C551

q8>o
q5sWplFTCTTT

F1sPGFTObrT>

51w
q5wll
WWfiEr5/1,/8]95W71TFTsl-Dboo
lF7bMOo
H["objggqpliSo""d"g/jJ'""b"pjr
"objggqpliSo""d"g/jJ'""b"pjrKZzc"
so"diagHccho-acollectionofshortstoriesbyKhokonKaiser
PubUshedbyKamrulHasanMenon
AhnaghPmkashan38BanglabazarDhakallOO
FirstPublishedFebrualy2008
Pricel2500

1SBN9843000016760

i[`5rURit-bboo

wmTvTf


>

21M1
7PnoqT8o

PTFTi7C,TFTiP
TRI

U71fTc1WfiC511
[cr|s'
(5|zTm1l

ErBrl5V|51zJv7mFTwm1

mV1fTz517'1q1

P11`I1z
R1'if5FT|('

q;|

1(l
qiI|

qf`'[|WIC
G9F51m2mHTnfiiqs1

fITW5mTiT
iJ1ii

(['1i51i1'

iz5

R(
fm7JQllWw5H

qwP'1|i

'1zF1Eirwwl1

((BT1[
U521W'iJ
inTTmm|imnr

(wll:W1FW,EV7W77T
.

:
1JgiI5TN
'i(,=irF7

:wTB77F7

,(55,1[
|Tn1mlCizJ1hR5Nzs

Cp7r|('57'|:Jm211

ir5v

q(`RFS
5W''1[5,,[U]
|T|Uw5Tiq
(if!';v'?|'

i('

'?

'mw5TqFiiiIU

'|11q2FTfT'F7

1fBiTnsCmlTC5

TciFmF1si;

F'Tl.

FJIWcmmrmhf
ir'Ti
51,s:15W[

,1151TiSi
i

f1FRN1ffi8'Ji
15|T7Jm5im5
(T,`;;Fmfii,
51WWiJ,TV

,111?J(

n1(;Fwn(.
'l1fT

1(|

1-[F7m

mJ1mi|'1
iBTmmQ11i

w11

mi(Rwl1fFI|71,
cJ5W11

1m'JlEiT1mv5N1lml
q1i71J.fiRJr

W21nw1'|J
J7=6
fhlPTn,CD
1511
f

RsFvFmNzT1T1
?J2RJl

T15ilJ
`q1EBT

`z7

fii'((

FvZc5mTWR5
-rFTml1

5F|(''

i715RrzJc

Fwiwww'c5H;
-SETql

q8v7S7F7777ZT1K5iF1rU
'157fQnUm5

9FF'[[|'

F`51T5Tfm7G1W?FJrR5165511:1
tii;1i5rWPG
59qTPTFm7515Tf|1
fi1))
mT1mnEimc2n(
C2m5`|

1lwlwnfFT(
5WCBRmTq75T
C2i51YF7D`

q71`P

Z5`15q215T

lUm;w'TP1nqflUmq
['

[[(5'

i;

(BT'iGri

T1fiFi1'!z'@`'fi

115

I1inm5,15lCgiTf1mTFT

ilCFT11;V
1rwTm:'1|i
>

1'

1f

Gi

[:7r|9v`|
55?|'1NTirF1[
UlJ1qlb

CD`F7

`7151:iFz5F1P
7E5F7zT

P1rvi1TRFz7

!(FWJ7

T[

fClimlr;Jwl

EimiRii
m15fhTlCisiBTmR5'1|

(i(5is'(W((

WT1E

[J((sismf(U75f

JT

lCFTF7F1ciSc51FWi
17:
cis(s5isGn5witBrl1-

i5TmssW2rIfFT
Cs|s1TiwTiimw75T

Wi5n[P`1ii1JTCis

|T5,.,11Ei`mwBrT
957cs55is

'TCFFWC(iTCiC55

c
|
1F7;||
R5iS15,
T

Wn1cz''11Wmm!!

