PG108

4
PATROLOGliE
CURSUS GOMPLETUS
S E U BIBLIOTHECA UNIVERSALIS, INTEGHA, UNIFORMIS, COMMODA, OECONOMICA,
0INIIMSS.PATRIIM,DOCTOKIM SMIPTORMIilJE FCCLKSIASIKOHLM,

SIVB LATINOKUM, SIVK GMLCORUM?
QUI AB &VO APOSTOLICO AD TEMPORA CONCILII TRWENTIN! [ANNO 1 5 4 5 ) PHO LATINIS, ET COIVCILII FLOHEISTIM (A!SX. 1439) PRO GRACIS FLORUERUNT : R E C U S I O C H R O I N O L O G I C A
D M M l i M yUifi HXSTITKRK MONUMENTORUM CATHOLlCJi: TRADITIONIS PER QUINDKCIM PKIMA RCCLKSLfi SyECULA E T AMPLIUS,
JUXTA KDITIONES ACCURAT1S81MAS, INTER EDITI0NB8 1NTRA SK CUMQUB NONNULL18 COUICIBU8 VARUSQUE NOVI8S1M1S 9 J E G U L I 8 91V T 0 M 0 8 DI8P08IT1S, SIVB MANU80R1PTI8 COLLATA8, PERQUAM ILLU8TRATA \ 0MN1BU8 DETE0TI8, OMBNTI ABSOLUTAS ALICUJU8 DILIGENTER OPERIBUS INDIC A S T I G A T A ; DI88ERTATI0NIBU8, P08T AMPLI88IMA8 CIBU8 PARTIGULARIBUS 8UPERI0REM TUll COMIIENTARNS, Q U A TR1BU8 IP8UM L B C T I O M B U S CONTINKNTER DBBBNTUR AUCT0RE8
AUCTA \
ANALYTICI8, SINGUL08
8UB8BQUENT1BUS, PAGINARUM MAR-
D O N A T A ; CAPITUL18 GINBM DUBII8, DUCENTI8 NICUM,
T E X T U M RITB VBRO
NBCNON ET TITULI8 IN ORDINB AD
SINGULARUM
DI8TINOUENTIBU8 ALIQUA
SUBJBGTAMQUK MATKKlAfti AUCTORITATB POLLBNTIBU8,
SIGNIFICANTIBU8,
ADORNATA \ OPERIBUS C U M ECGLE8IA8TICAM 8TATIST1CIS, CANO-
APOCRYPHI8,
TRADITIONBM
AMPLIPICATA ; CHRONOLOGICIS, PUNCTUM, DOGMATICUM, MORALE, LITURGICUM, EXCEPTIONE ; OMI9SO, IN SKD PRJESERTlM
ETAMPLIUS
L O C U P L E T A T A INDIGIBUS ANALOGICIS, HlSTORICUM,
AUCTORUU SICUT ET OPERUM, AL.PHABETIGI8, RELIGIONIS 8INIS ALIA ULLA
StNTHBTICIS,
ANALYT1CI8,
IN QUODQUE
IU8GIPLINARE, VKRUM ETIAII
ET CUNCTA PATRUM,
D U O B U S INDICIBUS
IMMI:NSIS ET GENERALIBUS, ALTERO SCILICBT R E R U . Y I ,

PATER, UNUSQUISQUE ; ALTERO OPSRUM INTUITU PATRE9 CON9P1CIATUR ET I N Q U I B U S SCRIPTUR,42 SUORUM LOG18
QUO CONSULTO, QUIDQUID NON SOLTJIi T A L I S

QUODLIBET 8. EX QUO L E G T O R I COMPERIRE 8IT ;
TALISVE
N E UNO QUIDEM S A C R / E ,
THBMA 8CRIPSERIT, UNO OBVIUM QLINAM VERSUS, CHART> FORMA SCRIPTUR*
S1NGUL08 SINGULORUll
LIBRORUM
PRIMO QUALITAS, INTEGRITAS PERQUAM ISTA
GENE8E0S
USQUK A D NOV1S8IMLU CORRECTIONIS, IN TOTO
A P O C A L Y P S I 8 , COMMENTATI SINT Sl PERPENDANTLR REGUSORUM DKGURSU IN NOSTRA
EDITIO A C C U R A T I 8 S I M A , CvKTBRISQUE TEXTUS, COMMODA VOI-UMINLM LORLMQUE
018 FACILE ANTEPONENDA, OPERUM SIBIQLE PATROLOGIiE AUTKM
GHARAGTERUM MTIDITAS, T L M NUMEKUS, PRETII SIMILIS, EX
PBHFEGTIO
TUM VARIETAS,
GONSTANTER SEXGENTORLM BIBLIOTHECA,
EXIGUITAS, OPUSCU-
PRJBSERTIMQTJE
GOLLECTIO, 8,
U N A , METFIODIGA SPAR90RUM, LOCOS, LINGUAS
ET CHPONOLOGICA, FORMA8QI/K
FRAGMENTORUM OPERIBUS
H A C T E N U S HIG ILLIC 0MKE8
PRIMLM
B T M S 8 . AD
PERTINENTIBU8,
GOAOUNATORUM.
SERIES
GRiECA
POSTERIOR,
1N Q U A PRODEUNT PATRIiS, DOCTORES SCRIPTORESQUE ECCLESl.E GR.ECJE AB JJVO PHOTIANO AD C O N C l L l l USQUE FLORENTINI TEMPORA ; A C C U R A N T E ttlbllothecte
S I V B CUftSUUM C O M P f . K T O H (J IN
J . - P . M I G N E , C l e r l unlverete,
SCIKNTIy R G C I . K S I A S T I C J K K A M O S K D I T O R K .
S I N G U L O S
PATROLOGIA, LATINA, MOXVE TYPIS
AD
INSTAR
'.PSIUS E X A R A T A ,
ECGLESI/E, QUOAD
I.\
DUAS
P A R T E 9
DIVIDITUR,
A L I A
N E M P E
LATINA,
A L I A
GRiECO-LATl.NA. MOLK DUPLIGI ET S U A STAT, EDITIONE E T
J A MP E N I T U S P08T P E R A C T 0 8 E S T .
PRIMAM A C
SERIEM,
VIGINTI-QUINQUE ET
E T DUCENTIS FRANCIS
VOLUMINIBUS VENIT. GH/ECA
INIJGBS 8TABIT, PRIOR G R A C U M
QUINQUE VIGINTI-CENTUM U N A Cl VERSIONE
HILLE
M A N D A T A
T E X T U M
LATINA
L A T E R ALIS
A M P L E GTITUR, TANTUlf DIE
A D N O V E M
C E N T U M 1NTRA
V O L U M I N A
PERVBNIT,
SED S I N E
I N D 1 G J B U 8 *, P O S T E R I O R RETINETUR ;
A U T E M
H A N C
VER910NEM QUARTA
EXHIBET, 180
IDBOQUB 1 8 0 L U M GRACCAM G O M P A R B T
Q U I N Q U E
E T QUINQU AGINT
V O L U M I N A
UTRAQUE
VIGKBIM
D E C E M B R I S QUINQUE
APPARUERAT. MODO 8IVK
U N U M Q U O D Q U E
V O L U M B N UT
GRiBGO-LATINUM OCTO, flLJUS BENEFICIO
UNUMQUODQUE F R U A T U R
MERE
L A T I N U M
FRANCIS SIVE
EMITUR I U T R O B I Q U E V E R O , I*ATINAll, ERIT, 326 VOLUIIINIBUS
PRETII
EMPTOH,
GOLLECTIONEM INDIGIBUS
INTEGRAM
P R O AMPLIORI
EDITIONE
E T 272
P R O MlNORI N B G N O N
A B S Q U E
C 0 N 8 T A N T B M , PRETIA
NECEB8E ATTAMEN, T U M
SECUS
E M M C U J U S Q U E INTEGRB
VOLUMINIS
A M P L I T U D I N E M
E T DIFF1CULTATG8
VARIA
JEQUABUNT. V E R S A M ,
S! Q U I S EMAT V O L U M E N
E T SEORSIM
COLLBGTIONEM
GRiKGO-LATINAM, V E L EAMDEM OBTINEBIT. ISTyE
B X GR.EGO
L A T I N E
QTJODQUE
P R O N O V E M
V E L P R OS B X F R A N C 1 8
GONDITIONES SERIEBUS
ROLOGl/ N O N D l
KXCUS18
APPLICANTUR.
PATROLOGl/E THEOPHANES.
GRJEC&
TOMUS
CVUL
L E O GRAMMATIGUS. AUGTOR INCERTUS. ANASTASIUS BIBLIOTHECARIUS.
IN
EXCUDEBATUR ET VENIT APUD J.-P. MIGNE KDITOREM, VIA DICTA VAMBOISE, OLIM PROPE PORTAM L U T E T L E PARISIORUM VULGO PENFER NOMINATAM, S E U PETIT-MONTROUGE, NUNC VERO INTRA PARISINA.
1863
SMCULA
IX-X.
ANNI
900-940
T0V
.
ABBATIS AGHI CONFKSSORIS CHRONOGRAPH ;
CV\
LEONIS GRAMMATICI, ADGTORIS INCERTI,

ANASTASlI IIISTORIAU1 S I I BIRIJOTHKGAR11, T E M P O R I S QU/K S l P E R S I X T CORONIDIS . GODEFRIDI HENSCHENU Dissertalio de Chronographia S. Thtphanis, in qna emendanlur chronologica sphaltnafa non paura Theopharti per librariorum sorordiam aspeisa; ACCURANTE ET D E N L O RECOGNOSCENTE J.-P. i : CLERI
SIVB
MIG.XE,
(IMVFRSf.
CUItSIUM COMPI.ETORUM IN SINGUI.OS SCIENTI.E KCGLKSIVSIUl.K UAMOS .
TOMIS
UNICUS.
I II I H I W
VE.MT 1*2 FHASCIS GALLICIS.
IN
EXCUDEBATUR ET VENIT APUD J.-P. MIGNE EDITORKM, VIA OICTA DAMD01SE, OLIM PROPE PORTAM LUTKTLE PARISIORUM VULGO ffENPER , SEU PETIT-NONTROUGE, NUNC VERO INTHA PARISINA.
SMCULA
IX-X.
4MV/ 900-940
ELENCHUS
AUCTORUM ET OPERUM Q U I IN H O C CVIII CONTINENTUR
S.
THEOPHANES ABBAS E T CONFESSOR *. cM. 9 63 AUCTOR INCKKTUS.
Vita et Ofjicium S. Theophanis S. Theophanis Chronographia.
Vita Leonis Armeni. LEO Chronographia. GODEFRIDI HENSCHENIl Ditsertatio de chrotwgraphia S. Theophanis. ANASTASIUS BIBLIOTHECARIUS. Historia ecclesiaslica ex Theophane. GRAMMATICLS.
1010
1038 6
1187
MONITUM EDITORUM
PATROLOGLE.
* A d majoreni Lectorura ulilitatem placuit hic edere libros hisloricos qui terapora anlecedentia et snb sequenlia describunt, et jam pridem veluli in unum corpus coaluere, ita ul abiovicem sine muluo dispendio separari non possinl. Theophanem, sanclissimum et doctissimum virum, subsequentur Leo Grammaticus et auctores qui historiam lam TheophHiiis qnam Leonis prosecuti sunl usque ad medium saeculam x.
Parisiis. Ex Typis J.-P. MIGNE.
(Jac. GOAI, onJ. ftum Preedfc. iu not. ad TbeoptunU Chronographiam, p. 943 ed.Lupare an. 1655.)
Non unu.s Tbeopb* histori Romanac vel Byzantin* scripior, aut ctram prasentis opens auctor coaevus, vel supparluiiquissiimis est Milylenaeu* Ponipeii magiri in bellicis expeditionibtts miles, et gestorum lestis c pco a Vossio De hUtoricis Grascis, lib. i , cap. 23 memoralus. Secundus poela, cujus paucos versuintbologia exhibet, lib. m , feect. 3. Alter Byzanlius Tbeopbanes Juslini secundi belluna Persicura, Jnanasque res, suo, id est, Justini lempore, olim visae, librie deccm, quos Pbotius pertectos raenul, scripiis consignavil. Quarttis bic auclor noster, etiam Byiantius, Byzanlinx H i storiae a Diocleiian ad Micbaelem Nicepbori generum scriplor, Georgios noroiae, cognoinine Theoptianes, quod Geoii Syncelii familiaris exstiteril, et ejus chronograpbise coniinuator, perperam Vossio, a l i i s q u e non indo viris, lib. u , cap. 24 nuncupatus. AJius ilerura boc nostro Tbeoplianes jitnior Nicaeiius cpiscopusTbcodori fraier, et cum eo sanctoram iroaginum.cultus defensi ab impio Thcop h i l o reus pronun*us, litteralus, iogenii fideique monumenla reliquil laudalissinia, a Posseviuo rccen*. Coaeianeue aher Theophanes, et monachorum ( liaud nominalorum ) preposiius eub Michaele TbeAili ttlio, cujus opus iu Nicepbori patriarchae exsiiium, et reliquiaruro ejus translalioncfn refert MeUpastes, el ex eo Surius Martii die decirao terlio. Sepliroo* Tbeopbanea ejusdem cum Basilio Macedonelicbaelis successore teinporis, Cerameue est illc Tauromenitantis p r a s u l : de quo &v,curate,qui ope?ejus in publicum evulgavit, Frauciscus Scorsus. Alium rursus arotcus ei liUerarura amana Leo Allats suggerii familiari ipistola ex Joannis cujugdam magnae Dei Ecclesiae diacuni et .eloris scripio xdr filor ^. Ejus ?erba h c : , &\ *6*. < , 6 \ ; ; ( , fcv ; & \ ; * Theophani $ane cuidam sacra pretbyleri dignilaie provrtto, et msnachQrum gregi adiecto beaii hujtuvita elaboraia est. Verum quam mnlta ilte praleriit: qnod opus nimia quadam feslinatione, mc mord satit conlexuerit. Jn quibut tamen beati h*ju$ vitam conlraxit, ul tpatium per amplius uarrationem pr<enderemu* in iitdem ille nos promovit. Jara quod e UiU uoo uous Byiantiaam tractaTit bislorbm, pnruus videlicet, lerlius quarius, s e i * tus el uJtirau; nec unicus sacras laudaît iroagiaes, quarlus, ioquam, ei reliqui ; f el pro eamui eneratione lueda ceriamea ioierit, êlut quartus, ac quintws ; qt alteriue viee unus noumnquam adducerelur inr*dium, el q u uni gesta vel scripU, tribuerentur alleri QOD difllcile cooUgH. Quid eiiim Thoopbni magis simile quam Tbeopbanes ? Mitylcnseas ille Romanam, Byiaoiius, qui inter nominis bujusscriptores terlius, Romanara pariler, dirersi licel temporis, cooiexil bisloriam, Byzanlius ideni ierus, cum noslro pariter Byianlio, Byzanlinas res traciat. Sextus el octavus privalorum Tiias scribar,, quarum leclio ad Byzanlinoram notiiiam accedit. Nicaenos prsesul Tbeopbanea ad iustar Byzanri, qui lertius, sacras propugnat imagines. Hinc incerta perlurbataque bujus t\ alterius cogniiio, imosutmna inler eos confusio, et vix consliteendom diecrimen : adeo ut qui pauco$ recensuit, ei dielioguert tentavit Vossius, Byzantium nosirum annis 50 snperiorem, el jam mortuum cum Tbcopbaoe pretb}iero el prsepoeiio, Nicephori praecone se confudisse non animadverterit. Euipdecn nuoc Doatrun) ex pritaie cum reiiquis conferam ? noraen, studia, religio, pietas, vjug profeswo, labojres, qa i a a)iu terta Yarieiatis indicia, in islis similitudinem obtinent.et diftcrimea auferaat. Dicam Tbeopbanem banc nosirum ex diverars gests in duos Baroniodivtsum ad annnin Cbristi 816, num. i , et Aodrea Scoreoproemii uecundi sect. in Tbeopbanem Cerameum? Ipsi, quod roirandum, eloqaunlur, et errorem, euai qx Tbeopbanis ejusdem noslri rita, tuoi ex mox dicendis convincendam, demoustrant. Sane Tbeofbanis ipsius ila, gcstaque variis ex aQctoribi collecta, sub conspeelum posila , quod ipsum iotor feliquosqoe inlercidit, discriminis iodicia proferunl. Tanlura , quae iu illia baud leviler practereandt, Lector nou incaulus mecui baec obsenrabiu 1. Vitae Tbeopbanis a Meiapbraste, te! ex Baroitii judktoa Theodoro Studita <:onscnpi* versioue Latina, eomdem iiaacium quoque dictuir, ex Hngu* Gnee^t insciiia, aflirmari apud Baronium A . . 777, oiun. 3, et $16, num. i . Leeio quippe Titae prograiumaje, , toO l t ^ o ; , reddidrt interprcs : Theophanit, qui et Isaacitu dict&s eai, vila ; cuna tertere debuissel, Tkeophann luuii F , vita. Ut enim a filio palris nomine vocando peuilos abborrtnt Grci, ita a verbift bisce, , ejus v i u m Menologwim ordtlur, el baadum pariter ejus patrem laudau versio memorai. 2. Theopbanem circa Cbristi anovin PATAOL. G R . CVlll. 1
t t y f
265510
11
THEOPHANES.
12
ipse numcrat, 744, ut mclius alii 751 vcl alii 7o2, Consianiini Copronymi d i i i i n u m , aulumni lempcsiate natum : qui namque anno 755, ex propriis nempe calculis, cx probatioribte3 elCopronymi 23, ingenlem glaciei molem mari superriaianiem cum setaiis ejusdem pueris irigiiLoiisianlinopoU liidibundum conscendisse (qirf ittaUs illius ludeniiuin -puerorum mos aguoseitur) de s i scribit, duodeunem circiler se tutic exsiiiisse lectoii conjicienduin suggeiit p. 3(>5. 3. Duodeiinem i*e coujugium (.qitod Romanis legibus masculo noudum liiet ) falso, ut v i d e . i , in Mcnologii t i asseri. 4. Eironec pariter celalis annum yicesimum prinium numerasse Ttieoplianem, Leone quarilonoianijni F . mortem oppelcnte, ibidem legi: quadrimulus eniro (anjc Leonis videlicet aniios q i u e , ct Constanti! dtiodecim) cum sociis liiginta mobilem et flucUianlcm ponto gl.icicrr. nec ausuLc, uec ab astautilius in C P . poctu superasccndere permissus fuisset. 5. Eumde.in modo Agri, molSigrianes praeposituni Tbeopbancm vocari, qni nonunus, sed quasi bic ab ahero divcrsus, sciiLr a Baronio ad aumim C. 814, num. 31, ct 816, u. 1, de quo nova mox subjtingenda. 6. Confessii suae pahrtam in (celo Theophanem nosirum Leonis Armcni imperanlis anno 5, Cbristi 818, ex(kse : eujus asserli adversus memoratum Baronium bsec demonstraiio cenissima. Iniperii anno sedlo jam completo, Nicppboruni palriarcbain sanclissimum, ibrono et urbe exiorrem, in Praconesuagi jussit iinpius lconoclasta, Leo Armenus, ex Leonis Grainnraiici verbis bisce : ; \, \ , * . Ipse Leo aliquibus dicbus jam salutalus imperalor, Nicepboro diadcma c i i imponente, lyrannidem invaseiat atino Cbristi 814, Junii dic 12, indiciione septima, prout Baronius^ Anonymus Gr;ecus Leoni Grammatico eodetn oodice Regio sub numero 713 conjunclus affirmaut, inibil a Tbeopbane noslro variames. Declaraius iinperator varia forluna, cum Crummo principe Biiro ad anni sequcntis Pascbalem lempestatem, eodcm anonynio prselia describeuie, decertal, nedirca religionem, it) quo Baronius liallucinattir, qiiidquam innovat. Anni 815 et indiclionis octau iueuule vere Cruminus inoritur. 05 , , \ , 6 ^, . Belli Bulgarici cura Lco liberatns, irreligiosum in sacras imagines dente cxserit, el virus ejaculalur : Ka\ , . Proposili consories impii rebj novis aniinum simul adjiciunt, ejusdem anni Pentecosles feslo, ct mcnse Julio ccepia promoveut: ^ ot \ \ ' , . Leo de imaginibus proDigandie Nicephoro patriarchae prtositum aperit, mense Decembri : , . Ad quadragesimae Giiem anno 816 indict. 9 Nicepboro lendit insidias, et scl a b d i c a l : () ; ^, \ () . H v ; . Infra: | (|) .. Feslis landem Pascbalibus celebralis, Tbeodotum ba?relicupn Nicepboii locum substituit: \ , \ . JûcU postraodum diebus Theopbanes anno eodem 816 oppugnalur, a i l cjus Yilae scriplor, ei post <rceris aunog duos, id esl, Gbrisli 818 miltitur in cxsilium, quodiebus solis Iribus' ac viginti deportûs, laborum vitaeque lerminum aliigit. His perepeciis, quae Baromus loco rnemorato, ei ad annain C . ( t 4 , n u m . i , scripsit, ruere peuiius et everii conspiciunlur. a nonnullis dicitur nosterTbeopbines; in operis inscrlplionc qui a Baronio ab eo qui Sigrianes audit, diversus sestimaiur adannum 816, num. 1. Idem |men' el ; Theopbanes, monet familiari episiola lilteris omnibus cxdlenlissinius Allatius. Sigriane enim Asiae regio ad Cyzicum; , qui et ; , privalus refionis locus. Sigrianos monlee tn Asia locat ,Orlelius in Lexico. Aactor Vilae Tbcopbanis, post ejus in dilam urbem Cyzicenam adventum, Ad magnum, iuquit, senem rediit qui apud Sigrianem degebat in opaduto, c t c ; infia : ad'Sigriatue montem pervenit: eurodeui Constaniinus Porphyrogeneu cap. 25 DuadminUtr. imp. et Nicctas in Ignatii YUa nuncupal: que velas interpres Sigriani monatterli swe Agriani condiiorem reddii. Diflicullatem lollunt Menologii verba ad ejuft viUe compendium prxmissa : (), Sancti Patris noslri Theopfianis confesaoHf, mcnaaerii Sigriunes pr<vpQtili> in magno Agro jacenlis, $ive quiescentis niemork. Hinc in pseudopholiaais analeclis penes Allaiium, ^ ut Theophanes confestor Megalagrite* ( praeposilurn intellige) lestatur. Joannicii qifcque Yilae scri* ptor apud Surium Novembris die quarto : Navigavil adoralurus tancti Theophanit labetoaculum, quod ett tft Sigriana. ergo, sive Sigrianes exsiitiilocus designatus, quo monasterlom condidit, et ad quod post ejus mortem corpus ejus relaluin : alia tamen monasieria in eadem Sigriancs regiooe a Gregorio Tbeophanis afcbate gubernala, ex ejus Vhae serie observabis. Advertes iterum Theophanem , Agri $pcem, el Yossio ei Cedreoi interprele, vocatura ineptissime : uisi forsan Alexajidrum extrcitus abbatem voluerint pariier nuncupandum. Sic fabrilia sulores traclant.
r % % %
13
14
Nonnullis de auctore operis hujusce hucusque praemlssis, jam quae circa opus ipsiim, lecioi, edoctnm te caulumque volo, paucis evolvo : libi eemel momlo operis totius dccursu, pluribus exeniplie et locis oadem baec recolcnda rion excidant. 1. Brevi facile composito, al oon admodum expoliio, quinimo plebeio pene ac vulgari slylo hisloriam banc a Tbeopbane digestam. 2 Klinc tibi I r i u , nec palalio, Amboui sacro, vel foro cognita vocabula ; sed ex compiiis et incultae plebis ore coUecta occurrere mirari desincs: ea vero cbronograpbiae parie usurpari, cujus lempore in usum fuerunt inducla, cerla conjectura non habetur apud me alttnum. 3. Inemendatum ad granimaiicae leges, iino soloecis barbarisquc dictionibus textum non raro interpunclum auctori velim ascribendum: sic eoim menlem, \erborum ambage seposita, siguiiicanlius expriroendam sibimet suasil: quod tamcn recta ecribendi ralio, quam dicunt orlbographiam, quandoque reprehendal, amanuensium ballucinationem el errorem non difliieor; quo relieto, ei inemendato, ex (Ide ad ms. exeniplar commendationem potius, quaro ex correclione ad gramnaiiccs praecepta, laudem mihi proposui sectaudam. Quod nibilo secius jbbet illa reparandum declarant annolaliones, vel eniendant alii codices in variis leclionibus producti: nonnibil ego pro scholiastse Hcentia inlerpolo, ex quibus reliqua facilius mente reslitueuda. 4. Verbo lacunx, et quae desiderantur, senieniiarum palent biatus, sed non intolerandi, ceu qui mss. in omnibus cxstent, vel nieutis judicio, sive labore queant reparari. 5. Repeliliones, fateor, ejusdem rci peniius inuliles, et quac semel dicia sufficereut, eumdcm in locum bis ingcsta illubentius perfero. 6. Reruin gpsiaruro iuetallieses non praetereundas, infrequenlius licet, aniinadverto: c l ex historia; lantum fidc, non ex lcmpori accurata recengione plura narrari: quod est, historiciini ubique, ai non chronograpbuin seinper se gessisse Thcopbanem. 7. Temporis Canouium, et expressas in eo personaa tnm hisioria ad Caiioniuia idcm subjecla, non consenlire frequenler manifesio in annoiaiis () : ulcum ad Damasi annum quimum Julii ponlificis obilum, et Liberii promotionem uoa legiinus connecli. 8. Anni unius gesta in alium quandoque reporierc, cum accuratis eliam bisloricis Tbeopbanis lapsus foamuiiis est. 9. Cum aliis pariter commune, ut uno more, unoque sono virorum et locorum proferenda nomina, ipse nonnihii immutata pronunliet, ut Arlaxer, Arlaxerxes vice, e t c , hunc modo Contfantium, Maxiniinum, modo ConstaulinuiD, Maximianuin; illum bic Eupbeinium, ibi Eutbymitim; eumdem Judam et Eaudam vocet, de quo leeiiones varix, ei annotaliones nonuunquam. 10, Hinc ruro lexiu Grae<:o non consentii in nomintbus plerisque versio, el haec illum corrigere non vereiur. i l . abi Dulluni vel perturbaium textus exhibet sensum, versio resliluat, el plamim reddere conetur. 12. Ex diversis et advergis aucioribus de eodem, raro licet, ponil coiuraria; ut de Elia Hierosolym. e i C P . Ma(a) Aunorom notaliones in ediiione Paristensi d codicum exeroplar ila cooiparat* sunl ut in quavis uovi regis vel episcopi accessione pra3ier annam mundi ei divinae incarnalioiiis eliam reliquorum regom ei episcoporum anni diserle indicaii siiiiy U l i fere scbemale :
l
babenius ex collatione quinque codicum mss., " ' - Barberini, - - Pegii scilicet, Peireziani, Vaticani ci Palalini, duabus constat parlibu, quarum quaepolior est, et Tere aurea, omnique accepiione dignissima, bistoriam exhibct per annos digestam; allcra vix plumbea dici mereiar, consislilque in tabulis chronologicis [Canonia vocat Goar) quibus per loculos j , ; P > - Dcp - !- , - '- 'A).sdivisis primum annus mundi, tum Clirisii incar^ < '- - 4uati, dein imperatoris Romani, proxinie regis Per6 - ^ - sarum, ant ducis Arabum, reruin post Persas iu ; I - - -, imoxo- ,- Pala3Siina potentium, denique ex ordine, quinque ! - episcoporom prxcipuorum seu patriarcliarum, Ro< '. '. Maxe- '. mani, Constaiitinopolilani, Hierosolymilatii, Alexaii '. drini et Anliocheni ordo ei anni coniinenlur. T a S |fc.ier. bulasaulem islas lnagna cum diversilaie non lantum pracfixas annis non suis, sed eliam mendosissime conscriptas esse, et plurimis hiare loculis, ac p o i leniosis prorsus annorum, praesertim patriarcbalium supputationibus scaiere, cuin ipseinel Goar His labellis chronulogicis \H editiona nosua ad- agnoscai fateaturque : mirom esl, aut ipsum, aul bserere constitueramus; sed cum ubique mendosis- qui defmicii Goaris laborem eduxil in lucem, Comsinwe sint, et subjecto lextui plerumque non re- beflsium potuisse sibi persuadere, ab auctore Tbeospondeant, ut ipse onet Jac. Goar, aliam anno* pbane esse : qui variorum auclorum senLeiitias et min noiandorum ralionem insliluendam duximus. Dumeros secutus sil varios, opusque proprium urgeiue persecutioitis necessitate non recensueril, Qood sine ullo perspicuilatis deirimenlo faclum proindeque exigere a leclorc suo possit, u l , qui esse videlur, tnquil Editor Bonnensis, quem sequirour, nam labeilis istis abjectis, mundiet Cbristi anni dorniiuiibun lloinerum paiitur, Tbeupbauem quoubique apposiuet priruus novae cujusque accessionis que lapsum erigal corrigatque : cum nimtruui aimus inuicatus cursivoque cbaractere dislinctas, succedentes el ad inviceoi cobaerentes numeros in SAquiores Iransponit annos,8eu eliain conjunclos ittenlo lecfDri idoneara copiain faciunt reliquoruin annos in dissiia canonia desullorie transferi : aul fuagiftiratuum annos facillimo coropuio invcniendi. eidem viro uunc pauciores, mox pliiresdiversiscauobcd apponere juyavGodfridi Hcnscbenii judicium ex jus exegesi pneliminari (a) prsemissa lomo ler- uiis assignat aniios: vel cum ejusdem vifi pauciores tioAciorum Sanctorum mensis Marlii editoA.1684, anni, plura occurrant canouia : aul cuiu sumota quoepiam aiiaiis aequales loculosaivecanoniaquibusin qna labulae cbronicas Theopbanis, saltem quoad anuos serienique episcoporum in quinque sedibus dam omissis nou accepit: vel dewque cum uuinero patriarchalibus nulia ttde dignas esse observat : ejusdem anni repetito, confusio inferiur non mc Cbronograpbia Tbeopbauis, inquit, qualem nuoc diocris. > () lategrim damoi *d calcem hujus voluminU.
15
F R . COMBEFISII P R J E F A T I O .
16
cedonio presulibus, qusp loco proprio revocantur in concordiam : verum qui dormiiaiUera patilur H o n t e m m , Tbeophtnem lapsum non eriget, aut ejus errorem in aliis non corrigel? Emendationem s u pcrat omnem Romanorum episcoporum nomen frequeniius omissum, ei aeias a pag. 208 auciori p e n i t u s ignota. 19. Alexandria* quaiuvis el Anliocbiae pontificum nomen, aetatemque in baereseos admissae odium et horrorem, post historiae umbilicum ab eo prseieriia exisiimcm. 20. Errorum sane h u j u s moi\'\ si causam diceret, non aliam, me conjeciore, quam variorum audonim sentcniiam, n u m e r o s q u e varios sectiium, opusque proprium, urgeme persecutionis necessitate, non recensuisse, proferret. Bealilali9 possessoe lilulum, sanctiquc nomen operis bujusce titulus a me, faleor, \erbo solo i m m t i talus aueiori Theopbani ascribit. Sed nec mulalionis Inductai poenitet: quem elenitn virlulum f a c i n o ritus praiclaris, difficilique el insigni fidei tesiirnonio perfunctum, et ftancios inler adleclum coelilunt honoribus, anno quoque redeunte, orienlalis Ecclesia celebrat , huuc ego, juratus quanlumvis ejus exeniplarium seplem geelalor futuruB, et exceptor Odelis; abjecia ^ proitl MIA nullo cum discriniine proferunt, appellalione, iudighandum mihi nequaquam pottii persuader*. Q u o d sibi muluo ltionacbi orientales, Tbeopbani mouacbo praesiili. llli privaiiin, ac p*ssim s e quique professi, invicem se salutant: ila esl el m i b i ; qiud opus boc leslantur e x e m p l a ria, pariler aeserunt. Quid lum ? quem Ecclesia sanclum colit, cujus coelo ei iminortatiiaie dignas aciiones lego, laudo, refero ad ejus operis limen, eumdem ego erga Uilcrulam religiosus, e r g a coeliles injui iosus, inter Ecclesise Paires aytov gi ininime reoeneuissem ne impieiaiie arceeseree, C l i r i sliane lector, verebar. Verborum igitur ipsorum, rice, * *> ubslituendum ralus suin. Ms. codexex quo reliqua, nulla mulalione inducta, desumpsl, regius est, m a t i u tidcli anliqua et probata exaratus, et ad Leonie Grammatici, qui Theopbanem sequitur, ut Tbeophane* Georgium Synceilum exciplt, comparationcm inepectus ex amanueneis lestimonio, ante annos sexcenlos el amplius descriptus agnoscitur. Aeserti hujus argumenta proiulimue ad Georgii Syucclli pnefationem*
t f
CANDIDO
LECTORI
F. FRANCISCUS COMBEFIS OHDINI8 FF. PRADICATORUM CONGREGATIQNIS 3. LUDOVICI.
Fn libidiu exsjsectalum viri sa*clmimi nec minus ac onfe%*wn*> quai* $cribendi htdutiria ac labore MuslTis, Theopkani chronogmphicum oput, ac historiam ; ut cujus summariit Grfcch pariier ae Lttinit hactenus fruebaris, ipto nunc pletto, ac quale vel ipse edidil, vel ad no$ codicum non parva tege* tratomitit, ubundantius delecterii. El ea Theophanit non tninima laus, quod ejus totiet descripla lueubralio, ipsa brevitale cum pari persptcuitate leclorem recreans, imminsuwque hisloriarum cequor haud ita mullis ver$ibu$ reprmentans : quod iletn $i qui fere Vrosci Lntiniqut post eum eo velut characlere icripsert, ac hLlortarnm bretiaria poslerit reliqttere, qucad illa porrigtiur, non lam suum aliquid produxerint, quam Bttbietium Theophanem, inque majores coaclum anguslia$ tuppretsh non paucis, iisqne minime spernendis atio tel idiomale, vel tlglo nonnihil puriori ftddkterint. De Theophane, ejusque Mialibus, ae fntns tota institulione, necnon de iltius opere hoc> cc t i rofftit n/ifi ejindem notoinis, at iiutUuii; prtetet monumenta ipti Ubri fronti prwfixa, muliit $ati$ . P. JatobHt Coar 6 , tpsd slatim limine <arUm Notarum, qua$ illiui ponhumas produxi. Jam enim Theophanis tolo ip$o lextu adeoque LeonU Grammalici, exceptis fortatse paueulit foliis, tt/pis mandato, notUqu* ad Thtophanem dutUtxal digutit, dum absolutionem, majoraque aiia vir pietati, lilierit, Grmciog jtaffcft ttgitat ; hwx fere tanctittimiPmdicatorum aiuhtiti* Dominici ad Nonas Augutti aftui 1653 expletu ferlis, Qravi* accensabile morbus invadit , ac ad Septembrem jam vergeniem varie discrucians, accorpu$culum deterens, de patria alq*e *xitu sollicUum facit; quando el pie imer [ratrum manut (quin et fitiorum, %%dalil\i totius vice magisiri ordinis, ut vocant, pra$e$ extUtens) diem obit. Stalim ilaque appetenU intaUludine, nt nihil ea ip&o exordio milior (uit, ni quod &upirt$$et Theophani prceslarem pro anliquo amicilias jure, ac communibus studiit aiam etiamque rogavil. Annui; nec enim vel amico aliquid, aut rem sic juHam, eque re communi negare potui. Notas itaque qualet relicKe erant, prtlo tubjeci, ae quam polui, ut emendate prodeant, cnravi. indicem copiotmimum, quod ita commodnm tiderclur chronographica tantce moiitfoni, adjtci t&tumqut adeo Theophanit ipsum textum, ae Leonis Grammalici, vershnemque recen$ens aecurrerunt mulla, quos secundus curas sic spisso opere viderentur detiderare. In eam rem iuilur notat potteriores, ac emendaliones striclim, peneque defunclorie inuituendas putavi, ut id fert prctttarem Palri Goar in TheopHane quod ille Xylandro in Rcgioe editionii Cedreno. Nec enim quod Grelsero ttt Vodino, ubi non defunctoriut, $ed piatie exquitito opere, de Urceca sequioris prceseriim mediique <evi litltratura, idem laudem habet. lnterim angebat animum, quod Grcecum exemplar Laudalionis Theophanis Muquam OCCUTrcret : Lipomanus duntaxat, exque eo Surins ad Marlii 12, Laiirwm rq)ra'$entaret. ipettm qnod Ua LaiiM
9 t r t y t y
17 THEOPHANIS VITA. 18 redditum traf, monumentum egregiumindicabat, quo et Ana$ta$ius deleclalut euel. Audwam stppe quarcnrtm P. Goer, quod nutquam iltius eopiam naneitceretur : tp$e nihilomimt nihil importunUalem wriius, qnem gratusimam fwe noveram, pultanda* iterum ewinentissimi eardinalh Franciscl Barberini fores in eam rcm dtctcri* Scribo ighur, deploraU fratrii charissimi apud communem olimque amicum funere, unum aVf***, ajw Tktopkanh pater ipu alque produetor vxdeatur es$e. Multum quidem in eum eontuliise, qu$d Rom* ptr Bntcardum domttlicum Laiio donalum prelo qdernaverit, eamque ParUioi versionem si quid usui t$u potut, deUinowrU; ut nmpe illmtrior prodiret typi$Rigii Patriique Goar malurioribut studii$; qt$*d item Theopkanu textum cum Vvlicani* finp et altero collatum, ui inde Regtus anliquiitimu$ Tkeofk**4$ lextus Ulustrari, $arctri ae emendari pos$et Iransmiierit. Deet*e nimirum dictum, ianlo tiro $anctoque eb mquati, vel tuppariEtuomium. Idul diHgentia,ac auctorittfe miki obtmeat, otnnei in Theophane numero$ impUiisse: ejut editionit maximam consecutum gloriam, palronumque in ectlU demerui$** potentissimum. Amdiikmcmhil $tgni attre eminentiitimu* princept, iuo* RQVHE, c uliarum (ruslrq txeutil pluteot, 8qrat*M, QC Sialiam testigat, Vtnetias rimalur; illiqtu tandem favente Numine thesauru$ occurril ta $. Mard bibUotkeac eodice ; ex quo in not derivatut> eaqui tminentiu- c*rdinali$ Bvrberini diligenliu, tmmnfoiir wkfM collegut cordin. Otloboni beneficio, atque munere. llab**, Uctor, quid fere pwtiLum in Tktcp&ant, c qui in to coniulerint operam, dupt tamen virot clari$$imo$ fratret Puttanot, , ti qu*w Bmu din superttilem servet, nec iptot defuiue, ti( nmquam bonit ttvdiis d**ml, quifoi po$HHl predwt, nou ne$civerU. Prmter enim Regium antiquiitimum codicem, in que Syncelli chronograph\(t TkeopkanU ipxitf lumqm LeonU Grammatici tubneclitur> ex quo P. Goar ed'ua omnia exscriptit, humaniisime wmmodfifni, ttiam Ptgrezianum gtdem procurarunt ac ejmetse votuerunl, noninutilem Ulumtum IUO ipsum nomine, inm q*im collalui eum Pnlatino. Thtopkunem bmi sequelvr Cenlinuator ex emmentiuhni ejntdem cardmatU Barberini codice, ad quem PMi ben muila hittotka eaiineniiuimi cardinalit Maturini eodex tph$i$$imui suggeret, jutto complendo tolumine. VaU. iv Kalendas Maii. 1G55.
9 f 9 9 t f t

Tor

HMPJ*
osior

7 W ' .
S. . . T H E O P H A N I S ,
QVl ISAACUS,
VITA
ATQUE
LAUDATIO.
Qaae mercatonbus, miindi pelagng el .onginqua maria majoris lacri graiia trajicientifous solent ac* cidere, dtim cara inviciis fiuctibns mulisqae crebro ge impdti a i r procellae venioramqee vi alque turbine validissime cotlidentibus lucianles, prope deeperaia salute, naufi^giura exspectant (si cnim paulo sereniori coelo ealuiarc jubar peridilanlibus ipsis affulserit, ej-ts lnce perspecta respirant, aoimumque reciplunt, ac reclorem n a v ad gubernacula edefiiem borunlor, ul atacrius munere fungalur suo : Hle tcro sublaiis ocuiis splendorcm iniuilus, eoque tanquam duct usus, iructin procellam arte superat, et ad rectum cursum rmem dirigii): eadem fere in hoc t i t a peiago navigantibtw, et ad tutum futuri saecuti portum studiose tendeiMft>us, coniingere tonsneverunt. Incredibiis
I4VJKTV
%i * ^ , \ ^ , tovi *cof; ~ \ 1, epwt ( , ; , mttfA | , co * * , \ ^ , * ! *; &*) TIJV

1 9 1
V A R I i E LECTIONES. ; Par.
; Par.
13
THEOPHANIS VITA.
20
enim tentationum aeslu laborantibus, densissimisque , \ casuum daemoniaca arte, ac invidia res kunianas : cxcipientium tenebris circumfusis,res a sanctis viris . geglac sub aspcclum velut posilae, splendore suo , \ nebulam eam discutiunt; divinaque doctrina per turbaiionum feros sopientes flnclus, jucundissima , * implent iranqaillilate; ac pretiosis mercibus onu- , |) stos atque laManies, ad opiatam facile provehunt , haereditatem. Alios igilur aliis ornaios virlulibus in venies : bic abslinentiae rigorem rebus ipsis palam , , \ facit: ille castilatis splemlorom , uique incontinen- , liffi vis superetur, strenue adinodum docet: alter . " virlulcg vclut principi labelbB bumanae vitae appin- ; '& & g i t : alius ad saeculi loiius contemplum erudit: est , \ ^ denique qui ad inanem gloriam gpemendam valide , accendal. At si divinissimi Palris Tbeopbanie res ^ , \ gesias coDgideraveris, lanquam in borlo fiorido vir , * tutum oiane genus aliis in eo radicibug adullum Inveneris. * , \ ; . , . 6 Has ego ut laudaiione progequerer, mullorum $ , adhorla.ione adduclus, promplo animo provinciam * guscepi, illiug prccum auxilio fretug : non ut viro ( divino ac admirando gloriam conciliarem, (qnae euim illi gloria ex oraiione roea, qua virlulibug ejug iODge est inferior, acquiri potest?), ged contia ;), , !) ) \ , \ potiae, ul rebug ab ipso geslis coinmemorandis vim ipgam dicendi exornarem, et eas imilari giudenli
t 4
J""mi
aww> |
'
" ~
"
-|
bus adjutnenlum maximum offerrein. Quaiiquam in . . ' , \ ipeo gtatim principio, antequam in ipsura laudalio , .. ^ nig sladiuin ingrediar, tanto me oneri imparem \ \ , gemio. Simul eiiim el palria, et genus, et narura \ ' , pregiantior, ct qua magniludine naiuram superat , \ , virtug, virum laadalionis argumenlo propositum ^; . \ egregie horieslani; ut cunctis exordio occurrenti , \ $ ' img, quid bocum magig congruat, haud facile quig , ioyenial. Palria euiin (am Iaudationura legibus, , -tura parenlig tilulo instructa, prinias sibt vindicat parteg: oralque nos, atque obiosiatur, ne propri.3 , \ orimmenli spolielur. Parenicg autem banc cubilo , oppogito propellunt, educatione ac disciplina ipsius * gloriantes. Viriules vero, proposito ejus ac possesgione confisae, gloriosam cervicem aitollunl, ma- , , gnaque vocereliquis clamant, golum illius sludiutn ' atque animum gpeciauteg, facillime victas se illae agnoscanL Ego itaque inter res, quae ge vinci non patiunlur, judex constitutus quid faciain ? Parum* ; , , peracilicel in prioribug immorabor, ut osiendam, quaenam ipge Creatorig amore inflamroaiug contem, ; pserit, et pro nibilo duxerit: deinde pro illius proposili ratione virlulibus ejus exponendig lolue insislam. . Tulit virum bunc admirabilem illa patria, qusc " \ jmperii digniute decoratn, caeteris omnibus tanium \ antcccllit, quantum reginam subdiiis praes(are par &\ , : ^ VARIiE LECTIONES. Par. * ;] Par.
1
Par.
2i
THEOPHANIS VITA.
22
. e s i : de qua m u l u me dicere volentero hnpedit, tum \ quod nolla sermonis vi explicari pessunc, qtiae de illa seosus renunliat; tum quod omnibus, quaecun \ ? que sol aspicit, lerrae paries habitanlibus sunt co $ , . gnita. Parenlibus orlus est tali sobole, patriaque ol $ \ - digiiis, qui diviliis aflluentee, militari gloria clari, , omoi virtutuih clioro ornati, omnium in se araorem , vot, propensissimo affeclu converterant ; non eoruna , duntaxai qui religiosie moribus enilerent, ac q u i . \ bus probitasipsaamiciiiam faceret; aut qu^pariûs , erant dignitatfbus insignes, licet pessimo essent , \ , animo prediti, atque *amic)iiam proprits commodis , \ metirenlur: verumetiara tyrannorum, ipsorumque , ol imperatorum, qui ipsi virtutis eoruin praestantiam , . revcriii, longe cltarissimos babebant. Isaacius et
f 7
1
"-T-r
'
'
"
\ , \ . \ , \ , xfj . , , , , \ jt . '* , \ , , ^ . C . , {J oi , . \ , , * \ . ?| . \ '^ , x|J , *0 , , , , \ , , \ , . \ , , ! * 61 \ ^ , *.

D 1 0
Tbeodoia, si quid vobis etiam nomen est curae, vocabantur. Ifis amplissimae baeredilaiis nalus esl baeres ille, qui oobis in praeseniia laudandus est : maternaqne eflusus alvo autumnali stellae persimilis, eximia corporis pulcbriludine, pareni animi venu* statem sub obscuris indiciis prodebal. Neque etiim morlalis bominis, sed Dei filius esse videbalur, ex matris ulero in Jeremiae prophetae morem saucliftca(us, et jani inde ab ipso ortu ad exlremum usquc vilae finera virtulibus oraeibus illustrts ac darus. At pater ipsius, cum exiguo lemporis spatio in malorom hac regione vitam produxisset, ea cuin curis alque praefectura relicla , praefinita; cunciis pcregrinationis terminum absolvit, cum jam puer trimulus esset. Maler aoteiti lllud canlicum expresseruni, quo tres pueri, contemplo tyranni jussti, in medio camini ardeniis servaiorem collaudaruni. Sed cum omnes ad bilaritatem laeiitiamque profusi, nnptiarum convivium celebrareni, mens lamen illius nibil bis obtusa est, quae divina niediiaretur, animique propositum explere cuperet. Gum jam ilaque appeienie nocle cum sponsa cubiculi secrela peliisset, ac lecto assidcret, totoque animo res divinas agitarel, suspirio iiidicans desiderium suum, sic eam alloqui aggressus %st Yila3CurriculuQ),CQiijux, utomnibug paiet, exiguum esl, prorsusque incertum. Nemo eoiia luorlailuin novit, quaudo mors acccssura eit, nosque biuc ad futurum i l l u d , quod omnibus esl cominunc, amaudalura judicium, in quo reruni gestarum latio severis quaesiionibus reddcnda erit. llinc quandoque imparalos, magnisque peccalorum cuoiulis oncratos, a Creatoris pulcbriludine, ^ x qua niaoat quod pulcbrnm est, penitus exlorrea, seternie heu ! flammis addicit: atquc i s , qui exigua bona, si tamcn dicenda suni bona; quac specie tantum et opinione gunt ejusraodi, possederit, ifinumeris impliealur niolesliis, quibus v i i x finis aegre immunis sit. Quidnam vero ex iis quae buic suppctunt bonis, flrmum ac
V A K L E LECTIONES. fort. . fort. ^ J / J J . Detunt mulla, ut el in Lipomani cod. queni ipsum hunc Veneium arbilror, cujus apographum reprasenlo (Noi. ed. Par.) M v * ^ i a v P a r . Par.
8
23
VITA.
24
i U b i l e t n o i n d m l i ! At cerie i l l * , quae vitii magis, ; ; qham virtatii miittstr* suat, non reete admini, . t r a i , i c cam ftutllormn iusidiW obnoiii* eigislant, *\ nondomex yoivpartesaepiatdilabonlvr. An pulchri . $ \ tndo coiporit, q u ex qoadatm coloris suavhate, ; * atque a p u figttra morobroram consittit Veram otafpob . illa aut tenpore exftingui.ur aut morbodefioregcit. ; \ , , Homaiiae glori* oelenutio ? Quid veroilla ibjeclias, , oconjux cbarisgima, prtcteriiiu %\ cem seternailla, fytov&B, qntiii nec icului vMU, nec oHt twdMi , compare; * 6 tur? q o * enim tjaftmodi eet, i i i t o t t eam ftiane , adepiot sie. nesciae an mqut ad vtgperam git per. **; , , mingura, quid etl car io bottii nomerelar ? Baec , cuni i u a i m , gi videtur, taottsper nattine obeecuii \ \ , legibue, nobis ipsi gupernigqtj* gtudeainuft, iis on>11 u
nitras opportane rctjtclig, qnx fliloro vo DHnhnfc perscverant. \ Haec aiqoe alia tnnlu ille corpore jevtfiie, ied prttdentia seuex loquebater ; cum pura atque i n - , \ * legra Gbrisii colamba, tt mrtur Dolitudinis, el ca- \ , giitaiig cupidior quam iiepiiarum, atqno Mardarii \ . martyrk uxorisaccengom iu Chrisivro amorem longe , superans* qo Airiiora consatens in omnibus illis viro socia exgltlU, vcrbig jusceraodi marilo respon- , , d i i : Mulio fcquiog fueril, eponse charissirae, virgi- , 6 \ , & niialis pakbriUid.Aera aeniper iaiegrani eervare, , * , qaam ittaxima e i parte earo inquinare : qule autem fore gpentatt, t qui huic gculo tertiunt, dantque ^ * ! , 5 ! \ tibrfg peram, t o i i cotnpotog quandoque ant, non maluriore pnerepti falo ioanispe migrent ? qaanlo o ^ v , clart&f, lcte Gbrisii Jugtim ab adolescentia l o l ; loniet, bealituditte, qie liide seqmttit, nos dignoe pre^sieniue,qaam ot ad brete tempua caducis hiifi , ac in&ftibug opemm ponentea, brente ilGs anittio, , , pessiMift tt\m jngHer irteisumtis ? Hjec llla cum dixisaet, obsttipuit adolescens ; quippe qni rem DO- , v a , omuiqnt majorem exspedatioRe audigset. Ac ! ^ prittum qu&dem tiumi prostraius, graiits cgit Creat o r i ; detna^ hfetiori fuim eoitjttfîn HitnHes, i e * \ ' { \ , pollicitue, ee illam tatietli omuibus irt HudKt, adeoqao io futaro 60BCQIO tociam babrtdfuffi, ttoa praclamm opue aospicater. SUiitftqfce mofiasiicata , \ institatvm insculari t i u conseoUtatts, owniTir- , \ geiwro THara extoltint; gaitutirai tiempe par effecti, qui splriUies ttflcoe tdciikrent, iftqiw corie* ^ * \ ftdbas h6rreis epiriuk Hidrm tridcnm ircondcrent. Chrisli botina odbr effecii ipgtin oMettabant; bft , \ num^ve tjn% uhgtieiHOTiiin odorean pefdpfenies, \ . ' illiirt prtrtemia fruebaotor: \ %. ' iransegiesent, l o t i dotnus boni odorit fragramia ; > , ivjpleta qme )tmgo i m e m t l d odorig omnewi
c u 1 l 8 k 1 9
I Cor. i i , 9.
VARIJE LECTIONES.
1 1 u
Pttr. " I S t P a r . ]. Malim * Lfgcbaiur .

,
f 1
1 4 1 7
fort. . ^ Par. \ Par. Par.

1 1
ntargo Par. Par. fert.
25
THEOPHANIS V i T A .
26
, \ - consueiam suavilatem guperang, Doroini pr&genllam , indtcabat. ls nempe admirabilium conjugiim propo, . - gilum approbans, praegenlia eog gua bonesiavif. , Sese igitur bumi prostcrnentes, ut sibi nvisericor { . \ diae fonles manarent, obsecrabant. Adeoque abi , [] ree transacia cssei, pracierieraique diviiuB ilte con , \ gpeciug prsgeniise, opes affalim effundenteg, pau. perum manibus contradebant, quo se ad vitam in , \ solitudine degendam compararent. Sed communis 6 * bostis invidia, quain tpge ex rebtis boneslis praeda . \ risque conirabil, adversabaiur. Socerque ejui, qoi , \ . omnem in ipsis solis rerom euarum spero pogitam xal babebat, consilium gic aegre itilii, o l ipeinn quoque , \ imperaioreiD in magnam iudignationem impulerit. , , Leo bic fuil Copronymi filius, ac iraperii baereg. Is P*l ? * * , adolescentis vicom dolene, propriumqne amicum . \ , honorans, jurejurando eomminaiug egi ge adole* . , gceiui oculog effoseunim, ntst a propogito desislcret. \ Misil itaque Cyzicum, menusque praclaruin com, *** \ misit, u l dum rebus vanis, ac q u lempore difflu . - uDi, ignavilcr impendiuir, earum que g^mper per, \ manent, obliviscereiur. itlo tanqaam oblaiuro, , quod urbe exeundum esset, amplexug, remqae &. \ , lubenler habens; dura apod Sigrianem traitgit, ad niirando seni Gregorio noiDino, viro cum aliis do* nis, luu) propbcli graiia illustri, occurrit. Mullig , eoim is sudoribus atiiiuum a perUirbalionibus libe \ rum, geque tum ad conteeplaiionem rerumdivina \ *, nnn, lum ad eorum, quie ventara essent, cognido1 1 M
3 - . , , \, , & , * * . *0 , . \ , *0 \ \ < .
M 1 4
etn, aplura reddiderat. Huic Theopbaneg anirni 8 proposiiatn aperii, ac se fugatn mediuri subindicat. Ille sancio Spirilu, u i eral golitug illustralus : Nihil egl, inquii, juveois, quaaiobreu.de fuga cogiies : poub) poat enim licebit libi, nemiiic prohibente, ad solUudineio ieconferre. Tou namque goccr, necnon imperatoi* vivig e\erapli ad jeri ftiluri coniubernium comraigrabunt. Tum uxori, qiia3 comes eral, labiig ad aures gwgurrat, fore, ut pecla*us juvenis mariyrum quoque lauream oppoi-luiio letnpore reportaret* Seniorig inservieba4 jiimento, eoque roagie, , \ |) } qnam regio equorum minisierio* gloriabatur, quo , Jj \ . ipgoornalug erat. Senig igitur doctrinae assiduus, | | , \ ac dum viscndis aliis Patribug tempug leril de , ^ mam redilurum bora tardior probibuil; unaque , \ - cum gociig loco priinum obviocuro gupelleclile con, , - gedit, Cnmque inlcrim ingenti JCSUJ giUque ipge \ ' , pariler ac coraites excruciarenlur, baudtamen qood acciderat indigiie fereng, vl aquae peituria eo ad , , ductug, ul ge iiineris poeniteret, aut ut gallem sitim * depulsurus <k>minum suum votis faligaret; sed ubr , . golitaa preces reddidisset, super tapeie illic expansorecumbebat, somuo patilisper gitim lcwiturug. A t *\ , rerum mirabilium effeclor Deug, juvenem intuens. . ' ' propter se iibenii aniino labores ferentem, magoo VARIi LECTIONES. " forle jng. Par. Par. * Scribnbalur . " Lcgcbatur . ' P a n . Par. Legebalur . Mg. Par. .
H M e i
27
VITA.
28
illum miraculo decoravil. Qui enim ingralo populo vsaviav , ( \ durissima peira lalices efludit, cur probojuveni - necessaria non subminislrarel ? Probe igiiur ubi is ;) , strato tapeie jacebat, divino jussu fonsquidam ad , miranda scaturigine profluxil: tactuque suoservura \ , Dei excilans, sese illi patefccit: qni sociis convocalis, silis remedium a Deo dalum oslendit. Cavis igi- \ 4 lur manibus aquatn haurientes, suaves illos divino * \ qtte munere concessos latices, debitas bonorum \ umnium largitori Deo gratiarum aclionee redden, tes, pro co ac officii raiio petebat, perceperunt. A l , , . nc quis possei suspicari, foniem illum cum occultc , * latcret. r^penle in apenum produclum erupisse, , 6 nocie sic evanuit, ut ne vestigium quidem ejus ul , lum maiic retinquerelur. Iloc amoris, quo sanctus hic jam inde a puro Deuni prosequebaiur, signum ^ . Joxko fuit: tanlo majus illo, quod AAoyee* Dei inspecior cdidit, quod ipse precibus rem impelravit; hic au- " tem neid posiulans qrndeu). Preterea illcmurmu- , , - . * \ ralUium suorum necessilate adductus, Dominum ad largiendum hnpulit: bic autem patienlia, et \ xfj graiiarum actione ulens cum sociis suis, proprium Doroinum niovii; ad haec Judaei (nedicam Mosem) ( ) ^ * incredolilale munus inquhiarunt; bi aulem conccssura doiiuin boueslatis acccssione boncsta- $ .
1 7 1 8 341
runt. Nouduin anui ires praelerierant, com socer ejus, c\ imperalor a mundi gloria excisi, ad domicilium quod eos deceret, iranslati sunl. Irene autera inulier Ula fortis animi, ac divino sensu pradita, cum C ftlio imperii gubernacula suscepit (si lamen mulier dicenda eel, quae adversura boslea ac perlurbatlones virilem animum gessit). Tumque bumanum gcniis, quod diuturno bello laboraverat, cum secuin ipsum, lura cum Deo conciliatur : prorsusque depuisis tenebris, laeltorem omnia faciem inducbani. Tunc auoque sol, qut cuncta lustrat, diem ex omni parie nbrura exlulit, et moerorem atquc trisliliam, <|uae diu ipsum occupaverat, cxuens, nilidius cluxit. Tunc igilur a Deo ornatum, ac caslitalis amans par illud, ejus quod animo constilutum erat, naclum poleslatem, uberes domo diviiias proferentes, in omnes large egeuos erogabant. Adeoquc una Dei amaniium domus, muliis, quse victui erant necessaria subminislrans, et eorum qui se Deo de- ^ diderani, pauperiem vitaeque incommoda eximie sublevans, Deum ipsum, qui ha3C sua fecerat, veheinenter oblectabal. Cum igitur haec et alia multa peiTeeissent, illa quldem in monaslerio quod iu insula Principo situm eat, collaiis eo facultalibus suls consedil: liic autem ad magnum Slralegium reveriiuir apnd Sigrianam degcniem in moaasierio, cui nomen Polychronius; quod is ab ipso oiii quietisquo ratia donaium accepcrat : illicque manibus illius delon-
, , . \ > * \ ^ * \ \ , * , . \ ' **' , ; . \ ^ , * , \

, ,
, \ , . \ , , , , ' \ , \ -
VARIiE LECTIONES. ' forl. . Par. Par. " Par. vel vel cxcidisse vidclur." ' Par. Par. ' ] Par. Uebalur . Par. , ct iu niargiuc : tortc . " : Par.
1 7 3 3 , u 1 1
Par. Lc-
f)
THEOPHANIS VITA.
30
* 5- delur; imo vero immolatur, hoslia quatn magnus , Isaac longe sacraiiore, quo pra?sianlius sanctiusque , * quod ullro fit, quara quod praeter volunlalem, ( aique id, quod peraclum e s i , eo cui tinis reique , ), absolutio defuil. Ilti ilaque monasierio cum prsedio \ ' loiaque possessione, quae amplissima erat, donario , oblato, ejus volnntate ac consilio ad insulam, quam - Galonymum vocant, ec contulit; ac praediolo, quod in ca paiernum babebat ex reliquis faculiatibus, * , in monasterium exslruclo, monacbo ex Theodori, , quem Monacberarium vocilant, accivii monaslerio. . , \ Quaiitse autem is virtutis esset, vel vulgi prover . bium facile indicat. Io borum jura monasterio con , , ccsso, omniumque probatissimo pnefeclo illias conslitulo, obedieniiae exemplar se ipsum exliibuit. , , - Tanta prestabal bamiliialc, u l supra omnes niiserabilem sese deploraret. Sic autem austerioris vit . * \ , exerciliis lecliquc durilie clarebat, o l longo omnes . Tjj $ posl se relinqueret inlervalta. Divinorum Hbrorum ", - seriplioni assiduc incumbebat, quoruin scientiam , , non bumana disciptina, sed labore coniinuo et . divina gralia plene callebat. Noctem precando con , aumens, puraque oralione in Christum, cujus tene * \ batur desiderio, excedens, illius sibi beneyoleiuiam ; \ , conciliabal. Cumque adversus demones aniniiqoe . segritudines instrucia ira pugnaret, cunclis lenis ; , - tanquam Moses alier apparebal. Rerum lerrenarum , \ \ cupidilatem sic abjecerat, ut divinis tantum vaca , ret. Quania pprro forlitudine eniteret, laborumque . ac aerumnarum susiinenlia aiqtie contcmptu, extreC ma ipsius tempora poiissituum indicarunt. , Sic igitur illo virtutibus florenle, monaslerii , praefcctus ab bac mortali viia discessit ad immor . talem. Tuna ad eum universorum concursu faclo, ' \ , - cuin lacrymis supplices ogant ipsis praeesse velit, \ , ac salotis ducem agere, qui vel exlremam aptid eos \ locnm tenens, vinulibus vitaque agenda illis pr*lu ; \ . * - cerel. Nibil tamen ejus animum movere poluerunt, , \ cujus unum siudium crat, u l in abjeclis bumilis , permanerel: ac quanlo sublimior vinute lollrbatur, . tanlo bis bonesiari amplias coaiendebat. Deniqno , ^ sprelis omnibus, assumptoquc iu ntauum baculo, , \ ?) , fj ac spei v i , cui, quoad vixit, nixus fuerat, Cbrisium , , \ pro iborace apie induens, ad SigriauaR monlem \ venit : coeinptoque ab agricola pradiolo, cui olim jain agri nomeii erat [(nerope muluo a virie reli( , giosis accepta pec-uuia, cam prseier animum vilcs \ pque pannos quibus legebaiur corpus nihil posside ), , \ rei), clausis 3 e n s i b u , a c c a r n e mundoque excedens, , illic domicilium sibi statoit. Manuum laborc, ac " diviuilas concessa operis indusina tantum profecii, \ , ul nondum elapso auno com muluo gamplam pecu niam redderei, tuni viclui necessaria compararoi. , - Iu dies auiem se ipso mclior evadens, et quae rclro . sunl (ul Aposloli verbis ular) oblmscens, ad anlu9 7 4 % % 1 u w
VARIiE LECTIONES. Par. P?r, Par. Par. * mg. Par. fort. . * forl. . "| m$. Par. niafo. , ei slatim Par. **Lcgebatur . | Par. anlc ^, vel excidisse vidctur.
4 1 M u M , T t e
3i
THEOPHANIS VITA.
4
32
riora contendcbal. Ncque enim profeclus loco du- , , cebat, i i l in bono quod adeptug erat, consigteret : , , , imo non mediocre damnum exisliroabat, nisi semper in eo proveheret. Coioee autem eiadjuirix omnibug , . , in lionis illi eral gratia Dei quai a puero in illo \ , conquieverat, ac jugiler lucebaL ( * Quis ejug precum vi in Deum exceesos, qui a lerrenis prorgug emundaluro divinarum operaiio- (! num organum eiGcicbant, pro dignilaie explicare ) ' queat ? quie caelimoniae decus cordis illiue enarrare ; possit, quas bealis eura gpiriiibug conjungebai, , \ Deique purissimum vasculum praealabat, tumque tn , \ Dei coDspecium atlollebat, et ot futura lanquam $ ; pregeniia egseni agpectaret, efflcwbat qunam \ <oralio assequi valcai insaliabilem illiug erga Deum , & atque proximuin cbaritatcra, liceC vi eua aelbera ronscendal ? qus fidei flrraitalcm, ab omni dupli- ; ^ \ citate alienam quae gpoi conetantiam, qua ille jam , &, inde a puero ingiructug, ac se futurig tanquam ; praesetuia forent potiri exi&liraans, confirmabatur ? c&terum, viri tanla vlrtus lucidis irradiana fadbus, ad imiiandum pluree inviiabat. Deniqne qui . auave Cbristi jugum gtjbierant, viueeuro institaio- , rcm, qui *d virtulem animaret, ingenti eompeiidio . liabebant Aciuralig enim in proxlmum cbariUlig , * sciiis munitug, gic humilem de te gensum vincobtt, , corufnque praefectum agebat; quorum animis i n i - , liante illo ad virtutein, impengior ilia gubmfcgk) ' comiemptun) veJul progignebat : lamelei ilti ejug virtolem re?erili, pro benevolenlia qua eos proie- C < 1 1 , quebalur, auaorieque modo, obedieniiaffli parnm ^. rependebant. " \ , \ Yftlgi aatem divina iiluslratas graiia, eeqae ingenio praditae, ut qtise reeta ac coaseniamaa ^ , essenl facile diepicoret, q o in Bithynia ac lods \ ^, aliis mouasieria eita fiunl inviaens, inqua Je mo- \, (5 , \ nagticem profltentibug famtliarius colloqatns, conjeclia in illorura TirUitum prata fominibua, rosaTnm , \ inslar quibue pmiucebant decerpebat cerumint, . , domamque ad euoe reportabat, perfoctam cbariiaus eiaublimi8 humiliUtie i n %t circumforene doca- , , nicnta. Jugi aulem abgtineniia diirauia, cum amicorum inviseniiam praesentia ad cibnm perdpiendum * \ " \ vocaret, illius honeslalem in eecundis habens, virluium dominam illi praeJatam volebal : qui magni ^ . Pauli more ecirei saiiari, et penuriain paii, manie . qe glorus dominalum fugeret. Pulcborrieiura , ilUua iactum me pene praeieciit. GIIID enim Nicaea? . * ' eynodue secuudo coaaa aset, ad eam ipse quoque , cum aliia Pairibus vocaius est. Cuaqueoiunes.equis , , preeglanMbus, el aplendidis veaiiro^ntig ornaii veni- rm, ipee solilo <iuciao gacco indutug, ac a s i n . ' * ingidong, tatii* iter guacepil. Sed cum omneg videreut euin, qoi priug omnibus diviliarutn copiig ,
9 4 k 9 9
Y A R I i E LECTlONES. exspectes secundiim Pbil. , . 15. Par. : Par. cfr. f bil. 4, . . * Par. * nig. Par. ' sed scripior barbaram iormaui pratu1ig8c vidciur. Legebair, , nutio seusu. Par.
r w u 4 7
33
THBOPHANIS VITA.
34
, . * ; Tfi \ , ,

, , \ , \ , . , \ ; , * $ *
, , , . " ! , \ ; * , $ . , , \ . \ 1, \ 6 , ^ . $ - Q , \ , . ** \ , , , , \ \ . , , , . xfj , " , . , \ , * . , , , . \

7
abundaverat, nunc liabilu gloriantem, majore e i illo, quam ex reliquis, percepta mililate, ingenii laeiilia repleli sunl. Ipse vcro sirenoe propugnata veriiate, ac errore cverso, fide, qu virlulura generalissima est, inclytus rediit. Verum cum maliiiae auciores daemooea praeclaris ipsius factis inyiderenl, ei nocte parumper dormienU impudenter illudere conati sunt. Manus enim ipsius pollicein, laiiquam sues agrestes, deniibus corripientcs, acerbum dolorem inusserunl, in eaque corporis parte luxata, denlium vesligia reliquerunl. A l ille Dei amore confixus, ei nequiiia dsemonum animum gerens superiorem, ne sic quidem ea ro gloriari invidos daemones permisil, sed quam propere licuii preliosorum lignorum unguento manura luxatam ungens , diclo citius omni plaga libcram reddidit. rem mir&m ! gralia enim divina iltius semper labohbus sunimissique aniini moiibus praisens, apostolicorum eum iuunerom graiia illuslrabat, rerumque adroirabilium effectofem prasiabaL Equidt?m si oinnia, quae divina graiia in boc sanclc viro inhabitans elargiu est, munera enumerare. yoluero, eilaudandi leges iransiltam, ei oraiio mea insiar navigii in iugenli polago magis dissolvetur. Quod si pauca quxdani, pluribus tmissis, commemorabo, et oraiio lanquam liilora legcns in tuto Versabitur, el ex iis qua? dicla fuerint, teliqua facile conjicienlur. Cura siEvi (kemonis impelo qoidam Ulic sodalium opprimercliir, repente nieniis viin amisit : carnesque proprias velut alieuas bniians, cunciis adeulibus niolesius exsislcbat. Ilaque vinculis et compedibus revinctus, cuslodiae pluriuni cousilio adbibilis custodibus iradilus fuerat. At v c s p T unius fusa ad Deum supplicalio, a vexanle spiriUi Hberatuin, vinculis repenie dissilietilibus, adecciesiaiu sana-redeuatcm inenle oslendit, e t i m , q u i priue meme captus, gtavis omnibos erai ad occureum. Usu venit, ul vir sanclus a d oppidum quoddam marilimum accerserciur : sed in roedio cursu lempesta ingens oboria es(, qua pelagus iminane quanlum i n l u m u i l , saevoque excitato fluctu insuperabilc iler redeuuli effecil. At vir sanctus solita fide fretus, proprium explenli minielcrium a i l : Gonservo mari denuncia, ut frenet lempestalem, et flaclue traaquillos reddat, quo iter nostrum placide conficere valeamus. Atque ita conleslim effeclum esi,. u i Clirislus ac Deus nosler hac iiem in re, quemadmodum in reliquis oronibus, T e r a dixieso demonstrantur, cum majora servos 8 u o s , quam ipse faceret, polliciius esi effectaros. Gaeierum cum omnibus viriutibus excelleret, curandis tamcn et sublevandis pauperibus majorem diligentiam adhibebat. Gura enim amore fraterno maxime teuerclur, misericordiam ex eo proficiscentem in priraig complectoba* Par.
5 7
Par. > Par, Pat\
1 1
i k
Par.
Y A R I . E LECTIONES. Par. h. I. el mox.

1
35
TiTEOPHANlS VITA.
36
tur. Ac sanc salutarcm accedenlibu? manum porri- xr/ , \ , | ?) , , gens, quarlo niensii quod monaslctio suppeiebal . frumenluin, inodicwm jllud, ul vix familisQ usibus , \ sufliceret, large effundebat. Cumque ininister rcm , ; sngre ferret, atque illud ne familise quidem satis . " .csse jurejurando aflirmarel, luiii voce frumcnlum , , numerare jubet. Quod ille cum fecisset, uiillum . accrvo tnodium deessc comperit. Verum facilius sit, undas maris enumerare, aul cava nianu pelagus , dimeliri, quam res abillo geslas adnjirabiles oraiioiie , . conipleclL Quamobretn aliis alia velinqueuies com \, \ & * uiemoranda, qu& rei iiislilutae uiagis couveniunt . ac prajcipua sunt, prosequemur. Ecclesiie ager bonis omnibus abundabal. Nam ct rectis instilulis sanaque doctrina instructus erat, el , fa*clts coiigruentibus afflirebat. Ac quidem religiosis- , . \ , sirai imperatores pietalis studio polius quam imperii .ampliiudine gloriabaulur. Porro magnus ponlifex sublimem calbedram consecuius, virlutis , \ lumina per uuiversuni orbem lerrarum accendebar. , , * * ' Qui autem sub eo eranl antisliles, suos quiqtic greges sine reprehensione tulos in portus pcrdu- * cebant. Monasterioruin denique praesides, quibus lanquam sol nitidissimus admirandus bic vir p r - lucebat, Ttain in coetum duceniem docentes disti- , \ pulos, nudum opibus eun, qui mnle prius domi- , * , naltis essei, rcligiosa abdicaiione monttrabunt. Sed iuvidus serpent Eeclesiam lam mnlus ftxmi / . * flcrenlem videre non poterat, exqne plobis peccn- $ lis occasioncm arripiens, iia permillente Deo, Ec- , tt
1
clesia; pulctniludincm pervericre aggressus esl. C Veruro cum propriae perversiiaiis minislrum idoncum qu&rerel, uptiorem invcnil, quam oplabal : Lconem, inquam, scelcstisshnum bomiuem, qui ab Armcniis el Assyriis genus ducens, allerius geiuis d o l o s a c uiorosilatem, alterius feritatem uumcris omnibus absoluia imitaiione expresseral: imo vero longo eos inteivallo superans, feritate dolos, dolis ferilaiem vinccbat : ad menliendum promptus, el ad persuademlum ca, qine mentiebaiur, aptissimus. Fraude ioco virlulis utebalur, eamquc advorsus coujunclissitnos exercebal. Hic in blandtim, ac qui mullum ci bonoris babucrat imperaloretn consurgcns, oriialissunum ac qui iiuiiquaiu occidai Ecctesise solem ejicit, ac cuin ^ illo omnes ferc exturbal antisthes. Hanc ilaquc ab apostolis per manu3 tradilam instiiutionem spernens, divinaa carnis Cbristi iniaginem exscindit ; idemque in Natris ejus ac sanciorum veneraudas imagines commillil ; ac Ecclesiae graviores bnge iEgypiiacis densissimasque lenebras oflundit. Hinc tyianiioruin quos luiil genlililas violenlix pairium abiuni admiscens, ac vctereoi illuiu Rapsacem t>ub b
*-* " , * ^ , \ , \ , , 6)., , * , ' , , -; \ , \ , ? * , ; . , \ , ' . " 6 1 66 1 ,
Isa. , 2.
VARIJE
8
LECTIONES.
Par. . " po t forlasse excidit . "iNempc Micliaol Rancabus. Par. mg. " 5. Nictphorus patriarcha : non Leo III Bom. ponlif., nt inepte notatum upul Surtum. Par. mg. * Par. Par. Par, " oui. Par.
37
TlIEOrHANlS YITA.
38
, - perans, jniquilalcm in sublime loquebalur ; ei c i vitntcm Dei, qnae esi Ecclesia, mullis macbinamen ' , \, tis dolisquc concutere studebal. Slaliai itaque omnis res publica iuu$ violenliae procella naulra . - gium facere, cum ne obniti quidem conaretur. Qwi , * virluluin quo praisiabanlmcnio reliquis ad coelestia duccs eraHt, illius nequiii fluclibus eecus agi, asluque decipi, lameisi p(enilenii$ remedio noxam , resarcivere. Qui aulera rea terrenas, sequc ipsos , \ \ \ , \ contemncnles nieniis solenia scelus vicerant, qua fume contlciebautur, qua verberibus dire excrn : , : , (/- ciabanlur : nonnunquam eiiam noclu conjicieban, ' \ \ . tur in mare. , \ T I I I I C igilur, lunc ad cerlamcn vocalur eliam vir , \ \, > adniirandus, noii quidem ntatui lyrannica, el ut . , illaia vi adducalur ; sed ut lyranno consuelis blan\, , \ diiiis ac dolis ad ilcr inducaiur. Adversus hosles, , aiebat, bdli mibi inoles incumbil : sed antequam . . manus cum iilis conseram, precum luaruin praesi, \ dio muniar necesse esl. Tbeopbanes aitieni, cognita ( boiiiinis maliiia, quamvis renum ct urinae difficul, tate laboiaret (instrumentis enim per naiuralem , , cunicuium iu vesicam admissis, quae lapides insi , tos commolirent, bumidis excremenlis exitum ) * \ prsebebal) ac cum maximis molestiis vexaretur, / inque leclulo aegrotus assidue decumbcret, scapba . lamen ad urbem regiam trajecil. Quod cum sce* , leslissiraus ille inlellcxisset, sancli viri aspeclum { , , , ( ejus puto conslaniiani anitno repulans) vcriiui, , ) * per unirm aUqucm maximae inier illius domesticoe ( fidei, baec illi significal: Si venisli, u l mibi ino ), rem gcras ( m o r u m enim qua prxditus es lenitas , ul de ic id sperein, facile suadet), scio lam itraltis \ - te bonis fruUurum, quam muUSs eos frai par esi, * qui propri* voluntaii impcratoris voluuiaiem et , \ consilium anieponunt : liimquc monaslerio tuo \ ^ , omnis generis muneribus aucio, lum propinquis ^ tuis maximis digniiatibus favoreque regio con, , decoratis, primas apud me ainiciliae ac aticlorita , tis partes ipsc conscqueris. Sin, quod vix cogitare \ fas csl, pervicaci animo luo prcces meas poslba , buens, el consilium meuin *?eglexeris, ac quae tibi , \ proponuulur, bona fueris aspernalus, invitus fafaTj . ciens, qua? volens recusas, maximi libi ipse dedeD coris ac calamitatis auctor exsisles.
1 u 7
, * \ , \ , * , , ' ; \ \ ^ &* \ ,
7 1
Ad bacc vir diviuus, perspecta diciorum siuliitia, auctoremque irridens, ita nuniio respondet: Ego nec pecuniis, nec possessionibus, aul ullis aiiis Titie hujus bonis indigeo. Quae enim adolescens, cum iis frui pos*em, amore Cbrisli inflammatus repudiavi, ca jani senex quomodo complectar, ac eum cujus desidcrio leucor, conicinnam ? prsserlim cum corpus morbis confeclunt sit, ot vitse finis procul abesse non possit, et haec inania esse constet, Quod autem ad mouaslerium propinquosque pertinet, id Dco erit curae, cui utrosque commendo :
f l
** Par. Legebatur .
^ Par.
VARIiE LECTIONES. Par.
Par.
?*
Par,
39
T H K O P H A N I S VITA.
40
elqaibus l>eue mclius, quam impfiratores c l prin- , \ . cipee, consulere potest. Quod si, queniadmodum pueros parum geuerosos magislri sculica perterre0, , faciunt, ita tu me morbo et senectuie confecium, \ , \, minis territum iri sperae, rogus accendatur, lor , >, \ menta parcntur, et omnia (Tuciattium genera, eaqne ejusiuodi, ut vim omnem propositi supercnt, , \ ariiGciososque cunctos niodos excedant; ul scias , planiesime, Chrisii virlutem in meis iniirmilalibus . perflci. Ego qui in lerra gradi uon valeo, valelu , dinis iiifirmiuic superata, in rogum promplus . , iosiliam. . His audilis, turpissimus ille conslantiam quidcm animi fortis admiralus est ; de vicioria tamen gpeta non abjecit, bominis inler suos dolis strenuissimi fretus suadse vi : is nempe magorum pra- ' sligiis, ac sophislarum imposturis, Grecorumque au>piciis, aiqire jecinoris tnspeciionibus, quam disciplinis instructior c r a l ; cumque miserum hoininem in impielatis baratbrum traxissel, apud eum valebat plurimum. Huic bealum iradit Tlieophanero, sperans Hiius verborum lcnocinio omnino deceplum i r i . Verum tanquam asinus ad lyram deprebettsus est. Invictam iiaque viri sancli dicendi Uberlatem yebcmemius admiratus, antequam congredereiur, se victum esse confessus e s i : nuntiavilque imperalori, eum praeslantiorcm esse, quam ut oraiione, aut minis uliis superari possel: quin etiam si ibi diulius connnorareiur, fore, ut alio anituos in senlentiam jamjam conccssuros, a C , , ' ^ , \ , * \ , . , * . , ^| . ' \ ^ , - , \ * , \ .
u 7 77 7 4
" ^ ! proposito absterreret. menteni adamanle lirraio \ , retn, et nullis cedentem macbinis oppugnantibus ** * Teriiatem t amoris vim erga Creatorem incre dibilem* quae uullis vila? lenlalionibus dissolvi ? potuu! Caeierum ab impugnaiione non desiitil homo , , lyraonica plenus credulitate : sed virum sancium in Elcutberii palalio includi jubet, adbibitis custo . dibus, ne quis humaniiatc duclus, ei propter C b r i siom palicnii cousolationem ullam afferret. ltaque ^*, \ corpus ejus diuturna fame confeclum, paulaiim labcscebal ; ipsumque hoc delriraenti loco erat, , , qtiod nou ciia morte toltereiur. Morbi porro per medicoromcurae abseutiam grassandi nacti licen'' tiam, gratius sapviebant, ei vitam reddebant moi te ipsa longe acerbiorenfi. A l ipse, ejus qui deside- D ' rabilium primatum teaei desidcratissimam pul- -ft folov . " chriludirtero in deltcits habens, quae ntc audilu reliquw lokrabHia s w t , paiienti ac q u o animo \ ' perferebat. Gaudebant angcli, cum tolerantise vim, , . qun Wvngo lenopore ab bufiianis exsnlaverat, postliminio revcream feiici ionge speclaculo cemcrent: , ' |) ac \ i r i sancU p r K * u n t i adversus bosies virtute , \ , loilantes, victoriae prxcomum ilii concinebanl. HorrebaDl dsemones, quod sancios, quomm vei , \ , nomina audire non poierant, et imagines oppu . 1 7 7 1
VARIÊ ) fori. . . Par. . .

7 4 7 1 7
LECTIONES.
7 7
Par.
* oPar.
41
THEOPHANIS
VITA.
II
, gnabanj, rurgum ipgig factis florentes spectare , * cogerentur, raisereque acti invidia saiellites suof , ac ministros irabecillitatis arguebant. Christus denique muneribus omnem vim dicendi guperanlibug pugijem guijm decoraium victori coroaa dopavit.. Duos igilur annog acerbissinpo defunclog carcere, \ , ^ < Q \ iq Samothracem inaulam dpportatur : quod ipse , - menU$ octilo prospiciens, ei, qqi sibi roinigirabai? \ prenuntiaverat. Cumque ires gupra viginti illic dies egisset, tanquam gaavig hoatia comrouni Do | | , , \ \ mino oblatus eet: illiusqae manibus gacrum ac \ \ , - sanctissimum gpiritnm suom tradens, ad bsercdilatem olim desideratara contendit. Neque verQ . '* victoriae insignibus clarum ejas corpus, ac quod , \ ^ anirao gerenda omni virjute socium comeeque ex , . ^\ , Blilerai, meritis muneribug carait, quanla in fpguni \ , 6 , - conferre licuit. Nam piorura virorum manibus ii , > lignea arca compositum, ejtconvenientibag cantibus, . $ ut temptjg ferebat elalum, admirandig gratiis a Dep , \ - fuit iUuglralum. Cum enim loes in insulae pecora , ( desaeviret, adeo ut mprtua repente copciderent, ), aqua extrercis illius arcae oris delibuta (neque enirq ^ , corpus ausi erani contingere) pecora peste labo? & . ranlia conspergebaot, ef periculo liberabant. , $ \ Haud multopost immitls ille Ecclesiae Christl aper, multorum reatum scelerum uno supplicio , , - l o i t ; inque sacris locis, in qaae nequiter debaccha, ^ * lus fueral, lorpiler vham amiait. Quare, densa ca , - ^gin paalitper disjecU, obscarus qoidam liber , lalis 8 0 l , tenaissimis nubibug sublacens emersilf , ^ ^ Tanc igilur sancti viri diecipuli assumpta fiducia ^ \ in ineolam navigio adTecti, praeclarum illud et , \ aplendidissimis gratiig effulgeng corpus cum arca % % - gublatum, in locura quemdam Oieria dicliun aspor , tant, duodecim gtadiorum Intervallo a monaslerio \ . " diggiiam, inque l^mplo sancii uiariyrig Procopii \ . . deponunt. * , Hic ille, qul eog, a quibos lionoralqr, honoribus ^, afficit, ut futarae gloriae 8 a n c t i sui siatum declara ret, incolag omueg illiug rcgionis muncrum i p s i u s . " fecil esae participea. Conflu^bant enim, undarum , ingiar, qui morbig gravissimis, nec ullam curaiio, - nem admilieniibug laborantes, illius impertiri bo * x a l nis satagebanl; ac quidem a daemonibus vexaii, i n (^ \ D ôlorem guum clamore nimio gemiiuquo lestaniibug, cum adbibiu vi buc pertraherenlur, ), {| solo arcae contaciu, give eiiam aqua arcac atlactu , \ ,
; v i l i s a c 8 1 8 1
* . . , , , . , , ^ . , -
delibula ab
spirituum T j e q u a m
vexatione s o l u t i ,
Deo, qui per illum sanos cflecissct, quas par erat gralias agenles, domum reverlebantur. Qui auiem clam ea peste l a b o r a b a n l , cadcm se necessiiate prodenlibus da monibug, atiileta;que jussu diffugientibus, ab iig Hberi reddcbanlur. Paralvlici, qui vix in lectulis suis gestari poterant, sancli virtuie corroboratig m e m b r i g , lectulos bumerig rcportanteg, adsua redibant. Cseci, qui omni c o r p o r i s actione
k
Y A R I i E 1 ECTIONE5. . f a r .
PATROL. G R .
Par.
C V I I L .
Par.
43
THEOPHANIS V I T A /
8 S
U
%
destiluii aliorura manibus ducebantur, verosque duces Kimina requirenles venerant, voti compoles facti sine laboreiu redibant, ut alienaeraanus opera nulla desideraretur. Claudi, membra corporis, quibus gradi insuetum est, bumi foede trahentes, aut alieoas manus ad iier muiuantes, caprearum in rnorem reciis libiia salieado diecedebant. Qui auriara, aut iinguoe munere fungi non polerant, miro novoque eventu aliorum fabulantium sermooes audienles, pari cumeisvqce gratias agebant. Feminae, quae perpeluo fluxu sangumia laboranies, insiti caloris discessu emortuo pene corpore fuerani, non Domini firobriee, sed ervi arc* contactu mirabiliter exeiccalo fluxAi, graii probique animi monumento gratiarum actionis fontes proraebant. Gbtrographum flagitiosis aciionibus plenum, cura ob* signatuin arcae admotum esset, sic omnes mundura aspexcrunt, ac si nibil unquam in eo fuisset scrip l u r o ; cunciique apostoiicam poieslaiem ex bujue Arca manantem suspexerunt. Yerum, quis ea, q i i a tunc ab ipso gesia sunt, singulalira valeat enarrare, oum ne genera quidem numcrari facile queani ? quisve edam, quaiuvis illi lingua; sini decem oraque decem, scriplis consignare ?
B
\ * , *-> \ , . \ , & $ /* * , , . \ , ^, , ., ,. > $ . , ,. , ,
., )$
.6>. ^ ^. , >. . ( * . ^ & , \ ' | - , . ; " Integrum igitur anmim in templo illuslris Cbri&i marlyris Procopii cnmmoraii, ne supplices divino. , . \*& , .. viri muncre piobiberem, vix landemaliquando iter , , } . ^, ^ ad ejus monasterium recia contenderunt, cum ordiiie quadruplici circa feretrum ipeius consiitissenf. Q \ . Medio enim inter Paires loco con&lituii vtri nobiles in bumeros sublaium, velut arcam quatndam ge- , ^, stabanl; in quanon urna.erat ingrati populi cibunv , \ , \ 3).^6 ... . conservans, non lapideae labulae, non virga Aaron , ^ . . . . qui vinutem omni reprebensione superioiem , | | ^^ . ostenderai, innataque iranquillitate invidiao aculeog obtuderat; qui cbariiatis insignibus eximie clarue*. ^, . rat; qui fide, cui nibil ambiguum est, in primis * , praestiterat, inque ea adver6ariorum munilioues , ^ , \ everterat; qui ^pe Gbrisii finnissima vclut tborace * munitus atquc prolectus, bostium lela prorsus ina \ * j>ia stullaque ostenderat; qui donorum Spirilus * . fluviuserat; qui peclus omne quibus afljuebal gratiia, exhilararei; in Eoclesiae firniamento sol occa- ^ sqm oesciens, semperque lucidus esset: qui haere* piv , T J , licorum oculos. doclrinae splendore perstrinxjeral, , > piorumque aninvos ad fidera inculpatam direxerat. , , . aegrotanlium medice! peccaiorum propitia, . Ijo, largire mihi celerem niearum aegriludinuin cu ^ ^ . rationein : ut recuperata sanilaie, rursum ad te . bupplex acccdam, graliqiie animi teslimonium affe , rarn, Libera me a periculis, q u ^ quolidie immi , ^ ncnt, ut cum pulc crrimis faotis pro viriii mea i n , .cubuero, illorum le auctorem pcrspicue agi>oscam.
8 0 t
VARL LECTIONES malim mg, Par. male. " Par. " Par.,eed aliud vitiumlatet. Deest Q u m folium : nec minus in Lipomano, elai Ulius imerpres veJut nulla esset iacuna cuncta conoeclii* jiig. Par.
9 3 8 6
15
TH^PffANB
6FiKHJM.
46
x a V r c h r ^ ' * ^ , \ ofj , ^ * * - ( vob * , * W - , ^ , vimov ** * lijroy , * \ *.

4 8
met dlvhia aboleri clementia exorans, o l i quondam illiug, qoi too chartatp impoiuit fcculo, praeclararo temibi paironum aiite judicls treirtendum iribwial ostertdito. PessiiB^ coritra nos incitaUeinyidiaelela ittiradexteritate detnndeps, ab mvidorom peateluttoiifte* grosque congerva : ut sine offensione pneshKo tuo salutir semiiam conGcicntes, veneraodi tui certfcminig Brop&a laelis aftiimia eehbreraiw; iirbriaCfr Jegu Domino noslro : ooi gl*ri of imperiunr in a cutegttteulonifi.
AYTQ MBM
8 8
lB
SfENSfS
MARTIS
DIE
1% SAIfCTJ
05 MONACBf.
TBEOPHAifiS
COiYFESSORtS
STNGRlANJk
Pk
td
Kvfte,
\ j nawm-wiraeidum I Dixino eepsu praedite Pater Tbeopbafttet * h r | a i n o m e a sortitus apparitioae, ejus vivifica pre#8isti veatjgia, ac saeculi reliquigtf obtectamenta, in (Jeeideratam libi puldirluwttncm animo infendeug; vit optime, dWtnaque in eam propenaione deUatem pnseciare ac perfeetigerme ijidueiitt Similit.
4
* & ,
, , \ *
* ? : ,
* * *
\ *
.
*4 ,
? ; , ,
Divino aensu praedjte Paler Tbeoplianes, xpolegl* exsilia cuin imbecillo essescorpore fortiiejr fiiistinuisii, oblitus corpori pareero ob venerabdas imagines, vir clarigsime; exgilio relegatug, velut qui
ferilatig viro ingullareg, copgllia fatua
- Q leonina
\ voyy , '. ^ , ^^ , , mqX , .

9
ostendisti, vereque slulus cogiuuOueg ac menieni pequigglm^m. Similii. e r e laboroai quos posoi$ti p m m l a bouorum tibi diaor nbcrriroe donavit, vim praebcng fugandi d^mones, noorbogque curapdi, ter beate. Ar.cegsU gaudium aullig verbig explicabile, ubi angelorum agmiua cborog dajcunl, ipseque geinper omnipoleutib vuUura conteinplaris. CanoninSi lamdem, cujrn acrc*ticki$ : TheophM** Thioplianem tnodulU canit.
afictos -
0de i , lonug 4. Marit rubrum pelagw; . ', . '. * xijarc. Dei qpi in carne apparoit vegtigia aecuiug eg, ) . , _ , , ^ Pater pielalis lucc iUustris; ut inde congruam vere , > | | nominis anpellaiioncm felicUer coiigeculua sis, pro yoi^ . eo ac providentia praeiinitum erau Dulcissimo Deimni tui amore delinilus eg, ut ^ \ gaeeuli amorem contemnerQK: perro autdm gratia Y A R L f i LECT10NB6. \] Par. for. xtjr .
r r D # T 8 8
47
THEOPHANIS
OFFICUIM.
48
imbutus, mundi dulcia nihiHJTecisli perquam bea- liesime. Ferali modo irruens Leo tyrannos electos persecutus est, non ferene videre Christi imaginem veneraiionem babero : cum quiluis te quogue, TheQphanes, damnavil exsilio. Ode 5, iraclue. Nonin $apienlia. Divina pleftus luce, Theopbanes, apparuisti,cbaritatis vi desiderato cobaereos, beate : eam ob rem gloriosam luam memoriam veneramur. Impia Leonis dogmata tibi interdicens pie ad~ iDodum confirmasii Ecclesiae leges: quamobrem ic Christus ciarum miraculis effecit. Roboralus, vir sanclo, animus spei, atque fldei Armitate, caruis imbecillilatem roborat; uiique onservum corpus Deo concilians. Sessio, lonus 5. Divina fide. Divioa praeditus aemulalione, impium dogma deleslaius ee, muUisque ac variie periculis es defuncius, injuete deportatue exsilio, pieque, bealisaime, consummatus. Paier Theophanes, Gbrislo Deo supplica, ut magna nos misericordia doneu Ode 4. Sublimem elatutn videns te EccUsia. Coelorum tibi regnmn, vir gancie, paraluro eet tanquam albletae : terreno nim tabernaculo gaudens translatuseg damaas Domino : Gloria potentiae t u , Doinine. Triuinpbaior Tbeophanes effecms eg. Venerandam quippe Gbrisli effigiem non abnuisli colere, Deo afflate, \ i r beate: idcirco eiiam clamabag filorta C poientiae laae^ Domine. JSxsilio ejeclus vir sanctus impii tyranni decreto, imbecillae carnig nullam prorsus ralionem habuit, clamans Auclorj : Gloria poientiae luae, DoMajgnificia effulsiali niiraculis, \ i r Deo plene: Deus najpoque vicem reddidil gustinentiae; quamobrem etiam veluleJonle ganaiioaum remedia egentibua fundis, vir gacratissime.
' , . 6 , $ ' \ , , '. *. ' . . ir . ^ , , * , * . * , * . \ , , ^ , . . '. . , , \ , , , , . '. *. . * , , ,

1
, , . , , . ? , , , { , . * 6 xq\ , (
1 9
Ode 5. Tu, Domine, meum lumen. *9. ' , ' Piisslraa doctrina oribodoxa Hdei doctrinam prsedicavit sanclus Tbcopbaoes, Spirilos luce Hlustra- , . lus. Uberes dtvitias divino sensn egeirig distribui ^ sti, Domini praecepto obsecqtus, vir darissimc. . <Qui ad Auctoris imaginem animo conditus esaes, ' , % intemeralam Domini venerabarig imagiuem, desi- , dcrio exosculaos. . Ode 6. Sacrificabo tibi cum voce laudit, Domine. *^. '. , . Dirige ad virlatera vitara meam, vir sancte, r e " , liglosaeinstilulionis semilam iuis, Pater, precibus . , coraplanans; quam roga, virbeate, ut reclo tra, , , miie concite ac coniente porcttrram. . Sobrie casteque viiani peregisti, vir sancte : , * quippe<;am pradentia, forUtudine, acjugtiua pra- , * diius fuigti, viriuiumque choro ornatus <eluxi- , \ * .
19 THEOPHANIS OFFICIUM. , , - Marlyrig claritatem, Theophanes, adeptus eg, ve \ , , - lut quiDei parenlis puella?, martyrumque imagines, , - Pater, veneratue sis, ac persccutoribus reai. gteres. -. '. . , \ , , \ , \ .
\ , , , . " \ \ , , \ * , ' . \ , \ . Itemoria sancti Palm nottri Theophanis confeuorit Singriancf monath\ quiinmagno Agro quietcit. , , . Hie Isaacio patre ntttfg est, malre aoiem Theo , . % ' * dota, patre moriao, dum iEgeopelagitarum pna ], $ * fecluraro gefic, sub matris cura instituitur ac educatiir. Annoruro factus duodecim, femiuae despon^ \ \ . tff , \, \ sae junctus, cum ea annis octo vitam sodalem agiU ' . * * E n n t ambo opibus locupletissimi. Porro famoll * , cujusdaro doniesticl consiliis inductue, ingenli . desiderio tenebalur ampleclendi status monastici. Matre vivfe exeinpta, immensisque fllio relictis d i \ , ^ vitiis, cogebat sooer ut nupliarura legitiina ituple* . ret, uxoremque liliara duceret. A c vero cum con ,\ , slituu dies advenisset, ponilur ibalamus, hyraenaeus , \ . occinilur, reliquaque noptianim solemnia peragun \ - lur. Urgebat tempus, jamque vir beatiis cum con , Jiige Cbalami secreia erat petiturue. Tum Hlo animi , \ arcanum detegenle, puella lobens aasentitur, cer\ ' \ , loque afflrmal, si quid Hle-velit, se qaoque prompte . " facturam. His juvenis audhis, Deo gralias agit: , . exindeque ambo dio noctuque precibus assidui \ . erant. Re cognilar, t e o impius imperator, ac v i r i \ socer, a proposito adolescentes prohibuerunl. Misit , . - namque imperator Cyzicom, eam in urbem suam operam collalurum : jam eniin tum exstruebaiur. * * 0 Abiens vero praeclarue juvenis, euis ipse sumptibus, quod iroperaioris jusau urbi praestaiidum erat, effecit. iElatis porro illias anno vicesimo primo, * cum Leo imperator, tum viri eocer vitam commu , \ - tant, deincepsque nedum juvenis, sed et O T b i s ipae liber agit, lrene AngusU sceptra postmodum * \ , moderante. Gum ittque ex voto cuncla suc\ , cessresenl, egenis ac pauperibus eubstantiam . \ ? dislribuit, servosque libertaie donavil. Nobilissimae \ auiem conjugi fclargilue niuilas pecunias, in P r i n *&, \ * *cfj cipis iia dicto monasterio deloodil, Mcgalug nomine , in Irenem illi commutato. Is vero ge Domino mu} } , nus consecratio monasterio, quod in Singrianorum ; \ .
5 9 f
Gontacium. Tonug2. Superna qvarens. Divina e ceUo revelaiione accepta, e mediis tur* bis feslinus exceggisti, monachique amplexus i n siiiutum, vir gancie, operationig ac prophetto munus accepisti, uxore careng atque dfviiiis. Domus. Cam irt (erra uibil cnperes, vocanlem Chrtstom gaadens gecutug eg, ejosque joguro in huroeros taog alacri animo euaiulisii, ac requiero aniraae luse i n venisti. Hanc mihi qooque pauperi gegnique niitte, qui dicarri, nec prortuft efficiam, Jsed vacem adbuc saeculi curis; mirerque, ut concta effugoris, coivjuge careng atque diviliis.
\AHliE
M
LECTIONES.
*. Per.
THJE0PH4N1S O F F K H U M .
82
roonfe situm Polycbronii nuncopaiidnem habet. i v Facttis raonacbus, praeesse nutlo modo sustinuU, . jwvfi, #_( . sed in cellula sedens, manuiim labore viclumpara- , * * bat, scribendis codicibiis sese impendens annos sex , continuos in insula dicta Calouymus, in eo raona , 8lerlo quod exstruxerat : iterumque revertUur ad ?jj , fj Singrtang mohtero. iElalis autem anno quinqua^ $ \ gesimo a?gritudini corpusculura iraditur, nerope ^. vesica peltescenie, ac renum ttiolesjto illi dolore. , \ ., Ijv Ex illo deihceps morbo afflicta valetudine, lotam * # -* vitam lecto decumbens egit, nec fcibi motum impe^ ; ' rare valens. Posfea Leo Armenifis imperii icjeptra %\ . capeasit: vertim ijbid illi acciderit, nemd nescit. Hacteniis vero homo demens scejcsiusque ad Dei . *4' , \ Virura mittit, jabetque Vtjniat, ac sibi comprecdur, . \ qaod adversus bostes exj)ediiionfem siisceplurus s i i . ^ , , , llle quod segro corpore sege movere non possei, e , . ^ plaustrd iti scapham irahsfcrtur inque iirbein re- , , giam vebitur : nec iameh ijranno in conspectum * \ ênire concessum ; sed mrnistro ad eUm rn^sso, S i , ^ ^ * inquit, horlanti mibi annueris, cum tibi, lum inO , Et , , oasierlo tuo bejie faciam; sta auteoi, Jprobro pu- , ath ldico e furca laquco euspendam, ac reliqtrig jn ler . , <rorem exponam. Tura coafeseor, Noii, inquk, , " tuortim munerum jhesatiros effundere : patibidi , , , vero Jigoum, sive eiiam igueiu ^xpedi Jvodie : i d ,) \ enim qua dijectione ii) Cbrisuim ferftr, desiderio * cupio. His audilis, ijnpudcns tyraanu* Jo?mni . , '^ \ ariolo iradidit, bomini erudiii nomen ambienli, quique Iconooiachoru-ii odio in iideles pleous ctaet, Q \ fqre raius Mf U ublit|uiiat6 ip adversuqa viri toq, ^ . stantiam dedefet. As&nippius illc in Hormidai ? $ \ Sergii ac Baccbi monagierib tjuod palauo adjaceti ? , \ -* ac dUpuutioue cuni arioto cotigresaud, ooque vic |Oi / ^^. , \ ac eximia aapieniise vi perculso, praoclareque cee^ ^, - *6|>*, ilantia prodica, vir saocXu$ cpnfusuoi eum ad U H \ ^# tanum tyrajinum ablegat; mUerque ru$iioi magis, ^ ^^. ' * quam oratoris aibi noiaen ascivii. Asceiidens ilaqu<j ^ ^ . * ad ioiperatorem, Facilius, jnquit, ferrum cera ewol , , | , , lias, quam virj aiiinium in id, quod libi collibitum , 4 est, transierae. Ilis audille, tyra/inus ad Eleutberii iff. , eum palaua tradgcil, inqbe t?hebricofia quadaui , \ sdicula concludit, tiatis etiaiif cu$todibMS, ut nc . , quU etiam afleclo corpori minisierium ia)penderet , >
In btinc modum exaclo biennio, alDictus, ac angur D . ; stia confectus, vel sic tyranno pudorem iucusait. \ . , Cumqtte quolidie vis adbiberetur, ut iliiua consiliis . \ * * aniraam accommodaret, nec is quidquam ipenlig ,?1 , ;, ^ flroiiiale remicieret, exaifio ralegatur in SamotliM- . cen insulam. Eam in exsDiutp abdMClionera brevi . \ ; ^ secula eductio e corpore. Post enim dies tres supra , viginU, consummato ea ih iiisula viia? curriculo, \ . illic requievit, eancte ac pacaie ad Dominuni com : , intgraiis. Quid auiem refert dicero quanU lofum h ; bcncdictione impleveiit, ac quaaU praedium sanalionum niuncra pcr illom consee*nuî sil?
V A R I i E LECTIONES. * Par.
9 1
Pra.
53
T H E O P H A M S OFFtCIUM
8 1
54
Ode ? eamtno. Yfi. . tfi ?. Ut ad imaginem essea adeptus, vifaqae d a r i s * , \ sima stmilUudinem, Pater, consecuius, utroqoe exi, , , ' , ! , , inte fulsisti; clamans : Benedictus es, Doniine, in , templo gloriae tuae" , , , ipfip Confesatofife tuae, Pater, corona daruiati; opere , faclUque impiorum verba confuiasli, fldeles vero , , , conGrmasti, claraans ; Benedictus es, Domine, in , . tetnplo glorias luse; ^ , Firmissimo alacrique animi proposilo corporie , , doloree, Pater, forliter pertulisii, Oeogratrasagens; , , < danrtrne : Benedictua es, Domiite, in lemplo glori , . tuae. '. '. . Ode 8. Manibui expantU Daniel. , , ^^ Videns, vir beaie, Leo tyrannus firmo te pvoposito* , }Hi obnitl, grairiftsiaro nequissimus damnavil exeilio: -^ m vero totiife perttiliitt, d a m a n s : Benedidte, om , ^ nia opera Dotniai, Dominwn. . \ Com imelligeree hdnorem imagtnis ad exeroplar , \ Iransire, ad stadium u l quam legitiraus alhleta cu \ *\ currisli, viqtorque acdamatue coronam accepisti, , dolcius condnena: Omnia opcra, laudate Dominunu . \ Cceleste tibi pro eo quod In terra est tabernacu~ lum univcrsorum Dominua c o n l o l i l : arclaeque cu, ' stodi* leco laliUidinem exsultationis in paradiso , , voluptatis cum martyribus invenisti, damans: Be nediciie, orfinia opera Doroini, Dominum. \ , Spiritali Fuce illustratus es, ac divino Spiritu per* [] fusus, vir beate Theophines : indeque sanilates , \ * scaturiB fldelibus ad le confugienlibas, tuumque \ , eanctum loculum amore veneraniibus, ac daman tibu : Omnia opera, laudate Dominum. . '. . Ode 9. Lapi$ $ine manu'pr<sci$u** " , Omni eubslantia lua in egenoe distributa, vir , - divino sensu prasdite, jnsliliam palam tibi o r i e n t e , \ * ilHuspraraio retulisii: pre iis quse sunt corruplibilia, . ea decerpens quse in saeculum virescunl. , , Morbos curas, vir beatissime, Paracleli polcntia, 8 -. ^ daemonesque patam illtos t i abigis, vir fdldssime : idcirco noa lideiea te eoiiHientee beatunt prfedica, \ , , 1118 , :, Ludda, divino aenau pnedite, tute migrationis - D dies lideles omnes inviiat, ut eanctiOcalione parlicipentur : quara el nunc gaudentee peragimus, vir \ , iacratissime Tnbuas, qu&*6, ubetera tuatU gratiam illi, lua , , rum laudum carmen alacri animolexuit: iisdemque tetum moribus, uti et eodem censetur nomine, Deo , . graiis precrbua lors facito, vir sacraii^siroe.
V A R I i E LECTIONES.
w
Par.
55
THEOPHANIS
'
{1)
(2) (5), * ,02 (4) AAE3ANAPEUT (5) ' .
S. . . THEOPHANIS
ADBATIS AGRI ATQUE CONFESSORIS
CHRONOGRAPHIA
ANNORI3M
AD
DXXVHI,
DIOCLETIANI PRIMO AD MICHAELIS THEOPHYLACTI EJUS F . ANNUM SECUNDUM 1D EST, MUNOI ALEIANDR1NOS
5777 AD ANNUM
SECUNDUM VERO
6305,
SECUNDUH ROMANOS
6321
PROGEMIUM CHRONOGRAPilliE. 1 2 Sanctissimi Cpoleos patriarchae Tarasii Ccorgtus abbas quondam Sjncellus, vir ciimius et
, \
Y A R L E LECTIONES. Varias lectionei, qua$ tit calce opetis con<fe$terat Jac. Goar. texiki subjicimui. a e$l codex Francikci Barberim; b F a ticamun. 15i; c Vaticamu 155; d Faftamu* 979; e Palatitm; t reyrezianus. Adhibuimus prwterea collationmi codicit Coislmiuni 135. A armo 1827 Conttantino Schma et Mauritio Pindero ad usmn edilorum Boimen$ium instiiktanu
t
xa\ . . . o m . , i r i quo legitur: * )a . . . . \ a b c, . d . * a g. (om. * oai. a e. ; , b, ,-'. ' . . . . . . , a e. \ add. ex a b c e f g.

1 1 4 9 7
JAC. GOARI N O T i E . lnlermiscentur franc. CombefUii nolce posterioret (1) , bistorica narratio eujus personae, gestaque singula percensila, ad tenipus prot>rium, et anuos, adde picrumque mcuscs el dies, revocanlur et rcponunlur. Hanc cuin vulgo dicla Mitcella Baroniu* confundit ad anmim C . 719* num. 20, bis verbis : Auclor Theopttanesûi
57
CHRONOGRAPHIA. 4
PROCEMiUM.
58
, eruditissimus, multis chronogriphoruiti et hislorico* % rum libris evolutis; et non valgsiri dlligentia examiV A R I / E LECTIONES. add. ex omnibus codd. praeter g. * praeter g, vulg.
JAG. GOA 1 NOTJS. Qrmet tcrtbit hitlorlam iltam, qum intcribitur Miacelb, et sub titulo Pauli dfaconi crrore circumfertur\: et ad anoum 726 ad Gregorii papae episiolam nota >rima, paa. mibi 79 : Tneoi>hanes (Mheellam infeligU) qui faito inscribhur Paulut diaconus. Auctorera nutorict mhcellm titulos ei pr$poeitus agftosdt Landulpljum Sagacem, qui eam ex Etitropio, Pauio Aquileiensi diacono, et Auaslasii BibliotbeCarii narraiionibus collegit. Poslrema vero pars, quantamvis ex Theopbane, pleraque Latine ab A n a susio reddila contineat, Miscellam tamen integram, Tbeophani velut auclori germano, ex litieratorum sensu nosquam ascripserit. (2) Cujus causaro assignat aucloris ipsius prooenium mox subsecuiurum. (3) Cedreni Synopseos bistoricae prooemio scribentis, , Confeaor Theophanes ad Nieephori exgeneralu finem historiam deduxit, codicem annis diiobus, et hisloriae calce mulilum iuisse constat: a Diocleiiani quippe primordiie ad Micbae)'<s Curopalatis abdicattiih imperium annos eupra memoratos viginti oclo supra ooingenios, Tbeopbaneum boc opus enuraerat : Anastasius vero Bibliotbecarius, Tbeophanis pene suppar imerpres, et saeculis integris Gedreno superior, iisdem verbis et temporibus, quibns Tbeolianis hoc ex^mplar, boc es , ad deposituui a licbaele principalura , una cum Mitcella <um secota, suscepiam fintt histtitiam. Baronius ad anDoro C . 813, num. 8 : Ad uMfue capim civilalit Adrianopolis TheophaAes perdutem hi$toriam, eidem finem impuiutl : ttec est ut dici possit hisloriam intrn$km este, qkod auctor perorationem nullam (ut woni e$t) apposUerit. Siquidem Ana$tu$iiit, qui in Lainnm eafti Irafltiulit, ttslalur usque ad Leonem, qut tuccessit Michaeli, ipsum eam scriplionem perdnxme.Qur autem reliqua imperii Leonh hon sit froueMtu*,perucutio ab eo excita(a,qua est vexatns tpu Theoplmhes, in cau$a fui&se videtur. Theopba bem a fluila scripiione, anno quinio obiisse dixiiQus. (4) Annus a mqndi conditu 5777 in Diocleliani rimom incurrcns a Cbristi ualalilii* 277 ab auclore 'beopbaoe numeratur succedente p. 4 slalim ad ctaiuro ibldem descriplarum limen. Iidem vero numeri, lam a mundi vid^licet, quam a Chrisii ortu, ipsi suni quos Georgii Syncelli Cbronograpbia collegil, quosque illius continuaior Tbeopbanes imprsesentiaruiu sequi se tacilus proQietur. Eam lemporis ei numeronim roensuram nola buccedens examliial el illustrat. Interim quac verboruni juxta difersoe codices mss. varielas, quis defectus aut eiccssus fuerit observatus, be forie discessu a regio exemplari damnctur bic expres*us tilulus, opcrae pretium fecero, st diligeuter exponam. Kegnim post verba jam adducta scribit: ', , ; xal , * 6 ,' , 2 ,', ' ^ ' . Barberinus, codex receiilissima quidein nianu exscripius, al cuiu Valicatiis iribus eiquario Palalino comparatus, booique pubhci gralia ab emin. cardiualr, Drbani Vlllnepoie, Parisios urbauc transmissus, scque corrnpie l e g i l : \ , * , ' , ' ^'. Ila Valicanus sub numero 979, nisi quod vice, reddit . Qui sub 454 : Xoo. . ' . 6 . ' , ,-' . . ' -'. Sub nnm. 155 cum Barberino pracler unum el aherum nullius momenti verbum convenit. Correciissimus omiiium, qnem idciroo, R e gio deserto, invilus licet êquor et exprimo, Peyrezianus est, dilecla? videlicet ac sacerriinae litleratissimi viri D. Pevrezii bibliothecs relicjuiae a clariss. D. Petro Puteano, cujus vivenlu animum Apollo exornavit, mortui nonc nomen colit Mneinosyne,apud me deposiiae : i s , inquam, ceu praeter omnes emendalissirnus, et cum Palatino pariter probato 979 consentiens, ne aliorum nrcvos opcris racies staliii) exbiberet, qni meuiem auctoris ftdeliier in liiulo referret, ipseque cum flde redderetiir, dignus estbabitus. (5) Ouara divcrsi penes Graecos ab orbe condito ad vulgarem CJiristi naialera diem annorum numeri cbronologiae sincerus illusiraior Petavius recensel l)e doctrina lemporum lib. i x , cap. 2, el cultisnmus Alialius ad Eustalhii Bexaemeron pag. 250 et seqq. ln tres porro summas, qusa omniura spectalissimse, discrimen quodcunque exstitit, abiisse dignosciiur. Tres Uaque Graecorum computos, annorumque aeras ires praccipnas erudiii celebrant: irium piior ab orbe condiio ad Cbrislum ex Virginis utero nalum annos numeral 5493; secunda a mundi ad Christi diem naialem amios 5501 compuiai; inler ulrtiinqueliiiiitem,annos5508 recensplpostreina. Primae auclor Papodorus, monachus iE^ypiius.cujus scripia Georgio Syncello familiaria, ac frequenlius meinorata; sccundae forsan Africanus,quem Aninnus, sanclugMaximub abbas ct confcssor, Georgius Syncellus, ei ejus coxianei, S. Nicepborus patriarcba, necnon Tbeopbanes uoster sequuntur in numeris. Invenlor tertiae nondum coraperius, licel antiquus; illam quippe velut recepiam adbibel Cbronicoa Alexandrinum, el usitatam referl canon lerlius Trullanae synodi, anno Chrisli 691 secundo coaciae, qua;, quo celebrabatur, I annum pulabat, ^posl Gbristi nimiruiu natalem et mundi 5508 ex adjunctis 691 , qui collectus est mundi 6199. Eamdem iu oftinis ecclesiaslicis, Horologio maxirae, cyelo pascbali conslruendo manibus versai Ecclesia Oiientalis, prout Graecornm jureconsulii secundum illam impcratorum edicla consignanl inBasilicis. Priniam a?ram Anliocbenam appellani aliqui, apud Pclavium ad Auctarium De doctrina Umporum, lib. \ n i , cap. 1; secuudam iEthiopieam; terliarn Alexaiidrinam: quaruiri appellalionum fides siat- pcties auclores. Scaliger, scxibit laudalus Peiavius, ad excervta Maximi pnmam nominal Lunarem; mediam, Urieulalem; postremam, Paschalem ; vocumque origines disputat lib.v Deemend. lemp* Meliora, ni fallor, suggero :a Panudoro iEgypiio instituiore prioiaui nuucupari A l e xandrinaii) : alleram, quod ei proximior exsistat,. ac pene assequatur, Atexandrias pariier noipeii sorldam ; teriiam ; Gonstanlinopolilauam , s i ^ Romanam. Quod C P . , quai uova Uoma est. ct
59 THSOPIiANIS *0 nalia, compendiafiara ab Adamo ad unpcratoris ei \ <> > Gbrisiianorum peraecutoris Drocletiani lenipora " , - chronographiam scripsit; discussisque studiose ( ** temporum rationibus ad invicem comparavu, , emendavit, ac, ut nullus anle ejus aeiatem, solertis- sime composufc : priacoruai. iomper T o g f t m e l , \ , & nationum universarum statu et regimine adnotaio, \ , singulorumque, quantum licuit, observaiie a&Uti* , bus, supremarum et universalium gedium, Romse, \ dico, el Cpolis, Alexandriae, Anliochi, e l Bieroso- , \ tymorura, aive qui sanis dogmaiibut, ceu pabotis, \ , * , ecclesiam ahierunt, sive qiri per vim e l latronura \, , raore principatu arrepio, haeresam pravitate gregeai \ ^ \ , infecerunt, poiilitices cimmef arit, et eorum tempora ' \ ; ti annos egregio ordine digessit. Enirovero cum tat , \ vitse tcrmino praereptus, ad proposiium flnem non . \ potuerii consilium guum perducere, sed, ut pramo * \
u l f
VARIifi LECTIOJNES.
4 1
* a be.
1 1
f.
om. .
JAC. GOARI . ltonsanl qnondam Imperii capot effalsU, primura , roventa, tolam Roiuanam imperium deindo pervagata sit, in eo, ut citaios canoii Trullanus confirmat, auctoritaiem communitcr nacta fuerit, lubens assentior. Seiitentiam probat Petavius Aactar. lib. viti, capite 1, pag. 295 D verbis bujusmodi : GrKCorum computorum prior et anliqvttsimu9 annum $um qni primui e$t wrce noMrto, numeYat at Adamo 5493, poalerior 5509 nec plures (de qoo mox sermo) Grcecorum computista memorant: qui priorem vocant , noi Alexandrinum MppHltmus : posteriorem ", nos CorutantinopoHtanum nova Roma nominemu*. lta Theovkanes, quem tamen loquentem haud tbi, sed infcmis adducit Petavias, non uno loco. H;ec primo capite : mox quinto aeram secundam memoraiurus, Alexandrinum, ait, computuminpa$chaii tuamelhodo lenere $e Maximut ostendit capite 32, cum annum incarnatiomt ac natalis Chrisli lestatur fuisse 55. Tbeopbanes vero noster, qui secundam illam aeram Afrtcanum, Maximum, Synccllura imilaios obaervat, eamdem htc indigitat, eamdemque rursiis snb eadem vocc referl ex)licatios pag. 345 et 346 de Leonis Isaurici morte ocuturus. " ttsv ,' , ,' ,-'. E r a l quidem $ mundi conditujuxta Romanoi 6U$,sceunduin .Egypiio* vero Alexandrino* intetlige, 6232. Verumeniinvero quod secunda, velul prior, Alcxandrina nancupeiur Petavius cxposilurus, illam in hanc refundi, adeoque separalam et dislinctam nou consiituert, duplicemque lantum, non iriplicem cxsurgerc, nomipbusque solis duobus nuinerandam contendii D* doct. temp. lib. ix el Auctar. cilati lib. vui msignioribus primis capiiibos: et indicia quidetn ac conjecturas plurcs in medium profert, causam quac plane convincaL, iiultam. Haec vero legilima ad Synccllum prius observala ex ejus numcris inibi deprebendilur. Praelcr Panodori Alexandrinuruinqne aerani Syncellus, iir.o Anianus monacbus, ctiara iEgyptius, propriani ad aunos ulteriores seplem vel octo prorog;turus, a prima, quae natalero Cbrisli anno 5493 dbusignat, baud niultum deQexii, eodem ad 5500 vcl 5501 semoio : eain ob rcm ut Alcxaitdriose nomen a Panodoro, sic pariter AIcxaudrinae ab Auiano nomen a:ra uiraque pinuit oblincre. Vcrum ne bac sola conjeclura hariolcr :
c 9 n u
gravissimi ponderis, neque irritnndi roboris translalx appellalionis argumentum est, quod Syncellus, qui aeram secundam usnrpavit, et ad Glirisii n a u leni annns septem vel oclo supra Panodoruni adjeCit, staiim numero pares reecidit, et ex impp. seiatibus, necoou pairiarcb. el sairap. loiiikm reaec l i s , primani landem seram ab anno mundi 5495 el alteram a 5501 fliiîitem concOrdes inter se et sequnli gressu procedere conapulil; annos inaperatorem setaliûs detractos Syncelli chronologia altts comparata, me tacente vOciferaiur: detraciorum indictum et exemplum solis ipsius radio descrlbo. Diocletiani tyiannis ad annum a mundi conditu 5777 ex SyncelU computo, et Tbeophanris pag. 4 reponitur, eademqne post Gbrtsti acram anno 5500 et 5501 consignatam, annos ex Svncello et Tbe<H phane citalis numerat 277, eamdeai tamen a Dio* cletiano lyraiinidem arrepiam annis 7 vcl 8 poateriorcm asseril cbrouologorutn vox communis, ct ad Dionysiande aerae 284 et 285 alligal. Annos Sgr tur sepiem vel octo a Ghrisii nataliliis ad Uioelo Uauum imperantem, in Syncelli , Tbeopbanis 61 consoriiuin calculis dciractos nuflus negaverlt. Adde jam ad Panodori seram 5493 mrx. Christi Dionysianai annos284, summam procul dubio c o l liffes 3777 ; hxc vero esl, quam a mundi Condita ad Diocltiianum Syncellos, Theopbanes et aKi acram Gr.ipcorura ftecundam amplexati subdncu/tt. iEra igilur sccunda * recnrrit in prrmani, neb minus quam prima, Alexandrinae merclur nomen : et secuiida baerc rursus a prima 7 vel 8 aunis, et a terlia pari spatio circa Gbnsll natalem d i s s i l a ; postquam facta detraciione in primam refusa eet, proirt prima annis quindecim vel aexdecim a tertia dividebatur ; ab eadetn tertia non absimifi auuonuu 16 intervallo disjancta coffnoscilur : quae causa est, ut a?ram secundam, el Cbfisli natalert ad annum 5501 repositum, Scribcns Theopbanes, adeoque aera prima et computo 5493 annis lantom otio posterior, el annis lotidem Romanoruin aera, quae tcrtia anierior, annis anle Dioclelianuin sepleio niulilalis, aTani suain aeaue ac primatn aunis 45 vel 46 tertiam praecedere amrinet ei MichaelisCnropalaiis aunuin secuiidum in aiinurn a mundi conditu 6305, 5321 iucidere doceat. Numerandi rationem islam repeiil et conlinnai aucior de Auastasii iuauguratione traciaus, pag. 117
t
1
1 1
CHRONO&RAPMA. ,
PROOSMIUM.
, & &; - , & , -. , \ ,, /, ^ \/ (7). \ , , . \ , i6ta \ . \ $ - , . 1 \ \ ,

18 1 1 1 4 8 8 u 8 8
wmmis, ecriptis *otomtiwdt> tpralMocteTlam atlinguntseiatem, viiam lianc morlalera deseruit, et cum recU iide ad Douiintiro profectus, nobis velut fiiBcerioribus amicis, quod fuerat molitus, opus imperfectum simul reliquit, et, ut quae desiderantu absoiv^remus prsebuii argumentum. Nostra verd imperitia scrmonisque itiopia non ignorata, onus, ctii vires nostrae for^nl impares, sustinere detrectabanias. Hle contra pliira liortafus, 3 torpore omni excusso imperfeclmri opus non despicererous, dedit animum, et ad illud capessendum manibus etperflcienduin coegit. Quocirca ejusmonkismorera gerere coraputei, molem robore nosiro longe graviorem stibino, et pene dicam immensum laborem exanllare sdscepimus. Itultis siquidem volumtnibus diiigentius exquisitis, et, quantum facultai el inge , niujn dedit, examinaiis, prseseniem chronograpbiam *\ , Dii>cJeliaui lemporibus ad Micbaelis et Theophy* ^ lacti ejus iilii imperiura, reges insuper et patriar * , cbas, necnon eorum gesta et aelates, qua par ftiit \ , eeduliiate, ex proprio penu nil depromentes aut confereiiles, in unum congeesimus : quin potiue . *eb>etis ex vcteribtks historicis vel rbeteribue ple risque, singulorum acta per annos et tonpora {* & ',, * propriis quibtttqtte tocis pulchro ordifie tnncta , , , disposuimus: ut qeoto quoque amio rem geslam vel . ^ , , facinus editum, sive in beHo, sive in Eeelesia, sive $ ^ in civili adminielratione, eW in popolari aiatu, . Jgi f $ sive qualibet alia ralione commendandum, leclor , ^ in prompiu habât et m propatulo. Haed eiiim ( $, \ \ ûlgare est, me quidem judice, eortim qtii velerum 4 gesla evolvutit, eniolumentum. Si quis autem ex , *- eo quem aggr^Hcnur lafeore fructum aliquem de , \ ^ , \ oerpai, dabttas Deo gtaies referol; nobisque licet Kipiov iuerudiiis et peccatoribus a Domino bene precabi . tur : si quid doewe compertal, imp^ritto et abjeeli noslri ingenii larditati ascribat, et ex Roioki ebaritate condonet. ld enim Deo acceptum opus,qtiode faculiate nostra proficiscitur.
u t 8 7 8 8 8 1 , f
VARIiE LECTlONESu a f, Ig^. ^ 9 oqi, ^ a,_ " , . uA ^ vulg. & . 4 add. ex . , , . \ , \ . . v u l t f . b c (, om. b . ** ; , . a. , vulg. , T u l g . * ubique ex i rescripsi pro vulg. . . , . " v u l g . . vulgi . , . vulg* add ex a f. * . . om. a. f.
f S
f, r e l l .
1 8
vular.
w :
1 1
1 1
, f
8 8
8 8
8 8
8 8
8 4
8 8
JAC. OOARI . (7) Imperii Rowani, ei Ecclesiae, boe eei sedium imperil res conjunctne, el Imperii Romanl ihrooUe Q|U$ pnecipuarum quinque bisioriam per aiim>s et ad Orieniis oras, id est ByzanUi positus, Persal m p o r a cpncinno* digestam descnbens Georgius rura el Saracenoram înulum nacûs est principa$ivnccllus, vita consiliique successu infelicitor tum : hinc Tbeopbanea Romanam bistoriam ptoseexcidiu Eam ob rem Romanorum impp. tfesla suis cumrus, Persarum el Arabum, pairiarcbarumqne Veieporibue ei annis distributa describere Tbeopba- primas orbis sedes obiioeiUium, nomina, aauies, liia, qui Syncelli proposilum ad exiium deducere facia, per cbronograpbiam istam ordino bono enar* lU&êpit, auimue oau VrufQ I Ecclesiac rt-bus rata pqrcenset.
6.1
THEOPHANIS
64
02.
CHRONOGRAPHIA
D10CLETIANO AD MICUAELEM THEOPHYLACTU E J U S F1LIDM.
Annu$ mundi $777. Ditinoe incarnaiionis
27? (). JRomanorum tmperatoris Diocletiani . I . Pertarum regii Varackisa. 15. Romm episcopi Caii e. 7. Hierosolymorum episcopi Hymenm a. 13. Alexandriee episcopi Theonm . 11. Antiochice episcopi Tyranni . 2. . C . 280. Persarum regis Var&nis annus prtm*. Hoc anno, imperii sui quarta, DiodetianusMaxiimanum Herculiam suprem potesutie socium rftnuntiavil. A . C . 281. . Penarum regis Nanis annut primus.
fiforf (8). 1% ,'. ' *. (9) ut* ' (10) (11) / (12) '. (13) . . . 5780. *, * (14) . . 5781. \
9 9
VARIJE LECTIONES. Persarum reais nomerf scribitur in , in caHeris omnibus , in ed. Par* . Apud Svncellum ideiu modo audil (p. 670. 15), modo (. 722 3), Agathia aulem p. 260 11, htinc regcm ei filhim ejus, qui tn oinnibus Theodhanis codicibue infra ; nominalur, uno eodemque noiuine nuncupat. c. f. " a .
9 1T
J A C . GOARI N O T J E .
(8) Georgii Syucdli continualor Theopbanes ejus C 5777 ex annis 15 sibi altributis decimum numerare numeros a mundi conditu ad Ghrisli ortum obser* cognosciiur. v a t : et a Glirisli rursum die nalali ad Diocletiani (14) Anle annum Diocletiani quarlum, quae aulyrannidem, quot aunos ille posuit, 200 nimiruai cloris esi sentenlia, a Gbronico Alexandrino anno et 77 ila pares bic cxscribit. uno discrepans, Maxiniianum Herculium (9) Syncello dicius et annus ejus pri , Imperii collegam, renunliari mus cx ejusdem calculo ad mundi 5768 devinvix polaisse, rcrum ulrique gestarum rclalu mibi citur. coinperlum esi. Diocletianus, Persica expeditione (10) Is apud Syncellum 5771 in pontificem inaitconFecta, Gbalcedone, ila Gbronicon Alexandrinum, guraiur. salutatur imperator; Nicomcdiam mox digressuS, (11) Gujus annos 12 duntaxal pumerat SyncelTbraciam. inde occupat, el in Moesiam sc confert, titft et eoriim primum ad mundi 5764 aliigat. in qua, Flavio Vopisco leste, muUis prseliis cum (12) Huic octodecim assignai, primuin ad muudi Carino dc polestate dimicans, ullima tandem pu&7o7. Aiexandfiae praesulum aonos apud Thcopbaffua apud Miinium commissa, victor remansit. icin ei Abraliamum Eccbellensera diversimode Nunliato in Galliis Carini discessu, Helianus et rocensitos reperiee. Amandus, exciia roanu agreslium et lalronum, (13) Nondum Synccllo reccnsilus : apud quetn quos Bagandas incolae vocant, agris laie devasialie, Gyriilus anno 5768 pontifex insiiluius, prajscnte plerasque urbcs lentant. Diocletianus, ut scribil () Vide, ad calcem volumiuis, Ediloris Palrolojda? nolas qu in lexlu Lalino Iiltcrfs fnclusis indicantur.
66
CHRONOGRAPHIA.
G6
. . 5782. \ . C. 282.Rocanno DioclfitianusetMaximianus * (15) Herculius Busirim et Copium ThebaidU in iEgyplo civitates in Romanum imperium rebelles fundiius * (16) everterunt. ^ " A . G . 2 8 5 . H o c anno Diocleiianus elMaximianus . 5785. \ Herculius Gonstantium ct Maximianum Galerium (17) inslilucruni Caesares: et Diocleijanus quidem flliam \ . suara Galerio locavil coiijugem, et Maximianus pariier suani nomine Theodoram Conslanlio co , pulavit. Uterque vero ex observanlia et in impe raiores amore conjugen, qqam prius babcbat, dalo , , repudio Iecti consoriio reddidit alienam. * . . . 5786, A . C. 286. Romm episcopi Marcelli annut priB tnus. ' 5 Alexandrite epitcopi Petri sacri martyrh anntu (18) primvs. *. (19) Hoc anno Alexandria et jEgyptns ab Acbille ad , - defectioncm concilatae, illaturo a Romanis bellum ' , ' austipere non poiuerunt : plurirais auiem primo , Lmpeiu sublatis, rebellionis auttores meritas exsol. rerunl poenas. . . 5787. A . C. 2 8 7 Hocanno Dioclelianus etMaximia nusRercuIius, vehementi elhorrenda in Cbristianos (20) , persccutione suscitala, et omnis generis excogitaiis
4 4 9 4 4 4 4
VARIJS LECTIONES. . . . , . . . . vulg. aliauot codd. f. a f, \ vult. a , vulg. , vulg. add. ex . . Par.
4 % 4 > 4 1 4 T
4 1 4 4
, t mox .
4
JAC. GOARI N O T i E . Eolropias lib. i x , ad subigendos eos Maximianum C lestalnr, Diocletiani filiam yocat Valeriam pag. 8. tkrciilium Gaesarem i p i g i i , qui lewbus praeliis (18) Peiro mariyri iuler patriarchae 17, poniifi^ agresles dorauil, et partem GaHi.-B reformayii. catu9 annos Abrabam Ecchellensis numerat decem, Post ha&c tempora, subdit idera Emropius, Garau- et dies 333. sios tyrannidem aiTeciavil, et Brilamiias occupavii. (19) Pomponius LaHus: Eral Jovius (Oioclelianus) Ita cum per oronem orbem res lurbatae essent,- in Maypto : qui eversit duabus urbtbus, tuperato Diocletianus Maximianum Uerculium ex Caesare Achillco, pacaverat AZgyptum. Urbes propeveleres iecil Augustura. Quare cum anno minus, verba Thebat pp$it<e tranl, dtte$ ac populosai, putirii et lunl Aurelu Victoris, polentia fuerit Herculio : Hs, Copiot. Spem re.beltionii augebat Achilleus, cuius aon nisi secundo Diocjetiani aano, Caesar promo- cottsiiio [ere tola dissenserat ASgyptus : tanaem veri poiuit. Designationi successit expediiio susce- cce$i$ ubiaut aucloribm 4$, xritra novem pta, iter in Gallias, com Jtagandis pugnae, Galliae menscs qutevit provincia ieminarium religionum, in retormatio, in Garausium excita rebellione conaius: qua archisynagogi pturimum auctorilatis habebant. quis anno unico asseveret confecta ? concludit Alexandria vero obsessg, el octavo niewe tapta est, ordoniue : aliqui etiau nnnc Casarem taiuuin, er Jmperator conlentus optimalum cade, abilinuit posi biennium, ab aicepla nimirum Caesarea digni- muliiludinfi. Achillens vero meritas luit panas, feris Ule, Auguetum autumant ^realum. Favet Theo- oppositus, et dilaniatu* : terra pero ubique cvaibui phanis sententiae Idalii lesiiinonium, quod lamen ' polentium rnaduit. G&lerum quamvis Busiridis et excipit eruditissiuiiu P e l a m s lib. xj Dedoct. temp., Gopii vastitaiem anie annos sex auctor posuerit, D causatn polius exorlam, rebdlionem nimirum cap. 31. (15) Hon quod conjunclis armis, aefl quod uirius- excitam, ab Acbilleo deinde aecensam iniellexisse que consenau haec gesia, de quo ciota inferior reor. Êgyplum eienim oipnem ad olTiciura novem solis mensibqs revocatani sciipsil Pomponius, e( lertia. (16) ,Qui Tbcophanem nostrum plurima ex pane Eniropius lib. ix bis verbis : Dtocletianus obsetsum Alexandria AchilUmn octavo fere metue superavil, Iranscripsil Cedrenus, \ l e g i l ; eumque interfecit. Consenlil Eusebius in Gbronico, idem Zonaras. Yide noiam seq. uiad anpum quoque Diocletiani decimum Alexan(17) In Diocletiani annum octavura concilialus riam subaclain referl : Busiridis licel ei Gopli hujosmodi nuplias conjecit Petavius lib. x m ; in devasiationem ante solos tres annos collocet. nonum Chrooicura Alexand. et Pomponius Lseius. (20) Peiri mariyris el Alexandrini praesulis anno undecimo anno ex quo Conttantius Ca$ar est faeitu, pceubuit. Uinc auiem ad Gonsiaotini anuum primura secundo, motam iu Ghristianos persecutionem memorare forsan compulerunt baec Albanasil verba anni numerautur undecim. Ghronicum Alexandriapolog. 2 : ' uiv DQOD Tbeophani lucem pnefert ad Diocleliani annam 9 e.t lum MaxiAiianum Jovium, lum Consian- ;, \ * PeiTUt apud nos anie penecutxonem episcoptu, Uw x u K a l . J u n i a s Nicoipediae Caesares elevaios
< W
THEOPHANiS
* ,
68
tormenthi, plurimas maTtyrumiwyriadascepfiecere:
de quibes quv ocloTibroe Ecdenastkce hisiorw ab Eusebio composiios percurrerit, noiiliant accipiel.
, * (21) 9 -, *. A . C. 28& r Bbmce episcopi Euwbii annur pri. . 578S. >( *. tnus. (22) floc anno novis rebus Amaudum el iClianuni in Galliis atudentes Maximianus Herculhis sus- & (& & . " \ cepta in eos profeciione confecit. Grassus quov que sedilionem movit, el Britanniam occupavit : '(25)' ,.\ * * ^ 4 , * ** quemadmodtjm quinque Gemiani Afrrcam et Acbilles jEgypium iirvasertirit. At Gnrssuin quhtam ^. ' trft *: & tribus annis Britannia p o t i U i m Asclepiodolus prae (24) feclus s u 9 t n l i t medio : in Galliis autem anceps omnino dubiaque belli fortuna Gonstanlio Caesari inopinalo conligU, Ejugdeiw quippe dlei sex lio- . * * f . ; \ ; \ . " rarum iniervallo victus et vicisse visus est. Nam - '-*^ * effusi in Consiantii exercitum Aiani ad caeiromm usque muroe eum suni insecull: ipse vero dux. > .. ofe cxtremus fugienlis exeroiuie premeqs vestigia. se ^ ^. rccipiebaU Obseratig- vero portis* curo intro nofc - , - , poiuissel admiui, extensag ad wim coinpreltenden- , chim bostiura roanus nusqaam evasisseU nieide- ** &, ^ miseifrper murum funibus ad cagtrar fuissel subve^ , . " % cUie. Intio recepius, verbis cxerciium animat et . * , ^ , , - corroborat, ct iropelu in Alanos facio, csesis eorum s e i millibus pratclarani as&eûitur vrctoriam. . Maximiamis Ilerculius pari sorle quinqiieGenlianos (25) --, Africa obtinuit : el Alexandriae Diojclelianys C ' ^ . ?
1 fi t 8 w 9
V A B L E LEGTIONE&. a e. ^ add. ex e. ] . . vu!g. } , vulg. b f c o D S l a a t e r . * \ a virlgT ' ^ . , vulg. ' \ ame . a d d . ex . '^^, conj. Goar. , vulg. * a, b. * , ^ vulgi
8 1 :
J A C GOARl tt in penecutwne martyr dtclaratu* : Eusebii quo* que lib. vu cap. u l t . : \ * . Cum niutn prope anlt pertecutionii temput in Ecclesia qubernanda comumpti$set. lis tamen auctorem non probe usum Atbanasius et Eusebius ipsi sunt argumenio qui dfc gaeviore altera a Diocletiano guscitala perseculionc loqnuntur : de qua auclor ipse ad* Diocleiiani annuin 19; (21) De martyrum praeliis et laudibus ab Ecclc* sibMica BUtoria opug divereum. Alqui Eusebii lflbloria est, ut omnes n o r u n l , 16 libri, D DOD octo. Ptane scripserit Theopjiaqes ' ex quo imperilus antiquarius suara cxgcripeerit. Qui legerit librum pctamim hutorim eccUtiaMica Eusebii', de hi$ cognotcet; quo eliam libro i s i s t a maxinie exsequiiur: bincque faclom est ut illi octavo Hbro additum sit aliud opus pusebii de marlyribue Palsestimg, qqod Stepham edilio seorsim repraesentai, ut et cardinakis Mazariiii, aliisoue codicibu* mgs. maleque Chrisiopttorsonus contudrt, inierpolans o i m eodem libra o c i a w histbfiae e c c I f e s i a s t i c i H . GoiâEFig. (22)iam anle annos decem.de quo Aureliu Victor; Eulropius lib. i x , Pomponing LaHus^ et Egnaiios : etnos eat illig n . 6 gupertore : sed q w d rea itinc temporig innovalae, io pristintira siatum, aab DlocleUani videlicet potestatem hoc tcmpere $ini redoeias; de illis auctor memiomem babet. (W) Carawhinraqctores Latirri ntrncupaiit, cu|ug
v
NOTujB. apud eos, Eutropium mavime lib. ix, l(!g(i>r!a flde* liug refert: Muximiano junu$- ouidi purputam iumpiit, et Britannias occupavit... Ad potlrermtm pax convenit. Eum pott $eptetmium Allettut eju$ occidit, atqnt ip$e pM eum Britannias rh'ir,ly Unuii!.; qui ductu Asdepiodoii r^ftcti pmttnio eU opprt$$u*. lla Brilannia decimo recepta etti Quare mihi correciius hlc legititr : '' \ ^/ \ , ett, (24) Galliarum Ibcvm, Linguhas; inler preelia duo spalium bori quh>qtie minns : hosies- nort A4anos, sed Alemannos, eoque pum Eusebin ad ^ U , non ^ millia scribit Eulropius cUatue, qui A l l e d i c&dem, ei Gonstantii victofiam in eumdem annum recenset : Per fdem tempus Conttantio Ctesare in Galiia pugnatum ni cbrca Lingones : die una adver$nm et secundam fortunam experttu est. Nam cum repente barbaris ingruentibu* intra civiloiem e$*el cvaclus, tam' pracipili tiecccsiiaie, ul claum portis per mtmtm- (unitms tolieretiLr, quinqne kori$ medii$ advenianl* exereitUi sexagintaqmnque miflia Aiemannerum cecldit. Ietein Pomponius Laelug. E u sebwe ad annuoi Diocleliam 15 m Gbronico. (25)Qufnquegentianos verbo d i x e r O D t scriplores .i&fra referendt, quos auctOr Genttanet^ qmnque numero, viros arbitratos esi; Eosdfem Geniian*s> soripsit Poropfmms LaBtue^ Haximranus inde trurh* lalu* in Afficam Gentiano* didcii \ qm vix partm impetfarnnl; Quinquaatnarii el $upra eum nttmenuu annorum, hi-milites fuerey q:<i .1/nVarr dinpiebani,
f y %
60
CHRONOGRAPHTA.
7ft
/26) xat & \ , . . " * \ 6 . # * & \
L Vk. *- ^ af. .& Mtf&iiSov *\ ' . k*ur%6&ov , . . (27) , ** (28) , . > . . . 7 9 3 . . &*4* & , C . 293., Momce epucopi, Syfrettr* annm prwiut* ', Hoc aono Vasimlanu^ CateriiiAadiKeBSQe Naorseni . ~ $ (29) Persarum regem crebria. esciHrfiioaibus S^riam \ infestantem e i depopulaQlem a^ Moeleiiano. misMa .. esi. Hic primo eoBUmlpe ad Cailinicuxn et Garrbas supera,tur, eque fuga se recipiens, DiocletiaQiu> ^(30) ^ . ( * jcurru forte vecluift babuit obvium* Illo- Gstafeqt> * *** *- etiam propriis inaignibus illuetrem et conepLcuuro^ longo v4 spaiio neglectum^ currere, efc carrmtt. , , , * ; pracedere perinieit Validiore posxroodua) eierciiut . , collecjtOv Maximianus: Gaieriu^ Ca3sar beliuoa^cttoi; . . ' Piarse resiauraturua aioaAdaiur : resumpiieque vir ribus, et prospera fortuna usus, quas nullua.p^ tuisaet, res omnjno praejclaras- gessit,. Narsew etfegtf *. , . enim usque in i n t e r i o r e n i Persiam fugientem abegit, et exercitum ejps. ei uxorea, liberoe et sorones (, xaV * , \ x a l \ , trucidavit, et quos aecum vehebat pecuniaru, IbesauroSrCL Persamm nobilioree suropsit captiv.oi,; , , , 6! apoliis onustum. et r c d e u n t e m , Diocietianiis^ q i i i luw ia MosopoUinia vers*ba*uiy cum bouore l u 4 -
? ; 1 , f n
AcfeUleafc prosira.it. S6Ct*& *xpeditjonU aderac Gon&tanlinus ConsiOBlii Jy prima juvenlute conspiCHUJ , el beHkorae fatmorttin laude jam pre&tana: qua Ductatiaous coaepeeia, moius invidia neoem doiis raacbinabatur. Dto* aulem praeiei opiAioueia ajervavity et patri reddidtt incoiumemw A . C. 989. Pertarmm regit Hortmisda; annu* primuL. Rompe ephtopi Miliiadh, annu% ptimm*. HierozolymotumepiHxip labdm, annm primu$% AniiochuB epitcofd VUalii, atmut pnmua. #oc anno Veterfei* magjeter, m i l i t i * Gbrisiiaeos militee moderafe ioaectaiiu e s i , persecoJionts exjndfr in reltqnoa jngrtuepMu
YARIÊ i.ECTIONES. \ vulg. , . Tulfc *^ o n h j om. b. . , . vulg. ] . Vilalii, Aniiocbeni episcopi, accessionem m annum p r o x i m e ^ s e n u e n l e r a rejiciunt a f : noo, a d n o t a v i t A , . , alii ap, Goar. . vulg. ** * , ^ b c d (. r e c l e eAOiavil.G*) ' * vlg. ' , alfu , . , IJ.. vulg, om. , lort. , " , a, kaz\ ,.^ U add. ex a. *\ , , \ vulg. ,
6 7 e s 1 , : 1 1 & # M
JAG. GQARI N O T i B . rsgnum vindicare. Eutropius lib ix : D annos a!ii codd. narrani. Eligat, inquil i!Ie, iector Cvn Afrieam gninquegenliani infestarent. Aurelius quod illi roagU probabilon. Cieierarn magister m u Yiclor quinquegenlana* natioim poauii : Eodem litiae Hieronymo dicilur ia wrsione,. qui hic lempcre Orienlem Perue, Africam fidiams, ac nor * tionet quinquegentanp greviler qvatiebant. Kgoatiua: (28) Gedrenus reddo eitaucfr*mt> ; Oiocleiianui Maximianum Gailu prtefecU : ecqus ideoque , quianon vita eed- militari: confecto bello in Africam adversus quutquageuarios ciuaulo multabaii, iramirejubet: ulrobique tedali tumultu$, Africauu* (29) Viqtoriain de Pereig adannum 1 4 , triumurte altquanto difficilws, quod qutnquagenarii, et bunv ad annum 18 veriue Tbeopbane ascribit tupra iorum annorum numerum teleranui miles usebnis in Gbrooico-: Cedrenus auciorem secutus^ obuquium tam facilt redigi non poterat. ad annuin 17; at certe Narees ajite annos sex vivis. tltf) Eusebii opinionem lib. De vila Contt, capp. ereptus, Orroisdasque iu canonio annoa quinquo x3 ei 1 4 , sequilur attctor. Fugae a Gonsianlino jain regnans, aociaremdeceplum arguunU De belio. arrtpve^ causam ej^sdem ambilioui Aureliua Vicior illo Persico Aureliu* Vlctor> Bulropiu, PompOBiu* Laitus, qaietiam iriumpbi pompam.describii. (27) Veturium seribil Eusebius ad atmoro Dio(30) Gallinicum pouit Eulropiua* circa lib. jx cteiiani 14; alii codd. Venlurium leguniapud Ponexituro. Ucom : apud quem ilerum de Yeturio ad alios
71
THEOPHANIS
72
; \ \ xoivjj ^, . (31) , , \ . \ \ \ . (32) , \ , \ (33), \ \ , (34) \ , . rura vaticiniis accepisset, dolis eum interiicere , , medilabaiur. llle delectis insidiis, jqu* fuit Dei , \ providentia, Davidis exeroplo fuga saluiem parat, et , ad patrem, Servaiori Ghrtsio debilis gralibus per- . solutis, sospes et incolumig regredkur. A . C. 204. Hoc anno Theotecno praestigialori . . 5794. (53) morera gessii Galerias Maximianus, ui daemonibus sacra faceret et oracula reportarcl : anlrumque , * subiens Theolecnug, ul in Cbrisiianos persecutio- , , nem excitarei, oraculum retulit. Idem Servaloris , . moniia conflnxil el in ejus injuriam sparsim digge- (36), \ ' minavit: ut fldei nostrae mysterium faciliug deri- , deodum proponercl, ludimagislros ea puerog dor , ) * c e r e edixii. A . G. 295. Persarum regis Saborii annu$ prt- ^ . . 5795, Uepcmr '. Hoc anno ut Gbristi ecclegiae gubverterentur ga (37) crique libri tradrrenipr igni, imperiali sancitum , , est ediclo : sacerdote* quoque et omnes Chrisiianos t o r m e n l i 8 applicandos, et u l victimas idolis ofler ^, \6 rent, cogendos. Horrenda pre omnibus, qaaeque . \ mariyres innumerog coiieecrayit, exstitil baec persecutio. . A . G. 296. Hoc anno Diocletianus et Maximia . 5796.
78 78 8 8 81 8 8 9 k 8 7 8 8 88
benter exccpil: c l tum privatim ulerque, luu. cora- munibug armig advergue barbarorum plurimos ambo deeerianieg, res praeclaras feliciier gesseruut. Secundo vero forlunae successu Dioclelianus elalus, a scnaioriae 7 iigniiaiis viris se adorari, nec ut.prius salutari, vel consueto babilu procedere expeliil : verutn auro, margaritis et pretiosis lapidibus calceamenlum adornavit. Consiantinuni autcm Consianiii iilium in Oriente et Palaeslina I U D C lemporig coromoraiUero el de Chrisliana Ode bene gentienlem, ct Lum animi prestamia, tum corporis robore, Uira denique ad omnem boneslam disciplinam propeasione in dies incremenla gumenlem cernens Galerius Maximianus, cum lyrannidis et impii profanique idolorum cullus eversorem ftiiu-
V A R i i E LECTIONES. ] a. add. ex ante b add. . , , vuig. \ om. . add: cx . , alii , \ vulg. om.e. * add. ex e. aiii (* vulg. ,^ vulg. , vulg. a. J A C . GOAH1 ,. (31) Ista ab anno 9 sibi arrogasse Diocletianura D (35) lsla fusius narrata reperies apud Eugebium scribunt. qui Euscbiuro sequuntur in Gbronico : ^ ' - ' hisl. capp. 2, * * Eul. 3, * 4 et -5, ai nou Galerio " Maxiex victoriarum lamen luroore ila insolevisse teslanniiano, sed Maximino, ac in aliud ijempus, ascritur cum auctore Eu<ropius Hb. IX exeunie, et Pombcnda. Refer huc quae babet Nicephorus Galliglus poniug La3ln, in Diocl.^ tilulo de magnitudine im- lib. vn. cap. 25. perii R. Videndug est et Ponlacug in notis ad (36) Redditum, servatorU mouila. Forte monuciiaium Eugebiuin, c l Genebrandus in Ghronic. meota inlerpres volucrii. Anast. monUiones. Malim (32) llaec bistorice, non cbronice relaia : non ego acia, qnod eliam vox ilia gonat, ut falsis narraenim ad liunc annum spcclan(,qua? circa Conslamii tionibus Gbrislum itifamare gtuduerit quod praesiimoriem gesia : de quibue inferius. tisse liquct eiiam alios Cbrisiiani bostes nominis. (33) Propler eam qnae in Clirisiianos /erebatur GOMBEFIS. b'jmaaiiaiem, ei quae de eo in ejus Yila refert E u (57) Ea mcns est Eusebii ad annum Diocleiiani scbius lib. i , cap. 13. Gonstanlium lamen Gonsianpraesentem : addit mcnge Martio in diebus Pascb linuin filium praicepta lidei docuissc, el exercendas edicium emanagse. Aslipulatur Gbronicon Alexand. erga CJirisuanos cleiuentiae rudiineala dedissc jrcferl a quo geminum agnoscitur edickim, prirnam jn Pbotius cod. 256. Ecclesias, non multo *>ost in sacerdotes aliud^ (.34) Ideni Eusebius cap. 1|.
T S 8 8 8 1 8 1 8 8 8 8 8 9 1 8 8 8 8 a
73
CHRONOGRAPUIA.
74
(38) - * \ , ; (39), ' (40), fj '* \ \ * : (41) ' , ' , , , , \ , V a ) , \

1 u
nus lierculins ex animi vecordia, prUalo habim resumplo, dcposuemnt iinperium. Dioclciiauus quidem Salonse palria civitale Dalmatia privalus agil, HcrculitLs aulcm Maxitnianus hi Lycaonia, ducta piius ltomse triiiinphantium more vicuirto pompa, qua curruum copia, uxores, liberi, go~ rores Narsem caplivum praccedebanl. Sejuncli deinceps ab iirvicem viclilubam golitarii, consliluiis vice sua imperatoribus, Oricntis quidem Galerio Maxiiniano, Occidcmis vcro Constantio; qui modica hnperii gorle conirnliig, plurima mansueludiim Hiominrjue probiiale prsccolluil. Nulla d de arnn.> cura : quinimo tbesauri k>co subdlios tab<tre ina* luil. Adeo pecufiiai om a possessioue sibi tempcrnbat, t dics fcstos ludig exbibitig freqo<'nicr ccle-
, g brarel, et niagnam aimcorura parlem cmn bouorft *\ ^ , \ conviviig e x c i p e r e l . Callis, t n o T u i n asperitatoin * in Dioclctiano, et iu Maximiano caediirm consuern, * \ dinem (qiiibeg imrtig per twm g*ni erepli) condin *. nanlibus, p r s F c i p w n aiuore colebaiar. Anno finperii . updecimo vila fuiigiltir io Britannia. Adbuc $ {12), ' perstes ln tolins populi conspectu, circamslaiiribus * eiiam reliqaig ejus flliig, eodeno ntmirum patre c m , :* , \ Conglanliiro tiaiig, Congtamio, dico, eiAnabaHihrt, (43) qui et Dahrraiiug, Tbeodora matre, Hercntii f l l n , \ , \, \ gcnitig, CoiigUntinuni primogeiiiiam declaravit t m \ \ ", peralorenu Hic enira GongiantSnug He1en prtoi is
7 1 fl %
VAftliG L E C T I O N E S . A | a l i i , vnlg. * * A^ viiig. * A^ To>| ; VI K codd., Par. a. add. ex atitg. M^V cwld. Goari. ' \ e, \ vnlg. * e, e. , viilg, . . * , fiitg. , * b. .
, e 1 4 8
JAC. GOARI N O T i E . ^38) E u s A i n s tib. m i , cap. t6.' de. Diocletiano Africce administranda iolliciludinem recutatii, rir tentalur, : egregiu* et prosUantiuima ciMtatit, diviliit prwin. Adeo niiairum a n n o i pergcculione moia cialium ac prioatorutn $tuden* fitci commoda non srcundo i n o r l i o laborasse : mt mms inde dt tno uaiu admodum affectans, dicensque: melias publitdi opes -delurbtrtlur* GoNglanlhiug oralione ad S S . c o e t n m privaiit haberi^ auam itrira nuum clautirum retercap. 25 : ^ ; vart, adeo autem cultus modici, ul festh diebu$ $i * P r o - cum amtcis numerotioribus e$*ei epulundum, pritafttr vitium amemias et delitationit untu$ abjectet torum eii argenle ostiadm peliio. iriclima stertitmansionit ergaslulo concredens , pmnas Jhs luiu rentur. Hic non modo amttbilis, sed efiam veuerabilis Caniinualum ad e j u g m o r i e i n detirium, idemque Gallti fuit, pr&cipne qnod Dheleliani iuspectam w o r l i s ejui o c c a g i o D e m ibidem leyes. prudeniiam, el Maximiani tangHinatiam temeritatsm Eboraci, (39) Ita tegunl cuucla exemptana. Eulropiug L - imperio ejut evaurant. Obik in Srilannia ec. Idem Gliron. Alexan. taniam gcribit. Conce$serunt tnm Salonas unus, alur in Lucaniam. Eodein pacto Hhloria mitcella- Q (42) Pemponitu Laetitg quaai ex auccore : Ex nea. Sigonius in Vit. impp., abbag Ursperg. et alii. Theodora iiberet *utc*pil Gonnttniinum, AfiaballUZonaras : num, ei GoiMuntium, ac Conttamiam; undecimo . ^ ' Diocleann* ex quo Cmtur ttx facttu occubuit. Eo m n o ex iiarnu Salonii in Uulmalia, Uaximianui i Lucania actoris gengii quo Dioclelianus ei Maximianus i m vit*m egit. perio ge exu**miu : imperii giquidem nono Con(40) Pompomos Laelus : Triumphaverunt autem sianittig Matimiani geiier, et Gaesar declaratua nielorioii *t ftlicet anuo imperii decimo oclav*. Re- faU. Jiquara triuniphi pouipam PowpoHius idem prose(43) Isu cum aimottiig ad pag> 15 conparanda. quiiur.: qui Maximianum anno imperii i 8 iriuniAnagl., pras$ntibu$ quoqme cwteri$ filut $uis; ut pbasge*, tenio ineuuie cum Gliron. Alexand. ad legerit . Sed et novug inlerpr. circum$tanlrapmitim existimat aesuinplum. tibus tliam reliquu ejv* /itft*. Verein a4ia vig hujtig (41) Ex Euiropi isia conipendiose collecia nemo vocig, quam codd. cnnglaalor repraeeenianl. Reddiin&cias ierit. Uii igitur abettntibu$ inquil iUo glatim dcrim ego, lametst ejus reliquij Hlli, eodem ac in lib. limine, tn udministraiionem reip. GonHanC o n s t a n i i i K i s palre gonili, gupergtiieg erant; prav tius *l Galeriui Augusti treaii *unl, divuusque ittter 4ato niinirum iltig Gungiamino ob egregiaa virtulos, 4ot Romanus orbn, ul Gailiam, Ualiam^ Ajricam, qnaaquam ilii materna prosapia prjesure videbtuCvntuimhtt : Ulyricum, Asiam, Orieniem Galerius tur, Tbeodora na(i, ob cujus nupuas reptuliau obiineret : tumpih duobus Cmaribu*. ConsianliH* fui*sel Helena. COMBEFIS. Uunen, tomeniut digmtaie Augutii, Ualios alqvt
t 9 t t %
PATROL. G H . CVIII.
TIIEOPHANIS Conslanliftixorls pnrius exslitit. Eorum patcr Con- alaulius nepos Claudii imperatoris ex filia : Galcrius, filia Valeria ducla, Diocletiani gener fuk. Ea tempestaie Galeriug Maximianus in liatiam profectus, Caesares duos creavit; el proprium quidemiilium Maximiuum Orienti prefecil, Scverum aulem lialiae : Roms inilites Maxenlium, Maxitniani Herculii filium, galulaveruiu principem. Unde Herculius in spetn cupidiialemque recipiendi rursus impcrii ercctus, proprium filkim Maxenlinmpolesiaie exuere iiioliius esL : et paribus dolis, ul Gonsta:*tium generam interftcerei, animum adbibuit. Veruin a noxa fllio inferenda depulgug est a miliiibus : a funeelis auteni in genenim conaiibus, a Fausia lilia denuiuiatus, praepedilur, et ob prava facinora ne-
16
. ; TJV * , \ \ . \ , \ (44) , . * (4) faot (46). " \, * . , \ .

7 18 11 1 1 1 8 u
a t u r . Eusebius Caesarieneis rcferi, Dioclelianutn . , \, m e n l i s m o r b o laboranlern una c u m Herculio, de. (47) , positis imperii Uisignibus, privatam viiam resum , \ psisse : et hunc quidcm laquco commuiasse vilam, Dioclelianura vcro diuturno languore conaiiroptimi . , penitug emarcuisse. Gelasiug ejusdem C;rsareee anligteg narrat, tos abdicati imperii pceuilenles, $ . (48) e l regreaeum ad illud niolilog, publico senaius , ' , \ decrelo inlerfectos. lllis igiiur e mcdio gublaiis , . tum Conslantio, cujtie fidee et religio Cbrigiiana \ iuit, defuncto, Constautinug Aiigusltig el Maximianus Galerius, ut a nobis praemissuui, obiinuej uni , , , , imperiuro. \ A . C. 297. Romanorum imperalorit Comtanthti . . 3797. '//* '. annus primu* {b). / . 9 Anliochi* epkcopi Philogenii annus primus. \ Hoe anno in Galliig et Brilaniiia sacerritniis et ^(49) " ~ Cbrietianissimus Romanorum imper;Uor Gouglanlinus. regnavit : cuin codem tempore quatuor isii \ . . , cum Hlo ejygdem foreirt hnpern collegae, Maximia1 8 y i T 1
Y A R L E LECT10NES. , vnlg. * , vulg. om. b. , ^ . . vulg. , vulg. . , vulg. . . add. *x . e, vulg. add. ex . a. " , vulg. JAC. GOARI KOTiK.
8 1 8 u 1 8 18 1 8 1 8 4
i\) , adoplhum , non , naiuralcni mrumque scribii Pomponius Lajlus. ^45) Niai abbreviarct, ad verbum auctor referrel Etiiropium lib. x ineunle : Romce pr&toriuni Maxen-jy tium llerculir filium, Augustum nuncupavtrnnt : nunlio Waxhmanns Herculius ad spem erectus retumendi fastigii, Romam adtolavit : el filium Maxenlium denudare tonatui : inde ad Gallia* profecim, dolo composito, moliens (amen Con$lanlium reperta oecatxom \nterficere qni in Cnilm et milifum ei provincialinm jam favore regnabal. Deteclh ujilur insidiii per Faustam /S/fqm, pwnas dtdit jnslissimo exiiu vir ad omnem atperilaiem tmiliumque proclivus. (46) Sic conslanter rodd. ac liquet viiiosum quod edilum esl, * imperatorem reminliavermu .xenlmm Herculii Ulium. Sic pag. 9 , v.t\ * ciim Maxeniio llcrcutii filio, qui Romanat mUUibus imptralor fuerat renuntiatus. (47) llist. eccl. lib. vm, cap. ult., penes exilnm. 148) Palaisliiiai uimirum , de cujus gcriplis Pbox %
tius cod. 88 et Possevinas in Apparatu, v. Gelasius. (49) Non solig Ghristiano dignis moribug, qui in elbnico quovis altero possnnl observari : acd nec bapiismatis signo. quo nondjm erat ttnclug : solo Haque inieruo fidei gymboO, secretaque ^ d Odem palam profitendam propei.sione 6 ; Coiislaminus. Sane palrem ejus Constantium ab auctore aulo dtias lineag non immerito vocatum confirmat Eusebiue I)e Contlaniini YUa lib. i,cap. 4 i , quein 16 , , , \ celebrat. iideli palre Gonslaiuiuiig ad idoloruin ciilium d i vcrlii? Mairi Hileiias non adeo lidem, qnam pielalem aniiqtiam fitisse asserit Eascbitis De Vita Const. lib. i i i , cap. 46. A l sanctus Paulhius, qni eodetn sa*culo celobrig in senatu fama clarebat, lum propriig, lum maieniic fidei merilis euin imperalorem salutalum aunor esl episl. ad Severum 41 big verbis : Princcp$ e$*e priucipibus Chrisiiams non magts sua quam malri* Belencc fide meruit. Fidelig igiliir maler Hdein imperii lilio cirpit instillaê, imo a puoro ad oieialem insliluisse te*
77
CHRONOG RA I .
78
: ! , ' /. " . **1 , , \ , \ ; . ' " \ * (50), \ " * ^. \ "" , {51) , \ ' ^ , ;.
4,0
nns Galcrius cum dnobug O s a r l b u g Sc\ero el Maxitnino, Galerii iilio, alquccliatn Maxentio, Hercnlii filie, qui Roniie a militibus impcrator fucrai reiiunlialus. Isti, quis aller alterum in Gbrisiianis crudelius pcrsequcndis vincerct, ad iavicem conlondebanl. Maxcntius aulem lyrannns qtiihusv 6 pessundatis legibiis Roman impcrans flagiiioea qtisequc palravit facinora, nobilium frminarum a.iulleria, caedes, bonomm direpliones, et qnolquot scdera bis similia. Pejora per o r i e n t e i H Maximimiscxsequebatur: duabus exiliosis pestibus orienlein occidenlemque intcrse parlienlibus, ti bellum
adverst]sGbrisliaiio^,pcrsCUtionem!nirniriim,tibiqi!e
* (52) , , , ' (55) ; * , . \ \ * , , (54) ; " , , , , ,

, 1 1 ,
sascitanlibus. Tunclemporis Rouiaiii, graiiam Conslantiuo reposiluri, Licinium, ob sororem Gonslauliam in conjugem acceptam ejus levirum, Cgarein appellavere, Severo vidclicet niortuo, famUtarem nobis pielatem dolose simuiatitem. Eodem.etiam a n n o Petrus Alcxandriae episcopus carcere dcientug, Maximini Galerii et Maximim ejtis lilii mandato capite truncaius gioriosum subiit marlyriuin. Hic Arium, dum diaconi vices adhuc ageret, Ecclesiav curomunione fecil exlorrem : qui pravae postmodum sectae aniesignanns factug, plurimos a vora rcligione avcrtii. Snb iisdem lyrannis alii plerique marlyrii c o r o u a suiiC rednmli, quarum in iiumcro reconscnlur Pbileas Tlmmcos epigcopug, Pelettg clNilua, iEgypiiacl pcvsules, Antfiiimis Nicomcdix, Tyraunion Ty.ri, Sylvanus Emcsic, allcr Sylvanug Gaza amisiiles, Lucianus Antiochensis prebyler, Zenobius Sidonis episeopus, Pampbilus Csesareae presbyter, el innumeri alii^Galeritu tsle Maximinus iasano pcoitus el cffreni liiulieruni
f
VARIiE LECTIONES. a, valg. ad!. ex A . * ; \ om. a. a. " otn. . ** ante delevi , quod co.ld DOII omitluiu : solas a exbtbet : \ , b . " ' . " ^ . . e. ** a, vulg. add. ex . a. * b. , . vulg. ** oiu. e. . , '. onu .
1 1 , r a f 1 1 1 4
JAG. GOARI N O T i E . flalor Rarouius ad annam 515, num. 12, quamvis persecutore passos narral Ub. i x , cap. 6. nec in ea ptette inslruf lus, nec in ea tucnda iirmaa (55) Sozomemis iib. i , cap. 14 : exstiteril, anle oonoiliuin de eadexn verbis el factis \ ^ toanifeûnda deini^pe accaplum, quod Euscbius * narrai lib. , tap. 2 1 , qu;e causa fuil ul ponliflcis ' , maximi lilulum imperator miuntialiia/admigerit, \ * , * reeta sacris in rebus tia deflexisset, ei fidem - *-* * krhlianorum amplexut esul: scripsit impie Zo, , zinius lib. 4. , \ (50) Exprimunt isia Eusebium lib. vm, Hist. Arttu Melelio re$ novat molienli adjununto fnit, euL, cap. 27 : ' cuius partei rum deuruiisel, Pelro . episcop* \ , Alexandrino diaconnt ordinalus e$t : et rvrsus ab ' eodem Eccltsia ejectus, qnod cum Petrui fautore* * * abdicassel Mclei\i tt ejus baptisma itnprobatset, hic in res Pelro geuat grwker inveclus e$t et ; quiescerc tntllo tnodo potuit. Quod habet Vat. 1 mar(51) Vaiic. 1 probalior et verilali vicinior leclio gini adscriplum : , . Goitgtaniiiit quippe levir , 'Liciiuus. , sclioHi loco g i l , (52) Islos omnes qtiasi ut explicelur, quo promovenie sic depositus ad Uiocleliani tempora referl E u - Arius, preabyleri digniiate postraodam ancius eii. gebing Eccl. Iiisi. lib. v m , cap. 25. Pelrum lamen GOMBRFIg. Alexandrinum tneroor gui ad aonuiu Conglantini 6 (54) lia gonant msg. cuncta. gcribititr reuiiuit iu Gbronico : cunclos eosdeui Maximiuo ab Eusebio.
n 1 1
al
80 79 TUEOPHANIS -.;, ; tmore xslualat, adeo ut ejus potcslali subdiii, ubi ; ;, \ . 6 ; proprias conjugcsoccullarent, anxie meditareiilur: ; (55) , , alioquin fallacium daemonum fiamlibus Unioperc ; * * devincius, n l absque oracuti praesiigiis ne cibum quidem vollel delibare. Idem non adeo religionis * ; ; -. :\ - * . ; impiae cuUu, quam bonorum rapiendoruiu cupidinc ; .* * ntoias, delendos communi 10'internecione Chrislia , , r.os praecepii. Eum propter immodicam et eflusaro , * pctulantiarn, el imolerabilem Clnisliynoruin vexa ; **. (56) tionem nliio divina landem corripuil. Grave siqtii * , den ulcus adnal 1 1 1 1 1 ad libidiuis membrum omn; ; . ; liamana imJustria superius visuin est in ejus cor ; * pore, putrcdine nimirmn depasccnle, et vermibus corruplionis loca corredemibu*. Obeeus enim erat, , \ ; <a baud ievirer <arnosus. fs aiiiem ob tnjtisias c.e, f %1 7
des pleeii ec arbiiratus, mandala per omnes prouucias Gbrisliauis profutura rescripsii, jubens agere cuncta ex aniiuo et pro sc deprecari. Quo fnclo, ctiralo pneier exspectaiionein precibus Gbrislianorum diQkili morbo, plaga lamen per inliuciam ckairicein vix sanaia, ad iniqua quaeque repetenda facinora fervidius insaniebat. Verum derepeiriebellum, lumullus, fames, peelilenlia aridilaics aeris adeo confeitim ingruebanl, sepeliendis mor* inis vivi non sufficereni Itomiiiee : lonilrua insupcr vi prodigia crebrius emissa nnamqoemque de se eolummodo sollicilum esse, rcliquaque negolionim quasi momcnti nullhi infecta permaaere coegc-
; .*Hv \ . ; [ " ] , * , (57) , \ * ] ' ; * * , ; (58) , : , ' (59) V , \ \ \ , ; " \ , * , \ ^ ^ .

1 0
ft
. . 5798. & \ ^** (60) ,^ h\ A . C. 299. Alexandria epitcopi Alextndrlan. II. 5799. nut prhnni. ardpov ' . Byxantii epitcopi primi Melroplianit annus p r i lifllS. '. Antiochice ephcopx Paulini aimu* primus. ' A . C. 502. lloc anno snctali&simus Gunsian. . 5802. linus ad everieiidam lyramioruin potestatem se ; (61) * V A U L E LECTIONES. * ^ . , vulg. add. ex a e. vulg. * , vulg. " , vulg. . *' add. cx . on. e, b. b. * add. ex ex g. om. . . recte, nisi poiius ecribendiim est. ] . . . a, fori a. * om. a. ? "XU add. ex a e. ] a, 0;_ t. , ^ * , vulg. ei alii,o ico \u!g. , ; vulg, Par. b. . . ' . . A . C. 298. IHero$uttimurum ephcopi lUrmoms ennu* primtu. AUxandriai tphcopi Acliilla annu* primui.
1 1 4 1 % u % k l % fi e , w w 8 7
JAC. COARI N0TiE.
(55) Blaxinnnnum legunC cnncii coilices, qui Ma- D xuninus cjus ftiins adoplivus supra recensilus, inenioratai perseculiouis aucior, de quo aperle Ensebiue Eccles. hi*t. 4ib. , cap. 27, ex quo b;ec nosier Tbeophaiies excerpsit. (56) . Ex Eustbii cilaii cap. i 8 . ^57) Gorr K :lius reponerera - , frlicttim porro exponit Eusebius 4ib. V4ii, cap. 29. (58) IIaec npud cmudini fusius lib. ix, cap. 1, 2, 3 eeqq. (59) Quse cap. 7 vidcrc licet, {ijQ) Archclauin voi al Abrabam Eccbollensis, c l
diebus 200 solis scdem lenuisse testalar. Succes6>ri Alexandro anuos 22. diee 505 ascribit. (61) Barberinus r.odex in margine opposita scrib i l : . in marg. cod.l54,<jueii! nos Valicanum prinium dicimus. Optime: inferiiis quippe ad canoiiiuni aimi a mund conditu 5809, annum Melropltanis otiavum ac subindc nonrim noialos observo in rogio : quare primugdebel Cbse bic5802ab aiicture cum seqiieniibiis sex pr^lcnnis.sus : quos lamen omues in confct-lum a nol)ts caiioniura reponcudos opera preiiuai duximus.
1
II
CHRONOGRAPHtA.
82
. (62) \ - roovit. Iropiue vero Maxcntius ponic navibti i n ' gtracto in Tiberi Romam prsclcrfiuente advmug . magnum Constantiaum in acie coostitit. Forniidabal magaiui Gonsianlinug Maxenlii presligias, qui nefanda) deditus divinationi pueros dissecare soleret. (63) , l l l i proplerea nieniig i u anxielale constituto, hora . (64) diei sexta, veneranda crux lace efformata visa esi 1 1 cum hac inscripiiooe: Jn hoc vince. Twn iu , rlxa. nocturna visione asians ei Domiiras, i n q u i l : Utere * oslenso tibi signo, et ?wce.. Aurea tmn crtice, q u * , \ . , iu hanc usque diem guperest, jn confecta, % . eam exercitui praeferri et in conflictu jussit se pra*\ \ <e.!?re. Inilo igiluc certamine, vicii guni qui sub , . Maxembi milUabant, el eocum plurimi trucidalL Mnxeiitiu* fuga ctini reliquig a<repla, ponte divUia ; , .
1
(*\ , ^ viriuie duruplo, flumine submergilur non gccus ac ). \ , * Pbarao cum tolo e*erciiu, iia ut iaui equi* quan * . 01 scssoribus Huminis alveus repLcrelur. Roinani de ', tnum victorem Gonstanlinum, ceu ad ferendam ipsis , opom expeiiium servatorem populique liberatoreni acclainaium, urbe coronala lommunique iripudio (65) exsuliante, Improbl Maxenlii tyranuide redempti,. . cum cruce victoriarum largilrice iriumphaulem ex* *" . cepertint. . *. 5803. . C. 303. Hocanno divino iretus auxilio<Ro~ (66) niam oblineng, Constanlinus, collectas gancloruia iiiartyrum reliquiag gacra sepullurre mandari ju* (67). git. Romani vero festis ob partam vicioriam insti:
VARI.E LEGTIONES. * a, , vulg. . - . * , . viilg. , vulg. ^ , ^ vulg. add. ex . * b uin. e. ** b.

JAC. G O A R l N O T i E . (62) Maxenliuoi a Conslanlini in imperalorein C ttesignatione non longe lyrannidein arripiiisse gtibindieaat Euwibius in chronico, Aureliug Viclor, E u iropias, el cuin big Peiavius lib. de doct. cap. 37, verum ex panegyricig verba igla de Maxeuiio r e f e r t loco Hierooraio: axeniiua cotuumpto per deiidiat uxenmo, (iiaJegeiidtitit probat) ne uptonarium illum numerum $acrum el mitponim violaret e t c , quare merito conctii.lit Eti*ebiue in cbronico : Maxentiui imaUa p**tem UiltiHw Constanlino tuperatm eccidiiur anno imperii tui texio : qucin eumdem cla< dis ct niorug Hiala> putat cbronic. Alexand. Ilaud Uap'aniim igitur Maxenlii c^dein aniio Gongianlini gepiimo obeuuic iiunicrandaiii, proul Ensebiani coiliceg ferunt. (65) Ab Eusebio lib. De vUu Go>i<l. cap. 50, i c lalas. (64) Idcm Eust*bitis ep. 22 ejusdem lib.. noc non capp.23, 24, 31, 32 ei 33. (65) Festig ac triuiupbi diebus Romanos urbem |) oorouagge hoc esl, duniog ct lempia laurei> corol lis ornagae tegimus apud Teilulliauuai in apolog. . 35. Curdie imio tanreit posles obumbratutfi f ad uxorein lib. 2 cap. 6 : procedit de janua t ,*reataei lucerwtla, ul de novo consiitorio publicavum libidinum. I>e corona uiilius c. 15: atenim Chrin inu* nec domnm $uam laurei* infamabit. De idol. cjp. 15 : Scio fralrem per vmonem eadem nocte catiigatuuLgramer, quvd januam ejtis $uhito ajiuunliatu gaudui publicissem coronaMiil: el tautenipse </ coranaverat. (66) Ob partam dc Maxenlio victoriam Uanniiiig C nsiautinuui ccicb aiuus ad aiiuwn Ciiristi 312,
y v ;
nura 79% Nec pratanniuimug, inquit,.de rebng tum Conslaniino Romae gestig iliud appooere, curasse nimiram, nlsaiictorum iiiariyruiucorpora pergeculionis tempore buinaia subilanea g^pullura, jam loco bouesliori condereiiiur. HabeibocAnagtagiug biblio* tbecariug in gcriplo cbrouico el Cedreuu* tuoquo iit auualibus lesiaiur : ged an baec modo facla gim au vero cuin sacro baplismo est iniiiaius, incer iuiii babelur. llaec ille. Al.gi unquam facia, roodo facta mibi cerium o*t : maxime cum vel iabu*. inalog , % vel profauae septilturae iradiioa guh pstrema. Diocleiiaui. vei p>lins^ Maxemii per^ gecutiane mariyr^s, ^, a victore principe suos iikililca lumulantc, pelentibus caiu Cbxisiiaiiis, bouocari justura fueril.. (67) Auuos gex iia Maxentium imperasse putai Eugebius, ut ejus nibilo geciug morieni iu annuni Coustantinl Augusli sepliinum referat: ita paril'r auctor Tbeopbaneg anno guperiore, qui Gongtantiui sexlug, victoriain cjug recenguit, ul Maxenlii ra> dtfin et secutuni de ea iriuiiipbum iu annmn sequeniem, id est Gonsiamini geplimiun, bic re|iccru videalur. Gerle per flagilia desidianiûe lyrauJ I U S gexeniiiiim congumpsit, ulex Gooslantmi Hanogyrico nota guperior q u i u U reiulit, ot aliquo posl Goiislanthiumgpalio, quod galieiu d^&rendo ntimii, iutM-it gaiis, lyraniiidem arripuil : nonnisi Gonstaulini gepliuio potuit ab eo guperari. Quare anao im~ p e r i i gui sexlo, ; ^, dejiciendiiii ei p i O f l i g a u d i u n lyranmuu molilus esl, et circa Pa d u m ei Houiam ipsaiu fre<|ueiiler v i c i l : haud Umen ex i n t e g r u didevil el cccidit. Pitrtam vicltrtaei,
(
33
TITEOPHANIS
81
ulis, perdiet geptcm conlinuos Deuin vilalemquc , rncein debiiig prosequebantur bonoribus, victo \ * reinque Congtantinum sammis laudibus cxtolle ; (68), . bani. A . C. 505. j- Uoc anno Maximinus Galerii fiKus, . . 5805. " (6)) rum aHorom flneg invadoret, et iiilegrom gibi ar- , \ rogare vellel imperium, vitamjdciude lurpiter amisil , * in Cilicia. Maxtimantis vero Gafrrius, fjuspaier, . ; '* (70* Maxenlium Herculii fifitim a Constaniino virtuie , < rucig proOigaitiiB cum didicissel, miniio terri- * tus arcensam iu Cbristtauog persecatioaem rcmi- , gii. . A . C . 306. Roc MUI gacraliggirang Gotigian. . 5806. ; linug dmno rcligionis zelo motug in Maiimianuin . " Galertum Orienlig pnricg moderanlezn bellnm, opem , ' " ferente Lfctuio, gugcepit. Ille vero ingenceg ropias I* (7) VARIiE LEGTIONES. * \ om. b. , . vulsr. " Par. . . . vnlj*. a, a, vulg. ] a. . , . vtil^. ' a, vu!g. J A C . GOARt :. xtmiatuim perlafo nuntio, iltud Of!tcfnm Galetti Malyranm e:idero> babifnmde eo trimnpbiim, circa xiinratii noininept-numlgalttm, ciijif* excmplarbab<t tialvndas (X*iobrts. scribilOnufnus apnd tiaroiiium ad aiiniim C.lirieti 3 l 2 i i n u i . 7 et Prtaviuin nota mc- Eiigebius lib. cilali cap. 29. Perioche lisec igilur in diclnm Gonstaniini atmum ortavitui, qui dccimus a M i o r a i a citatum; gcd nnHo, inqniunl is(i, argupergecuiione, vel in g^ptiinuin, qui rionug ab eaden; ttiento, vel anctore saiis tulo. A l ctrni Eusebius et Tbeopbtncs aucier ntntog a Septcmbri augptcenltii', quo, * ejusdem . cmdelitaietn hwrng<|ue exerciiam relaxari juggit UaximiaDug, Iraiiscuin hic viclori Uetittam ad anrmm Gonstanliiu aptimum, ille pariler eamdcmad aeplhni latus confer*nda esl. (71) Eust-biHS, lib. ix, cap. 8 : jiciat, c o H i e u r t l e , quod gagaciicr adverlit Onufritis, * ; ; vicigge ac triumpbasge Corisiantiimm gaiie aperie ) , \ orum auciorilale mibi demongtraUtr. Pablicaiii Romanorum hetiliam, viciorianiqiie a Conslaimno '/ Mexhnittht in cmci ascrrptatii legcs apud ctaron. Alexi<ad. a n n o C Oriente uonlonao tempcrepoH Maxentii occatum in viia mauetii ab imperatore Licinio nondum insaConstauthu seplimo uiente tit beilo turpimme wperatut [uit. Dissidio(08) Itapligmi, ecelcgiae consecratioiii* guseeriini caiisam, prarlia, llaxiniini cladem et necem pleriim ordinum, voiorum iiimonaaterioemiggorum, depingii illo capiie Eusebiae, qttse Theopbane> 8ubeundj*i^MBuileuti?e, etc. geptcm dies continuos noster aiuiig quinque vull exacla. Anno priino, U benclbhunrecolereGraecig golemneeglelanliquuiu : fuil Conslanlini geptimus, Gmisumtiaug el L i c i n de rcstktil* ilaque libcrtalo Uetiliam per diea gepiein niuK de cobibenda in Cbrigtianos pergeettlione MalUnnatios prodaxissc, potuii esse aucioris conjcxiiHino dant l i d e r a i : ipse anuo gecnnda ditionN ctura . Cruci laudeg, oi lropba?a erecia describit sua; prxfeclis pareg m i u i l , at gubinde modealfae l i Ensebius lib. I Dt tiia Const. cap. 53. mileg oinnes iiuperaudo praeiergredirur. Tertio (69) Galeriug ialc Maximifiug Galerii Maximiaui , verba gnnl Eugebh,. filiug, cujus inierUus post aunos dwos, id egtGon , ex ioi|iei'ii stantiui undecimo, degcribhtir, non boc anno, qui eollega Conslanlino ei Licinnio negalis impp* bonoGongtantini notiug, obiisgc, sed tyrannidem assumribus soli sibi priiuagarrogat, quod auclor supcrius ' pgisge gHggerilur : de qtto tufciius ; adeoipic , dixil, * ac novas , iub'lligrmhini super ad pfovinciarum pra?posilos giniiilaie litlera^ * proiixleque verii tilam deinde turpiter s c r i b i l : ; amitil in Cilicia. MaximiQum porro Maxiiuiatii pa ; . QuarK trig noiuine frequcniitig vocaii^ ul adverlil Pompo niug Leltts, Maximianufn paiiler codicibus Grsecig D Licinuius in eutn belliim movei, r l variis prxitis gappisslmc scribi aitimadvet lo : qnae causa est, u l faligal. Ultiinu landcin, qui ab ariepia suprema liic legnis, Naximinut, rcddidcrim. lyraunide fnil tcitius, ct a Maxenlii loibo qniulug, (70) Periocben bai: suo loco iuoiam, ci in suuiigere inleriit: <ni(d breviggimc Aiirelius Victoi* perior^m annum Gonsianiiai videKcri octavum complexus est : Maximinvs ad Orwitem, poH bieitvel ciiam scplimuni; ' cxistiiue, moliis aii angustum imperium, intellige lerliiiiu a lyranliisce rationibus duabtis : I. Quod ciuii auno Gnuuide, fusus (ugalHStjue Lincinio upud Tanum bUulini septimo iucuule Maxenlius perienl, c:cilis periit. Sic bene Pal. el I*oyr. neciioii Aiiast. nec ejus nunlius ad anuuui usque nonuni ojubdem Coii- l \ reiidum , , , qnem a n c l u i * glantini ad Galerium Maximiaiium pcrvenire ion jam exgiinelum dixerat a u u o superiori; . dislulii. S. Quod cum sievior sub Dioclctiano exei* * . Goar legil , p r i o r i erroii laia persccuiio anno Cbristi 295 cx Tbeopiianis bifrens, quo vox uilcra altcrius Idco in <odd. quos calcuUi, aulc Gonslantini iinpeiium duobus, princi- eglecculug, inepscral. Piacet uiaxime V a l . I leil. piuui babucrii, moxque ejus aeglug * cnm perhidc ac Alaxentius , po*t annumoctavum, inqtiil Eusebius, Uistor. dismonum otucuhs fiderct : queui anctor niulli t*u tccL lib. vui,- cap. 28, coeperil paululuiu dcfcrycl i o m i i i e iufamaverat 6 Cuuslanliiii a i m o , quo U i U scere, anno niiwirun) Gunsianliin gexio, dccimo luiu opprcssil, crurc cjusinodi p r ; 0 9 l i g i a r u m vioai>iu> tOusupiius fuil; isqu^ aniius cxslit.l Gonglaii(licc. CuMDtFla. liai Qttuvus, quocjus dc Maxeiilio vii(ntt* ad Ma11 % 7 | 7 1 n 1 9 7 r t t 1
86
CHRONOGR .
86
' ;, - ; . ), ' ; , , %\ -.* * , ; , \ ; \ , ; \ ; . . II. 5808. JijS* '. xf \ 8 8 8 1 1
contra in aciem cducens, nianuscum eis conseruiu' Fidebat Maximmus damionum oraculis et niagorum< praBsLigtts : vivifica crux ex adverso raagno Gonstaniiuo praeibal. Sub primo confticiu vcrsos in fugam tyrannus, magna exercitus ejus parle caesa, 1 2 exuil iinperatoris veslem ct insignia ; mililarique babitu sumpto, cum pancis sibi benevolis vico in vicuni fugUivus vagabalur; idolornmque sacerdolibvs et divinis cinigregalis, vocatis etiam cnnciis in arie magica celcbrioribus ac Y a t i b u s , cuuctos velttl sednctores maciavii.
A. C. 508. Bterosclymorum epitcopl 52. MaCHrii annus primus. Anliockiw epitcopitt. Eustalhii annut primus. Hoc a n n o Galertum Maxiroianum vi?um janijaiii *7 - j piissimi Constanlini manus casurum divina pra (72), . veniens ira occupavit. Ardor enim iu mcdiis ejue . \ visceribus el ossium medullis accensus cum inlole , * ; rabili dolore et obstructo anbelku cernuum in terraoa , dojecit; adeo ul ambo eju oculi exsilirenl e capil\ " , ei lumine privaium d e s e r e r e i U impium. Carncs au . lem eju.s immodica illa inilaranialione pulrcscetuea - defluebaut ossibtis, alque ila lolus ja*n in sanien \ ^ ^ - ei tabiwi resohitue infensam Oeo auimam evo ^. inuit. . . 5809. ' A. C. 309. Hoc anno Licinio armerum socio, '/ \ ot religioneni Cbristianam d o l o s e sirmilanti eacra~ , ^ tissimus Gonslaniinus Romanorum dilionia parlenr (73) , adminislrandam assignavit: eodemque imperti col* , * lega reminlialo, ne quid mali adversue Ghrtetiano . molirelur, fidetn exegil el paeta. Ab hoc tempore ' " tyrannorum adversum nos Dei gratia cessavit per. seculio. . . 5810. ^ A . G. 3(0. Hoc anno magnus Gonstanlinua Romanse ditionis eompos faclus, ei solus imperia (7), , politus, cuiam omuem ad disponendas res divinae (75) converlit, ccclesiag consiruens, ipsasque ex publico . * cetisu liberaliter largeque dilans. Hic icgem scrt psit, 1 3 Grispo ejus IHio una cura eo sancienie,. ; ( primum, idolorunn lempla viris Gbristo consecralia
n 84 88 8 8 8 9 1 , f
VARIiE LKCTIONES, om. a. , vnlg. oin. e. a. * , vulg. a. " ' ] b. , vulg. * * vu!g. a d d . ex ei aliis. rij . , . vulg * ^ ei alii, ^ vulg. * , \ ; vnlg. * om. a. , vulg* . I. in c o d . M^trophanes, Byzantii cpiscopuft, prtaium nolalur. el alH, vulg. - a e, ; . *ulg. U C . GOARI NOTifi. (72) Quod GMerii Maximiani esset adopli- D \ \ * Sic tgicvr vns, Maximinus el Maximianus, Galerius quoque impiorum sordibus expurgalii, pratclara limperii promiscue diclus. i)e illius morlc Chrojiicon Ale* gubernacula /irma, ttabilila, outnis inmduc &Kpefli0 $o!i$ Contlantino et Licinio jure remanserunL Qlttfr xandrtHum ad ar>num Gonslanlini undecimum : ;, - subdit auclor ex eodeni Eusebiano fonle maiam; Uirique Aurelius Viclor nuper relali^s assentiini': Galeriun Maximianus hydrope gravi Mnximinus ad Orientem, etc^ Ita poteitasorbis Ro~ laboran* Salonis (auctor cum Victorc in GilicU) mani duobus qumiia. deee$sit. (74) Imperabai eimul Liciuius, sed penes Con(73) Haud collato recenler imperio, ed deviclo slanlinum praicipua erat imperii polesla. Maxiinino, nova Gonsiantinum inler c l Liciuium (75) Retaia Maximini cante, oarrat h c eadem Romani orbis facu divisio : illudtiuc c.st quod ad Eusabius lib. ix, cap 9 sub iuiiuun : idem liic bislorian poslrcmam calcem scribii Euscbius : legendu^. I)e viia Constanl. lib. u , cap.' 44. ; ; > [sio]
8 0 8 1 8 8 8 8 8 8 8 1 8 8 1 8 8 8 8 t
87
addicenda
THEOPHANIS
88
secundttnu solus ClnUlianos mili- * (76) < ) (77) , \ liam ascribrndos, ipsosque genlibng el exrrciltbus imperarc : qtii perglareut in idoloruiacultu, capiu. , iinilciareiitiir : teuiuni> duas pascbaleg bcbdonia- ; ; (78) , das, tiiro q u rtjurreclionem prceccderet, lum q i w ' *equereiui\ab opere feriark His i u digpei , \ tig, profuuda pax el jucunda iraoquillitae, geniibus , ; cunclis dies aj) Chrisli fidem etudiose acceden, tibus et bapiismo luglratfaelpalria confrinfeniibiig (, gimulacra* uiiiveretitBi ntbem occugavii. Nensurattv quoque exundaaiisNili, qui flavias.estin i E g r p i , e t \ . (79) aquab ojug iacrementorum, non jatn ampliug in S e rapidos fanum, proul eihnicia pridem more rcce- I pttun eed. i a ecclesiaui inferri gaoxil. Licinius , , ". * atitent ajQteqnajn insanirel penilug., AjHiorliiam adveniens, Tbeoiecnum prsr.siigialoreui una ctwi g * (80) \ sociis. post lauUos, cmcialus inieremit . * . 3 1 1 . Uoc anno perseiutioiicin advcrsus . . 5 & U . ' Cbrisliajios muvere ccepit Llcuiiug. E l priino quideiu . (81) ,* praecedeuiuim lyrannorwm uecis immcroor, foederis , qtioque cnni itfagno Conglaaltno iniii oblitug, C l i r i - & gtiauos om.net palatio expuut. Circa insanos. awU"- * . \ ruin amoreg, tum gcelera, e l Cbrislianocum cardeg . * asftidue \ereabaiur : nec litlerig magnl Conaiantiai juggug ab liacce vecordia desisterel, morero gessiL . llic BasUeum Ainaseac epi&copum, el, ut quidam ferunl, quadraginta marlyreg, e i pluriinog alio* ; , \, \ (8), \ LirmeiilU coosununari niajidavit. . . C . 3 t . Byianlii episcopit Alexandri annu$ . . 5812. Bvfyrrlov .' *~ primu$. C ardpov '. tloc anna Ajius* ab iiisanui uomcn adrplus, in " ; publico ecclosia? cotnenlu excogitatam a sc Iwre (83) '
9 7 9 9 1 f 0
VARIi LECTIONES. m. , . . ] alii, vn'g. om, ) oni. a. 1 ^ e, a, ^ e, . , . . >] a* , , vulf. ' , vulg. , add. ex T *ilg, ; a, sed a . * , " vulg.
1 9 9 9
1
j.vc.
GOARI
NOTJ:.
(76) Crinpuin boc anno Csesarnm rcnuiuSatuin ex vcrbia istis rottige Anie Licinii siqaidem lelbitm dignilatem illsm sexennio lenufral. Licinius porre> anno CotiSiantini decimo nom sublalum scribci aiictor Hifeiins ex Imjusmodi Vicloris tesliinonio tliiifttraailug : Auripii imperio C*$arum commuMi* libri CrispuSyConttantinusipue Fltviogeaili, LicinUvu$ Ltaftjio. haaui iexennia pov, rnpta pace </pud Thraca* Liciniui puUut> Chalcedona concc$etc (77) Igia pariler ad Enscbii nientem inlelligcnda, lib. n De vila Coml. cap. 43, quae Bamniug illugtrtt ad aiinuiu 324 nunu74 e l gcqq. e l ad anuum 326 nuro. 76. (78) ExglallexcodicigTheodosiani lib n De feriis, u . v i n , verum iai^p. ValcnUaiauo, Tbeodogio t Arcadio . . A . ascripta. (79) Socrates Kb. i , cap. 14 ^ , * \ ^ :, *> Cum gentilei afirmareni Strapidtm e*$e ani NUum ad Sgypii agros irriganda ititrodueerct, proplcrea quod memura aqute iuundantU in lemplum Serapidis euet deporiaia, Comtaminus memuram *d eccletiam Alexandrinam trantferri jubtt. Dc n i k w c i r i o ad pulci lalcra Strabo : de aliis ad gaxa,
t %
ad columnas ctc. alii (80) TlicottfCHi morletn buc rofcrcndam censajt auclor , de nijnt in C l n i sianos insania anao aeqoeoii. Qmm porro scribil hic , pritia acripserat . (81) MaxJmini csede anno Conginiuini undecimo |v>sila, lutn vero fimala iaiperii L i c i n i o d i visione,anno deindeduodecinio moia iuClnistianoa ^ L i r i n i i ejuadem pergectilio, decimo deKcribiiiir *x Aureiii Vicloris aiiM)rilale : ha pole* Uai orbh Romani duobus quaait* : qni qttawci* pcr Flaviisorvrem nuplamLicvtio connexi interseerant: ob divenoi more* tamen anxie Uietuiium congtuere qnivere. De Licinio plura Evsebiug lib. x , rap.9e.l De vilaConsl. lib. n oap. 4, ubi de Basiliu nounnlla, de quo liua-onius-fuse ad aiNium Cbrisli 516, muik. 46 el geqq* (82) lnier quog praecipuug Basiliug MagiHM oraL in ipgos 40 raarlyres. (83) Ariiim ceu fureiitem suis liiierig Congtan(Hiitg Magmw exagiiavii, et llwnericU versibug in leiiin lueiU Videndus Epiphaniug h * i e l 6 9 , ei B a lonius ad annuiii 319 rnun. 10. Saidag . . Momerus irunkt* dcdH aiisam hi> vcrWis, "Ap*;^ "^:, , . Mar$, Man hoivinum pcrnicics, inqjniiuile ardibu$ murorum oppugnatot^
h
89 CHRONOGRAPHI . 90 \ (81), siui pradicnvil: eC opuulattte tualtgno spirilu, per , petoo pacis occlesiasticse adversario, scbismalis. . auclorem se praebmt. Uorrendus atilem terrae mo \ $ , tus Alexandriae contigit, quo pleraqite dirtiia d i \ " . ficia, et innuraera populi muliiludo periii. . . 5813. A.C. 313. Hoc anno maguns Constantinns. (85) ciim Arii moliim rtsriviftset el a?gre ferret, ad , Alexandram ei Arium, ut maligntim otnnem dissi, dii moiutn dissolverent et pacem inler se agereni. *\ . communem epietolam dedit. Sed et ejusdem Arir " 1 4 causa Hosium Cordubensera episcopum misit , \ - Alexandriam, et mox in orieniem, ad aniiqoam (86) orieaiaUiiiD constieiudiuem, qua Judaico viciui r i lui Pasclia eelebrabant, euiendandam. thraque l a . men re iufecta, reversus esl; " . \ & Hoc eodera anoo magutis Con&tantinus Dlium (87) , Conetantem declaravii Gaesarem et in Galliam m i \ sit. . . 5814. , (8), A . G. 314. Hoc anno, u l n-feruni, magnus Conslaniinns cum Grispo Glio Ronuea Sylve* slro bapiizalue eal : prouiad batic eeque diem ve^ * ,
1 8 11 13 18 1 8 8
VARIJS LECTIONES. " a. \ add. ex A . e. * >. a* ^. oro . , vulg. a e , vttlg. CIHI. a buie anDopraeiniitUur bsec inscriplio, qu&etiatn in tnarg. e legihtr : " . al ^.* vulg. a e. vu!g.
1 1 1 8 % , 1 8
JAC. GOARl (8*) EasebiiimTicopbanossecnius,beUi&adversu5 C Licinittoi relaiis, pugnas in Arium ab Ecclesia instt tota* n a r r a t : eartitn vero primos lumullus et oppoaiunun invicem senteiiliarum, velut digtadianiium, agimina nou anno bi> primum coacla, el in inrieem eominlssa, ex ecclesiasiicis annalibus conpertun esi : quinimo dissidiorom flammas tonge Utaque aerpentes, et in alttnn iataa, praeaente anno commoiiHrai: dc quibti* ineiuoralus Ettsebitts tib. u De tita Cotui. cap. 60. (85) Senlenlia inlegra, verbie nonnihil immutatis tx fuiaebio lib. u De tUa Cvttii. cap. 62 el ex Soeraie lib. i , cap. 4 depronipia, qoi pariter Gordubam pronnntiat. (86) At si resiiluit etcomposuii in Orienle ce!cbraiidi pascbalis ordintiin, cur coiifesliin - Fediisse Hosiu dcscribttiir ? corruplus aane bic , cojus vice legeudum exislinio : " * Veuerat sane Hotim in Orientem correCIUTMS incolaty et ad ordinew revocaturut, e l c , quauivis sola vox j) uiulata locnio oinneni repartl, el exposilioni, quani sd lexluiu adbibui, locuin detlcril. Ha*c porro ex Soionieiii lib. i , cap. 15 excerpu : inemnrat eadcm Knscbius lib. \\i Ue vita Contt. cap. 5. Gonslaiitiiii Uudaiom facinns Silvttro pap iriUuit ttaronius ad anntim Ghrisli 524 num. IbO. (87) Cedrenus auciorcni secuius ad annum Coustaiilini deciuiuin sepliuiuin scribii : , . Vittose ulerque; \ c l Tbeophanis uoslrt librarius^ Couslaiitii vice, Cytnstatnis. supposuii iiomen. Anuo quippe aetaiis lriceiuio, qui miperii leriiu* decimus , Goutlans a Alagnentio occieas , patria dccimo teplimo Gsesar creaii, nisi forte biMOft, baud poluil. Attnos vero trigiuta natum, ini* pcrii deciino scpiimo, a Gaesaris arrepia dignilalo inlellige, irucidatuiu referl Etitropius lib. x, CUJUJ verba a n c l o m errorem fovcui. ubi Licinii oanio narrata icgimtia : Eo lempore rea Romana tub ttm A&gutto ct iribus Cwwribui (quod Mtnquam alias)
NOT;. .' cum liberi Constanlini Galluv, Orienti ltaVucque praetsent. Yerum de temporibus Liciniana rlade poslerioribus ralio lemporum ei AurelirVictoris auctoriiae suadenl b<ec inlelligenda: paulopost eniin de (ouslaniis inleritu verba faciens :. Obiit antto imperii est Gaesareae digniiatis colladecimo teptimo, ait Eitlropius idem, aHalii irici* simo : ante pnKis itaf|iie mortem annis quaiuorde^ cim ciun aliis Caesar non valaii deeignari. Aurelius atitimi Yiclor Licinii niorle relala, Eo moio* subdlt, re$p* unitu arbitrio reqi cmpil, Itberis Gaiatnm nomina diversa retentantlbus; namque ea lempetlaie imp. nostro Conttanlio (vide Conslanihim ConsUnlis Inco scribendufii) intlyne Cfcxarh dulwn. E l iuferhis, confeciis adverstis Sirmaias beliis : h\Urca> inqnit, Goihorum, Sarmatarumque tlraice gentes, fiitn>que cnnclotum minor, Cvnitant nomine, Gmar /il ; quae iwrrauo praeseuli, quam elucubramus,. lolo deccnnio poaterior est. Gonferendus cum istis Eusebiua Ut vila Constant. lib. i v , cap. 40. Consiaatem anno paterni hnperii 30 Caesarem elevalOm testatur Socraies ad cap. 25 lib. calcem : . (88) Antiqoiures Tbeopbaiie, q n a s amplcclitur Barouius ad a n n u m Gliristi 324 nuin. 27 el seqq. sunl concUii i i Roiiiaai P P . acloium Sylveslri aucior, et Adrianus papa epiglola ad gyuoduni seplimam, q u i E ynoli ejusdum act. 2 lecia fuit el approbala, in qua vcrba Itsec de Sylveslro ad Gotisiajiliimiii babeului' : * III* libi m$cinam pietalh prwparabil, rn qna baptixaba te. Ilis addendus Zosimus el Soôiiieiius, lib. i , cap. 5, si bene percipiaiur : pluraque apud eumdeiu Barotiium requirenda ; qiii eiiam Gonaiaiilinuia aimo impcrii deciuio oi:lavo in quo decimus iioniis a Seplembri incipit, sacro baplismale ihictuin asserii,ex AuasUsio, qui non adco antiquoruni secu(or, quam Tbeopbauis inierpres exstilil. Oe Cri^pi baptisuio Baronius ad annum 324 num. 15.
% t f
91
TIIEOPHANIS
leria Rotnae i o c o U baptislcrum ejus servant, in ' icstimoniuin el tidem, post lyrannorura nccem eum (89) , a SylveslroRoajfuissebaplizalum in' Oriente, , / Nicomedt* YideJicei, ab fcusebio Nicomedi* prae . 01 ' (90) sule, Ariame parlis fautore, circa roorlis tenipas \ \ baptismo luslraturn asserunt : quo loco cumdem * obdorqiisae contigit. Differebat e n i m , utaiunt, \ * . ^ JordanU Iluenlo ee litigeiidum sperans. Mibi sane 6 , \ , lanquam pro vcro cowperlum esi euin a Sylveslro . \ Romae baplizatum : pei indeque coiislilulionet ad ' Miliiatlem ejus nomine vulgatas ab Arianis confi , \ ' cias apud me indabium. Hinc vel suura facere etu; ; dent, vel certe piissimum imperatorem infatnate , " coiiantur, absque baplismate eum decessisse de , * claranics, quod nbsurdum esl el a vero alienum. , (9!)
4 , 1 1 , ,
Nonduin enim lustralus si Nicaena inleifuissel synodo, aane iiftquc diviiiororo inyeteriorura exstitisset parliceps, neque omnino cum sanctis Pairibus conyenisset: id vero dicere, nedum senlirc, iniquisaiinum est. Alii vero Ariani ct elbnici, vclut spurium calumniantur magnum Coiislaulitium : at mentiunlur et ipsi, regia stquidem est cjus familia, el ante Dioetetianum nobilis. Paier qitippe Conslaniius Claudii iniperaloris ncpos < xslilit, et ex priore cnm Helena conjuge cotinubio suscepil magnitm Consianlitium. Habuii ct alios frlios ex Theodora, Maximiani Hereulii illia et Mixentii (qui diram Romae tyrannidein exereuil, ei ad Milvium ponlem a Consianlino fuii occisus, cum crucis s i giiuin in coelo eonspexit) sorore, sorore iiero Fau- ^ 8iae, magni Consianlini conjugis. Nulliis autem mircior patrein ct IHium elbnico ritu viveoles duas sorores in malriiitouium sibi ropulasse. Haic vf-ro csl slirpis eorwn serice, pronl subjicilur :
\ . ; , ' , (92) , \ \ . " \ " (93) ** \ . * * \ ~ . (94) , . * , , ' , \ - ** (95), \ , ; . \ \ . \ . \ ; ,

4 8
YARIJS LECT10NES. oni. a. ' .| / a . . , . vulg. * \ . , ' vnl^. , vulg. add. t^x . * , %-til^. " a, tnlg, a. c, vulj;. . ** om. . , vulg. el alii, \ v i d ^ . ; Par. b, '. ; vulg. * , . vnlj. b, vulg. b, vulg.
1 4 , , f 1 1
JAC.GOAIU . (89) Baroniiis idem num. 50 el seqq. ^ po$$im. Quis aulem feslum apttus , quam, (90) Refcrunlur ac refelluntur a Barouio nun> qii precibus et sacramcnlis coaimutiicat ? C b r \ s o 43 ct seqq. siomag in eos qui Pascbalis aniitjui -iiu jejun:rnt: (91) Arianorum quippc baplismus nuilius roboris , inquil, , declaratus synodo priiva C P . Nusquam caieclm(92) Cbrisliano rilu cnm fidetibus convenisse et menut Paxcha celebral, quia nusquam oblaiioni comorasse C - i D S i a n l i n u n i , cx Ettsebio demouslral Bamunicat, ronius ao annuro cilalum num. 49, quibus impe(95) Qiiibtis ad Tbeophan. montem opporril se ratori^ ejusdem d s ipso lestimonium rpisi. ad Baron. ad an. 306 a nutn. i\ ad 22. Ecclesiaa apud Eusobiuin lib. I H , cnp. 18 adjun(94) PoinponiusLaRius: Co)i$tant\u$ natu$\est vaire gendum euperesl : ' Entropio Romance geniis iwbilissitno, qm genns nb ; .; , Ainea deducebal, et matre Claadia, Clitudii Augusti filia. ' Ut $imul alfjue denderalo disposi(95) llalicum vulgus ponie Mole, a quo vox tijnh tfisiroi conspecln fnu licilum fueril, uno , uuiicupat pouicm Miivimn. todcmquc die vobimnn tancium feslum peragere
vt
l ^
CIIRONOGRAPIHA.
^ ; ; ir, ; vswa (00). ** * xai . ,
94
Conslaulius Magnus cx Tbeodora llcrculii filia gpnuit On*tantitim patrem Anaballiuum el Conslautiam <ialli Dalmutii, cx Callutn, rem LicinH. quo Dalmatitis jnnior Juliani pr'pvaricatons . Ex Helena \> gpnnil m^mim C.onstaniinum '. Magnus vero Couslyniinus Fausla Hercuiii Clia gonuil
Ci*isjmm, Cnnstanlinutfi,
**? ) , ;
. * ' . * ; ; ; Kpiewv (97), ; ^ 6, -, .
ct Heleiiam uxorem Juliani pravaricatori,
Constantiuni,
Constin* tem.
i VC. GOAill , . (96) A i l varias lcciiones ex liis pl-raqne aman- M.tynus antem ComfaiHinHK ex Fattsta piin ller* itanda erant, nist cominua sennonis eipositinne rn/tf giguil CrUpnm. Coustaitthim, Co?i$tiinlinnm indigutsseut, atii Gonstanlini eluciduud;r. genealogiac ContlMMem, el Hetenam uxorem JnlUwi refuq<u. conduxissent plurinmni. Quasti, lcctor, in loxtu Baronius ad atiufiin ChriîT 306 niim. 2! 4!oufernis ex regio lacmioso plaur. et fallaci, sed cx elantii Cbfori IKeros alilei* enoineral: et ex If^leua Barberino eodice cum Vaiic. nuui. 455 ad Anastasii uidem GoitsiaiUiniim aolum snscppisse, t^x Tbeoversionein accedenlc non expre<si : Regii (|Utiniora vcro Conslanlinum pairem Galli vl J u l i a u i , que est, ne flidei deser;fi exposiulcr, siibjmtgiliir : Dalmatium Annibaliuin parentem Dalmaiii Jttnioris, $ sive Dahnaliani, el ex quoriimdaiii sensu Gonslaii , tinum : filias vero, Constainiam Li inio iuipiam, ; , ct in Eutropiam N^potiano et (nt puiant alii) Anasiamargine . siam. \ Ac i i l Dalmatium ab. aliis repiiliauim asserat, . d^ eodcm referi Eutropii teslimonimu ad aniiuiii *$ 337 num. 5 i : Verum Delmaiius (iia sirribil ibidem) . Cw$ar prosperrima indole, ueque palruo ab$imili$, hnud muito pett oppressus est factione militari. et , , * Gonstanlio patrueie s*o tinente potins quam jnbente. , \ * Subjungit nurn. 53 : Cum Delmalio filio Deimalii . (quemad an. 506 num. 21 Aunibaliuiti eiiam vocaPalal. cotL q u e corniplua legit cem Peyrez. : vit) fratris CoMtanlii, peue periclitati $unl Gallus et . Juliaaui fiiii Comltntii fratrU Conslanîni, etc. (toge qua* verba saiis iinplexa cx diclo uunr. 21 luccm ) (lcge ) omnem accipium. , Petaviut HOIIS ad orationem Juliani priman, . Conuaniiut inquil, lielenam conjugem primo habuii, . nalntque ex ea Couitantinu*. Potl repudiata 11 e # lena, Thcodoram Maximiani Uerailii privignam . duxit, ex qua nati Constantius, flannibatiu*, *| ; Constaniia. Conslanlii Uberi duo (nere, Gallus rI , , Julianus : Hanmbalii vero Datmaiius. Comlunlia , \ Licinio miptit. Gonslantini ex Minervina prima cou. juge filiut exstilit Crhpus; ex FaustaConslanlinu*, Constaniim, Comlaii*, Comlanlia qua Liciuio Correclior quidem, al iulerpolalus codex Vat. tiupsit (quw verba qiialuor a lypogiapbo porpcrani oni. ISo, qni priuius a nie nuncupalur, ita addila) ei Ilelena Juliani uxor. feabel: ; Pompoiiius L:i'lus quaiuor lantinn rcccns^ Gon addilur nianu reccmi, stanlii iilios, Goiistamiriura, Aiiaballiaituiii, Gous an^ \ . lium, ac Gonstanliaui. ', . Etiiropius, lib. , Gonslnnlio tiberos trilMiii . sepiem , soliusque Constanliui noineii pmfeil : Addilur iiertim eadem uunu, Constanliui, ait, privignam flerculii Theodoram . uccepil, cx qua po$tea sex libero* Conslanimi [ratre& . kabuit. ; ; Alii Dalmalium Dalinalii Junioris parenlein, noi . GonstaiUini frairem, verum ex fraiie Gonstantio , , , siuiul cum Gallo el Juliano desertore iieptUem fa, . ciunt, quibus Anaslasii leclio lavei. Alii AnaballiaAttaftiasuis diverso ab bis tcxlu Coiislanlii pronunt cuin Gailo confunduni, quos scparanl alii <i ffniem deduciu diversos faciuul. li.ec retuiisse operae pretiuiu ConUanhus ex Theodora filia Htrculii gignit lectori faclurus suilk ial. Betudeudus quoque auctor CcxsUttfinam patrem Galli Dalmatici : ex quo fuii pag. 8 lit. D. thU*atic*$ Jvnior Juliaui pr<er*ricalori& frater. (97) Quera bisloricorum vulgus ex pellice MincrAnabatlianum qui el Gullu*. vina iiatum exUiimal, inculpaise Goitslaiiliiii' vil:c VjOtotaniiam nxorem Licinii. cum Grxcis reccntioribus auctor coitsullurus, lcgilimo conjugio suscqxuin pouit. Ex Heknn tero gig>iil Comtaniinuw magumn
%
THEOPHANIS
96
. C. 511). IIoc anno majori cum insnnia Ltci- nium advorstis Chrisliarios perseculinneui moventeni et in se benefactorem molientem fnstdias pius Cnnstaolinus cerncns, terra mariquc in ipsum arina paral: jamquc bello civili molo, v i vus iu Bithynia ad Cbrysopolim caplus Licinius, in Conslaniini manus iradilur. llle innaia sibi mausueludiue dnctus, vitam largitur, el Tbcssalonicam < uslodiendum ablegat. Sed cum paulo posl barba* ris mercede cotiduclis rebu> novis studeret, boc praeviso, clemenlissimus Constanliiius gladio caput ampiUari praecepil: hocque deniuiq pacio pci feclae Iranquiltitatis Cbristianie reipnblica siatus compos cst effecttts, sublalis per vmflca crucis polcntiatn tyrannis et adnitenle Dei subsidio, commissis soli Conelaniino loltus Romajii imperii liabeuis. Propriis igitui* filiis Civsares promoiis, paee poiittis esL. Efstitil vir per omnia insignis, lam antmt robore, quani ingenii acuminc, oralioriis doairina el eopia prestans, juria el aequi amaior, 1 benelicia promptns, facie decora cum niajeeiate uitens, fortis clgenerosus iu bellis, et in extemis quidem ad?erSIIS barbaros motis eieelsns, in domesiicis vero iuvicius: in fide adeo stabHU et iticoncussiis, u l ab bostibus cunclia vel solis oraiionibus vicloriam xeferrtt. 1 6 Earo ob rera lempla, quas Dominica dicimus, ad eibnieorttm coaversioiietn per loea.in Dci bojiorem cxsiruxiL Eodem aono Martiuiis, eiercita per tres menaos lyi aunide, occisus est: et Licinianus Licinii fllius O s a r i s insiguibug a.Conslantiiio exuius Eedein quoque anuo-Persariuii regis blius Nar~
. 5815. (98) , \ , * \ * \ (99) , ^ , \ * . 0 ;, , \ . * . , ! ** 6 * \ ; , , , \ ** ' . . . * ^ ;, * , * * , * , , * , * ^ , \ ; , ; ; , ; ^ \ . " \ * . ( ) . * (2) . \ ; (V). * ; (^

4 1 # M 9 1 , # 9
VAB1i LECTIQNES. , .. . . vulg. .. add. cx . "* />] .. om. . * , vlg. . . # . vulg. aibl. ex . . , vul|U . , vulg. * f, a l i i . \ulg.. * ^ a 1*1. cx. . ' Lcijcbaûr . b, vulg..
k 1 w 8 1 t 4 4 4 1 4
JAC. GOARl N O T i E . decimo nono Licinium profligalum funmerilo Tbcopbanesasscril, anie Constiiuiiii videticel iiiorleiu aiinis iniegris iredeciin: iia cbroiiLcoa Alcxandrinuni. Eavei Aurelius Viclor siits calculis, Anno, inqîiens, bnperii IrUebimo se- , cuudoqne (is esl apud aticlurcm iuiperii Constaulini iiumerus) cum talum orbem (sublalis ouinibus lyranuis) annit irtdecim letmmet, excessit. llatid s:iis allenla Yicluris aucloritas Pontacum reliquit crraniem ad not. ralceni. (99) Bello pubtico, iuque illud inardesceule Lo(a rcp. 6 i c ei Auast. uec slis c\pre&siim , bello cioiti moto. E r a l sano civuc, sed biijusinodi inler civilia ui univeraaia reinp. 8cii)d<*.ru(. ;, ait L>, tnticlu* Ui bellis civilibu*. Coii
(98)
diniSTelexttlinciiim
aucioreft reliqui Maclintantim scribitiil. (V) Vai.4 ei Peyrez. codd. quos secutas stim i vcrMone^JeguiU . Sic bene V a l . 1 P a l . ei Peyr. nec eniiu Consiantii CiBfaris erat l > , 8 a r m Licintanum exauciorate; sed palris* Consieniini, ' qui , reruiu summaiu solus teneiVal.
COMBEFI>.
HRFIS.
([) Eadem Chnon^ Alexaud. Ad posteriorcs onnos reuiiiliior perioclie basc ab llierouymo in Cbronico ad Con&iaiiiini amiuin 22. (2) Ad iinperiuiii niinirum a Licinio sub exlreuiam cladem a Licinio cooptauis. Zosiiuus lib. n , Viclor c l alii. Eum viia doualum assenl Pelavjus ad anuiiui Conslautini 19, qniMii rclatus Kosimtis Tbeopbaaci occisutu lesuuiiur, Eutu coini-uuu
(5) Inter pugnas a.lveisus Licinium commissas , nuntiatam Perao? rutn excuruonem luugii Nicepboru> Callislus, lib. v n , cap. 47. Causain eodem tempare assignare voluisse tsimuui aitentus lcctor cx ejus iiti. n , ubi de L i cinii poslrema clade, percipiel. Conslanlii quoqiie vcloriasnex Jitliani imp. in ojua kauileiii oraltone conji< io ex verbis isli* uou longe a principio, \ , Vurilwrum. et Medurum geniibut /as ex adcerso stetuti : de praliis quippe, qu;e vivenle patrc Coiislautino jtrveuts suiiiuuil, ibi loquitur. Chronicon Alexandrinum ad Coiistauliui aiinum 2Q: * ?, . \ : ; ; : ; . !
W CHRONOGRAPHIA * , \ - ses, in Mesopotamiam exctirsionibus faclis, urbcm ". " , Amidam cepit Conelaniinus C$sar ConsianiitH fllius cum eo congreditur, et adversa soo viUo for , , \ , , \ - luna aliquantum tistt, demum ita superior in pogna cvasil, ut profligalum Narsem interemeric. . A . C. 316.Hoc anno vicennalia Constantini A u . . 5816. \ () * gusfi celebrala, c l sancla universalis prima eyno . \ " \ dus irecenlorum decem ei octo Patrum habitn, , quortim pltirimi miraculorom palraloics t ffierhis \ , ansclis nnquales, ex praeviis perseciitionibus Chri ' sli sligmala in corpore circumfercbant: inler quos \ pracipm Papbnutius, Spiridon, Macarins et Nisi, \ , \ % \ binug Jacobits, prodigiorum opiOces, qui mortuos , , \ - eliam snscitarant ad vitam aliaque id geniis snpra \ . bominum fldem miranda ediderant. Sancia ilaqaa , - synodo Nic?we Bilbynise celebrata, pr*sidea ejns (5) \ * consederunt Macarius llierosolymorum el Alexan , der Alcxniidriae anlistiles: vice aulem Romanl B i \ . (on et Vinceiilius adfnere: vidiia vero pontifice , Aniiocbensium Eccleeia, synodus Eusiatbium con ^ . tirmavit Berrboc* in Syria episcopum. Alexander demum Ryzantii prreut ob extremam seneciuicm \ . a corporis invaletudinem syuodo non interfuil : , presbylori tamen ipsius locum tenuerunt. Tunc ciiam Paulus Neoc.xsarea episcopus vcnk ad syno * $ , \ \ - dum, el sanctoruni virorum moribus c l doclrina prseslantium multitudo, quorum eximias landes Wr, \ lia in imperatorem oralioue Eusebius Pampbili conscrtpsit: cuncMs autem q u iiecesstlaa poslola (6). . Q bal Cbristianissimas imperator liberaliler enppe diubai. Sancta haec et universalis synodus gancUB \ " et consubilantialis Trinitaiis auxilio Arium et ejus " (7) * sentenuae seclalores damnavit: Eusebiam Nicome \ , \ , diae et adjunclos ei socioe, dempto tamen Eusebio , Pampbili, qui qnoad illud tenipus bomousli voca\ ( , bulo p w b u i t assensum, communione ititerdicios misit in exsilium, sanciia ctincu taudaiissimo iin* \ peratore 1 7 Conslaiitino eoa praeseniia firmanif, , oiunibusque qine l>eo forent consoua opiuilanlo : ' ,
1 1
V A R l i E LECTIONES. , m l g . om. . * a b d e f. . * , vulg. \. , . . * \ post add. ex . \ . , . vulg. * \ . . * . , . . vulg. add. ex a . A b vwlg. et alii, vulg. ^ etalii, ^ vulg. ] e \ , \ . vulg. ibv om. . posl a add. \ . . , vufg.
6 1 t T e w T M
JAC. COARINOTiE, * Eodem D Umtfore, expeditione in ho$tet Christianorum *u* ftpfe, precibm victoriam reportavit. Qnare et lempla fla conwenionem paganorum paisim el Chrxtti SerHtori notlri culium excilatnU (i) Vicennalia Conslanrmt ad mundi 58l6,Cbrisli rero 516, ut Georgtus Synceilus devinxit, ila numerum eumdem co*nlinualor ejus Tbeopbanes observare debuit. Illius verba s u n l : * ' tiuN / ' * Ad summnm ab Arfam ad Constantini ticemmlia. rdatit wriuicujnsque naiwuis regum nominibus annorum 3bi6, nnmerum ab
y
errure alienus clarimme colligam. Ris annoe septem addendos edocel noia in operis l i i u l u m , ei ad pag. i eeplima. (5) Ut conciliorum praesides , eisdemque dicantiir, preeler Tbeopbanem ediciint concil. Ephesinum, Cbalcedonense aci. 2 siib initium. Tlioodoretus, lib. n , cap. 22. Evagrias, lib. i , cap. 10. (6) Clarius, librn 5 in laudem Constanlini; sive de viia Constanihn, cujus 9 cap. exsiant e* laudes.
COMBEFIS.
(7) Arianie senienlix in concilio Nicaeno secialorcs epiecopos recftiis auctor reconsel dissertaL in tib. i,.cap. 8, Pboliani Pbiloslorgii.
99
THEOPHANIS
10
insuper alios in abdicaiorum locam insliturt ordina- r i : a c demum, q u nunc per oinnem orlhodoxorum Ecclesiam publicatur, scriptis mandalam fidei exposilionera evulgavit. Gum vcro impius Aritis ad ipsam pregetis astaret et examinaretur, Eusebius Nicoinedia, Theognis, Maris, Narcissus, Theopbantna et Palropbilus, blasphemo fidei libello composito synodoque iradilo, partem ejus suscepere defcndendam : qao in frueta conciso, ejua auctoreg, imUala scntenlia, damnavemnt Arimn, excopip Sectindo, Ploleinaidis Êgypti, et Theona, Mannarices episcopis : qutbus mox cum Ario ejeciis et analliemaie pcrcussis, una cuncii cum auguslissimo tmperatore subscribentes, sanclum Gdei symboluin, felicibus etiam precationibus et acclamationibus addiiis, publicavecunl: aique ila convenlus solutus ^ est. IIoc anno Crispus imperatoris illius Cbrisliamts flectus deccssil: et Byzantium coepil condi. Coacta esi sancla ei universalis prima synodus duodccima iudictione. anuo inagui Constaniini v i -
, . j , , \ , , \ , \ . ", . , " \ , \ % 'Apsiqj , , (8) " ,8, \ ,

7
(9) \ (\Q\. \ (II)
VARIJS LECTIONES.
,
el alii, vulg.
T l
, . vulg.
JAC. GOAR1 . (8) Idem in cap. 9 Gelasius qtioqne Gyzicenus Christi 316, qium ipsum e$$e tcibit, quo Ntcmna lomo II Gonc. Parisiisauuo 1636 impressorum. stjnodus esl absoluia. Verum haud de en<a?nns, (9) Viccnnalibus Gonslanlint patris Grispum obiced de GP. coitditu pracsenle Gbristi anno 316 i n jgse conftrtnal ex Idalio Pclavius iib. xi De doct. Q siittitus esl sermo. , temp. cap. 41. Annum eunidem prius aperte scrip pergit, Theophane$ Conttantini 32 annum illum eerat Sozomenus lib. i , cap. 5. Vox porro facii. Nusquam : sed vicesimum inculrat Tbeo, nulla vi recensita, nioriem oppenisee arguit. plianc$, queni c.imdeia canouium ejus cbronologiAlienum siquidem a ci-imiite Consiantinum decla- cnm gupcrius exbibuit. His addii :. Theophanes rare, imo piciaii quarn siudiosisgime addicluni ce- gtteram compulandl rationem adbibel^ secundum quam lebrare pro viribtis conlendit Theopbaes: ac ne vataiis IHouytianus convenit anno mundi 5495, quis Grispi ganguine coiitairiiualum credat, Grispum Crcecornm vero tenleniia 5500. ccrle 'ain css* legitimo conjugio procrealuni inducit Tbeopbanea, Thcopliani, quai Gorgio Syncello com}ulaiiitt norel ejus mulieris filium, quam c:eleri bistorici libiniam , Ge<>i-gi<i vero, quae Gia*cis Uiouysiauani dinosam et furenlein in priviguum novercam HngunU aerapi anno 5500 slaiuenlibns ipse Tbiopbaues iu U l ul sc habuerjt, inairem vel novercam, a uece prooDiui, el Gcorgius suo iu opere, ei utriiisf|tie Crispo iliata suo sileutio innoxiani dcmonsiravit scripta ad invicem comparala testanlur : de quibus aucior YitieCon$tanlini ciSucrates: iovidiain paii- eiipra in annotaiis ad Prooainiutiv. ler omnem a Gonslamiiio deputil Soiomenus lib. i , (11) Maiiifeslum Thtsophanis indictioncs hic p r i cap. 5, aperte dcfendit Evagrins, Ub. u i , cap. 41, mum memoranifg erroreni bic deiecturo quaedain quorum auclorilalem haud lemere Tbeopbanes expriiifi ocrurrunt supponenda. 1. Grsecos Laliuis in cepit, t l exinde Gedrenus el Nicepiiorus scolng iadictionibus iiumerandif assentiri : adeoque auno, esi lib. vu, cap. 35. quo Gbri&tus lucem agpexit, unam apud ulrosqnc (10) Qnod non advertitor facile, discrimen TluVr atligi, terliam videlicct, et anno pncsetili 1650 terByzanih condlliim el encatnia pouendum. Hic do liam pariler reienseri. 2. Ghristi nalaUiiig ad coNduu solo Tbeopbani seritio est: quem Conslan b u j u s c e anni limiiem mimdem esse uunierum, qui lini viiiceunalibus primo teniaium Socraies asseiit est mllie sexcemorum et quinquagima. 3. muiidt lib. 1, cap. 12 : ; ; c o n d i L i i amios p u L a u d i tres esse aptid Giatcos cele; , |) \ briores m o d o 9 . l l i nuippe i n u n d i 5495, isti 5500, ^. qu;e Georgii Syncelli el Tbeopbanis seuieniia cst, ; , \ , alii 5508 Clmslum orlu stio lerras consecrasse , - praedicant. His prajmissis, d e i n u s Tbeopbani, j u x l a * lmperator simului feslum solemne ad vicesiproprios gilii calculos Mcaanam synodum anno ab mum anmm imperii sui celebraverai, nulla interpo- orbe condilo 5816 eta Gbri&lo nalo 316 celebralaru : $ita mora, ad ecclesias exstruendas omne sunm cum ille orlus sui c o m i i e m habueiil lerliam itidicyudium coniulil: istudque ptceslitil, cum in aliii liouem : Micaena syuodus non i a 12, sed iu 4 i u urbibus,-tum ea cui nomen suum impoxueral, quam diciioncm reperielur iaciderc, ac siniul errorem in quidem Hyzantium olim appellatam magnis adauxit posita iiidiclione arguere: vel in advcrsum Nicseua adiftciis. Quani encxniorutn el condilus vaiielutem synodo indiclioni duodecims alligaia, ipsam eaintilulo capiiis 42 l i b r o x t Ue doctrina temporum, d e i u synodum b a u d jam amplius in n>undi581G eC Peiavius siaiueral per lolum capul non ubsefvans, Gbrisii .316. verura iu raiindi 5824 e i Cbhsli 324 itlutn cuiii illis confmulil. Gro*ct, inquit, mundi incurrcro, ac simul lullucinatum Tbcopbanem dfeannon Chrintique varie computunt, dum enccvnia preliendemus. Erroris causaui et reparandi roodum Conslantuii referunt. Theophancs anuum mvndi 5810, pramigiiuus nola iu operis lilulum scxta.
t
101
C H R O N O G R A P l f I.
102
, \ ' (12). " geeimo, tuensis Maii ilie pariler vigesimo. Gircularem autem episiolam in Alexandnam, Libyam tt tl ; , \ , \ , ' * Penlapoliro synodus misii, qua A r i i , Secundi et , \ , \ Theonae depulsioncm declaravii: de Meletio item, \ \ , ot se quiete iu propria civitale conlinerei, et qui ab (13)" ; ' - eo elecli erant, alia secretiori ordinalidne couQr; (14). *- marenlur, significavil. De Paschale praiterea, ne \ \ amplius ritu Judaico cclebraretiir, sed jam per , Iialiam recepto morc Dominico niagis die festive . " < olerctur, edixil. Pari qiioque modo litleras in pro6 (15) vincias piissiraus imporator misit, quibus cuncla, * \ ; quae a sancto eynodo fuerant pronuntiaia, proba~ , \ " rentur et nanliareritur exsequenda : Ariumque , una cum secue asseclis ab Ecclesia proscripsit; eos ; , \ Porphyrianos vocari, libros eorum igne consumi, , ; ^ ct qui non acquiescerent, morti tradi decrevit : * \ et super bis omnibus demum imperaiorium pro . * mulgavit edicliun. Instante vero sub id jtempas ; , vicpnnalis ejtis Imperii die festo, cimctls Palribus ; , - ad epulmn invilaiis, una ei ipse accnbuit : et
V A R L E LECTIONES. , vulg. * A * vulg. \ . , , \ iulg. ,; a.

11 4 1 r 1 1
JAG. G O A i a miJE. (12) Socratelib. , cap. 9 d calcem : declarare obnitumar ex liinoc. episc, 18, Leonis vo; , , epist. 58, alias 40, ad AnaloL cap. 2 ci ex canoti. ^ Not contecraiionem, el, Excommumcaii, quos aliis * Qnod tempu$ concilii atltnel, coacitm qui- exagitandos permitio. 2. Manus Imposiiioue vtd im /utJ, ticut ex Annalium commentariis contlat, , per painitentiam cum Ecclesia reconciliaPniinoet Juliano_co$$., meu$it Maii die vicesimo, lionem bic inleiligendam : ai quae publica fuil poeSabdil lit Socrates : C niienlia, qua ralione , vel quo paclo ordinU stOreia consecralio dicaiur, band . . . . . * perro ub Alexandri Macedonii clare percipio. Qiiare 3, in gravis momeiui negotio, imperio annu* 636. Tbeopbanem quate Meletianonun sacerdoium exstabat ordinatio* legisse pulo. Gum enim Georgiue Syncellus, quem aliquonnn animia dubinm hsesisse, nutn raia vel. ille&eqtriiur, Alexaudri morlem aniio tnundi 5170 reproba censeretur, facile mibi persuadoo ex digconjutixcrii; his nisi sexcentos quadraginla ci sex pro priore exponendi modo: ideoque' dubto annos addidisset, Nicnenuin concilium anno nitindt cuivis loliendo de eorum repetenda consecralione 5816 non collegissel celebratum, nisi forle ad an- ad cautelam, et sub couditione, qiiod aiunt, iataai nom 5180 Alexandri obilum seposuissci. Ex bac in synodo fnisse eetilenliam. Ea opiuandi via ex Socralisauclorilaleen orem priori nota mauife&latribus verbis islis, lum ia saos calculos deduxil Theopbanes. mibi tuto colligilur : 1. , quod (13) Nihil jaro se rebus eccleeiaslicis i m m i s c e n sacerdotatem conseerationem el verani ordhtationem lem (in poenam nimiruin superioris scbismalis) pri- Jiifert. 2. , quod vel sanctiorem el pu< vaiam agere : bac enim vis est ^ in riorera, ita dicain, exigil vitam, quam qui apud rjusaiodi. Quod sequitur de ordinalis ab ilto, quoa scbisroacicoe dc profauo ct irriio foret suspecius, eancla syuoiius pr;ecipil vel qui, velut dubius el iucertus. salicin in $ecrclo 86, iacratiori orduialione confirmari, de reparari deberet, et innovari; CUIII certa quaslibel vera aecipicndum ordmatione, velul irriia penilus, et sacra ordinatio in Ecclesiaeprospeclu, et loco puquaai Neleiius prasumpsissel conira magtiaoAiuxan- D blrco celebrarelur : quod Tbeopbilus Alexandrintis drue epi^copi jura : qua de re prodibil propediem etlixit : , el ileilloiirissimi Pe&ri de Marcba Tobsani arcbiq/isc. ruio, ; * Ordinare disceplaiio, ûam bre>is, tam erudita, P. Morini in media ccclcsia, et populo prmente oporlere : ncc libro de sacns ordinalionibus inseria. GOMBEFIS. clancutum ordinationei celebrari: vox quippe sanctiorem et secretiorem signiiicat. 3. lleletianos sacerdoies Ecclesi resiiltiendos, , conftrmari souai et approbari : alqutt roanuum i m p o s i i i o n e (qua? vel ordinis conse ratio, accipere, vel stabibri de novo subindicat. Eadeui velJpQBniieDliassacer riiusexeistebal) luissoeonGrmaporro vcrba lcgimus apud Socratem lib. i , cap, 6 : l o s l n p l i c i p a c i o inlelligi possearbilror. l . U l P a ; * () , ires auliqui baerclicorum et scbismaiicoruin sacra (alia leclio iu nicQlis quibusvis pra;ter baptisnium rrjeclis, Melemargine ;) \ . lianorum quoque saccrdotum promolionfm nullius ipsa concilti Niexni epistola apud . Theodorelum este r o b o n s debereul S D s l i m a r e : et eapropier ad lib. I, cap. 11 : * ' () EecWiae consoriium redire cupienlcs , sanctiore ordinatione , ' ^ / (quasi p n o r exslitiasel profana) constitutos el crea , . De clericurim poenilenio sacerdoles. Eam &entemiajn, quam Gralianus tia c l recoiicilialione Jaanncs Morinas opere De olim e i Pallea ceriam l e m i e r u a l , Ecclesia e l l l i e o administ. saciam. pxnitentiuB, lib. ?, cap. 12. lngoruin schola reprobal: verum, q u i niiuc e*l, n o n ' (15) Exsiaiit apud Socralein lib i , cap. 6. aJeo a i d i q u i s iuaiiiieluni fuissc Ecclcsia* bonsuio
108
THEoPHANlS
104
gplendide ot cum lionore cunctos cxcipiens, Pa- ; ; * \ pbntilii c l eocionun confessorum effossos per \ pctitione oculos el mnlilala iuembra, quasi saucliinoniam In *e exinde derivalurus, exosculabalur. , ;. ; Cunclos deinde fpiscopos honabatur ad concordiam, ct ul a proximorum crimintbus defcrendis absisle- , \ . & . , ' r e n i : libellos auiein, qaos adyersus invicem nonnulli dederant, igue consumpsit: boc addilo sacra- , , * , menio (frmans, quod si adulieranteni episcopuai . * ; cernercl, ipse propria purpura 1 8 libenier tcgereu Duiiis donique immeusis per omnes ecclesias distri- , b u i i s , provinciaruiu pr<esidibus, ut sacerdoies ; , ; . (' 6) colerenl, prjecepii; hetos tandetn omnes dhuisii. , * m atitcnt elbuiei pbilosopbi probris imperaiorem Byzauiii oiierarenl, quod prater Romanorum i i n pcratorum Riores, commuut rcligioue iunovala, , " prave te gorerei; c pbilosopboiutn grege selectuni luium cum AJexandro cpiscopo in dtspulalionig ' . reriamcH commiiiere pJacuii. Alexander vero vir , fuiilciu diviims erat, sed ingenio ac liiteris rudis. l l i c vereatissimo in dialeciica? prxceplis pbilosopbo, aot lir.guaeqnc lascivia laboranli, Te, inquil, i n nomine " , \ . " Jcaa Cbrisli vcri nostri Dei silore jubeo et con * , \ . ticcscere. Eo dicio nbmuluii illc et loquehe faclns (17) e*t expert. Macariu praeterca Hierosolymorum ! epfecopo, qui concilio inlerfuil, ronudavit itnperalor, , ~ i i l reversus sanclrc resurrectionis locuin, ei Cal- *, \ . * varii Gotgntbanv, ei vivificwn crocis lignum requi " (48) reret. Ecxlem quoque anno matrem Helenam mo, \ (19). iierera dhvino sensu praeditam coronavit Conslan- Q (iO) ^ * l l o u ^ e l ut Iroperairit monetam suo characiere , \ cvsam îsirjboeret, donavii. Ostemum aoieni vidit .

V A B I ^ LECTIONES. ' oin. f. " . ] . om. b. ] . , vulg. , vulg. , vnlg. * . , . . vulg. : sic rescripsi ex conjeclura pro ^ . e l c infra . . , vulg. . . vulg. b, valg. , vulg. . . J A C . GOAB1 . aliquo gradu militari collocali went^ Augu$ta et (1>) Emend. Barb, * unde el sequilur, imperatrix nuncuparetur, anreaque nutniimaim ejn$ . Visitm ttiiistn e imprimerentur epgie. Paulinus epist. de invcnl. pbilosopbis, cum quo Aiexander dispularet, einilsanct crncis. tleJena, cum Hierotolymam *gnotere GOMREFIS. tcerel, nomine conrtgnabal. Sulpiliui Severus, l i b . (17) Alexander monacbos apud Grciserum lom. i i , Hi$t. : Helenamater principis Conslantini qnm H , Ue cruce, pa^. 38 : Augusta eum fitio conregnabat. Ambrosius, De obiiu 4 Tkeod.: Magtta femina, qua muito ampliUt invenii. , , D quod imperatvri conferrel, quam quodab imp. acci ^, ; ; perel. Anxia mater pro filio, cui regnmm orbii Ho * Handaitl ConttanUnus Macario jEliensi epi- mani cesteral, Quibus verbis imperium simul ac$copo. qui et ipu synodo interfuerat, et pro apotio- cepisse ac reliquisse indicat, ciuod eodeio neinpe licis dogmaiibut ucriter pugnaverat, ut in vivifica anno, quo imperairix salutata, Hierosalymam migcruce qumrenda, upulcroque dhino, ac reliquis sanrarii. Gerle pauloposl Crispi necem Fausiam Gon<tit religiotisque locis invetliqnndis omnem diligen- slanlini conjugero c vivis excessisse refert Zozimus, tiqm adhiberel. Num vero e\ heophane Alexaudcr lib. n , cujus niors ad Heleiiam nialrein Grispi nesenienliam in sua vcripla dcrivaril, vel Alexandruin cem lugeiilein, Augusuc nomine donandam ConTbtophanes secutus iuerit, mibi aeque ac Grel&ero stanliniim impulii. iacompertum. (19) Eusebio noia prarced. jam relaio icsle, ei (18) Heleuam non a viro, sed a filio salutalam Baronio ad anntini 526 num. 61. Aaguslam declarai Etisebius de ejus Vita lib. m , (20) Visioni vel rcvclaiiuni bujusmodi otlesUlur ci.p.46 : , Ambrosius oral. de ubilu Tbeodoiii. Pauliniis , * ; episl. ad Scveruni de inv. sanclai crucis/Kufious, , ; lib. Kc<L UisL cap. 7, ei Sucrales lib% i , cap. 15. ; Alii Heleuac siudio ct labori crucis iovcBUonem * Ita etiam honore regio exornavii Conslantiassiguaiit. nu$, ttt cum apud omnet gcnlet, tum apud coi, qui
M f l , k , w %
105
C H R O N O G R I.
(21) - jubeos eam Hierosolymara proflcisci, el dinoa loca sub lerram ab impiis ei profaitis defossa ia $ . . lueero educere. Tunc ipsa filiura Gougtanlinuta rogal, ut divinUus sibi imposita munera adimpleret. Ille divino nutu concilatus, matri morem (22), gegsil. Pius idem Constaalinus urbem guo dc no , ", * mine condcre voleng, in planilie, q u Ilio subiacet ad Ajacis lumulum, ubi Graecos ad Trojanam ex pedilionem profecios navium slaiioncm haboisse * ferunt, jussus esl i somnis a Deo Byzanlii, qua , ' nunc Cpolis, illud molirelur opus. Urbe igilur *, (25), \ - pr&claris aedificiis exsirucla, viros dignilale pr*cipuos ab urbc Roma aligqtie subinde locis seleelos ;, . illuc iraustulil, ei, preclaris babilationibug assi (24), \ , gnatis, urbem praeccpit incolere. Eo teropore , \ , \ cv (25) - SancUc Sophise, Sanctae Irenes, Aposlolorum , Saneli Mocii et Arcbangeli ad locum, qui Ana * pbis dicilur, templa Gliristi anians imperator , \ exsiruxit : profanaque idolorum faua dejici, ct . (26) * " ecclesias adificari jussit. Tunc templura iEscutapii , \ ", \ ad jfigas, et Veneris in Aphacis, el alia plurima \ * . (27) snnt everea, atqae illorum redUas Ecclesise addicti. Sub boc idem lempus inuliae gentes ad bapiismum \ accesscrunt, miraculis ibotae ediiis a quSbasdam . V A R I i E LEGTIONES. \ add. cx A . vulg.
1
** alicrum add. ex el aliis. ] ; a.
* A U
JAG. GOARI TsQTJE. (21) Quidam llcteoam a filio missam referunt : ^ \ . Et inferius : Alexaoder mnnachtis apud Gretserum lom. II De Q $1 * Cruce* ab imperalore missam , ipsamqtifr miili , expostuhtsee narrat. Ejus verba sunt, qw* bic \ , gcripia : . \ . , \ , ' ALdihca , \ vil Sanctam Pacem, el Sanctam Sapicntiam, et Sen , \ , cium Agathonicum, ei Sanclum Acacium magnus , Con$laniinu$. Sanctum aulem Mocium, el Sanctum , Menam lempla idolorum eomperit exstructa. S a , \ clum Uaque Mocium alia simili parle mngniiudinem^ . quam nuuc habet, mperantem, media parie rescidit (22) liiuni urbem asdittcaitdam Cougianliiium magnus Consiantinus et ejn$ maler, et exstruxit gugccptage scribil Zosimus tib. n : ex divina rela- allare: quod eo loci S. Mociu$ occisus fuerit. Cujut tione alio menlem transtulisse Sozonienus, Hb. n , gralia templuin ceu jam ipsi addiclum cx4trumit> el cap. 2 . ejus corpus ibidem reposuit. (23) Anast., seeundHtn genus : perinde obscu(25) f)d bocce archangeli templo, cui nomen ram. P . Goar non reddit. Idem sil , Micbaeliuin Sozomenus fuse lib. n , cap. 2. Anaplus ex aliis quoque locia universim diligeng: csi ipsius GP. portug ingresgug, verura ex parie m non solum Rutna accersieril incolas, sed ex uni* urbi opposiia, boc est, ad Galal versus Asiam verais iniperii Romani provinciis. Vel , exlremum littus. Procopi . IU8, De JSdif. Justiniani : , per fainiliag : gic euim commodum, deleclas Litlora intigm ventutate exslructa tunl in hunc mofamilias trangferre, ad augcndum brevi civium dum : Duo templa archangelo MichaeU contecrata, nuineruin, urbisque poieoiiam dilatandam. Coa- ex advcrto utrinslibel pofium occnpanl^ unum i nrig. loco qui Anaplu$ dicilur ad lavam $itum ei qui (24) De duobus tanlammodo templis meminit So Euxinum mare ingrediiur (x parte nimirum m*rier:ites, lib. i , cap. 12, nempe de ecclesia Aposlo- dionali), alterum in opposito termino. Sozoincnug ; lorum, et allera Pacis dicta, quae el alio noinine ~ Sapientia nominala reperilur, scribii Baronius ad ., anauui Glirislt 530, num. 19. At duaruni ecclesia- \ ' \ ' * Locu$ jam nim licet roeininerit Socrates, ubi exslrttendam a Micnaelium nominaiur, estque natiganti ex ponio Consianlioo sui nominis tirbem refert: ilecipiiur (ex parie boreali) Coiutanlinopolim ad dextram aibilo eeciug ipse Anaaliam auclor, qui Pacis et vositus, atgue abetl ab urbe ti nave trajicia circiter Sapienliae unam esse asseril, quag sub diversis 35 sladia* Hlulift divcrgag quoque af&nnare necesse ex origi(26) duohus igtis fanig Eusebiug, De vila Aibus C P . : ' , \ Const. lib. u i , cap. 53 ei 54, et Sozomenug lib. n , , , cap. 4, idolicarum 3 3 d i u m redilusecclessiisaddicM)! " . chronicon Alcxand. hoc anno memorat. bifra : " , > " (27) Sozomeoug de isiis lib. n , cap. 5. P I T B O L . G a ! CVIII, i
n D % % t %
107
THEOPHAMS
108
tacerdotibua, qiil antea eub Galicno imperatorc a ; " 1 9 Golbis, Celiis el GalUs llesperiis, qui lunc ' \ . ndversus Romaaos iucitrsiones faciebant, captivi ducti fueranl : nunc vero sub viciore Gonslanliuo ^ iunuuieiMi cx his gentibus ad Cbrisli cultum con- * ! (28) fugientes illuminalae sunl. Indi piaeierea Inteiio- , rcs Chrisu fidem stisceperuiii, Meropio Tyrio pbi- \ , \ losopho ASdesium et Frumcntium discipulos secum as*iimenic, c l ad ibi posila loca quaeque descii- (29), \ ^ . bcnda profccto, iisdemque divinum verbum p r dicanle : priinusque Frumenlius episcopus ab Alba- . ; \ "; (30) ' nasio apud ipsos consecratus. Iberes similUer sub , \ Goitslautino ftdcin acccperunl, visis a Gbrisliana > . ititiliere captiva palralis miiafculis, quae inier (31) eaetera oculorum caKginem regi inler vcnandum iitgrucnlent sanavii. Haec Kuftnus ab Ibeium rcge . Baccurio audita narrai. Pari quoque evcnlu ipstus \ (32) * ' aUate ArmcnH, Tiridatis, eorum regis, < H Gregorii, ' \ . eorum epiecopi, hortaiibus (Idem una cum salute susceperunt universi. Ejus quoque tcmporibus \ (33) , Dorolhetis Tyri episcopus pluribus 6 u b Dibclcliano , malis exanllatis, exsilium etiam et torroenta pcr- , , pessus, florebai: qui, ut ulriusque linguae Graee , '> \ " , parher et Latinae peritiisimus, et tum ob ingenii , \ feliciutem, tum ob reruro experirociila variam . \ erudilionem adeptus, prxclara nobis in ulraquc (34). , \ 1} scripto reliqiiii roonuinenla. Hic de Byzaniti el aliorum plurium locorum cpiscopis diligemer dis- , , . \ oertiii, Idem cxsilio rcvocatus inlerfuit synodo, ct , * ^ , proprioe reslitulus ecclrsiae ad praevaricatorts i u lianl lcmpora permansU in vivis. Gum vero non ' , aperla, sed occuka vl per magislratus in Gbrisiia- no8 scelcsivs ille debaccharelur, beatus Dorotbeus , \ \ Odyssopolira rursum profectus, et a Juliaui magi- , \ ; (3), siralibus ibidem comprehensus, variis contasns itijuriig, ia exireioa ftenectutft, ob Gbrisil conhs- [ sionera, cenium ei seplem vitae nuinerans annos,
k ! 1 1 1 1 1 8 14 ( 17
U\ tonnentis occubuit. . 317. floc artno J u d i et Persse, co{iiito Jidoi Chrisliana pet totam Persiam argutiienlb, Symoonem Clesiphontis et alterum Seleu. . 5817. \ -
T A R I i E LECTIONES.
J A C . GOAR1 . <28) Isla e^Seeraiig lib. l , tap. 10 juxta Gracam D laium refert anmo Cbristi 3, niim. 57. Roroibeum iivisionem. . TlieodoreU . . . . . . - Hb ... 23, Soxomeni Hebraice et Grxce solilum orare narrai Euscbius, ib. i i , cap. 23. Menologium 18 K a l . Maii Grxecc el Laline scri(29) Qui profectu* tiul ad eas vhendas regione* psisse : adco ui Dorotbeum sacerdoicm unum, alie4tque iKiirandat. Duriufc Veddilum : ad ibi posiia ruin cpiscopuni; bunc lilterae i&ias, alieruiii alias, l9ca qwrque detcribtnda profetto* . buuc Edessse, alierum Odvsopo!i niof luum, eumEmend. belie in Barb. Gontoris. dem lamen et unicuni a Tbeopbane el aliie repti(30) De Iberibu* iidein in conscquenlihu^. latura cuui Baronio iu mariyr. facile eit colli(51) Hi$t. etci, iib. i , cap. 10. gre. (32) Baronius ad aniium 311, nom. 22 et sc^q. (34) Historiam conlexuit epheopornm Byxaniii, (33) Pairia qui Tyrlum, Tyri umen episcopum ti plurium aliarum chilaium. Sic bcne Anasl. asquam fuiese Dorollreuta istum denionsiral B.tCOMBEFIS. r6niu$ in oiis ad manyr. 5 Junii ex Euseb. Hni. (35) Bene idem, mullis affccius verbefibut: quud eecl. lib. vu, cap. 26 el Nicepboro lib. v i , cap 37. c l P . Goar forlc reddere voluii, conlu$us vtrbericu*; Edess*j)ariier, noa Odyssopoli cum raartyrio w b v.on injuriis, ui edilum est. Ii.
m
1 9
CHRONOGRAPHIA.
1 1
110
! (36) \ ciae arcbiepiscopum, ccu Romanorum imperalorum amicos, quique res Pcrsicas eis revelareut, apud * (37)!, \ * Saborew Persarum regem criminaii sunt:. unde borrcnda in Persidc persecutione commota, pluriroi > pro Cbrislo roartyrii corona fuerc decoraii: %Q in , ler quos Uslbaxades Saboris pa:dagogus, ei Sy* \ " , \ mcon arcljiepiscopus, praelcr alics plures cenlUui 6 , \ cterici ct episcopi, el alia innumera niulliludo una \ , die martyrii palmam adepti suui. Abeodem insupcr \ . " inildelissimo Sabore in prxcipuis urbibus nobilis simi quique ad decem el oclo millia cmciaiibus \ borrendig et ab humana penilus alienis natura . mariyree fuere consummali a tempestate Acep \ " , " simas episcopus, jEibalas presbyter, ei Perbulia ** , \ Symeonis arcbicpiscopi soror cam plurimis aliis
n 1 4 1 7 1 1
. - ejusdem sexus martyrio afficiuntur. Quibus audilis R a c r a l i s s i m u s imperalor Gonslantinus, u t Gbrislia norum sanguini fundendo p a r c e r e t , êl a tanla , crudelitac sibi lemperarel, per lilteras, additis , \ eliam precibu, Saborem csi adborlaius. Mirando ac ' . divino stylo composiia esl baec epistola : duraia latuen viri mentem flect^re nou vabil. * ** (38) Eodem anno beatam Hclenara cum ingenii pecu> * irarum pondere, ad vivificam Domini crucem per quirendam, divinus Gonstanlinus Hierosolyraam . . misit. At cum debilo bonore iniperalrici faclus obviam Macarius Hieroeolyraortim patriarcba una , cum ipsa eemolus a comiuius tumullu, menlis , ' \ dico Iranquillilate, fervidis oralionibue et jejuniii \ . Taeans, desiderali ligni perquisilionem agebai. , ; Quibus ita persolutis, divino tandem nulu, locus.
u
\, - G q Veneris inipuri daemonis tcmplum ac siroula* " \ * crum erecta fuerant, ipsi Macario>anifesialus est ; * eumque Helena divinilut coronata imperairix rcgia " polestate usa, operarum adbibila mnltiludine, a
U 0
VARIiE LECTIONES. om. e l . .. , , vulg. vuig. * '. . ,_ , vulg% * e. vulff. add. ex . ** ] a. * el alii, vulg. a. * ; el alii, ' vulg. add. ex . k ctalii, vulff. f, . a, vulg. < add. ioscripUonein i n c n n n f iAn*tn : trtrA '.* - * - . <\/?. ' * # Ccepuptulg. * \ b. ] a. * add. cx a. * , vulg. add. ex .
M % l u u i T f > w u 1 1
JAC, GOARI NOTiE (56) Islam Sabnris persecuiionem, et Symeonis D adeo historia, quam Theophania vereione. Unicum pariter atriusque urbis antisiitem momorat Romasociomroque inoriem ad Consiamii et Gonsianlis num martyrologium Aprilis 21 et Baronius suis in lempora submovet Baronius an. 341, num. 10, eo illud nolis : ul et menologium A p r i l i i ejusdera dic nbmine quod Hieronymus iii Chronico praefalorum impp. aelaie Saborem in Gbristianos rcferat s a B v i i s s e : 17 ; enimet eum solum pontilicem laudat. qoasi rex impius in eos frequenlius impelli non Sic infra unius arcbiepigcopi Symeonis tncminit, )laeril, quod ipse Hieronymus recenset. Auclor beopbanes Sozomenum sftuius Saboris persecu- plurium episcoporum, iu quilxts et ipse Seleuci.-e lionem primam Gonsianiini temporibas anneclit. episcopus ruerit. Nec ila passim illa aaute quibusvis Soxooieni idem eenlienlis leslimoninm occurrit metropolilis cedebai arcbiepiscopi noraeu, sed vcl lib. n, cap. 8 el geqq. Saborem, Saborium et Sapo- p a l r i a r c b i 8 dnnlaxat, vel pnecipuis primaiibus, ac qtii genlis iniegraa caput eranl, et ipsi velul patriarrfm aucior nonnunquam scribil. 137) Addit auctor *. Duos igilur putal cbae, nonnibil lamen inferiores summis tribur, ese, liuuc Gteeipbontis, islum Seleuci praesulcs. luinquo qaatuor, ac quinque palriarcbib. COMlinom lamen eteunulem Gieaipbonlis simul el Sc- BEPIS. (58) Ad annum Conslanlini vicennalia sequenlcuciae episcopum fuisse Symeonem ponit SozomeDUI ciUlas: -, teni conquirend* sancla; crucie sludium et laborem ; - seponil Barouius cum auliquis bisioricis ad anniun , >.. Unum Gbristi 326 nara. 27 ei scqq. Vidcndus Cielseru* ttiajn Symeonem babet Anastasius in sua, noo opero de cruce.
Hl THEOPHAXIS 1U fondanienits effossuro dejecit, rudera exporlavii, ct , \ " , . uncia ab jElio Adrlano quondam ibi magnis snm \ plibus construcla demoliia cst el expurgavit. Confestirn vcro sanciunt monuroentum deteclum , et , \ Calvarii locus paiefactus, ei bis proximc tret cruces * a 1 oricnlcm effossae : sed el sludiosius investigan- \ . , \ libus clavi eliam rcperti. Anxiis vero canciis, qua? , utique crux Dominica forel, ei boala Helena valido (39) inoerore confecla, Macarius episcopus proprit uo. " \ minis claritudine beams, dubium omne fide sua dUsolvii. Illustrium euitn feininarum cuidam de \ * . viia desperate, et jam animam agenii, hujus et ; illarum crncium admotis lignis, Doininicam agno- , Nain ul ad iniirmam sola accessit umbra, qurc . absque spiritu, et omni moto destitnta jacebat, divinaviriute confestini exsiliit,ei magna voce Deo ^ \ , laudem reddidit. Pienlissima vero Hclena cuin tre more ct plurimo cordis tripudio vivifica cruce sublata, panem quidem curo clavis ad liUuin dclulit: , aliam autem argentco loculo inclusam Macario , *. \ rpiscojvo iradidit seculune deinceps posieritati moiiumentum. 21 Ecclesias quoque jussit exstrui in * \ , \ " (10) , sanclo sepulcro in Calvario, et singularem aliaui , \ , lc filii sui nomine, ubi vivifica crux reperia est, , \ in Belhleem ei in Olivartim monte: quibus peractis ad illustrem Constantinum reversa est. flis bilare . , accepiis, vilalis crucispartem auroinclusam episcopo ' , eervaodaro commendavit: clavorum aulem bos quidem iu galeam sciie composuil, alios in equi ejus , -eoufn fabrefactos adiniacuii, u i adimplereiur va, 0 ticiniutn propbeUe , dicentis : In illa die eril in squi freno sanctum Domino omnipotenli. Ipse ce lebralissimus Conslantinus ftlacario, cujus viri tiomen laudes etiam tesiaiur, ut fabricana urgeret * , \ et proraoveret, scripsit: ac itberali eumptu dato pi^fecium opcris misit; qui sancta loca ex ejus inandato curaret adeo sumptuote exstrui, ut splen- , dore parcs m erbe universo non exstarent aedes, ;, | | cliam proviiieiaB pnesidibus ex serario publico col- , latis expeMsis ad opus inceptuin absolvendum opem .. suppediiare imperatoris rescripto jussis. Quibus \ confectis imperator dies fesios bilariter celebravii, . dcbitasque Deo, a quo hnperii sui terapora i o l bonis cumulaia aunt, graies persolvii. Eodem annt) (anto nomine dignus H acarius Hie- D " \ ** (41)
% 4 1 4 4 4 4 % 4 8
Zach. xiv juxta L X J .

t
\ A R l i E LECTIONES. e. (5 . * . , . vulg. , \ vulg , vulg. . , . . vulg. )] . ^ \ prius add. ex . in raarg., ./vulg. , vulg. . , . . vulg. . \ add. ex .
4 1 4 t 4 4 4 4 8 w 4 8 4 9
J A C . GOAKI N O T i E . (9) Male euiium erat . COMBEFIS. (40) Basilicam Conslaniinianam inielligit, alio nomine Ilierosolymis dictam. l)c bisce tfniptis Eusebius, De luudibus Constanlini paulo aoie medium. (41) Hanc periodum a libranorum prioribus RUO loco niinia motam saiis indicat seqoens ioeorom canonium ei episcoporum tabula, q n Macanl annum 42, alise vero sequenles annos pariter Macarii ejusdem ad vicesimum usqoe succt*demes indigiiatit : Maximus aulem itle de quo bic sermo anno mundi 5827 ponliflcatum adepius n r a 3 s e n i a i u r . Consulendus Baroitius ad a n . 351, quo lacarii signatur obilcis, et 312, quo ejus ad ponllllcatum post Bermonom promolio describiuir.
113
CURONOGRAPHLA.
i , \ rosolyiuoruni palnarcba quicvil in pnce : in cujus tbronum successil Maximus vir mansuelus ct exi \ mius, qui mola propler Dei religioaetn persecutioue , dcxtrum oculum araisit et plurimos susliuuU cru , \ . cialus. Sub iifent tempos beata Helena, annia viia? octo* \ ginla numeratis multisque Cbiisiiaiuc viiae pivccc (42), ptis filio reliciis, obdonnivil in Dotuiiio. Sepuila \ . esl Cpoli in aede sanctorum Aposiolortim, quatti (43) filius ejus Gonsianlinus, ut impcralores Cbrisliani , ibi post obitum bumarenlur, ccnslraxcrai. Ptiina , veio-beala Hetena in bac sepulta fuit, solemnibu* , Ecclesiae ofllciis et noclurnis vigiliis konorala. Sa , " r,r autem Hicrosolymitan virgincs, qitibus re'i. \ ,
* , , - giose de Deo sentiens Helena servarum more staus prop.iis manibus iniuislrabal, jngi piaqne recorda* ; " / , lione nomen ejus celebranles, aclernam ei bcaiiiu . dincm precabanlur. Denique in eccksiarum GpoK* (44) gratiam Eusebium Pamphili, euppeditalis ex aerai to publico cxponsis , jussit imperator sacros libtoa , . coliigere. A . C. 318. 22 H magntisCoitstaiUinns . . 5818. ; expeditioae adversus Germanos, Sarmaias ct Got (45) tbos suscepia, consiructo in Danubio, quem pcr transivii, lapideo ponte, vcncrandse crucis virtutc , * maximam reportavit victoriam, devaslaiisque eorura agris, extremara in eos induxit serviiolem. ' (46) Eodera quoque anno Drepanaoi in bonorem Lii ' C ciaoi i b i marlyrio consummati renauran* Uelenoc a n n 0 8 1 1
VARIJE LECTIONES.
* omisaofl; , . . vulg. ] ; . " / Par. " ;} f. * ;] ; e . q u in vulg. pos! aperlecormpta < cottftisa lcguniur: [ 6: ] oro. ciim A e f el Anastasio, CHIII liaud dubie ex a. 320 buc transpositu iint. " A a e f, vulg. " ( onu c f. , vulg. e f, ypovtp ?ulg. au(e oro. \ cum . * add ex a. a, vulg.
8 1 e t e # e t
JAC. GOARl . (42)Qooto potisaimum anno defuacla Helena, incomperiuro peniius babetur, neque ejus obituin cerlis coasnlibus comperium e s l , ecripsit Baronius ail an. d. 526, num. 59, obilum tamen illiuset aonum aaclor Tbeophanes liic designat, quera prius manifcsiuoi exbibuii Tbeodoretus, lib i , cap. 8 sub inilium : - , , HKC itinerh (Hicrosolymiiaai dc quo hoc anno) labores snbire non recmavil, neque senectntb invaUl&dinem (nam paulo anie mortem, quam moatumuM annum (Plutis aqens oppetebal, ntud ittr fecil) omuiito animo complexa esl. (45) Auclor ms. inedilus ab eiudiio et amico LeofM Allatio accepius, ubi de urnis C P . baic babel; \ , ; _ J in impp. mausoleio S.eiM. Consinniino iu*iaurato (sciuni omnes ad Apostobram aedeni) imprimii ad Orientem adest tumulns ejut porphyreiicus : in quo ipse cum S. llelena condilu* jacel. Prior Socrates, Ub. i , *8, juxia Gracani divisionem scripseral: * viav >, ; ; Corpu$ eju$ ad imperaniem twvam Romam delalum in imperiuitbiu monumenth repositum ett. Jstis.diluuntur q o de scpulia apud se Helcna Romani jaciiiaiil. Vide Baronium ad an. 326, nuni. 62. (44) Hoc anno poiius quam seciore, quem Baronius sialuil incamaiionis 530, maadatuiu bnjasmoil Eusebio imposimm conslal: de quo Euscbius, D* vha Conslant. lib. iv, cap. 36. (45) Texlus bic corruptus inler varias lediones. emendalur. Couslanttni expedilionein in Scytba memoranl Viclor, Eutropius, Sozomentis et Euscbius, sed annum laceut. Uieronymus in Chronica aiinura Gonstauliui 27 assigual, quem Petavius soquilur. (46) In annum supcriorem Gonstaulini, BI>I ; ^ l , Helenopoiis condUum refecl Hierotiymu<, ex quo ad verbum biec periocbe. A i si prinio supravicesimum sanctani cruccm conqiiisivit, et moriem. oppeliil; (ilius vero cousignandac illius apud posie* r o 8 niemonse, proui indicai Sozomenus, lib. it, cap. i ad caLceui, Helenopolim illios nomine cxcilavit, aule prasseulcni aanunj urbis opus aggredi iniiiime p o i u i i : maxime cum llel^na Hierosolymis rediens Diepanac Luciani marlyris sepulcrun o:nare ccepcnl, q u ros liVmm movit, ut mortitre maliis pieialom ac nomeu eo ioco comineudare!. Favet Ckronicon Alexand. ad nnnum Consiaiiliiii22^Yidendus Batomus an. d. 326, num. 57 ci 58.
116 THEOPHANIS 115 polirt de matris nominc appellavit. Fidei in Nicaena ^. ^ synodo * Palribus exposiufc Eusebius Pamphili le- ; gtimonium reddens, rectam et legilimum omnem ! , \ xdt sensum illud rontinere snis civibiii gcriplo profiielur, ; . "; % e.l singuloruni ejus vcrborum menlem explanat. Ad Africanos scribcns Aihanasius Eusebium voci con- " ubsiantialis assensnm praibuisse affirmat. Theo- . > & dorelut aulem Euscbium Pampbili cum Arianis, Eusebio videlicel Nicomedise episcopo ejusque seclatoribtis, sensisse fert : unde cum ipsis ad san- , ctunt Etistalbium Anliocbto presulrm dignilate , ' \ doponcmlum coucurril : cum q u i b i H , fjns abdica- (46*) tioncm vclul justam imperator approbans, exsiliam apud lllyrios eidcro paravit. A . C, 319. floc nnno Doniinicum oclagonum . 11.5819. " AiUiorbia êdiflcari coeptnm. (47) . A . C . 320 Roc auno piissimus imperator Con. . 5820. slanlinus Danubium trajecttirus lapideum ponlem (48), in o construxit Scytbas cdomuit. , \ . A . C . 321. Roma epitcopi Marci annut primu$. . . 5821. ' of Ifoc aano pius Conslanlinus Gpolim a se con tntclam novam Romam tanxit appellari ei sena (49) ' w m babere dcctevit : afqoecohimnam ex porphy 4, (50) rile, cui propriam impostiit slatuam, ea in urbis \ (51), * \ parie, qua ejus sediflcia condi coepta, ad occiduam 5 regionero, qua Rornam iturls via slernittir, erexit: \ urbem ipsam taril distinxit ornainentis, et si quod ; ' , opus Qspiam provinciarnm et civilalum exslitit \ " elaboraliHn ac prarctans inier statuas, aera, etmar\ , , \ mora, illnd on ne Cpolim transportari curavit. , \ , \ . A . C 3i2. Alexandria episcopi Alhavatii cnnus C . . 5822. (52) primus, .
m < 1 1
V A I U i E LECTIONES. * . . ; ^^ a. ! vulg. b, vulg, ". , . vulg. add. ex a. \ . , \ , vulg, . * ] }| vulg. J A C . GOARl . (46 ) Gtare b.Tc Ana&tasiug, cum quibus ei impeverbis eumd*m illustranlibus iCP. dedicatnr peng ralori penuadens hunc juste depo$itHm egit ut apud omninm urbium nuditate. Gonditns el dedicationie Ulyricvm in extitium mitHretur; adeoque non ftiesiinul Chronic. Alexand. nieminit ad praesenlem rant nova obscuranda versione. Hanc dc fide Enseannum. hii implexam 5a<is qnx^lionem illustrabit in suo (50) Barorius, ad an. d. 530 qui ipsi ronslautiiii Eusehio, qneni diu exspeclamus, virdoctu;Henncus 25, num. 27, auclor qnoquc disaorl. in Pbolianum Yalcsins. COMBEFIS. Pbilostorgium ad cap. 9, lib. n . (47) , (51) De rolunma pnrpbyrviica, et ConslanliDi , stiperimposiia sfatua fusc Zonaras, Gcdrenas , (.) . Eitsebius, Nic^phorus, Orig. CP. e.i atii. De vita Coml. cap. 49 cujus intei pres : Ad speciem (52) Eodem Gonslantini imperantis anno Alexaiw solji octangvlaris fabricatum, mullU mdiculi$ exedruiu vila funclnin, cl Albanasium in episcopaiu dritque undique construclis, compluribus item tabusnbrogatum scribit Chron. Akxand. Allianasio pontalu super ierram etmnenlibus: deviqve fornicibus lificaius annos 46, dies 15 assignal Eccbellensis. tubler emndem abditis, ex omni parle ctrcumseptum Annos parilor 46 reliqui codd. ailribuunt. Auctor (uii. In annum priorem lioc acdificium revocal Hieipse oanonio sticcedente lots.lem numerai; numeronymus, obralionem nota snperiori positam. Qnod ruraque 46 reliquis in canoniis s^rval, annis licet porro uni rerum omninm Domino Chrisliani servi- omnibus sigillaiim reconsiiis, nonnisi 45 loclor rcnt, sua templa . Dominica, ab initio vo- possil) rcperire. Hallucinalioiiis causam conjicio casse Eusebius, Orai. de laudibus Cohstant. sab Albanasii ponliiicalum in annos ires scquioies ab fineni, anrlor aurlorc setnotiim : undc el Eccbolleusis in annuin (48) Chronicon Auxand. ad annnm priorcm, a mundi condilu 58)9 illiun revocat, qucm u l l e g i ; nius in 3812 auclnr seponil. Prxcessoribus igilur , . AlexaudriaB praesulibus anuos pralt*r jus dtios per* Absolutus igitur Itoc anno pons, qui priore ex peram assignavit, ac prseterea solis umleciin Peiro Cbronici verbis aidilicari cocpliis. mariyri, cx aliorym eltain biôricorum sententia conccssis, ipse io annis mandi duodecim reliquit (49) Quod supra nolavimus, GP. urhis conditus ab ejtis dedicaiione dirimendus. Illc confecta sy- spatium, oclavo nimiruin et sequeniibus propriis t, scdibus depulsb. Relege, amabo, pag. 6, lit. B, e( odo Nicatna, ba-c apad Hieronyminn, velui bic dciecius origincm mccum observa. ^pud auciorcin , ainio Conslanlini 25 telcbralur,
7 1 4 9 u %
1W
CHHONOGRAPHiA.
M o c a r i f t 0 IU
11$
6 - (^) **** \ , \ * \ . . . 5823. ' '. \ . II. 5824. (54) , ; (55) \ ' , \ \ ,
| u 1 1
23 P * Geoeianlinui leinplQrum pariier ac idolorum cversionetn promovit, adeo ul ubique delercnlur : ipsorumque rediiusDei ecclosiis addicereultir. A . G. 323. Roma ephcopi Julii anuu$ primus.
\ , \ , , '. . | ; \ \ . \ " , \ . . . 5825. > '. (56) . " . (57) - Q

7 1 1 9
ttocanuobaailica Nicomedknsis ignecaslesti coafhgratik A . C . 321. Hoe aimoseptimaindkiione imim neute, faiucs adeo truculonla orientem invasit ui e p>gia bouiities turmaiim glomerali in urbem A n lutcbenain el Cyprtim effunderenlur : elpriino quidem nociu per urbU vias obvia quaeque dhripeie, postremum autenv <to die in borrea et apoibccas. irrumpeiiles, cuucla pnedari* depnpulari, el mox discedere cceperunl. Veniil trkici inodiut argenlei* quadringenlts.Magnusaulem Gonstaminus fruineult demensum, quod viduie, orpbanis, peregrinis, pauperibas et clerk-is perpeluo essei alimento, ecclesii* per urbes largitus esi. Antiocbena certe ecdeaia triginta sex milla modiorum frumenti accepit.
Eodemanno vebementigsimo terrae molu Gyprum conculicnle, Salamina urbg eversa est, et in ear magija bomioum multiludo oppressa. A . G. 325 AnlwhiuB episeopi Eulalii annu* primus. Hoc anno Dalmatiut G$s*r est declaratus. Caloeerus autem lyrannide in Cyprp iq*ula occupala,
u n
V A R I i E LECTIONES. a, vulg. b f, \ vulg. a. a. " a, ; Tiilg.Jidem codj. paulo ant^ oro. \ ;. ' ) Par, el alii, valg. JAC. COAR1 . (53) GunseDtii auclor flieronymo scribenti ad , \ . Syriae elcnim cui vicipa Cilic & anuum Gonglanlini 26, Edicio Comtantini gentilium Gyprus adiacel. Sic Barb., Peyr., ib|ue adeo qaibuscum illi collati sunl, cum nulla annolelur codd. tcmpla tubversa tunl. (54) Ubi primnm superins indiclionem observat varielas, in agro Anliochiw, et Cyri; q u t ipaa melropolis Panlapoleos dioecesie AniiocbeusJs. Q u s Tbeopbanes, aaqo Cbrisli 316duodecimam s l a t u i l : sequuntur Buccardo infxlricabilia, ego sic reddaiu : ac ubi rorsus ejusdem agei mentionem anno Cbristi Primum rapere, tcl noctu fieri solel, occasione iiist4 4 4 quintam esse decernet, post ocio nirairuin ab lientes; tum inierdiu perrumper* horrea. Sic cerio boc prssente Gbrlsli anno 324 indiclionum iutecomparaium, ui paulalim ex fame et cgestatc frous gras periodos: quima itaque (si modo praeccdenti, et crescat, quod Ua Tbeopbaiu voluil expriinere. eôuiurx conseiuiat) buic anno 324 debcl adjungi. GOMBEFIS. Qunpropler , , quod codices onuies pro feruut, viliosum esl, aut certc post annos diioslianc ^ (56) Cum vu KaL Octob. Ga&arem effecluia dicet. Gselerum si SoplcmChron. Alexatuf lesiclur, aanus bic 29 Julianus, narrationetn Iransponi . bris nondmn fuerai iudictio delibau, el cum ipso non quo solet auclor uti, a St^pterobri duceiu iiiUitiiu. Al.as Gbronicoii iricesiuitim assignat. inense paribns diebus emensa, sed adbuc erat (57) iiieronyinus pariler ad eumdeni GonstanliDi ,, jam jam nttingenda (octavo iinuuin 29, CeUocerus, iuquil, Cypro res uova$ moli^ itimirum -Kal. Oelobr.), aucior verbia bujusmodi Constamini iempore qjus priuiordia Seplembris tus, opprimitur. Aurelius Viclor.: Calocerm magitter Inilio, n l aiquo passu procedereut, noiidum fuissc pecorit camelorum, Cgpram insulam specie regni coiijuiicia signiftcat: de quo docussimus Pitavia*, demem capestiverat : guo excrvcialo, ui fas ertt, lib. x i , De doct. temp. cap. 40. serwliaut latronummote, eic. Eodeiu anoo exstin(55) Famem illam anno Gonstanlini vicesimo ctus a Dalmaiio, cuni ejus virlulera probaiam n l i seplhno con>igual Hieronyuius : eo namqae lcrris quissel, Goiist.uitino, tuDalmalium Gsesarciu c n a incubnit: rusltcorum vero irrupiio meusis Scplenirel, boc anno pioposiluju elauimum dedil. Dalmabrisinilio vUa Coosiamini vicesimum octavuiu pc- tius aolem nonaisi Gonstaulini iricennalibus.appelnelr-lapud Tbeopbancm, quae apud Hicronyinuni laius esl Gajsar, teslc Hieroiiymo, Gonslaminopolim aoautn a Januario auspicantem, mtra vicesimi se- nimirum cum victoreexercilu reversut, ul suggeni piimi limiies persever.tl. Sic auiem de ea scribii : Aurelius Viclor :Frairi$ filiunt, cui ex patre Dnt Pttlilenlia et [ame uinumerabUis multitudo in Sy~ matio nomen fui/, Caxaremjussit, asusleniibus vaihU ria CUiciaque periit : qaa lcciioue praesens texlus tnUitaribtti. emcadandus, in\ , \ 7 D
113
THEOPHANiS

Romanoram impressioncra mstinere non valnit : \ , xal t i cura criminit aucloribas superatus Tarsi iti , Cilicia 24 necaiur, vivus a Dalmalio Caesare igui , \ . iradiius. * " Eodera anno Arius ob simulatam poenitcnliam " , \ exsilio revocatus, et Alexandriam loissus ab " ' , Aihanasio in ecclesiaslicam socielaiem nullatenus . usl admissus. . . 5826. > A . C . 326. Hoc anno piissimi et victoris Constaniini iriccnnalia magna cum feslivitale ct muni- \ \ . \ (58) rtcentia celebrala aunu Antiocbia? media die ad cceli partem orieutalem visa csl stella, ex qua den- , , ; , eus velut camino fuinus exbalabat a lerlia ad quintam usque horam. Arius enira una cum Euse- ; . \ bio Nicomediensi reliquisque asseclU, resumplU aniinis, excilatus, libellos sinceiae rectaque tidei , * ' , tesiea, addilis etiam juramentis, imperaiori obtulit, quibos, u l lutn ipse, tum gocii congregaiis olira , . Nicara Palribus asseniirentor, dolose lneniiius \ " , ' " \ asseveravit. His imperator suasus in Alhanasium Indignalioite movetur, quod Arium el Euzoium, ab " , ecclesiasiica quondam coniniunione ab Alexandro . \ rescissoa, ipeo Euzoio diaconi munns txinc exer- ", ; \ cente, aon rece pteset. Isiani vero Eusebius, el qui . favebant, occasionein naeli, adversus Aihanasium tar.quaia vers fldei propugnatorem decertabant.
t f # 8 1 e v
A . C. 327. Burosolymorum episcopi Maximi . . 5827. tnuus primus. -(59) \

Boe anno conceptam adversut Aibanasium iin peratoris i r a m , quod Arium et Euzoium, post ^ timulataai idelicel eorum conversionem, Ecclesi* bon aggregatset, qui Eusebii Nicomediensis et Meleiianomm partes fovebant, velut nequiiiae comrooduro insirumentum adepli, plura in cum macbinali tiint. E l prlmuro quidem ordinationem ejns calumuiabanlur, de qua taroen Apollinarius Syrus fidem faciens grave dabat tealimouium. Secundo ob lineam veetem, quam sanctnm guperiiuponere ejus adverearii criminabamur. Tertio de Pbilumeno, ad quem roagnam aiiri coptam, ad parandas nimirura imperatori insidias, eum roisisse mealiebanlur. Advocans auieni imp^rator Athauasium, el cuncta roendaciis compacta reperiens, euro bonore plurimo
" , \ , \ , * \ , " ) \ * " ; \ , \ * , . ", \ , * .

