2 A

நறி: த ,http://nilamellam.blogspot.com

51] ஹில வஷவா ெகாைலடக

ததலி ஹிலைர ச!ேதாஷ#ப$%&வத'காக%தா நாஜிக, )த*கைள

ெகால ஆரப%தா*க. பற , )த ஒழி#/ எப& ெஜ*மான3ய அரசி தைலயாய
ெசயதிடக6 ஒறானேபா&, பா*  இடகள3 ெதப$ அ%தைன
)த*கைள ெகாறா*க. ஒ8 கட%தி, ஹில ச!ேதாஷ, ேதசிய
ெசயதிட எபைதெயலா தா9:, )த*கைள ெகாவெதப&, ெஜ*மான3ய
நாஜிக6 ஒ8 ேநா; ேபாலேவ ஆகிவட&. ர%த%தி கல!&வட
ெதா'<ேநா;. ெபா=& வ:!& ெபா=&ேபானா, இைற எ%தைன ேபைர
ெகாவ& எ< கவைலட சி!திக% ெதாடகிவ$கிற அள> 
ெகாைலெவறி அவ*கைள% தி<ெகா9:8!த&.

இ!த ெவறிய உ@சகட ெவள3#பா$, ஹில ேபால!& பைடெய$#ைப%

ெதாட*!& தைலவ%& ஆட%ெதாடகிய&.

ஆகாேக சில A< ேப*, ஆயர ேப* எ< நி'கைவ%&@ B$ெகாவ&,

நாஜிக6 அC%&வட&. ெகால%தா ேபாகிேறா; ஏதாவ& /&ைமயாக
ேயாசி%& அைத கலாE*வமாக@ ெச;யலாேம எ< சி!திக% ெதாடகினா*க.

8 :சப*, 1941- ஆ9$ அ& நட!த&. ெஜ*ம ராJவ ைக#ப'றிய ேபால!தி

எைலேயார கிராம ஒறி இ8!த மகைள ெவள3ேய'றிவ$
வ$கைளெயலா
K இ:%&% தள3, ஒ8 ெபய மர டார%ைத க:னா*க.
ஒேர சமய%தி Bமா* ஆறாயர ேப* வைர அ!த மர வ:
K வசிகலா.
அ%தைன ெபய கடட.

க$மான#பண நா தினக6  நட!&:!&வட&. எலா தயா* எ<

ஆன&, B'றி இ8!த Bமா* எ$ கிராமக6 # ேபா; அெகலா
வசி%&ெகா9:8!த Bமா* நாகாயர%& ஐ!A< )த*கைள ைக& ெச;&
அைழ%& வ!& அ!த மர வ:N
K அைட%தா*க.

O@Bவடட கா'< Pைழய:யாதப: கட#ப:8!த ெகாைலகள அ&.

நா /றகள3C தலா ஒேர ஒ8 வட வ:வ ஓைட ம$ேம இ8!த&. அ!த
ஓைடகள3 வழிேய ெபய ைப#ைல ஒ< உேள ெசCப:
அைமக#பட&. த#பக வழிேய& இைல எபைத உ<திெச;&ெகா9$,
அ!த ழா;கள3 வழிேய வஷவாைவ உேள ெசC%த% ெதாடகினா*க.

அ%தைன ெபய ெகாைலகள =வ& இ9$ இ$ வடாம வஷவா

நிைறவத' @ சயாக நா தினக ப:%தன.

உேள =மிய8!த நாகாயர%& ஐ!A< )த*க6 ஒRெவா8வராக O@B%

திணறி, ஓல ர எ=#ப, ெச%& வ=வைத ெவள3யலி8!& ரசி%& ேகடப:
ெஜ*மான3ய காவ&ைறயன* :%& மகிS!&ெகா9:8!தா*க. உேள
அைடக#படவ*க6 ஒ8வ*ட உய8ட இைல எப& ெத!தபற தா
அவ*க கதைவ% திற!தா*க. (கத> திறக#படேபா& ெவள3ேயறிய
வஷ#/ைகய )தரலாத சில ேபால!& கிராமவாசிக6 ம:!&ேபானா*க.)

இ#ப: அைட%&ைவ%& அJ அJவாக ெகாவ& மிக> Bலபமாக>

Bவாரசியமாக> இ8கிறேத எ< எ9ணய ெஜ*மான3ய காவ&ைறயன*,
இN நாலாயர ேபைர# ப:%&வா எ< ஒ8 தன3#பைடைய ேவ< நா
கிராமக6 உடேன அN#பனா*க.

அ!த ெகாைலட%& ெசேனா (Chelmno) எ< ெபய*. த நாலாயர ேப*

அேக மரணமைட!த ஒ8 வார கால%&  அ$%& ப%தாயர )த*க
அதNேள அைடக#ப$ வஷ#/ைக பலியானா*க. ஒ8 சி< பசி< ட
இலாம )த*கைள இ!த ைறய ெகால:கிற& எகிற தகவைல,
ெஜ*மன3ய அ%தைன காவ அதிகாக6  உடன:யாக% ெதவ#பத'காக
ஒ8 மாநா$ :னா*க. ெப*லின3 நைடெப'ற அ!த மாநா: இ<திய
ஒ8 தK*மான நிைறேவ'ற#பட&.

அதப:, எெகலா ஹில ராJவ ெவ'றி வாைக V:யப:

ேபா;ெகா9:8கிறேதா, அெகலா உடன:யாக ஒ8 ேகW ேசப*
க:வ$வ&. /& :%தன ேபாவத'  வைட#
K ெப8கி, ெவைளய:%&
B%த ெச;வ& ேபால, ஒRெவா8 ேதச%திC உள அ%தைன )த*கைள
அ!த ெகாைலகள%&  ெகா9$ேபா; ெகா%தாக ெகா<வ$வ&.

இ!த% திட ம$ ஒ=காக நட!&வ$கிற பச%தி ஓ8 வ8டகள3

ஐேரா#பாவ ஒ8 )த*ட உய8ட இ8க:யா& எ< கண # ேபா$
ேவைலைய ஆரப%தா*க. அத' னா ஒRெவா8 ஐேரா#பய ேதச%திC
எ%தைன )த*க இ8கிறா*க, எ!ெத!த# ப திகள3 அவ*க அதிக
வசிகிறா*க எகிற ப:ய ேவ9$ எ< காவ&ைற ேமலிட ேகட&.
இத'ெக< ஒ8 தன3#பைட அைமக#ப$, ரகசியமாக ஒRெவா8 ஐேரா#பய
ேதச%திC வசி  )த*க ப'றிய வவரகைள@ ேசகக அN#பனா*க.
:ேய'ற%&ைற, Bக%&ைற, நகரசைபகள3 ஆகாேக ஆகைள# ப:%&
லXச ெகா$%&, னதாக அ!த!த நா$, நகரகள3 வசி  )த*க றி%த
= வவரக6 ேசகக#படன. நறாக கவன3க ேவ9$. இெதலா
ெஜ*மன3  நட!த வஷயக அல. ஒ$ெமா%த ஐேரா#பய ேதசகள3C
ஆ ைவ%& தகவ ேசக%&ெகா9:8!த&, ெஜ*மான3ய காவ&ைற.

‘)த*க வஷய%தி இ<தி%தK*>’ எ< ஒ8 தைல#ேப இத' ைவ%&, தன3ேய

ஒ8 ஃைப ேபா$, கவன3#பத' அதிகாகைள நியமி%& ஒ8 அரசாக%
திடமாகேவ இ& ெசயப$%த#பட&. பட உபட எ!த ேதச%ைத
ஹில* வ$ைவக வ8பவைல. கிழேக ேசாவய% )ன3யன3லி8!&
ேம'ேக அெமகா வைர அ%தைன ேதசகள3C வசி  அ%தைன
)த*கைள ெகா<வ$, உலக =வ& ஆயெகா:ைய பறகவ$ேவ
எ< வரK சபத ெச;தி8!தா* அவ*.

1942- ஆ9$ ேபால!தி ஹில பைட க:ய ‘ெசேனா’ ெகாைலகள

ேமC வ> ப$%த#பட&. ஒ8 தா'காலிக டாரமாக ன* கட#பட
அ!த ேகW ேசப*, ந திடமிட#ப$ மிக> உ<திமிக கடடமாக, இN
ெபய அளவ இN நிைறய வசதிக6ட (உேள அN#ப#ப$பவ*க6கல;
அN#/கிறவ*க6 !) அதிநவன
K ெகாைலகளமாக தி8%தி கட#பட&. டேவ
ேமC O< ெகாைல களக மிக அதிகமான ெபா8ெசலவ
உ8வாக#படன. (இைவ, ெஜ*மன3 - ேபால!& எைல# ப திய உள Belzec,
Sobibor, Treblink ஆகிய நகரகள3 கட#படன.)

உலக#ேபா ெஜ*ம ராJவ%தின* ெவ'றி க9$, ேபா  வழிெயலா

வசி  )த*கைள உடன:யாக ைக&ெச;& மிக#ெபய :ர கள3C W
வ9:கள3C ஏ'றி, இ!த ெகாைலகளக6 அN#பெகா9ேட இ8#பா*க.
வாகனக6 # ப'றா ைற ஏ'படேபா& மாமிசகைள காநைடகைள
ஏ'றி#ேபா  கா*ேகா ெப:கள3 அைட%& W வ9:கள3 இைண%&
அN#பவ$வா*க. வழியேலேய அவ*க இற!&வடா, அ& அவ*கள3
நலகால. இலாவடா வஷ#/ைக மரண. ேவ< வழிேய இைல.

இ#ப:ட நட மா எ< நிைன%&# பா*%தாேல ர%தக9ண*K வர%தக

ெகா[ர%தி வWவ\ப அ&. ெச; ெகாைலக றி%த 'ற உண*@சி
ஹில8 ேவ9$மானா இலாதி8!தி8கலா. அவர& ஆக அ%தைன
ேப8மா ஈவரகம'றவ*களாக இ8!தி8#பா*க?
இ&> வசி%திரதா. ‘ஷி9ல*W லிW’ திைர#பட பா*%தவ*க6 இ!த
காசிக ஓரள> நிைனவ8கலா. ஹில ராJவ%தி பணயா'றிய
ஷி9ல* எகிற ஒ8 தன3நப*, )த*க வஷய%தி ச'ேற மன3தாபமானட
நட!&ெகா9டைத@ சி%தி%&, ஆWக* வ8& ெப'ற பட அ&. இN ஓ8
ஷி9ல*க இ8!தி8க$. ஆனா ஒ$ெமா%தமாக# பா* ேபா&
ெவ< கா$மிரா9:கள3 ட எகிற :> %தா
வரேவ9:ய8கிற&. ேப ெசான&ேபால, இ& ஒ8 கடைம எபைத%
தா9: ஒ8 ேநாயாக அவ*க மனெம  பரவவ:8!த&தா மிக கிய
காரணமாக# ப$கிற&.

மா*@ 1942- வ8ட ஹில* தன& ஐ!தாவ& ெகாைலகள%ைத க$வ%தா*.

இத' ‘ஆWவ@’ (Auschwitz) எ< ெபய*.

!ைதய நா ேகW ேசப*க6  இ!த ஆWவ@ ேசப8  உள ஒேர

ஒ8 வ%தியாச இேக அN#ப#ப$ )த*க உடன:யாக
ெகால#படமாடா*க.

மாறாக, சில கால அ!த@ சிைறட%தி தினச ஒேர ஒ8 ெரா:%&9ைட

உ9$ உய*வாழ அவ*க6 அNமதி உ9$.

எத'காக இ!த@ ‘சCைக’ எறா, இேக ெகா9$வர#ப$ )த*க

அ%தைனேப8 பா*#பத' திடகா%திரமாக இ8#பா*க. ேநாயாள3க,
ேநாXசாகைள ம'ற நா காக6 அN#பவ$, திடகா%திர )த*கைள
ம$ இேக ெகா9$வ!& தகைவ%&, அவ*கள3 உட உ<திைய#
பேசாதி#பா*க. உணவலாம, நKலாம அவ*களா எ%தைன நா
தா #ப:க :கிற& எ< பா*#பா*க.

பதிைன!& நாக6 ேம ஒ8 மன3த அ!த ஒேர ஒ8 ெரா:%&9ைட

உ9$, ஓரள> ஆேராகியமாகேவ இ8!&வடா, அவன& உய* ேபாகா&. மாறாக,
ெஜ*மான3ய அதிகாக6 அவ*க வாSநா =வ& அ:ைமகளாக#
பணயா'றேவ9$.

)த*க அ%தைன ேபைர ெகா<வடேவ9$ எ< ெசயதிட

வ %&வ$, அவ*கைள அ:ைமகளாக ைவ%&ெகாவ& எ#ப:? இத' ஒ8
ெஜ*மான3ய காவ&ைற அதிகா ெசான பதி : “வநா:#ெபா=தி
ெகா<வடலா. ஆனா &ள3%&ள3யா ெகாவதி உள Bக அதி இைல.
அதனாதா அவ*கைள அ:ைமகளா கிேறா.”

இதன3ைடய ‘ஆWவ@’ கா அN#ப#ப$ )த*கைள ெகாவதிைல

எகிற ெச;தி ஏைனய அ#பாவ )த*க6 # ேபா;@ேச*!தி8!த&. ைக&
ெச;ய#ப$ )த*க, எ#ப:யாவ& தகைள ஆWவ@ கா
அN#பேவ9$ எபத'காக ெஜ*மான3ய காவ&ைறயன8 ஏராளமாக
லXச ெகா$க ஆரப%&வடா*க. உடன:யாக மரணமிைல எகிற
உ%தரவாதேம அவ*க6 # ேபா&மானதாக இ8!த& அ#ேபா&!

இ!த வைகய சில A< )த# ெப9க, இர9டாயர%ைத!A< ழ!ைதக,

எ9ப& கிழவ*க ஆகிேயா* ஆWவ@B வ!& ேச*!தா*க. இ& நட!த& 1942-
 ஆ9$ ேம மாத%தி.

கா அதிகாக6 மிக> ழ#பமாகி#ேபான&. திடகா%திரமானவ*கைள

ம$தாேன இேக அN#ப@ ெசாலிய8கிறா*க; எத'காக ெப9க6
கிழவ*க6 ழ!ைதக6 வ8கிறா*க எ< அவ*க6 # /யவைல.

ஒ8ேவைள ம'ற காகள3 ைகதிகள3 எ9ணைக அதிக%&

ெகா9:8கிறேதா எனேவா; உடன:யாக ெகா< ‘இட%ைத காலியாகி’
ைவ%&ெகாவத'காக இ#ப:ய8 ஏ'பா$ ெச;தி8கிறா*க ேபாலி8கிற&
எ< நிைன%&, அ!தகணேம அ!த கா வ8கிறவ*க6 ஒ8 ெரா:
ெகா$கிற வழக%ைத நி<%திவடா*க.

மாறாக, அ!த ேபசி வ!த ெப9க, ழ!ைதக, கிழவ*கைள உேள அN#ப,

பைழயப: வஷ#/ைகைய# பரவவட% ெதாடகிவடா*க.

இற#பத' லXச ெகா$%&வ$ வ!& ேச*!த அ!த அ#பாவ )த*க அ!த

கணேம காலமாகி#ேபானா*க!

இவ*க ெகாXசகாலமாவ& உய*பைழ%தி8#பத'காக லXச ெகா$%&வ$

வ!தி8கிறா*க எகிற தகவேலா, வ8பவ*கைள ேமலதிகாக யா8 பா*%&
அN#பைவகவைல; தி8$%தனமாக அேக வ!தி8கிறா*க எபேதா
அ$%த இர9$ வ8டக வைர அகி8!த அதிகாக6 % ெதயேவ ெதயா&.
யா8 வசாகட இைல.

அ:ைமகைள உ8வா வத'காகெவ< கட#பட அ!த சிைற@சாைல,

ம'றவ'ைற# ேபாலேவ உடன: ெகாைலகளமாக மாறி, அ$%த இர9$
வ8டகள3 Bமா* ப%&லச ேப8 வஷவா ேமாச அள3%த&!

*****************************
52] இர9டாவ& மிக#ெபய தவ<

இர9டா உலக#ேபா V$, ஒ$ெமா%த உலக%ைத தாகிெகா9:8!த

ேநர. ஐேரா#பா ெதாடகி ஆ#பகா வைர %த%தி ச%த மிக# பயகரமாக
ேக$ெகா9:8!ததா, ஹில )த இன#ப$ெகாைலக அ!த ேநர%தி
ச'< ெம&வாகேவ மக6 % ெதயவ!தன. )த*க ம$ தா வா=
ேதசகள3 ஹில8 எதிரான ேபாராடக, ஊ*வலக, ஆ*#பாட எ<
அம*கள#ப$%தி வஷய%ைத அRவ#ேபா& ெதய#ப$%திெகா9:ராவடா,
ஒ8ேவைள இைற  கிைட  ெகாXசநXச வவரகட கிைடகாமேல
ேபாய8க$.

என ெச;& ஹிலடமி8!& த#பகலா எப&தா அைற ஒ$ெமா%த

)த ல%தி ஒேர கவைலயாக இ8!த&. யாராCேம ெந8க:யாத, யா8ேம
எதி*க:யாத ஒ8 ராசஸ சதியாக அவ* இ8!தா*. \ர ம$ அவர&
ைறபாடல. மாறாக, அவ* ஒ8 = டாளாக> இ8க ேந*!த&
&ரதி8aடதா. எ$%&@ ெசால#ப$ எ!த வஷய ஹில
சி!தைனைய# பாதிகா& எப& ெத!தபற அவட ேபBவத' ட யா8
வரவைல. ஹில* ஆதர>% தைலவ*க, ஹில* எதி*#/% தைலவ*க
எ<தா இ8!தா*கேள தவர, நலவதமாக# ேபசி அவைர@ ச#ப$%&
நிைலய யா8ேம இைல எப& மிக> கவன3க%தக வஷயமா .

இ& அைற ம'ற யாைரவட, பாலWதK மக6 மிக#ெபய

பர@ைனயாக இ8!த&.

ஏ'ெகனேவ உலெககிCமி8!& )த*க பாலWதKைன ேநாகி#

பைடெய$%&ெகா9:8!தா*க. க$#ப$%தேவ :யாத ஒ8 மாெப8
இன#ெபய*@சியாக இ8!த& அ&. ஹில* ஒ8ேவைள த திட#ப: ஒ$ெமா%த
ஐேரா#பாைவ கபள Kகர ெச;&வடா ேவ< வழிேய இைல. அ%தைன
லச ஐேரா#பய )த*க6 த#ப ஓ:வர:ய ஒேர இட பாலWதKனாக%தா
இ8 .

சடE*வமாக அைத ஒ8 )த ேதசமாக ஆக ய'சி ெச;&ெகா9:8!த

)த*க6 , வஷய மிக> Bலபமாகி#ேபா . ஒ8 வாெக$#/ நட%தினாட
ெப8பாைம )த*களாகேவ அ#ேபா& இ8#பா*க.
என ெச;யலா எ< Wலி தைலவ*க மிக> கவைல#படா*க.
ஹில )த# ப$ெகாைலகைள ஆதகேவா எதி*கேவா அவ*க6
வ8#பமிைல. மாறாக, ஹிலராவ& தக6 உதவமாடாரா எ< எதி*பா*க
ஆரப%தா*க!

அதாவ& ஹில* ெகாற&ேபாக, அ:%&% &ர%த#ப$ )த*க பாலWதKN

வ!&வடாம இ8க ஏதாவ& ஒ8 வழி ேவ9$ அவ*க6 . படன3ட
இத'காக உதவ ேகக:யா&. ஏ'ெகனேவ இWேரைல உ8வா வத'காக
வ!&க:ெகா9:8  ேதச அ&. உலக#ேபா* ெதாடகிய சமய
படன3 பரதமராக# ெபா<#ேப'ற வWட ச*@சி, ெதாடக%திலி8!ேத
)த*க மb & அNதாப ெகா9டவராகேவ தைன கா:ெகா9$ வ!தவ*.
அெமகாவட ேபாகலாெமறா, அவ*க6 ெஜ*மான3ய )த*கள3 மb &
ஏ'பட அNதாப காரணமாக, = )த ஆதர> நிைல எ$  கட%தி
இ8!தா*க. ச%திர நியாயக யா8  அ#ேபா& கியமாக# படவைல.
ஹில* எகிற தன3மன3தன3 ெவறியாட%தா ஓ* இனேம
அழி!&ெகா9:8கிற&; எ#ப:யாவ&, ஏதாவ& ெச;& )த*கைள
கா#பா'றேவ9$ எ<தா ெப8பாலான ேம'க%திய நா$க சி!தி%தன.

வசி%திர பா8க. அ%தைன ேதசக6ேம ஒRெவா8 காலகட%தி )த#

ப$ெகாைலகைள நிகS%தியைவதா. ஆனா ஹில* ெச;தவ'ேறா$ ஒ#படா,
எ&>ேம சாதாரணதா எ< நிைனக%தக அளவ நட!&ெகா9:8!த&
ெஜ*மான3ய நாஜிகசி.

என ெச;யலா? உகா*!& கவைல#ப$ெகா9:8!தா*க, பாலWதK

அேரபய*க. எ#ப: ேபா இ<திய பட டண# பைடக ெவ'றி
ெப'<வடா இWேரைல உ8வாகாம வடமாடா*க எப&
ெவடெவள3@சமாக% ெத!த&. ேபா பட ேதா'கேவ9$ எ<
கட>ைளயா ேவ9:ெகாள:? பட ேதா'பெதறா ஹில*
ெஜய%தாகேவ9$. ஹில* ெஜய%தா )த*க ம$மல, ஒ$ெமா%த
உலக நாசமாவ& தவர, ேவ< வழிேய இைல.

ஆனாC Wலிக6  ெகாXச நிமதி கிைடகலாெம< அவ*க

நிைன%தா*க. ைற!தபச, )த*க6 எதிரான ஒ8 காய ெச;கிேறா
எகிற ச!ேதாஷ%திலாவ& ஹில* தம உதவலா எப& அவ*க எ9ண.

ம</ற, உலக#ேபா படைன மிக# பலமாக ஆத%த )த ல%தவ*க,

ஆயரமாயர ேபராக, Bயமாக படைன அJகி, பைடய தைம@
ேச*%&ெகாள ேக$ நி'க% ெதாடகினா*க. அவ*கைள# ெபா<%தவைர அ&
வாSவா, சாவா %த. ஹில8 எதிராக யா* திர9டாC தம& ஆதர>
அவ*க6 உ9$ எப& ம$தா )த*கள3 நிைல#பா$.

)த ேதசிய காகிரஸி அ#ேபாைதய தைலவராக இ8!தவ* ேடவ ெப ய.

படNட மிக ெந8கமான அரசிய உற> ெகா9டவ*. பல உரசகைள%
தா9: ெந8க ைலயாத உற> அ&. பட மிக> ெவள3#பைடயாக
இWேர உ8வாக#ப$ எபைத அறிவக ேவ9$ெம< அ#ேபா&
வ'/<%திவ!தவ* ய. ச*@சிேலா, ‘%த :!தபற அைத# ப'றி#
ேபசலா; இ#ேபா& ேவ9டா’ எ< ெசாலிெகா9:8!தா*.

எ#ப: ச*@சி ெச;&வ$வா* எப& யN % ெத. ஆனாC ேபா

தைம எ#ப: மா< எ< கணக:யாம இ8!த&. உ9ைமய, அெமகா
%த%தி இற வைர, ஹில ைகதா ேமேலாகிய8!த&. இ%தாலிய
ச*வாதிகாயாக இ8!த ேசாலின3ட ேச*!&ெகா9$, இெனா8 பக
ஜ#பா உதவ இ8கிற ைதய%தி ெவறியாட ஆ:ெகா9:8!த&
அவர& ராJவ. ெஜ*மன3ய உ9ைமயான பல இைவ ம$மல.
ெபாறியய &ைறய அ!த கால%தி கிட%தட தன3ைற> க9:8!த
ேதச அ&. ஆதக, ேபா* வமானக, நK*OSகி க#பக தயா#பC
பரேயாக%திC ம'ற ேதசக எ&> ெந8க:யாத தர%ைத%
ெதா$வ:8!த& ெஜ*மன3.

இ!த ைதயதா ஹிலைர எைத க9$ பய#படாத மனநிைல 

ெகா9$ேச*%தி8!த&. ெஜ*மன3ய ஒRெவா8 :மகN தன& பைடவரதா
K
எபதி அவ* ெதள3வாக இ8!தா*. கடாய ராJவ ேசைவ அமலி இ8!த&
ெபய வஷயமல. திேயா*, ெப9க உபட ெஜ*மான3ய :மக
ஒRெவா8வ8 ஏதாவ& வத%தி %த%தி பெக$கேவ9$ெமபைத அவ*
மிக> வ'/<%தினா*. ஆபல ஆதபல அவைர கிரக ெகாள@
ெச;தன. இயபான ர$%தன ெவறி அவைர@ ெசC%திெகா9:8!தன.

இ&தா பாலWதKன Wலிக6 ஓரள> நபைகயள3%த வஷய. பட,

அெமக, பராW டண நா$க ஒ8ேபா& தைம ஆதக#ேபாவதிைல
எப& ெதள3வான&ேம பாலWதK அேரபய*க ஹிலைர
ஆத%&வடலாெம< :> ெச;தா*க.

அேரபய*க தம& ச%திர%தி ெச;த இர9டாவ& மிக#ெபய தவ< இ&.

அவ*க ெச;த த தவ<, )த நில வகிகள3 ேநாக ெதயாம தக
நிலகைள இழ!த&. இர9டாவ& இ&.
படன3 காலன3க6 ஒறாக இ8!த பாலWதKன3 அ#ேபா&
Wலிக6ெக< பரமாதமான அைம#/ பலேமா, ந/ பலேமா கிைடயா&.
அவ*க சிதறிய படாணகளாக%தா இ8!தா*க. எேலா8  ெபா&வான
ஒேர வஷய எேலா8ேம )த*களா பாதிக#ப:8!தா*க எப&தா.

கம& அமb  அ ஹுைஸன3 எபவ* அைற பாலWதKன Wலிக

சOக%தி தைலவராக இ8!தா*. 1893- வ8ட ெஜ8சேலமி பற!தவ* இவ*.
மிக#ெபய பணகார $ப%ைத@ ேச*!தவ*. பணகார* எறா ஒடாமா
சாராfஜிய%திேலேய மிக#ெபய பணகார $ப எ< ெபய*ெப'ற
அள> # பணகார*.

தம& ெசா%& Bகக =வைத ெகா$%தாவ& பாலWதKன Wலிக6

நிமதிைய% ேத:%தர:மா? எ< பா$ப$ெகா9:8!தவ* அவ*. இ!த
ணகளா அவைர மக ‘கிரா9 ஃ#தி’ எ< அைழ%தா*க. அவ* ெசான
ேப@ைச ேகடா*க.

/%திசாலி; திறைமசாலி; ெபா&நல ேநா  ெகா9டவ*, அரசியலி ெதள3வான

பா*ைவ உளவ* எ< எ%தைனேயா வதமாக# பாராட#பட ஹுைசன3தா
அ!த% தவைற@ ெச;தா*.

உலக#ேபா ஹில8 ஆதர>!

மன3த மனகள3 வசி%திரகைள# /!&ெகாள ெகாXச *!&

கவன3கேவ9$. ஹில* எ%தைன ஆப%தான மன3த* எ< பாலWதK
அேரபய*க6 % ெதயாதா? நி@சய ெத. ஆனாC அ!த ேநர%தி
தக6 உதவ அவைரவடா ேவ< ஆ இைல எ< அவ*க
நிைன%தத'  காரண, ஹில8 )த*கைள# ப:கா& எப& ம$தா!

ஹுைஸன3, ெஜ*மன3 # ேபா; ஹிலைர@ ச!தி%&# ேபசினா*. %த%தி

பாலWதK Wலி சOக%தின* = மன%&ட அவைர ஆத#பா*க எ<
வா  ெகா$%தா*. சிறிய அளவலாவ& ஒ8 ராJவ%ைத% திர:% தர தமா
: எ< ெசானா*.

%த மிக%தKவர க ெகாள%ெதாடகிய&. Wலிக த தைலய தாேம

ம9ைண வாெகா:ெகாள ஆரப%தா*க.

*****************************
53] ஹில த'ெகாைல

ெஜ*மன3ய ஹில ராஜாக ஆரபமானதிலி8!&, அவர& மைறைவ ஒ:

ஒ8 :> வ!த இர9டா உலக %த வைர =வ&மாக%
ெத!&ெகாளேவ9$மானா, அத' ஏராளமான Bவாரசியமான /%தகக
இ8கிறன. வலிய ஷிர The Rise and Fall of the Third Riech ப:%&# பா8க.
ஒ8 திைர#பட பா*#ப& ேபாலேவ இ8 . ஹில )த# ப$ெகாைலக,
அதைன% ெதாட*!& %த%தி )த*க படன3 டண# பைடக6
அள3%த ஆதர>, என ெச;தாவ& தக ேதச%ைத கா#பா'றிெகாள ேவ9$
எகிற பைத#ப பாலWதKன3ய Wலிக ஹில8 ஆதர> ெதவ%த&...
இ!த O< வஷயகதா இேக கிய.

இதி, Wலிகள3 இ!த :> மிக> அப%தமான&; &ரதி8aடவசமான&.

%த%தி அவ*க எ!த#பக சாயாம இ8!தி8!தா ட ெகாXச
அNதாப மி@ச இ8!தி8 . எ#ேபா& அவ*க ஹிலைர நபனா*கேளா,
அ#ேபாேத அவ*கள3 வதி எ=த#ப$வட&.

உலக %த ெதாடகிய த ஒ<, ஒறைர ஆ9$க வைர ஹில

ைகதா ெப& ேமேலாகிய8!த&. ஆனா பனா நிைலைம அ#ப:ேய
தைலகீ ழாகி, ெஜ*ம இ%தாலி ஜ#பா ராJவகைள படN அெமகா>
பராஸு பா*%த இடகள3ெலலா உைதக% ெதாடகின. ப* &ைறக%
தா தைல% ெதாட*!&, ஜ#பா மb & அெமகா ெகா9ட ெவறி, ெஜ*மன3 
மிக#ெபய எமனாக வ:!த&. அெமகா எப& எ%தைகய சதிகைள ெகா9ட
ேதச எப& த தலி அ#ேபா&தா =ைமயாக% ெதயவ!த&.

1944- ஆ9: இ<திய பட டண# பைடகள3 ெவ'றிைய

எேலா8 எதி*பா*க ஆரப%&வடா*க. படன3 அRவ#ேபா& :ய
ெதாழி'கசி டகள3 %த%தி இ<திய இWேரைல உ8வாகி% த8வ&
ப'றி நிைறயேவ வவாதி%தா*க. பாலWதKன3ய Wலிகள3 ெஜ*மான3ய
ஆதர> நிைல அவ*கைள மிக> ெவ<#ேப'றிய8!தைத ம<க :யா&. அ&
ம$தா காரண எறிலாவடாC, அ&> ஒ8 கிய காரண.
அேரபய*கைள@ சீ9:# பா*  வத%தி ‘அேரபய*க6 இடமா இைல?
ம%திய கிழகி எலா நில#பர#/ அவ*கள& Oதாைதய*கள3
இடகதாேன? பாலWதKன3ய அேரபய*க எ ேவ9$மானாC ேபா;
வசிகலாேம? ெப8!தைமட அவ*க பாலWதKைன )த*க6 காலி
ப9ணெகா$%தாதா என? )த*கதா பாவ மிக> கaட#ப$கிறா*க’
எ< ேபசினா*க.

%த :!த V: படன3C ேத*த ஜுர வ!&வட#ேபாகிற& எகிற

VSநிைல. ஆகேவ ேபBகிற ஒRெவா8 ேப@ைச ஓடாக மா'றி# ேபசியாக
ேவ9:ய கடாய எேலா8  இ8!த&. அ#ேபாைதய ெதாழி'கசி
உ<#பன*க6 மிக> பரபலமானவ*க, ெளம9 அலி, ெஹ*ப* மாச,
எ*ெனW ெபவ ஆகிேயா*. இவ*க, அ#ேபாைதய பட பரதமரான
ச*@சிலி %த ஆேலாசைன =வC அக வகி%தா*க.

ஆேலாசைன டகள3 என ேபசினாC உடேன அைத மக ம%தியC

வ!& ஒ#ப%&வ$வா*க. தக கசி, )த*க வஷய%தி மிக>
ெவள3#பைடயான நிைலையேய எ$கிற& எபைத கா:ெகாளேவ இ!த
ஏ'பா$. இWேரைல உ8வா ேபா&, ‘த'ேபா&ள பாலWதKன3ய எைலகைள@
ச'< மா'றி அைமக ேவ9:ய ேதைவ இ8!தா அைத பசீலி#ேபா’ எ<
ேபசினா*க. அதாவ&, ேதைவய8#ப எகி#&, சியா, ேஜா*ட (அைற அத
ெபய* :ராWேஜா*ட) ஆகிய பாலWதKன3 அ9ைட நா$க6ட கல!& ேபசி,
எைலகைள@ ச'< வWத%& அைமகலா எப& ெதாழி'கசிய திடமாக
இ8!த&. எ#ப: இ8!தாC ேம'ெசான ேதசக எலாேம %த%தி
:வ பட டண ேதசக எதாவ& ஒறி ஆ6ைக
உப$%தா இ8 ; ேபசி% தK*%&ெகாளலா எப& அவ*க ேயாசைன.

என ெச;& தா #ப:க :யாத Vழ ஏ'ப$ ஏ#ர 30, 1945- ஹில*
த'ெகாைல ெச;&ெகா9டா*. சயாக எ$ தினக கழி%& இர9டா
உலக#ேபா* ஒ8 :> வ!த&. ஐேரா#பாைவ )த*கைள ப:%த சன3
அ<ட வலகிெகா9ட&. %த%தி ெமா%த அ<ப& லச ேப*
இற!தா*க. அதி Oறி ஒ8 ப )த*க எ< ஒ8 கண இ8கிற&.
இ& ச'ேற மிைக#ப$%த#பட கண எ< எ$%&ெகா9டாC ைற!த&
இ8ப& லச )த*களாவ& ஹில* எகிற தன3மன3தன3 ெவறியாட%&
பலியான& உ9ைமேய.

பாலWதK எகிற ேதச )த*க6  அேரபய*க6  சமமான அள>

பா%தியைத உள&தா எகிற ச%திர உ9ைம பN % தள#ப$,
ஒ$ெமா%த ேமைல ேதசக6 இWேர உ8வாவத' ஆதர>
ெதவ%தத'  இ&தா காரண. )த*க மb தான அNதாப. மி@சமி8 
)த*களாவ& இன3 நிமதியாக வாழ$ேம எகிற இரக.

அ!த வைகய இWேர உ8வானத' படைன கா:C ஹில*தா

Oலகாரண எகிற :> வரேவ9:ய8கிற&!

அNதாப வரலா, தவறிைல; ஆனா ஏ பாலWதKைன% ேத*!ெத$க

ேவ9$? ேவ< இடமா இைல எகிற /ராதனமான ேகவ இேக மb 9$
வரலா. ேவ< வழிேய இைல. இெதலா நட , இ#ப:%தா நடக:
எ< எ%தைனேயா வ8டக6 னேர ேயாசி%& பாலWதKன3 நில
வகிகைள% ெதாடகி, ெப8பாலான இடகைள வைள%&# ேபா$ கா%தி8!த
)த*க, இெனா8 இட எகிற சி!தைன இட த8வா*களா? )த ல
ச!தி%த மாெப8 இழ#/க6ெகலா, அவல வாS>ெகலா ஓ* அ*%த
உ9ெடறா அ& பாலWதKைன அைடவதாக%தா இ8க : எ<
ெப8பாலான ஐேரா#பய ேதசக அ#ேபா& நிைனக% ெதாடகிவடன.
அ ள அேரபய*க என ஆவா*க? இவ*க Bகமாக வாSவத'காக அவ*க
அவதி#படேவ9$மா எெறலா அவ*க ேயாசிக% தயாராக இைல.

யா* எேக$ ெகடா என? %த :!&வட&. இன3 ெகாXச

ஓ;ெவ$%தாக ேவ9$. )த*க6 இWேரைல% த!&வடலா. அவ*க6
ெகாXச ஓ;ெவ$க$.

இதன3ைடய Bமா* ஆ< லச )த*க பாலWதKன3 நறாக ேவ*

வ$ெகா9$ வாழ% ெதாடகிவ:8!தா*க. B%தமாக% &ைட%&வட#ப$
ஒ8 )த* ட இலாதி8!த பாலWதK! சலா>தK மன கால%தி /ற#ப$#
ேபா;வடா*க அவ*க. எ%தைன தைலைறக! எெகேகா B'றி,
எெனனேவா கaட#படவ*க. இ8பதா A'றா9: ெதாடக%தி ப%&#
ப%&# ேபராக, A< A< ேபராக உேள Pைழய% ெதாடகியவ*கதா %த%தி
:வ ஆ< லச ேபராக# ெப8கிய8!தா*க.

1917- உ8வான பாஃப* பரகடன 1939- ஆ9$ %த ெதாட வத' /
வைர அ#ப:ேய உய8ட தா இ8!த&. ‘இWேரைல உ8வாகி% த8ேவா.’
படன3 வா <தி அ&. %த ெதாடகியதிலி8!& கவன திைச
மாறிவடேவ, மb 9$ அைத எ$%& jசித: உடன:யாக :%&%தர
ேகடா*க )த*க. இதி வசி%திர எனெவறா, எேக பட தகைள
ஏமா'றிவ$ேமா எ< அXசிய சில )த*க, ரகசியமாக /ரசி#
பைடகைளெயலா அவசர அவசரமாக உ8வாகி, பாலWதKன3
பாைலவன#ப திகள3 ேபா*#பய'சிகெளலா ெச;&ெகா9:8!தா*க.
%த%& # பற உடன:யாக அறிவக#பட படன3 ெசய திடக6
இWேர உ8வாவ& ப'றிய றி#/க ஏ& இலாதேத இத'  காரண.

இ%தைகய /ரசிகர அைம#/க ஆகாேக சில சிலைற வைற

நடவ:ைககள3C ஈ$படன. ‘பாலWதKன3லி8!& பட ராJவ%தினைர
ெவள3ேய'<ேவா’ எ< ெசாலிெகா9$ இவ*க ேபாராட% ெதாடகினா*க.
இதி படN மிக> இகடான Vழ ஏ'பட&. இWேர
உ8வாவத' %தா அவ*க பா$ப$ெகா9:8!தா*க. இைடய )த*கேள
வலகளாக ஏதாவ& ைடைய ழ#பவட#ேபாகிறா*கேளா எ<
பய!தா*க.

‘இN ெகாXச நாைள பாலWதKன3 ப:a ராJவ இ8க%தா

ெச;’ எ< அ=%த!தி8%தமாக@ ெசாலிவ$, கலவரகார*கைள
அடக@ெசாலி ராJவ%& உ%தரவட& பட பா&கா#/ அைம@சக.

அேரபய*க6 அ@ச மி !தி8!த& அ#ேபா&. ஏேதா சதி நடகிற& எப&

ம$ /!த&. எ#ப: பாலWதKைன உைட%&வ$வா*க எப&
அவ*க6 % ெத!&வட&. ஓ* உ@சகட காசிைய மி !த உண*@சிமயமாக%
தயா  ெபா8$%தா இ#ப: அவ*க தம  ‘அ:#ப& மாதி அ:; அ=வ&
மாதி அ=கிேற’ எ< நாடக ேபா$கிறா*கேளா எ< ச!ேதக#படா*க.

‘என ஆனாC பாலWதKைன# பக வடமாேடா, )த :ேய'றகைள

இ<தி O@B உளவைர த$கேவ ெச;ேவா’ எ< அேரபய*க
ேகாஷமிடா*க.

ஆனா, அவ*கள& ேகாஷ%ைத யா* ெபா8ப$%தினா*க?

தினச லா லாயாக )த*க வ!& பாலWதK எைலய

இறகிெகா9$தா இ8!தா*க. (ரயகள3C :ர கள3C ட வ!தா*க.)
அ#ப: வ!த )த*க6 உடன:யாக பாலWதKன3 வ$க
K கிைட%தன. :ேய'ற
அCவலக%திேலேய வ$@சாவகைள
K வாகிெகா9$தா அவ*க உேள
Pைழ!தா*க எறா பா*%&ெகாளலா.

அேரபய*க தாக ெமல ெமல தன3ைம#ப$%த#ப$வைத உண*!தா*க.

யாட உதவ ேககலா எ< அவ*க6 # /யவைல. %த%தி
ெஜ*மன3ைய ஆத%தவ*க6 , %த :!தபற உத>வத' ஒ8
நாதியலாம ேபா;வட&.

தவர, இெனா8 மிக கியமான பர@ைன அ#ேபா& இ8!த&. இர9டா

உலக %த%தி இ<தியதா ம%திய கிழ நா$கள3 எ9ெண; வள
 றி%த =ைமயான ‘ஞான’ அைன%& ேம'க%திய ேதசக6 
உ9டாகிய8!த&. பட, அெமகா, ேசாவய% )ன3ய, பராW உள3ட
ஏராளமான ேதசக ஏதாவ& வைகய ம%திய கிழகி வCவாக காlற
*%த பா*%&ெகா9:8!தன. %த%தி சாகி ைக#ப'ற#பட
ம%தியகிழ ேதசகைள எ#ப:# பகிடலா, எ#ப: நிர!தரமாக# பயனைடயலா
எேற அவ*க ேயாசி%&ெகா9:8!தா*க. தம @ சாதகமான அரBக அேக
உ8வாவத' உதவ ெச;வதOல, எ9ெண;# ெபா8ளாதார%தி தாக
லாப பா*கலா எபேத அெமகா, பட ேபாற ேதசகள3 சி!தைனயாக
இ8!த&.

அெமகாவ வலைம =வ&மாக ெவள3#ப:8!த சமய அ&. எ#ப:

ஒ8 மாெப8 வலரசாக அ%ேதச உ8வாவ& நி@சய எ< யா8 %
ெத!தேதா இைலேயா, படN மிக நறாக% ெத!தி8!த&. ஆகேவ,
அெமகா )த*கைள வCவாக ஆத#பைத பட அரB கணகி
எ$%&ெகா9ேட ஆகேவ9:ய கடாய இ8!த&.

பாலWதK எறிைல. எ!த அேரபய ேதச அெமகாைவ மன%தளவ

ஆதகா&. ஆகேவ, ம%தியகிழகி ஒ8 )த ேதச உ8வாவ& தன மிக>
சாதகமான& எேற அெமகா க8திய&. இதனாதா வ!&க:ெகா9$
அ<த இ<வைர இWேரைல ஆத%& வ8கிற& அெமகா.

சதிமிக ேதசக எகிற அளவ ேசாவய% )ன3யN அெமகா>

அ#ேபா& சம பல%தி இ8!தன. ஒேர வ%தியாச எனெவன3, அெமகா ஒ8
தலாள3%&வ ேதச. ேசாவய% )ன3ய, க)ன3ச ேதச. படனா
அெமகாைவ@ சகி%&ெகாள :!தாC :ேம தவர, க)ன3W$கள3
அரைச ஒ8காC சகிக :யா&. இ!த காரண%தாC இWேர வஷய%தி
அெமகாவ வ8#ப நிைல#பா$ பட ெபா8ப$%த%தகைவயாக
இ8!தன.

இைதெயலா ஏைனய ஐேரா#பய, ஆசிய ேதசக மிக> *ைமட

கவன3%& ெகா9:8!தன. எனதா நடக#ேபாகிற& பாலWதKன3?

%த :!த>டேனேய பட பாலWதK பர@ைன ஒ8 :>

ெசாலிவ$ எ< எேலா8 எதி*பா*%&ெகா9:8!த& உ9ைம. ஆனா
%த%தி :வ உடன:யாக% தK*!த& பாலWதK பர@ைனயல; இ!திய#
பர@ைன!
ஆகW 15, 1947- ஆ9$ பட, இ!தியா> Bத!திர வழகிவட&.
இ!திய*க மகிS@சி ஆரவார ெச;& jகலி%தைத பாலWதKன3ய )த*க
பா*%&ெகா9:8!தா*க.

அேத பட தா அவ*க6  ஒ8 நல& ெச;தாகேவ9$. ஆனா

எ#ேபா&ெச;ய#ேபாகிற&?

பட தயாராக%தா இ8!த&. ஒேர ஒ8 பர@ைனதா. ெகாXச சிக மிக

பர@ைன. அ& தK*!தா இWேர வஷய%ைத% தK*%&வடலா. ஆனா எ#ப:%
தK*#ப&?

அைத%தா ேயாசி%&ெகா9:8!தா*க.

*****************************

54] படன3 திட

பாலWதK யா8ைடய&? )த*க6  அேரபய Wலிக6  ெசா!தமான

Eமி அ&. நல&. பாலWதKன3 யா* ெப8பாைமயாேனா*? இர9டாயர
ஆ9$க6 ன* )த*க ெப8பாைமயாேனாராக> ஆயர
ஆ9$க6 ன* கிட%தட இ8 தர#பன8 சம அளவனராக>, நவன
K
கால%தி Wலிக ெப8பாைமயாேனாராக> அேக இ8!தி8கிறா*க.

இதைன இ!த% ெதாட பேவ< அ%தியாயகள3 இைடயைடேய

பா*%தி8கிேறா. இ#ேபா& மb 9$ நிைன>ப$%திெகாளேவ9:ய&
அவசியமாகிற&. காரண, இ!த ழ#ப%தாதா பாலWதKைன எ#ப:# ப#ப&
எ< பட ேயாசி%&ெகா9:8!த&.

இர9டா உலக %த :வைட!த த8ண%தி பாலWதKன3 இ8!த )த*கள3

எ9ணைக Bமா* ஆ< லச. இவ*க அ%தைனேப8 ஐேரா#பாவ பேவ<
நா$கள3லி8!& பாலWதK வ!& ேச*!தவ*க. அவ*கள& Oதாைதய*க6
பாலWதK ெசா!த ஊராக இ8கலா. அவ*க6  க9:#பாக அ& /திய ேதச.
அதாவ& ெசா!த ேதசேம எறாC வ!ேதறிக. அவ*கைள% தவர உn*
)த*க எ< ெசாலிெகா6ப:யாக Bமா* இ8பதாயர ேப* இ8!தா
அதிக.
ஆனா அேக இ8!த அேரபய*கள3 எ9ணைகேயா$ ஒ#படா இ!த
எ9ணைக மிக> ெசா'ப. ைற!த& நாலைர மட அதிகமான
எ9ணைகய அேரபய*க அ#ேபா& அேக இ8!தா*க.

ஆகேவ, அநியாயமாகேவ நில#பர#ைப# ப#பெதறாC அேரபய*க6 @ ச'<

$தலான நில ஒ&கி%தா ஆகேவ9$. அ#ப:@ ெச;வெதறா இWேர
எகிற ேதச%ைத உ8வாக நிைன#பத அ:#பைட காரணேம
தவ$ெபா:யாகிவ$.

இ& த பர@ைன. இர9டாவ& பர@ைன ெஜ8சேல ெதாட*பான&.

பாலWதKன3 மிக கியமான நகர. Wலிக, )த*க எ<
இ8தர#பன8 ேம அ& ஒ8 /ன3த நகர. இ!த இ8 தர#பன* ம$மலாம
பாலWதKன3 அ#ேபாைதய மிக@ சி<பாைமயனரான கிறிW&வ*க6  அ&
/ன3த%தல. ஒ$ெமா%த பாலWதKன3 யா* எ%தைனேப* வாSகிறா*க எ<
கணெக$ ேபாேத ெஜ8சேல%தி எ%தைனேப* எ< உட ேச*%&#
பா*#ப&தா வழக.

பாலWதKன3 ம'ற ப திகைள# ப#பதி ஏதாவ& ள<ப: ேந*!தாட#

பனா செச;&ெகா9$வட :. ஆனா, ெஜ8சேல%ைத# ப#பதி ஒ8
சி< பர@ைன வ!தாC O< மிக#ெபய சமய%தவ8 படைன &வச
ெச;&வ$ அபாய இ8#பைத ப:a பரதம* உண*!தா*. ஆகேவ ஒ8 சி<
சிக ட வராம வஷய%ைத :கேவ9$ எபதாதா இWேர
வஷய%ைத எ$%ேத கவS%ேத எ< :காம தலி இ!திய#
பர@ைன ஒ8 தK*> ெசாலிவ$, அ$%தப:யாக இWேரC வரலா எ<
நிைன%த& பட.

இவ'ைறெயலா தா9: படN இெனா8 hidden agenda இ8கேவ ெச;த&.

இர9$ தர#பன8  அதி8#தி ஏ'படாம ேதச%ைத இர9டாக# ப%& ஒ8
ேதச%& இWேர எ< ெபய$ பர@ைனைய% தK*#ப& எப&
ேமபா*ைவ % ெத!த ெசயதிட. படன3 உ9ைமயான திட,
ஓரள>காவ& பாலWதKைன =ைமயாக )த*கள3 ேதசமாகிவ$வ&தா.
அதாவ& ெப8பாைம நில#பர#/ )த*க6ைடயதாக இ8க ேவ9$.
அ#ப:ெயறா )த*கள3 எ9ணைக அதிகமாக ேவ9$. )த*கள3
வசி#பட இN பரவலாக, எலா ச!&ெபா!&கள3C இ8க ேவ9$.
அ#ேபா&தா ஒ8 எைலேகா$ எ< கிழி ேபா& அதிக இட%ைத )த*க
ெப<ப: ெச;யலா.

ஆனா யதா*%த ேவ< வதமாக%தா இ8!த&. பாலWதK =வ&

அேரபய*கேள நிைற!தி8!தா*க. நிலகைள இழ!த அேரபய*க ட, ேவறிட
ேத:@ெசலாம பாைலவனகள3 டார அ:%ேத வாS!&ெகா9:8!தா*க.
பாைறக மிக மைல#ப திகள3C அவ*க வசி%&ெகா9:8!தா*க.
ேஜா*ட நதிய ேம'  கைரய ஏராளமாக வசி%தா*க. கிழ கட'கைர#
ப தியான காஸா உள3ட எைலேயார நகரகள3C அவ*க ஏராளமாக
இ8!தா*க. ஒ8 வய ெசாCவெதறா, எைல#/றக =வதிC
அேரபய*க நாலா திைசகள3C இ8!தா*க. நா: ந$#ப திகள3C அவ*க
பரவலாக வசி%&வ!தா*க. மிக@ சில இடகள3 ம$ேம )த :ய8#/க
இ8!தன.

ஒ8 ேதச%ைத இர9டாக# ப#பத' இ& மிக> சிகதர:ய வஷய.

எேக ேபா$வ& எைல ேகாைட? பாலWதKN ந$ேவ ஒ8 வட ேபாடா
இWேர எ< ெசால:? அ#ப:ெயறா இWேரலி நா /ற
பாலWதK இ8 . பாலWதKன3 கிழ எைலய வசி#பவ*க, ேம' #
ப தி நக* ஒ< # ேபாவெதறா வசா எ$%&ெகா9$ ேபாகேவ9: வ8.
இெதலா மிக#ெபய சிகக.

நம மிக நறாக% ெத!த ஒ8 உதாரண%ைத# பா*கலா. இ!தியா -

பாகிWதா பவைனயேபா& Wலிக அதிக வசி  ப திகைள#
ப%& பாகிWதா எற ேதச%ைத உ8வாகலா எ< :> ெச;தா*க.
அதப: Wலிக அதிக வசி  ப திகைள க9டறி!தா*க. ராள3ஃ#
எகிற ப:a ச*ேவய* ஒ8வ* வைரபட%ைத ைவ%&ெகா9$ அதி ேகா$
கிழி%தா*. ேம'ேக ஒ8 பர!த நில#பர#/. கிழேக இ!தியாவ ஜாைடய பற!த
இெனா8 ழ!ைத மாதி இெனா8 சி< நில#பர#/. ேம' # பாகிWதா, கிழ
பாகிWதா எ< அைடயாள ற#பட&.

எ%தைன சிகக வ!&வடன! ஆசி நி*வாக =வ& ேம'

பாகிWதான3 இ8!& நைடெப<. எத' ேம சப!தமிலாம இைடய
இ!தியாவ இ8ெப8 எைலக தா9: கிழ பாகிWதா அேபாெவ<
தன3ேய கிட .

இதனாதா அமக தாக தன3ைம#ப$%த#பட& ேபால உண*!தா*க.

அரB எதிராக கலவரக ெச;ய ஆரப%தா*க. திபாஹின3 எகிற
தன3யா* ராJவ ஒைறேய அைம%& ெசா!த ேதச ராJவ%& எதிராக#
ேபாடா*க.

அதபற 1971- %த, பகளாேதa பற#/ எ< ஒ8வா< பர@ைன

தK8வைர அேக சிக, சிக ம$தா.
இ!த பாகிWதா பவைன வவகார, அ ள Wலிக6 எ%தைன
சிக தர:ய& எபைத அவ*க உண*வத' @ சில கால ஆன& உ9ைம.
ஆனா ப%&ெகா$%த படN அேற /!&வட&. இWேர -
பாலWதK அள>ெகலா மிக#ெபய பர@ைனக இலாத ேதச%திேலேய
இ%தைன சிக எறா, பாலWதKைன# பகிற வஷய%தி எ#ப:ய8 
எபைத வவகேவ ேவ9டா.

படன3 மிக#ெபய சிற#/ அ&தா. அவ*களா நிைறய பர@ைனகைள

உ8வாக :. பர@ைன வ8 எ< ெத!ேத ெச;வா*க. சி< ேதசகள3
பர@ைன இ8!தாதா வள*!த நா$கள3 பைழ#/ நட  எப& ஓ* அரசிய
சி%தா!த.

ஆனா பாலWதK வஷய%தி படன3 நிைல#பா$ மிக% ெதள3வான&.

இWேரைல உ8வாகேவ9$. அRவள>தா. பாலWதK எகிற நில#பர#ப
ெப8ப திைய அ!த# /திய ேதச%&ட இைணகேவ9$. கடைமகாக,
Wலிக6ெக< ெகாXச நில ஒ&கியாக ேவ9$. அ#ப: ஒ& 
நில அதிகமாக இ8!&வடடா&!

இ!த# பாச )த*க6 # /!தைத கா:C Wலிக6 மிக நறாக#

/!த&. எ#ப:ய8!தாC இன3 தாக கaட#ப$%தா தKரேவ9$ எபைத
அவ*க உண*!தா*க. பய பத'ற கவைல அவ*கைள# பo:%தன. யா*
தக6 உத>வா*க எ< உலெக  ேதட ஆரப%தா*க.

&ரதி8aடவசமாக அைறய ேததிய பாலWதK அேரபய*க6 உதவ ெச;ய

யா8ேம தயாராக இைல. அவ*க சா*ப ெவ<மேன ர ெகா$கட
யா8 வரவைல. காரண, உலக#ேபா அவ*க ஹிலைர
ஆத%தவ*க எப&தா. ஓ* அழி> சதி % &ைணேபானவ*க எகிற
அழிக:யாத கைற அ< Wலிகள3 மb & ப:!தி8!த&.

உ9ைமய அழி> % &ைணேபாவதா அவ*கள3 எ9ணமாக இ8!த&?

மிக> கவனமாக@ சி!தி%&# பா*கேவ9:ய வஷய. உய*ேபாகிற கைடசி

வனா:ய த#பக ஒ8 சி< ச!& கிைட  எ< ேதாறினா நமி
எ%தைனேப* அைத# பயப$%த வ8பாம இ8#ேபா?

அைறய நிைலைமய பாலWதKன3 )த*கள3 ஊ$8வைல% த$கேவ9$

எப&தா Wலிகள3 கிய ேநாகமாக இ8!த&. அைன%& ேம'க%திய
நா$க6 எ#ப:யாவ& )த*கைள ெகா9$ேபா; பாலWதKன3
திண%&வடேவ9$ எ< ககண க:ெகா9$
ெசயப$ெகா9:8 ேபா& ஹில* ஒ8வ*தா )த*க6 எதிரான
நடவ:ைககள3 இறகிய8!தவ*. அ!த ஒ8 காரண%தாதா Wலிக
அவைர ஆத%தா*க.

இைத நியாய#ப$%த :யா&; நியாய#ப$%த> டா&. அேத சமய, அ%தைன

அ*%த, அன*%தக6டN இதைன# /!&ெகாள> ேவ9$. க9ெணதிேர
ெசா!த ேதச களவாட#ப$கிற& எப& ெதேபா& ஏதாவ& ெச;&
கா#பா'றேவ9$ எ< வ8பனா*க. வ8பயதி தவறிைல. ஆனா
ேத*!ெத$%த வழிதா தவறாக#ேபா;வட&.

மிக> ேயாசி%&, திடமி$%தா பட பாலWதKைன# பக திட

தK:ய&. திட%ைத@ ெசயப$%&வத' னா ேதச%தி ந$#ப திகள3
வசி%&ெகா9:8!த Wலிகைள, றி#பாக கிராம#ப தி Wலிகைள ேம'
எைல வர$வத'கான ஏ'பா$க ம</ற மிக%தKவரமாக நடக
ஆரப%தன.

)த நிலவகிக6காக மிரட Oல நிலகைள அபக%&ெகா$%த னா

9ட*பைடகள3 வசாவழிக ஆகாேக ேதாற ஆரப%தா*க. அவ*க,
ஆதக6ட Wலி கிராமக6  Pைழ!&, இர> ேவைளகள3
வ$க6 %
K தKைவ%& மகைள ெவள3ேய'ற ஆரப%தா*க. அ#ப: அலறி
ெவள3ேய ஓ:வ8 Wலிகைள ெகாலாம, ெவ<மேன &ர%திெகா9ேட
ேபா; ேஜா*ட நதிய ேம'  கைர வைர ெச< வ$வ$ வ!தா*க.

நலேவைள, இ!த@ ெசயக அதிகமாக நைடெபறவைல. சில ஆயர ேபைர

ம$தா அவ*களா இ#ப:% &ர%த :!த&. அத'  Wலிக
தர#பC சில தா'காலிக ஆத#பைட வர*க
K ைள%& த%த கிராமகைள#
பா&காக% ெதாடகிவடா*க.

ஆனா இெதலாேம ெகாXசநாதா. சட#ப: எெனன ெச;யேவ9$ேமா

அ%தைனைய ெச;&:%&வ$, அைமதியாக பட த தK*மான%ைத
அறிவ%தேபா&, Wலிக இ<தியாக ெநா<கி% jjளாகி# ேபானா*க.

*****************************
55] )த*கள3 நபைக &ேராக

ப#ரவ மாத பதினாகா ேததி, 1947- வ8ட. பட அரB ஒ8

:ெவ$%த&. 1917- வ8ட%திலி8!& தன& க$#பா: இ8  பாலWதK
வஷய%தி உ8#ப:யான ஒ8 தK*ைவ க9டறி!& ெசயப$%& ெபா<#ைப
ஐகிய நா$க சைபய ஒ8 சிற#/ கமி:யட அைறய தின
ஒ#பைட%&வடா*க.

என ெச;யேவ9$, எ#ப:@ ெச;யேவ9$, ஏ ெச;யேவ9$

எபெதலா ஏ'ெகனேவ பட தK*மான3%&வட வஷயதா. ஆனா ஒ8
ந$நிைல அைம#ப Oல அவ'ைற@ ெசயப$%&வ& எப& ச'ேற
பா&கா#பானெதா8 ஏ'பா$. இைத மர/ எ< ெசாலலா. ஜாகிரைத உண*>
எ< ெசாலலா.

எ#ப:யாயN பாலWதKைன# ப#ப& எப& :வாகிவட வஷய. அைத

பட ெச;தா என, பட ெசாவைத ேக$ ஐகிய நா$க சைபய
சிற#/ கமி: ெச;தா என? வஷய அ&வல.

ஒ8 ேதச எ< உ8வா வத' # ேபா&மான அள> அேக )த*க

இ8கிறா*களா எகிற ேகவதா தலி வ8. ஆகேவ அ& சயாக
இ8கிறதா எ< ம$ பா*%&ெகா9டா*க. எகி8!& யா* வ!தாC
இர%தின கபள வ%& வரேவ'காத ைறயாக )த*கைள இ=%& இ=%&
உேள ேபா$ெகா9:8!தா*க. ேபா&மான அள> )த*க ேதறிவடா*க
எப& ெத!த& ஐ.நா. கமி: தன& அறிவ#ைப ெவள3யட&.

1. பாலWதK இர9டாக# பக#ப$கிற&. ஒ< )த*கள3 ேதச. அத ெபய*

இWேர. இெனா< அேரபய*கள3 E*வக
K ேதச. அ& பாலWதK எேற
வழக#ப$.

2. இ#ப:# பக#ப$ இர9$ நில#பர#பC இ8சாரா8 வசி#பா*க.

)த*கள3 ேதசமாக உ8வாக#ப$ இWேரலி, ெமா%த 4,07,000 அேரபய*க
வசி#பா*க. (ெமா%த )த*கள3 எ9ணைக 4,98,000.) அேத மாதி
அேரபய*கள3 பாலWதKன3 10,000 )த*க வசி#பா*க. (இேக ெமா%த
அேரபய*கள3 எ9ணைக 7,25,000.) ஒ'<ைமைய க:கா#பத'காக
ம$மலாம, /வயய qதியC இ!த ஏ'பாேட சயாக வ8.
3. ெஜ8சேல%ைத அைத@ B'றிள ப திகள3C றி#பாக ெப%லெஹ,
ெபய% ஜலா ேபாற இடகள3C ெப8பாC அேரபய கிறிW&வ*க
வசி%&ெகா9:8கிறா*க. ஆனேபாதிC அேக 1,05,000 அேரபய
Wலிக6 ஒ8 லச )த*க6 ட வசி#பா*க. ஆனா இ!த# ப தி
இWேரலி வசேமா, பாலWதKன3 வசேமா தர#படமாடா&. பர@ைன ய இட
எபதா இ#ப திய நி*வாக க$#பா$ =வ&மாக ஐகிய நா$க
சைபய வசேம இ8 .

4. ெநகR பாைலவன#ப தி, )த ேதச%தி வச%தி இ8 .

5. கலிலb மைல#ப திய ேம' # ப தி =வ& பய$வத' ஏ'ற

ப திகளா . இ#ப தி அேரபய ேதச%தி வச இ8 .

இ!த ஐ!& தK*மானகைள மிக கவனமாக றி%&ெகா6க. பாலWதKைன#

ப  வஷய%தி த தலாக அதிகாரE*வமாக ஐகிய நா$க சைபய
வாயலாக ெவள3யட#பட திட வைர> இ&.

இ!த அறிவ#/ ெவள3யான ம<கணேம பாலWதK அேரபய*க ஆத ஏ!த

ஆரப%&வடா*க. நா$% &#பாகிக ெவ:%தன. க9ணெவ:க Eமிைய#
பள!தன. க%திக வான3 உய*!தன. /=தி வா ெகாட, ட டமாக%
தைலெதறிக ஓட% ெதாடகினா*க. ஐேயா, ஐேயா எ< கதறினா*க. ேதச
&9டாட#ப$கிறேத எ< அலறினா*க. அநியாயமாக# பாலWதKைன இ#ப:
யாேரா ப ேபா$கிறா*கேள எ< அ=& /லபனா*க.

யா* ேகப&?

அேக )த*கள3 க%தி நிமதி# /னைக =நில> ேபால% த&பய&.

க9ைண O: கட>6 நறி ெசானா*க. பட இ8!த திைச ேநாகி
வணக ெதவ%தா*க. ஐ.நா. சைபைய ஆராதைன ெச;தா*க. இன3#/க
பமாறிெகாள#படன. Eகளா அலக%&, வ$கள3
K ப9:ைக
அறிவ%தா*க. உலெக  சிதறிகிட  தக உடபறவாத )த
சேகாதர*க6  க:த எ=தினா*க. க9ண*K மக : :# ேபசி
கள3%தா*க.

ெச#டப* மாத :ய அேரபய*கள3 அரசிய உய*மட =, ஐகிய நா$க

சைபய இ!த% தK*மான%ைத 'றிCமாக நிராக%த&. ேதச &9டாட#ப$வதி
தக6 % &ள3ட@ சமதமிைல எ< ெதவ%தா*க. இத
பவைள>க எனமாதி இ8  எ< தகளா )கிகட
:யவைல எ< மைறகமாக எ@ச%தா*க.
அைத யா8 ெபா8ப$%தவைல. ஒ8 :>டதா இ8!தா*க. 29
நவப*, 1947 அ< ஐ.நாவ ெபா& = :ய&. சிற#/ கமி:ய தK*மான
மb தான வாெக$#/ நட%த#பட&. #ப%& O< ஆதர> ஓ$க. ேபாதா&?

ஆ< அ9ைட அேரபய ேதசக6 )பா, ஆ#கான3Wதா, ஈரா, qW, &8கி

ேபாற ேதசக6 தK*மான%& எதிராக வாகள3%தன. அ#ேபா&தா Bத!திர
ெப'ற ேதசகளான இ!தியா> பாகிWதாN ட பாலWதK &9டாட#ப$வைத
எதி*%தன.

ஆனா ஆத%த ேதசக எைவ எ< பா*கேவ9$. அெமகா,

ஆWதிேரலியா, கனடா, ேசாவய% )ன3ய, பராW, ெநத*லா9, நி)சிலா!&,
Wவட
K ம'< ேபால!&.

இவ'< அைறய VSநிைலய ெநத*லா!&, நி)சிலா!&, ேபால!& தவர ம'ற

அைன%& ேதசக6ேம ம%தியகிழகி எ9ெண; வாசைனைய ேமா#ப
ப:%&ெகா9:8!தைவ. எ9ெணேய இலாவடாC இ!த ேதசக6
ம%திய கிழகி ஏேதா ஒ8 வத%தி தம& ஈ$பாைட உ<தி#ப$%தி
கா:ெகாள இைத ஒ8 ச!த*#பமாக க8தினா*க.

ேமC அெமகா அ!த அணய இ8!த&. பராW இ8!த&. ேம'கி

தவ*க:யாத சதிக எ< வ8ணக#பட ேதசக அைவ. அ%தைகய
ேதசக நி'  அணய நி'ப& தக6 எ!த வைகயலாவ& லாப தரலா
எ< இைவ க8திய8கலா. ம'றப: பாலWதKைன# ப#பதி நி)சிலா!& 
ஆWதிேரலியா>  ேவ< என அகைற இ8!&வட :? இ%தைன 
ஐேரா#பய ேதசகள3 இ8!த அள>ெகலா அேக )த*க ட
அRவளவாக கிைடயா&.

இ& இRவா< இ8க, )த ேதச உ8வாவத' ஆதரவாக ஓடள3%த

ேதசக6ெகலா பாலWதKன3ய )த*க மறகாம நறி ெசாலி க:த
எ=தினா*க. :!த இடக6 % தக பரதிநிதிகைளேய ேந அN#ப
நறி ெசானா*க. இWேர உ8வான பற , அ!த ேதசக6ட நிர!தரமாக
அரசிய உற>ெகாள% தாக வ8/வதாக னதாகேவ
ெசாலியN#பனா*க. பரWபர உதவக ெச;&ெகாள> ஆதர>கர
ெகா$க> எ#ேபா& தாக தயா* எ< ெதவ%தா*க.

அேரபய*க6 அ: வய< ப'றிெகா9$ எ!த&. யா8ைடய Eமிைய யா*

பகி$, யா8  ெகா$#ப&? அவ*கள& அலறைலேயா, கதறைலேயா ேகபத'
ஒ8 நாதி இலாம ேபா;வட&தா &ரதி8aட. எதி*%& வாகள3%த பற
அேரபய ேதசக ட மCக: நி'க% தயகின. காரண, அ!த நிமிட வைர
பாலWதK ப:a ஆ6ைக உபட ஒ8 ேதச. ஒ8
ெசௗகய%&காக%தா ஐ.நா.வ சிற#/ கமி:யட ெபா<#ைப ஒ#பைட%&,
ப  வஷய%ைத ென$%&@ ெச<ெகா9:8!தா*க.

அ#ப:ய8க, பட, தன @ ெசா!தமான ஒ8 காலன3ைய

எனேவ9$மானாC ெச;யலா, எ#ப: ேவ9$மானாC பகலா; யா*
ேகப&?

தா*மb க நியாயக6 ச%திர நியாயக6 ப%திரமாக@ B8:# பர9மb &

ேபாட#படன. அ%தைன வ8ஷ கaட#பட )த*க இன3ேயN நிமதியாக
வாழேவ9$ எப&தா அ!த காலகட%தி ஒேர நியாயமாக இ8!த&.
தவர> ஐ.நாவ சிற#/ கமி: வைர!தள3%த திட%திப: பாலWதKைன#
ப#பதா அேரபய*க6 எ!த கaட வ!&வடா&; அவ*க6 #
ேபா&மான நில#பர#/ இ8கேவ ெச; எ< ெசால#பட&. இWேரைல
உ8வாகியப ேதைவ#படா எைல வஷய%தி ெகாXச ம< ஆ;>
ெச;&ெகாளலா எ< நிைன%தா*கேள தவர, ேதச%ைத# ப  வஷய%தி
மிக> தK*மானமாகேவ இ8!தா*க.

ந$நிைலைமேயா$ பா*#பெதறா, ஐ.நா. அ< எ$%த :> சயானேத. எ#ப:

அேரபய*க6 அ& தா;ம9ேணா, அேதேபால%தா )த*க6 . இைடய
அவ*க ம9ைண வ$ பல ஆயர வ8டகளாக எேகா
ேபா;வடவ*கதாேன எகிற ஒ8 'ற@சா$ இலாம இைல. ஆனா
அவ*க6 கaட#ப:8கிறா*க. ஓட ஓட வரட#ப:8கிறா*க.
லசகணகி உயழ#ைப ச!தி%த இன அ&. ஒ&க ஒ8 நிழலிலாம
வாSநாெளலா B'றிெகா9ேட இ8!தவ*க.

எனேவா ெச;&, எ#ப:ெய#ப:ேயா யா* யாைரேயா ப:%& தக கனைவ

நனவாகிெகாளவ8!தா*க. நல&தா. அவ*க6 நறாக இ8க$.

பர@ைன அ&ேவ அல! ஏ, இ!தியாவலி8!& பாகிWதா பயவைலயா? இேத

இன#பர@ைனதாேன காரண? பவைன சமய%தி கலவரக இ 
நடக%தா ெச;தன. ஏராளமான உய*#பலி # பற தா அைமதி தி8பய&.
இெதலா எ தா இைல? எ!ெத!த ேதச இர9டாக# பகிறேதா,
அெகலா ர%த இ8க%தா ெச;. இ& என /&B?

ேகவ வரலா. நியாயதா. வஷய, அ&> அல!

ஐ.நா.வ சிற#/ கமி: வ %தள3%தப: பக#பட இ8 ேதசக6

:ெகாளாம ஆ9:8 மானா எ!த# பர@ைனேம இ8!தி8கா&
எப& உ9ைமதா. ஆனா நட!த& என?
')த*கைள நபாதK*க, அவ*க VS@சிகார*க; சதிகார*க! தக6ெக< ஒ8
ேதச உ8வா  வைரதா அவ*க அைமதிட இ8#பா*க. அ#ப:ெயா8
ேதச உதி%&வடா, ம<கணேம அேரபய*கள3 மb & பைடெய$%&, எகள3
நில#பர#ைப அபக%&ெகா9$வ$வா*க!'' எ< அைற  க%தி
கதறி%தK*%தா*க பாலWதKன3ய அேரபய Wலிக.

இ& ெவ< க'பைன எ< பய%தி உள<கிறா*க எ< )த*க

ெசானா*க.

ஆனா அ&தாேன நட!த&? ச!ேதகேம இலாம )த*க நபைக &ேராக

ெச;தா*க. தைலைமயறி% த%தள3%&ெகா9:8!த அேரபய*கைள ஓட ஓட
வர: அவ*கள3 ேதச%ைத அபக%&ெகா9டா*க. எ!த அர/ ேதசக
ஒ<திர9$ பாலWதKN ஆதரவாக# ேபா நி'  எ< ெசால#படேதா,
அேத Wலி ேதசகைள VS@சிய வைள%&# ேபா$, ெசா!த சேகாதர
ேதசமான பாலWதKN எதிராகேவ அவ*கைள அண திர:னா*க. நா;
எC/ வBவ&ேபா,
K அபக%த நில%தி ஆளா6  ெகாXச ப ேபா$
ெகா$%&, அ!த சமய%& % தி8#தி#ப$%தினா*க. அ#/ற அவ*க மb &
பைடெய$%&, ெகா$%த இடகைள% தி8ப அபக%தா*க )த*க.

ஏ இவ*க இ#ப: இ8கிறா*க? எ!த@ சதி இவ*கைள இ#ப: ஓயாம

தியாக ம$ சி!திக@ ெச;கிற&? எ& இவ*க6 ம$ இைடவடாம
ெவ'றிைய ம$ேம ெப'<%த8கிற&? ச%திர%தா மிக> தாக#பட இன
அ&. அ!த ெவ<#பதா ச%திர%ைத% தி8#ப% தா கிறா*களா?

அத' அ#பாவ பாலWதK அேரபய*கதா கிைட%தா*களா? )த ல%ைத

ேவர<க :> ெச;த ெஜ*மன3ைய ஏ வ$வடா*க? ஆயரகணகான
)த*கைள எ%ேத ெகாற ேசாவய% )ன3ய மb & ஏ அவ*க6 #
பைகயைல? இதர ஐேரா#பய ேதசக அைன%ைத ஏ மன3%தா*க?
வ$வ$ ஓ:#ேபான ேதச%& % தி8ப வாழவ!தேபா& இ8கர நK:
அரவைண%த பைழய சேகாதர இனமான அேரபய*கைள ம$ ஏ இ#ப:
நட%தினா*க?

அ&தா கைத. அ&தா Bவாரசிய. அ&தா ேசாக%தி உ@ச ட.

*****************************
57] இWேர உதய

பாலWதK அேரபய*க, )த*க மb தான ெகாைலெவறி% தா தகைள

நட%திெகா9:8!த அேத சமய%தி, பட ஓ* அறிவ#ைப ெவள3யட&. ேம
மாத 15- ேததி (1948- வ8ட), பாலWதKன3லி8  தன& &8#/கைள
=வ&மாக வாபW ெப'<ெகா6 எபேத அ!த அறிவ#/.

அதாவ& ேம மாத 15- ேததிட பாலWதKN  படN  எ!த@

சப!த இைல. இர9டா உலக#ேபா* கால ெதாடகி படன3
காலன3யாக இ8!&வ8 பாலWதK, அ< த Bத!திர நா$ எபேத இ!த
அறிவ#ப ெபா8.

இ!த அறிவ#/ ெவள3யான& அேரபய*கள3 ேகாப உ@சகட%ைத%

ெதா$வட&. க9ம9 ெதயாம அவ*க )த*கைள% தாக ஆரப%தா*க.
அகபக%& ேதசகள3 இ8!ெதலா கடN ஆதகைள வாகிவ!&
வ%தா*க. பழகேம இலாதவ*க ட &#பாகி ஏ!தி க9ண
படவ*கைள@ B$%தள% ெதாடகினா*க.

இத' ஆ< வாரக னதாகேவ, பாலWதKன3 பற ப திகள3லி8!& )த*க

யா8 ெஜ8சேல%ைத ெந8க :யாதப: மிக க$ைமயான பா&கா#/
வைளயகைள உ8வாகி ைவ%&வடா*க. ெஜ8சேல%திலி8!& ெவள3ேய
யா8 க:த அN#ப:யா&. யாடமாவ& தகவ ெசாலி அN#பலா
எறா அ&> :யா&. எ#ப: ெவள3யலி8!& யா8 உேள ேபாக
:யாேதா, அேதமாதி நக8 உேள இ8  யா8 ெவள3ேய ேபாக>
:யா&. மb றி யாராவ& நகர எைலைய% தா9$வா*கேளயானா உடன:யாக@
B$ெகால#ப$வா*க.

எனதா ப:a காவல*க பா&கா#/ இ8!தாC அேரபய*க மிக>

சாம*%தியமாக அவ*க க9ண ம9ைண% jவவ$, தமகான
மைறவடகைள# பாைலவனகள3C /த* கா$கள3C அட*!த மரகள3
கிைளகள3C, இ:!த கடடகள3 Bரக ேதா9:
அைம%&ெகா9:8!தா*க. ஆகாேக ஒ'ற*கைள நி<%தி, யாராவ& நக8 #
/திதாக வ8கிறா*களா, அல& நகலி8!& யாராவ&, எ!த வாகனமாவ&
ெவள3ேய<கிறதா எ< கவன3%& உடன:யாக# ேபா;% தா வா*க.
தா  கண%தி ம$தா க9ண ப$வா*க. அ$%த வனா: அவ*க
எேக ேபானா*க எபேத ெதயா&. அேரபய*கள3 மன%தி இ8!த ேகாப
ேவக அவ*கைள அ%தைன வைரவாக@ ெசயபடைவ%த&!

இ%தைகய காயகைள@ ெச;தவ*க பாலWதKன%& அேரபய*க ம$

அல*; ெசா!த@ சேகாதர*க &ப%தி சாத க9$ சி!ைத இரகிய
அகபக%& நா$கைள@ ேச*!த அேரபய*க6 அவ*கள3 உதவ அ#ேபா&
வ!தி8!தா*க. றி#பாக, சியாவலி8!& சில ஆயர ேப* வ!தி8!தா*க.
ஈராகிலி8!& எ=A< ேப* ெகா9ட ஒ8 =ேவ தன3யாக வ!தி8!த&.
எகி#திலி8!& A'ைறப& ேப* பாலWதK அேரபய*க6 உதவ
ெச;வத'காக ஆதக6ட வ!தி8!தா*க.

இWேர உ8வா  தின ெந8க ெந8க, பாலWதK =வ& பத'ற

அதிக%த&. மா*@ இ<தி, ஏ#ர மாதகள3 பாலWதKன3லி8!த ஒRெவா8 )த
கிராம ைற ைவ%&ெகா9$ தாக#படன.

அேரபய*க தலி காவ நிைலயகைள%தா தா வா*க. அ ள

ெதாைல%ெதாட*/ ெசௗகயகைள அழி%&வ$, காவல*கைள
க:#ேபா$வ$வா*க. அதப கிராம%&  Pைழ!& )த*க மb &
தா த நட%திவ$ காணாம ேபா;வ$வா*க. இ&தா அவ*க
ேம'ெகா9ட நைடைற.

ஏ#ர 13- ேததி ஆ* ஈஜ (Kfaretzion) எகிற )த கிராம%ைத ஒ8 அர/#பைட

VS!&ெகா9ட&. ெப%லெஹ % ெத'ேக இ8  கிராம இ&. B'றி
வைள%த அேரபய கலககார*க ெமா%த 400 ேப*. ஆனாC கிராம%&வாசிக
தயாராக இ8!ததா, அவ*கைள உடேன அ:%&% &ர%திவடா*க. வம%&ட
மb 9$ ேமாதிய அேரபய*க ஒேர இரவ A'<#ப%& )த*கைள அேக
ெகாைல ெச;தா*க. தவர, சரணைட!த Bமா* A< )த*கைள வைசய
நி'கைவ%& இய!திர% &#பாகியா B$ ெகாறா*க. இ!த காசிைய#
/ைக#பட எ$%&ெகா9டா*க!

ெபா&வாக, இமாதியான தா தக ேவகமைடேபா&, இ8#பட%ைத வ$

நக*!&, பா&கா#பான இடக6 @ ெச<வ$வ&தா )த*கள3 இய/. அைத
மன%தி ெகா9$தா அர/க, )த கிராமக6  / !&
தாகிெகா9:8!தா*க. எ#ப:யாவ& பாலWதKன3லி8!& )த*கைள
ஓ:வடேவ9$ எபேத அவ*கள3 ேநாகமாக இ8!த&. தா தகைள@
சமாள3க :யாமதாேன ஐேரா#பாவலி8!& ஓ:வ!தா*க? அேத தா தக
Oல பாலWதKன3 இ8!& அவ*கைள வர:வடலா எ< நிைன%தா*க
அவ*க.
ஆனா )த*க வஷய%தி இ& மிக#ெபய த#/கண எப&
அேரபய*க6 அ#ேபா& /யவைல. அவ*க எகி8!& &ர%தினாC
பாலWதKN ஓ:வ8வா*கேள தவர, பாலWதKன3லி8!& இெனா8 இட%&
ஓ$வத' % தயாராக இைல! அ:%தா தி8#ப அ:#ப&. :யாவடா
த'கா%&ெகாவ&. அ&> :யாவடா அ:ப$வ&, உய* ேபாகிறதா? அ&>
பாலWதKன3ேலேய ேபாக$.

அ#ப:ெயா8 மன#ப வ%& வ!&வ:8!தா*க. ஆயரமா9$ காலமாக

ஓ: கைள%தவ*க அலவா? இெனா8 ஓட%& அவ*க தயாராக இைல.
தவர, அேரபய*கள3 தா தகெளலா தா'காலிக எதி*#/தா எ< )த*க
நிைன%தா*க.

காரண, எ#ப:ய8!தாC இN சில தினகள3 Bத!திர

வ!&வட#ேபாகிற&; இWேர எகிற தன3நா$ உ8வாகிவட# ேபாகிற&. தன3
அரசாக, தன3 ராJவ, தன3 ேபாலb W எ< சகல ெசௗகயக6ட
வாழ#ேபாகிறா*க. அ#ேபா& ேச*%&ைவ%& பதில: ெகா$%தா ேபாய'<
எ<தா அவ*க நிைன%தா*க.

தக தா தC அவ*க பய!& ஓடவைல எப&தா அேரபய*க6

வ=!த த அ:. அவ*களா நபேவ :யவைல. )த*களா எதி*%&
நி'கிறா*க? )த*களா அ:வாகிெகா9$ வ=கிறா*க? )த*களா ஓடாம
இ8கிறா*க? என3, ச%திர B:கா:ய உ9ைமக எலா ெபா;யா?
ஓட#பற!தவ*க அலவா அவ*க? ஏ ஓடாம இ8கிறா*க?

அவ*க6 # /யவைல. ஆகேவ, இN ேகாப தைலேகறி, இN

உகிரமாக% தாக ஆரப%தா*க. பல கிராமகள3 இ8!த )த*கைள வர:
வர: ெகாறா*க. அேதசமய, ைதெபயW, ைஹஃபா, ஏ*, ஜாஃபா, ஸஃேப%
ேபாற அேரபய*கள3 ேகாைட ேபாற நகரகைள )த*க6 தாகி
ைக#ப'றிெகா9டா*க.

நா ெந8க ெந8க அேரபய*கள3 ஜுர அதிகமான&. இN ஆ பல

ேவ9$ எ< க8தி, ெஜ8சேல%ைத கா#பத'காக நி<%திைவ%தி8!த சில
ஆயர ேபைர )த*கள3 :ய8#/கைள% தா  பணய இறகினா*க.
1947 நவப* ெதாடகி, இWேர பற!த தின வைர ெமா%த ஆறாயர )த*க
பாலWதKன3 ப$ெகாைல ெச;ய#படா*க. இ& ெமா%த )த மக ெதாைகய
(பாலWதKன3 ம$) ஒ8 சதவகித!

ேம மாத பற!த&. ஒ$ெமா%த பாலWதKN பதறிெகா9:8!த&. ஒ8 பக,

பாலWதKைன வ$ நக*வத'காக ப:a &8#/க தயாராகிெகா9:8!தன.
ம<பக, அவ*க எ#ேபா& நக*கிறா*கேளா, உடன:யாக உேள / !& )த*கைள
கபள Kகர ெச;&வ$ ெவறிட அேரபய*கள3 ந/ வ!த எகி#&,
:ராWேஜா*ட, சியா, ெலபனா ஆகிய ேதசகள3 ராJவக எைலய
அணவ %& நிறன. அவ*க6 உதவயாக, உn* பாலWதKன3ய தன3யா*
ராJவக ஆய%தமாகிெகா9:8!தன.

ப%& நா. ஒப& நா. எ$ நா. ஏ=நா. ஆ<நா.

திsெர< பட, த &8#/கைள வலகிெகா6 தின ேம 15 அல; ேம

மாத 14- ேததிேய வாபW ெப'<ெகாவதாக அறிவ%&வட&.

= இ8ப%& நா மண ேநர%& னதாக@ Bத!திர! இWேர

உதயமா  தின ஒ8 நா :ேய வ!&வ$கிற&! அேரபய*கள3 அவல
வாSைக ஒ8நா :ேய ஆரபமாகிவ$கிற&.

இைத யா8ேம எதி*பா*கவைல. Bத!திர%& எ< ஒ8 நா றி%&வ$,

அைத ஒ8நா னதாக மா'றி அைம  வழக அத'  எ#ேபா&
இ8!ததிைல. பட ஏ அ#ப:ெயா8 :ைவ எ$%த&; ஒ8நா னதாக
அதைன@ ெச;வத Oல என சாதிக நிைன%த& எப& அ#ேபா&
யா8 ேம ெதயா&.

)த*கள3 அரசிய தைலவ*க6 ராJவ% தளபதிக6 அவசர அவசரமாக

:# ேபசினா*க. இன3 படைன நபெகா9ேடா, எதி*பா*%&ெகா9ேடா
இ8க :யா&. Bத!திர ேதச கிைட%&வ$. அதி ச!ேதகமிைல. ஆனா
இWேர )த*கள3 பா&கா#/ தலி வழி ெச;தாக ேவ9$. என
ெச;யலா? எமாதியான வ)க வ கலா?

இேக யாதி (Yigael Yadin) எபவ* அ#ேபா& இWேரலிய ராJவ%தி தைம%

தளபதியாக இ8!தா*. அவ* ெப யன3ட ெசானா*: ‘இ& சவா. நமிட
ேபாதிய ஆதபல கிைடயா&. எதி# பைடக = பல%&ட இ8கிறன.
நம& வர*க
K மனபல%ைத ம$ேம ைவ%&# ேபாடாக ேவ9$.’

உ9ைமய, மிக> உண*@சிமயமான VSநிைல அ&. Bமா* ஆயர%& எ9t<

வ8டக6 ன* ேராமான3ய# பைடைய எதி*%& )த% தளபதி பா* ெகா@பா
நட%திய %ததா, அத'  )த*க த ேதச%ைத கா#பத'காக நட%திய
%த. அ%தைன நK9ட இைடெவள3 # பற மb 9$ )த*க தம& ேதச
எகிற ெப8மித%&ட, அைத கா#பத'காக ஒ8 %த ெச;யவ8!தா*க!

ேம மாத 13- ேததி, 1948- வ8ட. ெப8பாலான ப:a &8#/க

பாலWதKைன வ$# ேபா;வ:8!தன. நகரக ேபய:%தமாதி அைமதிய
இ8!தன. ெபா=& வ:!தா Bத!திர. ெபா=& வ:ேபா& இWேரC
பற ! அேத ெபா=& வ:ேபா& அேரபய*க தாக>
ஆரப%&வ$வா*க!

இWேர பற  ச!ேதாஷ%ைத அNபவ#பதா? எதி*வ8 %த%ைத நிைன%&

கவைல#ப$வதா? %த%தி என ஆக#ேபாகிற&. இWேரலிய ராJவ
ெஜய மா? அல& நா ேதசகள3 &ைணட தாக#ேபாகிற பாலWதKன3ய
அேரபய*க ெவ'றி ெப<வா*களா?

யா8  ெதயா&. என> நடகலா. எ#ப: நடகலா.

ேம 14, 1948. வ:!&வட& அைறய தின.

!ைதய நா இர>ட அ%தைன ப:a ராJவ வர*க6

K ேபா;வ:8க,
அ< காைல கடகைடசியாக பாலWதKNகான ப:a ைஹ கமிஷன*
ம$ ெஜ8சேல%தி இ8!தா*. த அCவலக%ைத# E:ெகா9$, ஒ#பைடக
ேவ9:ய தWதாேவfகைள உயவ*கள3ட ஒ#பைட%&வ$, கைடசி
ைகெய=%&கைள# ேபா$வ$, ெப:ைய% jகிெகா9$ ைகயா:வ$
வ9:ேயறினா*.

படன3 #ப& வ8ட ஆசி அ!த வனா:ட ஒ8 :> வ!த&. இன3

பாலWதK எ< ஒ8 ேதச இைல. இWேர - பாலWதK எ< இ8
ேதசக. இ!தியா - பாகிWதா மாதி அைவ அ9ைட ேதசகளாக
இ8 .

உண*@சி உைட!& ெப8ெக$க% த8ண பா*%&ெகா9:8!த சமய. ைஹ

கமிஷனைர வழியN#பவ$, அவசரஅவசரமாக ெட அவR நக8 # ேபா;@
ேச*!தா* இWேரலி அரசிய தைலவ* ெப ய.

ேநர ப'பக ஒ< ஆகிய8!த&. அறிவ#/கான சமய

ெந8கிெகா9:8!த&. இ<திகட நடவ:ைகக ேவகமாக நட!தன. ய
த சகாக6ட கல!& ேபசினா*. ‘பா&கா#/ ஏ'பா$க தயாரா?’ எ< ராJவ%
தளபதிகைள ேக$ெகா9டா*.

எலா தயா* எ< ஆன& ச*வேதச மb :யா>  பாலWதKன3 )த*க6 

அ!த அறிவ#ைப ெவள3யடா*: "இ< த இWேர பறகிற&. )த*கள3
ேதச."
அ!த கண%&காக கா%தி8!த )த*க, பரவச%தி ஓெவ< அ=& க9ண*K
வடா*க. தி%&, ஆன!த %தா:னா*க. ஒ8வைரய8வ* க:%த=வ
அைப# பமாறிெகா9டா*க.

ம</ற பாலWதKன3 அைன%& எைலகள3லி8!& அர/# பைடக உேள

Pைழய இ<திகட ஆய%தகைள@ ெச;&ெகா9:8!தன.

*****************************

58] %த

இர9டா உலக %த ஆரப#பத' ன* அர/ ேதசக எ< தன3%தன3ேய

நா$க கிைடயா&. Bமா* 1350 வ8டக ஒடாமா, &8கிய# ேபரரசி அககளாகேவ
இைறய அர/ ேதசக அைன%& இ8!தன. அதாவ&, அக9ட இWலாமிய
சாராfஜிய. பாலWதK, ஈரா, ஈரா, ெலபனா, சியா எ< &9$ ேதசக
உ8வானெதலா இர9டா உலக#ேபா8  பட வைட ெப'றத'  பற தா.
அத'  ஒேர ேபரரB. அதகீ S பல சி'றரBக. அRவள>தா.

த ம'< இர9டா உலக#ேபா*கைள ஒ: பேவ< அேரபய ேதசக, ஒடாமா

சாராfஜிய%திலி8!& ப!& Bத!திர ேதசகளாயன. பாலWதKN அ#ப:ய8 Bத!திர
ேதசமாக ஆகிய8க ேவ9:ய&தா. ஆக:யாம ேபானத காரண, பட
உதவட )த*க அேக ஊ$8வ இட%ைத நிர#பய&தா.

இ!த ேகாபதா அேரபய*க6 . நியாயமான ேகாபேம எறாC ேவ< வழி இைல

எபதா, ஐகிய நா$க சைபய சிற#/ கமி:ய ப!&ைரய ேப ஐ.நா அறிவ%த
பாலWதK, இWேர எைல# ப> நடவ:ைகைய மன%&  ஒ8வா<
ஏ'<ெகாள% தயாராகி%தா இ8!தா*க. தம& எதி*#ைப# பதி> ெச;ய %த%ைத%
ெதாட வ&, :> எ#ப:யானாC ஐ.நா. ப%&ெகா$%த நில எ#ப:
இ8க%தாேன ேபாகிற& எ< அ#பாவ அேரபய*க நிைன%தா*க.

கவன3க>. இவ*க /ரசிகார*க அல*. கலககார*க அல*. அகபக%& அர/

ேதசகள3 &ைணட %த%தி ப ெபற கள ெசறவ*க அல*. மாறாக,
ப:#பறிேவா, அரசிய எ9ணேமா, வாழ வழிேயாட இலாத அ:%த$ வ*க%&
அேரபய*க. இவ*கதா ெப8பாைமயன*. இவ*க6 உ9ைம நிலவர%ைத
எ$%&@ ெசாலேவா, வழிநட%தேவா, அறி>ைரக றேவா அைற யா8
இ8கவைல. அர/ இன%தைலவ*க எ< அறிய#பட ஒ8 சில* %த றி%&@
சி!திக# ேபா;வடா*க. இைளயவ*க எலா8 கிைட%த ஆதகைள%
jகிெகா9$, ‘)த*கைள ஒழிகாம வரமாேட’ எ< ெட அவைவ ேநாகி நகர%
ெதாடகிவடா*க. ேநாயாள3க, வயதாேனா*, ெப9க, ழ!ைதக ஆகிேயாைர
உளடகிய இ!த# ெப8பாைம அர/க, தா வசி%& வ!த ேம' கைர ம'<
காஸா ப திகள3 வ$ 
K ப&கியப:ேய என ஆ ேமா எ< தம 
எ9ணெய9ண# பய!&ெகா9:8!தா*க.

பாலWதK - இWேர பர@ைனய நவனகால

K வரலா< எப& இ!த இட%தி¢தா
ெதாட கிற&.

ஒ8 பக அர/க எனவா ேமா எ< அXசி ந$கிெகா9:8க, இெனா8 பக,

இேத அ:%த$ வ*க%ைத@ ேச*!த இWேர )த*க6 இேத ேபால%தா
அXசிெகா9:8!தா*க. என ஆ ேமா?

ெப8பாைம மகள3 இ!த அ@ச%&  சி<பாைம வர*க

K ம'< /ரசிகார*கள3
ேகாப ம'< &ேவஷ%&  நிைறய இைடெவள3 இ8!த&. எ#ப: அேரபய#
/ரசிகார*க, தம& ெப8பாைம மகள3 மனநிைல என எபைத
ேகடறி!&ெகாள வ8பவைலேயா, அேத ேபால%தா ெப8பாைம )த மகள3
க8%ைத இWேரலிய அரேசா, இWேர ராJவேமா அ!த% த8ண%தி
ெபா8ப$%தவைல.

%த எ< :> ெச;&வடா*க. அRவள>தா.

எகி#&, ெலபனா, ேஜா*ட, ஈரா ம'< சியாவ பைடக ஒ8 பக பாலWதKன#

ேபாராள3க6 ஆதரவாக நிறன. எதி*#பக இWேர. அ< பற!த இWேர. அத'
 அவ*க தன3ெயா8 ேதச%ைத க9டதிைல. தன3ெயா8 ராJவ%ைத ைவ%&#
பய'சியள3%&# ெப8 %தகைள@ ச!தி%த&மிைல. ேபா*கால நடவ:ைகக
எறா என எபைதேய அ!த# ேபா இ<தியதா அவ*க அறிய#ேபாகிறா*க.

ேயாசி%&# பா8க. ேம 14, 1948 அ< இWேர பற!த&. ம<நா அதாவ& ேம 15-
ேததி இ!த %த ஆரபகிற&. அ&> ஒ8 நா, ஒ8வார, ஒ8 மாத கால %தமல.
ஒ8 = வ8ட%ைத வ=க#ேபாகிற %த.

இ%தைன ேதசக தைம ஆத#பதா எ#ப: ெவ'றிெப'<வ$ேவா எகிற

நபைக, பாலWதK ேபாராள3க6 இ8!த&. தம& ைற!த ேபா*%திறைம, சயான
தைலைம இலாைம, வ)க வ க% ெதயாத& ேபாற அ%தைன ைறக6ேம ஒ8
ெபா8:லாம ேபா  எ< அவ*க எதி*பா*%தா*க. ஒ$ெமா%த அர/ சதாய
இWேரC எதிராக% திர9$ நி' ேபா& ேந'< ைள%த B9ைடகா; ேதச%தா
என ெச;&வட : எ< அவ*க நிைன%தா*க. எ#ப:யாவ& இWேரைல
%த%தி ேதா'க:#ப&, ஒ8 )த* வடாம அ%தைன ேபைர பாலWதKைன வ$ ஓட
ஓட வர$வ&. இ&தா அேரபய*கள3 திட.

)த*கைள# ெபா<%தவைர, அவ*க தம& ஆ9டா9$ கால கனவான தன3நா$ எபைத

அைட!&வ:8!த மகிS@சி ேமேலாகிய8!ததா, %த றி%த பய அவ*கள3ைடேய
ெபதாக இைல. ெஜய%தாC ச, ேதா'றாC ச. தம& ேதச தம உ9$ எகிற
எ9ணதா அவ*கள3ட இ8!த&. ஒ8ேவைள %த%தி ேதா'க ேநடா இWேரலி
சில ப திகைள இழக ேநடலா. இ8கேவ இ8கிற& ஐ.நா. சைப. ‘நKக வ %தள3%த
நில%ைத அபக%&வடா*க; தி8ப வாகிெகா$க’ எ< ேகக> அவ*க
சி%தமாக இ8!தா*க.

இெதன ழ!ைத%தனமாக இ8கிறேத எ< ேதாறலா. உ9ைம அ&தா. இWேரலி

த பரதம ம!தியாக# ெபா<#ேப'ற ேடவ ெப யன3ட அவர& அைம@சரைவ
சகா ஒ8%த* இ!த மாதிேய ெசாலிய8கிறா*.

ஆய'<. ேம 15- ேததி %த ெதாடகிவட&. த 9$ ெட அவR நக வ!&
வ=ேபா& மண காைல 9.15. வசிய&
K ஒ8 பாலWதKன# ேபாராள3. எகி8!& அவ*க
ஊ8  ஊ$8வய8கிறா*க எபேத தலி இWேர ராJவ%& #
/யவைல. ெத'கிலி8!& எகி#&# பைடக ேனறி வ!&ெகா9:8!தன.
வடகிலி8!& ெலபனா ம'< சியாவ பைடக. ேம'கி :ராWேஜா*ட
ராJவ. வடேம'கிலி8!& ஈரா ராJவ. கிழ # பக ப'றி கவைலேய இைல.
ம%திய தைரகடைல கா:C எ!த ராJவ%தி பல அதிகமாக இ8!&வட :?

இWேர தலி த'கா#/ நடவ:ைககளாக%தா ேம'ெகா9ட&. தலி தன&

எைலகைள# பா&கா  வஷய%தி மிக%தKவரமாக கவன ெசC%தினா*க.
ராJவ%தி ஒ8 ப திைய# ப%& எைல காவC அN#பவ$, இெனா8
ப திைய ெட அவவேலேய ைவ%&ெகா9டா*க. Oறாவதாக ஒ8 பைவ%தா
தா தC # பயப$%தினா*க.

இ!த %த%தி இWேர எ#ப:@ ெசயப$கிற& எப& மிக கியமான வஷய.

அெமகா த பட வைர, பராW த ெபஜிய வைர அ%தைன ேதசக6
அைத%தா கவன3%&ெகா9:8!தன. எ!த@ சமய%திC யா* ேவ9$மானாC
உதவ வரலா அல& ெமௗன சாமியாராகேவ இ<திவைர ட இ8!&வடலா.

ஆனா இWேர %த%தி ெவ'றி ெப'<வ$மானா ஒ$ெமா%த ஐேரா#பா>

இWேர வஷய%தி ச'< அகைறட நட!&ெகாளேவ9:ய VSநிைல அவசிய
வ8. ெபா8ப$%த%தக ேதசமாக% தைன கா:ெகாள இ!த %த ஒ8 ச!த*#ப
எ< நிைன%தா* ெப ய. இWேர ராJவ%தி வ)க, அவர& இ!த
எ9ண%ைத%தா பரதிபலி%த&.

%த V$ப:%த&. இ8 /றகள3C மிக க$ைமயாக தாக% ெதாடகினா*க.

பாலWதK ேபாராள3கைள# ெபா<%தவைர அ& வாSவா சாவா %த. ஆகேவ தம
ஓரள> ந ெத!த ெகலா ேபா*#பய'சி ைறையேய அவ*க அதிகமாக
ைகயா9டா*க. எதி*பாராத ேநர%தி, இட%தி தா த நட%&வ&. ைகய இ8#ப&
ஒேரெயா8 நா$ ெவ: 9ேடயானாC ைற!த& ஐப& ேபைரயாவ& ெகாC
வைகயதா அதைன# பயப$%த ேவ9$ எபதி அவ*க மிக> உ<திட
இ8!தா*க.

உதவ வ!த பைடகைள# ெபா<%தவைர எகி#தி ராJவ இ8!தவ'< ேளேய

ச'< க$ேகா#பான ராJவ எ< ெசாலேவ9$. இWேர பய!த& அத' %தா.