;;P0R5T,P`P`Ji5Tlcr211nq

B1fW:WF7m772FWFU751

JC[w7G
n7|iUi5111!

171(
nl111,(1

;1i;h71-CFTzJn;hJ

1,WV77W7

n?FiT

`71TTwi7'(

F1E9rii

|1;:7RTl/757
f;i(c5mmn/7('m

iiBztF5mrD`rlwl

ilU7iBnW1iiNEili7i
iiBmWii|1

if!1w

RiiFTmmJ1

1,1(515V7iiwl('1T!
P`[i5FTTl5
[IiTl1[[

a[(Q1zwS751Wmii
cTv-qfq

mLq

|j
(lmEitTonl
1Jz'1T;'5

|1\2i15,'
VTs1bnF1

n;rUwDGl
-7FTC7111iT5i
1:rz?vJ1iWJWrFTlqf
T;[PTFT

n11v'|mmwc
sw2niF1

'Urlmll'i
s111i1
J7'FWI121
1[[5WU

ImP7i1,`
71:1il

;?`T5

f7iTPI
i1

fJ:JU

-nV|777;7
5777/7(Tm

Iwirw5,7ii61f7i2
'fB'B

'71Nn211inin

f7CvF211:

'1immWlqfiF5UsCvn
cP7rR2m1FWzmm

nw17'qi11.,
TmsQ'1qIfin
|F7R51
1

C2m5J1[(T-qlq

'l(
cf|W

515V5niW

VTC

FTC5Vcinwwl5T

iiJC511[`511517vmCmlW11zJ

1f

c(wC2n
1IF11(11RfBw2R

.151r73[

l[zwIWJvIDTB1z5V

(.'B?[z
(1FFT
T17T

vmpmW21fiscTnis[5mJ
211GV(i
>

-(5

5'IZJ
[I

-qs75V
i5wvcFT1
-1tT1V11iI5TrTZD`i
MFT
777:F7;757777

`:W7;7:

C21rTTz(1
ifF
761l
-CTUN
)

=nrTCF7r5V,7|

-B![
C5WT

lfTt
,(5W|f

JFi

qlfi`i
-m71TmRsUl;UT
r

1wq'77)
`i7isnRRTiir5

1?msi[T1:T
i

qJ?157-|fm5TiI

flZ7:i|

,,Fs

11nJ1?JUFTiTmn5Wf
U75TrcmFiz5v|Q1vs

i;191m?J1YJ

PTTfiGwlglq|

mJmsnYmnl'
,h11[[1Bhl[
,nq5V
1zTiT1WFmfm57:W
>

(57[l

PiBmmlfTFBI'51
TTT,5W77/77
[n7'WR7T755`Ri
1mCpMJ1[
,01f51lP1qU1'

7F7757-7775l[e1
[mii1
JW''1Tz`|
q|Iwm(
fim[-.
671'B'1

i:lqTmnwf

J
7?

P5`lr5TC1F51I

FWTwT'mwli1
91T2f

fv
5iiwn5T

7F7179':W717

w577;.

l
7F7W7Cp779WF7`:W7777
P77;WW
p757WZWZ577Z;577

7`sU7mTH757578Wm7

:FWD)7;;77
'77,7S77WWW7:W717

71wi7.

c5111,7;.

1i

c`ic5Iz5f

1Cv|';i,
'r5T

((5F71|Fmlvr212

Tf
c:


fiB51:'1zz

`ifiRf

5hB(FwllTm(B

(1|
i,q

Cz1

E11@W

cv7i1

1CW

5Ti3

7(

55T

(C

iT11R51i6iT
cch(

f15V

[(

U`iTmbi='
F7i'1imi

Ti
WvFpnfi1
T1

mpmm

211iST1RI7fmF7q75
tW21iWJ1rTT('1
m
'clRzlNfi
|11

?1511

Cu1,is111.
1
mmiWI1b1

1`7
17im
(ii

ii717iWi

511sFlRF7

nn|

-iRn;GrW-c1|

`|,||5,7

wll
c

,(

TissW51T

,(1iW

CF15
T,-!(Wm7zv5wW
1Tis

YFmnT7TfT
Ti''1
W

1rHi1Z?:TiW1
1

:::i:IJiHiil;Jiii1ii:

:|,iiIi!:ii1im

cFn,|sF11mlfif

;1iTwhBswTi
q,(

?F1'[(sUt

57hJ1vi
iFW
Cii
ic5FT
vrRwPcln
r(mWiP[

s`h($1[(mFW1i
51;51iiJmWf|
Wf?J1
mCUIi('
f

2,WEii
J1
I1T1

r|?

1(sW
PTCW
snrJ(7F`

5,TW71(
1(|2

nwll7
1

T9lU1zDG

F
;W

?n|
(J

C6d

:51:
V;

[;;
nmJfi

7J511
c5i

mEim55`

5,:JFvmi-FWl(:iftFvl
q|G

BF

G\J15

i
I

iF1n
s57Fi8Fn
1FT1
U1w2n

Q5nRwll1,W

m-i1

'w21q
'm77iWZ77W7775W77W7
5WW7;7;Uii7772.
7

;i;i'TT
mT'i
vir'(BTQnm5212lT

gnfim7iJ1i5wF7f7ri

TnzJl1c1
1nWT511[;hWm7rWFr7[

7ll1iisl1REW7z[
6t;1Ff1z5c5mlTCC5mJ111
1

?nwliTN1
77'n7Wms:
m45T7i1mJ711W57,m(1NT
F7fii'1J1

'1W1lTf'1f
,?nT-7;F7
:;7;7577.

rFJ'JJ

f5m

EW7.777;7

'777Z77:W:W:Wi
u97i527;7

'w:wHF7.
vmFnqFTrn-F73IFW1
c1Y75ITm
-:iTUNr5TP1[11

(71`11nwl1
TmTl

-mmw7rTRJ-sn5ivnvnJv7T

IT1[mTW

1|`11
oiwlT151!

Jmi|

:!(i:Riilii

ql1rUU(ilrT171T:
is1izwi51

$iBbmJHJmp
irT2nf5iJTSiUT11m

WR|

Girlwimi1F?[Fm7Cglr15,
5WJCli1c2mJn-
;Rn

ww7fi?J1'pT

[7([Tf
5

/7}7Z.

ii


75757717Z5;75W7;7/zm77175U77
775Wr75

qs11fim`FTiUFTl
qc11bfifr
(5T

21,FIC|15JF1z

Yirw-51mcmCsm5I
F5'TIC
fT;TT(

|f(T51TIC
;7i5f'
m-5ff

,q

cgilFm(1l
'|:i5mW

Tl
T

rTcn[[fi
i'I1EirFT11T1zJiz|
?iiimwRFFTl;T`'1wR
c5vi[ilfiEiznfnf1iii1m
111s115i21cms75,11

m2FTT15T

Tl211'
filE9(
`mmThlwlU2mf?J1
V1t

:WrW7;/bWrW;7rm57/i77.
77

517FIEmWfs?17[T

:wTCrB1-,5'mmnw2I'zFc''
i'
1(|'q-nz21

1Clwi:iUFJcc(
l51'V[7FTrW,2m

,`11Tmw

qT5wlGmJ1ClJ
(cv

';i1l

f61|'-F1im1

DV71W7

flBFzi(s
SE

ciiiw'fifWBn`
iUiDwwwWlTmp71771Wl
qnifFTz5Tw5T

RiB1m1nwl3iFT5[z

1vWwil1mmUmFR-mrcmvmv7
vhln

VwlwJ1U1,i512Tww
:WW~777i777;;

Ylz5w77
eW7W:7;Z

777

n
'
n$

qVi11JIqQ
iiwiFlBT1

21cmJvlfmm5W21r5wJwTI

aiFvcPMJm
pmJfFiiJ(1
(i
C5mJ(BvCQm55511

'([TFninM1fB
1([FI

C[;F1r';