8
cumulatum cura litteris Alexandriam remisit. 25 Eodem anoo perniciosum Iscbyrae consilium D " " in Alhanasii caput ad Mareotem conflaturo est. . Hiclscbyrassacerdolem se fingensecclesias circum" , (60) b a t : quod rescienf Alhanasius bomiuem a leme ", " 9 8
V A R I i E LECT10MES. alii codd., vlg. ^ . om. . Tipadd. . . a f, vulg. " : posl baec verba in c sic pergilur, ut Auaslasius qnoque v e r l i l : (leg. , Anast. eorum qui divi*i fucrant) , \ (leg. ), . . . . ] . . , \ . vulg. * Legebafur . , vnfg. om. b e. * " a, " , vulg. , vulg. cfr. Casaub. ad A r i s l . Eqq. v. 482. ^ , a. " , vulg.
ie 9 t
J A C . GOARI WOTiE.
(58) Eulropius lib. x : Denuntiata
mor$ ejn$
tocant.
(Goiislanlini) per crinitam tiellam, quce inutiiaiag (59) Huic in Palat. cod. nomen . magnuudinit aliquandin fultit. Eam Grotci (60) Posi baod omittenda vox
Kl
CHRONOGRAPHIA.
121
, . , rariis ausibus Macarii presbyteri ope probibuit. , Bic fuga saluti consulens, Eusebium Nicomediar, ", sirucia in Albanasium aceusaiione, convenit; et , \ quasi peracli sacrali mysterii tcrnpore sancta vasa ; * " tx allari deiurbata confivgissci, sacros quoque libros per Macarium combussissel, et declamalam * , abscidisset Arsenii' inanum, itla magicis iu operi. " bus ustirus, sauctum virum bac arle reum impu " , demcr agebant. Cognilis Atltanasium crimina . lionibus, itnperator Dalmatio fralris (Hio Antiochia , - lonc conimoranli bornm disquisilionem c o m m i l l i l : ** " , poslmodum vero judicium Caesaream transtulil: , quod cum propter Euscbium Pampbili recuean-t " , \, Albanashrs, diee ei a veritatis adversariis Tyri d i , citur, ab Eusebio dico Nicomedix prxsule, fraudi , \ ^ bus imperalorem circumveniente, ti sanctortun \ , locorum reccMiter adtficatorum se desidcrio teneri, " , alque pnesfiifia sua dedicalionem eorum cobone " siare ge velle praetexente. Magno itaque comiiatus . , \ apparalu dimissum jubet imperalor objeclas Alba * " nasio ciiminalones diluere, et hoc pacto com eo " dedicaliouis solemnilali interesse. lis Tyri coactis, , Maximus Hierosolyntonim antistes, cui nulla para , , ' lartim Athanasio insidiarum erat notilia, advetiit. , * Athanasias demuin iniqtiorura consessum itigresstts \$* (61). aecusaiorum rahimnias aranearom instar dissolvit * \ adeo ut, qtiod in mendacio fuiseeul deprebensi, " - concitaii et vebemcniins indignati, cuncta torouka \ . clamoribusque complcre coepcrinr, vociferanles : " , Q Tollite prasligiatorem o i u n e s imposturis circuinvexa\ * , \ nicntem ei opprimentem silenlio. Ac vix Dalmatios - Cit-sar imperaiorit ncpos armaia militum m*na (62). " * instruclus Albanasium morti sibi inferendae proxi , mum poluit eripere. Tunceliam Arsenias, qme Dei ' , fuit providentia, Tyri comparuit: et convicta c r i * " " miuis inienlati ficiione, et calumnia in Iscbyrce , faciem rcpulsa, Aitianasii hostes (urpiter confiisi \ convenluin dissolveruni : Atbanasius quoque pro\ . pler inlolerandas iti se paralas hisidias Tyro dis . cessii. Mox qui Arii meiitem tuebantur, ex uuius , "; faclionis episcopis inilo ronciliabulo abecnlem * \ , \ Aihnnasium eua dignitato deponnnt: quique Ario \ - D el Euzeio communionein imperliebani, eos Alexan9 9 9 9 1 9 7 1 9 > a 9 u 1 1 u 1 9
V A R L E LECTIONES. , \ vulg. , vulg. , vulg. ] ; b. " add. ex . om. . o m . a. el alii, vulg. , " vulg. a<bl.ex a. add. ex . . a e, vulg. , vnlg. - . b, vtilg. cf. . 55. / a. >' et alii, ; vulg. , vulg. " b. * ] . a, vulg.
9 9 9 9 1 9 4 9 9 9 9 1 9 1 9 u k 1 9 9 9 , 9 9
JAC. GOARI N O T J E . qond enim sic circumeundoremsacrain facenasii saiisfactionein probasse inimicos, tilnon ma* rtl, el cohiberi ab Atbanasio potnil, el sacrorum gis urgeicut, <\\v& iniims aperla videreniur ealistasorom, atque librorum violalionis calumnia in faclionis capiu, ostendil ipsa Albanasii fuga ; elsi ergo palam erat non ampuiase dexieram, quam eum componi. COMBEFIS. corpori bierere videbani, at viin illalam peragenli (61) Qni e$ omnibm obslrvxit. Buccbard. suspiralur legend. , aut impotturh teduculrem ; sacram, sacravasa confracia, librosconibustoa perlinacius conlcndcbant. Buccardus inani ae laal ailiil neêsse. 1D. bore bic torquet: P. Goar sua alia longe itla a BO2) Ficto amputata Arsenii dextera crimine Tbcopbanis ingcril. Auasia$ius isla omisit. Kft cfinfniMlo, wimiei ad I$ehyr<g calumniamslris rediennit. 3>li;| clarius, cobocrcnlque omnia. Non ciiim Alba-
123
TBEOPHANIS
124
driam miserunt: ac Ua crueniis manibus rietlica- , , " . * tionis peregere mysteria. Ouuiium vero malorum . princeps aiquc aactor exelilit Eusebius Nicome , diensis. Satie veritatis fama oblinuit, magnum , " Atbanasium Tyro fugientem accessisse Hierosoly. mani, 26 coucepiis precibus toca orationibus (t sacrificiis dcsiinala sanclo inunxisse unguento, et , ante impiorum advculum consecrasse : mox ad \ , ;, , imperalorem profecium oronia adversutn be gesla , \ exposuisse. Quibus ex admiratione attonllus pras " , clarus inperator ob adversariorum maliliam, maguo aoctum liouore cuni liilens Alexandriam rcmisit. ' , Cnin vero Nicomedieneis Eusebius, vel conlra " nomen ab omni pieialc alicuus, c i Tbeognis el - . Ursacius el.Palropbilus a dcdicalionis solemnitaie . " Byzanliuin rcversi essent, practerilis prioribus , adversusÂlbanasium siruclis calumniis, viros qua" * . tuor episcopalis ordinis dignilale insignes lesles , ' falsog produxerunl: qui ctim juramenio asseverare . , , ausi sunl bis verbis : Audivimus Albanasium frur * * inculi transveciionein Byzanlium ex Agyplo dreii- , " nalam inipedisurum se niiiiiiantem. Ex quo Cbrisli , \ , \ * amanlissimo imperatori iram concitantes, ipsum ad magnum Albanasium apud Treverps Galliarum , " * " ui<bem relegandum iinpulemiu. Alhanasio igilur iu , ' txsilium pulso, ruisum Arius periurbabal A g y - , , plum. His ad se delatis, imperator accersilum rogat . " A r i u m , num de coosubsiapliali apod Nlcaiam ";, saacilis dogmatibus assenlialur ? ipse cum jura- \ inenlo (eslatur assentiri, et dolos ex more commi- ", , niscitur. Duas namque schedas paraiag tenuit: \ , liauc quae consubstantialem proliterelur, aheram quae forei advers. : secundam inanu propria, pri- *, ' mam alieno cbaractcre contcriptam exbibuil. Sua- . dcl iiaque imperatori, et ila se credere juramemo (6) , " ailirmat : et ulejua jussibus in Ecclesiain calboli, \ , cain adroiuatur postulat. Quod cuoi divinug Alexan~ dcr reacivit, cum querelis lacrymas in ecclesia cui (64), , , nonien trene coram Deo profudil: ct dicto citius iu . \ locis Arii linguae turpi profluvio dignis, in pubtici d k o latrtnis, ejus efftuis vtsceribus, circa boram, ; * qna sacra adyla penelraturuui seconfldebat indigne, iruncaia derepente viia prasente, ei aeierna amissa, , divina ullio ipsum prosecuta esi. Hasc tricesimo ,
6 1 u , ! 1 1
priino magni Goustanlini anno conligeruut, diviiro D " " , Alexandro Gpoli epiecopatum gereiUe, nec iU " (65) Eusebius ex omnibus bistoricis solus narral, Nico ; mediengia irreligioaus Eusebius, cum circa dedica ; "
V A R L E LECTIOMES. " add. ex a . . , vulg. a, e f, apud Tyberim Anast. TiC* >oiv vulg.* . a, . . Par. Par. * \ \ add. add. ex ex , .. Aet . * alii, l i l ; . . / ^ . - vulg". ..I./ l i ; - e,- '- - - . a. vulg. ** vulg. " ; om. a.
1 1 1 1 1 1 I # , l, , e t n

JAG.
GOAIU . lur, tricesimus annui regni Conslunlini ad exitum venil. (64) Quod scriptorumEuscbii nullibi cxsiat/; iiaqim poiius qiiara Eusebium boc scripsUsc pag. s'queiile asserilur. (65) Eiiaai tricesiiuo oclavo dchbaio.
<65) QOJB de Albanasio et Ario in paucoe annoe omraxil Tbeopbaues, in ptures Baro.iius digeril. iiic porro cum auclore Arii monem auno Gonstauijui li icesinio ex Socrnle consiguat ad au. G. 53i> HMin. 5<h ; ; Dvm liccc gentn^
CHRONOGRAPHIA.
126
xm\ , lionis solejniiiialein periculum Aibanasio pararet, \ & ,, Gpolitanam sedein obtinebal. Hoc enim vel ex tem* \ poruin collcclione falsi arguilur : siquidetn Con . \ slanlinus annos omnino duos et Iriginla impcravit: \ \ , " [\] qui primis dr<viiua1ibus aciis, lerlio <u dccimo \ ; imperii anuo Byzanituin profeclus, Mclinpbanem, * , \ qm prior Alex.mdro pnsu!alum gessit, primunt - invenil. Melropliani Yero successor Alexander V H **. ginti ires annos in episcopi dignitalc cxegit : 27 u l b imperh magnl Conslantini principio usque ad Alexandri obiium seplcai snpra Iriginta, quos Guiislaolinus baud atligit, numerenlur a n n i : alquc ita ex accurata temporitui raitoiie Gplos throno Conslanlini aitaie Eusebium non prasedissc demonstralur : qnod c l de Ario cl Aibanasio &uperius diclis fil manifeslum. Albanasii siquidem exsilium prout Arii cxitium poslConstanlini Iricesimuia annum, et Hierosolymorum dediraiionem accidere: qiio terapore maguus Alexandcr inicr vivos aobuc supersles cxsiabai.
a t , e o
. M . 5328. rlov '.
Evppo- . C. 323. AntiochicB episcopi Euphronli nus primus.
(66) Hoc anno Eustalbius presbylcr Gpolilaniis, ,, qui apostolicam viiam ducebat, el ad vinutis cnl*\ ; & ; , mcn provcclus erai, int?r reliqiios insignis habe , \ , - batur: unaqite Zenobius arcbtiecttis, qui Cousfati (67) ^ lini maudalo marlyrum aedeui Hierosolymis aediti " . cavil. * \ . .; 'Eodem aulem anno plures Assyriorum Persissub . jccli in Moopolamia a S;<racriris vcuierunl. (Pcisae (68) ; ', vcioRomanis bcllutn indixerunt: exitide Gonslanlt\ : ; ; nus ad Nicomedicusium urbem profeclus, acie jam , advcrsas Persas instructa, morbo correplus, i n , ; * , pace quievit, lum primo baplismi gratia douatus, ui quidam ex Arianorum asseclis rcferuiii, ct ab \ ; ; - C Eusebio Nicomediae episcopo in Gporitanani sedcin translaio Iuslraius, quod falsi superlns argitiuius: * , ; " , - Romse siqnidem, proul jam dcmonsfrnium, a Sylvestro baptizalus est. Vixil onuiino quinquc supra \ (69), \ gexaginta annis : quorum exfgil iinperator unum \ (70). - et iriginla, et insupcr mcnses deccm.) Conscnpio *, \ - testamento Iribns liberis Consianlnio, Gonstanlio , , \ , - et Consianii roliquit imperium. Religiose penitua ; \ , ac cliMnenler summa sua polcstaie nsws: primus iiiipeialor, qnc t-irca eum fuit .' previdonlia^ Gbrisiianorum est appellaius. ln plureg barbaroa, >; a Britannia ad usque Persicos iraclus, et in lyran* , \ , . |> nos domesiicis armis saevientcs v i v i i c cruci
, 1 M t T
YARIiE LECTIONES.
add. rx A a . om. a. . , . vulg. : slt scrk* psi, i i l (25 ) pro vulg. : nigi ubiqne scnbrn*!nm sil : :, ul 28 iidd. ex a. alleruuiom. A . ; b. * b. , , , vtilg. * . . . , 0. . . :. vulg. * add. ex . b.
1 1 u 4 1 3 7
, T
1 0
JAC. GOAUI
NOTJE.
(69) nicronvmns in Cbron, : Jioriiar, inquil, (66) Eustatbium bunc sacri llierosolymilaui :ed annomlali* ewrtf66. In qu* verba nniiolalPoiiiacns Ocii aucloreiu llieronymus scnbil ad annum Gonnotani 5 ex siinilitutliiie in 6 imilala;u. Ruiinuu slanlini 50 : Euslalhius C P . presbyier ugno*citur enim lib. l , c.p. I I ; Socralts4ib. , cap. ulu p i i cujus induslria in Uierosolymit mariyrium contirumis ipsis verbis, ei Sozoaienus Hb. i i , cap. pariler clum etl. u l l . Constaiuiiii vitifi annos sexaginla quiuque n i ^ (67) l l a quoque Cyrillus calecb. 14, quae alio meraiil. aoiuiae basilica CoiibUinliniana, S. Ressurrectionis, (70) Anno pariler imperii tricesimo secundo cnm t d Septilcri aedes, bodie Graeci obiisse referl Viclor, Epipbauiua lib. De mein. ei dicunl in Menologio 15 Soptemb. , de quo lale Franc. Quarcsuiius lomo 11 Elucida- pond. auctor Vilae Gonsl. lib.iv, cap. 53anno vWl i c e l o i c l IIIVIISC i U , ut Chron. Alexand. tmit terr<B sanctfc.
9
(68) Ex Chronko Akxandnno.
157
THEOPHANiS
igno fusls hosiibus victorias rcportavit. Testamen- ; Sl ; *3 uvt lum vero Ariano cuidam sacerdoti a Gouslantia **, torere roalitiose subinducto mandane, ne cuiquacn alleri quam Gonslanlio orienlalium pai-littm impe. * ralori exhiberei, consignavil. Poslremo Albauasium (71). praxepit exsilio revocari. 2 8 Consianlius aulem , (72), ex Orien&e reversos, ut Patris recepit corpus, iu " Saiictoruin Aposlolorum teuiplo condidil. Ac dein- . ! ps nefarius ille Arians* seciae presbyter, iradilis . * , Constaotio lestamenli tabutis, magnam in iropera- ^ . \ loris palatio familiaritatem et aucloritaiem est asse~ , \ culus, el lum Eusebio Nicomcdiae episcopo, lunt cjus disoipnlis opitulanlibus knperalricem ad Arianas paru*s irausire cocgil.
9 9 4 1 4
A. C. 529. Romanorum imperatorh Con&tan. . 5829. ' fii annut primus. ' '.
Ifoc anno magni el sancli Goiistanliiti vita functi tres fdii Romanoruii) imperio sunt polili. Consian- , \ tiiis uiiuirum OrieiUis, Galliarum Constans, et '. Conslanliiius lialiaei Conslantius aulem Aibaitasitim , \ . ab exsilio revocatum cum litteris comiupndatiiiis " (73) Alexandriam d i m i s i l : qnem plurima cum voluptaie , iutceperunt Alexandrini, maxime vero clcricorum * collegium Eusebius porro Pampbili printu adver- , \ . $n$ Marcellum libro, ac lertio pariler, vebementius ; in eos invebilur, qui Dei Filium creaturam vocare , \ , non vereniur: cujus dicta rcferens Socraies ejus . defetisionem instituit, ei ab Ariano sen?u alieitam * \ ; () fuisse tolo sludio deinonslrare conatur: sed contra , -:, . verbis el sentcmiis fucum faceie, et in diversas Q . , \ partes proteinporum varieiate ipsum agitari ferri . que ipsa veritas declaial. Gonfesiim vero magno (75), Gonslaiuino dcfuncto, mortuus esl Eusebius, et \ " , Cxsariensis Ibroni successorera rcliquit Acacimn * discipulum, virura quideai eximiutu, al qui l)e , \ vuriit rebus comppsuis libellis, Ariants mnnino , ; , panibu, pro animi in magistruin consetisione ad- . d k l u m se lestalur. " Eodein anno Sabores Persarum rex Nisibis (76) dcvastatioikem mediiattis, exercitnm in Meso6, \ : potainiam intulit : posilaque per tres et sexa\ , . TARIiE LEGTIONES. \ b, ] " a. , . vulg. \ . \ . b. ] : " >. b, . . a. ", ct inox : . ) b. \ . , . vulg. oai. . . , . vulg. JAa GOARI ). D (75) Sozomenus lib. m , cap. 1, relata Conelai(71) Baronius anno G. 337 num. 8. tini morle, cap. 2,^ subjuugit : (72) Sic conslanter codd. estque jam edilum, ubi ex Orunte corpu$ patrit accepit; Nicomedia ;, sciticst C P . delaluin : nun ipse reversus cx Orien- 4 4 4 4 4 w , f M 4 1 % 4 4 1
le. GOMBEFIS.
(73) Sozomenus, lib. m , cap. 2, Socrates, Tlieodorelas, Epipbanius ei ipseiuet Aibanasius apolog. 2 ai Epiphanius in lutres. Meleiiauorum num. 9, , Goiislanliui videlicd, el Gonslanlis niandaio, ei Gonstantio ; , asseniieate r&vocaiuin scribii : lilterae porro cummoiidaiilKe , de quibus bic inenlio, apud tres riue memoratos auciores oxstant a Gousianlino uniorc, mui Gonstanlio scriplx*. {11) 1/tb. i , tap. 5.
9
" : Per idem fere tempus Entebio coynomento Pumphiio morluo Acactus epncopat
t y
Ccssarece Palcctiita> capetsil, elc. QMX eadcni auclr bic adverlii. (76) Saboris exp^ditionem, el Jacobi Nisibeni recam virnilom refert Hieronymus eodetn anno, isibis obsidioaem duorum mensium lerniimini non alligisse narral : Tbeodorelns ad scpinagcsiitium dicni produclam scribil lib. , o p . 50, Chronkou Alexan.lrinum 73 dies cidcm assignal.
1
9 1
CHRONOGRAPtllA.
110
- , * \ , 3*. , \ , \ , , ;. (77) , , .
, . . . 5850. (78) ," ^ \ , ! . " , . (79), " , \ ' , , , . . . 5831. (80) , \ , * \ ; . Q , \ (81), .
ginUi dies ad urbcni obsidione, eum eubigerc noit valuisset, reccssit. Jacobu* porro Nisibensiuin episcopus divini culius operibus vir assocttie, omiiia ex aniiui senteuiia per preccs facilo coiifecil: adeo u l , quain de subvertendaNisibiPers* epem conceperant, ip*e frustraneam el i r r i u i n reddiderit. Exiemplo quippcquasi oratioois ejos flatu agilali, ct reiroin fugani acli ab urbe se subdnxerunl, ei in propriam reversi provinciain, impietatis cujas exbibaere facinora, mercedeni promeriiara fame ct peslilenlia confecti receperuni.G;esar autem 2 9 Dalraatius statini posl magni Constauiini obilum, non imperanle quidem, a l nou prohilieaie c&dcm Constaulio, a miliiibus cst iuleremptus. A . G. 530. Hoc anno, juniore Dalmaiio militum Itimtiltu stiblalo, Gallo et Juliano Gonsiantii magni Gonslantini fralrit liberis par inlerilua inlentabalur, ni Gallutii morbus, Julianum vero i u fanli leoerior aeus, octennis enim erat solummodo, servaeseu (Gonslant<us aulem prins consubslanlialis vorabulo praebuil as*enstiftn, qneni demuin itieiilisJevitale, tum Ariani presbyieri fraudibus, el Eusebii cunuchorum praposili, ei Euscbii Nicomediensis episcopi, et demum ejusdem opinionis coitsorlium dolis circumveiitus dcposuil.) A . C . 531. Hoc anno Conslanlinus magni Conslantim filius, assignatos Gonstauti proprio frairi fines invadens, et cum eo bello congressua inleriinitur a mililibus :ct univcrsi traclus occidemalisimpmuin Gonslans occupai: Gonslaniiu* aulem loluui Orienicm adeplus, Galhim et Julianom loco, cui M a r c d lum nomen Caesareae Gappadoctae virino, lilterarum discipliuis instituendos amaodavit. H i duo fraue
VARLE
M e i
LECTIONES.
9 9
* . om. a, , . vulg. , * vulg. ] ' codd. ei ed. , vulg. alii codd. et aiii, vulg. , ^ cx Soxoineno conj. Goar, Deuiacelle Anaslasius, vulg.j
, 9 9 8 9 9 9
JAC.
GOARl N O T J E .
(77) , inquit auclor a Conslanlini raorte. aui Cmar declaratus fuerat, militibut pott mortem Aurelius Victor iCenfestim Dalmatiut, incertuin quo Constantini inierfeclu$ est. Eadem Socralea c i talus. , inlerficiiur. Eutropius : Dalmadus haud muilo po$t oppr$4$ut esl factione militari, ei Consian(79) Ua Theodoretus lib. n , cap. 2, Socrales tfa patrueie $uo sinenle potiui, quam jubente, lib. i i , cap. 2 ; Sozpmeuus, lib. m , cap. 1. , ait Tbeopbanes. Hieronymus atino ini(80) Ad anntim Gonstanlini Gonsuntini Jupftrii lerlio ipsam caDSum asserit: iricesimo quippe nioris caedem aduolani quaedam Hieronymiani Consianiioi Gsesarem evectum superius, Euscbio, Ghronict exemplaria, alia, lesle Pontaco, ctim Raronio, et aliis aasensimus. Tbeopbane ad 3. Nameri i&tius Tbeopbani auclor (78) Ex Consunlini gencalogia ei variis mss. inter e s t A u i e l i u B Viclor. lyitur, i n q n i l , confeuim Dale eomparatis, niaxime vero Valicano primo, Con- matius, incertum quo iuasore interficitur: tlatimqne tUBtioi irairee dignoscuular Dalmalius et Goneuo- triennio posi minimum maximumque, fatali bello iivs, bic Galli, el Juliani, i l i e , qui senior, Dalmaiii Conttuntinut cadil. ieiius iunioris paler babelur. Socraies lib. i u , cap. (81) Locura seu villam imperatoriam fuiste I : . Is autem scribit Gregorius Nazianz. oral. 5 io Julianum, joaior Dalmatius Gonsiantii pairuelis ab eo jussus, nutn. 27 : \ aut permissus est occidi, ut ex uoia superiore ; * Regio qui~ constal. Suzoiuenus lib. v , cap. 2 : \ d$m viclu cuiluque tit imperatoria domo digni ftabe baniur. Macelluin voeai Sozomenus, lib. v, cap. 2, , ex quo ista excerpta, ad Argeum moiilem nou * , longe a Gsesarea siium : in quo imp^riale palaiium, bainea, borti, ol foules perennest * Pater Juliano el Callo etiam fuil Cou* ^ . tftntius germanut frater Consiartlini impcralorit, ' , it MrnaiH : cujus Mu$ codem nomine appeltutui, ;,
u
131
THEOPHANIS
13i
efteeiasticis lectoribns allecli, sancto marlyri ol *\ (82), Mamanti ecclesiam consiruere moliii sunt. Qua vero \ (83) . Julianum fabricare roniigit, eolum fabricam non admifttt. Is porro capillis abrasis, raonasticam * , . " (84) vcndi ralionem simulavit. Gonslantius autem et Gonstans, ne Judteus scrvum sibi pretio compa- . \ (85) rarel, servum alioquin in publicum ceneum refe- , * , \ \ rcndum, sin eervum auderet circumcidere, eum , gladio punienduin, el ejus bona publicanda suis \ etlklis caverunt.) . . 5832. A . C. 332. Hoc anno Constantius Amidam " (86) , . validts firmaUm moenibus constrtixil. Conslanliam quoque, Anlonii urbem prius dictam. suo de , " nomine deinceps nuncnpandam, et ab Amida se- , , ' . ptingoiuis stadiis ad meridiem diasitam sediftcavit. . . A . C . 333. Hierosoiymorum epitecpi Cyrilli ^ 5835. '. aum$ primus. 30 H cenlum et nonaginia episcoponim (87) (88), synodo, cui Nicoraedbe antistes Eusebius pneside , bai, coacia, alterum Eusebiuin Emesse praegulem " , Alexandri preficiant. Quo, ceu Sabelliano, re (89), ; jeclo, Gregortum qaemdam Arianura com valida
c a n n 0
VARIiE LECT10NES. ol add. ex . ' a, . vulg. om. . ' . a.. om. . a. b. , vulg.
e l n
JAG. GOAIU N O T i C .
, \ , \ , \ idem spcctanlibus inlerjectis subdit pag. 130 : Hane . Quare lcgendom hic putem chitatem olim perquam brevem, Cce$ar eiiam . G Congtatttiu$. ul accolct tuffuqium potiml habere (82) Gregorius cHatugs txsiimum, eo Umpore quo AnloninopOlim oppidu , \ aliud struxit, tumbus circumdedit amplis el mcenib : clerum seipsotascripserunl, locatoque ibi condiiorio muralium tornteniorum, fe
adeo divinos quoque libros plebi lecitarent. So~ heslibm formidalam,$uoque nominevoluit appeila
zomenus quoque : , \ - (Goiibtantiam.) cum praterea, Gxsarem adhuc , agenlem resliiuisse indicat, qnam ab imperaiore utruinque referi. Soluin Julianum leclorem fticomereslilulam affirmal Tbeopbanes : quid eliam subjicit dia; provectum lesialur Socraies, Hb. , cap. i ; itiferius, unde Amidam el Conslaniiam unum oppiet Tbeodoi etus, lib. m , cap. 2. dum ese Marcellinus snggerii: In ipso autem Amid& medituUio tub atxe fon$ dives exuttdot, ft (83) Maviam vorat laudatas Sozomenus, qui Quasi verba isia distinctorum noii sint indicia Mamami idem est. Marlyrum aedes, aediflcium iltud a Socraie el Greorio uuncupatur, quod Mamauti corum. eacrmn faieiur Elias * Creiensis in comm. el ex (87) In qua Antiochetii quoqiie domiidci Encaenia granimattca tegibtis aiiqptlare m plurali nou- celebraia : d quibus Socralcs, lib. n, cap. 5 et nunquant coiifundi. seqq. el Sozomenus, lib. tu, cp. 5, eadeai C o n (84) Ex Socraie, lib. m , cap. 1, ei Sozomeno, stanlii anno quinto peracla dicuut, quibus eodcm iib. v, cap. 1. numero praeivil Hierouymus. (85) Ea lex habttur Tbeodosinni lib. , t i l . 9, (88) Geuienaruim numcrum abiindare contestan^ regcripla ad Evagrioin, ascribilur Gonstantino D tur ciiaii Socratfs, et Sozfimenus, et llilarius de mmrem intellige) el A A . IOSS. agno&citur lata. syuodts, quorum hic 97, isie 99, ilte 90, soloe nstantinum atiiem et Coustantein antio imperii episcopos Aiiliocbian convenisse scribuat. iii4 leriio consulaium gesaigse demnaslrai Pei:\(89) Liqiiel bic lacunam essc; et desiderari qnod vjtie. Qum faslorum ralio Kiiackl, ul bit legeirdum facium ecnbit auaor Eueebio Emisseno recu&anie puiem \ eic. Alexandriac episcopaium eb cavendam Alexandrino* (86) Aniidum < el Gonslamiam ram iiividiam, sive Alexandhnis ipsum non probaomemorai bic Tlieopbanes ;" quas paiiter xviu lib. libus; adeoque male conaluiit inlei pieiem laiiquain celebi al Marcellinus co<Hes in conlrariani ejns pro- oiniiia sana essent; nee illud feclus seiiienliam. Hic eiquidein Cunsianiiam el , cives refert Aiexndrmos, ut ille Anloninopobiit diverta oppida, qnac Tbeopbancs reddit, eed Aatiocbenum illud Eusebio praeside uoum cousiituil. Auiidaju veio Gonetatuiamqtie Atianorum concilium, referi Sozom. lib. iu,cap. 6, unam urbem videlur asserere, quas Tbeopbanes quid tmn eo facium sil, nempe Edessenam Eccleitiam dislinetas ontnino ponii. I(a Paiu-irollus in ixrt. iiu- regendain atiscepissc, cum bacienus " non perii,ei Orlelius in geograpbico Lcxico comiieiu in- cpiscopus, eed civis lanluin essei. telligunl, cujus baec vcrba stiui luco laudnto proba" commiuilur ille Edeisena lissimae Ilrtiriti Valesii cdiliums pag. 127 : Cuwque EccUhia; hocque licel Sabelliano, seu Sabellianisini Btbayen xillam venisseiu unde adCumtantiam utque euspeclo: sic itfagnum babcbant, quovis modo A l b a tppidum, quod cenieumo lupide disparalur nabHJu arebCutU gede dejicere. Gouoi-:ns. itnnia perpctua, e l c , mui mullis ad proposilum
133
CIIRONOGR .
134
" \ - miliiam manu, ei Syriano dtice, Albanastum A l e xandrina -sedc tlepulsiirum, vel iiiicrfecluram , iuilluni. Tunc Albanasiug aperie cuui Dco inito , \ . " ' , consilio, inler caiHorum iiirbam eccl^sia i!ilapavs , iincmalo el jam immiuciiii acse eripuil le(o. E u . gcbio vero eliain ab occnpanda AlexandrUe gfde ' iinpedilo, ipsi fidei norniam 6 i b i consciscunt civee, \, ' Ario palam recepto, el conscripla post ejtis mor, \ tem fidei expoghione, consubslaniialie vocem om . tiino lacuerunt. Sub id quoqufe terapus Antiocbenae \ ", ecclesia; a magno Gongianlino aedificatai celebrala , . gunt encaenia. Eodem pariter anno Anliocbia tremendis tenrae " " (90) \ . motibus qaatsala, iribus conlinuis diebus extre (91) (93) mum sabiit periculum. Sacro rilu dedicaia ecclc (93), R sia rotundae fornaae fabrtca praeslabat: sex qtiidem , annorum spalio condila, a magno Conslanlino fun& . dati, et ab ejus lilio Constanlio perfccta fuit et consecrala. . . 5834. A . C. 334. (Hocanno Gonstantitts dcvictis A s ' (94), . syriis iriumphavit. Sabores ve.ro Pcrsarum rex (95) \ pristinis sceleribus hoc adjfecit, u l subdiios Cbri "> . slianos dire persequerelur. Gonsians hi occidente } (96) . Francoa debellavit.) Caeierum borrendo lerrx* molu , " in Cypro exorto urbis Salaminae maxima pars con . cidil.I . . 5835. A . G. 333. Cpotis episcopi Pauli annus primui. af. 31 Hoc anno Neocsesarea lerrae raoiii maximo -(97), absorpta est, praeier eccleiam, episcopi aedes, el iu . , r - J r r \ \ - eis repcrlos devolos quosdam viros. Roaiani, cou " . " serlo cum Pereis praello, plurimos ex eis inlcrfe , \ cerunt. (98). * \ (99) Hoc anno Paulus confessor Cpoleoe ordinalur cpi . scopus.
9 f l 1 9 u n f#
\ A R M 2 LECTIONES. , . tulg. b. " b, " fwlg. sed loctm haud dubie corrupius ab imerprete latino magig etiam depravatug esl : fnrl. legendum : . \ . om. a. , vulg. : sed pag. 23 G. fiu. ubi iisdem fere verbis eadem, ni fallor, ree gnb alio anno narraiur, omoes coild. formam exhibuerunt. * a b c d : ged cfr. p. 11, D . ] forU Auael. viri religiosi. codd. omnes, Par.
1 7 1 f e T 1 1 ; T t
J A C . GOARl N O T i E . (90) Sotraies lib. n , cap. 7, otieuiite. D Gonslanlii, inquam, anno quinio ex Alexandrino chronico victos, et in fcedus ascilos lesiaiuu : quod (91) lstud palam tcbolium in texium e margine illalura ; aul ccrie snperioribus nectcnduin de A n - obeunte anno canUgisse Tbeopbani crcditum, quo ipse a Sepiembri annum insequeniem meiitur. liocbenae ejusdem ecclesiaededicalione. GOMBBFIS. (97) Ex Hieronyipi chronico ad annum Gonsianlii (92) A c simtil , u l supra. (95) A n non isiud ante quin- 7 baec ad verbuin traiislala. Gedr.: > , mcrsa concidit; et ut dccim annos, iniperii Gonstantini 25, coeplum ? an labet Vat. 1 et Barb. , absorpta esl, terrac noa eidem exstruendo eolos decem annos Impuiat Socraies nuper laudatus ? Certe Baronius, qui anno scilicel bialu faclo, uli assotet in ejusmodi : nec v i Chrisii 326, fundatum, absoluium auiem et dedica- deiur necesse ut mari mersam, sive absorplain extam 541, referl, quindecim annos a positis funda- ponamuscum Gedreni inlerpreie. GOMBEFIS. (98) Persa3 potius Romanos. Infelicibus eniin menlis ad encacnia exigit: isdem numerus est qui gignis Romani cum Persis dimicaruni, et noverti aucioris et Hieronymi compulo conseniii. Polest ilaane numcrus seu diclio , in mtii;iri. praeliis ab eig fusi notanlur apud Orosium, tutru(94) Parum laela \icloria, el iicio iriumpbo. P e i - pium et Zosimum. (99) Euin pracccdentibus annis episcopuno jam pende dicenda ad annum scquenlem. inslitulmn demonslral nierouvinus iu Chronico ct (93) Ilieronyimis h%c anno sequenli. cx Socraiis lib. u , cap. 5, Daronios ad amiunt (96) Uieronymus Gonstaniu anno 5, Franci a Chrisii 340, nuin. 15. Constanteperdomiti,et pax cum r.is facta. Socrales, bli. n, cap. 10, Gonsiantio 111 et Gouslante II coss.
155
TFIEOPHAXIS
156
. C. 330. Anliochi* ephcopi Phlaciii anma pri- . . *. nts.
19
(1), Hoc aiino faclo l e r r motn vebeinemi, insula . 01 (2) Rhotlus coacidit. (Gregoriuin vcro, qui pncdonum , roore in Atbanasium gvassalus, Alexandrinam sedcm annis sex occupavcrat* interfeceruni Alexnn- " \ , . \ drini.) Sufficilur lainen ab Arianis Gcorgius Aria , (3). mia, porlenluni in Gap;tadocia exorlum. . . 5837. ^ A. C . 537. (Ilac anno Dyrracliium Dalmaltas civiias terrae molu corruii : et Roioa Iribus conii- (4) * \ " ' nuis diebus pariler affiicia ullimuia meluebal pc . (5) liculum.) ln Gampania duodccim urbes gunl evers c . Conslaulius aulem Byzanliam advcnieng, Pau- , \ lum cpistopum Cpoliianura ibrono dejecit, ct im ** piissimum Nicomedtae fptscopum Eusebium, quasi scelerum sentinain, pnedaiorie el perquam uefarie 8 , * (6). iuirusil. . . 5838. " . G. 558. -Roma episcopi Liberii annus primut.

\ Cpolit epitcopt Eusebii Nicomediensii anmis pri .

Boc anno Gonsianliug, raonte maxima ex parie prx< Uo, Seleueia in Syria porlum paravit, el urbero ardificiis amplifieavit. Aliam quoque in Pbaenice, Aiilaraduiu prius dictam, de suo nomine Constauuhm vucavit. Sabores aulem Persarum rex in Megopotamiain grassalus diebus sepluaginla oclo N i gibin obsedii: ac nonnisi pudore reportaio, abgcesslt. Eodem eiiam anno solis defeclus coniigit, quo r\rm\\r\ li/vr<i /I mensig m.ncia fkonc die SAVIA in coelo, iiora diei lerlia, Daesii sexlo, gfcllie apparueritnt. (Albanasius ei Paulus, el quoti|iiot pro gana fldei doetrina suis sedibus sunl expulsi, Runiam ad Julitim poniiOcera confugerunl.) Singulis autem de rebus ad se spectaoLibug Julium edoceulibus, Julius singulos propriis ecclcsiis datis lilieris restituil.
c
(7) , \ . \ , , . * \ \ . ' , \ 2. 1 ~ _ . .... _ . .. - ."*. .. _ _ _-f , , \ . \ (8), , * * \ * , , \

9
V A K L E LEGT10NES. c, e. . . ^ e, a. , vulg. * ] a. * om. e. ] c ] ' , \ vuig. ] b el marg. c, . a b d e f.

1 1 e t
JAG. GOARl NOTiE. (\) Terram variis locis per Oriontem molam et agitalam, inftnso mimine hominibus ob turbas et jy seditiones in Ecclegiam suscitaiag, ex Hipronymo, Orogio, Ephraem, Socrale et Sox<meno demoustrat Rarotiius ad aniitim d. 340, num. 34 el 35, quo niliilo gcciug Sozoinoni leslimonio, el prava punciotum ubservaulia abulitur, u l lerremolus, coufcclo Amiocheno concilio, enalos et in ejus vindiciamab auctoie asserlos declaret, apud quem solug Gregorii AtOxandriam profeclus colligilur. (2) Narrulionis perversum ordinem annortim ratio declarai: bic enim ar.nus, ad qnoin isla referuulur, lantum quarlus esl a concilto Aniiocbeno, quo Gregorius in Aibanasii locom pnrlfr fas inirusug, qtii lamen anno s^xio ab occupa<a sede ab Alexandmiis inteifecius degcnbiiur a Tbeodorelo lib. n , cap. 4. (o) Appellaiionis causani recensci Tbeodorelus lib. i i , <;p. 14, el Sozouieuug lib. iv, cap. 9, paioeuiia ftsi apud Suidam, . . (4)Iia Hieronymugad annum Gonsianlti 10, cujtig alia exemplaria obsemnt eadem ad anmim 9. Ponlacus in notig. (5) Pauli e GP. sede depulsio ante concilium A n tiocbenuin a Gonglantio facla, inlegrig gex annia loco debito po>iorior est.
(6) Pauli loco Eutebium NicomeditB intru$U
minem sentinam mulorum; qua pbrasi el Gieer Gattlinani urbig seiiliiiain dixil. Sic et Buccard. nec bene editum ; velut in sceUrum senlinam quas senlina baec sedes esset GP., quod non congruit. Peyr. perinde jdesiderat. CCMBEFIS. (7) Eadem narraiione annus Consiantii decimus consignaiur iti Uieronymiani Chronici nonnullig codicibus. Ponlacug, de Nisibi a Sabore oi.ge&sa idem llieronymus : acpariter de solis defeclioiie, de qua Pelavius boc eodetn anno. Da*bii porro mengis die 0 coniigisse reliqua exemplaria lesUniur. (8) H*c quain incondite, et ' ab anclore referantur, conjicicl, qui eadera gub Jbo Roniano poni.gesia, ad Liberii jam praeguleei amio priino agenlig tcmpus traugpogita aniinadvcrtel.
9
137
CHRONOGRAPHIA.
1S8
. . 5839 (9). xa\ ot ; ' * ^ . , * \ , . ' (10) , (11) . . . 5840. , * , " . 9 8 !
8 2 . G. 339. Hoc anno Atbanastus ei Paulus iisdem ipsis litlcrts Julii R o m ponlifir.is coiiusi prnprias sibi scdes receperunl. Conslaiiiitis autein* Anliocbise degens, Paulo Atlianasioque Julii liueris munilis proprias aedes resiiluias audiens, ira permoius iisdem eos deturbari praecepiL Won ctiam anno hora diei Doimitioe secunda obscurior aique sqiialidior sol iterum faclus est.
A . C . 340. Hoc anno magno Bcryti in Photnicia terrse rooiu exorto, plurima civiiatis pars roncidit: ita ut non conlemnendus geniilium numerns pari nobis ritu Christianam viiam acturum pollicitue ad Ecclesiam accedetet. Inde velut ab-
*, a< ta prada, mutalis religtosae nostrsc vitae insiitu, \ ' 9 , ac rebus novis sttidenies, deseraeruni Eccle, , siam; locumque de oralionis nomine designantes, , * in eo magnam bominum turbam admiserunt: et ecclesiaftlicam agendi ralioneui iinitali, nobis cva , serunl qnam eimillimi: quo pacio geulilium ob , . enraiis ritibus Judseorunt effigiem Samariuc nilebantur exprimere. . C. 341. Hoc aniro Sabotes Persarum rex . M . 5*41 . ( l i ) Nisibis obsidione renovata, magnas urbt calamii \ taies intulil: et etephantorom beHo idoneorum , comparata muliiiudlne, et regum gtrpendiis condu , \ , - ctoruro auxilio, necnon omnrs geiteris congregal s insirumenlis, nisi deditionem facerent cives urbem , . ' fundamenlis deteiarura coinminabatur. Nisibinis , ( Q adversas vires generose proferenlibus, ei dedilionem delrectarUibus, denium ipse fluminis nrbem pras^ . 01 termeantievorticlbue decernit obruere. Atcivespro , pitio gibt Nuinine reddito, precibus hostee supera. , bant.Cum e n i m , q u m u m eranl disjectarac ipsorum situi jam forent aequales aquae, pargquiderti murorum , . iton modica,Deo i i a permiltente, subversa est, ut , \ ex seqtteniibas maniDeslirm fiel: iHaesam lamen , urbem servari, e i ipsos bostea aqais inundari, ec . 01 in eis pturhnos absorberi et perire coniigit. Qtii , vitae bujuscemodr paclo fecere jacturam, 33 iideni
1 1 u , 1 7
V A R i i E LECTIONES. In codd. h . I. perperam annus 5835 el 335 nolalur. \ ! , \ vulg.. ] . b. m. s c * ' alii codd., vulg. ulg. p.oob. ro. e om. a. ] om. a b. ^'] ; b. . , . . vulg. t \ b. alii, rorl. . add. ex a b c d e f. " ] . ] alii Anasi. add. ex , , vulg. utmmque AnastasiuB legebat. 1 Us vertens aliud quid leaisse videlur. a b c d f, vulg Ttucanltt , vulg. * , > viiljj. b. a. brt. . ] codd. el vulg. , . ru!g. c ,'' vulg. ** , vulg. . b e, fort. scrib. . , vUlg. " \ . " , * vulg. JAC. GaAfil .
# 1 9 1 , 1 4 1 # , # 4 1 1 1 % i M
9) Mendacea Regii exeraplaris nomeros saepe D doretus l i b . u , cap. 30. Quae noialu dign variant moaui. Hic ' scribens etsoli consentiens Pal. _ loclianes in auctore et Chromco Alexandrino islse reliquia ' reponenlibus corrigitur. lnlerpolant sunt: ' , pariier tttf vice '. . , qiue leclio (40) Vide PeUvium D* doct. ump. lib. , cap. 45. omuino corrupla, necnon istae aliae: (11) Ab orto solu elusdemqne occasu noclis diei- . , \ qae boras numeranl Orientales. , . Obsidionis Nisibin* bistoriam e Chrohico Alfxandrino verbo leniie exccrpsit Tbeopbaues. ^ . . Solaiu ejus moram, quse dieruni centum exsliiit, 01 -. oaiisil: rem oiunein gesiam prius narravil Theo. .
P I T R O L . G R . CVIII.
139
THEOPHANIS
f
140
erant, qiti per coliapsi muri ruinam, admotis ar- rtiatis clephanlis, et omni machrnarum genere , parato, acies instrucias bcllo ardentiug incumbere , . aollicilanies', ingressum iu nrbem iuiuabamur. Exinde vero urbig custodiae depuiati militeg viclo- , riam divino niHu coacessam adepli gunt. Disjecli . quippe muri loco omni armoram genere obstrucio, (13). " plurimos elephanta onagris iulerfeceruni. N o n - * nulli bostium in fossarum lacunag lapsi, alii for , \ titer repulsi, retro versi suut in fugam, adeo ut ex . , \ eorum armalis mililibu* eupra decem miHia csesi desiderarenlur: reliquos fulmen ceelittis irumissum , . dispersit, ei caliginosae nubes,ei effusoram imbrrom diluvia, tonilruumque gonitus cunctog UiHoierrore * perc.ulsU, ui eo plares exanimaii vitam penitus ' r - ' * * * ' amiUerent. Talibus igiiar angastiis Saboree novtis (14) , Pbarao eoastriclus, terroris sibi incussi fltwtibas \ abserbebalur. Quocirca conjectis ad eam muri , \ partem quae collapsa erat, oculis, angolum gplen - ** * \, . , dido amicluai omaiu aumma in parte gtantoni, et Constaatium tmperalorein manu lenealem conspi- , ' . [' ] cit. Qao viso conturbatug magig mortem minaiug esl.IUi porlenli eausa eogniiavim ejuamajoreii) esse, , quam quse guperari posset,regiaufitiaredecreverufit. 6 \ , Caufcaro ilaque perieuli edoctug, majorique melu lerriiug, bellicag machinas eomburi, caelerumque . omnem apparatum coraminui et inutilem reddi juggit. Ipse vero ctim guig fijga patriam insequeba- . lur, quo antequam perveoirettl, plurimi pesiilenliae morbo: onsaoopii attot. A . C 342 Hoc aiiDO GongiaQltug Augostus C . M . 5*42. com golug rooderarelur i m p e r i w , Galluju coosobri (tS> , oum Caegarem renuntiatum coHegam impetii de., . * C l l K l v i U eidemqpe Conslaatii noraine impogiia, , ||: *Pergls eliamnum bello pôunciam adbuc vexaeti, . bug, ia Oriantem, vefeugAoiiocbiam, migiL . . 5843. A . C . 343,HocaanoiuraulluaifesuuiinPalaesiinii (16) * *\ JadaieipluTimugtmGmcorinu cuni etiam Sama , , * xaV viurum alienigenia iaterempiig ipai demum a R o \ ' mano exeroiui ad uliimaiQ inierntcioeem cassi auut: , ,ipso/uaiqaeavius Diocaegarea deleta. . ' (17) lloc eodem anno Gongtanlius Liberio pontlfici de consubutantialis fide deque Athairasii negotiis scri- \ " , \ benii gravilcr infensus^ rescripii& adeum migsig*
1 1 9 9 9 1 1 9 9
w w
9 9
1 9
9 9
9 9
9&
9 9
9 9
YAWifL LECT10NES. , vulg. , . alii codd. : s' codd. pro , " ' Par. alii .codd., . , . vulg., alii. ' om. alii codd* ] alti coild. ] . lacuna in codd. neqiie adnotatui*, neque cxpletur. om. b. e, vulg. e, vulg. a in marg. \]
f 9 % 9 9 1 9 9 4 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 1 9 1 9 9 9 9 1
J A C . GOARI
$0&.
(16) Eadem exbibet Ghronicon Hicronymi anno (13) Genus macbina diroendis muriaaptum, &pCongtanlii 15, et nonnulla noiatu digna adjungii. , Suid., at et laiandre, ubi illi disiecii sunt. (14) Reliqua penitug dlversa in praento Cbronico Theodorelus quoque lib. , cap. 6. (17) Theodoretus, lib. n , cap. 16 et 17 ; SotoconeUlenda. (15) Haee Gbronicon idem ad verbom anno Con- meaus irb. iv, cap. 10, qui ex Insioriac ordine Hodiolanense concilium Liberii exsilio praponil, ut <* glairtii 14, ubi haec legimus , habet . Hieron. Ghrunico, aono eodenl. Cujtu Tbeodorctus lib. ciiali cap. 15. nomeh IUO mutaverat Cotutantius : scribil Victor.
141
%
CHRONOGRAPKIA.
142
(18), * Thraciae Bcrrbceam Eifgebto eunucborum prmposito Ariaosp secfce faulore malam Ulud macbinai)U% " < * 6 ' - exsular* juesit: 34 et Felicefn loco erdina **, , lam subetituit. llic Romauae quidem Eccleeix dia* , conus exslitit, Nicaeaamque rocepii gynodum : a * conimunioae ipsi preier raiioaem cum Arianig ha* * ' ' - bita, buiccommunionis conserlium praebere detrec. - labant Romani: ggd seorsim inier se coetug ao con , venius ecclesiaslicos babebanl. Jubente propterea , Gonslanlio syuodue coacia esl Mediolani, trecenlo , rum quidem ex Occidente, ex Orientis vero parti *** bas paucorum adraodum episcoporura. A l cum , Occidentalesprava quaequeadversos Albaaasium 110 Atftptov, \ * leut conflrmare sanciia, nulliug roboris e l irrka perroansit. Imperator denuim* Roroanorum precibue ', . coactds, Liberiuui exsrlio revocat, et in Ihroaum regiiluil: Felix vero Roma decede&g, nunquam rev^rtnf esi. . M . 5844.'/mc . C. 344< Ronue tyiicopi Felici* annm unicui* ..584.-^ ' \ . G. 545. ^-RormB epitcopi Damaii annut primut. . M . 5846. , \ . C . 546. Hoc anno Galhis Gongttnlitig Gaesar * (19) , \ prospera bellt forlunt aus, propria fclteiUlie iropa, , * Mene, tyrarmidem medilalur DomiliiraUm Orieulis $. , prsfeclam iuttrflck, ei Xagnom qtfawlorem, qui Gon \ , siaiitium de consptrauoire feeferanl certiorem. Euni . ad ge voeatiiro ad insalara Tbalmonefu oecidi jussit (20) iroperalor, frairem Juliaaam eub cuelodia lc * nnii. Bukic Eiwebia GonaunlH coftjux aibi coticeili (21) . deprecata Albenas amajidavit. * , . . 5847. 'UaA . C 547, Uieroiolymorum episcopi MU*rioni$ arwus primus. ^ (22)' anno Maximum Hiirosolymdram e p M f c o p v m *Axi*cc \ Acacrae G a s a r e el Palropbihie Seylbopolepae prs*jn, , \ les Ariana labe iafecli depoaueroni; ot Gyrrtlum, qtim (25), . nnft 4eeom sîitire sperabant, ihfe}udloem suffece (24) rent. S v b i d ttDptM GyriUoepiscopvm êftU?, v i t i v 4 1 4 4 4 1 4 4 9
V&SJM
1 M f
LECTl6NS.
^ ] , alii et AnasL > b e, c. : sic eodd. omnes b. l . el infra. . " , \ . , VulJ. b t. " ^ b. * add. ex .
M
JAC.GOARl . (18) A l i i , , ' u t et C e d r . , ubi t*u*n D fcrao lapsa Liberii nomen in AlhanasU motatuia esu; quasi bie de Atbariasii exsilio eermo i l , <ique tubsliiutas sit Pefix, on Liberip. Mirum pUaslra bujusniodi devorare interpreies. GOMBEFIS. (49) Ilafratio mulalis paulum verbia ex Socratig lib. 11, cap. 27, ei Sozomeni lib. iv, cap. 5,expressa : de qaa Marcellinus, lib. xiv. (20) Istriae insulam iegudt Sdcrates et SozooMoos. (21) Et Soxomeiid Itb. iv, cap. 2, quse anno Gonsiantii 18 gesla doênl fasli tousulares a Socrate et Sozotiaeno ciiali (not. i9) Hieronyiiius iu Cbronico. oi Chroniton Alexandrinum. (22) Iniifteihof sui narrat liaic Tbeophanes : qui ad mlarionis Hierusolymoium episcopi Gyrilluui exci|Menlia annum piinium, ct Couslaniii decimum nonmii, ipsins Cyrilli post Maximum insfitulionefi refert. Ad annum Gonslantii duodecimurii Maximi morteni habei Hieionyiiiuf in Cbronico. (23)Cod. Y a l . 1 ad bunc locom boc aflert scbo. : ' ' \ , ', 1, \ , , \ ' K D . CyriUut HierotBlymorum uutistet puUutest ab Arianu ; eju$ teto loco Ariani ires Arseniut, Heracliut, uilanus interim tedem ienutrunt; tumque revotalut sub Gratiano ad synodum centum et oeto tpiscoporum CP. celebratam eoitvenit. Ejus illa provectio ab Arianis, el suppressio vocls in calechesibua, sugpicioiiem aliQuam Arianismi apud nonnutloa viro ailudti, qui.114 bcne Theopbanes sequculibus vindical. COM*6FIS. (24) Priofem sequiiur bic primo aspectu despiciendus. IRsioriae verba iiiuluaiar auciora Chronico Atexaudrirto 10 quo d^cribitur ad aiiniim GonetanUi decimum teruuw. Be cruci.4 isiius incoeio viê leuipkfre habes Socrateiu. rt
9 a f
143
c l
THEOPHANIS
4 1
144
ficas crucis gignnni luce magna coruscans, dic sacro , , , Pentecosles, appamil iu ccelo, 35 aGolgoiba, quo loco Gbrigtus suftilus esi, ad Olivarum monfeni, , , , , quo in conlos est asgumpius, periransiil: corona vero speciem Iridis refcmis signum apparens cir- . , * \ cumambibat: et eodem die visio cadem Gonsluntio . \ roanifcstata f u i l ; dc qua ad imperatorem Gonslan- \ tium Cyrilli epislola, qua piisgimum eum appellat, circnmferlur. Quapropter Arianae opinionis suspec- , . " (25) , ctum ipsum CyriUum calumniantur nonnulli, el consubstauiialis vocero In catecbegibug, quas ob visum vivilicae crucis porieniuni ad innumere inul- , ' liiudinig gacriim baptisma poslulanlie uiilitatem explaoavit, gubiicuisse causanlur. Falluniur autem . . el judicio peccant. Oporiebal enim ex animi gira\ , , plicilato poiius quam aperto proposito Ariaitorum , -cfj dolis in hsresim abductum imperatorem, genliliiale alioquin nondum plene abolita, piissimum nuncu- , pare : ei consubsUntialis vocem plurimorum aurcs , (26) * \ adbuc offendenteua, et adversariorum conlroversiis a gacro bapiigmale delerrituram ignaros, pras- , ^ terire decebat, et consubsianlialis nolitiam parig , * \ sigiiiOcalug vocabulis clarius expriraere : quod quidcm a beato Cyrillo pra$lituni et, qui pablica- , \ ttm Nicaee Ikiei norraam ad verbum iiiterpretaiiis, . Deum verum de Deo vero praedicavit. .. 5848. " A . C . 348. Amiochias episcopi Ariani Stepkani annus primu*. A . C . 349. Hoc anno ercplo e vivis Eusebio, Q .. 5849. x a l (27) qui Cpoliian secH impie praesederat, ad Julium papam et Conatantem injperatorem ConsUnlH fra- ' (28) Irera Atbanasiug ei Paulus Romam iierum profecli gunt. Ilortuo siquidem Eugebio Gpoliiana plebs . Paulinn ta gedem reposuit.) Ariaai ex adverso Ma- . cedoaium rdinayeruni, adeo u i civilig beili inier \ , utriusque partes confliclus exonrelur. Gonstanlitig, . " qui ttinc Amiocbiae degebat, hoc audito, Hermogeni , magiblro milhum in Thraciam misso praecipil i i i (29) nere alquanlisper dcfleclere, ei Paulum abEccle* Y A R L E LEGT10NES. oni. alii codd. , Anast. extengum, vulg. ) , , |) I t t l f P f . l l fffc a*I . vulg. . . Par. * , . vidg. " * ] verba et ex A c l Anastaaio add. b b. anle ct add. ex . Par. , vulg. JAG. G O A R l N O T i E . Sozomenum dissercnles, huc Ub. iv, cap. 5 et 4, b sic et Featiim praegidcm iniquiesimuin et Pauliu Paulug Featiim iilum lib. i i , cap. 24, Gallo iiuiiinitu in Gacsarein compellat, vimui oplimum : sicque ub:designalo, ei iu byriaro misso a palruelc Gongtanlio que Gbrigiiana roodesiia, quoad paiiiur pieias, anno imperii gui decimo quaVio : quibus Gbronicon virog praccipue principcs ac magislralus progequiAlexandrinum guffragatur. Diem Pentecogieg ipsius lur. GonBEFia. gacrum designal auctor, Maias nonas Gbrouicon (27) Higtoricam poiius quam chronicara relatioprttfatum, ei Graecoruiu Menologium : illud addit nem bic instiiui ex eo conjiciendum, quod h<ec 4ioram diei lerliam. primug Gongtantii annis gesta lucuieoier exponat (25) Dubium illud clare discatit Theologicorum Baronius ad aiiiium Gbrisii 342, el ConsUntii Dogmaium auctor Pelaviag, lib. De TrinitQie> num. 47 et maxinie 48. Eusebii obilug num. 43 cap. 13, nuro. 10 c i 11. ldem obher vidcndug cjusasserilar. Higioriam Pauli el Aibanasii omnem ad dcm lib. cap. 10, numero 6; locuiu bic ab autiorc annuui pregeuieui relaiain leges apud Socraiem ciiatum catechegiio undeciuiara aflirmal. lib. i i , cap. 9 et seqq., ct apud Sozonieauni* l i b . m , cap. 6 et geqq. Gbrouologtam nallain bic requi(2G) Omigga vox , quain omncs rcres. prassentantcodd. bic apiissima, significang quadatn acconimodaiiono, prudenti coagiiio ul viruiu allice(28) Nura Italiam scroel ei ilcrum Paulug r e p ^ ret, non oiTenderet, sic appellasse. Sic quoque gextierit, ediggerit Baronius ioco citato. taoi gynodum in Gonglanleui religiogam vindicavi (29) Qui memoraio Sozomeno ab iniporjUiuis alque ioepus querelis Alberli P i g i i i i : , ; , dux cui equestre
4 4 4 7 4 4 4 9 4 1 4 1 4 1 4 4 8 4 > 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 1
145
1 8
CrlRONOGRAPHIA.
ltt
, ia regeuda diroovere. Hermogcue mtinus impo* situm perGcere satagente, populus tumuUuatus do, , rouro ejus succeniit, ipsumque Hermogenem , \ imeremptum in mare projecil. Hac cum Aniiocbis ^ . reecivisset imperalor, regiam urbem repetiil; 3 6 , \ ol Paulum quidem episcopali tbrono dejecil, Mace , doniuui lamen in illum baud provexil. Tum vero ob Hermogenis caedcm iralus,ex octoginla millibus (30). "
4 4
, , panuni, quos pater Gonslanlinus singtilos in dies (31), - distribui praceperat, quadraginia millibus urbem . imiliavil. Tanc ilaqae Paulus, utjam praemissum, , , Julium Romanum episcopum conveuit, et acceplis , ab eo litteris Gpolim rediit. Quo percepto, Paulum . \ nempe a Julio sedi Bwe restitutum, Constantius , Anliocbiae morain agcns exarsil animis, et Paulum , \ \, & a Pbilippo praefeclo jubet expclli, el Macedonium , in ejus ibronum subrogari. Pracrectus rerum in . llermogencm Pauli causa palralaruro memor, ei siiniles pali veritus, ad balneutn Zeuxippi de no, mine Paulum accersilum, et fenesira demUsum, (32) , Tbcssalonicaro, ex qtta trabebat originem, in.exsi* , \ liuiu imperal deporiarl: Macedonium curru secum , una vectum vtolenler intrusum velut Ecclesi lyran , inim sede rursum locat episcopati, ortbodoxis adec , - contra resistcntibus, ut ad iria millia centum et \ quinquaginta vironim caesa fuerinl : alque ita dc\ ; . nium ecclcsiam obtinuerint Ariani. Eodem quoque \ > , lcmpore Aibanasio mortem minalusesl Constantius, , cujus roelu fugilivus itcrum Romam contendit \ Q subindcque Thessalonica eo profectus esl Paulus : qui Gousianlem convenientes, q u passi fuerant, ! xa\ , * . , narraverunl. Gonslans sanctorum viroram vices dolens, ut eral inoerore commoius, Paulo el Alba , \ nasio suam cuique sedero reddendara significal , ' . - aut bellmn indicendom fratri minaiur : quinimo ui concilium Sardicae congregarctur, lilteris borla , \ tus e s l ; ad qnod ex Occiduis ter centum, ex Orien*5 * lalibug triginta sex conveneiunl cpiscopi. H i de (33), . Paulo et Atbauasio ejiciendis facta in prirois pos , lulatione, controver.sias cum Occidenlalibus egere. * \ "; Hosius vero Gordubensis ei Protogenes Sardicensis episcopi viros sanclos Pauluni atque Atbanasium , concilio nou intcrcase minime patienter tolcrabant. \ \ - , - Tunc igitur Orientales Pbilippopoliin secedentes,
4 4 4 4 4 4 4 7 7 1 7 7 1
01 D anathcmate consubslaalialis vocem
iinpudenter
VARIJS LEGTIONES. * a f, vnlg. b e. add. cx . * et alii, vu!i(. om. f. * \ om. b. , \ f. b e. a e. , vulg. f. b. . add. ex . 1. oin. alii. : sic codd. omnes. , vufg. JAC. GOARI . copiae commissae, equestrh miliim magitter, exjx) \ ), Ad jw '. blica balnea (a Severoaidiiicata ait Gedrenus) quibus (30) Ex Socralis de Macedonio loquendi forma Zeuxippus nomen : illuslre illud quidem atque amquid negoiii sil , coHiffiiur. plissimum opus est, accersit, elc. Jdem Socraies l i b . n , cap. 12. Constaniino apdificatum laudat , lib. , cap. 10. Chronicon Alexandrinum in Coaslant., Origines CP. (51) Scribit Socrales, , quo~ a Severo. tidianum congiarium panu. (35) Socrates,cap. 12; Tbeodorclus. lib. n , cap.V; (32) Sozomenas, praefalo lib. m , cap. 8 : Soiomcnus, lib. , cap. 10. ; (M 4 7 4 71 7 1 7 4 7 4 7 4 ), lB
147
TIIEOPHANIS
148
damnaviTUiif. : qui vcio Sardirte rciuanserunt, re- etam el saftam rccteqtH et sane prolatam Nicaeae detinitionem, Anoroceorum repudiafa sententia, flrinavere : ttim deinum Paulo el Aibanasio, necnon Marcello Ancyre presuli scripia sua ab accusatoribus nusquam intellecia causanli, et consubslanlialis fidein profiletui, ablaias scdcs restitueraht. Ita Sardiceneis synodus advcrsus Orieulales, qui se eparaverant, consubslantialis iirmalo dogmaie, sancivit. Post hoc Constaniius 37 Atbanasip Pauloque cum liouore susceplis proprios reddidit ihronos : cC 111 bunc modum Alexaudrram repetiit Alhanasius, et Georgio Ariano drptilso, ipse
, \ ' \ \ " '. . & " \ , , \ \ , " ; '. coainauni civiura laetanlium applausu receplus
Magncalio vero tyranuidem in Galliis exercenle, (54) \ , et Gonsianle rcligioso princtpe ab o sublalo, Conslantius Augustus tunc iemporis Aotiocbiae de- ' , gcns, de Uis cerlior faciue, daiis confestim litlerls Paulupi urbe regia jussiiGucusuraexsulem agi: ubi * ' . ab Arianis. mortem recepit: ei mox iliromim occu . \ pavit Macedonius. Constantins autera Nagnentiiwi . '] debellalurus, io Itaiiam profeclus est. Romamjs porro eenatus Nepotianura Gaesareis insignibus or- (55) nalum in expedilionem adversus Magtientium m i " sit. Qui cum Magnenlio coiigre&sus Romae picnse ' . \ imperii teriio ab ipso iiileremptos est, piiusquam ', Romam appellerel Gon&lantius, Goitftlaniina, q u (36), \ , c l Hclena, Constanlii soror, Bretannionem honora- , tnm et illustrcra virura reaunUavit imperatorem \ . eumque in bello coiUra Waguentiuoi oppostiil. ^ ', \ $ Gonstanlius aotem Romam Ingressus, Breiaunio , nem maxiinis ornavil honoribus , unaque cuio \ (37), \ ipso ad Mursam Mogneniium aggreditur. Victug \ . llagiteniius remeai fugittvus in Itatiani. Demum repetitis praltis faligatus ei superalus, renovaia ad , (38) \ montem Seleucum pugna fractui peaitus, fuga , * .\ Lugdunum appulil, ibiquefralre primuni interfeclo , \ , et propnae mait i pari nece illaia, poslremo sibi ipsi * %\ rouscivU iQtburo : tandemque Beeeutius s a r ejue . fraler laqueo viiam iluiviu Ea tempestaic Silvanus tyrannidem arripere roo ; lilus, a GonstanlH militibus neci tradiiur. Con . staniipus aulcui iugenii curo ostenutione et appa ' (59)
, 1 9 1 8 <
V A K h f i LECTIONES. . " b. " , vulg. add. ex . . ' , vulg. ^ a, - ^ -. vulg. ^ ^ MMoiaevUr. \ , vulg * * , vulg. ] , f.
8 1 8 8
M C . GOARl N O T i E . (34) Hicronymos in Chronico ad annuro Con- 0 creaius sil Brelannio, qui et ipse Hagncntio opposianiii i 3 el seqq. Socrales lib. n , cap. lO.Sozoneretur. ID. inenus, lib, . cap. 6. (37) Oe Mursa PanDonine oppido legendus Scali(35) Aliquamo post, . - gcr in Eusebium pag. 232. . Purpura ac tegalxbui insignibn$ indulutn (38) Monlem Seleneum veili, Hisloriam iriparliNcpotianum, adcertus Uagnentium mi*i/. Ut vere tam el niigcellain seculus. babel impcralor, non Ga;sar taniuni crealus fueril, ut xonienus. eonmt verba interpr. fribu* weutibu$ (39) , imperio fnnctus, o i | auclor, occiditur C o a B E F i s . \ (3C) Sic cmn Barb.etc.distiiigue. etcortige : - \ , ' ' , \ . Qu;c simt valdo plaua : ul jam exstiu- '. Ila Chrouicon Alexandrinnm, clvj Nepoiiano, aiitc Cousiautii advenlum, ejus loco gcrmaui vtrbiu anno Goustantii 20, quoif cvilio
140
CURONQGRAPHtA.
8
!5
\ , \ ratu belJico Romam ingressus, laadibug mpra omnes retro imperatores cumulatts t%t. Una cum . \ ipsoconjux Eusebia urbem ingressa, quatiiordccim , \ in ea dies egil. Hinc ad Tribunaiitim campum pro * * fectus, et aslante exercitu et Brelannione sogge (40), \ ' gtum allioremconacendens, allocutioae ad populum x a l , e l nuliteg babita, ut imperium colerent ae majeslali , , \ aubmissi obseqoereatur, guadebai : a majoribna (41} , ei avis imperatoribug potegtatem accepura sibi xal adesae, ab uno principe publicaa reg adminiairari , \ . popalo et communi lUilitaii conducere, et id êaus ' similia. Quocirca Brelannionem decem a mensibus {> socium imperii factum eadein bora digniutie iasi * \ \ gnibus exirtum, convivam ad mensam excepll: xal quem deinde magais boooribus auctum Prusam . - Bitbyni ablegavit. Cum vero Cbristiano rilu esset , iniliatus, eccleeiarum ciiltoi indtrigebat assiduas, ' - fci ergfr pauperes-erogaiis eleemosynia HberaloiD, * *. ) ^ erga gacerdotes ad ullimum ugqiie vifce diera gege (42), * cullorem devotum exhibebat. $ & Conglanliue vero ftyzantium reveraug, Eusebiae conjugi* precibug ttiac , , eollicitalug, Julianum Galli fralrero eductum e Cu \ etodia G&garem designal, el propria gorore Helena, CIII nomen etiam Consianlia fuU, in roalrimoDium . copulala, mittit in Gallias. * \ (45) Eodem etiam anno Julius papa Romae diem guum '^ <>0, \ ^ * o b i i t : eiLiberiug, vir per omhia miramiue e l recta \ . in.Deum fide praestane, in ejus locum eit promotus. Ariani porro imperatorem in Alhanasium adeo 4 ' *
8 9 9 9 9 L 9 1 9 8 u 9 9
V A R L E LEGTIONES. .*> , vclg. Par. , vulg. 4 * a. *\ , \ vulg. b. ^. a âilg. a. .

9 1 9, 9 4 9 8 M
. , . f,
J A C . GOARI
NOTJ5
%
Magnentio , triumphum G rt vkennalhi titnnlugere ônligii. DesCribit IriumpbitiB Harcellinug coroes lib. x v i . (40J A d ttiuHoa nonaunquam verba fecisse irapcrtlores, 1n eampo e tribunali allocntog prodaat bistorie^, tk qmbus altocntionea bujusmodi impreggse sunt, numismau repraeseniant. Harcelli- < nug, lib xv : Cum venitset aechus (Julianug) prcedititdk, titvocalo otnni, quod aderat commiiitio, trikunuliad altierem tuggc*tum erecto, quad aquila circuMdederaM, et signa Auguslui in$cenden$* Et XXVII : Pregre$ius in campum iribunal ascendit, oraiiono i m p . desimalurus. xxi : Omnet esnturiot, manipulos, eohorles in concionemtocanit, concbteulibtu tubis : oppleloque muitUudims campo, ut eem ad firmanda promplius adigeret imptrula, iribnaeii cel$o $Ulen$, itipAoque soiito densius, hoec pr$fecutu est. Haec ilaque verba, , ' , id mibi sonant, 4 progresgug in campum, quo e gaggeadi D militeg alloqueretur , jamque excelgo tnbunali slaag, 1 e i c , moium quippo amiqua particula quietis ivexprimunt receniioreg Gra3ci. Locus eiiam alloculionig tribunalU campue poiuil auctori barbare dici : apud quem ba>c circa B Utanionem ia lllyricv, nou Ronia inlelligenda gesta. Ad SocratU eoim et Sozomeni Bnttanionis oxaiFCioraiionem rLferealiam , iHius lib. 11, 5, istius lib. iv,cp. 30 neniem, Tbeopbanis geusus acconimudaniias. ,(41) Sic Vat.,Barb., Peyr., e l c , plana saiislitlcW, ex imptrii rationibus cste, tit et polestas illi cede-
rtt quia ntajoribut hctreditario velutijurejUam tuscepitut, e t c . CQMBEFIS.
(42) Mente nimirum redituro paâns versus Byxanlium, cuirtadbuc lUIiae linntibus post triumihum Romse aclum detineretur. Marceirmus ib, xv : Et hdet qiiidem Romce agebantnr. Conitanlinum vero exagitabant assidui nuntii depleratat Galtias indicanles, nullo renitenle ad internechnem Uarbarit vastanlibut unitena ; osttuantqae diu <f*a tffi propuUaret <trumtia$ ipse in Ilalia tesiiUnt, ut cupiebat (pericuiosum eunim exitlimabat 1 in parlem conirudere longe dimotam) reptrU tandetn contiiium rectum : ei Julianumpatruelem fraitem, httud t/ dudum ab Achaico ttactu eccnu>n tiiam ttim pallialum, in $ocietatem impeni auitCere cogitabat. Revocamla in meuioriain q u a de Juliani custodia siipcrius adnotaU. Po$l aulirorum oblentas adulaliones, u b d i t : Queh adnitentibui obitinaU oppom'hat se iola regina,iiicertum migrationem ad /oginqua priime*c*n$< an pro nalha prudentia consutens in cominvne, omnibusque memorans anleponi debere propinquum, itc. ad imperium placuit Julianum atiumere. Aute trei porro vel qcraiuor annos IMBC aclilata roonet idem Marcelliuns in gequrntibus : Htvc dit cetavo Iduum Novemb. gesta $unt eum Arbelionem con$lem anao* haberet el LoiliaMnm, anno Gonslaalii 1 8 , vel gecmiduio alios 19. (43) Gur Julii mortem ascribal, et de Albanasio pag. 36* scripia repelal Theopiianes anno Damasi quinio, nisi dcccptum. asgeraru, fateor uae nc si:ire.
r % t t 9
151
THEOPHANIS
f T
152
commoveront, ut poenam capiiis in eura deceraeret. **4~ saftctfli fuga etiam eaiuti consuluit. , \ ^ . A. C . 550 Cpo/* epitcopi UacedonH unnui . . 5850. primut. '. (44) Hoc anno inagnue terne motus Nicomeito e i \ orius, bora noclie lertia urbeni concustit, et nu " , \ * merosain popali tmiltitudincm opptvssil. Perlit eiiam Illa jommuui clade civitaiis episcopus Ce. cropius. A . C . 551. Anliochue epucopi Leoniii annu* . . 5851. ' Aewprimn*. '. Cpotis episcopi Endoxii annus primus, ejecto ', Macedomo. * A . C . 552. Macedouius itaqoe Cpolis sede . . 5852. (45) tyrannice obtenta, magni Consianliiti corpus , Saactorum Aposlotortna sede, ruinamejwscaasatos, ad Sancli Acacii tamplum transtulil. Popalo vero ' , deposilionem Iiujusoiodt proliibenie, magna adeo . - caedes edila est, u( puieus el martyrici leinpli area , adjaccntesque plates caeaorum sangulne cotnple* (46) \ renlur. . Conslnntius, co cognito, in Macedonimit * iraius, virum grariu deponi j u b e t : et ingens ma~ , , \ lutn majori calaraitale comnitttans, Eudoxhnn in , , cjue locrnn sobstiluit. ^ . Hoc anno caslrum, ctii nomen Bedzacdi, P e r s (4?) oblinaernnl. Gonslanliui autem audiens Jnlianum , laude conspicuuro ab exerciiu iniperatorcro in Galliia renuniiatum, 3 9 ' P moraai Anliocbiaj , * 1 1 % s e
irabenset Peraicae expedilioni inteiitus, in J u I i a - pum lyraunum profeclionem suscepil. Gunique Mapsocrena primam a Tarto Cilici ftUtioneni a i ligisaet, lerlio Dii mensis die, propria longiori
(48) , * * \ " , $ (49) (50) ' ,

9 1 1
\AW\/E LECTIONES. , vt
c, add. e i . J A C . GOARI N O T i E . (48) Variia ejnsdem paginse Marcellini vcrbis (44) His iisdeni verbis narraiio insirticia C/iroltl>. x x i ad inviceni consuiis Grmanlur baec a nieon Alexand. Icgenlibua, occnrril ad prseseniem Tlieophanescripta : lngrenut Antiochiam GomtanGonstantini annum. Ibidem insuper nH?nsis Hvpeiliu$ eic. aulumno jam $erie$cente elc.,venit Tarsum beretaeus, id esl Oclobcr, observatur; ideai babcl rtr., peliit ptr tia$ dificitei Moptuecrenas Ciliciw, Hieronytqi Chronicon. (45) Inetituto recens in Caesarem Juliano, anlfe D uliimani huc peripntibus slationem, $ub Tauri won Constantii e - Galliis reditoiu J-. . etrngi ~ . : bic .:- e n a r r a u B radicibuipoulam, elc diuijuecum anima cdluc* causam dcdisse Macedonium a dnbio procul alietatus abiit vita. num est Socratem legentibtis, lib. n c.ip. '50 ad (49) Quae prima Tarso descendeniibiis, ulthnam extremam ralcem : attctor C/iroutcon Alexandrinnm Hluc peraenlibus $tationem desiguat Marcellinus. seculus ad annum Constaniii 23eam i-eniovet. Ilis Ex isto Tbcopbanis texlu integro viliosus Chronici confer pagg. 35, 56 e.i 37. et num Tbeophancs Alexandrini, u\ quo biec legunliir, el corruptior sibi cobaereai, cxppnde. ejus qui pravaai in inargine correclionem apposuit, inlerpolaltir. , s c i i b t t , ; ; (46) Foniibus velputeis ex ccclesiarum couspeciu positis aatiqui Graeci gaudebant : iisque ehicidan- . Locu$ viltosu$ dis insudal Euchologitfm, ubi de aqua in Tbco- addil marginalis adnotatio, foi ( 8 3 8 lla vitiuiu vhio trudilur . sanalur mrtiniqiie si appbaniis benediceada.Haud pulî tamen, sed , porlicus, a u l a m inier ecclesiie c l plateaai nicilias posiluin f n e r i l : . jnemioncin- bnbct Socraics nuper allatns(47) Bezabdcm, quam Pbocnicani quoqiie a p p c l (50) Chronicon Alexandrinum : larunt, a n n o Gonslaniii 24, ipso Constantio deci ^, ' . . U inum, iuliano lorUuai coss. captam, quo temporc -lolmr esi; quare Blarcellinus : Abiit e tita lll qupûe Julianus i n G:illiis imp< falor salutaiusest, AcJi. Ociobrium. fbslaium reliquit Marccllinus lib. \ x , sub iniliutn.
9 9 9 t %
CHIIONOGRAPHIA.
t e
154
(5!) i scnnoiia damnata prius vecoroia oeiunctus esi. ' (52) - Ab Euzoio Ariano bapligiuum acceplt Antlocbia, >, ,', * Bumerato lune temporig umvergi orbis aniio 5852, ' [ * ] (53). duodecima, post undectmam exactam, annorum 532 redeunle pcrioJo. Solus ilaque Julianu im , .>, - perio potitus, impororam gangalne gacriAciorum sancio bapttsmate pollulo, idolis inverccunde cae, riwotiiabatur, nec tillum quo mulcentur dnioueg, . culluti) volebal omilli. . . 5855. A . C. 353. ftomanorum imperatoris Juliani nut primus. iroc . Hoc anno ha noslrorura ciiminum exigenle iwul, (54). titudine, Julianns prxvaricator lyrannidem golug an ipuiL Vicloriis ctenim advcrsus Barbaros clalu*, '\ xfj , ** omnem siM pcrmisil imperii poiestatem, et impo , \ , : antc ConMantii obiuim diademate , deposito . " verae rcligiouis pudore , ad profanog gentUiam , , (<>) rilus anintum converlit. Gonslanlius caedium .iit \ , \ prtprium genus perpetralarum coiiacius, ct renovalaa' a Juliano superstilionis idolie, et Inite ab codent ' , * a vera fide dufcctionis irigti utintio perculstis, ob \ (56) eidctn <lelaltim impcrii consortiura pluribue lacry, mis poeiiiiciiliam tesialtis, spiriitim cmisil. Jnliano \ , * igitnr coplesiibus deerelis imperiaro golo obtfnenle, ;, \ariarum calamilalum imbres in Roraanum orbem * dtviiie nulu imnussi depluere coeperuni. Ntmirtint (57) , ille juris el sequl transgrcssar, juris vindicero go ( \ (50) fingeng,Consianiio injustitiae et inhumaniiaiie labem , , tentaos agpergere, amantfatog in exsilium ep'isco * \ pos sanxil revocandos. Eitsebinm vero regiorum
1 1 9 9 1 7 1 v 1 8 1 8 8 1 0 8 t 9 9 u 1 8 8 4 8 7
, \ C etinucborum principein, ceu noxium morie damna , . : sed et reliquam ef iratorom lorbam, oxoro, \ xal qiiam Conslanttus frater (radiderat, amiasa, co , quos i t c m , quod victug parcitateni eC frogali* ) (59), talera progequeretur, ae tonsores demum, quod
M 8 8
V A R f i E LECTIONES. " . vitlg. b. ' ' , ' . ' TUI |. . f. . vulg. alii. a c, vulg, b. , vtilg. \ a b c d e g . ] , gupra scripto ftat * nentrum vernm esse videtur. ^ e d f, ^ m l g . , \ vulg. ] f. e. */ o m . . ] b* f. add. ex et aliis.
te> # 1 8 1 8 > 1 8 1 8 8 8 8 1 1 8 8 8 8 V 1 8 8 8 8 9 8 8 1 8
JAC. GOAR I NOTifi. (51) Narcellinug :Cltimum tpirans deflebat txiifvm: mentitque $enu eiiam tum integro. (52) Aliler Chronicon Alexand : ^ ?| . Cujus inlerpres : Accepto ab Enzoio Aniiockiie episcovo ex monaslerio (prave onnino, repon^, ad eam ipsam ttaiionem ide qua ante notas iinnni ei alteram) per Coiulantium acceniio, bapiismate. (53) Cyclug decemnovennalig lunae per sotarein nui csi annorum 28 duclus, periodutu annoruui 532 congiittiit. Haec decies ac gemel repelila aunog reddil 5852 ; quare periodi duodecimae anuornta 532 prinias limes anno 5853 (igetur. (54) U l mahunomne poen etiaui in posterorum ptcratnm velut in propriam onginera refundanl, Grarrig nstlaiuni. (55) Penerbalug, nec omnino inlcgcr textus, sie fieilequcat restitui, , . Illud, \ , interpres ad Julianuni referl, ego ad' i p s u m Gon^taiiliufn qut gic orbem fatigavit p a t r o c i n a n d o Ariauo doginati. b&reitci egl, , a p D g l a U % ejusque qui omnino d e f e c i l a f i d e . COMBEFIS. (56) Narrantur a Soiomeno lib. u u cap, 2 (57) Socrales, lib. m , cap. 4 exponit . Marcellinus lib, xxi velitt inlcrpres : Cui eral Contlanliniani thalami cura comtnitsa. 11 ic niorlis ejns caasam intolerabiiem siiperbiam el aniuii ferociemig crudelilateai, illc injurias retiquis illaias et in Gallum Gassareai calumniam assignat. (58) Palalinos omncs uno verbo includit Marcellimis, quorum deinde, coquorum maxiine ct lonsomin, exauciorationero rrcensel. Legaidug tllo omnino, tit res gesta peniiiis iuspiciatur : aticlorig aiitcui verba cuin Socralis texiu cooiparanda. (59) Quod coj(jicieuduui suggerii Marcclliuua.
55
THKOPHANIS
? e i
W.
yuiHm unus eulTiecret, u( aiebai, palalio expujit. puliltei porro cursus consuetudine, cameltg, agiig, bQbug el jnalis ablegaiis, adaugend* pecuata cujus eliam a^He idolorum niancipabaiur libidinu solos equoj in ministerium adhiberi permisit. 4 0 o t^mporc gentii^g Orientlg incolae resumplia aoiIttU, Qeorgimri Alexandrinum episcopum dertpenlo per vjm abreplum occidcrunt; cadaver aiitein eju* ludibriis per impielaiem afliciendum, alque in tisi* taîs vicos onui^g lra<hicendum imposuerunl camc!o, et begtiarum tandein mortuarum ossibug admiglura consumpserunt igne, el in ventum dieperge r^liqoia^. TUDC Aibaoasiug loogo temporia gpaljo a quadam virgine occuliaiug redox recepi! Ivwêiam, el Alexandriae convocata synodo, ganciia
(60). ' " , , \ ,, (61) , \ *, ,. * ' , , \ , . ! \ " , \ . ot \ .

1 1
priuaapud Nic$am fidei dogmala eonOrmavU. Sub- , " , (62} . latt Geurgio, Lucium sibi prafecerunt A r i a n i , xaV \ * $t profanis aedibus conveiilicula celebraniui. , ) Gealiles pluriraos Cbristianorum crucibus gtii&xog niaitaveriuu : 4Q aubinde Pairopbili Scyibopo- , xaV " , liUrvi reliquias terra erulas partitira btoc^t iade . * . , - disjecerun^ calvaiiaiQ vero conaimeliose guspendenles- tadiftcati sunl. Gazae vero alque Asca* ,. & - ^ ^ ' lone preebyl^ros et virgine* Deo in perpeiuum facratag inieremernnt, eonimque inapcrta visccra ^ complentes Ijonjeo porcis objecerunt digcerpcnd.% \ ^ Ad b^c Cyriiluiu diaconum , quod gnb beaUe me,. * . i n o r i t GoB&tamino everlisgel idola HeliopqLit in PUomicia letlio. nMjUaverunt,ei ex ejug jeoore giru-r *1^ . * \ xertmt epulum, Qai porrodiacoauuj scideral, el cx Cjus delibarat Je^nrf^lwBC deiiicepg e'bl perpegsus. ^ , . ^ , LirvgMam laba fltifnlem cvoinil, ei expuit deniee: \, bl aculisque undem exc aeoat.us,. afi toiseramhun in " moduoi crucialag,vilaHi iiinvii. ClinstiajiJ&insiiper ,, xaV . . C^gareseinCappadociaciv,ibu3 pluriau mala Julia * * nus rependit.Obillatasquippe ab ipsisûb Consiantio (65) gentilibus noxag, et eversuro Fortunae famiro, c i v i , k % 9 u u % v % 7
VABJJC LECTtONBS'.^ . ? u l f . . *' ] g. * . ] . * > vttl^. " , vulg. " , valg. ^ b c d f, . wlg}. ? . * > * *.] . ^ , vulg. , . vnlg. \ , v.!g.. Cav e,' a, b. * ] . , vulg. a, vulg.
4 1 % , 4 % 4 8 4 7 U k x
JAC. G O A R l N O T i E . (60) Ste Barb. ipseqoe R e g . nisi qtia iaiperitug D aatiquaruia gcrip&ii^ . Placet uiaxtine, fgique pjanaallusio aii loenniAposloli^ tuMritia* quie H idolorum serwilut, ; Got. , . 6*< dicai* niliil miniai ad idob deilexisse, quiaote jam avarg> ilkw Rerviret. GontEFig. (64) Pomporeet pomwatice dkere reddii Aimslagtifeg. : quod e&l, ad ioureiwlant infaoaiam pr pia-i leag, f o n i i ^ circum el vkoa ignonnniose irtuu^ t e r e a b boii(ria,ia ludibrii seagum voce tranalaUu Otronicon Ateaandrinum, ex qao ad verbunv fernie h*c desumpu, * ^, scri* p&it. (62^ :, a4 lampadie a p p e n t iiorniam, inquit Clironicoa Akxand4fioin, ex quo isla. Vocem commuto itt , n U i i i l conrnpie retenlioreg proounliant, mavisacnberc XTÎCL; io ^civitivo. Ita cx istis plura, cijamdic*
t
tioncm ipsam ex \Uo Gbronicamuiiiaiiis esl Tbeopliaaes : ex Socrale Theodoreto ei Sozeiaeiio roliqaa. (65) Maream Arelbugitim episcopnm diri stqvplicitg. Jaliiuii teaipore probaiam celdfcam Tbeodorelu el Soaoiuaimsi : monaclmm aUtim Juiiani gervaiureiNt igfloraat bi&torici : quare vitiosum, errore niaculatuiu et inulilum Imrve locum nenio aoft adwpkiJ?. Soxofl^ lib. v , cap. 9, ninltis dcgcribtt illustre ceriamen Marci Arctbugii episcopi Jaltano iaiperatore; curaqueplura dicat illi irrogala guppiicm, istud taeet qtiod Tbeopbaacs* dictun:g crat, dc visceribus vivo forlc extractig, nisi codiefs rouiiJi esgenl : potuiique etiam furens popnliig dirum illud in eiuii pairare, post ea quae narraV Sozonicnus. Einndcm referre ulruuiquc heripiorciii, qui el iiionaclius fuerit, el episcopug grav.sgimus scncx, mibt peisuasiisimuui cst. CoaBttMu,
r
157
C H RONOGRAPHI,
158
\ * \ , tails jus ademtt, et antiqtiato Gxsarese nomine, & & . Mazocam, q n prior erat ejue appetlatio, jussit t i * . . . . 4 vocari. Horrenda insuper tormcnla Aretbuwe exer , cuit in Christianos : interquos etiam Marcum sanc tlssimum monachum, qui ab cxercitus potestate CoDSlanti' sobolem ad necem quaerentis Jtilianum " ipsum exemerat, involvit. Hejus adhuc sptranlis . 0 , * , viscera in Magna Ecclesia Jovis ido. Ium, antiquis sedibus eversis, erexit. Mares auieni Cbaceldoneneis episcopus Juliano ad Fortun* fanum sacrorum faciendorucn gralia proflciscenli coatomelias i n factem inlnlft: quas ille pbilosopbi personam agens stiatinutt. A. 11 5154. '. G. 554. Hoc anno impins Julranus Christia noe, ne gentilium disciplinis acqurrendis sludiurn . apponerent, edicto prohibuit. Eapropter Apollina , * rius ex divina quidem Scriptura 41 argumeato , \ * sibi propoailo, eodemquo vetustiorum, quos iinitalus **. , est,dictiooc et charactere ornato, librum, qucm, Pro . firifafe,inscripstt, adversus Julianuro edere molitus , Ecclesiam magnop^re Juvii. Magnura vero Atbana * * . slum Julianus a gentilibus in ipsum concUatu , ^ | Alexandria pelH praeeepft. Ille discessum parans , , , \ ChrUtianos sui causa lacrymls perfusos bono ***. * animo Jubebat esse, dicene : Confldite, nabecula est: cominodum dissipabitur. Tilum insuper sa*, critm Bostrensium episcopum ut cives orbe ejice, rcnt, rescripio mandavil: Doroibeum quoque Tyrl , 1 , \ - prasulem multis certaminibus praeclarum, variariim W > , \ , EccJesiae bisioriarum scriplorem, dicendf peritla * * \ pr&stantem, eum, inquam, qui confessorls uomen ** sob Diocletiano et Licinii rursum teropnribns (\ie~ W v , C rat adeptus.secuodo demura imperii Praevaricaloris %k * , anno, cum magistratos ab eo missf privalam vhatii ^ . - agentem Odyssipoli offendissent, centumet septem ( \ ] annis proveclum verberibus et contumeliis ob Christi {tvMt \ *- ftdem obrulum letbo dederunl.Chrisiianampietatem , . ei beiiftftccfiliam fmiraius ille nefariuseipravaricator, totoiv 4 \ " - pcregriflis et cgenis res necessarias erfixit suppedh * tari: hiuc fucas ariimis siniplicioribos factus. Jovem, , \ - Blartem, Mercorium, reliquosqoe dsemonas propriis , . appingi voluit Impius Imagiaibus : qui adorare de^ ^ \ trectarent, velut in principem perdaelles , puaifi. ^ Aanooam exercitui distribuiurus, ignem el tbuj , , apponi jubebat, e i miiitee tuffire cogebat. Catearea * ^ 9 ^ , P b i l i p p i , quae nunc Paneas, olim mulieris san [ \ gutnis proflovio laboranUa palria fuit. Ibi aate pro], . (64) D prias aedes Domini uostri et Dei iesu Cbristi 8U*
9 9 # M
VARIifi L E C T I O N E S . et iii vulg. _ vnlg. b e, aUi, , . / f^JôvtiTulg. " add. . avA. vitig. A el eia l i i , ^. . vnlg. . , . vttlg. " aUi . e f, . vulg. , vulg. * , vqlg. . ,. vulg. , ( e,) \ vate. vel siiuile quid apertedeesl. " 0Ju.AbQ d f. xa\ alieruj , vulg. * om . . * ^^ a b t d. * *. A . JAC. GOARl N O T i C (4) Ex ethnico igiltir mare fluxit, qui eacer Rli cerle, quod vix quisquam adverift, imasin Rines aluiiL pictas, n i c i a s . cuin c u m levi lanlom Wblar, t% asseritur ituaguiuai in ecclesra siacolunl Untom lineamenlo adui adumtveadaram riius? Iia scuiiet, qai de sacrts kaagi- braus, addo eliam loreumaie ticlas suspiciuni et nale sapiel, et Grattorum supra Laiinum deosculantur; sutuas ex maroaore, metallo, Hgno, * eos excolentium aentepliani ignorabit. parte cx oauii scalptas abomiuantur et conepuunt.
1 e i , 1 V f w
159
THEOPHANIS
160
tuam, genttliuiii raorem gecula, beneGcii ei graii . animi niemor itla eicxeral, quam dejici sacrilegns \ ' * Jiitiaoug imperavil : quod et facluin csl : gentili- , \ bas nimirum cum ludibrio imaginem Irabend- ' >. bag, et eimulacrum Juliani nomiue in ejug locum guflicientibus. Receptam Chrisli imaginem * . Chriatiani repoguerunl in ecclesia : pravaticaldris autem simulacrum ignis e ccelo missus con- , \ gumpgit. Ex imaginis porro basi enascebatur berba morborum omnium prascntisgiimim remedium.quas ad everlondam Domini cflfigiem Juliano deserlori . iuvidiae faces suggcssiL Nicopoli Palaeslinae, q u \ priua Eminaus vocabattir, fons exoriltir, qui omni- \ . bns lam brutorum quam bominttm morbis remedium cxliibel : in eo quippe Dominum el Deum nostrum Jesuni Gbrifttum cx itinere reversum pedcs abluisse ^ , \ [ " ] . referant : eamderoque aggesla tcrra obstrtti ncfa rius imperavit. Hermopoli in Tbebaide arbor exsiat " \ . nomine Pcrsca. Ejus lolium vel ramusculum 42 \ , quis decerpscrit, omni humannc medicabilur infirmitati. Domino cum dtvina Genitrice et Joscpbo 5 ^ , persecutionem Herodis fugienti, cum ad arboris lo~ , cum pervenisspnt, eani ad terram usque proclivern , \ >aese dicunt inflexiese, ei usqoe nunc cliam adoran . tis epeciem serrare. Julianus Antiocbiae moram * \ ^ Irahene, el repelitis vicibus in Dapbnem se confe, \ * ivna, Apollinis aimulacro cultum exbibiturus,nul , , liug, u( gperabat, responsi graiiam ab idolo reiulil. . , t f Quocirca ex reposilis in Dapbne sancti marlyris Ba b y l * reliquiig ailentium idolo obvenisse suspicatus, ^ , cuacta mortaorum cadavera ac martyris ipsius ibi lrcondita jussit eflerri :quo facio templum, de nocta " coniesliih igne coelitus misso, conflagravit: adeoque \ . conguroptum est idolum, ut uc vestigiam quidem , . illius sup rexsiitoriL Ante annos non paucos erc . clum ferebatur. Templum auiem ita dirutum est, oi * ^ disjecia buc et illuc ejus rudera posleri conspicien- \ \ l s , incredibili divinorum operum admiralione per- . \ cellerenlur. AUonitue bac de re Julianus, et incen- , ' dium Gbristianoruai insidiis contigisse ratus, variig , \ cosdern tormenlis, adeo ui pluresetinm maclareniur, (G5),
T i n s i
V A R I i E LECTIONES. , vulg. . . . . vulg. nllenim add. ex . . om. a b c def. , \ viilg. " . . . " add. ex . add. ex . . . ] , vulg. , vulg. ** .] . vulg.
t f 8 0
JAC. GOARI . Ratioaem exquire, stint, liaud , i n - D pene pnelergrediatur, quam cxcitandus babelur. quiual. Anttqua monnnieiila sacram . . . . . revolve, . Quid igilur mirum,si anilier gentilis, genliliuni pnebistoriam discute, perlusira quidquid de imaginicipuis viris, evergclis, c l priucipibus sialuas erigere bus et earum cullti Patrcs scripsorunt prioroft; solilornm moribus assuela, fusani ex rore Cbrisit iniagines a contemptu cernes ab eis vindicaias slaluain, in loco publico, via nimirum, vel ad adorari jnssas, coniinendatos, fonleni staluisse dicalur a Tbeopbanu 1 inler res profanas; ot quani sacrarum imaginum studiosissiino asserlore, et pro \icina absrjue cullii relicia. Refcram quod exper- itnagimuu lutando nomen olim confessoris adcplo, ltis sum. ha me Dcus adjuvel, allalu ox Occid. in qui pictas admillil ct coelalas imagines, fusas e Gbium, ubi degebam, sancloruin exsculpia , sive gculpias pro genlis sux menle gculilibus relinquen das cxisiimai? sealpello efficla capila : sin adorationi minus, snllem pio devoloque spcclaculo fueruui exposita. ((i5) In sacerdoles, qui prope habitabant, inqni~ Cmicti siaml exborruere Giaeci pahter ct Lalini, rendum decrevit; quos par viderelur fuisse nicendii vel auclores, vel conscios. Sic et Buccard. Inlerel ore uno exclamare, simulacra gentiitm, eic. os haprcs non rcddit, nisi uua aliqua linca inler operatent,.etc. Quoruai haaccffata? Eorumsane quorum riorum manusexcidit. COMBLFIS. 'iga picias imngMKS cullusa ponliiicibus potius laoderandus, adco vigei, adeo sumnius, ui Oucs
e %
161 CHRONOGIUPQIA. 162 , \ - sitbjecit: lioc porro ftolum ab eis didicit : iicque , * , Cbristianorura, neque bominis opera id factuni, ged * , emisso coeiiius igne conflagrasee lempluni, c i *! * ' mulacra comminuta : ila ut ea noeie per agn g \ * \ passim quibusdam congisientibug vibrata gtiperite \ . fulgelra inanifesto conspicerentur. lraius ilaque , \ impcrator, velul Deo beiluni indiclurug, Magnaui , , \ clausit Ecclesiam, el omnem aacram eopelleclilem . publicavil. Ad quam missi doo comites Felix et Ju \ , lianus apostaue in liaec verba eraperunt: Praeeen tera quamdam virtulem bic inegge arbitrabamur, * * * " qoae nos probiberet; Felix vero : Viden* quibug ? . \ * vaaig filio Mariae ministralur ? t paulo post, Felix - quidem roagnam sanguinis vim derepente ore evomeni, excruciatug vitara flnivil : Julianug coraeg , ipga dle in difficilliraura morbam incideng, adeu ut * ejug viscera tabo liquegcereni, et excreiuenta ore , * , egererei, interdoloree exspiravit,
7
. . . 5855. (06) , \ , x a \ . \ ; " , \ , * , , , . \ " " & " " Q } , . ^ , ." } * ; " (67), , \,
f l 9 1
A . C. 555. Hoc anno plures virorum mlliiue ascripioruni, ad defectionem a vera fide sollicilaii, geducti guui, bi qutdem donoruni el bonorum proniiggis, alii vero necegsilate a propriig ducibus iaipogila coacii. 43 Tbeotecoue quoque prcgbyter, eui in Aniiochenfi guburbio ecclegia fuerat credita, proroiggorum blandiliig deceptug, ad idolorom c u l tum gponte delecil: euoiquedivina giatim ioaeeiata esl viodictt. Vermibus siquidora depaglug, amis*ig lumlnibug, liDguaia eorrogit et efllavit animam. iferon etiam Thebaidog epiacopug nullo cogenle ID Anlioebengi civitate fldem deaertor abnegavit: qaem mox Deag ad exemplum et terrorcm c&lerorum iihas it. Ille namque diggolnti* ex polrediae membris, In plateam projeclus gub omnium oculis exgpiravii. Aiii ex advergo his angugliig pressi Cbrigtianae fidei confeasione clariggimi evaaere. Valenlinianug tribunag legionig Comulorum, quibus nuinerug notnen, non modo dignitate acmei exuit, sed et exgilio damnaiug e g l : qui demum lemporig proceggu imperator
V A R I J E LECTIONES. . . , . . vulg. , vulg. , * vulg. " \ anle . add. ex . Par. * Pnr., * xtt* , vulg. " . . ] vulg. * k e, vulg. add. ex . , vulg. add. ex . ] . $ b, vulg. . * a b. : sic gcribendam monet Goarug ad b. ^ , ] ^ b.
9 1 9 9 n 9 9 1 M 4 4
J A G . GOARI N O T i E . (6) HigtOriag pesUque cuncla euperioribus D aanig duobua aacnpia |ex Socraie, Tbeodoreto Soxomeao, e l Rufino Adem mereri nullue dub i u t : q u bic rcferuiitur Chronico Alexandrino, noa mcioritatem inodo, sed ipsa quoqne verba debeat, aano Juliani gecundo. Variautea a oogtro leclioaeg praecipuag gubjicio : , addil illud, . . . . xaV " jcfl ' , \ ^. * , \ , . , , \ 6 (67) Correctior .Cbronici lectk), qua , exhibelur(Goarugedderai ).Cornutos eoim legionariog lego in noiilia imperii Orientalis Pancirolliana folio mihi 61 et 75, i m perii Occidenulig folio 54, 57 el 58. Coronatos nullibi reperio. Yalenlinianum eumdem coitunendat Sozomenug lib. , cap. 6 : Scutariorum tri* Bunum Paulua diaconug ex Hieronymi Gbronico
163
09
9
a Deo est renunltalus. Pari animi vigorfc cingulum . * \ (68) miltltre solvii Jovianus daaians : Ghrisiianu sum. , Hiwc, cum roagisiri nrililaw oflficio fuageretur, ceu * (69) * \ becie raeritam, ne quid adverei palerclur, populns . (76) fiibt concedi expetiil : isqoe idem exstinclo Juliano adcpuis est impeiiara. Arienritt* item dweceseos * , \ jfigypii dax, datis sab Constantio, quo fercbaiar \ , in idola, aversianimi indiciis, Alexandria in * \ (71) blicuai raptus capUe truncatur. jmilianus iosuper , DorosloTt, qux Thrarica urb* esi, a Capetuliinb vir emeriUfemiHliae igni iraditas nit: aliique quaro- (72) \ \ pluriroi Gliristiaua confessione per v i r i a loca ccle , (73) * bres effecti suni. Ex adverso Thabseius qtidam, , perdtlo luxo atque libidiae famosus, qoi propiiaro ' , flliam ad lurpia offlcia producebac, ceu cxtwpex
9 9 9 19 11 1
imperatori Juliano ctarua babebatur, et jaxta pa* latium Aiiiiocbhe sedem obiinuiu Gollapsi autem ia eum cedibus, solus coiu eunucho* qirem forte cona* plexu stringebat, periisse repcrlus eei, cunciis ejus doujetiicis ipea etiam oxore, el ejus comhibus, Cbrisfiana flde insigniii, mcotamibvs omiriao s*fvatts. Iirter quos v i i annorum **ptem paellas salv a s a miaacolkctus, qui letbum erasifteet intar- rogatua, A b augeio depotl*tue, respoitdii, Jatiaoa? porro vir exdecraadi nomiim qoasi Dtl Aoiitia omnem exaitacliinia, Judaeorunt tamphnn rcporari just&W e i Alypium q u e M d a m geniilem Cbrwto maxiroe Uifenaum epeiri prsfecft. Qiii dael ftfndt n e o i a aolo aggesio o b r u u efloderet, maxima veuii cuia tttrbiae el procella per effossaai terram
9
erumpena, roodierum c a k i i vigiaii myriaidea ad id pperis paralas diswpavit : 4 d M a vtrtf tfBplto insisteules, igais 4 6 ^ etsdam fandamealis egpsNis absumpsU : tX boc v i i o a resumpiis conaUbus destiterunu ImpNia Juiianes sacrorum Evangeliomm cyjftfaiaiionem scripsit, q u a u Cyrilius magnua Alexaudria? praesul setectis ellueuleolit edkia com-
, . 2 ** * , \ * a&ftu \ , , \ o i ^. * ^ xat , ^, ^. * ^ (74) , ' " f 1> \ , " * * 5- %|*^> * |) , , \ , *# * ,

, 1 9 1 9 1 |9 9 9
YARL LEGTlOSE^. * b. \. & ubiqiie, tulg. *| , t o l g . ^^ , vulg. , vulg. ? . . , . , vulg. , \ . vulg. \ add. ex . , vulg. . . vulg. , vulg. * anle oi a add, oi . ] fort. . onu . , vulg. Par. , vulg. ' <^ k J ,\,<m>nZ vaig.
9 9 9 9 9 9 1 1 1 9 1 9 % 1 9 1 9 1 9 I f 99 9 9 V >
JAC. G C A R l NOTifT. (88yTaea baec ChroiAeo UhroiAeon Alestffnd.quxex&uidA Alestmd\qux exSuioA U (7S) ' , 6 ev e* Tbe^doreto , Rb. ftt, cap. 10, ' refert nostct, *\ , Tbeophanes. ' (69) voce militarem plebem significart aw- , ctor sequentibus frequentiua confirmabh. Jovia- . l i a Ghrouicon idem. Vertil ialerpres: Hoc umn perro, quem bie voeat^ do*> meHk&uxY ordinb prbtmrfi Ammianus, Irb. x x v mo^nxi, pothis quaiii mttneuf tc, lectoc, prmicwium domitticorwh Hierbnyraot ln GbitjHr udice fdAdertdinn? xmm melms afc eeriius toca^ caUbran^ ulKt tttantfmeM interpteiabor, obsceti^ (70)' Rursus Chronicon Alexandrinum, cuju*hac llbidiaitf protenetaai, et irfrpi/rrutife iiuiidRatorem, varia loeiio-: UCe ' ^ *; - (74) dMnam Ghtiit* tonfutmtdm UHtiHtlatn ; qtiod fiiffii/mfi ab ew dklaitv babâc sact'a Evaogiv * * / lia, fore leifrpfl d*$6laTHtoem perpatuani. toO ^ , <? ttrtAnt agigctiam atqu$ rudera (>tj Scattger ud Gbronic. WtrtfRymi > reud*, \i\ solieC n? veiefuirt diruturum solo, ndvis lcg. tonieudtl *. vei ^ Gon- exciiandigt maj(yris prais^rtim molis, aedrficiis. a Fi. ConeKns. (72) Cbron. idem .
r
165 CHRONOGRAPHIA. 166 , \ meniariie refoiavit. Porphyrin* ad haee, qui adeo contra Gbristianog debacchattis est, generc qatrfem ; \ Tyrias, Chrislianus vero prius infdix exstrtil: sed ; ;, * cum Grsarea in Pataesiina a Cbrteltafiis cartus , (75) . \ 1* iuUsel, ad genlililttem prse indignatiooe dcfecif, et lum demnni conlra verilaiem scribefe canis iste augtu esl. Interea divina c n x himiais insiaret , " lumine circumdaia, a Golgotha agqire ad monlem ( , \ -? Olivarum, Hta quae sub Coirslautio visa est, splen. didior in ccelo apparutl. Quin etiaro inler allarium , raappas, libros, caeierasqme eccle*i vestes, sed et , , Btiper homintiai tam Chrislianorum, quam Jadaeo* , rum pallia crucis sigminr spomte freqoens enniuni , eet: idqitenoa solein Hierosolymis, eod etbtmAn * \ tiocbiae, reliqalsqae in urbibus evenit: ideo ut J a \, "
11 n
* . * d a l 6 t gentiles, illius,q*am impudemissime crafcre recusant, crucis vesiigia nigra ut plurimum in vc aiibas undequaqim respersa agnoterint. Gseiertiin , * Juliana* mtrkes iit (fiversa leca taticinatronee ct ** \ o* acula coneaUuros, quo dttmonum impuls* bellirm . \ adversus P m a s suseiptre testarotur, submteit. , * * (76) muliie vere- variisque responsis, qcrae ad fpsum & $* \ , perlata airnt, nuin apponarfti, qood ita babet i flfofKs * "* omoce dti vkfOf fropsnr ad feram [Tigtim] 6, viuna defarr* paraii fcxsilihiros. Eorum egxvdnx , . p r m p i o a t beHfcis futmiltibirs asBoertii* Mars. iTrs , * aaimatttar, ef Gbrfstianw ititifto pcctrniamm potidero " , * w k a t f e , exercitem versw Persidem edirtit. A n ^ , , cioeblam proferius, rerinn tenaliinn praetexiu, con . fomoHat ab Aatiodieim laiag suitinerecoacius est: xsg' . qiio Wtnpore-, Mhopugona, Antiochenom opus*, in^ \ , jurias ahfliwm bararte wpufsarug, (Jompoguh. ^ Tbeoderam famtn juvonen audacia conypfcouirt | iajBriarain in ipsuin Jalaram pmcentorem duris . } iaiêcit verberibas. Extndephinr 6tmagis boYrenda , ^ ^ , fia GbrUtianos aggressus, hisqoe foediora, Ccmfecto (77) * $ ^ Persico b6llo, moliturum 86 miollatug, scelestisgi (78) maui vitara ira eo mlaare finivit. Boc qvtppe attno,
17
YJMJE LEGTIONES. post babei b. . Paf. ) loêndum s. ot 8. . \ add. ex . ** ] . " \] codd. et vulg. " ^ , vulg. , valg. ] alii codd. A^ vulg.
f M M n f t , f 1 1
U G . GOAKI HOTJB. (75) Constaniini, Constantii, et Juliani tempori- D bue PorpbyTium vixisse lesiaiur aperte Socraies^ lib. m , cap. {9, facite iiaque circa ejire statem delusus est Baroniue, qui Conatantini vicennalibus jani aniium 91 auigiasa sorlpsit ad Gbrreii annuin 925, num. 90; ex ejus quippe ratione annue iaie Joltafii teruus v i t * cenlesiams ei iricesiiuiis Porphyrio eisisierei. (76) Ex Theodoreto l l b . m , cap. i i . Otacukim hocfactum Juliano, sicLangus exprimK Nicepbori inlerpres, urgens i l i u d , . NVHC, dii demque omnes, consurgite, sumiie bellum, Aupu fero certum de flumine ferie tropaum. Dus ego vetier ero Mars %mu* beUigerator. Apnd Baronium lom. IV, pag. 122: Ibimus in Therim tuperi; vietoria certa ett : Manego ductor ero,divum fortmimus armti. , baud dubie Tigris, velul feramque nomiAe prafereng. Goaaapis. (77) Eventus quam ob&carl diiueidiesinw eolpo8( Baronius ad anmiu) 565, nuuiv 54, aactor diagertaiionuni i a Philoalorgium ptg. 508* Tbeodoretue l i b . i n , cap^ 20. ' .* Cotuiateum, ui facinui $ommHU> dhrinm nluntati* *dmi*Uir*iu ume. (78) Uendun* a primo seriplorla trrore i cuncta. exemplaria derivataia, ob quaoKiom siroiuludiaem, - vico po4U Errorent scfipiis auis convincunt AaiHwa u, Hik xav^ Soefatvslibu IIL, cap. 18; Idaiiua ai Biodo verus Ckromcon Alexandrinum, Caesiodorua, tl alii apud Peiavittai lib. x i , cap.45. Ipae aucior annoa i n p e i i i duos ei jnenses 0 Juliaao- aaserens^ ifetiniai Junto iatoriisse credat,qiieiu Oclobri priiae imperawe KnpkiV superius anno GongtanUni u l i i m o .
167 TTTEOPHANIS 168 divina inscquente vindicia, exlra imperii fines sub- (79). * ** \ latus csi, posl iniperit annos duos c l iuenscs iiovem, Januarii die sexta snpra vicesiniam , indic- ** > *> lionis sext*, annos ipse naius uimm ei iriginta, divina opera m Perside est inierfcclus. Eo Persidem ingresso mense Dio porlentum coniigit, Hy- $ dria aqua? plena in aedibus rusticae ctijusdam mu- .' lieris Chrislianê in muslum recens sive vinuin ebullicns circa vesperam conversa est: eademque " . ^ ** (80) , \ bora vae, ut eral plenum, in vici ecclesiam illalum, ex quo luci presbyter 45 vascalum aliud replens *, * ad Abgarum episcopum dcporiavit. Garris mulier , capillis suspensa reperta. Anliochiae pariier pluri \ . bominum calvariae visae, quibus indicto Persis bello in vaticiniis exercendis prevaricator uterelur. Loca in quibus hac reposiia erant, seris aiqne sigillis diligenter occluseratel iinnarat. A . G. 556. Romanorum iwperaloris Joviani . M . 5856 ' aruiut primus (c). Hoc anno Jovianus Iribunus militum, vir milissi (81), iaus, et de recta lide bene seoiiens, ab omni exerci- \ , " (o, ducibus, et consutibus, ipso Persidos in loco, (82) \ quo praevaricator exstinctus, Roraanorum imperator \ (85) salutatur. Post unieuin vero belli conQictum pax , . coinposita, et velut Dei nutu a Romanis pariter \ (84) atqoe a Pereis denuntiata,ad iriginlaannos sanciia. ; '* Joviauas imperium suscipere delrectabat, exercilui, , \ . *0 qoi gentilium rituseervasaet sub Juliauo, seprafici iioo posse a f f l r i D a o s : ad quem omnes se Ghrisiia \ noe esse una voce conclamaruni. ls auiera Nisibin civitaiem maximam, residui populi saluti consuliu " rus, Persit concessil, ei paceni egil. Generales (85) . quoque leges in univcrsum Romaiium orbem de G . sacris adibus misit, quibus Ecclesiara caiholicam ", in pristimim staiuin aique bonorem, quo sub bealo \ Consianiiao poiiebaiur, resiitaii, el exsulantes \ * epiecopos revocavit. eacro insuper Atbanasio, ut accuraiam sincene fldei exposilioncm scripiis s i , \ 1 1 1 4 1 ie K k
VAHIiE LECTIONES. . , vulg. * b e, a, viilg. ** , vulg. * , ^ vulg. * . ** om. a. * ^ , . valg. * , , \ . vulg. ' , ' . vulg. ** ] f. add. ex . . , . vulg.
7 u w
JAC. GOAIU N O T i E . (79) Ua quaedam llieronymi exoniplaria apud Poutacum, Socrates lib. u i , cap. 18, ultirais verbis, D Aminianus lib. x x m . (80) Tbeodoretue, lib. m , cap. 21. (81) Qui anno euperiore ; idem ! anno sequeuie Cedrcno scripius. (82) Anunianus, Ub. xxv : Principio lucis secutv, qua erat quintum Kal. Julias, collecli duces exerc i i u j , advocalisque legiomm principibm el turma* rum, super creanUo prxncipe consultabant. (85) Et proceribus, * nun enim in exercilu erai copia consulum, quorum suffragio Joviamts eligereiur; lametsi eliaia Anast. iia reddidit; , exiimus, prxcipuus: (juouiodo Psellus passini indigitatur. Ejus operum spiseissiniuni voluuien baud iia pridem recepit cardinalis Mazarinus, sed carie ei vetuslate
foedatum. COMBEFIS.
(84) Eutropius ad lib. x calceni; Ammianus, lib. X X Y ; Socraies, lib. 111, cap. 19; Tbeodorcius, lib. iv, cap. 1; Sozomenus, lib. vt, cap. 5.
(85) Plures ex Ammiano sentcntias in scripia iraduxisseauciorem observant 1101 duae praecedeutes. Ex eodeni , el paceui exinde compositain scripsil, ex eodem : dixil, hac verba imilattis : Furebat inedia iraque percitus Romanus milet, fefro properant quam (ame ignaviuimo genere mortis, abtumL Eral tamen py> nobis (tiernum Dei coelesln numen ei Pesite prwler sperata priores, tuper fundandapace oraiores Surenam et optimalem alium miitunt. Hic Nisibiin Persis relictam , a i t ; quod prius ille fassus est : Peiebat rex (Pcrsarum) ob$linatiu$ pro redemptione nostra quinque regiones tranttigritanas. Pyr., ;, qude lectio valde placet. U i saluli exen:itus consuleret iniei angusiias a Persis conclusi, ac fame pereunlis, u l ipart. vcrba sonanl, el Iradil Ammianus. Vox pro exercilu Tbeopbani freqiicnlissima, uli eliara anuotavit P. Goar auno superioti. GONBEFIS.
P
169
CHRONOGRAPHIA.
170
, \ . " , , \ . * ' , \ , . \ (86). \ , , ;

4 47
. \ , .- * * * \ (87) (88), (89).

4 1 1
quod ille demum praeslitit, ad Jovianuro, quae recium omnem fldai senguin coroplecteretur, dala epigiola. Quare Jofianug in recia flde stabilior reddilus, in eos, qui consubetanlialie dogma profiterentur, dona lonlulit et a pendendo tribulo fecil immunee. Acaeius aotem ille pessimus Caesareae episcopus, conventu cum aliis episcopis faclo, libelium ex sinceriori Ecclesis eeosu conipegit, et pientissimi itnperaioris mem, licel non ex Dei cu\lu consubslanliale, et aciam Nicaeae synodum professus eet. Jovianus autem imperalor mense Hyperberetaeo Anliocbiam advenit, quo lempore extra civKatie porlara, loco cui Trfpylon nomen, rustico borlulano infane feminapariu septimeeiri nala estduo babeng capitaa seinvicem & disjuncla; utrique vero capili forma fuil absolula, adeo ut eliam collo epararentur ab invicem. Foelus illo mortuus est edilug mense Oio, qui nobii November. Exinde Jovianug Aniiochia Cpolim profeclas, e i Ancyram Galaiue perveiiiens conwil cam fitio Araniano in publicum processit: et eumdem Uluslrissimuni, absque p u r p u r lamea iosignibus, designavit et renunliavit.
f
gniflcaret per lilieras expeliii
* (90) 6 * \ " * , , \ \> Q \ , , , .

0 1
Eodera anno Jovianus Cbrislianissimus imperalor posl mensas aovem et dies quindeciio ab accepia pot68iat6 ad Dadastano3 Biibynias pagum sic d i clum vila functusesl: in cujus locorti Valentiuianus Aoguslug, qui annos undecim lenuii imperium, quod lanquam Cbrisliaous, ex propria eonfessione c d o bris baberetur imperalor abexerctiu renunliaiur. Illeconfeslira Cpolim conieodit, el iu urbiam regiiiam appuleus Yalealem fralrem, agsignatis ei rieniis parlibas, imperii consoriem declaravit: ipse vero occidenlales lenuit. A . C . 3 5 7 . Imperaloris Romanornm VaUnii* niani annut primut.
4
. . 5857. ' xiriarov '.

4 4
OVUABY-
4 4
V A R l i E LECTIONES. . v u l j . . ^ , vule, vtiig. , . 6 , . vulg. * oeteris ouiissig f, , vulg. " .

4 7 1 1 4
JAG. GOARI
&.
(86) OclobriAmmianu8.F/aoranie inde hiemeproeciust $igni$ vetanlibus plurimis, 6lc.,quibusdara ex (lisauie verba allala exposiiis, prseeens prodigium f) lacuil, vocabulo commuai illud indicare comenlue. (87) T p o p , e t p o d e m p e r a ( o r 6 , vek inagistralu dicla, non incessuin siroplicein, sed qui com apparalu el pompa celebratur, interprelor. Asserii autioriiales proferam alibi conimodius. Qaoad preseiilem Joviani consulis renuniiaii Anunianus, lib. xxv, versus Aueiu : Cum iutrfntset Ancyram imperator, paraiis ad pompam pro iempore uecet$arii$ comulalum iniit, adhibito socieiaiein trabem Varroniano tuo admodum panulo ; tuju$ vagitu$ pertinaciler reluctaniis n$ in euruli tella veherelur ex more, id quod mox accidti poriendebal. Melius plane Zonaras, , uniu$ diei iier progresstti e i i , una tlatiom; qaa pervenil ad oppiduui Dagasibani, ubi el exftiiocius esi. Noc vero \6 locus cominodus erat ut coftsul pompaque procederel, qui afllicto valde tierciiu %ersus regiam urbem utcunqu agerct
t
i l e r ; eaque fucrit causa, cur creatum nobiliss*.niiim filium suum noluerit bactenus purpuraai duere. GOMBEFI8. (88) Pbiloslorgius Pbolianus quasi dux vcrbi. , ( ' ) . Ancyra comtitutus alterum e filiit Varonianum juvenem admodum (quod ttiibili$&imum apud Romanot valei) renuntiavit. (Lib, v a i , qap. 8.) (89) Nobilissimatus et consulalue dignitali debiU m : de qua alibi opporiune. ^90) Ex Pbilosiorgio id aseertum puto : \ 4 * Vapor tuffocat imperatorem qui decem (erme imperii menset egit. Oclo solus nunierai Zosimos, lib. i n ; et Sozoiuenus lib. v i , cap. 6, pauciores Socraiee, l i b . m , cap. utt. verbis nlimig. Uno verbo a Junii 26 aive a gexio ante K a keadas Juiias ad decimum leriium K a l . Marlias cx 5orate, ax aliig ad Maia regnavit.
t
PATROL. GR.
CVIIL
THKOPHANIS
172
Hoc anno Yaleirtinianu* Auguslus cum Graiianum . *; Alinm tmperii collegam simul et consulem decla- (91), ; \ rasset, Augustum jussit salutari; fralrem yero , \ , Valentem Arianam insigncm ab Eudoxio baptizatuiu , , \ iroperatorem, prout praemissum est, renontiavit. (92). Orlhodoxi porio Yalentiniaaum convenerunt Hypatii Heracloeasib anlistitis ope deprecaiari, ui de (95) ' , \ consubslaniialis sancito dogmaie edendo in unum . coaclis aibi peieslas fieret. His rcsponsum dedti Yaleniinianus: Mibi iuler Ecclesiae plebem reecn- \ , , ' silo de bis -curiosius indagari, nefas. Ut igitur vobis . saccrdoirbus pro bono videlur consulendum, dis, ; , culite. Larapsacum itaque convenienies, ei mensi \ ' bus duobus iu eo morati, q u ab Eudoxio el Acacio , fueraut acla CpoK, reeciderunt: fidcm vero Seleu
1 7
ciae probaiam voluerant retiiierl. Impius Yalens adversum Lampsaccni convenws evertil edicta, c l episeopoe, qui inlerfuerant, cgil in exsiliam : caetertifli Eadoxio, qui sccum sentiebat, Cpotilanas **mmisU ecclesias : iia tit calbolici neque paslorem neqae ecclesiaro tunc babuerint. A . C . 358. Hoc anno Liberius Romanus epi-
. , \ . . , (94;. . . 5858.
Y A R L E LEGTIONES. add. ex . , vulg.

f, vulg.
ol , \ .
JAG. GOARl . (91) Gunctis hietoricis el fastorura consularitim periiis Gratiani consulaluin primum patris Valent i n i a n i a n n o 8 e c u n d o , c o l l n i u i n vero imperium anno Q lertio slalneniibus; Graiianum euftidem imp. A u - . ;e*lum sinitil ei consulem ab auctore bic a&sertum ne ehia, ac temere siae duce errasse convincalur), iitei mefallii conjeclura, Ua e x Socrale interprelor: Jovianum decimo lertio K a l . Mariii ipso Joviano et Varroniano puerulo coss. obiisse, fastorum consularium itispeclio leslalur, ejusdemque measis diebus poslremis Yalentinianum imperaiorem salulalum narrat Aniaitanus Marcellinus. Sequenlem annum Valeniiniani el Yalentis consulaiu primo consignant fasti, quos ab ipsius imperii exordiis consules declaratos, acpropiereaôviano defunclo, et Yarrourano dignitate reinoto circa Martium substilutos non obscure indical Socrales, lib. , cap. 1 ineuule : , , , , \ i f , , V \ * Cum imperator Jovianus in Dadauanis, uli diximus, ad suum ipsiui, et Varroniani filii sui consulalutn x i u . Martii e vila migranei: milite$ e Galaiia decedemes, uptimo post die Sfcasam Jlithymni veniunl : omnesque una voce Valenliniatium ad quinlum Kal. Mariii, illo ipso consule tmperatorem dedarant. Imperium haque Valeuliniano una G u m consulaiu e x Socraiis calculo delalum : eapropler annus sequens filii Graliani c l Dagalaipbi consulatu eodein auctore annolalur cap. 9 ubeunte : ad decimum ttaque suscepli imperii nienem, inlra primi,inquam, anai cancellos Gralianum bliura Valcntinianus declaravit conaulem, et collegmn dedtt Dagalaiphum. Jam cum Lupicino et Jov<ano coss. qui Yalcniiniani annum lertium deaigiiaul, Sooraiee cap. 40, Hieronymi Gbronicoa, llarceilinas lib. xxvn,et Chromcon Akxandr\nu\n
%
adjuncla sibi reliqua bisloricorum manu, Gratianum in Galliis imperalorem factum concordibus scriplis cnunlienl, istud nibilo secius (chronicon inielligo) Gralianuni , nobilUsimi consulisque dignilale simul insignilum baudtacile deiHonsirat, , inquil, (quem illuUrissimum non bene veriil inlerpres, de quo ame duas nolas) \ . Nobilissimus autem is est, qui insignibus, licel non poteslate Ga?sar, utex Zosimo commodius alibi profereiur, ac ideo is idem, qui Augusius jaui promsilo designalus. U l igilur anie conclusum Vaentiniani annum primum Gratiano consulis fasces delalos ex Socrate, ct ex Chronico Alexandrino dalo nobilissimi noinine imperium pollicilmn simul et exbibilum Tbeoplianes collegit, sic boc priroo Yaleuliniani auiio audacius, qaain verius scripsil: , \ . (92) Yalentem salutis flducias bene consuhurum, dura in Gotibos expediiionem pararei, ab Eudoxio bapiiiatum observai Tbeodoreius, i i b . i v , cap. 11, arma vero in Guilhos Lupicino et Jovino coss* inovisse scribil Ammianus, lib. XXTII, incunle: quare baec de Yaleutis bapiismo per anie annum Valentiniani lertium ab auclore hic posita uulltis dubiiavertl. (95) Secedenli ad occiduas paries Yalenliniano episcopos orlbodoxos occurriesc obeervat Tbeodorelus, lib. v i , cap. 7, ex quo bec Tbeopbanis narratio : separaios aulein ab invicem ame susceptum ab utroque consulaium, quo anno niorluus est Jovianus, scripiis lesiaiur Ammianus, lib. xxvi, paulo posl iniiiuia. (94) 01 * Fidei consubstantialts propugnaloret in mdicnla quadam intra cmtaum conventu$ celebrabanl. iSocraies, lib. iv, cap. i .
9
173
CHttONOGRAPHIA.
4 #
174
(9$), \ " \ - scopug, Alexandria 47 Albanagius, Anliochim , \ , Meletius et Samosatensiura Eusebius, rectxflihi defensores, exsilio principe Joviaoo revocaii, , \ , Hierosolymorum Cyrillus , et alii quam plurimt \ , vera fldei diseiplina claruerunt. Arlauis vero pra?' , erant Alexandriae Lucius et Anliochiae Euzoius: , orthodoxorum autem bifariam divisorum partU , unius Paulinug, alierius Mclelius praesulem age* . bat. A . G. 359. Hierogolymorum epiicopi Cyrilli . . 5859. annus primut. '. Anliochice episcopi Eudoxii annns primus. *. Hoc anno Procopiua Cpoli mense Septcmbri \ (96),\ \ - rebeilavit: Nacoliaqne occupata, et copioso siipaius , \ , exercitu, Yalenti metum incussit. Quare bellutn , \ adversus Ecclesias exciiatum ad modicum sedatuni , - est, donec proprii duces Angelon et Gomaris pro~ diderint Procopium. Hunc ad duas arbores ad \ \ invieem adductas el inflexas pedibas appoudi dam-. navitValens, et arbores remitti: quaecum impeiu rursum erectae discerpserunt tyrannura : ducos * , . vero Angelonem el Gomarim proditionis auctores \ * - serra diecindi jussit. Hoc passi sunt miseri erga * \ * , indignum benevoli. Tunceiiam Procopii mctu muros Cbalcedonis evertil: et post Procopii niortcni . \ . in fidcro ilerura inoius est. Eo lempore Cyzici epi . \ ecopum Eleusium coegil Valens Filium Dei diversas (97) abeo substantiae confileri. UleGyzicuro adveniens, et flagitium publice enuntians, et qui sacra ulte . , , rius adminislrarei agnoscens se Indignum , alium , - ^ eibi substitui precabalur : quo perceplo perversus ) *. Eudoxiaft Euoomium in ipgius locum Gyzici epi , * ecopum suffecit. . ' Hoc eodem anno Valens imperator Marcianopoli
4 4 4 7 4 71 71
YARIJE
M 1 1 4 4
LEGTIONES.
4 1 4 4
] . in Diarg. ' om. f. , vulg. , ' f, ' vulg. e, f. vulg. : Af. , vulg. , vulg. , vulg. , vulg. * , vulg. add. cx . * , * vulg. ] .
4 7 4 4 w 4 7 4 7 1 7 1
JAC. GOARI/. (95) Ex Socralis loco memoralo transcripia. CeJebrium auletn virorum bujusmodi vitam voluit eue teslaiam aub Yaleininiani et Valenlig imperiuia, , a i l , , non pnelixe ad eorum annum gecunaum, quo Libcrium adbuc vixigge, Damasi annus deciinus quartus, quem bic auclor mimerat, falsiiaiis onioino convincit, vel compeadio contractam banc narralioneni hisioriie, aou Cbronograpbias parteui aslruil. (96) Ut Procopii lyraimidem anno Yalenliniani lertio ascriberct Tbeophanes, poiuii ansam deai.^se Pbiloslorgius, cujus epitome Pboliana baec babet: " 6 * * \ * K U . * Quod Mclcns lenio imperii anno expediiionem in Persas mumit: quo tempore Procopiu* et turannidem G P . Yalejitiniauo Umea el Yalenle coss. a priiuo jam eorum 'iniperii anno Procopium ab e\s dafeciasa res nola esi, et umni dubio alieua apod M.irwllinum Ub. xxvj, Socralem, lib. , cap. 5 ei
n v
Idailum in Fa$ti$. Mense qnoque Septembri i u miillum ab eo GP. excilum babent iidem Idatiani Fasti, et de eo nnntium Valenlem accepisse cuni Vaporatii aslitus Cilicias jam lenitis ad Antxochice percurreret sede$, boc est, tneunte aulumno ei Oclobris diebus demojQStrani Marcellini in inediom allata verba : laiesum quoque in Galliag Piocopii ad Yalenlinianum caput, insianle Lupiciui el Jovini consulalu, id est, Graiiano et Dagalaipbo cosg. anno Valcntis el Yalculiniani secundo narrat in geijiieniibug idem Marcellinus. Quapropter ad annos superiores oarrationem bauc revocaudam auctor Thcophanes, si mcndaccm Philoslorgium, aul atiuin sirailem non exscripsisset, signiiicaret. (97) Hsec circa Eleusium posl deviclum Procopium gcgla anno- Valeniia leriio poiuertuii obtiugere : prituo quidcm tyrannidem uiovit Procopiug, gecuado prostratug obtii, duodcciino Kalendas Julias, ait Chronicon Alexandrinum: lertio Igiiur a Seplembri iniiium duceole, episcopalu exqere poluii Eleusius, elc.
175
THEOPHANIS
! 7 k
176
Mysi~: urbe moram cgil. Terrse motus aulem maxi- (98) *. ' mus per universum orbem decima indiclione de * (99) * , \ nocle contigit adeo ui Alexandri navigia liuorf , \ admola sursuro, vel supra aliiorcs aedes el muros ' \ , sublala, intra civiiatem in atria alque domos.lrans \ poriarentur : mari vero recedente in sicco reman , * eerunt. Popuius aiHem, qui ab urbe lcrra3 molus causa aufugeral, uin naves ila in sicco dereliclas \ cernerel, ad depracdandas merces in navigia con- , , gestas irruebat : verum aqua rcversa cunclos , \ involvit et obruii. Heiulerunt alii nauUe, eadem hora se medio Adiiaiico mari agenles iler dcre- , * pentp deprebensos ad fundum desedisse : moxque , aqua recurrenie navigaiionem 4 8 resumpsisse et * \ confecisse. , \ . A . C. 560. Hoc anno Valentinianus senior, . . 5800. , Severa uxore Graiiani matre adhuc inler vivos su * perslite, Jubtinam ab ipsa Severa ob pulchritudinera , commendalam illegilime duxil, ex qua Yalentinia , num jumorem dictum suscepit, quem morluo palre , exercilu* imperalorem salutavil: ires itcm filias *, ex eadera procreavit Juslam, Graiam et Gallam, , , , quam secundas adiens nuplias magnus Theodosius , duxit uxorem ; ex qua nata est ei Placidia : A r r a - , \ dUis enim el Honorius ex priore conjuge Placilla . roncepti erant. Sanxii ille legcm plane illegilimani: \ volenli Uceret duas uxores eodem lempore tenere. . Iropius autem Yalens duas filias genuit Anastasiam \ v 7 8 a 8 8 1 8 8
et Garossam, quarum nooiine geminas adiflcaiU I U A . A I A . l a i m etiam a f i o m aquaeducium a/innrlii/l in Sn banc litann usque / diem rliam ihernias, tum Yalentiniani appellalione celebrem excilavit. Caelerum DomnicamValemis conjugem ei tantam periinaciam ad Arianas partes suggessisse quidam arbii r a n l u r : narrant alii, cum suscepto jam imperio bapiizaretur ab Eudoxio, Arianorum sententiam tenere nec unquam consubslantiaJis confessionem suscepturum dalo sacramento se astrinxisse: atque ila deinceps variis perseculiombus in Ecclesiam
>
\ ' , \ * . . ' . . . . _% . ..i _. . r \ 1 \_. / i \ \ (!) t . * (, , , \ , " . \ (9) '

8 7
Y A R I i E LEGTIONES. ' . ' . . . , * . . . vulg. , vulg. \ \ . om. . , vulg. , vulg. ei a l i i , . vulg. , " ' " ' f, ' vulg. , , , vul^ nlg. ] alii. . a c. * add. ex e. ] a "e/ . ] a c. a c, ol . vulg. JAC. GOAR1. (98) Dequa Marcellinus, lib. xxvu : DeinMtjsia D praifinitos carceres elatum indicat lib. iv, cap. 5, ubi Martianopolit e$t, sorore Trajani principit anlerius nimirum quam auctor Tbeopbanes ataita cognominata. Anno imperii tertio ad eam Y a luat. leuteui ia Goibos pngnaiurum parla de Procopio (1) Barb. Peyr. e t c , sicqne a V a victoiia divenisse scribil Marcellinus lib. xxvu. lenle appellandas, atque Valentis, non Valeniinia99) Anno Yalenliniani primo, ipso collega fraire ni, u l currente calaiuo fuit reddilum. GOMBEFIS. Yalente consulatum gereiUe, illum terrae moluoi, (2) Acia Liberii referi incauie Tbeopbanes ad et Alexandriae inuiidalionein visain referl Ammia- annum Damasi poatificis Roinani 47, eadem Baronus lib. x x v i ; ad Juliani lempora revocal eam So- nius ad anuum Yalemis % Gbrisli 565. Haec aucior zoinenus, lib. vi, cap. 2 ; ad Valentiniani annum opportune ad annuin Yalenlis 4, ulpost alleram nosecunduai removei Hieronynius, qui cum Tbeo- tam declarabitur.Liquel deesse bic aliquid. Nuapbane lertium a Scpiembri auspicame quam facile quam enim apud alios auctores legitur, Yaletitem, potesi conciliari. Legendus ideui Hieronyauis in alque Eudoxium ad Liberium papaia legaios m i tlilarioiiis Yila, ei in Isaiam cap. xv, necnon Orosisse, aut Arianisnmm datis Itbelliaabjurasse. Trip. aius. Socrales inier luimillus a Procopio excilaios i6ios legalos missos ail a Macedoniants, qui perseletraui t a u u coutussioac agiutam, ei mare ultra cutionetn patiebaniur a Yalenie, ei Eudoxio. Sed
7 7 7 8 7 8 1 8 8 8 8 8 k 8 7 8 8 # $ x
177
CHRONGGRAPHIA.
', \ , \ ttiotis ambo vexaverunt ortttodoxos. Ad Liberiwn autem Romanum episcopuro mittunt Eastalhiuui , * Arraenium, Sykanum Tarsensem el Tbeopbilum . Castabolonim episcopos, eorum opera se consub , staiitialis fldem suscepisse conflrmantes. Hi lilieraa dant ad Liberium, ei consabsUntialis dogmatipro , bando libellum offerunt, quo baeresim omneni , , Nicaense synodo conirariam se aversari proGtentur: . ' . * receptos in eommtinionem Liberius admisil; daiis , () , qae commendattiiis et formalis eorum fldei, velut orthodoxae, lestimoaium reddidit. Valens deniura expeditione adversus Gouhos mota Marcianopoli hiemavit. . MV5861, . G..36I. Antiochia ephcopi Aniani annut cr\ primus. (4), 48 ynodus apud Tyana coacla , cui ,* interfuerunt Ensebius Caesareae in Cappadocia et , Gregorius Nazianzi, pater Gregorii Theologi, el , \ ', \ , Otreius Meliiin, et alii praesules, qui Liberii litte ^ ris exbilarati, cunctis ortbodoxis episcopis, Tarsum sais decretis recUm fldem confirmaturi ut accede \ , rent, indixerunl. Hoc cum ad Valentem fuissel per . latum, prohibuit fieri. Eudoxius vero cancios sub Constantio in exsilium actos, euis per quaeqae loca magisiralibus, ut in exsilium pariter mitlerenl . Valentem jubere rursum impulil. Tunc Atbanasiue, , cum plebs Alexandrina ipsum a praefecto expelll , minime sineret, urbe spoate exeedens, in paierno * aepulcro diulissime latuit. Demum vero Valent * ' Alexandrinorum seditionem veritne Albanasium - C revocari rescripsit. Eudoxii communione eeniet segregavil Euoomiue, qood cum Aetio Eunomtt ' . \ magistro conimunionem babere nollel Eudoxius. Quaravis enim in unam sententiara uterque irct, , , tamen quod oranium odiis objiceretur Aetius. , ipsum aversabalur Eudoxius; nec quaiUuro ipso , . . - boc facto propriis dogniatibus, lanquam impiis, ' detraberet, aut alienum aperte se redderet; adver, , tebat vel reverebalur. Eunomius siquidem vriun> , et excultum, quale sophislarum est, dicendi genut . edoceodus, a Deo exlorris Aetii fuit amanuensie, \ . ex quo prsRsumpUonis aura in ejes animum i m , , miesa; nulla licet ex parle divinarum Liltcrarum ~ rudimentis esset initiatus, ttt seplem ab eo totnt . conscripti liquido manifestant. Cseterum Cyziceni VARIifi LECTIONES. b c d, vulg. , \ vulg. 6) . , vulg. , . vulg. . , . vnlg. , . vulg. om. a. , a. om. f. posl b baBC addil : \ \ . '. . b. add. ex . add. ex . , vulg. oai. f. JAC. GOARI N O T i E . Nicepb.quin et ipse Theopbanes pag. 58 idipsitm D r u m ad Liberium i t e r et r e d i l u m describit Socranigaiticant, u b i de secunda n e c u r a . eynodo, ac Males i d e m cap. 11 : edoaiaois dantibus iteruiu libellos, ut sub Valente , eo lempore, illis dederant L i b e r i o ; a quo etiam litleriscommendaiiqui fidem consubtlaniialis $ervabant graviter et Uu impelratis, iis se lanquam novis tuni perperam acerbe exagitatis : , inqtiam, e o consulalu, qui iuebautur. GOMBEFIS. A u g u H t o r u m eorumdem imperanlium annus n u r a e raius est quarlus, quo illi Romam profecli, ac posi(3) De bibernia, lum pnesenie, Uim superiore auo a Valenle Marcianopoli actis Amniianus, lib. modum reversi c o n c i l i u m Tyanis babuerunt, qucd nonnisi circa consulaius ejusdem finem, vel anno xxvu. (4) Ad consulaluii) Valenliniani et Valentis A A . se(|uenli, boc esi jain a Sepienibri Valenliniano Pcumbiia a 3ocr:tte cap. 10, lib. iv, ineunie obanno quinto fluente, potuil congrcgari : de quo M:rfa:u!ij Eusiatbii, Sylvani ct Theophili epbcopo- S^zouienus, lib. vi, cap. 12.
9 1 floc a n n 0 % 1 1 7 H 9 1 n 1 k f %
tfi THEOPHANIS 189 kunomiuni veint hareticum et blaspbemum expu- ; \ \ 1 ruiil. Piofectus ille jiinciiis est Eudexio. Quin . bl.vtpbcmus roirum in modum exslitil, cnunttare ausus: Deum prater sut supra ntm de proprra n * tura nullam cogniiionera habere. Sob impiis islis Valeaie el Endoito muho a&periora, qtiam qum suis perseciitionibus genlilcs exercuerint, orthodoxis accideront. IIoc anno, mortuo Eudoxto, Demopbtluin epi (5) tcoptim sibi pracfecerunt Ariani, Evagrium quem '\ dair. ex advcrso elegerunl orlbodoxi. Hunc E u , siatbius saccr Antiocbiae praesul Cpoli clain degens , eonsecravit, reversns nimirum ab exsilio Joviani , principis edicto, quem cum vivum noo offendisset, * occulte morabatur in urbe. Audita Evagrii ordina. lionc, Valens Marcianopoli moram irabens sactum * Euslalhium rdegavit Bizyam, cxpulsoque Cpoli ,' Evagrio, eccksias Demopbilo Ariano commendavil. ^ , . . C. 62. Cpoli$ episcopi Demophili annu* . . &.~ privm. of. 50 H *d impium Valentem Nicomcdiam profectnm legalioflem submiserunl orlbodoxi viros * ox eccleaiaslico ordine oeioginta, quonim princi , 5 l3 crant Tbeodorus, Urbaous et Mcnedemue : \ \ , quos oinnes ipso quo appnleraRt navigio igne sup- posilo Valene concrcraari jussiu Omnea itaque \ um nave ad Daciza usque scmper ardente coo- (6) . tumpti. A . C. 363. Hoc anno sacrorum et convciUuum . . 5865. agcndoriim gcniilibus poleslalem fecit scelesius " \ V?)ens: Judaeosque prafccipuo cnltu proaequebatur: * \ ** ROIOS dunlaxal orthodoxos perscquebalur, et res \ . \ ad apostolicam Ecclesiam epectantes deprimebat. . A. C . 504. Hoc atino Valens Aiiliocbiam Sy. . 5864. '* r i profectus alrocia quftque in orlbodoxos exer- $ (7) ruit supplicia, plurimos occtdii gladio, alios in , ; , \ pr.clerfliientem fluvium demersit. Sic etiam Edes w m adveniens pejora mullo patravit. Modestum \ " , tnim prafectum plebem orthodoxam ad S. Tbomae > sacram sedero congregatam concladere praecepit, * crudeliicr inaciare. Quod autem mulieri aceidit, , \ . qtwe cursu concitato filium parvulum ad neccra \ Irabebal, Yalenli pudorem incus&it, prsefecli per, , \ * culil aniinum,el diram facimifr, no progrcderetnr, , \ , V A R L E LECTIONES.
9 1 0 1 1 c a r , n 0 1 1 1 1 u u 1 1 9 9 0 9 9 4 4
em. a. add. cx * . vulg. b e, vulg. b. ] . , . vulg. e, b, f. ;] Blb. \ o m . ] a ; oro. b. a. ] : L . \ add. ex b. b, vulg. ^ . J A C . GOABl N O T i E .
1 9 1 9 u 1 9 1 9 1 7 4 8 1 9 9 1 9 9 9 9
1 9
1 1
(5) Eudoxitun Valenliniano ei Valente jam ter- D lium coss. defunclum aperle narrai Socrates, lib. i v , cap. 15 : 6 ' . Principum isiorum consulaium lerlium impcrii eorunidem seplimo ncmniilli adjungunl, cbronicon Alexandrinum Valentiniani Aiigusii consulalum lertium, el Victoris ejugdem jinperii anno quinto, Valenlis autem teriium et Y a l n l i n i a n i quarlum sexlo consociat. (C) Socralcs lib. iv, cap. 15, scribil . Sozomenus, lib. vi, cap. 15, habel ^, marginalis leciio ^. Lcgil Bulinus
Acibixam. Leê varias lectiones. (7) Antiocbenum UerValens ipsoet Valenliniana lerliura consulatum gcrenlibus aggfessus c&t, u l i Socrates clare describit lib. iv, cap. 14. Is consulalus annum imperii ejus scptimum signat, a c u jus mense Sepiembri eciavue iste a Theopbane proposiius ducit iuiiium : quare, quae lum superiorc, lum iteruni alio priore, coniigisse scribunlur, cuin inler agendum iier illud siut gesla, prseter ordinein praemissa, ei iii bunc annuro seponenda inlclligunlur : de quibus nccnon aliis sequenlibut Socrates, lib. iv, capp. 1 5 e t l 4 ; Tbeodoieius lib. iv, capp. 15 c l 16; Sozomcnus, lib. v i , capp. 14, 15 ct 16.
1*1
CHRONOGRAPHIA.
r
IW
. Deo nimirnm ita dispoiente competcuiU Eost ^, \ bium porro Samosatensium episoopum exfiular* , \ jussit in Thraciam : quo faclum est, u l sanclus , sponte decedens e* urbe et populo quamvis ob ' \ sistenle agentes se properanter insequens roajo * , rem de se mirandi causam daret. l n ejus vero^ . , \ locum Eunomiwn Arianarum partium jngignem , palronum intraserunt Ariani, cujus communionia " fj (8) Samosaiensitrai nailus sese consortem adjanxi*. \ i, , Hic ad publica balnea progressus, cum populum , , . " simul lavari adboriareiur, miHus lolum ire so . stinuit, quin priuaqua laverat[aqua,receptaculum fa * , - tegre purgarelur, et alia recene iufonderetur. lufecU \ . \ est, dicebant, prior aqua ab Eunomio.jQuod cum ille ^ ' rescirei, se nimirum irrecoocilialis animis infen , , sum, civitalis discessu se ipsom damnavit. Eo dilapso, Lucium querodam lupum mamfestun* , promoveruot Ariani. Cappadociae pariter eccleaia* Arianis commiltere sludebai Yalens, accepta v e , . xandi causa ex generoso Basilii tune raagoae ecclesiae Gesariensis presbyleri animo quo se taiMi opposuit, et Eusebium episcopim io v e r fldei ddensionem, ne Valenlis impietati succumberet, fortiter excitavit.
, 4 1
. M . 5865. '. " "
(9) '. '.
51 . C. 565.Pertarum regh ArtaxerU annu* primus. Alexandriw episcopi Pttri annut primus.
Anixochi<B ephcopi Meletii iterum annu$ primfo.
Hoc aano Yalente Antiocbise moram agenle de ' - prehensi euni quidam in eum insidias meditali, (10)* \ . qui omnes, ceo profanorum et impiorum beminum? . globum componenles, e medio sublali s u n l ; pei \ divinaliones euira et impura sacriflcia macbinam , facinoris coastruxerant. Jam vero exerciutissima , \ et conlinuis laboribus assueto Ulo Cbrisli albleU, , /- Albanatio, inquam, ad Dorainum migranie, post gesti episcopalus annossexet quadraginta, quorum , * inlegroa quadraginta in perseûiionibus periculisque pro fide et pietate susceptis peregeiat, Petma . sedis obliuuit successionem, quem Ariani ope , \ Magni cujusdaro regio serario praefecli, Lucio , \ . m thronum reslituio, expulerunt. Pleriqne tuno ' , orlbodoxorum, v i r i , mulieres, virgines verberibut \ * fcede sunt lacerali, plures etiaro perierunt. Petru '

VARIJE
n
LECTIONES
i T u , 1 1
] b. . , , vulg. , . vulg. itpo Par. , . vulg. add. cx . , * vulg. om. . , vulg. Par. \ add. ex * et aliL
, u 1 1
JAC. GOAR1 . (8) Exhibet euclwlogium inler Tbeophaniorum D curus hostium externorum, Antiochiam impwator Romanus ingre$sus inteslinitpene perierat fraudibv$ olBcia, qua labri sive crateris aqua benedicilur c l c , quas Socraics lib. iv, cap. 15, et Sozomerms, , , ^ masculinum ibi refert lib. v i , cap. 55, cnarrant. Socratescap. 16, A l h a genus. nasii moriem prosequitur, quam Yaleniiniani anno (9) Annos 6, dies 288 obtinet apud Abrabamum decimo ascribil Hieronyroiis, aucior nono; uierquo Eccnellensem. Idem canonio sequente aunos detamen penukimo, cum bie principis illttis anuo$ cemab auciore accipit, ejusdemque annus primus undeciin lautum mimeret: sed eliam nonnulli denao numcraiur. ?p\\d Pontaciim codices utrumque convenira do(10) Etiam verbaMarccllinus suggesslsseopinanmonsiranu <hw libro xxix ineunle : Qui dum ibi moralur e9
183
THEOPHANIS
, T
184
autem, gignificatig prhis pcr epistolam Arianorum (14) boiremlis sceleribus, Alexandria fugilivus, ad Da , . masuin caiholici dogmatis cousortem Komaro pergebat. Eodem anno Caesarieasia Eccfesix faclus cst episcopus Basiiius. Eusebio piam nec nomine alienam mortem obeunte. . M . 3866. A . G . 366. Hoc anno post Auxentium Medio laucritium Ecclesiai Arnbrosius praeftcitur episco \ , pas in hune modum : Tumultuante de episcopi (12) eleclione populc, Ambrogius provinciae presidem agcns, tumullum sedaturus a Valenliniano ibi , , lune forie moram babenle mUlitur. Nondum ille , \ gacro linctus erai bapiismate, justi tamon ei qui . * pracipuaro curam gerebat, et insignes quosque , magistralus, prseler juris placita nonnibil perpe , trantee generoso ductus animo arguebat. Populus
4
dissensione deposita, una voce unaque sentenlia designat episcopum Ambrosium. Quod cum au- , * diret Yalenliuianus, confestim Ambrosiun sacro \ oot, \ baptismalig rilu inilialunr) praecipit epicopum ordi , * , nari, gub omnium conspeciu Deo graiias refereng 52 l " erbls : Gratias tibi, Domine omnipofens, . Saivaior noster, quod buic viro, cui corporum de- . mandaveram magistratum, lu, suffragio meo a jurig ' ** \ , tramilo nullatenus declinasse probato, antmarum , (13), caram commiseris. Ludus porro juvanlibus Arianis , multa mala Alexandri perpeiravit. Daemonum * \ , giquidem cantifenas in ecclesia, quae Tbconae noroine dicilur, una cum saUaioribus introductis . cecinere ; virgines etiam veslibus reduclis in faciem nudas per urbera cum alrotissimis conviciif^ . irriiinduri>nLpe imnndpntiasimA , , circumducenteg impudenlissime rnnQlnnrftvirlmt conslupraveriint: sod el plerasque confecerunt, quarum eiiam cor \ (14), \ pora parentibus misere deposcenlibue in eepultu- . * ram reddere reciigarunl. Quiuetiam intus ad ipsum \ \ altaris sacrarium pueram cynsedom ad lurpia oflicia , Silic praglanda addoxerunt. Gum ?ero tolus occi \ (15) dens consubslantialig Tiinilalig fldeni profiterelur,
4 s 4 1 4 4 4 1 4 7
V A R M 3 LEGTIONES. ] , fort. . add. ex . , vnlg. , ' vulg. , vulg. , vul. * , vulg. A , vulg. b, vulg. ^ valg. a c d e f, ui el raox sed lamea unice veruiu esse videiur . add. ex A . cfr. . 205 D. JAC. GOAHI NOT>E. ibymi berbae vis ct natura bic congruenlior, ob (11) His quidem annis episcopattim, quem non diclam ralionem. GOMBKFIS. prinio auspicabatur, tenuit: de quo Baronius anno D (14) Ad annum pr&senlem lllyricam synodum Gbrisli 569, num. 41 el seqq. ideorevocat Tbeopbaneg, quod post Ambrosii elc(12) Ambrosii electionis annus Valentiniani undecimus Hieronymo, auctori decimus, utriquc l a - ctionem, modo recensiiam, logerit, Tbeodoretum, lib. iv, cap. 6, de eadero synodo contexeutem men, cum hic undecim lanimn ejus rcgni censeat, bistoriam. Anno D. 365 eam babilam pulai Baropenulliinus. Videndus in notis Pontacus. niug, . 7 et seqq.; al cum isannussit apud eum (15) Legenduai plane , quod esttbymns, give ibymuni herba noia saiis : cum ibymo naribus Valenliniani secundus, illo nusquani celebrari poluisse sequens nota demonslrat. obsirepentes; sive eo Jeviier eas ra?denles, quod (15) Edicltmi Valentiniani Graliano jam iinperii ejustuodi lierba iis soleat adliiberi, lesle Dioscor., consorle declaralo edilum conslat. lllud idem ad qui ob crassos bumores deliquium paiiunlur, culllyrici concilii lilleras synodales accessisse indicat jusmodi sunl mulieres, duin paliunlur qu;e sunt Tbeodorclus, el consenlit Baronius locis nuper a l nalurae, sive ergo conteinptu, sive u l venerem exlalis : ex quo lum concilium, tuni ediciuin ineinoeitarent, sic gacris virgiuibus ihymum naribtisadratum nonnisi Graliano jani in imperatorem elehibenles illudebant. Quas enim sic reduclis veslivalo audiri coepisse reliquum est. Errore ilaquc bus nndas circuinducebanl per urbem, elad nares deceptus est Baronius ubi anno Gbrisii 365, Valencaedebanl, iis hnpudice abulebantur, tiniaui gecundo accenscl uirumque, Gratiaai vero , adeoque nou alrociler caBdebant, ul redidit interprcs, aon aitendens aliam vocis illius promolionera annis duobus semovet, ad Gbrigli v i alio accentu signilicationein, unaui cerle bicconi- dcliccl 367, palris aulem 4; sed an decipere, veft in rroreh inducetc volucrii, Gratiaui nomine in modani. Est eliam ponum, ccpa agrcstis; s < * d
1 7 w 4 5 4 1 % M f 4 4 f
185
CHRONOGRAPHIA.
186
. (16) facia suis petilionibiis a ValeDtlnrlano potestate, synodum in Hlyrico coegerunt, qua INicaeae fldem , \ , exposilam coniirmavere. Valenlinianus qooque edi (17). ctom ad Asirr, Plirygiae, toiiusque Orieniis episco , ** pos rescripsit, quo ipsos a synodo decreiisstare jube \ bat, et in liunc finem V&lenlem fralrem et Gratia , num filium dalae sentenliae socios adhibuil. Tum eliam Gregorius Theologus Basiiii, Melelil, c l ali . orum pielaiis propugnaiorum indnsiria Cpolitan \ , ,* Eccleaiae regimen suscepit: ac nisi sua diiigenlia , , \ ' ad sincerum fidei sensum urbera revocassei, illam . (18) ulique lotam Ariana contagio suis erroribus infe\ , cisset. Gunclas enim, dempto Anaslasia marlyris * oratorio, ecctcsias illi occnpaverant: qitorum Demophilus episcopum agebat. Eo teinporeGregorius , , , ' ^ Nyseae antisles, et Pctrus Basilii fraires, Opiimua * \ . quoque Pisidiie et Ampbilocbius lconii praesules dari babebantur. Barsen porro Edessae episcopum, et Laodicere Pelagium, ceu rectae fidci propugna* tores, Yaleus in exsiliuro e j e c i l : Valetitinianus iniquum facinus frairi Valenti exprobravit, ci ao" xiliares copias reprimendis Gottliorura incursibue mitiere delreciavit, dicens : Honiini bellum Dco iuferenli suppciias ferre, mibi nefas est. A . C. 567. Hoc anno magnus Valenlinianu* . M . 5867. annis vilae 84, impcrii undecim exactis vitam hoe (19) , pacto flnivit : Sauromaia?, gens pusilla et infirma, , * Valenliniano rebellanles, et perdomiii, pacispetendae (20), \ , , gratia legalos ad eum tniserunt. Eo legatos inier . roganle, num Sauromatae cuncli adeo misero 53 , et despicabili forenl corporis aspectu, respomie \, , runt : Reliquis prseslanliores bic tcnes et coram conspicis. Violcnlius ille inclamans, d i x i l : Male \ , agitur cuin Homano imperio, quod iii Valentinia . .
4 9 10 8 1 8 1 9 9 4 1 8 89 8
, , ^ num desiit: cum Sauromatse adeo viles adversus %. ' . Romanos insurgerc audeant. Ex clainoris verocon (21) \ tentioneet manuum violentocomplosu rupla vena,el V A R L E LECTIONES. om. A . add. ex A . , . oni. . \ , \ ' vulg. l alii, vulg. , vulg. . ^ . tx . add. ex . , vulg. $ , \ vulg '" ] * "
4 1 4 9 8 9 8 1 8 9 8 4 8 8 9 9 9 7 89
JAG. GOAR1 . illis litteris suppresso, et in earuai limine nullalib. , cap. 16 ineunle, alque adeo nun i i s annis tenus exslante. anno 5b5, num. 21, nondum com- quibus lelho proxinius belluni in Gollbos uUiiuum pertom est. Ut autem de illo praefigendo teslis renovaral : de Pelagio Laodiccno eadem scnlire idesi Tbeophanes, ila certus esi auclor Theodore- cogit Baronius ad annum G 570, num. 13. tns Ub. iv, cap. 7, ex quo edicti tilulum non flde(19) Quotis vixerit aut imperaverii annU ValcnlUer Baroniue exscripsit : , tinianus senior vix cum quovis alio conseniit , \, , , D Tbeopbanes : de iiis Chronicon Hieronyini et xV , Alexandrinum, Victor in cpilonie, *\ ^ \ , r*^ - e i c , impp. maximi, ! %.-* ~ Ammianus, A . . % : . . lib. i:K umper Augu$ti victores Augttiti, Valenlinianut, xxx ; Socralcs lib. ! , cap. 2 6 / Sozonicnus, lib. v i , VaUns ei Gratianus, eic. Baronius scripsit. tmpp. cap. 36, clarissimi lilleris Petavius^Valesius^t alii. ôximi, umper Augg. victores, Valtnlinianu$, et (20) Quados vocant Ammianus el Viclor. flace Vatnit episcopis diceceteos, elc. narralio ex Sozomeno cilalo. (16) Prssonleui dc Gregorii Theologi in GP. sc(21) . Sic bene Barb. ut et dem promolione errorem corrigit inferius auctor Ceilr. . \ Annos circiler ipse ad annam mundi 5873, Cbrisli 375. qualuor nalum. Quod sequilur, \ (il)Basilio et Meletio, e t c , auctoribus; ut et * alilercgo Cedreai inlerpr. sivo illorum borlatu ei suasione. disiinxerim, ut clausa periodo in voce &eMinos expressuro, Basilii, e l c , indtutria. Inipulequalur. mntscilicei viri sanclissimi ut Evagrii loco paucu- . Is eiiim abseus erai, sicque abse.nle accla1.1 plebem GP. oribodoxam foverel, eb|iiepiaiiret, rnatus esl iniperator jmiior fraier, qui cum inatre eui aoaduai urbis episcopus essel, qaod posiea aderat, ejusquc, ut videiur, induslria ; u l ei ipsa Tbeodosio imperalore factus eet. GOMBEFIS. filmm haberet imperalorem, quod ita Gralianum (18) Histonam, non clironicou lexit liic Tbeo- oflfendit, ut solet inler fralres ex alio et alio ihane*; Barses quippeanle \alenlis Edessani proihoro natos, eQrumque parcntes facile euasci i n cclionciu exsilio multalus est, ex Tbeodoreli, vidia. GOMBF.FIS.
M n n
IW THEOPHANIS 1*8 plurimo tanguine emissa, raensis Dii decimo sep- (>, , ' , \ ? timo, indiclione tertia moriiur in quodam Galliae '. casiello. Graiiano ejus filio abseme, el Yalenie , \ .' , Aniiocbiat d^genie, exercilus loco quo magnus Yaleatinianus obiil repertus, Yalentinianum ejus' , , filium quadriennem, Juslina ejus laalre in Panno, * , nittproviaciaprasenle, Augustum declaravit. Gratianus eo percepto fratrem quidem in imperii con- \ xfj . sorlium admisit :quod autem ex proprio consilio id non processieaet, variis modis facinoris auctores ' " , , ultus est. Hinc Yalene adversum Gotihos Trajanum . ducefti roitlit, qui lurpiter viclus, remeavit. Y a ^ lenli vero anirai raolliiiem exprobranti, respondit: \ Non ego victus sum, imperator, sed lu, qui bello , . (22) , -in Deum illato victori momenta io partcs Barba

rorum propondere coegieli. Gaeterum non modicam , , viroruro manum, quorum nominis Tbeta littera ca- \ 0 . (25) put eesel ct initiuro, quod vaticiniis imperium ipsis deberi suspicaretur, atque ana cum ipsis Tbeodorum quemdam inter pairicios primum Y a - (2), \ Jeus interfecit. . Eodcm quoque anno quidam ex Novalianis in Ptarygia ad vicum Pazum convenientes Pascha , simul cura Hebraeis cetebrare coeperunt : atque . \ deinceps solemmtatem Pascbaleon cum Judaeis . agendam eliam legelata sanxeruni: exquibus Sabba- . iiani,a*quodam Sabbatio Iraxeruntoriginem. Tumde- " ' mnm vero Apollinarius Syrus ab Ecclesia palam defe . cU. Damasus auiem Romsc et Petrus Alexandria episcopieos primi condemnavere. Impius deinceps Q Eimomias bapiismum unica immersione perficcre , ' aucnlavit: nequc in Trimiatls nomen,sed in Chrisij \ moricm peragi oporiere asseveravit : quare qui Trinitale appellata forent baplizali, repeliio bap , \ , , ' tismo iniliabat. Julianus vero cognomento Sabas sa , cer asceta Edessa Antiochiam profectus oribodoxos, , qui Filium Dei Palri consubstantialem aseererent, ', \ ' in fide, Arianis .anaibemate publice daronalis, ^ ' ^ confirmabat: sed et divinus Apbraatcs Yalentis impielatem roagna cum liberiate Antiocbiae coram '* ' \ , , exprobravit et objurgavit. Ex eunuehoruiu aulem \ , nnmero unus, Aphraalem conviciis et minis petu. \ \ \ tanter adortos, cum ad balneum imperatori paran , dom fuissei profecias, mentis impotentia subito perculsus, in ferventem aquam seipsam conjiciens ) , \ interiit. Magnus insupec Epbraem virtulum exer * ' citio et erudilion plan^ divina clarebat: el multos \
7 8 1 n T <
V A R L E LECTIONES. alii eodd. '] . * , vulg. , ?| ,, vuig. vu! om. . b . ^ . . vulg. ' . * . \ '. , . vulg. add. ex . ^ . (?) ] add. ex . , v u l | . * , vulg. ] , \ vulg. * om. .
4 9% u 7 1 7 7 4
JAC. GOAIU NOTJS. (22) Ipsis pene Theodoreti verbis lib. , cap. 59, narrat isla Tbeopbanes : quas Graliauo nuarlum et Merobaude coss. ad autumnum gesla indicat Marccllinus, lib. xxxi. (25) Inanis repciitio didorum anno Vaten'iniani nono. (24) Sicomnes codd., quot valiciniis inductut *x iniliali nominis Iheta impcraturo$ snspicabatnr.
GoMBEFIS.
1S9
CHRONOGRAPHIA.
190
(25) * \ - 54 Quidcm sermones ad monaslicae vilae iugtrti ctionem, plures vero ad Gbristianorom dogmaluni . slabilimciitum speciantes divino spirilu cfftidit : ûsedam eliam ex sois operibus dedit Syris decantanda, segniores videlicel ad devolionem camu* iuaviiale illeciurtim se arbitratus: trecentas quippe versuum myiiadas ab homiee reruni divinarum êritigsirap vereque sapientissimo composilas aflirmant. . M . 5868. ' & . C. 568. Romanorum imperatoris Vatenii* of. annus primus. (26), FIoc anuo Mcssalianorum, hoc csi Euchiiarum et , \ , . Enlbusiaslartim baeresis cnata est. Isti Davidis (27) \ verba pingui rudique caplu interpretali intcr con \ > \ cinendtim psalmos tripudia choreasque docunt. . \ Itoresis hujus principes fuere Dadoct, Sabbas ct *\ , ' , \ Adelpbius, el, ut anlumanl quidam, oilam Eusta ttiius Scbatlose cpiscopus : quibus Ampbilocbius . , Iconii, Lcloius Melilinefr, ac demnm Flavianus A a ^. tiocbine prscsules sese fortiter opposuerc. Caitcrum , (28) Valens devastala universa Ecclesia, in divinum Basi7 8 7 7 71 8 1 8 8 8 8
YARIJE
t 8 7 7
LECTIONES.
7 8 7 8 1
>. A . " , vulg. I) e f, vulg. *\ , vid*\ . , . vulg. , vulg f, . \ om. .

8 1 r
JAC. GOARl N O T i E . (35) De Grapcor. raelodis exqiiisUum Leonis I i i i i opuscirhim legcndum. (26) In Theophanis senlentiam dc Mo.ssaiianorum httrcsis origiae accedit Pelavius noiis in Epipbanium. (27) &tiidas , , , & >, . Est quoque L a l i - Q t i i s ballo et ballatio, salto : de qnibus Mûrsius, et I^cerda in adversariis. Dicitonem Grsccani, et nniiquie scriploribtis notam vindical Aibenaeus Deipnogopb. lib. v m . Addunl Barb. Peyr. e i c , \ malim quod ei Anast. Igit. Strepilum agunt, sivc manuum plausu sive rrepilaculis. Plauduni manibus, inqnii. , Kiinl qui musicum iustniiueiHum cxpnnani, quo Aegyplii utebantar iti deonim ccrimoniis. Pro / legil Anasl. , psallentei incedunt; quod fone melias: pluraque sunl propbelse locn, quibns crassiiis inlellcclis, bi suum illiim crrorem, t i l ab Anaslasio traditur, bauserinl. Post addil Cedr. \ Qui et Bogomili dicti $unt; quod forte eorum nomen lunc vulgalius esset. GOMBEFIS." (18) Non pra?tcreunduin errorem (pace (anli viri dixenm) in Baronio ad annum 570 lutm. 37 deprcbendo. I3no quippe Valenlis Caesaream accessu posito, eo profecluui exislimal, cuni Nicomcdia iier agens Aniiocbiam perfexit, Basiliumqne loci cjusdem creaturo antistitem reperit. Yalen, inquit, Nicomedia recedens, conlulit se cutn $uis Caaaream Cappadociw, vexamrut Ecclttiam illam, nempe quod prmter tuorum magistratuum $enlenliam creassenl otthodoxw fidei insigncm defensorem, acerrimumque propugiiatorem tnagnum Basilium. Iiifra vero : Quid autem actum $ii Valenie adversus Ba$ilium cum Cmsaream vetiit, Sotomenu$ et alii cum reciianl, pla*ehailucinanlur dum pulani advenlum Valcnlu Cmsartam eo tempore conliguse, quo Euscbii ejut civiiatU epiuopi adwr$u$ Basitium simuliat itia xigtbat. Ram B**Uio jam episcopo trtalo, Valentem eo pervenisse, ip$a rerum gettarum itfut ptus eerto dcclaral. Verum gemel et ileruin, Antiocbiana vidclicei cuntem, ct cx ea reverlentem, iler G&sarea feeisse, et in eam irigressuin, Baroniuai non adverlUsc, cx ejus vcrbts plus ajquo consiat. liinere
9 %
n D
primo Aniiochiam tendcns Bastlium quidem audivit ordiodoxae fidei defenaorem ct propugnalorera magnum, at neque prseseniem, ncque reperit episropiim : secundo, cnm nimirum rediret conspicuum babuii, et Ecclesiae Caisaricnsis recioreifi, et cum eo gessit illa, qua3 bic brevibus conlracta fusius a Tbeodoreto referunlur lib. iv, cap. 17, et a SozomenoHb. v i , cap. 15. Dnplicis ittius Gaesaream advenius assorlor esl, lum qnem Baronius eludit Sozontenus, luni Gregoriug Tlicologus orat. 20 iri Basilii laudeni pronunliata. lllius testimonio, quo inigari Baronius censel, omisso, bujus verba reTeram. . Cum hujusmodi impielaU adversum not expedilionem (Ca*saream versus) suscipil Yalens : niox excrcilus, ducutnque Yalentis barbaricas i n rursioncs superante iinpetu descripto, et enarrala per ccclesias illas inuuissa sirage, tuni Gregorii ad Basiliuai legaiioae, el ejus c Ponto rediiu. s a b d i i : Atque illesane, Yalentis comttee, sic infectis rebvs disceiseruni, mali male lum primum pudefacti, el superati, aique tdocli, eliamti alios homines, Cappadoces lamen non ita contemnere, ac pro nihilo pulare, quorum nil lam proprium e$t qnatn fidei firmita, elc. Exinde composila cum Eusebio pare, coque ad Chrislum migranie, Basilius designalue antistes referiur : Quid alia dicere neceue eslT eubjicit noniiullis inlcrjcctis Gregorius, verumenimvero Chrisli hoUis imperalor, el fidei tyrannu$, cum majori impietate, ac feroenlior$ acie, utpole cum vaUnliore advenario r<m habiturus, ad tio$ iterum venil, impuri ac pravi tllius spiritus in mo* dum, qui ex hominif corpore pu/, diuque vagatu* ad eumdem rursus cum majori tpirimum agmbie habiiaturus redil, etc. Ac inferius : Ul vero peragratis omnibui oppidis, ad hanc firmam et inoffensameccleiiarum malrem $e contulil, eic. Ilsec si nun gemiuum Yaleniis Gxsaream accessum probanl plane hallucinor. Secando vero, qttae bic laugniitur, contigisse tesles sunt Sozomenuset Gregorius quibus adjunait se aucior diccns : 1 * 6 .
% 9 r
191
THEOPHANIS
8 4
192
liura furens ex Orienle Caesaream se conlulit, ubi - f 4 > demum ea admisit, quae Gregorius in funebri ora lione in Basilium refert: quo tempore Galates V a lentis filius gravi morbo jactalus periit, e( conjux , \ Domnica difficili aegritudine vexata est. Demo . slhene vero uno e coquorum Valentis numero, d i : vinura Basilium, ea quam babuil ad imperatorem , \ $6.allocutione, incursante, et barbarica dialecto non , nulla inlerlocuto, docior, germone ad eum converso, , \ . E n , iriquit, eiiam Demosthenem illiteralum con , speximus. Valens itaque Basilium reveritus, multa ' [praedia, eaque optima, leprosis, qaorumvirsanctus ] (29) \ ^ \ curam habebat, concessit: robor tamen pecloris, , * . et inflexum Basilii animum conspicatas, exsilii eententUra in eum pronuntiavit. Lalis exsilii tabu , , lis cum subscribere vellet, tribus contritis calamis, \ , luxalieque manus et obstupefactis viribus, ne litteram quidem apponcre usquam valuit. A . G. 369. Hoc aniio Mavia Saracenorura re. M . 5869. gina, multis cladibus Romanorum imperio illatis, (30) pacem expetiit, et Moysen quemdam (d) solitariam , \ vitam in desertis agentem, conversis penee se aji Cbrislum Saracenis, episcopom dari postulavit. ; . 55 Imperafbre sedulo id annuente, Moyses Lucii , Ariani ordinalionem non admisit, verum ab oriho- , doxorum quopiam in exsiliura misso se voluit con- ' , \ secrari: quod et factum est. Eo secum deducto, * inulios ex Saracenis Cbrislianos effecit Mavia. . \ lUam religione Cbrislianam, genere Bomanam , , \ exstilisse ferunt, inter capiivos aulein abductam, Saracenorum regi ob vultus speciem summopere C \ . gratam, hoc pactoregni puteslaiem obtinuisse. Be (3t), Saracenorum gentc narral Sozomenus, unde coepe- , \ , rit et acceperii nomen ; ct ut terlio supra decinmm . 01 (32) > , auuo circumcidi se paiialur. Gottbi porro ab Hun nis bello superati, ab imperalore Valenle per E u philam episcopnm suura Arianalabe iufectum, at- \ que cura Eudoxio et Acacio pariter Arianis sub \ . Constantio conversatum, quo paclo Goilhos Aria- , 01 * \ , norQ dogma edocuii, auxiliam exposcuul. Golllii in \, \ duas facliones dividebanlur : el horum quidem , * Albanaricbus, aliorum Pbriligernes dux exslilil. Ilic viribus inferior et victus, suppetiis a Valer.te , \ acceplis, Atbanarici comites debellat. Hinc Yalcn- .
8 8 8 8 t r 88 8 8 8 8 8 1 8 8 8 8 1 88 88 8 7 8 8 8
tem graiia promeriturus, Goilbos in Arianorum dogmate amplius obiirmavil. VARIiE LECTIONES. \ ,\& vulg. add. ex . posl badd. . om. . \ , . vulg. * b, vulg. vulg. a c. add. ex a b a. ] . . , vulg.
8 8 1 8 1 8 8 1 8 8 8 8 T 8 8 8 8 8 8 8 8 8 T
om. . " , * c d. om. A . , vulg.

M
JAC. GOARl N O T i E . (29) Leproth, quorum cura Btuilio incumbebat. D (30) Hac post Valentis Aniiocbia discessum, et Ita verlit Trip. Gregorius Theologus muliis comin hunc annum incurrisse colkgit airctor, e Somendal, quam Basilius erga id bominum geuus in craie, lib. iv, cap. 29, de quibus Thcodorelus, Sozomenus, ct RuAnits. suo iUo nosocomio bumanilatem ac diligcntiam (31) L i b . v i , cap. 38. babcbat. Haud tamen pulem iis dunlaxal addi(32) Idem cap. 37, lib. vi, de Ulpbila, vel Clum lQCiim, et Basilii operam ; voxque pbila Gotihorum episcopo ermlilam babei disser vllium oinne corporis sonat: ncc Grcgoriue taiionem auclor earum iit Pboliani Pbiloslorgii tilcera morbosque alios tacet, quibus Basiiius sludium impondebat. GOMBEFIS. cap. 2, lib. n.
193
CHRONOGRAPHIA.
194
. C. 570. Persamm regi$ Anabeli annus pri. . 5870, mus. (55) floc anno Golthi rursum eruptione facta in Ro ", \ wanam ditionem grassati, plures provincias depo , , ^, , \ ', pulati sunt, Moesiam , Tbraciam, Macedoniam, \ , . Achaiain, ci omncm Grscciam ,ad viginti usque * provincias. Eo anno visi sunt hi aere viri armis io . - slructi e nubibus formali. Antiocbise vero puer \ caeleria omnibus iaembris conslans uaius, unum , lantum oculum in frontis medio ferebat, roauus au , \ , \ . lem quatuor, totidem pedes, et barbam. Porro Y a , lens diutius in Anliocbena urbe moratus, ac tandem \ , . 01 de Golihorum ausibus ccrtior factus, Gptdim se \ - contulit. Gaeterum Byzanlii bominem conlumeliis . respergebant, vciul imbellem, el qui Martis opus fugeret. Exin Isacius sacer nionacbus, apprebenso , - freno equi Yalentis aciem ex urbe educentis, ei ad , , \ bellum progredieniis, quasi ultima verba praecinens, ; *Qxm \ - ad eum d i x i t : Quo properas, imperalor, in Deum , , , UpilUaturus, et jamjam Deom experiurus adversa< . rium ? Ln eum frcndens imperator cusiodi* manci , " pavil, niortem, ut Micbaeae 56 quondam Acbab, ei minaius, si unquam rediret. Post ejus obiiura, . bere fassi sunt, qui ejus ulebanlur familiaritate \ \, doraestici, ejus consilio vaticinia consulta de pro . \ posila sibi bclli expediiione. Demum cura Gotiliis \ , babito conflictu superalur, el fuga curu paucis ar . \ repla casularo subit. In sediculam fugitivos serecevfj pisse deprehendunl Barbari, quapropter igne sub \ - ^ , jecto cunctos in ea inclusos incendio misere , absumpsere. Fcrunt etiam divinum Isacium custo, \ dia detentum adustulati Valenlis foetorem Dei rniiu . et animae munditia praesensisse, ac priusquaro belli evenlum denuniiaturi advenlassent, ipsam lyrauni I caedem astanlibas praedixisse. Parta victoria> el **. Yalente igne sublaio, claii animis Gotihi Gpoli juncia suburbia coeperunt alrociler infeslare : , \ quibus Mavia Saracenorum regina missum a se Saracenicum exercitum opposuit, Domnica quoque . > , Yalenlis conjux educlo in aciem populo ab urbe re , inole Barbaros cxpulil. Haac iia gesu cum Gralia (54), \ nus Augustus in Pannonia rescivisset, quast sup , , \ pelias lalurus suscepit expeditionem, ct in Yaleniis
1 4 7 1 4 11 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4
. D locum Tbeodosium Augustum imperaioria cblaYARIA5 LEGTIONES. anle add. . , vulg. , vulg. posl . \ , , \ vulg. , . vulg. ] \ ei alii. . . , , , viilg. om. . post . , vulg. add. ex . ** add. ex . ] an fortasse legendum : vel ? b, vulg. , vulg. om. . , b, . vulg * . . , . . vulg. , vulg.
1 9 4 8 7 8 9 1 0 1 1 1 1 1 4 1 1 1 4 17 1 4 1 4
JAC. GOARI). (35) Prxcipuam banc Romanorum stragem de * Ubi rescivit Gratiantu Attgustus, ocribit Ammiauus, lib. xxxi. Ad annum Yalenlis U lanquam tuppeliaslaturus in Pannonium veniens, elc. aseigitat Hieronymus in Gbronico, qui post Yalen- Gedr. ambusluro cum sociis Yaleiilem ail iti eo liaiani frairis nioriem Valentig lertius numcraiur luguriolo, xe * cum Scylhas a Tbeopbane, cuiconcors Ammianus scribit : Pe- ignem committenles ne$cirent qui illie laierent. Et riithoc exilu Valetu quinqvagetmo anno conliguus, verosimile alio morlis genere cxslinguendos, $ive enm p#r anno$ qualuor imperasset, el parvo minu$. eiiam eaptivos abducendos, ul delecli ab eis fuis(54) Placel Peyr. cod. iuierpuncito, sent. COMBEFIS. , $
t
195 THEOPHANIS myde veslivil, et imperatorein renunlialum ad bel- ' . luni adversus Golihos misil. Scyihas porro vernacul* ipsorum lingua Gotthos ouncupalos Trajanus Patricius in sua bistoria asserit. Sanctus aulem (35) . Dorolheus subimpio YalenleAlexandriae iu circobesliisexpositus claruin ab Arianis marlyrium pertulil. . . 5871. ' A . G . 371. Romanorum imperaioris Theodosii \ cunus primut. Hoc auno Gralianus imperalor Tbeodosium lbe.rum Hespcriutn genere, viruni nobilem el belllcis in " , rebus versatissimum, imperii collegam ascivit. Ille " , \ pieiaie clarusel de recta fide benesenliens, Barbaros \ . * Ttiraciani devastantes profligavii. Gralianus et Va- , ; lenlinianus Damasi pap$ Romani consiliis cpisco- \ . pos exsilio daranaios data lege revocarunt ad edes , , sibi proprias, Arianis abcis omnino depulsis. Tunc lemporis Pelrus Alexandriam reversus proprium . \ (36) , \ tbronum, Lucio ejecto, recepil. Eo inortuo Thi , . niolheus ejus frater Alexandrinac Ecclesiae et or, * thodoxorum episcopus in ejus locum consecratur. Antiocbiac vero, quae urbs Syriae cst, ei tbodoxis . (57) posl divini EusUibii obilum in duas partes divisis, [ bi quidem Paulintim 57 agnoscebanl episcopum, alii, Euzoio Ariano ad prsesuiaium eveclo, sacrura ] , \ i r u m Meletium habuere. Imperalores porro legem , orlbodoxorum comraodo lalam per Saporcm quem- ' * (38). dam orienlis ducem miserunt. Bic Aniiocbiam , profectus, Paulini episcopatum jam assecuti, et \ Apollinarii ibronum iucursanus dissidium compe- , , r U , sacrum eiiam Melelium longe a lumuiiu quie- ], \ tum, Flavianum auiem lunc temporis presbyterum,
, R w 1 1 1 ,
Paulino quidera adversanlem, Apollinariuin vero ^ probris et conviciis oneranlem, et Melelio ihronum pluribus adhorlaniem designari. Sapor Flaviani coiisilium sxiz senlenlia coniirmans, absccssit. Eo tempore Diodorum Tarsi episcopum roagnus Meletius ordinavit. Eusebius eiiam Samosatensis pracsul postlimimo reversus variis urbibus plures assignavil episcopos : Dolicam vero adveiiiens Maris in cpiscopum prseficiendi causa, in ipso urbis ingressu, Deo, quibus ipse novit consiliis, pcroiiuenle, ab
1 1 1 1
\ , * , * . \ . (39) . , . \ ,
3 1 M u , n t f
1 1
LBCT10NES. ' b. . " e f, a. add. tx . ] b. . om. b e. . , vulg. " posl addit : . , . vuig. om. . anle om. . add. ex . . " b. add. ex . ** . . " \ add. ex . b , vulg.
1 7 1 1 1 1
JAC. GOARl N O T J E .
(35) AipAiiAea/rttm,quo venaiiones, et horainura D cum bestiis pugiwe cdebaniur hic hiierprelor; appicue bujusuiodi signiiicaniiae auclorilatcs alibi profero. (36) Peiri Alexandriam reditum, et Lucii ejeclionein Socraies, lib. iv,cap. 30, eiSozonienus,lib. v i , cap. 39, ad Valenlis lempora referum. Lucium tacet Ecchcllensis, et ejus annos confundil cum Timoihei, quem Petri successorem ordiuai, el annos 6 et dies 156 regnasse noiai. (57) Ad Graiiani et Yalentiniani Junioris imperium anle ascilum Tbeodosium, isia, uecnon leges de revocandis in sedes episcopi, conjicienda docet Tbeodoretu, ex quo baec Tbcopbauc, lib. v,
cap. 2 et 5; Socrales, lib. 5, cap. 2 et seqq.; Sozoinenus, lib. vn, cap. 2 el 5. (38) Posl, suppl. ex V a i . 1, Pal.,Peyr., ' qui postprovectum ad episcopatum Euzoium ArianumAnliochiae, $e ab eis separaverant. Quo el indicalur priorcm faisse PauUiii episcopaium, uec nisi scbismale ab eo factuin episcopum : quae el raiio sit cur Occidenlales proneasiores fuermt in Paulinum, sinique postinodum gravius quesli in Flaviaoutu producio scbismaie Melelii euccessorein, ut aucior iufra Tbeodosii ann. 15. GOUBEFIS. (59) Ex Tlieodorcti lib. v, cap. , qui cuncta anie Theodosio lradilum jniperiuni gcsia testatur.
107
CftHONOGRAPHIA.
198
; , ; - Ariana muliere tegulam in sacroro aeneli viri ea ; ^ ; ; put stjperoe dejiciente perimitur : de quo Gregorios ;, Tlieologus ait : Reqtiiroffieuin,heri vestrum, Abra^ \ karoauiD senem occisuin. . Tunc eliam idem Gregorius Theologus Cpoli in \ ; ^ ôralorio S. Anaslasiae majon cum libertaic docuii, ubi isagna alquo s.upra fidem hominum miracula ; ; ; (40), - ; ; ex s a a c i i s s i i n a D Dei Genjtricts c t Doraina; nosirse (41) . epera 6eri perbibentur. . . 5872. A . G. 572. AUxandriaephcopx Timolhei ann$ , pritnus. A . G . 373. Romce episcopi Siricii annu* primu*. . II. 5873. \ . . . 5874. - A . G. 574. Hoc anno Andragatbii Maximi ty (42) ranoi ducis d o l o Graiianus imperator occisus est. Hic siquidem r h e d a m ingressus Graiiani conjugem . ; ' * ee esse simulavit, cui velut delusus cum incauto ; * , \ ; ; ; - occurrisset Gfalianas, ipsum Andragaibius interfc ';. cit. Eo sublato leauit Romanum imperium Vafcnii ' . nianus. 5 8 H eodera anno magnus Tbeodosios gravi * (45) ; m o r b o Tbessalonicae jactatus, ab Acbolio episcopo baptizatus esl. Legem eiiam reclam consubsiautialis * , \ scntenliara lenenlibus favenlem promulgavil, quam , :. - el Cpolim miait. Ipse in urbem profcclus Ocmopbilo , , signiGcavit, aul ab A r i i discederct erroribus, aut m o x eccie&ia imgrarei. llle coacta Arianorum plebe . cum Lucio Alcxandriae episcopo quem lum stcum ' . babebat, soo extra civilaiem coetus celebravil. A i , \ * \ que ita demum divinus Gregorius, uua cum iis , ' quos verae fidei doclrina illustraverat, omik*s ta, **, dem ecdesias, quas Ariani quadraginta ct amplius anuis occupaverani, recepit. \ .
, 1 4 4 4 1 4 4 44 c 4 4 4 4 7 g 4 4 4 1
A . C. 575. Persarum regi$ Varanls annu* . . 5875. primus. *. Cpoleoi episcopi Gregorii Theoiogi annus primits. '. Hocviciniam, anno Aiuiocbiae ad Jobitarum, quam , , D pant, mulier quatuor roasculos unonuncupartu V A R L E LECTIONES. . . , . . vulg. m. . , \ vnlg. anie om. a. b. , codd. eledd. . alii, \u!g* , a. 2 b, vuig. * , vulg. . , > UV vulg. . , . vulg. oj>v * \ . . <. U . . vulg.
4 1 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 1 1 % 4 4 4 4 4 4
JAC. GOARI ;. (40) Loco bacc congriiunl ei anno. De oratorio Anaslasiae a Gregorio Tbeologo excitalo, et sive ; ob fidei resurreclionem ia eo manifeslalam dicio, dcque primis ibidem visie miraculis luculenler Barouius ad annuiu Cbritii 375 nuin. 56 ei seqq. (41) Sanctusima dei Genitrice iiiam illic virtuUm *c prcesentiam exhibente. Sic Cbrisli an. 402, de Puleberia ait ex Sozoin. \ * q*& divma visione dignarelur. G o u B r r i s . (42) Arreptam poiius a Maximo l y r a M i i d c m , quam illataro Gratiano necem, buic anno Tbeodosii quarlo sociandam uno stylo contesianlur cbronicorum auctores Prosper, Marcellinus oomcs, Socrales, lib. v, cap. l i , Chronicon Alexandrinum. (43) tantum, baud ecribi doceni verba illa, * , eodem tempore, sive, circa tempus illud. Coitiinnat lex liic memorata in Theodos. cod* cxslaus Giatiano Aug. V el Tbcodosiol cuss. qui Tbeodosii in:peiii annue sequon esl, lata.
199
THEOPHANIS
2W
edidil :,qulcum menses duofi eupervixisscnt, unus * ; , \ , , . alium, cuncli qualuor lelbo sunt abrepli* . . 5876. \ A.[G.'576.Hocanno magna eloecumenica sancta (44) ; synodus cenlum et quinquaginta orlhodoxorum cpiscoporum Cpoli a raagno Tbeodosio congregala esl, ad confirmanda Nicaenae synodi dogmata. Con- vocavit etiam ex Macedonii secta irigima sex epi- ; . scopos, inierquos primas tenebat Eteusius. Sanclo- -\ rum auiem centum ei quinquaginta Palrum praesides ; , . \ eranl Timolheus Alexandriae, Meletius Anliochke, sacerriinus Gyrillus Hicrosolymorum, et divinus ; ;, ; ; , , \ ; Gregorius Cpolis episcopi. Macedonii senlentiara secuti iriginla sex episcopi Nicxsc decrela u l am- ; ;. 01 plecierertlur, moniii, quemadmodum ]am oliir. sub ; ; , Valentecum L i b m o convenerant, libellos dederunt
u
Qui verouna cum Sylvano Romara fueranl delegaii, \eriiati assentiri renuerunt: el al) urbe dilapsi r i sum cunclis moverunt, cum aliud menle tenere, aliud verbis proiitcri et Liberii liltcras, quae de reclo corum circa Odem sensu lesiareniur, fraudulenier profcrre depreliendereniur. Sancla porro synodus Cpoliianum episcopaium Gregorio Tbeologo 5 9 ? u i s suffragiis confirmavit, et pro toleralis laboribus bene merilum, quodque baeresium labe expurgasset ecclesias, eliam inviium et renitentem in sede collocavit. Quo facio sapienlissimus aeque ac bealissimus Paier, quosdam jEgypii episcopos invidia motos persenliens, oratione de alxttcando praesulatu evulgata, spontaneus throno sibi commisso recessit. Illo Jiuncin modum ponliilcatus munere cedente, N e c i a - ^ rium impcralor el una synodus promovet, virum genere Tarsensem, qui tam praetoris onus gerebat, ad eam quidem boram nondum bapiismi ritu lustrat u m , boiiestis alioquin et devotis clarum moribus. Sancta el oecumenica synodus consubstantialis dogma
\ > , ; . 01 5 ' ; , ; ;, ;, , ; ; ; ; . ; , \ ; , \ ; ; . ; \ ; (45), (46) ;, ; ; , \ , , * , , * \ \ . \ ,

m 1 1
V A R l i E LECTIONES. * add. ex . * add. ex A . anle . add. ex . , , f. \ b, vulg. " . . , vlg. add. ex . , vulg. " , vu!g. " b. * om. e. a, vulg. ante . el add. cx .
e e
JAC. GOARI NOTJE.
(44) Quam ex Socrale signatis'consulibus E u sanciamde Spiritu sancto doclrinam. GOMBEFIS. cbaride et Evagrio, pronunliant alii Syagrium et (46) Oralionem componendis episcoporum disEucberiuai, anno Theodosii lerlio synodiim G P . sidiis dictam nonnulli exislimanl, quam poiius pro peiactam cuncli ferme chronoloci slaiuunl; miror j> abdicanda sede pronunlialam cam Billio judico. Tbeopbanem in ejusdem, quo celebrari non poiuit, enim ilie , idem qui annuin sextum distulisse, quo Syricii papa Ro . Hinc Lexicon anunymum inter regia nis. inani aiinum quartuin numeral, cujus tempora , \ / synodus eadem longo spatio aiueverlit. Socraies \, \ lil). v, cap. 8; Tbcodorei. lib. , c. 8; Sozomenus Orationes quibu$ lib. vn, cap. 7. discessuris proceribus vale dicimus piot, (45) Barb. Peyr. Cedr., etc. elsi Pal. qualis est illa, quam magnus Pater Gregorius Theo, illud melius. Videttt rei invidia motos. logus liubuil. Bardam , Tbv . Oratione voia p r o f e i i c i discessu iiuncnpantcm dcscribu edila, acjticta, qua discessurm bene precaretur, Gedrenus edilionis Regia3, pag. 555. I(a loquenieoi ac vale diceret. Sic niinirum ipse : Damascenum, oral. Be fidei. defimclis, exponit , Biliius, relaio etiam Maximo in Dionysium leste: Sermones instruite, quibns abeuniem prosequamini; ego vobis valediciorium reddam. Male ubi Paulus Asia; Ecclesiis valedicit. Jllic Buccard. hubila de pace agenda oratione; X y l . de ntbil aiiud signilical quain concordia constUuenda : Baroniique inlcrpres, ut . Niceias ipse Gregorii expositor orationem et Anasl. composilorio sermone. sub ejus finem quasi rut$ Doctri- dictortam nominat. Haec ilfe. nam di Spirilus zancii dciiate. Minus rcddit inlerpr.
201
9 7
CHRONOGRAPHIA.
202
* .-. \ . . , \ , \ . "^ \ \ ', \ \ \ . . ( , \ . , \ , , . , . \ (47) , \ " , .

9 9 7 7 1
stabilivit, sanctamque de Spirila sanclo doclrinain symbolo apposoit. Prormilgavit eiiam canones, quibus Gpolilanae sedi novae Komae privilegia concessii. Tunc Gregorius Nyssae ei Pelagius Laodiceae, Ealogius quoque Edessae et Arophdochiue lconit, cnm magno Gregorio et aliis memoratis ea in eynodo florebant. Sancta vero synodas Arium et Eusebium Nicoraedienscm, Eazoium pariter et Acachim, Theoguim et Euphronium, ct reliquos anatheroate damfiavit: et praeier eos Macedouium, qui Spirilum sanctum impugnabat, Eudotiumquc el Aelium ei Ennomium abdicavit. Magnus autcm Meletius, absoluia synodo, Cpoli in pace quievit.*Sa< rum ejus corpua Antiochiam deportatum ad loculmn sancti manyris Babyix recondiitim fuit. Gseterum, Paulim adbuc inter vivos superstile, Flaviaaus Antiociiinc ordinatus esl cpiscopus, quanivis promolioncm nullalenusadmissunim, vel daio jnramento antea professus fuissei. Exinde igitur renovati tumultus A n tiocbenaro Ecclesiara divexabant, bis quidem Paulino, alits Flaviano obsequcnlibus. Tunc eiiam Pauli confessoris eorpus Gpoiim indaxit imperator, et in ecclesia, quam Macedonius Paulo siruclis i n sidiis dificaveral, deposnit.
. . 5877. (8 kxickoxov '. (48) \ . Q (49) . \ , , .

T l 7
A. C. 577. CpolU episcopi Neclarii annus primus, Hoc anno Tbeodosios Augustus fiJium Honurium e Placilla susccptum illuetrisssimum alque una consulem designavit. Bellum etiara in Maximum lyrannum p a r a v i l : qui cum in partibus Occidentis adversus eum prsliaretur, falso rumore sparso, Maximum victorem evasisse, Ariani manifesio furore rapii Neclarii f}Q Cpoiis episcopi aedes incendcrunt. A . G. 378. Uoc anno Antiocbiae in p o r t a , q u . . 5878. dicitur Tauriana, appendix sedtfieaia est ad pontiv $ latiiudinem, tecloque opena : ileoi parva basilica in veieri prope tuajorem exsiructa. in Palaestina \ vero pago Emroaus infans nalus csl ab unnbiUco . & , deorgum unus et integer, eursum autcm in dua* , , , \ species separatas divisus : adeo ut duo pectora, . \ , gemioum capui, et utriusque coroplctos stnsus ba , \ jy beret. Unus comedebat etbibebal, aller cibilm re7 7 7
YARIJE LECTIONES. anle et \ anle add. ex A . om. . . . \ anle . add. . et alii, vulg. a c. ' " . "^ oni. a. , vulg. . , vulg. uiroque loco. JAG. GOARl N O T i E . script. veteribus notis, et codice Tbeodos. cerio et (47) Soxomenus, Hb. vn, cap. 10. erudite dcclarat Pomacus, qnatn vocem aucior bir. (48) Anao Tbcodosii scxfo Riciroere ot Clearcho scribit , et ad annum Joviani unicuiu eoss. natum Prosperi, Idalii ei Atexaadrinum cbro, ubi nos nobiUnimum referre fidem (Utatca dernonslranl, ouibus accedil Socrales lib. v, dimne. eap. 12. lideni deiudc Arcadii et Bauionis consnla(49) Etiam anno sftqucnte prseparatam in Maxi tum aono sequenie ordinant, ac landero Honorii et mum cxpeditionem suggerit Socrates lib. v, cap. Enodii facea elevant. lsti igiiur anno Tbeodosii oc12, eo nempe, qui Arcadii et Bautonis consulalttm UTO diffnitatem adierunt : quare Theopbaues anno citius Tbeodosii seplimo eaoi meraorai. His aulem excepit, Theodosii ociaûs. Reliqua hic meniorala terbiset liiteris in faaios cousulaluui buuc Prosper sequius rejicienda babenlur cap. 15, Sozomeitl reiulii: Honorio iV. F. et Ekodio co$$. Eas vero lib. v i i cap. f i . Kltera* . P. notfiiiaimum puerum designare ex i n 9 1 7 1 7 1 7 7 7 7 7 f
P l T R O L . (R. CVIII.
20
THEOPHANIS
804
apuebal.Dbrmirbat ille,et alius in vigiliis erat. Cou- : \ , \ , tigil etiam ul colluderent invicem, et ambo flerenr, ct ad invicem coliuclantes rixarcntur. Siinul vixere . " ; . , aulem annis amplius duobus: ct uno quidem morle , ; ;, \ \ . praerepto* alitis diebus quatuor mansil supersies. et pari falo deccssit. ' ; Hoeeliamauuo Tbeodosius imperaior Tauri sta (50). tuain erexii. . . 5879. A . G. 379. Hoc anno mcnsis Epipbei scxio ; ; \ stipra vigesimum, Timolbeo Alexandris episcopo ' vila funclo, in ejus locum Theophilus esl ordina; (51). . tus. . . 5880. A . G. Z&Q.~Alexandriw epi$cojri Theophili>annu$ cpUov . primus. ; ; Uoc anno Tbeodosius pieniissimus imperator v i clor renuntiatus Maximum tyrannum i n i e r f c c i l ; (52) duodecimo Kalendas Augustales: Andragalhiuro quo- , \ , . que ducem,quod Gralianum dolo interfccisset, inorti
8 8 !
tradidit. A . G . 381. Hoc anno Theodosius cum fllio suo Ilonorio Romara esl profecius, quem velul im peralorem cum quinto idus Junias olio collocasset, jpse Gpolira rcmeavit. A.G.382. Hoc anno Eugenius ariis oratoriae exprofessor, el conlrarotulaioris sive raliocinarii muuerefungens imperii libidinoexarsit, cwi Ariabasdue ex minore Galaiia 61 oriundusse socium adjunxit. Quod ubi rescivil \alenliniaaus, niagni Yalenliniani iilius ex Jusla, laqueo sibi ipsi vilam prescidil. Eo compertdTbeodosius arma movel, et ia ejusvindiclam,paral expediiionera. Theopbilus Alexandrise episcopus a Tbeodosio iroperatore liceniiam preratus, geotilium fanum, meniulas, et si quid raagis obscaenumatqueprofanuni eral reconditum iraduxit
7 8 7 8
. M . 5881. ' (55) , , \ . . . 5882. ; (54) ; , , \ ; ;. ; | ; ; , . . (55) , , 8 8 8 8
8 8
8 1
VARliE tECTIONES. , \ vulg \ om. f. add. ex et aliis. add. ex . oin. a. om. . \ . b. . . . , . . . vulg. . . . . . , . . , \ , add. ex b8 8 8 3 8 48 4 8 8 8 f 8 8 8 8 8 8 1
JAC. GOARI N O T J E . -(50) Coluiruiam illam describilCedrenus in TbeoK a l . Augustas, auctor duodecirao cladem accepitse dosio : . narrarn. (53) Idaiii et Alexandrinum chronica ad annum . " \ . Tbeodosii undeciinum. Socratcs lib. v, c. 14. \ JJ (54) Arreplam ab Eugenio lyranraid* m pnemature , anno Tbeodosii duodecimo localara Prosper et Ida , tius reclamaul in chronicis, et annis duobus go * Tauri (tn foro Tauri hilditge) /- steriorcm slatttunt. GonOrmat Zosimus, iib. l? V a iuam posuit magnus Theodosius, $ua$ conlra Scy- lciUiniani Junioris neccm, et Eugenii rebclliohem, Uias coniinentem pugna$ ei de iit sialuia tropoea. Rufino consule, qui eodcm anno fasces lenebai, Habet intut viam iur&um ferentem. Eques porro GP. audilam referens : quibus addere poteris 5obivio posiius, ipse est magnus Theodosius, Mexlrarn cralcni, qui Tbeodosio III et Abundanlio coss., versus urbem intendeiu, ac monsirans inscripta tlaipsius nimirum Tbeodosii 15, exercitum ad expeluaf tropceorum monumenta. Golumnac cl slatuae sih tendani de lyranno ultionein GP. raovisse teslalum perirapoîiae casum enanal Zonaras in Aiexio. reliquit lib. v, cap. 24. ' Oriyines CP. Petrus Gyllus in CP. typograpbia. , babet Socrates idem. Qui (51) Ad aiinum Tbeodosii scptinium, quo coss. Latina* lillerat in iudis docuerat. agebant Arcadius ei Baulo, Tbeopbili ordinalioiterii vero magisler scriniorum esl : 9', . Eunapius iu Nymphlrovocat Socrales iil). v, cap. 12, annos 47 el dies diano. 87 iribuii Abrabani Eccbetlensis. (52) Tbcodosio el Gynegio coss. anno ipsius (55) propter bic enarrata Georgio Tlictniosii decimo Maxuinim devtcium alieslanlur Syncello diclns. Socrales, Irb. v, cap. 16 el 1 7 ; Prosperi ei^daiii cbronira, el Socrates lib. v, cap, Theodoreius, lib. v, cap. 22; Sozonienus, lib, vn> 13 c l 14, bic sexlo Kal. Sfpieuibris, istc qiiinto ^ p . 15; Rufldiis, lib. n , cap. 25.
t
20S
CHRONOGRAPHIA.
9 1
203
, \ tf ^, ; . \ , * , \ . , *, , , , . . . 5883. * (56) , . (57) \ \ xf| . * \ , \ , (58) , , , \ \ .

9 9 4
in publicum: undc genlilium plebs pudore perfusa caedes qiiam plurimas perpetravii. His porro Tbeodosius auditis, ct de tantis caedibus certior factus, Ciirisiianos morli IraUilos iuler inariyres beatorum numero statuit recensendos. GerilHibus vero, ei modo se ad Gbrrsiianam religtonem Iransferrent, vcniam obtulil: fana demum everti, idolaque conflari, et in pauperam necessitaies erogari mandavit. Diruto porro Alexanrlria Serapidis letnplo, repertae *uni sacra; iEgypliorum ruditis dictae liltera crucis formam referentes: quas cum ex gentilibus fideles conspicarentur, dixerunt, crucem juxia sacrarum litierarura interpretaiionem significare vitam adveniuram. A . G. 383. lloc amio Marcellus Apamea iti Syria episcop8,di\ino religionis xelo raoius, g?filil i u m f a n a Apamcae everlilrquod ei f a d u m morlem a genlilibus promeruit. Neclarius auteni Cpolilanns pransul presbyterum super puenileniia c o n s t i l H M i n i reaiovit, propier flagiiiuro in mutierem peeniiciiUa vacanlem in e c c l e s i a a q i r o d a m diacono admissum* Romae vero q u e m a d m o d a m in tolo Occidenle mos iste u s q u e in banc boratn observatur sedulo, ubi eiiam & e o r s i m l o c u s poenilentibus assignaiur. Tbeo dosias porro imperalor Jegem talit, ne nwlier in diaconissam promoverelur, nist j u x t a dictmn apostoli annuin sexagesimum snperaret. Eunomiom quoque, illegilimos coetus congreganlem el popnlis facieniem fucam, in exsilium, quo raortuus est, ejecit. ' (59) - ^ Hoc eodem anno Placilla imperatoris conjnx , , obdormivit, pie usquequaque babita, Igenorum (60) . amairix, et quae propriis manibus aegrolis ac 1e prosis minislrare soleret. llujus siatuara irritali Antiothenses, ob iraposila sibi ab imperatorc . \ pcndenda veciigalia, per civhatem ignominioso iraxerunt el confregerunu 62 His *0 vindiclatn ex , arsil imperaior, et quo Terebalur in pieniissimam Placillaui affeclu, cunctos neci destinabai, nisi F l a 9 7 9%
VARTiE LECTIONES. add. ex . b. * oin. . ^ b. e.
om, A .
9 9
om. A*
J A C . GOARI . /3G) Sozomenus imper cilaius, ei Tbeodoreius, p<&niteiili& publicse, unde id ecandali ortum asset K b . v, cap. 21, velut lantum juris humaui, et ecclesiasiiae con(57) Eccleaise pariicularis error recto et iniegro sacludini^, in eua, cai jtire pairlarcbali praeeidebai ttniversalis sensui non olficit, nec Orienlalis quan- erclesia abolere potnit. COMBEFIS. larolibei ampla specundaque, poenitentiariis sacer(58) De bac Theodosii lege ei diaconissaruiu doiibus rejeciis, ac secute tempore receptis, suis aetale coprose et erudiic disserilFranciscus Hallier, geslis aul privala d o c t r i n a Roman auciorilati, dc sacris electionibus et ordinalionibus : et nos geoerali consueiudini, sanis de pop.nitentia dogma- olim in eucbologicis. l i s ullum p r j e j u d i c i u m aul damnum inlaiit. Pauca (59) Gum eam anle plures annos ex Marcellitii hêc circa teiuerariain p o e n i l e n t i a r i i sacerdolis a cbronico, et ex Baronii calculis ad annum 587 Neclario reruxn eccleeiasticaruiri tuinus experlo num. 58 obiisee conslel, magig placerei aucioris abrogauonem, circa quam tniilxi multa falsa el textus boc paclo inlerpotalus, iiitililia. iNeciarius enira Neopbytus ab Eudaemone , , aacerdoie pari ignoraoiia damnando, in errorem, e t c , iia lamen u l etiam verba ' nus^ et si vis criroen, abduci poluii. Neclario presby- quam retinenda c e n s e a i n . teruin p<nitenliae p r a B p o s i l u i n aniQvenli iiiiquior (60) Vix adduci possum, IU de leprosis jpeculia* mibi visus P . Goar, cum rem ille d i s c i p i i n a e e g e rius accipiam, quibus ipsa manibus Placilla A u rtt, nibitque iude npud auliquos, vetut p o e n i l e n t i a B gusta niinistrarei; ei non magis de corpore niulifacramcniuin jpsum v i o l a r i l , noLa? r e p o r t a r i t . Fuit lie, alque alias debiltbus; scabie forsan, fcclidiaqua a !icper Nociani sancia n t e m o r i a , modumque illum e]usmodi morbis laboramibus. COMBEFJS.
n
THEOPHANIS
20$
Vianus episcopus lcgalione pro Anliocbensibus \ ' \ * iunclus ad cieuieniiam inclinasscl. Joannes vero Cbrysoslomus, qai tum Antiocbiae preebyler ad. eral, ad aniinandos et erigendos eos, qui impera lorum imagines yiolaveranl, oraiioneg plane adniirandag habuit. A . C. 584.Hoc anno Tbeodosio adversus Euge. . 5884. nimu lyrannum expeditionem suscipientc, jatnque (61) , cum exerciiu Thessalonicam profecto,sub ipso ejus ingressu cuin propler casirorum metationes, lura , , propier aurigam et prafecli puerum in seditionera (62) , moia est civiias. luiperaiorem ilaque probria i a a \ , cesserunl,ei praefecium ipsum morte mulctaverunt. . Ad breve tempus paiienter ferens iioperaior, po\ , pulumque demulceug, equestro certamen fieri jussil; tum populuoi et tribus ad spectaculum 6 & . \ coactos eagiltis confodere raililibus permisil: per- , i e n i i t t q u e <e populo b o m i n u m quindeciro millia. * Gum Mediolanum veuisset, Ambrosius episcopus , ecdesiam ingiedi vciuiu Quodam insuper nalaii * liorum Salvatorig die fesio Rufinum naagieirum . p r o imperaiore deprecalum venientem graviier o b - ' jurgavil Ambrosius. Cura vero Ambrosii euasu ' Tbcodosius tandem legem tuligget, ut capile vel * bonorum publicaiione damnaiis triginta dierura spaiium ad supplicii infligendi deliberatioaem da , reiur: lum in ecclesiam receptus est, exira quidem , * aliaris cancellos, non aulem juxla priorem usuna , \ imra ipsiussacrarii sepia. Unde mosad b u i i C A i s q u e * dicm praciare quidem invaluit, impcralereg ab ^ aliari aemolQS una cuin populo s.iaotes iniereese .
1 1 4 7
aacns. IIoc ciiam anqo cum Nilus pro niore non exundassci, geiuiles laeti banc dixerunt esse causam, quo>l diis suis gacriflcare interdiceretur. Ea re ogniia, piissiuius iraperalor respondit: Absit u( fluvius sacrificiis gaudens terrara irriget. Deus auiein diclura imperatoris eibi placituni ostensnIUS, Nili exundalioni adeo benedixit el auxit, ut universi jEgyptii in roelum venerint, ne ipsam quoque Alexandriam tania aquarum inundatio demergeret, A . G. 385. Hoc anno pius imperator Tbeodo-
' * (65) , " . " * * . , * " , . . . 5885. V A R L E LECTIONES.

1 1 1 1 u 1
ante add. ex a c. . a e. * add. ex . add. ex . * . . , xm . . valg. oau * b, < ei alii, vulg. . . b e. , vulg. ' ' , vulg. , vulg. b. *f add. . add. ex .
1 1 1
J A C . GOARI
(61) Expeditio Theodosii in Eugenium annis D duobus pneoccupaia. Videnda nuper gcripu ad uiuiuni ejusdem duodecinuun. (62) De mcialtSt sive metationibus caslrorum et meialoribus Paucirollus in notiliam imperii.Godex Tbeodos. lib. vn, tit. 8 el leg. Novellar. Tbeod. l i l . 16. Propter exercilus metationei : sic semper inolestae illê, quidquid diligentia duces mililibus in officio cpnlinendis adhibeant. \ Propter aurigam, et pincernam Buterici pr<r(ecti uti Niccpbor. lib. xn, cap. 4, quem niuaif
rum aurigam reum tentatas illius pudicitiaR populug reiaxari conlendebat, uti pro aurigandi illa peritia ludis coinmodum. A i i Niceph. ferri occisa septem bominum niillia : plura bic Tbeopbaneg. Cedrenus ulramijue opinijnem ponit, luin quae 7, lum quaj 15 millia referl occisa. COMBEFIS. (63) Hanc de Nilo bistoriam ad lempus quo Joannis Baplislae caput GP. illaium est, Sozomenug, lib. v i i , cao. 20 ei 21 revocat: eani v^ro iranslalionem anuo Tbeodosii.12 Prosper el MarceJlinug in Cbronicis, Alexandrinura auiem 13 consignani.
209
1 1
CHftONOGRAPHIA.
w
(64) * , . (65) & . * (66) *66 ** . (67) " (68) ' , t t a (69), ' , * . - ^ ' , % (70) TJH , ^ , , Upev \ &> ^.
1 7 , rt u ,
sius, consertis 3 fortiter ad Alpium fauces enm Eugenio mairitnig, vivum acceptum obironcat. Argabasius auleiia fuga creptus tetum sibiraet conseivii. Eodein anno Abacurti et Ifichaea prophetarum rtfiqtii* Bfcxeno EleutbeiOpoleog m Palaesiina eptsdopo diviivflus revefelg in daobus pagig Eleutheropolifani agri invcnfa tfurtl. Ga>terutri cum Romam advenisset imperalor, epfecopi consilio Inoocpntii Roinae pontificis eum adieruni, Flavianuni Antio* chiaj episcopum postulanles. Verum factis de pace ineunda verbis, et ex oriente Romam ire suo jussu compulsis episcopis, cum quibus eliam Acacius Beroea? praesol rtiissus est, animos per annos geplemdecim ab iovicedi discordes chriglianigsiiuus imperator reconciliavit. Plurima porro beneiicia Romanie conWlilTlieddosius. Rani quoque rescidii consueludinem, qua pleraque praeier fas et aeqiMliit ia p^regrinos pisirihariis fortalto occwsaiues,. et in eomm potesiatem lapsos cemimttebaniur, ubi pisirinis ciausi, el ad extremam ugque gfeneciuteiu deienlr, motfs circwtiagere cogebantur. Adulierarum insuper muKenim infaraiam compeseuit, neo ullerius prostibulis eustodiri, et tiniinnabiili soaiti faoinora earom publicari pertaisiL A . IT. 5886. A . G. 586. Hoc anno exsllncta fiugeaii tyran , \ nidte, et rebve qoiete reetttoU, pius imperaior , ' Tfaeodoaiue Roma migravit, ei Gpolim repeiiit. Jam , \ - que Medtolaium progressus, in morbuaa iucldit: . 5 ^ advocaloque illio Honorio, et vi*o noiinibU , \ ^ v convaLuit. Dato nuii. equesirie cerUrtiai^ epecla1 w f
YARIiE L E C T M N t e . '. ora. a.. " ^ a. ' , ' vulg. a b . c d. , vulg.. "* aiûe b add. . " ot om. A . . , ' . vule. " ^ , e f, a b c d. ^ , . vulf. , . vulg. * a b c d. " .. add. cx . " . , w . vulg; JAC. GOARI . (64) AIWIO imperii decimo quinto, ad tertium rutn, quae ipeaa iis locie ad gtuprum indnsae ten<r ipems coosulaUim, Tbeodesium casira movisse in rentur, vetans ulierius includi; ne ecilicel ilHc Eugenio Socraies, lib. v, cap. penuliimo auctor velut invlue ad scelus cogerentur, sed res volune s t : pugnasse vero ac vicisse anno sequenle, A r latis esset, ac resilirenl, quibus id animo foret. cadio terlium, el Honorio sernr.duni co&a. refert. GOMBEFIS. (65) Quijpag. 60 tcpibitur . (70] Naxima duo flagitia a Tbeodoeio Romac eub(66) Ad Tbeodosii vit annog exlremos propbelata fuse narrat Socrates, lib. v, cap. 18, unum tamm inveoia corpora suggerit Sozomenus lib. vu, boc fnii. Ad pigfrina publira ( vocabant, eap. ult, J$ qiia Suidaa exponit ) domug crant me(67) Uia conamodiue in annum geqOenlem, quo relricibMS congtrttciat, ad quag exlranei, vel cibi parta de Eugenio victoria Tbeodostus Romam pro- capiendi, vel libidinis explendae cauaa profecli, leclus esi .rejicienda. insidioga quadain mach^.ia ex merelriciig cauponig (68) H&c umcn hisloria Siricii tempore includt- in pialrinum pnecipttali, ad gummani ug(|ue senecl o r . Aiiende, aAiabo, canoniutn aimi praesOniis. tutem molere, ei iiainjuri^ publico servirecogeban(69) Anai. eo$ univitpoit deeem H uptm annos tur. Allerum, muliereg in adulterio deprehensas, ad qui e l singulariter eifcrl episcopam cx Orienle hipanarductagimpiideiiier rurgug scoilari jubebant, Romani missum, nempe Flaviamiti), de cujiis proac tmerim dum flagiliosa copula commilteretur, ptilaoiione l i s e r a l ; familiarie bxc locuiio Tbeopbani. gaiig iimlnnabulis, in novam ignoiuiniam libenter Sic pag. 80 de. Gbrysoslomi corpore solenni lapsae et per viin gubactx inurebant. Ex bis corripompa iranelaio, ' poet annos33exsilii. gitur Cedreni locus, quo de pislnnis sive mancipiU Yerum ut scbisma a Ileleiii ordinaiione coeperit, agens gcribil animalia pnet<:r fas plares septemdecim annis ad hanc neqiie fluxere. in els detenta, cum potiua *^ t w gcribere debuerit. l)e inancipiis el roancipibug i o tr SimiHier abslulit injuriam mu- dex Tbcodos. lib. xn, lit. 16, de iisdem gnb pislom m nomine lib. xiv, l i l . 3 et 5. Igia vero devicto Herumqua in pro$libuli$ conuuprabaniur; ul sictit Maximo, dftt jam a Tbeodo&io perpetiaia deuionnroruiu injuri cavit, ne ila invili mancipiis atquc stâi Souiaies. pisirinis addicerentur, miseram servientes serviiuicni ad usqtie senium, Ua caverH iujurix mulief u M 9 4 % r
211
THEOPHANIS
$12
uuio, dcrcpenle posl praadiuin ndvcrsa valetudine . jaciaius, cum sub vcsperam se praeseigem exhibere , \ { , iicquiret, filium jnssit spcctaculum absolvere, et , \ insequetili nocle quievil in Domino, cum annis , sexagiuia vixisset, sexdetim regnasset, filionim au; , iem Arcadium eeaiorem orientis, Honoriura vero , parlium occiduaruiu imperatorem relinquerel. Ejus , ' . corpus Cpolim traastulii Arcadius* et in sanctoriun ' \ Apostolorum leroplo recondidit. . A. C. 387. ~ Uonianorum imperatorum Arcadii et . . 5887. - Uonorii annu* prunus. *. 54 Pirsarum* rtgis hdegerdh annus primut. . Hoc anno Arcaduis tmperator renuntiaLus e pne torii regiOD&iuajorem porlicum exstruxit. (71) . * . A . C 388. Romm ephcopx Anattasii aunut pri. . 5888. & & mu$. (12) '. A . C. 390. ~ Roma epitcopi InnocenlU annut . . 5890 " * primut. \ Antioclike ephcopi Flaviani atmus primut. '. IIoc anno sexto mensls Pauni Kalendas sancti (73) , propbelae praecursoris et Bapiietae Joannis reljquite *\ Alexandriam sunt iranslaue. \ . A. C. 391. Hoc anno Aiialoliug vir clariggi. . 5891. mus Alexandriee combuslug esi. Arcadius auteni (75) . ' imperator milLUim numerunvquos dixit Arcadicos, (76) , . CpoU instilaiU . 5892. C . 392. Hoc anno Nectariua episcapus CpoIitat4us.vita funcius est. Tbeophilus auiem Alexan- (77). driuus cum adesset Joannis Cbrysosiomi electio- G \ " nem impedire, imo suum quemdam presbyterum , i&idoriun nomine,. quod ei fideliier olim ministras eet, ambiguis nimirura el ad utramque partem lit, ieris ax imiueribtts ab eo aceeplis, eum Tbeodosius , *
3 1 0 t f
V A R I # LECTIONES " e f. ' , . vulj vulg. a n t e b addit ! * b, . vulg.

,v 7
*! , \ . . b c <U
JAC. GOARl . Juliano, i k t a inventioni* capilis sancii Joannis in 71) Ambutacrura ab imbre c l lemporis injuria appendice ad Cyprianum. if ctuni egl. ', , qaod houiines intro- se millanl. (75) Eam puta, de quo Suidas: ' , ait euchologiam : Transit J) (lego \ ) patriarcha dextra porticu. Godinus in Qrig. CP.: , \ * * Anatolius magister $ub fheodosio, vir honorit * Apside$ porhcuum at utraque cupidus, ei liberalis. cui illud naiura inerat ui wrte ereclarum Itxerunt . ptcunih non parcetet, etc. ^rlicus rotundo fornice ad sigma liuerae for* (76) Numerl miliiares, inde, ut Egnalitie opinamam. tur, dicti, qaod ad nunierum omnia praestarent, vel (72) Gai apud codd omnes annorum dunlaxat quod eorum cerlus quidam numerus esset: Cohorlem duorum epatium assignatur. nos vocamus, ve! eliam leqionem. Zonaras parte 5 (75) De Innocentio (amen quasi praesulem Ro- ( maiiuro gerente auclor verba liabuU pag. pnece- , iribunum tiumeri txilic revocatum, etc. dente. (77) Notilia imperii exhibet felices Anadiano (74) Reliquiae Joannis Baptista? sub Juliano apo- juuiores, etseniores ab Arcadio insiiiutos, Pancirolalata in ignem conjectaB, el a monacbis Philippi lus, cap. 45 et 47. monasterii utcunque ereptse, el Atbanasio ablaia?, (78) Capsario et Atlico coss. inqnit Socrates, lib. cxinde a Theopbilo in ecclesiam ejus nomini dica- vr, cap. 2 ineunle, quoruni fasces annuni Arcadii lant sub Tlieodosio quidem fundatam, al sub A r liTtium, baud sextum noiant. Qim seqiiiiiitur ex radio anno e j a 2 cousuromatam, reconduniur. Ua eodcm Socralis loco, et Soxomeui lib. vui, cap, % Baronius ad annam G . 589 num. 97; Ruflnus, exccrpia.. Ub. n, cap. 28; Bcda, de scx aetaiibus mundi in
13
CHRONOGKAPHIA.
14
* . - ' ' \ . * , , . & , * , ' , * , . \ ' . ^ * (79) , . . . 5893. '. * (80) ** . . . 5894. . - (81) \ " Q , , \ . ^ , -. * ^ \ ,, **.
9 k
prjLoceps de imperii somraa etim Maiimo 4yrahno cojitendferet, viroui episcopatu dignum testatus, promovcre saiagebat : iniperaior ex adverso, ei arbs lota Joannem ad lioc niunus suslinenduto A n tiocliia evocaium censueruot ordiuari. Erat Joannes ex illustvissimis Aniiocbiae civibua, patre Secundo et Anthosa nialre geniius. Hic inter reliquo* ob eruditionis praeaianliam et divinorum munerum copiam couspicuus, versalissimis quibusque ac gentilium peritisBimis sopbistis fait admiralioni : unde Libanius circa moriie tempus a discipulis r o galue, quis scbolam posleum moderator exciperet ? respondit : Joannem dicerem, nisi bunc nobie Cbristiani praeripuissent. Divinae Scriptnne mysteriie a Carterio monasierii cujusdara praefecto 6 5 Clirysoslomus fuii iuslructus, a pnefato Libanio liberalium omiiium doctrinani accepit. Eodem anno Arcadio imperatori ex Eudox-iaAu gusta fllius natus esl Tbeodosius juniof, quem Joannee Chrysostomus in baplismo suscepit; A . G. 593. pole<n episcopi Jotnnis Chtyso* stomi annus primu$. Sepiimo aano Arcadli ipsi Theodosiue jnnidr e i Eudoxia conjuge filius natus est. A . G . 594. Bieroiolymorum ephcopi Joanni* annut primus. Hocaniio Gainas tyrannidem adversue Arcadium excilare molilus, mulla mala Byzantio intulii. Daiie autem ei acceptia ab Arcadio juraroentis in Gbalcedonensi eanclx Eupbeinia lempto perjurii reucn, piudbus pernefas soeleribne altenlatis, eciam ad urbU regiae direptionem, el letra ejusmotli faciuora progressus damnandum se probavii. Inde ad Thfacis Ghersonesum diverlens lumultuaria coniecit navigia, u l in Asiam transfreiaius orientales urbee sub potesialeni mitteret. Ibi dcmum magn teria raarique pralio comraisso, cam suisexercitibusperiit.
A . G . 595. Hoc anno turaullus et eedittonps *. 5895. ' ' (82) . \ - Roma movitHonorius. Levi quippe rertim pra?iexiu , conciiaius in cives,etii*33 inipiUens, ia Ravennamcivitalein maritimam se iraiisfert. Inde Gallum quemdam , ' natiooe barbarum, cujus penes se auctoritas erat . summa, cuin valido exercitu Ronaanos ablegat et eos (83} ri/jiov , D q deliqueranl, depruedari 01 armis vexace jubel :
4 V u i
V A R L E LEGTIONE8. * a b c d. , vulg. be, valg. add. ex b . *. b. b. b, a , vulg

% k l u
JAG. GOARI . omnino deprelendantur ex Zoshitlet (79) Ista redundare linea sequens demonstrai. Jornandis lecliene : lanjus Ue Qeiieorum origine, (80)rlia Socrates, li.b. v i , cap. 6,. Chronicon Aiexandrinum, et MafceLiiiii, quoe de die a Socraie, et illius lib. v, el (83) Barbaraai huncZonaras intelligit Aiaricbum, inier se variaht. ab llonorio ad Rom.im diripiendam iuviialum : sic (8t) Gairwc tyrannidem et iiecein ad an. Arcadii noceni prihcipum iraj. Quod seqiiilur, '6, qno consulaluni Stilico c l Aurdianus lenuenint, , ego sic Socraioe reponit. Marcelbni, e l Alexandrinuni cxponam, $ese sctaloribu* vbslrinxii; quoinodo chroaica adscptimum: ab tilnsqtie auctor diversus. <!iciiur , iidem dedil, sub [m Mira Tbeopbanis circa personas, loca, tempus, qua urbein dodilionj accepit. GUMBEFIS. rcsbicnarralasballucinaiio, mcraavôproiafocilus
215
TBEOPHANIS
216
4
tubinde pai um abfuit, qutii obsessa civitas fundilus Jn ruinam ageretur* Alaricbus autcm senatoruro ordini in urbe moranii se defensorem adjuoxit, et direpu palalii tota supetleclile, iMacidiatn Q Honorii ex paire sororem, virgiuem iinpubem etiis abreptein, ad propriog laree et genieiu deduxtl in Gallias, el recessit. Goaslanlius e i Alaricbi comilibos unus, cui pueltoe custodia demandaia fuerat eecnra acceplam fagtens ad iroperalorcm Honoriun retulil. luiperator GonsUntiuro humane suscepuim senaiorla dignitate muiieravit, ot brevi lemporis i n tervallo puetlam eidem in conjugium sociavic, et renunliavit imperatorem. Ex ea tuslulii ille ftiium ValenliiiianHUi juniorem noniine. Constanlius juneiia eum Hoiiario viribus (yrannos Roraae exsiinxit,
" '
* * ^ . , , \ ' , , :0 . , , \ '. \ > . * , . \ * ', '

4 4 4 4
publicalUque ipsoram d i b a s , itrbem in pacecom, \ , . posoti. Joannes porro raaguus doctor non ecclestam niodo Gpolitaoam, verum Tbraciae quoque necnon , \ \ Aeiae et Pouti eeclesias iifuafravit : ex quo conslat (84). " \ eiiam ante concibum CbalcedoBecoactam tractuuui bujusmodi ecclcsias Gpolitano praesuli fuisse subjo- (85) " . " c u s . Catferum e Macedonii secia quispiam exsilicns taucil Patris sua&u etdoctrina rediil ad Ecclesiani: * \ *euio vero propriam uxorem, ut eodem reverieretur, et Ecclesiae cominaitioneui resumeret, frequens bor- , . % U l o r iiepellerel, vix oblinuit. Illa deducta secuni ancilbe e Hacedonianorum coeiu commtimonem acce- , ' . \ , \ ptam iradidil, ei ut secum deferrel pracepii. Inde ad CbrysoeCojnuroprogreesa, et ex sanctis ejas maoibas , . communMMiem ftumens, tnin comcstiane simulaU, , demum in ancill* maaus e a m mitiit, e l quam a Ifa*!i ( , \ \ >cedonianie tulerai acceplaro ori admovel, et roox io lapidwn coaversam experitur. Exhorretcens illa * et Iremebuada ad pedea Joannie advolvilur, srelus \ , . aiteniaiaiu falelur, ad Ecclesiam sepplex accedii : lapis exiude inler sacrarii vasa scrvandus depoaitur. . Cbrysoslomi vero epislola ad Theedorum Mopeue- s l i x cpiscopuiB, non ad priinua, ted ad eum, qui , \ , . " " (86) ultimo promotus, conscripli ftiiL Arsenius demum qui niaguam per uniTmuoa orbem sibifamam. con- , \ , , ) citiavii cuneiisque. rabus despedis v i u , sermone \ \ et miraculis ia monaslico florait ordine, divinam pbilosophiam iu iCgypto bac tempcsUie profiiebatur. D .
1 1 4
, e l
YARIJS LECT10NE8. * ' , ' , v Ig. . add. ex b. \ add.ex . * ,alii* vni^. \ \ , \ \ ' . , vulf. ' vulg. vulg. " f. " add. ex b e. . e, . vul-z. " , vulg. add. ex . , \ vulg. e, vulg. ] , . , vulg. add. ex . e inacripiionem praemiitur.t: * .
tt 4 w
i A C . GOAR. . (84) Sic Barb. Peyr. etc. uiiaque vera leclio est, (85) Sive ex tacita conciliiCP. prkni eoDcessione non quam cdila repra^sentam , \ ftlvein eas proviocias,seu poiius dioDoeaea, ejusdem ', quasi inultai Asisa esscnt. quarum cura concilii verbis nonaibil favenlibus can. 5 ab epiJoanni inctuiiberet: non illa una slriclius dicla, ac scopis C P . usurpato jure, sive imperatorum decrei<K minor Asia, nunc Nalolia, paulatim sive spontc, cjusmodi jusante concilium Gbalcedonense iribuenîve iiiipHratoruin favore, auc certc or0inatione ali- tc, cnjns memio apud Socratem, lib. v , cap. 28. qua ecclesiaetica, qua3 uos lateat, sedi C P . addicta. (86) De monasterii ejua nomine disscril Ecbcllau^ Sutit qiii Roni. pontillcis inWul-cutia id facltim d i - fiis UistQricc OrientaUs et Arabica: pag. 50. Uat. OlfBCFIS.
217
CHRONOGRAPHIA.
218
* liei & Eodem anno Xerolopbl coluinnam Arcadius ere (87), xit. et Arcfcdiopolim Tbracia civilatem adificavtu . . C. 396.Q7 M Joaiinea Ctirysostomus . . 5896. , vitae sanctiiatc, sennonis erudilione et divinis donis \ \ clarus, ob composilos ad virtutis rigorem mores , \ . celebris liabebaiur. Uunc populus omnis ejus i u ttruclus doctrina eummopere prosequebatur: qui * relaxalionera e i luxum affectabant, virum aversa , \ * bantur, ila ut etiam ad iumulium adversus eum . motum operam suam conlulerint. Inter haec conti * gerunt, qaac circa Eulropiam eunuchum gesta, ut , et conieniio SeYcriani Gabalorum episcopi cum Sox e \ * (88) rapione Joannis archidiacono, ad haec monachorom 6 , \ propter Tbeophilum ex j gypto fitga, et demum ad . - Epiphaniora a Theophilo datse l i t l e r * : quorttm oinniuni cauea iusidiae JoaimiDei famulo conflai*. . ln his Epiphanius Cypri aniistee ad Hebdonram (89) \ aecedens, ordinationee e i ecclesiaslicos conventug prater Joannie coosiiium agebat. ttaec Joannc ob % , Dei dilectionem diseimulanle el sifentr, imo E p i phanitim, ut una secum i n episcopio babiiaref, ro , \ ganie, iile criminaiionibug a Theopbilo conira bea * ). tum Joannem composiiis preoccupatus ire deireclavit. A . . 5897. *A . C . 397.Hoc anno Joannes Chrysostomiif - adveraus pravas rouliere? sermonetn inslruxit, cujus \ of * \ occasione flagiiiosi quique el veritalis bo&ies Eudo ' . xiam ipsi itifensano roddidere, orationem in cam
c a n n 0 1 9 1 4 7
* , - ^ -rtj Apvt ' (90) , \ & . \ ' , \ yov * . (91) .

u 7 t 1 % 19
compositam assereiites. Haec apud Arcadium contumeliae patsam conquesla, Tbeopbilum Joannis apertum bostem ril advocarei, impulit: ille ad l o ciini Quercus nomine, qui nunc Rufloiana dicilur, inaignem advolans, in Joannie perniciem molilur iiisidiae, el earo urbo deturbat. EQ cognilo, populu ad geditionem movelur, nec Joannem urbe depelli patitur. Ad baec Eudoxia populi clamoribus flexa, Arcadium pro eo deprecatur, e l eunucbo Brisone misso a Pneneto ioannem revocat. Is aoteoi aiiie publicum concilium urbein Sngredi recusans, ad Anaplum in subarbio inoram irfhebai. Exin populus imperatorem, ut Joauneno i n urbem ioducer t e T
V A R i i E LECTIONES. , f. . om. . , a b c d. ** . , . vuig. , vula. , ^ a d d . e x A . i . " e. anie add. ex . * add. ex . vulg * * " - ' * - ' "] b. ] b. om. . ^ b vulg.
u v T t
J A C . GOAR1 N O T J B . (87) Qtii vidit, circomspexit, coascendit, et men- D plum quoque Prodromi ita dictuin edocent Oriai est Petras Gyllius, accurate deecribit Arcadii uet C P . (90) Quercns locns trans mare Riifini villa posteolumnam G P . topo^raphiae lib. iv, cap. 6; xerotoroodum vocaius. Palladins dialog. de gesiis Ghrypkon ex Suida e l Ong. CP. inlerpretor cerlura ejue ftost. , Chalcedonh inbururlNS tberaa, sive ipaiium. bium, 6 c r i b i i Socrates llb. v i , cap, 14. (88) Barb., elc. pnestatque ea leclro, nt (91) , scribit idem Socrates q n a dietinclior. Longi enim appellabaniur i i monatrans wrbis portum ad Orienlem. c b i , qoos cen Origenianos a Theophilo fogato, (92) beBbmios babuit Gbrysostomus. COMBEFIS. , admeridionatemtemplipl*(8i^ Ifebdointis urbia reîae saburbiooi ad o c c i iam, ante domum magni teuatus, ecribit Soxomenus \ elaepientriooem vergene, quod forieSeptiib. v i i i , cap. 40. Socrales nuper laudatus, ad paaametaretar inter suburbia, sic dictum. Petearo S. Sopbia ponii. Auctor E U i r e t Gytlius C P . topographia; lib. v i , cap.4. Tomm
il9
THEOPHANIS
2S0
ret et Ihrono reslUuerct, adeo compulil, ui T l i e o - *0 , \ philus, e\ qui cum illo erant, lerrore perculsi fugt sibi consulerenl. Tum vero ex epbcppis convenien- ; & les ad sexaginta, cuncta, quae a Tbeopbilo et as- . seclts adversus divinurti Joannem dccrela fuerant aequiore multo sentenlia cassa reddiderunt et irrila. \ . Q g A . C . 598. Hoc anno imperatrix Eudoxia . . 5898. enam siatuam argento conflari, et ad sanciae Irenes temptwn, loco, qui Piltacia dicilur, collocari jus- (92) sit. Prafeclus aiilem urbis Manicbaeorum baeres . vitiatu*, ef adhuc gentilium rilibus addiclus, ex \ \ - plausibus, cboreie, et saUationibus ibidem loei actis lomulium et elrepilum ciena immodicum, pomifl- \ cem angebat, nec pacala et com animi quicce, can- loribus frequeniius inlerrupiis, divina mysteria eum . permillebat celebrare. Qnare sacer Joannes verbis . in ipsum vehemenler invectus est: is aatera Eudo , xiam in Joannem quasi ejus imaginem commnni \ . populi ctiltu honorari indignaretur, commovit. Inde , . mrsos odia in Joaonem, lnde rursus irae. Ipse pa , * & riter subinde oraiionem babuit, cujus princtpium: Rurtui Berodiat furil. Ex his imperatricls irae ad , \ \ . . cumulum incensae, ex hie iterau a poniiftcatu ex * aucloratio. et exsilium. Populus ignem in eccle . siam raisil r et plerique Joannis causa vitae pericn, \ , fum eubierunt. Joatmea urbe pulsus, Cueusum de* . porlatur: inde Pilyuntem transferlur. Cum autem . ad Gomanos, qtiod est Armenia oppidum, divertis et, in Domino conenmmatug eet. Eo in exsilium . T w o x l v ^ palso, A m c i u g fraler Nectarii, qni Cbrysostomum , \ ito lbronoprceeeit^poilificatura oblinuit. Caeterum G xft , neque Innocentius Romanue praesul; neque Flavia , nua Antiocbenns Joannis ejectioni consenseruDt: \ . ' imo civitalis clerum, lilteris ad eum missig, conso- \ , , , h t i sont, et de niemoratig geslis gratiter afllicia- . \ baotar. Epipbantti9 auiero, Deo, ut posiea visum ToiavvTj \ eet, v i t a decessum ei pneuuniiante, Cyprum abna. . vigavit. Joanui mortem in exailio praedixisse, et in , adtersam Epiphanii lelum in navl Joannem vatici , . natum feruot. Epiphantos viae comilibog dixit: Ego festUio obis aulem l i b r o s , urbcm, et simulandi artem rellnquo. Hoc etiam anno Eudoxia deceseil. * (95). . G. 599. Cpoleoi epitcopi Anaeii annu$ . . 5899. primnt.
f 1 9 1 9 9
VAWAE LECTIONES. . . vnlg. e. . add. ex b. ] b . add. e . | | , vnlg. , vulg. , vulg* , vulg. om. . JAC. G O A U F N O T i E . . Ircnes quippe et Sophiae ades luac teu,;^ri8 D Eadoxiam, boc anno e vivis excedere potuisse drqiiam vicinae, u l superius pag. 18 annotaviiuus. l n . monstrat Petavius, lib. x i , De docL temp., cap. 47, porro locum ita dicinm siTibuui Orig. CP., bujus eoiro tiiortem, et illius exsilium ad annuni qnod ad Leonis imperaloris fitatuaiu posluiodum Aroadii dcciinum alligat lib. x i u . ad annum period. ereclam brevia sttpplicesque libello$ populus appone- Jul. 5117 ; qiiibus illud mihi suffragari videlur arre eoleret. Is auiem sororis EupbtMiiias paialium, gurnentum, quod cum a Joaunis expulsione ad. Arcadii morlem Socrates. lib. vi,capp. 16, i 7 , 1 8 e L quo ferebatur in cam auiore qiiaiidie frequenlans, 21, ciChronicon Alexandrinum consulaius qualuor apposila vcl oblata irgia mansueludino reccnseanl, aucior vero annos dunlaxai duos inler perleclums eo loco acceptabat : cx quo , libelii supplices, noroen impositum. At si uirumque inierponat, in cjus alcuios errorcia irrcpîsse indubium c * l . , ibidera ei locus. <95) Nco Ghrysostoinum in exstlium pclli, ncc
e i 9 9 9 9 9 1 9 9
CHRONOGRAPHIJL
212
^ (94) ftv * jj , , . .
6 9 Hoc anno Arcadio imperatore in Gariam, i a qua sanciuni martyrem Acacium passum narrant, profecio, post lta* preces, sub ipso teptpli egreesu, confestim domus ainpla conctdit in Ca~ ria : muliilud* vero incolumis servaia, salulem imperalorie precibus acceptam retulit. A . G. 400Boc anno Romae septem diebus terra mugiit: et SlHicho vir clarissimus una cum aliis opiimatibus Ravennae necatus est. Eodero etiam anno Arcadhie ondecimo Kalenda* Septembriles letum oppctiit. Theodosium aoiem juniorera nondum infantiam supergressum ac peno cunclis auxiliis orbtJm pater Arcadius conspicalus, itisidtaeque, si forte renunliaret imperaiorem, iic paieretur, metuens, curatorem ejus Ldegerdem Pertarum regem testamenti labulis institutt. lsde* gerdes Persarum princeps accepto teslamento lougam ei tranquillara pacera cwm Romanis habuii, et Tbtodogio salvnm et incolume jtiesil essc iinperium : roox Antiocbo, viro moribus egregio et e x i mise eruditioois, in pueri procuralorem et paedagogum summiseo, RomanO senatui in ha?c verba rescripsit: Arcadio fatis sublato, et me consiliis ejus in filii curaiorem instiiuto, virara, qai vicem meam impleat, misi : aulias igitur paero etrual tnsidias, ne belluro adversus Romanog innovel irreconciliabile. Adveniens Amiochue iiuperatorif comiiem ubique se praebebat. Is vero abHonorio pairuo ei a sorore Pulcheria Cbrislianis institulia probe et solerier eniditug e e l : paxque diu inter Romanog et Pereae traducla, Anliocbo maxime plura pro Chrietianig acrtbenie : atque i u C b i i siiana lex per lotara Pereidem dilaiala fait. A . C . 401. Romanorum imperatorii Thcodo$ii anuut primus. Cpoleot qriscopi Allki annus primus.
* . 5900. ' \ . \ , \ . (93) * . , \ * * , , , - . , , ) , \ ^ xat , \ ^ , , * . ' . ' \ . \ ' \ C , \ .

n
. . 6901. ' . '.
Hoc ftitno morilur Arcadlog imperalor, qut pnst , (98) pairis Theodosii obilum annis quatuordecim, tri \ \ % bus mensibus ei diebus qnatuordecim lenuit i m \ ', perium, postquam cnm patre jam annis duodecim !> poteslaiem excrcviaset : Tbeodosiura ftliuni ocl^nV A R I i E LECT10NES. . , volg. \ ' . ubique . , toixviulg. a c e , vulg. ' \ , , vulg. pogt b c d b addant : . * e f, .
9 1 t e M , e 9%
J A C . GOARI . (94) Ad Arcadii v i l * postremum tempus hoc wniigisse narral Sdcraieg, lib. v:, cap. 21. (95) Verum Socrates, lib. vi, cap. ult. rcfert biisee Kalendis Maiie: ut golerter adverlit Pelavius, Hb. xm, ad anntira period. Jul. 512L Imposuit Tbeopbani Zosimi locus lib. v i , ubi de obilu S t i l i conis agit: \ , ' ^ ' , ^. Hoc egl : Obiil Slilico $ub Bassi el Philippi eowufefe (quoquidem etiamArcadius imperator fato Iwciut tsl) die decimo Kalendm Septewbris. Atdics bic non ad Arcadii, eed ad Stiliconis obitnm ref^rendus. Ipsius Tbeopbanis sementia antio sitccedente cerlius ac clarius exposila. Arcadins, inquil. amiis 14 regnavit, mensibus 3, diebus 14. At undo bic annorum, mcnsiutn et diemm ndeo accuratu numerus,nisi ex Socratis Ghronico, quo lib. v, cap. nlt. magnuro Tbeodogium dcchno sexto Kalendas Februarii inortem oppeliisse (erat is annus primus 294 Olympiadis); filiuro Arcadiura K a l . Maii anno secundo 297 Olympiadis pari fato raptum legit Hbu vr, cap. 21. (96) Ut nota praeccdcns dcclafat.
23
THEOPHANIS
224
nem reliqutl ad imperii cODSOrtium ante sex annos ' (97), (98) \ ' ascitum. Tbeodosio io imperatorem accepto, soror -'. ejus Pulcheria quiudecim annorum virgo, Dei con , ' eiliis ac ductu, publicas res egregie administrabat. (99), . Alias insuper duas sorores Arcadiam et Mariam \ ' in virginilaiis proposito permanere docuit Pulche , ria : el ut sapienlissiiua divinamque menlem a nalura consecuia fralrem Tbeodosium inslruxit, , . p r cunclis nimirum pietaiem in Deirm haberet, * tum ejus mores, sermopem, gressum, risuro, ve, \ \ sies, sessionem, statumjregio riiu componeret, "sru\ \ \ d i v i l . 7 0 Muliis praclerea ex&truciis ecclesiis, paii . \ perum et peregrinoruin babilaculis alque moua, * \ , cborura aedibue, cunclis congruos reditus regia \ . liberalilaie assiguavit. Quinetiam Sozonienus Deum (I) \ , \ banc sua visiotie dignalum affirmat. . . . 5902. A . C . 402. Hoc anno Allicub Cpoleos pratsul Judaeum paralylicuni cum de recipieiida flde pr;Rtno- (2) , \ , mtisset, tum vero suasum sacro baplismate lustra ^. rei, sanura et vegeium e foniibus eduxit : juxta '. divina quippe insiituta vitain cnmposuisse refertur. . . 5905. A . C. 403. Hoc anno Roma ab Alariclio capta (5) ' ' oft nono Kalendas Septembcis^: paucisque diebus \ ' (4) exaetis, Coiistaminus vir clarissimus cum plerisque , . aliis occisus est. . . 5904. A . C. 404. Iloc anno Jovianus et Sebastianus (5) \ viri clarissirai in GalKis necali sunt, el eorum capita Romanr delata : et post dies quinque Sa- . ', ' lusliua et Hcraclianut pariler inlerfccli. ^ . A . G. 405. Romct ephcopi Zotimi annut . . 5905. ' '. Hoc anno Jadaei Alexandriae roulta raala C h r i ; (6) slianis intulere. Tessera namque aunuli palma folio . compacii, quo se dignoscerent, ad invicem data, , publicoa praecones ut noctu conclamarent, eccle\ $ , eiam incendio vastari,. compulcrunt. Ita Cbrislianos . , ad igneru concurreutes irucidarunl Judaei. Scelere . 1 C 1
V A R L E LECTIONES. e , vulg. , vulg. , vulg. add. ex . * , vulg. add. ex . add. ex .

k 1 1 1
JAG. GOARI &. (97) Oclavo nimirum decurrenie, ait Socrafes, D 1 1 b. vii, cap. 2. Natus enim imperii paierni anno se iinio, iv Idus Apriles, cx Chron. Alexandrino, K a l . [aiis anni 44 imperium palernum excepit solns, cujue collega anno octavo fuerat aesumpius. (98) Socraies lib. v i , cap. 21, annum alierum cum patre Arcadium iinperasse acribil : at cum Merogando et Saiurniao coss. ad imperium ab eo acceptum referat lib. v, i i vero cosa. anno Theodosii quarto adjungantur, ex Chton, Alex* nec Theodosiut imperii decimum sexium, ex lib. Cap. ult. snperaverit: uno anno Socratem delusuin reliquum est. (99) Ntedum decimum qainlum agentem annom, assent TheodoreUM, lib. ix, cap. i , qnod K a l . Februarii naU, ex Chron. Alexand. K a l . Maii palrem Arcadiuni amise*ii, ut paulo superius So^rates leeiatus est. Ex Tbeodoreli et Tbeopbanis calculo, quo puclla viro matara, maturo qtioque ei rcgcndis
y
vlris hand ineplo pourit dotari judicio, ehronici Alexandrini errOr eniendaadae, ubi Pulcberia imperi paiernianno 5 locem aepexisse relaia, ex ejuscomputo annos decem nondum provecta, omnem orbie adniinislrandi molem in se suecepil. (1) Loco nuper adduclo. (2) Socrates, lib. VH, cap. 4. (3) Auno Tlreodosii dieque mensts bic notatis^ Romam captam validia argumentre confirnial B a roniue ad atinum d. 440, num. 19: (4) lia Prosperi Ghronicon ad aniram Tbeodotli 5, Idaiius quoque, qui Constonlini isiius moriem ad Honoiii annum 47, qui Tbeodoeii lerlinV uaroeratur, conscribit. (5) Idatii excerptum ad pneeentem annum. (6) Pare borum maxima cuin fitcrit Gyrillus atolisies, neque praesente anno, nfeque viveme adbuc epi&copo Theopbilo, poluerunt couiingere*
S5
CHRONOG R/VPHI.
226
, ot \ '- compcrlo Cbrisliani magislratus Jiuiaeoe Alexan dria exsulare, ei eorum bona publicari jus*e , runi. . Hoc eodem anno Anlioohus Persa e vivis exccg * ' s i l : bealissima vero Palcheria supremam et abso (7), xal ($) lulara rerum administrationem exercuil. . . . 5906. (9} - 6 . A . G. 406. 71 H Hypadam Theonis philosopbi filiam in philosopbiaestudiis etercitatissiroam violemo morlis genere nonuulli sustulerunl.
a u n o
Hoe eodero anno Isdegerdes Persarum rex, Ma ' (10) rulbae primo Me$opoiamie, Abilaae regiaein Persido civitalis episcoporum suasu ductus, in pietalem , \ ' totus propendebal : adco ut visis Marutbse roiian , dis operibus baplismum jamjam suscepturus vide , relur : unde el magos, ceu seduclores, variis exa*{ , * * * * * r wy r . ' gitabat suppbciis. Auno vero vigesimo diem obiit . extremum. Persecutioni porro ab eo auacitaitt causam dedii Abdaas regiae Persidos urbis epiecopus : ' divino quidero zelo mofus, al non eo ex rationis , , norma usus, ignis lemplum succendit. Eo coguito . rnx erectas per loiam Persidos regioaem ecclesiaa everti jussil : Abdaam aukm diversis afflixil tor , . meniis. Perseculione ad quinlum usque annum , \ prorogala, plures, imo martyres innumeri decla * . 01 m i sunt. Lalenies enim Chrisiianos per urbes et \ , vicoe magi venalorum niore insequebantur. Non \ (11), nulli eiiam sponie ge ipsoa prodebant, ne vel eilen . lio Gbristum abnegasse viderentur. Quibus demum , ad moriem hoc pacio quaesilie, plurimi lonnento \ ^. Q rum vi neci iradiii suot: mulii eiiam ad Romanoa \ ' . iranefugerunt.
9 , 1 9 1 4 1 9 1 6 ,
[ ' (12), \ \ * .] . . 5907. (15) , \ * .