9$கைள வணாகாம
K மிக> சாம*%தியமாக அவ*க %த ெச;தா*க. அரB
கடடகைள% தா வ&, காவ நிைலயக, ராJவ காக, ம8%&வமைனக
க9ண படா உடேன அவ'ைற% தாகி அழி#ப& எபேத எகி#& ராJவ%தி த
இலகாக இ8!த&.

ஈரா பைடயன* க9O:%தனமாக ேனறிெகா9:8!தா*க. ஒ8 பய'சி ெப'ற

ராJவ ேபா அலாம, கலவரகார*க ேபா அவ*க தா தலி ஈ$பட
வ8பனா*க. சியா, ெலபனா, ேஜா*ட பைடக எ#ப:யாவ& ெட அவR நக8 
/ !& ைக#ப'றிவட மிக> வ8ப, அதைன ஒ:ேய தம& வ)க%ைத வ %தி8!தன.

ம</ற, இWேர ராJவ%தி ஆபல ைறவாக இ8!தாC %த ேந*%தி

அவ*க6 மிக இயபாக வா;%தி8!த&. %தகைள ைகயா6 ைற, வ)க
வ #ப&, ஒ'றறித ேபாறவ'றி இWேரலிய*க இயபான திறைம ெப'றி8!தா*க.
இழ#/க அதிக இலாம பா*%&ெகாவதிேலேய அவ*க றியாக இ8!தா*க.
இதைன% த'கா#/ %த எ< ெசாவா*க. ஓெரைல வைர த'கா#/ %த ெச;வ&,
ச!த*#ப கிைட மானா / !& /ற#ப$வ$வ&.

வான /ைக ம9டலமாக> Eமி ெச!நிறமாக> ஆன&. %த அத = உகிர%ைத

அைட!தி8!த&. ந$கடலி க#பகைள 9$வசி
K அழி%தா*க. ேபா* வமானக தாகி
வS%த#படன.
K ராJவ காகள3 எறி 9$க வசி
K தி தி ெவ< எய@ ெச;தா*க.
ெகாைலெவறி ஒ< ம$ேம ேமேலாகிய8!த&. ஒ8 கட%& ேம இWேரC
இ8!த பய வலகிவட&. அவ*க, தைலநகைர அரவைண%& நி< ேபா$வைத
வ$வ$ ெவள3ேயறி, ேனறி வ!& பைடகைள அ:%& ெநா<க%
ெதாடகிவடா*க.

ஐ.நா. ேபா$ெகா$%த எைல ேகா$கெளலா /=திேகா$களாகி, மைற!ேத ேபாயன.

எ பா*%தாC 9$க ெவ:%தன. எ பா*%தாC பoரகிக ழகின.
எெக  மன3த*க ஓ:ெகா9ேட இ8!தா*க.

இWேரலிட இ%தைன வர%ைத

K யா8ேம எதி*பா*கவைல. உ9ைமய அர/ ேதசக
ச'< பய!&ேபாயன எேற ெசாலேவ9$. எகி8!& அவ*க6 ஆதக
வ8கிறன, யா* ேபா* திகைள வ %&% த8கிறா*க எப& /யவைல. ேந'<
உ8வான இWேரலிய ராJவ%&ேக இ%தைன திறைம இயபாக இ8  எ< யா8
நப%தயாராக இைல.

ஏேதா ஒ8 ெபய ைக உத>கிற& எப& ம$ /!த&. அ& எ!த ைக எப&

ெதள3வாக% ெதயவைல.

%த அத உ@சகட%ைத ேநாகி# ேபா;ெகா9:8!தேபா& ஐ.நா. தைலயட&.

திைர#படகள3 இ<திய, எலா :!தபற வ8 ேபாலb Wகார* மாதி. ேபா*
நி<%த. அைமதி ஒ#ப!த. இ%தியாதிக.
அ!த அைமதி ஒ#ப!த%திதா இ8கிற& வஷய.

ேபா* நி<%த ச. ஆனா எேக நி<%&வ&? நவன

K உலகி, எ!த ேதச%தி எ#ேபா&
%த நட!தாC இ!த வஷய%ைத மிக கியமாக கவன3க ேவ9$.

ேபா* நி<%த எ< வ!&, அைத இ8 தர#பன8 ஒ#/ெகாவா*கேளயானா, அ!த

வனா: வைர அவ*க எ&வைர ேனறி வ!தி8கிறா*கேளா, அ!த இட வைர
சப!த#பட ேதச%& @ ெசா!த எப&தா வதி. இ!தியா - பாகிWதா இைடேய
நட!த த %த%திேபா& இத அ:#பைடயதா ஸஃபராபா% உள3ட
கிகிைட@ B'றிய வடப தி =வ& பாகிWதா வச ேபான&. இ<வைர நா அைத
பாகிWதா அபக%த காaமb * எ< அவ*க அதைன Bத!திர காaமb * எ<
ெசாலிெகா9:8கிறா*க.

இேத மாதிதா அர/ - இWேர த %த%தி ேபா& ஓ* ஏ'பா$ ஆன&. %த%தி
ேனறி வ!த எகி#&, அ#ேபா& காஸா ப திய இ8!த&. ஆகேவ, காஸா எகி#&
எறான&. :ராWேஜா*ட ராJவ, ேம'  கைர =வ& வயாப%தி8!த&. ஆகேவ
ெவWேப ப தி ேஜா*டN @ ெசா!த. இWேர ராJவ ஐ.நா. தன
வ %தள3%த Eமி ெவள3ேய பல இடகள3 வயாப%தி8!ததா, அ!த# ப திகெளலா
இWேரCைடயதாகிவட&.

ஆக, காஸா ேபாய'<. ேம'  கைர ேபாய'<. மி@சமி8!த ெகாXசநXச# ப திகைள

இWேர வ=கிவட&. என3, பாலWதK எப& என?

அ#ப:ெயா8 ேதசேம இைல எ< ஆன& இ#ப:%தா!

*****************************

59] ஐகிய நா$க சைபய ெந8க:

ஐ.நா. தைலயo$. அைமதி ஒ#ப!த. ேபா* நி<%த. இWேரC இதி எ!த

ஆேசபைண இைல. ஏெனன3 %த அவ*கள& ேநாகமிைல. %த%ைத%
ெதாடகியவ*க அேரபய*க. அதாவ& பாலWதK ேபாராள3க6 ஆதரவாக கள%தி
தி%த ஏைனய அர/ ேதசக. அவ*க6 @ சமதெமன3 ேபாைர நி<%திெகாள
இWேரC எ!த% தைட இைல.

பாலWதK ேபாராள3க6 ஆதரவாக# ேபா இறகிய பற அர/ ேதசக6ேகா, ஐகிய

நா$க சைபய ெந8க: இ8!த&. ேபாைர நி<%&க எ< ப வமாக ெவள3ய
ேக$ெகாள#படாC, உ6  அ& ச!ேதகமிலாம மிரட. தவர>, %த%தி
அவ*க நிைறயேவ இழ!& இ8!தா*க. அைத%தவர> ஒ8 காரண
ெசாCவெதறா, ேபா* நி<%த%தி Oல கிைடக:ய சில ேந*க நிைறய
மைறக லாபக. எலா, அரசிய சா%தியமாக:ய லாபக.

த தலாக இWேர ப#ரவ 24, 1949 அ< எகி#&ட ேபா* நி<%த ஒ#ப!த%ைத@
ெச;&ெகா9ட&. எகி#& %த%தி ேனறி வ!த காஸா ப தி எகி#&ேக ெசா!த.
பற ெலபனாNட மா*@ 23 அ< ஒ#ப!த ஆன&. ஏ#ர 3_ ேததி
:ராWேஜா*டNடN ஜூைல 20_ ேததி சியா>டN ஒ#ப!த ைகெய=%தான&.
அ&வைரயCேமட தா #ப:க :யாத ஈரா, தானாக வ!& த பைடகைள%
தி8ப# ெப'<ெகாவதாக அறிவ%&வ$, தா ைக#ப'றிய8!த ப திக சிலவ'ைற
ேஜா*டN % தாைர வா*%&வ$ வ!த வழிேய ேபா;வட&.

ஒ8 வய இைத# /ப: ெசாவெதறா, பாலWதK அேரபய*க6 உதவ

ெச;வத'ெக< வ!த பற அர/ ேதசக அைன%& ந$ வழிய அவ*கைள
ைகவ$வ$, தம  கிைட%த லாபக6ட தி8#தியைட!&, தி8ப#
ேபா;வடா*க.

இதைன கா:C ேகவலமான, இதைன கா:C அ8வ8#Eட:ய, இைதவட

ேமாசமான நபைக% &ேராக எப& ேவறிைல. ஐ.நா.வ தைலயoடாதா அ#ப:@
ெச;யேவ9:யதான& எ< அர/ ேதசக சமாதான ெசானாC, ம%தியகிழ
ேதசகள3 ஒ'<ைம எப& எ!த லசண%தி இ8!த& எபத' இ& ஒ8 மிக@சிற!த
உதாரண.

ஆனா இத'கான அரசிய நியாயக ஏராள இ8கிறன. ேமேலாடமாகவாவ&

அவ'ைற# /!&ெகாவ& அவசிய.

இர9டா உலக#ேபா :வ, உலக அரகி ஒ8 மிக#ெபய பர@ைன ரகசியமாக

உ8வாகிய8!த&. அெமகா>  ேசாவய% )ன3யN  இைடய உ8வாகிய8!த
பல#பqைசதா அ&. இ8வ யா* வலரB எகிற ேகவ மிக#ெபதாக இ8!த&
அ#ேபா&. உலக#ேபா இ8 ேதசக6ேம மிக#ெபய சாதைனகைள# /!தி8!தன.
இர9$ேம தவ*க :யாத மாெப8 சதிக எப& உலக =வத' 
ெத!&வட&.

இ#ேபா& யா*, எ!த கசி எகிற ேகவ எ=!த&. அதாவ&, அெமகாைவ ஆத 
ேதசக எைவ, ரaயாைவ ஆத  ேதசக எைவ எகிற ேகவ. அெமகாைவ
ஆத#பெதறா, அெமகா ஆத  அைன%& அசகைள ேச*%& ஆத#ப&
எறா . ரaயாைவ ஆத#பெதறாC அ#ப:ேய.

இWேர வஷய%தி அைற அெமகா>  ச; ரaயா>  ச, ஒேர

நிைல#பா$தா. அவ*க இ8வ8ேம இWேரைல ஆத%தா*க. )த*க மb தான
அNதாப எப& தவர, ம%தியகிழகி வCவாக% த காகைள ஊறிெகாள இ8
ேதசக6ேம சயான இட பா*%&ெகா9:8!தா*க. ம%தியகிழகி எ9ெண;
வள%ைத ெகா9$ அைடய:ய லாபக றி%& அைற அர/ ேதசக6ேக
அ%தைன =ைமயாக வவர ெதயா&. ஆனா அெமகா> % ெத. ரaயா> %
ெத.
எ9ெண; இ8கிற& எ< அர/ ேதசக6 % ெத!தாC அெமகா அள> ,
ேசாவய% )ன3ய அள> அவ*கள3ட ெதாழிPப% ேத*@சி கிைடயா&. இெதன
வைட B$@ சா#ப$ எ9ெண;யா? ெபேராலிய. எலாவ'< ேம Oலாதார.
எ$  ஒRெவா8 ெசா$ பண. ஆகேவ, இ!த இ8 ேதசகைள எகாரண ெகா9$
யா8 பைக%&ெகா9$வட% தயாராக இைல.

இர9டாவ& காரண, பாலWதKைன ஆத#பதா தம ஏதாவ& லாப உ9டா எ<

அைன%& அர/ ேதசக6 ேயாசி%தன. இWேரைல ஆதகாம, க9$ெகாளாம
வடா ட# பர@ைன ஏ&மிரா&. ஆனா பாலWதKைன ஆத#பத Oல அெமக,
ஐேரா#பய, ேசாவய% )ன3யன3 ஒ$ெமா%த எதி*#ைப@ சபாதி%&ெகாள
ேவ9:வ8ேமா எகிற அ@ச அவ*க6 இ8!த&.

தவர> அைன%& அர/ ேதசக6ேம ெகாXச நா இைடெவள3கள3தா Bத!திர

ெப'றி8!தன. எ&> அ#ேபா& தன3ைற> க9ட ேதசமல. உண*@சிவச#ப$ சேகாதர
அேரபய*க6 உத>கிேற ேப*வழி எ< கிளப, ேவ9டாத வ/கள3 சிகிெகாள
ேந$ேமா எ< கவைல#படா*க. நட!& :!த %த%தி கிைட%தவைர லாப
எ< தி8ப# ேபாவ&தா தன  நல&; த ேதச%&  நல& எ< ஒRெவா8
ேதச நிைன%தன.

ஆகேவ, ேபா* நி<%த ஒ#ப!த%தி ஆ%மB%திட ைகெய=%தி$வடா*க. பாலWதKன

அேரபய*க அ!த கண த ந$%ெத8> வ!தா*க.

பாலWதK ேபாராள3கைள# ெபா<%தவைர ேபா* :!&வடதாக அவ*க நிைனகேவ

இைல. உதவ வ!தவ*கதா ஓ:வடா*கேள தவர, %த :யவைல
எப&தா அவ*கள3 நிைல#பா$.

ஆனா, இதைன இWேர ெபா8ப$%தவைல. B'றிய8  அர/ ேதசக6ட

ஏ'பட ேபா* நி<%த ஒ#ப!த%ைத அ#ப:ேய வWத%&, நCற> ெகாளேவ அ&
வ8பய&. இ!த வஷய%தி ெப ய மிக% ெதள3வாக இ8!தா*. எைற
இ8!தாC அேரபய*க பாலWதK ேபாராள3கைள தி8ப ஆதகேவா, அவ*க6காக
%த ெச;யேவா வர$. அ#ப:ெயா8 VSநிைல ஏ'படாத வ9ண, நிர!தரமாக
அ!த% ேதசக6ட நCற># பால அைம%&வட அவ* மிக> வ8பனா*.
அவ*கைள@ ச#ப$%திவடா, பாலWதK ேபாராள3கைள@ சமாள3#ப& ெபய வஷயமல
எப& அவ*கள& சி%தா!த.

%த%தி இ<திய ெவW ேப எ< அைழக#ப$ ேஜா*ட நதிய ேம' 

கைர# ப தி =வைத ேஜா*ட ெப'றி8!த&. அவ*க6  கிைட%த நில#பர#ப
ஓ* எைல, ெஜ8சேல நக கிழ # ப தி வைர நK9:8!த&. எXசிய ேம'
ெஜ8சேலைம இWேர ைக#ப'றிய8!த&.

ஆகேவ, யதா*%தமாகேவ ெஜ8சேல நகர இர9டாக# பளக#பட&. ஏ'ெகனேவ ஊ8

ந$ேவ ஓ* உைட!த ெப8XBவ* உ9$. அ& தவர> ஒ8 மானசீ க# ெப8XBவைர இ8
ேதசக6 ஏ'ப$%திெகா9:8!தன.
ஆனா அைமதி ஒ#ப!த%தி, ெஜ8சேல ப'றிய றி#ப இWேர மிக% ெதள3வாக,
வழிபா$@ Bத!திர ப'றி றி#ப:8!த&. இ8 தர#/ மக6 ெஜ8சேல
வ8ைக த8வதிேலா, ேகாயகள3 வழிபா$ நட%&வதிேலா, எ!த அரB எ!த# பர@ைன
ெச;யடா& எ< அதி றி#ப:8!த&. ேஜா*டN அத' ஒ#/ெகா9$தா
ஒ#ப!த%தி ைகெய=%தி:8!த&.

எனதா அைமதி ஒ#ப!த ெச;&ெகா9டாC இWேர ஒ8 )த ேதச. பாலWதK

அேரபய*கைள நடா'றி வடாC ேஜா*ட ஓ* இWலாமிய ேதச. ஆகேவ, சிக
அகி8!& ஆரப%த&.

ேஜா*ட வசமி8!த ெஜ8சேல நக ப திவாS )த*க யா8 'சினகா'க6 @

(ேகாயக6 ) ெசல அNமதிக#படவைல. )த*கள3 /ன3த@ Bவரான அ!த உைட!த
ெப8XBவ* அ8ேக நி< அவ*க பரா*%தைன ெச;ய> அNமதிக#படவைல.
ெஜ8சேல நக ஒ8 /ராதன கலைற ஒ< உ9$. ஒ8 சி< ைற ஒ:ய
ப திய அைம!த கலைற.

இ!த கலைற# ப தி, )த*க6 ஒ8 வழிபா:ட. B'றி#பா*க> வ8வா*க.

நி< பரா*%தைன ெச;வா*க. ஆயரமா9$ கால ச%திர /ைத!த நில அலவா?
ெதாட இடகெளலா /ன3ததா. வழிபா:டதா.

ேஜா*ட என ெச;தெதறா இ!த கலைற வ8 )த*கைள% த$#பத'காகேவ

அ!த வழிய ஒ8 ெபய ெந$Xசாைல% திட%ைத அறிவ%&, உடன:யாக சாைல ேபா$
ேவைலய இறகிவட&.

சாைல எறா கலைற# ப தி # பக%தி அல! அத ேமேலேய. அ#ப:ெயா8

கலைற அேக இ8!த& எ< எதி*கால ெசாலிெகாளலாேம தவர, நி< பா*க
:யா&. அம*!& பரா*%தைன ெச;ய> :யா&.

அ& ம$மலாம, சாைல ேபா$ பணய ஈ$பட ேஜா*ட ேதச%&# பணயாள*க

சில அ%&மb ற நடவ:ைககள3C ஈ$படா*க. உதாரணமாக, A'<கணகான /ராதன
கலைறக நிைற!த அ!த# ப திய சில கலைறகள3 ேமேல சிறிய ேகா/ரக,
அல& சாளர மாதியான வ:வைம#ைப@ ெச;தி8!தா*க. அ!த இடகைளெயலா
பணயாள*க பா%\மாக# பயப$%த ஆரப%தா*க.

)த*க மb & அவ*க6 இ8!த ெவ<#ைப%தா இ#ப: ெவள3#ப$%தினா*க எபைத@

ெசால ேவ9:யதிைல. ஆனா இெதலா )த*கைள எ%தைன jர பாதி%தி8 
எபைத ேயாசி%&# பா*க ேவ9$. அ!த கண%தி அவ*க, 'ெச;வ&
ேஜா*டான3ய*கதாேன' எெறலா நிைன%&# பா*கமாடா*க. மாறாக, 'Wலிக
அலவா இ#ப:@ ெச;கிறா*க' எ<தா வேராத வள*%தா*க.

இ!த வேராதெமலாதா பனா பாலWதKன3ய அேரபய*க மb & ெமா%தமாக வ:!த&.

இதேனாடாவ& ேஜா*ட நி<%திெகா9:8கலா. இN ஒ8 ப: ேமேல ேபா;, த

ஆ6ைக உபட நில#பர#ப வசி  அ%தைன )த*க6 ெவள3ேயற ேவ9$
எ< உ%தரவட&. ஆகேவ அ%தைன ேப8 இட ெபய*!& இWேரC  வ!தா*க.

ேஜா*ட ம$ எறிைல. இWேரைல@ B'றிய8!த அ%தைன அர/ ேதசக6ேம

%த%&  அைமதி ஒ#ப!தக6  பற இ#ப:%தா நட!&ெகா9டன. பாலWதKன3ய
அேரபய*க6 நியாய கிைடக வழி ஏ& ெச;யாம தம& )த ெவ<#ைப ம$
அைவ இRவா< ெவள3#ப$%திெகா9:8!தன. :!த வைர )த*க இட ெபய*!&
இWேரC  தXசமாக வ!& ேச*!தா*க. ெகாளள> எ< ஒ< இ8கிறதலவா?
:யாத )த*க ெமாராேகா> # ேபானா*க. ஈராN # ேபானா*க. எெகலா
:ேமா அெகலா ேபானா*க. இட ெபய*வ& அவ*க6ெகா< /திதல'
அலவா?

ஆனாC இWேர அரB இைதெயலா ெமௗனமாக# பா*%&ெகா9$தா இ8!த&.

ேபா* நி<%த ஒ#ப!த%தி ஒ8 வைய ட எ!த அர/ ேதச ஒ=காக
கைட#ப:கவைல எபைத கவன3%&ெகா9ேட இ8!த&. இைத வசமான ச!த*#ப
பா*%& மb 9$ ஐ.நா.வ கவன%& எ$%&@ ெசவ& ப'றி அைம@ச*க :
வவாதி%தா*க.

அத'  உடன: எதி*வைனயாக ஏேதN ெச;யாம இ8!தா நறாக இ8 மா?

என ெச;யலா?

இWேர எைல  வசி  அேரபய*கள3 பக அவ*கள3 கவன தி8பய&.

உn* ஆசிமற =கள3 Oல ஏ'பா$ ெச;& அவ*க6 # பர@ைனக
ெகா$க ஆரப%தா*க.

இWேர எைல  இ8  அேரபய*கைள வர:ய:#ப&. ெவள3யலி8!& ஒேர ஒ8

அேரபய ெகாB ட இWேரC  Pைழய:யாம பா*%&ெகாவ&.

இWேரC  எறா ெஜ8சேல%&  எ< அ*%த. இWேரலி ஆ6ைகய கீ S

இ8  ெஜ8சேல. Wலிக6  /ன3தமான ெஜ8சேல.

)த*களாவ& வாழ ெந8க: எறா தா'காலிகமாக ெஜ8சேல%ைத வ$ ஓ:வட%

தயகமாடா*க. ஆனா அேரபய*கேளா, உயேர ேபானாC ெஜ8சேலமி ேபாக$
எ< நிைனக :யவ*க.

ஆகேவ, அ!த இட%தி அ:கலா எ< :> ெச;த& இWேர அரB.

*****************************
60] பாலWதK அகதி

ெஜ8சேல நக வசி  அேரபய*கைள ஏதாவ& ெச;& ெவள3ேய'<வ&. %த

சமய%தி பா&கா#/ காரணக6காகேவா, ேவ< ஏதாவ& காரணகைள ன3ேடா
நகைர வ$ ெவள3ேயறிய அர/க தி8ப ஊ8  வராம த$%& நி<%&வ&. இ!த
இர9$ காயகைள ஒ=காக@ ெச;தாேல அேரபய*கள3 அ:வய'றி அ:%த&
மாதிதா எ< :> ெச;த& இWேர.

ஐ.நா. ேபா$ெகா$%த சடதிடகெளலா என ஆயன, எேக ேபாயன? எ< யா8

ேககட% தயாராக இைல. %த%தி இ<திய ேம' ெஜ8சேல ப திைய
ஆகிரமி%&% த ைக#ப:  ைவ%&ெகா9$வட& இWேர. ேகடா, 'கிழ #
ப திைய ேஜா*ட எ$%&ெகாளவைலயா' எகிற பதி அவ*கள3ட தயாராக
இ8!த&. ெஜ8சேல நக நி*வாக ஐ.நா.வ க$#பா$ உபட ஒ8 சிற#/
=வட இ8  எகிற  தK*மானகெளலா கா'ேறா$ ேபாயன.

ெகாXசநா எேலா8 அ:%&ெகாவா*க; கிைடகிற இடகள3ெலலா ேபா;

ைறய$வ*க; ச9ைட வ8வா*கதா. ஆனா கால#ேபாகி அவரவ* த%த
ேவைலகைள# பா*%&ெகா9$ ேபா;வ$வா*க; தன @ சிக ஏ& இ8கா& எ<
நிைன%த& இWேர. இெனா8 கண  அவ*கள3ட இ8!த&. எ#ப:
அெமகாவ தKவர ஆதர> தன உ9$ எ< அ#ேபாேத தK*மானமாக இ8!த இWேர
அரB, அெமக பல%&ட அகபக%& ேதசகைள மிர$வேதா, அவ*க மிர:னா
எதி*#பேதா தன @ Bலபதா எ< க8திய&.

இ!த இட%தி, பாலWதKைன@ B'றிள பற அர/ ேதசகள3 நிைல#பாைட ச'<

*!& கவன3க ேவ9:ய& அவசிய. எனதா 1948_%த%தி அேரபய*க சமரச
ெச;&ெகா9$ ேபாகேவ9: ேந*!தாC, பாலWதKன3ய*க6 @ ெசா!தமான
ெவWேப ம'< காஸா ப திகைள ைறேய ேஜா*டN எகி#&
தNைடயதாகிெகா9டாC, )த*க மb தான அவ*கள& ெவ<#ப &ள3 மா<தC
ஏ'படவைல.

ெசா!த@ சேகாதர ஏமா'ற#படதி தம  ப 9$ எகிற 'ற உண*@சிெயலா

அவ*க6 இைல எப& உ9ைமேய. அேத சமய, சேகாதரன3 எதி தம  எதி
எகிற நிைல#பா:C எ!த மா<தC ஏ'படவைல!

இ& என வசி%திர எறா, இத' # ெபய*தா அரசிய. %த%தி இ<திய தன 
கிைட%த காஸா ப திைய ஏ எகி#& பாலWதKன3ய*க6 % தி8#ப%தரவைல? ஏ
ெவW ேபைக ேஜா*ட, பாலWதKன3ய அேரபய*க வச ஒ#பைடகவைல? அ#/ற
என சேகாதர%&வ வாSகிற& எகிற ேகவ எழலா. அவசிய எழேவ9$.

எகி#& ேஜா*டN மன ைவ%தி8!தா, பாலWதKன3ய*க6 ஐ.நா. ப %& அள3%தி8!த

அேத நில#பர#ைப மb 9$ அவ*க வசேம த!& ஆள@ ெச;தி8க:.
இWேரCடதா அவ*க ேமாதினா*க எறாC ேபா இ<திய
பாலWதKன3ய*கள3 நில#பர#/ =வ& யாட இ8!த& எறா, இ!த இ8 சேகாதர
அர/ ேதசகள3டதா! இWேர ஆகிரமி%த ப தி அ#ேபா& ெசா'பேம. ஐ.நா.வ
க$#பா$  இ8!த ெஜ8சேலைம%தா அவ*களா ஆகிரமிக :!தேத தவர,
ெவW ேபைகேயா, காஸாைவேயா அல. அைவ இர9$ேம பாலWதKன3ய*க6 @
ெசா!தமான நில#பர#/, ஐ.நா.வ திட#ப:.

ஆக, 1948_%த%ைத# ெபா<%தவைர பாலWதKன3ய*கைள அகதிகளாகி அழ பா*%த&

இWேர அல; சேகாதர அர/ ேதசகளான எகி#& ேஜா*டNதா எறாகிற&!

இWேரCடதா ேமாதினா*க; இWேரதா எதி. இதி ச!ேதகமிைல. ஆனாC

%த%தி இ<திய நிஜ எதியாக மைறகமாக அைடயாள காண#படைவ எகி#&
ேஜா*டNதா. அர/ ேதசகள3 சேகாதர%&வ மன#பாைம எ%தைன 'உனதமான&'
எபத' இ& த உதாரண.

இ&தா. இ!த ஒ8 அசதா இWேர தனபைக ெகாள ஆதிOல காரணமாக>

அைம!த&. என ெச;தாC தா த#ப%&வடலா எ< அவ*க க8தியத காரண
இ&தா. அர/ ேதசக எலா எC/ வாலா$ நா;கதா எ< அவ*கைள
க8த@ ெச;த& இ&தா. இ!த அச%ைத மன%தி ெகா9$தா, அர/ ம9ண
காlற வழிேத:ய& அெமகா. இேத வஷய%ைத மன%தி ெகா9$தா ஏைனய
ஐேரா#பய நா$க6, ேசாவய% )ன3யN ட அைற அர/ ம9ண எ9ெண;
வள%ைத ெகாைளயட வழிேத:ெகா9:8!தன.

அேரபய*கள3 சேகாதர%&வ எப& 'றிC மத சா*!தேத தவர, அரசிய

சா*!ததல. இ!த உ9ைமைய# /!&ெகாள :மானா பாலWதK பர@ைனய
சி$ க மிக ழ#பகைள# /!&ெகாவதி ெபய பர@ைன இரா&.

அதனாதா அவ*க பாலWதKன3ய*கள3 Bயராfஜிய கன> பறிேபான& ப'றி அதிக

அல:ெகாளாம தம& )த ெவ<#ைப ம$ தKவரமாக% ெதாட*!& கைட#ப:க
ஆரப%தா*க. ேஜா*டைன% ெதாட*!& அ%தைன அர/ ேதசக6ேம )த*கைள
நி*தாச9யமாக ெவள3ேய'ற ஆரப%தன. ஒRெவா8 அர/ ேதசேம தம& ேதச
எைல  வசி  அைன%& )த*க6 தம& எதிக எ< பகிரகமாக@ ெசால%
ெதாடகின.

)த*க :!தவைர இWேரC இடெபய*!தா*க. :யாதவ*க எெக தXச

கிைடகிறேதா, அெகலா ேபாக% ெதாடகினா*க. சியா, தன& எைல 
:ேய'றேம கிைடயா& எ< அறிவ%&வட&. ெமாராேகா, )த*கைள அNமதி%த&.
ஆனா மதமா'ற நி*#ப!தக அேக மிக அதிக இ8!தன.

1948 _ %த%தி இWேர அபக%த ப திக தி8#ப%தர#படா ஒ8ேவைள நிைலைம

ெகாXச சீ ராகலா எ< அரசிய வCந*க க8%&% ெதவ%தா*க. ஆனா ராJவ
நடவ:ைக Oல ைக#ப'ற#பட ஒ8 &9$ நில%ைத வ$%தர :யா& எ<
ெசாலிவடா* ெப ய. அேத சமய எத'  இ8க$ எ<, தன& க$#பா$
நில#பர#/  வசி  அேரபய*க ெதாட*!& நிமதியாக வசி#பதி எ!த# பர@ைன
இ8கா& எ< ெசானா*. இத நைடைற சா%தியக ப'றிய ேகவக
இ8!தாC இWேரலி இ%தைகய அறிவ#ேப ம'ற அர/ ேதசக6  ெகாXச
த*மசகட%ைத% த!த&.

காரண, பாலWதKைன@ B'றிள பற ேதசக6 %த%தி இ<திய அகதிகளாக#

ேபா;@ ேச*!த பாலWதKன3ய அேரபய*கள3 எ9ணைக மிக அதிக. அவ*கைள என
ெச;யலா; எ#ப: ைவ%& கா#பா'றலா எ< அவ*க6 # /யவைல. ஒRெவா8
அர/ ேதச%தி எைலகள3C பாலWதKன3ய அகதிக காக இ8!தன. ஒRெவா8
கா ைம கணகி நKளமான&. ஒRெவா8 காமிC பலாயரகணகான
பாலWதKன3ய*க தXசமைட!தி8!தா*க. அவ*க6ெகலா தக இட, உ9ண உண>,
வாழ வழி ெச;& த8 தா*மb க கடைம அ!த!த ேதசக6 இ8#பN நைடைற@
சிககள3 அைவ சிகி%தவ%தன. ெபா8ளாதார# பர@ைன தலாவ&. இட ெந8க:
இர9டாவ&.

அர/ ேதசக எலா பர#பளவ மிக> சிறியைவ. சியா, ேஜா*ட, ெலபனா எலா
மிக மிக@ சிறிய ேதசக. நம& வடகிழ மாநிலகள3 அளேவ ஆனைவ. இ8கிற
மக6ேக இட காணாத அ%தைகய ேதசக அகதிகைள ைவ%&ெகா9$ எ#ப:@
சமாள3 ?

எகி#&, ெலபனா, ஈரா ஆகிய O< ேதசக6 த தலாக, பாலWதKன3ய

அகதிகைள% தம& மக6ட கல!& வாழ அNமதிக :யா& எ< அறிவ%தன.
அதாவ& அகதி நிைலயேலேய அவ*க காகள3 ெதாடரலா. ஏதாவ& தK*> ேயாசி%&
பனா ஒ8 வழி காணலா எ< இத' அ*%த. சேகாதர Wலிக!

இதி சில ேகவலமான ேபரக எலா ட நட!தன. சியாவ அ#ேபாைதய

o
ச*வாதிகாயாக இ8!தவ* ெபய* ஹWன3 ஸாய (பusஸவ K ஞK ண'வ
K ன
K K). இவ* ேநர:யாக
இWேர அரசிடேம ஒ8 ேபர%& # ேப@Bவா*%ைத நட%தினா*.

அதாவ&, அகதிகளாக இWேர எைலயC சியாவ எைலயC

உலவெகா9:8  Bமா* O< லச பாலWதKன3ய*கைள சியா த ெபா<#ப
ஏ'<ெகா6. அத' # பரதி உபகாரமாக கலb லb கட ப திய சபாதிைய
ஆ9$ெகா6 உைமைய% தன இWேர வ$ெகா$ மா? எ< ேகடா*.

இைத#ேபாற மடரகமான ேபரக6 இWேர சமதிகாத&தா அத மிக#ெபய

பல. ெப ய மிக%ெதள3வாக@ ெசானா*. 'எ#ப: நாக உலெககிCமி8!& வ8
)த*கைள ஏ'<ெகாகிேறாேமா, எ#ப: உலெககிCமி8!& வ!& :ேய< அைன%&%
தர#பனைர அெமகா ஏ'<ெகாகிறேதா, அேதேபால அ!த!த அர/ ேதசக6
அகதிகளாக வ8ேவாைர :ேயற வ8ப வ8ேவாைர அ!த!த ேதசதா
ஏ'<ெகாள ேவ9$' எ< அவ* ெசானா*.

இதி கவன3%&# பா*கேவ9:ய வஷய ஒ< உ9$. இWேர தைன# ப'றி ம$
இ!த வகள3 ெசாலிெகாளவைல. மாறாக தன& ஆத*ச அெமகாதா
எபைத மைறகமாக% ெதவ%தி8கிற&. தம& இன%தவ*க எகி8!& வ!தாC
தாக ஏ'<ெகாவைத கா:C, எ!த இன%ைத@ ேச*!தவராக இ8!தாC
அெமகாவ :ேயற வ!தா அெமகா ஏ'<ெகாகிற& பா* எ<
B:கா$வத Oல, அெமகாைவ மைறகமாக# /கS!&, அ!த# பக
ெகாXச Bகமாக@ சா;!&ெகா9ட&.

இ&, இ8#பய சிகக மிக அர/ ேதசக6 மி !த சகட%ைத ெகா$%த&.

Bத!திர ேதசமாக ஆன தின தேல இWேர தன& தKவர அெமக ஆதர>

நிைல#பாைட ச!த*#ப கிைட%தேபாெதலா ெவள3#ப$%த% தவறியதிைல.
அவ*க6 ேவ< வழியைல எபைத கவன3க ேவ9$. இWேர எகிற
ேதச%ைத உ8வாகிய&ட :!&வ$வதிைல அலவா? ஒ8 ேதச%தி நி*மாண
எப& ெப& ெபா8ளாதார ம'< ராJவ க$மான%ைத@ சா*!த&.
ம%தியகிழைக# ெபா<%தவைர ராJவ க$மான எப& ெபா8ளாதார
க$மான%ைத கா:C அதிக கிய%&வ வா;!த&. றி#பாக எதிகைள% தவர
B'றிC ேவ< யா8ேம இலாத இWேரC ..

இ!நிைலய கண வழகிலாம தன உதவ:ய ேதச அெமகா ம$தா

எ< இWேர க8தியதி வய#பைல. பதிC அெமகா> % தா எ!ெத!த
வைககள3ெளலா உதவ ெச;யேவ9:வ8 எப& ப'றி அ%தைன &லியமாக
அவ*க6 அ#ேபா& ெத!தி8கவைல எப& உ9ைமேய. ஆனாC,
காரணமிலாம அெமகா தைன ஆதகா& எகிற அளவலாவ& அவ*க அறி!ேத
இ8!தா*க.

இ& ஒ8/ற இ8க, அகதிகைள@ சமாள3க :யாத பற அர/ ேதசக : என
ெச;யலா எ< வவாதி%தன. இ<திய காஸா> ெவW ேப  யா*
க$#பா: இ8!தாC, அ!த ம9ண மக மb 9$ அ!த இட%&ேக
தி8பவடலாேம எ< நிைன%தா*க. அகதி நிைலைமய அ!நிய ேதச%தி வாSவைத
கா:C, ெசா!த ம9ண அ$%த நா: ஆசி உப$ வாSவதி அவ*க6 #
ெபய மன@சிக ஏ& இரா& எ< தK*மான3%& அைழ#/ வ$%தா*க.

இதன3ைடய 'பாலWதK அகதி' எகிற த தி பைட%தவ*கள3 எ9ணைக ம%திய

கிழ =வதிC ஏராளமாக# பரவவ:8!த&. ஐேரா#பய எைல வைர அவ*க
பரவவ:8!தா*க. ெசா!த ேதச%தி வாழ:யாம &ர%த#பட அ!த அ#பாவ
Wலிகைள ைவ%&ெகா9$ பராமக யாராCேம :யாத நிைலய, மிக>
தி9டா:% ெத8வ நிறா*க அவ*க.

மb 9$ நKக பாலWதKN வரலா எ< பற அர/ ேதசக ேச*!& ர

ெகா$%தேபா&, எேக பாலWதKன3ய*க அலாத பற அர/ Wலிக6 ச!த*#ப%ைத#
பயப$%திெகா9$ உேள வ!& சிக உ9டாகிவ$வா*கேளா எ< ஐ.நா.
கவைல#பட&. ஆகேவ யா* பாலWதKன3ய அகதி எபத' ஒ8 வளக அள3%தா*க.
' ைற!த பச இர9$ வ8டக அவ*க பாலWதKன3 வாS!தி8க ேவ9$.'
அவ*க தி8ப ஆரப%தா*க.

*****************************

61] அர/கள3 ஒ'<ைமயைம

இWேர உ8வான ம<தினேம %த ஆரபமாகிவடப:யா, இWேரலி அரசிய

அைம#/, ஆசி ைற ேபாற வவரகைள உடன:யாக நமா பா*க :யாம
ேபா;வட&. ஆனா மிக கியமான வஷய இ&. ம%தியகிழ எ< ெசால#ப$
மாெப8 நில#பர#ப 99.9 சதவகித%தி நில> அரசிய VSநிைல ேவ<; 0.1 சதவகித
நில#பர#ேப ெகா9ட இWேரலி அரசிய அைம#/ 'றிC ேவ<.

இWேர ஒ8 ஜனநாயக நா$. ேதாறிய தின%திலி8!ேத அ#ப:%தா. ஆனா

நைடயைத# ேபாற ஜனநாயக அல அ&. வைரய<க#பட ஜனநாயக. கிட%தட
அெமக ஜனநாயக%&ட ெந8கமாக அைத ஒ#பட:. ஒேர ஒ8 வ%தியாச,
அெமகாவ அதிப8 %தா அதிகாரக. இWேரலி பரதம8 . அ!த ஒ8
வஷய%தி இ!திய ஜனநாயக மாதிதா. ஆனா ம'ற அசக எலா
ெப8பாC அெமகாைவ# ேபாலேவதா.

1948- வ8ட ேம மாத 14- ேததிதா இWேர பற!த& எறேபா& அ!த வ8ட
மா*@சிேலேய ஆசி எ#ப: இ8கேவ9$, என மாதியான நி*வாக அைம#ைப
நி<வேவ9$ எ< )த*கள3 சOக% தைலவ*க6 அரசிய பரதிநிதிக6 :# ேபசி
ஒ8 :ெவ$%தி8!தா*க. அர/ ேதசக6 ந$வ அைம ேதசமாக இ8!தேபா&,
அ!த ேதசகள3 அரசிய அைம#/@ சாய ஏ& தன3ட இ8!&வட டாெதபதி
இWேர ஆரப தேல மிக% ெதள3வாக இ8!த&.

மா*@ மாத த ேததி ததலி மக மற எெறா8 அதிகாரE*வ அைம#ைப
நி<வனா*க. )த*கள3 ேதசிய கமி:யலி8!& இ!த மக மற%& #
பரதிநிதிகைள நியமி%தா*க.

இ!த மக மறதா, இWேர உ8வான& 120 உ<#பன*கைள ெகா9ட

நாடா6மற ஜனநாயக%ைத கைட#ப:க ேவ9$ எ< திட வ %தள3%த&.

இWேரலி நாடா6மற%ைத 'ெநஸ' (Knesset) எ< றி#ப$வா*க. ஹK#8 ெமாழிய

'ெநஸ' எறா சட இய'< இட எ< ெபா8. இத' நா வ8டக6 ஒ8
ைற ேத*த நட .

ஆரபகால%தி நாடா6மற%& வானளாவய அதிகாரக இ8!தன. கிட%தட

மனராசி ேபாலேவ ேதா'றமள3 ப:யான அதிகாரக. பற இ!த அதிகாரகள3
ெகாXச நKதிமற%& # ேபான&. எXசிய அதிகாரக அைன%& பரதம ம!திய
வச தXச / !த&.

ஒ8 சபரதாய%&காக அதிப* எெறா8வைர இWேர ைவ%&ெகாவ& வழக.

ஆனா எ!த அதிகார அவ8  கிைடயா&. நாடா6மற உ<#பன*க6 #
பதவ#பரமாண ெச;&ைவ#ப& தவர!

இWேரலி ஒ8 கசி ஆசி எகிற வழக எைற ேம இ8!ததிைல. எ#ேபா&

ேஜேஜ எ< ைற!த& பதிைன!& இ8ப& கசிகளாவ& ேச*!&தா நாடா6மற%ைத
வழி நட%&. ஒ8 கசி நாடா6மற%&  Pைழயேவ9$ெமறா, அத' ஒேர ஒ8
நிப!தைன உ9$. ேத*தலி அகசி ேபா:ய$ ெதா திகள3 ைற!தபச 1.5
சதவகிதமாவ& ெவ'றி ெப'றி8க ேவ9$. அRவள>தா.

டண அரB எறாC உ<திமிக டணயாக%தா எ#ேபா& இ8 . ஏெனன3

கசி ேவ<பா$க இ8#பN )த இன எகிற ஓரச%தா அைனவ8
ஒ8கிைண!ேத ெசயப$வா*க. இ& அரசியC  அ#பா'பட பைண#/!

ந ஊ ெச;வ&ேபால நிைன%&ெகா9டா'ேபா ஒ8 நபைகயலா% தK*மான

ெகா9$வ!& பரதமைர கவS#பெதலா இWேரலி :யா&. :யரB% தைலவ*
மாள3ைக னா த*ணா நட%தினாC நடகா&. அதிபேர வ8பனாC பரதமைர
மா'ற :யா&! ேவ9$மானா ஒ< ெச;யலா. அைன%& நாடா6மற
உ<#பன*க6 ஒ< ேச*!& பரதம நடவ:ைகக ப:கவைலெய<
நாடா6மற%ைத% ெதாட*!& /றகணகலா. ஆ6கசி, எதி*கசி எகிற
பா பா$க ஏ&மிலாம அைன%& கசிக6 ேச*!& இ!த காய%ைத
ஆ%மB%திட ெச;தா, பரதம* தன3யாக நாடா6மற%தி உகா*!தி8க# ேபார:%&
தானாகேவ ராஜினாமா ெச;&வ$# ேபாகலா!

இWேரலி இ!த ஐப%ெத$ ஆ9$கால அரசிய வரலா'றி ஒேர ஒ8 ைறதா

இ#ப: நட!தி8கிற&. 2000-வ& வ8ட பரதமராக இ8!த ஈஹு% பார (Ehud Barak)
பேவ< அரசிய காரணக6காக இRவா< தன3ைம#ப$%த#ப$, வரட#ப:8கிறா*.

ம'றப: இWேரலி ஒ8 பரதமைர மா'<வ& எப&, அெமகாவ அதிபைர மா'<வ&

எ%தைன சிரமேமா அ%தைன சிரம.

இமாதியான ஏ'பா$ எத'காக எறா, ச*வேதச அளவ தைன யா8 சவர

அகீ ககாத நிைலய, உநா:C எ#ேபா& ழ#ப VS!தவ9ணேம இ8!&வட
டாேத எபத'காக%தா. எனதா அெமகா ஆதகிற& எறாC அகபக%தி
ேதாழைமட ஒ8 /னைக ெச;யட இWேரC யா8 கிைடயா&. ெப8பாலான
ஆசிய ேதசக6 இWேரலி பாலWதKன வேராத நடவ:ைககைள ன3$%
ெதாட*!& தம& எதி*#ைப% ெதவ%தப:ேய தா இ8கிறன. தன3%& நி< ேபாரா:
வாS!தாக ேவ9:ய இ8#பய ெந8க: இWேரC % ெதாடககால தேல இ8!&
வ8வதா, ஆசிைறய இ#ப:யான சில இ8/%தனகைள@ ெச;&ெகா9டா*க.

ஒ8வைர பரதமராக% ேத*!ெத$%&வடா, என ஆனாC அவ* ெசாேப@B ேகப&

எப&தா இWேரலிய*கள3 இய/. தவ< ெச;கிறாெர< ெத!தாC தம 
ேபசிெகாவா*கேள தவர, ெபா&வ எதி*#/% ெதவக மாடா*க.

அரசாக அேக மb :யாைவ மிக> ேபாஷா ட ைவ%&ெகாவ& வழக.

றி#பாக# ப%திைகக, நாள3தSக. )த# ப%திைகக அேக இ=%& Oட#படதாக@
ச%திரேம கிைடயா&. ஓடாத ப%திைககட Aலக ஆ*ட ேப
உய*வாS!&ெகா9$தா இ8 . Bமா* 25 தினச# ப%திைகக இWேரலி
இ8கிறன. அவ'< 11 ஹK#8 ெமாழி# ப%திைகக. நா அர/ெமாழி# ப%திைகக.
ஆகில, பெரXB, ஹேகய, 8ேமன3ய, ரaய, ெஜ*ம ெமாழி# ப%திைகக தலா
ஒ<.

ெப8பாC ஐேரா#பய ேதசகள3லி8!& வ!& இWேரலி வாழ% ெதாடகிய

)த*கதா எபதா, அ!த!த ேதச%& ெமாழிகள3 ஒ8 ப%திைகயாவ&
இ8கேவ9$ெம< திடமி$, இWேர அரசாகேம உதவ ெச;& ஆரப%&ைவ%த
ப%திைகக இைவ. ஹK#8 ெமாழிய சிைத!த ேப@B வழ ெமாழியான இ:a
ெமாழியC ஒ8 தினச# ப%திைக உ9$.

ேதச உ8வான தின த இ<வைர இWேரலி, அரB  ப%திைகக6 மான

உற> மிக அ'/தமான நிைலயேலேய இ8!&வ8வ& ஓ* உலக ஆ@ச*ய. எ!த ஒ8
இWேர தினச அரைச க$ைமயாக வம*சிகா&. அேத சமய கசி# ப%திைக
ேபால% &தி பா$வ& கிைடயா&. ெச;திைய, ெச;தியாக ம$ேம வழ வ& எப&
இWேர ப%திைககள3 பாண. த வம*சன எ< எைத அைவ ைவ#பேத
இைல ெப8பாC!

Yedioth Aharonoth எகிற ஹK#8 ெமாழி ெச;தி%தாதா இWேரலி மிக அதிக

வ'பைனயா  ப%திைக. ெமா%த O< லச பரதிக.

ப%திைகக6  அரB  ம$மல; ப%திைகக6  நKதிமறக6  ட

அேக மிக நல உற> உ9$. நKதிமற அவமதி#/ வழ எ< இ&வைர எ!த#
ப%திைக மb & எ!த கால%திC யா8 ெதா$%ததிைல.

இWேர நKதிமறக ப'றி@ ெசாலேவ9$. அேக இ8வதமான நKதி அைம#/க

ெசயப$கிறன. ஒ< சிவ நKதிமறக. இெனா<, மத நKதிமறக. சிவ
நKதிமறகள3 வழகமான வழ க ம$ ஏ'க#ப$. தி8மண, தி8மண றி>
உள3ட $ப வவகாரக, மத ெதாட*பான பர@ைனகைள ைகயா6. $ப
ேகா* எ< இேக ெசால#ப$வ& ேபால%தா. ஆனா இWேரலி $ப#
பர@ைனக நKதிமறக6 வ8மானா மிக> அகைறெய$%& கவன3க#ப$.
இWேரலி வாSபவ*க ம$தா எறிைல. உலெக  வசி  )த*க6 என
பர@ைன எறாC இWேரலி இய  நKதிமறகைள அJக :.

அ$%தப:யாக இWேர ராJவ. ஒ8 லச%& எ9பதாயர ேப* ெகா9ட தநிைல#

பைட. நா லச%& #பதாயர ேப* ெகா9ட ச*R ராJவ#பைட. வமான#பைடய
#ப%திர9டாயர ேப*. க#ப பைடய ப%தாயர ேப*.

இைறய ேததிய ெவள3ய ெத!த இWேர ராJவ%தி பல இ&தா. ஆனா

ச%திர%ைத# /ர:#பா*%தா 1957 தேல அவ*கள3ட இேத பலதா இ8!&
வ!தி8கிற& எப& /ல#ப$.

ஆபல ைறவானாC இWேர த வர*க6

K அள3  பய'சிக
ப8மா9டமானைவ. உலெக  எெகலா மிக@சிற!த பய'சிக வழக#ப$கிறேதா,
அெகலா தன& பைடயனைர அN#ப, ெதாடக கால%தி ேபா*#பய'சி
அள3%தி8கிறா*க. பனா இWேரேல பல ேதசக6 # பய'சியள3  அள>
ராJவ% ெதாழி Pப%தி ேத*@சி ெப'ற ேதசமாகிவட&. இ& வஷய%தி
அெமகாவ உதவ மிக> றி#பட#படேவ9:யெதா8 அசமா .

அெமகா, இWேரC ஆதகைள ம$ வழகவைல. மாறாக அவ'ைற#

பயப$%&வதி பய'சி, ேபா*காலகைள@ சமாள3  நி*வாக% திற பய'சி,
ஒ'றறி கைலய பய'சி, உள> நி<வனகைள அைம%&, க:கா%&,
வழிநட%&வத'கான பய'சி எ< பா*%&# பா*%&@ ெசாலிெகா$%தி8கிற&. இWேர
த ப  % ெதாழி Pப%&ைறய அைட!த அபமிதமான வள*@சி, அ%ேதச%தி
ஆத பல%ைத மிக> நவன#ப$%திய&.
K

அெமகா> ஒ8 சி.ஐ.ஏ. மாதி இWேரC ஒ8 ெமாஸா. உலகி Oறாவ&

மிக#ெபய உள> நி<வன எ< ெசால#ப$ ெமாஸா, இWேரலி இர9டாவ&
அரசாக. நிழ அரசாக.

இ%தைன வCவான பனணைய ைவ%&ெகா9:8!தாC இWேரலி பல இைவ

எ&>ேம இைல.

மாறாக, )த*க எ< இன%தா தாக ஒ<படவ*க எகிற ெப8மித நிைன>தா

இWேரைல இறள> உய*பைழக ைவ%&ெகா9:8கிற&. இ<வைர ஆத 
அெமகா, நாைள என ேவ9$மானாC ெச;யலா. உலகேம திர9$ இWேரைல
எதி*கலா. மb 9$ அவ*க ஊ* ஊராக ஓட ேவ9: ேநரலா. என ஆனாC
இWேர மகைள 'றிCமாக அழி%&வடேவ :யா&. இN ஆயர ஹில*க
ேதாறினாC :யா&.

காரண, )த*கள3 ஒ'<ைம அ#ப:#பட&. எ!த காரண%&காக> வ$ெகா$கேவ

மாடா*க. எ%தைன கaட வ!தாC தாகிெகா9$ ச!த*#ப பா*%&%
தி8#பய:க% ெத அவ*க6 . இ&தா, இ& ஒ<தா.

இ!த ஒ'<ைம அேரபய*கள3ட இலாத&தா பாலWதKன3 அவலநிைல ஆதார

காரண.

பாலWதK அேரபய*க6காக# பதாப#படலா, க9ண*K சி!தலா. கவைல

ெதவகலாேம தவர, யாராC உ8#ப:யாக எ!த உதவ ெச;ய:யாம
இ8#பத'  காரண இ&தா. அர/கள3ைடேய ஒ'<ைம கிைடயா&.

இ& இWேரC மிக நறாக% ெத. அவ*கள3 ஒ'<ைம ைறபா$ உய8ட

இ8 வைர தைன ஒ< ெச;&வட :யா& எபைத )த*க அறிவா*க.

)த*கள3 இ!த மேனாபாவ%ைத, அேரபய*கள3 இ!த இழிநிைலைய உண*>E*வமாக

அறி!&, அறி>E*வமாக@ சி!தி%&, உ8#ப:யான ஒ8 வழிைய காட 1948- ஒேர ஒ8
நப*தா இ8!தா*. அவ* அ#ேபா& தைலவெரலா இைல. பதிென$, ப%ெதாப&
வய& இைளஞ*. எகி#தி பற!த பாலWதKகார*. ெக;ேராவ ப:%&ெகா9:8!த
கl மாணவ*.

அவ* ெபய* கம& அ#& ெரwமா அ#& ரxஃ# அரஃபா% அ தா அ

ஹுைஸன3. (Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat Al Qudua Al Husseini).

B8கமாக அரஃபா%. பனா ஒ8 நச%திரமானேபா& யாசி* அரஃபா% எ<

அைழக#படவ*.

*****************************

62] யாச* அராஃப%தி மறக :யாத..

:யாத..

நல, ள3* மி !த இர>. வ:

K அ%தைன ேப8 இ=%&# ேபா*%திெகா9$
jகிெகா9:8!தா*க. &ள3 ச#த இலாத சாைலய எேகா ெதாைலவ ஒேர ஒ8
நா; ம$ ஒ8 ைற ைர%த&. ைரக% ெதாடகிய அ!த நாய ர,
ஆரப%திேலேய அடகி#ேபான&, அைர உறக%தி இ8!த அ!த@ சி<வN
வய#பள3%த&. நா; ைரக% ெதாடகினா ஒ8 நிமிடமாவ& நK:காேதா? இெதன,
ஆரப%திேலேய ஓ;!&வட&?

அவ ஒ8ைற /ர9$ ப$%தா. வதிய

K யாேரா நட#ப& ேபா இ8!த&. ஒ8வரா?
இர9$ ேபரா? இைல. நிைறய கால:@ ச#தக ேககிறன. எ#ப: ப%&# ேபராவ&
இ8கலா. அவ ேநர பா*%தா. மண நள3ரைவ% தா9: நா'ப& நிமிடக
கட!தி8!தன.

இ!த இரவ, இ%தைன ள3 வதிய

K யா* ேபாகிறா*க? ஒேர மாதி EW ச%த.
அ&> இ!த EW ச%த சாதாரண மக அண!& நட ேபா& ேக  ச%தமல.
இ& ராJவ#பைட EW. அ#ப:ெயறா?

கட>ேள! இைற எ!த வைட

K றி ைவ%தி8கிறா*க?

அ!த ஐ!& வய&@ சி<வN அ@ச மி !த&. ேபா*ைவ  ேமC ஒ$கி# ப$%&
இ=%& தைல வைர ேபா*%திெகா9டா. சில வநா:க கழி%&, EW ச%த
நி<வட&. மிக> அைமதியாக இ8!த&.
இைலேய, இ#ப: இ8கடாேத? EW ச%த நிற கண%தி அ=ைக@ ச%த ஓல@
ச%த அலவா ேக ? அதாேன வழக? என நடகிற& இைற ?

அத' ேம அவனா ப$%&ெகா9:8க :யவைல. Eைன ேபா ச%தமிறி

எ=!& ப/ற# ப:க$ கதைவ% திற!&, வ:
K ேமக$ # ேபானா.
ஓைச#படாம ஜனைல# பாதி திற!& ெவள3ேய பா*%தா. தலி தவறாக ஏ&
ெதயவைல. இ8ள3 சாைல உறகி%தா கிட!த&. ெகாXச *!& பா*%தேபா&,
வதிய
K ைனய, ந$@சாைலய ஒ8 நா; வேநாதமாக காகைள# பர#ப
கிட#பைத க9டா. ச'< ைரக% ெதாடகிய நா;. இN கவன3%&# பா*%ததி
அ!த நாைய@ B'றிC ஈர பட*!தி8!த& அவN # /ல#பட&.

அ#ப:ெயறா? நா; ைரக% ெதாடகிய& ெகா<வடா*களா?

அதி*@சிய அவN % ெதா9ைட உல*!&வட&. அ#ப:ேய பா*ைவைய நக*%தி வதி

K
=வைத பா*%தா. ஒ8 கணதா. அவN உயேர ேபா;வ$ேபாலி8!த&.

ராJவ# பைடயன* அைற அவன& வைட%தா

K ேத*!ெத$%தி8!தன*. வ$
K
வாசலி Bவேரா$ Bவராக அணவ %தி8!த காகைள# பா*%&% தி$கிடா அ!த@
சி<வ. உயைர ைகய ப:%&ெகா9$ அ#ப:ேய Bவேரா$ ச!& வ=!தா.

சில வநா:கள3 ராJவ%தின ேவைட ெதாடகிவட&.

தலி கதைவ இ:%தா*க. திறக#படாத கதைவ# பற &#பாகிகள3 பப தியா

த: உைட%& உேள Pைழ!தா*க. வளைகட அவ*க ேபாடவைல. ப$%&
கிட!தவ*கைள காலா எ: உைத%& எ=#பனா*க. அலறிெகா9$ எ=!தவ*கைள
அைற!& வS%தினா*க.
K ேடப கவSக#பட&. க9ணா:@ சாமாக jகி
எறிய#படன. நா'காலிக உைடக#படன. அ!த வ:
K A'< நா'ப& வ8ட# பைழய
க:கார ஒ< இ8!த&. Bவ8 அழ த8 மிக#ெபய க:கார. அைத ஒ8 வர
K
பா*%தா. உடேன ப$கி எ$%& வதிய
K வசி
K உைட%தா. பா%திரகைள% jகி
அ:%தா*க. த$க வ!த ெப9கைள jகி வதிய
K வசினா*க.
K ெப:க, ப$ைகக,
அைன%ைத உைட%& கிழி%& வசிெயறி!தா*க.
K

மா: அைறய ப&கிய8!த சி<வ ச%தக Oலேம இைவ அைன%ைத

உண*!தா. உரக அழட :யவைல அவனா. அவ*க த ேவைலைய
:%&வ$% தி8/ேபா& வ:
K எ%தைன உய*க மி@ச இ8  எபேத அவன&
கவைலயாக இ8!த&. மாமாைவ வ$ ைவ#பா*களா? அ%ைத உய* பைழ#பாளா?
அவ*கள& ழ!ைதக?

ஹு. எ&> நி@சயமிைல. இைற இ!த வ$

K எ< றி ைவ%தவ*க, =க
அழி%ெதாழிகாம தி8பமாடா*க. ச%த ேக$ அகபக%& வ$கார*க
K
அவசிய க9வழி%தி8#பா*க. ஆனா எ=!& வ!& உதவ ெச;ய யா8  &ண@ச
இைல. &#பாகி ைவ%தி8  ராJவ%தின*. அவ*கள3ட என ெச;&வட :?

கா மண ேநர அ!த கலவர அேக நட!ேதறிய&. வ:

K இ8!த அ%தைன
ேப8 - அ!த ஒ8 சி<வைன% தவர தாக#ப:8!தா*க. உய* இ8கிறதா, இைலயா
எப& ட% ெதயவைல. இற!தி8#பா*க எ< நிைன%&, வ!த பைட ஒ8 வழியாக%
தி8ப# ேபான& அவ ெமல ப:யறகி கீ ேழ வ!தா.

மாமாவ Oக8ேக ைக ைவ%&# பா*%தா. நல ேவைள. Bவாச இ8கிற&.

அவN நிமதி பற!த&. தி8ப வைட#
K பா*%தா. அ& சீ ரைடய எ#ப: பல
மாதக ப:  எ< ேதாறிய&. உகா*!& ஓெவ< அழ% ெதாடகினா.

பாலWதKன3ய வ$தைல இயக% தைலவ* யாச* அராஃப%, த ஞாபக%தி இ8  த

சபவமாக வ8ண%த காசிதா ேமேல ெசான&. அ!த@ சி<வ அவ*தா. அ&,
ெஜ8சேல%தி உள அவர& மாமா வ$.
K நள3ரவ வ$
K / !& தாகியவ*க, அ#ேபா&
பாலWதKைன ைக#ப'றி ஆ9$ெகா9:8!த ப:a பைடயன*. அராஃப%& அ#ேபா&
வய& ஐ!&.

அ!த ஐ!தாவ& வய& ெதாடகி, த வாSநா =வ& அவ* Bமா* ப%தாயர

கலவரகைள க9ெணதிேர பா*%தி8கிறா*. பல லச உய*க பலியாவைத
க9:8கிறா*. A'<கணகான வ$க
K இ:க#ப$, தைரமடமாக#படைத#
பா*%தி8கிறா*. ஆயரமாயர மக அகதிகளாக, இ8க இடமிறி# பாைலவனகள3
அைல!& தி!தைத க9$ ர%தக9ண*K வ:8கிறா*. ஒ8 &9$ ெரா:காக% த
இன%& மக பல ைமக நட!&, ப@ைசகார*க ேபா நட%த#பட காசிகைள#
பா*%தி8கிறா*. பாட# /%தககைள% jகிெகா9$ பள3டக6 # ேபாகேவ9:ய
ழ!ைதக, நா$%&#பாகி ஏ!தி ேபா*கள காணேவ9:ய VழC % தள#ப$வத
ஆதார காரண எனெவ< சி!திக ஆரப%தேபா&தா அராஃப%&  இ8!த
ேபாராள3 க9 வழி%தா. அவ8  இ8!த தைலவ சீ 'ற ெகா9டா.

ேவ< வழிேய இலாமதா அராஃப% &#பாகி ஏ!தினா*. இற வைர ஏ!திய

&#பாகிைய அவரா இறகி ைவகேவ :யவைல.

பாலWதKன# ேபாராட%தி மிக கிய அ%தியாய, யாச* அராஃப%. அவைர# ப'றி#

பா* ேபா& தலி நா கவன3%& உவாகிெகாள ேவ9:ய வஷய, அராஃப%
பாலWதKன3 பற!தவ* இைல எப&!

அராஃப%, எகி#தி ெக;ேராவ பற!தவ*. அவர& த!ைத அேக ஒ8 Bமாரான &ண

வயாபா. தா; வழியதா பாலWதKன% ெதாட*/ அவ8 வ8கிற&. அராஃப%தி
அமாவ E*வக
K ெஜ8சேல. இைத ஒ8 கிய ைறயாக@ B:கா:,
அராஃப%& பாலWதKன மb & உ9ைமயேலேய அகைற கிைடயா&;
சபாதி#பத'காக%தா அவ* ேபாராள3யானா* எ< 'றசா$ேவா* உ9$. பனாள3
அவர& ெசா%&க எ< கணெக$க#படவ'ைற@ B:கா:, 'அ#ேபாேத
ெசாேனாேம ேகs*களா' எ< ேகலி ெச;ேதா8 உ9$.

ஆனா, இWலா%தி த!ைதைய கா:C தா;வழி உற> %தா மதி#/ அதிக.

தா;வழி# E*வகதா
K அ!த கால%தி பாலWதKன3 கிய உற>% ெதாட*/@
சகிலியாக அறிய#பட&. அ!த வைகய அராஃப%தி E*வக
K ெஜ8சேலதா எபதி
எ!த@ ச!ேதக இைல. ஆனா அவ* ெஜ8சேல%தி பற!தவ* அல*; எகி#திதா
பற!தா* எபதிC ச!ேதக இைல.

அராஃப%& ஐ!& வயதானேபா& அவர& தா; இற!&வடா*. ஆகேவ ழ!ைத

தா;மாம வ:
K வள*வ& நல& எ< உறவன*க :> ெச;& அவைர
ெஜ8சேல%&  ெகா9$வ!& வடா*க. அ#ப: வ!தேபா&தா ன* நா பா*%த
அ!த நள3ர> கலவர@ சபவ நட!த&.

Bமா* நா வ8டகவைர அராஃப%, மாமா வ:,

K ெஜ8சேல%தி இ8!தா*. அதாவ&
ஒப& வய& வைர. அ!த நா வ8ட கால அவ8 ெஜ8சேல நகர ஒ8
வேனாதமான பரா!தியமாகேவ ெத!த&. திs* திsெர< 9$க ெவ: . திs*
திsெர< கைடயைட#/ நட . எதி*பாராத ேநரகள3 ராJவ அடகாச ஆரபமா .

ஒ8 பக, /ன3த Eமி எ< க9O:, ைகேய!தி% ெதா=&ெகா9$, இெனா8 பக

அ@ச%&டதா அேக வாழ: எகிற நிைலைம, சி<வ அராஃப%& #
/யவைல. ஒ< ம$ ெதள3வாக# /!த&. வாSைக எப& ேபாராட.
உண>காக, உைறவட%&காக, ஊ8காக எ< ம$மிைல. வாSவெதபேத
ேபாராடதா எ< அவ8 % ேதாறிய&. தனா = அகைற ெசC%தி# பள3#
பாடகைள# ப:க :யா& எ< நிைன%தா*. பா&கா#/ ஒ8 <வாளாவ&
இலாம ெவள3ேய ேபாக:யா& எகிற நிைலைமய, பாடக எ#ப: ஏ<?

மன%தளவ மிக> பாதிக#ப:8!தா* அராஃப%. எ#ேபாதாவ& ெக;ேராவ உள தம&

O%த சேகாத  க:தக எ=&வா*. ெஜ8சேல%தி தனா சமநிைலட
வாழ:யவைல எ< அக:தகள3 மிக> வ8%த#ப$வா*. இேக மக ப$
பா$கைள# பா*%தா நாெளலா உகா*!& கதறி% தK*கலா ேபாலி8கிற& எ< ஒ8
க:த%தி எ=திய8கிறா*.

இதைன 'றிC தவறாக# /!&ெகா9ட அராஃப%தி சேகாத, த த!ைதயட

ெசாலி, அராஃப%ைத ெக;ேரா>ேக அைழ%&ெகா9$வர ஏ'பா$ ெச;&வடா*.
அராஃப%& உ9ைமய ெஜ8சேல%ைத வ$# ேபாவதி வ8#ப இைல. வாSவ&
சிரம எ< நிைன%தாேர தவர, ஓ:வட நிைனகவைல. ஆனா, அவர& த!ைத
திsெர< ஒ8நா வ!& அவைர மb 9$ ெக;ேரா>ேக அைழ%&# ேபா;வடா*.

ெக;ேராவ அராஃப% த O%த சேகாதய பராம#ப வளர% ெதாடகினா*. ஏேனா

அவ8 % த சேகாதைய# ப:%த அள> அ#பாைவ# ப:கவைல. இத' # பல
காரணக ெசால#ப$கிறன.

யாச* அராஃப%தி த!ைத ஒ8 சயான வயாபா. வயாபார ஒைற%தவர அவ8

ேவ< எதிC நாட கிைடயா&. மக கaட#ப$கிறா*க எெறலா அவ* எ9ண
கவைல#ப$கிறவ* இைல. த ெதாழி, த பண, த ச!ேதாஷ எ< ம$ேம
நிைனக :யவ* எபதாதா அராஃப%& அவைர# ப:காம ேபான& எ< சில*
ெசாகிறா*க.

ேவெறா8 சாரா* க8%&#ப: அராஃப%தி த!ைத # பல வ$க

K உ9$. அதாவ& பல
மைனவக. இ&> சி<வ அராஃப%தி மன%ைத மிக> பாதி%த&; அதனாதா அவ*
த த!ைதைய ெவ<%தா* எேபா8 உ9$. தNைடய அமா இற!த& ப'றிய எ!த
வ8%த இலாம, அ#பா பல ெப9க6ட வாSகிறாேர எகிற ெவ<#/ அவ8
அ!த வயதி ஏ'ப:8கலா எகிறா*க.

Oறாவ& காரண, அவர& அ#பா ஒ8 B$ எப&. ழ!ைத எ< அபாக% jகி ஒ8
ைற ட ெகாXசாதவ* எபதா பற!ததிலி8!ேத அராஃப%& % த!ைத# பாச
இலாமேலேய ேபா;வட& எ< ெசாகிறா*க.

என காரண எ< சயாக% ெதயவைல. ஆனா 1952- அராஃப%தி த!ைத

இற!தேபா&, இ<தி@ சட  ட அராஃப% ேபாகவைல. அ!தள> அவ8 % தம&
த!ைதட உற> நிைல சயாக இ8!ததிைல எப& ம$ ெதகிற&.

அராஃப% த தலாக% தம& பதினாறாவ& வயதி ஒ8 &#பாகிைய% ெதா$#

பா*%தா*. அ#ேபா& அவ* ெக;ேராவ ப:%&ெகா9:8!தா*. மன =க
ெஜ8சேல%திC உட ம$ ெக;ேராவCமாக வாS!&ெகா9:8!த அராஃப%&
அ#ேபா& ஒ8 Bமாரான உn* /ரசி =>ட ெதாட*/ ஏ'பட&. பாலWதKன3
ப:a ராJவ%ைத வர$வத'காக# ேபாரா:ெகா9:8!த அேரபய*க6 ஆத
உதவ ெச;வத'ெக< உ8வான = அ&.

எகி#திலி8!த ஆத வயாபாகள3டமி8!& கழி%& கட#பட &#பாகிகைள வாகி,

அவ'ைற@ செச;&, ப=&பா*%&, ெஜ8சேல%&  கட%&வ& அவ*க ேவைல.

*****************************

63] )த*கைள ஆத  காரணக

பாலWதK ேபாராள3க6 அைற இ8!த மிக#ெபய பர@ைன, ஆதக. அதிநவன

K
ஆதக6ட அவ*க6 # ப@சய கிைடயா&. ெகா$%தாC உபேயாகிக% ெதயா&.
நா$% &#பாகிக6 ைகெயறி 9$க6ேம அவ*க6 # ேபா&மானைவ. ஆனா அைவ
கிைட#பதிதா அதிக சிகக இ8!தன.

ம'ற வஷயகள3 எ#ப:ேயா. ஆத# ப&க, கட%த, தயா%த நடவ:ைககைள

க9டறி!& ஒழி#பதி அ#ேபா& பாலWதKன3 இ8!த ப:a ராJவ மிக% தKவரமாக
இ8!த&. ேபாராள3கள3 ெசயபா$கைள ஒ$ வெதப& அவ*கைள
நிராதபாணகளா வ&தா எப& அவ*கள3 சி%தா!த. ஆகேவ, கிராம கிராமமாக
தினச ெர;$ # ேபாவா*க. பாழைட!த கடடக, பாைலவன#ப திக, <க,
ைகக, மVதிக எ< திடமி$@ ெச< ேத: ேபாராள3கள3 ஆதகைள# பறித
ெச;& அழி%& வ!தா*க.
ஆகேவ, பாலWதK ேபாராள3க தமகான ஆதகைள உn தயாக :யாத Vழ
ஏ'பட&. சியாவலி8!& எகி#திலி8!& ேஜா*டன3லி8!& ச'<% தள3
ஈராகிலி8!& அவ*க ஆதகைள ரகசியமாக% த8வ%&ெகா9:8!தா*க.
ேபq@சபழ Oைடகள3 அ:ய ப&கி, &#பாகிகைள அவ*க கட%தி வ!தா*க.
பயணக வாகனகள3 ரகசிய அைறக ஏ'ப$%தி, அதOல ஆதக
கட%தினா*க. எைலேயார கிராமவாசிக, ஆ$க ேம;#ேபா*, நாேடா: டகைள@
ேச*!தவ*கைள க8வகளாக# பயப$%தி அவ*க Oல ஆத கட%தினா*க.

இ#ப:, பாலWதKN ஆத அN#ப ஒRெவா8 நா:C சில =க இ8!தன.

எைலவைர ஆதகைள ெகா9$வ!& உயவ*கள3ட ேச*#ப%&வ$@ ெசவ&
அவ*கள& பண.

அ#ப:யான ஒ8 =வ ெதாட*/தா அராஃப%& த தலி ஏ'பட&.

பாலWதK வ$தைலகாக% தனாலான எைதயாவ& ெச;யேவ9$ எ< க8திய
அராஃப%, ஆதகைள எைல வைர கட%தி@ ெச< ெகா$%&வ8 பணைய மனவ!&
ஏ'<ெகா9டா*. இ!த# பண, த ப:#ைப பாதி%தாC பரவாயைல எபேத அவர&
க8%தாக இ8!த&. ஆனாC பள3# ப:#ப அவ* Bமாரான மதி#ெப9கைள# ெபறேவ
ெச;தா*.

பள3#ப:#/ :!த& அராஃப%, ெக;ேராவ உள ஃபா% (Faud) பகைல கழக%தி

ேச*!& பட#ப:#ைப% ெதாடகினா*. பனாள3 இ&தா ெக;ேரா பகைல கழக
எ< அறிய#பட&. இ!த# பகைல கழக%தி அராஃப% ப:க% ெதாடகிய&, க$மான#
ெபாறியய ப:#/. இ!த# ப:#ப ேச*வதOல பாைலவனக6 
மைல#ப திக6  நிைறய பயண ேம'ெகாள வா;#ப8  எ< அவ* க8தினா*.
கl Oலமாகேவ பாலWதK ெசல> ச!த*#ப கிைடகலா எ< நிைன%தா*.
ஏெனன3 அைற # பேவ< ம%திய கிழ நா$கள3லி8!& ெபாறியய
மாணவ*க, கடடகைள ஆ;> ெச;ய, /ராதன க$மானகைள# ப'றி அறி!&ெகாள
ெஜ8சேல%& வ!&ெகா9:8!தா*க. அ#ப:ய8 ச!த*#ப தன  கிைட%தா
அ:க: ெஜ8சேல%& @ ெசல :ேம எ< அவ* க8திய8கலா.

ஆனா அத'ெகலா அவசியேம இலாம ேபா;வட&. 1948- வ8ட. இWேர

உ8வாகி, அேரபய*க6  )த*க6  %த O9:8!த த8ண. அராஃப%&
அ#ேபா& ப%ெதாப& வய&. (ஆகW 24, 1929 அ< அவ* பற!தா* எ<
ெசால#ப$கிற&. ஆனா இ& உ<தி#ப$%த :யாத தகவ. அவ* ஆகW 4- ேததி
ெஜ8சேல%தி பற!தா* எ< ஒ8 சாரா* இ< தKவரமாக@
ெசாலிெகா9:8கிறா*க. அராஃப%தி பற#/@ சாறிதைழ க9$ப:க :யாத
காரண%தாC ெக;ேரா பகைல கழக%தி அவைர# ப'றிய ஆவணகைள% ேத:#ெபற
இயலாத காரண%தாC அவர& பற#/ வவரக இறள> ச!ேதக%&
இடமான&தா. ஆல ஹா* எகிற அராஃப%தி அதிகாரE*வ வாSைக
வரலா'றாசிய*ட அவ* ெக;ேராவ பற!தைத% தா உ<தி#ப$%&கிறாேர தவர,
பற!த ேததி, ஆ9$ உள3ட வவரகைள அல.)
ஏ'ெகனேவ பாலWதK ேபாராள3க6 உதவ ேவ9$ எகிற எ9ண%தி இ8!த
அராஃப%& , %த%தி அர/ Wலிக ப$ெகா9:8!த காய அவமான
ஆறாத வ$வாகி#ேபான&. வழிகாட ஒ8 நாதியலாம இ#ப: நில%ைத இழ!&
தவகிறா*கேள எ< க9ண*K வடா*. ஏதாவ& ெச;யமாேடாமா எ< அவ* மன
ஏகிய&. இWேரலிய*க அ%தைன ேபைர நி'க ைவ%&@ Bடேவ9$ எகிற ெவறி
ேமேலாகிய&. இத' ேம தனா ப:#ப கவன ெசC%த :மா எ<
ச!ேதக#படா*. உடன:யாக@ சில ேதாழ*க6ட எகி#& எைலைய கட!& காஸா
ப தி  / !தா*. %த%தி பெக$க% ெதாடகினா*.

கவன3க>. அராஃப%& அ#ேபா& ெபய ேபா*#பய'சிக கிைடயா&. த ைறயாக

ஆதகைள# பயப$%தினா*. எ#ப:@ Bடேவ9$ எப&ட% ெதயா&. இல
சயாக# படா அதி*aட எகிற நிைலயதா இ8!தா*. தன ம$மல;
ெப8பாலான பாலWதKன# ேபாராள3க6 தைன# ேபால%தா இ8கிறா*க
எபைத கவன3%தா*.

%த%தி அேரபய*க அைட!த வS@சி

K அராஃப%ைத மிக> பாதி%த&. உதவ வ!த
சேகாதர அர/ ேதசக அைன%& அைமதி ஒ#ப!த எகிற ெபய ஆ6  ெகாXச
லாப பா*%&வ$ ஊ* தி8பய& அவைர வ8%தற@ ெச;த&. வரதிய, என
ெச;வெத< /யாம சில கால பரைம ெகா9$ தி!தா*. தனா ேம'ெகா9$
ெக;ேராவ ப:%&ெகா9:8க : எ< அவ8 % ேதாறவைல.

ஒ8 கட%தி அ!த# பரா!திய%ைத வேட வலகி எகாவ& ேபா;% தன3யாக வசி%தா

உ8#ப:யாக% தனா ேயாசிக : எ< அவ8 % ேதாறிய&. தன3ைமயதா
திட தKட :. தன3ைமயதா திறைமகைள வள*%&ெகாள :.
தன3ைமதா காய#பட மன%ைத# /ட ேபா$. ேமC தன3ைம த8 அNபவக6
கியமானைவ.

ஆகேவ அராஃப% சில கால அெமகா> @ ெசலலா எ< :> ெச;&, வசா>
வ9ண#ப%தா*. அேக ெடஸாW பகைல கழக%தி அவ8 இட கிைட%த&.

அ!த ஒ8சில வ8ட அெமக வாSைகதா அராஃப%தி க9ைண% திற!த& எ<

ெசாலேவ9$. தன  கிைட%த தன3ைமைய மிக@ சயாக# பயப$%திெகா9$,
பாலWதK மகைள றி%& அவ* சி!திக% ெதாடகினா*. அெமகாவ இWேரலிய
ஆதர> நிைலைய மிக ெந8கமாக ஆரா;!தா*. )த*கள3 பல என? பலவன
K என?
அெமகா ேபாற ெப8 தலாள3%&வ ேதசக அவ*கைள ஏ ஆதகிறா*க?
)த*கைள வர:ய:%த ஐேரா#பா ஏ அவ*க6 ஆதரவாக இ#ேபா& நி'கிற&?
அேரபய*கள3 நியாய என? அ& ஏ ம'றவ*க6 # /வதிைல? அேரபய*கள3
நியாய%ைத கா:C )த*கள3 நியாய ஏ ெபா8ப$%த% த !ததாக
ம'றவ*க6 % ேதா<கிற&?

எ!த@ சா*/ இலாம மிக> ஆழமாக அராஃப% ேயாசி%தா*. இ<திய அவ8 

கிைட%த வைடகைள இ#ப:# ப:யலிடலா:
1. ச%திர நியாயகைள ேமைல நா$க ெபா8ப$%&வதிைல.

2. அேரபய*க ஏமா'ற#ப$வ& றி%& அவ*க6 எ!த கவைல இைல. ஏெனன3

இWலா%ைதேய ஏ'க வ8பாதவ*க அவ*க. இ& அரசிய காரணகைள% தா9: மத
காரணகைள உளடகிய&. கிறிW&வ*க )த*கைள ஏ'றாC ஏ'பா*கேள தவர,
Wலிகைள ஒ8ேபா& ஏ'கமாடா*க.

3. அேரபய*கள3ட ஒ'<ைம இைல. இ&தா ஐேரா#பய ேதசக6  இWேரC 

கியமான த'கா#/@ சாதனமாக இ8கிற&.

4. அேரபய*க6  கவ இைல. ெபா8ளாதார வசதிக இைல. ஆகேவ சி!திக

ம<கிறா*க. அவ*கள& ேகாப%ைத சயான வழிய ெவள3#ப$%த% ெதயாததா
ரட*க எ< ெபயெர$%&வ$கிறா*க.

5. இWேர ெச;வ& = அேயாகிய%தன. இைத# ெபா<ைமட

சகி%&ெகா9:8#ப& எ!த ஒ8 அேரபயனாC இயலாத காய. இWேரC
அைமதிய ெமாழி /யா&. ஆததா ஒேர வழி. அத' அேரபய*க6 ைறயான
பய'சி ேவ9$.

6. இவ'ைற கl மட%திலி8!& ெதாட வேத சயான காயமாக இ8 .

இRவா< :> ெச;தா* அராஃப%. என ெச;யேவ9$ எ< ெதள3> கிைட%த&

எ#ப:@ ெச;வ& எ< ேயாசிக ஆரப%தா*. அத'  அவர& பட#ப:#/ :!தி8!த&.
மb 9$ ெக;ேரா> வ!&, ெக;ேரா பகைல கழக%தி பட ேம'ப:#/காக# பதி>
ெச;&ெகா9டா*.

அ& ஒ8 சா தா. உ9ைமய அர/ மாணவ*கைள ஒ8கிைண%&, பாலWதK

பர@ைன ஒ8 தK*> கா9ப&தா அவர& கியமான ேநாகமாக இ8!த&.

ெக;ேரா பகைல கழக%& மாணவ*கள3ட அவ* ெதாட*!&, இைடவடா& பாலWதK

பர@ைன றி%& ேபச% ெதாடகினா*. ஒ8 பகைலகழக%தி இ8!தப:யா, பற
பகைல கழக மாணவ*க6ட ெதாட*/ ெகாவ& அவ8 எள3தாக இ8!த&.

அ&வைர ஏடளவ இ8!த அேரபய சேகாதர%&வ எகிற க8%தாக%ைத

நைடைறய சா%தியமா வேத அவர& ேநாகமாக இ8!த&. நிைறய பயணக
ேம'ெகா9டா*. எலா ேதசகள3 மாணவ*கைள ச!தி%&, இWேரலி
அ[ழியகைள# ப'றி# ேபசினா*. அேரபய மாணவ*க இைண!& ேபாராட ேவ9:ய
அவசிய%ைத வலி<%தினா*.

இ!த காலகட%தி அராஃப% பலைற ரகசியமாக பாலWதKN # ேபா;வ!தி8#பதாக%

ெதகிற&. ெஜ8சேல, காஸா, ேம' கைர# ப திகள3 வசி%&வ!த அேரபய
இைளஞ*கைள% திர:, ேபாராட%ைத எ#ப: நட%&வ& எப& ப'றிெயலா அவ*
ேபசிய8#பதாக% ெதகிற&. பாலWதK மாணவ* ேபரைவ எெறா8 அைம#ைப%
ேதா'<வ%&, அத தைலவராக> நா வ8டக பணயா'றினா*. (1952 த 56
வைர)

அராஃப%, பாலWதK மாணவ* ேபரைவய சா*ப தKவரமாக ேவைல

ெச;&ெகா9:8!தேபா&தா ெக;ேராவ அவர& த!ைத காலமானா*. தகவ வ!&
ேச*!தேபா& அராஃப%, ஒ8 மாணவ* ட%தி ேபBவத'காக% தயா* ெச;&, ந9ப*கள3ட
ேபசிகா:ெகா9:8!தா*. ெச;திைய@ ெசானவ*க, அராஃப% உடன:யாக
ெக;ேரா> # /ற#பட எனவழி எ< வழி@ெசல> # பண%& என
ெச;வெத< கவைல#பட, அராஃப%, 'எத' த9ட@ ெசல>? அவ* இற!&வடா*.
அRவள>தாேன? எ#ப: யாராவ& எ$%&# ேபா; /ைத#பா*க. நKக உக
ேவைலைய# பா8க' எ< ெசாலிவடாரா.

எகாரண ெகா9$ த கவன ேபாராட%திலி8!& திைச தி8பவடடா& எபதி

மிக% ெதள3வாக இ8!தா* அவ*.

1956- அராஃப% த உய*நிைல பட#ப:#ைப :> ெச;தா*. அவ8 உடேன எகி#&

ராJவ%தி ெபாறியாளராக ேவைல கிைட%த&. சிலகால VயW காவா;% திட%தி
பணயா'றியப:ேய ஓ;> ேநர%தி தன& ரகசிய நடவ:ைககைள
கவன3%&ெகா9:8!தா*. ஒ8 வ8ட ட இ8கா&. ைவ%தி ெபா&#பண%&ைறய
அவ8 # ெபாறியாள* ேவைல கிைட%த&. எகி#தி இ8#பைத கா:C ச'<% தள3
ைவ%& # ேபா; வாழ :மானா, தன& நடவ:ைகக6 @ சிரம இலாம
இ8  எ< அவ8 % ேதாறிய&. ஆகேவ, எகி#& ராJவ# பணைய ராஜினாமா
ெச;&வ$ ைவ%& # ேபானா*.

இ& நட!த& 1957- ஆ9$ வாகி. தலி ெபா&# பண%&ைற. பற அேகேய
தனெக< ெசா!தமாக ஒ8 க$மான நி<வன%ைத% ெதாடகி, ஒ8 ேபா*$ மா:னா*.
இ& ேபா& எ< :> ெச;தா*.

க$மான நி<வன ேபா*: பா&கா#ப அவ* பாலWதKன வ$தைலகான ஆய%தகைள@

ெச;ய% ெதாடகினா*.

*****************************
64] அராஃப% எகிற /ரசியாள*

பகலி அவ* ஒ8 ெபா&#பண%&ைற ஊழிய*. ஆனா அவர& இர>க6 ேவ< க

இ8!த&. அராஃப% ைவ%& # ேபா;@ேச*!&, ெபா&#பண%&ைற ெபாறியய
வCநராக# பதவ ஏ'<ெகா9ட>ட ெச;த த காய, தனெகன ஒ8
ெசௗகயமான வைட%
K ேத:ெகா9ட&தா.

ச'ேற ஒ& #/றமான ப தி ஒறி மா: தைர%தளமாக இ8!த ஒ8 சிறிய வ$.

K
அராஃப% அ!த வ:
K மா:# ப தி  தைர#ப தி  ந$வ மர%தாலான இெனா8
ெர:ேம தள%ைத% தாேன ெச;& எ$%&# ெபா8%தினா*.

கீ ழி8!& அ!த# ப தி # ேபாக:யா&. ஆனா மா:யலி8!& அ!த மைறவட%&

இறகி வர:. அதிகபச அேக ஐ!& அல& ஆ<ேப* அமர:.
ப$#பெதறா O< ேப* ப$கலா. அ%தைன சிறிய மர#ெபா!& அ&.

இ!த ரகசிய அைறயதா அராஃப% எகிற /ரசியாள* ததலி உ8வாக%

ெதாட கிறா*. பாலWதK வஷய றி%& ெவள3யா  அைன%&# ப%திைககைள
வாகி# ப:%&, அேக அவ* ேசக%&ைவ%தா*. மிக@ சில மாதகள3ேலேய அ!த#
ப%திைக வய ஒ8 மைலேபா ஆகிவட, அத பனா நா &#பாகிகைள அவ*
ப&கிைவ%தா*. அ!த நா ேம அராஃப% எகி#தி இ8!தேபா& ெதாட*ப இ8!த ஓ*
ஆத கட%த =வடமி8!& ெப'றைவ.

இத'கிைடய ைவ%தி இ8!த பாலWதKன3ய அகதிகைள ஒ8கிைண 

ய'சியC அவ* ஈ$பட% ெதாடகினா*. அராஃப%தி இல , நா ேப பா*%த&
ேபால, கl மாணவ*கதா. அவ*கள3டதா அராஃப% நிைறய# ேபசினா*. ேபசி#ேபசி
அவ*கள3 ேதசிய உண*ைவ% த: எ=#பனா*. பாலWதKைன இWேரலி ப:யலி8!&
மb கேவ9$ எகிற உண*@சி, அவ*கள3ைடேய தK ேபால ெகா=!&வெடய%
ெதாடகியபற , அவ*கைள% த வ$ ,
K றி#பாக அ!த ரகசிய அைற அைழ%& வ!&
பாட நட%த ஆரப%தா*.

அராஃப%தி ேபாதைனக O< ப>களாக அைம!தன. தலாவ& அரசிய பாட.

இர9டாவ& சி%தா!த# பாட. Oறாவ& ஆத#பாட.

த இர9ைட# ப'றி அவ8  கவைல இைல. ஆனா ஆத#பாட எ$#பதி

மி !த சிரமக இ8!தன. தலாவ& சிரம, அராஃப%&ேக ஆத#பய'சி அRவளவாக
கிைடயா& எப&.

ஆகேவ, தலி தைன% தயா*ப$%தி ெகாவத'காக அராஃப%, சில ரகசிய =கள3

ேச*!& பயல% ெதாடகினா*. ைவ%தி பாைலவன#ப திகள3 அவ8கான &#பாகி
B$ பய'சிக ெதாடகின. அCவலக ஓ;> நாகள3C அRவ#ேபா& தாேன
எ$%&ெகா6 ஓ;> தினகள3C, தினச அதிகாைல ேவைளகள3C இ!த#
பய'சிய அராஃப% ஈ$படா*.

அராஃப%& % &#பாகி Bட க'<ெகா$%த =வன* அ#ப:ெயா< திறைமசாலிக

அல*. Bமாராக%தா அவ*க6ேக ஆத# பரேயாக ெத. ஆனா, க'<ெகாள%
ெதாடகிய மிக@ சில தினக6 ளாகேவ, அராஃப%& அதிலி8!த ேத*@சி அவ*க6
பரமி#E:ய&. அவ* ஒ8 பறவ# ேபாராள3 எ< த தலி ெசான& அ!த
=வன*தா.

தா க'<ெகா9டைத% தNைடய மாணவ ந9ப*க6  ெசாலிெகா$ 

பணைய அராஃப% ஆேற மாதகள3 ஆரப%&வடா*. &#பாகி B$த, ப&கிய8!&
தா த (ெகாலா% தா த), 9$ ைவ%த, 9$ வBத
K ேபாற கைலகள3
அராஃப% நிகர'ற திறைமசாலியாக இ8!தா*. தம % ெத!த அ%தைன கைலகைள
அவ* தம& ேதாழ*க6  க'<ெகா$%தா*.

மிக <கிய கால%தி அவர& =வ Bமா* ஐப& ேபாராள3க தயாராயன*. ஆத
தாகிய ேபாராள3க. Bத!திர# பாலWதKைன அைடவத'காக என ேவ9$மானாC
ெச;ய% தயாராக இ8!த ெகலா# ேபாராள3க.

ஐப&கள3 ெதாடக%திேலேய உ8வாகிவட இ!த அைம#/ அராஃப% அ ஃப%தா

எ< ெபயடா*. அ ஃப%தா எகிற அர/# ெபய8 '/ன3த# ேபா*Oல /&ெவ'றி
கா9ேபா' எ< கவ%&வமாக% தமிழி அ*%த ெசாலலா. அ& ஒ8 வ$தைல =.
அRவள>தா.

அராஃப% ேதா'<வ%த அ ஃப%தாைவ# பற தKவரவாத =கேளாெடலா ஒ#படேவ

:யா&. இைற % தKவரமாக இய  அ ைவதா, ஹமாW, எ.:.:.ஈ., ேபாற
மாெப8 =களாெலலா :யாத காயகைள இ!த ஐப&ேப* ெகா9ட = ெவ
அலசியமாக@ ெச;& :க:ய வலைம ெப'றதாக இ8!த&. அதிக வசதிக,
நவன%
K ெதாழிPபக எ&> அ ஃப%தா>  கிைடயா&. ைற!தபச ஆதக
ம$தா. ஆனா அவ*கள3ட இ8!த ேகாப தKவர ேவக ெவறி அராஃப%
எகிற ஒ8 சயான த$  சதியா க$#ப$%த#ப$ /ரசி# பாைதய
&லியமாக% திைசதி8#ப வட#படதா, நப:யாத சாதைனகைள#
/ய:யவ*களாக இ8!தா*க.

ஐப&கள3 அ ஃப%தா எறா ம%தியகிழ =வ& அல<. றி#பாக, ஆ6

வ*க. அதிகார வ*க. இN றி#பாக@ ெசாCவெதறா இWேரைல
)த*கைள ேப@சளவ ஆத%தா ட அஃப%தாவன* அ:#பா*க. ைவ%திC
பற அர/ ேதசகள3C எ!த )த8காவ& அரB%தர#ப ஏதாவ& ஒ8 சி< சCைக
அல& உதவ தர#ப$மானாC தK*!த& வஷய.

இைவெயலா தவர, ைவ%தி நிைலெகா9$ பாலWதKன3 தா தCகான =ேவக

ஆய%தகைள அவ*க அ#ேபா& ஆரப%தி8!தா*க.

அ ஃப%தா உ8வான அேத காலகட%தி பாலWதKன3 ஏக#பட ேபாராள3 =க

ேதாற% ெதாடகின. பாலWதKN உேள ெவள3ேயமாக% ேதாற ஆரப%த அ!த
அ%தைன =க6  ஒேர ேநாகதா. இWேரலி ப:யலி8!& பாலWதKைன
வ$வ#ப&.

ஃேபா*W 17, ஹவா, ஆகிய =க இவ'< மிக கியமானைவ. இ&ேபால Bமா*
இ8ப%ைத!& தKவரவாத =க பாலWதK வ$தைலைய ன3$ உ8வாயன.

இ!த =க அைன%& தன3%தன3ேய ேபா$ெகா9:8#பதா பயன3ைல எ<

ஒ8 றி#பட *%த ேவைளய யா8 % ேதாறியேதா ெதயவைல. அ!த!த
= த தன3 அைடயாள%ைத வ$ெகா$காம, அேத சமய ஒ8 ெபா&வான
அைம#ப கீ S இயகலா எ< அ#ேபா& :> ெச;தன.

அ#ப:# பற!த&தா பாலWதK வ$தைல இயக எ< அைழக#பட ப.எ.ஓ.

இ!த இட%தி ச'< *!& கவன3க ேவ9$. ப.எ.ஓ எப& யாச* அராஃப%
ேதா'<வ%த ஒ8 ேபாராள3 இயக எ< இைற  பல*
நிைன%&ெகா9:8கிறா*க. இ& 'றிC தவறான க8%&.

1. ப.எ.ஓ. எகிற அைம#ைப யாச* அராஃப% ேதா'<வகவைல.

2. ப.எ.ஓ. எப& ஒ8 றி#பட ேபாராள3 இயக இைல.

3. ப.எ.ஓ.வ எ%தைனேயா பல ேபாராள3 இயகக இைண!& சில வ8டக

ெசயபட% ெதாடகிய பற , மிக% தாமதமாக%தா அராஃப% தNைடய அ ஃப%தாைவ
ெகா9$வ!& ப.எ.ஓ.>ட இைண%தா*.

4. அராஃப%தி அ ஃப%தா அைம#பன8 இ8!த ெசயேவக, ப.எ.ஓ.வ இ8!த

ம'ற இயகக6 இலாத காரண%தாC அராஃப%ைத கா:C தைலைம ஏ'க@
சயானெதா8 நப* அேக இலாத காரண%தாCதா ப.எ.ஓ.வ தைலவராக அராஃப%
ப'பா$ ேத*!ெத$க#படா*. டண ஆசி மாதி அ& ஒ8 டண# ேபாராள3
அைம#/. அராஃப% அத' % தைலவ*. அRவள>தா.

இ!த# ேபாராள3 அைம#/க ஒ8கிைண!& %த%& % தயாராகிெகா9:8!த& ஒ8

பக இ8க, ம</ற பாலWதK அரசிய வான3 சில றி#பட%த !த சபவக
அரேகறின.

அவ'< மிக கியமானைவ இர9$. தலாவ&, இWேர, எகி#&ட

நட%திெகா9:8!த நK:%த அைமதி# ேப@Bவா*%ைத.

இWேரC அ: மன%தி ஒ8 சி< திகி இ8!த&. ஏதாவ& ஓ* அர/ ேதச%&டனாவ&

ந/ற> ைவ%&ெகாவ& தன நல& எ< நிைன%த&. 1948 %த%ைத% ெதாட*!&
நைடெப'ற அைமதி ஒ#ப!த%திப: எகி#& காஸா ப திைய% தNட
இைண%&ெகா9:8!தப:யா, எகி#&ட நK:%த நCற> சா%தியமா எ< பா*க
இWேர வ8பய&. ேம'ேக, ேஜா*டNட உற> ய'சி ெச;வைத கா:C
எகி#ைத ய'சி ெச;வ& லாப தர$ எ< இWேர எ9ணய&.
இWேர இ#ப:% ெதாட*!& எகி#&ட அைமதி, அைமதி எ< க%திெகா9:8க,
ம</ற ேஜா*ட மிக%தKவரமாக இWேர வேராத காயகள3
ஈ$ப$ெகா9:8!த&.

த கடமாக ஏ#ர 24, 1950 அ< ெவW ேபைக பைழய ெஜ8சேல
ப திைய த ேதச%தி ப திகளாக அதிகாரE*வமாக இைண%& ஓ* அறிவ#ைப
ெவள3யட&.

எனதா 1948 %த நி<%த%திேபா& ேஜா*டN  கிைட%த ப திகதா அைவ

எறேபா&, இமாதி அதிகாரE*வ இைண#/ எ< அறிவ#/@ ெச;தேபா&, ச!த: சாகி
கணகி வராத இN ெகாXச நில#பர#/  ேச*%& ேவலி ேபாட& ேஜா*ட.

இ& இWேரC மி !த ேகாப%ைத வரவைழ%த&. ெசால#ேபானா படைன

பாகிWதாைன தவர, ேவ< எ!த ஒ8 ேதச ேஜா*டன3 இ!த நடவ:ைக
அ#ேபா& ஆதர> ெதவகவைல. பட ஏ அைத ஆத%த&, பாகிWதாN இதி
என லாப எகிற ேகவக6ெகலா இடேம இைல. எலாேம அரசிய கா;
நக*%தக எகிற அ:#பைடய பாலWதKைன% &9டா$ வஷய%தி அ%தைன
ேப8ேம க@ைச க:ெகா9:8!தா*க அ#ேபா&.

:ராW ேஜா*ட இ#ப:@ ெச;ததி என ஆய'< எறா, அ!த நா:

ெப8பாைம மக, பாலWதKன3ய*களாக ஆகி#ேபானா*க. அதாவ&, ஏ'ெகனேவ
:ராWேஜா*ட நா: வசி%&வ!தவ*கைள கா:C இைணக#பட ேம' கைர#
ப தி மகள3 எணைக அதிக!

இைத இெனா8 வதமாக# பா*#பெதறா, பாலWதKன3ய*க தாக இWேரைல

எதி*%&# ேபா$வதா? அல& ெசா!த சேகாதர ேதசமான ேஜா*டைன எதி*%&#
ேபா$வதா? எ< /யாம ழப% ெதாடகினா*க.

ேஜா*ட ஏ அைற அ#ப: நட!&ெகா9ட& எகிற ேகவ வைட இைல.

ேஜா*டன3 மன* அ#&லா ஒ8 O%த அரசியவாதி. அர/ சேகாதர%&வ எகிற
க8%தாக%ைத ைவ%தவ*க6 ஒ8வ*. ஆனேபாதிC, பாலWதKன3ய*கைள%
&ப%தி வாடவட ேவ9$ எ< அவ* :> ெச;தா*.

த கடமாக, ேம' கைர# ப தி மக6கான நிதி ஆதாரகைள ேஜா*ட கணசமாக

ைற%த&. மக பசியC ப:ன3யC வாடேவ9:யதான&. ெமா%த ேதசேம சிகன
நடவ:ைகய ஈ$ப$கிற& எ< ேஜா*ட அரB ெசானாC ஒ#பoடளவ
ேம' கைர# ப தி இர9டாதர மக வசி#படமாகேவ நட%த#பட& க9$. அேக
எ!த# /திய ெதாழிC ெதாடக அNமதி ம<க#பட&. அரB நல%திடக எ<
ம8!&  ஏ&மிைல. ப%தாயர தினா*க6 ேம எ!த ஒ8 ெதாழிலிC யா8
தலb $ ெச;யடா& எ<ேவ< ஒ8 சட ெகா9$வ!தா*க.

இதனாெலலா பாலWதKன3ய*க மி !த ேகாபமைட!தா*க.

1951- ஆ9$ ேஜா*ட மன* அ#&லா அைடயாள காண:யாத தKவரவாதிகளா

ப$ெகாைல ெச;ய#படா*. உடேன ேஜா*ட ராJவ த க$#பா$  இ8 
ெஜ8சேல ப திய ேத$த ேவைட # /ற#பட&.

ஒRெவா8 வ:C
K ராJவ Pைழ!த&. ஒRெவா8 நபைர ேசாதி%தா*க. பல
வ$கள3லி8!&
K ஏராளமான ஆதக6 ைகெயறி 9$க6 ைக#ப'ற#படதாக 'அ
அwர' எகிற நாள3தS ெச;தி ெவள3யட&.

ப.எ.ஓ அைம#பன* VSநிைலைய மிக கவனமாக உ'<ேநாக% ெதாடகினா*க.