RTF11iU7FT1

pmJf'15711,1

,211,T,IcqEhzJ1
clU,ImoIfir6,izmn`
11c1T
c[T5i1FFTiFTI
IOC

vlw2FTclilB

PmJf1Uh1';i

cwmFiQi1

5575i

'1c17i
;f6m(TqmCz5lC
5ii
TQoo9

15T
77r.

v;rvmv'

5`izJwlTVWxms

;`I;im2mlC15|h[

l`iJmfi1s1r5v7-
TTw7m5ms;1
iT-P1T'
FiTWU7s'
s2111

(iiqJ
11:imzJm5vl
mnQml';1mliii

CQil3tU7PGI[

n11'BT5mumTmli

'1'it]`:iFv
211Tzwrllz5TRl

;(57
17zTmiivii
i711iFT1|
17niTVw45T

`I1vgi,7`-w2ww
:WWi75777V/
m91v9T7
i

11;mJU5FTc5

JJ

'TqiCqwGi(
516F:iUmllNTW11
m5TmwmFTnJPNhBi1
1'1mlfTC5mmlRTWT1IQ11T'
(!(ditB,cml

FV

Vbm7qzT21rT1

1mii'5W5T1';ilUrFTc

FTf1l15
w
1?rWQ1tl1Eh1

idWmVTW1:ir
1

(1
''W1Wr(

fiiv9C2m1Y[11;1
;Cml`'t;h
1iQl1w211RzmIn211
msZbl

f2iv'Jfi5v1
ii5V
1fJ15

w5Whv-si1FTr51
1ii1T;1

`|:

1G:mWwTfU
:61661mrllr

`gwR5;t`|n551.,wl
cdiliv

f1|cpmmJ:fi

1i;mWT2ni|f
i'm21ww
iRsl1'1s
C2m5''?JnFnm
FJI

FiEJc

r1mm6Tfi1TTIcr1v71v71

ci1nimPi

'`[

:J1wM1

TiFmfT
qwPrf|5]f1z5TmJi'
Tr|,7;.

w7fil''1JJ1
TSmP7f61mmJ1
`Uitcll

|iJ:7

fizn

155V:'qizJ1zw52nCmlfi1
vUc1mlfimUnG1;1Z5ii
|FT1

`[:ii151-

?1|[7-(1

(wii'm7wI;i

iwvY55v;1,
UJ1|1[
||1,1isl
c1F(111iTifi1
7i|(TVCw1
5171Y7TcFr21rWTC7

|15l(`

.V|rB5Vla

f5fBm;ipJ
Fi5T|]

l1:alT
mFTWY
JF,IaJmw211CmmnW5VmmT
'

$mcQmscWQF1UG51x1

sP`|17T1YmmV
16i7W5

;|7715fiJBZ;i

fimmlCQ!

111'(i

'5QlUIxn

1,111sRr5wzTmw2N
z
RTVRl

cTmIq

i165'-TJ
q8Rz2`'

1TB

C111s15i75

(2fm7|cT121Wl1

1:5cSTTT

fi1TU71T|

cmFT'fi1ns
21J;Wi1FBZT,
mJC211n
CT1mHT1'`ITC
i1rP7PT5Tr1T[
?Jmw21C
'T11'
:W7F7,5Z;777;

2f,T`ifft
[''1iJi`m5T1i'iBT`(

161J?
wi51s1zw1

c2nvT1i'Jc1

ff1i'i
5TC

QnZWJ-qmm;Gi

`irUTF
FF1J17q|n

,'JF7Vi7W[T[2;ImF7
:

Tl121

51Wmz7757W7W51777:i

jDr

WH1777Z7575577;WW7z7WW5777zmV7
77;7FWWrzW7;7

7iWWZ5777
757777s7iW7;WWZ57W7i77777577;7
PWr5775775777777PWZ575777Z.