9 9
1 9
Eo tempore Thcophili Alcxandriae epitcopi dormilio, et divini Gyrilli aique Uesycbii presbyieri promotio audita est. A . G. 407. Hoc anno Theopbilus Alexandrue episcopus excessit e vivis : et in ejus locum Cyrillus ejns nepos suffectus est.
LEGTIONES.
1 0 1 1 ,
VARIJE
, vula. add. ex . post b add.j: . '] Goar. conj. '. add. ex . " , . vulg. ] b. , add. ex . , vuly.. , vulg. :] b. iuargine cod. leguniur. . add. ex . " o a d d . e x A .
u , 1 9 1 7 f e 1 9
J A C . GOARl (7) Rebus amoluseH ; velut jam Tbeodosio grandlore, ei ul ipse imp<irium sine curalore adininitirare posael: Inlerpr.; Aniiochus Persa vivi$ excesftl; queiu tainen ipauiii, nec levi conjeciura, esse suepicaiur, quem auclor ab eodem Tbeodosio faeium esae clericuni nieinorai, posl aunos seplera supra viginli, facile fuit virum talein, qiialem Tbeopbanes Amiocbum desciibil, rebus amolum in Theodosio invenire quod coniempliini moveret. ex qco ille apud Hlum sic offenderil. Gedr. luiic A n lioclio iiiiquissimus es(, ac ejusaiodi indticil ul illo reoi adiiiiiiietrante, susdeque omuia irenl.coaBEFis. (8) Gbron. Alexaa.l. * * Pulchena uobHi*$ima Auguata renuniialur Ptnemo 4 Non.J<i/.,verum id auno scfqueuie nouiur. [ty Quod incerlo lempori Socratcs, ccrtc Tbeo-
WTA.
D pbanes assignal : legendus ille lib. vir, cap. 15. (10) Socraies, lib. vn, cap. 8. (11) Majistraiibus prwsidibus; nti jam supra in Joviani promolione aliosiuonui esseTheopbaui , quani quos Komani consules vocanl. CONBEFIS. (li) Obilus Theopbili Honorii noiio consulalu Tbeodosii quinto signatur apud Socralein, lib. vn, cap. 7. llli fasli auno Tbeodosii imperaniisqiiimo socios se adjungaitl : quare videreiur Tbeopbili mors ad pranoUiuni Tbeodosii aniiuin quinium, atil ad scxluiu polius conscribeiida, eo quud aucior anni perioduai a mense Septeinbri deduceudam cxisiimai, posl qiiem tnensem et dimidiuin alt^riiiii 15 K a l . Nove.nbris Socraies Tbeopbili decessuui contigisse adnotat. (15) lnuiilis dictonnn rcpetitio : vel superflua praemissoruui, ; iti Yatl.,Barb. c l Peyrei desunl, el in solo Pal. exstani, uienioria.
THEOPHANIS 3 S27 ' Iloc eodem anno IJosycbius Hierosolymitanus pre- (14). abyter lUierarum docirina florebat. . C. 408. Persarum reyis Vararanis annus . . 5908. priinus. \ Aiexaudrice episcopi Cyrilli annus prtmu*. (15) \ IIoc anho Judsei puerum Gbrisiianum ad Immum " (46) comprebendeiiles, ludibriis exercendis, ac c r u c i 3 , , xaV dcrtdendae causa puerum emudein de ligno suspen \ . deules, crucialibus inlerfeccrunt : de quo hnpera . tor cerlior factus Judaeos dignis suppliciis ullus est. . . 5811. . . G . 4 4 1 . Bierototymorum epitcopi Praulii \ annus primui. lloc anno Leoiuii pbiiosopbi Giiam Albenaidem (17) ' , nomine 72 baptizavii Atiicus, quam et Eudociam appellavil. lllacorporis elegamia, aniini solcriia el \ (18), , \ facnndia sermonis cuin excellerot, Theodosio P u l \ 5 . cberiae consiliis napsit. ' (19) Eodem anno Valentinianas patri Coqsianlio ex \ Galla Placidia Ravennac natus eet. . A . C.412. Antiochias epscopi Theodoti aunns . . 5912. primut. '.
1 1
V A R L E LECTIONES.

, vulg.
JAG. GOARt . (44) Hesycbium Hierosolytnitanum alium non Atbenis orinnda \trgo Graicanica fiyzanliuni ad agnoscit Possevinus in Apparntn, itisi qui Gregorii amiiam eiim co^natis se conferret, cujus profecpapaj leinporibus, et in ejus episiulis baud pres- lionis occasio ISU futl. Heraclilus paler pbilo.-oLyier, sed ejus sedis patriarcba celebraiur. Duos G pbus, Leoniiuni alii vocanl, Valerianoet Gesio boc nomine insignilos, iintim Tbeodosii sentoris, filiis, quas collegerat ex academia, faculiates ex siltcrtiiii junioris a H a i e flomitcm m e m o r a i Stxlus testamenlo reliquit, liliie sola cenlum iiuniismata. Senensis : bunc tamen ex quadam glossa praesu- el forlunx promissa. Albenais apud fratres quasi lum infula decoratum dubius affirmat. Lego Hesybaeredilaiis jure mnliala, ul laudalam bonorurn t-bium, a d quein Augustinti* 78 ci 80 dirigil epi- pariem acciperet, precibus agehat. Repitlsain saiS t o l a s : a t cum coepiscopum el cotnpresbyterorum pius passa, ad amilani divertii Conslaniinopoliin, pairem-*alulari videam, i i u i u issit flierosolymilanue quae causa illitis suscepia, aclionem in tVaires i n naereo. Gum Pbolio iiaque auclore, ei Biblioihecie stiluit, ei de Atbeitaide sorore in hxrediuiib c o n Gratcorum PP. colleciow, sola presbyleraius d i - sorliuin asciscenda coram Pulcheria diem d i c i i . linilaie proveclus inibi Hesycbius isie mane- Adest Aibeuais eam vunustatcm facie praeferens, b.i. quam sibi fioxcrat Theodosius, ac praelerea litte(15) Ponit Eccbellensis annos 5!, d i e e 455, oprarum omnium copiam, ubi pro se oravil, ad ejus t i i n e : s o l o s quippe 52 auclor ipse numerai aliis in tribunal expoeuit. Plura dicamt una piacel, quae canoniis. non modo feminarum, scd quae virurum eiiam o r 0 6 ) Socrales, lib. v n , cap. 46. namenta laudcsque in sc una collegerii. Ad pala(17) Ut Albenais iiillino loco n a t a a d inr.p. tha- titim puellae condicil Pulcheria, qu.e inox a sociis l a i i i u i n evecla fuerit, prolixa uralionis serie narral cotuiiaia cubiculariis commiuilur, el inducitur in Chronicon Alexandrinum : nupiias illas, quibus Pulclierisc thalamum. Ingressas juvenis iniperator pronuba fortuna disparis cultus animos conciliavii ^ Paulino comile per velutn (veluni eninv puetla ocur. Imperalor Tbeodosias, . ^ .:.. - ^^ .. Hs obduxerai), fuf, raplini, sed aiUiiiie conspicit paucis refero. exardescenle in venerem adolescenlia, quam mauiram auigernt, viiluitn ejus oinitem, ac siinul in eam ardorem sanguine sororem Pulcberiam imperii viia3quc tuaninio accipit, ac demuin ia conjugii, vilae ei i i u iricem de uxore jam s*pius expelita, sibi quaepciii consoi lium assumil.Socrales, lib. vu,cap. 21; renda sollicitabat. E i nobilissiinas quasvis, tt Evagiius, l i b . i , cap, 20. tanio conjugio dignas circumspicienti fraler Tbeo(18) Auicuin iiomiiiibus iniponendis diserlom doeius suggerit, nec nobiliiatein nec opes curae sibi iiHiliisexeiupbs declaral Socrales, lib. \ u , c a p . 2 5 esee, sed funnain in puella requirerc, qu; reliqnas Nil miruin iiaqnesi in Eudocia appellanda Itluc leuiporis visas si nori superei, ininiine sibi . Concilii Nicaeni caaon 50, Turrians editioni Bociandam : suinntam eiiiin qti<e nonduin oculis nomina Cliristianorum iecundum Scripturum in objocla fueral, rc.uiiue speciem deparibal. Per ombupiitmo imponi jubel ' quam bone ulriua' niuiu ora puellarum, quasi per saltus Venerem que lesuinculi paguiis sapiai, declaravere Paire% a:il Nyiiipbaiu illaiu oculis mdagai, el veualur qtii vocabulum illud iu Scriplura leclum Eudociam Pulcberin, el Pauliimiii comilis domcslicoium designasse senserunt. (iiiiim adulescentem Tbeodosio cbarum (a pneritia (19) Anno llouorli 25, qui Tbeodo9U iindecimiis qmppe ci adjuncius, educaiionis ejusdein factus esl, Valeuliniani terlii dicm naialem conscribil Idaluciat parliceps) naiurie deiicias, < U suprcniu.n tius, quein Tlieopbanes scquilur. Prospcraj aunum *jne opus, si forie occurrat, per provincias qua> pra-cedt-tilem. wiuruin amandai. Accidil imerim u l Aibcuais
229
CHRONOGRAPHIA.
20
) ' , . \ || . * (20) . . . 5915. ' '. , * \ (21). . . 5914. \ / (22). . . 5915. (25) ' ' , \ (24). * , (25) ' , ** , " , ' ' " . , " * , > , \ ' \ * ^ ' , , \ . \ , , , . , \ * , \ , " , * \ ' (26).
1 7
Hoc anno Auictis episcopus Joanniias cxtra e c clcsiam convenlus cclebranles tonspicalus, Joamiis Cbrysostomi nomen ex ecclesise dipiycbis niemorari proDCopii; unde plures boc paclo ecclesiae resliluit. Hoceodem anno Valeulinianus Gonslaittii filius Tbeodosii consubrinus Ravennae nasciitir. A . G. 415. Ronuje episcopi Bonifacii atinuipnmus. Hoc anno Gonsianliug Valeminiani paier imperinm obtinuil sexto idus Februarias : quarfo vero nonas Sepiembi iles occisus est. A . G. 414. Hoc anno Callistus Augustalius a propriis servis mensig Tbolb diedecimoAlexandri fuil intereniptus. A . G. 415. Hoe annoimperator HonoriutfAugusli mensisdie quinladecima Romae defunciua est: quo Gpoli nuntiaio, ex ejus moriis moerore difebug septera urbs lota vacavit et clausa est. Joannes autcm quidam ex imperaioriis noiariis imperium Remse occupai: 73 legatosque ad Theodosiuin, ut se imperaiorem allegerel approbarelque rogatum misil. Tbeodosius legaiis in cusiodiam m i s s i s A r daburium ducem adversus eom desiinat : qucro lyrannus Ravennae coniprebeneuin viuculis mancipavit. Eo cognilo Theodosius Asparum ejus iilium in eum mandai : et religiosi iroperaioria precibug a n g e l u 3 , specie pasiorig visus, Asparo caeterisque qui in ejus comitalu mililabaiii se in itinere dactorem praebuit. Per affusam ei adjacentem itaque Ravenna? paludem naiura imperviam, coelesii vero Rav< opera transiiu facilem retlditam, velut olira Deus Jsraelilas, exercitum angelus irajecii. Emensa palude et coniinenle ptragraia, reseratas civiialis porias compercrutil: hinc tyrannuin e medio l o l luiH et Ardaburiuro vinculis liberant. Eo stiblaio, Tiieudosius imperalor Yaleniinianum Conslanlii Galbeque Placidiae Alium Gsesarem renuniiatuoi, in occtdentis parles mittU cum maire ipsius, et cum eo Helioncm palricium, qui in regnum illurtl i n gtiluat, ablegat. Regnavit ille annis uno et triginla.
VARIJE LECTIONES.
' alii, ' vulg. . b c, . . vulg. , vulg. e, vulg. ] $ . , vulg. e. add. ex e.

n 1 1 1 1
1 1
JAC. GOARl . (20) Suporfluus et inulilis ecriptoris labor. D (21) Si sexio idua Februarias ad iniperium vocaUis quario nonae Septenibriles ihleriicitur Gonstantiug Valenliniani paler, annoTiieodosii duodecimo imperii collega, tertio deciroo lelbi praeda factiu est, ex auciorie annos a Scptembri nunicrantis compulo; illnd autem est, quod Idaliue alfirinai, anno nimirum Hooorii 26, in Tbeodosu duodecimum incidenle iinperii consonium accepisse, ac sequp.tiie Ravennae defunctum. Eadem seateidia Prosperi calculis aperle manifesiaiur. (22) Placel magi aliorum mss. leclio ', ei IUCIISIS Tbolb die 10 Augugialis caedes astripla. (25) Asclepiodolo et Mariana coss. scribunt Socraics lib. vn, cap. 25. Idalius ei Prosper in Chronicis. Gonsulaius aulcm Hle anno Tbeodosii 15 apud isios, ui apud auctorem describilur. Reliqua ex eodern Socrale exc^rpta. (21) Clausa e$t civitas, assumpta luctus specio vocalione, ut in talibus solet. Gedrenus, , universa lumtiituuia est; quod minus apium videiur, quietis otniitno rebus Theodosio GP., nec ullos (yrannos patienle. Bona distifictio Vat. 1 Palat. Peyr.,
. COMBKFIS.
(25) , scribil Socraies imper ciiatus. Primieerium noiariorum vocal imperii nolilia. De boc Joaone Olytupiodorus apud Pbotium. (26) Yat. ms. ' recenset. Consulendac ad hunc locum varice lcciiones
221
THEOPHANIS
. C . 416. Anl\ocliite ephcopi Joannit annnt . . 5016. ' rov '. primus. \ IIoc anno lumuliu cdesque plurim inter A l c . xandrinos cives muiuo agUatae. (27) Eodem etiam anno Theodosius per Helionein pairicium imperaiorian coronam ad Valenlinia- nuta Rnmae moraatem deslinavit. Marulhas porro . (28) Mesopoiamiae episcopus Isdegenlem regis Per \ saruni fliium daemone vexatum precibus et jeju niis saluli retliluit; ex quo Isdegerdes pluriiwam . erga res CbrUtfanas ftduciam accepil. . . 5917. ' A . G. 417. Romce ephcopi CmUttini annu* $ '. primui. . . 5918. A . C . 418. IIoc anno Isdegerde faiis functo, (29), Yararanes filius simul cum regno religiotiis peraecmionem i n i i i . Legatos Uaque qu4 lraasfagas e ^ \ , ragno requirerent ad Theodoauim misit. Theodosius ' . * Romaiiorum imperator eae reddere detrcctat: ex quo foederc solttio, bellum ingens inier utrumque . e u s c i U U i i u . 74 Hinc Tbeodosius Ardaburium ducem cum Ronianis copiis, iade cum Persicie exercili- . bus et innumeris Saracefu>rum auxiliarium coptis *\, ' Arseum Yararanes roandat. Ardaburiuein Persidem , usqoe peoelrans, Arzane provinda devaetata, in . * ' Miaopoiamiara iDgredimr: Persarum dux pariter i a Nesopalainiani veraut Euphratera progreditur , ' . uro 6 i i i e , qui cum Romanas acies ingrtiere arbi \ irareniur, Dei impuUu, vanis terroribus agilait, ut armif inairjicti i a fluraen deailierani: adeo u i de- , \ eena myriades aquaruni vorticibus pqjieriat: reli- Q ' , qos oiunea, et eam maxime Jegionem ac myria * ^ * \ ' dem, cui a Persis immortalium nomen factum, . ' cunctosquQ eprum ducea qaaqua versus Romano , xnilile circumclusos, Gbrialp, a , quod i n ' >., jusura viris religiosii mortew iotuliifteiii, vindi , Clam cxigenle, Ardaburius delevft. ", ' . De inventione peliquiarum Zacbari* propjietac [ (50) e i proiomariyris Stepbaoi. *.] A . C 419. Hoc anno in pago quodain agri . . 5919. Eleutberopoliiani Zacbari prophetae reliquiae r e \ * perlar euni ac pariter Slepbani protomarlyris in , \ pago ad Pergamala, in /quo prafali martyrura an- j> (51 ) ,
1 11
532 / o x ir
VARI^B LECTIONES. . , . vulg. " e, vulg. ' alit, ' b, ' vulg. , e, vulg. f, forUsse vere. baec in margine babent \ a, reliqui omiltunl. ' , vnlg.

J A C . GOARI NOTAE. (27) Socrates, lib. v n cap. 24, Prosperi cbron. (28) AHa de Maruiha proierl Socraies, lib. vu, cap. 8, quae primis Tbeodosii annis gesla subindicai, el ex eo affirmat Baronius ad aunum 408. H i storica igitur, non cbronica narratio est, ceu quse Isdcgerde mortuo bic inierseriiiir. (29) Socraies, lib. vu, capp. 18 ei 20; Evagriue, lib. , cap. 19; Procopius, De bellc Persico, sub initium. si Vararanis annus hic undocinius est, qui
t
(50) Sozomenns ad tolius liisloriae calcem. Chronicon Alexandrinum ad annum principis hujus aeptimuui iranslationem referl. (51) Delalai in Africam Slepbani protomartyria r^liquiae ab Orosio sancti Augusiini presbyiero, postquam ad Hieronynmm ab eo missus in A f r i cam reineavit, praesenle Tbeodosii Junioris anno 19 inventionem earum non contigisse declaranl. Prius enim inventne quam delaise: ai vivcnle adbuc Hieronymo in Africam asportalas cx fo conjuimu, qwod ab Hicronymo redux in Africain Oro-
233
CHRONOGRAPHI.
iPSignani
234
6 . . . 5920. * * , \ . ' . , \ : , , \ , . \ , , \ , . . . 5921. . (52) , , , , \ \ , \ . , \ ^ , \ , , .

7 8 4 1 4 1 4 8 u 4 8 4 8 4 4 8 4 t
corpus Garoaliel Paiili apostoli praeceplor una cum Abibone curavit.
* (55) - \ , . , .
8 1
8 0
. C. 420. Hoc anno Theodosius pius impcrator beaiam Pulcberiam imilalus magnam pecuniarum vira egenis distribuendain, auream quoque crucem preliusis lapillis interstinciam sancto Galvarice loco Ggendam ad Hierosolymorum episcopum misit. Praesul baec dona vicario iminere compcnsalurus dextre roanus raarlyrum prinripis Stepbani reliquias per sancium Passarionem oblulit. Eo Cbalcedonem usque profecto, cornit beata Pulcberia nocturno in ostento sanctum Siepbanum verbis istis se compellantem : Viden', ut preces luaesint exaudilae, et ut petiiio tua jam adimpleta Chalcedonem usqne perveneril? Exsurgens illa fraIre comite sanctis reliquiis occursum processit: 75 illisque demum in palatiura illaiis, sumpluosam aedcm sancio mariyrum duciori exstruxii et in ea sacra munera deposuU. A . G. 421. Cpoleos epmopi Stsinnn annus primus. Hoc anno Theodosius imperator, licet armorum vi Persas et victoriis premeret, Christianorum tamen in Perside commorantium sanguini parciturus, summa cletnentia ducius pacem amplcxatur, et Helionem palricium virum sujnmis seroper bonoribus auctum et Anatolium Orientis praefeclum legatos pacis foedos firmaluros miilit. Vararanes, C o g n i t a s u o r u m j a c l u r a , lubens a d m i i l i t legatos alque ita excilatus in Ghrisiianos persecmionis moiue resedil. Imperator porro Tbeodosius in tantorum beaeQciorum vicem grates acturus Deo una cum suis sororibus, quoe perpeluam virginitalem* colebant, sacris canlicis Numen celebrare et cjus laudes extollere nusquam dcsisiebat. Eodem anno Sisinnius Gpoleos arcbiepiscopus Gyzici episcopum ordinal Proclum : quem cum agnoscere Cyziceni dctrecta$sent,monachum quemdam nomine Dalmatitim inviio Sisinnio sibimet praeficiunt anlisiitem. Proclus propria deslitulus ecclesia, Sisionii monitis et permissu sermonibus populo docendo babitis clarebal.
VARIJE LECTIONES.
' add. ex A . ] c. om. , e. add. c x A . a b c df. c, vulg. , , vulg. , vulg. ^ , vulg. , . , ^ . * , vulg. . , . vulg. c, vulg.
4 1 4 4 4 8 44 4 7 4 8 8 t
V t
4 0
4 1
4 1
JAC. GOAR1 . sios provinciam reliquiis dilavcrit, ex Marcellini 1) comitcm restinclum : quo trecenlesimie OSympiadis Uronico ad annum Theodosii 9, Hicronymus a u annus quarius, et Honorii decimus lertius, Theoteni obiil cjusdein Tbeodosii 12, proul Prosperi dosii vero decimus numerabatur, ex Socr. lib. vu, Chronicon leslalur : qui crgo iicri potuit, ul cjuscap. 20, a cujus calculis longe abcst nostcr Tbeodcm imp. anno 19 repertx luerint reliquiae? Adde pbanes. Joanuem Hierosolymorum aalistiiem reliquias L u (55) Is Theodosio duodecimum, el Valeniiniano ciani monitu effodissc, quem anle annos uovein Juniore secundum. coss. ordinatits, ex Socrate, immeaior hisioriae tcmporisqueTheopbanese vivis lib. VII, cap. 26, anno S I I H R promolionis primo, Tlieoexcexsisse in cbronico laterculo posuii. dosium annos duntaxat ociodeciai ex ChromciAUxandr. compulo, vel novcmdecim ti Marcellini (3i) Beilum Persicum anno Tbeodosii 15 juxia scriplis vidii iiaperantem. Chronicon ilexandrinum, vel 15 juxla Marcellinuin PATROL. G B . C V I I l .
235
THEOPHANIS
536
Eodem quoque anno mota ip Ghrislianos Persas ' (34) 6 . persecutionis tempesias scdala est. . C. 422. Hoc anno Pbilippus Sidcs pre. . 922. sbyler Cbristianam bisioriam libris Irigiuta sex (35) absolvens acerbius in Sisinnium iavebitur; eo \' quod ipst Philippo parilcr ac Proclo Sisinnius idera : ad episcopalus electionera fuis$et prselatus. Non * diu posl vero Sisinnius e vita migraviL (56) . . 5923. A . G. 423. Cpoleos episcopi Nistorii annus . primus. Hoc anno, Sisinnio Cpoleos pontifice defunclo, , Neaiorius in episcopatu succedit. Is Germaniciam (37) (38). babuit patriam: 76 aulem ac thronum conscendit, confestiin ejus prava fides et perversa , , \ " circa Ecclesise dogmata mens manifestala. Oraiio nem quippe de rebus Gdei suo syncello tradilam in . \ pqblico Chrislianae plebis conventu jussit recilari (39), ' rf/r ita conlinentem : Mariam nemo nuncupel Dei genitricem, homo namque Maria exstUit: et ab homine Maplav Deum gigni bnpossibile. Hanc vocem Eusebius qiti- , . & daa imperatricis Cpoleos scbolasticusprimus reprehendil, cx quo Byzantiorum plurcs lurbali. " (40) Neslorius aulem sermonis conftrmandi studiosus, , \ . ubiqne alta voce simplicem pururcquc beroinem. } ,' Doumium affirmabat. Die vero quodam Dominico, ipso Ncstorio ecclcsiae prasidentt, Proclus sacraro . $ concionem exponere jussus d i x i i : Homilia i a Dei- , \ , " , , paranu Homiliae principium b u c f i u l : Vivginis lio . die celebrilas, fratres. Exinde impius Ncslorias
s i m u l 14 t
propler fasium c l pravani Qêm. cunclis exsecrao- g ; dus cxslilil. AnasUsium quippe quompiaux Attuft- . \ ' ', , cbenum pre&byterum faiQJIianus sibi devin^lm, , ' .c c u pravitaiis ei seusus ejMsdeip c o n s o F l e i p , v i r u m " . *^ ^ lingoa prxpeien) ei audaceno et in ecclesia. perpe * * ourox tuatu virgiuem Deiparam suis bla$p!*emiis vjtiaa \ icm sccum babuit : in quem Eusebu^ Docybei . episcopus iasurrexil primu* : quod cum. fecisjiei,
multos tumulius. turbasque concitaviu Hoceodem annodignuro admiralione prodigiuoi
* \
V A R I i E LECTIONES. a d d . ex . " alii, vulg. vulgv * . alii.

1 1 ea
, $* ^
JAC. GOARI N O T i E . ' (54) Falsa et inutilis repelitio. (55) Ex Socrate, lib. vu, cap. 26 ei27 cxeerptum loco incongruo repositum. (36) Morilur, iaquit Socrates cap. 28, Hiero et Ardaburio coss. quoruin fasces annum Theodosii 49, tesle Chronico AUx^ vel ex aliorum ralioaibus T i c e s i m u m signabant. (37) Felice el Tanro coss. Socrates, lib. vn, cap. 29. Coosules islos Chronkon Aiexond* anno Theodosii 20, Prosperi 21, adjungit. (38) Haud igitur Antiocbia naius, ut doctrina temporum testaliir. (39) IH cellas el atdium cansors, iia ncgotiorum, et aecreioriiQi conscius, imo conscienti* reclor el animie moderaior, noodum vero dignitatis eu.ccessor intelligitur hic , cancdlaneu*. Socraies, lib. vn, cap. 52 : , . , Convhebat Nulorio Anastasim presbyter, una eunieo Anliocfna mhsus, quem plurimo proiequ&baiux, tt eoinnegoliis comiliatore utebalur. De syncelto plara docet E u chologium nosirum, ac nosirs pariier in Gedrenura el Codinum notaa, necnon Georgii Syncelli Prafatio, de quibus ilerum sermo habendus. (40) Duo mss. non urbeni regiam, sed imperairicem xprirauiit his vetbis, . Regium, Barb. ei alia iinperalriceni urbein intelligendam volunt, scripto : . Favet bis Anasiasius inlerprelalus, imperatricis Constantinopolit. Dicam itaque Eusebium islum non im*> peralrici addiclum, sed in urbe regia C P . scbolasticum et advocaium fuisse. Nicepbonia eoim euiudem scribil , rhetorem , lib. x i v , cap. 3 2 ; do echolastico notte ad pag. 86 edssseruni.
CHRONOGRAPHIA. 238 Epbesi andiluni : sanctorum videllcet puerorum (!) . septem, qui de somno, quo per annos!84 conse ' . pulli remanserani, suscilati sunt. A . G. 424. lloc anno Cyrilhis Alexandrte . . 5924. * cpiaeopus, auditis Nestorii blaspbemiis, ipsum , , - pravis opinionibus dissemfnandis abstineret et rectam fidem eusiinefet, litleris hortalur et adroo net: ad quem Nestorius conlumelias blaepbemias* , \ . que rescripsit. Tum qtue Neslorius effutiret, et ad \ . se litieris dedisset blasphemias, papae Roraano \ Gyrillus scriplis manifestal. Mox Nestorio scribit , \ . - Coeleslinus, et dierum decero prgfixo termino jubei bomioem a blaspberoiis abstinere et menteni re , ' tractare: alias in sensus praviiate pmeveraniem, , , -
237
| *\ , neque sacerdotem eccleslaslicae communionis con r . < soriem eom deinceps habendum. In hanc roentem de Neslorio et ipsius b&rest 77 Joanni Antiocbiic \ arcbiepiscopo et Praulio Hierosolymorum litteris \ * siguificavit. Ipsc Joannes scribit Nestorio et ' j \ * . abdicaoda haercsi eonsilium da^ hoc eliam sug " gesto Ajpostoli dicto: A/iil u$ Filium suum na , tum ex muliere * rum cum pairiarchas in ^ , bacce ccfclesiarum l>er(urbatione silentium nequa . qnslm acturoa pravideret, imperaiorem u i sacram , minis ei ter/ore gravem ad Cyrillum daret, impu ** , l i l . Unde GyriHam percellere et ferire medilatus, ad pugnam magis excivit. Quare renovaiis animi tv \ viribos, ad imperatorem etejas sorores de recia , . fldeet (ertersis Neslorii dogmalibus scribil,unaquc \ \ , - g ut legitima Ecclesiseconsaeludine Neaforii res dis catereatur, generale' concitium celebrari postulai. : ^ . Tunc imperaior Theodosius cunctis suae ditionis ' - eptocopis, ut sin<* dibtioiie, post Pascba, cOnveni " rent Ephesum, scriptoroandavii : nullam apud , Deum neque apnd iro* babiturum defensionetn, qui *% sancue Peotecoaief dte synodo apud Epbesum prse seniem se non exbiboerit. Romanus vero ponlifex ". ' Coelestinus, cum synodo adesse nequiroi, ob Iabo " res hiemali tempestaie fn marj tolemndos, Cyrillo , Alexandria? episcopo, ut suuno locum teneret, re , . scripsit. A . C. 425. Hoc annosanclaet oecumenica . . 5925. synodud ducentorum episcoporoM Ephesi congre\ (42) gaia esl. Cum omnes igilur episcopi convenissent, . ' , \ ol Joannes Antiocbiae pohlifex, el alii Orientis epi * , \ scopi ad proefiniltrm diem noit occurrerunt: elapsis , deinde a condicto terroino diebus gexdecim, Joanne
6 0 1 1 C , < 7 u 7 1 7 7
k Galat. , 4. T A R I i E LECTIOiNES. post b b add. add. . . , , vulg. vulg. a f. post , vulg. ] b. * alterum , vulg. " om. . , vnlg. posl ( add. ex . , vulg. {4 AJe. add. ex . e, vuig. ' , >ulg. ] a b c d. , vulg. a b c d. posl add. cx . , b.
9 1 11 88 11 11 1 6 4 6 7 7 8 1 9 7 1 7 1 7 1
(41) (42) sulalv 25 ex
JAC. GOARI . Baronius de i l l i s i n artyrol. Rom. 27 Julii. metientis computo incidit : Jumo eotm menae Epbealaa synodue Bassi 61 Anliocbi conincboata Octobri terminaiur : quaa causa forsan descripta 'm annum Theodosii lum^ris 24 et cxstilil, ad pftefati imperatoris annum 25 eaiu Tbeophante mtii perlodtim a Septewbri referai.
239
THEOPHANIS
210
noutlum comparente, cum multo comilum faslu , . \ Nostorius advenit.Die ilaque Juniimensis vaesima celebrari coepit concilium, Nestorio , Gyrillo et , \ \ Praulio conveniui praesideniibus, Gyrillo vero Ro- , uiaui poniificis locum obtinenle: cunctisque jam ' \ (3) ilicologicas disquisiliones insliluentibus, non siue < magna . arroganiise osienlalione dixit Neslorius : * \ & Euui equidem, qui bimus aut trimus agnitus fue- . \ rit, nusquam ego Deum appellaverim: eapropler ' roundus suro ab omnium veslrum sanguine: nec \ , ? . ad vos poslmodum me quavis ratione redilurum lesior. His diciis, cum sex episcopis ejus senteitibe \ , obsequenlibus egressus est. Cyrilli eequaces po- , \ . \ \ \ stcra iuce copgregaii, ires episcopos, qui Nesio , . * rium vocarent, deslinant: quibus obedire rsnuil codeioque pacio secundo et iterura, iaio quario ac- ^ \ \ cersiius, nonacceesit; sed et legatos injuriis probris- . \ que respergi providii.Tum vero delegalos episcopos , * , \ injuriis iia probrisque affeclos sancla eloecumenica synodus excipiens senlentiam 78 dversus P onunliavit et omni sacra dignitate alienum deinceps , \ fulurum sanxit: hanoque veram et indubitaiam ejus . , deposhionem presenti et coram denuntiavewmi. His Ua perfectis, Joannes Antiochise praesul sex et 1 * ' viginti comitatus episcopis teriia die advenit. de " , Neslorii exauctoraiione certiores facti, se a sanclo , \ , concilio segregaverunl, separatimque cum Neslorio , , \ considenies, Cyrillum ei Memnonem Ephesiorum . antistilem depositione, u l sibi videbatur, mulcla- , verunt. Tbeodoretus sane Cyrillum inseetari et Q , . 0 redarguere arbUraûs, duodecim capitibus perperam expositis, Nestorii virus omne evomitum suo , ,, repersit operi. Sanctus autem Cyrillus fortiter ineurgens suorum capiluloruin defeosioneni in- , \ struxll, e*posilionem adbibuit, et in lucem prolato . ccclesiasticx doctrins tbesauro, quam ad piela , \ tem propria collimaret sententia, omnium oculis , * reddidit manifeslum. sancta poslmodum synodo < tcrliutii* vocatus Antiocbensium praesul Joannes, , cum accedere detraciaret, adversam excepitcum . sociis senleniiam, adeo ul omni Ecclesiae remove- , renlor minieterio* donec arrepti consiiil poenilentes ' admissain falereulnr . culpam. Et haec quidem \ sancta deflnivit synodus, quo constaret, quaqvis in ' . Cyrillura ei Memnonem saociissimos Ecclesiai prae- jy a , sides praeier pietatis jura et canonum auctoriiaiem aueniata, nullius omnioo roboris esse vel firmilatis. , Uaque conlrovcrsiis de bis omnibus ^gilaiis, ac * \ srripiis ad Tbcodosiura imperaiorem relatis, ulrius , qte pariis episcopi Gpoliro tendere jussi. Gonve , 7 7 74 T T a e u m r 7 9 1 1 M p ;
VARIJE LECTIONES. " . , . vulg. ' , vulg. e. ] e, om.A. , vulg. * , vulg. " , vulg. codd. omnes, Par. " , vidg. * alii, \ ' vule. ^ alii, vulg. r ^ r r*% JAC. GOARI N O T i E . () Vnhersh Christutn Deum profiienlibus; quoduorum aut triuin mensium puer nalusesset. nira p i * confessioni sua illa blasphema opposuil ergo bene Buccard. aui interpr. cunctis thcologica* NtaUmus, nuoquam Demu se appellaturum, qui di$guuitione$ in$tituentibu$. COMBEFK.
7 1 7 7 7 7
241
CHRONOGRAPHIA.

242
. \ niunt illi el Dei opcra vincunt, qui sanctae synodi * ' . partes luebantur: flrmalaque N e s t o r M exauctora lione, Maximianus ecclesias Cpolilanae presbytcr consccrationis ritu praelicilur episcopus. Orientaies , autem Neslorium secuni assuinpiuai deduxerunt , in Orientem. Cailerum anno a Nestorii depositione quarto Joannes Amiocbensiura episcopus Dei limore . ubertim clarus, cum iusignissinios <|uosque Autio % (44), chensium Nestorii dociriua cerncrel adalterari, \ de Nestorio ex Oriente peniius eliminando &upplex . impcraioreni postulai. hnperator Nesiorium apud , \ ) " Tbasum deportari jubet : ad Cyrillum auiem et \ - Joannem, utsinedilationepacem ineant, quo cuncta ' penitus dissensio ab ecclesiis elimineiur, imperai. . Jussis oblemperat Joannes, suamque Cyrillo fidem, \ ^ et q u s e fuil Nica?aePalrum c o n f e s s i O j q u a e cenluinct , - quinquaginla Cpoli congregaiomm, de.ique q u , \ apud Ephesum fueruat ata, se recipere scribit. ]) , ld ubi Gyrillus accepii et probavit, cpistolam ad \ * - Joannem et reliquos orienlalcs niitlil, cujus prin. ; 0 - cipium : Laeteniur coeli, et exsuUel terra. 7 9 (45) ambobus quidero in hauc coafessionem conve (46) nienlibus, subdiUe ulrique Ecclesia? in paois et , \ \ (47) concordiae uniooem redierunt. His leniporibus (48) . Nounus Deo plenus poniifex Edessenorum pascebai \ Ecclesiam, qui mimarum Anliochensium insignis , simam Deo consecravii, el Margaritus scorti vicc \ , \ Pclagiamsanctam pcenitentem Christo exbibuit. Hic " xt\r , , igitur sanctorum non uliimus de sanctorum inila Q reconctliatione exsultans, verba moniiionam et do. \ * ctrins plena Jbanui scripsit, bacque inter aha: $ Expurga-Eccletlam, Dei, Nestorii ziiauiis el * , eorum perfidia. Iinpium tandem blasphemumque , , Neslorium divina justitia in exsil utta esi, raembria ejpa omnibus, e i impura maxime lingua, tabo ' fluenlibus, quo qoidem corrosus leio absumiiur, . et e Tbaso in alium locum revocaiionem prsevenit. A . G. 426. Cpoleot tpiuopi Maximiuni an. . 5926. ittcj primus. . Uoc anno Valentinianus Galte Placidiae et Gon (49) stantini lllius Gpolim profectus uxorein duxil Eudo \ xiam Theodoaii iroperaloris illiam ex Eudocia , coajuge sibi nalam: et poslhac Romam reversus , \ jy est. .
8 9
YARIJE LEGTIONES. * b e. * eic recte conj. Goar. ex Theodoreti ep. ad Sporad. . b, > volg. vid. infra. \ om. . add. ex . . add. ex . , valg. anle om. . . e. c, b, vulg. b.
; n 9 1
JAC. GOARI N O T i E . (48) Quod a nalalibus iiupositum, in baptismo (44) Pravinciam enim iEgypli incullam, ct inreslilutum nomen, aucior csi Jacobus telaius. lemperle aerU iocolis rigidam, Oasim nomine, ex* (49) Quas cum Eudoxia Valenliuiamts icrtius subnii Nestorio fuisse assignatam iradil Tbeodocontraxil nuplias, quam diversis annis Socraie^ m u i ad Sporadium, epist. i . lib. VII, cap. 4 5 , ei Chronicon Atex. a Tbcopbane 45) Martyrologium Romanum, 2 Decembris. [46] Panumimam fuisse aticior Viiae ejus Jaco- statuerinl, vido apud Pelavium, De docu temp. lib. xin, ad annum 5150. Ipse Pelavius Prosperum bus diaconus inier Patrum Vitas lestatur. (47) E x maigariiarum ct gemoiaruna quibus secutus aliis cus^. quos iixit Socraics cciebraias asserit. onerabaiur copia.
THEOPHANIS
244
Eodera anno Hesycbius presbyter Hierosolyuiiia- ' (50) nus ultimum diero obiit : et bealq Melania magnae . Mcbniae neptis in rdigiosarum virlutum exerciliis (51) . ct pcrfeciione vilae Hierosolymis requievit. A . C. 427. Romcc ephcopi Xysli annus primus. . . 5927. ' '. Hoc anno Tbeodosius iinperator Eudociam con jugera laudes et grates relaluram Uierosolymam (52) misit, quae plurima dona ecclesiis contulit: et ado , raia saera cruce, loclsque sacris perlustrails in rc , giam (Jpolim se recepil. \ . . . 5928. A . C. 428. Penarum regis Udegerdis annu$ '. primus. Cvolcos episcopi Procli annus primus. '. Q Hoc anuo ruina in Alexandriae tbeairo facia in Niliacortim fesiorum pervigilto bomincs sepiua \ * ' înia duos supra quingenlos oppressit. (55). A.G.430.Hoc anno saDCtissimusCpolitanusepi. . 5950. scopua Proclus, permissu ab imperalore Tbeodosio pelilo, Joannis Cbrysoslomi reliquias a Gomanis in . rcgiam civitatem transtulit, etinsequente anno.exacta " (54) ' (55) nimiruni annorum triginta irium periodo, easdem \ publica couferiaque proceseionis pompa deductae, imperalore et beata Pulcheria coniitaulibus, in Apo . \ siolorum dcposuit ecclesia : lum vero cuncios, qui . piopler abrogalam Joaoni digntlalem ab Ecclesia
9 1 9 9
fuerani scgregati, ad pristinam recepit communio-C \ ; \ V A R I J E LECT10NES. * add. ex . b, A a f, vulg. ' , vulg. add. ex .
, 1
^ vulg.
JAC. GOARINOTiE. loorum exorto, indigenw quidem mactalionibus t i (50) Hierosolymorum anii&lUein, Sixto Senensi in adversum senlienle, Hesycbium n o n exstilisse ctimarum et sacrificiis vaabant* corporibus quidem verba ista, et praefatse urbis antistitum laterculut tl circumslantibus malii laboranles, etc. Al Oroondeclaraut. dates observatn occatione, media nocte cum SyenaH arcto somno pott epulaliotm premerentur, elc. N i (51) Aliquoiis a n n i s posleriorem esse Melaniae istius i D o r l e n i itidicio inibi est, quod Eudociam loa vero quse sacra vel festa fuerint ipse libro imperatricem Hierosolyma profectain ipsa s a n prseccdciita ad calcem exponit : \ cta urbe susceperit, et cum ea n o v i templi dedi * cationis festum et alia peregerit, quae iu ejus Vila , 51 Dec. exhibel gurius : Eudocia vero a n n o se- , \ quenie Hierosolymorum peregrinalionem aggres- , s a m auclor inse circa Melani facla hallucinatug * describil. Obiius Melaniac incertus est Baronio ad * Eienim quodammodo acciderat, ui lune annum 458 num. 17 quoque Niloa, maximum apud jEgypiios fettvm tu(52) Anno quidem Valenliniani leriti nuptias 0 staret : quod quidem circa solstUium (tslivum maexcipiente , Hierosolymilanam peregrinalionem xime, el quando initium crescendi fluvius capit, suscepisse Eudociam, Tbeodosio deciiuum sextum celebralur, ac in summo honore prce omuibus haconsule, scribil Socrates, lib. v n , . cap. 44 el 40, belur propler liujuscemodi causam : quam ibideni e u m aulem consulaluin a n n o Tbeodosii Chronicon referl esse Nili exundalionen) ceria naturae lego Alexand. iricesimo, alii 31 devinciunt. De eodein toiam iEgyptum feciindauteii). ilincre Evagrius, lib. i , cap. 20 et21. (54) 0 o f beodosiua imperii unum ei trigiiita (55) Quaelibel in toiam, vel plurimam noctera nuinerabal annos, ipso decimuni sextuin el Fansio actio producia Graccis est , sic longtores coss. prout Socratis, lib. v n , c a p . 44 et Prosperi maiutiiiaruin, quas vocant, precum vigUias, vel calculi auclori connordes redduiit. etiam profana convivia per uoclem agilata (55) Obitl ciuippe Ghrysostomus a condiiu mumli vocari teslalur Eiicbologium, c i Thcopbylaann. 5894, G P . vero rclaiua est auno 5954 et teclus Simocatla, lib. v m , cap. 43. Niloa porro cundo deinde anno panium ejas asseehc Ecclesi;ii sacra in nociein dilata narrat Heliodorus AZihio- cx inlegro icvincli ; illudque esl quod Socralcs picorum lib. 9 ineunle : nuper adductus scripsil : , , \ Joannes iricesimo quinlo , , etc. postquam e vivi$ excesserat, in communiontm ^, - Procio receptui e$t. * Festo Nt%
245
1
CHRONOGRAPHIA.
246
(56) \ . " ol ; , \ . $ , , , , \ , * , \ \ , \ " , , , .

4 9
nem. Sancli Procli a:laie, qualuor mentium gpaiio factus est Cpoli ternBmoliis, adeo ut Byzanlini terrore consiernati ad Gampum ita dictum ex urbe tecedenteg, supplicationibus ac processionibus repeiitis dies nocteeque cum episcopo prolraherent. Semol itaque terra violeniius agitata , el e populo cunctig, Domine, miaerere, eonclamantibug intentius, sub omniuro congpectu, circa diei tertiam boram adolescentulam quemdam in aera divina virtutc sublevari eonligU, et divinam vocem audire sibi prsecipientem, episcopo plebique renuntiarel litaniarum procea iu banc formam deincepg concipereut: Sanciua Deug, ganctus fortis, gaactus immorUlis, > add.
LEGTIONES. , fulg. * \ ] om. . ex . * , vulg.
JAC. GOARl . (56; Quo anno contigerit, incertuM : solum U et populo. cteroque nudu$ pedes multis precibus Ckronicon Alexandrimifn uUimo Procll vitse anno Deiim volis propiliabat. lhgens enhn terror, qualis CP. eo concussam rafcrre Petavhis asserlf, De nunquam fuerat, omne percuierat, Quidam aflirmadoclrina tempor. lib. xm, ad anitam Jul. Per. 5160 bant ignes *e in CGBIO viditie. Uude anniversaria big verbia : Chron. Alexandr. his ip$i$ co$$. (Arda- memoria precum ceUbratur eliam hodie in campo, bure et Callepio) refert ingentem terrmmotum fuiste, ad Pei clemmlam in genus kominuni taudahdam. ila ui cives omnes extta urbem degtrent, nemo tamtn Menologiiim : ' \ komhtum periit. ttic ille motut ext, per quem arre* , ptus inatlum puer trhagium hymnum audiii. Verum \ duoe lerraerootus annorum qualuor spatio eodem ^ ', , * Chronico memoratos facile quivig adverlal: p r i - , ^ mam atinoTheodosii 59, Ardaburio et Alypiocoss. , cujog roemoria annno litaniarum ritu in Triconcho ( Yiii ldus Novembris peragilur : alierum Theoriosit , \ , cjasdem anno 42, Valenliniano aun. VII ei Albino 6C , oss. quo C P . riveg".territi processerunt in camprnn , , . Annum pene integrum terram primug , inceggit, \ , \ , , ait Gbronicon; aller haud vicibus re ^ , peliiig, ged sed concossione concossione fermc fermc cominua cominua urbeii urbeirt C , Ol *, texavit: in ml primo - - - de - imperatore, vel * ecclesia? , , nigtrtg senno nullug : io igto supplicat imperator " , uadaiig pedibus, et cum genaiu cleroque actas ad , , . \ campum Trequemat preces. Puer anteu in coeltnn . nptug est eo lemeramti, quo GP. aaitata cives * \ * Die 25 Seplemtuot in caropum imperaiore ei patriarclia ducibus bfit, imptrante Theodoiio Juniore, accidil horrianpplici procegsu Oeum interpellaturos emisit. Raud bilit terra>motu$: quo fqclum e$t ul lolut poiuque priore, ged seoundo in aerem etevaing est pulus cuift imperntore Thtttdosio, et palriarcha puer, et gecundi hujug memoria, quidquid in ad- Proclo, acuniverso Etdetim eatu, totaurbe exierU, vcrtum ad Chronici margiaem atlnolei Raderus, in locum, qui dicitur camput, ad orandum prce renovalis precibug annua obgervaiione recolitur. timore. Jam Theopatchitarum hieresh ex diaboli Chronicon lamen in eo deceptam aiiimadverto, attu sumebat inilium. et htjntno irhagio cum bla$qaod motum buirc in uliimum Tbeodoeii annfum^ phemia addebitnl: *Qui crucifixus esl pro nobit. o Proclug excesserai e vivig jam diu, geponeii- Kxlempio puer m aerem raplus volilabat, clamanlium ceiigiierit : Proclttm vero processum in eo bui cuneth pras timore, el sluporeper muka* liorat: doxitse affirmant ex lesiimoniU subjunetis plura. t Domine, miserere. Repeute dsscendit puerperinde be illo moiu praefatum Chronicon ila s c r i b i l : Tootq> ac nubi intidtni, $1 magna vcce admentbal ab . ' archangelorum chotis tri$agium illum hymnum \ ', ' D Deo concini, $ine iUo addiiamenlo, c qui cruci , fixus esl, > sed ita : Sancle Deut, sanete. fortis, , ' sancle el immortalis, mherere nobi$. El iliico \ , cvm his vocibus animam Dto reddid\i, el itla lerra* ), \ agitatio quievit. Gontiaenua fpiscopus Herculia, \ . narum, fcpist. ad Pttrun> episcopum Aittiocli. /., . concil. GP. subMena aci. 1, eamdem refert bisto \ . " \ riam, pueniraque in lerras delapsum .' * - ultra tres horas ad Procli pedes in campi irt* Hoe CP. tnagnam labem accepil ex lerra- bunalio orantis stetisse narrat. Acacius C P . ad mo(tt, menu Januario, iexto ei vicesimo die, noctu euuidein Pelrum ad icriiam coeli regionem puerum Troadetiis porticibus usque ad wreum Tetrapgtum raplum gcribit: el Damascenus laudem cpisi. d6 iat diuduranle, ita ul nemo auderet domi mamre, irisagio, virtule quadam angelica in aerem ev^*ti omnes fngerent in campum, diesque el noctet clnm, bymnum qiro Trinhas laudatur, dldiciese, pruibut intenderent: et ipte impfralor cum tenaiu, cic. Plura Niccphorus, lib. l i v , cap. 46.
w t
247
THEOPHANIS
243
mtterere nobis : iiec Islis quidquam addere auen- " :? urent. Jussu isliusmodi acceplo, populura, ui iia , \ 4 . caneret, sanctus Proclus adbortalus esi, et confestitn \ t c r r quievit motus. Beata porro Pulcberia et ejus ( , ] frater miraculo recreali, divinum illum bymnurn per orbem quaqua paiet decanlari sanxerunl : ex quo ' per singulos dies suavibus modulis illum recitaudi $ . morem cunciae receperunt ecclesiae. A . G . 451. Hierosolymorum epitcopi Juvenalii . . 5951. annus primus. '. Hoc anno Valenlinianus non modo Brilanniam, (57) Galliam et Uispaniam servare non valuii, quin eliam \ \ occidenlalem Libyaro, q u Afrorum dicitur provin, \ , cia, boc pacto a m i s i t : 81 & ^clli duces tum " erant Aelius et Booifacius, quos rogante Valenli ' \ , niano Tbeodosius Romaro misit. Bonifacio vero B Libyac occidenlalis praefeciuram asseculo invideus . * Aeiius, in eum quasi defcclionem medilalum etjam , ' Libyam occupare conalum roacbinaiur caiumniam. * , E l baec quidem ad Placidiam Valentiniani malrem * \ deferebat: inlerea vero Bonifacio scribit: Si accer aitus fueris, ne de reditu cogitato : criminis enim . calumniam passus es, et tc imperaiores dolis com- , prehendere moliunuir. His acccplis velut sinceriort \ . aniico Bonifacius conQdens Aelio , vocalus non , \ accessil. Turo vero ceu fldum et benevolum impera' , \ . tores babueruut Aeliura. Erant ea lcmpeslaleGotlbi ' . genlesque quara plurimaeel copiosae Irans Danubium : \ in Ilyperboreis regionibus habilanles, inler quas prxcipiue quaiuor omnino suul, Gollhi, Wisigoubi, . , , Gepedes et Vandali, xiullo a l i o , quam nominum (58), \ appellatione a se invicem discrets, ei ubique una \ \ , $ oouimuni lingua qlentes : omnes alioqui pravas Arii sectantar opiniones. Isli Arcadio el Honorio impe- . \ rantibus trajecto Danubio, in Romauae potestatis ' , eolo Oxerant sedem. Gepedes quidem, ex quibus . , defnum Longobardi et Abares divisi sunt, loca ad \ ', Singidonera ei Sirmium posita occupaverunt. W i - \ \ . sigollbi post illatas ab Alaricbo clades, Roma deva " (59) ' ' slala, in Galliam aecedeules, varias obiinuerunt pro- , \ vincias ; Gotthi Pannoniam primum adepli, mox . , uono supra decimum imperii anno, Theodosio j u ' , niore ita permittente, Thraciae regiones incoluere, , , et Tbraeica babitaiione per aonos octo et quinqua \ ' , \
7 u 9 1 1 1 1 1 1 1 0 !
gitita protracla, occidenlalis tandem imperii facli . 01 iuntdomlni. Vandali demum Alanis et Germanis, \ ,
) L E C T I O N E S .
add. ex . add. ex . , e, vulg. ] . ^ alii codd. ubique fere , vul^. " , ugl. " alii. b b. I. c l inira. " , vulg. " , \] e addil baec : \ , , , . . .
1 1
JAC. GOARI N O T J E . (57) Irruptionem Vandalorum iti Africam CArogitur, qui hic . niron Alexandrinum, Prosper, et alii ad aunum (59) Eliam Anast. posl Alarieum Roma deoastata. Tbeodosii 20assignant. Eaproplerquae h i c e x P r o Melius tarncn Niceph., ', cum Ataricopio lib. de bello Vandalico summatim collecia, cho, Alaricho duce. Ex Gallia enim cuni suis Visibisiorice, non cbrooice referrt facile quisque perotthis ille profecias Roniam cepit atque vastavit spiciet. onorio principe : uii postea Gizerichus ex Africa (58) Visigolibos reddit interpres Procopii, cum suis Vandalis. GOVBEFIS. babet alia leclio, apud quem Goiligisclus le-
249
CHRONOGRAPHIA.
250
, ' - Fraiwos nunc istos vocant, sibi ascilis, Rhcno flurnine trajeclo, duce Modigisclo, in Hispania, quse ab , " , , - Hespcrio uceano Europae prima regio est, scdem pusuerunt. Bonifacius autem ah impcratoribus , Romanis sibi meluens, e Libya trajicicus in His' , paniam ad Yandalos ee recepii. Mortuo jam Modi . \ gisclo, Gontbarim et Cizericbum ejus fllios regnum ,, adminislrantes offendit : ipsos pluribus borlalus \ , Libyaro occidenialem in tres paries se divisui um proraisit, ut unusquisque secum lertiani parteni , ' obtineret : cunciique simul adversarium omoem, , quisquis ille forct, ulciscerenlur. His conditionibus . \ firrnaiis, Yandali enavigato freto Libyam ab oceano , ad Tripolim, qua? est juxta Gyrenem, incoluerunt. Wisigotlbi quoque e Gallia migrantes occupaverunt . \ . Hispaniam. Porro quidam ex Romaidssenatoribus Bonifacii amicidolosAelii cunclasqueejuscalumnias , Placidise denunliavere, 2 Bonifacio epistolam , ipsam Ael i ad eos submilienle, ipsi eamdem Placi \ ' diae fecerunt maniiestam et palam exbibuerunt. , Augusta bis exlcrrila, Aelium nullatenus ulla est; . , ad Bonifacium aulem,qua3officium soadereni, etiam , * . addiio jurejurando verbafecii. Gontbari veroevivia , eubhio Vandalorum imperium suscepii Gizericbus. Bonifacius ex adversodata fldeconllrmalus, copioso . , exercitu Roina Byzantioque sub Aspare duce irans , ' , - misso, bellum adversus Vandalos movit. Inilo cum Gizericho certamine Romanae acies delela*. Ita B o ". nifacius cum Aspare Romam ingressus, rei veriiaie , ' \
1 1 9 1 0 1 1 e t ; 9 9
" ' , probala, conceptam de se suspicionem diluit: Africa vero subYandalorum potestate remansit. Tnm eiiam . Marcianus uiiles, Aeparis doroeslicus, vivus a G i - \ zericho captus e s i : ac poslmodum euocessit i m , \ , perio. , . A . G. 452. Hoc anno sancla martyr Eupbeaiia . . 5952. sexlo Kalendas Octobris Aiexandriam Iranslata est. (60) )6 A . G. 455. Hoc anno Gamharus, quod baineum . .5955. fuii Alexandriae, completus esl. Porro quidem n o . nacbi Gpolim profecti molestiam iinperatori infere (61) banl causa Tbeodori Mopsuestiae quondam episcopi, , . quem eiiam post mortem b&resis insimulabant. Imperator aulera aj Oricntis episcopos, inquieitio , \ nem plenam inslrui, et si vera proferrent monacbi, . ut Tbeodorum anatheraate ferirent, Proclo conimisit ut scriberet. Joaimes vero Anliocbi episcopus de \ reclo Tbeodori sensu cum sua synodo Proclo rescri. psit, el de eadem imperalori fidem fecit.
u n
VARIiE LECTIONES. " e. . b. a. add. exA. a d d . ex . " add. ex . , vulg.

9 1 9 V 1 8 1 9 9 9
' e, ' vulg.
9 1
JAC. GOARI N O T i E . (60)Eugeniae marlyri Pbilippi Auguslalis filitt, D (61) DeTheodoroMopsuestenoa Proclo et Joanne Alexandriae olimRomam profeclse qua iu urbe cliaiji Anliocbeno iiltro citraque daias epislolas dedit martyrium passa est, reliquias Alexandriam polius Vinccnlius Ricardiis ad Procli operum calcem , Iranstatas arbitrarer, quam Eupbemiae, cujus dequas cliam commentariis illustravit : dc eodeu posUum in aunos sequcnles Ghatccdoaensis civitas Baronius abunde tomo V Annalium Facundus, h i diuiius cuslodivit. beratus, et alii.
851
THEOPHANIS
252
. C . 454. Antiochw episcopi Domni annu$ . . 5954. & '. prtmus. . . 5955. ' . G. 455. Romm episcopi Leonis annus pri '. 6 8 3 Hoc anno Charmosynus augustalisad lempus \ )R venatus theatro perctissus interiil mcnsis Epijhi : \ <iie primo. . . 5956. A . C. 456. Hoc anno Theodoshis imperalor (62) (65) \ Anliocbam praeposilum palricium etbajulum suuni, (64) \ (65). aedibus ejus publicatte, contemptus et elalioniserga iinperaloris majcstaiem daninatum rlericum esse (66), \ * * \ jussil. Qiiare iegem etiam tulit, ne quis eunucbus ad . \ patricii diguitatem evcberelnr. . . . 5957. * . G. 457. Hoc anno Cyrum urbis el prseto(^ ) \ Tianoruin pracfecium, virum lilteraiissimum et in
, 1 , 7
V A R I / E LECTIONES. . , . vulg. posl add. a : \ ^ ' . *. . e. " , v u l g . ] . a b.

1 1 7 , 1 1 1 1
JAC. GOARI NOTJE.
(62) Euni suspicor, quem Persarnm rex Isdeger- tiockum ad exauctorationem expoitulatnm ira motu* legem tanxit: eunuchum inter palrieios haud ultra 4e&Theodosio imperium ineunli curaiorcm dedit, quique ab anno ejus quinto a summa reruni adioi- numerandum. Quare prapo&iiaim magisiratu abdicatus, publicati* facullatibut, inter sacerdotes' renistranda submolus, imperii pairicins, Pulcbcnae eunucborum praposiius, ipsius Theodosii Bajulus censitus esl. Plura de pairicio Gassiodoras in vari je. (65) " , vocatur procurato*. promotus, de polestale aucia limorem inctisserii. Anliocbi noinen et oflteiormn aflliiitas suspicionis inqtiil Gregoras lib. iv, supcrius : , sunt argutneiiia. Auclor ad annmu Tbeodosii p r i - , \ diclus. Moschopulus : , \ Padvgogui, magister, inum ei quintum. (65) Eiinuchonim princepe, f t imperaioriae custo- qui bajulas tocatur. Leunclavius : Magnus bajutas lia?, el quandoque cubili praefeclus est pricpositus nnperaloris modcralor es(, et arbiier consilioEuchologium in imperatricis inauguralione : - ' ejus, aul etiam tutor, si minor ejus aHas fuerit (66) , et ita discriminat accetitus, , \ ul ille sil papa, Rouianus niinirum pontirex; vl Imperairix apr<epo$ilo inducilur, qui eam patriarchie prmentat. Pbolius inAlexandrinus, etiam anic Gyrillum i i a vocalua apud Epiphaniuin haeres. 69, in Arii eptsioia, PolUia Mptrophanis el Aleiandii : , , \ alios , bic sacerdos vel clericus qui lamen \%\ a culo, non in monasterio degal : sacerdoa r n h n , \ ;, \ monachus esl. Sacerdotem dixi, falsam * Coneurrebant in ea proditione Euseb*u$ impius prayotilut, (non episcopus, u i Lacerdae in adversariis expositionem couvicuirus, fgtiare inierpres) et alii nonnulli, et impietalis, el qui lectorem interpretalur, in Pbolii Noitwquo iector non simpUciler , sed, tviraite effeminatvque natura: sodales ; id est canone, eunucbi. Simocntia, lib. iv, cap. 46 : , simplex ctericus, appellatur : aiias Anliocbus isie, de quosernio, ui ab aucitre, , sic a Suida nota secunda superiore ' e scriptus 81. Src itaqtie, , cttrltiuchum tupremum el prascipuum ad imperatorium cu$ Romanum vel Alexandrinani |KMiiifltatelliiium depulatum, quem pnepositum vocare cem babei auctor pluribus iocie. et toieni Laiini. diiplicuito pingi teslatur Suidas . , quod (64) Majorum gentium senatores patricios olim \ aQirmai. Vide <Hclos esl a dubio procul. Eorum digititatetn Conauntimis auxit. Zosimus Hitt. u : Eum honoris **<\? > quarum. slaiitutum prtmus Consianlvms excogitaverol, lataque (^7) Cyrum exaucloralioiie, etad clencalero luin relegaiiune, damiiatum relerl . iege sanxeral, ul qui eum eonseculi fuitsent, tupra "^'Suidas, - , quo lempore Eudocia Hiersolyinam peregrina ipsos pnrfectos pr&lorih sessltarenl. Idcm, epist. : de cojus itiuere superioribus anars: lib. ii : Yotit in eommune depo$cen$* ut sicul abierat nat , \ utramqtie familiam notlram pr&fectoriam nacli, , ' \ /, tAampairiciam divino favore reddidimut : Uaetiam \ ipsi, quam stupiciunt patriciam, faciani coniularem. Suidas de pairicio una ac Anliocho : , , \ . . , :\ , . ^, . ' Patricitu, reipu- , \, ^ blicv pater ett. MiliU Ule legalos in tupremo sena toriai dignilalis fatligio contliiutos : palricios u /, iCyru$ Panoplites carminum auclor, $ub Theod. Juaue. Snbdil : )- nior^ imp. vixii: quo eiiutn prpfictus prauorio cl , , pmfccins urbis rentumalui esl. rloruit excontul, el ^ . ; pairicia dignitate proveclus. Eudocia quippe Theodosi conjuxcum imperaret ei venibus deleciarelur,Cyrutn , \ , \ f/ pretio liabuit. Ea vtro palatio abscnlc, el in imperator Theodosiu$ qua fcrebaturin An*
y
nten
:|
CHRONOGRAPHIA.
254
(68) *\ , " aegotiis gcrendie pi\fcslantem, qui urbis moeaia , *\ pariim exsiruxerat et urbein ex parte reparavorai, (69), \ $iim deeo, sedente m eirco iraperatore, et audientt, * exclamasseui Byzantini: Conslaniinu* condidit, Cyrue instauravil: indignaius imperator de hujusmodi , ! \ 4 *\ , aedamaiionibus, et eum cuin geiitiiibus aentire causatue, praefecli dignitatem Cyro abrogavit et ejus * , , \ * * facultates publicavil. llle ad ecclesiam se recipiene factus est clericus. Imperaior autem miseraiione in $ (70). euai motus, Smyrnac, quae Asiae urbt est, episcopum \ ' " fitri jussit. Eumdem vero comprebensum, qitasi (7!) '. gcntilium opiniooibus adbuc detentum in ipsaec (74) * - clcsia interficere medilabanlur. Ille confertam ec* claAiam comveniens, et ad populum eonciouein habei e . f?5) \ coinpulsus, a i l : Viri fraites, natmtas Dei et Salva lorh no$triJe$u Chrisii cotttur silentio: quandoqui , * " , dem auditu eilam solo in sancta Virgine Dei Verbum concepsum ett. Iptigloria inteecula saculorum Amen. , axoq & t# His populus i u bilaritatem veraus, felicibus v o i i s } 6 (74) eum proaeciiius e s l : ei epUcopi provinciam apud . . \ , ilios piissiroe admiuistravii. \ ,
,
, (75). . . 5958. * (76), , ' \ " \ ' , , , \ . * \ . ^ \ , * ' . . . 5959. (77) (78) A. G . 458. IIoc a n n o Joannes alhis, Vandalus cognomine, tyrannidem in Vatentinianum Romae sgscilare molilus e s l : Tbeodosius Aspare et Aria* burio Romanarum copiarum ducibus missis, pnelio commisso, Joannem superavit, qui etiam i l d e accepla v i v u m se in coram raamis dedit Hi v i r q m a d i m p e r a l o r e i D Tbeodosium adducurU, e t u t hoaa^
r e s
^ ' P - 8 4 ^tro Chrylaphius eunuchus suromam io palaiio poteslaiem eieroens dolis ei [raortem iatalit: a quo perpetratiim scelus divina-jusliiia inultum eero diffen-i nou est pasjia. A . C . 459. Hoc anno Cyriilas Aloxandriap, e i Proclus Cpoleos episcopi curo pietate obdormierunt:
e r i n i
a d h i b e n t
VARIA : LECTIONES. ** e, vulg. M d . ex b. { oui. .

9 1
* b. * ' b. a d d . ex . ] ^ .
JAC. GOARI N O T i E . Oriente Biero$olymi$ degente, Cgrus intidiU appttU Uu Cotya>i in Phrygia sacrorum anlistes ordinaim f, et ad Leonh imperatori$ lemput vitam produxiL Cyri e magisiralu dejectionem Chronicon Alexandr. supra aticiorem erraos ad Tbeodosii aiiauui ultijuum reroo\el. (68) \ , Duas enim prafettttat quatuor annis administraral, eo guod summa ttrtsitf innocenlia. Ghron. idem. (69) , \ Curatit ( $laurari lumina in oflicinis cum veioerlina, tum noclurna. Gbroii. (70) Idem: . fech eum mperator cierieum. Nol;e guperiores consutendai. (71) l u Ghron., non Gmyaei, proul Suidas superla. Addit Chronicon : \ Smyrnenses enhn j quatuor epiicopo$ interfeceranl: volebatque imp. Cgrum tinwwum ab %p$h interfici. (7i) Gbristianum se abunde piofessus videri pot n
terat, qui Cbrisli incarnationie miraculum gic pro* fitcretur, et ut sine viri opcra Deus Yerbura conceptus s i l in sanrta Maria. COMBEFIS. (75) Ipso sui adventus die, qni Gbristi nalaH exalilii. , posuerunt varis lectiones in bunt Incnm. (74) Chron. fjv. Num corum praviialf^ qqos Ghrysoblontus hom. 5 in Joan. carpit, infcclu fuerii Cyrus, anxius atim. (75) Gbron. \ . Vide Suidam nuper relalum de Cyrt morie. (76) . J)e Joann& Vaudalo acribii Chronkon Alexandr. ad amiiiiyi Tlieodosii 54, Marcellinue in Ghronico : Joannes, naiione Vandalm, magisterque militite, Arnegysli fraude in Thracia interemptusest. (77) Goncilii qujdem Gbalcedonensis acia aniios Iriginla dtios ponliiicafim obiinuisse ex libtdlu Albanasii presbyieri, el Tbeoduri diaconi tefetanlur. At cani anuo Tbeodosii scxto ineuute scdem occupaverit, pro;it anno Tbeodosii 7 declaiavimu, mors ejus ad 59 uon poiuit differri. (78) Areobiado el Aspare qos, aao Tbeodoaii
2oo
THEOPHANIS
256
ol Proclum quidem Flavianus prcsbyter el Eeclesiae Cpolcos seeuophylax, vir sacris praeslans et ornalus \irtuie, cxcepit: in Cyrilli vero locum Dioscorus flagitiosus, ct omnis expers doclrina?, nulli bonus, sed sola naiurae feroctiate conspicuus, suffecuis est. Ilac ejus summa laus, quod inter Cyrilli aflines numerareiur, quorum aedes summa licet altiludine speclabiles ac super leniara contignalio nem elevalas profano ritu consecravit. A . C. 4 4 0 . - Cpoleos episcopi Flaviani annus primu$. Alexandricc episcopi Dioscori annus primus.
. \ \ (79) * , \ . , ' (80) \ , , " \ (81).

u
. . 5940 \
(82) '. Hoc anno Cbrysapbius eunucbus sumroam in pa latio et penes imperatorem asseculus poteslatem, ^ \ (85), Flavianum ordinalum cnm invidia c l moleste iriu .im ^ r,i'.noi.i > ^ nm * , , ferens, impcratori alioqui rainime raalo, Cbal- , , cedone lunc moram agcnti, suggessit, ui in or ^ dinationis et dignilatis vicem benedictionis ali~ . :quod munus rependeret palriarcba, litteris signiQ- " (84) . carel. Flavianus mundos ac puros paues in bene, (85) n
n
61
V A R L E LECTIONES. * add. cx . , . vulg.

4 1
a b, vulfr.
% f
\ a b, \ vulg.
J A C . GOARI NOTJE. auxerit : \ 27 pridie Idus Aprilis, Proclus parlriarcha creatas, : ex Socratis Ub. vn, cap. 59 posl annos duodecim Etenim ex illo et menses tres pomiticatu exactos i n o r i l u r : ex menologio 24 Oetobris, adeoque Theodosii anno tempore epi$copus Alexandriniu supra sacri cleri dominalum, rerum etiam sascularium principalum 59. occupavit. Nil mirum si Dioscorus bomoalioqui pe(79) Antiquum in ecclesia oiticium jam a Juliani ttnnporibus presbytero concredilura. Sozomenua C tulans, gaecularium magistraluum more domum ereclam publica celebritaie , dedicavit. lib. v, cap. 7 : , elc. \ (82) Eccbellensis annos 44, dies 69. , elc. Theodorum pre&byterum thetauri cu(83) Eo quod nuper itodem comprehendens, c t c , ut aulem tacra vasa de- , et rerum oiunium summain adniiuislrare ait prwdaiut est JuUanus. dictus. (84) De eulogia publica minuto Ecclesia; sacra(80) Qui liulla docliiua? vi polleret, adeoque menio, vulgo pane benedicio, nulhis bic sermo : inepius episcopatni esset, cum episcopum oporteat esse doctorem. >. , iraclatur abunde ab Albaspinaeo lib. Oburv. ecci. Baronio ad aa. 545, et aliis. Privatam bic locus , . . .* Homo inulilis, quique immanit quidam ae memorat, quam ullro ciiroque dare et accipere crudelii in Cyrilti maxime cognalosexstiterit; ae eorum solebanl amici, maxime presules Ecclesiae, i n mueiiam cedes, quamvii tupra lertiam contignationem tuae charitalis argumentum. Ea pauis erai, de qua Paulinus ad Severum episl. 4 : Panem campanum aiturgentes, in ecclesiam consecrarit. Mulla lwec vi de ceiiuia nostra tibt pro eulogia mhimus. Ad A u rcddiia,mirorque inlerpretem secutum Buccbardum guslinum epist. 41 : Panem unum quem uuanimisic alieno sensu reddidisse, ut prascipHam Dioscori iaiis indieio miiimus charilati lua rogawus accilaudem ponal, quod Cyrilli cognalis accensus stt, eorumque superbas adco sedes profano ritu conse- ptendo benedicas. Ad Rouianiaiiuiu episl. 45 : P a nem unum sanciuali luae unitalis gratia mitmtus; c r a v e r i l ; quein constai roiras in Cyrilli cognatos excitasse iragoedias illis infensissiiuum, nec aliud D hunc panem eulogiam esse tu (acies dignatione sus velle Tlieopbanjs verba, ut et apud Nicepbor. et cipienlis. Plurcs quoque ab eodem u i a Ftaviatio Gedr. reddiia sunt. Exeiat querela Aihanasii Cyrilli niissos leginius ad Romanianuin prsefaluin epist. 46: ex Borore nepolis de bac suarum aedium publicaNe vacuum [ralernG humanilatis o/ficium videreiur tione in concilii Gbalced. aci. 5 : Super hm autem, de buccellato Chrhlxance expedilionh in eujus prociuul neque habitalionem aliquam haberemus, nozlrat clu quotidie ad frugalitalis annonam mililamui, domos prccpuravil ecclesias fieri; meam [Alhanam panes quinque libi pariler ei fiilo nobiro Licentio quarlo tecto superjactnlem, el quoe pro sua potitione mi$imut. Mos idem apud Augusiinuiii observaiur eccleiia fieri non pote*t> quia complectitur cum proc- epist. 34 ad Pauliitum , Gregoriuin papam, lib. ix, diciis domibus eliam alia$ minimas domos, et loedit epist. 42, Joannem Moscbuin Limouarii cap. 42. eontinens. lpse Tbeopbaues anno sequenii posilo de Gregorium Turonansom lib. x bist., Aldtimum Uc Gyrilli cognaloruin vexalione ciariue enarral. Nimilaud. virg. cap. 21, ante quos umiies rum liinebal aupcrbus bomo, ne, uti in Theophilo , prout Gbalcedonem panes suos ac Cyrillo nepole faclum eral, sic deiuceps A i b a Flaviauus deslinavit, conrilii Lapdiceai canou 43 nasius, aliusve e Cyrilli faroilia urbis sacerdoiium mcminil. arriperet, ut in ea polenlia clari ac nobiles. GOM(85) Alludens indubie ad illud II Gor. ix, quo colleciam fidelium liberaliiaiein, el nuinificeniiam in BEFIS. alios disiribueudani Paulus vocai (81) Guui Gyrillus Dioscori avunculus palriarcbee . diguiiatem etiam civilis|potesUiis "arrogaio sibi jure
t %
267
CHRONOGRAPHIA.
258
. ; , . , . . , \ . , . $ , . , . , \ $ , , ; , ; . \ ; , , \ , \ ; (86). , c * \ \ - Q , ' : , \ , , . \ \ * , . \ . \ , } , " , \, . ,

4 4 4 4 4 47 w 4 1 1 1 1 1 , 4
diciiouem misii. Hos avcrsalus Chrysapblu*, aurca benedictionis munera imperatorem postulare rescripsil. Pccunias, quas mitteret, nisi conllarel ex sacrig ecclesiae vasis, ae non babere reiulit episcop u s . Ex bujusmodi responso non modicus ab i n vicem animorum orius dissensus, cujus ad Pulclteriam nulla delata notilia. Et baec quidera Cpoli. Alexandria3 porro Dioscorus velut in arrepii muneris primo liroine Cyrilli aiBnium facultates depradalur ct eorum qusecunque bona rapit: consobrinum Aibanasium presbyteri diguitaie proniotum, publicaiis etiam quse possidebat omnibus, oiTicio remov i i . Ista quidem vir a teneris unguibus bsereticus, el Origenis opipionibus infectus, rectam Cyrilli fidem evcrsurus, atteniabat: et a Flaviano, ob nonnullas ejus aflinibus datas suppetias, animum ferebal aversum. 5 hilerim Cbrysapbiue, cum i m pielatem animo recoqueret, nec ecclesiarum concordiam posset conspicari, sludiom illis lurbandis adhibel, ac ut Flavianum episcopatu dcjiciat, omnem lapidem movel, Eutychero quemdam arcbiraandrilam, qui cum ipso male de fide senliebat, episcopuro praeficiendum secum cousiliatus. Quoniam vero, Polcheria rerum summam adminislrante, nulla valebat ipse auctoritate, in rudem et inexpertum Eudociae animum sese primum insinuat, et in propriae nialris perniciem invidiae faces accendit, eique suggerit, ut eara apud iaiperalorem prapositi sibi asciscendi fine carpat el incuset : Pulcberia namque conjunciam praepostiti operam in ncgoiiis garendis necessario exigebat. lmperator a conjuge moleslius interpcllatus, boc ad cam responsuiu dat: Depone animi anxietatem; praepositum eniai oblinere uequis: neque sororem prseclare, solerter et cum pietate res imperii adrainistrantem ego removeo. Intentls fruslralus Gbrysapbius, aliam dolorum componil macbinam. Fit Eudociac auclor, ut ipsa precibus imperalorem fatigct, ac Pulcberiara, tanquani ad virginhatem destinatam, a pairiarcba diaconissam ordinawjam, eo jubente, impelrel. Ita Eudocia in rogando frequentior, et in postulalis cxigendis imporlunior, leniorem imperaioris animura, quo desiderabat, impellil. Beatus Flavianus, accepto imperaloris jusso, mala ex eo, gi iiat, na . gcilura praesenlit, et in anxietalem conjicitur. Im ^ peraioris lamen dictis obseqiientem se fore polli . ^ celur; ac giimil Pulcberke, ne in ejus conspectum , \ , admittatur, Ne forsao, inquil, quod a te libenter (88) non sit fereadum, circa te quidpiam exaequi cogar, V A R L E LECTIONES. ou oro. A . add. ex . add. ex . b. , fort. . Herod. I, 118. b. , vulg, a. " om. . . . . ^. b. ** add. ex . , vulg. .
4 4 4 i 4 4 T 4 8 4 1 1
JAC. GOARl /. (86) Tanquam seqiietriim ct mcdium inler fe(87) De inagislro, cjus supra palricios dignilate, minam ei viros, cum quibus de rei communis neel ad imperaiorem qnani vicina multa docte congoliiseraiiraciams : * geril Meursios: non placel aulem ubi vocabulum " Ipsi rfsolilarie potilum, eum, qui officiorum, significare nnnummam admimstranti praxime aderat prapoautumal : is enira unds; at non unum exslitisso iiiw, rerum experlus. xnagislrum ipsis quas profert aucioritatibug comn
259
09
T 7
lilleris significat. Ex scriptis, quod parabatur, iftla *W , \ , * . conjicicns, praposito ad Eudociac libilum cedii, et in Hebdomum seccdens privatam viiam agcbal. \ * > Hinc in Flavianum, velut commissum sibi arcanum revelantem, imperatoris et Eudocise commota i n - dignaiio. Caeterum Puleberia ad privatam conipulsa vitam, ei Eudocia negotiorum curam gnrente, tale . 0 /. \ quidpiam accidit: Erat Paulinus quidam vir litleris omnibus et formaa veiiustale conspicuus, Eudo- c (88), ciae apprime carus, cum quo familiarius agere et , ; > c , . seorsim colloqui illa solebal. At cum sanctqrtim Tbeophauioruin die malum elegans omnino et stu- , , pcndae magnitudinis nonnullus imperalori oblo- , lisset, ille fructum admiratus Eudociae misit, baec . Paulino dedit: Paulinus duos post dies illud impe (89), , raiori obtulit. Iroperator malum agnitum celavit, , R \ , et ad augustam profectus, Per aaluiem, inquh, & ** . meam, oblesfor, qtiid de mato, quod libi dedi, acltim eel? iia salvus sis, înquii illa, comedi.gQ \ , . \ linparalor in iram versus malum proferri jubet, ei Paulinum in Cappadociam exsulcm abaclum tru- , cidari. Porro memoratus Eusebius scbolaslicus, < qui primus Nesiorium confulavit, ad Dorylsei epi, \ ecopatum provectus, disceptaiione cum Eutyche , \ archtmandrita habiia, a recto fldei sensu comperil \ , . aUenum. Pluribos auieru prccibus et exbortalioni , \ bus emendare conatus, uibil profecit. Eo lempore, , q u sibi nola de Hlo forent, Eascbius detulit ad \ , Flavianum episcopum: qur quadraginta episcopo- , runi coacia synodo, Eutycbem adesse jubet, et jux- , \ *' ta positum ecciesiasticorum canonum ordinem ' \ . examinalum, cuni bserelicuin et in errore tuendo \ \ subdolum deprcbendisset, dignitate muliavit. At * Cbrysapbius Euiycbis scnteniise pariiceps supre\ mam iit pataiio exercensr poieslatem, bis auditis ' , \ magis ac magis in FlaYianunl acceudittir, el Dio , acoro Alexandriae episcopo poliicetur, se ad quaevis .
# 9 4 1
et ptacita praisiituruin operain, si ad adversa quaique ift Flavianum et Eusebium reos agendos profercnda ipsum juvaret, ac demum Eutychis parles pro virili susciperel tucndas. Commovet iiuuper aogiistain Eiidociam in Flavianura, quai a Pulcheria pertaleral acerba reducens in mcmoriam. Una igiiur ainbo imperalorem borianlur, secundani Ephesi congregari synodum indical: ac simul Dioscoro, ut praesit, potestatem faciunt, noa contemncnda niiliium mauu in ejus auxilium submissa. VARIiE LECTIONES. , vulg. , vulg. om. . , \ Tulg. e, volg. , ^ vulg. " , vutg. * * vulg.
1 7 M
JAC. GOARl . probatur* Magi&ter itaqne wuili officio ctrrsoruaT, D (89) Advocdtum Lacci*da crl Mttirsius referrc cenA u l a armoram oic, a s i f i c l u s , mililipp apud me setit, ego generalius jurispnritum, b a b e b j t u r : is quippe noa unicus : imo ejus pole, qui juri dicendo vacat. Agalhiani Suidas etas q A i a n t u m l i b c l summa inplures derivari poluit. scribil scholasticum : ipse sibi lcstis. ' jiosiimis, 4ib.. it de Conslanliaa : Nam cum prcees , inquit, , senl ubique locoram mUitibus non modo cenlurhne* \ * Agalhias miiii uoBt Iribuni, verum eiimii duces (tic enim appellabanmcn : sludiurit, Romanorum leges, el tribunulium lar), qui quoiibelin loeo prcstorum vicem obtinebant; ccrlamina : hinc conlinua lcclionc libros magitith militum insiituiis, aliero equilum, pediium litigiosis judiciis rererios evolvere se allero, ei inlie$ trantlala polestaie miliium ordinan- jactal. Canon Africanus 97 : " dorum^ et coercendi delinquenlet, hac eliam in parie ul dent pra[ectQrum auctorilaii detraxil: divisa nitnirumin faculittem defensores comlituendi scholastico*. Non plures inagistros praetorio praefecli poiestaie. ost ilaque seholaslicus idcm qui advocalus, v?l (88) Subinielltge , defcmor : aUas achocalus instituerciur advocatus. j e i , dicerent hodie vai5 De scholastico quadam ad pag. 76nolas praemissa. ".
> r
CHRONOGRAPHIA.
262
. . 5941. " . C. 441. -Hocanno prcrdalorium el illegkt - mum conciliabulum Flaviani et Eutyebis dirimeado ** ab impio Dioscoro diserimini, jabenle Tbeodosio \ - imperaiore, et Ghrysapbio eumicbo cui coguomeu , Taiumas, horlanle, ac nimis iaeilem imperatoris (90), animum, quo vcllet, verlente, congregalum est. . Coaciis igitur oinnibus, cum pra?sideret Dioscorus, , nnllum syaodo noiarium adesse permisit, sed suos* , dumaxat acla quaeque conscribere praecepil. lnsti . luta itaque disceplatione, propriara enunliare sen lenliam rogabatur Eutycbes, qui responsum dedit , \ * in haec verba: Profiteor ex duabut naturis anU unionem Dominum con$iili$$e, po$t unionem solam - unam naiuram admiilo. Ad liaec Dioscorus : Et no$ inqtiil, omnes his assentimur. Conspcclo Dio. -, . - . porro
9
. ^ scori furore, el quod papae ad Flavianum epislolam aliamque ad ipsam synodum nullaienus legi permi , , sisset, imo se ludibrio habitos Leouis papafe Romani legati cernentes, fuga se subduxerunt et Romam , reversi aunt. 87 Dioscorus auiem Eutychem in , , \ . prisiinum sacerdotii gradum resiiluit, Eusebium , vcro Dorylaei et Flavianum Cpoleoa aalistitee d i gnitate festine subniovit. Hic poxro etiaro ante exauciorationis decretam p u g o i s ei calcibus a Dio .' scori miuisiris ejeclus, triduanus cum morte v i \ tam i m m u t a v i t : et altero die minis et gladiis m i (01), , \ litum intentalis ad subscribendum episcopi sunt \ adacii. Domnus autera Anliocbeuus praesul, vi sub \ scripio nomine, et in ee ipsum reversus, Dioscoro , , \ , - , et opiimatibus obslilit, et iie qua acta erant r d u ctaius, impiam pronuntiavU earo synodum, daiam, \ " , \ . que subscriptionem recipere poslulavit. His audi , , \ lia Leo papa ValeiUinianum imperalorera adit et , augustas, et ad imperatorem Tbeodosium dari l i i leras cum lacrymisoblestalur, el quae praBter Eccle , . siae jura canonumque sanciiones gesia fuerant \ , t Epbesi, in welius revocari precatur. Ille Rliae Eudoxiae in bunc modum rescribit: c Hoc suavitaii l u c (92) , nolum volo, Flavianum lanquam tumultuiim aucio , rem divino nulu a b ecclesiis ejcctum. Porro Dio" . ' 0 scorus TbcodoreLuni, Ibara e i Andrcam, Doiunum *6 \ (95) \
7 0 71 1 1 7 1 1 n
VARIifi LECTIONES. add. ex . " add. ex A . . volg. , \ valg. . b, ' . vulg. b. , vulg. . add. ex * . * . , . vulg. e. , vuig.
w 1 7 9 9 99 1 9 T l T t 1 9
JA. GGARI ^. (90) scribit Tbeodorus Lector. Vide D virias leciiones, el Gtelserum in appendice Orig. CP. . (91) Legil Anaat. , Diotcore cakibu$ lubmi&sut, ejeclut calctbu* Oioscoro : nec neveg&e, ut a Dioscori ministria intelligamus, uii reddit inUrpr., sat temerarius,. ac praeceps, ut ipe iia in Flavium sacvire prjesumpserit, u( essc quod est emend. ad marg. codicis Barb. ila omnino roddendum essct, ul id pnesiilerint ministri Diescori. Piaccl quod ct illic emendatum , pro , $nrrexit, ubi iia vi subscripsissel, in grassalores declamans, ac subscriplioneni, quani txlorserant; rcpcteos. GOMBEFIS. (92) Uanc eputcdam aliis verbis conceptam babel Nicephorus Kb. n v , cap. 49 : $ ofl , . (95) IstumignoratEvagrius lib. , cap, 10, cujus vice BaHielem substitvit Garrorum episcopum, Irenseiui) T y r i . ctAquiliaum B i b l i . Nicepborus, lib. x, cap. 47; Baroniu* anno G. 449, nuin. 45. Ad aimum porro Tbeodosii 41 Chrouicon Alexandr. ei Prosperum auctor secutus pseudosynodum Ephcsinam locat, quamad 42 alii seponunt. Yerum cum isli Thodosii nnperio Ires et quadraginla, alii duos tribuant annos, uirique penoltimoet eubeisdem coss. Protogene et Aslerio actam decernunt. .
THEOPIIANIS
7T
264
, . ; ; , \ , " , , . solcrtissima Pulcberia sapposuit; cui s u b s c r i . psit ille, inerilo deinde ob facilitalera nimiam a Pulcbei ia reprehen&us. Hoc eodem anno Gizericbus auctis Vandalorum * (94) copiis polenlior faclus, tcrrae marieque ct pluriuru , insnlarum Komanis prtus subjectarum principatu \ , arrcplo, regem se ipsum reminiiavit: ex quo mce , . animi Tbeodosio incussus : qui mille ei cenlum oncrarias naves cum ingcnli Romanorum exercitu " \ ' (95) Areobindo, Asylae, Innobitido, Arinlbeo et Germano \ ' ducibus commisit. Tam valida igitur classe ad . Siciliae oras appellente, Gizerichus exierritus defoe, \ deribus cuni Tbeodosio tneuudis, legationera niisit. . A . G. 442. Cpoleos episcopi Analolii annus prt. . 5942. tnus. " '. Anliochice episcopi Maximi annus primu*. '. 8 8 H annores propriasaccuralius perpendens , \ Tbeodosrus, et se Gbrysapbii fraudibuscircuinvcn lum agnoscens, de impiis in Flavianum perpetralis , \ scelcribus el admissi3 in reliquos episcopos injuriis \ sumnium anirai concepit dolorem. lu iram itaque . \ , prorumpens, primo Gbrysapbiuin in quamdam in (96) . sulam ablegat: tum in Eudociam graviler objur- Q galam, malorum omuiuro auclricem eam dicens, , \ qure Pulcberiam aula ejecisset, durius mvehitur, et , \ ea insuper, q u circa PauHnum accideranl, cum . ^ \ probris objicil. lila dcspcratis in rebus Hierosoly . \ inam ee dinnili rogat : Severoque presbytero ct ' \ Joaune diacono sociis itinens acceplis, Hierosoly- , . niain lendii. Illos auiem ad eam frequemius in , \ , urbe prius itasse, et modo cum ea Hicrosoiymis \ ' , \ 6 rcperirt, ac insuper pluribus ab ea douis attgeri ,' . audiens imperalor, missis lilteris, capiie mukari j u s s i i : lum demum beatam Pulcberiam rauliis prc, . cibus sollicitaiam reduxit in aulam : quse exlem (97), plo maudavil Epbesum, qui sancti Fiaviani corpus \ L s p o t latent, illudque m a g n o pompae saiellilio per JJ , '78 , 8 1 8 1 8 c 88 8
insupcr Aniiocbiae cunctosque Oricntis cpiscopos ecclesiaslica poteslate fecit extorres. Tbeodosius auicm imperator, in quamcunque pariem impelleretur, facilis ibal, el omni suasionum venlo ferebal u r : ex quo scbedis oblatis etiam non leciis, saepius coiisensum et subsciiplionem adjeeil: inter quas donalionem, qua sibi conjux ejus Eudocia in scrvilutem addicebatur, nec levi oculi jactu agniiam
V A R I i E LECTIONES. ! b. , vulff. , vulg. anle add. b . , vulg. , . ' . , vulg. \ . , vnlg. add. ex .
6 0 r 8 4 tr 8 8 8 4 8 8 8 8 7 8 7 8
JAC. GOARI ). Ponlacus. (91) Tbeodosii expcdilionem ante scptem annoe, (96) Clironicon Alex. anno Theodosii 42, et u l t i Gyro consulc solo, susceplam refert Prosper in C b r o i i . : Theodosius imperalor bellum contra Vanda- mo : ^ los movely Areobinda, et Anaxilla, atque Germano lnterlectus est Chrysaphius ducibus cum magna classe directis : qui longis cun- lliariui ad poriom Melantiadis (97) Flaviani corpus Marciano imperante C P . etationibus negotium differenles, Siciliv magitoneri, reialum ipsa Pulcberia ad Leonem scripsit: Super quam Africw prccsidio fuerunl. Et anno suciedente: Exereilui qui in Sicilia morabalur, ad defenswnem ha'c axitem sciat tua tanciilas, quoniam pratcepto Orientalium parlium revertitur. Cum Geiuricho nostri domini et iranquilli$*imi principis mei con* auiem ab Augusto Valenliniano pax confxrmata, et juqis in gloriosam civilaiem C P . saneias memorix fiaviani'cpiscopi corpus allalum est: in Basilica eertis spatiis Africa inier itirumque divisa est. aposlolorum, tn qua comueverunt prxdecetsore* (95) Quem Anaxillam nuper scripsit Prospcr : episcopi sepkiri, compelenter ett potilum* Ansilai, ul hic ' quoquc pronunliari nolal
y
5 CHaONOGRAPHIA m . (98) mediam urbem tlipaturo Sauclorum Aposlolo* } , rum dem sepeliendum inferrent. Eo tempore . , , Cbalcoprateorum ecdesiam, q u Judseorum sya goga prius Tuerai, Deipar consecravit. GaHcrum \ , dum, u l supra prftfaium, legalorum Gizerichi ad (99) (\) , , ventum et impcraloris mandaia classis Roaana \ , prastolatur in Sicilia, inlerea Omnudii filius A t , tila, in Scytbia naias, vir alioqui iortig et super , \ , bus, Bdela seniore fraire amisso, solus Scytbarum, , \ quos Unnos vocant, priiicipaium arripit, ct in [] , Thraciam e x c u r r i t quo maxune motas Tbeodosius . pacem init cura Gizericlto, et ex Sicilia classfm ' \ \ 'rcvocauTum Asparem, Areobindum el Argalisclam \ " ' mittitadversus Atlilam, qui jam Ratiariam, Nassain, \ . \ \ Pbilippopoiim et Arcadiopolim Coaslantiamque ct
i f 9 9 0
- alia pleraque oppida subverterat, quique cum tn, \ numeris captivis, eiiam Romanis dacibus superaiis, . " prsedam immensain agebat. Tantis vicloriis auctus , AUila, et ad atrumquc mare, Ponticum videlicct " \ * , el quod Callipolim usque ad Sesium expandilur, \ \ civilaiibus cuociis muuilisque locis suse eervituli, , , pneter Adrianopolim et Heracleam, cui nomen \ , olim Perinlbus, subactie, ad Alhyram usque ca * , \ ' slellam progreditur. A d Auilam ilaque legationem . decernere Tbeodosius cogitur : eique sexies mitle " auri libras ad recesaum e Romanis fluibus facien dum promiltit; et insuper mille librarum tribii, * tum annuum, si pacem egerii, annuit ge penso . * rum. Porro Romanis copiis a bello coulra Atlilam - ^ , receptis, paulo post diem obii Tbeodosius, mensis , Juoii vigesimo, iudictione tertia. Gaeleruin beaia \ . Pulcberia, 8 8 nondum ulli iroperatoris morle , \ manifestata, Marcianuro, virum prudentia et bo , - ne&iate morum celebrem, aeiato jam provoctom et (2), \ ad negoiia gerenda idoneum, ad se accereitum ai, \ loquiiur: Quandoquidem decestit imperator, ego le
9 9 9 9 99 1 1
V A R L E LECTIONES.
1 1
9 1
. b. ] b. , b. \ anle oro. b. ' e f, ' b, volff. * b. b, . , / . vulg. * e f. . , Vulg. b. 1. , viilg, ] b. , vulg. . ( , . vulg.
9 9 9 1 9 9 k
9 0
J A G . G O A R l ^. (98) Origines CP.: oimiriim vel 8 annoe, quibus occupata ln Sieflia adversus Gtaerichum Tbeodosii clasae Attila T b r a . ciam ariuie infestabal: et ei depulsando revocata, ', . nec levibus praeliis cuiq eo initis, paceque tandem , sub tribitli conditione compoaiu, Tbeodosius de , . fuacius est. , (1) Mundzuceum scribit Jornandes de rebusGct. , \ Omundium Vat. ms., in variis lcet., fratrem vero * Chaleopralia sic dicta Bleiam. Prosper, Budam* alii Bledam. magni ConUanliui temporibu wdes fuit JudccU (2) Periude narral Cedr. sed Tbeodosii id faclum conu$$a: ibique annot 152 mamerunt, vendtntet niiiu refert, qui ipse jam coram Aapare et senatu trea 9a$a. Tlieodosiut autem Junior loeo eot ejecit, Marcianum ad iiuperiutn delegerat: \ tt expurgatum Dei Matris lemplum effecit. Term " \ tero woiu in terram excuttum Jusivmt Curopalata bub wt>s$aiia ilerum reparaoit, ei immotis mdifiem corroboravit. Atpariz et tenatnt ail Marciano, Oitensum cl miki lasigae rairaculuin ad Gbrisli imaginem in Gbalco forty ut mco obilu imperinm cpes$us. Ostcn.-uui poria mulila prosequitur, ac eleganti exornat ennhnirum a Joanne iheologo Epbci, u l jam P u l toiaio aucior anonyious tomo II Auctarii P . Gomcberiae dixoral: abi impcriie X y ! . , Ab * ct befis. senatu mihi demoustralum eti. te etc. Ipsum oraeulum respicere videtur Tbeopb^ncs, cum slaiim (99) dicere debuisset: anle 7
1
PATROL. GR. CVIII.
267
THE0PHAN1S
eX 0mni $enalu ceu virtute pra&tantitsimum elegi. , & , u>c fidem : virginitatem meam, quam Deo conse Joj-or, craviy te servaturum inviolutum : et imperalorem renunliabo. Ulo sese ita faclurum pollicilo, palriar- , ^, . cbam el senalum Pulcheria convocat, et Mar- * *, \ cianum Roinauorum imperatorera deelarandum , \ ' . curai; A . G . 443. Romanorum imperatorls Marciani . . 5945. ' +nnu* primtii. '. Hoc anno pientiSMimus Marcianus divino suflragio Sroperator renuntiatus cunctos exsules ad propria revocavit. Beata porro Pulcberia Ghrysapbium eunucbum cunctis exosum Jordani Joannis (qui Romse quondam tyranni<Je arrepta ad Ardaburium
S
&*
. , ' , \ Aeparempwtdediiionerasere.ipien cum eie g &; *fr 6 , xcrt '^ Byzanlium profeclus, aique ad bonorcs c l dignita- xa\ , xa\ *es proraotus, landem a Gbrysapbio mortem illa- , * 4ain susUouetai) filio tradidit : quem Jordanes / , \ pari mortia poena mulctavit. CaMerum opene pre- a-qiiura fuerit, quomodo Marcianus ad imperium a . , Deo fuerit destinatus, scriplo signiflcare. Superio* , ribus annis, quibus Persicum bcllum susceptum, (5) Marcianus miles gregarius cum exsisteret, e Grae , cia versus Persiam cum proprio numero pro/icisce- , appiazxtj. " , \ baiur. In Lyciam cuni venisset, raorbo correptus, , , in r b e Sideiaa a suis relinquilur : in ea diutur- \ uius moraiue duobus quibusdam fralribus, quoruin , nomina Julius e l Tatiauus, amicitiae foedere con. , * nectilur. isti Marcianum i n propriis aedibus ao- . \ , ceptum curant et quieteni jubeut ducere : vena- C . \ -.Vv lumque aliqoando egreeai, comitera eum adjun- , g u n t : ac circa meridiem faiigati sopore fruunlur. * Prlor caeieris a somno excitalus Tatianus Marcianura \ ' ad soleni adbuc dorroientem conspicalus, ingentem \ , aqilam advolantem et in eum expansts alis um \ * \ \ bram faclentcm animadverlit. Portenium miraius, frairem exciiat, miracnlum indicat. A c uterque , , tatidem votucris benevolum offlcium diu miraius \ iyur ; Marctano somnum exculit, et bis eum compellat: , Ifa ; Si nonnunquam imperium atsequaris, qatd nobis . * Ebr graUamin rependetf Reepondet ille : Quitnam $um , *. ego ui iait quid conlingat ? Illi repelitis verbis de-. , iiuo iiiterrogant; quibus Marcianus : 9 0 Si tuc- , ctial Deo imperium, iuquit, palresios renuntiabo , \ r 9 u 14 9 % f
Tunc ducentis nuramis donalo dicunl: Proficiscere > , YARJiE LECTIONES.
\ "
' , vulg, * . . , \ vulg. b. * . a . , ' vulg ' ] codd. nonnullL , vulg. , vulg, * , vuig.
1 1 1 1
J A C . GOARI N O T i E . anno scq., Apollouius presbyler apud Menrsium de exci.iio , divino su/fragio renuntialum Marcianum imHierosol. lib. i n , Laudavil ineplus verbadueis peratorem, a i l ; non quia ejus inauguraiioni pa- nnmerut. GEcumcnicus ad A c l . aposl. tap. xv : iriarctiae opera accesserit, ut nonnullns amioiavit. , . COMBEiJS. (5; PossQuthuc accersiri quae de voce bignilaUm quoque manifesluvil, ex Ugioin ad pagg. 43 el 64 superius annolavimus. dicens Iialica: legio quippe cit quod numerum nunc euim ex Latiaa voce deduciam camdem signifivocamus* eaiitiaui orlilur, cuhoriem videlirct, vcl legionem.
263
CHRONOGRAPHIA.
I7tt
, * - Cpolim, ti noilri memorlam habe, ubi t$ D*u$ i* meliorem fortunam evexeril. Digresstis ab eis Arda : , (4) , burio el Aspari Arianae opinionis bominibus adjun " *, - giiur, ct quindecim anaos cum eis moralus ac domesikus factus, cum Aspare taudem expeditio * V , \ . nisin Africam advcrsus Gizerichuor comes, in con . \ \ $ fliclu capittir. Gizericbus caplivos atrio conclusos cx superiore coenaculo contemplaturus circa meri , \ , \ - \ %\ diem procumbens iu feuesiram, Marcianum sumno deleulum conspicaiur et advolantem aquilam ex \ , \ lcniis pennis euin obumbranlcm. Re visa, Gizeri ", clms eani divinae providenliae consilio geri tnenta . \ perpcndit : ac tibi accersiium ad se Marciatium ;, Asparis domcslicum esse novit, ad imperii ctllmeti . " , virum aliquando evebendum praevidit. Haque Dei , consiliutn a nullo prsepediri arbilratus, mortera . inferre noluit: at jurejurando exacio, ul si euni i n i , perare Deo viderelur, nunquam Vandalos bellola , \ , cesseret, polliceri compulit. lla Marcianus dimissus , . incolumis Gpolim regreditur. Mox vcro brevi prae \ . " (5) - lercurrente lempore, ac Theodosio fatis funcio, ' , imperalor, u l prsemishnus, esi salutatus, et in subdilos omnes humanissiinum sc praebuii. Gaeie - , rum AttilaRomae principem Yalenlinianum maxinic ', \ bellovexaresluduit, quod Honoriam propriam soro , rem ei conjugem locare rccusasset, Ad Aureliano . (6) . rum itaquc civilaiem progressus, consertis cum , Aetio Romano duce manibus, pluribus suarum co\ , ; piarum ad Ligerim fluvium amissis, superalur, et : , \ ^ cum dedecorc proprios repeiH fines. Marcianus ' beneflcii sibi quondam in Lycia collati metnor, Ta . tianom el Juliura ad sc acchos patres renuntial: Uo^p Taiianum quidem urbis, Julium vero Libyca doco , rat praefectura. Beata porro Pulcberia plur^s ac " alias Cbristo conslruxit ecclesias : maximc vcfro . quae celebrandaa Dominse noslrae Deiparae dicala ' conspicitur in Blachernis sub picnlissimi tmperato \ ris Marciani exordia. Gseterum beatus Leo Roma nus papa, qua: Dioscori el Eulyebis temerarris au , \ sibus adversiis eanclum Flavianum Epiifsi faerant . attentala, in generali concilio rcciidi ac discuti litteris expeiik : imperalor vero universos cpisccpoa congregari niandavit. A . C. 444. 91 Hoc aano sancta et quaria sy . I I . 5944. (7) \ D nodus Gbalcedone celebrata csl, menseOctobri, indi ' \ clione quinta, Marciano jant ufHim aniMim et daos * " roeneee imperante. Cuactis igilur episcopiset senatu
1 17 19 9 ? 11 9 1 9 x
V A R l i E LECTIONES. .] . a c. . a e. * codd. el edd. b. om. b. , \ ' vulg. . ' i d . ex . b, forlasse vere. add. ex . * 1 " add. ex A . . " add.
1 9 1 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 , k 1 8 1T
JAC. GOARI N O T i E . quit, quem Romanl dometticum vetant. (4) Suidas : ' , (5) Ad annuin Marciani prirouni Idaiii Prospc \ * Dometlici rique Ghron. bsec referunt. tunl Romanorum equites. Salellites domcslici secun(6) l u Gregorius Turonensis. Idaliug, ei Jornandum Romanos. Zonaras in Diocletiano : DomesticoM des de rebus Geiicis, Auilain ad canipos Gaialaunicos prostralum asserunt. quidatn ccntent equitet vocari. Procopius, De bello (7) Idatii el Alcxandrinum Gbronica con&an* Vandalico, lib. i , Marcianum domeslicum c x p o n i l : tiunt. lile se Atnaris arcanorum omnium socium etst in-
271
THEOPHANIS
$72
eoiigregalis in acde sancl mirlyri Eupbemne d i - ; / , <:aia, et q u priina indiclioiie, lumquae ab Euiy\ , \ \ clie gesta, et quae a Dioscoio Ephesi fueranl inno \ '* vaia, discussis, de his inierrogaius Dioscorus ad \ Teruni aclaruin ignorantiam confugit : at cum ar, 6 gumenlis, qua ab ipsis aclts pelebanlur, convin * , \ ceretur, perplexus haesitabal, ac simul veriias in \ , apertum proferebalur. Tuuc quid pro deiensione ,, >. . dicerel nescius, erubuil. Qui vero cniu ipso in pra , . datoria synodo couvenerant, vis sibi ab eo iKlaiae , Dioscorum arguebant: et veniasibia syaodo peiiia, \ , * . in graiiam suni rccepli : e quoruin numero Juve ^ * nalii Hierosotyinoruin episcopus exslitit. Diosco rus animo Aucluans, et quid responderet inccrlus, . * [\ fcynodo se pr&sentem exhibere non utterius est au ] $ sus. Tuni vero syiwdus, ipso imperaiore Marciano . , et senaiu praesenle, adversam Dioscoro et Euiycbi " , senlcntiam prouuniiavit eleos depositione punivii. \ , . Pronuntiaia sentcntia synodus soluta est. Impera[ \ ".] tor Gaugras relegato Dioscoro, in synodi laudes , crumpeus, dixit : Deo notlrum omnium Domino ** ,, maximaz debeo gralet, quod, zublata omni diszen \ , ** iione, inunam tandem el eamdem sententiam omnet ivimuz. Sancios denium sexcenios ei triginta Palres ** . \ ; postquatn beuigne et bumane suscepissei, singulos . cum pace ad proprias sedes dinusil. In Dioscori ; (8) vcro locum Proterius Alexandria episcopus esl or. dinalus.
1 1 , , f
A . C . 445. Persarum regiz Peroxiz annuz pf* . . 5945. \ mus. \ Alexandria epizeopi Proterii amiuz primuz. (9) \ Boc anno tnullis rebus pracclare geslis, cunclis , que suis bonis paupcribus reiiclis, beala el pia , \ Pulcberia obdormivil in Cbrislo : boua ejus licet immensa Marcianus libenlissime cousiguavil. Ipsa , porro quam plurimas sacras a;des sive oratoria, "." , mulla ilem publica paupeium loca peregrinorunique \ \ , . domicilia ei cisdem mortuis ccemeieria in quibus \ . sancli martyris Laurenlii lemplum numeralur, , \ a B d i i i c a v i i . Dioscoro vero in exsiHum pulso, ei in , -* cjus vicem Proterio suffecto, qui cum Dioscoro \ (iO). - ei Eutyche senliebanl, magnum coociiaverunl tu
VARIiE
,
LECTIONES.
*] , \ b e. * add. ex . " b. " b. * . . ' \ . om. . , vulg. * J *\ obscura baec verba om. b. . e , ^ . vulg. " . . add. ex . * , vulg. \ . ** b, vulg, . . . a. .
M 7 n
JAC.
GOARI
NOTJE.
(8) Diagrammalis Alexandri pairiarcbamm D ihtuz Anzuz : tum Joannez Duinazadez, qui conifiluluz ezt pozt obitum Anzi, tum reverzus ezt Petrus aucior Abrabam Eccbellensis, diverso prorsus ad zuam zedem, et obiil quarla Haturi die i>o*>rdine, c i noininibus ad Atbanasium nominis secundum palriaicbam Alexand. sequcnles post Dios- minka. Vixit ex eodem annos 8, dies 9. coruni ordinal boc paclo : Timotheuz post obituni (9) Anno Marciani teriio Pulcberiam fato funclaiii leslatur Chronicon Alexandrinum : f a l l t u i C Dioscori coiuluutu$ etl : magnaz pertulit abhominiseipsos proinde qui ex eodeiu quarto obiisse p o kuz conlrarice faclionU iribulationez, necnon in extilium exacluz ett cum Analolio fratre, $ed posl n u m ; Theophanenique, vel Gedrenum p r o p r i a B seiiieiitiai auctores se congiiluere fingunt. videauir novennium reziiiuluz. Obtit Alexandrioc zeptima Mosri die Venerit. Egil in pomificatu secutiduin Iddiuia ad eumdeui anhum. (10) Gomineatum ei annonam in urbem rcgiam eamdeiu anuos 22,dies 530. Sequilur: Petruzpaulo Alexandria iransportandauu. proi>u poztquam zuffectuz ezt, fuil depulsuz ab hominibuz tonlrurim faciioniz, et ordviaUuM hco * Ttmo- tiarit V a i . 1 ius.
CHRONOGRAPHIA.
274
, , ' m u l i u n i , f r u m e n i a r i u m e l i a m c o m m e a U i m e i u t e r * clusuros niinaii; cognito, non Alexandriaro, , \ > sed Pelusium por Nilum &gyptum frumentum " . "* devehi, ac inde Cpoliui rcginam urbium deporlari { \ , Marcianus mandavil. 02 Hinc ipsi Alexandriui . fame vexali, Prolcrium. qui pro ipsis imperatorem deprecareiur, inierposuerunt : sicque tumulluari destilcrunl. " Hoc eiiain anno Diocletianennt balneum Alcxan \ " dria? reparatuui ; e i Aliila Aquileiam urbem tncen' () dio devaslaviu * (12), Hoc eodem anno Tbeodoeius monacbus vir ext, liosus, peracto Gbalcedone concilio, cursu concito , \ llierosolyroam delaius, elde Eudociae Auguslse ver su8 Oioscoritro a conciiio deposiium afleclu certior - , | factu*, adversus illud, quasi reclam pervertisset fi, , dem, vociferari eldeclamare coepk :el Augusta irtpro \ , \ priam sententiam rapu, circuraventts eiiam mona , cliis, fainiliaribus 8 i b i c * d i b u s usus, barbarico moro , - in pontiticitim thronum, eiiaai ipsis Augustae dome , slicis invasioois hujiismodi administrfe, iniriidittir " , ei per urbes, epiacopis adbnc in concilio coneidenti $ . - bus, episcopos dettinat: Severianum auiem Scytbopoleos episcopum, cum ipsius pravrs eiToribua * , \ . asseniiri noilet, civilale expuJsuin inierfecit perseculionemque in eos, qui e)us coromanionem avcr , sarenlur, exciial, ei quoadam quidein examinat , , " , tormentis, aliorum asdes igne depopulatur, adeo at civitaii&a harbaris deva&tai faciem iu ipsa civiiate . ' *\ , - exbiberet. Tandemique Atbanasium eanctae Keeurre " , \ e i i o n i s d i a c o m i m sumroam ejos in Deutn impieiatem probris ei reprebeiisioiiibus insectautem necavii cru \ . deliter, sanctique corpus per urbem publice in ludibriuni r a p l u i n canibus objecit. Domnus vero " \ Aniiocbiae et Juvenalius Hierosolymorum tpiscopi . \ in eremum seccB&u saluli c o n s u l u e m u L . Gum vcro , illa pesiis f iginti menscs conlinuos Hierosolyniiu \ . . n a m occupasset eedem, Manianus, re compena, \ * - ipsum comprehendi jussit : al ille fuga Sinseuin m m o n i e m se recopil. l p s o v e r o una cum sacrUege UF, dinaiis eliminato, Juvenalius iu sedeoi sibi p r o . p r i i t u C8t reslitutue. A . C . 446. Anliochi* epucopittasiliiannu* . . 546.
1 u 11
af. prinuu. (5) D itoc auiio Valentinianu iwperalor Aeiii pairicii , ' \ poleslaleai uiiniam Hoiiiae suspeclam babens, lle * ^ , raclio quodanieunuclioadjuiore adscilo, ipsum dolis . 'inlcrlicU. Ailversus autem Marciamini pacluni a \A\\\AL LECTIONES. . , /. vulg. , viilg. * e. a, , f vulg. . " om. f. . . f. * add. ex b. " ,* vnlg. " . , vulg. , vulg. \ add.ex . JAC. GOARI NOTiE. () Aquileiam annoManiani terlio ab Altila disul)ialum Pnmper oditionisSirimindi, Marcfllinus. riiiam ftcribunt Marrellhuift, Gassiodorus, Chronica Matiiis. et alii l e f t U i U u r . Hos L a m e n c o s s . ahnmii Ugarica. Baroimis, Yalesius, el alii. Marciani qnartum, nt Chron. Alexandrinnm, alii" ( l i ) Eva-riws lib. u , cap. 5, Baronius ad annuin quinlum, iH Prosper, cs'iRiia6se obaervanl : 45$ nnm. 26 pl eeqq. Alexaiidtrinumsequitur Tbeopbanee. (13) Aeiit et Sludio eoss. Actrum a Yaleittiniaiio
M 4 u r 7 , 1
75
THEOPHAMS
276
Tbeodosio tributirm reddi non ferenlem Atiita beltam p a r a b a i . 9 3 Inierea p o e l t e , cujus forma l i b e r a l i t omnino fuit, amore caplus, dum nupiias cum . iila c e l e b r a C , v i n o maxirne madidus ac profundo ', \ , >s o r o n o gravatus, copioso subinde sangtiinis proflu \ \*, vio e aaribus atque ore erumpente, viiain finiil, \ ; , Tam aniplam vera p a i r i s ditionem excipientes iilii $ . et ad i n v i c e m di&sidentea profliganlur. Romani \ p o r r o qui parles OrienlU tenebant, s u m m a pace, , . 01 jittiitia et gaudio, Marciano imperaate, fruebaiuur. ', , Et erani certe imperatoris benigniiate a o r e a pror " \ \ SMS i l l a lcmpora, tranqaillilate n i m i r u r a rebua ora. \ * T | J nibtiB s u p e r f u M . , . . . 5947. A. C . 447.Hac anno Vatenlinianug Roma* i m pcrans rtwta quidcm Ecclesia dogntata sustinebal, & ' " ( ! i ) innuoieris lie.n flagitiis qiiolidianum viiae usum reoeergeret. Forntoeisstfnfe stquidem uxori Eudoxtae Tbeodotii impcraloris flline corijiinclos, alienis mulieribat per arles daemoniacaa abuiebattir. Eiiam euriosa sectanlibus assidoa conversabatur: qaare fotdiesimo mortis genere plectllur. Ejtis qutppe MaxiiiH, qui sub magno Theodosio lyranniilem fuerai aucupaHis, nepoe et ejtisdem nominis rooaore, ioter palricios Rorna? adscilus, in palaiium kitieiie Vatauinianum Irucidavit, Eudoxiam vi oppeewlt et imperium obtinuit. Etenim pcr quae peceat aliqnis, pcr eadem casiigalur. His afflicia Eudoxia, com, Theodotio palre et Pulcberia jam , . \ \ " . . \ . \ \ i v ' , , ,\ (), \ , * \ * , \
4 1
ex*ltncti8, utiUtfm tibi Cpoli afTutunini aoxHium f , *^ < teltuTt&nrzoc \ xapoclaret, Giterichtim, ex Maximi tyrnnmdc exi, , ini 86 deprecata, Roniani advocat. Eo cum ingeati " classe Bomam adnaviganle deterritus llaximus . ) fug/e 8e ommitiit: et a suis, cuai vix aiinum ' , \ . 01 imperassei, interimilup. Gizoriclius, nullo resi alenta, lerlio a csede Maximi die Romam in^reditur, (16). * dhvptiaque omnibue urbis divitiis, el cunctis ejus ^ omamcntie spcctatu dignioribus in naves impe, \ * \ aiii8, inquibus etiam fuit copiosa cceleai* supellc , x aitro soltdo tt grnmis coHflaa, et Hebraica \ , va$a a Yeepasiaai iilio Tiio posi Hierosotymoruoi \ , * fxcidium Romam allata, et insapor Eudoxia i m ' , peratrice ejueque liliabus una eecum abdiiclis, in \ \ Afrieam navibug remeat: ibi demum Eitdociam IIoHOricho filio suo majori conjugio copulat, Pla- ^ lidiam vero e u n Olybrium palricinm virum babere coniperisset, na cam roatre Eudoxia sub c a lodia lcnuit. Majonnus, audila Maximi m o r i c , , ' \ , > ' ,
Y A R I i G LEGTIONES. \ . * , a, */ ** , vulg. f, TUIJT. adil. e f. e f, . ^ ... . . mld. . * !. *** , vilg. . e . e. aate . add. ex . * , v u l g . * , v a l g .
%
M C . GOARINOTiE. (14) Aano Marcianiqninw V a k a t i H l a n n m aMaxitiio inlerfectnm Chronkon Al4xawhinum arribit ipto Ta4eotiniano Vfll el Aniheww coss.^ quHws Prosperi t l m m k o n , et Horoetlmift eani r^fert. ( t 4 l Uiorem silii stmipsisse ncant Idatius e l
f
Procopius, Debetto Vand. lib. i qware deest In Pal. el Ptiyrex. Jiie. (16) Non cowpleiaai imelligr ex Prosperi, Chronici Altxanilv , Sidonii, lib. n , 15 aiulurif
CHRONOGRAPHIA.
278
;. (17) , \ ' , \ , \ , ' .
duos annos impark) potilur: co subtalo, Avitue pari annorum numero occupavit: 9 & post hunc Severus annos tres. Post iatos nulius Romae exstiiit imperator: verum Recimer dux exercitus, magtia msiruclus poieniia, pcruut ewuuiara adoiinislvavil.
* (8) ^ . . . 5948. " '. ' (19), \ ' ' . \ ' ' , \ (20) . . 5949. -
ttoc eliam anno Eodocia, donis maoinifr m ecclesias collatis, Hierosolymis decessii. A. C . 448 Antiochim epitcopi Mariyrii atmus primui. Hoc anno Ravcnna civilas igne consumpta est: et post diee paucos Ramitus palriehis ad Clasa ctt interfeclus: diesque abbinc undeviginti a R< inioo superaiua est Avitus: facius autcm Piacentiaj civitatis episcopue, in Gallias profectus occubuil. A . C. 449. Hoc anno pridie Maias Kalendas
VAUJiE LECTIONES . . , . . vulg.. , eed cfr. . 126. locum aperte ccrruplum Goaiv tic expkndtim censel: \ ( f ) , \ ^ .
JAG. GOARt .
i T 8
(17) Hisloriae ehronologique merum hoc cbaos incensam, Patihis <A5mi)io* anno salutis 404, eocoroponuiit Idalitts. Marcellinus, Sidonius, Cassio- dem Arcatlio itnperanle, Francos reliclis palriis donis, Jornandes, Papyrius Massoniug, el alii. sedibus, Rbenuiu Iransgressoe in Trevens, ac circumjectis finibua consedisse testeolur ? Francos (18) Ad alioe quinque annos Etidocia? mortem protrahit Rarouius ex ad annuui 460 quidera a Gallo qaodani ob sluprum ronjugi a Lucio provinciae prsside illaium irritalo, Treverini nttm. 22. (19) Quod littc periocbe tota respiciai Avitum, advocaio urbem inceiidio delevisse narrat l)uplexius, De rebus GaUicis, lib, v m . Avitum ab ei el ejus ab imperio- depulsionero , an Treveris, vel teraporibus (ree qnippe Arcacjii aeiale gestas t r a Ravenna ejue occaeione fuerii incensa, sedulo i n cial) remotum, ic a cnuea Treveris incendendae quirendum. Aimomus, Hb. , H i i l . Frane. cap. 5, dala alienum exislimat. Ipaa iiaque Ravenua acriv Fredegarius SchoJasticus, !il>. i , cap. 7, et ex Fredegarii verbis Bfedanus presbyler, aliag Chronicon ptore Tbeopbane, Aviti libidmoni nltionem paesa Komiacen$e Augugtam Trevirorum ulciscenda e s i : cujiis calamitatis illaiae ralionero licei nou Aviii luxuriaca Lucio seaalore Francorum armis expreseerit, a Golthis auxiliaribus, quos Romanis^ expositam concordibus scriptis referunt : Trevero- Avitus conflsus a se abjecit, edUam sibi persuadeb i l , qui Sigonii De impp. Occident. hi$toriam ant fum ciwias, ait Fredeg., faciione unitu ex senatoriVicioris Tunnunensis Cbronic. Jornandisve Dt 4ag, jat nomen Lucius Francis capta et incenta rebm Geticis narrationem consuluerit : Aviium ut.Cum Avitus imp. enet luxuriee dedku*,et iste quippe Placentiae pnesulem evectum referunt isti, L*ciu$ habertt mulierem pulcherrimam cunclarum, et ad Ravennaro guperatuui vivendi veniam a Refngetu Aviiu* ob inprmilatem corporis leclo se deciinere accepiste. prmtre justa ad omnes sntatriee* ut eum visitafou mUH. Cumque uxor venmei Lucii, vi ab Avito (20) Adrianus Valeslus rerum Francicarum scrN pnrtta fuit. In cratlinum turgent de ttratu Avilus ptor probalissimus quasi Tbeopbanis parapbradixit ad Lucium: Pulchra* thermas kabet, el / n - agens : Non mitUopost, babel l i b . iv, poesiem gida lava*.tioscindignanle Lucio, tuajaclhne diuas libidinit Avitus pependil, destiiutus aGolibi<. repta en cwitas, et ineema Francit. Fabulam reNam Remiscus patricius adjutor ejns partium in ruai Francicarum scriplori nupero quidem, verum palatio elassis (ad Ravennam) 15 Kaleud. Octobr. alias diligcnti, erudito, et pOsieris iideli praedi- occisus e s t : ipseimperii mense 17 vel 18 a Rtcicando probaiam, et exquisttis scriptis insertam ^ mere magiatro miliiura apud Placentiam victus ct luiror, ac paucis explodendam. Idaiius non adeo captus, imperium deponere cogiiur : novaque c l haclenus inaudiia fortunae comutulalione ex impe,Miamain, quaro Avili gesiorum seriesn expositurus ratore fit supradiclae urbis episcopue. > Subdit : abexerciiu Gallicano et bonoraiis prinium Tolosa, c Gregorius, in /iiat. lib. n , tradit Avitum senatodebinc apad Arclatuin imperatorem saluialum, rem ei civem Arvernum ob libidines a senatu deRotnam perrcxisse, et in ea susceptora, annts sequealibus a Marciano collegam imperii ascituin rem jectum iinperio, cujus in possessioneni vacuain i n publiearo admiaistrasee, et Gotlborum auxilio de- volaveral et apud Placeniiam episcopum consliiustiioium polesiale, viiaeliamnuin demum caruisse luin : cum coniperissel seiiatuin adhuc indig4ianle reiert: de profectioue ad *Prevcros Aquiianis oppo- v i u ipsuni privare velle, Brivaiera vicuin Arvernor. iiios, na voculaui quidem. Gregorius Turonensis lumulo Julianl Arverni niarlyris nobilero, cum nrtiliis muneribus fuga pelere oontendisse, u l loci ifiii. Franc. cap. 2 i , l i b . n , cum luxuriose agere religione salutem suam tucretur, ac in ilinere devoleatem a senalonbus ejectum apud Placentiam cessisse, delatumque Brivaiem, et ad pedcs Juliani tpiseopum ordinaluni n a r r a l : barbaris imperium airipieaduni, tt Treveros Gatliamm capal suis c r i - sepultum esse. > Uliima b?ec verba Tbeopbania piioches ullhna inteipolabnnl hoc paclo : K a \ winibus mcendio vastandos tradidisselacet. Quidni ; > Uciiai, cum Jornandos euam rebus in Gallia coinposilis, mox assumpio imperio, in hftliam invo- . lasee Kribal l Sigebcrius sub Arcadio Treverim
r u i f 9 % t r
279
THEOPHANIS
280
Marcianus lmperator deceasit, et in imperio suc- (21) Matcov cessit magnus Leo. Eadem tempesiate Gratiani / balneum Alexandriae reparatur et regia major ad * \ S t < E c b i u i n . Harcianus porro valde pius religtoso ti . more Deuio colebat, et proceasionibus ad Campum \ , celebralie, pedes incedebat, et mullis beneflciis (22) , aibi devinciebat egentes: quare his conspeciis, 11011 * amplius sella sublatus, ut moe lunc ferebal, sed ' \ - pedibus quoque iter agens Anaiolius patriarcha , , , . proccssionum supplicaliones obibat.
7 1
(23) Uoc eiiam anno Timoibeus jElurus presiigii* et , fraudibus usus, nionacborum cellae nocturous , . ambulator circumibat, nominaUm singulos vocana. * , Cui CUDI respooderet quispiam, referebat i l l e : Ego tum angelus: el ut Proterii communione el ab tii, quw Chalcedone sunt acta, cuncti abstineant, et -, tubinde Timolheum jElufum Alexandriat consiituant episcopum, enuntialum $um missu$. . Hoc eodem anuo Eudoxia Tbeodosii imperaloris * (24) fllia, Valenliuiani tero lertii conjux, cum Placidia , , liliarut altcra, Olybrii uxore, ex AfriraVremeavit: ;, , Eudooia siquidem lionoricbo Gizericbi filio luairi * inonio juncla nou rediil. . A . C. 450. Romanorum imperaioris Leonit - . . 5950. ' nus primut. of. 9 5 Hoc anno Leo, genere Tbrax, dignitate I r l , $ , bunus, imperalor aahitatar, mense Februario, i n - , \ dkiioue dccima, e l ab Anatolio patriarcba coro' ; ' (25). oaiur. Hoc anno maxiroo terrse mota Anliocbiae faclo, * (26) lota ferme civitas corruit. Alexandriam porro r a - C , . * mclopardali*, laurelapbi e i alia ferarom UMinslra \ auut i l l a l a : simulque cum illie Timotbeue, cogito . , ^ roenlo iEIurua, Alexaudrmam urbeui lurbavit. , .
Y A R I i E LECTIONES. . .
, v u l g . add. ex . J A C . GOARl .
'] ' .
taraen isli suneriorem ipsius patriarcb opera (21) Posl imperii annos s e x e t meneeg totidem, redimituui, in Tlieodori lectoris Collectan. Ub. n , aii Marcelliiius. At cum Tbeodosio Junii tnen*is ad exlreiiiaa) calccm reperimus. die 20, indict. 5 deluncio, nulla data inlerregui mora, imperium Marciano concessuin lueril, qui (26) Eitm lerrai inoluin cladenique urbi ab eo deinde iiidici. lOpridie Maii K a l . o b i i t : inier i m illaiam refert Evagrias, lib. n.oap. 12, et Leonis pcril auspicia e l moriem annos aex et ltienses deanno secundo (zhc.fo nimirum ab eoquo Marciano cein ntiuierare potuisse coaslal. viviscreplo Lco coepit reguare) ab Antiochena ci* (22) Ex Tbeodori lecloris colleclaneis ad Tbeo- X) vitale suac libertali restiluia anno sexto snpra quiiigeiitesimum indiclionc I t , Evagrio quanivis doreli calcem posiiis excerpiuai: cui addiiui : Theopbanes circa indiclionem e l Leonis annam \ ' Contigit autem ul ad - consenliat (prsecedemL quippe auno Juliatio, quo Marcianus decessit, Leosimul arripuil imperium), plicandum tit campum egredereturxQJanuarii. Yide attamen cum aira Auiiocbeiia Glirisli nalalem diem supra uot. 56, col. 245. anais 43 prxvertal, bic aulem annus s i l a Cbrisii (25) Pravis suis facinoribus Tiiuotheum jElurum nalalitiis quadringenicsiinus et quinquagesimut, adniovisse manum conftrmat Tbeodorus Lecior qui ad invicein unili, uonnisi 498 reddunl, quibti scribens : Timotheus cognka adbuc sepieni ab Evagrii calculis deesse conspic i u n l u r : quia nibiloininus Gbrisii naialem dieni Marciaiti morte contra Prolerium in$urgit. Lej?enannis septem prxponerc debuerat Tbeophanes, et dus bic ille Theodorus, obaervanduuique jEluri Dionysiaiiam asratn non uniiidi 5500, sed 5495 coucognoineu, quod nuclu felis more nionacborum sociare, proul luce ipsa dilucidius demonsiral Peccllas circuiuauibularet, iinposituin. (U) Procopius, iib. i , De betlo Vand. Evagrlus, lavnis, lib. , capp. primis, et nos ex eo adnolttionuui iglarum gepiinta, qiue ad pag. 1, inde lilul lib. n , cap. 7. errore demplo idem sit Theopbaui cum lerrs mo(25) Primus, quem auctor patriarcbae manu diatuui aooo Aaiiocbensift aene 198 vel 499, ac }atu dema suiupsisse referat, est Leo. Prjesentc patriarEvagrium 506 aseripsisse. cba corouaoi Marciauus suscepii: Tbcodoshirii
4
CIiRONOGRAPHIA.
82
, " ,xa\ , ' . . , , \ (27) , \ . * , , \ . , \ , ,

7 4
\ K a \ , \ \ . i*ane penims et impie allrectaverunt, et illud dispersia.

t e 1 9
Goempta quippe sicariorura manu, sedom A l e xandrinam invasit lyrannice, etomni ecclesi* gradu dejccius, a duobus pariier ecclesiaslica digailaie exiorribus episcopis ordioatur. Hinc cuncla, quae Alexaudriam vexaveruni, gcandala origtnem babuere. Gunctis enim per universum orbem sacri viris Chalcedoncnsis concilii decretum admittentibus, perversus ilfe rabie qoadam effreni motus, contumelias in illud evomere non verebatur: profanus el ordinis expers, episcoporum coitsecrationes pcrficiebat: etqui ne presbyter quidem, alios collato baplismo iniliabat. Ciaterum paratas sibi ab iElnro insidias bealus Proieriiis prsesenliens, tocum dat irae, ei primo Pascbalis celebrilalis die ad venerandum baplislerium confugit. At vero praecursor Aniichristi neque sacr solemnilalis diem, neqae veneranda loca reverilue, misit, qui prasuleiii prorsus innoxium cum sex aliis, qui ctim Hlo erant, intcrficeront. Hi corpus ponttficis funibus alligatum extra sancti lavacri sepla rapuerunl ct per civilaiem ignominioae circumduclum inhtideniurn ignibus absumpsernttt, eineribus in aerem
Eodem anno sanctae Anaetasi corpus Sirmio * (28) delaium, in ejus lemplo ad Domntci porlicus depo (29) * . silum. Timolheus autem iElurus, Cyrilll magnl ; opera nondnm in tucem edita nactus, ea plerisque locis adullcravk, ui Pelrus presbyter Alexandrinus , tcslalur. . . C. 45!. Cpoteos episcopi Gennadii annus p r i . . 5951. '. ^ ntus. Alexandri sacram eedem usurpavit Timotbeus jluru$ annosduoa. . Hoc anno Leo imperaior de injnsla Proterit caede (50) V A R l i E LEGTIONES. add. ex . ^ , , vulg. f. ' . , , ^ valg. \ f, valg. \ . , . vulg. -add. ex . e i \ * , . vulg. , .
w r n 9 9
JAC. GOARI 5. (27) Quod ab eptscopis sua diguiialc a Prolerio depositis fnissei palriarcba urdinatus : Theodorus leclor, Coliect. lib. i , Evagrius, lib. u , cap. 8, et m prius sacerdoiali officio abdicatus : Evagrtas D em. (28) Genaadio patriarcbalem dignitalfcm adepto scribit Tbeodorus lecior ultimis collect. verbis. Gennadii porro pnccessor Anatolius boc anno cum obierii, sub priinis successoris auspiciis debuit Aoastasi corpns C P . transferri. (29) LOGO jam olim diclo, quod in eo sacra fidei dogmaia in Arianos expoaens, veram dxtrinam et veterno exciiaverit; vel qnod ibi inulier prsegnans ex alta poriicu in terrani lapsa et conlhta, viiam c l fclus saluiom populi ad audiendumDeiverbiimcolIecti precibus receperit. Yidendus ipse Gregorius carniinein Anasiasiain, Sozouieiiiie, bb. Tii, cap. 5. D eodem Orig. C P . : ' ; . ' , ; ^ , ', \ ; * ; , , . . , ; ' Templum tanctie Anastasice /mancc in Mauriani ogro proprm expemh B. Marcianus extiruxil. Cum enitnad locum Psepha vocatum, quo lesselie vcnibanl, conderecnperetjocum duorum nummorum prctio, eo quod sordidut e$$et* compa* ravit: eo maxime guod in eo nmgni Gregorii lucnbrationes Laiine compoiila inventas *ic referrent: Templum istud forma el amplitutiine reparabilur: bene novi. Uoe mihiSpirUus tanctut enuntiat. Priut qnippe parvum oratorium exstabat. Erat ligntut sanctce Anaslatia trullut, icdem veroaureotexto conlexit Barilius. De Gregorii Theotogi AnasUst, eive Anastasia Baronius, Annal. tom. IV. (50) Absqne annorom vel temporis diecrimirre, quod pro judicio divinat aucior, bisioriam M\wri totaiu coniinuo iractu conlexit Anaatasius.
1
S83
THEOPHANIS
9 1
S&4.
6t iniqua i E l u r i promotione certior faclug, misit Cftftftriuin e i lingiria n>tiltlie rdegavh eos, qui , (31) Prolerii caedi cotnmunicaverant. In profanum vero \ , * iCiurum 9 6 animadverlit, judicium de eo ad episcopog pertinere pronuntiaas. , ' . Hoc tftiam anno Zeiio Ariadna; Lconts filLx * matrimonio junciue esi. 8 \ * A . C . 4S2.~-Hoc anno ad giogulogomnium pro. . 5952. vincianim episcopoa. Hllerag dedit imperator, ut (52) propriam ipsi renuniiarent sententiam: num Cbal- , cedonendis conciHi decrelis acquiesccrent, et de *, J u u r i promotione qoid senlirem? Sancto ingttpcr , \ Symeoni Stylitee ai Bard$ monacho, lum Jacobo * ttiraculorum pairatori scripsit, quasi Deo rerum (55) \ omnium Domioo raltonem redditurog, de coniro- ^ , yeisig rebus u i judicium facererit, cuncios obie eiatug. 1 qna voee communique gensu coaciam . Cbalcedonc gynodura ganclam esse firmanl et ex- , * \ pogiiig ab ea deflniiionibqs mentctn submitlere ' " . ; proutenlur: parique genienlia, ceu pcrpetrata* , \ caedia u r a et hjerclicum, Timotheum damnant. . \ A d b c ut quse nefaric perpelrata condignae sub . Hcerentur uhioni, gludium omoe penes iiapera '. torem Gennadiug adbibuii: adversae licet parti , \ oppositus feverct Agpar Arianug. Porro pienlissi- . \ , mug imperalor Gangrag, quo Dioscorus ejug magi , . ater foerat deportalus, jElurum relegavit. Ig vero , , \ convenlicula eelebrare et turbag illic movere denuo
H O n 8 1 8 8 t , t s 8 9
coepil: quorum cerlior factug tmperaior, bomincm g , ; \ , i n Gbergooem relegavit. Aliog auiem Timotbeua, , * cognomento Lencug, qui et Salopbacialue, vir de . rebug fldei recie gen|ieug e l ob morum probiiatem omnibus cbarus, in priorig locum episcopug A l e x a n d n * ordinaius est. . M . 5955. A.C.453 Alexandrim epiuopi Timolhei Leucl '. *nnus primus. (34) Hoc anno Juvenalius ganciiggiinus Hierogolymo , \ ' rum epigcoptfg diem uUitiiutn obiit, in cujug locum . \ aacro rilu Anaslaaiug guflectug est. Eodem .quoque \ , anno quievit Symeon magnog Stylila, ccelus mo (35), naslici celebraiiggimog, qui ejusmodi virtutig exem . plum iaclug prae reliquig antegignanus exbibuit. V A R L E LECTIONES. , vulg. , vulg. , a e f, vulg. . , . vjilj. * a, vnlg. ' \ add. ex . , vplg. , vufg, \ . , \ , vulg. 4AG. GOARI .. (52) Exeerpium capp. 9, \0 el i , l i b . II E v a g r i i ; (31) Locns aperte corruptus in mss. omnibus ex D Tbeodorus Lcctor eadem gcribil, necnon Liberatua Anasiagii ycrbi ita inierpolandtis : diacnnus. (gcribti Caesaream) (35) loco memorate gcribit Evagrius. . Gaesarii vice De islis Theodorug Leclor lib. i , post initium. Slelam gcripsit Evagriug ad cap. 8, lib. n finem. (54) Ex Gyrillo vit;D gancti S a b gcripiore apud Yox perperam irrepsisee videtur, Suriuin die 5 Deremb. anno Marciani uliimo Juveqtia gublata, c inutnlo nobis constaret naliuni obiisse demonstral Baroniug ad aiinura liilera qualein reprajgcntat A n a g l . : Misit Car$arium $1 linguit amputaiis egit in exilium , quicommu- Gbrigii 457, num. 57. (55) Non unug Symeon, u i nec unus Styliles : nicatcrant coidx Proleru. Evag. lib. u , cap. 18, hic magnus, niiraiidus, genior, el * , illtun qni missus est ad id vindicls gumendum, , <!c quo Ev;gnieg, Sielam vocal. Non liquet iiiiegmm (extum esse, lib. , cap. 15 ; \ qjieui Anastagius rcferl, cum is gaepe, uii e l G e d r . , uiaiur coiDpcudio p;>Si>intque plura omitial. COM. , , ^ KFIS.
u 8 4 8 9 9
9 t
885
CHRONOGRAPHIA.
286
. II. 5934. . C . 454. Hoc anno Sepiembrig menaig dfo (56) i v , vf\ gecundo, indiclione declma qoinla, Cpoli magnum ', coniigii ineeiidimn, cujus principium a navalt, ei ad , \ Sancli Tboraae Amantii fuit progreggtis. Marcianug '. (57) autesn oeconomug, conecenso Sanciae Anasusias " lcmplo, manibus lenens Evangelium, prccibus el \ lacrymig ganclam atdem illsesam servavil. . 9 7 A . C . 455. Hoc anno Majorimis ad Derto. . 5955. (58) , \ nam a Recimere patrtcio interemptug e s i : elNonig Juliis Severug et Serpeniius ad imperii culmen elevaiug. (59). lloc cedem auno pictoris cujusdam Jovig apcoic * (40) * , - Salvaloria faciem referrc ausi nianug exartiit: facinug vero confegeam Gennadii preces sanaveront. \ , ' ( Historicorum vero nonnuUi crispos et raroe crinca . \ , xa\ ad effingendam Salvalorig fariem ntagig decentes autumani. Gaetertw Gennadias ad altare orang . \ (41) , daemonis gpectrtim noetii vldisse fertur, qoem cum , \ * increpasset, clamaiitem aadivit : eo quidem vivemo ;, , se cedere, atiblato vero, Eccleeia quaquavergua ge potititrum. Haec veritu Gennadius, et piaculum . averteretur, crebras ad Deom preces fndit. * (42) lfoc eiiam aano Praecursoris tcuipluni Siudius

V A R I i E LEGTIONES.
H
, . vulg.
, vulg. JAG. GOARI 2.
$ \ gros numeraveris. Derionam flispanr nrbem * , Recimerem, ' vocat : Serpphlitim * , \ cunctig bistoricis ignotum Severo in imperio adix\ ; * !$le Syneou junctiim Qngil : Severum Nonis l u l i i Gaaarem aliis Augusto mense dignitalem adcplum hoc tivenai severum genus in carne iraducens clevatum, vitam comuicmorat. Fides bic plane Grxca. od quinquaginta tex anno$ propagavit. iVam tn lestaniibus monatterio, in quo primnm divina* vivendi prcceeptione* (39) Guin apud otnnea allum sii Serpentii hujns iidicit, annot vixit 9, in Mandra avlem, sic enimgileniium, nec nisi do uno imperalore loqui vidcame/vr, quadraginta septem : atque horum annorum Kur Tbcophaneg, facilis osêt textus emendalio, u i itcem tit loco admodum angutlo confecit: in cotumIcgorelur, \ , Seterus, qui et Serpemius appellatus est, atidecunque id ille xts brevioribu* teptem : denique in eelumna qnadrafn(a eubilorum, triginta. tlaque mouaste- nomeii iraxerii. Facile fuit exiidere elementum gic mimiluni, ut in aliis adverlo excidiggo, codd. rii ejns nonien, in quo nonnanquam ;, qui . Sic Nicepb., lib. iv, cap. 50 : *0 aliis retiiientibug. Cedr. Post Severum, itiquil, \ Primus ', nuliut Romm fuit impera* ii viicv genus tn columna ouendit; qiiod post tor; adcoquc nec isle Serpeutiug ut alius a Sevcrft ipsum alii plnres aemulaii sunt. Monasleriuai, ac puietur. COMBEFIS. ecciesiain in loco columnae ejus nomine cistmciam, /40) Tbeodorug Leclor, lib. i . iacujus airio sub dio exeiaret illa colunma, egregie (41) Idem. ibid. i4em ad finem libri describil. Non placet ut (42) Suidag : , * \ hoe loco stl , cura Symeon - . magU coleret, nec nisi prtoribug annis * > lequaro in iocum Mandra dictom aecederet, cce- ^. > nebilara egeril : niiniis quadral quod redditum, , uuu monattici ceiebratntimu*. GOMIEFIS. \ 156) l s u dictione tenua Theodorus f<ecior lib. i , dy.ladr ; ^ Kvatriu? eadem lib. n , cap. 13, apud qtiem vecatur , bovit via insulse redditum, *Qr , }> 1 Bo$phorus (isqae Tbracius) suavius s o n a l : [6 , gubdil, Sludtui dynasla, eeleberrimi monasterii fundator. , elc. Chron. Alex. Studilarum oratorium etstitit priut ecctesia cauioidaaoupi Leonis 7 iacendiuin isUid reponit. lica (velul paroecia viris et inulierlbug pervia ) (37) Yirutn mirare apud Suriuui 4Jie 10 Jademum in monasterium mutatum. ldem Studius aoarii. dynaita Michaelis militifs cceUslis principit Nacoliai [oty Haud minus incertag Lalinorum reg, qnam templum condidil, in quo versus heroici [erunlur bcoîiiias corum voceg Theophanes habuil. Majodescripti: rtgni, quem Majorinum vocal imperium ad sepleoi Potlquam magnificam comtruxU Studiui adem, prorogai aanog, cui vix alii quiaque assignaverinl. Contulis accepit mercedis twmine Iwnorenu Antum eniro, cui Majorlanug successit, aimo Marctaai scslo iulerfeclum dcscribit: ex quo ad |>ra> AJIDUS Marciani quartua ejug lonsulalu ttignattir. leniem Lconis annum pariter sexluin sepiem iaieDe Studii familia Baroniug ad annuin 459, n. 16
887
THEOPHANIS
288
exsttnixit el iraductos ex Insomitiuin mansione mo- , \ (45) . \ nachos in eo posnil. Gralissimus auoquc preposi tus Sancli Gyriaci exira Portam Aurcaai erexit , \ \ stdem, in qua ipse mundo nunliuin reaiisit. (41). A . G. 456. Hicrosolymorum epheopi JuOenalii . . 5956. 7cvannut primut. 6 '. Hoc anno Leo imperalor Zenoneui generum dti , cem Orieniis insliluitel BasilUeum VcrhiaeAugusue \ frairero Thracise pariter ducem. Zeno vero Anlio . 'chiam profecius, sacrum Marlyrium in ea comperit , . episcopnm. Petrus aulem Fullo etiam in tcmplo (46) Bass martyris Cbalcedoneosis presbyterio fungons Zenoncm sequebatur. Is implorala Zenonis opera nonnullosex Apoliinarii asseclis mercede conductos sibi conjungil, et innumeros luniulius contra fldem ^ ' , \ ei Mariyrium episcopam excilat: analbeinate eiiam * \ ferit, qui non assererent Deum cruci suflixum, , \ populoque deinum in duas partes Aiitiocbbe discisso a Idit tcr sancto byrano :Qui crucifixut e$ pro nobh: quae voces ab eo lempore in bodiernum usque diem , a Tbeopascbitis 9 8 usurpari consueverunt. Mar- * tyrius porro ad iniperaioreiii Lconem profecius, . Gennadii Cpoleos prxsulfccommendalioiiibus roulto , \ , cum bonore suscipilur. Anliocbiam deinde rever . aus, cwn populi factiones varias easdemque tumul \ tibus coraperissel agitatas ei Zenonie favore fortio, , ree, in ecclesiae conveotu ces&it episcopatu, verbie ' , usas hujusmodi : Clero inobedienti, popuio- contu- \ , , maci el Ecclesiic sordibus infecta nunlium remitto , tolaque sacerdotii dignitate tr.ihi retervala, episcopale (47). munui depono. Eo secedente, Petrus Fullo in A n , tiocbhe thronuro insiliens Gonfcstim Joannem , 'quemdam degradalione damnatum ordinat Apameae . episcopum.Nantiode his accepto, Gennadius cuncia rcfert ad iroperalorem, qui Pelrum Fitllonem exsilio . " plectendum pronuntial: quod cum Peirus audiseet, { ipse fuga proprium exsilium e v i t a i : moxque cora (48) munibus suffragiis Julianus quidam Antiocbi epi. acopus insiiioius est.
3 % 9 9 9 9 97 99
9 9 %
VARLE
9 9 9 % 9 9
LEGTIONES.
9 9 9 9
, vu!g. add. ex , e. suprascripto . , vulg.
add. ex . , ^. vul^.
9 1
9 1
' '
JAC. GOARI N O T J E . (45j - D , , , Nicephorus, lib. , eap; 25. Acamttarum vve in$omniumtnonasterium Marcellus divinutimus construxit (auctor aclorum ejîs, abbalem cjus Alexandrum iiomine condilorcin appellat) in quo perpetuis carminibus nunquam non Uymni Deo canerentur iodalitale monachorum eam ob rem in lre$ eaitus divisa. Surius 29 Dec. (44) Addit Tbeodorus tacior : \ Simul nrcepoiUi mnnu$ obibat. (45; scnbit Tlicodoru* Leclor, Baronius comiteui, Petavius duccm Orientis cxponit. (46) Quod fullonis arlem vore eicrccret Alxader scrin. do sancto Dariboluin;eo apud Suiium.
%
De ejtis gesli> Tbcodorus Lector. (47) Ne tatiquatn criminis reus episcopi digniiaJe exaucloratns babcretur. Gui namque sacros lioupres ob admissuin aliquod acelus ecclesiasiica cenhufa delrabebat, etimdem pariter oflicii iuunere niulctabac. Hinc illse pbrases apud Joannem Morinuui Eccles. exerc. lib. H , cap. 15 aequales : a sacerdotio el mintsterio depoai , bonore prtvari, oificioei dignitate moveri ordinom, exercilio ft bonore abdicari. Yoluutatis itaque placito, non canonum rigore abdicalus, episcopatus sede alieinis, sacerdolale sibi reserval munus. llaec eadeni ad verbum Tlieodorus Lecior. Plura Morinus Mb. iv, De pa>nit. capp. 12 et 14. (48) Ordinalio tamen Juliaiti in annura iiaqne quiutuin diflVrri pag. seqneiis d i K d .
289
CHRONOGRAPHIA.
29
V - Hoc eiiam anno, quinto Idus Maias, Elissei pro phetaecorpusAlexandriam delatum i n P a u l i Leprosi ] . , monasterio reponiiur. Sanavit ille leprosum, alii , . lepram induxil, et in aede a Leproso erecta recondilus esl. . . 5957. A . C. 457. Hoc anno sancti Jcaitnis n o m i n e \ quadrafigura construcluin o p u s Alexandrke, ct b a * \ ptismo lustrandis a d j a n c t o m sedittcium : Heplabizus . eiiam publicum balneum civiiati restitutum. His (49) e l i a m lemporibus Dantel Stylita, \ i r planemirandus, . (50), coluiunam in Anaplo posilam conscendit. Joannrs , p o r r o vir consularis, cui a Bingomalis cognomcn, sanctuiu Basianum deprecatus, a p u d eum in m o , * . D a c b o r u m n o r m a i n v i v e n d i rationem insiiluit. Gurise \ * porro assiduus frequeiilaior in ecnatorura numero \ , (51) ^ considebai: et ut consularis magno clienlum stipatus comilatu in Basiani monasierium secedebat. In , monasteriuni e senatu recepius et monasiica sisyra cooperlus, culinae, scabuli, et v i l i u r a bujusmodi . obibat ministerium.
t 1
Hoc etiam anno Amhimas et Timocles Troparhrum. poeue florebaul. Hoc eodem cnno senatu Romano per legatos posiulanle, Anlbimura Marciani dece&soris sui generum, virum aliuqain Cbrigtianis dogmaiibus probe inslrucium et imperii muims piissime ftdtntnislrantem, Leo imperator imperatorem Romae degignavii. . . 5958. (54) A . C. 458.Hoc anno prodrgium in ccrio per dres , Q quadraginta sub 9 9 vesperam visttm est, nubes ' * . videltcct in tubac epeciem efformata. . . 5959. ... . C.459. floc anno. . tria bomi'. (55) , \ num millia in expedilionem mrsit. Magaa etiam cr \ steriia ad Joannis deg exslrucla : balnea quoqire , \ * duo, urii D e r o e n Sanilas, altei i Sanatio: el Alexan~ ' \ (52) \ . * (55) ' , \ .
9 1
VARIiE
1
LECTIONES
4
e, f, vulg. a. . , . nlg. \ om. , vulff. ' ~}y< o m . . " om. . ', . vuig a c, vulg. (error baud dubie nalus, quia legl videbatur ' . iit recte inonet Gnar.)
J A C . GOARI NOTiC. que noclu/nau tigiliax fieri ordinavit. Qui autem (49) Cujus viiam babes apud Suriuin i l l)eiytiodo diitidebant, Timocli juucti mui. Tropa.rioeembr. Auaplus porro osliuin Bospbori est ad Galata: latus. Potuit atilem columnam boc anno l) ruin ralioncm exposuiuius ad eucbolog. Daniel conscendere, a Syroeone Siylila anoo snpe(53) Tbeopbanis de Ambinio sive Aiubemio eub riore, wl Chronicou Alexandrinum lestatur, defunannum Leonis ociavaiu Romam eum imperaioria eto, monilus. posiesiale misso senienlia, IdatH verbis el tucto(50) Joannes igte Yincomalas ex fastie consu- ritale fulcilur. Historiam babet Evagrius libro n , lanbut amio Marciani quarto iasces obtinuU.Tuo- cap. 16. A l i i in alium annum rîciunt, inler qttog Petavius duces alios secuius. ponil alia leciio. (54) nno succedenti signum istud ascribitCAront(51) S e r v i , ainici, clienles, satelHles, , obsequii, eive obsequiorum gerunl noinen : biiic con Alexand. bis verbis : , islorain morc anleire , comitari, sequi, :, , \ diciiur apud Menrsium, Lacerdain el eucbologia. (52] , addil Tbeodo- - lugens in cotio prodigium apparnit, quod rus Lecior l i b . , . quibusdam tuba appellatur, ab aliii hana, ab aln$ trabtcula ; vi$umque ett aliquot diebus. * . . \ (55) Bene Peyr. et Pat., . " , Alexandria tria hominum millia eduxil; * Anthimut el Timocie$ aalla s i l lacuna, qualem suepicalus e t i P . G o a r : eccUsiaslicorum modulorum auctou per Jactionet D6C absouum aliquid, Alexandriam Iria bominum ppotita* dtijuncti tunt. Nam quolquot Chalctdomtllia balln de&linasse, ac Leoni, sive ahi ejas fwui faterxnt, itli Anlhimo adhwserunl. Ipte nam- duci tuppeiiaa misisse. GOIWKFIS.
2JH
THEOPHANiS
11 ,
292 ^-
driae flutius a Gherso ad Cypronem fovea excavata
deduclug. . . N . 5960. :. G. 460. Hocanno l s o c a s i u 9 qit&stor Antioc b i , qui et pbilogopbug, quasi genliles rilus pro- (56) , \ , fessus apud imperaiorem esl delaius : qui a pneio- , " \ riorum Cpoleos prafecto viruni cxaminari jussil. . Eum ilaque manibus relro devinctis in Zcuxippum deiluclum iia compcllat Puseus prafecius : Viden\ , l$oca$i, quo liabiiu nunc a$te$? respondet ille : Vi- /; , ; deo, neque moveor. Nam homo cum sim, iii h*ma- , nai calamilutes incidi. CaHerum age mecum uljudex, , ut una mecw.n olim judicasti. His atiditis, imperalori fauslis vocibus acclaniat populus : quo com- " ), . \ perto heius imperalor eum iu propriain provintiain . \ reraisti. (57) , 1 . A . G. 461. Antiochim episcopi Juihni anuus . . 5961. " >prhnu. '. iloc anno Loo imperator ingenlem classem et valide inslntcluin excrcUuro adversus Gizericbmn, (58) " qui Africam oblincbal, cmisil. Gizoricbug quippe, . "0 defuncto Marciauo, iuulla mala tnlulti in provincias Rontanx dilioui subjeotas, prnedis abactig, plerig ' , \ qnc in caplivitalein missis el eversis passim civita \ tibus. Quibus cxcandescens hnperator naves ex . " ^ Oiienie centies mille contraxit, ipsasque mili- " tibus et armis pleue munit.ig adversus Gizericbum , \ \ deslinavit. In eam classem mille et irccenia auri , . \ ,* cenienaria expeudisse narrant. Itaque ducera ac (59) prafeclum insliluit Basiliscum Verinne AugtisUe . \ fratrem, coiisulU niunere Jara perfunclum et fre- C queutibus Scylbas pcrTbraciaui victoriis clarum. , , \ Is, confltiente in aoxUium ex occiduo mari navium . * * non poeniteuda roanu, 100 Gizcricbi dasse \ * frcquenliores conflicius exercuii, plerasque naves , \ in profundum deraersii et ipsani tandcm Gartbagi [ * ^ ] nem poieaiia superavit. J)emum donorum illecebris , \ ti vi pecuniarum inescaius, priorem impeium re- . " (60) \ roisii, et sponianeus deniqne, proui bisloride Tbrax \, \
i a u %
1 8
1 1
VAftliE
1 1
LEGTIONES.
1 1
" . , a, , vulg. . / , - ^ . e. . " add.Vx . ^ a d d . e x A . * e. vulg , vulg. " e . " , ; vulg. * e d. oro. e. * pro nunierusj altquis reslUueiidus esee vidctur, fortasse ' b . e . 5 4 0 . " om. . ' ' J A C . GOARI NOTiE. (56) A,nnoLeonie docimo, Pusao el Joannccoss., D ubi populus Btjzaniinus audivit, fauste iccpius acCaciuoi ietud consignat Lhronicon Alexandrinum, ctamavil imp. arreptumque Isocastum deduxenmt auctor uudccimo: iu quo nibil sibi advergaimir. Zeuxippo ad Magnam ecclesiam, ubi rudimenta Aiuio quippe Leonis undecinto a Septeinbri i n i - fidei edoclut, el sacro fonte luslratui, iu palriam tiuin ducenle per qualuor ejus inenses, adbuc remtssut e$t. Pusaei et Joannis conaularis digmlae pcrseverabat. (58) Ex Tbeodoro Lcclorc, Procopii lib. De belh Aniniadverte Peyrez. codicem auni iindeciiiii bigtoVandal.y Jurnande de rcguorum successtone, c i tiam ad decinium referre, ct q u bic decimi ad quem auclor cilat Prisco, nccnon Gandido llisi. tindecimum iransposuisse. Meiaibesi favet C//rolib. : ' uicon Alexand., Isooasii evenluui ad Leunis aauum \ , liuerig coiisignaute, de quo dccimura referens, Pbolius cod. 19. (57) Amplioreni exbibel banc bistoriam Chro(59) Non poitderig, sed minieri nomeh t>gl, quod mcon AUxand. Hig autem verbig eam concludit: K a \ centuin librarum ponderis sit. Quod pondug pro pler perfeclioucin cenlcuarii numeri Bumani i n . K o i slitiieriml. Libra duodeciin unciig periicitur. Igido rus Orig. lib. xvi, itap. 24. , \ (60] Cedrenus rlassig bujus describit apparalam , \ Quod vere luimensum. COMBI.FIS.
H t
293
CIIRONOGRAPHIA.
294
, * . \ , Persicus commisit, proflfgalur. RefertiiU alii, AspareinelArdaburium Ariisoclatores, cum obid raaxi , \ \ nie ad imperii Jasiigium ininime possent perve * , nire, Leonem, qui tunc eorum procurator eral, ad , (61), \ . imperium evexisse, quast reruni omniiim sununam , posthac adminislrare pr&stolalos. Ab eorum epe * ; , \ ctim animum aveilcret imperatnr, rectain ejus gu , * bernaudi rationem labefaciare el in pejus trabere conlendebant, el Basitisco imperium se pollicebau \ . \ tur tradere, st modo classem cum lolo excrcilu . - Gizericbo, qui una cum ipsis Arianas opiaioncs se * quebatur, proderct: qua de causa Basiliscum ad c, \ ' exercilum prodeadum inclinasse dicunt. Tura Gize , ricbus dolos niediutus, oaves bellicas maieiia ad igcem facili replevit, remque noctu molitus, dum ' , \ Romaui dormirent inctistodili, ipaas e lerra vento , exinde aspiranle, in Romanani classem emisit, adco . \ ut mulla quidem navigia igne consuinpta defece , . rint, alia vero pericuio subducla i Siciliam reverterenuir : atque ita dcmum Basilisci dolus, cum ne ullum ampltus in toto exerciin laterct, manifcsle deprebensue. Hoc eiiam anno Pairicius Asparie filius, quem * (62), , - Leo Caesarem crearat, ut ab Arii pravis opiniouibus Aeparem avocarei et de impcrio bene mereretur, (63) " \ , cum magna apparatus oftlcnlaiione missus est " , Alexaudriain, ac tum balneum Goriuin nomine reslauralum. . A . G. 462. Romm episcopi Simpticii annm . . 3962. ' primus. *. (64) Q HOC auno Leo imperalor Zenoneni miliiia? iu Orienle magisirum ct proprium gencmm, urgente ' \ $ , belli necessiiate, in Tbraciam misit; et ex proprio (66) satcllitio alium exarcilum ad stqipeiia* ferendas ei colligi mandavit. Militos a cscde Zenoni suasibus .. Asparis inferenda leviier ferraverunt. Periculum , euim subodoratua, Serdiccm Tbraciae urbcm fuga clapsus saluli consuluit: ex quo Aspar Leoui su . spcctus babeiur. ' ,
7 M
A. M . 5963. VARLE
1 1
101
A . C . 463. Hoc anno Leo imperaior He-
LEGT10NES.
1 7 1 1
] a, recte forlaese. . a. : sic correximus pro vulg. . add. ex . , vulg. * . . add. ex . " } , . J A G . GOARI N O T i E . (61) Aliam raiionem profert Suidas . ". D 469, num. l,delusum reperies. (63) Xyland. non bene, quia Atparem ab Ariana *Oti >) , & , secta abauxerauty clc. Jd quidem conalus Leo, ac - sibi bomiiiein demereri, obtiiwre tamen non potuii, ui rongis seq. Tbeapbanes exprimil. COMBEFIS. * Marciani niniiium benignissimi prineipu, at (64) Ut Zcno, Tarasicodisas, ut scribii Evogrius citm iublati tenietuia et ;, Atparem Leoni lib. ii, cap, 15, vcl juxta Agalbiam lib. iv, ad imperii suceeuionem detulisse. (62) Desunt, vel adbuc latent, qui de Asparis nein, Tbarasiscodicue , Aticmesus antea diclus, gesiis amplift voluminibus scripsere Priscus Thra- Leonie gener, el Orientis comei evaserit, narral ciui,eiCandidus Isaums. Hujus quapdam exprom- Gandidus, eiiam ipso Uaurus apud Phoiium bis ptilPbolius cod.79, illiusEvagrius lib. u , cap. 16, omnino conferendus. (65-66) A n ut Aspar Zenoni, \ e l Zeno Aspari abi de patricio a Leone Gaesaris diguilalem adepto, ha " ex suis Iraderel mititcs, dubium reliquil Tbeopba , ul ipse Leo Aspam *ib% conci- ncs. Zenoncm tauien ad id Aspari priesiandum a liaret inscitiam post Antkemii cvdem. Ejus tamen Leonc jussum fuisse suadenl auciori^ verba, ot ioci error in versione vitandue, quo non Palricius, Gandidi Pboliatii, quo Ardaburiiim Asparis iiliiun ted Ardaburiut creaius Ciesar, icxiu in coulra- hauros a Zenone duclog suarmn partium fac^ro riuia adnitente, scribilur : iu quo Baronium anuo cousiituisse legimus, lesliiaooiuin conviircit.
THEOPHANIS 96 raclium Edessenum Flori, exconsulis ftliura , el (67) : Marcum Isaurum, viros armis slrenuos, cum exer, , \ ciiibus ex iEgypto, Tbebaide et ereino col!eclis,ad", , \ versusGiierichum misit.lstiex improviso Yandalos \ \ ; . aggressi, Tripolim et alias Libyae civiiales pluiiinas . , receperunt, et g r a v i u s mullo, quain anteliac navaii , praelio Basiliscus, Gizericbi vires attrWerunt: adeo ut de pace cum imperalore Leoae sancienda lega- , \ tionem mitiere pararei: eamque denium ab Leone \ obtinuit, cum nimirum Basili&ci, iJeraclii el Itarsi , * opcra ad strtiendas Aspari iusidias indigeret. Aspar xaV siquidem, ut p r a e m i s i , i m p e r a t o r i propier eam, qua " . " , , circumvallalus erat, potesutero, s u s p o c l u s , impe- \ ralorie dolo paulo post neci tradiiur cum iiliis , Ardaburio el Patricio, quoruui huuc ul Asparcm \ sibi demereretur, Ctfsarem olini declaraverat im- \ , perator. , .
1 4 , t
. . 5964. A . C. 464. Cpoleo$ episcopi Acacii annus \ primus. " \ (68) Hoc anno Asparc una cum fiiiis Ardaburio ct \ Patricio a Leone imerfectis, Ostris Asparis salelles et Thcoderitbus Triarii i i l i u s e l Asparis c o i i j u g i s , \ * (69) " frater necatorum sauguinem ulturi cum a r m a l o - \ (70) , * , } rum coptis irruerunt in urbem : ac nisi Basiliscus , * ex Sicilia revcrsus, el Zeno pariier e Cbalcedone, ubi Asparis ieli nuniium praeslolabawr, nrbem , \ , p r a D o c c u p a n t e g tulissent auxilium ct dissipassent , * eeditionum auciores, inqenii prorsus lumniiu res \ , omnes turbabanlur. Arroenarcbus vcro Asparis junior flliue furlive subtractus Zenonis consilio fu- C ^ ^ . " (71) gani arripit in Isauriam roissus, et a spurio Zeno \ , \ nis Olio gener assumitur : qui landein posl Leonis , obitum Byzanliuin regressus, reliquum viiae felici [ : tcr peregit. In Italia Recimcr dux, cujus prius . 'facta mentio, Anlbemii pie admodum Roniae impe (72) , '. ' rium admmislranlis gener, in proprium insurgit , ' socerum: bellis vero lotam regionem occupanti, , \ bus, tanta famo alteruntur imperatoris copiae, ut , coriis aliisque cibis insolilis non parcercni, ipsuui > , \ \ vero imperatorem Anlheaiium septimo imperii anno , ^-tollerenie nusdio. Tum Leo propler tuinullus denuo (73) Romse cnncitatos Otybrium Placiiliue 102 conju. gemRoinam misit imperaiorein prius renuniiaiuiq. Recimer poslAnlbemii caedeni cum solos tres men- yj '
k i 4 1
V A R L E LECTIONES. a. , vulg. , rulg. \ . c. . * vulg. ' e. e, ' a. ' , ' vulg. J A C . GOARl N O T i E . (70) Islum Tbcodericbum Triarii filium memorai (67) Ex islis plurima reccnsel Procopius lib. Joriiaudes, De belio Getico, pauloaitle Uac.u, quem De Mt9 fand. ute.Asparis morlem, quam C/irouicon At&atidr. ad annutii Leonis revocal : eaiu- a rege U a l i * Tbeoderieo diversum observabie. (71) Aimcncricbum scribil Gandidus apud Phodem uiemoral Evagrius, iornandes, et alii. De tiuiu, el in palris ca;de servatum. Alia variae lcUeraelii ab auclore bic laudali moribus nonnulla Suidae, . . ciiones. (72) Ex bis nonnulla proferi Jornandcs, D* re(68) Hoc pariler Leonis anuo 15 Asparis morbus Geiicis, Evagnus, lib. u , cap. 6, Marii Chreleiu consocial Marcellinus comes. uicon, et Piocopius, De belio Vandal. lib. i . < (69) Qui Clironko Alexandr. scribilur, (75) Polest baec senlenlia Maiii scriplis fulciri, ei , iiecnon alii Goilbi , quos, uon quaj adversum babet Evagrium loco uuper mcdignilale, sed armorum socielale comiies dicerein, et . De cêdibus abeo GP. pcruioraio. petratis idein Glironicon.
n 4 4 1 4 1 t
JW
CHRONOGRAPHIA.
298
', \ - ses supervixiisei, inorbo exslinctus est; paulo post . ' eliam Olybriue in infirmiUlem incidens viia decessil. Isios igitur falo funcios excepil in iinperio ' Majorinus, vir cordatus ei in bellis exercitalissi $, (74) mus. Hicdevaslalis a Gizericbo urbibus couepe . , (75), clis, in Liauem irruit, et occupata Liguria, Vaadalis se forraidabileai praebuil; jamque vicloriis '* . ; coronandus, inlerea dygenterise niorbo correptas **, , diem uliimum obiil. Dux verobelU, faclQ discessu, freioque Irajecto, Paimum se rec*piL Porro dum * \ , Gizericbi familiares * l exercitus in hi* detinenlur, . *0 junior Eudocia Tbeodo&ii neplis, aiinig jara aexdeciro cum Honorioho conjuge in Africa exaciis, ct (76). (77) puero lldericboex ejasamplexibus suscepto, virui, \ , \ ceu Arianam, aversa occasione sese ullro offe , & raate, fugam arripil et Hieroeolyma dirigit iter: tum venerandis Jocis Cbrisliano IUU adoratis, sa , lutalo etiaro avias sepulcro, cum paucot dies iu , ' , sancta urbe moraui fecisset, bonts suis omuibus \ , * - sanclae Resurrectioois ardi lestamenio reliclis, Gurco insuper, cujus opera et auxiliis, velul sibi . iidispimi, dum Honoricbum conjugem fugeret* usa , iuerat, cuw liberie arebiepiscopo HierobOlymorum ', ' comniendato, in pace animam efflavit. , \
4 7
, \ . . . 5965. . C . 465. Eodem anno Leo imperator Ze (78) " nooU ei Areadna fllium Leonem proprhim nepo , , lem corona rediroiluai imperatoreni rentintiavit. . -^ Olybrio vero, Recimere ct ftfajorino inurle gub (79) ' \ , ; lalis , Glycerius, vir non contemnenda* probitatis, , , Ilalise declaratur imperator. Eum quinque menses imperio poiitum Nepotianus Oalmaia polcgtata privat, nec ipse dio ea dignitate potilur, Oreste ( , \ \ quo.lara euui ibrono deturbanle quem germanus * , ; , Roinulus, cui cognomeu AugasluluB, exci ' picns, posl regni a Roiuulo ftomae fandatore i n , 4 81
VARIiE L E C T I O N E S . " . vnlg. , vulg. * ] (t) e fort. . ] . f. * , : vulg. , * vulg. a. , vulg. .

u % 4 7 w 1 1 8 1
JAC.
GOARI
(74) Eplscopum Salonx Dalmalia euni pritts eveclura ecribil Jornandee, De reg. ae lemp. sucuuione, et De rebu* Getici*. (75; 6 i Olybrio posieriorem Majorinum aucior recenseai, Prooopius causam dedit, et in errorem erraas ipee indnxii. Arthemii quippe, quem vocal Aiteiuium, Olybrii Leonisqne ipsius tiopenis et norte nuuierau s u b d l l : Sed Majorini fas nieaiiaisse fueril, qui antca prlus Roma? imperavit. Conclis eniui, qui Occidenti prafuere, vir antefereadas. Nam ei conira Yaudalos foriissime bcllum sumeiis, roaximo collecto cxercitu in Ligurtbus consiilit, ipse dux iiupiaer nullum neque laborem recusavil, neoue ullam bene gerend rei occasionem praeiernusit, elc. Et poai nonnuUa : MajoriBB8 igilur oojnibus, quae volebat, exploraiis, in Liguriam ad exerciluro reverlit : quem lerresiri ilinere, ad lleraulia columnas ducens, iude per augn8tia8 freli iransire in Africam, cum bosleque coagredi oinnino cogilabal: (aaia ipsius excrcilus adoiiratione ac voluniate ob ejus viriutoro, ut in tpvm vejieriiil ceriam omuee breviler Afnca
PATKOL. GR. CVm.
per euin potituros. Verum eo ex inorbo patiloposl decedente, ab incepto desiitere, etc. Ouem tamen a Recimere occisura coucordibus scripcis bietorici reliqui profitentur, (76) ha codice* cuncti : quibna licel adveruis lcgo vice , u l ftil sensue, duceiii exercituseub Majoriano, eo mortoo, freturo Gaditanum irajecisse, el exercUiun in Africam iransinissura in Hispaniam revocasse. Quis enim alias biijus loci gensus, nisi forle de Liguria loculo non , sed , Padum fluvium scriber pro>8Uum fueril anciori. Plane ut ex Llguria oinain repeieret. COMBEFIS. (77) Eudocix iuniorte mortem langit auctor viU! Embyinii apud Surium 20 Januarii. (78) Leonem Juniorem a seniore decinium sexinra imperii annuiu uumerantc, coronalum seribil Jornande, De lemp. ac regu. mccestioni; ultimuui l a nien cjus vilai exisliuiat. (19) Et-raulis Procopii vcgligia nnper ftnimadversr secuius auctor, alia liaeo ex Evagrt) lib. u , cap. 16 deprompia subjtcil.
10
THEOPHANIS
300
siitHli raille trecentos et Ires annos, duoa ipse ,' (80) ', ' aolt* {n Italise iniperio princeps sutnmus obtinuit. , , , ditb * IJiiHf perro obgervandum, quod Occidenlis impe rium a Ronrwlo iniiiuin habena, lamo posl lem\ '- (81) " porealtero in Romulo desierit. Caeterutn Odoacer Golihus quidcm genere, Ilaljco tamen solo educa- , , , * tus, barbarica imperio sibi eubdito, 1 0 3 regis nomine sibi assumplo, Romanaque repubtica , *' (S2) , sccamtam palriag leges suas instiiuta, ad decem annos leiHiit hnperinro. Habiiavit aulem Ravrnnan, * ' quae urbg.esl*luli&, opulenia admodum ei elegans, \ . ? ' aJ mare a i u . \ , . . 5966. \^ A . C 466. .floc annoex oubibug arttere vteig (85) . deeidu pelvig, adeo ut igoeiit depluviam eiiKare cimcli arbitrarenlur. Supplicalioniba* igittir et , . processionibui mtenii contrenfuseebaiit. Ad pataia . \ vero aJlUiidiaom in teciis deposittis est. Gxteram . \ , jgnem vcrum ex&titisse et poslbac exstinrlum Dei- \ ^ \ quo bctiigaiiale in puUereni versum cuncii a*se- . rebaal. ' (84) floc aono Leo hnperator tnorfeo mrepts fiy*aniii vita decessit, Leone Zenonte ei Areadi.w filro, ^ , qnem ante desigaaverat, imperalore rcltete, mease Jaiwarfo, iiidicitoae duoriacitaa, qui deiade Fe- , \ ^ (85), \ bruario Zeuonem palrem in Circi sella^ Verina el \ Areadna opem ad bot JereaiilHig, imperii corona , rediniivk. Soloa aalem menseg decem cum proprio . pairc Zeuoae I*eoj*iftior imperimn aeeocuitig, jegra valeiuditte vexatug exsiinguitur: tum Zem> s e p l e m - \ $, * decira aonoi dues men&es, coanumeralis ctiam ' (86), vighili luen&tbus Basiiisci tyrannidi affectis, solut , imperat. Iwprobtt porro administraiionis speci , mea Zcnone eub ipeis imperii primordiig exbibenle, \ * ,
e l
ymM

LECTIONES.
8 4 1 7
, x vulg. vnlfc. * vtilg, a , vulg. . e. * , e, vaJ^. " , e, , vulg. , QI Sap^ v u l j . J A C . GOARI N O m (80) Paulus Diac.,Evagrii etTbeopbanis uoi imiV l a i i corieclurus erroreai, anno ab Urbe condita tfz6 Atigustulum a patre Oresle ia>peraterem reouniialum lesialur : ac deiuceps novos imperatoree creatoi acribena, ab Urbe condUa a-imos haud n plius observai quod in Augusiulo iinperrum R o laanino detusse seniiaL iornandes, De tebus ilet. a comlilu Ikbia ad Augttsti itnperium annus 709, ab Auguslo ad AuguatuH decesaum bi% nuinerai ; gumma 1254 atinorun. (81) Peiaviuslib. x m De doct. tem*. ad annum 5187 et 5 U 8 . (82) Evagtius citaias : ulv , ^ Imperaiorii nomine repudialo, regem $e appeilavil. '{ rex est diguiute u a o r iaiperaiore, imperaior. (85) CkronUon Alexandnmm ante annos qoinqne prodigium, inoaaia Movembris' 11, aceidieae (siauir. (84) Convenil Evagrius, lib. , cap. 17, dt Louuie geworis annia, teptcindechii iiiiMtraui i m porasfte : i^perium veru depoeaigsc, et Leoni iiepoti reliquisse ipse solus asserii.
:
n D
^85) l l a Chronhon AUxandrinum, quod de Leone Juniore subdil: \ , , *; (lege ), 8 " (lege ) \ * ^ \ \ * Hic Leo suamel matre nobiii$sima Ariadne mouitus, ut CKTQrei te lenone palre magistro mtlititr, ei paiticio pro imperaiore coti, impo*uit diadema regium capili Zenonis : et imperavit Zeno Codncen* Isa^nt oum filio suo Leone exiguo lemport. Lco quippt undecimo con$utatu$ lui metnc, mente 8io $eu vembri, morbo exsiinctui est. (86) Malcbus sopbisla apud Pbotium codic^ 78. Mense vero Februario, indiclione 12, prointiu$ Zerio alierius indidionis anuo 14 mense AptiH inieriii. ChroH, Alexuftdr. de barbaris Romauum iiiiperium wicurfiaiaibus, et Zeiionts vtttia E-Ta^rms lib. , cap. 1 el 2. Suidag . .
91
1 1
CHR0N0GRAPH1A.

302
0 ^ **- liinc Saracefii Mesopoiamiam, illinc Unni Tbraeiam, dawnis iibique grayibus illaits, pxcnrreipni, yj;aaf, , (ju.m itiler h^c imperalor fopdis \olupta.01ms \i \ *. a^Cxî^ . wefariis fadupribue indulgerel.
. . 5967. '
%
d.
A . C. 467. liowanorum aiinus priwus.
iwpertitorh
Zpwtih
'.
Antiochiue ephcopi Petriannvn prinus.
HQC auuo Leo junior aoloe deoein incnscs ciim Zenone proprio polre moderalus irppci iuni, i-tiin consjiiie naore pqblice processiss*;t, mqrfe raplgs est: solu&qvc Z#K> iivpcrayjt. Pasiliscus auiem Yeriiwe Zcnonis N & r n e frai^r, ju.e bortamnilis iiupulsug, euia Herap)e$ Tbraciae uiberaQrareiiliir, ipsa Ytrina e eepaiorjbus quodatp openo frrea|R>U8 ailvergus Jkenooeiu excitayii reheUJonem. \ pericuiutyi raeluens Zeno, Areadna conjuge pecu . jiiaruroque lopja s$cqip asporialis, fugil iu SyriajM, " fa' 104 straqa ûoddam muuiiissimum, cui ', ") \ noqrieu Yara. lode rursae eqm Arâdna uxore iii ! xfj Tbeswfidem se recipit e* hujpamadj causa. li.io f t .... Trojcundo jlluc usque Basi|i$co êite affectis cb* | , îdioDeeum premeolibye, , * . . * pprro Basili^cps ia)perai/r iu Campo cclaiaaius, \ , mox Marcwp Bliuinâ?sarejn createl Augusue coroaa . JLeiiodiam cpnjagerv praat: ac sjatim, Zenodix . (89), piaxime Yxbis .ad id jraiHiiws, rcotsb fidei belluai \ ^ indicit. Quare Jimotbeum iPlyrupi promulgalo '<4?%, \ ediclo revocayii ^xailip, fjdtrutfique Fyll(Poe| in ^ lasomniym flaopa&lerio Jatilaiêm s^di reg|Uull: . . , quolquoi aulein 8jancLaiq nynodurp Cba!cdonea' , ^ sem adversarii rcspuebaut, libi?intys impagna banl v^riutem. iElurus ad btec, perdiiis ac scelc u i n Q 4 f
\ , \ 6 * ) (87), , \ . * ^ (88) , '. , \ , *
(90). , \ ' > , , . ' 0 * , 1 T t f l M
raiis Alcxandrinis, qui fortc Cpoli bospitabantur, collectis, e palatio supplicaiionc ducla, osino v<s ctus ad eccle&iam profeclus c s l : eum.que ad aidcm Octagoouip diciain advenissci, aeiuolapsus, ativiio pede cum ignominia rctromeare coaciue esl. Eum
osfhac imperiali diplomate niuriitum ei synodi . ecretis lufensum Basiligcus Alexandriaai iransmisit, J& Anliochi|m Petnim Fullouem; a^linia
YARIJE LECTIONES. ^] . , valg. , vulg. 6 , e f. ] . , e f. T/aoxovvoou , vulg. . inf. ,, |92, * 4 yulg. , vulg. * c, . . , / vulg. e f, a, vulg. ^ , ** '-' ' - - '*~* vjulg*
e t 0
JAC. GOARI NOTJ5. (87) Consul eo anno e i a i i i i i cilato Cbronioo, D (88) Evagriug IH>. m , cap. 5, Jornande* De rujn. ct el irabea consulari ornatus munera in populum tempor. tuccetsione. Chronicon Alexandr. ad .publice aparsit: quod seepius apud aucloreui <est aajMjm 5, Malchus eopbigla, et Gandidns . Coruulari habitu ac pompa m Jgaiir^w apud Phottam codd. 78 et 19, et TbeodopUbem proiitnt: q u * trita vocU b"jus significado, rua Leclor, lib. Gollect. naaqaaia , quicquid P. Goar (89) , edicta unherialia, conones, regulas ôoleadal,fixque vilioso &uq codice conira aliorutn wcant Grxc\ recentiore?, eos de quibus bic menfidem. Buccard. nihil ad rein, quem ut consui tio, , Evacrius cap. 4 prxBceiUbal, Aempe Zanqnera patcem. . et fSkepborus. Aucior . Sic Cedr. uiicepli. ac bene. Fwii euim ipse inferius scribit. fsauria ualus, ei qtu etiam postmoduui ndliies {W) <i4iod pro jnore foret, vel ciirru veclos, vel pneeidio fiiUiroe iuduxit in urbem. AAAnyjuus juHvenlo aeioev^ ineidenlee pairiardiae, lUanias aucvor, qoi i a cod. Y a i . I supplet vUas Marciani, 8ive pporoseioniun prcces celebrare. Recolcnda LAQOUIM, Zenonie , tqua Aâelasii : qWR de saikcio Proclo snperius le; la. Tbcodoru* fria , profuqit in patriam. CoijBF.ris. U*c(or b-grmlub.
303
THEOPilANlS
H
304
inriuiquc adversus veril.ilem ciaspeialU e i ejus suasu coiroboratis. Timolheus aulcm Salopliaciolns, Alcxaudrise antislcp, audilo Timolhei jEluri a Ivenlu, a d i n o n a s i e r i a in Canopo p u s i i a , in q u i b u s asceticara viiam o l i m fuerat professue, s c c e s s i l . HUIIC m u l l i s i n p l u r c s alios illatis m a l i s , q u u d oimiibus c b a r u s ex&isterel, laedere n o t i poluit JE\uwis : quin iino jEluro Alexandiiatn adventanti pnriiHdi cjus studiosi succlamabanl : liostet tuos abaMi, opapa. tlle v i c i s s i m respondebat : lla est, cibavi. Hoc pacio i i n p i u s ille exsecialiones in Cbalcelonensem synodum conjecit. Cailerora Julianus Anliocbia pra38ul> ex geslis rebus d o l o r e c o u c e p i o , v i l a i n amisit. Peirus autem Fullo i b r o n u n i invadcns, se a d a n a i b e m a i a et lumuUus excilandos c o n -
, \ . 5 . * / , (92) *
. . \ . " \ , . , \
\ertit:ex qno credes el domorum direptiones ob . * appositum ler sancio liymno addiiamenluiu. Basi liscus edicto in publicam lalo Cbalcedonenscra , tynodum eliminavit, et Acaciuro Cpoleosillud idem . ' (93), jussit exscqui: veruin totius civilatis, lnulieriim \ . eliam ac pucruriun, conferia plebs adversas Basi ' Jiscum concurrens in ecclesiam scelus probibuil. * \ . Acacius aiitem atra vesia propriu-m corpus, lum (94) " * tbronum, ac taiidem allare nigris velamenlis c i r - , . \ cimicinxit : raagnui quoque ille Daniel divino * pla.ie ztlo acccnsus, columna, qua cons*Jerai, de- 6 , * \ , scendil el cuin Acacio populique frequentia assi- , duus cunclis ecclesiaslicis couvenlibus aderat. . . Gieicrum Perozes adversus Nepblbalitas Huunos 105 cepil cxpedilionem ei i n fugam vecsos armis , inscquebalur. Illi per monlium angusia loca in , lcves lurnias dispersi, dexlrorsuui et sinislrorsuni . &
7
V A R L E LECTIONES. vulg. add. ex e f. , vulg. , . tulg* , vulg. . , \ . vulg. add. ex , qtio4amen legitur. , vulg. b. . et iiifra. , vulg.
u 7 f t < n
JAC. GOABI NOTJE. drinus clerus apud ipsum Atbanasium, et Eptpba(91) Terpe illud acclamabant : Velut manso vini puerortm more^ ac decepisti inimicot tuos. H e - niutti baeresi 69 : , taphora a uutricibus, quae sic pueros manso pascaul , ipsaecpie majora deghuianl. Aristopli. in Eijwt.: , . COMBCFIS. (92) Diclio vocaudi s gniiicalu accipienda. Hiuc Cedrenus vocalive . Non minima scriptorum pars inter Grcos a Cyriilk, Celeîni papae Kouiani in coucilio Ephesino legati, lemporibus pairianbam Aleiandriiiuin pap notnioe rcniunerand.e Cyrilli pielalis, el in sedem Koman. obsequionun gralia couipcusandoruni scribunl iaisse donaltim. Taiui privilegii penes ipsos sit fidee, quae Nicepboro, Itb. MV, cap. 54 auclorUalo milai : , ljiquil, \ ], \ , \ * quo iempore jama est (mihi
y
, , \ * 6$
papce epiuopo nosiro AUxandro presbyteri et diaconi,
in Domiuo, talulem. Et in epistofce procesiu: T i ; Quid expoUulastis cum Alexandro papa ex Patre Filium a$serente ?Hit-roclam, vulga rius Hcroctain ea appellatioue primum quundain saluiatum ex Ecchellensi Ckronici Orientalis pag.
115 observo. Hierociat primus fuit, qui eo nomiue
coynominalut est. Eliaiu Elbnici Joveai dixermil. De voce , e l dupiicalo Suidas. (95) Iti stupeiidi ac plane itisolili loctus signuro. Nigrutn quippe colorem snis in officiis Ecclesia Graica respuit: quas non ntsi albutn, vel per quadragesimant purpurcimi admiitere solila esi. De c n t o fahula) miirani iUum et papce appellafionem, Ecclcsi^ iilius coloribus ad eucbologica disscrui(94) 11 *c a Procopio mutnata l i b . ih belU Penico biaiini aub inilium : qui Uunnos Ulos E u iliabias appellai, mores el genus destribii, ac deII!uiii Perozaiu (sic euai vocai) ad oneiilem couvcisuin ( Euthalilaruin roge adoralum ab eo se e\isliiuatiie) cx tuagoruiu consilio eolem adoratsc.
atqne ut universi orbi* judex appeilarelur, accepitse. IIIUS.
Fabtila, inquam, iu.suUissima. Aibanasius euiin Cynlio pnor seipsam papaui episiola ad Auliociicnsee s c n b i l : Oi , , \
Qui epislolnn tcripstrutu. sunt isli : papa Athanasius, et qui cum iilo Alexandriie fueruul.
Prxces*oi eiu Alexaiidmui papaui cojiipcllat Alcxan-
305
C H R O N O G R .
W6
', . se reclpiunt: dcinum retro Persat eolfccli, iucti"OOiv ' stodilos anfustiis tocorum includunt. tla Perozea . arclatus pacem expelil: quam non prius Nepblha. lilarum rex concessit, quam ille pronus in ierram ipsuro adorasset, et inierposilo juramenlo (uisset pacfus, se non amplius bellum Nepblbalitis illaturum. Perozcs necesstiatis vi constriclus, illubeuti animo id omne preslilurum pollicetur et cum multo dedecore. revertitur: laUe tamen ignoinini poslmodam impatiens violatis foederibus armis cos lacessere non destitit. . M . 5968. ' . G . 468. Aiexandrm epiuopi Timothei AUovpov d jEluri annu$ primus. \ (95) Hoc anno cleri nionachorumque Cpolitanonim agmine pro f.balcedonensi synodo decerlanle, terri tus Acacius, in unam com eis ire sentenlfam die , simulans, ea de causa adversus Bagiljscum et Ze \ nonem cxecclesiae suggestu peroravit.QuocQmperto . , \ populi furorem Basiliscas meluens excessitcivilate. , nequisAcacio familiaritalis aut convic|us pra))eret ' (96) consoriium, indicens senalai: jam eaim pnpulus . igne civiialem devastare parabat, Daniel autera \ Styliles, v i r ille mirandas, et monachorum et po , \ puli lurba noMiulKsrerum divinarum scmulatoribas - ' - assumplis. ad BasiKscuni profectus, mulla libertate . corajn eo disserift, cujus ille sermonem respait. Hoc eodem apno Perozes iterum adversu* Uunos * (97), Albos noraine, qui et Nepblalit. arma movcns, tx , . inlegro proflrgatur. Fossa quippe profaadius exca , \ vata, calamos cnra lerra leviier aggesla desuper imponentes, latenter in ea Persae praetUolabautar, . - Paucis autero,qui Persico exercilui occurrerent mis
9 9 1
\ , ^ . , , xaV \ \ ** , . , (98), \ , , , , , , . ^. , *
9 1
gis, ihsdemque in fugam versie, ei exinde locornm anguslias subeuntibus singulis et una fugientibus reliquis, Persae uibil adversum auspicati ejfusis babenis eos insectati orones cum Prose ipsiusque Uberis in baralhrum incidentea perierunt. Peroxee dolum expertus, gemraam quam habebat candidissimam elinsigiiem alqueimmensi preiii, aure dextra deiraclam a sa projecii, ne aliquis poit eum illani gesiarel, cum tam eximiae ei adiui.andre spsciei exsislerel, qualem nondum prius rex abus possodissel. Tali strage Perozes cum omnibus eopiU periit. Porro in hac expedilione qui se Perozi comiles non adjunxeruul, juniorem ejusfilium C a -
YARIJE LECTIONES. / f, om. f. * , vulg. , . vulg. \ ' \ , , vulg. " e, ' , vulg. . , . vulg. , vulg. 9 ^ ^ , vulg. * ! vuig. . . * , fed vid. 422.
u v 8
JAG. GOARI ). (95) Evagrios lib. , cap. 7, Tbeodoms Lector. D (9H; A n n s l . nemlnem loyui cum Acacio; nempe ad t*i exhibcndara iiiolcsliain, quod ila in eiini e suggpsiu declainaseel; eive quia ejus probaret cousilium, ficfeque omnia agi scircl ad illudenduna catbolicis, sWe quia iade magis irrilandaai j)lebem timerel. V i m illam vocis , \ , ^ in maluai, etiara adverlerunt alii. Interpres in Mtisum oppositum abduclus. B i r b . Peyr. e l c , liabenl. GOMBEFIS. (97) Quos aano praeccdenle aucior Nepbihaliias, EulbaUua Pal. cod. ubiqne Procopius meinoratas : eo quod Soli Hunnorum albi suiii, ncpie item foedi aspectu, neque feraruin modo, velul alii victitanteg, eed sub uno degetites principe politicam vilam agunt inler se, ei cum vicini jus fasque coluot, asque ac Romani ei alii omnes. Ad Persidis boreale lalus eoe staluit OrtcIiuA iu Lexico : ex studio eimulandse fugse a Procopio eis ascripto Parihos esse ceneeo. De iiidetn Agalbias, lib. iv. versus iineni. (98) Gujus invenlionem, ambiium. pretiuin et jacturaiu narrat Procopius De bello Periico, lib. ineunle. Pholiua cod. 6 5 : , xa\ , \ . ^. ); .
307
THEOPHANIS
308
badeiu iiomii.e sibi prafeceruiU regem. Barbari vero eiiam liibuii onere adjecto, duos annosPereis imperavere. Gabades porro potestaie nimis vidlenler usus f laia lege n.u.ieres communes haberi sanxit. Qua moti Persae rognoCabadc remoto, Blasium queni VaJam qujque dixcrunt Perozis fratrem insiiluerunt regem : aller quippe Perozi filius non exslabat. C lerutn Cabadis uxore roariio cuslodia detento dfebilaoflicia praeslat.te,custodiae praeposilus, raulieris, cujus formaplaae fuit elegans.amore cceipit ardere. Cabades, simodopossete vinculis evadere, iixorem, ut se (iederel, rogavit. Quo facto Iibenus iHa Gabadem frequentans, irapensiore culm famulabatur. Inlerea Seoses Gabadie amictis per uxorero siguiftcat, se in quodam agro eqnos et homines tenere paratos.
B
. ol . * \ * * *? , * * < * * , \ , \ , , . *0 4 $ . , . , ) itpbq ; , $ , \ * Ouapropter ingruente nocte Cabades conjugi R u a . ' , ^ , <lei, vestem propriain i l l a sibi daret, ei quam habebai ipse, conjux assiimetet el in careere consi- , ^ , \ \ . derel. Ua Cabades T i n c u l i s ereptosj equo conseenso; , cum Seosead tfnnos, Nephibalitas vocatos, serecipil, , quorum rex, fllia Cabadi in uxorem tradita, cum co . piosoexcreiiu iii Persas iojmittii. Carceris auiemcus odes uxorem Cabadis vestibusindulam ipsam Caba- . . (b?iH rsse in carcere per plures dies arbitrabanlur. Sed Cobadcs cum Unnicis copiis in Persiam irmmpens^ ? DUIIO iabore regnum oblinuit Blasiumque, Valam \ ; tlicium, oculis privavit et habuit snb custodia : re , gnum vero in luto posiiit; aeque solers eniin ac slre \ nims fuit. Regnavii autem post b c annis undecim & ^ \ , * \ . . C . ti$. Perturum regit Yalos *nnu$ primut. Q . M . 5969. & HoQji* llierosoiymorum epitcopi Anastasii annut primn$. & ?* *} (99) lioc ahno llio et f rdcdndo Zenonem obsidione * lcllica prenientibua, Baeiliscd vero, quaa polliciut i l i K fuerati nuilatenueadimplente, ac irisupersenatu ( < > b roorum improbilatom et vesanlam Basiliscum fto 1 . , , ampliiie ferente, litteris ad eum missis, ipsi Illus et , \ , Trocandus êiioni reconciliali, eodem gecum addiicto, inregiamiirbemregreeei sont. Basiiiscus, his \ refccUis, Armaiidirt proprium nepotem Thraciae . ' ducem cum sibi commlssis copiis et Cpofeoi flebe \ adveraus Zenonem miiit euibque jdramienlo tii sanctom bapiisrtla 1 0 t daltf, he pfoderei, ob- , , . *teslatus esi. Armaliiis ad INicsbam B i i b y n i * occaN " reus Zenoni lanlum ibcussil lerrorem, ul quin
4 1
-~
"
1--*
'
tim auxiliaria Isauroruni mdnu t-etrOcederet, {>arura VARliE

,
, ;
LECTiONES.
* , vidg. , \ vulf. , \ulg. , a, f, vulg. add. ex . verba : . . iransponenda eese videnlur anle . a vulg. , ; vulg. a^ f, viilg. h. 1. ct t n i r i . - * A e , \ vulg. ] , \ vulg.
1 1
JAC. GOARI N O T i E . (99) Legoutur ista ex pliirima parte ih ^hronico Alexandrino ad annum Zenonis el 10. Quaedam indicaut Thcodorus Leclor iu Collecl.; Evaarhis, rapp. 8,11, 42 et 2 4 ; Procopius, De bello Vand. 1 b. ; Malcbus, el Gandidus Pbotii cod. 78 ct 7 9 ;
t
Jornandes, De reg. tt temp. wccetsione, Sa.das V; , Procundum; Chronicon Alexandrinum, Troruiidum; Baronius, Promundum; Peyrcz, T r i cuudum.
30
HHftONOGRAPHlA.
31
* . ' abfuoril: vcrum awplorum donorum pidlicilaiio * \ & \ nibus eiiam ipse obc*eatus, tum quod roagislri mi ., liium officio guccederet, inegcatus spe, tiliumque 9\ \ Basiltacum uoaiine creandutnCaesarem Zeuouisque , ipsius videre aasessorem, Bastlisco faclus hoetig itef , '^ - converiit. Zeno deindecum Areadna ad uibium rc , ginamaccedensexceptus esta populoeiasenatu. Ba . silisoue inecclesiam fugiensdeposila sacra in naensa corona, cum Zenodia conjuge pravarum opinionum , seclauice inbaplisicrium &e recipit. Iia Zeno regiam ' $ . recuperavil.Mibsis autemin ecclegiam.qui Basiliscuni (1), delioerent, nec ipsum nee cjue liberog captte pfe . ' ctendos ftdera dedit: Cocuguio lamen Cappadocia* ,- * roigsumcuni uxore et liberis gub custodia servari e( , faiue conflci joesii: aVii dnm abducorelur jugulatum ^ narrant, Confeetiro vero circengibus ludis celebralis, Basiliscum Armalii Oliura i e n o Caesarem declarat: (2), (5) , \ * bic in rogia eella juxia palri facta polliciu ad i i i i peralorie latus adsedil, iroo cum imperaiore prae , . * mta tJUtribuil aurigamibas. Porro Zeno bsecgecuro *1 , animo tolutang: ut Armalius dato jurejoraiido fidem oppignoratara imperatori nullaienue liberavit, ita (4)> . neque niibi gmalurug est in posterum ; imo t i vi* * , res cum aetale sumpserit iliius cjua Gaesar jam r o nuntiatug, dubio procul in me insurget : quod pro , \ migeram i n p l e v i ; patrera miUli& magisirum, C* ' ^ - , aarem fllium insiiiui. His perpensia ipsura, u l per, * \ , \ jujrwn, in palatii cochlea, qua tenditur in cireum * obtruntari, Gasarem autena ejua filiuro lectorem
7 1 u u
\ " Q prsecepit o r d i a a d ; Areadoe quippe iptuin ot coii (5), * gobrittum voluit servaUim, et poglmodeia Cyxici epi61 - ecopatum opiime geegil. Gaeterum Petrom FuUonem, . ' , u l qui Baailiscofaverat, Zeno babuil exosum. Orientalis itaqae synodi decreto dignltale niotug eat, et . - in cjjug locttm Joannes ordinatus. Hic quoque pott meases tresejicUur, ac deraum aucceseor ejus Ste . , * " pbanue vir pielaie pectabibs Anliocbise promovetur \, \ * episcopus. Petrus auiem Pityos relegatus, cuatodea eludil et adsanclum Theodorum Euobaiurum tutela . rem profugU. bis Timoiheus iEIurug morilar et , in ejus locuro PetrusMonguginducilur, vir nequam , et veritatis adversarius, olim deposilionig poena ^. roulctatug. Hic ab mo episcopo oqua pirir de~ , ,
1 9 1 1 1
ARL LECTIONES. . , . vutf. < om. . . ! . . . om. . , valg. . " x. a M , , vulg. > , vulg. , . voig. . vulg. posi i vuig. sine codd. addilum legilar : , quod melits abest. . J A G . GOARI ; (1) Omliil Inlerpr. vferba, D (5) Chronici Alexatidriut verWs ad Gonstan* * * ' Zeno " ^ - - ^ ad tini annum 25 luoem baec tnuluanlur: , venigut, (\) ucluuan accewt, ticquein palaiium in$re*$u$ etu u l m nimirum voti causa receplo .mperia, et u l pieiatis i l U larva civium sibi bâevoteniiam conci- * Rejiam amplam proxime circum condidit, tt ascensum palutio in cirei UareU GoMecFis. Itibunal ( nuper aiciwm) per$pa(inm rochieam (I) VOcat Vliton* AUx.Ûumium vocaium exitruxit. Ad Ghronici Altxandrint tnsiai Joraaadeg. 5) Guacii codd. leguai \, numero ruulti- P a l . , Barb. el Peyrcz. codd. gcribuiii . illiaS porro auctorilate locum tiunc lotum tqiim. lerpolo : (4) In ulla, fcea stsshnU loco. Sapra tenim clevateêno ptomisfcrat. Nola sequeus warai dariuft illastrat.
1 w 1 1 1 1 1 1 1 8 K
311
THEOPHANIS
312
posito coasecralur. Hunc divlno lelo moti monachi quidam adorli sex tautum el Iriginta diet \0& ponf ificatus h o D o r e m aesecutom delurbant: t iteraio Timoibtum Salophactolum vinim thronq dignum rceiituunl.
\ , . \ . , , \ ( .

. C. 470. Alexandria ephcopi Timothei Satfphacioli annus primus. Antioehim epheopi Stephani annut primus. Hoc anno horrendue lerne motus Cpoli contigit mensis Septembrig dieqointoac vigealmo, indictione prima, quo plures eeclegise, domus et porltcus ad solum osque funditus everg, ruinis innamera hominum moliiludo oppressa. Globug quoque e manu slatuae, quae esl in foro, ttatua pariter|magai Tbeodosii in Tauri columna posita el inieriora urbis raoenia ad amplum spatlum c o n c l d e r i i D t . Invaluii lerrae
. . 6970. iVov '. " '. () \ ', , \ , \ . * \ \ * ' , \ \ * \ , . (7) , . *

10 % 1 1 1
motus iu adeo longum tempus, ut [urbs continuo terrore lenereliir. Slephanus autem communi PeI r i Fullonis gequacium suffragio Antiocbifle designatus episcopus, apud Zenonem quagi Neslorianus actusalur : eum tamen velui ab imposito crimine alienum orienlalis synodos imperaloris maridalo Laodiceae congregata suae sedi resi iluit.
Eodem anuo Tbcudericbus Triarii filius, qui et ' (8), . Sirabus, Asparis, qui a Leone fuerat occisus, u x o r i ,| rx fraire nepos, collecta barbarorum multiiudine, , adversus Zenonem arma movit : bic BasUtsco fa- C , \ miliarig et affectus, miliiiae dux ab eodeclaratu, post ' . Zenonie rediluro Tbraciam ingreggug, inde impres ^ , " sionem fecit inByzantio circumjacenles agros, eiad \ \ Ponti fauces obvia quaeque dcvasuvii. At cura de . eo prodendo farailiares ejus medilarenlur, ipse , Insidias subodoralus elrelro iieragens, insidiarum \ , pucioree stistulii e medio. Ipse vero, duro equum . onscenderet, i>i haslam anle ejus l^ntorium lixam ex iraproviso incidens exstinclus esi. . . . 5971. A . C. 471. 109 Iloc anno Marciauus Atnhemii, (9) ' , qui Roma imperavorat, (iliusidemqne Lcontiap.VeriiHB
g 1 1 u
: LECTIONES.
" , vulg. ] e f. vulg. , vnlg, * , vul*. baud dubie corruplum : fortasse leg. s. ut urbs perpetuu lerrore quasi ferverct. f. , vulg. " . . , vulg
, 1 1 , , % t
JAC. G O A B l NOTifi. (6) ln anmim Zenonis 15 submovet Chronicon D Atexand.: ", inquit, . s '' Io>c : Rnr$um CP. irnto numine labem accepit q terrm motu tecundo Qotpixo Sepu 26 spatio ptope usque ad Taurum. (7) Hunc Evr>griiis lacet Ub. , cap. 10, el cuqi 3iepbano jumore mox aectiluro confundit : M i cfpborus io Gbronico ad Tbeoplianis mentem exi r n n i i : el Baroniua ad annum G. 479 male inteli g i t : de quo iterum serrao. Sic cum Peyr. disting. alioaui mala inlerpunctione foede erraium, quasi Eullonis asseclarum suffragio clectus att Siepbanus Antiocbiae episcopus illo ejccto, nou ab eis ut Nestorianns accusatus : eaod ilte crimen inconcilio Laodicea? eluit, vjp , piut ac religiotut, u i eum Tbeophaneg guperiori pag. appcllavit. CotfBCFig. (8) Ex Evagrii lib. , cap. 25, transhta fnarralio : nonnihil ex ea delibat Malcbus gopbrgla apud Pboiium cod. 78. (9) Tbcodorici eediiione el letho relatis l i b . m, cap. 24, Evagrius sequenli cap. 25 Marciani tumuliug aggredilur refcrendos hig verbift : \ , elc. (U Tlôpbancs anno guperiore de Tbeodorico narralioneni exsecalug, aliam, qnae a Marciano res gcsUs explorat, hoc anno- suscipit texcndam : qaam Marccliino aeseniicns Baronius ad annum ZenooJg
313
1
CHRONOGRAPfllA.
314
, * , qoidem filiae, imperatricis vero Areadna sororis , maritas,ad Cpolim adversus Zenonem imperatorem , bellum movet :eo quod Leoniia ejus uxorex Lcoae jain imperante, Areadna vero, priusquam iuiperiam . fuisset assecuius, nata fuerat. Igiiur acri prsslio . \ inier Zenoneni ei Marciauum commisso, Marcianoe, , Romulo et Procopio cjus fratribus una suppelias - ferenlibus, \iribus superior evasii, omnesque Ze , ' nonis copias in palatium tanquam in prsesidium \ . recipere aJcgit: tanlumque abfuit, ut palalio simul . ^ - et imperio poliretur. Verum de rebus gerendis parum \ \ \, sollicitus, ad r.oense epulas sorontimque capiendam verms, et lllo magistro donis copias ejus Sdbducenie, % belli eoctie spolialus, eequenli lace inferior adeo $ , recessile pugna, ul ad Apostolorum aedem et tutelam confti^crct, el ad Z^nonis jussum ab Acaeio pre" - ebylerordinalus, adPapurium Gappadoctae castellum , \ exsul ageretur. Procopius auteta et Romulus, ejus * fratres, noctit, dtim lavarenlar, ab Mocomprebensi \ \ ei ex ejus potestaic fuga dilapsi, Roraarn se couia , \ lerunt. .
, 4 1
A . C. 472. IToc anno Zenoni imperatori, t eo. . 5972. "crum Verinam tirbe ejiceret,lllue inagister consilium (10) , dedil : eamque dolosa quadam specte Chalcedonem . \ \ , ' roissam, non diu posi in Papuriuni castellum Mar - ciano ct Leonli* convicturatn amandavii. Ilia vero liUeris abexsilio revocari Areadnam propriam tiliam \ . suppl x rogavit : iuai imperatrix inicrpellabat Ze \ - nonem. Ille stc eam affalar : 7//wm patricium pr* . malre deprecan. Iila accersilum ad lacrymia *. " . emollire leulabal. lnflexus ille respondit : Alium * tuo conjuge imperatorem fieri quarii. Tunc Areadna , . iurore succeusa dixil itnperalori: Aul Illui in pm Ira ^ dJUcr laiio morari debet, aut ego ? Ad liaec imperator: . , " Maneas mecum jubeo: ti quid vtro pote in Illum, , ; \ $ extequerc. Tum llloparans iosidias,ul queropiamaJ , . ejus caedcm impelleret, Urbicium cubicularium bor , \. - tatur. Eo vero Circi cocbleain ascciulenle, scholarius * . - qiiidam nomine Spanicius, ad facinusp^rpetrandam . inciiatus, in eju& caput gladium vibrai. Huncatlenle , conspicatus magistri spatharius, brachio gladiura (11) excepit; ejus lamen acies exircma dextram illi auriculam abscidit. Porro Zeno magislro Illo 110 . * (12) D facli bujus nuUaienas se consciura suasurus, jassil
u u 9 y , s
V A R I i E LECTIONES. , . vulg. , vttlg. , vulg. *' , vulg. * , vulg. * add. ex . h. 1. ei iiifra. ' , ^. , vulg. ** \. , vulg. , valg. * , ' vulg. . JAG. GOARI
t T 1 7
octavum refert, id eslC. anno 481, num. 1 el2. Reliqua in Theodoro Lectore videnda lib. ad calcem. (10) Evagrii caput 27 ex Eustatbio Syro breveni de lllo narraiionem insliluit, quam ad ejas exemplnrn superioribus annecteadam jndicavit Tbeopbanes. (11) ScboIa,ordo militanliuui esl : et qui per dWersas cohones graduin faciunl, per scbolas omovcri dicunlur. Fuerunl undecim gcboto patii cusiodis depuiatjc : uovem armata inililicC
ex Armenis selectae, et incrmee duae. Scbobre* sitnt in bujusmodi lurmas recensili. Arma jactabanl ei mililiam : verum palalii deliciis enulriti, niolles et imbeltes ad osteniationem arma gestabaul et miliuam proiitebanlur : si niodo inajus stipendimn eumereni conlenli. Do illis plura Suidas ct Meursius . . Pancirollus in Inip. Noliliam cap. G5. (12) Gcdrenus ^ , iuteUa waa ipatha armatu*.
315
TllEOPILimS
w
316
gcbolariuro occidi ; vcrior lamen cauaa iuit, quod . ffc . * propositosuperior evasiseet. Poslliac a vulnere , salvus pilcolum ad cuiem semper gesiabai. Peliitquc , al) imperalore, ul sibi licerel in Orientem secedere, . \ ut aerem uiuiarei, cmn nimirum ex vuluere rellqtia " (1S> fca* fuissei aliqua inlirmitas. Imperator pi&catum eum ' , " omniiio volens totius Orienlis prafectum cum creai , . 6 et iasliiuendorum eiiam ducuiu poieslaleni amplig , gimam impertitur. lllus Leonlio palricio, genere (4), , Syro, viro alioqui lillerarum diaciplinis el bellandi *\ " [(8). arle aeque praestantissimo, exercilus thr&cto p r ' * feclo in comtlatutu aecito, una curo Mareo aique \ * Pamprepio genalore, qui magis delatus fueral, * *\ foagnigque viribul undequaque colleciisi Anliocbiam Syriae urbeni profectus * l y r a n i i i d a i B p a l a u i afle- \ \ , \ Wavit; , , * ; . C . 473 Pertarum fegi$ Cabadh unnm$ . . 5973. & primui. \ Anliochim episcopkt attet Slephanut in Orontem " * flutium projeclks. VporTqr * Hoc auno Stephano Anliochia episcopo fatis ifunclo, Stephanum alierum Zanonig imperatoris (16) , ' jussu in ejug locum ordinaveruut : qiiero fidei per , dualles pro sua ia Peirdra Fullonetn propensiono, *\ tjj * in aincnlia gubsidiura furoreoa armaales to eanfcli ^ * inartyris Barlaam baptisierio acutis calamts pef * tossnm et necaium in Oronlem fluviwn projfcerunt. , u 4
Zono porro facinug allentatum ulluriiK Acicio Cpo- C \ teoe praesuli, Ul Aniiocbia crearetepiecopem, mand a v i t ; qui coneocrivit Caiandionem. Anliocheneee ** \ tordiiiationisiacta liesdi Joaenea nomiae Godoflaium \ Haav \ " '^ ^ feibi praefeceruni episcopum, quem Calandion post * hiodum ih Tyrl aedêm^ q u p o s t Aaiiochiara prima (17), iraasluliu ] (18) . Uoc pariier anno Tiifioibeus 6alopbacioKis obik 6' AIacaiidria in cujue locttro Joauoee Tabennisi^ , \ w 4 r f
Y A R l i E LEGTlONES. *lT , valg. A e . , Vulg. , \ v a l g * * Par. * a d d . CK . * , V i i l g . * , . , vulgi * vulf. * K W . \ a n t e o l . a d d . ex . , v u l g .

m 1 1
JAC. GOARI N O T i G , (1S) pronuntiant m o d e r n i . Pileolu* D secntura a i e e r i t . Oarortfae Nicepbori aealeiitta *A Irtlemus capitis summilalem solam, vel nonnunaiiniun 479 num. 2 nêmorata, ad annum deinde 482 qiiam eliaai aures circumtegen: hujuscemodi ab lioift. 1 in Evagrii geminum hunc Stephanttm llloassumptus, quoabscissaj auris defrciam occuliton digluiguealie opiuionem Iransit, 3. omlsso tarel, , , uno verbo catotia. seoH>re, janiorein, qaeni prlore loco Fuflonis ittccesgorem noiwinavrt, posieriore a Galendiotta (14) Qui pi-aefectumpracturio Oriewlis jaln f o m a exceptam a n i f e t i e profiletur t olque Ua solo ftnliHuatum referret. niorig nomine recensito, annos in poiuificam tial(15) PrAler dnos per Algyplum alii gex dudo$ los, locum nulluin assignai, juniorem iribus ahnig Orientftm tuebanlur : scilicei Palaeslinae. Arabiê, sedfeni lenuigse, nnllo lesle couteaius asserere. Phoenici, Syrtae, Euphratensis, Osrboens, et Tbeophaneg porra Nicepbori fynriarcbft! aucloriMesopoUmiae. Hi cum a principe probarenlur l l l i lale lultas unum ab allero discriminat Stepbanuro, V b i v r i o a tenone sunt relicli. Pancirollus ia N o l i huncque aiMM) olo Eccles4am tdaiinUtraiitcm, tt iiam ImpeHi. martyrem exgtiiieao, Calfeudioa^m pneoefcsisge (16) Petro Fulloni Stepbaniim sacceeaoreni a ifioriii asseclis Aiuiocbise neci crudeliter tradi* leslaitir. um, ei hujuelocum Galendioncm excepisse scri(17) Larvatot tiiuinnabulis, , gpeoialoree bit Evagrius l i b . m . cap. 10 ; post Petrum Fiilload risuramovenies, vocani receaiiorg tont duog nomtne Slepbani, primum annis iribus, Grêci. allerum uno gedem Anliocbcaiam leneiitem ro(18) Prioiue pogl pa(tiatcham metrop^Hia *st tcnscl Nicfepborus \n Gtiroaico, quog Galendioacm i
317 CHRONOGRAPfllA. 318 " (19) , * \ tes, vir Ullerarum gnarus el fectorum dogmalum * , etrenuus propugnalor, presbyter et ceconomus . *0 Alexandrinoriim fecclesiae fuit feroniotus. lllus ati' (20) \ iem pairiciuscum Leoiilio reliquisque fbimtibus ad , - Papdrii casteltiim prdfeeilis, Verinam Aitguslam , e i cdstodia, Tarsum Ciliciae educldm, <*xlra urbis muros ad sanclum Pelrum, ut Leontium palricium : imper&lorein coronariH, dtfccit. Sciipsiiquo domina $terina 1 1 sacram ad Anltoclienbs Syros, u i pot; . \ Leoaliura imperalorem suscipereni, ac insuper ad \ omrtes Orieiitis, g y p l i aique Liby pncfecios * , feacrds etiam dedU, ut Leontium impcratorem \ . ognoscerenl, nec ul!a ratioiie conlra obtdarent. . 5074. * A . C . 4 . Alexandrice episcopi loanhtt Tabenm tod $\ *. , hisiotbe annus primut. ^^ '' * AnliochicB episoopi Caldndionit annus primus. I t l t ^^ (2\ tloc anno domime Verinas sacrie d o l f U B sunt t+, 8 ; ** et palain leCla?: bis autem verbis coneepUe fuerant: 60tciic* { Aifod&ta Veriha Augusla prafeclis nostriset Cltristum amun&% ^ . *1 tibu$ populU $ululein. Imperium nostritm e$$e noviiti td tyi&repor , $tti,elquod po*t Leonit conjugis decetsumtra$cali$' klpr tdt - inwm, qui postmodum Zeho nuncupatu$ e$l, impe && (2$), ratorefn reiiunliaveramus, relpbblicce tn meliorem , i x r t * - ttatum revocandff spem habmtes: nuiic bero eum . * * t^v eam in deterius inclinare et ob inexplcbilem i$tius &)\ attbd &, * tupidilalem tadere ternatous, vobis imperattrem * Chmlianum et pielate teque ac jusiitia omatum . , coronare rieceukm daximui: ui rempublicam salvam , ti prxstet betlumque moderate atque prudenler admikoJefrtxdv atxi* . ' Aeov- (J niilret. Leontium igitur pimimum Homanorum im ilbv 6 && ' > peralorefn corohavimut, qui t>o$ omttes cura sua xdvriU; . - iqut provideUlia dignabitur. llli sacris accepiis Leoa . tium imperaloêni faustis acclamaiionibusexcepere. . . 5975. '. \ ^)A . C. 475. Hoc anno lilus el Leoblius Longi^ \ -i hiiifi ienonts fratrem et ejus malrem castelli cu . stodia Hberarunt. Verina vcro ibidem morbo cor* ; \ repta diem o b i i l : cujus corpus post aliqaos annol |10 . Byzanlium ab Areadua delatum esl. . . 596. ' A . C . 476: Roma episcopi Felicii > primui* *. ( & ) ttoc anno Leonlius lanquam imperator A u \ * , 4*, liochiaro ingressus est mcnsis Junii die vice^ Ut\ ^ ' * . siina seplima, indiciione i>eptima : et Lilianara \ . pfaBloriot-um praefeclum ianiiuit. Ex ea digressus " & Cbalcidi pairiae dvitati bellum irttiilit. Zeno verd x5l , Joannem Scylbatt cum ingentibua copiia lerra \ , ^ , marlque llluai tl Leofiliam oppagnalurutli miolti ' \ Exln gravi certamine comnnsso, Illus 112 '
1 1 1 11 % e
VARlife LECTIONES. L * , . vulg. * , ^ vulg. om. e . i<> J ^ oni. a , > { ' vlilg. ' ^ . , vulg. ; \ a, \ vulg. . vulg. . * , vvig. a ^ add. ex e f. a vulg. , vulg. JAC. GOARI NOTM. Kvafjrhis Ub. i i l , cap. i 2 . (22)TarasScodisiim vocal laudatue Candidus ap4 19) Candidus Photianuji ad Cftdicis 79 calcem Pboituin : Aricmeeum Evagrius lib. n , cap. 14, EfigHus lib. i n fcap. 27; Thfeodorue Letlof Hb. i l ; Codios*um GAronicom Alexand. Wrnandee, Dt tegn. ae lempor. successione. (25) Evagrios lib. m , cap> i l ; Tbcodoruo L e c t ^ (21) Trce codidca, dc quilms varia leciiones lib. 2. Ui scribunl : correctius .
w v
319
THEOFIUNIS
< T
320
Leontius cum Pamprcpio magistro, qtii praestigiator (24). aadiebat, Papurinm caslellnm fugain arripuere. " \ Tum eliam Trocundum Jlli fratrem barbarorum . copias colleclurum abeoniem Joanues apprehen , lens capile damnavit. Illus el Leontius Pamprepii . magtstri praesltgiatoris dolis scducli ad annum " quarium obsidione cincti prxsiolabanlur. Gomperia U n d c m ejus caede Pamprepium, ceu seduclorem * in frusta disseclum e muris pracipitem egerunt. * " Hoc ctiam anno partiuiu Petri Mongi studiosi \ (25) \ largiiionibus atque imposturis Zenoni, u i Joannem Tabcnnisiolaro episcopum, quasi praeler ejus men , tem conseeralum, expelleret Alexandria, Petrum , \ T e r o Mongum ab Euchaitaruin locis Alexandriara . \ rcvocarcl, suaserunt. Tum vero henoticon, pacis nimiruni sanctionem, ab Acacio Gpoleos, proul ^ xa\ , ^ ailirmaut nonnulti, dicialum, Zeno lulil et per onincs provinciae promulgavit. Mongum vero, . priusquam rcdirct Alexandriam, cum Simplicio Romano ponlilice et Acacio jussii Zeno commu- ' \ '. " nionem babere. Hinc, ut Mongum acciperenl, ejicerent aulem Joannem, Acacitis ad Alexandrinoi ; . , s c r i p s i L Joannes, Peiri advenlu comperto, clero , licet el populo pro eo animas ponere paraiis ac ne * * discederei deprecantibua, mala quae Pelrus foret commissurus secum repuians, prudenlcr et citra . tumullum urbe dilapsus est.
1 > 7 7
. . 5977. *~ A . C. 477. Alexandrim epitcopi Petri Mongi att *. nus primus. , (26), Hoc anno Theudericbus Valameris filius, cujus Q \ ' nomen, ceu fonis et prudentis et a bonis liueris non alieni, tum apud barbaros, lum apud Roma- \ nos ccleberriniuiii (Byzantii enim quandoque fueral moralus obses, ct optimos quosque praecepio- , re frrquentaverat, patre nimirum Valamere post Attil filios in Goubicam gentem Leonis lempori- , \ . * bus imptTium exerccnte), e Tbracia Byzantiuin \ \ , accersiius corisulque remntlialtis el Tbracise prae * fettura donatus, cum Joaune Scyiba adversus \ \ l!lum a Zenone missus esl. Illo vero Leomioque , slrtcta obsidione in Papurio caslello pressis, Joanne , . \ qui bellum urgerei relicio, ipse rediil ad Zenonem : \ * subiudequc in Tbraciam digrcssus el caslrameia 7 7
V A R L E LECTIONES. , vulff. , vulg , vulg. ! . . ! \ , . . . . vnlg. , vulg. , vulg. " , vulg. e, vulg. , vulg. vc pott . add. ex * add. cx *
> 7 1 7 4 7 9 f i 7 7
J A C . COARI N O T i E . (24) Quam studiose prsesligiis se addi\eri(, pro- D Scyiba adversus Illum, et ejusdem rebellionis socios expediium consentil Peiavius lib, XIII Dtdoct. bibilas exercuerit artes, firsiesiine exponil buidas tewp. Ejus educaiioriem, dum GP. obaes ageret, ad . . (25) Joannis ejectionem, Bfongi inirusionem, el âtrem regressum, consulare muniia, cum Zenone Zeuoniu Henoticon ad verbum exbibei Evagrius, ifidna, arina in Tfrrauam iflaia, in luliaiD, sive lib. , capp. 12, 15 et seqq. proprio aniini proposilo, sive Zenonis eum timentis coniibo susceplam profeflioncin. et fxinde varia (26) Tbeodoricum Valamerisfilium praesente anno ejus ceriamina describum Procipitis Debtllo G o i Zcnonis undecimo in halia regnanlem memorat tiiico sub iniljiiin. Jornand^s de regu. ac amp. Chronic. Aiexandr. e]u$ in Italiam expeditioneru in succetsione , atque' iteruni, De rebus CtJcis ln>. annum Zenonis 15 Marcellinus et Mariug rejiciunt. vcrsus fincin. Tampora ei anuos observanl Mahua, Eiusdem decimo quarlo praedandi libidine puleum Gabstodorus et Marceilinus in Gbronicis. Ttiraciani armis infestasee, auctor esi idem Marccllinus. iloc itaqu^ Zenonis undccimo cuni Joannc
t
CHBONOGRAPHIA.
\ lus. Byzanlium } f 3 occuparejmolllur: unde post, , , moduni eola urbis, ut aiunt, miseralione motus, remcat in Thraciaaa: et a Zenone compulsus, iu , \ . , ltaliam proficiscilur; ubi Odoacro ingemi clade ^ . - profligaio, regie iusignia Raveona? landem induit. \ , Sed ct plerosque alioe barbaros devicit, ei armis , * taoium adversuft Yandalos non moiis, quictcm , \ agere et in mullis subjectos effecit. GizerScbo vero jam viia funclo, priusquam ipse Romam appelle \ < rel, Urbe tandcm totoque simul Occidenle potitus ' \ .
A . C . 478. Anttochw eplteopl Peiri FuUonit annut primus. iloc anno Orienlis episcopi cura Acacio per liitem conquesli siint, quod Mongo coinmunionts consortium imperlUsset. llle spretis eorum roonili, Mongum eumdem in comraunionem admittcre impudentissime compulil cunclos. Cives aotem urbium reginae cuoctique simul orientales Felicem, qui poel Simplicii obitum Romanam sedem tenebai, supplices adierunt et malorum omnium auciorem incusaverunt Acacium. lnterea Joannes Alexandriae praesul Iwec eadem denunlians Romam ingreditur. Felix ilaque, synodo in coryphaei apogtolorum Pelri lemplo coacta, duos episcopos el una dcfensorem Cpolim ablegal Zenonique et Acacio litteris significat, ut Petrum Mongum ceu ba?relicum Alexandria ejiciant. A . C. 479. Boc anno legatis Roma profeclis . . 5979. ' (30) et apud Abydum Zenonis et Acacii consiiio delen \ , \ tis, vi quoque ablatis eorum lilterie ipsisque in \ , carcerem conjeclis, eos, nisi cum Acacio et Pelro , * Mongo communiceiii, inierfecturum, Zeno commi (31). nalar. . . 5980. A . G. 480. 114 Uoc anoo Illus et Leontius, (32) " \ plurimis belli laboribus exanllaiis, et obsidione * perpetua in Papurio casiello clausi, fratris uxoris Trocundi a Zenone in bunc finem missi prodiiione . \ *\ tandem capti sunt et decollati: eorum vero rapiia \ \ ad Zenoneni iranslata contisque tn circo circiim " (33) - acta alque inde irans portum oppido, cui Sicx iu>. . 5978. (27) *. (28) . , . \ ' , ' . \ ' . , (29) , ' , , " .

\AR\M

LECTIONES.
, . , * . . vulg. add. ex . xa\ add. . , vulg. f, vulg. A , " , vulg. * , . , vulg. . vulg. e volg. JAC. GOARI N O T i E . (2^) Annoram iriutn summamhuic omnee codd. U scribitura Liberalo Breviarii cap. 18 (30) Legalos injurias bujusu;odi Gonslantinopoli auribuunl, cuju anui sigillalim enumeraii ad quaassos lestalur Liberatus in Breviario. llutu est laor ascendcre comperiuniur. Vide pag. seq. Barb. P., etpraedicli episcopi in cuslodiam sunl redacii, cottex qui ires recenset, secunduni repelerc non Vecbartis sublalis, ne catbolicis, quibus scripiuni retur. fuerat, redderentur. Quos iterum posl baec Acacius (28) Evagrius lib. m , capp. 18, 19 ct 20. (29) Libellum Felicis ad Acacium babei Baronius dc custodia ejiciena sectim fecil proccdere, ut qua&i adannuuiC. 483, num. 46 ei 47, quo dcfensoris coniirmato Peiri sacerdoiio dimitierentur. > (31) Palladium ejusque annos decem annotat istioi nomen proinit. < Ad quam rem, > inquit, de collegio noslro fralres el coepiscopos noslros, cum hic Peyrcz. collalum Palatino, imo annuiu ejus oaibus illutu a lalere nostro fldehssiniutn Felicem primum et decurrenles deiuccps incipil uumcdeueiisorem wiuclae Ecclesiae Rouian<e ordiiialione jare. (52) Jornandes De regn. ac temp. $ucee$$ione direximua. ilaque dcfensor est, qui fccleTbeodorus Lector, lib. u . $* jura, staluia el privilegia sarta tecla coustTval (33) Habel Juruaiides haslilia. etdefendii: uude dofensor Ecclesi^ liic idcm Fel.x
f
321
THKOFBANfS
8 T r
324
wcn, in Uidibrii (fclenlatiqjuim affixa. Porro Zenjy \ Acacil suggeslionibjis orienlalcs episcopo* coucor iliae aanctiohi sqbsprjbere et Pelro Mongo communicare oogeb^ : sed ei ipsos Felicis fyowani ponlUcie apocrisjariw bjaadiljj* delinUos el pecuniis inescatos praefer mandatorum iroposiiorum fa in Pelri conimunionem addpxil, pmnibus caiholicarum pailium iji adversun? conleslamibus alqijo reclaiuaiilibits : et prinio (juidcm bamuiQ fuoicalis circuailiganles pniex illis publicc appenderunt; secundo Hbrum immiserunl; terlio etiam olerum copbino iaiposuerunt. Felix vero cogniiU iegaforpu) suorum geslis, Ecclesia; dignilale dejecil et adversus Acacjum parem deposiiioois sjenteniiam scripsii. Quiipsara perferebal, eos,qpi Abyiliin insidiis locali | d Pii inonasjeriviia a p p a l i l . tttenses autem monacbi J cacU> in sacrario slanli die dorninic# Feljcis cpisiolam iradidere. Acacii faulores qupsdaui ex monacbis, qui dederunt epigtolam. necavcrunt, alios suppliciis examijiatps in carcerem delruserunt. Acacius abscjue animi moiu doposhionem excepit, et Felici$ nonten e diptycbis expunxii. A . C. 481. Cpoleot episcopus Plix.avilat tribut
f u e r a n l , praeleflapsMS,
(3.4) $ 6oy . $ foyXjj ' (5) $ ?4 \ . /. (36) W ' -? \ $, '^& * * ? . ^ $ * \ . *? , , ' . , ', 6 > . ? $ ( . , 0\ ^ . , > ^^ y*?ftp&* ? ; $ ^ ^ (,| \ 5 ^/>; * IJJqpov .
f l f f s v
. . 591. - \ . Hoc anno CaJaudiQp Anliopbcnus episcopus Eu, ^ VJIOT siatbii magni reliqujas Pbilippi^ ubi sancius exsul (59) , \ * obicrat, ^ranstulit. tota Anliocbiae civjlale ad duo\ ^ deciqium milliare in occursuni cum plafimo tionpre ^ . 0 | { ^ ^ effusa : qui yero saacli causa ab Eccjesia se rescideraut annis ab ejus obitu exacus cenlum, iieruoi C * fcq ei se sociaveruat. Acacjo defuncio, Phraviias tres . <*; npensee episcopatu polijus felici Utleris signiiioaU (49) , se cupi illo quidem contmunionem habere, cum , , Qfcpoj | Peirp Mopgo nullam. In ajlverspm Moago acr^bii, * , ee cuu; illo conijnqnione conjungi, a Felice vero se , l^nilus aljenum. F d i x porro de liiteris ad Monjgual .
? $ 1 w !
VAfUiE L E C T I O X C S . . , ! . vuJg. ? ' . vulg. ^ vufg. e f. * , fort. ^ , ^ \ * / vidg. . , . *'wlg. * , . virig. * vulg. " , vulg. . , . add. ex .
4 4 w 8
?AC, Gom
NOTJ:.
(34) Ad boreale C P . lalug porlua esl, ultra qqem n (38) Liberauis in Breviario cap. 18: ftalis Acar fegio opposka Pera yocalur, quia cio bujii&mod! liileris, eas non susccpU.patrocjmw el inferius Galata a laclis copia inde in urfullas iaiperaioris: ila ut cogereniur, qui jeaailfr bem deporiala, cujus ab optimis iicubus ibidem luIertiQt, per quemdam mpnacbum Acbiinitensem nascenlibiis , anliquuni noraen. justiiiianafii psam charlam damiiaiionts, duin ingrederelur ad quoque dictadui wba^ryai &tophA;ws *1$ urbibu^, celebraikda s a c r a , suependere u\ ejjjs pallio, e l Pli\ra Paoekollas de 14 reônibus unbtie C P , ad discedere. Quia A a i i u u i u&que ad D i o r i e m p a i r o i i JSoittiam 4nvperii, t GyUws in T.opAgrapbja <GP. nanie imperaliore neman&ii sacriftcaas, bis prowr (a5) Uisioriain Acacii oui*em nubis peê iocqgojr bienlibus, el Acaido p Q r a i a i i e a L e jn Pelri -couimu^ tain êsiaiwr Ptiolius cadioe 42 a BasiMo .CiMoe 4 i nione, scparavilse quidepa sedes aposiolica a G P . iigtvaier scripuiHi, quam periisie, nel jidbupioler Uliinia base Tbeotpbani adyerâuiur. Vi4eudus puLverem fit btaU*s laicre diriett^m. Evagrius Jib. n i , cap. 10 et 21. (56) Haiulala et pon^lcura n$spomv ,(30) ln priores a a y o s , jquibns adbtic sedett o$t qnottdain 4icla : qai deforcbajat nvwiii, tetpotuaUs. cjupabai Calaadien, iuer?nt !wec a Tbopbaoe revoIkla Graecis i&ti . .canda : de qiabus ad veiluim Tbeodorus L e c W 4^7) Uti qno Mf)%uiaad dietn Jnlii lj), Hcuoloub. 11 colleot. peiilas a Jenoae EusUlbii xeUquia^# fiuiii Snteu ad dieni eumdcni. c S. Dius, &ub $1 IMiilippbs Hacedofii eveclas scribit. Tbaudoeio 111, i*P. monasierium aedilicavii rauitis (40) Qaadrbiwidieni ponil e j a s ^ p i i C o p a J . n m pccuniis ab imperalorc sitppeditatis, quibue opus grius, Itb. 111, cap. 23. De e o qaoque LLb^ralus w ipbUJU poriici possat. Bceviario cap. 18.
t 7 a
325
CHRONOGRAPHIA.
326
- - > ius ddtis ab ortbodoxts 115 cam Cfrlior factus fgissel. Pbravite legatoe citin synodaflbue litleris ftvra, * ad se advenicnlcs tnintts hottoriffee tractalos dlmi sit. Phravita tandem mortua Ealhymius presbyter . , * c i pauperuin in urbc Neapoli curalor jCpolcos epU \ scopaiuin assccutus esi. la extetfiplo Peti i Mongi \ nomcn e sacris labulis erasit mauibus propriie, ct t Felicis pontiflcis Roroani reposnjt : atijue ita con \ ! \ sedit in ihrono. ' . A . G.482.Cpoieos epi$copi Eulhymii annus pri. . 5082. - pius. '. Antiochioe episcopi Palladii annus prlmut. *% ', Hoc aano Pelrus Mongus Atexandriae deceestt (41) yivis : et ^tbanasiaa cognomine Celilcs in *JH , \ * Jocum promotus est. Itnperalor atjtem Zeno a ty . (42), . , - rannis se opprlmenlibas tiber Calandioncm Airtio \ ", *- cbensium Ecclesia expulit ct Oatjn? relegavit alqtt* ^> , - Petrum Fullonem ta sedeqi reslhaii : Nestoreinantem Romanum CbaicedoiMS, Euseuium Samosatetiw (45) , , sium, Julianum Mopsuesiia?, Paulum Constantmae, , , Vanum Hemerix et Andream Tbeodosiopoleos >, praesules, specie qaidem collatj in lyrantios favoris, , xfj ^ . (14) - se 1 re vera cpncordi saneiioujs ab eSs rejeotat - , - jfeusa digîtal* maveri jjissit. Pelnis auiem Fulto \ * Antiocbiam irigressus, roplla pcfanda perpctravit, ulptita synodi exsecraljq/ies.episcoporuni abroga (45), \ liones innoxiorum, intrusiones, ordir>ationes 111* ; . giliroas, et bis similia. 1n pripiis autem ter sanrto , , liymno addidit: Rex Chrfsle qui pro uobis crua ' . , , . (46) ^ fixut ct. Prversiis id.em suslulil verba : ttex Clinttc. \ ( Xenaias porro Salanac mancipium Domfnl sarrcto . , ruir.qne imagines proscribendas et amotiendas > ^ , , , \ docebat. Erat \$ genere Pcrsa, forttina servire, ( i a ( >. pruprio domino sub Galandionc piofuglens \icos
f
V A R I i E LECTIOISJES. a, e. . om, . ^, . ttilg. * omisso e. i A C . GPAIU PjQTiB,
* , . ,
(41) P e l r i Mongi morleni Eupbcmii primordijssor eaque AnasUsius presse reddidit, ipsnm 1ioc \\ lerler adjanclam exEvagrii lib. u i , cap. 2, ayciofoerit primo suo episcopalu, quadain velut accomritaie colliges. Aihanasio sqcces&ori annoa 6, dies niodalione ad Orientalium qtcunque sedamlos anifti3, aeeiguat EecneMeusis. m o e ocraftione addfcauietiti turbaios, e i ^ e a i ab eo (42) Anoussuperior qao lyraimiexalHicti, qtieinadjiiuetum, ûod pvetea, ac *etaudo ptseopale qee Calandion ulUinuin nMiHeravk, caiHnedhi6 ieta E e i H M i i s favore Hboriue bjBeneaim dpceae, a a b l a ^ i i f t t /ncepieeet. eisieriain Ueque, uea ebwnograpliiam D voluc^k. Sfc ipae Zeno qiuandoqu^ auuue egtt ca^puctor t i k exbibat. I b o l i c o r q a i ineiu, eoque solulus omuia m i $ 4 i ^ 43) Liwera matHa ex Anaslasio snpplenda, t 4U*equ calbolicos affixil. Expendat, quaso, lector, pneeeriim S S . oonfeeaorum mmeritt contHlaiur. Tbeopbatiis, e i i i n q i w i d e oplima reddefttis A i i a feic ergo Hie ba4>el : NtHortm autem Tarsensan, stasii verba, HUIP Galandioaia in eis a l i q u i d Cprnm Mier0poli$anuM Juannem Cfrestentm, Aa- neri(, excepia ejecUooe, et deporialione Oawm, PMnum ChalceU9n*n$em. CoMBens. q paalo nnle relaâ fuk. Cedrenus ciaje ajJow* dum M w m q u e boc nai Petro Fulloni a&signai (44) Haec rureua êppia ede remola, el ra4<adii prtoH e } $ oc caado cpiscopaiu, ex ip&a j u u t t i a ineongnte adwxa : de quibas Evagriiw m, hts Tbeephaa^ : *ictp. l ^ ; Afexatider MionaelMie opud ftwi<ini 11 ^ , , * , ; (45) Quod 8qmtur 4e Tmagto Iwimo, Aiotaqua Audida Trisag , rex Christe, qui arucifi$>u$ # Hli t l motaia addiikme, P . SIAN . ad 5 Avrti ^ptet. laaqoatii ex Tbeopbaiu*, e l illuiti exscrtbeiiie A4ia- propier not: ptHlea vtro tettiem tmUtUU iil*4, &$X Ckrisie. GOMBEFK. oiaeio enoel, voes illas, , addkae a Ga4aattione ad T b e o p a B c h i i a i A i t B ^ v e r l O f i d m n beera(46) Recilaiuur biuc per Anasuoiirai diacpwiq *m, ac v d u i anlidoio, u e p u t a r e l n r ad ipsam i r U ia imslerhori fttcano caacilio ex Jheodero Le*i9~ IWIM d e i u i e i N refem quod addUam f a e r a t , qui re, qtio iempore -ejue bisloria inlc$ra bafeibaT puumt e4i propitr not, e d a d GI>r'tNMn p^ciHianus btitui&em. U l tamea j a l e n i Tbeopliaais verba
#
327
THEOPHANIS
32S
Anliocbiae viciniores, uondum baplismi lavacro -, \ expiatus, elericum se iingens, a vero lidei scnsu . . delurbabat. Et Galandion quidcm exiiium cxler minaveral : Pelrug aulem Fullo Ilierapoleos epi . . copum coiisecralutit, appellaveral Pbiloxenum : , eunidemquc deiuuui baplismo nondum inilialum \ . lomperieus, jejtus ordiualione baplismi defe- (47) ' ctum euppleri sanxit. Caeterurn r e c l * fniei propu- (48) gnalor Eulbytnius Anastasiura silcntiarium, qui , \ deinde iwperium est adepius, velul baeretieum el , (49; $ Eulycbis sectalorem, ex Eccle&ia ejecil, cui, cum , plerasque roolestias Ecclesiae infereniem videret, , , , eiiain eversa ejug in eeclesix coetu sella, minalos \ . csi, ni quantocius desieierei, ejuscapulse rasuuim , * el in plebem traducturum. Ille querelas ad impera. (50) loroiu detulit ; et adversus palriarcbain liieni evi- & ( \ ), * ; cit. In his Zeno 116 Mariarium liileralissimum , comitera inierrogat (eral is quippe secrelorum praisciue el fulura valicinabatur) : Quispost m*tm- . perabit ? respondel ille : Ex silenliariis unut uxo , (51) \ rem et imperium escipiet. Pairiciuin vero, viruni do- \ , clriua praesiaulem cl pielale, prudentia morumque \ , probitale con&picuum proscripsilinjuste, ac demum . in cuslodiam conjccium ab excubiioribus, qui ipsum asservabani, inlcrfici jussh. Quo pcrcepio, - \ prefecius Arcadius convicia in iiuperaloreiu roisit; quibus Slle perceplis, acccdeniem hi palaliuin uian- - (52), Javil occidi. Prjefeclus iatam in caput senlentiam " \ ^ resciens et in ecclesie prasidium se recipieus, . misera nece liberatus esl : domum iameii ejus pu- g blicavil imperalor. . . 5983. . * A . G. 485. Alexandna ephcopi Alhanasii annut . primus. Hoc anno synodales E u l b y m i lilteras Fclix acce* , \ . - pit, et ut caiboiico communionis inipcriiii consor9 1 0 1 1 ! 1 1 1 u
Y A H L E LECTIONES. ., vulg. . , vulg. . * , vulg. " , ] sic vnlgo male dislinguitur. , | , . codd. el vulg. e, vulg. , vulg.
1 % t u
J A G . GOARI N O T i E . (47) Fidem ejue HUbatam, et ingens pecloris rotum agebal. Euphemiut autem, minh etiam adjecii$ bur laudat Baronius ad anauui G. 492, num. 9, eum alloquilur : Aut eccle*icB *i eam [requentes, licel a Gelasio ponlifice communionis cum Acaeio sentum sutcipe, *ni certe ab ejui ingressu omnino babitse reus ex GcUsii ad ipsuinmei epielola eonabtline, ne rudivres in errorem agas. Sin *liud feceincalur. D abuissa coma, fadionibus populi publice tg (48) Inlerscbolas palalii custodiam naclas duas traducendum commiiiam. Ab eo lempore quieeil : opinionem quippe Euiyclii$ defendebal. fuisse inermea superms diximus. Eranl islaj agen(50) tiiClironico Alcxandr. ha?c ferme ad verbum lium in rebus,el silenliariorum. Hi praeieclo cubiculi subdili, ad ea q u quielis erant, iu palaiio desumpla in litinc eunidem annum. Qui laiuen bic erant depuiati, ail Prucopius, De bello Per$ico. , ibi scribilnr. Pancirotlue iu Notiliam iniprrii cap. 62 el 63. (51) Ex eodem Gbronico, qusB hic desunl sup(49) Suidas . , plenlur : \ \ ., , \ . , , . lnferius moriis genus exprimi , ' lur : *Ov . Itilerius iierum, qui bie , ibi dicitur. ^. , (52) Subdit Gbronicon : \ . > , \ $ia$ius silentianus, qui potimodum imperavil, sub , Eupheoiio (na scribunl nonnulli) pairiarcha, tug- II., \ , \ ^->yeitu $ibi paralo, cum quibutdam convcntum upara-
9 9
3J9
CHRCNOGRAPHIA.
330
, lium : baud lamen episcopum agnovii, quod Acac i i , qnique in episcopatti successerac, PbravUae ' nomen e tabulia ecclesiasticis non expunieraL . * , ; (55) ; ; . \ . \ } \ , \ . ,
4 1 7
Hoc eodem anno Pelrus Fullo interiil, et P.dladius, sanclaj proiomartyris Theclie ecclesia, qure est in Seleucia, presbyler, promolu? est episcopus. Cum Palladio etiam elecli sunt Joanties Gonstantini et Anaslasius silentiarius, qui poslmoduro pessime iroperavil. Porro Zcno tyraunorum prosperia caedibus elatus, ad proscripiiones et injusta homicidia Iransfertur, et singulos quosque bomines, vcl quasi prius opilulatos, vel ad imperium invadendum suggessisse consilium criminalur* CotUin etiam ^ Joannis Scytliae arroorum eocium, ei llli Leonliique , \ \ ab eis obsessorum Tictorem, Pelagiumque patri (54) cium virum in edendis carmiuibus p r a c i p u t i m et \ * \ adroiraiione dignum prudeniiaque et quitalocelc , \ \ brera injuste iiUerflcit. Iu bis Zeno niorbo cnmilialt * correptus, Peiagii conira fa$ et aequuro occisi n o ^ * men assidue repetens moritur t flliuro quidein nul (55), * , \ lum, fralrem vero Longinum post ae reliquit bis , consulalu funcium, senatus principem declaraium, \ \ , \ amenlem sane, cunclis invisum et luxui plane de \ dilum : qui cuui Isaurorum maliiludinero Hyiantii 117 adjunctatn haberet ei Longinum magi \ , strum amiciiia sibi devinxiaset, eorura ope conli \ * sus, absque labore irapertum consequi posee pula \ \ bat. Areadna porro, toloque senatu ei cxercilu * , $ - C Anastasium silentiarium imperaiorero proclamanlibus, spe Longinus excidit* Anastasius iuque po. ; tilus imperio paclioncro scriplo firmaiam, qua (5) circa fidem et Ecclceiara se nihil innovaturum pro \ miueret, ab Eulbymio patriarcba Cbrislianorum " , imperio indignum palam pnblicanle exposcitur. (57). ; Areadna imperatrice senatuque ad exbibcnda po \ , , * stutata impellentibus, chartaui propria manu subtcriptam, qua velut Odei tiormam Cbalcedoncn>ie . \ VARIiE LEGTIONES. ' , ' vulg. , , volg. . . . vulg*. . a, . \ . , \ . \ vulg. , \ . e f, . . vulj. \] \ codd. el vulg. om. a. " , vulg. " ; vulg. J A C . GOARI ). (55) d annum euperiorein pcrlinenl ieta. Eva- D mores recenset Suidas v. Zenon : tibi et do ejusgriae iib. m , cap. 53 dem iuorle. GonArniat Evagriu auetoris dicia iib. , cap. 29. (54) Addit Gedr^ quod ei iiecessanum, . Occidit quoque admirandum ver(50) Anastasius secundus imporator a patrtarcha iibus Cutidendh Pelagium patricium, qui liberius eo- redimilue, primus professionem ttdei exigitur ; do Urel toqui, etc. perperam inleipr. , ntp\ quo Evaarius, lib. iu,cap. 32, el Theodorug Loctor , ad buperioretn Goitain refen virum lib. i i . Vox vice tn texlu interDidiurera, cuin ipsa lexlus teries ad Pelagium polaio eorrupiae Gra?coruiu loquelae argumenUun : ipecure osiendai, clantisque Gedr. cuni ila disiin- juxta quam -baitd verbo, aed pra;posilioni (si conig u i l : \ . priori* ucce posilum fueril) prseflgunt augmenlum. tugiliat Tbeopbauee Zeuonis ingratUudincui, in (57) Ipse nimirum Anasusius, epecie illa niopoftierioris, ipsam rei indigniUlem, quod viruiu desiiae bâevoleiiliain capiaua. Sic et Anast. et Uuium, eo dutuaxal libere loqueuicui qtlod Cedr. quidquid inlerpres ayniaxi ^psa rtpugnanlo \ eseel, prudtm ae juttut, occideril. verba haec iiiauguraini E u p b e m tribual, !n cujue Miror l o i occurrere qua uUigcre debeam, ac doore pro rei el persona* ralioue iniuime congrtiaul. b ; devsae taiueu auciori ac otlicionequeo. EuieiiGogttudus fuil Anaslaeius, ut velul hifiius impc* dalus vicissiin Gedr. CUIII lllo iribuil quae sunt riuni iniret, non Eupbemius patriarcba m omniuui UUain. Illua enim pridcni perduellis ocoubuerat voiie eip^litum caulione.accepta coronarct. Nonip*o Coiuin ejus viciore. CoaeBris. nibil cl^nor Gadr. u i solel obscura Thco|)baui, nonnibilqbe porplexa expiicare. G o n t c r u . (55) Perperam Zcnonis illium ejusque pravds
, i T , u 1 1
1 9
PATBOL. Gn. C V I H .
11
332 TUEOPIIANiS 331 synodi decrela se,acceplareproiUereUir, abeo tra- ' *, (58) . \ d i u m accepil Eulbymius. Exin ab co coronatus, vol , Areadnam in uxorem, erat quippe coelebs, ducit. \ Sane Mawcbsei t Ariani de Anaslasii promoliona , sibi gratulabantur : Manichaei quidem, quod impe, , raloris mater eorum panibus aiaice aflicereiur; . , \ Ariau vero, quod Clearchum ejus avuaculum, " , (59) niatrisiyue prave senlientis fratrem suum, omnino , ^ ' , \ * possider^nt. Gaeleruro annus quo Zeoo mortuus est, ei Anastasius imperare coepil, ab Adamo 5999 ,^', ', ', apud Roroanos nuroeratur, qoi juxta diligentiorem \ / ^ ei veriorcm Alexandrinorum catculum 5983, a * , \ ' , Diooleliani Unperio 207, a divina incarnatione 485, indiclione 44 uolatur. Goronalus esl Acastasius , prgfala indiciione 44, raensis Aprilis 44, magna Paschalis' sotemnilatis feria quinla, in circi sedUi. . M . 5984. " * A . G. 484. lUtmanomm regis Anattam annus . frimtn. . Persavum regis Zamasphi annus prtmas. Hoc anno cum Anasiasius Dirrhachiensis Dicorus ^ (60) (64), imperaret, Longini Zenonts fFOtrifr seditioiiem et * , * insidias perpessus e s l : eumque mox in potesiaiem ' acciptena, Alexandriam iEgypli mitlit exsulcm, et , \ presbytenun jubel ordinari. Dle seplennio Alexaiw . 3ariji superslcs niortew obiil. Imperalor vero L o n ginum magisimm ei adveaas Isauros babens su- . ' \ \ . \ spedos, magistertum Longirio abrogavit. Tum , . . aalem Pelrus Fullo ab exsilio Antiochiam propriam
1 1 1 1
aedem revocari deprecabatur, quem ut poslliminio Q (62) rediret, non taman Antiocbiam ingrederetur, i i n - , peralorperraisil; Palladium eteitira Anliocbia? pra> ' * :sulem ordinari pracepit. Hinc Euibymius Gpoleos , * , prseeul, coactis, ijui (um in urbe versabaniur, episcopis, sanetam Cbalcedonensem J.18 eynodum tvoy (65) conlirmavil. Joannes vera Tabenriesiola Romae degens, Auaslasium imperarecl Byzanlium audiens . occupare, gratam beneficiorum vicissitudinem ab *| , , eo, quod olim Alexandriae sumpiani in euro exer- \ , cuisset bumanilaiem, quera eliamnudum naufragio * , ' ,. exceperai adeoque benigne fovcral, ut miseriarum /64), \
!
V A R I / E LEGTIONES, " , vulg. , vulg. Persarum rex in vulf. Ct audit; a, f, dedi ex Agath. IV, 28, . 268, naui cl infra (. 214) legiiur in oiunibus codd add. ex e. .] , e. add. ex . * . , . vulg.
1 1
JAC. GOARI N O T J E . (58) Simul imperator tt maritus innotuit, ait D (62) Mortuum anno 3 u p e r i o r e praedicavit. Jornandei de regiu et temp. $uoce$$ione. (03) Evagrius, iib. m cap. 30. (59) Comparandusislis Evajgriuslib. m,cap. 39, (64) , quasi eiquajscripia superius ad operis litulum, elpag. 4. inlerprelatus sum. Atexandria fecerai Ulum mcono(60) Evagrius lib. l u , cap. 29 : mum, reddidit Anaslaeius. Quai niolliur i l apitor , ^ v e r s i o , leclor judicabil. Nicepborus, lib. xvi, cnp. Hic Auasiasiut pairiam habuil 26, , exponii . Ego p u l a Epidamnum, Dyrrhachium uunc vocalam. veiiai, C B C u n o m i roanus Anasiasio imposuisseJoan(61) Zonaras in Anaslasio : nen>, cujns ille impendio sic aifllctam ex naufiagio ;, ; ; fneritsolac.isfortunam; a l i o q u i i n s o l e n s , ul vox . - bumanilalem significei, q u o d sibi plusculum indulgens reddidil inlerpres. Nou i i i i r u i n a u t e m Dicori porro nomen ex eo habuit, quod pupillit ocu- Alexandri* faclum ( B c o u o m i i m , illudque aiiqiianto lorum (uil dissimilibut: aitera nigriore, altera ad t e m p o r e gessisse m i i n u s , q u i pasimodum clccuis flaucum declinante.. esl cum Palladio episcopus Anliocbenus, q u i q u e
f
333
C H R O N O G R A P H .
334
\ , . 1 , ^ , ' . , \ ' . . . 5985. - d. . (65) ^ , . \ \ , \ ^ , , " , . \ \ , ^, . * (66) \ \ , , \ , , \ -r . " \ ^ , \ , , ? ,
reililidieset immemorcm, ad eum profttisct decre!. Anastasius virora audien aecedere, ingenli pronus ingrati animi vilio jussit exsulem agi, nec solo eonspeciu diguatus excipere. Joannes re p r sciia, Bomam fugiens saluti consuluit. A . G. 485. Bomat epi$copi Gelasii annut prlmus. Hoc aono Anastasius impcralor Isauros Cpoli commorantes ob pleraque foeda ab illis admissa flagltia tirbcejecit: qtii posl discessqnyyrannideip excitare suni moliti. Longinus vcro exmagister, islis cum ingenti Barbarorum ac prcedonum mullitudine ad centum et quinquaginta millia coilectis, el armorum atque pccuniarum, quas ?eno in Isauria reposueral, copia frctus, in Isaurorum provinciam contend i i , vel ipso imperaiore profeciionem perniiltenie, tameui invasionem lyrapnidis suspkabatur. Confesiim Longinus rebellionem exsequilur et in Pbrygiam usque ct Colyacum cuncla occupat loca civiialesquc plurimas devastal, ducem licel exercilus non sc gereret. NinHifigis enim Isauriae praefccius a Zenonc oliin constitutus vir audacissinius aciem regebat, et Albeiiodortis vir simplicissimus ex ordine senaloiio, ei Conon Apameae episcopus, qui ndhta sedc ab episcopo in militem armatam muiaius, inier copiarum dmtoreg expeditioneiu susceperal. Cunctis istis Joanne Scyiba, qui 111} tifonliiquc tyrannidem dissiparal, ei altero Joaime, cui Cyrius cognomen, uiroque Thracicarum copiarum praefeclo, el Diogene (erant isli scbolarum comites) et aliis quibuspiam yiris egregiis ducibus instiiulis, Romaniini exercimm opponit Anaslasius. Pradio ad Colyseum conserlo, dux Ninilingis nccatur ; oaelera vero Isaurorum manus niajori cx parie ad internecionem caesa, vix locuro, qqo erup^ra^, recepit : ac nisi Roinanus cxercilus in spoliis colligendia tempus inpiiliier eipe.:di$sei, plenan cx hoc bello ylcloriam rcporubal : sed duin in his inpaute detinentur, H 9 Isauri, munilissimam iu Taari Qumrailaie obtinenles arcem, bellum usque ip terliuro annura prolraxeruni, oppidorum aiquc arciuni in fauro monte conslitutanim situ oppprtuno muniti. A . C. 486. ifocanno Claudiopolim intrr iKrumque Taurtim in plauilie posilain, a Diogene capum non fercnles Isauri dcscendnnt Tauro el Diogc-
, \ ( " ) \ . \ , . . \ \ * , . ' , \ / ? .
1 7 9 9
A . . 5986. ,
40
Y A R I i E ÊCTIONES. * . h. 1. et infra. ** , vulg. * . , rulg. e. vidg. et alii, vnlg. , vulg. , vuig. add. ex .
u 4 4 9 k 9
JAC. COARI N O T i E . C P . in majori ecclesia conventus agebal, iisqun Enpbemio roolesius erai; ut nbique velul clericum prxferrcl, homo cselebs, tumquo duntaxat junciu^ nupiiis, cum una cum imperio Ariadnam uxorem duxit. COMBEFIS. (65) laauri gcne agreslis ad Taurtim montein latrociniis asstieia.EamZeiioimperator, luin obgonus |UDJ obauxilium ab ca arceptum; cbaram babuU inler provincias reliquas.etplurimavoluilauclorltate C P pollerc. Candidus Plioliaims cod. 79, Sozomenus, t)e Isanrit, lib. v m , cap. 25. Bellum in eqs niotuni hor anno scribit MarcelHnus Cumes : de quo Tlieodorus Leclor lib. u , ei Jornande*, De re{jn. ee tcmp. succcss. (06) Lilingom proquntiat pilaûs Jornandes.
t
335
336
IICMU ailco pcrtinaciter obsidioue vallant, ul toius fame perire et extrema inlernecione deleri periclilarelur exercitus. Verum Joannes cognonienlo Gyrlus, superalis Tauri angustiis prehensisque excubiis, improvisus advenif ns, et una simul Diogenes irruptionem faciens, hosiium urbem obsidenlUim copias omnes proslravit. Ibi vulnere acceplo Conou episcopus brevi posimodum spatio m o r k u r ; ei fil Ronianis secundtt el maximae accessio vreioriae. A . C. 4 8 7 . ^ - 'Bieroiotymorum episcopi Martyrii annu$ primut.
\ \ ^ , \ \ . (67) \ , , , . \ * * , \ * ' \ .
1 4 u
. . 5987. d.
4 4
' (68) Eodem aftno Zamaspbes PerOris Persarum regis , fllius Cabade expulso regnuin Persarum obtinuil 3 . qualuor annos Cabadis regoo debiios. floc anno Longinus quidam Sclenunlias diclus AuUochtam Uaurue in praecelso quodam roonte ad meridianum regionis mare sitam inbabilans, commealuui uudequaque conquisiium navibus onerariis ad Isauros asporlavil: in tiisce vero locorti angugliis Longinus magister et Albenodorus agebaut. tinperalor autem longaruui belli morarum pertaegus, Eulliyniio episcopo, se paceiu exopiare, G.lenler r e t u l i l : ac pciegrinanies in urbe episcopos lanquani Uaurorum iiomine veniani deprccaturos congregare jusait. Euthymius Joaimi patricio, Aibenodori, qui lyrannidis exdiat* auctor et princepa exstftferal, socero revelavit secretum. llle cursu ' , \ \ . (69), , ; .
w 4 4 47 44 4
%
eoncito rdm imperatori renunciat, quae immortalis - . , *\\ A t t c l n c i i m r v a p i t n r n n i m n J I A R . niri 0 1 * A X I ^ I ^ / Y V V A I I U A A M I I S*/W* > . * / A H . M _ I * 1 A odii fomilem in Anasiasii imperatoris animo adver ' . " sits Eulbymiuni succendil, ex quo Isaurorum insi . dias et moliiiones impulavii Eutbymio: elruciis eapropier Eulbymio instdiia, cuidam, ul ante niar- , lyriuin in ejus capul gladium vibraret, suggesse . runl. 120 Paulus autem qiiispiam Ecclesirc de , feneor loiis bumeris palriarcbam excedens, ictitm \ capite non sine ingenli perteulo excepil: insidia | (70; . lorem vero sira, gladio sic dicte, lnterfecil. Caeie " rum Euibymio in conventu inoirtis morlem molili , . suui rursuro inferre, quara ille privato tiabilu as sumpto effugii ei salulem quaesivit. Deimim Ana " *. alasius intperaior fldei confessioneui oliin editani ab Euihymio violenter exiorsit. A . C . 488. Persarum regu Cabadis annus p r i - D . . 5988. mui. ?. Hoc anno Joannes Scylba posl ditilurnam obsi VARIifi L E C T I O N E S . add. ex . ** add. ex . ** , vulg. , a, yuig. . , vulg. c ". . , vulg. e, vulg. . , vulg * , ; om. . f, a, e, * vulg. JAC. GOARI N O T i E . (67) Gibbum nonnulli reddunt. linus. Auclor quario anno fiiiilum videtur assc(68) Zauibases dicitur Agaibbe lib. iv, Blascs Prorere. ropio, De beUo Pertico : ulerque legendus. (70^ L^go apud plures auctores, de , gcriplum reperies pag. superiore 1 l 7 et 4110 noa jtâiie iu Codiuiiiu. bic neque redieiionem iuier varias leciiones einendaiaiM. ttem, ncquc calenam inierpretabor, sed gladii gi(69) Qaniqueniiium teslaiur Thcodorus Lector, iiu^ 2, quom Hesycbius , , pciie bcxeiinium Jornandes, sexeuuium Marccl^ exponil.
%t 4 4 4 7 4 8 0 8 1 t
331
CBRONOGRAPHIA.
338
* , \ \ \ . \ , ; . ( ; \ , \ I " , . . \ \ (71) ' * . , \ . . , \ , * , . \ , ,

9 7 9 9 f 11
dtouem tandena Longinum exmagistrum et Longinum Selenunlium atque Albeoodorum caeterosquo tyra.nno* cepil et gUdto feriil eommque capita, Byzantium Anastasio imperalori misit: qui ludum equ.estrem celebrans, tyrannomm capita et Isauros, qui misst fuerant, vinclos in iriumphi morem circnmduxit, ac (aadem pnefala capiia palis affiia publice exposuit Io Sycis: Isaiirorum auiein muU titudinem in Tbraciam migrare adegii: Joannem Scylham et alterum Joannem Gyrlum consalalna dignitaie etaliis honoribus auxii, ac tandem Euibymio episcopo per Eusebium Diagislrum signiticavil: Prece$ tum venerande, amicos tuo$ infecerunt futigine. Apud coactos cnim Cpoli episcopos de E u l b y mio conquerebalur Imperator: qui in injBpratorif graliam ipsius interdiclum et abdicaiioncip. lum a communione, lum a munere atiie aitffragiis comprobarunt; ip cujus lociun Macedoniura, qui jam sacrorum vasoriun cusios eraj* Cpoli epiitcopiim designavit imperator. Populns aulem Emhymii causa tumulluabalur alquein circum pub'ica eupplicatione acla procedebat: ai.mbil exinde proficere valuil, im|>eralure causam hanc exincere impolentitis exoptante, Macedonius aoten^ lgalc ab Anaslasio persuasus Z.enonis copcordise ubscripsit.
1 % t
. . 5989. '. . Cfciv, . C , * * , \ , * ^ , . \ * * \, } xql * .