65] எகி#& அதிப* நாச8 VயW காவா

ஏேதா ஒ< நடக#ேபாகிற&; ெபதாக, மிக#ெபதாக எ< எேலா8ேம

எதி*பா*%&ெகா9:8!த ேநர அ&. ஆத தாகிய ேபாராள3க அைனவ8 த%த
பய'சிகள3 ரமாக இ8!தா*க. அர/ லb  எ< ெசால#ப$கிற அர/ நா$கள3
டைம#ப வCவான ப/ல%தி உ8வாகிய8!த ப.எ.ஓ. பாலWதKன3
ம$மலாம ஏைனய அர/ ேதசக அைன%திC பய'சி# பாசைறகைள உ8வாகி,
தKவரமாக@ ெசயப$ெகா9:8!த&. அ&வைர ப.எ.ஓ.வ ேசராத யாச* அராஃப%தி
அ ஃப%தா ம$ ைவ%தி பய'சி ேம'ெகா9:8!த&.

எேலா8ேம ெபயெதா8 %த%ைத%தா எதி*ேநாகிய8!தா*க. எ#ேபா& அ&

ெவ: , யா* காரணமாக இ8#பா*க எப&தா ெதயாம இ8!த&. ேஜா*ட
காரணமாய8 ேமா? எைல# பர@ைனய இ#ப: :ெகாகிறா*கேள எ<
பா*%தா, வடேக சியாவ எைலயC சி9$ப:@ ச9ைடதா
நட!&ெகா9:8!த&. ெத'ேக எகி#&ட எ%தைன ைற அைமதி#ேப@B நட%த இWேர
ய'சி ெச;&ெகா9:8!தாC இWேரைல ஒ8 ெபா8டாக மதி%&# ேபச அ 
யா8 தயாராக இைல.

இWேரC  மிக நறாக% ெத!&தா இ8!த&. ஆயர இ8!தாC அவ*க

Wலிக. லசேம இ8!தாC தாக )த*க. இ& ஒடா&. ஒ8ேபா& ஒடேவ
ஒடா&.

ஆகேவ, இ8 தர#பCேம அைமதிைய உத: ேதகி ைவ%&ெகா9$, உ6 

ஆத#பய*தா ெச;&ெகா9:8!தா*க.

1952- ஆ9$ எகி#தி ஒ8 சபவ நட!த&. பனா நடக#ேபாகிற மாெப8

சபவக6கான ேனாட ேபாறெதா8 சபவ அ&.

பட அரசி ைகலிேபால@ ெசயப$, அ&வைர எகி#தி உ#/# ெபறாத ஆசி

நட%திெகா9:8!த மன* ஃபா\ எபவைர, ராJவ jகிய:%த&. பலகாலமாக
உ6  கன<ெகா9:8!த பர@ைனதா. அ!த வ8ஷ ெவ:க
ேவ9$ெமறி8!தி8கிற&. அRவள>தா.
அ!த வ8ட ஜூைல 23- ேததி நைடெப'ற அ!த ராJவ# /ரசிய V%திரதா, எகி#&
ராJவ%தி கிய% தளபதிக6 ஒ8வராக அ#ேபாதி8!த கமா அ#& நாச* (Gamal
Abdel Nasser). கவன3க>. நாச* அ#ேபா& தைலைம% தளபதி ட இைல. அவ* ஒ8
ெல#:ன9 ெஜனர. அRவள>தா. எகி#& ராJவ%தி O%த தளபதியாக இ8!தவ*
ெபய* கம& நஜி# (Muhammad Naguib). அவ8  கீ ேழதா நாச* பதவ வகி%& வ!தா*.

O%த தளபதிக அைனவ8 கல!& ேபசி, மனைர ஒழி%&வடலா எ< :> ெச;&
ெபா<#ைப நாசட வடா*க. நாச8 தன அள3க#பட ெபா<#ைப@ சயாக@
ெச;& :%&, எ!த வXசக ெச;யாம கம& நஜி#ைப நா: ச*வாதிகாயாக
அமர ைவ%தா*.

இ!த@ சபவ பல ேமைல நா$கைள, றி#பாக இகிலா!& ம'< அெமகாைவ மிக>

கவைலற@ ெச;த&. மன* ஃபா\ இ8!தவைர, இகிலா!தி அறிவக#படாதெதா8
காலன3 ேபாலேவதா இ8!த& எகி#&. என ெச;வெதறாC ப:a
பாரா6மற%ைத ேககாம அவ* ெச;யமாடா*. கியமாக, கட வாணப%தி
இகிலா!& ெகாைள லாப சபாதிக ஃபா\ ஏக#பட உதவக ெச;& வ!தி8கிறா*.

ஆனா, திsெர< ஏ'பட /ரசி ஆசி மா'ற எ!தவதமான வைள>கைள

ஏ'ப$%& எ< யாராC உடேன கண%& ற :யவைல. ஏெனன3, /ரசி
ெச;த& நாச* எறாC, பதவ ஏ'ற& நஜி#. ஒ8 கசி எறா அத ச%திர%ைத,
சமகால%ைத# பா*%& எ#ப: இ8 , என ெச; எ< கணகலா. ஒ8 தன3நபைர
என ெச;& கணக :? அவர& பனண ச%திர ெத!தா தாேன
சா%திய?

உலக நா$க6 அ#ேபா& நாசைர ெதயா&, நஜி#ைப ெதயா&. நஜி# பரசிெட9

ஆனா* எறா, நாச* அவர& அைம@சரைவய உ&ைற அைம@சராக உகா*!தா*.

இேகதா பர@ைன ஆரப%த&.

நாச*, நிைறய# ப:%தவ*. அரசியலி ெபய ஞான3. Bய சி!தைனயாள8 ட. பதவ ஏ'ற
உடேன எகி#தி நலN எெனன ெச;யலா, எெனன ெச;தா யா* யா*
அதனா பாதிக#பட$, யா* ச9ைட வர$, என ெச;& சமாள3கலா எ<
ஒ8 ப:ய தயா* ெச;தா* நாச*.

இதNடட ஒ$ெமா%த ம%தியகிழ # பர@ைனகைள ேச*%& ைவ%& ஆரா;!&,

அவ'றி எகி#தி பகள3#/ ம'< ஈ$பா$ எனவாக இ8கலா எ< ேயாசி%&
ஒ8 ப:ய தயா%தா*.

நாச Oறாவ& ப:ய, ஐேரா#பய ேதசகளா தம ஏ'பட:ய ெதாைலக

ப'றிய&.

ஒ8 சதிமிக தைலவனாக, தா மகளா அகீ கக#ப$, ஏ'<ெகாள#ப$வடா,

எகி#ைத ஒ8 ச*வவலைம ெபா8!திய ேதசமாக மா'<வேதா$, ம%தியகிழகி ஒ8
தவ*க:யாத மாெப8 சதியாக நி<வவட: எபேத அவர& எ9ண.
பகி*!&ெகாளவைல. மாறாக, சயான ச!த*#ப%&காக கா%தி8!&, *%த :
வ!த ஒ8 ேவைளய, தாேன பதவய அம*%திய அதிப* கம& நஜி#ைப வ$
K
அN#பனா*.

ஒ8வைர# பதவ நKக, ராJவ%தின* :> ெச;தா அத'காக# ெபய

காரணகைளெயலா ேதடேவ9:யதிைல. ஊழ ஒ8 எள3ய காரண.
அைதகா:C உ%தமமான எ%தைனேயா காரணக இ8கிறன. நஜி#ைப#
பதவயலி8!& jக நாச* ெசான காரண, அவ* எகி#தி நலNகாக@ சி!தி#பைத
வ$%& Wலி சேகாதர%&வ%ைத% jகி#ப:%& ஆத%& ெபா=ைத
வண:%&ெகா9:8கிறா*
K எப&.

1954- ஆ9$ ப#ரவ 25- ேததி நஜி# jகிய:க#படா*. நாச*, எகி#தி

பரசிெட9டாக% தைன அறிவ%&ெகா9$ பதவய அம*!தா*. ெகாXச கலவர,
அ:த:, தKைவ%த, ைககல#/, ேமாத எலா இ8!த&. ஆனாC நாச* ெவ'றியைடவதி
ெபய பர@ைன இ8கவைல.

பதவ வ!த&ேம நாச*, தா ன* தK:ைவ%தி8!த திடகைள ஒRெவாறாக

ைகய எ$%&ெகா9$ = ேவக%தி ேவைலைய% ெதாடகினா*. O<
வஷயகள3 அவ* த த கவன%ைத@ ெசC%தினா*.

தலாவ&, ெதாழி&ைறைய% ேதசியமயமா வ&. இர9டாவ& நில@சீ *தி8%த.

Oறாவ&, நK*%ேதகக க: வவசாய%ைத# ெப8 வ& ம'< கட வ*%தக%தி
தKவர கவன ெசC%&வ&.

இத அ:#பைடயதா அவ* தம& ேதச%தி எைல பட அகபா வைள டா (Gulf of
Aquaba) ம'< VயW காவா; ப திகைள இ=%& O:னா*.

வைள டா# பரா!திய%ைத காவாைய இ=%& O$வெதறா?

பற நா$ க#பக அ!த வழிேய ேபாவைத% தைடெச;வ& எ< அ*%த.

நாச* VயW காவா; சீ  ைவ%த சபவ உலக ச%திர%தி இடெப'ற மிக#

பரபர#பானெதா8 சபவ. இ%தைன ைதய, இ%தைன ெநXBர, இ%தைன &ண@ச
ெகா9ட எ!த ஒ8 அர/% தைலவைர அத'  உலக ச!தி%ததிைல. அெமகா
அர9$ ேபான&. பட பதறிெகா9$ எ=!த&. பராW O ேம வர ைவ%த&.
உலகேம நாசைர வய!& பா*%த&.

ஆனா, இதனா உடன:# பாதி#/ யா8ெகறா இWேரC %தா. இWேரலி

க#பகதா VயW காவாைய அதிக பயப$%திெகா9:8!தன. வ*%தக க#பக.
எ9ெண; க#பக. அRவ#ேபா& ேபா*க#பக.

நாச* என ெசானா*?

'VயW காவா; நம& ேதசிய ெசா%&. இைத நா நா$ைடைம ஆ கிேற. இதைன#
பயப$%தி ேவ< பல நா$க கட வ*%தக%தி ெகாழி%&ெகா9:8கிறன. அைத
அNமதிக :யா&. இைத நா$ைடைம ஆகி நம& வ*%தக%ைத# ெப8 வத Oல
கிைட  வ8வாய, 'நா ைந நதிய <ேக அWவா அைண (கிsaண Kஸo பவqலb
K
ஞzண Kன K) க$ேவ. வவசாய%ைத# ெப8 ேவ.' ''

இ!த அறிைகதா இWேரைல@ சீ 9:ய&. படN  ேகாப வரவைழ%த&.

ஒ$ெமா%த உலைக வய#பைடய@ ெச;த&.

நாச அWவா அைண%திட மிக#ெபயெதா8 திட. ெசால#ேபானா

அெமகா> படN ஆ6 @ சபாதி நிதி உதவ ெச;& அ!த% திட%ைத
நிைறேவ'றினா ஒ$ெமா%த எகி#&  மாெப8 பல கிைட  எ< ேபசி
ஒ#ப!தெமலா ெச;தி8!தா*க.

ஆனா நாச* திsெர< VயW காவா; வஷய%தி தடால: அறிைக வ$%&, க#ப
ேபா வர%ைத% தைட ெச;தேதாடலாம, க)ன3W ெசேகாWலாவாகியாவடமி8!&
ஆதகைள ேவ< வாகி@ ேச*%தப:யா, அெமகா> படN அ!த கணேம
தம& ஒ%&ைழ#ைப வாபW ெப<வதாக அறிவ%&வடன.

இேதாடாவ& நாச* நி<%திெகா9டாரா எறா, அ&தா இைல! தலாள3%&வ

ேதசகளான அெமகா, பட, பராW, இ#ப:யலி இWேரைல ேச*%தா*. அ!த
ேதசக6 எெதலா ப:கா& எ< பா*%&# பா*%&, அைத ம$ ெச;ய
ஆரப%தா*. உதாரணமாக க)ன3W ேதசமான சீ னா>ட நCற> ேவைல ெச;தா*,
ேசாவய% )ன3யைன நபாகிெகா9டா*.

இைதெயலா பா*%& அ#ேபாைதய பட பரதம ம!தி ச* ஆ9டன3 ஈடN (Sir

Anthony Eden) ர%தெகாதி#ேப வ!&வட&. 'ஒ8 %த ெந8கிெகா9:8கிற&' எ<
பகிரகமாகேவ அவ* த நா$ மக6 வ$%த ெச;திெயாறி றி#படா*.

'நாச ேதசியவாத நல&ேக இைல. இ& இ%தாலிய ேசாலின3, ெஜ*மன3ய

ஹில8 ேபசிய ேதசியவாத ேபாற&தா. அவ*க6 ேந*!த கதிதா நாச8 
ேந8' எேற றி#படா* அவ*.

எலாவ'<  Oலகாரண VயW!

இவ'< ம$மல; இத'ெகலா பனா சில வ8டக கழி%&, இWேரC 

அர/ நா$க6  இைடேய நைடெபற உள ஆ< நா %த எ< அைழக#படெதா8
ெபய ேபா8 ேமட அ!த காவா;தா Oலகாரண எபதா மிக>
ெகாXசமாகவாவ& VயW காவா; பர@ைனைய# ப'றி% ெத!&ெகாள ேவ9:ய&
இேக இறியைமயாததாகிற&.

இWேர, பாலWதK பர@ைனய இர9டா பாக இ!த VயW காவாயதா

பறகிற&.

ம%திய தைரகடைல ெசகடைல ப  எகி#தி வட # ப திய இ!த

காவாைய ெவ:யதனாதா ஐேரா#பா> ஆசியா> கட வழிேய மிக ெந8கமாக
இைணய :!த&. வமான# ேபா வர%&, தைரவழி# ேபா வர%ெதலா ச#படாத
காயக6 ெபலா ஐேரா#பாவலி8!& ஆ#பகாைவ@ B'றிெகா9$தா
கட மா*கமாக ஆசியாைவ அைடய :.

இ!த ஒ8 காவா; ஒ$ெமா%த உலக வ*%தக%ைதேய திைசமா'றி வழி நட%த@

ெச;தி8கிற& எறா ந/வ& ச'< சிரமமாக%தா இ8 .

ஆனா அ&தா உ9ைம. நK* த&/ இ!த# பரா!திய%தி தK#பழ/க6 அ!த@

சமய%தி எழேவ ெச;தன.

காரண, நாச*. VயW காவாைய ேதசியமயமாகி, ச*வேதச க#ப வ*%தக%& 

9$ைவ%த அவர& அ!த அறிவ#/.

66] VயW காவாய ச%திர…

ச%திர

ஒ8 காவா; என ெபய ச%திர இ8!&வட :?

ஆ@ச*யமாக%தா இ8 . Vயஸி ெபய*தா காவாேய தவர, உ9ைமய அ& ஒ8

சிறிய கட எ<தா ெசாலேவ9$. அ%தைன நKள. அ%தைன ஆழ.
ப8மா9டமான க#பகெளலா மிக அநாயாசமாக வ8. %த தளவாடகைள, ேபா*
வமானகைள ஏ'றிெகா9$ ராJவ க#பக அேக அணவ  . ெவள வ8.
எலா வ8.

ம%திய% தைரகடைல ெசகடைல இைண#பத'காக உ8வாக#பட காவா; இ&.

இ< ேந'றல. கி.. ஆறா A'றா9:ேலேய இ#ப:ெயா8 காவா;கான
சா%திய%ைத அவசிய%ைத அ!நாைளய எகி#& மன*க ேயாசி%தி8கிறா*க.

தலி ேநர:யாக இ8 கடகைள ஒ8 காவா; ெவ: இைணகலா எ< யா8 

ேதாறவைல. மாறாக, ஒ8 காவாைய ெவ: எகி#தி அகவWதிர மாதி
ேதசெம  ஓ$ ைந நதிய எகாவ& இைண%&வடா, ைந நதி கடC #
ேபா  பாைத வழிேய க#பக ெசலலா எ<தா ேயாசி%தா*க. இ!த ேயாசைன,
கி.. ஆறா A'றா9: எகி#ைத ஆ9ட மன*க &%ேமாசிW 3 (Thuthmosis III),
பராெநேகா (Pharaoh Necho) ஆகிேயா8 இ8!தி8கிற&. சில சிலைற ய'சிகைள
அவ*க ேம'ெகா9:8கிறா*க.

அத' @ சில கால கழி%& (எ%தைன கால எ< &லியமாக% ெதயவைல)

ஈரான3ய*க (அ#ேபா& ெப*சிய*க) எகி#தி மb & ஒ8 சமய பைடெய$%&
ெவறி8கிறா*க. அ#ேபா& எகி#தி ஆசி#பoட%தி ஏறிய மன* ேடயW 1 (Darius I)
இ!த காவா;%திட%ைத உடேன ெச;&:%&வட ேவ9$ எ< உ%தரவடதாக%
ெதகிற&.
அ#ேபா& ஒேர காவாயாக அலாம இர9$ தன3%தன3 காவா;கைள ெவ:, இ8
எைலகள3 இைண%&, ந$ேவ ஒ8 ெபா&@ சரடாக ைந நதிைய இைண%தி8கிறா*க.
சிலகால இ!த காவா; ஒ=காக இ8!தி8கிற&. இைடய ஏ'பட ெவள#ெப8
ேபாற இய'ைக@ சீ 'றகளா நாசமாகி, மb 9$ காவா; ச ெச;ய#ப$, மb 9$
நாசமாகி, ஒ8 கட%தி காவா;% திட%ைதேய ைகவ$வடா*க. VயW காவா;
எப& க'பைனய ம$ேம சா%திய எகிற :> அ#ேபாைதய எகி#& மன*க
வ!&வடா*க.

VயW காவா;% திட%& ம<பற#/ அள3%தவ* ெந#ேபாலிய. அவ* பராசி

சகரவ*%தியாக இ8!தேபா&தா (கி.ப. 1800 காலகட) ஐேரா#பாைவ இ!தியாைவ
கட Oலமாக இைண#பத' இ!த காவா;%திட%ைத@ சயாக# பயப$%தினாதா
: எ< ெசானா*.

ெசானேதா$ ம$மலாம, தNைடய ெபாறியாள*கைள அேக அN#ப

ேவைலைய உடேன ஆரபக@ ெச;தா*. (ெந#ேபாலிய அ#ேபா& எகி#& மb &
பைடெய$%& ெவ'றி க9:8!தா* எபைத நிைனவ ெகாளேவ9$.)

ெந#ேபாலிய அN#பய பெரXB ெபாறியாள*க, எகி#& வ!& பா*%& தலி ச*ேவ

எ$%தா*க. நில#பர#ப மb தான ஆ;ைவ% ெதாட*!& நட%தி :%தவ*க6 ,
அ#ப:ெயா8 காவா; கட சா%தியேம இைல எ<தா தலி ேதாறிய&.
ஏெனன3, அவ*க கண #ப: ம%திய தைரகடC  ெசகடC  ப%& மb ட* உயர
இைடெவள3 இ8!த&.

அைத மb றி காவா; ெவ$வெதறா ஏக#பட நில#பர#/ நK OSகி நாசமாகிவ$.

பரவாயைல எறா காவா; ெவடலா எ< ெசானா*க. ெந#ேபாலிய
ேயாசி%தா*. இ<திய அவ8 பவாகிவடா*.

ஆனா, அ!த# ெபாறியாள*கள3 கண தவ< எ< சிறி&கால கழி%& ேவெறா8

பெரXB ெபாறியய வCந* நி\ப%தா*. அவ* ெபய* ஃெப*:னா9 (Ferdinond de Lesseps).
இவ* ெவ< ெபாறியாள* ம$மல. ெக;ேரா>கான பெரXB jத8 ட.

ஃெப*:னா9 வ %தள3%த வைரபட மிக> B%தமாக இ8!த&. காவா; க$வதி

ெபய பர@ைன ஏ& இ8கா& எேற ஆசியாள*க நிைன%தா*க.

ஆகேவ 1859- ஆ9$ எகி#& அரB காவா; ெவட% ெதாடகிவட&.

ஆ#பகாவலி8!& ஆயரகணகான அ:ைமக த8வக#படா*க. இர> பகலாக
ேவைல பா*க உ%தரவட#பட&. உ9ைமயேலேய ஒ8 ேவவ ேபால%தா அ!த
ேவைலைய எ$%&ெகா9டா*க.

இ<திய 1867- VயW காவா; க::க#பட&. எ$ வ8டக! மிக#ெபய

வழாெவலா எ$%&, இகிலா!&, பராW, ரaய மன*கைளெயலா அைழ%&,
ஊைர: ெகா9டா:னா*க. அ<த ச*வேதச கட வாணப V$ப:க%
ெதாடகிய&. ஐேரா#பாவலி8!& இ!தியா>ெகலா மாநகர# ேப8!&க மாதி
க#பக அ:க: வ!&ேபாக% ெதாடகின. ஆ#பகாைவ அJ வ& Bலபமான&.
ம%தியகிழகி வ*%தகேம ென#ேபா& இலாத அள> V$ ப:க ஆரப%த&.

இ8பதா A'றா9: இ!த வ*%தக# பாைத இN கணசமான ம>B உ9டான&.

VயW காவா; இலாத ஒ8 Vழைல யா8 நிைன%&ட# பா*க:யா& எகிற
நிைல ஏ'பட&. றி#பாக இWேரC .

/திதாக% ேதாறிய ேதசமான இWேர, தNைடய உக$மான%ைத

வC#ப$%திெகாள வ*%தக வ8மான%ைதேய ெப& நபய8!த கால அ&.
இய!திரக, ேபq@சபழக, ஆத உதிபாகக ஆகியைவதா அ#ேபா& இWேரலி
பரதானமான ஏ'<மதி@ சர க. VயW காவா; பக%திேலேய இ8!தப:யா
இWேரலி இRவ*%தக நடவ:ைகக மிக> V$ப:%தன. நல வ8மான இ8!த&.
ஆ#பகா, ஆசியா ேபாற க9டகள3 வCவான வ*%தக% தளகைள நி<>
ய'சிய அவ*க6  கணசமான பல கிைடக% ெதாடகிய8!த&.

வ*%தக qதிய ம$மலாம ேவ< சில காரணக6காக> இ!த காவா;, மிக

கியமான ஒறாக க8த#பட&. த உலக#ேபா ேபா& பட ம'<
பராW பைடக VயW காவாைய O:, எதிக#பக நகர :யாதப: ெச;&
தி காட ைவ%த& ச%திர%தி மிக#ெபயெதா8 சபவ. இர9டா உலக#ேபாC
VயW காவாய ப இேத ேபால றி#பட%தகெதா8 அசமாகேவ
வளகிய8கிற&. ேசாலின3ய பைடக (ஹில டண நாடான
இ%தாலியNைடய பைடக) ஆ#பகா> # ேபாவைத% த$கிற வஷய%தி இ!த
காவா;தா ஒ8 கதாநாயக ேபால@ ெசயப:8கிற&!

இ!த# பனணயதா நா நாச* VயW காவாைய ேதசியமயமாக :> ெச;தைத

அJக ேவ9$.

/வயய ப: நாச* :ெவ$%த& சதா. VயW காவா; எப& =க =க

எகி#& நா$  ஓ$ ஒ8 காவா;. இர9$ கடகைள இைணகிற ப:யா அ&
ெபா&@ெசா%தாக இ8!தேத தவர, எகி#& அைத% த தன3@ெசா%& எ< ெசானா
சட#ப: யா8 எ&> ெச;ய:யா& எப&தா உ9ைம ட.

ஆனா, இ!த காவாைய எகி#& ம$ேம த ைககாைச# ேபா$ ெவடவைல

அல& கடவைல. நிைறய ெவள3யா* உதவக அதி இ8கிற&. றி#பாக VயW
காவா;% திட%& பராW அள3%த உதவக சாதாரணமானதல. பனா
படN ஏக#பட நிதிதவக ெச;தி8கிற&. ேவ< பல நா$க6 தமாலான
உதவகைள@ ெச;தி8கிறன. காவா; க$மான#பணக நட!&ெகா9:8!தேபா&
எ=!த பேவ< ெதாழிPப@ சிகக, அரசிய பர@ைனக, ெபா8ளாதார ெந8க:க
அைன%ைத பேவ< ஐேரா#பய நா$கதா வ!& தK*%&ைவ%தி8கிறன.

இ#ப: VயW காவா;% திட%தி பல ேதசக சப!த#படதா, ப ெப'ற

ஒRெவா8 ேதச%&  அ!த காவாைய# பயப$%&வதி ப உ9$ எ<
ஒ#ப!த ஆன&. 'ப ' எறா நிஜமாகேவ ப . Share எ< ஆகில%தி
ெசாCவா*கேள, அ!த# ப . ப%திர வ:வ எ=தி ெகா$க#பட ப . VயW
காவாய எ#ப:# பற ேதசக6 # ப உ9ேடா, அேத ேபால எகி#&  ஒ8 ப
ம$தா தலி இ8!த&. தன& ேதச%தி வழிேய அ!த காவா; ெசல
அNமதி இட அள3%தத'கான ப .

என பர@ைன ஆன& எறா, 1875- ஆ9: எகி#ைத ஆ9$ெகா9:8!த மன*

இWமாய பாஷா எபவ* தாக:யாத ெபா8ளாதார# பர@ைனக காரணமாக, தன&
ேதச%&கான ப கைள படன3ட வ'<வடா*. VயW காவாய தனகி8!த
பைக வ'< அவ*க கடைன அைட%தா*களா, அல& /திய நிதி உதவக ஏ&
அ#ேபா& ெபற#படதா எப& ப'றிய ெதள3வான வவரக ஏ& இ#ேபா&
கிைடகவைல. (கிைட  தகவக எ&> =வ&மாக நப:யைவயாக>
இைல.)

ஆகேவ, எகி#திேலேய ஓ$ VயW காவாைய@ ெசா!த ெகா9டாட எகி#& உைம

கிைடயா& எ< ஆகிவட&.

இெதலா ப%திர அளவ நிகS!த வஷயக. அத'காக எகி#& க#பக எ&> VயW
காவாைய# பயப$%தாமெலலா இைல! ஆனா, காவாய க$#பா$
=வ&மாக அ#ேபா& பட வச ேபா;வட&. எ#ப: ஒ8 நி<வன%தி ப க
ஒ8 நபட அதிகமாக இ8!தா, அ!நி<வன அவர& =க$#பா:கீ S வ8ேமா
அ#ப:!

உடேன பட VயW காவாைய# பா&காகெவ< ஒ8 தன3 பைட#ப> ஏ'ப$%தி,

எகி#& அN#பவட&.

இெதலா மன*க கால%தி நட!த&! அவ*க காலெமலா ஒ8 :> வ!&,

நாச ச*வாதிகார ஆசி வ!தேபா& இ!த# பைழய ஏ'பா$கைளெயலா தலி jகி
அேத VயW காவாய வெடறி!&வடா*. Vயைஸ நா$ைடைம ஆ வதாக>
அறிவ%தா*.

அதனாதா உடேன அைன%& நா$க6 ெவ 9ெட=!& எகி#& எதிராக# ேபா* ரB

ெகா:ன.

இWேர ஏ'ெகனேவ க$ ேகாப%தி இ8!த&. எனதா உதடளவ அைமதி, அைமதி

எ< ேபசினாC எகி#& எைலய இWேரC எ#ேபா& பர@ைனதா. இவ*க
அ!த# பக ஊ$8>வ&, அவ*க இ!த# பக &#பாகி@ V$ நட%&வ& எ< ஒ8
நா தவறாம ஏதாவ& சபவ நட!தப:தா இ8!த&. தவர> 1948 %த%தி
இ<திய காஸா ப தி எகி#& வச ேபானதிC இWேரC மிக> வ8%த.

வாகான ஒ8 ச!த*#ப கிைட%தா எகி#தி மb & ேபா* ெதா$%&, இழ!த ப திைய

மb $வடமாேடாமா எ<தா அவ*க ஆைச#ப$ெகா9:8!தா*க. இ!தமாதியான
ச!த*#ப%திதா நாச* VயW காவாைய நா$ைடைம ஆகி, %த%ைத ெவ'றிைல
பா ைவ%& வரேவ'க% தயாரானா*.

ஒ8 பக பட ம'< பராW நா$# பைடக இWேரCட ைகேகா%&#

ேபாட% தயாராக இ8!தன. எதி*#பக எகி#&.

இதி படN  பராஸு  VயW காவா;# பர@ைன ம$தா ேபாட

காரண. இWேரC நில ஆகிரமி#/ ஆைச உட ேச*!& இ8!த&. இர9$ ெபய
ேதசகள3 &ைண இ8#பதா எ#ப: எகி#ைத %த%தி வS%தி,
K ஓரள>காவ&
நிலகைள# ப:கலா எப& இWேரலி கன>.

படN இWேரலி இ!த எ9ண ெதயாம இைல. ஆனா அர/ ம9ண

பட ேபாற தலாள3%&வ ேதச டண ைவக இWேரைல வடா ேவ< நாதி
கிைடயா& எபைத கவன3க ேவ9$.

1956- ஆ9$ அேடாப* 26- ேததி அ& நட!த&. இWேர ராJவ எகி#தி வடகிழ
எைல#ப தியான சினா;  அ%&மb றி Pைழ!த&. அகி8!த எகி#& ராJவ%தினைர
VயW காவா; வைர ஓடஓட வர:ெகா9ேட ேபாக% ெதாடகிய&.

67] அ!த O< காரணக

இWேர உ8வான ேபா& காஸா ப தி இWேரலி ெப8ைம ய இடக6 ஒறாக

இ8!த&. 1948 %த%திேபா& அ& எகி#& வசமானைத ஏ'ெகனேவ பா*%ேதா.
எ#ப:யாவ& காஸாைவ எகி#திடமி8!& மb $வடேவ9$ெமப&தா இWேரலி
அ:#பைட எ9ண. இழ!த ப திைய மb   சாகி இN ெகாXச ேச*%&@ சா#பட
:!தா ச!ேதாஷதாேன?

இ!த% திட%&டதா இWேர ராJவ காஸா வழியாக எகி#திN / !த&. %த

வர%தா ேபாகிற& எப& நாச8 % ெதெமறாC ச'< எதி*பாராத கண%தி
இWேர தன& ஊ$8வைல நிகS%திவடதா, எகி#தினா தலி Bதா%&ெகாள
:யவைல. காஸா =வைத ைக#ப'றிெகா9$, நி< O@Bவடட
அவகாசமிலாம ேநேர சினா;# ப தியN / !& வட& இWேர ராJவ.

சினா; எகிற இைறய எகி#தி ஒ8 மாநில# பர#/ ஓ* இதிகாச# ெப8ைம உ9$.

அ& ஒ8 ெபய பாைலவன#ப தி. மணைல ெவயைல தவர, ேவ< எ&> அேக
கிைடயா&. மக வாழ :மா எறா அ&> கிைடயா&. (ஆகாேக சில நாேடா:
டக வசி#ப&9$. ஆனா நா ெபகn இ8கிேற, ெசைனய
இ8கிேற எ< ெசாவ& மாதி சினாய இ8கிேற எ< ெசாலிெகா6
அள> மக கிைடயா&.) ஆனா, ேமாசW எகிற இைற%jத* இேக ஒ8 சி<
றி மb & ஆ$ ேம;%&ெகா9:8!த ேபா&தா அவ8 ேதவ வசனக
அ8ள#படதாக நபைக. (ப%& கடைளக.) அ!த வைகய சினா;, எகி#தி கிய#
பரா!தியக6 ஒறாகிற&. ெப8ைம ய /ன3த# பாைலவன.

காஸா வழிேய /ற#பட இWேரலிய# பைடக, சினா; பாைலவன%ைத கட ேபா&,

ெபய எதி*#/க ஏ& அவ*க6 இைல. ேமC ஆள'ற பாைலவன%தி
ஊ$8>வ& Bலப. அ#ப: ஊ$8வ எ%தைன jர%& ஒ8 பைட
ேனறிவ$கிறேதா, அ&வைர ேவலி ேபா$ ைகயக#ப$%தி வ$வ&தா வழக.
அ#/ற ச9ைட வ!தா பா*%&ெகாளலா, அ#ேபாைத அ& ந இட எகிற
கண .

ஒ8 பக இWேர இ#ப: ஊ$8வெகா9:8!த அேத சமய, இெனா8/ற

இWேரC உதவ வ!த இகிலா!& பராஸு ைச#ரW தKவC மாடாவC
தNைடய ேபா* வமானகைள% தயாராக நி<%தி, வாவழி% தா தC ஆய%தக
ேம'ெகாள ஆரப%தன. உ9ைமய இகிலா!& பராஸு ெகா9$வ!& வ%த
வமானக6  ஆத% தளவாடக6  அ!த இ8 இடகள3 இ8!த
வமான%தளக B%தமாக# ேபாதவைல. மிக> பாழைட!தி8!த தளகள3லி8!&தா
அ!த இ8 ேதசக6 தைடய தா தைல% ெதாடகின.

அேடாப* 31- ேததி பராW தன& ேநர:% தா தைல ஆரப%த&. வமானக ம'<
ெஹலிகா#ட*கள3லி8!& எகி#தி அ%தைன மாகாணகள3 மb & 9$ வச%
K
ெதாடகினா*க. இகிலா!& ம<நாள3லி8!& தNைடய தா தைல
ஆரப%&வட&.

VயW காவாைய மb பத'காக% ெதாடக#பட இ!த ைன% தா தC

K ஸo வusள Kமb tமb மb{K எ< ெபயடா*க. வusள Kமb tமb மb{K எகிற
ள3ஜKமb{Kண KtவஷK
ெசாலி வேசஷ ஏ&மிைல. ஆதேம!திய ேபா*வர.
K அRவள>தா.

ஆனா இ!த ஆ#பேரஷ மWகs* எ< ெபய$ ஒ8 ேபாைர% ெதாடகினா அ!த#

ேபா8  ைற!த& O< ேநாககளாவ& இ8  எப& ச%திர. இர9டா
உலக#ேபா* சமய பலி#ைபைஸ ைக#ப'<வத'காக அெமக% தளபதி டளW ெம
ஆ*%த* ேம'ெகா9ட %த%& இேத ெபய*தா ைவக#பட&. இN ஒ8 சில
%தக6  இத' னா இ#ெபய* Vட#ப:8கிற&. ஆனா ஒRெவா8
%த%&  O< ேநாகக அவசிய உ9$.

எகி#தி மb தான இ!த O< ேதசகள3 தா தC அ!த O< காரணக
எெனன?

1. VயW காவாைய மb ப&.

2. எகி#& அதிப* நாசைர ெகாXச பய<%தி ைவ#ப&, :!தா பணயைவ#ப&.

3. ம%தியகிழகி உள அ%தைன அர/ ேதசக6  ஐேரா#பாவ மb & எ#ேபா&

ெகாXச நிர!தரமான பய இ8 ப: பா*%&ெகாவ&.

ெவள3ேய ேபச#பட காரணக இைவதா எறாC. உ9ைம காரணக அைன%&ேம

ெபா8ளாதார ம'< வ*%தக சப!த#படைவ. அைன%& ஐேரா#பய ேதசக6ேம
(அ#ேபா& ச'<) வளராத ஆசிய, கிழகாசிய ேதசகள3 தக வ*%தக சா%தியகைள
வவாகி, ெபய, நிர!தரமான மா*ெகைட# ப:#பதி றியாக இ8!தன. இ!தியா,
இலைக, மேலசியா, தா;லா!& ேபாற ேதசகள3 ஐேரா#பய கைடக வக#ப$
பண மிக ரமாக நைடெப'<ெகா9:8!த&. VயW காவா;தா இ&
எலாவ'< ேம ஆதார வழி.

ஆகேவ Vயைஸ எகி#திடமி8!& மb ப&ட ம$மலாம, இன3 எகால%திC எ!த#

பர@ைன வராத அள> ச*வேதச@ சடகள3 தி8%த ெச;& Vயைஸ ஒ8
ெபா&>ைடைம@ ெசா%தா வதி ேம'ெசான ேதசக மிக% தKவரமாக இ8!தன.
இWேரC இதைன கா:C கிய ேநாக, இட ப:#ப&. அதாவ& இழ!த காஸா
ப தி. ேமC தானாக ைகய வ=!த சினாைய நிர!தரமாக ைவ%&ெகாவ&.
நில#பர#ைப வWத%&ெகாவத Oலேம ம%திய ஆசிய அர/ ேதசகள3ைடேய
தைன# ப'றியெதா8 அ@ச%ைத% ேதா'<வக : எ< இWேர நபய&.

தா த மிக> V$ப:%த&. இகிலா!& பராஸு நிகS%திய வாவழி%

தா தC நாச*, நK* வழிேய பதி ெசானா*.

க$#பாைட மb றி VயW காவா;  அ#ேபா& இ!த O< ேதசகள3

ேபா*க#பக (Bமா* நா'ப&) அண வ %& வ!&ெகா9:8!தன. நாச*, ஒ8 வனா:ட
ேயாசிகாம அ!த நா'ப& க#பகைள பoரகிகைள ெகா9$ B$ வS%த
K
உ%தரவடா*.

அவ'< Bமா* இ8ப& க#பக பராஸிNைடயைவ. பதிைன!& க#பக

இகிலா!&ைடயைவ. மி@செமலா இWேரC @ ெசா!தமானைவ.

VயW காவா;  வ!&ெகா9:8!த இ!த க#பகைள எகி#& ராJவ O<

ைனகள3லி8!& தாகின. வமான% தா த ஒ8 பக. நK*OSகி க#ப தா த
இெனா8 பக. நில%தி இ8!தப:ேய பoரகிக Oல தா த நட%&வ&
Oறாவ&.

ச'< றி தவறாம நிகS%த#பட இ!த% தா தலி அ!த நா'ப& க#பக6 OSகி#
ேபாயன. இ& இகிலா!&, பராW ம$மலாம ஒ$ெமா%த ஐேரா#பா> ேம
அதி*@சியள3  வஷயமாக இ8!த&. நாசைர ைற%& மதி#பட ேவ9டா எ<
ஐேரா#பா த தலி :> ெச;த& அ#ேபா&தா.

நவப* ஐ!தா ேததி டண# பைடக பாராV Oல எகி#தி பாைலவன# ப திகள3
ராJவ வர*கைள
K இறகிவ$ ஊ8  ஊ$8வ உ%தரவடன. வமான% தா தC @
சாதகமாக நக*#/றகள3C /ற நக*#ப திகள3C ஆய%தக ெச;& ைவக
ேவ9$ெமப& இ!த இறகிவட#பட வர*க6
K அள3க#பட உ%தர>.

இ!த வர*க6
K இர9$ ேப* ம<நா காைலேய தம& பணய அதிகபச சா%திய%ைத%
ெதாடா*க. எகி#தி கிழ ம'< ெத' கட'கைரேயார இறகிவட#பட இ!த
இர9$ ேப8 (ெபய*க ெதயவைல இ8வ8 கமா9ேடாக.) ஆ6 ஒ8
சதிமிக ெவ: 9ைட இயகி, பரா!திய%ைதேய நிைல ைலய@ ெச;தா*க. மக
அைலயைலயாக அலறிெகா9$ ஓட% ெதாடகினா*க. ம</ற ேபா* சயo%
&ைறக%தி மb & பெரXB# பைடக நிகS%திய ெகலா% தா தலி &ைறக
'றிCமாக@ சீ * ைல!& ேபான&.

எகி#& ராJவ தனா இயற அள> % த'கா#/% தா தலி ஈ$படேபா&,

இகிலா!&, பராW ம'< இWேரலி டண# பைடய அள> னா எகி#&
ராJவ அளவC தர%திC மிக> பதகிய8!ததா அவ*களா ெபய அளவ
சாதிக இயலவைல.

ராJவ qதிய எகி#& இ!த VயW %த ஒ8 ெபய ேதாவதா. இதி ச!ேதகேம
இைல. ஆனா அரசிய qதிய மிக#ெபய ெவ'றிைய இ& அவ*க6 % ேத:%த!த&.

ச'< PJகமாக கவன3க ேவ9:ய வஷய இ&.

ச'ேறற ைறய இேத 1956 காலகட%தி ஹேகய ஒ8 /ரசி ெவ:%த&. இைத@

சிறிய /ரசி எேறா ெபய கலவர எேறா ெசாலலா. இ!த# /ரசி  காரணமாக,
பனணய இ8!& ெசயபட&, அெமகா. வழகேபால அெமக உள> அைம#பான
சி.ஐ.ஏ., ஹேகய ஆசியாள*க6 எதிராக@ ெசயப$ெகா9:8!த
/ரசியாள*கைள ஒ8கிைண%&, பய'சியள3%&, அரB எதிரானெதா8 %த%ைத
ஆரப%& ைவ%த&.

ஆனா, இ!த# /ரசிய பனணய, தா இ8#பதாகேவ சி.ஐ.ஏ. அ!த ைற

கா:ெகாளவைல. அெமக% ெதாட*/ இ8#ப& ெவள3ேய ெதயேவ9டா எேற
அ#ேபாைதய அெமக அதிப* ஐசேனாவ* க8தினா*. ஆனாC இெதலா O:
ைவக:ய வஷய இைல எபதா வஷய ெவள3ேய பரவவட&. உடேன
அெமகாவ பரம எதியான ேசாவய% )ன3ய, உலெக  அெமகாவ இ!த@
சி<ைம%தன%ைத# பைறசா'ற ஆரபக, பல ேதசகள3 றி#பாக, Oறா உலக
நா$கள3 அெமகாைவ# ப'றி# ேபசினாேல மக காறி%&#ப ஆரப%தா*க.

எ#ப: ஹேக வஷய%தி அெமகா அவமான#படேதா, அேத ேபால VயW காவா;

வஷய%தி இWேரC ஆதரவாக இகிலா!& பராஸு ேபா தி%தத'
பேவ< உலக நா$க க$ க9டன ெதவ%தன. எகி#& ஒ8 ெகாB. ெபா8ளாதார
qதிய அ&வைர எ!த ஒ8 வள*@சிைய காணாத ஏைழ ேதச. அேக ேபா; இ#ப:யா
ெச%த எலிைய அ:%&ெகா9:8#ப& எ< உலகேம இ!த இ8 ேதசகைள# பா*%&
ஏளன ெச;த&. ேமC VயW காவா; பர@ைனய ேவ* எ& எகிற வவர =&
அறியாத பாமர மக6 , எகி#திN / !& இ!த ேதசக தா த நிகS%திய&
அேயாகிய%தன எேற ேதாறிய&. தவர> இWேரC ஆதரவாக அலவா இவ*க
இறகிய8கிறா*க? இWேர யா*? அ& ஒ8 அெமக அ:வ8: அலவா? ேமC
அேரபய Wலிக6 &ேராக இைழ%தவ*க. பாலWதKன3ய*கைள அநியாயமாக
அகதிகளாகியவ*க. அவ*க6 # ேபா; இகிலா!& பராஸு ஒ%&ைழ#/
ெகா$%தன எறா, அ!த இ8 ேதசகள3 ேயாகியைத என எ< ேபச
ஆரப%&வடா*க.

உ9ைமயேலேய பட இதைன எதி*பா*கவைல. VயW காவா; ஒ8

ெபா&@ெசா%& எ< எ%தைன எ$%&@ ெசானாC யா8 ேகக% தயாராக இைல.
வ9
K வபாக%தா எகி#தி மb & தா த நிகS%தினா*க எ< ஒ$ெமா%த Oறா
உலக ேதசக6 எதி*#/% ெதவ%&வடன.

%த ெதாடகிய ஓ8 தினகள3ேலேய இெனா8 %& அரேகறிய&. படN

பராஸு இWேரைல ஆதகிறன எ< ெத!த&ேம ேசாவய% )ன3ய, எகி#& %
தNைடய = ஆதரைவ% ெதவ%த&ட அலாம, ேதைவ#படா, தாN
%த%தி எகி#தி சா*ப பேக'க வ8ேவ எ< பய<%திய&.

ேசாவய% )ன3ய %த%தி பெக$%தா பட அவசிய அெமகாைவ%

&ைண  #ப$. அெமகா> கள%தி இறகினா, அ& VயW காவா;, எகி#&,
இWேர எகிற எைலகைள கட!& ஒ'ைற# பமாண ெப'< அெமக ேசாவய%
%தமாகிவ$. அவ*கள3 தன3# பைக எகி#& பலிகடாவா . எெனனெவலாேமா
நட!&வ$. இ& ெப8 அபாய. படேன ட #படேவ9டா. ேசாவய%
களமிறகிய& ெத!தாேல அெமகா> # ேபா&. தானாகேவ ட அ!த% ேதச
%தகள%& வ!& இறகிவ$.

இRவா< அ%தைன ேதசக6ேம எ9ண கவைல#ப$ெகா9:8க, எதி*பாராதெதா8

தி8#பமாக, அெமகாேவ வ!& ேபா* நி<%த%& அைழ#/ வ$%த&. ஒ8 பக
படன3ட பராஸிட கல!& ேபசி %த%ைத ைகவட@ ெசாலிவ$, ம<பக
எகி#& அதிப* நாச8ட அெமக அதிப* ஐசேனாவேர ேபசினா*.

தலி பட இத' ம<%த&. VயW காவாைய நாச* திற!& வடாெலாழிய

%த%ைத நி<%&வ& சா%தியமிைல எ< ெசான&. அெமகா வடவைல.
'காரணகைள ேககாதK*க. ேபாைர நி<%தாவடா படன3 நாணயமான
'ப>9': மதி#ைப அெமகா வS%திவ$'
K எ< பகிரகமாக மிரட% ெதாடகிய&.

68] என அழகான திட!

திட!

அெமக டாலைர 'ச*R கரஸி' எபா*க. மதி#/ மிக நாணய. எ9ெண;, தக
ேபாற வைல மதி#/ மிக ெபா8கள3 வ*%தக, ச*வேதச அளவ டாலதா
நட . ம'ற ேதசகள3 கரஸி எ%தைன மதி#/ மிக& எபைத அெமக டால8ட
ஒ#ப$%தா ெசாவ& வழக. அதாவ&, 'அெமக டால8 நிகரான இ!திய \பாய
மதி#/' எ< ெசால#ப$வைத ேக:8#பo*க அலவா? அ&தா.

அெமக டாலைர கா:C இைற ')ேரா'வ மதி#/ அதிக. ஜ#பான3 'ெய',

Wவச*லா!தி 'WவW ஃ#ரா', இகிலா!தி 'ப>9 Wெட*லி' ஆகியைவ
மதி#/ மிக நாணயக.

இ!த நாணயகெளலா சமb ப கால%தி மதி#/ ெப'றைவ. ஐப&கள3 அெமக டால*

ஒ<தா 'ச*R கரஸி'. ஒRெவா8 ேதச தன& அ!நிய@ ெசலாவணயாக எ%தைன
டால*க ைவ%தி8கிற& எபைத ெகா9$ அத ெபா8ளாதார நிைலைம
மதி#பட#ப$. அ& ம$மிலாம, எ!த ேதச தா இற மதி ெச;&ெகா6 எ!த#
ெபா86  அெமக டால வைல ெகா$ மானா கணசமான த6ப: கிைட !
காரண, அ!த ேதச%தி அ!நிய@ ெசலாவண டால கிைடகிறதலவா, அதனாதா!

இ!த 'ஸ*R கரஸி' அ!தWைத ைவ%&ெகா9$தா அெமகா அைற படைன

மிர:ய&.

'மயாைதயாக VயW %த%ைத நி<%&கிறK*களா? அல&, நா எ ச*R கரஸி

தலb $கைள நி<%திெகாளவா?'

இ&தா மிரட. மிர:யேதா$ அெமகா நி'கவைல. ெகாXச பய<%&

வத%தி ஓரள> தNைடய தலb $கைள டகிைவ%த&. இதனா ஒேர நாள3
படன3 'ப>9' மதி#/ தடதடெவ< ச!த&. நாணய%தி மதி#/ ச!தா நாேட
சகிற& எ< அ*%த.

ஆகேவ படன3 அைறய பரதம* ஆ9டன3 ஈட வCகடாயமாக ராஜினாமா

ெச;யேவ9:யதான&. அவசரமாக ப:a பாரா6மற :, எகி#திலி8!& பைடகைள
வாபW ெபற :> ெச;த&. இ& நட!த& மா*@ 1957-.

இத' @ சில தினக னதாக கனடாவ அைறய ெவள3வவகார% &ைற அைம@சராக

இ8!த ெலWட* பய*ஸ (Lester Pearson) எபவ* ஐகிய நா$க அைம#/ ேந
ெச<, VயW வவகார%& ஒ8 :> காண ஒ8 தன3 நப* ேபாராட%ைத நட%தினா*.

'VயW காவா; எலா ேதசக6  ெபா&வானதாக இ8#பத ெபா8$, ஐ.நா.ேவ ஒ8

பா&கா#/# பைடைய உ8வாகி எகி#& அN#பேவ9$' எப& கனடாவ ேகாைக.
'அரசிய qதியலான தK*> ஒ< காண#ப$வைர, ஐ.நா.வ இ!த அதிர:#பைட VயW
காவா; கைரய காமி$ உகா*!தாதா வ*%தக தைடபடாம இ8 ' எ<
பய*ஸ எ$%&@ ெசானா*.

நK9ட வா வாதக6 # பற ஐகியநா$க சைப இ!த ேவ9$ேகாைள

ஏ'<ெகா9$ எகி#& ஒ8 ராJவ%ைத அN#பய&. அைமதி#பைடயாக%தா
அN#ப#படெதறாC ஆதக6டதா ேபானா*க. (மி !த சா&*ய, அரசிய
கிய%&வ வா;!த இ!த ேயாசைனகாகேவ ெலWட* பய*ஸN 1957-கான
ேநாப அைமதி# பB வழக#பட&. இைற உள ஐகிய நா$க சைபய
அைமதி# பைட#பைவ% ேதா'<வ%தவேர இவ*தா.)

எகி#தி VயW காவா; வவகார, உல  ெவள3@ச ேபா$ கா:ய வஷயக

பல. அவ'< கியமான&, 'உலகி மிக#ெபய சதி எகிற அ!தWதிலி8!& பட
இறகிவட&' எப&. உ9ைமயேலேய ெபய சதி அெமகாதா எப&
நி\பணமான& அ#ேபா&தா. அெமகா> நிகராக ைவ%&# ேபBவத' ேசாவய%
)ன3யதா இ8கிற& எப& அ#ேபா& நிைன>ர#பட&.

இைத கா:C கியமாக உலக கவன3%த வஷய ஒ<9$. நாச* எகிற நப*
எ%தைன சதிமிகவ* எப&தா அ&! இ!த VயW காவா; வவகார%தி எகி#&
ராJவ qதிய ேதாவ க9:8!தேபா& ம%திய கிழகி ஒேர ஹKேரா அவ*தா
எ< அ%தைன நா$க6 அ:%&@ ெசாலிவடன.

றி#பாக அைறய ேததிய ம%திய கிழகி ெசாலிெகா6ப:யான தைலவ*

யா8 இலாத காரண%தா, நாச இ!த% &ண@சC வர
K ெவ வாக# /கழ#படன.
நாசைர ைமயமாக ைவ%&, ெச%&ெகா9:8!த 'இWலாமிய சேகாதர%&வ%& ' உய*
ெகா$க :மா எ< பா*க ஆரப%&வடா*க.

அ%தைன Wலி நா$க6 தைன இ#ேபா& ஆதகிறன எபைத க9$ெகா9ட

நாச* இN ஒ8 ப: ேமேல ெச<, 'எகி#தி உள அ%தைன )த*க6 உடன:யாக
ெவள3ேயற ேவ9$' எ< ஓ* அறிவ#/ ெவள3யடா*.

இ& இWேரC ைலந$க ஏ'ப$%திய&. ஏெனன3 அைறய ேததிய எகி#தி

Bமா* #பதாயர )த*க இ8#பா*க எ< இWேர நிைன%த&. (உ9ைமய
இ8ப%ைத!தாயர%& @ ச'< அதிகமாேனா* இ8!தா*க.) %த%தி வைளவாக,
அவ*க எ!த நா$ # ேபானாC யா8 ஏ'கமாடா*க எபதா அ%தைன ேப8
எைல தா9: இWேரC தா வர நிைன#பா*க.

இWேர, தNைடய ெசா!த :கைள ஏ'பத' எகால%திC தயக கா:யதிைல

எறேபாதிC #பதாயர ேப8 உடன:யாக% த மிட, உண> உள3ட
அ:#பைட% ேதைவகைள# E*%தி ெச; அள> அ#ேபா& தயாராக இைல. காரண,
%த இழ#/க.

ஆனாC ேவ< வழியைல எ< கர நK: வரேவ'க சினா; எைலய தயாரான&
இWேர ராJவ.

இ8ப%ைத!தாயர ேப*. அ%தைன ேப8 இரேவா$ இரவாக எகி#திலி8!&

நா$கட%த#படா*க. அ& தவர இN ஓராயர (சில* ஆயர%& ஐ!A< எகிறா*க.)
ேபைர நாச* 'ச!ேதக%தி ேப' சிைறய அைட%தா*. சில A<ேப*, சி%திரவைத
டக6 அN#ப#படதாக> ஒ8 வத!தி உ9$.

இ!த@ ெச;திக ெவள3ேய வ!தேபா& ஒ$ெமா%த அர/ உலக நாசைர% தைலய

jகிைவ%&ெகா9$ ெகா9டாட ஆரப%&வட&. இWேரலி ெகாடகைள
அட வத' நாச*தா ஒேர சயான ஆ எ< ேபசினா*க.

உலக இைதெயலா எRவா< பா*%த& எபைதவட, நட!த சபவகைள இWேர

அ< எ#ப:# பா*%த& எ< கவன3க ேவ9:ய& மிக> கிய. ஏ'ெகனேவ
அெமகாவ ஆதர> இWேரC இ8!த&. இ!த VயW வவகார%& # பற ,
அெமகாதா அ$%த வலரB எ< அ%தைன ேதசக6 எ=!& நி< தைலதாS%தி
வணக ெசானேபா&, ஒ8 ந9பனாக அெமகாவ ேதாள3 த:ெகா$%&
தNைடய ெந8க%ைத இN ெவள3#பைடயாக கா:ெகாள ஆரப%த&
இWேர. அதOல எகி#& என பய<%தினாC தன அதனா பாதி#/
ஏ&மிைல எ< ெசாலாம ெசான&.
எகி#& வஷய%தி இWேர எேக$ ெகடாC அத அெமக@ சா*/ நிைல நி@சய
ேசாவய% )ன3யN எ@ச த8 எபைத இWேரலிய*க உணராம இைல.
ஆனாC ேசாவய% )ன3ய ஒ8ேபா& தைன ஆதகா& எேற இWேர நபய&.

இWேர எதி*பா*%த& ஒ8 ேதா. சா;!&ெகாவத'கான ேதா. அவ*களா Bயமாக

%த ெச;ய :. %த%& % ேதைவயான ஆதகைளட அவ*கேள உ'ப%தி
ெச;&ெகாவா*க. பண உதவைய ட இWேர ெபதாக எதி*பா*கவைல.
உைழ#ப Oல ேவ9:ய பண%ைத% தாேன சபாதி%&ெகாள : எப&தா
அைற , இைற , எைற ேம இWேரலி சி%தா!த.

ஆனா அவ*க6 ஒ8 தா*மb க ஆதர> ேவ9:ய8!த&. யாராவ& ஒ8 ெபய சதி

தனகாக ர ெகா$கேவ9$ எ< எதி*பா*%தா*க. அ!த சதி ஓ* அேயாகிய
சதியாக இ8!தாட# பாதகமிைல. ஆனா ெபய சதியாக இ8கேவ9$. ம%திய
கிழகி இWேர ஜKவ%தி8#பெதப&, சிக%தி ைகய ஓ* ஓர%தி :ைச
ேபா$ெகா9$ வாSவ& மாதிதா. எ!த நிமிஷ யா* பா;வா*க எ<
ெசால:யா&. இேதா எகி#& இைற ேவைலைய கா:வட&. நாைள
ேஜா*ட தாகலா. ஈரா %த%ைத ஆரபகலா. க=%தி இ8  க%தியான சியா
அ:க வரலா. அRவள> ஏ, அ%தைன ேப8ேம ேச*!&ட ச9ைட வரலா.
இத'ெகலா ஒ8 காரணட ேவ9டா. எதாவ& ேகடா பாலWதKன3ய
அேரபய*க6 ஆதரவாக# ேபா* எ< Bலபமாக@ ெசாலிவட :.

என ஆனாC தைன ஆதக இWேரC ஒ8 ெபய ஆதர> சதியாக அெமகா

இ8  எ< உ<தியான& அ#ேபா&தா.

அெமகாைவ# ெபா<%தவைர இWேரைல ஆத#பத'கான காரணக மிக>

எள3ைமயானைவ. ஒ<, இWேரைல ேசாவய% )ன3ய ஆதகவைல எப&.
இர9டாவ&, ம%திய கிழகி தனெகா8 தளமாக இWேர இ8  எகிற நபைக.
திகட% திகட# ெபா8ளாதார உதவக, ஆத உதவகைள அள3%&ெகா9:8#பத
Oல இWேரைல% தNைடய : காலன3 மாதிேய அைம%&ெகா9$, அகி8!&
அைன%& எ9ெண; ேதசகைள க9காணகலா எப& அெமகாவ எ9ண.

என யறாC ேசாவய% )ன3யNட Wலி நா$கைள ஒடைவக :யா&

எ< அைறய அெமக அதிப* ஐசேனாவ* திடவடமாக க8தினா*. எகாவ&,
எதிலாவ& அவ*க :ெகாள ேந$ எபேத அவர& எ9ண. ஆகேவ, ம%திய
கிழகி காB ப9Jவத' % தா இWேரைல ஆத#ப& லாபகரமான :வாகேவ
இ8  எ< அெமகா நிைன%த&. தவர> இWேரலி எ9ெண; கிைடயா&.
இN ெகாXச நக*!& கிழேக ேபானாதா எ9ெண;. ஆகேவ, இWேரலி காB
ப9Jகிற& அெமகா எ< யா8 'ற ெசால :யா&.

என அழகான திட!

அ< ெதாடகி, இWேர ராJவ, இWேர வ*%தக, இWேர ெபா8ளாதார ஆகிய

O< அசக எ#ப:ெய#ப: இ8க ேவ9$ எ< தK*மான3  ஒ8 நிழ சதியாக
அெமகா ஆகி#ேபான&.

தன& த கடைளயாக, எகி#திடமி8!& இWேர ைக#ப'றிய சினா; ப தியலி8!&

இWேரலிய ராJவ%ைத வாபW ெப'<ெகா6ப: ரகசியமாக ேக$ெகா9ட&.

ஒ8 &9$ நில எனவதமான பர@ைனகைள உ8வா  எ<

ெசால:யாதலவா? அெமகாவ நK9டநா திடக6 அ!த ஒ8 மாநிலேம
ட% தைடயாக இ8கலா. இWேரCேக அ& ஒ8 நிர!தர% தைலவலி#
பரா!தியமாகிவட$.

இைதெயலா ேயாசி%&%தா சினாைய எகி#திடேம தி8ப ெகா$%&வடலா எ<

:வான&.

1957- ஆ9$ இ<திய இWேர, சினாய இ8!த தNைடய ராJவ%ைத

கடகைடசிய ெமா%தமாக வாபW ெப'<ெகா9ட&. மb 9$ அேக எகி#& ராJவ
வ!& உகா*!&ெகா9ட&.

எைலய வCவான ேவலி ேபாட#பட&. இேக நிலதா. அேக நிலதா.

சமதள ட. ஆனாC ந$வ க9J % ெதயாத மிக#ெபய பள ஒ<
இ8#பதாகேவ அைனவ8  ேதாறிய&.

யாைர# ப:%& யா* தள#ேபாகிறா*க எபேத ேகவ. எ#ேபா& எப& அ$%த ேகவ.

இைதெயலா ஒ8 மன3த* பா*%&ெகா9:8!தா*. மிக> அைமதியாக. எ!த க8%&

ெசாலாம. யாச* அராஃப%. அவ* எகி#தி பற!த பாலWதKகார* எபதா VயW
வவகார%தி மி !த உண*@சிவச#பட நிைலயேலேய இ8!தா*. அதனாேலேயதா
இ#ேபா& எ&> ேபசடா&, ெச;யடா& எ< தK*மானமாக இ8!தா*.

அவர& சி!தைனெயலா ஒேர வஷய%ைத# ப'றி%தா. நாசைர எ!தள> நபலா?

69] பாலWதK வ$தைல இயக

பாலWதK வ$தைலகாக யாச* அராஃப% ஆரப%த ேபாராடக6  Pைழவத'

னா ப.எ.ஓ.ைவ# ப'றிய ஒ8 சி< அறிக அவசியமாகிற&. ஏெனன3, VயW
காவா; வவகார%ைத ப.எ.ஓ. மிக> PJகமாக கவன3%& ஆரா;!தத' # பற தா
பாலWதKNகான ேபாராட ெசாலிெகா6ப:யான ஒ8 வ:வ ெபற% ெதாடகிய&.
ப.எ.ஓ. வ:வைம%த அ!த# ேபாராட# பாைதைய%தா யாச* அராஃப% ேவ9:ய
அள> % தி8%தி அைம%&, ேபாராட%ைத% &த#ப$%தினா*. ஆகேவ, இ#ேபா& ப.எ.ஓ.

ப.எ.ஓ. எகிற அைம#/ 1964- வ8ட ஜூ மாத 2- ேததி ேதா'<வக#பட&.
பாலWதK ேதசிய க>சி (Palestinian National Council PNC) எகிற அைம#ப அரசிய
ப>தா ப.எ.ஓ. எகிற பாலWதK வ$தைல இயக.

இ!த பாலWதK ேதசிய க>சி எகிற அைம#/, பாலWதKN ெவள3ேய பல நா$கள3

தXச / !& வசி%& வ!த பாலWதKன3ய*களா உ8வாக#பட&. தகளா
பாலWதKN  Pைழ!& ேபாராட :யாத காரண%தாதா ப.எ.ஓ.ைவ அவ*க
ேதா'<வ%தா*க. வா;வா*%ைத 'அரசிய ப>' எ< ெசால#படாC, ப.எ.ஓ.
=க=க ஒ8 ராJவ அைம#/%தா. பனா இத'ேக தன3யானெதா8 அரசிய
ப> உ9டான& ேவ< வஷய!

பாலWதK ேதசிய க>சிலி த ட ேம மாத 1964- ஆ9$ ெஜ8சேல%தி

நைடெப'ற&. க>சிலி அ#ேபா& ெமா%த 422 உ<#பன*க இ8!தா*க. ேஜா*டா,
ெவW ேப, க%தா*, ஈரா, சியா, ைவ%, எகி#&, லிபயா, அஜKயா ம'< காஸா
ப திகள3லி8!& இ!த அைம#ப உ<#பன*க அ#ேபா& ேத*!ெத$க#ப:8!தா*க.
அ%தைன ேப8ேம அ:#பைடய பாலWதKன3ய*க. ச!த*#பவச%தா ெவள3நா$கள3
அகதிகளாக வசிக ேந*!தவ*க எபைத நிைனவ ெகாள ேவ9$.

இேத ட%திதா ப.எ.ஓ.ைவ% ேதா'<வ%த&, அகம& அ ஷ (Ahmed al shuquiry)

எபவைர அத தைலவராக நியமி%த& நிகS!த&.

இ!த அகம& அ ஷ, ெலபனாைன@ ேச*!தவ*. இவர& த!ைத ஒ8 பாலWதKன3ய*. தா;

&8கிைய@ ேச*!தவ*. ெஜ8சேல நக சட ப:%&வ$ ஐகிய நா$க6கான
சியாவ பரதிநிதியாக 1949-லி8!& 51 வைர பணயா'றியவ*. பற அர/ லb கி &ைண@
ெசயலாளராக@ சில கால பண/!&வ$, ஐ.நா.>கான ச>தி அேரபயாவ jதராக
1957-லி8!& 62 வைர ேவைல பா*%தி8கிறா*. ெப8பாலான அர/ ேதசக, ஷ
தக6காக# பணயா'ற மாடாரா எ< ஏ  அள> அகால%தி அேரபய
ேதசகள3 மதி#/ ய அரசிய வCநராக வளகியவ* இவ*.

ஆகேவ, ப.எ.ஓ. ெதாடக#படேபா&, அத தைலவராக இ8க@ சயான நப* ஷதா

எ< தK*மான3%& அவைர ெகா9$ வ!தா*க.

ஷ, பதவேய'ற>ட ெச;த த காய, ப.எ.ஓ.>கான !A< ேப* ெகா9ட

தநிைல ஆசி = ஒைற அைம%த&தா. பற , பதிைன!& ேப* ெகா9ட ெசய' =
ஒைற அைம%&, அத' பாலWதK ேதசிய க>சிலி இ8!ேத ஆகைள%
ேத*!ெத$க@ ெசானா*. ேம'ெசான !A< ேப8 ஓ$# ேபா$, ேதசிய க>சி
உ<#பன*களான 422 ேபலி8!& 15 ேபைர% ேத*!ெத$க ேவ9$ எப& ஏ'பா$.

ப.எ.ஓ.ேவ ஒ8 நிழ ராJவ அைம#/%தா எறேபா&, நிழC  ெவள3@சமாக

ப.எ.ஏ எ< தனெகன ஒ8 தன3 ராJவ# பைவ ப.எ.ஓ. ஏ'ப$%தி ெகா9ட&.

எ#ப: பேவ< அரசிய சி%தா!தகள3 நபைக ெகா9டவ*க இைண!& பாலWதK

வ$தைல இயக%ைத% ேதா'<வ%தா*கேளா, அேதேபால, பேவ< ேபாராள3 =கைள
ஒ8கிைண%ேத ப.எ.ஏ. எகிற Palestine Liberation Army ேதா'<வக#பட&. அ!த!த
=கள3 தன3#பட ேநாக ெசயபா$க6 என மாதியாக இ8!தாC 'அர/
ேதசிய' எகிற க8%தாக%திC பாலWதKைன வ$வ#ப& எகிற ேநாக%திC
நபைக உளவ*களாக இ8கேவ9$ எப& ம$தா ஒேர நிப!தைனயாக
இ8!த&.

ப.எ.ஓ.வ ேதா'ற ஆரப ேவக ெப8பாலான பாலWதKன3ய*க6 மி !த

நபைக அள3#பதாக இ8!த&. எ$%த உடேனேய &#பாகிைய% jகிெகா9$ அவ*க
ஓடவைல. மாறாக, இWேரC ெவள3ேய அகதிகளாக வா= பாலWதKன3ய மக
அ%தைன ேபைர ேந ச!தி%&# ேபசினா*க. இழ!த பாலWதKைன# ேபாரா:%தா
ெபறேவ9$ எபைத ேபாராட%& மக எ!ெத!த வைகயெலலா
பகள3கலா எபைத வளகி@ ெசானா*க.

ப.எ.ஓ.வ இ!த மக ச!தி#/ ரகசிய% திட, மிக#ெபய வைள>கைள உ8வாக%

ெதாடகிய&.

ெப8பாலான பாலWதKன3ய இைளஞ*க, உடன:யாக% தகைள ப.எ.ஓ.>ட

இைண%&ெகா9டா*க. ஆத# பய'சி உள அ%தைன ேப8 ப.எ.ஓ.வ
ராJவ%தி ேசர% ெதாடகினா*க. அ:#பைட# பய'சி இ8!தாேல ேபா& எ<
ப.எ.ஏ. நிைன%த&. ேம பய'சிகைள% தாகேள தர : எ< க8தி, &#பாகி
jக% ெத!த அ%தைன ேபைர தக பைடய ேச*%&ெகாள ஆரப%தா*க.

இ#ப: இைண!த இைளஞ*க அ%தைன ேப8 சி< சி< =களாக# பக#ப$ எகி#&,
ெலபனா, சியா ேபாற ேதசகள3 இ8!த ப.எ.ஓ.வ பய'சி காக6
அN#ப#படன*. அேக அவ*க6 % &#பாகி B$த, 9$ எறித ேபாற பாடக
க'<%தர#படன.

இ!த# பய'சிக6 உலெககிCமி8!&, பேவ< வ$தைல இயககள3 தைலவ*கேள

ேந வ!தி8!& வ #ெப$%தா*க.

இத'ெகலா ேதைவயான நிதிைய% திரட தன3ேய ஒ8 = அைமக#பட&. பாலWதK

மகள3 &ய* &ைட#பத'காக நிதி ேசகக# /ற#பட அ!த =வன*, ம%திய ஆசியா
=வ& பயண ேம'ெகா9$ &9ேட!தி நிதி ேசக%தா*க. பல ெதாழிலதிப*க6
அரசியவாதிக6 ஏராளமான நிதி அள3%தா*க எப& உ9ைமேய எறேபா&
ெபா&மக அள3%த நிதிதா ப.எ.ஓ.வனரா மிக கியமாக க8த#பட&.

தKவரமாக, மிக% தKவரமாக இ!த# பணக நைடெபற% ெதாடகிய& 1968- ஆ9$

பாலWதK ேதசிய க>சி தNைடய த பகிரக அறிைகைய ெவள3யட&.
கிட%தட ஓ* அரசாக உ%தர> ேபாலேவ காண#பட அ!த அறிைகதா, இWேரC
எதிரான பாலWதKன3ய*கள3 ேபாராட றி%த த தகவ அறிைக எ<
ெசாலலா.

மிக நK9ட, வவரமான, ஏராளமான பன3ைண#/க ெகா9ட A'<கணகான பகக

உள அ!த அறிைகய பல ப%திகள3 'இWேர ஓ* ஒழிக#பட ேவ9:ய ேதச' எ<
றி#பட#ப:8கிற&. (பனா 1993- ஓWேலா உடப:ைக சமய%தி இ!த#
ப%திகைள வாபW ெப<வதாக யாச* அராஃப% அறிவ%த& பற வ8.)
இ&தா ஆரப. இகி8!&தா இWேர ராJவ%& எதிரான பாலWதK வ$தைல#
பைடயன ேநர:% தா தக ஆரபமாகிறன.

ப.எ.ஓ.> அ#ேபாெதலா ெகலா% தா த ைற ெதயா&. ப@சய

கிைடயா&. எேகா ெதாைலjர ைவ%தி ரகசிய அைற எ$%& ேவைல
பா*%&ெகா9:8!த யாச* அராஃப%& %தா ெகலா தா த ெத. அராஃப%
ப.எ.ஓ.வ தைலவரான பற தா அ%தைனேப8  ஒள3!தி8!& தா  கைல
பய'<வக#பட&. அ&வைர, ேநர:% தா தலிதா அவ*க ஈ$ப$ வ!தா*க.

ேநர:% தா த எறா என?

தலி ஓ* இலைக நி*ணய#பா*க. உதாரண%& , ெட அவவ ஒ8 ேபாலb W

Wேடஷ. இல :வான& ஒ8 ப%& ேபைர% ேத*!ெத$%& அேக அN#/வா*க.
ெட அவ> அவ*க ேபா;@ ேச*!த& 'நலமாக வ!& ேச*!ேதா' எ< யா*
Oலமாகவாவ& தகவ அN#/வா*க. இ!த% தகவ வ!த& இெனா8 =வன*
Oல தா தC # ேபானவ*க6 % ேதைவயான ஆதக ரகசியமாக
அN#பைவக#ப$. ெப8பாC சர லாகள3 ஏ'றி அN#/வா*க. வாைழ%
தா*க, ேகா&ைம Oைடக6 அ:ய ப$%&ெகா9$ &#பாகிக தன3ேய பயண
ெச;& உயவ*கள3ட வ!& ேச8.

அதபற ஒ8 ேநர றி%&, சப!த#பட ேபாலb W WேடஷN # ேபா; எதிேர ப&கி

நி<ெகா9$ Bட ஆரப#பா*க. நாைக!& காவல*க இற!த& உேள ேபாவா*க.
ேதைவ#படா அ  தா த ெதாட8. இலாவடா அகி8  &#பாகிகைள
எ$%&ெகா9$ கிளப வ9: ஏறிவ$வா*க.

9$ ைவ#பெதறாC இேத நைடைறதா. த நா இரேவ றி#பட இட%& #

ேபா; ேவ9:ய ஆய%தகைள@ ெச;&ெகா9$, வ:!த& 9$ ைவ%&வ$ பW
ப:%&வ$வா*க. (மன3த ெவ: 9$க /ழக%& வராத கால அ&.)

ம<நா ெச;தி%தாள3 வஷய%ைத# பா*%&, உ<தி ெச;&ெகா9டபற ெகாXச ேபா

ெகா9டா: வ$, அ$%த ேவைலய ஈ$பட% ெதாட வா*க.

இWேர ராJவ, பா&கா#/# பைட இர9$தா ப.எ.ஓ.வன பரதானமான

தா த களமாக இ8!த&. சில சமயகள3 ெபா&மக மb & வைற
ஏவ#ப:8கிற&. 1968- ஆ9$ :சப காஸா ப திய ஒ8 ேப8!தி ெவ:%த
9$தா ஆரப எ< ெசால ேவ9$. (23 ேப* பலி.) அ$%த$%& ஒ8 நா
தவறாம எகாவ& 9$ ெவ:%&ெகா9ேடதா இ8!த&.

இWேர என த'கா#/ நடவ:ைக ேம'ெகா9டாC ப.எ.ஓ.வன தா தகைள@

சமாள3க :யாம அ& ஒ8 நிர!தர% தைலவலி எ< ஆகி#ேபான&.

ஆகேவ, இWேர அரB ப.எ.ஓ.ைவ ஒ8 தKவரவாத அைம#/ எ< அறிவ%த&. அ&வைர

ஒ8 வ$தைல இயகமாக ம$ேம அறிய#ப$ வ!த ப.எ.ஓ., அெமக மb :யாவ
உதவட பயகரவாத அைம#பாக, தKவரவாதிகைள உ'ப%தி ெச; ஒ8 ராசஸ%
ெதாழி'சாைலயாக@ சி%திக#பட&.

இWேரC த ப  ப.எ.ஓ. ெச;த&ட நிைறய /ைன>க ேச*%& உலெக 

அNதாப ேதட% ெதாடகிய&.

ப.எ.ஓ. ஒ8ேபா& தன& தKவரவாத நடவ:ைககைள அகால%தி

நியாய#ப$%தியதிைல. 'ேவ< வழியலாம ஆத jகிய8கிேறா. உகளா
அைமதி வழிய பாலWதKைன மb $%தர :மானா ெச;க' எ<தா ப.எ.ஓ.
ெசான&.

அைமதிகான எ!த சா%திய%ைத அ#ேபா& இWேர வ$ைவகாத காரண%தா

ஆததா தK*> எ< அைனவராCேம நப#பட&.

ஆனா, ப.எ.ஓ.வ நடவ:ைககைள இWேர அரB மிைக#ப$%தி மb :யா> %

த8கிற& எ< எ$%&@ ெசால, ப.எ.ஓ.வ யா8  ெதயவைல. பரசார ஒ8
வCவான சாதன. எைத தி8ப%தி8ப@ ெசாCவத Oல மக மன%தி
ஆழமாக# பதியைவ%&வட :. ஆகேவ, இWேரலி திடமிட பரசார உ%தி
ப.எ.ஓ.> # ெபய பர@ைனயாக இ8!த&. நா ேப* பலியானா*க எபைத நா|<
ேப* பலி எ< ெசானா அைத இைல எ< ம<க ேவ9$மலவா?

அ#ப: ம<%&, ம< அறிைக வட ப.எ.ஓ.வ அ< யா8  ெதயவைல.

அ#ப:ேய அவ*க எ$%&@ ெசானாC ெவள3ய$வத'கான ஊடக ஒ%&ைழ#/க
இலாம இWேர பா*%&ெகா9ட&.

இ& மிக#ெபய பர@ைனயாக இ8!த&. ேபாராட ஒ=காக நட!தா ேபாதா&;

நி*வாக சிற#பாக இயகேவ9$ எ< த தலி அ#ேபா& உணர#பட&. ஒ8
சயான, திறைமமிக, அNபவ வா;!த தைலவ8காக ப.எ.ஓ. ஏகிய&.

1969- ஆ9$ ப#ரவ 3- ேததி யாச* அராஃப% அ!த# ெபா<#/ வ!தா*.

70] ஆ< நா %த%தி பனணய

1964- ெதாடக#பட ப.எ.ஓ.> 69-தா யாச* அராஃப% தைலவராக வ8கிறா*.

இைட#பட கால%தி ஒ8 மிக கியமான பர@ைனைய அர/ உலக ச!திக
ேவ9:ய8!த&. அதைன தலி பா*%&வ$ யாச* அராஃப%திட ேபாவ&தா சயாக
இ8 .

ஆ< நா %த (Six day war) எ< ச%திர வ8ண  இ!த# ேபா*, 1967- ஆ9$ ஜூ
மாத இWேரC  எகி#&, சியா, ேஜா*ட ஆகிய ேதசக6 மிைடேய நைடெப'ற&.
யா8ேம எதி*பா*காத, ச'< னறிவ#பலாத, திsெர< ெதாடக#பட இ!த
%த%தி V%திரதா இWேர.

எ!தவதமான ேன'பா$க6 கிைடயா&. திsெர< அ:க ஆரப%தா*க.

ைன% தா த. இேக சினா;, அேக ேகால <க, ேம'ேக ெவWேப,
கிழேக காஸா எ< !ைதய கால%தி இழ!த ப திக அ%தைனைய அ!த ஆ<
நா %த%தி அள3ெகா9$வட& இWேர. என நடகிற& எ<
Bதா%&ெகா6 னதாகேவ %த :!&வட&. இWேர எப& எ%தைன
அபாயகரமான ேதச எப& ெவள3@சமான&.

இWேர இ!த %த%ைத% ெதாடகியத'கான காரணக மிக> PJகமானைவ. 1956-

 ஆ9$ நைடெப'ற VயW %த%திேபா& இWேர த வச#ப$%திய சினா; ப திைய
அ%ேதச மb 9$ எகி#&ேக வ$%தர ேவ9: வ!தைத ேப பா*%ேதா அலவா?
அத வவாக#பட ெதாட*@சி எ< இதைன ெகாளலா.

அெமகா ம'< ேசாவய% )ன3யன3 அரசிய நி*#ப!தக காரணமாக%தா சினாைய

மb 9$ எகி#& வச அள3%த& இWேர. எனதா ராJவ qதிய அ!த %த%தி
எகி#& ேதாவயைட!தி8!தேபாதிC, இWேர அ!த# ப திைய% தி8#ப ெகா$%தைத
உலக 'றிC ேவ< வதமாகேவ பா*%த&. அதாவ&, நாச ராஜத!திர ெவ'றி அ&
எபதாக ஒ8 பரசார மிக% தKவரமாக நட!த&! இ& இWேரC # ெபய தமான#
பர@ைனயாக இ8!த&. அெமக நி*#ப!த இலாவடா நி@சயமாக சினாைய
வ$ெகா$%தி8க மாேடா எ< எகாவ& றி மb & ஏறி நி< உரக க%தலா
ேபாலி8!த& அவ*க6 .

ஆனா, அெமகாைவ அவ*களா பைக%&ெகாள :யா&. அத' அரசியைல%

தா9:ய ெபா8ளாதார காரணக6 நிைறய இ8!தன. ஆகேவ, வாகான ஒ8
ச!த*#ப%&காக இWேர கா%தி8!த&.

ம</ற, VயW %த%ைத% ெதாட*!& எகி#&, சியா, ேஜா*ட ஆகிய O< நா$க6 
ஒ8மாதியான ேநச வளர ஆரப%தி8!த&. ராJவ த வ*%தக வைர பேவ<
வதகள3 அவ*க ஒ8வ8ெகா8வ* உதவக ெச;&ெகா9$
ஒ%&ைழ%&ெகா9$ நிஜமான சேகாதர%&வ ேபண ஆரப%தி8!தா*க.

இWேரC இ& ெபய ஆப%தாக# பட&. ஏெனன3, எகி#&, சியா, ேஜா*ட O<ேம
இWேரலி O< எைல#/ற ேதசக. O< அர/ ேதசக6 ட. இ!த Oவ*
டணைய வளரவடா எ!த@ சமய%திC தன # பர@ைன வர$ எ<
இWேர பய!த&. ேதாதாக, இ!த O< ேதசக6ேம VயW %த%ைத% ெதாட*!&
ேசாவய% )ன3யNட ெந8கமான உறைவ வள*%&ெகாள% ெதாடகிய8!தன.
ேஜா*டN ேவ< பல ேம'க%திய நா$க6டN தன3ேய அ#ேபா& நCற> ராJவ
ஒ%&ைழ#/ ஒ#ப!தக6 இ8!தன.

ஏ'ெகனேவ எ!த அர/ ேதச இWேரC எ!த வைகயலான ஒ%&ைழ#ைப

த8வதிைல எ< :> ெச;தி8!த நிைலய, இ!த O< ேதசகள3 ேநச
டண இWேரC அ@ச த!த& இயபான வஷயேம.

தவர> ேசாவய% )ன3ய றி%த நியாயமான பல அ@சக6 இWேரC இ8!தன.

VயW %த%ைத உடன:யாக நி<%தாவடா படன3 நாணய மதி#ைப
ைற%&வ$வதாக அெமகா மிர:ய&ேபாலேவ, ேசாவய% )ன3யN பராW ம'<
இகிலா!தி மb & அJ ஆத %த ெதாட ேவ எ< மிர:ய&. (ல9ட ம'<
பாqW நகரகள3 ஏ'ெகனேவ ேசாவய% )ன3ய அJ 9$கைள ெகா9$ வ!&
இறகிவட& எ< ட ஒ8 வத!தி எ=!த&!)

இ&ேபாற மிரடகளாதா படN பராஸு VயW %த%ைத ைகவடன.

இேத காரண%தாதா இWேரC த ேநாக =வ& நிைறேவ<வத'
னதாகேவ %த நி<%த%ைத ேம'ெகாள ேவ9:வ!த&. அ!த ேகாப அ:மன%தி
இ8!ததாதா பதிெனா8 வ8டக கா%தி8!& 67- அ:க ஆரப%த&.

இவ'ைறெயலா தா9: இெனா8 கிய காரண இ!த %த%& உ9$.

சியாவலி8!& இWேர வழியாக# ேபா; கலb லb கடலி கல!&ெகா9:8!த டா ம'<

பன3யாW நதி நKைர திைச தி8#ப, ேம'ேக ஓடவ$, ேஜா*ட நதிய கல ப:யாக
மா'றியைமக, சியா ஒ8 திட ேபாட&. இ& அ#படமாக, வய'றில: 
காயதா. ச!ேதகேம இைல. இWேரC % த9ண*%
K த$#பா$ வரேவ9$ எகிற
'பர!த' ேநாக%&ட தKட#பட திடதா. ேகா:கணகி ெசலவழி%தாவ&
இ%திட%ைத@ ெசயப$%&வதி சியா மி !த ஆ*வ ெசC%தியைத க9ட இWேர,
த ேகாப%ைத காட ஒ8 வழி ேத:ெகா9:8!த& அ#ேபா&.

அ!த ேகாப%ைத ேமC அதிக  வதமாக 1966- ஆ9$ எகி#& சியா> ஒ8

ராJவ ஒ#ப!த%ைத@ ெச;&ெகா9டன. இ8 ேதசகள3 எ!த ேதச%ைத யா* தாகினாC
அ$%தவ* உடேன உதவ ஓ: வரேவ9$ எபேத அ!த ஒ#ப!த.

இத' ேம இWேரலா ெபா<ைம காக :யவைல. 1967 ஏ#ர 7- ேததி சியாவ
ஆ6ைக பட ேகால <# ப திகள3 இWேரலிய ராJவ வர*க
K 'வழகமான'
எைல தா9$ தி8வழாைவ ஆரப%& ைவ%தா*க. இ8 பககள3C ெமலிய
&#பாகி@ V$க6ட வழகமாக :!&வ$ ைவபவதா அ&. அ#ப:%தா சியா
நிைன%த&.

ஆனா இWேர அ!த@ சி< சபவ%ைத அ#ப:ேய ஊதி# ெபதாகி, ெபய அளவ ஒ8
%தமாக ஆகிவட&. சியாவ ஏ= ேபா* வமானகைள (அைன%& MIG 21 ரக
வமானக) ஒேரய:யாக அ:%& வS%தி,
K ஒ$ெமா%த ேகால ப திைய B'றி
வைள%&ெகா9$ வட&.

இ& ஒ$ெமா%த அர/ உலக%ைத ேகாப ெகாள@ ெச;த&. அைன%& ேதச அர/%
தைலவ*க6 அவசரமாக :# ேபசினா*க. இWேரலி அராஜகக6 ஒ8 :>
க:யாக ேவ9$ எபேத ேப@சி சார. ஆனா என ெச;யலா? எ#ப:@ ெச;யலா?

நாச* தயாராக இ8!தா*. ஏ'ெகனேவ சினா; வவகார%தா க$#ப இ8!த அவ*, இைத
ஒ8 காரணமாக ைவ%& இWேர மb & %த ெதா$%தா எகி#& ன3< அதைன
நட%த% தயா* எ< பகிரகமாகேவ ெசானா*. ேபாதா ைற , அ#ப: எகி#& %த%ைத
வழி நட%&வெதறா, தனாலான அ%தைன உதவகைள ெச;ய% தயா* எ<
ேசாவய% )ன3யN ரகசிய@ ெச;தி அN#பய&. (ேசாவய% )ன3யன3 அ#ேபாைதய
அதிப* அெலஸி ேகாசிஜி.)

ஆனா பாதிக#பட ேதசமான சியாதா அ:ெய$%& ெகா$%தாக ேவ9$.

பர@ைன எனெவன3 சியா> அ#ேபா& ஒ8 %த%தி ப ெப< ெத/ இைல.

ைற!தபச ஒ8 பைடைய இWேரலி வட எைலய ஊ$8வ அN#பட
:யா& எகிற VSநிைல.

ஆகேவ எகி#& ேவ< ஒ8 வழிைய# ப:%த&. இWேரலி பரதான க#ப ேபா வர%&
வழியாக இ8!த திர ஜலச!திைய O:வட&. இWேரலி எ9ெண; வ*%தக வழி
எப& அ& ஒ<தா. ஒ8 ெசாலி வவ#பெதறா இத' # ெபய*தா அ:ம:ய
ைகைவ#ப&.

இெதலா ேச*!&தா இWேரைல உB#பவடன. = O@சி அ%ேதச %த

ெதாடக :> ெச;&வட&. நாச8 ெசானா*: 'எகள3 அ:#பைட ேநாக
இWேரைல ஒழி#ப&தா. அ%தைன அேரபய*க6 அைத%தா வ8/கிறா*க''

O< ைனகள3C இWேர தன& வர*கைள

K நி<%திய&. ேம'ேக ேஜா*ட
ராJவ%& எதிராக ேம' கைர# ப திய %த. ெத கிழேக எகி#& எதிராக
காஸா ம'< சினா; ப திகள3. வடேக, சியா. ேகால <க.

நாச* சில வஷயகள3 மி !த எ@சைகட நட!&ெகா9டா*. %த%ைத% தா

ெதாடகடா& எப& அவ'< தைமயான&. இWேரதா ஆரப%த&.
இர9டாவ&, இWேரலி தா த எ%தைன வCவாக இ8  எப& அவ8 %
ெத. அ!த காசிகைள அCகாம Cகாம அ#ப:ேய jகி ச*வேதச மb :யாவ
ெவள3யட, அவ* ெப8 ய'சிக ேம'ெகா9டா*. உலக =வ& இWேரைல%
தி:%தK*க இ!த %த%ைத ஒ8 க8வயாக# பயப$%திெகாள ேவ9$ெமப&
அவர& திட.

%த%ைத தா தலி ஆரபகடா& எ< நாச* :ெவ$%தத' இெனா8

காரண உ9$.

%த ெதாடகியத' இர9$ அல& O< தினக6 னதாக அெமக

ெவைள மாள3ைகயலி8!& மாWேகாவ இ8!த ெரள3 மாள3ைக ஒ8
ெதாைலேபசி அைழ#/ வ!த&.

பன3#ேபா* நட!&ெகா9:8!த சமய%தி அெமக அதிப*, ேசாவய% அதிபைர அைழ%&#

ேபBவதாவ&? நப :யாத வஷயமாக இ8#பN இ& நடக%தா ெச;த&.

அ#ேபாைதய அெமக அதிபராக இ8!தவ* லி9ட ஜாச. அவ*தா ேகாசிஜிைன

அைழ%தா*. 'நா ேகவ#பட& உ9ைமயா?'' எ< த வய வஷய%ைத
ஆரப%தா*.

'என ேகவ#பs*க?'

'ம%திய கிழகி உக அ:#ெபா:யாக இ8  எகி#&. இN 48 மண ேநர%தி

இWேர மb & ஒ8 ெபய %த%ைத% ெதாடகவ8#பதாக எக6ைடய இWேரலிய
உள>%&ைற ந9ப*க ெசாகிறா*க. இ& உ9ைமயா?''

உ9ைமய ேகாசிஜி அ#ப:ெயா8 வஷய%ைத அ#ேபா& ேகவ#ப:8கவைல.

ஆகேவ ச'< அவகாச ேகடா*.

'இேதா பா8க. உலக அளவ இெனா8 ெபய %த%& இ& வழிவ க$.
ப வைள>க6 அெமகா ெபா<#பைல' எ< எ@ச%&வ$ ேபாைன ைவ%தா*
ஜாச.

அ& ேம 27- ேததி 1967- வ8ட. நள3ர> 12.48 மண. சயாக ஒேற கா மண ேநர
கழி%& எகி#&கான ேசாவய% jதராக இ8!த :மி ேபாஜிேதR (Dimitri Pojidaev), நாச
வ$ #
K ேபா; கதைவ% த:னா*.

'%த%ைத எகி#& ஆரப#பைத ேசாவய% )ன3ய வ8பவைல. அ#ப: நKக

ெதாடகினா, ேசாவய%தி உதவ கிைடகாம ேபாகலா' எ< ேகாசிஜி ெசால@
ெசான தகவைல% ெதவ%தா*.

நாச* ெவ<மேன தைலயா:வ$ அவைர அN#பைவ%&வ$, உடேன தNைடய

ெவள3 வவகார%&ைற அைம@ச* அ#& ஹகி அமb ைர (Abdel Hakim Amer) அைழ%&,
ேசாவய% )ன3யன3 உள எகி#& ஏெஜ9$கைள அைழ%& ேகாசிஜி அ#ப:%தா
ெசானாரா எ< உ<தி#ப$%த@ ெசாலி ேகடா*.

அவ* ெசான& உ9ைமதா எ< அ$%த ஒ8 மண ேநர%தி உ<தியான&. ஆகேவ

நாச*, %த%ைத இWேரேல ஆரபக$ எ< கா%தி8க% தK*மான3%தா*.

71] சினா காஸா> இWேர வச

இWேரC ஒ8 :வதா இ8!த&. சியா>டனான த9ண K*# பர@ைன, எகி#&டனான

க#ப ேபா வர%&# பர@ைன, ேஜா*டNடனான ேம' கைர# பர@ைன உள3ட
தNைடய ெசா!த# பர@ைனக6 அெமகாேவா, ஐ.நா.சைபேயா ஒ8 தK*>
ெகா9$வராவடா, தன % ெத!த ைறய தாேன நடவ:ைகய இறகிவடலா
எப&தா அ&!
அ!த ஆ9$ ஜூ மாத த ேததி ேமாேஷ தயா (Moshe Dayan) எகிற O%த ராJவ
அதிகா ஒ8வைர ராJவ% தளபதியாக நியமி%தா* இWேரலிய# பரதம* ெலவ இaக.
(Levi Eshkol). ஒ8 அவசர %த%ைத திடமி$ நட%த:ய வலைம ெபா8!தியவ*
எபதாதா இ!த திs* பதவ மா'ற.

இைத கவன3%த&ேம அெமக அதிப* ஜாச இWேரலிய பரதமைர% ெதாைலேபசிய

அைழ%தா*. ேவ9டா, %த WதK/க இ#ேபா& ேதைவயைல எ< எ@சைக
ெச;தா*.

ஆனா, இWேர ேகக:ய நிைலய இைல. அெமகா ெசானைத ேகளாம

%த%ைத ஆரப%&வடாC பனா சமாதான ேபசி வழி  ெகா9$வ!&வடலா
எ< :> ெச;தா* இWேரலிய# பரதம*.

ஆகேவ எகி#திமb & தா த ெதாடக உ%தரவடா*. அைற % ேததி ஜூ 5.

இWேரலி த இல , எகி#தி வமான#பைடைய ஒழி%&க$வ&தா. அைறய

ேததிய, ம%தியகிழகி மிக> சதிவா;!த வமான#பைடைய ைவ%தி8!த ஒேர ேதச
எகி#&. காரண ேசாவய% )ன3யன3 ஒ%&ைழ#/. உலகி வமான க$மான%தி
எெனன நவன
K உ%திக ேம'ெகாள#ப$கிறனேவா, அைவ யைன%& எகி#&
வமான#பைட வ!& ேசர ேவ9$ெமபதி எகி#ைத கா:C அ#ேபா& ேசாவய%
)ன3ய மி !த ஆ*வ ெகா9:8!த&.

ம%திய கிழகி தா பேக'க:ய ெபய %த எ< ஏேதN வ8மானா,

அ#ேபா& அதிநவன
K எகி#& வமான#பைடைய உபேயாகி%&ெகாளலாேம எகிற 
ேயாசைனட தா ேசாவய% )ன3ய எகி#& வமான#பைடைய ஒ8 ெசல நா; :
ேபால# பராம%& வ!த&.

இ& ஒ8 ெவள3#பைடயான ரகசிய. அைற உலக =வத' ேம இ!த வஷய

ெத. தNைடய வமான#பைடய பல றி%த ெப8ைமட இ8!த எகி#&,
அதனாேலேய ம'ற பைடக ச'< பனாக இ8!தாC ெபதாக
அல:ெகாளாம இ8!த&.

இதனாதா இWேர தலி எகி#தி வமான#பைடைய% &வச ெச;&வட :>

ெச;த&. ெமா%த 385 ேபா* வமானக. அ%தைன ேசாவய% )ன3ய சர .
அவ'< நா'ப%ைத!& வமானக, ஜிஹி 16 Badger எகிற ந$%தர 9$வ@B
K
வமானக.

இ!த வமானகைள ெகா9$தா னதாக எகி#&# பைடக இWேரலி

எைல#ப திகள3 அ:க: 9$வசி%
K தா த நட%தி வ!தன. ஆகேவ இவ'ைற
தலி ஒழி%&வடேவ9$ எகிற றிேகா6ட ஜூ 5- ேததி இWேரலிய ேநர
காைல 7.45- அைன%& இWேர ேபா* வமானக6 எகி#& வமான தளகைள
றிைவ%&# /ற#படன.

னதாக இWேர =வ& %த எ@சைக ெச;ய#பட&. எைலேயார மக

பா&கா#பான இடக6 அைழ%&@ ெசல#படா*க. கிய அரB அCவலகக6 
பா&கா#/ பல#ப$%த#ப$, இரேவா$ இரவாக ேதச =வ& ச*R பா&கா#/#
பைடயன* பணய நி<%த#படா*க.

எகி#& வச நல தரமான ேபா* வமானக இ8!தனேவ தவர, உய பா&கா#/
ஏ'பா$க எ&>ேம கிைடயா&. அத வமான தளக அைன%& கா*#பேரஷ
ைமதான ேபால%தா இ8 . வைல மதி#/ மிக ேபா* வமானகைள#
பா&காக:ய பக* எ<ெசால#ப$ ராJவ% தளவாடக அ#ேபா& எகி#திட
இைல.

இ!த வஷய%ைத மன%தி ெகா9ட இWேர, எ!த% திைசயலி8!& தா தைல%

ெதாடகலாெம< ஆற அமர ேயாசி%&, இ<திய ம%திய% தைரகட ப தியலி8!&
ஆரப#பேத பல த8 எ< :> ெச;த&. அைன%& இWேரலிய# ேபா*
வமானக6 எகி#&# பக தி8/ ம%திய% தைரகடலி மb & வான3
அணவ %&# பற!தன.

நாச* கவைல ெகா9டா*. என ெச;யலா எ< ேயாசி%தா*. அவ8 ேவ< ஒ8

பர@ைன இ8!த&. அறிவ#பலாம இWேர %த%ைத% ெதாடகிய8கிற&. இ!த
வஷய எகி#& மக6 தலி ைற#ப: ெதய#ப$%த#பட ேவ9$. அத'
அவகாச இைல. தா தC பதி தா த எகிற அ:#பைடய எகி#&
வமானகைள அண வ %&# பறக@ ெச;தா, ேவ< ஒ8 பர@ைன வ8.

அதாவ&, எகி#& அரB எதிராக அ#ேபா& உநா: பல தKவரவாத இயகக

ெசயப$ெகா9:8!தன. அ%தைன இயகக6ேம நாசைர# பதவயலி8!& இறக
வ8பய இயகக. எலா எகி#தி உநா$# பர@ைனக சப!த#படைவ.

இ!த% தKவரவாத இயககள3ட ேபா* வமானகைள@ B$ வS%&

K நவன
K பoரகிக6
இ8!தன.

நாச8 என கவைல எறா, இWேர ராJவ%& எதிராக தா ேபா*வமானகைள

அணவ %&# பறகவட# ேபாக, அைத% தவறாக# /!&ெகா9$ உn* தKவரவாதிக,
அவ*கைள ஒழிக%தா ராJவ வமானக வ8கிறனேவா எ< எ9ண, B$ வS%தி
K
வட $மலவா?

ஆகேவ ெகாXச ேயாசி%&@ ெச;யலா எ< நிைன%&, தன& ேபா* வமானகைள

எ$காம, இWேர வமானக வ8ேபா& எதி*%தா த நட%&வத' பoரகிகைள
ம$ தயா* நிைலய ைவக@ ெசானா*.

இ&தா மிக#ெபய பர@ைனயாக# ேபா;வட&.

எனதா ராJவ டா க அணவ %தாC ேபா* வமானகைள, அ&> ெமா%தமாக

ப%தி8ப& வமானக வ8ேபா& அவ'ைற@ சமாள3க, டா களா :யா&.
பற!&வ8 வமானகைள% தைரயலி8!& அ:%& வS%&வ&
K ெபய கைல. அ!த
கைலய ேத*@சி ெப'றவ*க ட, ஒ8 சமய%தி ஓர9$ வமானகைள%தா வS%த
K
:ேம தவர, ெமா%தமாக ஒ8 வமான#பைடையேய அழி%&வட :யா&.

இWேர இைத எதி*பா*கவைல. அதி*aட அ#ேபா& அவ*க பக இ8!த&.

அ%தைன எகி#& வமானக6 சம*%தாக ைமதானகள3 jகிெகா9:8!தைத#
பா*%த& அவ*க வய#ப உ@சிேக ேபானா*க. எ!தவத சிரம இலாம ஒ<
வடாம 300 எகி#திய வமானகைள 9$ வசி
K அழி%தா*க. Bமா* நா|<
வமான#பைட வர*க6
K இற!தா*க.

எகி#& தர#ப அவ*களா ெவ< ப%ெதாப& இWேர வமானகைள%தா வS%த

K
:!த&. இ& ஒ8 ெபய வஷயேம இைல. தவர> எகி#தி வமான பல%&ட
ஒ#படா இWேரலிய# ேபா* வமானக அ%தைனேம ெசா%ைத எ<தா ெசால
ேவ9$. ஆகேவ, அ!த@ சிறிய இழ#ைப இWேர க9$ெகாளேவ இைல. ெவ'றி#
ெப8மித%&ட இWேர வமானக மb 9$ த ேதச%& # ேபா;வடன.

இ%தைன ெபய ெவ'றிைய இWேர ெதாடக%திேலேய எதி*பா*கவைலயாதலா,

மி !த மகிS@சிடN ேமC உ%ேவக%&டN தன& அ$%த கட நடவ:ைகயாக
எகி#தி சினா; ம'< காஸா ப திகள3 மb & கவன ெசC%த ஆரப%த&.

கிட%தட ஏ= =#பைடகைள இ#பணய இறகிய& இWேர. %த%தி

ப ெகா9ட கிய% தளபதிக6 ஒ8வ* ெபய* ஏய ஷேரா. இைறய
இWேரலிய# பரதம*.

சினாைய ைக#ப'<கிற வஷய%தி இWேர அ< கைட#ப:%த உ%திைய கவன3க

ேவ9$.