;|N1z5TPGmlmMJ1J

`'i;mmWW7177;i5i7r
-:V77F[i

(:[FTI

lO`Iwmqw2FT

cvlii[1,F

FT5W:ifi

5771;`Wr7'
v)1

-1,H1

TUTBr7mmiPT71F

`iPli'':;

vlw2m|''511rp7mmQmn;
Jhl`5

1:iq215wImFn7P
5,Lqi

q17,,1|
.i5Wn,wbFL1
nwF211'

'Tlii|(T

wi
CdT11Jl1R(

FmJ5[?s(UWRJTis
CPT;21Fr'i;i

7zw);Wz57;7
1fWfr1R15r
W11.5F:|1

;[[5;;

rR5f[Trp75V1G

Cp7CPTin
51Z7CWT.'m51W1IJ1F1
F1

777;7r/
57ZZW7;7Z7

67777757Z7Z.

51n5V'VnvTCF7

wlpzU7Hn7i[Fvlv

1`|BwIinT1IT41BTC
Zv

51,5iFTTW
-.11Jml7

1'1,7TZW78,,;WrF7p:77;7

i7E777:7577//6t7

vT51nFTlIfT

TsiJ5i1rTl
i3`|qmq'iiWCm:j

imw21m5751Zi
THfiRnzmf

:im5rT5llF7mg
-wJ

CFT`
1r'm;1511q

vfmCF7YnW1'7[2115711t;7
TV
CFT1sT

7177

mnfizJmwl
;;

r7
57577

w75W7

N71W7i77:.

J1i

VvC1`IizWI7Ei

cwv[[7,'

11[

MJrF1TWm

iTT((
;h

1['5w(fill

c115($,5V|W
|1YFmlU7n

F117J1-W7|T

n1
cTI

Cs

(1T1zJirl
iJT-f(zR5,7

7s11mSmW1FU1
o

plnf

7P7757XW7WVm77;77
`;W7F7:V7=77,7:7.

71lPTT(TIC71

F7W7`

(YFvi7r,1`n5vwlFwfiz

|n:c5?
511|J915fl

nm51hrF7(|l;:

n11,1VmzF77

i;F'TnTl15F

511WTPTFWff

ollWl111?

1EiCi:11v7T1J1
'W[[

((7'

(Cm5TmI1fi(

CmJ2iR(filVismWF?

i'n|1

1SITC[:5
(YniTP1Ei-t;Trp(|
FTl5vTr

mlWF5TQC21rTf
q|J'W
[rT1rw2mC5mJm

'75V|ii
11''[mmTF1i[WllT
mgr75Vft5wJm-wvfFmFn
vF1wllfi5V'c

:n['CwT2m5

7777.7757F777:v57;Wm7p77is29i

57/77577`7W;7
77i757Z77q7557/

ocs|!
5`i(iq;ii211RcvF4ll
C9i

siEi'F5'(sTw5

qR(1`T

sCWT
(c
81rniPiwc7[W7|

iW1
HTB|1Z

571WfilW571T

wrmF
8

1UW7
71Bm11W7i7`

77757Wrl1NJrWI1fmm(

n:U(s7FVU71rW
777i7j75W1

CW7r|7/

15Ti

l1z5T7:W'1iTluN5ml1r5T'

U77i;

mYrvlW?

lNiU5V'1
nW,11J1(551

17|W|5VP`
nTTU71UWpl1
FT;,q

fizM7?Viv1zp7(5(
151

''nwimTWfmlc5V'CPM
''1w,[5V

T|,7Z77m1
wli7Tzn(5WTCTV

nzPnq75V1U,

W5

wi|`Mml
11wFF2111
q1P`'111s`T1zJlSWnTi
nfiin`|11i`|51'Tm

5m51?iifPr5T
m7mi,1TP77`|F
211

`51JiSb;1i]
?[11wWEi
1?l(TV
-515V
~[

-21WIW`|Tl

Ti,1f7iznT7M

br
>

15Vil;i'1Gvi:-
rp77

'F7R
1-171li(

5[T1TWl57C'c71

/s7z57(2m
u7757r57671

`7:

U11Tqmrsn'

'|

Wii1TIPTnf
smF21TpnU1.11sn

cm5viFili

ci1i1PmTi\J1wTm51

(TFTifJFIUb5zr'
11if|U11Fml
G1NCF

:|icJ1Cl:

Tmw21nlf'|mmr2111

lfi

vifmJ1w2m|
1-Bms5T.

