C KARMAPA TN QU TH 17

Jindati Doelter Vit dch : T.N. Tr-Ha Khi nghe tin Karmapa Tn qu ( Rinpoche )c nh trn khi Ty Tng sang n , ti rt lo, lm cch no vt bin? Nhng tht tuyt diu khi ti gp Rinpoche. Chng ti bn v l do chnh cng nh vt thot Ty Tng ca Rinpoche trc ht. ' Vi nguyn vng v c mun c th hong php li sanh cho dn Ty Tng v em Pht gio Ty Tng truyn b, iu ny khng th thc hin c ti trong x Ty Tng. Thc y bi nguyn vng ny m Rinpoche quyt nh ra i'. y l nhng g m Rinpoche cho ti bit, iu ny lm ti rt vui mng, ti ni, tt, tt lm. His Holiness The Dalai Lama c Karmapa trn khi Ty Tng cng mt t tu tng vo ngy 28-12-1999 n Dharamsala ngy 5-Jan-2000. c Karmapa sanh ngy 26-June-1985 ti Kham vi y du hiu ct tng c th thy ca mt v thnh tng khi ti sanh. Vo ngy ra i, mt cu vng ng sc hin ra trn nn tri trong vt khng cht my, v ting loa c sa c ni ln vang khp lng u nghe. c Karmapa l v ti sanh th 17 thuc dng truyn tha Karmapa t th k th 12. V th nht l t ca Ngi Milerepa. Rinpoche ln ngi v nm 1992 ti Tsurphu, cch hai ting li xe t th Lhasa. Tu Vin Tsurphu l ni cc v Karmapa ng. c Pht Thch Ca th k cho c Karmapa s l c Pht th su: Pht Simha ( S T Pht ). ( Trong Hin Kip ny s c mt ngn v Pht ra i. V th nht: Pht Cu Lu Tn Krakucchanda, 2- Pht Cu Na Hm Mu Ni Canadamouni, 3- Pht Ca Dip Kacyapa, 4- Pht Thch Ca Mu Ni Cakyamouni, 5- Pht Di-Lc Maitreya, 6Pht S T Simha, LND ). Trong kinh in o Pht cho bit ngi no gp c Karmapa s tnh ha c nghip xu c c by i, v nu ngi mt lng tu tp th by kip trong tng lai s gp nhiu thin duyn. Vo lc 14 tui, Rinpoche th hin y sc mnh ca mt v Karmapa, Gim c Ward Holmes, cng l nh sn xut cun phim gn y nht v c Karmapa th 16, The Lion Begins To Roar c trnh chiu khi Rinpoche trn thot Ty Tng. ng Ward gp c Karmapa 16 vo nm 1971. Ti tng lm ti x v th qu cho Tu Vin Woodstock NY, ti mt lng gip c Karmapa. c gn gi vi Ngi,

Ngi gip cho lng t mn v ci ng ca ti c qun bnh. Lm vic qua li vi hnh Mandala cng y nh lm vic vi c Karmapa 16, nhng c tnh ca c Karmapa 17 li rt khc, ti c cm tng nh th. ng Ward cng l gim c ca c s Tu Vin Tsurphu, ni ang thc hin cun phim v cuc i Ngi Karmapa ti n . T khi n n , c Karmapa 17 ng ti Tu Vin Gyuto Tantric, cch Ganj 25 cy s, v tip khch ving thm. Rinpoche c phng vn ba ln bi Jason Shannon Clement v Michael Parry: Ti sao Ngi n n ? Ti n n bo v v gi gn vn ha ca ti, thc hnh Pht php, v truyn b tm b cho chng sanh. Mc d ti phi ri xa Tu Vin, ti sn, cha m, nhng vic hong php li sanh vn cn thit hn. Ti mun gip tt c chng sanh, sng ni, cy c v mun vt. Vai tr ca v Karmapa cng nhng hot ng ca Ngi l g? Vai tr khng phi ch ring c nhn ti m cho tt c cc v Karmapas. i vi o Pht Ty Tng th s ng gp ca cc v Karmapas v gii hn. Dng truyn tha ny gip v s chng sanh. y l bn phn ca tt c cc v Karmapas gip khai m tm t bi v tnh thng cho tt c, c bit i vi dn Ty Tng v gi gn vn ho cng tn gio Ty Tng. Pht php trng tn v pht trin do bi rt nhiu v thy v i, c bit l cc v Karmapas tin bi. C mt s tin on bi c Pht Thch Ca rng sau 2,500 nm sau gio php ca Ngi s truyn b sang Ty phng. Phn s ca Rinpoche trong vic tin on ny l g? Rinpoche c nh truyn b Pht php cch no? Li c Pht Thch Ca tin on s thnh s tht. Khng ai c th ph phn iu ny. L ng nhin, s tin on s xy ra. V phn ti, ti khng th ni. Ring v Karmapa khng th truyn b Pht php mt mnh. Khng phi ch n gin mt danh t ng dng vo mt ngi. D sao, nghi ca ch Karmapa c th ni ln nghi. T ny theo Bc Phn l: Karma-ka, c nghi l dng chy ca nghip. Tng ng dch l Karmapa. Ti l biu th cc hnh ng ca tt c ch Pht. Ti truyn b gio php ca Pht v ch b tt trong mi phng. Ti khng th ni gio php s i v u. Hy nhn v tm