ேநர:யாக சினா; வர*கைள

K அN#பய&ட இWேர ராJவ% தளபதிக
ஓ;!&வடவைல. மாறாக எகி#தி நா ைனகள3C தா தC வர*கைள
K
அN#ப எைலகள3 அணவ க ைவ%தா*க. அதனா, எகி#& தன& வர*கைள
K
அைன%&# பக அN#ப ேவ9:யதான&. ஆனா, இWேர %த ெச;ய :>
ெச;த& எனேவா சினாய ம$தா.

ெப8பாலான எகி#& வர*க

K ேதசெம  சிதறிகிடக, இWேர தNைடய
ராJவ%தி கிய# பைடக அைன%ைத சினாய வ%&, %த%ைத ஆரப%த&.
க#ப பைடய பா&கா#ப தைர#பைட வர*க
K ேனறி வ!& தாக%
ெதாடகினா*க. எகி#& ராJவ%& இேக பர@ைன.

அவ*க இWேர க#ப பைடைய தலி கவன3#பதா, தைர#பைடைய கவன3#பதா

எ< /யாம ெகாXச த$மாறிெகா9:8க, அத'  = சினாைய
ஆகிரமி%&வட& இWேர பைட. இ& நட!த& 8 ஜூ.

%தக6ெக< சில இலகணக இ8கிறன. ஆனா இ!த றி#பட ேபாைர#

ெபா<%தவைர இWேர ஓ* இலகண மb றிய /&கவைத %த%ைத ேம'ெகா9ட&
எ<தா ெசால ேவ9$.
%த இலகண#ப: க#பபைடய பா&கா#ப தைர#பைட ேன<மானா, தலி
பனா அணவ   க#பகைள%தா த'கா#/ %த ெச; ேதச றிைவ .
ஏெனன3 ஒ8 ேபா*க#ப எப& இ8ப& வமானகைள@ Bம!&ெகா9:8கலா.
இர9டாயர வர*கைள@
K Bம!&ெகா9:8கலா. பலாயரகணகான ெவ: 9$க,
ஆதக அதி இ8கலா. தைர#பைட வர*கைள
K தலி தாக% ெதாடகினா
பனா சாசாயாக ஆக6 ஆதக6 வ!தப:ேய இ8 ெமபதா தலி
பா&கா#பள3  ேபா*க#பகைள அழி#ப&தா %த நைடைற.

அைத%தா எகி#&#பைடயன* ெச;ய யறா*க. ஆனா, இWேர மிக கவனமாக%

தன& ேபா*க#பகள3 எ!த வதமான கிய ஆதகைளேயா வமானகைளேயா
ைவகாம, ஒ#/  ெகாXச வர*கைள
K ம$ேம நி<%திவ$, தைர#பைடயன* வசேம
அ%தைன தளவாடகைள த!தி8!த&!

இைத எகி#& கனவ ட எதி*பா*%தி8க :யாெதபதா, தைர#பைடயன

தா தைல@ சமாள3க :யாம அ& ேதாவைய% த=வ ேவ9:யதான&!

எகி#தி இெனா8 ெபய பலவன,

K தகவ ெதாட*பைம ம'< ஒ8கிைண#/
இைம. பத'ற%தி எகி#&#பைட இaட%& # ேபாட% ெதாடகிவடேவ, ஒ8
க$#ப$%& சதியாக யாராCேம ெசயபட :யாம ேபா;வட&.

சினா காஸா> இWேரலி வச தி8ப வ!த& இ#ப:%தா!

சியாவ ேகால <களாய'<, எகி#தி சினா; ஆய'<. அ$%த& ேஜா*ட. அ!த

ேம'  கைர வவகார.

இWேர மி !த தனபைகட அ!த# பக அ$%& பா*%த&.

72] அேரபய*கள3 அ!த ெமௗன ஓல

எகி#& ம'< சியாவ பைடக6ட ஒ#படா அைறய காலகட%தி ேஜா*டன3

பைட ச'ேற வCவான& எ<தா ெசாலேவ9$. ேஜா*டN நிைறய ேமைல
நா$க6ட ந/ இ8!த&. அதOல நவன
K ஆதக பலவ'ைற வாகி
வ%தி8!தா*க. அ%&ட, அ#ப: வா  ஆதகைள இய வத'கான பய'சி
ைற#ப: ராJவ%தின8 அள3க#ப:8!த&. அெமகாைவ# ப:காத அ%தைன
ேதசக6டN அைற ேஜா*ட ந/ ெகா9:8!த&. ஆகேவ, ஒ8 %த எ<
வ8ேபா&, அ&> இWேரCட %த எ< வ8ேபா& அ%தைன ேப8 ேபா:
ேபா$ெகா9$ ேஜா*டN ஆத உதவக ெச;தா*க.

ஆ< நா %த சமய%தி ேஜா*டன3 ெமா%த பைடபல Bமா* ஒறைர லச. அதி
பதிெனா8 பேக$க அதாவ&, Bமா* அ<பதாயர வர*க
K ெகா9ட ஒ8 சிற#/# ப>
நவன
K ரக பoரகிகைள இய வத'காகேவ பழக#ப:8!த&. இதி Bமா* நா'பதாயர
ேபைர ேம'  கைரயC மி@சமி8!த இ8பதாயர ேபைர ேஜா*ட பள%தா #
ப தியC நி<%திய8!தா*க. இவ*க6 உதவயாக ராய ேஜா*ட வமான#பைட#
ப> ஒ< இ8ப%&நா மணேநர டேவ B'றி# பற!&ெகா9:8!த&. ெமா%த
இ8ப& ேபா* வமானக ெகா9ட பைட அ&.

ேஜா*டN இர9$ பர@ைனக இ8!தன. தலாவ&, ேம'  கைர# ப திைய

இWேரலிடமி8!& கா#ப&. இர9டாவ&, ேஜா*டன3 வச இ8!த ெஜ8சேல ப திகைள
எ#பா$படாவ& கா#பா'றிெகாவ&. ஆகேவ, ெஜ8சேல%தி தன3ேய ஐ!& பேக$க
நி<%த#படன.

ஜூ ஐ!தாேததி ேஜா*ட தன& %த%ைத% ெதாடகிய&. தலி ெஜ8சேல%தி

இ8!த இWேரலிய ராJவ கா மb & தா தைல% ெதாடகினா*க. ம</ற ெட
அவR நக இ8!த அ%தைன இWேரலிய அரB அCவலகக மb & ேஜா*ட
வமானக 9$ வச%
K ெதாடகின. இ#ப: கடடகைள% தாகிெகா9ேட
இWேரலி வமானதள வைர வ!& ேச*!த ேஜா*ட பைட, அகி8!த இWேரலிய# ேபா*
வமானக ஒRெவாைற றிைவ%& 9$ வச
K ஆரப%தன. இWேரலிய%
தைர#பைடயன* பoரகி Oல நிகS%திய தா தலி, ேஜா*டன3 சில வமானக6
அ#ேபா& நாசமாயன எறாC ேஜா*ட அரB ச'< எதி*பாராதவதமாக ைற!த&
எ$ இWேரலிய வமானகைளயாவ& அவ*க =@ேசத#ப$%திய8!தா*க.

இத'கான பதிைல ம<நா %த%தி இWேர அள3%த&. ஒேர சமய%தி ஏ=

ேஜா*டான3ய இல கள3 மb & அவ*க தா தைல ஆரப%தா*க. ரமலா நகர,
ெஜ8சேலமி ேஜா*டான3ய# ப திக, ேஜா*ட பள%தா எ< / !& / !& அ:க
ஆரப%தா*க. O@B வடட அவகாசமிலாம 9$க வ!& வ=!&ெகா9ேட
இ8!தன.

ஏழா ேததி நிைலைம இN தKவரமான&. ேஜா*டன3 வமான#பைட =வ& ேம' 

கைர ஓரதா அணவ %தி8கிறன எபைத கவன3%&, இWேர, தன&
வமான#பைடைய ெமா%தமாக ெஜ8சேல%& அN#பய&. வமான#பைடய பா&கா#ப
நக8  பைழய ெஜ8சேல நக8  Pைழ!த இWேரலிய ராJவ, அ ள /ன3த@
Bவைர Temple Mount எ< ெசால#ப$ /ராதனமான /9ணய% தல ஒைற
ைக#ப'றிெகா9ட&.

அ%&ட ஓயாம அ#ப:ேய பைடைய நக*%திெகா9$ ேபா; ஜுேதயா, a எஸ,

ெஹ#ரா ப திகைள அபக%&ெகா9ட&.

இ!த# ேபா ேஜா*ட பைடயன* கா:ய வர

K றி%& ெமா%த நா இWேரலிய
ராJவ ெஜனரக தம& ேபா* நிைன> றி#/கள3 மிக> சிலாகி%&
எ=திய8கிறா*க. 'அவ*கள3ட சயான திடமிட இ8!த&. இல தவறாம
ஆத#பரேயாக ெச;ய% ெத!&ைவ%தி8கிறா*க. நவன
K ஆதகைள@ சிற#பாக
ைகயாள> ெச;கிறா*க. ேதா'றத'  காரண, அவ*கைள கா:C இWேரலிய*க
சிற#பாக# ேபாட&தா'' எ< எ=&கிறா* மா9ல* எகிற ஓ* இWேரலிய கமா9ட*.
ஆ<நா %த%தி இWேரC  கிைட%த மிக#ெபய ெவ'றி எப& ேம' 
கைரைய = ெஜ8சேல%ைத அவ*களா ைக#ப'ற :!த&தா. அேரபய*க
அதி*@சியைட!த& அதனாதா ெஜ8சேல%தி ஒ8 ப தியாவ& ேஜா*ட
வசமி8!ததி ச'ேற ஆ<தலைட!த Wலிக, அ&> இ#ேபா& ேபா;வடதி மி !த
கலக%& ஆளானா*க.

ஜூ ப%தாேததி %த ஒ8வா< :> வ!த&. சியாவ க$#பா: இ8!த

ேகால சிகரகைள =ைமயாக ைக#ப'றிெகா9ட&ட இWேர ேபா*
நி<%த%&  ர ெகா$%த&. காஸா, சினா;, ேம' கைர, கிழ ெஜ8சேல எ<
இWேர க9ட =கன> அ!த %த%தி நனவாகி#ேபான&. இதOல இWேரலி
பர#பள> ப8!தைத கா:C O< மட அதிகக, இWேரலி க$#பா:
வா= அேரபய*கள3 எ9ணைக $தலாக# ப%&லச ஆன&.

இ!த %த%ைத# ெபா<%தவைர இWேர ஒ8 வஷய%ைத மிக%ெதள3வாக நி\ப%த&. ஒ8

ேபா கல!&ெகா9$ ெவ'றி ெப<வ& ம$மல; ஒ8 ேபாைர ெவ'றிகரமாக ஆரப%&,
நட%தி ெஜய#பதிC தா கிலா: எபைத@ ெசாலாம ெசான&.

எகி#&, சியா, ேஜா*ட ஆகிய O< ேதசக6  இ!த %த சில பாடகைள@
ெசாலி%த!தன. எனதா அவ*க வர%&ட
K ேபாடாC %த%தி ெவ'றி எப&
சில VBமமான ஃபா*லாகைள ைகெகாவதிதா இ8கிற& எபைத அவ*க
/!&ெகா9டா*க. எ!த@ சமய%தி எ தாகினா பல கிைட  எபைத
)கி#பத' அறிவயE*வமான க'பைன அவசிய எபைத நாச* உண*!&ெகா9டா*.
மட%தனமாக% தன& வமான#பைடைய# பயப$%தாம அ#ப:ேய ைவ%தி8!&
ெமா%தமாக இழ!த& றி%& மிக> வ8%த#படா*.

%த%தி அதிக பாதி#/ ளான ப தி, ேம' கைர. அ& பாலWதKன3ய*கள3 தாயக.
இWேர வசமி8!& ேஜா*டN  ைகமாறி, மb 9$ இ#ேபா& இWேர வசேம
வ!&வட&. என3 பாலWதKன3ய*கள3 Bத!திர எப& நிர!தர ேகவ றிதானா?

ேம' கைரய அ#ேபா& Bமா* ப%&லச அேரபய*க வசி%&ெகா9:8!தா*க.

%த இWேரC @ சாதகமாக மாறிவடதி, அவ*கள3 ெப8பாலாேனா* ெதாட*!&
அேக வசி#பதி, தக6 மி !த சிரம இ8  எ< க8தினா*க. Bமா* Oறைர
லச ேப* அகதிகளாக# /ற#ப$, ேஜா*ட நதிைய கட!& ேஜா*ட நா$ 
Pைழ!&வடா*க. இதOல ேஜா*டN அகதி@ Bைம அதிகமான&.

அதிC த*மசகடமான நிைலைம ேவ<. ேம' கைரயலி8!& இ#ேபா& வ8 மகைள

எ!த ேதச%தவ*க எ< ெசாவ&? !ைதய தின வைர அவ*க6 ேஜா*ட
:மகதா. இ!த நிமிஷ ேம' கைர, இWேர வசமானதா அவ*க அ!நிய நா$
அகதிகளா, அல& ெசா!த நா$ அகதிகளா?

அரBேக இ!த ழ#ப எறா, அ!த ேம'  கைர மகள3 மனநிைல எ#ப:
இ8!தி8 ? அக9ட பாலWதKன3 ஆதி :க அவ*க. அவ*கதா அ#ேபா&
அகதிகளாக அ  இ  அைல!&ெகா9:8!தா*க. ஆள வ!த இWேரலிய*க6 ச,
ஆ9$ :%த ேஜா*டான3ய*க6 ச, ேம' கைரயமb & ெசா!த ெகா9டாட எ!த
நியாய இலாதவ*க. இ& ஏ உலகி பா*ைவய சயாக வழேவ
மாேடெனகிற&? தக6காக ஏ யா8ேம ர ெகா$கமாேட எகிறா*க?

பாலWதKன3ய அேரபய*கள3 அ!த ெமௗன ஓல பாைலவன கா'றி மித!&

அைல!&ெகா9:8!த&. ேகக%தா நாதி இைல.

இ!த %த%தி இெனா8 கியமான அச, இழ#/க ெதாட*பான&. O< ேதசக

இைண!& இWேர எகிற ஒ8 நா$ட %த ெச;தி8கிறன. ஆனா ேபா
ஏ'பட இழ#/க அ#ப:ேய தைலகீ S!

எகி#&டனான %த%தி இWேர இழ!த ராJவ%தின எ9ணைக ெவ< !A'<

#ப%ெத$! ஆனா எகி#& தர#ப ெமா%த பதிைன!தாயர வர*க
K
உயழ!தி8!தா*க. ேஜா*ட தர#ப எ9t< ேப* இற!தா*க. ேஜா*ட பைடட
ேபாட இWேர ராJவ%தர#ப இழ#/ எ9ணைக !A<தா. அேதேபால
சியாவ ேகால <கள3 நட!த %த%தி இWேரலிய% தர#ப ெமா%த இழ#ேப
141 ேப*தா. ஆனா ஐ!A< சிய வர*க
K அ!த %த%தி இற!ததாக இWேரலிய% தர#/
கண @ ெசான&. (இ!த ஒ8 வஷய%தி ம$ சிய ராJவ சயான தகவ தராத
காரண%தா இWேர ெசாC எ9ணைகைய ம$ேம நா ஏ'கேவ9:ய8கிற&!)

இத'கான காரண எனவாக இ8  எ< அேரபய*க ேயாசி%&# பா*%தா*க.

உ9ைமய, அதிக ஆேசத இலாம %த ெச;வ& எ#ப: எகிற கைலைய
அெமக உள>%&ைறயான சி.ஐ.ஏ.வ தன3#பைட# ப> ஒ< இWேர
ராJவ%&  க'<ெகா$%த& எ< ஆ< வ8டக6 # பற மb 9$ நட!த
இெனா8 அேரபய இWேரலிய %த%திேபா& ெதயவ!த&!

ஆனா இ!த றி#பட %த%தி அெமகா ம$மலாம படN இWேரC

மைறகமாக நிைறய உதவக ெச;&, ெகா/சீ வ வடதாக அர/ மb :யாக
அ%தைன அலறின.

உதாரணமாக, எதி#பைடகள3 இ8#/ றி%த தகவகைள அவ*க எேக, எ!த

திைசய நக*கிறா*க எப& ேபாற வவரகைள அெமகா த உள>
சா:ைல$க Oல க9காண%&, உடN ட இWேரC % தகவ ெதவ%&
வ!த& எ< ெக;ேரா வாெனாலி, மணெகா8தர ெசாலிவ!த&. இேத தகவைல அ
அwர எகிற எகி#& நாள3த= உ<தி#ப$%திெகா9ேட இ8!த&.

சியா ம'< ேஜா*ட ஊடகக, பட அள3%த ெபா86தவக, ஆத உதவக

ப'றி நிமிஷ%& நிமிஷ அறிைக வாசி%&ெகா9ேட இ8!தி8கிறன. காரண,
இைதெயலா ேகடாவ& ேசாவய% )ன3ய கள%தி வ!& திகாதா எகிற
எதி*பா*#/தா.

ஆனா ேசாவய% )ன3ய அ#ப:@ ெச;யாதத'  காரண, உn* %த ஓ<

இெனா8 உலக %தமாகிவடடாேத எப&தா. அவ*களா :!தவைர எகி#&
ராJவ%& வமான#பைட உதவகைள ஏ'ெகனேவ அள3%தி8!தா*க. ேவெறன
ெச;ய:? அைறய ேததிய உள> பா*கிற வஷ%தி அெமக சா:ைல$க
அள> , ேசாவய% சா:ைல$க அ%தைன சிற#பானதிைல. தவர, அேரபய#
பைடகதா ரகசியமாக% திட தK: பைடகைள நக*%திெகா9:8!தனேவ தவர,
இWேரலிய ராJவ, எ!த ரகசிய இலாம மிக> ெவள3#பைடயாகேவதா தன&
பைடகைள நக*%தி@ ெசற&. அவ*கேள தினச ேபாேடா ப:%&# ப%திைககள3
ெவள3ய$ெகா9$ இ8!தா*க. எ!த# பைட எேக இ8கிற&; எேக ேபாக#ேபாகிற&
எ< ப%தி ப%தியாக எ=திெகா9$ இ8!தா*க.

ஒ8 ேத*!த ராJவ%& ய எலா லசணகைள ெப'றவ*களாக அவ*க

இ8!தைத அர/ உலக கவன3%த&. இ& எ#ப: சா%தியமான&? ெவ< 19 வயேத ஆன
இWேர. எ!தவத உக$மான இN ெச;&:க#படாத ேதச அ&. ேதச
எ< பற!த நாளாக சிககைள ம$ேம எதி*ெகா9$வ8 இWேர. ஆனாC எ#ப:
:கிற&?

ேபசலா, அெமக உதவ, பட உதவ எ< எனேவ9$மானாC ெசாலலா.

அ:#பைடய இWேரலிய*க6 ெவ'றிைய ம$ேம ேத:%த8 காரண எ&வாக
இ8 ?

இ&தா அேரபய*க6 # /யவைல. அவ*க6 அ& /யாத&தா இWேரலி

பலமாக அ#ேபா& இ8!த&!

73] இWேரலி உள> அைம#/ (Mossad)

ப ெகா9ட அ%தைன %தகள3C ெவ'றி ெப<வெதப& எ!த ேதச%& 

சா%தியமிைல. உலக =வ& எதி*%தேபா& தன& ெகாைகய வடா#ப:யாக
இ8!&, தா நிைன%தைத ம$ேம சாதி#பெதப& எ!த ேதச%&  சா%தியமிைல.
அெமகா ேபாறெதா8 வலரB எறாC பரவாயைல. இWேர ஒ8 ெகாB.
ஊதினாேல உதி*!&வட :ய மிக@சிறிய ேதச.

ச'< ேயாசி%&# பா8க. கிழேக ைவ% ெதாடகி, ேம'ேக எகி#& வைர எ%தைன அர/
ேதசக இ8கிறன? அ%தைன ேப8 இைண!& ஒ8 %த ேம'ெகா9டா
இWேரைல இ8!த இட ெதயாம ஆகிவட :யாதா? பாலWதK வஷய%தி
இWேர நட!&ெகாவ& =க =க அேயாகிய%தன எப& உல ேக ெத.
அ%தைன ேதசக6 த%த க9டன%ைத எ#ேபா& ெதவ%&ெகா9$தா
இ8கிறன. ஆனாC எ!த ைதய%தி இWேர த :வ வடா#ப:யாக
இ8கிற&? ஏ யாராC அவ*கைள எ&> ெச;ய :யவைல?

எகி#&, சியா, ேஜா*ட எ< O< ேதசக இைண!&தா 1967 %த%தி இWேரைல
எதி*%தன. இ%தைன  அவ*க6 ேசாவய% )ன3யன3 மைறக ஆதர> ேவ<
இ8!த&. ஆனாC %த%தி இWேரதா ெவ'றி ெப'ற&; தா நிைன%தைத@
சாதி%த&. அத' னா நைடெப'ற VயW %த%தி ேபா& ேபா* நி<%த%&
னதாக% தன என ேவ9$ேமா அைத இWேரலா அைட!&வட :!த&.
அத'  னா நைடெப'ற 1948 %த%திC இWேரC %தா ெவ'றி.

எ#ப: இ& சா%திய? அேரபய*கள3 வர

K இWேரலிட எ$பட:ய தர%தி இைலயா?
அ& இ8க$. ஆயர எதி*#/க வ8கிறன; ஐ.நா. சைபய அ:ெகா8தர தK*மான
ேபா$கிறா*க; இWேரC எ@சைகக வட#ப$கிறன. ஆனேபா& எலா அ!த
ேநர%&# பரபர#பாக ம$ேம இ8!& மைற!&வ$வ& ஏ?

இைவ எலாவ'<  காரண, இWேரலி தன3#ெப8 அைடயாள மிக#ெபய

பலமான அத உள> அைம#/. அத ெபய* HaMossad leModiin uleTafkidim Meyuhadim. B8கமாக
ெமாஸா (Mossad).

உலகி Oறாவ& ெபய உள> அைம#/ எ< ெசால#படாC தர%தி ெமாஸா,

சி.ஐ.ஏ., எ 16 ஆகிய அைம#/கைள கா:C சிற!த&. ெபா&வாக உள>
அைம#/க6 ய அதிகார வர/கைள கா:C ச'ேற $த அதிகாரக ெப'ற
அைம#/ இ&. ஆனா ெமாஸா: ெவள3#பைடயான ராJவ# ப> கிைடயா&. சி.ஐ.ஏ.வ
அ& உ9$. எ.16_ உ9$. ரaயாவ ேக.ஜி.ப.ய ட ஒ8 &ைண ராJவ#ப>
உ9$ எ< ெசாCவா*க.

ெமாஸா: பணக மிக> எள3ைமயானைவ. 1. ஆசி இைட)< தர:யவ*க

ப'றிய தகவகைள% திர$த. 2. ேதைவ#படா ச%தமிலாம அரசிய
ெகாைலகைள@ ெச;த, 3. %தக6கான திட தK:, வழி நட%தி ெகா$%த 4. அர/
ேதசக, உலெக  பரவய8  அர/ அைம#/கள3 நடவ:ைககைள
க9காண%த.

இவ'< தலாவ& ம'< Oறாவ&, நாகாவ& பணகைள உலகி அைன%&

ேதசகள3 உள> அைம#/க6 ேம'ெகாவ& வழகதா. ஆனா அரசிய
ெகாைலகைள அதிகாரE*வமாக@ ெச;வத' அNமதி ெப'ற ஒேர உள> அைம#/
ெமாஸா ம$ேம. இWேரலி ம$மலாம, ேதைவ#படா உலகி ேவெற!த#
ப தியC ட ஒ8 ெமாஸா ஏெஜ9, தம& ேதச%தி எதி எ<
க8த:யவ*கைள ெகாCவத' இWேர அரB அNமதி வழகிய8கிற&. இ&
உலகி ேவெற!த நா$ உள> அைம#/  இலாத அதிகார. சி.ஐ.ஏ.>  ட
கிைடயா&. ஒேர ஒ8 நிப!தைன எனெவறா ெமாஸா உளவாள3க, எகாரண
ெகா9$ )த*கைள ெகாலடா&! அRவள>தா.

இWேரலி த பரதம ம!தியான ேடவ ெப ய, 1951- ஆ9$ ெமாஸாைட%
ேதா'<வ%தா*. ஆரப%தி பாலWதK ேபாராள3கள3 நடவ:ைககைள
க9காண#பத'காக ம$ எ< ேதா'<வக#பட இ!த அைம#/, தன& சிற#பான
ெசயபா$கள3 காரணமாக வைரவ மிக# ெபய அளவ வWதக#ப$வட&.
இைறய ேததிய ெட அவR நக இய  ெமாஸா: தைலைம அCவலக%தி
வ8ைக# பதிேவ: ைகெய=%&# ேபா$ மாத@ சபள வா  ஊழிய*கள3
எ9ணைக Bமா* 2000. ஆனா க9J # /ல#படாத ெமாஸா ஏெஜ9$க
பலாயரகணகி உலெககிC உ9$.

ெமாஸா: இைணய%தள%& :!தா ேபா;# பா8க. அழகாக, B%தமாக, மிக>

ெவள3#பைடயாக அ#ள3ேகஷ பார ெகா$%தி8#பா*க. யா* ேவ9$மானாC
ெமாஸா: ஏெஜ9டாக வ9ண#பகலா. உக ெபய*, கவ, ெதாைலேபசி எ9
உள3ட அ:#பைட வவரக ேகக#படபற , ேவ< சில வனாக6 அேக
ேகக#ப$. உதாரணமாக நKக ஒ8 )த* அலாதவ* எறா எத'காக
ெமாஸா$காக# பணயா'ற வ8/கிறK*க? எ< ேகபா*க. இ& தவர> ஏராளமான
ேகவக உ9$. அ%தைன ேகவக6  வைட எ=தி அN#பனா, அ!த வைடக
அவ*க6 % தி8#தி தர$ெமறா ஒ8 ேவைள உகைள யாராவ& ஒ8 ெமாஸா
ஏெஜ9 க9காணக ஆரபகலா. ஒ8 வ8டேமா, இர9$ வ8டேமா, இN
அதிகேமா, ைறேவா. நKக சயான நப*தா, ேதைவயான நப*தா எ< அவ*க
தK*மான3%தா அ$%தகட பேசாதைனக ஆரபமா . எ%தைன கடகளாக#
பேசாதி#பா*க, எெனன பய'சிக அள3#பா*க எபெதலா யா8 ேம ெதயாத
ரகசியக. ெமாஸா: வ9ண#ப# ப:வ ம$தா ெவள3#பைட. ம'றப:
அவ*கள3 நடவ:ைகக கா'<  கட>6  ட% ெதயா&!

ெமாஸா: தைலைம அCவலக%தி ெமா%த ஆ< &ைறக இய கிறன. (ஆரப

கால%தி எ$ &ைறகளாக இ8!தி8கிற&. பனா அதைன ஆறாக@ B8கி
இ8கிறா*க.)

1. தகவ ேசக#/# ப> (Collections Department). இ&தா அளவ மிக# ெபய&. உலெக 
ெமாஸா உளவாள3க அரசிய ம'< ராJவ qதிய இWேர அரB % ேதைவயான
தகவகைள ரகசியமாக@ ேசக%&% ெதா %& ைவ#பா*க. அரB உய ேநர%தி
எ@சைக த8வ&, ஆய%தக6 அறி><%&வ& ேபாறைவ இ!த# பவ தைலயாய
பண.

2. அரசிய ம'< நCற># ப> (Political Action and Liaison Department). இ& கிட%தட ஒ8
ெவள3வவகார% &ைற அைம@சக ேபாற&. இWேரலி ந/ நா$கள3 உள>
அைம#/க6ட நCற> ஏ'ப$%திெகா9$, தகவ பமா'ற%& வழி ெச;& தம %
ேதைவயான தகவகைள ரகசியமாக# ெப'<% தரேவ9:ய& இ!த# பவ பண. எதி
ேதசக எறா அ ள அரB எதிராக@ ெசயப$ தKவரவாத இயககைள
வைளக :மா எ< பா*#ப& இவ*கள3 பணேய.

3. Metsada எகிற சிற#/ நடவ:ைக# ப>. இவ*கதா அரசிய ெகாைலகைள@

ெச;பவ*க. ராJவ நடவ:ைககைள% திடமி$வ&, வழிகா$வ&, ேதைவ#படா
தாகேள கள%தி இற வ& ஆகியைவ இ#பவ பணக.

4. Lohamah Psichlogit எகிற மேனாத%&வ# ப>. வசாரைணக, ரகசிய ஆரா;@சிக ெச;வ&,

ேதைவயான தகவகைள மகள3ைடேய பர#/வ&, மb :யாைவ க9காண#ப&, இWேர
றி%& மb :யா ெவள3ய$ தகவகைள@ சபா*#ப&, ேதைவ#படா ச*வேதச
மb :யா>  ஊ$8வ, தம @ சாதகமான ெச;திகைள வரைவ#ப& ேபாறைவ
இ#பவ பணக.

5. Research Department எகிற ஆரா;@சி# ப>. ேம'ெசான அ%தைன பவன8

ெகா9$வ!& ேச*  தகவகைள ைவ%&ெகா9$ ஆ;> ெச;& ேவ9:ய
வவரகைள% ேத:%ெதா #ப& இவ*க பண.

6. இ<தியாக% ெதாழிPப# ப> (Technology Department). ெமாஸா: அைன%&

நடவ:ைகக6  ேதைவயான அதிநவன
K ெதாழி Pபகைள க9$ப:%& அல&
கட வாகி, &ைறைய எ#ேபா& நவனமயமாக
K ைவ%தி8#ப& இவ*க ேவைல.

இ!த ஆ< பவன8 உல  ந ப@சயமானவ*க, ெமாஸா: Metsada எகிற

சிற#/ நடவ:ைக# ப>தா.

னா ேசாவய% )ன3யன3 தைலவ* ேஜாச# Wடாலி றி%& 8அ{R ேபசிய

ஒ8 ச*@ைசகிடமான ேப@ைச க9டறி!& ெவள3 உல   ெகா9$வ!தவ*க
இவ*கதா.

பாலWதK பர@ைன றி%& உலக நா$கள3ைடேய வழி#/ண*> ஏ'ப$%&வத'காக Black

September எகிற ஒ8 தKவரவாத அைம#/, 1972- ஆ9$ நைடெப'ற )ன3@ ஒலிபஸி
ஒ8 மாெப8 ப$ெகாைல% திட%ைத% தK*மான3%& நட%தி, உலைகேய உCகி# பா*%த&.
இ!த@ சபவ%தா மிக> பாதி#/ ளான இWேர அரB, ப$ெகாைல 
காரணமானவ*கைள ெகாCப: ெமாஸா$  கடைளயட&.

க<#/ ெச#டப* அைம#ைப@ ேச*!த அலி ஹாஸ ஸேம (Ali Hassan Salameh) எகிற
தKவரவாதிதா அ!த ெகாைல # ெபா<#பாள3. ஆனா ெமாஸா: ெமஸடா ப>
உளவாள3க, சப!தேம இலாம நா*ேவ நா: இ8!த அஹம% ப>@சிகி (Ahmed Bouchiki)
எகிற ஒ8 ெவயடைர ெகாைல ெச;&வடா*க. அ&> எ#ப:? ெமாஸா:
உளவாள3க, ேபாலியான கனடா ேதச%& பாWேபா*கைள உ8வாகி, அைத
ைவ%&ெகா9$ நா*ேவ @ ெச< இ!த ெகாைலைய@ ெச;தா*க! கனடா ம$மல;
ச*வேதச அளவ மிக#ெபய ெகா!தள3#ைப உ9டாகிய இ!த@ சபவ%தா
ெமாஸா$ ம$ எ!த# பாதி#/ இைல! இWேர அரB க9$ெகாளேவ இைல.
‘சயான நபைர மb 9$ ேத: ெகாைல ெச;க’ எ< ெசாலிவ$@ Bமா
இ8!&வடா*க!

இ@சபவ ம$மல; பேவ< பாலWதK ேபாராள3கைள ெகாைல ெச;வத'காக

பட, ைசனா, ேஜா*ட ேதச%& பாWேபா*கைள# ேபாலியாக உ8வாகி# ‘/கS’
ெப'றவ*க இவ*க.

ெமாஸா: மிக#ெபய பல, அத உேள என நடகிற& எப& ெட அவR நக
இ8  அத தைலைமயக காப>9 Bவைர% தா9: ஒ8ேபா& ெவள3ேய வரா&
எப&தா. அ%தைன வBவாசமான ஊழிய*கைள ெகா9ட அைம#/ அ&.
%தகள3ேபா& இWேரலிய ராJவ எ#ப: நட!&ெகாளேவ9$ெமபைத
ேபாதி#பத'காக, ெமாஸா: ஒ8 றி#பட ப> இ8ப%& நா மண ேநர
உலெக  நட  %தகைள *ைமயாக கவன3%&, றி#/க எ$%&ெகா9ேட
இ8 . எதி# பைடகள3 இ8#ைப நக*ைவ க9காண#பத' @ சிற#/#
பய'சிக ெப'றவ*க அவ*க. 1967 %த சமய%தி ஒ8 ெமாஸா உளவாள3 %த
நட!த ஆ< தினக6 ேகால <# ப திகள3 சியாவ ராJவ நடவ:ைககைள
க9காண#பத'காக ஒ8 மர%த:ய தைன%தாேன க%தியா %திெகா9$ இற!தவ
ேபால கிட!தி8கிறா. ேசா< த9ண*K கிைடயா&! Bவாசிகட :யா&! அைசயாம
அ#ப:ேய இ8!& ரகசியமாக% தகவகைள கட%திய8கிறா.

இWேர அரB இைற  தன& ஆ9$ பெஜ: நாகி ஒ8 பைக

ெமாஸா$காக ஒ& கிற&. இ& ெவள3ேய ெசால#ப$வதிைல. ஆனா ஆயர
சிகக வ!தாC இWேர சமாள3#பத'  காரணமாக இ8#ப& இ!த ெமாஸாதா.

ெமாஸா உ8வானதிலி8!& இ<வைர ெமா%த பதிெனா8 ேப* அத இய ந*களாக

இ8!தி8கிறா*க. (த'ேபாைதய இய ந* வமb ’வ{K
K ஞzணqமb
K ஸo.) இவ*கள3 பலேப*
ராJவ அதிகாகளாக இ8!& ஓ;> ெப'றவ*க எறேபா& ெமாஸா: ராJவ#
பதவக ஏ& கிைடயா&. ஒ8 சிவலிய அைம#பாக%தா ெமாஸா ெசயப$கிற&.

இ!த உள> பல%ைத ெகா9$தா இWேர ெதாடதிெலலா ெவ'றிவாைக V$கிற&

எப& பாலWதKன# ேபாராள3க6 # /வத' ெவ கால ஆன&. ப.எ.ஓ.வC ஒ8
சயான உள>#பைவ ஏ'ப$%தேவ9$ எ< ஆ< நா %த%& # பற :>
ெச;தா*க. அத'  தைலவைர மா'றினா இN உபேயாகமாக இ8  எ<
:> ெச;&தா யாச* அராஃப%ைத# ப:%தா*க.

74] அெமகா ெதாடகி ைவ%த வழக

1967 - இWேரலிய அேரபய %த%தி வைள>க6 மிக மிக கியமான&, பாலWதKன3ய

அேரபய*கள3 மனமா'ற. ஒ8 வய ெசாCவெதறா, அர/ அரசாகக
எைதேம இன3 நபடா& எ< பாலWதK மக தK*மானேம ெச;தா*க.
அ%தைனேப8ேம ைகயாலாகாதவ*க எ< பகிரகமாகேவ அவ*க 'ற சா:னா*க.
ேந'< ைள%த ேதச இWேர. O< அர/ ேதசக இைண!& ேபா* /!&
ெவல:யவைல எறா, அ#/ற இ!த அரசாககைள நப என /9ணய?
ஆகேவ, ஏதாவ& ஒ8 மா'< வழி ேயாசி%ேத தKரேவ9$ எ< அவ*க நிைன%தா*க.

மக6ைடய இ!த@ சி!தைன# ேபாகி வைள>தா, பாலWதKன3 ஏராளமான வ$தைல

இயகக ேதா<வத'  காரணமாயன. அ%தைன இயககைள ஒ8கிைண%&,
சயான திட வ %&, கவன வ%&, இWேரCெகதிரான =நKள %த%ைத வழி
நட%& ெபா<#/, ப.எ.ஓ.வ தைலய வ=வத'  காரணமான&. அ#ப:ெயா8
மாெப8 இயக%ைத க:கா  ெபா<#ப இ8#பவ*, மிக#ெபய ராஜத!தியாக>
மாவரராக>
K மன3தாபமான3யாக> இ8கேவ9$ெம<தா யாச* அராஃப%ைத அ!த#
ெபா<#/  ெகா9$வ!தா*க. அ&வைர ைவ%தி இ8!தப: அ ஃப%தாைவ
வழிநட%திெகா9:8!த அராஃப%. அர/ ேதசகள3 இ8!த எ!த ஒ8 ேபாராள3
இயக%&  அ&வைர ப@சயமிலாம இ8!த 'ெகலா' தா த ைறய
தன3கர'ற திறைம ெகா9:8!த அராஃப%.

1969- ஆ9$ ப#ரவ 3- ேததி ெக;ேராவ :ய பாலWதK ேதசிய காகிரஸி
சிற#/ ட%தி, யாச* அராஃபா% ைற#ப: ப.எ.ஓ.வ தைலவராக%
ேத*!ெத$க#படா*. அவ* அ!த# ெபா<#/ வ!தேபா& ப.எ.ஓ.வ உ<#பனராக
இ8!த வ$தைல இயகக இைவ:

1. Fatah, 2. western Sector, 3. Force 17, 4. Popular Front for the Liberation of Palestine PFLP, 5. Democratic Front for the
Liberation of Palestine DFLP), 6. Hawatmah Faction; 7. Abd Rabbu Faction; 8. Popular Front for Liberation of Palestine (General
Command), 9. Palestine Liberation Front, (PLF) 10. Abu Abbas Faction, 11. Tal'at Yaqub Faction, 12. AlSaiqa Organization, 13.
Arab Liberation Front (ALF), 14. Palestinian Arab Liberation Front , 15. Palestinian Democratic Union (Fida), 16. Palestine
Islamic Jihad Movement, 17. Palestinian People's Party [Hizb Al Sha'ab], 18. Palestinian Popular Struggle Front.
இவ'< ஃப%தா ம$ அராஃப%தி ெசா!த இயக. ம'ற அைன%& ேதாழைம
இயகக. இ%தைன இயககைள க:கா#ப&ட ம$மலாம சயான,
ைற#ப$%த#பட ேபா*#பய'சி அள3#ப&, இWேரைல அ@B<%&வ& ம$மலாம,
ச*வேதச அளவ கவன கவர வழி ெச;வ& எ< அராஃப%& இ8!த ெபா<#/க
ெகாXசநXசமல.

ெவ'றிகரமாக அவரா அதைன@ ெச;ய :!தத' மிக#ெபய காரண, ேப

பா*%த&ேபால, அரBக மb & மக இழ!&வ:8!த நபைக. அ!த நபைக அ#ப:ேய
அ#ேபா& வ$தைல இயககள3பக சாய% ெதாடகிய&.

இN /ப: ெசாCவெதறா, பாலWதK மக, ஆ6 வ*க%&  தம 

எ!த@ சப!த இைல எ< நிைன%தா*க. அேத சமய, இ!த# ேபாராள3
இயககதா தம வ$தைல ெப'<% தர#ேபாகிறவ*க எ< க8தினா*க.

இ!த இட%தி ஒ8 வஷய%ைத நா கவன3க ேவ9$. ேபாராள3 இயகக ெபா&வாக,

தKவரவாத, பயகரவாத இயககளாக@ சி%திக#ப$வ& ச*வேதச மர/. இைத ஆரப%&
ைவ%த& அெமகா. அெமக அரB % தைலவலி தர:ய எ!த ஓ* அைம#ைப,
பயகரவாத அைம#பாக அறிவ#ப&தா அ%ேதச%தி வழக. அெமகா ெதாடகி
ைவ%த இ!த வழக%ைத தலி இகிலா!& பற ஐேரா#பய )ன3யன3 உள
அ%தைன ேதசக6 அ#ப:ேய எRவத மா<தC ெச;யாம ஏ'<ெகா9$வடன.

ச*வேதச அளவ எ!த ஒ8 ேதச%தி வ$தைல ர ேககிறேதா, அ!த ரC

உயவ*கைள% தKவரவாதிக எ< உடேன ெசாலிவ$ வழக, அ#ேபா&
ஆரப%த&தா.

உ9ைமய வ$தைல இயகக6  தKவரவாத இயகக6  ஏராளமான

வ%தியாசக உ9$. அரசாகக ைகவ$, அர/ லb   ைகவ$, ஐ.நா.சைப
ைகவடபற , இழ!த தக நில%ைத% தி8ப#ெபற பாலWதK மக6 ஆத#
ேபாராட%ைத% தவர ேவ< வழியைல எறான& வரலா<. அவ*கைள# ேபாராள3க
எ< ெசாலாம தKவரவாதிக எ< வ8ண#ப& எ#ப:@ சயா ?
ஆனா இ!த# ேபாராள3 இயகக சமய%தி தKவரவாத@ ெசயகள3 ஈ$ப$வ&9$
எப&, ம<க:யாத உ9ைமேய ஆ . உதாரணமாக, யாச* அராஃப% தைலைம#
ெபா<#/ வ!த ஐ!தா ஆ9$, அதாவ& 1974- வ8ட ப.எ.ஓ.வ ஒ8 =வன*
இWேரலி உள மா'லா (வண K'ணறK
K ஷKt) எகிற இட%தி ஓ* ஆரப# பள3ட%தி
/ !&, ைகெயறி 9$கைள வசி
K 21 ழ!ைதகைள ஈவரகமிலாம ெகா< வசினா*க.
K
இ& ச!ேதக%& இடமிலாம தKவரவாத. இN ெசால#ேபானா
ெகாைலெவறியாட. இWேரலிய அரB எதிரான %த%&  அ!த அ#பாவ
ழ!ைதக6  என சப!த? )த*கள3 சி<வ*, ெபயவ* எ< பாராம
அைனவைர ெகா< வக உ%தரவட ஆய கிறிW&வரான ஹில8 
இவ*க6  என வ%தியாச எ< ேகட& இWேர.

நியாய#ப$%தேவ :யாத இ%தைகய ெசயகளாதா ேபாராள3 இயகக6 ச*வேதச

ஆதரேவா, அNதாபேமா ெப8பாC கிைடகாம ேபாகிற&. ேபாராள3 இயககள3
ேநாக%தி, ெசயபா$கள3 ஏ'ப$ இ%தைகய ச<ககளாதா அவ*கமb &
வழேவ9:ய நியாயமான கவன, வழாம ேபாகிற&.

அராஃப% ெபா<#/ வ!த ஆரப வ8டகள3 மிக கவனமாக இWேரலிய ராJவ,

காவ&ைற ேபாற இல கள3 மb & ம$ேம தா த நட%த#பட&. இ&,
இWேரC ளாக. இWேரC ெவள3யC பேவ< ேதசகள3 ப.எ.ஓ.வ
ேபாராள3க கவன ஈ*#/காக ஏராளமான தா த சபவகள3 ஈ$பட ஆரப%தா*க.
ஆனா மிக கவனமாக அ%தைன தா தக6ேம, )த இல கள3 மb & ம$ேம
இ8 ப: பா*%&ெகா9டா*க.

உலக =க ப.எ.ஓ., ப.எ.ஓ., எ< ேபசிெகா9:8!த கால அ&. யா*, என
எகிற வவர ட% ெதயாம, அராஃப%ைத# ப'றி# ேபசினா*க. அJ 9$க
ைவ%தி8  இயக எெறலா கைத பர#பனா*க. உ9ைமய, நா$ெவ:
9$க6 அ#பா ப.எ.ஓ.வனட அ#ேபா& ேவெற!த ஆத கிைடயா&.
வா வத' # பண கிைடயா& தலி. ப.எ.ஓ.வ பரசார# பவன* அர/
ேதசகெள  காநைடயாக# பயண ேம'ெகா9$ &9ேட!தி வV ெச;ேத
இயக%ைத வழி நட%திெகா9:8!தன*. ச>தி அேரபயா ேபாற மிக@ சில ேதசகள3
அரBக ம$ மைறகமாக ப.எ.ஓ.> நிதிதவ ெச;தி8#பதாக% ெதகிற&. 1973-
ஆ9$வைர ப.எ.ஓ.> மிக#ெபய அளவ நிதி#பர@ைன இ8!தி8கிற&. இ&
ச!ேதக%& இடமிலாத உ9ைம.

ஒ8 பக ப.எ.ஓ.வ இ8!த இயகக, மிக% தKவரமாக இWேரைல ஒழி#பத'கான

நடவ:ைககள3 ஈ$ப:8!த அேத காலகட%தி, பாலWதKன3 ேவ< சில /திய
இயகக6 ேதாற% ெதாடகின.

'இWேர எகிற திs* ேதச%ைத ேவேரா$ ஒழி%&வ$, அக9ட பாலWதKைன ம<ப:

Wதாப#பத'காக நாக திட தK$கிேறா. இதி எ!த ஒள3> மைற> இைல.
ஆதக Oல அ@சO$ேவா. இன வ8%திOல கலவரO$ேவா. )த*கைள%
jகவடமாேடா. ெஜ8சேல உபட, இWேர எகள3டமி8!& அபக%த
அ%தைனைய தி8ப# ெபறாம ஓயமாேடா' எகிற யாச* அராஃப%தி அைறய
பரகடன ஒ8 ேவத ம!திர ேபால, அ%தைனேப ெசவகள3C வ=!& சி!தைனைய
கிளறிவடத வைளேவ இ&.

இ#ப:% ேதாறிய இயககள3 சில திைசமாறி# ேபாயன எறாC, ெப8பாலான

இயகக ப.எ.ஓ.வ ேசராவடாC பாலWதK வ$தைல இயகக6 %
தமாலான உதவகைள@ ெச;ய% தயகவைல. றி#பாக, ஆதகைள ஓட%திலி8!&
இெனா8 இட%& எ$%&@ ெசவ& அைற ப.எ.ஓ.வன மிக#ெபய
பர@ைனயாக இ8!த&.

றி#பாக அர/ ேதசக6 ெவள3ேய அவ*க திடமிட ஒRெவா8 கவன ஈ*#/@

ெசயC  ேதைவயான ஆதகைள கட%திேயா, உ8வாகிேயா, வாகிேயா த8
பணைய@ ெச;ய இ%தைகய இயகக மிக> உதவ ெச;தன.

அ#ப: 1967 %த%& # பற உதி%த பாலWதK இயகக6 ஒ<தா ஹமாW.

'இWேர அர/# பர@ைன எப& அரசிய சா*!ததல. அ& இWலா%& 

)தமத%& மான பல A'றா9$ கால# பர@ைனய நKசி. நட#ப& அரசிய %தமல.
அ& இ8 மதகள3 ேமாத ம$ேம' எகிற பரகடன%&ட உ8வான இயக இ&.

பர@ைனைய 'றிC அரசிய சா*!& ம$ேம பா*க:யவராக அராஃப% இ8!த

நிைலய, ஹமாஸி இ!த திs* பரேவச உய கவன ஈ*#ைப# ெப'றேத தவர,
ஹமாஸா இத காரண ப'றிேய ப.எ.ஓ.வ இைணய :யாமC ேபான&.

அ& அவ*க6 ஒ8 பர@ைனயாகேவ இைல எபைத ெசாலேவ9$. ஏெனன3

எெனன பரகடனக ெச;&ெகா9டாC, எேலா8  ேநாக ஒ<தா.
றிேகா ஒ<தா. கன> நிைன> ஒ<தா. அ& இWேரைல ஒழி#ப&.
)த*கைள# E9ேடா$ அ:%&% &ர%&வ&. இழ!த தக நிலகைள மb 9$ அைட!&,
பாலWதKN # /%&ய* அள3#ப&.

ஆகேவ, ப.எ.ஓ.>  இலாமேலேய ஹமாW பாலWதK வ$தைலகாக% தனாலான

பணகைள@ ெச;ய ஆரப%த&.

ெதாட*!& தKவரமாக> இWேரலிய ராJவ%ைத, காவ&ைறைய, அரB இய!திர%ைத

ஆத# ேபாராட Oல அ@B<%தி வ8வ&தா, சயான ஆரபமாக இ8  எபதி
இவ*க யா8 ேம க8%& ேவ<பா$ இைல. ேதைவ#படா ஆத# ேபாராட%&காக
அவ*க வ %& ைவ%தி8!த வழிைறகள3 சில மா<தக, $த, ைற>க
ெச;&ெகாளலாேம தவர, ேபாராட%ைத ேவ< எ!த வதமாக> ெதாட8வத'கான
வா;#பைல எ<தா அ%தைன ேப8ேம க8தினா*க.

ப.எ.ஓ.வ தைலவராக# ெபா<#ேப'றி8!த யாச* அராஃப%& அ!த% ெதாடக

கால%திேலேய ெவW ேப ப திய மிக#ெபய ெசவா இ8!த&.
அறிவக#படாதெதா8 மகாராஜாவாக%தா, அவைர மக அேக க8தினா*க.

அேத ேபால, காஸா ப திய ேதாறி, ேவ*வ$, வள*!&, நிைலெப'ற ஹமாஸு

அேக ப.எ.ஓ.ைவகா:C ெசவா அதிக. இ!த ெவW ேப எ<
ெசால#ப$ ேஜா*ட நதிய ேம'  கைர ம'< காஸா ப திகைள இைண%&%தா,
Bத!திர பாலWதKைன உ8வாக ேவ9$ எ< இ<வைர ேபசிவ8கிறா*க.

நம # / வத%தி ெசாCவெதறா, இ!தியா - பாகிWதா Bத!திர%தி ேபா&

எ#ப: ேம' பாகிWதா, கிழ பாகிWதா (இைறய பகளாேதa) எ< இ8 ேவ<
&9$கைள இைண%& ஒேர ேதச%ைத உ8வாகினா*கேளா, அ&ேபால.

இ!தமாதி நில#பர#/ qதிய ெபய இைடெவள3க6 அ#பா ஒேர ேதச%தி ேவெறா8

ப தி இ8  இடகள3ெலலா, எ#ேபா&ேம பர@ைனதா. காஸா வஷய%தி என
பர@ைன எபைத# பற பா*கலா.

இ#ேபா& அேக ஹமாW வள*!த கைதைய கவன3க ேவ9$.

75] ஹமாW (Harakat Al Muqawamah AlIslamiyah)

ஹரக% அ காவாமா அ இWலாமியா (Harakat Al Muqawamah AlIslamiyah) எகிற

ெந$ெபய எள3ய B8கதா ஹமாW (Hamas).

ெபா&வாக ெட அவவ 9$ ெவ:%த& எகிற ெச;தி வ8ேபாெதலா ஹமாஸி

ெபய* அ:ப$வைத# பா*%தி8#பo*க. ம'றப: அ!த இயக%ைத# ப'றி ேமலதிக
வவரக ெப8பாC ெவள3ேய வரா&. அதிக ப:%த, அறி>ஜKவக எ< ெசால%தக
மிக#ெபய ப9:த*கள3 வழிகா$தலி இய  அைம#/ இ&. இறல; ெதாடக
தேல அ#ப:%தா. ஆனா அ ெகா;தா எ< ெசான&ேம ஒசாமா பேலடன3
க நிைன> வ8வ& மாதி, ஹமாW எற& யா* க ெபய8
அைடயாள நம& நிைனவ வ8வதிைல அலவா? அ&தா ஹமாW. உ9ைமய
அ ெகா;தாைவ கா:C சதி வா;!த&; அளவC ெசயதிறன3C ெபய அைம#/
இ&.

ஆனா அ ெகா;தா மாதி ஊெரலா 9$ ைவ%&, உலெகலா நாச ெச;

அைம#/ அல இ&. மாறாக, பாலWதKன3 வ$தைலகாக ம$, இWேரC எதிராக
ம$ ெசயப$ ஓ* அைம#/. பாலWதKN ெவள3ேய ஹமாஸு % தKவரவாத
இயக எ< ெபய*. ஆனா பாலWதKN  அ& ஒ8 ேபாராள3 இயக ம$தா.
இைற பாலWதK அரசியைல% தK*மான3  சதிக6 ஒறாக வள  ஹமாW,
ஏ ப.எ.ஓ.மாதி ஒ8 க$#ப$%த#பட அரசிய இயகமாக உ8#ெபறவைல எகிற
ேகவ ஒேர பதிதா.

ப.எ.ஓ.> அரசிய ேநாக ம$ேம உ9$. ஹமாஸி அ:#பைட ேநாக மத

சா*!த&. இWேர, பாலWதK பர@ைனைய இ<வைர )த Wலி பர@ைனயாக
ம$ேம பா*கிற அைம#/ அ&. அதனாதா ப.எ.ஓ.வ இைணயாம தன3யாக%
தனெகன ஒ8 பாைத வ %&ெகா9$ ப.எ.ஓ.> இைண அைம#/ ேபால@ ெசயபட%
ெதாடகிய& ஹமாW.

)த*கள3 அராஜகக அைன%&  ஒ8 த$#/@ சதியாக வளக:யவ*க எகிற

அைறவCட (ஹமாஸி =#ெபய ேநர:யான அ*%தேம இ&தா) பாலWதK
வ$தைல# ேபா ஹமாW தி%தேபா&, ஏ'ெகனேவ அேக Bமா* இ8ப& ேபாராள3
இயகக இயகிெகா9:8!தன. ஆனா எ!த இயக%திC ப:%தவ*க கிைடயா&.
அல& அைர ைற# ப:#/. எ!த ஒ8 வஷய%ைத உளா*!& ேயாசி%&, அலசி
ஆரா;!& ெசயபட :யவ*களாக அ#ேபா& யா8 இைல.

ஹமாஸி பலேம, ப:%தவ*களா வழிநட%த#ப$ இயக எப&தா. இWலாமிய

மா*க கவய கைரக9ட பலேப* அதி இ8!தா*க. லசகணகி, ேகா:கணகி
வ8மான ஈட:ய பல மிக#ெபய க$மான வCந*க, ம8%&வ*க,
வXஞான3க, த%&வ ஆசிய*க, னா ராJவ% தளபதிக, மத 8க,
ஆரா;@சியாள*க பல* ஒ< ேச*!& ஹமாைஸ வழி நட%த% ெதாடகினா*க.

இ%தைன ெபய ஆக6ெகலா &#பாகி j வைத% தவர, ேவ< ேயாசைனேய

வராதா எ< ஒ8 கண ேதாறலா. இ!தியா ேபாற பர@ைனக அதிகமிலாத
ேதச%தி, அதிC றி#பாக ஜனநாயக ேதச%தி அம*!&ெகா9$, பாலWதK
பர@ைனைய# பா* ேபா&, சில வஷயக இ#ப:%தா அ!நியமாக% ேதா<.
ஆத#ேபாராட தவர ேவ< எ&>ேம உபேயாக#படா& எ<, அ%தைன ேப8ேம அேக
:> ெச;& கள%தி இறகியவ*க எபைத நிைனவ ெகா6வ&, ஒRெவா8
கட%திC இேக அவசியமாகிற&. ஏெனன3 பாலWதKன3ய அேரபய*கள3 எ!த ஒ8
நியாயமான ேகாைக  இWேர அரேசா, ம'ற ேதசகள3 அரBகேளா, ெசவ
சா;கேவ இைல எப&தா ச%திர B:கா$ உ9ைம. எைற பட,
பாலWதK ம9ண இWேர எெறா8 ேதச%ைத உ8வா வ& எ< :>
ெச;தேதா, அைற ஆரப%த சிக இ&. பாலWதKன3ய*க6ெக<
ப%&ெகா$க#பட ேம' கைரைய காஸாைவ ட இWேர அபக%தேபா&,
அத தKவர அதிகமான&. அ!த% தKவர கண%தி உதி%த இயகதா ஹமாW.

ஹமாW ெதாடக#படேபா&, அத ேநாகமாக@ ெசால#படைவ இைவதா:

1. ேம'  கைர, காஸா உபட இWேரலி வச இ8  பாலWதKன3ய நில#பர#/

=வைத ெவெற$#ப&. இWேரைல இ8!த இட ெதயாம அழி%ெதாழி#ப&.
(அதாவ& இேக )த*கைள எ< ெபா8.)

2. த#ப%தவறி பாலWதK எறாவ& ஒ8 நா மத@சா*ப'ற தன3ெயா8 ேதசமாக

அறிய#படேவ9: வ8மானா, அைத எதி*%& ேபாரா$வ&; பாலWதKைன ஒ8
=ைமயான இWலாமிய ேதசமாக ஆ வ&.

இ!த இர9$ ேநாகக6காக என ேவ9$மானாC ெச;ேவா எ< மிக

ெவள3#பைடயாக@ ெசாலிவ$%தா, ஹமாW இயக%தின* &#பாகிகைள வாக
ஆரப%தா*க.
ஹமாW ேதாறியேபா&, ப.எ.ஓ.வ தன3#ெப8 தைலவராக யாச* அராஃப%
அைடயாள காண#ப$, ேம'  கைர# ப தி கிட%தட அவர& ேகாைட ேபாலேவ
இ8!த&. யாச* அராஃப% அேக தைலவ* ம$மல. ஒ8 ரசக*. அவைரவடா
பாலWதKன3ய Wலிக6 ேவ< நாதி கிைடயா& எகிற நிைலைம.

ஆகேவ, ஹமாஸி வள*@சி ேவக ேம' கைர வாசிக6 தலி ஒ8வதமான

பய%ைத%தா வைளவ%த&. ஹமாW எகிற இயக, ப.எ.ஓ.> எதிராக% திைச
தி8பவ$ேமா எகிற பய. ஏ ஹமாஸு ப.எ.ஓ.வ இைணயடா& எ<
மக ஆ'றாைமட ேபசிெகாள% ெதாடகினா*க. ஆனா ஹமாஸி நி<வன*க,
அ!த வஷய%தி மிக> ெதள3வாக இ8!தா*க. இ8 அைம#/கள3 அ:#பைட
ேநாக ஒ<தா எறாC ஹமாஸு ஒ< ேம'பட ேநாகக
இ8!ததா, வணாக%
K தனா ப.எ.ஓ.> யாச* அராஃப%& த*மசகட%& உளாக
டா& எ< நிைன%தா*க. அதனாேலேய தன3%& இயக% தK*மான3%தா*க.

இதனா ேம' கைர# ப திய, ெதாடககால%தி ஹமாஸு ெசவா எ< ஏ&

உ9டாகவைல. மாறாக, காஸாவ ஹமாW அபமிதமான வள*@சி க9ட&. காஸா
ப திய வசி%&வ!த ஒRெவா8 தா த மக எ!த வத%திலாவ& ஹமாஸு
ேசைவயா'றேவ9$ எ< வ8பயதாக ட@ ெசாCவா*க. அேக உள ஆ9க
அ%தைன ேப8 மாதேதா< ஒ8 றி#பட ெதாைகைய ஹமாஸு நெகாைடயாக
அN#பைவ#பா*க. இைற # பல தKவரவாத இயகக கடாய வவV ெச;வ&
உலகறி!த வஷய. (நம& நா: வடகிழ மாநிலகள3 ெசயப$ உஃபா ேபாற
பல இயகக, இ#பணைய க*மசிர%ைதயாக இ< ெதாட*!& வ8கிறன.
அ#ப:ெயா8 சா%திய இ8கிற& எகிற ேயாசைன அவ*க6 வ!தேத, ஹமாஸு
காஸா ப தி மக மனவ!& நிதியள3%தைத# பா*%த பற தா! மனவ!& மக
அள3காத இடகள3ெலலா கடாய வV எகிற கலாசார ேதாறிவட&!)

ஒ8 தKவரவாத இயகமாக இ8!தா, இ!தள> மக ெசவா இ8 மா? உ9ைமய

ஹமாஸி பணக பரமி#Eட:யைவ. ஹமாஸி த'ெகாைல#பைடக6, கா*
9$% தா தக6 பரபலமான அள> அ!த அைம#ப சOக#பணக ெவள3
உல  % ெதயாமேலேய ேபா;வடன.

ேம'  கைர ச, காஸா> ச, பாலWதKன3ய அேரபய*க வா= இWேரலி எ!த
Oைல $காயN ச. ெபா&மக6 % ேதைவயான அ:#பைட வசதிகைள@ ெச;&
த8வத'காக ஹமாW தன3ெயா8 அரசைம#ைபேய ைவ%தி8!த&. சாைலக ேபா$த,
:நK* வசதி ெச;&த8த, வதிகள3
K வள க ேபா$%த8த, #ைப லாகைள
அN#ப, நகரB%திக#/# பணக ஆ'<த எ< ஹமாஸி 'அரசாக' ெச;த மக
நல#பணக ஏராள. (இ< இெதலா இைல. B%தமாக இைல எபைத
ெசாலிவட ேவ9$.)

இ!த காயகெளலா ஒ=காக நட#பத'காக% தன3ெயா8 'நாடா6மறேம'

ஹமாஸி நட%த#பட&. ைற#ப: ேத*!ெத$க#பட உ<#பன*க6 % ெதா தி
ெதா தியாக# ப%&% த!&வ$வா*க. மக பணக6கான ெசல> # பண?
தயகேவ மாடா*க. இWேரலிய இல க எ& க9ண படாC உடன:யாக%
தாக#ப$. வகிக, க8xலக, மிக#ெபய வ*%தக நி<வனக எ< எைத
எ#ேபா& தா வா*க. சா Oைடய பண%ைத க:ெகா9$ேபா;
ஹமாஸுெக< தன3ேய இயகிய வகிெயாறி ேசக%&, கணெக=திவ$வா*க.

அதப ெதா தி வாயாக 'நிதி' ப%தள3க#ப$. இWேரலிய அரB எைதெயலா

ெச;ய% தவ<கிறேதா, அைதெயலா அேக ஹமாW ெச;. இ:க#பட மVதிகைள@
ெச#பன3$, /&#ெபாலி>ட மb 9$ க:%த8வ&, மத# பள3டக நட%&வ&,
ம8%&வமைனக க$வ&, Oலிைக ம8!&க6காக Oலிைக% ேதாடக அைம#ப&
எ< எ%தைனேயா பணகைள ஹமாW ெச;தி8கிற&.

இத'  அத'  சப!தேம இைல எப& ேபால இெனா8 பக ச'<

இரகமிலாம, )த*கைள ெகா%& ெகா%தாக ெகா< ேபா$வா*க. ைப
ெவ: 9$, கா* ெவ: 9$, VேகW ெவ: 9$ ஆகிய Oைற க9$ப:%&
உல  அறிக#ப$%திய& ஹமாWதா. இவ'< கா* 9$ ெவ:#ப ஹமாW
இயக%தின* நி/ண*க. உலகி எ!த OைலயC எ!த )த இலகிமb & கா*
ெவ: 9$% தா த நிகS%த#படாC க9ைண O:ெகா9$ ஹமாWதா எ<
ைககா:வட :.

இ!த காரண%தாதா, பாலWதKன3ய அேரபய*க ஹமாைஸ எ!தள> 

ெகா9டா$கிறா*கேளா, அேத அள> ஐேரா#பா> அெமகா> இWேரC பேவ<
மன3த உைம அைம#/க6 ஹமாைஸ அ@சO$ பயகரவாத இயகமாக% ெதாட*!&
க9டன ெச;&வ8கிறன.

ஹமாஸி த'ெகாைல% தா த நடவ:ைகக ச*வேதச அளவ அ:க:

பரபர#E$பைவ. என ெச;& த$%&நி<%த#பட :யாதைவ. இWேர அரேச
எ%தைனேயா ைற ஹமாஸுட சமரச# ேப@B ய'சி ேம'ெகா9:8கிற&.
ஆனா, ஹமாW சமதி%ததிைல.

'எக6 இWேரலிய# ெபா&மக, இWேரலிய ராJவ எகிற பா பா$ கிைடயா&.

ஒRெவா8 இWேரலிய :மகN கடாயமாக ஒ8 வ8டமாவ& ராJவ@
ேசைவயா'றேவ9$ எ< அவ*க வதி ைவ%தி8கிறா*க. அ!த அ:#பைடய
நாக சிவலியகைள% தா வதாக@ ெசாCவ& தவ<. அைன%& )த*க6ேம
ைற!தபச ஒ8 வ8டமாவ& ராJவ%தி இ8!தி8கிறா*க அலவா? அதனா,
யாைர ேவ9$மானாC தா ேவா. அபகக#பட எக நில மb 9$ எக வச
வ!& ேச8வைர தாகிெகா9ேடதா இ8#ேபா' எப& ஹமாஸி பரசி%தி ெப'ற
ேகாஷ.

ச!ேதக%& இடமிலாம இWேரC ஹமாW ஒ8 நிர!தர% தைலவலி எப& 1970-

கள3 ம%திய மிக> ெவடெவள3@சமாக% ெதய ஆரப%த&. இWேரC உதவ
ெச;ய:ய அ%தைன நா$க6 ேம எறாவ& ஒ8 நா ஹமாஸா பர@ைன
வர%தா ெச; எ< அெமகா எ@ச%த&.
ஆகேவ ஹமாஸி ெசயபாைட ைற%தாெலாழிய, நம % தைலவலி ைறயா&; என
ெச;யலா எ< இWேரலிய அரB தன& உள> அைம#பான ெமாஸா:ட ேயாசைன
ேகட&. ஹமாஸு நிதியள3#பவ*க பாலWதKன3ய அேரபய*க. அவ*கள3 ஆபல
எப& பாலWதKN  இ8  அர/ இைளஞ*கதா. ஆகேவ ஹமாஸி மக
ெசவாைக ைற%தாதா எ&>ேம சா%திய. அ!த இட%தி அ:%தா இ!த
இட%தி வ!& ேச8 உதவக நி<%த#ப$ எ< ெமாஸா, இWேர அரB
ேயாசைன ெசான&.

இWேர அரB இதைன ஏ'<ெகா9ட&. வைள>? காஸா ம'< ேம'  கைர மகள3
மb & திs* திsெர< வைற கடவS%&வட#பட&. ஒRெவா8 இரவC ஏதாவ&
ஒ8 :ைச# ப தி ப'றிெகா9$ எ. ஒRெவா8 நா6 ைற!த& ஐப&
அேரபய*களாவ& 'காணாம'ேபாவா*க. ஒRெவா8 தின எ!த அர/ :ய8#/#
ப தியலாவ& இனகலவர O6. அ:த:க நட!&, க9ண K*#/ைக 9$ வச
K ராJவ
வ8. க9ண*#/ைக
K 9$க6 பதி அவ*க ைகெயறி 9$கைள வசி@
K சிலைர
ெகா<வ$% தி8#திட தி8ப# ேபாவா*க.

இ!த@ சபவக ஒ8 கட%தி தறிெக$# ேபாகேவ, ேகாப ெகா9ட ஹமாW ஒ8

பகிரக அறிைக ெவள3யட&. இWேர அரB எதிராக, மிக% &ண@சCட, மிக
ேகாபமாக, மிக க$ைமயாக ெவள3யட#பட அ!த அறிைக, இWேரைல ம$மலாம
உலக =வைதேம அதி*@சிட தி8ப# பா*க@ ெச;த&.

ெதாட8…
ெதாட8
76] ஹமாஸி ஊழ
ஒழி  ப

இேர
- பாலத பரைனய ெதாடக! மத! சா#$ததாக இ%$தா&!
இ%பதா! '(றா*+ ெதாடக,திேலேய அ. /(றி&! அரசிய

சா#$தெதா% வவகாரமாகிவ1ட.. இைத, ெதள4வாக

$.ெகா*டப+யா
தா யாச# அராஃப, ப.எ
.ஓ.வ தைலைம ெபா8 9
வ$தேபா., ெதாடக,திலி%$ேத அரசிய
த#9! ஒ% கதைவ, திற$.
ைவ,தா#. ேப:வா#,ைதக;, அைமதி ஒப$த<க;, ேபா# நி8,த! உ;ள41ட
சா,வக
 வழிக?9! ச!மத! ெசானா#.

ஆனா
பரைனய அ+பைட அரசிய
அ
ல எ8 தி1டவ1டமாக க%திய
ஹமா, இேர&9 எதிராக ெவள4ய1ட அ$த /த
அறிைகய

அA,த$தி%,தமாக 'அ
லாவ ெபயரா
' தம. நிைலபா1ைட
வளகிய%$த..

'மத,திமB . ஒ%வ ந!பைக இழபானானா

அவன. பா.கா ! அவன.
ந
வாC! அ$த கண,.ட ேபாEவFகிற.' எகிற பரசி,தி ெப(ற
இலாமிய கவஞ# /ஹ!ம. இபாலி வகைள ேம(ேகா; கா1+ Hத
மக?9! இேரலிய அர:9! எசைக ெசEI! வதமாக
ெவள4யடப1ட அ$த அறிைகதா இலா,தி ெபயரா
ன4தேபா%9
அைறJவ
வF,த /த
அறிைக.

ன4தேபா#க; அத(9 / ! ேம(ெகா;ளப1+%கிறன. ஆனா

ஹமாஸி அ$த அறிைக பாலதன4ய அேரபய#கள4ைடேய அைற9

ஏ(பF,திய தாக/! பாதி ! /ெனேபா.! நிகழாத.. உ%க/!
உண#சி ேவக/! ேகாப/! ஆத<க/! கல$த கவ,.வமான வகள4
ஒ%
ேபாராள4 இயக! அத(9 / அறிைக ெவள4ய1டதி
ைல.
பாலதன4ய#கள4 வலிைய அப1டமாக பட! ப+9! அ$த
அறிைகயலி%$.தா பாலதLகான ஜிகா, ேவகெமFக, ெதாட<கிய.
எ8 தய<காம
Jறலா!.

திNெர8 பாலதன4
இ$த அறிைக உ*டாகிய எAசிைய க*F,
/தலி
அOசிய. இேர
அ
ல. அெமகாதா. உடன+யாக ஹமாைஸ
ஒ% தவரவாத இயக! எ8 அறிவக ெசா
லி, இேர
அர:9
உ,தரவ1Fவ1F, உலெக<9! ஹமாஸு9 உதவJ+ய யாராக இ%$தா&!
க*ைண Q+ெகா*F ைக. ெசEய! தன. உள அைமபான சி.ஐ.ஏ.வட!
ேக1Fெகா*ட..
அைறய காலக1ட,தி
இ. மிக! நைக 9ய ஒ% வஷய!.
ஏெனறா
, ஹமா எெறா% இயக! இ%ப. ெதIேம தவர, அ. யாரா

தைலைம தா<கபFகிற., வழி நட,.ேவா# யா# யா# எகிற வவர<கெள

லா!
அேபா. பாலதன4ேலேய Jட யா%9! ெதயா.. ஹமாஸி எ$த ஒ%
தைலவ%! த ெபயேரா, ைகபடேமா ெவள4ேய வர அLமதி,ததி
ைல.
ஹமா இயக,தி
இ%$த எ$த ஒ% ேபாராள4I! பற ேபாராள4 இயக,ைத
ேச#$தவ#க;ேபால இ%ப,. நா& மண ேநர/! ைகய
.பாகிIட
/க,ைத, .ணயா
க1+ மைற,.ெகா*F அைல$. தி$ததி
ைல.
காFகள4&! மைல ப9திகள4&! ம1Fேம ழ<கி, திைரபட,
தவரவாதிக;ேபால படபடபடெவ8 இய$திர, .பாகி
ல1Fகைள
வணாகி
 ெகா*+%கவ
ைல.

ஹமாஸி /Aேநர ேபாராள4க;Jட ெதாடககால,தி

எ<ெக<ேகா
உ,திேயாக! பா#,.ெகா*Fதா இ%$தா#க;. சில# ஆசிய#களாக
இ%$தா#க;. சில# ம%,.வ#களாக இ%$தா#க;. ெப%!பாலான இைளஞ#க;
ஹமாஸி 'தன4 பா#லிெம*1'+ தனா#வ ேசவக#களாக கிராம!
கிராமமாக ேபாE மக; நலபணகள4
ஈFப1F, சாைல ேபாFவதி&! நகர
:,திக  பணகள4&! ஈFப1Fெகா*+%$தா#க; எறா
ந!ப,தா
ஆகேவ*F!. இ. மிைகேய இ
லாத உ*ைம. ஓ# அவசிய!, ேதைவ எ8
வ%!ேபா. அப+ அப+ேய ேவைலைய ேபா1Fவ1F ஆIத,ைத,
Uகிெகா*F கிள!பவFவா#க;. அ$த சமய<கள4
ம1F! அைடயாள!
மைறபத ெபா%1F ஹமா ேபாராள4க; த<க; /க<கைள, .ணயா

:(றி மைற,.ெகா;வா#க;. ஏெனன4

, ெபாA. வ+$தா
மB *F! வதிக?9

வ$. J1+ ெப%க ேவ*Fேம?

ஹாலி1 கா1ஃபாதலி%$. ேகாலி1 ெஜ+

ேம வைர திைரபட<க;
கா1+ய ெநக+V ஹேராயஸ,தி ஷிQல,ைத, ேத+ேபானா

ஹமாஸி
தா வ$. நி(கேவ*+ய%9!.

ஹமாஸி வள#சி இேரைல மிக! கவைல ெகா;ள ெசEத.. ஏ(ெகனேவ

பதிென1F ேபாராள4 இயக<கைள உ;ளடகிய ப.எ
.ஓ.ைவI! அத
தைலவ# யாச# அராஃப,தி எதி#பா#க/+யாத ெக
லா I,த<கைளI!
சமாள4க /+யாம
தி*டா+ெகா*+%$தா#க; அவ#க;. 9றிபாக,
ப.எ
.ஓ.வ மிக /கிய சதியாக வள<கிய அராஃப,தி 'ஃப,தா'
இயக,தின# தா! க(ற ேபா#கைலய அ,தைன சிற நடவ+ைககைளI!
ெமா,தமாக ெட
அவV நக
கா1+ேய த%வ. எ8 த#மான!
ெசE.ெகா*F, தினச 9ைற$த. இர*F அ
ல. Q8 தா9த
கைள,
தய<காம
ேம(ெகா*F வ$தா#க;.

ஃப,தா வஷய,தி
இெனா% பரைன எனெவறா
, ெதாடக! /தேல
(அதாவ. ப.எ
.ஓ.வ
இைணவத(9 /பலி%$ேத) அராஃப, அதைன ஒ%
மதசா#ப(ற இயகமாக,தா /ன48,தி வ$தா#. இயக,திலி%$த அ,தைன
ேப%ேம இலாமிய#க;தா எறேபா.! இலா,ைத /ைவ,. அவ#க;
ஒ%ேபா.! I,த! ேம(ெகா*டதி
ைல. ஹமா அ
ல. இைறய அ

ெகாEதாைவேபா
'அ
லாவ ெபயரா
' அறிைக வF,ததி
ைல. மாறாக,
'இேரலிடமி%$. இழ$த நில,ைத மB 1ப.' ம1Fேம ஃப,தாவ ேநாகமாக
அறிவகப1+%$த.. இதனாேலேய ச#வேதச மB +யா ஃப,தாைவ 9றி,.
ெசEதி ெசா
&!ேபாெத
லா! அதைன ஓ# அரசிய
இயகமாகேவ 9றிப1F
வ$த.. பாலத வவகார! அதிக! எ1+யராத Uரகிழ9
ேதச<கள4ெல
லா! எAப.கள4 ெதாடக,திேலேய ஃப,தாைவ ஓ# அரசிய

க1சி ேபாலேவ சி,தி,. ெசEதி ெவள4வ%!! ெசா

ல! /+யாம

ெம
ல! /+யாம
தவ,., தி*டா+ நி(9! இேர
அர:. 'ஃப,தா ஓ#
அரசிய
க1சிய
ல, அ. ஒ% தவரவாத இயக!தா' எ8 ல1 பZக#
ைவ,. அல8வா#க;. அெமக ஊடக<கள4 .ைணIட ைகபட<க;,
வ+ேயா,
 .[9கைள ெவள4யட கF! /ய(சிக; ேம(ெகா;வா#க;.
அேபா.Jட எFபடாம
ேபாEவF!.

இேர&9 இ. மிகெபய தைலவலியாக இ%$த.. ஏெனன4

, இலாமிய,
தவரவாதிகளா
த<க?9 ஆப,. எ8தா இேர
அர: எேபா.!
ஐ.நா.வ
ல! வ. வழக!. அராஃப,.! ஃப,தா! ப.எ
.ஓ.வ தைலைம
நிைல9 வ$.வ1டேபா., அவ#களா
அப+ அA. ல!ப /+யாம

ேபாEவ1ட.. ஏெனன4
அராஃப, எேபா.! ேப:வா#,ைதக?9, தயாராக
இ%$தா#. எேபா.! ேபா# நி8,த,.கான சா,திய,ைத /தலி

ைவ,.வ1F,தா I,த,ைதேய ெதாட<9வா#. இ. ஒ% ராஜத$திர!.

மாெப%! அரசிய
ெதள4;ளவ#க?9 ம1Fேம சா,தியமான ேயாசைன.

ஆகேவ ஃப,தாவ ெசய

பாFகைள, தF,. நி8,த வழி ேத+ெகா*+%$த
இேர&9, ஹமாஸி திN# எAசிI! அவ#க?9 இ%$த மக; ஆதர!
ேம&! கலவரQ1+ய.. ஒ%க1ட,தி
இேரலிய உள,.ைறயான
ெமாஸா1, ேவ8 வழிேய இ
ைல எ8 ஹமாைஸ எப+யாவ. வைள,.,
இேர
அரசி ரகசிய, ேதாழ ஆகிெகா*F, அவ#கைள ெகா*ேட
ப.எ
.ஓ.ைவ ஒழி,.க1ட ஒ% தி1ட! த1+ய..

ேதைவயான பண உதவ, ேவ*+ய அள9 ஆIத உதவ. ஹமா

இயக,தின%9 அளவ(ற பாேபா#1க;, ஒ%வ%ேக நாைக$.
பாேபா#1க; ேவ*Fெமறா&! கிைட9!. எ$த நா1F பாேபா#1
ேவ*Fெமறா&! கிைட9!; இயக,திலி%9! அ,தைன ேப%9! வF,

நில<க; எ8 ந!ப /+யாத அள9 ெகா1+ெகாF,தாவ. ஹமாைஸ
வைளக இேர
அர: ஒ% தி1ட வைரைவேய தயா,த..

ஹமாஸி மத உண#கைள, தா<க; மிக! மதிபதாக!, நிதானமாக

ேப:வா#,ைத நட,தி, இ%தர 9! தி%தியள49! வத,தி
பரைன9
ஒ% த# காண/+I! எ8 தா! ந! வதாக!, ஃப,தா! அராஃப,.!தா
பரைன எ8! 'எF,. ெசா
லி' ஹமா தைலவ#கைள வைளக ஒ%
ெசய
தி1ட! த1+ய. இேர
அர:.

இத மைற/க அ#,த! எனெவறா

, ஹமாஸு9 இேர
அர: உதவ
ெசEI!. பதி&9 ப.எ
.ஓ.ைவ ஒழி,.க1ட ஹமா உதவேவ*F!
எப.தா.

இ,தைகய ேகவலமான ேயாசைனக; அெமகா9! அெமக

அ+வ%+க?9! ம1F!தா சா,திய! எ8 ஒ(ைறவய
நிராக,.,
தி%பவ1டா#க;, ஹமாஸி உய#ம1ட அரசிய
9Aவன#. அேதாF
நி8,தாம
மிக, தவரமாக ஓ# ஊழ
ஒழி  ேபாரா1ட,ைதI! அவ#க;
உடேன ெதாட<கினா#க;. பாலத /Aவ.! Hத அதிகாக; அேபா.
கிைட,த வழிகள4ெல
லா! பண! ப*ணெகா*+%$தா#க;. ஊழலி

உலகிேலேய /த
இட,ைத இேர
ப+,.வடJ+ய சா,திய!
இ%9மள9 ஊழ
நா(ற! இேர
/Aவ.! நாற+,.ெகா*+%$த..
ஏராளமான அறக1டைளக; அேபா. அ<ேக இ%$தன. யாராவ. நிைறய
பண! ச!பாதிக ேவ*F! எ8 /+ ெசEதா
, உடேன ஏதாவெதா%
ெபய
அறக1டைள ஆர!ப,. நிதி வ\லிக ஆர!ப,.வFவா#க;.
9றிபட,தக அளவ
பண! ேச#$த.! அறக1டைள இ%$த இட!
ெதயாம
காணாம
ேபாEவF!. அற<காவல#க; ெவள4நாFக?9
ேபாEவFவா#க;. எத(காக அவ#க; நிதி திர1+னா#க;, திர1+ய நிதி எ<ேக
ேபான. எெற
லா! யா%! ேக1கJடா..

உ
லாசமாக ெவள4நாFகள4
:(றி, தி$.வ1F, பண! த#$த.! மB *F!
இேர&9 வ$. ேவெறா% அறக1டைள ஆர!பபா#க;. மB *F! வ\

நட9!. மB *F! காணாம

ேபாEவFவா#க;.

ஒ%வ# இ%வ# அ
ல. அேநகமாக அைறய இேரலி மிக /கியமானெதா%
'ெதாழிலாகேவ' இ. இ%$த.. எAப.கள4
இேரலி
இ!மாதி திN#
அறக1டைளக;, +ரFக; ம1F! ல1சகணகி
ேதாறி, காணாம

ேபாய%கிறன. இ,தைகய 'தன ேமாச+ய

அரசி உய#ம1ட
அதிகாக?9! அைமச#க?9! Jட நிைறய ெதாட# க;
இ%$தி%கிறன.

ேகா+கணகி
உ;நாF ம(8! ெவள4நாFகள4
பண! திர1+,
அறக1டைளகள4 ெபய
அவ(ைற சில தன4நப#க; தி8 ெகாA,.
வ$தைத க*F ேகாப! ெகா*ட ஹமா, இ,தைகய அறக1டைளகைளI!
+ரFகைளI! ஒழி,.க1Fவேத த /த
ேவைல எ8 த#மான! ெசE.
பகிர<கமாக அறிவ,.வ1F, ைகேயாF ேவைலைய ஆர!ப,. வ1ட..

இத(9 பய$த ஊழ
/தைலக;, ேபா#Fகைள கழ(றி ேபா1Fவ1F,
அைறகதைவ சா,திெகா*F ேவைல ெசEய ஆர!ப,தன. ஆனா
ஹமா
இயக,தின# இ,தைகய அறக1டைளகைள கணெகF,., ப1+யலி1F, ஒ%
நாைள9 ஒ8 எ8 /+ ெசE. ேதச! /Aவ.! இவ(றிமB . தினச
I,த! ஆர!ப,.வ1டா#க;.

அறக1டைளகள4 ெபய
ஊழ
ெசEவைத, தFக ேபான ஹமாஸு9
அர:,.ைறய&! ஊழ
மலி$. கிடப. ெதயவர, ெபய அளவ
ஒ% நாF
தAவய ஊழ
ஒழி  ேபாராக நட,தினாெலாழிய இத(9 வ+ கிைடயா.
எ8 ெத$த..

ஆகேவ, ஹமாஸி
உடன+யாக, தன4ெயா% ஊழ
ஒழி  ப
ஆர!பகப1ட.. எ<ெக
லா! , யாெர
லா! ஊழலி
ஈFபFவதாக,
ெதகிறேதா அ<ெக
லா! இ$த பைட ேபா9!. ஒ% ேதா1டா. ஒேர /ய(சி.
ஆ; காலி அ
ல. நி8வன! காலி. அ<கி%9! பண! /Aவ.! அF,த
வனா+ ஹமாஸி மக; வ<கி9 வ$. ேச#$.வF!. உடேன கண9 எAதி
ெபா.மக; பா#ைவய
பF!ப+ எ<காவ. மா1+வFவா#க;. இ$த இட,தி

இ,தைன பண! எF,.வரப1ட.. இ$த பண! இ$த இ$த வைககள4

ெசலவடபடவ%கிற. எ8 எAதிேய ேபா1FவFவா#க;.

எAதி ேபா1டப+ ெசய

பFகிறா#களா எபைத க*காணபத(காகேவ ஒ%
9A இ%9!. அவ#க; வ%ட,.9 Q8/ைற இெப] நட,தி
அறிைக சம#பக ேவ*F!.

அ. ஓ# அரசா<கேமதா. தன4யா# அரசா<க!.

ஆர!ப,தி
ஹமாஸி இ,தைகய சQகபணக;தா இேர
அரசி
கவன,ைத கவ#$தன. ஹமாைஸ, தவரவாத ெசய
கள4லி%$. ப,.
இAப. :லப! எ8 அவ#க; நிைன,த.! இதனா
தா.

ஆனா
I,த,ைத நி8,தினா&! நி8,.வா#கேள தவர, அவ#க; இேர&9
ஆதரவாக ஒ%ேபா.! நிைன,.Jட பா#கமா1டா#க; எப. ஏேனா
அவ#க?9 உைறகாம
ேபாEவ1ட..

இெத
லா! எ*ப.கள4 ெதாடக! வைரதா. அ.கா8! அரசிய

சி,தா$தவாதிகளா
வழிநட,தப1Fவ$த ஹமாஸு9 எ*பதா! வ%ட! ஒ%
ரா[வ, தைலவ# வ$. ெபா8ேப(8ெகா*டா#. அவ# ெபய# ேஷ அகம.
யாசி. (Sheikh Ahmed Yassin). அ$த கணேம ஹமாஸி ெசய
பாFக; /(றி&!
ேவ8/க! ெகா;ள, ெதாட<கிவ1டன.

77] ரா[வ,தைலவ#
ரா[வ,தைலவ# ேஷ அகம. யாசி

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 77

2004-! வ%ட! மா# மாத! 22-! ேததி ெதாAைககாக அவ# ஒ% ம\தி9

ெச8ெகா*+%$தா#. ெதாAைக /+,. ம\திைய வ1F ெவள4ேய
வ$தேபா. எ<கி%$ேதா பற$. வ$த ஒ% ராெக1 ெவ+9*F, அவ# அ%ேக
சயாக வA$. ெவ+,. உயைர 9+,த.. அF,த வனா+ பாலத ப(றி
எய, ெதாட<கிய.. இேரலிய பரதம# ஏய
ஷேரான4 கைத அ,.ட
/+$த. எ8 அ,தைன ேப%! ேபசிெகா*டா#க;. தி1டமி1ட அ$த,
தா9தைல "ச(8! எதி#பாராதெதா% வப,.தா இ.. நா<க; அவைர
9றிைவ,. ராெக1ைட ஏவவ
ைல" எ8 இேரலிய அைமச# ஒ%வ#
அவசர அவசரமாக நாடா?மற,தி
ெதவ,தா#. அவ# ெபாEதா ெசா
கிறா#
எப. 9ழ$ைத9 Jட, ெதI!. வயதி
மிக! /தி#$த, மா#க
க
வய
கைர க*டவரான அவ# ெபய# ேஷ அகம. யாசி. இ%ப.
ஆ*Fக?9 ேமலாக இேர
அர:9 சி!ம ெசாபனமாக வள<கிய
ஹமாஸி தைலவ#.
ேஷ அகம. யாசி, ஹமாஸி தைலைம ெபா8 9 வ$த காலக1ட,தி

ெதாட<கேவ*+ய இ$த அ,தியாய,ைத, அவர. மரண,தி

ெதாட<க ேந#$த.
த(ெசயலானத
ல. தைன ப(றிய எ$த வவர,ைதI! எ$த கால,தி&!
ெவள4ய
ெசா
லாத ேபாராள4 அவ#. யாசி 9றி,. இ8 நம9
கிைடகJ+ய தகவ
க; நாேக நா9தா. /தலாவ., அவ# அதிக!
ேபசமா1டா#. சமய,தி
ேபசேவ மா1டா#. இர*டாவ., ஒ% நாைள9 ஒேர
ஒ% ெரா1+I! ஒ% த!ள# பா&! ம1F!தா அவர. உணவாக இ%$த.
எப.. Qறாவ., இ%1+
Jட 9றிதவறாம
:டJ+யவ# எகிற
தகவ
. நாகாவ. தகவ
, அவ%9 கைடசி கால,தி
க* பா#ைவ
சய
லாம
ேபாE மிக! அவைதப1டா# எப.. இ.தா.
இVவளதா.

யாசிL9 / ஹமாைஸ வழி நட,தியவ#க; எ

ேலா%! அரசிய

வ
&ந#களாக ம1F! இ%$தா#க;. இவ#தா /த
ரா[வ, தைலவ#.
ஹமாைஸ ஒ% சதிமிக தன4யா# ரா[வ! ேபாலேவ வ+வைம,ததி

ெப%!ப<க
ல; /A ப<ேக இவ%ைடய.தா. இேர&9 எதிரான
ஹமாஸி I,த,.9 ஒ% சயான வ+வ! ெகாF,தவ# யாசிதா.

ஒ% மாத,.9 இ,தைன இல9க; எ8 தி1ட! ேபா1Fெகா*F,

தா9தைல நட,த க(8ெகாF,தவ# அவ#. ஒ% 9A ஓட,தி
தா9த

நட,த ேபானா
, அF,த 9A அF,த இலைக ேநாகி அேபாேத பய(சிய&!
/ய(சிய&! ஈFபட, ெதாட<கிய%9!. இVவா8 ஹமாஸி அ,தைன
ேபாராள4கைளI! சி8சி8 9Aகளாக ப,., ேதசெம<9! ேவ8 ேவ8
இட<கள4
பய(சி /கா!க; அைம,., த<கைவ,., தயா# ெசEய
ஆர!ப,தா# யாசி.

எ$தவதமான சமரச<க?9! ஹமா தயாரானத

ல எப. /த/தலி

இேரலிய அர:9 யவ$தேத ேஷ அகம. யாசி ெபா8 9

வ$தபற9தா. ஹமா, மிக,தவரமாக இேரலிய மகள4மB . தா9த

ஆர!ப,த.! அவர. தைலைம9 பற9தா. அ.வைர ரா[வ இல9க;,

அரசா<க இல9க;தா ஹமாஸி பரதான ேநாகமாக இ%$.வ$த..
அதைன மா(றி, ெபா.மக?! அரசி க%,ைத ஏ(8
நட$.ெகா;பவ#க;தாேன, ஆகேவ இேரலிய அரசி அ,தைன 9(ற<கள4&!
அவ#க?9! ப<9*F எ8 ெசானவ# அவ#.

ெபா. இட<கள4
ஹமா ெவ+9*Fகைள ழக,தி
வட, ெதாட<கிய.
அேபா.தா. பஸி
ைவபா#க;. அF9மா+ 9+ய% கள4 கா#
பா#கி<கி
ைவபா#க;. ரய
கள4
ைவபா#க;. ேஹா1ட
க;, Hத
ேதவாலய<க;, ப
கைலகழக வளாக<க;, ப;ள4Jட<க;, ச#ேவஷ
க*1ட#க;, கைல நிகCசிக; நைடெப8! அர<க<க;, அர: வழாக;
நட9! இட<க;, அணவ9 நிகCசிக; எ8 எ<ெக
லா! மக;
JFவா#கேளா அ<ெக
லா! 9*Fைவக ஆர!ப,தா#க;.

சி,தா$த! எப. ெசௗகயப+ மா(றி எAதிெகா;ள, தக.. அ.வைர

பாலத வFதைலகாக ேபாரா+யப+, பாலதன4ய அேரபய#கள4
நலLகாக! பாFப1Fெகா*+%$த ஹமா, எ*ப.கள4
ெதாடக,திலி%$. இேரலிய இல9கள4 மB . தா9த
நட,.வைதேய
தன. பரதான மான ேநாகமாக ெகா;ள, ெதாட<கிய..

இதனா
தா ப.எ
.ஓ. ஓ# அரசிய
/க! ெப(றைத ேபால ஹமாஸா

இ8திவைர ெபற /+யாம

ேபாEவ1ட.. எ*ப.கள4ேலேய ஹமாைஸ ஒ%
தவரவாத இயகமாக உலக! பா#க, ெதாட<கிவ1டெதறேபா.!, அ. அ

ெகாEதாைவ கா1+&! பய<கரமான இயக! எ8 க%தப1ட.,

ெதா*a8கள4 ெதாடக,தி
தா.

உலகிேலேய /த
/ைறயாக த(ெகாைல, தா9த
எL! உ,திைய
9,திய. ஹமாதா. இ$த, தி1ட! ேஷ அகம. யாசின4 எ*ண,தி

உதி,தவ(8; ஒ8.

ெகா;ைககாக உய#,தியாக! ெசEவ., மத,.காக உய#,தியாக! ெசEவ.,

வFதைலகாக உய#,தியாக! ெசEவ. எகிற ராதனமான சி,தா$த,.9
.வ+வ! ெகாF,., தாேன ஓ# ஆIதமாக மாறி எதிய இலைக, தாகி
அழிப. எகிற க%,தாக,ைத /த/தலி
1989-
/ைவ,த. ஹமா.

ெஹரா (Hebron) எகிற இட,திலி%$த இராஹி! ம\திய

ெதாAைகய

ஈFப1+%$த 29 ேப#, ஈவரகமிறி பbc ேகா

1ெடய (Baruch Goldstein)
எகிற வ$ேதறி Hதரா
பFெகாைல ெசEயப1டத(9 பழிவா<க /+
ெசEத. ஹமா. தி%!ப அேதேபால .பாகி ஏ$தி க*ண
ப1ட
இேரலிய ரா[வ,தினைர ம1F! :1F ெகா
வ. எ$த பலL! அள4கா.
எ8 ஹமாஸி உய#ம1ட 9Aவன# க%தினா#க;. அேபா. வ+வ!
ெப(ற.தா இ$த, த(ெகாைல, தா9த
எகிற உ,தி.

ஒ% தா9த
நட,த ேவ*F!. அ. உலக,ைதேய 9&க ேவ*F!.
இேரலிய அர: பதறிெகா*F அலறிேயாட ேவ*F!. இப+I!
ெசEவா#களா எ8 அச! ேமேலா<கேவ*F!. அ.தா சயான பதில+யாக
இ%க /+I! எ8 த#மான4,த ஹமா, தி1டமி1F ஒ% ேபாராள4ைய,
தயா# ெசE. அLபய.. உடெல<9! ெவ+ெபா%1கைள க1+ெகா*F
ேபாE ந1டநF வதிய

 தைன,தாேன மாE,.ெகா*F :மா# ஐ!ப.

Hத#கைளI! ெகாறா அவ.

ஹமா எதி#பா#,தப+ேய இ$த ச!பவ! ச#வேதச கவன,ைத கவ#$த..

அ,தைன நா1F, தைலவ#க?! அலறினா#க;. இேர
அதி#சிய

வாயைட,. ேபான.. இப+Iமா ெகாைலெவறி ெகா;வா#க; எ8

பக!பகமாக எAதி மாE$தா#க;. உடன+யாக ப
ேவ8 நாFக; ஹமாைஸ
தைடெசEயப1ட ஓ# இயகமாக அறிவ,தன. இதி
மிகெபய நைக:ைவ
எனெவறா
அ
ெகாEதா ேபாற அைம க?9 ெவள4பைடயாக பல
ேதச<கள4
கிைளக?! .ைண அைம க?! பய(சி /கா!க?!
இ%ப.ேபால ஹமாஸு9 கிைடயேவ கிைடயா.. எ<ேக யா# இ%கிறா#க;
எப. Jட யா%9! ெதயா..

1989-லி%$. 1991- வைர ஹமா இயக,தினைர ப(றி, தகவ

ேசககெவேற அெமக உள, .ைறயான சி.ஐ.ஏ.வ

தன4ெயா% ப
ெசய
ப1ட.. இேரலிய உள,.ைற ெமாஸா1Fட இைண$. Q8
ஆ*Fக; படாதபாFப1F! அவ#களா
ெமா,த! பதினா9 ேபைர, தவர
ேவ8 ெபய#கைள Jட க*Fப+க/+யவ
ைல. எ$த ஒ% ஹமா
தைலவைர ப(றிய தன4 வவர<க?! கிைடகேவய
ைல. "கcடப1F"
அவ#க; ேசக,. ெவள4 உல99 அறிவ,த அ$த ஹமா தைலவ#கள4
ெபய#க; இேதா:

ேஷ அகம. யாசி – மத,தைலவ#, ரா[வ,தைலவ#. (இவ# மா# 22, 2004-

இேரலிய ரா[வ,தினரா
ெகா
லப1டா#.)

டாட# அ.
அஜி அ
ர*+ஸி (Dr. Abdul aziz al rantissi யாசி மைற9
பற9 ஹமாஸி தைலவரானவ#. இவ%! இேர
ரா[வ,தினரா
அேத
ஆ*F பFெகாைல ெசEயப1டா#.)

இராஹி! அ
மக,ெம (Ibrahim al Makadmeh 2003-! ஆ*F ெமாஸா1
உளவாள4களா
ெகாைல ெசEயப1டவ#.)

ெமeQ, அ
ஸாஹ# (Mahmoud al Zahar அரசிய
ப, தைலவ#)

இமாய
ஹன4யா (Ismail Haniya ெப%!ப*+த#. அரசிய
ஆேலாசக#.)

சயZ. அ'சியா! (Said a' Siyam - அரசிய

பவ Q,த ெசயலாள#.)

ஸலா ஸாேஹ, (Salah Sahed ஹமாஸி ரா[வ, தளபதி. 2002-! ஆ*F

ெகா
லப1டா#.)

ெமாஹ!ம, ெடயஃ (Mohammed Deif – ரா[வ, தளபதி.)

அ1ன
அ
ெகௗ
(Adnal al Ghoul ெவ+ெபா%; நி ண#. ராெக1 லாOச#
பரேயாக,தி
வ(பன#.)

ெமாஹ!ம, தாஹா (Mohammed Taha ஹமாைஸ, ேதா(8வ,தவ#க?; ஒ%வ#.

மா#க அறிஞ#. 2003-! ஆ*F இேரலிய ரா[வ! இவைர ைக. ெசE.
சிைறய
அைட,த.. இ8வைர சிைறய
இ%கிறா#.)

யாஹியா அயாc (Yahya Ayyash ெவ+9*Fக; தயா9! வOஞான4.)

காலி, மஷா
(Khaled Mashal ெடமகஸி
வசி9! ஹமா தைலவ#.
ெசட!ப# 2004-9 பற9 ஈராL9, தப ெச8வ1டதாக ந!பபFகிற..)

Qசா அ ம#ஸு (Mousa Abu marzuk சியாவ

இ%கிறா#.)

ேஷ கலி
(Sheikh Khalil – 2004-
இேரலிய ரா[வ,தா
ெகா
லப1ட இவ#,
மிக! ஆப,தான தவரவாதி எ8 வ%ணகப1டவ#.)

எ$த வவர/! க*Fப+க /+யாத இவ#கள4

சிலைர இேர
ரா[வ!
எப+ ெகாற. எப. மிக /கியமான வஷய!. ஹமா இயக,ைத
ேச#$த யாராவ. ஒ%வ# அ$த இயக,தி தைலவராக அறிவகபFகிறா#
எறா
க*+பாக அவ# மிகெபய மா#க அறிஞராக,தா இ%பா#. அவர.
ரா[வ, த9திகெள
லா! Jட இர*டா!ப1ச!தா.

அப+ சமய ஈFபாF மிக ஒ%வ# ம\தி9 ேபாE ெதாAைக

நட,.வதிலி%$. ஒ% நா?! தவற மா1டா#.

இைத கவன,தி
ெகா*ட இேர
, காஸா ப9திய
உ;ள அ,தைன
ம\திகைள :(றி&! '(8கணகான ஒ(ற#கைள எேபா.!
நி8,திைவ9!. இ$த ஒ(ற#க;, Q8 மண ேநர,.9 ஒ%/ைற
மா(றப1Fெகா*ேட இ%பா#க;. ஒ% /ைற ஓட,தி
பணய
இ%9!
ஒ(ற#, அF,த ஒ% மாத கால,.9 அ$த இட,.9 வரமா1டா#. அ,தைன
கவன!!

இப+ பணய
நி8,தபF! ஒ(ற%9 ஒேர ஒ% க1டைளதா. ஹமா
தைலவ# எேபா. எ$த ம\தி9 வ%கிறா# எ8 பா#,. ெசா
லேவ*F!.
அவ# தினச வ%கிறாரா, வார! ஒ% /ைற வ%கிறாரா, அ
ல. ஏதாவ.
வேசஷ தின<கள4
ம1F! வ%கிறாரா எ8 கா,தி%$. சயாக பா#,.
ெசா
லேவ*F!.

தகவ
சதா எ8 உ8திபF,தப1ட.! பா.காபான Uர,தி

ப.<கிய%$. ராெக1 ெவ+9*F Qல! ெகா8வடலா! எ8 ேயாசைன

ெசான. ெமாஸா1.