99 4
* , ", \ , . . I I . 5990. ' '. . (72) *
A . C . 489. Cfolit enheopi Maeedonii anmt primus. Iloc anno Anasiasitts Eulhymium Eocbailam exsolem roisil. l|le ftdem sibi dari per Macedo nium 121 poslulavit, ut insidiarum sccurus, dum deduceretur, in itinere manerei. Macedonius fidem obslringere permissus, Euibymium in baplislerio adiit, arjbidiacono a suis baineris pallium auferre prius jusso: atque privato sacerdotis habiiu EuUiymium conveniens, pemnias mutuo ab aliis accepias elargiius cst i l l i : adeo ul ex utroquo capile non niinimam a plerisque laudem rcporlaivt. Virtotem quippe pietatisque jura, lapquaai a Gcnnadio, cujus nepos eraj, educatus colebal. Hoc eodem anno Anast^sio Alexandrino praesule inorluQ, prosbyler et oeconomus loanoes Monaxo cognomeulo Hemula, in ejus locum sacra ordinalioae suflectus esi. A . C. 49<X Romanorum ephcopi Anastasii annu* . Alexandrix Joamm annui primus. Hoc anno Arabes, Scenitas diclos, crebris excur. sionibus Eupbratesiam infeelaules, Eugenius re9
VARIiE LECTIONES. ( Par.) ] \ e . f, vnlg. . vulg. " . \ , vulg. . ^ , vulg. a . vulg. . . , vulg. ] . , vulg. . b , vulg. alii, vulg. JAC. GOARI . pag. 150, c in cives, sive civitatum incolas discri(74) Marceilinus ad annum Anastasii quiutinn : Euphcmius epheopus C P . faiso ab Anasiatio prm- minautur, et in eos qui per deserta perpeluo vagancipc aecusatus, atque damnatus, in exsilium duclus tur loca inillis certis sedibus, sed sua tcntoria ibi iigtuil, ubi res etnecessitas posiulant, pabula suis esl. Tteodorus Leclor in reliquis consulendus. ''^" "* * ' (72) vocavit siiperius Saraccno. Eo- q u * r i t a n t e s a n n e n t i uiias appell* r u n motum breviler perslringit Evagrius, lib. u i , cap. 56. Aiabe% i c r i b i l Ecclwllensis llhior. Arab.
9 9 f T 99 1 9 # flr c ,: c 1 %
339
TUEOPHANIS
340
gionum i l b r u i n . prxrccnis, vir litlerie et forti- ludine preslans, ajversus cos ad primura Syriae oppidum,cui Biihrapsus nomen, consertis manibus pnelio superior remansit. Qui fuere devic l i , prius cum Persi*, tiibiis nimirum Naamani pbylarcbi, foodus inicrant. Tum vero Romanus exercuus per Palaestinam daciof, vir consilio m i iitari et disciplina praecellcns, Agarum Aretbae, qui Thalabanes filius audiebat, natum cum magna caplivorum multiludine bello vicit cepilque. AHuni porro Scenilam nomine Gamalum aiite susceplam expedilionem liujusmodl totam Pakestindm suis cxcursionibus Tastanlem Romantis idem proslraverai et verterat in fugam. Sed et Iolaben insnlam () in simi maris Rubri siiam, veciigalia magna Roma imperatori quondain pcndenlem, tum vero ^ ab Arabibus Sccnilis occupalan^ idem Romanus per acerriina praelia iierum liberam Romanis negoliatoribus p r a s l i l i l : eisque demum insulam conccssil, in qua liberi euisque tegibus utentes babitarent et et mercibos ex Ilidia convcctis conslitutum imperalori vcctigal solverent.
" , * , \ , . (75) . \ , \ , " (74) 6 ; 8 \ , * , : \ \ ', , ' , \ , .
. M . 5991. | A . C. 491. 122 Hoc anuo Macedonius impe ratorie consitio monasteria urbis a prxcipuae Eccle siae communione ob Zenonls concordie sanclio , nein se dirimemia sluduil reconciliare. At cum (75) xat proposilum non posset exseqai, de toavocandis in uniiiti per urbem pgregrinatitibus episcopis, deque , \ * . ftcripio lirmandis, tjuae Chalcedoneusis synodits recle decreverat, imperatori auctor fuil: quod per - \ , \ actum ftCriphira* consignatum postca factum est. \ (76), \ Adbortabatiir subinde ad pacem et concoir.iam \ * monagleria,*Dii maxime et Bassiani ei Insomniam . atqae Malronac, quae ab iis, qui unionis sanclio ^ iicm admisennl, coelug ecclesiasiicos geparalim ' . ajtfre propftsuerant, aut polius exsllia quacque | | spoiite el afacriter tolerare. Illis igitur in arrepio , ^ semel consilio constanler persevcranlibus, illos , -* |K)Uu8 su:Ti oonccdeire voluntdli dodrcvit Macedonius, . \ qnam duriorein in eos ciere persecutionem. Porro Matfona sancta inler vivos adbuc sdperstcs, nec
74
Y A R I i E LECTIONES. . f, a, e. . , . vulg.
f l 7
* b, a.
JAC. GOARI N O t i E . (73) , regionh princtpem, D cibus accur&tc perstringit laudatus Ecchellensis exponil Suidas. " lypis regiie anno 4651 ediius a pag. 141 ad 161 \ * quod eorttm tici"el'oppida tribut Circa Scenilas el vagos Arabes boc unum, quod nominentun huc conferi, ex eodem observo. c Adver&us gagan(74) Hunc ub Acbari nomine mihi Suidas innuji, tee t ei effrenes c Arabes in silicibus, marmoribusel Osrhoen* regioriis principem facit . que Romnna lingua el cbaracteribos insculpta ba. Agarumalium islolonge priorem celebral nuclonus videri Roiuanorum imperalorum edicta, per citatus Eccbellensie, a quo Agaritariim cognalio quibus subvariis poenis inbibelur, nevagatn illam, erranteni iucertamque aganl imposlerum vitam. Tbeophani nostro dicia, de qiio pag. 156. Yarise Iectione3 bic non leviter praetereund. rabes porro in indiaenaset ad^natdiscrniiiiiatos, illoa atitiquisSimos Noe pairiarcbai nepotes, Jectan (75) Anliqua consueludo in ulraque Ecclesia nimirum el Heber filios, qui primi Arabiam occuquondani observata, ul ex , casu pavere : istosautem, qui gencris auclorem aguos- urbem, sive Ro:uam sive GP. adventaiUium collogio synodus baberetur, etiaui bodie apud Graecos cunt IsmaeteuiAbrabac fllium, vocaverunt. Uirique reteuta. nt posleroe babuere nobitiores, qui siirpiuni variarum et familiarum se constiiuere capita, iia se (76) De Dii tempore et monasterio ad p. 414. Oe ttibuum $uarum principes declaravere : Utnet. cap. Baesiani acdibus Menologium Sirleti < . de BaEjviano k xv. Trfboe illars diversas, velut acies sub tot ducl sedium ejus norainU fuadalore Menxum vd (a) Yide Acta 55. tom. X Oclobris, p. 683, 687.
l n
511
CHUONOGRAPllTA,
341
'* * JL lamcu. raeicrtg feminig parem rcligiosne viue nor " (77) - (7?) ; mairi observaniibus, ob Zenouig gaiicitoiiein com * , niunionis impeuden* cdiisorljuro, inulta vel supra , *humaiiam fidem (orliter aggressa est c l luKl, durti Chrysaorius ccclesiae diaconus illâr vi co* , " . gere vellet. Altera pariter iiomine Sopbia imcr - (79) , ntqpiatag gcientiarum oultii insignis niulla passa, xa\ exiqviam prorsus cnnslantiam exhibuit. Tbcude/ . \ richil^Tautem Afer cum diaconnm baberet gibl ad . modum charum, qui Tbeuderkbam domindm Aria (80) nas partes tueiilem sibi cuperel proroereri* A r i i *, ,quoque doctrinam fuerat amplexug, gladio capnt $ (81) . ejus abgcidil, dicens; S i Deo fidem non tmastit . ^ nec usque mihi $trvaveri$. Caeterum Palladio A n (82) , liochia* praesule defunclo, imperator Flaviattum \ - ^ presbyterum el ejusdem ecclesiae missutn in mor tui locum designavit: FUvianum himc Cbalcedo, . nensibus decretis meniem oppositam leuuisse narfnnU Olympius vero quidam cum in Helenianorum balneo inter lavandum impiag omnino blaspbemias vomuissei, in rpso aquae labro pcrditam animam iniserum in modum effiavil: quod porlcnium in piciam imaginein relatura ftiii. Eulychianus porro quidam dia&tariorum princepg, muneribus ab Aria nis corrupius, cum appensam Olympii deposuisset imaginem, tolo corpore ab illo die funeste exlabuit et p c n i l . . M . 5992. * & " . C. 492. Hierosolymorum epUcopi Helice an** nus pnmus. " . Antiochiw Flaviani annus primus. , '^ arb123 Pestue senaior Romanos ob pu blica qu&dam negoiia Cpolim ad Anaslasium Roma , \ missus sanclorura aposlolorum Petri et Pauli mc (85), moriam majori frequenlia et soleronilate celebrari \ . - C postulavii: quod in bunc usqoe diem obtmuil. ' Maccdonius autem synodicam epistotam per Peali \ . manus ad Anaetasium Romanorum episcopum raillero medilalus ab imperalore prohibilus est. . M . 5995. . G. 493. Hoc anno Feslug Roroam; abiiurus (84) ' Anastaeium paparn, u l Zenonis concordiam. prt> baret, se verbis effecturura Anastasio impeiaiori . . pollicitus egt: cum vcro non aniplius vivtim com19 19 81 81 H o c a n n o
V A R I i E LECTIONES. vulg. * add.ex . ti . , vtilg.

T t T 8 1
, \ .
'. add. ex .
1 9
add.
JAC. GOARI NOTifi. Cftobrls diem 40 : \ K U . , , \ D 1* * Sub Marciani pitt$imi imperio CP. venil, lafttumeue tfrtutibUiel miTBCulit ctatuU, ut ejus nomine tempium imperator extirueret. Discipulorum numero Matronam aggren i a m roemorat idem Menaeum : * > * \ * Ditcipulorum ejut numer%9 ad 500 cr9\t: ex quibtu S. Mairona exititit. (77) E x Tbeodori Lecloris iib. n . (78) Soadet toia series u i intelligaiur mioistcr profanus in aula, seu domo Theuderici mercnfi, qoi stc dominum ttde prodila studuerit demereri; non ut ecclesiae diaocmus, ac sacer mioister, qucki alteram vocavit Tbeopbanes ante paucas lincas, forie ul ab hoe dislingucrel : quei et illi rninistrom ad Uirpia indicat Nicephorus. Ejug plnra Pelragmagigier in Legal. COUBEFIS. (79) Evagrius lib. , cap. 23. (80) Prodigium lectu dignum a Damasccno, oral. 5 de imaginibus, scriptuni. (84) babel Damaacenas citattis, quseest balnet lavacrum, cieu Vas quodcunque aquis recipiendre idoneum Aqaaro porroGrascorani v u l g u s v 8 bodie vocat: olini quoque aic dictaro pnto, qudd aquarmn Nyinpbse quasi Aquaiiii* audirenl. (82) Helenianorum palatii ad quod balneum curator, et balnei praefeclus a Dauiasceni interprele reddiiur. (83) Tbeodorus Lector, ex quo ista, subjungit: \ , * Quamvis aniea (enum apottoiornm cclcbraretur, lamen studio Fetti, mulio ampliut tt splendidius panegyrh itla celebrdri cotpil. (84) Ipsis peue vcrbis cum Tbcodoro cooscnlit Tbcopbancs.
343
THEOPHANIS
344
(. Quare plerisque pecunlarun) vi comiplig, Laureniium quemdam, praeler Romanomm jura, promoveri coravil epigcopum, qai etiam tacra i n i liatiia est ordinatione ab advertantiom sibi parte aliera. Qui rectiorem luebantur Odem, ab eis d i visi Symnaacbuin e diaconorum grege quemdam in ponlifloem consecranl: unde deinceps tumultas, crdee, rapin urbem triennio divexarunt; donec Theudcricbua Afer Roma poiilus, licel Arianorum iiifeclue labe, provincialem tynodum coegit, e l Symmacho in epiecopum Romanum confirmalo, Laopenlium Nuceriae prsesulem insiiiuit. Laureutius qtiietlg impatieng ei cieng tumullus, a Symmacbo dignitate movelur millilurque in eieiliam: ex qoo leropeglaa oninis ledata. Hoc eiiant anpo cbrysargyrwn tributwn e l ' venaliones sfve pugnas cum bestiig publicag Anastasius abolevit: el maglslratug, qoi aniea venales eranl, gratis ooiilalit. A . C. 494. RonuB epitcopi Symmachi annu$ primui. Hoc anno per Phoeniciam et Syriam post Agari moriem novas excurgiones fecer$ Saraceni, Badicharimo ejus fratre lurbinia instar incurrepie, aed el mullo celeriug, quam incurristel, post panam prsedam iteruai recurrenle, adeo ut Romanus, qui eos insequebalur, pusquam aasequi valuerit.
, ' , " . . \ \ \ \ , oti " , , , ' , (85). *0 , \ . \ .

,
' (86) (87), \ " (88) . . . 5994. '^ '. \ (89), , \ *, * , ' .
9 1
V A R L E LECT10NES. ^ , ^ vulg. . , volf. b, om. b, *. * \ pogi add. b. \ add. e l a l i i s ; vulgo lactina nolata e r a i : rorrexi provulg. . * b, vulg. . , . vulg. , vulg,
M 8 1
J A C . GOARI NOTiE. (83) Anast. ephvopum tocare prvcipit: adeoque C lur, nec statuie et colnmnis, de quibus ibi meniio, dcsit vox aliqiia.qnam itle legerit, pula , exornaiur, ni&i in circo, vel gpeciaculorum spatio . Conaitm. deputato. Tbeophanig gupra ad an. 5870 : \ (86) Tribtitiim auro promiscue et argento pendi ' aolilum, fuit . Aurum enim golnm non ' Sanctm Doroiheus tnb impii nunqtiani, quandoque aolunt argentum imperalur. Vatenli$ imperio martyrinm Alexandria tulit, ab capilibug singulis bominum, jumcuArianis in amphithearro feris objecius. Ejusdem ad lornm, pecorain, neque canum eliara exceptig,erat annuni 5935 : impositum : imo ab exolelis, data criminum fce Charmotynut diggimorum licentia, capiebattir. Oecjuscxgecraada prcefectui Augutialii in amphitheatro in Umpore iropoailione Zonaras, el Cedrenus abunde auctopercuuu* est. Suidaeilerum . , et . rem CongUnUDum fingit Zogimug : ab illata inju ; \ ria Chrigllaiiiggimum principem vindicat Evagriug * * totis duobug capiiibug lib. nt, 40 nimirum ei 41, \ Quidam relata priut 59, Anaglasii jugsa ejusdem abrogatione : de quibiis Baroniug anno C . 520 a num. 33 ad di$cerpend*i in bestiariit venattonibus fera$ audac$ exsistunt, qui $ub armi$ adversani* objecti ad 48, et an. 49! num. 44 el 42; imbttUs apparnerunl. Mirnmne forel in inseqiiendig (87) Tbeodorug eitatug, . per gallug leporibus et cervig cujugpiam aaimuiu Truculenlat ei liorrendaa circi venationea, quihug begiiarii cum ferig certiggimo viue periculo pugnas iaudari t Adeone cruanlum el inbumanum golits iroperalore Cbrygarayinibani, Anaslagium compascuigge iolellige. Ve- venationig giudium, ut ab imp rum exglinguente, inererelur exstingui ? Velaodas nandi enim excrcilium, u l l l i per gilvaa, laude d i ilaque cenguii Anaelagiug ferag, et imiaanet cq.n gnum abolevigse, in Auastasii princfpis laiidem ferig circi pugnag, quag Roinae adbuc exercitaa nemo cordatug morum cengor verieret. eodem tempore coaelaneug Tbeodorichqg deflel bis porro, unde cum bcsliis pugiiam affirmem, auciorilateg igi gtiggerunt. Sui.l . verbig,epi*t. 42 Variarum Cassiodori Ub.v : Heu . scribil, ^ mundi error doiendug ! si egaqt ullaa aequitaiig inamphiiheatro violenta mone otcitorum projicieban- tuitog, Untas diviiiae pro viia morlaliuin deberent tur corDora : ul nimirum qui sibi uianug congcig- dari, quanUe in morleg hominum videulur effuadi. cerenl , gladialortbus et begtiariig mor(88) in propogito noa steiisse Tbeodoro et Ttieatem in ge conciumibug, post ademplum viiaa luraen, pbani c o D t r a r i u s Suidag tegtatur . . sociareutur. Infra : , (89) Hauc Barbaroruro incursionem, ut aiiam Adverte ipsum amphitheatri conditorem annis tribug priorem pergtringit Evagriug lib. IR ttse. Certe venatus locug baud i a H\vi% c i n r u i caru 56.
a u
345
CHRONOGRAPHIA.
346
\ ol "(90) Hoc eliam anno qui Tocantur Bulgari exeortionem in Illyricum et Thraciam fecerunt, cum \ \ nonduro eorum naiio audirelur de nomine. . A . C. 495. HierosolymoTum episcopi Satuitii . . 5995. annns primus. \ 124 Hoc anno Anaslasius cum Arelba, qui (9!) 6 Tbalabancs filiue audiebal, ct Badicbarinti noc , \ , non Agari pater, fotdtis percussit, ac iia drinceos , \ Pabestioa omnie, Arabia et Pboenicia profunda \ tranquillilate el pace fruebantur. Neocaesarea \ . (92) vero cum terrae rootus janijam essel ftilurus, , * \ rotlee quidam agens iier tanquam dnos militea civitali videt imminentes aliunique a tergo cla* , V manlem : Servate domum, in qna Gregorii loculu$. . , Moxque insecuto n e r r a motu urbis pars plurima , * * corruit, praler Sancli Gregorti templum. . A . G. 496. Hoc anno Cabadcs Persarmn rex pc. . 5996. cunias exigebat ab Anasiasio. Anaslasius cautionem (93) . " , - scribere jussit, si modo mutuum accipere vellct: alioqui se nullas daiurum. Ex quo pacis quondam , , cum Theodosio juniore firmatae violalis foederibus, , . cuin magno Persarum atque auxiliarium exercitu , \ - primum quidem in Arroeniam Irrumpii elTlieodosiodxnou, , \ - polim, Gonstantino senatorii ordinis viro Illyricarum copiamm ductore eam prodente, cepit : lum , , -^ \ . ero penetrata Mesopotami*, Amidaro obsedit, cum non aalis nomeroso exercitu locus esset , " , munitus, imo solus Alypius, vir alioqui laudalisi itnu " , el philosopbia amans, qui ad tirbium defensionem antionx ei commealws curaro conferebai omoem, , ' n ^ , cuin exlgua admodum prateidii rnanu eam tutarettir. \ flabilabat aulem hand procul a Gongianlina, qua , ' Nistbin ad occagura sex et quinquaginta gladilt ,-, latidemque Araidam geptentrionem vereui digtan . tca babet. Verum nonnullo temporis spatio interim (5, lapao, privalUque cerlaminibus inter Persas Ro ' , * manosque comoiissis, quibug nonnunquam infe , riores et aliquando genlilium victores pro varia '* " belli foriuna recmerant Roniani, tandem Amida * , post trfmeslrem obsidionem 125 Barbaris bello , failgala, ab turrium una, quam proptignaadam * susceperanl monachi, cujnsdam proditione, noctil % ol - D IQ boslium ( scalis auleiu ad invasionem utebantar)
? 9 1 1 a 1 e
V A R I i E LEGTIONES. e , vulg. a f vulg. * add. b posl . , vulg. . . , vulg. a. , vulg. , vulg. a, volg. * ^ a d d . ex . * , * vulg. e , vulg. ] \ e f.
f 9 1 1 4
J A C . GOARI 2. (90) Volga Scyibico fluvio, ex quo el patric coulribnlis. tolo irruptiones in imperium Romanuin fecere. (92) Hseu pcnc verbo tentis Tbeodorus Ltctor ad Aogerias Busbequius in Itinerario, Ortelius Volalib. l i Collect. Qnem. lemDOS. (93) Amidam, capla Tbeodosiopoli, a Cabade (91) Saracenorum principet Arelae nomine, velul obsessam el caplam, ex Evagrii Hb. , cap. 58 JSgypiioniin Plolenww, insjinitos teeialur Scaligcr, scribunl chronologi. Aonum ex Euelaihio noiavit De tmtnd. temp. lib. n . De Ainmonilis Arabibus Evugrius Anaslaah duodeclmiiin, qui Tbeapbatiis atiler seotit Abraham Ecchclleusig, png. 115, qua a Septembri nuu^ranlis dec'uno tenio coincidcrc eam Tbalabam roemoret, principeni Areiham ex poiesi. Reliqua Marcellinus cotnes Anaslasii ejus* cjus tribo omiro facile pulaveriiu ; adeoque IIOII a dcni anno duodecimo, Procopiaa, &e betlo Per$ico u t r c $od a Iribu dictum Tbalabauem, qui Badilib. i , nounihil atimgjt Tbeodort Lecior l i b . u . cbarimi fllius, Agari pater, Tbalabiurura tuerit
r
THEOPIIANIS.
348
poleslalem venit. Hunc in inodiim illi iutra urhnu , ! , adiiiiegi ad praedas et excidium vcrtwniur, cop \ , Sis undequaque congeslis sibi manuliiis. Tcrlio , \ vero a prodilione die Cabades efcpbanlo insidens , urbem ingredilur : et diviiias quidem exiguas ad\ , ' inodum, Gloen auiem in uibis custodiam relinquil: ; , ipse demum Nisibin regressus est, Persaruin ca; , \ slris et exercilibus Amidam inler ct Conslanliam \ . localis. A . C . 497. Hoc aTtno Goiiborum, Bessorum et . . 5997. aliarum Tbracicarum nationuni exeroiius orienlis (94) ducipraefectoqueAreobindoDalagaipbi <Hio,quicura \ (95) , potcstate magna digniiateque consulatum ordina 'riuin gessit, commendatus ab Anastasio impera , tore miititur. Huic ex paire avus fuil Areobindus, ( qni Tbeodosii junioris temporibus in praeliis ad- , Versug Persas claruit. Porro Areobindus Dalagai , ; pho patri e Dyageslhea Ardaburii Alia et Asparis , ' ciijus nomcn supra memoralum, nepti susceptus , fuil. Areobindo pariier socii plures daii sunt, et ) . cmn eo misst duces, quoruto ilhistriores fuere \ \, Pairicius el Hypaliits, Secundini et sororie Ana- \ , slasii hnperaloris filius, c l Pharasmanes genere Lazicus Zunap p a i e r , ei supra laudaius Romanus, * \ , qui ex Euphraicsia exercitui se adjunxerat, nec xaV '. * nou Justinus posUnodiim imperalor renunliatus, ; , \ *M Zcmarcbus, < t alii noniiolli. Copiis omnibus ; , \ \ Edessa? Osroenae proyincix civitale, et Samoaatl * aliera Eupbrateiiae nrbe coactis, qui comitaban- ' \ lur Hypalium ei Palricitim circa Amidam Persica . . \ \ cuslodia liberandam occupabantur. Areobindus auiein cnra Romano ct Asuado iribuuis el quibuo. ' \ dam aliis caslra metatus, Gabadem iptum Nisibl (96) iimc commoraiilem aggredilur, varii* praliis Per* , sicas acies lacessit, Cabadein ipsum Nisibi fugat, ct ex ejus agris multorum millium spatio eum * \ secedere coegil : quin eliam pnecipuiim Per*arum \ in quodam conflictu occidil ducem cujus gladius . \ ' et annilla a Scytba, qui viruni maciaverai, Arco $ , \ bindo primuin oblata, deindequasi speciaiissimum \ictoriae monumentum ad imperatorem missa* S/, \ ' Imminuto in hunc modum Romanoruin ducum . Vlrtute Persarum exercilu, vires ampliores sibi ' comparatas advereus Romanos iminiliit, adeo ot * Hypaiii Palriciique 126 copias adboriarclur D " ', Areobindus, relictU circiim Amidam locis> a d sup' \ \ peliag sibi ferendas contendere. Qui cum p r , \ " i n v i d i a dimoveri recusareiil, Areobindus ipse de .
1 9 1 1 4 i 1 1 u 1 8 1 1 v
L E C T I O N E S . V , vulg. , vulg. pnssim. * c, Viilg. * b. * . . , ' vulg. , vnlg. \ add. ex . " add. ex . " b, e. . om. . . " , vulg. add. ex .
1 1 1 u 1 1 u u 1 1
4AC. GOAR1 . (94) Procopinm ei Marcellinum sequiiur aucior tbeephanes : hunc quoad annorum rationem , alterum quoad bisloriae Gdem lib. i , De bello Peritfo. (95) Bessi ad Hxiuum uiontcro, ct Danubiuiu populi. ORTELIUS. (96) Vat. 4, , placelque; nam Romanus majus aliquid Iribuno videtor, supra jam Palaistin;ii prseses vicloriis clarut. Co*> BtFIS.
949

CHRONOGRAPHIA.
350
, ' - repelendo Byzamio cogitasset, nisi iEgyptine A p , pio, totius exercitus praefectus et aunoiiff rebugque singulis inspiciendis invigilans, eum locis in ' , \ illis consistere compulisset. Ua dUsidentibus ab , \ * , i B v i c e m ducibus, Cabades Nisibin ingrcdilur, habi . laque discriminis inter duces orti noliiia, cum , 0 \ , alioqui copiosae adessent illi vires, loto exercilu p e r turmas et globos diviso, in univcrsam, ut ila loquar, e i c u r r i i Romanara diiionem, el abacia a " , , , Syris longe positis praeda, plures inierim ad A r e \ , ' obinduna de paco componenda legatos decernit \ \ - bellu<nque pecunia dirimendum denuntiat. Loea ^tv . igitur circa Edessam, in qua Areobindus raeta * , * baiur, devastans, nil p T o s p e r u m ibi peregit: quia
n 1
' , . imo ex pugna cuiu Areobindo praler exspeclatp* tlooem commissa viribus deierior recessii. Cum \ ' - v e r O insuper Gloem ducem, quem Arwidae praesi , dio rcilquerai, perire paralum rescivit, per aliam \ * , v i a m ciira magna clade accepta recessii, iideui, , ', per obsides 4110.8 Areobindo dederat, oppignora tam, et de pace collocutlonem parvi penrfens : \ quin eliam Alypium virum illum opthnum et Ba \ silium Edessenum prseler ictas conditiones penes , , ee detinuerunt Persse : ita ut Gabade in diiionis ' \ suae fines regresso, ftomnni duces a se invicein \) \ disjuncti in diversa Eupbrateei*, Osrboena?, Me sopoiaihiac, Syriae atque Armenise oppida bieman tcs 80 conlulerint IIoc anno equeslH agone celebraio, faita est * (97), , \ C duarum faciionum eeditio, et ex ulraque periera , \ plurimi, inter quos Anastasli filius ex pellice naius , * \ numeratus est: cujiis morie veheuienler affliclus \ - Anastasius piures ullimo eupplicio, alios exsilio . mulciavit. ..: 5998. * A . G. 498. Hoe anno Gellore magislro cum (98) maxima giibditarum sibi copiaium vi misso et cum , \ Tbeodotoduce supremam pene in exercitum omnem , poleslalein adeplo univeram belli adininisirandi curam comraUit imperaior : Appionem e i H y p a . ^ lium, quorttm operam liaud ampfiiis in caslris , desiderari ub exercitag cmn Areobindo duce inimi tilias arbilrabaliir, Byftaniitim cliligenliue revocat: , et rei annonarias suiumam Calliopio daci commen dat praefecturam. Cellor porro cuui Areobindo 127 * - et Patricio ei Borueo ei Timostrato aique Romano^ ' ^ nec tion reliquis aliis ralionem bcllandi optimam * \ \ per varia quxque loca seinper excrcuil. Vir enini fuil praestanlis ingeuii ct niagnne docirinae, aniial
11 1 4 9 9 t 9 1 D
Y A R I A LECTIONES. . e, \ . vulg. _^, . * , a, ) be.

9 9 9 9
, vulg.
* , vulg.
9 9
JAC. GOARI
NOTJE.
(97) Cirecnsis bic motus idem videri posêt, qui l a Ckronieo Atexandr. ad Anaslasii annum 7 lcatiar, in quo Anastasius ipsc lapidc pcrcussus. Y i -
deai leclor, et sententiam proforat. (98) Rem alite* f : s u m nanal Procopms cltatus.
351
THEOPHANIS
352
fortitudine Reique gralia ad summtim rcplclus, ex \ * lllyrico, unde et Annstasius ducebat originem, \ , trahens genns; et continuis quidem incursionibus , * * Persarum agros et munila qua>que lora vexans, x a l " , alia quiiiem igne, alia modis aliis devaslabai: adeo \, ut ipsa Nisibis Roinanorum poleslatem lanluni \ non veniret. Peslilentia eaim Persicam regioneui * invaeerat. Tum vero per provincias Cadusiorum \ maxime dictorum et aliarum gentiuni lunmllus , u n u 8 post aliuro audiebanlur exoriri; illlsque lan, lopere Perearum res jaclabanlur, ut Aspelium , ducem de pace cum Romanis collocntururo pro \ pense Cabades deslinarit, et qtiamvis leve quid '. \ fuerii a Romanis reportatum, Amidam cerle,quam , \ " infinilig laboribus recipere, nec Persarum in pra> \ " sidio locatorum manibus etiam famis in eos inva- ^ , lesientis vi politerant eripere, tam ob opporlunum , \ ** loci situm, qaam ob indissolubitam moenium firmi- . o l \ lalem, nulio negotio rektilucrunt Persae. Ingruentes \ pralerca biemia moleslias eecum repuiantPe du ' cee, ex locarqm, in quibus cum Aepeiio pacis con , fercbantur termones, difflcultalibus el pericutosa , hiematione Romanum exercilum paucis talentis xa\ , redimere e a l i u s es*e duxenint. Talentis igitur ad ^ ' ( Iriginta datis Basilium Edeseenum apud Persas ^ " ), obsidem adhuc agentem (Alypiug enim ille bonus , ! , vir mQrborum diuturnitale penes eos diem ftttum * \ \ , obierat) receperunt, reddiusque pariter, quos lene \ banl, obsidibus, et Amida recoperata, ln Ammo \ \ . diaa ei Mardee c o n f l n i i convenicntes p a c i e condi\ liones landem talerunt, ipsagque demum tcriptis * obflniiaUs dederunt et acceperunt, hque fuil exittis , bclli ab Anaaiasio advertus Persas gesti, qui circa , decimum et q u i D l o m hnperii Illiiis annuro incidit. ' . Cum auiem periotum Iriennium belluai durasaet, a quo multo magis q u a m a cseterie ojnnibtis retro , * beilis Persaruin dilio exhaueta fqit, in bunc tanien , finem Anaslasio decimum et q u i n t u m annum fmperanta deduclum esi. Caeterum ioanne Alexandrix
4 1 u 4 4 4 > 4 f 4 1 1 c
presule defuncto, Joannes Nicaeola ecclesiastica consecraiione locumejus occupat. Hoc eodem a n n o plura ex ^re opera, ex bis, q u ' (99), posuit magnus Consiai^tinus, Anastasli jussu con , flata sunt,.lpse vero propriam ex illis sibi statuam . efQnxit, quam in Tauri 128 coJumna erexil : , . qiue prius e-iiin magno Tbeodosio locata fuerat, t c r r x nioiu disjecta et comminata fuit. ^ . . C . 499. * Alexatrdria episcopi Joannis Ni* . . 5999. ^ *1 eaota annu$ primui. (\) . Hoc anno bellis liberalus Anaalasius pervertenjo \ (2) 9 1
VARI4S LECTIONES. om. . \ . ] . . . \ . vulg. ' , ' vulg. e , vnlg. '> add. ex . . JOq , vulg. \ , vu'g. . ' , . . vulg. , vulg. . b, vuig* * , vulg. . , . . vulg. add. ex . ' b, \ vulg. J A C . GOAIU N O T i K .
u u 4 4 k i 4 1
Ex Gyllii scripiie lib. u i , De topographia C P . , , plunraaro Iucem praesentia mutuantur. Vl) CUUHHU Vocat Eccbellcnsis, et poatiflcalus
annos dies 25 tribuit. ) Eadeni Tbeodorus I ^ c t o r i i b . : . E l mfra :
351
CHRONOGRAPHIA.
354
Macedonio palriarcbae a reclo fldei sensu studium. orane contulil. Plures autem episcoporum Anastasii gratiae sibi pronierenda; cupidi, Chalcedonensis synodi se declaraverant adversarios, quorum anlesignauus Eleusius Asemensis episcopus exstilit. Manichasum vero quemdani Syropersam genere, pictoriae arlis peritmn, presbytcri vealibus ornatum Cyzico adduxit Anaslasius, qui monslruosa quaedam et a sauctis ecclesiae imaginibus aliena ad i m peraloris Manicbaeorum opinionibus assueli mentein in Helenianorum paialio depingere ausus est : ex. quo magna populi seditio coorta. U l praefectus in. conveniibus ecclesiaeiicis vel publicis prooessibu*imperalorem pone sequereiur, novo commenio Anastasius edixit: eibi quippe limebat a catbolicorum . , lumullibus : et jani res in consuetudinem transiit. , \ Xenaiam praeterea Manicb&orum eeclalorem, P h i \ . \ loxenum alias dictum, utpote qui una secum senii . (4) rei, Anastasius Byzanlium accersivit. Macedonius * autem, clero, monacbi* et populo propter eura \ * lumultuaniibus, neqtiecomtuunione, neque alloquii , \ familiariiale dignalus e s l : quocirca clam euro urbc . \ * subduxit Anastasius. Acholium porro quemdam,ex . infensorum sibi suggeslione gladium in capui educeaieiu, mensiruam annonam Juseit reportare Macedonius, ia:ita in bominem clementia laudatus qnan pariler liberalilalera in egenos quosdam, qui ecclesiam coinpilaveranl, exercuit. * Hoc etiam anno rir quidam artie conflaloriae , , , periiug ac plaoe portenlum a?stimalus, Joanncs , - ^ nomine, veteralor insignis Anliocbiae visus e s l : qui clam argentarioruro labernas obambulaus, eialuarum mantts, pedes et animalculorum signa auro \ xal , , \ - solido conflata argentariis osttntabat, dicei : Thesaurum hujutmodi rerumplenum inveni. E l bis , \ " * prsestigiis mulios decepil atque delusit: adeo ut . de Ulis raonitus imperaior borainem tenuerit. Ille frenum equi auro puro compaclum gemmisquc re* * \ , * epergum imperatori o b i u l i l : quo accepto, dixU ira . perator : CerU nori mihi pr<B$tigii$ Hludes: eumqtie , relegavit Petram, quod est Asiae 129 munimen tum : atque ibi landem inleriit. . . 6000. A . C. 500. Hoc anno Anastasius ia)pera(or () - D Daras casiruro Mesopotamiae maguum atqite flrY A R I i E LECTIONES. b. ] libri. \ ' b. \ add. ex . b, vulg. priue add. ex . * , vulf. , vulg. , vulg. \ add. ex . * ^ , * lg. , vulg. ] baec ita exbibei a : \ \ . JAC, GOARI N O T J E . . _ . (4) scribit Tbcodorus Leelor, , Peyrez. ms. , * sed abs(5) Hsec eadem Chronicon Alexandrinum anno qoe temporis nota : quse niliilo gecius ex Persici Anasiasii 7 erranter. Bellum eniin Persicum, quo poeierior AnasUsiopoliscondila, dtiodecimo lanluni beili aonis auperioribus ascripii lermino facile colconfeclum est, ex Evagrii nuper tiiati teslimonio. ligitur.. Eleusura porro in CappadocU secunda De bujus urbis condilu Theodorus Lector, eX EvaarbU episcopum inemorat Evagrius, lib. m griue, lib. , cap. 57, qui etiani addit: cap. 51. , (5) Clarior Tbeopbane Theodori Lecloris diotio : * NomuUi locum illum j Dara$ appellarunt, quod Danum ibidem Mexander , detkcril. Cbrouic. Alex.: . ' quod Darium ibidnn , kaUa ptrcutitrit. 5 1 8 7
5 . \ , . , , , \ . * * (5) \ . * * . , ,
355
THEOPHANIS
7 1
356
tmiin in Uomanx ac Persicao dUionis finibua siium & ** **>- , ' \ , iwcnibus c i n x i i : et ecclesias horreaque reponendis \ frumeulis ac cisiernas recipiendis aquis, nec non porlicus in eo conslituit; c i nuncupavil Anagtasio- \ (6) '. \ , polim : sed et publicoe comntodiiaii duo balnea . dicavii, ei loco civitaiis coacessii jura. . . 6001. ; A . C. 501. lloc anno Anaslasius imperalor Flavianum Antiocbiae episcopura concordi san- (7) ciioni a Zenonc editx subscribere coegit, qui episco- * ' * porum sibi subditoium congregalasynodo.proUxam gcripsit epUtolam, ISicnp.nam, Cpolilanam tt Epbe- , \ \ , ainara adnaiitens synodos, Cbalcedone tero actaiq . ' silenfio praeleriil. Sed ei Diodorum el TbeodQruni , * , * * wtynde (Jamnavii, quatuor aubjicieng c a p i t a , i n , quibus cuin Cbalcedouengi synodo minime consen lire videlur: maxime vero voeibus islis, tn duabu$ , kr * . \ naturU, opponuntur ista papifula. Nonnulli Acacii ' . 'Cpoleos pneeulis ea capila esse dicunt. ; Forrq Flavianng priyalam Anaslaiio dedit episto ;, \ lam, q u a ip meplem ejus orauhp concedij, qiiem , adinotlum eliara impius Xenaias, q u i eo progressus ' \ \ est temcrilaiis, ul adversus divinissimuin Leonem . Bomae episcopum, synodum ipsain ct ntriusque , agseclas exsecraiiones imuiiilerei. Quin eliam Con \ . a U D l i n u s Seleuciae episcopug s a n c t a m Cbalcedo(8) . $ iiensem synodum anatbcmale percussit, eadcin prorsus ac Xenaias gcribens. Flayianug auiem ac * , ai ipsos eo nqmine accusare maluisset, baec omnia * \ Sivatav . iioperaiori per litleras reounMaviL Imperator F l a - C (9) '
7 1 7 8 7 8 7 1 1 8 8 1 8
8 1
LECTIONES. . * , nihil aliud quam laiinum voc. borrea esee videlu vulg. ' , ' b, * vulq. \ b, vnlg. * add. ex . , T t i l g . \ . . * , vu|g. , ^, . vulg. * , . vtilg. b, a, vulg. , vulg. . c f, . 6 vulg. . \ 2. , . S . vulg.
VAKME
1 7 8 u 7 7 7 7 8 u 8 8 8 4
M C . GOARI . (G) Evagrius, , regiat portieus. animus. Ut iit se res habeat, Flaviannm suo jam (7) Discriminis baud exigui Tbeophancrn inter leinpore bxreseos inîmulatuin mibi suggeril Evaet Evagrium Flaviani Anliochensis episcopi fides grius : lum ubi cap. 51 Neslorianum errorem i m B u b j c c i u m c l maieria: hoc eam integram pcrsevepingil Xenaias. Uiquid eniin Nesiorii pra?ilaiis rasse, illo corruptam penitus ct exslinciani asseadmi&sac reum accusaret, quem solo fidei orlhorenle. Monacborum gregein baud conlemnenduiri doxx nomine poierai dauinare? Sola fidei inlegriias suis lillcris ab baereei Flavianum vindicaniiura adcrimen eral in Flaviano : non ex Neslorii realu c r i ducil Evagrius lib. i u , cap. 51, Xfiiaj inimieilias, men fuerat in Flavianum refundendum, qucm sola el ex siiiiuliatibus caluiniias , coniictam ab adveriidei purilas reum agcbat. Ncslorianum iiaque i n sariis bxreseos ooiam, ul a fide discederel vitn clamabat Xenafas, quia quem Euiycbianse suae illalam, persecutiones, minas, setliliones, morleui baercseos conscium el advergarium noveral, orthoipsam inlentaiam, et inflictuin exsiliuin narrat D doxum probare neqnibat : lum eliam cum cap. 52 cap. 52. Qtiis lamae c o n s l a i u i a B vir a sanclilatts et senioree, quos niemorat, iu Flaviani defensioneni imiocciuiae judicibus, quales Baronius, êlavius, addiicii Evagrius, quos certe lan siudio, quaai ei alii, in s a i i c l o r i i i n akbum recenseri non merere- juraius lestes non proferret, nisi Flaviaui iiomeii liir ? In adversmn rapere ine u i o l i l u r Tbeopbanes, judicium irahi ejus causae lulius agendae provi-: el Fiavianum imbcllem, limoris i n a n c i p i u n i , favoris dus non persensissel. Ab omui laiuen baercseoa aucupem, a probis rejecluiii, i p s i s bacrelicis o b swspicioqe liberasse, et orlhodoxam ejus Gdem aniiiiuni nuianiem et inrerlum, exosum, ac propriis apud omnes leslaiam voluisse vidctur Liberaius tandetu lechnis mulcuauin reprseseuiat boc, ei u i Breviarii cap. 18 ei 19. bus qui sequunmr aunis. Ulri iides adbibenda ? (8) Volcbal milius agi Flaviaqus, ne sic dicio i Evagrio Flaviani temporibus vlciniori, au posleriori Lcouein el synodum analhemalc plures otreuderenTheopliani Aucioribus suis innititur Theopbanes: tur : satisque videri ul synodqs damnaretiir silentesles juraios, senes, cum quibus de Fiavia.io distio, quae lauien ejug moderalio nec Calbolicis proseruil, exceptione majores adducit Evaghus. tbcrebaia csl, nec baereiicie; ulrisque euin ingimulautilicus an ortbodoxus; sancius a n inipius Fiavianus? bug, Caibolicis, Eutycbianismi, baerclicis, Negloriadocidatu a l u . Sancluiu prsedicabo, qucin sauctus itismi : quo ilii noinine synodiUs omiieg, id esl Ibeopbancs ut impium datmial ? haerelicum assequi synodum Cbalcedoiiengem recipereiit, infainar a m , q u e i a vcritalis e i fidei asserlorem Gdelis bibani. COMBEFIS. atoricus Evagriua celebral? Uirumque abborrct (9) Elnc pariibus sustinendis, e.idemque io incuW
357
11
CHRONOGRAPHIA,
35S
. viano gucccnsuit, Gooslantinum auleiq atqso Xenaiam probavit amplius; tum vero Eliai iiicro\ ;, " solyraorura episcopo, ut adversus Cbalcedonensem " (10). synodam ferret sententiara gcriplo mandaviu Eliag imper.itori rescriben, Nesioriuni et Eulycbem, Diodoruin ei Tbeodorum diris devovit et actam ^balcedone gynodum se recipere 13Q lesialus eat, ' Hoc etiam anoo ingens lumultus Alexandriae , ( i l ) exoriua est inter Joannern Nicscol.tm episcopum XJA , el Dagalaiphum comitem Gennadii.Ptiicopetri gra - \ \ \ t i a : eaque seditio plures dies in urbe duravil. Et * quidem iniliteg episcopi Joannis domum incen , derunt, el Pbicopetri aedes a populo pariter cora ^ , bustae. Alexandriai porro ad Canlbarum impera (12) tori glaluam posuerunt. (15) . . 5002. . C . 502. Hoc annpmonacbi quidam bsorelici \ (14) nmnero ducenli ab Oriente Byzantium cum impio Severo transfretali insidiaa Macedouio et gynodo . damnatipnem parabant. Istos Anastaeius cura ho * , nore sugcepit, ceu verilatig adversarios, qui toiuui coalurbarept Oriepiera el eadero pariter forefii , Ine moliluri. Joanneg.autem Adoxaudri episcopus , ducentas aurl libras imperalori se daturum poliici " . lug esl, si modo celebratam Chalpedono gynodum fuiidilag abrogarei. Imperalor iiaque Maeedonium cuiu Joannis tegatig cummmiionem babere eogebal (15), . et Joanai ipgi, qui nec reciperet, nee respuerei , , eynodum, p*cem dare, !n adversum oppoeuit se (16) \ Maccdoniug dieeng nullam ge communipnem iis iv . C imperliri, nisi matrem el magigtram profilereqtur Chalcedonengem gynodum. Oeuterlag porro A r l a , * norum episcopus Byzantii quempiam notnine Bar M t f M
YARlifi IECTIONES. , vujg. * \ a e f, \ \ vulg. ' om. b. ' anle . add. ex . e. \ e ( e). . b. \ e, \ a. * , vulg. , vulg. vulg. add. exA. JAC. G O A R I . palae ftdei jureprotegendo.in Evagrii vcl caltimniam Theodorum damnavit ei Chalcedonentem tynodum felerroieai totis viribus insudat Baronius a d anrecepil. Quidquid aliaslegeris, vim bislorii c l ejug numd. 512 a num. 8 ad 18. Ineassum otmiino : cx verbis infert. currupiis qnippe Tbeodori Lectoris verbis calutnnia (10) Loge hic, *odes, pag. succedentis nolam oinnis exsurail : ex inlegro (exlu s u m m a lenetur postrernam (noie 19). ejuslaus, et mnocenlia cotnprobaiur. Tbeodoriani (11) Mavhiolam corruple legil Baroniusad annunv Veitus e\ eo palei corroptela, quod Theopbanrs D D. 506 num. 16^ ei 516 num. 40 ex corrupto LibeTbeodorum exscribeng, Tbeodoro contraria scriraii codice. baU \iiiatus itaque Theodorus aut Theopbanes: (hi) Halhn , ut gil, tolo prostaverunt, ainon bic cujug scripla Eliam ffiemoraulja nulliiig everternm Anattastii statuam. Quanlum enim cobaeerroris arguunlur. Quid igitur euperest, quam v i - ret, ut (umultuang pro episcopo suo civilas, inque liaiuoi Tlieodorum, ei flcto ejus vilio deiusiiin Bacives sicvienie praeside, sive nr.ilitibus ejug nornipe, ronium adiniltamus ? Hoc autcm pacio in Cbrisioilli sialuam iinperalori erigant, et non poiiug, si phorsoaea Eugebii, eui Tbeodorug adjungilur, quoe erai, sub illo sedilionis aeglu dejiciani ? Sic eiliiioao Theodorus emeiidalur pag. uulii 187, ejusdem Ana^t. an. 6 laudanle Anaslasium Augutom. n : S l a l i , ipge, probris excepius esl, ejusque intcreiu * pius iilius : sic nimiruni Alexandrini iufeuso in , . " Auaglasium animoeraut, facileque ia ejug prorum , pebanl injitwani. COITBEFIS. , \ , (15) Canlbarum balneum jsupra latidavil auclor. , |14) Qui fuerinl iili uionacbi, uude progressi Elia Hierotolymorum episcopo mauduvil cujus gralia C P . se cotilulerinl, refert Evagriug imperaior, ut synoduni episcoporum, quo* $ub te lib. m , cap. 53. hubebai. colligtrel ei quariam tyiwdum condetn(15) Hoc alitalur Liberatus, cap, 18 aiite fiaera. aarii. Elia tero $ynodum quidem non ccngregavu:. (16) Pene verbaiini jacent kisec apud Tbeodoium ifu tero solui Neuorium, Eutychem, biodorum, et Lectorcin.
9 w 8 9 % fc f
THKOPHANIS barum baptizare paratus, rcptignanle licet Domi- \ D i c a iraditione, verba isiiusmodi proferre ausus e s l : Baptizatttr Barbarus iit uomine Patrii, per Filium, in tancto Spiriiu: et cunfesiim exaruit piscina. Barbarue tcrrore perculsus fugse ae dedit et oronibus postniodum, quod comigerat miraculum, manifeslavii. lu bis imperalor Maccdonium Cpoleos presulein babitam olim Cbalcedone synodum reprobare, quemaduiodura et Hierosolymoruai episcopus Elias, cogebat. Ad haec Macedon i i i s , ciira universalem synoduin, cui primus assideret Romanus episcopus, id se exsequi non posse referebat. Quibus imperator exasperatus, immunitalis quaerenda3 causa confugientes in eccleiiam per vim abripi jussit et libertalis bujusmodi bsrelicorum fanis concessit jura. Quilibet autem tam e clero, quam e plebe Byzanlii degenles baeretici Severo atque baerelicis isiis Orienlis in oppuguando Macedonio praesiabant operas: ex quo deiferi Palaestina? mouachi divino inoti affeclu Severum et ejus asseclas monachoe confutaturi Cpolim couvencrunl. 131 Dorotbeus interiin Alexandrinus monachtis pro Cbalcedonensis aynodi defensione voluraen ingens a se conscripluin Magnae Anaslasit fratria spoinue reclum de fide acnsom illuc usque servauti obtulii: quein ipsa dedit Anastasio, claritate-doctrrnae virum a perfldia dimovere sperans. llle libro perlecto, cum praeier opinionem opus digeetum animadverleret,
%
369
(17) 6 Ylov . . . (18) > , \ (19) * \ ' . " , , \ * . " 5 \ \ ^ , \ * , . , ' . * . \ * , " \ , , rur , *
1 9 T
Dorolbeum in Oasim ablegal el flocci fecit librum , \ quod gereret inscriptum, Tragvdia, hoc est prophe- , tia prtetenlis rerum laiu*: queaiadinodum a magno etiam Basilio adversus Julianum pronuntialum . narrant. .Cseierura Macedoniui Flavianum Antiocliensem el quicunque contra synoduin feviter Y A R l i E LECTIONES. antc . add. ex . ' , ' . vulg. , . vnlg. * add. ex . b, . , vulg. * add. ex . , vulg. \ add. ex . . . JAC. GOARI . recipere, (17) Vide Graecos ab aullquo passiva recipicndi, * majoris aliquid fidei exbibens quam Flavianon acltaa ministrandt *acranienia fonna el lege nue, qui synodi nomen suppressissel, ui et iierum U805 : de qua nos in eucbologicis. , et suppreesit, rescribens e synodo apud Sidonem ce6 in Vat. 1, ubique bic scribi, velul proprium lebrata : cumque eo iiomine tum ipse, lum Elias a nomen, observa. Idem apod Tbeodorum Leciorera Xenaia, aliisqiie Eutychianistis accuseulur, qnod obviam veuit. (18) Haec apud Theodorum superioribus prae- nolemes aperte damnare synodum, concordiain i a ^ synodo impedivissent, nou video ul errore vacet. missa. quod ibi babenl Tbeopbanis exemplaria, expn s s i u (19) Oppoftitus sibi ipsl Tbeopbanes de Elia narque Anasiasius, rescripsisse scilicet Eliam, sc quoraiionem instiluens : hic imperatoris auxiiiarius que , ifnam Macedonium iirget, o l synodum Gbalced. analhequoque synodum Lhalcedonensem t repudiare. S i i l a male ferial, qui linea pagioae prassenlis prinia synodum rejecil, cur accusatur nolle palam reji asserilur. Si cum Palalino codice cere? Si ila totus in Euiycbianismoiu concessn, , susluleris ; Elias cum reliquis cur ne Severo communicei, Anaslasii auuo 21 epiperiodi superius positae synodum Chalced. analhescopaiu abdicari sustinel ? Scripseril ergo ut cam maiizat, adeoque Macedoniuni orlbodoxum curo Anastasio potest hic persequi. i.ege bic ex oppoailo riinuni ejus fides tenlaia eat, \ (Eiiaro enim accusandi casu Anaslasii edi, e tynodum quoque Chalcedonenum tionis Kegiae legunt inargiiiales leciiones) qui hic, recipere: aut certe milius quid koquendo, tcu ortbodoxus ab Anaslasio vim patitur, idem , minime u sgnodum k>co supcriore orlbodoxus item synoduinGbalcedon. Chatcedonentem rejicere; ul affinis sit Eliae responadmillil. Uirum porro , cuni Palat. sio alteri Macedonii, cum el ipse synodum damnare expungam, vel cum Anaslasii citato exemplari cogerctiir : ait uainque, non posse se id pneatare legam, ct reponam , dubius bareo. Coexira aynoduin generalem, cui Roinanus episcopus febal Anastasiut Muadonium reprobare tynodum, praesiderel. Gonseniiunl bie alii eoriplores, ut nibil pumudmodum el Eliam Hiiraolymitanum ; qui sii baerendum. Vidcndus cuui Evagfio ubquanlo niiuiniin aano supcriori professu^ csscl se eatn locupletior Nicepborus. GoaaEris.
H 1
361 oblatrarent aoatbemalum fuliutne
CHROXOGRAPEIA. percellebat, Flavianique legalos, ob quaedam negolia se
362 con
venienles, exsecrationibus supposilos e conspeclu amovii. . . 6005. - . C. 505. IIoc annosynodum Sidoni con (20) . gregari sanxit Anabtasius. Soterichus eniin Gae&areos Cappadociae a Macedonio consecralus, Cbal cedonensis synodi dccrela, velul fidei regulas se adroiltere scripto professus est. Ejus autem posi , moduja factus inimicus adeo ivii iu adversura, ul . in Orienlem profectus, impio Xenaiae rem omnem , ' \ comiuunicarel, el ad exstirpandam fundilus sau , \ ctam Cbalcedonensem synoduro aliara Sidoniae celebrari ab imperaiore poslularet uterque; et tac couvocata diclo citius dteeipaia cst ct soluia, \ , Eutropii iribuni ab iinperatore in luinc finein missa , \ opera, qui ea abrogata, Flaviano Aniiocbi ct , Elise Hierosolymorum, subjectisque ipsisepiscopis, ut, quae ipsis placerent, ad imperatorem referrent, , ir-T r r r* " ; auctor fuil. Fiavianus porro synodos Ires solummodo et Zenonis Hcnolicum se recipere scripsit, , nulla prorsus de Chalcedonensi facta mentione: . Elias auiem Hieroeolymorura episcopus Cbalcedo (21) nensem se proscribere testalus e s i : Sotericbus . \ autem Caeeareae Gappadocise et Xenaias iuipera * lori adversus Flavianum et Eliam rescripserunt, , ipsos nimiruni, dum adversus Ghalcedonensem , synodum palam dare senleniiaro recusarcnl, quo . (22) minus in coetura et unum sensum coircnt, in causa fuisse. Quare iratus Anaslasius falsis qui \ , busdam monacbis, ut Aniiochia* convenirenl, ubi \ luuiultu in Flavianum excttato, Ghakedoneiiseni \ " \ * \ gynoduin siniulque Diodorum, Theodorum, Ibam , \ * G et Tbeodoretum cura exsecraiione eum ejurare .
1 9 1 9 1 1 19 1 9 u 9 1 9 1
pottularenl, suggessit; quod ille ex aninii dejectione exsecuius est, et in ecclesi publico cou. venlu eos una cum synodo 132 percussit anatbemale. * \ Hoceliam anno imperalor Macedonio glruxitin (25) \ sidias ; scbismaiici vero turba merccde conducia in aede ad palatium Arcbangelo dicaia et in Magna quoque ecclesia die Dominico ter sancium liym , " num caoeuies, addidere : Qui crucifixut es pro nobi$ : ex quo ad eos eliaro adjunclig verberibus . exlrudeodos impulsi suat orlhodoxi. lmperator \ aulero scbismalicorum monacborum clerique viro , rum et Juliani quondam Gariae, poslmodum vero , \ Halicarnassi episcopi, ei impii Severi monaclium
1 8 1 9 9 9
, , - adbuc agentis opcra foedis palam euiissis conluV A R I i E LECTIONES. , vulg. add. ex b. b, . vulg. ] e. . , . vulg. \ anle add. cx . b, , vwlg. \ . e, * . , vulg. add. cx . , vulg. b e, a, f. JAC. GOARI NOTiE. (20) Cyrillus aucior Vitae S. Sabae apud Suriiira asserentes : de Flaviauo superius actum. Ltrumqu i die 5 Decembris ex bis nonnulla referl: fuit autem cerie sequentia vindicam : ut quid enim in jndi* Cyrillus ille Sabae suppar, ac pene coaetaneus cium velut rei traherentur, qui jam ia aceusaioAnastasii imp. el episcoporum, quorum bic gesla ruai parles, si vera foret bisloria, transiissenl ? receneeniur. De syaodi istius aano auctori Marhlias ipse dcfensionciii euam insliiuit apud Evacellinus non conseulii. grium, lib. m , cap. 51. (21) lsiis adversalur praefalug Cyrillus, cujus (22) In comrariain mcnleni faclum boc v c n i l lesiinionium approbai Baronius ad aunuin 512, Evagrius cap. 52. nnin. 16, Peiavius lib. XIII De docl. temp. et alii, (23) Tbeod. Lcct. exccrpu siucerum orlbodoxae fidei delensorem Eliam istum
1 9 1 9 1 1 1 9 1 9 1 9 1 6 1 1 1 9 1 9 9 9
PATROL. G R . C V I I I .
12
863
THEOPHANIS
11
364
meliis Macedonium oppugnabal. Yerum urbis con- faw . xal ferla plebs cum mulicribus et pueris, necnon , orthodoxorum monacborum praefectis vociferabalur : Adesl martyrii lenpits, ne Patrem nottrum ror /* . dfteramui, et convicia in imperaiorem conjiciebni, , , ipsum Manicba?um et imperio prorsue indignum clamitans. Quibus ille lerritne, palatii porlas ob- . eeravit et ad fugam naves icnuil paraias : quique , , prius cliaro jurejurando Maccdonium ad conspe- . , clum nusquam admissurom se obslrinxerat, timore \ correptus eumdem videre exoplabat fervide : ac Tdr * \ . liifn eo ad imperatorem proficiscenie, plebs cum , , magnis acclamationibus ad abbaies et monacbos conversa dicebat : Patrem nostrum apud nos habe- . * . mut. Sed et inililares scholae pertranseunlem illuni feustisvocibus persequebantur. Deuique ad Anastasiura introductus, illum ceu Eccleeiae hosteoi obl f
jtirgavil : ille vero pacem et unum cum episcopo sensum tenere in praesens tempus simulavit. A , C . 504.Hierotolymorum episcopi Elim annus . . 6004. nicut. (24). Hoc anno commentario per Cellorem magistrura (25) (26) (27), miseo Macedonium imperator decepit: ac primam quidem et secundam synodum seprobare faiebatur, , [\ Epbesinam vero et Gb&lcedoiiensem penilus Lace- * ] , \ (28) * bat : qua raagnara sibi invidiam conciliavit Macedonius : pcr hnjusroodi quippe commentarium con- ) . cordiae sancilonem a Zenone ediiam probavil, cui , jam, duin ordinaretur, eubscripseral. Eapropter (29). Macedouius ad Dalmatae monasterium profecius aJ (30), clericos 133 monachog ferventiori zelo ductos ^| l visi facinoris foediiaie iudignalos declamatorio , aermone defensionem inslituit, proteslatus, se Cbal * \ cedonenaein synodumadinillere et, qui eam rejioe- ^ , \ rciu, baereiicos babere : quibusaudiiis, una cum eo sacra missaruiu peregere mysleria. Inlereaimperalor \ clericoa aique monacbos una securo senlientes donis , \ '\ impulil, ut alium episcopum in ejus locum subro gareni, quod Areadnam et ordinis senatorii praeci \ , puo& afllixit : eral quippe cunctis cbarus Macedo \ . (31) nius, tum ob vilae mundiiiem, tum ob rectain ei " , gincerain de fide senlenliain, quamvis dolura post ,
i7 e l 18 1 8 # 8 8 8 8
VARliE LECTIONE*. , vulg. b e, vulg. , vulg. ** be, vulg. " . b, vulg. " \ . b; " * , vulg. ,] ' . b, . vulg. add. ex . , vulg. , vulg. , vulg.
1 8 t 8 8 0 8 1 8 1 1 1 1 8 1 8
J A C . GOAUl N O T J E .
(24) Cujus tamen varia in episcopaiu gesia supe- D ferventiores ortbodoios inde offenderit. Unde et i n riores anni demonslranl Saluslii in canoniis de* keq., \ , mUerabantur Macedomum, acripii lenipore. (ametti deceptu fuerat: probando scilicet Anastasii (25) Quod illud cunimonitoriuin affine, Zenonis Henoiico. , , per hypocri&im Eccie- GOMBEFIS. ? el episcopo contenlire videretur, ail Tbeodorus: (29) Quod ex Tbeodoro Lectore observavii a d exin couversus, in frauAnasiasii annum quintum. dem episcopum abduxit. (50) Orig. CP. : (26) Evagrius . (27) officiorum * Monaslerium cui ex Dalmatio factum nomen eula magittri. Evagrius idem lib. m , cap. 32. Dalmaiio patricio magni Conuantini nepoie condi(28) Post addendum esset aliquid, u l omtum fuit. funo sensug consiarct. Addit Nicepbori inlerpres, (31) Ih Macedonius calumniam effugil, narrat quas rti Macedonio probala est: sed nec ejus Graeca Evagrius, lib. III, cap. 52, qui Tbeodari Synopsi wi babeni. Probarit tauieu neceeae esl, ut iia aptid quoad reliqua confercndus.
366
1 1
CHRONOGRAPHIA.
366
\ modum fuerit paggug. Ad baec fmperator duos ne & xaX . q u a i D et profligaiae vit comparavit viros, qui Macedonium preposiera in pueros libidiim el " > , brereseos criminarenlur et <to isttg prafecio aique , , magistro scriplaro offerrenl accusalionei: et aliam , \ . parem adversus caibolicos pregbyterog ei diaconos * instruxit. Imperavit deniqueCellori magislro, epi, ' \ . gcopali d e Macedoniura summa vi detorbare, vo ciferaniem, ge non in praetorio modo, eed eliam in (52) ibeairo defcnsiooem suscipere paratam. Hinc e \ ^ " . cleri grege plareg in carcerem conjecti, alii l o g * , * beneficiutn nacti, pcr Romanam et Pbceniciam pro . , vinciam dispersi. Iropiug autem imperaior aoihen , licas rerum apud Glialcedonem geglarum tabulas . magigtri ope a Macedonio recipere el discerpere ; , - eontendebat: eas vero gigillo notatas in allarl , ' Macedonius reposoit : quae demum Galepodiug , . TJJ eanucbug Magiiae ecdegi oeconomua funim eub replas ad Imperaloremdetulit. Pogtremo Macedo , iiium noetu per ?im abductum CbalcedoDem pri (55), inum, iade Euchaitam deportari jugsit imporalor, , nullain ob plebig metum de ipsi objecdg Inquigi tionem facere augus. Sequente luce Timoilietini (54) \ quemdam pregbyiorum et ecclesiai weuopbylacem, (3) ex quibusdam gestis nominibug accommodalis co gnomemo Litrobulem el Gelonem, declarai epigto , p u m : qui prinium eccleeiag ingreggtig, Macedonii (56), depoguit imagineg alque ila denium gacrig operam " , " - dedit ; Joannemqae Nicftoiani Atexandrinum in (57). \ \ Ecdesiae tabulag recenguit synodicagque litlcrag ad
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 1
VARIJE
9 9 9 9
LECTIONES.
9 9 1 1 9
. vulg. add. e i e. , vnljr. om. . " \ ^ ] b. " , vulff. b, . b, * , vulg. b. * , valg.

9 9 9
JAC. GOARI NOTiE.

(52) Male Buccardus Anastasii UbeUum intelli$il, C Quod iiaque , bulb^rum tibrai, exci land Veneri comederei TiAOthettg, vel queui a u c i o r t i absiulisse Macedonio jaro ejug a n n o 4 narravit. l l a golenne basrclicig; sicque Bar- , buiborum frequentiug com^stolUm vrca daneg acia 6 gynodi combussii, u t habcnt m o n u - foret ac locuiui, nonicn poluit pronte&u, qu?e in baeresi i u o D o l b e l i i a r u m o m n i majura inereri, ac gubiode , & evadere. ftde produxi. COMBEFIS. (34) Epigcopornm imagioes in templis appendcre l33 Ob congruos iiominibug istig actus vocalum ix fbeodoro scribil Tbeopbanes, (juos - more receptum fuil apud autiquog, Barouius ad annu ii d, 511, nuin. 9. Imignia quasTheodori iti, tMpur** et $celes(os, exprimit Nicepbonia, lib. x v i , cap. 26. Pracmiesa vocabula varii varie lcrpreg addii, nec iu Tbeodori, nec io Tbeupbamg leguol. Tbeopbanes el Gedrenus ubique icxiu adverlo. (35) Huic ut Timoiheo C P . Severum communi reliiienl, Nicepborus reddil, Anagiagiug Lytrobulem quasi legerii, casse tesiaium reliqaii Liberaiug breviarii cap. 19. (36) Haec ab auciore annuain periodum a SeptemTheodorus Lector * ideaique non bri incboaniead annum Anasiasii pruuuin ci vice, sed scribendum putat; Nicepboro, simum tusc narraia, ad ejugdem vicesiinuin, quo Gedreno, Anaslasio, Tbeopbane primain leclionein consulaium Secundinug et F d i x adhuc icnebanl, pfobanlibus. Qnaiuvig autem , el receuiioribug Graecis appelleiur eynaedug : Marccllinug comeg brevibug dudum gcripseral. Umen cum , , polemem f Macedonius Augtigta) urbis episcopus, Kicet oliiu [trtridum in Venertm , gigniticel apud Suidam, ^ Anasiasii imperalorig dolis fallaciigque circumvenliis pravoruui tegiiniouiig quocjus leciio a pluribus probata niagis arridet, ei * -eideni accosamg, ~ niam tornum gaticiorinn Palruin apud Ghatcedonein Jittetius vocabuli juvai expogiiionem. Ex variig porro ejug lectionibus placei quae re- gancla dudum subecnplione roboratam, eidein prin* cipi dare dislulit, ab eodem Euchaiia in cxsiliam fca, eeu quae se accommodet, et prae dfputatag esl. Locum Ma< cdonii Timoiboug rticriaiiie gensuin facillimui oflferal. , Lalinig bnlbu$ a i l Mallbiolus in DioscOridis iib. l i Cap. 166, diano lempore ab Anaslasio Caesarc epiacopug orveteribug fuil in frequentissimo (il>drum osu, big dinalus iutasit. (57) De PaphlagonijB parto Poaio ascripta, e l in pnsgerliiD adiuixius, qiift Venerig conciliand llonorii Otii tlonoriadog nomena Tbcodosioadepia, grnia parabautur, uipoie qai Venerem gtimulei. cujus Claudiopalis prius B i i b y n i * urbs, /acU mQuod autem ad id expelili et couuneiidali fuerint iropolig, fuse Pancirollus in imp. rioi. cap. 126. bulbi, Martialis in Xcnits, et Golum. Hb. x doeenl.
, t f
-367
THEOPHANIS
3G8
enni scripeit. Perpendens porro Anastasius Mace- , , \ * doniitm indicia causa nullave deposiiionis in eum iaia senteniia in exsilium ejectum, misso magistro \ . diem ei dixil ullra Glaudiopolim Honoriadig pro- ; , \ , vinciae. In eum vero judices, testes et accusalores , ; inslituti deporialum jam anle judicium et absentem , inuneris abrogaiione damnani et per episcopos et , . prcsbylerum Cyzicenum deposiiionia senteniiam * \ (58). inilliinl. 134 U<>s ubi conspexit Macedonius, \ (59) ciiam anie sermonis exordium inierrogai, num Chalcedonensem synoduin admiuunl? Respondenti- , . bus illis : Tu qui$ es t dixit ipse : Sabbatiani aut Macedoniani, ti mihi depositionis deferrent, ientenliam me admtttere oporteret. E l ila re infecia , \ . reversi s u a l : ipse vero Euchaitam profecius est Eadem quoquc lempealate Flaviaiuim Anliochiae ^ ; , \ . , ibrono dcjiccre tcntavit iniquus imperator, et in ejus locum Severuin aperium verilalis hostem in irudere. Hoc unum insimulabanlaccusaiores, quod . (40; ore eolo, non cordis sensu anaihema in eynodurn pronuniiassel. Consilium subinde dabant qui ad , eum expeiiendum ab iinperatore missi fueranl ma (41) \ \ . gislraius, ut ob enalos tuinulius ad breve teinpus secedercl. Uloitaque ad Plaianos profecio, impium , , Scverum in scbismaticorum inotiaslerio ad Gaias , ; Majumain prius roonacburo agenlem confesiim or , dinavernnl episcopum : Flavianuin vero Pelras (42), simul cum aliie pluribus episcopis, clericis ei mo- . * nacbis ferro onustis relegaverunl. Elias deuium G . Hierosolymitanus aut cum Severo communionem gerere, aut abdicati episcopalus muliam gusiinere per vim ab iaiperatore compuUus, mouachis ejus auimuui obtirmanlibus, episcopaiu poiiua depelli elegit: in cujus locum suflectus esl quidam Joannes e saociaa crucis cusiodibus unus, qui omnia ad illorum arbUrium se facturum pollicitus est : quod certe occupaia posl ordinaiiouem. sede nu$quam prxstilit. A . C . 505. Cpoleot epitcopi TimoUiei annut . M . 6005. primm. ' Jlierosolymorum JoannU annu* primut. 1 *. Antiochi<e Severi aniui primu$. '. Uoc anno VUabaiium Patricioli Foederatorutn (45) coinilts filiura Scytbiae Mysixque caeterarumque ; (44) rcgionmn incolac ad arma adversus iropium Ana \ siasitiQi sumcnda conciiabant. Is ita provocalus ;. , infinilam prorsus exerciluum, qui 8 u b Anaslasio J) 4 4 4 8 4 8 4 u 4 8 4 1 8 1
VARIJS
4 4 4 8 4 8 8 8
LECTIONES.
4 8 4 4 8
] f. , vulg. , v u l g . ] . . fort. . ante add. ex b.

J A C . GOARI NOTJE.
b,
Anastasii vicesiinns secundus, Vilaliauum seditio(58) Alibi , Bitbynias rbeni, priue nem movisse Jornandes, De regn. ac temp. tucceu. Helenopolim, ac quondam Drepanuin, ex Orlelio. lib. confirinat, belluui itlud civile per aunos sex (59) Sub id lempus, non codeiu fortassis anno, anie iinperatoiis obilum a Vitaliano nioluui leq n videlicel in aniium preseuli auccedentem, el sialus. in buncce ex parie incurreniem Marcellinus reierl. (44) Scylba Transislriani Gotibi appeliantur, Reliqua ab auciore hoc anno rccensila cum Evagrii teeie Zosimo lib. iv. Asciia Romanie borum auxilia scripiis, Ub. m, capp. 31, 32 et 33 eomparanda. Foederaiorum oblinuere nomen, ex codem. Hine (40 Marcellinus : In ciutelium, quod Petra dicilur : de quo Procopius lib. u cxeunte De betlo Per- Jornand. Derebus Get.: Defunclo Athanarico, cuncius exercilus in servilio imperaloris perduraus, sico. Romano se imperio siibdeng, cum miliie velul (41) Vulgari dialccto, vicc. (42) Sancl cnicis Uierosolymis asserval cu- uiiiin corpus etlicil, inilliaque illa dudum 6ubConsianliuo piincipe Foederaioruin renofata, el ipai stodes . d k l i suul Focdtrati. (45) aniius sequentes haec a Marcellino dilata : de quibus Evagrius, lib. u i , cap. 45. Hoc auno, aui
369
CHRONOGRAPHIA.
37
, (45) , ! \ \ . \ , (46) , \ . , \ \ \ " (47) \ ; * ^ , , , \ . \ . , , " , , \ . ' , \ . Q \ . \ \ , , , \ . * ; . ^ (48) , . ,

81 9 1 18 8 9 8 9
raerebantur, mulliludiaeffi concidit, el auri copiam immensara ad elargienda etipendia missam, arma in subsidium, commeatum, caeteraque omnia depraedatus est. Uuo conflictu solo sexaginta quinque bominum raillia ex imperaloris exercilu cum Hypatio Anaslasii congobrin ct Secundini patricii filio eorum duce proslravit, vivumque acceptum sub custodia lenuit. Anastasius autem iniquus imperaloret Tiraolbeus sacrilegus episcopus 135 Cpo* leos monacbis, laicisel clericis Macedonii synodique causa plurima mala inlulit : adco ut Oasim Thebaidos ex eig plures in exsilium egerit: eynodalcs vero lilteras, et Macedonii deposiiionem cunclis passim per urbes episcopis ad subscribendum inisil Timotbeus : ex quibue qui foriiiudine praecellucrunt, uiriqtie iverunt in opposituro : qui animo faciliores imperatoria metu subscripserunt utrique: qui medium lenuere, Macedonii deposilioni nusquani, verum solis Timothei synodicU, quod tamcn idem prorsus fuil, quamvis ipsi discrimen vendi larent, nomen et subscriptionem appoeuerunt. T i moiheus aulem Severi nomen diptycbis volen i n serere, et Flaviani rescindere, a populo probibiltif est. Severi quippe commumoneni aversabanlur ortbodoxi omnes, et maxime monacbi, in quoa collecla rusiicorum lurba crudeliter animadvertit, et aliaribug eversis sacrlsque orlbodoxorum vasis igne conOatis, gacrilegug plureg eorum inierfecii. Juliana vero illustrissima feraina, qiue templum Dctparae Virgtui posuil in Honoratig, pro viribusCbalcedonensera adeo tuebatur synodum, ui imperator ipge adinventia eiiam mullarum faliacianiai technis, ut Timoibei commtimonein eubiret, persoadere non valuerit : sed nec ipgemet Timoibeug, cum eam soepius convenisset, non persuasit. Poropeium i u soper consobrinum suura , ejusque conjugem ornatissimam feminam, el bonis operibus assuetam, cea gynodo bene affeelog, et quae ad vitae necessitatem eonducunl Maccdonio in exgilio gubrainigtranles, muliis calamiiaiibus oppressit iroperator. Porro qui ad Joannem Nicaeotam Timotbeo missi fuerunt Alexandriam, ilii ex ecclesiae suggestu sanctaui
. < D Cbalcedonengera synodum aaaibeuiale daranaveY A R L E LECTIONES.

9 1 1 9
, b, vulg. \ , vultf. * , vulfr. b, , vulg. add. ex . > .

8 9 8 9
9 9
JAC. GOARI N O T i E . (45) Ab erogando stipendia mitiium ^ dicla. (46) Scribeiidum divisa voce, , Ana$tatii ex torore nepotis, quain edita ac m&s. codd. conjunciam reprsesentant, aique reddendum , soadent alia loca, quibus deincepsejusdem Hypalii meulio occtirrit; nenipe pag. 156: \ . Interpres Anastnsiuin seculus, imperaioris ex fratre nepot: ego, ex $orore; quod ulruinque vox illa reddi potesl; sed primum non quadrare ex aliis locis Itqnel: nain pag. 125, , \ ; ubi ipse . Goar, -et sororis Ana&lasii imperalorii JS/itif. NOIIAUUUDI vcro bic anacbronismuin commitli palam esl, cum narralo Hypalii carcere, ex quo nonnisi pacc consliiula liberalus cst, illa e}u* Hberalitas referalnr Hierosolymis, cum adbuc illic liber ageret. GOMBEFIS. (47) Ex istis nonnulla Evagritis, lib. nr, cap. 55 Quae pag. baec exbibet absque compai-aiione, ad varias lect. vix inielligas. (48) Tbeodorns Leclor, ex quo narralionem istam desumpsit Tbeopbanes,scribit . Baroniua al a n n u m M l num. 11 Studii inlerpretalur, adeoqucxou legil : ex quibus coiijicerel quisptam eamdcni quae , cui lamen adversalur quod scribilur in pag. l i l .
371
THBOPHANIS
3W
1
mnt. Ciernm Uii monasterH pragfecto e gublalo, Timotheos gtiperforem alium subetitttturut aecestii. A i qui promovendug erat d i x i t ; a viro qui Cbaloedonensem sytiodum reprobaveril, benedtctionom ae nolte aceipere. Retpondit Tixnotbeas : Anatliemata feriatnr quisqui* Chalcedonensem non admisorit gynodum : alque Sta se ab eo coiifirmari peratlgit prsefectus. Joannes autem Timotbei arcbidiatonu! eum esset Manicbang, conjeclis in Timottaam convicifo, rem ad imperatorem detulit. Setl eum Smperaior ipsura ignominiose el dore' rortipulgget, Timolbeug anto impcraloris congpectum rero negavit omnero , et qui syuodum Cbalcedon* 136 eelebraiam reciperent, anaihemate pergtrinxit. Joannea antem imptug Alexandriae praeel Agypliog Hierosolyroam ascendere prohibuU, ^ in eaoct crocis exalutionie festo Chalcedonensis synodi Patribiia comraonicarent. Tura w o rea proriue borrcndas ab iis qui dstmonlbu* correpti eram Hierotolymls e d t o . Anastasius autem Pategtinea dux fleri eam anbiret. nisi Joannem, qni post Eliaoi Hierogolyiaoruai epigcopum agebat, cum Severo coamttBtooefft babere guaderet, 500 aori librag iroperatori ga peugurum promlsit.Mox dlfnilale arrepta , veoit Hierosolymara et Joannem sibi reluctaniera conjecil lo cugiodiam. Zachariag autem qoidam Pategliiue pnefeciug, vir religiogug, divino aelo molus, eplacopo guggeggit, duci quae placita forent exgoculurum pollicerelur, gi modo propriam gibi sodem reclperel. Quo illum dimiltente Q ac throno reglicuente, mox flle monagteria quaeque U\ S. Slepbaoi leroplom collegit, ei gancite qoaiuor cumenicig conelliig publice prodamatls in Negtor i a n , Eulycben, 8evcrora et Soterichaoi GaegaTtx p r a u l e m analbema e i arobone pronaDiiavii. H U interfuil ffypatios imperaiorig et fratre nepog a Severi commuDione penitug alienug.' Hie cum Joanni conimu&icaret, Theodogio sancio monasteriorum prappoeito conturo auri librag tunc donavit, quas in n.onacbog, quf reciara Odcm el Cbalcedone gynodum aciaro tuerenlur, distribueret. Imperator porro roagislratuum Donnullig, ut in sancli Tbeojiorl Spharaeiorum lemplo ex ambone hymni ler gancli gubjkereiH additamentuio praeoepii: ex quo populug indjgnatus, ex proceggionlt precibug ad Jricoachum eo diepropter pulvetem Sgoetnii habitis, so gubduxk : cum efiam Timolbeug omnibaa ecclegiig per libellum gcriptom edixlt, ut ter ganclura bymnum, noa emiggo addilameoto, in publicis proccggionibu* decaniareiU : qnod plerique pna
\ * \ ' . 6 , , . . \ . ! , $ . *. , , ,
. , \ . , , , . , \ , , \ * , \ \ , \ * \ ' (49) . " (50) . (5!) * , -^ \ * . " . 01 . & . \ \ D , *, xa\ , , , , \ , * , .

VAIUi LECTIONES.
om. b L add. ti b. b. forl. . e. . e f. a. * b.
JAC. GOARI NOTJE.

, .
(49) l a llyp error jam noialug, nepot $* torort AnatuuU, non ex fralre. (50) Qois monaateriig. pragpogititg in Ecclegia C P . exponit eucbofogium, et Codiniw noslro labora
illuglralug. (51) Eadero ab Evagrio lib. m . cap. u l l . divertv modc narrala.
373
CHRONOGRAPHIA.
37*
(52) , metu fecere. Caeleruru monacbi canticum aiiuil * procedebanl pgaJlenleg. lis conspeciie exclamavit . populut: Bene venerint orlkodoxi ; ex qno luraullus vehenicns exorlus esl, muUarum doinorum viga . ineendia, et innumerae caedes perpelrala, popult , confusa plebe coniumeliosis vocibus Anaglagium impeteote, e l aliura ad imperium advocante, eluno , consensu, ceu jam declaralum imperatorem, ac, , clamante VUalianum : adeo ut fugerit Anagtasius " . - e i Blacbernis proxime in suburbio deliluerit, euro , \ vcro, velut rouliorum auctorem malorum, conviciig * , uea Areadna corripuerit.Porro Alamundaro Sarace , nicarum iribuum principe baplixato (f) duos episco; ' pos, eadera, qua ipge, labe infeclos, ut ipai tabem ! . in eum gpargerent, ad eam degtinavit. Ab ortho , ! doxis vero gynodo bene affectis, Dei providentia . baptizalus, Severianis episcopis a vero 1 3 7 Gdei sensa eura divertere sludiose machinantibug, ipse Alamuodarua arie mira coramenio bocce propoeiio
>
cog c o a r g u i l : Hodie, inquit ad eos, accepi littera$, quibut archangelum &lichaelem obiitse hoc
eodem a * t * nisi duat
nuntiatur. ReKpondenlibus illis, rem esse quae fleri nequirel

ex nalurii
ad eos Iribuum princepg converiit gerUtho potett exttingui f Alqae ita cum
monem : quomodo, a i l , purut merusque Deus jnxta menlem vestram fnit eruci itifixu$, constiterit Chriuus : quandoquidem neque angelu
dedecore Severiani episcopi discesserunt. Cabades porro quibugdam per Persidem Cbrigtianig guccidit nervos, qui nibilo geciug poglmodum recta processerunt
. M . 6006. ' * A . C . 306. Roma primut.
poplilun*
anim
Hormisdm
(55) Hoc annu Yiialianug occupata univerga Thracia, ^ \ , ' Scytbia e l Mysia, ducens secum ingcntem Hunno\ , 'rum et Bulgarorum numerum cepit Ancbialura et ', \ Odyssopolira, ipsumqueThracicaemililiaemagislrum , \ Cyrilluiu, prsedig quaquaversus ad Byzanlinra ug. que abactis, comprebendit. At cum urbi parceret, . ^ ad Sogthenium caslra melatus est. Anastagiug re * bus Sn desperalis genatorii ordinis nonnuljos qui xa\ , \ de pace agenda cum rogarent, m i s i l ; juravitque una cum universo senatu episcopog exsules Dera* $. , ot cleam Thraciae se revocalurum. His additum voluit \ Yitalianus, iil uniuscnjusque scbolseprincipesidera jurejurando agsererent ; alque u l Macedoniug et " , \ Fla vianus propriis tbronis injusle expolsi, eog r e \ , , ciperent, ac reliqui pariler episcopi suos ; e i Ha ,;\ demum convocarelur synodus, ad quam ponlifex , Homanus ct cuncli accederent epigcopi; ut hoc . pacto quae advergus orthodoxos perperam decreta \ fuigsent, communis judicii snbjicerenlur examini. , \ , Iniperatore vero et univergo genalu el magiglraluum , \ \ . - ^ populique reliquis jusjurandum inierponeulibug,et (54) data flde reg ordine exposito gerendag affirroan^ iiC , , tibug, pax conciliata, c l ipge domum repeliit.Porro , " Secundianug palriciug Anagiasiiex gorore gener, et
n 7 1 1 9 n
Y A R I i E LECTiONES. om. . add. ex e. orn. e f. om. f. ^ x i \ b. . . . . om. . . add. ex . , c, vulg. " om. a.
u 1 9 %
JAC. GOARI /. (52) Legendam exbibei bisloriam haac Theodorug Iiectorlib.il. (55)Eadcm Marcellinng comeg anno Anasiasii xicttimo lerlio c l quarlo, ab Evngrio !ib. n i , cap. 4 5 , et Jornande, De reyn. temp. succes*., raeraorala. . . . . . . (54) QIII pluribus supenonbug locig scribilur.
S75
THEOPHANIS
375
liypatii pater, ad Yitaliani pcdes procideng, mullig lacrymis Hypalium proprium lilium ex vinculis, qui- . IMJS (enebatur in Mysia, liberum et salvum recepit. , (55) * Gaelerum HormisdasRomanusepiscopuga Tbeuderi- \ cbo sollicilatus, qui Vitaliano favebat, Euodium episcopum et Vitalianum archtdiaconum, indicio . " * IJeracleae 1 3 legatos roisit. Accesserunt \ cliamnum ex di versis locis epiecopi circiterducenii; qoi tam a scelesto imperalore, quam a Timoibeo Gpoleos episcopo delusi,re infecta recessere.Inipius , > . siquidem imperator, pactis violatig, ad papam Romae ne venirentclam significavii; aliunde vero Vitaliano \ sacram Roma miilendam dederal, qua papam ad concilium Heraclex celebrandum u l accederetdo- . lose invitabat. Plebsautem oinnisct senatus univer- ^ sus Anaslasium ceu perjurum conviciisimpelebai. & . Ad quae nefariug ille impOdentissime dicebal, ba * beri legenr, quae imperalorem in necessitaie con. . stUulum pejerare ac meniiri jubeat. Haec ille scelestus Manicbaeorum discipulus.
1 7 8 1
A . G. 507. Hoc anno. Anastasii perjuriis i r r i lalusYitalianus in ejus exercituset reliquam omnera rempublicam mulia mala exereuil; caedibug enira, rapinis et militum exancloraiionlbug eos vexans, ad irrogandam demum majorem coniumeliam,gtn* gulis follibus singulos milites divendebat.
. . 6007. ' ", \ } , \ , \ (56) .

8 4 8 8
A . G. 508. Hoc anno Unni, quibus Saberappella. . 6008. tio, Caspiarura portarum Hmilibug enieneis, Arme (57) niam suls incursionibus infestarunl; Cappadociam- , \ que et Galaiiam elPontum dcpopulati, ad Euchaita Q \ , ugque, quaetantum baud gubegerunt, progressi sunt: . \ a quibus fugiens sacer Macedonius, et de vila . ubique per viam periclitans, salvus tandem Gan- " gram se recepit. Y i r i salutem aegre audivit A n a - , , , \ stasius, et sub rigidissima custodia teneri jussit, . misso etiam, ut ferunt, qui euni tollerat e medio. lta eunsummatus, Gangrae in teroplo sancii marty
1 8 8
VARIiE LECTIONES. b, vulg. * . ] . . om. . b. 1. et infraA. , vulg. add. ex . e, ' vulg. . e. , vulg. ol add. ex . a b; vulg. ' b e, vulg. add. ex . b.
8 1 8 8 8 8 8 % 8 8 f 8 8 8 8 7 8 7 7 7 7 8
JAC. GOARI N O T i E . (55) U i si^nitlcet segre Romanum poulificem Hor- ] piisdam adduci poluisse, u i synodum generalein celebrari sineret; idque jure, cum hsere&ia adeo in Oriente vigerel sub baerelico principe, esselque pericuhim, ne Patrum suflragiis non saiis cautum
essei COUBEFIS.
(56) Alii seribunt, et masculam faciunt vocem. Follis preliuai pene incertum. Viliesimuni exsiiiisse Anaslasit aeiate arguuni Theopbanis verba, singulos milites singulis follibus aestimatos scribentis : mibi Umen non adeo leve ut obolo, vel aeri minuliori adaaquandum judicem. Rcceptioribus Graecis , vel ut pronuntianl , decima septiina pars esl asperi Turcici. Aspera Turcica, cenlum coinmulando Ilispanico regali, sive nuramo argenteo, me apud eos pcregrinanle, nuinerabautur. Suidas exponit cbolmn. In nummum itaque mille el seplingenti niilUes a Viuliauo fuissent censiti: quac ceiie non
mililum , sed ipsius Yilaliani censeretur elolidius. Follis Pelavio, ms. cujusdam Regii verbis edoclo, r.ummus est ex duobus argenleie corapositus, quos MUiarenses, ait, inielligirous: qnoruio einguli denarios, non vetcres et Romanos, eed minorcs nummulos conlinent: de quibus ille vir eruditus ad inlegram anind satieiatem, luculeiila de folle Milliarensi ac nummorum minuliis Oialriba ad animadvers. in Epipbanium De ment. el pond. apposita. (57) Hunnos Vilaliani auxiliares testalur iornan* dea, De regn. et temp. success. Saberoe Hunnos memorai Procopius lib. v, De bello Pertico ad calcem. Varias eorum nationos Maaolim palirlom incolenles miineral Agalbias lib. v, alios Nepblbalitas Procoptug, lib. iueunte. IHrum a Saberaan Hunnorum dure Ilimni Saberi? uiilii dubium. Tliinnorum icursioncm refert Marcclliuus anno Anasta&ii H qni a Scptembri 25 cst Theophaui.
f
CHR0N0611APHIA. 378 377 (58) \ \ ris Callinici, ad ejus reliquias proximus, ubi morborum sanationes prastat, est recondilus. Mace %9). * donium mortuura ac jaceniem narrant manu crucis eibi signum expressiese. Theodoras aulera qtiidam " , * ex ejus familiaribus vidU eum per somnium sibi
#
, & 7\ .
,
f l
'
dicentem : Exeipe Uta: et abient Uge eoram A n a $tasio el die ei: Ego quidem ad patre$ m i o i , quof
oS ,
rum servavifidem*vado : Dominum autem interpetiarenon detinam, donee tu quoque adteneri$ et ad

9
judicium tubeundum una ti$tamu$.
* (60) \ \ ' , . * \ (61). , , , \ , , , \ , \ . 6 , \ , ' ,

139 H eiiam anno virorum, inulierum, ac pucrorum quam plurimi graviler a daemonibus voxaii Alexandriae frequenlius ululabani. Per soranum aulem quispiam vidil alium borrenda* speciei v i m m diceniem : Exsecrationuai in synoduin conjectarum causa baec paiiunlur Hoc eodem anno imperatrix Areadna etiam roortua est. Porro monachi deserta Palaestinae loca inhabiiantes divino fervore accensi qualuor fldei scripias ediderunt obtesialiones; quaruro duag quidem ad imperaiorem, ad provinci praefecio* unam, et alleram ad Hierosolymorum episcopum miscrunt, palam professi, a sancta Chalcedonensl synodo nullatenus se disceesuros, neque cumimpio Severo comniunionem babituros, et promptos se roori, ut una quoque loca sancta Incendanl. E p i scopo vero Tbessalonicensi ob imperatoris metum cum Timoibeo Cpoleos episcopo comrounionem lenente, quadraginla lllyrici Grseciaeque episcopi
, ' , ^ una convenienies, tabulis eliam testibus professi L ...t _ I>-'.. . _ . . . . . . . . . . . - T . . 1 . . . ! ^ . .. IAII.I . B A ilSe/iailiivA sunt,abeo, velul animn.in propriometropolita, se discedere, , ' pJ finnl mUstsque Romam tabulis Roroani poqtificis com. munionem observare polliciti sunt. Tbeodorus h i (62) , storicus Thcssalonicse episcopum appellal patriar . cbaro : sed nulla prorsus raiione : nec cur ita scripserit, salis ipse novit. . . 6009. A . G. 509. Hoc anno Joanne Nicaeola Alexan driae episcopo bnerelico vita functo, Dioscorus , " (65) minor Timolbei JSluri nepos Alexandrinus pneaul V A R L E LECTIONES. . , vidg. ] e. e, vulg. add. ex . , vulg. , vulg. , vulg. : in a 2 ntanu liajc adduniur : . om. . JAC. GOARI NOTiE. (58) Hisloria vcrbo lenus ex Tbcodoro I.ect. de- D raum quintum Tbeopbanes nmnerat. proippta : cujus proinde leriio Tbeophanis lexiuni (62) Eura pulo, qui vulgo Lectorisnomenaccipil,, corrtipiuin einendat i u bunc modina : de quo Suidas : , K f l . . , correctias roeo judicio Tbeophanes . Theodorus ex lectoribus
9 1 %
Cum estet morluus, manu consignasse crucis siyno:
poiius populum, pro eo ac solenne episcopo. (59) E l ul babel Gedr., ,

Cum lumuloinferendu$ e$$et aiunl mblaia dexiera
y
Magnm eccleslm CP. $crip$it Ecelesiatticam hliloriam Constanlini temporibus, ad Justhuani impe-
eruce consignatte. Pro eo scilicet niore, quo stiinm i sacerdotes cruce coftsignare solent, ut non sibi rrucis signuni ipse expresseiit, ut inlerpr. rcddidit, nec sepulcrum, ut Xylander verlit, sed astantem magis populum consiguaverir. GOMBEFIS. (60) Talia passos brerelicos offinual Barouius a<) an. 515, num. 50 ei 51 (61) Ad annuin Anaslasii 24 Areadnas morlcm local Alarcelliuus, a cujus monso Sepleuibri viccsi-
rium. Sub Pbilippico hnperaiore vixisse, quse de ipso Tbeodoro, et llimerico Gbartulario narrantur a Suida . , fidein faciunt. Allalii deTbeodoris dialriba diulius exspeclata, dubium omne pro* pedieni exsolvel. (65) Nomen cjus memorat Evagriue, lib m , cap. 51 ad calcem. Ejus quoquc occasione admissani TbeodosH cxdem, ac ejusdem in bseresim lapsum refen Liberalus Breviarii cap. 18 cxeunte. Annog pontilicalus 2 d i e s U 6 , obiiuel apud Eccbellciir
y
379
380
e t l iiigiilulug. Pro Alexatidrinis vero cWibus apud imperaloreia ob fllii Calliopii augusialig necem legaifooe fuogens, et Ryianliuro profeciitg, ab o r ibodoxig, qui adversus recla ftJei sanciia profeclionem eura suseepisse arbiirabantiir, publice per viam iter ageng conviciig excipiebalur. Ob caedem ilaqne memoraUm officio legati perfuncliig, confegiira digcessii, Ha?c tero fuil perpetrau c d i t eauga: Diogcoro episcopo creato oppidanorun multiiudoa reliquo ecclegia caetu gegregavift se, diceus:
Non sedel episeopus, nhi fvt, prout iaticti canones apoitelici prcetcribunt, fuerit in$lltutu$. Principis
, . *, . * * , (64) ,

9
.
1
* . enim magfglratus ad thronum eum gttbvexeraoL , \ lgilur ad gancti Marci Dioaeoro profecto, convenienteg clerici vegtibag itertim tadueruni e l rdi- j . \ . nationig rituro circa eum ileralo perfecerunt : atqne ita ad gancti Joaaoig progressua gacram gynaxim obivil. Cum vero filitig Caliiopii augugtalig \ , ! Tbeodosiua et Aeaciag miHtise magigier igtic adeg- , sent torbae tamultuantea augustalem, quod A n a - . stagium 140 imperalorem laudasgtt, conviciig lacessere coeperunt: et deposito meta qoidam ira- . \ petu facto augugtalig Al:um ibrono deturbatum , . interfecerani. Magiater autein miliiiae Acaciug quog \ , ' *0 apprehendere valuit, morto Biultavti. Eo nontio , . accepio, in Alexandrinos ira moiug esl imporator* \ 11 (65) Dioaeorug itaque ad eum lcgaiione guacepta, a n i - , \ muro emollivit. Ciertiin lodos inter et Persag , cagirum est noniine Tzubdadeger, qno ingeniium . , pecuniarum e l preiiosi lapidig quam plurimi - . geriem repoiiiam audieng Cabadcs, oecuparecon* , \ tendebat. Daemones aulem circa locum excubanteg, \ , ne in hominum poiestaiem ccderel, impedimento , erant. Admota itaque magoruro e l subinde Judseo rum, quog peneg ge babebat, arte univerg, nec **, ; \ propogilo potiiug, fusis ad Deum Cbrislianorum , , precibus, locum ge po?ge coosequi persuasus, * \ Cbrislianorum, qui Persidem iucolunt, episcopum quemdam praecepit adduci, qul gynaxi peracta, \ , divinoi um paniceps facius mysieriorum, e l ad lo- , \ cnm progressus, pra3siliarios dasaioneg ex eo expu, \ l u , et nullo labore Cabadi castruro tradidil. Mira. culo giiipefaciiis Cabades, prima consessug sedo eplgcepum voluit honoraium, Manicbaeig et Judscig illuc usque primog hoaores obtinenlibiig. Liberam quoque fecil poteglalero, ut qni vcllent, ad bapiiemumaccederent.
t 1 1 9 1 1 1 8
A . C . 510. Alexandriw epiieopi Dioicori annus D prtfKfu.
. M . 6010. '.
Hoc anuo Anaglasiug imperalor viruoi terrtbilem YARliE

1 1
(66) LEGT10NES.
k
] f b. 1. et infra. f, b. add. ex . ol ol om. A . . . . e. b, a, vulg. ' . * , vulg. ] , vulg. add. ex .

1 1 1 1
J A C . GOARl .. nt goleibor genug hominum procacins esse. COXBF(64) Ut clcrici, non plcbg ruglicana promolioni por laicam polestatem factae obsiiterint, tumque F S. (65) fmtoriambanc ipsis p^nc vcrbU aTh(?odoro eidem congenserint, ac a se probalum ileruin orLcclore mutoatur Tbeopbanes. dinaverint. Alii lamen habetit, redditque Anastasius, ruslicorum, oppidanorum muHituao; (66) Excerpium e Cbronico Aloxcndritio.
381
CHRONOGRAPHIA.
382
\ tigioiw cougpexit codieem mami gestanlem; ,* \ quem com aperuigget, e l ttmperieset luiparalorU , * * 7*efc tfidr / * noratn, d i x i l ei : Ecce ob fidei tum perversitatem
<rct
u
krti (67), \ -
amia
quaiuordecm deito : loiidemque deleviu E x -
* *\ (68), .
$), , , , -
perreclug Amantiuni praeposilum vocal, et narrnt visionem. D i c i l Hle : Ego quoqu$ ternebam hac
uocle aslare me majeslati tnm, porcnmque magnum lcrirruentem chlamydemqut meatu prehendentem jit
t
ram me pro$travtite ac dew>r*tu penttui. Adfocato
iiaque P oc!e somnlorum conjeciori res visas eiiarrant. Rcferl itte : Brevi $patio nterque vestrum COH-
(70) . , " , . (71)
tnmmaiur. Timolheo vero Cpoleoe episcopo faiig funclo, Joannem Cappadocem prc&bytermit e l gyncellom Cpoltog instituerant epigropum. Hic ordinaius terlio Pagcbatig die apostolienm indtiii ami\ (72) elum. Poputug aulem mulla iraporluniUte conten*f . debata Joannc, ui Severum anaibemate pergtrin (73). geret. . ' , ' (14), \ ' 141 eoêm aano, indietione ondocima, * , , roensis Aprilie nono, Aitastagins iiupius imperator ? C (75) occubuil: exegit \u imperio annoa geptem e l vt * \ (76) g i a l i , roensesque septem, trigegimo quario sopra , dticefitesimttm aimo a Diocleiiani i m p e r i o : tn c u * \ j u i locum Juglinug pias Iroperator, vir statis pro . . TCCI , oi expertua rerum, a miliiiae eingulo exoraua, ti ad senaius usque ordlnem promolus, Illy (77) " ricus geaere, auffeetus esl. Quidain aulem ataumaai . AnaatasHim fulraine de cnelo tactum menila aluporeevivis exeessisae.
B o c 1
A. Bf. 6011 '.
'
A.
C . 544.
Romanorum imperatortt Ju$tvH
annus primu$. Cpoleo$ epitcopi Jeannis mmn$ primu$.
.
9
IToc anno Justiaus imperii summaro adeptue opti-
TARJifi LECTIONES.
u
t a l g .
\ .
" V] i a e, ' f.
* .
JAC. GOARI NOTiE.

67) Chronicon AUxandr^ , triarchae locnm evebendi, ciijua primordia obser^ ptstpter inexplebUem avaritiam. l>gcdum iortasse vaipus, noonisi circa octavum et nonum sneculiim , communem usum obtinuit. De syncello prooamiuni /68) , addil Cbronic lilem. iiostrum in Georgii Synctdli Chrouica fitsius. (69) Justinuui adaniljral, qui porcarius fuit. Zo- w (75) Pailiuin episcopalo, vel eolobimn, qul et saccus, patriarobartmi proprium inter eacra celeiara, branda ornameninm. Gprte paUium episcopate (10) Chrooic. , pallio philosopbiro, a Chrislianis eiim assompto \ . Plura de eo Zdiioras. liedemqueabapoetolis oliro comnwndaio surcessiste (7i).Prseseiili auno Tiiyo lieuui CP. palriarcbam scribit Baromus anno G . 356 nnm. 65 Colobiuia obiiito ex Nicepbori Cbronieo conflrmat Barotiius aulem ecclesiasticuro induirientum, quod ex synoadan. 517, n . 61 do 7 digcimtig a Jacobo Domini fraire ngurpatmn, (7z)Qoig syncellns dictum superlue: pairiarcba el a patriarctiU C P . posimodum acceptuin, nimiraiB concellaneug, mrnsae, consiliorum, secre appeli.ition(?m promeruit. lomiaqiie consciu, et aniinaa fidut moderalor, qui (74) Marceiiinug et Chronicon AUxandrinnm eonel spiritualis paier. Ex syncello primns hie Joanoes ia patriarcbalu successor. senttunt. (75) Tbeodorug Leclor mensee solog trvjg assignai, Evagriug dies ampliua treg. Basiliug Cilix apud , iiiquil Cedrenns. Pboiiura cod. 42 ciim Tbeodoro convenit. Uirirû^ bklu 9lim tyncellus, defuncto partriarcha, in eju$ bcum nbtiiiuibaiur. Idem in Gonstatiiino Mono- diein unum vel allcrum dclrabil Marcellinus C o mes, Qualuur addit codex P a l . , qaaluordecini nacbo Seripbiim Saracenorum eorum GaUphaa toapant. Hinc Joannea Syncellus Pcyrez. (76) llaec iisdom penc verbis Theodontg Lccior* a Micbacle Tbeopbili filio apud aomdem Cedre(77) Gbronico Aloxaa Iv. tomdeclaratur. Is tamcn mos; syncellum \n pa-
383
THEOPHANIS
,7
384
mura se omnibus exbibnil. Fuit rectae fidei studio- , (78), HUS et belli gloria praeclarus. Uxori vero nomine Lupiciae conjunctus, eidem imperii coronam i n i - , perliit, quam, dum redimiretur, Euphemiam popu- ' . larea tribus vocaverunt. Memoralus autem supra ^ \ (79) Vitalianus post Ana&tasii morlem Justino magno , devinclissimus evasit, adeo ut magistri miliiiae ' , \ dignilalem ab eo consequeretur, et Byzanlium pro- (80) \ , \ (81), 0 feclueconsulattim gereret, et consul declarareiur et Prcsenli comes, tantaque apnd imperatoreta au- , \ (82) \ . ctorilate polleret, ut Severum expelli jubcret et occidi. Fuit enim YUalianus recUe fldei bene affe- . , , \ clus. Eo nuntio accepto, fugit Severus, ac pariier Julianus Halicarnassi episcopus, et Dioecoro Ale- , \ , , \ \ , xandrinum adbuc epiecopatum administrante ia . jEgyptum profecli de corruptibili et incorrupto molis quaesiionibus magnos in ea tumultus excila- \ ' runt. Cxlerum cpiscopi et clerici Roma vcnerunt, ', qui Ilortnisda? Romani poniiflcis aucloriiate niu (83), " " n i i i , freti quoque YUaliani adbuc vtventis polen , \ ila el Joannis Gappadocis Cpoleos episcopi etiam superstilis diligentia , sanciam Cbalcedonensem (84) . synoduni aliis tribus sacris syitodis annumerave , mnt, et una ctim eie in sacras tabulas retuleruni. Ga?terum impio Severo de medio sublalo, Paulus . \ reciplendis peregrinis in Eubulorum domo praepo \ situs, AmiocbUe praesul ordinatus est : mille vero , anri libras Anliochenae civitati largUus imperaior, . Sevatav In reliquas urbes nuilla passim aquilate est usus, , \
9 9 , 1 1
etpopulares tumuHus ubique compescuil. Xenaiam quoque, Pbiluxcnum nomine, 142 Hierapoleos episcopum cum Manichaeis senlientem, PeCrumqiie Apamere, cum omnibus eodem contagio aiflatig in exsilium pius imperalor expulit : et Amantiuni preposilum et Andream cubicularium et Tbeocritum Amantii comiiem, quem imperatorem declarare proponebat, ceu tyrannidem medilaios, intcrfecii. Preposiius enim pecunias Juslino donaveral in miliies distribuendas, ca condiiione, u l Tbcocritum imperaiorein salutaret : exercilus vero populique iribus T.beocrilum imperare non sunt passi, scd Justinum principcm renunliaverunt :
' . . (85), \ , , , . *^, * . , ' . , \ . " , -
VARIJS LEGTIONES. " , vnlg. . b. . ' om. . , , , vulg. , vulg. , vulg. e. . , . vulg. ] b c.
1 1 9 9 w , 1 1 1 1 1 9
I A C . GOARI N O T J E .
anno. Vitaliantis Scytha Jusiini principis pielaie ad reinpubliram revocatus, GP. ingressus est: eeplimoque recepltonis die magisier iuililaB ordinalus. (80) Quod anno Juetiui secuudo conligit, Jornandes De regn. el lemp. succeu. (81) Maginlcr inililia?. in Prsesenti, sive Pracsenlalis dicebatur, qui prassens imp. obsequio depulalii8 crat. De ejus muneribus Pancirollus in uot. iinp. (8i) Evagrius lib. iv, cap. 4, ct Libcralus in Brcîario, cap. 19.
Theodorus Lector. (78) 79 Marcellinus hoc codem
(8t) Factum id Horrnisda? episoopi Romani aulorilalc, stitdio Vilaliani, cum Joannes Cappadox GP. episcopus adhuc in vivis ageret. Sic ei Anast. legii, non u l viiiose babent ediia. GOMBEFIS. (84) Ut sancta Patrum illoruin baberelur roerooria, et eorumsancitaprobarenlur. Hinc Patrum oniuium addiversas syn.odos Oficumenicas conveniemiuni, pro synodis singulis festos eliam dies singulos agunt Graci ad bodiernum usqtie diem : de quibus c o n s u lendum eoriitn Henaeum. (^5) J.ornandes, Deregn. el lemp. success. Evagrins lib. iv, cap. 2 ; Ghronicon Alexandrinum, el Marcdlini.
385
,
CHRONOGRAPHIA.
386
(; *). quod illi gravitcr icrcntcs, ei tyrannidein excilare " , \ aggressi, interfcctUunt. Cunclos demum ab Ana . stasio inique relegalosab exsilio revoeavit imperaior Appioneiu in primis pairictnm, queai invitum Nicaeae jusserat ille ordinari : bunc vero Juslinus velul prudeniera et cordaluin virum praelorio prafeclum et Diogeuianuiu milili* niagialrum in Orienie creavit. 6* (86) Hoc eitam amio etella apparuit in Oriente, ter , ribilis nirairum comeia, e quo radii inferius demi&si \ , prolendebantur : barbatum dicebant astronomi, ct [ ab eo cuncli meluebant.
v 4 4 8 1
. . 6012. '.
4 4
A.
G. 512. Anliochlm episcopi Pauli annus
primus.
(87) Hoc anno Vitalianus a Ryzantinrs dolo interfo*/ clus est: qtiod enim rebellionis ejus in Anaslasium tempore plurimae caedes fuissent edilae, graviler ei . succensebant. Joanne porro Gappadoce Gpolcos ;, episcopo defunclo, Epiphanius ejusdem ecclesiae ; presbyter et syncellus mensis Februarii die vigc '. simo quinlo fuit ordiaaius : et Hormisda pariter " ; leibo quiescente, Joannes Romaeepiscopalum exce . pit. * Hoc etiam anno Vencla faciio, variis per onmes (88), civiiates lumultibue exciialis, plurima saxis f a c a
, 4 4
VARIiE L E C T I O N E S . add. ex . **' a, vulg. , vwlg. , vulg. add. ex . \ oiu. f. . * , vulg.~ \ , vulg.
4 4 4 4 4 4 1 1 4 4 4 4 4 4
J A C . GOARI N O T J B . (86) Haec u l pnecedentia pene verbatim ex Cltromco Alexandrino. runt :quemadmodumex diversh chronicis ostenditar: $Uul factum e*t imperante Justiniano, et temport
(87) Causam caodie aliam proferunt Evagrius et Jornaadee cilati. De eadem MarceJlinus anno Juslini secundo. (88) Quatuor auriganlium in circo colores et facliones ad Prasino* c l Venetos posieris lemporibns redactos, qui de circensibus ludis copiosius i r a clavere, edisseruni: quas non in ludicris modo, sed et in seriie ei polilicis rebus sibi infeiisissime adTersatae, ex bistoriarum serie discimus : quae paucis exponii Balsamon in Trullan.e synodi can. 24: | , \ , , , , \ , \ , \ , \ , \ , . ' \ , , . , \ *, \ , \
r c
Anaitatii, et Phocas tyranni et aliorumimperatoram. Gircum, ejus de9 ac parles, Jacliones, sludia, " colores, dissidia, et horum omnium auctores grapbicc depingit Cbronicon Alexandrinum : cujus verba non facile quibusvis obvia, plerisque Umeii piaesenlis bistoriaB locis adeunda consulendaque, buc Iransferre necessiiaii fulurae consuilurus necessarium d u x i : ', , ', , \ , \ ') , \ * , ' , \ ;, \ , , , . ' , . ^)
9
, ' , \ , \ , \ ; , \ - Tune cum poputut in illis equorum cur \ ; { neulit nimia liberlale, vel potius licenlia uteretur, cquorwnqut cur$u$ celebraret, quomodo, ei quaudo , , \ wUbat, idque propriis expcruis, ut qui haberei et ' , imo$, tl eyuo, et ttabula, quat nuneeiiam hucusque . \ ; unaniur, et redilus pro itlis cetebrandis, etimpe , ralor inmaretur, nutlam autem ad eam rira potesla- , ^ Um kaberel, illius cur$u$ lempore multa lurbulenla ; , absurda furi contingebat: cum alii quidem fa * . \ , ciioni Venetorum, alii tero Praunprum parli adjun* \ ; gerentur : aliquando vero etiam bella inteuina exci \ >. lata tunl inter advena$ partes, et in imperatorit ; ; \_ corspectu verba impadenlias plena populare* erucla^ , \
%
387
08
388
lapidatiune, mulliaque caedibue edilis per civilaies omnes, reliquum sibi populum subegitj ct in magietraius ipeos leinero sese extuiil. Amiocbiae vero
, \ . ' , ;
JAG. G O A B l N O T J E .
plebis tnotus compesceret. TumuUuabatur , ' adtiuc. et regi periculum occisi frairii cauta crea , ^', bai. Primus ergo eauestre ceriatnen^ seu Circensia , insliluil in urbe Soli, et subjecii* iili quatuor ele , , menln : lerra, inquam, et mari, ignique, ei aeri de . 01 , dicata : ralut ea de causa Persarum rege$ beUa feti , citer patrnrc, ut qui quatuor naiura elemenia * nerarenlur. Romas eienim ante eum diem nuUtts , , ci;menii% honor, vec fetla lux ulla. OEnomaus ttro , , rex Pisa: ad Europai pariet, ariamen peregil , \ , , \ mense Syslro, hoc eM , Martio, tieesimo quitto . Marlu in Soli* ut Tiianis exceUi cultum. Certan . tibut, inquil, terra et mari : hoc fsl, Cerere ei " \ Nepluno, ca>teri*que Soli subjecti$ ekmenth. Sor* deinde miitebatur inler CEnomaum et atlerum, tx . quacunque illeparte orbis veni$$et qui cum QEno , , , mao certaturui erat. Et tiquidem lorte QEnomaus pro Pieplnno cerlalurus etiet, vesiem tumebal , ; cmruleam, quod $U color aquarum. Conira vero oui cum illo pugnaturus erat viridi ornalu ule. batur : quod terra vireat. Si rurtum tors QEno , ' . \ maum pro Cerere designa$$et viridi eutlu utebatur; el alter anlagonixla coeruUo schemale uleia ' , \ tur, quod aquat el Pieplunum imiiabalur. Vicius . motiis victima fiebat. Ad quod regium sl anniv~ sarium cerlamen infinita hominum copia ex omnibut . ori$ et urbibut confluebat. Ac maritimi quidem et ' , insulani, quique vico$ litlorale$ nautw incoUbant, vovebont illi vicloriam, qui Nepluni, hoc $st, cceru leum ferebat colorem : quod existimarent, magnant, , ' , \ , \ si vinceretur, fuiuram piscium charilatem, naufra . g\a flaminum inqeulei procellas. Conira, qui con , \ , . Q linentem inhabitabant, mediterranei civet, tt agrico \ , . /o?, et tota agrestium tnrba, iltum vivere opiabanl, , qui terra colorem herbaceum ac viridem gesuret, . , . rati magnam annonce caritalem ae (amem, tiniqw, , . , el olei frugumque omnium inopiam uculuram. A l , TJJV que CEnomaus quidein muiios ex advenariU $ui$ , . multit annii vicil, quod Apsyrtum aurigatiotrii peri \ , tissimum habertt magislrum. Fuit landem vicius \ * [] CEnomaui et interfectut Pelop* Lydo. Primm |) ' equestrium ceriaminum aucivr feriur Enyaiiu , quidam Nepluni filiut, qui LibyaJus el Joris Pici '., ' , , filia in uxortm ducia, oras ad meridiem periinentes \ \, . \ ' bello stibactas ab uxore Libyam nuncupavit. Ludo$ ^ Circetues auiem, $eu aurigationem mullorum cur , ruum Evyatius excogilavit, quemadmodum Cattima, ' , ' , chm scriplor sapienlis&imutin Annul;bu$ *ui$nolavit. ^ Euyalium $ecutu$ ett Erichihouiut, ac deimept alii . in vurii$ Mrr<B partibus eotdem ludo* celebraruni. ', , OEnumam vero primus hoc equetire certamen qua ' , , . D drigi$ hoc e*l quadnjugis eqnis currum vehentioui insttluit: unde laniopere celebratus est ulsapienli$* ?, . timi Characit hiHorine memorani, qui et rationem .- ' ludorum equesirium explicavil, cum otlendil ulo$ ao ^ , vniveni nciuram dtclarandam reperto$Jwc est, cceli. ' lerra, maris: etenim duodena wdtficia rctulerunt , ' . iigniferi, teu Zodiaci duodena itgna, cum Zodiacus ei , Urrum et mare vitamque morlalium communemdn ^, , peniei.Pet aream Uippodromi lerram rtferebant to . , , lam. Euriput mare at> lerra extlanle medio sinu con ' , tentum designabat:flexusprimui ad , orieniem . alier, sive meta extrema, occasum. SepUm iniertalla . \ ' tpaiia, et meia ad llippodromi tnedium moiumiiderun -, \ ieptem erraiuium, et urtcs majori*. Romulus porr< , , et ipse ad c&Uum Solis, ei subjectit iilh .quatuot \ , dcmentis, cerlamen in urbe primut auctor celebra , \ ' rrf, inea Ouidenln, sive llalia: rcgioneûadnjugt currn,hoc etl lerra*, maru igni, aeri. indxdii quo * Nec diu (eriatug Romuius circum in urbt qve liomulut quatuor elemeniis hatc nomina: iUiignavit, quem Hippodromum dixit, ul teditiosie ttrra Praiinatn factionem nominavil, viridem ncmpi
t y t 9 % y t f f t 9
389
CHRONOGRAPHIA.
390
, \ seditionis raalum primo naluro, i n reliquas deiude civilates derivalnm esl, ei per annos quinqne iit, \ \ a l u i l : gladiis vero Prasinos obviam eibi factos, , \ atque etiam per domos nese occulentee, ipsi iniro , ee imroiltenles obtruncabant, magi&trattbtis de lot . caedibus poenas gumere non audemibus. Haec au; ( . tem ad sexlum usque pii Jusliui aiinum facinorose gerebaniur.
1
. M . 6015. " '. ^
(89) \
A . C . 513. 143 annui primus.
Cpoleoi ephcopi
Epiphanil
AUxandrim epiuopi Timotkei annus primus.
' Hoc anno Persas inler ei Ronianos bello revo (90) caio, Juslinus legalos el munera ad Ziligdem H u n (91) 0 norum regem destiuavit : ille, inlerposilis cx palrio , \ ' - jurainenlis, adversum Persas impe.ralori sup . ' petias ferre promisil. AUis porro a Gabade una
m o r c
* \
om. .
V A R L E LECTIONES. e passim. J A C . GOARl .

7
colorem : mari Venelam. ab aquis nempe cceruleam : insuper ubique ferme numero majorein observabis, ignU Russatam, qnod purpura ignem colore expriprincipis polesiali minus subdiiam, et erga cum mat: aeri$ Albatam. Et iude quatuor in vrbe fareligionis infensam : Venelain ex adverso compoclionet exstiterunl. Vocavit autem Prasinam turbam silam magis et moderaiam impcratorum affeclus Prmunlem, qum vox Lalina tignificat ailantem: ad se pellexisse. Isiorum exempla suppediial iudex, prasenlem enim ette, attare valet; quod terra viverbis Prasini, Vencli, Factiones, Circus, elc. P a u rens cum netnoribui $emper nobis adsil, ei persistat'.cis Corippus l i b . : Venelam appellavit, quod Venela provincia subjeAuriga$ lotidem iotidem po$uere colores, rla $it Romce eujus capul est Aquileia, ubi cxmEt fecere duas iiudia in eonlraria parte$. lei tmgunlur panni, et conjungiiur cum Pra$ina factione, hoe e$t terra. Albaiam aeri a*signat qnod (89) Tiinothei annis 47 addit Ecchellensis ob trrigei terram, ae eidem $ub$erv>at, et opporlunut bistoricam lidem liic adeundus, dies 17. Reiiquoa ur illi. Factioni Veneia Pieptuno tacree, Ru$AlexandriaB palriarcbas, eorum nomina , gesla, MIAIR asignavil qua ignem nefert ; eo quod aqua selatea, ordine peniius a Theopbsne diverso recenotTtm bibi subjcctum quasi dileal. Ccelerum Romani C set idem Eccbelleasis ; illt vel Theophani fidem koc modo in faclionti dmecti propler dtssidia parelevare non cst bujus negolii. Quos a mundi condiiu 6028, Glirisli vero naialibus 5 2 8 , pairiarcbani lhm dumquisque eam cupiit superiorem famitiam, Timolheum seculosponilcum aliis atbeophane excii rpu maxime favebal, grnviler inler te ditsidebant; quod quisque pro sua factione, vetut pro aris pretsig confcrendos ex ejus scripfis depromo. PrimH esi Thoodosius, cujus anni suut apud eumSlydiea et /octi propugnaret. Odia igiiur iniestina et ditiiiia gravissima inter facttones in urbe exslabant. Jl.ec 451 ; ad ejua lempus Gajanum (ciijus niores breviy y y t y y y
Chronieon Atexandrinum: ex quo si parlibus In suis ler percensel paJ. 122) recenset. Sequiiur P e omaibus veram non tenes hisioriam, aliarum eal- trus, cujus pontificatus anni 1, dierum 562 metem aperium aensutn et lucem ex eo non obscu- moraliir : cujus bisluria pag. 125 Pauli successus, et Apoliinaris aetatem includit. Pelro apud Eccbelram percipics. Quodque Theopbanem spectal, in ciijut lcctione vuces islaj , - lensem suflkilur Damiaiiug, regUque Ecclesiam , , , , Alexandriuam annis 5 5 , diebus 558. Succedit Anaslasius annis 12, diebus 190. Hunc excipil A n , , , et aliae nonnibil aninium dronicus aimis 6, diebus 16, Hcraclii intperaturia cobibere possent: ex lile habes , Ujinporibus. Benjamin deindeponlificalum adeplv , regias aedos ad llippodromi lalera fuissednoe6l auuos 59,quemposimoduinanuis 16, diebu273, decira : occurruni eaiuui nomina pleraque tum iu tenuit Agaibon :ad prioris aulein breviarium niemobUloria nostra, tum in Originibus CP. a leclore, rai Eccbellensis Gyrum palriarcbam et iEgypii gusilubeal. adeundis. constal eese circi areaui, el quo decurritur, spaiium, sive olum : Euripus ry beroaiorem. Joannes landeui cleemosynaruin insi gaibus notus ibiOUum suscepii anno ab orbe cowfoYeaeal medio spaiio praifato aquae conlinends, c i nauaiacbiae celebrandae destinaia : laiiludinem ejus dilo 6175, el a Cbrisio nalo 675, coque annis 8 et profunditalera describii Tbomas Dempslenis i n potilus est. Alii deinde palriarcliaB subjungunlur 5 7 Roinanis anliquilatibus, ubi de circo. sive quorum uliiruus Albanasius anno a Gbrisli incarcarcereni e quo ptodeuat, et reflecttintur natiooe 1254 pomifcx renunliatus fuil. F i u s i r a equi, pulabis: inelani ulliniam f u n d a 3 referrentur eoruni nomina, cum ad eorum tempua refereniein figuram. , bigae spaiium e s l : ei omne pairiarcbam nullnm Tbeopbanes recenseaU undeiD mela quaevis, ei obeliscus ad gla(90) Laxonnn a Persis dcleclionem bello caudii formam ad mediaui circi spinam ereclus, de sam dedisse ex ipsis tbeopbaais, e l aucloruui quibus praefatus Deropslerus, Lipsius, Onupbrius. alioruni tesiiinotiiis, post secundura annuui expoaePanciroilus, et qui Rumanas origines traclavere IUUS : adeoque prsesentem narraliouem suo loco reliqui. lloc unuiu adverio, faclionum meiuorala- moiam, et infenus reponeniara bisloriae veriUs rum duas lantuiu in hisioria bac baberi meiuoriam, suadet. r r u i i i s el Venelas : alias lemporibus ullimis vel ex(91) ChvoniceniAUxandr. nominal: curu stiacua, vel Ulis adjunclae: bella tameu el dissidia quo verborum Tbeopbanis cmicordia prsseuiani iaier se lovisse perpeiua, adeo uldisseiisionuni flamhisioriam ab eo descripum deniODstrat. Noa oiuitaiisad urbea eliam alias deporiaiis ialegrai provin- teudae bic variae leciioues. ia, ci totuni oene itnpeViumconflagrarit. Prasinam
r
391
08
398
cum missa legalione acccplis, cum eo paritcr prae- , . liari spopondit. Nunlio accepto graviler offensus , . esi Juslinus. Ad bellum kaque conlra Romanos movendum inisil Ziligdes bominum viginti millia : '. Juslinus novo de pace traciatu per legatos inslau 6> , raio, datisquc quasi super alia re liileris, Gabadi \ ' \ , \ , Pcrsarum regi de Ziligde, ut Romanis auxilia da ', \ luriim etiam cum juramento paclus fueril, signifl , cat : in eutn finem doua plurima accepisse, Per, \ sas Romanis prodere meditari : nos iiaque velul , \ * fralres, inquit, in amiciiiam redire, et a canibus . * islis hoc pacto miniroe deludi oporlel. Cabadcs , ' , igiuir Ziligdem seorsim inierrogat, num ita delu^\ (92). NuL \ denlibus Pcrsis, accepisset a Roinanis munera?//a \ , \ cst, rcspondet ille. His exarsil Cabades,et ipsum , terfecil unissisque pcr noctem Persarum agminibus , " . " copias ejusdelevii, eum dolo ductum ad se acces- , siese suspicalue. l i deinum quibus fuga permissa est domum redieruat. ^ Euphrasius autem Anliorbenus Cbalcedonensis , \ - synodi Patrum et ipsius papae Romani nomina d i '. ptycbis expunxil. Postmodum vero meiu poeni, , tens redditus, quatuor synodos publice proraul4 1 4 1 4 4
gavil. Caeterum Cabade3 Persarum rex Romanorum i m peraloreio domus suae curatorem insliiuere propoeuil : majorom quippe nalu filium, quem Persarum legee ad regnum vocabant, vel ab eo secundum, qaod oculus ei foret efTossus, regnare noluit : Cbosroem auiem cx Aspede sorore auscepium d i ligebal paier. Quare cura Romanis pacein babere decrevit, et Chosroem imperatoris filium instituere mediiatus, Byzanliuin legatos ad Justinum raitlit. Impcralor adoptivum ex senatus consilio euni fieri non a d m i s i i : merum enim dolum Romanorumque pernicicm, Proclo quaedlore viro pnidente ac sagaci praeclare id suadente, ejusmodi arle parari pcrsenseruni.
c a n n 0
(93) ' * (94), \ , , (95), (96) . ' * * \ . , ' , \ * .

4 1 4 4 7
. . 60!4. . C . 514. 144 H Dyrrhacbium novae Epiri in lllyrico civilas plagam coelilus i m - (97) ^ . missam accepit. Imperator vero vim pecuniarum ingenlem ad civilaiis instauralionem erogavit. . \ Parem cladem passa est Gorinlbus Gractae me- , tropolis ; et in eam magna quoque liberaliiate jy . usus est. A . C . 515. Antlochice episcopi Euphraui ait. M . 6015. nu$ primui. '.
41
VARI4S LECTIONES. * \ ] fort. \ . ] b. * om. . ] . " , vulg. add. ex . add. ex . . , a, e, b. b. , vule. \ , \ vulg.
4 1 4 1 4 4 4 1 4 6 4 7 4 4 f
JAG. GOARl . (94) EJusdem secum noniinis. (92} Anast. barbarinscule, Iwrtalusadvertm Per. Auxiliarius Romanit in Per$ns 'accitut. Iitter- (95) Nam monophthalmum, vel atium defectum res forsan scribere voluit, num ita deludendis corporis palientem nefat Penis regem comtUuert.
PROCOPIUS.
?*er$i*, clc. COMBEFIS.
(95) ilaic auctori Procopius lib. De bello Persico, snggossil.
(96) Abenedo scribil Procopitis cilalus. (97) Evagrius lib. iv, cap. 8.
393
M
CHRONOGRAPHIA.
394
(98) , , , \ , , \ , \ * (99). (1), \ . \ *, " \ (2), , \ , , \ (3) (4) (5), , (6) ' (7) , \ * (8) (9) * \ , . * , , . * * ~ , * ' **
91 u 1 1 9 1 %
Hoc anno Tzalhus Lazorum rex regni Persarum deserlor facius, Gabade regnante, aique adco ipsura amanle, ut in Lazorum regnum euin extalisset, ad Justinum Byxantium veniens, Chrislianum fieri, el ab eoLazorum regem rennntiari rogavit imperaiorem. Hunc imperator benigne acceptum bapiismi luinine illuslravit, et filium declaravit. Romanam vero d a i i t uxorem, Homi patricitei excuropalata neplem, nomine Valcriam, quam demum Lazorum rex creatus in patriam duxit : discessii ille redimitus corona, el cblamyde, qualis esi imperaloris, candida ornatog, cui euperiuetabula ex atrro fuit aasuta, in qna Juslini iniperatorie Smago coloribut aca duciis depicta e r a i ; ol toga pariter candida auro Pbrygionis arte aiDxo et impeiatoris effigie conspicua : ocreota* quippe ejns punicese erant, margarilis more Persico distinctae; similitcr et zona ejus erat aurea. gemraia iaspersa. Donis demum ab hnperatore pluribua acceptis hetus domum reversus csi. De bis Gabadea Persarum rex certior factus, impera* tori Jastino signiGcat : F&dere et pace inter no$ sancitit, qua decent lw$1e$ admittis, hominetque Persarum tupra hominum' memoriam omnem dominio iubditot tibi recipis. lmperalor in adversum ecribit : Nullum ngno tuo subjeclum nobit vindicavitts, aut ad no$ petleximui. Txathui tantummodo ad regiam nottram profectus, et pedibus no$tri$ adiolutut, ut ab exiecranda gentUium supertliiione
- ab impuris saerificiis damonumque faltaciis ere pf*, ad Deum rerum omnium Conditorem accenum haberet,fieretqueChrntianus, rogavit. lllum ilaque , xal baptitmo tuttratum in propriam sibi regionem tubV A R I i E LECTIONES.
e. . . . . om. . V b. / \ b, , \ vulg. , vulg. b, , vnlg. " \ add. ex . add. ex , b, fuig. ' , vulg. JAC. GOAHI .
9 k 9 9
(98) Narraiio ex Ghrotiico Alexandrino ad annam Juslini quartum; tn quinium vero a Theophaoe iranslaia, quod quintus aunus a qiiarti aAease Septembri ducat iuitium : reperttur eiiam paulo immuiala apud Agalbiam lib. ui ad medtuui, cai , qui Cbrou. Alex. , et Tbeopbaai gcribiiur. , ex Agalhia (99) Qai quondam Golcbi, lib. u. (I) , u l el se pruiiienlur apud D Gnecoe baptisini guceplores (2) Chronicon Alex. , Vat. . I) Guropalaiem explicat nosler Godinus : paucutorippus lib. : Cttfft maaat rtgere* dhina palatia patrit, Ordine pro rerum vocilalus cura palaiii.
n
diebal. Evagrius lib. , cap. 1 : , ' . (4) Addit Cbron. Alex. \ * qnod ptirpuram l i b i Romanorum imperalores reservarent: unde Gbrisius ab Uerode alba vcate in ambilie n giaa dignilalis ludibrium aiiuctus ; ac llerodes idem Tyrios allociilurue candida, oi argenlo rulilaale tesie procedit ornaius, apud Josepbum. Haud t a m e n uegaverim, quod scribit Agalbkis, lib. n i , Lazorutn regi purpureatn cblamydein ferre nefas fiiiase. ". ", album, vocaut reccnliores Grarci: binc mininiulus argenteus, qnod ex argenlo s i l eliam albus. Simileni monotain paires nosiri vocavwe, un blanc, troi* blanct, $ix blancs: num, irta, tex aspra, itee aspera. Ei lib. l i : ) Assulaineuluiu auro texluin, quasi tabutam. Meursium.' Dupotilorque novus tacric Baduariut uuix* (6) Tunica csl. correctius scribilur, Succe$$or tacert, vodtatut cura patatii. , quod uno compingatur ordine, c i Id officii diu ante baec lempora exsiiiil, ul observat superioribus parles inferaas vix ainpliores nacla sit. Tbomas Dempet. ex Sidouio Apolliii. car. 25 : (7) Q D Pbrygionico opere nianus pingil lntra anlam noeeri mei expetitus, . Curam cum moderatu$ e% pnlalu. (8) Militarei tocci, ocrem, quas eleganlior pbra} munns erat, ut virga decoratus inUr sis vocal . numerosa, anle pedes THio* primut ince(9) Ruiua, ,, ne oronino esseat dtrn. Cassiodorus lib. epist. 5 : patalium custojMirpyrea.
PATROL. GR. CVIII.
13
395
TBEOPHANIS
9 9
396
inde renmimu$. Ab eo tcirtporc graves Romanos ^> , ^ (10) inier el Persas sccutae sunt discqrdia. . ( ) " . * \ ' (12) Hoe etiam anno nefarium faeinus adversus san * eluni Aretham cselerosque urbis Negrae incolas ad- \ , \ missum est, bellumque ab Elisbaa jElbiopum J 4 5 rege conlra Homerilas susceplum, vicloriaque de- , \ mum ab ipsis reporiata. (15) A . C. 5 1 6 Romm episcopi Joannis annus pri-. . 6016. ' \ mu$. - ' (14) Hoc anno Theudericbus pravis A r i i sensibus i n ' fecius Romam occttpans, Joannem papani ad impe , raiorem Justinum Byzanlium proflcisci coegit, et pro Arianis, ne haeresi sua per vim abducerentur. \ ', 9 1 9 9 9 4 9 9
legatlone fungi : quandoquidem ipse Theuderichus \ xa\ Idem adversus catholicos lialiae incolas commissu . rom miuabatur. Joaitnes ilaque Byzantium appel, \ fens, e l ab Epipbaoio patriarcha invilaius, congressum denegavii, doncc ips6, qui Romauus esset , , ' / pontjfex, prlroum tn consessu locum supra E p i , pbanium oblinuisset. Joannes cunctis quideia epi . scopis comrounionis impertiit commercium, quod * cum Tlmotbeo Alexandriuo sibi nullum esse pro- (15) posuit. Cabades autem Perozis ftlius Persarum rex $ plurima Manicb&orum mtMia una cum eorum epigCApo Indazaro, et aliis sensus ejusdem consorli- " , , bus ardinis senaiorii Pcrsis, una die neci iradidit. Filium fiiquidem ejus tertium, cui nonien Pblha- , euarsan, quem Sambuce ejus filia ei pepererat, , \ , , cum Manicbxi puerum insiruxissent, et in sua/n traxissent opinioncm,in hunc modum suni adorti: , ' Contenuit pater luus ; eum si mori contigeril, /ra , tfum tuorum quempiam^ qui eorum teneal unieii~ * tiam, confetiim archimagi regem insliluent. JSo$ precibut nostris id regi persuadere possumus, ut re , gno abdicalOy te in suum locum mbroget, quo Ma- , uichworum dogma slabiliar el confirmes. Hacc, si . , regnarei, exsecuiuruin se spopondii. De quibua cer. tior faclus Gabades, publica regni comiUa convo (16) , \, cari, Phlhasuarsaii filio, aiebai ille, inaugurando. . Manicbasis autem omnibus una cuoi cpiscoposuo, \ \ \
9 9 r r
89
99
V A R l i E LECTIONES. a. ^ , b. b. " , \vulg. ' . ' , add. ex . , vulg. , vuJg. . e. , vu%.

1 9 1 9 4 9 9 0 9 9 7 0 9 9
9 9
JAC.GOARI NOTiE. (10) E x Rccolenda D iier Marccllinus distrabit, et ista s c r i b i l : Theodopaulo superlus scripia (not. I ) . rico rege pro Ariatwrum Ariatwrum suorum suorumiirremomis re(11) Haud igilor anle annos duos inilium belli parandu iaboant: SOIM duniaxal Romanorum ducturo, si , ex bac primum occasione mosibi decessorum urbe digre$$u*, CP. venil, miro tum: quare prmUsam nuper De beito Persico honore succeptus esl.Dexter dexinim ecclesia; inse narrationem Chronicon Alexandrinum Tzaihi baptis-dii solium, diemque Domini nostri resurrectionit IUO supponit, quibus Procopkus, tit bello Persico, plena voce Romauis precibus celebravit. videlur asseiairi. (15) Infeciot Manicbaeoruui deliriit Persas referl (12) Are.lbaa roartyris certamen apud Nagram Agalbiat lib. u . ( i u icribitur) Homeritarui, qut quondam Sabaii, (16) Gedrenus in Monemacbo : \9) et Arabise felicis iucolae, civiiaiem, iniium ex Me- , ' lapbraste referl Surius 24 Oclobris. - Consislentes in concilium (15) Gujus promolio longe superins observata. dictumconventum cof^rwnf.Tbeopbanesinfra, 4) In sequentem annuin, qui Jasiini seplimus, , habilii comitiis, scripmrite. ^-, biloxeni Probiquc faslis consignaior, Joannis Yox e Laiino convtnius expressa. COMBEFIS.
3 O T
l
CHRONOGRAPHIA.
393
'; * , conjugibus c l filiie cofivenlui adesse jusars, Glona zem paritcr arcbimagum, eftlorosqoe magos, ei xlv \ , \ Daianem Chrlstianorum tpiseopum aibi dilccium, rapi , , *\ cea medieinx peritia prxstantem, una congregnt: , * , moiqtie Manichsos verbis compeltans, ail : A r r i det, quam l*neii$ tenierttia : et nt ejnt tequaci, , * Qtpopi* Mttnqu* $$H$US lociofiliomeo Phlha$uar%an dum . etiam inter vhos ago, regno eedere apud me ttaiu ^& lum eil. Diicediie igilur, ei in ditersuni partem abite, ut evm regem svsctpiali*. 1111 audaciores bis vorbts facli, a reliquis cum ftducla segregavcrunt ' \ ee : 146 Cabades porro data exerciiui ingressus . \ libertaie, euncios cum eorum episcopo sub arebi ' \ piagi 61 Christiaaorum eplscopi conspectu gladiis , in frusta eonoidit. Tum aacras in omnem Pcrsartim ditionera omtsit, quibus omnesqitolquotdeprebendi , ' pog*eot, Manicbeos occidi, vivos comburi, oorum (17) que facullates 6aoo addici, nccnon bbros eorum \ , croiaari jubebat. Porro pius itnperator Jtuitnus , - omni dexterilate et animi robore rempnblicam , adminislrans, missis per arbes omaes pas&im sacris, > m eos qtii tumultae et ca?de8 ederent scverius ani (18), . ' roadvertU, Cpolcos cives in pace eontiouit, ma (19) gaaraque de se terrorem incussit. Ut primum vero ; . fcutcepit impeiium, Tbeodoram conjugem suam (20) corouavii Augustam, Hypatium qooqtw patriciun * Secuudini tiWom ofkntalibus partibitt adventu \ ;, Persas el Saracenorum expuraiones tatandrs oricn (1) , u l i f miliiiae m a g i s l r u i H inalitttit : sed et mfjgnam . ^ ia Manicbseoa perscewtioacm excilavll, mullosqae suppitcio affecit. . . 6017. A. G . 517. Hoc anno Anazarbus tecunda? C i (22) lto)a3 i T M i t r a p o U s t c r r moiu prorsus horribHl r u U , rtam pa9a esl tngetiiem, CaHiopip Irenaei fllto eju , . reclore : corruit enim universa civiias : quam dfr \ DIIHR Juslinus rq>aravil, et appeitatll Jastinopo. Itnfi. ' (25) Roc e t l e m anao Edeesa cmias amplissima 6 t * ', mafwi nommie, Osfboense provinci csrpat, ixato \ , ' numine fluviorum aqnls lota obnila est. Scirtus . quippe fluvnis per niediam urbein iiifiuens magnas
u % u 1 7 4 7 1 w w 9 1 1 1
VARL L E C T I O N f S . " , velg. h. 1. el infra. " e. . Jx. , viilg. a, , vulg. " add. ex . ' .. b. ' , vulg. . b, a vulg. add. ex .
f l 7 V 7 9 9 1 1 t
JAC. G O A R I N O m (17) ilarcelHni verbis ad adatim Justini quintum, Trquam Augustam coronaveral, eum primum iniit a cujus Sepiembri s c x i u s ^ x Tlieophani calcuia ttnpcrium. COUBEFIS. incipit, baec Hluslrantur^T Plerique' lopidatorum, (19) Locue corrtiptus. Justiniani enim conjux, pcrcutioTum, urbUque depopulalorum, lua ob scenoa iaaiini fuit Tbeodora, qaarc Aovwxtov, *A ler* deprehen$i ferro, igni suiptndioque txpeiui repofK), juxla superiua tecta anii* Jttstlni Jtst, ^ralnai bonU ciuibui spetteculum exhiben-priiuo ; (olamque numerum 52 annl J . C . 525 te*. apud BarouiaiB expungeadam hujusmod) aaimadSuperius ba$ tragoedtas dêeripsit sub ipso vcraio decaruii. lattiao, gavienlibu nbique \H PrasinOA Yenetis. (20) Ejua et geaua sob Juetioo e^labrat Edila niulila. Post , liquet alrqvid de&i- Pro<'opius, 1)4 b$Lb Pmia, lib. t, ubi de pwe etnti derari tx C*dr6no, qui hunc lueum sic eiTert: Pergis iueuada. , x l ) Legem in ees a Ja&tlno sanciiam babea * coronaniet Tiuodoram uxorem suam Au- L de baerel. et Manich. lib. xn gittam cum Eupktmia prior conjux jam vhit ex (22) Ex fivagrio lib. iv, cap. 8. * ; tnmquc sequilur, do eadcin Eupbemia, (25) lAdideni.
9
399 THEOPHANIS 400 urbi divilias deliciasque secum i n v i b i l . Tuin vero inaris modum inlumeecans, domos cumliabtia- . T6 ; toribus aquarum abreptas copia demersit in pro- . fundum. Penes eoe *ero qui remanserunt incoliimee , \ rumor invaluit, fluvaim eumdeoi jam alias urbem , ' devastasse, at non lanla clade iltata. Aquis demtim . , eubduclis, in fluminis tipa lapidea tabula bierogly- phicis characteribtts exarata in hanc formam re- * c pertaesl : c Scirtus flu?ius,qui Saliator, infelices . prorsns civibus islis saltabit saltus. Utrique vero civllali resiaurandse Jastinus iroperalor multa booa . conluliL * (24) * 147 H etiam anno mulier qusedam Cilissa , gigantea prorsus specie viea 6*t, q u perfectum , \ , ei procerum quemque virum unlug cubiti maguitudine el corporis in lalumsumpti amplitudine supe- ** ' rarct. Pererrabat illa civitatea omnes, et ex singu . lis officims obolum unum colligebat. . M . 6018. A . C . 518. Persarum regti Chosroii annut '. primui. \ * Hoc anno mense Oclobri, indiciione quaria, d i (25) vinae ullionis primiliae Autioclienam urbem invascrunl. Magnum quippe in media urbe incendium, % " . uec vieum ande, exciutura esl, qiiod immincnieia , Dei vindictam poriendit. lgnis eiquidetn in niarty- . ' rio sancli Slepbani accensue, usque ad praeloriam magistri militum pervatit. F u i i id infausium doJo- , rum exordium. Incendia vero per menees sex du- . . ravere, quibus de txuiltae combuslae, multique * \ , \ , * i r i intererapli 4 nec quUquam poluii dignoecere \ . \ ende accenderetur ignis : a tegulis enim excelsum G . . ei amplum quinque labulalorura aedificium lotum cxarsit. Imperalor autem Eupbrasii patriarchae legatione exoraius auri ceatenaria duo urbi largilus (28) * eat. * ' Eodem eliam anno, Maii men*is vigesimo, eadem indiciione, bora septima, Olybrio Romse consula- , * (27), 5| , lum gerente, Anliocbia niagna Syriae infortuiiio, . quod verbis exprimi vix potcst, et uliore Deo jaciala est. Dei siqnidem ira adeo eam concassit, ut ' , , \ tola pene urbs corruerit, et civiuro gepulchrum . , \ evaserit. Quosdam vero lerra obruios et adhuc . \ vivenies ignis 6 lerra erumpens comboseU. Alius
c
VARIJE LECTIONES.
" . , . ^ . * add. ex . * ^ b, vulg. . a. b. , b. \ b.

w
JAC. GOARI NOTiE. ^24) Siroplicius, qui ex Agatbia lib. n genere (26) Inter roedium lalentum et suprcmum mtCilix 6 0 tempore vivebat, commentario in caiegodiuin pondus eet cenlenarium : de quolsidorus lib. rias meminii niulierie natioue Ciliesae, qusc suo xvi, cap. 24 : Ccnicnarium, inquit, numeri nomen tempoie vixerit, magnitiidine quatuor cubiiorum. e</, eo quod cenium (ibrarum ponderis $it: quod (25) ConQagralionis Aniiochenae, ac lerra; con- pondus propier perfeciionem centenarii numeri intliquassationis ad hunc annum Justini 8, indictione luerunl Romani. 4, sub Olybrii eolius consulaiu, brevem narralio(27) Evagrius : * netn insiituit Marcellinus, paulo fusiorem Evagrius " Circa meridiei tp lib. iv, cap. 5, quo Joannem rbeiorem totain iilam siui momentum texlo hebdomadit die. Vides Tbeocladem luctuoso oraliunis genere ac pbanis tciuporc ab aurora ad occasuro boras diei descripsisse memorai. Eo lamen a Tbeopbanc no- duodecinj fuisse nunkeralas, ut sepiiroa meridiom stro el Marcellinodiv6rsus6st,qaod anno Justinivn, auingal, vel eliam paulutum praelereai. Maii die 29, calamitatem ingruisse asserai.
401
CHR0N06RAPHIA.
402
, , - ignis cx aere inrtar scinlillarum decidil, el quos " , \ , , auigisset, fulminis in morcm cremavii : lerraqite * \ \ . pcr annum continuum concussa est. A . C. 519. Romm episcopi Ftlich annui pri. . 6019 '
'.
(26) , \ * \ \ , ; . \ . ; , \ , \ , \ f. m.?. ttic --*., - V , * ' , \ \ , \ . (29) , , , \ . , \ , , , . * (30), * , || ,
9 1 9 9 9 9
Hoc anno terrae molu continuo invalescente, E u phrasiua Antiochiae episcopus ea agitatione obru tus interiit: orones quoque avlee el eccleei conciderunt, et urbis decor omnie deleius est : sed neque lalis calamitas aliis ssculis quavis in urbe audita. Pienlissimus auiero imperalor Juslinus ea re cognila, ingonti animi dolore porcussus, sublalo capilie sui diademale, 148 purpuraque deposita, plures dies deforroi sacco velatus luclum e g i t : adeo ut festivo die prbcedeue in ecclesiam coronae inai ..i.i.i j_r . . verum sic gne .velcblamydemdeferrenonadiniserit: simplici habitu proceeserii, solo maadya purpuroo gubornalus, et coram toto senatu ingetniscens: caelerique oranes lugubria indutiuna caineo luxtrunt. Iroperalor porro Carinum comitem dalis auri centenariis quinque confesiiov misilj ad effodiendag egerendasquc ruinas, si fone posset aliquem periculo liberare, et a pr&donibus et raploribue res ruderibus imromas enis posseseoribu* servare. Subindeque post eum in ajus. vesligia Pbocam Crateri filfum pairicium, Atterium quoque pairicium et exprafectum viros cordatos iuisit imperator, qui, pecuniarum iromensa vi ab eo accepta, repararent urbem. Canerum Aprilis mensis die quarto,
C Pascbali festo ejusdera quinUe indiclionis, roorbo correplus imperator Jusiinus Justinianum gfirma , , niun nepotem iinperatorem adbuc vivus inslituit, , \ *. * cofonam insuper imposuit* et' menses quatuor po ' lesialis collegam babuil. Auguslo veromense ejus4 * deni quintas indiciionis, Jusliniano in imperalo . rem reiicto, piiesimus Juslintis diem obiit. Eupbrasio quoque Antiocbiae praesule defuncto, (31) Eupbraimius Amidenus ea tempeaiale comilem . '^ '-. oricnlis agens, in ejus locuni ordinalus esl, qui * , divinum prorsue fervorem advcrsus' scbismaticos . exercuit.
9 9 9
. . 6020. ' A. C . 520. Romanorum imperatom Justiniani /. annus primus* *. Hierosolymorum epiuopi Joannis annut primu$. *. \I Antiochiw episcopi Euphraimii aitnui primus.
V A R L E LECTIONES. a. om. , om. f. a. " om. . * , vulg. add. ex . add. ex . .
9 1 9 9 9 9 9 9 9 1 9 9
JAC. GOAR1. (30) Is esl Marcellini et Alexandrini Chronico(28) Evagrius : rum, necnon Evagrii lib. iv, cap. 9, compuius, , , apud quos lamen Justini solius ac cjusdcrn cum fj* Posirerno omJustiniano imperantis diee, diligenlius animadverKtim Euphraiius (cujut mors aliam novam calamitaiem alluut civitati) eiidem cladibu$ oppressu* lendi. Consentiunt iidem in Aprilis Kalendis Jastiniani imperio cousecrandis, qujbus conveniunt inuriit, ne quisquam reliquu* fieret, qui urbi res nonnulli Tbeopbanis codices, aliis diem quartum pottderet ntcessarias. erronee dccernentibus. (29) Cedren. babet v', quinquaginltt, quod et re(31J Eadem apud Evagrium legcre licet, lib. iy, gix muniflcento, et tania* civitatis praoseniibus cap. o, quo qui Ephramius bie malia, quadrare magis videalur. Procop. lib. Persignalur, , dcwe.: " , ' scribilur. xa\ . COXBEFIS.
THBOPHANIS
4<U
iloc anno imperalor Jusiinianue rerum summa pntiius, pairicium Annenium Orieniis comilem creavit, e t i n g e n l i pecuniarum I r a d i U copia, v i r u a abire jussit, et Pboenicias Libanesias urbem Palmyram nuncupalam instaurare ad inlerioretn limitem, ct in ea ducem residerc sanclaque lora protegere et U* invigilare prsrcepit. Prima vero mensis Januarii dae munus in populum edidii imperator, eamque largiiua esi pecuniat-um vim, quam princeps ante alius naMus consulaiue nomine profuderit. Eodem eiiam anno Persarum rex Tzalliuiw Laxicum quod io Romanaa partes iransiisset, bellO laces&ivii. Porro Justlnianu* iraperalor fwilitares copias 149 ' J *MiUiuni misit t t niaglftlroe m i l i l i a iree, Belisaritiin, Cyricnm t i P e t r u m , qui
n e u e
" ' (52), , (55) * * , \ (54). . . \ (55) ' *\ 4 (56) , \ 6 , , 1 4
i n i l o prlio inferioree evaseron*. Quaro indignatue traperator in ducee, quod invidia ad invkern moli,certamprodidisscnt vicloriam, ipsis revocatis, Peirata noiarium militiae inagislmm in ipsorum U>cum subrogavit. Hic adjunclis sibi Lazis, adverits Peraat conierta pugna, quam phmroos Persaa Hoc codem anao Elurorum rex Graiis nomlne ad ftomanos se adjunxii, ei Cpolim una cum geate eua profectus eet, el IQ Cbrisiianorum religloaeni iransire ab imperatore expetili. Jussit iniperalor iu Theopbaniis virtim bapiizar), et ex lavacri foolibtia 8U8ccpit. Senalores portro el aulici et afflufs ejai duodertm una ciim eo iniliait t u r l laiu vero paclis curo iraperatore tcadoribus, et advenus quoi iudicerel ille sappetias se latarum polliclias, doroum ge recepft. Porro imperator Tziiain virum rti bellic* peritum, et \u caMerls VARIiE
1
* \ * \ (57). K a l \ , 6 . * , . , * (58) ' , \ * , * . , . \ * \ , , . > (59)

11 1 4 1 9 1
LECTIONES.
1 4
vidy. , vulg. b btcuna? nulla in codd. vesiigia apparaut. , a. , e f, vulg. , vulg, ^ , e. * , vulg. ubiqao. a f. a. a. . om. . , yolg. * ante add. ex . * ^ b, , vulg
1 1 1 1 1 1 t B
JAC. GOARI . refert Procopius, De bello Persico, l i b . i . 52) Artenium scribit Vila S. Sabs apnd Snrlnm (57) ; tocal Idem C h r o n i 6 Pec^mbris. con. (55) De consuiari Pbanicia Panciroilus in nol. (58) Oe Erulorum origine, sede, moribua abunde Orient. tmp. cap. 407; de duce ejusdoin, cap. I P r t c o p i u 8 , De bello Gotthico, lib. n , ad medium : 146. quo, ut primum Juttinianut suseepil imperium, armm (51) Addo, lacunam otnnibus mss. exstanlem excum et$ conMOCianc, tl ul Chri$ti fidem iuuipttini pleturtis, persuatiisf. narrat Evagrius lib. , cap. 19. . t)e epdiftcata quippe Paltnyra limKanca (59) Sittam tcribil Procopius, De bello Persico, civitale scribil Procopiits, lib. n , De wdif. Juttilib. i , quem cuncto in Armenm txercilui prmfui$$e niani nltimis verbis : In Phamicia Libano propinquod est indnua , teetaiur.*Pancirollu, qua oppidum, eui Pahnyra nomen, vtlutlate ferme in fltot. imp> Orienl. cap. 151 : Juilinianus, a i l dttertnm, munimenti* firmnvil ti aqnarum copia cotubactis finitimii barbarii, majfiiatH, intcriorgm ercito Sarecenorum' exercitv, Voreia ^ Meurs. exponii: sensus ejus esl Ptioenicee Ume$ ei lermi* Armeniam dictam* novam provinciam creatit. L i b . o l l . cap. de offic. maght. militum. Quam Zeim tnanu. Chronkon Alexandrinum de Tauro rege Cregittro mUitum ( scriplo^ commisit* l i a lensi Tyrum invadenle, regem Tyri Agenorem obsidlonis lempore i i \ profundam coniineniein r - gnam, inquii, Armeniam qum interior dictbatur, t% gente$, Anliienam videlicet, Jugilenam. A*U/an*nani, bie obsessa?, caplrequ e nescium acies eduxisse narSoplunam, Sophonenam, in qua esi MariyropeJu, ral ifila pbraai : * Belabilenam, el primam, ei tecuiidam Armtnitm, et \ .. Pontum Polemontacum Inw curat cum tuit iucibut (55) . Vhrtn. lexand. anao J;;sliniani primo. comwisim u$. (56) Ex ejnsdom f ^tironii i vcrbis : quibus advcrsa
9 9
405
CHRONOGRAPHIA.
40*
. 06 , \ ;. * , . " ; \ . \ (40).
1 1 ,
p m t a i i t e m mililiae magiglrum in Afmenia i n t l i tutt : Armenia quippe arflitta magisiruni nomluot babuerai, ied duces et comites. Sub eo milhaveTtml Armeniorunn oopiae, utpote qua? Armente partes et toca mailme nossent: adjuncti gnnt e i dera ex. orieniali exerciiu numeri q o a u o r : ex qoibqs tuia cuelodia pr&sidiurnqae ingens Romania conflatum est. Sororem inaaper A o g u i l e Theodone, nomine Comtlo, eidem uxorem copulavit.
' ' , *(41), , ' \ . - ^ , ovopurci \ , ' , *\ ^ % 1 ', . &\ (5* . \ .

1 9 9 1 9 tl 9 9 w 9 9
Hoc Instiper anno mulier quaedam barbara ex UnniSf Saber vulgo nuncupatls, nomine Boartx, vidua, addaclis seeum Unnorum millibus centatfi, in Romaita* partes transiit: haec amtsso viro euo Balaeb Unaicis rcgionibus iroperitabat. Duoa w o regee ex alia Unnoruro naiione, quae partes interiora habitat, nomen uni Styrax et alteri Glpnea, a Gabade Persartim rege ferendie eibl suppeiiit, et Romanis btUo vexandia accitos, et jam per regtoaem sibi fubdium ad Pefsarum loca, cum toHlibus borainum viginti traneitum babentet, rroia illa excepit, in frngia concidit: et eorum qttidem regum unum Styracetn vocaium ln belto compreheitsom, vinculistaHigatum, Gpolim imperatori misft: Glonem aelero in pugna lnterfecit. I u deramo armoftitn societatem et pacem com impo* rfctore Jusliniano mulier perpetao eervavit. HocetianiannorexUnnorum Bosporo proximtw, \ (42) , Moiine Gordas, cum ioperatore r<Bdat babitartiS 1 \ , xdA aocesftit. Ia Giiristianam religioncm anplexus, , , baptismi lumineilluslraiuaest, etex l a m r o a b i m ( peratore aasceptus : multisque sabiade ab eo " \ , rooneribueacceplis, ad Romanos flttes tuUndo,et ' \ ' ' Bosporuro cmiaiem, a boom uanmonini etpecu". * . (45), niarum 150 >c anauaUm peftso trHNito Ra vo* ^ calara, arimt propiignaiijUtn iuiaaue in propriam jo&v. regionem seceMit. Loeavil auiam c i miliiuiti Ro'. ' \ . Bianoram numerum et iribunorum, itt cvslodireitt , civitaiem propter Uonos, ti boum tributa fcxige , , r e n t ; magnum quippe iu civiiaie Romanis tma , \ Unnis commercium intercessil. Unnorum Ilaqiie , \ , rex factut Cbristianus, in propriam regionem ro , * w s u g , fratri, quem illic offendit imperaioiif ^ \ , > bumaniutera alqiie Uberalitaien/geque CbrUtia99 a T v
YARIJE LECTIONES. . " , . , vulg. ante add. t x A . ** \ , \ a. , * viilg. . , vulg. % add. tx . ubiqne. , ?ulg. ' ] , ' Ttig. lacuita nulla b. 1. in codd. notattir. b.
1 9 , 1 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4
4 A G . GOARI NOTifi. bvnorum euttodire civitatem, ele. reddo, (40) Seribil Cedrenne . \ ' \ (41) Gedrenus, viruia jue * alle. Gedrenus, corruptam bnjusmodi codicem nim regom . naciu* ab his recliandis deflexll. Supplenda la(42) Procopius, De belto PirtUe, lib. : Ett ihiphotus civilat marUima ibtistrvnus Euxinum cwna ex Anastasio, uti supplevit P . G o a r ; sed Non eniin Poniwm ntvigantu Hine Cher$otu$u$ iter dietum 20 , tpt6utr<iyr> reponendum, . trlbimorum gregem, sed unum uni urbi oportuit ihiant: in inorum medio Bunni cuncta ponideni. posimodum Dafmaiium B$if4#titiB autem jamdudum liberi i*ce4unt : ae sae pmfectuni; quem Jutmnufer *# permUere. uotor plttra adJnati* nomiae occisum memofat ab Unnis geniilibus. BttnwB eeeandum nomine Rhinotraeiam. Male ergo fcxscriplus et expressus error, quem (45) Loetis corraptas, vel lacanosao AnagiasH itolim Anaslasii, ecd oscitantis antiquarii. COMei Misealla? lecilone iaieipolatur. Rabet Hla, loca- Biris. titaUm ttmititum Rtmanorum numtrum et tri-
407
THEOPHANIS
9 9
408
nnm factum es*c narrovit. Ad b c direpla unde- , quaqne simalacra, quao venerabantur U n n i , cuncla * \ eonflavit: eranl enim illa argentea, et electrina. (44). \ ^ ', { Quamobrepi ira succensl Unnt, conjuralione cura ejus fraire exf.itata, iq eum irruenles necem iotu* , (45), lerunt, el fratrem ejus Muagerem creaverunt re. \ . \ , * gera. Veriti porro, ne pcenas el regem occisum , expeterent Romani, in civilatem Bugporum convolarnnt quanlociue, et trlbunum Datmatium p r a - , , * , \ idiariosque militea inierfecerunl. His imperator ' . auditie, uiisiljoaonero excousulem, Joannis Scyibaa . nepoiem, patripii RuQqi fllium, ciim numeroete Scyibarum copiie, qul adjuncto sibi per terreetre , \ , . (46) Iter et OdyseopoUm Godilla et Badurio duce, ad , vereus 08 movit exercitnm. IIoc nuniio lerriti U n n i , fuga arrepla, ditparuerunt : ex qno pax tj \ ' (47). (48) Bosporo reatitula, locuaqiie a Romanit omni de \ pulso llmore occupatua. CaHerum imperator Juf , , stinianus omnes baerelicia ccclesias abstulti, quaa reddidit ortbodoxls, prsier eas quae Ariaocrum * Exocionitamra fuere. Conslitutionet quoque pro, mulgavil de epiacopia, O D c o n o m i s , orphanotropbis et xcnodocbie, ne tidelicel jus legandl ant te- (49) \ alandi baberent, njsi de iis, qua? antequam officio , prseficerenlur, in suia facnltatibus babuerant.et de , \ quRos lestari potuerapt: ex quo vero adminf* " * . sirandi niunus itiiibeni, ea lestamenio legandi
1 1 9 9 9 9 ,% 9 9
Iiullain obiinerent poteetaiem, aed cuncta illorcra bona sacra domus ba?reditario j w e aceiperei. Porro idem ille imperator batneum publicam, quod est ad Dagislbenm, ab AnasUflo quondam inchoaiam, absolvfi: inmedio v e r o a w vel alriispatio adllli basilicam eubatralo capadtsimam dsiernam contfnixil. A . C . 821. 151 Hoc anno Eeaiaa Rhodi, ei C AlexanderDlospoleosinTbracia epi8Copi,cco turpi masculoram libidioe n o u t i , dignitate moii et ab imperatore gravi gunt subjecii aupplicio. Reaecta siquidem virili caule, per urbero ignorainiose traducti sunt, voeiferanle praecone : Episcopi veneran4am dignitaUm ne conspureatote. Severae insuper Sn impudicosleges tulit, a quonim plurimia pcenas exegit. Antiqpat eiiani kgea cunctas renovavit, . . 6011. " \ , \ , \ , \ , * , (50) , \ . \ \ .
LECTIONES. tt ; . ** , vulg. . . , \' valf* , . vula. ' a. < o r a . . ] forl, . . 9 , v u l g . o m . . " add. ex ,
9 1 9 9 94 9 9
9 9
GOARI N O T i E . (44) Gedrenue, . D cap. 7* el . , eap. % Cbronlcon Aloxandr. pac. (45) Cedrenus corruple : 704, in quo perperam vice ' . Peiaviux quoque Gedrenum erramer secutua, legoria; ot pag. 746 in Leone M . at ad onom Zeaofribunum Dalmatia* rcddidil De doct. lemp. lib. x m , nis 11 de Atbalarico l i a l i * rege scribens. Georîus ad annum Justiniani 2. Alexandrinus in Viia Cbrysosiomi apud Pholuiro (46) Declaral Baronius ex Gontio ad annum 527 pag. 250, Cedrenus editionis Regiae pag. 480, nnm. 58 el 59. Gyllius lib. iv, cap. 1. (47) Arianoa occlcsijs a Theodoeio G P . spoliatoa (48) AADO imperii 2, el babetur i i b . I L U , cap. Ecclesiai referunt inonumenla. Extra urbeni ha- De epiteop. et cUrici*. bilasae, et Ghristum praedicanlcs (49) Yerba Chronici AUxandr. quod ad recipien promeruisse nomen meniini me legiese dam Adriani conductus aquain, cisternara exeiniapud Pbotfum : num lamcn inde , xisse aroplteimam subjungit. Gislernaa porro aliis ecriptuua ? Non i l a , aedificium, non roinua quani aulae spatioaiaaimap, enim muri C P . par8 fait appellationem sorlita, columnis, fornicibue, parielibus, tectit, porlicibutt onod extra eam Gonsiapiini eiatua columnae super* vaivis, adylis et gradibus insiauratuui Toitae edoposila viderelur. Ua Cqdinus De oria. (JP. apud cent plurima hujusinodi aMiiqniiatis monumeau ia Grciseruni de Expcinio et Arianis a loco vocalis, monasteriis ei locis publicis adbuc exsiantia. qod in illud translait fuissent. Socrates lib. v, (50) Novclla esl 77, de qua Agaibias, lib. v.
%
409
CHRONOGRAPHIA.
410
(51) ; * iisqne volumen in unum colleclis, novella* consti, xa\ " tuiiones nuncupavit. lis cavet, ne prsefeclus, ubi , * * geril preiecturam, ibi vel possewionem ernat, vel ; , , construal domum, vel peregrini, nisi forte sii c i , .* conjuoctus afllniutc, b&reditalem adeal. ' (52), ' Eodem anno, mensis Noveinbris die nono supra * vigesiroum, bora diei tertia, feria quaria, indietiooe aeptima, biennlo posi euperiorem cladem, Antio* \ , cbia magna civiUs plagae cceliius illatae darouum \ * \ " ilerura passa e*t. Ingens quippe l e r r molus per \ , \ boram continoam duravit, alque borrendu oro nlno laugilus e coelo auditus, ei cuncia prorsus d i flcia ad terram usque prostrala, urbia quoquo moenia diruta, quaeque subsiiterant in priorl , , lerra* motu veterea constructione*, e* nunc om . ( * ^ nea fundilus eversae. Denique quidquid tam impe*4 . \ ralorum liberalilate, quam privatis civiuui sum] ^ \ piibua itrbi conciliaium fuerai ornatus atque . 01 decoris, id tum omne dejectum in lcrram. fltg , . * percepiia, vtcioae civiiateg in luciutn ei publica \ \ gupplicatione* effusa*. Ea vero clade hoiiiiaum , , \ quatuor millia et gepluaginla supra oclingenlog , periere : qui periculo servati, in alias civilaleg , , . migravere, vel in monlibus sub luguriig babita , - vere. Haec asperrima et frtgidissima liiems secula , eat, et processiones cum precibug agebant, qni * , . \ remaoserant civilalis incols, excalceati, ejulanles, , . . K a l et pronoe se per nivem demillentes, crebris voci\ (55) bus, Domiue, miierere inclamanles. Demum reli \ , g gio&o cuidam viro per vtsum revelatum est, omni\l . ' bos qiri ediceret, uti superioribus qtri gnperfuerant gaperfu *> (54) domonim liminibus inscriberenl : Chriitus nobi$ cum, itate. Eo facto ira Dei pacata e*l. Porro i m , peraior alque Augusia magnas iterum pecunias iu , Anliochenie civiialis inslauralionem insumpseruiit, \ . ei mulato noinine Theopolim nuncupatam voiue , \ , rnnt. Die vero Martli vicestmo prtmo, gepliioa , . \ indictione, Alamundarus Zecices Saracenorum re * gulus, irruptione facla, primam Syriam depopu. \ latas est usquo ad ipsiue Antiocbi loca conter \ m i n a , ad Litargum diclum et Scapbatenaes . poseesaiooes : muUoaqueoccidit, incenditque Chal; ; " cedoais suburbia, et Sermium pnedhim, alque , D Cynegiam regionem. Haec audientea Romaooruni (55) * 152 opiimales armati procesaerunt obviam : qoo
4 1 11 4 4 4 1 4 47 y 4 i 1 1
VARIJE
4 4 1 4 4
LECTIONES.
4 1 4 1 4 4 4
e. add. ex . a. ] a. " .*, vulg. . ] . . a, yulg . ] e. alii, vulg. . add. ex . . ] .

4 9
(51) Ita Cbron. Alexand : , \ , > codex Justiuhnut ftnotaltu est, pnblica auctoriiate probalu* XTI Kal. Aprit. cnrrenti$ 7 indiet. Anno quano dvnuxat promulgatoin scribit Marcellinus. (58) Contraxit hanc de terne motu Antiocbeno historiani Evagrius lib. iv, cap. 6. (S3) Keparalain Amiocbiam describit Procopius,
De adif. Jniliniani, lib. n . (54) De locis Antiochenis bello vexandis consiIium Alamundari habee apud Procopium lib. i , D< belio Periico, paulopost medium, ejue incursionef paulo inferins : verum post victos a Romanie Persas, quod anno soqueute Theophanea narrat, eam expedUionem suscepUm exponit Proeopiue. (55) Quibtialupua in galea foret insigue, velquoruni galea lopi capite ornaretur.
4!!
THEOPHANIS
1 1
412
eognito Saraceni proedam atque captivof aecum ab- dttcenles pcr iitlertorem liroitem una cum Perais aufugerunt. Mense porro Aprili ejusdem eeptimse tadiclionis copia? auiiliares ab imperatore stimniissae adveoerunl pedeeiri itinere, e l ex Phrygia qui Lycocranils nuncopantur: et revocato Hypatio pairicio Secundino, magislrum mililiaa pnefecii i n Oriente Beiisarium. Duodecinao vero Maii Hermogenea magister vir liUeralus, ad Persaruin regem ab hnperaiore Jusilniano legatag de pace taabead* misaua, Antlochiam pervenit. Jonio deinda roense Samarita at Judai Paianliuam incolentes, Juliano quodam in regem coronato, moiisque In Chrisiianos armis, ropinae, rjedes, incendia adversjis eos excilaverunt : quos Deus in Josiiniaoi manug tra-
(56) ptov (57). \ * * (58) , ; \ . \ (59) \ . \ , \ . , \ , \ . \ , \

,
didil, adeo ut delotis omnibus JuJiaoum tyrannam C , , , ** capiie obtruacarit. Ghosroes aulera Peraaniin rex \ Hermogeaem magistnim de pace babenda iraotauim , "babilurum a i m donis accedeniem auscepit: al i u lio meoee, fuil is ejasdera indictionia 7, rouneribus ', \ . *0 aoooplig, proposiiuia de pace sermonem retpuit, i u , aimirum a profngie Samartiie persuasus, qui regio\ * ' qem saanj et universaro Palseslinam, mpoie qui , \ * anxiliares eopias Judeornm et Santarilarum quin. (60) \ quag inl.a n i l l i a haberent, proditioae tradere polli , cebamitr. tlUconfistisChoaroee, pacii conditionem \ non accepit, qulnimo de Hierosolymis per istoe ' (61), ' . poiiundie cogitabai, urbe videlicet pradivite, quie *> ionuroera auri cealenaria el ingentem pretiosorum lapidvna coagartem penes ee baberet. PraMexlura ^ . , ero oepilauri fodioat in monlibus Armeitiae, utpcte , qoft UlenUim Romanit slmol atque Persii oliin, (6t)* nuoo aiium solia Roiuania penderenl, alqae alia \ * qnaulam capila pnetendena ad inperatorem scrip , \ aii. Cum voro id Samariiarum coromentora esse . c o m p e r U i i D Aiieset, redeuutes e Persia detenli sunt ad Aroroidium. Erant aiitem isli pnecipui 4piinqe

V A R I i E LECTIONES.
* , vulg. b, valg. * . , . vulg. " \ , vnlg. , vulg. \ a d d . ex . /] r o l d . ei vulg. , fori. . , ûlg. * add. ex . b. , vuig
e t f
JAC. GOARI N O T J 5 . (56) Jastino jam creatum Belisarii comre et (60) De isiis aurifodinis Procopius roediolibrli consUiarius tesiaturProcopioslib. i , Dt bello PtrDe bello Penice : Tune etiam Penmrum hca itco, ei a Jusliniano denuo insiitulum. jy Persarmeniii Rom*ni reupttunt arcemqu* Bo ae Pharangium vocatam, unde aarvm Per$<B (57) Ua l e g o cunclis in codd. Mallem diunt, regique ferunt. infra : Inde Persarmen . Secundtni etenim filius erat Hypatitm. Vida Itbri indicem verbo Uypaiiim. Eurend. - rumfine*inetpiunt, ubi auri meiatlum eif, quod Cabaie concedtnlt, quidam ioci indigma nom liquct e.x f p i t i 8 repetitia de Hypailo SecunSgmeonet eurabat: qui pottquam Lexoi, *j Roma cjint filio, imperatoribus Anastasto ei lusiino,
no$ in betlo potenliore* pidit, Cabadem reditu Succesiorem dant Belitarhtm Hppatio Secundini pairiciifitio. ettniarum privavit. Ideo et ipsum timul cum P . Reg. V o i omissanoialtone digna, u t b o n o Scy- rangio RomanU tradens peliit, ut , remotii a rem curarent. At illis tnkil de metallo curantibu Iba ita eapiens f u e r i l . C o M B E F i s .
(58) Hennogeiiein quidetn de pace legatum me tanium r i i x m ho$tei hot txctipal amlsisu. (61) Cttrii tingula tmtenia Romants ac Peni$ pen mnrat Procopitis: lamen, ut ef Bdisarit, ei dtrent. Obecurior interpres, a6 velul onom utriauttro citroque a Persis ei Romanis reft geatasaKlef n a r r a t : quare alios a Procopio aaeiores Theu- qne pendereiur talemum, qaod el Tbeopbanie loii sentenila adversatar, et iie qaae tradii Procopiua phanem secutum constaL 1. I Dt biilo Persico. GoifBkris. (?i9) Julianl historiain a SaraariUDii in regem (62) Ammodrum locum a Dara stadiis 26 d U U n evccii refert Cyrillus in V i u S. Sabae apwd Siiriam die S Oecembng. Alia eorom acdera babet Proco- tem, quo sibi Persae ei Romani primum occufrere, memorat citatus Procopiui. pius, De mdif. Juslinianl, orat. 5. Legendam Chronicon Alcxandrinum ad prcesemem annum. .
413
CHROXOGRAPHIA.
414
optimates, ti inler CIVPS potiorilwg vaiebapi oplbwg; tx milifias migigtro BeNsari* traditi, ei diligantiug exarotaati, cuacla palaaa confesii suot. * 6 Ifoceliam aano PabMtine inx infmicitias cum Saracenonmi Romanie g-tbditorum iribuno tttscc* . \ \ 4 p i t : quo exlerritue tribunus in interlorem litnitqui . \ * ' se recepit. (Juod cum racisset Alamundartn, i r ^ , . \ - roptione facta, lennit uia t t morle damnavU: , captigque uxoribug ei liltis ejug, revettug cst. a \ . \ re audila, Phoenida, Arabia? et Mesopolamia* du\ \ oas, nec no* ipte Saracenorum iribonns ipsum a , \ ' tergo ineecuii Bant : quo toguito, ad Indiae parteg, qaae Romanoram nulhig bucusqoa peneiravit, , ' * Alamattdani* fugil. Ejus itaque tentoria dirlpue . \ . , \ runt, ui Saraceittrum virorum, tmitierura et pne , fwwn 15$ foiHifnetam multitudinem abihixcruut , oapiivam, -ei quog reperere Romanos capritliate , \ \ oppresgoe, ctmdos, ovet bwesque, neenon eeri (65) . \ eomm fHormti opiam ingftfiiem vfestegqiiephxrimas * \ soeum talerant. Castetta quoque Perearum quatuor <. aoccendemni igni, et cnm praeIara vittoria regreasi auiiU
,#
H . 6022. ' (66) * (G7), * \ (68) \ * " , * \ (69) \

A . C . W 2 . *Hd6 aftfio, qirf o c t a t indlctionis, adverws geiuilee *X b i e m l m omncm Jvstinianua imperatof pmecotiottom movit, ti eorom fatbltata cerario pabtkto a d d i i i l . Tuac accusatus egt Hac^dofihii exreferendarius et A^depiodoius expraitottiis, qvti mHn pnlsiis ftdera amplexoa eet et obiit mtxim : Pegaslttl etiatti cura flliis inlerpro
T1
* codd. et VB b, vulf,
VARIiE LECT10NES. add. . * \ prius ndd. b. * b, vufg. ] ; neutrutn verum esse videtur.
7 a
1AC. G O A R l . (65) Peraonam Gweci reccnliores dlconl , c videlicei quoauam aio. meluentea urgenle nccesgilaie nd Ghristianam rellgionetn se coatutisse, ac qvod atioqtia^quo nointiw digftotcator. qaoque io plurali \dem gtgniflcal: , - propter geveriutem legum et raogiglratuimt \ Chrielianoe menliri, vere , dmce tre$ pertoncc. lamen in banc et iUaro partem {*, i n (64) Saracenicarum tribuum ducem SsVum R o flecU,imo praegtdeg ipsog ac provinciarum r m o r e a manta amicum Aretbam Alamundari perpeliicim bofriein fuisse indubium. De ulriusque bellis Pro- , ut guag parteg inirenl, persuashee, copius, db. De btllo Pcrsico posi medium, e lniemorat : carte ctim anno praecedeute Samarilanoruin rebellioQem, et paenam auctor retulerit, paalo ante finero ttb. H . (65) Rocentiorlbus Graecii est ttricum : da qua eog dequitaie legum toercilog demonslrare debuii, vora Uoiirsin ei eucbologiura. Corrupiias cnm maxime oon gfcniileg, eed in SemarUanos promulgaia Justiniane! codicif oocurrani deereta, pronuntiant. (66) Gos. Lampadio ti Oreate. qna iqdictione quibug curialia coguntur subire onera, simulque a qnarium Jasiiniaai annum io tertiuaa a Theopbane corialibus privilegiis (quod inferiug exponit Theopiianes) reinovetur, novel. 45. nouitun, incidenteai numerat Baroaius* voee alios quain Saraariianoe, aul cnm (67) Exstal lib. i , cap. De hmret. et Manichms, et Sainar. l i i . 8. lum etiam m omnibus sanctioreniitibug eog Tbeopbaneoi indicare voluisse, mihi mbae, quibus aol fidem pientigsioitis Hle imperaacite persuaserim. torsatagebai firmandara, auibsereges convei!iidag (68) Rctpon*iomtrut xmpemlornt prmerai continuo corebat. Porro quod gpectat delendag idololatriae > tidtm tupplicantium prece* nnntiant: referendarium Latim hoe munu* appellani: Procopius, lib. n , De icliqaiag, Blemmyag, ei Nobatag extremoe AEgypli beiio Per$ko. popolos Persici belli lempore, ut Baronio placet, (09) Sic edita ex Regio, ex qtto emeudatum in quarlo imperii anno, qui Tbeophani, Marceiftaa, iu Peyr. a l plaê viiioge. Quam enim baec et Ckronico Alexandrino teriius, t Lampadii marg. et Ofestig primo consulatu insignis, relicio profaaaB babeol, timore correpint credidil, et interiitt num eniia fides sic gignhur, aui parit morleni? Barb. geittdiialig ritu, ad verum Dci cullum a Justiniano traducios, scripio conftrmal Prooopius de beilo , quod easet, levi v e l u l avioube s u b l a l o memoraio, lib. i , non longe a iine, et De wdif. clamore, pipiens limore moriuus eai. Sic enlm suJuttini, orat. 6, alios ejus ope ad lidem vocaios. b i l o quig graviori metu perculsus, voce Ireraula Quoniam vcro In gentiiium namet-um Samaritanog faucibtts erunipenla, animam agai. Peyr. * . Epipbanioi rccensct, ubi de eorum haeresi; Justl- sique emendaium \n Bar. utique ex Vait. Qaia gf , cecidit, et pu>rtuu$ ett ? nibil familiariug, hiaaeiqae codtcig sanciia baereticftg Derstringentia, Sanaritanog qwoque pereeHonl; t Chronicon AU- qiiam ut meiu corrtKyog quig subilo moriaiur. Nc4 aliud puio voluisse Tbeoplianem. COMBEFIS. eeadrfitxm, enarrato Sajnaritafcoruai lumullu, haud mnota ab iis, qvas hic Tbcophanes recensei eoruin
t
415
THEOPHANIS
416
odcndum examinatus est : Pbocas ctiam patricius Craieri fllius, ei Tbomas quaeelor, ei alii plures compreliensi: quod maximuin omnibus timorem incussil. Imperalor aulera solos Gbrisliano*, eoque recta in tide probatos, ad coinmuniaet curialia munera sustiaenda admilti, genliles el b&retiC08 ab eis anioveri lata lege sanxil; iisdera vero triniestre lempus ineondae resipisceniix lerminum ultimum prsescripsif. Porro mense Marlio ejusdero indictionis Hermogenee exconsularis et magister necnon Rufinus exinagisier roilitiae et pairicius Anliochia digressi, et legatorum munere fungentes Persiam versus profecii, Daraa cum pervtnisseni, regi Persaram, u i se ad colloquiurn exciperet, denuniiaveruni. Dum vero subsislunl ad Daraa, B d i sariui Orientalis mililiae magister una cum reliquia Romanfs ducibos urbi qaaro proxime castra applicuit : qua re cogniu, Heran Perearura regis aupremus dux, ipseque regts filius, et caeleri Persaruro ducee cum innuroeris copiis Nisibi collecti, acie onini partee tres divisa, Junio mense wemoraia oclavae indictionis in eos irrueruni. Gorapcriopericulo, Romanorum duces una cura magistro educiis ordine preclaro copiis, obviam ia Persas iverunt, unde acre prelium conflictusque terribilis iijsecutus esl. Csesis iiaque Persis, 1 5 4 *d interiiecionem profligatis, vexillum eorum lulerunt Romani : Meran vero regisque Persarura flliua paucique admodum epraelio superstites fuga Nisibim contefiderunt, prsectara Romanis relicia victoria. Quod ubi Persarum rex agnovit, palricium Rullniim solum una cum Alexandro coraite ad se accedere permisil : ti insequenti menee Auguslo euin convenientes, ei ad invieem saepius collocuii, flrmatis gperalse pacia condilionibus, in pace secceserunt.
9 c t
, ? , \ (70) , * . \ , , , ; , \ . \ (71) ( \ \ , , \ , ', \ (72), " , xat * , \ ' , . \ , , \ \ . ' , * \ (73) . 7 9 n 7 1 7 7 9 7 9 9 9 9 1 m 9 9
A . C . 525. Romm ephcopi Bomfacii primui.

Moc aono, menie Seplembri, indictione noua, ingens et lerribile aslrum ad occidentalem coeli pikgam vieura, conieteg nimirom, Lampadias diclug, in guperiorein coeli parlem radiog futgurig io moduia coruscantes emillens, ac per toloe viginli dies perseverans : ex quo universales populorum lumulu
* \ ol ' . , ** . , \ . annus . . 6025. ' '. \ ( V \ ! , , \ \ * j> (74) \ ,

9 9 9 7 T i 1 1
VARIiE LECTIONES. uovov a. " add. ex . om. . passim. b, vulg. > . , ^ vulg. b, vulg. add. cx b. add. . " vulg. . , vulg. , vulg. , , vulg.
t e 7 9 9 9 9 1 u 9 9 9 9 9 7
JAC. GOARl N O T J J .
(72) Non procul a civiiatts Daras porfa eierci(70) De bello Pertico lib. 1 : Imptralorii Paretmn fossa munivisse Belisarium refert Procopius, ftttt, quem magitlratum Romani qutrstorem, Lalini quod voce exprimil Theophanes. juritconsullum vocant. Idem, De betlo Vandalico, ltb. , exerciim quatlor, tumplus dispensator(73) to- Procopius, De betlo Vandalico, lib. n , Stcatur. gnum, quod Romani itandum vocant. Idero rursu Omnium unimo*i$$imu$ inter ordinet ducii (71) Romanorum legationera, pugnam, viclotignum eonsuevit, quem bandophorum Rotna riain, Persarumque fugain, ac pacem iandem iotlain pluribue enarrai Procopias, qui Mirrhanem appellat, hic scriptum. Magistratus seu dignilatis vocabuluui : viri nauraue nomen Perozut fuii. cant. Plura Meursiua, et Lacerda in advers. (74) Goiniounero unam civitaiis plebem, necnon ciiani civitatis ejusdem populi partes el facMonts diversas significat. Hinc et flpa-
CHRONOGRAPHIA. 413 417 ; 4 '^ lus et ca.dcs gecoia?. Exeunte porro mensc Novein bri, palricius Rufinus aua ad Pereas legaiione fun (75) cius, dalis pacis condilionibtis, ad imperalorem " Jueiiniantitu reversue c s t : eum ob firmatam paccm excepit imperalorgratiasin>e,el foedcris iniii paclas , \ , conditiones ex animo laetusque probavit: atque ila . demuni Romanorura et Persarum res optima pact poiilae aunt . . 6044. (76) \ (77). \ * , \ , \ , \
1 #
w w -
A . G. 524. Hoc anno, qui Justiniani tmperii quinlus, mense Januario, indictione decima, eeditio, cui nomen N i c a , Vioce, factum est, orium babuit: populareaque tribus Hypatium Anasiasii imperatoris consanguineum iroperaiorem coronaverunt: plurimaque urbis pars subinde incendium passa esl, ul et Magna eccleaia, sanctas Irenes '
r
, \ , - " templum, peregrinorum Sampsonie nomine hogpi (78) , \ . lium, Augueteum, regiae atrium columnia circuni , \ quaque ornaturo, el Cbalce palatii. lncje limor i n , geos per urbem vagalus,pluriroique eoram, qui una , ". cum Hypalio in circo sunl reperti, ad trigima , , (79) * '- quinque hominum millia, u i narrant, inierfetii. , Sedilio ista, qase poslmodum Nica, Vince, appellallonem oblinuii, boc paclo exorla esi : Popuii * " (80). 11
VARIiB LECTIONES. * ad<L ex A. vulg. , vidg. 0 0 ) . e. JAG. GOARl NOTiE.

f l
a,
et , non in circo modo, sed el publicas violentur. Cuju* scelerls parttcipeg quoqtte in civitate partea opposiue. de quibus Balsamon fetnina $unl, non $olum iptos $equenle$ viros, &ed sopra i n pag. 142, Q eum eit ti oporteal in certamen detcendentei, quam , popuh factionibu$ potestatem vis aliat in iheatmm non veniant. Super quibus nihit omntm $ibi vtndicantibui in circo, etc. el ego $ati$ habto dicere, ni$i morbum hune esse animi , sive pariis unius princeps fait. S i - communem, qui omnes civitaiet ac populos invasit. mocatla, lib. ', cap. 7 : (75) Pacein boc anno dcpaclam Tbeopbanes, , Jornandes, De regn. ae Ump. $ucc. sediiionis anno, : Tribunoi, qui insequeus esi, Marcellinus Justiniani 6, Pro populi adminittratores vulgu$ appellare tolitum copius Persicura bellum annis 7 darasse aflirmat. e$t, m palattum acdvit tmp. Zoaaras in Pboca : (76) I U Chronieon Alexandrinum, et Marccllini. * 77) Procopius posita superius prosequens, Tune , . magUlrmtui, inquil, aui erat Bytanlii, horum , dam, ieditiosorum ad $*pplicium ducebat : reliqui \ , ' . vero timut eonvtnUnU$ rapiuni, ae iu carcertm m ^ gre$$i eos, qui pari teditione, aut alia quavit lurpi . eauta vincii erant, Uberant; minittroi ae $aleilite$ , \ - magUtrmtuumuquenteiinurficiunt, etc. ignit tota , , * urbe kandaHter quum uthotiibui ctrnebaiur, etc. vaLtontiam mxoretn AugusUm pra$enlibu$ (acttonibut grius, lib. iv, cap. 13 Prtcopi! verba contraheaa : H*iim renuntiavit. Tunc propUr locorum dignitatem , scribil, inUr Pra$ino$l Veneloi orta contentione tumultuari , ad inttcem cvperunt. Quibuidam vero mi$ti$, loca * , , m tssignart Pkocu conabatur. Mi$$orum ilaqut Pratin* factionit ducem conviciii exch . Adjicit udiiionem pientt ae am imptllente, faeiionh Uim$ viri fo/ttpopularium 6 . conflalam, qum nomen ex tewta mm tiofi toUrandam raii, vociferabaniur. Factionia populi accepit: quippe Vinca* fuil propuna apcojasque vir , et qui eoa in pellata, auod popuiu* inter u congrenu*, kane onum cogebant, dicebatur : tandem $eram, Vincat, sibi pra$crip$erit, quo alur ab anioe i n alleram partem pugnaa vicioria. Procoaltero intenmceretur. pins, Dt bello Periico lib. : : Popull in oaa-(78) Procopius interpres, vestfrulum; infra*, tibei civiiate jamdudumin Ptatinoi et Veneta aiml . crant (fmlhnia quidem nomina) qnorum gralia (79) inter loiperfecto sane, et obscuro penilus. Qai $peeUiorg$, et pecunias erogare, et corpora diris plenam el inlegram peracia ecdiiiouis ietius rectueiatibut aMigere, defiiqut ignominiotam oppelere quiret hisloriam, Procopiutn, Hb. i , De beiio Permortem mn dedignantur. Certonl enim cum oppo$ico, Chronicon Alexandrinum, ei Marcellinum sito, non animadvertenu* cmju$ gratia periculum comiiem ad hunc aunum consulel. iubeant: naicUurque illh erga proximo$ inimieitia (80) Ex publicis acih baec deprompta InioUigc : quwdam nulla de cama, o%m nec generi, nee nevel poiius, acta sunt hac propur Calopodium <paccuiiudini nlli parcit: apud hos vineere fuerit, tharium. qua rmpietate in Deum uiantur, it ef legct, 4t ret
u
419
THEOPHANIS
99
?0
9 9
ficiionibns ail circom collectis exelamaYtirunl \ , el " , * (81). Pr.isini : Ac/, propler Calopodium cubicularititft el gpatbarium vociferali sunl Praeini : Anno$ ihi , , .
. , (82) plurimoi, Justiniand Augutte : lu vincai. Injuriom %\ . (83) perpetior, qui bonu* unu$ *s, nec eam ampliui fer&. . , Novit Deui. 155 V*r*<> nominare, n$ rem, feliclu* , gerat, ego ad periculum exirenium deducar. (84). \. Respondit mandalor : Quis ille. $it, non novi. , Praaitioruni faetlo : Qui me opprimit, ut augurte, . * , ad wtorias of/icina* moratur. Mandalor: . .tnjutiam wbis inferl. Praeiiti : Unu tolutque , . tn# injuria afficit, Deipara, JU pnria imquitntit ** , . capita repetol.-* Mandalor : Qui$ itli tit, ignoramu$ Pra&ini: Tu tolus navistt, ttr augu$t$, quh tne //, . %H kodiernum diem opprimit. Mandator : Si qui$ * * KaJoomnino tf, ne$eimut. *~ Pra&ini : Qalopodiu* . 01 * , ihariut ipu ! qui me texat, omnium Domine. , . Maudaior : Nihil aiminittrat Caiopodiut. Pr*- " , a i a i : Qui$qui$ itU fuiril, Jud& partm $ibi comp*~ *1 r o . rabii : brtin repindH Deu$ illatat injnruB prmmium. , Msndaiof: Sptctatum convmiisnt? an fone eonlu^ . , , melii* Qpiimatei mpenuri f ~- Pratini : Qui i*}u~ . * tiam hiiulerit, J*d& $artetti iordetur. Munrfator : ; Quiticxle tandem, Judai, Manichm, Samarita*. Prasini : Jtidteos et Samariiai nuncupas ? itt omni '*. * " but nobit adjutrix Deipara. Mandator : Quous ; 01 * #1 que vobis ipm infausta precamini ? Prasini : , , , Anathema uu Judce, domine, qui Dominum , . non ruta ertd$re profilttur. Mandalor : In uniu$ . nomine vos baptixari jmbeo. Magna ad invicem , \
r %
w , f 1
onteuUoae exclaraavcruul Praaini, ei vociferaii C , *,

t
(83).k
auikl: UtjuuU, kturi aqutm, in nniut nomin* ba- * " , ptteor. ~-M*i)dzlOY;Sane nisiquietcalU, caput vobit . * " tvlio. Praaioi : Singuli quiquc saluum ubi qua, * rm impi**l : ** ^W affiicli prtferamut, *e , -
YAIUiE LECT10ISES. ** ) %%\ . forU * *. . \ , viifg^ , . valg. e omisso . e. a. f, fori. . * ] , airumque obscunim. . * , vul. , vulg.
w n u 9 1 9 9 1 1
IAC. G O A M t i Q T .
(81) Plebcm C P . maxiweque Pratfnoram faciio(83) Sarcasmus, quo Manicbaoruni noa in trini Laliue 8 Tu tinea$, iion Grsece taie, sed in Deo solo bapiizaniiiim error, populo , verba praieeaiia confirmani ut credam. exprobraiur. Ptacei Umon atia lectio, qua popuJo Chronico* , . Maaicbaisaius exprobraiur ; : (82) Ne feticius illi cedal; neinpe Gatopodio, D (Jnius nomxnt baplixamini. Buccard. ei Goar ctijus occanione naia aadiiio. GOHBEFIS. ^ acceperunt, ac si 8: hauri, funde aquam; (83) Suidag, el Lexicon Regium nis., &, aliuxi faUum magis; praeeerlim si voceuv qei lecreia exptorat, c i intarrogat, vel etiam prla- idem esse dicamus atque vel , qood eipts mandata ad populum referi, prneo, imptroesi sentina; nautea, Plauio. 25ic vero accepiase toth iingua: de quo abunde Rigalitus. praeconein, gravemque eo verbo injurianj stbi irro(84) ifcnigniatica loctitio. , et , gaiam sensisse, seu inagis imperaturi quein refere(Hfea.suni; a quiboi opifex , sive - bal, indical irje plena respougio acquapriutum , calcearius, ;, lutsr; commmaiur poenani capiiis, cuui bacieims in tQfia ifficina. , /* ta/ntns, eei, et exem* vcrbis, et cunvicirs stelissei discepialiu, " plar, ad cajus inensuram ei fopniam consuuntar % Aleraaiu caleei. aulem ctdakaterius ^nittniani qm&que ambii imperium, etc. imo unius sil iiope eispatbariua erat io, <to qwo pofuli ad iinperalo- rioaioporiet, ul omnes $ecuri vivam. Quisqve tuluti rem quetake, quem cum aperle nomiaaru u o ^ t , inctplt comubre : ui sU cxcusaiio, lauquaiu cuacti miper dixil, tacke aabiBdicavH luniuttuentur/iinpunain eos grassautibus Vfjneiis, ejus nomen, allasione laela ad ctlctorium * nec magislralu ulciscenle; quln pottus ipsos inju, dieexs 1 ; . Aperle riam paliqitcs ad paenain deposccnle. Eo uiiu coinoman ejugdem uifcrUw pfoauinialur. ^g lincal tola iabala. Coaaeris. .
%
421
1
CHRONOGRAPHIA.
422
. 01 ' indignelur imperium tuum : ipte Deut omne* sutti' , , net palienter. Prasini : Nof cnm jure queramur : * , , euncta nnne propriis appellamus nominibui : ubi , , - moretur ilU, nescimus : palatium, ler augusle, vel , , reipublicce slatui adminisiratio mihi ignota: vntca * - * , via urbem 'procedo, cum bordoni intideo : uti* . * " nam, ler auguste, ne tum qnidem. ~ Matidator : , . * Liber komo quilibet, quocunque vult, tnto atque itn , punt in publiatm procedere polest. P r a s i n i : * , bertati confido : eam tamen manifestam mihi , . non licet. Si qnupiam liber e$t, de Pratinomm ' factione suspectus, omnino pleciitur in manifesto. ;01 Mandaior : Pmnarii, [urciferi, neque vita vesim , , - parcilh ? Prasini : Auferatur certe color hte, (86) , . " cesiat prersus jure dicundo ipsa justitia: permtite, , , . oceidamur : per te iiceat, morte plectamur. En ]UM . ieaturii font sanguinis, tu, quos jubel, piecte. CerU ** (87) , duo ha*t kumanu natura thinime palitur, utinam . (88) Sebbatius nusquam fuisset natus, filium cerle tiomi (89) *, eidam non habuitset. (ont dd Zeugma (90), , patrata 156"' cade*, utinam intpexissel maiestat . ** tuaet veiperi landem, omnium Domine.neci traditus .01 * fuisset. Elxerunt Veneii : Testri siirit omnes,iique , ; * $oti, (oliut hujut $ladii homicidw. Opposuerunt , . Prasini : Quandonam jugulat, et fugam arrlph f . Veneli : Tu citdes admitlis, ac imuper tumultum , , movei. Vestri tunt, iique lotx per $tadiwn homicidte. . , P r a s i n i : Domine Juitiniane, isli precibus instanl, , , , et nullut ccsdit.ffwcqui volet, intuebitur. Veudilo; * rem lignorum ad Zeugma qun interfecit, impera. 01 * ^ tor? Mandator: Tos eum occidittis. Prasini , ; Epagalhifiliumquis Inier/ect/, imperalor ? Man dalor : Vos etiam ittum occidistit: H Venetot c r i . " , mine impticatlt. Prasini : Elfam nune, etlutn . . - nunc, Domine Deus tniurere, vis verilali inferlur. Deum mundi res omnet moderari astereniibui oppo** . . - nertm me quam libenter. Qua hcec calamita*?
% 1 11 , u 1 ! 11 ,
V A R l J i LECTIONES. om. e. ' add. A . legeodum videtux. flop . } e, a, oiniiia incerla. a, vulg. f, . a, vulg. , .. , a. 3 [ 9. . * e , e, f, ^ fulg. om. . , vulg. " 3 .
1 I f 1 1 1 1 1 1 u u 11 1 9
JAG. G 0 A R I . (8> cmdibvi abttine; sive ettam. cwdes comcendi codd. Viiiosa sqnt q u P . Goar reprs&ciilat $ce. Kai , , ac ', punimnr: id ex Reg., nisi ea ipsa sunt ause Aleman. Jevi littepetce, raruio muiaiionc, quod et placel. COMBEFIS. est, pcenam quam jure irrogee, non detrecUmus, (89) Originei CP. adbuc ni8. : vov Scqoeniia ut haereanl, , \ , ironice dicla velim, ailudendo ad , csdeia ea die pairaiam ad Zeugma. En font *ca- , * \ i s r t i ; , quo$ lubet* plecle, nulla ca^dia babiU raiione, adhucque slillaniis cruori, pro libilo : Ziugma / dtctu$ , qnod auando pceaas inflige, Hoc euim est quod aiuni, ucrainem latum tU prolomarlgri* corpus, ix eo )* apiata posse ferre. Sabbaiias, quem nec futsse prâiUqx sint mula, et ivduwU eorpu$ usque ad Lonttanl*nianai : alqueif Zeugma VQCUMBU. Prasiai, paler eet Ju&UniaiiUGoMBtFis. (90) " &] particuh exbonaudi vel opumdi (87) Sabbaiius Justiniaai pater. Procopius in Anecdotis ia coolrarium alia conflngit: pnnciperaapud neotencos G!rcoruia : , utinam hh a Procopii caluiuniis vindicat GabrieL Tnvoriua in ciat, vel faciat imperaiive: indicaiiu signiOcatliain ka optativa tpaosferi, , uUnain Oherraf. apotogeiica ipsiua Jutliniani. (88) Baxb.Peyr. elc. tic piane : u i s i l approbauo spectassel. Mantmth*lro,heu!$fectaK>r fuii, et exsecrationis iti JustiiiiaoumjactaWfc. TumtMsquaiur vctpcre occiuu eiL ; Sit malim cuni cjue ralio, , lexla aede$ tsi, ticAleraan. : Quandonam $uu cctde ductdti f , aecusaat; quo seusu PliUarch. in Majorera vim babet quod legit Aleman,
D
Pericle. COMBENS. , sexta supra vigetimam : sed esscnl produ-
423
THEOPHANIS
Mandalor : Son t%t Deus malorum auctor. Pra- sint : Malorum intentator Deus non e$t? ecquh me per nefas opprimit? si philosophut ex$tal,vel eremita, eedo ulriusque discrimen f Maudator : Blatphemi Deo infenst, quando demum ceuabun ? P r a s l n i : Si majeslali (U<B hla fiat tatis, eiiam invilus annuo,ter augtisie. Cuncta mihi nola cuncla milii nota: atsilenlium mihl. Valejuslilia, nulla $unt deineep$ tua sancita. Desertorem ago. en ad Judosorum partes migro: imo genlilem polius flerl, quam Venelis tlare conducil: novil Deut. Y c n e l i : Quod exliorreo, eiiam contpicert fngio : en tanien ut invidia mihi moletliam exhibet ingentem. Praeini : Effodianlur speclalorum o$ta.~ Quo semel dicio Praaini disceaserunl, iinperatore ac Yenetig i i i circo gpectantibus reliciis. Confesiim vcro popularis lumulius
r % B
. ; ; ** , . **, * , , , , , , , obx . , ". , , . ** (91), ^ .01 . , \ . \

11
prfetexlum a quibusdam magiglrig dari in hunc modum comigit : Apprehensoe cx aurigamium faciionibus tres seditiosos suspendio praefcolusdamnavil. Eofum quidem unus vitam aiuisil exlemplo: alii doo e palibulo ceciderunl. Ilerura suspcusi, cecideriuit iierum. His conspeciig, populus astans exclamavil : Ad ecclesiam ducite. Audilo clamore, sancii Cononis monachi pa&nariog lembo suslulerunt, el ad sancli Laurentii trajectoa deporlaverunt, quod eo gauderet privilegio ecclesia, nullum ex ea ejiciendum, donec factum fuisset satis. Ea re accepla, misil praefectug iniiiles ad eos cugtodiendos; eos vero missos cum rescivissenl populares facliones, ad prxtoriuro ro conveaerunt, milites ad ^ custodiam destinalos a sancti Laurentii templo amoveri a prsefecto poslulalur*: responsuni vero nullum ab co acceperunt. Inde furore euccengae 157 faclioiies igncm pratorio submiserunt; a furi camera ad usqae Cbalces lerminos ii>cende.t;uni cuncia, argcntariorum oflicinas, Lausique aedificia omnia flammig consumpserunt, et obvlos quosque miltirj, nalli venia concessa, occiderunt: domos quoqae pcnetranies bona diripuerunt cuncta, palaiii adiium aere tcciutn, Protectorurn stafionera,
(94) * " , . \ * . , \ . * ' " (93), , . * ; * : , \ (91) * , \ "* * , \ ; , , (93) \ , \ . \ , \ * , \ * (96) \ (97). 11 1
YARIifi LEGTIONES. ] . A volg. . e. fort. . . " , vulg. utrobiqiifi. * , vulg. 6 ' , . vulg. add. ex . add. ex . b, vulg. , vulg.
r 9 , e 1 4 1 1 u
) Exponc, , D inimitabiU opera comummavit, elc. i) Populi tribunoe oai superiug . (94) Praelecii urbis palailum, qoo jndicia tanPUcel cum Aleman., ; Taniupi $celu$ guinuai exercebat, et reos carceribus vinclos denee videre tuslineo. . i i n e b a i : de quo inferiug. Barb. Peyr. quibuidam magisiris mechanicarum (95) Lausi patricii, qui sub Arcadio flornit, arlium perilis, maislree, artisans. Ejug vocs Meursedeg. Gvlliug, De topographia CP. l i b . , cap. 25. siua multa exempla adducil. Posl adde (96) Qui principem foras prodeuntem coinilanex Reg. cl Bafb. ; Miiit lur, jus palaiiutn observani et proieguul. Procolites qni $ euttodirent; cx qua cuslodia ona piiigin Anecdotii. Pancirollug in Nol. imp., cap. 89. seditio. COMIEFIS. (97) Augugieuui, opsonioruiu forum appellalom, (93) Ad sinus GP. laevani exstrurinm templum quod idibus Octobribus regionum curaioreg, el Seboc noiutne. ProcopiiK, lib. , De wdif. Just., baslophori in Augusti bonorcin ibi saltarent; vel . quod Consiatilini ei lleleti slaiux in oo essent Marcelliims conics ad aiimiin Aoo : Pulcheria Atit r e c t . Suidas . . gaui Marciaui principis vxor 5. Laurentii atrium
JAC. GOARI NOTiC.
tt5
11
CHRONOGRAPHIA.
426
(98) , \ , \ * . , \ *, \ " (99) , \ , \ () . , \ ^, , \ , * . , \ . , , , \ . . \ (2) (3) (4), ) \ . , , \ ' *. ()< (6) " , " , ' \ \ , \ \ - G (7). , , (8) * , . , , . , " . \ , , \ . , '9),
w 4 41
ei Augustei ennatum omne igne depopulali stiut Exinde dilapsa populi faciio ad Juliani portum quem Sophiae dicunt convenii, turo ad Probi sedes, arma, aiebat, reperlura, contcndit: el in urbe imperaiorera aliuro inclamans Probi domuin incend i l , quae roox in ruinam acta. Pcrgens vero ullerius in Atexandri balneuin flammas ullrices i n i u H i , inagnum Sampsouis bospiiium, segris etiaiit misere consuinpiie, devastavii, Magnam quoque Ecclesiam cum utriusque parlis columnis : lota vero quadripariito in ruinam concidii. His imperaior l e r r i l u s , pecunUm otnnem i n dronioneru congerere, et Mundo militiae roagistro, etejus filio, et millibue hominum tribus, nec non Conslanliolo el cubiculariis ad palalii cusiodiam r e l i c l i s , in Tbraciam Heracleam usque seccdere medilabatur. Factiones porro cadavera (erant etiam illa plurimaruro ab eis occisaruro mutierum) per urbera raplautes in mare projecerunt. At cum rumor sparsus essel imperalorem abducta secum Augusta in Tbraciam profugisee, Hypatium patricioro imperatorem salutaverunl: mox aedena in circo populi faciionum fauatae vocet excepii, et contumelioearum in JusUnianum conjectarum exsiilit audiior. Convolarunt insuper a Flaviairis juniores Prasini ducenti loricati, qui palaiium reserare, el Hypatium introducerein animo habebanl. Imperator, intellectis factionis et Hypatii temerariis conaiibus, i n gresius palatium Mundo, Conetanlioio, Belisario aiiisque senaiorii ordinla viris, nec non armatorum mililuin prssidio cubiculariieque et spatbariis cum ductie, locum Pulpita dicium poue circi tbroniim ad triclinium, portit seneis insigne, occupat. Egresaus vero Narses cobiculariua, pecuniarum iargiiione quosdam ex V c n e u faciione ad paries tuas traxit, qui vociferari coeperunl: Justiniane augusle, viacas. Dmiiine, serva Juslinianum imperalorera et Tbeodoram Augutlam. Tum faoliones in discordiam adducta in invicem feceruat impeluui: at qui palatium tenebani cum prasidiariis erumpentts, factionis deserlores ad se non-
V A U I i E LECTIONES. ] . ' , vulg. * ecribi oportebat. , \ . vulg. * , vulg. * , \ . vulg. b. 1. et infra. e, . vulg. , . vulg.
u 7 4 1 4 1
JAG. GOARI N O T i E . (98 )Julianuro cum conjuratis meinorat Chronkon D AUx&nd.; Probura, Hypaiii consobrinum, Marccllinus eiProcopius )ib. De bello Ptrsico. 99) Gunslanlino a?di6catum. Euchologium. i ) Ubronicon Alexanjrinum iegit, \ * adeoque columnarum maieriam, et marnioris genus vox illa peregrina indicat. (2; Gbronicon Alexandrinum babet * at laiu Coustantini, quam Flaviani fuere legionarii comtialensea sub magisiro mililum per Tbracias, a Flavio Gonslantino, qui Magnus, instit o t i . Noiiiia imp. Orieui. et Pancirollu* tn eam eap. 53. 5) Chronicon idem . ! 4) Idem . Zaba, torica cucullata. MEORSIOS (5) Locum bunc lacet Procopius, De bello Per$ico lib. i , caetera describit enuclealiae. Eadem Chronicon Alexandrinum. (6) Procopius : Ubi imperator eontittere contuevti, ac equettre gymnicumque toliiut ett speclare certamen. Infra Auguneum thronum nuncupat. 7) Cedrcmis : , . 8) Erogo, dittribuo; supertus de rogu. ^9)An fueril circi , carcer nimirum ex quo, velat e (unda lapis, procurrebant aurigae, vel ulrura circi pars exlrcma, et opposiia, uae meta, el Suid;e . , quod ex ca uo circi curricula et spalia speciaia fundam referant, divinei alius.
PATROL G B . C V H I .
14
4S7
THEOPHANIS
nullos adjuirxcrunt , ct ima eirmri irrucriinl in & (40) , , circum. E l Narses quidem osliis anterjoribus, , , Mundi fllius iis quae ad metam, alii per semitam, qua tendit imperator 158 * propriuin sedile in , arenac solum delatf, faciiosos, h l quidem sagittis, alii gladiia confodcre ei concidere coeperunl: adeo , \ ut nullus ex Vcnetis aut Prasinis civis, qui lunc in . circo repertuft, incolunis cvaserit. Bclisarius ad imperatoris sedile una cum spalhariis evolans . \ raplura Hypaiium duxilad itnperatorem, qui illico ' cusiodiae traditus. Gaefforum ca die nuineral sunt . ad triginta quinque niillia : nec ullus qui factioni \ * \ cuipiam esset addiclus occurril llibi : quin imo \ cuncta sunima tranquillitate sunt composita. Se- , \ ' \ qucnti luce Hypaiius et Pompeiug ejus fraier ne() \ , cati, el eorutn cadavera iri mare projecta, aedesque . , Illorum publicata?, unacum aliorum patriciorum i 8 , \ \ et illuslrium et consularium, quoruro iacultaies . iroperaioris aerario addiclse, quod se Hypaiii fautores et auxiliarios praebuisicnl. Magnus exinde terror animos oranium incessii, urbs tamuUuari desiiiit, nec non nisi longo post spatio circencea editi sunl l u d i . Hoc eodem anno a vespere ad cropusculum ma * \ (12) tutinura astrorum concursue ingens visus est, adeo * u l omnes metu exanimati exclamarent: Cadunt e , , ccelo stellae, uec unquain rem monsiro lam proxi\ . inam conspeximus. . . 6025. - ' A . C 525. Romce ephcopi Joannit annu* '. primu$. l l o c anno Theodora piissima Attgusia ad calidas Pyiblorum aquas, quibue corpus foveret ac reftce- (13) \ ; rct, profecta est: tiae eocios dederunt se palricius \ Mcnas prefeclug, patriciug Elias largiiionura coa 4 4 4 1 4 4 4
mes, ei alii pairicii, uec non cubicularii et opii- ^ , \ , \ roates ad quatuor millia. Ingeulem porro pecunia*a\ , \ rum vim in eccleslas, pauperum bospitia et mo- { \ . nasteria dislribuil. . . 6026. A G. 526. Hoc anno Priscus ex imperatoris (U) \ noiario consul designatus, inola per eum impera , \ iricis indignalione, bonig omnibus mulctatus est, , ct imperaioris juggu Cyzicenae ecclesia? diaconus . ordinaius. \ (15}, Uoc etiam anno Vandalicae expediiiones susce '. 01 ptae, el Africa denium a Belisario recepta. Yandali
4 f 1 4 1
Y A R I i E LECTIONES. . . , , . vulg. add. ex . ] a. vulg. a, vulg. . . . J A C . GOARI .

4 4 4 5 4 6 4 9 8 0 4

, !
(10) Chronicon Atexandr., . D (13) Yidenda qna de Pyibioruir. aquis scribumur Rigaltius : , itincra anûsla, per quaj i a notis ad annaro Justiniafii 37 uni palet incessus. Anonymus : ol (14) ls videtur Emesenus, de quo Suidas . , , nomine, notarum experimeuio, ei ejus poeaa * Debenl qui ttanl in media acie talcin asserentibus. Gonsuiem eum non agnoacufit vias angutlas, monopalia diclat, liberat relinquere. Fasli, quare , , vel ejus esl cognoroentum, iiaque a Palalio ad ctrcuin via. vel promissani ac designatam duntaxat dignitatem (11) Pancirollits in Nultt. imp., cap. 2. l n duas enuntiat. Yidendus Baronius adan. 335 a nuai. 16 classes senalus dividi coepit, illustrium, el clarissiad 21, apud quem !ex de praescrtptione Belisaric naorwii; bi palricii, illttsires alii, senaiores minoronsule lata, anno sequeuti emanasse ceiisenda, r u i H b n t i u m . Basilic. eclog. 7 : posl poenara nimirum Prisco irrogalam. \ Senatores (15) Marcellini Gbronicon anno Justiniani 7, iopalriciis ad illuslres uique numerantur. Glossac Uadici. 12, Jusiiniano ipso IY consule. Reliqua Pros i l i c . : , . ropius. De bello Vand. 1. i . (12) Agalbias lib. , inilium.
CHRONOGRAPHIA.
430
(16), " - A q u i p p e , prout annis guperioribus manifcstalnm, Higpania sub Arcadio tet Honorto imperaioribus , \ \ ' occupata, ex ea poslmodum una cum Gondigisclo (17) 159 6 L'byam trajkientea, eam tenuere pro , vinciam. Gondigisclo autera defuncto, Gogdarig et . , Gizericbug ejusfiliiin principatu euccesserunl. Gog (18) \ \ dari auiem sublato, Vandalorum rex Gizericbus de . , - ciaratur et Gartbagine civilate gub jugum missa, Romaque pariter capta, trigfnla et novero annis , \ , , regnavit. Eutn fatis raptum flonorichus filius ex '. cepit in regno, multaque deinceps roala Cbrislianis, , ab eo in Arianas partes per Libyam iransire co ; , \ ; \ actis, intulit, plnrimosque lum cscdibas, tum l i a guis ex imo gultore abscissis, vexavit, qui divina , \ ! \ tamen opitulante gralSa loquendi facultatem postca . r e e 111 n 11 1
m
-~
" "
~~
.wr
TI
, \ * receperunt. Maurusii porro Vandaloruni despecta potenlia saaceptoque advergug eos bello, plurima . rum cladium illie exstiternnt auctoree. Honoricbus $, amissa Numidia ct Abtmisio roonle, qui .non am (19), 61 . pHus Vandalorum dkionis fuerunt, exaclis in regtio , , annrg octo, diem eitremum obiit. Gondabunus au* ; \ tem Geesonis filius, Gizerichi nepos, avitum regnum adiil, et ingentioribus in Gbristianos exerciiis sup * , \ pliciis, vita functus ost post annum regni duode \ . i , - cimum. Imperii factus est baeres Trasimundus, vir , *. forma, prudentia, ct animi magniladine praestans. Hic Gbristianos paternam religionem deserere et tm , \ mulare cogebat; verum non irrogatis in eos poenie: , | al eos lantuinraodo avcrsatus, quos dictis non ob * (20) . sequentes comperisset. Gonjuge vero, nulla cdiia 1* _... ^ 1. 1 ... . t_ . * \* prole, ex hac vila migrante, optimum ink consl - lium : et ad Tbeudericbum (othonini rcgera m * Hispaniam niissa legatione, sororem ejus Araala . ' phridam viduam in conjugium eibi locari postulat. llle sororcm nuptum tradit, et bis millc insuper \ Goibos lectissimos, qui satellitum ordinem apud (21) * ' ipsum implerenl, cum aliis hominura bellicosorum millibus quinque, qui priorum adjutores atque m i \ . \ nislri forent. Ad hsec sororis nomine ex Siciliae '. proinonloriis unum, cm Lysium nomen, dono con , t u l i i : cx quo Trasiroundue omnium, qui bactenug , \ * ' ; Libyae regnum tenuerant, ditlssimus et potenlissimus evasit. Ric Anaslasio iinperatori foederibus et , \ amicitia conjuacius fuit, el regnum annis viginti . " , , , D geptem adminislravit. deinde mortuo, lldericus xa\ . filius Honorichi ei Gizerichi nepos regni gugcepU munus, vir supra reliquoa mansuetudine et clemen r
?
, 7
V A R l i E LECTIONES. a. " passim, vulg. , vulg. . * . \ , . \ add. ex . " om. f. . , . vnlg. . . otn. . " , valg. add. ex . . . " b, vulg. * LilybaRuni esse videlur. ] eic scripsi pro vulg. * ex proxinie aeqq. et ex Procopio. . " \ add. ex . JAC.GOARINOT,E. 16) Ex Procopii lib. De bello Vandalico ex- gine dislans, ac ad meridiem tpectans, in quo Maucerpta narratio. ru$H VandaUs te tuebantur. % (17) Procopiug Latinui Godigitcum gcrtbit. (20) Videndus Jornandes lib. De rebw*Gelici$ (18) Idem, Gonlbaris. quo Amalafredam ea:n appellai. (19) Idem : Atirarium (alibi Abrasium el Aura(21) Reponc Liybreuni. Procnpius De betlo Goth^ $ium) mons in Numidia tler dierum 33 Carilinlib. i .
M 7 e e n u 9 v
431
THEOPHANIS

432
lia conspicuu*. qui nec in Chrislianos carniikinam , \ aul animi severilatem ullam oslendil; al circa res \ ' bollicaa mollis admodum et dejecius, adeo ut ncc . belti vocem audire stislineret. Anier autem ejus , , \ oonsobrimis, vir bonus ac pr&stans, res bellicas , ^ \ omnes apud Yandalos adrainistrabat, quem ea de ;. ' caiisa nuncupabant Acbillem.Porro Ildericbus 160 amicusfuit Justiniano, cum privalus adbuc sub Ju- , , aiino avunculo mererelur, et amiciliae ad invicem }| , \ confirmandse missis et acceplis muueribus plurimis , " \ sese frequentius provocabant. Fuit autem ex Gize- . \ richi genere quidam originem ducens, cui Gelimer , . nomen, vir nequara et pravis moribus inslructus, reruui innovandarum studiosus, et facullalibus alie, , ois inbiare solitus. Hic adversus Ildericum seplcnnio . jam regno potitum ac proprium suuui dominura , , . tyranhide excitaia, rege caplo el in carcerem cura , " uxore Amalaphrida conjecto, Gotibos omnes in, terfecit, et Anierem et iratrem ejus Euagetem sub . custodia servavil. Caeterum nova lyraanide elatas non potuit praeaenii rerum siaiu contentus diutius , , \ ; vivere. Quamobrem defensionem pro ee ad impe, . ratorem Jtislinianum scripsit, uimirum ad se reg num jure periinere, cum lldericbus ipsum admini strare minime posset. Ea de re certior factus Jusliniinus Gelimero rescripsil,se isiam ejus lyran- \ , nidein nullatenus probare. A i Hlc negleciie hisco , \ (22), responsis, Amerem excaecavil, Ilderichum vero et . Euagelem diligenlius cusloditos in carcerem ioclu 1 1
tionem in Libyam decrevit, bello, quod in Media lum gerebai, direropto, et, revocaio ex Oriente Bclisario, senaiutn ea de re consuluit. Senatus rem difficilem et pcriculosam censuit, rcvocans in nierooriam infelicissimam Leoois imperatoris adversus Vandalos navalem expedilionem, quaiUusque in ea Basilisco duce militum numerus periissel, et quanta pecuniarum vis io ea fruslra insumpla, Quare pcrpensa periculi magnitudine, oe ipsuro Belisarium navalis bujus expeditionis ducem eligeret imperator, meluebant. Joannes auiem patricius in inedium desceudens orationem hujusmodi babuit: N09 quidem, domine, jussi$ tuii parebimus, nequt iptit ob$istere contUium unquam (uit: mquum ta-
* Quod ubi rescivit Juelianus, conltnuo expedi- Q * , , **. \ , , , , **. , . * , , \ * , .

9 1 1
men , immensam vice longitudinem, quanta n i - mirum maris tpatia, et quam magnum terrestris ilinerh intervallum, quod per centum et quadraginta dies vix conficl possit, prcelerea quam tit incerta belli ineundi vicloria, vinci autem quam miserum
, \ {, . \ , . , 9 1
V A R I i E LECTIONES. add. ex . " , vulg. , vulg. * , vulg. h. 1. et infra. * , vulg. " , vulg. a. , vulg. , vulg. . * e, a, vu!g. , vulg.
T i 1 1 8 1 7 1 u
JAC. GOARl N O T i E . (22) Locus injuriose Belisario reddiius, quasi euui dttcem prwlici peculiarius limerenl, ac velut ipsum negolio iinparem ; noa quisque meiuerel, nc ftibi uiunua boc commiuerelur lauiae aleae. Sic clarius Procop., , eum quitque periculi magnitudinem timerel, ne forte eum imper. exercitut ducem prceftceret. GOMBSPIS.
433
CHRONOGRAFIIIA.
434
a
, \ , , \ . \ , , \ , > \ , \ \ . \ \ , , .
el lucluotum, el quam tera ac vana pwnUenti t*m fuerit, diligentius perpendere. Iiupcralor probaU Joannis senlentia , fervenlem illum ac propensum ad expedilionem suscipiendam animuro sedavit. Sed quidam Orientis episcopus alas et animos iterum addidit imperatori, somnium sibi a Deo immissum asserens,quo sead imperatorem accedere, eumque ut Chrislianoa, qui in Libya a lyrannis oppritmintur, liberaret, 161 exorare juberetur: C*m ipso enim mittiofo, et Libyce dominum eonttituam. Risauditis proprium animi ecnsum continere
non valuil imperaior, quin imo exercitum navesque armis i n s i r u i i t , et amplum cotnmeatnm para. v i i : Belisarium vero, ceu ditcis munere ia Libya functurum, quanlociusdispositum essejussit. Porro Pwfcnlius tum rebdlans Tripolim per tyrannidem occupavit, ac Jusliniano rescripsit, utad eam recipiendara exercitura mitleret. Pariier Gogdas Golihus tyrannide adversus Gelimerem dominum moia, Sardiniam insulam oceupavit, dedilque litleras ad Justinianura, ut armato milite et duce misais, hiaulam recuperaret: imperator yero Cyrilhim CUID trecentis mtlitibus, qui viro euppctias ferrcnl, suio* misit. Yerum Gelimer fralrem pramiuens cuai inslructissima classe et lectissimo Yandalorum e x e r c i l u , iosulam cepit, ipsumque Gogdani occtdit. " \ \ , , \ ^ \ \ \ (23) \ xaV , , \ . , , , \ , < 5 > (24) \ . , . \ \ . \ \ . * (23) .
8 8 w 8 8
Calerum Belisarins exercitum classemque acccpit ctim praefectis, Salomone duce, Dorolbeo, cui coipmissa erat Armenia, Gypriano, Yalcriano, Marlino, Alpbia, Joanne, Marcello et Cyrillo, cujua nuper mentionem babui, muhisque aliis, qui Tbraciam inhubiiabant. Ipsum vero milte Aeluri, Phara duce, secuti sunt, et Massagel equiles sagittarii, qnibus Sisianius et Balas praefuere. Naves auteai fuerunt omnino , q u i n g e n t a 3 , c t i i i c t s B vero modiorum quinquaginia xnillia eapiebant; naulae vero triginta millia numerati sont jEgyptii, lones et Cilices; unueque demam nautis per naves islas prefeclus Calo* nyraus Alexandrinus ; et dromones ad praelia navalia nonaginla. Belisarium ducem omnium supremaque i a alios omnes potestate inslructum imperator constituit. Belisarius iste ex Germania regione Tbraciam inter et lllyricos media traxii origiftem, et Antoninam conjugem secum duxit. Porro Geliiner fralrem suum Tzatzonem cuni navibus centuai et viginli et milite lectissimo ad Sardmiam insulam contra Goglam misit. Septimus autem tmperii Justiuiani erat anntrs, cum Bellsarius ad insulam missus est. Procepius vero scripior historiarum in Ipsius comitaiu tum erat. Ab urbe Sgiiur reliquarinn regioa solventes, Abydum apptt leruol. Porra curas maxime erat Belisario, ut elagsis tota mmul vela facerel, ei ad unum pariter porlura accederel. Cum ad Siciliam appHcasset,
8 8
* - g . " , , \ . * \ , . (26) , . " (27) . \ . , . , , \ . , , - D

1 1 8 1
VARIiE LECTIONE9. * , vulg. , vulg. , . vulg. ' , vulg. . '. , . Tulgxa\ . , . vulg. , vulg. JAC. GOARI. ub hostibus ladi possent. Hae dromona* nunc, id (23> Alibtan. est cursorias vocant:. excurrere enim celeriler po%(24) Sinnion. sunt. (23) Procopiue : (26) Zazonem. , (27) Juttinianut anno septimo principalus in teri$ \ , initio navim prwloriamad littuijuxta ade* impera , ; torias deduci ;uisti, qtiam citiue cum tolo excrtitu, . soluluram. . Erant et cum ipsit navigia longa ad duo tl nonnginta superne tegmmibus contecla, ne remigct
8 8 8 8 w 8 1
435
THEOPHANIS
438
Procepiuin scriplorerti Syracusas deslinavit quae- a i , \ siluin, si qua sorte viae duciores comperiret, qui . classem ez improviso ad Libycae lerrae oras adino (28) verent, quo mtlilares suas copias (regionis et, .' enim incolas bostibus auxilio fore vercbatur) faci , lius ad solum educeret. 162 lntcrim ipse Cau ' > cbana, pagns is fuit duceniis siadiis a Syracusis , , remotus, tota classe mari delata appulit. Procopiua Syracusas ingrcesus, ab Amalasunlhe Theuderichi \ , conjuge, Atbalaricbi vero Ilaliae regia maire (erant , \ bi duo cuin Jusliniano foedere conjuncti) cibos , * erail; el inopinalo in vinira a pueris amicitia sibi , \ devinclum incidit, qtii Libyse inarisque loca cun , \ \ cta frequeniioribus experimenlis babebat noia, , (29) qui Iribus non amplius diebus Cartbagine dieces . eerat. (s profitndam tranquillilaleni Vandalos agere, nullam acieni adversus se inalruclam suspica- r i , tpsum Geliinerem qoaluor a mari staiionibus . \ * , moram in pracsenti facere asserebal. Eum secum assuraplum Caucbaua ad Belisarium adduxil. Beli- (30) . , \ , sarius bis audilie posi tertiuro diem ad Libyae $, \ oras applicuil, ad locum, cui Gaput Breve nomen. Descensu e navibus facto, mox fossa profucde * , ducta, vatloque circum excitaio, uno solo die , \ \ . $ castra metaii sunt. Jllic, dum agger cffodiiur, . magnam aqqa? scaturiginem sponte iellus emisit, , * cuni alioquin totus aquarum penuria locus tabo r a r e l ; quae ad necessarios, juraentoriiro loiiusque , . ' exerciius usus suffecil. Sequenli Uico populus
9 1 9 9 9 1
populaiain processit. Praefeclus exercilus severius Q xb dafifisiv $616, In eos animadveriens, verba demum hujusmodi &, babuil: Yiolentia quidem uli, et alienis furto raptis vivere omni tempore nefa$, quam maxirae periculo . imminenle. Ego hoc $olo confisus ad tertam istam vot expa*ui ul jiutiiia beneficenlia dittnum . ' numen nobi$ , et Libyei ad not allicia*\ mus> Hwe autem vettra pelulantia et vitendi licentia , , res in conlrarium vcrtet, et Libyes VandalU opem , -^ ferre compellet. Verum consiliis prmbete morem, , . pretio cibot comparale, ut neque fas ei jut violare, * nequc Libijum affeclum in hoililet animos convertere , vel inflectere videamini. Opem itaque Dei vobit ip$i* . ' , \ . ? conciliaturi, in alUna involart desislite, et luerum tcal&M undequaque periculit Ivbentet amovete. Tum \ Belisarius ad Sylleclum urbem exercilu mieso D , . eara nallo laborc coroparavit. Sub ooclem eoimad \ , eam profecti, rusticanorum curribue in eam i n - , gredieatibus adinisti, occopaverunt. Iiluceacente . \ soJe sacerdotem ct caeteros civilalis primores cap- , tos ad prefectum miserunt. Eodem dic cursus . \
1 9 9 1
%n
V A R L E LEGTIONES. . * , vulg. ] vulg. ' , valg, , . vulg. . " . . , vulg. ] f. , vulg.

9 7 9 9 9 9 9 f f n
J A C . GOARI NOTiE. (28} Gaucouem. ^29) Procop. : / : , Ceiimer Hermione moram trahebat, qiim ett agri Byzaceni, quatuor dierum iliuere mari distans; ad quoderalCaribago. GoMBEFt*. (30) Capul Yada.
CHROPiOGftAPiriA.
438
(31). - . ; -/ \, \ \ *, : , , , \ , \ . . / (32) , \ , \ \ - ^ * 6 , \ , . ", * (33), ' \ , ** , \ , * ' . ' \

8 10 1 1 1 1 8 8 u ? 1 8 1
pHbhci curamli suslincbat provinciam, equift publicie iradilis in partes Romajias transiit, et qui regla responsa ferebat veredarius, tura etiam capiue est. Tunc Belisarius, copiis in ordinem disposiiis, Caribaginem versus iler direxit. Joaftni vcro A r meuio ireeentos lectissimos viros 1Q3 eommen* dans, pooe sequi, nec a se divertere, aal ab exercilu longius discederc prxcepil: Syllectumqbe urbem profectua, innata sibi lenitate et euaviloqoenlia civium animos et aliorum parlter sibt devinxit, ut in. castris velut in propria regione iier baberent, ncque a milttibus se subducendos aut occuliandos putarent, quin iroo commeaturo pra?berent, caeieraque omnla vil necessaria eubnunislrarent. Stadia vero octoginta per etngolos dieft, quoad Caribaglnem pervenerini, conficiebani: a i que ita demtim per Leptem et Adramutum civiiates ad Ghrasim pagum lercenium ei octo stadiis Carr ihagine dissitum accesserunt. Illic Yandalorum regla erat bortique pulcherrimi et lirophlissimi ionles ct fructuum omnis generis immensa copia : adeo a l tiiiusquisque tnilitum casulam intcr arbofef fruclifcras fixeril; cumque iructunm epecies aA colligendum invitaret, ct usus in omnes communis^ nullum detrimenium poierat oculus advertere. t b i Celimer Romanoe accedere rescivit, Gartbaginem ad Aoaalam fralrem scripsit, ut Hdericbum et quotqaot alios sub custodia deientos ejos affine neei iraderet, Vandalog aiUem, fet sl quoe alfos miliii idoneos haberet urbs, arihis ad bellunl insliueret: quse quje Amaias, ptout erant jussa, fideIiier eisecutus est. Tum Belisarins Arcbelao prae* fectd et Galonymo navarcbo inandavit, ut ad Cartbaginem propius classem adraoverent, nec Umen impressionem in urbem facerent, donec ipse juberet: ipse vero Decimum stadiig septuaginta Canbagine distans secessit. Gelimcr auiem Cibamundutn nepoleite cum miUibus bominuu> duobns einisira Uer babere jasiit, Ut Amala Cartbaginem versds iecta lendenfe, ipse pone eequerelur, et cum Cibamundo, ex locis ad lsevam posiiis adveniente, per circum boslilem exercUum obsideret, quem una simul omnes conctuderent. Qaeteram Bdisarius, ut prsemisi, Joannem prajcedere imperavit, et Maseagetas aciei sinistrain 16nere. Amalas auienv opportuno tempore non esl. progressas, verom copiis Yandalonim Carlbagine reUcUs, paucis comitaius, setf ftcque bene junctis,
, \ , Q ' . . " , , , . *, , , . , \ , \ , \ * **. , \ , , XUSL * , tSni. [

l f
V A R I i E LECTIONES. * . . vulfr. , w l g . e, twvvulg. ' . , \ vulg. , \ vulg. , vulg. , vula. ] codd. ei edd. , vulg. \ - , , vulff. add. ex . ? . vulg. > , vnlg, ,.forl. . , vulg. *. % , vulg. . ,. Yulg, ^ delenduro esae vldotur.
8 1 8 1 1 1 8 1 8 u 1 8 1 8 1 1 8 1 8 8 1 8 8
JAC. GOARf (3f)12MfttViftt ex hit quiequo celeriler invecti regias $ToferuntUittrvs quos VeteantiosappeUant.Ptotiopius ideai.
h
mrM. (32) Lcclus, Adrirmctutn, Gressa. (35) Ammalas.
435
TTiEOPHANIS
430
Procepium fecriptorem Syracusas dcslinavil quae- pot , \ silum, si qua sorle viae duciores comperirel, qui . classem ex improviso ad Libycae lerrae oras admovereni, quo militares suas copias (regionis et- (28) , . enim iucolas boslibus auxilio fore ver^baiur) facilius ad solum educeret. 162 Intfcrim ipse Cau- , cbana, pagtis is fuit ducenlis stadiis a Syracusis > , , remolus, lola classe mari delata appulit. Procopius Syracusas ingrcssus, ab Amalasunlhe Theuderichi \ , conjuge, Atbalaricbi vero Ilaliae regis matre (erant hi duo cuin Jusliniano foedere conjuncii) cibos , eroit; et inopinato in virura a pueris amicitia sibi , devinclum incidit, qui Libya3 inarisque loca cun- " , \ , '. cta frequenlioribus experimcnlis habebal nota, qui tribus non amplius diebus Carlbagine dieces- _ , (29) . serat. Is profundam iranquiltilalem Vandalos agere, nullam aciem adversus se insli uclam suspica- r i , ipsum Gelimerera qaataor a mari staiionibus . \ raoram in pracsenti facere asserebat. Eum secum , assuroptum Caucbaua ad Belisarium adduxil. Beli- (30) . sarius bis audilis posl tertiuin diem ad Libya* , \ , oras applicuil, ad locum, cui Gapui Breve nomen. $, \ Descensu e navibus facto, mox fossa profucde * , ducla, valloque circura excilato, uno solo die , \ caslra meiau sunt. Illic, dum agger cffoditur, ( \ . .' magoam aqua? scaturiginem sponle iellus emisit, , * * cuu> alioquin totas aquarum penuria locus labor a r e l ; q u ad necessarios, jumentorura totiusque ' exercitus usus auffecit. Sequenli luco populus , . populatum processit. Praefeclus exercitus severhis Q $ * (n A S Y M nk!miiilAitlAne MAHKA J/lmn<n tt.iiaaomt/Vill mm*mA**m0Lm~ mr *kt & rm îSi ^tw/nir>yi*.l Mt\ in eos animadveriens, verba demum hujusmodi *TlJL , babuit: VioUntia quidem uii ei alienis furto raptis & vivere omni tempore nefas, quam maxime periculo . imminenU* Ego vero hoe $olo confisus ad tertam *istam vos expa$ui ut jiutiiia el beneficentia dinnum numm nobis demercatnur, el Libyet ad nos ailicia- . ffiuit Hac autem vestra pelulantia tl vitendi licenlia &, \ res in conlrarium verlet, el Libyei Vandalis opem (erre compellet. Verum consiiiis prmbete morem, prelio cibot comparale, ut neque fas ju$ violare, *. neque Libyum affectum in hostiles animos convertere vel inflectere videamini. Opem itaque Dei vobis ipsu . \ coHciliaturi, in altina involare desi$lile et lucrum , * * . * tcalen* undequaque pericuiis Mentes amovete. Tum \ ** Belisarius ad Syllecluiu urbem exercilu misso , . earo nullo laborc coroparavil. Sub noclem enim ad , xaV eam profecti, ruslicanorum curribus in eam i n - , gredientibus admisti, occnpaverunt. Illuceacente . soJe sacerdolem et caeieros civilalis primores cap, tos ad praefectum rniserunt. Eodem dic qyi cursus . \
9 9 9 4 99 9 9 1 9 9 9 9 9 9 t
V A R L E LEGTIONES. . * , vulg. ^ vulg. , vulg. , . vulg. . * . . * , vulg. ] . , vulg.