chung quanh. Ngi Ty phng chng ti rt thch th v li tin on ny. Chng ti c th ng gp c bit nhng g? Gio php c Pht dy th v s. Ti khng th ni nhng g c nhn c th lm. Ni chung, bn c th th pht tm t bi, gip v em tnh thng n cho tt c chng sanh. C mt ng c trung thc v tu tp hnh tr. y l ct ty gio php Pht dy. Chng ti rt thch nghe Ngi gm chung c ni sng, cy c, mun loi, trong li pht nguyn ca Ngi i vi chng sanh. Ngi c li g chia s vi gii tr? iu quan trng chch l phi c s gio dc ng. Gio dc ng ly cn bn t vn ho, gn gi truyn thng, gio dc s hiu bit. Tt c nhng iu ny c gc t thin nh. Gio dc ng cn s ch dy v nhng thi quen tt. Rt quan trng hc sinh c t do. Cc em cn t do by t cm gic mnh v bit c cch no tt nht gip ch tt c chng sanh. c Karmapa 16 du hnh ti Arizona nm 1974 gp cc b lo ca dn Hopi Native American. Ngi hon thnh li tin tri ca h, Khi ngi i m ti Ty Phng s xy dng nhp cu tr tu gia ng phng v Ty phng. c Karmapa 16 trao i s lin h vi dn Hopi Native American. Theo Ngi th s lin h ny th no v Ngi c nh tip tc khng? S giao thip ny tht tt i vi c Karmapa 16 vo thi . By gi th tht kh ni nhng g c th xy ra. Ti quan tm ti thi im ng v nghip qu ng. Nguyn nhn v hon cnh phi hi . Nu nh cn thit v ng thi c th s xy ra. Nu khng, s khng xy n. Stephane Allix: L v Karmapa, ngi c cm tng th no? Khng phi tu thuc vo cm gic ti. Ti c cng nhn l v ti sanh th 17 ca dng Karmapa qua t di chc ca c Karmapa 16 li khi Ngi Nit bn v qua tr tu ca v thy tm linh v i ( c Dalai Lama ). Theo c nhn ti rt may mn tch ly phc c v thanh danh. V l do ny m ngi ta c lng tin ni ti; v nghip nhn tt ca ti v tnh thng cho tt c chng

sanh. Ngi c cn nh v cc kip qua? Ti khng th ni ti cn nh, nhng ti cm gic mt s tn knh v bin v lin h mt thit n vi cc bc tin bi trc. Nhng hnh ng quan trng nht ca Ngi l g? Bn phn chnh ca ti l gip ch tt c chng sanh. em hnh phc v bnh an n cho h. Cn cc hnh ng khc s theo sau. Khi no v cch no Ngi trn thot khi Ty Tng? Tt hn l khng nn ni v chi tit cuc trn thot ca ti khi Ty Tng, nu ti ni tht, th khng c li lc ny. Ti khng c l do c bit no v vic quyt nh ra i. L ngui ti sanh ca c Karmapa 16, ti mun hong ha sanh. iu ny c th thc hin c ni mt x linh thing nh nc n . Th hai, cng l iu mong c ca ti gip ch cho dn Ty Tng v ti chc chn rng ti c nhiu li ch hn nu ti sng bn ngoi nc Ty Tng. Th ba, c Dalai Lama v v lnh o ngi Ty Tng m Ngi khng c ng Cng sn Trung quc tha nhn. V th, ngi dn b cng bc ch trch Ngi, v, cho ti hin gi, ti cha b. Nhng ti bit trong tng lai khi thi im n h s dng ti lm con ri. Jindali Doelter: Lm th no chng ti, nhng ngi sng trong mi trng si ng, c lp c tm mnh mt cch hu hiu nht trong khng kh no nhit Ty phng trnh khi b cun ht theo? Nhn bit tm mnh v lun lun thc nhng hnh ng ang lm l mt cch hu hiu nht. i sng ca chng ta c th rt bn rn nhng khng v th m lm tm ri lon, v tm iu khin tt c. D cho mnh c trn mt ni hoang vng no, tm cng c th rt xo trn. Tm th ch c mt d cho thnh ph hay ni hoang vng. Ngoi phng php tnh ha ra, c th ngn chn nhng hnh vi xu qua ch? Vng, chng ta c th iu khin s v minh ca chng ta, gin tc hay bt k