இப+,தா ேஷ அகம. யாசி பFெகாைல ெசEயப1டா#. சகர

நா(காலிய
அம#$தப+ ம\தி9 வ%பவ# அவ# எப., இேர

ரா[வ,.9 ெசௗகயமாக ேபாEவ1ட.. அவ# உ;ேள ேபா9! ேநர!,

ெவள4ேய வ$. நா(காலியலி%$. இற<கி வ*+ய
ஏ8வத(9 ஆ9! கால
அவகாச! ஆகியவ(ைற, .
லியமாக கவன4,., சயாக அ+,தா#க;. யாசி
இற$. ேபானா#.

யாசி இற$தேபா., ேகாப,தி

ஹமா இயக,தின# இேர
/Aவ.!
ஏராளமான தா9த
நடவ+ைககள4
ஈFப1டா#க;. எ<9 பா#,தா&! 9*F
ெவ+,த.. பக; எ$தன. மகள4 அலற
ஓைச ப,. நா1க; வைர
ஓயேவ இ
ைல. திய தைலவரான டாட# அ.
அஜி அ
ர*+ஸிய
வழிகா1Fதலி
, இயக! இL! உ,ேவக,.ட ெசய
பட,
ெதாட<கிய%பதாக அறிவ,தா#க;.

உடேன ெமாஸா1 வழி,.ெகா*ட.. ஓேஹா, உ<க; திய தைலவ#

இவ#தானா எ8 அவ%9 அF,தப+யாக க1ட! க1+னா#க;. அேதேபால
ஒள4$தி%$. தாகி அவைரI! ெகாறா#க;. ஒேர வ%ட,தி
இர*F
தைலவ#கைள பறிெகாF,த ஹமா, ெசEவதறியாம
திைக,த..

ஹமா தன. அF,த தைலவைர, ேத#$ெதFக ேவ*+ய \Cநிைலய

இ%$தேபா.தா, வஷய,ைத ேமாப! ப+,த ஹமாஸி Q,த

தைலவ#க?; ஒ%வ%! சியாவ
வசிபவ%மான காலி, மஷா
, அவசர
அவசரமாக "தைலவைர ரகசியமாக, ேத#$ெதF<க;. எகாரண! ெகா*F! யா#
தைலவ# எபைத ெவள4ேய ெசா
லாத#க;" எ8 இயக,தின%9 ரகசிய
:(றறிைக அLபனா#.

ச(ேற நிதான,.9 வ$த ஹமா, அவ# ெசா

வதி
உ;ள நியாய,ைத
உண#$., த<கள. தைலவ# யாெரபைத அறிவபைத அ,.ட
நி8,திெகா*ட.. ஆனா&! சீ ன4யா+ அ+பைடய
ெமeQ, அ

ஸாஹ#தா அF,த தைலவராக, ேத#$ெதFகப1+%க ேவ*F! எ8

ெசான. ெமாஸா1. .ைண,தைலவராக இமாய
ஹன4யா! அவ%9
அF,தப+யாக சயZ. அ'சியா/! இ%பா#க; எ8! ெசா
லி, ைவ,த 9றிகாக
இL! வைலவ,தி%கிறா#க;.

78] யாச# அராஃப,தி இ*+ஃபதா (Intifada)

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 78

ேஷ அகம. யாசின4 தைலைமய

ஹமா தன. சQக பண /க,ைத
கி1ட,த1ட கழ(றிைவ,.வ1F, /Aேநர 9*Fெவ+ இயகமாக உ%மாற,
ெதாட<கிய அேத சமய,தி
, யாச# அராஃப,, இேர&9 எதிரான ேபாரா1ட,தி

ப.எ
.ஓட ெபா.மக?! ைகேகா9! வத,தி
ஒ% திய தி1ட,ைத,
தயா# ெசE.ெகா*+%$தா#.

க,தியறி, ர,தமிறி, I,த! ெசEI! தி1ட! ஏ.! அேபா. அவ%9

இ
ைல. மாறாக க,தி9 பதி
க
&! .பாகி9 பதி
த9சிI!
ஆIதமாகலா! எ8 /+ ெசEதா#. ேமேலா1டமான பா#ைவய
ெவ8!
மக; எAசி; நதி ேக1F ெநF!பயண! எப. ேபால,தா ெதI!. எப+I!
இேரலிய ரா[வ! தா9வத(9 வ%!. பதி
தா9த&9, .பாகி
எFகாம
க(கைளெகா*F த(கா ஏ(பாFக; ெசE.ெகா;ளலா! எ8
நிைன,தா#.

இ. மக; ம,திய
இன/! அLதாப,ைதI! ஆதரைவI! ெப(8,தர
JF!. ேம&!, பாலத வFதைல எப. ஒ% 9றிப1ட இயக,தி
கர,தி
ம1F! இ
ைல எ8 அராஃப, நிைன,தா#. இயக! /ன48
ேபாராF!. ஆனா
, ெபா.மகள4 ப<கள4 இ%$தா
தா தி1ட! ெவ(றி
யைடய/+I! எப. அவர. க%,..

இ$த எ*ண,தி வைளவாக பற$த.தா இ*+ஃபதா (Intifada). இ$த அர 

ெசா
&9 எAசி, உ&கி பா#,த
, ெபா<கிெயAத
எ8 பலவதமாக,
தமிழி
அ#,த! ெசா
லலா!. இேர
அரைசI! ரா[வ,ைதI!
உ&9வ.தா அராஃப,தி ேநாக!. ப.எ
.ஓ. அதைன ெசEயாம
,
ெபா.மகைள /ன48,தி ெசEயலா! எகிற ேயாசைனதா /கியமான..
உலக! /Aவ.! "இ*+ஃபதா, இ*+ஃபதா" எ8 உச9! வத,தி
இ$த
எAசி மிகெபய ெவ(றிைய அவ%9, ேத+,த$த..
ேதா(ற,தி
இ. ஓ# அறேபாரா1ட! ேபா
இ%$ததா
, அராஃப,தி எAசி
ஊ#வல<கள4
நைடெப8! கலவர<க?! க*ண#
 ைக9*F வ:க?!

தைவ  ச!பவ<க?! ச#வேதச அர<கி
இேர&9,தா அவெபயைர,
ேத+,த$தன. உ*ைமய
அேரபய#க?! இ$த இ*+ஃபதாவ
ஏராளமான
தா9த
கைள நட,திய%கிறா#க;. ெப%!பாலான ச$த#ப<கள4
கலவர,ைத
ஆர!ப,.ைவ,தேத அேரபய#களாக,தா இ%$தி%கிறா#க; எப. சமகால
ச,திர! :1+கா1F! உ*ைம.

அராஃப,தி எ*ண,தி
உதி,த இ*+ஃபதா, /த /தலி
ெசய&9 வ$த
ஆ*F 1987. இத(9 ஒ% வ&வான பனணI! இ%$த.. அ$த வ%ட!
அேடாப# /த
ேததி, காஸாவ
ஒ% ச!பவ! நட$த.. இேரலிய ரா[வ!
அைறய தின!, பாலதன4ய இலாமி ஜிகா, எL! அைமைப
ேச#$த ஏA ேபாராள4கைள :1F ெகாற.. இ$த ச!பவ,தா
காஸா
/Aவ.! I,த,த ெகா?$.வ1F எய, ெதாட<கிய சமய,தி
ஒ% வ$ேதறி
Hத#, ஓ# அர ப;ள4 சி8மிய ப ற,தி
த ைக,.பாகியா
:1டா#.
ப;ள49 ெச8ெகா*+%$த சி8மி அவ;. ச(8! எதி#பாராதவைகய

ப றமி%$. ஒ% 9*F பாE$. வ$. அவள. இF  ப9திய

ெவ+க,
நFசாைலய
அ$த 9ழ$ைத வA$. கதறியைத '(8கணகான
ெபா.மக; பா#,., நிைல9ைல$. ேபாE நிறா#க;. அ$த Hத#,
.பாகிைய, .ைட,. எF,. ைபய
ேபா1Fெகா*F வ$த வழிேய
ேபாEவ1டா#.

இ$த ச!பவ! காஸாவ

மிகெபய கலவர,.கான Uப,ைத ேபா1ட..
மக; ெகாதி,. எA$தா#க;. ேபாராள4கேளா, க*ண
ெதப1ட அ,தைன
Hத#கைளI! :1F ெகா
ல, ெதாட<கினா#க;. அைன,. Hத கைடக;,
அ&வலக<க?! \ைறயாடப1டன. ேப%$.க; நFசாைலய
ெப1ேரா

ஊ(றி எகப1டன.

என ெசEவெத8 ெதயாம

இேரலிய அர: வழி,. நிற.. கலவர,ைத
அடக, ரா[வ,ைத அLபைவ,த.. இ. இL! பரைனயாகிவ1ட..
ரா[வ! வ$.வ1ட. எப. ெத$த.ேம காஸா ப9திய
வசி,.வ$த
மக;, ேகாப,தி உசிேக ெசறா#க;. க*Q+,தனமாக சாைலகைள
நாசபF,தி, 9+ந# 9ழாEகைள உைட,., சர9 லாகள4 டா<9கள4

தப$த<கைள ெசா%கி, எெனன வைககள4ெல

லா! ப(றி எய
ெசEய/+Iேமா, அைதெய
லா! ெசEய ஆர!ப,தா#க;.

காஸாவ
என நடகிற. எபேத சயாக ெவள4ேய ெதயவரவ
ைல.
அதனா
, ஏராளமான வத$திக;, ரள4க; எழ, ெதாட<கின. தினச
ப
லாயரகணகி
மக; ெகா8 9வகபFகிறா#க;, எக வழிய
லாம

கடலி
பண<க; வசபFகிறன
 எெற
லா! தகவ
க; ெவள4வர,
ெதாட<க, ச#வேதச மB +யா பரபரபைட$த..

கலவர! நட$த. உ*ைம. இ% தரப&! ஏராளமான ேசத<க; இ%$த.

உ*ைம. அத(9 ேம
ஆயரகணகி
பFெகாைல எ8 ெசா
லப1ட.
எ
லா! ெபாE. ஆனா
, வத$திக; த$த ேகாப,தி
மகள4 ஆ,திர!
க1Fகட<காம
ேபாE மிகெபய I,தமாக அ. உ%ெபற, ெதாட<கிய..

அ$த ச$த#ப,ைத,தா அராஃப, பயபF,திெகா*டா#. ேபாரா1ட!. மக;

ேபாரா1ட!. அறேபாரா1ட!. ஆIத,தா9த
வ$தா
ம1F! த(கா காக
க(கைள பயபF,தலா! எ8 மகள4 எAசிைய ஒ%/கபF,தி, அத(9
இ*+ஃபதா எ8 ஒ% ெபயரள4,தா#.

கட+ மரண<க;, J1ட! J1டமாக பFெகாைல ெசEவ., வFகைள

 இ+ப.,
ெகாgரமான /ைறய
சி,திரவைத ெசEவ., நாF கட,.வ. உ;ள41ட
இேரலிய அரசி அர வேராத நடவ+ைககைள ஒVெவாறாக
ப1+யலி1F, இைவ அைன,.9! எதிரான ேபாரா1ட! எ8 ெசா
லி,தா
/த
இ*+ஃபதா ஆர!பமான..

ஆர!ப,தி
, இ. அராஃப,தி ேயாசைனேய அ
ல; மகள4 இய
பான
எAசிைய,தா அராஃப, தLைடய தி1ட! ேபா
வ+வ! ெகாF,.
நைடெபற ெசE.வ1டா# எ8 Jட ெசEதிக; வ$தன.

உ*ைமய
, மகைள /ன48,தி ஒ% மாெப%! ேபாரா1ட! நட,.வ. ப(றி
1985-லி%$ேத அராஃப, ேயாசி,. வ$தி%கிறா#. 1986-! வ%ட! ஒ% பெரO:
ப,திைக9 அள4,த ேப1+ய
இ. ப(றி மிக வவாக ேபச!
ெசEதி%கிறா#.

"ெபய# வா<கிெகா;?! ஆ#வேமா, /ன48 நட,.கிேறா! எகிற க#வேமா

எ<க?9 இ
ைல. ேவ*+ய., பாலதன4 வFதைல. எ<க; தாயக
மகள4 :த$திர :வாச!. அத(9 ேம
ஒ8மி
ைல. இ$த ேபாரா1ட,தி

பாலதன4 ஒVெவா% 9+மகL! எ<க?ட இைண$.

ேபாராடேவ*Fெம8தா நா வ%! கிேற" எ8 ெசானா# அராஃப,.

ப.எ
.ஓ. ேபாராள4க; /ன48 நட,திய இ$த இ*+ஃபதா9 ஹமாஸு!
பாலதன4ய இலாமி ஜிகா, அைம ! ெவள4யலி%$. ஆதர த$தன.
அதாவ. ேபாராள4க?9! ெபா.மக?9! ேவ*+ய ஆIத<கைள அவ#க;
சைள ெசEதா#க;. க
வ:
 எL! நடவ+ைக ஹமாஸு9
ப+கவ
ைல. பாலதன4ய இலாமி ஜிகா, இயக,தி தைலவ#கேளா,
"அவ#க; க*ண#
 ைக 9*F வ:கிறா#க;
 எறா
ந<க; நா1F
ெவ+9*Fகைளயாவ. வசி,தா
 ஆகேவ*F!" எ8 ெசா
லி, ேக1டா&!
ேக1காவ1டா&! வFேதா8!
 தம. ேபாராள4கைள அLப தினச ஒ%
வ1F9
 ஒ% நா1F ெவ+9*F எ8 சைள ெசE.வ1F வர ஏ(பாF
ெசEதா#க;.

இ. இைளஞ#க; ம,திய
மிகெபய மனகிள#சிைய உ*டாகிய..
வைளவாக, இ*+ஃபதா எப. ஒ% அறேபாரா1டமாக அ
லாம
, தி1டமி1ட
கலவரமாக பமாண! ெப(ற..

இைதெய
லா! கவன4,. ச ெசEயேவா, எ. நியாய!, எ. அநியாய!
எெற
லா! இ% க1சி9! ெபா.வ
ஆராEசி ெசEயேவா யா%9!
வ%பேமா, அவகாசேமா இ%கவ
ைல. ெபாA. வ+$தா
9*F ெவ+9!.
க1டட<க?! ேப%$.க?! ப(றி எI!. ஒ% பக! ெகா+ ப+,. ஊ#வல!
ேபாவா#க;. ேகாஷ<க; வ*ைண /1F!. இேரலிய காவ
.ைறேயா,
ரா[வேமா, .ைண ரா[வ பைடேயா தFபத(9 எதிேர வ$தா
உடேன
க
வ:
 ஆர!பமா9!. ஒ% +ராட
க%<க(கைள ஏ(றிெகா*F
ஊ#வல,தி Jடேவ ஓ1+வ%வா#க;. இேரலிய ேபாலB  க*ண

ப1டட ஊ#வல! கலவரமாகிவF!. க(க; வான4

பற9!. பதி&9
க*ண#
 ைக 9*Fக; பாI!. ர,த/! த*ண %! ேச8! சகதிIமாக சில
நிமிட<கள4
சாைலேய ஒ% ேபா#களமாக கா1சியள49!.

இ*+ஃபதா ஆர!பகப1டத ேநாக!, மகைள ஒேர ேநாக,தி

ேபாரா1ட,தி
ஈFபF,தேவ*F! எப.தா. ஆனா
.ரதி%cடவசமாக,
சாதாரண மக; அ,தைன ேபைரI! ஆIததாயாக மா(8! வத,தி
இ$த
எAசி ேபாரா1ட! மாறிேபாEவ1ட.. ஒ% க1ட,தி
இ*+ஃபதா
ஊ#வல<கள4 / ப9திய
9ழ$ைதகைள நி8,தி நடக ெசா
லிவ1F
மக; பனா
அணவ9க ஆர!ப,தா#க;.

இேரலிய ேபாலB , தா9த

நட,தினா
/தலி
பலியாக J+ய சா,திய!
9ழ$ைதக?ேக இ%$தப+யா
, அதைன ெகா*F ச#வேதச அர<கி

இேர&9 ெக1டெபய# உ*டாகி, தரலா! எ8 ேபாராள4 இயக<க;

ேயாசி,. /+ ெசEத /1டா;தனமான /+ இ.. எ,தைனேயா 9ழ$ைதக;
இ$த எAசி ேபாரா1ட கால,தி
இற$.ேபானா#க;. ஆயரகணகி

காயமைட$தா#க;. இ% தரப&! ர,தெவறி ேமேலா<க, பாலத /Aவ.ேம

ப(றிெகா*F எய ஆர!ப,த..

இதன4ைடய
பாலதன4
இ%$த ைமனா+ கிறிதவ#க; 1988-! ஆ*F
பர,திேயகமாக ஓ# அைமதி ேபாரா1ட,ைத ஆர!ப,தா#க;. (இ. நிஜமாகேவ
அைமதி ேபாரா1ட!தா. ஆIத<க; இ
லாம
நட$த ேபாரா1ட!.) 9றிபாக,
கிறிதவ வயாபாக;.

Hத#க?9! /லி!க?9மிைடய
அ<ேக நைடெப(8ெகா*+%$த
ெதாட# I,த நடவ+ைககள4
ைமனா+களான கிறிதவ#க;, மிக!
பாதிகப1+%$தா#க;. இேரலிய அர:, தன. ஆ?ைக9 உ1ப1ட
பரேதச,தி
வசி9! அ,தைன கிறிதவ வயாபாக?! மாத! ேதா8! ஒ%
9றிப1ட ெதாைகைய "சிற வயாக" அர:9 ெச&,தியாக ேவ*F!
எ8 உ,தரவ1+%$த.. வழகமான வ%மான வ, ெசா,.வ, வ(பைன வ
உ;ள41ட அ,தைன வக?! எேபா.! ேபா
உ*F. இ. சிற வ.
எத(காக? எறா
, அேரபய ேபாராள4 இயக<க?9 எதிராக இேர

காவ
.ைற எF9! நடவ+ைகக?9 உதவத(காக!

ெவ8,. ேபானா#க; கிறிதவ#க;. ெஜ%சேல,ைத ைமயமாக ைவ,.

ஒ1Fெமா,த பாலதLகாக! நட9! I,த,தி
அேபா. அவ#க;
ெவ8! பா#ைவயாள#களாக ம1Fேம இ%$தா#க;. அவ#க?9! ெஜ%சேல!
ன4த நகர!தா. பக,. ஊரான ெப,லேஹமி
தா இேய:பரா
பற$தி%கிறா#. பாலதன4
எ<9 ெதா1டா&! கிறிதவ#க?9! ஆயர!
ராண கைதக; இ%கேவ ெசEகிறன.
ஆனா
இெதன அகிரம!? ேவ8 இர*F இன<க; ேமாதிெகா;வத(9,
தா<க; எத(9 வ ெச&,தி வசதி ெசE.தர ேவ*F!?

அதனா
தா அவ#க; ஆர!ப,தா#க;. ேபாரா1ட!. அறேபாரா1ட!. அதாவ.
ேகாஷ<க?ட ஊ#வல!. ேகாைகக?ட மLக;. உ*ணாவரத,.ட
/Aநா; J1ட!. கைடயைட ட சமநிைல 9ைல,த
.

ஒ% வைகய
கிறிதவ#கள4 இ$த ேபாரா1ட!, /லி!கள4
இ*+ஃபதா9 ஓ# இலவச இைண ேபா
அைம$.வ1ட.. ப%$.
பா#ைவய
பாலத /Aவ.ேம ஏேதா ஒ% காரண,.காக
ேபாரா+ெகா*F! ச*ைடய1Fெகா*F! இ%ப. ேபா
ேதா(ற!
கிைட,.வFகிறத
லவா? அ.! கிறிதவ#க; அ<ேக ைமனா+க;.
ைமனா+கள4 9ர&9 உய மதி , தராதவ#க; எ$த ேதச,தி&!
நி!மதியாக இ%க /+யா. எபைதI! கவன4கேவ*F!.

ஆனா
, இேர
தவ8 ெசEத.. கிறிதவ#கள4 9ர&9 அவ#க; மதி 
ெகாFகவ
ைல எப. ம1Fம
ல. அ$த சிற வ ெச&,தாதவ#க; மB .
கFைமயான நடவ+ைககைளI! எFக ஆர!ப,த..

இ. எI! ெகா;ள4ய
ேபர
ேபரலாக ெப1ேராைல ஊ(றிய.
ேபாலாகிவ1ட.

79] இ*+ஃபதாவ எAசி ேபரணக;

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 79

நம9,ெத$த ஊ#வல<க;, நா! பா#,தி%கJ+ய ெபா.J1ட<க;, நம.

ேதச,தி
நைடெப8! மாெப%! ேபரணக;, சீ ரண அர<க,தி
திர?!
மக;ெவ;ள! _ இவ(ைற ெகா*F பாலதன4
அ8 நைடெப(ற
இ*+ஃபதாைவ க(பைன ெசEயாம
இ%ப. ந
ல.. ஏெனன4
,
எ*ப.கள4 ப(ப9திய
, பாலதன4ய#கள4 இ$த எAசி அைலைய
ஒபFவத(9 எ.ேம கிைடகாம
தி*டா+, ெத%வ
நிறி%கிற.
ச#வேதச மB +யா.

ப,., '8, ஆயரம

ல. ல1சகணகி
மக; திர*FவFவா#க;. நி(க
இடமி
லாம
சாைலக; அைடபF!. J1ட! ஓர<9ல! நக#வத(ேக
மணகணகா9!. ஒ1Fெமா,த பாலதன4ய அேரபய#க?! இேர&9
எதிராக, திர*F நி(9!ேபா., எ,தைன க*ண#
 9*Fக; வச/+I!?

எனதா தF நடவ+ைக ேம(ெகா;ள /+I!?

ேம&! எAசி ேபரண எப. காைல ெதாட<கி மாைல /+8! வஷய/!

அ
ல. வ%டகணகி
நட$த.. இர _ பக
பாராம
நட$த.. பறவ
எF,தேத ேபரண நட,த,தா எப. ேபா
திN# திNெர8
நிைன,.ெகா*டா(ேபா
மக; J+வFவா#க;. '(8கணகான
9ழ$ைதகைள /தலி
நடகவ1F, பனா
ெப*க; அணவ9பா#க;.
அவ#க?9 பனா
ஆ*க;. நFவ
ஊFபாவாக ேபாராள4 இயக,ைத
ேச#$தவ#க;. இ%கேவ இ%கிற. க
வ*+க;. ெப1ேரா
அைடகப1ட
க*ணா+ பா1+
க;.

பாலதன4ய ேபாராள4 இயக<கள4 ேநாக,.9, இ$த மக; எAசி

ேபரணக; மிகெபய உதவக; ெசEதைத ம8கேவ /+யா.. அேத சமய!,
இழ க?! சாதாரணமாக இ
ைல.

/த
இ*+ஃபதா ெதாட<கி பதிQ8 மாத கால,தி
கி1ட,த1ட
இர*டாயர! /லி!க; இேரலிய காவ
.ைறயனரா

ெகா
லப1+%கிறா#க;. அ,தைனேப%! .பாகி \1F9
பலியானவ#க;. பதி&9 அேரபய#க; நட,திய தா9தலி
(அேத ஒ% வ%ட
கால,தி
) 160 இேரலிய காவ
.ைறயன# இற$தி%கிறா#க;. இவ#கள4

ெப%!பாலானவ#க; க
லா
அ+,. ெகா
லப1+%கிறா#க;.

இ$த க
ல+, தா9த
உ,திைய கா1Fமிரா*+,தனமாக மB +யாவ

/ன48,த, இேர
அர: மிகெபய /ய(சிக; ேம(ெகா*ட..
உலகேபா#கைளI! உ;h# ேபா#கைளI! பா#,.வ1ட பற9, .பாகி
\F எப. மிக சாதாரணமான வஷயமாக ஆகிவ1ட நிைலய
, இ%பதா!
'(றா*+ இ8தி ப9திய
க
லா
அ+,. ெகா
வ. எப.
க*+பாக கா1Fமிரா*+,தனமாக க%தபட வாEப%கிற. எ8 ந!ப,
இேர
அர: இ*+ஃபதாவ வ/ைற பக<கைள _ 9றிபாக
அேரபய#கள4 க
ல+, தா9த
கா1சிகைள கவனமாக பட! ப+,.
மB +யா9 அள4க வேசஷ கவன<க; எF,.ெகா*ட..

ஆனா
, இ$த /ய(சி பலனள4கவ
ைல. காரண!, இ*+ஃபதா ஊ#வல<கைள
9ழ$ைதகைள /ன48,தி அேரபய#க; நட,தியப+யா
, /த
பலி
எப+யானா&! சி8வ#, சி8மியராகேவ இ%$ததா
, அ.தா iதாகரமாக
ெவள4ேய ெத$த.. "9ழ$ைதகைள, தாகாத#க;" எ8 ரா[வ உய#
அதிகாக?! காவ
.ைற அதிகாக?! கர+யாக க,திெகா*+%$தா&!,
இேரலிய பைடயன%9 அ,தைன ெபய J1ட<கைள சமாள4க,
ெதயவ
ைல. 9ழ$ைதகைள வலகிவ1F எப+ J1ட,தி உ;ேள 9$.
பனா
அண வ99! ஆ*கைள 9றிைவப. எ8 அவ#க;
அறி$தி%கவ
ைல.

ஊ#வல,ைத Uர,தி
பா#9!ேபாேத அவ#க; க*ண#
 ைக 9*Fகைள
வச,
 ெதாட<கிவFவா#க;. எப+I! சில '8 9ழ$ைதகளாவ. உடேன
மயகமைட$. கீ ேழ வA!. கா,தி%$தா(ேபா
ேபாராள4 அைமபன#
அவ(ைற ைகபடெமF,. அLபவFவா#க;. இேரலிய பைடயன#
ஊ#வல,ைத ெந%<கி, தா9தைல ெம
ல ஆர!ப,. எ
லா! /+$தபற9
படெமFக, ெதாட<9வத(9; அ<ேக 9ழ$ைதக; வA$.கிட9! பட<க;
பர:ரேம ஆகிய%9!. நாெட<கி&! ெப. ெபதாக ேபாட# அ+,.
ஒ1+வFவா#க;. ந!Q# பாணய
ெசா
&வெதறா
"அபாவ 9ழ$ைதக;
அநியாய பலி! Hத#கள4 ெகாைலெவறியா1ட!!!" எகிற தைல கைள
நா;ேதா8! பா#க /+$த..

பாலத ப(றி எகிற. எப. ெத$த.ேம உலெக<கி&! உ;ள

ப,திைகக?! ெதாைலகா1சி நி8வன<க?! தம. பரதிநிதிகைள
பாலதL9 அLப ஆர!ப,.வ1டா#க;. ெப%!பாலான ச#வேதச
ஊடக<க?9 அ8 பாலதன4
ஒ% நிர$தர அ&வலகேம இ%$த..

இ$த ேமைல நா1F ஊடக ெசEதியாள#கள4ட! ஒ% பரைன எனெவன4

,
அவ#க?9 அர - Hத உற அ
ல. உற சிக
ப(றிய அ+பைடக;
அVவளவாக, ெதயா.. வரலா8 ெதயா.. ஆகேவ, ஒVெவா%வ%! த!
இcட,.9 ஒ% வரலா(ைற உ(ப,தி ெசE. பக! பகமாக கைத எAத
ஆர!ப,.வ1டா#க;. 9றிபாக ஐேராபய ேதச<கள4லி%$. அைற9
பாலதL9 வ$த ப,திைகயாள#க; அ+,த J,., நைக:ைவ கல$த
ேசாக!.

ஒ% நாைள9 ஒ% கைத ெசா

&வா#க;. இ*+ஃபதா ஊ#வல,ைத ஒ%நா;
பா#,.வ1F, அேரபய#க; அ+பF! கா1சி அவ#க; க*ண

ப1Fவ1டெதறா
, அைற9 அேரபய#க; மB . அவ#கள4 அLதாப!
பE,.ெகா*F ஊ(ற, ெதாட<கிவF!. ச,திர கால,திலி%$ேத பரைனைய
கவன4,. வ%பவ#க;ேபால, அேரபய#கள4 பக! சா# எF,. பக! பகமாக
எெனனேவா எAதி, த;ள4 அLபவFவா#க;. அ. பர:ர/! ஆகிவF!.

அேத நி%ப#க; ம8நா; அ

ல. அF,த வார! எA.! க1Fைர ச!ப$தேம
இ
லாம
Hத ஆதர நிைல எF,. ப
ைல இள49!.

உ*ைம எனெவறா
, பரைனய ஆணேவ# அவ#க; யா%9!
ெத$தி%கவ
ைல. ச,திர கால! ெதாட<கி நட$.வ%! இர*F
இன<கள4 ேமாத&9 அ+பைட எனெவ8 ேமைல நா1+ன%9,
ெதயேவ ெதயா.. Hத#க; ஒ% கால,தி
கcடப1+%கிறா#க; எகிற
அLதாப! அைன,. ஐேராபய#க?9! எேபா.! உ*F. ஏெனறா
,
ஐேராபய ேதச<க;தா Hத#கைள கcடபF,திய%கிறன. அ.
ஓெர
ைல வைர அவ#கள. உ;h# ச,திர,தி சில அ,தியாய<க;. ஆகேவ,
Hத ஆதர நிைல எFக அ$த ஒ% காரணேம அவ#க?9 ேபா.மானதாக
இ%$தி%கிற..

ஆனா
, சமகால,தி
பாலத மகள4 எAசி ேபாரா1ட,ைத பா#க
ேநFைகய
, Hத#க; த! 9ண,ைத மா(றிெகா*F ெகாF<ேகால#களாக
மாறிவ1டா#கேளா எ8! சமய,தி
அவ#க?9, ேதாறிய%கிற..

உ*ைமய
, யா%! 9ண,ைத மா(றிெகா;ளவ
ைல. 9ண,.9! இத(9!
ச!ப$தேம இ
ைல. Hத#க;, அர கள4 நில<கைள அபக,ததி
தா பரைன
ெதாட<9கிற.. நிலவ<கிக; ேதா(8வகப1ட கால,திலி%$. இ. நா¦Ç¡%
/க! ெகா*F iதாகரமாகி வ%கிற வஷய!. ஆதரவ(ற அேரபய#கைள அடகி
ைவப. அவ#க?9 :லபமாக இ%$த காரண,தா
, தய<காம
த#ம,
நியாய! பா#காம
பாலத /AவைதI! ஆகிரமி,தா#க;.
அர கள4ைடேய ஒ(8ைம இ
லாத காரண,தா
ஒ%மி,த 9ரலி
இேரைல
எதி#க/+யவ
ைல. I,த! வைர வ$த சேகாதர அர ேதச<க; Jட,
கிைட,தவைர லாப! எ8 ேம(9 கைரையI! காஸாைவI! ஆ?ெகா%
பக! J8 ேபா1ட. நிைனவ%கலா!.

1948 - I,த,திேபாேத, ேஜா#டL! எகி.! தம9 லாபமாக கிைட,த

பாலதன4ய நிலபரைப பாலதன4ய அேரபய#கள4டேம தி%பெகாF,.,
:த$திர பாலதைன உ%வாகி அள4,தி%பா#கேளயானா
, அவ#கள4
:த$திர,.9 பா.காவல#களாக நிறி%பா#கேளயானா
, இ,தைன Uர!
பரைன வள#$தி%க/+யா..

மB *F! I,த! ெசE. இழ$த நில<கைள இேர

ைகெகா*டபற9 தா
இ,தைன வவகார<க?! \Fப+,தன.

இெத
லா! ஐேராபய மB +யா9, ெதயவ
ைல. ஆகேவ, இcட,.9
எAதி, 9ழ!பய 91ைடைய ேம&! 9ழப ஆர!ப,தா#க;.

இதி
ஆச#யமான வஷய!, ஐேராபய ஊடக<க?9, ெதயாத
ச,திர<கைள அ$த காலக1ட,தி
அெமக மB +யா எF,. ெசான.
எப.தா. இ*+ஃபதா ஊ#வல<கள4
ஏராளமான பாலதன4ய 9ழ$ைதக;
ெகா
லப1டதி
ெகாதி,.ேபான அெமக ப,திைகக?!
ெதாைலகா1சிக?! அ$த ெசEதிக?9 /கிய இட! ெகாF,.
பர:,தேதாF ம1Fம
லாம
, அெமக அர: இேரைல க*+,.
ேபச!, நடவ+ைக எFக! Jட கFைமயாக வ( 8,தின.

நட$த ச!பவ<கைள, ெதா9,. பா#9!ேபா. பவ%! /+க?9 நா!

வ$. ேசரேவ*+ய%கிற.:

பாலத ேபாராள4 இயக<கேள சாதிக /+யாத பலவ(ைற இ$த மக;

எAசி ஊ#வல<க?! அத ெதாட#சியான கலவர<க?! சாதி,தன.
பாலத பரைன 9றி,த ச#வேதச கவன/! அகைறI! உ*டாக இ$த
இ*+ஃபதாதா ஆர!ப காரணமான.. பாலத வஷய,ைத ஐ.நா.
மிக,தவரமாக கவன4க! பனா
ப.எ
.ஓ.9 ஐ.நா.வ
பா#ைவயாள#
அ$த. அள4க! Jட இ.தா மைற/க காரண!.

அக!பக,. அர ேதச<கள4 ெதாட#ேபா, ஒ,.ைழேபா இ

லாம
,
பாலதன4ய அேரபய#க; தா<களாகேவ வழிநட,தி, /ெனF,. ெசற
இ$த மிகெபய எAசி ஊ#வல<க;, அரசியைல, தா*+ அLதாப,.ட
பரைனைய பா#க வழி ெசEதன.

அ.வைர ச$த#ப! கிைட9!ேபாெத

லா! பாலதன4ய அேரபய#கைள "South
Syrians" எ8 சியாவ 9+மகளாக /ன4ைல பF,திேய ேபசிவ$த
இேரலி 9;ளந,தன! உலக மகளா
/(றி&மாக நிராககப1F,
பாலதன4ய#கள4 :ய அைடயாள! /தைமபF,தப1F அவ#க?கான
நியாய! எ8 ேபச வழிவ9,த..

இ$த இ*+ஃபதா9 பற9 ச(8! ந!ப/+யாதப+யாக ப

ேவ8 ஐேராபய
ேதச<கள4 அர:க; ப.எ
.ஓ.9! றி.கி எ8 :%கமாக ெசா
லபF!
"பாலதன4ய அ,தா+" எகிற அர கள4 ஆ1சிமற 9A9!
ெவ;ளெமன நிதிIதவ ெசEய ஆர!ப,தன. ம8 ற! அெமக அர:, தன.
வ%ப,.9ய ேதாழனான இேரலிய அர:9 ஏகப1ட நிப$தைனகைளI!
மிர1ட
கைளI! /ைவ,. வய(றி
ள4ைய கைரக, ெதாட<கிய..
9றிபாக எAசி ேபரணய ஒ% 9றிப1ட தின,தி
பதினா8
வய.91ப1ட 159 அேரபய 9ழ$ைதக; ெமா,தமாக இேரலிய
காவ
.ைறயனரா
ெகா
லப1டைத அF,., அெமக ஊடக<க;
அ,தைனI! த! அரசி இேரலிய ஆதர நிைலைய எதி#,. க*டன!
ெதவக ஆர!ப,தன. ேவ8 வழிய
லாம
அெமக அர: இ. ெதாட#பாக
இேரைல க*+,த.ட ம1Fம
லாம
, ஒ% சில உதவகைள, தா!
நி8,தேவ*+வ%! எ8 எசைகI! ெசEத..

இேர
அரசி நிதி ஆதார! கணசமாக பாதிகபட ஆர!ப,த.. ஒ% வ%ட
கால,தி
:மா# 650 மி
லிய டால# ஏ(8மதி இதனா
ெக1ட. எ8 ேப<
ஆஃ இேர
அறிைக அள4,. கலவரQ1+ய.. இ$த ேபாரா1ட<கள4னா

இேரலி :(8லா வ%மான! :,தமாக நி8ேபான..

அ.வைர அேரபய#கள4 அைன,. ேபாரா1ட<கைளI! தவரவாத

ெசய
களாக ம1Fேம ெசா
லிவ$த இேரலிய அர:9 இ*+ஃபதா எAசி
ேபரணகைள என ெசா
லி வ%ணப. எ8 ெதயாம
ேபான.. ேதச,தி
ஒ1Fெமா,த மக?! கல$.ெகா;?! ேபரணகைள எப+, தவரவாத
ெசயலாக /ன4ைலபF,த /+I!? அ.! ச#வேதச மB +யா /Aவ.!
அேபா. பாலதன4
9+ெகா*+%$த. எபைத கவன,தி

ெகா;ளேவ*F!.

இ*+ஃபதா நைடெப(8ெகா*+%$த கால,திெல

லா! யாச# அராஃப,.!
ப.எ
.ஓ.வ மிக/கிய, தைலவ#க?! .ன4ஷியாவ
அகதி அ$ததி

வாC$.ெகா*+%$தா#க;. (அத(9/ ெகாOசகால! ெலபனான4&!

அ<கி%$. .ர,தப1F சியாவ&! தOசமைட$. வாC$.
ெகா*+%$தா#க;.) பாலதன4
இ%க/+யாத அரசிய
ெந%க+
அவ#க?9 இ%$த.. ெவள4நா1+
இ%$தப+தா பாலதன4ய
பரைனக?9, த# ேத+ெகா*+%$தா#க;. இ*+ஃபதாவ மக,தான
ெவ(றிதா அவ#க; மB *F! தாயக! தி%!ப வழிேகாலிய.. அதாவ.
ஓேலா ஒப$த,.கான ஆர!பேம இ$த மக; எAசி ேபரணக?!
அவ(றி வைளக?!தா. ஓேலா ஒப$த,.கான சா,திய<க; ெதய
ஆர!ப,த பற9தா ப.எ
.ஓ.வன# பாலத தி%!ப /+$த..

அெதன ஓேலா ஒப$த!? அF,. பா#கேவ*+ய. அ.தா.

80] ஓேலா ஒப$த!

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 80

ப.எ
.ஓ. ேபாற மாெப%! ேபாராள4 இயக<கள4 தைலவ#க;
பாலதன4ேலேய இ%$தப+ ேபாரா1ட<கைள நட,.வ. எப. ச(8!
இயலாத காய!. ஓ# இயக,ைத வழி நட,.வ. எப. '(8கணகான
சிக
கைள உ1ெகா*ட.. /தலி
ேபாராள4க?9 ேபா#பய(சி அள4க
ேவ*F!. அத(9 ெசௗகயமான இட!, வசதிக;, உண, ேபாதிய Uக!,
பா.கா மிக! அவசிய!. இவ(ைறவட /கிய!, பண!. அ ற! அர:
ஆதர. தைடய(ற ஆIத பமா(ற<க?கான வசதிக;.

இத அF,தக1ட!, அரசிய

த#க?கான ஆேலாசைனகைள ேம(ெகா;வ.,
ேப:வா#,ைதக?கான கதகைள, திறக பா#ப.. உ*ைமயேலேய அதி

வ%பமி%9மானா
தைலவ#க?9 வ1FெகாF9! :பாவ! இ%$தாக
ேவ*F!. வம#சன<க?9 அOசாத ப9வ! ேவ*F!. ந*டநா; ேநாகி

ேதச,.9! மக?9! நைம உ*டாவத(காக ெகா;ைககள4

சி8
மா8த
க; ெசE.ெகா;ள, தய<கJடா.. எ
லாவ(ைற கா1+&!
:யநலம(ற மனபாைம நிர$தரமாக இ%கேவ*F!.

இெத
லா! அைனவ%9! யJ+யைவ அ
ல. I! எறா&!
/Aக வ. சா,தியமி
ைல.

பாலதன4
வசிக /+யாத ப.எ
.ஓ.வன%9 ெலபனாL! சியா!
Fன4ஷு! அரசிய
அைடகல/! ஆதர! அள4,., அவ#க; :த$திரமாக
ெசய
பட வழி ெசE.ெகாF,ததி
ெபய ஆச#ய! ஏ.மி
ைல. ஆனா
,
அராஃப, I,த,ைத கா1+&! அரசிய
த#வ
தா தம9 அதிக ந!பைக
இ%கிற. எபைத, ெதாடக! /த
ெவள4பைடயாக, ெதவகாமேலேய
இ%$.வ1டதி
தா, ெகாOச! பரைனயாகிவ1ட..

அரசிய
த#கான கதக; எேபா.! திற$ேத இ%கிறன எ8
வாEவா#,ைதய
ெசா
&வ. ெபயவஷயம
ல. அைத அவ# ெதாடக!
/தேல ெசE.வ$தி%கிறா# எறேபா.!, பரதானமாக ஒ% ேபாராள4யாகேவ
அைடயாள! காணப1டவ#, இேரலிய அதிகாக?டL! அைமச#க?டL!
ேப:வா#,ைதகள4&! அVவேபா. ஈFப1Fவ$தி%கிறா# எப. பல%9
வயபள49! வஷயமாகேவ இ%$த..

தவர!, /ேப பா#,த. ேபால அராஃப,.! ச, அவர. அ

ஃப,தா அைம !
ச, ஆர!ப! /தேல ேசாஷலிச,தி
ந!பைக ெகா*ட தைலவ%!
இயக/மாகேவ அைடயாள! காணப1F வ$தைதI! இ<ேக கவன,தி

ெகா;ளேவ*F!. ஒ%ேபா.! மத,ைத /ன48,தி அராஃப, I,த!

ேம(ெகா*டதி
ைல.

அவரளவ
ெதள4வாகேவ இ%$தி%கிறா# எறேபா.!, பாலதன4ய
அேரபய#க?9 அராஃப,தி அரசிய
அVவளவாக யவ
ைல எப.,
ெதா*a8கள4 ெதாடக,தி
தா ெதயவ$த..

அராஃப, Fன4ஷி
இ%$த கால,தி
ப
ேவ8 ச$த#ப<கள4
இேரலிய
அதிகாக?ட ரகசிய ேப:வா#,ைதக; நட,திய%பதாக, ெதகிற..
இவ(றி
எ. ஒ8! /A வவர<க?ட ெவள4ேய வரவ
ைல. ஒ% பக!
பாலத /Aவ.! இ*+ஃபதா எAசி ேபாரா1ட<க; உசக1ட,ைத
ேநாகி ேபாEெகா*+%க, ம8 ற! இேரலிய அதிகாக?ட அரசிய

த#கான ேப:வா#,ைத எபைத பாலதன4ய#களா

$.ெகா;ள
/+யவ
ைல.

தா(காலிக, த#கள4 வழிேய நிர$தர, த#ைவ ேநாகி நக#வ. எகிற

சி,தா$த,தி
, அராஃப,.9 ந!பைக உ*F. அவர. ேமைடேப:
வ+ேயாக;
 இ8! நம9 கிைடகிறன. ஆேராஷமாக "ஜிகா. ஜிகா.
ஜிகா." எ8 ைக உய#,தி ேகாஷமிF! அ$த அராஃப,ைத,தா
பாலதன4ய அேரபய#க?9, ெதI!. அ$த உ,ேவக,.9 ஆ1ப1F,தா
அவ#க; இ*+ஃபதாைவ மாெப%! ெவ(றிெப(ற ேபாரா1டமாக ஆகினா#க;.

அதிக! ப+பறிவ
லாத, தைலவ என ெசானா&! க1FபடJ+ய அ$த
மக?9, அராஃப,தி இ$த அரசிய
த#ைவ ேநாகிய ஆர!ப /ய(சிக;
/தலி
யாம
ேபானதி
வயப
ைல. .பாகிIட ம1Fேம
அராஃப,ைத பா#,தவ#க; அவ#க;. ஆலிV இைலI! .பாகிI!
ைகெகாறாக எF,.ெகா*F ஐ.நா.9 ேபான அராஃப,, அவ#க?9
மிக! தியவ#.

அதனா
தா, இ*+ஃபதாவ வைளவாக உ%வான ஓேலா ஒப$த!,
பாலதன4ய அேரபய#க?9 மிகெபய அதி#சிையI! அவந!பைகையI!
த$த.. அவந!பைக எறா
, அராஃப,தி மB தான அவந!பைக. கி1ட,த1ட
சபாதி பாலதன4ய#க; இ$த அவந!பைக9 ஆ1ப1டா#க; எப. ம8க
/+யாத உ*ைம. அக*ட பாலதன,தி ஒேர ெபய தைலவராக அவைர
க(பைன ெசE.பா#,.வ$த மக?9, அவைர ஒ% /ன4சிபாலி+ ேச#மனாக
நிைன,. பா#பதி
நிைறய ச<கட<க; இ%$தன. அைதவட, எ<ேக அராஃப,
வைலேபாEவFவாேரா எகிற பய! அதிக! இ%$த.. அவ%! இ
லாவ1டா

த<க?9 வ+ ஏ. எகிற கவைல. பாலதன4

ம1Fம
ல. உலக!
/Aவதி&! வசி,.வ$த /லி! சQக,தின%9! அ+மன,தி
இ$த பய!
இ%க,தா ெசEத..

இ$த வவர<கள4 பனணய

, நா! ஓேலா ஒப$த,.9; jைழவ.
சயாக இ%9!.

இைற9 இல<ைக அர:9! வFதைல லிக?9! இைடய

சமரச!
ேபசி ஏதாவ. ந
ல. ெசE.ைவக /+Iமா எ8 பா#கிற நா#ேவ,
அைற9 இேர&9! பாலதL9! இைடய
Jட இப+யானெதா%
அைமதி /ய(சிைய ேம(ெகா*ட.. ஆனா
இைற9 ேபால, அ8 நட$த
இ$த /ய(சிக;, ெவள4பைடயான /ய(சிகளாக இ
ைல. மாறாக,
Fன4ஷியாவ
இ%$த யாச# அராஃப,.9! இேரலிய அதிகாக?9!
நட$த ேப:வா#,ைதக; யா! பரம ரகசியமாகேவ நைடெப(றன. இத(9
நா#ேவ ம1F! காரணம
ல. ஓெர
ைல வைர அெமகா! காரண!.

1989-90_கள4லி%$ேத ப.எ
.ஓ.! இேரலிய அர:! ரகசிய ேப:கள4

ஈFப1Fவ$தி%கிறன. ஓரள அைமதிகான சா,திய! இ%கிற. எப.

ெதயவ$தேபா., ஓேலா ஒப$த,.கான பணகள4
இற<க ஆர!ப,தா#க;.
ஓேலா எப. நா#ேவவ தைலநகர!. அ<ேக இ$த ஒப$த!
ைகெயA,தானதா
அ$த ெபய# வ$.வ1ட.. அVவளதா.

/தலி
இ$த ஒப$த,தி
ைகெயA,திட, அராஃப, நா#ேவ9 ேபாகவ
ைல.
அவ# அேபா. அெமகாவ
இ%$தா#. அெமக அதிகாக?டL!
ஐ.நா.வ அதிகாக?டL! ேப:வா#,ைத நட,திெகா*+%$தா#. நிர$தர,
த# எப. உடன+யாக சா,தியமி
லாத காரண,தா
, சில தா(காலிக,
த#கைள இ%தர 9! ெபா.வாக அெமக அதிப# ப
ள4*ட
/ைவ,தா#.

ஒ% பக! யாச# அராஃப, அ<ேக ேபசிெகா*+%$த அேத சமய!, அ<ேக

ேபசப1ட த#க;, ஓ# ஒப$தமாக எAதப1F நா#ேவய தைலநக#
ஓேலாவ
ைகெயA,தான.. ப.எ
.ஓ.வ சா#ப
அகம. 9ரான4
எபவ%!, இேர
அரசி சா#ப
அத ெவள4Iற, .ைற அைமச#
ஷிேமா ெபரஸு! ைகெயA,தி1டா#க;.

கவன4க!. ச,திர /கிய,.வ! வாE$த இ$த ஒப$த!, ரகசியமாகேவ

ெசEயப1ட.. உல99 அறிவகபடவ
ைல. 1993-! ஆ*F ஆக1 19
அ8 இ. நட$த..

ஒப$த! எ8 ெசEயப1டேத தவர, பாலதன4ய#க; இதைன எப+

ஏ(பா#க; எகிற ச$ேதக! அராஃப,.9! இ%$தி%கிற.. அதனா
தா,
பகிர<கமாக ஒப$த,ைத அவ#களா
ேம(ெகா;ள /+யவ
ைல. ஆனா
,
இெத
லா! Q+ைவகிற வஷயம
ல எகிற காரண,தினா
சயாக எ1ேட
தின<கள4
(ஆக1 27) ெவள4வ$.வ1ட.. ப,திைகக; எப+ேயா ேமாப!
ப+,. ெசEதி ெவள4ய1Fவ1டன.

/தலி
அராஃப,.! இேரலிய அதிகாக?! ேயாசி,தா#க;. அப+ெயா%
ஒப$த! நடகேவ இ
ைல எ8 ெசா
லிவFவதா? அ
ல., ஆமா! நட$த.
எ8 உ*ைமைய ஒ ெகா;வதா?

இ.தா 9ழப!. ஆனா

நா#ேவ அர:, இத(9 ேம
Q+ மைறக ேவ*டா!
எ8 ெசா
லி, ஒப$த! ைகெயA,தான. உ*ைமதா எ8 பகிர<கமாக
அறிவ,த..

பாலதன4ய#க; ம1Fம
ல. ஒ1Fெமா,த உலகேம வய ட பா#,த ச!பவ!
இ.. ஆ*டா*F காலமாக பாலதன4ய#கள4 வFதைலகாக,தா யாச#
அராஃப, ேபாராFகிறா#. அவ#க?காக,தா இேரலிய அதிகாக?ட
ேப:வா#,ைத நட,தி, ஓ# ஒப$த! வைர ேபாய%கிறா#. அப+ இ%ைகய
,
அைத ஏ ரகசியமாக ெசEயேவ*F!? மக; ம,தியேலேய
ெசEதி%கலாேம?

எறா
, காரண! இ
லாம
இ
ைல. நிதானமாக பா#கலா!. வஷய!
ெவள4ேய ெத$.வ1ட.! ேவ8 வழிய
லாம
ஒ ெகா;ளேவ*+யதான.
எ8 பா#,ேதாம
லவா?

ச,திர /கிய,.வ! வாE$த இ$த ஒப$த,ைத, /ைறப+ பகிர<கமாக

மB *F! ஒ% /ைற ெசEதா
தா சயாக இ%9! எ8 அெமக அதிப#
ப
ள4*ட ெசானா#.

ஆகேவ, ைகெயA,தாகிவ1ட ஒப$த! மB *F! ஒ% /ைற வாஷி<டL9

எF,. ெச
லப1F பகிர<கமாக, மB +யாவ வள9க?9 எதிேர மB *F!
ைகெயA,தான.. இ!/ைற இேர
பரதம# இ1ஸா ராபL! யாச#
அராஃப,.ேம ப
ள4*ட /ன4ைலய
ைகெயA,. ேபா1டா#க;.

இப+ெயா% ஒப$த,ைத நிைறேவ(றியத(காக Hத#க;, ராபைன Aதிவா,

U(றி, வ1F9
 அLபைவ,தா#க;. அேரபய#க;, யாச# அராஃப,ைத
ச$ேதக,.ட பா#க ஆர!ப,தா#க;.

யா%9ேம ச$ேதாஷ! தராத அ$த ஒப$த,தி

அப+ எனதா இ%கிற.?
பா#கலா!:

Declaration of Principles எ8 தைலபடப1F ஒ% ெகா;ைக பரகடனமாக

ெவள4யடப1ட இ$த ஒப$த!, ெமா,த! பதிேனA பகைளI! நா9
பன4ைண கைளI! ெகா*ட..

"பாலத மக; தம. ஒேர தைலவராக யாச# அராஃப,ைத,தா

க%.கிறா#க;. ஆகேவ, அவ%ட ெசE.ெகா;ளபF! இ$த ஒப$த!,
ஒ1Fெமா,த பாலதன4ய#க?டL! ெசE.ெகா;?! ஒப$தமாக
க%தபF!" எகிற அறிவ ட ஆர!பமா9! இ$த ஒப$த,தி
சாரெமனெவறா
, ப.எ
.ஓ.9 இேரலிய அர: சில இட<கள4

தனா1சி ெசEI! உைமைய வழ<9! எப.தா.

தனா1சி எகிற பத!, ச(ேற கி?கி? தரலா!. உ*ைமய

ஒ% நகரா1சி
அ
ல. மாநகரா1சிைய நி#வகிப. ேபாற அதிகார,ைத,தா இேர
அதி

அள4,தி%$த.. காஸா ம(8! ேம(9 கைரய&;ள ெஜேகா நகர<கைள

ஆ1சி ெசEI! அதிகார! அேரபய#கள4ட! அள4கபF!. "பாலதன4ய
அ,தா+" எகிற ஆ1சிமற அைமப Qல! அவ#க; அ$த ப9திகைள
நி#வகிக ேவ*F!. யாச# அராஃப, /தலி
பாலதL9 ஒ% /ைற
"வ$.ேபாக" அLமதிகபFவா#. பற9 அவ# அ<ேக 9+ெபயர! ஏ(பாF
ெசEயபF!. ப.எ
.ஓ.வ ேஜா#ட கிைளய
உ8பன#களாக இ%9! சில
'8 ேபாராள4க; ேம(9 கைர ப9தி நகரமான ெஜேகா9 வ$. நகர
காவ
பணைய ேம(ெகா;ள அLமதிகபFவா#க;. (அதாவ. உ;h#
ேபாலB .) பா.கா , :காதார!, க
வ, தபா
.ைற ஆகிய .ைறக;
பாலதன4ய அதா+யா
நி#வகிகபF!. இேரலிய ரா[வ! அ$த
ப9திகள4லி%$. ெகாOச! ெகாOசமாக வலகிெகா;ளபF!. ஆனா
,
உடன+யாக அ. நடகா.. "தனா1சி அதிகார! ெப(ற இட<க;" எ8
ெசா
லப1டா&! அ$த ப9திய
உ;ள நில<கைளI! ந# ஆதார<கைளI!
க1FபF,.! அதிகார! இேர
அரசிட!தா இ%9!. ஒ1Fெமா,த
பா.கா  ெபா8 ம(8! ெவள4 வவகார, .ைற ெபா8 ஆகியைவI!
இேரைல ேச#$தேத.

:(றி வைளக அவசியேம இ

ைல. இர*F நகர<கைள ஒ% நகரா1சி,
தைலவ#ேபால யாச# அராஃப, ஆளலா!. அVவளதா. இத(9,தா நா#ேவ
நா1டாைம. அெமக ஆதர. ரகசிய ேப:க; எ
லா!.

அ.ச. பதி&9 ப.எ

.ஓ. அவ#க?9 ெசEயேபாவ. என?

81] பாலத
பாலதன4ய அ,தா+ யாச# அராஃப,

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 81

ஓேலா ஒப$தப+ காஸாைவI! ெஜேகாைவI! /தலி

ஓ# ஐ$தா*F
கால,.9 நி#வகி9! ெபா8 , அேரபய#க?9 கிைட9!. தனா1சி
அதிகார! எகிற ெபய
அ. வ%ணகப1டா&!, இேரலி ஆ?ைக9
உ1ப1ட ஒ% நிலபரப 98நில ஆ1சியாள#களாக அேரபய#க; இ%கலா!,
இய<கலா!. பதி&9 யாச# அராஃப, என ெசEயேவ*F!?

இதி
தா Hத#கள4 9Iதி ெவள4ப1ட.. ப.எ
.ஓ.ைவ அேரபய#கள4 ஒேர
அரசிய
/கமாக, தா<க; ஏ(8ெகா;வதாக!, அதப+ யாச# அராஃப,ைத
பாலதன4ய அேரபய#கள4 ஒேர தைலவராக, தா<க; அ<கீ கபதாக!,
ஓேலா ஒப$த,ைதெயா1+ அெமகாவ
ைவ,. அராஃப,திட!
ெசானா#, இேரலிய பரதம# இ1ஸா ராப. இத மைற/க அ#,த!
எனெவறா
ஹமா, இலாமி ஜிகா, உ;ள41ட அ,தைன மதவாத
இயக<கைளI! இேரலிய அர: /(றி&மாக ஒழி,.க1ட வ%! கிற.
எப.!, அத(9 ப.எ
.ஓ. உதவ ெசEயேவ*F! எப.மா9!.

ஏ(ெகனேவ ஹமாைஸ ைவ,. ப.எ

.ஓ.ைவ ஒழிக /ய(சி ெசE., அ$த
/ய(சிய
ேதா(றவ#க; இேரலிய#க;. இேபா. ப.எ
.ஓ.ைவ ஓ# அரசிய

இயகமாக அ<கீ க,. அவ#கைள ெகா*F ஹமா உ;ள41ட மதவாத

இயக<கைள ஒழிக வ%!பனா#, இேரலிய பரதம#. அத(காக,தா
Hத#கேள யா%! எதி#பாராத வைகய
காஸா ம(8! ெஜேகா ஆ1சி
அதிகார,ைத யாச# அராஃப,.9 வ1FெகாFக /வ$தா#.

இத(9 எப+ அராஃப, ஒ ெகா;ளலா! எப.தா பாலதன4ய

அேரபய#கள4 ேக;வ. இதைன /ைவ,.,தா அராஃப, இேரலிய
அெமக \Cசிய
வA$., வைல ேபாEவ1டா# எ8 ேபச ஆர!ப,தா#க;.

உ*ைமய
ஓேலா ஒப$த,.9 அராஃப, ஒ ெகா*டத(9 ேவ8 சில
j[கமான காரண<க; உ*F.

தனா1சி அதிகார! ஓட,.9 வழ<கபFகிறெதறா

, அ$த இட,தி
வள#சி பணக?ெக8 தன4ேய நிதி ஒ.கியாகேவ*F!. இேர

அர:தா அைத ெசE.தரேவ*F!. அ.தவர, ஆ1சி அதிகார! ைக9

வ$தட தம9 உதவJ+ய அய
ேதச<கள4ட! ேக1F! நிதிIதவ ெப(8
அ+பைட வசதிகைள கணசமாக ேம!பF,தலா!. காஸா, ெஜேகா ப9திகள4

பாலதன4ய அ,தா+ ஆ1சியைம9! ப1ச,தி

, மிக98கிய கால,தி

அ$த ப9திகைள சிறபாக ேம!பF,தி அைன,., .ைறகள4&! வள#சி,

தி1ட<க?9 வழிெசEI! ப1ச,தி
ச#வேதச அர<கி
உடன+யாக கவன!
ெபற /+I!. அைத ைவ,ேத பாலத வFதைலைய .தபF,தலா!.

இ.தா அராஃப,தி தி1ட!. இைதெய

லா! இேர&! ேயாசிகாம

இ
ைல. ஆனா&! அவ#க?9 அராஃப,தி வாயலி%$. ஒ% ெசா

வரேவ*+ய%$த.. 'இேரைல அ<கீ ககிேறா!' எ8 ப.எ

.ஓ.வ சா#ப

அவ# ஒ%வா#,ைத ெசா

லிவ1டா
அ. மிகெபய ச,திர /கிய,.வ!
வாE$த ச!பவமாகிவF!. எ$த அர ேதச/! அ.கா8! இேரைல
அ<கீ ககாம
இ%$த நிைலய
, பாலத வFதைல இயக, தைலவேர
அைத /ெமாழிய ேவ*Fெமப.தா இேரலி வ%ப!.

அத(ெக
லா! அவ# ஒ ெகா;?! ப1ச,தி
ேம(ெசான காஸா ம(8!
ெஜேகா ப9திக?9, தனா1சி அதிகார! எ8 ஒ% சி8 ெரா1+,.*ைட
வசிய.
 இேர
.

அராஃப, இ$த வைலய

வA$தா#.

காஸா ப9தி நி#வாக,ைத பாலதன4ய அ,தா+யட! ஒபைடபைத ஒ1+

2.7 ப
லிய டால# பண,ைத இேர
தரவ%கிற. எ8 எAதிய. ஒ%
பரபல அர தினச ப,திைக. அதிகாரi#வமாக இ$த எ*ணைக 9றி,.,
இ% தர /கியத#க?! தகவ
ஏ.! ெவள4யடவ
ைல எறேபா.!,
தைல  ெசEதியாக ெவள4யடப1ட இ$த, ெதாைக ப(றிய ம8 ஏ.!
ெவள4வரவ
ைல எபைதI! கவன4க ேவ*F!. இ.தவர ேம(9 கைர
நகரமான ெஜேகாகாக, தன4ேய 800 மி
லிய டால# ெதாைகையI!
ஒ.க ஒ ெகா*+%பதாக ெசEதி ெவள4யான..

2.7 ப
லிய, 800 மி
லிய எபெத
லா! மிகெபய ெதாைக.
அேரபய#க?காக இ$த, ெதாைகைய இேர
ஒ.9கிற. எப. ந!பேவ
/+யாத உ*ைம. இ,தைன ெபய ெதாைக ஒ.கபFகிறெதறா
, அவ#க;
தர 9 ஏேதா ெபதாக லாப! இ
லாமலா ெசEவா#க;?

இ$த ச$ேதக!தா பாலதன4ய அேரபய#க?9! ேபாராள4 இயக<க?9!

ேமேலா<கி இ%$தன. அராஃப, எப+ இேரலி நிப$தைனக?9
பணயலா!? ேகவல! இர*F நகர<கள4 ஆ1சி அதிகார,ைத ெப8வத(காகவா
இ,தைன ஆ*Fகளாக ேபாரா+ெகா*+%கிேறா!? எறா
, அேரபய#கள4
அக*ட பாலத கன அVவளதானா?

ேகாப!. கF! ேகாப!. 9/றி 9/றி, தண$.ெகா*+%$தா#க;. அராஃப,ைத

அவ#களா
/(றி&! நிராகக! /+யவ
ைல. அவர. இ$த ஒப$த,ைத
ஒ ெகா;ள! /+யவ
ைல. அராஃப,, இேரலிய அரசிட! பண!
வா<கிெகா*F அேரபய#கைள ஏமா(றிவ1டா# எ8 Jட சில தரபன#
மிக கா1டமாக வம#சிக ஆர!ப,தா#க;.
ஆனா
இ. அ+பைடய
லாத ச$ேதக!. அராஃப,தி ேநாக!, இ$த,
தா(காலிக ஏ(பா1+னாலாவ. பாலத மகள4 .ய# .ைடக ெகாOச!
நிதி கிைட9ேம எப.தா. இேர
ஒ.9! நிதி ம1Fம
ல. எ
லா!
ந
லப+யாக நட$., காஸா, ெஜேகா ப9திய நி#வாக! பாலத அ,தா+
வச! வ$.வFகிற ப1ச,தி
, ஒப$த,தி
Jறிய%$தப+ இேர
எகிற
ேதச,ைத யாச# அராஃப, அ<கீ க9! ப1ச,தி
, ப
ேவ8 அர ேதச<க?!
அெமகா! கா*+ேநவயா அர:க; சில! பாலதL9 நிைறய
கடLதவ ெசEவத(கான சா,திய<க; மிக, ெதள4வாக, ெத$தன.

க
வ, ேவைல வாE , அ+பைட வாCைக, தர! எ8 அைன,.
அ!ச<கள4&! மிக! பத<கிய%$த பாலதன அேரபய#கள4 வாCவ

ஒ% ம8மல#சி உ*டாக, இ. ஒ% சயான ச$த#பமாக இ%9! எ8

அராஃப, நிைன,தா#. அதனா
தா இற<கிவ$. இேர&ட ைக9&க!
இேரைல அ<கீ கக! Jட, தயாெர8 அறிவ,தா#.

ஒ% ேபாராள4 இப+ ெசEவைத சகிக/+யாம

இ%கலா!. ஆனா
மக;
நலன4
அகைற ெகா*ட ஓ# அரசிய
வாதி ெசEவதாக ேயாசி,. பா#,தா

அராஃப, ெசEததி
எ$த, தவ8! இ
ைல எகிற /+9
வரேவ*+ய%9!. அவ# தைன /தைமயாக ஒ% ேபாராள4யாக
/ன48,திவ$த.தா இ<ேக பரைனயாகிவ1ட.. ேபாI! ேபாI!
இேர&ட எப+ அராஃப, ைக9&கலா! எகிற ேகாப!தா, அவைர ஓ#
ஊழ
வாதியாக ேபச!, எAத! ைவ9! அள9 அேரபய#கைள
ேகாப,தி உசி9 ெகா*Fேபான..

உ*ைமய
அராஃப, ஊழ
ெசEதா# எபத(9 இ8வைர யாரா&!
வ&வான ஆதார<கைள கா1ட/+யவ
ைல. சில ச$ேதக<க; இ%$தன.
Hக<க; இ%$தன. /[/[ க; இ%$தன. ஏராளமான க%,.
ேவ8பாFக?! மனகச க?! Jட இ%$தன. பாலதன4ய அ,தா+ ஆ1சி
அதிகார,ைத ைகப(றி, அராஃப, அத தைலவராக, ேத#$ெதFகப1F இ%
நகர<கள4 ஆ1சி பணகைள ேம(ெகா*டேபா., அைன,. பண,ைதI! த
க1Fபா1F9;ேளேய ைவ,.ெகா*டா#, கண9 வழ9 வவகார<கள4

ெவள4பைடயான அ[9/ைற இ

ைல எெற
லா! 9ைற ெசானா#க;.
அவ# ஒ% ச#வாதிகாேபா
நட$.ெகா;கிறா# எ8! ெசானா#க;. ஆனா

யாரா&! எைதI! ஆண,தரமாக நிbபக /+யவ

ைல எபைத கவன4க
ேவ*F!.

ஆனா
இவ(றா
ம1Fேம அராஃப, ெசEத. /A நியாய! எ8!
ஆகிவடா.. பல ல1சகணகான பாலதன4ய அேரபய#க; 1948 I,த,ைத,
ெதாட#$., அகதிகளாக சியா9! ேஜா#டL9! எகி.9! இனபற
ேதச<க?9! ேபாE வசிக ேவ*+வ$த. நிைனவ%9!.
அவ#க?ெக
லா! இ%$த ஒேர ந!பைக, எைறகாவ. இழ$த தாயக!
மB *F! கிைட9!; அேபா. இழ$த வாCைகைய, தி%!ப ெபறலா!
எப.தா.

ஓேலா ஒப$த,திப+ அராஃப, நட$.ெகா;ள, ெதாட<கியத வைள

எனெவன4
, அவ#கள4 கன தக#$.ேபான.. இேர
தா அதிகார/;ள
ேதச!. பாலத அ,தா+ எப., இேரலி ேமலா*ைம9 க1Fப1ட
ஓ# உ;ளா1சி அைம . தன4யா1சி அதிகார! எ8 ெசா
லப1டா&!, எ$த
கண,தி&! இேர
அைத ர,. ெசEI! த9திைய, ெதாட#$.
தகைவ,.ெகா*+%கிற.. ேம&! பாலதன4ய#கள4 ஒேர ந!பைக
ந1ச,திரமான ப.எ
.ஓ., இேரலி இ$த, தி1ட,.9 ஒ ெகா*F
ெசய
பட ஆர!ப,.வ1ட.!, பாலதன4ய#கள4 :த$திர தாக,ைத,
தணகJ+ய இயக! எ8 ேவ8 எ.ேம இ
லாம
ஆகிவ1ட..
ஹமாைஸ, தவரவாத இயக! எ8 /,திைர 9,திவ1டா#க;. அவ#க;
9*Fைவகலாேம தவர, இேர&9 எதிராக ஒ% /A I,த! நட,த
/+Iமா எப. ச$ேதகேம. அப+ேய நட,தினா&! எ$த ேதச/! உதவ9
வரா.. ஒ% தவரவாத இயக,.9 யா# உதவ ெசEய வ%வா#க;?

ஆக, ேநாக! எ,தைன உய#வானதாகேவ இ%$தா&!, அராஃப, இேரலி

வைலய
வA$த. உ*ைம எறாகிவ1ட.. இேரைல அவ# அ<கீ கக!
ெசE.வ1டா#. இத(9ேம
எ$த /க,ைத ைவ,.ெகா*F இ*+ஃபதாைவ,
ெதாட%வ.?

இெனா% வஷய,ைதI! ெசா

லேவ*F!. இ*+ஃபதா உகிரமாக
நைடெப(8 வ$த கால,தி
ெமா,த! :மா# பதினாகாயர! அேரபய#கைள
இேரலிய காவ
.ைற சிைறப+,. அைட,. ைவ,தி%$த.. ஓேலா
ஒப$தப+ அேரபய#கள4 தனா1சி உைமைய அவ#க; அ<கீ கப.
உ*ைமெயறா
, ந
&றவ அைடயாளமாக /தலி
அவ#கைள வFவப.
9றி,த
லவா ேபசிய%கேவ*F!?

ஆனா
அ$த பதினாகாயர! ேப கதி எனெவ8 கைடசிவைர
ெசா
லேவ இ
ைல. அராஃப,.! அ. 9றி,. ேக;வ எAபவ
ைல எப.
மிக! உ8,தலாகேவ இ%$.வ$த..

ெசட!ப# 9, 1993 அ8 அராஃப, ஒ% ப,திைக ெசEதி ெவள4ய1டா#.

இேரைல அ<கீ க,. ெவள4யடப1ட /த
அறிைக அ.. ஒ1Fெமா,த
பாலதன4ய#க?! மன,.9; 9/றி 9/றி, தண$தா#க;. இதைன,
ெதாட#$.தா ெசட!ப# 13-! ேததி வாஷி<ட நக
ப
ள4*ட
/ன4ைலய
ஒப$த! ைகெயA,தான.. காஸாைவI! ேம(9கைரய
சில ப9திகைளI! பாலதன4ய அ,தா+யட! ஒபைடபதாக இேரலிய
பரதம# அறிவ,தா#. உடன+யாக பாலதன4ய அ,தா+ய தைலவராக
யாச# அராஃப, ப.எ
.ஓ.வனரா
ேத#$ெதFகப1டா#. ரம
லாவ
இ%$தப+
அவ# ஆ1சி வா# எ8! அறிவகப1ட..

ஒ% சில பாலதன4ய அ,தா+ /கியத#க;, இ$த அைமதி

உடப+ைக, ந*டநா; ேநாகி
பல தர,தக. எ8 பக! பகமாக
ேபசிI! எAதிI! வ$தேபா.!, ெப%!பாலான ப.எ
.ஓ.வ இர*டா! நிைல,
தைலவ#க?ேக இ$த ஏ(பாF ப+கவ
ைல எப. மிக ெவள4பைடயாக,
ெத$த.. ஒப$த! /+வானடேனேய ப.எ
.ஓ.வ ெசய(9A
உ8பன#களான மeQ, தா#வc எபவ%! ஷாஃப அ
ெஹள1
எபவ%! தம. ெபா8 கைள ராஜினாமா ெசEவதாக அறிவ,தா#க;.
அவ#கைள, ெதாட#$. ேவ8 சில /கிய ப.எ
.ஓ. தைலவ#க?! வைரவ

ராஜினாமா ெசEயவ%பதாக பரபரபாக ேபசப1ட..

ராஜினாமா ெசEத மeQ,, ஒ% ப,திைகயாள# ச$திப

'அராஃப, மிக!
தன4ைசயாக நட$.ெகா;கிறா#. பாலதLகாக ஒ.கப1ட நிதிைய அவ#
ைகயா?! வத! அசQ1F!வத,தி
இ%கிற.. யாரா&ேம கண9
ேக1க! /+யவ
ைல, எ.! ெவள4பைடயாக! இ
ைல' எ8
ெசானா#.

ஆ1சி அதிகார! ைக9 வ$த ம8கணேம நிதி வவகார<கள4

9(றசா1F
எA$ததி
அராஃப, மிக! மன! உைட$.ேபானா#. ெப%!பாலான
பாலதன4ய#க?9 இ$த ஏ(பாேட ப+கவ
ைல எபதி&! அவ%9
வ%,த!தா. அைமதிய ெதாடகமாக ஓேலா ஒப$த,ைத அவ#
க%தினா#. அத வழிேய எப+யாவ. 1967 I,த,.9 /ன#, பாலதன4ய
அேரபய#க?ெக8 இ%$த நிலபரைப /Aவ.மாக மB 1F, ஒ% :த$திர
பாலதைன நி8வேத அவர. கனவாக இ%$த..

அைதெய
லா! யா%! ெபா%1பF,த, தயாராக இ
ைல. உ;நா1+

அராஃப,தி ெச
வா9 கணசமாக சய, ெதாட<கிய அேத சமய!,
அைமதிகான ேநாப
பைச அவ# ஷிேமா ெபர ம(8! இ1ஸா
ராபLட பகி#$.ெகா;வா# எ8 வ+c
 அகடமி அறிவ,த..

இ. நட$த. 1994-! ஆ*F. பாலதன4ய#க; இL! ேகாப! ெகா*டா#க;.

நிைலைம ேம&! ேமாசமாக,தா ஆர!ப,த..

82] அைற9 யாச# வைத,த.தா..

வைத,த.தா..

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 82

இேர&ட அைமதி ேப:. ம(ற எ$த அர ேதச/! ெசEய

/வராதவைகய
இேரைல அ<கீ கப.. அெமகாவ
ேபாE
உ1கா#$.ெகா*F இேரலிய அதிகாக?ட ஒப$த,.கான i#வா<க
ஏ(பாFக; ெசEத.. நா#ேவய
அைமதி ஒப$த!. மB *F! அெமகாவ

அைத உ8திபF,.வ.. இெத

லா! நட$. /+$தடேனேய அைமதிகான
ேநாப
ப:. அைதI! இேரலிய#க; இர*F ேப%ட பகி#$.ெகா*ட..

என இெத
லா!? ெசEவ. யா#? யாச# அராஃப,தா? பாலதன4ய
அேரபய#கள4 ஒேர ந!பைக ந1ச,திர! எ8 வ%ணகப1டவரா? எப+
அவரா
இப+ெயா% அரசிய
/க! ெகா;ள /+$த.? எதனா
அவ# இப+
மாறிேபானா#? இேர
கிடக1F!, அெமகாட எப+ அவரா
ேதாழைம
ெகா;ள /+$த.? ஏ இதைன ெசEதா#? ஒ% ஜிகா, ேபாராள4
ெசEயJ+யைவயா இெத
லா!?
இ.தா பாலதன4ய#க?9 யவ
ைல. இத காரணமாக,தா
அராஃப,ைத அவ#க; கFைமயாக எதி#க!, க*டப+ ேபச! ஆர!ப,தா#க;.
அரஃபா,தி இ$த நடவ+ைககைள ச8க
எ8 வ%ண,தா#க;. 'ஒ%
ப:,தமான ேபாராள4, வைலேபாEவ1டா#' எ8 ேபச! ஏச!
ெதாட<கினா#க;.

ஆனா
, ச(ேற க*ைண, திற$., நட$த அைன,ைதI! நFநிைலைமIட
பா#க /+Iமானா
அராஃப, ச8கவ
ைல எப. I!. ெசEத ஒ%
தவ89 பராயசி,தமாக,தா அவ# இவ(ைறெய
லா! ெசEய
ஒ ெகா*டா# எப. யவ%!. இைதJட, தனகாக அ
லாம

பாலதன4ய அேரபய#க?காக,தா அவ# ெசEதா# எப.! கவன,தி

ஏ8!.

1991-! ஆ*F ம,திய கிழகி

ஒ% ய
வசிய..
 யலி ெபய# சதா!
உேச. ஈராகி அதிப#. சதா! உேசL9 ஏற9ைறய ஹி1ல மேனாபாவ!
அப+ேய இ%$த. அேபா.. 9றிபாக, நாF ப+கிற வஷய,தி
. ஈரா99
அ*ைட நாடான 9ைவ,தி எ*ெணE ெசAைம, அதனா
உ*டான
பணெசAைம ஆகியவ(றா
கவரப1ட சதா!, எப+யாவ. 9ைவ,ைத
ைகப(றிவட ேவ*Fெம8 தா! பதவ9 வ$த நாளாக
நிைன,.ெகா*+%$தா#. 1991-! ஆ*F அ. நட$த.. ச#வேதச ச$ைதய

கசா எ*ெணய வைல உய#வத(9 9ைவ,தி சில ெகா;ைக

/+க;தா காரண! எ8 சதா! 9(ற! சா1+னா#.

ஒேர நா;. ஒேர இர. ஈரா பைடக; 9ைவ,.9; 9$தன. வசிய

 யலி

9ைவ, கட&9; QCகாத. வய . 9ைவ,தி அமB ராக இ%$தவ# உய#

பைழக சதி அேரபயா9 ஓ+ேபானா#. ஆதரவ(8 இ%$த 9ைவ,ைத
அப+ேய எF,. வA<கி, 'இன4 இ$த, ேதச! ஈராகி ப,ெதாபதாவ.
மாநிலமாக இ%9!' எ8 அறிவ,தா# சதா! உேச.

நவன
 கால,தி
இப+ெயா% ஆகிரமிைப யா%ேம எதி#பா#,தி%கவ
ைல.
ஒ1Fெமா,த ம,தியகிழ9! அச,தி
ஆC$த.. சதா! அச!. எ<ேக
த!மB .! பாயேபாகிறாேரா எகிற கவைல. ம,திய கிழைக ஒ%
ஐேராபாவாக!, தைனெயா% ஹி1லராக! க%திெகா*F இெனா%
உலக I,த,.9 வழி ெசE.வFவாேரா எகிற பய!.

இ$த ச!பவ,ைத ம(ற அர ேதச<கைள கா1+&! அெமகா மிக,

.
லியமாக கவன4,. ஆராE$த.. எப+யாவ. ம,தியகிழகி
தன.
கா
கைள பலமாக ஊறிெகா*F, எ*ெணE பண,தி
தாL! ெகாழிக
/+Iமா எ8 ச$த#ப! பா#,.ெகா*+%$த. அ.. ேம&! பர!பைரயாக
எ*ெணE எF9! ெதாழிலி
இ%$த 9F!ப,ைத ேச#$த ஜா#k வாக#
cதா அேபா. அெமகாவ அதிபராக ஆகிய%$தா#.

ஆகேவ, அ,.மB றி 9ைவ,ைத ஆகிரமி,த ஈரா மB . உடன+யாக ேபா#

அறிவ,த. அெமகா. 9ைவ, அேபா., இேபா., எேபா.! அெமகாவ
ந1 நாF எபைதI! இ<ேக கவன,தி
ெகா;ள ேவ*F!.
ஒ% பக! அெமகா ேபா# அறிவக, இெனா% பக! ஐகிய நாFக;
சைபI! ஈராகி இ$த அ,.மB றைல கFைமயாக எதி#,த.ட அ
லாம

ஈரா9கான ச#வேதச உதவக?9! தைட ேபாட ஏ(பாFக; ெசEய

ஆர!ப,த.. அேநகமாக உலக! /Aவ.ேம சதா/9 எதிராக, திர*F நிற
ேநர! அ..

அப+ெயறா
உலக! /Aவ.ேம அெமக ஆதர நிைல எF,ததா
எறா
இ
ைல. அ$த ச$த#ப,தி
9ைவ,ைத வA<கிய ஈரா மB . ஒ%
ச#வேதச ெவ8 ஏ(ப1+%$த. எப. உ*ைம. அ$த ெவ8ைப தன9
சாதகமாக பயபF,திெகா;ள!, 9ைவ,.9 ம8வாC அள4பதQல!
ம,தியகிழகி
தLைடய ேவ#கைள படரவட! அெமகா தி1ட!
த1+ய..

இப+ெயா% ெந%க+யான ச$த#ப,தி

, ச!ப$தேம இ
லாத பாலதன4ய
வFதைல இயக/! அத தைலவரான யாச# அராஃப,.! சதா! உேசL9,
த<க; ஆதரைவ, ெதவ,தா#க;. யாச# அராஃப,, சதா! உேசைன ச$தி,த
ைகபட! ெவள4யாகி ச#வேதச மB +யாைவ கலகிய.. இ., ப.எ
.ஓ.மB . உலக
நாFக?9 இ%$த ெகாOசநOச அLதாப,ைதI! :,தமாக வழி,.,
.ைட,. கAவ கவC,.வ1ட..

உலக,தி பா#ைவய
அைறய ேததிய
ப.எ
.ஓ.ஒ% ேபாராள4
இயக!தா. அரசிய
/க/! ெகா*டெதா% ேபாராள4 இயக!. ஆனா

சதா! உேச எபவ# ஒ% சா,தானாக ம1Fேம அைடயாள!

காணப1Fெகா*+%$த ேநர! அ.. இைற9 அ,.மB றி 9ைவ,தி

jைழ$தவ#, நாைள எ$த ேதச,ைத ேவ*Fமானா&! அப+ ஆகிரமிகJF!

எகிற ச$ேதக,தி
எப+யாவ. சதாமி ெகா1ட,ைத அடகியாக ேவ*F!
எ8 அ,தைன ேப%ேம நிைன,தா#க;. த!மா
/+யாத ஒ% காய,ைத
அெமகா ெசEய /வ%கிறெதறா
, அத(9 உதவ ெசEய/+யாவ1டா&!
ஒ.<கி நி8 வழிவFவேத சிற$த. எ8 அைன,., தைலவ#க?!
நிைன,தா#க;.

இதQல! அெமகா எப+I! சிலபல லாப<கைள பா#காம

வடா.;
இைற9 ஈராகிடமி%$. காபா(றி அள49! 9ைவ,ைத நாைள
அெமகாேவ கபள கர! ெசEதா&! ஆச#யபFவத(கி
ைல எப.வைர Jட
ம,தியகிழகி தைலவ#க; ேயாசி,.வ1டா#க;.

ஆனா
, சதா! உேச எகிற ெபா. எதி /தலி
ஒழிகபடேவ*F! எ8
அவ#க; அ,தைன ேப%ேம க%தியதா
தா ேபசாம
இ%$தா#க;.

அ.! அேபா. அெமக அதிப# c நட$.ெகா*ட வத,ைத

கவன4I<க;. ேநர+யாக அெமக பைடகைள ஈராகி
ெகா*Fவ$.
நி8,தாம
, 'உ<க; பைடகைள ஈரா எ
ைலய
அணவ9,. நி8,.<க;'
எ8 சதி அேரபய அர:9 க1டைள இ1ட. அெமகா.

'இ. உ<க; பரைன; நா உதவ ெசEயம1Fேம வ%கிேற' எ8

ெசா
லாம
ெசா
&! வத! அ..
அதப+ சதி அர:தா தLைடய ரா[வ,ைத /த
/தலி
ஈரா99
எதிராக அணவ9,. நி8,திய.. அ ற!தா அெமக ேபா# வமான<க;
வ$. ேச#$. வான4
வாணேவ+ைக கா1ட ஆர!ப,தன.

இப+ெயா% இக1டான த%ண,தி

ப.எ
.ஓ. தன. தா#மB க ஆதரைவ சதா!
உேசL9 அள4,தத(9 என காரண! எ8 யா%9ேம யவ
ைல. யாச#
அராஃப,தி ேநாக! வள<கவ
ைல. ஒ%ேவைள அவ# இப+
நிைன,தி%கலா!: ஈராகி அதிப# சதா! உேச, ம,திய கிழகி ஒ%
ெபய சதியாக வள#$.ெகா*+%கிறா#. அெமகாைவேய எதி#9!
அள9 அவட! வ
லைம இ%கிற. எL!ேபா. அவர. ந1ைப
ெப8வ. பாலத வFதைலைய, .தபF,த உதவJF!.

இ. ஒ% காரண!. இெனா% காரண!, சேகாதர /லி! ேதச<க;, அைன,.!

ஒ% I,த! எ8 வ%!ேபா. சதாைம ஆதக,தா வ%! ! எ8 யாச#
அராஃப, த கண9 ேபா1ட.. ேபாI! ேபாI! அெமகா9 ஆதரவாக
எ$த அர ேதச/! இ%கா., இய<கா. எ8 அவ# மனi#வமாக ந!பனா#.

அராஃப,தி அரசிய
வாCவ
ஏ(ப1ட மாெப%! ச8க
இ.. மத சா#ப(ற
இயகமாக, தLைடய ப.எ
.ஓ.ைவ வழிநட,தியவ#, ஈரா வஷய,தி

/லி! ேதச<க;, அெமகாைவ ஆதகா. எ8 மத,ைத /ைவ,.

ேயாசி,த. வயேப. அ$த ச8க&9 ெகாF,த வைலதா பாலத
வFதைல எகிற அவர. /ய(சி9 ஏ(ப1ட பலமான பனைட.

ஐ.நா.ேவ ைகவ1FவF! \Cநிைல ஏ(ப1ட.. எ$த ஒ% ேதச/! அேபா.

அராஃப,தி நியாய<கைள ேயாசிக, தயாராக இ
ைல. உலக நாFக;
அைன,.! ேகவல!, சதாைம ேபாயா இ$த மன4த# ஆத,தா#! எ8
அ%வ% ட பா#க, ெதாட<கின. மத! கட$., அரசிய
கட$.,
ஒழிகபடேவ*+யெதா% ச#வாதிகாயாக ம1Fேம சதா! உேசைன உலக!
பா#கிற. எபைத அராஃப, அவதான4க, தவறிவ1டா#. அத(கான வைலதா
அ.!

இL! எள4ைமயாக ய ஓ# உதாரண! பா#கலா!. ராஜிV கா$தி

பFெகாைல9 /ன# வFதைல லிக?9 இ$தியாவ
, 9றிபாக,
தமிழக,தி
இ%$த ஆதரைவI! அLதாப,ைதI! எ*ணபா%<க;.
லிக?9, தமிழக! ஓ# இர*டா! தாயகமாகேவ இ%$.வ$தைத
நிைனபF,தி பா%<க;. ஆனா
, அ$த பFெகாைல9 பற9 நிைலைம
அப+ேய தைலகீ ழாகி ேபானத
லவா?

அ.வைர வFதைல இயகமாகேவ அறியப1Fவ$த வFதைல லிகைள,

ஒ1Fெமா,த இ$தியா! தவரவாத இயகமாக ம1Fேம பா#க,
ெதாட<கியத காரண! ேவெறனவாக இ%க /+I!?

ெசய
. ஒ% ெசய
. ஒேர ஒ% ெசய
. அத வைளக?கான வைலதா
அ.. இேத ேபாற.தா அைற9 ப.எ
.ஓ.9 ஏ(ப1ட நிைலைமI!.
சதா! உேசைன 9ைவ, I,த,தி ேபா. அராஃப, ஆத,.வ1டத பலனாக
பாலத வFதைலகாக அ.வைர அவ# வ9,.ைவ,த அ,தைன
தி1ட<கைளI! உலக! நிராக,.வ1ட.. எ$த ஒ% ேதச/! எ$த ஓ#
அைம ! ப.எ
.ஓ.9 ஆதரேவா, அLதாபேமா ெதவக, தய<கிய..

தன. ஆIத ேபாரா1ட,ைத, தா(காலிகமாகவாவ. ஒ.கிைவ,.வ1F,

அைமதி ேப:கள4
கவன! ெச&,தி, ஏ(ப1Fவ1ட அவெபயைர,
.ைட,.ெகா*டா
தா வFதைல ேபாரா1ட,தி
ஓ# அ<9லமாவ.
/ேனற /+I! எ8 அராஃப, /+ ெசEதா#. அதனா
தா இேரலிய
அதிகாக?ட அவ# ரகசிய ேப:வா#,ைதக; நட,த /வ$தா#.
நா#ேவய அைமதி ஏ(பா1F9 ச!மத! ெசானா#. ெபய
லாபமி
லாவ1டா&! ஓேலா உடப+ைக9! ஒ,.ைழக /+
ெசEதா#. அெமக அதிப%ட ைக 9&கினா#. அ,தைன காய<கைளI!
ஆ,ம:,திIட ெசEதா#.

இ$த வவர<கைள பாலதன4ய அேரபய#க; சி$தி,. பா#க மற$தத

வைளதா அராஃப,ைத .ேராகி எ8!, வைல ேபாEவ1டவ# எ8!, பதவ
ஆைச ப+,தவ# எ8! வைசபாடைவ,தன.

ஆனா
, இ$த 9(றசா1Fக; எத(9! அராஃப, கFைமயான பதி
கைள
ஒ%ேபா.! த$ததி
ைல. $.ெகா;?<க;, $.ெகா;?<க; எ8
ெமௗனமாக மறா+யைத, தவர, அவ# ேவெற.! ெசEயவ
ைல.

9ைவ, I,த,தி
அவ# சதாைம ஆத,த. ஒ% வப,.. ச$ேதகமி
லாம

வப,.. அ.ப(றிய வ%,த! அராஃப,.9 இ8தி வைர இ%$தி%கிற.. தன.

ச8கைல அவ# மனi#வமாக ஒ ெகா*+%கிறா#. ஆனா
, அத
வைளக; தன. ேதச,தி வFதைலைய பாதி,.வடJடாேத
எபத(காக,தா அவ# ஓேலா உடப+ைக9 ஒ ெகா*டா#
எபைத,தா பாலதன4ய#க; ஏ(க ம8,.வ1டா#க;.

இேர&ட ந
&ற ேவ*டா!; 9ைற$தப1ச! ேபசிெகா;?!
அளகாவ. :மாரான உற இ%$தா
தா அF,த க1ட,ைத ேநாகி நகர
/+I! எப. அராஃப,தி ந!பைக. ஏெனன4
, இேரைல
ஒழி,.வ1F,தா ம8காய! எ8 இதர பாலதன4ய இயக<க;
ேகாஷமி1Fெகா*+%$தைத ேபா
அவ# ெசEயவ
ைல. இேரைல
ஒழிபெதப. ெவ8! மாய யதா#,த! ம1Fேம எபைத அவ# மிக நறாக
அறி$தி%$தா#.

இ<ேகதா ஒ% ேபாராள49! அரசிய

வ(பன%9! உ;ள வ,தியாச!
வ%கிற.. அராஃப, ஒ% ேபாராள4யாக ம1F! இ%$தி%பாேரயானா
அவ%!
அ$த க(பைனயான இலைக /ைவ,. க*ண
ப1ட
இட<கைளெய
லா! :1Fெகா*ேடதா இ%$தி%பா#. அவ# ஒ%
ராஜத$தியாக! இ%$ததா
தா அைமதிகான வாச
கைள அவரா

திற$.ைவக /+$த..

அைற9 அவ# வைத,த.தா இைற9 காஸாவலி%$.! ேம(9

கைரயலி%$.! இேரலிய#கைள, இேரலிய அரேச ெவள4ேய(8! அள9
பலனள4க, ெதாட<கிய%கிற.. அராஃப, இற$ததனா
தா இ$த
/ேன(ற! சா,தியமாகிய%கிற. எ8 இைற9 இேரலிய அர:
வஷமபரசார! ெசEயலா!; ெசEகிற.. உ*ைமய
அைற9 அைமதி
ேப: எகிற வஷய,ைத அவ# ஆர!ப,. ைவகாதி%பாேரயானா
, ேஜா#ட
நதி /A சிவபாகேவ இேபா. ஓடேவ*+ய%$தி%9!.

83] ஓேலா ஒப$த,தி ல1சண!?

ல1சண!

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 83
பாலத வFதைல ேபாரா1ட ச,திர,தி
, ஓேலா ஒப$த! மிக
/கியமானெதா% க1ட!. ஏெனன4
அைமதிைய உ,ேதசி,. ெசEயப1ட
இ$த ஒப$த!, இ% தரப&! மக; ம,திய
, மிகெபய அதி%திையேய
உ*டாகிய.. இப+ ஓ# ஒப$த,தி
ைகெயA,. ேபா1டத(காக,
இேரலிய பரதமராக இ%$த இ1ஸா ராபைன ஒ% Hதேர ெகாைல ெசEதா#
(1995). அF,. வ$த ெபா.,ேத#தலி
, Hத#க; மிக கவனமாக பைழைமவாத
Hதரான ெபOசமி ெநதயாஹுைவ (Benjamin Netanyahu) பரதமராகி
உ1காரைவ,தா#க;. ஒ%ேபா.! அவ#, அேரபய#க?9 எ$த அதிகார,ைதI!
தரமா1டா# எகிற ந!பைக Hத#க?9 இ%$த..

ம8 ற!, அர க; தரப
யாச# அராஃப, மB . உ*டான அதி%தி, நா?9 நா;
அதிக,.ெகா*ேட ேபான.. ஓேலா ஒப$த,திப+, அேரபய#க;
Hத#கள4மB . தா9த
நட,தமா1டா#க; எ8!, பதிலாக ெகாOச!
ெகாOசமாக ேம(9 கைர ம(8! காஸா ப9தியலி%$. இேர
தLைடய
ரா[வ,ைத வாப ெப(8ெகா;?! எ8! ஏ(பாடாகிய%$த..

எ<கைள கல$. ஆேலாசிகாம

ந<களாக எப+ ஒப$த,ைத ஏ(கலா!
எ8 அராஃப,ைத ேக1டா#க;, பாலதன4ய அேரபய#க;. 9றிபாக, அ<9;ள
வFதைல இயக<க; அைன,.ேம, இ$த ஒப$த,.9 எதிராக,தா இ%$தன.

அராஃப, த சதி9 உ1ப1ட அளவ

ஒVெவா% இயக,ைதI! அைழ,.
ேப:வா#,ைதக; நட,தி, ஒப$த,தி அவசிய,ைத வலிI8,தி பா#,தா#.
தினச, ெபா.J1ட<கள4
கல$.ெகா*F மக?9! வளகமள4,தா#.
ேக1க,தா ஆள4
லாம
ேபாEவ1ட..

"Hத#க; மB . அேரபய#க; தா9த

நட,தமா1டா#க; எ8 எAதிெகாF,.
ைகெயA,. ேபா1N#க; அ
லவா? இேதா பா%<க;," எ8 அ8 ெதாட<கி,
கலவர<க?! தா9த
க?! ந!ப /+யாத அள9 அதிகக ஆர!ப,தன.
ஓேலா ஒப$த,.9 இேரலிய அர: ச!மதி,தத அ+பைட காரணேம,
ஹமா உ;ள41ட ேபாராள4 இயக<கள4 ெசய
பாFகைள அராஃப, /ய(சி
எF,. /டகிைவகேவ*F! எப.தா. ஆனா
எ$தவதமான
ேப:வா#,ைத சமரச<க?9! இயக<க; ஒ,.ைழக, தயாராக இ
லாத
காரண,தா
, பாலத /Aவ.! ப+ப+யாக வ/ைற அதிகக,
ெதாட<கிய..

இேரலிய ெவள4Iற, .ைற அைமசக,தி ஓ# அறிைகயப+ ெசட!ப#

1993 ெதாட<கி, ெசட!ப# 2000 வைரயலான காலக1ட,தி
ெமா,த! 256
இேரலிய#கைள அேரபய#க; ெகாறி%கிறா#க;. இத(9 எ$த காரண/!
ெசா
லபடவ
ைல. திNெர8 கலவர! Q?!. க*ண
ப1டவ#க; மB .
க(க; வசபF!.
 தபேயா+னா
.பாகி \F. வA$த உட
க; உடன+யாக
ேஜா#ட நதிய
வசி
 எறியபF!.

க1FபF,தேவ /+யவ

ைல. மகள4 ேகாப! எ
ைலய(8
ெபா<கிெகா*+%$த.. அராஃப, அவ#கைள சமாதானபF,.வத(காக
பாலத /Aவ.! :(8பயண! ேம(ெகா*F, ெபா.J1ட<கள4

ேபசினா#. அ$த J1ட<கள4&! க(க; பறக ஆர!ப,தன. (உ*ைமய

க(க; பற$த ச!பவ! மிக 9ைற. அAகிய பழ<க;தா அதிக! பற$தன.)

அராஃப,தி கவைல எனெவன4

, இப+ கலவர! அதிக,.ெகா*ேட
ேபானா
, ஒப$தப+ இேரலிய ரா[வ! வாப ஆவ. த;ள4ெகா*ேட
ேபா9!. ஒ% க1ட,தி
மB *F! பைழய 9%+ கதைவ, திறக வ$.வFவா;.
என ெசEயலா! எ8 ேயாசி,தா#.

இ$த \Cநிைலய
தா இ1ஸா ராப பFெகாைல ெசEயப1F, ெபOசமி
ெநதயாஹு இேரலி பரதமராக ஆனா#. இ$த திய பரதம
நடவ+ைகக; அராஃப,.9 ேம&! கவைலயள4,தன.

ெநதயாஹு பதவேய(றடேனேய Hத#கள4 அபமான,ைத ெப8வத(காக,

ேம(9 கைர ம(8! காஸா ப9திகள4
இ%$த Hத 9+ய% கைள
அதிகபF,த, ெதாட<கினா#. இத அ#,த! எனெவன4
, எகாரண!
ெகா*F! அ$த இ% ப9திகைளI! இேர
, அேரபய#க?9, த,.
ெகாF,.வடா. எபைத உ8திபF,.வ.தா.

ஏ(ெகனேவ 1967 I,த,ைத அF,., இப9திகள4

Hத 9+ய% க;
கணசமாக உ%வாகப1+%$தன. ப
லாயரகணகான Hத#க; இ<ேக இட!
ெபய#$. வ$., அேரபய#கள4 ம,திய
வாழ ஆர!ப,தி%$தா#க;.
அவ#க?9 நிகரான எ*ணைகய
திதாக! ப
லாயரகணகாேனாைர
இப9திக?9 அLப அழ9 பா#,த. இேர
.

இ. அேரபய#க; ம,திய
அச,ைதI! ேகாப,ைதI! உ*டாகி, அ+க+
கலவர<கள4
இற<க, U*+ய.. "பா#,த#களா, உ<க; ஓேலா
ஒப$த,தி ல1சண,ைத?" எ8 அராஃப,ைத ேக1டா#க;.

அராஃப,தா
பதி
ெசா
ல /+யவ
ைல. காரண!, அேரபய#க; தா9தலி

ஈFபடாமலி%9! ப1ச,தி
இேர
ரா[வ! ெகாOச! ெகாOசமாக வாப
வா<கபF! எ8தா ஒப$த,தி
இ%$தேத தவர, அேரபய#க; வாA!
இட<கள4
Hத 9+ய% கைள நி8வ. 9றி,., அதி
ஏ.!
9றிபடப1+%கவ
ைல. அ. Jடா. எேறா, செயேறா இ%வதமாக!
ஒப$த,தி
ஏ.! இ
லாத காரண,தா
, வழகப+ வ%பமான ேநர,தி
,
வ%பமான அளவ
, 9+ேய(ற<கைள அைமப. எகிற ராதனமான
வழக,.9 ,.%வ! ெகாF,.வ1டா# ெநதயாஹு.

ஓேலாவனா
உ*டாகிய%$த ெவ8ைப இ$த ஏ(பாF, Hத#க; ம,திய

ச(ேற தணக, ெதாட<கிய அேத சமய!, அேரபய#க; /A வசி


கலவர<கள4
இற<9வத(9 ஆய,த! ெசE.ெகா*+%$தா#க;. இத(9
இெனா% காரண/! உ*F.

பாலத அ,தா+ சா#ப

அதிபராக அராஃப,.! அவர. நியமன
உ8பன#களாக ஒ% சி8 அைமசரைவI! ெபா8ேப(றி%$தேபா.!,
அவ#க?9 ஆ1சி ெசEவதி
அLபவ! இ
லாத காரண,தா
, நிைறய
நி#வாக 9ள8ப+க; ஏ(ப1டன. 9றிபாக, பண,ைத ஒA<கான வகித,தி

ப,., ெசல ெசEய, ெதயாத காரண,தா

, கF! நிதி ெந%க+9
ஆளானா#க;. ம8பக! மக;, ேபாரா1ட!தா /A ேநர, ெதாழி
எ8
/+ ெசE.வ1+%$தப+யா
வ#,தக ைமய<க;, அ&வலக<க; அைன,.!
எேபாதாவ.தா திற$தி%9! எகிற நிைலைம உ*டான.. ேவைலய
லா
பரைன அதிக,., ஏராளமான அர இைளஞ#க; திதாக, .பாகி ஏ$த
ஆர!ப,தா#க;. இவ#க?9 ெகா! சீ வ வF! பணைய ேபாராள4
இயக<க; ஏ(8ெகா*டன. (அராஃப, பதவ9 வ$த /த
வ%ட இ8திய

மக; வாCைக, தர! 30% 9ைற$., ேவைலய

லா, தி*டா1ட! 51%
அதிக,ததாக ஒ% ;ள4 வவர! இ%கிற..)

இைவ அைன,.ேம ஓேலா ஒப$த,தி வைளதா எ8 தவரமாக

ந!பனா#க; அேரபய#க;. அ. ம1Fம
லாம
, ஓேலா ஒப$த,திேபாேத
எAதபடாத ஒப$தமாக திய 9+ேய(ற<க?9! அராஃப, ச!மத!
ெதவ,தி%பா# எ8 ச$ேதகி,., அ,தைகய திய 9+ேய(ற<களா
த<க;
வைள நில<க?! வாA! இட<க?! பறிேபாகிறன எ8! 9(ற!சா1ட
ஆர!ப,தா#க;.