9 9 9 7 9 9 1 f f 9 4 9 3
J A C . GOARI NOTiE. (28) Gaucoiiem. ^29) Procop. : : : , Gelimer Hermione moram trahebat,
qiue eit agri Byzaceni, quatuor dierum iliuere mari disians; ad quoderalCaribago. COMBEFI*. (30) Capul Yada.
CHRONOGRAPITIA.
438
(31). - \ , ' * , \ , \ : , , , , \ , \ . . . \ (32) , \ , \ \ \ - ^ \ ^ 6 , \ * \ . < ', ^ " (33), \ , , \ , . . '

u 1 1 1 1 ? w
publict curaadi siwlincbat provinciam. equis publicis traditis in partes Romajias transiit, et qni rcgla responsa fercbat veredarius, luro etiam captus est. Tunc Belisarius, eopiis in ordinem dispositis, Cartbngineni versus iler direxit. Joauni vcro A r meuio irecentos lectissimos viros 163 eommendans, pone sequi, nec a se diveriere, aot ab exercitu longiua discederc praecepil: Syllectumque urbem profectus, innala sibi lenitate et euaviloquenlia civium animos et aliorum parlter eibi devinxit, ut in castris velut in propria regione iier babereot, ncque a militibus se subdueendos aut occtiltandos putarent, quin imo commeaium prseberent, caeteraque omnia v.Ue necessaria eubnunislrareni. Stadia vero octoginta per singulos diefl, quoad Gartbagineni pervenerint, conOciebani: a i que ita demtim per Leptem et Adramtiluni cmiates ad Chrasim pagum lercenmm et oclo siadiie Gaiv tbagine dissilum accesserunt. Illic Vandalorum regia erat boriique pulcherrimi et linaphlissimi fonles ct fructuum omnis generis immenaa copia : adeo ut uuusquisque milttum casulam intcrarbore* fructiicras fixerit; cumque fructunm species ad colligendum invjtaret, ct usus in omnes communis^ nullum detrimentum poterat oculus advertere. t b l Ce.iroer Romanos accedere reecmt, Garlbaginem ad Amatam fralrem scripsit, ut Uderiobum et quotquol alios sub custodia deienlos ejug afitae neci traderet, Vandalos aittem, fet si quos alios m i l i t i * idoneos haberet urbe, antais ad bellum insthieret: qua Amaias, pfout erant jussa, fideliier eisecutus est. Tum Belisariue Arcbelao prastecto el Calonymo navarcho mandavit, u l ad Cartbagihem propius claasem admoverent, nec lamen impressionem in urbem facerent, donee Ipse juberei: ipse vero Decimum stadiis septuaginia Cartbaginc disians secesait. Gelinier auiem Cibamundum nepoleib eum miltibus hominuuv diiobus sinistraUer babere jussit, ut Amala Cartbaginem versus iecta tendente, ipse pone eeque* relur, et cum Gibamundo, tx locis ad lievani posiiis advenienle, per circum boslilem exercitum obsideret, quem una simul omnes conctuderent. Qajtertfm Belisarius, ut pramisi, Joannem pnecedere imperavit, et Massagetas aciei sinistram tanere. Amatas autem opportuno lempore non eet. pirogresens, ternm copiie Yandaloriim Cartbagine ireKclis, pattcis comitalus, sctf iicque beae junctis,
, xal , . . *0 * , * ^ , , ' * . , , , . , , \ , \ * **. , 'W , , ^ , tXmt. \ [ *J

u
YARIiE LECTiONES. * . , vulfr. , vtilg. e, vulg. ' . , vulg. * ^ \ ig. , vulg. , , vulg. ** ] codd. el odd. , vulg. \ , , xaV vulg. add. ex . ? . vulg. , vnlg.,.forl. . , vulg. f>- , vuljg. , , vulg, * dalendum esse videtur. JAC. GOARf mrM. (3t)tJxW^m exhit quiequo celeriler invecli regias (32) Lecius, Admmetum, Greasa. (%0% quos Vcredariosuppeilant.Provo- (55) Ammalas. " pius ideai.
1 1 1 1 1 4 1 1 , 11 t f 1 1
34
THEOPHANIS
44
ad invicem Decimum quanlocius contendit. Joanni , / vero faclue obviam raanibus cuin eo conserlis . \ occiditur, comitesque fusi el in fugam praccipites , . versi, imtnensam insequentium hosiium acicm , esse rali, Decimum convolare, ai urbem lutari commonebanl. Joannes, autero, et qut una pu- , , gnabanl, tam niagnum bosiium numerum usquc \ . ad ipsas Carlbaginis portas occiderunt, ut quie- ** \ ; \ quis tanlain stragem 164 idisset, eam nounisi . a viginti boimmim millibus edi posse facile c x i - \ , , , siimarei. Cibamundus ei qui comltabantur mililee bis mille, dum suppetiae sociis afferunt, io Unnos , \ , , incidenles omnes deleti sunt. Belisarius cura ad Deciuiuni eubstiiisset, nibil borum re&civil: ted . vallo circumducto castra metatus est, in quibue , , uxorem et pedesires copias reliquil. Ipse equiiibus . ' stipalue, ct ducibus secum sumptis, Carthaginem conleodU. Gum autero morluos in via jaceiile ; . * ipsumque Amatam una cum Vandalis occisum, . omniaque, proui gesla iuerant, percepisset, lumulum oecendene, pulverem meridiem versus exciia- , ( ), \ tum roagnutnque Yandalorum equilum agmen a \ Gelitnere ducium prospexit: Cibamuudi quippe cladem et Amaue caedem ignorabat adbuc Gelimer. \ . Cum vero ntrique ad inticem propius accossiescnt, , \ praevertenles Vandali tumulum occupant, et de , , lerrorem maximum hogiibus inculiunt: quare R o - . riani in fugam versl secedunt in vicuin stadiie , \ , ecptem a Dectrao remoturo. Deus autem prasier om- \ , \ , \ , nem optnionem Yandalos in meiura conjecit: sl enim fugientea conlinuo inaecull esscnt, omnet ' \ . 01 peniiua cum ipso Beliaarlo ad iniernecionem de- , , ievissent (adeo quippe numerosa erai Vandalornm niultitudoj et Joannem Carihagine reverleniera ei (34) . in spoliis morluorum diripiendis occupatum, nullo , \ \ ! negotio poiuissent compreheudere. Gelimer relicto , tumuto, ubi mortuum fratrem oflendit, ad plan- , * ctus et julatum conversus est totus, ex quo \ victoriae acies ei remansit omnino obtusa. Belisa- . rius fugientibun sistere jussis, mox cuncta dispo- \ , * n i l ornaie, formidincoi cxprobrat, coguilaquc quam stislinuerani boslea slrage et a Joanne paria victo- . \ , ria, couienlo corporis cursu et aoin.i ardore in Gelimerem iropetum facit. Barbari subcundo ccr- . ,# 1 7 1 9 % 1 1
tainini peniius imparatt, in validara fugam ae conjiciunt, ct mallie suorum amissia de&ertaque , * . Garlbagine, Mediam se recipivnt. Ubi nox ingruit, , Belisariut, Joannes et Maatageiae Decimum repc , \ * ~ tentes, cunclis, quae acciderant, auditis, summo \ pere gavisi sunt. Postero die copiis pedestribus , \ ) . *\ accitis, coajuge quoquo Belisarii secum sumpta, cuncti Garlbaginem versus arripuerunt iler. Car * , V A R L E LEGTIONES. , valg. * , vulg. \ . , . vnlg add. ex . , Tulg. . , \ . vulg. add. ex [ ^ , vulg, codd. el edd. " \ , vulg. ** add. ex . J A C . GOARI . (3) Peyrezianug codex correctiasime legit, n$que Byianlium (lege Bytacium) und* vt*erant , fublicam ingmsi $unt viam. Pro*ed in Buloe campum, *c inpartem, quar ducehat *n copii inicrprf : Vandali tiaque neque Carthaginem, Numidai, fugerunt.
1 0 a
441
1 9
C H R O N O G R .
442
, tbagtnicnses resoratis portie et accensis focie cum . . \\ loiius populi frequentia Belisarium excepturi b , xa\ , viam processcruut: Vandall in civitate relicti fu4 . xaxa gienies in templa consuluerunl saluli. Advenlanto ** vxb , classe, aublala quae portom chudebat catena, et naves in cWiiatem admissa. Et pltirima quidem . exercilue pars jussa Belisarii observalura portum . non esl ingrcssa, sed foras appulit. 165 Calony " , , rausvero contumacia fretos intro aubiit, el exhau , \ stii praedonig in morem navigiis, immensaro d i v i , tiarum molein ex ei agportavil, oflkinas eliam e l . domoe porlui proxlmagjngressus, iplurimos ex eie , abduxit captivos. Belitariua porro Garthagine sine , \ labore potilas, roilites bi* verbis borlabatur: Quam . , prospere nobis cuncta cedunt, cum mmirum mooV xa\ , . rate temperanier erga Libya popuio$ not gtssi* " mu$, tos videlit: nune ul eadem moderath in urbe . - Carthagine servetur, e/peile : nullus injuste cicem , \ excipiat, nullus alterius rem per nefa* tracttl aut " , xa\ . - rapial. Plurima quippe . Vandalii barbarh virii , passos Uto* civts imperator no$ler liberaturo* no* , \ miiil, opem laturos, ae reddituroi liberta* 3 * ' ftm. Hsec colloculu* Carlhaginem ingressus et : , inde ad palaiium aseendens, in Gelimeris ibrono . ( aedlt: ad quem stalim urbii mercatore caetcriqae . qui ad raare bablubant accessere, 86 ab txercittt . navali fundilus cotnpilari queritantes. Quare Bexa\ , liaarius, Dei nomlne religiosius interposlto, Calo * \ " . nymum claasts praefectum adjuravit, ut que d i r i * \ puerat, deponereC in medium, e i cuncia propriis dominie resiitueret. U cum quajpiam furiim relinuiaaet, el jusjurandum violaasct, non diu postmodum pereolvil poenaa t a mente aiquidem alien a i u s , lingua sibi dentibus corrosa, mieere periit. Porro Beliaariua popaluro regali prorsus epulo accepit, in quo ipaa Gelimeria familia cibog apposuit, Ipsa vimnn n i s c n i i , c*leraquc imnietcria o b i v i l . Ila dux ille nullo pene belli tumuttu urbera o b t i n u i i : adeo ut nutli hominom illafa fucrit i n J u r i a , nullus in foro propriam obeerare domom fuerit eoaclus: qoin polius necessariis prclio com. p a r a l i s milite epulabantur, et genium fovebant. Ad templa vero profugia Yandalis ildem dedit Belisarios, el e sacris locis eduxli : et urbie niccnium pridem negleclorum curam cgil. Caeterum antiqui cujusdam dicti submurmurans rumor adbuc Canhagine ferebatur : Gamma expellel b e i a : e l i d quidcro impletum est. Prius enim Gizericbui Bonifacium ejecit : nunc vero Belisarius Gelinicrem. ** Gelimer porro inullis in Libyum agricoias pro , \ fnsis pecunlis eos ad se pellexit : cosque jussit, ^ - t Romanos, qui remanserant in pagis,'occiderent. . , Agricolarum facinoria ountio accepto, Belisarius , - Diogenem e salellitibua unum, qoi de crimine ex . postulareC el ulciscerelur agricolae, misil. Diogenes , una coro comitibua dorauin quampiam ingressus, nihil hostile veritus dormiebal. Eo cognito Irc * , centos viros in eum Gelimer emittii. Illi profecii , domnm, qua jacebat, per ambilum obaederunt: . 01 , 166 ooclu naroque in eam irrumpere metuebant.
97 9 9 4 9 4 1 4 9 u 4 9 4 9 4 4 9 4 9 9
V A R I i E I,ECTIONES. , vulg. . , vulg. e, vnlg. . , . vu!g. , vulg. , . vulg. , vulg. \ , \ vulg. e. , vulg. , vulg. , vulg. a. , * , vulg. a, reliquis ombsia vulg.
9 9 4 9 4 1 4 9 4 9 4 4 4 9 4 9 1 9 1 9 9
443 Romani soli
THEOPHANIS
444
viginti mimero penculo praeviso \ , \ exsurgunt, annantur, in equos insiliunt, et, resera , , lis derepcnte porlis, clypeig obtecti, lanceisque !, . fortiter pugnante, adversarios in fugam vertunt. Porro Gelimer in Numidiain profectus, Vandaloe , \ * omnes, et ex Maurusiis quos habuit amicos collegit, , \ . ei ad bellum renovandum insiruxit. Litleras insuper iri Sardiniam ad Tzatzonem fratrem dedil, \ , quibus, quse sibi contigerant, signilicaret. Jlle * confestim e Sardinia cuni universo sibi subjecla * exercitu ad Libycas oras tertio itincris dieapplicuil , \ . \ el mox occurrit Gelimeri. Illi colja sibi bracbiUcir , cumplectentes nullum invicem dedere coiloquium, , , eed, Salve, tantum effati, et conslrictos se tenentes \ . coUaorymabantur, otnnisque pariterexercitus com
4 16 w
munem cladem deplorabal. Gelimer utroque exer-
(35) \ citu in UIUIXD collecto, Garlbaginem petit, et , \ , urbem obsidlone cktgere moliiur, seciim repuians urbem Romanorumque exercitum a Garlhaginien- , * ' , . \ sibus, quibus A r i l senlenlia colcbaiur, extemplo ptodindujn. A d Unnorum quoque precipuog roitteog, multa bona eig sedonaturum pplticobaiur, , . si Romapos in.mamig suag proditione traderent. , \ Ha3ca GelimerU parlium desertoribus cognoscens, \ , \ Laurentiumque quemdam Carthagine morantem rcperiens Belisarius, utprodiiorem colle quodam peneg civiiaiem silo patibulo affixit ;ex quommagnunv , terrorem adducti auni, qni prodilioneg raacbina- > baatur, adeo ui qiue ipsis Gelimer clam indicasset Maggageia. palam qdicerem. Cunciig au4em in ex , ' ercilu blandis ejug verbis ac eiiam jusjurandis amlce sibi conciHaiig, Joanni Aripenio, ut equi- \ tibug, praner quingeatos, universis secuui ass^m- . \ ptia, in Vandalog egreggus, veliuiionibng pugnam . laceggeret, confesiim imperaviL Ipse pogtea cuot pedestrium copiis et equitum illis quiogentig ppne , , gequebatur. Gum aulein Yandalos ad Tricamarura , . ' . \ castra nuetatog invenisset, juxia se ioyicem nocle . illa in cagtrig ulrique steterunt. In Romanq vero exercitu portenlura videri contigit. flastarum enim . * cugpideg ignitis emiesis radiis collucere : quo \ concli terrore stupefacti. Prirao crepusculo armis . utrinquo raunili ad conserendam pugnam. utrique cum impeiu irruerunt. Joaniieg.ex suorum copiig non multig admodum gelectjig, flumeu trajeijii, . et in Vandalog impreagionem fecit: Tzatzon for . liler giigtineng, et in ewn ex. adverso irrueng, \n fugara vertit ; atque ila iaeequentes Yandali ad . , \ fluinen ugqne pervenerunt, Rursus vcro Joanneg ),^ . .
4 7 M c 7 1 ,, 7 4 7 :
V A R f i B LECTIONES. . , . vtilg^ ** & : ' * om. , \ . . ora. a. , vulg. " ] f. , vulg. . f, ^ . * ^ ; a e, vulg. \ aherum add. ex . . , ., vulg. " , vulg. * . , ' . vulg; , vulg. * \ add. ex . , vulg. a, vtilgV " , a. . a. , vulgv ? , vulg. > vutg. . . , vulg.
e t 8 4 ; 8 4 7 0 7 1 7 1 7 4 7
JAG. GOARI . (35) Quae seqnunlur librum Procopii secandum, Di bello Vand. delibant.
4i5
CHROXOGRAPHIA.
448
pluribus ex Belisarii *ate!Iilio acceptis \] Tzatzonem cum clainorc el strepilu iusiliit : acnsque pugna inde conflata cst, qua Tzatzon, Gelimeris fraler, cecidil. Tum vero universa Roinanorum acies flumen trajiciens in hostes irrupit, e l in fugam actos ad casira usque caesos inseciaia est: atque inde versa facie pedem referens, morluis, maxime qui auro erant ornaiiores, exutis, ad castra reniigravit. Gaesi sunt in ea ptigna Romanorum quiuquaginta, ex Vaudalis octingenti. Sub vesperam aulein inclinata jam die, Belisarins cuni peditibus reversus qua cursus contenlione poluil, cum universo exercitu in Yandalorum castra perrexit. Gelimer Belisarium cum peditibus et agniinuro rcliquts adesse perseniiena, , \ - relicto excrcilu incomposuo, effuso cursu ipsoque \ \ metuurgenie coinpulsus, cura paucis consanguineis \ et familiaribus in Numidiam aufugit. Gompejia a , ' Vandalis ejus fuga, ipsisque bostibus jam ia . ' conspectu posilis, tuuc virorum, mulierum, ct pu, \ , erorum promiscua turba sublaio ejulalu lerroro , \ confundi et t a r b a r i : abjectaque facultajuni et . cbarissimorum cura, qua quisque poluii, in fugam , \ se conjecit. Ronoani dalo adilu irrumpenies cas . iris potiuniur, et fugientes per totam noctem , inseculi, viros quidem obviam faclos peremerunt, xsl \ , pueros autem el niuUeres capiivas in eervorum \ . numerum recensuerunt. Porro pecumarum et d i , viiiaruni eam ibi vim repererunt, quaro ia unum \ Q lociim usquam congerere liceat. (}uondam enim ' Yandali Romanorum imperium loiuin in direpti. \ \ onem sibi concessum deprsedati, diviiias el faeul * tates in Lybiam iransportaverunt iminensas : ae . regioiiem iasuper optimam et ferlilissimam nacli, ; forlunarum el opum omnium collegerunl proven lus. Quippe nonaginta quinque annis Lybia pulili . , Yandali, ei variorum bonorum copia circumilu-. * enles, uno diei momento ia Romanorum xnaaua , delapsi, omnibus ad Romanos redeuntibus cesse \ , runt. Triniestri siquidcm betlo, ab Octobris * , \ exordio ad Decembria exilutn Lybiam iimversam , Belisarius subegil. Misii auiem Joanneiu Armenium . , cum docentis mi-lilibns seleclis, qui Geiimer^m insequeretur, et eum seu vivum, seu vlia functuin
7 8 7 8 78 80 8 1 8 1 8 4 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 1 1 8 8 8 4
' , , , , . ' , " . [ , (36), , \ . \ , \ ' . \ -
\ ' - jy comprehenderet. Is Gelimerem asseCulus, jawi manibus ienebat, nisi quid negoiii luijusmodi capiendum impediisset. Uliarius quidam Belisarii , \ . salelles iu Joannis comitatu tum fuit, qui cum vino madidus avero arbori vidisset insidentem, . drrecto iu eam arcu lelum emillens, a feiienda
8 8 8 8 1
Y A R I i E LECTIONES. . alteruiu add. ex A . a e, . ] vulg. , . valg. f, vulg. " \ add. ex . yjwov . ," vulg. , vulg. , vulg. , vnlg. , vulg. add. ex . ] \ . , . vulg. , vulg, a, vulg. add. ex . ** . . ], vufg. J A C . GOARI NOTifi. (36) Ipsc Procop., * Venient Btlitarius, cum $<tro hora tardiori movisvt.
7 8 7 7 7 7 7 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 4 8 8 8 4 8 7 w 8 8 8 1 8 8 8 4
COIBEFIS.
447
THEOPHANIS
448
quidera aberravit ave, at Joannem in ccrvicem percussit relro. Is ilaque lelhali plaga saucins, sai desiderio muttoque luctu iraperatori Ju&tinrano, 1 6 8 Belisario, Romanis omnibus et Ganbaginiengibua relicto, inleriit. Geliuier ilaque ea die fiiga arrepta ad Maurusios se recepit: Belisariog autera fugientera insecutus in monte Papua ad extrema Nuraidia* inclusiim obsedit. Per hicraem vero posita obsidione, rerum necessariarum penuria, et in anguatum premi coepere: necenim panis, vinum, aut oleom apud Maurusios enagcitur, sed olyra sola el hordea, animalium ratione ca* rentium more, eaque nondum subacta comedant. In cam calamilaiem adductug Gelimer a Pbarano, quem Beligariu* ad obsidionem continuandam reliquii, cilharam, paoem ununi, ct tpongiam gibi mitii per litleras peiiit. Pbarano liaegilanli, ncc quid baec sibi tcllent, aseeculo, qui tulerat epigtolam tabellarius addidii : Nonduro viso paite, ex quo montem ascendit Gclimer, panein videre deeiderat; oculis ab Ulo lempore illolis, et jam sorde oppleiis ac dolenlibug, iiunc leuiendis ei abstergeudis gpongiam expelii: citbarain denique, ipse pulganda ciiharae mire periiug, exoptat, qua pransenlis inforluiiii calauiiiaiem dcflere et luclu pifesit progequi. Hig auditis, Pharaous indoluil, el goriem bumanam deplorans, quod per liuerae petieral Gelimer concessit, atque omnia quae opug eraui, traaamisit. Exacla jam bieme, veritug Gelimer ne magig stricta Romanorum obsidione
( ; , . , , , [37]) , ; , , \ . , , , , , * , ,. * \ \ . , . , 9 8 8 8 1
^, \ . * . , \ , , \ , , \ . , . ^ * * \ , \ , \ , preweretvr, Oliorum maxime sui generit, qui ver- C \ mibug scalebant et Iaborabanl, iniserlua, animo \ , emollilua et omnino fractug, ad Pbaranum re* " gcripgii, ut data securitaiis fide, ipsc cum suis ad . Belisariuin irangire posseet. Pharanyg inlerposito , jurejurando cum Gclimeri fecisset gatig, cunctos in poteslatem receptos Garlhaginem deduxil : . ernnque Beligaritig gratanler oinnem in modum (38) " , excepit. Gelimer porro rldcng ad Belisarium acceg- , ' g i i : ex quo calamilalis et doloria vebemeniia eum . * nalurali menlig gtatu alienalum et in insaniam , , aclum nonulli guspicabantur ; ainici prudenlem prajdicabant et gagacem, qui cum regia alirpe . " \ procrcatug regnutu priug lenerei, locorum et boini8 8 8 % 0 8 1 4 1 8 >
nura iirmo potirelur prae&idio, et irainensig diviliis ^ , abundaret, uno lemporig momento fugam et omnia .
u
V A K L E LEGTIOÊS. om. e. a, vulg. , vnlg. a, vulg. om. . ] e. * , vulgV ). .' ! lorl. . . a. b. add. ex . add. ex . alii. . " a , , , vulg*
8 8 8 7 8 1 8 1 1 1 8 8 7 8 8 8 8 1
U G . GOARI NOTJE. (37) Non cocta, aut subacta. Apud Cedr. , que solum leviter ad ignero aggo, lubeniigsimi v c s readitque Xyland., elixa; veruin id anliquarii ma- cuntur, eoque penuriam susteniani. COMBEFIS. nug vitio. Procop. : , (38) Quae islis in locig Justinianus exstruxerit , enumerat Procopiug* De cedif. Just, lib. . ISeque coquenlet, neque in farinam commo- porro legant emendaliora exemplaria. Aliag tienteiy perinde ac reliqua animalia comedunt. Sio diciioneg viliatag et ? emendaiag iodtcant variai eiiamnum Africana mancipia, fruinento, quod lectioneg. Turcicum vocant, nec cocto, ncc subacto, quando-
449
CHRONOGBAPHIA.
450
, , generis molestias Papuae subire coa" 8, nunc \ , ' demmn captivi gpecie oppreggua, nullius alterius, ' . \ quam copiosi risus digitas res bumanas omnes :* (39) , \ exisiimabai. Eum porro cum optimatibus Vanda' . lorum omnibus a dedecore longe et cmilemplu, ; ' sub tuia licet cuslodia, tenuii Beligartug, cum . ad imperatorem Jusiitiianum Byzantium deducerct. , Gontinuo vero Gyrillum cum capite Tzatzouis in , \ " Sardiniam insulani, Gyrnum olim diciam, 169 misit; quam ille postmodum in Romanorum po. ieslalemjrecepil. Juannem autem alterum Caesaream, qiae Mauriiaaise cst dittatque a Garthagine triglnia dierum ilinere, ad Gades et golis occa9um, siU, el insuper altemm Joannem unura ex satellitibus ad fretum Gaditanum atque alteram Hercu. lie coluinnam misit, qai caglrum, quod Septum vocant, occuparel: Apollinarium vero tirum bcllo egrfegiam ad insulas quae propius absunt ab Oceani in mediterrancum influxu, Majoricam niaiirum aique Minoricam desiinavit, et in Siciliam nonnullos milites cx Lybia, qui Vandalorum arcem sob pnesidio lenerent. Castri vero custodeg Goitbi istud Aialaricbi matri lilteris manifestavcruni. Illa Belisario, ne caatrum tyrannice expugnaretur, prlusquam imperalor Justinianus certior fierel, luumque guper ea re consilium explicuiaset, significat. Ua demum Vandalica bella flnem babuere. , (40) Caeleruin invidia, quemadroodum in magna * , \ . feliciiate fieri aniat, etiam Belisario calaraitatcm . peperit. Quidam enim ipsuro aiTeclaue tyrannidig apud imperator-.m criminati sunt. Imperator , autcm per Salomonem Belisarii senlentiam expe , , rilur, ulrum ipse cum Geliiuere et Vandalig Byzantium proficisci, an cerle ipgo iu Lybia . diulurniorem raorara irahente, ipsos illuc miltere statueret ? Porro Belisarius Salomone Libyae duce . relicto (ab optimalibug enira ge lyrannidigjngimu \ latum non erat aescius) Byzanlium versus iier , arripit. Subinde eum Gelimere et Vandalig Byzan ; . tium profeclus, ea booorum amplitudine, qua \ - prioribus saeculie Roiuanorum duceg post magis , \ , insignes viciorias donabantur, cumulalus est: sexxa\ \ - C ccntos enim annossi nnmeraveris,nullus, nisi forle . Tiius, Trajanus, aut alii imporatoresel exercituum ductores, qui barbaras naliones devicerunt, parera , ' * bonoris gradum qui atligeril, facile occurrel. Spo , lia naraque et exuvias, viclos quoque bello captlix os, per mediaro tivilatem circumduxil, quod i r i umpbum Roaiani nuncapavere. Ua quidem anliquo " , , more ex domo sibi proprta ad circum ugque pede* " , inceggit. Fuere vero ea spolia, quse regiae majeala , lis niinisterio et regum usibus concedi congueve, runt : throni aurei, et lecticte, quibug regum . \ ; uxores amant vebi, mundus inOnitug ex pretiosis \ lapillis, aurea pocula, csetcraque omnia, qux rcgiia , ' conviviig inferuntur. Censituin csl pr&terea ar xal jy genii pondus pluriuin myriadum talcnlorum et , h p o regia generis omnis gupellex, quam Gizeiicbug ' . 'Romam depopulalug ex iiiiperatorum palalio 8C1 1 1 6 1 7 1 1 t f 1 7 f
VARIJE LECTIONES. . , . vulg. " add. ex . a, vulg. . , vulg. * , vulg. f, vulg. , vulg. Legebatur . * a, f. a, vulg. vilg. add. . add. ex . " , vulg.
1 1 1 7 , 1 1 4 1 7
JAG. GOAIU . (39) Jornandeft, De rebus Geticit, ad finein. (40) Excerplorum Procopii De bello Vand. lib. ti continnalio.
451
THSOPHANIS
in his- exstilerunl ornameuta * um aeportaveral Judseorum omnia, 170 quae caplis Hierosolymis \ , \ , Tilus Vespasianus Romam intulit. Captivi in \ . Iriumpbum ducti fuerunt, Gelimer ipse purpurea , \ cb'ainyde in huinerum rejccta veslitus, oinnes \ ' ejus consanguinei, et ex Vandalis proceriores , quique corpore et vultus forraa venusliores. U l ad ' circum Gelimer pervenil, ei iniperaiorcm solio se- rientem, ct populum hinc el indc circumstantem conspexit, in has voces frequeniius repclilas erupty: Vanitas vanitatum, et omnia vanitas. Versus impe- . \ raioris aulem solium procedentcm cxucrunt purpura, prius cliaro quam pronus in lerram impe- *. , \ raiorcm venerari cogerelur. Post baec Ilderichi filios \ ei nepoies, cosque cunctos, qui a Yalenliniano iroperatore genus ducere repcrii suni, imperator e.i , , Augusta magna diviliarum liberaliiate excepil: Gelimeri vero vicos el oppida pcr Galaiiam ampla et . amcena, in quibus ipse cum affinibus habitarepernrillerelur, assignavit : in pairiciorum tamen or- , \ dinem quod Arianorum opinionem deserere de- , , treclaret, non evexit. Acto tnumpbo Belisarius . subijide consulalum gessit, et ex cjus vicloria id nummorum munus, quale nusquam audilum, po- . pulus Byzantinus accepil. Porro Salonione Libyam adminisiranie, Maurusii adversus Libyas arraa mo- . 0? verunt. Isti Maunisii ex genlibus, quas JesusNave , * , Pbcentcum regionera a Sidone ad Êgypium usque , \ ( ( habilaniesexpulit, originem traxerunt: qui primum
1 8 1 8 8 8 , 8 8 7 8 9
in .Egyptum appellenlee, nec ab incolis admissi, Q , ). \ perrexerunt in Libyam, et eara incoluerunt: (eam secuiis temporibus Romanorum imperatores sibi sr.baclam Tingitaiiam dixeruni) ac demum duabus columnis ad magni fonlis lalera ex albo lapide . erectis Phoenicio cbaractere Phoenicumque dialecto nonnulla inculpserunt in hanc senleniiam : Nos , ' , 9umus qui facie Jesu pruedoniz filii Nave fugimus. (41) . Exstiteranl eiiam per Libyam aliae genles indigenae, , quibus yEsculapius rex, leiluris, ui aiebant, Olius, . prsefuil, q u prima Gartbaginis fundainenta po , suerunt. Salomon aulcm, copiisGartbagineeduclis, , adversus Maurusios profeciionem suscepit. Byza- \ ** ).^ cium cum pervenisset ad Rames oppiduni, quo \ * Maurusii, vallo circulari ex camelorum gregibus , composito mulieres, paeros, nec non se ipsos in D 4 8 9 8 8 4 8 4 7
4 8
VARME LECTIONES. , vulff. , vulg. , vulg. ,. , vujg. , vulg. ^ ^, . .C... ..-... .. .._ . . , vulg. ** , ., : a. \ . e, vulg. a, vulg, , vulg.
8 8 8 8 8 4 8 4 8 4 7 , 8 1 1 8 1 8 8
JAC. GOARI (4i) Non jEsculapius, sed Antanis Terrae ille filius est, qiiem Herculcs palsestra superavit. Male liatc breviala ex Procopio lib. n Vandal. ubi ille : \ * ' , , *' Indeque Anlaum iptorum regem, qui Clipece cum Uercule lucla conlendit lerrx filium dixerunt
y
NOTiE. esse. Quin ucque Procopii interpres rcdJidii, , quod proprium esse iiquei, ct nomen urbis minons Africaj Pioleiuaio. Rcliqua, ut bislorix constel series, videnda in Procopio, ui dc fundalione Garibaginis, quam non isti indigcnae, ted advena condidii Dido. GOMBEFIS.
4ia
CHRONOGRAPHIA.
454
\ . - ouro impressfonem facluros incluser&nt cquocon \ , sccnso, quingenloe militee seleclissimos ad unam , ! . 0( circumvalianlis ambitus parlem collocatos liosles >. aggredi, e i camelos telis jubet confodere. Dticenlis . ** circiier ititerfeclis, conlenio cursu medium ambilus, . quo mulieres consederant, occupal. Barbari auiem *> . \ prosirati, in raontcro nullo 171 servato ordine fugam arripiunt. Ea die ad decies roille Maurusii cacsi fucrunt: mulieres cura natis omnes in capti. Oi - vitatem aclae : iisqtie demiim una cum cameloruro \ \ , - gregibus el omnis aetaiis bominibus abduclis , ', \ ?iciores Cartbaginem ingressi dies festos ob partam . rictoriam cgerunt. Ycrum ftarhari nullo ex suis , ' . relicto, uoa cum uxoribus el liberis in unum col, , lecii, bellum advcrsus Romanos redinlegrarunt, et , . pagos circa Byzacium depopulali sunt. Salomoa ex adverso copiis excrcilus omnibus convocatis, (42) \ , contra profeclus csi : jamque Bulgarionem, qui . locus hosliliiim castrorum erat, cuin ailigisset, , \ , exercitum ouinem quasi pugnam inilurus dispoeuit. Maunisii in planiiiem desccndere verili, in Bulga \ \ rionum monte diuiius subsiiterunt. Salomon una , - cum pedilibus mille Tbeodorum, el ex signiferis * . \ quemdam de nocte summisit, qui lenebris lecti, , . - roonte retro adversarios conscenso, cum exorienle ' - piimuin solc ex supcriore loco signa tollcrent ln , aUum, ac simul omnes in adversarios irrumperent, * . Ipse profunda ndbuc nocle sub auroram una cum ', ' - illis ascendens in liostes iler dirigil. Barbari R o > , Q manis circumquaquo se vallalos et inclusos comperienles, per pracrupta loca in fttgam se dederunt, 6, invicem se periurbato ordine premenies, ct muluam ^. \ aibi caedcm inferentes. Hoc in certaminc Mauru " , siorura myriades quiuque perierunt, Romanorum ne ullus quidem defuit, aut aliquam omaino pla . gam accepif, quin iino sanis el salvis omnibus i n , ; tegram vicloriam relulerunt. Maurusiorura aiilcro . primores non pauci Romanis se adjunxerunt M u lierum vero et puerorum is fuii numcrus a Roina . nis cpptus, ul ovis prelio puerum Maurusiuin sibi . comparare volenli seslimarent et divenderent. l l a demum valis feniinae vetus oracolum exilum babuisse deprebensum, quo plebem eorum ab imberbi Tiro penitus delendam prxnuntiatum. Salornon enim, generatiouis administris panibus niorb> araissis, inritus olim a puero praeter senlentiam eunuohus evascrai. Spollis tandem omistus Carlliaginem rcmeavit. (43) D Hoc cliani anno portentum in coelo apparcre . *0 \ conligit. Soleteniio radiis penhus orbalus lucera , , " * omnino l u n a 3 aimilem per toium anrHim obscura \ , tam babebat: quain frequenter auiem non plene, , . prout solebal, visus, dcficienli par exslabat. Eral is
8 1 D 8 4 8 8 % , 8 8 < e
Y A R L E LECTIONES. , vulg. \ . " a. , vuig. . , vulg. vulg. add. ex . , vulg. , vulg. . , . vulg. , viilg. ] , vulg.
u 8 8 8 9 1 8 8 8 8 M 4 f 1 1
JAC. GOARI N O T i E .
42) Procopius Burgaon* rac-
diuro. Annum porro 12 numerat Procopii interprea in inargiue.
45) Ex Procopii Ub. n De bello Vand. ad
4&5
THEOPHANIS
annus imperli Jusiinianl decimus. Eodem pariter ; . , anno neque belluni, neque lues lelhifera miseris . morlalibus inferri destitit. lneunte quippe vere (44) Siciliam Romanis iribulis subaciurus a Jusiiniano '. Belisarius missus est. Cum vero in ea insula , 172 bicmassel, imminenie jam solenmitaie pa, scbali, Romani, qui in Libya morabanlur, in Salomonem lumuiluati suiu, bac occasione. Monuo- ' rum ia bello Vandalorqm uxoree viduas ducentes iili agros eorum ceu proprios possederunt, eorum , \ tamen ralione iinperatori tribula pendere nolueruat. , Salorooit auteni ne imperaloris seuientiae adversum irent, quin polius qux decernerel ipse, ut redde- . , \ , , reriU exhortari. Ex ipsisvero,el ex Gotbis ma*me, oi , \ nonnullt in Arianam bxresim defeceriinl, quos ec ' R ' * ' " clesiae sacerdoles ab ecclesia communione tenuere ** . " exlorres, nec eorum liberos baplismo iniliare fcre- , bant : quarc solemni peragendo bapiismo die se- . dilio exorta, inilumque a miliiibus de Salomone in , ecclesia interGciendo consilium. Egressi siquidem . civitale villas el adjacentes agrosdepopulali, Libyas , in morera hoslium bostiliter exceperunt. Nunlio de bis accepto, inagna animi perturbaiione jactatus . \ Salumon, ui a seditione abstinerenl, blandioribus . verbia militibu* persuadere tentavit. Illi in adver auni collecti Salomonem et oplimaies quosque con, luineliisimpudenter respergere./Tum vero in palaiiuin , , ', profecti Tbeodoruin Cappadoceui coinnmnibus suf- , , \ fragiis duceai constituerunt, et ferro accincli ob- . 1 4
, . , , , \ . 01 (45), , \ , * , . , , * . nereut. Tzolzas ilaque ad urbem Carttaaginem pro- ^ pins accedens, Tbeodorum civiiaiem quam pri. mum sibi tradcre per imernunlium jussit, si modo \ , se suosque a. malis iminunes vellet superesse. At $ 'Garlhaginienses et una Tbeodorus urbem impera \ . \ torift nomine se servaluros professi sunt palara.
7 7 7 1 1 7 1 7 4 744 71
vium quemque sive Libym, sive Romanum, si c roodo Salomoni iamiliaris, mactarc, faculiaies depraedari, et io domos ingressi pretiosa quaeque d i riperc. Salomon in sacram palatii aedem profugiens, deliluit. Succedenlis noctis *ilei>lio palalio cum Procopio scrtplore et Martirio egressus, conscensa navi, Syracusas, quae urbs est Sicili, ad Belisariuro perrexil, et Theodoro Carlbaginis curam assumere, remque omnem imperator U nomine administrare, litleris commendavil. Porro imlites ad Bules (consilii) campum convenlu babito Tzolzara e Marlini salellilibus quempiam, virum alioquin ad iram praecipilem, ei ad omne facinus promptum, tyrannuin elegeruni, eub quo depulsis imperaloris magistralibus ipsi Libyam obti-
VARIJE LECTIONES.
add. ex . ** , vulg. , vulg. , vulg. a. om. a. . forl. . . ^ c, a. f, vulg. * . 'SvA; . ] e. * , vulg. .] . e, fori. .
4 7 7 7 1 7 7 U 74 7
JAG. GOARI N O T J E .
(44) Procopius, De bello Gothorum longe post initiuui. Marcellinus.
(45) Idem, De bello Vandalico, . Ita cod. Barb.
ktiio
457
7
CHRONOGRAPHJA.
A58
\ \ . \ , , \ (4G) . \ \ , * . , . ^ , \ , ' . , , ' .

7 7
Hisauditis Tzotzas ad urbjA obstdioqem se accinxit. Caeterum Belisarius ex suis ealellitibus bU basta, iliis clypeo instructis cenlum selecios viros, quos Salomon secum abduxit, ipse unicam navim assuniene, cum eis Carlbaginera trajecit, et circa Iucernse 173 acccndend* horam, sub vespcram, appulii. Poslera vero luce Belisarii adventu tyranntis et miliies fatli certiores, cur.i ingenti ordinum perturbalione in turpem fugam sc conjecere. Accitis aulem ab exercita millibus bominum rirciter duobus in fugicntes iinpressioncm facii, quos ad Menibrasam civilatcm assequitur. Ubi conspexii ordines
deserere, ei neglecla iuHiiiae lege palantea vagari, in eos vires el copias exserit. Gonfeslim illi vertuntur in fugam, et in Numidiana recepii, rursum colliguniur ad invicem. Pauci certamine inilo perinrunt, quorum plures agniti sunt Vamiali: Romanie enim Bclisnnug parcebat. Direplis conim c .i îris, diviiias comperit ip illip maxiiae,el eas mulieres, quarurn causa bellum molum esi. , His aclis Belisarius Cartbagincm Contendit. Ttinc ^ , atfveniens e Sicilia nuntius quidain scditionem in caslris exortam res omnes lurbare paratam, nisi quanlocius advolel, significat. Disposilis ifaque qua , valuit arte, rcbtis Libycis et Caribagine Ildegerdi , ac Tbcoduro aommendata, in Siciliam reverlhur. ^ \ His autem cognitis, Germanum nepotem suum . viruni palricium cum Domnico et Symmacbo viris , , scientia prestanlibus, et aliis paucis, in Ltbyam \ transmiuil Justinianus. Posleaqoam vero Gartha . ginem appulit Germanus, miliium numerum re , \ ceosuit, perlectisque scribarum libellis, in quibus militum nomina ascripla erant, tertiam tnritwn , partem tam Gartbagine quara raeieris iu urbibus ^ \ remansisse, quae pro imperaiore slaret, reli juos ,
: 7
. C . , }, $ . , ' ^. ^ , \ , , \ ^ . ] * , , . , ^ , '\ . *0 ' * , * . - 0 , . , \ \ . \ , \ 6, \, ' t 7 6 7 7
vero omnes tyranni signa secutos comperit. Ea propter in praeliura miniine progressus esi, sed peculiarcm exercitug curam babuit. CaBterum ad milites injuiia quadam affcctos vtndtcandos, injuriarumque aucloree puniendos, ab iinperatore' se raissum esie palam divulgavit. Eum sermonem um percepere milites, aensim ad eum cuncii confluxerunl. Germanns huaianissime acceptos, fide daia, in prelio babuit, fet stipendia eorum solvit. Isiorum tandem rumore ad oronium auret perlalo, lyranno dereiiclo, Cartbaginem redierunt. Tzolzas vero âlum innninens subodoralus, sociis, qui remanserant, animatis, Gartbaginem se confeii. Germanus instrucla adversus eum acieprogredilur; cxerciiusque sub eo militans mngnam animi alacriti:tctn testatus, euam erga imperaiorem bencvoleniiam duci conomendnbal, atque persnadebat. Hos conspicati qui Tzolzam sequebantur, subito limorc correptl, in Namidiam socesserunl ; nec Germanus cum universo excrcitu multum progressus erat,cum ipsos asseculus est, mulias vero Manrusiorum Barbarorum 1 7 4 ^yriadas, ducibus luda ct
7 7
V A R I ^ : fuECTlONES. , yulg. . , \ . vulg. , vulg. libri el edd. , vulg, , vulg. * om. . ).. * , vulg. add. ex .
(46) Idcm Mtmbruam.
JAC. GOARI . Eaindem lcclionem cxliibe^t C(ul. Pal.

15
TROL. GR. C V H I .
4J9
THEOPHANIS
1 4 w
4G0
Artaia,iis ee adjunxiise reperii. Igitur congreesi, (47) . , et acri certamine Snito, equum, cui Germanus in ;" , sidebat, quispiam iuterfecit. Germanus in lerram . \ praecepe acius uliimuin periculum subiisset, nisi , satellites armis undequaque vallanles, equo quan , tocius adducto, eum rursus sustulissent. Vertuntur . , \ itaque in fugam adversi rniliies, vixque Tzolza* in lanto tumullu cum paucis se fuga surripere vahiit. . * Porro Germanus iia, qui a se propius aberant, ut , recla in hosilum castra irruerent, praecepit, eaque , \ . posi reparatam puguam obiinuil. Tum vero milites \ repertas obviam absque deleclu vel raiione divitias , . diripientes nullara ducis curam gerere, nullam in , eom observaniiara relinere. Veritus igitur ne re ' , , \ umplis animis hostes adorirenlur, subatilil de tam , 01 indigno farinore conqueslue, ipsos iu ordinem ^ * gubinde revocans. Maurusit \tro ubi fugam istam , \ onspexere, faclo in ipsosmet milttes perduelles . , impelu, una cum imperatoris acieeos inseculi sunt. * Quamobrem Tzolzas, qui fiduciam omnem in eis , \ reposucral, cum istam illorum adversum se con, \ . versionem aniraadvertit, se cum centum aliis in \ fugam conjecil, et in Mauritaniam inleriorem re- , c e s s i l : atque ita dcmum sedUio lessavil. Imperator ($ autem Gcrraauum una cum Bomnico et Symmacbo ), Byzanlium revocans, Libyam ite.rum administran- dam Salomoni cominisil. Tertius tunc supra deci- \ \ . muni iroperii Jusliniaoi nnmerabattir annus : aliog- * que Libyce reclores RuQnum, Leonthim e l Joannem , \ , Sisinnii filiura addidit. Porro Salomon Garthagi- fj , \ nem trajiciens levi moderaloque imperio poptilum , . rexit, et Libyam eedulo luftalus, exercilum eo ordioe composuii, ut, si quera ex militibus suspeclum habuii, Byzantium slalim transmiseril. \ ' Beliearius aulem Sicilia, Roma, vicinisque civU (48) , \ latibus a Juigio deteaiis in Romanam poieetalera , receptia, Juigium cum uxore et liberis ad Jusiinia \ nura Byzantiurn adduxit. Imperator vero Narsem . \ cubicularium rebus iilic administrandis cum classe valida Roraara iransmisil. Salomon etiam cum ' ' .Canbagine, tum in Libya regenda summa mode . \ ratione usus, adversus Maurusioe pnelimn i n , siruxit, et primo quidem Gogdarium e satellilibus . \ (49) unum, virum probiiaie et miliiari peritia comroen, , daluin, cum eiercitu pramisil : qui ad Bigam flu , (50) viuin descendens ad Baugaem civilatem desolaiam , (51) lastra metalue esl. Ibi commisso ccrlamine supe- D . , \ ralus, in valliim se recepit, in quo continua Mau\ , rusiorum obsidione premebatur. ilis e vicino loco . auditis, Salomon quantocius advolavit. Barbari ,
9 1 9 4
V A R L E LECT10NES. , vulg. , vulg. , . vidg. , . vulg. , vulg. , e, vnlg. add. ex . , vulg. , niox , e, f. , , a. , \ vulg. .
4 9 1 e r
JAC. GOARI 0 4 ) . (47) Jaudas et Arlbiae. (48) Bulinum vertit Anastasiue. De Bultino Roffiani occupante scribit Aaaibiaa lib. n , deque ilio a Tbeopbane dirersa iradil. (49) Procopius, lib. ii De belio Vandalico Gontbarim. (50) Jdcm, Abigam. (51; Idcra Fabosiin,
CHRONOGRAPIHA.
462
.'Ot , \ nietu compulsi cedunt Idco, ei ad Abrasii 175 montis radices caetra ponunt. Salomon coneerio . ' 0 pr&lio cos in fugam vertit. Manrusu difficilia et , . p r a r u p u montis loca fngientcs occupant, et mox 01 \ ad Mauritanos deflei lunt iter. Salomon vero plani, \ \ . , \ tiern omnem Mugadae circumposUam depopulatus, el omni eorum repona incendto devagtata, coro ! , * ineatu immenso inde deporlalo. rodiit in Zerbulen " . castmm, quo Eaudas cum Maurusiorum viginli * , inillibus fuga ee recepit. Eaudae aulem rjelicto ca . stro, et Abrasii montis ronscenso cacumine, quie e lom agere staluit. Salomon Zerbulcn caslrum i r i , , duana pressit obsidione, direptisque in co omnibns ;, . et posita custodia, ultra procedendum ratue, qua \ , yia loontie praeruplis undique eaxis obsili, ei loco \ 8 rum difflciiHatibui pene inaccessi verticera fcupe . $ rare possel alteniius coneiderabal: cum Deus per oniini anxietatem in loco invio viam in hunc mo (52), , dum fecU. Inler pcdeslres cnpias Oplionum numcri , , Genson qnidam neminc, sive animi proprii impctu, \ . sive divino moius instinclu, in adjrersarios con scendit 8olus.Poii6 sequebaniur commtlitones non * , ; nulli, miratulo quod Oebat poneutes. Mauru$iorum vero trea ad custodicndum adiium desiinali, virum ) eminue conspicati, et ad ee accedere exisii . ' uiaolee , ei obviam vclociqs occurrerunt : qui J C U I B propier loci angustias singjjlf ac soli procedc, \ . "\ rent, uuum quidcm occidU priino, tum pariicr se. , \ cundqm, et ullim.o tandem conTodit teriium. Haec . * , qui poue sequebantur conspiciejaies pracipites et \ ' , ' ex iropeû proceaaerunt in adversoe : quse palam fada ut audivit el animadverlit Romauus exercitue, , , pullo duce, vel tubarum cxspectato slgno, qui pcc , , ordine servato, ged confusis iantum vocibus cxci\ . 'laii ei invicem adhortaii, in bostium castra jconvo $ larnnU Hic aane Ruflnus alque Leoctias facinora . adversus hostes insigpi yirtuie digna cdidere : ac . Barbari se conlinuo quo quisque potuit in Jugam , \ conjecere: Eaudas autem jaciili vulnere in (emore . accepto, fuga saluti consulens in Mauriianorum , pariea aecessit. At Romani castris boslilibus d i , feptis, A^rasiuni roomera non amplius dcscruere, . , scd conatructis castris dejnceps custodienduaj de creyeruni. Porro pelra isiic Tuil omnino praerupia.
1 1 4
, / - in qua turriiu posuerunt Maurusii, quod lulissiinuin . aibi rouoilumque alque inexpugnabilc essel refu , \ gipm : in eum stse recipiebai Eaudas. Opcs cunVARIiE LEGTIONES. , vitlg. vitlg. . . vulg. ] b. . f, vulg. , vulg. \ , vulq. , vulg
1 1 1 1 4 f 7
J A C . C0AR1 ). (5) Cno verbojcgo . Procopius cx tolent vnwersa curare. Haec ille. Adjungcbantur quo f beopbanes. Ce$on $rat nomine quidam inter autem ceniurionibus el ordinariis qnibusque Opliopeditt$ ejtfit ordinis quos Optios Homani apptllanl. nes ui legione, ui coruin vices subirent. Fesius: Pancirollus in N o l . itup. cap. 12 : Adjuior olim Optio, jnquil, qui nunc dicitnr, anita appcllabaiur Oplio est dictus ab Opiionibut, qui eram in Itgione. Accen$u$. IJic adjulor dabatur ceulurioni a tribuno Vegelias, lib. l, cap. 7 : Optionet, iuquit, ab opi n i l i i u m ; qui ex oiio tempore, quem velint, pertando appellati, quod antecedentibus agriludme prv- miesum esi ceniHrjQgibtis optare ei nomen ex ftditis, hi tanquam adoptati eofnm qlque ticarii facto sortitus est.
t T
403
THEOPHANI^
9
464
cias, et uxores in ea coHocarat, custode quodam , gene faculialum in ea reconditarum constiiuto : ad , , earo enim turrim nusquam accessuros boglea, aut ' ? eara vi capere posse in animum induxerat. Romani , * vcro difficullates et angugtiag Abrasii 176 monlig . forte per&crulatj, in locum inciderunt: elad turrim . *cooscensum facere cum risu non seroe tentavit, \ quem risu pariter et ludibrtis rauliercuta et velulue , , excdperunt. Romanug autem ille miles manibug , pedibusque adrepens, ubi propius acceggit, educto . 01 ^ e vagina gladio exsiliit, et percussl in ccrvicem \ , , senig caput amputavit. Tum sero mililee sumptig \ aoimis audacius irrumpenieg, manibus ad invicem dalis sese erigentes in lurrira conscenderunt, rnu- . . lierculagque et maximas opes illic congestas abri1 9
pienles ad Salomonem detuierunt. Exinde Salomon , liiby civiialeg moenibus cinxit et raunWit: et (55) \ \ (54) $ ' posteaquam Maurusii ex Numidia victi receggere, Zaben provinciam, Maurilaniam, cum Etephe ejug . . melropoli fecit Roroauis vectigaleno. AUeriug enim Mauritaniae prima melropolis est Gsesarca, quam . ' , prius aubegil Bclisarius. Quare Libyes omneg R o manum jugum subierunt, et secura pace politi . suot: quadriennioque in ejusmodi pace trangaclo, , ' (5$) \ decimo sepiimp Juaiiniani anno Cyrus et Sergiug , ^ " Baccbi Salomonis ftatris Uberi ad regendam L i - " , , , . byaro ab imperalore roissi fuere : et Cyrus quidem Pentapolim, Tripolin Setgiug adminigtcavU. Porro 01 Maurusii seniores ex sjiis Leplim magnam, q u (56)
1 4 1
civitag est, munera oblaturos el firmaturos pacem ad Sergium miaerant. C Sergius Pudentii T ri ^ M : . . M /1 ' viri _ politae consilium geculus, JBarbaroram quidcm pnestanlioree ad octoginia in arbera admisit, ei j>ostulaia adimpleturum cuncta pollicilus, adliibila jusjurandi flde pacem obflrraavU : reliquos aulem foras io gubqrbium eraisit, et ad epulum convocatos cimclos l.rucidavU. Solus unus clam exsilieng ei periculo iereptus, quae fueraat attentata, contribulibus signiQcavit. T\s auditig, cursu concito redierunl in castra sibi propria, et reliquis omiiibug acQuncti, iu Romanos arma suropserunt. Sergiug vero cum Pudentio eis obviam occurrit, iuiioque eeriamine, multis suorum desideratis, Pudentiug interemptus e s i : Sergius vesano.timore correptus
_
, \ . ... T i * f.. .\ . \ , , , \ * * . " * (57). , . , \ " ' .' , >\ , , \ ad Salomonem palruum Cartbaginero navigavit. jy . Cuncia Tripolitana regione a Maurugilg derelicu, (58), B * b a r i universa circuraquaque loca deprasdali, , abducta Roroanorum capiivoram innumera raulti- '
...
1 9
VARIiE X.ECTIONES. om. . " . , vulg. " , vnlg. " , anle add. ex . * , vulg. *itrrc(t.\ . irnft<rcfifot ? m. * " om. om. . . n om. . (. *^ qm. f. , vnlff. vulg add. ex J A C . C0AR1 . (58) Illud quod et ila red(55) Procopina, Zeben. dilum esl, Jripolitana regione Marusiis derelicia, (54) Idem, Siiiphitem. emenda, * Tripoiitanam tolam (55) Quarlum et decimum nuaieral Procopius. regionem Maurusiis reliquerunl; nempe Sergiua, ac (5C) lile nia^., . cura eo Canbaginera fagienies ciadi aupergtitei (57) Priores scilicei 80 seniores qiiog in urbem Romani. Ip. iaduxerai; non reliquoe foris relicios, quodonare jrideMft quod reddiium est. COMBEFIS.
1 4 5 1 9 1 1 99
1
4 1
9 9
4C5
CHRONOGRAPHIA.
466
{/ , - . 01 , , , . * ! , , , \ \ " . / * , \ . (59) , , , . \ ,
1 7
tudine, versus fenlapolim conlenderunt. Cyrue nuntio accepto fugae se dedit, et Garlhaginem transfrelavit. Barbari nullo resisteute Beronicein ceperunt, moxque in Garlhaginem arma moverunl: deinde Byzaciam profecli multoe ejue regionis agros suis excursionibus devastaverunt. Anlalaa aulem inimicilias cuni Salomone, quod fralrem interfccissel, exerceire, Barbarie adjuogiiur, 177 et adversus Garibsginero et Salomonem duciorem eis se prabet. Bie audiiis Salomon eor edacll exercitum : et jam Beslera sex dieratn iiinere a Carlbaginc dissitam profectus, in ea casira composuit. Comitabaatiir Cyrus el Sergius el junior.Salomon Bacchi liberi. Coaepecia vero Barbarorummuliiiudine deterrituft, ad eorum primores misit, " , - & qui nomtne suo exposlulareot, quod Romani , * , prius foedere conjuocti, belluro eis iaferre non fuis-: , \ . eent verili. Rogabat perinde renovalis juramenlis , firmatam deinceps ad invicem servareni paceni. Barbari sanniset-irofiicis caviliis dicla excipienles, responderunl: Quandoquidem Sergius in Evangelia * jwralut sancte urvavil jusjurandum, ut octoginta ; <, notlru inlerficeret, quonam modo nune jujuurand* . , fidem iterum prmsiabimus ? Mox praelio conaerlo \ . Roiuaiii fugali: Salomon equo cespilante occisus, . ei ejus satelliles una pariter occubuerunt. Sergiua , \ autera ejus nepos demandatain sibi ab imperalore , Liby provinciam adaiiniilravil. Caelerum Joannes, * . Sisinoioli filius, caUerique duces in Sergium ve . beinens adeo conceperunt odium, ut stib eo neque ), ^ in ipsos liosles arina manibus coolrectare propo al- oerent, ac interim ubique Barbari cuncia sumroa , c u m liberiate d e p r e d a r e D t u r . Aaialas iiaque impe * , ratori Jusiiniano seripsit in banc mentcm : Mau. , rusii cuncti tibi $ervire te amare dehiderant; ve~ * . rum Salomonit ntputum ejut yugum omiino vio~ lentum non ferentes, ujfannidem . : hot \ si revotavent, Romanicum Maurutih in unum fadus , \ coi&unlrlmpcrator isiud exsequinOn a d m i s i t . Quare \ . - Antalas e t univcrsus Haurusiorum exerciius a d Byzacium iterum convenii; quo Tzotzaa Vandalos \ mililes baud secum multos babens eum conveniu / . *0 Porro Libyes Joannem Sisinniol! filiura insunler \ , rogaverant, ut colleclo inslrucloque exercitu ad . D versus hosles progrederetur, una cum Hiiuerio, ', \ qui Byzacii tironum cafalogis praefectus erai. Ille \ educto exerciiu, et flimerio praecedere jasso, iu hostes adversus perrexit. Comraissa dieraum pugna * - superantur Romani, Hiroeriuroque una cum omnibus ejos copiis Barbari vivum coinprebendere, ei . " eum quidem fn cusiodlain conjecere, ejus vero *5 . \ mHites se contra Romanos arma ferre juraios ,
9 f
VARIifi LECTIONES.
JAC. GOARI NOTiE. (59) Procop., Batlcm.
467
THEOPHANIS
409
TzoUae permisere. Mox Adramylum civitatem con- * \ ftcto per Hiousrii presenliam dolo cepere. Libytim [. aulem nonnulli in Siciliam, in insulas alii, et Byzantium usque fugere. Gaeterum Maurusii et T z o i i a t nullo ohsistenle Libyam universam depopulati sunt. Porro qui ex Libya Byzantium trajecefaht ab itnperatore postiilabant 178 freqiietitius, lit exercitum cum optimo dtice iu Libyam milteret. Imperator aittcm Areobindum cum iniliiibus nbmero cxiguis, virum alioqui nobilem l prudentem, sed i c i miliiaris rodcio et inexperlum misit, alque nna cum ipso Albanasium, Armeniosque quam paucoe, quibus Ariabancs et Joannes, Arsacidse, praefuerunt. Sergium tarocn minime rcvocavil, imo ipsum aiquc Areobindum una ambos Libyae duces eese jnssit : i u u l Sergius advcrsus Barbaros, qui in fttimidiaerant, Areobindas veroconlra Maurusios, , . , \ , , \ , \< , . , \ , . qiii Byzacium tenebant, expedilionem stieriperet. , \ , Areobindus ubi in Libyam vcnit, dimidiumque \ . exercitti* accepit, Joanncm Conslanlioli filium in Tzotzam et rcliquos ttarbaros prseliatum misit. , Joannee adco numeroso bostium exercita conspe . cto, manu* cum illis conserendas 6e cogi iiiteJlexir. * , Graves autem cum Tzoiza inimiciliaS gerebat, ita , \ . ut aller ah^rutb conftcere, atque ila demum perirfe cxopiaret. Ceriamine igitur inilo, utcrque de me . dio cxercilii progresSus, in sc invicem irruerunt. , A c Joannes qtiidem arcum intendens, telum in ' . dextruin Tzolzae inguen direxit, ex quo paucis ab \ , l f nc dicbus exslinctue e s t : Barbari vero hostem , \ cum magno impetu adorti, cum ad numerum propc . *Rcvr inlinitum accfederent, ipSum Joanneto ombesque ^ ztra Odrazor , Homanos ad uniim occidertml. HunC certe inler . iuorieiidum dixisse a i u n t : Jucunda morie , , . \ rotii mci$ jam eirea Tzotzam complelh. Ex adverso . compcria Joannis morle ljeiatus Tzotzas animam reddidit. Joannes eliam Armcnius in co bello perit.
7 ,g 1
Ilis audiiis trislalus imperalor, Sergium digni , tate abrogaium ad rfevocat : Areobindo vero . eoli nniversam Libyae conferl adminisirationcm. . " CTlerum vix duo roenses transierant, cum Got , tharius quidam, lironuni catalogia praefectus, dolo , in Areobindum composito, clam Maurusios movel, , . u l in Carlbaginienses expeditionem suscipiant. Confeslim itaque ex Numidise c i Byzacii partibus \ " \ boslium copiae in condiclum locum colleclse, snmmo bellandi deaiderio Canhaginem versus . (60) \ proficiscuntur. Cunzinas el Eaudas Numidiis, By- Q , '. zaciis Antalas praeficitur. Adfuit cum ipsis in Tzo\ \ Izae locum Joannea lyrarinus cum miliiibus. His . , cognitts, Golthari vclul amico confisus Areobindus ^ \ exercitum oinncm commendai, et adjuncto A r l a ' .
4 4 1
% t
V A R l i l LECTIONES. ** , et mox . f, vulg. , f. . , vulg. fori. . , vulf. . f. , vulg. . . vulg. a vulg. , a, vnlg.
w 4 4 1 4 > 4 4 4 ,
4 1
JAC. GOARI ^;. (60) lllc^ Cuzinas; alii codd. mss., <7.
169
CHRONOGRAPHIA.
bane ei Armeniis cura hostibus dimicaiunfm mitlit. Gottbaris ex famulilio eoquum Maurusiuro genere :, ad Antalam et Barbaros destinat, qui referret, . Goiibari in animo esse, euae in Libyam polestatis , collegam eum assumere. Antalas mmiium excepit . lacius : 179 respondit aufem, baud tuio coqut , , mauibus bujusmodi ncgotium traclari. His aceeptia , . , Ulistbeum e aalellitum numero fidisaiimtm ad A n , talam GoUbaris remitlit, precibus boc agcns, ut . Garlbagini vicinior factus, Afeobindum e medifr ; \ , lollere conarelur. Ulistheus subinde cum Amala , \ laienlercongressits una paciscilur, ut Antalas B y , \ zacii principaiu occupalo, facultattiin Areobindi tnediam sumerct partem, ac inauper ex Romanis . miljtibus mille qiiingentos secum baberet: Gotlha , . B ris autem, 'impetaloris assomptis insignibuR, Gar01 tbagine solium imperii locarel. Paclis htijusmodi . \ tirtnatis, ad Gollharim Ulisibeus reverlitur. Hinc Barbari acoeleraia expeditione, in Carlbaginem ' irruuni : et priioo quidem Decimum profedi, ca, , \ atra rnelati snnt, postridie ad ipgara Garthaginem , - applicant. ARomanorum aulem exercitu obviam , , \ facio excepti, a*d inexspectatum descendunl pra? ' , lhim, quo plurirai Maurusiorum caeai. Romanos 0 , - deroum probris conlumeliisque affectqs, tanquanv * qui nimia freli audacia Romanam rem in discrimon . adducerent, Gottbaris male accepil. Caeterum Areo \ . bindus Gunxinam, uC Maurtigios proderet, pe.r ^ . nuntium hortaius e s t : is autem se facturum rece . pit. Maurusiorum quippe gens, non in omncs modo , $ - C aed et in suos infldtssima. Haec Areobindu* Got. tbari fidenler aperuil. llle ne Cunzinae fldem daret, , Arcobinilum precari : tum Ulistheo misso Antalac , . cnncta signiflcat. Gollbaiis Areobindo ex insidiis , vitam eripere aoimo volvens, Garlhagine exefrcituni , . - educcre suadet, et pugnam cum hosiibus consere-. * - re. Areobindus, ceu belli incxpertus, el armis fe , . rendis assueiue, consilium difleri: iia dici . , tempus elabiiur: quare pugna in aequeniem diem , * reiardata,- inira muros se continuit. Gotlharis . Areobindum quasi, quse instroerentur adversa , , \ , subodoraium, et idcirco moras ex animi propositfr , \ nectentera suspicatus, in manifestam adversus eum , - erumpil rebellionein. Quare Gartbagine exiemplo
4 4 49 ; 49 1 88 9 84 r
. , j) , \ ', , \ ' , . , \ \ ^ . . \ .
11
relicta, fuga salulem sibi parat Areobindus, et conscensa navi, Byzantium, nisi tempore inlercedenle navigalionem prohibuiseet hiems, trajicere dispostiil. Interim Athanasio Garlbaginem miseo, ex ca quosdam cvocal amicos, in quibus Ariabaneg speciaiiesimua. h Areobtnduni, ne animo concideret, aul limore censternerelur, vel Gottbarim formidarct, sed potius ipse una cum caeteris, qui paries ejus tuebantur, contrarius iret, aniequarn ma4um latius serperet, bortabatur. Ex advcrsa
8 1
VARIiE LECTIONES. vulg. ndd. ex . . e. > vulg . * , vnlg. , vulg. , . vnlg. \ om. . ; , vnlg. , vufg. , vulg.
4 4 8 4 r 8 8 8 8 4 8 8 1 7 w
471
tllEOPHANJS
47
Gntlharis Areobindum lanquam imi)cllein ac pu- \ \ . ol sillanimem, quique slipcndia solvere nollel, apud , \ miliies 180 iraducebai. Areobindus aulem cum ' . Artabshiecaelerisque, (Jui cum secuii fuerant, conlra , * Coltbarim processit : et ad ipsa proptignacula, tnrres, tirbUqufe porlas acri pugna diniicaium feat. , , \ Mulli vero mililes, edrum, qu;e Gollharis tnolieba- , tur nescii, arma adversus eum arripucrunt. Porrb , , Areobindus ubi bomines occisos vidii, bujusmodi . \ spectaculia minime assuctus, cum limorem ; amplius ferret, fugae so committit, et in monaste- , * . rium, quod Salomon ad mare exslruxerat murisque \ , lanquam arcem firroissimam inuniverat, se cura , \ uxore dtqua eorore coutulit. Turo vero eiiam fugii , , Ariabane*. AtGoilbarig vicloriam per suraraain viin adeplus, palatitim occupavil. Tum urbis praesuli, . " ipeique Aibanasio ad se accersitie deniinliavit, U ; , flde publica dala Areobindum ad palatium duce- , * rent, albqiii, si parere recuset, obsidionem mina- , ' tur, necullam ei galutis spem autfiduciam superee- . , ee. Areobindusigiluf accepia abepiscopo Reparalo \ , bde, in Gollbaris cotigpeclum venil, procidensque \ \ ad ejus pedes jacuit, et Evangelia, in quibus jura- . lus episcopus fldem ci dederat, pro supplice libello porrexil. GoUbaris ipsum erigeng nrillum ei nialum . , inferendam coram omnibiis j u r a v i t : sed pdsiera . die ispum cum uxore el facullalibus Byzaniiutn remiuendum : quin etiam epigcopo dimigso, Areo. \ binduin et Albanasiura ad ccenam secuin in palatio " \ , invilavit. Areobindum itaque bonoriflcenlissime Q . . accepit, et ut priinds toris accuraberet, rogavit: et $ bene coenatum in ducie fcubiculo dormirfc jussit: , nbi Ulistbeo et quibuidam aliis gubmissig ejulari- . tein el querdas votes cura lacrymig emitientem , inlerfei i l . Atbanasio rerte seneciutcm reveritus , pcpen.il. Sequenii luce capul inicrfecti misil ad /; . Anialain: ex facullaiibus auiem ejus nullam ex inito pacto parieni asSigaavit. Antalag de perpelraiie , \ * adversus Arcobiodum et de Gollbaris perjurio cer- . liorfaclus, ad imperatoris Justiniani parles iransire \ ^ (^ decrcvit. Arlabanes autera, accepta Goltbaris lide, ^ , Nvr eol in palaliuni ge cum Afnicniis Iranstulii, et tyranno 'ApraCarriy. operaro locare pollicitus est, licet ei mortem laien- . * ter inferre machinaretur. Porro cum Gregorio ne- pote, $1 Artaaerio tatellile communicato consilio, > , xal dixit Gregorius : Dignitatem Belisarii omnem toli \** ' tibi nune vindicare comparatum, Arlabanes, nume rotum tiquidem exercitum, ingentetque diviliat, no ^ bilesque vbros comitantet, classemque, qualem adhuc nullut audiverat, ab impcralore sibi traditam acci- * ptiui, vix multo iabore Libyam Bomanis vectigaletii . , * reddidii. flunc vero cum htec provincia rebellans iu , , prutinum 181 *<a<uni recidcrit, eam ad im~ **, peratoris obseqnium reducare, resque omnet ma- . , arv B 1 f % 9 % 9 7
VAItliE LECTIOKES. ' b c, vulg. , vuig. , vnlg. , vulg. . * , vulg. *' , vulg * b, 1. reclc, add. ex .
4 137 4 1
173
CHRONOGRAPHIA.
474
*' , xai ' iv , . * ' . ^. & , . \ , \ * ? / , . \ , . ' , . . , , \ , \ . \ . , , \ , /. * . ?, , 9 1 1
nifnto dticrimine urvare, in te situm eif. Gehu$ luum mente reputa: ut Artacidum aniiqua protapia nalut pm te tangninis fert nobiiitatem, fortiter ubiqtu 14 geren, et virUlit prmclara {aclnora pattim prodere te decet, Memorare juvenilibus anni$ Acacium Arntenim maghtraium, Tziizam Romanorum ducem conserlis in bello manibut te suslulitte, 41 sub Chotroe Periamm rege subinde miUtasse. Talit igitur cum $i$, Romanorum imperium ab ebrioso cane obcupari, ne diutiut paiiaris. Qva in nottra sunt potetlate, jutterit, ego Aria%er\ut exhibebimus. Gollharis autein Ariabanem exercilui prafecit, el in Anulam reliquosque Maurugiog Byzacium detinenles proficisci imperat. Joannesquoque rebellionie auoior et prtnceps, n e c n o n Uligtbeue galellea comitabantur. Secuti sunt parilcr Maurusii, quorum dux Gunzinag. Guro Anlala i i a que el Barbaris conserta pugna, Barbari vertunlur iii fugam. Artabaneg repentina ignavia molu*,vergigrelro bandis, in caslra remeavit. Ulislheus verb eum in caslrig interftcere medilabalur. A l oe Barbari urbe Adramyto egressi bosti guppeliag ferrent, guosque irreparabili malo muliarenl, Arlabaneg 80 timnisse aiebat: Proinde neeessuh fuisse, ut ipSe Gollbarig cum universo exercitu adveniret, atque ita demum imiiiicos penilug deletum i r i . E l Garlhaginem reversug iglb&c omnia tyranno renuntiavit. Qui conauKo super bis omnibus Pasipbilo, univergum quidem exercilum instruere, el cum eo in
\ Q ! , \ \ . ^ \ . . , . , \ . , \ 7 |
, . , , ; . " . \ xa\ . , \ .
1 9 M
pugnam progredi, solos vero custodes Carlbagioe relinquere decrevit. Singutis autem diebus plurea baud alia quam gugpicionig cauaa morli tradebat Goitbaris : qul demum Canhagineegresaus, insuburbiuin, nbi iriclinium, sive irealeri jam oliinstrali fuefani, in eis cum Anabane Alhanasio et Petro S.ilomonis satellite recubuil. Artabanee ighur terapus ad coniiciendam tyranni csp.dem opporlunum rams, Gregorio et Artaserio, ac galellilibua q u i busdaiu oonsilium suum patefecit : ac satellites quidem cum gladiis inlus adessc jussit (ducibusenim in mensa acoumbentibas satelliies por.e agtare mos crai) et derepenle rem (um demuni aggredi, cum ipse tempus adesse innuisset ; Arlaserium auicm primum operi manum admovere mandavit. Ad haec D Gregorio praecepit, ui delcclos Annenionim audacissimos gladiis solis accinclos ad palalium deducerct, nulli tamen ex iJlis proposiium apcrirel. Ergo compoiationibus longius procedcnlibus, ipsoque Goltbari 182 J probe madido, Artaserius nudato ense in tyrannum irruil. Ex famnlis autem quiciam ubi ensem educi conspexit, siniul exdamavit : Quid hcc, bone ? dicens. Goilbaris interiin verso ad eum vultu respiciebal: una vero gladio
v i n 0 a u ) |
\AK\M LECTIONES. "* , vulg. . , *. vnl^. ] f. , vulg. , valg. ] . . e f. , vnlg. * a, vulg.

4 1 u % 1 9
! -
JAC. GOARI . (61) Sic Procopiug ct Pal. cod.
475 THEOPHANIS 476 percussit Auaserius,fetejus manum dexteram am- " pulavit. Exsilil exiemplo Gollbaris, ct pariter A r i.tbanes : hic vero nudatum engem in tyrnnni latus impulsum ad capuluin usque inflxil : atque Ua simul ambo suslulerunt. Mox Allianasium, ut prius sub Areobindo egerat, facullatum in palatio reposiiarum curam gerere jubot Artabanes. Nuntiaia porro Goltbaris morie, Jusiinianum imperalorem viciorem et iriumphalorem custodes proclamarunt. Irruenies subinde In sedilioaorum domos, qui in imperatoris partes inclinabanl, eos occiderunl. Joannesatitem cnm Vandalis io lernphiro se recepit, quos data fide educios Attabanes misit Byzanliuin. Tyrauni caedes ab excitata ejus tyrannide post sex el triginta dies dccimo nono Jtisiiniani anno conligit. Ex facinore vero U m praeclaro magnum apud bomines omnes nomen Ariabanes sibi promeruit. Et quidem Periecta Areobindi conjux ampla immerum liberalhate eum prosecuta est : quem imperator universae Libyae ducem insliluil. Haud niulto lamrn post intervallo eo munere se abdicans ad imperatorem Byzantium perrexii. Imperalor vero Joannem Pappi fralrem Libya? ducem declaravit. Joannes ubi in Libyani advenit, adversus Anialam et Maurustos Byzacium occupanles arrna raovit, iisderaque profligalis victoriam retulii, bostium plurimos iradidti neci, signa* que Salomoni a Barbaris sublala eis ipse eripuit, et Byzantium ad imperalorem misii. Praierea , \ , . * ' , (62) . , < , . ', \ , . , . . (65) . . ' , \ . *0 , , \ , \ ; , \ , \ , & , , . ' . ( 6 i ) \ $ , * , 7 7 u T ,
Barbarorum reliquos Romants flnibue expulit. C . 01 , - Poslremo tandem lempore Leuaslbarum ingcns . " exercilus ex Tripoltianis agris prorumpens Antalac , \ adjunclbs eet : in quem curo adversam aciein op, \ posuisset Joannes,evasiiinferior, mulltsque suornm , \ , desideratis repetiit Garlhaginem. Elati victoria , Barbari Garlbaginem usque vicis et oppidis ejus * . 01 \ passim direplis sese effudcnint. Excitalis denuim , \ milittim suorum animis, et cum Maurusiis aliis, lum qui gub Cunzina promerebantur, in auxilium acci * lis, acre beltnra in eos movil, fugavit, et longius diuiiusquu fugientes Insecutus, magnam eorum edidit stragem. Keliqui vero in exlremis Libyse fiaibus palantes se receperunl. Iloc paclo tandero res L i bycae tranqnillam pacem conseculae stint. 183 C. 527.tlierosolymorum episcopi Joan. M . 60*27. kxtaxoxov * nis annuz primu$. rov af. Hoc annorex Iberorum Zamanarsusad piissimum ry (65) * imperalorein Justinianuincumuxoreetauliciscunclis * Cpolim accessit, in Bomanorum societatom et fidam w i amici'iam adqiiitid^precatus.Impefatorprobaloejus \ , prnposito, ipsum el aulicos dignis bonoribus exce ' \ p i t : simililer Augusia varium mundum el ex gem.
8 8 8 88 k 8 7
VARIiE LECTIONhS. , vulg. ' , ' vulg. \ . oU , vidg. . ] e. , vulg. \ . . . a. ' e, ' vulg.
w 7 7 1 8 1 8 8 8 i 8 8 8 8 S 7
JAC. GOARl NOTiC. (62) Procopius ad lib. n calcem : Omnee Justi(6) Leucaib Maarusii. niani partet auumente$ Callinicum(nam sic in bello (65) Ibcros, Colcbos vocal Procopius îb.. De vocabalur) clamabani.' bello Penico, et cum Rouiauis focdus eis inilnia (C5) Idem, Prinectr. Alia leciio, Preicta. incmorat.
f
*
e i
CHONOGRAPHIA.
A78
, \ ms ontatum ejis uxori largita est: atque ita da ! mum imperaior ipsos in regnum proprium remisil. . \ .
. M . 6028. ' '.
. , \ . \ , \ \ . \ , \ .
. C . 528. RonuB efri$copi Agapeti annut primus Hoc anno Mysise civilaie Pompeiupolis plaga C(e!estt percussa ingens damnum passa est. Scissa enim magna concusfiione lerra, civilatis pars raedia ipsis cum civibus absorpta est : eranlque iili miserum in modum ruderibtis obruti, et ul alii misererentur, lugtibri voce imptorare audiebantur. Effodiendis aiitem et eruendis illis multa conlulit i m perator, ct qul eos per ruinas el rudera inquirereut B maximis donis excepil. Hoc etiam anno Jtislhiianus moduluin bunc, Unigenilus Fdius el Dei Yerbum, a se compositum Eeclesiis decantanduro Iradidil. In Milio quoque borologium posuit. A . C . 529. Cpoleos episcopi Anthimi annug unicu$. Hoc anno Epipbanio prasule mensis junii die quinto, indictione decima quinta, post episcopalus annos sexdecim el mcnses ires vivis erepto, ba> rciicus Aulbimiis Trapezuntinus cpiscopus in sedem Cpoleos iranslatus esl. Romanus aulem ponlifcx Agapctus Cpoliin boc anno profeclus, adversus impium Severum, el 184 HaJicarnassi anlislitem Julianuiu, el reliquos atios Tbeopagcbilas concilium convooavit: ex bis Antbimus Cpoleoe episcopus lanquam eoruin senteniiae pariiceps, cum sedcm mensibus decem lenuissel, raunerc abdicaius et dopulsiis esi. Menas vero presbyter et hospilii, cui Sampson nomen, prccposilus a Romano ponlifice Agapeto in ejus locum ordinalus.
' (66) \ ; " " (61). . . 6029. 4 -
(68) \ ', ', * -', % > . ; (69) \ \ - Q \ , ; ** , ', \ * ; ; * '. **
V A R L E LECTIONES. ^. , vulg. add. ex . , vulg. . magna 1. lacuna intereedh in opmnocodice , cujus aueloritaiedesliuili sumus usque ad p . 197. ed. Par. . I. . . e. e, vulg. ' posl add. a. b, vulg. . .
f t 9 8 7 f l
J A C . GOARI N O T i . (66) Missae sacrificio irtcunle a cieri coetu byl i u m / s i v e " Milliarium exsitiit : de quo copiose mnus i3ie eltainuurn bodie in Eccleaia Otienlati D Suida*, el Pciriis Gyllhis, CP. lopograph. lib. n , c a n i l i i r : ; \ cap. 25. el Orig. CP. , \ (68) Anno Jnsiiniani nono Epipbanium C P . epi scopum lelbo snccubulsse Baronius ad an. G . 555, \ , , num. 59, a&sert>iis ex eo arguilur : qnod Joanues \ \ ; , Gappadox, qui cx Nicephori Chronico, et ipsius , , Baronii asseneti, annos duos Ibronum, qiiem cum \, , \, \ Jusiino auspicatus esl, t e n u i l : sticccssor amem Vnigenilus Filius. et VerEpipbauiiis annos 46 et menses 5 gessii ponliflcabnm Dei immortale exshten*, qui ex sancla Deipara, tuni. Juslinus porro cum anno.s 9 regnaveril, rcliet temper Virgine Maria* propter salutem notlram qiium Jiisliuiaui dccimo Epiphanimu niortein opinearnari tulit, homo nulta tui mutatione accedcnle P'iiipse : ex quo additamemi ad Marrellinam (acius. et Deut notter eruci aflixus, morie mortem pbanii decessum in annum Jusliniani 8 revocantis conculcans, unu$ ex sancla* Trinitaiis person's. qui error alior b.nid dubin pinrfiiior con\incitur. cum Patre, et Spiritu tanclo glorificatur, nunc el (69) Synodum quiiUam sub Agapeto coaptam tentper, ei in sxeula swcutorum. Edentli islius by- ipsiut vetba testanlur : el in eadcin teaipus, indlmni causam, edilique cotmnunem in Ecrlcsta arc'ctio uiniirmn \A. qu.x Betisarii consuialtim exceptaiioncin enarral U;.ronius ad aniiuin Cbrisli 520, p)(, observainr. Quocirca u l eam aucior in decinnm. 57, el ad aniunu 554, iiiun. 22 el geqq. mam quiniaia rcjiciaj* non rjdeo. Acta synodi i lustranda* (67) In Augusixo foro ad S. Sopbicc Ia(us M l #
THEOPHANIS 480 Romanus ille ponlifex Agapetus ByzanlH moram * agens iu Domino quievit, et in demortui vicem . consecraius est Sylvesier q-ui anno uno vixlt. A. C. 530./?oma? Sylveslri epitcopi annu$ unicut. . M . 6050. . Cpoteot Mence episeopi annu$ primut. *. Atexandrice Gaenm episcopi annus primut. '. Hoc anno roensis Decembris die vigesimo sepli (70) ' " , :mo, indiclione prima, priora Magnae ecclesise peracla sunt encsenia. Processit vero supplicantis * \ populi coelus e Sanctae Anastagig templo, pa, triarclia Mona in imperatoris curru sedente, et , \ ipso imperalore inter plebem proccdcnte. Ab . incenste igitur ianctissimae Ecclesia?, die ad ejus dedicationem anni quinque, roenses undcciro, et ^ , ', \ '. dies decem inlercesserunt. .. 6051. . A . C. 551. Romce episcopi Vigilii annus primui. ' & *. Alexandrice iphcopi Theodosii annus primus. *, 0Hoc anno Bulgari reges duo cum Bulgarorum innumcra mulliludine et drungo in Scylbiam et (71) \ , Dysiam, niiliiise magislrum in Mysia Justino, et \ , \ . io Scyibia Baudario agente, arma moverunt. Igti Bulgaris in adversum progressi, commiserunt , praelium, in quo Justinos militiae magigler cefci- , dit, in cujus locum Conslantinus Florenlii Filius ,, \ * suffectus e s l : et ad partes usque Tbraci irrupe- * \ ! . ' runt Bulgari. In eus autam Acum palria* Ruunus, quem e sacro fonie suscepil imperator, per lllyri- , , '* cum miliiiae magigtor, expeditionem suscepit: i g t u r Boniani Bulgaros undique suis copiis inter- Q ; \ clusos ierro caedentes, innumeram ex eig multilu- . \ dinem prostraverunl, praedam omnero abegerunt, , \ , sublaiigque regibiis eorum duobus praeclarara sua \ . \ virtule tulerunt victoriam. pugiia reverlentibus ac laetis alii Bulgari occurreruut 185 et Congtan-' (72), \ , tinum, Acum et Godillaai iugienles soco velut re- \ \ . \ sle inlerceperunt. Godillas quidem soco gladii opera rescisso, effugil: Constantinus autem una (75), . ) cum Acum vivus comprebensus est. Gonslantinus . ccrte nummorum mille pretio redemptus Cpolim , rediit: Acum vero retento cum caeieris caplivis, . ad propriog lares remeaverunt. \ . Hoc eodem anno Persarum rex Chosroes ma * gnam Anliocbiam, quae esl in Syria, cepit: c l D (74) v r 4 8
479
VAR1,E LECTIONES. * x f ] *C b f. '{ alii codd vulg. * a. ] vulg* * a. a, f. vulg. ] vulg.

w 1
JAC. GOARl N O T i E . (70) ln annum Justiniani 10 ei indiclionem 15 reponit haec Marcellini additamentum : at cum auctor a Septembri auspicetur,annum et indictioncm alleram adjecit. (71) Miscella, Vulger el Drongo, inepte. (72) Omissum, \ , , \ . Reg., Barb., elc. Duce$ ian+ avam fesii d labore ei$ terga verterunt, illosque Bulgari inseculi sunt; in qua fuga iu Imjusinodi paratos socos incideruut. Videntur illi pcdica3 gciius, ac laquei. Nostra PraRdicaiorum insiitnta d. 1, o. 10, socos permiituni; quid lamen soci illi sinl nos latei modo. GOMBEFIS. (75) Interprelor, reslem, aut vincnlum, qno fugiens bostis apprebendilur. vero, vel , hostem reli involven. (74) Antiocbix et Aparneae dircptionem a Procopio iib. (i De bello copiose descriptam paucis Tbeopbanes conlraxit. Marcellini addilamenlum, et Evagrius ante pestem annis 2 accidisse uarrai lib. iv, cap. 58, dc qua ioferius^
48i
CHRONOGRAPHIA
482
, \ ' \ - Apameam aliasque civitates, ^riaorum vi sibi suacv. baclas, victor ingreftsus est. . C . 552. Hoc anno Mundus e Gepidibus . M . 6052. 00 (75), suum geuus irahens, Giesmi liliiis, qoi ppst patris , , obitum ad Regam avqnculum ex matre Sirmii regem accessit, in RomaDorum partes transiil. , , Eo cogniio RomaB rex Tbeuderichus legaios ad 0 ', , eum misit; quorum vcrbis ille euasus, ad Tbeu , \ \ , \ dericbura profectus, cura eo moratqs est, armo * . rum ejus socius factus. Tbeudericho fatis functo , \ , \ ad Danubium flunien venil, et ab imperalorc Justi niano iiaperii subditum se deinceps haberi posiu . \ , lavit. Quin eiiara Cpolim accessit, quem impera\ \ lor una cum tilio maximis muneribus doualum , , et IUyrici raagistrum mililiae renuntiatum a se . \ dimisit. Ulyricum versus iler agenli, et jam pro * (76), ximo Bulgarorum manus innumera praeclusii iter: , \ * - ipse nibilominus viam ferro aperuit, et irruen* . \ io adversos delevil omnes. Selecios yero ex capti ; \ vis duces cum aliis pjuribus Cpolira misit, quos " , \ publicis affecios ludibriis per circuna iraduxerunt. . \ , Exinde profunda pax per Tbraciam acta, Hunnis - Danubium trajicere nusquam amplias ausis. Porro . 2 Bulgarorum capiivos in Armeniam et Lazicen misit * \ . imperator, et in miliiares oumeroa retuliL . * .
1
. . 6033. af. # (77) ' . ' , , \ . ' \ , , , \ \ . { ,

1 4
A . C. 555. - r Alexandriqt epi$copi armus primus. Hoc anno, qui Jusiiniani decimas quartue, Persarum rex Ghosroes quariam irruplionem in R o manoruin ditionem fecit: jainque in Comagenarum pcovinciam 186 delaius Palaietinam, et ips.am Hierosolymam, dona in ipea reposiia depredalurus, aggredi medilabalur. Eam quippe j-egioDem fertilissimam, el ejus incolas auro pecuniij&que felices audierat. Romani verp impendenti r u i n in adversuin ire negligebant. Etenim munila quaeque loca occupantes, ea pro viribue singuli defendere, et in eis quxrer^ salutem. Eo nuplio
T A R L E LECTIONES. fort. . . , yulgo , $ed hand dubie noigen proprium est. a. add. ex a. e. e. forl. .
1 1 1 1 u 1 4
J A C . GOARI NOTdE. f(75)Non bocprimum anno eeae Romanis ad- D Juaxil, quetn praeclara res pralertae jam anle diu nob iusuniano meruisse oslendunt. Sola igiturde Bolgaris, quam in Hlyricum profecturus retulii, ad annum praesentem spectat victoria. Priora Jorandes, Derebu$ Getictt, iia exprimit ad libri finem : Pelzam quoque suum comitem inter priraos eleclum ad obtinendam Sirroicnseni Tbeodoricug dirigit civilatem : quam ille, expulso rege ejus Tranaarico, fllio Trastile, retenia ejus malre, obiinuit. Indeque contra Sabiniauum lllyrici niagislrum militiae, qui lunc cum Miuidone paraverat confliciuro, ad civitaiem cognomine Margum, quae inler Danabiuro llarcianumque flumina adjacebat, cumduobos millibus pedilum, et equiiibus quin* genlig, in Mandonis solalia vcniens, lllyricianum exercitum demolivit. Nam hic Sfunô Attilanis quondam origioe descendens., Gepidarum genlem fagêas, ullra Danubium in occullis locis, sioe ullis ierrse culloribus debacchatur: et plerisque abactoribus, Scamarisque, et latronibus undecunque colleclis, turrim, quae Herta d i c i l u r , supra Danubii ripam occupans, ibique agresti rilu praadans vicinos, rcgem se suis grassaioribus nuncupai. Hanc ergo pene desperaluni, e.liam de tradilione sua deliberaniem, Peiza subveniens e manibus Sabiniani eripuii, suoque regi Tbeodorico cum gratiarum actionc fecit subjecium. Exin Procopius, De bello Goth. lib. r, non nihil reinole ab initio : c Munduin lllyriorura prxfecuim iu Dalmatiam Ju.^linianus misit, Golbis tunc subditam, etc. Hic etsi Barbarus genere, maximiim tamen in modam imperatoris rebus studebat, el bello praevalidus erat. (76) De Mtindi \ictorja nieminil Marcellinus Gomes in Chronico. (77) Epilome Procopii Dc bello Pen* lib. n ac| medium. Additamenlum Marcclliai.
483
THEOPHANIS
484
accepto, Bdisarium ex occidenlis parltbus denuo . * reversniii in Pcrsas mitiit Justinianus. Belisarius . equis publicis vet-ius celeri cursu in Eupbraiesiam deiauts esi. Nepos auiem iinperatoris Justus una . cum Buze orhnlalis inililiae niagislro Uierapolim *, se recf-pit: illi cum Belisariuni adesse novissent, . ad se accedere ol Mierapolim armis luiari lilieris , , suis rogau?. Sed Bclisarius ipsos rcscriplis objur , \ gavil, ex a?quo el bono unam urbein u i protegeret \ ' . noii esse diceiis, ac inUrini per Romanorum \ :. dilionem boslcs Ubere divagari, reliquasque iinperii , urbes devasiare perimilerei. Neque latet vos sane, \ . morieui virlute ornatam salute cilra p u g n discri " , . ' men comp arala longe praeslanliorcm: nec enim , satutem eam merilo dixerim, sed proditionem nia, 1
, , . ol , \ \ \ * . ; \ ' , , \ * (78) , , , \ , . , exercitum et castra exploraturum, deslinavit. ^ \ , Euin legalionis gralia proflcisci audiens Belisa . \ rius, ipse bomiiium, quorura magniuido corpo, , riaque fonna reliquis praestabat, millibus sex ele- , clis, a castris nonuibil remotius quasi venaturus . \ processit. Porro Diogenem satellilem et Adulium , irum Armcnium cum equilibus mille qua&h ilu (79) , minis vada experturis, flumen irajicere imperavit. . Caeierum ubi legaium jam adesae cognovit, i n ' loco dcserlo, lanquam apparatu reliclo et absque \ , , ' proposito se advenisse significaret, papylionem (80) , ' flxil: milites autcm ad tenlorii utrumque lalus , , \ jussit consisiere (Tbraccs erant i l l i , lllyrii, Golbi, , , E l u r i , quibus etiam Vandali et Mauiusii fueranl adjuncti) el planitiei spatium pluriinum occupare; D \ , 1 8 7 niinistranles quip|>e non refcrebant, ncc \ . 6uno se loco continebant; sed binc inde agglome ,
x e 1 1 M
nifesiara. Vcrum rclicta mora accedile vos in & Europum pagum, quo collecto exercitu oinni, si Oeus conccsserii, bostes me superaturum confido. His audiiis animos resumpserunt procercs, et Jtisto cum paucis ad civiialis llierapoleos defensioneni reliclis, reliqui Europum se contulerunl. Cbosroes ubi Belisarium el Romanum excrcitum omncm ad Europuro castra melalura inlellcxit, haesit attonilus, et non ulira progredi staluii, quin polius Abandazem, qui ei abcpistolis et in rebus gerendis vir strenuus erat, quasi praetexendis querimoniis, quod legatos de pacis focderibus servandis traclaluros imperator Justinianus non m i gissct iu Persidcni, at rcipsa ducem ipsum ei ejus
V A R l i E LECT10NE8 a, vulg. . vnlg. vulg. b, vulg.

1 8 1 w
1 4
n, vulg. . * ] e. a, c. fort. . vulg.

9 u 1 1
J A C . GOARI N O T J E . 9) Subilum tugurium ex asseribus compoclum, quod papylionem vocanl. Gallice, huiie. PROCOP.
'8) Procopius, Badaranes
(80) Locuni mendosum, sanum exbibet Gedrenus, quidquid Buccardus nibili putelCedreno dicta : \ , ' - , \ ^ * Juttit selectos varm
ex genlibus mililes ad ientorii utrumque lalu$ orfesse; non tamen diuliut in campo minittrantium more, unove loco consistere , sed hinc inde circum vagantes tanquam venarentur, incedere, ac Cho$rvi$ legatum velul aliud agentet, ae neglectu quodam
aspicere. Eranl certe baec quai legaxo lerrorera i n jicerenl, cui alias Roinanorum copiae quanUe eascnt, mininie exploratuin est. GOMBEFIS.
485
CHRONOGRAPHIA
r a t i
486
, * , - vaganteg, vcnalorum more discurrebanl; obiter vero, ct quasi aliud agenleg Cbosrois lega \ lum se videre simulabant: et pra?cincti alioquin, , \ ' et T u l l u liilari progrcdiebatiiiir, gesiabantque ae, * cures et bipcnnes. Abandanea iiaque in Bdisarii , conspectum duclus, Cbosroem dolere dixii, quod . , neglectis paclis legalos de pacc collocuiuros ad , se non miaigsel Juslinianus, ac proinde ad belluui '> , . Bomanis infereuduin Chosroem coegisset. Belisa\ , , rius, quaei minirai sermuiieB ejug baberei, belu , causaro omnem in Gbosroera relut In ejus aueio \ , ^-' rem referre, Si pacis eienim cupidine tenebatur, , nusquam certe in Romanorum ditionem ingressus, eam exquigiiggel: quin poliug propria slans re, \ gione legaiorum advenlum fuisscl praesiolatus. Uig * , 1
$ ' \ . &\ ^ . ' \ . . , * . softa , * , \ , , \ > , \ U * \ . *
diclis legatuni dimigit. Legalus ad Ghogroeai re versus Belisarium dncem virum prudcnlia exinrium, ot animi forliludine conspicuum se vidigse retulil: miljles vero ex diversis gentibus coactog, qiiaiiluni quidem ex armoruro ornati. coujicere licuit, quales alios me vidisse nnaquam memini. Cum bnjusniodi igitur bello deceriare misqaam auctor fieret, pe ipso superato, genus omne Pergarum rcgnique gurama in Roinaoorum diiione periculum experiretur, nec lamen reccplut commodum reperirel locuni; si vinceret, non ma^ni quidem aesiimandum: unius etenim goliusque Romanorum ducis superioreg evadereni: Cboeroes ejus roonilu propriam sedem repelere cogitabal: ' fluminig enim vadum, Romanig illud occupantibug, . *( lentare verebalur. Multa secum anioio repulans, *, , landem ad Belieariuru migit poslulans, jat eoe, qni anin/ein trajecerant, revocaret, sibique tutum para . ' ret discessum. Exleraplo legaiig ad eum miggia , [ *] gecessum laudavit Belisarius, brevique delegandos , ab imperatore affirmavil, qui firmam cirm eo paceni (81) congiiiuercnt. Chogroes auleui per Romanorum | , lerraa iransiium a periculo immunem habere postu\ , ' Jabat. Eapropter Joanneiu Edcssenum virum i l , lustrissiinum ad Cbosroem, quo lutiug per Roma noriiiu lerrag incedere pogget, obgidem misit. , laterim Roinani Belisarium lclicibus volis fau * glisque acclamalionibua prosequebaniur, oiajorem , niinirum ex eo facto gioriam adeptum, quam cum J) Gelimerem bello captum atque Veltigem duos reges . Cpoliin perduxii. i fuii re vcra memoraiu el laude oigaum illud facinug, quod cum Romani universi lituore perculsi in muniiiora ioca ge abdidiescni, ei Cboeroes in ooediag Romani iniperii provinciae penelraggei, 188 bomo celeri cursu B y i a a lio adxecftua cagtra Persarum regig exerc iiui opponere ausus e s i : guaque sapienlia effecii, ut Cbosroca rt inopinata deceptus, domum infecto negotift repeleret. (82) Eodem elfam anno Tiaaelheo Alexandriaa cpi u n l i e 1
1 1
VAUIiE LECTIONES. ] vulg. ]' a. " ] c vulg. delendum videlur, " e, vulg. a.
1 8 u t f ,
e,
J A C . GOARI . [%\) , scripsit euperius auctor p. 474. (82) Nonnulla ex hig, nec paii modo narraia Eugritjg, lib. iv, cap. i l I 36. Severum iuler ac Julianum orlam comrovergiam, ae rjua maleriaiQ describit Liberaius, cap. 1P ad finem,
487
THEOPHANIS
48
copo defuncio, impius Severus Anliocbiae adulter (8) " pr&ses et Julianus Halicarnassensis Alexandria , \ ~ , \ zz fugienbes, de corruplibili el incorruptibili molis quaestionibus ad invicem dissidenles, tanquani * , veriiatis alieni, deprehcnsi sunt. Et hi quidem $ . \ * Tbeodosium, Gainam alii Alexandria promoverunt episcopum: et Gainas certe per annum teniiit * episcopaiiim, per duos Tbeodosius. EOB deraum lit- . teris accitos Cpolim advenire, et ab invicem sepa- , \ . (84) raios vivere mandavii Justinianus, ac demum Paulum quemdam de fiderecle senlireexisiimatum rennnlia- vil Alexaudriae anlisfilera. Ific ecclesiasticis in preci- . bus et saciificiis memoriam sacrilegi Severi faciens, irati imperaloiisjussu episcopatus dignitate molus, , \ Hierosolymam landem profectus, ibi inoratus est. . A . G. 534.Hoc anno, mense Oclobri, indicliooe 9 . . 6054 \ quinta, morlaliias horrenda Byzantii incubuit. Eo (85), ', . dem quoque anno bypapante ;sive occursus Domini (86) mensis Februarii die % cejebrari coepit. Augusii . \ etlam mensis decimo sexto, eadem indictione, ingens \ (87) ' , t e r r moius Cpoli auditns, ex quo templa, aedes, , et maxime murus, qui ad urbis Ghrysen porlam, , \ \ \ corruit. Lancea pariior, quam slalua sancti C o n . elanlini in foro erecta lenebat, et Xerolopbi siatuse . roanus dextera decidit in terram : inde plurtmi \ , \ -' mortem oppeliete, el ingens timor oninium animos * \ , pervasit. \ .
t 1 9 4 1
A.
G . 555. Mexandrios episcopi Zoili annu*
. . 6055. .
primus.
(88) Hoc anno regero Exumilarum (Indiam isti babi- ^ (89) taut, el Jud&orum rejigionem coluat) ex hujusiDodi YARIiC LEGTJONES. ' a. ] . J A C . GOAR1 . clausa legeoda daeos fuisse, eoque nomine Romanis Snfenspg a (85) Istbaec velut "parentb^si quibus, ulpoie Gbrisiianis quererentur se vexari, sint; ut velil Tbeophanes iadicare auclores "schi atqueoccidi; ut idcirco mercatores Romanosad amalia ac dare rationem cur hserelici aiii TheoExumitas per eoruro regionem proficiscentes jpsi dosium, alii Gainam elegennt in episcopuni Alexanocciderinl, ipse habel Tbeopbanes, exqiie eo tydr, drias, in fugani referens, ac diasiduira Severi, et adeoque sequenti statim linea forte error alius est: Juliani; non q u * anno hoc coaitigerint, sed quae iibi enim , scribendum diu anie Dioseoro juniore Alexandriae episcopo. videatur, ', qui nimirum inleriorero CojlBEFIS. igyptum colens, e l , addiclut Judceorum (84) Evagrius, Zoilum. Auctor ipse in anni sesectct, Gbrisiianorum Romanorum cum Indie ei queaiis laierculo Zoilum recenset. ^lhiopibus illo ullcrioribus commercia euuj in (85) Hanc luem anno sequente llaliam pervasisse niodum sustuleral. GOMBEFIS. memoral additamenlum Marcellini : quam per universum orbem incerto cursu vagaiam referunt D (89) In relaliooibus iibiopicis ad societaiisJesu Procopius, De bello Pertico lib. n ; Agalbias, libro generalem anno 1624 daiis scrrbilur. Die priroo quialo, ei J2vagrius ejus spectaior, lib. iv, cap. 58, Freniona deserâ Accum, qua; quondam Auxum, a eamdemque Apiiochia capta biennio posieriorem qua AuxuroitaB, perveni. De illis Baronius ad anscribit: cui auctor assentitur aano anle praesenlem num 522 el 542. Haec olim regum iEibiopiae regia, eecundo. u l aadifijciorum el ampJiiudinis reliqui fidem (86) Occursus Dominici festura ecclesiastica lege astruuni Pyramides quippe sexdecim vel seplemin Occidenie a Gelaaio ajite anuos 50 celebrari decim uno solidoque lapide excisae visuntur inier jussum, imperatoria potestaie per Orientem obser- antiquas d e s de gloria cum ADgypiiacis conlenvari praKepii Juslinianus, ob liberatam morlali lue denies, quas veierum reguin Mausoloa fuisse creGP. lia Baronius in noli* ad martyr. Rom. diderim. His proxime lapis ereclus cubiiorum no(87) De variis terrse molibus GJP. laclis Proco- vcm laliludinis, Gra?cis Lalinisque liileris peno pius, lib. i i i De bello Goihorum, el Agaibiag, lib. n corrosis insculplus, ac fcedus iniium pacemque et variis locis. cum Romanis iEibiopibtisque Justini aeiale com(88) Ex voce ' male omissa,quam orones positaru, legeniibus lacile demonsirans. De ifciie coad. agnoscunt, loiaque serie, necnon Gedr.liquet Procopius. J>e bello Penico, ante lib. flncin. B e aliquid desiderari, u l scripserit )>38,liodorus, Jbthiop. l i b . u i i . Exumitarum regis io , HoineBjias bella victoriamque perstringit Procopiua, \ , Homeriiaa cnim J u - l i b . De bello Pcrsico. Ipsorum, quos Auxuniiias oi ] a.
1 1 ; f
489
CHRONOGR .
490
. causa bellum susunece contigit. Exomitaram *ex {g) , . ' interiorera iEgyptum occupat, et Judaoorum opinio nes seoialup. Rojnanj poroo mercalores adExumi, ,- tam e i interiores ftndorun* AEtbiopumque pariee . peu Woroerilaruro terrae penetraat. ltocaiOFes.ieio, . , t moris eoat, per Homerita moAtes iter agantea, , rex HomepiUrom Daimanus, djreplis eomm. facu4 * , ; ' taiibus omiubtis, occidrt : 1 8 8 Q <** Romanfc, . , \ ai&b&t, Juda?o* aeoaov babiuuites rexant, el moiv \ tem eis non vercnlur rnferce : cx quo. comniercium . interiorum Indorum Exunutea direoipium fuit. ' Iraius iiaque Exumilarum rex Adad Hoineril s i ', , gaificavil : Pfobibitis Rontania mercaioribus ad , '^/ nos usque accedjere, regnum roeum et inierioreiu . I&diain oiaofiio magno damno affecisti. lta de , xa\ * - m u r o yiagnift inJber se iniaiicitiis suaceplis, mu tuo intex so bello conieadebant. Curoque jam in . .\ , , arieiu congressuri essent, Exuroitarum rex Adjad , , volo se devinxit i a baoc meoteia : S i RomecU , snperior rediero, Gbrislianus fiam, ct in Gbria.&n . 4iiorum graiiam b$lfa deki&ep* decertabo. D.eo igUur . * . . opilnlanie, B a a g a a m Ule retullt vactoxiaw, regeinque , , Dsinaiajvnn vivum captivum egil, Homeriiaruni rc - ^ , gioneai eofunjqueregi.am redriM}ifcpUae aubditaoi: . , gratiasque Deo Exuraiilarum rex subinde peraolulu ras* cpiscopum atque clericos ad ae milti, et se , *. suoeque dc Gbriniana religione doceri, irtisais ad \ iuiperalorem Justiniamim legatis, expetiii. Eo nun , i i o Justinianus supra modum hetatus, epiacopum, . . e o u , 4
.'^ . '- ^ quenx ipsi vcllent, dari jussit. Legati diligenli exa mine pratsmisso, sancii Joannis in Magna Alexaa ^, , , drina Ecclesia pararaonarium, virum pielaie orna , '. \ tum el servata virghiitate celebrcm, annorum duo ' . \ , . , 4rum et sexaginta, deiegerunl, Eo tgittir. abduaq, adr . regem Adad et propriam reglnnem rediennu. Iia dcmum Gbrisli (idem proiessi, baptisaii luinine cund i fuerunl illusirali. . * 6036.. ? A . G. 536. Hoc a n H O m e n s i s Septeuibrie aoxio \ , die, primo indictionis seplimae, ma^nus lerras , motus tplum terraran orbem concussit, adeix . ,\ (90) ut upbis Gywci pars media cocrAierit. Eodein anuu ingens illa aenea columna ad palalium posita, qua: >.* , dicitur Augusleus, a,bsolula est : e( equestris i m ) (91). \ peraioris Justiniani staiua io eam &ublata. Eodena . D pariter anno planus accirculalor quidam, Andreaq ' \ ,, nomine, ex Ualicis partibus adfuit fulvum et or * * buui luniioe circiunducens caaern,qujab eo.jusau^ *v *, , ei ad ejus nnlum mira cdcbat speclacula. Is siqun deni in foruni, magnapopuli circmnstantecalerva,
7
V A R I i E LECTIONES. a, vulg. a vulg. " om. b. vulg. $ a. JAC. GOARI N O T ^ . Symeonis Motajpbrastis vitas iranslatani, IQ 21 Ocnuncupat, et bostiuni Homcritarum regionem, adlobris dicrn Surius reposuil. jaceaiea poputos, civitaies, maria, et quae navraiio(90) Suidas, . , et Procopius, D<i oem bic faciani eiinl consecuta, posteris temporicedif. Jutitn. orat."%. bus,longe laicque prosequilur. Quare ad superioree (91) , ipsa slalua : . fu. annos e l imperium Justini revocandam nullus duruin, et locus in qno erecia. Procopius ibidcm. biubit, qui eam apud scripiorem ejus regionis et gesibrum leslem a se Sectam voluerit. quo inier 16 P A T R O L . GR. CVIII.
, T
oni. f. ] vuig.
1 8
491
THEOPHANIS
192
piodiens, annulos aureos, argenleos el ferreos, , * \ , * clam canc, a apeclatoribus depromebal, eoeque in \, , . eolo depositos, aggcsia terra 190 cooperiebai. Ad cjus deinde jussum singulos lollebat canis, ei . * . \ uuicuique suum reddebal. Similiter diversorum imperalorum numismata permisla et confusa no- , iiiinalim el sigillatim proferebat. Quin etiam asiante \ \ \ \ virorum ac mulierum circulo, canis inlerrogatus mulieres ulerum gestanles, ecortaiores, adullcros, . \ . " , (92). parcos ac lemics, ac denique magnanimos, idqiie cn veriiale demonstrabat. Ex quo eum Pytbonis spiriiu motum diccbani. . . 6057. A . C. 557. Iloc anno mare inlumescens erupii (93) \ , \ in Tbraciam ad passuum millia quatuor, locaque \ \ \ ctincla ad Odyssum cl Dionysiopolim ct Aphrodision cluvione operuil, adco ul plurimi sub aquis pcrie- \ . \ *" riui. Rnrsuin vcio, Dco jubente, resedit niare, ct . in proprios sinus r c d i i l .
4 1 B 4
A . C . 538. Ilierosolymorum ephcopi Petri annu4 primus. Antiochiit episeopi Domni annus primut.
. . 6038. '.
floc anno fmmenti et vini penuria continuumque pluviic profluviinn e x s l i t i l : terra quoque B)zanlii treiuuii. Paschalis quoque lerwini perversus cst
\ (94), \ , \ \ (95).
4 0
/ vulg.
V A R L E LECT10NES. ] ar. . , . vulg.

4 1
JAC. GOARI NOTiE. (92) Hoc est, , \ occupassel, die Februarii quarto objvit: alque ila , pythotnantem, et tcUcitamibn divi- bebdomade una, plus quain par loret, aul exigcrei nantem. Hierottymus m EzecU. cap. xiv, vocat Pt/Ecrlesiae lex, jejunasse repertusest. Haec, ui Petathicum $p'mtum vio, ita mibi lexlus illusirati arridel exposilio qtias (95) Hanc maris exsestuationcm reponil Proco- sequilur apud eum iocis memoraiis de Graccorum pius,lib. De MloGolthorumm, ail47 Jusiiiiiani an- Quadragesimali jejunio observatio, mibi veriiatique num, qui a Septcmbri iecimiuii oclavtnn suhinlrat. penilus adversatur. Sciendum e s l , inquit poste(94) , scripsit Cedieiius. Pluvia magna riore loco, Graecos Quadragesimale euuni lempus, readiiur ab Anaslasio, quam sequor, el coniinuum el inire a Dominica Sexagesimae, diebus pluviv profluvium verli. nanique recenanle Pascba 56, iit ex Maximi compoto, el Albitio liores Graci vocanl tmbrium copiam ; el ex gelu Flacco l i b . De div. offic. cap. De Septuag. liquei, aive Irigore, non aeque ac pluviis inundanlibus et cujus insliiuli ea ratio est. Guin emm Grci, conliuuisfhimeiili vinique penuria aolei emergere. ei Occidcnialeg (sic quSppe legendum puto, non (95) Locum istura pro lexlus brevilaie caligino- Orientales) 40 solidos dies jejunio dicare slaiutum sum; superfuso quoque Scaligeri errore reddiluin babeanl : ac neque Dominicis diebus neque Sabbaobscuriorem in bono Inmine poeiiurus Peiavius, tis, cxcepto Paschali iejunare soleant: ne^ ubi palenles radios effulgere censuil, i i i opposicesse 08t u l initium tuin obicem e.t ejus umbiatn incauius incidit Pro- anleverlanl. Nain Romana Ealesia iheoria ad uoias in Nicepborum, ei De doct. temp. suam incipil a Dorninica pribia Quadragesimx, Ifb. i v , cap. 24. Lucem iiaaitc reperii, verum quas ab Dorainica Quinquagesimae proxiina est. Ab tiiubram non effuît penitus. Iliuslravit sane - boc vero die ad Sabbatum inagnum inclusive . ^ . , dics immttfaitonem, dicain > i 42, ex quibus sex Dominicis expolius, qiiaiiicum Anastasio c l iscella, loncri punctis, reliqui suni dics 36 jejunio dicali cati (nam tchalis , vel cum aliis o r r f t m pert>miim.< Sabbatis Ecclesia P I ^ J - . Occidentalis - . ^ . . quare jejunal); ul Nam cum ex cauone NicaBiio una cum Judaeia el 40 diee coniianl, jejunii caput antevertilur, quartadecimanis sacrum Pascba celebrare Chrislia. et a fer. 4 anie Dominic. Quadra^. initiuni rcpeiiis nefas sit, ei quarta decima luna in diera Doini titur. A t vero G r a c i , qui ex 42 illis diabus, non nicutn incidente, i n alium sequeniem Pascbale fe- sex, sed duodecim eximunt (neûe enim Sabbasluiti remitliconvenial: anno Juslinianidcchno nono, tis jejunanl) cura 30 solum dies jejmiio consecratos die Bominico ei Itfaa quarla decima concurienlibus, residuos babeanl, decem reliquos ex anleriofibns ac simul in Aprilis diem priinuoi incidenlibus, bebdomadis cootpensatit. Ilaque solidas duas adjiPascbaleiu cclebritaiem, ne Judasis e l quartadeci- ciunl, ei priraara Dominicam, quani , ve! ! manis Eccleaia conseuiirei, in diem aliuin Domiuic. vocanl, staluunt in Douiiuicaiii qui Aprilis oclavus numeralur iransferri oporiuit. Scxagesimae, a qua ad Sabbatum Pascbale die Prorogala vero Pascbatis solemnilalc, cuin caruis- suiu 56 , exetnplis Domitiicis ui to, ei privinm subinde prolelari dcceai, uiroque Jusit Sabbalis scpletn, reliqui sunldiee 41. Uutppc niaiii edicio, ui bebdomadem aliatn dilaio, popuius, Sabbalo magno, uli diciuin esi, jcjmianl Uricuut jussus ftierat, Pascbatia peregil fesiuui; cai lales. Quaiiiobrcm Dominica prima, qiiam nos uisprivium auleui ex imp. sancilo dic tautuin unSexagesimae noniinamus, a Grascis deciuio sutuenduni, quasi Pascba Kaleodas Apnlcs dicilur. Ilaec ille subtililer : a i quaai GIUJ
c v v s u n
CHRONOGRAPHIA.
4 1
491
\ \ ordo, babuilquo populus carnie privium Febrtiarii ". <lie 4. Itnperator auiem carnem alia sequenti hcb xpia. K a \ domade palam divendi sanxit. Lanicnani Haque V A R L E LECTIONES.
4 1
JAG. GOARl N0TA2, , \ comm geaiis et diclis absona paticis discuiio. In Grecorum aeque ac Lalinorum jejuniis ciborum . quanlilalfiin, qualilatcin, ei dies quibus ciborum \ absiinenlia prrecipitur observari necesseest. Movo . * , unicam comeitionem ad vesperam lantuui , . olim couceasatu ipsi faicntur: at nuitc posi meri , dicin confesiim decaniaiis vesperlinis ofliciis, et ' , praeconsecralis europtis mysterns, circa boram a vojjiov, , meridie secundam ex Ecciesise pcrmissu cibo cor pus posstuil relicere. apud eo&dem i n lemeraia usque in hodiernum dieni perseverat, , eaque carncs inodo et laclicinia repudiat, sed , * pisces etiam perfectos (ut concbylia polypodesque exsangues excipias) : perfecios dieo, quibus inesi sanguis, oleumque ipsuin per Quadragesiatam ex- * gecratur: adeoque couipleium illis esi Jejunium , \ \ , pisciiiiu e l olei abstinenlia. Quoad jejiinli Quadra- ', geairoalis tempas, illud si proprie ngideque obser , \ ^ \ ves, ex proprio ipsorum sensu sex ei iriginla diebus , ' \ , cum medio absolvitur : fci liôrem pauluhitu re ' laxes, ad dies sex el quadraginla, vel oliaiu ad . , ocUfuio supra quadragcaimuai ascendil, ad sextum * \ , * \ et quinqiiagcsiuium, ut vult Peiavius, nusquaui. * Ucec tibi observanda. Lex iola velut vitaAttenia eorum consueludine, quas dtciorum esi rum ope rerum aliarum remolarum condiiioobscuriias, dissipatur. Doiuinica, quae Latiuorum nem quondam edocere $olebat ei per comporearum esl Sexagesima, Gracis ,338, , usum spiritualium dispotilionem rectam gibi comei nuucupalur, quod in t-a carneaad- parare. Inter cmlera vero maxime, facvltatum debuc comedere liceat, ei eadeai elapsa carniuui prce- cimas annis quibiuque redeuntibut Deo offerre in cipiai abstinenliam. Porro baud prwcepto fuil. Quas porro ab ipsu infiguris peracta, luagis aqud Gracos celebraiur, quam i n Lalmorum tnyslice nobis excipiuniur. Verum cum tacer ecclesiis carnisprivii rubris ticcl cbaracteribus in C apotlolorum coetm haud tegem solvere, qvinimo diario festum. Dics . : . . noiali 1 r . n:~, : u : cx S.^xagesiinaui c eam adimpUrt tibi proposuh$et, nonfluxarumreuoslram, et Giaecorum excipieuies lacli- rum ted ipsiut vitw nostrw decimat singuiit annorum ciaia, cascum, ova iltis appuni poniuiluikt, eiiaui periodi* Deo contecrandas sauxerunl : ut ttudio per ieria quaria ei sexla jejumo dicalis diebus, de qui- eas exhibilo, panileniiccque fervore contracta* toto bus iierui sermo. Sequiiur Ouminica nobis Quiu- anni decursu infirmilates, opitulante Deo> curare quagesimu;, Graicis , sive in ec- postemui. / i o i vero jejumorum diet partem anni dtclesuMicie ofliciie vocaia, quodper caiu lotam c a - cimam in sese inclndere pradieamui. Bebdomade* seani et ova periuiUal Ecdesia, illisquc iu ca co- liquidem eorum tepiem, Sabbatorum et Dominicamestis secuiura IUOX Quadragesima illis oiuiiiiio rnm diebut exclu$i$ quinque ae irigittta die$ comperpeiuuui vale dicendum iiibtct. Fcria *ecun- pvnunt: $i tero magnum addideris Sabbatum, ac da sequens jejunium Quadragesiniale iliutlrit it luciformis noctit partem mediam, iriginta , e i ab ea uou caaei.modo ei ovorum, sed ttx el mediut conslituentur dies, qui trecentorum pisciuin quoque e( olei imerdicitur USUJ Sabbalutu texaginta quwque totiu$ anni dierum ex aquo pars laaien ei Douimica3 ea severa eximuniur lege, el decima $unt agnoscendi. Trecentorum enim par$ de oleum in eis indulgelur aolum : die vero Rominidma, triginla : tequentium sexaginta, tex: retiduocae Jncariiaiionis, quae alias Annuntialio, rum quinque, uniui medium cxtitlU. Diebus islis sex , et , Palmarum,feslo, pisces quicunque el triginu adde Sabbata quinque, et Dominicas loal et oleum ouaquam denegaulur. Quare relicta tidem, quibus oleuiu comeditur (Sabbatuni cnini Aaouniiationis, quas uiodo Quadiagesimaiu subii, maguuoi rigorem jcjunii serval, Pahnaruin yero modo ab ea r e i u o i a est, celebriiaie, m e a i e quoque Doiuhiica piscium ceculeniia ausieritatem remittit) remotis Sabbaii Doininiciaque diebu, quibus olei Graecoruin Quadragesimam sex et quadraginta dieruiii daiur faculiag si uuieu Sabbaluoi magouoi Pascba- numoro conflalam percipies: dieinqueQuadragesiinaa l u pervigiliuai (csi euiin d i e a ille magaus Sabbali primtim ac purum illius exordium feria postQuiuex sacris cauonibus) deuipseris, rigidi siriciioriaque quagceimam secunda, quain illi ex ciboruun defacaiu jejuaii Uuadragesunalis scx et Iriginla diee colli- sumptione noininanl, conslituea. guatar : quinque niniiruui, bebdomadum aepiein Dominica porro Uuadrageaiioar iltis pariter cursus unaquaque, qui irigima quinque coniiciual, alter Quadragesimalis prima esl inler Doroiaicas, ei Sabbaii niagiii, qui sexiuoi a d d i t , Pascbalisque noinen oblinet, ejuadem licel stadii gresnociis ea p a r s inedia, quce a u r o r a m , a u l e quaui IUS , boc esl, dies sit sepliinus : priimts quippo jejunium abrumpere uou licet, respicit: ex quibus , Quinquagesiiuam iniellige, eequilur. Argucuuciig a p u d Craecos jejunium Uuadragesiinale inenium proieri Graecum evangelislarium, scu liber ausiehus uounisi aex e i i r i g i n i a diebus c u m a l i - Evanceliorum, quo post occurq u o i a s e p i i i n i pane censeudum esi. Ac ne ligmenlo runt lnibi pramiia&a exposilio veriatur, MaUbaei Blastaris . Evangelta /ec a n o a i s U B Grxcos i n l e r celebraiitsiiui cap. v . Elegendain v\g\iiu ide$t, in vebperit primas jejunio. l a e a i i T . super ea re scripiaiu p r o i e r o seiilentiani; niorum hebdomadis ; luui vero , i u q u i l : " ^ ' '^' ' ? |[ . /. . Firia 2, 5, 4, 5, Pura*ccve', SabbalQ ad Vem.
f t 9 f %
a.
495
THEOPHANIS
u
426
cuncti exercuere raacellarii, mactavere et venalem ^ \ , \ \ , exposuere; nullue lamen pretio comparavit aut . / , \ comjeditcarnem. Pascbalis igiiur soleninilas, prout . decreveral imperaior, celebrata e s l ; ac simul deprehensum, una amplius quam debucrat hebdomade, populum jcjunasse. . M . 6059. ' (96) A . C . 539. Hoc anno Roma a Gotihis capta est. . \ Papa vero Vigilius Gpoliro profaclus, ct ab imperalore sumiuis bonoribus.excopUia, calholic EcclesUe uni- (97), \ , (98) tatem et concordiam se praelUurum, ct iria capitula analbemate proscripiurum polliciltig e&t. Tanlis , \ , ,, h p D O F u m et culius indicits abimperatare decoralus, (99) (1) adoo animaius est, u i a communione exclusionem menses quaiuor suslinendam Menae Cpoleos epi- $ . seopo in pcenam imponerei : ei ex adverso Menas /. \ . parem 191 animadrersioiiem in eum consliUieret. a> , Ob irrogalam itaque poenam bujusmodi, tum quod , \ .> ea, qtia? de Ecclesiarum co*i.coi:dia et unione COD \ , sulla decrelaque fueraol,a Vigilio non adimpleren . \ tur, imperator indiguaius, misil qui ipsiun detine, renl. Hie iipperatoris ifaiu veritus, ad Scrgii mar (2) . * V A R L f l LEGTIONES. vulg. JAC. GOARI iNOTifi, r o i ; ac demum prigressus est. Nikil mirum aut Anastaaium pama jejuniorum Dominica : q u a l i b . , qui Thesaurug sedis apostolicae reverenlia sublicuia.se hanc voens inscribilur, inter eornmdein otfica Damascenus Sluaiu Tbeopbanem, S. Nicepborum, aliosque Grsecoa dites sermouem babet, * infensiores Iribus capilulis, ob quorum negoliiHn VigUius papa Menani a communtone renaoverai, ul * ob quam causam orlhodoxiw celebrilalem illorum coiidemnalioni inslanlem, eam pro.ultsaa. prxma jejuniorum $anclorum Domimea peragert ac- C Noia ejus vis, frustraqtie detorquel P. Goar, ut eacepimus.k Tyrophago Kaque sive a casearia Doniiauctor YigiliuiQ uli imperatoris favore abusuin iiica, non , quae praecedens eet, et stigillare noluerit. Molum sacris diptychis ejiis. camisprivii Gracuro Quadragesimam exordium sunonien, seu poiius Menae palriarchaB noniini submere ceusebia : cum inter uiranique, carne sola jecluni conlra Rom. sedis jura habes anno AuaiU pro nbil.i, eliam quaita 8 e x t a q u e feriis (quas canon niajii 25, lunique HUO ordini restilulum, cum ia aôstolicus 65 jejttnio dcdicat) a caeeo ex sancii forte manus dedit adversua tria capilula, seque Nicepbori palriarcbae indulgenlia sumendo non indulgenliorem erga Meuam, a 4 q u e alios Orienlales sibi lemperenl, leste borologii, sive diurni sacro proscribere volenles, in Justiniani graiiam exbilypo in proibcoria ad noias in Nicephoruin a Petabuit. Verane sil 5 synodi conilrinaiio ejus noroiao, \ i o relaio : \ qnaiu illustiissiiiius arcbiopiacopus Toiosaiuis vlr dociissiiuus, proque eua humanilate amicissimu*, , , ante annos aliquol ex Regia bibliotbeca produxil, non esi bujus ioci dispulare. Baud cerie Tbeopb&v . Sciendum feria quarla et Parusceve ns aliqiiid favet. COMBEFIS. post caseariam Dominieam mna dtcla, caseum et ova (I) Facundus Hermianeiisis lib. i v : Sed eece jam. nos comedere propler Jacobita* et Teiraditas ex veniens ex Uinere (Vigitius) quod ei videbaiur edicanone S. P. 2V. Nieephori epitcopi CP. CaBierum xit, et facti hujus auctori (Mennae) correctionem. qua ralioiie numerus quadrageuartu myslice et lumuUuaria sua Lransgteuioms iudjxil, eic. Gonira bguiale iit jejunto s i l allendendusexponil biastares _ Mocianuni: Propiet quod itlos qui talibu*. commuloco supra uiemoraio. nicaverant, veniem tit regiam ciokalem commu(96) Pseudo MarGelKnu ad lusitniani annum vir nioue tusptndit. Yidendus Siraioadus iu Noits, <*i cesimuiii: Toiila dolo haurorum, ingtediiur Romam in Synopsi cbronica ad eaadcm notaa adjecia. l i l u 1-6 Kal. Janu. ac everlil n\urut douios aliquanta* slrissuuua quoque de Marca arcbiepiscopue Toluigni comburens, ac omne* Romanorum ru tn p r a *3uni% Disseirtalione in Epistolam decreialeai V i dom accepu, eic. gilii papaa. (97> ldeiu:Papa VigiliusmgressuseuCP.wnKaL (2j OfigiaesGP. : * Februar. , , (98) Facundu HerukianensU contra Mociaaum: (iego ), \ Quotiiam occulla ejus ante juduium potlicitaiio Unt~ 5*\ . " , . baiur, in qua $e spopondn eadem capilula damna , turum, ei. Infra : De ipsius episcopi Romani cluro~ . craphh, e l c , nece**arium duxiwits non tacere, clc. , Loc*4 Ea^Jeiu Libcraius Breviarii cap. 22. Armasdi nomxne vooatui, anguxtut potlui, i* qm (9^) Correc.iius, . Voccs ab Anasiasio io magatu Ju*tinianu$ lemplwn adipcari jutsii, et excerplisomissae; forsan ab aliquo addilae, suavitcr Sergti Baceliique dici*m voitUt: aiiud quvqut oaor interpieiandae, Tatua animi fidncia IUU*, eo u stolorum CHIH infra gradtu ffiontiaw accepii (a Be^ animo extulil : adio animatus esU Displicel quippe Hsario ne fugieua uiari se coaiiniUerei, de qu4 ex Grseco Wicepbori bc versio, co insolenlia! proTbeopbaaes ad auoum l),quaudo cwdw Utwm<
t %
497
CHKONOGRAPHIA.
498
, * lyris allare, quod in Hormlgdaruro monaglerto , \ , \ erecium, confugit : a quo vi revulsug, apprebensas . \, - altaris suffulcientes coluronas, ceu gravi prooero . \ que corpore validus, secum iraxit etomnino ever , lit. Demum imperator facti poenitena, papain Y t ' gilium in graliam recepit. Yigiliug paritera Theo . dora Augusla rogatug, Junii die vigesimo nono, qui sanclis aposiolis sacor, patriarcbae Cpoleos llenas pacem resiiiuit. * \ ', Eodem anno, dio undeeimo mensis ffaii, ganclas , - Pentccostes Sabbalo, curo ludi circenses nQtalitii , . \ cclebrarentur, pugnainterduas faciiones xorta eat. \ ' Quare submiseis cxcubitoribus et militum maau ^ , \' gladiis armaia, plurimoa ex illis jussit imperator . , \ o c c i d i : alii fuga salulem quaerentes, mari gubmergi , , c vel acceptte vulneribut necaii : adeo ul magna prorsus caides edita s i l . . . . \(5) A . C. 540. Hoc anno freqtienie* lerrae motus, , \ , \ pluviaeque ingentes incubuere. Mense vero Februa \ , , \ \ - rio l e r r motus adco vehemens fuit, ut omnes de , \ ^ saluie desperantes, metuque prosirati, decretis publicarum proee&sionum precibus, Deum, u l immi . * (4) nenie periculo aerraret, siipplices exorarent. Eodem anno, measi Junio, indfctiont undecHa, iraperairix-Tbeodora cmn ptetate obdormWit. 6.
4 f
A. G. 541. Tloc anno taailrua atque fulgura terribilia adinodum fuere, adeo ut mulli dormienles insiriuaniibus se per domos fulguribus damnum passi fuerinL Die vero sanclo Joanni gacro toniirua atque fulgura penitits borrenda exaiitere, ita ut Xerolophi coTumna3 pars utia abraderetur etexsquammarelur, et ejuadem columnae epislylium prorsug idera damnum paleretur. Mense aulem Julto ambae facliones inter ge conflixemnt, et domus, cui a Pardo faclum est nomen, incendio consumpta cgt: alirc quoquo aedeg plurimae flammis devastalae, quae nimirum ab r e o tetrapylo ad locuro Elcusiae d i ctum : caedes quoqoo innuroer perpetrat*. 192 Processu autein imperatoris ad Hebdomum babiio, . coronam veglilores ainiserunt, quae post oclo dernuiu meuaeg reperta f u i l : in qua vel unicus unio caHeraque ejus ornamenta integra invenla fuere. YARIjfc LECTIONES. ulg. . om. e. b. * &. a. * ed. Par. el ia marg. ;. " a. " om. a. . . 6041. \ \ ! , ^. \ " \ \ 6\, * >. \ . \ , \ \ , ' . . (5) (6) () , ' . \ *
w 1 M M M
JAC. GOARI NOTAS. inclrco edidit, portus Julfani nuhcupatus esl: id D (5) Goaiitauim ^ obsequiiim, ac processum re mm fuit eju$ qui condxtHl nomen. Dissolvirnt baec giam nemo dabrtabit, qtii Ghrottidi "* *C * P . eententiam aitendet : \ '*. ti?rba quam Baronujs ad annuni 552 num. \1 con , global ohjecliooem : quod ,Tbeopbanes nimirum , ad Sergii, ipse Yiîlius ad Petri sacram sedeui - S. Joannii templum, et ihermce asylum quaesivisso scribat : quae sane difticiilias Arcadiana ab Arcadio suni condil<p. imperaiore tx nulla egl, cum eodem in toco Sergii et aposioloruin civibn$ millia sex sibi deligente in obsequium eum (aliud nipiirum abeo quod Gongiantiaag exstrnxit) (cmpluni fuerit a Jnsliniano conditum : de quibus per urbem procederet. De Arcadianis saiellitibqg, et obsequio cx eis compogiio ad Arcadium supeProcopius. De crdif. Justin* ori. 2, et copiose et crapbice Gyllios Topograplnas CP. Ifb. n , cap. 46. rius. (6) Hebdomus GP. subtirbtnm ad Oriehiem : dc Loru$4rterque asyli privilcgio, quod a Jugliniano qao Gylliua Topogr. CP. lib. IV^ cap. 4, cx Prococoodilug essei, gaudebal. pio De cedif. Jusliniani orat. 2. 5) De quibus snpcrius exProcopio et Agaihia. (7) Gedrenus, , relvetfianaminittri: ! 4) Anno belli Gollhici decimo quarlo ail Procode qutbitg cf. PanciroHus ad Notitiam imperii, pius lib. de cjusdcm obitu vetbis ultitfiis lib. u cap. 81. Dt belio Pcnico
%
499
THEOPHANIS
5M
1
. C . 542 Alexandria tpiscopi Apollinarii tittj primui* Hocanno menseOctobri, ludis circensibus celebratts legatus ex India secum ducens clepbantem Cpoltm venit, et circum ingrcssus esl. Porro mense Januario patrlarcbae Cpoleoe nomen prinio $radu motum eat, et Vigilio ei prseposito, nomen niain ejas in ecclesiaslicis labuHs ad primum orfinem promoium fuit. Martio vero mense nociu e tfabulo elephas evadens plurimos feriit t alioa occidit. Die aulem decimo sexlo Aprilis vespere, dum tudt circenses agerenlur, populares factionea ad invicem deceriaruni, multique ex turaque parle inierfecil: subindeque in oflkinas irruentes, obvia qiKxque diripaerunt, Joanne cognomento Coccoro * " ~ bio urb s praefeclo. CaMerum Julil mensis dio vigosi octavo, terlia feria (), sanc&orum Apostolorum ?edis facta est consecratio, et sanclarum retiqaia* runi Andrcse, Lucae etTimotbei, qui sancli aposloli, depositio. Eptscopus vcro Menas una cum eanctis reliquiis progressus e$t, vebiculo aureo imperatorio gemmis exornato yectus : tres auiem sanctorum apostolorum gcstabat loculos supra genua ; atque ita dedicationem celebravii. A . C . 543. Hoc anno, mense Aprili, indiclione quarta, Narses cubicularius bellum G o t i b i i , qui iirbem ceperant, illaturus, Homam missug est. Nam post receptam urbem a Beliaario, bellum reparaverunl Gotlbi, ct eam denuo armis occupave-
- Wxo.l. . 6042. '.
\ * \ . \ , *\ ;. \ (8) , \ . \ ' ' ** \ \ , \ \ fov, , " - - ' - -"- ' . \ ', ', " \, , \ , . \ " \ ^ . . . 6045. \ ' (9) * * ', , , \ runl. Julii vero rocnsis die nono, magmis ei terri- Q . \ (10) \ bilit terrse roolus faclus est per omnem Palasiinae, Arabia?, Meeopotamiae, S y r i a et Pboenicee regio- \ \ ncm adeo u( Tyrua, Sidon, Beryius, Tripolis ct \ , \ Byblis m u l u datnna acceperint, e l bominum per- \ \ . \ ierlnt muUa millia. A d Boatram vcro civitatem . magna para promontorii mari adjaccnils, cui no- ; $ men Lilboprosopne, avulsa in mare Iranslata est : " , , portumqoe effecit multis magnis navibus recipien , , \ dU idoneum : cum urbs illa prius portnra non , babnieseU Imperalor aulem 193 reparandia earurii . urbium rutnis magnam pecnntse vim roisit. Recessit . ciiam raare in altum pclagi ainninad milie pagsus: cx quo multa oavea in profundum submerga) : . " \ rorsumque Del nutu In proprium alveum se rece- . , \ ?| pit. * * . . . 6041, \ A . G.544. Hee anno inense Septembri, indf3: ' rllone decima qtilnla, Sycis, trans urbis regi;e () . * portum, sancUe Irence dedicalio peracta ; cuiui 9 n
V A R L E LECTIONES. ] vufg. " vulg. vulg., fort. . o i n . k a, vulg. b. e. a, vulg. vulg. ] .

w 1
JAC. GOARI 1. tus, quibus Berytus el aliae civitalei cornierunt, (8) Alia ad rem praesenicm epectanlia referl Prodescribil Agalhias lib. u , et nialurisjam frugtbos, iopius, asdif. Justimani, orat. 2. pront \, conligtssc narral. (0) Astipuiabitur Tbeopbani addiiamenUinri Mar(11) Dc lcmpli kmjiis s i l u , condiui, rjiis rcllinum, si Narseni boc anno roissum succcdcnte ^ ^ cansa, belliim confecisse inlelligas. reliquits, ei variis ad illtiiii cvcnlibue Procopiua (10) Varioset ingenics pcr PboBwicera lerras moorat. 2 De (cdif. Justmiani.
r
501
CHRONOGRAPHIA.
502
\ ^. \ ^ * \ \ , \ . \ (12) " . * , \ $ , \ ' (15) \ , . ,- (14) ' '. ^ ( , \ , \ , \ (15) " \ ^ \ (16). \ , , .
tantibus vero duobus patriarcbis Mena Cpolco* Apollinario Alexandris e Magna Ecclesia saucui reliquiae processerunt. Sedebant autera illi in imperatoris ciirru sanclas reliquias genibus apposilas sustentantes. Ad leiuborum itaque slationem veneruat, el Irajicientibus porlum occurril imperator. Solemni iiaquc riiu sanctse Irenea ecclesiam apcruerunt. Eodem anno Hebdorot porlus repurgatus. Eodemque tcmpore Menas episcopus Gpoleos def u n c t u R est: in cujus locum suflectus apocrisiarius Amasca?, presbyter et monasterii ipsius Amase monachus, Eutycbius, eo ipso die, quo Men cadaver iu lacris adytig adhuc exposiluni jacebat. Augusto mense triumphales nunlii et victoriae monumenla Roma Cpolim delata, Narse nimirum cubiculario el Romanorum exarcbo vtctore. Pugna aiquidem cum Totila Gotlborum rego conserta, summam sibi aua virlute peperit victoriain, Romam reccpii, Tolilam inlerfecit, vesiimcniaque ejus adbuc sanguine tiocia, pileolumque rjus gemniis ornatum Cpolira misit : quae ad imperaloris pedee in secrelo projecia sunt. Gacterum annnm ununi Anlhimi in patriarchae Meoae tempus couferri oportct, ut scxdecim annorum ralio consiet.
A . G. 545; Cpoleo* episcopi Eutychii annu$ . . 6045. primiti* d. Hoc anno sancttim et ogcumenicum quintum con \ (17) , cilium adversus dementem Origenem, Didymuin oculorum luinuic privatum, Evagriuin eoruiaque , \ , , \ Q dcliria in gentiUun> mentem declinantia, ct insuper adversus Acephatorum capila celcbratum est. Con ' . gregatis vero Patribus Iiaud aimul consedU ponli (18) , \ - fex Romanus Vigilius : sed ab imperaiore mullis lumullunntibus dimissus, iier, Romam 194 (19) \ ' pergiiur, agens, iu lllyrico diem extreinum obiil. . . . 6046. \ ', A . C. 546. Hoc anno, mensis Augusii decimo ', quiolo (t), indictione secunda, illucescenlis jam
V A R U E LECTIONES. om. e. * b. JAC. GOARl . \!2) Ecclesia dedicata fit ejusdem , ei oradecoro. , cubiculum in palaiio, quo iia tioois in ea faciendae permissus. Euchofogium ubi vestes ejusmodi iriumpbi quadam spocic illala sint, de icmpli dcdicalione. ac projeclae , spectanlibus viris a u l primariis. (15) Eutycbii Amaseni episcopi, ad synodumCP. GOMBEFIS. frocuralons aive lcg-.ui promotioncm ct gesta refert (17) Clironicon Alexandrinum eodem anno synoEuslaihiiis apad Surium 6 Aprilis. dum babilam leslatur: de qna Evagrins lib. iv. Maltbanus Blastarea de hujus, el allerius ad annum (14) AddiUmenlum Marcellini ad annuni JusliJusliniani decimum convenlibus babiiisiia loquiiur niaoi 25. Procopius lib. in De bello Gouhorum, ad in pro<einio Nomocanonis : fiiiem. \ \ (15) AlUriue Goltborum rcgis, Têodali njmirum pileobim expressum babcs in numisniatis , fonna apud Baronium ad annuin G. 554 nuin. 72, signiiicatiim reddil , ^ ^ Sancta quinta , , . Beda, De tabem. lib. i n , synodus centum sexaqinta quinqiie deiferorum Patrum coetu coacla esi: quorum duces ftiere primo cap. lnmodumcas$idi$ exlenditur'$upra lummilalem capiiit. " , inlerpretaiur - Menas, dtinde Eulycliius clavnm ponlificium reyim trissimus Trapczuntinus praesul: eiymon retuli- urbit ex tuccestione gubernanles. (18) Multis ullro cilroque qnattili*; ut iieri sotet aos ad euchologium. (16) Anaslasius cum reddat, eoram senalu, legcrit, cum quis aiinm in suam senieiiliaiii iraberc cona\ , $ at$idente remque spectanle, lur. Anast. mullis moiis; nec bene novus inlerpr. muliti tumultuanlibus. COMBEFIS. quod ei apiius sil. Burcardi cotijectura ui legeiidum (19) Anno succedeiUe, ul vult Marccllini ayJditasit , til dicat auclor projecias ejusimnli Totilae vesles ad pedes Jusliniani velul in$i- m e n l u i D . lciifix, ac faslu conciHcantis, nibil ad rem, aul
4 1
vulg. el sic ubique.
e l
503
THEQPHANIS
504
Dominici diei post mcdiam noctem lempore, lerrae molus contigit adeo borrebdus, u l aodbs plurimae, baloea, cccleslae, moenium urbis Cpoleos parg, quae maiime ad Cbryscn poriam, damnum ingcns passa fu^tfnt, et eo plures oppressi perierint. Corruit cliam pars Nicomediae maxiina. tnvaluii autem is feYfrac ireuior diebiis quadraginla, modicoque spatio i d mentetti et pdenitenViaiii rediemnl homines, publkis pcr yias precibus, eqclesiaslicorum coetuum iVequeiilia, diaiurnaln ecclesiis mora divinain opcm iniploraiitcs : mox veroDei Clermenliam experli in icicriora prolabebanlur. Gxterum populo in campuin ciiin piccibus processionem agenle hujus tervx moius pcr annos slngufos raemoria renovaiat. Porro Lazi a Romanis delicientes ob Joannis eorum praeTecfi avaritiatn alque injusliliam , ad x*ci sas iransfugcre : sed iterum inlra eumdem anriiun ad Romanorum paries rcdiere : et e x p u l m PeYsis Romani caslrum Peiram cepere. . . 547. Hoc anno mensis Julii die undecimo, indiciioiie teitia, in sacto conventu ad Sancta* E u pbenrite Ofybrii cetebrato, vebemens faclus esi terrae tiYrrtns. Ejusdem verb mensis decimo nono, lonitrita ftilgura plane horrenda visa, venlusquc Libs terribilis adeo spiravit, ulcrux intrahusii porlam aftixa terram dfeCideril. A . C. 548. HOG anno, mense Jnlio, indictione (Juarta, Carsarece in Patostina Jud*?i et Samaiii lumuituaii sunt, ei faciionis Prasina* et Veneiaa iHssidfa intcr se slmulanles, in Christianos urbis ifliufc civfcs frfrieruiil, ei mnliis eorum occisis, suc- cendertint ecclesias : Slepbanum insuper ejusdem thrfialrs pttefectum in prxtorio orciderunt ei factiliaies ejus oirtnes 135 depracdati sunt. Ejus t c r o corrjuxpol?m profecia imperalorem adiit, qui Amalithrm militiae magistrutn in Palaestinam missiim dc Stepiiaui ca*<!e jiissit inquirerc. Sonlesquos reperit, quosdam saspendio, alios capitis abscigsiope, tnificaiione inembrorum nonnullos, pferoaqne
a
, (2)> \ \ , . - \ )\ . * . * \ oi \ , \ . \ ' . 01 \ (21) \ , , ^ (22), \

', ,
. M . 6047. \ ', ' (25), " * '(24) \ \ ' \ \ \ \ , * (25). . . 6048. \ '^ * \ , ' (26) , \ , \ , \ . * , \ * | , , ,
u 0
1 L E C T I O N E S . : \ *>. b. "* % \ om. a. " " , " a, vwlg., ; cdftj. oar. \ > fal o i . b . 6? ? 1>, vulg. ] .
%1
iAG.^GOARi NOTJE. (20) Qafem Agatblas memorat ). ad quem, D tionnullaqnepraesenli amm gesia iusiiniani imperii yicesiifnfm* ei octavnrti subjtingii. (21) Procopiu^ lib. l i De bello i>er$ico, Agatbias Bb. . (24) hervctn hbc Uniio ad Romanos accesseruni; ctimvcilicel anio defecUsent, non ut rntra euuntem anTtntn *afnb6 ba?C conligerint, ul sonant verba i n terpr. Vrdendns Pfocop. lib. n P m . , vbi illam defectionem narral, qurmique inale eo onno re Romaiii^s ces&erint Ttelisario duce, ac prodilere Areiba Saraceno. COMBEFIS. (25) Jadaeoruta defectionem geminam sub Jusiiirtatro memorat chrontcon Alexandrinuni pagg. 7 S l . *?lT?5.'Corisuleirdii8 ProcoiMiis, 4kq>dif. Jutihiiani lib. v. Vidcndus paMlelr Maiianus 'Scotus ad anhurn 551. (24)Barbcriaus codex legit, "&, P y r e z i a m i s , ". I.ofiis ilaque corrnplus iierum interpolatur, ^. JEdes quippe Eupbenia3 C P . dicaias trcs rcperio, 1. in Hippodroiuo, ft. ad Peiram, S.Oiybrii n o m i n e . Hac a Thecla Eudoxiae fi>ia funtiari cocpta, ab O l y b r i o m a g i s i r o , n e r i i i n a s pothis quam aedificium promilieret. omni lapidum et maruiorum ornatu poslmodum absoluta fuit, et inu>lis opibus dolata. Origine* Constintinop. ) Ceiir., . C o u B C F f s . (26) tJt Prasini Venetos Hisoquebairtur, bi vero in Prasinos insiirgenlcs muluis caedibus pcr civitaies Donnunqtiam se conficiebairt, et civium sangnine cuncfa foedaliant: ila Jud;ei el SamariUe CThrialianos in Pafcesttna ad necem quacrentes, bis vitam et religionem luenlibus, bethim oiviks e l utriqne parti exitiosum cxcilavcrunt II^.
505
1
CHRONOGftAPHlA.
506
. \ ; foxJbfcatirtb aibliiaiWle Ynuttk^tl : ex tjuo taelus irttfens i n t>attes binnfes orienlaTtiS incubuil. Csefe . * , ttito Yntfnse DecenAri Variis in ciYttaiilAis liominulni . WatfYnfc vtero 'pueroram, nioytatiias pervagaia est. . \ Maio pariier merfse pa*nig raritas Byzamitim alili . \ x i l : populusqae in anguslias conjectue, acl nnpe* , xofci. ratofem vocifefratua est: Dofiiine 'da urbi abnndan\ (27) fiem. Tum m ipsis. natatltiis apeciacuUs, Persarum , ^ /. \ " * &. * - k%atfs \n circo consideniibne, priEfccii domum ftrefterurit : &i qtio ihdfgnaios imperator praeffe * (28) ctuui Musoniam tetrirui adeo facinus agf^ssos cfe, \ . fin^re, et fn w>s serefixik animailveitcre jussit. , * \ kOpefatoY siquidietn indoltfil Tpnpuli 'factionos coram . PcfaaTum (egato in um impudebter vociferaias : > ^. * ', ', tlrii^tetihn, tarldiûfe, ctijtrslibet tfbortfm ^pfeciei ubeTias erat 'ûarfi mfakfitia : tSrhtutti frtnfiMUi \ &, hordei pefiatia. Julii dettiuih menîi Ale ilerciino , *\ , ^ tertio,tieb(loiDa<Ttstrumto, ferighira et toirithia ^deo * , borrtoda etfcitato, vi imilti dantatfm patefrerrtur : \M\set (faoqme fta copiosns, Mt imbris inopia lalorans tciNra, aquis pfifne vfteaturala fuerU.
t t T k
. M . -604& -^- ' 3 A . C. 509. K&Mas ephcopi êidgii arinus p n tttus. * Hoc anno, toiensift 1 )^thbfl8 dle sext6, moua \ f ' ateriofum praifectift Daliaatf tndnastefii privatim (20) teta&ttjftfr- praepo&ifus TimoTbedead pulvetis ignili m^mbriani obiit : vjt in ejus focum Anlbymiii ejuadeni inoi^n \ A W " & af^rii indftsws âffectus e^t. tgfnisqtie i n coefo ap . Kfcl - parati iti lanceft specre a feepierrtYione ad octasfntn: . \ < ^ ei Aprilre mentts die secftindb, Tidrrendus exsrtiiit terraB moKfs, a quo Atiftifm iBaitHu periculum. A . . 550. Hoc aobo , iwenie Octobîs die . . ^. ' * , ^'*(50), -', ; sexto^ ImMctioae setflb^ * i b Sabbaii crepunciiingens terra moius e x s t i i i l : el meusis " . ltfm | 0 0 ' , Beeeoibrm quarto ^ c l h i o , a1?bs parKer ftni plane , borrendus : adeo ui ddo miiri Cpoleos îrbis, qm \ . - nimirum Consianliniacus, ei qui a Tbeodusio d i citurexetructus, damnum pateremur. Ruinam vero (31), \ experta sunt qiwe in Eiaereto ^cc4esia% nt qtiaj \ " , \ proienduntar Hcbdomuit) ukra ; sabcti Sarhticfu' , *\ , sanctaeque i)eipara3, coi x PeiaTa ncrtnen, saucll \ ^*\ \ * (32),
w ; f
VARIJE LECTIONES.
n
] b.
^ ) . a.
t f
b
f
7 1 e
] foYl. .
) b. " -
b.
' e.
vnig<
JAC. GO ABJ N O t A . (27) Bint dtvoveruHt, ac ufficio movtndum D c<mY J ^ bistOdain ad atifitHn lueohfs , t>ng. 103. t'maruni; vetat ci^-rts culpa deesset vrbi coin(50) Molufn iHVim iHttpleêsrcribit Agnihia^ itb. > mefttirs. Yox vjsi iti'CjusfMo4i auctore femiliarisahna/, sub initiifft. Mate bec cxpressa ex fte$. 'atrero, ncc bene bic reddna, jnrmfeciitiomumtverterunLntiinefo^diei TrtfbdoWiadte ciiln miftrero diei nrenîs Rei loia in circoêsta, nbicidemprxfectoTRJuncca confuso : mensis Oetobth diedecitna ntina, kebdoin eos qui tfumolltiepii cusdent ^ animathrersio; madce die *&uta, qaonfKKio eiiam bene expresâta noa quia ejus everieratit (kmrrfm, aed cfuia anb pag. 197. COMBBFIS. conspectum Persartrm ; 3 (51) Vix addud fossinv, irt cum interprete loci enm, atquc adeo iwperatofem, vociferati eraiit. propritiro exisiimem, m*\Ymqm prctrerlim ecctesiit; COIKFIS. qnaririfi aiiWndeYwliiasêrceflsel. Stc ei r d r . ^coffHehtttt multw ecclesiaj. Certe ad (28) Ad qaem mrvfelta 154 scripta est. bon# graimvkatkte leges scribenduai efrat, Ci9) Nomen appe^hrlmnnvjxislimo , xovsfo;, et pmterem atgnificbre : qifod ex variis lecitonibiis, ^ . a* et paiiio hifcrias. COSTKEFIS. (52) *< monwfBeffrta, vel lompla, ex iransqntbast4am tn Yî. êgilnr, jnsdem aprd latrtH> au> Meiirsius baud aatrs nptc interpretatirr. roeentiore8signiAca^li,Tolligo. ErK itaqae ,ornatusesl *\1*\<\$,$m\\)\\\m\^h\em *% , sive , frotoerf*, olim e ccfelo der.iinipoxrhis, et colanmis qtiaiuor ad ejus angttlos iedtif, m, ettam l e r n e mbuis cclefbraiiH^ nieintKia.
f
507
THEOPHANiS ;' (33) , \ , . ' , . " \ , (3i). \ (35) , \ . \ , , \ . " . ' (56), \ . \ . \ . \ $ . " co \ [ ] , \ , , \ . \ '. \ * * ' * \ . ' (37) ', \
1 1 4 5
insnper Vincenlii lemplum, pluraque ecclesiarum altaria, nccnon ciboria, a Cbryse porta ad eam quas Kusii, corruerunt : neque locus aut suburbanum praodium exslilil, quod ab borrenda t c r r a B motus agiiaiione jacluram non tulerit. Ad solum autem usque ila deturbatum esl Rbegium, ut ubi quondam stelcrit, nec ipsis oculis exstarei. Ad bac sanclorum Slratonici et Callinici ccclesiaj, quac in Rhegio, ad imum usqtie solum eversae : sed et porpbyrelica cotumna e palatii Jucundianaruni regioue erecla, una cum superposila sibi siaiua dccidit, defossaque esl in tcrram pedea octo. Corruil eiiani iu terram imperatoris Arcadii statua, ad arcusTauri partem sinistram posita : muliique ruinis oppressi: plnrea posl oclo diea sub ruinis reperti past dies dti09 aut Ires incolinnes evaserunl. Quin cliam in aliis civitatibus idem contigisse relatum. Paris enim 0 1 aque magni lerribilisqae terrse molus famani, ea bomininn aetate, per iiniversnm terrarum orbem sc nudivisse mmo meminll. Concuiiebalur coiuiiwo terra dia noctuque per dies integros decein, non abalienata penitus Dei clemenlia, et ad brevc spaiium bomines processionum precibus atieiui ad pocniicni:\m snnt r l v o c a t i : Dci vero bumanitalem securius cxperli, in deteriora rursum facinora retro lapsi siint. Imperator interiiq stemrna capiii per dies qu;tdraginla non imposuil : sed ct absque corona *:*cris Chrisli nalalitiis ad ccclesiam processit: adeo nt agitnla, ui moris est, ad novemdecim accubilus
convivia, penilus ce^saverint, el eoruni prcliiim iu Q 2 , paupercs insumpserint. Sub idem tempus gens . prorsus insolcug aiqne ifleogniia, Abares ei n o m e n , (38) \ VARME LECTIONES. b, ' f. e, vulg. ' Coar. ex Proc. De a*d. Ju$t. a , vulg. b. delenditm videtur. add. ex b : add. f. vulg. JAC. COARI . creclis in altum suffultus : ex qno ct snnt; inde niminun, ^xque ruderibus fffossi. . Vox btc obscura; habei l a ol consociat Tbeopbanes. Germanus i n mcn Cedr. elsi hnperiiae maims vitio exscripium Myslag.; apud eimi, . Anast., po*l decem misericor) dtas DeL Ex verbis lamen sequenlibus, -jv ; , quaa ei cadcm dixorat p. 194, , , Fornicem, qui supra mensam tacram eminet, velut liquct accipi bic pro ccssaiionc a lerr<e m o l u ; ut cotlum, saneti Palret construunt: terram vero menle aignificct fuisse concnssam tcrram ad dios decem. al non conlimta agitalionc, sed ul quaniloquc per definiunl quod qualuor calumnis ejut conclusum est, moras Dei benignilaa aliqua eluceret, ac molus et ciborium appellatur. Godinus in descripiione templi Sancia? Sophiae : , \ D lanlisper sisieretur. COMBKFIS. (57) Avares sunl Scylbae, sivc Ilunni Asialici , \ * \ Burcalcs supra Iberos, Golcbos, fcive Lazos, et ;, \ , Alanos, quorum patriam, inorcs, legauonem, et * Ciborium, et t'\ tubjectat columnat ex argenlo conflavit, el auro decoravit; pomum etiam, ejus causam exprimii Menander proteclor in legationuni exccrplis edilionis Regiae paa. 99, ex quo cl /i/ifl, et crucem ciborii ex auro puro confecil. b c Theopbanes. Legendus Evagrius lib. v, cap. I, Plnra de ciborio in'Eucbologicis. uiaxime vero Simocatia lib. vu, cap. 8. (53) Oc bia C P . locis Gyllius in Topog. CP. ct (38) Monacbus Sangalleasia lib. u de Carolo Orujinti ipsai CP. Magno : Cum Unuiuima$ illas pciliculat, vel (o4) Ecclcsia: extistentes in R/ngfo.Cuique lameu lenuiores brandeas extraherecoepissent. Gonstnnlinus quud vclil liberum. COMREFIS. Porpbyrog. De admin. tmp., cap. : , (35) habenl Barb. el Peyrez.codd. , , . Blotiia, zonm armiUa, , forsan v i c e , dc quibus Procopius oral. 1 De eedif. Juslimani; seinenta. (*1& Isidori, Prandeum, genut zonarum. llic iiaquo lenuis viua est, sivo fasciola capillis ; , rcvinciendis idonca. In liunc usum c l iinem \ ; , caleuulas auro varicgalas * Pulalia conslruiil ipu ibi fuudamcnti* in accipiuul lcgaî apud Mcnandrum cilaliun pag. 100 llera'0 cl Jucuudianti ila vocati*. (36) liuinis involmi, pvsl duos irave die* servati ac iiiiciiiii pag. l u i : i v 9 % 9
509
CHRONOGRAPHIA.
MO
. . \ , \ . \ (59) , ;, ; * * . ; .
Cpoliiu advenit: et ad ejus spectaculura, quod nus-
qiram visi fuissent bujus forma? bomines, ctincla urbs effusa est, Comas siquidem a lergo longas admodum taeniis revinclas et implexas gestabani; reliquus licel habitus Hunnico simillirnus conspicerelur. Illi porro relicta patria religione in Scyliise Mysiaeque parleg se conferentes, ut bumanius in iis provinciis admilterentur, ad Juslinianum legatos destHiaverttnt. C$lerum meme Februario mortifcra ** 197 buboue luee in bomines, maxime juvenes, grassata est: adeo ut sepcliendis mortuis non suffiecrent v i v i : oluInuU veroei invaluil a Februario ad uequc mensero Julium. . M . 6051 \ (40), . C. 551. Hoc anno, mensis Haii die septi ' , (;), bebdomadis tertio, bora post cxortum quinia, ( svis pene jam ornamcntis perfecti et Isatirorum ope ) ra bene instrucli Magnse ecciesi* Trulli (disruplus , ; enira et hialu deforrais ex lerraa moluam concus sione cemebalui-) pars oricnlalior contractie ad sanctum altare lesindinSs decidit Io lerrara. Molie \ \ . ejuemodi collabente ruina ciborium, sancla roeosa, \ \ * et ambo comminula aunt et plane conlrila. Tanla porro jacturae incosabanlur arcbiiecti, quod, ut , * aumplibus parcerent, pilarum capiia ad triilli ra , \ dicee non solide per omnes partes compegissent . scd eas pilas, quae trullum suffulcitiM, fenestris et , \ , aperturis reliquissent biantee, ex quo auslcntando \ , Irullo non fuere saiis. Hoc animadverso, pilas aliaa *' . piisximue imperator exstruxit, q u trullum deincepe exceperont alqurt ita inslauratus esl viginti
9 1 f
pedes altior, quam in priori aediPicaiione antea fuerat. ' Hocetiam anno Hunni et Sciavi cum maxiinis co 6oi (41) , \ I piis in Tbraciam irruenies cam bello vastaverunt, :, \ \ . Q roitltosque horaines vel occidenint, yel in caplivilatcm abduxerunt: Sergium militiae ~ ' " sed ei ~' ~ - - magiatrum, Baccbi senioris filhim, et Ederman ducem , \ Calopodii clarissinu cubicularii et prxposili filium ceperunt. Cumqtie partes qttasdam muri Aaaslasia * . ni terrae motibus collapsaa repcrisacnt per eas (42) ingressl, in poteslatem suain redegerunl loca a l , Drypiam, Nymphas etCbiuus vicum sita: ctmctique \\ ;* (45)" *\ factilutibus eecuin asportaiis in urbemconfngerunt. *
9 9 > T U A :
YARL L E C T I O N E S . a, f. ** ^ a vulg. \ , \ ] b. 1. desiuit iacuna codicie . . f. . ; If. . * f, vulg. * om. b. i VU f. , . , . . . vulg. \ ante add. cx . . e, , vulg.
1 7 f 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
J A C . GOARI NOTAS. * D * Funicuto$ (ormiUa$ absone reddldit in Urprcg) Mmro implexot, quibut quod fluxum t$t WJMW, et volilant inntelitur. Quaie togaruin s i n u i , cincinni capillorum, laxae veetea. elc. Inlerpres Ueram perabsurde : ut eos $edeficereimpediret. Corippu llb. , de Avarum capillis praudeo rcvinclis :
f
Colnbrimodh Abarum gen$ nexa capiUis. Ilinc ' , intonsum Aba* rum exercitum voeat Florilegh epigram. 46, lib. iv. (59) Ex Agaibiae lib. v, sub i n i l i u m : Eodem anno nre )*m meunte, derepenle, el iteraio urbem Un$ morbutinvasU, elc., quo nimiruni tcrra: niolu rbs concussa esi. (40) SanctaeSopbia; tctnpli motti supcrioris anni fixsorain cxcitalaui duin repararci Juhliuianus, ca
conligii ruina uuam breviter altingit a u c l o r ; fusius descripsit Agathiag loco citalo, et Procopius De adif. Juttiniani lib. i ; Evagrius l i b . i v ; grapbice pne omnibns refert Codinus opuscnlo De templo Sanclte Sophia. (41) Toiam bistoriam ordine copioseque perlexit Agaibias, cujus lib. ea solum quas prasscnlt ac stiperiore anno eontraxit Theopbanes, prolixo d i cendi gcnere recensentur, et praeccdenllbus ccti tempore connexis adjunguntur.Sdavoa porrq Agathias vocat Colriguros Hunnos. (43) Mari ilHua, Longi cognomento, ab Anastasio exslructi, cnjus conditum , longimdinem, nanni* menia iitilitalcm rcferi Evagrius lib. m , cap. 58; Orig. C P . ; Procopius De adi(. Justmiant Kb. iv; Agaihias et alii. (45) Chclumesum appellat Agalliias.
511
THEOPHANIS
513
Quamobrcm imperator mullos x civfam uumero JL (43*) , deleclos ad Lougum m u r u m inisii : ibi comniUsa (44) * \ pugna inulli Romanortim et ecbolaritfrmn cecideriini. \ Postremum autem jubenteimperaiore ciboria a T g e n - \ . tea et s a n c t menste parRer tex argenlo, quae extra , \ civilatem iu eccleslia erant, suis locig exportai ! , \ sunt : portag vero omneg Theodosfani muri defen- deronl acbolse , proteciores, nwraeri et oniversua (4^) ! \ senaiua. Sed cum barbaros iHic periinaciter perinanere videret imperator, | g g palricium Bfelfea- ' , riura una cum aliig senalus contra ipsos progredi * jugsil. Porro ReHsariws ufnpfa oninibug equis, *. *0 tam imperatorie, quam d r e i , sed t aacraiHim do- , \ (46) \ morum, necnoti unUfscujusque bcfrainix privati, \ , cui fttit equos tn polfeslale, pofluloqife arfrrig in* \ , sirucio, ad GhiUi pajpim profectus eA : ftriqne * ' \ (47), vallo *ge m u n i v i i : Urin quosdant fcx Ifarbatfs capere * \ . \ et inierficere ccej>ii: qwin ifam ferbores (iaedi, et , * poire exorcHtrai in terrtnn tratfi jtoperavit: fcx qno , \ polvig iagfens vento txcittttrg et *fi barfearus flda- , . 61 tue guper eos iitatbtrit : qiti CIIWI hmntaas ctfpias , ^ * iiide aitesae erxistimarent, i n fcgauh versi, ad re- g k m e m ancti 8*rawmk1> 1>tteatwn r f e c e s s e t c . . , Ac <5ara snbinde a tope^lawribftfe teafcivfcseirt Cpo- kos tnwos iwagno toiftftMi brrmero ttese defcnso^, , 'Tzeruhtin^t ArcedidptfKiih W gtrnciufii Aleixandrinrt \ , Ztippferorani verscrs di^retfsi tfuiH : rbique castrtg ' posiiis usque ad Pascba eubsCilere. Peracto fe&o . & Pascbali iffiperawr vjwtti irtiiveftrg civfbers ifrtoe te \ litftft, Selybriatn penrxU ^ reparaiidas Muri lohgi 6\ * ' nftna* qua paYle barbati lugfestfi fucranl: quate . ,\ l*dem reltilefuftt, el trahs îUTtrm abierunt. !bi * \ " martrsit imperaior ard Avguaitrm ufcqufe mensem : . eiinfllfcer c i talrbarf tigqne ad meft&m Augustnm cxira urbem tfrcirtrtvagabantnr. Caelerum Tnipera (48), , lor bipirpp^s naves eoirfici, Irscfue th Danutio ad- \ , ver&ofeKuanoM, si qaarrdoiâiigrraarcint, excipi, 1 . , cirm ug ttianfrg jussfft cartseri. His aaflftls barbarl ) misgig legfrtis treliVfehirfl, = 1 1 1 sibi fetfitas tuto pef- . \ ' Diittcretur, el Danubium trajicerenl. Miert argo \ , \ impcrator Juslinum nepolem gaum etcaropalatem : . eosque dimbril iftcolrrmest
4 1 t # l 1 1 1 1 u u
. . 6051. < . . ' . - AhitocJiice episcopi AnaHusii annut primks. <% '. VARliE
>e 16
Jxto+xofiov
AVa-
LECTIONES.
k f 1
* \ a. * aild. ex . ^ &> vnlg. . , Xifdu ^ . , vulg. . a. ] a. adti. . * ' , vulg. a, f, v u k . . . . 6 *^> Agalh. . 527. Hforl. ] , f, Vulg. a , vnlg. ] , -
1 0 1 1 1 1 % lfc
JAC. GOAR1 . (43*) plebeiis, rusiicfc, 31 circi faciionariis tuitrdftuattuih coegil exercituni. (14) Anasiasiacum, dequo nuper. (15) S o r i a ThedAoslo reparaii ad Ghrysen porlaii;, qua? bofetfifi "occidentftin Vcsplcil, qua barbarog cxspeclabanl irruptutos. Agalbias. (46) Equos circetfSibug Ibdls f q i agendis dioalos. Qua dictione nulla per boc opus frequentior. (47) Agatbias : Belhariut haud proculab urbe *d Chetune$um (id loci nomen) po$itis xatlris, elc. Agalbias, amphiprora : qua3 non iitvcrga, ged iransposilo tenione proram in p i i p p i * nvuteiit. Ilorum nguram exbibel CUudius Morhtoti in Orto maritimo.
513
CHRONOGRAPHIA.
5!4
(49) H.oc anuo pontem ad SagachnfluviiHD coepife iu> . pecalor construere : el flumine $Q aluwn: alycaiq , aI>ducto, arcus quinquo mirabilos ao glupenduf , * excitavit, per quos iaciles essel ad ulramquc ripaiu , . transilua : coro pons, Untum ligneug, ame*a iu,i^set. . . 6053. \ A . C. 553. Hoc annoroen&is Sppiejnbrja. die \ ', ', nono, bebdomados quinlo., itidictjooe apna impt~ , (50). * ralorem obiisse per \9Q Cpolii rumor sparsug ^, \ . \ esl. Thracia quippe in urbein redux, coDspicuuiM nemini se fecerat. Plebs ilaqqe coafusq ex oiDcinje, et mancipiig give pislrinig panes diripuil, eta te-s , tia jam diei hora nullibi civiiatis reperiebatur pania, **> ? . el copiosue admodura imber eo di$ decidii. Oflicina* \ , demum omnes clausas : ruroorque ex, palatio ina, \ navit, ad imperatons conspectun^ quo4 capUis . dolore vexetur, ex scnalu admilli nerotaen), exquo . \ eum ex bumanis sublaiuia arbilxabanlur. Circa , *\ nonam vero boraru senatus, iniio super ea re. eon- , , . silio, praefectum misit, qui pr.o iuiperaloris galule, , (51). \ pertotam urben* facea ei lumlna jus&ii aicendi : ot . boc pacto ?x lanto lunoullu ad prislmam. tranquil , Ittaieiu urba rediit. lntcgra demum iiuperatori rq* . (52) sliiuta valeludine, Eugenius exjpaefectus curato\ ',, reio palaliqrum Marinaj Georgium et AiUiocbi <:u ratoreoi j i b e r i o a i , quasi niagisiri Petri filium, , \ , Theodprum. ex GeconjMi urbis pnrfecti consilio . imperaiorem creare auentassent, a^cugavii* Facia ^ , de criroioe diligenti ^xamine, nec eo comprobalp, . C Eugenius invidia non plene liberaluj, (Waaum pu^, . \ blice proscripia,!!! anueit: is vero ad eccleaiam , \ confugien^, saluii cousuluit. Mense aulem Decem \ * bri niagnoiocendio U\ pqrlu Jujiani ex.cilalo, mulix , doious el sedcs ârra? D)Uae a poriu cxtreiuo usqi^ \ *6, ad Probi cooflagarunt. MorliXera quoque hies \ ^\ , \ Giliciain et Anazarbum grassaU est : lerraa iuoius ' \, Anliocbiam magnain concusaerunt : coMentione . \ insuper inier SeverianQs et ortbodoxoa o?la, muU (53) la3 caedes utritique perpelralae. Iipperaôr- autem * , \ Zimarcbo orienlis couiite uiisso, sedlliosos, malli% *\ . ex illis in exsiliuio aclis, bmus eorum publicalis^ raembris quoque ampwaiis casiiga.Tit. . . 5054. A . C . 554. Hoc anao., iiieii&is Qciabrigi di$ VARIiB LECTIONES,
1 7 ft 1 u , 11 1 4 1 1 , :
] a, A f . , , vnJg.. , , vwg. * \ , vulg. add. ex . , * , vulg. . . b. ** , vulg. ] b. \ add. ex . . . , vulg. * b. \ . . . a.

1 1 u f f 1 %
I T
I A
JAC. G O A K l WTM. (tfi) DUBcilem coudUu poatis nioleui, ejqsque fy nalibus, siva euraioribua rerum privatarum domus, aaiplUUodinem emeiilurProcopius Be adi[. Justin. Auguslaa coiniuitiebaiiUir curanda. Kjus generis lib. v ; Sangarim sctibit ille, Suidaa : . fuerunt, qnae Marin AugusUr, Arcadii fiiiae, de (50) Eau> lusiirwaaiajgriludinem. qua vehu inter qua Chron. Alexand. ad ejus annum nonum, et adavera jacens reputaius fuerit, inemorat ProcoAnljocbi sub Tlieodosio juniore bunis mulclaii, ex piut l)e ipsiu$ wdific. lib. ; annuin laaien nor> obguperius d i d i s pag. 85 et Suida, juris quondam servai^ quen 5A imperii lwbens auauil B a r o n i t ^ exsiil^rani^ quoruai isti celebrantur curatores.Nol. imp. de Antiocbi dorno, (frig. CP. (&\\ ftbacarius reddilum, pro salute imp. Meliitf (53) gcribimr in Excerpiis de legatioAaasL, quoniam urms faclus. e*t ii^p., êv^ gaqnibtis, ea quam iasiinug migit, e| dio reddita? Uli iaaitaiis^ CoaBtFis. , urbium oricntalium dux. (52)Domu3, racujiaêa, praedia basrediiaiia vel pobiic^lionis jqrc prmcipis fece adjudwata raiio-
499
THEOPHANIS
5M
. C. IM. AUxandrto epi$copi Apollinarii an- . 6042. " \\ primu$. '. flocanno raenseOctobri, ludis circensibus cele \ bratis legaius ex India secum ducens elephanlem rpolim venit, et circum ingrcssus esi. Porro * \ . mense Januario patriarcbae Cpoleos nomen primo \ , \ jradu moium est, et Vigilio ei praposilo, nomen niam ejas in ecclesiaaticfs tabulis ad primum orfinem promolum futi. Martio vero m e n s e noctu e ;. \ (8) Uabulo elephas evadens plurimos feriit, t alioa , \ occidit. Die aulem decimo eexlo Aprilis vespere, . \ ' \ ^ * dum tudi circenses agerenlur, populares facliones ad invicem deceriarunt, multique ex mraque parle \ \ inierfecll: subindeque in oflkinas {rruentes, obvia , \ \ Cov, , qttxqne Coccoro- "'* ~ diripaerunt, Joanne cognomento " * bio urb s prjcieclo. Cacterum Julii mensis dio vigosi . \ , ' , octavo, teriia feria (), sanctorum Apostolorura , " aedis facta esl conaecratio, et sanclarum rebquia, , . rum Andrcje, Lucae t l T i m o i b e i , qtti sancti apoeloli, KaV deposilio. Episcopas vcro Menas una cum sanctis reliquiis progressus est, vebiculo aureo imperaio- ) rio gemmis exornato yecttts : tres auiein sanclo- " rum aposlolorum gcstabal loculos supra genua : ! \ . aiqueila dedicationem celebravit. A . C . 543. Hoc anno, mense Aprili, indiclione . . 6043. ' (9) quarta, Naraes cubicularius bellum G o t t h i i , q u i * iirbem ceperant, illaturus, Homam missus esl. ' Nam poat rcceptam urbem a Beligario, bellum re- ', paraveruni Goilbi, et eam denuo armis occupave , , \ runl. Julii vero roensis die nono, magnua et lerri- Q . * (10) bilit terrse mottjsfaclus est peromnem Palaestinse, \ Arabi, Bfesopotamia?, Syriaa et Pbcenices rcgto- \ \ nom : adeo u( Tyrua, Sidon, Beryius, Tripolis e i , \ \ \ Bjbiia multa damna acceperint, ct bominum per- \ \ . \ ierint muUa millia. A d Boetram vcro civitatom . magna pars promontorii mari adjaccmls, cui nomen Lilboproaopus, avulsa in mare Iranstata e s t : " , , portumqoe effecit mullis magnis navibus recipien , \ , \ dis idoneum : cum urbe itla prius portnm non , ^ babuisaeL Imperator autem 193 reparandi* earum . urbtum rulnis magnain pecaniae vim roisit. Recessit . ciiam mare in alium pclagi ainmnad milie passua: cx quo multaa oavet in profundum subniersa?/ : . " \ rursutnque Dei nulu Sn proprium alveum se rece- . \ , \ pit. * . . . 6041. \ . C . 544. lloc anno mense Septembi i , indi; ' rtione decima quiuta, Sycis, irans itrbis regke ( ) . porlum, sanctae Irenea dedicalio peracta : cotuir w
Y A R L E LECTIONES. " ] vuig. vulg. " vulg., forl. . oin. b. a, vulg. ' b. e. a, vulg. vulg. ] b.
M M M M f l
JAC. GOARl NOTiE. (8) Alia ad rem praesenicm epectantta referl Prolus, qwibns Berytus e l alias civilalei cornieriint, opius, De wdif. Juttiniani, orat. 2. dcscribil Agalhias lib. u , e l aialuris jam frugibus, (0) Aftlipuiabitur Tbeopbani additainenlunn Marpront \, contigisse narral. rcllinum, si Narseni boc anno roissum succcdente (11) Dc icinpii hujus stiii, conditu, rjtis canss, bfllum confecisse inlelligas. ruliquiis, ei variis ad illiim cvcnlibus Procopius (10) Varioset ingentcs pcr Pbceaicem lerrai nioorat. 2 De (cdif. Justiniani.
501
C H R O N O G R A P H l .
502
\ . \ \ , \ . (12) " . * , \ *$ , \ * (15) ' \ , . (14) * \ '. B ( , \ , \ - , \ (15) " ) ^ \ (16). \ , tva .
lautibus vero duobus palriarcbis Mena Cpolcos w Apollinario Alexandriae e Magna Ecclesia saucfcx reliqutae processerunl. Sedebant autera illi in ini peratoris curru sanctas reliquiaa genibus apposilas sustentantes. Ad lemborum itaque stalionem venerunt, et irajicientibus porlum occurril imperator. Solemni itaquc ritu sanctx Irenes ecclesiam aperuerunt. Eodem anno Hebdami porlus repurgaius. Eodemque tempore Menas episcoptis Cpoleos defitnciua est: in cujus locum suffecttis apocrisiarius Amascx, presbyter et inonasterii ipsius Amaseae monacbus, Eutycbius, eo ipso die, quo Mena?. cadavcr jn sacris adylis adhuc exposilum jacebat. Angusto mense triumphales nuntii et victoriae monumenla Roma Cpolim delaia, Narso niuiirum cubiculario et Romanorum exarcbo victore. Pugna siquidem cum Totila Goilborum rego conseria, sumniam sibi sua virlule peperit victoriam, Romani recepit, Toltlam interfecit, vesiimcntaque ejus adbuc sanguine tincia, pileolumque rjus gemniis orualum Gpoliro misil : qiuc ad imperaloris pedes in aecrelo projecla sunt. Gsteriim annum unum Anthimi in patriarchae Meuae tempus conferri oportct, ut scxdecim annorum ralio constet.
A . G. 545: Cpoleo* episcopi Eulychii primus* annut
. . 6045. ixtcxd . (17) , , , , \ Q
Hoc anno sancdim et oecumenicum quintum concilium adversu* dementem Origenem, Didymum oculorum luinuic privattim, Evagrium eorumque
' . * (18) , \ (19) \ ' . . . 6046. \ ', ', >
* vutg. el sic ubique.
6 1
deliria in gentiUum menlem declinaniia, et insuper adversus Acepbaloruni capita cetebratum est. Congregatis vero Pairibus baud aimul consedii pontifex Rotnanus Vigilius : sed ab imperatore muRis lumultuantibus dimissus, iter, qno Rumam 194 pergiiur, agens, iu lllyrico diem extremum obiil. A . C. 546. Hoc anno, meusis Augusti decimo quiolo (i), indictione secunda, iltucescenlis jam V A R I LECTIONES. om. e. * b. JAC. GOARI NOTifS. decoro. , cubiculum in palatio, quo i(a vesles ejusmodi iriuinpbi quadam spccic illalae sint, ae projecla , spectanlibus viris aulae primartis.
COHBEF I S.
\!2) Ecclesia dedicala ftt ejusdem , et oratioois in ea faciendae permissus. EucbologiaiB ubi de lcmpli dcdicalione. (15) Eutycbii Amaseni episcopi, ad synoduinCP. frocuraloris sive legaii proniotioncin ct gesla referl Euslaibiiis apad Surium 6 Aprilis. (U) Additamenlum Marcellini ad annum Justi* ' niani 25. Procopius lib. tu De belto Gouliorum, ad fiiieui. (15) AUeriue Gollhorum rcgis, Têodali mmirum piieoluui expressum babcs in numismatis form.1 apud Baronium ad annum C . 554 num. 72, signilicatuin reddil , ^ , , . Beda, Detabem. lib. m , capiiis. " , inlerpretaiur illuttrissimus Trapczuntiaus praesul: eiymon relulimus ad eucbologium. (16) Anastasius cum reddat, coram s^noiu, legcrit,
(17) Chronicon Alexandrinum eodem anno synodum babilam tcslatnr; de qua Evagrins lib. iv. Maltbaius Biasiares de bujus, el alterius ad a n n u i n Jusliniani decimum convenlibus babitisita loquiiur in profjeinio Nomocanonis: \ \ , ; ^ Sancta quinta
#
cap. In modumcasiidis extenditur.supra summitatem
synodus cenlum sexaginta quinqne deiferorum Patrum coetu coacta e$i: quorum duces fuere primo Menas, diinde Entycliius clavum pontificium reyim urbi$ ex nvccesxwue guberuantes. (18) Multis ullro cilroque qtiKsilis; ul fieri sotet
\ , tenatu atiidente, remque spectanle,
cum quis alium in suam sentealiam nabere conalur. Anast. mullis moiis; ncc bene novus inlerpr.
muliii lumulluantibus. COMBEFIS.
et aptius sil. Buocardi conjectura ut legendum eil, , ut dicat auclor projecias ejnsmndi Totila? vestes ad pedes Justimani velut intiicMij^, ac faslu conciricaiif.s, nibil ad ren>, aut
(19) Anno succedeiae, ut vull Marccllini idditametituio.
503
THEQPHANIS
504
Dominici diei post mcdiam noctem lempore, l e r r a motus contigil adeo borrebdus, u l aodts plurinia?, batoea, ccclesiae, moenium urbis Cpolcos pars, quae maxime ad Cbryscn porlam, damnum ingcns passa f i i t f l i U , el oo plures oppressi perierint. Corruit oiiam pars Nicomediae maxima. tnvaluii auiem is tremor diebus quadraginla, roodicoque spallo Ad mentem et ptenitentiam redierunt homines, pufdteis pcr yias precibiis, eqclesiaslicorum coetuum flrequenlia, ditiltirna in ecclesiismora divinam opcm i m p l o r a M c s : mox veroBei clermentiam expcrti in Jcicriora prolabebaniur. Gxterum populo in cainpuin cfuui p r c c i b u s processionem agenle hujus tcwx nioius p c r annos singulos roemoria renovatcrr. Purro Lazi a Romanis deficieutes ob Joannis eorum praefecli avaritiam aique injusliliam , ad ^ iPcrsas iransfugcre : sed iterum inlra eumdem antiufti ad Romanorum partes rcdiere : et expulais Persis Romani c a s t r u m Peiram cepere. . 547.floc anno raensis Julii die undecimo, Indicitokie lertia, in sacto conventu ad Sancta* E u pheni1a3 Olybrii celebralo, vebemens facius esi lerrae HYrrrns. Ejusdem verb mensis decimo nono, lonilrua fulgura plane borrenda visa, ventusqne Libs terribilis adeospiravil, utcrux i a t r a ftusii porlam aflixa tn terram dfeCiderit. A . C . 518. IIoc anno, mense Julio, indictione quarta, Ca?sare33 in Palaestina Judtfi el S.uuariias lumutttiaii sunt, et factionis Prasina? et Veneue ... Christianos _ iHssidfa intcr se slmulanies, in urbis tlliift clvfca frhjefulil, et muliis eorum occisis, suc- ^ cteudertitit ecclesias : Slepbanum i n S u p e r ejtisdeui tivftatrs pttfeTectiim in pritlorio 0( ciderunl et fatultales ejus omnes êpracdaii sunl. Ejus tero coirjuxpoUm profccia imperalorem a d i i l , qui Amynthrm ttiilrtiae magistrum in Palaestiuam niissiim dc Steplraui ca^de Jussit inquirerc. Sonlesquos reperft, qaosdam saspendio, a l i o s capiiis a b s c i s ?
, (20)> \ \ , * . \ . . * \ \ , \ . \ * . \ (2!) \ , , ^ (22), \ ', .
. M . 6047. \ ', ' (25), " (24) \ ' * \ 6\ \ , * (25). . . 6048. \ * 4 \ ^ , \ (26)
1
siope, I r u j i c a i i o n e membrorum n o i m u l l o s , pferosqne
, \ , \ " , \ . * ^ tv , \ | , ^ , 7 ^
(
\KK\JE
UECTIONES.
% 1 H
** : \ tot*. b. om. a. " , " a, ^ vwlg., : cbaj. Goalr. * \ < pjiOv om.b. " ^ '? % vulg. ] .
T l
IAC.OOAR4 NOTJE. (20) Qofem Agaltilas memorat 1). ad qucm, D ftonnullaqoe praesenli amm gesla Jusliniani iinperii yicesiimnn et oclavnrti subiungii. (21) Procopiufc Rb. l i De betlo i>er*ko Agatbias Bb. ITI. (22) htrrittn hbe amio ad Romanos accesserunt; rtfra*cfticel anto defecissent, n o n ui f n t r a eUmde.m anT)ntn "afnbb ba?C c o i U i g e r i n t , ul aonant verba i n terpr. Vrdendns Procop. lib. n Pers. bi i l l a m defeclibnem narral, quanique male eo o n n o re Ramatfis cesfeermt 'Belisario <tuce, a c prodiloro Aretlia Saraceno. CQUBKFIS. (25) ladaeoraia defeclionem geminam sub Ju.îiinatto memorat cbronicon Alexandrimim p a g g . 751 f l 7 7 5 . Consideirdus P h K o i i i i i s , 4>e qdff. Jtuthtiani lib. v . Vidcndus paJ-iler U a n a n u a Scotus ad anham 551. (24)Barbcriaus codex legil, 1),
9 f
Peyrezianus, ' ". I.ofiis ilaqae corrnplus iierum inlerpolalur, ^. JEdes Eupliomije C P . dicar>s trea repcrio, 1. in Htppodromo, ad Peiram, 5.0Wbrii nomine. H c a Tliecla Eudoxia fi>w fnndfari ioepia, ab Olybrio magisiro, ne nihias polius quam a^diiicium promiUeret, omni iapidum et mandorum ornatu poslmodum absoluta foit, el anu>!is opibus dolatn. Origine* Conslintinop. /25) Cei1r . CoMBeris. (20) tlt Prasini Yenetos hisrquebairtur, bi vcro iii rrasinos insurgenlcs mutuis caedibus pcr civilales nonnunquam se conficiebatit, et civium sangtiine cuncla foedaliant: ita Jud;ei el Samaritse Cliriglianos in Patoslina acl necero quacrentes, bis vitam el religiouem luentibus, betlum civile et utriqne parii exiliosun) excitavcrunt .
M
505
T
CHRONOCrtfeASHIA.
505
? \ ; ; totfAifctfHi ailriiisitfire ttiuftkVit : ex ijuo ifteltis S Oe * itfgen* i n t>attes otnnte ortenlafc incubuit. Caete , nrtfi Yntfnse Decemfcri Yariis in tfvilaiilfiis bUfhTntifo,. 6 . \ * vtero puefrorain, nioVlatitae petVagata est. ^ ' . \ Maropariier meifee pafnia raritas Byzaiuinm "aHli , rfj , . xit : popuiusqoe in anguslias conjeciue, a<i Iinpe *^ (27) ratofem yocifefrati est: Dofiiine,da urbi abnndan^, ** / . x * i ^ * fiem. Tum m ipsis. naialltiis spectaculia, Peraaruin . * & - k%atfs in cfrco consideniibne, pr&fccii domutfi (28) ^ cfrewerurit : x -qtio iftdtgnatas imperalbi- prtefe, \ . ctuui Musooitim tetrirai adeo facinus a g f & s o s (Te, * tfn*te, ei In eos sereriiifc aalfna&vericre jifssit. . kttpefatd* alqtricfeth indolait 'populi 'factionos coram > * PcrsaTum tegato in vuift impudebtet* vociferaias : . *: * ', ', vhil^tenhn, laildiqufe, cbjtrsfibet ifiborutn ^pfeciei \, uberiaa erat 'ûarfi makfma : t&hlurti frQiiiMUl , , horêi pefiaria. Julii detYiuih mentfifc Ale ilercimo . teriio tiebdott)ra(Kstpiiiito, fntg\ira et tonlthia =adeo Itorrt&da etfcitatn, v i nwiUi damittfm pittererrtur : inib^t- qaoqtne Ha copiosus, Tit imbris inopia laitorans tofrra, aqws pFftne -exvaturala fueri*.
1 T k 9
. M . -604$.
' inwkdxvv
mXuflov 3
- .
\ 1 ' (20) 4** " ' wx\ * \ ' "^ . .
7 7
A . C. '549. R&hte efiicopi 'Peiagii arintis pritnut.

Hoc anno, tiiensis D ^ i i i b f ' i 8 dle sexio, mouaarleriorum pratfecttftttDaliaatf tndnastedi privatim pfrsepoîfus Timotbeasad pulveHs Igniti m ^ m b r i a m obiit : et in ejus focum Anibymtfa ejuadem m o h a &Wt\\ indftsns soffecms ert. t(fnisqtie i n coDio a p p a r c H l m lanceft specte a fcepienfrione ad occaiiim:
!
K*\ *< \ ( .
. . ^050. , t ' <50), -', ; ; . \ ' , , . (51), \ " , \ ; , *\ " , \ ^'' \ " (52),
>
ei Aprilte mensts die secfiiniib, iiorfendus fcx*ti'iit lerrje mottfs, a quo nufhrni iBatotn periculum. A . . 550. Hoc aimo , meneia Octebrrs die aextOs, ImNcdone eexik, ^ i b Sabbali crcpuscblitfm 196 ingens terrae moius exstiiit: el meusis Beeenibrie qnarto 4tcihio , a1T(rs parKer plane borrendus : adeo ui ddo miiri Cpoleos îhbis, qui niaiirum Consianliniacus, ei qui a Tbcodosio d i citur exstructus, damnum paterenlur. Ruinam vero experu auiit qiwe in Exaereto ^cclesiaa, nt qtias protenduntar Hcbdomam uHi-a ; sabctt -Sariiticflia sanctseque i)eipara3, coi fcx PeiaTa ndtnen, saucVi
{
t A R I ^ LECTIONES.
] ' b. b . * e.
n n
. a. :^ vnig.
t f
* ] ftfrt.
b.
7 7
JAC. GOAW N O t A . D Yc<mn k s i * bisfdHataad atifiiHii lieohis 17, i>ng. 105. (27) dtvoveruHt, oe oficio movindum r:*marwrt.; velnt ci^rts culpa deesset vrbi com(50) Molum illViTii Hropl^Hiesfcrfbit Agnthia^ ttb.V uiratin. Yox vjsl tfrcjustorotti tteurre fafniliamsiima, sub rniHtmi. Male biee *cxpressa ex xte^. 'alrero, ne bene bic reddtia, prmfecli dotnutn eterterutit. nurnefo <4iei Til)dott>adifi cnra tninTpro diei menisis Rei lola ia cfrco êsta, nbi eidem prxfecto Tnjnncca confuso : memis Octobm die decitna fctfna, kebdoin cos qui fcumuJtuarli cisddM^ afnmaihrersio; mada die tema, qaoittodo efiam bene expresslitn non quia ejus everteraitt d<nwtAn, ttd i|uia ob pag. 197. COMBSFIS. conspectuni Persarutn aO^;itain (51) Vix adduci $4ssln>, m cum interprete loci ernn, atquc adeo imperatoêm, octferati e F a i r t . proprium existimcm, maTifnqtre, prctfertim ecctesiit; Coamis. qtiarifTH aifWndc Ywibas percensei. Stc ex r d r . 'corfiteftint mxiltw ecclefim. Certe ad (28) Ad qaem norfeHa 154 scrrpla est. MQ) Nbmen appethrtmrm vjxislimo , :;, et bon* grattfmatktt leges scribendnai efrai, *, a i ^ t panfo htfcrins. GOVBEFIS. pxwrtm aignificbre : qirod rx variis ieclronibus, (52j monwraema, vcl lonipla, ex IransqnKmstliam tn Vat. 9e$filar, jnsdem apml latrtio ntu> Mewsius battd aalrs aptc iulerpretatirf. rrcentioressigirificeTrtias^Tolligo. Errt itaqne ,ornalusesl allaris,rr*<//ti$nimhirniuKhem sive , fncfoertf, olim e ccfelo deciiinpoartas, ei colanmis qnaluor ad ejus atigtiJos derftit, at eliam terrHi nvotus celcfbraiw^ mem^ria.
507
THEOPHANiS
508
4 i
insuper Vincentii templum, pluraque ecclesiarum altaria, nccnon ciboria, a Chryse porta ad eam quas Kusii, corruerunt: neque locus aut suburbanum prxdium exstitii, quod ab borrenda i c r r a moius agiiaiione jacturam nun lulerit. A d solum autem usque ita deturbatum esl Rbegium, ut ubi quondam stelcril, ncc ipsis oculis exstarei. Ad liaec sanciorum Slratonici et Caliinici ccclesix\ quae in Rhegio, ad imurn usque solum eversae : sed et porpbyrelica cotumna e palaiii Jucundianarum regioue erecta, una cum superposila sibi slatua dceidit, defossaque est in tcrram pedeg octo. Corruit eiiam in lerram imperatoris Arcadii atatua, ad arcusTauri partem sinistram posila : muliique ruinia oppressi: plures post oclo diea sub ruinis reperti post dies duos aut tree incolumes evaseruni. Quin ctiam in aliis civilatibus idem contigisse relatum. Paris enim aeque magni lerribilisqae terrae molus famani, ea bomimnn retate, per universum terrarum orbem sc audtvtsae nemo nieminii. Concuiiebatur coniinuo lorra diu noctuque per dies integros decem, DOII abaliennta penitus Dei ctemenlia, et ad brevc spaiium bomtnes processionum precibus aiienii ad poenitent am snni revocatt: Dci vero bumanilalem sccurius cxperti, in deteriora rursnm facinora reiro lapsi eunc. linperator interiiq stemrna capiii per dies quadraginta non imposuit : ged ct absquc corona *:icris Ctirisii naialiliis ad ccclesiam processit: adeo nt agitala, ui moris est, ad novemdecim accubitus
:
; ' (55) , \ , . ' , . " \ ; , (51). \ (55) , \ . \ , , \ . ' (36), . . . \ $ . [ ] , \ , , \ , \ '. : ' \ . ' (57) , \
, 1 1
convivia, penilus ceisaverint, ei eoruni prctinm in Q , pauperes inaumpgerint. Sub idem tempus gens . prorsns insolcus aiqne inoognila, Abares ei n o m e n , (58) \ VARMS LECTIONES. b, ' f. e, vuig. " Coar. ex Proc. De ad. Ju$t., a f, vulg. b. dcltndum videlur. add. ex b : add. f. vnlg. J A C . GOARI NOTjfi. creclis in altum guffuitiis : ex quo ct w n f ; inde nimirum, ftxque ruderibus effossi. pl consocial Tlieophanes. Germanus in . Vox bic obscura; habci U Myslag.: 01 mcu Gedr. elsi imperiiae manus vitio exscripium apud citiii, . Anast., po*l decem misericor dtat Dei. Ex verbis lamen sequenlibus, , , ; , quaa et cadem dixorat p. 194, Fornicem, qui tupra mensam tacram eminet, velut liqucl accipi bic pro ccssaiionc a terre m o l u ; ut cotlum, tancli Patra construunt: terram vero mente aignificcl ftiisse coucussain lcrram ad dios decem, definiunt,quod qualuor cvlumnii ejus conclusum est, ai non conlinua agitalione, sed ut quaniloquc per et ciborium appeltatur. Codinus in descripiionc nioras Dei beniguiias aliqua elucerei, ac molus templi Sanciae Sopbis : , \ D tanlisper sisierelur. COMBKFIS. (57) Avares suni Scylbx, sivc Ilunni Asialici , * \ Borcalcs stipra Iberos, Colcbos, feive Lazos, et , \ , Alanos, quorum patriam, mores, legalionem, et * Ciborium, et t'\ subjecta* columna$ ex ejus causam exprimii Menander proteclor in legaargento conflavit, el auro decoravit: pomum etiam tionuni exccrplia cdilionis Regiae paa. 99, cx quo ct /tltfl, et crucem ciborii ex auro puro confecit. b c Tbeopbanea. Legendus Evagrius lib. v, cap. 1, Plura de ciborio iiTEucbologicis. uiaxime vero Simocatia lib. vn, cap. 8. (55) Do bia C P . locis Gyllius in Topog. C P . ct (38) Monacbus Sangallensis lib. u de Carolo Origine$ ipsai C P . Maguo : Cum tenui$stma$ illas pcllicula$, vel (o4) Ecclcsicc extislenlei in Rliegio.Caique lamen lenuiores braudea* extrahere coepi$$ent. Constanlinus quod vclil libennn. COMBEFIS. Porpbyrog. De admin. tmp., cap. 0 : , (55) habent Barb. et Peyrez. codd. , , . Blallia zonm arwillat, , forsan vice, de quibus Procopiua oral. 1 De (edif. Jusliuiani: B a - seinenta. Gloss Isidori, Prandeum, genus zonarum. llic iiaquo lenuis vilta esl, sivc fasciola capilli* rcvincicndis idonca. In liunc usum c l finem , calenulas auro varicgatas accipiuiil lcgali apud Mcnandruin cilatuin pag. 100 llerao cl Jucundianis ita vocatis. ac iiilcrius pag. l u i : (50) liuinis involutt, posl duos ircsve diet servali
y % 9
509 CHRONOGRAPHIA. MO . *H & Cpolim advenil: et ad ejus spectaculuro, quod nus . qiram visi fuissenl hujus formae bominea, cuncla (( \ , \ urbs effusa est, Comas siquidem a lergo longas admodum txniis revinctas et implexas gestabant: . \ (59) reliquus licei habitus Hunnico aiimllirnus conspice , , relur. Illi porro reiicta patria religione in Scybiae Mysiseque parlea se conferentes, ut bumanius in iis * * . provinciis admillerentur, ad Juslinianum legatos &> . destmavcrunt. Caeterum mense Februario mortifcra cx 197 buboue Ities in bomines, maxime jurenes, grassata e s l : adeo ut sepcliendis mortuis non sufficerent v i v i : obiinuil veroet invaluit a Februario ad uequc mensem Julium. . M . 6051. \ (40), . C. 551. Hoc anno, mensis Maii die sepli ' , mo (j) bebdomadis tertio, bora posl cxorluin quima, ( suis penc jam ornamenlis perfecti et Isauroruni ope ) ra bene instructi Magnae ecclesi Trulli (disruplus , - ^ enira et hiatu deformis ex lerrse moiuum concus * \ eione cernebalur) pars orienlalior contraclee ad san \ \ . clum altarc lesiudinis dccidit In terram. Molie \ \ , * ejusmodi collabenle ruina ciborium, sancta roensa, et ambo eomminula aunt et plane conlrila. Tantae porro jaclurae incosabantur arcbiiecti, quod, , * somplibus parcerent, pilarum capiia ad trulli ra , \ dicee non solide per omnea partes compegissent* . scd eas piias, quae trullum suffulciunt, fenestris et * , \ , aperluris reliquiasent bianlee, ex quo ausicntaiido , irullo non fuere salis. Boc animadverso, pilas aliaa . piissimua imperator exslruxit, q u trullum deinceps exceperunt atqim iia inslauralus est viginii
S 7 r w w
pcdes aliior, quam in prtori sedificaiione antea fuerat. * Hoceliam anno Hunni et Sclavi cum maxiinis co6ot (41) " , \ i piis in Tbraciam irrueiitea eam bello vaslaverunt, *:, . Q roultosque bomines vel occtderunt, yel in caplivi latcm abduxerunt: sed ei Sergiuni inagi ^ ~ ' " " ~ " mililiae " slrum, Baccbi senioria filium, et Edennan ducem , xa\ Calopodii clarissimt cubicularii et prxposili fllium ceperunt. Cumqne partea quasdam muri Auastasia . ni lerrae inotibus collapsas repcrisaeni, per eas (42) ingresel, in potealatem auam redegerunl loca a l , Drypiam, Nytnphas clCbitlus \icum sita: ctmciiqtie \ \ (45)' x*\ facultalibus eecum asporlaiis in urbemconfugerunU *
4 7 ! , : !
Y A R L E LECTIONES. . * a, f. a vulg. } b. 1. desinil laruaa codicia . . ] f. . \ vulg. . * f, vulg. om. b. , \ . , . . . vuig. \ ante add. ex . e. f, vu!g. J A C . GOARl N O T i E . * D conlfgit ruinaquam breviter altingit auctor; fusius descnpsit Agathias Ioco citato, et Procopius De * Fu*icuto$ (armiUai absoae reddidu in *di[. Juttimani iib. i ; Evagrius lib. i v ; graphice ierprea) ovro implexot, quibu$ quod (luxum t$l praj omnibua refert Codinus opuscolo De templo 9aum ti volitant inntelitur. Quale loaarum sinos Sanctte Sophi&. cinclnoi capillorum, laxse vestea, eic. Tnlerpres iie(41) Toiatn bisloriam ordine copioseque pertexit ran perabeurde : ut eot $cdeficereimpedirei. CoAgalbias, ctijus lib. ea solura qaae praescntt ac rippus lib. i , de Avaruni capillis prandeo rcvhictis : supcriore anno conlraxit Theophafles, prolixo d i ColubrimodU Abarum gens nexa capillis. cendi genere recensenlur, el praccdenllbus ccu lemHiac , inlonsum Aba~ pore connexis adjunguntur.Scla?oporrq Agalhias nm exercitutn vecat Florilegii epigram. 10, lib. iv. vocat C.olriguros Hunnos. (42) Mari illius, Longi cognomento, ab Aaastasio (39) Ex Agatbiae lib. v, sub i n i l i u m : Eodem anno HH )am ineuntt, derepente, *l ilerato urbem - exslructi, cju$ condilum , longimdinem, munimenta utilitalcm rcferi Evagrius lib. , cap. 58; iens morbusinvaiit, elc., qiio nimiruai tcrrse molu Orig. C P . ; Procopius De tedif. JuHiniam hb. ; arbs concussa csi. Agathias el alii. (40) Sancta3Sopbia3 lcinpli motu siipcrioris anni (43) Chctumesum appcliat Agalliias. Gssarani cxciUlaui dum repararct Ju.stiuianus, ca
t % 9 %
511
THEOPHANIS
513
9
yuamobrem imperator mulios ex civium uumero dclectos ad LotLgum muruni inisii : ibi comniissa pugna multi Romanorum et ecbolaritfrom cecideriint. Postremuni aulem jubeoieimperaiore ciboria a T g e n lea el eanct roensee parRer fex argenio, quse extra civitatem iu ecclesiie erant, aura \wns exportat sunl : portae vero oirnies Theodosrani m u r i defenderant scbo! , proteciorea, numeri et anfcersua senaius. Sed cura barbaros iHic pferlinaciter perinanere videret iroperator, 1 9 g palricium Bfelfeariura una cum aliia aenaius conlra ipsos progredi jussit. Ponro fieftsarius uinptfs oronibtfe equis, tam fmperaiorie, quam d r c i , sed t eacraftim domorum, necnoii unitfscujusque boimiim privati, cui ftril equos hi poiteslale, pofuloque arirris ibstrucics ad GhiUi pagum profectirt teifc : ftrtqae vallo se munivit: teAi quosdam fcx IfarbaHfc capere et iirterflcere coeît: qwta liam ferbotes <i<*i, et exorcHtrm io ter ram ^tratii itoperavit: fcx qno polvU m g f c n s vento x c i l a m e i f l i baftares deflatue super eda iricfcboit : q * i u w hiaxiroas ctfpias ii4e tesaVj e s i 9 t i m * r e f t t , in frrgarti vtersi, ad re* Kronem ancti Sffat*mfci> *0 DecJrttim rfeccsserc. Ac <5am snbinde a tope^laWribfe reftivNfeetrt Cpokoe m w o e reegno ttitlttiWb hntwcro &se detenso', TzYuk*fn<el ArcatftdptfRrti W sfrnctirtn AlexandWirt Zuppacorum versas dtyretfsi itmt : fbique eastrts pnsitis usque ad Pascba eubstilere. Peracto f & i o Paschali wq>crrawr %vfii irtiiveffsrs civfbfrs Vrbe telifcta, SeiybTiam p e i r o U =a< T e p a r a i r d a s Muri lobgi rumae qua parrte barbaK ingfessi fuctani: quate )H-dem reluletuni, et triibs rtiUTirm abienint. Ibi m n n i i imperftlor ard Avgusitrm ifequfe mensem : etmftfter c i feaftarf îsqcre ad nreft&m Xugustum cttfa orbem tfrctrtrtvagabanttrr. Cxtertub Tniperator biptfpp<?e n a v e s eoirfici, iiscfiie tb Daiiutio adveF86fetfuMioft,-8i qaawdo ângirfeiar^nl, excipi, l amvfcis nanirs ju9tt cartseH. His atittfrte barbari imsaia legirtis êt^vfehinri, itt eibi fedUos tuib peN niillcrelur, et Danubium trajicerenl. Misrt e^go imperalor Justinnm nepoiem saum eicuropaUrCem : eosque dimbril iftcolrmres^
B J
* (43*) Maxpbv (44) \ \ . \ , \ (4) \ ! \ \ 16 ' , * *. *0 , \ (46) \ * \ , , " ' \ (47), \ ^ \ . \ , \ , . 01 , ' . , 7, \ ' \ , \ ' " . \ 6\ ' . ,\ * \ . " f48), , ' , \ * \ ^>, . \ ' \ " , \ .
1 9 1 # 1 1 11
. . 6052. * - <61> *AVa . . ) > 3 2 . AiKiotfiice episcapi AnaHusii annut primus. ^ f<% '. VARIiE
LECTIONES.
4 9 1
* &> vnl^. * . * \ a. a3d. . , ^ '^. * , vulg. . ^ ] a. , , vulg, _ . . *^ a, f, v u k . , " ' add. . * . Tiort. ] , f, .*Agalh. . 527. i Viii1^. a , vulg. * ] , - vtflg.
0 11 %
3AC. GOARI . (43*) plebeiis, rustici^, 61 circi faeiionariis lumtjftuaYbim coeît exerclliim. ( U ) Ananasiacum, dequo niiper. (i5) fldri a Thed/losro reparali ad Gbrysen porlain, qua? botia*fii occidenlftiu tesplcil, qua f>atbaros cxspeclabanl irruptnros. Agalbias. (46) tquos circebsibufc Kidls ticragendis dicalos. Qua dictione nulla per hoc opun frequentior. (47) Agatbias : Belisariu$ haud procnlab urbe U Clietunesum (id loci nomen) poiitii ^ / n s , elc. (4{J) Agaibias, amphiprora : q u fion invcrsa, gcd iransposilo temone proram in piippim nwtift, Horuiti figurain exbibel Câudius Mornotus in Ortn mariiimo.
513
CHRONOGRAPmA.
!4
> (49) lloc anno pontem ad Sagarim fluvium co&plfc iu^ . \ petator coostruere : et flumiiie. | Q alitw, alvcum aI>duc(o, arcus quinque mirabiles ao ampegdos, , excilavit, per quos faciles esset ad utraraquc ripaiu , transiius : curo pons, tantum ligneus, ajalqa fu.isr , ect. . . 6 0 3 3 . \ A. C. 555. Hoc anno,. roensie Sepiejubw* die *\ ', ', nono, hebdomados quinlo., iiidtci}one npna impa~ (50). * raiorem obiisse per J99 Cpolim rumpr sparsue ^, \ . est. Thracia quippe in urbein rediu, coDapicuum nemini se fecerat. Plebs ilaqqe. coqfusq ex oakinjs, * \ * et mancipiis sive pislrinis panes diripuit, eta teiv , lia jam diei hora uullibi civkalis reperiebatur pania, \ . '- et copiosus admodum imber eo di<* decidit. Olficiiup , - demuin omnes ctausae : ruroorque ex, palatio ma, \ navii, ad imperaloris conspeclunx, quod captiia . dolore vexeiur, ex scnatu admilll neraijien), exqua . \ euin ex bumanis gublaium arbilxabanlur. Gurca , *\ " nonaoi vero boraru senatus, ini.io super ea re eon* ^, . silio, praefedum misit, qui pro imperaloris salulq, , (51). \ pertQtam urben) faces ei lumlna jussil ayccendi : et " . boc pacto QX tanto turoultu ad prislinara irauquil , litateiu urbs rediit. lntcgra demum iioperaiori rq (52) sliiuta valeiudine, Eugenius ex^raefectus curato\ , reio palatiorum Marinac Georgium et Anliochi cu " raioreoi jElberium, quasi wagislri Petri fllium , .1 , Theodprum. ex GerQn.iii urbis pruefecii consilio " . imperalorem creare auentassent, a^cusavii, Facia ^ , de crimine diligenti ^xamine, nec eo comprobalo, . C Eugenius invidia non plene liberalas, (Wxnum pu^, . \ blice proscripia^ra aniieit: is vero ad eccleeiaui , \ coufugleng, saluii consuluit. Mense auiem Deceiu \ bri magnoincendio in pqriu Jujiani excitalb, mulix domus et aedcs g.arr$ D )lla3 a poriu cxlreiu.o usqita \ ad Probi conflagarunt. MorliJ[era quoque lues \ *, \ ' ^ , \ - Ciliciam el Anazarbum grassaU est : lerne moius ' \ , Antiocbiatn mngnam concusseranL : contenlione \ \ , - insuper inter SeveriaaQs et orlbodoxoa oila,. inuU lae oa?des utrinque pcrpelrata. Iiqperaior aiilcm * (55) Zimarcho orienlis couiile iwisso, sediliosos, raultia , \ \ ex illis in exsilium actis, bunis eorunv publicalis^ \ **. membris quoque ampuiaiis casiigavit. A . C . 554. Hqc anao,, mensis Qciobrigj di^ . . 6054. \
4 1 1 11 1 4 18 ,
VAWAS
1 7
LECTIONES,
1 1
, v,ulg., ** , /] a, . viiig. * \ , vulg. " add. ex . . * , vulg. * . . * b. " , vulg. " ] b. " adit. ex . " . . * , vulg. b. . \ . om. a.
a u 3 0 , t % 1 1
JAC. GOARI NOTiE.
(49) DiflB|cilem coudiiu potitis nioleiu, ejqaque D aaipiUUodinein emeiilurProcopius Be adi[. Justm. bb. ?; Sangarim sctibit iile, Suida* : . (50) Eaiu lusljiMaai aegriludinem, qua vb^ inler cadavera jacens reputatus fuerit, lnemorat Procopiua l)e ipsius adific. Hb. 1 ; annuiii tamen noi> obscrvai, queja 54 iHiperii lwbeas aaiimi Uaronii^. (51) ftb&curius reddiluin, pro saluie imp. Meliqa AaasU, quoniam term$ faclut e*t iw^p., âu gaudio reddil illi aaaitalis, COHBEFIS. (!3) Domus, faculmes, praedia. badredUaiia vol poblicaAionis jqrc prUcipis ^ adjudwaia ratio-
nalibus, eiva curatoribue rerum privalarum domit% Auguataa comiuitteb.uiiur curanda. Ejus generis fueirunt, qnae Marinse AugusUr, Arcadii filiae, de qua Chron. Alexand. ad ejus annum nonum, et AnUocbi aub Tbeodosio juniore bunis mulctali, ex auperiue dictis pag. 85 ei Suida, juris quondam exsiiteraai, quoruin isii celebrantur curatores.Noi. inip. de Anliocbi domo, Orig. CP. (55) scribiiur in Excerptis de legalipnibus, ea quam Justinus misit, e| , urbium oricntalmm aScx,
515
THEOPHANIS
516
duodecimo, bebdomados quarlo, indiciionedecima, \ * ', ; , magnuni profunda jam vespera incendiom ad Cae . " sarii partes, ad locum, cui Ompbacera nomen. . grassaluni c s l : et oflicinae oinues el forniccs ad 6( Dovis locum conflagraruut. Novembri etiain mcnsc , , * ludis circensibus celebraiis, priusquam iuaperalor , " speclalum advenigsct, factionum seditio exoria esl, , \ , et Piasini iu Yeuetos irruere. Nualio ad iinperalo rera delalo, sedile sibi posituin in circo conscen , d i l , 200 couflictii spcctato, Marianum comilem * . 01 excubitorum et C.isarii palalii ciiraiorem parlibus . dirimendis in arenain jussil de&cendcre. Ubi conflictus locum tcnuerunt, tutuuliui sedandonon fuere , \ * . ! satis, nec conserlam pugnamdislrabere valucrtint: " , ?. ita ut mulii cx ulraque parie csi fuerinl, vulnerali eliam niulli. Iugressi vcro Yeneli in Prasinoruni . cuncos el carceres : Incende hie, cxclaoiabant, fov , , , ti\r ". , ignem illuc adtnovc. Prasinus vero nusquam comwjror ". paret. Prasini ex advcrso vociferabanlur : Hem, htm cuncli, cuncii in mediam arenam procedile. (. Progressi in Venetorum vicinias , lapidibus obvios ; , quosque obrueruut, clamames : Ignem liuc applica, , &\ ignem iliic tuppone. Veneius non comparet. Domi- . , jiica vero jatn illucenle irruerum in vicinias, c l omnia Veaeiorum boua diripuere. Imperator auicm Prasinos apprebendi jussil : ex quibus inuUi va- * " . riis loriueulis casligati. Yeneli ad ecclesiam Deiparae, qu& in Blacbernis, confugeruut. Prasini , aulem exsilicnios ad sanclam Eupbcmiaiu Cbalce douem aufugere : quos indo expulsos praefectus Q , s u p p l i cciis i i s affccit. Porro conjugea et matres eoruui (5i) . ad imperalorem in ecclcsiis claniare, u l Prasinis \ , indulgeiuiam concederel: illae vero baculis rcpulsaui passai s u n t : nec placatus iiuperaior, quiu Cbrisli \ \ \ \ natalilia celebrareniur. Februario vero mease iui- , \ peraior jussii ex septem scboiariorum numeris, \ . qui, residebaut iuBiibynia, Nicomedia, Gio, Pruza, \ Cyzico, Coiyaeo c l Dorylseo, u l reliclis bis locis , , substslcrcnt iu Tbracia, aique Heraclea. cseterisque . \ . wbibus circum vicinis. Martio deinde mense scbolae lumulium contra suum coiuiiem conciiavere, ob * , \ , quaidam slipendia recipi sotila, ac deinde rescissa. . * lu eum itaquc impeium fccerunt. Hic lum forle (55)* \ aderai Tbeodorus Pelri magistri filiue, cui cugno \ men Goadocberas, qui minaci oraiione usus, eos D , demulcere et scdare valuit. Eodeni anuo Bêsipolis .
u 3 e l % 9 4 1 4 4 4 7 4 1 1 0
Y A B I i E LECT10NES. \ . I) . , vulg. ] f. ^ , vulg. , yalg. * f. ,

44 9 1
J A C , GOARl NOTiE (54) Justiiiianum Venctac parii porro in pluribus codicuin non rcperitur, maxin e plusaequofaveaiemsuggillaiEvagriuslib. iv.cap. 51. Palalino, Peyreziano et Vaiicanis; legit B.rberiCene Prasioorum facuoiiisolemia alteram superavii num diclione una , Regium inier in lamullu , . el spattuin adliibel, accenlu quasi foret una (55) Persis foedcralorum. De Marcello, Justidiclio adbibilo. Auaslasius solam dictioneiu, civiD i a n i ex fratre nepotc, Procopius De bello Veriic. tas, reddidil , , uiimruui in ejus exeuiplari lib. i i , DeVundal. lib. i , De iiolth. . , , non lecto.
CJIRONOGRAPHIA. 518 517 \ \ ab Ilumiis capla esl quamobrem Marcellum miti lia magUtruui c l nepoieai suum cum copioso excr . \ \ ' citu ad cam civilatem alque Persiam liberaitdaiu " , misit. Exinde mense Aprili Anaslasiopolis T b r a c i ; \ , urbs ab Hunnis occupata : ac mense tandem Maio, \ Zimarcbus Placidias curalor, quasi niulta in impe , raloreni caque gravia deblalcrasscl, delaius est a Georgio, Marinae facultaturo curaiore, et Joamie excoasule, arobobua imperatricis Theodorac consaoguineis. . G. 555. IIoc anno, mense Ociobri, popula. M . 6055. \ * ris 201 "sediiio in Piltaciis excitata e s l : et iu , \ pluriuios imperator animadveriit. Men*e vero No . \ , \ , vembri, cx diulurniore imbris penuria magnus . ubiqae aquarum dcfcctusex&iilit: adeo ut ad aqua \ \, \ ruai reccpiacula rixae pugnaeque fueriul commissae. ^ , \ |) Mense eliam A'igus(o suli boreoe flaliis, noti aura " , nuilibi spirarc, ex quo navigia a meridie ad urbem , ' appellcre poitiere. Quamobrem Eulycbius pa (56). iriarcba processioncs cum precibus Jcrusalcui, boc est, ad sanciuoi Diomedeni duxit. ' . . . ' Eodein etiam anno, mcnse vicloriae t r i * umpbales iiuiilri Uoiua Cpoliiu delati, pcrvene runt : Narselet videlicel patricium duas urbes (57). ' muuiiissimas Veronam el Brixiatn a Goitbis recc pisse. Mciisis vero ejusdem dic vigesimo quinlo, ^ , . Sabbalo circa vesperam de imperaiore inlerficiendo, * \ ubi sederel in palaiio, quidam conjuraverunt. F a (58) \ cinoris auciores fuerunl Ablabius exmonelarius, . , Marcdlus argcniarius, ei itepos iElberii curatoris | "(59), Sergius. Eorum porro conjuralio bujusuiodi fuit : ^ , nimirum cuin ioiperaior in iriclinio eub vesperam accubuisset, priusipiain abeundi copia iierct, irru (60) \ * enleseuni inlerfectitri essent. Quineliam quosdam xa\ ", bomines ludos ad boc facinus adjutoresad Siieu . * \ tiariuui el locum Archangeli Harmalisque nomine ' nuncupari solitum in insidiie lalentes habuere, qni , molitionc ad fuiem perducla, tumullum concila^^ renl. Porro ipse Ablabius auri libras quinquaginta \ (61) a Marcello argentario, ui suam ipsi operam ad id , accommodaret, acceperat. Ablabius autem, Deo ila . disponente, cum Eusebio exconsuli, qui foederalo , \ rum comes erat, et Joannl LogotbeUe, qui Domen1 1 4 4 4 4 47 4 88 4 4 4 1 4 c 4 4
VARIifi LECTIONES. tl ] ' b, ' \ a. \ . , . vul^. alii. \ add. ex . . add. ex . hxc lacuna eiiam in non supplelur. * b. , vulg. nonne ? " . add. ex . ] a. , a, . \ , vtdg. . . J A C . GOARl NOT.C. (5S) Eccleaiam a Constanlino conslructam, in D conciiarc : dequo Evagittis lib. iv, cap. 29. Hittoria mitceUa argenti jvendiiores expouit qna sancia ex Jeruaalem advecta Helena repoauii. , el . Ong. C P . (59) glossse Graeco-bar(57) Gedrenus erranlem Tbeopbanem imitatus barae, Ponius, el recenlior usus iiilerprelalur. , ex quo Brincas quaiiidaro Ita60) Ila rccentiores dicunt , \, liaeciviiatem falso aestimat. Anaslasius, Tbeopbanc correclior, Yeronam et Brixiam reposuit. Victoriai ! , vice , , ^. igilur inlelliges sileniiariorum excubhoruni porro nuntium mensc Novembri allaium conjicies, slaiionein in palalio. auicm el " ac nuper objectain rcplebis lacuuam, quud euailoca hjs iioiniuibus iasignila. dem aieaaeoi jam superius auctor ciiavei i l , Deceiu(61) U l b i c priuiuin scribiiur, ila priinum usuni brem paulo inferius designalurus sit. accepisse videlur diclio , comiiem rei pri~ (58) Hoe aBStiina irapezitas, e l nummularios, rei vatm quondam signiiicans, quod aucloritalibus i i i pnialar ministrof, vel rei moiielarice prwposiio$. aiinotaliunibus ad Gedrenum jam adductis, e i p c r J u s i i n i a n u s e n i i n , inexplebilis a v a r i i i a e morlK> laboc opus sparsis declaraiur. borans, iacilc potuit scrarium adminisirantesin se
8 1 1 4 1 7 4I 4 4 4 4 4 1 4 1 4 4 4 4
520 519 THEOPHANiS iziolo adharebat, quod coajuraveraal fidenterape- , . \ * ruii : Hac ipsa, inqHit, ve&pera imperalorem , , * aggredi e4 inlerfioere dccrevinvus. Ille re ad invpe , . ralorena nunliata deiinuil eos, ei gJadios OGculte , \ *. ferttUc* tleprehendil. Et arge&tariua quidtm Maiv , oV celius coneilk> suo fruMralus, educlo, qtiem gere ** +* bat, gladio, ire&aibi plagaain ipso tticlinio iqftixiU , \ * ;, Moxdum caperetur, exspiravit. iEiherii verauepoa - Sergius surripwns i a BlaiheHtarura a?dem , confugit ; euiaQu* vi educlunv e i exairMQ.aluj . -& bortaii auut faleri baeiura. atgealariuip, e* ctaria-. , . , *%^, , ^ ^ , simum pauricium BeHsaritua cum eo conjuraliojus . Ituju&iaodi. partjcipes ; ac ui&uper argeatariaa V i i u m , fauliHnque BeUs&iut curatofeia ejuadem . ' - fujsse conscios, Compxeben&u* igiiur uUvque e l Ppocopia pjraefecto IradUia iosidiaa omnee delulit, (61),
et patriciuia Belisarium acQuaavU. GonfesJdai. Uaqua ii Belisarium imperalor exarsit : e i quo rouUi , \ -; fngam arripcre consiliati SUJBX. Tum vero 20ft , \ ' Dvceir.bris die q\\h\lQ cunum coavocavit impora&or, , \ adduclo secuoa etiam aancUsaiino patrianba E u , tychio, eorumque eonfc$sionibu& palam rocitari . jussia, Belisariy& corau aasisiens et auditor, graw- .\ ' ter indoluit, et in inaperaloris offen*ionem incurrit, * \ (65) qui militibus subqussia donjesUcos ejus detiauid , \ omnes, ipsuia vero pôpria domo iacluaiuu sub cuatodia servari prsecepU. Porro menais OecembrU , \ die vig^siiao Magnae Ecclesiae dedJcalio secundo ;, , \ celebrata : uociuraieque vigiliae dedicalioni bujus , loodi pra?mUli soliueapqct sancti Platonis peractae : Q , " c\ cxi|)do S K K O proccdtfndi ricu, ctii piaesenlem , . iiuporaior sdexbibuit, pa^riarcbaCpoleus Eulycldiu "* curru vecius, ot aj>o5lolioo hai>iiu ornatus, aa/cruoi [ *.* * J * manibus lonena Ev.angoiiuut, progreaaua eei, cun (64) , ciia e popido cojicinentibus : Atiollilt porias, prin- , - cii#& vesirqs. Eodein quoqu& tuoftae parlcs qua^ daui Afric& a HaurUania i a Africa, reUlliouem . , rxcilantibiis occupalai sunl boc paclo : Quidaia . *. noinii^ Cutzinas meuiora^ Hauriiauorujo geniis ^
% 1 x
VARIJS LECTIONES. * xaX suJbl. ox A . ** add. . , vulg. * . b, . . vulg. " ] h. 1. ilerqin lacuqa inlercedil in cod. A , quae usque ad p. 580, perlinei. , a. vulg. , ^ * , | a, b?po verba pplius deienda vidcntur. a.
M 1 1 f n
U C . GOAW NOTAu. (62) Conventus in quo itnperalor orat, et dii re- D memorata vigUias dedicalioni pra?viae ia ecc!eia ligionis uiaxiine, elde reipublica? inomento tractal. coraiu sanclis reliquis peragendas, , , Wicelas in ManueteCoiuneiio : deporiatasex priorein|iiovamecclcsiam reliquias, , . " Sermonei, quibut tu- , babel exempiuni pagg. strueret,, dtpromebat: quot. vocant tiltniia. Zonarag cilaadia iu indice v. Dedicatio ecclesia*. in Leoue Pbilosopbo : , colobium est, de qua eucbolqgica \ &, nosira disseruut : , , versus est * Consuetpm oralionem ad -iu cccleaise dcdicalione sacris in ccclesiam reliquiis natHm d<e jejwh n^potuilproferr^, quamdtcuui induclis *icaniatidus : iie quibus sitigulis eucbologica tentium. Ex bis diuertaiionem potins qaaui couvîi- noslra de ecclesiaededicanike rilu, el alio, si inotum lum silenuum relerre cernia, forsan quia s\ue slre^ allare fiieril ^ . Be piia modesie ac velia sileoiio iicret. annua dedicatsa occleaiae C P . celebrilaie Menseuiii (65) Exsirucia post sediiionem , S. Soniense Dtjcembri, consecraiionis itliusiernpus ideai pbia^ rde, prinia, aub iustiniano facu est e>ue desiaiuiiur iu Gbronico Alexand., untum dies ejus dicatio : deaniiqua quippe sub Gonaiauiino nullus menais S4 designaiur. bic aertao. Trulli v^ro. aui<e aano^ quiuquecollapsi (6i) De quo fuse in praecedeniibus ubi De Mo ruLoft cura allare coafracvum fui%set, eo reparaio VandalicQ. cncania quoque sacrae aidja ceparaU. bic
CHRONOGRAPHIA. fSl : , \ , - princeps, pracioclo, qui per id lempos regerei Africam, cerinm aitri pondus accipere solebat. , . Kain pecmiise summain accipere profectum Joannes ^ , Afrieae praefeclus occidil. Iiisnrgunt itaque Cutzina? \ liheri paternum sanguinem tilmri, ct excursionibus , Afrtcani vaslanles, abactis hiuc iude pr&dia, par . ^ , - tcs regionis aliquas occupant. His cognilis nepolen) suum ei militise magisirum Marcianum ctim , \ ' exercilti valido imperalor m i l l i l , j u v a n d niminifil . armis Africa?, Maurisque ad pacis et servitulis ofli cia revocandis. Marciani imperium faciles excepere , \ , * \ Manrilani, et Africa omns iu pace composila est. >;*(,\. * Porro Aprili mense Procopio urbis preefecto exauctoralo institulus esl Andreae exlogolbela : eoque . \ posl imposilum onus c palatio Cbalces egresso, , \ ' mrruiqu* insidenle, et ad praelorium procedente, . \ Prasiui ad Lausnm facli sunt obviam, viruin \ , \ . \ \ ' - qtte coniumeliis c l lapidibus exceperunt ; ex quo inler duas parlee ingeus orla seditio. In carcerea , \ enim involaverunl : duraviique coi>gtessus ab \ hora decima ad vespcram. Imperaior autem Jusli , . TJ ' num nepotem suum elcuropalalem misit, qni cobi, \ . beret impetum ct sediliosos fugaret. Circa duodecimam vero boram pugnam rursiisinstauraverunl: qtii " \ (05) tamen ex illis comprehensi, in niuhos dies per ur * (60), bem ignominiae inurendac causa traducti eunt: et, . quibua cum gladiis conlentio inita, manmint polli (67) ces truncaii. Caeterum Julii mensis die dccimo nono, palricius Belisarius prioribus cunclis digni . '
7 1
, , Q latum bonoribus reslUutus, in graiiam quoque imxa\ . peraioris rediit. Pelrus eiiam magitder c Pereia rewrsua est, 203 consiiluiis in annos septcm pacis condiiionibu*, quod in Lazicen aliasque Orieatis regiones speciabal. Eodem mcn&e veneruut legali Ascel regis Herniechioiiiim. qi interiores Barbararum nationum provincias juxla oceanum, obtinenl. Auguslo denique mcnse ca aquaruin per naria conligit, quae publica balnea claudi, et csedes plurimaa ad aquarum rccepiacula coiaiuiiii cogeret. . M . 6056. \ . C. 556. nocannomenseOclobri, indiclione ' duodccima. ad Myriangelos, Germiuni videlicei, (68), quae Galaiiaa urba est, oraiionia babendse causa
1 8
b. olg.
VARIJ5 LECTIONES. om. f.
T T
i f ,
a,
1AC. GOABI NOTAS. A/ti chronieorum tcriptores exemeaUm negant: (05) VariaB deBeliaario conduntur bistorise, quas T ^ u c s Chil. 5 biatoria 88 breviler pergiringil : D Ex HonoralU aulem postremo infumem factum, Alque ilerum reparata priori torte ad glorim cutmtn : , [redime. , (66) Ejus legationem fuse desmplani in " ^\ ( !), piis Menandri exbibeni ipsa iletegalionibus E x * rerpta ediiionis rpgix, pag. 400, qua ^ , celebralur : de eodem Suiday ' , . (67) Theophanea Byzanttus apitd Pbotium, rod. .\ 61, Turcos. oiim )lassageia$, in Orienle ad Ta ' * naim silos, a Pfrsis vocari icaiaiur. . (68) Tbenius angelorum coslui dicalig, qtiibus lum precibtis, lum- aquarum calidarum fomeûs llic Belitarius dux magnu* ; sanilas reparabaiur. Procopins, De wdif. Jae/tn., J*>tin\am lemponbm magister mililice Itb. : Aquat tuaple riatura calidas apud Bithynos In oiunem telluris quadrantem extendens tictorlas (Galatat scribil auctor) fontei effunduitt in tvco. (Jiiimo invidia excvcatus, jortunam instabilem l guem incola* Pythia vecant. Has in tolalium et r* lOculum ligneum tenens exclamabat in Millio: frigerium habenl, ettm multi alti, lum tmprtm>a DyIklnario maghlro mililice obolum date, i*tum [orluna quidem exiulit, invidia rero prhat ocu mntini. Ific magnificenliam rege dignamJutliniauut ostendii, structit regtis domibu*, qutt priut non fu*~ [ti$.
P * T ! I O L . Ga. CVHl.
17
523
03
n
524
iniperator Justinianus profectus est. Mense vero . Novembri palricius Areibae et Saracenicarum i r i ' , \ buum nioderalor Byzanlium vcnit, renunlialurus |}(&, iroperatori, quis filiorum postejnsobitum in Iribu (69), naluin poicstatem obtineret, necnon ea que ab Abaro Alamandari iilio in suara provinciam com- , \ \ *6 (70) missa erant. Caiterum mense Decenibri magnum ; . incendiurn exortum est, quo Sampsonis hogpiiium , peregriata recipiendis deslinalum omnino con- , suinptum, sedea ad Bufl partem anleriorem, medii \ quoque ad ttagaam ecclesiam airii aidiikium, cui , mililum siaiio uomen factuni, d u o quoque moua- (71), \ ateria ad sanclam Irenem posiia, necnon ejusdem (72) , \ ad mediam aream slruclura, et narihecis ipsius (75) . ecclesiae bona para flaimnis devaslala. A . . 557. Hoc anno mense Martio, indictione . . 6057. \ decima tertia, palricius Belisarius Byzanlii mori' , \ lur, faculiatesque ejua orones imperialibus Marinaa ?(7) sedtbus, et ejua aerario addicise. Ejusdem quoque . ' indiciionis d e c i i n a B tertiae mense Aprili, ejusque ' &die duodecimo, patriarcba Gpoleos Eutycbiua a (75) \ (76) Juaiioiano digaitaic motus esl, et Atnaseam relega. \ ' tua : Joaones vero exacbolaslicus magoae A n liocbiae respongalia in ejus locunf subrogalua . esl. * \ Eodcm anno Juatinianus opiniouem de corruptibili atque incorrupiibili movena, cum ediclum su- (77) \ , \ * per ea re ab omni pielale alienum in provinciaa 6 (, , \ omnea emisissei, Deo praeveriente, roortuua est ', ' , die undecimo mensie NovembrU, indicilone decima qaarla jara currenve, cum regnassel annos oelo C ', , '. , supfa triginta, menses septem, 204 ^ ^ . clm : successor ejus nepos Justinua curopalaies designalur. * \ (78) Eodem pariler anno Tbeodosiani c l GaiauiUe , \ conveniicula Alexandria? aediflcare coepcruni: GaiauiUe veru auclorilate ac vJribua pnevalenlea E l - * * , pidium suum a-cbidiaconum ofditiaveninl; quem . imperator viiictum ad so adduci juasit: in itinere vero ad Sigrim mortuus est. Porro Theodosiani . \ 8 1 8 v i e 8 { r m 8
f. b . alias. ] a f.
8 4
8 8
V A f t L E LECTIONES. ' a. . f.
8 1
8 8
forl. .
et
JAC. GOABI NOTAS. nini, mdificalis in publico tavacrii culidarum aqna- D qaiiitum habkum ataiii acloriim k i i rum iiiic tealurieniium, et dedncth per cattales in lio jegenii occurril. huno locum fontibus potabilium aquarum, ut unicui (75) VesiibuUtm ecclesiae pcanitenlibns, cateebuqu$ scaterent. Quin el Archangeli templum, et infirmenie, energitmt-nis, et immundis deputalHni esi mantium refocillatorium (qtiasi piscinain Hierojuly-, de quo ooslia euchologia. Allalius, tH iniiicam ab angelo raovendam) mulio majora ac antiqui* Grcccorum iempli$ Gellotiiie, I alii. ampliora effecit. Apnd Galalasfluviutest cic. (70) Iutellige flsco adjudicatas Belisaril faeultales. Rccole simul scripia auperiaa in pag. 4.99, (69) Filiorum nomine QJem debilain, no&li is boubi de procuratoribua aacrae doinua Atigiiala?. magiuib dicluin polliciturus. (V)) Ambrum Alamundari filium vocant excerpla (75) Evagi iua Hb. iv cap. 5 7 ; eadem Victor legationum Menandri ante notas Ires c i u i a , resque Tunnoneiisisaimo Jusliniani penaltimo, quo exsilii Ambri iaiius iraclanlia. Eutycbii el Joannis ebciioaig causa proferlur. (71) Servorum dommoa, njiliJum imperalorem (iC) Cbroiwcou Alexandrinum Jusiiniani obU in ecclesia oranlem qx$pectanlium slalio. Garlum paulo alilor cunsignat, ' eionem ciiaui Laiiui rocenliorea puoruiu voca- ', NovembrU, indkliont 15. vcro. Co*BFH. (77) Evagrius idem cap. 58. (72) Alriiun>.cio opertum, aobun : boc secundo loco posUum ecclesiae navim ialorprelor, quasi (78) Bellorum isioruui scmina proferi in medinm inter alain ulranique uiediam aularo. Conciliuin Liberatus Brcviaiii cap. 20 c l 25.
% % %
5:!6 CHRONOGR . 525 ( \ - clain noclu Dorolbeum siW praefecerunl :conve* nienlesque io unum laai Tbeodosiant, . . . . . . . qnam Gaia* nila?, eum communem iurisque episcopum in \ ; sedem intulerunl. Curo auiem Gaiaoiiae Joannen (79), quemdam roonacbum dolos adversum se commenlum arbilrarenlur, barbam cum pelle atque carno abbati avulsere. \ \ , A . G. 558. Romanoratn itnperatori* Juttin*. - . 6058. ' annus primus. '. CpJtQ* epitcopi Joannis amms primus. ****
8 8
'.
Bierosolymorum episcopi Mecarii annug pnmu$. !1oc anno, mensis Novembris die dccimo quarto, \ * (80), tndictione decima quarla, nepos Jusliuiani Justimis tff, 6\ . a Joanne exscbolastico palriarcba coronalus suscipUiimperium. F u i l generc Tbrax, generosua, et ic *Hv , \ ; gerendis rebus dextcr, el sedificils gaudens. Con, (81) , \ . jugem babuit n o r o i n e SopbLam, cni rum Atigusta* dignilaie coroitam i m p o & u i t . Pieiatis sludiosu^cc , - cteaiaa J u & l i n i a o o aedificataa ornavit, Magnaro v i \ delicet ecclesiani, saaclorura Apostolorum, necnon , alias,tit ti monasleria, quae cuucia aaera supelle* . , ctile, mtineribuaque, ccllatisqite rediiibus doiavii. Bene aensit in omnibuade flde. Pbotiuum praeterca , Belisarii patricii p r i v i g D a r o , poleataie in quasvin \ peraonaa atque rea daja* ad omaoa ASgyptt ei Ale . xandriae ecclestas ceconcilia-ndas bonaque pace componendas misil. ..6059. "6. A . G. $59. Hoo a n n o Aiberius el A b d i w , ei (82), \ ^ uru cum eia inedicus Jiistinl imperaloris vila* , " . slmxerunl insidias : deprebensi vero, gladio per (85), \ ^ ierunl. Consulum vero more niuuus dedil Jusii* , . niis, rauUaaqno pecunia*, quibne etiamnura plaros *& '.
8 7 8
dilali aparsil in populuia.

9
VARIifi LECTIONES. ' , ul Goar. couJecJl. * ) a e, aed lort. acrtbeadutn : . vulg. ] \ . vnlg.
M 8 8 T 8 8
JAC. GOARI NOTAS (79)Locus a corruptionenullatenuavindicandus: $nnt mullolies operenlur. Adjecia vox post qnodcum praemissia narratiuncula ba*c nulla ra, quaeesiBegii codicis, auperflua videlur, tione cobaereat.Yariae leclioncs in uno codice, maleque librario anppostta alleriua vicc, q\w iu in aliero s n b i n d i c a n l e 9 inierpolandi socgf,eo d^sideraiur. De Dorotbeo enim aermoest, qaem runt ammom. Non iflnbens ltaque lego : occulle ordinaium a Theodosianis, iidem simul a^JIv of jnnctis Gaianitis in sedem evexerint, non ileram 3! ? , - j * ordinnvcrint. Sequenlia aic easent digerenda. W nra ol taXaritai (vel ) , , Puianies Caianitar, Joannem quemdam monaehum xal Comenientet in wnum tam Theodotiani adversut $e dotos eommenmm et$ (puta eam ab eii quem GaianitB commvnem $ibi epiteopum prctfcce* faciam Elpidii ordinaiionem apud hnperatorem mal, ei iownem monochum quemdam sacro ritu traducendo) ilUus qui abbas etut, barbam eum miitverunti eidemaue abbati dotttm se pa$$os pelie arbi- ti carne avutterunl : addifque Anaaiasiti, e * i l f Gaianike barbam ntm pelle alque carne dein re barellcos genliles exsequasee; qua* aGraecrs irojerHHi. Et dictione , ul Pal. ei Barb. codd. TheODbauis videniur excidisse. GOTBE?IS. l e g u n l , s i i p p 0 8 i t a , eidemque nbbnti, quod servum ( i n 0) lla Cbroaicon Aleiandr. / B i t c o p a U aede) $t trbiirarentnr suslinuisse, Gofa!) Tbeodorae neptem, ipsc ex Vigilantia aorore mlcB barbam, elc. Forsan enim in J o a n n e i s l o deJnstiniani nepoa, el Dulcissimi lllius. Viclor Tunhwi faerant Gaianitas, atil eerie senvin e u m d m nonensis. ab eis aslimaluin poena quoque servili i n t i U a v e (82) De illomto conjuratlone et moribns Evar n a i , b a r b a B nitnirum decussione. AnastashisTlieogrius coaBlaneus, iib. v, cap. 2. porrasep b a n i s peoe imerpres muiilum omnwio aeiiauro bic cundum bunc nuocupal. r i p n u i i t : Cttjuidam abbatii (abbatk) barbam cule (85) Ab ipso iuslino promisaa mun^ra qvam itt* oiqne carae deeoriavere. Subjungil quse Graecis gentia iti caaii Corippui, lib. 111 el i<: tHiatro plebe c o d d . nullalenus l e g i i n u a , laliter autem hisreiieorum opibus, eic. dtmeniia gerere e&nsuevil, adeo f , au<r Ooqanorum
4
527
THEOPHANIS
52
Eodem anno abbas Agalho Apolinarii cpiscopi * ; ') Alexandrini fraler, Alexandriam profecius ad re " rum administratariim raiiones exigendas, Eusio, \ , chium monacbum Alexandrise lunc magnum 205 \ , oloeconomum male gesli muneris incusalum misit in carcerem : qui lecto elapsns, Byzanlium perrexit. , Macario vero dolis ccclesia dcpulso, in ejiis locum (8-i) * \ Uicrosolymorum episcopus Eustocbius conaecra \ lus est. . . . 6060. A . C. 560. llierotolymorum episcopi Euslochii annus prhnus. '. Hoc anno nummulariis fceneraloribusque cunctis (85) -coavocalis, jussil Augusla debilortim syngrapbas el \ prgnora ad se proferri: quibus in poteslatem ac- , \ ceptis, pignora debitoribus realituit, ei in propriortitu dominorum manibus cuncta reposuit : atque ^ , , \ ob rd facuim summis eam laudibua lota urbe prosocota esi. Euslochius aulem llieroaolymam pro- \ \ . (86) feclus, odie, quo i n Apolinarittm, Agathonem et Macarium ferebaluc, novaj laurae monachos O r i - \ , geniani dogmatie incusatos expulit : quamobrem , ipse postmodum ejecius est, ei Macarius rursum \ . proprio ihrouo redditus. . . 6061. A . C. 561. Hieroiolymorum epincopi Maearii , *. iUrum, AUxandrics Joanni$ annus prirnus. , \ Hoc anno ludis equcstribue in circo celebralis ei conlendcntibusad invicem factionibus, ad uirasque , (87) , , parlee mandala imsit imperalor; ad Venetoe quidem bis verbis ueus : IinperatorJuaiinianus penes , * , ;, v o a o b i i t : adYrasinos autem, lmperalor Justinia C nus penea voe . Hie auditis conquieverunt ' (88) \ , factiones, el ad priora dhaidia nuaquam rediettint. . Eodem anno Sopbianoram t)aia(ium -conjirgis * Sopbiae nounne, occasione accepla, quod in eo, (89) ' , duav curopalatem adbuc agerel, iilius ejus Justue (90) fuissei aepultus, exaedificare coepit, in domo nimi ,
!
vulg.
V A R L E LECTIONES. , \ add. ex e. JAC. GOARl N O T i E .
9 1
om. a.
Nicepbori Gbronicon. Evagrins lib. iv, cap. 56 : * Ferebatur eum Origenis dogmata tutatutn. Merain exislimat aucior. (85) lies paulo obscurius narrata, velut soluin Augusta debilorum syngraphaa pignoraque receperit, ac iis leclis pignora debiioribua dominisque reddideiii, eiiam de suo alienum a?s refuderit. Glarhis Zonaras : Diligenur perquisilis omnibus feneratoribu$ ex cere aiieno quid eis sive ex tyngrapki$ tive ex pignoribus positis, debereiur. * * * Debita de $uo distolvit, pignoraque atque tyngraphai recepit; ac pignora quidem dominit retliiuit, syngraphus aboUt %
vit.
COXBEFIS.
(86) Evagrius, lib. v, cap. 16; Niccpbori Chroiiicon. ' (87) Principii responsa, quac qui denunliabat, mandator, de quo snpra. Hinc vulgaris reccutiortim sibi occurrentium inlerrogatio : , Qucenam principii mandaln ? Insulse quidam inlcrpretaolur, Qucs nova?
(88) Yenetos Praainosqne pariler a csede aibi mutuo inferenda repressurus Juatinus, ntrisqiie diversa mentem in eamdem eigniflcat, Veneiie : Justinianum eortfm faclioni quondam proclivein amisisse: Prasinis; tumullus eorum illatia eiiain caedibus compcso.ere peritum Juslinianum in sese nondum exstinctum, imo stiperstitero manere; quare utrique nb injuriis abslineant. (89) Ad palalium illud nominis ejusdem portum exstiiisse, lotius nimimm GP. panem ita vucaiain referunt Orig. CP. Gyllius, De lopogr. CP. i i b . n , cap. 15. (90) Dcfnnctorum cadaveribus extra ecclcsias aepeliri consuelis, cum Justinti filinra in Arcbahgeli sftde tumulasset Juslinus, ut locma sacrum in siios usus mularet, et palaiium conslruerel invenii. S. Sopliiae teiuplo cuiiiparal illud Corippus, lib. i v :
t
Inclyta praclarum duo sunt imitantia ccelum, Comilio fundata Dei; venerabile lemplum Et Sophianarum splendeniia tecta novarum*.
529
CHRONOGRAPHIA.
WO
, > , rum arcbangeli isiius loci. Pretioeioribug w o ?: marmoribus palatium adoruaviu . . . 6062. ' . G. 562. Roinm episcopi Benedicli annvi pri Itoc *. mut. ) ) 206 Uoc anno unpcrator Justinus, In guluirfuv bano, quod ante susceptum imperium possidebal, , . alterum palalium coepit exstruere : el in Principit , \ insula, q u pariter ejus erat auburbanum, aliqd * , \ erexii ad porlum : necuon ecclesiam sanctorum " (91). mercede non conduclorum ad Darii regionem. A d , \ b*c publicum Tauri balnetim a se reparatum do , ' conjugis Sophia? noroineSopbianas nuncupaviU . ' 'Eodem etiam anno cum magnua ilie Anaslaslut (92) Anliocbi cpiacopua in synodales epistolas Joannl Cpoleos episcopi, qui Joanneni Alexandriuum eon , aecraverai, atque eliam in ipaum Joannem Alcxaa\ uYmum, qui ordinatua fuerat, rescriplia suis inve , \ ctus fuisset: Justini mandato sede depulsua est, et in ejus locum Gregorius inonachua el Byzanliorum . monasierii apocrisiarius promolua. . II. 6065. A . G. 565. AntiochitB epi$copi Cregorii annu* '. primus. lloc aono Narsee cubicuhrius et proioepalba (95) \ rius, qui Jusliniano imperatori adeo carua fuit, uV (94), ejus gratia ludibrits respergerelur, domum Narse* \ , tis construxit et Galbarorum monaslenum. Impo (95) \ (96). 'raior aulem Juslinus proprium nepotem, quem (97) , , Q augustali dignilate Alexandrise decoraverat, insldiaa in se macbinari cum praesensisset, miail exiera , plo qui ipsum capite plecterenL . . . 6064. . (98) A . C . 564. Hoc anno sanctorum aposioloruw Petri et Pauli ecclesiara ccepit Justinue aediflcaro , \ in ofphanortim boapilio, aliamque sanclorum apo * \ alolorum, quae Zenonis imperaloris (empore con . \ itagrarai, in Triconcho. Ad ecclesiam quoque sancta , Deipara* Blacbernarum duas abaidea addidit, el \ , banc, quas seplenlrionem, illam, quae meridiem * respiciat, exstruxit in celeberrtmo Hlo lemplo; totatnqpe molem illara in crucis normaro coinpoauilTARIAS LEGTIONE&. -a f, vulg^ a, vulg. * ] vulg. 4 VC, G O A R l . (91) , babeni Orig. CP. Alind D Tgrga tegent domini claris fulgebat in armii^ Cosma: ei Damiaiii nullo preiiomediGecineral aupcrius : canliiiai templum celctorant illae : Hinc armata manui dexlram tttelur Ccesarei laleri$ clypeis pia lerga tegebat ., SS. lngen$ excubitus, protectorumque phalanges. mereede non eonductorum ecclesiam ad Zeugma posiiam Proclui patriarcha CP. Chrysoslomi discipu- (95) Orig. C P . , , , \ , \ . NartU lus, exitruxil. compiium, domus Narsit patrkii prapotili (9i) Ctijua historiam, et Gregorii roores descrieral, eic. psil Evagnue, lib. v, ,cap. 5 ei 6. ' (96) In qna solieufmchi ab bominibus facli do(95) Cubicularionim et eunucborum, quibus sea gerenl: vere . Ila me tegissa memini. praeposiius, Narses praesidebal, seriem el ministe(97) Jusiini nepoiem ialuna parj oniine vocalum ria depingii Corippus, lib. III, ad medium. (94) Proteetorum comes ense armaiu, l u r m ; B q a e rerert Evagrius, lib. v, eap. 2, ac lum boc, tum locis aliis Jiistmi acla, quasi iufensus, sinislre inaibi a u b d i t a e siguuui gerens. Gorippus, l i b . iv : lerpreiaiur. Secnon ttuipoUm (spalliarius) membrorum robore (98) Orig. CP. el Procopius, lib. Deadif. i [conttani, stiniani: qui borealero c l iueridionalem S. Sopbiat AUabat Sarus udemque ornabal heritem, templi tcNudines Justiniani sadiQciis ascribil. Spteudid* tigna gercn$> etc.
9 1 9 9 M % 9 y 9
531
THEOPHANIS
532
' (9U), x a l ', \ (I) (2) * \ , * . , , * , \ * , \ , gabanlur brachiis quinque circuli, et manibus ^ - Inerant arinillae aureae. Fascia linea auro distincta , caput circumvolvebalur, et ex ulraque nodoruni , parte qualuor pendebant calciue : eollo vero l o r - * queoi gerebat aureuni* Jugo quatuor clepbaulig vecto, cui rolas quaiuor, e l currus desuper au- , - blimis, quales praefectorum provinciarura rbeda, , lamiuis aureis circamtecUig, ferebaiur. l a eo alans breve acutuoi auremn, lanceasque biitaa \ breves inanlbug tenebal: univerai vero cjus aulici * \ circtimatabant aroaU iottrucli, muaicoa aceineotes . !\ modulos. lnlronUsus ilaqut Romanoruiu legatua, ' \ ^ exhibUo adoraiionie bonore, ut erigerel ee, t% * . adduciua propior fierel, jiigaus es(. Tum vero tra- , diiae eibi imperatorig sacne eigillum ejusdem facie (3) uua cum pectore ingcutpium exoacutalus, de ac- \ * ceptis ab eo oiuneribaa magno prorsug gaudio \ affeclus eal. Perlecla vero sacra baec demum acri- , pla invenit, ut nbnirum arina adversus Peraarum , regem capeaseret, et eonterminas Peraarum provinciaa devastaret, nec ullura .amplius cnm eo , * ' perculerel foedns : aed, quam rcddidit aibi subdi- l a m , Homeriiarum regione per Nilum fluvium ; . Alexandriam faeio iiinere commercium exercerel. ' Confcslioi ilaquo in ipso legati Roiuanorom con- ', . , tpectu coacio exerciio, el Saracenia, qui sub ipso ' . tmliUbant praaiDiasia, rex Aretbas bellum in Per- \ , aas i n o v i l : ipecqi poslmodum Persarum diliooero .
c
rilaiu anno niplia Ronunos u\Wr el Pergas pacis foaderibua, Persicum rurgug renovaium est b e l l u , aaissorum videlicel ab Horacriiie lndis ad Romanog legatoruui iuvidia, ac itigttper quod J u lianuni magisiriauum ab Alexandria per Nilitni fluviuni el Indicum inare cum sacris ad Arelbam regem (*) ABthiop -m misisset imperator Legatum CUID ingenli 207 gaudio res Areibas exceptt, ceit qai Roroanorum iinpnraioris amicitiam desiderarel. Rcversus e legaiione Julianus a rege Areiha hoac in morem lastruclo exceptum se referebat. E r a l itte oudus quidem corporc, al circa lumbog, qua cingultun ponilur, lioeam vesteai auro geglabal inlertexlam, qua ad ventrero quasi divisa, et preiioaioribua geinmis cernebalur inlercisa. A H U
ingressus, vicinag aibi proviuciag, quaqua late pa

M
om. a.
VARI. LECTIONES. om, b.
1AC GOARI NOTjfi. (99) ruplis ftomatHto i i U e r st Persag foftderi- D Juliani paretn Nonaosi tegalionem indicagse ifbna bisiofiaai gaam Tbeopliaaee Byzautlnus apud flciat. Pbolium gncclnctua exaiang aygpicatss ftierai: ab (2) , eo Thopbatiei noeirum i i i gaa acripta diverlisso eretn, laudanl Excerpia Henandri de (egationibus, pturiina omnlno indiibiuai qtia* vdperiiggo, vel a rt Procepius, De btllo Ptr$. Magi$irianu$ idem qui blallis laleuler corrodi, mugaruin, ai quig esi Suidae, el Basilicoruni glossa Ifagisierianus (Latina amor aincerus, deplarai. Conguleoda llouaudri Graecighic promigco*)* *pud illtim , cui Excerpu. muniig IR liiteris reddeiidia assigtialur. Yiclor (i) E*t Nonooal, pairis jui Abrami, Tunnonensis : Liiterat %uti$ tdoneat Juttiuiano ajusdem avi ad Hoinerkag, Saraceooa. el iEtbiopat principi ptr Otympium m*gi$teriannm miilunt. inler Pbotii epiiomag toitiracu legatio.Tidco non- magislro officiomni dircclus ejosmodi nomeu obniai a Juliano uomen diversmn : res ei personag liniNt. Notit. imp. iacidore te plane coiigtniire obaenro. Qaid Non(3) Imago peclore dephta, qualis iu eignig ml* oogu alieruai Juliani oomeu, atit iuliani Noniioii Ularibua aaiiquig. ia ea tegatkme comea ? Lcctor aecuraius digcernot.
53
CHRONOGRAPHIA.
534
, \ , . ' , (4), (S) ' . , { " (6) , , ' , , , \ (7) , ^ '. ' . \ .
9 9 1 1 4
tcnt, depopulaius est. Apprebenso tandeni tcgati Juliani captte, pacis oscula suaviter fixii; amplisque muneribus collaiis, mnlto comitatu slipatum k se dimiaii. Exslltit eliam alia, quae Cbosroem larbavil molestia. Per id enim tetnpaa Hunnt, quos Turcos nuncapamus, per Alanorum terras legalionein ad Jusiinuro destinant. Ea <le re Chosrtes io metum adductus, Armeniorum adversum se rebeUionem emcntlins, eorum eliam ad Juetiouro defeciionem praeiexebat, ei transfugas rcddi sibi postulabat. QuingenUs insuper auri libras- Romanorurt imperatore pendere solilo, ut vicina Barbaris castella cuetodirent Peraaa, ne ex Barbarorum locis irrumpenles alterutri imperio perniciem inferreirt; quare commtiuibus uiriusque 2 0 8 inipenaia loca* quaeque niunita se.rvabaniur in utriusque limilibua Justinns pactum bujusmcdi rescihdenJuin ceasuit; Romano* Persis tribuia pendere ibdecorum tM causalus. Eaque magni illtus Romanos inter ac Persae belll o c m i o exslitit. Quamobrem Jufclioua Martinum pairicium cognatum suum Orienlis militiae magistrum renunlians in expediiionm contra Persfcs mislt. A . C. 565. Bieroiolymorum ephcopi Joamit . . 6065* ' unnu$ primus. (8) '. Hoc anno, men9Je Octobris die sexio, adverea * valctudine jicialus (uU imperator. In propriuni (9), \ , \ , - vero fralreni BaduHtim ira incltalue, extrejnls euiti * - aubjecit conlumeliis. Daia qulppe cubiculariis . - pugnis euro exirudendi p^leetate, ita apretum et itedatum mandavit. Eraida im^ ., ^ in conailium "trabi ^ " ~ peratoriorura slabulorum oomes. Eo cogoilo ia^ , \ ; - doluil Sopbia, et Imperatorein dainnavit. llle facii . ; pomUens deacendil in elabulum, et cum cubicula rioram praeposito non exapeclatus intravil, Badu " cz , * rius couspiciene imperalorem, ac subiade limore , . \ . compulsus a prsesepi ia pneaepe aliad desiliii. \ "Kst- Imperator vero clamabal : Qbteitot per Deutiti , - fraier mi, $iste: et currens deiinuit : bracbiisque . '? dta~ eomplexu, ei oaculis deHniana: 7> quidem, Inquit, VARIAS LECTIONES. ] e. * ] ' .< viilg* a. vulg. * b. b. * . a. vulg., a . b. \ }^. L ordinem redit . . , *\ . olg.
9 r J V e 1 1 1 s 4 1 1 9
JAG. GOARl (4) Theopbanes Byzaaiiufe Pliotii codice 64: D c U r i s Tbeophanis cbronica caiioiiia : bic rautila , primum apparent in Romanorum episcopp. c o m ^ * Tanatdit orkntaUm ponaado diagramniale. ioannig bic aonai nomeu : d a a o n i s et annorum aumma allum silentiuiti;. ptagam Turci degunl, qui quondam Maixagetce vocatl. Excerpta Menandri: - brevi n o m i n a ipsa lacebil. Sed neque integriore* * Turci, qui Sacce anti- sunt atii codd. quibus eadem desideraaiur, et i i i quitui tocabantur. Ad Danubii liitora locai Frede- quibus variae sunt alix mendae. (9) In annum imperii octavum inOrmilaiem gariaa, ei a Turcbot rege.cxquo Franci propagau, eamdero referl Chronko* Alexandr. eamqu& fuisse nomen iitipotill. (5) Legaiioois causam , et a Roinanis reciproce ' , amoaliaiu ex I r i e l i t i a , acribil mistos legalos narrant Excerpla llenandri, et epi- Evagriae, lib. v, cap. i i . Excerpta de legalioiubuex Menandri l i b . ti, Fredegarii a i b o l a & l i c i Gbronllome Pholiana Theophania ByzantiL con. Annon verbera fralri Badurio inflicia idm(6) Integram quorum bisloriam lexit Procopiu&, que mox imperaioris cursu ad pacem quasaiftaa, befto Pcr$, Quae ad bocce iempuss speciaiit a i n e n l i a 3 aani indicia? In UKliclioQibus nuineriiidi* enarrai Eva^riua, lib. v, cap. 7. auclor Chromco a n n o s JusUuiani 50 (7) Pacls inila^ cum PersU condiliones habes in rcJceaaeali baud convenil : ac Juslitti inibeeillitukîcerpfts Mcnandri editionis Regise, pag. U O . leui a beptembris dic scplimo prorupisae i i a r r a L (8) fcrraverunt hucusqpe non infrcquenlcr au-
535
THEOPHANIS
536
fraler. oflendi ; verutn ceu fraliem tuum majortm . l iitiperatorem agiwice : diaboli namque opera , *AJijh(rc cuntigisse non sum netcins. h ad iiitperatoris , , pcdcs procidens, lacryoiia rigans, ait : Penet te cerle domine, suprema omnium pottslas est; verum . cum prtrsente tenatu servum tuum detpexeris, ceu * . , \ * dominut etinm eoram eo excutatione alicujus rei deinceps itgt: eiquc subinde equos deinonstrabai; (10) , \ quem imperalor ad mensain eo die invilavit, et '. sic ln aintciliam redierunl. Gaetcmm eodem anno c-um pugna Romanos inler aique Pcrsas comniissa fuisset a l Sargathuin, Romani vicere. . . 6066. A . C . 5G6. Pertarum regis Eormnda annu$ '. primus. ' (II) Hoc aono IJ provincias Danubio conlerminas grassali sunl Avares : quo cogntto , Tiberium 0 , \ * * excubiioruni coiuitem 2 0 9 advcrsus eoa misit \ * imperator. Pugna cum Avaribus commisaa, Tibei ius ex iinproviso ab bosiibus oppressue, aupera- , \ . iur, muKisque e suis desideralia ravenitur. Persa- - (12) " ruin vero rex Ilprinisdas, Arlabane exercitus duce , \ constiiuto, copias Eupbralem trajicttre juaslt, et . Romanoruin provincias devastare. Ille coaclo uni- ' . , vcrao excrcitu in Romanos Nisibin obsidenles impetum facerc mediiabaiur : quod persentiena Mar- , . \ timis, Nisibi relicta, in Romanas pariea relroceaait. " , \ , Tmn vero Arlabanes Anliochiam profectus, vaslilaie suburbanis ejtia locig illala, in Coelesyriam \ . , Iransivit. Ua demunt Artabanes caplivis pradaque onuatus in Persarum terraa remeavit. Iiuperator ^ . -* afllictus, - * Martiiitnn \ . Justinus ea clade uiunere ab dk-avil : Arcbelaum vero ducem iiisliiuil. Arlaba , nes insuper Daras obiinuit : ac ila revertus eat. . 6 Imperator vero nuuiio tantac cladis accepto, con- , \ . \ lcrnalus, infirma valeludine menlisque alienatione , vexalur, et ab Hormisda, u l pacem inirenl et fce- , , dus percuierenl, expelit: qtii ad nnnum tautuio , inducias iniri concesait. .
y , 1 u
VARIJS L E C T I O N E S . * , vulg. , vulg. ** *\ . . "' iibique. . . . a, . . . vulg. . * . . a. a, vulg. * a, vulg.

1 1 w
J A G . GOARI . (10) Tbeophanes Byzantiua apud Phoiium : Mapfidero, te Evagrio Aduarmanes, Byiantio * , , ^ maanes audit; exemplari vero Bafberino Arda* \ - banet, in Palatino Ardamanes legitar. Arcbelaas porro apud Etagrium Theodori nomen geriu ' Marciauus, Juilini imperat. patrueAuctori demum siimme adveraantur Byzantius et lis Orientis duxjam renuntiatus. in expedilionem Evagrius, victoriaa bie memoraias Gbotroi accenadvtnus Chosroem oetavo impcriiJustini anno mi$$u$ eentes, ijaaa ille fllto Ormi84lae referl acceptas : c u est. juadiscnmioie^jiidicio ad Menandrum io Excerpiis (11) Excerpia de legalionibua ex Menandro ola- delalo, Tbeophanes noaier damnatua abacedet: dem a Tiberio acceptaiu referunl editionia l i e g i * Ormisdam cjuippe nonnUi Tiberio Juslini succeapag. 115. aore anuia jani aliquot imnerante regia cidari re(12) Leves ietos Romanorum el Persarum condimilum pronunliat pag. 168, Evagrius quoque l i b . flictus (ox quibua Perearuin rcbue lalis acceesio v, cap. 15. Ea dcinum clade accepla ex fncla) fusc describil Evagriut 1. v, c. 8, 9 el 10. aiiinii moerore Jualinum invasisae acribit Evagriu, Tfmpus ex Tbeop!). Byzant. colligilur : qui Marcap. 11, qua laborans Tiberiuin renunlia?it Ca*ciani in ducem instiiutione anno Jnsiini octavo aa- aarem, et reip. admiriialraiioiiein ei commiaii: c u signata, mox liberaiam Nisibiin. ei Daras urbem a jus rei gesia in anniim sfqneniem auclor hiaioriam Persis capiam narral, quae ex Tbeopbanis nostri rejicil, eamdemque Chronicon Altxandrvmm oclavo ralculo io annum succedeuiem congrue possunt perperaai exbibaisse dicea, uisi tunc eam levius incidere. Porro qni Maritus Tbeopbani nostro, is iulisae, hineideui omninosjccubuiaaeiinperatorem B m o t i o el Evagrio Marcianus: qui afBrinaveris.
537
1 1
CHRONOGRAPHIA.
533
. . 6067. - (13) , \ \ . . . 6068. , \ } . . 6069. (14) , " * \ ', , - * ^ .

1 1 1 1 4
. G . 567.Hoc anno imperalor Jastinu* comilei excubitorumTiberium adoptatum sibi ftltumGsesarem renunliavii, sedisque ac pai is bonorig conaorlem effecit, lam in circensibita ludis, quam in festis ac solemnibus diebus. Pedum euim morbo laborons, pluiima lemports parte leclo decnnibebat. A . C. 568. Hoc anno magnum 3qua?ducluni a Yalente consiruclum Juaiinus reparavit, et aquarura copiam urbi 6 u b m i n i s t r a v i t . A . G. 569. H o c anno ademptam Judaeis Synagogam, quae fuit in Gbalcopraieis, dominae Doslras sanclissima: Deipane Justiniis fecit ccctoiam, ad eam qu& ftfagna vulgo audit. Ejuadem etiam anni mensis Augusii die trigesimo prtmo, indiciione decima, Joannea episcopus Conslaiilinopoli obiit.
. . 6070. '. ; ' (15) . , \ , \ , \ * , , ^ " " (16), , . " , ' . (17), i ' r * - - r ~ \ - / " r --
> - >
210 A . C . 570. Conttanlinopoleoi epucopi Eutychii annus primus. Hoc anno, mense Oclobri, indiclione undecima, Eutycbius thronum Gonstantinopoleos secundo accepit. Imperator autem adversa valeludtne jactatug, et deinde ejua doloribus paulisper levalus, pontifice, senalu, aacerdoium collegio, cunciisque rcipublicae magistralibus convocatis, Tiberium Caesarem in oronium conspeclu ppsituin renunlia* vit imperatorem, oralione in bunc modutn babila : Viden', u l Deus in te beneficus islo le babilu ei dignitale ornai ? Deus, non ego, illo te donavit. Hunc babitum bonora, ul ab illo bonorem merea 1
. , . . ** . * \ . * . \ , . \ . , \ . , . . , \ . , \ , . \ . . ^ , . * .
1 1 1 4 7 u
ris. Mairem luarn cole, quac bueusque domina tibi fuit. Eflttso sanguine nusquam laHerig. Nii8C|uam caedium pariiceps esto. Ne malum malo frompensalo. In iiiimicitiis suscipiendis mc nequaquam imiieris. Ego namque, velut bomo, peccavi: ego quippe peccaior exstiit: et pro deliciorom merito niercedem accepi. Gum eis aitamen qui malorum mibi fuerunl auclorea, anle Chrisli tribunal judicandus astabo. Nc, prout ego quoudam, bal/itu iaio euperbilo. Ita reliquorum omniuiu, velut tui ipaiua curaro geras. Quis fueria prius, quis nunr gia, contcmplare. Si superbia non te extulerii, a c u l pa immunem te aervabis. Quie quondam fuerim, qualis faciua sim, qui modo aim, novisti. Cuncli isli Olii tibi sunt et servi. Prae visceribua roeis te mibi charum exstilisse probe compertum eat. Omnes islos vides? reipublicae magisiratua sunl. M i #
V A R l i E LECTIONES.
M m
add. ex add. ex . a. . ,
tt
t s
. add. ex f. a, vulg. add. ex A . . ante om. . " a, . . . a, \ vulg. vuig. ] >] . - , vulg. , a, e, valg. * , vuig. ' , vulg. , vulg. vulg. * , vulg. , vulg. om. a.
1 1 1
t l
1 1
J A C . GOARI N O T i E . (15) Excerpia de lrgat. Ilenandri lib. n , Evafiiua citalua, Fredegariua Scbolaeticua. 4) Origines C P . (15) Evagriualib. v, <ap. 16, Niccpbori Gbron. Joaanes in canonibus synodicia Scguieriaiias bbliotbecaj scribilur. (16) Ccdr. Qat U bonum fecit. Anast., qui beite fecii : vox eei Dionysiana, divina: iu oos bouitatia derivalionem signilicans. COMBBFIS.
(17) Auguslam, la.
cjus filiue adoptione
Justini.
THEOPH1N1S
9
tiliae curam fccre. Nc iiimium erga niUilcs afikiaris, , * { ne deccssorem luum iia afflecium objictanl non- . \ (18) vra ,\ , " , milli. Ila-c dico expertus eurum, q u passus gim. , > Fruanlur, qui abtuidanl, facutUlibug auis : erga (19) - , , egeulea liberalia ealo. Oralione vero a palriarcha . \ , fusa, CIIID cuncli, amen prolato, comprecali iuie\ , ecnl, ad iinperaloria pedes Caesar procidil : ad . qucm imperaior : Supersies vivo, voluerig; . volueris iterum, pereo. Deus, qui eoeJum et ler , ram coiididit, quse aupereraut a me libienuniianda, , \ ipte in luentem illa itnmiltat. Hie diciis, flueiu . fecil imperator, et conventnm dimisil. o eolnio,
4# 4 1 4 1
iiiunue in
peregit.
populutfi
apareii
Tiberius,
caHcraque
omaia la
idoperaiortna
inaagvrationibua
cetebranda
2 1 1 A . C . 571. Romanorum imperaloru T i - . . 6071. ' TtGepiov of. berii annus prhnus. \ * (20) Iloc amio, meiise Oclobri, indictione duodccima, Tiberins ab Euiycbio paliiarcba, u l praeiniseuni , (21). \ esi. coronatus imperavit : qui eliam genere T l i r a i fuit. Eo jam accptris poiito, celebralis circenslbus $. lndta,' exclamaverunt factiones : Videam, videam \ (22) fiomanorum Avgustam. Ig vero ltiaiidatum confe- '. (25) atiin emisil, et : Id nominis, ail, Auguita tortila (24), , ttl, quod eccUtia e pnbliei balnei Dagitlei regione tita. liaa itaqne voces erapere pariea : Anatta- . * , ". , ma Augusta (u trineas. Serta, Domine qno$ impe* rare providisti. Jtg anditis, Arrgusia Joslini conjox . * ^ ^* ^ nnimo atflicia e s l : Tiberium quippe virum accl ^, \ . 06 pere, et Au^nstae digiiitaiein reiincre meditabatur,
4 4 4 9 9 9 9 4
Eum eniin uxori junctmn iguorabat. Exinde eliam ^ . , \ \ ^ stiperstile Juslino earn sibi Tiberiiitn devinxisaa, , xaV nl crcarei Caesarem, snasisse nonnnlli afllnnanl, . Tuni vero Tiberiu* conjtigem Anastasiam, ex qua fllias duas Cbarilonera el Consiaatinam ausccperal, \ \
4 4
YARIAS L E C T I O N E S . * . a. , e f. vulg.
4 4 4
. , . vular. , a, vulg. ] ] vulg. I . , 1 | . , , vulg.