]Y|fiPi
ifl515Jr

nTr51TCQm5

irvwll(J5V
FmwmQcp7'[TPv

'TJisb
`57Z57775757r5777

icml,Pn[

`1;J1slzCQ1r

|wllW1m5T

:911T

T,R!5V7iwRi

iFT1!qFsrf|

(-`|RHiin?
vmP7|1mwTFYW

w;i71
wil7;1MJt1Jr
1

(1PTFvlfF1fUC2m5

f7[?i1[
fnzU'''F1
7,FiCCU

(T11f7
7;7:W7T
W7Z5757757.

75WW7i7C5W3VTW`77

F'7j7Z57j777W

(77;7U7Z

/erg=u57rW7Z7/W
:V7571mW-V7:WF`:vZ

7:i711515[[[mWfT5
WTCC5Z.

mml215TFTTi5
77;7:W777727VWr57i;7757.

PTFwi7iz1n`|:i777fJJ1wIz'

'U(r;vwT15v1U7[TC5mJ'

hiscI

2115

1inmTF7T7H1

PIUQUmn2mm5rTTpIFTl

CUw
1[U211r5

77:W7;777757;mWr57t;7757.

5FFi'Fk9RmwrQ1

51CDmngmJm(971,1iEi
'i;7i

IF121Fi:irFJ

(lf65FnmW121,
:!'
[iFTvli5ifilzFJCmJ

RimllU2n'iFF
15V'|
'U7JWJ1s|brVF7/577?J
i1|7,W77
77/rW77Z7

isiTmll[Wc|1FTI

`'1NEii5i1EiUm

mg11'1TI
smvT'1
mhWU77

itmmw
1TZ5ml

QHnw(

`h7

`Wm7Zm7Z`'7777

WUu77W7Z577Z/2W777F717

/z;

77
i:.

776

C7757)77;677

i77Z5Wj77M77U77`m77FCZ5W

izzU7/z;;7z'z;
zmW57z77zW:..q/57t7ZZ
`7:77U775H577'7:7,777

2i

7:i757rW7

cTTuwiRTj
RTIwiif

F7TfBwmwllPT1J1

qB1zzW

cTml7mUrvlnHi|
PTwz
immmlJ

1n'

Wiimml2miF'W;7,..
mw21TIi]

nF

q5vwmmn5Ti1:ifJT

P1FTiFizJT'11CV(N

Pn5Tn9CwF7svUmwTTwlRz?

CF7

Fni

(mzvlfPi5V

:f;mm17J1'

51

':ciB5Ths;51;

7FWZ777Z77577W)W7757757/
7Zz77Z7775777W7sZF7777/
W57.Wu7P775WF777

77Z775WWi7575Wb:7r
P775777771mPW777Z77iyZm7;
';7775W777W7r775Fi/Em77;777;
7;77775W;577,717/
7;77Ww7F777`:D7F77
'i7r;7,7.77U7Z777/7'7W

Wi77;W5i/5r17W5Wr>;
:WZ577Z7.77/;7WWW:57

`|s11BhJm;|
TTi7i1'iff5T511
Vl1.,-1$
1,1T1

5W7Z7;79!;UFT

-Pwi

ri,,T5mJc:mP1FT1f
'ClqW211wTR
svlzsCpik211fi(T5Tl
miWTWC777Z7WmW777
iWFWWsvZZ7V7

6i;Zz77C577

77Z76,7777/7::WW;7V7WT7
Cz75777;7i;777V
p77Cz7O77U7V7Wz7
/Z:F7ZsW57767F7SZ
WZ;mmF77,7W;7;77;,
lwlzwllFii?JTC;T1

CDmms1F1iVmvrT1sW-ci
51'

TiiNWnr5v?'1i
BZW'1p'1
JccCml

|1715s9mmJHzmw2
FwCp1,(iFhm2mJC161
(i;21

slmiimTi

1w
QmM1'
|
|

[sdi

-1n
[mmG!