ஆனா
, இ$த 9+ேய(ற<க;, அராஃப, /(றி&! எதி#பாராத..
உ*ைமயேலேய இ% தர அைமதிைய இேர
வ%! வதாக,தா அவ#
ந!பனா#. அத ஆர!ப ;ள4யாக,தா ஓேலா உடப+ைகைய அவ#
பா#,தா#. ஆனா
, இேர
தன. வழகமான 9+ேய(ற, தி%வழாைவ
பகைடகாயாக பயபF,தி, Hத#கைள சமாதானபF,தியதி

உ*ைமயேலேய அவ%9 அதி#சிதா.

ஆனா
எப+ எF,. ெசானா
இ. I!? மக; யா%! $.ெகா;?!
மன நிைலய
இ
ைல. தா<க; /(றி&! வOசிகப1Fவ1டதாகேவ
க%தினா#க;. ஏதாவ. ெசE. த<க; எதி#ைப மிக கFைமயான /ைறய

பதி ெசEய மிக! வ%!பனா#க;. இ. ம1F! நட$தா

, பற9 செசEயேவ
/+யாத அள9 பரைன iதாகாரமாகிவF! எ8 அராஃப, அOசினா#.

ஆகேவ, மகள4 கவன,ைத, திைசமா(ற!, Hத 9+ேய(ற<கைள

க1FபF,த! ேவ8 வழிேய இ
லாம
, தாேன இர*டாவ.
இ*+ஃபதாகான அைழைப வFக, த#மான4,தா#.

அைமதி ஒப$த! ஏ(ப1ட. உ*ைம. ஆனா

ெதாட#$. நைடெப8!
காய<க; எ.! அைமதிைய /ெனF,. ெச
வதாக இ
ைல எ8
அறிவ,.வ1F, அேரபய#கள4 உண#சிைய இேர
மதிக, தவ8வதாக
ேபசினா#.

இ., \ேடறிெகா*+%$த பாலதைன ப(றிெயய ெசEI! வதமான

வைளகைள உ*டாக ஆர!ப,த.. 1996-! ஆ*+
ம1F! இேரலி
,
:மா# /ப. 9*Fெவ+  ச!பவ<க; நிகC$தன. அவ(8; ெட
அவவ

ெவ+,த ப ெவ+9*F ஒ8 ப,ெதாப. ேப# உயைர 9+,த., மிக

/கியமான.. மா# மாத! நட$த இ$த ச!பவ,தி ெதாட#சியாக, ஏரலி

காஸா ப9திய
ஒ% த(ெகாைல, தா9த
நிகC,தப1F ஆ8 Hத#க;
பலியானா#க;. மB *F! ேம மாத! ெட
அவவ
ஒ% பஸி
ெவ+9*F
ெவ+,., /ப. ேப# பலி. அ$த ச!பவ! நட$த சில மண ேநர<க?9;ளாக
ெஜ%சேலமி
, அேத பாண த(ெகாைல, தா9த&9 ஐ$. ேப# பலி.

என நடகிற. எேற யாத \ழ

ஏ(ப1ட.. நிைலைமைய க1F9;
ெகா*Fவர, ரா[வ நடவ+ைக மிக! அவசிய! எ8 இேர
பரதம#
ெநதயாஹு க%தினா#. ஆனா
அேரபய 9+ய% கள4
ரா[வ!
9மானா
வைள எ$த மாதிI! ஆகலா!. ஒ% /Aநள I,த,.கான
சா,தியேம அேபா. ெதள4வாக, ெத$ததா
ச(ேற நிதான! கா1டலா! எ8
ெமாஸா1 ெசான..

ஹமா, மிக, தவரமாக ெசய

ப1ட ேநர! அ.. தினச 9*Fக; ெவ+ப.
எபைத ஒ% கடைம ேபால ெசEதா#க;. ெப%!பா&! ேப%$. நிைலய<க;,
மா#ெக1Fக;, பால<க;, ேதவாலய<க; ஆகிய இட<கள4
தா அவ#க;
9*Fைவ,தா#க;. ப,. அ
ல. பன4ர*F சாதாரண 9*Fெவ+ கைள
நட,திவ1F, ஒ% ெபய த(ெகாைல, தா9த
நட,.வ. எபைத
வழகமாக ெகா*+%$தா#க;.

ஹமாஸி இ$த, தவர நடவ+ைகக;, அேரபய#க; ம,திய

திய
எAசிைய உ*டாகிய.. ஒ%ேவைள த<க?9 வFதைல வா<கி,
தரேபாவேத ஹமாதாேனா எ8 அவ#க; நிைனக, ெதாட<கினா#க;.
நடப. எ.ேம ந
ல.க
ல எப. ம1F! அராஃப,.9 $த..
ப.எ
.ஓ.ைவ அவ#க; /(றி&மாக நிராக,.வFவத(9 /னா
, ஏதாவ.
ெசEதா
தா உ*F எ8 நிைன,தா#.

மிக! ேயாசி,., சாதகபாதக<கைள அலசி ஆராE$., கைடசிய

தா அ$த
/+ைவ எF,தா#. இெனா% இ*+ஃபதா.

பாலதன4 இர*டாவ. மக; எAசி எ8 ச,திர! வ%ண9! இ$த

இ*+ஃபதா9 "அ
அஸா இ*+ஃபதா" எ8 ெபய#. அதாவ. அ

அஸா ம\திைய மB 1பத(கான மக; ேபாரா1ட!. ச$ேதகமி

லாம
இதைன,
ெதாட<கியவ# அராஃப, தா. ஆகேவ இத வைளவாக ெப%கிய மாெப%!
ர,த ெவ;ள,.9! அவேரதா ெபா8 .

84] அ
அஸா ம\திய பனண

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 84

இ$த ச,திர,தி, மிக ஆர!ப அ,தியாய<கள4

ெதா1Fகா1+ய, ஒ% மிக
/கியமான பரைனய வாசலி
, இேபா. நி(கிேறா!. உ;ேள ெச8,
வவாக அலசி ஆராயேவ*+ய வஷய! அ.. அ
அஸா ம\தி. அதைன
மB 1பத(காக பாலதன4ய#க; ெதாட<கிய 'அ
அஸா இ*+ஃபதா'ைவ
பா#பத(9 /னா
, அ!ம\திய பனணைய, ெத$.ெகா;ளேவ*+ய.
அவசிய!.

இேர
- பாலத பரைனய ஆணேவ#, இ$த இட,தி
தா இ%கிற..
ச(8 ெந%<கி பா%<க;. ப(றி எI! இ$த ெந%ப ெவப!தா,
பாலதைன ஆயரமா*Fகளாக வா1+ெகா*+%கிற..
[பட!: மஜி, அ
அஸா]

ெஜ%சேல! நக
உ;ள மிகெபய ப;ள4வாச
இ.. ஒ1Fெமா,த
பாலதன4ேலேய, இதைனகா1+&! ெபய ப;ள4வாச
ேவ8 ஏ.!
கிைடயா.. ஒேர சமய,தி
, ஐயாயர,.9! ேம(ப1டவ#க; இ<ேக அம#$.
ெதாழ /+I!. /க!ம. நபய பாத! ப1ட iமி இ.ெவப., /லி!கள4
ந!பைக. அவர. வ*ேண(ற,.ட ெதாட# ைடய நில! இ..

இ$த அ
அஸா ப;ள4வாச&9 ச(8,த;ள4, இெனா% ப;ள4வாச

இ%கிற.. அத ெபய# மஜி, ஏ உம#. கலB ஃபா உம# க1+ய ப;ள4வாச

இ..

இ$த அ
அஸா ம(8! மஜி, ஏ உம# ஆகிய இ% ப;ள4வாச
கைளI!
இைண,த வளாக,ைத, /லி!க; 'ைப,.
/க,த' எ8 அைழபா#க;.

இ$த இட,ைத /ைவ,.,தா, Hத#க?9! அேரபய#க?9மான பரைன

ஆர!ப,த..

அ
அஸா ப;ள4வாச
இ%9! இட,தி
தா, Hத#கள4 ராதனமான
ன4த,தலமான சாலம ேதவாலய! இ%$த. எப. இேரலிய#கள4
வாத!. அத(9 ஆதாரமாக அவ#க; :1+கா1Fவ., அ$த ப;ள4வாசலி
ஒ%பக :(8 :வராக இன/! மிசமி%9! அ$த உைட$த :வ#. (Wailing
wall எனபF! அAைக :வ#. சாலம ஆலய! இ%$தத அைடயாள!, இ$த
:வ#தா எப. Hத#கள4 க%,.. இ$த :வ
/க,ைத ைத,.
அAதப+ேய Hத#க; பரா#,தைன ெசEவ. வழக!.). Hத#கள4 வாத!
எனெவன4
, அ
அஸா ப;ள4வாச&9! /க!ம. நப வ*ேணறிய
ச!பவ,.9! எ$த, ெதாட# ! கிைடயா.. அ
அஸா9 ச(8,
ெதாைலவ
உ;ள Dome of the Rock எனபF!, மஜி, ஏ உம# ப;ள4வாச
இ%$த
இட,திலி%$.தா /க!ம. வ*ேண(ற! ெசEதா# எப..

த<க?ைடய இக%,ைத அA,த! தி%,தமாக உலக மக; ம,திய

பதிய
ெசEவத(காக, Dome of the Rock ஐேய-அ
அஸா எ8 9றிபFவ. Hத#கள4
வழக!. அ
அஸா ம\திைய இ+,.வ1F, த<க; ேதவாலய,ைத மB *F!
அ<ேக எA வத(9, ெதா
ெபா%; .ைறய உதவைய அவ#க; நா+னா#க;.

உ*ைமய
அ
அஸா ேவ8, Dome of the Rock ேவ8. இர*F! ைப,.

/க,த எகிற ஒேர வளாக,தி

இ%9!, இ% ேவ8 ம\திக;.

அேயா,தி மாதிேயதா. Hத ேதவாலய<க; - சாலம ஆலயேம ஆனா&!

ச; எப+யானா&! ம\திகள4 கால,.9 /(ப1டைவதா. ஏெனன4
,
இலா,தி ேதா(றேம கால,தா
மிக! ப(ப1ட.. ஆனா
, ம\தி இ%9!
ஓட,தி
தா த<கள. ராதன ஆலய! இ%$த. எ8 நி8வத(9, அவ#க;
ேம(ெகா*ட /ய(சிக;தா பல வபmத<கைள உ;ளடகியதாக இ%$த..
ஆதார<கள4
ெதள4வ
லாத. அவ(8; /தலான.. அ[9/ைறய

/ர1F,தன! மி9$தி%$த. அF,த.. ேபசி, த#க ேவ*+ய பரைனைய,

ரா[வ நடவ+ைக Qல! த#க நிைன,த. Qறாவ..

ராண, ச,திர கால<க; ெதாட<கி மிக சமB ப,தி

1967-! ஆ*F வைர இ$த
ம\தி வளாக!, /லி!கள4 வச!தா இ%$தி%கிற.. பாலத Hத#கைள
ெமா,தமாக வர1+ய+9! தம. அரசிய
ேநாக,.9 வ& ேச#பத(காகேவ,
இேரலிய அர: அ
அஸா ம\தி வஷய,ைத ைகய
எF,., அ<ேகதா
சாலம ேதவாலய! இ%$த. எ8 ெதாட#$. பரசார! ெசE., மகள4 மத
உண#கைள, U*+வட ஆர!ப,த..

பரைனைய, ெதா
ெபா%; ஆE,.ைறய வச! அள4,.வ1F, 'ந<க;
எ<ேக ேவ*Fமானா&! ேதா*+ பா%<க;' எ8 அLமதிI! அள4,த..

ஒ% ம\தி இ%கிற.. மக; அ<ேக தினச ெதாA.ெகா*+%கிறா#க;.

உ;h# மக; தவர உலெக<கி&மி%$. ெஜ%சேல,.9 யா,திைர வ%!
/லி!க; அ,தைன ேப%! அ$த ம\தி9 வ$. ேபாEெகா*+%கிறா#க;.
(/லி! உலகி Qறாவ. மிக /கியமான வழிபா1F,தல! அ..)
இைற,Uத%ட ெதாட# ைடய ஒ% நிைன, தல! அ.. அப+ப1ட
இட,தி
ேதா*+ பா#க அLமதி அள4ப. எறா
, என அ#,த!?

1967-! ஆ*F I,த,திேபா. ெஜ%சேல! நகைர /Aைமயாக Hத#க;

ைகப(றியபற9தா, இெத
லா! ஆர!பமான.. I,த,தி
ெவ(றி க*ட
ம8நாேள, இத(கான பணக; ெதாட<கிவ1டன. /தலி
ப;ள4வாசலி ேம(9
ப9திய
பதினா9 மB 1ட# நள, ஆழ,.9, ேதா*+னா#க;. அF,த ஒறைர
ஆ*F கால இைடெவள4ய
, அ$த இட,தி
:மா# எ*ப. மB 1ட# நள,.9,
ேதா*+ ஓ# அகழி ேபா
ஆகிவ1டா#க;. ப;ள4வாசலி ேம(9 ப9தி
வழிேய, யா%ேம உ;ேள ேபாக/+யாதவா8 ஆகிவ1ட..

I,த,தி
அேரபய#க; ேதா(றி%$ததா
, ெஜ%சேல! நக
இ%$த
/லி!கள4
ெப%!பாலாேனா# அ றபF,தப1+%$தா#க;. ஆகேவ, அ

அஸாவ
என நடகிற. எபேத அவ#க?9, தாமதமாக,தா
ெதயவ$த.. உ;ள! பைத,தா&! ஒ8! ெசEய/+யாத நிைலய
, அவ#க;
இ%$தா#க;.

1970-! ஆ*F இ$த அகCவாE பணய இர*டா! க1ட ேவைலக;

ஆர!பமாயன. இ!/ைற ப;ள4வாசலி ெதேம(9 Qைலயலி%$. ேதா*ட
ஆர!ப,தா#க;. அ<கி%$. ேம(9, திைச வாச
வைர ேதா*+ெகா*ேட
ேபானா#க;. இப+ அகCவாE$தேபா., மிக ராதனமான சில க
லைறக;
க*Fப+கப1டன. (அடகதல! எபா#க;.) அைவ, /க!ம. நபய
ேதாழ#களாக வள<கிய சில க
லைறக; எப., /லி!கள4 ந!பைக.
இத(9 ஆதாரமாக /லி!க; தரப
ெசா
லபFவ. இ.தா:

Hத#கள4 அகCவாராEசிய
த1Fப1ட ஒ% 9றிப1ட க
லைறய
, அ.
/க!ம. நபய ேதாழ#க?; ஒ%வரான உபாதா இL அ
ஸாமி,
எபவ%ைடய. எபத(கான க
ெவ1F ஆதார! இ%$தி%கிற.! இேத ேபால
இெனா% க
லைறய
, ஷ,தா, இL அV எகிற ேவெறா%
நப,ேதாழ ெபய# ெபாறிகப1+%ப.!, க*Fப+கப1+%கிற..

க
லைறகைள க*Fப+,தேதாF, Hத#க; நி8,தவ
ைல. அைதI!
உைட,. பா#,ததி
உ;ேள உட
கைளI! க*+%கிறா#க;. ஆனா
,
வஷய! ெபதாகிவடJடா. எ8, அைத ெசா
லாம
மைற,.வ1டா#க;.
ேதா*டப1ட அ$த இட<கள4
யா%! வ$. பா#,.வடாமலி%க, அ$த
ப9திைய :(றி&!, ேம&! பதிQ8 மB 1ட# :(றள9 மிகெபய
அகழிைய, ேதா*+வ1டா#க;.

இ$த ச!பவெம
லா!, எAப.கள4 ெதாடக,தி
நட$ததாக
ெசா
லபFகிற.. .
லியமான ஆதார<க; ஏ.!, அேபா. ெவள4யாகவ
ைல.
ஆனா
, ப;ள4வாசலி jைழவாய&9 அ%ேக ேதா*ட ஆர!ப,., :மா# ப,.
மB 1ட# ஆழ,.9 மிகெபய ப;ள! உ%வானேபா., வஷய! ெவள4ேய
வ$.வ1ட.. இ. நட$த. 1976-! ஆ*+
.

அ$த இட,தி அ+வார! வைர Hத#க; ேதா*+ெகா*ேட ேபாக, எப+I!

ம\தி இ+$. வழ,தா ேபாகிற. எ8 ெசEதி பரவவ1ட.. .+,.
எA$தா#க;, /லி!க;. உடன+யாக நடவ+ைககள4
இற<கி, ைப,.

/க,த வளாகேம வஃ வாய,.9 ெசா$தமான.; அ<ேக Hத

ஆராEசியாள#க; ேதா*Fவ. ச1டவேராத! எ8 ஆதார<கைள கா1+,
படாதபாFப1F ஆEைவ நி8,தினா#க;.

நதிமற,தி
ஆ*Fகணகி
வழ9 இA,த+,த.. வழ9 ஒ% ற!
நட$.ெகா*+%க, 1981-! ஆ*F Hத#க; மB *F! ப;ள4வாசைல, ேதா*ட,
ெதாட<கினா#க;. இ!/ைற அவ#க?9, ஒ% :ர<கபாைத அ<ேக இ%$த.
ெதயவ$த..

கி.ப. 636-! ஆ*F கலB ஃபா உம# கால,தி

க1டப1ட இ$த ப;ள4வாசலி
,
எத(காக ஒ% :ர<கபாைத அைமகப1+%கJF! எபத(கான ஆதார<க;
ஏ.! இேபா. இ
ைல. ஒ% சாரா# க%,.ப+, உம# இ$த ப;ள4வாசைல
க1+ய கால,தி
:ர<க! எைதI! அைமகவ
ைல. மாறாக, கி.ப 690 - 691
ஆ*F காலக1ட,தி
, அ.
மாலி இL ஹிஷா! எபவ# அ
அஸா
ம\திைய வபF,தி, ேம&! அழJ1+, ெசபன41டேபா.தா ப;ள4வாசலி
ேம(9 ப9திய
, இ$த :ர<கபாைதைய அைம,தா# எ8 ெசா
கிறா#க;.

கி.ப. 1099-! ஆ*F ெஜ%சேல! நகைர கிறி.வ#க; ைகப(றியேபா.

ப;ள4வாசைலI! ைகப(றி, :ர<க,ைத அைட,.வ1டா#க;. பனா
சா#ல
வா# எகிற ஒ% ப1+c அகCவாEவாள#, இ$த Q+ய :ர<க,ைத
க*Fப+,ததாக, ெதகிற.. (இ. நட$த. கி.ப.1880-! ஆ*F.) பயபா1+

இ
லாத காரண,தா
ம*Q+ கிட$த இ$த :ர<க!தா, 81-! ஆ*F
Hத#கள4 அகCவாEவேபா. அகப1ட..

ெசEதி, மB +யா9 ேபாEவ1டேபா., Hத#க; தரப

'இ$த :ர<கபாைத
சாலம ஆலய,தி ஒ% ப9தி. ஆலய க1Fமான,திேலேய :ர<க/!
இ%$த.' எ8 ெசா
லப1ட..

ஆனா
, சாலம ேதவாலய! 9றி,த வரலா(8, தகவ
கைள, த%! எ$த ஒ%
ஆவண/! ேகாய
எAபப1டேபா., :ர<க! இ%$த. ப(றிய 9றி
எைதI! தரவ
ைல எபைத கவன4க ேவ*F!. அ.ம1Fம
லாம
,
Hத#கள4 அகCவாEவ வைளவாக, அ
அஸா ம\தி இ%$த வளாக!
மிகெபய அகழி ேபாலான.தா மிசேம தவர, ேதவாலய! ஏ.! அ<9
இ%$தத(கான ஆதார<க; கிைடகவ
ைல.
இ. மிக! இய
பான.. சாலம ஆலய! க1டப1F :மா# இர*டாயர!
ஆ*Fக; ஆகிவ1ட நிைலய
, நவன
 கால,தி
ஆதார! ேத+, இ%கிற
ம\திைய இ+,. பா#ப. எப. வ*
 ேவைல. இ. Hத#க?9,
ெதயாததி
ைல. ஆனா
, அ$த ஓ# உைட$த :வ# மB ., அவ#க?9 உ;ள
ந!பைகதா இகாய,ைத எVவத மன உ8,த&! இ
லாம
அவ#கைள
ெசEயைவ,த.. தவர!, அ
அஸா ம\திைய /ைவ,. /லி!க;
ெஜ%சேல! நகைர ெசா$த! ெகா*டா+வடJடா. எகிற எ*ண/!
இத(கான /கிய காரண<க?; ஒ8.

இப+, ேதா*+,ேதா*+ ம* எF,ததி வைளவாக, இைற9 அ

அஸா
ப;ள4வாசலி அ+,தள! மிக அபாயகரமான நிைலய
காணகிைடகிற..
ப;ள4வாசலி அதிவார<க; ெவள4ேய ெதகிறன. ம* வாசைனேய
இ
லாம
ெவ8! க(கள4 மB . நி(கிற. க1டட!. ஒ% சி8 நில நFக!
ஏ(ப1டா
Jட, ம\தி இ+$. வA$.வF! அபாய!.

85] அஸா ம\திைய இ+க நட9!

நட9! சதிக;

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 85

இேய:ைவ சி&ைவய
அைற$., ெகா
ல உ,தரவ1ட ஏேரா. மனன4
கால,தி
, அதாவ. கி./. 63-
இர*டாவ. /ைறயாக .ப,. க1டப1ட
சாலம ஆலய,தி எச<கைள, ேத+, கி.ப. 1967-லி%$. Hத#க; அ
அஸா
ம\தி வளாக,தி
, அகCவாராEசி ெசE. வ%வைத பா#,ேதா!. கி1ட,த1ட
இர*டாயர! வ%டகால,. மிச<கைள இ8! அவ#க;,
ேத+ெகா*+%கிறா#க;. ஓ# உைட$த :வ#தா அவ#கள. ஆதார!.
ேம(ெகா*F வ&வான ஆதார<க; ஏ.! கிைடகாத காரண,தா
, அ
அஸா
ப;ள4வாசலி தாCவார!, இலாமிய#கள4 க1டட கைலைய
பரதிபலிபதாக இ
ைல; உ;ேள இ%9! U*க?! மாட<க?!, ப*ைடய
ேராமான4ய க1டட கைல பாணய
இ%கிறன எெற
லா!
ெசானா#க;. அகCவாராEசிய
ப
ேவ8 ஆதார<க;
க*ெடFகப1+%பதாக!, அVவேபா. தகவ
வ$.ெகா*ேட இ%9!.
ஆனா
, அ$த இட,தி
தா சாலம ேதவாலய! இ%$தி%க/+I!
எபத(கான உ8தியான ஓ# ஆதார!, இ8வைர ெபறபடவ
ைல எபேத
உ*ைம.

ஆனா
இ$த காரண<களா
அ
அஸா ம\திைய இ+,.வ1F, அ<ேக ஒ%
Hத ேதவாலய! எAபேவ*Fெமகிற த<க; வ%ப,ைத வ1FெகாFக,
Hத#க; தயாராக இ
ைல. ெஜ%சேலேம Hத#கள4 க1Fபா1F9; இ%9!
ஒ% நகர!தா எபதா
, அVவேபா. ஆகிரமி /ய(சிக; Qல/!,
இத(கான ேவைலகைள /Fகிவ1+%கிறா#க;.

1967 _ I,த,தி
இேர
ெவற உடேனேய, ம\தி வளாக,தி

அகCவாராEசிகான நடவ+ைகக; ஆர!பமாயன எ8, ெசற

அ,தியாய,தி
பா#,ேதா!. அேதாF இெனா% காய,ைதI! அவ#க;
ெசEதா#க;. அ$த ஆ*F ஆக1 15-! ேததி, ஷேலாமாகர எகிற Hத மத
9% ஒ%வ#, ஒ% சி8 பைடைய, (அரசா<கபைடதா) தLைடய
பா.கா காக ஏ(பாF ெசE.ெகா*F, அ
அஸா ம\தி வளாக,.9 வ$.,
அ<ேக Hத /ைறப+யான பரா#,தைன ம(8! iைஜகள4
ஈFபட,
ெதாட<கினா#.

ஷேலாமாகர, தன. ெசா$த /+வேப

தா இ$த பரா#,தைனைய
ெசEதா# எ8 இேர
தரப
ெசா
லப1டா&!, அ., அர: அLமதியறி
நட$தி%க சா,தியமி
ைல எப. மிக! ெவள4பைட.

/லி!க?9 என ெசEவெத8 யவ

ைல. அேபா.தா அவ#க;
I,த,தி
ேதா(8, .வ*+%$தா#க;. ெஜ%சேல! நகைர வ1F அவ#க;
/(றி&மாக ந<9வத(9;, ம\தி அவ#க; ைகையவ1F
ேபாEவF!ேபாலி%$த.. தா9த
நடவ+ைககள4
ஈFப1+%$த ேபாராள4
இயக,தவ#க; யா%!, அேபா. அ<ேக இ
ைல. ஒ% /Aநா; நைடெப(ற
இ$த பரா#,தைனய ெதாட#சியாக, ம\தி வைரவ
இ+கப1F, அ<ேக
பைழய சாலம ஆலய! மB *F! எAபபF! எகிற ந!பைகைய
Hத#க?9 வைத,.வ1F, வFேபாE
 ேச#$தா#, அ$த மத9%. (அவர. அ$த
.ணச
மிக நடவ+ைககாக, அ$த வ%ட! /Aவ.! இேரலி ப
ேவ8
நகர<கள4
, அவ%9 பாரா1FJ1ட<க; நட$தனவா!.)

ஒ% பக! அகCவாராEசி பணக; ஆர!பமாகி நைடெப(8ெகா*+%க,

அதி
ந!பைக இ
லாத சில தவர Hத#க; ம\திைய ெவ+9*F ைவ,.,
தக#ப., தைவ,. எப.,
ேடாச#கைள ெகா*Fவ$. இ+ப. எ8,
ப
ேவ8 உ,திகைள பசீ லிக, ெதாட<கினா#க;.

ம\தி வளாக,தி
, எ$தவதமான அ,.மB ற
கைளI! அLமதிக /+யா. எ8
இேர
அர: ெசானா&!, 1969-! ஆ*F ஒ% தைவ  ச!பவ! அ<ேக
நடக,தா ெசEத.. மனநிைல சய
லாதவ எ8, பனா
இேர

நதிமற! சாறிதC அள4,.வ1ட அஸுய ெடன4 எகிற ஒ% Hத,

தவரவாதி, ப;ள4வாசலி ஒ% ப9திய
ெப1ேரா
ஊ(றி, தைவ,தா.
கணசமான ேசத!. அ$த ப9திய
இ%$த சில /லி! இைளஞ#க;
கFைமயாக ேபாரா+, இ$த, தைய அைண,தா#க;. இ8திவைர தயைண
வ*+க; எ.! வரேவய
ைல.

அர:, தரபலி%$. எ$தவதமான உ,தரவாத/! இ

லாத நிைலய
,
/லி!க; தா<களாகேவ ஒ% 9Aைவ ஏ(பாF ெசE., அ
அஸா
ம\திைய :(றிI;ள ப9திகள4
வாழைவ,., ம\திைய பா.கா9! பணய

ஈFபF,த /+ ெசEதா#க;.

இதி
வேனாத! எனெவறா
, /(றி&! இேர
அரசி க1Fபா1+

இ%$த ம\தி9, அேபா. /லி!க; யா%! ேபாEவர/+யா.. ேக1டா

,
அகCவாராEசி பணகைள காரண! ெசா
லிவFவா#க;.
அகCவாராEசிகார#க; எேபா. ேதா*ட ஆர!ப,., எேபா. வ1F9

ேபானா&!, உடேன யாராவ. ம\திைய, தக#க வ$.வFவா#க;. ம\தி9
ெவள4ேய க*வழி,. காவ
கா,. நி(கேவ*+ய. ம1F!, /லி!க;.

Hத மத9% ஷேலாமாகர, /த
/தலி
அ
அஸா9 ெச8, Hத மத
சட<9கைள நிைறேவ(றிவ1F வ$தத ெதாட#சியாக, அF,த நாைக$.
வ%ட<கள4
ெமா,த! Q8 /ைற, இேத ேபாற /ய(சிக?! அ<ேக
ேம(ெகா;ளப1+%கிறன. ஒVெவா% /ைறI! /லி! இைளஞ#க;,
அவ#கைள வழிமறி,., தF,. நி8,தி, தி%ப அLப ேவ*+ய%$த..

இதனா
, Hத#க; இ$த பரைனைய நதிமற,.9 எF,. ெசறா#க;.
ந*டநா; இA,த+,த இ$த வழகி
, 1976-! வ%ட! ஒ% த# வழ<கப1ட..
'இேபா. ம\தி இ%கிறெதறா&! எேபாேதா ேதவாலய! இ%$த இட!தா
அ. எ8 Hத#க; ந! வதா
, அவ#க?! அ<ேக பரா#,தைனய
ஈFபட,
தைடய
ைல' எப. த# .

கவன4க!. அகCவாராEசி, .ைறயன# தம. /+கைள /Aைமயாக

ெவள4பF,தவ
ைல. அ<ேக இர*டாயர! வ%ட<க?9 /$ைதய Hத
ேதவாலய! இ%$த. நிbபகப1+%கவ
ைல. பரைன9ய இட,தி

இ% சமய,தவ%! பரா#,தைன ெசEயலா! எ8 நதிமற! உ,தரவ1டத

உ;ேநாக!, மிக ெவள4பைடயான.. Hத#க; ஒ% மாெப%! கலவர,ைத
உ,ேதசிகிறா#க; எ8 அலறினா#க;, அேரபய#க;.

கா. ெகாF,. ேக1க யா%மி

லாத காரண,தா
, அ
அஸா ம\தி
வளாக,.9 அ+க+ Hத#க; வர, ெதாட<கினா#க;. இதனா
எ$த கண/!
அ<ேக மதகலவர<க; Q?! அபாய! ஏ(ப1ட.. சமய,தி
, வ! காகேவ
'(8கணகான Hத#க; (ெப%!பா&! இ$த அணகள4
காவ
.ைறயனேர
இ%$ததாக /லி!கள4 சில இைணய,தள<க; ெதவகிறன. ஆனா

ேபாதிய ஆதார<க; கிைடகவ

ைல.) ெமா,தமாக ம\தி9; jைழ$., Hத
மத சட<9கைள ெசEய ஆர!பபா#க;. நா;கணகி
Jட இ$த சட<9க;
ந;வ.*F. அேபாெத
லா!, அகCவாராEசி, .ைறயன# வF
எF,.ெகா*F ேபாEவFவா#க;.

இ!மாதியான த%ண<கள4
, அ$த ப9திய
கலவர! Q;வ.
சாதாரணமாகிேபான.. /லி!க;, Hத#கைள, தா9வா#க;. பதி&9
Hத#க; /லி!கைள, தா9வா#க;. கைடக; உடன+யாக QடபF!.
க(க; பற9!. பா1+
கள4
அைட,த ெப1ேரா
, வான4
பற$. :வ

ேமாதி ெவ+9!. எப+I! ஓ%வ# உயைர வFவா#க;. பல#

காயமைடவா#க;. கி1ட,த1ட, இ. ஒ% தினச நடவ+ைகயாகி ேபான..
ன4தமான நகர! எ8 வ%ணகபF! ெஜ%சேல!, உலகி ஆப,. மி9$த
நகர<கள4
ஒறாக ஆகிேபான..

இதி
உசக1ட ச!பவ! ஒ8 உ*F. அ
அஸா ம\தி வளாக,தி அ%ேக,
ஒ% ப;ள4Jட! உ*F. Hத#கள4 மத ப;ள4Jட! அ.. திNெர8 அ$த
ப;ள4Jட,ைத ெவ+ம%$. கிட<காக மா(றிவ1டா#க;. ஒேர இரவ

லாகள4
ெவ+ெபா%;கைள ெகா*Fவ$., அ<ேக நிரபனா#க;. ஒ% சி8
ெவ+வப,ைத 'உ*டாகினா
' Jட ேபா.!. ம\தி இ%$த இட!, அைடயாள!
ெதயாம
உ%9ைல$.வF! அபாய! ஏ(ப1ட..

இதனா
கலவரமைட$த /லி!க;, உடன+யாக அ$த ப;ள4Jட,தி

இ%9! ெவ+ெபா%;கைள அ றபF,த ேகா, ேபாரா1ட,தி

இற<கினா#க;. இ$த ேபாரா1ட,ைத, ஒ% கலவரமாக கணகி

எF,.ெகா*ட இேர
காவ
.ைற, கலவர,ைத அட9வதான ெபய
,
ம\திய மB . ெதாட#$. .பாகி \F நிகC,த ஆர!ப,த.. இதி
ம\திய

பல ப9திக; ேசதமாயன. ஒ% சில உய#கைள பலி வா<கி, சில கத

ஜன
கைள நாசபF,தி, :மா# எ1F மB 1ட# பரபள9 ம\தி :வைரI!
இ+,., த;ள4ய.ட, இ$த கலவர அடக
நடவ+ைக, ஒ% /+9
வ$த.. ப;ள4Jட ெவ+9*Fக; அ றபF,தபF! எ8
உ8தியள4,.வ1F ஒ.<கிேபானா#க;. (பற9 அ$த 9*Fக; எேபா.
அ றபF,தப1டன எப. ெதயவ
ைல. ஆனா
இர*F ச$த#ப<கள4

ப;ள4Jட! இ%$த திைசயலி%$., ம\திைய ேநாகி ெவ+9*Fக;

வசப1+%கிறன.
 ஆனா
ேசதமி
ைல.)

1982-! ஆ*F9 பற9, இ$த ப;ள4வாச

தக# /ய(சிக;, .பமாண!
ெப(றன. 9ைற$த. வார! ஒ%/ைறயாவ., அ$த ப9திய
9*Fவ:

ச!பவ! நைடெபற ஆர!ப,த.. வாகன<கள4
வ$. இற<கி ம\திைய ேநாகி
9*F வ:வ.
 தவர, இர ேநர<கள4
ரகசியமாக, அ,.மB றி உ;ேள 9$.,
ெவ+9*Fகைள ைவ,.வ1F ேபாவ.! நட$தி%கிற.. ஷி1 /ைறய

/லி!க; வழி,தி%$., இ$த ச!பவ<க; அச!பாவத<களாகிவடாம

தFபத(காக காவலி
ஈFப1டா#க;.

அப+ காவலி
ஈFப1டவ#க; மB .! தா9த
க; நட$தன. 1982-! ஆ*F
ெதாட<கி 86 வைரயலான காலக1ட,தி
, அ
அஸா காவ
பணய

ஈFப1+%$த /லி! இைளஞ#கள4

ெமா,த! 23 ேப#, Hத#கள4
தா9த&9 பலியாகிய%கிறா#க;. (/லி!க; தி%ப,தாகியதி
, இேத
ச$த#ப<கள4
, இேத காலக1ட,தி
16 Hத#க?! பலியாகிய%கிறா#க;.)

இதி
, கலவர,ைத அட9வதாக ெசா
லிெகா*F, ரா[வ! உ;ேள 9$தத
வைளவாக இற$தவ#க; தன4. உ*ைமய
கலவரகார#கைள கா1+&!,
ரா[வ,தின# ேம(ெகா*ட நடவ+ைகயனா
தா ம\தி அதிகமாக
பாதிகப1ட.. அத பல ப9திக; இ+$. சினாபனமாயன.

82-! வ%ட! பரவ மாத! ெலஸ# எகிற Hத# ஒ%வ#, தன. உட!ெப<9!
ெஜல1+ 9சிகைள க1+ெகா*F, மன4த ெவ+9*டாக, பகிர<கமாக அ

அஸா9; jைழ$தா#. /லி!க; கFைமயாக ேபாரா+, அவைர

அ றபF,தினா#க;. இ$த ச!பவ! உ*டாகிய பாதிப
, அF,த வ%டேம
தவர Hத#க; அட<கிய 9Aவன# (:மா# ஐ!ப. ேப# ெகா*ட 9A), இேதேபா

மன4த ெவ+9*Fகளாக ஒ% நா; அதிகாைல ம\தி9; jைழ$தா#க;.

அதிகாைல பரா#,தைனகாக அ$த பக! வ$த சில /லி!க;, அவ#கைள

பா#,.வ1F ெச8 தFக, அேபா. எA$த கேளபர,தி
அ,தைன ேப%ேம
ம+$.ேபானா#க;. ந
லேவைளயாக, ம\தி தப,த..
1984-! ஆ*F ஒ% Hத மத9%, ம\தி வளாக,தி
அ,.மB றி jைழ$., ம\திய
ேமேல ஏறி, அ<ேக Hத ேதசிய ெகா+ைய பறகவ1டா#. இ$த ச!பவ!
மிகெபய கலவர,.கான U*Fதலாக அைம$த.. அ$த Hத மத9%,
மனநிைல சய
லாதவ# எ8 இேரலிய நதிமற! ெசா
லிவ1டைத
க*+,., உலெக<9! உ;ள /லி!க; ேகாப9ர
எAபனா#க;.
ெஜ%சேல! /Aவ.! வசி,.வ$த /லி!க; கலவர,தி
இற<க, ேபாலB 
த+ய+, .பாகி \F எ8 நகரேம ரணகளமான.. இ%ப. ேப# இற$தா#க;.
அ8ப,திேயA ேப# பFகாயமைட$தா#க;.

1990-! ஆ*F சாலம ஆலய,ைத, ம\தி வளாக,தி

எAபேய த%ேவா!
எ8, அ+க
நா1F! ச!பவ! ஒ8 நைடெப(ற.. தFகேபான :மா#
இ%'(ைற!ப. /லி!க;, வளாக,திேலேய பFெகாைல ெசEயப1டா#க;.

இ$த கலவர<கள4 உசமாக, 2000-! ஆ*F ெசெட!ப

சில /கிய
ச!பவ<க; நைடெப(றன. 27-! ேததி ேடவ1 ப (David Biri) எகிற Hத
மத9%ைவ சில /லி!க; ேச#$. ெகாறா#க;. இ., இெனா%
இ*+ஃபதாவ ஆர!ப! எ8 இேர
உள,.ைற /+ ெசE.வ1ட..
இ$த ச!பவ! நட$த இ%ப,.நா9 மண ேநர,.9;, இெனா%
அதி#சிகரமான ச!பவ!, ேம(9கைர நகரமான க
கி
யாவ
நைடெப(ற..
இேரலிய காவ
.ைறயன%ட இைண$., ஊ#காவ
பணய

ஈFப1+%$த பாலதன4ய காவல# ஒ%வ#, தம. சக Hத காவல#

ஒ%வைர, .பாகியா
:1Fெகாறா#.

எப+I! கலவர! Qள,தா ேபாகிற. எ8 எதி#பா#,த, அேபாைதய

இேரலிய எதி#க1சி, தைலவராக இ%$த, ஏய
ஷேரா, அரசிய

காரண<கைள உ,ேதசி,., அ
அஸா ம\தி9 ஒ% வசி1 ெசEதா#.

இ. மிகெபய பரைன9 வ,தி1Fவ1ட.. தவர Hதரான ஏய

ஷேரா,
அ
அஸா ம\தி9; jைழவைத ெஜ%சேல! நகர,. /லி!க;
வ%!பவ
ைல. ஏ(ெகனேவ பரைனக; மலி$த பரா$திய! அ.. ஏய

ஷேரா அ<ேக வ%!ப1ச,தி

நிசய! வபmத! நட9! எ8
நிைன,தவ#க;, அவ%9 எதி# , ெதவ,., உ;ேள வடமா1ேடா! எ8
வழிமறி,. நிறா#க;.

ஏய
ஷேரா ம\தி9; jைழவத(9, இேரலிய காவ
.ைற பா.கா
அள4,த.. ஷேரா ம\தி9; jைழ$தா#. ெவள4ேய கலவர! ெவ+,த..

86] ஏய
ஷேரா நட,திய
நட,திய ஓர<க நாடக!

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 86

ரா[வ, தளபதியாக உ,திேயாக! பா#,தி%$தா&! அ+பைடய

ஏய

ஷேரா, எேபா.ேம அரசிய

வாதிதா. பரதமராவத(9 / , அவர.
அரசிய
எப+ இ%$த. எபைத, ஒ% வய
வளகிவடலா!. அவ#
இேரலி லா& பரசா, யாதV. அதிர+க?9 ெபய#ேபானவ#. ஜனநாயக
ெசௗகய,தி
நிைன,.ெகா*டா
ேபரண, ஊ#வல! எ8
அம#களபF,திவFவ., அவர. இய
பாக இ%$த.. ெபய அளவ
-
மிகெபய அளவ
ஓ# அரசிய
பரபரைப ஏ(பF,.வத(காக, அவ# த1+ய
தி1ட!தா, அ
அஸா ம\தி9; jைழவ. எப..

அதQல! Hத#கள4 நமதிைப அA,த$தி%,தமாக ெப8வ., அைத

அ+பைடயாக ைவ,ேத இேரலி பரதமராகிவFவ. எகிற அவர. கன,
அ:பசகாம
பலி,தைத நிைனவ
ெகா;ளேவ*F!. ஆனா
, அைற9
அ$த ச!பவ! உ*டாகிய பாதி , பாலத ச,திர,தி

அழிக/+யாதெதா% மாெப%! கைறயாகிேபான.! உ*ைம.

ஏய
ஷேரா, அ
அஸா9 வ%ைக தர, தி1டமி1+%$த தின,தி
,
ஒ1Fெமா,த ெஜ%சேல! மக?! அ$த பரா$திய,தி
நிைற$.
9வ$.வ1டா#க;. ஏ(ெகனேவ, அர:9 வ*ணப,., '/ைறப+' அLமதி
ெப(8,தா அவ# அ$த, 'த#,தயா,திைர'ைய ேம(ெகா*+%$தா#. ஆகேவ,
/னதாகேவ த9$த பா.கா ஏ(பாFக; ெசEயப1+%$தன. Q8
அர*க; ேபா
நகர காவ
பைடயன#, .ைண ரா[வ பைடயன#, ெமாஸா1
உள பவ சிற  காவ
அதிகாக; ம\திைய \C$. காவ
காக,
ஏய
ஷேரா அ<ேக வ$. ேச#$தா#.

இற<கியவ%9, /தலி
கிைட,த. ஒ% க
ல+. எ<கி%$. எப+ பற$.
வ$த. எ8 ஆராEசி ெசEயெவ
லா! ேநரமி
ைல. ஒ% க
. ஒேர ஒ% க
.
அVவளதா. சயாக அவர. கால+ய
வ$. வA$த.. நக,தி

ப1+%9ேமா எனேவா. ஆனா

, தா9த
ஆர!பமாகிவ1டதாக,
காவ
.ைறயன# த(கா I,த,.9 ஆய,தமாக, அ.ேவ ேபா.மானதாக
இ%$த..

நிைறயேப# க8 ெகா+ கா1+னா#க;. ஷேராL9 எதிராக ேகாஷமி1டா#க;.

தF கைள மB றி வ$., அவைர, தF,. நி8,த /ய(சி ெசEதா#க;. ஆனா
,
காவ
.ைறயன# யாைரI! அ%ேக ெந%<க வடவ
ைல. இ., /லி!கள4
ேகாப,ைத மிக! கிளறிவ1ட.. வம,ைத ெநO:9; ைவ,. i1+,
ெதாைலவ
நிறப+ேய ப
ைல க+,.ெகா*+%$தா#க;.

'நா வ! ெசEய வரவ

ைல; அைப வைதகேவ வ$ேத' எ8
கவ,.வமாக ேபசி ைகத1ட
ெப(8ெகா*டா# ஏய
ஷேரா.

அவர. வ%ைகய உ*ைமயான ேநாக!, அ வைதபெத

லா! இ
ைல.
அ
அஸா ம\தி வளாக! Hத#க?9 ெசா$தமான.தா; நா! நிைன,தா

எேபா. ேவ*Fமானா&! ம\திைய இ+,.வ1F, நம. ேதவாலய,ைத

க1+வடலா! எ8 ெசா
லாம
ெசா
&வ.தா! ெஜ%சேல! /Aைமயாக,
இேரலி க1Fபா1+
தா இ%கிற. எபைத, Hத#க?9
யைவபத(காக,தா அவ# அ$த /ய(சிைய ேம(ெகா*டா#.
ஏய
ஷேரா எகிற ஒ% மன4த#, :மா# பதிைன$. நிமிட<க; நட,திய, அ$த
ஓர<க நாடக,.9 பா.காவல#களாக வ$தி%$தவ#கள4 எ*ணைக,
ெமா,த! ஆயர,. இ%'8. பா#ைவயாள#களான ெபா.மகள4 எ*ணைக
கி1ட,த1ட எAப,ைத$தாயர! ேப#.

ஷேரா வ$. தி%! !வைர அதாவ., அ$த பதிைன$. இ%ப. நிமிட<க;

வைர, அ<ேக எ$த வபmத/! நடகவ
ைல எப.தா உ*ைம. காவல#க;
மிக, திறைமயாக ெசய
ப1F, ஒ% எ8! Jட கி1ேட வர/+யாதப+தா
பா#,.ெகா*டா#க;.

ஆனா
, அவ# தி%!பய ம8கணேம ெஜ%சேல! ப(றிெகா;ள,
ெதாட<கிவ1ட.. அ+ப1ட லிகளாக ரகசியமாக J+ ேபசினா#க;,
/லி!க;. ன4தமான அ
அஸா ம\தி வளாக,ைத ேவ*Fெமேற
கள<கபF,.வத(காகேவ, ஏய
ஷேரா அ<9 வ$. ேபானா# எபதி
,
அவ#க?9 இர*டாவ. க%,ேத இ
ைல. ஆதிக சதி9! பாதிகப1ட
வ#க,தின%9!, கால! காலமாக நட$. வ%! I,த,தி அF,த பமாண!,
அ$த கண,தி
நிகழலா! எப. ேபால \ழ
ேமாசமைட$.ெகா*+%$த..

/லி!க;, எ$த, தைலைய /தலி

உ%1டேபாகிறா#க; அ
ல. எ$த
கிராம,தி
9$., தைவகேபாகிறா#க; எப.தா ேக;வ. பதி
எேபா.
கிைட9! எ8 உலகேம க* இைமகாம
பா#,.ெகா*+%$தேபா.தா,
அ. நட$த...

/த
உயைர Hத#கேள பறி,தா#க;.

எப+I! /லி!க; தாக,தா ேபாகிறா#க; எகிற எதி#பா#ப

, தா<கேள
/$திெகா*டா
, ேசத,ைத க1FபF,த /+I! எ8 நிைன,த
ெஜ%சேல! நகர Hத#க;, அ<கி%$த /லி! 9+ய% கள4மB ., ச(8!
எதி#பாராவதமாக, தா9தைல, ெதாட<கிவ1டா#க;. க(க; பற$தன.
தப$த<க; பாE$. ெச8 ப(றிெகா*டன. கதக; இ+,. உைடகப1F,
வFக;
 அைன,.! \ைறயாடப1டன. தபேயா+யவ#கைள ப+,. இA,.,
கA,ைத அ8,தா#க;. சில# ைக,.பாகியா
:1டா#க;.

க*ணைம9! ேநர,.9; எ
லா! நட$த.. அைர நா; ெபாA.தா. கலவர
ேமக! \C$த. ெதI!. /லி!க; தம. கலவர,ைத எ<கி%$.
ெதாட<9வா#க; எ8 அைனவ%! ேயாசி,.ெகா*+%9!ேபா., Hத#க;
அதைன ஆர!ப,.ைவ,தேதாF ம1Fம
லாம
, அ8 இர9;ளாகேவ
'(8கணகான /லி!கைள ர,த! ெசா1டெசா1ட, தைலெதறிக
ஓடைவ,தா#க;. அ ற! நட$த.தா, ேமேல ெசான தைவ இ,தியாதிக;.

இ,தைன நட$தேபா.!, காவல#க; யா%! அ<ேக வரவ

ைல எபைத
கவன4க ேவ*F!. எ
லா! /+$. நகரேம மயானiமியாக
கா1சியள4,தேபா.தா, /த
ேபாலB  வ*+ வ$. நிற.. பதிேனA
நிமிட<க; பரதான மா#ெக1+
ஒ 9 ஒ% வசாரைண நட$த..

ெகாதி,.வ1ட. /லி! உலக!. அறிரேவ த#மான4,., ம8நா; காைலேய

தம. எதி#ைப பதிெசEI! வதமாக க*டன ேபரண9 ஏ(பாF
ெசEதா#க;. இ<ேக ேம(9 கைரய
ஒ% ேபரண. அ<ேக காஸாவ
ஒ%
ேபரண.

ேதாதாக அைறயதின!, /ஹ!ம, அ

.ரா எகிற பன4ர*ேட வயதான
சி8வ ஒ%வL! அவன. த$ைதI!, இேர
ரா[வ,தின%9!
பாலத ேபாராள4க?9! இைடய
நைடெப(ற ஒ% சி8 .பாகி
ச*ைடய 98ேக ேபாE மா1+ெகா*Fவட, சி8வ பலியாகி ேபானா.

இ.!, /லி!கள4 ஆ,திர,ைத அதிகபF,திய.. பாலதன4

ம1Fம
ல. உலகி
உ;ள ஒ1Fெமா,த /லி! சQக,தினைரI!,
ெவ9*ெடழ ெசEத ச!பவ! அ..

இத ெதாட#சியாக,தா, சாதாரண க*டன ேபரணயாக, ெதாட<கிய அ$த

'அ
அஸா இ*+ஃபதா', ஒ% மாெப%! கலவர ரகைளய ெதாடக ;ள4
ஆன.. எ<கி%$.தா /லி!க?9 க(க; கிைட,தனேவா
ெதயவ
ைல. ேபரணெய<9! க(கேள பற$தன. க*ண
ப1ட அ,தைன
இேரலிய காவல#கைளI! அ+,தா#க;. .ர,தி, .ர,தி அ+,தா#க;.
பா1+
கள4
ெப1ேரா
நிரப ப(றைவ,., Uகி, Uகி வசினா#க;.
 Hத
கைடக;, க
வ நிைலய<க;, வFக;
 எைதI! அவ#க; வ1Fைவகவ
ைல.
ேபாகிற வழியெல
லா!, /,திைர பதி,.ெகா*ேட ேபானா#க;.

இ,தைன9!, /லி!க; தரப
இழ க; அ!/ைற மிக அதிகமாக
இ%$த.. இ*+ஃபதா ெதாட<கிய /த
ஆ8 தின<கள4ேலேய, :மா#
அ8ப,ைத$. ேபைர இேரலிய காவ
.ைறயன# :1Fெகாறி%$தா#க;.
இவ#க; தவர, :மா# 2,700 ேப# நடகJட /+யாத அள9 கFைமயாக,
தாகப1டன#. வதிெய<9!
 ர,த கைறIட '(8கணகான /லி!க;
வA$.கிட$த கா1சிகைள, ச#வேதச மB +யா க#ம சிர,ைதIட ஒள4பரபய..

அேடாப# 12-! ேததி இர*F இேரலிய ேபாலB ஸா#, சிவலிய உைடய

ரம
லா நக%9; 9$தா#க;. அவ#கைள அைடயாள! க*Fெகா*ட
பாலத அ,தா+ காவல#க;, உடன+யாக ைக. ெசE. சிைறய

த;ள4னா#க;. இ$த ச!பவ!, ேம(9 கைரய

ஒ 9 காவல#க; எகிற
ெபய%ட, ெபாA.ேபாகிெகா*+%$த /லி! இைளஞ#க; சில%9,
மி9$த சலிைபI! ெவ8ைபI! உ*டாகின. அவ#க;, காவ

நிைலய,.9; 9$. அ<ேக பணய

இ%$த இேரலிய காவல#க;
அ,தைன ேபைரI! :1Fெகா8, பண<கைள, தா<கேள Uகி வ$. வதிய


வசி
 எறி$தா#க;.

த(ெசயலாக, அ$த பக! படெமF,.ெகா*+%$த ஒ% இ,தாலி +.வ.

9Aவன#, இ$த கா1சிைய படெமF,. ஒள4பரபவட, ஒ1Fெமா,த
Hத9ல,தவ%!, பாலத அேரபய#கைள ஒழி,.க1ட, வ$.க1+ெகா*F,
கள,தி
9தி,தன#. நிைலைம க1Fகட<காம
ேபாEவF! அபாய!
ெதயவரேவ, இேர
அர:, பாலத அ,தா+ ஆ1சி I! ேம(9 கைர
ம(8! காஸா ப9திகள4
, வமான, தா9த
நட,த /+ ெசEத..
இ$த கேளபர<க; நட$.ெகா*+%$த கால,தி
, இேரலி
ெபா.,ேத#த

வ$த.. வ%ட! 2001, பரவ மாத!.

ெதாழிலாள# க1சி, தைலவ# ஈஹு, பார, கCெப(ற மக; தைலவ#.

எப+I! அவ# தைலைமயலான ஆ1சிதா அைமI! எ8 உலக!
எதி#பா#,.ெகா*+%க, ச(8! ந!ப/+யாதப+ லி9, க1சிய
ேவ1பாளராக நி8,தப1ட ஏய
ஷேரா அேமாகமான வா9க;
வ,தியாச,தி
ெவ(றி ெப(8 பரதம# ஆனா#.

எ
லா!, அவ# அ
அஸா ம\தி9; 9$. நட,திய அரசிய
நாடக,தி
வைள. Hத#கள4 ேதவUதேர அவ#தா எப. ேபா
, தி1டமி1F பரசார!
ெசEயப1ட. அேபா.. Hத#க; இழ$த த! சாலம ேதவாலய,ைத மB *F!
க1டேவ*Fெமறா
, ெஜ%சேல,ைத அவ#க; நிர$தரமாக, த<க; உைடைம
ஆகிெகா;ள ேவ*Fெமறா
, ஏய
ஷேராைன ஆ1சிய
அம#,தினா

ம1Fேம /+I! எ8 பரசார! ெசEயப1+%$த..

ஷேராL! மிக, ெதள4வாக ெசா

லிய%$தா#. 'என9 யா# மB .!
அLதாப<க; ஏ.மி
ைல. இேர
மக?காக ம1Fேம நா 9ர

ெகாFேப, ேபாராFேவ.''

ேபாதா.? பரதமராகிவ1டா#.

ேம மாத! 7-! ேததி ஒ% ச!பவ! நட$த.. நட$.ெகா*+%$த

ச!பவ<க?ெக
லா!, சிகரமானெதா% ச!பவ!.

பாலத அ,தா+ ெபா8ப

இ%$த காஸா ப9திய கட
எ
ைல9;
'ச$ேதான4' எெறா% கப
வ$.ெகா*+%$த.. அ$த கபைல இேரலிய
கட(பைட அதிகாக;, :(றி வைள,. ேசாதைன ேபா1டா#க;. ஏராளமான
ஆIத<க?! ெவ+ம%$.க?! அதிலி%$. க*ெடFகப1டன. அைவ
அைன,.!, 'Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command (PFLP - GC)' எகிற
அைமப தைலவரான அஹம, ஜி
எபவ ஆ#ட ேப
, காஸா
.ைற/க,.9 வ$.ெகா*+%$த ஆIத<க;. அவ(றி ெமா,த மதி ப,.
மி
லிய அெமக டால#க; எ8, மதிப1ட அதிகாக; ெதவ,தா#க;.

காஸா .ைற/க,.9 ச(8,த;ள4 ஒ.9 றமான கட

ப9திய
கபைல
நி8,தி, பட9க; Qல! அவ(ைற எF,. ெச8 பாலத அ,தா+
அதிகாகள4ட! ேச#பக, உ,தர இ%$ததாக லனாE அதிகாக;
ெதவ,தா#க;.

மிக! ெவள4பைடயாக ெசா

&வெதறா
, யாச# அராஃப,, இேர&9
எதிரானெதா% /Aநள I,த,.9 ஆய,த! ெசE.ெகா*+%கிறா# எபேத
இத ெபா%;.

இைத பாலதன4ய#கேளJட ந!பமா1டா#க;. அராஃப,, எைற9 பாலத

அ,தா+ய தைலவராகி, ேம(9 கைர நகர<கைளI! காஸாைவI! ஆள,
ெதாட<கினாேரா, அறிலி%$ேத தம. ேபாராள4 /க,ைத கழ(றி
ைவ,.வ1டா# எப.தா, பாலதன4ய#கள4 பரதானமான 9(றசா1F.
ஆனா
, இ$த வஷய,தி
இேரலிய கட(பைட அதிகாக; ெசான தகவ
,
/(றி&! ேவ8 மாதியாக அ
லவா இ%கிற.?

இேர
ேவ8 ஏதாவ. சதி,தி1ட! த1Fகிறதா என? யா%9! அேபா.
யவ
ைல.

87] I,த!தா எ8 த#மானமாகிவ1ட.

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 87

பாலத அேரபய#கள4 ஒேர அரசிய

பரதிநிதியாக, யாச# அராஃப,ைத
இேர
ஏ(8ெகா*டத(கான அரசிய
காரண<கைள வளக அவசியேம
இ
ைல. /ேப பா#,த.ேபா
, அராஃப,.! ச, அவர. இயக/! ச...
மத,ைத /ைவ,. I,த! ேம(ெகா*டதி
ைல எப. ஒ8. இர*டாவ.,
ஹமா ேபாற இயக<க?ட ேப:வா#,ைத நட,தி, இைடகால, தா(காலிக
ஒப$த<க; ெசE.ெகா;வ. எப. சா,தியமி
லாத வஷய!. உ1கா#$.
ேப:வத(9, ஏேதL! ஓ# உடப+ைக9 ஒ,.வரJ+ய ஒேர நப#, அராஃப,.
இதனா
தா அவ%ட ஓேலா ஒப$த! ெசE.ெகா*F, பாலத
அ,தா+ய தைலைமெபா8ேப(8, ேம(9 கைரையI! காஸாைவI!
நி#வகிக அLமதி அள4,தா#கேள தவர, உ*ைமயேலேய பாலத எகிற
தன4 நா1ைட உ%வாகி, த%கிற எ*ணெம
லா!, இேர&9 எ$த
கால,தி&! இ%$ததி
ைல.

அராஃப,தி :த$திர பாலத பரகடனேமா, அவர. தைலைமய

நைடெப(ற
ஆ1சிேயா, பாலத மக; ம,திய
ெபய எAசி எைதI!
உ*டாகவ
ைல. இர*F நகர<கள4 ஆ1சி அதிகார! ைகவசமி%ப.,
பாலத வFதைல எகிற ந*டUர இல99, எ$த வைகய&! வ&
ேச#கேபாவதி
ைல எேற, அவ#க; க%தினா#க;.

/லி! இன,தவ இ$த அபபராய,ைத, இேர

அர: மிக கவனமாக
உ(8 ேநாகிவ$த.. ெப%!பாலான பாலத /லி!க; அராஃப,ைத,தா
தம. தைலவராக ஏ(8ெகா*+%$தா#க; எறேபா.!, அவ#க?9!
ஓெர
ைல வைர அவ#மB . அதி%தி இ%கேவ ெசEத. எப.தா, இேர

உள, .ைறய த#மான!. இத(காக, ஏராளமான கிராம, தைலவ#க;, சQக

ேசவக#க;, ெபா. ம%,.வமைன டாட#க;, ப;ள4 ஆசிய#க;, வயாபாக;
ஆகிய தரப
ரகசியமாக, வசாப. ெதயாம
வசா,., தகவ
ேசக,.,
மிகெபய அறிைகேய தயா,த. ெமாஸா1.

இேர
உள, .ைறய /+ எனெவறா
, அராஃப, மB . அர க?9!
அதி%திதா. ஆகேவ, அவைர 9றிைவ,., தா9த
ெதாட<கினா&! ெபய
பாதி க; இ%கா.. இL! I!ப+ ெசா
&வெதறா
, அராஃப,,
பாலதன4 மகா,மாவாக இ%$த காலெம
லா! மைலேயறிவ1ட.; அவ%!
ஒ% சாதாரண அரசிய
வாதிதா; ஆகேவ, அர: எனவதமான நடவ+ைக
ேவ*Fமானா&! எFக, தய<கேவ*டா!!

இத(9 பற9தா, ஆIத கட,த

வவகார<கள4
அராஃப,ைத
ச!ப$தபF,த /+ ெசEத. இேர
அர:.

காஸா .ைற/க,.9 அ%ேக, ப+கப1ட ஆIத கப

வவகார!, ஒ%
பக! \Fப+,.ெகா*+%க, அேத ேபாற ேவெறா% ச!பவ/! உடன+யாக
அர<ேகறிய..

ஜனவ, 2002-! ஆ*F, ஈரான4லி%$. ரகசியமாக பாலத கட

எ
ைல9;
9$த ஒ% ெபய படைக, இேரலிய கமா*ேடா பைட பவான ஷி13 (Shayetet
- 13. இேரலி மிக /கியமான Q8 பைடபக?; /தைமயான.
இ..) வழிமறி,., பேசாதி,த.. அ$த படகி ெபய# கைர ஏ. (Karine கி) படகி

இ%$தவ#கள4
சில#, கடலி
9தி,. தப,.வட, ஒறிர*F ேப# ம1F!
மா1+ெகா*டன#. படைக பேசாதி,ததி
, ஏராளமான நவன
 ஆIத<க?!
ெவ+ம%$. Q1ைடக?! அதி
இ%க க*டன#. ெப1+ ெப1+யாக
ெஜல1+ 9சிக;, ைக,.பாகிக;, தான4ய<கி, .பாகிக;, ராெக1
லாOச#க; எ8, அ$த பட9 /Aவ.! ஆIத<க; அFகப1+%$தன.

படகி
வ$தவ#கள4
, தப,தவ#க; ேபாக மிOசிய ஓ%வட! நட,திய
வசாரைணய
, இர*F வஷய<க; ெதயவ$தன. /தலாவ., ஈரான4லி%$.
கட,திவரப1ட அ$த ஆIத<க; அைன,.!, பாலத வFதைல இயக
ேபாராள4க?9,தா ேபாகிறன. இர*டாவ., இ$த கட,த

நடவ+ைகய
, பாலத அ,தா+ உய#ம1ட அதிகாக; சில%9,
ெந%கமான ெதாட# இ%கிற..

படகி
ைக. ெசEயப1டவ#கள4டமி%$. ெபறப1ட இ$த வா9Qல,தி
அ+பைடய
, இேர
அர: ஓ# அறிைக தயா,த.. அத சார! இ.தா:

'பாலத அ,தா+, ஓ# அதிகாரi#வ அரசிய

அைமபாக இ%$.,
ேம(9கைரையI! காஸாைவI! ஆ*Fவ$தேபாதி&!, தன. பைழய
தவரவாத /க,ைத இL! ெதாைல,.வடவ
ைல. கப
கபலாக
ஆIத<க; கட,தி ேசககிறா#க; எறா
, எப+I! ெபய அளவ
ஒ%
I,த,.9, தயாராகிெகா*+%கிறா#க; எ8தா அ#,த!. யாச#
அராஃப,தி தைலைமய
இய<9! ஒ% சி8 அைமபான பாலத
அ,தா+ய மிக Q,த உ8பன#கேள, இதி
ேநர+யாக
ச!ப$தப1+%கிறா#க; எL!ேபா., அராஃப, மB . ச$ேதக! எAவ. தவ#க
/+யாததாகிற..''

தன. இ$த /+ைவ இேர

அர:, /தலி
அெமக அதிப%9
அLபைவ,த.. காரண!, ஓேலா ஒப$த,ைத அராஃப, மB 8கிறா# எ8,
அெமக அதிப# வாயா
/தலி
ெசா
லைவக ேவ*Fெமப.தா.
ஏ(ெகனேவ, ெசெட!ப# 11, 2001 அ8 உலக வ#,தக ைமய க1டட<க; மB .!,
ெப*டக ரா[வ, தைலைமயக! மB .!, ஒசாமா பேலடன4 அ
ெகாEதா
இயக,தின# நிகC,திய தா9தலி
, நிைல9ைல$. ேபாய%$த. அெமகா.
தவரவாத,.9 எதிரான, உலகளாவய I,த,ைத ஆர!ப,.ைவ,., ஆக
மB .! ஈரா மB .! கவன! 9வ,தி%$த.. 'இலாமிய, தவரவாத!' எகிற
பரேயாக,ைத உ%வாகி, எ
லாவதமான தவரவாத ெசய
க?9!
வ&க1டாயமாக, ஒ% மத அைடயாள,ைத ேச#,., அரசிய
ஆ1ட! ஆட,
ெதாட<கிய%$த..

ஆகேவ, தன. ந1 நாடான இேர

வஷய,தி
ம1F! வ1FெகாFக,
அெமக அதிப# c தயாராக இ
ைல. உடன+யாக இேரலி க%,ைத,
தா! ஆேமாதிபதாக அறிவ,தா#. பாலதன4
இலாமிய, தவரவாதிகைள
ஒFகிேய ஆகேவ*F!, ஒப$த! மB றபFவைத அLமதிக /+யா. எ8
ெசானா#.

/த
நா; வைர மதசா#ப(ற /னா; ேபாராள4யாக, மதசா#ப(ற இ$நா;
அரசிய
தைலவராக வ%ணகப1Fெகா*+%$த யாச# அராஃப,, அ$த
கண! /தேல 'இலாமிய, தவரவாதி'கள4 தைலவ# ஆகிேபானா#!

ஒ% ற!, அ
அஸா இ*+ஃபதா \Fப+,.ெகா*+%க, ம8 ற!,
பாலத ேபாராள4 இயக,ைத ேச#$தவ#க;, /A வசி

 இேர&9
எதிரான தா9த
கைளI! ெதாட<9வத(9, இ.ேவ இெனா% ெதாடக
;ள4யாகிேபான..

மா# மாத! 27-! ேததி ெநதயா எகிற இட,தி

, 'பா#' எகிற ஓ1டலி

ெவள4ய
, :மா# 250 ேப# J+ வ%$. சாப1Fெகா*+%$தா#க;. Passover
வ%$. எ8 அத(9 ெபய#. அ8, ஒ% Hத வF/ைற தின!. மத
சட<9கேளாF கல$த ெகா*டா1ட<க; நட9!.

அப+ெயா% வ%$.J1ட,.9; ஒ% ஹமா ேபாராள4, உட!ெப<9!

ெவ+9*Fகைள க1+ெகா*F ேபாE ெவ+க ெசE., தாL! இற$.,
அ<கி%$தவ#க?; /ப. ேபைரI! ெகாறா.

இைத ஒ% 'சிற$த' ெதாடகமாக க%திய அைன,. ேபாராள4 இயக<க?!

த! ப<99, ஆ<கா<ேக 9*F ெவ+க, ெதாட<கிவட, அ$த ஆ*F ஏர

மாத! /Aவ.!, இேரலி

ஏராளமான ெவ+ ச!பவ<க; அர<ேகறின.
தினச, 9ைற$த. ப,. ேபராவ. பலியானா#க;. எ<9 பா#,தா&! ப(றி
எ$.ெகா*+%$த.. அர: க1டட<க; திN# திNெர8 தக#கப1டன.
ப;ள4 ேப%$.க; தைவ,. ெகா?,தப1டன. 9ழ$ைதக;, ெப*க;, ஆ*க;,
/திேயா# எ8 ேவ8பF,தி பா#கேவ இ
ைல. கிைட,த ஒVெவா%
ச$த#ப,தி&!, ேபாராள4க; தா9த
நிகC,த, தவறேவய
ைல.

இத வைள, ஏரலி

ம1F! இேரலி
ெமா,த! 130 சிவலியக;
ெகா
லப1டா#க;.

ஏய
ஷேரா ேயாசி,தா#. கFைமயான நடவ+ைக Qல!தா இதைன
க1FபF,த /+I! எ8 த#மான4,., ேம(9 கைர ப9திய
/A
ேவக,தி
, ரா[வ நடவ+ைக ஆர!பமாக உ,தரவ1டா#.

Operation Defensive Shield எ8 ெபயடப1ட இ$த ரா[வ நடவ+ைக, பா#
ஓ1ட
ச!பவ! நட$. /+$த இ%ப,. Qறாவ. மண ேநர,தி

ஆர!பமான.. ேதசெம<9!, உடன+யாக அவசர நிைல பரகடன! ெசEயப1F,

இ%பதாயர! ச#V காவ
பைடயன#, ேம(9 கைரய
ெகா*F
9வகப1டன#.

பாலத ச,திர,தி
, இ,தைன ெபய பைட ேம(9 கைரய
இத(9 /
9வகப1டதி
ைல. 1967-! ஆ*F நைடெப(ற ஆ8நா; I,த,திேபா. Jட,
இ$த எ*ணைக இ
ைல. ஒ1Fெமா,த பாலத அேரபய#கைளI!
ஒழி,.க1F! ேவக,.ட Hத காவல#க?!, .ைண ரா[வ பைட
பவன%! அ<ேக J+ /(8ைகய1F நிறா#க;.

/னதாக, ஏய
ஷேரா, 'ெநஸ1'(Knesset - இேர
பாரா?மற!) அவசர
J1ட! ஒைற J1+, ேம(9 கைரய
9வகப1+%9! பைடக?9,
தா! அள4,.;ள க1டைளக; 9றி,. ஓ# உைரயா(றினா#.

1. இலாமிய, தவரவாதிக?9, அைடகல! த%! அ,தைன நகர<கைளI!

கிராம<கைளI!, /(8ைகயட ேவ*F!.

2. /+$தவைர தவரவாதிகைள ைக. ெசEயேவ*F!. தவ#க /+யாம

ேபானா
, :1Fெகா
லலா!.

3. தவரவாதிக?9 பண உதவ, ஆIத உதவ, த<9மிட உதவக; ெசEேவா%!

தவரவாதிகளாகேவ க%தப1F, ைக. ெசEயபட ேவ*F!.

4. தவரவாதிகள4 ஆIத கிட<9கைள க*Fப+,. ஒழிக ேவ*F!.

ஆIத<க; அைன,.! பறி/த
ெசEயபட ேவ*F!.

5. ெபா.மக?9 எ$த பாதி ! இ

லாம
, இ$த நடவ+ைகக;
ேம(ெகா;ளபட ேவ*F!.

ெபா.மக?9 பாதி Jடா. எ8 ெசா

லப1டா&!, ஒ1Fெமா,த
பாலத அேரபய#கைளIேம இேரலிய அர:, தவரவாதிக; ப1+யலி
தா
ேச#,தி%$த. எபைதI! கவன,தி
ெகா;ள ேவ*F!.

ெப,லெஹ!, ெஜன4, நல, ரம

லா. இ$த நா9 நகர<க;தா இேரலிய
பைடய /த
இலகாக இ%$த.. ெஹரா, ெஜேகா நகர<கைள என
காரண,தினாேலா, அவ#க; தவ#,தி%$தா#க;. (ெஜேகாவ
இலாமி
ஜிகா, ேபாராள4 இயக,தின%9 பலமான ேவ#க; உ*F.)

எ
லா! தயா#. எ
லா%! தயா#. I,த!தா எ8 த#மானமாகிவ1ட..
உ;நா1F I,த!. இேரலிய, தரப
இ. 'தவரவாத ஒழி ' எ8 ம1Fேம
ெசா
லப1ட.. பாலதன4ய#கைள ெபா8,தவைர இ., இெனா% :த$திர
ேபா#.
அராஃப, அேபா. ரம
லாவ
தா இ%$தா#. தனா
இயறவைர
அைமதிகாக 9ர
ெகாF,. பா#,தா#. இேரலிய ரா[வ,தி
உ*ைமயான ேநாக!, தைன ைக.ெசEவ.தா எப. அவ%9,
ெதI!. அவ%9 Q8 வழிக; இ%$தன. ஒ8, ெவள4 நா1F9
ேபாEவFவ.. அ
ல. அ<ேகேய இ%$. I,த! ெசEவ.. Qறாவ., I,த!
ெசE. மB *F! தைனெயா% ேபாராள4யாக ெவள4பF,தாம
, அைமதி
நடவ+ைகய ெதாட#சியாக, தைன ைக. ெசEய அLமதிப.!

ெவள4நா1F9 ேபாEவFவ. ஒ8! பரமாதமான காய! இ

ைல. தவர,
ஒ% ேபாராள4 இயக, தைலவ# அப+ ெவள4நா1+
த<கிய%$.
ேபாரா1ட,ைத நட,.வ.! ஒ8! திய வஷயம
ல. அராஃப,ேத த
வாCவ ெப%!ப9திைய அப+ கழி,தவ#தா. ஓேலா ஒப$த,.9
/ , சியாவ&! ெலபனான4&! .ன4ஷியாவ&!தா, அவ# பய(சி/கா!க;
நட,திெகா*F, பாலத ேபாரா1ட,ைத /ெனF,.
ெச8ெகா*+%$தா#.

ரம
லாவேலேய த<கிய%$., ேபாராள4க?9 ஆதரவாக அவ%! .பாகி
ஏ$திய%$தா
, ஒ1Fெமா,த பாலதன4ய#க?! அவ# மB . ெகா*+%$த
கச கைள மற$.வ1F, அராஃப,ைத /A மன,.ட ஆதக
/வ%வா#க;.

இ$த இர*ைடI! ெசEயாம

, பரைனைய அரசிய
mதியேலேய அ[9வ.,
அதாவ. ைக. ெசEய வ$தா
, /ர*F ப+காம
ச!மதிப. எகிற
/+ைவ எF,தா
மக; ஏ(பா#களா எப. ச$ேதகேம எறா&!, இ8திவைர,
ேம(ெகா*ட உ8திைய மB றாத ஒ% ேந#ைமயான அரசிய
தைலவராக
அைடயாள! காணபடலா!.

Q8 வழிக;. அராஃப, ேயாசி,தா#. அவ# ேயாசிக, ெதாட<9!ேபாேத,

ெவள4ேய இேரலிய ரா[வ,தின# வ$. 9வய ஆர!ப,தி%$தா#க;.

88] பாலதன4 த$ைத யாச# அராஃப,

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 88
யாச# அராஃப,ைத, 'பாலதன4 த$ைத' எ8 தய<காம
ெசா
ல/+I!.
பாலத வFதைலகாக அவ# எF,த /ய(சிக;, ப1ட சிரம<க;,
ெசE.ெகா*ட சமரச<க;, வ1FெகாF,த ச!பவ<க;, ெகOசி J,தா+ய
த%ண<க;, ெவ9*ெடA$. ேதா;த1+ய உண#சி மயமான கா1சிக;
எ
லா!, கண9 வழகி
லாதைவ. ஆனா
நம9, ெத$த 'ேதச,த$ைத'
ப+ம,.ட, அராஃப,ைத ஒபட/+யா..

இத(9 பல j[கமான காரண<க; உ*F. /தலி

கா$திைய ேபா
,
அராஃப,, ஓ# அஹி!ைசவாதி அ
ல. அவ# ஆIதேபாராள4. வயதான
கால,தி
தா, அவ# ேப:வா#,ைதகள4
அகைற கா1+னா#. இர*டாவ.,
கா$தி பதவக; எதி&! அம#$தவர
ல#. :த$திர! அைட$த தின,தி
Jட
வ<காள கலவர<க?9 நிவாரண! ேத+, நவகாள4 யா,திைர ேபானாேர தவர,
ெட
லிய
ெகா+ேய(றி, மி1டாE சாப1ட ைவபவ<கள4
, அவ#
கல$.ெகா;ளவ
ைல. Qறாவ.! மிக /கியமான.மான காரண!,
கா$திய வாCைக ஒ% திற$த ,தகமாக இ%$த.. ந
ல. ெக1ட.
எ.வானா&!, ஊ%9, ெதவ,.வ1F,தா, அவ# த! வ1Fேக
 ெசா
வா#.
அராஃப,தி வாCைக, ரகசிய<களாலான.. அவர. பல நடவ+ைகக; 9றி,.,
இ8வைர சயான, ஆதாரi#வமான தகவ
க; கிைடயா..

இ,தைன வ,தியாச<க; இ%$தா&!, அவ%! ேதச,த$ைததா. இL!

பறகாத, எேறா ஒ%நா; பறகேபாகிற, ஒ% ேதச,தி த$ைத.

இ$த ஒபZF இ<ேக ெசEயபFவத(9, ஒ% காரண! உ*F. இர*டாயரமாவ.

ஆ*F பற$தபற9தா பாலத பரைன, ஒ% .பமாண! எF,த..
நிைறய உயழ க?!, கலவர<க?!, தைவ  ச!பவ<க?!, க
வ:

ைவபவ<க?! தினச நடக, ெதாட<கின. 2001 மா# மாத!, 'பா#' ஓ1டலி

நைடெப(ற த(ெகாைல, தா9த

ச!பவ,ைத, ெதாட#$. ஏ(ப1ட
கலவர<க;, இேர
அர: /Aவசி

 அேரபய#கைள அட9வத(காக
அLபய ரா[வ,தி ெவறி,தனமான ேவ1ைட, அேபா. ைகதான ஏராளமான
அர கள4 ேகாப!, அத வபmத வைளக; இைவெய
லா!, இத(9/
உலக ச,திர,தி
, ேவெற<9ேம நட$திராதைவ.

அப+ெயா% கேளபர! நட$.ெகா*+%$தேபா., பாலத அேரபய#கள4

ஒேர அரசிய
/கமான, அராஃப,தி நடவ+ைகக; எ.ேம, ெவள4பைடயாக
இ
ைல எப. வ%,தமான உ*ைம.

ஒ% பக!, அைமதிகாக, ெதாட#$. 9ர

ெகாF,.ெகா*ேடதா இ%$தா#.
ம8பக!, இேரலிய பைடக?9 எதிராக ம
&க1+ெகா*+%$த
பாலத வFதைல இயக<க?9! த!மாலான உதவகைள, அவ#
ெசE.ெகா*ேட இ%$தா#. இ., அைனவ%9ேம ெதI! எறேபா.!,
ெதாட#$. அவ# தம. ேபாராள4 இயக ஆதர நிைல 9றி,., ம8 ,
ெதவ,. வ$த., ெபா%$தாமேலேய இ%$.வ$த.. அவ# ெவள4பைடயாகேவ,
இேர&9 எதிரான ேநர+ I,த,ைத, தைலைமதா<கி நட,தலாேம எ8தா
அர லக! ேக1ட.. அராஃப,, அத(9 பதி
ெசா
லாம
ெதாட#$. ெமௗன!
கா,. வ$தத(9, ஒேர ஒ% காரண!தா.

ஒ%ேவைள அைமதி ேப:க; Qல! ஏதாவ. ந

ல. நடக
வாEப%9மானா
, அைத ஏ ெகF,.ெகா;ளேவ*F! எப.தா அ..

ந
ல. நடக ேவ*F! எப.தா, அவர. ேநாக! எபதி
எ;ளள
ச$ேதக/! இ
ைல. ஆனா
, அத(கான வழி இ.தா எ8 ெதள4வாக,
த#மானமாக அவரா
ஒ% பாைதைய, ேத#$ெதFக /+யாம
ேபான.
.ரதி%cட!.
இ
லாவ1டா
ஓேலா ஒப$தப+ அைமதி9 ஆதர ெதவ,.வ1F,
பாலத அ,தா+ய தைலவராக ெபா8ேப(8, ேம(9 கைரையI!
காஸாைவI! ஒ% பக! ஆ*Fெகா*F, இெனா% பக!, ேபாராள4
இயக<க?9 உதவ ெசEய எப+ /+I!?

அவ#, ேபாராள4 இயக<க?9 ஆதரவாக ெசய

ப1டா# எ8, இேர
தாேன
9(ற! சா1+ய. எ8 ேக1கலா!.

ஒ% ச!பவ! நட$த.. அ.தா எ

லாவ(ைறI! ெவ1டெவள4சமாகிய..
ஆ*F 2002. அ$த ஆ*F, ெதாடக,திலி%$ேத, அராஃப,தி 'அ
ஃப,தா'!,
அ
ஃப,தாவ த(ெகாைல பைட பவான 'அ
அஸா மா#ைட#
பேகF'! மிக,தவரமான ஆIத, தா9த
கள4
ஈFபட, ெதாட<கின.
கவன4க!. ஹமாேஸா, இதர அைம கேளா அ
ல. அராஃப,தி ேநர+
க1Fபா1+ கீ C இய<9! ேபாராள4 இயக<க;.

ஹமா, இலாமி ஜிகா, ேபாற இயக<கள4 தா9த

கைள கா1+&!,
அ
ஃப,தாவ தா9த
க; மிக, தவரமானைவ; கF!பாதி கைள
ஏ(பF,தவ
லைவ. இத(9, ச,திர,தி
'(8கணகான உதாரண<க;
உ*F. இ$த அைம கள4 தா9தலி
தினச, 9ைற$த. ப,தி%ப.
இேரலிய இல9களாவ. நாசமாகிெகா*+%$தன. ஒ1Fெமா,த
பாலதL! வய ட பா#,த ச!பவ! அ..

ஏெனன4
, அராஃப, அைமதி, அைமதி எ8 ேபச ஆர!ப,தி%$ததி
ச(ேற
ந!பைக இழ$. ேபாய%$தன#, பாலதன4ய#க;. ஆனா
அ
ஃப,தா
இயக,தவ#க;, மிக! ெவள4பைடயாக, இேரலிய ரா[வ,தினைர க*ட
இட,திெல
லா! .வ!ச! ெசEய ஆர!ப,தைத பா#,த.! அராஃப,, மB *F!
I,த,.9, தயாராகிவ1டா# எேற ேபச ஆர!ப,தா#க;.

அராஃப, இதைன ம8,. அறிைக ெவள4யடவ

ைல. அேதசமய!, 'ஆமா!, நா
மB *F! .பாகி ஏ$திவ1ேட' எ8! ெசா
லவ
ைல.

இ. ச#வேதச அர<கி
மிகெபய 9ழப,ைத வைளவ,த.. அராஃப,தி
நிைலபாF என எப., மிகெபய ேக;வ9றியாக இ%$த..

இ$த 9ழப,.9 இL! வ& ேச#9!வதமாக, அ.வைர அராஃப,ைத மிக

கFைமயாக வமசி,. வ$த ஹமா ம(8! இலாமி ஜிகா, ேபாற
பாலத வFதைல இயக<க;, 2002-! ஆ*+ ெதாடக,திலி%$ேத,
அராஃப,ைத வானளாவ கழ ஆர!ப,தன. அவ#தா மB 1சி ெகாFகேபாகிறா#
எேற ஹமா ஒ%/ைற ெசான..

இேபா.! ம8,ேதா, ஆேமாதி,ேதா அராஃப, பதி

ஏ.! ெசா
லவ
ைல. ஒ%
வஷய,தி
அவ# ெதள4வாக,தா இ%$தி%கிறா#. ேநர+யாக, தாேன
.பாகி ஏ$தி I,த! வதி
ைல. அேதசமய!, அேரபய#கள4 ஆைடக?;
ஒறாகிவ1ட .பாகிைய, என ெசEதா&! தனா
இறகி ைவக
/+யேபாவதி
ைல எபதா
, ேபாராள4க?9 எதிராக ஏ.! ெசEயாம

இ%$.வFவ.. /+$த அள9 அவ#க?9 உதவ ெசEய பா#ப..

/+யாதேபா., ேபசாம
இ%$.வFவ..

இெத
லா! அரசியலி
மிக! சாதாரணமான வஷய<க;தா எபைத
வளக, ேதைவய
ைல. ஆனா
, :த$திர ேபாரா1ட! எகிற ன4தமான
உண#வ
, இ$த அரசிய
வாசைன கல9!ேபா.தா, ஜரணபதி
சிரம!
ஏ(பFகிற..

இப+யானெதா% 9ழப! மிக பனணIட, அராஃப, உலாவ$த

கால,தி
தா, ரம
லா நக%9; இேரலிய ரா[வ! 9$த.. அேபா.!
அராஃப,, 'ேபசலா! வா%<க;' எ8தா ெசானா#. ஆனா
, அவர.
மாள4ைக9 ெவள4ேய, இேரலிய ரா[வ,தின%ட .பாகி I,த!
$.ெகா*+%$தவ#கைள, அவ# க1FபF,த /ய(சி ேம(ெகா;ளவ
ைல
எபைதI! கவன4க ேவ*F!.

கட
ேபா
ெப%ெகF,. வ$தி%$த இேரலிய பைடக?9, ரம
லாவ

அராஃப, த<கிய%$த மாள4ைகைய காவ

கா,தவ#க;, ெவ8!
ெகா:களாக,தா ெத$தி%க ேவ*F!. மிக :லப,தி
அவ#க;
மாள4ைகையI! நகைரI! வசபF,திவ1டா#க;. அ<கி%$த அ,தைன
அேரபய ேபாராள4கைளI! ைக. ெசE. அLபவ1F, நகைர :(றி, /தலி

பல,த காவ
ேபா1டா#க;. அராஃப,தி மாள4ைகைய :(றி, தன4ேய ஒ% :(8
ரா[வ காவ
நி8,தப1ட..

வ1ைடவ1F
 அவ# ெவள4ேய வர/+யாதப+I!, ெவள4யலி%$.
ரா[வ,தின%9, ெதயாதப+ யா%! உ;ேள ேபாக/+யாதப+I! கவனமாக
ஏ(பாF ெசE.வ1F, அவர. மாள4ைக9; ரா[வ! jைழ$த..

ேசாதைன.

ஓ# இ*F இF9 வடாம

, அப++ெயா% ேசாதைன ேபா1டா#க;.
அராஃப,தி வ1+லி%$த
 அ,தைன ஆவண<கைளI!, க+த<கைளI!, கண9
வழ9 ேநா1F ,தக<கைளI! எF,. ைவ,.ெகா*F, க*ண

வளெக*ெணE வ1Fெகா*F ஆராEசி ெசEய, ெதாட<கினா#க;.

அைன,ைதI! பா#,.ெகா*F அராஃப, னைகIட உ1கா#$தி%$தா#.

அவ%9 மிக ெந%கமான ஒறிர*F சகாக; ம1Fேம அ%ேக இ%க,
அLமதிகப1டன#. ெதாைலேபசி, ெதாட# க; ம8கப1டன. ெதாைலகா1சி,
வாெனாலி ேபாற சாதன<க; பயபF,.வைதI! அLமதிக
ம8,.வ1டா#க;.

அராஃப,தா
எ.ேம ெசEய/+யாத நிைல ஏ(ப1ட.. எெனன
ஆவண<கைள அவ#க; எF,தி%கிறா#க;, எைத /கியமானதாக
க%.கிறா#க;, எ. சாதாரண! எ8 க%தப1ட.? எ.ேம அவ%9,
ெதயா.. ஓ# அைறய
அவ# இ%க அLமதிகப1டா#. அ$த
அைற9;ேளேய பா,b! இ%$ததா
ெவள4ேய வரேவ*+ய அவசிய!
இ
ைல எ8 ெசா
லப1ட.. அப+ேய வ%வெதறா&!, Jடேவ இர*F
ரா[வ வர#க?!
 .பாகி ஏ$தி வ%வா#க;. அதிகப1ச! தLைடய வ1+

பற அைறக?9 அவரா
ேபாக /+I!. அVவளதா. ெமா1ைட
மா+9Jட ேபாகJடா. எ8 தைடவதி,தி%$தா#க;.

இைத,தா வ1Fசிைற
 எபா#க;. ஓ# அரசிய
தைலவ%9, தரேவ*+ய
மயாைதய
எ$த 9ைறI! இ
ைல. ஆனா
, மயாைத ஒைற
ைவ,.ெகா*F ஒ8! சாதிக /+யா. எகிற நிைலைம.

இ$த ேசாதைன, சில வார<க; ந+,தன. (Q8 மாத<க; வைர ேசாதைன

நட$த. எ8! சில க%,.க; இ%கிறன. கால அளவ
.
லியமான
தகவ
க; கிைடகவ
ைல.)

ேசாதைனைய /+,.வ1F, கிைட,த வவர<கைள அ<கி%$தப+ேய

ரா[வ,தின# ெட
அவ9 அLபனா#க;. அத அ+பைடய
, 2002-!
ஆ*F ேம மாத! 6-! ேததி இேர
அர: ஓ# அறிைக ெவள4ய1ட.. அ$த
அறிைகய
, ேபாராள4 இயக<க?9 ேபாதிய நிதி உதவ அள4க, அராஃப,
ைகெயA,. ேபா1FெகாF,த அLமதி க+த! ஒ8, சிகிய%பதாக,
ெதவகப1ட.. ஆதார நகைலI! இேர
அர: ெவள4ய1ட.. இ.
தவர!, சில /கிய ஆவண<க; ைகப(றப1டதாக அறிவகப1ட..
ஆனா
வவர<க; ெவள4யடபடவ
ைல.

இ., ச#வேதச அளவ

மிகெபய பாதிைப உ*டாகJ+ய அறிைக எ8
க%திய அர லB , அவசர அவசரமாக ஓ# அைமதி ஒப$த,.9 ப;ைளயா#
:ழி ேபா1ட.. ஆ8நா; I,த,தி ேபா., ைக. ெசEத பாலத
/லி!கைள இேர
வFதைல ெசEயேவ*F!. அராஃப,தி பாலத
அ,தா+ அைமைப /Aைமயாக அ<கீ கக ேவ*F!. ெதாட#$.
அேரபய#கள4 ஆ1சி, ேம(9 கைர ம(8! காஸாவ
நைடெபற, தைட
ெசா
லJடா.. பதி&9 அர லB , இேர
எL! ேதச,ைத,
அதிகாரi#வமாக அ<கீ க9!.

இ8வைரய&ேம Jட இேரைல, எ$த ஓ# அர ேதச/! அ<கீ ககவ

ைல
எபைத, நிைனவ
ெகா;ள ேவ*F!. அைறய \Cநிைலய
, அவ#க?9
அப++ெயா% நி#ப$த! இ%$த.. அராஃப,ைத ஒ% ெபாEய# எ8
நி8வத(9, தனாலான அ,தைன /ய(சிகைளI! இேர

எF,.ெகா*+%$த.. அவர. வ1+

 க*ெடFகப1டதாக அறிவ,த

ஆவண<க; Jட, இேரலிய உள அைமேப உ%வாகிய%கJ+ய ேபாலி
ஆவண<க;தா எ8Jட ேபசினா#க;. எெனனேவா
ெசா
லிபா#,தா#க;, ெசE. பா#,தா#க;.

இேர
ேக1பதாகேவ இ
ைல. அராஃப, ெதாட#$. வ1Fசிைறய
தா

இ%$தாக ேவ*F! எகிற நிைலைம உ%வான.. அேதசமய!, அவ# அ.நா;
வைர இழ$தி%$த மக; ெச
வா9 எL! மதி மிக பZட!, மB *F!
அவ%9 கிைடக, ெதாட<கிய..
89] ேகாஃப அனன4 சாம#,தியமான அறிைக

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 89
ஏய
ஷேராL9 / , இேரலி பரதமராக இ%$த ஈஹு, பார9ட
யாச# அராஃப,.9, அரசிய
mதிய
ஏ(ப1ட சில க%,. ேமாத
க;, சில
தா(காலிக அைமதி ேப:வா#,ைதகள4
ஏ(ப1ட ேதா
வ, ஏய
ஷேரா,
அ
அஸா ம\தி9; jைழ$., அரசிய
நாடக! நிகC,திய. ஆகியைவதா
இர*டாவ. இ*+ஃபதாவ ஆர!ப! எபைத பா#,ேதா!. யாச# அராஃப,ைத
இேர
ரா[வ! வ1F
 சிைறய
ைவ,த., இ$த ேபாரா1ட,.9
உடன+யாக ஒ% ச#வேதச கவன! அள4,த.. உலக அளவ
, ஒ1Fெமா,த
/லி! சQக,தின%! அதி#சிI! ஆ,திர/! அைட$., இேர&9
எதிரான க*டன அறிைககைள ெவள4யட, ெதாட<கினா#க;. ம,திய
கிழகி&;ள அ,தைன அர ேதச<க?! நிைலைமய தவர,ைத, தணக,
என ெசEவ. எ8 ெதயாம
வழி,.ெகா*+%க, ஆ<கா<ேக, சி
லைற,
தவரவாத<க; $.ெகா*+%$த ஏராளமான அ+பைடவாத இயக<க;, தம.
கவன,ைத உடன+யாக பாலத மB . 9வக ஆர!ப,தன.

I,த!தா எ8 /+வாகிவ1டபற9, பாலத ேபாராள4 இயக<க;

யா%ைடய க1டைளகாக! கா,தி%காம
, ேம(9கைரய&! காஸாவ&!
வ$. 9வ$தி%$த இேரலிய பைடக?9 எதிராக, மிக, தவரமாக ேபாட,
ெதாட<கின. ெசெட!ப# 2000_
இ*+ஃபதா ஆர!பமான வனா+ ெதாட<கி, யாச#
அராஃப, வ1Fசிைறய

 ைவகப1ட தின! வைர ெமா,த! 1100 /லி!க;,

ேம(9கைரய
இேரலிய ரா[வ,தினரா
பFெகாைல
ெசEயப1+%$தா#க;. 20,000_9! ேம(ப1ேடா#, தா9தலி

பFகாயமைட$தி%$தா#க;.

இ$த, தகவ
க; எ.! ெவள4ேய ெதயாம
இ%பத(காக, இேர
அர:
கF! /ய(சிகைள ேம(ெகா*ட.. I,தiமியாக சி,திகப1+%$த ேம(9
கைர நகர<கள4
, JFமானவைர ச#வேதச ப,திைகயாள#கைள
அLமதிகாம
இ%பத(9, தனாலான அ,தைன /ய(சிகைளI! ஷேரா
ேம(ெகா*டா#. 9றிபாக, யாச# அராஃப, வ1Fசிைறய

 ைவகப1டைத,
ெதாட#$., ஏ(ப1ட கலவர<கள4
ம1F! (அதாவ. மா#, ஏர
2002_! ஆ*F
கால க1ட,தி
ம1F!), ெமா,த! ஐ$'8 ேப# ெகா
லப1+%$தா#க;.

தவர, பாலத அ,தா+ எL! ஆ1சி ைமய!, இன4 எகால,தி&!

தைலUகேவ /+யாதவா8, அவ#கள. அரசிய
ம(8! நி#வாக! சா#$த உ;
க1Fமான,ைத, /(றி&மாக உைட,. வசிய%$த.
 இேர
ரா[வ!.
அராஃப,தி அ
ஃப,தா அைமப Q,த உ8பன#கள4
ெப%!பாலாேனா#
ரகசியமாக ைக. ெசEயப1F, ெட
அவ9 வசாரைண9
அLபப1+%$தன#. யா#, யா# எேபா. ைக. ெசEயப1டா#க; எகிற
வவரேம, மிக, தாமதமாக,தா ெதயவ$தன.

அப+ ைக.ெசEயப1டவ#க; மB . கF! அட9/ைற பரேயாகிகப1F,

Qறா$தர கிமின
க;ேபா
வசாகப1F, ஏராளமான வவர<க;
ேசககப1டன; வா9Qல<க; ெபறப1டன.
இேர
அரைச ெபா8,தவைர, அவ#க?9 இர*F வஷய<கைள,தா
உ8திபF,த ேவ*+ய%$த.. /தலாவ., பாலத அ,தா+ ஆ1சி
அதிகார<கள4
ஹமாஸு9!, இலாமி ஜிகா, அைம 9! சில /கிய
ெபா8 கைள, ரகசியமாக வழ<9வத(9 ஒ ெகா*+%பதாக, அவ#க;
ச$ேதகப1டா#க;. அதாவ., தவரவாத இயக<கள4 உ8.ைணIட ஓ#
ஆ1சி! இத(9 அவ#க; ஆதாரமாக :1+கா1+ய., ஹமாஸி திN# அராஃப,
ஆதர நிைல.

ஓேலா ஒப$த,.9 பற9 நைடெப(ற சில அரசிய

கா1சிகள4

ெவ8 (8, ஓ# ஆ1சியாளராக அராஃப,ைத ஏ(க ம8,தி%$த ஹமா,

திNெர8 அவைர ஒ% மக; தைலவராக!, பாலத வFதைல9
பாFபF! தன4கர(ற, தியாகியாக! சி,தி,. அறிைகக; ெவள4ய1ட
வவகார!, இேர
அரைச மிக! கலவரQ1+ய%$த..

இர*டாவதாக, இேர
உ8திபF,த வ%!பய வஷய!, பாலத
அ,தா+, அர:பண,ைத, தவரவாத இயக<க?9 கணசமாக
வழ<கிெகா*+%கிற. எப..

இ$த இ% காரண<க?காகேவ, அ
ஃப,தா Q,த உ8பன#க; ரகசியமாக
ைக. ெசEயப1F, தவர வசாரைண9 உ1பF,தப1டா#க;. அவ#க?; மிக
/கியமானவ#க; நா9 ேப#. மா#வா பா#ேகாதி, நாஸி# அவ, நாஸி#
அ ஹமB , ம(8! அஹம, பா#ேகாதி ஆகிேயா#.

இ$த நா9 Q,த அ

ஃப,தா உ8பன#கள4ட! ேம(ெகா*ட வசாரைணய
அ+பைடய
, 'இேரலிய மகைள, தா9வத(காக, பாலத தவரவாத
இயக<க?9 அராஃப, தைலைமயலான பாலத அ,தா+ அர:,
ெதாட#$.! கணசமாக! நிதிIதவ அள4,. வ$தி%ப.
க*Fப+கப1+%பதாக' ஏய
ஷேரா அறிவ,தா#.

இத காரணமாகேவ, அராஃப,ைத வ1Fசிைறய

 ைவ,. வசாப.
அவசியமாகிற. எ8! ெசானா#.

ெகாதி,. ேபாEவ1டா#க;, பாலதன4ய#க;. அ

ஃப,தா உ8பன#க;
ஒ%ேபா.! அ,தைகய வா9Qல<கைள அள4கமா1டா#க; எப., அவ#கள4
ஆழமான ந!பைக. தவர!, பாலத அ,தா+, ேபாராள4 இயக<க?9
உதவத(9 அ
லாம
, ேவ8 என ஆ1சி ெசE. கிழி,.வடேபாகிற.?

இப+ ெசா
வ., நம9 வேநாதமாக! சிi1டJ+யதாக! இ%கலா!.
பாலத மகைள ெபா8,தவைர, இ.தா அவ#கள. நிர$தர நியாயமாக
இ%க/+I!. ஏெனன4
, ேபாராள4 இயக<க; உய%ட இ%9! வைரதா,
த!மா
:த$திர கனகைளயாவ. :த$திர/ட க*Fெகா*+%க /+I!
எ8, அவ#க; நிைன,தா#க;... இயக<கைள இேர
அர: ந:கி
எறி$.வ1டா
, அதபற9, பாலத வFதைலகாக 9ர
ெகாFகJட
ஒ% நாதிய
லாம
ேபாEவF!.
ஏ(ெகனேவ, பல ல1சகணகான பாலத மக;, வாழ வழிய
லாம
,
ப
ேவ8 அர ேதச<கள4
அகதிகளாக :(றி, தி$.ெகா*+%கிறா#க;.
பாலதன4ேலேய வசி9! அேரபய#கேளா, தினச இேர
ரா[வ,தின
தா9த&9 இலகாகி, உயைரI! உைடைமகைளI!
இழ$.ெகா*+%$தா#க;. இ$நிைலய
, அைமதி 9றி,. உபேயாகமி
லாம

ேபசிெகா*+%பைத கா1+&!, ஆIத! Qல! ஏதாவ. ெசEய ம1Fேம

அவ#க; மிக! வ%!பனா#க;. ஆகேவதா, அராஃப,ைத இேர
அர:
வ1Fசிைறய

 ைவ,தி%9! வஷய! ேக;வப1டடேனேய ஊ#வல!,

ேபாரா1ட! எ8 இற<கிவ1டா#க;.

ரம
லா நக
ஒ% :வைர, அவ#க; மிச! ைவகவ
ைல. எ<9 பா#,தா&!
அராஃப,தி ைகபட<க?டனான ேபாட#க;. இேர
அரசி
அட9/ைறகைள க*+9! வாசக<க;. ஒ% ேமைட கிைட,தா
,
உடன+யாக ஒ% ெபா.J1ட!. க
வ:க?ட
 J+ய க*ண # கா*ட!
அ..

அராஃப, சிைறைவகப1F இ%மாத<க; ஆகிவ1+%$த நிைலய

, நிைலைம
மிக ேமாசமான க1ட,ைத, ெதாF!ேபாலி%$த.. ேபாராள4 இயக<க;
அைன,.! ஒறிைண$., /Aநள, தா9த
ஒைற நட,த ஆேலாசிக
ஆர!ப,தன. இத(9 ெவள4யலி%$.! ஆதர திர1F! தி1ட!, ஹமாஸு9
இ%$த.. அ
காயதா, ஜமா இலாமியா ேபாற பாலதL9
ச!ப$தமி
லாத இயக<க; சிலவ(றி ஆதரைவ ெப(8, ஒ% /A
அளவலான I,த,ைத, ெதாட<9! சா,திய<க; இ%பதாக, இேரலிய உள
அைம ெமாஸா1 ஒ% ரகசிய அறிைக அLபய..