4 1 4 4 u 1 4 4 4 1
4 1
JACGOARl (18) Gujtif facienda? ritinn expreaaimug Eucbologicia. Tib^t iua isle primus esl, i n cnjiia iuaugîraiione precee adbibilas legimua. fteliqua ex Evagrio lib. v, eap. 15. (19) Posl non bene forgan adjectum, f , ianquaui ei b^c Juslinua loquatar. V i ;anlur enim ex Mucella MUcella et et Auasl. Auasl. totaqtje totaqtie serie serie deaotur srti verba, ila cum Hodeslia loqneiilis : , berti , * Si vis ero; ni$i rolueris, non ero: id cst, *ola volunialelua iinperium capesso; lum geqnaiur: * . fnfil Juslinus, Deus qui eic. Habel lamen Tbeopbylaci. I. iit, c. II, ttt eai b k e d i t u m . Coan 9
NOTifi. alia fuit in Justmianiain celebriilla gedilioiw facikn nuui. Familiarissima in regea exclamalio in veleri tpso ingirumenio cnm ipsa reûra iiisiituilone expre*sa, eilumni>mqie osa tnlisstma, Vhai rtx. CenBeFig. ^25) Imp. responsum vocat mandalum. (24) Orig Or*g CP\ CP : ' , (24) : . , , _ _ _ _ \ * , Locus Diegestheoi erat i$ ad quem olim dum populi faciiones (iu circo aurigaiiirae) conveniebant: ibi porro triclinium ingent txsiitit. Tri BEFfS. b*ni vero factionum tuorum centum facturi, eum ta (20) Chronicon Alex. agiipataiwr. lotttm se recipiebant. Factionibus itaqae Aaasia(21) Adeo u l alia ecclesiae iiiaugurauo adhibita siaru Tiberii conjugem, vel Sophiam, q i u e Jusiini nou faeric. fuit, Airgngtam rcnuntiari petentibus, ipse Sopbins (22) Cedr., ^, . *H q u e i e l i e obviam iturus, ei populi asaensurug p e t i ; inlenogaiione leg. i i l lum seqnalur retis, Anasiagiam S o p b i i E se p r a e f e r / e , ab ea licet gponsio. " - Ejasdtm namini* cum illa adoptaius, gigniftcavit; Ecclesia nomine, a populo, e$l Augutta . Auast et tnlorpr. (uvincas: q u o d ad eam Dtegeslbeum congregari aolerei, maliiu , tu vha$ qnod ita Cedremis expres- sumniopere culiae prolato, q u o conjux Anaglasia s i l , Vii-al- uoscebalur iusigniia. Acclatnalio ,Laliua Anastasia Augusta in mulios annos. Itaadral ccrie e$t, Tu vincai, q u a h s imperatoi uia. \\jtc exclaiuaiio in fcminam, uon illa. Nec forte
r D u 9
ilt
CHRONOGKAPHIA.
513
. K a \ , *. adduci jussit, eamque coronavil Auguslain, ct am^ (25). plum cousulare munus in populmu spareil. . 6072. * . G . 572. AlcxandriiB epucopi Eulugii *. primus. Hoc anno imperalor Tiberlus palaiiom, cul So , \ ptiiae nonieu de Justinf conjugie fecit noaiiue, iu ' Jutiani portu cxstruxit; et assignalis ad ejus famu i v , lainm cuhiculariis, ut ejiis maler coleretur %\ , emisso edtcto, nec non liaineo^rdiKcalo, Miquaquc , \ - faimlia ad ejus obsequium necessaria in&lrucia, \ . babilaitduin dedit. Porro lcgatos ad Persarum re , gem, qiri eain de stia iiiauguniiione monereiit, do \ more misit : ille vero pacem habere non adiniaiu . Tiberius cbpiis utidequaque coactls, et puMici aerarii d m i i i s in ntililea dislribulie, plnns exerci (26), \ , - * tas composuit : el Juslinianum quemdam Ortenll* , docem creavii : qni doctia secum copiis ad Daraa (27), \ giiscepit expedilionein. Persae pariter aub Me; . \ tbosroe dace militanies quaut proxime Romauia * - ca&tra melantur. Diepoeitis ad pugnainexerciiibus, aptov * \ \ tolloqtrfam ineunt, ct ad invicem 212 P*cusso , , ' * foedere paciscanlur, Romanos et Persas uno con " * (28) ' eenau quadrieiinii epalio cladeui Ori nli (uon) Hla (29) * itiroa, bellum vero propter Armeniam ge&ttiui . eomposituros. . . 6073. A . . 573. Hoc auno Persarum rex edoctft (50) \ exercitibus in Armeniam proficisciiur. Itoinanoruni . * vero dux audiens Persarum rogein ad beltain re vocaadum propria aponte procedere, animo conci , * Q d i t : ingeas enim timor Romanoruni aniinoa iava '. ait. Quapropler b a b i u ad exereiluin allecmione, , * mllitiam omuem nteiu dissoluUm Juatliiiaoua aoi . 4 navit, et atl prisiinum robar revociviu CoMerio , , IgHor pnelio, tantaque a Perais einiasa aagittaruin \ , ' eopta, q u aolia radios obscuraret, Romani depuUo
% f $ 1
V A R l i E LECTIONES. . , 6. . volg. a, vulg. * , e f, vuig. ' | ' vnlg. ' , . \ f. *. a, forU . " . , ., vulg.
4 u
4 1
. . * a. , * ,
J A C . GOAKI. (25) Anaalaafits roaam ma/inm, ^ Hle legerat. (26) Imperto Tiberil ineunle basc gesta deciaral Evagnus lib. v, cap. 14. (27) MagiUrum mililum OrientU reddil Anaslabeilum conflatum e$l. Eri , , quod iiuerpr. conlrario aensn accepii. Tdr Audumivtummet Persaruni regem ad bellum proee$iurum. Eiium Aaast. et X y L nihilque ad rem inlerpr. autex auclorie niente. ad bcllum rwocandum propria tponU proudtr*. *. (28) l>geiid., , quod et Peyr. babel. V i - . Pro quo SimocaUa ! u , deadas Menauder De Legat. lib. v i , ubi de bis in- cap. 4, , imptdimenla, m i Ularem apparatum obiinuit. Sic aemel el ileriim dnciia Roniaiioa iater ei Peraaa per Orientem ad p. 221, elc. iu tuperioribus trieaalain, cam Persarum rexoinqinaltie vcllet, raro dicitnn \*.. Anasl.,f#Tibenm solum biennales; ealis id raius temports ad tR^lraendaa copiaa qaiba* Persanmi regi obnili ' e/fecim $; nec diaeipiicet; staliro eniiu . Qood aeqniiur, acribilur aniuioa exercitui addidisse, ae strenoe ad , palam eet, in Armeniacum bellum pugnam eduxisse : non ei-go ea vis bujua vocii boo Mot imeumbtrt; sive, loiaua belli inolem ia Arme- locoquam expro&sil interpr. animo conddit; niai ila aiaiim perculsus, aaniori poslmoduio emersil aiam lrina(erre : iti aua ree malo a Roiaanis
D
jadicio. COOBEFIS. | occwpanl^ fegi* Poraarum diliêalia, proae(29) Negandi praposilio mibi deaideraiur: qHimr laudalai Meoander, ex auo bsoc iUuatranda. niai velia Romanos reraasqe ideo in concofdiam Bnnl bsac ejua verba : toaveniaae, quod armit qnati cummuniku$ Onenti b*a ' , \ , - tatiilatwn biluliuenl; quod ridiculum. fiM Mii cenalto ad tcmpus rala per Orientrm (50) Exagrius Uerum lib. v, capp. 14 el 15. iif, mxi motu in Armeniam trattiiato, ineunie tcre
THEOPHAMS 4 eagittarum jactn, ad pttgnain comlnus ineiiitdam ^, proccsserunL Ad bxc Roinanoriim pbalanx con- ferta cum esset, el p r o m n e s parles ad inviceui ' , bene compacia, oam susiineie non valiierunt Persafc; ila Bubylonioium copiue vertuntur in fugam, , \ . ct ex eia nnmcrus prope immensus concidil. Ua \ dcmum Pcrsarum apparatus sarcinarunique o m - , \ n.nm poiiorcs 11111 Romani, ipsumque regium ten- . \ lorium invadunt, el omnem supclleclilem prelio', sam certe el luculentam diripiunt; elepbanlos de (31) . nique, quae insigniora et regia plane spolia, bello , illo capios Romaui ad Tiberium Gonstantinopolini . iransmiuiint Ex quo Persarum rex lanti dedecoris ' impaiiens lege sanciia cavit, ne PersartTni princeps , \ " uepiam ad bellum in poslenun progrederelur. Ro , \ inanus aulem cxercitus Persieis calamitalibus ulle , \ riua dabal operam, el ad interiorein Peraiain pro- . fectus, e l ad medium usque Hyrcanicum mare , ' . penetrans, capiivoruin pra?daeque muliitudinera (32). * prope infinitam abegil. Neque adventanle bieme , domos repelierunl Romani : qtiin imo lotum ejus \ spalium pT omnem Persiam dispersi egerunu * \ " Cneterum eodem anno publicum Blacbernaruai (33). balneum coepil Tiberiua aedificare : plurimas quoque ecclcsiaa domosque recipiendis peregrinis et eenibus alendis deslinalas reparare : jtissii eliam nomen suuro inscribi publicis inslruineoiis : Tiberiui Constantinui. . M . 6074. A . G . 574. Cpoleot episcopi Joannh annu* primus, d \ ' ' , ', Hoc anno, dic sexto Aprilis, Indiclione 213 * (34) , \ cima quiiila, Eutycbhis patriarcba diein ultimum obiit: el poat dies sex Joannes Magnae eccleaia? ^ diaconua, qui Jejunator diclus, consecralua e s l . , , PorroTiberius imperalor, emptis robusiis barbaris, privalam acieni ex eorom millibus quindecim suo (55), \ de nomine nuncupaiidam inslruxil : privalisque *, vesliumet arroorum iiistgnibusdislinclis Mauriciuni 4(36) faderalorum comitem pr&posuit ducem, aique \ \ legaium Narseicro adjnnxil, et adversus Peraas * \ misii. Iniio certamine vicioriam certa viriule par, , \ tam relulere Romani, easque urbes ei provinctas \ , abalulere Perais, quas aub Justiniano et Jusiino \ . ceperanl. Mauricium Cpolim reversum sumuiis
m d e ci
VARIJE

LECTIONES.
#
b, vulg. add. ex . . . ,. . A a I, vulg. vulg. * ] '. ' . " . . a f, vulg. . b .
J A G . COARI NOTAS.
(31) Cedr. : * ex qu\but qum D ad Mauritii annoa ejus obitum distuliese miror. Videndum Niccpbori Gbronicon. erani insigniora, e l c , non solos elepbamos, til sonani inlerprelis verba. COMBCFIS. (35) Tiberianos, aive Gonsiantinianos islos praeio(32) Sic ei Cedr., hiberua habuemnt in Per$id* : rinnis accensitos ex vesiium el armorum distincio non, pr omnem ditpergi \Per$iam, ul esl reddilum.*genere concesso arbilror.Simocalta lib. t u , c a p . l 5 : Incaulius boc, nec niiiiiiuum auclori insinualum. , b. (33) - Tiberius, Mauricium tum pratorianorum prtrfe * Juttinus Tiberium clum ducem cohttituit, etc. Quao subjunguniur npud Cananm creavil, et Cotutuntinum nomiuavit. Evagr. eunidem roperire iicet capp. 15 et 16, et Evagnuui lib. v, capp. 19 et sequentibus. (34) Eulycbium C P . anlisiitem Tiberioimperanle delunctiiin apcrle scnbunt Eustailiius eju Viia (3) Ua ciincti codd. Corrcciior Codinus, .ap*id Siifiiini 6 A p h t . , c l Gregorius Magnus Morat. scribit. ia Job. lib. xiv, capp. 51 et 32. Qnarc Darouiuin
y
545
T#
CIIROXOGRAPHIA.
646
6r6 , \ hcmofibiis Tibcrius cxcepil et cjns viclorias Irium , \ phi ltonorc prosecuius est; Constanlina filia ei jtmrta generum aibi ascivil, Gcrmanoque pari(er . \ } dtici alteram filiam, cni nomen Charilo, locavit: , et utrumque declaravil Ca?sarem. . Ejusdem Augu&ti mons s die dccimo qtiario, i n * \ \ * (57), dtctione decima quinia, dcgtislaiis matulino jcnla , " (38), \ culosupra speciem quidom graiis, at supra modiitri \ - omnem vitialis moris, Tiberius in tabem Incidit. Ilaque jam lolho vicinus, Joannem patriarcbam se~ (39), naiumque omnem una cum exercilibus in iribuna\ \ , * lium advooavii, Icciicnque vec.lus, cum per sa po * (40) pulnm nomanum nequivissel alloqui, lectoiis n i i ' , \ nisterio ustis, quae ad rem conduceretit, declaravit, . et Mauricium proprium gencrum rcniinliavil impe \ ratorem, cunciis imperaloria consilium ipmnnque , Mauricium imperatorem fclici voto fauslanimque $ , ', ' vocum acclamalione proseqnentibus: Tibcrius pro\ ' (41). prio lecto inlro relalus, cxapiravil, ctim annoa ires, menses decem et dies ocio traperassrt. . . 6075. ' A . C. 575. Mauricii Romanorum impcrutoris *. annus primus. Roc anno Mauricius annos quadraglnla ircs nalus % \ ' imperavit : ac paulo posl Pauli palris stii, qui *nh (42) id tempus Byzantiam devenerat, cclebravit nupiias; , \ (45) in quibus Marites, qui magnus palatii eunucbus . ' crat, paranympbi munua praesiilit. Menie aiium \ (44) , \ Aprili inceitdium in foro exortuiu est, quod ven \,\ ; Q torain proccllis lalius propagatum , nmltas a?des . \ ' coiubussit. Dte decima Haii maximus fuil cerne niottis, adeo ut universus populus ad ecclesias , \ , (45) confugerit, el nataliiium cerlameu 214 wpiestre " . ' \ celebiatum mininie luerit. Eodem mense Abarea,
: 1 u T e
VARIiE LECTIONES. a, vulg. , a, vnlg, " %, vulg. , vulg. add. ex . * , volg a, vulg. " a.
f i 1 , n
J A G . G O A R I NOTiE (57) l u Cbron. Alexand., Theopbylaclus Simoraedicianf annorum ct mensium suimnam dies adcalta lib. i , cap. 4, el lib. m , cap. 48, Evagrius uc decem adjecil. lib. v, cap. 22 c l 25. (42) Mauriiii mipiias nonnibil post arrepium ab (58) Ulliimtm iuorbi ronflictum, eo imperium describil Simocatia lib. i , cap. 10, , biti$ vi incessisse docel Simocalta lib. i , Evagrius lib. v i , cap. 4. eap. . I (45) correclius effeitur apud Simo(59) GhroniconAlexand, scribil, D caltam. Paranymphus etiam bodie apud Graecos , tit proceuu ad Hebdomum habito. Simo- sponsain deducit, atqne idcirco atidtt; catla : \ \ et sponsorum coronas (redimilos quippe Gnecos , mibere, el nuptias vocarc scripsinius ad Eticbologica) relro svsicnlat. Eas tamen nusquam , \ , >\ * Imperator ailigit Margariles ex Simocatias observatione, quoJ sponsi, non ut plebeii, sed jam imperalores coroTiheriu* lecto gestalus ad reguv atrium sub dio postnali ad conjugium accederenl: mm, quodcedium muliipliei contignatione fastigiata . rum domicilio adjungitur, iilusiri veitibulo, viien . doque proscenio vicinum e$t. Tribunalium iiaque * areaui paleiilem existimo, ad quani imperalor ad " flic vymphagogut ille palam aUocntionem procedere nonnunquam soleret. (40).Sic et Anast. per epanagnosticum : commo- iponiit pateram meri plenam jncundo tuliu potrigit: nam terla iisdem imponere iwn Ucebat: gttod nilorio scriplo usus, ac relegeniis opera. COHBRFIS. (44) Duos alioa addit Cedrenus, ac iueriio. privati non esnnt : et istuc ipsum jam imperatortce coronac anterserierant. QUIHIO namque Oclobris iaiperator eaiulatus, post (44) Simocallacap. 44, , vere se ariuos imperii Ires, ac menses decem, si Atigusli aperiente. decimo quario, ut babel Gbron. Alexandrinuoi, el aucior aslipula: ur, Tiberius aniiiiain rcddidtt, ad (45) Tcrrrc moius die decimo (acius, Girccnscs
547
THEOPHANIS
548
qui non imilium anlt Sirmiutn nobilem Europae urbem occupaveranl, decrcta ad Mauricium legalione poslulavemni, til ociogiuia millibua a n n u disiributionis, quse sibi a Uomanit pendebalur, atia adbuc auri viginti inillia adderenlur : qnam pccuuiarum summam impeialor paeis cor.sorvamlae atiidio solvcre uon delreclavit. Elepbanlem etiam, animal ex ludia adduclum, sibi ad spectaculum initli postulavil coruin princeps : et imperator tnaxiinum eorum quoa babebat ad eum misit: qui ubi ipsum vidil, slalim ad imperatorcm rcmisit. Prrclerea lectum aureum peliit : qtiem cum itnperator ad etim misisset, ipse donum parri faciens reiuisit. Alia veroviginti niillia centenis illis adjici pestulavil; quod cum imperator recusaret, Cbagauus expediiione suscepia Sigidonem everitt, mul- ^ lasquo alias urbes Ulyrici praefectura subdilas expuguavii, cepitqtre Ancbialmn. Quin oliara Longum lmirum everlere ininaius esl. Quamobrem imperalor Elpidiuui palricium cum Commenliolo legaiog ad Cbaganum desiinavil: lum barbanta pacem cx. pactorum condUlontbua se aervaluruin polliceiur. Casieriim imperator Joannem Musiaconem in oriente Armento ducem conslituit: qui cum ad amnem Nymphium , qua in Tigrim confluii, devenisset, comtiiissa pugua cuin Cardariga (Cardarigas proprium noineii mimme esi, sed iuaxiiaa apud Ptir*aa, aamnii nimirum ducis, diguitaa habelur) Roraant Larbaroram auperiores reroansissent, niai Crus legatus duci gloriae invidcns daia opera lerga ver g tlseei : quero curo fugienlem cjcieri Rorcani vidisaenl, ipsi eliam se in ftigam dcderunt, vixque in caaira se roceperuol incoluuiea. luiiaqae denuo pogaa Roniani vicii suut, pluresque l i ucidati. A . G. 576. lloc anno, mensis Decembria die vigesimo, indictioce serunda, nnperalor consul deaignattts, luagnorum Ibeaaurorum iiinnera urbi larglius est. Pbilippicum autem, Gordia sorore in
(46) \ , ! * , , , * ' * , & '. * ' ^ * . \ , \ ^ , \ . ' ." ' '. , (47) , \ . \ , *\ . * *. ' . \ * . . (48) , , ( , ' " ), \ '.
1 1 , 11
. \ * ' , \ . ', \ \ . . . 6076. \ \ ', (49), . '(50) ', VARI/E LEGTIONES. ' a, ' . , vnlf. " ^ , vulg. a f. vulg. , vulg." . \ vulg. 1 _ add. . b f. * . b, . . vulg. a, . a, vulg. oiu. , a. f. \ . , vulg. a, vulg. a b, ^ vulg.
u
i T
t J
JAG. COARI NOTAE. ludea utidocimo celebrand<t prepcdivit. Menawim D , cx qtio cornipfe . E>vs geet die Maii : ddibai Evafriiui lib. , cap. 2, (49) GumcTiisul idem qui imperalor a iiistinianl * Piatalitiorum Deo cu- leinporibos reauutiaretur, ei reiineretiir perptiio, itoduas urbium hujusee reaina: nwmoriam tpiriiuaamio liauricii primo, qui fuil iadkiionia primaa, Lilet peragii*u$. Hesycbit kileaii rea pairix couau- acuo conaulibua reperlo ( [] leiid. liabtt Cbron. Alcxaad.), anauf (40) Simoraila a cap. 5 lib. i , ad 8. Mauricii tecuudue, el indicl. 2 eonaalaiiia ejtfi (47) Diguiiaiis noincn. Snidas, primuin nuroerare coeperuiK cx eodem Cbroa., ^P/J^-y Scylharum dux. SiniocaUa lib. vu, cap. 8 : . , . 5 ) - * imHctiont tfcunda. * Ducem Uiagani nomnx honestanl. ttcundo (post couaulaiani videticet Tiberii annam (48) Siiiiocatla cap. 9 : '. qiiarluin, quarn iiuerprea ineplc anno Maurieii $& , cuudo), HmuYiciQ TiUrie Aug. primum soto coM*i*\ ,^ ' Cui ex lungiludme $npe Videndiis omnino Shuocaila lib. i , cap. 42. riorii lubri mysiacis, Ramani coguomentum My$la(50) Siuiocalia lib. i , cap. t 5 ; Evagriu llb. v i , tiorn indiderant. receulioris pnderuul cap 2.
1
hf9 CH RONOGR f . 5S0 , ; - malnmoninm ei locaia, gcnernm sibr ascilitni

. , * 3 , . ; ** :, . , , ", * * '. . * (51) ; * . ,
1
Orientis ducem creavil. Pbilippictis in Persicas partes profectus, ctim proxime Msibini prrvenisael, fac-ia derepente in Persas irruptione, captivoruin ingenlem nttmerttm ab^git. Qua re certior facfut Cardariga9 Persafam dux, localis inaidiis, Roma* norutii castra dolis adorlri tcntavil: at Pbilipptcits pradam tuio abdircens, per montes in Medomm ditioncni 215 ingressus, pltiribus locis passim devnsialis, iti Romnnorurn fiites revrrsus csl. Iirtcrea Gbaganug pacem perfidia solvere siudeba*. Sclavinorum aiquidem genlem ad Tliraciam invademfatu arniis in&truxil: quse qaidcm veJ tisqtie ad murum Longum progrese magnam slragem captivitalcmqua giibditis induxere. Imperalor igitur pnetonanoa mililet, populique factiones urbe educlas Longum murum jussil propugnare. Commenliolum vero ducem creavii, el cum armat* mami coaira Barbaros svbinisil : qai ipsoa ex improviso adorttie, magna mnllitudine cse&a , eos demtim abegil. Cum Adrianopolim pervenisset, in AmlragasMm incldit, qui magnam Sclavinorum acieai cum iagenti prada ducebat; emuque adortus praHiam recepil, insignt potilua vicioria. A . C . 577. IIoc anno PbiUppicus aecepto eiercllu in Persiam profeelus csi, capiaque Arsane niaxima politur praeda, timoremqne magnum Persarura exercillbos incussit. At roorbo implicitui Martyropolim se conlultt, ubi nepotcm, qui lurinig pra?esaet, in suum lecum aitffecit, Siepbanumau teai cohorlinm prineipem msrituit. Porro Cardarlgas Marlyropolim ajoi lus, suburbanis ejue loeis igne devasutis, disceasit. Pbiiippicus afflkia valetudine Cpolim remoavir, et exerrilam omnem rn proprtas domos mcolumem redire perumil.
%a\ (52) ) . KaV \ , . & , \ , & 01 ' * * (55) * , '. . .077.- (54) \ * . (55) , * 1 1
\ , - ^ (56) . . 4 (57)^ \ . , .
1 1
Eodem anno imperaCon natas es (Hitis, qHfm Tbeodoeiura appelUvit.
V A R L E LECTIONES. vulg. . oro. f. , vulg

1 , f H
JAC. GO^RI . (51) Incoraiooea eorura refert Simocatla cap. 7, D Saidaa de Salavini&, , Scythw traru Istrum. (52) Plebes reddit Anastasius ; ego populi faclionci. (55) Ha AnasUiiis. (54) Autio Mauricii secumlo ineuale, ipso jain consaie, Joanoein Orientabuui copiarum ducem, do quo anno principis ibtiue pritno, digailale motum Qbaervat Simocaiia ad cap. 12 calcein, c i Philipptcuia confeelim aitbrogaium. Quocirca aub anni lertii primordia poluii bic narrala exseqiii. Ipse SiioocaUa can. 15 : * Aulumm primo, a quo TbeoDhani lcrlius atiuua iitcipil, apud Tigrim stalivahaul;ti exiude ad ejiiK gesia refrenda procediu (55) Arxaiiem memonK Procopins P e r f k . S o p pidum a Constaniinna dierum dnonim iliuere d i stana. legil bic Anastasins, qnasi urbem capiam : Simocatta lib. i , c. 14, * >, quae Transtigriiaiia est apud Animianuni. (56) ', viri proprhim oomeu : Siraocatia '\ . (57) Debuerant bajc ex Stmoeatis lib* i , cap. 14, c a l c u t a m a n m acqiwnlis ab auluiuoo exordieniia ioitiup) d.flerrr: ?; * / -
^ Phiiippii tibuthyeme jam appetinlemistionemdidit, impefu'^ $alutaturu$, Byianlium vemt.
651
T-HEOPHANIS 9 . C. 5 7 8 Hoe anno Philippicus urbluro rc- . . 6078. : gina egressus, in Amidani civiiaiem expediiionem (58) suscipjt. Porro mililes jam armis insiructos ad \ " , \ lOlioquenditm convocans, ntim ad conscrendas , * mantia animo se paratos cxperiicnlur, inlcrrogare. . ' Rumaiii iriterpoailis*etiam juramcntis suam ad pu \ "gnandum avidiialem teslari: atqtic iia ipse Ana- * (59). , zarbum venil. Eo cogniio Cardarigas risu famain , hujusmodi suis cxcussit anribus, el soniiiiaults de- ^. , ; liria, qnaR nuniiabanlur,atbitratus est. Congregat s ' . auiem magis, qu:s vicloria superior evadcret, scis- \ citnbatur. Cullores daemonuu Persas victoriam a . \ diis consecuturos aftirmarc. Quare magorum polli- \ cilalionibus elati Persx in lactiliam et iripudia dif iuudi, ct Romanis in caplmlalem abdticendis , *
11 1 1 ; ,
Hgno ferroque conipactos compedes cuncti pararenl * fdixere. 216 adverso agricolarum laborcs ne , " devaslarent, dux Romanis comnicndare, ne Dci . ) justilia, quod per nefas commiliilur, aversaia, ad Barbaros traduceret vicioriam. Sequenli Itice Sra* , cenicarum Cribuum principeaduos a se dux ablegat, , ' qui comprehensis Persarum nonnullis vWis, adver- * ' sariorum n.oius nmnes el consilium perdiscont : . ) " ' Dominica quippe Pcrsaa in Ronianos impetum facturos, nuntiabant. Pbilippicus Haque sun>mo \ . , roanc composiio exerciiu, eoque in Iria agmina ' , distributo in pugnani proceasil. Ipse vcro Ghrisii Dci ei horoinia imaginem (nianibua hominum haud . \ conditam opinantur Roinani) bracbiia coutplexua, singulos armalorum ordines pratercumibat, et d i - ^ , , vinum aniino cujusque robur inspirabal el imper . , tiebaiur. Eu propugnaculo tnanibus gesiaio, exire (60) mam teuens aciero largo tacrymarum iuibrc divinum \, , \ Numen deniulcens, eoelesiiun acies in subaidium (61) . ' dcmiasas excipiebai. lnilo demuiii ccrlaniiiic V i i a lianu* iribuuus prae caeieria majore in Persas im- * , \ \ petu moius deiiaisaimam eoruin pbalangein disrupit, , \ et ornnem bellicum eorum apparaluni oblinuit. Inda , Romani ad diripienda apolia convcrsi. Quibus con ^ spectis verilus Pbilippicus, ne reliquus exerciius ad occupandam praedain desertis ordinibus concur . " , \ reret, c l rasumpti* viribue facieque relro versa , , \ eos barbari oppritucreni; Tbeodoro libino galeam
ft u
VARIiC LECTIONES. ' a, . vulg. , " a, Anazarbum Anastas. " * . \ vulg * a, viilg. " , vulg. ^ ; , vulg. 6< vnjjr. , ' :i vulg. a. add. ex . . . . . . . " b f. " , vulg. " . . a. b . * . , vulg.
1 1 1 1 1 1 , 1 1 t T
JAC.
GOARI
JNOT^.
(58) Siniocatla cap. U exeanlej - D atinopolis. Est fluvius Simocattae diclirs , \ [. ] , lib. i i , c. f c l ; ipse Reg. cod. " niagU * Vereposl- babci, iit sunl vicini in eo cbaracteres ' et ' ea incipiente, et lempore suo arOorum sinus laxanle. de. G OMBEFIS. nuo ex urbe imperatrice Philippicu$ disceait. Reli- (60) . Simocaila lib. n , cap. i qua cap. ult. ei lib. aequemis capitibus prtori. (6!) Idem : .bii. \ (59) " scribit Peyretianus codex. Simo * Spolia cepit: tutdum Romini propria $ibi <joce ralia *, et fluvium Persiciim demonsirat: appetlare con&ueverunt. Anazarbum cum Anasiasio reddidi. Uale Anasl. ei interp. Anazarbum qtice esl Ju
t %
553
CHRONOGRAPHIA.
564
. 6s sibi delraciam imponens, eum ut cunctoa, qui 4 & , spolia lam ayide convolassent, gladio delerreret . loisil. Milites eo conepecto, Philippicuiu esse rali, , spoliis reliciis, ad pugnam renovaudam regressi , \ , \ sunl. Protracto vero per multas horas praelio, man , \ . datum a duce edicluni, Persaruin equos liasiis confodi. Quod ubi praeslitum, fusus omnis Persa, : . \ rum exercitus, Romani victoria redimiii, plurimos , , \ bosiium gladiis consumpserunt, et eorum sibi tule . runt spolia. Posiera luce Cardarigas collectis copiis , \ . ad bellum inslauraudum accingiiur, et secundo certamine redinlegrato, bosies ilerum swpcrant ' . *0 Romani, et Persarum quam plurimi in acie i r u c i danlur. Ex iis bis mille vivi capli, qui Byzanlium , , " missi. Cardarigas Daras se rccipit, quera Persae
,# 1
, \ conluraeliis exceptam a se depellunt. Porro Pbilip picus Heraclium, Heraclii, qui poslmodum impc . ravit, patrera, exercilus legatum, ad exploranda , \ Barbarorum consilia misit : mililes vcro, qui in . praelio vulnerali fuerant, per urbee dimisit, ut , \ corpora curarent. Educiis deinde copiia Babylonem ,, \ * vcrsus pergit, Chloniarum caslrum obsidel. Carda rigas aulem collecla ruslicorum armia insueiorum ^ . manu ipsis cum subjugalibus, 217 UirauKuario* , , que exercitu coacio, quasi reparatis castris jactan . liam prae se ferre, et per loca munita et incubiam noctem eo penrenit, ut a tergo Romanis esset; , cum alioqui manua cura ipsis consererc non aude . ret. A l Pbilppicus intempeslivo Cerrore lurbaius, . ' . - ^ relicta castri obsidione, in foedam el demenlem ae fngam conjicit : qua comperta, reliquus eliam . exercitus per impervia loca inagnis undique cir , cumseptus periculis, fugiens, ducem suum seclaius . eat. Incubabat terria nox illunis et obscura, eaque , peracla et sole illucescente reformidata calamitate , \, ae liberalos experiunlur : ducemqtie landem asse (62) . tuii alrocioribus conviciis eum laceraverunt. CaHerum simulatam Romanorum fugam PersaB raii, eos iasequi ninime ausi sant. Heraclius aaiem Irajecto Tigri oppida quaeque Mediae passira posita inccndiia devasiabal, alque ita cum amplis apoliis ad Pbilippicum reversus esi.
4 u
. M . 6079. . " (65) , , *(64)\ *\ * (65) . D
. . 579 Hoc anno Abarum diaganus rupiia foederibus Mysiam el Scylbiara acri bello vexabai: urbes vero Ratiarnam, Conoaiain, Acya, Doroalolum, Zandapa el Marcianopolim evertit. Coromentiolus aulera Anchialum profectus, inilitea roboris
YARIi LECTIONES. _ . . . w * add. ex A . * valg. vulg. A._ add. add. ex ex . . a, " vulg. * ] . om. a f. Abbinc Routae episcoporum desinunt nolaiiones usque ad a. M . 6247. * . * a. , a. b f, a, vulg. . infra. JAC. GOARI N O T i E .
1 1 9 % 7 w 1 1 1 1
praia contesiivit, e i c , mox abruplo aermone, cu (62)Aalumno, id esl, anni sequenlis iniiioHeraproplerea praesentia Tbeophauis deesse conjicio clium rediisse demonatranl SimocatiaB lib. u , cap. subdit: 10 terba \ * Uoc igilur Comeniiolut Anchia, \ lum venit : quae eadem posl lineas ires aucior ex. E l i n f r a - > scribit. Quae porro sequuniur excerpia SimocatUe Po$tmodumin ditionem Romanam revertus, e ic. sunt a cap. 10 ad 17. ad Pkilippicum tete rursu* aggregat, etc.; hgem$ (64) Fabrotius ad Anaslaeium, Terattarnam non qwppe anU fore$ iam erat. bene; ipse Anast., wbteriens Raliarnam. GOXBEFIS. (65) Simoeaua ad n o l * praecedeniis verba: (65) Simoc., . Anastasius Zandapa; Mi $cetla quoque variat. At iimui verna Umpe$to* herbit circumquaqui
PATROL. GR. C V I U *
18
S&5
THEOPHANIS
5S*
ai> vtrtulit f xpertea a foriioribus segregavit : ei *\ , 4' * inuliles quidem copias ad quadraginta hoimnum \ millia castra jussit defcndere: deleclos vero ad ' * sex imHium summaiu secum abducens, bis mille , quidein Casio, loiidem Marlino t r a d i d i l : rcsidua * \ , duo millia ipse assumpsit, el adversus Barbaros \ , perrcxii. Caslus Tzaparda et Êmuni advcniens, . " \ cum Barbaros otiantcs el sine cusiodiis iocaulos *, \ comperieset, mullos intcrfecit: reductos aulem , :6. caplivos ei prsedam abactam satelliiibus commisit , (66) , custodicndam. Martinus autem ad loca Tomeac urbi conterniina accedcns, el praeier exspeclaiionem in \ (67) * Chaganum impclu facto, plurimis ejus copiis peni- , tus delelis, eum salulem fuga mercari cocgil. Mar- , tinua auiem parla iusigui victoria, ad duccm, ubi . ec eos praislolaiurum dicrat, rcversus c s l . A l & , Commenliolus roctu impnlsus, Marcianopoiim sc , . , recepii; eo non invento, junctisexercitibusad JEmi faucea caslra moverunl illi. Martinus Gbagano . flumen irajicere conspeclo ad ducem remeat.Gasius \ 5 flumine 2 1 8 pertraasito barbarurura prascurso- . ribns obviam factus, eos praelio v i c i l : sed nulla , ceria raiione adduclus, regressiorre ad ducem sc . *0 , adjungere neglexit. Quare sequenli lnce omni exiiu intercluso Chaganus eum superai: ex quo dissi- , patus exerciius, prout quisque poiuit, per uemora (68), \ . et salius aufugit. Nonnulli, veluli ferae venatu, a , Barbaris capli, ubiCaslus lalei et, enunliant: vivum . , deinde apprcbenaum Barbari circumvallanl, et sal , . tibus tripudiisque pro vicloria gaudium teslantar. ^ , \ Gbaganus ilinere meridiera veraus (Jirecto, in Thra- , * < , \ , ciam bellum movet, et ad Longum murum acccdit. \ . Commentiolus autem Mmi allvis lectus ct occulta*0 , ius, landem curo Martino prodil foras; ubi Gba- , \ . ganum imparatum ollendil: quod nimirum loia Barbarorum multitudo per Tbraciam dispersa , * esaet, prima noctis vigilia adversus eum conlendil. Et praeclarum qnidem cjns manibus edendum faci- , nus offerebatur, si non adversa forluna conatus ejus ' . \ delusisset. Jumenlorum enim quopiam onus in , lerram subvertenle, cum jumenii doiuinum alier ". palria voce inclamaret, sublapsum onus tollens, , * Torna, torna, frater, inquiens : muli quidem do- , minus vocem non audivit; sed percipiena cam et D , " (69). \
4 1 4 4 4 4 44 4 48 4 9 1 1 f v
VARIiE
4 1 % $
LECTIONES,
4 4 44 46
. I . ^ , ^. " \ oin. b. a f, volg. , , vulg. vulg. , , * a, . . , tulg. * " " , . b e f, . -volg. b. a. " : , . , vulg. " a, vufg. " . . . . ora. , b, a, ' vulg. alu codd.
% 4 1 1 1 1 7 r
JAC. GOARI NOTiE. (66) Simocalta lib. 2, cap. 40 : repromissionibu$ decepiu ; uiiscella, ducis exscri \, psil. Foede IJJBC depravaia ex Tbeopb. emeadi. I. 2 c. 44 : Spolia cuidam $alelliti icu armigero atehenda com* mali cujusdam dccn\oni$ instinctu. mittit, quod utinam ne fecisszl: nam barbari faclo Velul exsccratione iddicium in foriissimum duceoi, cuneo proBdam illi abstuierunt. COMBEFIS. qui sic incauius in bosiiura vcniaset mantis. Coav (67) Anaaiasiusifean;legit in Grseco codice, acFis. . * (69) Voces lulicai, wrfe, terti fr*i$r. (68) Aiiastaslui ingUlse, vani eujuidam dcemenh
t t
557
CHRONOGRAPHIA.
553
. 61 \ ^, \ , , , , ^. * , . \ \ , . (70) * *1 . , * . , ; .
bosies adesse snspicans conferia niiliiuin uiauus in ftigaro effusa est, Yerte, verte faciem,magms vocibus clamiiantes. Sed el Gbaganiis in maximum limorem conjectus, prfccipitcm parilcr arripuit fugam: adco ot Romanos alque Abarcs nullo irisequenie uirinqiie s4sfe fugientes cernere darciur. Porro Chagainis colleciis copiis Apiriam urbem denuo obsedit. E l cum forie Busam urbis machinis pracfectum cepissct, mortem viro inlcniabat. Busas, si modd vitim in luto haberet, magna pecuniarum vi cam redimere rogabat. Quare vincium ad lirbia conapecium admoverunU Is igitur enarratis, quibus cititatein demeruisset, beaeQciis, civos ut liberlaiis pretiura pendcrent deprecari. Nc preces audirenf, civis quidam, cui cum Busse conjuge consueludinera , * fuisse rumor erai, persuash. Porro Bnsas ubi se . \ - contemptum vidit, urbem Ghagano sc tradiiurum promisit: compactaque obsidionali maehina, vulgus . - arietem vocat, urbem invadit. Macbinae condendae peritia instrucii Barbari plures alias urbes expu , , gnarutit, colleclaque caplivorum ingeuli prseda 4. reversi sunt. Caeterum Byzaniini ubi Caslum a , \ '> *, Barbaris capium intellexeftini, Mauricfo gravisaime \ - . obirectare, eumqae foedis conviciis coram proscin , , dcre. Ea tempestate Heraclius, Heraclii paler, facta in Peraicum cagtrum iiripressione, ipsum cepit, , \ " quemadmodum et Mazarum caslrum Tbeodorus . (71) inde vcro ambo ad 219 Beiudes venere; cumquo arx muniiisslma essct, miles quidam cogoomento , \ * \ " . Q Sapphires paxilloa quosdani praacutos cominenlua, eosque inier lapidum compages firmios iufigens, () . \ ascensum sibi ad superiora paravit. Eum inuri , , coronam jara superantem vir Peraa deturbat infe ** , . rius. Prolabitur itaque Sappbires, et sociorum ' , clypeis caden* excipitur. Gocpiuni opus rursum aggrediiur : el rursara paritcr arce aunima delru . , \ dhur, et susiinetur Romanorum clypeis, et iteruin \ $, \ consilium nilitur perflcere; landeni superaio rouri fasligio, Persa3 caput amputat, eoqoeinacrem pro , \ jecto, Roroanorum animoe excWit : pluribusquc herois vinulem imiianiibus, el per paxillos velut ; . \ (75J pcr gradus murum couscendentibus, castrura in , " , poteslatcm Romanorum delabilur : el Persarura
f w
' . \ , j) quidem aliis occisis, aliis cuua apparalu bellico in VARIifi LEGTIONES. , vbig. , vulg. , ulg. * add. ex . add. ex . vulg. . , " vulg. a. b. b. add. ex . om. f. add. ex . : suprascriplum ^. , \*
w 7 1 u f
JAC
GOARl
NOTJE.
clire tbeopbyl. ulliroo libri n c. muiuam illum (70) L i g . plane , uli lcfgtt Anostasius, A p i riam civilaum obsedit ; neque eniin alias narraiagirucm ac inachinamentum describil Romani el Persae ; allerius invadeutia, alierius lutantis; cuillius urbis obsidio, aut Simotat. 1. n , c. 15 et; 16 aliquid ejusracdi indicat, ex quo haec breviala. Coii- jus landem caput Romanus beros abaiulerit, suisque ex arce projeceril. BEPIS. . Auast: Romanis caput prazbtnt: Siraoc., (71) Ex SimocaltaBcap. 18 lib. et lib. u qua ' graium scilicel munuâc toor prioribus, et Evagrii lib. iv, cap. 4. qiiale riec ollum coosulare, exciUndai commiblo* (li) ldeiu, , , ^. Aoastaiiuuo alacriiati missuiu. CoaaEns. iius Mazaroram: Bavidoa, Sapbires. (73) Aaast., ad machinamStttum totidtus #t. Puf-
859
THEOPHANIS
n
WO
captiviiatem ductis, igne landem ab eit absumilur. Porro Phitippicus, Heraclio Romani exerciiua rclicto ductore, rursus Byxaniitim ilcr parat. Tarsum adveniens, Priscum orienlis ducem ab imperaiore ereaium jamque miasuin inlelltgii: quare ecribit Heraclio, ul relicto excrcitu Naraelem in Arnienia conveniat, ei Piisci advenlum facial roanifestum. Pbilippicum aiquidcm, ui quana siipendii parle privarei exercitum, liaeris jusserat impcrator. Avariiise quippe morbo graviua laborabat Mauriciua. At Philippicus metuens, ne inde lyrannidis excitandae occasio dnrelur, imperalori minime paruil, quod ae a regendi exercitus munere abdicasset. Caeierum Priscus Anliocbiam appulsus, milites ad Mooocartum convertire j u s s U : ct Gerinano, cui Edessenorum principatus eral comroissus, curo urbis pra?ule advocalo, eiadem comitibus.perrexU ad castra, una cum eis pascbalem aoiemnitatem peraciurue. Exercilus duces casiris egressi ad passus bis mille bandis elaiis processerunl obviam: Priscus pristini moris oblilus equo nori deailiit, ueque conauetia salutaliooibua eos excepit. H a c eoncitali in eum odii primordia : publicas quippe et communes injuriaa baud patienler ferunt milites. Exacla feslorum celebrilate, imperatoris litleras magno cum fastu oblulit. Concurruni igilur ad ducis tentorium mililea, et hi quidem gladioa stritigunt, illi lapides intentant, alii vibranl fueiea et ligna. Quare Priscua metu consternaius, con-
xal . ' (74) * \ - " , \ . (75) , " . , , " . , \ . , (5 ' . . , , . (76) (77) * , . * | . , . . \ . seenso equo fuga periculo seeubducit. Illi tentorio Q \ .-^ ejus discerpto,, cunclam supellectilcm diripiunt \ Interim Priscua Conslantiam deveniens, cootusioncs , , , a lapidum jactu accipias aliaque vulnera medico. , \ rum Qpe curavit: misitque urbis episcopuni, qui ? . .defensionem aui apud exercilum susciperet, pro , miltena se imperalori 220 auasurum, j i l nibil . .(78) eorum, quae aolenl erogari, detraherelur. Exer cilus autem episcopum probris onusium remisit: . et Germanum quamvls reuiteiilem clipeia sub , latuiu ducem appellanl : ei evcrsia imperaloris " sialuis, deleliaque ejus iraaginibus, in apertam \
7 1 1 8 1 > n
VARIAS L E C T I 0 N E 8 . add. ex A . , vulg. \ om. b f. " add. ex conj. Goari, cir. p. 415. . , , e, vulg. b f. a , . > . f. ' b . * . a. '* . ' t V a d d . ex . ,^. , vulg. * a, vulg. JAC. GOAttl N0T>. (74) Anasl. sine4tibio legit,qiiod deesse inierpr. D Iib.m, cap. 1: ' , noiavil , , cuni reddtl, igni prodilo cattro*, * Jam A l Tbeopbylactus ad flnem secundi illitis libri longe iaiiur ipto vere Phitippico abdicanie, Pntcus txclualiter, : cujut debatur. Interpres perperatn, Prucus inirit magiinierpr. prarjidium illh relinquunt : adeoque scri- rtralum. Legendum quippe . pseril Tbeophanes, vel quid (77) Anasiaaius, apud Monocartunu &liscella,apxa* cjasmodi. Nec vero arx sic valida, qttalein ipse deMonetarium. Loci an oiBcii noroon, mihi duscribit, sic lacilc eral succendenda, non magia biuin. Legil Anast. , Romanis vindicandaXToxaEFis. , dum reddil, ideoque protlura deponi(75) Ha?c hyeme ineunle pcracta testala reliquit tur; nec aliter Theopbyl. initio lib. 5 insinuat, Sic Sintocatla lib. u exeimle : * fere principes, Jiisi roorem in ooiaibua geraa, quid \ quid eofr demerueris, eorumque rebus vel noo * Hyeme jam ingrediinte Philippicut C P . dtiparendo conaulas. GOMBEPIS. cedit. (78) Anaaiasjus cum Gnuu m i . , COJMUM/MNI (76) Alia haac primo Tere geala. Simoeatta Stmoeacia CtnitaMinant.
T t ,
561
CHRONOGRAPHIA.
5fr2
oiwv , \ , , \ , \ \ , \ , * . .. ^ \ " . * . ,
prorupissenl tyrannidem, urbesque d e m l a l i o n i b u cinxlssent, nisi Germanus, qua minis, qua inbortationibus milites cohibuiaset : de quibus o m n i b u g imperatorem Priscus fecil certiorem : is vero Pbilippicum orientis ducem iterum constiiuii : P r i scus autera iteralo Byzamiuoi repeiiii. Excrcitus v e r o Mauricio se baud aroplius in bellis obeecuturoa adbibitis juramentis afflrmare : ex.quo Barbari de Romanis calamitatibus hetari, et in voluptaiem dilabi. Demum imperator Aristobulum imperialium doroorum curalorem ad exercitum eommisit, qui tide per juramentum asscrla, nec non m u D e r i b u t distributis excitalam lyrannidein dilueret, quod fidcliter pracslitit. Ea lyrannide distracta vebemens Romanos inier ei Persas ad Marlyropolim commis-
\ . sum esl bellum. Romanis vero bellico robore mili \ tia*quc peritia Persas exsuperamibus, Persarum . dux Baruzag interficitur, vWi ad ler mille compre* \ > benduntar, in quibus Persteorum ordinum pra> , cipui rectorce. Soli numero mille periculo servali, (79) * \ - qui denuo periculis fatigati Persidem repetere per \ missi sunt. Caelerum parteni ex Persicis spoliis " , \ epeclatissimam Remanus exercitus ad imperaiorem . transmisit, quos nimirum vivos cepil, elerepta tn pralio cuncta banda. jEdificavit porro Mauriclus ad Blachernas Carianam porticum, cunctaque a , \ . *0 pueris ad susceptum usque imperium a se geata piclorum arte in ea descripsit: ct publicum quod (80) illic babebatur balneum absolvit. * \ . . . 6080. \ , Q A . C. 580. Hoc anno mcnse Septembri, i n * (81) diclioue sexta, Longobardi adversus Romanos beU , \ lum moverunt : el Maurusiorum gentes per tolam * . Africam magnos excitarunt luuiuhus. Exstat porro (82), carcerin Perside, cui nomcn Letbe, id eat Oblivio, quu Persarum rex ex diversis nalionibus plurimos, cum iis qui ad Uaras capli sunt, inclusiU de . * sperata liberiaic adveraua custodes seditionem * moveni, et interiecto Manusa, sororem ejus (83) \ capiam secum Byzantium abducunt : quos imperalor221 summa aniini laelitia excepit. Porto . - Pbilippicum \ i x Romanus exerciius agnoviL ducem. * 1
V A R l i E LECTIONES. * , vulg. , vulg. * add. ex , sed outisi anle . om. b. f. , vulg. * , . vuJg. , vulg. \ . , . vulg, , . add. ex . . ' , vulg. Aioi ol vulg. vulg.
7 M 1 1 1
JAC. GOARl NOTiE. D , (79) Simocatta, . . * , \ Ilye(80) Origines C p . : , \ , \ me bellum excipiente, secundum tempeslatem anni mobilitatem vtcissiiudinemque ca$tra di*$olvuntur. . , Ineunie awcm vere, eic quia inlerpres Ifgil, \ Carianon , byeinem scripsil bellum evcipere itKm templum, et setium domum cum variit oortisecundum tnorum mobililalem. Ineplc. dbm$ imp MuUriciut exslruxit. Ibi porro domut (82) Ilistoriam referi Simocatla cap. 5. Lelbcn Cariani exttUiU quo locut nomen accepil. carcereoi memo at Procopius dc bello Persico. (81) Longobardicis, Mauriiauis, el Persicis bellie (85) Simocalta . Anastasius el miscelta, se lumullibus recitandig Stniocaita novum annum Marusam. reno?aiuro lib. 5 cap. : , v
563
THEOPHANIS
564
. ' \ * , . \ , \ (84) ^ . \ . , \ , \ . \ (85) , \ . ' (86) \ . , , , \ ' , . , , , \ . , \ , , . , * * . , \ ' , \ * , , \ . , \ , manus bis nuntiis mililum animos excilat, c l in ^ . Qi Albania3 campis castra mclalur. Baram dulis polius , quam aperlo Martc victoriam suiTurari mcdilalus \ . * consiliis e x c i d i l : summa quippe bellandi perilia ^ , \ exccllebal Romanus. Conseriis landem ad utram ^. 4 ^ ? quft partem manibus, rapllisque Barbarorum occi . - VARIi LECTIONES. . , \ . vulg. * . . , . vtilg. , . valg. \ add. cx . ' . " . . b. I. infra. , vulg. . , vulg. , vulg.
8 1 8 1 1 1 8 # u |8 % 8 1 8 1 1 1 8 1 1 1 8 1 8
Praelio vero Romanos inter et Persas exorio, vincunlur Romani : Philippicum vero regendi exercl tusmunere abdicalum, Comeniiolo orieniis duce iriisso, imperator revocavit. Qui cum Nisibim accessisset, Persse vero ad Sarbanum subsisterent, roanug invicem conserttere. Eo conflictu Heraclius, fleraciii pater, fortiter in pralio se gercns Persarum ducem occidil : quo sublato \erluntur iri fiigam Persae: quos cnm Bomani insecuti fuissent, pradam abegerunt innmneram : bellicumque oronem apparalum muliaque spolia capienles, cuncia Byzantium iransinisere. Imperator vero equeslribus sp^ctaculia et publicis convcntibus et fesiivilalibus urbem exhilaravit, ct ob parlam vieioriam triumpbum duxit. Hormisdas porro Baram ducem designans cum ingentibus copiis in Suaniam iransmttlit. Hic, impressione in eam facta, Turcos Persica? potestali arniorum vi omnino subjicit, adeo ul Hormisdae res tanlum inde ceperint incremenium, ut quadraginla auri niillia in vcctigal annuum Turcts imperaret, cum ipse Turcis antea latuumdem penderet. Baram ea vicloria circa rex bellicas magnuni nomen adeplo, et ad Araxem fluvium jaro castra melante, eertiorfactus Mauricius Romanum ducem inslitutum cum exercitu in Stianiam dirigit. is ubi Lazicam dcvenit, et ad Phasidem amnem appulit, in Albaniam castra movel. Baram Romaitortim aciem adesse intelligens, factum ridebat : et nondura inilo illi cum Romanis ccrtamine, R o roanam bellandi artem experiri cupiebal. Trajeclo ^ itaque vicino sibi flumiue, ad inleriores Persidia provincias Romanos pertracturus, progrcdiebatur. Romanus biperlito exercitu bello inexpertoa ad impedimenla rcliquit, et cum reliquis decem m i l libus selectis Barbaros insecutus est. Ex bis bis mille caeteros praecedere, et cursu anteire jubentur, qui Persarum paribu* prajcursoribus obviam facli veriitnt eos in fugam, et cunctoslandem trucidant. Fuga quippe arrepta in objeclum pra?cipitium tapsi et angusiiis undique conclusi cuncli perierunt. Romanis inde ad vallum usque Persarum pcneiraniibus, Barani de lanta virtule obslupuil. Ro-
JAC. COAUI N O T i . 184) Mem cap. 6, . tate Mauricio collata ejus annos Siruocaiiam nurne ^B5) Commerciis interprelatus cst Anaslasius. vare neccssum \idetur. Reliquorum porco ttorVitlenotas in pag. 224. misda gestorum narrationcm , cx qua prassens (86) Octavus, inquil Simocalta lib m , iap. '6, epilome deprompia, icxit Sinv>caila lib. m , :ap. Mauricii annus volvebatur, cum Baram Persartim 6, 7, 8 el ulrimo loiisque^ duodecim Hb. P " dux ab Hormisda rege conira Suaniarn miuiiur : bus capitibus. Evagrius ! u U . , cap. 15. verum non ab imperatoria, scd a Csesarea digniI V r k > r i
566 aig, practara Romants rclicCa est Ticloria. Direptis spoliis Barbaroruro 222 cadavera in ferarum escas per agroa passim exposita jacuere. Quibus auditis Persarum rex tanti dedecoris impatiens, muliebri vesle ad Baram missa, ducis munere eom privavit. Quare novandis rebns animum Barani applicat, et tyrnnnidem cxcitare molilur : Hormisdam inguper per liiteras conlumeliis reverbcrat, aflfra in baec vorba inscriptione: Hormisd Cbosroia filiae hxc Baram scribit. Ad haec cum exercitu collocutus, ob cladem a Romanis accepiam Hormisdam miliiibug graviter suecensere, aasever a v i t : fictas quoque litieras lanquam ab Horraisiia missas, quibus miliiaria stipendia jnberentur mi ? \ , oslendit : qnara iimnite demqae foret Hor , " misdse tngcnium, qw quam hi immanilatem proclive, , quanta pccuniae cogenda? libido, quam propensus \ , \ in violenliara aninnig, ipsisin memoriam revocare; * \ , ut csedibus gaudeat, pacem aversetur, vinculis , " gubjecerit oplimales, quos partim gladio, parlim * * \ , Tigridis fluenlis absumpsit; ut Pergtcos exercitus * \ diuiurna bella sustinere coactos minuere satagal , ac penitus labcfactare, ne tumultus aut seditionem , \ * . * in eum moveaut, ob oculos proponere. llis verbis , exercitum adversus Hormisdam committeng, maxi * mara in eum rebellionem excitavit. Fidem vero auam adbibito jurejurando Baram Qbslringonlcs, ) ^ . (87) Hormisdam regno depellcre et e medto tollere de ' * , creverunl. At Hormisdas Pheroganem coquum . Q suuna armiainstnictum et magno excreil slipatum \ , contra Baram summisil. Barani ex advcrso Pbero \ - gani et exercitui, a Pcrsis iu conlribules Persas , , arma non movenda, signiQcat : una simul asperum , \ , - Ilormisdae animum, u l nefariis aciibiis, sangiimo *" \. ac crdibus gaudeat, solerler e x p o n i l : bis addil fidei inconstantiam, fastum arrogantem, el gupra * \ modum animi motus violenlos. Pberogania mililes, * \ \ . ubi baec, quaa alroqui vera eranl, intellexcre, ad Baram dcfecerunl, et Pberogane oeeiso illius exer . citai se adjunxerc; et ad Cteaipboiilem profecli sunt. Sub id vero tempus Bindoes amplissimae dj (88) gnilatis vir ab Hormisda in vtnculis delinebalur. , Porro in negoliorum prorella guniiiiaque animonim , \ ). perturbalione, Besdas Bindois frater in carcerero \ * * \ \ ^ irrumpens, Bindoem fralrem inde extraxit: et col , lecta riisticorum alque civium ttirba, sub lerliam diei boratti palatium ingressi, Ilormiadam, quent , rcgali liabilu Htrona insidcnlem rcperere, contu . \ , \ , . , , * \ . , \ * \ fcjt , $ \ . ^ . , * , .
1 11 1 9 fl u 1 1 1 1 1 91 %% 4 < I T
S65
CHRONOGRAPIIIA.
V A R l i E liECTIONES add. ex A . add. cx A . , vulg. , vulg. . vulg. , vulg. , vulg. , ? vulg. add. ex- . , a, f, vulg. , vulg. , vulg. . , . vulg. c f. " , viilg. *' , , . vulg. ] vulg. * . a e, vuJg. ** , vulg. * , vulg. -' 4 , vulg. , vulg.
1 1 f i f t 1 1 t T a i 4 1 , T 1 8 , #
JAC. GOAHl NOTiE. 87} . (88) SimoGUlla, . AnasUsitis, Ba>l(\m.
>67
THEOPHANIS
meliis variisque appetunt injuriis. Bindoes aulem , ; Hormiadam apprehendens diadcma ab ejus capite * . avulsil, ipsumque in carcereni detrusil; Chosroem , vero u l paternnm solium 2 2 3 reciperel borlatus . , \ est. Hormiedas autem summisso ex carcerc ad Persae nuntio, m sibi, quae e Persarum re forent, diceadi copiam facerent, deprecatua esl. Indiclus , \ . , \ ergo in sequentem diem frequens Persarum conventus : qui ubi uaa cum plebe in regia congrega- , \ , ' lus fuil, Hormisdam vinclum coratn adduci jussit. , , \ , * Hormisdas p r i m u m in reges, quac paierelur, non , $, \ commiltcnda, Persas monere : tum vero, quae tulis , \ sct iropaea, quae bona coalulisset, quantig iribuiis a Turcis deinceps pendendis Per&icas res auxiaset, . ' commemorare : ut paccm quoerere coegissel Roma- , \ , nos, u l Martyropolim subegisset, quantis eliara , , \ aptid Persas patcr excelluisaet prasclai h facinoi i . bus, onarrare : quarc Cbosroem ceu dissidiorum , \ cupidum, avariiiae voraginein, caedibus assuelum, pr&sumptuosum, injuriis inferendis pronurn, be!- loruuique tumultibtis gaudentem, regno privandum: \ * m i n o r e m sibi esse filium, qaem poiius regem pro * . moTendum persuadebal. At Bindoea adversus Hor , misdam perorans, el ijuos turpiter lapsus admisissel coram emtmerans consessum universum in Hormis* . \ dam incendit. Uxorera landem et fliium Hormisd $, producunt iu rnedium, et sub ipsiueHormisdae con- * , epectu aerra medios dividunt : eum vero oculis *' . , * (& privatum conjeccrunl in carcerem. Ac nonnullo
B %
qaideru dierum intervallo patreoi in cuatodia be- Q (89) " * cigiw exccpii Cbosroes, suppediialis eliam, quae . , \ volupe foreni, deliciis: Horroisda vero missa a rege . munera pedibus conculcante, ei injurias convicia- , que rependente, Cbosroes ira percilus, fuslibus , agrestibns per itta uaque ad neccm caidi jussit. . Tam immane facinua Peraas afllixit, et omniuro , odhim adversus Gbosroem provocavii. Cbosroes , . ), cotleciis armatorum eopiis regia se subdtixil, et * \ adversus in Zabae fluminis planiiiem, qua Baram . cnm caslris consederal, pcrrexii. Opiimatum vero , anoruni quoadam in Baram partcs inclinare Cbosroes , suspicalus, eosmorlitradidil: ex quo lumuUuantibus . " eopiis Choaroea cum paucis fugam inirc cogUur: \ rcliquus auiem exercilus toius ad Baram dofecit. . \ Quamobrem Ghoeroes quid sibi agcndum forel in- D , cerlua cura alii ad Turcos, ad Romanos alii secc- \ * dere auaderent, consccndens equuro, frenumque . remiilens, spontaneos equi moiua cxteros omnea , sequi Jnssit. Equua autem ad Romanoruui fioes progressas, ad Cercesiam v e n i l : tum vero legatos * .
% 4 7 % t 1 1
VAttliE LECTIONES.
add. ex . add. ex . * , , vulg. , vulg. * . , vulg. a, JAC. GOARI / (89) Sic ei Simor. I. , c. 7, , ad ccesus, acerba morte txtlir.clut
1 1
CSU C p M B K F I S .
569
8 8
CHRONOGRAPHIA.
570
misit, qui advenlum suum Romania nunliarenl. Gonligii autera Probum patricium ibi iorte reper lum eum excipere, cl per liiicras, qtue ad eum ) , \ . * - speclarent, cuncla imperatori signiflcare. Porro Baram, 224 Chosroi suppetias ferret impera (90) tor, missis ad eum legatis oravit. At Mauricius imperator Comeniiolo maodavii Chosroem Hiera, , poli susciperet, et regiis boDoribos prosequeretar. (91). O t e r u m boc etiam anno celebrandae ad Blacbernas supplicationis in aancts Deiparse exemplar ei normam imperator Mauricius dedit, et Dominx encomia recitari juasit, idque panegyrim nuncupavit. . M . 6081. . C. 584. Penarum regis Choiroit II, annu$ '. primui. Hoc anno Cbosroe P e m r u m rege in filium (92) , adoptalo, Domilianum Melilines . episcopum san g guine aibi conjunclom ad eum niisit imperator , Mauricius una cum Narsete, cui belli et exercilus . regendi supremam conlulit poleslalem. Hli Chosroo * \ ' , ser.um ducto, et universis Komanis copiis aibt ad . junctis Sn Peraiam inrumpunt. Bararo eo accepto \ , nunlio, quem secum babuit exerciium, loco cui '' ^ , - noroen Alexandrina conslituit, et castra metaius, copias ex Armenia eductas ne Narseii aggregaren* . tur impedire meditabatur. Muataconem quippe Joannem Armenica miliciae magistrum acies ibi , commendaias aecum sumeret, *tt Narseli, bello una \ , cum eo adversua Baram movendo se adjtmgeret, . - Mauricius imperaverat. Oe nocte itaquecunctae R o \ , \ manorum copiae in aciem unam conflaia, in Baram . *0 prseclaro ordine instructae sunl. Baram melu agitan e 1 1 8
, . - C tus ad monlem castra metatur. Inilo cerlamine, , - Narses calcails IndicU animanliba*, roediam Bar* , barorum pbalangem fregit: eo pneatilo, reliqoje . \ \ ciiara Baram phalanges infirmatae, totusque cum , \ tyranno exercilus in 'fugam effusus. Naraea laxalis . - habenis fugientes insecutus, Persarum maximam . - edidil slragem. Ad sex millia vero vivos caploa et , . vinculis obslriclos ad Chosroem adduxil : quos ille . " - hasiis transverberalos neci tradidit. Narses, qnoa , . reperit Turcos, ad imperalorem Byzanlium trans misil. Porro Turci crucis figuram nigris punclio * , nibus efligiatam cum geraat in frontibua, qua ra,T 8 8
VARIJE
1 1 8 8 , % 18
LECTIONES.
1 8 8 8 8
om. a. , . add. ex . add. ex . \ atfd. ., \ a. . , . vulg. JAG. GOARI N O T i E . (90) Proceasioms ac precura ad Blacbernas in- D , \ ^' * stHuiutn in seqiientem annum deporlandum reor, qoo Hanx nomine (non angelica salutatione. ut Marlyribut praclarit victoribui panegyrim, $ive celebritatem inttiiuent, e sublimi tctittxm suggetlu, tull Siniocallac inierpres Laiiiuia lib. 5 cap. 10 ) ad gratulandam Chthlo mctoriam. canticnm novum Persas ialer et Romanos bclli sorios in pugna canlam, ad populum congregaium ita dineruil. Paucontra Baramam in lesseram daio, Gboeroes celecis auctor \ . brem oblinuit victoriam, el Persicum regnutn Alinm ^ babcs |>ag 5 i 1 . adeptus eai. (92) Simocaltsa lib. 4 ullimia quaiuor capiii(91) Festivus ae irequena Cbristianae plebis ad bus, el lotolib. 5 competidioea narratio. Giijus pra> ecclesiam coclus, quo Dei, B . virginis, aut marcipnos evenlus in anntnn alterum confereoda moiient tymro laudea camicis, oralionuni e snggeslu proSimocalUe verba lib. 5 cap. 5 ineunie : Dunlialarum sermonibus, orualu tonipli vario plicanlur, esl eiiam bodie Gnrcis . , \ Primo itaque vere notusdu* Simocalla iib. iv, cap. 15 exeuote : ducto tecum Cho$roe, ctc. Evngrius l i b . 5 cap. 16* 17 , et 18. (
8 8
Ml
THEOPHANfS
572
tioue eignum illtid prcferanl ob imperatore inter- , , ol rogati, responderunt : multos aale annos cum , ' \ pestis per Turciam grassaretnr, quosdam e i euis CliFislianoa auclorcs fuisse, u i id fieret, ex quo , . prisVifla salubritas in regioncm reducla est. Casle ' , B a p i ( / F i i m Romanorum exercitus t c n t o r i u m 2 2 5 Baram \ , 4>i uoiversum ejus beUicum apparalum atque cle . \ phanlos captens ad Cbosroem adduxii. Baram vero in inlcriorcs Persidis regiones fuga se rccepit: * ;. belhimque adversus eum susccptum ila dcmum d i , xemplum esl. Cbosraes laai prycclara victoria re , \ ' (95). dimiius, proprium tbronum recuperavtl, epulum \ , Xoapotj qne ^riumpbale e i vicloriie graies Romanis prae , , . ^ u l i . Naraes aotem domura reversurus, Cbosroi '' . dixit : FQC prcesentisdiei memor u$que $i$,Chotroe$,
1
'
'
requo te donant Romani. Gbosroes porro nccem dalis intentmdam veritus, Romanos mille ad sui eustodiam t satellitium deputandos a Mauricio e*P$li|l. Mauricius vqro multa humanilaie erga b^rbarqm usu$, poatulatie ejua fecit saiis: buncque tqildem exilura bellum Persicuni oblinuit. A . C . 582. Hocanno menais Marlii die sexto anpra vigesimum, indiclione ociava, Tbeodosiiis Mauricii imperaioria supremi fllius die Pascbalis eancto, a Joanne patriarcba, quaiuor solis annis cum medio natus coronam imperii accepit. Eodem anno Mauricius supremus linperator eanctorum quadraginta Martyrum ecclesiam, a Tiberio exaediflcari ccepiam, e i jam ad opus medium duciam absolvit. Praetorium eo loco quondaqi constructum narrant. Profunda vero pace tolum orieniem occupanle, Europa bellorum procellis agilabatur : oapropter ipee supremus imperator imperii vires omnes ab oriente in Tbraciam traiisporiavii. A . C . 585. - Hoc anno ireunle verc, etcopiis in Tbracia jam collcclis, Mauricius cum eis egressus rmnas a Barbaris excitalas viaum perrexit. A u gusiavero, palriarcba, ft universus seualus, ne pfopria opera moveret bellum, quin illud duci
e
, > , . . . . 6082. \ (94), ' , . * (95), , , (96) . ' , ] \ . .

7 %
. . 6085. (97), \ , . \
YARM2 LECTIONES.
4 4
om. . , vulg. ' , ' valg. , vnfg. 08. add. ex . . om. , anle baecveiba ^ add. f. delendum videlur , vulg. , vulg.
, 8 7
4 1
J A C . GOARl N O T i E . (95) Tnamp/iait epulo Romanot excipit. Tho- Ad luec porro* contextus verba ? plyl. 1. , c. 5 : \ Barberini :-. exemplaris nargo addil ^- ^ * , Romajtorum Pcrsarunuiue , scriba procul dubio Iribunotepulo excipit, cujus iilic epuli barbaricam tempore. ma*j[uiticcnttam dcscribit. COMBCFIS. (90) Ri;g. absque voce In loco q*i Midia (9i)lstis Ciironicon Alcxaudiinnm cousenlieng dictiur, dklo olim Pralorium. Sic plane sonanl ad anntim Mauricii 8 subdil: OJ |* vcrba uulla v i , ubi foedo librariorum errore, nihil , ' inlerproli eniendalo, . , . lutcrprcs; Sed nou , iu reponc ex Tbeopbyi. 1. , c. 16, Cedr. n socielalem adminislratioms innuguratu* e*l. Miscella. A n a s l . : Rcpono, llaud larnen eju* nomen in publica instru alla pace Oriente eowposilo, belium tpenla relatum, nec aliud quid $ub ipso gestum, Avaricum in Europa icstuabal, Europam lurbabat. quod eum imperalorem avguercl, sed lanmm coroCOMCEFIS. natus e$t. (97) Hoc ipsum i n annura novum refcrt S i m o (95) BcncPtcii a marlyribus accepli, ct urbis catia cap. u l l . lib. ; 6 eorum nomino Martyropoleos anno pr.^cedcire . R*)iq*i Ajepi;c nurmor, Vidcndua Simocalla Hb. i c. 15. lib. tribus phmis capilibua cnarral diiTuMU.
1
573
CHRONOGRAPHIA.
$74
, - . (98), . , . , . \ , 5 . . \ 5 * , ^. , \ , , , * . \ , \ * , . \ \ , (99) (\) , ^ . , . Tfj (2) , , , . , .

7 8 7 1 78 7 7 8 7 8 77
commiueret, rogabant : quod ille delrectavit ad miltere. igilur ad cr.stra pergcntc, solis defectus contigil (/) : ventorumque vehementium, noii videlicei violenlioris, flalus exorii suni. Rbegium cum altigisset, magjiaro egenorum imiliiludinem mmimis argenleis in eos sparsis recrcavit. Cum 226 venatnin prodiissel, ingens aper in Caesa rem ex impetu irruit : equus ejus aspectu lerntus C.xsarem exculcre conabatur: cum saltibns, calcibus ct excussibns lusissetsatis, Casarcm exlurbare nunquam valuit. Tum vero aper a nullolaesus, in s i l vam eccessit. Perinlbum prselerca navigio iter faciens, vehementiore vento pluviaquc incumbenle, nautis ad extremas adduciis angustfas, scapba, qna vebcbalur imperalor, procellis asporiata est, ct practcr oninium opinionem, ad locum, cui nomen Daonius salva reddiia. Eadem illa nocte parluricjis mulier laincnlabiles voces edebat. Exorio die misit imperator, qui pararent, ut, qua? cojitigerar, rci fierei ipse spectaioj. V i d i l aulem infantem nalum oculis et palpebris orbura, cui nequc manus neque bracbia essent: e coxia autem piscia cauda illi enascebatur. Eodem quoque tlie equus imperatoris pbaleris aureis circuinquaque ornatus concidit subilo, atqne mptus est. Jatis omnibus intentue imperalor, tactto moarore conflciebatur, Poslera lace viri tres Sclavinorum genere o n i , nullo ferro vel gladio accincll, sed citharis tanluwroodo instrucli, a Romanis capti gunt. Unde tra-
Qi Q , \ , * *. , . , . , , . \ , . , \
11 8 1 8
\ .
8 V
bcrent ortujn, vel moram farcrenl, imporator rogare. IUi se genere Sclavinos, et ad Oceani limites habitare responderuni. Cbaganum autem lcgajos ad $e misiise, el iribuunt suarum praiecios rnuneribus solliciiasse, ux sibi suppeliaa adversua Romanos ferrem : $e vero ab iamiliarun) cnpiubtis mjssos, qui eos apud Cbaganum excusareQl, quod qb viarnm remola iDlervaUa manuno autiliarenv ei prasb^re nequeanl. Ociodccim vero meDsiara iler confecieso, ac Ua demum in Romanonnu tnamia se prolapsos asseverabanl: citharas autenv circumduxisse ; in regione quippe ferri ne&ciai uatos, armis non aesuetos se degcre. Imperator hominum staluram miratus, laudala corporis. eorum proceritale, ipsos Heraclcam niisit. lnd& (5) , ^ - cwro Ancbialum venisset, de Fegalorum a Pcrsia ct Francis aiissorum advenlu cerlior faelus, B y zaniium ei regiam roverlityr.
: LECTIONES.
71 7 7 8
* , vulg. . . . ;. om. f. ] , manu enrrerforis* Wxa\ ] vn.lg. , vulg. * ] a. . , , . vulg. , vulg. om. a f. * , vu.l^ ' , . vulg. , vuig. , vulg. , vulg. . # . v^lg.
8 7 8 7 8 7 7 7 8 8 8 8 8 1 8 8 8 8
JAC. GOAKl N O T i E . rod. babucril, vel oat mntuatua ex Simoc. I. v i , (98) Librarioniip itcnim errorc repmia ex ciialis }am auctoribus, : profecto ad locum r . 1, ex quo ista Tbeopbanes sublrgil. ID. (1) De quo nosier Codinus pag. 70, num. 14. qui Septimum dicitur. una ab urbe parasanga, u l (2) Nnmcruin alii codd. on)iseruni, quem tamea cilaius Simocatta. COVBEFIS. (99) Post oarratam inoastri biijus Tbeopbnnis Ana.lnsins mcmorat. verbia edilionem. subdit A n a s i . , vno, impe(3) Lcgationis causa ca,p. 5 I^gitur. rator pracepU ul ociidereuw : idqtie cx plcniori
576
06
516
. C . 564. Hoc anno Cbaganug ad pactam sibi êcuniarum summam augmenlum dari pogtulabat. Imperator vero barbari serroones respuit. Quare bellum renovare Ghaginug constiluii ; mox Siogidoncm obiinet, et ad Sirminm cagtra metalur. Iinperator autem Priscum Europae ducem instituit. Priscus Salvianum sub selegatum elegit, et p r currere ante 227 exercitum jubet. In Barbaros ilaque irruplione facla, acrique conserlo praelio, penes Komanos slelit vlctoria ; cladis accepto nunlio, aliuro exercitum inslruit Cbaganug, et ad pugnam egredilur. Salvianus arroatorura ingenti multiiudine coospecta, deterretur, et ad Priscum revertiiur. Recessu Romanorum cognito, vergus Ancbialura Ghagauug procedit, Sancium Alexandrum intellige : et vasto incendio locuni omnem depopulatur. lnde Drizepera divertit, et obsidionalibus macbinig coroparatis oppidum expugnare molilur. Drizeperorum incolae pectus audacissime opposuere : reseralig enim porlig, cum barbaris ee fortiter congreesuros, extrema necessilaie oppresii minabaaUir. Tunc gane, tuuc temporis divlna Hlis affuit virtus. Manifesla quippe roeridiei luce Romanoruni copias urbe egredientes cernere Barbari sibi visi sunt, et ineundum armorum minitanles congreggum : ex quo contarbati, in precipttem fugam ge projicientes, Perintbum se contalere. Priscus auiem soliug barbaricae adei conspectum ferre non susiincns, In Tzurulum castrum iogressug diligenti custodia g vilam lutabatur : exinde ad obaidendum Priscum animog barbaro principi faclus. Quod cum ad Mauricium perlalum, qaid ageret, dubiug haesii. Bono landem consilio advergug inoumeram barbarorum multitudinem armaiur, e l prudentia oppugnat. De excubilorum igiitir numero unum ad casira profeclum in Barbarorum potegtatem gponle prolabi donis ingentibus et pollicilig amplioribug guadet: ac una giroal ad Priecum litterag ei commitiil in haec verba: Gloriosissimo duci Prisco. Nefarium Barbarorum conaium ne reformideg : qui quidem exilio ipsis erit. Cbaganumcum magno
. . 6084. * (4) . 6 . , \ , \ . ' . . \ \ . , , . \ \, . , * " * \ \ , . 01 [] (5). , , (6). , . $ , , , \ \ . * , " *

, 9 9 9 9 1 9 1
. 0 . , , (7) * \ \ * * . . .

V A R L E LECTIONES. oim , . vulg. \ . . . . , vulff. e f, vulg. 6 , vulg. . e f. ~ . . ] a. " * . " gec. man. quemadmodum conj. ir." vulg. , f, vulg.
9 0 9 1 91 9 V 9 # 9 1 9 9
JAC.GOARI (4)Ha?c alia eodein terlio capite et Iribus sequen- D tibus, quae tamen absque temporis discriraine, velut anno guperiore gesta narrai. (5) B a r b . , * Veruin neque boc ganum, sed emend. ex S i moc. 1. vi c. 5, ubi ig Ha efferl, \ , confugerunt ad ficlam audactflm. Scripserit ergo Tbeopbanes, . , timulatam audaciam opposuerunl; in eo commenlo posito, quod apcnis portisj, pugaam comminarenlur, : ut bene Pal. Pcyr. tegilque Anagt., eum gramtimo pavore uncrentur. Dolendum sic omuia devorasse inter-
. pretem. GOMBEFIS (6) Non contomnenda lectio Barb. cod , * Pal. lamen vel Pcyrez. exemplaris pnefertur alia : , quso Anasiasio recepta , cum e*$enl in formidine tngehli. (7) Legebalur . nnni guspensi aithni dubium, el bicsitantia felicis consilii parcns? Non iia. ilaque prosperi succcssus nialer et origo. Emendalionem couOrmat Anasiasiu*, tunc oplimo inito consilio armatur, etc. Simoc. L v , c. 5, .
577 CHRONOGRAPHIA. 678 . ; , \ dedecore in aasignatam sibiaRomanis p r o T i n d a m . \ redire certo sciag. Qtiare gloria tua Tiuruli pcrdu \ rel, et Chaganum circumverlet, el pro libito cir. \ cumagilabil. Copiosam classem mari iranamiiiirous, , . \ captivitatemque bosti paramus : qui alioqui cuni , \ dedecore et damno donaum reversurus est. Cba^ \ ganus interceplis Jilieris scripla legit, el una mctu . conslernitur : pactisque cura Prisco condilionibue leviura e l nullius preiii munerum acceaaione contentus, coroposuit pacem, et maiima, qua poluil, fuga, se surripuit. . M . 6085. 228 C. 585. Hiero$olymorum epiteopi Amo tf annus primu$.
98 9 9 9 m
(8) Hoc anno imperator Mauricius Priscum Romano \ ^ ruro cum copiis oranibus ad Islrum flumen ablegal, " , o l Sclavinoruro genlea amnem Irajicere molientes . \ iropediret. Cum vero Doroslolum venissel, Cba, g a n u s de ejua advenlu cerlior faclus, legatos roisit, * \ ' qui Romanos bello initium alque occasionem dare . , questi sunt. Repondit Priscus : Bclium in Barbaros (9) . moturus minirae niiaaus sum : solas Sclavinorunt * 3 gentes a ine coercendaa jusait imperalor. Priscus . aulem Sclavinorura populum ab Ardagaelo duce ' aparsim per Romanam provinciam ad praedam effu , - sum cum reacissel : Istro trajecio, nociis sub me ' . dium ex ioiproviso Ardagastum adorilur, et cura co manus conserit. Ardagaaius, cogniio periculo, , . 01 ' nudo equo insiliens vix salulem fuga consequitur. , \ Roaiani mullia Sclavinorum copiis caais, alque uni , - Q r s a Ardagasti regioae devaslata, caplisque innu meris, multoa ex eis Byzantiam per Taiemerem \ iransmiserc. Talemer iler agena incatilua c l reeo, \ \ lulus vino insuper et volupUlibua per vias indul \ ] , gens, lenia die in irrnenlium Sclavinorum manus , incidit : tuin roeio correplus, fuga Byzantium at . Unajii. At Roraani reliqui comites Sclaviaorum , knpetum fortiter suatinentcs, praeler spem oronem , \ Barbaroa supirant, el universam praedam caplivo * - rumque turmas inoolumea ad imperalorem Byzaa> , tium delulere. Hia imperator l&latue, beneQcium . divinum laudibus et bymnis compensat, el fcum ^^, tius urbie p o p u l o graies Deo lilat. Porro P i i s c i u . successu audentior reddilua, inleriores Sclavinorum , partea penelrat. Tum vero Gepcs vir Chriatiano , - ^ rum religioni addictus,ln Romanoruro parlea transWptov * \ iens, ingressum Romanis indicat : qui nullo l a bore Barbaroruro regionem oblinent. Musugium . autem Barbaromm regera ad Irigesimam lapidem
1 1 ve 8 8 1 9 1 0 1 1 s t
V A R l i G LECTIONES. ] b. a , vulg. add. ex . . . . . . ] . ] f, b. , vulg. . , . tulg. add. ex . om. . , vulg. a, e, vulg. Mu$acium Anast. ] .
9 8 4 8 8 8 9 1 8 1 1 1 1 9 t 9 8 9 9 1
JAC. G0AR1 . (8) alinro annum septiolt ista SimocaUa capp. , 7,8 et 9 ; venira n o n nisi deciiuus ab eo poleet aumerari. (9) Liauetex Simocat. 1. v i , c. , ipsaque scrie leg. : aie tnm ille Priscum Cbagani guerelis reeponfentem i n d e c i l ; ' \ Bellum hoc admtus Sclavos **;#ptum e$te. Non enim pacti* ti (ocderibut eum Aaemm genle initis, etiom in Gilat expedUionim *atptdiru C o m i n i .
referebat. Piiscus iiaque Gcpedis prodi- , iffcv ). lione usus profunda jam nocte Musugiura vino **. \ piane obruium comperii; funebrem clenim aolom , nitaietu propiio frairi sacraverat. Eo igiiuf vivo comprebenso, horrendam omnino Barbarorum stra- . , . gem edidit. Hinc ubere praeda potili Romani in crapulas el voluplates rcsolvunlur. Quare Barbari ' \ in uniim aginen denuo collecli impelum in victores faciunt: maiorum aulem illatorum ullio praeclaro , r us facinore 2 2 9 P *o\lo acerbior cxstitisset, liisi , Genron cum tolo pedilatus robore cerlamcn iniens . *0 aicriiinuin Baibarorum vircs fregissot. Porro P r i - (10) acus cunclosquibus sui corporis cuslodiam deuian . daveral, in paiibulum egil.
u 1 4
579 morar
fHEOMlAfUS
Eodem anno Paulus imperatoris patei morie Cpoli perfunclus, inter imperatores parem ois sepulturam cttumulum oblinuit : similiier et Anastaeia Augusta socrus Mauricii, Tiberii vero imperatoris conjux, juxta virum suum Tiberium sepulcri locum consecuta esl. A.C.586. UocannocumPriscusiterum Danubium occupasset, et Sclaviuorum ditionem depopulatus, magnam iudepredamel capiivorum numerumad imperalorera summisissei; imperator Tateraere ad P r i scum roisso Romauum exefcitum iis in locis hibernare jubet. Placito imperaloris accepto, moram deprecaban* tur Romani, ac cuni propter Barbarorum sibiopposilam exerciium, tum hosiilis et iofeslx regionis periculuni, et inlolerandafrigora.idnusquam iieriposse in
' \ \ \ * . . . 6086. " (11), \ ' , \ , * , (12). 01 * , , \ , \ adtersum objiciebant. Priscussuavibus verbis mili- Q . tem demulcet, et imperaloris jussoobsequenlem, b i , \ bernaro ibidem staiionein habere suadet. Mauriciua . his auditis Philippicum generam Orienlis ducem, . qucmque ob ei junclam in matrimonivm sororein fidissiniuui habcbai, excubilorum comiicm creavit. ^ , Porro Pbilippicus sanciissimse Dorainae noslrae nio- . iiasterium et illud palatium quo Mauricius i m peraior cum liberis aliquando iorel excipiendus Chrybopoli coepit xdiflcare: piscinas etiam et bor- , \ , ios ad ejus usuiu deliciasve inlus p a r a v i l : Cpoli \ [ " J auiem Pbilippici domuni ab eo nuncupaiam exstru , xit. . A . C. 587. Cpoleo$ ephcopx Cyriaci annus * . . 6087. primus, '. (13) '. Antiockia* Ana$ta$ii episeopi annut primus,
1 7 1 1 u
V A R L E LEGTIONES. , vulg. f. , vulg. . add. ex . * . f. f. . \ , \ . vulg. " oro. a f. ** vulg. , vulg. , vulg. * f, sed allerulrum deleudum videtur.
1 9 u 1 1 1 7 1 9 1 0 9 1 > 9 9
JAC. GOARI NOTAE. (10) Non bene interpr., quibus tui corporis ca(11) Hyeme gesia novum annum indicant apud ttodiatn demandaverat, iino, quibus castrorum et Simocaltam cap. 10. Uodeciniain tamen, ejuscalculi cxercitus. Simoc. lib. v i , cap. 9 : bon superant. , (ii) Legereiu, , nisi Codices v j Cusiodiam neglexeranl, rcliqui cuin Regto convenirent. quam scullam palrio sermone Romani de voci(13) Hic setundus episcopalus esl Anaslasii, q u i tani: idein non omnes ejusoiodi custodes in paiiauno Jubtini quinto ainolus fueral. GbiOiiic. A l e bulum aclos ait, quod nitnitt fuisset serveritaiis; xand. : ; d, : prm[eclos cutlodim, non- / { iiullie aliis durius virgis csesis. GonBEns. , \ -
5&1
CHRONOGiUPHIA,
582
; () , \ * . , * . ' . (15) \ * ' ;, , \ , , \ * \ . '. ; \ , . , ** ( ), * ' , , \ , \ , \ * , , , , ()

7 1 1 u
Hoc anno monsirt in eubtirbanra Byzantii locis n a l a s u n t : puer nimirum quadrupos, el alius b i ceps. AcctirrUiporro bistoriarum scriptores urbibus, i n qnibus illa prodierint, n i l boni fausiique 2 3 0 porlendere a^severant. Imperalor autem Prisco a anmma cxerciluum ptaefeciura remoto Pelrum proprium fratrem Romanarum copiarum ducein wxslU tuit. De sua exanctoraiionc Priscus cerlior factus, eductis secum anie Petii aJvenlum omnibus copiis, amnem trajicit. Ut Rortianns acies ullfeiioreni r i pam 8 u o iransitu oblinnisse Cbaganus inttdlexit, id saiismiraius, mtsit ad Prisctrmcausamnimirum perconctatunis, acsimul prada) partem cotisequi apud ae consiliatus, atque ita deinum amnem ipse trausvehcrelur. Quam iuolcste enrm ferebat prosperum quippiam Romania succederc. Ad Chaganum itaque legatiouem de bis Priscus inslroit, Tbeodorum delicel niedicum, virum animi solerlia el prudcnlia insignem. Qui cum tumidos Cbagani spiriius, ejusque reeponsa arroganliue data (cunctarum quippc nalionuin sese praedicabaldominum) animo percepisset: barbaricam hominia insolentiam antiqua narratione deinulcebat. Ad eum iiaque coavereus : A u d i , inquii, Chagane, narraiionem tibi profuturam. Scsoairis, jgypliorum rex illastris alque oppido felix, divitiis alioqui clame, et armorum robore prorsus invictue, innameraa alqae potentissimas nationes subegil : eoque in soperbiaro onniinodemenlem prolapsus curromaoro lapidibua que pretiosis conipactum paravit, cui insidens, ex - C deviclis regibus qualuor, qm currura equorum , roore iraberent, ad jugum alligavit. Intenna dom * , ea pompaelatus triumpbai, e regibus quatuor alter , * couversis relro frequenler luminibue rotam eese , circumvolventein aticnlius coatemplabatur. Seso , 8 t r i vcro scisciianti, cur reiro flgeret oculum, . respondit ille : Rolae inconstanti&m d^tbifor in , diversas partes 80 convolventie, et qua partem auperiorem inclinaitlis, qua vero irtferiorem erignlia . et excelsiua elevantis. Porro Seaestrla cum similK* \ ^, ludinem baac, qua poHcbat animt aagacKate, per, $ ,
1 7
y\R\M LECTIONES. f. add. ex . . . , . . vulg. * . * , vulg. , vulg. * add. tt . ** add. ex . ** , vulg. . ., omisso , f. ** .
1 8 M n 9 7
JAC- GOARI
: ubi R a - D cap. 11,quod nimirtim baud slhi satis totitm traug der. q*i vivu$ eliam Ana$ta$ium recepeftt. Scripamnem exiaiiiiiarftl, ac Barbarorum inopinata irrus c r i l rorle exceperat. Ergo, qui et ante Anastatio plione opprimi metueret. nec illud apie redditujfeetu* (uerai. COMBCFIS. lura, , ut Romanas acies (14) Ihec una 2 u m prsecedentibus annue idem ulleriorem ripam $uo trantitu obiinuitie Chagtmut apud Simocallam complectiiui cap. 11 : fiv intelUxit: nonduin enini oblioueranl, qnam ut , inqnit, clare auclor proaequilur ex eod&n Thtophyi ^ i t ** llocipso mirabiiia portenta ergo, audiens transitum ; in procinctu scilicet. tn tuburbauis generata suut. Tbeopbyl. . aetcemtt audilo: ut i b i (15) Addit inlerpr.quod historiae repugnal, dc sua i u i e r p r . , nempe ad fktiten. COHDEFIS. exauctoraiione Priscus certior faclui tduclis e l c . ;(16) lla plane e r r o r e s c r t p U H i i , p r o , u t iiao anlequaaiacirel, eicexercituui trajeccrat; lcgil Anasi. iûeiqae tbeopbyi. i i b . v i c a p . u l i . : : ihquil Tbeopbyi. Alia i U \ \ c$lebri quadam que tii\6ht \i factuno, quam idem expficai lib. v i , idUmnilate, at (rtqutnii Mguptmnm c$nv$n(u.
1 4 %
5g3
THEOPHANIS
584
cepisael, lege sancita edixit, ne ulli deinccps reges ^ . currum apud iEgypiios tralicrent. Subrisit Cha gantis, liis audilis, el pacis foedera servalurum se ;. promisit : in poleslate vcro Prisci stare, qua parte . spoliorum vellet, sedonalum reUnqueret. In irans- \ ilus ilaque concessi roercedem , caplivos omnes . . riscus Chagano restituit; ipse, retenlis sibi spoliis, anmem ilerum sine periculo irajecit. Ghaganus liis acceplts miruinin modum Ixialus est: Prisco vero Byzantium reverso, Petrus in exercilas duceudi raunus succcssit. . M . 6088. A . C. 588. Hoc anno Petro duci auis mandalis (17) , 231 significavil imperator, ul stipendioruni ter ; " tiaui paitem numniis aureis persolvendam Romani \ ' mililes accipcrenl : parlem aliam armis sibi con . 01 * ' cessis : ultimam denique data ad vesles quaslibet . materia sibi repensam profiterentur. Quod ubi rescive.runt, ad rcbellionem se convcrtcriint. Deter- , rilus dux faclum apud miliies excusavit , nequa- . \ quam id verura easc asseverans : quin eiiam aliaa , litleras ostendit, quibus jubebat imperator, tit rai- lites qui in bello forliter sc gesserant, et a gravibus , \ periculis incolomes evaserant, in urbibus data * vacaiione agerenl, el publicis aumpltbua inier ca> \ teroesenes alerentur : amplius et tniliium liberi in * \ propriuni parenium locum ascriberenlur. Ejusmodi . verborum lcnocinio excrcitum ila demuteii, ut Cas- . \ sarem universi faustia acclamaiionibus proaeculi ; . s i n l : de quibua omnibus Peirua iinperatorem cer- ' tiorem fecil. Marcianopolim vero accedcns, miliies , mille, qui prxcurrercnt, lnisit. Isti vcro in Scla- (18), \ , \ " vinos, qui raagnam e Roiuanorum flnibus pradam
4 # 4 1 41 4 4 4 4
avexerant, incidenles, in fugam Barbaros verlere. At Barbari, capiivis hiterfcclis, caelcram p r x d a m , quac maxima fuii, secum abducenlea, in Romanorum Unes regressi sunt. Eodem anno aolarium Magnaurae rotundum con- C * didit imperator, auamque staluam ad medium (19) \ airium erexit, ibidemque posuil armamenlura. , \ . A . C . 589. Hoc anuo cutn Petrus dux venatum . . 6089. prodiissei, agrealia sus obviam faclus pedeni ejus (40), \ ad arborein contrivit : ex quo doloribus plane i n - , \ tolerandis diu cruciatus cst. Iniperator aulem . *0 litleris inelemenlioribus, probrosia, convieiisquc \ gravissimis eum perstrinxit, ciira Sclaviuos Byzan lium versus adventare rescivisset. His Pelrus cora- ) . molus ac vere coaclus Novaa se contulii. Cum " (21). 01 vcro urbis primales ac milhes una cum episcopo
4 9 4 }
VARIiE LECT10NES. o i a d d . ex . ; e, vulg. e. add. ex vulg. * , vulg. . . , \ . vulg. ** b, vulg. . , . vulg. add. ex a f. , vulg. , virig. " . * e H
H 4 1 4 1 4 4 1 4 4 4 u 1 1
JAG. GOARl N O T i E . (17) Simocalta lib. 7 capp. 1 el 2. 18) Theopbyl. paulo aliier rem narrat, semel ac iterum occisos a barbaris captivo?; alioa cum primum Rornani occurrissenl, alios cum sc ab eia cfxpugnari, ut niilla apes salulis reliqua essct,
x
in eo statuam superpositam intuear. |20) Excerptum e capp. 2, 5,4 et 5. (21)"Nova alia in Africa, alia in Moesia superiore. Tbeopbylaclus venlsae quidem Peirum Novas narral, nibil tamen ejusmodi in ea tirbe illi videreni. GOXBIFIS. accidisse refert, aed in Asimo, ubi esset lecliasi(19) Solarium illud rotundum meniorat Anasla- morum illud militum prgesidium a Justino illic ron* aiua: cui ?oce adjecf naonnulli codd. siilutum, quod is frustra arooverecona(useit,coaconsODtiunt. aafem basim lapideam areae ciis praesidiariii insua castra. Sic 1. vn, cc. 2 el5. vel aitii medio ereeiam lubona inierpretarcr, cum GOHBEFI9.
585
CHRONOGRAPHIA.
586
< \ - , * " \ *, . \ , . , \ , * . ** . . , , (22) . 01 \ * , ejv* , , * . \ . 01 ^ , - " . * , . , * . , ' . , ". 01 * , . 1 7 7 # 4 4
ci obviam progressi esSent, spe<io$nm mililum ornamm ac fortitudinem miraliis dux, ut, urbe relicta, sc Romano excrcitui adjungcrent, mandavit. A l miliies qui ad urbis custodiam dcptitalt fueram, idexsequi dctrectaverunt: ex quodux iratus, Gcnzonem cum annaia militum manu ad eos i n i s i l : qui ea dc re certiorcs facti, ad ccclesiam confugiemes, clausis tfmpli poriis Inlus se continuere. Geuzon templi sanctiutem vcritus, re inlentaia snbstitil. Peirus inde exasperalus, Gcnzoncm munere abdicavii, et Scribonem mislt, qui eptsiopum ignoiflimosc ad se traducerct. A l cives vicalim ot ctim tolt familiis congreâli, Scrlbonein turpilcr urbe expeilunt; 232 occlusisque urbia portis Mauricium quidem iwpcraiorem fausjis vocibus
prosecuii, ducem probris palam proscidere : alque iia demuiu Petnis itirpiter inde rccessjt. Cum vcro mille liomlues speculaiom pramiaisscl, bi in B u l garorum turmam numeri ejusdem inciderc. A i Bulgari, paci, quaecum Gbagario intercedebat, confisj, sccuri citra ullam suspicionem prcgredicbanliir. Gum autem Romani eos adoiirentur, Bulgari vir^s seplein delegavere, qui Romajm paccm liaud ila soWendam esse persuadereni. Quae ubi pnecarsores audiveruni, duci confestim relutera. D<ix vero, Ncqne si imperaloi* ipse advenerit, ijiquit, eis parcam. Gonsertaque pngna Romaui In fugain verlunt u r : nec tamen eoa insecuti sunt Barbari, ne vicloriam ardenlius amplexaii, in instdias incidenenl. ^ Dux porro pracursoruw praefcctam virgis acriler . ~ " ' caedi imperavit. Quod cum ad Gbaganam rcnuntia , , \ tum fuisset, iegatos ad Pelruin decrevii, qui hosit " lem banc aggressioncm incttsanles, Romanos iiulla . , justa de cauaa pacem aolvisse querereniur. Sed , Petrua banc suorum incursioiiero se planc ignorasse ^ * \ blandis ac fraudulemis verbis asiruxit : dwplicata (25) se nihilomiaus ipsis apolia dare omiiia : aaqite iia Barbarf apoliis, qtue amiaeruni, dupla forte reccplis. , . " pacem servavere. Gseteruqi Petrue conlra Perega (24) . 01 siumSclaviqorum praefeclumexpedilioxiemsuscepil. AtBarbari secundum fluminia riparo RoaaanU ob, . O i " viam facti, eoa amnem irajicere probibebanl. JBo (25) , inani contra e vectoriie navibua lcla milteotes, * ,
6 t 4 7
LECTIONES. * . velg., - ** om. . , vulg. \ vnlg. * * b. add. ex . { add* ex . . a l i i ^ . , viilg. om. . * , vulg. * > , vulg. . . . om. . ,
9 1 f w 7
, , vulg.
JAC. GOARl WOTiE. tfS) Cap. 5, - D (25) Sic legH Anasf. cuui reddU, fr*ti$ taaittanles : Tbeopltyt. ciiatns, , Ov " * , e vectorii$ navieulii Uta minenies, Unum quempiam imperalont satellilum, qucm Roiitani Scribonem vocant. Suidas, quod et rcddidit inierpr. Quanquam exiguo amne, quaiem idem auclor describit, poltierint Romaui , satellUum prim%ce~ i n adversam ripam adangusta freia sagiitas m i i riu$. Plura Rigaliius in Glosaario lactico. (23) Simoe. lib. vu,cap. siccxprituit tere, exqae ea bosles dcpellere : uli paulo po%\ \ . Amplis mun&ibus, ac babeiur, Barbaroe ex ripa alia Romanoe adaquauspollit retliiuiisy etc., quod est lllud duplum red- lea lelis divexasse, ac landem profligaaae; nec fortc navee veclori sic facile Roiuanis ad manuin fuedere. COMBEFIS. (24) Simocalla, . Perqa$lum scribit re. COMBEFIS. Anastasius.
PATOOL. Gn. CVIII.
19
J>87
03
588
Barbaros averleruat. Dumquc in fugam veriuniur, Peregaatus ilio gaucialus, moriiur. Romani crgo flumen tranegressi, praeda maxima coacta in propria loca se recepere. Sed ductores recla via aberranies, et in arida inaquosaque loca defleclentes, cxcrcitum in magmim conjecere periculum. Iter porro noclu perageittes, diverterunt ad Ubacium amncin. Barbari vero in insidiie, quaa Irans flumen rolloc&verani, delitcscentca, in Romanos, qui hauaiiiin venerant, lela jaculabantur. E x q-uo Roinani cum magna clade atticcremur., a Barbaris demum debellaii versi sunt in fugam. Mauricitis bis audilis Telrtim officio privavit, el Priscum iterum Tbracia ducem delegavit.
" \ . , . :, , . , ! , , , . ; , \ . . . 6090. A . C. 590. Hoc anno dux Priscus h\ Tbra, . . .. ciaro j | 3 3 profeclue exerciium recensuit, el ma- ' (26) iv , \ , \ . gnaro militum manum ex eia periisse ct desiderart " compertl. lis educlis ad Ialrum fluviiiin Novas se (27). conltilit. Quibus cognilis Ghaganus legatos profecuouis causaiu sciseiialuros misit. Priscus vcnandi gralia se accessisse praetexcre. Ad quem Cbaga . *0 nus : Nefas,aii* alieno in solo te venatum exercerc . , , Priscus contra proprium asserere fundum, elGba, * ganum ex Orienle transfugam aflirmare el expro- , \ brare. Eapropler Raibarus eversis Singidonts mce- . nibus, in Roinanam dliionem peuetravit. Eo com- \ \ pcrto ad Istri insalam conferi se Priscus, et . conscensis agiiatisque drontouibus, Cbaganum ", \ allocuturus Constantiolam proficiscilur. Ad (lumi- ^ ^ ^ ^ uis aulera ripam consisienii Gbagano Priscus e , . navigio colloquiiwi babebat. Tum Cbaganus ad , Priscum : Quid tibi, amabo, Prisce, cum dhione . mca"? ui quid eam dolis occupare inoliris ? et , , \ ; manibus mels eripere? judicabrt Beus inter nie et ; imperaiorem Mnuricium : et ex ejus nianibus inei \ . Roinanorumque exeiciius sanguinem reposcel. A d , baec Priscus : Non urbem unam nobis eripere co- \ . naris. CuiChaânus respondil : Scito qtiinquaginia ' " aliae Romani imperu urbes Barbarorum virtulc . " * aubigendas te brevi conspeclarum. Priscu* vero * uavibus ad Singtdonem applicaiis, urbein depopu- . laius, Bulgaros ex ea ejecit, ei inurum exaediflcare , , \ coepit. At Gbaganus legatis ad eum missis, ucto- , \ rum deorum lidem oblestattis, deiis, quae commi . seral, apud ipsummer graviter conqueslus est. , \ Ingruente porro bieme uterqiie patrioa iares revi&it. Jloc etiam aiuio Pelrus Mauricii fraler sanclas . ,
7 0 7 1 Tt 7 4 u % 7 8 7 4 7 7 7 7 D 1
7 1
VARIit: LECTIONES. add. ex . \ . . ' a f, vulg. , viilg. a , vulg. * , vu!g. add. ex . " , vulg. e f, vulg.; vid. aupra . 423. . \ ante add. ex . post lacunse signa expmixi, sed mox anie '^ ex addidi : . a , . vulg. , '. vulg.
1 7 0 1 7 7 4 7 7 7 | 7 9 4 1
JAC. GOARI NOTJE.
(26) AUerius aani gesta declarant haec Simocau c. 7 : , lie verba l[b. VII, cap. 7 : , lnilio veri$ Pri' Trajecio Istro, quaria die Priscut eiiam icu$ Byzaniio discedit. Deciiuum el uudectinum Nova$ superiores venit: alia nimirum ejusdem nomicapiu cotapendiose bic reciiautur. nis iti Honiaaa ipsa diiioue exsistente urbe. Gon27) eiiam legil Anasl. Tlieopbyl. lib. xu> BLFIS.
589
,
CHRONOGRAPMA.
590
. * ; ^ Deipara Arabindarum ecclesiam diveraia marmo~ ribtig oruatam exslruxit. Ad Diaconigsae pariter compitum Cyriacus palriarcha sanctsa Deipara * \ ecclesiatn posuit. * . A . G. 591. Hoc anno Chaganus collcclia . . 6091. ^ otnnibus copiis in Dalmaiiam suscepii expedilio (28) (29) \ nem : Balben vero el ciivutnpostia quadraginia . \ . ; ' \ * - oppida omnia devastavil. Rci fa:ua excilus Priscns . ^ Gunduem quaB ab buslibus admissa fueranl exploratum misit. Ille locis plane imperviis iier agens, \ ^ \ Barbaros dtios vino gravcs offendit, eosquc de , - Barbarorum cousuits interrogat. Respondent illi \ - Millibus bomimim duobus bene armatis Gbaganuni . predam commendasse, eamque omncm ad Bnlgaris domeslteoa larea agi. Eo comperto, Gundues in ( , 234 ^ , \ - angusia valle occullatur, ei boates a tergo euramo diluculo adortua, ex improviso, cuncto* . $ , \ * oonierlim occidii : et recuperalam praedam ad ' , * \ Priacum reduxit. Gbaganus clade cogniia propriam . repelit regionem, et Priscus pariier domum rover litur. * \ . A . C . 592.Hoc anno, indictione tertia, mense . . 6092. ' \ Mariio, P r i m i s educto exercitu Singidonem versus \ proficiscilur. Ghaganus ex adverso colleclis v i r i . \ bus cx inopinato in Myaiam irrumpit, et Tomosiam urbem occupare molilur. Quare Singidone relicla (50) . \ , - C Priscus ad eum proximus accessit. Iraminenlc vero . paacbaii celebritale, Romania fame tabefaclis, cum , " , eorum penuiiam percepiaaetGhaganus,conVeliendo commeatui ctirrua, quos etiam cibis onusios io , sirucret, ad ipsum milli Prisco significai: u l pro . priom sibi fealum Roinani cum epulorum gaudio (31) " peragercnl. Curraa iiaque quadringentos cibia * \ probe refertos ad eos destinavii. Priecus eliara v i * * \ cissiro species Indicaa, pipcr nimirum, folium l n . \ , dicum, cosium, car>siam, et alia postulala misit ** adBarbaruin, qui luniad Thermium sedcm posue (32), \ ' * r a t : et id muneria teiantisaime accepit : aique ita ' " doncc fesii celcbiitas xpleretur, Romani cum
f i w 1
xa\ * xal D Barbatis permistim ei absque diacrimine conver . sabaniur; nec in allerulriua casiria terroris suV A R l i E LECTIONES.
w
. alii, ' vulg. * . . . . . vulc. ] ' , fort. . . . vulg. . ' , vulg. " . , vulg. , , vulg. * . om. . " , vulg. " ] . \ anle . add. ex . , vuig. , vulg. \ , vulg. . vulg. , vulg. * , vulg.
w u , , f 9 1 , % 1 1 1
J A C . GOAR1 ^. (30) Idem, . AnaaUsius quoque Tomeam. 28) CaplUs duodecimi epitome, quo locus Miscella, Comeam. Leg. ex Theo scribilur . (29) cap. 131. 7 ad ejusdem finetn iata legun* pbyl. el Anast. quasauperius nomiDaiafuU.GoMBBF. (31) Parem nuinerum cuncii codd. reieruut. Uir : quae pauto superius cafl. 12 circa annuro Mauricii decimuui nonum contigiese teaiatur Sinio- Anaslasius et Miscella, quadraginla. (32) Ila cuncii codices : Sermium ponit Anaslacatu: inoxque ad res anao aUero visas exponenaius, Misceila Sirmhm. das iranait.
591
THEOPHANIS
592
' . \ . (55) . . \ ; , ' . , . \ , . \ , jussos arbitrali, non ul decuil pro certamiae aus- ^ . tinendo sunt instructf. Advenlanie luce, el jam , \ . Barbaris irrueniibus, iogens tumullus lotum exer- ' . ciluuj pervadit. Sane Comeirtiolus ipse liubabat , ordincs, et confusioiiis auclorem omuino se prat . .";bebat, 235 l R<wn*"i ift fugam verei W M . \ Barbari nulla iniiiiiae lege compoeitura exercitani , operti, summa inbuuianitale cimclos irucidanl. . 01 \ Coroentiolus turpi fuga ad Drizipera salutem q u - , \ aivit, quem cives contumeliis lapidibueque emissis, nrbe cxpellunt. Tum vero Rarbari Drizipeia pro , . fecti, civiiate direpliom iradila, in*ancti Alexan- \ , dri tempitiin incendk) graseaii arnii, cumque se- , polcri tbecam argento ornaiam * epertseeiit, illusls (5) . priuset coaietuptis mariyfie rdiquiie.^rftamemum Q , ; omne eacrilegc spoliavere : inde coacia per toiam \ Tbraciam prada, colleciisq*ae oaptivia* ipsi, imilti- , \ tudine annis, ordine, noceseeariie bene welNicia, . in Romanos insuliabant. Iftde Gomenlioto Byzan- - , \ tium rever&o, iogena e i limore periurbalio aaiino- , . rumque procella loli urbi i n c a b u i l : adeo m p r 01 i c ^ a n o v \ nimio timote, de relinqtjfcnda Europa, et trans- raigraiione in Asia3 balcedonem consilium aperie . 0 inirelur. Iinperalor autem excubilorum sateUiiio , alipaitiB, collecto armaioram uailiium globo L o n - \ goin murum luiabaiur : urbem vero populi faciie- nes custodiebant, senatu legationem ad Cbaganum decernendam suademe. Porro Deua injurias mar- \ \ lyri Alexandro krogataa ultoruS morbam pestilen- . lem in Barbaroa iiomisil, qui uno aoio die febri t x ^ bubone orta eeptem Ghagani liberes cum innumera (35),
4 7 8 a l ( u e i l a 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 4 T
spicio ex bujusniodi soeietate exorla esl. Diebus vero soleranibus jam elapsis Barbari a Romanis sejungunlur. Porro Mauricius suppeliis Prisco ferendis cum pcdesiri miliium manu Conieniiolum misil. Cbaganus nuiuio acceplo, adversus Comentiolum expedilione suscepla, ad trigesimum lapidem a Comeniioli exereiui caslra posuit. Quare Gomentiolus in magnns nienlis anguslias adduclus Iegaiienem ad Chaganuni deslinavit. Mauricium eane C o menliolo inandasee ut Romanum exercilum a tumullibus coneilandis deiuceps -coinpescendum adveraariis proderet, quorumdatn rumor cxstilU. Porro mcdia nocte miliies armari juesit, aec laraeu se prselium iuiturum esse significavit : undc mililes cxercitationis tantuin ergo arnia cxpessenda se
Y A R l i E LEGTlONEwS. \ . , \ . vulg. add. ex . dm. b e. add. ex . ubique, vulg. . a. , vulgo. ) e. . . , . vulg. , . \ . valg. , vulg. ] , vulg. , sed nomen legaii ubiquc omittiior. qui apud Simocall. 15, Ilarmato appellalur : fortaase igiiur legendum est : ' .
4 1 1 4 1 4 1 1 1 4 1 4 1 4 1 7
J A C . GOARl N O T i E . (33) Habel liaec explicatius Theopliyl. 1. v i i , c. 15, emenda ex Anast. et Tbeophy . , cx quo non salis apte haec breviau, nisi post , splendide cpulabantur, felict adcersus Roilla verba , manos succetsu elaii. ID. IIBC exciderunl, : qme (35) Locus liic palam mntilalus ex Simocalta; ipseinijsrpr. benerepraesentat. GOHBEFIS. cap. 15 lib. vn iiuerpolatur in bunc modaiu : () lllud, , plane vilioauin ; (-
593
CHRONOGRAPHIA.
U9*
populi multiludine cxslinxit: adeo ut triumphalis , * Isetltla?, victoriae pa?aniim, cantuumque viee lucius, . " lacrymas atqne planctus prorsus inconsolabiles ** \ receperit. Senatus ftaque legaios ad Chaganum Drizipera a Caesare destinari rogabai* * * ** qui of flcio functus blandis verbis Barbarum detinivit. Bar * bartis impoieali lucta ex filtorum jactura detentqg,. - munera atcipere detrectavft; tantuni legatoa affa tur boc paclo : Sedet Deus aeqoug judex intier mo* \ ' , ' et Mauricium iinperatorera : ipse vlolandae paci . \ angam dedit. Captivos lamen omnes ei reddam ac , \ cepto in singula capila nummo uno. Mauriciua eam , (56) peeunia gummam depromere non t u l i t : quare d i ' . \ " * midium minimuni pro singulorum capite redimendo (37). rursum posiulat Ghaganus; sed neqne dimidiatum (38) * numoium, neque etiam eeratia quatuor, quae lan * \ " dem pro singulis pelierat Ghaganus, Mauricius . eohere admisit. Eapropler Cbaganus cunctos ad (39) * unum inlerferit, et in propriam regtonem rcgres 8UB iribulo, qnod ex antiquis eendKfonibus Ro~ , \ , mani pendebant, qmnquagtnia m i l l i a de novo ad didit. latruni vero fluvium se non amptius iraje, - eturos mrinque Romaiti et Bulgari eonvenere. E x (40) \ . igiig odiam ingene in Mauricium conflalum, unde et conviclis injariieque eara aperte proscindere, \ exercitna 236 qnoque grex nnWersus per Tbra * . tiaro sparsus ad ludibria dirasque Sn enm exspuen dae moveri. Exercilug iUque miggos ad Iftaurieium Mijvd eonira Gomenliolum decreril, qul ab ipeo in
1 1 1 1 , ,
, , - Q , \ , , , * , * , \
prajlio prodilog quererenlur. Adfutl miggis unus Pbocaa, qui coram Mauricio orana, audlenie etiam senaiu, insolentibua in eura probris inveclns est ita ut inflictis eliam colapbis, barbaro illi e palriciis nonnemo vellicaverit. Porro imperalor objectas Gomemiolo accusaiiones non admieit: ac miseoa infecla peniuis re d i m i s i l : ex quo ingidiarum in imperatorem dcinceps slrnetamm geries processit.
VARiiE LECTIONES.
* , Tufg. ** add. ex . f . . , . vala. . * . add. ex . vulg. ** , vulg. om. ,

9 9
rl
J A C . GOARI N O T i E . . ' D ' . '() , ]. , . , . . 4 . , \ Senatus de legalis ad Chaganum mitlendhCcesarem horlatur : qui accilo llarmatoni easparles mandat. multis ium muneribus Drizipera venil. Chagamts pra>tenles [oriunas lanienlans, amissionem filiorum,. pesliferumque copiarum exiiium immcnso dolor* proiequitur. Decem di*bu$ ibi putilis, Harmaton conveniendi copiam impetrarc non potuit. firal quippe dulor ttbemem ut dijci, nec Uvandm culamitati ulla ria ralione apparebat. Die duodecimo in tabernaculum introduciiur, barbarumqut leni ac placida
%
oralione demulcet. Barbarus porro ttolibMt^ eto, (36) Tolidem babet Anaslasius, quinquaginla miliia ; at Tbcopbyl., , viginti; qux summa taflge ininor. COMBKFIS. (37) Rcg. uli el Anast. gingulaii numcro, cangentanee Tbeopby). qui unam excipil causam, netnpe bolli in Sclavinos. PrvmisU w non transitnrum htrum. li>. (38) Qiiai sequuatiir ad allcvam esquc de porleiilis narratioiieni apud Simocallam nou exstanl. (39^ Panoirolo b?ec l i b . v u i , cap. 1 ; alius ab eo qai . llic ad principcs v i roe ab aliis a^qiialig condiuonis m i l t i l u r ; alter, qucm procuraiorem reddil Anastasiue, a subdiiis ad principem depulaiar, et ad domimnn subjeclorum preces et hionilo dftfert : principia adpopultnn raandata renuntiat. (40) , aiapam, vocanl Graici nioderni. Porlius w r i b i t ; , alapa vercu* tere, posiiil Auastajiius.
W5
THEOPHANIS
896
prafectus una cum exercitu, ad locum, qui Delia \ , vocaiur, iter faceret, sole orieaie, visa suat in flu- \ inSne animalia specic humana, vir et femina. V i r . TjJ *rat bene compositus, peciore amplo, terribilia . aspectu, fulvo crine, cui tamen inerant cani, et . uaque ad lumbog oudug naturam exbibebat gpectandam, ei nulla re teetus cunctorum oculls raanifestus erat; caeteras vero corporis partes aqua oblegebat. Hunc prafectua a d j a m i t , ne prius e conspectu discederet, quam omnea se raro adeo exsaiurasseni gpectaculo. Mulier et roaramas habebat, et faciem levem, prolixosque crines. Ad horam itaque nonam universus exercitas animalia cum admiratione speciavit : hora vero nena fluvium gubiere. Quod demuni Menas imperator criptis enarravit.
A . C* 593. HUro$olymotum episcopl Uacii eanu$ primui. {

. M . 6993. (
Antiochto epiteopi Anattatii annus primus. Hoc anno mensis Marlii die gext supra vigesimum, indicliope qtiarta, ipso sancti Paschaite die, Sophia Augusla Jusiini conjux, et ConsUnlina Mauricii pariter uxor paratam imperatori coronam pretio quovia superiorem oblulerunt. Impcralor opus demiraUis, ad ecclesiam proficiaauii\ et in munua Qeo offert: Ipsique supra sanciam menaam ex triplicibus calenulis lapidibus auroque conaerlia appendiu Eo nuniio acceplo- Augusiae aniroo omnino conslernatac: et inter querelas et offensas Augusla Conataotina cum imperaiore dtem solemnem egiU Iinperatore vero laias a Tbracicis copiis adversus oineniiolum acauaationee nullius faciente, ipge Gomentiolus, versus Isirum aeic educla, ad Singidonam Prisco adjungitur, et cam Barbaris G pacem inilaro 237 solvit. Ea violata Vkninaciunff, quae esl Istri magna insula, conveniunl. Ke a c e p i a , Cbaganua copias colligit, et Romanas provincias invadit: aliis vero turmis filiorum eurse commiagis, Jglri iluminis quae foreui vada lutanda mandavil. Romani vero lumutluariis leaibis compositis irajecerunt araneia, et Prisco ducc cum Gbagani Hlio manus conseruni: Comentiolus eniai infirma valeludine jaclalua in insula Yiminacio subslilerat. Ad plures aatem horas ceriamine protraclo, cam sol occideret, Roroania tcccenii occisi, Barbarorum ad quater mille desiderati. Copiis sunnno mane caglria educiis et in aciem ex utraque parte
r
. (41) \ ' , ', . , , \ / \ . , \ (42) . ^ ) , *, \ ", \ . \ . " , , ' ' * " , , . ' , , \ , . , . \ , ' compositis, belluni rursus inslruclum, et rursum 0 , ~ e Barbaris octies mille trucidali. Tcrtio pariter die . " in ordinera distribuii ex emiaenliore loco Romani , , \
, , 1 8
V A R L E LECT10NES. om. . \ a, f . . vulg. a. " . . , vdg. * . ** ] a. ' * . . a. add. ex . * Ovb.

1 1 f
JAC. GOARI N O T i E . (41) Quod deest in Graecis codd. noslris scribit a3gtate ineante, protndeque ab eo qui superiora Anagtasius: Uauricn decimo nono anno Hisaciut conlinel, diverso incepta lcgtalur ad cap. i calHxerotoiymit habetur anlittes. cem : \ . (42) Animi indignaiionem siientio admistam r c ) _ paucentiores Grseci suam appellaiH. cis inlerjectis, (43) Decimo octavo Mauricii anno a Simocatta * El rurstlm Comtntiolut exercitu$ dux hocc inielligi peracla docebunl, quae ex cu teinconstituitur, ac Sinyidone Vrisco $e conjungit; pcsiatum anni obscrvationes gubjungentur. Qusc aique ila ipgis fere verbis auclor concordcm se ex Hb. VIII priniis 5 capitibua in annum praesencxbibel. tem 49 Theophanes conglobai, ipse Simocatta
5OT
10
CHRONOGRAPBI.
598
. Barbaros adorii, eorum aeies fundttnl, ac in paludem quamdain adaclos ei in ejus profundum iropulsos, plures aquis suffocarunt, iuter qaos eliani Spsi Gbagani libcri exstineli: eo successu vicloriam Roinaul consecuti simt prceclarissiinam. Ghaganua najoris excrcitua robore comparalo, in Romanoa facit iiDpressionem, consertoque praelfo, Sierum Rarbaroa fudere Roinani: fuilque baec Romanorum victoria cunctis oumibus illuslrior. Priscus porro armatorum millibus quatuor insiruciist Tiasum amnem transire, ei bostium icntoria explorare jusail. Baibari rei gestae penitus ignari featfvum epulum celebrabanl, et crapulis operain dabant. Hos Romani ex iniproviso adorti, ingenii clade aflecerunl: ca?aia enim Gepedum et alioruiitr Barbarorum millibus triginia, et insuper praeda potili uberrima, ad Prisctim rcvertcre. Cbaganus autem cxcrcitu restaurato ad hlrtim venil: ubi commiesa pugtta Barbari vicii sunt, et in amnis fluenlis submerai: cum qtiibus eiiaro SclaVini raulli periere. Vivi in poteslatera Romanorum veucrunt Avarom Iria millia ducenti, Barbari bis milleChaganus vero legatos ad MaurRiuni misit ad caplivos redimendoa: Mauricius nondum accepto tam praeclarae vicloria nunlio, Prisco scribil u i solos Barbaros redderel. Caelerum Gomcntiolus CUIII vix a languore se recepisaet, in deserta Nomadum loca proicclus est, duciores qu&rens q u l eibi viam a Trajano olim irtlam tndicarent; Senior aulcni quidani illiua gnarua diflicilem admodtira
xai ' ; , , \ , \ ot \ ' . ' * ' * ' . \ (44). 01 , /. ' , * : * \ . . \ 4 \ . \ \ . - , \ *. '

4 4 1 4 1 44 4 4 4 4
_
1 0 ,
. . . .
* *. (45) . , , \ 6, . , . \ , 4
ct asperam, ceti quae a multis imbribus el imisilato perpeluae biemis rigore burreaceret undique, et praeruplis saxis niviumque globis quaquaversus obsidereiur, pradicabal. Goiuenliolue, spreto 238 scnis nioniio, viam illain capessii. Gum auleiu iromensum plane frigus asperumque gelu ingrueret mulli ex Bonianis mililibus, jumentorum vero maxima pars p c r i i l ; vixque Pbilippopolim devenlum est: ubi cuai bibernareut mililes lloinaui* Couaeuliolus Byiamium se conlulit. ', \ > ' > . \ ^* . ' , . * (46) Eodem anno v i r quidain niooa:horum babitu , ) indntus, et continuis religiosse vitac exercitalioni, bus insignis, a foro ad Gbalceu uaque fiudatum , gladlnm uianu inlenUns mone gladio infercnda
t
V A R J ^ : LECTiONFS. * vulg. a. * , vulg. add. ex . . * . b f. , vulg. a. * om. a. * , . add. ex a. a, vulg. add. ex . a, vulg. , vulg. vulg.
4 4 7 u 1 4 M 4 4 1 4 4
J A C . GOAR1 .
(44^ P1acit Tbeopbyl. lib. , cap. 3, , tloslium motut exptorarent : quid lili molirenlur; qo speclarenl ttlorum ronsilia. Eliam Anast. Ab m ducem ia?, quat Trajdni diciiur, (45) Anni .decimi octavi- aeslate inclinanie h c gcsia dcinonstrant Simocaitx eap. 4 verba : ap* ,
t
plorare Barbarorum prucepit tnolu$. Ac vere ine- auarit. Feslinabal enim Btjzanlium, ut ibide piuiw, . COMBEFIS. oerna ageret. Vide notam a prxsenli sccuiidam.
(46) Anui decirai noni cvenlus bic apud Stinocatlam lib. , cap. 12.
THEOPHANIS
600
iinperalorem ex hominibue excegguruni cimclia pncnuntiavil: similiter Herodianua Mauricio palam, q u ipsi evenlura egsent, praedixit. Caelerum inperatore nudig aliquando pedibug cuin universo populo pcr civiialem cuni precibu nociu procedcntc, ad Carpiana forie iranaiium babente, e plebc quidam excjii tunnilluari et io eum lapidea roil* t e r e , fla ui vix ipse cum Tbeodosio fiho incoluuiig cvaderet, el precem expleret in Blacbernis. forle plebs bominem queradam Mauricio similem iuveniens, bunc nigri coloris aagulo indultmi et < orona ex alliis inlexta redimilum in asinum iroposuit, sedeiilique jocosis illu<Jebal vocibug : Tene-
. \ . . \ (47) , , \ * , :. (48) , \ ; \ , \ ,
,f
, ram juveneulam invenit, vtlui ixorient Gallulns (49) , in etim insiliU; ae procreavitfiliutintlar ligneomm ** (50) crepitacutornm. Nullus lamen audet eonqueri: quin~ , imo cunctorum oblurat ora. Sanete mi, tancti, , , tremende et poieni: ktum tn ejus cranium impinge, , // ne ampimis /feratur: et ego voli reut tibi m e - .
41
ximotittbo.lmperator vcro in plureg x acdiiiosig ; . comprehengos suppliciis animadverlit. . . 6094. ) A . G. 594. Hocanno, inenge Movembri, indi ' (51) 4 ctioHC 5> Mauriciug iinperaior filium Hliso Genuani \ pairicK malrimonio junxil, Cyriaco poimrcba Cpolee mjpliales coronag imponenle. Januario (52) . vcro mcnse Domitianua HelUines epiecopus im ' ^ peratorig conganguiueu diem exlreuum obiit, el , , \ a Gyriao patriarcba ad ganciorvm Apoalolorum ; sepullns esl, seoatu universo funebribug bonorl, \ . bus memoriaro ejas proaequenie Porro imperaior Pelrum fratrem aaam Thraci
doeeoi Ueruin re-
^ (53) -
T A M i f i LECTIONES. . vulg. " " vulg.

,
\ . . , . > vnlg. \ . f. , vnlg. a.

4
JAC. GOAIW ..
(47) Anno dectm.a gedilraiiem isiam locandam dosii nupiiis celebrandis depuiat G i r o n . A l e i a m l . , aaserit SiinocaUa lib. v i u , cap. 4 ei 5; memorato ai non mcnscm eumdem : Febpuarfum qaippe asqiiippe anno Ticesimo quo Peirus Europoe dux signal. Discordiam solvit SimocalU, qui ciiato s u dcclaralua tsl, eonfeftiim gobjungil celebralaa peritis cap. 4 latidatis nuptiis, inox gequenlibua Theodosii (Eaurlqn flliua bic futi) nupiiai, a<j Cbrisli nataiiliis festis seditionem, qtiai proinde paucig afe earum golemnilate dicbus iuterieclis , guccesail, peraciis init^conjugii golemnibog, oriaro ortam GP. scditionem. Scd ncc gealum aliud quiddescribit. piatn lotiug anni dectmi noni decursu Simocatise 52) Sponsos connnbium contrahenieg coronig Iradil bigloria. Mauieralo quippe Comentioli P . imll Gractts gaccrdos : bine apud oos idcm reditu, onox gubdil; . quod Laiinis detponsatio. TbeodoMua - . porro novo a patre iniroducio ritu, eliani accepia \ * Anno impffii Mau- lmnerii c o r o n a , a l i a m qu.ti conmibii rursum nic ricii 19 nihil Romano* kiter et Barbaret actum. gubit. In RHus bujnsmodt non gcmcl bic rcpeiitag. amiuin itaque dccimum nonum a Tbcophane re- , (53) In anautn vicesimam qux sequunlur rcponit lala, ex Simocattas sentenlia iiv priorem sunt reie- ~ Simocalla lib. v m , <iap. 4 et geqq. At, si quae scribit renda. Ex quibug Tbeopbanis error ad Mauricii c a p . 6 in hsec vcrba : Peirut hlrum peietu Plattoaunos 9, 10 c l 11 admissug rongtat, et manifuBto l*m venit, ibiqui cattrit excitalis, astaUm Irantarguiiur, qui, quae in pauciores annos ut supeigit; intuntf aulumno in Dardanias lalut, ihe an rius obgervatuiu, contraxii Simocalia, ipse distrigulum vadii. Audieral siquidem, o t c , anno decimo buit in plures : ac subinde in unuro annum liuc nono iransacta putce, el quaB paulo inferius subacciimulata, in duogvel ires videniur dispergenda. neetantur, astaie jam proxima Mauricius cerlior L)e Tbeodogii nuptiarum tempore Gbron. Aiexandr. Chaganum differre pugnam dt indutlria, e t c , a Simocalta discordat : verum bujus ceu coaHanei vicesiino contigisse; alia q u a ; noiig pra^cedentibua certius esl leslimoniuirt. ad annum decimnm nonuin ex Siraocalkc calcuiia diximus pertinere, in aliuin priorem a u a u m deci(48) Nufla rei islius apud SimocaUara mcnlio. nium oclavum erunt roiniUenda : et hoc pacio (49) Ua prominiiat vulgi serrao corrupius. (50) , babet Ccdrenus; strepera el docem aniiorum gealis iu aunos pib>ros rcvoealis, annoruni duoruni dis&ensus iulcr SmuuaUam ei hakra puerortim crepiiacula cxpogui in meuioraTbeopbancm a d Mauricii annos 9, 10 ct obserlam auctorem; alii, nucleos. vaius, in coucordiam poierit rcvocari. Soluin ob(31) Euindein viccsimum Mauritii annum Tbcor
6C! CHRONOGRAPHIA. 2 . iiuntiatum illue (rananrisit. Audierai entm Barba \ " rorum niuliitudinem Apsech duce ad cataraciaa (54) congregari. Peirus autem misso 239 * Apsech . O legaio de pace tractavit. Apsecb ez adverso cala \ . ractarum locum Romanis eripere studebat, Cba ' gano conlra Cpolim cxpeditionem suscipiente. \ (55) . Itaque Romani in Tbraciaro reverei Adrianopolim ' \ , veneruut. Yemm ubi Cbaganum Byzanlium acce . '0 dere cognovil imperalor, Pelro ut ad h l r i i m rcdeal, , scribil. Scribouem eiiam Bonosum cum navigiis . \ mililem I r a n s flumen devcbendo miitit. Petrus misso Gundue lcgato exercitus I r a n s lstrutn prae . tfam captivosque innumeros ejus virlute coegit. ", Qnod curo Cbaganua rescivil, Apsech cum copite * misit ad nautarum turbam illic conOciendam, ut , (56) pole qui Romanis auxiliati fuissent. Quo dcmum , '. faclo, poriio qnas Barbaris conligerat, ad Romanos ^ fccidit. Gxterum Maoricius ad se revcrsns, cerlus . Detim nihil latere, venim pro merSiis cuique suis (57), , vices repcndere, et allentins seciim repuians, quam, , \ non redemptia captivis, admisisset offensam, u l i " litis sibi duxi(, in bac potius vita, quam in Cuturo' , , * sareulo, flagitioram pcenns sf exsolveret. Comppsi , tas ilaque preces ac vota liileris consignata ad> \ ftingulos patriarchalcs ibronos et ecclesias eisdem , anbjectas, ad monasteria in deserUs et Hieroso ' , lymis posila et ad lauras mistl; quibus eiiamnunr , pecuniarum, cereorum et llmris munera adjunxU: , \ (8) \ qtio suii ilti oraiionibus oblineant, ut in bac ler \ , Q rcstri poiius, quam in futuri sxculi mora operum , \ < * suorum coropensaltonem accipiat. lnvisas *ane
a( f % , 7 | 71
Y A R l i E LECTlOiNES* ^ . \ add. . " \ , fort. \ * . I, . ^ ' . , ^ ' . vulg. , vulg. * , vulg. . add. ex " ] . ' a e, ' vulg. \ a* J A . GOARl N O T i E . (hnn , in . ID. ilat quod anno vicesimo memorato cap. 4, cuitcta (57) Simocatia Ub. v m , cap. 11, d r c a medium. baec quasi ejus decursu visa referat SitnocaU* (58) Ldurie opponitur monasltrium. Hoe cntni cap. 5, atque ipsae Theodosii nuplise iu annum vicecoenobiiaruin commune domiciliuw ; illa anacboimum,.cum a Gbron. Alexandr. auclore, tum a retarum ccllas a se invicein dissilas babiiantiutn Theopbane reposttae, anno priore a Simocalta locus. Cyrlllus hi Ettthymii Viia Januarii 20 apnd celebraiae ea ot causa laudaalur, qaod itli a SepSurium : iVoit habebat magnut Euthgmiut in lembri anni periodnm auspicenlur, bic Juuliaiium animo, nec cxnobium, ncc omnino lauram vt illo> ordinem secutus a Januario cursuin ejua viikalur loco contlruere. Infra : Petrum adhorlatur ephcoemeitri. * pam, nl eis parvas quasdam cel(a$ comlrnat, ct eiV (5i) lilcin pag. 215 meraoratar. (55) Reg. Peyr., . ,Simoc. - templum sckt adornet : et sic breti illic lauram eonstituU. Inferius ilerum : Gerasimus, cum maxi. Alia plane urbs a C P . quidquid P . Goar suspicaius sit, eo deceptus quod acquiiiir, de mam illic lauram, qux non pauciores quam septuaginta cmachoretm habebat, construxiseet : el pwGhagani adveaiu Byzantiuni. Id enim poalea seUrea cmnobinm in medio eju$ optime collocastet* cnlum est. u l pluribtis expouil Tbeopbyl. cap. 5, curabat, ul qui introducebanmr quidem Mouachi, aingttla qua^que dislinguens. , Dauabii sint calaraciai noli Straboni et Suidai. manerent in caenobio, et vitam monaslicam exercerent; qui aulem crebris el longis se laboribus exerCOSBEFIS. <56) llale cx Reg., babcique P . Goar, ae cverant, ei ad perfeciionis mensuras jam pervene fruslra ad varias leciiones reûrrit. Mklil Chaga- rant, eo$ in iis qu<s (laura) vocanlur celth collo nnt ad Aniorum gentem (Htinnicam scilicet ad Maso- caiit, sub kacjubebat vivere tegula ut quinque dies celLa tidem paludem) ul tanquam RomanU fuventem de- hebdwnadas, unu$quitque in propria Uai. De ea Joruand. et Procop. fleuricus Valesius rtt , nikil gu$ian$, quod etsel eseuUmum, uhi ad Menandri Exccrpia foedos in ca voce aaliqua- panenu et aquam, et daclylos; Sabbato autem ei noram crrores scite annotai. iustiniaiius in cdiclo Dominica venieniet in ecclesiam, cum parlicipannt fidci, inler alios lilulos. * ge dtcit. ad ea tanclificata, coclo ulerentur in ajtnobio^ *l atrtov rent parum tini, elc. Alia ad pag. 42$. utiquo genle dcbellata, aive alias Romano impcrio addicta : bcncquc monet Radcr. non cssc niuun7 w 1 t % e i %
603
THEOPHANIS

fiOi
e n l ei Phllippicus ev torore gener ob Plii liiteraui " qua nomen ducebat exordium. Philippicus autem , . non una juramenti raliom usus, sed tum diris , mvocalis, tum eliam Deo in lestem iinploralo, se , \ in ejus olisequio purum gerere consilium, el tam * . ab animi Ienitate, quam dolU alienam semper (59) memem aervasse coram imperalore aflirinabai. , $ , Mauriciiis pnrro continuis precibus Detim inlerpel lans ut erga animam clementem eum experiaiur, , \ quadam nocte eomno opilus pcr visum imagina \ -/ (60) tus esi, se astare coram imagine Servatoris, quoe \ ad portam aereani, et lurbam maximam circa se .%\ colleciam: vocem vero ex magni Dei et Servaioris noslri Jesn Chriali effigie prodcuniem audiri: (61). \ * Producite Mauricium: mox vero comprebensum ; , a judicii ministris ad porphyreticum umbilicum ; , , ibideni posiluni elelisse. Tum ad cuin divina vox: , , i) Vbi vti, inquit, tibl pro operibus retribui? num hic, . \ vel in futuro iieculo f His audilts, rcspondel: Hu \ , \ manistime Domine, judex (vquittime, hic certe $ . iitu, quam in fuluro saculo. Illa ilaque divina vox \ \ Mauricium, el ejus uxorem, liberos, et omncm , ejus prosapiam Phocae militi tradi jussit. Excilus (62) a aomno Mauiicius 240 vocaium ad se accubi- . ' lorem Philippicum generum quanlocius accerscn (63) . \ \ dum imperat. Profecius accubilor virum vocat. , llle somno excusso, conjugcm etiam excitat, et , , . aalutem osculo precalus : Vale, inquil, conjux, nune uttimo me videi. Illa niagna ejulalus voce ad ' accubilorem exclamans: Obteslor te, a i l , per Deum, , , , ' b quidnam rei e$t, quod virum hac hora quasril impe- * ; , \ rator? Afftrmal ille jusjurandis se ncscium: Tan . lum derepente somno liber imperalor exsur , \ rexit, mt hue mi$it. Pbilippicus eucharistiaj re . cipiendac facultale petita, ea insirucius ad impe\ \ , \ ratorera pergit. Uxor aulem ejus Gordia querula, . plorans, et divini numinis opem suis precibue , ^ . advocans in buinuin projecla jacebat. Pbilippicus iroperatoris cubiculum ingressus, ad ejus pedes . " provolvitur. Ad quem imperalor : Deum im- . \ mortalem, Inquil, ignoice quod in le pcccavi. Ad , hanc tiquidem horam te suspeclum et invhum liabui. * Et accubitore secedere jusao, exsurgens e lecto ad .'', Pbilippici pedes procidens, Ignosce milii, subjunxit; ;
9 14
namque nihil iu peccasse, cerius $um. Verum, ti J) \ * qwmpiam inUr legionet nostrai Phocam nomine , V A M i E LECTIONES. \ ante add. ex . . om. a f. ] forl. . Aae. . , yulg. om. f. * . " ' ~ add. ex . a f. . vulg.
, 7 , T f 1 J J
* -
JAC. G0AR1 . (59) Simocatta lib. v m , cap. breviter permedius esi inler leplem coltes : hoc 4, vars una sincla. cmtalii hinc , inde colles alios Ires Jiabet : *arum medius $1, . tamcn (60) De bac Ghrisli imaginc exslat pulcbra nar lubens areae nielani in palatio colloco. ralio in Aurtar. l . II, ubi \n not., quoniodo ejus (62) Sororinm suum; sic passim diciviolata?. religiuiiis ergo Occidentales a Leone defelur, non soluin qni filiam duxii, sed el qni cognacerinl, Greg. II ponlifice. GOIIBEFIS. tam, ab uxurie cognalis. GOMBEFIS. (61) Orig.^CP. : ^, \ , (03) Excubilorum olim come$ diclu.s, el ad inipe , \ , raloris cubile accubitvr; de quo non jcjune in Go \ * Mcdius qui vocatur umbilicui, dinum disscruimus.
805
CHRONOGRAPHIA.
C06
(64) - . 1 * ; , . ^ , . \ . \ , . , , " , \ , /*} crov, " ' . . |
, edistere. Tum Philippieug secuin aliquandiu cogitans : Unum, inquit, /ttimodt nominis novi, qui nuper missi munere apud ab exercitu fungen* hnperio tuo verbis audacioribus tese oppotubat. Rogat iroperalor : Cujut indolis est ac nalurm? Subinfert Pbilippicus : Junior tit adkuc, temerariui, ttmidus. Ait aTaurlcius : Si timidus, cwdium amans etl tanguinis : suique insomnii enarrationem ad Philippicum insliluit. Ea nocle aslrum, cui nomen cometes, in coelo visuai esl : scquenii porro luce Hagisxrwwis ad sanctos eremi Pacres delegatus, responsmn istiusmodi ab eis ferens, rcdiit: Paniteniiam tuam Deut approbal, anima (ua damnationis parna servala, cum omni familia lua in satictorum album le aseribil : imperii (65), \ dignitaie eum dedecoreet viloe periculo *. His audilis Mauricius totis viribus iaudes Deo relulit. ' - Autumno igitar appnlente, el Mauricio imperaiore , ' (66) Petrum cuni cxercilu in Sclavinoruni agris biber, , nare jubente, milites irr.peraia facere delreclaules \ , tuiaulluantur, ei equos jam defaligalos, nmltaiu\ . *0 que proedaui se avebere, sparsasque per regionem (67). adversariorurocopia* passim occurrere causali, in , \ rcbellionem verai sunt. Quare dux exercilus in? . rebcllanles inveclus duris cos laboribus subigere (68) . nioliebalirr : tunc admodum copiosi imbres, frigue ' que ingens caslris incubuit Porro Pelrus ad paa * \ suiim viginti milfia a via remoiior moram agebai. , 241 Mauricius inlerea per litteras eiiam moleste - Q jussilabal exercilum Iraus Istruui duci, el ex. . Sclavinorura agris annonani in biemero ei submi nidlrari, ne ipse ex publico commealuin prebere ' * cogerelur. Dux auteni Guudui ad se vocato : Quam , dura, inquit, imperatoris jussa, tn hostiliiiue % . solo exerciium hiemare prcecipienlis ! parendi $ane , necessitas gravis : delrectandi difficullas major. /Vi/ . equidem boni alque lionesti avaritia peperit; quiii' ' . imo incommodorum omnium mater apud omnet , astimatur. Bujut contagio imperalor infeclus iit . - genliutji maiorum auclor Romanoe reipubikw ha* , . bebitur. Convocaiis subiiuie agniinum prcefectis, - \ tniperaloris voluntaiera ipsis palefacil: qui, mililes . illam miuime exsccuturos, dixerc. Illa quoque jy publice cnuntiaia, cenfeslim exercilus oniuia in
4 t e 9 9
V A R l i E LEGTIONES. ^ add.ex a<ra. e x . . - , , vulg. vuig. * add. a d d . ex e x . . , , * i v a l g . v u l g . * , v u l g . * a r f d . e x . , v u l g . * a d d . e x . < siv . . v vulg. a, \ . . . a , \ ulg. . vutg. ,*\ vulg. , vulg.
fl

M C . G O A R I NOTiE. (64) Anno sctlicei i 8 Manricii. Anastasins ubique cuturi, cum paalalum remisissent ferocram : v<r prtcuratorem reddit, et esl sulKUiorum ad princi- riun iuibres frigusque iu priorem eos inentem pem, ui P . Goar ex Pancir. GOMBEFIS. rcvocavil, el ul iliic omnino biberna duccre rc(65) Ad Simocaltam cap. 8 et seqq. decerpendum niierenl. ID. redit Tbeopbancs. (68) Theophyl., . Anaai. viginli (66) TheopbyL, , Equis valde diminulis. bu$ procul ab exercilu morabatur : ncc lam boua Oimns. buie inlerpr. minus bonis conumiiare debitii. Forte (67) Anast. tn dementalionem eo immhit. Forscriplum, , vel , sic imillas te, demelatiotum, ut enim Simoc. cap. 6, navigia barbaras voccs pcperit aiiliquariurum M* r u c o m j H B g e b a n t ul trajiccrent, Mauricii ju^sa cxbemauus. ID.
607
THEOPHANIS
CCS
rebeilionem molus. Periculo subducuin se primo- (69) 4*, , *\ * res, et ad duccm palantes se confcruul. Qaaiuobreni . * agtrina in unum collecia Phocam conlurionem , \ cxarchum creavere : tumque clipeo sublaium exar- . chum faustis acclainaliouibus proseculi sunt, Ea , . re intellecia, Peirus fuga lapsus ceriiorem de - \ \ nibus fecit imperaiorem, Mauricius nuniium adeo . gravem alque moleslum accipiens, nrbicariis tur- , mis celare salagebat. Die vero aecunda insequeute, (70), ' * quo magis inforlupiuai occultaret, ccrtainen eque- > stre celebravit. Tum vero Prasinorura iactio in bas (71), . voces erupil : Constantinus et Domeniiolus, Roma- norum domine, lerauguste, sollicitant populum, ut, \ + peccalis nostris cxigentibus, furcifer rei communu . adminitlrator insliluatur : Deus rerum omniujn oplfex adversarios et hosles univertos iniesttnos , 01 * , ac exteros cilra sanguims effusionem tibi tubji- ciet. Imperator ad ba?c facliouibus *ignilicavit : . Insanientium mititum motus iudecentes aique seditio ' nequidquam voi moveant. Tuin Vencli : Deus qni te . imperatorem esie jussit eunctos majestati tum armis *\ , advertantei proiternel. Si Romanus sil, qui tam (72) ingrate lecum agit, hunc absque ccvdis periculo ite- . rum servituli tux subjiciet. lllas iiaque armis in- * (75) siructos et blandis verbis delinUos urbis nioenia , ' cuin corum tribunis cusiodire jussil imperalor. F i - lio tero imperatoris ad Calicraiiam cum Gerroano , socero veoatu se exercente, ad ipsum Tbeodosiuin, ut iniperium suscipiat, lillcras dirigunl Romani; . , si nollet, vel Gcrmanum imperalorem renuntiaiu- . , rog : enim diulius posse tolerari Mauricii do- . iiiinationem. E a re coinperla filium ad se advocat . Mauricius : mceniumvero defensionem Comenltoto , Q commendal. Tura Germanum una cum IHio Tbeo- , * dosio, ceu iromineutium calamitalum auclorein, , \
9 9 % 7 1 9 9
VARLE
1
LECT10NES.
1 %
, vnlg. , vulg. , , vulg* . , vulg. . add. ex . add. ex etaliia codd. . ,' . vulg.
1
M C . GOARI NOTifi. (69) ducem exercilus, et consilii principem et exsecutorem, necnon imperii candidatum imlerprelor : quamvis Pbocam jara lunc imperatorem r e D u n t i a t u m eeribai Zonaras, Simocatla j cap. 7 : . vocat Tbeophanes, ctntutn viror u m principem. (70) linperateris moleiiaa propriis qucrelis augei Prasinorum faclto, et ad angustias extremas r e d a c U i m etiam cinn Gonstanlini c l Domenttoli, quoe m a l o r a m enoram credidit auetores, pernicie, sibi favere compellit. E r a l autem Dnmentiolus, Siinocatla tesle libro m , cap. 3 , vir speclaiiaew inus , el iinperalori cbarus, aiquc inlcr primores uonsiliarios conspicuus ; Gonstanliniie auiem cocnomenlo Lardys, eodem scriplore lib. v m , cap. 9, vir a senalu illustrissimus, ct palricia dignilalc cohonestatus, ct anlea iribulis oricnlalibus recipieAdis ( , inquil ide, ') ab itnp. pnvposilus : quarc ulerqtte lum ainicili erga imp., lum muner u n i quae gerebam t i t u l i s , p o p u l o odiosi querclaruin occasioncm populo pfsesiileruni. (71) Historia miscella : Plebt ttue mokslias i i t gerunt, ut cruces hit ponanlur tit ta qum peccalis. Anaslasius: Plebi IWB molc$tia$ et cruce$ ingenre disponnnt in ea qucc habemits peccala. S i quid sapio : Conslantinut Domentiolus adminisiralionis suie pravitate in lummam angustiam populum adduxerunt : adeo ul Phocas lyrannus cfuciarius (id csl, cruce dignus) et fwrcifer, rerum adminislralione rn manus sumpla, cruce$ l o r menla nobis paret, parapbraslice interpreior. L e gendus Simocatta cap. 7, vcl cerle : Huc $ acim sunt, ut oporleal Joannem crucem Pratina! faclionis ducem curare remp. *0 . Gbrou. Alexand. ad annum \ PbocaB. (72) Sergium Prasinomm, Gosmam Yeaelae faciionis iribunos isios expressil Simoc. lib. v i , cap.
7. GOMBEFIS.
(75) Idem Simoc. cap. 8 : , , , * LOCMI e$t anle urbem, perquam, ul omnia urbo complctlar, amcenus ac speclosus.
809 r r V
CHRONOGIUPHIA.
619
. , ". , , \ , rai ( 7 ) . (75) . . (76) " , \ , , \ . . O ^ . " * \

1 4 e
incusare. Gcrmanocrimen excusatione dcpelfauie Germane, inquit Mauricius, sttspicioni* meat
242 OUQ suni argummta vnlidit&ima : populo nimirum ad mis$a> , et quod rum gregi ad urbis vicina loca paseenti populus idem pepercil. Civleris enim dircplis, ex popnli in te hnrnauitate ret tuev lectm sarlceqne perttiternnt Parce, Germane, sermones ambagibu* invotvere morie gladio \( niliil mihi jucnndius. Tuni
Germanus ad Dei Genitricis acdetn, cnt a Gyro facmin nomen, confngit. Quod ubi rescivit impcraInr, Stcplianum ennuchnm, qui Germanuai ecctesia educerel, raisit. Stephano ad eam eruendum vim adbibcnle, Gerrnani giipatores conira resisientes, Gernianum indc erepium ad Magnam e o . clesiam fuga celeri dcducnni. Interea filium Tlicodosium virgis caedi jubet imperator. Gerinantnii 7\ . enim ejus consiliis fugam arripuisse causaba:ur. , \ . Quare excubitores qui eoin ecclesia exirabani, , * niandat : ex quo lumultiis ingcns cmtalem uni * , ' vorsam invadit. Cum vero Germanus etire, ac se , . ultro dedere pararet, plcbs id minime passa esi : , qufn petulantioribus coivncus in imperaiorem i n . vecla : Excorielur, exclamavlt, qui it diligit, , , Maurici, Marcianisla. Isiis auditis, qni niocntbiie . , \ - defendendis invigilabant, deseruerc cuslodiam. Tum vero qui Prasina: parli affccti, Constanlini, , , cui cognomen Lardus, aedem succeiidenmt. Ergo \ \ , Mauriciua imperaloris insignibus et vestibus exu~ . *
18
- Q lus, privalum induens, inedia nocle, conscensift , \ . dromonibos, cirm nxore, liberis et Coneiantino fuga salulem quairit. Populi vero torma lurpiboa " (77). \ verbis et foedis injufiis pcr tolam nocteai impera , torem proacindcre, et in ipsnm palriarcbam C y r i a \ . cum dicleria illiberalesque jocos apargere. Exorta autem subinde tempestate maxima, Mattriclus poe* , varia discrimina ad Anlunonmm sahus delataa , \ esl. Eademquc noct^ niorbus arlicularis, qtieni a . manuum pedumque doforibus, podalgiam et cbtrai giara nuncupant, eam corripuit. ExindeTbeodosiam , filium cum Gonstantfno mitlit ad Persantm rrgcin , Ghosroem, quo beneficii quondam collali mcmoi iaiu , \ . renovaret, et proprio filio graii aniuii oflicium re penderet, et graiiae viecm refuivderel. Interea Ger ^ . 01 * D manns ad Sergiuro Praainae tacUonis IrtbuBiUft VARliE LECTIONES.
l f 11 1 1
* , vulg. , vtilg. a. ' , . . vu%. add. ex . , vulg. ] I-fl . , . vulg. . a. " add. ex , vulg. add. ex .
u 1 5 1 7 1 1 1 9 1 1 1 1
1 1
145
J A C . GOARI .
(74) De Gcrmano cui morlem comminaretur Matiticias intellexil Tbeodosius ejns iilius, cum ad araw fugere monuit, ui habei Tbeopbyl. C O H BEFIS.
gogus. Simocatia cap. 8. (77) Idem cap. 9 : \ , ' \ * /ricius cpore ad adem martyris Auionomi vivu* evadit qui locus . circiter 450 studiis abest.Cedr.,
%
(75) Siroocalta citatus : , , * Sacrum Deiparai lempium (76)Erat iseunucbus, filio.uiu Mauricii pscda-
melius . Sic el Thoopbyl. cap. 9 : pelit,
Salvu* evadit ad templum Autonomi marlyq*od Cyro Theodosii temporibus esse condilum, ris; quod ait dUtare C P . 150 stadiis. COMBEFIS. fama non faUa prccdicai. kem Orig. C P .
THEOPHANIS
612
dciogal, u l is sibi ad dereliclum hnperium obti- neiidum operam accomiuodel, factionem Prasinam . uiullis bonoribus auciurum, ipsuroque insolilis ' diguitatibus cumulaturum pollicilus. Sergius cum *, \ , 6 laciionis suae precipuis coiisiHum communicat : q* (78) . rcui vero proposilara illi respucnles, Sutquam, i n - * (79), \ | qniunl, ea qua (erlur in Venetoi propensione Ger , 6 manut discedet. haque Prasini Rbegium usque \ \ progressi, fauslia 243 saluiationibus tyrannum . , \ Pbocam cxcipienles, ad llebdotnum accedere sua- >, dent. Phocas subinde Tbeodorum a secretis dele gat, qui in Magnam ecclesiam ingressua audiente , \ populo ex labella recitavit, ac jussit, palriarcbam, . populi facttones, el scnatum ad Hebdoruum con- . (80} venire. Quo demuin facio, cuin universi ad Hebdo- , \ muui seconiulissent, Gyriacus patriarcba sponsio- , * \ iiein a lyranno exegit, qua &e reclatn fidem ; *, reiinluran), Ecclesiamque a lurbis jminuriem con\ , servaturura proiiiilterei. Poiro lyraunus de eli- ' . gendo iu impcralorem Germano siinulale consilium : 3 ioiit. Cum vero Germanus doJos meotilus se re . cusare profuerelur, faclionesque interim lyrannum , repelilis vocibus promovere non desislereni, per \ . wcies el imperii clades imperator renunliatiir, lla lyrannus sceptrorum dominus saluialur, calamiias . feliciiatis jura oblinel, c l Romanoruni aerumnae * . ingenliores cx adversis isiis cxordiis erumpunt. " Porro lyranni inauguraiio ad Joannis Baptistae . templum peracu esi. Duos vero dics ibi moratue, $ lertio tandein imperalorio curru vecius in Fegiain , . 01 penelravil. Quinlo insuper ab advenlu die Leon- C , ' liara uxorem imperiali redimivit corona, et Augu- (82), vx . eiarr. renuntiaviu De glationunt auleru locis dissi- - " , denlea ab iovicem faciiooes eodem die seditionem moverunt. Quarc lyrannus Alexandruin conspira- , tioois initae socium ad partes compoaendas misil. (81) . \ , Alexauder in Gosmam Vetieiorum iribunum manu ' , violenter illaia, audacius impulil, et contumelia . proeccutus c a t : quod gravius ferentes Veneti: , . Discede, exclamant, disce modeUe : nondum \ Mauridui periu. Tyraanua tocibus isiis auditw, , > .
, l k 1 y 1 , , 9
V A R I ^ : LECTIONES. ' ] a. add. ex . b, a, f. vulg. " add. cx . " , vulg. . , a. A vulg. om. . ** , vulg. vulg.
1 1 1 1 f u n 1 1
J A G . GOARI NOTiE. (78) SiniocaKa lib v m , cag. 10 : ; D hortari velle ad eapeuendum impcrium, " locm ab urbe stptem cum Germano illuderet. Sic certe apiius, quam ut milUbn* abesl. Duo loca ejusdem no:u'uus fuisse Germanus sic ironia dicatur rcspuisse imperium. conjicio : unum ad urbem, et , de quo GOMBEFIS. fiuperius pav. 67, de quo Simocalla ipse cap. 12 : (81) Anaat., dhce ordinem. Ponlanus, rerum lum; P . Goar., disce modette . Ego, memint, > * Ad agrum ri$ promolionit; id ost, ut Pbocas noslris auspiciis urbi adjaceniem (non qui millibus septein absii) ac favore modo imperiuin adeptus sit, nuielque loco, cui uomen Hebdomus, quem Romani ejus campum polestas, Mauricio adbuc superstite. Sic Podicunt; alium, de quo in prcseiUi nientio. lyb. (79) Idem : po*l initum magUlralum dii$ sacrifican*. . secretis twier (82) Mendosa bic omnium codd. lectio : vice ceUret tcribat, *eu actvario* imp. clarissimum. , de quo Procopins ad lib. u &di(, calccro, (80) Aliter Tbcopbyl. cap. 10 : , et Anasiasius correciiores. , Vistts esl
CHRONOCRAPHIA.
614
; de Mauricio qtiantoeius e medio tollendo consilium inil ; subnmsosque Chalcedoiiem niililes ad Euro . pii portitm descendere, ibique Mauricianae familiae , \ stragem edere imperal. Sub iniperaioris igilui* (85), ipsius oculos liberi ejus masculi quinque primo O;J , nrcantur : imperaioris quippe supplicium a lilio, , riim nece lyrannus auspicabalur. Mauricius eam & , calamilaiem forii aninio sustinens, Deum rerum . \ omniuni prcesidem frequenlius invocans, pbiloso . pbabalur, crebioque rcpetebat : Ju$lu$ e* Domine, el recta judicia tua. Filiis Uaque mors illala, se \ . " pulcralem bonorem palre auspiranle, qui videli <sel in Bummis aerumnis suminsa virliuis specicm , , exbibuit. Cum enini milrix unutn ex imperaioria \ ' - filiis suffurata proprium ejus loio aubstiluiasel, * , , - non esthoc passus Mauricius, sed suum reqaisivit. , \ jugulati pueri corpusculo lac omanasse, qui \ dam ferunt: quod spcctaloribus omnibus acerbis simas lacrymas excussit. Sicque 244 landem . imperalor, cumlege nalursc superiorem se gessif, . ' vltam morte coininutavir. Ex illo demnm lempore calamiiates varix ingentesque Romanum imperhun labefa^lare mn destitcfuirt. Etenim Cboaroes Persarum rex pacem solvii, Abares Tbraciam devastaverunt : el uterquc Romanus cxercitas, cum i n Orieaie, luin hi Occidcnle, dissipaius : ita*ut cum Heraclius imperalor creatus accuratam mililum recensioncm agerct, de universa niultitudine, q u in illa Pbocae adversus Mauriciuin rebcllione adfuerai, duos tanlum bomines superstites reperirel: adeo illi ipsi, qui lyrannum evexerant, sub ipsa demum ad inlernecioncm deleti sunt. . M . 6095. ' . C. 595. Romanorum imperatorh Pltocv '. nmus primut. \ (84) Hoc aimo mense Novembri, indiclione sexia, ty , .- rannus Pbocas occupalo imperio, Mauricium cuni ), \ ^ \ Q quinque masculis liberis, ut praMaisinius, occidit, eorumqtie capita in Iribunali campo perplures dies * exponi jussit. Ex urbe porro prodibant civee, el ad , \ , . eorum speciacuia, donec omnino foelercnt, conve.: \ (85) , \ niebant. Pelrus inauper Maurlcii irater e medio . tollitur ctim aliis pluriinis. Tbeodosiura Mauricii . filium faga evasisse, el periculo aupersiiteni vixisae rumor eal. Hanc vero fainam Persarura rex Cbos , \ ' roes variis mendaciis in id confictls pro libilo , \ , ' auxit; Tbeodosiuin penes se babere simulaos, seque subinde procurare, ul paternum reciperet impe , - rium : cuui revera ipse dc usurpando Romaaoratn , (86) imperio cogitaret : quemadmodum seipotnn variia , \ . demum modis prodidil, bella maxime ex improviso in Romanos iAierendo, eurunique diiiones foedo (87), , \ D diripiendo. Cum vero Pbocas Biliuin legatum ad , * \ euni misissel comprehensum dejecil in carcerem, . nusquam deinceps in Romanara ditionem rever
w 4 7 4 9 4 1 4 1 1 4 1 4 4 4 4 4 4
VARIJS LECTIONES. . , tulg. , vula. ^ , vulg. , a, , vulg. , vulg. . . om. a . , vulg. , vulg. . b f, ^ vulg. a , vulg.
M 1 4 , 4 9 4 t 4 1 4 1 4 4 4 4 4 4 4 7 4 4
J A G . GOARI .
(85) Theopbylacl. cap. i l , qui rem clarius exponii. COMBEFIS. (84) Cbrouicon Alex. etappendix ad Marii Cbroaicou.
(85) Simocatla cap. 13, Chron. Alexand. (86) Tbeodosii mortem oomprobai Tbeop!;y . cap. 43. GOMBRFIS. (87) Simocatla cap. 15, *
t
g.j5
THEOPHANIS
616
surum : d lilltris omnino indeoorw P b o c respon- , * 8iim dedit. GaHcrum imperalricera Conalaiiiinam , . cum flliabus tribus, in doiao privala, cui Leonie

nomen, lyramius inclusil. Jn Alexamlria porro civitatc cx ecripioribiie eximiis qtuapiam vir religiasue e i festivo pcryigilio nocle mcdia domum remeaus videi statuas suis basibus dilapsa in lerram ferri, * l Mamicium ojuequc libcros e medio eublalos, ct cuncla, quee Byzanlii accideranl, clara voce 245 cjiumianice audil. Visa c i audiia manc d augu&Uleai preieClus enarraL Commimunr ilie oulli hxc facerot manifesla. Die vcro noialo el aUenlius observaio exilum exspeciayit. Nouo paslniodum die mtnliae Mauricii c*dcm cuilgaturiw advenit, ac timul imc dttinoniorum valicinia augu&iaiie in publicutu
(88) (89) $ (90) , , \ , \ (9!). " . \ . ' " . . ^ \ . sparsil. ' C;eiemm Narses Romaiti dx exercilus rcbcllio , \ " nem in lyrannuni ntovit, ct Edesain occupavit. . Quare Pbocas Germano duci Edessam obsideai, lilleris prsecipil. Narses Persarum regem Cbosroetu ut colleclo exercilu in Komanos bcllum niovcai scri ' . plis sollkitat. Pbocas aulem Domenliolum proprima fralrem magistrum, Pri&cuiu vro comUem excubi, . torum inslil uit. . . 6096. )\ A . C . 596. Hoc anuo, mensis Decefiibris <Ue ? * * 0 septimo, indictionc scplima, ad solitas feslorum . sulemnitalcs sparsis in populuro pro cpitsulam more nummis proccssil. Rex auletu Persaruin ' Gbosroes colleclas copias niisil in Romaaoe. Ger . , _ , ~ 1 fiianus autein nunno acceplo exUmuit: et ecea- ^ . silale campulsas bello principiutn dcdit. Iliuai vcro , eo in beilo vuiaeralum eiipaiorcs Conslanlioaua de , \ ' duxere : vwMis alioqui Romanis. undeciaio dw \ . a vulfiere accepto Germauue diein extremum QW\\1. \ Pbocas porro auciis e% ffederie pacto faciendie ' , Cbagano donis, Barbaroa ea ralione quietem ac ^. . pacom servaiaros speraas copias oinaes ex Europa " , i i i Asiam tronsmisit. Bivisas] auiem lurmas parliin (92) in Persas, pariim in Harseleuj sub Lconlio cnnncbo >/ \ . et opiiaiale ad obsideadara EcLessam ckslbiafii. \ . Gboaroe cum iuairuciis aciebae Daras profeclo, D \ *
; 8 4 9 7
r |
Y A R l i E LECTIONES. , vulg. . , vulg. ada. e x A . * , vtilg. , vulg. , *. vuJg. " . . , . . , vulg. , vulg. b , , sed ii\ lilura : . a. , vulg.
4 1 0 1 1 J f T 6 9 9
JAG. GOARI NOTJE. (88) Idem cap. 15, , liiteras bene pingendi periius artifex. (89) fi noclnrno couvivio (non maiudna tigiiia, pTuut rudis Auasiasiu?) ob naimn sibi fiiiuoi marern per dies septem sumpiuosins agiiaodo. Simocaita. (90) Mauricii puto ct liberoium; idola quoqiie conjicio, qua3 scribil infcrius. (01) Explicai citalus auclor quodnain pervigiliuro istad fuerit, platte non sacrnm, eed profinuui pro sepliina nati pueri, quando Alexandrini loiam nocleoi luxu ac ppulie iraducere solebatil. Isiad vero, nociuroa? visionis epeclro facimn accipienditni cst, non ut re vcra simulacra ita suis bagibue dimola sint. in quibus n<c tum consislcbant, abolila Alexandri* olttn idololalria. Liquel enhn ex eeq. non aliis etatuis eermonem esse quain falsoruni nuiuiuum, quarum spectro isia daemones
pra^dixerint. GOMBETIS.
(92) Foedo errore apud Cedr. , immisil in Persas Narte duce. Imo adversut Narsem , qucm ipse post paucas lineas conira Adem a Pboca combuslum ait, perinde ac Tbeophanes. Scd moris fcre inlerprelum, ut devoreni omnia, ac neque subnolcnt sic male coha?rentia. ID.
617
CHRONOGRAPHIA.
>
618
Narscs Edessa proftigiis Hierapolim contendit. Tu u *' (93). vcro Chosroes ad Arzaraum Itomanis o c c u r r i l , et , \ elepbantis casirorum in morem ordinatia, belli dat , , exordia, et insignein refcrl Ticioriam, capiis Roma\ . nis quamplurimis, quos ctiam capiie mullavit. His ita geslis, Chosroes Zongoi cura exerciius commis . ea, inpropriam ditionem rediil. Eo cognito Pbocas , \ in Leontium ira invfectue, ferreis manicis devinctum , \ Byzanlitiin adduci jubel, Domeutztolo proprio ne (94) , \ pote, quem deinde curopalatem dectaravil, duce exercitus inatilulo. . . 6997. A . G. 597. Hoc anno Chosrocs Cardariga et \ , Rusmiaxa missis Romanoram urbes plurimas. de * vasiavit. Donienlxiolus aulem verborum el jurisju * \ randi dala Narseli fide, el mali uequidquam a Pboca , - & passurum pollicitus, 246 i r u m ad Pbocam Gpolim destinavit. At Phocas sprelo daiofidci juramen * . to, ipsum ignerombussiUEa res Romanis Irietitiani \ . induxit ingentein: inetuebanl enim Pcrs&e Narsclem , adeo, ut Persarum pueri solo Narsetis nomine au , dito delerrerentur et cxborreseerent. . . . 6098. A . G. 598. Cpoleo* episcopi Thomna a*uu$pri *. mui. Hoc anno scbolasiicus ettmicbus vir in palatio elarus, Conaianlina imperatrice cum flliabus tribus \ , media iroclia, ailentto educia, Germani pairicii im * pcriom ambieatie consilio, ad Magnam ecclesiam . confogit. Ilagna itaquo per urbcra seditio exoritur. . Prasioi elenim ad Gocbliaro collecii, diris et exsov 7
kn\ , Q * , . . ** * , . 6\ , , , \ (95) (96) , . \ 6 *, \ ,

1 9 1 f 7 4
cralionibus Coiistantinam inaectabantur; quamtis Germanus ad auppetiae slbi ferendas eos adducturus ad Prasinorum trlbunum auri lalentum dono luisi&sei, oblatum tamen faclionie principea respuerunt. Quare niulierculaa illas lemplo educendas lyrannus jussit: at pairiarcha Cyriacus tyranno se opposuit, inulierculas ab ecclesia tyrannice aveili minime pa&sua* Juramenlia auiem -a Pboca ioterpoeilis, securua redditus nil indigaura laturas, sacrii seplis exlrabuntur, et in monaaterio includuntur: Germanus auteai deposiia coma ad prcsbyterorum ordioem ejus jussu alleclus ei in ipsius doino cuslodiiua esl. Philippicus etiam crinibua attonsis aacerdotii digniialeni as8eculuaest,cl Gbrysopoli in monasierio a se exslruclo taoram egit. Caeierum
, . boc anno Persae Daras urbem cepere, Mesopota , \ . rniamque universam et Syriaui excurrcnles pnedam V A R I LECTIONES. a ,' vulg. e. " . , vulg. a. , vulg. add. ex . . . . , . vulg. add. ex . . . . . add. ex . post add. ex . , vulg. ^ a d d . ex .
4 4 1 44 7 7 1 7 1 n
4 4
1 9
JAC. GOARI WOTÊ. (93) Arzanem regionew el oppidnrn babei Proconjecia est. Odiura Prasinoriim j n eani ex Mauricii in Yenetos affeclu prodiit. Siroocatta. copiaa duorum Uer dierum a Consiantina dislans. (96) Gbronicon idem in annum euiudem primum : Bell. Pcrsic. lib. 11. \ , \ (94) De cujus adversus Persas iiinere, confliclu , et perirulo, Tbeodori Siceotx Vita apud Surium * 22 April. Clerici facti sunl .Philippicu$ pairiciu, ei comes () Chronicon Alexand. anno Phocae primo : exeubitorum, ti Germanus patriciui soeer Theodo9( ). Constanlina eximperatrix in monaturiumiti filii Mauricii.
PATROL.
Ga. CVni
20
619
TBEOPHANIS
620
baud facile numerandam eecurn avexere. Palriafcha xai , , ^ porro Gyriaco vivis erepto Tbomas, diaconus et . sacellarius ejusdeai ecclesiae, mensU Oclobris die (97), * , umlecimo in ejus locuui sufficitur. \ , '(^T(u6piq> '. A. C. $M.~AiexandHa epucopi Theodori annu* . . 6099. '. , , \ , . 01 (98). , \ acciloe, nudatisqae corporibus in faciem acler.ram \.,\ jacentes, capite truncari decernit. Proiocursore , . ctiam ad eoe mieso gciscitabatur, cujus consiliis id , aiteniassent. Responderunt illi : Fictores, qtiod , . 01 more receptum est, moliti sunt. Faclionis aolem , grex, reliquusque populus vociferalns : Clementlp . * $imo domino , inquit, tnullos annos. Linealores in- . 01 lerrogati, cur hujusmodi aggressi fuissent, \ (99) , Filios, iaquiunt, imperaiori$ ab omnHnu faustU ac, , clamaiionibus acuplot ac ita nominatos, no$ proprio * * eonsilio Ua delintavimui. Prigcus aul^m re gesta . , delerritus, ab imperaloris indionatione sibi cave . bat. Guncta vero plebe veniam illia concedi crebris , vocibua exdamante, Pbocat delictum remisii. Ab eo ^ " itaque moraento alta mente reposiiam ofiensam . Priscus gerens cum Pboca sincere et ex animo ren> nullam traciabal. Caeterum mulier quacdam cogno\ * roenlo Pelronia labellarii farouli vices gerens Con- sianiiuse ad Germanum utrinque dicta responsaque referebat. Gum autem riimor mcrebresccret Tbeo- \ \ dosium Mauricii Olium inler vivoa adbue superease roagnam novandarum spero rerum eo nuntio Ger- (1) *0 roanua et Conslanilna animia fovebant.Nefaria vero Petronia q a gercbantur tyranno facit manifesla. 78 7 8 7 7 7 8 8 1 { 8 8 4 8 8 8 8 8 7
primus(a). fioc anno tyrannus Phocae* Prisco palricio et excubiiorum comili filiam Domeniidm in malrimonium locavjl, celebratisque in Marinae palalio nupliis eqaestre certamen agi jussil. Ab utriusque vero factionit tfibunis Prisci et Domenliae 247 imaginea inter alias imperatoria laurealas ad columaas qnatuor erectas curo vidiaset imperator ira motus est, elTheopbanemPampbilumque faclionum principes
V A R L E LECTIONES. a. . , vulg. - om. . , \ vulg. , . vulg. , >. . , vulg. * , vulg. . , . . vnlg. , vulg. add. ex .
7 8 7 7 7 8 8 0 8 1 8 8 8 1 1 7
JAC. GOABI 2. (07)Eodem anno el mense Cyriacnm vila fun- O i u r ad eivitatet, velregione$, obvii adeunl populi clum aslipulatur Chronicon Alexandrinum : diem cum cereis et incentis. Gregorius Dialogus episl. i , lamen obilus signal 29 in Sabbaiuni incidentem, ad Leonem Isaurum, successorisque Tbomse ordinationem Janaarii 23 , imagines tuas . Lauralae ideo imagiperacum. Caeterum Thomas isle, sacellarius, id nes quod imp, Iauro redimitum ac triiinipbaniem C8t, taceulorum erarii palriarchici eu$to$, repraesentarent: de quibus plura Baronius anno carcerum ejus curator, idem memoralo Ghronico 603, num. i et seqq., Lacerda, Meursius el alii, laudalur , quem cum interPancirolus maxime io Nolit. imp., cap. 24. C u r prele Radero ultro expetilum nusquam intelliges, Prisci imaginem Prasini exlulerint, rcfert Niccpbosed otdinandoTum $xamini vel certe ordinibus ipsit rus GP. pairiareba sub Historiae iniliuoi. a patriarcba confertndit praecipunm ministrum, (99) Qaorum munus ut apparent scenam. cujus wunua nosiris ad Godinum nolis explicaiur. (I) Horum omnium nomina mortisqtte suppli(98) Optatus : Lauratis, \ iconibus, quce tniltun-cium referi Gbronicon Alexand. ad annum Pboca? 5.
t
() Hic anaos Alcxandrinos ascribendas est 600; nam annom Pboc imp. quartam cam qointo Theopbines 1n onom conflavit. Nescil vero errorem aucior noster usque ad anDumCoprooymi peaullimum; qoem duos distrahen, seêdonmm emeodat. Vide infn Disserlationem Henschenfi, cap. 3. Hic itorum igilur, ut jam ab anno primo Cons amiai M. ad primura Joviaoi pr*?9tare oporiuit, a?raj AlexandriDa?, ul vulgareoi asseqaamur, aoa anni oclo* $od aovom addeodi erunl. EDIT PATR.
521
CHRONOGRAPHIA.
622
* - Quare Conslantinam sappliciia cxnroinandatn praefccio Theopempio lyrannus cominisit. Illa lormen. \ \ torum vi compulsa Romanum palricium dictorum ad iuvicem collaiorum conscium ac pariicipem fa. \ 6 telur. Ia pariter exaimnatus alios insuper ad insidtas , tyranno parandas adjulores sibi fuisse denumiaL . \ Gomprebensus est etiam Tbeodorus Orienlia pra> \ , fecius, quem lyrannus taureis ca?sum neci tradidit: , ad haec Elpidium manibueet pedibus trtincatum tgue \ ) (2), absumpeit, Romano caput abscidit. Constantinam , . autem com tribus flliabus ad Europii porCns aggerem, \ . ubi Mauricius trucidatus, gladio percnsait, Germa . numque cuni ejus filia ad Proien taeutam jugulo \ () \ , \ machsera abacisso perire jussit. Simililcr Joannem ' (4) Tziizam patricium, et Theodosium subadjuvae d i , \ ' (5), \ \ (6) . gnitate Insignem, Andream quoqiie Scombrum, ct Davidem Horimadarmn palatil cbartopbylacem e medio suslulit immanitcr. Eodem etiam anno Persa? Euphratem lransgre?si, * Syriam unirersam, et Pala?siinam, alque Pbcent, \ \ ciam poptilati sunt: ingeniemque airagem aque , . pradam in Romanoram ditione fecere. . . 6100. 248 - 6 0 0 . Hoc anno Priscus nefarias cades (7) $ etPboca? perpetraia scelera ierenda iion ainplius ra , lus, Heraclia patricio Africap duci Heraclium filiun, \ , - et Gregor patricii legali sub co miliUntia fiiium \ tbv noimticNicelain.Pbocas (yrannidi sese opposimros, . (8) ad se mittat scribit : audiebat enim adversug Pbo, " cam in Africam parari seditionem, ex quoAfricse
8 8 8 9 8 8 8 1 98 8 8 9 4 94 4 4 97 c 8 4
- C '. \ , \ . . 01 , \ , \ * \ \ . \
88 8 8 8 8 8 4
navigia per totum id tempus Cpoli non appulere. Caeterum Pbocas universos Mauricii coneanguineos, et Comentiolum Thracise ducem, et alioa plures crudeliier interfecit. Sub id vero tempua morlalUas el omnium rerum penuria ingruit. Pereae vero Cardarega ducente exercitum, expeditlone auscepta, Armeniam Gappadociamque cepere, et inilo certaraine Romanas prostraverunt acies, et Galatia Paphlagoniaque occupata, et omnibug devaatatie, nullo aetalisaut sexus babito discriniino Chalcedonem uaque devenere. Alque ita Pers* exlra urbem tyrannideroin Roraanoa exercuere: Phocas inlerius
8 1
VAIWJC LECTIONES. , vulg. \ add. ex . b, vulg. . binc usque ad pag. 259, D. oinnia iniercideruut in cod. A . e ?. > \ a, . . . b. f. \ a, \ ' e \ , \ vulg. . a. \ 7 vulg. , a, conj. Goar.
8 8 8 8 8 4 8 8 8 8 9 8 7 8 8 9 9
JAC. GOARI N O T i E . (2) Cbronicon Alexandr., - J) i c o ei Anaatasio favel Barb. codex. . Repono, . Est au(6) Scriniarium, litulorum, et ehartarum custodem b-m , vel , qui Italis il moto, Gallis le exislimo. Hormisda porro palalium domus fuit prius moie, portus agger, qui porlui nimirum nimisaperlo Jusliniano : de qua Procopius orai. 1 de ejua adirelondendie ulira (lucUbus, et prolegendia cilra iiciisubi deAugusteo. illera navibue objicilur. U l legenduui ex (7) Nicepborus pairiarcba ad annam 610 exscdiciis ad pag. 245 conjicies. cutioni mandata referens, quae bic In consilium ad(5) Ex islo duos toinponit Chronicon Alexand. ducla. De Africae porro rebellione Cbron. Alexand. COID Barb. cod., . ad annum Phoc 7. (4) Idem correctius, (8) Sic bene ex Reg. edita, qnidqoid alii * , Thtodosiut magitlri subadiuva, de leganl. Ipae enim Gregoras Hcraeiii scujas mvfiere PancHroll. Noi. imp. cap. 16. niorig legaius fint, qul et ipae Ulium Nlcetam |S> Cbroa. Alexand. : , , advereus Pbocam mieit, non Niceiaa cjus filius, ui Anireas iltustris, eognowunl* S. Niceph. sob ipsum inilium btstoriaB, auctorque Stmbrh Scombrum reddidi cum Anastasio : Cbro- pag. seq. aperle tradunt. GOVBKFIS.
n
THEOPHANIS
624
domesticum accenclebat bellttn), iclque crudeliua, (9) \ civibua inlerfectis elin carcerem detrusis. . . C. 601. Cpoleot epi$c$pi Sergit annus . . 6101. '. prtmus. '. Hierosolymorum episcopi Zacharice annus primu. Alexandrte \$ Joannii annut primut. '. Hoc aano gedilione moia, Ilebrel Antiocbenacg , \ tumulluaii aunt et Anastaaio magno Antiochiaa palriarcba occiso, virilia in ejus os inseruerunt, (10) , et per medias urbig vias raptatuin interfecerunt, * \ \ pluresque opulentiores cives submisso doaiibus , , \ igne absumpgerunt. -Bonosum autem Orienlis coniitera creaura el Cottouem roiliii magUtrura . \ , \ adversua eos in aciera procedere jussii: qui copiia educlia, impelu ineos facto, quosdaro interfeceruiit, ' . inembris muiilaverunt aliog, quos demum urbe , fecerunt extorres. Porro equeslribua ludig a Pboca , \ , \ ^ . populo datis, Prasini ei palam conviciali gunt, , \ ! vociferaotes : Iterum caliculo bibisli, atque iurum (11), ienmm amisistL Ex ejus iiaque jussu Conslans (12) \ urbis praefectus multis exlreuia membra decuria- , \ v i l , eai|ue ad circi melam suspendit: alioa autem , \ capite 249 mulctavii, et alioa tandem gaccig * , , inclusos in pelagi profundum egit precipiteg. A t \ Prastni ad invicera collecli ignera praHorio aub- . ol jecerunt, secreiumqae ac scrinia, et carceres incen- (13), () d e r u n l : adeo ut qui custodia lenebantur Hbermem \ \ (15). \ fuga recipercnt. lralua aubinde Phocaa Prasinos, . \ ne publicis reipublicoe maaeribus fungi posaent, ; damnavil. Porro Heracliua Afric* prefeciua a se natu frequenler sollicilaius, Heraclium fllium classe , acmilitibus rastruxii.utadversus tyrannum Phocain * procederei: legatus pariter ejus in praefectura Cre- \ goragfilhira Nicelam armavit, etCpolira ablegavit, (16), iis cum Heraclio pacti conditionibug inilig, u l qui \ , alium praveniret, et tyrannum devinceret, ig . imperium consequeretur. Eodem etiara anno adeo vebemens frigus desa> * , viit, ut mare gelu concrescerci, ex quo pisces * \ ianumeri ad litlus mortui projecti. Sub id tempus ^. VARMS LECTIONES. a, f. ] , forl. . * fort. . b. JAC. GOARI ;. (9) Hisloriani ab bac senleittia Nicepborus au- D , gpicalur . 10) Cbronicon Alexandr. ad annum Pbocae 8. 11) tjui arripiendx tyrannidis adjuiorea fue- Cum mvenitut S. Conttantinus carceret ad rant. Nicepborus C P . ad annum 610, Petavius ia gium positos, ibipariter facinorosot detinebat notig. uteravit autem locus aduique Phocw Cappa (12) Calix, Miscella, gabbala. Rtcentioribus cst tempora. De praelorio eodem : poculum sine fulcro, vel eliam paroptis. . in Yat. 1 pariter leclum recentioris Graecia , , corrupta dictio est, vice . , uh (13) Locum incendii allerura aggignat Nicepho- , $ mg C P . \ . Prsetorium C P . ceu * \ , prasfecti urbig ac quielis publics curaiorig domos, * Quod nunc est prceiorium palricia tidu oecnon e plebe facinorosoruin cuglodia primo ae- Marc& nomine domui txnitil : quoa dilionis impeiui gemper objeclum. arcli,tonebrotiel felon iqualidi etsenl, nec eos ferre ( U ) De variis secrelie abunde Menrgiug, quid postenl in vincula conjecti, dato preiio Phocm illud sit, non exponii. Nicctas in Alexio Manuelis ce$*i tunt. Ueraclius porro et succe$sore$ n f., , tribunal quo jus quodcunque earcerem conttruxtrunl. exercetur. (16) Ita convenigse lestatur Nicephorus C P . Pe(15) Origines C P . ; taviua conjecturas in adversum proiuii.
9 1 4 a 1 4
C25
CHRONOGRAPHIA.
626
\ *1 Pbocas Macrobiuro Scriboncm in foro sagillfs - confodi, et ad castellara Theodosianorum in Heb !; domo ex basta, ad quam tyroues exercentur, , . euspendit, et mortem oppetere jussit : qui nlmi ruin conjurationie in se conflat conacius fuisseu 6 (17), Tbeodorus enira Gappadox prafectus, e i Elpidiua armamenlarii praepositus, variiqae alii consilium . imerunt de occidendo Pboca cinn in circo aederet. Ad epulum autem ( o u i Anaetasium largitionum . : comitem adesse comigit) vocaiia, Theodorus . praHoriorum pr*fectus> niefilom eis aperire coepU. - Biensia itaque remotis, et conjurationis ordine , \ inter convivas recensito, Anaslasius auditor data fidci pcenilens, quae corde tegerei, non cxplicuil, , ' . , sed silenlio occultavR. Inlerim Eipidius proposili (18) lenai subinferl: Aiim vultis, ut dum llirono in$i* det, iit cireo eum comprehendam, et eruti$ e ; eapite oculis, ita detnum inteificiom ? arma vero * eis suppetere insuper pollicitus esi. Pbocas autem , tota conjuraiionig serie ab Anagiasio revelata, praefecium, et Elpidium reliqoosque oplimales ejus pariicipes, adbibiiif crucialibus diligenler exami. uari edixit. Qui inter tormenla consplrationera \ omnem detexere, aique imperatorem Tbeodorum . - se praficere voluisse coofeasi sunt. Porro Pbocas Tbeodorum, Elpidium, Anaetasium, et reliquos coiijuralionia conacioa capite truncari praccpir. .
9 9
. . 6102. ' A . C . 602. Romanomm imperatorU Heraelii annus pritnu*. \ * Hoc anno mensis Octobria die quarlo 250 >~ #-(19) ; dictiooe decima quarta Heraclios ex Africa appulit (20), - cum navibus turriiie in quarum malis arculae et , (21) , Dei Matris imagines appenas, proul Pisidius Geor (22) , gius narrat, iogenli exercitu ex Africa et Mauri * tania advecto : ei Niceiaa patricii Gregoro filius curo maximia pariter pedestribus copiis ab urbe
9 N 1 8 9 1
b. add. ex b.
YARIAE LECTIONES a f. a JAC. GOARl NOTAB.
* b.
(17) De quo rursus in notis ad pag. 266. ad Cbrisli 444 el Marciani aecundum indictionem (18) Alibi nuncupatar. Iinperaloris i n miintam enumerans, el ad Chri^ti 613 qui Heraclii circo aedtte. D duodecimus, indiclionem cum Thcophane decimam apponens, quae nona tantum laudari debuerat. Ex(19) Priore ae succedenie indiciionum numero bnic decima*, quarla? adjuncto unam auctori exci- stant editionis Regia pag. 42 ei 90. Ab anno ilaque Christi 596 ad prasenlem 602 abundat indirtionis diase percipiea. Ex qtio enim pag. 17 duodecimam Duraerue; vel itnperanli Pboca3 aut Heraclio annus ad annum Cbristi 316 et ad annum 444 quintam numeravit pag. 90, quindeais ac quindenia cyclis unua delractus eet. revolutia, sexlam oplime apposuit nuperpag. 244 (20) Verborum augmentum in prseleriiis expunet seqiienle aeplimam, ad annos nenipe Cbrisli 595 git moderna Graecia: et59o ad hunc Haque praesentein 602, qui mundi (21) Navisnialum Graecumvulgtis 3 . 6102, deciinam tertiam non adjunxerit, sed quar(22) De quolucalenle dialriba? de Georgiis auclor Ua et decimam fateor me ignorare. Ne vero scri- Allauus ad Georgium Acropolitam. Ilunc Tbco pioram errore faUura in indiclionibus hisca nume- phanee secnlus videlur in hac Heraclii bistoria, ram irrepsisae quis asscrat, en ut pag. succedente leraqiie alia narrans a S. Nicephoro. Hisioriam ad Chrisli annum 603 iudicliooeai quintaro. ac eraclii prosa ac metro prosecutiim esse auctorest decimam claudrt, ad 604 primam semel et iterjum Suidas : ulrumque lamen boc ejus opus interiit, cilal, ad 615, pag. 253 decimam nominat, e l ita exstaique solum opus de mundi opiikio (). Alius deincepg cyclog ordine prosequiiur : et ut gravius iste est a Georgio Nicoroed., quem Photio conjunballucinatam auclorem aperiam, quero admisit clissimum vixisse ex muluis amboruai cpistolis errorera, eumdem iraiiscripsil imerprea Anastasius, clarum est. COMBEFIS.
v
() Prodieruot omnia Pifidae opera, ex mss. collecla. roftgiafo dila. Vide PatroloqiaGrvcm tora. XCH.
Historim Byzantitue nova Appendice, Rom
1777 a Pclro
6!
THEOPHANIS
Alcxandria el Penlapoli advenit. Deaponsa autem ' . lleraclio fueral Eudocia Rogali Afri filia, qtise (25) tuin temporis una cum Epipbania Ueraclil matre ", Cpoli morabatur, Porro ubi Phocas matrem ilera " * , c l i i , ejusque eponaam Eudociam Cpoli adesae reacivil, comprehensas in imperiali monasterio, , \ quod poeniientiae nuncupalur, diligentius asservandas inclusit. Heraclius Abydum appellens, , . Tbeodorum Abydi comilem conveaiens, sciscitalus ' qiue Cpoli gerereutur, cuncta didicit. Pbocas , * . aulem Domeniiolum fratrem magiairum Longos muroa cusloditurum misit. Ule vero magisier Heraclium Abydum appuliase ubi rescivit, muris * reiiclis fugit, et Cpolim se recepit. Abydi cunctos , ', Sn exeilium a Pboca relegalos adjunxit eibi Heraclius, ei Heracleam illis eomiiibus profectus est. . , * \ Slepbanus autem Cyzicenue melropolila coronam e i ecclesia aanclae Dei Genitricis, cui Anac<'g . nofnen, depromptam ad Jleraclium attulil. flera- (24) clius Gpolim profeclus ad Sopbia* portum applicuit; . et iaito ceuamine Pbocam tyrantium Dei prasidio vicit. Extemplo populi facliones comprehensum tradidere neci, et ad Bovem locum dicium igne *# combus6ere. Heraclius regiam ingreasus, in ora- . 01 (25) torio sancti Siepbani, qnod in ipso palatio condi* , , Bot (26). / tum, a Sergio patriarcha cqronatug est: desponea pariter Eudocia eodeni die redtmila eat Augusta : ambo igitur a Sergio patriarcha coronas nuptiales . acceperunt, et codem die imperator simul et $
1 1
spmisits renunliatur, ei corona utraque insignilur. C Porro Maio mense Perea3 in Syriam expeditionero focere, caplaque Apamea alque Edessa, Auliocbiam aisqqe pervencre. lllis obviaun progressi Romani, coaaertie nianibus inferioree evasere, adeo ut totue Roroanus xerciius ad imernecioiiem'delelu8 fuerrt, paucique adinodum eupertites remanserint. Julio meuse eadera indiciione flliam ex Eudocia nouiine Epiphaniam imperalor suscepil, qiiae A u gusli qtiinio et decimo die io Blacbernis a Sergio pa^triarcba baptizata eei.
. \ (27) . Mattp , , ", . ' ,' * ', . ? (28) (29) , ' .

1 3 u 1 1
251 . C. 603. floc anno P e r s C&sarea Cappadociae politi, plures bominum myriadaa in
. . 6105. ,
V A R I A LECTI0NE8. Goar. vulg. nonnulla excidisse videntur, fort. . ] ' a ] b, add, ex a b. vuig. x|J * COJIJ. Goar.
4 t 1 1 1 1 u 1 1
JAC. GOARl N O T i E . (23) Hac vocc Paulua ulitur n Gor. x i . Lacunam D (25) Paulo aliter S. Nicepb. et Cedr., adductum qnae seqtiilur posl vocem , ita sarcias neinpe Pbocam ad Heraclium, ab ipso capiie meinex Anast. : , brisque aliis, muiilalum : tum truncum corpus re^ , liquum iu.Bovisforo a populo cooibuetum : digua , Audien* aulem Phocai, quod lyranni merces. GOMBEFIS. maler Heraclii esset in civilate, nec non et Eudocia, (26) Gbroaicon Atexaad. el Nicepborus de foro qv(g sibi fuerat deiOomala, tenuil ea$. Sic plana Bov., Ort^. C P , c l Gylliua. oiauia, alioqui inuitli interpreiis conatu. COMBE(27) De geuiina uupliarum et iaiperii corooa anTia. periue. (24) , donum i n ea appensum. Viden(28) Emend. in iiostro Peyr., C dutn Mauricii geslum stipra ad annum ejus 19. . COMBF.FIS. I.egendiisXicepborasin fleraclio niajofis fllio. Ort'-'29) thronicon Alerand. ad annum Heraclii p r i rne$ C P . apud Grctserum.
630 629 CHRONOGRAPITIA. a6xjj . captivilaleni egeriint Heraclius autem iinpeno (30), assumpto rera omnein Romanam labeiaclatam . repcril. Europam etenim Barbari reddiderant desertaro, universam Asiam Persae pessum dederanl, , ' et urbes integras in captiviialcm abduxerant, Ito , manumque exercitum bellis consumpseranl con, ' linuis. lata conspiciens imperator, quid ageret . dubiue baerebal. Exercitu siquidem omni perlu (31) . , strato, num aliqui ex iis, qui cum Pboca tyrannidis * , ejus faulores adversus Mauricium praeliall inter vivos superessent, pemrutaius, per legionee cun (32) (33). ctag rimalus duos solos invenit residuos.
19 1
Eodem etiam anno mensia Maii die tertiojndictione * (3) ' ' de ima qniuta, ex Eadocia imperatori susceptus , " . * tilius, Heraclius junior, qui et novus Constantinus * (35) cognominatue est. Aagusti vero menais die decimo quario eadem indictione Eudocia Augusla diem ' . extremum obiit. A . C. 604. Hoc anno mensis Octobris die . . 6104. quarto, indictione prima, Epiphania imperatoris ($6) ' HcraclH filia in oratorio sancti Stepbani, quod ^ . in palalio, a Sergio patrlarcha Augustae corona ';(37), ' - redimka eat. Deceinbris autem die vigesirao quinto, , , indictione, Heracliua Heraclit filius, novus prima Constantinas, a Sergio patriarcba impcrii collega ** , . coronatus est. ' Eodem eliam anno expeditionero in Syriam * - fecere, direplisque oppidis quam plurlmis domum revcrsi aunt. . A . G. 605. Hoc anno Persse, c-apia Damasco, . . 6105. ..~ v.. ' - '
v r W
, . , , . , , . , , . . . 6106.
I f u
captivos Innumeros accum abdaxerunt. Imperator aulem Heracliua legalione ad Chosroem decreia, ul iundcndo crudeliter hominum eanguini parceret, admoiiuit, tribula vcro stattieret, et pacis conditiones praescriberet, rugavit. Ille autera nullo cum legatis habito colloquio, quaei de Romanorum imperio brcvi occupando certus, re infecta eoa dimisiL Heracliua porro Martinam eodem anno sibi conjugio copulatam renuntiavit 252 Augusiam : et ad augusteum Sergio pairiarcha coronam imponente augustali steioaiale redimiendam decrevit, A. C. 606. Hoc anno Persa Jordauie loca
y 1 1
V A R l i E LECTIONES. om. a. f. ' ' a. b, a. valg. a, vulg. " , . b.

f t
JAC. GOAR1 ). (30) Ubi , lubens restitnam D nomen innovatum euspiror *x Cedr., , imperium iniit . Copiat aliat temporis IUCHermcUus, Exque eo et Barb. mox, eessut promp$it, ail Simocalla laudalus. . Suui cerle bi iater barbaroa in Occidenle (34) Ghron. Alexand., Nicephorus patriaxcba ad per baec tempora nomlnalisaimi, quiqiie rem Rom. annum 612, el Pelavius nutia in eumdeni. Porro perinde ac Persae in Orienie labefactaveriut.CoM- qui ootatur bic Maii dics lerlius viiiosum arguit acrta. ejusdemPelavii codiceni Tbeophanis,quo quinluni (31) Q u ex Nicephoro ad annam 611 conveniendi legit. conaulendique Priacuro ratio fuit. (35) Diem 13signat Cbronic. Alexand. Ex coni(32) Alleaiatur Simocalta lib. v m , cap. 12, et liali morbo inierilsse scribit Nicepborus palriarcba in Kaxalem Peraara expeditionem ab Heracliosus- ad annum eumdem. ceptam euggerit. 56) Hasc eadem Cbronicon Alexand. qua3 extra (33) Thfnta. Dicta esl in primie legio, quae proictionis proprias liraites exbibuit. Petavius in vinciat cmlibet impoaita ; inde in gloas. legio, , notis ad Nicepnorum baec examinat edii. Kegiae Deinde translalo notnine ipsa* provincias ap- pag. 61. pellari coaperunl . Inde suul pro(37) Diem 22 posuit Cbronicon idem. Baptînu' tiaciaUt. Imuiutata miliiia Romana ab Heradio simul tinctuui refert Niccphorus.
631
THEOPHANtS
Kfi
Palaesliivam ct sanciam civiialem armorum vi eube- (38), gerunt: et inanibus, ut qufdam asserunt, Judaae , ruro plarimos, ad nonaginta videlicet millia, truci , , darunt. Singuli etcniro pro suis quique facultalibae . \ Cbrislianos ementes, confeatim occidebant. Capto . vero Hierosolyroorum palriarcba Zacharia, preiioso , ciiam et viviflco crucis ligno locis illis erepio, , capiivorum hominum rouUUudinem innumeram . in Persidem abduxerunt. * (39) Eodero anno Constaniinus aller ex Martina conjuge imperatori nalus e s t : qui a Sergio patriarcha , in Blacbernis baplixalus. . A . C. 607, Hoc anno Persae iEgyptum, A l e . . 6107. xandriam et Libyam ad usque fines jEtbiopiae (40) eubegerunt: et collccta caplivorum muUitudine, , \ spolits eliam amplissimis, et pecuniarum vi aspor- tata, snas in provinciag rcdtorunl. Cbalcedonem . quidem occupare non valueruot, sed praesidio ad , , eaui obsidendam relicto, secesserunt. . A . G. 608. Hoc anno Persae expedilionem i n . . 6108. Cbaleedunem inslruenlea, bello eam ceperuni. Hoc (, eodem anno Januarii mensis die primo, indiclione . ' ', quima, Constanlinus junior, qui et Heraclius He- \ , raclii ttlius, congul renuntiatus esl, qui Conglanti num minorena propruim fratrem Heraclio e i Mar- tina genttnm declaravil Gaesarem. . A . C. 609. Hoc anno aliam legationem de pace . . 6109. - * cum Persis habenda, et ab eis expetenda ad Cbo- sroem destinavit Heraclius. Eam lterum respuit . Cbosroes, dicens : Vobis minime paroam, dontc * crucifixum, quem $ prmdicatii Deum, $olem edo- C tdr , Ir
raturi, abntgaveritii.
. C 610. Hoc anno Abares in Tbraciam arroa moverunt. Hcraclius aulem miasls ad eos legatis pacem iinnari exposcebat. Curnque Chaganus eam se compositurum pollicitus fuisset, imperalor cum aatellilio 2 5 3 propriam dtgiiitatem decenle, ad Longuqi usque murum longe ab urbe progreasus, ampla magnorum munerum copia Cbagaoum cxcepit, fldem ab eo accepturua, pacem Inler se inutuo inviolatam finuatum i r i . At barbarus ille spreto jurejurando atque foedere, ex impro* q. ** add. ex a.
. . 6110. * (02) . * , , , * , . , -
V A R L E LEGTIONES.
J A C . GOARl N O T J E .
(38) Habet hac superiore anno Cbron. Atexand. D Dequibus S. Anastasii Persaa gesta, apud Surium 22 Januarii, Leontius in Vila Joannis Alexandrini episcopi, cladibus istis coauanei, et Anliocbus manacbua laur.B S. baba? in bomiliis. 39) Nicephorus ad annuiii 622. 40) Nicepborus adannum 616, Cbronic. Alexand. In priorein annura revocal: quare legendus Petavius in Nicppboruin locum emendans, ediliouis Uegiae pag. 65. (41) Yidendus Nicephorua : et Pelaviua In enm, edit. Heg. pag. 65. Habet Anasl. utroque loco Cartliagtnem ; etiam Gedr. , ut excepta Canbaginc reliquam PersaB Libyam subeger i n l . Eliam Petaviua adjecta ad Nsccpboruni chror nologia, cum ad annum lleraclii 6 dixissct de obscssa Gbqlccdonc, sui oblitus scqucnti staiim
anno ila scribit, Carlhaginem expuqnant. Vem m c u m non sint alia q u a narral S . Nicephorua de Ghalcedonis obaidione a Saito, qaa soluta R(K manos ecuin legatos pacis negotium sedulo acturus tn Periidem duxerii, e l quse Theophanes de Garlbagine obsesa uno anno, alleroque expugnaia referl juxta antiquiores Anastasii et Gedr. codd. emcndandt i i ex illo, uti etiain ubtqne modo einendala legunlur Theopbanis exemplaria. YiciniU s n o m i n u m ampbibologiaro fecitetiam apud Ariat. in Polit. ubi de Gartbaginensium rep., aliis tegeitlibus Ghalcedonensiuiu; quibus non facile assentior. GOMBEFIS.
(42) Ex Nicepborj Ristoria ad annnm 619. Haec eadcm GIIIOII. Aloxand. ad annuui Heraclii undecimum.
:31
CHRONOGRAPHIA.
vtso Herariium infestis armis adortus est. Imperalor vero lam insperaiae rci molimine perterrilu*, fuga arrepta in urbem reVerlit. Barbarus universo imperatoris apparatu salellitioque capto, cum omnibus aliis q u comprebendere potuit, rctro cessit : routtaque Thraclae oppida spe pacfs delusa ae nil tale suspicantia depraedatws esl. A . C . 611. Atexandria; episcopi Georgii annus . . *\. eupprimui. d. Hoc anno Heracliug roisaig iterum ad barbaruro (45) Gbaganum legaiis, de iis quae violatis fcedcribus * , ab eo admissa erant, causabatur, et ad servandam . ' pacem invitabat : in Persidem quippe arma con . vertere roeditatus, cum Chagano pacem haberc consiliabalur. Cbaganus huroanos imperatoria affe , clog cum reverenlia sensu suscipiens, pristina ae \ reparaiorum, el cultorem se pacia fuiurura pro). miatt : renovatiaque ilertim pactis et probe firmalis foederibug, iegali reversi eiiat. Hoc eodem anno Persae Ancyram Galatiae civila tem vi ceperont. . A . G. 612. Hoc anno Cboeroes dominationia . . 6112. \ - suae jugum omnibus inlolerabile per crebras ca?de$ aique vectigalia effecit. Victoriis qoippeauis elaiua, . . inlra juali et aaqoi limhes ultra se conlinere no , - quibat. Tunc igUnr Heracliua divino ardore iocilatus, pace ex voto cum Abaribua compogita, , , , exerciiug suos ab Europa in Asiam tranatulit, i n vadendaeque Peraidig Deo opitulanie congilium , cepit. . . 6113. C A . G. 613. Hoc anno mensis Aprilia diequarto, * (44), ', indiciione decima, Heraclius golemnilate Pascball , peracta, feria secunda sub veaperaro confeaiim ' arma moturua in Persidem perrexil. Turo vero ubi (45) , peconiam mutuo vcl cam fdenore acciperet dubiug, aanctarum aedium facultatcs lalit, cudendieque (46) , numigmatibos, et mlnulis mitieiariis conflandia, , (47) * multifida Magna eccleeiae caadelabra 254 aliaque (48) ejasmodi sacri mlnisierii vasa usorpavit. Propriuio aitem ftlium Sergii patriarchse Gpoleoa Bonoaiqne palricii, viri prsestantig ingenii magnaeque pradea , tise el experientiae mulliplicie, consilio rem eoramu nero admiiiislralurum in urbe reliquit. Ad Ghaga , num quoque Abarum principcm, cui procuratoris , - in ftlium nomea et digiiitatera indidit, quique se1 1 4 1 7
. 6 ^ , \ . , \ 3, *' .
VARIiC LECTIONES.
u
Legebatur . . .
** vulg.
e T
e.
JAC. GOARl 2. (43) Pacem cum Abaribua inltam memorai D ad Heraclii 14 et indictionem 12 oecnrrunf. Legencepborus ad annum626. Appendix ad Marii Gbrodae hic praclara Pelavn conjecturae in Nicepliorum, Regiaa nieon Hietori Francoram I : Hunni murum editionis . . . ~ . pag. 67. longnm interrumpentes,et ad mamia GP. peraccedente$ (45) Nicephorus ad annum 621. (46) , lucerna est luinini ex oleo accencum prcedicto imp. muluo in muro ttanle conloquuntur, qui atceptum ab eo pacit pretium, ad umpus rece- dendo idonca, inde orilur. (47) Suidas, , dunt. Hoc ex Anast. ipsoque auctore p. soq. , duodecima numismatis part, Plura Heuremend., , mitm sius. el ad aequum doclrin pondus Petavius auis iUrum ad Chagannm Avarum Ugatit, in Epipbanium notis. *. COMBEFIS. (48) Nicepborus pairiarcha anoo 622. Qui porro (44) tkraclii gesia Theopbani, ei Gbronico Alebic , Glironico Alcxandr. , Nicepboro xandr. coucordibus scriptis rclata, in annos duos *5. po.tcriorci ab ibto scponualur : quocirca prajscnlia
9
135
THEOPHANIS
630
rum amiciUam et paelis flrmaverat, ut alllictis rebus Romanig opera ferrei, lilteras cum prccibus niisit. Urbium regina gubinde prufeclus, iiinere navigiia suscepto, loco, cui Pylae nomen, solvit. Inde ad thetnalum provinciaa delaiua, legioncs collegil variag, quibus nevam mililiain addidit. Tum eos bello exercere, Mariisque discipltna i n struere. Divigiim siquidem In aequae parles duas exercilum ordinea componere, incruenlis irruplto* uibua ad invicem congredi, clainorem bellicum, paanag iniiilareeque strepilus edere, fortes in i n vicem anirooa excitare docuit : ut jam non ficto, ged vero Marte iinplicati, rei novae uau non terrerentur, aed velut ad ludum, Ua ia bosles, de tua virtute bene confisi irruerent. Mox lata manibus Cbrisii Dei et hominis e f f i g i e , bomiuis manu vel penicillonon efticta, aed quam in imagtne, quod cuncia formavitei conftguravii divinum verbum, absque c o l o r u m delineatione, ut absque semine foDium, in lucem eduxit; bujuanoodi, d i c o , ftgura divinitus exarala plane fldens, ct oppignorala exerciiui fide, cum eia ad m o r l e r a usque d e c e r U t u r u m , et ut propriia filiis aemper eis go devinciendum el cop u l a n d u m pollicilus, ad beliicos confliclua d e s c e n d i l . Siudebat enitn exercendani in aiiliies auctoriiatem potius afleclu, quam limore comparare. Cum vero exercitum deaidia dissolulum, animorura dejaclioue, ordnug defectu el confusionc pene laccruiu, et in variaa provinciarum parics dissipatum reperlsset : quantocius el expedile U M i a i c o l l e g i l . l l i n c s i n g u l i velut una V o c e r o b n r et anlmum iaiperaioris laudavere : ipse etiam r o b u r pectoribua inspiralurua b i s verbis ulebalur :
. ' , . , , . , . . , , \ \ \ , " , , (5 . , (49), ' , , ** , , , . , . |& , " , . . (&> , , r j j r cunclos in (j ,! f
, Videtii, fratres /l/ti, ut kotlet duionem nottram , univer$am depopulati, urbet civibut detertat red- , ditUrint, tuccenderint ailaria, incruentarnm vi , . cumarum nunsas ccedibus tanguine inundarint, , iulitiai eitamnam labis omnis immmu$ volupta ,
tibus (eeditiimU compurcant. Tum w o mililee , bellicis exerciumeaiis instruaurus, armatos et . pugnae jam paralog in duas aciet divtdere, et lubas, , clypeoruaaque pbalangea in invicem cooamittere , (50), secuudo jusait. Interim exeroitus iboracibus et ar- . mia oranibug munitas siationem obgervabat. Ut Uaque k i mto congiilerunt ordines, raanus ad i n - ^ ** . , vicem conserere 255 bonaiU8 eat, el qua v i o (51) (52) lentis iu invicem impulsibus, qua mutufg imprea%
VARLE
1
LECT10NES.
,
vulg. . f. . . . om. a. add. ex conj. " a, f. " vulg. . vulg. ** add. ex e . posl aliquid excidigse videtur, fort. .
JAG. GOARI N O T J E .
(49) De qua Jacobug Gretserus ample opusculo de imaginibus oon manufactis capp. 14 et 15, et Baronius ad G. annum 021. (50) Oratto mulila ex Anast. sarcienda: , erat videre
anU necestitatem,
BEFIS.
f x
Cum $$ ad parlei Armenne pracurrere i m . sit eleclos : Saracenorum tunc $ub pactit P $arum conitilulorum mulliludo equilum, ciam peratorem, etc.
necessitaiis
modot ac
tpecimina:
paia fugienles alios, alios insequeates, etc. Gox5i) Locug mutilus. Anast. sic plcnius babet:
(52) An quod aliter legeril Anastasiug, inlerpretatur? vero sub pacut (id esl, appensa pecuuia) Pertarum conttitutorum muUitndo equitum
clam in imp. irruere meditabalur.
637
CHRONOGRAPHIA,
aionibus
638
. , , . \ , (), . , . ^ . , . , , ,
9 1
immanis bclli speciem horrebdara exbibebai. TremeHdum sane absque caede et periculo cernere licebai speciaculumj, ad etragem citra sanguinem impelus, ei absque nectsstlate belli specimina, ut ex cde quam nulluin comiiarelur pcriculum enmpio documeirto securior nusqutsque permaneret. Cumque exercitum ita insiruxia$et, ut injustitia abstinerent, hortatus est. Porro ubi ad Armenis finea intravit, pnecurrens bostilium equitura turma imperatorem ex iraproviso adoriri consilium ceperat : imperatorts auieui pracuraores lllis obviam facti, adveraariorum ducc vincwlis niancipato, et ad Heradium ducto, necnon comitibus ejus fusis, reliquoa armia deleveruni. Ingruenle vero hieme, cum Ponticuro
c m a
" i | imperator undi(jue circuuimunivisset, blber, , nam in eo lempestalein moraltirus barbaris visue . eat: atelam ipsis reversus inPereidem irruit. NUBHO . , \ acceplo, expeditione adeo Inexspectaia perterritl \ [ *] - sunt barbari. Barbarus iUque Persarum dtix edu. * ' clis secum copiie fn Gilicfam proficiscHur, gpetana . - ee ita irruptione in Romanorura ditionem facU , \ , neraclium a Pereidc revocalumm. Ne vro Persia , \ tilterius penetrata ex Araienie parllbue imperator * . damnum inferret, veritua, de quovis opere aggre* , ^ - dicndo nulluai cerlum consiliam Snir poterat. *, , AUaroen Romanum exercitum a tergo stibaequi . tandem coactus e s t : bostetn dolo circumvenke, euroque per noctem obscuram adoriri medilatns. * , , \ Q Sed cum pleno lumine luna irradiaret, commenlo , frustralus est, et colendum sibi prius astrura diria , . omnibus exsecrabaiur. Coniigil enim illa nocte u l tuna defectum paleretur, ac ideo subeiaiere vide . relar, ex quo arrogans ille, ne impreswoaem face ret in imperaiorem aibi c a v i l ; qoare dorcadum more montium cacuraina oecupavit, indeque prae . , , darum ct ad mittlaris diaciplina pracepia compo* " . silum ordinem sublimis despiciebat. Imperalor (54) animi ejus vililate cognita loca Ula aecurior et , ", conHdsntior tenebai, et bene refedo exewitu, ad , versarium ad ceriamen provocabat. Persaa vero clam ex monte descendentes levia saepius iniere . praelia, in quibus omnibtis semper auperiorca , . evasere Romani, et robore animisque eoruw exer ei< tty P*X?i . ciius in dies augebatur, quod imperatorera in p r i mam aciein prosilientem, ac fortiler diniicanlem , * ubiqua viderenl. Porro quidam Peraic rnUUias . deserlor ad iroperaioria partes Persa tranaierat. Is , ad suos refuga Romanas acies ab eis dissipandas ac
4 4 4 41 4 41 4 v 4 9
Y A R I i E LECTIONES. a f. c, vulg., vera nominis forma infra pag. 476, ilierum delendum videtur, nisi forte pariicipiuin . a. alierum - vulg. f, a, vujg. hleu - - om.a f.' f, vulg. " f, vulg. ' | . JAG. GOARI 2.
9 1 M 4 1 # m 4 4 4 4 5 4
!egi videtnr : aliquod in o vulg. _ vuJg.

m
(54) Anaatasiuft mrsum exemplaria nostra ialsi(53) Legebal Aiiastaeius , vertit siquilaiistonvincil bac inlerpretalione: At vero Sarbaru$ deiD, qnia hieme acctdenle, tmp. ad Ponlicum clima dtverlii, tiium ett barbarit obsiden illutn in hoc ultra commorationem non (erens, eie. kitmanum.
63)
THEOPHANIS
a n i
GtO
perdendas sperabat. At ubi viles eorum 256 * tiios et inetum experlus esl, po&t diem decimum . ! ' ad imperalorem reversus, affliciuoi et meticulosum \ , Barbarorum aialum omnem enuclealius exposuit. , C;elerum insolens ille Persarum dux morae tandiu , \ per montana productae impaliens, et in certamen * descendere neceasitale compulsua, diviso in tria (55). \ agmiaa exercitu, aub primum aurorae crepuaculum . ei. nondum manifesto terris sole, paratus ad pu- , " . 01 ' gnam ex improviso apparuit. Imperator praecogni- tis ejua consiliis, dispusilum pariter ac distributum , \ in acies tres exercitum, adpugnam eduxil. Impe* . 01 \ raiore veio ad Orientem conslitulo, exorieniis , quoque aoli? radii, queni Persa: tanquam Deum . veueranlur, eoruni oculos acrius perstringebat. Imperalor ilaque fugam aimulare jussit exercitum : ; quare Persx pbalangum suarum aolutis ordinibus , cos iiilemperantiug insequendos decernunt. At . Romani versa in eos facie impressionem eonim fortiier suslinent, et terga dare comptllunt : e l miihis eorum caesia, reliquos ad moniis adigunt angustias, et in prorupta loca pracipiiiaque c o m pulsos, proateriiunt, et in exiremum periculuni adducunt. Per asperas etiam illas et aalebroaas rupee caprarum sylvesirium more deailientes Persas venanlur el capiunl vivoa, occupatisque eorum zaairis, bollicum apparatum omnem diripiunt. Iia demuin Roniani manibus in coelum elatie debilas Deo grates referunl, el ad eum pro impcratore swo rei militaris adeo perilo vota insuper concipiunl, Qui prius eaim vel motum a Persia pulvcrem intueri verebanlur, imprraentiarum deflxa et i m mota eoruro lenioria depredali sunl. Quis, amabo Persaa gentero armis inviclam terga Romania dare nnquam sperassei ? luiperator autem relicto exercitu, duceque ei prxposito, aub cujua cura h i bcrna in Armenia Iransigerel, Byzaniium reversus est. Boc anno Mamed aineras primo conspici coepit : (56) t annis novem regnavit, a collatae Heraclio imperii ' , poteslatis anno decimo teriio. Q A . C . 614.Hoc anno mensis Martii die deciino . 11. 6114. \ u ' , quinto indictione undecima solvens ab urbe regina '. iinperalor magnis ilineribus in Armeniam conten (57). dit. Penarum vero rex Chosroes Sarbanazaai ad finee 257 Romanorum invadendoa subraisit. He racliua auiem litieria Cbrosroem monuit, aut pa .
1 91 14 %
VARUE LECTIONES. f vulg. ] vufg. a, . f, fort. . ] a . ] haec nota non legitur a e; ecd oronioo s c r i bendum: JAC. COARI N O T i E . (55) Morabantur, ait Anasiasius : vult quippe (57) Nicepboro narratis ad annum 625 hse Romanos ibi sedem habnisse. adjnngenda : ui nintirum Heracliua primo vere (55) Celeberimae apud Mahumetanos omnes ac Jegaiione ad Turcos destinala, belli socios eosdem Onentalis ptagao incolas Hegirae boc est exordium, acceperii, et ab eorum regione digreasus, per Laxoa quo pseudopropheta innovaue religionia, prioris et Armenoa in Peraidem irruperil. Cujus armis deaerla* reua, fugara arrtpiens, divini, quod aiunt, Chosroes lerritus, Sarbarazam, qui Theopbani cullus poshi annot ac dtirationem emedri posteris nonnunquam, Nicepboro semper Sarbanu, Heraclio supersiilioois inducia aequacibus causani dedii. opponendum rattis (sua naroque tueri, quam alieua Hoc, inquain, anno portentum illud exiliosum - rapere aaliua videbalur) missis litieris ad ee revo, et in hominum mentea doniiiiari coepil; - c a t : idem poamodum anno Heraclii 16 C P . obai enim princepi eat et dominu$ et ex falso riiu dionesoluia,Cbalcedonem ilerum reversueaCbosroe mendacique doclrina doclor ille falsarius poiestarursua accersitur. Vcrum Heraclius, intercepiis tem in subditoa accepil, quam ipse noveiu annis Chosrois lilteris, ftclas aliat auppoait ad Sarbaraexercuii. Cum vero is esset Iloraclii decimus lerzam, ac ne vires Peraarum omnee in ee converiercl, l i i i s , ad annum sequeulem, e l ejua laierculum Gbosroem sobnn facile superaudum ralus, ejus pncaentem epocbain atlincre recta temporum ralio noinine Sarbarazan jubet Romanoa fines conlinao arguit. Videndus de bis Pelavius lib. u De doct. marie infcstare. Fictia hisce liiteria ad Sarbarazam f*mp., capiiibus aliquoi a quinquagesimo, ei lib. i , delaiia, eoque Bilbyniae agroa belto lacessenie eap. eliara quinquageaimo. Legendus qaoque AbraPeraia quaquaveraua victriceoi Heraclii fortunaoi bamEccbellonsibdcMoslauiamcoruin imperioTbeo- reverila, ejus armis subjiciebaiur. Plura Peiavius phani consentiens. Quam varie porro Mahoracli in Nicephorum, pag. 68. uuiucii scribalur, observabis pagg. 258,265.
1 1 f 1 4 n D t
641
CHRONOGRAPHIA.
642
cem ampbicterelur. aut certe quam cilius in Pergidem irrupluriiin se presiularelur. At Gboaroea neque pacis sermonee admisil, et Heraclii minaa pro nibilo babendaa duxit, qui eum in Persiam propius accedere non ausurum speraret. Imperator itaque men&js Aprilis die vigesiino in Persiam irruplionem fecit: quod ubi rescivit Cbosroes, Sarbarazam revocat, et collcclis ex univeraa Perside copiis, iisque Sai duci commissis, quain ciiius Sarbarazae adjungeret se, ut viribus unitis in i m peratorcm progrederenlur, edixit. Heraclius autem vocato ad aUocuiionem exercitu, verbis ad suadendum apiis animos eorum excitalurus: Viri fr tre$ iuquit, Dei timorem in animum inducamu*,et ejut injurias ulcisei conUndamu*. Stemus animo **. ' ^ forli tn hoites, quibus hucusque Chriitiani totad . - verta perpessi. Romani imperii majeitntem hucutqt^ , indomitam Barbarii succnmbere pudeat no$, ' , Hibui arma impia traetantibus invictum peclus op . *- ponamus. Fide mortis ae meiut omnis triumpkatrto accingamur. Jn Persicas dilionii meditullio centi, . - stere not comemplemur, et quantum periculum fuga , - secum vehat. Corruplas virgma nostras uiascamur: , visis commilitonnm noilrorum membrit fade trun . 6 , catit, qua decet, cordit compauiotie eo$ prouqua . * mur. Pencuium mercede haud vacat, quin , gloria* coronam pronurelur. FortiUr . geramut not, suppetiat dabil Dcut, no$tro$que dele , bit inimicoi. His et aliis similibus imperatori exer - Q cilus animog provocanii, unus e turba omnium , , vice. respondit: Dilatatti gaudio corda nottra, do. , mine, ubi os ad orandum et iuadendum recluiuti. fySn>X . '' Acuerunt gladios sermonet tui, animum etiam armi$ . * nostris loquela tua fecit. Alas cerU verbis addiditti. ** , Erubesr.imut lantum te exercitum praeedere, pe . riculit objici: et ob id tnaxime juitii tui$ omnibus , - lemper parebimus. Ila imperator exercitu educlo, , * in niediaro ipsam Peraidem velocissime penelravil, \ . c l obviae quasque urbea et vicoe igne devastavii. , Tum vero inauelum oranino et borrore dignum , miraculura fieri conligit. Girca aeetivam quippe so. , lis coiiyersioiiem roridus ac temperatus aer rcddi \ iue adeo Romanum recreavit exerciluio, ut ex eo , * * \ - iclicis eventua secuturi faustam spem concipe ' - rent. Aique audiens Heraclius, ad Gazacum c i , \ vitaiera cum arnoalorum 40 millibus Ghosroem ad", eese, recla ad eum coniendit. Saraceni vero qui . dam eub eo mililanles ad praecurrendora pramissi, Chosrois excubiloribos obviam i a c l i , eoa partim \ , trucidant, 258 parlim vinculis mancipatos cura . , duce ad imperatoria conspectum adducuni. Audicns , \ boc Gboaroea, deserta urbe et exercitu, ccleri fuga - aalutem quaerh. Insequitur Heracliua, eifugilivo , , \ rum quosdaro aesecutoe, inierficit, aliot peduin , \ celeritato aibi ereptos paseim dissipat. Gazaeum
0 7 9 Q 9 9 a
, , . , , . ' , \ * , ' . , , , , ,
VARIiE LECTIONES. \ . ** om. a. vulg. , . * a . vulg. a , vulg. fort. . ] vulg. * vulg. * . . vulg.
1
Ui
THEOPHANIS
641
subinde Orienlls civitatem, in qua fgnis erectum templum, dmliae Croesi Lydoruni regis reposit, c l carbonum imposlura rccondila, occupal : quibus aublatis Daeiagerdem perrexil. Porro impcralor Gazaco relicta, Thebarmaes accedit, et in urbem ingressus Ignis templum ctim universa civitaio igne consumpsii: indc vero Chosrocm a lergo per angusla Medorum loca insecuius esi, qui per bas oberrana angusiias ex uno loco subinde ad aliura iransmigrabal. Heraclius aulem bunc persequens multa oppida camposque diripuil. Sed cum bieme ingruente de biberuis cum exercitu deliberaret, alii in Albania biemandum, alii vero conlra ipsum Chosroem pcrgendum csse censebani. Imperator aulem cum expialionem ac sancliraoniam universo exercitui per diea trea conlinuos indixisset, apertis Dei Evangeliis, invenit sibi significari, u l in Albania biemarci. Quamobrem continuo iler couvertens in Albaniam contendit. In itinere porro cum ingentein Persarum, lam diviiiarnm quarn captivoruni, pr&dam secum abduceret, mulias incursiones a Persicis copiis passus est: sed Dco pilulanle victor ubique evasit. Guin autem hiems rigidior ac gelu eos in ilinere vexasact ; ipse ubi in Albaniam devenit, Persas quos ad qninquaginla millia captivos aecum ducebat, pro innaia sibi m i -
. \ > , \ " , \ ' 1 6 * > \ . , * \ ", * & . (5S) , , . , " (59). , ** - . \ , , , * \ .
aericordia a vinculis solvit, ipsosque, qtia potuic, corporia cura el medeU refecil, Ha ut omnes lacrymas effusi, votia pro eo conccplis exoptaverint, ut perjiiciosa illa totius orbis peste, Gbosroe occiso, ipse univeraa* demum P e r s i liberator evaderei. Amed ucundut annus. Asvrepor . A . G. 615. lloc anno Peraarum rex Gbosroes Q . . 6115. Sarablagam virum airenuum el Mariio fasiu l u mentero ducem insliluil, et exercilu Gbosroegena [ , \] rum sic vocato ei commisso, simul cum Pcrozile \ adveraus Heraclium in Albaniam misit. Albaniae " " (61-60) vero ftnes ingressi ad imperatorem cominus acce . dere, vel ad ejua conspecium sub armis siare ", ^ liusquam ausi suni : verum insidiaa ei prxslrtiere ^ * tonsiliaii, montium angustias, quibus ad Persiam (62) , iier, occupare sibi satie ease putaverunt. Heraclitia /. autem per amplas supinasque caipporum planilies, * , ex quibus uberem colligebat commeaium, 259 ex Albaoia simul cum ineunte vcre solvens lier in , \
% 70 71
VAftliE LECTIONES, b f. vulgodeeat. ' add. ex a , . * vulg., b . . " : baud dubie corruplum ; sad ineeriuui quid reponeiiduiu s i l . alti codd. * vulg.
T >
JAG. G O A R l N O T J E .
(56) Ex Hoinerl vel VtrgUii operlbus - D rum expiatione, et animi puritate revelationera , qoa ex eorum priirto ver&u occurrcnie sora exquireitdani edocuil. eonsuliiur, siicceasii apud Gbrisiianos aporiio sa(50) Supra Lazos et Iberoa ad Asiam borealem crorum librorum, qua nonnibil obaciinun revelari Turcarmi regione. Dutaiuf. Qui ea fuerint usi, principes viros recensct (61-60) Correclioreg videntur alii codd. mas. abi Detrio Ditq*i$. magic. lib. v, cap. t, qua?st. 7 , s m . 5. l o g u n L \ . Verlil enim lllam, i i modo debiiia conditionibus socioiur, ibeo- Anaslasioa : qui dicnntur Chu$roiget& ac Perologns non recusabit. Prima esl cravis necfssilas, el ni adhibeatur, niroia in periculis deperatio; (62) Viae inler roontes angusta, et objacio ca&lro altera, ut ejus ductu ad Deum aotum preces, mcntis ilar intcrcludentes i , Latinis clautura auni. sttbjectro, spet Cbriaiiana recarrant. Tertiam con- Qai tiailstra hujusmodi cuaiodit diilonem Heraclii cxeroptum snggeril, qui peccalodux limUaneus. Pancirollug, Meursius, La trda.
CHRONOGRAPHIA
646
. , Persiam agebal, licel ob locorum disianiiam lon , giori mora perflccre cogeretur. At Sarablagas, . 6 * quo imperatorem prasterieret, per viam aiigustam , , velut magia compendiariam in Persiam procederc hr , staluit. Heraclius proinde verbis istiueinodi excr * citum animabat: Ptrtarum excrcitum imperviis
* locis nunc errantem equos penitut defatigare ac , * - viribus exhaurire novimut, fralrcs: quamobrem . - Chosroem aggrtdx cum multa festinemus, , \ til ex improvito irruenlea, evm in meium el fugam
conjiciamtu. Excrcilus porro, ex Lazis niaxiiue, Abasgis et Iberis socii consilium bujusmodi exsequi aversabantur, ex quo demum ingens suborla calamitas. Sarbarazas enim iis quas insiruxerat Cbosroes copiis adjunclus, simul cuin reliquia auis ix , - ^ agminibus per Arineniani adversus Heraclium , \ incessil. Snrablagas porro imperaiorem pone se* . ' cutus, ad congressum non descendil: Sarbaraz , quippe adjungere se studebat, aique ita belluin commitiere. Romani cognito Sarbarazae adventu , melu percelluntur, et m a l admissae contumaciae poenitenles, quantum malum sit servum dcmini , consiliis non parere fassi, ad imperaioris pedea (6), * cum Iacrymis procidunt, et: Dexteram luam, in , . quiunt, (iona)ie, porrig otculandam, priusquam , \ miseri pereamus: tibi etcnim ad placitum obsequi * - paraii tumut. Tnnc iniperalor Sarablagg, anie* * \ , quau? Sarbarazae exercitui adjungeretur, inita pu ' gna vires expcriri tentat, crebrisque lum noclu - lum interdiu factis in eum etcursionibus, ia menv. lum et animi molestiam conjicil. Tum utroque , \ - post se relicio celeri gressu adversus Gbosroem '. \ contendit. Duo vero milites Ronianis parlibus de gertis ad Persas iransfugientea, cos ex metu fugie ' se dedisse persuadent. Sed ei alius rumor ad Persaa delatus, Saem nimirum ducem cum allero , exerclta guppeiias venire. Audilo nunlio, Sarbara , zas et Sarablagas ciim Reraclio ad pugnaro dcscendere properabant, priusquam nimirum Saet . " \ , \ - advenirel, et vicloriae gloriam omnero ad se , transferrct. Quare daia deserioribus fide, advcraue . Heraclium progressi sunt: el jara proximi caslra , \ roetati aunt, aimul cum aequenti luce manua commiltere decernentes. Heraclius sub vesperam inde '
7 % 1 9 1 9
(63) \ . ; , .
. D solvens, toia nocte itinere confecto, mox campo , virenti invenio, in eo castra applicuit. Barbari fuga salutem quaerere rali, nullo servato ordine, . nl eum assequerenlur, procurrebanl: tum ipse * . facie in eos veraa, acre cum iis iaiit praeliuiA% Gum , eoim collem quemdam nemorosum oceupaaaat, \
9 9
f % n 1 9 1 9
LECTIONES.
e t
vulg. f. vulg. : h. 1. in ordinem rcdit. xa\ ' add. cx . . , vulg. . J A C . GOARI. (65) lnler Laxos, sive Colcboe, et Iberoe, Abasgi bodie, manva osculuni apad Graecos deferl argra-
nedii.
(60) Subjeclioms et [>fVtaireeoacilialionis, ellana
raintum.
647
THEOPHAXIS
643
exercilu in cum agglomerato, Dei nuta Persae in , . \ fiigam adigit, 260 ipsosque per convalles inse- , \ , \ * 6 cutus, niagriam eiragem edidit. Porro duranle boc , \ , ceriamiut, cum Saes cum exerciiu supervenissct, eo in ftigam verso.iuagnaque illiua exercitus parle * \ . casaa, reliquos palariies dissipavii, et eoruro om * \ nia cepit impedimenla. Sarbarazas subinde Sai . \ adjunclus barbaros e pra?lio superstites colligebat, ac uterqiie de Heraclio coinposilis viribu aggre- \ * diendo coimuunc consilium i n i i l . Yeruni imperator , . 01 per Unnorum provinciam, viarumque roolealias, ( . et aspera inaccessaque eorum loca iler agere: et , ' , \ Barbari eum a tergo insequi. Hic L a i i una cum . \ , Abasgia pcriculo deterriti, violala societate, et a Romano exereitu divulsi, in propriam regionem eecesserc. Saes Homana calamilale laelior redditus, * . antuiis reaumptis iu Heraclium cuni Barbaris , , , erumpil. Imperalor ex adverso collectum exercitum verbi corroborare, et miliium auiiuoa rooniiis . , . istiusmodi delinirc : lloslium numervs plane ingem . nutquam vos [ralret, Urreat: Deo enim ita volente, , Bomunus vel unicus mille adversarioi fvgabit. Pro , . fratrum nostrorum salute notmetipsot Deo immo Umus. Coronas martyrttm asiequamur ila no$ iavu , dibu$ eomplebunt potteri, et faclis nostris mercedem Deut rependet.PUit\bus eiiam aliis exerciiu aniiua- , \ ' , tio, imperaior alacri jam facie agmina componit pugnae. Conaiiteruot adversariae acies exiguo sejun- (65). ctae spatio, a mane usque ad vesperam, nec signa . 01 conluierunl. Vespera autem ingruenle, imperalor Q . , \ iter iniil, barbaris rursum a tergo euro insequen- , , \ , * tibus. Euro vero immutala via pravertere meditaii, In paluairia loca prolapsi palaniesquc in roagnu . discrimine versati sunt. Imperator iode digrcssus, . , * Persarnienise parles obibat: e regione autem illa, qua* nimirum Peraarum ditioni subjecu est, plures , . ad Sarbarazam coofluxerunl, ex quibus ipse copias , et exercitum a n x i i ; sed cum biems appeteret, hu- " , jusinodl multitudo in proprias aedes el domos \ \ dispersa est. Ea re cognila, bello nociurno i n i - , micoa furtim lacessere meditaiur Heraclius. Itaque (66), , tum saeva hiemis lempestas iocumberet, nulla de , ee barbaro suspicione injccla, robusiiores equos * ei mtliieg viribus praeslantiorea seleclos et armis . instruclos in duas acies dividit, et hanc quidem D , Barbarum impeiituram jussit praecedere; ipse cum , ' , allera poue aequi insliluit. Itinere celeri gressu per \ , o^ \ noctem confeclo, bora noclis ejusdem nona Salba- ' . ' i T % t 9 0 1 1 u 9 T (
V A B L E LECT10NES. , vuig. . , . vulg. , vulg. * , vulg. - d d . cx , ^^ vulg. , vulg. \ , i v a o v u l g . . , vula. ] . . , . . 4 7 , 19. . e. vulg. ] . " , e. , vuig. , vulg.
u f l
JAC. GOABI N O T i E . (65) Cedr., Anast. Peyr., elc. Male Reg. oroissa (66) Sic et Cedr.; at palam leg. , ui et nfgalio, u l in ediiis : Cum mant ad vesperatn acitt p. seq. ex Anasi. Qui esl alter Chosrois ducum, tiiina tssenl, abitinutrunt pralio. COMBEFIS. idem qui Sarbaraxan, Sarabagla aocius. b .
619
CflRONOGRAPHIA.
650
, : . , , > , . , ^ , , . " * , , .
1 4 4
num oppidum pcrvcntunt. Una Pereae loco codcin repeni, Romanorum adventu cognilo slratis rxsurgenies in Roinanos incurruul. Romani vcro eos omnes occiderutu praner unum, qui cladis mintius ad barbarum 261 - Quare barbarus loco celerius reliclo, nudua ct discalccatis eliainmint pedibus, cqnum conscendens fuga salutem sibi comparavit. Hujns uxores et Persicum omnem florem, principesque et salrapas, et deleclos milites cum super lecta domorum asccndissc ac defcnpioncm inde nioliri conspiceret, igr.e conjeclo disiurbavit: el quosdam quidem occidil, alios creinavii, alios denique manicis et compedibus vincio in captivitatem abduxil. Cepit ciiam arroa Sarbarazae, clypeura aureom, macbaeram, hastam. , , & et z o n a m auro gemmisque o r n a t a m , nec A o n ejua \ . calceamenta. l i s o m n i b u s sublalis, adversas c * t e *0 , ros, qui huc ct illuc palantes vagabanlur el d i . apcrsi eranl, contendit. llli fuga Sarbarazae cognita, pari impelu in eam se conjecerc. Imperator diulius eos insecutus plures eorum detevit, caplivot alios abduxit, reliquos cum dedecore in Persiam coegit redirc: a c demum proprio exercilu in unum collecto, in iis tpsis locis bilarilcr hicinavit.
r v e n i l
. M . 6116. ' , * * * , . (67) , ).* . , C . , * , "* . , * , s . (68) , * . *0 , *

1 1 9 1 1 11 1 1 u 1 1
. C. 616. Hocanno mensis Martii dieprimo* imperator Heraclius collecto exercilu universo, qua sibi procedendum via, consilium inivit. Geininae naroque objicicbaniur oculis angustae sane ei diificiles : baec quidem Tarantum, alia in Syro* rum regionero ducens. E i quse Taranlum quidein, brevior, at ciborum orontum penuria laborabat; qiue ierebat in Syriam, ubi Tauri montis culmina auperasaet, annonae copiam, gcnerisque omnia victum largissime suppedilabat. Hanc quamvis asperiorem et nivibus obsilam cuncti decernunt capessendam. Eam itaque summo labore dierum sepiem spatio emcnsi, ad Tigrim fluvium devcnere; quo demuni trajecto Mariyropolim, ct indc Amidam devenere: ibi exercitus omnis et capii vorum lurba substitit. Quin eiiam inde litleras Byzanlium mitlendaa et quae gessissd cunda signiGcanda imperator occasionem nacius decrev i i : ex quo Byzanlina civitas ingemi gaudio pcrfusa. Barbarus autem dux cpjlecio &uo omni excrcitu, impressionem in eum fccii. Imperaior selecio militum manipulos, qui montium anguslias et vias ad se ducentea defenderent, misit. Ipse per exilua,
, , - ^ q u i b u s in orientem ilur, egressus barbaro in advcr sum ibal, et Nympbio 262 arone auperato ad , ! Eupbratem pervenit, ubi pona ex funibus et lorit
u
Y A R l i E LECTIONES. b, vule. , vulg. add. ex . add. ex . ] , vulg. , , ., vulg. ., vulg. . . f. * . om. . vulg. ' , vnlg. . om. . . . *' { . , . . vulg. a, . * , vuig. vulg.
k 7 1 1 1 1 u 1 4 1 1
JAC. GOARl
miJE.
S7) Commodior, expediiior via; quod elBuccard. perandus erat. Co -mrie. dit. Nibil bic de brevitaie, sed de aspcriialo, (68) Emenda ex Peyr., e t c , ut anpra, p r o , , clc, JD. qaa vla allera laborabat, in qua mons Taurua snpATaOL. G a . C V I I I . 21
THEOPHANIS 652 fuerat. Sarbarazap auiem poalis fiinibus \ (69). ; ; \ solulis, ex una ripa ad alleram pontcni omnein . adduxit. Advonicfis imperator, ncc quo fluvium ; \ , stipcrarct npcriens pontcm, ripam dccurrcns \ * eamque perscrulaius, vadum, quo iransirct, inVe n i l . Absquc perictdo itaque mense Mariio flumen \ , ; irajieit, et Sainosala contendit; Tauroque iierum * " *v 6-jperalo, Germaiiiciam appuiil, Adanamque IransSarum flumen attigit. Sarbarue autem ponte ; . , -opriuiu in locum restitulo Euphraiem nulio ob- jecto impedimento pertransiii, et imperaioris vc- * \ . sligia aequebatur. Ipse iniperator Sari ponlcm , iransgressus, cum exercittii equisquc reparandis locnm idoneum reperisset, in eo fixis cattris \ , . 0 \ ; quicscere j u s s i l : opposilam fluminis partem Sarbanis occupavil. Ponie vero el lurribus a<l eum _ . propugnandum objeclis a Ronano mililc dclineri , visis, ibi caslra applicuit. Mulli porro ex Romanis . ^ ^ iucomposilo agroine pcr ponlem ia Pcrsas incur ' ; ^ rcntes, magaam eorum slragcm ediriere. Iinperaior " \ conlra, ne luinuituarie ct absque ordiue procede ^ , renl, vetabat, ne adversariig per ponlein secum irrumpendi viam facerent, ei ift adversam ripani , \ . dcduccrent. lmperatori excrchus minime obseculus . % cst. Inlcrea Sarbarus, posilis in occulto insidiis, \ , ipse siimilala inter pugnandum fuga, Romanorutn ' non paucos, eiiam imperalore probibenlc, ad se \ pcrsequendum provocavit, et ex improviso conver- , , sua inscclalos se in.fugam egit, et quaulos ultra . *0
BlratHS
, , 1 9 f t f 1 9 1 1 w 9 9 17 9 9 9
651
poniem sibi objcctns atligit, universos contumacioo Q poenam passos e medio sustuiit. Ailamcn iin, ^ ' peraior cum Barbaros, dum alios perscquuntnr, 0*' -. * , ordinem deserere, et eos qui pontis propugnacula ' . et turres defendebant, a Persis occidi vidcret, , adversns Pereas i r n i i l . Tum vero quidam gigan * . , ^ : tofe eialurse imperaiori obviam faclus, euin in ^. , ntedio ponte aggreasus est: quem iroperator gravt : , \ :: vulnere percuasum in amnis fluentum deturbavit, (70) eoque cadenle reliqui fugere Barkvri, et pra? poniis ^ anguslia se ipsos pariim in flumen projecere, alii gladiis csesi: cum interim reliquus exercilus bar , barus cx fluminis sponda aagiuas confertim m i l . ; lerent, foniterque obsisierent, ne Btfmaoi pontem transgrederentur. Ast imperalor velut sircnuus ct Maric plenus flumine irajcclo validum pettus , , \ hoslibus opposuit, el cum paucis ex sodalilio fa 1 1 u D
1 0
VARIiE LECTIONES. a f. add. ex . f. " f. . a. ] . add. cx . , . vulg. , vulg. ] b . , vulg. , vulg. \ a d d . ex . * add. ex . * \ . . , vu%. , b , vulg. ] . , vulg. , vulg.
1 1 9 1 1 9 9 9 , 9 7 9 9 9 9 3 1 9 9 9 9 1 3 9 9 9 , <ft 1 9
JAC. GOAR1 ).
(69; Barbaram phrasitn anliquariorum imperitia, nexoaque ntiper inler civiles lumultus ad Malronam emcndo cx Cedr.: Sequ:naiuquc aspcctavimus ac Irajecimus. Coae. v.Ced'., * mclius, ac unusbenc (J 0; Barb. et Pttyr, , quod vesliginm Anasiasius, qui legerit , sive , pons nexui quoddam veice leciionis. Emcnd. ex Anasi., funibus simul et navibus. Sic certc neclunlur ; exRahttrnm more inler ponlis anyuttias dcuttmporanci ejusinodi ponles, non ex loris, vel ianis; liebwt in flumcn, lo.
6S3
%
CUR0N0OBAPHIA.
654
(71) , zi\r Xcracai, ral , ; (72), . \ * . , , ' * ! . , \ " . II .

1 1 4 0 4 1
cinus vel supra vfrcs bumanas edidil, adeo u l ipse Sarbarus, admiraiione pcrculsus, Cosma cuidum, qui fideni fceda ad idola desertione conspurcaverat, et ad Persas reliclo Roniano excrcitu dcfecerat, dixerit: 2 6 3 Vtrfw Cmsarem, Cosma, quanta audacia pugnam comerat, solusrjue ndvcrsvs tantam multitudincm decerlet, et velut incus tela sagitiatgue despuat? lmperalor siquidem ex \eris el propriis ejus oereis dignosci poleraf, et jam cerle plurima, iniilum lanien cum vitro discrimine , vulnera acceperal. Porro pugnn diuliu.s protracU* sole jam ad occasum inclinalo, exerciiibus ab invicem sponle diviais dirempla est. Et Sarbarus periculum mcltien* rctro cessil. Imperalor collccto universo exemin in nrbem
:; . Sebaslcam se recepit, irajecloque Aly fluvio in . ea regione per tolam bieniem subslilit, Cbosroea exiiidc furore percilus nrnit qul donaria supelleclilemqtte onmcrn a cunclis per universum Pcrsiam ereclis ecclesiis auferront; et ut impcralori aegre faceret, Cbrisiianos ad amplexandarti Nesiorii su peisliiinri m adcgit. ' & krria. Arabum princepz Amed annit novem. . . 6117. . G. 617. Uoc anno Persarum rex Cbosroet :?- , novo exercitut reparando advenas, cives ci famu \ , los, ex omni nimirum hominum genere adlcctos \ aggrogavit; ea vero sclecta inultitudine Sai duci , ' tradita, alios quinquagies mille ex Sarbari pbalange excerpios ex aiiimi consilio militea auribastaios ab ipso diclos eisdem adjunxit, et adversus impera, , \ , \ lorein misit : Sarbarum vero cum reliquo exer\ . citu Cpoliin versus misit, ut initis pactis cum Unnis (Abaros quidam vocant), Bulgaris, Sclavis (75), elGepedibus, una curo eo ttrbem impressione facta , ' , '
4
(74)
5 \ . , \ , * \ ^ * \ , * , &. > .
4
\ Q obsidcrenl. consilio cognito in Ires acies excrcilum universum iinperator dielribuil : el primain quidem ad nrbis defeneionem, aliam Theodoro proprio fralrt traditam Saem aggred! jussit, cuni tertia secum educta ipse in Lazicaiu regionorn seceesil, ibique mora aliquandiu proiiacta, Turcos orienules , quos Ghazaros vocant, ad belti socielaiem allexit. Tum vcro Saes cum novitio isto excrcjtu fralrem imperatom Tbeodorum offendcns, belio eum adorilur. Gonsertis autem ad invicem manibus, Deo laudatissimaeDei gcnilricis precibus roanifesle opitulante, grando vebcmens ex inopiVARIAE LECTIONES.
, \ u l g . : proverbium noinm ABscbyl. Per$. , " \ , \ vulg., \ e. * . ante , add. ex . * * . , forl. . . .

9 1 4 1 4 3 4
JAG. GOARI NOTAS. (71) Agarenorum religionera proftteri cst - D , a i i Meursiiue. Bene quidem, sed non eiui cleaie. Puer bene lotus a mitrice, et illecebras aua mtmditie provocans, si egesio venlre vestes conepurcet, , ; 8 8 3 pariler sordibus peccati bapiismi lavacro defaecalus, s i foBilam et impuram Saracenorum superstiiionem rolal, translalitio sensu . (7z) Ocreis nimiruin jwwcpurcis imp. soli con(73) Persis et Abarls auxiliaribus anno Ilerac l i i 16 obsessam, et Deiparae precibus ac viriute liberatam Gbronicon Alexandrinum fusissime describit. Nicephorus patriarcba obsidionem eamdem parcius exposuit, quasi cum primiim in Persiain Heraclius ante annos tres irrumperet, suscepiam. Verura procbronUmi ab eruditissinio tempioruni raiionali Petavio arguilur in notis edit. Reg., pag. 67. (74) bic legendam codex P a l . docet, confirmaique Anastasii versio : AvaTes cnm Vulgaribus (inteilige Bulgaris) et Sclavi*, el Gipeditns. ' porro et ', ut et , ei promiscue yulgus proauntiai.
6*5
THEOPHANIS
4
65
nato in Baibaroa delala plurea eorum vulneravil. Inierim Komana acies tranquilla aeris serenilaic , \ , /,, \ iruebatur. Persas igitur in fugam Roinani vertunl, ct . * '' e.x eis copiosmn numerum proslernunt. Eo andiio Chusroes ira vebemenli in Saem exarsit. Saes ipse . ' , . pras inoerore atque desperaiione in ianguorcra incidens inisere inieriil. Cadaver ejus gale multo con- . dituin ad se advehi Chosroes jussii, e t 2 6 4 * . ' tuum licct acsensu privatum verbcribus ei injuriis lacerari imperavit. Porro Cbazari Caspiis porlis ; ^ , diruplis in Persidem i n umpunl, c l Ziebelo duce, \ . ^ (75) " cui a Cbagano secunda diguitas ineral, Adroegam provinciam penelrant. Quocunque vero progrcde- ' (76) , rentur Persas abducebanl captivos, et urbea pa \ gosque igne devastabanl. Inlerea iinperator a Lazica solvens, illis se adjungere et occurrcrc , , amduit. Cum Ziebelus imperatorem conspexil, \ \ . obviam progressus, ejus collum exoscuiattis est, , ipsumque adoravit, Pergis ex urbe Tiphili speota- . \ loribus. Turcorum autem exercitus omnis in ler- , \ r*m procideusel i n faciem pronus, quasi majestatis , borrore coocepto, insolito honorig genere, genlili- . bus lamen solemni, imperatorera prosecuius est, (77) \ * ac pariier exercilus prxfecii geper aaxa agcenden- * . \ \ tes eodem corporis babitu procubueruni. A d luec Ziebelus imperalori, ejug quippe verbis delectaba- . } tur, el ejus prospeclu ac prudentia plane stupe- \ faclus baerebat, Alium guum, cui lanugo primtim , , \ . e malis lunc oriebalur, oblulit. Scleclos tandeni viroa slrenuos ad quadraginla millia Ziebelug Q ' belli gocios iipperatori aftgignavit, el in propriam , \ postmodum regionem seceesit. lmperalor illis gibi . 6 , " adjuiiclis, adversus Cbosroem perrexit. Interim Sarbarug Chalcedonem adorilur, Abareg eiiam e " , \ * , ! Tliracia profecli ad urbem applicanles eam vi ob , \ * , tiuere nilebantur : muUia iiaque macbinis ad eam \ (78) admotis, et copiarum muliitudine innurnera, ut \ , ) q n numerum omnem vere guperaret, per Isirum (79) . flumen scapbis UDQ Irunco excavalig advecta, " \ Cornu sinum ouinem, quaqua late paiet, opplevc \ \ runt. Dies deiuum decem urbem obsidentes lerra (80) \ et roari, Dci tandem virtute et ope, e i immactilatae Deique Matrig Virginis prectbua profltgali sunt : j ) ' \ mullisque suomm copiis lerraet raari amiasis, cum \ , w m o r % B
Y A R l i E LECTIONES. , \ . vulg. . . ,
4
vulg. * add. ex . ^ a f. .. A^ add. ex . add. ex . * , . vulg. * \ add. ex . \ . . vulg.