(1;isl\i1WF7wl
ci1iw7fJ|n1

i`7w21z5wm5T
m''m
CFF415TR55Vl

ciVi;z
YnismT-CTl1'T
Tfl|1TmhWU1

.|75,iif
(n17iznZ111c1

m5FT|Cqs;hii

;i:Tr111J
1\J1

pn51V(i151,i1i1
5V1?
'1-MIT
|i21JJ(ii

('JT.'

wlflHW

W15,111

f;55V11T';W7rTT1mT

1;775;5,7T

cJi11Fm

fB:Tv'/:iF7'

niB1
mFi5mN1vFTii;T7
FT|'1i

11,:?
5mUF1mll'm
511Uwlls:(

fVsgfT1
c5V1::(i

iTl:n5i,9nwlsW21mlTRW

scwT

FnW''1J7711

'111,0Jl|iTlTlTB5T
11?i1

iWmvl|Tz5T
TnzT1

i17::Vq[TmCp7B
fB5

i171,Tifii11VHTW11q
fYi5W5

i1
(,(17nT

(UImm;iFWriCTT

,5V_Gc5vfT

:1'111f[
'[
F17c
c:mNT:2mi

:2|:iTTifBmvl

1:(21|
:U7B[

1:116i1'1,i;;11.,,
is1,1PH1,1ifi

T1

15,11.,,r71,|11
1ifi7

11''cmTfFv1m

Tl;nV1

i[:'rTm71W211fi7`
Dolminiimslz1
(1Twli7
PTplT:VT5,|iWl1W'm'

FWfJT
:
Ifs$1wiSF(1i7

i75F1(ilp71

:w1i151Y
f1i;UFTmInV';
IMJ1U7i
``

:51,UW511

'5,1QP5Rs
q|fW1757,JYrTq
NiiLJ1f
!1

Pi1Wi7mJ1m7rlTsTR51r
svmF7':T1':[5
T1JFzF7mmfw
Pn5wfi''51CP71mnzF7
wU71UJT

1W[cW7HnflsmT;izF7Tl2
i51mmU

71'i(
G'1mn5m1
'nW11iTTw
1siRiQooq
u

Tim
cW:W777.

PTFwfi,777;
.
TFvi7Tmf61P'r

[U[

,1;iwF1w71
(1Pn5viB
('

1`|R

Tmm71
fT
svmF751z1
Rizm711wllmzW
Tfw
PTFWf`|11BT5|

1T7J1um511
HTi111v

lW1FSZ:11511rh

irm51wl1511\J.'F
ITmC5miJ

(?)UJwnwJ15ml1

Wi15(GTVw2'1|l
b

TFIwlrE1i5:gl
PW5Ti7i.mgr2FTBPQl1

11i5r1iwJlcmi`i
-T15W11T

(T1iPinmm5vi`2mWcF7rW

,fi:c2m1i5W`
s,/W7GW77;iF:
.

Zi:'''
'ii
/Wi517WE77557;.
1cmiF

PTFvi7vr1VhUf
(

zmFT(61w,z,
7'NEiJNiiim7
1[|:n,
V

nVi6151.1J|h715

nJm7rz5,211Vic
[11i\B

CP7RFTIU

fiCi
cZ|[
1[iii5121m'
vFTii

11rF7ipTFTinmlf6J

1Fi'CfZi:

'vF'`tmmnmf1

TmsvimeT

:
fh[T

.'1i7i|l2ravT1rT
W7PmT1fJ1fl

'vM7U5

nHWW:WE71U15mllITf(g

51'J1msmGSl
71C2m5mW

'1iim5ng[[7
7zwP7F1

TTfiFvmiZfl

575VETif'v

Pn5WfnmFlfWi

PWlPni7iT-UiF

nH

511TV,walf
[mFTi7
(YFWfnU

.i

51,[:i[T5TI

U71r5T

VIZUl1r5TfT:'zw7HFwr
W75i:W:w:.