ஐ.நா.வ ெபா.ெசயலாள# ேகாஃப அன, இேரைல க*+,. ஓ#

அறிைக ெவள4ய1டா#. ெகாOச! சாம#,தியமான அறிைக அ..

யாச# அராஃப,ைத வ1Fசிைறய

 ைவ,. இேர

வசா,.ெகா*+%$த. ப(றி, அ$த அறிைகய

ேநர+ க*டன! எ.!
இ
ைல. மாறாக, 'யாச# அராஃப,.9 வதிகப1F;ள க1FபாFகைள
ெகாOச! தள#,தேவ*F!; பாலத அ,தா+ைய /(றி&மாக அழி,.
ஒழி9! /ய(சிைய ைகவடேவ*F!; இ
லாவ1டா
பரைன இL!
ெபதாக,தா ஆ9!' எ8 அதி
அவ# ெசா
லிய%$தா#.

இேத ேகாஃப அன, அறிைகயாக அ

லாம
ஒ% J1ட,தி
ேப:!ேபா.
ம1F!, 'அராஃப,ைத வ1Fசிைறயலி%$.
 வFவகேவ*F!' எ8 ேகாைக
ைவ,தைத இ<ேக நிைனJரேவ*F!.

எ
ேலா%9ேம தயகமாக,தா இ%$த.. எ
ேலா%9ேம பயமாக!
இ%$த.. எ
ேலா%ேம 9ழப,தி
தா இ%$தா#க;. அராஃப, வஷய,தி

எ$தமாதியான /+ைவ எFப. எபதி

இ%$த 9ழப!, தயக!, பய!
ம(8! படபட .

அராஃப, தவரவாத இயக<க?9, ெதாட#$. நிதிIதவ ெசE.வ%கிறா#

எ8, அ+,. ெசா
லிெகா*+%$த. இேரலிய அர:. அதனா
தா
அவைர ெவள4ேய ேபாக/+யாதப+, வ1Fசிைறய

 ைவ,தி%பதாக!,
பாலத நகர<கள4
தவரவாத இல9கைள ேநாகி, தா9த

நட,திவ%வதாக!, அவ#க; ெசானா#க;.

இ
ைல; அராஃப, அப+ ெசEயJ+யவ# இ
ைல; அைமதிகான ேநாப
ப:
ெப(றவரான அவ#, ஒ%ேபா.! இயக<க?9 சா# நிைல எFகமா1டா#
எ8 பகிர<கமாக ஒ ெகா;ள, யா%9! மன! வரவ
ைல.

அராஃப, எகிற மன4த இ%ேவ8 /க<க; எேபா.! உ*டாகிவ$த

9ழப,தி உசக1ட! அ.!

ேதாதாக, ஏய
ஷேரா ேகாஃப அனL9 பதி
அள49! வத,தி
, ஓ#
அறிைக ெவள4ய1டா#. 'பாலத அ,தா+Iட ேப:வா#,ைத9 நா<க;
எேபா.! தயாராக,தா இ%$. வ$தி%கிேறா!. ஆனா
, இேபாைதய
\Cநிைல, Jப1F உ1காரைவ,. அைமதி 9றி,. ேப:! வதமாக இ
ைல.
ஏA நா;. ெவ8! ஏAநா; இேரலிய நகர! எ. ஒறி&! 9*Fெவ+காம

இ%க1F! /தலி
. அதபற9 அவ#கேளாF ேப:வ. ப(றி /+
ெசEயலா!' எ8 ெசானா# அவ#.

அ$தள9 ேபாராள4 இயக<க?! அ<ேக

ரணகளபF,திெகா*+%$தைதI! 9றிப1டாக ேவ*F!.

2002_! ஆ*F மா#, ஏர

/Aவ.! இேத கைததா. ேம மாத வாகி

அராஃப,தி வ1ைட
 :(றி ேபாடப1+%$த காவ
, ெகாOச!
வலகிெகா;ளபFவ. ேபாற \ழ
ஏ(ப1ட.. அராஃப, பா
கன49 வ$.
ைகயா1+ய கா1சிைய, உலக, ெதாைலகா1சிக; ஒள4பரபன. நிைலைம
ெகாOச! சீ ரா9!ேபா
தா ெத$த..

இத(9 காரண!, மிக எள4ைமயான.. இேர&9 ெகாOச! அவகாச!

ேவ*+ய%$த.. தன. ரா[வ,ைத மB *F! திர1+, ,.ண#சிIட ேபாட
அLப நிைன,தா# ஷேரா. சில தின<களாவ. அவ#க?9 ஓE ேவ*F!
எ8 க%தினா#க;.

அராஃப,ைத இேர
அர:, வ1Fசிைறய

 ைவ,தி%கவ
ைல எப.
ெத$தா
, ேபாராள4க; ெகாOச! அைமதியைடயலா!, ெபா.மக?! ெகாOச!
அைமதிகாபா#க; எ8 நிைன,.,தா இதைன ெசEதா#க;.

ஆனா
, அதிக அவகாச! எF,.ெகா;ளவ
ைல. ஜூ மாத! ெதாட<கிய.ேம
இேரலிய டா<9க;, இரேவாF இரவாக, ரம
லா நக%9; jைழய
ஆர!ப,.வ1டன. ராெக1Fக; இல9 நி#ணயகப1F, ேநராக அராஃப,தி
மாள4ைகைய ேநாகி ெச&,தப1டன. ஹமாஸி அரசிய
தைலவ#க;
இர*Fேபைர, இேத ேபாற ராெக1 தா9த
க; Qல! ெகாறி%$த
இேர
அர:, தம. அF,த 9றி, அராஃப, தா எ8 மிக ெவள4பைடயாகேவ
ெசான.. இன4 அவ%ட ஒ% ேபா.! அைமதிேப: எபேத இ
ைல எ8
அ+,. ெசானா#, ஏய
ஷேரா.
யாச# அராஃப,, பதவ வலகேவ*F!. ம!Q, அபா ேபாற ஓரள
'நியாயத#க;' யாராவ. ஆ1சிெபா8ைப ஏ(கேவ*F!. அெமகா
/ன48 வைர$தள4,தி%$த 'ேரா1 ேம' 9றி,த ேப:வா#,ைதகைள,
ெதாட<க, இ$தளவாவ. ஆர!ப! சயாக இ%$தா
தா ேப:வா#,ைத
சா,திய!. ஆனா
அராஃப, பதவ வலகமா1டா#. ஆகேவ, அவைர, தாகி
அழிபைத, தவர, தன9 ேவ8 வழிய
ைல எ8 ஷேரா ெசா
லிவ1டா#.

ஜூ 10_! ேததி தி<க;கிழைம. ரம

லா நக# /Aவ.! இேரலிய ரா[வ!
9வகப1Fவ1ட.. ந;ள4ர ேநர,தி
ைம ைவ,. சாைலகள4

அறிவ,தப+, ரா[வ ஜ ஒ8 ஓ+ய.. ''ம8 உ,தர வ%!வைர, ெபா.மக;

யா%! வதி9
 வரேவ*டா!. வ1ைட
 i1+ெகா*F உ;ேளேய இ%க!.''

இ$த அறிவ ெவள4யான அF,த Qறாவ. நிமிட,தி

, காைத கிழி9!
சத! ஒ8 ேக1ட.. அராஃப, த<கிய%$த மாள4ைகய :(8:வ ஒ%
ப9தி,
ேடாச# ெகா*F இ+கபF! ச,த! அ..

பனாேலேய இெனா% சத/! ேக1ட.. எ<கி%$ேதா சீ றிவ$.

மாள4ைகய ேம
தள,தி
ேமாதிய ஒ% ராெக1 9*+ சத!.

90] அராஃப,ைத உய%ட வ1Fைவக மா1டா#க;

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 90

மைனவI! 9ழ$ைதI! பராஸி

இ%$தா#க;. எேபா.! உட இ%9!
Q,த அ
ஃப,தா உ8பன#க; நாைக$. ேப#, தைலமைறவாகிய%$தா#க;.
பல#, ைக. ெசEயப1+%$தா#க;. யா#, யா# ைக. ெசEயப1+%கிறா#க;,
யா# ெவள4ேய இ%கிறா#க; எபேத ெதயாத \CநிைலI! நிலவய..
அராஃப,தி வ1+

 ேவைல பா#,.ெகா*+%$த பணயாள#க; அ,தைன

ேபைரI!, ஆர!ப,திேலேய ைக. ெசE. ெகா*FேபாEவ1டா#க;. காவ&9
நிற வர#க;
 ஒ%,த# வடாம
, /னதாக :1Fெகா
லப1+%க, தன.
ரம
லா மாள4ைகய
அராஃப, தன4ெயா% நபராக, வாE திற$. ேப:வத(9 ஒ%
சகா இ
லாம
, இ%க ேவ*+யதான.. ெவள4Iல9ட அவ#
ெதாட# ெகா;வத(9, எ$த வழிI! இ
லாம
, மாள4ைகய ெதாைல,
ெதாட# க; அ,தைனI! .*+கப1டன. ஒ% .*Fகாகித!, ெபசி
Jட
இ
லாதவா8 க*[! க%,.மாக, ேத+, .ைட,ெதF,.வ1டா#க;.

இர*டாவ. /ைறயாக, அராஃப,ைத வ1Fகாவலி

 ைவபத(9, இ,தைன
காய<கைள ெசEயேவ*+ய%$த.. ஆனா
, இேர
ரா[வ வர#க;,

இத(9 அதிக அவகாச! எF,.ெகா;ளவ
ைல. ஓ# இர. ஒ% பக
.
அVவளதா.

ேம(9 கைர ப9தி நகர<கள4ேலேய ரம

லா, மிக! பா.காபானெதா%
பரேதச!. அராஃப, அ<ேக இ%ப. ம1F! காரணம
ல, ெப%!பாலான ேபாராள4
இயக<கள4 ெசய
அ&வலக<க; அ<ேகதா இ%$தன. பயமிறி
நடமாF! ெசௗகய!, அவ#க?9 அ<ேக இ%$த.. பாலத அ,தா+
காவல#க;தா அ<ேக ெப%!பாைம எபதா
, ேபாராள4க; தயகமிறி
என ேவ*Fமானா&! ெசEய/+$த.. பதி&9 நகர காவ
பணய

அவ#க?!, காவல#க?9, த!மாலான அ,தைன உதவகைளI!

ெசE.ெகா*+%$தா#க;.

அராஃப, இ%கிறா#; ஆகேவ கவைல இ

ைல எகிற ந!பைகய
, ரம
லா
நகர,. மக?! எேபா.! அசமிறிேய வாC$.ெகா*+%$தா#க;.

அவைர சிைறபF,.வ. இேர

ரா[வ,.9 ெபய காய! இ
ைல
எறேபா.!, (வயதானவ#, ேநாEவாEப1+%$தா#, ஃப,தா இயக,.9;
இர*டா! க1ட, தைலவ#கள4ைடேய ஓரள உரச
இ%$த. ேபாறைவ
இத(கான காரண<க;.) ேபாராள4கைள சமாள4,தாகேவ*+ய%$த.. எள4தி

வ1FெகாFபவ#க;, இ
ைல அவ#க;. ஒ% I,த! எ8 வ%!ேபா.,
தம9; இ%9! க%,. ேவ8பாFகைள ஒ.கிைவ,.வ1F, அ,தைன
இயக,தவ#க?! ஒ8ேச#$., அராஃப,ைத காபா(ற நி(க, தயாராக
இ%$தா#க;.

நா9 அF9களாக அவ#க; அர*ேபா

, அராஃப,தி மாள4ைகைய \C$.
நிறி%$தா#க;. இேர
ரா[வ! ஒVெவா% அரைணI! உைட,.ெகா*F
/ேனற, எப+I! 9ைற$த. ஆறிலி%$. எ1F மணேநரமாவ. ஆ9! எ8,
கணகிடப1ட.. அ,தைன க1Fகாவ
கைளI! தா*+, ரா[வ!
அர*மைனைய ெந%<கினா&!, ேநர+யாக உ;ேள jைழ$.வட /+யாதப+,
அர*மைன9 ெவள4ய&! கணசமான ேபாராள4க;, ஆIதேம$தி, தயாராக
இ%$தா#க;. எப+யாவ. அராஃப,ைத ரம
லாவலி%$. கிளப,
ேவெற<காவ. ெகா*FேபாEவட! அவ#க; ஆேலாசி,தா#க;. ஆனா
,
நைட/ைறய
அ. சா,தியமி
லாம
இ%$த.. அராஃப,.ேக அ$த
வ%ப! இ
ைல எப., இத(9 /த
காரண!.

என ஆனா&! ஊைர வ1F ஓடJடா. எறி%$தா#, அவ#. அைமதிகான

கதகைள, தா அைட,ததாக ஒ% ேப: வ$.வடJடா. எபதி
,
அவ%9 அகைற இ%$த.. நா#ேவய /ய(சிய வைளவாக ஏ(ப1ட
ஓேலா ஒப$த!, அெமக அதிப /ய(சிய
நைடெப(ற ேக! ேடவ1
அைமதி ேப:வா#,ைத எ.ேம, எதி#பா#,த பல அள4காதத(9, நிசயமாக
அர க; காரணமி
ைல எ8, அராஃப, ந!பனா#.

இேர
எேபா.! ஒ% தரபலி%$. ம1Fேம அைமதிையI!
வ1FெகாFபைதI! எதி#பா#பதாக, அவ# க%தினா#. ஓேலா
ஒப$த,திேபா., எ,தைனேயா கcட<கைள சகி,.ெகா*F, பல ப+க;
இற<கிவ$.!, உபேயாகமாக எ.ேம நடகவ
ைல எகிற வ%,த/!,
வமசன/! அவ%9, இ%$த..
பாலதன4ய#க; எதி#பா#ப., தா(காலிக அைமதி அ
ல. :த$திர!. iரண
:த$திர!. ேம(9கைர ப9தி, ெஜ%சேல!, காஸா உ;ள41ட நகர<கைள
இைண,த ஒ% :த$திர iமி. கcடேமா, நcடேமா த<க; ம*ைண, தா<கேள
ஆ*Fெகா;வதி
தா அவ#க?9 வ%ப!. இேர
எெறா%
ேதச,ைதேய அ<கீ ககவ
ைல; ஒ1Fெமா,த பாலதன4லி%$.! Hத#கைள,
.ர,தி அ+,.வ1F, /Aைமயான இலாமிய ஆ1சிைய அைமேபா! எகிற
த<க; கனவ
, ெப%!ப9திைய வ1FெகாF,.வ1F, ேம(ெசான Q8
பரா$திய<க; இைண$தெதா% :த$திர ேதச!, கிைட,தா
ேபா.! எ8தா,
அவ#க; ேக1Fெகா*+%$தா#க;.

ஆனா
, அைமதிேப:9 அைழ9! இேர
, இ$த ஒ% வஷய! தவர, ம(ற
அைன,ைத ப(றிI!தா ேப:கிற.. ேபாராள4 இயக<க;, த! ெசய
பாFகைள
நி8,தேவ*F!; Hத#க; வாA! ப9திகள4
இயக<க; தா9த

நட,தJடா.; பாலத அ,தா+, தவரவாதிக?9 நிதிIதவ ெசEவைத

நி8,தேவ*F! எ8, பா+ய பாடைலேயதா தி%!ப,தி%!ப
பா+ெகா*+%$த..

:த$திர iமி கிைட,.வ1டா

, இைவ ஏ நடகேபாகிறன எ8, அராஃப,
ேக1டா#. 'ந<க; /தலி
அைமதிைய ெகா*F வா%<க;; அ ற! உ1கா#$.
ேபசலா!' எ8, அவ#க; ெசானா#க;.

இர*Fேம சதா எ8 ேமேலா1டமான பா#ைவ9, ேதாறலா!.

உ*ைமய
, ேபாராள4 இயக<க; யாரா&! க1FபF,த /+யாத எ
ைல9
ெச8, I,த! ெதாட<கிவ1+%$தா#க;. அராஃப, ெசானா
ேக1பா#க;
எகிற நிைலைமெய
லா!, காலாவதியாகிவ1+%$த. எப.தா உ*ைம.
அராஃப,.9 நிைலைம $ததா
தா அவ# ேபசாதி%$தா#. யா# 9,தியாவ.
அசி ெவ$தா
ேபா.! எகிற நிைல9, த;ளப1+%$தா#.

இ$த \Cநிைலைய,தா, இேர

தன9 ேவ8வதமாக சாதகமாக
பயபF,திெகா;ள பா#,த..

'அராஃப, ெசானா
அவ#க; ேக1கவ
ைலயா? ஆைள மா(8<க;' எ8,
ேகாஷமிட, ெதாட<கினா# ஏய
ஷேரா. ஷேராL9 ஆர!ப! /தேல
அராஃப,.ட ேப:வா#,ைத நட,.வதிேலா, அவைர பாலத அ,தா+
தைலவராக ஏ(பதிேலா ச(8! வ%ப! இ
ைல. பாலத அ,தா+
அைமபேலேய உ;ள மிதவாதிக; சில%;, யாராவ. ஒ%வ# 9றிபாக, ம!Q,
அபா தைலைம ெபா8ேப(றா
, அத(9 அராஃப, ச!மதி,., தா
ஒ.<கிெகா*டா
, I,த,ைத நி8,திவ1F ேப:வா#,ைதய
அமரலா!
எ8, ஷேரா பகிர<கமாகேவ அறிவ,தா#.

இதி&! ஒ% \Cசி இ%கிற.. 'அராஃப,ைத நகிவ1F ேவ8 தைலவைர

ெகா*Fவா%<க;' எ8, ெபா.வாக இேர
ெசா
லிய%$தா
, எ$த
பரைனI! வரேபாவதி
ைல. /+$தா
அைத ெசEவ.; /+யாவ1டா

/+யா. எ8 அறிவ,.வட ேபாகிறா#க;. 9றிபாக, ம!Q, அபாஸி

ேபைர, ஏய
ஷேரா ெசானதி
, அ
ஃப,தா இயக,.9;?!, பாலத
அ,தா+ அைம 9;?! ைகசைல கிளபய..

அபா, இேரலி ஆளா? எத(காக ஷேரா அவைர சிபா: ெசEயேவ*F!?

இேர
உ%வான தின! ெதாட<கி, ஐ!பதா*F காலமாக, ேசா8 த*ண
பா#காம
:த$திர,.காக ேபாரா+ெகா*+%கிேறா!. எ$த ஒ%
க1ட,தி&! அேரபய#க?9 ந
ல. ெசEI!வத,தி
இேர

நட$.ெகா*டதி
ைல. அைமதிேப: எ8 அைழ9!ேபாெத
லா!, அதப
என \Cசி இ%கிற. எபைத,தா /தலி
பா#ப. வழக!. .ள4Jட
ந!பைக ெகா;வத(9 ச$த#பேம தராதெதா% அர:, அ
ஃப,தாவலி%$. ஒ%
9றிப1ட நபைர, தைலைம தா<க சிபா: ெசEவெதறா
என அ#,த!?

ம!Q, அபாஸுேக இ. மிக! ச<கடமாகிேபான.. ேபாதா9ைற9

'ஒ%ேவைள தா பதவ வலகேவ*+ வ%மானா
, தன9 அF,. அஹம,
9ேர (Ahmed Qurei) ஆ1சி9 வரேவ*F! எப.தா அராஃப,தி வ%ப!'
எபதாக, பாலத /Aவ.! ஒ% வத$தி பரவெகா*+%$த.. இ.
அபாஸு9! அஹம, 9ேர9! இைடய
, ஒ%வதமான இ8க,ைதேவ8
உ*டாகிவ1+%$த..

Q,த தைலவ#க; அைனவ%!, இVவாறான ச<கட<கள4

அகப1F,
ஆ?ெகா% Qைலய
இ%$த த%ண,தி
தா, அராஃப,ைத வ1Fகாவலி


ைவபத(9 இேர
தன. ரா[வ,ைத அLபய..

அ8தா பாலத அ,தா+ பா#லிெம*1 JFவதாக இ%$த.. திய

அைமச#க; பல#, ெபா8ேப(க இ%$தா#க;. பைழய அைமச#க; சில
பதவக?! மா(றபடவ%$தன. திய ேகபன1+ /த
J1ட!.

ஆனா
J1ட! நட9மா? அைனவ%9ேம ச$ேதகமாக,தா இ%$த..
அைமச#க; அ,தைனேப%! இேரைல சக1Fேமன49, தி1+ அறிைகவட
ஆர!ப,தா#க;. 'பாலத அ,தா+ைய பலவனபF,.வ.!,
 பாலத
மகைள அசQ1+ பா#ப.!தா இேரலி ேநாக!. அத(காக,தா,
ரம
லாைவ 9றிைவ,தி%கிறா#க;' எறா#, அராஃப, அைமசரைவய
ெசயலாள# யாசி# அெப, ெரேபா. (Yassir Abed Rebbo) நப
ஷா, (Nabil Shaath) எகிற
அைமச# ஒ%வ#, 'அைமதிகான அ,தைன கதகைளI! அைட,.வ1டா#க;.
இன4 ேப:வா#,ைதக; /ேன(றமைடய வாEேப இ
ைல' எ8, கதறி,
த#,தா#.

ஒ% பக!, ேகபன1 J1ட! தைடபF! வ%,த,தி

பாலத அ,தா+யன#,
இப+ அறிைக வ1Fெகா*+%க, ம8பக!, ச,தமி
லாம
அ,தைன
/கியத#கைளI! ைக. ெசEI! பணைய இேர
ஆர!ப,த.. எ$த
ைக.! ெவள4ேய ெதயJடா. எ8 த#மானமாக, உ,தரவ1+%$தா#க;.
ைக. ெசEயபFபவ#க;, எ<ேக ெகா*Fெச
லபFகிறா#க; எப.!
ரகசியமாகேவ ைவகப1+%$த..

அரசிய
தைலவ#கைள ைக. ெசEவ. ஒ% பக! இ%க, ரம
லாவ&!
அத :(8ப9திகள4&! இ%$த அ,தைன ேபாராள4 இயக,ைத
ேச#$தவ#கைளI! ேத+ப+,. ைக. ெசEவ. அ
ல. ெகா8 ஒழிப.
எ8 ெசய
தி1ட! வ9,., இரேவாF இரவாக அ+க ஆர!ப,தா#க;.

ரம
லா /Aவ.! ரா[வ டா<9க; ஓ+ன. எ$த கதவாவ. திற$தி%$தா
,
க*ைணQ+ெகா*F :ட ஆர!ப,.வFவா#க;. ஊரட<9 உ,தர அமலி

இ%$த.. ேபாராள4க; எ<9ேவ*Fமானா&! ப.<கிெகா*F தா9த

நட,தலா! எபதா
, இேர
ரா[வ,தின#, 9+ய%  ப9திகள4
Jட
எசைகIட நட$.ெகா*டா#க;. எ$த, தைல க*ண
ப1டா&!
:1டா#க;. 9ழ$ைதக;, வயதானவ# எெற
லா! Jட பா#கவ
ைல.
ராெக1Fகளா
அராஃப,தி மாள4ைக மB . தா9த
நட,தியப+ேய,

ேடாச#கைள ெம
ல நக#,திேபாE, எதி#ப1ட க1டட<க; அைன,ைதI!
இ+,தப+ேய அவர. மாள4ைகய ப ற! ேபாE ேச#$தா#க;.

இைடய
நட$த தா9தலி
, இ% ற,தி&! ஏராளமாேனா# இற$.ேபான.,
ஒ%வார! கழி,. ப,திைக ெசEதியாக வ$த..

ேபாராள4கள4ட! வர/!
 ேகாப/! இ%$த அள9, ேபா# ேந#,தி இ
ைல
எப., மிகெபய 9ைறயாக இ%$த.. பய(8வகப1ட இேர

ரா[வ,தி பல,.9 /, அவ#களா

அதிக ேநர! தா9 ப+க
/+யவ
ைல. தவர! ரா[வ,தினட! இ%$த அள9, நவன

ஆIத<க?! ேபாராள4கள4ட! இ
ைல. ஏகைண, தF பZர<கி
இ%$தாெலாழிய ரம
லா மாள4ைகைய காக/+யா. எப.
ெத$தடேனேய, ேபாராள4க; ம,திய
ேசா# உ*டாகிவ1ட..

அவ#க; ேயாசிபத(9;ளாக மாள4ைக இ+,. ெநா8கப1ட.. ஒேர ஒ%

ப9திைய ம1F! மிச! ைவ,.வ1F, அராஃப,தி வ1+
 ெப%!பாலான
ப9திகைள இ+,., தைரம1டமாகிவ1டன#, இேரலிய#க;. :ர<க பாைத,
ரகசிய வழி எ8 எ. இ%$தா&! இ%கலா! எபேத இத காரண!.
தன4ைம பF,.வ. எ8 /+ ெசE.வ1டப+யா
, அைத /Aைமயாக
ெசEதாகேவ*F! எ8, அவ#க; வ%!பனா#க;. ஒ% ஈ, ெகா: Jட அவைர
ெந%<க/+யாதப+, :(றி வைள,. காவ
நிறா#க;.

க*+பாக இ!/ைற வபmத!தா எ8 ஒ1Fெமா,த பாலதன4ய#க?!

/+ ெசEதா#க;. அராஃப,ைத உய%ட வ1Fைவக மா1டா#க; எேற,
அவ#க; நிைன,தா#க;. எ$த /ய(சிI! எFக வழிய
லாம
, ைகேய$தி
பரா#,தைன ெசEய ஆர!ப,தா#க;.

91] ேக! ேடவ1 அைமதி ேப:வா#,ைத

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 91

ம!Q, அபாைஸ ஏ(றா&! ஏ(ேபா!, அராஃப,ைத ஏ(கமா1ேடா! எ8

இேர
ஒ(ைறகாலி
நிறத(9 காரண! எனெவ8 பா#,.வFவ.
ந
ல.. ம!Q, அபா எபவ#, மக; தைலவ# அ
ல#. அராஃப, உய%ட
இ%$த கால,தி
, ஒ% ேத#தலி
அவ# தன4,. நிறா
ஒ% ஓ1F வAமா
எப., ச$ேதக!தா. அவ# அராஃப,தி சகா. அ
ஃப,தாவ ஆர!பகால!
/த
, உட இ%$. வ%பவ#. ஓரள மிதவாதி எ8 ெசா
லலா!.
அVவளதா.

அராஃப,.9 பதிலாக இெனா%வ# வ$.தா தரேவ*Fெமறா

, அ.
யாராக இ%கலா! எ8 ெசா
வத(9 க*+பாக, பாலதன4ய#க;
ேயாசிகேவ ெசEவா#க;. ஏெனன4
, அவ#க?9, தைலவ# எறா
, அராஃப,
ஒ%வ#தா. அராஃப,ேத ஒ%வைர ைககா1+, 'இவ#தா இன4ேம
' எ8
ெசானா
, க*ைண Q+ெகா*F ஏ(பதி
, அவ#க?9 எ$த ச<கட/!
இ
ைல. மாறாக, த<க?9, தைலவராக வரேபாகிறவைர இேர
சிபா:
ெசEகிற. எபைத, பாலதன4ய#களா
ஜரணகJட /+யவ
ைல.

இ. இேர
அர:9! நறாக, ெதI!. அப+ இ%$.!, அராஃப,ைத
வலகிவ1F இெனா%வ# வ$தா
தா அைமதி எ8 அவ#க; அட!
ப+9மள9, அப+ெயன அராஃப, மB . ெவ8 ?

காரண! இ%கிற..

அெமகாவ அதிபராக ப
ள4*ட இ%$தேபா., 2000_! ஆ*F ஜூைல
மாத,தி
, பாலத பரைன9 ஒ% த# கா[! ேயாசைனIட, இ%தர
அைமதி ேப:வா#,ைத ஒ89 ஏ(பாF ெசEதா#. ேக! ேடவ1 எகிற
இட,தி
:மா# இர*F வார கால! நைடெப(ற இ$த ேப:வா#,ைதய
,
பாலத அ,தா+ சா#ப
யாச# அராஃப,.! இேரலி சா#ப
,
அேபாைதய இேரலிய பரதமராக இ%$த ஈஹு, பார9!
கல$.ெகா*டா#க;.

ஓேலா அைமதி ேப:வா#,ைத ந

ல வைளகைள, த%! எ8
எதி#பா#,. ெபாE,.ேபான காரண,தா
, இ!/ைற மிக கவனமாக,
தி1ட<க; தயா,. ைவ,தி%$தா# ப
ள4*ட. இ% தரபன%!
ஏ(8ெகா;?! ப1ச,தி
, அF,த ஐ$தா*Fகள4
(அதாவ. 2005_! இ$த
ஆ*F!) பாலத பரைன9 :/கமானெதா% நிர$தர, த#
க*Fவட/+I! எப. அவர. கண9.

அெமகா9, பாலத மB . அப+ெயன அகைற? எகிற ேக;வ9,

ஒேர ஒ% பதி
தா. அைறய ேததிய
, ம,திய கிழ9 நாFக; எ.
ஒ8டL! அெமகா9 :/க உறவ
ைல. எ<காவ. ஓட,திலாவ.
ந
ல. நடபத(9, தா காரணமாக இ%ப., தன4ப1ட /ைறய
தLைடய
இேமைஜ உய#,.வத(9! அெமக ேதச,தி மதிைப ம,திய கிழகி

அதிகபத(9! பயபF! எ8 ள4*ட நிைன,தா#. அதனா

தா ேக!
ேடவ1 அைமதி ேப:வா#,ைத9 ஏ(பாF ெசEதா#.

ள4*டன4 தி1ட! என?

92 சதவகித ேம(9கைர நிலபரபலி%$.!, 100 சதவகித! காஸா

ப9தியலி%$.!, இேரலிய ரா[வ! வலகிெகா;ளபF!.

பாலத அ,தா+ ஆ;வத(காக, இேர

அள4,.;ள த(ேபாைதய
ேம(9கைர ப9தி ம(8! காஸாட இL! ஓ% நகர<கைள ஆ?!
உைமI!, பாலத அ,தா+9 வழ<கபF!.

ேம(9கைர ப9திய எ
ைலேயார! அைம$.;ள இேரலிய 9+ய% 
ப9திகள4
, எ1F சதவகித! நிலபர இேர&ட இைணI!. அப9தி,
பாலத அ,தா+ ஆ1சி எ
ைல9; வரா.. அதாவ., இேரலிய
9+ய% க; அைம$.;ள ப9திகைள இேரேல ஆ?!. பாலத அ,தா+
ஆ1சி91ப1ட பற ப9திகள4
, வசி9! Hத#க;, ப+ப+யாக, தி%!ப
அைழ,.ெகா;ளபFவா#க;.

த(சமய! பாலதன4ய#க; jைழயேவ /+யாதப+ இ%9! கிழ9

ெஜ%சேல,தி ஒ% ப9திைய, பாலத அ,தா+, தன. தைலநகராக
அறிவ,.ெகா;ள உைம வழ<கபF!. அேதசமய!, ெஜ%சேல! /Aவ.மாக,
பாலதன4ய#க?9 ெசா$த! எ8! ஆகிவடா.. ம(ற மத,தவ#க?!
அ<ேக வசிகலா!. வழிபா1F :த$திர!, அைனவ%9! ெபா.வானதாக,
நிைலநி8,தபF!.

பாலத அகதிக; எகிற ெபய

, ம,திய கிழ9 /Aவ.! பரவ வசி,.
வ%ேவா# தாயக! தி%! ! வஷய,தி
, இேர
சிலவ(ைற
வ1FெகாF9!. அவ#க; பாலத அ,தா+ ஆ1சிெபா8ப
இ%9!
ப9திக?9 வ%வதி
, தைடய%கா.. ச#வேதச அளவ
ஒ% 9A அைம,.,
அகதிக; ேதச! தி%! ! வஷய,தி
, உ8தியானெதா% /+ைவ வைரவ

எFகலா!.

ள4*டன4 அைமதி, தி1ட,தி சார! இ.தா. இதைன ஈஹு, பார

/ன4ைலய
யாச# அராஃப,திட! ப+,.கா1+, 'என ெசா
கிற#க;?' எ8,
ள4*ட ேக1டா#.

அராஃப, சிறி. ேநர! ேயாசி,.வ1F , 'மன4க!. ஒ ெகா;ள /+யா.'

எ8 ெசா
லிவ1டா#.

ஈஹு, பார அதி#சியைட$தா#. இ,தைன JFத

அதிகார<க; உைம
வழ<9! தி1ட! ஒைற, ள4*ட ெகா*Fவ%வா# எ8 அவேர
எதி#பா#கவ
ைல. இேரலிய மக?9, தா என பதி
சமாதான!
ெசா
ல/+I! எ8தா ேயாசி,.ெகா*+%$தா#.

ஆனா
அராஃப,, /(றி&மாக இ,தி1ட,ைத நிராக,.வ1டதி
ள4*ட,
பார இ%வ%9ேம தராத அதி#சி, வய . 'உ<க; மகைளI!
நிலபரைபI! மிக ேமாசமான ஒ% \ழ&9 ந<க; த;ள4ய%கிற#க;' எ8,
பகிர<கமாக 9(ற! சா1+னா# ள4*ட.

அராஃப, பதிேல ெசா

லவ
ைல. ைக91ைட அள நிலபரைப
அள4,.வ1F, கனைவ வைலேப:! அைமதி ேப:வா#,ைதகள4 வைள
எனவாக இ%9! எபைத, ஓேலா ஒப$த,திேபாேத அவ# ெதள4வாக
உண#$தி%$தா#. பாலத அ,தா+ எகிற அைமைப ஏதா உ%வாக
ஒ ெகா*ேடாேமா எ8 வ%$திெகா*+%$தவ%9, இ$த அைமதி
ஒப$த,தி
மகிCசி ெகா;ள,தக எ$த ஓ# அ!ச/! க*ண
படாம

ேபானதி
வயப
ைல.

அராஃப, இதைன ஒ ெகா*+%$தா

, பாலதன4ய#கேள அவைர
ெகாறி%கJF!. ஏெனன4
, :த$திர பாலத எகிற ஒ(ைற
ேகாைகைய, தவர, ேவ8 எ. ஒைறIேம நிைன,.பா#9! நிைலய
,
யா%ேம இ
ைல எப.தா உ*ைம.

தன4ப1ட /ைறய

அராஃப,.ேகJட, சதவகித கண9கள4
ந!பைக
இ
லாம
ேபாEவ1+%$த.. கிைட,தா
/A பாலத. இ
லாவ1டா

/Aைமயான ேபாரா1ட!. இ$த இர*ைட, தவர, இெனாைற

சி$திகJடா. எபதி
, அவ# ெதள4வாக இ%$தா#.

அதனா
தா ள4*டன4 அைமதி,தி1ட,ைத, ஆர!ப,திேலேய
நிராக,.வ1டா# அராஃப,..

ஈஹு, பார99 கF! ேகாப!. ப,திைகயாள#கைள Jப1F,

அராஃப,ைத கிழிகிழி எ8 கிழி,. எF,. வ8,.வ1டா#.

'என மன4த# இவ#! எைதெசானா&! 'ேநா, ேநா' எ8 ஒ(ைற வா#,ைதய

பதி
ெசா
பவட! எப+ அைமதிேப: சா,திய!? ேப:வா#,ைதய

அவ%9 ஆ#வேம இ
ைல. /ைவகப1ட தி1ட! எ. ஒைறI!
பசீ லிகாமேலேய ம8 , ெதவ,.ெகா*ேட வ$தா#. நா<க;
ெபா8ைமய எ
ைலேக ேபாEவ1ேடா!. ரசாபாசமாக எ.!
நட$.வடJடாேத எபத(காக,தா அைமதி கா,ேதா!' எ8, நிHயா#
ைட! ப,திைக9 அள4,த ேப1+ெயாறி
, ஈஹு, பார
ெசா
லிய%கிறா#. (ஏர
, 2001)

பாரகி க%,.ப+, அராஃப, ம(8! அவர. ஆதரவாள#க?9 ஒேர

ேநாக!தா. iரண :த$திர! உ;ள /Aைமயான பாலத. அதாவ.
இேர
எெறா% ேதசேம Jடா.. நிலபர /Aவ.! பாலததா.

'நா<க; நைட/ைற சா,திய/;ள ேயாசைனகைள /ைவகிேறா!. அவ#க;

நடகேவ /+யாத வஷய,.காக ேபாராட நிைனகிறா#க;' எறா# பார.

ேப:வா#,ைத நைடெப(ற தின<க?;, ஒ%நா; மாைல உலாவ ேபாய%$த

பார, எதிேர அராஃப, வ%வைத பா#,., னைக ெசEதா#. அ8தா
ெட!ப; ம*1 எ8 Hத#களா
அைழகபF!, ைப,.
/க,த
வளாக,தி&;ள உம# ம\தி 9றி,. ேபசிய%$தா#க;. கிழ9 ெஜ%சேலமி
ஒ% ப9திைய, பாலத அ,தா+ தன. தைலநகரமாக அறிவ,.ெகா;ள,
அLமதி அள4ப. ப(றிய ேப:வா#,ைத அ..

J1ட,தி
, அராஃப, 'ேநா' ெசா
லிவ1F எA$. ேபாய%க, இ$த மாைல
ச$திபேபா., பார மB *F! அ$த ேபெசF,தேபா., 'அ<ேக ேகாயேல
இ%$த. கிைடயா.. ந<க; ஏ தி%!ப,தி%!ப அைத 'ெட!ப; ம*1' எ8
9றிபFகிற#க;?' எ8 ேக1டதாக, பார தன. ேப1+ய
9றிபFகிறா#.

'மிட# அராஃப,, சாலம ேதவாலய! அ<ேகதா இ%$த. எப., Hத#கள4

ந!பைகயாக இ%கலா!. தன4ப1ட /ைறய
, நாL! அைத ந! கிேற.
அகCவாராEசிக; ஏராளமான சா8கைள, த%கிறனேவ' எ8, ப

ள4*ட ெசா
லிய%கிறா#.

அராஃப, னைக ெசEதா#. 'அகC$த. Hத#க;. அறிவ,த., Hத அர:.

கிைட,த. எனெவ8 இ.வைர ேவ8 யா%9 எF,. கா1+ய%கிற#க;?
கிழ9 ெஜ%சேல,தி
ந<க; எ<க?9 ப<9 ெகாFபெதறா
, ைப,.

/க,த /Aைமயாக பாலதன4ய#கள4 க1Fபா1F9; வ%வெதறா

ம1Fேம ச!மத!.'

பாரகி ேகாப! ேம&! அதிக,தத(9, இ. மிக /கிய காரண!. ஏெனன4

,
கிழ9 ெஜ%சேல,தி
ஒ% ப9திைய அேரபய#க?9 வ1FெகாFக அவ#
தயாராக இ%$தாேர தவர, ம\தி வளாக,ைத வFவப. ப(றி, நிைன,.Jட
பா#கவ
ைல அவ#. அப+ ெசEதா
, இேரலிய#க; அவைர
பதவயலி%$. இற9வ. ம1Fம
ல,. க1+ைவ,. எ,ேத வFவா#க;.

இ. இப+ இ%க, 'இ1ஸா ராப கால,தி

நைடெப(ற ஓேலா அைமதி
ஒப$த,தி
க*+%$தப+, இேர
எகிற ேதச,ைத பாலதன4ய#க?!,
பாலத எகிற 'அைமைப' இேர&! பரபர! ஒ ெகா*F,
அைமதிகான அF,த காைல எF,. ைவக ேவ*F! எப.தா,
எLைடய வ%ப!' எ8 ெசான பார, அராஃப,.9 அ$த எ*ண!
.ள4Jட இ
ைல எ8! 9(ற! சா1+னா#.

உ*ைமய
, நிஜமாகேவ அைமதி தரJ+ய எ$த ஒ% தி1ட,ைதI!
நிராக9! மனநிைலய
, அராஃப, அேபா. இ
ைல. ஆனா
அைமதி \ழ

ஏ(பF,.வ.ேபால, ேதா(ற! கா1+, அ+ம+ய

ைகைவகJ+ய
தி1ட<கைள,தா அவ# எதி#,தா#.

ஒ% ந
ல வாE பறிேபாEவ1ட ேகாப!, ப
ள4*டL9. அராஃப,
இ%9!வைர ஒ% க
ைலJட நக#,தி ைவக /+யா. எகிற கF ,
ஈஹு, பார99.

ஆகேவ, அெமகாவலி%$. தி%!பயட, ேப:வா#,ைத ேதா

வ
அைட$தத(9 /A/த
காரண! அராஃப,.தா எ8 தி%!ப,தி%!ப
அ,தைன ஊடக<கள4&! ேபசிெகா*ேட இ%$தா#.

இ$த ச!பவ!தா இேரலிய#க; ம,திய

அராஃப, மB ., மிக கFைமயான
ெவ8ைப, ேதா(8வக காரணமாக அைம$த.. தம. மகள4 உண#சி9
மதிபள49! வதமாக,தா ஈஹு, பார99 அF,. வ$த ஏய
ஷேரா,
'அராஃப,ைத நகிவ1F ேவெறா%வைர பாலத அ,தா+ய தைலவராக
நியமிI<க;' எ8, ேகாஷமிட, ெதாட<கினா#.
இ.ேவதா அராஃப,தி ச$.கிட$த இேமைஜ பாலதன4ய#க; ம,திய
,
மB *F! மிக உயர,தி
Uகி நி8,த! காரணமாக அைம$த..

92] cஷி சாE,

சாE ம!Q, அபா

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 92

ேக! ேடவ1 ேப:வா#,ைத /ய(சி அைட$த ேதா

வ, ப
ள4*டL9,
தன4ப1ட /ைறய
ஏராளமான பாதி கைள உ*டாகிய.. அவர. அரசிய

எதியாக, எேபா.! எ.டா சா9 எ8 க*ண

வளெக*ெணE
வ1Fெகா*F, வழி ட பா#,.ெகா*+%$த ஜா#k c, இ$த
ேப:வா#,ைத, ேதா
வைய ஒ% மிகெபய சவாக /ைவ,.,
அெமகாெவ<9! ள4*டL9 எதிரான அதி%தி அைலைய
உ%வா9வதி
, மிக! தவரமாக பணயா(ற, ெதாட<கினா#.

ேவ8 பல காரண<க?காக! ள4*டன4 மB தி%$த மதி சய,

ெதாட<கிய%$த ேநர!. ேதாதாக, ஒ% மிக /கியமான ச#வேதச பரைனய

அெமகா தைலய1F, உ%ப+யான த# எ.! காண /+யாம

ேபான.,
ம,திய கிழகி
அெமகாவ ெச
வாைக கணசமாக 9ைற9! எ8
c 9(ற! சா1+னா#. தா பதவ9 வ$தா
, க*+பாக பாலத
பரைன9 ஒ% :/க, த# காண/+I! எ8 அ+,. ெசானா#.

ஆனா
, ெப%!பாலான அரசிய
வ
&ந#க;, பாலத வஷய,தி

அெமகா தைலயFவத(கான ேநர! J+வரவ

ைல எ8தா அேபா.
ெசா
லிெகா*+%$தா#க;. பரைனைய /Aைமயாக யா%ேம
$.ெகா;ளவ
ைல எ8 தி%!ப,தி%!ப எAதிI! ேபசிI! வ$தா#க;. c,
அைதெய
லா! ெபா%1பF,தவ
ைல. க*+பாக, தனா
ஒ% சயான
த#ைவ /ைவக /+I! எ8 அ+,. ெசானா#.

அ. என த#?

அைதெய
லா! ெஜய,தா
பா#,.ெகா;ளலா! எ8தா, உ*ைமய
அவ#
அேபா. நிைன,தா#. வா98திக; அள4பதி
பரைன என? தாராளமாக
என ேவ*Fமானா&! அ;ள4 வழ<க, தைடேய இ
ைல. ஆ1சி9 வ$தப
நிதானமாக பா#,.ெகா*டா
ேபாகிற..

ஆனா
, cஷி ஆேலாசக#க;, ம(ற வஷய<க; ேபா
பாலத
பரைனய
அல1சிய! கா1டேவ*டா! எ8 தி%!ப,தி%!ப
வலிI8,தியத வைளவாக, பாலத பரைன9 நிர$தர, த# கா[!
தி1ட! ஒைற c வ9,தா#. /னதாக, அெமக, தரப
ஏ(ெகனேவ
உ%வாகப1F, உதவாம
கிட$த ஒறிர*F பைழய தி1ட<கைள (ெடன1
ளா எ8 அைழகப1ட ஒ% தி1ட!. மி1ெஷ
ேபா#1 எெறா%
அறிைக ேபாறைவ. இைவ அைன,.ேம /ன# பா#,த தா(காலிக,
த#கள4ேலேய, சில மா(ற<கைள ம1F! ெசா
&! தி1ட<க;. 9றிபட,தக
அ!ச<க; ஏ.! இவ(றி
கிைடயா..) U: த1+ எF,. ம8பசீ லைன ெசE.
பா#,., எ.ேம ந
ல வைளகைள, தரJ+யைவ அ
ல எ8 உ8தி
ெசE. Uகி ேபா1Fவ1F,தா, c தன. தி1ட,.9 ஒ% வ+வ!
ெகாF,தா#.

தன. தி1ட! எனெவபைத /தலி

ெசா
லாம
, 2002-! ஆ*F ஜூ 24-!
ேததி பாலத மக?9 ஒ% ெசEதிைய ெவள4ய1டா#. 'என4ட! ஒ%
தி1ட! தயா#. க*+பாக உ<க; பரைனைய, த#கJ+ய தி1ட! இ..
அரசிய
லாப<க; எைதI! பாராம
/Aக /Aக பாலத அைமதி
எபைத ம1Fேம ேநாகமாக ைவ,. வைரயப1ட தி1ட!. ஆனா
, இ$த,
தி1ட! எனெவபைத எனா
யாச# அராஃப,.ட உ1கா#$. ேபச/+யா..
தவரவாத,தி நிழ
Jட ப+யாத ஒ%வைர, உ<க; தைலவராக /தலி

ேத#$ெதF,த#கெளறா
அவ%ட உ1கா#$. நா ேப:கிேற. அவ#
ஜனநாயக,தி
ந!பைக ெகா*டவராக இ%கேவ*F!. எLைடய சாE,
ம!Q, அபா. என ெசா
கிற#க;?' எ8 ேக1டா#.

இ$த பகிர<க ேவ*Fேகாெள

லா! /J1+ேய தி1டமிடப1F, இேர

பரதம# ஏய
ஷேராLட கல$. ேபசிவ1F ெசEயப1ட.தா எபைத
ெசா
லேவ*+யதி
ைல.

இதி
கவன4க ேவ*+ய வஷய! எனெவன4
, அராஃப, அேபா. வ1F

சிைறய
இ%$தா#. எேபா. அவ# வFவகபFவா# எ8 யா%9!
ெதயவ
ைல. அவ# பதவ வலகி,தா ஆகேவ*F! எ8, ஏ(ெகனேவ
இேர
மிக, தவரமாக வலிI8,திெகா*+%$த.. ேம(9 கைர ம(8!
காஸா ப9திகள4
ெதாட#$. ரா[வ நடவ+ைக ேம(ெகா;ளப1F, தினச
'(8கணகான பாலத ேபாராள4க;
ைக.ெசEயப1Fெகா*+%$தா#க;. நாெட<9! ெந%க+ நிைல பரகடன!
ெசEயப1F, பல நகர<கள4
ஊரட<9 உ,தர! அம
பF,தப1+%$த..

ஒ1Fெமா,த அேரபய# ப9திகைளI! நி#QலபF,திவ1F,தா இேர

ஓI! எ8 உலகேம எதி#பா#,.ெகா*+%$தேபா., அெமக அதிப#

ெவள4ய1ட இ$த ' திய தி1ட' அறிவ , பாலதன4ய#க; ம,திய
ச1ெட8
ஓ# ஆ#வ,ைத உ*டாகிய..

ஒ%ேவைள, உ%ப+யாக ஏேதL! இ%9ேமா?

ஆனா
அராஃப,, பதவ வலகினா
தா வாையேய திறேப எகிறாேர? இ.
உ*ைமயா அ
ல. அராஃப,ைத ஒழிபத(காக ெசEயபF! சதியா?

இ. ஒ% ச$ேதக!. இெனா% ச$ேதக!, ப

ேவ8 9(றசா1Fக?9,
ெதாட#$. ஆளாகிவ$த யாச# அராஃப,, உ*ைமயேலேய பாலத மகள4
நலைன நிைனபவரா, அ
ல. - இேர
ெசா
வ.ேபால - பதவ ஆைச
உ;ளவ#தானா எபைத உ8திபF,திெகா;ள! ஒ% வாE .

உ*ைமய
, அராஃப,.9! அேபா. ேவ8 வழிய
ைல எ8தா
ெசா
லேவ*F!. அ
அஸா ம\தி மB 1 கான த(ெகாைல பைடப
ஒ8 ஆIத<க; வா<9வத(காக, இ%பதாயர! டால# ெதாைகைய, அராஃப,
வழ<கியத(கான ஆதார<க;, தன4ட! இ%பதாக அேபா. இேர

அறிவ,த.. அராஃப, தாமாக /வ$. அைத ஒ ெகா;ளாவ1டா

, மக;
ம,திய
ஆதார<கைள சம#பக, தயா# எ8! ஷேரா அறிவ,தா#.

நிைலைம மிக! ேமாசமாகி ெகா*+%கேவ, ேவ8 வழிய

லாம
அராஃப,,
ம!Q, அபாைஸ பாலத அ,தா+ய பரதமராக அறிவக
ேவ*+வ$த.. இ. நட$த. 2003-! ஆ*F மா# 13-! ேததி.

அெமகா இைத தன9 கிைட,த மிகெபய ெவ(றியாக க%திய.. ஜா#k

c உடன+யாக ம!Q, அபாைஸ வாஷி<டL9 அைழ,தா#. மB *F!
இ%தர ேப:வா#,ைதகைள, ெதாட<9வத(கான \ழ
ஏ(ப1+%பதாக,
ச#வேதச மB +யா / ெதவ,தா#.

ஜூைல 25-! ேததி ம!Q, அபா வாஷி<டL9 ேபானா#. cஷுட

ேப:வா#,ைத நட,தினா#. நா9 நா; இைடெவள4ய
c, ஏய
ஷேராைன
அைழ,. 29-! ேததி ேபசினா#.

இ% தைலவ#க?ட தன4,தன4 ேப:வா#,ைதக; நட,தப1ட பற9,

அைனவ%! ேச#$. ேப:வத(கான ஏ(பாFகைள வைரவாக ெசEதா#. தன.
'ேரா1 ேம'ைப /ைவ,. ேப:வா#,ைதைய c ெதாட<கினா#.

பாலத பரைன9 :/க, த# ஏ(பட, அெமக அதிப# ஜா#k c

வைர$தள4,த 'ேரா1 ேம' (Road Map), Q8 க1ட நடவ+ைககைள
உ;ளடகியதாக இ%$த.. ஒ% நாள4
அ
ல. ஒ% மாத,தி
,
சா,தியமாகிவடJ+ய தி1ட! அ
ல அ.. ெபா8ைமயாக, நிதானமாக,
அகைறIட ஏ(8 பசீ லி9! ப1ச,தி
, ந*டநா; ேநாகி
நிர$தர
அைமதிகான சா,திய<கைள, அ. அவசிய! வழ<9! எ8 ஜா#k c
ெசானா#. ச,திர /கிய,.வ! வாE$த ஆவணமான ஜா#k cஷி அ$த
'ேரா1 ேம' 9றி,த வவர<கைள, ெத$.ெகா;ள ேவ*+ய. அவசிய!.

ஜா#k cஷி தி1ட!, /ேப ெசான.ேபா

, Q8 க1ட<களாக
அம
பF,தபட ேவ*+ய.. இேர
– பாலத எகிற இ% தன4,தன4
ேதச<க?கான அவசிய,ைதI! சா,திய,ைதI! /ைவ,. வைரயப1ட..
'ஒVெவா% க1ட பணையI! ஒA<காக ெசய
பF,.கிற ப1ச,தி
, 2005-!
ஆ*F9; பரைன9 ஒ% நிர$தர, த# க*Fவடலா!' எ8 c
ெசானா#.

இ. 2005-! ஆ*F. கி1ட,த1ட /+யேபாகிற ஆ*F! Jட. இேபா.!

பாலத பரைன இA,.ெகா*Fதா இ%கிற. எபைத மன,தி

ெகா*F இ$த, தி1ட,ைத அ[9வ. ந

ல.:
/த
க1ட! : தவரவாத,ைத /+9 ெகா*Fவ%வ., பாலத
மகள4 இய
வாCைகைய மB 1ெடFப., உபேயாகமான திய அைம கைள
நி8வ பணகைள, .தபF,.வ..

இதி
பாலத அ,தா+ய ெபா8 க; இைவ:

தவரவாத,ைத எ
லா வைகய&! தF,. நி8,.வ.. அத(கான
ெவள4பைடயான /ய(சிகைள ேம(ெகா;ள ேவ*F!.

தவரவாத ெசய
கள4
ஈFபFேவாைர ைக.ெசEய, அைன,. வதமான
நடவ+ைககைளI! ேம(ெகா;ள ேவ*F!. இVவஷய,தி
தி1டமி1ட,
ெவள4பைடயான ெசய
பாF ேதைவ.

.பகப1ட பாலத பா.கா  பைடயன%! இேரலிய ரா[வ/!

ஒ(8ைமIட ெசய
பட ேவ*F!.

பாலத எகிற ேதச,ைத உ%வா9வத(9 அ+பைட, ேதைவயான

அரசிய
அைம  ச1ட,தி பரதிைய, உடன+யாக உ%வாக ேவ*F!.
(க*+பாக ஜனநாயக ேதசமாக ம1Fேம அ. அைமI!.)

னரைம கான பணகைள, திறைமயாக! .தமாக! ெசEயJ+ய திய

அைமச#கைள நியமிக ேவ*F!.

அதிகார மா(ற<க?கான ஆர!ப நடவ+ைகக; ெதாட<கபடேவ*F!. ச1ட

சீ #தி%,த<க; ேதைவப1டா
உடன+யாக ேம(ெகா;ளபடேவ*F!.

இேர
அரசி ெபா8 க; இைவ :

பாலதன4ய#க?9 எதிரான தா9த

நடவ+ைகக;, ைக. நடவ+ைகக;,
ஆகிரமி க;, 9+ய% கைள இ+ப. ேபாற காய<க; உடன+யாக
நி8,தபட ேவ*F!.

ெசட!ப# 28, 2000-! ஆ*F ெதாட<கி, நி8வப1ட அ,.மB றிய 9+ய% கைள
ப+ப+யாக காலி ெசE., அ<ேக 9+யம#,தப1ட Hத#கைள, தி%!ப
அைழ,.ெகா;ள ேவ*F!.

பாலத அதிகாக;, அைமச#க;, இேர&9; :லபமாக வ$. ேபாக,

அLமதி வழ<க ேவ*F!.

மன4த உைமக; மிக ேமாசமாக பாதிகப1+%9! ப9திகள4

, நிைலைம
சீ ராக உடன+யாக உய நடவ+ைகக; எFக ேவ*F!.

மா# 2001-9 பற9 ஏ(பF,தப1ட, அ,.மB றிய Hத 9+ய% கைள
உடன+யாக நக ேவ*F!.

9+ேய(ற! ெதாட#பான அ,தைன நடவ+ைககைளI!, அப+ அப+ேய

நி8,திவட ேவ*F!. அர  பரேதச<கள4
திய Hத 9+ேய(ற<க;
அைமபேதா, இ%9! 9+ேய(ற ப9திகள4
அதிக மகைள ேச#பேதா,
அவ#கள. இ%ைப ச1டi#வமாக /ய(சிக; ேம(ெகா;வேதா Jடா..

இைவ சயாக நைடெப8கிற ப1ச,தி

, பாலதன4 அ*ைட நாFகளான
எகி. ம(8! ேஜா#டLட இைண$., பா.கா  பணகைள அெமக
ரா[வ! /வ$. ஏ(8ெகா;?!.

பாலத தவரவாதிக?9 பற அர ேதச<க; வழ<கி வ%! ஆதர,

/(றி&மாக நி8,தபட ேவ*F!. அைமதிகான வ%ப! உ;ள அ,தைன
ேதச<க?! இதைன மன/வ$. ெசEய,தா ேவ*F!.

திய ேதசமாக உ%ெகா;ளேபாகிற பாலதன4 ெதாழி

வள#சிகாக,
தன4யா#.ைற ஊகபF,தபF!. இத(9 ச#வேதச அளவ
நெகாைட
திர1டபட ேவ*F!.

இ.தா ஜா#k cஷி 'ேரா1 ேம' வவ9! /த

க1ட நடவ+ைகக;.
இL! இர*F க1ட<க; இ%கிறன. அைவ அF,த இதழி
.

93] ஜா#k c வைர$த 'ேரா1

ேரா1 ேம'
ேம

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 93

ஜா#k cஷி 'ேரா1 ேம' வ%ண,த /த

க1ட அைமதி /ய(சிக; ப(றி
பா#,ேதா!. இத இர*டா! க1ட, தி1ட<க;, அதிகாரi#வமாக பாலத
எகிற தன4 நா1ைட உ%வா9வத(கான, /த
க1ட நடவ+ைகக; ப(றி
ெசா
&கிறன.

இ. வஷய,தி
பாலத அ,தா+9 இ%9! ெபா8 க; இைவ:

வ&வான, க1Fேகா 9ைலயாத பா.கா ஏ(பாFகைள ெசEயேவ*F!.

அச!பாவத<க; எ$த வைகய&! அLமதிகபடJடா.. இேர
அர:ட
/Aைமயான ஒ,.ைழ 9 உ,தரவாத! தரேவ*F!. இ. சா,தியமாகிற
ப1ச,தி
, ெபா.,ேத#த&கான நடவ+ைகக; ேம(ெகா;ளபF!. அர
அைம க;, க1சிக;, அர: சாரா, ெதா*F நி8வன<க;, மக; பரதிநிதிக;
ஆகிேயா ஒ த&ட, திய ஜனநாயக அர:கான அரசிய
அைம  ச1ட!
உ%வாகபட ேவ*F!. ஒA<கான, வ&மிக ேகபன1 ஒ8
நி8வபடேவ*F!. தா(காலிக எ
ைலக?ட J+ய, பாலத 9+யர:
இதப நி8வபF!.

இேர
அர:9 உ;ள ெபா8 க;:

அ*ைட நாடாக அைமயவ%9! பாலதLட, அதிகப1ச ந

&றகாக,
இத(9 / வைரயப1ட அ,தைன ஒப$த<கைளI! மதி,. நடக
ேவ*F!.
பாலத உ%வாவத(9, ேதைவயான, அ,தைன / /ய(சிகைள
எFபதி&! ஒ,.ைழக ேவ*F!.

பற ேதச<க?9 உ;ள ெபா8 க;:

தா(காலிக எ
ைலக?ட அைமயவ%9! திய ேதசமான பாலதன4
,
ெபா.,ேத#த
நைடெப(ற பற9, பாலத வஷயமாக ேப:வத(ெகன ஒ%
ச#வேதச மாநாF J1டபடேவ*F!. அதி
, திய ேதச,.கான நிதி
ஆதார<கைள வ9,தள4க ேவ*F!. அ*ைட நாFக;, பற ேதச<க; யா!
பாலதL9 நிதிIதவ அள4க /வரேவ*F!.

அர ேதச<க; யா! இ*+ஃபதா9 /ன# இேர&ட எ,தைகய உற

ைவ,தி%$தனேவா, அ$த பைழய உறைவ, ெதாடரேவ*F!.

9+ந#, :(8\ழ
, ெபா%ளாதார ேம!பாF, அகதிக; பரைன, ஆIத
க1FபாFக; ேபாற வஷய<கள4
, ப
ேவ8 அதிகார ம1ட<கள4
(multilateral
engagement) ேப:வா#,ைத நட,தி, /+ காணபட ேவ*F!.

இ$த இர*F க1ட நடவ+ைகக; ெவ(றிகரமாக ெசய

பF,தப1ட பற9,
Qறாவ. ம(8! இ8திக1ட நடவ+ைகக; ேம(ெகா;ளபF!.

Qறாவ. க1ட! – பாலதைன நிர$தரமாக அ<கீ க,த

. இேர
,
பாலத பரைன9 நிர$தர, த#:.

பாலத அ,தா+ய ெபா8 க;:

நிர$தர, த#9, தனளவலான ஆய,த<கைள /Aைமயாக ெசE.வட

ேவ*F!.

மிக வ&வான பா.கா ஏ(பாFக?9 ெபா8ேப(க ேவ*F!.

பாலத அ,தா+, இேர

அர: இர*F! ெசEயேவ*+யைவ:

கி.ப. 2005_
நிர$தர, த# எகிற இலைக /ைவ,., பாலத அகதிக;
வஷய,தி
, சா,திய/;ள த#கான நடவ+ைககைள ேம(ெகா;ள
ேவ*F!.

ெஜ%சேல! வஷய,தி
, அரசிய
ம(8! சமய mதிய
சிக
க; ஏ.!
வராம
, ஒ%<கிைண$. ஒ% /+ெவFக /வரேவ*F!.

இேர
, பாலத இர*F! பரைனயறி, I,த<கள4றி அைமதிIட
த,த! வழிகைள பா#,.ெகா;ள, உ,தரவாத! வழ<கேவ*F!.

ச#வேதச ப<கள4 :

2004_! ஆ*F இர*டாவ. J1F மாநாF நட,தபF!. தா(காலிக

எ
ைலக?ட நி8வபF! பாலத 9+யர:9, அேபா. அைன,.
ேதச<க?! அ<கீ கார! வழ<கேவ*F!.
2005_! ஆ*F நிர$தர அைமதி எகிற இலைக ேநாகி, அைன,. ேதச<க?!
த!மாலான உதவகைள வழ<கி, தி1ட,ைத /ெனF,. ெச
ல வழி
ெசEயேவ*F!.

இ$த ெசய
பாFக; அைன,.!, ம,திய கிழ9, ேதச<க; அைன,.9!
உவபானதாக, அ<9;ள ம(ற பரைனகைளI! க%,தி
ெகா*F அைமவதாக
இ%க ேவ*F!.

அர ேதச<க;, /A மன,.ட இேரைல ஏ(8 அ<கீ கக ேவ*F!.

இ.தா ஜா#k c வைர$த 'ேரா1 ேம'ப ஒ% வ :%க<க;. இ., எ$த

வைகய
இத(9 /$ைதய அைமதி, தி1ட<கள4லி%$. ேவ8பFகிற.?
அ
ல. உ*ைமயேலேய இ. ேவ8ப1F,தா இ%கிறதா?

1979_
ேக! ேடவ+
ஒ% ேப:வா#,ைத நட$. ஒ% தி1ட! த1டப1ட..
பற9, 1991_
ேம1+
ஓ# அைமதி ஏ(பாF. 1993_
ஓேலா உடப+ைக.
அத(9 பற9 மி1ஷ
ேபா#1. அதப ெடன1 ளா. அ ற! மB *F!
ேக! ேடவ1 ேப:வா#,ைத, ள4*ட /ன48 நட,திய..

இ,தைன9 பற9 வ$தி%9! இ$த ஜா#k cஷி தி1ட,தி சிற

என?

/தலாவ., பாலத எகிற தன4ெயா% ேதச! அைமவ. 9றி,., /த

/தலி
ஆதர! அ<கீ கார/! ெதவ,. வைரயப1ட தி1ட! இ.தா.
இத(9 / வைரயப1ட எ$த ஒ% தி1ட/! ஓேலா உடப+ைக உ;பட,
:த$திர பாலத 9றி,. சி$திகேவ இ
ைல எபைத கவன,தி
ெகா;ள
ேவ*F!.

அF,த., பாலத தரப
தவரவாத, தF 9றி,. வைமயாக
வலிI8,.! அேத சமய!, இேர
ரா[வ,தின அ,.மB ற
கைளI!
9றிப1F, அவ(ைறI! நி8,த ெசா
வ.; மா# 2001_9 பறகான Hத
9+ேய(ற<கைள வாப ெபற ெசா
வ. ேபாற அ!ச<க; கவன4க,
தகைவ. இத(9 / தி1ட! த1+ய அ,தைன ேப%!, பாலதL9 சில
லாப<க; பைசயாக கிைடப. ேபாற ேதா(ற,ைத உ%வா9வதி

கவனமாய%க, இ$த 'ேரா1ேம' ம1F!தா பாலத, இேர

எகிற இ%
ேதச<கைள சம அ$ததி
ைவ,. ேப:வதாக அைம$தி%கிற.. அ.
ம1Fம
லாம
, பரைனய /கிய,.வ,ைத க%,தி
ெகா*F,
தLைடய ம,தியதமாக ம1F! அ
லாம
, ச#வேதச மாநாFக; நட,தி,
/கிய வஷய<கள4
/+ெவFக அைழபத Qல!, அைன,.,
ேதச<க?9! இதி
ெபா8 ! கவன/! ேவ*F! எபைத :1+கா1F!
வதமாக! இ. அைம$தி%கிற..

அேத சமய!, இதி

சில 9ைறக?! இ
லாம
இ
ைல. உதாரணமாக,
9+ேய(ற<கைள ந9வ., ரா[வ நடவ+ைகக?9 /(8 ;ள4 ைவப.
ேபாற இேர
ெசEயேவ*+ய காய<களாக, அெமகா /ைவ9!
வஷய<க; மிக! /கியமான பரைனக;. இவ(ைற இேர
சயாக
ெசEகிறதா அ
ல. ெசEIமா எபத(9 எVவத உ,தரவாத/! இ
ைல.
'ெசEயேவ*F!' எ8தா ெசா
லப1+%கிறேத தவர, சயாக
ெசEகிறா#களா எ8 க*காணக எ$த அைம ேகா, நி8வன,.ேகா
ெபா8 எ.! வழ<கபடவ
ைல.

ச#வேதச மாநாFக; J1டப1F வவாதிக ேவ*+ய வஷய<க; எ8

:1+கா1டபFபைவ அைன,.!, பாலத பரைன ெதாட#பானைவ.
இேர
எFக ேவ*+ய நடவ+ைகக?9 ேம(பா#ைவ கிைடயா. எப.,
மிக! அபாயகரமான.. இ. நிசய! பாலத அ,தா+யன%9 அதி%தி
தரJ+ய..

இர*டாவ. பரைன, ெஜ%சேல! ெதாட#பான.. இேர

-பாலத
பரைனய ேவேர ெஜ%சேலமி
தா இ%கிற.. இ%தர அரசிய
ஒ%
பக! இ%க, அ+பைடய
அ. மகள4 மத உண# ெதாட#பான வஷய!.
அேரபய#க?! ச; Hத#க?! ச. த<கள. வழிபா1F உைமகைளேயா,
வழிபா1F, தல! ெதாட#பான உைமையேயா வ1FெகாFக, ஒ%ேபா.!
ச!மதிகேபாவதி
ைல.

எப+ அேரபய#க?9, ைப,.
/க,த வளாக!, /க!ம. நபIட
ேநர+யாக ச!ப$தப1ட ஒ% ன4த, தலேமா, அேத ேபால, அ$த இட,தி
தா
சாலம ேதவாலய! இ%$த. எகிற பல '(றா*F ந!பைகைய, Hத#க?!
வ1FெகாFக மா1டா#க;.

அகCவாராEசி, ஆதார ேசக , ச,திர நியாய<க;, சமகால நியாய<க;

எ
லாேம /கிய!தா. ஆனா
, மகள4 ந!பைகைய ேக;வ9;ளா9!
எ$தவதமான நடவ+ைகI!, ேதா
வய
தா /+I! எபத(9 சிற$த
உதாரண! அ..

அப+ப1ட எI! பரைனய

, திடமான த# எைதI! ஜா#k cஷி
தி1ட! /ைவகவ
ைல. மாறாக, இ% ேதச<க?! J+ேபசி ஒ% /+9
வரேவ*F! எ8 ெசா
வ., அ#,தேம இ
லாத வஷய!. என ேபசினா&!,
இ% தரபன%! எைதI! வ1FெகாFக ேபாவதி
ைல எப.
அைனவ%9! ெத$தேத.

ஒேர ேதச,தி
இ%$தப+ அ+,.ெகா;பவ#க;, பாலத உ%வானபற9,
அ*ைட ேதச ச*ைடயாக இதைன, ெதாட#$. /ெனF,. ெச
வா#க;
எப.தா உ*ைம.

Qறாவ. சிக
, தவரவாத ஒழி ெதாட#பான.. இ. ஒ% க(பைனவாத
அ[9/ைற. 9ைற$தப1ச! பாலதைன ெபா8,தவைரயலாவ..

பாலத அ,தா+தா, பாலத மகள4 அ<கீ ககப1ட ஒேர அரசிய

/க! எ8, இேர&! அெமகா! ஏ(8ெகா*டா&! ஒ%

ஹமாைஸேயா, இலாமி ஜிகா, அைமைபேயா, அ
ஃப,தாைவேயா
நிராக,.வ1F, எ$தவதமான அரசிய
த#கைளI! பாலதன4

ெசய
பF,.வ. சா,தியமி
ைல. /ேப பா#,த. ேபால, ேம(க,திய
நாFகள4 பா#ைவய
, இைவ தவரவாத இயக<களாக இ%பL! பாலத
மகள4 பா#ைவய
, இைவ ேபாராள4 இயக<க; ம1Fேம. ேபாராள4
இயக,.9! தவரவாத இயக,.9! ெபயரளவ
ெதாட<கி, சி,தா$த
அ+பைட வைர '(8கணகான வ,தியாச<க; உ*F.

ஹமா, இலாமி ஜிகா, ேபாற அைம க?!, பாலதன4

வFதைலகாக,தா ேபாரா+ெகா*+%கிறன. த(ேபா., அரசிய
/க!
ெப(8வ1ட பாலத அ,தா+யன%! ஒ% கால,தி
இவ#க?ட
இைண$.தா ேபாரா1ட,ைத /ெனF,. ெச8ெகா*+%$தா#க;.
பாலத அ,தா+9 இ%9! ஆதரவாள#க; அளேக அ<ேக
ஹமாஸூ9! ஆதரவாள#க; உ*F.

இப+ப1ட \ழலி
, தவரவாத ஒழிைப, பாலத அ,தா+ய ெபா8பாக,
திண,., ேம(ெசான இயக<கைள ஒFக நடவ+ைக எFக
ெசா
வெதப., மிகெபய வபmத,.9 வழி வ99! எபதி

ச$ேதகமி
ைல. தவர!, உ*ைமைய ெசா
வெதறா
, ரா[வ mதிய

பாலத அ,தா+ைய கா1+&!, இ$த ேபாராள4 இயக<க; வ&வானைவ.

பய(சிெப(ற தரமான ரா[வ! இ$த அைம க?9 உ*F.

தவரவாத ஒழி எகிற ெபய

பாலத அ,தா+, இவ#க; மB . ேபா#
ெதாF9மானா
, ஒேர இன,தவ# தம9; அ+,.ெகா*F மா;வதாக ேபாE
/+I!. இ$த வஷய,தி
, பாலத அ,தா+9 அெமகாேவா அ
ல.
ேவ8 யாேரா, எ$த வைகய
உதவ/+I! எப. ப(றிI! cஷி
தி1ட,தி
9றி க; ஏ.மி
ைல எபைத கவன4க ேவ*F!.

இெத
லா!, இ,தி1ட,தி ெவள4பைடயான 9ைறக;. ஆனா
, இைதெய
லா!
மB றிI! ஜா#k cஷி தி1ட! உ%ப+யான ஒ8தா. காரண! மிக
எள4ைமயான.. /ேப பா#,த.ேபா
, ேவ8 யா%ேம /ைவகாத, :த$திர
பாலத எகிற, '(றா*Fகால கன9 இ. ஒ% கத திறகிறத
லவா?

94] பாலத அ,தா1+யாக

அ,தா1+யாக அகம. 9ேர

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 94

இ% நாFக; ச!ப$தப1ட ஒ% பரைனய

Qறாவதாக ஒ% நாF
தைலய1F, அைமதிகான /ய(சி ேம(ெகா;வதி
, சில எதி#பாராத ச<கட<க;
வ%வத(கான வாE க; இ%கிறன. ஆனா
, அைத ேபசி,த#,.ெகா;ள
/+I!. ஒேர ேதச,.9; இ% தரபன# இைடேய பரைன எ8 வ%!ேபா.,
Qறாமவ# தைலயFவ., சிகைல அதிகமாகிேய த%! எபத(9 ச,திர!
ெநFக ஏராளமான உதாரண<க; உ;ளன.

நம9 ந9 ெத$த இல<ைகைய ஒ ேநாகி இைத அ[கினா

எள4ைமயாக I!. இல<ைகய

வசி9! தமிழ#க; தன4 நாF ேக1கிறா#க;.
ஒ% கால,தி
அ<ேக தமிC மன#க; ஆ*+%கிறா#க;. பனா
சி<கள
ெப%!பாைமயன ஆகிரமி கைள சமாள4க /+யாம
, தமிழ#க;
அட<கிேபாக ேவ*+வ$த.. அட9/ைற மிக! அதிக,த.. தமிழ#
ப9திகள4
9+ேய(ற<கைள நி8வ, அசQ1+னா#க;. தமிழ#கள4 உைமக;
ம8கப1டன. ஆகேவ, அவ#க; ெபா<கி எA$. ேபாரா1ட,ைத,
ெதாட<கினா#க;. /தலி
அைமதி ேபாரா1ட!; பற9 ஆIத ேபாரா1ட!.
இ8 வைர இ. ெதாட#கிற.. ேபாரா1ட!, சமாள4க /+யாத நிைல9
ேபா9!ேபா., ேபா# நி8,த,.கான வாE க; இ%கிறதா எ8
பா#கிறா#க;. அைமதி ேப: எகிறா#க;. ெகாOச! Q: வ1Fெகா*F
மB *F! ேபா# ெதாட<கிவFகிறா#க;.

இ., கால! காலமாக, ெதாட#$. அ<ேக நட$. வ%கிற.. இைடய

இ%
தர 9! உக$த அைமதி,தி1ட,ைத வ9,தள4க, நா#ேவ /வ$.
ேப:வா#,ைதக; நடகிறன. ஆனா
என பரேயாஜன!? இேபா.
ெபா.,ேத#தைல எதி#ேநாகிய%9! இல<ைக அரசிய
வாதிக;, ஓ1Fகாக
அைமதி /ய(சிகைள ேவேராF பF<கி எறிய, தயாராக ேபச
ஆர!ப,.வ1டா#க;. தமிழ#க?9, தன4 நாF எகிற ேப:ேக இடமி
ைல
எகிற அ#,த,தி
, இல<ைக பரதம# மஹி$த ராஜபே]
ெகாக,.ெகா*+%கிறா#.

நா#ேவ என ெசEI!? தமிழ#க;தா என ெசEவா#க;? ராஜபே]தா

அ<ேக இேபா. ஆ?<க1சிய அதிப# ேவ1பாள#. ேத#தலி
ெஜயப.
ஒ8தா அவர. ேநாக!. தமிழ#கைள ப(றி அவ%9 என கவைல?
அ
ல. பரைன உடேன த#$தாக ேவ*F! எப.தா என க1டாய!?
எ
லா! பற9 பா#,.ெகா;ளலா!. /தலி
ெஜயக ேவ*F!.
அVவளதா.

கிறத
லவா? இ.தா பாலத வஷய,தி&! நட$த.. இல<ைகய

சி<களவ#க; ெப%!பாைம மக;; தமிழ#க; சி8பாைமயன#. அவ#க;

உைம9 ேபாராFகிறா#க;. பாலதன4
இL! ேமாசமான நிைலைம.
அ<ேக ெப%!பாைமயனராக இ%$த அேரபய#கைள அ+,., .ர,தி,
ம,தியகிழ9 /Aவ.! அகதிகளாக அைலயவ1F, Hத#க; நா1ைட
ைகப(றி, இேர
எ8 ெபயைர மா(றி, உலெக<கி&! வசி9! Hத#கைள
வரவைழ,., தா<க;தா ெப%!பாைமயன# எ8 கண9கா1+வ1டா#க;.
இழ$த ம*ைண, தி%!ப ெப8வத(காக,தா பாலத /லி!க;
ேபாரா+ெகா*+%கிறா#க;.

இ$த \Cநிைலய
, /லி!கள4 இைடவடாத ேபாரா1ட,.9 ஒ% த#
கிைடப. ேபாற \Cநிைல உ%வாவைத, இேர
மகளா
எப+
சகி,.ெகா;ள /+I!? அ
ல. இேர
அரசிய
வாதிகளா
தா எப+
பைழ,தி%க /+I!?

பாலத எகிற தன4 நா1ைட அ<கீ க,.,தா ஆகேவ*F! எகிற

அ#,த,தி
, அெமக அதிப# c வ9,த தி1ட!, ச$ேதகமி
லாம
ஒ%
ைம
க
. இத(9/ யா%! பாலதைன ஒ% தன4, ேதசமாக க%தி
ேபசியேத இ
ைல. ெதாட#$. ேபாரா+ெகா*+%கிறவ#க?9, தா(காலிக
ச$ேதாஷமாக, ஓ% நகர<கைள, த$. ஆள ெசா
லலா! எகிற
அள9,தா, அவ#களா
சி$திக /+$தி%கிறேத தவர, ேமைல நாFக;
எ.! பாலதைன, தன4, ேதசமாக அ<கீ க,ததி
ைல. அவ#கள.
வைரபட<கள4
பாலத எெறா% ேதச! இ%கேவ இ%கா.. (இ$தியா,
பாலதைன அ<கீ க,தி%கிற.. ந!ைம ெபா8,தவைர, பாலத ஒ% தன4
நாFதா.)

ஆகேவ, அெமகாேவ /ைவ,த தி1ட! எறா&! ஏ(பத(9 Hத#க;

/ர*F ப+,தா#க;. தவர! ெஜ%சேல! ஒ% த#கபடாத _ த#க/+யாத
பரைனயாக இL! ெதாட#$.ெகா*+%9! நிைலய
, பாலதன4
:யராkஜிய,ைத அ<கீ கப. ேம&! ேம&! I,த,.9,தா வழி வ99!
எ8 அவ#க; க%தினா#க;.

இத வைள, அைமதிகான சா,திய! ெதப1ட அ$த ஆக1 மாத (2003)

ெதாடக,திேலேய ெவள4பட ஆர!ப,.வ1ட.. ஆறா!ேததி காைல அ8
ெசEதி ேக1டவ#க; ெகாOச! வயபைட$தா#க;. அைமதி /ய(சிய /த

க1ட நடவ+ைகயாக, இேர

சிைறய
வாF! 300 அேரபய#கைள வFவக
/+ ெசEதி%பதாக, ஏய
ஷேரா அறிவ,தா#. இெத
லா! ெவ8! கைத;
க*.ைட எ8 உடேன ேபாராள4க; தரப
'பதி
மயாைத' ெதவகபட,
ேம(9 கைர ப9தி நகரமான ெஹரான4
, ஒ% ேபாராள4 இயக,ைத ேச#$த
/கிய, தைலவ# ஒ%வைர, இேரலிய ரா[வ வர#க;
 :1Fெகாறா#க;.

ஆனா&! ெபா8ைம கா,தா#, பாலதன4 திய பரதமராக ெபா8ேப(றி%$த

ம!Q, அபா. இேர
தரப
300 ைகதிகைள வFவபதாக அதிப#
ெதவ,தி%$தா# அ
லவா? அத(9 பதிலாக, /ன# ெஜ%சேல! நக

நைடெப(ற ஒ% 9*Fெவ+  ச!பவ,தி

ெதாட# ைடய அ,தைன
ேபாராள4கைளI! ைக. ெசEய உ,தரவ1டா#. இ. நட$த. ஆக1 20 அ8.

300 ேபைர வFதைல ெசEய ஷேரா உ,தரவ1ட., இேரலிய#க?9

ப+கவ
ைல; ெஜ%சேல! 9*Fெவ+ப
ச!ப$தப1ட ேபாராள4கைள
ைக. ெசEய அபா உ,தரவ1ட., பாலதன4ய#க?9 ப+கவ
ைல.
ஆக, இ% தரப&! மக?9 உவப
லாத நடவ+ைககைள, தைலவ#க;
ேம(ெகா;ள ேவ*+ வ$த.. இ$த அைமதி /ய(சி ந+க வாEேப இ
ைல
எ8, அ,தைன ேப%ேம உத1ைட ப.கினா#க;.

இ,தைன9! அபாஸு9 உதவ ெசEI! வைகய

ஹமாஸு! அேபா.
ேபா# நி8,த,ைத அறிவ,தி%$த. (45 நா; ேபா# நி8,த!). ஆனா
, யா# என
/ய(சி ெசEதா&! பலன4
ைல எகிற நிைலைமைய ேநாகி மிக,தவரமாக
/ேனற ஆர!ப,த. வதி. 21_! ேததி ஒ% Q,த ஹமா தைலவைர,
இேர
ரா[வ! ராெக1 வசி
 ெகாற.. உடன+யாக ஹமா
அறிவ,தி%$த ேபா# நி8,த! வாப ெபறபF! \Cநிைல உ%வாகிவ1ட..

இமாய
அi ஷன எகிற அ$த Q,த தைலவ இ8தி ஊ#வல!,
ம8நா; காஸாவ
நைடெப(றேபா. ச(8! ந!ப/+யாத வைகய
,
ப,தாயர! ேப# அதி
கல$.ெகா;ள வ$. 9வ$.வ1டா#க;. இ. இேர

அர:9 மி9$த அச,ைத வைளவ,த.. ேபாராள4க?கான மக; ஆதர

ச(8! 9ைறபடாத நிைலய
, அபா அர: என /ய(சி எF,தா&!
அவ#கைள /(றி&மாக, தF,. நி8,த /+யேபாவதி
ைல எ8 ஏய

ஷேரா நிைன,தா#.

இைத ேம&! ேம&! உ8திபF,.வ.ேபா

, அF,த சில தின<கள4
ேதச!
/Aவ.! ஆ<கா<ேக, திN# பFெகாைலக?! தைவ க?! கலவர<க?!
9*Fெவ+ க?! நடக ஆர!ப,தன. அ,தைன9! /லி!க;தா
காரண! எ8 ஷேரா ெசானா#. இேரலிய, தரப
ஓ# உய# Jட
ேபாய%காத நிைலய
, எப+ ந<க; எ<கைள 9ைற ெசா
லலா!?
கலவர,ைத, U*Fவ.! ெதாட<கிைவப.! Hத#க;தா எ8 ம!Q,
அபா 9(ற! சா1+னா#.

ஆக, மB *F! அ+,.ெகா;ள ஆர!ப,தா#க;.

இத(கிைடய
, அபா பதவ வலக ேவ*F! எகிற ேகாஷ/! உடன+யாக
எழ ஆர!ப,.வ1ட.. அராஃப,தி தவர ஆதரவாள#க?9 அபா பரதமராக
இ%பதி
.ள4Jட வ%பமி
ைல. த<க; தைலவ
/Aச!மதமி
லாம
, அெமக நி#ப$த,திேப
பரதமராகப1ட ஒ%வ#,
சக ேபாராள4 இயக,தவ#கைள ைக. ெசEI! அள9 ேபாEவ1டா#
எறா
, அவைர இL! ஆ1சிய
உ1காரைவ,.ெகா*+%பதி

அ#,தமி
ைல எ8, Qைல9 Qைல ேமைட அைம,. ேபச
ஆர!ப,.வ1டா#க;.

அ+பைடய
, அபா ெகாOச! சா.. அவ%9 அரசிய
ெதIேம தவர,
ஆதரவாள# பலெம
லா! கிைடயா.. ஆளெசானா
ஆ;வா#. வ1F9

ேபாகெசானா
ேபாEவFவா#. அVவளதா.

யாச# அராஃப,.9, மிக! த#மச<கடமான நிைலைம அ.. அபா மB .

அவ%9, தன4ப1ட ெவ8 க; ஏ.! கிைடயா.. ஆனா
, தம. மகள4
வ%ப,.9 /ரணாக, அெமகா :1+கா1F! வழிய
அவ# ஆ1சி
ெசEவ., அவ%9 ப+கவ
ைல. 9றிபாக, ேபாராள4கைள ைக. ெசEI!
வஷய,ைத அவ# மிக கFைமயாக எதி#,தா#. ெவள4பைடயாக அவரா

இைத ேபச/+யவ
ைலேய தவர, அபாஸி அைமதி நடவ+ைகக; நிசய!
வபmத வைளகைள,தா உ*டா9! எ8 அவ# திடமாக ந!பனா#.

அதிப# எகிற /ைறய

, அவரா
அபாஸி நடவ+ைககைள க1FபF,த
/+I!தா. ஆனா
, ஒப$த,ைத மB 8வதாக ஆகிவF!. அெமக, தி1ட!,
இேரலி ஒ,.ைழைப எ,தைன Uர! ந!பலா! எ8 ெதயாத
\Cநிைலய
, ெதாட#$. ேபாராள4 இயக<கள4 அதி%திைய
ச!பாதி,.ெகா*F, என மாதியான அைமதிைய உ(ப,தி ெசE.வட/+I!
எ8 அவ# நிைன,தா#.

ஆகேவ, அபாைஸ Jப1F, தம. அதி%திைய நா\காக, ெதவ,தா#.

அபாஸு9! த#மச<கட!தா. பாலதன4ய#க; அ.வைர ஒ% 'பரதம'
ஆ1சிைய பா#,ததி
ைல. அதிப#தா. ச#வாதிகார!தா. அராஃப,தி ஒ(ைற
/+9 க1Fப1F,தா அவ#க?9 பழக!. இ$த மாதி பரதம#,
அைமச#க;, ேகபன1 J1ட!, வாெகF வைகயறாகெள
லா!
அவ#க?9 பழகமி
ைல. தவர!, அராஃப,ைத ஓர! க1+ வ1F, ஓ# ஆ;
அ. அபாஸாகேவ இ%க1F!, /+க; எF,. ெசய
பF,.வைத மக;
/(றி&! வ%!பவ
ைல எபைதI! அவ# உண#$தி%$தா#.

ஆகேவ, அராஃப,தி கீ ேழ பணயா(ற /+யாத \ழ

ஏ(ப1F, தா! பதவ
வல9வைத, தவர, ேவ8 வழிய
ைல எகிற /+9 வ$தா#. மாெப%!
தைலவரான அராஃப,.ட நிர$தர கச 9 வழி ேத+ெகா;ளாம
,
ந
லவதமாக ஒ.<கி ெகா*FவFவேத தம9 ந
ல. எ8 நிைன,தா#.

அF,த. யா#? எற ேக;வ வ$தேபா., அராஃப,தி ஆதரவாள#க;

ஒ1Fெமா,தமாக அகம. 9ேரைவ ைககா1+னா#க;. ஏ(ெகனேவ, அராஃப,தா

தம. அரசிய
வாசாக மைற/கமாக அறிவகப1டவ# அவ#. ஆனா
, அகம.
9ேரைவ அெமகா ஏ(9மா எப. ச$ேதக!. அவ# அபாைஸ ேபால
மிதவாதி அ
ல#. இேர&ட சமரச /ய(சிக; ேம(ெகா;வதி
எேபா.!
ச$ேதக! உ;ளவ#.

அகம. 9ேர9 பதவைய ஏ(பதி

பரைன ஏ.மி
ைல. ஆனா
,
அெமகா! ஐேராபய நாFக?! தம9 /A ஆதர அள4பதாக
ெசானா
ம1Fேம, த!மா
பதவ ஏ(க /+I! எ8!, இேர
தன.
ெதாட# தா9த
நடவ+ைககைள நி8,தினா
ம1Fேம, ஆ1சி
ெசEய/+Iெம8! ஒ% ேப:9 ெசா
லிவ1F, ெசட!ப
பாலத
அ,தா1+ய பரதமராக ெபா8ேப(8ெகா*டா#.

அVவளதா. இேர
பைழயப+ த ேவைலைய ஆர!ப,.வ1ட..
ேம(9 கைர ப9திய
உ;ள தன. Hத 9+ய% கைள காபா(8வதாக
ெசா
லிெகா*F, ேம(9 கைரையேய இர*டாக ப9! வத,தி
, ஒ%
தF  :வ# எAப ஆர!ப,.வ1டா#க;.

:வ# எA ! பணைய ஆர!ப,த அேத நா; (ெசட!ப# 10) காஸாவ

, ஒ%
ஹமா தைலவைர ராெக1 தா9த
நட,தி ெகா
ல /ய(சி ெசE.
ேதா(8, அ$த ெவ8ப
பதிைன$. பாலதன4ய#கைள இேரலிய வர#க;

:1Fெகாறா#க;.

/லி!க; மB *F! இ*+ஃபதாைவ, தவரமா9வ. ப(றி ேயாசிக

ஆர!பக, ஏய
ஷேரா அ!மாத! பன4ர*டா! ேததி ஓ# அறிைக
ெவள4ய1டா#. 'யாச# அராஃப, இ%9! வைர இ<ேக அைமதி சா,தியேம
இ
ைல. அவைர நக /+ ெசE.வ1ேடா!!'' எபேத அ$த அறிைகய
சார!.

ந9வ. எறா
? பாலதன4
இ%$தா, உலக,திலி%$ேதவா? ஒ1Fெமா,த
/லி! உலக,.9! இ$த ேக;வதா எA$த.. ஏெனன4
, இேர

அதபற9 எFக ஆர!ப,த நடவ+ைகக; அப+ப1டைவ.

95] யாசி ம(8! ர*+ஸிைய ெகாறா#க;

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 95

ஓ# அைமதி /ய(சி, ஒ% மாதகால! Jட உய%ட இ%க சா,தியமி

ைல
எறா
, அ$த ேதச,தி \Cநிைல எப+ப1டதாக இ%9! எ8 ேயாசி,.
பா%<க;.

யாச# அராஃப,ைத ஒழிபேத தன. இல9 எ8 இேர

அறிவ,த
ம8கணேம பாலதன4
பைழயப+ /Aேவக,தி
ேபாரா1ட!
ெதாட<கிவ1ட. எ8தா ெசா
லேவ*F!.

அேடாப# 4, 2003 அ8 ைஹஃபாவ

உ;ள ெரடார*1 ஒறி
, (ேமஸி!
ெரடார*1 எ8 ெபய#) ஒ% த(ெகாைலபைட ேபாராள4 9$., 9*F
ெவ+க ெசEததி
, 21 Hத#க; தல,திேலேய ெகா
லப1டா#க;.
ெவ9*ெடA$த இேர
அர:, ஈரா ம(8! சியாவ ஆசீ #வாத,.ட
இலாமி ஜிகா, ம(8! ஹி
லா அைம க; இைண$., இ$த,
தா9தைல ெசEததாக 9(ற! சா1+ய..

இத(9 பதி
நடவ+ைகயாக, சியாவ எ
ைல ப9திய
உ;ள ஐ -
ஸஹி (Ein Saheb) எகிற இட,தி
அைம$தி%$த ஒ% ேபாராள4க; பய(சி
/காமி மB ., இேரலிய வமானபைட தா9தைல, ெதாட<கிய.. வஷய!
தவரமாவத ெதாடக! இ.. ஏெனன4
, பாலதL9; இேர
என
ெசEதா&!, அ. உ;நா1F வவகார!. சிய எ
ைல91ப1ட ப9திய

அ,.மB றி, தா9த

நட,.வெதப., வ&ச*ைட9 ேபாகிற காய!.

தா9த
நட,தப1ட இட! உ*ைமயேலேய தவரவாத பய(சி /கா!தானா,
அைத சியா அர: ஆதக,தா ெசEகிறதா எெற
லா! அF,தF,.
ஏகப1ட ேக;வக; வ%!. ஒ%வைரெயா%வ# வைமயாக 9(ற!
சா1+ெகா*F இ8திய
ேமாத ஆர!ப,தா
, மB *F! ரணகளமா9!.
ெகா;ைகயளவ
அைன,. அர ேதச<க?! பாலத ேபாராள4
இயக<க?9 ஆதரவள4,. வ%வ.! உதவ ெசE. வ%வ.! உ*ைமேய
எறா&!, திNெர8 இப+ எ
ைல தா*+ ெச8 தா9த

நட,.வெதப., அ.நா; வைர அெமகா ம1Fேம ெசE. வ$த ஒ%

அ,.மB ற
நடவ+ைக. உலகி
ேவெற$த ேதச/! அ!மாதி ெசEயா.. ஈரா,
ஆக பரைனகள4
அெமகா நட$.ெகா*ட வத! எப+ேயா, அப+,தா
இ..

அ*ைட ேதச,.ட ஒ% பரைன எறா

, /தலி
/ைறப+ தன.
9(றசா1ைட அLபேவ*F!. பதி
வ%கிறதா எ8 பா#கேவ*F!.
பதிலி
நியாய! இ%கிறதா எப. அF,தப+யாக. தன4ட! உய ஆதார<க;
இ%கிறெதறா
அவ(ைற சம#பக ேவ*F!. அத(9ேம
ச#வேதச
எ
ைலகைள மதி,. நட9! தா#மB க கடைம... இ,தியாதிக;. எ.ேம
உதவா. எகிற நிைல வ%மானா
ம1Fேம, I,த!.

ஆனா
, இேர
எF,த எFப
எ
ைலதா*+ ெச8 தா9த
நட,த
வமானபைடப ஒைற அLபைவக, சியா ேகாப! ெகா*ட..
இL! தவரமாக ேபாராள4க?9 உதவ ெசEய, ெதாட<கிய..

ஆIத<க;, பண!, ம%$.ெபா%;க;, எெபா%; எ8 எெனன

ேதைவேயா, அைன,ைதI! ரகசிய வழிகள4
அLப ஆர!ப,த..
/ெனேபா.! இ
லாத அள9, சியா ஆதர கிைட,ததி

மகிCசியைட$த பாலத ேபாராள4 இயக<க;, தம. தா9த

கைள
இL! தவரமாக /ெனF,. ெச
ல ஆர!ப,தன.

ேபாராள4 இயக<க?9 உதவக; வ%! வழி, ெப%!பா&! ேம(9 கைர

ப9திய
இ
ைல. காஸா வழியாக,தா அவ#க?9, ேதைவயான ெபா%;க;
வ$. ேச%!. கட
பக,தி
இ%கிற ெசௗகய! எப. ஒ% றமி%க,
இய(ைகயேலேய காஸா, ேபாராள4க?9 மிக! பா.காபானெதா% ப9தி.
மைறவட<க; (9ைகக;, :ர<க வழிக;) அ<ேக ஏராள!. தவர, மக?!
உயைரெகாF,. அவ#கைள அைடகாபா#க;.

இைத நகறி$த இேர

ரா[வ!, தன. கவன,ைத, காஸாவ மB .
9வ,த.. /தலி
, எெனன ெபா%;க; கட,திவரபFகிறன எ8 ஒ%
ப1+ய
தயா# ெசEதா#க;. ஆIத<க; /தலாவ.. அF,த. அ$நிய
ெசலாவண. Qறாவதாக, ேபாைத ெபா%;க;. நாகாவதாக, .ணமணக;.
இைவ ெப%!பா&! எகிதிலி%$.தா வ$.ெகா*+%$தன. இேபா.
சியாவலி%$.! வர, ெதாட<கியதி
, இேர
ரா[வ! வழி,.ெகா*F
ேவைல பா#க ஆர!ப,த..

காஸா /Aவ.! ச
லைட ேபா1F, .ைள,., ெமா,த! ெதா*a(8 இர*F
:ர<க வழிகைள இ+,. ஒழி,தா#க;. இவ(றி
ெப%!பாலானைவ
எகிதிலி%$. வ%! :ர<கபாைதக;. எேபா. இ,தைன :ர<கபாைதகைள
அைம,தா#க;, எ,தைன ஆயர! ேப# இத(காக பாFப1+%கேவ*F!
எெற
லா! எ*ண பா#,., வயப உசிேக ேபானா#க;, இேரலிய
ரா[வ வர#க;.
 அ.! ஒ% ஈ, காைக9, ெதயாம
ேவைலக;
நட$தி%கிறன! '(8கணகான ைம
க; நள,.9 :ர<க!
அைமபெதப., ெபய, ெபய அரசா<க<கேள நிைன,தா&! அ,தைன
:லப,தி
சா,தியமாக J+யத
ல. பாலத ேபாராள4க?9 அ.
சா,தியமாகிய%கிற.. அ.! ஒறிர*ட
ல. கி1ட,த1ட '8 :ர<க<க;!

இப+ :ர<க<கைள க*டறி$. அழிபதாக ெசா

லிெகா*F,
'(8கணகான அபாவ கிராம மகள4 வFகைள
 இ+,.,
தைரம1டமாகிய.! நட$த.. இ. 9றி,. ேக;வ எA$தேபா., 'அ$த
வFகெள
லா!
 தவரவாதிகளா
ஆகிரமிகப1F, அவ#கள4 ப.<9
இட<களாக இ%$தைவ. அதனா
தா அழி,ேதா!' எ8, ஒ% வய
பதி

ெசா
லிவ1டா#, ஷேரா.
உ*ைமய
தவரவாத ேவ1ைட எகிற ெபய
காஸா ப9தி மகள4ைடேய
நிர$தரமானெதா% அச,ைத ஏ(பF,தி, அவ#களாகேவ இட,ைத
காலிப*ணெகா*F ேபாவத(காக ெசEயப1ட காயேம அ.. எ$த
ேநர,தி
, எ$த கிராம,தி
ரா[வ! jைழI! எேற ெசா
ல/+யா..
திNெர8 ஊைர :(றி&! ரா[வ ஜ க; வல! வ%!. மக; வFகைள

அைட,.ெகா*F உ;ேள உயைர ைகய
ப+,.ெகா*F கா,தி%பா#க;.
ரா[வ! jைழI!ேபா. /தலி
ஒ% எசைக வFபா#க;. மக;
அைனவ%! ெவள4ேயறிவட ேவ*F!. மB றி யா# இ%$தா&! அவ#க;
உய%9 உ,தரவாதமி
ைல.

இப+ேய ஆயரகணகான அேரபய#க; ஊைர காலிப*ணெகா*F,

அகதிகளாக ெவள4ேயற ேவ*+ய நிைலைம உ*டான.. காஸாவ
ெத(9ப9தி கிராம<க;, ஒ%சில நகர<க; இ$த வைகய
கி1ட,த1ட
/Aைமயாக காலியாகிவ1டன எ8தா ெசா
லேவ*F!. இ. நட$த.
2004-! ஆ*F ெதாடக,தி
.

இ$த ெசய
, ேபாராள4 இயக,தவ#கைள மி9$த ேகாப! ெகா;ள ெசEய,
க*ைண Q+ெகா*F அவ#க; த(ெகாைல, தா9த
நடவ+ைககள4

மிக, தவரமாக இற<க ஆர!ப,தா#க;. ெட

அவV நக
சராசயாக ஒ%
நாைள9 இர*F இட<கள4
9*Fெவ+  ச!பவ<க; நடக ஆர!ப,தன.

ஜா#k cஷு9 ேகாப! வ$த.. தன. அைமதி,தி1ட! நாசமான. ம1F!

காரணம
ல. ஏய
ஷேரான4 நடவ+ைகக; கி1ட,த1ட அைன,.,
ேதச<கள4 ெக1ட அபபராய,ைதI! ஒ%<ேக ெபற ஆர!ப,தி%$தன.
இெதன கா1டா1சி எ8 எ
ேலா%! ஏக கால,தி
இேரைல பா#,.
ெவ8 ட ேபச,ெதாட<கிய%$தா#க;. இ. இேர&9 ந
லத
ல எப.
ம1Fம
ல; ஈரா வவகார,தா
உலகளவ
அெமகாவ இேமk மிக!
ேமாசமாகிெகா*+%$த ேநர,தி
, அெமகாைவI! கணசமாக பாதிகேவ
ெசEI! எ8 நிைன,த c, உடன+யாக ஏதாவ. ெசEதாகேவ*+ய க1டாய!
இேர&9 இ%பதாக, ஏய
ஷேராைன எச,தா#.

/$ைதய நா; வைர 'ேரா1 ேம' ேபா1FெகாF,த தி1ட<கைள அப+ேய

அ:பசகாம
கைடப+,. வ$தவ#ேபால, காஸாவலி%$. இேரலிய
9+ய% கைள அ றபF,.வத(கான ேநர! வ$.வ1டதாக அவ%!
அறிவ,தா#.

இதைன ஒ% 'பள4சி+ ட*1' எ8 கி*டல+,தன, இேர

எதி#க1சிக;.
ஒ%ேவைள இ. நட9மானா
, தா! ஆதபதாக இேர
ெதாழி(க1சி
ெசான.. ஆனா
, ஷேரான4 அைமசரைவய
இட!ெப(றி%$த தவர
வல.சா க1சியான மஃதா
(Mafdal) ம(8! ேதசிய Hன4ய (National Union)
ேபாற சில க1சிக;, 'ஒ%ேவைள ஷேரா அப+ ெசEவாேரயானா

க*+பாக, தா<க; அைமசரைவயலி%$. வலகிவFேவா!' எ8

பகிர<கமாக மிர1ட, ெதாட<கின.