1 1 1
(78) Imnianibus arborum iruncis excavata, # Tbeophani el Gedreno dicta. (76) ' vocat Nicepborus (79) Triqtielra C P . forraa. Ab Orjente Proponpag. 12. Quare quat de inissis a Cbosroe litieris (ide alluilur. Septenirione Gaiatam, give Perani ad Sarbarum apud eum referuntur, ad id teinpus, respicil. Inier G P . et Galatain maris ille sinus, qui non quoconjunctis Abarorum copiie C P . obsideret, porliis urbtg et , subintral. aed quo ex ea depulsus Cbalcedone hieinaturus (80) De Scylharura adversus urbem expedilione, reaidcret, conjungenda iuonel Petaviua pag. 68. et u i i l l a servaia sit Det jSenitricis ope Heraclio, (77) Cadenus proni, extenii in faciem; qui inos tum poaiea Couslantino ifiiperatoribus, fusa Grseî saluiandi nec modo Turcis insuelus cst, ndeoque jiarratione iu festmn diero , Auciarnovua bic bonor fuil, scd Rotnania. COMBEPIS. ooglri lib. u . COMBEFIS.
m.
(75) Yidendus omniuo Nicepborus ad annum
$57
CHRONOGRAPHIA.
658
. - roagno rubore et dedecore domoe repelierunt Sarbarus autem obeidioue ad Chalcedonem potita , * (81), non destiiil : quin imo roari piraticam, lerra pra> (82) dalori.nn exercene partes Irans irelum poailaa c l (85) . earum urbes deva&tavit, ct bibernam eiadem iu locts egil lempeetatemu . . CII8. A . C. 618. Hoc amio jam a menae Septembri " Heracliua una cum Turcia inopinato propier imrai nentem bieuaisrigorem in Persiam 2 e 5 ^ P ^ . 01 Choeroem, ubirescivit expedllionetn.inanimi anxie taiein et sluporem conjecii. Turci vero incumr bentem hiemem prospxicuies , crebraroni a Persu , ' , excursionum iropalieuiee, nec imperalori collabo , . raragnari, paulaiiia elabi vel sc surripere ceperunt, , , ac landem omnee societale belli deserta redierqni. btt t\jt7r " , dJLV & Jmperalor autem exercitui suo ad colloquitimr voca , : Videle, fratM, ut nullui belli tocietaiem init , tra , nobucum, quam Deutsolut, el qnw illum$ine lemme
6 1 i r r m e n f t 4
concepit , ut polentiamnimirum suam ixserat,
, auxilium nobi$ $uum mamfe$lo miuat. Porro (84), Gbosroea composiiia et educlis suis copilg, ducem , \ cis prrfccit Rbazatem virum bellicoeissimura e i . aireiiuura, ct in Heraclium miwt. linperalor vero , \ Pcrsidis urbea et vicos ierro el igne devaetabal, . Persasque in potestatem venienlee cunctoa'coro* ' pbaea delebat. Noao vero menaia Octobris die in ' \ diclione decima quinia, in provincinm Cbamaetham . ' pervenil, e l dicrnm eeplem quiele exerciiupa refe , , c i l . Rhazaies aulem Gauzacum profccins, pone ae\ Q quebalur impcralorero, el Roniauorum comiaeattim . oinnem per per vias occupantiam et conaumeniiuni / * \ vestigiaa lergo legebat. Ipse vero cania niorepedia sequus ac faraelicus micia vix decidentibus annonam . suffurabatur, equi etiam pabulie non invenlia peri - erunl innumeri. Priina deindo Deceuibris die impe , ': rator ad magnuui fluvium, cui noroen Zabas, pcr . \ venit, eoque trojeclo juxta Ninivem civitaieui (85) , \ caslra applicuit. Circa ilavlum pariter Romanos \ . insecutua Rbazates appulit, el ad inlllia tria juxia fluvii cursuni desccndens, vadum invenit, et in >, ulieriorem ripam tranût. Tum vero Raanes mililiae (86) , \ , inagisier cum selectis luililibus paucig Pcrsaruni / \ ' coborlem suo vexiilo insignem offendit, et ejus \ ;, ' , D comiie occiso, comitis ejuedem capui lulit, et ex YAiUAE LECTIONES. * , vulg. . , . . ** U . \ , . vulg. * add. ex . . . vulg. a. , a. " , vulg. ndd^x . " ^/ . . a , vulg. . , . vulg.
71 7 7 3 61 7 u u f n
JAC. GOARI . 81) H u c allera Ghacedonis obsidio uno alte(84) ' esl Nicephoro : ejusdemque adroque anno itideiu conlinua, qiiam el S. Nicepb. veisus Heracliuiu cxpediiionem ad annuin 627 iti rcferl duce Sarbaro, cuui prior cuiuigeril duce Heraclii decimuiu septimitni incidonlein aignavil Nicepbori scboliasles, pag. 13. Sailft C0MBPI8. (85) Barb., Peyr. Anast. ad vadum secutus; quo (82) Praedonea^ ab incursionibus ctirsarii vulgo et probibilus esl Iransire. GOMDEFIS. nuncnpaii nominibua Gnrcae ptebi non ignoli : dc qaibua Meursii glosaarium, ei Rigallius. (86) U l , , ail Sitidas : ita , cohors, militum mauus. Leo couslit. 3 : (83) Chalcedonis littora ad orientem, ad boream , Gdata, el paalo auperiua Pera, quia * Ac'm igilur omnit , sunl C P . . Lintres trajitibi stihjecla in culiorles, hoc eal, diverta banda di%* ciendo portui vel freto * ipsum ttibualtir. IUCALTIHS. ireluin, vcl eliam mare,
THEOPHANIS
%
G60
aurosoiido CQsem : mu!i:s praHerea delctis, vivos viginti go.x abduxit, inler quos Riiazatis spaiharius reperlus, qui eiiam imperatori renoniiavit Rbazaiem cutn eo congredi velle ; gic cnini a Gbqsroe jussuni affirmabat, ei virorum tria tnillia ad cum ntigg.*, qiue nondum tamen adveuUsrni. His cogniiis, iiuperator impedimenia pnecedere jubet : ipse planitiem pugiue congerendx idoneam, priusquam ler roille viri norainati adveoirent et reliquis adjungerenlur, munte toliiciia investigans gequebatur. Campo ad pugnam apto reperio. excrcitum ad allocutionem vocat, ei ordines coinponh. Rbazatea paiiier cum eomdein locuro leiiaigset, in treg cuneos loiuin exercitum distribuit ei in imperatorem praliaturus se confert. Mengis itaque Decembrie die
' \ \ w ) , 6 ', , %*\ . *' . \ , . 6 , (87), . \ \ 206 duodecimo (m), qui Sabbali fuit, certamen Q g . \ commissura, j u quo iinperator aule omncs prosl liens, Pergarum duclorem offendii, etimque l>ei , \ . virtulft etDei genitrtcig auxilio prostravil rundc qui * , \ priue etiam cum eo pugnam ioierani in Jjâm vcrsi , \ aunt. Imperaior ilerum iri aliuai *ibi ofcurriniein . insilil, et bunc pariter expuguat ei morii iradii. Tenius landem eum aggreditur, qui hasta eaui ad , \ labram ferit, et vulnus infligil: eura tamen impe, * raior u i el reliquos edomilum necat. Tubis itaque , % \ , coocinentibug pars utraque manus cousernii, ei \ cruento ceriamine excilato, itnperaiorig ei|uu8, coi Pbalbas vol Dorcon cognomeiitum, acceplo hagias (88), , \ * iclu itt femore a peditibua vulneralus eet : scd tu. , lamine ex nervig facto circumvallatus, infliciU \ , \ etiam ad caput crebrioribus ensium plagis, nutla- G , \ . teniia lawus esl, neque eae ipsaj damnum iniuleruni. \ , Cadil igitur ballo Rbazates, et una Persicoium \, >; , agminum ductores Irea, ei praecipua capita e x e m ' tus, qui ipse loius pene deletus esl. RomaDoruin od . " quinquaginta deleti, plurlmi vulnerati, quorum ' , \ nonnisi decem obierunt. Praelium ab aurora ad , boram ueque undecimam commissura. Pergarum \ */ (89) vexilla vigiuli oclo, praeter ea qaae feruntur fracta ' ' (90). e l contrita, Romani susiulerunt, et inlcrfectis gub* . 01 \ \ tode gpoliatig, koricag, caggides et armorum geuug * foodfig gibi gumpgerunt : uterque vero cxercitua (91)
x i T
V A R l j ; LECTIONES. \ posi adil. ex . . om. b. . ^ . , vulg. f vulg. add. . , a f. a , vulg. k f, a, vulfe. . , valg. , velg. . , \ . vnl '. . , vulg. . , . . % vulg. b f. \ . a f. ** \ * .
7 1 w > f 1 , b 9 1 9 t
JAC.GOARINOliC. (87) Cominus congressuri prlmae ai iel milites D inuaitus proee^leret. C O M B E F Arma sur>i Gnecta rccentiori ioquendi ge> loricis nudati, si peclora ecutis objeclis legaui, et n e r e q u o , ormalag, et , qui pone sunt capita vultugque eorunidem suis gupra pag. 2*9, &rmorum ftC . pariler ctypeis, ne primis ferianlur telis opcriant (90) Jactu* segiua** * inodernis. Plara , Rigallii Glostanum taclicon. (88) Ex nervii tulamina. Anast., ferens leamen eorum vocabula bic occarroni. (91) cabatto, Laliita dicliono )., ex nervi$ compactum. Sic caput ao peclug ec]UOequus : at , c( in numero mullitudinii rum moris egi duriori corio protegcre; eaque esi raiio u l saepius impacti tnses nequivcrint caput , equites torquai' siut,fl tacrm militi hedere : \ ; uon quta lolo allecii. Vocum discrimcn cst qax Gailicis cavatitr rorpore fcrro circumvaliaius esset, ui roddilum ci chevalKr. Cbt : cgregic ceilc cxpeditus equus, qui sic ferro
661
CHRONOGRAPHIA.
^ \ , , . \ \ \ \ , , \ \ (92). . .
9 1 1
duobus tanlum gagUlaram jaclibua a se Inviccw gubsiilit: posirata namque, nou in fugam acta, Pcrsarum pars ftiit. Roroanus porro etcrciius alimcnta, poturoquc equis illa nocle subminisiravii; Porsic autem cquiies, ad cjusdera hoott borain scptiniam penes inlerfectorum cadavcra aianlcs, octavatandam ad caslra et tiupedimeiila rcdieruul: quibua Sfcum sublatia, secessu dilapsi, ad asptri salebrosique montisradicea trementes ac pertcriiii applicuerunt. Enses subindc plurinios auraios, zonae auro dis<incUs> lapidea pretiosos, clipeunt Rbazaiis ex auro solkio laminig centum el viginii obductum, iboracero quoque auro conOaium, ei Scaramangium, e( una captti exlulerunt. Bracbialta ejus et equilis eella auri purissimo meiallo fabref a c l a in viclorum poicslatem venit. Ad ba3C Barsanioeses, Iberorum, qui Persarum erant diiionU o l i m q u e Romanorum fueratii, princeps vivua captua. Ipso toto die nusquam aubstilit aui cessavit confticlus. Superiores quidem Romani evagerunl a Deo tamen solo suppeti data3 et vicioria conr r
ccssa.
, R , \ \ . Tjj , , \ . \ , * . ' \ * , /* ,
7
Porro imperalor animig militum rarsus conOrmatis, iler Chosroem versus direxit, ul metn ipsi i n cusso, Sarbarum e Byzanlio Chalcedouensi suo mandato revocareL Die rero Decembris primo supra 267 vicesiroum Rhazatem belli periculo elapsura, iribus hominum millibus a Cbosroe se adjunxisse, et eiim e vestigio seqai imperator inlellexit: quareNioWem occupat, et priua magnum fluviuni Zabam irajicit, quam Cbosroes de ejas consiliis percipiat quidquaro. Georgius, eroeneis por noctem unicam pagauum millibug quadraginu octo, qaatoor minorig Zabae ponlea occupavii, reperloeque per varia propugnacula Peraas eunctoa custodioe militari mancipavit. Jgilur Decembrig die imperator ad ponies advenieng \ - \ ,vigesimo . ^ . . . . .tertio .. ~ (93), \ aquam Irajecit, et ad Jegdem domoa castra flxit, * exercilui a labore dedit induciag, equos itinere de* faiigatosreficereperipisit, et m eodem d*inum loco , Ghristi naialiliorum celebravil soleimutalcib. Chog , roes minoris Z a b ponles a Romanis occupatos * \ , wbl intellexii, ad Persicum exercitura, qui Rbazate (94). dacc merebntur ut quara cilisalmo curgu conien \ , derent, c l imperaiorig traos fluvium ilinere praepe " , \ dito cum congrederentar, scribit. Iili fcsiind . pede laii môrcm Zabam trajecerunt, et per aliir , , \ deinccpa loca^ inaperatowm pweverlenlee, eum Ip Y A R l i E LECTIONES add. ex . add. dd. ex . , vu!g. . " \ a f, vulg. * " , vulg. . a f. . ] b . f. vulg. , . , viilg. , vulg. " . . . b e. om . . ' add. ex . , vulg. JAC.GOARI NOTiE. (92) Sic gupra in Xugliniano lcgiimis Ibaros se D recenliorea addlcta. Sic Diaconus in Keraclio : mani animalia sua (equos intellige) nocle adaqvaRomaiiig adjunxigge, ac delecis&e a Persis. Quod acquitur, , mutiluine?so liquet ex Anagt.^ vermt. > cibare csl, u( , adaquare. (94) Ad te veniant. Sic ei Anast, ncc quidquam apd qtiem est: Nemo auum recolit hujusmodi commodum quod reddituni egl, cnm eo congrcdebillnm iriielius prwthm) inter Romanot el Penat, rentur; qnod videlicet per totum diem habuU stutum . adeo-acei easel . Chosroes ibi cd\>ias adjungebat, si quo modo victoronl Heracuiim oppuqtic , . idp<n auclori ac ( * puare poggct * non paucos in illum inimittebal. q)iod lola die consliiii aique viguit. COMBEFIS. (93) Generica diclio >^ eifui gpocici apud COMBEFIS.
t
1 1
19
4 0
663 THEOPHANIS 664 melalionibus babendis prascedebant. Imperalor ad . * aliud Chosrois palatium,cui nomen Rusa, digressus, . *\ illud fundilus everlit. Ne vero ad Tornac fluminis , . poniem eum invaderent bosles, verebatur : verum t*o prasente conspeclo, relicto niox ponle, in fugam , *. se dedere. Imperator nullo obsielenle flumen irana- \ (95), \ gressus, aliud palaiium, Beglaii dicebaut, reperil. . " " In eo circum exstruxit, et ad solum dejecit. Arme , , nionjm autem Persis cohabitanlium nonnulli i m - \ peratorem adeunies, Chosroeni cum elephantis et , proprio exercilu ad passuum quinque millia, ubi , palaiium Dastagerd vocalum, vulgus locura dicii , , \ Barasrotb, castra inctatura denuntiaverunt : Iliic , . > cjtia copi confluunt omnes, ui te quanlocitis op- , priraant. Illic quippe fluviu9 profundus ct transitu \ , difficilis striclo ponle superandus , aedificalorum ^ ( . aggerum ruinis angusium per loca babens alveum, \ et insequales et iucerios plerumque rivos ducens . \ pretcrfluii. hnperaior cousullis exercitus opiimali- (96), \ bus in palaiio Beclal consedit. Ia uno siquidem \ , ejus septo slrutbionea saginatas, el aliiles pariter, capras silveslres, ad quingeulas in alio , iti tenio . demum onagros eiiam altiles centuai reperii, quae . \ \ cuncta in exercilum sparsil. Primam iiaque Janua- , . \ l ji liem ibi caslra morata sunt: oves elenini, por- \ . coa oi boves non facile numerandos inveneruni, (97) , quibua fruens exerciiug babilis Deo gratiis istic , * quievii. Caplis autero grcgum isiorum pastoribus, , Obosroem jam a niensis Decembris die vigesimo , tcrtio, ubi 268 imperalorem Tornajamnis pontem Q (98). prauergressuin agnovit, a palatio ad Daslagerd siio ' . \ , Hioviase, didicerunt. Jpse imperalor ad palaliuin \ >. Bebdarcb noaiine pervenif, eoquc everso ct ignc devastaio, Deo per Bei gentiricis preccs talia niira. cula operanii graiias inililes referebnnt. Qnis namque Cbosroem ab iiuperatoris conspeclu fugi- ' , turum, et relictis palaliis ad Dastagerd cxslruciis, Ciesipboniem ee recepturum sperasset, qui a qua- , \ luoreivigiiiliaiinisCtesipbontem videre dedignaius in Daatagerd regiis morani irabere consueverat ? ; \ '
u u , 1 9 9 9 9 1 9 1 9 > , v 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1 9 18 1 9
V A R L E LECT10NES. add. ex . a, e f, vulg. , vulg. anlc add.ex . , . add. ex . \ add. ex . add. ex . , vulg. , vulg. * . , vulg. . add. ex . add. ex . , vulg. add. ex . JAC. GOARI . (95) Potius , ' eliani Cedr., D puta quas . illa 268 cxplicatiua nominal. lo (97) niodernis est accipio, apprchendo, etc. . Ridiculuni euim ul in mcdia Per Aoristus 1 . side, assiduia exagiiatus prseliis, ac jamjain cou (98) Posl vocem 2 etalim linea, ejusaerendas manus exspeclans Heraclius, circum exatruxerit, lumque deslruxeril. Erat ergo illic que repetilae occasione, ingens factus biaius, ex circus regum Persaruni ludia addiclua, identque explendus Anasl. : Confettim motus fuefit d* patatio quod eral in Daslagerd^ cum magna Cfea ab Heraclio c u m a l i i s e j u s palaiiis atque domibua
1 1 1 9 1 9 9 9 9 1 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 7 9 i 9 9
d e s l f U C l U S . COMBEFIS.
phontem celeritaie peliiurus, onusti* ex omnibus (96) Sic el Cedr., Reg., e l c , plano errore : ridi- cuniis, quas habebai in palalio tam elephantibu culum cni:ii lam exiguo numero ad regum Persa- quam cameli% atque burdonibus ministeriisui; ben* et populo Ruzaih ut ingrederelur idem /o/ rum inagniiicenliaiii el delicias avcs ejusmodi numerare. Anasi. trecen babet: adeoque iuiperims tium; ei principum domot* et quidquid in his inpe STiba notam numeralem uiuiavehl. Sic niretur, nfferrent. ilaque imperator dimidium qui |)Oslniodum seq. p. bujusmodi struibioucs, dorca- exercitum misii ad Unttagerd, ipie vero per alia viam abiil ad aliud palaiiuiu, quod cggnominabat des, apro, pavones, pbasiauos iuvenia aii in alio Bebdarach. En libi texiuui integrum, SCHSU alioqui Cbosrois paiaiio Dasiagerd n i n u i ^ r a . Possit ea
9
1
vox et aliaa avos praeier siruibiones signiflcare,
hiulco, aut nuilo. CCUIBEFIS.
605
CHRONUGRAPHIA.
666
', ?v * \ , \ \ (99), \ , \ , \ (I) , \ , \ . \ , \ , %\ ** \ \ , & \ , \ , * (2) , , \ \ * \ \

1 1 1 1 u w
Porro palatio Dastagerd trecenta sigua sive vexilla variis bellis sibi erepta Romanus exercitus offendit. R^peril eiiam divitiarum et aromatum epecies i u solilas eo loci derclictas, plurimam nimtrtim aloen, mngrue aloes ligua decem etocto librarum pondo, el itiimensam sericoruni filorum copiara, piper, cnrbasiit as camisias supra uunierum omnem, zaccbarum et zingiber, ei aromatum plures species, argentum quoque infeclum, bolosericas vestea, leciisternia, et acu piclos lapeles, et aliorum h u jusmodi congeriem immensaiu eamque praestantissimam, quam propter pondua, cum secum noa valerent dislrabere, flainmis cunctam absunipgerunt. Ac Cbosrois tenloria ei cortinas porticuum in niorem, quas, caslris per agros fixis, erigebat, 8 t a luasque ejus plurimas cretuaverunl. lnvcnil in palaiiis islis sirutbiones, dorcadas, onagros, pavoncs, elpbasianos ad numerum plane non explicandum, el venatus exercendi graiia leoncs, el l i grideg insolit* magniludinis vivos. Confugerunl etiam ad imperatorem iniilii capltvi Edesseni Alexandrini, aliorumque oppidoruni ingens itiuitiludo. Porro Heraclius feslo luminum in DasUTgerd celebraio, exercitum omnem recreavit, c l militum equos refecit, diruitque Cbosrois palalia, dificia gane sumpluosa, admiralione digna, el glupenda* prorsus structurae, cuncla solo tenus ada?quavU ut quam desolatis et ferro flammisque detastati^ Romanorum urbibus Iristitiam incolis ingessisset Chogroee conjeclaretur. Sed el plerique ejus diae larii capli, qui el ipsi quandonam Daslagerd Cboaroes seceasisset, inlerrogaii: Anie novem dice, reepondcrunt, perccpta prius ilineris vestri fatna quam ipsi appelleretis, civitalig niuro, haud i l a rcgia geposilo, latenter pcrforalo, in hunc niodum per borios una cum uxore et liberis, ne tuxnuliut iti civitale oriretur, se subduxit. Sed neque illius exerciius, donec passuum millibug quinque abfuit, neque optimates ipsi, ejus adverlerunt cxiium : lunc enim, ut se Ctesipbonlera profectum 289 querenlur, edixit. Tanc qui millium quinqoe iter uno die conficere non valebat, fugiens ad viginli quinque spalium emensus est (mulicreg v e r o e i l i beri, qui se prius nuaquam conspexerant, tum
\ \ . \ \ , \ * . , \ \ , \ , \ , 5 * * . . " \ \> , ,
%
c ; ^ , \ () \ . \ , , , \ * \ , '. \ , . , , , 9 k% %
. " - D mislim seque invicem oblrudentes in fugam ageVARIiE LECTIONES. , vulg. " \ f. " \. vulg. | f, vulg. * f, alg. add. cx . * a, vulg. * , f. . ** \ vulg. a, f, ' vulg. add.
1 1 &
add. ex . * vulg. , f, vulg. , vulg. ex . , vulg.

w 4 t
JAG. G O A R l N O T i E . (99) Anasiasius: tx quibus unumquodque L X X babentiiim ordinem inlerprelor. () Vox insolens. Anael., lemere; Cedr. pendum habebat vel L X X X tibrarum': solus codex , clatn omnibus: ul forle scripsertt Peyrez. habei ' inler varias Tbeopbaues , nemine proliibenle, keiiones. observaute : vel certe , quasi euuso cursn. (i) Moderna vocabnla sunt, quorum nostra ad faveiquc quod addii auctor, confecieae una die 21 Cedreonm cdii. Regise exposiiio est.niillia, qui prius aegre quinque conficeret. Quotl (t) exposniinue superius, luguria reddil novus interpr. per cralem, e t c , non possun tx aueribu* eompacta: porticui lollilares, probare. GOMBPPI. torUnarum ei teoloriorum aditus ad ee iovicem
%
67
THEOPHANIS
4 8 i 8
668
bantur. Ingruente autem noclcaddoinum vilis cujus- dnro agricolae diverlit, cujus janua vix ipsuin capcre potuit: quam eum postea vidisset Heraclitis, saiis m i raius esi)et iriunidierumspatioCiegipbonteni atiigit. Is igilur Cbosroes, qui ame viginti quatuor annoa, cuni sub Pbocaimpcralore Darasexpuguaret, a praisiigiaioribus asirologis valiciniuni audicrat.se, quo leinpore Clesipljonlciu aecederel, perdiluro i r i : q u i que ob id nec unicum quidem milliare a Dasiagerd Ctesipbonlcm vcrsus progredi ausus fuerat, luiu demum fuga arrepla in eam urbem se recepit, nec i n ea U m e n subsistcre oonfidit, sed irajecto T i g r i dis amnis ponte, in urbem longius posiiam conlendit, qoae quidem Seleucia a nobis, a Persis
*\ ' , ^: ', , ? \ *\ , ^ , \ ^ , () , , , " , \ , \ , \ \

8 1 1 8 1 8 4 8 8 8 8
Guedeser appellalur : reposhisque in ea ornnibus ^ ' . opibus suis, illic demum consedit cuin Sirein, , uxore sua, et tribua aliis pellicibus, quae c i ipsae fiHae eju8 e r a n t : reliquas vero uxores atque liberos ' , quam pluriinos quadraginta paisuum millibus pro . cul Orientem versus in locum munuissiinum irans , misit. Porro Sarbarom, quasi Romanorum partibus (5), \ propensum, el Gboarois fam detrabenlem, apud \ . ipsain Persarum nonnulli criminati sunl. Quare \ missis per spatharium ad Gardaregam Sarbarazae . collegam ad Cbalcedwiem expugnandam castra me tatum jussie, yi e raedio lollai Sarbarazam, ac mox , \ educio exercitu ad suppetias sibi ferendas advoJei, signiiical. Is aulem, qui lilteras ferebat, a Ho- . * mauis circa Galatiaro insciia Pergis comprebendi9 1 8 1
tnr, el Cpoli imperaloris iilto coram sistiiur. l u i - Q . . pcrator veritate a inisso ex ordine cognita, Sarba , \ (, razam;ad se confestiro vocut. Yeriiens ille coram , \ \ imperaiore steiit. Imperalor tradita i l l i , qua* ad , Cardaregam epistola, missum palam ostendit : legii \ . \ * illc epistolam, et de re circa se gercnda ceriior faclus, vertil animum, ct cum iinperaioris filio ct patriarcha pactum init. Adutteratis deindc Gbos\ \ *, rois liilcris, sibi occidi jusso quadraginta alios ad\ , junxit salrapas, optf tuates, tribunos, el centuriones , \ , \ quasi cerlissifnx morti devolos, sigilloque belle ^ adaptato, duces ei ipsuni Cardarpgain convocat, xoieir; 01 , leciaque in omnium auditn epiaiola, compolians ? , \ Gardaregam : hlue inquit, facturum te polliceris , Opiimatcs itaque jam ira ex&sluantes, Cbosroem
4 8 4 88 87 8 8 8 8 %
e t
pigia dignitate oxcidisse publicant, coaipositisque D , , \ cum imperatore pacis foederibus, communi oninium \ .
1 9
V A U I i E LECTIONES. - a. \ . a d d . ex . " , , , f. a d d . ex . , vul*. e. A a f, vulg. \ . vulg. ' a d d . ex a . a . , yulg. anie add. ex . a d d . cx . , vulg. ^ ] . , a f. add. ex . , ' vnlg. , . vulg. , . , vulg. a d J . ex A^ . add. ex e f.
8 1 8 8 8 8 8 i 8 8 8 8 9 1 8 8 8 0 8 8 8 1 8 8 8 8 8 i 8 8 8 8 8 7 9 9 9 9 u 4 8
JAC. GOARI N O T i f i . (4) Oplime Meursios pontem ex pontonibus expo(, nro eodem usurpari c o n j i r i o . aU, et ex Rigaltio dcprompî auciurilntes : ex (5) Quod falsis Heraclii liiteris decepius, de q u i q u i b u s , quia pon.ones ad invicem funibtts rolligaios btis Nicepborub ad aniium 6?.f>, Cbosroi ad extrcoia vtdiO, /, c l quani ad anniini llcradcducto aappctiasuon dedcrh. Cbi J5, p a | . 2 , vocat auctor / ^
CHRONOGRAPHIA* , xai xpbq . ^ * , . vvv , \ , ^. , * , \ " \ , (6), \ 6 ' \ , \ > [\

u 8 n u
670
conailio decrcf.im, 2 7 0 Chalcedone abscederent et in patriam revertereniur. Scripsil aotem lleraclius Chosroi: Insequor le el ad intundam pacetn eonUndo, non enim lubens Persidem devasto, verum te coactus. Armn projeclis, pacem amplexemur* etincendinmexsiinyiiamu*>priu$quQtn totamoles conflagret. Respuil Chosroes pacie conditioues, ex quo in eum Persici tolius populi odium incensum. Novo subinde exerchui conflando studium adhibel: quare optfmatura suorum domesticos, vHemque eliam uninistrorum euorum et pclUcum gregem armis insiruit el ui Rbazaiis exerciiui ae adjungercnl iuiperat; locum eiiam, quo convenianl, ad Arbam videlicel fluvium lapide duodecimo Ctesi9
\. *0 phonle dissitum praifigit, aimulqiiejnbet, i i l flumi , \ ne ab eis (rajecto, pontem e lapide vel ligno quem , ' libet solvant el disrnmpaut. Imperator autem , inensis Jamiarii die seplimo e Dastagerd gressu ;, \ moio.et irinm dierum iiinerc confeclo, ad duo\ decirouin ab amne Arba milliarium, quo Joci Per , samtn confluxerat exerciius, in quo elephauli du, \ , . \ cenii, raslra applicuil. lnde Armenicorum agmi, , num dnciorem Georgium, qui fluviuro Arbam , . \ experialur, et num vadi commoditatem offeral, , , exploret, sccreto submillit. Is ubi pontes interci\ * \ - 808 et ruplos, nullumque in Arba flumine vadum . \ reperit, ad iinperaiorem reverlilur. Motis inde ca , elria Siazurum imperator divertit, provincias e l . iirbes lolo mcnse Februario circumire coiuenius* \ ^ (7), C Mense vero Martio ad oppiduin, cognomenlo Bar* zam, defleci-ens, dierum septem rooram in eo figit. *, , \ Mox Mezezium ducem ad prsedam e vicinis agria . " - agendaip miltil. lbi Gundabunaai, qui in Sarbari , exercilu tribuni munus obiinuerat, curo viaB eociis , " , quinque, comilibus quidenj tribus, aliisque pneci \ , pua dignitalc insignitis duobus offendit, quosomnes , \ ad iinperatorem duxii. ls Gundabunas res omnino : * \ nccessarias ad iinperatorem r e l u l i t : Dastagerd, , ' inquit, Gbosroes fugitivas erupit, ei Ctesipbontcm, , , raox inde Seleuciam petiil. M%er viscerum morbo \ filium Merdasam e Sirem uxore susceplum regia \ corona redlmire medhatus, fluvium retro trajecit . , et Merdasam filium, Sirem uxorein, Saliartimque , \ alium ex ea natum, primogenito Siroe, ct ejus xtov ! , , ^ frairibus, nec non aliis conjugibue trans flumcn re liciis, secum lulit. Porro Siroes, ubi de fratre \u *EJfi\ , . regem coronaudo palrie consilium comperit, animo ( coramotus, collaclaneum suum ad Gondabunam m i < J A \ *, 8tt, scripsitque in hanc sententiam : Veni trans flu>: , 8 . \ vium, le aUoquar. Gundabunas 271 Cbos , ,
7 7 7 7 8 1 8 3 8 u 8
VARIAS L E C T I O M E S .
' , vula. vulg. * ] . add. ex A . . . .' , vulg. . - add. ex A . vulgl " , vulg. add. ex . adl. ex . , *ulg., . . ] . * , vulg. , vulg. ] . add. ex e.
7 1 8 8 7 7 7 8 8 0 8 1 8 1 8 8 8 8 8 8 47
T f
7 1
(6) flon meminillibrarius vocis ', cujus eiuta pagg. 64 el 65. (7) l l a Peyrex. couex, K r i p l i tamen pceiiileiu -
hac eadem pagina bis librarius repetU. Attastasius pariter cripsil Gundabundam c l dubuwm.
671
THEOPHANIS
67S
rols metu Iransire' detreclavit. Solum signiflcai: .
, , Scribeper coiiaelaneum tuum, $i quid meexpotcis. Kescripsit Sirocs : c Pertarum rempublicam nefarii : , ibliui hominit Chosrois opera peniae novi$ti nunc , \ Merdatam regni corona tnsignin, me primogenitum ' omnino contemptui habendum velie, certo seias. . txercilum allocutus, regem me suscipiat, si voluerii, . ? * efficies. Ego, $i regnum adiphcar, militum tiipen , ,dia conleslim augebo, tt cunt Romanorum imperalore **'\ mihi pacii fmdut erit, elproipere cuneta inccedent. Ul igitur tegnum nanchcar, exercitus opera effice : , , hono . et nl vo$ teque velut inter reliquos prwcipuu.n ribus et opibus augeam, et pcnes me retineam, nu$- , , quam decro. Hatc ille. Ego tero collactanei eju*~ . / dem voce usut, reluli: c Quod potesla* tuggerit, ut ' . -f exertUum in colloquio sollicitem, el lui graiia /u , borem polliceor. Jam comiles duo$ ae vigijiti allo . cutut ac pluret alios mititet in meam traxi . ' senUntiam. Hh me Siroi auntiatii, in adver . sum ille retcrlbU : ut mentit Martii die teriio ordinum ) , ittpra vicesimum, educti$ mecum militarium jttnioribus, ad Tigridisflumiiiisligneum pontem oc- ", , /4, curram, ui ita mecum in exercitum eum annmam, , 11 in Chotroem movenmm, edixil. Sunt, imperaior, , cum Siroe duo Sarbarazafilii,adesl Esdim patre nee nalv$, et numerosa muliorum nobilium proUs, ' non et Aramfiliut,cuncti armi$ el sanguine selecli. . " , Et quidem $i Chosroem e medio tollere valuerint, , prosptre et felicitir : tin proposito aberrarint. cmcti cum Siw ip*o in acies luas $ recipi&tt, tm- C . 6e peralor. ln kunefinemSiroesmisit mead u, domine. , , Pudet enim ilium coram Romanorum imperatore, qui ' im , quondam Chosroi *aluti$ fuit auctor, apparere: \ adeo , \ * prwentiarum enim ab eo nonnisi mala retulit, . ego , \ ut propier fcedum ingrati hominii facinus, neque ip$e, quifidemab imptratvre rtportem, mr.rear. l n i -
% 88 9 m 81 8 8 $ 88 8 ft 88 9 91 99 99
1
peraiorautemlleracliuslegaium euindem ad Siroem .. , reiniiiens, custodias reseraret, ct vinctos in eia Ro- . matios liberaret, inslrueret annis, el cuni eis mo- , \ veret adteraus Gbosroem, litieris signillcavit. Im- , \ peratoris placiio Siroes parel, el captivia costodia , * ^xpedilia in Cbosroem patrem parricidam arraa , \ inovet. Ckosroee fugere moliiug, nec ingae compos, \ , ' , Tor dfprelienditur. lllum bracbiis retro aclis pedes ct , tv , ^rollum graviboa catenia oniiatum, couipedibusque ^ , 8 ' \ loto corpore circumligalum, in tenebramm aideni, . , quam Spse juvenis construxerat, et reponendis i i i ea divitiis flrmiler launirerat, incfudunl, ibique ; * * \. iriclo pane et aqua parce effusa suslentatum fame Diiaere porire param. Fuit enim islud Sirois in [ eum pronuutiatuin : Aurum quod fruslra collegit ] ^ * .
1
19 1
\AR\JE
1
LECTIONES.
w
, vulg. , . vulg. fort. ' . ' add. ex . . . . , . . . vulg. . * '. '. f. * e, . & a j j , ^ e . . ^ e f . * e , * vulg. . om. e . , vulg. . * , vulg. . , . vulg. , vulg. , vulg. * , ' vulg. , vulg. add. cx . \ . . a , vulg. , vulg.
e x g K s i 1 9 1 8 8 1 8 1 1 1 8 I J
(73
H
CHRONOGRAPHIA.
67<
propter quod etiam 272 phiritnos fame necam, ei , \ orbem ipsum e/fScit desertum, manducet. Salrapn* . insuper eum injuriis respersuros eispulis conspur* , caluros misil. Adducium eliam ob ejus oculos * Merdasam ejns filium, quem nuper regem coroitare , consiliabaiur, inlerfecit, ei reliquoa omnes ejua , liberoa sub ejus conspectam e roedio suslulii, oru , \ nem denique ejus inimicum, qui modo injuriis, vei - beribus ei sputis cum lacesseret, ad eum destinavit. , . Hia per dies quinque in bunc modtim perpetratia, ju&sit Siroes sagiuis coufodi: atquc ila sensini per lenta et morosa tormenia nefandam anlmam exbalavit. Tuiu vero Sirocs datis ad Heracliuni lilterig, exsecrabilis Cbosrois necem annuntiat: paceque icre et ferro diuturniare cnm eo composita detentos cuslodiis Chrisiianos, per universam Persiarn caplivos, cum patriarclia Zacbaria, et veneraadis ac viviflcis lignla Hieroaolymis, cnm oliin a Sarbaraza caperentur, sublatia, reslituil. Arabum princeps Muamed annit novem. "ApdoW * $\ A . C . 619. Persarum regis Sirois annu* unicus. . . 6119.
1 1 1 17
(9) \ ', , \ \ \ ' , \ ' . (10) , , (11) . * , * \ * . (12) , " , , \ , \ , . , \ \ . , 1 9 , 1 %
Hoc anno pacis todere Romanos inter ac Persai flrmaio, imperator Tbeodorum proprium fratrctu cum lilleris el a rege Persarum Siroe viris delegaiis misit, qui Peraae Edesaae, in Palaeaiina, Hierosolymis, el in caHerig Romanorum c i v i taiibue repertos cum paca in Persiam reducerenl, et cos absque impedimento vel incoiulnodo per Romanam dilionem perlransire fidam adbiberent operam. Imperalor iiaque conlinuos sex annos Persiam bello iaiigans, aeptimo Undem pace parla (veltil myaf ico quodam speclaculo iu aese probalo) cum ingenli gaudio Cpolim reversug eat. Per sex eienim ex ordine dies cum creaturaiu omnem Deus absolvissel, sepiimum quieti consecravit diem : sic isle annts sex perpeiuis laboribus exantlatia, seplimo denium cum pace ei lanitia urbem repctcns quiele politus eet. Populus autein urbis advenlu imperatoris cognilo, iwpotenti ejui desiderio molus ad Hieriam cum patriarcba et Constaniino imperatore ejus filio effusus, praelalis oiivaruin ramis el lampadibus, Isetiiias Toribus, et una simul lacrymis vemenlem prosecutus excepii. Accedens aiitcm fllius ad pedes ejus procidit, . tuoque 273 coniplexati, terram lacrymarutii imbre rigaverunl. Quo viao universua pnpulus
s e s e
VARJJE
1 4 M
LECTIONES.
17 1 1
. b. . . vulg. \ , vnlg. * f. " a f, vulg. add. ex . add. ex . * ,. vulg. , vulg. , vulg.

u
JAC. GOARl 2. () S. Nicephorua Modeslum ait tum Hieroso- D Cbronicon Alexand. ad hunc annum : ad eumdem ly.raorum epUcopum, com a Sarbaro orbs capia qui 628 ex scboliastse calculia, Nicepborus narrala est;eumdemque, non Zacbarium redmem ex Per- confirmat. side cnicem recepisso. Qaid veriua ? Haereo. Nec (10) Guin sepliml parte speclalissima. Ad annum qaod insertum babet Peyr. referique P. Goar in quippc superiorem relata cuncta, unius anni cirtariis lect. de 11 odesto substituto Zachariaedefunclo cuilu abaolvi noo poliiisae ex geaioruin characicia rediiu e Perside, aliud eal quam glossema, quod ribus ia Cbronico Alexandriao positis neaueunt Um Theopbani ivpugnat, lum Nicephoro; allero absolvi, prout arguie demonslral PeUvius fn capum sanctain civiiaiera asaerenle odeslo, alio cephorum pag. editionis Regiae 70. tadiaria epiacopo. COMBEFIS. (11) Mustici aiiquid setuu* in ea re impUnt. (9) Liiteras pacis nuniias, e l pnecedentiutn Hetum myslids quid . GOMBEFIS. lacUi geslorum narrationem coniioenles profert (12) Niceptiorus pag. 13.
676 THEOPHANIS 675 bymnos graiiae Dco cecincrunt, e\<xptoque demum ; \ * hnperatore cuni gaudio c l iripudns urbem ingrcssi . snoi. \\ 0 \ Arabum princept Muamed anuii novem; . . 6120.- A . G. 620. Persarum Adcxtr memes lepteffl . regnat. * (15) Hoc anno ineunte vcre Heraclius imperalor, ve \ ncrandia. el vivillcis Hgnis secum latie, regiua c i , \ ? viiate solvens Hierosolymara Deo grales persolu . iurue perrexit. L b i Tiberiadem advcnit, Christiani Benjamin quemdam nomine, ceu gravia ipsts , . Ttfv damna inferre solitum, apud eum criminaii sunl. . \ / , Erat enira vir supra modum diviiiis poiens; quare . mip6ratoris loiiusque exerritti* snri>piibue pen, / uur dendis solus ipse satis exsliiit. Impcrator Uaque rriminis eum da*nuaturus : Quam ob cousam, ; ** *inquit, injnria Chriitianos protequeri* ? Bespondet . . ; ille : Quod fidei mece hotfei exshtunt. Judaica quippe supcrsliiione leiiebalur. Imperalor autem , ;, admonitum, el de religiune Glirisiiana instructum \: & . BJI Eiisiaihii Ncapolit domo (Ghrisliatnitn se bic I , \ ; piofitcbalur el imperalorcm pariler snaceperai) (14), \ \AR\A LECT10NES.
1 , a
* , . . vu!g. * ] , . , '. . add. ex . add. ex . JAG. GOARI NOTAS.
1 1
1 1
Sk
(15) HiTacliiim ePersiuecum vicloiia rcdeunlem ^ , nierosolvmam iler priino direxissc, el sancta cruce \ eain illala, et Gbrieliano more exallaia (qui riltie , crtiii8esiexaUatio)elinoxByiantiuinniis8a ,ip8U i ', , landem in regiam urbem regressuni auclor est ' Nicephonis, qui victoriis et iiinere tiierosolyiniiano -'. Verba porro relatia s u b d i l : * \ ) ista licel viiiata, r l a grammaticie lcgibus aliena \ scnsnm a Petavb an>madver8om reddunt quani Paulopost ror^rue : Imperator llierosoiymam ingretint e$ vcro lleruclius Byzantium redtent cum fausta omnium vero leinpore) cum $oluia caplivuaie (proeedenle
%
recepiui est otc. Theopbancs ex adverso viclorem J em ullimum obiittcl, tunc imperatcr sanc Kleracliuin C P . revisisse, ttuu allero anno HieroModesium, qui tancti Theodosii monaslerio q solyinam vereiie se contulisse pugnai. In tanta dam Archimandrila iffrpotilus fueral, et lanctn rerum Heraclii scriptorum diiferentia quem inter- Ana$ta$iam (id csl, Kesurreciioiits iciDplum) et poiiainus lilia judiccm, non suppeiit. Ipse Niceuiiud in sancta Bethte m * exustum, repa phorus lilem propriis verbis diriinal. Euarrata terat, ordittari curavit: ewnctis tamcn in exomplaqtiam amplc Heraclii Uierosolyniaiu profeciione, ac ribus, quae ad maniia sunl, non exslare observo. cruc-ia, 8i vere forcl a barbaris reslimla, facto exaln illu8t. Peyrez. rodioe f;iuor l o g i ; ad Barberini inine, cadem probaia, cxaiiala, et GP. misaa, 1LHiar^tnciu ex Pahuino, cu?n quo Peyrezianus cudex raclii redilu in eani urbem iiondum meiuoraio, comparatus, exscripia non inficias eo; in Regio, eubjungil : : , iu Yaiicanis triLtia, i*. Barbcriao non reperiri, ei Indictio $ ntimerabalur, cum i$ta Q num a Theopbane primf prodierini, incerium co fierent. A l blc annus Heraclii decinius uonus indi icndo. T o l codicibus uno qua&i slylo exaratis conclione secunda nolatur : ad inentem iiaque Tbcorordes eese Ana&iasius, Mneeilas scriplor, et Gepbania, ex Nicepbori judicio decimus nonus Heradrcnus adjungunl : ei qutt adducia verba cunlinent <-lii elabebatur . Nicepbonnn iia verbo quulem atiin- uu. Quocirca ex cis, u l porro Heraclii in urbeni regUm advenlum posi ba*c mihi faUuin Nicephori (."nonicon reddalur, colacripla 8t dixeris, geiiiiuuin in eam urbem e Perligere non l i c e i : maxiii*? cum Zac'iaria captiviuie eidc el Hicroaolyma rcdilmn facilis cunccdam, et Per6ica delento, quae Barouii aentenlia esl ad a. Mrepboruni narraioniiu ordineiu soliium pcrvertere C. 616, niuu. 7, Alodestus, ul episcopaiu admiobservabia. nistrator, sedem tenere potuerii : idque soluiu ( U ) Occupaiae a Peftis Hierosolymae teroporc Nicepbori aucioriiale evinci : quiniino iliud idera MKlestum ejua episcopum sedisse le?tis esi Niccmemoratis Miperius verbig, ab ipso eliam Tbeophorus. Vivente Zacharia, velabsenle, nullam Mopliane Tetus noinine agnilis coiamode connrmari. Qui enini quondain nionaslerii prafecius, lum vero desli in Hieroeolyiuoruni Ecclesiam aucloritaicm episcopatus adminislrator sancii Hesurreciionis Theopbanes referl. Qu<e ratio, ui hlsum oinnino lempli, et Betbleem ruinaa reparaverat, Modeslo ISicepbori Chrouicon cxititimarel, Petavium impudemum vivis orepto ab imperaiore adlbromim olim lit, liieia veru verbis biijuscemodi a Tbeopbane ad rommissum, proprias, UOD alienan agens vicea, bunc annum scriplis, apiissiaie componi : piouiolus est. , \ -. ^
acclamatioM, atque ingenti maguificeniia civibut in Pala>$tinam redii*$el Zacltarias patriaich
8
!;
CimONOGlUPHlA.
678
\ ; etun bapiiftiito tingi providit. linperalor deinrte Hicroeolymain ingressus, palriarcba Zacbaria aedi , ; ' ; ; 4suB resliiuio, el vcuerandis viviiicisque liguis loco , ; l /ctv suo redditis, debilas grates Dco pcrsolvit, Ile ; . breeosque asancla civiiate jnssil exsulare, ncc niai " snpra lerihun ab ea lapideni ad eamdem accedendi ;, . fecitipsis polesiaiem. Edessam profectus, eccle\ , *' siam sub Chosroia lemporibus a Netloriauis occu , palain onbodoxis reslittiit. Gum Hierapolim ve (1) . nissel, Siroem Persarum regem obiisse, et Adeser ejus filium Persarum regnum conseculum iiUellcxit. , \ , In eum posl imperii mensem septimum Sarbarazas . rebeliaVit,et principe dclelo Porsis imperavil men '* , ses dttos. Eo stiblaio Boranem Gbosrois filiain in , regem sibi Persae prsefecere, qu& rcgnum admini . slravil roenses sepiem. Huic succcssil Hortnisdaa, , qiii demum a Saracenis solio dcpulsus est, ac tandeni Persicum regnum Arabibus subjocium est, ; . et in lianc usqiie dicm sub ipsis remansit. Arabum princeps Mnamed annis novcm. \ & . 274 G. 621. Pertarum regti Hormiida . . 6121. annns primus. '.
n % 1 9
} , (16), \ , \ , , , . \ , ^ * (17) \ \
, 1 7
Hoc anno, cum imperator adbuc Hierapoli inorarelur, Albannsius Jacobilarum patriarcba, vir vafcf et pernicioeus, ul ex innata sibi vafniie sunt Syri omnes, ad eum acce^sit, niolisque cum imperatore dc iide scrmonibus, si modo synoduui Cbalcedonensem vellet admitiere, palriarcbam Antiocbise se consiituturura Heraclius promisit. Is cnunliatis in Gbrislo naturis duabus, hxresim ad lcmpus s i niulans, proposilam synodum probavit c i recep l . Tum vero de operalione ct voluntalibus impcra-
Y A R L E LECTIONES. * add. fx . , . , vulg. . , vulg. add. ex . * 0* . e f. * , vulg. " . add. ex .

n 1 1
J A C . GOABI ). (15| Regum, qui Persis dominaii sunt, aiia apiid verianum episcopalu Auiiochcno ob baeresini simtiKcepnorum el Scbikarduin de rebus Persicis offelalo repudiaiain ab lleraclio donalani, Pauli iorsan rani se nomina. abjecisse nomen, el Aihanasii assumpsis&e. Leviora (16) Aucior Monotbeliiarum bistoriae Combefis de taiiicn sunl h;ec tela, quam quibuscunfodtaturThetw Jacobitarum h&resi iraclaluin cdidil.ex quo paaca pbanes, ei hisioria>ab eoconscripiae veritas Ixdatur. proferam : ;, ' , Ac printi qiiidem impeiiisiu eam nullus est. aut ccrie , ; debiiis.qui gutmnutn Heraclii, qua cum Paulo,qua ;, , , . cum Albana*io congressum admiitet, alque u l eumdem, vel einiileiif maicria et proposito, ita per. Et inlra : 01 " sonnrum, loci, lcmponim circiiinsianiiis diversum ; ' Jacobus, quo % acriploribus nonnuUia licet Alhanasii fraudes hti appellaiionem sorliti tunt, Syrus quidam mona- obvolvanlur sHeniio, aliis lamen velut Sopbronio chut, ignobilis valde alque obscurus fuii, cognomine conrrepanttbiis buccie easdcm cxsccranti scnore Ttanxal (Cutex) ob $u*mam pa/o, ejus vililatcm. Tcntilaiitur: Cum quibu*, inquii, avathema sinl et llicergo Eutyclielii ampUxus decirinam, apud Syro$ catalhema, Alhanatiu* quoque Syrus, Apozyga* eum pra>dicavit. rius Ana*la$iu$, etc.; 3. Aibanasii verbis stupefa(17) Memoratus anctor Alhanasii cuni Ueraclio ctmn Herarlium, quse rcs novas, ct inandiia docongressionis a Thcopbane iidem elevaturus, bis gmala prae atiis ingererenl: in nohnnllis cnim a eam oppugnat argumentis : 1. alleri cum Paulo Severianis discrepabani Jacobilae ; 4. ullimi argnSeveriano ab eodeai llcraclio babils persimilein : menti apud me, vcl cordatos ea laniuiii erit lides, quam perinde licct locorum et temporum circumquae se probaia aucioriiale senserit fulciendam. slaniiae diversam, pleraque tamen eamdero ostenillud insuper moneo eo in Tbeopbanem disr.ursu daot;2. iis auctoribus aut scriptia eam non meprave Baronium argui, qui, Gedrcno Hcradii et roorari, quibug ejus mentio debuerat esse comAtbanasii colloquium in annum 25 reponenie, ad lneadaia ; 3. pcrperam H m c l i a m animo conaierannum 20 illud revocaril; seriem eniiii annomtii ttatum (ailouitum argtilius scripsisseiV audila qut legerit apud Ccdrenum, typograpbi solius, baud Atlianasii senlcniia reccnseri, cui iam Pauli SerBaroaii advcrCct erraium. giique meos situilis fuissei operla; i . Paulum Se%
79
THEOPHANIS
680
torem lnterrogavit,qitalesassererc dcceat, geminas , , an unicam? Impeialor inusilata sibi vocum novi . \, tate implicalus, Sergio Cpoleos ppiscopo scribiU ls Cyrum Pbasidoa episcopuni ad se acccrsiium i n . \ terrogai, el in unicani voluniaiem et actionem , \ , pariler unicam consentire reperil. Sergius cienimj \ ceu palria Syrus, et Jacobitis parenlibus orlus, . , X J \ unam pby&icam \olendi actionem, unamque ope *6 , rationeni in Christo confessus, el scriplo tesiaius \ \ esl. Imperalor ulriusqtie ad iuviccm comp.irata . senltnlia, concordem eis poslmodnm invenil Aiha , \ nasium. Ibi namque uiiain ponendam naturam, ubi . * una operatio asserilur, illi probe notum. lnterim (18), \ . imperaioropinionibtts istiusmodi instructus, ulrius que meniem Joanni papxRomano scriptis significat. . Uleeorum bseresiro proscribil. Georgio vero Alexan- ^* . ** d r i antistite vivis ereplo, Cyrus in episcopaiu suHlcitur, qui TbeodoroPiiaran cpiscopo adjunrtus, , aqua male linciam unionem illam, unam nimirtim , ?et eamdem in Cbrislo operatione ni comnientus est, , \ ei tradidii scriplo. flis iia ordine gcsiis, in pro . , brum et dedecus maximutn CbalcedonensU $yno- , \ dus, quin imo uttivcrga Ecclcsia prolabitur. Gloria- . baniur siquidem inde Jacobiix ei Tbeodosiani \ (19) , palam jaclantcs , $e non quidem cum Chalcedone, , al Chalcedontm tecum doctrina communtcare, et una \9 operaiione admissa, unieam quoque Chrisli naturam . docere. Ea tempesiate Sophroniug Hierosolymorum , cpiscopus inslituiitir, qui congregatis, quibus prae\ '
1 1 4 1 4 1 4 4 4 4 7
erat, episcopis, MonolbelUicum dogma condemna- ^ v i t , synodicaque acia-Sergio Gpoleos et Joanni Romse episcopo per episiolas Iransmisit. His auditis, Hcraclius pudore afficilur, et, quse admiserat quidem 275 noluii rescindere, nec quo probro onerabalur, paii. Tum igitur praeclanun aliquod invenisse raius, Edictum iia vocalum, quo neque onica, neque gominae, Gbristi operaltotics asserercntur, proinulgavii. Quod ubi Severi secuiores legere, Ecclesiaiu caiholicam per popinas el balnea iinpiis sermoaibus traducebant : qtii buc usque Neslorii seusum secuti Gbalccdonila, nuper resipuerunt, el veritalem amplexali, per nnitis opcraiionis posUiouem, in unain nobiscum Christi naturam assercndam convenere, al nunc demum eo, quem recte lenebani, sensu damnalo, ulrumque aniiserunl, J> dum neque unam, ncqiie duas inCbristo conflleniur naiuras. Posl Sergii vero obiium Pyrrbus Gpoleos sedem excepit, qui Sergio el Gyro lemere assena inordicua el impie relinuit. Heraclio tandem fatis functo, Constantinuni ejus filium imperii succes9 9
, \ \ ' . &, \ , , , , ' , , \ \ , , , , , , , % e t 9 1 , f
. , ^ , \ . , , .
, v
VARIAS LECT10NES. add. ex . , volg, \ . . . add. ex . ^ . add. ex . \ a. " ' . * , \ . vulg. ' . ' vulg. . . . . . . , . vulg. add. ex . add. ex , * , ** ] ,
4 t 4 1 4 4 4 8 4 9 1 1 9 9
J A C . G0AR1 $6'. . (18) P e r s t r i c t a boc anno Monotbelilarum haerereiexendae aiias allala. CoMBEns. aia hisioria, plures corapleclitur annos , ec a c c u (19j De istis Evagrius, de illis iraclalus :n raie digesta h i c omnia probani monumenia, i l l i bi&loria Monolhelilamm.
681
CHRONOGRAPHJA.
\ 6 . sorem Pyrrbus ei Marlina, quo ad Heracleona.n Marlin lilium imperii dignilae devolverelur, vencno 61 |&, , saslulerunt : senatusque subinde el urbis plebs * \ Pyrrlium, ceu sacrilegum ei impium, cum Martina , , \ ; , et ejus filio abrogavit et expulit. Constans aulem Gonstanlini filius imperium adipiscitur, et Paulus . , eliam ipse liaireticusinCpoleos ihronum subvehitur. , Joannes autem Romaa cpiscopus, convocala episco . porum synodo, Monothelitnrum sectam infliclo ana , themate damnavit: similiter in Africa el Byzncio, per Nuniidiam clMaurilaniam varii episcopi in uniim . , ' . ^ collecti, Monopbysilas, unam niminim Chrisli naturam docenles, diris perslrinxerunt. Defuncto vero " , Joanne Romae cpiscopo, Theodorus in ejus locuro , ; _ ._ . . , . * _ papa sufficilur. Pyrrhus autem in Africam profe \ ;, ; ^ ^ ctus, mutuis sanclissimi abbatis Maximi monasli . corum inslitutorum observantia conspicui familia , ' . rilate et conspeetibus usus, et in pontiflcuni divi , nam religionem spiranlium consessum admissus, , \ . ab eis acerrime reprebensus, ut ad papam Tbeo , dorum se conferai, eorutn borlatibtis impellitur. Is ita Homam transmissus, Iradilo sanae reclseque (20) , doctrin libello, a pontiflce suscipilur. A i Roma * , , digressns, cum Ravennara appulisset, ad vomitum, * (21) , \ " canis instar, reversus est. Id ubi Tbeodorus papa ^ \ rescivit, universo Ecclesice convcntu convocato, ad Coryphaei apostolorum gepulcbrum astans, calice . , \ , afferri jusso, ex vivifico Gbristi sanguine glillam ^ - in atramentum immiscens, Pyrrhi caeterorumque.
8 8 8 7 r r 8 8 8 81
. - Q , . \ ' , ' ^, \ ^, \ * \ , \ (22) ^ ' , \, \ , .

8 8 7 8 8 7 7 1 8 8 8 7
qui cutn eo communicarenl, abrogalionem et condemnalionem propria roanu exaravit. Pyrrbus subinde Cpolim dalatus, Paulo defuncto, ab audacioribua variae vana?que. fidei propugnaloribus i a Cpoleos ihronum resliluitur. Theodoro papa 276 roorle aublalo , Maninus sanctissimus ponlifex Romanus eligitur. Tum vero Maximus ex Africa Romam Iransfreiatus, Martini papea eanctum in Deum ardorcm accendit, qui centum et quinquaginta episcoporum syoodo celebrata, Sergiuro et Pyrrburo, Gyruro et Paulum analbemale pcrr.uleruol. Geminas vero Cbrisli Dei noslrt volunlates el operaiionea clarius expoeilas promulgaverunl
8 8 8 8 8 8
VARIiE LECTIONES. , . vulg. \ , \ , . \ vulg. a f. valg. . . . vulg. \ vulg. , a, vnlg. add. ex a b f. , viilg. add. ex e . add. ex . viilg. add. ex . vulg. , vulg. a. . , . vulg.
8 8 8 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 7 8 7 1
JAG. GOARI . (20) lllud eaae totum occlesiastici cleri conven- D cuiio Saiyro Ambrosii tulcrinl aecum, aut iina in tumuhim prseceperint aepcliendiim, addidiaset tnm demonslranl Basiiii et Gbrysosiomi lilurgise, cliam hodie ab episcopis Graecis peregrinanlibus, et Euchologium. (21) , tn alramentarlum sanguim futo. uod niibi eiperienlia consial, per lerras et inaria elatum, rei quidem insoleuliam arguii, ac nonInsciii Baroaium suggillat novus historiae Mononullam Graecorum ex aniiquo usu audemiam, nulibetitarum aucior, qui Theodori gesium bic relatum usu aliquo aniiquis probatum ignoraverit. A l lam tamen Baronii ignorantiam, vel quod ipse aon ignoranlia, sed Theodori insolitaB atlionis teslatur, similem Ecclesiae Romans riiuin armode&ia fuit Baronii expositio, qui eam nullo guil. Ecclesiae rita preceptam, aut usurpatam asseruit. (22) Rejecla particula adveraativa , prajcedenQuod ducentis post annis piscopi Orienlales distil- tibus b.ec adjungenda. Synodus enim bic iaudata, laio in atrauieiuariiim Gliribii sub vini speciebus de qua inferius ad annum GonslatUis 8, ten)|Mirif aanguine subscripserini, aui aniiqui sacramentum characieribus bujusiuodi iusignilur.
PATROL. GR.
CVIII.
22
18J
THEOPHANIS
684
nono Gonslantis imperaiilisauuo, iitdictionc octava. . Consuns lleraclii nepot, lus auditis, furore perci tus, taaciisaimum Marlinum et Maximum CpoUm , U adduci jussit, eosque lorineiiiis excrucialos in ex xaV , silium deportari ad Gbersoneai plagaa, et mulloa * iiisaperoccidenlaliuiii episcoporum suppliciis afli . c i . liartino demum in exsilium pulso, Agatho \ Romanus papa insliluitur, qui et ipsc sincero in , ( 2 3 ) Deuro iervorc inotus, sacram synodum convocat> el , \ duabus voluntatlbus et operatioidbue aaaertis, $ , MonotheliUrum lueresim eondemnat. Ecclesia sub \ ( 2 4 ) \ id tanipus ab imperaloribus etjmpiia sacerdolibus ( 2 5 ) * ' agitaia, deaertl incola Amalec, conimone plebis \ , Gbiisliana? flagelhiui eniersit, et auditur prima vice , Romaiti exercitus clades, ea dico, quae ad Gabi\ , \ , ' - R " " iham el lermucbam conligil, nefanda omnino Cbri- stiani tanguiais eflusio, quam Palseslinarum, Caa \ , \ sariensium et Hierosolymorum devastationes se \ " , culae sunt, lum vero iEgypliaci dominii jaclura, , ; " ct mediierranearum regiouum insularumque, et (26) , universae Romaiue dilionis capiivilas, ac iosuper in Phoenicia iniegra et communis exercitus classisque Romanae slrages, et otnnis Chrtaliaui poptili Cbristlanseqtie prorinci vaslitas: quorum fioia nuilua fuii, donec Ecclesiae persecuior in Daphnes baloeo in Sicilia infeficiter occisus fait. A . C. 622. Hoc anno Muamed Saracenorum . M . 6122. (27) dux et peeudopropbeta, Abubacbar cognato suo , successore designaio, niortuus esi, ex quo omnea * \ exlimuere. Hebrai vero jam diu in scduciion4m (28). inducti, snb adventura ejos exspeciatam ab ipai eum ease Cbriatum arbilrabantor : adeo ut non , iiulli intereos speciatisaiini, Moysis Dei inspetloris \ , legibua r e l i c i i i , ad eara se conferenles, quaro praedicavii religionem acceptarent. Eranl numero de- G . c*in, qoi faciaui bujusinodi perpeiraverunt, qui , \ , ad 277 <de J ^ 'P** adbaeserunt. Camcli (29) , vero carnee eo degusiare conspecto, quem arbi , , trabatiltir eura [non esse decreverunt: quid aulcm , , \ , agerent, baerebanl dubli : at cum eju$ superstitio , mm deserere miselli vererenlur, nefanda irv Gbri- " * atianog moliri edoceotur : inlerim societatem cam \ . ' (30) eo tenuere. Gaelerum aecesse omnuio videlur bic \ . 4t ejue origine aliqnid atlexere. la ex pra?claris; ,
7 9 u 7 9 7 7 19 D 9 9 9 1 97 e M S i e m 9 1 9 1
7 9
V A I U i E LECTIONES. vujg. , vulg. , \ ?ulg. e . vlg. e f, vulg. , a. . add. ex . a. aihl. ex . om. . , vuig. . . oro. a . * ' , b, . ] * e. b, vulg. a. , vulg. . . " , vulg. ] , vulg. . !, a; quod idem add. poet . J A C . GOARI N O T i E .
u u 7 1 7 1 7 9 9 9 1 9 9 1 9 9 9 9 7 9 9 9 9 9 1 9 1
[23) Macbomedus detenorum Arabise incola. D Meiuoraiur inleriua ad annum Heradii 24 23. (25)MeIius Cedr., . Deacripta ba?c cladea ileraclii anuo 2 5 . C OMBKPia. (20) Goasians : de quo anni sequenfea. ( 2 7 ) Gomparandus Tbeopbani Abrabam Ecchellcnara, dc Moslaniinorum iniperio : ipse quoque Tbeopbanes sibimel conferendua apud ConianiiMum Poipbyrogennetam Dt adinin. imp. cap. 1 7 , nbi hacc eadem penc ad verbuin. (29) Mulilum boc, uec auperioribns riic con-
nexum. Pneiuiiltt Anast., eo tempcre venit auditio ejus; nempe vel Mabumeiis, ejitsqtie novse aeciac, vel successoria; quae aic tiuiorem iiicuaseril. C OBBEFIS.
(29) Sic errore Anasl. Gedr. acTbeopbanis codd. pro, ; usque dum cumedenietn viderunt; ueinpe, cameli carnes iromuadaa, u l statim sequiiur : ex. eo enim cognovemnt non esse Messiam, qui sic legem Iransgredereiur. l a . (30; Quae sequuutur excerpsit Goiiatauihius Porphyrog., ei ex eia conflavil caput 14, ex quo luceiu ba?c accipiunl.
686 CttROMKittAPHIA 685 . ; (51) aima tribu duxit originem, ex Ismaele oimiruut, filio Ahrabam. Nizarus quippe Israaelis pronepos . , \ '. - pater itloram omniom pradicatur. Hic fllios doos suacepit, Mundarum et Arabiam. Mundaro Curavf \ \ , eus, Lsus, Themimes et Asadtis, el incogniti atii . procesaerunt. Isti omnee Madianitarum deserti in owvlttv * , \ , colae exsiiterunl, et in lentoriis habllantes, per . \ eam regionem armenia pascebant. Snnt eiiam iia , , *, inieriorea ab eorum Iribu omnino alienf, lectan ', ' (32). niniiruro posteri, dicli Amaniiae, qui etiam Honic riue vocantur. Quidam vero ex eie cum camelis . 61 \ mercaiuram excrcenl. A t curo memoralus Muamfed , orphanus et rei faniiliaris egestalem suftlineret, el , , visum esi, ad mulierem quamdam oppido diviiem , \ genlilem tuam cognomento Cbadigam se conferre, \ . * ul operam stiaut ilii locaret, ad cameloi pascen ^; dos, roercaturamqne ex iis in JSgyplura et Pala?, \ \ slinaro cxerceret. Paulatim vero liberiore ejus '.. utens contuetudine, u l erai vidua, *e in gratiam ; \ ejaa inainuavit, adeo ut uxorem ipsam duxerit. ;. , ejaaque cameloa universamque substantiam fecerii *. \ stiaio. Profecitis aulem in Palaeeiiuam, eum JudaVia et , , \ Cbribttania versabatur, etquaedarode saeris eomm , , \ aeripMs venatus eit, Porro; cora roorbo coraitiali , , laboraret, uxor virum eo atiquaitdo correptuin animadvertena , gravam inde concepit dolorem, , " quod Dobilia i p t a , lali viro, non solum pauperi, , . sed etiam couiitiali inttrmfute aflecta, conjancla [] eaiet. Is autem eain delinire corominiscitur fiujua , , \
9 9 9 9 9 9 , 9 9 9 1 1 1 4
. , C , * 6 (53), , \ \ . , ', \ . \ (34) *

1 9 1 9 1 1 9 4
modi verbis: Angtli cognonunto Gabrieiii VMIO tniht manifestatur, cujtu atpecinrx ipse { non * mmtit detiquium palior, concido. Illa cara ad manaro monacbum quemdam baberet, ob pravos In fldem aenaua relegannn, et istie morari consuetum, bominem coniulit, concta viri secreia denunl i a i , ac ipsius angeli noroen. U cum mulieri rem plane pcrsoaeum v e l M , dlvit e i : Verum enunthvii: iite quippe ad omnu prophetai destinatur. Ipaa iuque caueris prlor paeadabbatis verbis
Y A R l i f i LECTlOflES. " . , vulg. xa\add.ex . . , vulg. , a, . f. , ^ vulg. , . vulg. . , . vulg. , vulg. . . , vulg. add. b e f poat . \ a, \ valg. , , \ vulg. , vulg. .
9 9 9 9 9 9 9 1 9 9 4 9 9 1 9 1 9 1 1
JAC. GOARI NOTJE. (31) lsmaelit aobolem alilcr dedacit Abrabam D Expouil Conslanlinus : Eccbebeiisia pag. 157, diveraas iile ordo apud ' , eumdem dignoseendus : nomina peue eadem le * . \ guotur, Naiaras, qui Constantino ;. , \ \ rw, Masaaros, qui forie bic Muudarua; Rabiba, , * Makoqui bic A r a b l a ; Caitua, i|iii bic cuncltaane in meto faUum comptabebat testimonium Arianus codicibus particul copulaliva? xa\ adjungiquidam faltu$ tnonaebut (noittine Sergius) lurpis int, veriosque ex Goiistanlino cap. 14 tcri* lucri gralia. Ua uxore aliis ouoau* contribuberetur; Tainum pag. 158, qui bic Themiuie*, et libu$ ($$ ipiumproplieiam $$$, ioPevrez. exatat; ei Aaedus rurtuin daeium progres$um est. Locum porro liunc mendopaa. 157, de Coraso inierius ad eeq, pag. sum ila interpolo : (32) lidem mibi qui Eccbellenst ineinoralo A u mariUa, qul nliclti udibu$ in Arabiam felieem - . mmxnt, hacyiu dt caaia e;i incoli$ (34)Cedr., , quod non ipwnm po%t$ri ascripli $unl. videtor apium. Obtinuit partei AZihrm fnempu provinciam felicis Arabia?, inquii sanctua Nicep^.) (53) Addunt varise ieciioncs,
4 9
687
THEOPU\NIS
1 9 1 9
68
credula viro deinceps adbibuil fidem, ac inler alias feiuinascoutribuleseuin propbetam esse disseniiaav i t : et hoc paclo a feminis in viroa res propagata esl, ante alios vero ad Abubacharum , quem ille poslca 2 7 8 successorem rcliqnil. Obtinuiique ea baercsis in pariibus iEibribi postremo landem bello, primum quidem occulle, annos decem dissemi nata, lum vcroarmorum vi annoa pariler deceni, ac landem aperia concione annos novem. Porro subditos ila edocutl: Qui inlerfecerii inimicum, vol ab inimico interfcctus ftierii, in paradisum adniiileiur.
(55), \ ; , \ ; . , , . \ \ \ \ , \ , ' , \ . , \ * \ \ * , \ .
1 4 1 1
ParadisuD) vero quo corporaiis cibi, et poius, el feminarum commixiioiiis sit tisus, ipse a s s e r u i i : fluvium item roellis fore, vini, et lactis, feminarumque usum, non quales fluxum exbibei sa?culum, scd preslantiorum, diulurnam conimistionein, et pcrmanenietn staiiiemque voluptaiem, aliaque td genus luxus et deiucniiae plena. Prxterea ut sni invicem inisericordia nioverenlur, et injuriam passi* opem ferrent edixit. Eodem quoque anno, indiciione quarta, mensis , , \ Novembris die seplimo, Heraclio in orienle degenli , (50) $ David ftlius naius esi. Eodem quoque die Hera' clius tleraclii jitnioris Gooslantini dicli fllius, ma- (37) gni Heraclii nepos in lucefn venit, ct a patriarcba \ . Scrgio niensis Novembris die tertio (rt), quinla i n \ - dkiioue, lustrali unda iniiiatue fuil in Blacber \ . nis. A. C. 625. Arabum ducis Abubachar annus prt- . . 6123. '. mu$. Hicrosolymorum ephcopi Modesfiannus primut. \ (38) * Hoc anno Persae in invicem lumulluati iniestinis bellis mniuo aese confecere. Sub id vero tempus , \ . munera gratulantis animi teaiimonia, ob pariam ab tferaclio de Persis vicioriam, Indorum rex mi- \ eit: unionum videlicel ac lapidia preliosi copiam C \ . * , (39) oou contemnendam. Jam anie Muaroed faio ex . linctus fuerat, qui debellandis ex Arabum genere Clirislianis amereoa qualuor tnstituii. III ad v i (40), cum , cui Mucbeorum iionicu , in quo Tbeodo (41), rus Vicarius sedein fixerat, accedunt ; qua die ^ ) profanus auosrilua exsequerentur iu Arabes im (42) . pressionem facere consiliaii. A i Yicarius ea de re (45), ,
1 7 # % w 1 9 99 9 1
VARIJE
1 9 1 9 1 7
LECTIONES.
1 9 1 4 1 9 1 9
add. a posl . add. ex . add. ex . a, vulg. add. ex . . e . " , vulg. \ . , . vulg. a, ' f. , .
9 9 9 1
J A C . GOARI NOTifi. Mdextremum bello ae armis. Sic nempe Mahume- D ducet vocat auctor anno succedente : impelani haeresiiu disseniinant, ciim desil divina illa ratorem Abrabam Eccbelleuais dicit amiram. vis, qua Cbrislus sibi corda addicit per sluliiliam (40) Mecbam pulo indigitari Mabomeli eepulcro, praedicalioois; nec modo aliud magia ad bella non jam vicum, sed urbem celeberriniam. aniinat quain superstitionis zelus, et u l cuiu iiupe(41) Tribunia el principibus vicarioe annumerat rio sectaiu producanl. COMBEFIS. Vegeliua Lalinus lib. m , tribunis ileiu el campi(35) H.-ec in caput 17 Consiantini congesia. ducloribus Mauricius. Supcriorem dignilaiem, pro(36) Niim ex Martinae neplia conjugio, non i i a vinciae nimirum praesidem, osiendit iinperii noiuia. eonsiai. Duos enim laiiiiim eusceplos ex ea fllios (42) lta Mahonielicum festum vocat : de quo narrat Nicephorus : \ OJo Gbalcocondylus l i b . m , et Baribema. Anasi. * nomen uni Flavius, alleri Tbeodosius. in die, qua erant idolu immolaturi; nempe Arabea (37) Ex Gregoria filia procrealum teatatur Nice- Malittnieiani, quibus ei idulolatfiae quidpiatn Gedr. pborus, pag. 15. videtur ascribere ; eisi ilti, qui Deum unum agno(38) Brevibus haec pcralringil Nicepherusp. 14. scani, longe se ab eo u i idolis ininiolent. esse (39) Duees inlcrprelor, quos Sigeberlus in Ghro- existtmanl. In vers. ipse in eos [acta impretuotu nico procloret. ln regno Saracenorum quaiuor pratad pagum, elc. COMBEFIS. tor$s staiuil, qvi amircei vocabautur. Jpte vero (43) Coraî siirpe, de quo praecedcns pagina. smras dicebatur : vel . '- Gorasus iile idem, me judice, qui Eccbellensi
6S9 CHRONOGR : 690 " , por Gorasinum, cognomenlo Gutabain certior fa\ ctus, mililibus desetli cuelodke ac praesidits depuxi\ , ^, , tatis in unum collcciis, nec non de die ei bora qua ; ^ inumpere meditabantur diligenlius a Saraceno , \ edoctus, ipse ad pagum vulgo Motbua diclum ex . ; (44), ainerapie trea el exerciluin copioaum delet. Unus * . auiem amerjeus Cbaledus nomine, qttem etiam Dei gladium vocabant, e m i t . Caeterum cum ex 06 Arabibus juxta posiiis nonnulli defendendis Eremi . faucibus cxigua stipendia reforreeolereni, venit 2 7 9 , \ ea looipejiaie eunucbus non nerao slipendia m i l i 0 , libuR erogalurus, ei u i Arabes pro raorc sibi con , , suelo sii|>eiidiuin accepturi venisaeut, asperis verbls , adegit, Dominus , inquiens, mililibut ; dia vix solvily quauto minut canibm islh diilribuet f ;, \ \ Arabes ila male accepti ad contribules suog ae re \ cepere, eosqne inde adduierunt ad agrnm Gaz, . quae ad ipsas deserti faucee contra Sinaeum nion1 1
tem aila opibus quani plurimia abundat. A . C . 624. Per$arum Hormitda$ anni$ . . 6124. - undecim. ' Hoc anno Abubacbarus duces quatuor, u l prar * faiua eum, miaii, qui ab Arabibus deducii, lleraio , \ ;, , c l universain Gaz* regionero cepere, quse veraua (45) , \ ", raoiuei Sinxuni deserli fauces occupat. Quibus \ , cum Sergius landera aliquando Gaeaarea urbe Pa " * lajstinae cum paucis adeo militibua obviam pro currisscl, cerlamine inito, ipse priaius cum ciele " , , ris miliiibiis, qui trecenli omaino c r a n i , cssus (46) \ (j est. Qu&r* ipsi ingeuti praeda parta, plaribusque caplivis abaciis, inaigni vicloria poiiii, domuui . reversi sunt. Eodem eliam anno terraa motus in Palae^lina contigil, signumque in coelo meridiein versus v i suro est, dociiem a trabis forina vocant, quod , , \ * Araburo imperium portendebal, duravilque diea triginta, a meridie ad seplentrioiiem usque cxpor . reclum, el gladii formam prae se fercbat. . A . C. 625. Hierosolymorum epiicopi Sopliro. . 6 1 2 5 . niiannus primus. \ Atexandrice Cyri episcopi annus primut. (47) \ Hoe anno Abubacbarus duobus annis ei dimidio $ prinoipatu occupato exstinclus est, lum v e r o i y . * \ , 0 rannidem Umarus oblinct, qui Bostram t*t plures
, e
VARIiE LECTIONES. , , \ . vulg. . , vulg. Wvat , vulg. * ' om. a. , vula. , ! *, , , , , vulg. * om. a f. , yulg. , viilg. ' , vulg. \ ora. . " , vulg.
1 1 u 9 k 7 1 1 1 1 1 1 1 1
JAC. GOAR\ N O T i E . Abubacbarus porro a quo occidilur, Abubacrus ab Coroiiciut, quo Coraiscila Mahomeli pteudopropbtla cognali, el hotiei dieli innt: quo fit salis Abrabamo Eccbell. acnbitur. De eodcm Leunclavius Uist. Musulm. lib. i . tdmiranti unde Saracenus bic Caiabas KfabomeU (47; tNon longc ab indiclione 6, qua? supcriorig contribules prodideril ad necem : liostis eniin est anni, promoiionem ejus a&signant Anasiasii Maboaieti coniribules prodiderii ad neeem : boslis Colleclanea in collalione sancli Maxitni cum Tbeocniro Ifabomeiici sanguinis cxstiiit iniensissimus. dosio : Scitii noviialei, quce factat tunt $exta IN(44) De quo Eccbellensis pag. 158. diciione iransacii circuliinceplas ab Aiexaudria per (45) Quos nempe eimucbus negalis slipcndiis ad norem capitula Cyro, qul neuh quo paitv (acttis Mabumetanorum partcs compuleial. COMIUTIS. esl tllic prmul. (46) Gcuua morii^, oi cauaam icfcri Niccpborus.
691
THEOPHANIS
632
alias civilatee cxpugrwit el ad Gabetba utqite . " . peneiravit. Tbeodorua aulein itnperaioris Heractii , frater eum iis eonserla pugna viciua esl ad . ; imperatorem Edetsam rediit. Imperaior ducem alittra Baanem nomine prattcit, et Tbeodorum sa- \ cellarium, el amboa cum armala roultiuidine ad- (48) vergug 280 Arabes ineiroii. Ig Edeggam profectus, * "$ , obviuro Stracenorum agmen babuit, quibus de- leti8 a m e r priucipalu fungeniem, et rellquos , \ universoe Damascum usque fugal, ibique ad Bar- , danesium amuem castra flxit. Heraclius porro . 61 quasi rebus in desperatts Syria relicta, ei vene- , , \ randia lignis Hierosolyma asporlalig, Gonglanlino . "poltm recessit. Baanein vero Damasco Edeesain , reverli jubel, atque eliain Tbeodorum gacellarium qui quadragima niilliiim imliium aciem ducebat. ', \ Isti Edesaa Damaseum oaque prosequunlur A r a - " " bee. ' ' **. Pertarum res Hormisdat annit undscim regnat. . . 6 1 2 6 . \ A . . 6 2 6 . Arabum ducit Umarl annut pri * WtKf. Hoc anno Saraceni copiarum pene iinmensaruro exercilu collecto irrupiionero in Arabiam juxla \ Daraasct agrura fecere. Eo cognito, Baanes impe. ; rialera sacellarium, ut cura univerai* copiis in , auxilium suum accelerel, per liiteras monet; erat " ; , quipp* Arabum innumerug exercilus. Venil auiem ". aacellarius ad Baancm, auiboqne Edessa golventee, * Arabibiia occurrunt, pradiitmque coinmiggura esl , \ ipso prtmo dle, qui fuit bebdomadis lerlius, Julti C , , * vero roenais lertiua ac vicestmus (), quo aacellarii , . aciegomnino profligaia. Baanis vero luilileg, Baane , in imperaiorem gubvecto, Heraclium reapuunt. , . Sub id tempug sacellarit copiie casirla diaceasere, \ , \ qua occagioue Saracenis oblala, prselium ab eia , , . lonseriiur. Yalidig auiem flaiibug in Bomanofam ' , facieta vento noto spiranie, moioque et elalo per * ; . aerem pulvere, ipsacn hoslibug in praelio dare noit \ valebant, guccumbunt eam ob rem, el pr.Tlio ce . * dunt, lum vero geipsos in Jenuochlbae fluminig . angusiiaa pra*cipitanles, tliic oraneg fcre periere. \ Aderanl ulrique duci copise boroinum quadraginta \ , \ inilliurn numerum conflantes. Saraceni, itiolie inde , \ \ cagtrta, Dautaacum bene coniposito exerciiu ag * . grediunlur, 61 capiunl, nec non Pbowiiciae provin- D (49) , ; cias, in quibus proprias sibi aedes consliluunl, e l . \ ' i n o i in ifigyptum cxpodbionem moliunlur. Inlerim . 9 7 9 9
f
9 9
4 4
4 1
4 4
1 9
99
y\n\M
9 )
LECTIONES.
f, vnlg. . . * " , vulg. ] \ , in lacuna unitig tere lineae apparei; ^. * " , vulg. ] a f. toiicadd. cx . ' om. a. om. . add. tx . add. ex . a , vulg. , a. , , vulg. . a , vulg. * om. .
4 1 M M 4 4 4 4 4 9 9 1 9 9
JAG. GOARI NOTiE (48) Nieepborus : Tkeodorum mrarii cowifim, cognvmenlo TrUktrium, ducem Oritnti prx* ficit. (49)Exponil aanctug Nicepborue Gyri bac ia parte solere conailium, et ut spretum male Beraclio ceaaerit, amissa ^ g y p t o , negatis Arabibus IribyliS. COMBEFIS.
*M
CHHONOGRAPHIA.
Mi
Cyrus apad iroperaiorem accuaatur, quod g y p l i opea Saracenis dedisaet. Imperalor ira iacensus, misii qui ipsum acccreeret, ei anuelem qttemdam Arnienium genere delegavit augoslalem. Evohito , - temporis apaiio, Saracenorum exactores coHigcndo 1> . auri etipendio adfuere, quos Manuel r * infecta , ' curo hujusmodi verbis 2 8 1 g U : Jfo \ , tum ego Cyru$ illt inermis , qui tributum vobii . ' pendam ; adtutn armii haud Uviter hisiructus. Re versis exactoribua, Saraceni in iEgypium armautur, . et praelio curo Manuele cotiaerlo, fuga eum se de dere cogunl. Ipse paucfe comilibus Alexandriam ae recipil. Exrnde Saraceni iributum ABgypto \ imposuerunl. Heraclios acceplo rerum gestaruni , nunlio Cyrom miilit, ut relicla iEgypio initi , \ prloribus conditionibus slarent, Saracenia auadeat . Cyras ad Saracenorura caslra profecius primae a * se hujua infraciior.is crimen deprecaiur, deinde ' ; priora pacla de novo jurejurando obfinuaiurum, s i . 01 ila ipsis videalur, promiuit. His epiecopi verbie . Saraceni se auaderi non permiaerunt : ideirco. , inquiunt, ingtnlem hane columnnm devornre JQut com id fleri miniine potae dlxisscl, rcsponderunl: NeotK ullo modo /ferl, JEgypio excedamut.
9 4
^. - , ol . ,
99
9 9
a u e
4 9
9 9
9 9
. C . 627. Penarum Uormi$da$ mnnu undecim ngnaL Hoo anno Umarua in Palatinam suscepit expe, \ dttionem, et obsidione per annoa duoa ad aanclam , . civiiatem continuaU, tandem fide data eam io poleslatem accepit. Sopbroniua autem Hierosoly. morum aniistea fldem ab eo pro toiiui PahestijiaB incolumiiaie acceperat. Umarus itaque ciliciuis ^ , ^ camelorum veslibus iisque laceris e i sordidis , " , opertua, et bypocrisim plane diaboricam pictalis , velamine oatentana sanclam civiuteni ingreditur, . el mox teniplum a Salomone coaslrwctum, ln im ' pieUlis e l blasphemiae oratorium ilhid conversuv rua, sibi ostcndi posiulavU. flunc cttni Sophronius vidiasel: Ueec eil vete inqtiit, aboiuinalio deio iuthnii propheia DanieU pt(xnuni\ala, quce modo . " , $tal in ioco tanclo; muluque siaiul hcrymarura ' copia inaignia ille pielatis propugnator Chrislianam . - gentem deflebal. laira tetupli igitur aepta dum ille . , morafclur, precibue apud eum agebat pairiarcba, . ut acceplam a se aindonem ac veslem induerci. * . - Quam cutn aasumere delreclaaset, episcopus vix , D exoravit, ul isla geaiaret donec solita indmnenta , , \ lavarenlur, e i propriis resumpiis. slalim iata So \ phronia resliiuil. ea rerum calaniitate Sophro \ ^&. uius prseclaris verbia el gestia Hieroaolymoruin < ccleeiam 2 8 2 arop.iUcans, de Heraclio, ct monulbeliiarum ipsi addiclorum pravitatibug et commentie, daque Sergio e l Pyrrbo confutaiis, clariaaima iropxa reiercpe, defuncitia est. Eodero anuo Umarus Jadum i a Syriam niiait, , \ - qui lotam eam proviiicUro i n Saracenorum pote%. aiaiem redegH.
4 9 1 4 y 4 9 4 4 9 9 o l i m 4 0
. M . 6127. ' "
VARIiE LKCTIONES. om. A . add. tx A . , vulg. * , * vulg. " , vulg. ' ' vulg. aJd. ex . i a o m . . . . . add. ex . , vtilg. add. ex . om. . a f, vulg. ubique.
9 4 9 9 9 4 9 9 9 4 9 4 4 1 r 9 9 4 4 4 9 4 4 4 4 9
695
THEOPHANIS
G36
. 628. Hoc anno Joannes, cognomento Cateas, Oeroenae provincise procuralor Gbalcedonem Jadum allocuturus profectus e s l : et singulos iu an.nos numinorum ceniuro millia ei se peasurum pactus est, ai modo, quandiu proroissuin auri ponilusipse exsolveret, ille nec pacia, nec belli graiia trajieerel Eupbratein. His ila slipulaiis, Joannea Edessain regreditur, et annuum tributum congruo tnmpore ad Jadum iransmittil. Quo comperto Joanncm criinini obnoxium, Heraclius judicavit, quod iiiminjm id inscio imperaiore atlenlasset. Ad se iinque rcvocalum exsiiio dauinat, el Plolemaeum quenidatu uiiliiix magistrum in ejus locum auHecit. A . C. 629. Hoc anno Arabea Anliocbiain armis expugnarunl. Mavias vero ab Umaro dux et ameras Saraceriorum dilionis universae ab iEgypio usque ad Eupbratem prolenwe insiiiuius eai.
, . . 6128. , "16 (50), * , , , , . " , ; " . , . , . * .

7 0
. . 6129. "6 '. ; 6 . res Hormi$da$ annit undecim regua* '.

f l
A . C . 650. Conilantinopoleos epitcopi Pyrrhi . . 6(30. cnnu* pritnus. (51) \ floc anno Jadui educio trans Euphratero exer (52) citu oniverso Edessam occupat. Edeaseni aocepta " , \ secnrilalis fide pro se agrisque suis, ruiliiiae ma- ". gistro et qui cum eo crant Roinanis inilitibus civi- . , talis portas apcriunl. fluslea eubinde Goiistanliam , (enduni, et posita ad eam obsidione, caque armorum vi subacta, trecenlos Romanos ferro trucidaot. . Inde ad Daraa profccii, urbem bello invadunt, et * populum ejus omnem delent, atque ita Mesopoia- * * mlam univeream Jadus subcgit. ". A . G . 651. Hoc anno Saraceni in Peraiam . . 6131. ! arma et 283 expeditionem movent, manibusque , cum Persarum acie collatis superiores evadunt, et * , ; Persas tiniversos armorum vi aibi eubjiciunt. Per- . earum vero rex Hormisdas fuga salutem quaerens , in interiorein Persiam et iu occulliorem regiam secedit. Saracani captivas Hormisdae filias, et regium omnem ejus apparatum Uinaro obtulerunt. Eo quoque anno Unjarus diiionem omnem ac lerras . elbi subditas describi jussit. Descriplio ista non * . howinum modo, sed et jumenlorum el plantarum nuroerum recensuii. D .
7 4 T ,
V A R I / E LEGTIONES. " om. a , lacuna apparet in . * a d d . ex . vadd. ex . . . , . vulg. vulg. , vulg. ] a f. .

n 7 1 7 7 u 1
JAG. GOARl 2. (50) Gorreclior Pal. codex, quo Jegimus : Cbalcis enitn Syri urbs est, ad quaro Oslroena provincia de qua hic serino. Chalcidem quoque legit Anastasius. Reg. et Anasl. , u i i etiam bene emendatum in Peyr. Neque eniin Jasdus SaracenusGbalcedone potiebaiur, aut Joannes illic tlam impcralore pacia ejusniodi inire poiuissel: secus in vicina Oerboena?, cui praeeral, Gbalcide.
COIIBCFIS.
pria, Sergiiim morluum, et Pyrrbum ei subrogatuin tesialur Nicephorus. (52) Reg., eliam Anast. Jaidu$ qni et legeril, , ita red* dena, transmeavit eum omni militia *ua Euphratem; apie sane; nam pacta ejus cutn Galea in boc tram, , ut trajictrei Euphralem; quibus uegaio iribuio sobitis, iia trajecil, ac Mesopoiamiam lotam subjugavii. COMf
(51) Indiclionc duodecima, quac bujus aoni pro-
BEFIS.
97
CHRONO&RAPIirA.
698
. . 6152. - (53) \ * * , ', t' (54). * (55), \ \ (56). \ \ . . . 6153. ' . . . (57) 1 9 99 8 1
. C. C52, Hoc anno, mense Marlio, iadiciion* decima quarta, imperator Heraclius posl imperii annos iriginla ei menses decero bydropis morbo affcctua obiit. Conslantinus ejus iilius niensee quatuor post eum tcnet imperium, et Marttaae novercai, Pyrrhique pairiarcbx opera veneno propiuato imer.it, et lleracleouas Marlinse filiua cum maire polesia.em oblinet. A . C. 633.fbmanorum imperatoris Ueracleona $ex mentes. Cpoleot epucopi Pauli antvu primus. Hoc anno Mavias Caesareain Palxslina? post obsidionis sepiimum annum in poletatem recipit,el ad Romanorum millia seplem in ea inlerficit. Hoc codem anno Heracleonam, malrcni cjus Marlinam
\ \ - & et Valcntinura ab admiiuslrando iiaperio aenatua - \ , \ ^ repulit. Lingua vero Marlinse abecisaa, ampuiatis , \ , que Heracleonae naribus, iisdemque iu exailitmi , aclis, Conslanlem Conslantini iilium el Heraclii \ nepotem ad imperii ibronum subvebit. Iinpcravit '. ^ , autcm annos viginli seplem. Pyrrbo vero episcopi dignhate abdicalo, Paulus prosbyier el c&conoinua \ ordinaius est iuense Oclobri, iudiciione decima ', '. quinta. Gessil episcopalum aanos duodeciin. A . C . 631. Romanorum imperaloris Corutan annut primu$. Hoc anno Constans imperator declaraias hanc oralionem ad senatum b a b u i l : Conttanlinus genitor meus, qui vivente 284 j * V *> <"><> nimirum , , C Ileraclio, salis diulurnum una eum ip$o impe (59), riutn adminhiravit, $ed poU mortem nimium quantum oblinnit, Martinw noterctr intidia, optime $ ptatcha, ex vivit exemit idque suum tcelut ip$a per Beracleonam &uum ex Heraeiiofiliumperpeira* , . vit. Quamobrem vo$, Deo Ua eoniulenlc, senalut (60) comulto eam ejuique filium imperio ejecisiis, ne , Romana dominalio illeyiiima atque uefaria pottet, cum id prm cttUTis manifesle procurei am , ^ ', plisiima veilra dignitas. Quapropier vo$ deprecor ut consWarioi acjudice* pro communi eivium taluU vosmel ip$o$ mihi prabealis. Uisque demum dir.tia .
9 9 f u alr u t 9 9 9 9 9 1
. . 6134. " '. (58) , 6 \
VARIiE LECTIONES. * a, vulg. \ ^ , : vulg. ubique. . b. , vulg. a f, vulg. ] f. mg. Par. om. a. " ] f.
9 9 9 9 % 1 9
JAC. GOARl N O T i E . (53) Morbum, ullimam voltiniatero, roorlem, et D aepuhuram Njcepbortis describiL (54) Nicepborus, V , * \ ^. Ulrique Cbroa. Alexaod. quoad iinperii lnilia COIH ferpndiim. (55) Genturo ac tribus diebus patri aupervixisae aciibil Nicepborus. (56) Ejus inonem in Consuntie aanum uodecim o m , diiaiam lum e x gesloruui serie, lum e x l e m p o r i e noia convincii Nicepborus ejus depoaiiionia hi&tnriam l e x e n s , ei Tbeopbaues eum anoo pr&raio ia aedem resiituium narrans, pleouasmua iiaque
expaogeDdos.
(57) Nicepbori epilome. (58) Gorrecte 8,
, . (59) Oclo nimirum et viginti annos, ax Ghro. Alexand. ei Nicephoro, solua demum vix inenses auatuor ex superius diciie. (60) Propier Heracleonem, et ad assercndum i l l i imperium. Stc bene Auast., non ita novi interpr.^ per Heracleonem, qtiasi ille nefariae necis adminialer fnerit, vel ideiConstans ascribat, quod longe a vero esl, el a niente atictoris. Voceni noii reddil P . Goar, natum; nempfr ex inceslisnupliigquas miiliis viluperat S. NicopK ex Martina scilicel Heraclii nepie, ac Mariae i l * )ius 8orori3 Hlia, ut idem tradit, ui nulla ctim sic afline conslare potuerinl veri conjugii jura. Con1EFIS.
1
699
THEOPHANIS
700
tenaim maximis muncribus fuse cumulatum d i - (61) *. misit. , . . 6135. . C . 655. Hoc anno Umarue lemplum Rie (62), / rosolymis restaurare aggrmus e&t, aediflcium , * vero flrmo fundamenio etare non yaf , sed in , , terram concidit Caosam 8cisciianti'reaponderunt ' * ludatf: Ni$i cruum tn monte Olitar\im elalam tut *, . tuleritU, nusquam mdificmm conPitlet. Hujus gratia crux inde dejecla est, atque ila eorui.i ardiflcaiio , \ . flnna aielit, et ob fcausam eamdem innuineras . crticee suis locis Chrisii hosles delurbarunt.
A. C . 636. Alexaudria tpiscopi Pelri annu$ primut. Hoc anno Valenliniantis patricius in Gonslantem ^ movet aediiionem : imperalor vero misso qui hominem roedio tolleret, in prisiinam fidem et araiciiiam revocavtt exercitum. Porro mensis Dii quinlo dle, feria bcbdoraadis sexla, hora nona solie defectue contigit. A . C . 637. Iioc anno mense Dio, feria bebdomadis quinta, Uraarue euorum dolis occisua fuit, cnrdis aucior ftdei desertor Perea quidam exsiitit. ls precibus vacantom offendens, gladiuro in ven* trero adacium Impulit, atque i u ille vilam morle commatavit, anno ameraius sive principatus duodecimo. Eo aublato Uibmanus ejus consanguineug Pbani filios Saracenorum dux consiilultur. A . C 638 Arabum ducis Uthman annu$ C primui.
. . 6156. *. , \ , \ . \ * , , .
1 1
. . 6137. \ . , , \ . \ , , (63).
9 99
285 Hoc anno Gregorius patrtcitis, Afris eibi adjunclis, aedriionem in Africa inovit. A . G. 639. Hoc anno ingens veMus in terraro incunibcns mullas siirpee prsegrandesque arbores radicitus evulsit, multasque alatuag columnisexcusait. Eodem aaao Saraceni expedilioiwm in \ A R I i E LECTIONES. om. a f. , ; . ] . ' , a. . vufg. . . * ^ . , vulg. . , . xulg. ^ , . vulg. J A C . G O A R i NOTJS. (61) Horum ioierpretatio Hisloria Mitcellacalculos ejus a coacilii computo, quoad Constanlis setatem superari ammadveriimua. Nodiim haul petiia. adeo solvit, quam secal Barontns ad annnm Cbri(62) D slt 641, iiUHi. 1, dicena, anmtia indiclionig octa * Meuhilam Saraccnorum ubi prius SalomonU lemplum : babenl vum varircin Constaiilis ineunlem nonuin incidere: lectiones de quoruin erga illud religiouc lerrae quod equidem ut vertuti, ita difflcnltatem eludit, exponit minime. Nam cum ctrca Jdtiuro roensem eancl geograpbi. Hcmcleona pnlao, aceptrum Consians adeplua sit, (63) Abrabam Ecchellensis /fanum acribit. c\ Peiavii catculU iu Nicephorum edit. Reg. p. 74, Videndtis Leunclaviua Mst. Musulm. lib. . (64) Synopais cbrouica Sirmondi in Anastasii certe anle 8 anni flncm Conitanlis nonus iniiiuin facile ducit: at non is eal Tbeophani nonua, aed Coileciauea. octavus, qut concilio circa Nonae Octobrie aclo (65) Anno prseseiite, indiclione octava currenle, concilium Laterancnse, seu Romanum, de quo annum a Sepienibri ductuin mcneibua tantum doopag. 286, celebralum ejas acta perspicue docent: bita anieverltt. Saliua ad Tbeopbanis menlem diannos indiclionibue signaioa indictionum ln nomine Domini 1) Sahatorii noilri Jetu cendtim, CAriuandoque nomerum, aliuin licei leneant, stibire. /t, domini Conttantis anno noao, $ub tertio ;uo Ht, ul Gonstans aub indiclionia decim* quiuiaa nonat Ociobrii, indiciione ociava. yuoniaro vero bnperium auspicatua, ac praelerea scquentes oeto indictione decima quinta Heracleonam in ordinem redaclum auaor Tbeopbanea lestalur, aequo greasn nuaierans, u i Indiniones noveni delibana. auoo quoque novem altiaiage scriptus ait. indiclionui numcrum, ei Constanlis imperaniis (66) Plane ;, uli eiiam legil Anaai. aonoe procedere, adeoqoe qui hic oclavue, indi* ciiooein. nuoieri ejusdtm habeat, neccsae e s l , mullo* coiumnatom dejecit ; non siatuas, quod eaque paritaie ab auctore poaita, anno iutegro iieqiie vox ; babel; elai , slaltta red
. . 6138. " '. (64) ". . . 6139. | (65) , \ ^ **, \ 0, (66) . *

,
1 CHRONOGRAPHIA. 7C2 '. Africaiu moverwit, et pugnacum lyranno Gregorio K * \ , commissa, in fugameuoi verluni, et ejus exerci, * \ - tum delent, ei veciigaiibua ex pacio Africa impo " . silis rcversi sunt. . . 6140. A . C. 640. Hoc anno armata itaage expedi * tioneoi in Cyprum Mavias suscepit. Ejus navigiaad ,', \ , miile et seplingenin numerala aiinl. Constaniiam \ . civitatem ccpit, universam gubegit insulam, c l ' roagnuro in eam detrimentum inlulil. Cum vero " , Cacorizum cubicularium adversum aecum inaximie , Romanorum copiis advenire audiret, classem A r a * - dum vergtig diverlit, ubi classis bellicum omnem , . apparatum ad insuke oppidum exonerans, macbi, , IHS omnibus adbibilis caslellum occupare lenlabat. , ronaiibus licet slrenuts parum aui nihtl succeden \ , - \^ episcopum nomine Tbomaricbmn, ut urbera . ) , ejus polestali permillerent, vectigales agerent, ac , . tandeni insula omnino decederent, minis el lerro * ribiis guasumni misit. Ut urbem ingressus est , , \ episcopus, civea inlra moenia secum delinuere, ei . Maviae imperium deirectavere. Quamobrem irrita Aradi obsidione, cum btcms appclcret, Dauiascum ge rccepit. . . 6141. A . C. 641. Hoc anno Mavias educto et com * , posito exerciiu adversus Aradum arma convertit. \ lllam rero ea conditione cepit, ut oppidani, ubi l i * , buigget, babitare pos&ent, urbem vero igne etie, , cendit, moenia eventt, 2 8 6 "sque in bodiernum diera effecil insulani inculia omaibug desertam. . * (67) Q Eodem anno concilium Romic a Marlino papa . damnandig monotheleiis ceiebraium est. A . C. 642. Uoc anno Arabicorum easlrorum . . 6142. prsefectiig in Uauriam imprcssioncm f e c i l , el (68) " \ , \ magna strage dita, plureg in caplmtalem misit, . et cum vinciorura millibu quinque ad suog re gressus est. Imperator aulem Constang Procopio \ \ - quodam ad Maviam misso, pacem exposcebat: quod anno secundo postmodum Maviag pragiilit, Gregorio Tbecdori filio pactorum initorum obside . Damasci retento. A . G. 643.Hoc anno Pasagnatbe Armeniorum . . 6143. pairiciug in imperatorem perduellis arma guscepit, \ , et ftlio Mavhe in obsidera dalo, belli cum eo socie \ . - tatem iniit. Ntinlio perduellionis audilo, imperalor , , ^ Caesaream usque Gappadocias se contnlil, ei rebog . A r m c u i a B desperalig in urbtsm revereus esl. . M . 6144. . G. 644.Hoc aano imperaloris Ueraclii f r a l e r
9 9 1 9 c (
V A R l i E LEGTIONES. ^ a . , \ . vulg. \ . vnlg. , vulg. . add ex . a e .

9 9 1 9 9 9
9 9
.^. liic annus omiuiiur
JAG.GOARI
NOTJE,
di queat. Goacti ergo ejogmodi monacbi stationein , \ . Non placel quod deaerere; non coluiuuaa columnia excidere. GOMreddil novus interpr. de pace cain Mavia i n i t a : acris. " \ 6' Quod anno tecundo poitmo* dum Mavias prtcuuil; inio, quod factumest anni$ 167) De cujug tempore ad pag. 288 nolse. duobu$ idem Anagl., sivc in annos doog obii(68Anie excidit noinen proprium n u i l ; quibug evoiulia, instaurato bello njox lerlio , quod Anasl. reprxaeoiai : Bu$ur priaanno Rbodus capta est. De Busur ilerum Coagi. an. cep$ exercitus: apudquemeliam aimpliciue legitur:
t
24 reei 25. Oi^tfii multu. eum quinque milllbut cavtirorum
C OMIEFIS.
vcrexa e*t.
Sic p. 294 dc l l u a u r :
703
THEOPIIANIS
9 1 9 11
704
Gregorius Heliopoli dicra exlreumm obiit, et myr- , \ . rba condilus Cpolim relatus esi. Hoc eiiam anno * , 'pulvis e coelo imbris instar depluit, et metus i n - 6 & . gcns bominuin animis incubuit. Cpoleot e$i$copatum annot duodecim Paulus iff. obtinuit. Paulus fato fungiiur, et Pyrrbus rursum per $ * \ ^ (69) niensea quaiuor el dies viginli tres resliluitur. * \ / . A . C. 645. Hoc anno Rbodo a Saracenis oc- . . . 6145. cupala, Mavias Rhodium coloseum inille irecenlis ,' el eexaginia annis postquam positus fuerat dejecii. (70) , Judaeus quidam Edessenus eum mercatiis nongen- los ex ejus metallo camelos oneravit. Eodem anno . * Abibus Arabum dux in Armeniani manu arntaia " * ingressus esl, Maurianuraque Ronianoruin ducein . cut copiis obviam factum, ad Caucasios usque nioiites fugavit, ei regionem quaqua paiet deprae. , \ . datus est. . . 6146. . A . G. 646.Hoc anno Mavias exercitum ingfau ravii, ingeiitem vero classem armis virisque 287 , \ luunilaro, ut bellum etcaedem Gpoli inferret, parari jugail. Omnem porro bellicum apparatum ad T r i - . polim, quae Phceniciae civilas est, colligi curavit. | . Eo conspecto frairee duo cbristicolae, qui Tripoli sedein flxerant, fllii Buccinaloris, divino animi ar- (\ (71), dore exagiuti, ad publicos civitatis carceres i r - , \ . ruunt (erat cerle Romanorura numerus haud con- ' " , \ ^ lemnendus in vinculis) effraclisque vi foribus vin- \ , 1\ , \ dieque liberatis, in civilaiig ameram impeitim \ , \ faciunt, eoque cum loto comitaiu occiso, gupelle\, ctilem ejus oainem flainmis absumunl, et in Romanam dilionem Iransfrelanlur. Arrepio vero . '. * \ bellum movendi proposilo non abscessil Mavias, , (72) quin imo exercitum Cajsaream Gappadocias ipse transfert, Abulabarum autero classis prsefecliim , constiiuil. Is Pboenicein (Lycisc locum qtiemdam gic dicunt), ubi imperator Gonstans casira clag- ' , * . aemque lenebal, appelleus, cum eo navali praelio , * \ decerlat. Inter primos autem parand& mariliuuB . \ pugnae laniuliug noclurnae quictis somnio Thessa
1 1 u 1 9 1 8 1 9 9 t ( ( 1 1 9 1 91 1 4 9 8
Y A K I i E LEGTIONES a , vulg. a. \ f. . , . vulg. . a f. , \ vulg. " " add. ex . .f. \ om. f. " ] . . '. , '. . yulg. \ add. ex . ," vulg. , a. a, f. add. ex . JAC. GOARl K O T i E . (69) Dc Pyrrbo sedi restituto Anagt.Golleclanca, D cbiae qnintum ac viceaimum sibi adjunclum. Aliler Deu* ttatim jutto judicico IMO delecil eum de libro iterum : anno post Cbristuni 645 colossi Rhodii a:g viveniium. venil 1360 aimis poslquam erecius e s l : annisilaque ante Cbrislum 715, quibus apud Pelavium De docU (70) Ex his quando colossus Rbodius fuerit ore lemp. lib. xui,pag. 547, adnectiiur Ezecbia3 regnanctus, collige. Anuo a mundi condilu 5145, et a lis annus 13, cui septem aliis (quos Tbeopbanis Gbristi orlu 645, aes quo conflaium eral prelio discomputo deesse conlendil, de quo alibi) apposilig, tractum fuit, annis pogl eumdem erecium mille vicesimus Ezecbix consurgil, qui jani ex Syntrecenlie et sexaginia : ereclus est itaque anno a cello colleclug esl. Summaiini dico : circa Ezecbhe muiidi condilu 4785, quo ex Georgii Syucelli (cuannum 20vel proximum aliquem colossus Rbodio jus coniinuator, Tbeophanes) compuio Ezecbiag porlui imposilug egt. regni numerabai vicesimum. Rursum vero : annus Abraham 2015 Gbristi natalitiis apud Ensebium (71) Speciaium bunc solo nomine Buccinaiorem onsecratur : bis adde poal orium annos 645, ocexiglimarem, qui apud Rigalcurrel al Abrabamo lucem profecio annus 2660, tium . scribilur. relraclis niox 1560 supercsi 1300 summa : quae (7i) Dcciijus notnine, cx|>cditioiic el gcslis Lcnnapnd Euscbium inter Abrahaibi annos babel E z > clavius HiM. Musttlm. lib i .
9 1 9 1 1 1 1 u 1 9 1 9 1 7 1 9 9 9 9 1 u 9 9 9 1 9 9 1 1 9
705
r
CHRONOGRAPHIA.
7C6
. Q , lonicje reperiri se imaginabatur. Excitalus somniorum conjectori visionem enarrat. Dicii ille : Uii**//}0, /?} nam neque dormiiises, neque viditse$ tomnium. E l (73;' . enim Thessalonii a? le reperiri niali ominis argumeniuni esi. Thessalontea quippe vicloriae ad ho , ' - stcm transitus judicalur. Imperator nulla judicii isiiusmodi ratione habita, in navalig certaminig ^ \ \ \ ordinem Romanas copias componit, et ad bellura . provocal. Pugiia ilaque ad invicem commissa su * - peranlitr Romani, lolumque mare illonirn aan \ guine inficilur. Imperalor cum allero quopiam babilum mulavii. Tum vero memoralus Buccina {, toris iilius in regiam ralem insiiiens rapuil impe ralorem, eumque ex bac in alterani traductum .. prxler universorum exspeclationem periciilo pra> , senti eripuit. Ipse vero quasi regiaB navjg praefe . ctus eide.in imposiius plenus Marte dimicabal, ac tandem imperaloris gralia morlem strenue oppe . tiil. Quamobmn bosteseumquem imperaiorem esse \ , rebamur unde<|uaque inlercludcnteg, mullis priws . ad necem daiis, ipsum etiain inlerfecere una cum , \ eo, qui vesles imperaloriag induerat. Impralor . igilur in fugam versus, incolurais evasit,relictisque omnibus Gpolim bolvil. . . 6147. A . C 607. Hoc anno Ulbmanus Saracenorum dux ameiae provincix decem aunoa funcius ab E l b r i * (74;, '. bengibug dolu appeliius inleriit. Disgldiuro aulem " , inler Arabes exorlum egt. Qui enini deserti loca , ', lenuere Alim, allerius Alis iiepolem ; Muanied ge* * , g ngrum, 288 desiderabani principem, qui vero xat \ Syriam ei jEgypuim incoluere Maviam proniovebanl, cujus parg suptrior exglilit, el iniperium oblinuil auoog vigiuli qtialuor. Arabum dux Mavias annot 29 regnnt. &. A . C. 648. lloc anno Mavias bHlum advergtie . . 6148. Aliin roovii, el in ruedia Barbalisai planilie ad Cae '" \ gariuni juxia Euphraleni ulerque exercitum ednxit. , Maviae acies victoria guperior effccia amnig fluenla . occupat, siii vero aciem Alis invadenle, milttes * ' aquaruni penuria viriuiu ct animi deliqnium palie. ' banlur. Maviag itaque pralium detrectaas abgquc * . ullo labore vicioriain lulil. A . G. 649. Hoc anno imperator in Sclavjniam . . 6149. (75)
1 6 , 9 9 1 9 9 9 9 | 1 1 9 9 9 9 < 9 1
, \ (76) espedilionem gugcepit, pluribugque Barbarig VARIiE LECTIONES. Nuni ! , valg. , vufg. \ . , vulff. . a f. . . a 1 mg. Par. . ' a . " . , vulg.
1 9 9 9 1 1 9 9 9 9 9 4 9 9 9 9 9 9 1 9 9 T 9 1
JAC. GOARI N O T i E . (73) , alteri vicloriam. Sic bene Cedr. ei Anagt. eae te Thettaionica^ id tignijical, vieloriam ria. COMBEFIS. alleri cede : transil ad hotiem viclo-
(74) , posuil superius. Itaciviiag llecha alia n(mine Jetrib ul liber Alcoran lesialur : licet Madinam Jalraba quoque Arabibus dictam contendat Abrabam Eccbell. pag. 154. Placel Peyr. , qua3 vox in gupreuium eoruro ducero ac priacipem magis quadrai : sicque poslea gub Gonblaatino ubique gupremqs illos duces, ac
y
aroeras appellatos inveniag. COMBEFIS. (75) Anno Gonslaniig dccimo gexio Maximum lingua mamique mutilamm arguie ctareque cx aclis deuionslral baroniug ad a. G. 657 nutn. n , passioais bisioriain omn^m sequenlibns proloit. (76) Placet oiunino quod Gedr. habet, nec Theopb. aliter scripserii, qnidquid babeant codd. ipseque legeril, \ , , muilis caplis subque jugum missii, revenut e&t.
COMBEFIS.
707
THEOPHANIS
703
capiivitatcra aciU, provinciam subcgU. Hoc quo- , xal . *\ que anuo qufe sanctum Maximum el ejue discipu \ " , los speclant, gesta, iia nimtrum pro recta fldci sen- . lenlia sustinenda adversus monoihelelas decenan- * tibus. Eos cum Gonatans in pcrversum sensum ab , \ ducere non valeret, divina gapienlia Uuenlem et varia e rtidilione florenlem illam sancti Hnguam una , cum illius dexiera abscidit, uipote qua multaad* veraas ejus iinpietaletn una cum discipulis (cranl (77) \ ' illi uier<|ue Anastasiua) conscripsisset, qux et ipsi (78;, . ad verbiun exscripseruut, ut oainibus scieiuiarum siudiosis noium est. . 11.6150. A. G. 650. Hoc anno Maviac lcgatione ab tm \ peralore suscepla, Arabes, scdilionibus el tumulli , " * bu&jaciaii, ctiro Roniani pacli sunt, uliiiniirurn per gingulosdies nunimogmiIle,equum et gervum Ronia- , \ nia penderenl. luier baec magnus lerraemoms mense \ \ Daesio indictione secunda per Pal&slinam el Syriam \ \ exorlus magnis ruinU causam dedil. Hoc ctiaiu anno f\ 6* (79) 4 0 4 1 4
44
VAR1A2 LECTIONES. \ add. ex . , vulg. , vulg. * .

4 4 0 4 1
. a f.
4 1
* ! .
'-
JAC. GOABI NOTifi. (77) Palam ex Anagt. Ut qui quoqueel Calliopa* exarchi gepiimo a concilio eeadvertu* HHus impieiatem multa eum ditcipulU Analebraio nienac, daiig prius GP. liiteris, responau $tatii$ compotuittel, quce etiam illi ad verbum con~suscepiis confcctiaque C P . Ravennam, acreplia; tcriptere. dicitnr , et - Ravenna Romam ilineribua, variaa af artiao vexa, qui nec ipse scrlbit, sed aliena iiiilur maiiii, liouea, quas inoram exiguni ei joicceasionem uno ul bic de Maximo gigttiftcalur, eua cum disciptilis lempore uequcunl ingerere. Abducilur ilaqtia componeitle polemica oputctila, illisque excipienii Rouia anni teriiu ut vult Sirinondus in Syubus; non quod ab eoscripta ejus digcipuli exscrip* C opei cbronica ad Anaslasji Colleclanfta mense Juoio, seriui, ut novus iuierprea signiflcal. Bcne Anasl. ac ul Martinug ipse s e r i b i l : Perttnimu$ K*lend*$ conscripaisseAnaalasios ait. GOMBEFIS. Julia$ Mettnam (Migenum, ad ogiia Tiberina pro(78) E x b U n l i n Anasiasii Colleclaneig aSirmondo nionloritiin) tn qna eral natis id #af, carcer meus. editi, iiecnon apud Baromnm annis 656 el 657. Meiigee Ires inde per v a r i u insulas exlgil, ad anni (79) Anno Conslaniis ttcciino teriio Manini pa- niminun quarii primordia, ipgo dicenle : In pluri pae exsiliuin, moriera vero decimo quario, conjun- mit in$ularum in quibut noi vel tribus me*$ibus pecenda, aequenles teinporum cbaracieres in ipsiug euta impedieruni,nutlamcompa$$ionem adeptussu larlini epislolis. Anagiagti Collecianeis, el aliig Annum Naxi coiuinoralur, qui assumpiioaig"ejug locie giguali demonslraai. Suminuiu Ecclesise. pre- quarlug, et circull currenlU indictio uudecima. gtilalum ganctus ille poulifex mox u l adeplug egl Exceplo duntaxal (supcriora verba proeequi(or) ix in$ula Naxia, quoniam ibi annnm (ecimus, e l c . circa ConsiaiUis anni sepiiroi exiium ineunte octauude digreggus indiciionis d u o d c c i m a 3 primo menge vo (juxta Tbeoplianig calcutos) et indictione oclava GP. appellit. Cumque tandem perunhm Byxantium, pari dierum gressu currenle, iiionoihelilaruui errori condeuinauda conciliuiu Rouiae celebral. Theo- inquil eius mariyril gcriptor, btatu* ille tephmo decimo die Seplembril mentu in portum prope E* pbaneg guj>eriug aasignalig annia, Baroniug a. G. phemiam, etc. Vario carcerum, examinuni ei tormen649, ipsa concilii vcrba: In nomine Domini Dei SalgenerigubdUug,exgiliigeiitntiaro poguifodum vatoris noitrx Jesu Cliritti, imperii dominilorum Comianaccipil. Feeit ergo reverenth*imu$ papa im eodt iini piistimi Augusti anno itono (qualiler uumereluriionug priua expositum) tub die Urtio nonas Diomedh ergattulo otoginta quinqvediet pat vnmu Octobrii, indictione oclava, vratident tancio ac ^ nonaginia tre$ (in excubilorum cuaiodia) k bealiuimo Martino pnpa,eic. Ipge Matlimigepistola omnet simul 178. Venit igitur Sagoleba tcriba d ad Pauluui Tbessaloitic g episcopum : Nempe die cen$, Quia jus$us tum auferre le hinc, et iransvtn primapranentii mentii Novembrit, indictione in octava, domum meam, et post die* duot dirigere ie, q gua die misias U lubncat liiierat accepimus, el jutserit saccllariut. E l iufra : Dktum ett ergo quia condemnarimu*, etc. Anno gccuudo insidias ab in Chertonam exsutatur. Et pott dtes aliquol cog Olympio exarrho gibi paralas suslimiUse declarant ttmiu, quia illuc clanculo navigio tran$[ectu$ e$ ejug dicia jaai proferenda. Teriio, in Consianiis lpse discessug leo.pus signai iu episi. : Pottquam egreui $umus ex eo quod Jeron dteilur CP. navi decimuni et iudictionem deoimam iucidcule GaJlio pam exarcbum Romam profecium excipil, et ab eo gcnie$ sancta quinla feria Cama Domini, perlra C P . abducilur; cjug quippe adveutuin reiereng scri- tvimu$ Pharum, per diversn loca trantmeantes Idibus Maii$ el Chersonem perOenimus. Sexdeciia b r l : Ego vero ip$egraviier infirmus eram ab Octobri landeiu ud menses exgilium ad ejug iuortem dilalom nteme usque ad prwdiclum lempu$, id tsi, usque conjicio scxlumdecimum Kalendas Julia$. E l infra : Cum el ex bis gcriplorig supra laudati verbis. aulem . . . nume Sepiembrio, die uxtad$* in adventu infamit Olgmpii vani cujuidam Obiil hominis cima . . indicltone quartadecima.. Scelesli porro cum atmit me hune poluUse repelicre [atercnlur. Pyn bi lelbum, in id lerapqg, qqo Goiisunlig anuo Anni prinii eo lemporc, quo conciliutii babuit, acgrolaggo, q u ipac gessit bomo gana: memia et duodecimo, et indictioue pari Diomedis ergaglulo ganclug ponlifex tenebatur, aucior idera conjicilt ttrmoroni laieruiu ctedcrc prohibeni: Olymplug
t t
735
CHRONOGRAPHIA.
713
' ganclUsimug Martinus papa Roroanua pro verilale , \ fortiter propognanda bucugque prasiialua et Jaui . confessor factui, in Orieotie pariibua vitam finivil . . 6151. A . C . 651. IIoc antio GonsUns Tbeodosiuiu . fralrem germanum occidit. Arabibusporro ad.Sap \ (80), , - pbim coosidentibus, A l i Persidis princeps tubUlttt * \ - eet, ex quo Mavias imperium Arabum solus adi , \ pisciiur. Hic 2 8 9 Damasci r ^ a m ftrmat, el pe . cuniaruui tbcsauros illic reponit. . . 6152. , . , , Xipw?wjAvv -swv% vucpuwM *T 7tfcivu >a6v, oe . \ , . \ * ' .
4
A . C . 652. Hoc anno Arabum bacregig, cui Cbarurgtlarura indiium nomcn, emerait. Quog cum Mavias eaomagsei, edomaaset, iig, qui rersiam Persiam incolebant. navias ns, qui incoieuau, affiiclis, alioe in Syria poaitoe opibue el bonoribus evexil, et illos qoidem Isamilas, istoe vero Heracilag, appellavit, ac inguper, Isamiiarum atipendiig ad duceiitos numroos [auciis, Heracilarum pretium ad Iriginia iuiminui decreviu A . G. 655. Hocanno de transferenda Romam imperii sede imperaior consiliatua, Gpoli reliota Syracusaa Sicilia? urbem inigravit. Quamobrein misit, qtii uxorem suam iresque liberos, Gonatanlinum, Heractium aique Tiberium, ad se adducerent, aed Byxanlii cives co* abire miiiime passi tunt.
. .6155. (81) , ' . \ " , \ , \ * .

49 4
. . 6154. A . G. 654. Hoc anno Arabea educiia pei R o (82), \ - manam ditionem copiis, capiivorucn mullidulinem \ . C iininensain abegerunt, et in plurea proviiicias vaslilaiem induxerunl.
4 4
. . 6155. , \( . . 6156. (85). \ , , ', , . \ , ^ ,
A . C . 655. Hoc anno Sfcilia bona pars captlviiaie oppretaa, cives abducti aponie ua Dainasci aedem flxerunl. A . C 656. Hoc anno error in jejuniorum tempus iuvaluit. Porro Abderacbmau Ghaledi Aliua exercilu in Romanam ditionem deporiato, lllic biberna duxil, el muliaa provincian depopulatus eat. Sclavini vero ad quinque jnillia ipsi adjuncli,
VAMJE LECTIONES.
4 4
. f. add. ex A . , om. . , vulg. a. om. f.

4 1 1 0
4 7
JAC. G O A R l NOTA2. ia quo i l l i el Tbeopbani conveuit. Haec aiteniius D Gedreni in Conataniino Blagno : > aaimadveraa plura circa teuiporuui ralioneiu apad - Iterum in J2omnBaronium emendanl. nat provincia$ Perne arma movent. Tbeoriani iu (80) Loci nomen iu Asia, inquil Orteliua : MetoL gal. Armen. : ftamvB jnxia Tigrim urbem ex eodem v. Sapbe, \ , niallem interprotari. ' * Opuiculum ittud de~ (81) Theodoaii iralris occisi manes vindicum com- ieribi, mihtque dari precor, ui Grece ndditum vi miaaates diacesaus causam exslitiase narraui GeRomania habeamus. drenus e l Zonaraa. (85) Ex Pagcbaiig in cerlum diem figendi incerta (82) Rouiauo imp. diiionem subjeclam Romania raiione conieationeg ei opinionum disaidia veiereg Bomeii iam olim accepisse cooftriuani baac Epipbanii apud Ghrigiianog Alexandrinos maxime, elOccidenbaeret.69 : 'taleg orta copioso doctriu cractatu, et non parca Epitlolam bene longam, encgclicam excriiplorum gorie demongiral Peiavitta lib. u De mk omuem Romamam tcripiil. Baroniug ad a. 5 in doct. lernp., cap. 64, el lib. iv, cap. 24. Unum buuaro.6 Ecdegiam calbolicam significaricensuii, ged jusinodi praegeuii anno coniigiase indkaat biec *iag inlerpres Pelaviug omne* Roin. imperio subverba, , errore nenipe in qua(oareddidii. Jornaudia de Get. orig. ; Anthemio dragesimalea dies qui jejunio gacri, admisgo, baud princhK jam defunclo, qui cnm Recimre genero dubie $uo quia C P . Eccleaia Paacbalcm solemniuicm kmumo btllo Mticns, Romaniam trivisset, eiranier e l c . : celebravit
711
TIIEOPIIANIS
1 1 5 1
7!2
pcr Syriam cffusi suitl, et in Apamaeoruni agro ad xa\ ' Sceuocobolum oppiiluin babiiavere. . . . 657. Cpoieos epncopi Thomas annin . M . 6157. primut. '. Hoc anno Busur Romanorum fines armaia manu tzu penelravil. Thoniarichus aulem Apamex episco' * \ pus defunctus est, et Emeaenus igne periit. ' \ .
1 1 1
. . 6158. : 290 A . G. 658. Hoc anno Busur renovato , \ cxercitu Romanasproviricias (aligavit, elExapoleog (84), " . partes devagtavil, Phadalas auteiu illic cum copiis liiemem egil. . . 6159. A . C. 659. Hoc anoo Saborius e Persia origi '). nern trabens ArmcuicsQ mililiae dux in imperaiorem (85) * \ Gonglautent perduellis arma movil. H i c , Sergio reiliiiae magistro ad Maviam delcgato, impertum Romanum ei ae gubjeciuruin, gi modo in imperalo- & , reoi suggeralauxiijuro, pollicelur. cognito Con . stauiinus imperaiorig filius Andreaui cuin muneri , \ bus ad Maviam, ne rebelli feral opem, pariter , misii. Andreas Damascum adveniena, Sergium . coinpcrit et locum ei principis animum praeoc- , , cupasse. Mavias igiiur in imperatorem pielatem el . H v compasaionia affecium aitnulabai. Mavi Sergius , \ , iorle assidebat, qui ut Andreani ingredieulem . proapexil, fesiinus exsurrexit. Objurgavii Sergium , Maviaa, et, Extimuisti, a i l . Factum excusavil Ser *giue, et juxia pairiaro constiemdiuem gessisse ae . * prolestalus esi. Ad Andreîn ilaque Mavias con; " versus : Quid posiulas ? inquil. Subinferl illc : Ut . rebetli edomando opem tuam conferas. Rcspoudel Q * Maviaa : Ambo iniwicitiat agilit, quare plura \ mihi * , pollicitaro suppeiia* exhibeo. Ad quem Andrtag : , , Ne dubiut, amera, hone&liui tibi ab imperatore mo * , dica, quaw perduelli plura acciptre. Vemmtamen , . \ " . quod magis orridei, ixeietieri. His dictis Andreas eiluil. Maviag iiaque : De i$tis, inquit, wqui bonique . mihi cum mei$ erit^consilium, ac siiuul ulrumque * , forag e conspeclu jussii abire. Tum vero Sergium , privaiira ad se vocaium altocutug, Ut quid am- \ plius, ait, Andream venerarit t nil profich. Se, **. quenii ilaque luce Sergius Andreain pravenieng ad , . Mavise lauis sedebat, nec ut pridie venienli A n dreae aggiirrexil. Eapropler Andreas torvo diroque D , \ , , conspeclu Sergium injuriis etmuiig impetiii, diceog: * *h" " Si modo vila $uper$te$ fumm, qui$ itm, tibi demon* , , . tlrabo. Sergius cootra : Tibi minime anurgo, , * quod nec tir, nec femina $is. Mavias coropegcuii . atromque, dixit vero Andreae : Quantum Sergius ; .
u r % 1 < ( ,
VARIAE LECTIONES. . . " . \ om. f. , a, , ; vulg. a. . , vulg. . , vu!g. om. . add. ex . * f. , vulg. ** . , , vuJg. ora. JAG. GOARI . (84) Armeniam a Justiniano iinp. in quatuor minam exisiimareir curo Anagtasio, nisi succedenpariea divisain scribit Eusiathius. Primain Heptis anni gesta Maviam ducein Armeniaa Ones belio Upolim diclam jsecundam Penlapolim ; incursaniem, el rebelP baborio supuelias fcrenteui lerliam Hexapolim, ^ quariam Tzopbarem, describercnl. el Balbilenatn vocaiaiu. Spbadalain, vel alii co(85) et inflexioaig virtgaris diceg Piiadalcio, vel Piialadaia regioncro ei conlerusus, qucra Tbeopbanea seqttilur, ignarus est.
1 4 1 7 r > u
CHRONOGRAPHIA.
714
offert, paciscere te daturum. Quid istuc e$t ? ait '. ; , Mavta ! Andreas. Cui Mavias: Publicorum censuum in Ara$ collationem. Miror te, Mavia, respondclAn , dreas, qui$olidumcorpu$ dare, umbram solummodo . , comulh : paciscere proul feri voluntas cum . , Sergio, quod pelis nusquam extequar, 291 Qaem , obrem te deinceps relicto, ad Deum, qui poientia le ', , ' iuperaly quique Romano$, quo vult modo, polest pro . , legere, confugiamm: in spes omnis nostra sita eti. ' \ \ l l i s diciis, Mavia, Vale, infll, et Damasco cgreesus , venit Meliiineni, quod lyrannus iis pariibusrii , versaretur, per quas Sergius esset iransiinrus. Ut . ' (86), Arabissum appulit, de rebas gerendis cura angu . .sliarum cusiode t r a c l a l ; baud enim ille lyranni . signa fuerat gecuius. Huic redeuntem Sergium ob ,
8 7 8 7 8 7 1 7 4
. - ^ gcrvare precipil, eumque ad 86 adducere. Ipse Amnesinm progressus est, ubi retinendum Sergium , . exapecurel : inierim de rebua a ee gestis impera . torem reddil cerlioreni. Sergius quae sibi Hbuisscnt , cuin Mavia pactus, Phadalam Arabum ducem ctim auxiliaribus Barbarorum copiis Saborio milUaiuris . eccitm aceepii, et Phadalam prsecurreng, dum laeius $ , \ admodum ad Saborium contendii, in insidiasad , ftuees moniium ab Andrea aibi paratas i n c i d i t ; . \ , ' . '- quare eomprebensum el vinculis alligaium ad A n , , - drcam deferunt. Sergiua Audream primo cougpi< aiuss, ad ejus pedea veniam precaitirus prolabitur. . Ad euro ille, , inquit, Sergiui exsistis, qui, 7 , me muliercula* nomine exceplo de tuit virUibut gio * (87) ;
T t 9 9 y
78
, Q . ! , * \ . (88) , * . ', \ , . , ) , " ,\ , \

u 1
riabarh? tirilia deincep* nil libi profutura, quin imo morletn ailatura, cerlo $cia$. His prolalie, partes quae virumMQi iuni, ei resecari jussit, et ad Jignmn euspendi. Conslanlinus auleni ubt Pliadalam Saborio suppeiias venirc audivit, Nicepborum paIricium cum Romano exerchu, qui se Saborio opponeret, misil. Saborius Adrianopolim fone occupaverat , qui cum Nicephori adventus nuntiuni accepit, se ipaum ad pugnamexercebai. Eum itaque pro more sibi consueto exlra urbis muros quadam die equnm agitare contigit, urbis vcro porua jam proximus equuin inflicto Oagello inciiat. Equus ob iuflictum dolorem in eesaorem rebellis, desullorio impeiu capul ei ad porlam allidit, ex quo i n felici letbo perire coactas est, sicque Deus victoriam . D in imperatoris manus transtulit. PbadaJaa Exapolim ', \ . \ adveniens, ubi quae gesla eranl rescivit, ad magnas , adduclus est angustlae, adeo ul auxilium a Mavia V A R I i E LECTIONES.
9 9
9 9 9 9
. a f. add. ex . add. ex . , . vulg. . . " . f. . IV , . vulg. .. a, vulg. add. ex . , vulg. , vulg. . add. ex . i o r i . . . , . vulg.
7 8 7 7 7 8 7 8 8 1 1 8 9% 8 8 8 8
w t
1 9
1 9
JAC. GOARI NOTifi. aversor. (86) Arabissum castrum angusla montium, qui(87) Gubicularium, et ea de causa eviraium. bus iierfii in Arnieniamoccupare patol: limitaneus (88) Anasl., Barb., Peyr.. e l c , ncmpclilius Conpraeses, ejus . ' regionem stamis, patrein Sicitia morante, Orieniis iinpeiiuni Amiti:e fluvio Galaii vicinam reor, el Anastasit 3ii$cell*quc verba, ipse vero pergebal non immemor. administrans. COMBLFIS. adversum sensum rcfercniia penilus
PATROL. GR. CVMI.
23
715
IHEOPHANIS
716
pcliiura miserit, quodjam Romani concordiam inire / . slaluissent. Mavias filitun suum Izid copioao , barbarorum exercilu iueirucium auxilio inisit. . Quarc ambo conjunciis armis Ghalcedonem con- , , venitinl, et captivorum liumerum non contemnendum abducont. Tuin vero Amorio Pbrygiae urbe capta, et armatorum millibus quinque ad ejus custodiara. . " reticiis, in Syriara regressi sunt. Incumbente ver<> \ , \ bieme, et itive plurima 292 operienle , \ " \ * imperator ipsum Andream cubicularium cum valida \ \ aniiatorum manu Airiorium deslinat, qui noctu conscenso per ligna qusedam muro civitatem ingre- " . diuntur, omnesque Arabes ad millia quinque, ne , urto quidem supersilie relicio, irucidant. Porro illa hleme tania aquarum exundatio Edesstt , * . ui multi suffocaii eint. Praierea signutn in coelo apparult. . . [6(60. A . C . 660. CpoUot episcopi Joattnis annui *. primus. Iloc anno imperator Conalana Syracasis Sleili (89) , in balneo, clii nomen Daphne, dolis in eum paralisoccisus est. Necis auteni causa fuit taojus- . " modi. Morle Theodosio fralri ejus opera illaia, Byzaniinorum odiora in eum vghemens uxarsit, \ ' ubi maxime Marlinum sanctissiraum papam Romanum cum dcdecore Cpolim transvexil, et in Cher- , sonse regionem relegatit, et Maximom insuper eru- , \ ditissimuta coafessorem lingua rouiilavii et ejus , \ absi:idit manus, miiltosqiie praeterca oribodoxos, \ 8tiam n i m i h i m baeresim approbarc rfccusanies, ver , , beribus, exsiliis aique proscriplioiiibus inaectatus C \ eat, geminosque iandefil Anastasius confessorie tt \ \ mariyriaMaximi ptobatos discipulos exsilio et cru . ciatibus sabjecii. Propter haec, Inquam, cbncta . odium omuium in (e concitavit flagraniiasimum, quo '. " \ deterrilus, imperiura Romaiti transfefre defcfef U, \ , ac nisi Andteas cabiculariua et Tbeodotua Golo5 \ niensis ejue consiliis obstllissent, imperatficem . ac Ires filio ad st irariaftetarl jusioe Cpoli abdtt- *\ xilset. Per anmtt et dcinde itt Sicilla moram tfa xit. Eo igitur in meftioralttin balaeura iagresso, . Andreas qnidam Trdill iillus, ut offioltim ipsi prae (90), ataref, una In^reditur. Cum vero saponc Galllcd ae , \ . detergere coepisset, elatum in aera caduib in caput , jaipefalorls Aadreas iitipegit, et fugam cortfestiirt , , arripit. Impeiâtore demum in balbtfo demotahle, ' , (91) qui foris aslabant, inius se miltentes irucidalum . inveniunl, jusilsque eiparentalis, Armenium quem \ . dam Mizizlum ad capesseada gceptra vi campulsum VARIAE LECTIONES , . , . _. . add. cx . . om. f. * avJd. fex . add. ex . " * f, vulg. " , . vulg. ' b. vadd. ex . JAG. GOAHI mtM (89) Nicepborus editionis Regiac pag. 2 1 : cet Tbomas DempslerusAa/ra. Aom. iib. i . Unguea to relicio, tapone Gallico (sic eairo Anasiasius in* , - lerprelatur) Constaniem delinitum exbibet Theo * Conttanlmus in Sicilia phanes. Verum quis Gallicua ille sapo nisi tervis tuitdolo in balneis interfectus, anno exptsio odoraius et'nioscbo perfusus? mperii tui vicetimo seplimo moritur. (91) Anasiasius, Mesium; Miscetlo, Metentium (90) Lolos in balneo, unguento postea onclos dosddunt.
1 1 l e r r a e f a c i e , n % 7 1 1 1 % 1
717 CHRONOGRAPHIA. 7i8 *, \ imperaloreni creant. Erat enini HberaH facic ac MtfCtov * supra modum formoaus. Caeterum Gonsianlinu* . \ ' \ audita palris sui morte cum ingenti ctasse ad Siet , \ liain appellens, comprebensum Mizizioni tiiia cum palris iufectoribus uleiscilur. Tum vero rebus in . [ * OeOideole compoaiiis fesiinus Cpolim rcpefit, ct fratribus 983 Tiberio et Ileraclio Imperii colle, \ . gie ascitit Romaftaa* rempublicam administrat. [Gum imperator Consians in Bicilia moraretur, \ ac lotum 'iviatet* Bltatatos adjunclis parricidii so&, \ . \ * ciis eum aggredkur, et letUin infert. Successor imperii Mizizium ac rcliquos sceleris auctores poenis ' aubjicii, el Oapitis dariinat. Similiter ei Insiinia .] ouin patriciuio, Germani, qui deinde patrtarch digtiiiatetn Buailnuli, patrem occidit* ipsum vero Germaaum ferocius se gereuiein virilibtfs reseptle castigatii. ] . M. 6161. * R A , M . 661. ^tiomuMrtm tmpetalbrh Conslanlini
5
tlrov
unnus pritaks.
H*e anno Gonslanlimis euto fratribus imperium . adaaiaisiratii. Safaceni vero comparato exercitu ' * \ - Africam 6 x c u r r t r u M , ct dctoginta bominum , ; . 01 millla, m fertini, in captlviiatem miserunt. Tbe , , matis potre flrientalittnt miliiesGhryaopolim acces . \ stftiU, dicentes : In Ttlhilulem credimus, impera, , tore* itcs ioronemus. Constanlinus, qui solua i i n * \ petii eeronam suscepferat, his audiiis lurbatus est, (92) * quamvfa ejus IVatres nulla iniperii diguitale penea , . \ popuiam eaafeni conspicui. Miaso ilaque tbeodoro coloiiiai pattfcio, proposilaque laudis et consilii . eorum alibi probandi spfccie, eenleniiam eorum dc verlil clfclusit. Primores enim eorum el ctamoris iv (93). \ \ - ^ auoiorea ia urbeia Iraasire Jussoa, el ot postulalis , fieroi i a u s , aenatue consultom expelera pefsuasos, . trans poMdm in Sycaena regione patibulie affixos sceleris pcenara ferre imperolor decrevil. Reliqui viso bujusmodi spectaculo, pudore suffusi domum redierunt. Post b c fratres naribus mutilaii ifnperaAor edixit. . M . 6162. . C. 662. Hoc anno biems adeo vebemcns , \ \ * tctrife Iwcubuit, b l muiti bomlnes atque animalia periclitaU sini^ Porro Pbadalasad Cyxietitn fckv . \ . mavit. . . 6163. A . G. 665.Hoc anno fcusur etpediiione auscc, ^, pta, 294 capiiforma mulutu4inem abegit, ei ad suos se recepit. . A . G . 664.Hoc antio iris ift coelo conspecta . . 6164. earni dmiii tremorem inciissit mease Mariio Dy, \ , \ etro, adeo ot oranee rerun BnirerearujH consum, . oi m a t i o a t advenisae pmdicarent. ^lodein anno qui \ , \ - Gbristi fide negaia SaraeCMOrum acies ducebant Muamed et Gaisue claaso oiaxiraa preeparata, cnni , , ', . ea Ciiiciam praiternavigarimi, egeninlque biberna, Muanied quidem filius Abdelas Smyroa*, Caiaua . vero i n Cilioia ei Lycia. Norrenda quoque worta "
1 1 11 11
V A R l i E Lf -CTlOIffiS. )6 a . , vu!g. * <*> : ha?C omnia ahunfo aperte inlrnaa om. a. , va<g. , a inauu correcloris. . * \ . ] . otH. f. l>m. a . a f. , vulg.
8 T 1 1 1 1 1 1 1
JAC. GOARl
(91) Tbeodorum oalricium aopertori. GOSIBEFIS. Colomens^m, ut ei
(95) Loco, qai nuoc, Galaia, irans portuu), ad urbis borealem parlcin.'
720 THEOPHANIS 719 liiasmniveream jEgyplum incessit. Porro ameram , \ . ; aliuro Cbale nomine cum classe ad ferendum au xilium, quod el pugnare et aliquid audere valcrel, suboiisit. Memoraius aulem Goustaniinus com- , \ perto Det adversariorum in Cpoli proposito, bire- (94) \ * mes etiam cacabos igne oppleios ferentes, et dro { luoaes sipbonibus cunidem ignem apiranles, ad Proclianisiura Cacsarii porluin in bosles irapressioiiem facturos praparari jussit. . . 6165. \ ; A . G. 665. - Hoc anno belli marilimi renova * (95) irix illa Dei adversariorum classis ad Thraciae fines appulit, ab occidentali inmirum promonlorio, cui alias Nagnaura cognomenlum, ad usque rursus (96), orientis promonloriura , quod vulgus Cyciobium , vocat. Singulis itaque diebus a diluculo ad vespe . ram ab Aureae poriae armilla ad praenoroinatum * Cyclobium arrais aese iinpellentium ac viciseim , veopbellica v\ repulsorum creber, imo quoiidianus, \ exciiabatur et reparabatur conflictus. Hujusmodi . * vcro c o R p t i s insistebant, et iu aingulos annos p r i o . \ rcs renovabant conatus a mense Aprili ad Septero , \ brem uaque. Reversi vero Cyxicum aggrediuntur, , . et ea capla, illic hiberna ducant. Porro vere re " deimte applicaia ruraum claaae novum pariter bel . ** lum cum Cbrisiiaais mari restaurabani. B^llo tan- (97), \ dem per annos aeptem in hunc modum protracto, \ , ei amissa virorum bellicorum innuraera muliitu- , dine , vulneribus insuper el lue maxima ipsis in , flicta, Deo Deique Geniirice auxiliarem manum . " ,
u 1 1 1 1 4 4 t l %l 1
Y A R L E LECT10NES. ] a. add. ex . * a mg. Par., * , vulg. " , vulg. ] vulg. * a, ^ , . \ . . " add/ ex . . ' , vulfc. , e . ] . \ add. ex . L JAC. GOARI N O T i E .
u 1 1 u n 1 7
(94) Adeo u i onerariae navea Ignero Gnecum ma- C et portua aliud extremum Hebdomus cst, ei v i r i joribus inatrumenlia quaai cacabie in Saracenicat num Penlapyrgii, sive Masnaune palaiium: a Penlaexonerareoi, ttiremea vero et dromones minoribus >yrgio ad neptapyrgiam (HeplacnladesTurcica diaquaai scyphunculis eumdem ejaculareniiir* eno.Lalina turret iepUiJdicunl)auaierreslrclaius (95) Classig rauecaram more, ubi abaclae urbis, Gbryse, sive Aurea porta Heptapyrgio prosunt, in eamdein locuiu redieus. lusullibus enira xima occuriiu Cyclobto itaque ad Magnauram conlinuia, el obaidione aeptcnni regiam urbem oproari; a Magnaura ad Ghrysen portuni, terra CP petena aestiva lempeaiate, cum bibernam Cvzici obaidebant Saraceni. Liberum fuil Propontidis transegiaset, mox inlostior obaidiooem repeiebat: latus; qitod appulsui bujusmodi sil omnino iinper (unde, , vinm. salie barbare) (97) Sexto ilaque supra viresimum Constantie an. A$cenden$ Auaet., nec aliud mysterii in num Saracenica adveraus C P . expedilio suecepu. bac voce agnoeco, qutdquid sibi P . Goar videalur : Phadalas, Abdelos, Ohale, (Chaleu acribit Nicepbolamiliarisque eai Tbeopbani Anaetasiano illo sensu. rus pag. 21) ei Caisua. Pbadalas quidem et Izid Sic 6 Pboc anno, " llaviae tiliua Chalcedonis pariea armia infeslis ve^ , nec Afric* navigia appulerunt, reddii ipse: xarc coeperunt. go , ateendernnt. Anast. ibi, C P . comcenderunl. , \ , scripsit ancior De hujua lauiae advers* classis excidio, ac urbe libe- superiiis. Turbala incursibus urbe, raia sanct Deipane precibus, perinde aucior . Habelidem ad Gonslantini htijua narrationia in diem feslum , annum aecundum. Armorum class'i84|ue inajor v:s Auctarii tom. n , Hebdomi promontorio. C O M B E F I S . D anno quano incubuit, illuin (96) GP. eiius periio negotium vcrba baec faces. Quinto tamleni Graeco igne vastaii Saraseut nulluro. Triangulus ferme e s l : ac lalera quiceni, alque ila scptem annib Saracenicam obaidio* deoi ejue duo roari, lerra leniuni ambilur. nem toleravit C P . , de qaa obseasa liberataque in , Cornu tinus, qui poritie esl urbis, ad mentem eamden) disseril Peiavius iu Nicephorum boream a i l u i l ; ad oriemen), el llexuose nonnihil editionis Regiae p:tg. 75. Si Nicepborum objeceria versue meridiem Propoiuis, Tbracica lcllus occiGonsiantino imperium inounle Saraceaorum ingendenlalem parteai ambil. Angulua orienialia binc tem classcm advcrsus GP. missain : eam primaiii in Proponiidem, illinc in Ccratiiiuni sinum flexus, in urbem non excurrisse, sed po*l bieiuiiuiu longe nomen gerit : opposilus ad occidentein' auciiorcm majora quoquc damna iniulissc audtes.
I
18
CHRONOGRAPHIA.
722
:> conferentibus, cum dcdecore ct aRimi dolore re \ \ cessere. Ea igiiur classis Dei raanti eubmergcnda . , ' vela faciens, ad Sylaei plagam adverso fluctu jaclata , et procella veliemenii appetita, fractia ad m a vel \ in profundum absorptis ralibus, lota disperiit. \ " \ Supbian autem filiue, Ayph minor frater cum Floro, Pcirona et Cypriano, Romanorum militum (98) armatara manum aecum duceniibus maiiua consc ruit, 295 eaque pugna Arabum triginla millia . \ caesa fuere. Tuui vero Callinicus Hellopolensis iu , \ rebus arte parandis sirenuus, Syria ad Romanos . deficiens, igne marino excogiiaio, Arabum navigia, ipsis hominibos vivis consumptis, sucecndU. Sicque Roinani victores reversi sunt, ignemque marinum invenere. . M . 6 1 6 6 . * - A . C. 666. Cpoleoi epitcopi Conslantini annu *. primus. ' \ Hoc anno Abdelas fllius Caisi et Pbadalas Grel . biereaveruat. . . 6167. A . C. 667. Hoc anno quodam Sabbati die sig . num in coclo apparaii. . . 6168. A . C . 668. Cpoleos episcopi Theodori atmu$ prt '. mus. \ lloc anno magna locustarum vis Syriam ct * \ . Ilesopotamiam mfestavit. . . 6169. A . G. 669. Hoc anno Mardaitse Libanum ag (99) \ gresai teniterunl quidquid a Mauro monte esi \ usque ad eanctaru urbcm, et Libani cacumina quae * \ qtie occupavere, multique lam servi et captivi " * quam iadigena ad eos se adjunxerunt, ila u l inlra . \ C breve adroodum temporls spatium ad multa inillia excreverial. Quo audito, Mavias ejusqua conaillarii , ' valde extimuere, adeo u l imperiom Roroanmn sub . \ Dei luiela cousisiere reputantes, legaiot de pace , babenda ad iinperatorem Constanlinum submise \ . r i n l , qui annua quoquo tributa pollicerentur. 6 , Imperalor hos bonigne excipiens, precibua illorura \ , admissis, dclegavitcmnipsis in Syriam Joaunem pa , * triciuni cognomenloPitsigaudem,uteeiiiorem in rc , (1) publica raultaeque expeiientiae (jt prudcniiae virum, - qui videlicei apte et commode cum Arabibus collo, \ \ queretur, pacisque condkiones componeret. Is ubi . venit In Syriam, Mavias collecto 296 Ameneo6 , rum el Corasenoruni concilio ipsura perhonorifice \ (2), excepit. Posteaquam vero inulta super pace . - ^ agitata et binc inde diaceptata fuissent, tandem
19 1
YARIJE LECTIONES. **. * a f, vulg. . , . vulg. " \ . , \ \ . vulg. add. ex . " add. ex . * . , vulg.
1 1
J A C GOAR! N O T i E . (98) , scribit Cetlrenus. Sed et Heliopolim Syriae alieram ab jCgypliaca niemoral Ortelius. Favci auciori Zouaras. Consulendue Leunclavius. (99) De bis voce ei scripiis desideraiiis Eccbcllciisie, pag. 456 : Cognatio Maraditarum appella' dignoicilur, ila dicta Mahrado f. Calilavi, aum regionem Syrias conlerminam Longe lateque habitat, et ad quam [ guogue *ut innutntra huju$ nomlnis familice, qaa pluresArabtw felicis occupant urbes agros, Hi prat omnibus Arabibus genus armorum splendore ae vir~ lutc prccclarum reddiderunt: sed muilo maais G/frtstiana religione, cujus propugnaiores acerrtmi (uere. Ipse Eccbeilensis Libanita Mardailam ee jaclabal, ct eo nomine ac Gbristiani gloriabalur. (1) Aniiquw prosapia in rep. Anast. bene.
GOHBEFIS.
(2) Scripsit superius , quos Eccbellensi Coraicitas scriptos monisiuius; de cujus noraini5 origiuc prajclara reliquit pag 158 ci 159.
723
THEOPHANIS
T
721
inter uirosqufi convenit, ut pacig coudUloncs intor^ * , * ' posito jtirejurando scribereniur, aimirun ut pro vectigali anqqo auri pondo Iria mil|ia, bominum ' ' itcm caplivoruo) oclo millia, et equos gencrosoa quinquagima Agareni Roinaaa? rei publicae pende- * (5) \ \ renl. Qujbus demuoi utrinque paclis, paee firma inter ftomapos alqua Arabes ad annos irigtma con- \ ' eijiijta, publicisque tlnobus inairiimentia ad utrain- \ \ quc parlero iimceiq datia, celebris jlle ac saepius ' laudatas vir 4111 uiuneriboa uiaximis ad impera\ , lorcm reveraus esi. Hoc ubi pcrcepere qqi eccaaum \ incplqbant, Cbaânus Abarum prinoeps, ceeterique illarum provinciarum reges, duces el caalal- . d i , virique occidentalium naiionum primorcs, laga- , ' \ tos itna cnro mitneribus ad imperatorem pacis () \ (5) concordiaequccum ipso ineundrc firmandaequegralia \ , , nii5cre. Imperator eofum precibus concedene, pacem, qua sc lcstaretur dominum, cum ipsie flrma- . , \ v U . Aique ita quies et ttanquillilas maximalaqi iq (6). \ Oiicntc, quani in Occidenle oblinujt. \ . A. C . 670. Cpoleoi epi$copi Georgiiannu$ pri> . . 6170. -*! \ waj*. Hoc anno magnus l e r w n o t u s per tfaaopotamiair. (7) *atiiil t quo aajbo et ecdeeia? Edessenae irullus , g o r r q i l ; euui varo Maviat suagu atque precibus \ . qiirisiiaporuqi restaurat. . . 6474 . C , 6 7 | , Hoc anuo meosis Aprilia die sexlo, M i d i q a e priiua (p), Mavias primue Saracenorum \ 9 9 9 41 4 t 0 4 1 4 4 9 9 99
exsiiiicius e&i. Geolis dueem segeseit annos viginii, aweram ae reouniiavii annoa viginli ciuaiuor. W d yaro ejusOlius posleum principatum obtinuiu Sub id vero lempua Bulgarorum gena i n Tbraciam irrqpit. Sana de Onognndarensuim, B u l garorum et Cotragoruip amiquitale nonnibil bic
7
'** ' (8). $ (9) *, *, \ "1\ \ (10) ^. \ " * , (41) \ .

9 9 9 9 4 1
V A R I i E LBCTIONES. . * . ] ' f. . a , . ' ^ . add. , ' . \ . <m. . e. \ . . " f. ' add, ex . * . -' f, ' vulg. \ , vulg. * ' a f vulg. f, vdlg. JAC. GOAIU N O T i f ^ (3) Et quid b * c ex tanlis? Vide Peyrcz. codicem et tnillm ucU$i*. itaque ombon^, ad | ' , pumerum recle trtbtiti superiiiB jam guerq iiiriusque agcensus, exisiinia. Vox pensum paf. ^88 ad annum Coatanli 47,deiMepe cornipte demata id sugcerU. Terne niotu adhur penSepdum Cqnatatiiiui hujua anno 40, pariier cecidit aoclcsie C P . tpulius el ambo amto pag. 901. - Cedrenus agri deccm millia babe^, V Jusliuiani secundo et Iricpsinio. raptivos oeniuiH. Aaast. Regio, exque eo ediiia (8) Atlenle numeranii, et prionim a pag. 288 D conaenlil; uti etiam S. Nicepb. Peyrez,, ' ordlucm sectanti octava reperielur : et adf annmn babel, aureos nnmmo* trecenta sexqginta quoque muadi 6212, pag. 4 et 47, pulaaii octara gxingne millia; caplivos 8 millia. CoaaEPie. rursus ceitsebiitir. Codd. lamen omnes priinam (i) BtHie Anast. ulterioret rege%; Avaribus acilicei liic referunt: nec inauUe si betie ad pag. uolae remoliores : bi enim vicini aaiig Tbracix, ac urbi, conjeciavimtis. reginnes Irans Islrum colebani. ID. (9) , antera inferibr, cujus itaque d i () Urbium reclores, et Codini gnilas aemper aucia es(, plures aenos , inleFprelor: u i inter regnorum, provinctaram t\ quam ainerse noroen geaait. Quocirea Palatini et urlnuai praides gradua observeUir. llli , Peyreziani correciiores codicee ' loguat : reges, isii , bi deniqae . MisceUa Regii nostri nuiperum observat. <6) Aaasl. donatoriam babel. Ptitem legisee (10) His non affinia modo, sed verbis pene ea, cum tti quoque ultro pactmfirmavit;gralrs; dem de Bulgarie Nicepborus refert pag. 22. FuiC iiulla tributi penaitaUona imposiia, uii impoaiiam aiter cum Wicepboro communis fons, unde Theodixeral Mavise el Saracenis. Yel eliam ', pbanes haiisit. Q u circa Tbeopbanis lopograpbiam nltpo cilroque dati* accp(iaque muneribua, quod difflcilia Petavius obs^rval in nolis, qua probentar, \ps\im tton abborpe4. COMBEFIS. alia luce non indigeol. (I) Flisloria miacelia, corruii Edestenw ascemus (11) Anaslasius, Onoqundurensium Vulqarcrum.
9 9 4 4 7 4 f
25
CHRONOGRAPniA.
726
, - delibare opcrae pretiiim duco. A<1 Euxini Ponti 4 ^ partpg irans mare positas et gcplentrioni subjeclae, ad Maeolidem nimirum paludem, in quam ? , ' , ingens ex Oceano per Sarinalarura terram procur \ rens 297Atalis nomineexoneratur, inquem eliaqi (12) fluvius alter Tanaig dictus, ipse pariter ab Ibcriis (13), poriis ad Gaucasios rtontes fixis profluens ; cx \ (), ( concursu vero Tanais et Ataiis (bic enim Atalis ') supra memoraiam Maeotidera paludem ab allero , \ diflindilur) omcrgit amnis, cui Cupbis nomen i m posilum,qui in maris Ponlici finem juxta Necropy * (15) las ad promonlorium, quod Arielis facies vocaiur proruinpit. d^signala vero palude mare flumiiii . ' inatar lalun) in ipsios Euxiqi Ponti sinum per Boa *, , \ porum eiGioiiperii regionem cxundal. In eo fluini \ , - ne Murzulium, ot buic aimilea expiecanlur. E l ad oricnialem quideni praejacenlis paludig plagam, \ , \ Phanaguriqn) puncupanl, elHebraeosistic degentes, bomiimm nationee pleraque numeranlur, ab ipsa \ \ vero palude ad fluminis Gupbia limites, in quibua (16) * xystus Bulgaricus piscis capjlur, ipsa antiqua ma gnaque Bulgaria sita est, et quae Gotragorum Bulgarie ^ , conlribulium vocaiur rcgio. G$teruni ConstaiUini (17), , lemporibus, qqi in Occidenle * Crobalus quidam \ prefatx Bulgariap Gotragorumque donoinus lelbo . *\ (18) vicinus fliios quinqu post se relinquens, iis con (19) (20) diio tes:amenio praecepUuniuscujusque doinlnio \ ( \ firmo acsiabili reiinendo et abexterarum gentiura \ , servitule vindicando, ne seoraini a se invicem ba \ 1 7
, - ^ \ . * \, * . \ , : ^ \ . , , .
6 4
fciurent: at cum posl breve tempus a patris obita quinque liberi illi ad dislribuendas ad invicem dopalpii porlionessingul*sproce88is83nt,ad invicem rursus cuui aubjecio sua2 poteslati populo segregandos se decreveruot. Et priniogenitus quidem filius nomine Batbaiaa,. paterai mandaii tenav in avilo solo ad huac usque diem constitii. Secundue natu frater, Colragum dixerunt, Tanai flumine irajecto, exadveraofiratrb primogeniti sedesposuit, quartus autem ei qatnUig, flumen Istrum, intelligp Danubiom, pranterveai, ille quidem in Panaoniam
VABIiC: LEGTIONES. ' a, , ' f, " vulg. . , fort. . * add. ex . * b. \ , vulg. add. e . post forl. add. . V ^ a. * add. . , a, , mg. Par.
w 1 e l 1 1
J A C . GOAR1 . (12) Meiius, ' . Ripbaeie D quoque montibus Tanaira deducunl Sirabonia Asia lican labulse. (15) Moales quoscunqae nonnulli vocant Alpes : an Graccis quilibel alii ? (14) Hondiana MoscoviaB labula fossa communi, r u i nomen kamous, binc Tanaim in Ma?olidem pal:iilem illinc in uiareGaspiiim, qui nunc Edel, olim \ o l g a a quo Bulgari, erumpenleg ooasociat. Ci^pbis auicm et alia a Tbeiq>hane descripta nullibi q^slant. (15) Ntgropoli, civilaLeiu aupra Tawrjcaui Cb*irsoiiesum m eadem labula comperio. (16) Giiumeriog jnallcm, aul cum Aiiast. ei M i scell. reponere. (17) ', , , , et , apud rccentiores Grxcos, piscis. MEunsius.
9 (
(18) Nicepborus, , . Quare legenduni bic, \ , . (19) Posl , deessc aolam vocem iadicat Anasl., temporibui Conttatttim, qui in Oicidente imperium lennil. A l S. Nicppbor., , qui in Occidente diem obiit. Mecalkiin hi Goastantinuiti inteltigunt, quam Gonâaiein Reraclii nepoiem, qui ei ipsc non raro CoaisUniJniis diciiur. COMBEFJS. (20) biem Nicepliorus, . el recenliorum , vclul apud Latinos a voce dominus, istae domnui et dom. Graeco nonnulli Gallicum $ire deducunt,
727
THEOPHVNIS
. parvuin et in6rmum quidpiam redactie, numerosa * , \ , Cbazarorum gens ex interiori Berzelise, quas est prinue Sarraaiiae, recessu, prorupit, oranibusque * (22) usquo ad mare Ponticum sub diiionem suam reda, \ etis trans flumen poeitis provinciis, aBaibaia primae \ Bulgarias principe (is eral qiiinque fralrum primus) vectigali sibi reddito, Iributum ab eo in banc uaque , * dicro e i i g i i . Imperator Constanlitius ubi didicil gen . * tein sordidam el ftnmundam Banubio superaio ad , \ Olgum ienioria e i improTiso Qxisse, et per regionem (25) " Banubio adjacentem grasaari el siragem inferre(eam , \ liiuiirum nunc ipsi occupant terram, quas tum , ' * Chriaiianoruni ditionis erat), roaximum inde conce- , pit dolorem. Jubet iuque legiooes omoes in partes , \ Thraciac migrara, armataque tum mari tum lerra g . \ * , militum manu expeditionem suacepit, armorum vi hoates loeie oecnpaijs delurbare medilaius, et pcr , \ contioentem qnideiu,el Olgo sic vocato Danubioque " \ vicinas terras pedealrea copiaa composuit, ei ad *, vicinas Qurainis oras navee applicuft. Porro Btilgari . tam repenlinum aique numerosuro beili ordinem conspicati, ia aaluiis desperalionem conjecii, in , memoraiiira praeaidium se recipieiilee, in tuio sese , composucre. Trea ilaque vel eiiam dies quatuor ex . \ >. hujtiemodi praeidio pedem efferre non ausi, eed ncc Roraaui propicr adjacenlium paludum occasio , ' nem ad conlliclum desccndere confisi, liaereut ex " parle utraque; lum cerle inipura gena, Roinano, rqip imbecillilate ef. mollitie conspecta, aniinos ' ,
9 1
Abaricam Cbagano Abarum principi postpioduni subdendua cum ouinibus suU copiis tranail, bic vcro Pcntnpolim ad Ravennam perveniena, Christianorum imperio pariler subjectua rcniansit. F r a l r . m deinde istorum lertius Asparucb vocatus Danapri et Danasiri fluniinibus praelernavigatis, ei ad Olgum alium amnem jain profeclqs (bi aunt fluvii Danubip magis boreales), iular bunc et illoa, (utuin et intjxpugnabilem ex utraque parle locuin conjeclalus, sedem el babitationem mediara habere constituit. Cum sit enim in anteriore parte paludibus munitug locus, et binc et inde flumioibus circumcingatur, maximam genii, qua? alioqui propter banc divieionem imminuta fuerat, ab bostlbus sccurilatem praealitil. 298 His itain quinque partea diviais, et ad _ . .
x*\ ; " voy , (21) ) ' , , * , . " , ' , \ \ " * , ' , * * , \ ,

w m
V A R L E LECTIOMES. add. ex . , ' vulg. * ] ' , f. ' f. * "] ", vnlg. , . f, a, vulg. , vulg. " , lg. ) , vuU. ' , ' vulg. . , . vulg. ' add. ex . " , vulg. * , vujg. b, vulg.
u 4 7 tt
JAC. GOARI N O T i E . (21) Sic legendum monet aequenlis lineae J) reddendum : Ad eam Danubii partem qu<B ad On , aliter licet cunclis in codd. scribatur. elum e*t, positis *edibu$ gentet uanxbio vici{Juapropter Anasiasius, alter eorum in Avarim na$ CkrUlianai tunc religioni addicia$ excur$ionibu$ Pannonia Chagano Avarum $e iubdens, etc. vexare : neinpe Trausdaniibianas, quarum loca . ^ 2 i ) Berit/ta?reddiditADasta8ius; eliam Bulgaros aua aelaie Utiiuisse referi: adeoque malc abol codex P^vrez. reddilum, Danubio superalo; quein d^nium aactor (23) 8. Niccpb., , auperatum abeis narrat fuso postmoduniConsianAtiasl. ullra Danubium; ut legeril * vcl ita tiiu excrcilu. COMBKHS.
9
729
CHRONOGRAPHIA. recepU, et ad bellum comniUendum alacrior
730 ef-
- , \ \ , \ , \ , (24) \ , \ , - , , . 0 1 , * , . , \ * , \ , \ , \ #
fecia est. Inlerim imperaior acri pedum dolore vexaius balnei facilius el commodius habendi gratia cum solis dromonibug quinque nonnullisque palaiiidoiueaticis Mesembriara redire coactus, exercitu dacibusquevelitart jussif, et boaiet e pnesidio pellicere, et landem cum eis rigido Marie, sl tanien forag anderenl prorumpere, sin minus, obsidione circumcingere, ei in suia munimentie occlusos observare, casiris abscessiu Equites imperalorem fitgere rali, timore auiinis concepto in unum glo bum collecii, pari quoque fuga nullo persequenie aut excilante usi sunt. Bulgari eo speciactiln exciU, fugientes reiro insequuntur, ei bis quidem necero, aliis vulnera gladiis inferunt, reliquos ad 8 , \ - Danubium usque coram se fuganl. Tuni vero , \ , \ flumine Irajecto, Barnam i l a diciam, urbemOdysso , vicinam, et mediterraneos agros perveniunt. Cuiu* , que locuin oinnem relrorsum ab amne Danubio, ante \ \ vero et ab uiroque laiere clusuris sive mootium , anguslua el niari Ponlico probe 2 9 9 biunitum conspexissenl, et Sclavinorum illic degeuliuin se , " ptem generaliones, quae dicunlur, in poteslalem rcdegissent, Seberenses quidero ab aiUeriore Bere , \ gaborum cluaura ad orieniales plagaa, meridiem ; veroeloccideqtcm versus ad Abarum uaque reliquas . geutes aepiem sibi vectigale* faclae, illuc iransiulit , ac collocavit. In bunc itaque modum dilatatU et ^ \ expansis dilionis eorum lerminia Romanae reipu . " - blica* urbea et oppida animis in auperbiam elaiig * , ; dimere ac depradari coeperuut. Ex quo imperator ' ' coactua pacem cqm eis agere, ei exigente delicto * ruro noairorum nuinero, non sine magno Romani \ , - noiniois dedccore, paclam a o n u a t i i D peeuniani eisdera persolvere. Et sane rea auditu mirabilis tum , \ nostratibus exstitit, lum exteris, eos, q u i univeraas \ \ , genlee, q u a ab ortu ad occasum, rursusque a o i e r i \ . ' " die ad septentrionein longe lateque excurrU orbis, ix vcctigales olim sibi fecere, nunc ab i s t a abominan ; , ^ * \ da et nupcr enaia genteesse superalos. Verumtamen imperalor isiud ex Dei providentia conlingere ar , bitratua, ceu Evangelii sensu mente probe percepto, pacem fecit, alque Ua demum reliquum viue suae \ spalium sine ullis bellorura lumultibus tranquillum , \
7 1 n 1
^ ^ , - ^ exegit, id prae cseteris sumnio studio procurans, uf , \ eanclae Dei Eccleia? dissidiuai ubiquo pass a tein \ \ \ poribus Heraclii iinperatoris proavi sui, et vesani , Sergii ei Pyrrbi, qui Cpoleos throno indigne prse > fecti unara voluntatem unamque item actionem in
81
V A R l i E LECTIONES. \ anle . add. ex . ^ f. , volg. ** add. ex . ame .' . vulg. , vulg. , vulg. a, . , vulg. . * , vulg. . ] f.
| 1 1 u %
JAC. GOARl NOTiE. Meursius, . reete galiius jin mutat : , . dixertm quid , et$i dhinem. N i l recle divinabie, scripsisee, recordari debuerat. Caeierum n i s i velitaiionem dixcris.Vidend anctorilatea apud , , cunclis in codd. bic occurKtgalihim. Ilinc Tbeophani con* rens cnicndalius muUndum vetitando aqere. haud scile R i vidctur.
731
TIIEOPHANIS
M
732
Domino t Depel Salvatpre nogtro J<3su Cbrislo do- ' cebant, in unionem atque coneordiam revocarct. , Isloruro insanat alque tmpiag opiniones cbrislianis- " \ * simus iinperalor omnino subvertere cum maxime , \ \ studeret, universale concilium episcoporum ducen . \ torum et octoginla noveia cougregans, decreta a , prioribus quinque sanclis et cpcumenicis conciliis antca sanciia coufirmavii, piumque ac rqcium (Je \ ! . duabus voluntaiibus atque aclionibus dogma per Ulud ganctum atque aecuratisgimum scxlum qecpipenicum concilinm proroulgari atque staloi decrevit. Coucilio prasfuere piissiuius imperator Consianlinus, piique sacrorum amisiites. A . C. 672. Arabum ducit Itid annus primus. A M . 617*. af Hocanno sanclum c l universale concilium sextum (25) ^ diicentorum ocloginta novem episcoporum e l P a i lrumpii300 imperaioris Conatanlini nulu Cpoli ' (26) \ ' congregalum est. ^ . . . 6173. . C . 673.r- Hoc annp Constaniinus fratresguog Jleraciium et Tiberium ab imperii dignilate re- , jn?vit sqlusque qum Jualiniano Olio impcravil. . . C 674. Hoc anuo Mucbar imposlor, tyran. . 6174.-^ nije exciUAa. Persideo in potesiaiem accepil. ls , propbelam ae praedicaM. ex quo tumultug inter . Arabes einerscniat. . . A. C* 675. Arabum ducis Mqrvnm annut pri- . . 6175. -- " **. '. \ , \ Hoc aaoo Izid falp qxsiinciiisest. Ex qno Arabes ' (27) , ad JSlbribum posjii lumMUuaii SUQ( : landem uuo iiupciu moM AbdeUmquepotfam fiiiuniZuber ducem \ \ sibi praefec4!ruat. Q i vero Pbonicem ei Palaeslifiam iflCftbwJ, \ unum couvenienieg, Damascum, Q \ \ , \ deinde Gabetbaqi ad A&an Palacsiinae aqieram pro^- * jiciscuntwr, mapugque dex(erag Marvam dantcs ' \ dticem cojmimernni, Q (iam amerae (Jignilatera , \ . ) mens^s aoveaa apsiinuit, eoque nioriuo Abinielecb * , f:jiu 6Uus principatum a^sequilur declaralus ame. , \ \ ras, aonoe viginli 41 u&inn, lyranivogque subegit, , et Abdalaip Zqbar fiHum ei saooesaoram paletialis \ . occidii . . 6176. A . C . &7ft. -r- Arabum dm$ Ahimdttk annu of. primui.. ixurxdxov Cpo/ epmopi Theadm QHHUS pripm. \ lloc w\9 faro** ei pesiileptia ni^gna Syri in ^ (28) V A H L E LECTlOfiES,
8 1 u M u P
. aiW. . * ndd. ex . add. ex . f. , vulg. f. . , , vulg. , vulg. ] . * ' a, , vulg. cfr. pag. 530. * . ** \ \ , \ vulg. . ' ^ ^ H > . J A C . UOARl . (25) Nonam quidem indictionem, qua synodum (28) . Sic Auast., Reg. Peyr., e t c , facta aclam ejus ooia lestanlur, numerat annus pr<ee$t /am*. Silque haec verior lectio: facile eiiim ens : verum qni iinperii \\m nisi dupdecimus eat, peatig, et fameg aliera alleri comes: ncc auctor qua ralione tertiug ac decimus pogt consulaUim, pestem, bominumque aut pecorurn luem aliter s i anno lanlum primo ineuHdum, pulabiutr? gniflcare solet, quaui voce , sive (i6) Pauciores ac ilerum paucioree alii refenmt, ataliaique scripsisse, \ huer quos Baronius, an. D. 680, num. 41, el B i - , indical Afiaet. cum reddil, petlileniia ltiue, nolig in eopc. 6. Genlum ae gepluagima eoloa leneret, (ame$ : ut nullurp dobiuni sit, quin ad Matibaeas Blasiares in nomoeanonis proo&mio rpfuem eiiani fames aocesserit, quae ipsa ad paccm ccnset. eongectandant etiam superbissiaiog cogcre noverii. (27) Mecbam esse superius dixfatus, aliis Ietrib, Sic p. 546 Leonis Isouri imperium deplarans, ainbo EccbellcDsi Jatrab diclaui. haec jungit, \ , \ . COMBEFIS.
8 9 1 f
733
CHRONOGRAPHIA.
734
, \ . , 6 \ , , * * (29) , * (50), '. . . 177. ? , . (51) , * . ' *, , \ . < (32) \ ,"'. \

1 1
cubuil, el gcntis impcrium Abimelech obtinuit. Mardaiiis aitieni circa Libani regionem excurretilibtis, et invalcgcente pestilenlia, pacem prius sub Mavia expetiiam ipse denuo requirit perlegalos ad hnpcratorem miesos, et treceniae 301 sexaginla quinque chiliades numniorura aureorum, servos toiidem et generosorum equorum gregem numero non impareni datururo se annuaiim paciscitur.
A . .t)77. tloc anno plus impcratorConatanttnua, etim annos septemdecim iroperaasei, in pace obdornrivit. Ftliirs auiem ejus Jasliniauus iinperiuro eollegit. Observandum bomhium delirhim mentis passon i m iuttar in vanum eoe nugari, qai scriptis euis celebratoa sexti concilii capittilares lypos exactis poslmodum annis qualuor diios affirmant. U l enim Sn plerlsque mendacia effulire deprebendunlur, ita et 1n isiis nibil aani verique aeserere: Accurata qaippe temporum ralio el deslgnalio tancttim universale eexlum conciliitn verum monotbefiiarum excidium imperatorit Conttanliai Heraclii pronepotis anno duodacimo cetebratnai
^ adtl. ex add. $ ,
Y A R L E LECTIQPiES. . , vufg, .
8
om, f.
FAC. COARl . (29) Treeento ilta nummorum mUtta : snb quonxp peneiuuhroe pax cum Mjtvia inita fuerat, quain eitatt auminam Peyr. codex ad eum Lornra repra> seotavH : eaapnlque forto iUi nnmcri variantes ex C ittis. qui flrmi sunt in codd. Tlieophauia emendaudi; curo praesertim illi vix babeaut ralicmero, pactaque praeferanl. qnaiia vix iH(ini| reguli a* taparchas inler ao iqieriul, iiedum tanti priucipes, ac qui lalissiinc fuao iinperio orbi dominaren* etiono qainla fuisse signatum canome lertii convincU t u a i i i B Q n i u i n . , , ' . Verum qui a niundi 6172 eepliraua ao vieeainiua annas eat, qai quinlae ipdictionie uolam (pral, ac aon potius sexla?, cum oirculi a l ^ r i u s , boc est peuuUimi indiciione nona synodus sexta, uiejns a c u leatanlar, coacta fuerit? Justinlanue ecetiadum imperans indiotionein quiaiam, qua eylor. COMBBFIS. nodua in Tnillo babita, iiullam nunieravU : eadem (30) B*nt5 Anast. ntc non treeento ilb$ ttxaamt* qutnque servoi; maleque recenlior inierpr. toiidem yero ip t}us primum imperantis annum, quintuoi urvo$; quod esset, trecenla sexaginla quinque mundi vero 6185 incidlt. 5. Canoneein Trullo edimillia; nec minus a ratioue, qitani ab auctoris tos, Paull patriarcbffi subacriptione ftrmatos se v i verbte ax aensu abborrei; uno eniin, aui altoro disse teaiauiin reliquit Blastaroa in Noroocaiiania ruCDfUio : anno effudUseni Arabes in Romanos aua pmnia ., , niaacipia. ac eqnos. Habelur ista perinde penaila, , Uo anno Jusliniani I.ID. , (31) Intar opinionie tqjitipodi aseocUe Taraslum CP. pnestileai exsiitffcso deiMenstrsinl b c ejus . verba synodi sepliiua? aci. 2 : Quas l\ic ignorantia, ^ qua plertqne laborant circa ho canonet ? scandalum * eil enim dubilare, num sint lexioe sytwdi. Co^np- r\ teanl igiiur tates texiam synodum temporibu Con* \ , \ * rrineipei eju$ itantitu fuisse oongregaiam, nimirxm conlraeos qui Unlnmmedo unam actimem et voluntatem in Chri- synodi ceUbrabcntur, Paxlut C P . , aUer Panlut $lo eollocant. lili igitur haretieo* analhematt verbe- Alexandria*, Georgius Aniioehiae, Ana$ta$iu$ Hiero$olymorum Joannes novat Justiniantpoieos, Basirantes, orthodoxamque fidem confirmanles, sub annnm decimum quarluin Constaniini domum redie /IUI Gortyna* metropoleoi Creic$ insulw, ac tolius synodi sanctas Romanat Ecclesia vicet gerem. Ita runL Po$t annos igitur guatuur, vel quitique, UU ndern Palivs sub fuitm&no Conttantini fiiio eon- namque post tmp. sub$cripiionm, patrmrckarum ei gregaii eanoiiet ediderunt: neque de hac re quitquam meiropoHlarum tingvli propnum nam*H ac dignitatem vettribu* tn libris tignaverunt. Is auiem Paulua dubttet. nonniei aub Justiaiano primum regnaule lenail (32) Tmilanoe conoaes a aexla yaodo anno aeBliinp oupra vicefcinuim ediies boc uuo Tbeophanes patriarchatum ex ipaius Tbeopbanis cbropica ratione : reliquuin eal iiaqu ul exaetis poai acxiam eoojicH argtimeiUo, quod axta eynodo a inuudi ynadum annis decero, fiub inqperio Jiisliniaai cotubia anuo, ut ipse pulai, 6172 celebrata, ad primo, indialione qninia, munjdi 5185 Trullani anaum 6I9S, ii}as ipsa meiuinit can. 3, tolidcm canoBes evpâli fuerint. AUer porro nniMeroe iatttoedaot. Occurrunl nibiloaeeius plura non aêo eaSaules ejus ttirbantia, quam epiualiim nia- quem ab orbe coadUo annoruni 5190 habei canoo leiiius, aliaa, a Tlieophane putandi rattooem 8 nifcslissiinai faUilalis coargueulia. 1. Aimo quoquitur. cunque prudierint iilicanoncs, eum lamcn indi-
735
THEOPHANIS
736
affirmat, attno a mundi condilu eexiee iwillesimo centcsimo sepluagesimo sccundo, ipsumqtie Con- , \ , stantinum axinos poslliac quinque imperasse, . coque vivis erepto, Juscinianum ejue filium mo ' , \ narcbiam tenuisse annoa decem ; ejecto Justiniano, \ \ \ Leontium tyranuide potitum annos tres, poel bunc \ \ Tiberiuiu, qui etiam Apsiinarus, annos septem * ' regnasee, ejectumque prius Jueijnianum denuo re- stitulum imperio annoa sex, adeo ut ex ipeis editis ' concilii typia eive canonibus anno secundo imperii * 8\ Jusliniano naribua mutilalo restituti cos primura , * proroulgalos aperio comperiamus. Tertio siquidem * canone.in baec verba legimus : Matura consilii dis- /zplfi' , \ cussione prababita, eos, qui duobus coojugiis i m , plicali fuere, et ad preterili mensis Jaouaril diem . * decimum quinturn, praeieritae quartae indictionia, \ (53) anni aexies millesimi ceniesimi nonageaimi noni , ' peccati scrviluli obnoxioa ae voluere, nec ullo paclo , \ resipiscere, canonicae depoaiiioni subjicere decre- \ , viinut. Et quibuadam inlerposiiie : Eos vero qui " , poet ordines auscoptos uno iicet conjugio sede- , vinxerini, id csl presbyieros, diaconos e l aubdia* . conos, brevi temporis spatio sacris miniatris pro- " bibilos el poenis casligaios propriia demum gradibus denuo reatitui, alio superioro nusquain pro ', movendos, nimirura iUegitimo contubernio palaio priut dissoluto. Ex ipsa iiaque temporum desigua- , - tiooe a celebrata sancla universali sexla synodo ' , \ usquead edilos canones ejus nomine pronmlgatos ' , aperte coiliguntur anoi viginti s-ptera, patriarcham ^ * , \ \ \ ' nimirum agenle in sancla oecuraenica synodo \ ', Georgio, cujus palriarchatus annua tertius nume ' * rabatur, quique p.ost 302 tynodum alii tres in (54) digniiate exacil sunt. Poat bunc vcro Tbeodorus * annos trea, Paulus annos eeptem, Callinicus annos duodecim, Cyrus denique annos duos sedit, adeo ' \ ut ex ipsis patriarcbarum statibua anni viginii * , acpiem dilucide computentur, a canonum vero , promulgalione usque ad annum quarlum Pbilippici , \ anni quinque inlerccdant, primo autem imperii , , XOL\ ipsiua Pbilippici anno insanum conciliabulum ad- (55) versus sancium oecumenicum concilium celebratum " ^ sit, Cyroque expulso sub sextum pairiarcbatus sui ' ' aunum Joannea Cpoleoe pairiarcha faclus fuerit;
1 ll 1 1 1 1 1 4 u
YARIAS L E C T 1 0 N E S .
. , . vnlg. . . add. . f. f. * add. ex . ' . b. ' om. . add. ex . add. ex . " add. cx . , . vulg. om. .
1 4 1 1 , a 1%
JAC. G0AR1 . (35) lllegitime : sic semper babila sacerdolum D quentia evincont. cf , Eodemque ac roinistrorum conjugia apud Graecos, posi adprimo ilto anno, clc. ID (55) Gonatur Joannes GP. apologia sua ad C o n eplum ordinem sacrum inita; anie eumdem illis staniinum papam eam a se ac reliquis episcopie permissa. Excidit ea vox inierpreii. COMBEFIS. notam eluere; usos se oeconomia ostendens, sup(34) Reg. ac perindealii, ipseque Anaat., anliquo pressaque unius, ac duorum voce lyrannum i n saue errore, cum Pbilippicus non nisi duobus anduxisse, ui rt ipse veram fidem conGteretur; nis imperaveril. Emend. ergo, petfectum nimiruni Cbrisiuin in divina el bumana * sic euiin a secundo secundi imperii Justinaiura. Videri potest praclartira boc nionuroen niani anuo ad prirouin illuin Philippici conaiant tu, a nobia 2 Auctar, i . e Tiliano cod. produanni quioque; quo auno quinto celebrata dicitur ctuin, nibil sane \ suspectum. l r . illa advcrsui 6 synoduiu erraiica synodus. Ac se-
737
1 8
CHRONOGRAPIIIA.
733
, \ Andrcas aulein Crctae roetropolita el Germauue , \ ' Cyzici pariter melropolita insano concilio ma * , \ , nifeslo subscripserint, el cum omnibus ejusdem ' - \ * aetatis eplscopis celebralum adversus monoibelilas , \ , prefato more sanctum sextum cooulium anaihe, ', \ ' (36), maie proscripserint; post annos Irea vero morluo \ ' , \ - Joanne, Germanus Gyzico tranalalus s i l Cpolim ' xa\ ' . et pairiarchatum tenuerit anros quindecim, eodemque sub imperatoris Leonis anntiin decimura tcrlium sede pulso, Anastasius fuerit institutus et annos viginti qualuor in patriarcbatu numeraverit : bunc Gonsiantinus exccperit annos duodecim, dcinde Nicetasqualuordecim.mox Paulus quinque, tuni Tarasius unum et viginli, Mcepborus oclo, Tbeodotus sex, Aittonius sexdecim, denique Joannes lccanoiuames annos sex el niensem uiium. . M . 6178. '. C . 678. Romanorum imperatoris Justtniani . annus primus. (57) Hoc anno Abimelecb firmandae pacis ergo ad * \ Jusiinianum Icgolos miait. His autein condi * " tionibus pax inila , imperalor Mardaiiariim , \ agmen e Libauo prorumpens comprimerel et impe \ * diret corum excursiones, Abimelech vero in singu' * ios diesmille uummosaureos, el equuro, et eervum xa\ * xa\ tva iinperalori penderel; et uterque princeps justa et ( \ \ sequali porlione Gypri, Armeniae et lberiae vecti. " gaiia inler se dividerent. Imperator Paulutn magt slrianum confirmandae pacis causa ad Abimelech xal delegavii, caulioque in scripiig coram leslibus facta . \ est. Et magislrianus honoriflce exctptus ad impe. \ - ralorem reverlit. misso diclo Mardaiias ad duo ', ' - ^ decim millia imperator, Romanam polenliain eo . faclo tnutilaturus, e loco priore suslulit. Q u cnim ' \ civilates 303 monliuui cacuminibug silae i n (38) xa\ colunlur ab Arabibus a Mopsuesiiac termino ad , quariam usque Armeniaro, cunclae ob Mardaitarum, , ' qui deinceps repressi aunt, excursiones munimeniia . inftrma: ei habitaloribus vacus exsiatebant. Geiierum gane omuiutn calamitates ei adtcraa quavis In Romanam diiionew ab ea dio in hanc usque boram Arabum opera inundaverunt. * Hoc etiam anno Abimelecb Zianduin fratrem " Maviae adveraua impostorero et lyrannum Mucbtar \ . \ in Peraidem roisii, Mucbtar vcro Zianduui interfe. \ cit. Acceplo nunlio Abiraelech In Meaopotamiam , xa\ ' progreditur. Interea Saidua adversus euin rebel lavit, Abimelech festine regressua Damascum ' , \ - quam Saidus sibi preoccupaverat, dala securilaiis . , ' (59), flde aperiri suadet, cujus ille oblitos perduelli dolo xa\ ' , mortem inlulit. Justinianus porro cum junior ad \ * buc, aonorum videlicel sexdecim, exsisterct, et , \ auia incousultis reipublicae negolia qua?vis admi, ' \ nislraret, Leonllum ducera cura Rouianis copiis iu
> 0 1 ! M 1 1 , n n 1 1
Y A R l i E LECTIONES. add. ex . " , \ , vulg. , vulg. '| . add. ex . , vulg. . * , vulg. " add. ex . " , 8 vulg. , vulg. . ubique, vulg. , vulg.
1 8 11 1 1 u , f 1 1
JAC. GOARl NOTJE. (36) Novem scribet loco proprio. (37) De Abimelech uominibus pluriroa curiose exposucrunt Leunclavius, et Abrabaoi Eccbellenais, gcsia vix ailigeruni. (38) Beue Anasi. in eonfinibm posiue civitaies; uoa quod novu interp., in montium cacuminibut. Rara ccrle bujuamodi oppida, nec q o faeile exciirsionibus diripi queant: at Libano et clusuris vicina, quse Mardaiiae incursarent, mulla. C O M B E F . (39) lta Nicephorus, qui paulo inferius Libanitarum militum amotionem paucis receasel.
733
THEOPHANIS \ ,
w
740 (40) '
Armeniam misil. Hic Saracenis, qui illic aderaol, occisfe, Armeniam Romanse dilioni subjicil, quemadmoduro et Iberiani el Albaniaiu el Bulcaciam el Mediani, ct vcciigalibus per singulas quaaque provincias colleclis, ingenlem diviiiaruni acervum ad imperatorem transmisit. His audilis Abiuietacli Cercisium profectus, Tbeopolim subegil. mi. Hoc anno fames Syriae incubuii, ejuaque plurimi incoia? in Romanain dilionem migraverunt. Imperator auleni ia Arnieniam profectus Hardaiiarum agmen, aereum illura iinperii Roinani inurum in Libano prius consislentem et a se eversum, illic euacepit. Pacera quoque cum Bulgaris firmatum soWit, foederum cortdiiionee a palre concessaa ipse perturbans ac omnino violans. t Bulgaros et Sclaviniae provincias ia aerviiulem mitiere meditaius, equestrea tegione in Tbraciam trausire jus* ail. A . C. 680. Hocanno Justinianas in Bulgariain ei Thraciam eduxit exefcitum. Bulgarosque sibi obviaei cura aTrais faetos lum priuaum repulii. E i excursionlbua subinde 304 Thessalonicam usque habitis iimnengum Sdavoruia numernm, qua belli virlute domiium, qua sponle ad ec transeunlein et deditum, patria educens, ad Opsicii panca, irajecto Abydi freto, babilare decrevil. At in redilu inlra compressos inontes ei clusurac augusiias a Bulgarig inlerceplus, maltie ex { cuai caesig, lum vulneratis, vix perteuluA seperare el lu oppositam parteni transire valuiu Eodem anno Abdelas Zuber Qlius Muaabtim frairem germanum adversus Muchtarum mitiit, qui eain eo pugna congressu3, Mucbtarum fugam arripere, et in Syriam se recipere coegil, eumque tandem ia iliaett praeverterts, e medio guslutit. Abirfielttb vero adveraus Muearuai expeditione Miacepla et victdria poliia*, boatoHi neci dal, ei utiivemm Pofsicteni auo aubjugat imperio A* 681. Hoc antto AbimeleCb mirft Cbagan in Macca advcraus Zuniir arrrta tnoturura. Gbagan aatera Zurair deleto, proviuciam Gbagan ipei ininiifeani aub Abitbelecb poiestaiem redegit VARliC , mg. Par. add. ti . . , . vtilg.
>
, . , , *
. . 6179. - A . G. 679. CpJeos episcopi Pauli annu$ pri '.
*\ \ . , . \ (41) , (42). \ \ , .
n
. . 6180. \ . \ . , , , ' . ^ Oflo \ .
* \ * * \ \ \ < , . ( 4 5 ) , \ ^ - \ . . 6181. *\ LEGT10NES.

rt K r
, . \ (44)
,
An&SUsU itucaniam. a, f. * x*\ " \ . , fcl{ . vulg. ^ vttlg.
JAC. tiOARl . 40) Miscella, Hyrcaniam : Anastasius, DHtantam D dicttbr, (juando etiam fortasse Abdelam ipsum reddil;_ *\ Peyre^., * scripsfc. ^ , etostufit, ac tyrannidem etsiinxil. Couisris. (41) fusiae Uia Nic^p4ero. (44) Vix isia cobsareanl, ac snsu eoastenl, nisi (4i) ^ , \ lcgaa, qtiod legeril Anaai. * Subdiia Abimtiech Ckagmm region* t * Quas patre $uo de pace, ac reliquaadversante, reb. elc. U l quamvis Gbaganus aub Abiuieordinalione conitituia (uerant, omnia pervertU% k t b mttcremr, illius lamen provinciam Abimelecb cepborus. ditionis suae feceril; ejusqtie ablalae luco eumdcm (43) Arbitror eum qni isbperiua pag. 500 Muchtir Gbaganum Persici ducem pra^Feceril. Sic saepe inagni striplus est. AUeta v6x , aut pnncipes rcffulis uiunlur, ubi iia e reip. suisque < viiioea : idera feniinest ciui ab Abdela Ablnieleiih ralionibus ducunt. Pro , eraiinulo dux constilutii&, NUclarum oppreesehit, rure esl apnd Anasi. Armenia. GOMBFTIS. quique ab codem posiinodum Abimclecb sublatus
741
CIIROftOGRAPHIA.
712
et idoli ejus sdcm igne suceendit, sed et idolum / sumina relig.one ab eis culluni cxstinxit. Eam ob -. \ rero Abimelecb Cbagan Persiae ducem inslUuil, \ \ aique ita Pergia, Mesopotamia, niagna Arabia, '* Eibribi, Abimelecb inipcrio siibslcrnualur, . ota.iiaque inter Arabcs variis aHatibug agitala bclla civilia cessavere. . . 6182. \ A . C. 82. Hoc anno disstdiorum finem et V pr&liorutt ortinium exitum Arabum priiicipaius , . obiinuit. cuiW rellquog principes soo subjecisset iiDperio ei populos in paco cominuisset, ipse Abin.elech pacfem prosequi siudaiu . * Moxafcno conlposiUni cum Abimelech pacem ex atoin.. dcmeniia Justinianris sotait. Cypri quippe (45) , \ tncdlas in aliam regionem iransporlafe elolide iiuHoqufcfcanbcoi.silio meditatus est, nuromoeque . flgura redeiUer excogitata et hactenus omnino non , \ ^ visa ab Abiiuelgcb conflalog et in vecligal raissos * \ . admitterfe i-etusavU. Cypriorum subinde mullitudo , \ , ingebs, cuni mafe trajiceret, submeraa est, pars , etiam .ngmetil.bug morbis jactaia ialeriil, reliqui , - 3 0 5 Cypriim redterunt. Horum accepto nuniio ' satanica vafritlc Abimelecb iostructus, ac dolos , \ pafailg, pacem a Jusiiniano nuaquain solvi preca*3* ^ ; ' batur *. Arabibus insuper sculpiam a ftomanis i (46). guram ia consueto numniorun. suorum usu vel , , conflaiione approbanlibus, monelam a se cuaam , \ admitii rogabat, ipaxiine cttiii ex nova apud Arabes gigf.aU debitum in vecligal auri poudus Komaoi . \ Q acciperenl nibilque eia damm accederet. ltle A r a (47) . \ buin preces melum existimans, net id eis esee . \ consilid, ut Mardaitaruin cbbibiiis iuipressionibus ipsi vefisimilii cauaa3 obleuiu pacem golvereni, (48) , \ non animadvenit : quod demum faclum est. Misit ^ \ que Abimelecb qjui templom Maccae Consiruerent, jamqire ganctaa Gelhsemabes columnas lollere pa , , ralum Sergius, vir Christiana pietate conspicuus, ^^, ' / Mao&ur logotbeta genofalig et ipsi Abimelecb gumma * * \ neceggitudine conjunctug, el patriciug quidam ejus .' collega, cognoDienlo Cla^sus, Gbrigiianorum ia Pa 4 4 0 4 1 u
k e s i i o a degenlium pneslanlissiraas, ambo na id faceret deprecaii auat, poUieiti 66 potrtif precibos r a i s cum JagUniano actaros, u i aliag in earum locuoi tranamitlera^ quod Ha poslinodum actum
ea.
. tf. 6185. - D . G. 685. iloc anno ex deporiatig in Asiam * , Sclavis viros bello idoneog elcgil Juetiaiaaus, et \ ', \ inexeircitum ad triginta millia adlecloa itinifc i n , gtruxit, quoa aciem gopefabendantem aHAeapavtl, . ^ ct eorum ductorem Nebulum. Ifiorum rdboH CObAVARIiE LECTIONES. add. cx A . , . \ volg. \ add. ex . , , U vu4g^ * , . v u l g . ^ , a. , vulg. JAG. G0AR1 . (45) Gypro nimirum communis juria exgittente (47) Placel p r retiauia Peyreziani ex Pal. lectio e l nlr.que principi annuura iributam pendetiie, ex , qua Mecca Mahoinelicp gtptikro illugiris gnperias diciig. Ue Gypriorum migratiooe Constaninielligiiur. Arabum germone Maccd diciiur. Lsun- linos, De adm. imp. capp. 47 et 48. CLAVIUS. (46) Fuerat hoc insigne Roniani Imperii, ut (48) Vocig exposttionem proiert auctor ipse nummi aurei non alia gignareniur imagine, quam pag. 550. Officiam vldotur bic apud Barbaroa m cjua imperatoris; quod forte jug Juslinianua ut dicare. atsereret. iia pacein solvii. COXBEFIS.
1 9 4 0 4 1 4 4 t
743
THEOPHANIS
dens Arabibus scripsdl, sc pacia a sc scrtptoe conditionibus non aroplius stare posse. Et superabundanti illa acie equeslribusque legionibtis educiis, Sebaalopolim, quae ad mare est, contendit. Arabes e i adverso pacis se eludiosos eimulare, nec cam velle infringere, illius violandae causam ex imperalore elare, et ex ejus pra?cipili animo ad bellura renovandum cogi : deinde ei ipsi arma inducntes, Sebastopolim accedunt, ibique impcraiorem obleatantur, ne pacta qnse inler se invicero imerposito jutejurando iirmaverant, solverct, Deum alioquin ullorera atque judiccm injuriarum fulurum. Imperatore ne auditu quidem baec ferre passo, quin imo ad praelium qnantocius procurrenle, Arabes, scripias de pace labulas in aerem expansas el ex
longa basia flaimili vice suspensas praecedere j u bei.iea, ipsi, Muamed duce, in Roroanos irruunt, el bellum commiituut. E l primo quidem conflic.u vincunlur Arabes. At Muamed, Sclavqrum, qui cum Ron.anis auxiliares militabant, ducem clatn leniana, iranamiasa ad eum pharelra i.un .D..s306 aureia plena, pluribua etiam poUiciiis deHtiilum, cum gociorum vigimi millibus ad suas partea transire suade.t. Ua fugam, quam Rotnani lulerutit, ille mercatus eat. Sab id tempua Sclavx>mm reliquiaa, el.am mulieres ct pueros, Juslinianus t medio suelulil ad Leucalam, locum praeropium aique n i a r i t i D i u m et ad Nicomedise situm litlora. A . G. 685. Hoc anno Syinbalius Arraeniae paA . M . 6155. * iricius cognita Ronianorum clade Armeniam A r a - g ' ", \ bibus Iradidit, quibua eliam interior ad Orientcm Peraia, Gborasan dicta, gubjugata esl : porro isiic \ \ , emersit novaior nomine Sabinue, qui multos A r a - \ , \ bes ad necem deduxit, ipsumque eiiam Cbaganum , \ In amnem dejectum tanium non suffocavil. Ex eo (55) * teropore Agareni ferociorea et audenliores eflecti . " \ per ditionem omnem Romanam grassali sunt. \, . A . C . 686. Cpoleos episcopi Callinici annut . . 6186. primut. *.
1 1
3 . \ . (49) \ , (50) . " \ , , \ \ , ' . * \ . * , * , \ \ (51) (52), ' , , \ . \ ". , ' , \ \ ' *, \ . \ > " .
4 8 46 4 7 4 4
V A R L E LECTIONES. add. . . , . vulg. ] . , vulg. oV , ' vulg. . f, vuig. ] . . " e. . ,< vulg. . . JAC. GOARI . (49) Vide nomea etiam exercitui gignift ex Romanh atqne Italis ingentem miltiem ex cando impositum. ficando gerai, Adrianopolim prvttrgrettus, in superior (50) Sebaatopolis alia Gappadoci*, Colcbidis ad parlem Hebri agmine ducio, cum Bulgaris poiceb Pontam alia. ORTELIUS. $ed exitium sibi quarens, acie eonfligere. Videb (51) ", , oriflambe, receniioris Bulgaro* limon percilos nequaquam, vet sol dialecli vocabula hattam, vexillum, bandum, bansui exercilu$ impeium suslinere: non sic Bulgari niin, Gallia signilicam. inferius Sed A$aus Joannet perfidia ac faderr ab Angelo poaiium Xylander ^ Miecella marsupium Theodoro fracto poliut quntn proprm viribnt ft mterpretaiur. lu$, porva sibi auxiliari mann ex Scyihis eonduc (52) Pari sceleri par quoque vindicta, urgentinec numero quidem milleuis , confidentius in con bus eam foederia fracii sponsionibua e conlo suseium agebalur, , )*pensis a Deo inflicla. Cum enim Theodorus Angc , tiguo , Georgius Acropolila ediiionis Regiae cap. 25 etiam militari, ut nonnullit memorio! prodiiu refert, cum Asauo Joanne condiiionibut ac pclilioeil, jnrejurando Theodori nripio *. nibms perlurbaiis audacior estei, atque inordinaliut (55) Bulgari, Sclavini, Uniii duceiu sutim ngnonon solum in regia, sed in aliis civilibus negotiis minatil Cbaganum. Hic itte est, quem annus snUu immuurel, ^ jtujurandum negligerti, pcrior, , Nicepborus, , scripsil. fid4mqu4 \iohrct, in afpne$ Bulgarot pedem movii,
% 4 4 7 4 4 1 1 w 4 0 1 1 7 D y
745
CHRONOGRAPHIA.
746
ixse ( \ Hoc anno mensis llyperberetaei die quinto, prlma hebdomadfs feria, bora diei terlia defectus golii - , TrponTj, ; . conligit, adeo ut astra nonuulla manifeste appa ', ' rerent. Muamed etiam in Romanuni imperium ex pedilionem suscepit, el profugis Sclavis, ceu R o , \ . manorum locorum probe experlis, sibi adjunclis, \ (54) . magnam boniinum copiara abduxil caplivam. In porcos magna caede desaeviium esl in Syria. Porro Jastioianua erigendie palatii aedificiis sludium ad. \ bibuit : triclinium Jusliniani nomine deinccps vo, \ * , catum, et palalii raoenia condidit. Huicoperi pneposiium el cum plena poteslate dominanlem (55) \ , \ \ Stepbanum Persam, sacellarium suum ct eunucbo * , rum anlesignanum, praefecit. U vir sanguinarius ei eumme crudelis erat, cui non satis fuit ipsos ope \ \ " (56). \ ras sive manoarios injuriis ac vcrberibus aflicere, \ sed ipsos et qui operarum duces lapidabat. Quin ' * etiam cum aliquando imperator peregre profeclu* (57). \ easet, agrestis illa fera Anastasiam imperairicem '. , augustam matrem loris puerorum more flagcllare . \ ausa est. Idem cum mulla majoraque mala in uni (58) versam rempublicam admisisset, civium odia in im (59) peratorem auscitavil. Similiter et generalis logo (60) - tbelae immeri prafecit monacbum quemdam cognomenio Tbeodolum, qui prius in Thraciae fl, \ nibus ad freti angustias 307 inclusus vixerat, , \ homo pariter ferox et imrailis, qui in mulloa Ira , \ (61), \ C perii Romani primores virosque speciatissiinoe
6 1
V A R L E LECTIONES. add.cx . ] . ] . ] e C . ] . . add. cx . * . , . Tiila. V , a, e, f. \ , vulg. add. ex . \ , vulg.

M ! , 9 9 u
J A C . GOARl N O T J B .
(54) * Saracenis porcinam carnem Judaicomore lotius publicse pecunise ex iribuiis et vectigalibua aversantibns. exigendae et conservandae cura demandaia eral. (55) Suidas . , (59) ' et . Trulian aynodi , expressius noininat. Is comes recanon 4 1 : rom privaiamm domus divin olim diclus, qui , , , bona publicau, aui alia raiione ad Ascum perti $ nentia administrabat. P A N C I R O L L O S . (56) Graeci vocanl hodie compuUo- qni in urbibut, tel vici$ in clauiurii volunl tecedere.
rem, et operarum prafeetum, qui lenlos el desides r\
e t
*M ip*" separatm $eu in lolitudine vacare, pritt*

9
nrget, et ... ut promoveaiur - atque absolvalnr - ^ . . . - optis fuidem in monatterinm inaredi oporlel, et anachoinvigilal : ille reor cat , atias relicum vfrendi genus probare et edoceri, ctc. BalRasil. eclog. 9 dictus; autem operaruui aamo scholiasles : cujusque ordinis lignaxioruin, v. g. caemenlario , rum, dolatorum, e i c , primicerium inlerprctor. ' Eoe vutgaris diclio nancupat. 31 g quasdam rei e$t, et (57) Suidas . , ex Nicppboro : inceptum valde' audax separatim ti in solitudine \ ' quiescere, ae tilentium agere, seipsuntque in exigua , , - domuncula, tanquam lolo viitv suas tempore mor\ \ Adeo ut in ipsam tuttm, includere. Ganonia nup^r edili Tbeodolua Juitiniani tnalrem exlulertt lemeriiatem, verberibut violator, ei clausurae infraclor, quid ia mediis ipsi in carru ludimagittrorum more affliclit.turbis ' agil? Metirsius , tepulti Saloa* porro, vel Oppiant scboliasies , torit fettum interpreians, quod esl ejus nominis tcuticat, elflagellaimerpretalur: babcuani quo- inonasteriuin.utaliud , ballucinalur que scuticam inielligit Horatius, lib. , epist. % : (60) Proprium noaien hic, quod Nicepboro appella/ n scali$ ialuil meiuem pendentis habenv. tiviim, (58) Suidaa etNicepboius cilaius : \ inThracicefinibutad freti (Propontidoa) angustuis. (61) bic > , , regaicolain videlicet civi t P . Quia eniin nesciat El Tlteodolum qnemdam ad esse, i v ,
f
Steni Thracias paries priut inclusum, atrurii publiei plurimai provincias complecli, ut epiacodi&ceiim lationalem $upremum, quem generalcm logothetam patus cum urbe praecipua pluros vicos?
nnncupal vulgu$, creavit. ls eal apud Paucirolluin Adi Balsamoncm iu ayuodi Cbalced. can. 9, Moriin N o l i l . irop., cap. 75, largitionum comes, cui num in Exercit. eccl.
PATBOL, GR.
CVIll.
24
TIIEOPHANIS 718 747 aon qui asrariuin modo adminlalrarent, aed urbis , \ , incolae insolens, tributa, imposiiiones atque pro . " scripiiones, temere, sine ulla jusla causa, vel taUein praetextu exigebat, adeo ut etiam funibus suspensos palearum inferius accensarum fumo vcxare , . auderet. Praeterea urbis prafcctus plurtmos impera- . 6 toris mandato in carceres compulsoa etiaiu per multos annos vinculie delinuit. Quibus omnibus (62), (65) populi odia in imperaiorem excreverc. Ad ba?c , imperaior a Gallinico palriarcba coutendebat, til preces conciperet, ad ecclesiam gaacise I>ei Geni- \ tricis, cui metropoliUe nomen, juxta palatium silam, (64), . destriiendam; in ejus quippe soio fontis machinam, , , , e l Yenela3 factiouis imperatorem illic excepiurae scdilia exstruere annilebatur. Respondil patriar- * . cba : Preces in templi eondilum conceptat * \ , mu$ tubrutndo templo nullas majoribui accepi. , . Imperatore ardentius insiante, et preces iieri ctiam , vi expelente, dixit palriarcha : Gloria Deo, qni eiiam hae paiitur, jugiter, nunc el temper, in tce- . cuia sacnlorum. Amtn. Eo audilo subverlerunt (65). ccclesiam, ct foniem etcilaverunt, istamque meiropolii ecclesiam ad Pctrium transtulerunl. . . 6187. > A . G . 687. Hocanno Muamed in quariatn A r meniam exercitura eduxit, et captivis pluribus . colleciis domum regressus est. Hoc etiam anno Justinianua imperio ex bujusmodi eausa dejectus , cat: Stepbano patriclo et exerciiua duci, cui Rusius (66), ' cqgnomentum, prseceperat ut in urbis piebero multa caedeper noctem grassareiur, stragis vero iropres- . - . (67) _ , ~ , sio ab ipso patriarcba ducerel exordium. Porro . (68) Leonlias patricius et orienlalium copiarum quondam dux, vir belli gloria conspicuus, qui annoa jam tres , * , \ , \ cuslodia delentus exegerat, ex improviso vinculis cdtictua fuii, et per Grseciam mililiaedux institutus. . * In tres autem celoces cum comitatu deporiatus, , \ codem die urbe solvere jussus est. Insequemi igitur . \ nocle ad Julianisiura Sopbide portum , ad eam, cui (69)
11 n 7
1 ,
I r
8 4
V A R L E LECTIONES. . , . vulg. e, vulg. , vulg. , volg. e, f. ' , vulg. " om. . , vulg. t\ , vnlg. . , . vulg. f. " , | vulg. , vulg. ante add. ex . " . , . vulg.
7 1 T t T a 8 1 8 4
JAC. GOARI N O T i E . (62) N i l non auspicaio moliunlur G r e c i , uisi D Netropolitas prsmiasa proapero successui advocando benedimonattmum Juslimanus exstrnxit (priore nimirum lione. Qua de causa conaecrati lempii eversionem ad palatium cjus nominis everso). Sic autem dieisifiistnjm quid portendere veritus, patriarcb inr, quod ibi fuerti melropolitce cujusdam nabilaih. benediclione probari firmarique expoecit. , (65) De quo noia ioferior. * Lotus (64) Populares tribua et factiones soleronibus Peirim vocatus Pelri patricii sub Jnstimam magni imp. proceaaibus cum suis insignibus el demarcbis Umpus, domus exsiiiit. Eapropter Itclio Peyrez. adfuisae Godtnua De coron. mp. innuit. Locum codicis erronea est. iiaaue commodum VeneUe dispositorus imperaior, (66) Miscella, cognornenlc ilxt/fo. , fontem, macbinam nimirura labro scalpto (67) llaud promiscuam plcbem arbitror, scd faaiatuisque conapicuam, et , tede lapidca* vel clionis Prasinie . marvwreat, baaea vocat Miicella, ' , inquit (68) > \ Suidas, , quibus in comi liit $cdendi'dalnr opportunila$ excilari curat. De , exponit Nicephoms pag. 25. biala et precibus consecrandae ecclesiac affectis (69) Orig. C P . : . ucbologium. * Jnliani portu$, ab (65) Origines CP. :" - qui construxit nomen accepit. U l a Soplria deincepa . , appulhitionein mutarit, dictum aupenua.
t 9 9
749
CHRONOGRAPHIA.
t T
750
, Mauri nomen, plagam, navigaiionlt ab uVbe ausci* (70) piendae causa, trajiciens, uliimam salutem amicii , \ ad se confluentibus precabatur, et vale dicebai: , , inler eos praecipui accmerunt amici Paulus Calli \ , \ slrali monasterii coenobita, aslrologiae perittia Gregoritis Gappadox, ollm clusurae custoe, nunc , \ (71) * vero monachus, et Flori cainobii prapositus, <\m eum adbuc carcere detentum invisentea solito cre , brius Roraanorum 3 0 8 imperalorem brevi futurtnn '. * pranunliaverant. A d eos Leontiue, "Vos, inqnii, in \ " carcere adbuc positum de imperio consequendu . " certiorem me semper fecistis, nunc aniem inier " . 01 aerumnarum angusiias vita mibi transigitur : retro *, quippeinsequeniem me mortem propediem exspetlo. . ', - Gui illi : Ne detpondeas animo, aiunt, brevi . promma succedent. DictU tanlumattende,el sequef , \ , nos. Educlis iCaque domesticis, et armis, qiue p f |5 , \ , manibus babuit, sumplis, in prattorium aiieniio \ Leontius perrexit, pulsatisque foribus, simulat eo . imperatorem accedere, ut de quibuadam in carccte , \ , \ detentis sentenliam ferai. Re ad prafectum delalaV , * \ <- ipse festinus accedit, ac ubi forcs reserat, mox* i \ . \ Leontio comprehenditur, ac deinde freqti&uiburf \ , alapis caesus manus ac pedes devincilur. Leoniiua \ , intus penetrans, carceribus rectasis, praeclarot aanre , ac forlunae non cooteronend viroa plerosque vin , \ % culie compeditos ct carcerie borrore a ex vel îlairi " * ab annia octo conclusos, quoruro plerique roilUiam . \ * sequebanlur, liberat. Ubiarraorum facta copia, cum , - iilie in forum excurrit ac vociferatur: Guncii Cbri, , . c . , etiani ad sanclam Sophiam convenite. A c simu! subimeil, qui per urbie stngulae regiones vOCea . eaadem cum clamore spargerent. Gonferta plebtf \ boc tumultu excita ad ecclesiae lavacrum atcglerana * congregatur. Leontiue cum monacbis duobui c l * - . \ - amicis stiis, nec non aliia quibusdam ex illuslrio ribusviris, qui ex carceribus prodierant, pomifiCem , ad patriarcbalem euam sedcm convenit. Gumque \ * , ipaum eliam patriarcham contarbatura, ob ea n i . * - mirum, quaa patricio Slephano Rusio jussa fueranl, * . compemsei, borlatur, ut ad baptislerii lavacruui . descendat, et voce magna exlamel : Eac di$s - quam feeil Dominus. Turo populua clamore sublato
v 9 1 n , r r # # u 1 9
. \ D vociieratur : Efodiantur Ju$tiniani e$$a. His voci VARIif) LEGTIONES. , ^ -^..w , _-, , ^ ,. , , ** , , f. a "^ * ^^. ' , . vulg. , * ^ ^ . "' adi\ "" "| tulL .. Vnlg. . , . vulg. ** , vulg. , vulg. * sic acnpsi pr* volg. cfr. eupra p. 56', 585 , 4^7, 484. .] . . * , vulg. vadd. e x A . , . vulg. , vulg.
i T | n ,f k
1AG. GOARI N O T i E . (70) Dictionis inlerprotationem babent notae superiores. (71) Orig. CP.: \ . \ , \ ' , ,
, '^ '* Flori Calliitratique loca, iitittt nominit dua$ mdet tibl comiruxerunl; tii dtfunelis, Conttanlmi Mauni tempOribuiin monatUria mutanlur. Exinde Vaului patriarcha lexaginta oclo annos naiu$ pacis tempore morlt prvvisa, abd cuvil $ palriarchalu, ti illuc progrenus tolitariam titam proftsius po*t metues qnatuor extpiraiit.
751
THEOPHANIS
75
but auditls, In circum plebi universa tumuUuans *\ (72) i v X t concurrit. Mox advenlante die Jusiinianum per (73) meUm in clrcum producutit, ct naso linguaquo \ iruncaiumCbersonaro relegari decernunt. Post baec , ptebsTheodolum nx>nacbum generaleinque logolbe- , , (74) tani et Slephanum sacellariuin, originc Peraam, \ . comprehendil, eosque funlbus ad pedes alligaits per viam publicam ad Bovem locuiu ila diclum perlractos igne damnavit, alquo ita demum lêon. llue populi fciicitaieni precantis vocibus imperator est salutalus.
303 A . C. 688.Romanorum imperatoris Leon. M . 6188. ' Asorrfov Itt anntu primu$. '.
Hoc anno Leontius iinperavit, et pacem undequaque babuil. . 0. 689. Hoc anno Alidua armala manu Ronanum impertum invasit et, collecta capiivoruai muUitudine , recessit. Sergius quoque Lazicae et Barnucii patricius perduellis in iinperaiorcm oxsiitit, et ea loca Arabibus prodidit. A . C. 690. Hoc anno Arabes impressbme in Africara facta, armorum yi eam ccperunt, et ex proprto sibi exercitu praesidiarios uiiUies in ea conflituerunt. Eocomperio pairicium Joaunem virum rebus agendig idoneum cum liomana classe omui Leoniius in auxilium roieit. ls cuin Carihaginein appulitsel, et bellica virlule caienam portum occludentem perrupissel, boslibus deraum in fugam versia el ejectis, omnee Africaa muntias urbes in liberlalem resiiluit, ei prsesidio ex suis mililibus Q reliclo, imperaloremdeiisqua acciderani certiorem facit, ibique biemavii mandaia imperaioris exepecuua. Protoeymbulus vero (qui Arabici consilii princeps) ubi baec gesla reacivit, polemiorein et numeroaioreni clasaem adversus Roinanos inairux i i , el roemoratum Joannem ejusque classem e porlu muiala belli forluna ejecil, euraqoe levi et buiuili l e r r vallo circumcinctum reperiens, exerchu applicalo eura undcquaque obsidere decrevit. Prfefalus tamen Joannes periculo expeditus in Romaniam revereua c i l , majores et robustiorea co9
\ . . . 6189. " (75) ' \ . \ (76), % ' , . . 6190. " , \ , \ (77) . , , " * . * , , , > * \ , . \ * . (78) \ * * \ \ " (79) , , \ , . \ \ . ; "
1 11 1 1 u
VARIiE LECTIONES. . ' , vulg. ] . . , vulg. . I. . . vulg. forl. tou . " ] . . . vulg. \ add. ex e.
1 1 1 1 1 4 19
JAC. GOARI NOTiC. (72) Linguam cum naao prcisain Jusiiniano jy sius. , praiidium $x taxaiu eonflatum tesialur Nicepborua, , \ Nicephorua, scribit. flva. Postmodum lamen libere locutua est. (78) . Con$iUarius$upremus,qvi (75) Nicepborus : , hodie Turcia vezir Azem eiponiiur in Leunclavii 1 Onomastico. Micepbor.: Chsrsonam urbem (Ponii ad Maaoiidem patudem) , * d$porlal anno ejus imperii exaeto decimo. . Regii noatri lectio ad annum Gonstaniini (74) ad 11 de Mavia, . Alia, Bovi$ (orum. . . Novus interpr. Arabiei comilii (75) Anaslaaius, $enalidu$. Legit corrupte principem exponit. Velul dicas magnnro Yixierium. . vero S. JNicepb. uli eiiam superius nolalura. (76) (Jt Ibenitn duces et gubernalores curopa- ' iex, $eu imperalor laiae, non dignitate, sed nomine ab impp. decora- Saracenorum. Nec vero alius majores illag copias baniur, ex Conslantiuo De admin. imp. cap. 46, i u expellcndis Africa Romanis miliere poterai, quidqui Lazica? el Barnucii reclores palricii nomencla- quid alioqui ea vox eequrori uau sonci. C O M B K F I . iura celebres babebantur. (79) Niscella, ei hottiliter exuriut ca*irameiatu$ (77) Lexicon Cyrilli ms.: , , * Taxalot reddii Ajja*la%
753 . 754 xot ; \\ pias ab imperatoie qiitfailurus. Crelam igilurappii \ ) , ad iiiiperalorem dirigeut iicr. Exercilua attiem . \ (80), tx ducum consilio ad imperaiorem revertl recu eans : nielu enim non minus quain pudore relino*1 , * banlur : in damnosum omnino proposuum deflexil. . Leonlii aiquidem nomine repudiato, Apsiniaram & , Cibyraolaruni drungarium apud Curicioias tunc * , agenlem, Tiberii nomine eidem imposito, impera \ . ' torem rennntianu Leonlio vero Neoreau portutn , \ Cpoleos expurgante, bubonum lues in urbem gras . \ aala quatuor mensium epatio niagnum liotninum , * munenuii sustulit. Porro 310 Apsimarus* coini (81) taate aecura classe adveclue ex advcrso urbis ad \ (82) porium Sycaenuin appolit. Cum vcro longo satis ' inlervallo temporis aciei adversae Leonlium prodert * ' - & civee urbis recusareot, inlercessit prodiiio compo . s i U a principibug extraneorum in unico eoque levi r - ^ Blacbernarum muro collocatia , quibus claves muii . lerrestiis borrendo prorsus jurejurando ex sacra , \ mensa interposito couiniissae fuerani. l i sane dedi (83) tiouis auclores el slruciarum Leontio insidiarum \ fuerunt opifices. Milites porro Apsimari classe ad \ * vecii, civhira domoa penetrantes,bona eorumcuncta diripuerunt. Apsiiuarue aulem Leonliura naribut " mutilaium in Dalmaue monaslerio sub custodta servanduni roandavil: ejus vero oplimalee velut , \ ' commorluos et sortie ejusdem participes, partim \ . verberibus, parttm proacripiionibus niultatos fn exsilium agi Imperavil, tum germanum frairein sunm Hcraclium lanquam belto gerendo idoneum oninibus exterie equestribus copiis stngularem ac supreraura ducem tiialiiuii, miiitque u l partee Cappadociae, et clusuras aWe monlium angustias percurrerei, c i hostium molimina observaret, et quod >n adveraum forcl agendum, decerneret.
, 9 1 1 9 , !
. . 6191. ' C . C. 691. Romanorum imptraiorh Aptimari . annut primu$.

9
' . \ '* , \ , \ ' . . . 6192. |. \ , , \ u
Uoc anno Apsimarus imperium obliiiuil. Abderacbman vero in Pereia rebellionera exitavit, et ea poiitue Cbaganum illinc eliininavit.. A . C. 692.Hoc anno lbea maxima exsiitit. Mua> med vero citin Arabum coplis bello Abdoracbraaa aggressus esi, ac in Penideiu ingreeaus Cbagano adjungitur, et communi Manc Abderaebmanadoni
VARIifi LECTIONES. . " . . , . vulg. \ add. ex . " ft vnlg. , vulg. om. f. " . , . vulg. " , . vulg.
f l
J A C . . (80) Nicepboras: . > plices sunt. ^yllins Topogr. C P . lib. i , cap. 19, Gt Pergit quaai Tbeophanem exposiiurua: Cavanus Acropoliue adjunclus Oe obtidione CP (82) Zonaras, v o c a l : qui , nimirum extra urbem in provincits munera eua , , ' * Ejusque loco obibaal, ab orbanis magielratibus distincti : vel potius qui ex peregrinis regionibus imperatori m i Apiimarum eligunl,qui tum euriciolarum coputprmfilantea, traty t Cibyrvotarum regione, quem drungarium -quales* prineipibus Christiams Helvelii, ab co caelrorum, urbium, palalii, sacri eliam cumani vocant. Godin. De off.: , , ctattis ?/.^ biculi cuslodiain sibi demandatam accipiebant: boc pacto Barangos Anglos, et Bardarioua Peraas . Globus militum. Oibysuo tempore ab iropp. bonoraloa Nicctas el Codiraeotas ctassianos milites laudat Conatanlinua De nus referunt. Uiemalibu*. (81) Miacclla, per iingutarem mxrtcm, ea nimirum (8) , acripsilNiceph., boc eat, . Yide scripia paulo superioa parte, q i i a uno lantiim muro urbs a d Blachcruas cingitur Miiri eniiir circuilu marii v a c a n l e B d u -
765
THEOPHANIS
756
eiiinijUeiflciunt,etChaganrursumPer$iJisrecepU , , * " . principaium. Romaai auiem impressione in Syriam 01 , facla, Samoaalum usque penctrant, vicinasquc ? \ \ regiones populali, Arabum adducenia, ut narram, * ; , , * uiillia trucidanl, gpoliaque opima innumerosque \ captivos abducentes, valido metu Arabum animis , incusso, domum reversi gtint. .
1
A . C . 695. Hoc anno Abdelas copias in Roi u a n i a m 3 U eduxit. Et obsessa Taranto non valens poiiri, Mopsueatiatn rcdiit, et praesidium in ea constituil.
A . C. 694. Iloc anno Baanca, eognomento Eptadaeinon, quarlam Armeniam Arabibua fecit eubjeciam. Apsimarus autem Pbilippicum Nicepbori palricii illium in Gepbaloniam relegavit, quod hnperio se quandoque politurtiin somniasset. Gaput eaira auiim aquil pennig obumbratum per eomnnm ae vidisse asserebat. His auditis imperator eum confeatim in exsilium deportari aanxit. . . 6195. A . G. 6 9 5 . floc anno Armeniae primores, , fiiinuUu in Saracenos excitato, Saraccnos per Armcniani universos occiderunt, ei legatione rur- . , \ aue ad Apsimarum deslinata, Romanoa in suam . provinciam inducunt. Muarned autem expcditione ' , \ in cos suseepla pluriroos ex eis delet, et Arme , niatn iierum Saracenis stibjicit, Armeniogque \ jpocerea uoum in locum colleclos omaea vivos * . ' combuggit. Sub id tempus Azar armatorum millibtjg decero aecum duetis Ciliciae bellum inlulil : , \ cui cum Heracliua imperalorig frater obviam factug ' fuiasei, plurimos ex ejus copiis proairatit, reiiquos , \ . vero vinctos ad imperatorem iranamisit.
, 1
. . 6195. * , \ \ , * , . . . 6194. & , . < , '^ . ,& , ' , ^. , .
A . G. 696. Hoc anno Azibug Gbunei fllius in Giliciam arma movit, Sisiumque cagiruin obsidione expugnatum subvertit. Eum Heraclius imperaioris frater paribua armig aggreditur, pugnaque conacrta, Araboni duodecim millia proiligat. Inlerim Justinianug Cberson degens imperii sccptra denuoaibieum potestaie cominitlenda enuniians, ej&s loci incolaa dietig bujusmodi lerret. Quare pericalum ab imperatore aibi metuemes, de inferenda illi nece, vel eo ad imperatorein deportando con&ilium ineunt. Ille macbinas praesenliens, fu-
. . 6196. 5 " , \ (84) , \ . , \ , , . " , \ (85) ,

n
gam solerter capesait, et festino gressu Darag (86) . profeclus, Cbagani Gbaxarorum congressum el , \ colloquium sibi concedi cxpoatulat. nuntio accepio, Chaganug virum bonore cumulatum ex . * cipit, el gerinanam gororem Tbeodoram ei conju * (87), , Y A R L E LECT10NES. ^ vulg. vulg. *, * , vulg. vulg. , , .. *** f % . ; ^ valg. " , vulg. , vulg. , tulg. . \ add. ante t . . , f. " ( . . . " , vulg. * om. . ** .
t l m a a v t c 1 # 1 w u
J A C . GOARI j[84) Castruin Ciliciae Guilielmo Tyrio memoratum. ORTELIUS. (85) Nicepborus: Doro$ in Gotthim limtibut positum. 6) Idem : . -
03. \ * Unde Chazarum (dueem Chaganos illo$ nuneupant) ut ad $e venin roaat. Gbazari porro Tauricae Chcrsonesi, ei Maeotidis paludis fauceg ad occidentem occnpanl. '87) Macotidis paludia orienlalem reglonero.
757
CHRONOGRAPHIA.
758
. , , * , . , , , , \ (88), . * \ , ' , (89) \ . *

9 1 9
gem 1'ocal. Brevi tcmporo Intcijcclo vcnia a Chagano c x p c t i t 9 Pbanaguriam se conferl, et ibi cura conjuge Tbcodora moralur. His audilis Apshnarus Ghagamnn per legatos maxima munera pollicUos bortalur, ut Juslinianura 812 vivwm vel aaltem ipsius caput ad se inittendum curet. Gbaganus promissorum spe illeclua postulalie morem gerit, et satellitii custodia ad Jitslinianuro deputata, insidias a geniilibus suis ipsl slruendas se vereri simulat, simul autem Papatzem, qul illic vices ejus gerebat, et Balgitzem Bespberi praefectum mandatis instruit, ut, cum ipai eigniflcarelur, Justinianum e medio loilerent. isiis a Gbagani famulo Theodora3 denuntiaiis, ac subinde Jnatiniano revelati, ipse pradictum Papalzem ut
, \ - remoiis arbitris colloqueretur, ad $e vocavit, (90) . \ - cumque chorda confeeiim strangulavit, quemad ' . \ - modum et Balgitzem Bospbori prsefeciuin. Qua , simul faclo, et Theodora in Cbazariatn remissa, . \ ipse, fuga Pbanaguriam versus clanculum arrepta, (91) \ ad freti fauces pervenit. Ibi piscaloriara scapham , \ , \ furlc nactus, eam consceadit, et Asadem praetor * \ - vectus, ad Symbolum juxta Chersonara appulit. . * - Nuniiis vero Chersonam lalenler uiissis, Basbacurium, et ejus fralrem, Salbanum, Stepbanum, \ (92) , Moropaulum ct Tbeopbilum secuin tollii, et Chersonae pbarum praiergressus cum eis enavigat. . * , Inde Necropyla praeleflapsi, et Danapris Danaslria, \ , que fluminum oslia emenai, procella derepeitU [ ] Q exoria,cunctide salule desperant. Tura Myaces ejus , . domesticus homo ita eum alloquitur : Viden\ do\ mine, periculo mortique not proximos. Voto ilaqut , pro saluU tuaeoncepto, $i Deus tjjiperfm reddiderit, . \ in nullum hoitium iuorum le deswviturum pollicere. , - Hle etiamnum ira percitus, Si vcniam, respondet, . ulli concessero, hic jam Deus me mittat in mari$ profundum. Tempestalis postmodum periculo ere, pius in Oanubii oslia penelrat. Tum vero Slephanum , , ad Terbelem Bulgaria? dominum delegal, ui avitum \ ! . recuperet imperium, auxiiiarem manum ab eo \ poslulat, plnrimis muneribus beneficium, aiebai, , \ , compensaiurus, ciiam propria fllia in uxorcm u*'.:>. \ Terbeles ei se in emnibua obcditurum auxiliuni ** que daturum adhibito jurejurando pollicitus, Ju\ . D 8linianumque perbonoriflce suscipiens, omnes B u | 4 9 k%
garorum et Sclavorura copiaa oollegit, qui demitm omnes-anno insequenii arreptis toriam urbera profecti aunK VARIifi L E C T I O N E &
T
armis ad
impera*
: , vnVg. , vulg. , vulg. post . lacuna interoedit in cod. usque ad . 574 '. ] b, vulg. : lisec verba delenda esse videntur. om. a. vulg. a.
u u % 4 M
JAC. GOARI N O T i . (88) addit Nicephorus, qui aliis C i m merius. (89J Nicephorus, . (90) Idcm, . Pelavius in notis. Reddil Anastasius imen; alia lcclio, in mare. . Reg. quidquid cx eo liccmius edilam, pejusque e margin emendalum, Anaat. ad Imem, Indtcans ct ipse nomen proprium. At clare S. Niceph.: , toltxn* Tomim, qui locus ad mau $Uu$
est pervenU. COMBEFIS.
(91) Nicepborus, , , qui bic . (92) I>c fluviis hiscc conaule Peiavii notas in Nicephorum, pag. 77.
7W THEOPHANIS 7C0 . C . 697. Hoc anno Arabum dtix Abim^lr-ch \ . M . 6197. tztt mortuus esl, c l Valid ejug tiliug 3 1 3 principa , lum obtinuit. Eodcm etiam anno Justinianus Ter- . * belis et Bulgarorum ipsiadjunctorum auxiliofretus , \ urbium reginam armis impetit, el ad Cliarsii porlam castris locatis toluro spatium ad Blachernag (93) \ . \ tiaque occupat. Per diea auteai trea colloquio cum * civibus babito, nonnisi coulumeliag et dicteria , \ . ab ipsis relulerunt, quibus eiiam incassuro pacis * - (94) , \ coudilionea obiulerunt. Porro Justinianua cum , , paucia admodum geiUilibus suia citra pugnam . per cuneum iu urbem gubiens, sparso caedts ei stragig lumullu, ejua con>pos efleclus, paulo poat in Blacbernaruin posuit. palaiio sedcru ac gimul castra
A . C. 698. Romanorum imperalorit Ju$ti- . M . 6198. ' * niani Uerum annus primu$. '. Arabum ducit Vaiid annus primus. '. Cpolea ephcopi Cyri annut primu$. *. Hieroiolymorum ephcopi Joannh annu$ primu*. *.
Iloc anno Justinianus in imperium restitutus, pra?claris niuneribua et regia gupellectile Terbeli oblata, inito cum eo foedere, paciflce dimisiu Apsimarus urbe relicta, Apolloniadem fuga recrpit, el in ipaa fuga comprehensua ad Justinianuin adducitur. Heraclioa quoque vinculis corapeditus Thracia extraetug, cam caeteris, qui stib eo merebantur, proceribus eideni pra?scntatur, quos omnes laqueise muro suspendit. Dimlssis eliam per meditcrranea minislris, mollos ex Apsimari m i l i l i 1%.. . . . . . . < * k 4 k <.1t...i*l ! . b t i a repertos, tam eoe, qui pro ipso aliquid moliebanlur, quam qui quietem agerent, omnes interfe:it. Apsimarum autem et Leontium catenia v i n c l o s per universaa urbia regiones ignominiose iraduci mandavit, et circengibug ludis celebralig, ipso propria slbi sede composito, ilti publice cum dedecore tracli, ad pedcg ejus p r o a i e r n e D d t humili more projeeti aunt. Inclinaiorum et pronorum in terram cerricea pedibus terebatet calcabat Justiniaous, donec circi mnnus primum exbiberetur, populo vociferanle: Super aapldem et basiligcum ambulasti, et conculcasti leonem et draconem. Demtim in cynegium missis caput aropuiari praecepit, Callinicum patriarcbam or.ulis orbatum R o roam relegavit, et io ejua locum Cyrum quemdam in Amastris insula monacbum inclusum, quod imperii eecundo gerendi valicinium edidissel, , \ \ , . . \ , \ . \ (95) , (96). , _ /*\ \ t * (97) \ . . \ * \ \ , , \ (98) , , \ \ , \ . \ xfj ' \ * (99) , . ry \ . %
V A R L E LECTIONES. ] vulg. vufg.

4 f 4
] . f.
* el aUeruin add. ex .
, -
JAC. GOAHI . (95) Egri Capi vocant hodie Turcae, id est, obli- qua ipsa vig est * non paulo posi, u i quam, u l reapse aditum exbibel sinuoauni. Orig. aliia rcdditum. COMBEFIS. 95) Apsimari fraler, ientalinm copiaruin dux. CP.ylx , 96) \ . Charsio ucundce laclionit tribuno dicum volunt, quibus auctoria verba aatipulanlur. Inier ! 97) Actores, verlil Anagtasiug, cujug alia lectio, auctoret, babet. ipsam, ei aeqiientem Adrianopoleoa porlum versug (98) , fini$ el demis&h : , pe/me, continentem Blacbemarum palalium gitum fuil. et prmmlum. Adi noiag in Gedreiium posierioree. (94) S. Nicepb., (99) Ad Bithyniae pontuui; correctius, urbit aquakuctum $ubient $ in Blachcr narum palatio habitavit. Sic mihi , * posuii Nicephorus.
9
CHRONOGRAPHIA.
76S
. * suffecil. civium poslbac niilittimque ordine (!), , numerum propemodum inftnituni coegit perire, , . pluriraos quoque saccis inclusoa amara morle . iuteremit, nonnollos eiiam ad prandii coenaeve , epulum invilalos, si quando surgerent e monaa, . hos 314 palibulo, alios gtadio damnabat. Ex bia * Q , horror metusque ctinctorum aniroos invasit. , \ - Classera porro quse e Chazaria conjugera devebe ; \ ret, misii, cujue navigia quam pluriina noa cum ; , iis, qui consceuderant, liominibus submerea sunt. , . His Cbaganus moius, significat : Falue, nonno \ daabus vel tribus navibus conjugem tuatn repelere , \ * \ oportuii, tantxque mulliiudinis v i l * parcero ? . Nuin eam bello recipere parabas ? Vide, ctiatn tttin* nntus csl tibi, milie ergo qtii eos ad tc adducant. Ille misso Tbeopbylaclo cubiculario Tbeodoram
91 r e t 5 8
oiijugcm recepit, et ejus iilium Tiberium, uirumque Jinperii dignilatc potiti sunt. . M . 6199. \ (2) * \ , ' , , () \ ^ .

vero itnperii corona
ornavit,
unaque eiiui eo
. C. 699. Hoc anno Valid, qua ferebatur in Cbrislianoa invidia, publicam el coimniincm sanclissimam Damasci ecclesiam, ob apparalum et illius aedis amplitudtnem, Cbristianis ripuit. blicoa cliam iogothesiorum aive ppblici aerarii codices Graece describi vetuit, aed Arabice exarari jusait, excepiis numeris, quandoquidem unitatem, vcl binarium, aut tcrnarium, vel octo cum medio ternariumve ea lingtia deacribi non sit possibile: quamobrem notarii Gbrisliani usque in bunc diem apud eos remansertint. A . G. 700. Hoc anno Justinianus pacem Romanos inler el Bulgaros conipositam violavil, et equilum legionibus in Tbraciam transire jusaia, eiiam classem adversus Bulgaros inslruxit, et in Tcrbelem irrupiL Aucbialum vero profeclus, claasem quidem ad urbem applicuii, equestres vero copias ad campos urbi imntinentes, omni custodia reroola, et cilra periculi suspicionem caslra melari praeceptl. Exercitu itaque pecudum inatar per campos erranle et ad pabuia equis colligenda disperso, e monlium culminibus inanem ct levein rei militaris apud Rotnanos disciplinam Bulgaroruin exploratoree conspicali, Ipsi ierarum 315 in agmen unum collecti, Romanum gregein uoo impetu disjeceruut, et captivoruin mulliltidinem
m o r c
. . 6200. ( 4 ) , \ , \ \ . ^ , . \ , ' ^ ' , \ \

VARLE
LECT10NE8.
JAG.
GOARI
NOTJE.
f) , idem.
cupabunlur Arabici? Et licet deinceps Arabum

D
2) Templum ad quod conveniendi promiscui aexos viris ac mulieribus p o l est, e 3 i a aei eal, niaxime > d in civllatibua primanuni anlisiilis ae, Calholici nomen obtinuisse ex Balsamone deelaravimua io Eucbologicis. ) Biac numerorum noias et cbaracleres, cifra$ jo dictos, Arabicum intentum, aut Arabicos Bolia ratione vocandos, qui bac legerit, raecum co&tendet. Etenim &i Arabum lingua, id est, lingua: cbaracleribus uniua, binarius, teraarius, e t c , s m b i nequeant: qui characteres aut nun-
lingua compulorura libros Valid jusserit describi, \ , apponi, nuuieros tamen Graecis ac summas expense voluil et ad longum, quod Baailius postmodum a Graecia, tesie Cedreuo, staiuit observari. Notas iiaquo cbaracieresque, uibus nameros suinnialim exaramus, 1, 2, 3, , e i c , ab ludis et Cbaldaeia uaque ad nos scite mapis advocat Glareanus in arithmetic* P r ludiis. (4) Eaindem historiam fuse prosequiiur Nicopborus.
763
THEOPHANIS
764
non conlemnendam, equoa et currus plurimos, . poslposilo caesomm uumero, ceperuul. Justinianus . cura residuis ex exercitu in arcem fuga se reci , piens, occiusis dies ires porlis in ea remansii. Scd cum Bulgaros illic perlinacius insi.anles cer. \ nerel, ipse primus equi sui nervos incidit, caHe (5) * roaque idem facere jusait, armisque bellicis quaai , \ * Iropaeis muris iroposilis, noclu navigia conscen. dens, Cpolim cum dedecore reversos esl. A . G. 701. Hocanno Masahnas c l Abbas ob . . 6201. ** C3CSUUI a Mariano runi Maiunia ducc exerciium 66 (6) " Insania perciti Tyanam urbem bello vexaverunt, (7) ct ad eam stricla obsidione cinctam biberna susti , \ nuerunt. Juatinianus auiem duces duos Tiieodorum . \ Carlerucam el Theopbylaclum Salibam bosiibus expugnandis ct ab instaurata obsidkmc rcpellendis " cuiu inetrucio exercitu et ex agricolarum grege rualicis anxiliariis submillit. lsli primum divisis . & anirots dissidentes, lum vero nullo militari ser , \ , vato ordinc in hostem irruenCes, verluiilur in fu, \ \ , \ gam, et ex iis pluribus desideratis millibus, reliqui . non pauci in manus adversariorum captivi deve , & * nere. Hostes iiaque eorum casiris et commealu . , \ potiti, donec urbem caperent, constanler in ea . circumvaiianda perstiterunt. Jam enim ciborum , paliebaniur defectym, el de obsidione sulvenda et * \ , recessu ipsos incesserat cogilatio. His visis Tya . & , , \ nenses in desperationem acli, accepta salulis ftde, . in hoslium partes transierunt, urbe, prout etiamnum visitur, babitatoribus vacua relicta. l l l i violata protinus lide Tyanenses in deserta loca relegaverunt, ct ex eis plurimos sibi retinuerunt captivos.
4 1 f a
A . G. 702. Hoc anno Abbas educto in R o n a - C norum ditionera cxercilu plurimos captivos abegit, et ad suos reversus, in Heliopolcos regione Garis urbem acdiflcare coepit. A . C . 703. Hoc anno Ulbman in mediam G i liciam cxerciium induxit, multasque urbes data aecuritalia fidestfbjectaasibi fecit, quin 316 Garoacbum cum locis adjaceaiibus ipsi prodilura fult. Jnstinianua aulem acceptarum quondam i n juriarum memor, Maurum cum Slephano, cui cognomen Asmictus, ambos patricios, valida et apprime apparala classe illis commissa, In Ghersonam dclegavii. lnsidia quippe a Cbersonitis, Bospborianis et aliis regionum illarum incolia ipsi alructae ejus animo remanserani profundius repoe l , a r a
. M . 6202. , . \ \ . . . 6203. , \ . \ . , ', , \ ' \ , \ (8^ \ , \ , *

%
YAR1J5 LEGTIONES. , vulg. ] , forlasse recle. * " , vulg. , vulg. . _'6 . ] , vulg, " , * . vuig. * r?ir add. * "ex . . m:uivr , . f. . vulg. , vulg. * , vulg, , vulg. ] f, valg.
w 7 7 1 1 1 1 i a
JAC. GOARI . (S)Benc Anaat., armu btllich tttptr murum po- $iti$; nempa ad fugam falleadam , el ut urbem ad buc Uitari Romanos hosies existimarent. Erat urbs illa Ancbialus, ut babei S. Niccph. COXBEFIS. /61 vocat ille . (7) Malim, , sicquo legeril Anast. cum reddit, propter indignationem; ex veiusto scilicel illo odio, ob caesutn cum Majuma Saracenorum exerchum a Mariano. GOMBEPIS. (8) , babet Peyrez. codex. ldeo verli onerarias, quas Anasiasias ckiinerat: forsan ctiam , igne Grxco pienas c l armatas.
768
CH R 0 N 0 6 R APHI.