Trvhh

CUnWVTml|B'h

FTT1FWlR511''|1
;77T

J(TriFiPclp7fcm
CBFWSmwliT5:1
mmvf77Z7
W:7is7151571
s2i

Tim1BmJ1T'ii11fii5m1
1;-Ji

fiJTNcTJTIVW
iimnwltU1[

[FT,11&mTFTfii1

f7n

i7f7i

cl2mvlJ1
i

icl151
U|Sih21'dlT
F7J1

q1T1T
lrwlJV'1
:V57vZ5mW7r7577;.
7Z:W775F;7EVm7W575

5i5117c
1w7mmm?1('

11511
PmT1i7iF1wl1,1|,[c,PW5Wf1s
cj71ImF71iv
1nFT5V

Fi5VTilri'

Ws513
f11,
.
5i15.h[C51mvT

[U

1,.t;C

|1.,1['f6vFITn

FrllJ15,1

CUis1w?n
|T,TFT
C5mJf`|iiiilR7[[
'BwTcT
(srwlqi5iJ(

FTi7izn1ZiTWP

mmWhiJQmsl

mC';(SmcwTsm
777;777.

cm5Ti7mJT

i71Ji71iT
J1U71T5w1i71J1PTI

V1mF7151r5V 5Z'T1[1151

777:vr177i777ZZ7.
wii[c

-lnl1JCwT115W|1

-5W,
,PYFwfizJmJ[wF41
,,21(FTI

ImP711iT1i

fWfl[FJI1'71
:
i(:n1iEmswc
11UiURmv5vifi\;11
5C

77W7Z7ZFvF7F7/77zU7

P7757W;7

J1wl'P`w[,
1vi17''1
.cmsmWIpTFwf7?5.11'
|?'i:571izJT

w1fc'`Jf7Tm
Fz

(11n75

-(;?mwiGwr
ivmvmiF1
oo9

i5WWC5Tmiii`
15T?5151,9i(is1

1F51i
fiTTTJ|0JC5TmW
5T5wi`|Jc5Wrl

vlU7iiwFn1

-71f;r5T7;[Wfl;[

5W7hCmCwiFF1[J

:4

7
1NRi1iGvWn7i
wlv7iwlzs75T9m7rmJ

-:W77zz

['7J1szlll`s

mwWl11(i5Vw215mm71

iiIw2Fvq-'
fi'w4m5i'R5hJ[,,
iT);
TTC
-CVl

1'mJ

J1J12Ifim7|1Fv
-fii[l
J1

|n
-F7[?1T1C

`1Gm
M7i!Ti

CFM5wTvq'1
I

TwlJ1,fif
fiTwiiw71i1,mni'|5
5,1ilfim[
lFmclfi;|sTPnm5TV
-m(11sl1CW1

w?7tl

uFRscwJ1mJUi771JT6W13211

`nzF7

|1F1J

n'[[n7

filfiFmmmlsf;1511m5,1z1

-iiPlU1

-5151i61

-T1
TW1

Ni1
-1hPPG1Pol11

w45TCml5[9W1ii
|,BTC11
nmVin|

q5F711ITISsi171Tfi?TmT1
WiT111JUmJI

P1ni7,7fmTi[FwT1

515`(F7R
51J1i`

CpF2mJ-,15V

5m?iT

fW5;Ulwl
-571TIF7,2|h,
Gli11

,GNnFR5Nin
T|

q111F71
EW5W.
-nmq7miUv7[wl1-q
i75nUJml

-,?i:;1C5m5wv7;
W

5T
ilfCF75vmF`m`J1
liGm

`1GW7Pni7Bnf
n751il
Uvz1-11