இதி
ஆச#யபட,தக அ!ச! எனெவன4
, ஓேலா அைமதி ஒப$த!
ஏ(பட காரணமாய%$தவ%!, இேர
அரசி மிக Q,த அரசிய

ஆேலாசக%மான ேயாஸி ெபEலி (Yossi Beilin) எபவேர ஷேரான4 இ$த

வாப அறிவைப கFைமயாக எதி#,த.தா!

ெபEலி இத(9 ெசான காரண!, 'இ% தர 9! ெபா.வாக ஏதாவ. ஓ#

ஒப$த! ெசE.ெகா;ளாம
, Hத#கைள காஸாவலி%$. வாப
ெப8வெதப., அ<ேக மB *F! தவரவாத! ெப%க,தா வழி ெசEI!.''

எ,தைன ஒப$த<க;! எ,தைன அைமதி /ய(சிக;!

எ
லாேம அ$த$த ச$த#ப<கள4 \1ைட, தணபத(காக
ெசEயப1டைவதாேன தவர, நிர$தரமான அைமதிைய ேநாகி ஒ% க
ைலJட
யா%! எF,. நக#,தி ைவகவ
ைல எப.தா உ*ைம.

ஆக, ஏய
ஷேரான4 இ$த அறிவ ! ெவள4வ$த ேவக,திேலேய உயைர
வ1ட.. ஒ1Fெமா,த, ேதச/! திர*F தன9 எதிராக, ேதா;த1+வFேமா
எகிற அச,தி
உடன+யாக, வாப ெப8வதாக ெசானைத வாப
ெப(8ெகா*F, ஏேதா இர*F த(ெகாைல, தா9த
நடவ+ைக9
பதிலாக ெசய
படேவ*+ய நி#ப$த! தன9 ஏ(ப1+%பதாக
ெசா
லிவ1F, காஸா ப9திய
/ைனகா1+&! தவரமாக, தவரவாத
ஒழி நடவ+ைகய
இற<க, தன. ரா[வ,.9 உ,தரவ1டா# ஷேரா.

அெமகாவ ேபைச ேக1F காஸாவலி%$. இேரலிய

9+ய% கைள காலி ெசEய உ,தரவFவதாக ெசானவ#, ச1ெட8
பவா<கியத(கான வ&வான காரண! ேவ*Fம
லவா? ஆகேவ, இ!/ைற
தன. ரா[வ,.9 பலமான உ,தரைவ பறப,தி%$தா#. கணசமான
அளவ
அ<கி%$. ேபாராள4கைள ைக. ெசEயேவ*F!. மB +யா/
அவ#கைள நி8,தி, தைல எ*ண ெசா
லி, தா பவா<கியத காரண!
சதா; காஸாவ
இL! தவரவாத! தைழக,தா ெசEகிற. எ8
நிbபகேவ*F! எ8 நிைன,தா#.

அதப+ இர பகலாக இேர

ரா[வ! காஸாவ
ச
லைட ேபா1F,
ேதட,ெதாட<கிய.. '(8கணகான அபாவ ெபா.மக; இதனா

வ+ழ$.
 ேபானா#க;. கைடக; அைன,.! இA,. Qடப1டன. ஊரட<9
உ,தரவ ெசௗகய,தி
ரா[வ! நகெர<9! ரணகளபF,திய.. Qைல
/Fெக
லா! ேத+, ெமா,த! எAப. ஹமா ேபாராள4கைள ைக. ெசE.
இA,.வ$தா#க;.

இ$த நடவ+ைகயேபா.தா அவ#க?9 ஹமா இயக,தி Q,த

தைலவ#கள4 அறாட நடவ+ைகக; ப(றிய சில தகவ
க; கிைட,தன.
எ,தைன அவசர பண இ%$தா&!, எனதா ெந%க+ இ%$தா&! அவ#க;
ஒ%நா; தவறாம
ெதாAைக9 ம\தி9 ெச
வா#க; எப. ெதய வ$த.
இ$த ச$த#ப,தி
தா.

உடேன இேர
உள அைமபான ெமாஸா1 ஒ% தி1ட! த1+ய..
ந!பகமான சில ஏெஜ*Fகைள, காஸாவ
உ;ள அ,தைன ம\தி
வளாக<கள4&! உலவ வ1F, யா#, யா# எேபா. எ<ேக வ%கிறா#க;? எ8
க*காண,த..

அப+,தா ஹமாஸி தைலவ# ேஷ /க!ம. யாசி எேபா. எ$த

ம\தி9, ெதாAைக9 வ%வா# எகிற வவர! அவ#க?9 கிைட,த..
வாரகணகி
க*காண,., பா.கா ஏ(பாFகைள ரகசியமாக
பலபF,திெகா*F, ெதாைலவலி%$. ராெக1 தா9த
நட,தி, ம\திைய
வ1F சகர நா(காலிய
அவ# ெவள4ேய வ$தேபா. ெகாைல ெசEதா#க;.
(மா# 22, 2004)

இ.ப(றிய வவர<கைள /ேப பா#,தி%கிேறா!. யாசி பFெகாைல9

பற9, ஹமாஸி அF,த தைலவராக ெபா8ேப(ற அப, அ
அஜி
ர*+ஸி எபவைரI!, இேதேபா
ெதாAைக /+,. வ$த சமய,தி

ெஹலிகாடலி%$. 9*Fவசி

 ெகாறைதI! பா#,தி%கிேறா!.

ஓ# உசக1ட I,த! ெதாட<கிவ1டதாகேவ பாலதன4ய#க; நிைன,தா#க;.

அ$த ஆ*+ ேம மாத! ெதாட<கியேபா., காஸா நகர! /Aவ.! மயானiமி
ேபால கா1சியள4,த.. I,த!, I,த!, I,த! எ8 அ$த ஒ% ச,த,ைத, தவர
அ<ேக ேவெற.ேம ேக1கவ
ைல.

96] :த$திர,.காக ேபாரா+வ%! ஓ# இன!

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 96

I,த! ஒ% பக! இ%$தா&! ஆ1சி இெனா% பக! இ%$.தாேன

ஆகேவ*F!? இர*டாயரமாவ. ஆ*F9 பற9, எப+ இேர
_
பாலத பரைன .பமாண! ெப(8, ஓயாத I,த,.9 வழிவ9,தேதா,
அேதேபால, பாலத அ,தா+ய ஆ1சி /ைற 9றி,.! ஏராளமான
வம#சன<க; வர,ெதாட<கின.

iரண :த$திர! எகிற ேகாைகைய /ைவ,., பாலதன4ய#க;

இேர&ட ேபாரா+ெகா*+%$தா&!, கிைட,த இட,தி
(ேம(9கைர
ம(8! காஸா) அவ#க; நட,திய ஆ1சி, அ,தைன ெசா
லிெகா;?!ப+யாக
இ
ைல எபைதI! 9றிபட,தா ேவ*F!.

/தலி
, அதிகார ைமய! எ. எபதிேலேய 9ழப! இ%$த.. அராஃப,
உட! 9 /+யாம
இ%$தா&! அவ#தா அதிப#. பரதம# Qல!தா ஆ1சி
நடகேவ*F! எ8 நிப$தைன இ%$தா&! அதிபைர ேக1காம
பரதம#
எ.! ெசEய/+யா.. ஆ*F ப1ெஜ1+
, ெசEயேவ*+ய பணக; எ8
ப1+யலி1F ஒ.கபF! ெதாைகய
, ெப%!ப9தி எ<9 ேபாகிற. எ8
யா%9ேம ெதயாத \Cநிைல. அ
ல., ெத$.! ெவள4பF,த /+யாத
\Cநிைல. வ%ட!ேதா8! ெபய ெதாைக ஒ8, அ
ஃப,தாவ த(ெகாைல
பைடபவான அ
அஸா மB 1  பைட9 ேபாEெகா*+%பதாக
அைனவ%ேம ரகசியமாக ேபசிெகா*+%$தா#க;.
அராஃப, இைத /(றி&மாக ம8,தா&!, ஒ% க1ட,தி
அைனவ%9ேம இ.
ஒ% ெபய வஷய! இ
ைல எப.ேபாலாகிவ1ட..

இ$த \Cநிைலய
, 2003-! ஆ*+ இ8திய
, பரசி,தி ெப(ற ஃேபா#
ப,திைக (Forbes) அ$த ஆ*+ உலகி மாெப%! பணகார#க; ப1+யலி

அராஃப,ைத ேச#,தி%$த.!

இ., கி*ட&9 ெசEயப1ட. எ8 யா%! க%திவட/+யாதப+,

அராஃப,தி ெசா,. மதி ெமா,த! /$'8 மி
லிய டால# எ8
ெசான.ட நி8,தாம
, எ$ெத$த இன<கள4
அவ# ெசா,. ேச#,தி%கிறா#
எெறா% ப1+யைலI! இைண,. ெவள4ய1ட.. இ., ஒ1Fெமா,த
பாலதன4ய#கைளI! அதி#சிய உசிேக ெகா*F ெசற..

ஏெனன4
, பாலத அேரபய#கள4
ெப%!பாைமயாேனா# ஏைழக;.
வ8ைமேகா1F9 கீ ேழேய பல தைல/ைறகளாக வசி,. வ%பவ#க;.
ஆயர!, ல1ச!, ேகா+ எபெத
லா! அவ#க?9, ெதயேவ ெதயா..
இ$நிைலய
, தமகாக இர பக
பாராம
, ெசா$த லாப<கைள க%தாம
,
உண உறக,ைதJட ெபா%1பF,தாம
ேபாரா+ெகா*+%9! ஒ%
தைலவ#, இ,தைன ெசா,. ேச#,தி%கிறா# எ8, ஒ% பரபல ப,திைக ;ள4
வவர,.ட ெசEதி ெவள4ய1டா
?

மக?காக ஒ.கபF! பணெம

லா! மகைள ேபாEேச%வதி
ைல
எ8, ெதாட#$. இேர
தரப
Jறப1F வ$தா&!, அ$த பணெம
லா!
ேபாராள4 இயக<க?9,தா ேபாவதாக அவ#க; ந!ப, அைமதிகா,.
வ$தா#க;. அ.! இ
ைல; அ,தைன பண/! அராஃப,தி பரா
மைனவயட!தா ேபாE ேச#$. ெகா*+%கிற. எ8 ெதயவ$தா
?

கி1ட,த1ட இேத காலக1ட,தி

, இேரலிய உள,.ைறI! அெமக
உள,.ைறI! இைண$. ஓ# 'ஆராEசி'ைய ேம(ெகா*F, அராஃப,தி
ெசா,. மதி :மா# Q8 ப
லிய டால#க; எ8 ஒ% கணைக
ெவள4ய1ட.. இத(9, ேதாதாக, ஐ.எ!.எஃ எகிற (International Monitary Fund)
ரா1சஸ நிதி நி8வன! ஒ8, பாலத அ,தா+ய ஆ*F ப1ெஜ1+
,
JFதலாக எ1F சதவகித நிதி (அதாவ. :மா# 135 மி
லிய டால#) ஒVெவா%
ஆ*F! ேவ*+ய%கிற.; ஆனா
, இபண! எ<9ேபாகிற. எப. அராஃப,
ஒ%வைர, தவர, ேவ8 யா%9! ெதயவ
ைல எ8 ஓ# அறிைக
ெவள4ய1ட..

இெத
லா! தவர, ரம
லாவ
நி8வப1ட ேகாேகா_ேகாலா நி8வன,தி
ளா*1 ஒறி
அராஃப, ரகசியமாக, கணசமாக /தலB F ெசEதி%கிறா#
எ8!, Fன4ஷியாைவ ேச#$த ெச
ேபா க!ெபன4 ஒறி&! அவ# ப<9க;
ைவ,தி%கிறா# எ8!, அெமகா ம(8! ேகம தகள4
, ப
ேவ8 தன4யா#
நி8வன<கள4&! அவ%9 கணசமான ப<9க; இ%கிறனெவ8!
ப
ேவ8 தர கள4லி%$. ;ள4வவர<க; வ$.ெகா*ேட இ%$தன.

இெத
லா!, பாலதன4ய#க; ம,திய
ெப%! கலக,ைத ஏ(பF,தின.
த;ளாத வயதி
, உட
நல! சய
லாம
அராஃப, தன. ரம
லா மாள4ைகைய
வ1F ெவள4ேய Jட ேபாக/+யாம
இ%$த சமய! அ.. இப+ப1ட
9(றசா1Fகைள அவ#/ எF,. ெச8, பதி
ெபறJட சா,தியம(ற
நிைல.

ஆனா
, இ$த பண வவகார! ம1F!தா பாலத அ,தா+ய 9ைறயா
எறா
, அ.! இ
ைல. ேவ8 பல வஷய<கள4&! பாலத அ,தா+ய
ஆ1சி/ைற, /க!:ள4க ெசEயJ+யதாக இ%$தி%கிற..

உதாரணமாக, வம#சன<கைள ெபா8ைமIட ேக1F பதி

ெசா
வ. எகிற
9ண!, பாலத ஆ1சியாள#கள4ட! இ%$ததி
ைல. யா# வம#சி,தா&!
உடன+யாக அவ# ைக.ெசEயபFவ., வா+ைகயாக இ%$த..

/ஆவயா அ
ம எபவ#, பாலத ஆ1சி மற 9Aவ
ஓ#
உ8பன#. அராஃப, மB . இவ%9 ப
ேவ8 வம#சன<க; இ%$தன. அவர.
நடவ+ைகக; எ.! ெவள4பைடயாக இ
ைல எப. அதி

/தைமயான.. பண வவகார<கள4
அராஃப,ைத அதிக! ந!ப/+யா. எ8,
அ+க+ ெசா
லிவ$தவ# இவ#. ஒ% சமய!, இவ# ஒ% ேஜா#ட தினச
ப,திைக9 அள4,த ேப1+ய
, இ$த வஷய<கைள ப(றி 'மன! திற$.'
ேபசிவட, ம8நாேள ஃப,தாைவ ேச#$த சில#, ஒ% 9Aவாக அவைர
\C$.ெகா*F, க
லா
அ+,. வC,தி,
 Q8 /ைற :1டா#க;!

இெத
லா!, ெதா*ட#க; உண#சிவசப1F ெசEI! ெசய
க;தாேன தவர,
பாலத அ,தா+9! இத(9! ச!ப$தமி
ைல எ8 ெசா
லிவFவ.
வழக!. ஆனா
, ஒ%/ைற இ%/ைற அ
ல. பல/ைற இ,தைகய தா9த

ச!பவ<க; பாலதன4
நைடெப(றி%கிறன.

அF,தப+யாக, ப,திைக :த$திர!. பாலதன4ய#கள4 .யரேமா, அவ#கள4

அ#பண ண#ைடய ேபாரா1டேமா ச$ேதக,.9 இடமி
லாதைவ. அதி
,
அராஃப,தி ப<கள4 கணசமான. எபதி&! ச$ேதக! கிைடயா.. ஆனா
,
பாலத அ,தா+ய ஆ1சி அதிகார,.9 உ1ப1ட காஸா ம(8!
ேம(9கைர ப9திகள4
, எ$த ப,திைகேயா, ெதாைலகா1சிேயா பாலத
அ,தா+ைய வம#சி9! ேநாகி
, ஏதாவ. ஒ% வஷய,ைத எAதிேயா,
ேபசிேயாவ1டா
ேபா.!. ம8நா; அவ#க; ெசய
பட /+யா.. ப,திைக
ெவள4வர/+யாதப+ ெசE.வFவா#க;.

'எ<க; .யர<கைள எA.<க;; எ<கைள வம#சிகாத#க;' எப. பாலத

அ,தா+ய :ேலாக ேபாலேவ இ%$த..

ெசட!ப# 11, 2001-! ஆ*F, அெமகாவ

உ;ள உலக வ#,தக ைமய,தி
மB ., அ
ெகாEதா அைம தா9த
நட,தி வC,தியைத
 ெகா*டாF!
வத,தி
, பாலத வதிகள4

 மக; ஆ+பா+ ப1டா:

ெவ+,.ெகா*+%$தா#க;. உலகேம பைத,.ெகா*+%$தேபா., இப+யா
ஓ# அழி ச!பவ,ைத ெகா*டாFவா#க; எகிற வய ட, கிறி ெசEதி
நி8வன,தி ஒள4பதிவாள# ஒ%வ#, அகா1சிகைள
பட!ப+,.ெகா*+%$தா#.
இைத ேபாராள4 இயக,தவ#க; சில# பா#,., உடன+யாக அவைர
கட,திெகா*FேபாEவ1டா#க;. அ$த ெசEதியாள# எ<ேக ேபானா# எேற
யா%9! ெதயாத நிைலய
, பாலத அ,தா+ய பா.கா ,.ைற
அ&வலக,தி
அவ# சிைறைவகப1+%9! தகவ
, இர*Fநா; கழி,.,
ெதயவ$த.. அவைர வFவ9!ப+ ெசEதி நி8வன! ேக1டத(9,
'ச!ப$தப1ட வ+ேயா
 பட! ஒள4பரபபFமானா
அவர. உய%9
உ,தரவாதமி
ைல' எ8 பாலத அ,தா+ய ேகபன1 ெசகர1ட,
பகிர<கமாக மிர1ட
வF,தா#.

இ$த ச$த#ப,திெல

லா!, யாச# அராஃப, க%,. ஏ.! ெசா
லாம
அைமதி
கா,தைதI! 9றிப1டாக ேவ*F!.

பாலத அ,தா+ய ஆ1சிய

9றிபடேவ*+ய இெனா% அ!ச!,
தவரவாத ஆதர நிைலபாF. இ.9றி,., ஏ(ெகனேவ பா#,.வ1ேடா!
எறேபா.! 9ைறகள4 ப1+யலி
இ.! மிக /கியமானெதபதா
, இ$த
இட,தி
ேச#,தாக ேவ*+ய%கிற..

ஜனநாயக mதிய
ஆ1சி நட,.வ.ேபால ஒ% ேதா(ற,ைத ஏ(பF,திவ1F,
உ;?9; மிக, தவரமாக ேபாராள4 இயக<கைள ஆத,.!
உ(சாகபF,திI! நிதி உதவ ெசE.ெகா*F! இ%$த.தா, யாச#அராஃப,
தைலைமயலான அரசிமB . ந!பைக வராம
ெசEதத(9 மிக /கிய
காரண!.

பாலத ேபாராள4 இயக<க; எ,தைன /கியமானைவ, அைவ

இ
லாவ1டா
, பாலத மகளா
இ$தள9Jட
Q:வ1Fெகா*+%க /+$தி%கா. எபெத
லா! உ*ைமதா.
ஆனா
, ேம&9 சமாதான/! ஜனநாயக/! ேபசிெகா*F, உ;?9; இ$த
இயக<கைள ஆதப. எகிற இர1ைட நிைலபா1ைட அராஃப, எF,த.
மிகெபய தவறாகி ேபான.. ஒ8, ஹமா இலாமி ஜிகா,, ஹி
லா
ேபாற இயக<க?ட ேபசி, அவ#கைளI! அராஃப, அைமதி வழி9,
தி%பய%க ேவ*F!. அ
ல. அ$த இயக<க?டனான ெதாட# கைள
/(றி&மாக, .*+,. ெகா*+%க ேவ*F!. அ.மி
லாவ1டா
, தம.
பைழய ேபாராள4 /க,ைதேய இ8திவைர கழ(றாம
அண$. ெகா*+%க
ேவ*F!. இ$த Q8 வழிய&! ெச
லாம
, திதாக ஒ% பாைதைய அவ#
ேத#$ெதF,ததனா
தா, ேம(க,திய நாFக; இ8வைரய&ேம Jட
பாலதன4ய#கைள ச$ேதக க*[ட பா#கிறன.

தம. இ8திகால,தி
அராஃப,, ஃப,தாவ த(ெகாைல பைடபவான அ

அஸா மா#ைட# ேகF9 (Al aqsa Martyrs' Brigade) ஏராளமான ெபா%?தவ

ெசEதி%கிறா#. 2003_! ஆ*+ இ8திய
, ப.ப.சி. ெசEதி நி8வன,தி ஒ%
9றிப1ட லனாE ப ப,திைகயாள#க;, இ. வஷயமாக,
ேதா*+,.%வ ஆராEசி ெசEதத பலனாக, இ$த இயக,.9 ஃப,தாவ
Qல! மாத! தவறாம
50,000 டால# ெதாைக ேபாEேசர அராஃப, ஏ(பாF
ெசEதி%$த வவர! ெவள4ச,.9 வ$த..
இ$த இயக,தி ஆIத, ேதைவக;, ம%,.வ, ேதைவக;, பண,ேதைவக;
எெனன எ8 ப1ெஜ1 ேபா1F, ெல1ட#ெஹ1+
எAதி அராஃப,.9
அL வ.!, அராஃப, அவ#க; ேக19! பண,.9 அLமதி அள4,.
ைகெயA,. ேபா1F அL வ.!, பலகாலமாக நட$.வ$தி%பைத,
இேரலிய பா.கா  பைட அதிகாக;, த9$த ஆதார<க?ட க*Fப+,.
அ!பலபF,தினா#க;.

ஒ% க1ட,தி
, அ
அஸா த(ெகாைல பைடயன%9! ஃப,தா
இயக,.9! எ$த ச!ப$த/! இ
ைல எபதாக Jட ஒ% வத$திைய
தி1டமி1F பரப பா#,தா#க;. (இதி
பாலத அ,தா+ அதிகாக?9
கணசமான ப<9*F.) ஆனா
, மா# 14, 2002 அ8 I.எ.ஏ. Fேட9
ேப1+யள4,த அ
அஸா த(ெகாைல பவ தைலவ#, தா<க; யா#
எபைத மிக,ெதள4வாக ெவள4பF,திவ1டா#.

'நா<க; அ
ஃப,தாைவ ேச#$தவ#க;தா. ஆனா
, ஃப,தாவ ெபய

நா<க; இய<9வதி
ைல. ஃப,தாவ ஆIத பவன# நா<க;. எ<க?9
ஃப,தாவலி%$.தா உ,தரக; வ%!. எ<க?9 யாச# அராஃப,ைத, தவர,
ேவ8 யா%! கமா*ட#க; கிைடயா..''

இப+ெயா% ஒ த
வா9Qல,.9 பற9, யா# என ெசEய/+I!?

பரதம# ம!Q, அபாஸுட க%,. ேவ8பாF, அ+க+ அவைர ம1ட!

த1Fத
, ெவ8,.ேபாE அவேர பதவ வல9! அள9 \Cநிைலைய
ேமாசமாகிய., ேபாராள4 இயக<க?9 உத! பணய
/!/ரமாக
இ%$.வ1F, மகள4 அ+பைட, ேதைவகைளJட, த#,. ைவகாம

இ%$த., பாலத ப;ள4Jட பாட '

கள4
இேர
எெறா% ேதச,ைத
இ%1ட+  ெசE., இேர
மB . வேராத! வள#9! வதமான வகைள
தி1டமி1F ேச#,த. (எAப.கள4
பாகிதா ப;ள4கள4
இ$த வழக!
உ*F. ப;ள4பாட '
கள4
for Enemy எ8 எAதி எதிேர ஓ# இ$திய பட!
வைரயப1+%9!!), ெதாழி
வள#சி9, வவசாய வள#சி9 உ%ப+யான
தி1ட<க; எைதI! த1டாம
வ1ட. எ8 பாலத அ,தா+ய
ஆ1சிகால 9ைறகைள ப1+யலி1டா
, அ. ந*Fெகா*ேடதா ேபா9!.

ஆனா
, இைதெய
லா! காரணமாக ைவ,., பாலத :த$திர,.9
ேவ1Fைவக நிைனக/+யா.. ஐ!பதா*F கால,.9 ேமலாக
:த$திர,.காக ேபாரா+வ%! ஓ# இன!; க
வயேலா ெபா%ளாதார,திேலா
வள#சி காணாத இன!, ெதாட#$. பாதிகப1Fெகா*ேட வ$தி%9! இன!,
I,த! எபைத தினச கடைமயாக எ*ணேய ெசய
ப1Fெகா*+%$த
இன!, உதவ ெசEவத(9 ஒ%வ# Jட /வராத நிைலய
, தன9, ெத$த
வழிகள4
ேபாரா1ட,ைத /ெனF,. ெச8ெகா*+%9! இன! எகிற
mதிய
க%ைணIடதா பா#,தாக ேவ*F!.
97] ஏய
ஷேரா அOசிய ஓேர மன4த#

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 97

9ைறய
லாத மன4த#க; இ
ைல. ஓ# அரசிய
வாதியாக யாச# அராஃப,தி
சகைள, ச8க
கைள பா#9! அேத சமய,தி
, ஒ% ேபாராள4யாக அவ#
நி8 சாதி,தைவ எ.! நிைனவலி%$. தபேவ தபா.. அராஃப, எெறா%
மன4த# பாலதன4
ேதாறாம
ேபாய%$தா
, இைற9 நா! ேப:வத(9
'பாலத' எெறா% ெபா%; இ%$தி%9மா எப. ச$ேதக!தா. க
வ
அறிவ
மிக! பத<கிய பாலதன4ய#கைள ஒ8திர1+, அவ#க?9
:த$திர தாக,ைத ஏ(பF,தி, ேபாராட ெசா
லிெகாF,., தாேன தைலைம
தா<கி, ெநறிபF,தி, பாலத பரைனைய /த
/தலி
ச#வேதச
கவன,.9 எF,. ெச8, ேபாரா1ட,ைத, ெதாட#$தப+ேய, வடாம
அைமதி
/ய(சிக?9! ஆதர ெகாF,. வ$தா#.

அவர. பாண ெகாOச! தி#தா. ஆனா&!, அவர. அரசிய

பாணதா
இேர
வஷய,தி
எFபடJ+யதாக இ%$த.. அ
லாதப1ச,தி
,
ஒ1Fெமா,த பாலத மகைளI! 'பாலத அகதிகளா'கி உலெக<9!
உலவவ1+%பா#க;. அராஃப, எகிற ஒ% நப%9,தா இேரலிய
அதிகாக; பய$தா#க;. ஏய
ஷேரா அOசிய.! அவ# ஒ%வ%9,தா.
அராஃப,ைத ெகா8வ1டா
தLைடய பரைனக; த%! எேறJட அவ#
க%தி, ெவள4பF,திய%கிறா#. அராஃப, மB . அF,தF,. ஊழ

9(றசா1Fகைள :ம,தி, அ+க+ அவர. வ1+

 ேதFத
ேவ1ைட நட,தி,
அவைர வ1F
 சிைறய
ைவ,., ெவள4ேய ராெக1 தா9த
நட,தி
எப+ெய
லா! /+Iேமா அப+ெய
லா! அசQ1+ பா#,தா#க;. அவராக
எ<காவ. ஓ+ேபானா
Jட, ேதவைல எ8 நிைன,தா#க;.

அைச$.ெகாFகவ
ைல அவ#. ேபாராள4 இயக<க?9 நிதிIதவ அள4,தா#
எகிற ஒ% 9(றசா1ைட, தவர, அராஃப, மB . :ம,தப1ட எ$த
9(றசா1F! ஆதாரi#வமாக நிbபகப1டதி
ைல எபைத கவன,தி

ெகா;ள ேவ*F!. அவ# ஒ% ச#வாதிகா எ8 9(ற!சா1+னா#க;. அதி

ச$ேதகெமன? அவ# ச#வாதிகாதா. ஒ% ேபாராள4 இயக, தைலவ#, ஆ1சி

அதிகார,ைத ைகய
எF9!ேபா., ஜனநாயகவாதியாக எப+ கால!
த;?வா# எ8 எதி#பா#கலா!? அவர. அைமதி ேப:வா#,ைத /ய(சிக;,
அவ%9 அப+ெயா% ேதா(ற! அள4,தைத ம8க/+யா.. ஆனா
அராஃப,,
ஒ%ேபா.! தைன ஒ% ஜனநாயக அரசிய
வாதியாக
ெசா
லிெகா*டதி
ைல. எப+ அவ# தைன ஒ% ச#வாதிகாயாக!
ெசா
லிெகா;ளவ
ைலேயா, அப+!

அர:பண,ைத, அவ# தம. ெசா$த உபேயாக,.9 எF,.ெகா*டா#, மைனவ

ேப
நிைறய ெசா,. ேச#,.வ1டா# எகிற 9(றசா1Fக?ெக
லா!
ஆதார! கிைடயா.. பலேப# ப
ேவ8 ச$த#ப<கள4
இ9(றசா1Fகைள
/ைவ,தி%கிறா#க; எப. உ*ைமதா. ஆனா
, உ8தியான ஆதார<க;
எத(9! இ
ைல எப.! உ*ைம. அராஃப,தி வ1+

 பல/ைற
ேசாதைனய1ட இேர
பா.கா  பைடயன#, அ<கி%$. ேபாராள4
இயக<க?9 அவ# எAதிய க+த<க;, அLபய பண,.கான ரசீ .
ேபாறவ(ைற,தா ைகப(றினா#கேள தவர, ேகாேகாேகாலா நி8வன,திேலா,
ெமாைப
ேபா நி8வன,திேலா அவ%9 இ%$ததாக ெசா
லப1ட
ப<9க?கான ப,திர<கைள அ
ல.

இெத
லா! பாலதன4ய#க?9 நறாக, ெதI!. ஆனா&!, அவ#க;
அராஃப, மB . மன,தா<க
ெகா*டத(9 ப
ேவ8 காரண<க; உ*F.
ெதாட#$. மB +யா அவ#மB . :ம,திய 9(றசா1Fக;, பரைன ஒ% /+9
வராம
இA,.ெகா*ேட ேபாவ. ப(றிய எச
, த;ளாத வயதி
அராஃப,
ெசE.ெகா*ட தி%மண!, பாலத அ,தா+ அைம 9; ஏ(ப1ட அதிகார
ேபா1+, எ$த 9(றசா1F9! பதி
ெசா
லாம
இ%$த அவர. வேநாதமான
ெமௗன! எ8 ப1+யலிடலா!. /கிய காரண!, இேர&ட அைமதி
ேப: எகிற ஒ% வஷய,ைத அவ#தா ஆர!ப,.ைவ,தா# எப.. இ.
பாலதன4ய#க?9 :,தமாக ப+காத ஒ% வஷய!. அைமதி ேப:9
இேர
லாயகி
லாத ஒ% ேதச! எப., அவ#கள4 த#மானமான /+.
அராஃப,, அத(கான /ய(சிகைள ேம(ெகா*ட. அவ#க?9 ேவ8வதமான
ச$ேதக<கைள கிளபவ1ட..

ஒ% பக! அவர. ெசா,.க; ப(றிய பய<கர வத$திக; வர ஆர!பக,

ம8பக! அவ# இேர&ட அைமதி ேபசிெகா*+%க, எ<ேக த<க;
தைலவ# வைலேபாEவ1டாேரா எ8, அவ#க; மன,.9; ச$ேதகபட
ஆர!ப,.வ1டா#க;. இ.தா பரைன. இ.தா சிக
. நFவ
சிலகால!
அராஃப,தி இேமk ெநா8<கியத(கான காரண! இ.தா.

ஆனா
, உட
நல! சய
லாம
பFைகய
கிட$த அராஃப,ைத இேர

வ1F
 சிைறய
ைவ,.வ1F, ேம(9கைர /Aவதி&! ேதFத
ேவ1ைட
நட,தி, 9+ய% கைள நாச! ெசE., சைளகாம
ராெக1 வசி,
 தாக,
ெதாட<கியேபாேத, அராஃப, மB . அவ#க?9 அLதாப! பற$.வ1ட.. த<க;
தைலவ# உய%9 ஆப,. எகிற எ*ண! எேபா. அவ#க?9
/த
/தலி
ேதாறியேதா, அேபாேத பைழய கச கைள மற$. அவைர
காபா(ற /+ ெசE., ஒ1Fெமா,த பாலதன4ய%! ேபாரா1ட,தி

9தி,தன#.

அராஃப, மB தான அவ#கள4 அ எ,தைகய. எபத(9 ம(ெற$த

உதாரண,ைத ெசா
&வைத கா1+&! அவர. மரண! ஒ% மிகசிற$த
உதாரணமாக இ%க /+I!.

ெசெட!ப# 2004_லிேலேய அராஃப,தி உட

நல மிக ேமாசமாக
பாதிகப1Fவ1+%$த.. அவ%9 என பரைன எப. ப(றி யா%9!
சயாக, ெதயவ
ைல. வயதான பரைனதா எ8 ெபா.வாக
ெசா
லிெகா*+%$தா#க;. உ*ைமய
, ர,த! ச!ப$தமான சில ேகாளா8க;
அவ%9 இ%$தன. நர! ,தள#சி ேநாI! இ%$தி%கிற.. அேடாப# மாத
இ8திய
அவர. உட
நிைல /(றி&! சீ #9ைல$. சிகிைசகாக அவ#
பாm:9 ெகா*Fெச
லப1டேபாேத பாலதன4ய#க;
$.ெகா*Fவ1டா#க;. மிகெபய தா9த
நடவ+ைகக;
ேம(ெகா;ளப1டேபாெத
லா! ரம
லாைவ வ1F நகராம
இ%$த அராஃப,,
இேபா. பாm:9, 'Uகி ெச
லபFகிறா#' எ8 ேக;வப1டேபாேத,
அவ#களா
என நடகேபாகிற. எபைத $.ெகா;ள/+$த..

தா<க/+யாம
அேபாேத வதி9
 வ$. அழ ஆர!ப,.வ1டா#க;. த<கைள
அநாைதகளாகிவ1F, த<க; தைலவ# ேபாEவடேபாகிறா# எகிற அச,தி

அவ#க; அAதா#க;. இன4 யா# த<க?9 மB 1சியள4பா#க; எ8 ைகேய$தி,

ெதாAதா#க;.

ஆனா
, அராஃப,ைத பாm:9 அைழ,. ெசறேபாேத, தைலவ#க?9
வஷய! $.வ1ட.. சிகிைச எ.! அவ%9 ம8வாC அள4கா.
எப. அைனவ%9ேம ெத$.வ1ட.. பாmசி
உ;ள ெப#ஸி ரா[வ
ம%,.வமைனய
அவ# ேச#கப1டா#. ேப: கிைடயா.. Q: ம1F!
ேலசாக வ$.ெகா*+%$த.. ேகாமா நிைல9 அவ# ேபாEெகா*+%பதாக
டாட#க; ெசானா#க;. அதிலி%$. மB ள /+Iமா எ8 ெதயா. எ8!
ெசானா#க;.

கி1ட,த1ட ஒ% வாரகால! இ$த ேபாரா1ட! இ%$த.. ஒ% க1ட,தி

இன4
அவைர மB 1கேவ /+யா. எ8 டாட#க; ைகவ,.வட, பாலத
அரசிய
வாதிக;, த<க; கணவைர ெகா8வட /+ ெசE.வ1டதாக,
பாmசி
இ%$த அராஃப,தி மைனவ :ஹா ஒ% 9(றசா1ைட /ைவ,தா#.

க%ைணெகாைல 9றி,த ேப:க; எA$தி%கலா!. வாEப%கிற..

ஆனா
, அெத
லா! Hக<க;தா. உ8தியாக அப+ யா%! ேபசியத(கான
ஆதார<க; கிைடயா.. தவர! அராஃப, ேபாற ஒ% மக; தைலவ#
வஷய,தி
அவர. அைமச#க; அப+ெய
லா! அதிர+ /+
எF,.வட! மா1டா#க;. ஒ%ேவைள டாட#கேள அைத சிபா:
ெசEதி%பா#க; எ8! ெசானா#க;. இத(9! ஆதார! கிைடயா..

மிகெபய ேபாரா1ட,.9 பற9, நவ!ப# 11_! ேததி (2004) அதிகாைல 4.30
மண9 யாச# அராஃப, இற$.வ1டதாக ெப#ஸி ரா[வ ம%,.வமைன
டாட#க; அதிகாரi#வமாக, ெதவ,தா#க;.

அவர. வாCைகைய ேபாலேவ, அவர. மரண/! ேக;வ9றிக?டதா

இ%கிற.! உ*ைமய
அவ# /ேப இற$தி%க ேவ*F!; சமய! பா#,.
அறிவபத(காக,தா கால! கட,தினா#க; எ8 பலமான வத$தி எA$த..
பாலதன4லி%$. அவைர பாm:9 அைழ,. ெசறேபாேத அவ#
இற$தி%கJF! எ8 Jட ஒ% வத$தி உ*F. ெசா,. வவர<க; 9றி,த
இ8தி /+கைள எFபத(காக!, பாலத அ,தா+ய அF,த தைலவ#
யா# எப. 9றி,த ஒ%மி,த /+9 வ%வத(காகேம இ$த காலதாமத!
ேவ*Fெமேற ெசEயப1ட. எ8! ெசானா#க;. எ
லா! வத$திக;!

அராஃப,தி மரண ெசEதிைய ேம(9 கைரய

அவர. உதவயாள# தெய
அ.(றஹ! எபவ# அறிவ,தா#. J+ய%$த ஆயரகணகான மக?!
கதறினா#க;. ெநOசி
அ+,.ெகா*F அAதா#க;. பாலத நகர<கள4

வசி,த ஒVெவா% தாI! தLைடய மக இற$ததாக க%தி அAதா#க;.

ஒVெவா% ெப*[! தLைடய சேகாதர# இற$.வ1டதாக நிைன,.,
ேத!பனா#க;. ஒVெவா% ஆ*மகL! த ஆ,மாைவ, ெதாைல,.வ1டதாக
க%தி கதறினா#க;.

எேப#ப1ட இழ அ.! பாலத எகிற ஒ% கன ேதச,தி /கமாக

அ
லவா இ%$தா# அவ#? பாலத மகள4ைடேய :த$திர கனைல ஊதி
வள#பத(காகேவ த வாCநா; /AவைதI! அ#பண,தவர
லவா அவ#?
ஆயர! ேதா
வக;, ல1ச! 9(றசா1Fக;, ேகா+கணகான அவமான<க;
ப1டா&! த ெமௗன,ைதேய த /கவயாக ெகா*F, ேபாரா1ட!
ஒைற, தவர ேவெறாைற சி$திகாமேலேய வாC$. மைற$தவர
லவா
அவ#?

அ(பமாக ஆயர! 9(றசா1Fக; /ைவ,. ஒ%வர. ெபயைர

ெகFகலா!. என ெசEதா&!, ஐ!பதா*F காலமாக ேபாரா1ட,ைத
/ன48 நட,தி, பாலதன4 த$ைத எகிற ெபயைர ெப(றவைர அ$த
மகள4 மன,திலி%$. /(றி&மாக அழி,. ஒழி,.வட /+Iமா என?

அராஃப,தி இ8தி ஊ#வல,தி

கல$.ெகா*ட ல1சகணகான மகள4
/க<கள4
பட#$தி%$த ேசாக!, இLெமா% '(றா*F கால,.9 ந!
க*கைள வ1F நகரேபாவதி
ைல எப. நிசய!. அவ#க; கதறைல
ெதாைலகா1சிய
பா#,ேதாேம? மறகJ+யதா அ$த கா1சி?

ஆனா
, அராஃப,தி மரண ெசEதி ெவள4யானடேனேய அெமக அதிப#
ஜா#k c ஓ# அறிைக ெவள4ய1டா#. 'பாலத பரைன இன4 மிக
வைரவ
:/க நிைலைய ேநாகி நக%!. வைரவ
த# காணபF!' எ8
ெசானா#.

இத அ#,த!, அராஃப, ஒ%வ#தா அைமதி9, தைடயாக இ%$தா#

எப.தா! அதாவ. அைமதிகான ேநாப
பைச இேரலிய பரதம#
இ1ஸா ராபLட இைண$. ெப(ற அராஃப,! .பாகி ஏ$திய கர<கள4

ஆலிV இைல ஏ$தி ஐ.நா. சைப9 ெச8 உைரயா(றிய அராஃப,! தன9

ெக1ட ெபய# வ$தா&! பரவாய
ைல; தம. மக?9 :த$திர! கிைடகாதா
எகிற ஒேர எதி#பா# ட ஓேலா உடப+ைகய
ைகெயA,தி1F, தம.
ெசா$த மகளாேலேய இழி,. ேபசப1ட அராஃப,! ேபாராள4 இயக<க?9
உதவ ெசEவ. ஒ% பக! இ%$தா&! அைமதிகான கதகைளI! எேபா.!
திற$ேத ைவ,தி%$த அராஃப,!

ஜா#k cஷி அறிைக வவர,ைத அறி$த அ,தைன பாலதன4ய#க?!

ெமௗனமாக மன,.9; .+,தா#க;. இப+Jடவா ஒ% மன4த# இ%க
/+I!? ஒ% மாெப%! தைலவ மரண, த%ண,தி
Jடவா வம!
கா1ட/+I!?

இ$த ச!பவ!தா ஹமாைஸ அேபா. பலமாக சீ *+ய.. அராஃப,

இற$.வ1டா#. இன4 அைமதி தி%!பவF! எ8 அெமக அதிப# ெசா
கிறா#.
ஆமா!, அப+,தா எ8 ஏய
ஷேரா பதி
பா1F பாFகிறா#.
பா#,.ெகா*F :!மா இ%பா#களா?
அைறய தினேம ஹமா ஓ# அறிைக ெவள4ய1ட.. 'இேர
மB தான
எ<க; ன4தேபாைர அராஃப,தி மரண! இL! தவரபF,.கிற..
தா9த
ெதாட%!. இL! வ&வாக.''

Qேற வக;. ெவலெவல,.வ1ட. இேர

.

98] காஸாவ
ஹமாஸி ெச
வா9

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 98

யாச# அராஃப,தி மரண!, ச#வேதச அளவ

உ%வாகிய கவன ஈ# ம(8!
.க,ைத, தா*+ Q8 /கிய வைளக?9 காரணமான..

/தலாவ., அராஃப,.9 பற9, பாலத அ,தா+ய தைலைம

ெபா8 9, ேத# ெசEயப1ட ம!Q, அபா, எபாFப1டாவ.
பாலதன4
அைமதிைய ெகா*Fவ$ேத தரேவ*+ய க1டாய,.9
ஆ1ப1ட.;

இர*டாவ., அராஃப,தா அைமதி9 வ

லனாக இ%கிறா# எ8 ெதாட#$.
ேபசிவ$த இேர
, இன4 ஏதாவ. ெசEேத ஆகேவ*F! எகிற ச#வேதச
ெந%க+9 உ;ளான.;

Qறாவ., அராஃப, இற$த.! அெமக அதிப# ம(8! இேரலிய பரதம#

ஆ(றிய உைரக; ம(8! ெவள4ய1ட அறிைககளா
சீ *டப1ட ஹமா,
தம. ஆIத ேபாரா1ட,ைத /ைனகா1+&! பமட<9 தவரபF,த
/+ ெசEத..

/த
இர*F வைளக?9! இ$த Qறாவ. வைள, ெப%! எதி.
ம!Q, அபாேஸா, இேரலிய அரேசா ஹமாைஸ க1FபF,.வெதப.,
இயலாத காய!. தவர! ஹமா தன. இர*F ெப%! தைலவ#கைள
அேபா.தா ராெக1 தா9த&9 பலிெகாF,தி%$த.. அ$த ேகாப/!
உட ேச#$தி%$த..

ஆகேவ, எ$த ராெக1 தா9தலி

தன. தன4ெப%! தைலவ#கைள
இழ$தா#கேளா, அேத ராெக1 தா9த
Qல! இேரைல நிைல9ைலய
ெசEவ. எ8, ஹமா /+ ெசEத.. கஸ! (Qassam) எL! தன. பர,ேயக
ராெக1Fகைள ஏவ, இேரலிய இல9கைள அழிக, த#மான4,த..

இ$த கஸ! ராெக1F9 ஒ% ச,திர! உ*F. ஒ% ேபாராள4 இயக!,

தனெகன தன4ெயா% ராெக1 ெதாழி
j1ப,ைத க*Fப+,., ெவ(றிகரமாக
ராெக1Fகைள உ%வாகி பயபF,தலா! எ8, உல99 /த
/தலி

ெசE. கா1+ய. ஹமாதா. ேமேலா1டமான பா#ைவ9 கஸ!

ராெக1Fக; மிக சாதாரணமானைவ. ராெக1 வ+வ ெவள4 ற!; உ;ேள
அைடகப1ட ெவ+ம%$.க; எப.தா \,திர!. ஆனா
, இதி
Q8
வதமான ராெக1Fகைள அவ#க; தயா,தா#க;. 98கிய இல9கைள, தாழ
பற$. தா9! ரக!, ச(ேற ந*டUர இல9கைள, தாகவ
ல ரக!, ேவக!
அதிககப1ட, நFேவ திைசமா(றி ெச&,த,தக தான4ய<கி ரக! ஒ8.

ஆனா
, இ$த Q8 வத ராெக1Fக?9! வளக ,தகேமா, தயா 
ைகேயேடா கிைடயா.. ஹமாஸி மிக சில Q,த நி ண#க?9 ம1Fேம
இ$த ராெக1Fகைள உ%வாக, ெதI!. அ.Jட 2004_! ஆ*F9
பற9தா.

அத(9 /, கஸ! ராெக1ைட உ%வாகிய ெதாழி

j1ப வ
&ந# அ1னா
அ
ெகௗ
(Adnan al – Ghoul) எபவ%9 ம1F!தா அ$த ராெக1 \1:ம!
ெதI!. ஒேர ஒ% உதவயாளைர ைவ,.ெகா*F, ப
லா*F கால!
ஆராEசி ெசE., ஹமாஸுெக8 பர,ேயகமாக இ$த ராெக1ைட
உ%வாகி, த$தவ# அவ#. 2004_அேடாப
அவ# இேரலிய பைடயனரா

ெகா
லபFவத(9 மிக சில வார<க; /ன#தா எத(9! இ%க1F!
எ8 ராெக1 ெதாழி
j1ப,ைத ஹமாஸி சில Q,த ெபாறியய

வ
&ந#க?9 அவ# க(ப,தி%$தா#!

கஸ! ராெக1Fகைள ஹமா, ெப%!பா&! காஸா ப9திகள4

தா
பயபF,திய.. அ$த ராெக1Fகைள, தயா9! ெதாழி(சாைலI!
காஸாவ
தா இ%$த.. ேம(9 கைர ப9தி9, தைர மா#கமாக, அைத
எF,. ெச
வதி
இ%$த பரைனக; காரணமாக, கஸ! ராெக1Fக;
காஸாவ பர,ேயக ஆIதமாகேவ க%தப1F வ$த..

அ1னா அ
ெகௗ
, எப+யாவ. காஸாவ
ஏவனா
ெட
அவV வைர
ேபாE ெவ+கJ+ய வத,தி
இ$த ராெக1 ெதாழி
j1ப,ைத
ேம!பF,திவட ேவ*F! எ8தா இ8திவைர பாFப1டா#. ஆனா
, அ.
நடகவ
ைல.

ஹமாஸி கஸ! உ%வாகிய 'பாதிப

' பாலதன4
உ;ள பற
ேபாராள49Aக?! தமெகன பர,ேயகமான ராெக1 ெதாழி
j1ப,ைத
வள#,.ெகா;ள ெப%!பாF ப1டன. கஸ! ேபால, /(றி&மாக :ேதசி
ெதாழி
j1ப,தி
தயாக /+யவ
ைல. எறா&!, அவ#க?! ஓரள பல
தர,தக ராெக1Fகைள, தமெகன உ%வாகேவ ெசEதா#க;.

உதாரணமாக, பாலத இலாமி ஜிகா, ேபாராள4 இயக!, ஒ% ராெக1ைட

உ%வாகி, அத(9 அ
க1 (Al -quds) எ8 ெபய1ட.. பா ல#
ெரஸிட*1 கமி1+ அைம , அ
நஸ# (Al -Nasser) எெறா% ராெக1ைட,
தனெகன தயா,.ெகா*ட.. ஃப,தா அைமபன#, கஃபா (Kafah) எெறா%
ராெக1ைட பயபF,தின#. டாஸி! அைமபன#, ெஸரயா (Seraya) எகிற
ராெக1ைட பயபF,தின#.

ஒ% தா9த
நட$./+$தபற9, தா9தைல ெசEதவ#க; யா#? எபைத
க*டறிய, இ$த பர,ேயக ராெக1Fக;தா, இேரலிய பா.கா 
பைடயன%9 உதவ ெசEதன.
ஹமாஸி 'கஸ!' ராெக1Fக;, 9ைற$தப1ச! 5.5 கிேலா எைடI! அதிகப1ச!
90 கிேலா எைடI! உ;ளைவ. இ$த ராெக1Fக;, Qறிலி%$. ப,. கிேலா
ெவ+ெபா%;கைள :ம$. ெச8 ெவ+க ெசEயவ
லைவ. அதிகப1ச!
ப,. கிேலாமB 1ட# Uர! வைர இைவ பற$. ெச8 தா9!. பற இயக<கள4
ராெக1 ெதாழி
j1ப!, கஸ! ராெக1Fட ஒபடJட /+யாதைவ.
அதிகப1ச! அ$த ராெக1Fக; சில '8 மB 1ட#க; வைர ம1Fேம பற9!.

அராஃப, இற$த ம8தினேம ஹமா தLைடய I,த,ைத, ெதாட<கிவ1ட..

நஹ
ஓk (NahalOz) , க'ஃப# தேரா! (K'far Darom) எற இ% இேரலிய
இல9கைள 9றிைவ,., '(8கணகான ராெக1Fகைள வச

ஆர!ப,தா#க;. இதி
, கஃப# தேரா! ப9திய
இ%$த ஒ% கி*ட#கா#ட
ப;ள4Jட!, மிக கFைமயான ேசத,.9 உ;ளான.. பல க1டட<க; இ+$.
தைரம1டமாயன. நக மிசார, ெதாட# /(றி&மாக, .*+கப1ட..
மக; ெவள4ேய வ$தா
, உய%9 உ,தரவாதமி
ைல எகிற நிைலைம.

இேர
ரா[வ,தா
, ஹமாஸி இ$த அ:ர, தா9தைல,
தFக/+யவ
ைல. எ<கி%$. ராெக1Fக; வ%கிறன எ8 திைசைய,
த#மான4பேத ெபய பரைனயாக இ%$த.. /த
/ைறயாக ஹமா
வர#க;,
 தா! இ%9! இட,ைத ெவள4பF,திெகா;ளாம
,
நாலா ற<கள4லி%$.! ராெக1Fகைள ம1F! சலிகாம
ெச&,திெகா*ேட
இ%$தா#க;.

பாலத அ,தா+ய தைலவராக ெபா8ேப(8, இ%ப,.நா9 மண

ேநர! Jட ஆகியராத நிைலய
, ம!Q, அபா, ஹமாஸி இ$த ேகாப,
தா*டவ,ைத க*F மிக! கவைல ெகா*டா#. அராஃப,தி மரண! நிகC$த
\1ேடாF பாலத பரைன9 ஒ% நிர$தர, த# க*Fவட /+$தா
தா
உ*F; இ
லாவ1டா
, இL! ப
லா*F கணகி
இ.
இA,.ெகா*ேடதா ேபா9! எ8 அவ# நிைன,தா#.

ஆகேவ, அெமகா /ன# ேபா1FெகாF,த ேரா1 ேமப

அ+பைடயேலேய, அைமதிகான சா,திய<கைள மB *F! உ1கா#$. ேபசி, இ%
தர 9! ச!மத! தர,தக, த#ைவ ேநாகி நக%வேத, தன. /த
பண
எ8 அவ# உ,ேதசி,தி%$தா#. ஆனா
, ஹமாஸி உகிரதா*டவ!, இ$த
அைமதி /ய(சி அ,தைனையI! நFவதிய

 9வ,.ைவ,. ேபாகி
ெகா*டா+ 9ள4#காE$.வF! ேபாலி%$த..

ஆகேவ, அ,தைன ேவைலகைளI! வ1Fவ1F, அராஃப,தி இ8தி ஊ#வல!

நட$தத(9 ம8நாேள, அபா சியா9 பற$தா#. சியாவ
எ
ைலப9திய
/கா! அைம,., த<கிய%$த ஹமா தைலவ#கைள
ச$தி,., 'தா9தைல தயெசE. நி8,.<க;' எ8, காலி
வழாத 9ைறயாக
ெகOசினா#. ஆனா
, ஹமா அத(9 ெசவசாEகவ
ைல.

'' 'பரைன9 அைமதி,த#' எ8 இ8திவைர ெசா

லிெகா*+%$த அராஃப,
மைற$.வ1டா#. அைமதி ஏ(படாதத(9 காரணேம அராஃப,தா' எ8,
அெமக அதிப# ெசா
&கிறா#. அ,தைகய அேயாகிய#க?ட ந<க; என
அைமதி உடப+ைக ெசE.ெகா;ளேபாகிற#க;? இ.வைர ெசE.ெகா*ட
உடப+ைகக;, எேபாதாவ. ந*டநா; ேநாகி
பல தர,தகதாக
இ%$தி%கிறனவா? அவ#க?காக ந<க; ஏ வ$. எ<கள4ட!
ெகO:கிற#க;?''

ேக;வக; அைன,.ேம நியாயமானைவதா எப. அபாஸு9,

ெத$தி%$த.. ஆனா
, பாலத அ,தா+ய தைலைம ெபா8ைப ஏ(ற
ஒ%வ#, இ. நியாய! எ8 ஒ ெகா;ள /+யா.. அைமதி நடவ+ைக எ.
ஆர!பமாவெதறா&! /த
ப+ ேபாராள4 இயக<கைள, தF,.
நி8,.வதாக! ேபாராள4கைள ைக. ெசEவதாக! ம1Fேம இ%9!.

இ. ஹமா தைலவ#க?9! ெதI!. ஆனா

, தா9தைல நி8,தேகா
வ$த அபா மB ., அேபா. அவ#க?9 ேகாப! ம1Fேம வ$த..
'தயெசE. ேபாEவF<க;' எ8தா ெசானா#க;. ேவ8 வழிய
லாம
,
அபா ேதா
வIட தி%!பேவ*+யதாகிவ1ட..

அபா வ$. ேபானத ெதாட#சியாக +ச!ப# 12_! ேததி ஹமா ஒ%

மிகெபய தா9த&கான ஆய,த<கைள உடன+யாக ெசEத.. காஸா
/ைனய
, எகி. எ
ைலேயார! அைம$.;ள ரஃபா எகிற இட,தி
ஒ%
:ர<கபாைதய
1.5 கிேலா எைடI;ள ெவ+ெபா%;கைள ெகா*F ேச#,.,
அ%கி&;ள இேரலிய ரா[வ /காைம, தா9! எ*ண,.ட ெவ+க
ெசEதா#க;.

Q8 வர#க;
 பலி. அைதகா1+&! ெபய பாதி , அ$த :ர<கேம
நாசமாகிவ1ட.. பல க1டட<க; கF! ேசத,.9;ளாயன. 9*Fெவ+
அதி#சியலி%$. இேர
ரா[வ,தின# மB ;வத(9;ளாகேவ, .பாகி,
தா9தைலI! ெதாட<கி, க*ண
ப1ட அ,தைன வர#கைளI!
 :ட,
ெதாட<கினா#க;. பலியான. இர*Fேப#தா எறா&!, ஏராளமானவ#க;
ேமாசமான தா9த&9 உ;ளாயன#.

ஹமா, இ$த, தா9தைல ஃப,தா அைம ட இைண$. ேம(ெகா*டதாக

பனா
ெதயவ$த.. 'யாச# அராஃப, இறகவ
ைல. அவ#க;தா
'ெகா8'வ1டா#க;. அத(9 பழித#கேவ இ,தா9தைல நிகC,திேனா!' எ8
அi மஜா, எகிற ஃப,தாவ ேபசாள# ஒ%வ# Jறினா#.

நிைலைம, ேம&! ேமாசமைடய, ெதாட<கிய.. ஹமாஸி ேகாப! ஏைனய

பாலத ேபாராள4 இயக<க?9! பரவ, ஒ% /Aநள I,த!
ெதாட<9வத(கான அ,தைன சா,திய<க?! மிக ெவள4பைடயாக, ெதபட
ஆர!ப,தன. ம!Q, அபா கவைல ெகா*டா#. காரண!, 2005_! ஆ*F
ஜனவ பற$த.ேம (9_! ேததி) பாலத அ,தா+9 ெபா.,ேத#த

தி1டமிடப1+%$த.. தா(காலிக அதிபராக இ%$த ம!Q, அபாைஸ,

/ைறப+ ேத#த
Qலேம பாலத அ,தா+ய தைலவராக நியமி,.,
பரைனைய, த#9! வத,தி
, ஏதாவ. நடவ+ைக ேம(ெகா*டாக
ேவ*+ய ெந%க+ இேர&9 இ%$த..

ஆனா
, ேத#த
ஒA<காக நைடெப8மா எப. மிகெபய ேக;வ9றியாக
இ%$த.. ஒ% பக! ஹமாைஸ சமாதானபF,தி அவ#கைளI! ஜனநாயக
அரசிய&9; இAபத(கான /ய(சிக; நட$.ெகா*+%க, இெனா% பக!
'ைகதாகி சிைறய
இ%$த பல பாலத ேபாராள4கைள வFவ,தா
தா
உ<க?9 கா. ெகாFகவாவ. ெசEேவா!' எ8 ஹமா /ர*Fப+க,
இர*F பக/! மா1+ெகா*F /ழிப.<கிெகா*+%$தா# அபா.

அைமதி எ8 இன4 எேபா. ேப:வதாக இ%$தா&!, இ.வைர ைக. ெசEத

அ,தைன ேபாராள4கைளI! வFவ,.வ1F,தா ேபசேவ*F! எ8
த#மானமாக ெசான. ஹமா. அ$த வஷய,தி
, ஏதாவ. ஏமா(8 ேவைல
ெசEயலா! எ8 நிைன,தா
, காஸாவ
யா%! ஓ1Fேபாட வரமா1டா#க;
எ8 எச,தா#க;. மB றி ேத#த
நட9மானா
, ஹமா சா#ப

யாைரயாவ. ேபா1+யட ைவேபா! எ8! எச,தா#க;.

ஹமா ேத#தலி
ேபா1+யட /+ெசE.வ1டதாக அ#,தமி
ைல இத(9.
சாைலய
நட$.ேபா9! எ$த பரேதசிையயாவ. ப+,., ஹமா தLைடய
ஆதர அவ%9,தா எ8 ெசா
லி ேத#தலி
நி(கைவ,தா&!, காஸாவ

அவ%9,தா ஓ1F வA!! எதி#,. நி(ப. ம!Q, அபாஸாகேவ

இ%$தா&! ெடபாசி1 கிைடகா.!

காஸாவ
ஹமாஸி ெச
வா9 அ,தைகய.. ேம(9கைரய
இ.
சா,தியமி
ைல எறா&!, காஸாவ
ம1F! ேத#த
சீ #9ைல$தா&!
ேபா.ேம? அ. ஓ# உழ9தா. ச$ேதகமி
லாம
உழ9தா. அத(9; கிழ9
ஒ% சாராட/! ேம(9 இெனா% சாராட/! இ%$த.தா வஷய!.

என ெசEயலா! எ8 ேயாசி,தா# அபா.

99] இேர
அர: தி%$திவ1டதா?
தி%$திவ1டதா

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 99

ஆயர,ெத1F பரைனக; இ%$தா&! தி1டமி1டப+, ஜனவ 9_! ேததி

பாலத அதிப# ேத#த
நடக,தா ெசEத.; ம!Q, அபா அதிபராக,
ேத#$ெதFகபFவதி
பரைன ஏ.! வரவ
ைல. ஹமாஸி ேகாப!,
அ#,தமி
லாதத
ல. எ<ேக மB *F! தம. மக; ஏமா(றபட ேபாகிறா#கேளா
எகிற பைதப
வ$த ேகாப! அ.. ஆனா
, பாலத அ,தா+யன%! பற
ேபாராள4 இயக<க?! 'ேத#த
/தலி
ஒA<காக நடக1F!; ம(றவ(ைற
பற9 ேபசிெகா;ளலா!' எ8 ஹமா தைலவ#கள4ட! எF,. ெசா
லி
சமாதானபF,தியத வைளவாக, ேத#த
நட$த..

ெவ(றிெப(ற ைகேயாF, அபா, ஹமா உ;ள41ட அ,தைன ேபாராள4

இயக<க?9! ஒ% ேகாைக ைவ,தா#. தயெசE. .பாகிகைள கீ ேழ
ேபாF<க;. I,த,ைத நி8,.<க;. இேரலிய பைடயடமி%$. உ<கைள
காபா(8வ. எLைடய ெபா8 . அேதேபா
, பரைன9 ஒ% நிர$தர, த#
கா[வத(9! நாேன ெபா8 .

இ$த ேகாைக இேர&9 ப+கவ

ைல. ேபாராள4கள4ட! அபா
ெகO:கிறா# எ8 வம#சி,த.. ைக. ெசE. உ;ேள த;?<க; எ8
க,திய.. அ.ம1Fம
லாம
, அ
அஸா த(ெகாைல பைடயன# ம(8!
ஹமா தைலவ#க?ட அபா இ%ப. ேபாற பைழய ைகபட<கைள,
ேத+ெயF,., அபா தவரவாத இயக<க?ட ைவ,தி%9! ெதாட#
கவைலயள4கிற. எ8 ேபசினா# ஏய
ஷேரா. ஷேரான4 இ$த திய
கவைல9 அெமகாவலி%$. காலி பாெவ
பகவா,திய! வாசி,தா#.

அைமதிைய ேநாகிய ேப:வா#,ைதக; ஆர!பமாவத(9 உய ஏ(பாFகைள

ெசEI<க;. அைத வ1Fவ1F, தவரவாதிக?ட ெகாOசி
ெகா*+%காத#க; எறா# அவ#.

ெசா
லிைவ,தமாதி ஜனவ 13_! ேததி காஸா /ைனய
ஒ%
த(ெகாைலபைட, தா9த
நைடெப(ற.. ஆ8 Hத#க; பலியான அ$த
ச!பவ,ைத காரணமாக ைவ,., ஏய
ஷேரா மிக கFைமயான அறிைக
ஒைற ெவள4ய1டா#. 'இன4 எகாரண! ெகா*F! பாலத அ,தா+Iட
ேப:வா#,ைத இ
ைல. தவரவாத,ைத அபா /Aைமயாக
க1FபF,தினாெலாழிய அைமதிேப: சா,தியமி
ைல. பாலத
அ,தா+Iடனான அ,தைன ெதாட# கைளI! அப+ அப+ேய நி8,தி
ைவகிேறா!' எ8 ெசா
லிவ1டா#.

இெத
லா! எேப#ப1ட நைக:ைவ! அதிபராக, ேத#வான ம!Q, அபா,
இL! ஒ% நா;Jட பாரா?மற! ெச8, நடவ+ைக எைதI!
ெதாட<கிய%கவ
ைல அேபா.! அத(9; உறைவ /றி,.ெகா;ள ஒ%
சா9. தா பதவ ஏ(பத(9 /னதாகேவ, ேபாராள4 இயக<கைள அைமதி
காக ேவ*Fேகா; வF,த அபாஸு9 இL! அத(கான பதி
Jட
வரவ
ைல. அவர. ேகாைக, ஹமா உ;ள41ட இயக<கள4
தைலவ#கள4 கர<க?9 ேபாE ேச#$தி%9மா எப. Jட ச$ேதகேம.
(அ,தைன தைலவ#க?! சியாவ
இ%$தா#க;. ேத#தலி
ெவறத(9
ம8நா; மாைல அதாவ., ப,தா!ேததி மாைல அபா அறிைக ெவள4ய1டா#.
பதிQறா! ேததி இ$த, த(ெகாைலபைட, தா9த
நைடெப(ற..
ஒ%ேவைள இ. /னேமேய தி1டமிடப1+%கலா!. அ
ல. அபாஸி
அறிைக9 பறேக Jட, த#மான4கப1+%கலா!. சயான வவர!
ெதயவ
ைல.)

ஒ% வார அவகாச! Jட, தராம

உற /றி எ8 அறிவ,தா
, என
அ#,த!? ஆனா&! அபா தனாலான அ,தைன /ய(சிகைளI!
உடன+யாக ேம(ெகா*டா#. பாலத அ,தா+ய காவ
.ைறயனைர,
ெமா,தமாக, திர1+ காஸா9 /தலி
அLபனா#. அ<9;ள Hத
9+ய% க?9 வ&வான காவ
ஏ(பாFகைள /தலி
ெசE.வ1F,
ேபாராள4 இயக<கள4 ராெக1 தா9த&9, தF அர*க; ஏ(பF,தி,
ராெக1 எதி# பZர<கிகைளI! அ<ேக ெகா*F நி8,த ெசானா#.
இவ(ைற ெசEத ைகேயாF ேபாராள4 இயக<கள4 தைலவ#க?9!
உ%கமான ேவ*Fேகா; வF,தா#. தயெசE. அைமதி காகேவ*F!.
என9 ச(8 அவகாச! ெகாF<க;. ஏதாவ. ந
ல. நட9மா எ8தா
நாL! பா#கிேற. உ<க; ஒ,.ைழ டதா எ.ேம சா,திய! எ8
ெகOசினா#. இேர
என கி*ட
ெசEதா&!, எ,தைன
அவமானபF,தினா&! இயக<கள4 ஒ,.ைழ இ
லாம
பாலதன4

அைமதி இ
ைல எப. அபாஸு9, ெதI!.

அபாஸி இ$த /ய(சிக; ஓரள பலனள4,தன எ8தா ெசா

லேவ*F!.
எ$த அள பல எறா
, ஏய
ஷேரா ெகாOச! இற<கிவ$., 'ஆமா!,
ந<க; அைமதிகான /ய(சிகைள எFக,தா ெசEகிற#க;, உ<க?ட
உ1கா#$. ேபசலா! எ8 /+ ெசEதி%கிேற' எ8 ெசா
&! அள9.

2005 பரவ 8_! ேததி எகிதி

உ;ள ஷா! அ
ேஷ (Sharm al Sheikh) எகிற
இட,தி
அ$த பரசி,தி ெப(ற அைமதி மாநாF நைடெப(ற.. எகி. அதிப#
ேஹாஸின4 /பார, ேஜா#ட மன# இர*டா! அ.
லா ஆகிேயா#
/ன4ைலய
ஏய
ஷேராL! ம!Q, அபாஸு! ைக9&கிெகா*F
ஓ# ஒப$த! ெசE.ெகா*டா#க;.

இதைன அைமதி ஒப$த! எ8 ெசா

வைத கா1+&! ேபா# நி8,த
ஒப$த! எ8 ெசா
வ.தா சயாக இ%9!. பாலத தரப
,
அைன,. ேபாராள4 இயக<க?! இேரலிய இல9க; மB . தா9த

நட,.வைத நி8,.! எ8 அபாஸு!, அேத ேபால, பாலதன4ய இல9க;

மB . இேர
பா.கா பைட இன4 தா9த
நட,தா. எ8 ஏய

ஷேராL!, ஒ%வ%ெகா%வ# உ8திெமாழி அள4,தா#க;.

இ$த ேபா#நி8,த உடப+ைக ஏ(பட காரணமாக இ%$தவ#, எகி. அதிப#

ேஹாஸின4 /பார. ம8நாேள உலெக<9! உ;ள நாள4தCக; இ$த
ச!பவ,.9 சிறபட! ெகாF,., /த
பக,தி
ெபய அளவ
பர:,.
ச$ேதாஷப1டன. ஒ% வழியாக, பாலதL9 அைமதி வ$.வ1ட. எ8
இன4 ெகாF,. ெகா*டா+னா#க;. ஏய
ஷேராL! அபாஸு!
க1+ப+,. ேபா ெகாF,.வ1F, /பார9ட ைக9&கிவ1F ஊ# ேபாE
ேச#$தா#க;.

உ*ைமய
நட$த. எனெவப., கட$த எ1F மாதகால ச!பவ<கைள
கவனமாக பப(றி வ%! அைனவ%9ேம ெதI!!

பாலத ேபாற சிக

மிக பரா$திய,தி
, ேபாராள4 இயக<கைள
கல$தாேலாசிகாம
அரசா<க<க; எF9! எ$த /+வா&!
பரேயாஜனமி
ைல எப.தா, அ,ேதச,தி கட$த ஐ!பதா*Fகால ச,திர!
:1+கா1+ வ$தி%கிற.. ஹமா, இலாமி ஜிகா, ேபாற அைம கைள,
தவரவாத இயக<க; எ8 இட.ைகயா
ஒ.கிவ1F, நாமாக ஒ%
/+ெவFகலா! எ8 நிைனப., உ*ைமயேலேய /1டா;தனமான..
ஏெனறா
, அ$த அைம க?9 இ%9! மக; ஆதர அ<ேக ஆ?!
வ#க,தின%9 கிைடயா. எபைத, ந!ப/+யாவ1டா&! ஜரண,.,தா
ஆகேவ*F!.
ேம(ப+ ேபா# நி8,த ஒப$த! நட$தடேனேய இ. 9றி,. க%,.,
ெதவ,த ஹமா, 'இ$த ஒப$த,ைத இேரலிய ரா[வேம ெபதாக
எF,.ெகா;ளவ
ைல; நா<க; எத(காக இைத ெபா%1பF,த ேவ*F!?'
எ8 ேக1ட..

ஏய
ஷேரா இதைன உடன+யாக ம8,தா&! பன# நட$த ச!பவ<க;,
இைத,தா உ*ைம எ8 நிbப,தன. ஒ% பக! இேர
அர: எ$த,
தா9த
நடவ+ைகI! நைடெபறவ
ைல எ8
ெசா
லிெகா*+%9!ேபாேத, காஸாவ
சில 9+ய%  ப9திக;
தாகபF!. இ<ேக ேம(9கைர ப9திய
, வழிேயாF ேபா9! யாராவ. நா&
பாலதன4ய#கைள, இA,. ைவ,. க1+ உைத,. ைக. ெசE.ெகா*F
ேபாEவFவா#க;. அ$த ெசEதி வ$த ம8கணேம இ$த ெசEதிI! ேச#$.
வ%!!

இ$த அப,த<க; தைலவ#க?9,தா உைறகவ

ைலேய தவர, ஒப$த!
ைகெயA,தானடேனேய இப+,தா நட9! எ8 ஹமா
ெசா
லிவ1ட.!

Z
ஹாஸ Hஸுஃ எகிற ஹமாஸி Q,த தைலவ# ஒ%வ#, அ
ஜஸரா
ெதாைலகா1சி9 ஒ% ேப1+யள4,தா#. அ$த ேப1+ய
, 'அபாஸி ேபா#
நி8,த அைமதி நடவ+ைகைய நா<க; எதி#கவ
ைல. J+யவைர
ஒ,.ைழ அள4க,தா பா#ேபா!. ஆனா
, பாலதன4ய#க; மB .
எ<ெக
லா! தா9த
நடகிறேதா, அ<ெக
லா! ஹமா இேரலிய#க;
மB . தா9த
நட,த, தய<கா.' எ8 ெசானா#.

அப+,தா ெதாட<கிய.. Q8 மாத<க;. ேம, ஜூ மாத<கள4

' திய
ஏ(பாF'கெள
லா! ஒ.கிைவகப1F, பைழயப+ இ%தரப&!
அ+,.ெகா;ள, ெதாட<கிவ1டா#க;. பைழயப+ேய, ஒ%வைரெயா%வ# 9(ற!
சா1+ெகா*F, பைழயப+ேய ஆகிரமி க; ெசE.ெகா*F, பைழயப+ேய
த(ெகாைலபைட, தா9த
க; நட,தி, பைழயப+ேய ப 9*Fக; ைவ,...

அராஃப, இற$தா
அைமதி எ8 ெசான இேர
இேபா. என
ெசா
கிற.?

இைத,தா உலக! ேக1ட.. இேரலி உய#,ேதாழனான அெமகாேவ

ேக1ட.. ஐ.நா.வ பா.கா கசி
ேக1ட.. அ,தைன /லி!
ேதச<க?! ேக1டன. அைமதிகாக மாநாF J1+ +ப காப ெகாF,.,
ைக9&கி அLபைவ,த ேஹாஸின4 /பார ேக1டா#.

எ
லாவ(89! ேமலாக, இேரலி
நடகேபாகிற ெபா.,ேத#த

ேக1Fெகா*+%9! ெமௗன ேக;வI! இ.தா. என

ெசEயேபாகிறா#க;?

ஏதாவ. ெசE.தா ஆகேவ*F!. ஆனா

, நிர$தர, த#ெக
லா! இேபா.
சா,தியமி
ைல. அதாவ. வ%பமி
ைல. ஆகேவ, தா(காலிகமாக அைமதிைய
ெகா*Fவ%வத(9 ஷேரா ஓ# உபாய! ெசEதா#.

பைழய ஒப$த<கைள எF,., Uசி த1+ ப+,. பா#,தா#. தன9

உடன+யாக ந
லெபய# ெகா*Fவ$. ேச#கJ+ய காய! எ.வாக இ%9!
எ8 ேயாசி,தா#. ேவ8 வழிய
ைல. பாலத அ,தா+ய அதிகார
எ
ைல91ப1ட இட<கள4
இ%9! Hத 9+ய% கைளெய
லா! காலி
ெசE.வFகிேறா! எ8 அறிவ,.வ1F, ேவைலைய ஆர!ப,தா#.

அபாரமான /+தா. அைமதிகான மிகெபய /ய(சிI! Jட. ச$ேதகேம

இ
ைல. கட$த ஆக1 மாத,திலி%$. இ$த ெசEதிைய அ+க+
ெசEதி,தா;கள4
ப+,.ெகா*F! ெதாைலகா1சிகள4
பா#,.ெகா*F!
இ%$தி%பZ#க;. இ$த காலக1ட,தி
, பாலதன4
ேபாராள4 இயக<கள4
தா9த
நடவ+ைகக?! கணசமாக 9ைற$தி%பைதI!
கவன4,தி%கலா!.

திNெர8, இேர
இப+ெயா% நடவ+ைக எFக காரண! என?
ப
லா*Fகளாக ஓட,தி
வசி,.ெகா*+%9! தம. மகைள, அ.
அ,.மB றிய 9+ேய(றேம எறேபாதி&!, அப+ ெசEத.! இேர
அர:தா
எற ேபாதி&! - வ&க1டாயமாக ெவள4ேய(றி, ஊைர காலிப*ணெகா*F
ேபாக ெசா
&மள9, இேர
அர: தி%$திவ1டதா? உ*ைமயேலேய
அைமதிைய ேநாகி நகர ஆர!ப,.வ1டா#களா? :த$திர பாலத
க*[ெக1F! Uர,தி
தா இ%கிறதா? இ,தைன ஆ*Fகால
ேபாரா1டெம
லா! ஒ% /+9 வரேபாகிறதா?

100] பாலத பரைன9, த#தா என

என?

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 100

ேம(9 கைர ம(8! காஸா ப9திகள4

1977_! ஆ*F ெதாட<கி நி8வப1ட
அ,.மB றிய Hத 9+ய% கைள இேர
இேபா. காலி ெசEய /+
ெசE. நடவ+ைக ேம(ெகா*ட.. இ. ச#வேதச அளவ
கவன!
ெப(றைதI!, அைன,., தரபன%! ஏய
ஷேராைன பாரா1FவைதI!
பா#,ேதா!.

அேரபய#க; வாA! ப9திகள4

வசி,. வ$த Hத#க; அ,தைன ேபைரI!
வ&க1டாயமாக ெவள4ேய(8வதQல!, அேரபய#கள4 நிலப9தி
அவ#க?ேக ெசா$த! எபதாக இேர
ஒ ெகா;வதாகிற.. அைமதி
நடவ+ைக இேத mதிய
அF,த க1ட,ைத ேநாகி நக%மானா
, காஸா
ப9திய
எேபா.! க*காண  பணய
ஈFப1+%9! இேரலிய
ரா[வ!, அF,தப+யாக /Aவ.மாக வலகிெகா;ளபF!. காஸாைவ
ஒ1+ய கட
எ
ைலக?! பாலத அ,தா+ய /Aக1Fபா1F9
அF,தப+யாக வ$. ேச%!.

அத(9ேம
ஒ8மி
ைல. iரண :த$திர!தா.

அVவளதானா? இதைன ேநாகி,தா இேர

ேபாEெகா*+%கிறதா?
எறா
, இேபாைத9 பதி
'இ
ைல' எப.தா.

9+ேய(ற<கைள காலி ெசEவெத8 இேர

எF,த /+ தா(காலிக
நடவ+ைகதா. இேரலி
வைரவ
ெபா.,ேத#த
நைடெபறவ%கிற
\Cநிைலய
பாலத ேபாராள4 இயக<கைள ச(ேற அைமதிபF,தி
ைவக ேம(ெகா;ளப1ட நடவ+ைகேய இ.. மிக அதிக வைல
ெகாF,.,தா இேர
இ$த நடவ+ைகைய எF,தி%கிற. எபதி

ச$ேதகமி
ைல. ஆனா
, எேபா. ேதைவப1டா&! பாலத எ
ைல9;
தி%!ப! தன. அதிகார ேமலாதிக,ைத நி8வெகா;ள /+I! எகிற
ந!பைகய
ெசEயப1ட காய!தா இ..

ஏெனன4
/ப. நா(ப. வ%ட<களாக, ஒேர இட,தி
வசி,.வ$த
ஆயரகணகான மகைள, நா(ைற பF<கி நFவ. ேபால
பF<கிெகா*FேபாE ேவறிட,தி
வாழ ெசா
&வெதப. Hத#க;
ம,திய
மிகெபய அச,ைத உ%வாகிேய த%!. இத(கான அரசிய

நியாய<க; ஏய
ஷேராL9 இ%கலா!. இேர
மக?9 இதி
எ$த
நியாய/! ெதவத(9 நியாயமி
ைல!

அரசா<க!தா அவ#க?9 வF
 க1+ெகாF,. ெகா*FேபாE ேம(9
கைரய&! காஸாவ&! 9+ைவ,த.. அேத அர: இேபா. வ&க1டாயமாக
ெவள4ேய(றி, 9+ய% கைள இ+,., தைரம1டமாகிI! இ%கிற..
பாலதன4ய#கள4 அைமதிகாக, த<க; அைமதி பறிேபாவைத Hத#க;
ஒ%ேபா.! ச!மதிகமா1டா#க;.

ேபாராள4 இயக<க; அைமதி கா,., இேர

ெபா.,ேத#த
ேவ*Fமானா

பரைனய
லாம
நடகலா!. ஆனா
, இேரலிய#க; அF,.
அைமயேபா9! அரைச நி!மதியாக இ%கவடமா1டா#க;.

இப+ப1ட \Cநிைலய
எத(காக ஷேரா இப+ெயா% காய!
ெசEயேவ*F! எ8 ேக1டா
, அத(9! ஒேர பதி
தா. /னேர நா!
பா#,.வ1ட பதி&! Jட. அராஃப,.9 பற9 அைமதி! அைத
நிbபபத(காக ெசEயப1ட காயேம தவர ேவறி
ைல.

எறா
, பாலத பரைன9, த#தா என?

நாகாயர! ஆ*Fக?9 ேமலாக ப

ேவ8 வதமான வ+வ<கள4
அ<ேக
உலவெகா*+%ப. பரைன ஒ8தாேன தவர, அைமதி அ
ல. சமகால!
நம9, ெதகிற.. ச,திர,ைத ப+,., ெத$.ெகா;கிேறா!. ராண<க;
கைத வ+வ
கிைடகிறன. எ$த கால,தி&! பரைன ம1F!
ஒ8ேபாலேவதா இ%$.வ$தி%கிற..

தைலவ#க; மாறலா!, ஆ1சி மாறலா!, அதிகார! மாறலா!. அVவேபா.

அைமதி ஒப$த<க; அர<ேகறலா!. நிர$தர, த# எகிற மாெப%! கன
நனவாவத(9 எ.தா தைடயாக இ%கிற.?

/தலாவ. காரண!, இேரலிய ஆ1சியாள#க;. அ+பைடய

அவ#க?9
பாலதைன ஒ% :த$திர ேதசமாக வாழவFவதி
வ%ப! இ
ைல.
அேரபய#களா
Hத#க?9 எேபா.! ஆப,.தா எப. அவ#கள. க%,..
அடகிைவ,தி%9! வைரதா ஜவ,தி%க /+I! எப. Hத#க;
தம9,தாேன வ9,.ெகா*Fவ1ட சி,தா$த!. ச,திர! /Aவ.! ஒ.<க
ஓடமி
லாம
ேதச! ேதசமாக ஓ+ெகா*+%$த இன! அ.. எ,தைனேயா
ேபாரா+, எVவளேவா \Cசிக; ெசE., பைச எF,., ெகOசி J,தா+,
படாதபாF ப1F 1948_! ஆ*F இேர
எகிற ஒ% Hத ேதச,ைத அவ#க;
தம9, தாேம உ%வாகிெகா*டா#க;. அப+ உ%வானத(9 அவ#க;
பாலத அேரபய#கைள,தா களபலியாக ெகாFகேவ*+ய%$த..

ஆயர! அைமதி ேபசினா&! இ$த அ+பைட பைக இ% தர 9! எ$த

கால,தி&! மன,திலி%$. அழியேபாவதி
ைல. ஆகேவ, இேபா.
பாலதL9 :த$திர! வழ<கிவ1டா
நிர$தர அ*ைடநா1F ச*ைட
எறாகிவF!. தவர! :த$திரமைட$த பாலத, பற அர ேதச<க?ட
இைண$. இேரைல, தாகலா!. :த$திர!, தன4 நாF எகிற ச$ேதாஷ!, ஒ%
ேதச,. மக?9 எ,தைன மானசீ க பல! த%! எபத(9 இேர

பற$தேபா. க*ட மாெப%! ெவ(றிகேள சா1சி. அ$த வாEைப,தா அவ#க;

இேபா. பாலதL9, த%வத(9, தய<9கிறா#க;.

அF,தப+யாக பாலதL9 :த$திர! எ8 ேபசினா

, ெஜ%சேல!
யா%ைடய. எகிற ேக;வ9 /தலி
பதி
க*Fப+,தாக ேவ*F!.
9றிபாக அ$த ம\தி வளாக!.

பாப# எகிற ஒ% மன# க1+ய ம\திைய இ<ேக இ+,.வ1F இ8

வைரய&! நா! எதி#ெகா;ளேவ*+ய%9! சிக
கைள எ*ண
பா#கலா!. ெஜ%சேல,தி
இ%9! ம\தி பாபைரேபா
ஒ% மன#
ெதாட# ைடய. அ
ல. இலா,ைத, ேதா(8வ,தவரான /க!ம. நபIட
ேநர+யாக ச!ப$த/;ள.. ஒVெவா% இலாமிய%9! அ. ஒ%
ன4த,தல!. ெமகாவ
உ;ள க'அபா9 அF,தப+யாக ெஜ%சேல!
ம\திதா அவ#க?9.

அப+ப1ட தல,ைத இ+,. அகCவாராEசி ெசE. அ<ேக இர*டாயர!

ஆ*Fக?9 /ன# சாலம மன# க1+ய ேகாய
இ%கிறதா எ8
பா#க நிைனபைத எ$த /லிமா&! சகி,.ெகா;ள/+யா.. இ.வைர
ெசEயப1ட ஆராEசிகள4
உ%ப+யாக ஓ# ஆதார/! அகபடாத நிைலய

ெதாட#$. அ<ேக இேரலிய அர: அகCவாராEசி ேம(ெகா;ள நிைனப.

அரசியேல அ
லாம
ேவற
ல. உயைர வடாம
நி8ெகா*+%9! ஓ#
உைட$த ஒ(ைற:வ#தா Hத#கள4 ஆதார!. அ$த :வ# சாலம மன#
எAபய ஆலய,தி :(8:வ# எ8 அவ#க; ெசா
கிறா#க;.

எ,தைன '(றா*Fகளானா&! இ$த பரைன9 ஒ% த# கிைடயா..

ஆகேவ ெஜ%சேல! ஒ% நிர$தர பரைன iமியாகிற.. இ$நிைலய

ஒ%ேவைள iரண :த$திரேம கிைட,தா&! ெஜ%சேல! அ

லாத :த$திர,ைத
/லி!க; மன/வ$. ஏ(ப. சா,தியேம இ
ைல. ெஜ%சேல,ைத ைமயமாக
ைவ,. அF,தப+யாக I,த! ஆர!பமா9!. ெசா
லேபானா
இ.வைர
நட$தவ(ைற கா1+&! உகிரமைடய! வாE க; அதிக!.

இர*டாவ. தைட, ேபாராள4 இயக<கள4 ெசய

பாF. நவன
 உலகி
இ8
ஆIதேபாரா1ட<க; ெவ(றி அைடவத(கான சா,திய<க; மிக 9ைற.
ஆIத! தா<கியவ#கைள உலக! எேபா.! அச,.ட ம1Fேம பா#9!.
ெந%<கி ேபச, தய<9வா#க;. ேபாராள4கைள வலகிவ1F,
அைமதிேப:வா#,ைத நட,தேவ ெப%!பாலான அர:க; வ%! கிறன.
பாலத ேபாற ேதச,தி
அ. சா,தியமி
ைல எ8 ெத$தா&ேம Jட
ெதாட#$. அைதேய ஏ ெசE.வ%கிறா#க; எ8 ேயாசி,. பா#கலா!.
தா(காலிகமாகவாவ. இயக<க; ேபா# நி8,த! அறிவ,.வ1F அைமதி
ேப:9 உடப1டா
ஓரள நியாயமான பலகைள எதி#பா#க /+I!.

யாச# அராஃப, அைமதி9 பைசெகா+ கா1+ய அேத ச$த#ப,தி

ஹமாஸு! அவ%9, ேதா; ெகாF,தி%$தா

நிைலைம ேவ8
வதமாகிய%9!. ஹமா ஓ# அரசிய
இயகம
ல எபைத ஒ%
காரணமாக ெசா
ல /+யா.. பாலதைன ெபா8,தவைர அரசிய
ெதாட<கி
அைமதி வைர த#மான49! மிகெபய சதி அ.. ஆனா
, அவ#க;
ெசEயவ
ைல. இத(9 யாைர 9ைற ெசா
ல /+I!?

பாலத பரைன9, த# காண, தைடயாக இ%9! Qறாவ. அ!ச!,

அர நாFகள4 ஒ(8ைமயைம. ச(8 ேயாசி,. பா%<க;. இேர
எப.
மிக சிறியெதா% ேதச!. Hத இன! எப. ஒபZ1டளவ
மிக9ைறவான
எ*ணைகேய ெகா*ட மகளா
ஆன.. அவ#களா
ஒ(8ைமயாக
ெசய
ப1F, தமெகன ஒ% ேதச,ைத உ%வாகிெகா;ள /+$தி%கிற..
ஆனா
பல ேகா+கணகான மக?ட உலகி இர*டாவ. ெபய மத!
எகிற ெபய%ட வள<9! இலா,ைத ேச#$தவ#களா
ஏ தம. இன
மக?9 உதவ ெசEய /+யவ
ைல?

உலகி
வசி9! /லி!க?; ெப%!பாைமயாேனா# ம,திய கிழகி
தா
இ%கிறா#க;. ம,திய கிழகி
இேர
தவர ம(ற அைன,. ேதச<க?ேம
இலாமிய ேதச<க;தா. அவ#க; ஒ8 ேச#$. பாலத பரைன9 ஒ%
/+ காண /+யாதா? அைமதி, த#ைவ Jட வ1Fவடலா!. 1948 ெதாட<கி
எ,தைன I,த<க; அ<ேக நட$தி%கிறன! எ$த ஒ% I,த,தி&! ஏ
பாலதன4ய#களா
ெவ(றி ெபற /+யவ
ைல? சேகாதர ேதச<க; எ
லா!
அேபா. என ெசE.ெகா*+%$தன?

அர ேதச<கள4 J1டைம இ%கிற.. அ+க+ J+ மாநாF நட,தி இ.நா;

வைர என சாதி,தா#க; எ8 ஏ தம9, தாேம அவ#க;
ேக1Fெகா;ளவ
ைல? உ*ைமய
பாலத :த$திர,தி
அவ#க?9
வ%பமாவ. இ%கிறதா இ
ைலயா?

இத(கான சயான காரண! ெபா%ளாதார! ச!ப$தப1ட.. ெசானா

வலி9! எறா&! ெசா

லாம
இ%க /+யா.. ம(ற அைன,.
அர ேதச<க?ட ஒபடேவ /+யாத அள9 பாலத ஒ% ஏைழ நாF.
அ<ேக ெப1ேரா
கிைடபதி
ைல. இைத ஏ(ெகனேவ பா#,தி%கிேறா!.
ேம&! ஆ*Fகணகி
ேபாரா1ட,தி
வாCைகைய கழி,த மக;.
அ+பைட வசதிக; Jட கிைடயா.. வவசாய! ெச,.வ1ட.. க
வயறி
சதவகித! 9ைற. ேவைல வாE க; 9ைற. ெதாழி
ெதாட<கி நட,.!
சா,திய<க; 9ைற. ெவள4ேதச, ெதாழி
நி8வன<க; பாலதன4
/தலB F
ெசEவெதப.! மிக மிக 9ைற. வசதி வாE கள(ற, தினச I,த! நடகிற
ஒ% ேதச! அ.. ெசா$த இனேம எறா&! ஆதர ெதவ,.வ1F பனா

யா# அரவைண,. வள#ப. எகிற ப.<க

மனபாைம அைன,. அர
ேதச<க?9! உ*F. இதனாேலேய பாலத பரைன9! தம9!
ெதாட#ப
லாத. ேபால அவ#க; கால! காலமாக நட$.ெகா*F வ%கிறா#க;.

பரைன9, த# கா*பதி

உ;ள நாகாவ. தைட, அகதிக;. 1948_! ஆ*F
ெதாட<கி இ8 வைர பல ல1சகணகான பாலதன4ய#க; வாழ
வழிய
லாம
ம,திய கிழ9 /Aவ.! அகதிகளாக
:(றிெகா*+%கிறா#க;. :த$திர! எ8 வ%மானா
அ,தைன ேப%!
பாலதைன ேநாகி,தா வ$. ேச%வா#க;. இ$த ஐ!பதா*Fகளாக
ெப%கிI;ள மக; ெதாைக9 கி1ட,த1ட சம அளவ
அகதிகள4
எ*ணைகI! இ%9!. :த$திர பாலதன4 எ
ைல9 உ1ப1ட நிலபர
கன! தா<காம
த;ளாF!. ஆகேவ எ
ைலகள4
ஊF%வ
நட9!. அ.
ச*ைட9 வழி வ99!. பாலதன4ய#கள4 எ*ணைக அதிகப.
இேரலி பா.கா 9 ேகF எ8 இேர
ஆ1சியாள#க; க%.கிறா#க;.
இன mதிய
ஒறானவ#கைள, ேதசிய அைடயாள mதிய&! ஒ8 ேச#$.
ஒேர இட,தி
வசிக அLமதிப. தன. தைலய
தாேன ம*
அ;ள4ேபா1Fெகா;வத(9 சம! எ8 இேர
க%.கிற..

ஐ$தாவ. தைட, வவகேவ அவசியமி

லாத ஈேகா பரைன. இ. இேரலிய
ஆ1சியாள#க; ம1ட,தி
ம1Fம
லாம
Hத மகள4ட,தி&! ஆழமாக
ேவேரா+ய%ப.தா ேவதைனய உச!. ஐ!பதா*F காலமாக பாலத
அேரபய#கைள அடகி ஆ*Fெகா*+%$த ஆணவ!, அ,தைன :லப,தி

அவ#கைள வ1F இற<க ம8கிற.. I,த/! இழ க?!

பழகமாகிவ1டப+யா
ஒ%வைர ஒ%வ# அழி,.ெகா;?! மேனாபாவ!
ம1Fேம ேமேலா<கிய%கிற.. ச,திர! த<க?9, .ேராக! இைழ,தைத
இ8 வைர மறகாத Hத#க;, சேகாதர அேரபய#க?9, தா<க; இைழப.!
.ேராக!தா எபைத எ*ண பா#க ம8கிறா#க;.

இ$த காரண<களா
தா ஆயர! /ைற அைமதி நடவ+ைகக;
ேம(ெகா;ளப1டா&! பாலத பரைன இ8வைர தராத ஒறாகேவ
இ%$. வ%கிற..

101] பாலத :த$திர! சா,தியமானேத

நிலெம
லா! ர,த! - பா. ராகவ 101

எ
லா பாைலவன<கள4&! எேபாதாவ. ஒ%நா; மைழ ெபாழிய,தா ெசEI!
எ8 ஒ% பழெமாழி இ%கிற.. பாலத :த$திர! எப.! சா,தியமானேத.

அறிவய
, ெதாழி
j1ப! ேபாற .ைறகள4
இேர
இ8 ெப(றி%9!
அபமிதமான வள#சி, உலக நாFக; ம,திய
இேரலிய,
ெதாழி
j1ப<க?9 இ%9! மதி , மயாைத ஆகியவ(8ட ஒப1F
பா#9!ேபா., இ$த இன ச*ைடைய இL! ெதாட#வ. அ,ேதச,தி
மிகெபய அவமானேம.

பாலத ேபாராள4 இயக<க?ட ேபாFவத(காக இேர

ெசலவF!
ெதாைக எ,தைன எ8 ெத$தா
அதி#சியைடவ#க;.
 ஆ*F வர ெசல
கணகி
சராசயாக நாகி
ஒ% ப<ைக அவ#க; இத(9
ெசலவ1Fெகா*+%கிறா#க;. சிறிய.! ெபய.மாக எ,தைன I,த<க;,
எVவள இழ க;?

பாலதன4 :த$திர,ைத உ8திபF,தி வ1F, ேம(9 கைர ப9திகைளI!

காஸாைவI! /(றி&மாக அவ#க; வச! அள4,. வ1F இேர

வைடெப(8ெகா*F,வ1டா
, அ,ேதச,தி வள#சி சதவகித! இL!
அதிகமா9! எபதி
ச$ேதகேம இ
ைல. இைத ெசEய அவ#கைள,
தFபைவ எெனன எபைத,தா /$ைதய அ,தியாய,தி
பா#,ேதா!.
ஆனா
, இதைன ெசE.தா ஆகேவ*F! எகிற \Cநிைல இL!
ஐ$திலி%$. ஏA ஆ*Fக?9; வ$ேத த%! எெறா% கண இ%கிற..

இ%பதா! '(றா*+ /(ப9தி வைர Hத#க?9 இ%$த இ%பய

சா#$த
பரைனக?! பத(ற<க?! இேபா. அறேவ இ
ைல. உலக! ஒ% ெபய
கிராமமாகிவ1ட \Cநிைலய
அவ#களா
எ<9 ேபாI! தம. இ%ைப
தாப,.ெகா;ள /+I!. மத, இன அைடயாள<க; பத;ளப1F, திறைம
இ%பவ பைழ,.ெகா;வா எகிற ெபா.வான சா,திய,தி
உலக!
இய<க, ெதாட<கிவ1ட.. இ$நிைலய
, இன ச*ைடகள4
வாCைகைய
வணாகிெகா*+%க,
 Hத#க; வ%!பமா1டா#க;.

ஆனா
, இ$த மனமா(ற! ஓரவ
வரJ+யத
ல. ெகாOச! ெகாOசமாக
வ%!. வ$ேத த%!. அ.வைர அைமதி காகேவ*+ய அவசிய!
பாலதன4ய#க?9! இ%கிற.. ெதாட# I,த<களா
இ.வைர தா<க;
சாதி,தெதன எ8 அவ#க?! ேயாசி,. பா#,தாக ேவ*+ய%கிற..
அைமதி ேப:வா#,ைதகள4
ப<9ெகா;ளலா! எ8 அராஃப, /+ ெசEத
பற9தா, ஓ% நகர<களாவ. அேரபய#க; ஆ;வத(9 கிைட,தன. அேத
அைமதி ேப:கைள ம!Q, அபா /ெனF,. ெசறத
வைளவாக,தா இைற9 ேம(9கைர ம(8! காஸா ப9திகள4லி%$.
Hத 9+ய% க; /(றி&மாக அக(றப1+%கிறன.

ஆனா
ஆIத ேபாரா1ட! இ.வைர சாதி,த. என? ஆ*டவL!
ஆ*டவ#க?! ைகவ1ட நிைலய
ஆIத,ைத,தா ந!பேவ*F! எ8
அ!மக; க%தியைத 9ைற ெசா
ல/+யா.. ஆனா
, ஆIத<கைள
கா1+&! ேப:வா#,ைதக; வலிைமமிகைவ எபைத ச,திர! ெதாட#$.
நிbப,. வ$தி%பைத அவ#க; கணகி
எF,.ெகா*டாக
ேவ*+ய%கிற.. இ%ப,ேதாறா! '(றா*+
ஆIத ேபாரா1ட!
சாதிகJ+யைவயாக உலகி
ஏ.மி%பதாக, ெதயவ
ைல.

உ*ைமய
பாலத :த$திர,.9 /னா
அ<ேக நிைறய ேவைல
வாE கைள உ%வாகேவ*+ய க1டாய! அபாஸு9 இ%கிற.. அ.
ஒ8தா இைளஞ#கைள ஆIதேம$தவடாம
தF9!. ஒ% திய ேதச,ைத
க1Fவெதப. சாதாரண காயம
ல. ேதச! பறக1F!, பற9
பா#,.ெகா;ளலா! எ8 இ%காம
இ$த வஷய,தி
ம1F! அபா
இேரைலேய ஒ% /Lதாரணமாக ெகா*F ெசய
படலா!, தப
ைல.

ஐ!ப. ஆ*Fகள4
பாலத அேரபய#க; எ,தைன ேபாரா1ட<கைள
எதி#ெகா*டா#கேளா, அேத அள ேபாரா1ட<கைள இேர&! ச$தி,தி%கிற..
அதனா
இேரலி வள#சி பாதிகப1+%கிறதா? இ
ைல அ
லவா?
பாலதன4ய#க; ம1F! ஏ இL! ம,திய கிழகி ேநாOசா
9ழ$ைதகளாகேவ இ%கிறா#க;?

இேர
ஒ% ேதச!; பாலத ஒ% கன எ8 இத(9 பதி
ெசா
லலா!.
ஆனா
கன நனவாகேபாகிற நா; ெவ9Uர,தி
இ
ைல எபைத மன,தி

ெகா*F இன4யாவ. ஆகi#வமான /ய(சிகைள ேம(ெகா;ள

பாலதன4ய#க; மன,தளவ
தயாராகேவ*F!. பாலதL9 உதவைத
உலக நாFக; அைன,.! தம. கடைமயாக நிைன,. ெசய
ப1டாக
ேவ*F!. ஒ% '8 பனா1F நி8வன<க; பாலதன4
ஒேர சமய,தி

கிைள திற$தா
நடகJ+ய ந
லவ(ைற ச(8 ேயாசி,. பா%<க;.
இத(9 ஏ யா%! /ய(சி எFகவ
ைல?

ெஜ%சேல!. இதைன வலகிவ1F பாலத பரைன 9றி,. ேபசேவ

/+யா. எப. எ,தைன உ*ைமேயா, அேத அள உ*ைம ெஜ%சேல!
9றி,த பரைனைய, த#க! /+யா. எப..

ஐ.நா.வ சிற  க*காணப கீ C இ%9! இ$நகைர

பா.காகபடேவ*+ய, ராதன நகரமாக சிற கவன,.91ப1ட
:(8லா,தலமாக, /!மத,தவ%! வ$. வண<கிவ1F ெச
லJ+ய
வழிபா1F, தலமாக, அைனவ%9! ெபா.வான ெதா
லிய
நகரமாக ஆகி,
பராம  ெபா8ைப நிர$தரமாக ஐகிய நாFக; சைபேய ஏ(ப. ஒ8தா
வழி.

இேரேலா, திதாக மலரவ%9! பாலதேனா, பக,. ேதசமான ேஜா#டேனா

ேவெற$த ேதசேமா ெஜ%சேல,ைத ெசா$த! ெகா*டா+னா
எேபா.!
பரைனதா. இதி
கிழ9 ெஜ%சேல!, ேம(9 ெஜ%சேல! எகிற
பவைனக; Jட பரைன9 வழிவ9கJ+ய.தா.

ெஜ%சேல! யா%ைடய. எகிற ேக;வ இ%9! வைர பாலதL9

அைமதி கிைடயா.. மன,தளவ
அைனவ%! உண#$த இ$த உ*ைமைய
ெசய
அளவ&! கைடப+க இ% தரபன%! தயாராகிவ1டா
, பாலத
:த$திர! ைகெக1F! Uர!தா.

நறி: 9/த! ேபா#1ட# 10 நவ!ப#, 2005