trng thi c hi no ca tm. Nu nh cn gin d khi ln mnh bo, chng ta c th tu tp php tnh thc, coi bn th ca cn gin l g v do nguyn nhn no. Nu bn phn tch cch ny bn c th ngn chn tm mnh bng ch. Lm cch no s cu nguyn thnh cng? Tu thuc vo mi c nhn cch bn cu nguyn. Bn cu nguyn bng ming nhng bn cn phi hiu r li mnh cu nguyn. Th d, nu bn tr ch Kim Cang Tt a cng lc hnh dung t thn mnh l B Tt Kim Cang khng khc, th bn c th tnh ha ht cc nghip xu; bn th ca tm bn l mt vi B Tt Kim Cang. y l cch cu nguyn v tch lu phc bo. au kh v khng bao gi nhn ra chn th vn php v b cm gic ny bao vy. Cch no tt nht phn khi sau cm gic b au kh ph trm v kt vo vng sanh t? C hai cch: c gng phn tch bn th ca cm gic bn c v tnh ho nghip. Rt nhiu ngi Ty phng trong vng 30 nm nay tr li hu nh rt kh cho h gi trn tm xut gia. Ngi c ngh rng ngi c s hay cc tu s s bnh trng gio php Pht trong phng Ty? c xut gia l mt truyn thng quan trng v phng php ny c c Pht xng. Khng phi ch c mt cch. Rt nhiu i b tt t gic ng t ngi c s. Xut gia hay khng xut gia khng ging nhau. Nhng i s ny rn luyn con ng chn chnh, c bit l Kim Cang tha v t gic ng cch ny. Nu trong tng lai Pht php c truyn b bi ngi xut gia hay khng xut gia ti khng th ni. Con ng th hin khng cng, ch c c Pht mi bit. c Karmapa 18 ti sanh c th trong thn ngi n?. Ti sao khng c thm nhng v thy v i ti sanh trong dng n hin gi? ( ci ) Vng, trong tng lai c l s c nhiu v n ti sanh, nu thi c ng. Dorje va Khandro Yeshe Tsogyal, l hai v thy v i trong dng n. S ngi nam v n ti sanh khng ng nhau, nhng y khng phi l im chnh, iu quan trng l chng sanh c c li ch khng. Cch cc v Karmapa ti sanh hin gi l lut t nhin. Cc v Karmapa tng lai c th ti sanh trong dng n, iu ny c th xy ra. y khng phi l cu hi thch

hay khng thch, m l nhng g tt nht cho hon cnh ang thi s th hin. Ti sanh trong x Ty Tng c li g thay v ti nc Hoa K, ni m c Karmapa 16 tch dit? Trong qu kh, h thng ti sanh ch xut hin ti x Ty Tng vi iu nh th, cho ti khi s hiu bit v h thng ny khng cn thnh lp, th khng cn thit ti sanh ti phng Ty. Trong tng lai c th s c vi v thy v i s ti sanh vo Ty phng. Khng c l do g khng, nu h thng ny c hiu r. Ty phng, nht l ti M, lp tr cng la tui nh Ngi ( tui 15 ) c nhiu kh khn ng u vi bo ng v chm git ti trng hc. Ngi c thng ip g nhn gi li cho th h tr ln ln trong mi trng bo ng? Ni chung v th h tr v tr em cn l thuc vo ngi ln c cha m nui dng. Cha m phi dy bo v gio dc chng.. Nu a tr khng c dy bo v cung cp cho mt cuc sng tt p, th rt kh. H thng gio dc nh hng ton quc. Th gi tu thuc vo th h tr bo tn v tn trng vn ho, truyn thng v gi s tn knh cha m. Th h tr cng c bn phn nh th. Chng khng nn xem thng bn phn m phi dn u th gii tng lai vi s hiu bit v gi tr con ngi, sng trong ho bnh v on kt. Chng cng c bn phn pht trin, hc vn, lm gng mu cho th gii. Nu c nh vy th khng cn ch cho bo ng sanh khi. Mi c nhn nn sng mt cuc sng bt bo ng v chn bn l ngi c nh hng tt cho mnh. Rt quan trng bo tn truyn thng ca tt c cc nc. Phi nn hiu bit nh th. Nu Ngi c th gp tng thng Clinton ngy mai, Ngi s ni nhng g? ( Nm 2000 l nm ng Clinton lm tng thng ). Nu ngy mai ti gp tng thng Clinton, ti cng s khng c g ni. V ngy mai s khng bao gi n. Nhng nu ti gp tng thng hm nay, ti s c rt nhiu iu ni phn nhiu ni v ha bnh cho nhn loi. XXX