766
'. , \ - sit.T. Quare bello iia inferendo u n l v m i generis \ \ \ navigia, dromones, triremes, scapbas, onerariaa, ; - piscatorias naves, ipsosqoe eliam iintrea, omnium , urbis incolarum, ordinis senatorii, officinarioruro, \ % plebeiorum et oflBcii cujuscumque collatis expenaU (9) paravii. lis Uaque dimitli et e portu solvere dia " . 01 positis, ut cunctos urbium illarum incolas, nullo , , in vivis reliclo, gladio delerent injunxit, Hcliara, \ , que spatharium, qui gubernatorem afiud Cber, (10), \ sonam institueret, aggregavit. Isti porro Cherso . ( i i ) nam appellentes, urbes nullo resisienle invaseruot , , omnes, et caedibus et sanguine cuncta repleverunt, \ - et exceplis adolescentioribus, quibus, u l et infan(, \ tibus, parcendum putaverunt, velut ad s e m t u L e m ** (12) reservatis, universoe occiderunt. Tudunum autem , \ . Cbereon prafectum, ceu qui Cbaganura rcferreu , \ (43) et Zoilura, qui a stemmale ei origine civium pri \ , marius erat, et alios qoadraginia illuslres ei spe. cialos viros ligneis verubus confixos vivo igne \ , assavcrunt. Alios viginli vinctis relro manibua ad . lembum lapidibus oppletum alligatos,in mare de ' \, raerserunt/Accepto rerum gestarum nuntioJuali\ nianus eervatos juvenee asgre ferens, et in insa (14), niam versus, eos ad ae sollicile advebi curavit. * Gum vero claasis menae Octobri solvisset, pro cellarum turbinibus i n pelago jaclata, sub ortum , \ , astri, cui Taurus nomen, tota ferme in mari , \ periit, adeo u l qui naufragio Smniersi fuerinl, ad \ aeptuaginta tria millia numerenlur. llla calaroiiaie
11 4
, , \ C * \ ^ . " , , \ * *, . \ , \ (15). ,
8 9 7
cognita, tantum abfuit, ut condolerct, quin potius laUitia perfusua eo insania? processii, ut elatis In altum clamoribui uovas etiam adjecerit comaiinaliones,'el alteram illuc iteruro classem Iranamiserii, cura mandaiis u i omnia solo sequaret, solumque arairo proacinderet, alqite universos ueque ad mingentem ad parietem inierftcercl. lstornm rumore divulgato, qui caslra illa oblinebant, communierunt et concluserunl ae, et ad res novandaa contra imperatorem coacti, ad Gha
V A R L E LEGTIONES. , vulg. fort. . " , vulg. add. - . . . . * ka .. t 80 p j, ^ Xgpj&vo^ haec inserla leguniur in : ex . , . \ . om. f. \ * vulg.
0 S l Y e r a
JAC. GOARI .
(9) Bene Anaet.: qui deberet Chertonae prineep* l) Gonsule Meursium . (13) Nicephorus, . (prstor) constitui, non ita quod reddiium esl, qui ( U ) Palam ,6 ortum sideri*, Areturw cfnalorem apud Chersonam institueret. Sic el nomine; non, ut reddilura est, cui nomen TauruM. Niceph. Stephano classis toiiu praefeeto injunHaud eiiim Taurua Octobri oritur, quod aignum cium ail, * Eliam, qui in comitatu erat, Clier- 8o( siatim ab Arieie ingreditur. Eliam Anasl. legit, quidqutd in eo Fabroiius haereat. proejiceret. GOMBEFIS. ^10) Bene Anast., lllis parcentes tanquam parvuGoXBEFlS* i i i , etc.,quod a)ios, aliosque sxmai, quibus peper(13) Qui tum Chersonas cum elasie e$set non cerinl. Gedren., classia dux exaisteret, u l P . Goar gsiimat. Nibii ,/* infanlibuiparcente$ ae t*ner# admodum enhn esC, unde illa ducis di^nitas Bardani asseraeUlit puerh. . tur. Reiiclum illic exsulem jubenle Jusliniano, ait (U) PeUviua ybiqne legit, , et S. Niceph., , , reliquia aominibus propriU arliwdo ca , a priori acilicel exsilio, CereaUbua. MUcella, Tudnnum, phalonia revocatura. fpso Tbeopliaq. paulo infe(12) Nicophoras, ^ . l i u a : ,
9
9 %
767 THEOPHANIS 76 gauum in Gbazariiw tlcltgavcrutit, qii pnrsiditini ' ad stii defcnsionem exposccrenl. lnleriju suscopti , \ , propositi conscius excilatur Eliaa spatbarius et \ *, \ Bardanea prius exsul, nunc Vero postliroinio re vocalus e Cephalonia 317 classe Cbcrso, " \ nam delatus. Ubi rcs hujusmodi tractari percepil (16) Justinianus, Georgium patricium cognomento Sy- , " rum, generalem logothetam, Joannem prefeclum , \ el Cliristophorum Tbracicorum agminum ductorem . , : cum mililibus ad ter centum armatis millit, T u - ditnumque ct Zoilum ree Chersonae in priorem Tjj (17) stalum reposituros, et per apocrisiarium apud , . Chaganuni rem gestam excusaturos, ac landem Eliam el Bardanem ad 6 C Cpolim iransmissuros , , adjungii. Cum Cbersonani migrasscnt, Cbersonit*
e l c u m n
cives cum iis iracuiuvi babere dedignati sunt. Po- , \ stera die solis iisdem in consilii locum ingredi . pcrmissis, confeslim poriaa cives occluserunt. Et , gcncraiem quidem logothelam cum pnrfecto pcr- cmerunt, Tudunum vero una cuni Zoilo ci mcmo- . ; \ , ratolurmarcbaet niililibus Irecentis iraditum Gbazaris ad Chaganum miserunt. Tuduno in itinere . dcfunclo, funereum epuluin litaverunt Chazari, , \ \ nuiiirtim lurmarcbaet treceiUorummililum cxdem. Tuin vero Ghersonae reliquorumque oppidorum cives * Jusiiniani nomine abrogato, cxsulcm illum Barda- < (18) * , nem, qui et Pbilippicus nominabaliir/unperatorem , " , felicibug acclamaiionum votis exceperunt. Ilis au " , ditis Juslinlanus majori furore insaniens, spatbarii quidem Eliai liberoe in malrift ipsiue sinu truci- Q \ , , darit, cuipque ipsam proprio coquo in India nato eubactaiii constuprari jussit. Mox classe denuo , * C o x ^ o ^ o a t , reparata, Haurum patricium, is eiiam B&sus d i - * . \ ecbaiur, m i l l i i , uiiaque aimul apparatu omni bellico, et ad caslra diruenda macbinis, arielibus et , omniiuodig vaslatoriis inslruit, eo maxiine injun- \ * , cio, ut Gberaona? mcanibus ad solum usque de- , siruclis, el universa civilalc dirula, neraini c i - . vium vilam condonaret, anle omnia de rcrum . , , successu per frequentiorea litleras eum cerliorem , redderet. It mari trajeclo, cura jam admoto ariete turrim Gentenaresium diclam, aliaraque non adeo \ \ * . ^ . remolam, q u Synagrus nuncupaiur, evertisaet, , Gbazarorum advenlu a bello utrinque cessatum esc. Bardanius ad Gbaganum fuga se proripit. D * , \ Glassis vero conalu inulili rcddilo, cum re infecta (19), ol
, 7 1 4
V A R L E LECTIONES. ' , vulg. sic ei infra. * . * \ . * , vulg. , vulg. . , . \ . vulg. , . vulg. f. , vulg. , vulg. * e, volg. * , vulg. * , . vulg. * \ , vulg. add. ex .
9 1 1
J A G . GOARI N O T i E . \ Extulem illic Bardanem, jus iili vicarii easent Cheraonic. 1D. Mutila haec, ex S. Niceph. emend.: Philippicum ae imperatorem fauttis vocibus (17) acclamaruni. Sic nempe einendaie Reg. ut cum impera- , \ * Georgium /am, cum primoribu*, auot tecum lorie tilulo eiiam Pbilippici nomine auctus sit. duxerat in urbem ingredi annuunt, GOMBEFIS. * non, in locum contilii: absonum boc. \. (16) Traditii eii Tudono, et Zoilo, qui priorem (18) Addit, \ . dignitatem, ae administralionem deberent recipere, (19) Nicephorui, / . icilicet in eum modum Gbagano ficret satis, cu-
7G9
CHHONOORAPHIA.
770
, . ad iinperatorem rcdire milites vererentur, Jugti , ; niani nomine abdicata, ei ejus dominalu repudiato, , ; , \ Bardanem imperatorura more faustis vocibus (20), principeui salulaverunt, miseruatque ad Cbaganum , Pliilippicum donari sibi postulaium. Chagano, ne . - virum proderent, jurejurando iiilerposilo fideai , \ - fieri sibi, ct pro singulorum capitibus nummum (21). \ , \ unum concedi expetenle, illi suinina pecunia? cou. , \ festira nmncrata Pbilippicum imperatoreni gimul , \ acceperunt. Interim classe moram, u l videbaiur, . *0 diuuirniorem agenle, nutlisqiie 318 de sugcepia - expedilione a ducibus acceplis liiteris, Juslinianus , causain conjcctatus esi. Educlis ilaquo secuui , ; (22) Opsiciorum manu et Tbraccnsium aliquot mani , \ - pnlis de rerum CJicrsonat gesiarum succcssu cx
. \ ** ploraturtig Sinopen conlendil. Igilur dum guperio ; - res niaris regioncs gpeculatur, classeai recta in urbem apertis sccundisque velis delatara congpi \, catur, rugiiuque lconis instar ingenli edilo, ipse $ (23) pariler in urbcra iter et impelura dirigit. Gonaius , \ * (24), ejus Pbilippico sua diligentia preverlente el urbem praoccupante, ipse Damatrym acceasit, et ad eain ' , \ cuin guis castra applicuit. Pbilippicus mora omni penitus abjecla, Maurum patricium et Joannein, cognomeiUo Slruihuro, paris dignitalis virum, , . , \ advergus Tibcrium Elianique cum expedilorum ei , velul ad pradam paratoruro militum manu in , ** * Justinianura Daraatry receplum, ct aliuro landcm adversus Basbacurium, qui jasn sibi fuga consu ;, , ^ , \ (25), \ \ , \ , (26), . \ \ \ , \ . ; , \
1 1 u 1 1 1 1
luerat, mittit. Porro Maurus cum pnedicto Strutbo Blaclternas appelleng, Tiberium una quidem manu ganciae mensae allaris in gaocta Dei matrig sede positi columellam, alia vero pretiosa crucia ligna complexum, et ex collo reliquiarum ibecag gerentem appenaag, exira tribunalis autem, id est gacrar i i , septa palrUejug matrem Anastasiam gedentem offendit, quae ad Mauri pcdes provoluia nepolem Tiberiuni, utpoie qui nil tetri flagilii admisisset, a morte vindkandum rogabat. Inter avias veluhe
YARIifi LECTIONES,
' . . , vulg. | , . vulg. , Tulg. , vulg. ti . , \ .vug; ** vulg *. * add. cx a. , vulg. ,
1 1
JAC. GOARI N O T i E . (20) Bilbynos, Mysos, Pbrygas, Dardanos, Troaa 0 , Opsiciuiu ibema couipreliendit. Hdein Obtequiani, , * habent 4 .: .f t.c ~- ....>. iniiin.e n .,; cattrorum portat majoret el publicas quatuor; imperaloriae majegtatis prodromi satelliles, qui duiu comitaiUur, astant, palaiium cuglodiunt, ortula$ minores mullo plures. Anaaiasiae vero A. ium in guperioribug lempli liminibug jugulaluin, (21) Nicephorug, vix in meniem possum inducere : quare, ; , vel ut babet Nieepborus, . Suidas, , , quadraginla marlyrum, vel iude, , veta (acere. Poriius in quamlibet atlam ecclesiam, cum nominis hujiigLexico. inodi apud ohgines urbia non occurrat, aliud (22) Nicepborua, . Anaslasius, nuaquam, nisi lone Gallinices, et ejug posterorum cum mcursione mililari, id csl, cuin celocibug ara 3 d e m celebrem ad Blacbernas deeignabunt. A d maiU. (23) Sacram monsam unica coliimolla nonnun- veraam inierpretationem tenel Potavius ia Nicephorum. quuui fulciri dixitnus guperius. (26) Patilino magistro Tbcodosii jimioria (24) Miacctla, Phylacteria. (25) , ponas parvulag aliis majoribug zeloiypia moii jussu capiie iruticato, Goginaa el Dauuani incboaiam adcin Urigint C P . lestantur. adjumtag, ex Meurgio inierpretare juxta GouaiantiotiifJ io Tact.: A A e f t
THEOPHAJWS
preces libi delinenlis pedes, e l eos laerymarum imtre perfundentis, Strutbus in sacrarium insi liens, virum illuc ad immunitatem recepluni sumroa violentia eripuil, tum vero veneranda quidem ligna ab eo sublata in sancta meusa reposuil reliquiig aulem ad proprium collum appensis, adolescenlem ad guperiores Callinicae fores abduclum, suisque vestibus nudum, totoque corpore ad liinen exlensum ovis inslar jugulo mactari, e l ad aidem eanctorum mercedc non conductorum Cosraae et Pamiani Paulin<c dictara sepeliri mandavit. Basbacurius autero palriciorum anlesignanus e i cortics Opsicii comprebensus, caede illata morlem subiit. Porro Elias cum adjunctis sibi copiis Damali ym profectus, colloquio cum e i c r c i l u , qui ibi
771
9 6 ; ' , t t , , \ , , . > , \ , (27), . , \ . \ ' (28) \ , , * " , \ consederai, conserto, mililibusque Juslinianuni & , ; eecuiis salutis dala securitaie, cos a sese invicem * dividi, Justinianum deserere, solum sibi permit- , , tere, ac landem in Pbiiippici parles iransire per- . suasit. ita peractis prrcfatus Elias furore ac- " * . census In Justinianum insilit, et apprebcnsa ejus , cervice, sica, qua eral accinctus, capul ejus am- . * putatum per Roiuanum spatbarium ad Philippi- , ". cum 3 1 9 iransmisit, ejusdemque spalharii opera \ , ; , in occiduas iroperii provincias illud conspicicndum \ , , Pbilippicus iraduxit. Caelerum prius looge, quam . " ** imperio poiirelur, ad Callislrati coenobium inclusus , . nonnenio vaiicinandi arte praeditug et haeresi i n - \ \ , fectus raorabatur, qui Pbilippico ad ee nonnuit. , quaro accedcnli praenunliavit : lmperium irbi re- . n/iaStnm o c f fiormnnihiia i a t i i t a m A / */?/\ c n k _ * _*_.. . \ / r .1 _ positum est. Sermonibus igtiusmodi perculso subinfert inclusus : Si Deu$ ita jubcat, adversabem \ \ \ tut lllud unum enunlio ; Pettime rerum sijnodus . \ sexta peractaest. Siusquam imperaveris, proscribe, (29) ;. Irrttam reddc et felix diuturnaque imperii cetai , tuccedel. Is dala jurisjurandi lide, rcm exsequendaai in se recepit. Leoulio puslmodum post Juslinianum " tyrannidem adeplo, inclusum de vaticinio Pbilip- \ , \ picus convenit. Renunliat ille : No fesiinaverig, , impcrium assequeris. Apsiinaro deinde in eam . dignitaiein evecio, viruin rurgug adit Philippicus. \ , Cui inclugus vaieg : Ne iem acceleres, imperium te \ , manet. Caeieruiu Pbilippico amicorum cuidam va- \ . \ ticiniura eloculo, ille rcro ioiani ad Apsimarum (50).
1 u c 1 1 y 1 7
V A R I i E LECTIONES. * add. cx . . . ' add. ex . > add. ex . add. ex . " a, . . " om. . add. ex . ^ . ] , . . . , \ . vule. , . . vulg. . , . vulg. . , Tta.lvulg.
u 1 1 1 1 I T
JAC. GOARI N O T i E . (27) Emh bnvior. Loco Congt. , , D *. iifgliiiianug . 85, , . (28) Non prophetiae, scd astrorum lumio^: unde Cedreno vocatur. (29) Anno lyrannidis arrepiae secundo lumen ocukiruin effosgione Pbilippico adcmpiutn egi, ex Tbeopbanig vcrbig iuferius legendig : eodem iiaque anno synodum gexlam progcripsit. Quare Petavii lapgam iniror i n Nicephorum gcribeniis : Anno pftmo Philippici Bardani$ pseudostfnodum coactam scribit Theophanet, non anno ucundo, ut tuigo theologi. A d annum quidem Pbilippici prinium gynodum islam memorat Theopbanes; verum ul occaecalionis tempori eam bic consocial, Sta io illum primum eamdem habiiaro nugquam asgeveral. Comjparanda big Niccphori C P . bisloria. (30) l iUeni baregi adulieravil: e i lyraunidi IDcubavil.
773
CHRONOGRAPHIA.
, 9
774
:, ! \ dclulit, qui tiruin verberibua exceptum, eapilli . detonsum et onuslura caienia in Ccpbaloniam relegavit. Hunc Justinianus sccptris sccuudo potitus posiliiniirio revocavit. lpse dcinde imperit pqtestate auclus, pseudosynodum cpiscoporum e x pseudabbalis atquc inclusi sententia celebravit, et sanciam atque uuiversaleiu sextam synodum abrogavii. Eo vcro anno insanus iile oculis orbatus cat. Qui cuni in palatio tranquillam ac plane oiiosam vitam agerei, ibique immensam prorsus peeuniarum s u D i i n a u i , aplendidissiin^quc supellcciilis congeriem jam a muliis retro saecqlis sub imperaloribus, qui ipsuui prsecesserant, cx publicalionibus, varnsquc aliis pralextibtis, maxime vero ab ejus dcceasore Jasiiniano coaccrvatam offendis&et, fruslra atqiie incassum, nulla neccssitale, demenCer dilapidavii. Gstenun in colloquiis facundus ac prudens babebalur, at rcbus agcndis iiiboneslam ac lanlae digniiati imparera viUm vivcns, ab omnibus teprobatus est. Quin eiiam baeresi et adulterio digniiftlem consporcavii. Cyro vero patriarcbae sede ab eo dejecto, Jonunem qucmdam iniprobitatis c l pravae opiniouiscoiisorleio in ejus locuni promovit. . M . 6204. ' g 320 . C. 704. Uomanorum imperalorii
\ a\
Philippici anuut primu$. Cpoleot episcopi Joannit anuut primus.
Hoc anno Pbilippicus Armenios propriis sedibus " (31) cxpulsos Melilinem el quarlam Ariueniam incolere . " cocgil. Ainaaeain vero cum plerisque castcllis et ' multa capiivorum praeda Masalmag occupavit. Ceor ' A r a - gius autem Apameaa episcopus Martyropolim irans iv . Jatus esl. PorroPbiUppicueadvcrsus sanclam cl uni^|]0(32) versalem sexlam synodum invebi non erubuit, \ , sacra dogmaia ab ea sancila sludenseveriere. Caeie rum qui in banc aenlPQtiam ireut, Joannem Cpoleos . episcopum, Cyro ejus praecessore dignitaie moto e l " , inmoaisterium Cbora^ relegato, ab eo inalUulum, (33) , \ C Gcrmainmquc Cpoleosetiamsedepostmoduni poii iv (34) * luni, c u n eo lempore Cyxicenam adminialrarei, A n (35) drcamilem Gretensem episcopum, Nicolauni etiain , a calicibus olim ministrum in arie medica sophiaiam , \ ' \ egregium, et aub eam tempestaiera qelura> rau , (36) sua obeunlem, Elpidiuin Magnaa ecclesise dlacoM 4 u
VARIJE
u
LECTIONES.
1 1
f. , vulg. f. ' . f* , vulg. ** . . . f. * . . . . . . ] . J A C . GOARl NOTiE. (31) Armtnioi de ierra sua peltent. Ipse nempe nota, verum eiiam auspicione remotum Germanuro Pbilippicus ex Armenia oriundus; ul imra ipsam Petavius Nicepbori commeiilaior cootendil. A l ccm Armcniam qua laie patet, sedes mutare coegeril. innocenliam tanti viri non nisi exiatimatione de GOMBEFIS. illo concipienda probet; Tbeophanem c l Nicepbo(32) Manuro sextse synodo everlendae adraovit; rum falsiialis conviclos agi non palielur, qui de scelus autem anno sequeuie operc conipleium esl. Gennani ei Andreae lapsu Baronii Juciuin et que(33) Abrogaiionia pnelextuui adducit Baronius, D relaa legcrit A . D. 712, num. 5, 6 et 7. a. C . 712, iium. 2. (56) , juxla Suidam, esl (34) Ori. C P . ; *fl , . Quare Nicolaus iste quondam . 0 , , calkibu* minitter, vel . E l aalubriuiu polionuru a r i i f e x , ccu , \ , uiibi eril. Auctor Miicellw, Aiiaxlasim .. , \ socutus rescissis quae de Germano ei Aadrea Gre , ; \ lensi I r a c U n l verbia, Tbeopbanem hunc nioduiu Monatlerium r ^ d d i l : Reperil autem $ui $4n$u$ Joannem, quet*
Ckoraaratonum priut exttitit: Crypput vero ptmfectnu et Gartu Phoca Caypadoci$ filiu$ illuc reltgilus plvribu* poue$tiouibus donatit, in eam, qua nukur, formam el ampliludinem extulit. vero
epUcopum CP. fccit, deposUo Curo pr<viul el ex&ilio relegavit in mona$lerio Lhuras, Nico que diaconum calUum e/fecit, qui cum medici diiciplina esitt tophuta, tune quaslor $ral. Pe
consianiia
Terba>
nomen habuit quod ibi foret ager : quando- aiocere de Germairi ei Andreae flde et (35) Oppositia licei in adversum Tbeopnanis ei Nicepbori tcalimoniis e c c l e s i a s l i c a 3 libcruiis deserUe sauclos viroa Gcmianuui GP. et Aiidream Greieoaem damnaniibus ab oiiuii criminis iiedum
fuidei* et Siudietuit motiaturii lucus ager quoque opinioni lecUo i s i i u s i i H H i i faveret, et reeiesa primitus fuil. a pravi affettus IIOM netnine in Theopbanis texlum
iuirusa coniendcrel: at cum in advcrturo anno: Gonstanlis uliimo Gerinanuro et Andream ccdeaia slicac liberlaiU deeenores, cui Niwpborus comealis atcedii, edixerit, ei aliud sit Nicolaum
THEOPHANIS
776
num, Aullocbum quoque cbartopliylaoeni, et alios istis non absiuiiies instituio offeadit, qui scnieniia scripiis promulgala in sanciam sexlam synoduin annaibema pronuntiaveruiit. Cailerum Bulgari per Pbileam ad freti Byzanliiii angusliaa irrumpenlca, ingenli slrage ediia, ad urbciu usque impressioueni fecerunt, plurimosque, qui porlus frctum irajicerent, quique mtplias opulentissiraas ei sumpiuosissima convivia variasupcilectile argenteaetreliquo vasorum apparatu comporlato celebrarent, deprebendunl, et in reliquos ad Cbrysen usquo porlam excurruiil; laudcai vasiiiale Thraciae illata, ei ex ea collecio caplivorum ingcnii numero animanlL busque peno infiniiis sccum abactis salvi c l a periculo imnmncs domos repeiierunt. Arabca pari%
- ; * , ;, ' (37) \ ; \ . (38) \ ^, \ ). , \ , ; (39), \ , \ ; , \ , . " (40) \ , lcr Mislbiai sibi subegerunt, tum vero caslris aliis \ direplis inntimcrarum fainuiarutn nccnon animan . tiuin pradam.oinni prelioetaestimalione superiorem collegerimi. A . G. 703. Hoc anno Abbas Bomaniam armis . M . 6205. invasil, ct Anliocbia Pisidiac subjugala, praedai di' \ / t vea recessit. Validus auiem lerrae motus mensis , \ . Perilii dic octavo siipra vigesimtim Syriam con cussil. Bieimio vcro imperii Pbilippici inler supe '. rius nieinoraia 321 iransacto, circensibus deniuui , . , ludis ob rcslivam iniperaiorum naialtiiorum meino riaai cclebratis, cum ex Prasinorum parie stelissct , victoria, vario apparaius coniitatu et musicorum * , instrunieulorum sono, ipso Penlecosles Sabbalo, . grandi equo vectum {procedere impei atori placuit. Publico itaque Zeuxippi balneo lolus cum civibus C (41) , urbis anliqua nobilitatc spectalis praosus est. Cum vero quietieub meridiem indulgeret, Bufua Opsicij (42) * protoalraior, ex Georgii patricii et comiiis Op- , ?,\ s i c i i , cognomeiUo Borapbi, consilio Tbcodori quoque Myacii, qui palricius eral horialu, cuin (43), , , ntililibus praesidiartis, quos Tbracia cx eodom ^, tbnnate regebanl, irrumpentes, Pbilippicuin
4 4 1 4 4 u 4
VARIÊ LECTIONES. " , vulg. ; . * c f, vulg. * add. ex a. * , vulg. * . a, . vulg. vulg " . imTvoA r. . * * ftnnV vulg. '* ' ' " " add.ex ' . vulg. * '; , * ] ', .
, f
w 4
4 7
JAG. GOAR1 . Islum , caucodiaconum, ila d i - D . cain, exstitisse, ei caucodiaconum, eive calicum (39) . , Portum CP. binc inde irajicienles , diaconuia recenter institui : ab Anastasio verba tran* G P . locum vocabant: , liulres iramemoraia mibi potius judicamur omissa, quam a jecturis accommodalos, et (, liniribus corruptore in Tbeopb. textum maligne immissa. hujusroodi iransvebi. Diacouuin caiicuin dicet alius Nicolaum in ecclesia (40) Ita profeclo legendum, , viiiaia iiisihuiuui, cum ei dispertiendi inter plebeai Gbriapud Nicepborum leciio rejicienda. , siianaro Uominici sanguinis cura commissa eat. recensilis nhnirum Bulgartcis incursibus, \ Assererem utique, nisi lexlus baud viliaudi, ct ' . sincerius exponendi studiuiu ab tricis bujusniodi , alienum me faceret. % \ (37) Ecclesix juris dicundi pr^fectum, et tabtt- laruro jus cusiodem, in dubiis quaestionibus sol- . Mislbiani Lycaoniae urbein ex Ortelio duvendis primum pairiarcbse asaessorem, judiceni bie loquente, cerio conjicics. vero in ecclesiaslicis oainibus secundum cbarto(41) Njcepborus, ; pbylaceiu existima : el plura de eodem apud cucbo- *$ . logica ei Godinum lego. (42) Comiiis illius tbeuiatis stralorem priwuin (38) Pbileam ostiuiu Thracii Bospori, qui , concipe : , posuii >icpborus. conjicio. Nicepborus, (43) Nicepborus, .
J
777
4
CHRONOGRAPHIA.
778
(44), meridiana relaxatione soliiium reperientes, rapUun ; . , e tecio in Prasinorum ornatoriunt abduxeriuu, , ; ibiqne tKio pene proposili eorum conscio oculos , effodertmt. Postera die, quae fuil Pealecoslcs, po (45), . pulo in Magnam ecclesiam coufertim coacervalo, - Arlemiug proloasecrelis, Anaatasiug cognominatug, , \ imperii t&aia redimilus egf. Sabbalo sequenli , \ " Georgius et Theodorus Myaciu* oculorum lumine privati sunl, accundo vero Sabbido Georgius Buraphus eadem poena multatus, qut Thessalonicam in exsiHtim deportaii gunl.
A * M . 6206. ' "
. C. 706. Romanorum imperaioris
Arlemii
'. annus primus. Hoc anno Maaalniaa Komaniam excurgionibus , infegtavil, el per Galatiam graggalus, proiuiscua . '.- multiludine in caplivitatera acla, pluribusque abla ; * spoliie, domum repetiit. Artemius aulem du , \ cibus probatigsimis, qui equeatres regerenl ordines, , . aliisque eruditisaimtg, qui res politicas admimgira (46) \ , rent, inglitutig, ipse a tumultu vivebat immunig et , alieous. Arabibus porro in Bomaiiutn imperinm , lerra marique arma paranirbus, iiuperaior ex suis , \ , - oplimalibug nonnullog, qui de pace habenda ira ctatum baberent, ad Valid delegavit, inaxime l ) a " \ , nielem Sinopensero palricium ei urbig praefectum, " , boc prse cunctig injunclo, u l dc Saracenorum in Roinaiiiam expeditione et eorum viribus notitiam \ , accuraiam referrel. igUur iler aggregso ac mox - redeunte, armorum apparalum, qui fidem omnem , " gaperaret, i n urbcra terra marique instruclum re. . , \ nuntiavii. Singuli quique, ait, in trieniiium gum \ : * \ - C piua omues providento, qui gibi non esl gatia, urbe . \ ; egreditor. Tnm vero 328 praefeclia operarwn crea~ \ \ , celoceg naves el biremes coepil condere, et (47) >. posita ad raare urbis pioenia, coiuinentique obveraa , restaurare, et arcnbalisias peirobologqueet macht" (48) , \ * . nag alias ad lurrea pagtira digponere, fnagnaqne demuin frugum et semijium yi in imperatorig borreis reposita, et pro viribiig urbe lytisgiiue munita, ipse g^rvandis, q u * JMConiHdqra*, curam ompein apposuit.
l s 4 1 AV w
. . '.
of. \, \ . ' " (4$), ,
8 7 w
. C. 707. Arabum ducis Suliman annus primm. Cpoleos episcopi Cermani annu$ primus.
8oc anno Valid leio exglinctug est, ejugquc princiâlum Suliman excepit. EJodein porro secundo Arleqiii, qui etiam Anastasius, indictione
1
V A W i E LECTAONES. * , yulg. . . , vulg. \ . ,, vwlg. , . a, , vulg. , , vylg., ing. . . . , . . . vuig. JAG. GOARI NOTiE. (44) 'MigGiÛa, ad oratorium Praiinorum. Cedre- D S. Niceph., apu^ quog iglbxc ex pcrsona Arteinii no,^ , ad Prasino- legunlur, iia p ra?cipierui, audito tamo illo Sarum armaloriupi. " vero diclio cum currng raccnorun apparaiu. GOMBEFIS. iuin arma, baec recenliore, illog antiqua siguifi(47) Primiiiii Huioria miscella reddit, arcobalicandi.coit$ueludine referal; locum quo Prasinqrum stas, secundi vice Mcursius , sivc quadrigae, vel arnia et ornamenla ad Circenses supponil: lerlium Nicephorus exponit, agonee parabaatur, , vel ; * de reliquis idem congulendua. iadicabil. (48) Moschopulus apud Veursium, , (45) JSiccpborus: ! - , korreum. tpnsenlit Miscella* , ; U9) ln annum Arleniji primuTti, eumque ineun . ' lein tantuipmodo Gertnani in tbronum G P . trana/46) Ante deeat aliquid cx Anasl. tt lationem repuaendain sequnlcs raiiones doccnl :
% 9 7 (
PATEOL.
G a . CVIIT.
23
779
THEOPHANIS

780
ttecima terlia, mettaia Augusti ilie iindtxiiiiio, e Cyiiceua meiropoli Gpolim Germanus iransialus est. Dccrelum supcr ca iranslaiione quod mox subjicietur, promulgalum f u i l : Suflrngio atqucconsensu roligiosorum presbyleroruai, diaconorum, el loliu* sanclioris cleri, sacrique senalus, el bujuscea Deo custodil imperairicis civilalis universi popuii Christum amanlis, divina gratia, qnae jnfirnia semper cural et, q u desunl, adimplet, Cermannin snnclisaiinum melropoSilam ei praesidein Cyzictinelropoleoa, ia epJscopuro hujus a Deo M i r v a u e urbis et rcginae urbium iransfert. Facta est baec translaiio coram Micbacle sanclissimo prcsbyiero ct apocrisiario aposlolicao sedis, caHerisqne sacerdolibus et episcopis prosenlibus, ' r 1 - ' R lemio imperanle. Porro Artcniius intelligens Sararenorum classem Alexandria in Pbaeniciam lignoruin cypressinorum sciandorum causa cursuni i n siiluissc, expediliora ex lota clas?c navigia deligens, iniliiare copias ex Opsicii ibemaie in eam iiaposuit omnesque Hbodum convcnire jussi(,quihus duccm atque capul Joannem Magnse ecclesiae diaconum, qui lum generalis logoibetae munere Jungebaiur, pracfecil. Is ubi Rbodum apptilil, tolaque claesis ilhic convenil, curo ducibus colloculns csl, u i inde solvcrenl, ei in Pboeniciam irajicereni, ad incendenda ligna, reliquuinque oinnetn, qui illic rcperireiur, Agarenorum apparatum. Gunctis propesilum IIIIO sensu excipientibus, eoli Opsiciani rcfragaii aunl, et iiupjralori quidem dcbiloa houo- Q
w
* *' ; \ ', ' \ \ (50) \ , \ , , \ , , \ , \ ' ;, \ ; (51) \ * \ \ , \ " . ", * " \ * (52), , , \ ; ' , (55; . ' -, , * , \ " .
u T t
V A R I i E LECTIONES. * add. cx A . , . vulg. . xalom. . * . * \ vnlg. . , . vlg, . f, . vulg. " , Viilg. . f. . , . vulg. ' add.ex . . ., . , \ . . . . . vulg. . , . vulg. , vulg. Af J \ C . G0AR1 .
9 99 1 1
4. Anno Leonie decimo icrlio, indictione 15, poai indicliouem decimam lertiam sociam nactuaeec, annos ponlificalus quaiuordeciai, inenses quiugue, ei primam prinii; iia circuli prxeutilia ullihiaiu ai dies ircs,Gcrinanum sede depulsum verbis quani Tbeodosius anuo unico sceptris potilus pr.eccssor aperiis declaiai Thfopbanea ad anmim Leonis vero Arlcinius auno secundo dejecius decimam jn^falum, et <x co Anastaaius babet : Summo $a~ quariain anno eodero sortitus e s i : eam ob reni ccrdoiio functu* (esi Germanus) annig 14, menstbus 5, Germanus decima lerlia instituius ab cjirs anno diebus 7, auni vero i l l i , dies el tnanses a Januarii primo in GP. sedera translatua asseritur. 5. Indidia scptiiuo, ut ibidem scribit Theopbanes, vel ut clioues sursum deoriumque nu:neraia3, el itiiu Anaslasiue, vif Idus Januarias, qni in eumdeai in pneviis, tutii succedentibus collatae qnarlam ac de ifidil, et quo Germanus exau toraius, aursum nuciinam Artemii secundo designant : annon ifaque incrandi ab Artemii anno primo, indiclionis 45, lerlia et decima Germaui translaiiune nuiaia A r i c cbaraclere dignoscendo principium deducunt. Ermii ejus anno primo atihbuenda? liac ergo, quam iur uaque Tbeopbanis aia librarii annum Arlemii explanamus de Gormano iu GP. Ibroiiuio transvesccunduia priini vice reposui(.2. Gonslanlinopolibendo bistoria in annuin priorem revocala, praetanae sedis d<gnitas indiclionc dccitna'ierlia Ger- senlibus verbis in verum sonsum resiitucndis corr.iaoo, si benc numerct, delaia fuil, circuli sequenrectionem bujusmodi appono : ' tis deciina lcrtia parilcr abrogata : prior aiilem ; , ' , \ llla in Arlcmii aunum primuin incurrit. 5. Ralio ' , . icrlia ipsa Tboopbauis auclorilaleslabilitur. Amius (50) Haec propria episcoporuin c l bis majorum Germani poniificalus vertens elinleger, ntex ejns iiistiiuendoium formula verbo in laierculo colligo, Arlemii anno aecundi verlenii formuia : dc qua eucbologiuiu comequoque el iiuegio ex aequo conmiensuralur : al crandi episcupi rilum proferens. mensis Augusli die quario (liunc quippe numcrutu (51) Ac forsan ejus rogatu, ul quain cilius haereaimi qualuorderim diebus 7 el niensibus quiaqiie ticus Joaiiues exiurbarelur. conjuncii dcsideraiu)coricessuiii(radit Theopbanes. (52) Niccpburus, Ejua igilnr auspicia ab ipsius Arlcmii anno pritno, ; . \icci exeimle, pelenda. 4. Arlemius annum imperii (53) Idcm : , sccutidumnuti>eraiis indiclionem dectmam quariam : * . rcperit: uienint Leo imperii sui anno decimo lerr 1 1
781
CHRONOGRAPHIA.
72
, ol res negaveruni, Joatmcm vero diaconum gladiis * \ , pereinerunt. Ex quo classis divis, ei singuli > palriani suam revrrsi sunl. Rebdles autcm in re ginam urbem 3 2 3 conlendere. Cum vero . - ad Adramytium npplicuissrnl, boiuitiem qitcmdam ; . luijus loci indigenam noniine Tbrodosium publico , , rum vcciigaliurn exaclorcm, a rebus ageudis alie , num ac privatiim, ibi forte rcpertum, ipsi nullo (54) , \ , sub oapile mililanles c l sine duce ad iinperiiun capcssendum horlali aunt. Ille fuga lapsus, in \ . iiioulc deliluil, quem tandein invenientes, viinque . inferentes, impcralorem salntavere. Eo compeilo . Arlemius domeslicos suos optimatos una cum , classe quam ipse inslruxerat aique armis ornarat, & urbis cusiodiae deputavit, ipse in 'urbem Nica*am * , \ ; , - ^ recessil, probeque se muniil. PorlO rcbelles re . \ - sumpiis animis commoii, lota Opsicii regione ct " \ Gollbogracis in sociaarma impulsis, mullis niagnis ; , parvisque negoliatorum navibus convectalis, Cbry , \ \ sopolinr lerra marique Auunt. Cum aulem urbia ; . classis in porlu sancii Mamanlis stalionem agercl, (55) pcr menses sex coutinuos sfngulis diebus inter , * utrosque p u g n n m m e&t. A l r e g i i K B urbis classe iu \ . \ Ncoicrii urbis portum tandem se subducentc, Tbco , dosius frelo ir.je^lo Thracia: partcs occupatnm . i r r u i t . Fnctaque ad Blacbernarum muriim , qui - UIMIS ei singularis esl, prodilionc, urbem in suam , . 01 poieslalem recepere. Sceleraiae vcro Opsicii tohor \ ' lcs sociis Gotibogrsecis adjunct in civium domoa \ ; , noctu con volantes, magnam vaslilalem c i iucendium* , nulliue aedis data excepiione, iniulerc, comprcbeii sisquc qiios ibi reperere Artemii amicis, una cuni Germano Gpoleos anlislilc, Nicaeam deportam Artemium adjunciumque ct bene affeUum ipsi . exercitum de iisquae successeiant ceniores faciuii, * et securilatisoblinendae pacluut lirmaiur. Ariemius , - iis conspeclis de rerum euarum salute desperavit, . e t v i i a e sibi relinquendaa servandaeque fide accepta, ;, . - dedit manus, el monasticuin habitum induit. Tbeo ', " dosius salvum eum esse jubens Tbessalonicain in \ '. - exsilium egil. Imperavil ilaque Philippicus annos lpfe , - dnos et mcnses novcm, Arlemius annum unuin ct * * \ menses irca. Caeterum Leo orienlalinm copiaruui ' , dux, Artemii parlibus ubique propugnatis, Tboo xa\ - f> dosio minime parnit, et in eumdem sensum cun , \ . spirantcm et auxiliatorem babuil Arlabasdum A r menia orium ei Armenicarum cobortium dneaai, cui filinin conjugem locarc fuerat polluitus, qnod posimodiim exseculus esi.
r e r l a 1 7 8 7 8 7 8 7 7 7 8 7 8 8 1 8 1 8 8% 1
VARIiE LEGTlONfiS. ' , vulg. add. ex . a , vnlg. , vitlg. . f. " * vitlg. f. . , >. . vulg. . . . , vulg. . . , . vulg. " , vulg. . . , . . vulg. . , \ . vuly.
r % ; 7 1 7 t 8
55) Unus GP. portus varia pro vario situ noraiua aorthur. Occidentem q u pars respicii, et esl ad Blacbernas, a aancto Mamantc appcllatur; onentalior aliera, est. illam ergo classo
JAC. GOARI NOTAfi. 54) Idem, . urbica tenentc, Thraciam
appcllere non potorat
hoalilis Theodosii ex<?rcims. I3bi in *ccessU urbica classis, Tbeodosius locum relictum el Thracicas parics occupavit. Gonfcrcoda bis C P . Topographia Gyllii lib. iv, cap. (i.
783
THEOPHANIS
7*4
324. . 708, Romanorum imperaioris T4ie+- dosii anuus primus.
. . 628. '** ^ "
* * "-(5) Hoc anno Ma&almaa -in Gpolim cvpedilionem , , iuscepit, ac Wko Sulimanem lerra, Umarum verO , ota . mari dalis otrique exercilibus pr&misit, ipse amplo belli apparaiu coacto relro secuius esi. Salriaan . 5 \ " aulein el Baccbarus Araoriuin profecti, -lilteiis ad ^, Leoncm datis, Romanum, aiuitt, iraperium ad te per, , ' tinere novimus :âm obrem buc te cmier, el de pace , , Inter nos servauda unaaimul trariaiuni babeamus. . ( Suliman itaque Ainoriuinprsesidio vacuwm,Orieniis 6 - (57) -, \ vero tlucem inimicitias cum icrippfaiore servandai in $ Artemium ftdeigralia agentem, MasaUuanem ibidem " > , enpectarecoasiHatus* urbem ob*edil.Gum vero urbi jamvicinusa&lare*, Saraceni Leonem d w m s a h i l a ,^ \ . r r.:~: . * ~../*.. a Ci.., : SB V -\ ... xjj , K ^^ lum imperalorem fausYis vocibus excipieniea, civea , ulidem ipai presiarent, soUicUe rogabant.Ubi Saraceuorum affccUm in saltrtando Leone nolum babue- . ", \ ^ , runl Amorri cives, ipsi pariler iaiperalorem procla . * roaruni. Urbem auiem prsesidio ducibusqucvacuam * * mambiis boatium cilo perdendam Leo perpeudens, ", , ' $ frra Suliiiiani acribit : Si de pace colloquium A a M 87 8 9 8 4 8 4 8 8
M
8 8
8 4
8 7
luro* cupii convenire, ul quid urbem isiam occupare slfipnqr *

molirii ? Ad baec ille : Veni tanlum, et abtcedo. ( *; ' ^ Dux igilur, fide a Sulimane accepta, cuiu equiiibug , . *\ trecenlis ad eum profeclus est. Agareni loricis oruati " ei armis probe muniii, eo conspecto, veneruniobviarn . el apaito ad medium milliare a casiris seraolo iu '\ aeiem composili ateleraul. Curo vero iribuy diebus \ , , 8 8 4 8 1 1
conlinuis ad eos ilaret, de pace servanda el eorura C A V ab urbe receasu frequenlibus colloquiis agebant. . \ \ ilespoaderunt illi : Compone pacem, et confeslim ;, \ discedemui. Porro Saracenos de eo apud sedcti-^ , , jiendo conailium babere suapicalug, Saracenorura * ^* illuslrce quosque ad coenam vocavit, qui dum con- . /vivantur, Suliraan Saraceiios loricalos ler mille , ^ , \ 6 eubmisit, qui eum, ne forte elabereiur, impedi , rcnt. Eo exploraio, qui slabai in excubiis illi renuntiat: Saraoenorum equituin manus undequaque nos \ . * (58) . circuutvallal. Tum ex eis unus, Zubcr nomine, . o q u o i u a i d e a 6 , e i n ^ o r u m eonspeclu staae, Servus, ! ^ ait, magna pecuniarurn vi furtoeublata, fugarn ar , ripitit, eapropler ^quos coeiecendiinus. Eorum aslu perspeclo, rcepondel dux : Ne vot illa curaôUici- , * ' Ul; quocunque *nimille$25 fugerit, in caslrisno- D . ^ $iri$ reperielur. Re ita gesla triulior effectus, ul , ; * \ -.
8 1 8 7 8 8
VARIiG LECTJOÊS. , f. . add. ex . , v u l g . . f. \ . . ' f. a, , vnlg. \ . ol add. ex . , viilg. . ' , vulg. , vHlg. ' . . , . vulg. . . . . . , . . . . vnlg. add. ex . add. ex A vulg. * . , . . . vulg. f. ,. ulg add.ex .
8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8 1 8 8 1 8 4 8 8 8 8 8 7 8 7 8 8 8 8 1 8 8 4 8 f 7 8
JAC. G O A R l T W T i E . (56) | scribitur apud Nicepb. qiti mille (5) Vigitia, excubitv. Nicelas in Isaacio Angelo el ocloginta ejusnaves rteemeL lib. , ., , e (57) ", scribet hiferius. iSutdas: -qut $$ habens accuratos, neqne sxcttbias. ^ . - 'Retiqua bic o c c n i T e i U i a , , ^ U ^ v . '. quoque, el *, , Mf ursius mdU) B e g O l i T o r c p e r i i u r apud a u c i o r e m , e i Gedrejiuni. eipmiit.
CHBON0GRAPHIA.
"Qxov ar ir liaec Amorii civihus per borainem latenter missum */, svptexoper &. \ ntintiaret, occasionem accepit : Deum ihnete, IV a w w ; ne desperclis de aalute vestra. Magalmag enim *, / , ; hac acccdit. Egressus vero episcopug eum conve ; (59). 4 ;. nit, el baec ctiam ipae dixit. Ubi cognovil Suliman \ . ** , \ episcopum ad eum profectum, Saraceni duci s i * gnificant: Trade nobis episcopum. Ille Saraceno , , rum vi ct dolU circumvenlug, virum occullal, do . H (60) mesticorom vero cuipiam injungit: Interini dum , \ , colloquiinur, episcopum alia vesle induliun, quasi , lignis vel a q u comportandae ministrantem, in ^ ^ , \ monlium deserlum secedere precipe. Saracenie ; . autem episcopum ingiantiua reposcenlibus dux re< \ , * spondet: Epigcopug non est bic, vefuin ad amerain pergite, pone subeequor ego, simul de omnibut , * " M 1 19 u 1
_,
---
^--r
-- -
r
w *
, \ , xaV , colloquemur. ducem ad ameram profectum in * medio ipsorum inclusuin detenluros congiliati, l i T*JV* | , berum abira permigcrunt. Jlk cum ducentis, quos . aecum duxeral roilitibus, quasi venatug gratia , equilans, ad sinislram pariem deflectit. Quare Saraceni via; comilee : Quo proiicigceris t iuquipnt. . 01 \ Ad prala, re&pondel i l l e , easlra transppnere detj * ; , * dero. Dicunl i l i i : Iniquo agis, neque tecum ufee (60*) 01 , rius progrcdi valeimis. Tum vero comilea dux a l , loquiiur : Isii qtiarovis nobig iidem guara dedia . / , senl, nobig tamen raanus injicere io animo liabuf , \ runt, et nobis injurie delenlis rem Cbristianam * * * ailligere; ex noslrig nibilo secius honiinibus vel . eiiam animaniibug, quos eecum babebant, nultuin . | ^^ | * Q delinuere. A d passuum haque decem millia di gressus, cagtra metalua egt. Postera vero dia p<w ^6i> >, . *% %\ ( * * > stratorum guorum doinesiico ad eoa delcgalo baec denunliat : Vog praeter dalam nobig fidem manug . ) 4 ; uobia injicere congiliabamini : baec mei a vobig ;, & . 'discessus cauaa exstilit. Maaalmas porro jam nion ? \ * tium fauceg transgressum ignorabai. Aaiera?.! autem , e l militeg lumullu advergug Sulimanem exciiaio : \ ; Ulquid m<Buibug isiis circumvallandis insistimus, . ac non potiua in praedam colligendam excurrimus ? Eversia igilur lenloriig abgcesserunl. Interca dtix , \ Nicaeam lunnaruin ductoreui Amoriuru expulsis . inde tnulieribus ac puerig quam plurimis inlrodu , c i l ipse PUidiam coulendit. Porro cum Magalinaa Cappadoclam penelraggel, Gappadoceg de rebng .
11 % , u , # 1 1 t
; , D tuis degperanlea ipsura convcnciunt, in mancipia V A R L E LECTIONES. " . A. , ; vnlg. , vnlg. , vulg. , vulg. , vulg. . . add. ex . ** . add. cx . . . a f, vulg. * \ , vulg. add. ex . , \ . vulg. * add. . " , ' ^ vulg. a<l(). ex . . . ; , , vulg. , vuJg. .
u 1 1 1 6 1 7 t f 1 8 n 1 7 , 1 1 1 1 1 1
J A C . GOARl
miM.
(61) t b i de magno domcgUco , qui supreuuis (59) Anast. Ne vomelipsos prodatts. N ^ m p e post impjralorem exercilus dux, nou ostsenno, cives conOrmal tanli exerc;iu$ poieutia U r r i i i , ailJoanneg Gilri ia Jure Orientati, didiiionem faciant; ipseque vicssim cpiscopi ver, , bis amiunlui'. COMBEFIS. . Umuscujugque ordinis piimuia ct oxarcbuiu (iwO) Miscclla, maxlui faclut. (GO') Aiia&lasittg et Miicclla, Inpraih volo ma- significal; bic opiime primicerium. mre.
787
THEOPHANIS
788
tb ao 8 rectpi -deprticali, llasiluia aiilcui itilellc- , \ t * ciis, quas imperatoreiti Theodosiuni ilux babe , * , bat, iiiituinliis, cum euin dolig inegcare, ct pace ; >. cum co ftcic coinposita, ejua opera Roinauain ; " . omttem dilioneui subjugare lenlaret, Gappadoces (8), 3 2 6 interrogat: Aunon ducis parles defendilis ? . \ " Iliis assemientibus : F a i i l i s , ail, quidquid ille mo- ; liiur? Facimug, mqniunl. Tuin ille, Recipite voa, . , \\ respondrit. in casira vcgtra, nec quemquain t i - , , mueritis. Ne vero exercilus ex quavis ducis pro- \ vincia praedam agerel edicio probibuil. His cogni " , lig, quod se colloqtiioque dimisso fugerii, Sulima- * ' " > nein Ma3almuc liiieris gigoiltcagse, dox conlempla- , , \ uig, ipse Magalma in banc genlehtiam seripsil : . Ad le venire cupientem Suliman deierruit; ad "
n

eum quppft bona fide profecto manug injicore lenl a v i i ; nunc ilaque ad ie accedere vereor. Ducis nutitio Masalmaa m p o n d e t : Ducem mihi illudere n6 in ejus provincias excurram cerlus sum. Ad \wt dticig nuntiug: Nequaquam, sed gincero menlis ptoposito scribil. Tunc ille : Qui gunl in eum Amoriengium affeciug? Dixil nuntiug : ifiqiii bonique, cuncti lubenteg ei se gubdunt. llle gubito irse motu correpius, conmmeliis nuntium impetens : Quid nientiris? a i l . Ad illum nunlius : Ha, u l dixi, se reg habet. Pra?gidiariog milileg et eorum duclorein immisit in urbem, qtiasqne reperil inuliles familias ejecil. Magalina* trigii eo nuntio conslernatus, cum indigtialione ntiniiuin a se aniovii. Ea nam-
, * ' . $ ;. * , \ . , ; , ' , ; \, \ \ * \ , ; , \ . (63) , , \ \ \ . ; , . / 0 que a'gialc urbem subjugare, clagsem exgpectare, Q * , in Asiam profeclum in ea biberna leiape \ glale morari decreverat. Iterum igilur ducis nun * timn inlerrogat, ei accuratiua ab eo sciscitatur, ad . qiiein ille jnralus a i l : Quse enuniiavt cuncla vora , , eunl, quin eliam mille praesidiarii niiliieg sub lur- * , \ jnarcba iirbcm defendunt, omnes vero oppidaniMinn . ; \ preiioaaa facultaleg, ct familias ex egestate ontis (61), nrbi ailalurag inde eduxit. Hta audilig, ad duccm (65), re.ncribil: Accede ad me, pacem lecuni inibu, et (06)> , pro arbilratu tuo cnncla conflciam. Dux Massa- Icum eum jam perveaigge animo pcrpendcng, et **, \ . * inlra qutnque alios dies provincias onuieg per, , \ , iraniiurum piapsenliens, pcr daoa consules ad euin , \ . \ missos gignificat: Lilleris tuig acceplig, ad lc mox . \ , V A R L E LECT10NES. , a. ** . . * . . a. ] . add. .\ . a , vulg. ; , . vulg. " ] \ * * . * /.( , a. ** \ . add. ex . ^ ; , ; vulg.
1 u 4 1 1 4 3 7 , e !
JAC. GOARI N O T i E . (62) Interpr. : Recipiie vos in cnstra re$t>a. Ma- D quo MassaLeo appropinquaueU Miscella, cotilemliin ego, ad oppida, ac urbes vestras. Ad cives eniin plalusigitur pwior quod Ma*almat appruphiqitaaet. Legmdum ilai|iio \ , Kcnno esl, ad mililes; tit nulta lorte ii caslia babereut in proviucia ; sed agns swis ac oppidis (65) lntra dies quinque illiut prov-inciis excettulimeuteg, sic Irgaiione sliidueranl pnedas ab eis rum; quod Leo injeclig iis moris ncgoliabanir. ac vaglitaiem depellere, , caslra, ipsa) urbrg Quod iu nolis emend. pnlal P . Goar, siot, :ic oppida ; vox durior, eiai hidulgcuda Ana , nibil coba?ret: nec alioqui illa bi.<<io. COMBEFIS. vox loci propria bic lantiini loci ex(63) AZ*ta$, anni tcmpcs'as jncuiidissim.-i. - gial. Habel eniin et Metapbrastes in vita S. NiccU^ aiaminus l)e udmin iwperii, 2 - apnd quem cjus exsilii locus est. GUUBEFIS. . , adeo ut sola a'stuic tulem (CG) Neque ; consules cum Anaslagio habtanl conspicuum. pclor. nequc , japr^moi viro$ : ged {64) Anaslasius irddil, contemplatus igilur prtrlor caducculores dius, aul pacig agcndai scquesiros.
189
4 4
CHROJiOORAPniA.
790
. , \ , \ proftxturus gum.Vero qtiia ducem c**a novisii, itnpedimenla, facultaiea, argenteam supalleclitem . xAv \ V . el exerciium in comtialu eggc gimul noveris. C u u (67), ctis caalum iide tua volo. Et si quidom pro libilo "^ . res successerit, bene tt felichcr; ain minus, cilra periculum et animi iuoerorem ad roeos redibo. , . Porro conaultbug ad Tbeodoaiana Magalroam con venieniibug, ipte d i x i t : Diicem vesirum mibi i l h i , dere certus gum. A l illi : AbgU oronino, regponde* , runt. Matalmas vero caulione, quam a se petieram, ( 6 8 ) . (69). tradila, eog dimitlit. l p s u iia.jue cum i c r i p i o fldei , datae leatein itiuereposiiis,ul eraiMaealmaacopioso . 327 elipatug exercitu, nec ugquani congiglere va * , leng, Acroinum armit aggredihir. Dux amena ubi eum suarum provinciarum liiuites pratergredi v i . d i i , Nicomediam ge contulil, ac Tbeodogii tilium , \ . cuiu omni imperatorio apparalu et palaiii optiina , libug forle obviam facluui iii poleslatem accipit. Magalmag tubinde declinans in Agiam, in ea . \ berna duxit, ei Umarug pariter in Cilicia. Dux \ auiem imperatorie tilio gecuai ducto, el communi , cato cum guig consilio, Gbrygopolim accedil.Tbeo , dosiug de iig, qttse geala e r a n l , cerlior factug, re . quigila Germani patriarcha* et genatng gententia, a Leone, qui hoc in iraciatu patriarcham admiae . ral sequestrem, immunilalig el aalulig fidem aeci , atque ila iinperio ge abdicat, el Leoni iradit 2 . el tum ipae tum filing quoque clericorum albo ad " gcripti, reliquum vilse tempug in pace tranaegere. , Maaalmag Pergamum venieng, eam obsidione \ , \ \
44 41 % 8 1
**, C cinxit, et Dei permiggu, ut diaboli opera , tirbenl ol cepit. Magi quippe nonnnllliis euasibus preegnan (70) , \ lem mulierem ac jam partui propinquam compre . benaam mediani dissecuere, deiraeluinqiie uiero p u e r u n i cacabo elixanlea, quicuw)i<e arma suscipcre proposticrnnl, manus dexiefte manicas in gacriftr i t i m illud Deo exsecranduin inlinxere. Eam ob rein in hostiuin poiegtalem vcncrt. A . C . 709. Romanoruin intpevatoris Uonit ttauti . M . 6209. ' annus primu$. '. Hoc anno Leo Germantcia. seu vfritig Igauria. oriuudus imperiiim oblinuil. Hic ona cuin parenti (71) , bus e nalali solo in Thracise Mescmbriam ab impc . ; : ratore Justiniane iranslalug fuit primi cjua imperii tcmporibug,eodcm vero secundo imperanl, quundo * 72) D cuin Bulgaris nimirum rcvcrsus eat, ipsc Lco ab4
VARl/E L E C T I O N E S .
* add. ex . , vulg. ] f. a. ' vulfr. , vulg. . . '. , vulg. *' add. . add. ex . \ , vlg. . , \ vulg. JAC. G0ARI ..
% 8 1 , 1 4 8
4 4
(67) Theodosianopornn Pbryg':e Pacaliaiias urbeni : cujua Gbalcedotieusc et GP. quinlum conci-
, dieertior Niccpbotus posuit. Petavius reddidit, omnis dexiriv ruanus dU gitos. AniiOQ , manicaj? Iia Glossariuiii lia moiniuere. ORTELIUS. Anastasii. (38) Ob ingenles uempe copias, qtiibus nuUa (71) U l Gennanicin ad Syrornni el Gilicuni fmes d*u regio ad coiniu^nluni gitiTiccrel. Sic bcue innobilis urbs , ita Isauria provincia iiidigcnariim tclloxit Airast.. non qtiod reddideral novus interpr., tatrociniig ncc polerai alietio invadendo modum ponere. AJeo- el barbarie infamig. Lco, ex liacoriundug, allerius nunquam palriae bouorem sibi asciqiui venit Acronium , ac Leonis proingcere gtudiiit. ciis alibi bibcrna dticlurtts cxcedil, qux ioia bujtis (72) Regii lucc cod. vcra una ]iie germana leciio. b>ci fabula exsialii. GOMBKFIS. . eum redire* (6"J) Biihyni;c. Aiiaslasius, Aerocnum. (70) Anahlasius, dexUnv mans tuiv mnicas ; ille e Bulguris ; post iieni|>o cladcin ad Ancbialum
t
791
THEOPUANIS
792
viain progresstis qamgentarum ovium ad eum raa- \ nus migit : quo Jaetinianus delhiitus, spatbarium mox creatum in sinceriorum amicorum numerum allegit. Hioc invidia conciti nonnulli ipsuw affectatae tyrannidis apud Ju&linianuni accugaverunt, verum iastiluta rei discussione, isti velut calumniatore* cum rabore reiro ainandati sunt. |g gane nimor ex co tempore a plerisque divulgari coepit. Justinianus autem lieei ei palam nocere nollei, gecreta tamen iiidigtiatio antmum ejus incessit, quare ipsom cura ingeuu pecunia in Alaniam delegavit, ut Alanos in Abasgiam et Lazicen el 328 Iberiam concitaret. llle Lazicam profectus peeuniam quidem in Pliaside repoauit, et paucis indigenis secum abdtictig in Dapgiliiim se contulit, ac deiade Caosaseis montibus
, & , \ . , . , . . \ , ' (73) * , \ (74) \ \ (75). 0 , , ,

,
guperatig, in Alaniam conlendii, A l cum perniciem , '. 1ipsi iaferre Justinianus medilaretur, qui pecuniam , ab ipso in Pbaside reposilam lolleret, migii. Alani ' vero epaibario cum honore sugcepto, vcrbisque ejus , obedienies, irruplione in Abasgiam facia, provin- , \ ciam omnem in servitotem miserunt. Tunc Abas- . *0 ^ gorum dominug AlanU in baec verba tignificat : *, Virnro, gi beue coojicio, mendaciig confingendis * , opiiorem, preler islnm, qui mutuam inter nos loeo \ ' palriaque vieinos disseneiouem excitaret, quera , iniilerot, baud reperil. Sane ille nobis impoguit, \ \ maxinie cum pecuniarum promisea nobis primuib * o b i u l i l , pecunias ipsas mandalo suo Jusliuianug . , ^ recepil. Verum iradite nobis illtim et numnioruin , \ ' tria miilia vobis exbibebimus, et quam ab anliquo . \ , babuiinug pacem non violabimus. Responderunl C , . '* A l a t i i : Non gratia pecuniarum, sed ex , querq ad imperalorem fovemus affeclu, viro parere non recu- , . . gavimus. Abaggi iterura ad eos delegaverunt, qui \ dicerent: Tradrie nobis illutn, et nuaimorum sex , , loillia repeudemus. Alani Abasgorutn regiones ex\ . \ plorare cousiliaii, nuinmorum sex inillia accipere, , , *0 ei spalbarium Abasgorum nianibus penniltcre pacti # \ suiit. Communicalo subinde epaibario eonsilii eccrelo, his eurn verbU compellanl : Via qua Ro- \, , inanam in dilionem itur undequaque, ul cernis, iu- \ , lerclusa est, nec isiiuc digredi libi facile concedi- , lur. Quare cuni bostibus dolu nobis agendum. Nos , \ , , \ ilaque tradiiuroe te ipsis flcie conveniamus, lum , . verotecum quibusdam e nostris misso.clusurarum, quoe apud illos sunt, anfraclus explorabiraus, et intpetu demum in eog iacto pcr eoram regiones \ , grassati, quod obvium fiel, vaslabimus, aique ila, * * \

VARIiE LECTIONES. . . " . e vulff. add. ex . add. ex . " add. ex . add. ex . * , vuig. , vulg. .
7 r
JAC. GOARI N O T i E . ab iig acceptam, ac cum probro, amisso fere exer( 7 5 ) , guppl ex Aangi., Darb., Peyr. i -iiu, ac iiupedinienlia fugcrel. Tunc enim nou po- ', tui( non gratiggiinum egse pccuarium illud munug, \ , , cum Abasgia, Lazice ac Jnsliniani animuni Leoni devincire. COHBEFIS. Iberia Saracenorum ditionU essent; quae est raiio (75) Proprie, /cedor; melapborice, horror ei cur Juglinianug ubique pacig impalieng, Alanog iu avertio animi. eos Leonis opera concilaveril. COMBEFIS. (7) Aha lc , .
CHRONOGRAPHIA.
794
quae e re nostra , promovebimug. Alanorom * igilur apocrieiarii in Abaggiam'profecti, el gpalba 0 1 \ , rium tradiluros pacti; plttrtma ab ipaia reiulerunl 01 , \ ** , uiunera. Abaagi subinde plures e auis cum eiadem , apocrigiario* delegarunt, qui promisaam auri aum. \ \ , uiam enumeraretit, et gpaihariutn reciperent. Tum . vero AUni ad apaibariuio : Homines isti, inqoiunt, 6 , le aibi iradiium, ut momiimus, comprebeosuri ve \ , nerunt,etjaiu te vhicium Abasgta lola praastolatur. , Ad eos vcro, ccu provinci nostrat contermiaos, , mercatorea e nostria gaepiug itare et transire no verii. Quare ne cousilium a nobis arreplum i n . * 0 . crimen veriatur, in manue eorum ntanifeste trade mua te, iliisque le aecum rapieniibua ex ullimo , * nogtrorum agmine 3 8 9 loosdam occulie submit \ l raus, qui eos armis adoriantur et cccidanl: te : ' vero, donec exercitus noaier in terram eoram pacis , \ onini fcedere soluto irrupturus colligatur, ab oculig ' \ - secreio removendum ooveris. Gongilio rcs guccegsiu \ Gapto aiquidero cum omni comitatu apalhario, eo " . qae vinculis congtricio, Abasgorum apocrigiarii iier , \ ' \ arripiunt, Alani vero haze domino suo duee Abas , gia occisis, spatharium ad se receptum otcullanU ,. - llle exercitu collccto movil in Abasgoe, et peiietratis " , \ ex improviao clusurarum anguaiiis, partaque capli* * , vorum ingenii praeda maxtmam eladem Abasgis i n . , tulii. Ubi nullis expensig pecuniie vel r e aoluto , , quae mandaverat feliciter succeasieso Jueiinianut , \ regcivii, acribil Abasgig : Si spalbarium noatrum , incolumem aervaveritia, el abgque periculo per ter. , C ras veairas perimiseriiis Iransiro, offensas a vobia Ort * * in nos admissaa condonamua. Illi lilleris alacri \ * . animo receptie Alania iterato b s c nuntiant: Filios noslroa in obgideg vobia damtis; tantuni spatbarium \ { , nobls tradite, ul Jueliniano protinustranamiiiamus. " , - Conditionem oblatam recusavit spatbarius, dicena : Felicem exitus viam mihi reserare polena eat Deus, . per Abasgorum vero finea tranaire non fert animus. , \ . Gaeierum quodam tempore abbinc elapeo, cum Ar roenioram Romanorumque exerciios Laxlcam in* , ' \ \ greasut Arcbaopolirn obsiderei, audflo Saraceno^ rum adventa, inde coniiuuo receswt. Ex Ipsia auiem . nonoulli ad ducenlos distracii, finibut Apailiae pena* , , . \ " traus, Gaucaatorum regionem deprsdali gunl. Cuni
1 1 1 1 1 1
*> , - vero Saraceni in L*iicara venisaeni, Romanorain xa\ , et Armeiiiorum exercilug fuga usug in Phagidem , . - remeavii. Porro ducenii iaii ad Caucaaioa moniea , \ - gabswiamea, rebug degperalis lairocinia exercebant, (76) * - Qao tomperto Romaoorum copiag ingenieg ad Gaucasi loea appaiigge coiijicienôe Alani, gqpia , > \ *| | ^ V A R l i E LECTIONES ' . vulg. ; \ , Vdig. , vulg, , a f. , \ vnlg. , vulg. . , vulg. . . . , . . . Tulg. \ add. ex . ? , vulg. aud. ex . * add. ex . om. . . . , vulaj. add. ex . . ^ . vulg.
M | 1 u n 5,1 8 1 4 #
J \ C . GOARI NOT/F
flfy
CycUipcdca iiiterpn tatnr Anaslasius.
795
THEOPHANIS
796
uio lum fali spalhario dixere : Adveaera Romatti, rccipe le aJ ilios. Tuia igitur spathartus Alanis quinquaginta comitatus, et cyclopedum ope nivibtis Gaccaaei jugi mense Maio superatis, Romanos offenJit, et gaudio perfusiis loius rogabal, Ubi est exercitus? Responderum.illi : Saracenis ingruenttbua, iit Romanorum dilionem redierunt. Nos vero cum Romanos fliies atlingere vetareraur, iter in Alaniara medilali fuimis. Spaiharius ad eos: Quid nnc rei agendum esl? inquit. Tum i l l i : Hac, aiunt, regione transire nullo pacluconcedtlur. Annon alia via, reapondoi spatbarius, facilia iransilus? Porro carura illic erat noniino Siderutn cujug custoe quidam uomine Pbarasmanius sub Saracenorum poiesiale conslitulus 3 3 0 pacem cutn A r w e n i i i scrvabat. NonnuIIis ad eum delegalia spatharius siguiOcai: Si pacero cum Armeniie agis, eaui mecum babe, Romanorum jugum subi, fer opom i n auper, ut ad niaro transeainug, ct Trapezuuiein irajicere posaimus. Eo condiliooes bauti admitienle, ez auU et Armeniig nonnullos spalharios distrabi, quibus insidiag locare imperal, ac, Ubi miliies, i n qnil, ad diurnum laborem el agrorum culiuram prodeunles videiilis, quos poterilis, deliuote, et extoriorcs portas occupaie, donec ipsi adveneriinus. tili imposiliim onus capesaunt, etposilis insidiie in popuium ad diurnum opua exlra caslrum prodeunfcjin irruuui ex improvigo, et occupaiig etiam poriie plures cx eis ceperunt. Pbarasmaniusin casiro cum
, ; 01 \ . \ , \ . ; , . * ; , , < , \ . " , '* , \ ' . \ . , , * \ ( 7 7 ) , , : , . \ , \ * , , \ . ' ^, \ , \ * , , * . , pancia remanserat, cum repenie spalharius se ipsum Q . pwgenlem exbibuit, ac ut portas aperiret cum , , Pliarasmanio collocuiug, haud acquievit ille, quin \ ' imo bellura sugtinendutn duxit, cumque caatruiQ , , beue munitura foret, ipsum invadere spaibarius , . baud valuil. Inlerea Mariuus Apsiliensium incola , rum specutissiinus caatrum obsesaum intelligeira, , \ inagno limore percuseua esl, cum videltcel copio . euiii iHic cum gpatbario exercilum considere arbi- , traretur. Quare viris irecemis secum abduclis, gpa- , , , ; Ibarium adiit, e l , Ego te, inquil, ad maris usque iwras iocoluroem dediuo. Tum vero Pbarasmaniua, . . obi ae in bas conjecluro augutiiag aenail, cuin spa- . " J ibario collocutus: Accipe, a i l , fiiium roeum obsidera, , * , ei imperio Roniaao me aabditum fore polliceor. lile . rcepto iiipofestateoipuero,Quem le, rogat, iraperii D ^ ^ 4 eub.iiium profiieria, qui eiiam inclusua el obeidione , cinciug, nobiscuro pacisci contendis? Ccrle noa , \ . \ , binc reeedere impossibile eei, nisi prius castrum in . pttlcsiatein noslram venial. Pliarasnianiua ad liaec : , Da fi lem,inquit,te nibil damni illatururo, sed cum trigiuta solis comtlibus te castrum ingresurum.
0 ,
V A R h f i LECTIONES. , vnlg. om. f. , . *1 ? vulg. * add. ex . , vulg. , ; vnlg. add. ex . " . * -add. cx . ' , *. , vnlg. , vulg. ] . " ] , vulg. JAC.GOAPJ NOTiE.
f l 8
( 7 7 ) Labor diutmu reccnlioribus , el , laboro.
797
CHRONOGRAPMA.
798
x*\ , , ' , , \ . , \ , , \ . , \ *, \ \ , ' , . , \ " , \ . **, -. * , \ ' , ; , \ \ \ ? -.. ' \ .

8 8 8 8 1 8 4 8 7 8 8 1 8 1 1
U lubeus pollicelur, at ttdo poslmodum viola a, comiiibus injunxil.: Ingressi ponae occupaie, reliqui di-mum socii gubgcqtianlur. Q a o , ul ju*serat, praestilo, etiain ignem cagtro submilli impemv i i , incendioque jam excilato, famili oranes i11 it;ct egressae, ex TacuUalibus, quod licuit, secam agporlaveruat. et exactis illic diebus tribus rauros solo lenus sequavit, el raolis inde casiris cum Martno Apsilienaium primore iu Apsiliam profectua eet, ubi sumrois honoribus ab incolis Ufcceplua fuil. Inde ad marilimam oram digressus, in uHcriorem ripam irajectl, et a I Justinianum se conttilit. Josliniano evivis su:dao, et Pbilipptco oculig privato, A r l e ming imperat, qtii Lconem Orienlalinra duceni 331 insiiiuit. Mox Theodosio lyranaidem arripienle, cuin ejeclus essel Arieinios, el cum barbarorum. incurgiojiibug, tniii injuslis Justiniani caedibus tuiii Pbiuppict sacrilcgis impietaiibug ouncia sus deque per Romanam rem publicam jaciareiiiur, niemoratus iele Leo arniis in Tbeodosium gugceplig Armeiui parles stienuc propugnabat. Proposili vero armorumque goctum, ol in eadem pericula cougpiranlem naciu*egt Arlabagdum Armcniconini ducem, quein Anna filia in mairimoiiiuin locata gcnerum iniperalor faotug ascivit, ei curopalatig dignilale auxit. Gasterum Masalinasin Asin biemalus tbi Leonis promissorum ftoluiioncm exspeclabai, q u L c u n i nibil a Leone accepisset, illusum se semiont, Abydum profeclus copiosum exerciuim in partes Tbraciae
, \ - Q navibus transmisit, el in urbein imperii reginani . arma movir, Sulimaneoi eiiam conbilii suiprinii ' ' cerium litierig monuit, ut curn clasê instructa & adveniret. Die autem mensis. Augusli dccima qainia . urbem obsidere coepit Masalinag, expugnaltg dire\ (78) ptisque Thraci* caglris. Porro lerreslri muro c i r ^ * \ cuinquaque vallalo ingentem fossam aperuerutit, et (79) . ad valluin fogg;B impobiium ex tapidibus mtlfo c , \ menio ad invicem >imclis murum, qui casirig pro . * lorica essct, clrcumduxeruiil. Die vcro prima mensia ' (80), Seplembria indictione prima, infensus ille Cbrisli \ advcrsariug Sttliman cuui clagge ei ameraeig suig . ad urbem appulit, advectis ingolU magniludiaig J \ ^ " b^llicig navibus, ncc nou dromonilHig , mille et octingeiuis numero, et ad gpatiam Ihtoris, quod
1 8 1 1 1 4 9 1 8 u u 18
; . D Magnauram et Cyclobium intcrjacct, applicuil, potl V A R I i E LECTIONES.
f. 4VC. GOARl . deflenlrtin narrant. Plura Luiiprandttg, Cyllius (78) Reg., el. Postrcinuiti boc exponil Anast. %capka$ sumpius ferentes, legerii proinde - Oria. C P . Ad anguluni meridioualetii gilum declaiat /. ubi eliam p goq. dicunlur bujusmodi conti-xttt*. xa\ ferre, arnia ae (80) Portug nd Cbatccdonfttn, ab Eiilropio Zenogumptut reliquos. COIIBEFIS. nig protospaibario. aiuiit Orig. C P . , n ni.n ac(79) Palatium Magu.nira forruplc quasi Ifagna cipit, dc quo auctor ad anoun Mauricii se* Aula dicitur Luitprando Ue legat. Alii Anaslaaiiitn plitiiu:it. ia cu iuliuine Pvfcussum magna aUra pcrire ac
v
799
THEOPBANIS
800
duos autcm dies noto spiranie ea alalione solve- runl, et ad urbem adnavigaveiunl. E l hi quidem Eutropii Anlhtmiiqao orae occupant, alii ir> Tbracise partes a Gatatje catfeUo ad porius ipsius g*ra$ develwtttar. OoerariaB tandem navea suo pondere ttapreeaat *c tardius latae eum ctassi* extrema lenerent ad vigiirtitx prareipuis nuiuerum retro tottim argvaei* ateterunt, emtofn miliiea loricU instructos ad sirtgularum defemionem ferentes. Tranquillitate antom magna lot frelo primiun incumbenie, leni mox teoti Aaiu ex portus angustii Ln extimum tpattam delaltt aunt, easdtmque pielisaimus hnpw raior incendkriie navibus ex urbia extreroa arce enrisala, ignfe Dei Jovantis opera injecio, cunctas abeumpsit, et b qoidem ad maritima urbis moenia
r
0 \ vov (81) ;\ . (82) , * \ 59 , ! (83) . , 01 . , ' oonflagrantes disject, alia peiagi profundo cum (84). TfJ impositis bominibus absorptat, reliquae ad Oxeam f85) 0 Ptateamque iiisulam alium roare tenentes deduciae. . 01 \ , Hinc urbia civibus creverunt animi, hoaies vero operosam potenlemque avidi 332 ifc* "* virtutein , * experti sumroo ferrore perculai. Illa qaippe ipsa die sub vesperain ad mariliraos maroa miliures (86) eftpia* applicane, lemonesque aupra propugnacula . hnponere decrtvetant. Sed iatud eerum consilium * , \ aanctfe Dei Genitrrcts inlerventu Deus incassum et . (87) rrritam declamit. Porro eadera nocle pius impera- , \ \ r catenam ferream Galatea porlum oecludentem \ iilenier sabduxit. Hostes imperatorem anime eoe ctfennifeniendi removiase rali, ulteriua progredi et . ) jd Galatx porlum appeUere nequaqaaft auai aaat, ed ad Soelhenii sinura reeedeniea etaaseni suam Q , \
% 8 1 88 8 8 8 8 1 8 8 8 8 8 1 8 8 8
9 9
LECTIONES. " ; e. add. tx . . ** . . , vulg. , vuig. aad. ex . . * , vuig. ] ' . ; . f. , vulg. , et sic ubiijue.
1 1 n 1 8 8 8 8 8 w 8 8 1 8 8 8 8
J A G . GOARl N O T J E .
(81) Borea Proponti. Gum Oiaconus b a b e a i , b i s l o r i a n i daimie k x U , et qaaB l u m a Nucephoro ansiro, ItqueC leaisae , nec Tlieopliancs (nisi Cum a Tbeophane omiesa brovi, ol ab hisiorias est tacuna, quod euapicor) aliud scrtpserit, qui flde non Mieno discoreu percenaet. Gelebriiaiis ipse patiio anle anslri meiidnit, vigUias et integruni , qa<i pedtbua aiau, cumea clanaia urbi aduavigavil. S. Nie^pb.: les, nec eo die perroisea Uiler decanlando bymnos , \ eessionc peragaiU, Graeci . Fuerunt appellant. Oralione.m in eam meinoriam , et historicam profert ia lomira quem Ac causie ut e;c navesiia factle iucendi poliierint, Hisiorim Monothtdlarutr\ nomine P- Eraiiciscus ^xcepla illarum ex mole ei ouere tarditale ; modiiis ventus, ac ausler comrarine, ipaeque ad Pro- Couibefts auie annos qaaluor edidil. Hietorica narponlidis faucee adversus fluxus. Auctor orat. in D ralio eadeni quae in Menaeo, tantuiu cuhiore stylo iiiem [estum , Aucl. (om.ll piuribiis composila : occurril pag. 817. i&la proseqttiitir : >ra et banc lertiam urbis libe(35)Gaiena a Galata ad urbis mnros prodwcu raiiouem divina opt, ac sanciissima Dei GonUricis GP. portimi fuisse ctansum demonstrat Lauuieus precibus ea dic recolotit Graeci. C O X B E F I * . Cbalcondyhis lib. v u , Pbraazes lib. m , cap. 8, et (82) Ejus impielnle nonduai deiecia. alii. (85J Pro|)nntidos insula;. (8C) Perampli unius GP. portns regiones, ila d i (84) Liberaie urbis anniiam memoriam Augusti cam, plures, el , Jiisloria die 15 Ecclesiai Gracix rccolit Mcn.Tum : penulliiua nota recensila scribil, varias appella : \ lionessorliunlur ^, ad Gbrvsopofnn reponii portum bunc Gyllitis, quod iu eo advcrsue Aniycinu . ' pneliaatea Argoiiauta: saluteiu repercriui . * MaxinuB, et qu<g captum (87) Nicepborus loiidem verbis iia?c ecribens, vttmem tvperat in no$ ckmeniice eodetn die mmo , ei , iiiferiiis , riam agimut, qnam nimirum tunc Oeu$ exhibuit, , Aaastasius Gizid. Sotiniani rtuper uictiieraU Deiparta Dominos nostrce tuper omnes $auc!(e, ac ci ojus geuus mciuoral Meiûtt 64ip*rNit necem, semper virgini* Maria* intercemone deputsit adduciuiih cum dedecorc vreligh$i$ Agarenit. Soluiae obsidiouis
61
CURONOGRAPIHA.
802
^ . - , , \ , { f u o t v . \ \ *\ . " ^ .\ ($8) . * (89) , (90) * . * 6 * <

1 4 4 u
illic luto collecarunt. Die vcro nrcnajs Odohrts
octava illoruin d u i SuHman xslmgniuir, el aiuona principetum Uinarus obtiirct.Eo lemporelam Hgpcra v4* hieniis tti Thraciam ingmil, i u prae uive gelu iidurala c e n l e t H g diebue videri terra non polaerit, ex quo ingeim eqaorum, camelorum reliquorumqua anftroalium numerug hoglibug periil. laaequenie vere Supbiam a<Wewi o O R f l a t a m in AEgyplo ela&aein ad ttaceue aaviora friiaunto convebendo idoitearuin a d quadringinlag, e t i r H i d e r a celoce*. U iguis Gneci virtete percepta, prelernavigala Biihynia, cain adversaoi partem irajecisset, ad Boni Agri por u m applicuil. Noo diu post cum allera -clagge in Africa colletta, in qua rtaves onerari treceala? aexaginla, etua armorum et commeatue t>umero feib adftitt , , ^ q w a m eadem pariterde iiquido igne referri auriibss e i , ad Sacyrum et Bryau) l ad arialimenem \ , usqueappulii. Tum vero iEgypiii per utramque . " * * xtUesem dieperei, consilio jolorier imlo, solmis onerarie cujiislibet navia Uninlbus* proXiigerunt in * * \ urbeaa^ iroperatorem fausiis voGibug prosecuii, \ . " - Adco t al Hieria ad urbcm onico ligni fiagrnenlo (91) urvnm mare eompaciuro vlderetur. baperaior do 4 , ntcaqae iclaase ab eh cenior ifaclua, aipiUaoea <jaculaadk agiifbus istrticlog, l iu 4romiHieg bice ^ meaque impaeiiot advoreag eag ^miatl, fteoque , - - (9S), dpgiugDeipacfiepnecibus opbulanla locii, quibus aa * \ cbortg ^ s i ooDg4heram, ikogles marie pcoitindo aborpti sunt: quaceiftostri gpobis eoram coaaiHeam^ - * Q que on)iti xlirepla xaan parieque deiieiter \ * v i d a r i tripmliig .in wrbem flredkrum. A d baec iterum Metda&on cum AiraAxim cie PyJig tiUueam \ ^ . iugque e l Nicomediam regioaera oaanem sula excr ", aibua devajjunie, Libi Sopliouiaqve tipbHes quiqva et imperaUMPii procevea nec son pedegtres alia) * , \ * -copias Mardailaram ingiar e iatebfia m -eoc irrum * \ \ - ; \ -pealeg Ui k x s U conoiaoe et danm> affôiog ttigam nipeve coegeraot. A d heriorig itaqiie frcti {^ (93). rtpam nonoulU liberlate concossa, 'imvicatae >n' (94) \
4 4 4 1 4 44 4 4 47
V A R L E LECTIONES. * > . . P .
4
- * 3 . , f, * 6 val> * } . , a d d . , itero * vulg. add. ex . add. ex . . ' . ' a d d . . . , . vukg. , vtilg. add. ex . . ^ ^
u % 4 u 4 1 4 4 8
J A C . G O A R I NOTiE. (88) Bilbynttt porlus ^ verbii o a i e n d U ^ Nicepborus. (89) * * , . (90) Eai Hieria palaliuin gupra P . d quo N i cepborus in Hera< lio : * palalio, quod dicil r Werim mantil. urbe voro iiouexsiilisse ad eumdeni iioperaiorcm, ut irrbein iugrederetur a civibifg delaUe declarant preceg. 1 3 bi repcriamr expooinvus ad annuin Goprouymi 2o. Esl quoque PiOpoiitia. el Boepborng Tbrncitrg, ejaaque maxiine OMintn alque fauoeg ad Euxiiiuin Poniuiu : quamvig frequenlius et niagis propriescribaior in boc opew. Lege insuper apud Niccpborum edaiouis K e MB pag. 57, eademque Jauceg audit. ad Propoiiiidos
(91) Pylag igtag ex adverso C P . io Agiaeege CODtextug auettrig augtiil. (9&) Afvaalaaiue mu4ii$ damnis aficientei; Gedrenua perlphraelkse \ * . (95)Gedf. : Cum radicibni herbarwu toilis etixa, ott XyL Buccardus panem se alercoraciuni Parigiig vidisse niiracuio servalum ttstaiur. G O H A E F . (94)inieiu illam G P . ingrueuiem huiniinwi i r o enta millia aueiuliaae tPanlue Diatonug f>e g*iti$ LongoburdorHm \\b. v i , cap. A7, refeil : bogics vero dunlaxai infetlaege auctoris verba rolbi videntur ctHttnioaere.
9
803
THEOPHANIS
w
804
numera 8 3 3 commealiim indo asportaturap conflu* . (95) , \, xerunt, bimiliier et piscaioriai naves adjacenies insulae lilloraque muros urbisalluentia peragranles, , . \ piscibus capiendis nullo impediente vel resUtenle , sese exerccbaul. Gibortim vero peimria inler A r a \ (96) ? bes ingravescenle, omnia sua auiinalia, qu;c more , \ ventur, cquos, asinoeel caniclos vorare ipsi coacli siiiit; sunt eliam qui hominum cadavera suaque , \ , jpsorum stcrcora in clibanuiii missa et mola sub acia dt^luiiisse dicant, cx quo peslileniiae iues ia . eas grassata numerum pcne iufiiiiliim e medio susl u l i l . Belluiti qnoque ctim ipss Bulgarorum nalio coromisit, quo, qui rem exacte norunt, vigtnli duo millia ex eis caesa referunl. Plurimae denique ea lempesiale clades ei calamilaies in eos incubuer a n i , quibus experieulia dignoscereni Deuin et sanctissimam Virginem Oei maiiem urbem isiam et Chriatianorum impcrium protegere, ncque omnino a Deo deseri, qui eum invocant in veriiale, brevi licel spaiio pro admissis peccalis poenas sustineamus. A . 0*710. Arabum ducit Umari annui p r l - . . 6210.

'. mus. ', ; (97) lloc anno Sergius proiospaiharius et Siciliae dux \ urbein imperantcm a Saracenis obscssam audiens, , Baailium quemdam Gpoli natum Georgii Onomaguli filiuni, Tibcrium a se vocatum, illic loci proprium imperatorcm corona insignmt. Is meniorali Ser- 4 (98), gii consiliis officialium promoliones et curialium . \ prefecluras instituil. Imperator (yrannldisexcilaUe . rumore percepto, Paulum proprium chariulariom * iu palricitim et Siciliae ducem promolum, dalis etiam auxilio conquirendo ad occidentalium parlium \ , proceres liitcris, et sacra ad excrcUum seripia, ^ illuc mieit. Noclis vero sileiilio dromonem remigio 4. citiua impellendum ingreesi, inGyzicioraa prinium eruperunt, mox e locoin locum varia liiiora legon- C . les, qua icrra, qua man ilcr peragenies, pneler \ \ omninm exspeciationem in Siciliam tleveniuni. Ub , \ eos Syracusas atligisse audiil Sergius, obatupiiii, , proprixque conscicnlLe crimine iinpulstis, ad vici- . noa Calabri* Longobardoa coufogiL Exerciiu mox ; \ , \ congregalo. sacraquc iniperaioris perfect*, cuncfi da } imperii iucolumilaie et perpeluo slaui certiores red- (9i>J. ^ / , d i i i , urbem insupcr adversus boslium impelum quam , \* ; ^prius nmllo magisinstruciam, duarum 334 eliain , \ , classium cladem inaudtlam ducia lestiraonio fnma \ , \
, 1
V A R I i E LEGTIONES. euprascr. . om. f add. ex . " \ . * add. ex . Uem . " , vulg. add. ex . 6. , 6. vulg. . * . . . , vulg. add. ex . a. , vulg.
5
JAC. GOARI . (95) Saracenos in Bulgaros inîliisse commenCa- D riuin de sex setalibue clausiims Beda constripsit " bigverbis : Saraceni cum immento exercuu CP* venieniu triennio civiiaiem obudeni : donec civibui multa instamia ad Deum clamanlibus, plurimi eo * Natalis Deo cuslodiiw et urbium rcgiti* rum farne, frigore, perirent : ae sie pertcesi ohiiurbis Domincc nottras lattclr Deipara speciatim dioni$ abictderent. Qui inde regresu, Bnigtrorum coniecrat(c t% ab ea semper servatw mcinvriam gentcm, quaeti super Danubium, bello aggrediuntnr, celebramus* et ob hmc quoque bello victi refugiunt, ac navet repc(97/ ln obsessa? urbis tempus, id csl proximuiu, ftiftf fxof. Quibus cum altum peleretit, ingruente Sergii defecljoncm Nicepborus ro.vocal. plurima tempestale, plurimi etiam wersis $ive con(98) Cui a*im maxilta. , rcccnlioribns fraeiis per litlora navibus $unl necati, maxilla. Portms el Meursius. (96; C P . arbein . \ irginis curiR commissani, r l (99) Kes ab cis gcslas Paulus Diacontts in biatoejus uoiiiiiii dicaiaui tesiaiur Mcnaeuindie 11 Maii: r.cis reccusct.
9
805
%
CIIRONOG RA PHIA.
806
, , * .*. , \ ; * (i) . , ^ , . : , * \ (2). , . *

9 7
tam percipienteg, Leoacm quidoiu imperatoroui feJicibus volisexlcmplo cumulaverunl.Basilium autciu Onomagulum ei aulicos ab eo constituios vincolig mancipaios duci tradiderunt. Ipse iu B:i*ilium e l bopremuin sub eo exeicitus diicem gladio auimadvertit, ei conim capila iasciis circumvolula gpatliariorum opera ad iinperalorem transmisit. Residuae rebellium turbae quosdam verberibug, alios capillorum delonsione, nonnullog iiarium amputatione imiltaios in exsilium ejccil, ex quo ingeus per uiiiversas Occidenlis provincias (ranquilliias exorta. Memoraius autem Sergius, peiila el accepta incolumiiaiis flde, ad ducem se conlulit, ac sub* inde cuuctis occiduis partibus alla pax reddiia. Porro UmaritsArabiim principainm adcptug Masalmaro de redilu cogitare pennisil. Die igitur Augusli decima qiiinla Saraceni rum rnugno generis sui dedccore recesserunt. Clagge siquidem et lilioribua nostrig solvenle, immissa Dei nulu Deique Mairis* iiuervenlu procclla navea hincinde jaclaias dispcraii cl quasdam quidem ad Proconesum, alias ad varias insulas, quasdam per flexuosos sinus, alias drnique ad diversa maris liltora iilisil ac submersit, in rrsiduag iEg&um mare praelernaviganles repontina de coelis ultio incubuiu Igniia quippe gran easdilapsa niaris aquam ebullire fecil, ex qno pice liquala naveg cum ipsis vecioribus pelagi pioiunJo absorpla sunl. Sola; dccem ex cis, Oeo iia dispouente, incolumes gervatae sunl, quae nobis paritcr aique Arabibus miracula circa eos poletiti JVJ inanu edita irferrenl. Quac cum hi iiostroiuni n:anus incidiggeiit, quinque ex eis capUe, quinque regidu Dei virlutem annuuiiaiura in Syriaro Jala. Hoc anno terrai niolu per Syriam exorto, Umarug civilalibus vinum inbibuit, Cbrisliaiiosque ad fldem religioncnique foeda descrtionc congpurcandam adegit. Eos vero qui negaio Cbristi noininc ad
u ' ; (5) " , * \ i \ , \ . , \ * ' , \ , \ , " \ ^ (4) , .

n 8 7 5
' , (5) , \ ,
VARME LEGTIONES. * . . * vulg. , * fort. \ add. e x A . * ante iu e , luec iugeria Ifgiinlur : \ . ' , \ . . , vulg. , viilg. '* , vulg. add. ex . " , vulg add.ex . " , \ vulg. . vulg. add.ex . JAC. GOAR1 . (1) Barbaram vocem barbare pronnnliat recen- Adventum el recessum memoravil Nic^pborua lior Graecia , fatciisinvolvtre (Meuraiug). alter expediiionis praeparals lempug inclusil. AnasUgiug reddidit: fusca eondire : MiscHln, pusca (4) , apprehendo , recenlioris linguae vocabiilmn. Meursius et Puriiua. condire. Favcl cod. Barb. leciio . ha (5) Mabometein vini abusum, non iigum proliiiiivoluiuin capul illud pulo, ut pusca vel myrrba buisse Turcas refcrenles audivi. Is enim, aiunt, quoque fueril conditiim, ^/, babet cmn cx vini potu convivanles laeiiorcs, caiiiibtiu aoctor infcriug ad Gongtanlini Gopronymi auel Iripudiig induJgenieg iier agena roniperigsct, num 10. (t) bie ad Saracuirirum bigtoriam gpectan- viao ciejus polui agguelig bene precaiua e s i : eatia Peyrcx. codicc loguulur, inter bujus pag. dem aulcru via e ncgotio redux jurgantea, et digsidiis scse nwtiio conlicientea conlemplatus, vinum leciiones varias reperiea. (3) Trieniialen GP. obs)dioiiem Paultig Diaconue el qui bibereni diris devovit. Hinc propbela? aui l i b . v i , cap. 47 D* Longobard. geslis, Nicepborus dicii crapttlas propriag laodant, elejnsdcm verbis a vino sibi (emp^raiitcg d cjus absiinentia gloai tndeciin monscs, auclorad a n n i i n i laiituin prorianlur. ducil. Uasalmaiu e n i n i Augtisii dic 15 oam posuigae antio guperiore, bic cadcm dic solulani srcrtbiu
, u f e
807
THEOPHANIS
808
tMuin aJiefcfttpi defocUaetU itunutnes a vertigalibus , \ doalaravii, piaeuluui iwti admitieiriU crudelUer , > f^ftf^yft, - qnopltne&eifeoLimar.iyres: neCbiisliani . ptartcna adversus Saraienum iesiimouiutn wcipla- - lur JaU lege sanxit. Epislolain dcnique fidei suae . ajtoajiaaoem niaaiiealanietn ad spurcos ejus sensus virum deducere arbitratug ad Leonein iinperaiurem iiaiam Jiranauiisii. . M . 6211. A. G. 711. Hoe aniwLeent irreligioso irope (6) ratori filius impiciale et irrdigkmc guperior, 335 vertia AiiUcbriati prjecarsoc, Coiiatafrtinugnatus est. . ' ' (7) Oclobrjs vero mensis die vigegiroo quinto Maria ejus u i o r in Auguatet iricftnio coronae recepit , * (8) contofilium, et cum golemnt coiuiiatu sine viro ad , MagMin eccloeiam proeesaum egit. Yoiis ibi con (9) ceptig, ante ingressua ad magnuni akare golemnia,
Ti 7 8 8 1 8 4
ad magnum baptisterium, viro ejus paucis doniesti- 3 , , * * cis glipato eodem loci ae conferente, ipsa perrcxii. , Ibique cin a Germano antislke impcrii malitiaeque eorom lia?i>eg<GensiaiUitiug lusirali unda expiaremr, \ , diram ac todum afc infanlia eui indicium edidit, alvuin ninikuin in eacruai lavacrum egerens, ut , (10) ab eciflalig testibtts flde dignis perhibetur, ita ut , ** saQrtiattnîspalTiarcha Germanus maximum malum , Christianu -ipjique Eccletia per istum evemnrum *, mtud tigtmmpfirtendere vaticinatus $it. Eum e sacro
8 7
r g * fonle ibemauim i senalua ^pectatisstmi viri guseeperuni. Sacris pcraclis Augnsla Maria loliu* aulae . oi \ ttipaia comilalu, munerrbaeab ecclesia ad iEream (11). uaque palasii j>ortanj in populwn sparsis, cum fiJio * bapiiainate isiuato reveriU. (12) '\ . Eodom eliam anno Nicelas Xylonites, litteris ad Q * Arleniium Thessalonicam rclegatum daiis, ut ad * , Terbeliam Balgarof4ira socia arma qaassiturue, et " , aobinde adveroua Leonem miliiaiiirus proficiscalur, . , monel. 4s cunsiliuin secutus. pergil in Bulgariam, \ \ et exercilum auriqae centenaria quinquaginta ac* . \ \ cipit. Eo apparaiu inslruclus Cpolim recla lendil. . , Urbis civibus Arieimum a se depcllenlibus el ini , perium ejtis respucnlibus, uulgari \irum Lconis , \. .. *.!
A t i E LECTIONES. add.ex A . o n d d . ex A. add. ex ' JA, ' vulg. . ** . . . , . vu(g, pttlg. * ^. . . vulg. ], viilg, add. ex . . . , .. v i d g . .
8 1 8 8 8 4 8 8 7 8
JAG. GOARI NOTiE. (6 )Poal bislorias annia superioribus^ aecriptas D tacra ad altare inferreniur^ tfftua, fyi ,subjungH pariler Micepborti^, , (|uasi in lilurgia offer.torium, quo tCiiari proc^gione anno leriio, . Iqui ae- ei pompa pania et vimiui sacrificio depuiala aaêrmel, c l iterum appellaverai, ; i i i dotuni manibus ad altare dqportauliir, el ad illud, imwn imperatorem; niinirum cum nccdmii u l ita dicatn, . Adeunduiii, ai dubiuni eccleeia3tuba cierei, eoque iinpernnle sic divina gupcrgi'.. Eucbotogiuin. mnnus auguaiain urlteai protegeret. COMBEFIS. (10) Hinc ascitum Gopronymi nomen. Atii a Ca^7) Palatinus codex ei Peyrez. ' lcgmii. Anabailino stercorc, cujus ei odur in deliriig, Gaballi staaiug ti Miacelia, ooiavo Kal Januarti, babent. num el Gopronymuai dicluui coiilendtiDl. De bis BMbertnus tempug oirminoiacet. coiibitlendug Zouarag. (6) AnaeteBiiig veddit, cum toUmni obsequio. ( l l j Yide illiua tcinpoiig plures in baplismo Eauidem gigniticamiaw 'Vrtbuil Turco-Cracia suAcepioreg. lb. HI. (12) , consulare munut, donativum Aaa (9) ldem, anU ingreuum alians effusa. siaîo redditum. Obscure. Giariua repono, aniequam dona
l t
CHRONOGRAPHIA. 810 2 , poteslati permiserunt qnare accoplie ab eo mti , neribus domnm rcdicrunt. Imperator vero Ario \ * mium et Xylonhem interfecit, boiiaqae Xylonita, , ', \ qui magister erat et locuples, publka?it, similiier (15), \ Sisinnium patrichnn cognomento Rendacem ei \ (14) Tbeognostum protoasecreiis et Nicetam anthracem , , et moeaibus reparandis prafectum Arlemii familia \ (15), rcm Bulgari capliis ab&cissione rouliarunt, ac pariter Isoem patricmm tt Opeicii comitem ut \ , amicoa adjutoresque ejus Leo occidit, alios vero f \ naribus pfaecisis bonisque poblicalis in eisilium ejeeit.
8 8 8 4 8 8 ,
809
. . 6212. cC.

8 8 8
A . C. 712. Arabum ducit Izid annus primut.
' (16), Hoc anno, indictione teriia, Ipso Pascbaiis die , - Constantinos a patre Leone iti novemdccim accu ' bitorum tribunali 336 iinperii coronam accepit, (17), consuetas oraliones b e a t memori Germano pa . * Iriarcba peragente. Eodem anno Umarus Arabum ameras post principatus annos duos el menses qua , \ tuor exslinctus est, coi Izid successit. At in eam (. surrexit tyrannus, qui eliam diclus est Izid Moalabi, \ cui oHiki ex Perside ee adjunxerunt. At Izid Masal 1\ raam adversus eam roisit, ipsoqae inierfecto, Pcr % \ sidera in diiionem soara redegit. .
1 1 1 8 4 8
. . 6215. A . C. 715. Hoc anno qeidam Synis emersit , \ , pseudochrisius,qui Hebreos seduxit, CbristuXi Dci . Filium seesse mentitus. . . 6214. A . C . 714. Hoc anno imperalor Hebweos e* r * "~r ~" ~ (18) Moolanistas ad baptiamum subeundum coegit. . 0 1 Judai quidem praeter libertatera baplizati, baptls, , \ mate lanquam contracta aorde ae expiabant, et c)bo , communi jam sumpto sacri doni se consorles fu8 u
T A R I i E LECTIONES. . , . vulg. \ . post inserunt f. add. ex A ilero . . . add. ex f. . * vulg. , vulg. add. ex . add. ex . * , . vulg. om. f. , vulg. ,
f 8 8 8 1 8 8 8 8 8 8 4 1 8 8 % 8 8
JAC. GOARI 0 ;. (15) NiceBaroniue ad a. G. 722, nuro. 1. Hsorct Baron. pboro ecriptum. t. I X , p. mibi 28, mullisque nitilur osiendere non (14) Nicepborus, , reparandi$ et posse ^ baec accipi de Montani anliqui haeresiarcbae cvitodiendit urbtt mvutbus prafcctum : de quo Goseclaloribu, quod i i a baptisrno non sic abhorredmus. r e n l : ego vel maxime de illis accipiendum exisii(15) Idem, mo : nec enim illorum baptisma ralum erat, qui . Petavius inlerpres, imperalorii obsequii prtesic in Trinitato et Spiritu sanclo errarenl. PoiuU feclnm. ergo Lco ad Ecclesiae verum baptisma cogere, quod sic illi indigne lulerint, ul ob eam catiftam ec (16) Eadem quoque tertia indictione Gonsianliflammis devoverinl. Ipsa prophetia, qua inducios anm cognomenio Gopronymuin iinperii corona reaii Theopbanes ad necem sibi conaciacendam, dimilum testalur Nicepborus. characler (luidara videatur Montani illius secie, , , qui novo illi spiritui toium credebant. Timolheus . Quare cotn praisentie presbyler GP. inler praecipuos errores Toscoduroaiini quarla sit indiciiu (coepitinini, ut superius l i rum, qui ex Epipb. baer. 48 iidem sanl ac Gataquel, cum Leonis imperio indicliouis circulus, et phryges, Pauliciamsue, ipsi Monlanistas, bunc poanno ejusdem decimo pag. 550 el decimo tertio nit, quod , aliaque omnia expag. 542 par quoque numeralur indiclio), in annum terna symbola respuuni; eoque primos ponit, quos praseuniein Conslanlini coronalio reniiUenda. accedenies ad ecclesiam oporteal bapiizari: u l non (47) S. Nicepb., * mirura prae omnibua hareiicis hos Leonem ad ba. ptismimi cogendos duxisse, illoeque rem sic iudi(18)Montani discipulis a bapiismo non abborgue tulissc. COMBEFIS. reuiibus, Monlanislas bosce Mauicbxoa exislimai
PITROL. Ga. CVIII.
20
807
THEOPHANIS
808
fjjuin fdiesnpi dttVgfeaeiii immiines a vedigalibus * , \ <do*laratfii, piaouluui mw admiiierenl crudelkef , \ e f A v j t , q t i O p i * p e s e f l e o l i maîyres: ftc(^risliani . pr&tena adversus Saratemim iestUnouhiin M c i p t a lur l a u le#2 sanxit. EpUloiain denique fidei suae , . ezfOWkMem roanifesianieui ad spurcos ejas sensus virum deducere arbitratua ad Leonem imperaioiem daiam AranamisU. . M . 8 2 t l . A. C 711. Hoc anHolieeni i r r e l i g i o t o irope (6) * ralori fllius impbuate et H r e J i g K m c superior, 335 \ verua AiiUcbri&ti p r * c a r s o f , Coi)9tantii>u*natus est. . ' (7) Oclobrjs v e r o -menais die v i g e s i i u o quinto Maria ejus uxor in Augustei iricttnio coronae recepit , \ (8) Ofi *o*tium, et cum solemni coiuilatu sine viro ad \ , Magnam eccloeiam proees&um egil. Voiis ibi c o n (9) ceptie, anle ingreesus ad magaum akare solemnia,
7 8 8 8 1 8 8 8 4
ad magnum baplistcrium, viro ejus paucis doaiesti- g , , * ci3 alipaio eodem loci se conferenle, ipsa perrcxii. , Ibiqae c o m a Geraiano antistRe imperii malitiseque eornm *liaei^sCen&tatiiiuiis lustrali unda expiaretur, , dirtjm ac fodum ab infanlia aui indicium edidit, alvum nimkum 4n encrum lavacrum egerens, ut , (10) $ ab ectflalt teslibu* fide dignis perbibetur, ita ut , aaniîs.Hirmiapatriarcha Gerroanus maximum malum , Chrittianis iptique Eccleniw per istum evenmrum " , irtud tiyuumporunder* vaiicinalus $it. Eum e sacro
8 8 8 8 8 8 88
rfy fonte ihemauim i stnaias upeclatissimi viri eusceperum. Sacris peraciis Augrisia Maria tolius aulse . \ ttipala comitatu, munerrbueab ecclesia ad iEream (11). usque palasii j>orlaiu io populwn sparsis, cum filio . bapiiaaute isiuaio revertU. * (12) \ . Eodem liam anno Nicetas Xylonites, litteris ad Q * 2 Arlemium Thessalonicam rclegalum daiis, ut ad , Terbelkum Balgarorura eocia arma qusesiuirus, et , aubinde advereua Leonem mililaiurus proficiscaiur, . , mooel. U consiliuin secutus. pergit in Bulgariam, et exercitum auriqae centenaria quinquaginta ac . \ \ cipit. Eo apparaiu instruclus Cpolim recta tendil. . , Orbis civibus Ariemium a se depcllenlibus el im , perium ejus respuentibus, Bulgari \irum Leonis , ^',. ,.. ' 0 8 8 8
V A K i a ; LEGTIONCS.
4 8
* add. . " ondd. ex . add. ex ' , ' vitlg. . . . . . , . vu(g. - , ,vulg. * . ., . vulg. ^ ], vulg. add. ex . . , . vulg. .
8 4 8 8 88 8 8 8 8 8 8
8 8
8 1
8 8
JAG. GOARl NOTifi. (6)Po*t bistoiias annis siipenoribus^ ascriptas D ad altare iuferreniur^ tfftua. tRel ,subjungti pariter tticepborus, , quasi in lilurgia olfer.torium quo .cuai proQasaioue anno <tertio, . Alqui seei pompa pania ei yintiui aacriiicio depuiaia a#oer> mel, c l ilerutn appellaverai, dotum manibus ad allare dqpartanhir, el ad illud, simum imptraiorem; luiii nimirum cuni nccdiun ul iia dicam, . Adeunduiu, ai dubium eccleaiae lufbae cierei, eoque imper:mie sic divina suporsi'., Eucbologium. manua auguslain url6Hi protegerel. COMBEFIS. (10) Hinc ascitum Gopronymi nomen. Alii a C a <7) Palalinus codex el Peyrez. ' leûul. Anaballino stcrcorc, cujus ei odur in deluiis, Gaballi staaius t MisceUa, ooiavo Kal, Januarti, babcnt. num el Goproiiymum diclum coiileaduol. De bis Bftfberiiins leiupug oiiwino kacet. coiibiiiendus Zouaras. (8) Anaataeine teddit, cwn tolemm obsequio.(1 l j Vide illius lumporis pbirea in baplismo Eatudero eigilicamian 'Hibuit Turco-Gracia su^cepiores. bb. m. (12) , consulare munut, donativum Aoa () Idem, oraliont ante ingressum altans e/fusa. staaio redditum. Obscure. Glarius repono, anltquam dona
f l
809
CHRONOGRAPHIA.
820
, poteslati permiserant, qnare acccptis ab eo muneribus domum rcdicrunt. Imperator vero Ario , mium et Xylonitem interfecit, bonaque Xylonita, \ qui magister erat et iocuples, publica?it, similiier , , \ Sisinnium pairichim cognomento Rendacem ei (15), \ Tbeognostum protoasecreiis ei Nicetam anthracem (14) et moeaibus reparandis prafectum Artemii familia, , rem Bulgari capiiis ab&cissione rouliarunt, ac pa \ (15), riter Isoem patricrom tt Opeicii comitem ut \ , * aiiucos adjotoresqiw ejus Leo occidit, alios vero 0 \ naribus pfaecisis bonisque poblicatis in eisiliura . ejecit.
u ,
. . 6 2 2 . ' cC.
,
A . G. 712. Arafmm ducit Izid annut p r i IRifS.
' (16), Hoc anno, indiclione tertia, ipso Paschaiis die , - Constantinos a patre Leone novemdccim accti 7> bitorum tribunali 336 imperii coronam accepit, (17), consuetas oraiiones b e a t memorine Germano pa . * triarcha peragente. Eodem anno Umarus Arabum ameras post principatus annos duos el menses qua , tuor exstinctus est, coi Izid successit. At in eam . eurrexit tyrannus, qui etiam dicius esl Izid Mualabi, \ \ \ cui D H i I t i e x Perside ee adjunxerunt. At Izid Masal\ \ roam adversus eum roisit, ipsoque inierfecto, Pcr % \ sidera in diiionem auam rcdegit. .
1 1 1 9 4
. . 6215. A . C. 715. Hoc anno qeidam Synis emersit , \ , pseudochristus, qui Hebrxos seduxit, Gbrisiatfi Dci ( . Filium seesse mentitus. . . 6 2 U . A . C . 714. Hoc anno imperator Hebraos e . p r "* ~ (18) Monlaniatas ad baptiemum subeunduro coegit. Judaei quidem praeter Ubertatera bapiizati, bapiis. 0 1 mate lanquam contracta aorde se expiabant, et cibo , , \ communi jam sumpto sacri doni se consories fu , T A R I i E LECTIONES.
f f t u
* ." , . vulg. \ . posl inserunt f. add. ex A llem . . . add. ex f. . * vulg. * , vulg. add. ex . add. ex . ^ , %\ . vulg. om. f. , vulg. , ?ulg.
f , f w 4
9%
JAC. GOARI N O T i E . (15) NiceBaroniua ad a. G. 722, nuro. 1. Hscrct Baron. pboro scriptum. t. I X , p. mibi 28, mullisque niiitur osiendere non (14) Nicepborus, , reparandis et posse ^ baec accipi de Montani anliqui b a 3 r e s i a r c b a e seclaloribus, quod i i a baptisrno non sic abhorrecuitodiendit urbis mvnibus prafecium : de quo Gorenl : ego vel maxime de illis accipiendum exislidinus. mo : nec enim illorum baplisma ralum erat, qui (15) Idem, sic in Trinitato et Spirilu sancto errarent. Poiiiin . Petavius inlerpres, imperalorii obsequii praergo Lco ad Ecclesiae verum baptisma cogere, feclum. quod sic illi indigne lulerint, ut ob eam cauam sc (16) Eadem quoque teriia indictione Gonsianliflammis devoverinl. Ipsa prophetia, qua inducios nnm cognomenio Gopronymum iinperii corona reait Theopbanes ad necem sibi conaciacendam, diniilum leslalur Niccpborus. characler quidam videatur Montani rllius secue , , qui novo illi spiritui toium credebant. Timotheus . Qtiare cain praisenlie presbyler GP. inler prsecipuos errores Toscodurouiini quarla sil indidiu (coepitenini, ut superius l i rum, qui ex Epipih. baer. 48 iidem sanl ac Cataquel, cum Leonis imperio indiclionis circulus, et phryges, Pauliciauisue, ipsi Monlanistas, bunc poatiuo ejusdem decimo pag. 550 et decimo tertio nit, quod , aliaque omnia expag. 542 par quoque numeralur indiclio), in annum lerna aymbola respuuni; eoque primos ponit, quos prseeuniem Conslanlini coronaiio reniillenda. accedeniea ad ecclesiam oporteat bapiizari: ut non (47) S. Nicepb., ). * miruro prae omnibus hareiicis hos Leonem ad ba. ptismum cogendos duxisse, illoaque rem sic itidi(18) Monlani discipulis a bapiismo non abborgue tulisse. COMBEFIS. F c u i i b u s , Monlanistas hosce Mauicbxoa e x i s l i m a i
PITROL. Ga. CVHI.
20
811
THBOPHAXIS
8U
luros cxbibebant, atque adeo fidem contaminabant. Montanistae vero sibi ipsis finera vaiicinati die conslituta domos errori suo depulatas ingre&si, vivos eeee combussere. A . G. 715.floc anno Judsus quidam Laodicea Pbttnices maritim ortus supreraus prsestigiator habiio cum Izide colloquio annis quadragiuia A r a bum principatu potituruiu promisit, si modo venerandaa iraagines (oto auo principatu e Christianorum ecclesiis eliminaret. h porro Izid vere insanus iii aanctas et venerandas imagines generale decretuni promulgavit. Verum summa Domini nostri Jesu Gbristi graiia, et iniemeraiae Matris sanctorumque omuiura meritislzid cxsliaclus est, nondum cliam satanico ejus aaneito ad plurium aures et no-
(19). 01 \ ^ * , , \ , . . . 6215. * , , \ , ^ '. . \ \ \ " , \ , titiaoi publicalo. A l cum imperator Leo nefandse ei . insuavis hujuamodi pravilaiis parliceps exsi&leret, iiiuliorum in nos malorum auctor fuit. Insciliae \ qnoque s u consorlem Beser quemdam nomine . , Cbrislian qoondam lidei in Syria desertorem re- * " , perit. Uic certe quae Cbrislo praestatur creduliiate j r i u s abjurata, mox baustis anirao Arabum opinio- , \ iiibus integre imbutua non longo anle baec spatio , eorum serviiuie liberatus, el in Romanam diiionem * , \ evadens, ob corporis robur et concordem in bsere- ' - eibus admitteiidis senaum a Leooe pracipuia bono \ ribas acceptus. fuerat, ac deinceps bujus maximi niaii fautor atque adjutor 337 imperatori astitit, . cui etiam male assensus cst Nacolise episcopus vir undcqaaque impuritate fcelens, el impcrilia tan- \ quara perpetuse vit socia oaus. ^ (20). A. C . 716. Arabum ducis Isam annut primus. . . 6216. . Beaii Slephani papae Romani res gesias, u i nimi \ (21) ' rum in Francorum ditionem profugerit ei ad eos , " , penrenerii sequenli narraiione exsequar. . * Yenerabilis isle Stepbanus cum molla raala ab (22) Astulpbo Longobardurom rege pertulisaet, apud ( ,1 1 , 1 1 u f 1 9 1 1 % u
V A B I i E LECT10NES. * ^ *\ . , add. ex . " . , vulg. \ : <ora. f. ' om. f. . * , \ vulg. * . . . f, . a, * , ' ûlg. b. 1. el infra,
1 1 1 1 i k 1 l f u rt 1 1
om. f. add. ex . , ^'. ! vulg.
JAC.GOARI NOTiE. (19) Ab ialoloquendl genere verbum - D , contjmrcare, ubi de fide deseria senno est, recentiares iraduxere. Legfe auclorem ad Leonis bujus annum 1 et scripla snperrus pag. 554. Nolioi ego quod X y l . et novus interpr. quod cibo anle sumplo, sic sacra mysleria sumereni. Fuisset uidem bsec Ecclesia? legis transgressio, ai non dem polluere. Eo igiiur Gdeni polluebanl, quod intincli baptismo illum eluebani, sicque eluentes, ac exsecranles , ore lenus, , sacra mysteria, ac Eucbarisliam percipiebant. Qnod uiinam nec niodo prsestarent, quos Burdigato, locisque aliis Gianaienget Hispania ejecios Cbristianissimorura regum Gallise clementia bacteiiua tolerat. Nam ei Judaei eiiamnuro sibi boc liberum pulant, tit propier gentium praesuram, qnam voeant, eorum mores ac religionem simuleni exteriuf, apud quoa viclitant; niodo alia Judaici riiue quoad eis licet observcnt, pula Sabbali cultum, circurmiisionem, abslinentiam a cibis i m mundis. elc. quae dictis Granatcnsibiis porsanria essc, quibus ita mulli babiiant locis, neiiiinem latei. GOHDEFIS. (20) Theopbihun nominc dcmonstral Barontus ad annum Gbristi 727, num. 5. (21) Excerplum e libro aucloria rcrum Francicaruoi inscii, qno mcra et depromitur. Imperile baec dc Slepbauo papa buic assula loco, quaietAnast. repr*sental2 Couaianlini anno, sub quo eiiam vixit Siepbautip. Gerliora de Pipino ac Carolo Martello ex nosiris pelenda hisloricis Frcdeg., eic. Lapstis mcmoria Fabrot. qui ista non babere Tbeophanem scripser i i 2 illo Constantini anno, sed duntaxat Gedr.
v
T.OMBBFIS.
(22) Non Leonis, scd Gonstanlini ejus fllii attalo vixi(.
13
CHRONOGRAPHIA.
814
. & \ \ * / \ , {5, , \ , \ , , \ \ , \ * , \ ' , \ , \ , ' . " \ . , (25)

18
0 , * . ' \ , \ * , , ** (24) * , \ 0, \ (25) \ , \ , , \ (26) ' \ (27) * \ \ - Q una simul excrcilus non facile numerandi copiae ingenlcs inlernecione delet ad Rhodauuro, ex qao , , admiraiio totiusque gentis affectus in eum convcr ' , , tunlur, ac non ejus solura rei gestae gralia, sed ob (28) 0 alias insuper quibus prasiabat doles, primus cxstilit, qui regio non oriundus sanguine iuiperium i n , \ 0 \ gentem illam oblinuit, 338 interim ipse Ste phanus eum a perjurii io regem admissi meiu ab. 6olvissel, regemque ipsum Pipini decessorem de\ (29) . tonsis ejus capillis in monasterium omni bonore et quiete cumulalum relegassel. Iste Pipinus filios duos babuii Garolutn ei Garolum magmtro ejui iratrem. * \ Eodem eiiam anno Jzid, qui Arabum ameram . \ gessit, post principatus annos qualuor excessil e
c u m , #
Francos profugit ad Piplnutn majorem domus et exarcbum omniuro reruro lotiusque Francorum genlis. Ea vero consaetudo apud e o 3 obtinebat, ut eorum dominus, rex videlicct, baereditatis jure priircipatum assequeretur, nec quid ageret aut molirelur, quam praHer modum et decus cibo potuique indulgeret et domi clausus moraretur, die aulera prima mensis Maii ad tolius geniis prospeclum scderei in throno, et salutaliones ab ipsis acciperet vicissim et redderet, et pro usitato more munera conferret, et alia invicem oblata referret, quibus demum peraciis usque ad insequeutem Maium domi inciusus se continebat. Praefatum vero wajormn domus babel rex, qui arbitratu suo et loiius genlis cuncta administret. Qui autem ea stirpe oriebantur crislati, quos irichorachatas Graeci vertunt, audiebant, quod pili ex dorsi medio velut porco ipsis enascerentur. StephanuB ilaquo consilii apud se inops ct Aglulphi crudcliiate coactus, permissum eiiam tendendi ia Franciam et quod concederetur agendi, ab eo obtinuit. ln Franciam adveniens P i pinum virum sui sscculi celeberrimum, ac rebus administrandis ab ipso rege praefectura regem inauguravit. Hic Arabca ex Africa in Hispaniam transfreialos, ac ipsius Hispanise ad bunc usque diem domiuaium assecutos, ac belium quoqae Francis inferre decemcntes paulo ante debellaverat. Instructa namque adversus eos acie, ipsum gentis bujus principem Abderacbman intcrficit Pipinus, et
Y A R L E LEGTIONES. add. ex . \ oni. f. , . . . vulg. , vulg. , vu!g. , vulg. . , . vulg* . " . , . vulg. * ubique . , vulg. * ' /03 vulg. add. ex . . vulg. \ . , , vulg.
, e , e %1 i f 1 1 u , 3 9
JAC. GOARI N Q T i E . (23)Monslrmn Francis ipsis, quibuaaccidissenar- D (24) Hoc est, regempjius instilutum unxit. B a ronius ad A . D. 751 et 754, num. 1. ratur, incognitum : unde apud Graecosaudilutn ve(25) Garoli Marlelli facinora cum Pipini tiiii rebus racior Agathias profert Uist. lib. : Solemne e$t periurbat. Franeorum regibus nunquam tonderi: sed puen$ 26) Abdirama ad Aquiianiam a Garolo Mariello ihtonsi manent. Casaries iota decenter eis in humecaesus. Fredegaiius Scbolasticus in Ghronico. rot propendel : anlerior coma e [ronte discriminaia (27) Saracenorum exercilus aller ab eodem C a in utrumque latus deflexa. Neque vero, quemadmodnm Turcis ei Barbaris, impexa fts, et squalida rolo ad Rbodanum deletus, ex eodem Fredegario. sordidaque est coma, vel complicatione indecenler(28) Stephano concedit, quod a Zacbaria prasiitum. cirrata, %td tmigmata varia ipsi tibi adhibent, dili* (29) Ni reponat, Carolum Magnum genterquc curant; idque velul insigne quoddam extcuiu mtaque honorii prwrogativa regio generi apud cot fratre Garlomanno confundei. iribuiiur.
*R
THBOPHANIS
4
816
vita. Sacce$sit ameras Isaro fraler ejua, qiupassim , \ \ per pravincias et orbes palatia conetruere, agros , \ \ , serare, horiog plantare, conqutrere aquas et dedu- . \ cere eoepit. Js in Roroaniam expediitone auacepia , \ * ratikle ex acie desidaraiis doraum reversus esl. . Porro Slephanus papa Romanus ad Francos con ' . fugit.
4 1 4 4
A . C . 717. Roma epiicopi Gregorii annus . . 6217. ' primu*. .
Hoc anno irreligioeus imperator Leo de proecri beiufti et deponendis sanclis et venerandis imagi- \ oibua priraw iraclaturo babere coepit: comperto \ cujes proposito Gregorius papa Romanus, gcripta (30) ' prias-ad ipgtim Leonem decrelali epistola, qua de \ , fide qoidquam staleere et anliqua Ecclesiae sanciia a , sauclU Patribus flrmata inuovare aut couvellere ^ , \ nou .dacere imperatorem commonet, llalia* landera acRottae tributa ad ipiura defereuda probibuit. Hoc . ' \ ^^ eiiam ^nno torrens in urbem Edeseam exundans ; , \ eam aguis opplevit, et delevit plarimos. . A . G. 718. Hoc anno Masalmas Caeaareara . . 6218. Gappadociae arrais aggreggug, eam occupavit. Peslis \ per&yriam gragsata est. Gameli Saraceiiorum pro- . \ . toaywbuli ad sanclum Eliam igne perierunt. Mavias inaoper fiJiuslsam Romanam dilionem bello infesia- . ?it, el exercilu per ejus pnmncias circumduclo reiro , . cessit. Eodem aulem anno, indiclione nona, meggig '(51), , coiligeudae tempestate, inier Tberain et Tberasiam insuiag per aliqaot dies vapor ex profundo roaris, tjtasiab ardeiue fornact, ebullivit, quo paulatim ,\ 4>* et iu lapidem concrelo igniti incpndii ar , 4ore lolus iumus- igoeira apparuit, et ob lerren* . mtierke crassitiem magni pumices lapidum instar , per tolam Asiaoa niinorem, Leebum ei Abydum et ' ' \ mariumas Macedoniae regiones disjecli suut, iia ut \ " , uoiversa facieg ejus marig 339 pumicibug iuna ; Untibus replela fuerit, in medio autem ingeutig illiu* ignis insula inr terrae roolem stipata Bierae i n guke aggesta esl, quae antea nusquam exstiierat, , \ , ' (32) ged quomodo olim Thera et Tberasia, quas supra " , \ ' memoravlraus, ebullierunt, sic tum isibaec aetale , \ Leonia Dei bostis manifesto revelali. Hic accensam *
44 4 8 4 8 4 f 4 %9 88 fi 1 1 8 8 8 4 e r
io se divinam iram gibi lavcre arbitralus, Dcser D VARlif)

4 4
, /
LECTIONES.
4 1 %, 4 4
* , v r i g . . . . codd. omnes, nescioquosensu. , , vulg. : , vulg . " " * , vulg. add. cx . \ add. ex . , vulg. om. . , vulg. (partini e f) \ xf) vulg. b. " ] e f. . \ . ' , vulg. . . , , . \ . vnlg. ] e f. . vulg.
4 8 0 1 1 8 4 8
JAC. GOARI N O T i E . (30) Gregorius nerape ; Exstant eaeepigiolse ex eardinalis LolbaringiaB cod. a Ducaeo produclae, neft desunt in Reg. quibus ipsiim boc depellit sanctissimos poutifex ul inbibuerit Iributa, occiduosque ad defeciionem impulerii. Descivisse ipsos gponte sua, audita Leonis temeriiaie in Cbnsti praecipuc imaginem ad Gbatcen ponam : qua de re in nostro Auct. plura. GOMBEFIS. (31) Anai orxsentis indiciioneui dccimam nuroerandam convincunt cum ad imperatoris bujug annum ierlium observationes positae, lum ipga quaa ad hunc annum paulo inferius jndiclio recenseiur. Subjuncta vero narratio lolidein verbis apud JSicephorum legilur pag. 37. (32) S. Nicepborus eiiam de eadem ao^ Uieram ebullitione : qui inde arripuisse Leoncm ausani abolpndi sacras imagincs clariug explicai. CoaitF.
CHRONOGRAPHIA.
818
(33), Dei deserlorem oblalum eibi auxiliarium el paria i n B c i i i s B aemuium uactaa, iii sancias et veneraodag , \ . " " imagiaes bcllum impudenliesime movit. Ambo , quippe pleni erant imperitiae atque omnis msania, . 01 unde maxima malorum pars exoritur. Quare populua urbig iinperatricis ob novam ietam do* \ cirtoam maximo dolore perchus, cum ipeum Leooem statuit invadere, tum mullos ex impera , torio famulilio, qui jnagnae JErea portaa Domini imaginem exturbaverant, neci dedit, quo Cacium \ \ \ - eat ut in mujtos pietalia ergo membronim mu, tiiaiione, verberibus, exailiia, damnis illalig ani* \ madversum fuerit, impriioie autem in eos qui genere et doctrina clarebant, adeo ut ecboto uita cum eacra doctrina excideriot, quae a saxulo gan~ , \ - cii Coustantini magni uaque ad ea lempora flo . 'JEv raerant, cujus videlicet multarumque praestaiitissl marum rerum Leo igto Saracenica disciplina? con \ 608 oppogoator et grassalor exsiiiit maiwfestus^ , Interea populi qui Greciam et Cycladag insalas . babitabanl pio in Deum moli affectu, conspiratione* , * ! inter 8 6 faeu, parataque maxima classo, adversus\ ' imperatorem rebellavere, Gosmam qnemdam, qui* (34) ' parteseorum sequebatar, imperiodeauoantea. Acienrv* , ducebant Agallianus Graecanicorum turmaroha . \ el Stepbanus. IstiroensieAprilis diedeciiuo ocUvo ^35), \ indictione decima ad urbem imperatricem appel * Jcntes, commisao cum Byzantinis prelio, navibua arte facto igne combuslig superantqr, adeo ul alii ,
4 9 7
\ c xa\ ol , . ' , \ " (36) ' \ \ , , ! \ (37)

74
circa profundura submersi sint, inier quos ipseAgallianus ut erat armatus ee ipsura pnecipitavil : guperstilibug vero ad victorem imperatorem uliroae confereplibus, Cosmas ei Stephanus capite plext sunt, ex quo impii Leonig sectariornmque ejugmaliiia oppido crevit, adeo ut susceplum adversuspieiatem bellum laliue promoverinL Porro circa aestivum solstiiium hujus indictioais declmaB post pemiciosam illam de propriis civibus reportatam a Leone victoriam, duo ameraei Saracenicum exer-* citum adversus Nicseam BUhynioiisium nrbem de*
Y A R I i E LEGTIONES. , vulg. f, vulg. * \] a d d . e x . * add. f, , vulg. ' om. . . ex . * - . vulg. - . , , rulg. \. . , . . vulg. ^ e f, vulg. , vbfg. 'tljv . . , vulg. f, vulg. , . vulg. , vulg. e.
fcll> e M W V A m 8 1 f f 1 9 n 1 9 !
JAG. GOARl N O T ^ . (33V Validiores maebinaa in sancUrum imagi-D num cultum anno imperii decimo Lconem movi&se e i in eaa crudelius rugiisse S. Siepbaai junioris V i U ebservat, cum jam ad imperii decimum annum pervenisut, nec jam impietatem animo premere, ae continere pos$et etc. 134) Ita iegerat Anaatagiug, qui verlit, regia appropinquonle* urbi decimo quarlo Kalenda* Maii. Error Regii, , ex geipso confulatur, cum glaliin po$t malam illam de civibui viclo riam, , Nic(m obsidlo p$r &aracenos describalur ad solsiilium mstivum. GonBEiig. \ (35) Nicephotus, ' . .
t
(36) Expeditot milite* vertit Anagtasiua: wquitnr MisctUa : Suidag exponil: , ol * * , \ \ . Monozont, mililutn honoraiioret sunt ; qui eodem cum aiiis cxnqulo non uluntur: qui orainem non tervant, $ed* prcedonum more in adversariot gra$~ $antur. (37):Maltetti biatum agnosccre post illam rocero, quam ut eam murorum ex parte dejeciionem in i p s a aBde sanctorum Pairuin, seu ecclesia majori f a & a i D i u l i reddil i n t e r p r . mibi p c r s u a d c r e m . Gedrenug : * , * Sancl. Patrum, qui in ea coluntur miom
819
THEOPHANIS
820
daxere, Araer videficet cam qiiindeciin millibus cxpediiorum milituiu praecarrens, urbem ex i m proviso et impraemunitam obaedil, Mavias aulem cum octoginta quiuque milHbus subsecutus esl. Yeruru post longam 340 obsidionem, murc rumque ad aanciorum Patrum ibidem cultorum aedem facum oppugnationem et dejectionem, urbe lamen minioie politi sunt, cum ob acceplas eorum apud Deum preces, luro ob veneranda eorumdem Kneamenta, quaa ab sententiae illorom sequacibus ad banc usque diem erecta et piia bonoribus cumulata perseverant. Porro cum quidam Constantinaa Artabaadt stralor imaginem Deiparae erectam cerneas, arreptum tapidem in ipsam projecisset eamqae contrilam c l Sn bumum lapsam pedibus eoaculcasset, Dominam aibi astantem per visum conspexit, quae euin ita aflocuta est: Vides qnam tyregium facinus in me commitistiTid in cafut tuum recidel. Postridie Saracenis murtim oppugnantibus commfasaque pugna, Constantinus roilitem fortem sepratbens, cum ad rourum accurrisset, lapide a torroento ineum immiseo caput fademque contrhue, dignam impietate referens mercedem infelix interiit. Saraceni vero caplivos innumeroa et spolia diripientes, reverai sunt, in quo qiridem Deas impio imperatorl ostendit, non ob contribulium euorum pielatem ac religionem, t ipse gloriabaiur, aed ob divfnam quamdam v i r tutem et gecretum guum judicium boec contigisse, citm niroirum sanclorum precibue, propter accu- Q ralas verasque eorum imagines illic ab oppidanis cxcahas, idque In lyranni confulationem et inexcuaabite adversos eom judicium, tontra vcro in plormn conflrmationem, Arabicum ietum impelum a sanctorom Patrum urbe fpse depulit. Enimvero iropius ille non tanturo Sn errore de respeciiva veaerandartim Imaginum adoralione versatus est,
(58) , ; " , . , 00 ' , \ , \ \ ; . / (, \ , , ,

T t
(39) , \ , . \ , \ , * , , \ ^ , , , \ , \ . . \ , \ \ \ , " , . * , \ , \ *
81
YARIifi LECTIONES. . b, . vulg. ] . add. ex . . . . , . . . vulg. . , . . vuig. , vulg. add. ex . " . , . vulg. * \ add. cx .
> w , n
JAC. GOARI
NOTJS.
deierriti, lurpiler re infecla receiserunt. Knzsl. Po$t Fundaparticularem murorum eversionem, kane quidem mentum, ac ba$im imperii vioUntiam prattruent non obtinuerunt, bene acceplis sanetorum Patrum quod justum etl ae legliimum; anU iuum ipsum precibut ad Deum direclis, el tanetifieatione (aciente ingreuum, pro regice vesiibutit appemam tancta venerabiHs ttmpli, elc. Ego sic G r s c . expresserim : sextm synodi imaginem, tuttulit. Id ipsum pluribos Pojf moenia ex $, cum sanctorum Patrum Agatbo diaconus m peroraiione act. ejasdem sjnodi qui iltic coluntur, delubrum urbi prxtldio esset, illa ab ipso descriptorom, ac coi ipse exceptor mierquidem minime potiti $unt ob acceptai eorum ad fuisset pro notarii munere : qm et addit, sublato Dtum $; ubi Oenerabiles eorum imaginet Barbane, paceque Ecclesiae reddiia, depictam iteertcia erant, quas hactenut, elc. laiud de imagini- rura fuisse quo loco erasa fuerai, eamdein sextam bus, piclaque 1 synodo quo loco babita fuerat, synodum ciim quinque superioribus. obiter arrepia occaaione ab earum cultus acerrimo \ defeneore insertum. Sic et Joan. GP. apologia ad . G o n B E r i a . Gonstantinum papam Auct. tom. 11 aextaro syno(38) Sanctorum Patrum ad oecumenicas synodos dum cum aliis pictam inemorat ad palatii vestibu- convenienlium memoriam ndn pictis modo eortim lum, quam Philippicua prius abolendam curaveril, sacris vullibus, vel dicatis eonim nomini leaiplis, quum sibi illud aulam deligeret, vellclqne imp. sed c l colenda3 religioni deatinalis diebut Eccleaia ipsam ingredi. Sunt baec ejus verba : Gneca celebrat. Festos quoaque sacroe illoe dict , \ per annf variag lempestates indicat Menaeum.. , \ (39) Miscella, ex mangone. De bellicis biace tftr - menlie Lipsius in PoliorceticU.
n f
Wl
8 8
C H R O N O G R .
82*
, - ^ ged eliam de sanctissim Deiparae saactorumque 6t* \ \ omniuai iutercessionibus, eorumqoe reliquiae boraa . acelestisstmus, in Arabum pr&ceploram suorum morem, aborainatus est. Ab eo itaque lempore hiimicilias cum beato palriarcba Cpoleos Germano imprudenier suscepit, omnes decessores, suoa imperatores, presules Cbristianoaqtie populos, lanquaiir idololatraa, ob sancUrum venerandarumque iuiagioum adoralionem condemoans, cum ille prae nimra iucreduTitate alque ruslicilaie de respectivo earum culiu rationem ac sermonem minime capere vaterei ..6219. . C. 719. H o c anno Mavias castrum Ateu* (10), & . expugnavit, ac reversus eal. . . 6220. . G. 720. floc anno filius Cbagani, Cbaiariar \ 341 principis, Mediam et Armeniam infestii armis , vexavit, el Garachum Arabum ducem in ATmenia (41) , obviam factum una cam adjuuclo exercitu dclcvit, \ tum tero Armenionim et Medorum provincias \ , - depopulatus, magno aui nomiai* tcrrore Arabibus> , '. relicto, domum rediit. . . 6221. A . G. 721. Hoc anno Masahhaa In Turcorunr , terras expeditionem suscepit, conaertnque ad invi . cem prselio, plures ex ulraque parte cecid^re \ $ - quare Masalmas lerrore proslratos fuga saluti con . ' aulit, et per Gliazariae monter *d suoa revertilur. Hoc eodem anno nefarloa imperator adversus , \ reciam fldem insanieDS, sanctum Germanum ad se , * - accersilum blandis verbia eepii inescare. Bealits Cciv. *0 itaqiie praesul gic eum alloquilur; Sanclarum qui88 8 8 8 88
Ttyr \ - dem imaginum fuluram proicriptionem audimut* , ' haud tamen u imperanle. Eo cujus atate vel i m . \ , (42).
91
pcrio res foret exaeqiienda aollicitius exquirenle, respondit Germanus: Cononit iempore. Dixit illc: ven indilum. Subinferl patriarcba: Abtit, domine,
Tb
- Cononit mihi nomen etl in ipto baptitmo ut le imperanle, malum istud perpetrelur. Antichrt*ft pracunor ett, qui sceteris iitud adimplebil, divinm incarnationii ecerior et honit. Oh
y
. * ,
, * , w
haec dtcta lyrannue illi Irascebatur, ut quondam . \ Herodea Praecursori. Fidei vero cautioncm ante sus~ , cepium impeHum oblatam in memoriam p a i r i a F . cha r e v o m i l , u l nimirum Deo in fldejusaopcm * dato, nihil apostolicorum ofr. iradilorum a . l t a K (45), \ eancitonim, circa ipsam Dei Eoilesiam ^ n i t u e se \ . ' ' innovaturura promisiasel. Sed lantum abfifit ut . \ - coepti roiseram Leoaem puderet, u l pneteea \ti , boe incubueril, patriarchaB sermonea captai.lo, , D aliosqua doloee miscendo, ot eom laesa majesta.is Cv' , \ reum convineeret^ qup eum taoquain seditiosapi,
,
V A R I i E LECTIONES. , vihg. * . vnlg- ^ Ynlft., . . . ' , vulg. \. , . vu!g. * 5k]]aiid. ex . * ^ , vulg. \ add. ex . add. ex . *. f. . , vulg. 9 1 8 8 8
JAC. GOARi ROTAL (40) Tbraclae eonjich Oriclius, quod Asla5, si cinii lubens promisit, sacrarum imaginum cladcm. Inde reor Gonon imaginum eversor futurus divulUroea baec praecedeniia consequanlur. (41) la Anaslasio, Gardachus ; Miscellav, Gra-galur : ad militiam vero proieclus, mulato nomine, Gonoti Ifttuit, sed vera fera, Leo postmodum appadacui. (42) BadeCononem sacrarum imaginuni noverat ruit. Noiuinis fideique deeertor Leo Cononem alicGermanut eversorem? Puer cum nomine illo vo* rum stalus ecclesiastici praeceasoreiu apostaiam imiiatur : de quo ad annum Anastasii 2 pag. 118. cari conauetua Hebraeie anis divinaloriie probe (43) Iieguniur apud Godinuio de iiup. coroua,|ier'tt'i8 occurrisset ct imper. se futurum ab eis tione.aoepiaoi oracujUim, quod cxegeruni preiium vall-
g23
THEOPHANJS
824
non vero tanquam confessorem Ihrono depulsaret. , \ Eam ad rem adjaiorem atque participem nacius \ Anagtagium Germani discipulum et gyncellum, ut , , , gensuum euorum semulo ac per omnia eonscio se- \ \ , dis adulterum ac successoreqi enm fore pollicitus , est. Hunc cum ita advereura se prave affecturo , \ \ bealog non ignoraret, Dominum suum imiiatMg, . \ ^ tanquam alterum kcarioiam, aperte quidem, sed , \ tcniter ipsnra de proditione coramonuit. CUID vero , ab errore Hlum revocari non posse cerneret, quadam die eidem Anastasio Germani imperalorera , # adeuntis posteriorem vestis oram calcanli ipse p a - * (44). \ ** Iriarcha dixit: Noli festinare, in eirci eienim $ta- , |& ' dium cUiut quam voles ingredieris. At nec ille bisce ' verbis turbatus, oee alii prasagium iatellexere,
1 1
quod Umen 342 quindecim post annot, lertio \ videlicet persecutorU Conslantini, indictione duodecima, exitum tandem babuit, ac noa sine di- , vioo i m p u l s u prolaium fuisse constitil, Etenim Conslanlinus Artabasdo genero expulao, cum solug ' 'niperio potitug esset, Anastasiuqa una cum aliis , , , euis inimicis verberibus caesum, deinde nudum asinoque facie reiro \ersa insideniem per ctrci sta- ^ . \ diura palam circumduci jussit, utpoie qui una cum rniniicis suis se imperatoris rounere abrogatuia Hnperto ejeceraj, atque Artabagdam coronaverat, \ quemadinodura inferius suo loco demonstrabiiur. }| " Porro gaeer iile ac divinus Germanog decretorum \ vcrae religioois defemor Byzaolii florult adversus , \ Leonem ex re nomea baJbeotein, ejugque gatelli- , , ' \ teg taoquam adveraua feraa depugaang, quemadmo \ dum in veleri Roma vir undequaque sacer et \ (45) \ aposiolicug, Pelri apostojorum corypbaei conses* . *$ gor erudilione praclarigque factooribus clarebai ^ , Gragoriue, qui Romana atque Iialiam toluuaque o c , , , cideniem ? Iêpolg obedieutfa, Ura civili, quam * . \ * ecclegiagtica, et ab ejug imperio subtraxit. Turo ' ' * vero Damasci Syriae Joaaoeg Chrysorrboas, Mansur ' i l i u s , doctor egregiua, ganctilaie viiae aeque ac . doeiriua fulgebat. Porro Germanum ot guae polestali gubdilum pairiarcbali solio dejecit. Gregorius *>. f autein epistolig, quas ouineg norunt, ad eum daiis, ' / ipsi succensuit, ae deaique Joann$g una cuni lotius (46)
9 f 1 9 1 9 ( 1 1 1
V A R L E LEGT10NES. . , . vulg. * , * add. ex . . | , vulg. . . . . om. . inier et lacuna inlercedit m , vcl simile quid excidisse videlur. , fort. recle. . , . vulg. , vulg. add. ex . , , . \ . vulg. \ , ?ulg. , . vulg.
1 1 4 1 1 1 1 1 4
JAG.GOARI NOTJE (44) Bigarum in circo stadium. D plo gubdit, displicet, die indiclum tocris tma45)iQuod, ut Gbrigliam pripcipes golent, ad ginibussileniium,utloquilurTheophane$ abh(Bretiimperiumet dignitatem spectanlia plurima in subcorum hujus lemporii $igriifero ei exsecrando Leont. jeciia occidui tracius ecclesiis ordinaret, ei oiodeLoquaciores forsitan erant sacrae imagineg, ut siraretur. U i porro \ se jactarit Leo, lentii damnarentur. Annon conventasesi et polilicam aeque a < * . ecclesiasticam gibi auctorioptimalum, et Iraciaadig imperii negoliis coactui latem falso arrogaverit, lege monenleoi de ambi- imp. mandato cansessus? Iia edicit arbiier Nicelioue Grtigorium pontiflcem apud annaleg ecclepborug, qui lisec Tbeopbanis verba, giaaiicog anno Cbrisli 726 in ipsis Greg. epist. \ (46) Ferisenunierum corrigit Petavius iu Niceph. ., exponit in hunc modum, noiarum pag. 82, el gepliroam reponendam con lendit. Admiasa nunieri correclione, quod exiem , \ } %
885
1 8
CHRONOGRAPHlA.
826
^ ' , \ , . ' , , , \ ,
rf\r . , .
18
\ , % ', . ' (47) 19
1 7
18
Orleniis episcopls impium Leonem anatbemale iniiuGaeteruin die eepiima () mensis Januarii, todicilonc decima tertia, feria bcbdomadis leriia, irreligiosus Leo silealium conira sancus veneraodasque imagines in noveradecim accubilorum Iribuaalio celebravit, Gerraano sanciisftirao palrtarcba advo cato, cui persqadeudum arbilrabalur, u l suo de abolendis sacris imaginibus decreto tandera aubscriberet. At forlis Chrisli servusaborainaodo Lconie consilio nequaquam cedens, iroo verilalis verbum reclo seaau distribuens, epiacopatu sese abdicavit, quin etiam pallium poutiflciuro sponie deponens posi satis longum merae doclrinat plenum sermonem deroum dixift: Si ego lum Jonas,
in mare me projicile; abtque universalU $4enim
\ - concilii auclorilate, imperalor, arcafidemquidquam ( '% innovare non valeo. Tum vero in locum, qui Plata nius dicitur, in paternam domum ae recipiens, . vita? reliquum summo silcnlio transegil. Tenuii ', \ , pontiflcatum annos quatuordecim, menses qainqne, , dies tree. Die autem septima ejuadem raensis Ja* , , ' nuarii Anastasium falsi nominis virum, ipsius beali ] " . Gcrmaoi discipuium et concellaneum in ejua loconi suffeceruut, qui 343 videlicet dominii saecularis , \ ambitione raotus, cum Leonis impielali assenliret, \ falsus Cpoleos episcopus creaius est. Gaeterum , Gregortus sacer Romae prseaul, quemadmodum jain praniisi, Aaastasiura una cum libellia ejus abjudi- cavit, Leonemque ipsum lanquam irreligioaum per epistolaa redarguit, ac Romam cum univerea Iialia ad defectioDem ab ejus imperio concitavit, ex quo tyranniw majori iu dies furore percitua, peraerulionera adversus sanclas imagines movit, adeo t mulii clerici et mouacbi et devoti laici, ob recta fidei decrela periclilati, martyrii corona fuertot redimiti.
1 1 88
. M. 6222. MOV \
- Q . C. 722. Cpoleot episcopi Anastasii annus prxmui.
' floc anoo Masalmas RoAiaaani ditieaem aris , \ infeaiavit, et in Cappadociam proicclus, Ghar&iani caslrum sibi dolo subjecit. . . . 6225. A . G. 725. H o c armo Masalmasio Turcbin , \ exercitum eduxit, el cum jaai Caspiaa porias a i i i . gisset, melu correptus, retrocessit. . . 6324. A . G . 724. Hoc anao Leo imperator niiam (48) - Cbagani Scylbarum principis Consiantino filio suo , uxorem duxit, cum Cbrisiianam prius eam fecisset , appellas-etque Irenen. Haec sacrls litteria erudita, * pieiate fuil Hluslris, et Leonis Constantiniquc i m i v , J} pieUlcm arguebat. Porro Mavias fllius Isam bcl ,8 88
V A R L E LECTIONES. . , .. vulg. e , ; vulg. vulg. . ' , '. C vulg. . , . vulg. V \ , vula;. , *. vulg. . . . , . J g . e , f V vulg. Ulg. JAC. GOARI NOTiE.
4 9 1 1 8 8 8 8 8 8 8 8 1 8 8
1 8 8 8
8 7
add. e* . add. ex .
/ , - teptem, undecimo vero Kalendai FebruariL Adeoqne * . Po$t ame anaos quatuordecim el menses quiuque diebtia A#c tmp. ingenti eivium numero in palat.um col- adjectie, ab Augusli die primo palriarcb issptein lecto* ua tl Germanum patriarckam advocat: tum tum Germanus suscepil. Scripta aip^rius pag. 522 apud eum velnmentiu* in$lal ut de tacris bis imaconferenda. gimbus tverlendis tcripium aliquod (accret. (48) RccoSub belli in sacras imagines lempu<; lenda superius posiia ad pag. 202. nttptias filii conciliatas scribit Micepborus, (47) A l i i codices legnnt, ' | | ' . De* bujusmodi nupliis viu$ . Anasiasius et Miscella, diebus observanda In nolis ad pag. 581.
%
47
THEOPHANIS
823
lum Romanise inlultl, penelralaque cum armalo , tuilite Paphlagonia, mulia caplivorum praeda dita , lus, in patriam rediit. Imperalor aulem contra pa . p.iio Romaeque el lialiae deeertoree insanlens et, \ plane furiis invectuf, classem ingentem exslrti- , \ * ciam adversos eos misit, et Manera Cibyrrba&ota- ' , 6i um ducem ei praefecit. Sumnnim tamen dedecus * . ^vanus illeprinceps retnlit, classe in mari Adriatico . naufragiuin passa. Ex quo in furorem actus Dei ' . \ iHc hoslis Arabico gcnsu imbutus, aucliora Sicu- * , *, lis ac Calabrie populis parte lertia iribula in singula bominum rapita imposuit. Patrimonia vero . quae dicuntur sanctorum et corypbxorum aposlo- \ lorum, qui in veleri Roma colunlur, (ria nimiriim ' cam 344 ^ auri ulenta eorum ecclesiis ab amiquo assignata et pensa, in publicum aerarium ^ (49) , conferri jussif. Inspici inatiper alque describi ma- \ gculog infantes, qui nascerentur, quemadmodum , olim Pbarao Hebraeorum pueros roandavit, quod - ' lamen neque ip*i ejus dociores Arabfg in C b r l " btianos prienlales admiserunt. . A . G 725 Hoc anno peslifera lue in Syriam . . 6225. grassante imilii periere. . , . A . C. 726. Romw episcopi Zacharim annut prt'~ . . 6226. ' kxujxonov
1 roe 1 v
tHH$.
'.
Hoc anno Tbeodorus Mansuiis filius ad deserli regionem relegaius est. Signum quoque igneum (50) \ hplendidisgimum in coelo visum. Mavias deuique Abiam depraedalus esl. . . C . 727. Hoc anno Suliman filius lsam in c . . 6227. Armeniorum provinciara arma movit, ai rc infecta * , icversus est. \ . A . C. 728. Hoc anno Mavias Romaniae bellum . . 6228. (51) intulit, at post diea non ioultos redire coactus equo , \ decidens atiimam efltavit. . A . G. 729. Hoc anno Suliman Olios tsam . . 6229. * plurimosex Asia captivos abdnxit. Inter concapli- " (52) , vos quidam exsiuit Pergamenus genere, qui se , Tiberium Jusliuiani lilium pnedicabat. ilanc Isam . ad proprii filit bonorem et iniperatorum lerrorem oroni culiu regio inslructumcum exercitu eUignig * ct vexilli Hierosolymara misit, indeque univrsam \ \ (55) \
91
V A R L E LECTIONES. * , vulg. * add. ex . , rulg. . , . vu!g. , vulg. ** , vulg. * I o m . fc add. ex . * , vulg. add. ex .
, ! m 1 1
J A C . G O A R l . (49) Lectio P a l . etPeyrez. inler varias babelv?;, 0 familiari colloquro exponebal Abrabam Eccbellengi&) promerilus sit. Vide pag. 550. Verborum p o r r Anaatagius habel talenta tria el dimidium. istorum, , cir.. (50) Hallucinatur Baronius ad annum D. 754, num. 1, gcribeng, Fuitie iradunl Theodorum epi- versioni Anasiasius et Miscella pra?millun(, anna deeimo oclavo imperii Leouis Zacharias Romutiu$ icopum Graptorum, cantorem cognomento dictum. prccsul habetur. i . quod Tbeodorum bunc Mansur cum Tbeo(51) Annuin vicesimum ac res in eo gestag armr doro alio Tbeophanig fratre confundat; 2. quod sit Anastasiug. Tbeodorum Grapgoruro episcopum (Graptorum cum (52) Anaglasius, Hhon ;Migcella, Eveltdeaibiia aliis vocis ejugdem ignaris correciius scripsisscl) Soleirnanem, Zulcimin, ubiqtie legil. ' pntet, qui a litleris fronli inustis dicen(53) Pinnulx vexillari, vulgo banderole, et d a v a *. auleni dicilur Tbeodorus bic, quod ex auro vcl argenio principibus in polcstaiig a i r.um Joannc Damasceno, cujuaavug Mansur dictus est, cominunem sanguinis gtirpem nactug f u e r i i : gnuia praeferri consueUe signiftcandae^ dicliouetn reccntioribus Graecis dubiam esse i u vel quod nobiliiaie inter genliles p r a 3 c i p u a g Maneditionig Regue Godinum cap. 6 nola 5C declaravn guris appcllaiiouem (nobilem eniin el priucipein
J29
CHRONOGR PHI.
830
. C . 750. ilocanno SuYlman fllius Isain R o manam dhionera armig aggreggug, castrum coguomento ferreum depopulattis eat, ac Euslaibium Ifariani pairicii filium captivura abdaxit. 345 A . C 751. Hoc anno .mense Haio, i n dictione octava, Suliman educiig hominum n o n a ginia millibus in Romaniam copias effudit sub ducibos quatnor, querum sunrmas fuit Gamor, qai cum mille ievis armatorx mitilibug ad Asiaticaa provinciae varia toca in insidiis consfdebat, et post eum proximi Melicb et Balal cum bis mille equitibos circa Acroinom; post bos denique ipse Sullman com sex myriadibua circa Tyanam Gappadocise. i i qttidei, qoi Asiam et Cappadodam excnrrerunt, numerosa virorum, jumemornmetmulierum multiludine collecta, ittsesi domos repctieroiil, qai vero Melicb et Batal ad Acroiiium gecuti, a Leone ei Constanlino oppugnali vicloribus cegeere. Plurea etenim cum memoralie ducibua doobos arrais periere, ocltngenli vero aopra sexics mille bellatores pracciptii fortilcr rcsistentes Synada confugeruat, quo profecli el Sulimani adjuocti, in SyH a m redierunt. Eodem eliam anno multi per Africam ab eis caesi cum Ipgiug aciei duce, cui nomeu fuit Daniascenus. . . 6 2 5 2 . A . C. 752. Hoc anno, qui Leonig tyranni et \ - Q gcelestissimi Igauri fuil vicesimus quarlus, &b (59) \ Hieracilis igne gupposito Damasci tabernac combu (60), \ , \ gtac, erimitiisque pocnag illi suspendio dederunl.
1
t\; /, \ - piaystv * \ . . . 0250. (54) * \ , \ *. . . 6251. , '(55), 6', 8* (56), (57) , \ \ \ \ . '' * \ . QI \ \ \ , (58) \ ** \ * , . * \ * ** .
Syiiam maximo cuin apparalu obire jussit, quorf ppcctacuio ct admirationi cunclie exstitil.
VARIJS JLECTIONES. : hmc ex Barberino restitufa dosunl in regio. (Not, Goarl.) j\ . . ' adii. ex A . * . * , . * vulg. , valg. * \ . \ , \ . . vulg. , . vulg. a, . . om. .
% 1 u 4 9 M
JAG.GOARI NOTJE. Arrlsit tunc, quaa omnino nunc placet, et clavam hcnorariam, massedlionneur, cx auctoritalibug adduciis gententia inierprelatur. (54) Praegeniis anni, qui Leonis secnndug ac icegimog esl, bistorlain ei lalerculum sequens, quo I-eooia 25, Igam 17, ZacbariacC et Anagtagii CP. cpiacopi decimus gignatur, Regii codicig libra- rtag deacribere omisit: eadem in Anaataaii versione Ifgenda cx Palalino, Peyreziano, et Barbcnno ma miscriplisexcerpla, neleclorem offenderei lacuna, buctransiulimu. Miscetla, quasi Regioconseniieng, eadem occaliat: annornm lamen disposilionein, nccnon res a Leonig deciaio uono ad secundum el vicesirauin Ua diasocial et perturbat, ut cum Graecis codicibus, vel eom Anastasio iu concordiaiu revoUre nequeag. (55) Stc Anaslasius, opiime : nam indictionig circulus alier cum ipsiua Leonig anno priroo inceperal. De quo in noiis ad pag. 555. (56) qvibutpriorerai Camer; non gummug inter eos, u l reddtdit interp., Liquet enim ipgiim Sulrmanem gummiin) ducem fuisae, qui ex 90,000 60 niillia ipae cduceret; denaque millia in aingulog treg rt-liquog prapsidea, ad belli levandam molem, ac ditlrahendag Romanomui vireg, uti solet cjagmodi, ac io diea cernimug, diiiribuiaset : ubi eliam minua attento intcrpr. decem, ac viginli millia, mille gunt, ac duo millia. Egregiuiu vero Arablbug excrcitus gic anguatog educere. GOM1EFIS.
(57) Reddil Anagtagiua, quorum dux erat insidians in denis millibus UtruMulis : alibi ;, expeditot interprelalur, de qno auperiua in notig ad pag. 559. (58) Anagt., pluret ex hit armit iptit perierunt, graviori forle armaiura, quae impediniento fuerii ad oxpediendam fugam, aliudve quod ex pugnandi arte ail. COMBEFIS. (i>9) Nequissimi Syri, nec bcne hauri, qnod rcdditumegl. Posiluro id )|ro Eutycbianiata, geu Jacobita, quod eranl maximam partera Syri, ac audiebani Iconoclaais; qui et ipsi lollendo imagineg, incarnationis veriiatem tollereiit; quo eos nomine, et u l veros inultig exagitat S. Nicepb. in Aniirrbeticig, dignis cerle quae aliquaodo Latio donala Hanl publici juris. I D . (60) Uabel Anagiagiiis, Racitemibus : ?eentibus* Miscolla. Hnrachenset vocal Abrabam Eccbellensig pag. 65. Itarakitat p. 158 inler Mabometi discipulos privalos gcngug tencre, et sectariog liabcri, ei bic geditionem versos, declaral priora laco.
831
THEOPHANIS
832
Meoais Perilii tlie vicesimo OCUvo Edessaro civitaiem torreos inundavit. Eodem eliam anno terrae motus ingens el tremendus mensis Octobris die vicesimo sexlo, indiclione nona, feria quarla, hora diei ociava Cpoli contigit, quo ecclesiaeei monaste-v ria eorrueruut, et e populo plurimi ruinis obruti. Magui quoque Conatanlini statua Atali porlae imposita cecidit una cum ipso AlaJo, et Arcadii columna, tura etiam Tbeodosii stalua portae nomine Gbrysa? imposiia, murique urbis contincnlem spectantes, urbes eliam aliae ct pagi per Tbraciam, ad b<ec Nicomedia in Bilbynia, Praenetus el Nicaea, in qua ecclesia unica servata est, concideruot. Nonnullis in locis proprios limites inare deseruit, et menees duodecim molus ille lerrae perseveravit. Imperator itaque visa moeniura urbisruinaedictum hujusmodiproraulgavit inpopulum: c Muros urbis reparare vos non valetis, quare nostris adrainisiratoribus rem commieimus. Ipsi collaiitiam ab unoquoque colleclam exigenl, ex olocoiino nimirum aureo milliansium argenleum. Imperium vero nostrura eumjnaro iilam lollel, et uaa simul moeniura inslaurandorum ouus. lode mos invaluit, ut ceratia duo adminisiratoribus per singula capiia conferaniur. Erat is annoe a roundi conditu el aelate Adarai 3 4 6 6248 juxtaRomanorumcomputum, juxta ifigypiios, intellige Alexandrinos, 6252, a Pbilippo Macedone 1065. Igilur a mensis Martii die vigesirao quinto lecima quinla indictione ad mensis Junii dieoi de- ^ d m u m octavum nona indictione Leo imperavit. Tcauit autem imperium annos viginti quatuor,
\ '. (61) \ \ ], , , ], , . \ ' , \ \ , (62) \ , , \ " \ , fj (65). \ , \ . * , c ^, * . \ (64) *. \ , \ . (65). " ,?' , ' ,', ,' (66). ' , ' ' ' , %
4 9 4 9 4 9 11 1 1 9 9
', ' (67). \ " , \ \ , ' ,-
YARIJI LECTIONES. \ \ add. ex . . . vulg.' \ add. ex . . . add! ex . , vulg. , . vulg. . . \ . , \ . vulg.

1 9 1 1 1 9 94 1 8 9 9 4 9 4 7 4 9 4 9
J A C . GOARI NOTJS.
(61) Paribaa verbia eiim describit Nicepborus liquam, siliquae dua ipiliarisiom; miliarisia duodepag. 58. Tempus et ejus characteres ad Tbeophacim nuoamum componunU Ao aurens sit, et nia menlem probat Pclavius nol. pag. 82; at non , vel argenleus dubium est. Plnra de i l l i s ille Theodosii staluam, sed Arcadii ad Xerolopbum qui de pondenbus el mensuria: haac ad Tbeopbauis cecidisse testatur. et Anastaeii menteni delibasse aatis. -Xege Pelavii 62) Nonesse huncintegrum Theophanis texturo, commeutaria in Epipbanium. Cedrenu$exscripsit,aif alia quoque ecripsissc quae S. Niceph. babet, . at de Arcadii siatua ad Xerolophum collapsa, liquet (65) Diacesanot alibi exposui, bic ex Anaal., pleniora baec fefereute, quod P . G o a r interpretor, et colieetore$ tributorum ae vecligalium non adverlit. C OMBE V IS. Leo aoveila 6 1 : \ (65) / n qua sola ecctetia tervato e$t; roajor rv sci - licel, ac Nicaenorura Patrum couventu piciisque * Publicorum veciigalium colimaginibus celebris. ! D. ' lectioni *, quot vocare communi usutnoviu AddilGedrenus, (64) Vertit Anastasius: Pracepimm admmislratorit
,numquo per varia* provinciat dislributot quccstor bus etip$iexigentinregulamper singuios aureoi percipias. mum argenleum unum. Quo imperalor acceplo cedificavit muros; et ita faclaetlconsueiudo dandi bina$ (66) Repoae, ,', a. 6252, eienim mille el sexaiiliquat adminislratoribut.Q\iod ex canoois amuasi gtnla duobus deduciis remanent 5170 annorum est, canonis eliam appellationem sorlitur :sic poena jnumerus, a quo aera Macedonica procedit: et iteruui ex ecclesiae disciplina; cx lege mulia pensun) quod- 5170 si 1065 addideria, 6255 coasequeria, ac aimnl conque el Iribulum ex principis inandalo est. errorem Theopbams asserto conlrarium. Decoinpu, nummum aureum, , argentis istis duobus, et quem Tbeopbanes observei* teum; , siliquam referl. aouoiatioDum 7 ad pag. primam exposuimus. , (67) Gorrige ' aMaiiquippeqmolo stipra vice . Numiuus' ioteger miliarisiaduodeaiin con- sunuin^ quo Leonis imperii merisea posl aan s tiuet, inquit scboliastea Basilic., eclog. 25, et cnumeraios complenlur, diebus 25 numeraiia ad Suidas, , - Jiinii decimum nonum, Maio dies unum ct trigiuia * . Siliqua, aibi vindicaiUe, perlingis. Joiles aani duodcciqi, Clarius ; folies duodccim siT
33
CHRONOGRAPHIA.
834
' * (68) - menscs duos, o.es viginti quinqoe. Constanlinu* ' , \ pariler ejus iilius impretalis aquc ac impcrii suc, , cessor a pracfato mensis Junii die decimo oclavo , ' , '. , nona indictionead mensis Septerabris diem decimum , ' \ quartum indiciione decinia quarta, Deo pcrmittenle. \ potestatem obtinuit annos qualuor supra tflginla, * , menses (res, dies diios. Is ergo Leo, ut prxmisi . \ \ mus, eodem anno ejusdem indictionis nonae mensis Janii die decimo oclavo simul cum animae mortem \ obiit corporis, cui in tyranuidis sumnia potesiaie \ , occupanda filius Constaotinus suffer.tus eat* Porro * (69) \ \ , mala omnia qua. gub impio Leone Cbristianis conli , gerunt, qnod ad rectam fidei sentenliam et civilium \ \ \ \ \ , rerum adminigtrationem gpectat, quae videlicel , excogilata in Syriam, Calabriam ei Cretam lurpis . " \ - lucriet avarilise arle., ad haec ex prava ejusopinione \. oria Italiae defeclio, t e r r motns, annonae pennria, :, \ peslileiuiac, provinciaruin rebelliones, ut privata * , \ quajique calarailales praoteream, superioribas capi * , \ , tibus enarrata sunt. Nunc irreligiosissimi et infeli \ cis nndequaque filii *jus nefaria geata, sceleratiora \ muho Deoque magis invisa decel recensere. Ex , veritatia tamen oraculis, ceu in Dei cuncta rnspi cicniis ae intime penetrantis conspectu pojsiti, . \ nulla vel rei guperftaa* accessione facfa, quod ni \ % mirom cum posteris, tum iriisellis atque improbis , bomuacionibug gecundum cxsecrandam iniquisgimi , iroperaioris sentenliam errantibus prodesse queai, \ quse ab indictione dccima ct primo impcrii ejus , \ anno deinceps gesta gunt, fideliter enarrabimug. \ (70) Ipsc siquidem perditigsiinug ac mente plane glupc , (71) \ factus, sive polius sanguinaria ac crudelissima fera, , - tyranni, nnn legitimi imperaioris more impcrium administrang, a Deo imprimis et Servatore nostro \ , Jesu Cbristo, et ab immaculaia et sancttsaima ejus , Matre, ct a sanctis omnibog, mala presligiarum , ^ \ arfe affcctata, impurilalibus, effuso viclimarum ^ ; cruore, eqoiitis slercoribus et loliis geductus, ob , scoenis laclibus, et daemonibns invocandis assueiu* ' ab mfanlia, studiis deinceps omnibos, quac animaui
1
T A R I i E LECTIONES. *5 , vulg, , vulg. * \ . , . vulg. ^ e f. . " add. ex . . om. A i , vnlg. ^>. . . om. . add. cr . , , , \ vulg. f, vulg.
w w f
JAC. GOARI N O T i E . (G8) Computus erroneus. Junii giquidem decimo f) gludio lconomacbi^^Tlicoctcristus apud Baronium l a v o additig mensibus Iribus, et diobus duobus, a. G. 775, num. 5 -i Tantopere verosordium et tmpcl purtsstmcB cujusque rei odore mato deleclabaiur. Seplembrig vicegimug habetur. Raque reponcndura ut Qnimalium brulorum tlercoribu* $e iilineret, ct '. (69) omnes codd., ubi male editum *os, qui cum illo erant, id facere juberel: quos amabat, ob idque beniqne aecipiebat, quod rebn$ male . Refertenim dicta Leoniean. 16 qua*etGedr. olentibui semper delectarelur. Subdit Baronius : r e c i t a l ; nempe, Sed risimut Glycam durti Caballinum Cabala chi tdte refert denominatnm, quod Caballini eju$ cives ; censut impomisse capilatim pendendot \dici tetletur. Sed quid commune Connantino cum tia parti populi Sieili<B et Calabrias; quae goLr fere Cabala, natus ipse atque educalu* Contlantinoejus dilionig in Occidenle residuae erant. C OM ? ' KEFlf. (7I)MoHUies Ulag, parcanl aures p u r , turpeg (70) qno verbo recentiores dicunt, e^wiwam, quod Anaglagiug,caaa//mtttn $tercu$. Ilinc a equorum altrcclaiiones inlerprelor : eninv, et foedoe corporum lactus, et luoribus Gaballini, quo ejug memoria conspurcatur, polUiiam Venerem hodie vocani Gweci. nomeD; ut ab eveutu Copronymi, u i ab haereseoa
$
THfcOPHANIS 838 835 perdunt et pernicicm ingcrunt, a priaus anuis i n - , ' * nulrilus fuil. Postquam vero patcrnani potcslalcm ejusqgre simul impietalem ba^rcdiiario jure adiit, ", ; quis explicare valeat. qu is malilix lurbas ab ipsis . * 5 primordiis sccleslus ille ac piaculis oninibus 347 " * iufectus moverit, ei quas per universum orbein , , tanquam pcr aeris spaiium , malorum evomuerit (72) * flammas ? Non levis cleniin mcendiorum bujusinodi , spectatores tristiiia et animorum conslernatio i u , cessit, adeo ut ab imperii statim principio propier , r.c-hinaiatu iruculeniiain omnes cxosum babuerint, et , in Ariabasdura curopalatem et Opsicii coaiilem et ob locatam sororem Annam ejus generum, ceu re cium de fide sensuin jugiler relinentera, bene aflecii . iinperium studuerint transferendum. Caetcrum eodem anno lsam Arabum princeps Cbristianos capiivos per siugnlas ditionis s u urbes ad unum inlerfccit, inter quos beatus Eustaihius Mariui speciabili patricii fllius niulla passus lormenta, nec sinceram suam fidem ob id ejurans, iu Cbarani cclebii Mesopoiaiuiae urbe, verus aique itluslris rtiarlyr eluxit, ubi vencrandae sanciaeque ejus reliquia, gralia Dei opitulante, omnis gcnei is praebent medelam. Scd et mulli alii per nianyriuin etfuso sanguine consuiuiiiali sunt. A . C . 755.Romanorum imperalorit Conslanlini . M . 6255. ' annut primus. tirov '. Hoc anno Dei judicio ita ordinantc, et oflensarum nosirarum mulliludine poenas provocante, patriorura instilutoruin persecutor Constantiuus iraperium . , accepii. Mensis iiaque Junii die vicesiino seplimo (, ad insequenlem indiclionem decimam pertinenle, adversus Arabes circa Opsicii regionem expediiione , . 'auscepia, ad urbem, quae Crasus dicitur, veiiit.Gutu (75) vero Artabasdus Opsicii militum mauu coraitatus , . Dorykci ver&aretur, mutuatn de se sibi ihvicem , suspitionem ingcrebant. Constanliiiusaulcm missis , , ad Arlabasdum lilieris, tilios ejus, ceu uepoics tx . sorore, et quasi videndi cos avidus, ad se iraiis- . tniui poslulavii. ld autem ejus animo inerat consilium, ul pueros relinerct et servaret sub cuslodia. C , , Hle dolum subodoraius, et de rebus suis desperans, ' ' , ceu inexplicabilem ejus nequiliam expertus, exer (74) cituin alloquilur, et ad res novandas inducit, ac ^ inux cum copiis oinnibus adversus eum suscipit (75) profcetionen , pi iinoque belli impeiu Beser Sara- ceuica doctrina infecium s i b i obviaio factum ferro obiruncavii. Gouslauliiius autem veredaiium sella * , insirucluni a c furlo 1 cperlum consccndit, ct iu Amo- * rium se fuga surripit, lum vero ad oricnlalium ' I b e w a , cui 348 Longinus p r x e r a l , st reci * , piens, de salutc securitatem accipit, ac vicissira . wagnis pollicitalionibus eos demerelur. Indc con , tiuuo ad Sisinnacium, ejusdero Tbracensium tbe . *
7 1 , T t l u , , c 3 1 , s
Y A R I i E LECTIONES. , vulg. , . . vulg. . ^ . " add. ex . (. . " e, * f. . , . vulg. add. ex . , . vulg.

1 t n 8 1
n ?
add. ex . .
J A C . GOARI N O T i E . (72) De quo superius anno Leonis 22. D cae nuncupani. 03) Qni Niccpboro ubique '. (75) vice, equum miserum verlil A n a (74) scribilNicepborus, Auctor siasiue : mulatoriiim suspicor ex Panrirolio in N o l . , e* pari cum Saracenie in sacras imagincs iuip., Concessa cvectione unus aut alter equut perodio. Cbrisiianos enim ex imaginum cullu Giaarmitti centebalur. Cum vero teriius veredus induiiar, id ett idohrum cultoret, probroso noiuine Turqcbatur, parhippus, aut paraveredu* dictbatur.
831
CHRONOGRAPHIA
838
* \ malis ducern, milttt, qui secum eog raililare guade (76) r e l . Hinc i m p e r i i i n s e ipsum a r r a a t i S3eviftsiru;e . pugnse cmumque ad invicem conQicUis, imperalori, (77) bus duobus renuntiatis et ex aequo de poteslate , conlendenlibus. Interim Artabagdug Theopbani * , patricio c l magigtro, qui ioiperatoris vicea in urbo , gerebal, omnia q u gesta fuerani, per Tbalassium . ailenliarium denuntial. Is Arlabasdo bene aflfeclus, \ ad Magnae ecclesiae catechumena p o p u l o c o l l e c l o , \ , tum litieris U i m praedicli Thalassii teglimonio, i n i , peraiorem fato fuitctum etArtabasdum a tbematibua , imperatorem galutatum guadet. ConfesliDi populus , \ universug Anastaaio [ialsi nominis patriarcha duco . (78) diris et maledictis, ceu naturae uioostmm ct a Deo alienum, Conatanlinum insequitur, caedem ejns quasi ingenti malo liberaius gratanter excipit, et . Artabasdum, velut ortbodoxum et sacrorum dogma \ , tum defenaorem, imperalorem proclamat. ilis ila , gestis Monutes Nicepboruni fllium Tbraciae ducem* X J I , . ut ejus provinci* excrcitum ad urbem custodiendam 6 adduceret, misit, lum moenium portig gubinde fir , \ miler obseratis, disposiligque ad ea vigiliis, mox , , , \ - Constantini amicos comprebendens verberibua ct , , capillorum detongione cagtigatos in carceres dc . trugit. Artabasdo vero cum Opsicii c o p i f e urbem . " jam jngresso , Conslantinas tbematibug duebus ' , Tbracensium, d i c o , et orientalium, stipatus Chry , gopolim advenit, cumque n i l proficeret, retrocedere . coaclug, ad Amotium biberna d u x i t Interim \ Q basdus g a c r a a imagineg per totam u r b e m erext. , Occagione v e r o duorum prtncipum de rerum sumnia , ad invicem coulendentium, Arabcs, Sulimane duce, , iniinitam captivorum praedam e Roinanorura terria , , abdiixemnt. Cxterum Anaslasius falso nomine pa. ' , I r i a r c b a , vencrandaac v i v i f i c a crucisHgna manibua \ . \ lenens, interpositojorejurandocoramplebedisseruit:
8 % 11
\ . Ccnsiantinui
Per eum, qui lignii islis tuffixus e<(, ila miftl dixlt
imperator : 2Vc Filium, quem genuil Maria, quique Chrittus dicitur, utpiam reputavcrit,
quam simplicem ac nudum hominem. Eum elenitn lucem Maria prolulit, in tum modum, quo me mater
tuea Maria genuil. Hig auditis populng universus eum imperio abdicatum pronuntiavit.
. M . 6234. vcv '. 349 . C. 754. Anliochim episcopt annus primus.
Hoc anno Isam Arabum dux mortuus egt. Is ,. sanciam Antiocliiae Ecclesiara pastore j a m annos 40 \ ' , viduatam, Arabibua nimirura patriarcbara eligi , ^ prohibentibug, iu priorem gUlum repoguit. Quem , , piam elenim inonasuci instituli Syrura, nomiue YABIiE
9 1
LECTIONES. add.
ex
- add. ex . * f. add. e x . . post . . ^ JAC. G0AHI . (76) S. Nicepb. , Bgzanlii imperutoris vicarius ; qui ipse Monuies. COMBEPI3. (77) Porlicug guperiores ad ecclesias rourog circuinquaque e x a i r u c U B , ex quibug rem gacram lieri superne progpectat, el divinum officium populug a u d i t ; gunt loca poenhentibus vel calecbuuieois ad eccleaiae iimen addicia ; c a u o n i s
, item
paulo
Trullani 93 receng expoailor indicavit: aiictor V i lae Basilii euin vela suspendi iusgisse referelflg, eadem in excclso siia, et ex eig lagcivam lnulierem in diaconum aliari minigtrantcm progpectum demigigge declaral. Plura de illig^ ad Codiui edilionig Regte cap. 16, nola 50, et adCongtaniini in Irenea malris annuiu gexlum. (78) Auaslasio, Jfo/ioici; Nicepborus,
839
THEOPHANIS
Slepbanum, ttibi famiHarcm, raslkum quidew, at , , pietate claruro, Chriatianis in orienle positis, si modo , buncadmittereni,patriarcham eligendi liberam feci* *, . 01 poietlatem. 1111 divinitus bocfieri arbitrati, ipsum Stepbanum in AniiocheDsiam Tbeupoleos sede epi> , scopum collocant, atque ila ad bodiernum usque . diem eligendo palriarcb nullum impedimenium a Saracenis afferinr. '. (79) fioc antio Valid Glias Isam Arabam principafa poiitus esl, ad quem Gonslanlinus Aftdream spa , Iharium, Artabasdus vero Gregorium/logolbetam, , ^ arabo euppelias sibi dari postulantes, miserunt. (80) \ Diuturna vero imbris penuria et terranuolus varia , loca adeo concusserunt, t in deserto Saba mon , \ liuin cacumina ad invicem cotliderenlur, et pagi terra absorberemer. Eodem etiam aano Gosmas . " )) * Alexandriae patriarcba cum ipsa ci?ila(e, Mono , ibdilarum pravilaie a Cyri, qui sub Heraclki vixit, (81) \ temporibus cam civitatem obtinenie, abjurata, et . errore cognilo ad orlbodoxam Ecclesiam rediit. , \ , Porro Gamer Saracenorum copiis comitatua in . * Uomaniam impressionem fecit, ei collecla ingenli ^ . captivorum pracda, in pairiam remeavil. Meftse Janio signum ad septenirionalem cceli parlem appa- , ruit. Porro Valid Pelro sanciissimo Damasci . tnelropolila, ccu Arabum ei Manich&orum impie , \ laiem palam arguenli, linguam praescindt jttssit, et , in Felicem Arabiam exsulem deporlari. Ibi pro , Cbristo passus, dtsiinctisqae aperlae ioquels ver . bia sacrum eelebrans, ot qui retulerunl proprio ~ - ' " -~ - ~ audita se perccpis&e conQrmant, morle eonsum , (82) fuaUir. Ejus aemuhis et ejusdem nominis coaeors , Peirus apud Maiumam insigne.pro Ghrislo marly- . \, rium eub haec lempora sponle lulit. Morbo quippe , , (83) deientus, Arabum proccres, ccu ex chariularii , ; Tdr publicoram vectigalkim munere ipsis notus, sibi , xhr familiares ad privaium colloquium tnvilavit. Tum . . i s a d illos: Veilrwhujus, inquit, ad me visitandum profectionii mercedem Deo recipiatis 350 V l licet enimfideiluce pfivati, an\ici lamen estis cen Yldr tendi. Teslamenti Uaque mi, (JUod hujusmodi t*l, , volo vos esse teslts : Qui non credit in Palrem, Fi* , , jiovaoi lium el Spirilum sanctum consubstantialem el vivi . fitam in unitale nalum personarum Trinilalem, i$ aninut oculh occacatus est , aiemo supplicioj) . ,
> 1 1 9 w r r 1
Tecor
Y A I t L E LEGTIONES. add. ex . . oni. e f. om. . . e f, $ vulg . . . add. ex . . ^ add. ex . Xj*\ . , xal . vulg. ] f. . . , ! vulg. . * add. ex . xaV.-prius add. ex .
n 7 1
JAC.GOARI (79) Anasiastus HualidfiliusHisan. Auctor M i -
ISOTiE. (80) ' , \
scellae : Eodem anno obtinuit GiiidfiliusHabdime* * adeo ut $ui oblita, bellum kch Arabum principalum. Ab his diversu* incedit tibimel natura .
Abrabam Eccherierisis in \*$ ca(81) Ex cujus et successoris lempore palriarcbas lipbia Oniayiis. Alvalidut, inquil ad annuin 6235, Alexandrinos Tbeopbanes respuit. qut sequens est, Abul-habbasusfiliusJaiidi, filii (82) Gazseorum navaie, vigimi sladiis a Gaza d i Abd+ulmalechi, filii Marouani,filiiAlocmi, Calipha slaiis, ad urbem Gonstanlia? nomine a Conslanlino inauuratu$ etl, qua die obiil pairuus ejus Hasciamus: exslrucimn, dc qito consulendus index. sic iile vocai Isamum, cujus nepoiera, non liliuta (83) Scriniarium agenli. Est eniin il!e qui i n Uualidum docet. cliartas el codices acla vel ralioues rccenset.
841
k
CHRONOGRAPHiA.
842
- dignm. Huamed falsui vester vates et Anlichmu ror \\ , <. prwcunor ejvtmodi exstitit. Quamobrem t mihi , nunc cxlum lerram coram vobis obtettanii /1. \ quatenui adhibetis, fabulosam deiiram , ejus doctrinam ejuratt. Hoe necestiludims erga , * $ mear prassens argvmentum benevolum hoc ad * mittite consilium , parem cum crueiaium , suilineath. Arabes sacrot isios et pares alios da , xal Deitatc explicantem audientes, c l una siimil alu . pore el insania correpli, virum bene valere jussc , . unt, lanquam in roeittis delirium eum lapsuni arbilrali. Is ubi vires ex inQrmilate recepit, valida ^ voce publice vociferari : Anatluma Muamed fa' [ (84) bulosm ]$ doclnnm credentibusque in eam omxibus. Exieroplo gladii poenae aupposilus, martyr declara lur. Euin oralionam suarum cncoraiis sanctus ] , \ \ Paier nosier Joannea, ob eloquii sanclitatisque vel , , ut aureo fulgore radianlem spiritualem graliam , (83) Cbrysorrhoas rccte cognominaiue, celebravil. Joan " uein etiam isluin GonaUnlinus impius imperator . exsecrationibus annuaiim renovatis ob emitiemcin illiiu in rccia Ode docirinam gubjicere solebat, et Mansur aviti nominis, quod verlitur, redcmpiut* vue, Mauzeruoi novum Ecclesiae dociorcm sensu plane Judaico vocilabat. ' \ \ Ejusdem ciiam anni mense Maio ad Obsicii re* , ' gionera profcctus Artabasdus, Asiam, dum iter (86) , . ageret, aub poieslatem redegil, et proviticiam depo , * . II pulatus est. coroperto Gonsiaiitinus copias in " eum eduxit. Ubi Sardiuro attigit iincs a Celbiano xa\ ' redeuutem offendit, el manibus com eo conserlif, , \ . in fugam vertil, et ad Cyzicum usque insequitur. Vi , lUe Cyxicura iiigrceaus, dromonem aubiode con. /, . scendit et in urbeni salvuin se recipit. Mense autem ' Auguato ejusdem undecime indiclionis Arlabasdi flbus supremus copiarum ejus ductor ad Modrinen \, \ cum Gonsiantino bello congreasog fugam arripit, Tiridalca patricius Armenius miles generosus, Artabaadi consobrinuf, cura seleclle aiiis proccri " bue cadit, Anneniorum ei Armeniaconim advertttg " ' orienules et Thracenae Conataniini jua defeuden \ tet depugoaotium cacdes aVrimque baud miuima \ facta. Calamilalis omuis auctor diabolus talem . inter Cbriaiiauos demenlauooem el caedes reci procas sub b*c tempora excitavil, ut fllii adversus \ , parenlea et 351 Iralret in fratres necem nullo \ - D sanguinis aut indulgenliae discrimine irruerent, , \ suasque tovicem ipsorum doinus aUjue facultates (87) \ . citra illati dainni sensuni flammb perderent.
9 % 1 l f 1 9 1 1 7
V A R I i E LECTIONES. . , . . vulg. * om. . . , . vulg. \ , vulg. ] . ' , om. . ,' ; ' v u U . add. ex . \ . , . valg. . * , /, vulg. add. ex . a. add. ex .
1 9 1 9 1 1 1 1 1 9 u 1 9 1 9 1 7 4 9
J A C . GOARI *. (84) Wxc ufH-ig inclusa, ex codd. aliis desumpta in Rcgio. (85) Spurium. i\oa ingredietur Mwtzer, boe eat de scoiio nalus, tfi eccletiam Domiui. Deul. cap, 2X111, v. i. (86) Militum delectu habilo. Sic et Anast., nec qoidquam ad rcoi, dum iter ageret; res tauta non
deHiiut PITROL. GR. CVHI.
deiuncloriam operam, scd lolos tyranni conalus exigebal. S. Nicepb. : ' &, \ . Sic eniin eniend. non . SniCf^la in A$im expeditione, poputationibus in/e$lam reddebat. GOMBBFIT. (87) Anaslasius, siatlova. Clarius pradia. Porro
27
843
THEOPHANIS
844
. C . 735. Arabum duci$ Valid annus primng, . . 8235. /. ^ } (88) , IIoc anno in boreali coeli parle aigntim appamit, (89). \ pulviaque imbris inalar in diversa loca decidil. * \ Ad Caspias eiiam portas lerrae moius conligiL Mcnsis Aprilis die decimo sexto, bebdomadis feria \ \ , ', quinla, Yalid Arabum faclione sublalus post im- ', \ (90). perii annum unicum, cni iilius Izid cognomento Laipeua id estdiminutus, successit. Is maxima pecu, \ * niarum vi erogata, Damascuui obtinuit, atque ab \ \ . Arabibus, qui Damascum, Persidem et JSgypluui incolebant, dexlras in imperii conQrmationeni acca , , p i l . Marvam autein fllius Muamed, Armeniae rector, \, \ bis audilis Mesopotamiam occupat, filios Yalid, ; . ' \ ui videbatar, iti tutelam accepturus, et Izid \ adverearium oppositurus. Post menscs vero . quinque moriluf U i d , fraire 6UO Abraim Damasci ", eucceasore relicto, adversus quem Marvam exer- \ <iitum ex Mesopotamiae Arabibus instruens Edessam , * . veait, indeque vereus Damascum ot Antilibanem , [ (91)] in caraprtm, qui dicUur Garis, prelioque ibi ad $, * , , \ fluviainLilam, id el Malum, iniio cum Sulimaue, ', \ ' ipaom fugat, et cx ejus coplis hominum viginii . n i i i i a delel, adeo ut Suliraan cum paucis ac \, ferate eotas Damascum fogara arripuerfi. Is UF- , , fcem ingressus filios Valid, quorum partes tueri . * Marvam videbalur, t roedjo aasiulii, et magna , pecuniaraui vi sibi addkta loco excedit. Mar- \ *am demum Damascum perveiiieue, roultos ex \* \ , " proceribus eosque etiamnum qui Valid et libe- . \ roruni cjtis mortia so praebueraiit auctoreg iia ^ * lerfecK, reliquot meinbris moiilalos vivere pcr. migit, pecaoiaw auiem omnesque ibesauros Cbarram Mesopotami u r b m iransportavlr. Jlense vero Septembri duodecrma indictione \ \ Conetantitius Ghalcedonem versus profectus, tra jecto irelo, fu Thraciam pcrrexit, Sisinnio Tbra, ensium duce ad Abydum tranafreUate, ac subinde ttyxaiitii muros, qui conliaentem spectant, obsi , ) denle.ls ubi Gharsii ponatn altigH, exinde ad aliara, . \ \
1 9 , f 1 1 4 9 n
VARIifi LECTIONES. mg. Par., vuig. * , vulg. . e, . , otmrino exputigcndum videlur. ' . vulg. . vblg. , vulg. , vulg,
w u e e n
, !
* \
9
JAG.
GOARINOTJE.
q u deSiepbanlad Pipinum acoeesu ad Leonisan- D eeplsse. Valde inaccurata9 anctor, liis voculia niina octavuin Tbeopbancs aUexuit,cadem Anasia loca varia pluraque intelligi voiueril. GOVBEFIS^ *\us ct Misctlta auciorpracsenti de bello civilinar(90) .UniiiH ex bis. vocabuluia componil An.astalalioni aubjunguni. sitia : llizidliphu*, insulse. Ecchellensis solertior : (S8) His Anastasius praemiuii : Slephanui AntioQuoniam vero stipendia mUitum diminuit, cognomichenuM habelur antislss. ualuseH DUninutui, qui Tbeophanis . Sri(89;) Anaat., cinis detctndit per loca. Iitterpr. pserai de eodein superius : Lazidu* filiut pairi vapiiivi* imbris iiutar in dher$* toca decidit. Adducl trui Alvalidi filii Abd-almaUchti fMi Marouani, uon poaîqi, uieic exponam, aliudve putem , /Uii Aihocmi inauguraiut ett vige$ima octava Giama* , quam uoraen proprium, vicumque ac lociim di eic. Jmperium capetsit Uid cognomenlo peculiarem; ipsum forle ad quem Leo Basilii Aiiug Ljptu$ Non beue inierpr., cui filiut hid succestit: celebremonasteriura virorum eunucborum exstruvii, saiis cnim sequentia indicant non iuisse Validi quod SS. Laxari et Mariae Magdalena- sacris exufilium, cmn Murovam Hlius ae filiia regnuoi aaseryKs dhavil, , inquit lurum pratlcxens in eum inovisse deacnbaiur, ejua* teo GraiuinaUcus . 481 sic nuncupaio loco, ac que sabinde iratrem, qoem ei sustulit : ipsosque legipuo eiyeurbis aive quee parum ab urbe diaiarat potiiiodum Glioa VaJidi. GOMMTIS. in TbfaceDwbae. Sajie ad miraculura ac o s i e n (91) Post , ubi iuendose Ov^sxaiûtdaelui ut certo uno loco sic plaaip<ilvis, et yttti an- duin aliqnid conjeciura^ legam ego, * tieo *a|ea. refeijN poasJ^. Gc4r. etinn iiibil anapiias fxaliud aiictor scrtpecrit, cum rauttet ad j*m*m plicci, aatis ladicat proprium se noiDen isiud ucUiam. ConBBFis.
9 % %
CHRONOGRAPHIA.
846
quae Aurea nominatur, plebi ge ipsuro p a 1 a oslendens excurrit, ac confestim reversus ad san, \ , Maiuantem applicuit, Civis interea . ctum 352 , annonae penuria premi coepere, quamobrem Atha \ 6 - nasium secretis et Arlabasdum domeslicum ad coramealum naviculis in urbem advehendum A r " tabasdus misii, quos curo Gibyrrh&otarum rfassis , extra Abydi angasiiag obviam babuigsel,deienlog , \ - ad imperaiorem conduxit, qui propriie quidem co, \ piie coraparatam ab illia annonam diairibuit, Alba* . nasium veroet Ariabasdum exiemplojacis jaciurara , \ - lucre jussit. Postraodum Arlabasdus ferrestria muri . \ porjas ejusque vias sibi liberas reddere, ei cwn , , Constantino. jn&pus conserere decrevil. Quare iniio , prselip, fuansesl Artabasdi exercita*', plurimique, " inter quog Monutes, deaideraii. Tum Arlaba&iua btremes in cacabig Graecum igaem ferenlea in , . struens, ad aanclura Mamantena advergyg Cibyr , rhaeotarura ciasaem submisit, quae etiamnum re pulsai sunt et retrorsum actae. Porro fames ingeng , " , urbem oppresait, adeo ut hordei naodius num (92) \ , mis duodecim, leguminMrn novemdecim, mjUii , \ lapinorumqoe octo KStiroarelur, plei quioqe (95). librae nummo integro, vini sextarjus dimidio , veoirei. Populo Itaque penuria eibi pereuole, . coactyg esl Anabasdus publicara ex urbe migrandi . " potestatem facere, verum exeuntium observatia " , vultibus, quosdam detinuit, iinde nonnulli vel facfc |4 , , \ vcdala, vel ementita mÎierum larva uai exitara *if>i xa\ . ^ facilem meruere, ilii mooaalicum babilupi, alii fe , minarum cultum sibi compoeaerant, alque ifta sub , , eo latere, e i egresaum guffbrari valuerunt. G$i# \ , rum Nicetas miliiiae supreinus dux jcopiis ad M q \ drinen prius digpersis iterum collectig, GlH7 >pO' , " lim usque veoit. Cumque inde pedepi referret, ' (9), - trajiciens imperator ipsum a tergo insecutue eg, . eumqoe ad Nicomediam tandero aggecutus, viyam (95) |\ . cepit, una curo Marceilino, qui ex episcopo curaipr , " evaaerat, quem illico capiiia dajanayit, at aapremum mililiae ducem viqculU de myrp ayspeASW^ ) . - patri videndum osienlabat. Detpmn Novembri die secundo aciebus ex improviso aub vegpera;n (96) (97) gtructis, urbero per terreslrem muram invasit. A r , \
4 1 1 , 4 1 %
VARIiG LECTIONES. . add. . " . , viHg. . A j \ . vulg. * , vulg. nlrobique. . . add. ex . ^ , vulg. ] f. * a, yulg. post vulgo iterum leaiiur : \ , non item ia . , " . " a , vtilg. f. ** ^ . * , \iilg,
4 1 1 % f T M M
JAG. G O A R l .
D (92) Leguminis, posuit Auasiaaiug. (95) Barbare, vice. (91) Dubiam et obscnrain pbrasim Nicepborue ebicidat:* * Marcellmo vero ex Attabatdt comitibui (langrenorum episcopo caput abscidit Conttanlinu* ; Marceiltmm eiiaro scribunl variae lectiones. (95) Anast. vtndum patri per tnurum tnonttrabat; ego,-* mnro atpectandum vinclum oslendtbalj non,
vincuiis de muro sutpentum, uti redditnm .esl : r a i eniui Artabasdug Niceiae pater in urbe, cique Conglanlinus consueto gtraiagemate vinctiim Itlimn pno moanibus obiendebai, ad illiua inflecten<biiQ animi robur, ac tentandam dedilionem. GonaaFig. (96; Anagtagius, Bagatangio: Baianqio. Miscetla, Bagrano : vel, ut habel atia leclM, BatagnQ* (97) Vice , siÛt ,, vipeOAOô, pag. 545.
847
THEOPHANIS
84?
lobasdus auiem na cum Bactagio patricio chelan- (98) . ' dium conscendcns, ad Opsicium in prsescns teinpus recessit, exindequc ad Puzanae caslrum digressus \ , * in eo incSiisuin se communivit. Quos cum impera- , \ tor comprehendisset, Artabasdum quidem una cum (99) . \ ejug duobus flliis excaecavit, Baclagium vero ad ferarum venatum capile truncari, capulqve per ( dies tres in Milio publice suspendi jussit. Demum \), \ , vero post annos trfginla injuriarura memor et i n , demens imperator in Cborae monasterruin uxorem (1) . " ejus se confcrre, io eo siquidem sepultus jacebat Bactagius, et 353 * tumulo eruta proprio ! \ ' pallio deportata ad ea qtiae Pelagii vocitantur inonumenla una cum iis qui sibi ipsis consciaa manus , \ \ iniulerant projicere coropulit. .faclum prorsus . inbumaiium 1 Mulioa insuper alios ex proceribus, ^ qui Artabasdi partes accuti sunt, interfecit, innn- \ ' meris oculog effodit, roanua fetis, aliis pedes absci\ . dit. A d hsec ettranots quos secum in urbem inlro ' duxit nobilibus cirium doinos pcnetrare, ct eorom facuitates pro arbitratu sibi abripere perinisit, ac ' denique ininita damna civitati intulit. Celebralis \ \ etiam m^cireo ludis equestribus Artabasdum iroa , curo flliia et amicis vinculis alligatum, necnon (2). * Anastasium falsi noininis patriarcbam ocolis priva\ , . ium, et asino facie ad caudam versa insidentetn \ pablice per mediam circi stadium invexit, et de iis \ ludibrii triumpbum egit. Cseteruro Anastasium ceu , , sententia suae gectaiorem probe subactum et reno $ . vand poenaetimoreemendatum ingacerdotiigedem Q rettimit. Siginnium cttam patricium et Tbraoen , . him ducem (quo adjulore ac almul praeliante imperium recepil) consobrinura licet tt amicam pon C4x quadraginta Justo Dei judicio oculis damnavit. Qui enim implo ferl suppetias, in manus ejus, Qt Scriplura lestatur, incidet.
4 4 8 s a % 4< 4 49
A . G. 736. Arabum ducis Martam annus prts*as. Antiochiw epi$copi Theophylacti annut primnt. i i o c anno cometes ingens pencs Syriam in ccelo T i s u s eet. Thebit et Dacbac Aruritarum princeps adversua Marvam sedilionem excitavit. Marvam eos comprehensos cum viris militaribua ad duodecim millia circa limites Emesae trucidavit. Hoc etiam aimo idcm Marvam Cbristianis orienialibus postuVABIiE
u 4 4 1
A . M . 6256. " *. . . \ ' ^ ( ) (4) * * ' ' *

9 1
LECTIONES.
w 4
. , . vulg. , viilg. add. ex . , , vulg. f. , vulg. , . vulg. ' \ om. . >.] \ . , vulg. add. e i . 4AC. GOARl N O T i E . (98) Nicepborus, - D 9ibi morteni consciverant) cadaveta projiciebantur. . De iisdem ilerum inlerius pag. 367. (2) Exponil Nicepborus \ (99) Milkim locus ad S. Sophiain: de quo Snidaa v. MUiov, Oriq. CP. et Gyllius in Topog. C P . i!) Eipoiiit Nicephorus, , pag. 46 : . (3) Daehala pronimtiat Anastasius , ut , ^. , Chnlbenoi de quibus Eccbellengig de Arabum , \ gencaiogia. \ , (4) Kurarila* inler Caigi iiiios memorat ticrbel GIIJUI corput in eum locum, quem Pelagii lensis. Kico porro iia vertil Anaslasius, ul Th$bit ieputrra nominant, tanquam malefict chjusdam ab- contra Murvam, ei Dachala Ruriienum arma ino* jiciunt. llluc oitim et profanorum gentilium, visse sciibal. , qui capitali unlenlia dumnaii etscnl (tgn, qui
9 4
849
CHR0N06RAPHIA.
890
lanlibua Tbeopbylaclum presbyleram Edetsenam tipov ** xotAniiocbue patriarcham post Stepbani obitom or , dinari permisit, eumdemque publicis litieris bo . norifice ab Arabibus salutari ganxit, gpiritualibas , giquidem gratiig castilaleque maiime ornalog erat. * Cbalbanog insuper centura et viginli sospendio , " * damnavit apud Eraesaro, Abam autem effusi C b r i * , stianorum eanguinis reum, mulUque loca pasaim \ depopulatum et deprsedatum in carcere occidit. . iCihiops enim quidam a Marvam missus saccum \ , viva calce opplelum ejus capiii naribugque adeo \ coromode circumpoauit, ut prxstigiatori digno ma\ (&.\ , litia supplicio applicato, virum faeile 354 suffo . caverit. Maakis..eaim artibua daemomimque invo cationibug muUorum Christianis matorum auclor

. \ - * fuerat, 1sque etiam Yalid c*dia particepg e x s l K . . . 6257. , " , \ \ \ , . \ \ \ (5) , \ , \ . . ) * ^ " . " , \ (6) \ (7), * (8) , , \ (9) . *
61
lerai.
. C . 757. Hoc anno colleclis omnibus copiit cum Marvam bello confligit Suliman, mililumque septem millibug e i exercitu deaideralig guperatur, et fugUivus Palmyram ae recipit, aique inde in Persidem. Emegeni quoque, ot Heliopolils et Damasceni, aedilione advergug Marvam excitaia, occlusie civitalura porlig eidem ingresauro negaveranl. Is iilio advergug Dacbac cum copiosa mUitum mafia misso, ipge Emegam versus arma dirigit, et urbem mensiura quatuor gpatio in potegtatem recipU. li>terea Dacbac ingentibug copiia stipatug accoggit, cum quo Marvam in Meaopolamia praelio cougreggag, multig.occisig, ipgum vivum captum neci t r a didit. Dnip hacc gerunlur, Gongtantinug Germaniciam invadit, exercilumque in Syriam et Dulicbiam emittH, commodam ex Barbarorum bellis vincendi cmionen* hactug. Arabeg eiiam ex eig urbibug infirmea eductog et in fidem guaro receptos, nccnon patris consanguineoa cum pluribug Syrig monopbysilis baercticorum nota inustia Byzanlium trangtulit, quorum reliqoia Thraciam incolenies in bodiernum usque diem Trinilatei in bymno tcr samto cruciligentes Petri Fullonis meniem tenenl, ct in ea peweverant. Porro a die deciroa usque ad
VAIUAB L E C T I O N E S .
6 . om. . j vulg%

JAC. GOARI . (5) H * c in reliquis codlcibue lecla ct ab Ana- D gulig Romanae posleatati subjectig bomines-exoivisse nairat Nicephorus pag. 41. Veruu peetilenglasio LjUine reddila uon exalani in Beaio^ t i , quam annus gequens tulii, gtragi reparands(6) Securiiati$ fide concetta emitsit inae inermiid fecisse testatur. Videndus %uctor ad amium imp^ bu$ Arabibut, eiiam *uo* paterna ex. stirpe eognatOM QM*ump$it ac Bytantium Iranstulit. Non ui go- hujtis 15. (8) Qni gintexponll auckrad prasfatum anaum. nant verba interpr. Ipsos Arabag inde educiog cum consanguineis, Syrisquo aliis monopbysitis iia Nnue una simul lusVrandae. IranslulU. Cidr. babet, (9>Qiod hymnus ler eancius in bis verbig ab . Eliam Anagi. tuos malcrna ex linea dacenangelis^ conceptua : Sanctus Deus , $anctu$ forti$ dtnles. Quid babuerk S. N i c p b , non liquei, gtasanctui el immortalii, miterere nobis: et ad Deum, l i m coepta huius expedittonis narralione occurqui trinttg est, e l unhate gaudet relaius, ab eif renie grandi biatu in ejug Hiaturia. C OMDEFIS. iiicremenhim islud accepcrit: qui crucifixut es pro nobit, miserere nobit: quasi Deug propria in aub(7) lraraani vastitate in urbem et Tlrraciam pegiilcntiae v) lUata desertas civitates novig incolig stantia passug fucrit. frequentaturum Gopronyroutu ex provinciis ct i n %
THEOPHANtS . , \ * * 2 , ; \ \ \ , ; , \ .
|
dkcimtm 4<ihttam Attgusti icnebrjp fuerunl caligU neaa* tempore Manratn parta victoria, ei Emesa retepla* conaarigtrineos tsam ei libertos omnes ocotdil. Maria eiiam ffdiopoltos, Damaerf el Hieroaoiymoram eversia, viroa aactoriiate praesianiiorea e medio auatulit, caneroa \ero, qui io liis tbibus atsperfuere, mutilavit. A . C . 758. Hoc aono meusis Januarit die decihio oclavo hora quarta roagnus tcrrae motus in Pataestina, ciroa Jordanem, ei in omei Syria faclus eai* adeo ut lnulte homiiitini myriades ac peue infinita* perieriui, et ecclesiae raonaiieriaqtie cortciderioi, 61 maxime circa sancttt civitatis soliiudiaera. Hoc eodem anno luea pestilenUatif a Sicilia ot Caiabria prirtwim exorta, atque relut lgtiis eensitto depascooa per Moeobasiam et Gneciaro adjacontesque insalas pervagata, tota indictionedeciraa qtarta irreKf iosftra ConeUaUnum fiagellavit, ai modo potaiaaetab ea qoa ki ecleaias et veneraadas imaglnesferebatufmsaaia895retrahere et eompeseere. lpse laroe proirt qaondarn Pharao rn malis obduratua e i inemeodatus persereravii. Pesiiten* illnd bubonia vtrus ad iroperaftricem usque urbem propagatttm eat iiidiclioae decima qointa. At primum qtudem iutrao quodam modo el derepeme corpora invadebat, ium vero in bominum vesiibus et in ecclealarttoa saeria iadomeniis crucicula? plurimaa
. . 6258. \ \ \ ', *, \ , \ , \ . * * (40) \ \ \ xa\ * * (11) , \ \ , \ , . " $ . \ ] âV $ * Tt n 7 w
V A R L E LEGTIONES. A vulg. * , vulg. add. e x A . " , vulg. " . ^ add . ^ \ Yulg. " , vulg.
f 7 1
\ . . . add. ex . W
T f
J A C . GOARI.
(10) P a r m tjoa deatr)pti*nem proferl Nicepbo- G , rua pag. 40. . Qum (11) Qaas auni euperioris nota eat, itt quinta ttro per id tempus Dei ira cuemtut ingruil {ccdenrtia pâeaeniis. Umo lanturo anno hiem grassa- gh tnim argumentum eam narrar*), qum in/tr%*m ciaoi MiiiieH>8a atFOge, pavlatim desiiaae a r -itum maximum, plebisque perniiiem univenm, n rat Nicepbonia. Libel banc luero, quam pneter exiguis aliii oppidit atque urbibus, $ed prmcipu Tbeoph. ejusque subleciores, eliara S. Niceph. exag- urbi Aug*$ta> Byzantio afferrei, htmd ucu$ rat, S . Thcodori Studitai graviasimi aucioris verbig JSgyptiacumflagellumquoddam ex alia ad aUam refetre. Sic ergoilte in paire sno Pialone: tivltalem ac regionem eomtnigram ; kac quoQ*0 * ( iempiierna diqni mmoria Platonit partnlu tUam ), commutatit.tiaudtero imporlunum, tcl et utilitalU , gratia, moriis iptum genus pencribatur: $U flan* \ , , narratio ejumodi, qu<e eorum animis qui pruden , obaudienl lerrorem iijiciat. Apparebal repente vt * - fietB crueis signum, iingulorum vestibut olet tinclu . ' uiui pmm manu$ ac penicitti artificio, aspenum. - imo, quod Dei digito, altiorique providentia at# . ntatis terror incuierelur, con{$$tim mor$ tubing . diebatur; mt uno die idem lum mortuum ifftrrel, ^ | D (ttrn mortuu$ xpu efferrelur. Erat videre duos iimu , ineadtm tandapita ; quatuor eidem jumento impo . , \ ; mUerabitium cadaverum aliam alii tucceda^^ \ , - neam vecturam. Ubique lamenta plancmque prjo * nabanl: pollinctores vires deficiebant; qui j a i k i per , * ^ solvereni rari txstabant: tlaudebantut domus ; \ * pialcii nulli exitabant; tumuti cadauribui pltw >5 * ] erunl; ut duorum memmm tpatio urb$ populotiuim * , \ . innumeraqui hominum muUiludin* freqtunfatim - destrta pene ae habitloribu* de$olalM tntitifH. * * ^ * )- Contigerunt hcec imptranU impio CenUantino, -^ , , Dei imago prabro habita e$i q%am itxUrtittimms \ , pwior errorU iimutacrum appttlarei. Bellas icllicel ). aUtHtea noatrae aîatis scctania. Goantris. , '
t
55
T
C H R O N O G R .
154
* \ - oleagineo liquore conspersa conspicicbanUnv Qiia fcvtjj , eigno qtitd poripiKlereiur cum honimr* ignorarfiM, . \ in magnam moerorera animique anguslias adducli (12), \ suiti. Ira deorum inexorabrfi exitio non sohim uf, , , \ - banoe, scd etram vicinse regionis tacolas oppreaali. , Extnde plures bominum in raeiHrs alieaationem , conjecti variis aese pbautasto figuris, vel apeclcig . * et sensutim slupore perroiscrunt iHudi, ndeo ut cum . pcregrinis el terriculaiHis faciei bonrioibus, ut sibi , \ - videbalur, societatejn ac itcr babere ae putareni, ", . quos etiam veint amicos, ubi occurrerent, compel * ^ lareot, ac.cum ipsis colloquereniur, et quse ab Ipsia ; . dtcererittjr, obserranies, aliis enanrabant. Eosdem , \ Sasoper in donios peneirantes quosdam ex obviia , vel plane conticere, vel gladtie vulnerarc conspicie* , \ bant. Sed et pleraque ex iis, quac isti rererebant . quemadmodum ipsi viderant, ila fleri contigit. (45) Insequenie autem primae indiciionia vere inagia ae , \ magis aerpere et grasaari contagium, circa mesaew \ yero ita ejus incendium exareit, *t qnam plurhna* . domne ineolia penitua orb elauder^mur, ae aepe* \ , \ Jiendis mortuis arotci \M defcerent. Ex neeeaeiu-. \ ) \ tis igitar in bunc roodum urgefHU angaslia a a l \ mantibus in quadrom ad iavtaeoi junctis, ac iniji cliiellis insiruclis trabeculaa, quibus affixi asss \ res, superponere, ac ita mortuoram cadavera i a . tumulura fferre excogiumnLesi,et cadaveraTuraaa - jcadaveribus congesla coacembaut currtbus expor - tanda. Cum vero lam urbis quam suburbiorum , monumenta morluiscorpoflbusopplela exvndarent, cistcrnas atqec etiam piscinas exakcaiat, iiec non , . vineas excavare et eOodere eoacli, bortoa quoque veteribua muria einetos ad huioamodi bumOnorana
7 1 8 8 8 1 , 8 8 8 % | 87 c 8 8
YARIiC LECTIONES. add. ex . ' \ . , . vulg.. a f . vidg. \ anle add. ex . ] a . . , . . , . vulg. . * -J . , . valg. ulrobique. . , \ . vulg. . f. \ add. .
w 7 , t 4 1 8 6 8 7
J A C . GOARI ^. (12) , , qnbd hic .\ , \ jumentum d f ^ / / a erfortifliam recentioresintelligunl. . Hujas nnni reliqoa peae ad verbum Nicephortie (13) U l elitella iunl* ila - exprimlt. Caeterura , barbarae Gr.Tciaa jnacbinani q4iaiuor animalium in quadmm vocabuluni ndllus noa agnoscil. Jumentorum in disposilorum clitcllas conjunêntem expooo. - quadrum clitellis inslructorum dorto in$lrati$ aue , a$seres tn quadrum dispo$Uoi & ribuiînponerent. lnlerpr animalibus in quadrnn* dicunt variflD lcciiones, de quibus Nicepborus : ad invicem junciii, etc, Id genue macbioae aic tn , - quadraai juoccls animaliboa haud aalts capio, nec , - Auast. aui S. Nicephbrua quidoûam Inainaant, , 1\ apud quos solum slraios iorm anm>aliqm aaaerea , , sic egerendis defunctoruoi covporibiie ipvenio. . * aique eo potlremo Favet allatua modo S. Tbeod. verbis illis, \ . res addneia esi, etc. ul quasdam maehinat confice- \ . Videre erat qxaluor uni ju* rent ac jumentis imponerenl. Horum dorto taiirotnento imposiio* ; quot sane venere robusttim Cfia as$eribut,postquam adlueum qnemdam capacem umenlam sic clitellis velul quadrifidis, ac aaseriac tauvm pervenerant, iaxata macliina, ila pleraqm >us inslructum, nihil ineemmedum erat; qualuor cadqveta sine more, ae Umcre conqerebant.il* tn~ veroJnmentonim vectura?, ea conjogatione quara^ terpivjf. Reddo ego, atque eo poslrcmo re$ adducta s i b i P . Goar confingii, nec duodecim aui quiiitteeai, ut ju$lis ptrsolvendis depntati machinat arte cim OFpora iuissent saUs ; quibus effcrendis pneparatas conficerent, et aaeribus sarcinariorum lonfte CQiaraodior curruum uaus, e qoibus i t i J i animantium dorto in$lrali$, in ampium et iiq^dtn facile sit sinemore. ac temere io scrobem foosaintpatium maehinam protenderent, ila pleraque cada- que conjic^re. GflnaiEF^ *era tinemortac lemere efferenda congererent; Poiro
9
855
THKOPHANIS
856
cadaverura stpulltirae officium dcstiiiare compulsi * \ unt, ac iie vix quidem eo pacto bujtumodi necesst t tau exbaarienda suffecernul. Porro cum otimea . l a u i i l i a s ex tsla calamilate, nimirum ob s a m r u m i m a g i u t H D impte jutsain a principibus abrogalioriera, diiainutaa v e l penilus delelae apparerent, derepente Agarenorum classis Aleiandriae instrucia Cyprum o U Ronaana claasis stalionem agebat, appeltere v t e a eai. Cum vero Cibyrrbaaotartini dux Agareno* in Ccramsea poriu occupatis ejua faucibus ex improviso atreaoe fuiseet adortua, ex mille bostiuaa dromonibus t n s solos evasisse iiarraut. . M . 6259. A . C. 7 5 9 356 Bocanno Gregortaa ab A r u rilis occiditur, Marvaro vero Arabum dux, quem- , ^ , admodnm auperiits reiutit, victorla potitus est. , . 6240. A . G . 740. lloc antto Gborasanite et Mauro pbori, populi eo nomiue n o l i , adversus Marvani el \ ( U ) oranem prapcedcntlum priucipum cognationem a Muamed pseudopropheta usque ad Marvaro, boc cal adversus OmauE filium, ex postremis Persiae orien
9 9 9 1
l a l i s regKMiibua expeditiooem moveruut. Post ittatam quippo Vabd iiecem Saracctiis mutuif sese beilis" coiiDcietilibtie, et circa casdes reciproca o o cupalis,qui ftluAcbiro et Alim vulgo andiuat, pacudopropliel qaidena genere o r i i , o^fblti tamen ei io mioorcra Arabiaoi prtai fugitivi, uunc sub Abraim, ex famHia doee prsecipao, tn onom collecti, qoodam euo Kberio, cui aomen AbuimisuHin, ad qnosdara Cbarasan reglonis proceres, niissb, sociis arorie adtersus Marvara eonvenirc ab ets expekicrunt. IHi convenienies apud Cbaclabam qtiemdam conailiuro ineuut, servisquo in dominos auos concttatia, plurimos earunmna nocie tracidaDt, et eorum aroiia, equie et facaltatibiia dilati e l inatrucii,
tov , * (15). ] \ , *\ \ *\, \ , " , , *\ " , . { , \ , $ * poicntoa reputaui siint. lidem perro in doaa tribns Q %%\ \ , distriboiNitor, Gaiainos n i m i r u m e l tmaaitas, quo* ! . , rum fortiores Imaaiias Amumilim conteroplalus \ , - istoa mevet in CaUinos, iiedemque deleiis, tn Per- sidem Gbactaba sotioauacipil expeditiooew, pr:clio- (16), , que cum Biadara inilo, victoria politoe ad centum ^, \ cJrciter bomtnam tnillia cepit. Inde profectua ad *, , ? tersus Ibkiubirem excrcitum bomiouro ducentorum . \ \ miliiom dncentem, eumdem pariter iudit tt pro , sravii,tum veroMarvam irecentis bominofn miUibus , sttpato ad Zaiiam fluvioxu obviam factus, eam aggredilur et debcllal, e l ioaureeraro boatium rnul* ! , * tilodinem detel. Gernerc eral eo io tûflictu or.um . \ , , bominera mUle sibi adversarioo fogaiilem, ut Scri- , xaV . 0$
n 9 9 9 9 1 1 k
V A R L LECTIONES. . , vHg , , a. , , a, vulg. / \ . . *\ . \ add, ex . " , . . ' \ , * a, f. , vulg. . vulg. , , 6\ . .

t s w 9 9 9 9 9 f t
a, vulg. * .* , vulg. \ . vulg. , . , xaV * .
JAC. GOAIU
*&
() Chcraue Orienlalem urbem roemoral Sy- D Ahrabajn ^liellcnjis in Uittoria Saratenka, ubi meon Setbi apad Ortelium in iexico v. Tururia. do caUpbif Omaytis pag. 7 0 : Uie eu uliimHs (de Maoropbori Tartari sunl Perîs vicSrii, qnondani Maruain, qfem Harouaoum appellat) Culipharum Scytbaj Mulanchlaeni: qiwcvox \atm gigttitfcat, quod familicB OrnuytB, qui fuerunt auatuorduim, guorum , boc f , , nigrit tutibtts i- primus fnU Mocytu. fUiu$ Abnaphianu et hle ulti* duti; enim srHbuot recentiores. tnu$. Rfponenduio itaqiie . Leunclavhia In priore Onomaatieo. (16) Gaiso, cujoacxaial incmoria auperias aa (15) Palalinum cum Pey/ot. Mata. p. 553; E c c b d l . parltcr p>gg. 157 c l i 5 8 . Miscella, > Anaslasiuc correctior, Hvmaia.
87
CHRONOGRAPHIA.
ft$g
; , - \ ptura lestalor, et duos solos myriades inlegras '. ^, \ , irtacquentes Eos ubi virtute &ua vicioriam sibi . peperisse Marvam conspicit, Gbarran contendit, et ~ , amne trajeclo, pontcm navibuscompactumdisrum ' \ pit.el a b l a t i 8 , q u a s potiiit, divitiis, ac tota familia, . cum varnartim suorura ter millibus fuga secessit in uCgyptum. . . , 6 2 4 1 . A . C . 741. Hoc anno Mauropbori Marvain , \ * bello 357 ineequutilor, eunridemque obviam stbt , . factum nacti, gravi cerlainine inito, interflciunt. \ , Salicb autem Alim filius e\ praafatia fugitivis, qui etiant Mumuslim miseraut, Arabum imperium ade . 01 ptus eai. Reliqui apud Samariam ot Trachonilidem \ regtouem congregali, ditionem omncm sorle dialri (17), " $ biiendam decreveranl, oinnium quidem primo vov , \ Abulabae, lum vero Abdelae ejoa fralrt post eum, ae * deinde Ibi Musi. Et Syriae quidcra Abdelam Alimr & \ , \ fralrem, ct itiia Aliini filium praease slaluerunt, (18), \ ipsum vero Alim ^Sgypto prafectuni dederunt, , ' Abdelam aulem Abtilasbse fratrem ab eo imperii partcrn sortittim Mesopoiaroiara jaeserunt tenere. . , \ U porro Abulasbas, qui omnium pracipaus et po , " , lestate prieibai, soltum in Pereide poatiii, evocatta ' nimirum Damasco qui sibi fuerant aaiilio Persis, et , \ iranslato in Pcrsidem imperio, una cum omnibus , 4 . thesauris, quos olira illuc Marvam importarerat. \ F i l i i vero Marvam et retiqui ejua aflines calamitatr ' , bus isiis supergiites ex JSgypto migraverunt in \ Africani. Inde marig angusti freium Libyani ab , Europa juxta Oceanum digierminane trajicicntes , (Septe loco nomcn factum est) Hispaniam Europ* , partem ad boc usque tempus tenuerunt; alii, licet superstilionis ejusdcra, et ex eadcm stirpe nali, , qttoa iitinirum navibos deportatos iliuc exposuit . Maviaa, eam regionein prius incoluerunt. Porro cla c \ fj des ista sub Marvam recepla per annos aex daravit, , qua illualrioriim onuiium Syri civilalura mocnia , terram dejecu sunt, prxter eolius Antiocbiae, qaod " * . eam lulum sibi refugium viclor destinaaaei. Innu . - meri insuper Arabea eo jubente periere, exglitit , , enim in bellicis rebue versatissimus. Habitus eal , ^ praeterea Epicureoruni, id eat Automatitarum, ae . ' ciator, ea impieUtis labe a Graecia sive geutilibug, (19) qui apud Gbarran ledes flxerant, cootracta. Tertia , , Dfrcro indictione mensie Januarii die vicesimo quipto . imperalori Constanlino ex fllia Ghagani Cbazari suacepius esl filiua nomtoe Leo. Eodem quoque xa\ , a l anno vehetnens l c r r e motus et ingens tremendaque
9 7 9 1 9 ! 1 1 9 1 4 1 9 1 9 , , 1 9
Y A R l i E LEGTiONES. ^; a. , \ vulg. \ . , Wf.:i qui iiipra et andit. , a, f, " vul^. o :m . " aaepius vulg. \ . . . . vulg. om. a. , valg. add. ex . add. ex . f. , uig. Par., velg.
9 1 0 1 1 1 1 1 9 % w w 1 9 1 7 1 9 1 9 9 f 9
JAC.GOARI
MOTJ;
( ) Abn-babbasiim vocai Eccbellensis, cujus hisloria de Caliphis Habbasidis consulenda. (18) ClariusPeyrez. codex legil lanlummodo '. * (19) Lconis orlwm post Saraccnieoa tamuUus,
et.victonas 111 eoe urbesque anno superiore recu- ' peratas local Nicephorus. .. Moxque de tcrrae molu subjuugit: ^ .
159
THEOPHAMS
860
adificiorum raiin exsliul in Syria , qiia inmnullae , 61 ** , urbes inicgne fuuditus absorpue sunt, aliae media aui parle corruerunt, quaedam deniquc a montibug \ " in aubjeclag planities cum muris alqueaediflciis cilra ** (20) \ * ullum damnuin ad paesuum sex millia et longius . \ * (21) etiam spaiiuni ex integro transporlatac sunt. Narra 0 vernntetianfi,qiii devisu rairaculi testes exsiiterunt, , \ Mesopotami teUnrem ad duo niilliaria disrupiam \ , , , biatuni duxisae , et biatus profundo tellurem aliam (22), , candidissimam et areno<am emersisse, ex eitjue , ** m e d i t u l l i o 3 5 8 animal mtilo non absimile, nulla \ . varialum macula, bumana voce praediium emereisso (22*) et adversus Arabes preuuiuinsse g*nlig allerius e deserto irruptionem : quod demum accidit. Eodem * aulcm anno, qui fuit indictionis quartae propriug, , * snnctae Pentecostes festo die impius Conelanlinus \ . Anastasii faisi nominig patriarchae et pravitatig ejoedcm conscit opera fllium stium Leonem in imperit coronseque congoriiunt admigit. A . G. 742. Arabum duci* Muamed annut pri* . M . 6242; wi. & '. Hoc aanoChalcidensas adversueMauropboros Per (25) sas UnnuUuaii, et in Emesae confiniis ad hominum , * millia quaiuor ab eis deleti sunt, atque id ipsum in * \ Arabta advergug Caisinosab iisdem Peraie cominis um egL Prodticto vero Marvam capiie aromaitbua. . infenioee eondito, ex maxima parte lumultttg deinde . aedati eonl. Eodem aono mensis Desii <ffe vicesimo . IIODO eaneUssimusAnliocbiae patriarcbaTheopbyla- d o s niorle obdormiit. '. . . 6245. * C . 745: Aniiochtoe episcopi Theodori annui C '. primu*. , Hoc anno Chrislianorum plurimos, ceu principibus uuper dominium adeplis sanguine junctos, A n - (24), tipatride Pakestiiue dolose comprehensos, Aratoa. , ; KaV duces ad principatum recenier evecli suetulerunr e roedio. Eodero anno Congtaatinoe, Tbeodosropoli uaa cum Meliiine capla, Arroemos io gerviiutera (25), ;* roiajl. Tbeodorus aulem vicarii Aliug e roinori A r - . * meoia Qriuodas Antiocbia* patriarcba conseeralus . . 6244. A . C . 7 4 4 . Hoc anno Gontiaiiiimig imphis i m perator vanis guperbias flaiibu* elalas plerosque 1 1
t k
LEGTI9NES. add. ex . fort. , eed vid. . 454. " . \ , vtilg. . . , . vulg, , . vulg. \ add. ex . . , vulg. \ add. ex . , vnlg, add. ex . oia. .
1 9
1AC. GOARI ). (20) Idcm, , \ D Ghalcidica una est. Raec Syriae a Ptolemaeo e Strabone ascribiiur; de reliquig Orlelius. (24) Ii$ juncli tanguine qui rerum summum ante(21) tlle totidem verbid : i \ tenueranl, imperio in Saracenos anle potili eranU. lllud inlerpi, nuper dominium adepiu in eos m a . Fabulas portentum. gis quadret, qui luro rerum gummam capeggive(22) Idem, . rant, ac imperio vilaque Maruam exoerani. COM(22*) In annum succedentemLeoniscoronam reBEFIS. l i i i t l i L Nicepborus : (25) Leonem imparii corona redimitum nuper . Qtiare vice meuioraniibua verbig bxc alia subnectil Nicepbo , qiiem ripiana eunclix in codd. rug : \ , obeervo, iHatiem , , eubgiiiui, quo in diciio a u a r i a n L i n e r a o d a GonstaoUni aono 1 0 , . Tempore conjungil quaa amria diiobus proui oecimo ierlio gepiima reeeafieltir p a g . 550. apud Tbeaplianeei dissociaulur. (25) Non una urbs Cbalcis, neqae proviacia
t
861
u
CHRONOGRAPHIA.
861
(26), per singulas civilateg advergug Ecclesiara e l orlbodoxani lidem coetus etconsuita agitari cominentitg, ' (27) populum ad suara genientiam amplexandaro doloao , periraxity c i eo paclo viaro ipsis ad impieUUu*, . quoe sumina fuiura ersi, paravit. . . 6245. A . C. 745. 359H0C anno Anaslasius sacrilegug - ihroni Cpoleos antisles anima simul et corper* 5 morluus cat inielicissimo morbo, qui cbordapaus dicituf, prqpriumstercus peros egerena, dignamquo , persolvii luiiuaein suarum in Deum ac pneeepiorero . ' injuriarum. odem etiamanno impiua Constantinu* (28) adversus sanctaa et venerandaa imaginea illegili \ mum trecentorum iriginta et octo episcoperum io Hieriae palatio coegit conciliabulom, eujug pneies , exslilit Theodosius Epbesi episcopug Apgimari fi, , \ * B Hus, et Paslillas Pergensis anlistea. b t i privatas guae ! * , senlenlias privata auctorilaie sancienlea nullo catho * (29), ', licarum sedium, ftomse, dico, Alexandria, Antiocbise \ , \ \ el Hierosolyuiorum praesento, a mensig Februarii die , decimo facio inilio, ad Augugti diem octavum COB , ' plis ioatilerunl eadem indictioae, qua ad Blacbcr &. naa convenientibus istis Deipara* advergariie, C o n , statUinu? Constantinum mouachum, qui Sylaei epi geopus fuerat, inanu tenens conscendit ambonem, , ei clara elalaque voce voiis conceptts bene preca olxovpevixov tu* : Cotulaniino, inquit, cecumenico ptdnarehm . \ ' " mulli anni. Et vicesimo geptimo mengig Auguati imperator in forom progresaua cura sacrilego COB~ \ stantiiio el reliquis episcopis, qui omnes pravanv
t T r % 1 u
, \ <j suam baereaim coram univerao populo promulga , verunt, et eanctissimura Germanum, Georgiun* , \ , \ Cyprium, Joannem Gbrygorrboam Mansuria flliunt,. ^ , viros sanclos et venorandoa doctorea anatbemate \ ( . ferire auai aunt. YARIJS LECTIONES. ] : nenirum recte habere videtur. * add. ex . f. xa\ . , . . vdlg. f, a. * add. ex . \ anle add. , item anle . * : nolui corrigere. ' . . add. ex .
m
JAG. GOARl N O T i E . (26) AllocutioDoe ad prqceres, et ad populum eaae tilentia, habes cum oic, turo aupra. ;7) * , Aaast., Reg., etc. Male . Non ita Conslantinue urbes obibat in singulia conventus babiturus, aed i n una D i r b e , ac C P . conventus ejusmodi quolidie babebai, ae quam erat ediiurus abaolutam impietatem (seqaenli nimimm anno publica e pubbco conciliabulo iroaginum proscriptione) parluriebat: qui est darus aensus auclorie. GONBEPIS. 28) Eadera Nicephoro scripu pag. 42. ! 29) Cum nulii unher$alium tedmm vkarii adiuenu Sic enim ego lum omissam particubun exposuerim, quam omnes codd. reprasentani; ut eil velut ; tum vocein , qua s o n Ades hic designetur, aed universalis pro paIriarcbat4js ratione aucloritaa; etsi lum rcvera quatuor ilhe aedes rect fidei faaerebant, una Gonsuntinopofitana ab ea devia. Eodem argumeoio aortor inveciivae in Conatantinum Cabalinum, lom. Auctarii noslri pseudosynoduin istam exagHat : ; ' , * * ^, * )(,
. | ; Quu in ea palriarcha inventu$ $$t f fton $u*ti*uit Romanui antiiits ad eam accedere : Alexandrinus adesse noluit, Antiochenut convtntum sprevil, Hierosolymilanut omnino retpuiu Nullus adfuit patriarcha. Plura idem auclor bi eam rem, loiamqiie Gonslanlini, ac parenlis Leonis bistoriam, nec non eorum advergua gacrag imagineg iragoediam , quae sint illugtrando Tbeoplu Plura item S. Nicepb. luculenia illa confutatione Gopronymianae bujug gynodi; acejua quae eam confirmavil, pgeudosynodi Theophilianae, quae exslat in Reg. codice. S. Stepbanue junior : Qui atcumenicum iUud conciliuni vocari poait, quod nee A o tnanmt antistes (cUra cujus aucioritatem nxUa modo fieri poteil, ut ret ecclesiatiica ad normam redigantur)gratum habuit nec denique Biero$olymiianut? Tanta certe Romani antistitis in synodig qua? oecunienicje giui, auclorilag, ut nec G r a o i gchisnialici post discessionem a Rom. gede, bar bilasque gynodos in Ignaiii ac Pholii cauga, ollao sibi gyiiodum oecamenicam numerare^praegumpgerint. C OXBEPIS.
%
863
THEOPHANIS
864
. G . 746. Cpu.eos ephcopi Constanlmi ttwiut primus. Hoc anno Muamed, qui Abulabas ctrara dictus, moritur, postquara priucipalu potilus esl annos quinquc. Abdellai auleui fralcr ejus in toco blaspbeinia eorum dicalo Meclia oppida morabatur. Is ad Abumuslitn, qiti in Persia degebat, scribit, u l sibi principalus partem, qiwu sarte obligerai, scrvaret. Bic ex adverao Abdellain iilium A l i Salem vero Syri siipremi ducis fralrem principalum sibi procari cognoecens, ac ideo inPersiarn, nteam sibi subjiciat, uccedere, Persis tamen adversari, et in Syriac incolas 3 6 0 propendere, qoi etSam cora eo belli socielatcm iuierant, de bie ccrtaa, Syriae copias in eum coueiut, et ad Tyanam consertis invicem manibus, cx contraria parte pluribiift occisis, Abusalim victor remaaait. Etenim pleriqne Sclavi erant atque A n liocheni. Abdeitas solua superstes et incolnmis, post dies aliquot fidem aibi dari peliit ab alio A b della Muamed fraire, qui e Mecha profectus in Persiam featine proporaverat. Hic illum in domo ruinam minante inclusum, fundamentis latenier eflodi jussis, inlerfecil; Abusbulim vero adveraus Arabes Syriae ferocientem et minas jacUnlem, utpoie qui Mauropbororum rebcllionc inita jugam cxcnssiseiif, mulloeque eoruro per Palscstiiiain, Emesenos agros, et roariltma loca sustuliaaenl, et jam arma in Hlos paraniem, exercitus copiis in eum educlis, repre *sii. la Abdellae infeusps, cum loiis agmiaibua
9
. . 6246. a*> , , , '. ** (30) . 6\ * , , '\, \ . , , , , \ , \ , , , \ 6 \\ .

4 4
in iitteriorem Persiam i r r u i i . Quare mclu perculsus Abdellas ipsuni verboruin lenociaio precumque blandiliie revocavit, ae ipeis etiam imperii giii syinbolis exaecrandb, virga, inqttam, aique eandaliis falsi propbetaj sui Muamtd ad eum submisais, ab eo contendens, ut uaius salleio diei itinere ad ee divertere dignarelur, ut c i tanquaro patri debitum grati animi officinm persolvcret. Illc lenociniis bnjusmodi inescatus, equilibus centuin millibua secum educlis, ad eum venit, ulriusqae vero copiis ad invicem conjunctis, propriia ejua, qui vocaverat, manibus inlerficilar. Turmse autein dUsipatx aummis iicet honoribus camulalai redilura eodem Ue susceperunt. Hic fuit Abdellae imperii ordo. A . G . 747. Arabum ducis Abdellie annus p r i . M . 6247.. " 'ACSsJJa mus, '. Romas ephcopi Pauii annut primut. D ' of. Y A R L E LEGTIONES. ; (ubiquc), vulg. ] . n>g. Par., vnlg., om. f. \. . , , vulg. . *" ] . , ^ e L :uld. . ** , . f, vulg. , vul^. **' . om. . vulg. . , . vulg. , JAC. GOARI N O T i E .
M 4 1 4 4 1 1 4 f
* \ (51) , ' , , . , \ , . .\ ", , \ \ \ * , , (52). * . Q \ , \ ~ , , , " , \ . \, ', (55) * \ . , . \ $ .

4
(50) Abu-Giafar Abd-alla vocal Eccbcllcusis. Anaslasius, llabdulla. (51) Fidei desertorcs, et . U l Sclavini deifcerinl babes gupra pag. 289. (52) Sic ox Y a i . emendaium \n Barb. lcgiique Anast., atque in eos irruere medilantem cohibuh enm copiit. Hic cerie uiiua aenaus congruil; ui ita vicior Abusbulim in Syros Arabas irruere voluerit, non ut Syri Arabes clade tanta altriti in victores Mauropboros; quod cdita ex Reg. et aliis
%
liabcm. Idcirco etiam ea reprcssi conalus injuria iu Abdelam exacerbatas, in inleriorem Pcrsittcn* inovisse stalim narralur; qua in expediiioHe ejusdein Abdelae dolo siiblalus esk GOMPWFIS. (55) llli unUus; c u n eo ad r.olloquiuin admissus, ac ciim ci siimmo amcrae doininoque dux ipse ininor asiilissel , ab eo occidilur propriis mauibus; dissipatis staiinv larga muiierum .cxbibiliuiie, quaa adduxerat, turmis. Haec aucioris clara sentenlia, iionntliil obacurhts intcrpr. exprcssa. 1D.
865
CHRONOGRAPHI.
86
. . (54) \ , \ , ^ , * - . (55). , , \ \ \ . V (56) (57) \ " , , \ , . \ , .

#
Roc anno Nicclas tleliopoieos ep.scopus *b uni verso Eoclesiae C O H U aaaihemate percusstrs esl. i i n petator aulem ConslaMinus, quos Theodosiopoli ei Mililine Syros ei Arinenios eduxii, in Thraciam trauslultl, quibu< Paulicianorrum lixresis au-cta esi. Urbe pariier tuta civibus pesie SUblatis desliluta, ex insulis, Grau-ia, el infcrioribus aliis regionibus incolas alios cum integris eliam familiis aaportalos, m eam habiiarcnt, translulit, alque ita civibue ut prius refertam ac populosam reddidit. Eodem eiiam anno Bulgari ob nova caslra exetrocta nova quoqiTe pacta poslulaot. Imperatore apocrisiaritini eoruni 361 spernetfte, ipsi ignommiam ulturi, ad Longuin usqne murum verstis urbem cuni exercitu bene instruclo Irrunipunl, mngnaque strageedila, et niulliludine captivorum abducta, illaesl el incolumes proprias domos repetunt.
. . 6248. * A. G. 748. Hoc anno lerrae niolus baud levis \ \ in Palaestina ct Syria conligil rasnsis Martit die . \ nono. Tbeodorus Antiochiae pairiarcba in exsiliuro , , deporlatus est Arabum invidia, qui frequeniioribus liHeris ad imperalorem Gonstantinuin scriptis ree * \ Arabum eum mamfesiare crirainari sunt. Quate palriarcbalus lerminis exlorrem in pruvinciam . \ \ Moabitidem, quse fuit ejua patria, transferendum , , Salem Arabum dux edixil. ldem novas occleeias nuspiain instaurari, crucem publice videndam non . - cxponi, cuni Arabibus de Ctirislianorum fidei dog \ malibus neminem ^disserere brta lege sanxit. Arma * , Q tis bominum ocloginia niillibus in Romaniam ex , peditioncm suacepiU !n Cappadociam aulem profe ctus, ubi GottstaiHimim arma in adversum parare . audivit, melu pulsus, re penittis infecia, nuUaque Ulata noxa doroum -rcdiil, lanluin paucos Artoenios aponle ad ejus castra transeunies aecnm abduxit.
4 7
. M . 6249. , \ \ *
. G. 7*9. Iloc anno Abdellas imposita Gbristianis iribttia auxit, adeo n l omnce sive monachi sive inclusi sive columnicolae Deo sua vita placiti vccligales describerenlur. Ecclesiarum quoquesa-
VARIJE LEGTIONES. a, - vulg._ m ex . , | vulg. ! om. . . , \ . vulg. add. cx . , ' vulg. " , vulg. , . vulg.
v # t 6 l M
J A C . GOARI . (54) Haec pcr clariiw exposila eupe- D cuniam et anniium iributuin. Nicepborue, Tiue ad Copronymi iaiius anniim quinlum. * plerisqiie . oiiio \* Vid Ita *" aucior aliia \locis. Vide ..m*,.. iiotam scquentctn. (55) Isti loco"meniorato Syri Monopbvsita? dicti. (57) Nicepborus pag. 42 : De itlis canon Nicamus 49, in quem Balsamon : , oi , Panlianistm * \ , tunt Pauliciani. Infra, , \ , ; De Pauitanwh quaaitum est , quinam estent? subdil, et alii quidem alia dixe . runt : ego aulem in diversis librii inveni, quod liauiehai Pauliciani dieii sunt quodam Paulo , , Samo$ateno mulkrit Manichcuce /S/to, cui nomen . Exin cum imperaiore contrat Callinice. Samotaienm autem nominatu* est, gressos adverso marle in fngain conjcctos sociol Samotalenorum episcoput fuerit. /s pradi- rum pluribus desideralis in palriam receasisee , eotil unum este Deum qui et Pater, et FUius et Theopbani in conlrariitm opposilus scripeit. Oo Spiritug sanetui es$e diciiur. Vnus en'\m inquit, novat conditat urbes et oppida : quibus scilicel esi Dtut: et Fitiut ipsius in tpso, quemadmodum babiiarent, qui iranslali fiierant e Syria el Annein homine ralio, vel termo, etc. nia : clarius ba?c, paulooue iorle diveâa S. N i cepb. GONBEFIS. (36) Non foedus, sed cx fuedere inito paciam pe% | ,
867
THEOPHANIS
7
868
craa pcnue sigillo suo obseravit, et ad eacra vasa | (58), *** , xa\ diatrabenda empiores Hebneos induxit; emerunt . auiem ea iibcrii. . . 6250. C. 750. Iloc anno Cunsuminits Sclaviniac , provincias ad Macedoniam silas in servitutem rede . git, reliquos vero impcrio Romano plane subjict coegic. Eodem quoque anno ex Maurophoris Persis , nonnulli facultaiibus dislraclis, dcposilisque vesii, , \ bue nudi, consccnsis aedificiorum inoenibus, in r.a , ^ , pita praecipitee se agebant, quo, ut magicae super , . * siitionis fallacia deccpli, et a diabolo potentiug occupati rebantur, in coelum prompiius evolarent. , Cum eupernae illi baereditati nibil comparabile ac **, * dignura babereni, membris omnibue conterendi in terram gravius dilabebanlur. Hujus erroris antesi- \ ^ (59) \ ^ gnanos sex numero reperlos, qaum BerrboDde, tum (40) in Chalcide, opera Salem Abdellas e medio suslulit.
A . C . 751 362 Hoc anno a publicis vectigalium aclis conieieudia ad breve lemporis spaiium Saraceiii fnvidia moxx Cbrislianos probibuerunl, rurstfs autera necessitaie <compalsi, quod ipsi numeros et sammas scribere aon poeaent, oadem eis reposuerunt in maiMis, et irrupiione in Romaniam facta plures abduxerant caplivos, Paulumque ArmeB i o r u m ducem, iniio ad Metam cum eo certamine, exercitusque pariero non coniemnendafo, quadraginta duobus viris e ftomaaa ditione epecratissimis, pliiribusque aliis compedibug atlrictis in captivila- , lero itcum abactia, proairavei unt. Imperator autem armia in Btdgariain motie, venit ad clusuram Beregaba; at Bujgari obviam facli plarimos ex ejug m i liiibus deleveruttt, ioter quos Leo patridus et Thracensium dux, alter Lco cursus publici logo-
A . M . 6251. i ^ xpovoy, , , , \ , \ * , . * , \ , , , \ , , * \ . \ .
u
thet*, et ex coafvsa plcbe jion pauci desiderali. Eorum cum dedecore rcdierunt. AK G. 752. Hoc anao error in celebrando P a scbttlis festo adraissus est, orlbodoxis per orienlafes tractus mcnsis Aprilis dto sexlo, haereticis autero, qiiorum id fuit erratum, tertio decimo solemnilalero illam agentibus. Eodem annosancti Joaauis praecursoris c l b a p l i atae capui ex Aniri mouaslerio in templum ejus
arroa accepenirt B u l g a r i , a(que i u
Romani
. M. 6252. (41), \ *, ' , vf

0
) * (42)
VARWE LECT1QNES.
e f.
, vulg.
T f
add. cx .
t e
' .
JAC. GOARI . " (58) Prima rei flsce vindtcatidae actio apud Saracenos, impressuni principis est tigilluni. Rem ipsain fisco jHljudicalam quandoque eiiain eignific a t Texius pcajsens cxemplo sit : * Rccletiarum s*craria (sacrisiias) juri$ jacfl.Qui Turcicos mores norunl^ quid , , dgilio builave signare referat, etnni habent: eliam Gbrfelianus -Goproo y n a s exseqniiur pag. 569. (39) Berrbeea baee 6yria5 eet, a Cbalctde l i a a d diesila, prout feriievtus. Hodie AUp. (40) Sexdecim scripserunt Anastatiua ti I f l icella. (41) Dc vago Pascliale snperitis. (42) Ihec sectmda Baptisiai eapHi* HivenClo IranshitTO. Priiita eiquidetn, qaam Grstci memorenl, e Pala3stina per manus v^rias ad Spebeam obaervaiHr. Spelaeo monastcf H ), q w riia 4el
869
CHRONOGRAPHIA.
- quod exstal magniflcum in urbe Emesa tranalattfm (45) , \ (44) est. Gonfcssio quoque sacra reNquiae repoaemlaa (45) - aedificaia esl, in qua in hunc nsque diem a fidteltbus adoratur, lam corporea, quaro spiriiuali o d o r i t , fragrantia honoraiur, et ab illo morborum mnium . medela, velut e perenni fonie, in eos, qtri cm fi.to * accedunl, scaluriu Hoc insuper anno ometa Ira \ bis in m o r e m iulgidissinius ad o r i e r H a i e m cli pla gam dieatttnttnuos decem, et ad occidenulem rur s u m d i e s viginli e l u n u m visua eat. Tbeodoiojj ', , autem quidani e monle Libano Synis in Heliopo . l e o s regione, qua Libano a d j a c e i , in Arabes rebel, lavlt, et raanibos cum eo consertra nralti ex uiraque . \ - parie deaideraif, landein ejus aeie ftiea in fugam , versus est, quique illum sequebanlur Libanitaom*
4 >
\ , , * nes occisi. Tumulms quoqwe per Africam exorli . ' apparenle solis defectu mensie Augusii die decimo quinto, fcria aexta, b o r a diei d e c i m a . Porro qui , , dam ex Maaropboris Dabeci emersere, qui pro. toeymbuli filium, quod eorum mitritium ageret, (46) , \ Oeum esse 3 8 3 pradicarent. In banc quoqtw - ' (47). \ mentera promulgavere dogma. Maurophori subinde , , \ in f a n u m errori s u o dicatum ingressi sediiuos im . mero sexaginia mactaverunt. Quidam a u l e m Ua r a s u m profecli, plerisque in capiivilatcm abaciis, i p s i O p e s i n m i m e r a s absluleruni. . . 6255. A . G. 755. floc a a n o Casiotae in Mauropboros (48) . U i m u l l u a l i strnl feminarum causa. l n domo c t e o i m , " , $ in qua tres firatres babUabam, ex illis nounulli
#
VARIAS LECTIONES.
, e e
om. f. add. ex . add. ex A . , \ vulg. anle add. ex . , ulg. * e f baec inse* t n n l : * " . JAC. GOARI N G T i E .
7 4
, e
7 7
lure eondita latcbat, Emeaam in templum Baptistx C tirna reposttum ivjrraqiie operlum lune denium iu Iucem erutum, et ornaium argento, frequentiboe nomini dicalum secundo translatum : Emesa dtmodulis decanlai, aliae ouid basc , quat i q n e et Comanis GP. doporlatum. Primam una u m eectinda tranalaiioaem Graeci, leste Gene- Anaslasio de$cen$u*, mihi ignota. (45) Ad Theopbania adbuc teuipora, quo transla4)rardi brevissiaio MenolGgio Februarii die 24, poiio eadem peracla, ei fides coacianeo non denegaiur atremam Maii 25 celebrani. Mena3um utroque die Jegendum, disertiasimum de Prodromi capitc tra- ' hietorica : aactor Menaei iranslationem ialam ad ctaium c. v. Garoli du FreEiie Ambianensis prae- Valeotiniani junioria aetatem revocamis deceptus est. stolan&ibus. De Graecorum lota tradiiione circa (46) ln templum Mecbae. Nihil cogil ut ipaum S. Joannis caput, ejusque triplicem inventionem Mecbse templum cum P . Goar intelligamus; nisi docte brevi proditura y. c l . Garoli Du fresne A m Dabecnm ipsa Mechaesset, qnod non facile suadeat. bianensie lucubraiio, palri Goar audila et exspeSalie enim aucior baec omnia in eo oppido, ejuac l a l a , milii etiara aucloris bumanilate, qualem fei e que roescbiu facium indical; nec in Arabia, ubl digessit, viaa, nec aine voluptate lecla. Ad calcem Necba, sed in Peraide, cujus Mauropbori populi, xslabunt,quos mibi iractatus eminenlissimi cardiac apud quos Abdelas jam imperaret, exstincto fialis Mazarini in eam rem Inculentos biblioiheca Maruam, ac superiorem Arabum imperio : qui ipse auggesaerai : in quibtis pra?</ipuu8 qui teriiam protosymbulus s i l , cnjus ila Olium desipienles Gomanis Goiiataaliuopoliin inventionem ac iransMauropbori adulalionis excessu deum sibi sanxelalionem sacri pignoris Igualio pairiarcba, M i liaeleque el Tbeodora A A . aucioris aequalia siylo D rint. l u sano p. 407 invenias Aaroncm Arabum nipremiim ducem exslruxisse Tyanai gravi enarrat, necdum juria faclus publici; cujns * nempe mcscbnam unam, iiti eliam Romae penea doclissimuro ac. amicissimum ubique olenl iu urbibus quae euas faciunl ditionis; Leoaem Allatimu exemplar exstat. GOMBEFIS. nisi in eum usum Gbristiana letnpla commulaai, 145) Jn qua erat Spelaei monasieriuin. uti faclmn GP. I aupra Dauiasci, etc. GOMBEFIS, (4) Confeaionem sub altari ad Roinanarum (47) Ul.nominedignoscilur persona, ita vox -^ issiar expono: quippe legilw : ideoque , vel , personani refert. Hinc recentiosub terra calce lapidibus aedificio revincta, quod ribus usiiata dicendi genera, , decem leoDomaeboriun leoiporibus ex pag. 570 eiiam sacrae reliquia) 6 a 3 v i s s i i i i a m pa^reniur pcrsecuiio- personas: ; quot vidiiti penonai nem Translationis tertiai oflicium Maii 25 caput (48) Qui miper Gaisini dicli pag. 556.
871
THEOPHANIS
872
mansioficm habcnles conjugcs eorum in illrciii coacubiiua coeimm voluerunt demergcre. Excili \ero iYalres illi tres morte eis i l h l a injuriam ulii aunt, et lerra cxsa corpora occullaveiunl, et in unurn collecli rcliquospariier dcderuntneci. Salem vero missis insidiose tmlitibus, impeluquc in eoe facto, cuoclos iu polestateni accepil,. el fralres quidem illos ires Iaquco, pluritnos altos ferro confecii. Porro die solemnilati paschali dicaio Christiana plebe in coetuni collecla, Salem ille communem et praecipuam ecclesiam ingressus eai, melropolilam vero sacris allaribus aslanlem, et elata Toce exclamanlem : Populut tuut U precatur, ol le rogat, corripi jussit, et in carccrem detrudi, alio inlerim sacerdote ad sanciam synaxira com-
\ , \ (49) 9\, . 01 , \ . \ \ (50) , . , \ , \ , \ \ , *0 " \/ , , \ , \ , \ \ , $ . plendam suflecio, ex quo limor ingens in omnium , animis excitaius. Ac iiisi innaia morum urbaniiate et bumili oraiione ferocientem principent meiro poliia demulsisset, maguum prorsua malum ea occasione coramiUebaiur. Isporrocral beaius Ana. siaaius. Eodem eliam anuo Gonslantinus pcrscculor A n ' dreain venerabilem monaclium (r), Galybilem d i - , , clum, ad Blachernas babnantem verberibus coiuu- * aum, quod ejus impielaiem, eo Valenle juuiore et , iuliano vocitalo, arguissct, in eancii Mamantis * circo ad BUcliernas interfecii, ejus autem corpus \ ^ , in mans fluenlum projici jusserat, sed AndreiC so- \ & rores ipsum efferemes in Leucadii emporio sepnl- . l u r a raandarunt. A. G. 754. Roma> epUcopi Comlanlini annut . . 6254. " Kwrazarxl u*. prhnui. ' Hoc anno cometa irabia inslar ad orientem vieus. F a l i m s filius e vivis sublatue. Bulgari sedilione \ (51). moia, propriis dominis continuaia unius stirpis seric poiesUtem bucusque adeplis illala caede 364 C (52), , (55), rejeciis, maligna* nicnlis bominem nomiue Teletsini \ (54). annos iriginla naluni sibi ducem prsefccerunl. , \ 'Multi propierea Sclavi palria excedentes, ad impe (55). * ralorem ullro se conlulere, quos ille Artanam iu \ \ colere constiluil. Mensis autein Junii die dcciino septimo his tmlliuro cbelaudiorum equos duodccim (56) ' . per singula vebenliuin classe per Euxinum Poiitnm \ ' , niisea, impcrator Tbraciam versus perrexii. Telet -^ scs lerra niarique adycrsum ae paralain audiens,
#1 9 u 4 0 9 9
V A R I i E LECTIONES. ;] . . \ add. f. post , . . . . , \ . vulg. f. . vulg. * ] litnc usque ad . 670, 12. iacuna inlerccdit . * . a. JAG. GOAltl NOTiE.
1 1
(49) Ut profundum, Ua in coenum stnpri D mulierem deaiergere. Anaaiasiua, tn petogus jacere exposuit. (50) 3.". Anasi. cliam, Selkhu$. GOMB. (51) Ex pogieria PhaiimaB Mabonieti filiae non ignobilis dux : de Phalemitis Gonslanlinua Porphyrogûneia Deadm. imperii cap. 15. (52) Anasiasius intcrpreiatur, ad $ in iram derivatoi. Magis proprie et veriua, per seriem fHxit patrum toco tubsttlutii derivatot. Nicepbori igilur lcctio omnino viliosa est, *
Xerensibut, quorum indominalu erant interfacth. Repone, ', legitimit hvfedibu* t * o eeuionix ordine dominattun adeptis, clc. (55) Nicepbonis, , vocat. (54) " \ \ , quorum numerus ad octo duceula tnillia ptrvenisie diciiur. Nicepb. (55) , . Idem. (56) quibus oclingeniac bippagogsc. Nkepborai. Barb. codex legil, ' .
%
CT3
CHRONOGR .
874
' , , . \ ' ' (57), ', , \ \ , . ' (58) , \ , , \ ^. \ , \ , , , ) .

1
'
vicmargm nalionum viginii millibus in auxUium accitis el per oiunila loca disiribuiis, ipsc prsesidio se inclusil. Imperator vero in Anchiali agris caalrametaius est. Porro Juidi die trigesimo, indictiono prima, feria bcbdomadis quinia, Taletscs cum numerosa auxiliariorum muliitudine progredt landem visus est, conaertaque pugna, mutua ulriusqua partis caedes ingens ediia, fusisque demum Teletsis copiis ipse fugam arripuil. Duravilque pugna ab hora quinla usque ad vesperam, et maximus Bulgarorum numerus certamine illo deletus, mulli capti, alii ullro ad Roinanos defecerunt. Impcrator prospero victoriae successu elatus, armis omnibuscum tolo exercilu instruclus, urbem Iriumpbum duccns ingressus est, laelisque loiius civitalU vocibus cx
ol , \ . , \ , * , , '. , , \ ^ . " (59).
ceptus, Bulgaros bello caplos xylopanduris vinclos in eam invexit, eosque demum extra Chryscn portam a civibus capite truncari jussit. Bulgari autem seditione in Teleisem mota ipsum ac cuncios ejus proceres dederunt neci, Sabinum vcro Gorxiesii quoudam principis generum constiluerunt ducem. Cum vero Sabinus legalos de pacead imperalorcm confeslim destinassct, Bulgari comiliis habilis S J bino penjnaciier se opposuerunt, clamaiites: Butgaria lui causa Romanorum potestali tubjicienda e$t. Aucto demum lumultu, Sabinua in Me$eiribriai prasidium fiiga se subducil, et inde ad imperalorcm se confert. Alium vero dorainum nomine Pagauam Bulgari creaverunt. . M . 6255. . C. 755. Hoc anno liabiUlorea dcserii Ba \ ^60) 6? ralhonisque incola fratres duo in Abdellam rebel\, , - C lionem excUaverunt, quos ille misso cxcrcilu cum . * copiaram octoginta roillibas exslinxit. Hoc eodcm , \ anno Turci Gaspiis poriis egressi, plurimis pcr , \ , \ Armciiiam occisis, caplivorum collegeruni lurmas, . el doinos repelienint. Porro quidam Epipbanhe, ' , , qnae ad Apameam Syri posita est, episcopus, co gnomenlo Gomaniies, Epipbaniae civibus, quod sa (6i) cra vasa distraxissct, apud Theodorum Antiocbia) , \ pairiarcbam 365 accuaiiooem passus, prctium , eorum restiluendi impoiens, recl ildei desertor , \ facius, in Gonstantini senteniiam adversus sanclas . " imagines excitaiam ipse contrariaeconsciuslransiit. , \ Eum communibus calculis Tbeodorus Anlioobia?, , \ Tbeodorus aller Hierosolymorum, Go&mas Alexau ' driae pairiarcbae cum suffraganeis cpiscopis die - & eanctae Pentecostes saerosancti Evangclii leclione , peracla, in propria aede singuli concordibus aniniis . ac vocibus anatbemali subjecere.
1 1
* ' " , , \ '
Eodem pariter anno a mensis Octobris exordio irigus ingens ei asperriraum non in bac modo regione, sed el per Orientem, Sepienlrionera et Occi-
V A B I i E LECTIONES. ' fort. cfr. . 262. f J . i C . GOARI . (57) Gonclnit Nicepborus, . (58) Ab exorlo sole. (59) Nicepborue, . (60) Barb. , qui forsan pag. 505 P A T R O L . Ga. C V H I .
, Bafratos apud AnasUsinm. (61) Pairiarcbam nomine Theodnriim.aate annoa ecx tn exsiliutn ejectum legimug. An iia sedi restU tutus, ni hoc anno Cosmam anathemaie percuiera potuerit! 28
875
THEOPHANIS
676
denlia plagam incubuit,.adeo ut in borealibus pomi inariiiinU mare ad ceulum iniilia in longum, iu profundura vero cubilos iriginta p r frigore ia lapidis duriliera concreverit, quod etiam in toto illo terrarum tractu, qui a Zeccbia usque ad Danubium ei Gupbem fluviura et Damastrim et Danaprim et Necrophylas reliquumque litlus usque ad Mesembriam ctMediam inlerjacei, oblinuit. Hujusmodi vero glacies copioaa deinde uive cooperta ad alios vigiriti cubilos excrevit, adco ut mare solidae conlincnli quam simillimum, ad Cbazariae, Balgariat, caeterarumquc naiionum adjacetitium iinca tutura iter hominum animaliumquc cum silvestrium tain domeslicorum pedibus praebueril. Indiciionis autem accundae mense Februario, glacics
" , , \ \ \ \ \ (6i) . , , , , . ' (65) , bujusmodi Dei juseu iu mulla ac varia frusla raon- ? ] lium speciem referentia disrupta est, quse venlo- *, rum vi ad Dapbnusiara et Hierum delala, inde per , ponti fauces in urbem delata et ad Proponlidis , lermiuoa, insularum et Abydi marittmas omncs , oras, cujus de visu testes exslilimus, implevit. lu ', unuin quippe illius fragmentum quasi triginia acta- . : lie ejusdem juvenes ludibundi abcendimus. Eiant . autem in fragmentis istis congesta ieraruin dome- , ; slicofumque animaliura cadavera. Sopbianorum , saoc potlu ad urbem usque, et a Cbrysopoli usque . * ad Saneli Mamanlis et Galatx lillus qui voluissjet * " sicco pede el absque difficuliate velut pcr solidam , terram gradiebaiur. Unum porro ex istis ad acro- , poleoa scalam allisum eam confregiU Aliud borren- . ^ ^ dum certe ac ingens ad marum cum iinpctu appel (64) leas, adeo valide concussit, u i commolionis tremo- , xvjm, qui inierius babitabanl, experirenlur. Hlud demum in tres discissum pailes a Mauganis ad Bospborum urbem circuoicinxit, cumalioquin cjus esset magnitudinis qusc urbis muros superaret. , . ' Guncti auiera urbis incolse cum viri lum mulieres * tum iafantcs speclaculis isliusmodi diutissime de (6!)) , tenii, mox io gemilus 366 lacrymas soluii do mos repelebaat, quid vero de istis senlirent, prorsus , ambigebant. Ejusdem quoque anni niense Mariio . siellae crebro quasi cccelo decidere visae sunt, adeo " * otcuncii poi;tcntorum bujnsmodi specialores eflecii ; eaeculi praesenlis consummalionem advenissc c o - D %\ , jectarent. Sicciias subinde el veniorum ariditas & :
% 9 1 e l 1 k
VARL LEGTIONES. , \. \ a l g . add. cx . * , vnlg. * > , vulg. , vulg. , vuig add. ex . * add. e* . * , vulg. * , . . vulg. JAC. GOARI NOTiE. (62) Iia Nicepliorus Anastasius, Mediani. M i - Orig. CP. de porlentos,i Intjtts glaciei tempore. scell;c, M&sia vel Blysia placel. Nicephorus posi Cousianlini in Bulgaros irrupiio(65) ' , legendum : vel b.cc in iiem p r i m a m anno ejnsdern quinlo supra decimuni annum tertiuoi differenda. Mes. quippe codiccs Pal. eam accidisse uarrans, a Tbcopbanis calculolonge eiPeyrez. consonant cum Regto. Barbcriimm cor- se diasidere testalur. recte et dilucide exbibet, cui Auasla(65) Anle Anaslasii p a l r i a r c b a B morletn anno aius et Jfi<ce//aconsen(iunl. Copronymi 15 relalum simile porteatum, t a n l u m (64) cuitiNicepboro luhcntior lego. idem non inlelligat, accidisse narrat Niccpborus Marigana quippc macbinaniai condendarum locus pag. 45. et arinanrentariinn ab acropoli non longe distabat.
7 9 8 1 n 4
877
C H R O N O G R .
878
talis iucubult, nt fonles ipsi exaruerint. Caeteruni ; \ imperator patriarcbam ad se accershuin ita allo quilur : Si Dei genitriecm Christi Matrem **tertie& . rimut, quid inde mati portendetur ? Ille imperntorem coraplexus : Miserere, domine, inqait, mentem tuam cogilatus fiujusmodi unquam tubeai. Annon videt quam di/famatas ei exsecrandus per univeisam Ecclesiam habelur eslorius ? A<\ hsee iropeiator, Ditcendi cupidui, ail, quwstionem proposui, apud te secretum hoc milli revelandum permaneat. . M . 6256. * . C. 756. Hoc anno Tarci in Caspias porUs ol , ei Iberiam irruplionem secundam fecerunl, pugua \ ", \ qoe cum Arabibus conserta, ex utraque parie ce . . cidere non pauci. Porro Abdellas leeibi Musa?, io , , - quem, ut sepcrius enarralum est, imperandi sorf , ' terlio ordiiie devolvebalur, principatu bac arle de . ; Ciaudavit. Cain enim eum beroicranico ae verligi, , - ^ noso capilis dolore laborare viderel, ipsum s a n a l t M H , 01 (66) iri persuasil, s\ in arcs ejus iasaflLaretur tnedi , caineniura elermitamenta movens, confectum a , - quodam suo mcdico, Moyse nomine, Anliochen ecclesiae diacono, quem jam ante ipee Abdellas , muncribus corruperat, ut uiiniruin medicamenium . \ \ * violculuin simuiac soporiferum prapararet. Is f a ', ^- cile persuasus, morein Adbelise gerit, ac licet ab , \ insidiis cavens a conviviis quoque cum eo ineundis sibi lemperandum putaret, bausit lamen narihus , medicamcntum. Confesiim vcro capilis gravedine . ; \ laboraas ac seuaibus occupade lurbatus, ralionis ; " , cliam fuitclionibus el principis parti^ ductu priva ; 01 - lus, el exanimis jacebat. Abdellaa subinde ducibus , Q el generis proceribus convocatis, ipse ceu iraler , eorum Rcnlenliam rogat: Quid vobh de futuro regt " * - veslro videiur f vero communtbus suffragiis re. * pudialo, Monam, cognomenlo Madi, Abdcllje filio, , dextras et ftdem dederunt, Isee autem sensibus or p' . batum 367 domum relulerunt, eumdemque lerlium post diem reparalis ecnsibus et mcnte restituta bcuc valenlem niultU excusationum modis AbdeHas placarc coniendil, et illatam injuriam laleniis auri ccntum compensare. * Eodcm etiam anno Paganus Bulgarorum domi , nu, missis ad imperalorein legalis, ad colloquiuin , \ , et mutuutn cum eo conspeclum venire poelulavii, (67) , el acccpla fide, ipse cum suis Boiladis et pplimali, \ bus ad imperalorem se contulit. Imperaior autem , . \ * sedc sua recubans, Sabino ipsi pariter assidenie, , advonicnles accepit. Tum rebelliouo et quod i u . \ Sabinum conecperant, odio exprobrato, simulatam (68) - D pacem cum eis eomposuti. Missis porro lalenter " . Bulgariam militibus, Severum Sclavinuni oplimatem \ , muliorum pridem in Tbracia malorum auctorem , \ (69) * in poteatatem reeepit. Corpprebensus est etiam
1 1 1 1 n 17 u
VAKI4E LECTIONES. . , a, ^ , \ vulg. v a l t e p v a d d . ^ x . \. . 1 ^ , vulg., conj. Goa.r., seil recle babei minis forma omiseo pairis r.pmine \ b. ). iilius Mose. ( , vulg. . . conj. Goar. in ug. . , : , rulg. " ^. . \ ] . * , \ulg. , valg. JAC.GOARI NOTifE. (66) Pal. qua arle id fuerit aticntatum cxponit, accusandi âsatn * l pfoprjjfin nomen demouslraul el ona correcte legU ^. mss. cuncli. (67) Bulgarorum duces, c l optimaies . (69) Scamart* Aiai Latinis Bnlgarorum prxdo(68) AnasUsiua, Severorum principem. \truin nes vocari doctt Eugyppiita IR Viia {Sewiai oap. 10 *
e T ! 11 1 1 u u
$79
THEOPHANIS
8M>
Chrielinus apostata fldei conspurcator, et iiuer (70) :? , * \ pracdonos dicios Scamares antesignanus, qui in (71) portus S. Tliomae mole prxcisis manibus ei pedibus ') accitia medicis commissus est, ct a pube ad tboracem ab eis disseclus conspiciend* bumani corporis . " compositioni novum exbibuil spectaculum, ac de- , muro in ignem conjcctus esl.Postnioiiim imperalor , , urbe inexspecialoegressus, clusnras custodia desii- **. tulas ob fraudulentx pacis speciem reperiens, in , , Bulgariam Tunzas usque peneiravit. Tum igne . .a. scd subilo inctu correptu> Cpolim caulis et tuguriis forte reperlis subjeclo, nulla re pracdare gestn
, f
remeavii. A . C. 757. Hoc anno mcusis Novembris die . M . 6257. ' vigeeimo, indictione quarta, impius et irrcligiosus ' imperator adversus omoem, qui Dei timoreni p:ae \ se ferret, furiis ioveclus, Slcplianuin juniorem pro- ^ , tomartyrem inclusum ad sanclum Auxentium (is " c! locus est ad roonlem Damairy vicinum) ad supplicium trabi jussit. Eum iiaque pedem unum rudenie ' , alligatum, quod plerosque ad inonasticam vilam esset borialus, et aulae digniiaics diviiiasque con- , , (72) (73), teronere suasissct, a praetorio usque ad Pelagii monunienia, scbolarii caeterorumque ordinum m i - , , Ules, inao potius hostes, qui Consianiini erroris, sensus, eUmperiliae parlicipes fuerant effecti, tra- , cuiun laceraveruol, et veueraudas ejus reliquias . * , * merabraiim concisas ia violenta inorte sublaiorum ? ''(74), foveani projeceruui(). Vir sane cunciisprelioiuilet . . bonori, qai annos sexaginta in clausura exegii, et virlutibus innumeris claruiL Proccrum auiem el tnililum non paucos iraagines adomse accusatos . : ; / mmm ~ i i rm < * . .. f linfkllAlif *^~^ fcV ~ ~^ . .. variia tormentis ct acerbissimis suppliciis 3 68 . " iroperalor subjecit. Istud pono juramentura , quod generale fait, ab oimiibus impcrio subdiiia exegit, , ' ne quisquam iraagini venerationem exbiberel, posi , modum vero ipsum Constaiuinum falsi nominis patriarcbam ambonera conacendere et, vencranda , viviflcaque ligtia manibus tollentera, e numero . V A R I J E LECTIONES. fort. . - . ^ om. . . . add. ex . * add. cx . " ] * . , ' viilg. * , . . , JAG. GOARI NOTiE Ipu quMJtlociui litri fiuenla pretermean lalronet D , e regia imentet properanier inuquilur, quos w / p w Seamares appel(75) Ad Gynegium corpora violenta roorte cxstiniabat. Ifenander De legat. : ctorum, , prius leparala, de quibua , , ad pag. 253, in Pelagii foveara una com genUlium et Saracenorum cadaveribua posimoduni projecta. , , * Abaribu% ut superius pag. 555 ex praetenti tficepbori loco (atdere inito domum remeantibut, Scamaret vulgo declaravimug. Concorsaccediiauclor Viiae Stepbani nuneupali eaaoa, pccuniai et larcinat potitis insidtit Junioris protomarlyris, e i sacrarum imaginom rapuerunt. MEURSIUS. defensoris antesignani, profana ptlagii sepulcra (70) Molem arte vel natura ad marig portum aliunde constitula vel dicta sint exponens : Marignt ueni claudendum, et alti maris fluctus infringcu- cadaver, inquit, trahente in elknicorum reorum 08 paraiam, Gnecis recenlioribus vocaum foveam projiciunl (ubi priutquidtm divi Pelagii inardiximua auperius. tyri$ templum erat, verum poitea veiu$taie lube(71) A u vivuin hoiuinem secarc sit necessarium, factatum impiut imperator eterterat, atque in tepulet liceat: inquirii regiorum professonun docirina cra redegerat, ac Pelagii sepulcrelum nuncuparat x& magis ei meriio quaio a3taie decanua ioanncs Rio ) adeo ut lunc quoque locum laaua Antbropograpbiae, sive Anatomicorui lib. i , Ulud haberet: t Cum iniqui* vir justus depuiatus cap. 10, quo velul superioribus capitibus anatoines est. amiquilatcra, ortum el progresauyi describii. (74) Nicepborua perample bistoriam banc perse(7i) ha Siephani vilaeauclor apudSurium 28 No- cr.tus, . Vwiub. Nicepborus,
u te ; 1 1 , f 1 1 u
881
CHRONOGRAPHIA.
88?
(75) , - eorum qui venerarenlur imagines se nusquam cxsi (76), \ (77) stere, jurare compulil, ac confeslim ex monaclio . '* nupliales coronas gestare, carnes delibare, ei in rcgia mensa citbaroedoruml vocibus aores prabere . ' persuasit. Sed non multo post divina vindicta bunc ' in manus Goustantiui sanguinarii homicidai tradidil. , \ ' Cacterum Januarii mensis die vigeaiino primo, i n , dictione quaria,(imperalor bello in Bulgaroa moto, . (78), \ |5 , - cbelandiorum bis millia gexconla Ancbialum misit, copiia thematum omniura iis impositis. Cam aulcm \ , litlora navigando semper legerent, boreali vento /. (79), \ \. ? flanle, cnncla paucig exceptis confracta suni. i m menaus sane suffocalorum numerus exslitil, cada . \ ' veribue autem colligendis uncos ferreos demisil ' imperator, el moriaos undig extractos funereia bo \ (80) \ , - ^ noribus proeecutus eat. Menais subrnde Jolii d i * , \ deciroo sepltmo, iiullo glipatag apparalu, in urbeor , rediit. Ejusdem porro indicUonia qtiarta* mensis . ' Augaeti die vigesimo primo inonasticum habittim \ et insiitutum publice traduxit in circo, el contem , nendum ocalis omnium exposuk. Ifonachoram , elenim aingulos muliere manu apprebensa circi * , spaiium obire, atqoe ita fotius epeclantig populi \ \ sputis el ludibriis perraissos obambulare pnecepft. * * Menais pariter ejnsdem die vigesimo quinto ex \ ^ sppctatissimig proceribus novemdecim numero in , (81) , [ circum ducti ignominiosa pompa circumacli annt,
9 9
VARLE
9 9
LECTIONES
1 4
a,
> . * ]" . ^ vulg.
9 i
add. ex .
] f, ^
JAC. GOARI . (75) Corofias a eponsis acceptae nupliis el oonju- C imporluotot enim esl locut, et navigantibut difficitlt, gio nomcn bonoris plenuro dedere, Non ergo bene, cum littora legersnt, ctc. COMBEFJS et u i et promiscue acciperentur, (79) , Nieepborus. cffecere. In feminae aroplexu el sacrilegum conju(80) Idem, png. 46. (8) - " giuro irruisse monacbum (si enimpatriarcba lconoReg. et Pahât Peyr. et Anaei. macbus prius fuerat) auctorein pudebat dicere. , ul ediluai est. he eju$ viiia iraducerent rnempe C o i d l i s gubjeclum niiplialibue, et v i Conslanlini apud Stepbanum inclusum ad quem su n publicasee conlenlus, scelus alta mente peritarent; cujus etiam criininis ab eo rei acli aunt. l> nderc concessit: prout incertus auctor p. 441. Sic cerie iictus iltc ex aulico Constantini monacbus eouiniune facinus deacripsii Nicepborus pag. 4 6 : Gregoriusjn Vila Stephani, delusoeodem Stepbano, , \ ac ab eo monacbi babilu derisorie impctralo, cogi , se ac aocios a Gouslantino ad Judaismum, acSara* , , cenorum hnpieiatem apud eum simulatis lacrymis \ . Ejurata questus est: ita niiiiirum persuasum babente typrofessione, ac religioso illo cullu deposito, ex aiion- ranno de ipso re ipsa queri, qui ex animo Ibo$is in comalos mulati sunt, alque ad lakorum spe- doxi esscnl, ac Slepbanoaddicli. Cavebat maiirum eiem traducii, cum uxoribus eliam copulali sunt, et nequissimus bomo quam diligenter ne impius auearum se contuberniis illigarunt. Rccolcnda supedirel, eoque nomine quanquam in omnibus obserius annoiaiaad pag. 215 ei 258, quibus allestalur quenlissimum ac ejus addictissimum baeresi papag. sequens 575. D iriarcbam Gonsianiinum sa*.va nece susiulii, quod aecreio prodilo susurrans Ncstorianismi eum itisl(76) MonachisGraicia ad cpiscopalem dignitatein mulasset. Nibil ad reni, quod reddiium est: nec eveciis, aegrolis quoque ac percgrinanlibus carues auctor , sed , vel magis comedere nusquani licuit. Cyrilli Calvinolalrae anle scripsissei, ut ita de ipsius marlyris triumpbo annos aliquot exauclorali, et ob impia facinora loqui voluisset. Hoc sensu Naz. Sullani jussu tesle prelocaij, monacbalis jejunii . delibalis caraibus violaiio, ut boiuinem nefarnnu Pro aitera leclione Regii cod. et Pal. niaxime facit, eede deturbandijuu, et i a exsilium ablegandutu, quod habet ipse Tbopbanes Gonslaniini anno 27, plebs Gbristiana, ei clericorum synodus posccrei, pag. 575, abse hic dicta explicans; cain aitdictos polissiina causa exslilil. procercs idcirco ab eo neci dalos, ac in iis Sirate (77) Pcrpendcudus canon vicesimus quarlus gium Podapogurum, quod cuin alias turpis ac neTrullana* synodi. rariiE libidinis Gonstantino rainister ossel, rei ner (78) Cum ad pelrosas oras applicuissent. txsiis, beaio sancli Auxcntii inclUdO(iiempe S. bie i i dicunlur. Act. xvn, ioca aspera, imporpbano juniori) eae turpiludines sacro exoinolotuosa; ad quae naves vcnio flante lulain statioucm gesia ritu exponerel. baberenequeant. Exponil S.Nicepb. &^5 , . P f r i , *. ,
883
THEOPHANIS
884
quaai mott consilia iu itnperaiorem intisseiu, qure " , " oT * qeidera mera calumnia erat, cum re vera imperaior (82), , ' T u l l u s elegatUiam et corporis robur, veras affectus \ ellaudis illeeebras, ipsii invideret. A t enim in corum nonnullos eliam eoram pieute, quod apud , ' prafalunj inclusum frequenlius convenissent, ac , cjus in lormenlis (olcranliam ac Iriumpbosencomiis (83) \ , celebrassent, exasperalus s*viit el roorlis reos egit, ' iiiter quos insfgnes sual isli ; primus Gonstantinus , *' , C palricius et publici CIKUIS quondam logolbela,quein , Podopagurum cognominavii, secundus ejus frater Stralegius palricius et cxcubilorum domeaii us , , ' (84) tcrlius Anliocbue, qui cursus etiam Iogollietae el , , Siciliae ducis munue gessil, quarlus David Bescria \ , spatbariu missu* et Opsicii comee, quinius Tbeopbylaclus lcouiensis pnHospalbariu* et T b r a r i . \ , dux, sextus Chri&iopborus Himerio patricio apaiha , larius assignaius, 368 septimus Gonalanilnus spa * ibarius el imperatoriue protoslrator, Bardanis pa * , tricii filius, oclavus Tlieophylactus candidaius , Narkiaei dttputatua, et alii. Isioa omnes per circum . ignomiaiose traduclos el ab universo populo sputis , " et maledicli* impcti jussos moriis damnavit sen tentia. Ac fratres quidera diios, GoDslantimim dico . et Slraiegium, populo leiuin eorum muUo luclu ' presequente,. in Cynegio capile truncavit. Enarratis (85) populi lacryiui* imperaior indignatus Procopium * prefectum, quod rem lclerasset, verberibus mul lavit, et successore suffeclo magistraiii abrogavit. , "Reliquos omnes effussis oculis in exsilitim ejecit, eeftdemque missis per annos singulos minislris, in (86) ), lomquibua relegaii consietebant, singulos singulis , / laarearuro oentenis plagis verberari vaesaniaredun- . dans jubebat. Mensis autem- Augusii die tricesimo , eademque indiclionem cognominem ipsiet ejusdem , ecRteaiiai consortem Constantbittin ipse norainis ' putidi bomo furiia invectos est, quibusdam mona (87) * (8S), cbis clericisque nec non laicis, quos magU iidoa (89). pairiarcbae amico* putabai, inveoli* ct inducti*, qui dicerenC Audivimus palriarcliam advcreus iua
9 9 r D 9 9 1 7 9 9 99 k 0 k i
V A R L E LECTIONES. ' . , detendum vidrlitr. . " om. . * . , vulg. * a. * / , ul supra . (76, vulg. " , , vu!g.
9 1
J A G . G O A B l /. tut probrum quod ex confetuonibus illi aceedebat. D pag. 47 exponit, , , u i spaibarios Suidas vocat . En ubiqiie quid , sive sua, aive cliam Constanlini, occasione sua ipsorum (85) Crudelibus* gesiis isliusinodi Copronyiui confltendi, cujus turpiludmum aul conscii fuisscnt, enarralis, subneciit Nicepborus : aui ininiatri; ac qunni bclle ad Slephani isibaec tracla pracconia. GOMBEFIS. . (86) Anaetasius, Podopaguro. (82) Idem : ' (87) Fili foribus binc, liminibus iUinc aiBxi e x trcniis, si rcgium sigillum hodie iuipresserinl * Turcae, domo quemquam exire, vel m eam pene Anliocfius maghter memorte de rebus publicit referre tolitut : quem trare prohibent. In eos mos iste a Graecis derivatus. Patriarchium itaque sigillo niunitum CoaslanmagUlratum togoiheiam cursus appellare solent. tinum patriarcham omni ingressu arcebat. (83) Be$eti qui supra scriptus, saieiUi: patricios namque el provinciarum rectore , legimut 8* perius pag. 561. spatharios babiiisse, velulBellsarius sub Justiniano, legimus. Qui aequitur (88) Miscelta, in Iberia. Gorrupte. Gerlior et t a exemploest. nior (84) Spatiiariis adjuncla candidatorum schola : (89) Principus, Prxconesus, Panormus, Prote, ex quo n o D D u l I i , lum apud auclorem, tam ita Jure Bapbousia, Hiera, Plalea, Oxea, et alite, ProponGrwco~Romano, . Micephorus, lidia et Cyziceni einus ad C P . insulae.
% f
885
C H R O N O G R .
886
peraiorem cum Podopaguro loquenlem. Mox eos criminis illtim convicturos in paaiarrhae aittee subinisil. lllc crimen admissur negans, ut illud in veneranda ligna jttraii assererent, eos compuliu affirmarunique: Ejusmodi convieia cx palriarcbae ore audivimus. Missis igilur qui pairiarcbales a>des rcgio sigillo obsignarent, ipsum patriarcbam primum Hieriam, luin in Rriacip.um insulam, cxsulem deportari sanxii. . M . 6258. . * C . 758. Cpoleos epitcopi NiceKe annui pri i/. mu$. (90) , Hocanno Abdollas Ibinali tnrre, in qua cuslodie , batur, corruenie exsiincius esi. Porro Abdellas 6 aaierafum gerens Cbrieiianls impcrio subjectis . mulla mala intulit. Grucibus cnim ecclosiarum (91) , \ fastigto stipcrpesills deponi jussis, nocturnos con \ * veutus ceiebrare, et litteras doceri probibttjt. * , , Ararilae porro, inlelllge zelolas, eedilionem ad \\, Palmyrenum desertum inler eos excilarunt. Et . ' illorura quidem, ceu a fide alieuorum, in Dei " . ecclesias pdium manifestum. Imperatoris vero , B e c r e t p Dei j u d i c i o Cbristianis prqeposili, fiirenlis , quondara apud Israelitas Acbab oinnino similis insaniae, Arabes Ionge superans rabies crudeliora in orlhodoxos episcopos, 370 monacbos ei popu \ \ * , lares, nec n o n in optiraates ac infcriores sibi aubditos \ , excrcuit supplicia. Preces ad sanciam Virginem \ \ Dci GenUriqem c l oranes ganctps lum fcriplia \ lum menie conceptas, ex quibus a u x i l i u m omne , * , \ , nobis seaturit, lanquam inutiles, ex omni loco , * , eliminavil, sanciorum quoque reliquias ad anima \ , >, rum corporamque curaadam salutem repo&iias, et pro Gbristiano more ab iis, qui pielatem colunt, , in prelio habitas, ubi cujuslibet aancli audireiiluiy , , ipse e sacris loculis effodil, e l ne uspiaro apoplius \ \ , , ; exstareni, penitus abolevit. In eos iiaque qui vene, . rarentur vclut in impios bonorum proscriptiones, \ exsilia, auppUcia ôrominabalur. Ubicumque reli quisn Dei q u a m maxiroe favorem conciliantea, , , ^ ianquam preliosus posaideDtiam t b e e a a r u a , babes bantur, eas q u a m cllius de reliquo non videndas $ \ , e medio tollebat. Quippiam bujusmodi in pretiosissimum ceieberrimae raarlyrie Eupbemi corpus * . ' irreligiosus imperator exercuit, ubi nimiruin illud " , , in maris profundura cuin ipeo loculo demersit, , **. " marlyrera sub Gbrisliana3 plebis conspcclum saacli$ unguenlii exsudanlem videre, ac ila deliria \ . \ coiilra aancloruaa preces deblaterata coarguentem , non fereps. Deus autem, qui ex Scripiurae verbis , ossa aibl placitorum cuatodil, illaesum illud s^rva , 1 4 1 i T 1 8
YARIA;
u u
CECTIOKPS.
, valg, add. cx ^ , vutg. \ add.ox . , vulg. , tulg. * ] , vul^. ^ . " ante . add. ex . , ?u*g, } . ,. , . valg. ^ , vnlg.
1 1
JAC. GOARl N O T i E . ior N i c p p b o i w : D . Stutim in ilieriam relegaiur. Est hoe hnperaioris palatium e regione C P . ad subtolanum positum. Jiiatiniano eoudiimii, ei a Jnsliiio coiisuminatam, et ab ", Junoms, priue ibi culti noiuiue -' dicium referunt Orig. C P . DiaUngtie porr# . Hoc ad Proponlidis fauces el mare auperius, Hieria ad urbem sita. (90) Anasiasius, Abdela lbinali; clavius Miscella, Abdelas filiu$ A / i . J91) U i apparew.lea in ecclcsiis cnices Saracem dc;iciaixt vide T*vtogT<xc\& pat^. I 6 8 x l UW.
9
887
THEOPHANIS
888
vit, Ipsum ad Lemnum insulam enalare faciens. \ * I Huiia quippe projectum per nociurnam visio . , licm lolli commonuit, c i occuUtlm teueri. Sub , , pieniisaimis rero imperatoribus Constaniiuo ot " (92). Irene, indiciione qaarla, cuin debilo bonore in \ ' proprium sibi lemplum dcnuo relatum fuit. Iste qnidera communis ecclesiarum hostis sede illa \ sacra profanata, armamentiim feceral et alcrco- (93) , \ ribus exeipiendis male dicaverat, locum auiem , , . expurgaium et expialum denuo ecclesiaro conae- craverunt, eum arguendae Consfantini uniug impielali, tum alterius io Deum religionis d<*mon- (9) s t r a n d monimentuin. Iloc porro rairandum c i relatu dignuni portentum a morte nefarii istius , iroperatoris circa annos duoe et viginii una cum \ . pientissimis imperatoribus et Tarasio, sancllseimo \ \ , ' patriarcba, nos ipii conapeximus, et quamvis \ . iudigni, ea lamen gralia a Deo cuumlali, illud re- nerati attmus. Gaelcruro mcnsie Norernbris die ' decimo aexlo ejusdem quintse indicliouis Niceias, , " (95) , a Sclavis origincm ducens canucbus, prapfer fas , canonum Cpoleos patriarcha imperatoris suffragio \ consecralur. Ea vero contigit imbris peuuria, ut \ (96) neque ros levJs e coelo deciderei, ei, aqua Cpoli \ (97) omnino deficiente, aquaeduclae et balnca ex inte * *gro exaruerunt, cum prius aqnarum acaiuriginea * \ et fonCes perpetoo flux currentes aaris 371 , \ aiccitate consiilissenL Ilis visis itnperalor Valen- . \ tiniani aquaeduclum, qui cum usque ad lleraclii . lempora perdurasset, lum ab Arabibus eversus C , \ , fuerat, tnstanrare coepil: quatnobrem electos ex , \ variia locie artiGcea iu unum collegit, ex Asia qitideni et Ponto aedificalores mille, et lacvigatores , ducentoa, e Grecia et adjacenlibus insulis ostra . \ carios qaingenlos, ex ipeaThracia operarum millia , quinqtie et figulos ducentos, prooeresqne, qui opas & ; urgerent, prefecit, et palricium unum, cujas curae summa omnium demandaia. Absoluio igiiur , * opere aqua in urbem deducta. Quinta porro indi*. , ciione aensus ejusdem secum consortes duces, ct . idoneoa ejus nequitiac promdveudse opiflces ad imperii dignitates evexit. Micbaelera quidem Ifelisse w , n
V A R L E LECTIONES. * \ a in mg. , vulg. add. ex . a. add. ex . . om. . , vulg. . . , . vulg. * , vulg. " add. ex .

JAC. GOAHI (WlScripto, ac tivnvoctprotcribens. Inlerpr. ad D refert; quod niinus placet. Liquet ut onsianlinus utrovis modo insectalus (onsianlinus inseotalus aii ail S. Maria Mari et sanclorumaliorum intercessienes, ex vila S. Slepbani Jnnioris, Invediva Joannis aive Hierosolyttiilani sive Damasceni, ejua pseudosynodi actis, eorumque confulalione, luiu qnas exalat in vn svnodo, tum quae necdum prodiit S. Nicepbori.
COMBEFIS.
i93| Addil ulerque, Tarttio. (94) Utrum peregrinai et extera gentis Sclavinoruni bominem, vcl libertum inlelliaat, ( enim captivus est, et scrvua recenlionbua Graecis) niibi non conslai. Libertusne, cujus ea ratione ordinaiio illegitima dicatur? A u l forsan, meliu*que, quia eunucbus; sponle acilicet eviralus, ad aulaa obeequium, quod clero inbabilem facft; non
NOTjfi. bumana injuria aic mulilaius, uli eunuchus fuit S. creatus Ignaiius, "~ jure postmodum ' ""* "palriarcba " "" ' Gonaiantinopolitanus. COXBBFIS. 95) Godicum omoium una esl lectio. Anastasius etMiscella inversis littcris habent, ab Avaribut; alque ita * legendum cum Nicephoro scribeate, * \ . (96) Anaslasius, tinitores ; , , apud recenliores calce dealbart est : et , linitor ejusmodi. (97) Tcgiilarum lealarnmque fragmenta minutim contusa calceque delibuia cemcntum efliciiint solidissimura, et vix aqua peneirandum. Ulud tst . Qui pneparat, lundii, miscet, linit, ^, vel magis barbare dtci auditus. Keliqua Nicephoru.
1 ! 1 1 % | |
*89
CIIRONOGRAPHIA.
890
iium Oriciilalium ibcniaif, aliam Micbaelem Lachanodraconem Thracensium, Bucellariis M a . nelcm quenidam, ex nomine vesaniae dantem argumenta, prafocU. Quis vero borutn scelcra enarrando saiis erii, qua* partim suis locis a nobis perslringenlur ? nam si omnia singulatira, q u ipsi morem imperatori gercnies admiserunl, conscribereniur, libros, qul de ea re compilaudi cssent, mundura ipsum vix posse capere, ut proprio cum evangeiista loquar, non arbiiror. . M . 6259. " . G. 759. Romie episcopi Siephani annut p r r d* \ , Hoc anno mensis Octobris die eexlo, indiciione 6 eexta, Constantinus falsi nominis patriarcba ex iusula Principte Sn arbera accilus, tol verbera a * lyranno Constanlino lulit, ut pedibus snia progred* , non Valeref. Eura itaque leciica efferri, et a se " , \ (98) digressum in ecclesiae Magnas solea considere jussit. . Aderat porro unus asecrelis f prsferena Itbellum, , . quo omnia accusaiionum capila descripta erant* Uiiiverso autem urbis populo impcralorte jussti congregalo el spectanle, in omnium aadictt libellus ; , i)le publicc recitabatur, et ad singtiia capiia faciem ! . ojus asecrelis percutiebat, patriarcba Nicela :n * throni ronsessu sedenle ac omnia proepicicnte. Eo , (9D) . ^ deinde in ambonem evecto, et recto in pedes con siitulo, Hbcllum accepii Nicetas, mox episcopo ad \ , , eum misso, el annibemate in eum pronunliato, \ , ?- pallium sustulenmt, Scoliopsiroque $a?pius vociia (1) , tum rctrogrado passu ab ecclesia Jusserunl exce* * derc. Scquenti yero luce ludis 372 ^ - bratis, universara ejus faciem depilanles, barbam, , supercilia atqae eapilHliuro abrasere, et serico \ . brevi el sine mauicis vestiraento indutom in aslnum - clitellis insiructum, facie retro versa, adeo ut ma (2) nibus caudarn teneret, impoauere, alqoe per diip* . piom in circum produxere, plebo univeraa ipsieque Ota " , faclionibus cum convitiis atqiie spolls proseqaen tibns. Gonslanlinns vero ejui nepos praecisis nari9 1 91 w T t i n c i r c 0 c e 4
. Q bua deformis asinum trabebat. Cuiu aulem ad " ^. factionum iocam devenit, luai omnes spulia emn , , denuo respergere et pulvorem in eum projicere. A d ^^ * . locum deinde quo consisluot equi addactum, asiuo (5), , pnedpitem deturbaveruni, ejusqae demom collo VARLE
<
1 1
LECTIONES.
7 1
, vulg. . ' , * vulg. , " " " " * add. ex . " " " ? . * , volg. . vnl ad< ex . IAC. GOARI .
1
(98) Quam variie modis Graecus joteai ecribalur, m Eucbologicis exposHnin* Hic praitcr lilleras genos quoque mtiiat. Soteas porro ad eacri tribuualia eepla gradus est iratisvcrsam ecclesiam occu pane; ac sk i extrema ecclesiaruiii navi pra allarle et sacri sepli foribus gradus, quo in eum ascenderemus, oecurrerct. Is esl diaconorum et lectoruni aedes, et cx eo lanquam e solh (ex quo facta appellalio) sacra commtinio el Cbrisli regis corpns in populum dtsiribtiilur. In eo sians Goueianlinus, tanquam in edito opprobrii puenarumqiic sibi infliclartiai epeclaculum Cbrislianui plcbi exbibuit. Anasiasius, in eccUtias grernio. (99) Sedem episcopo ecclesia ediliorcm, *x qoa populum omnem in ecclesia prospectai, ei a d e x C r i s ainistriaque sacerdoles babel asseaaores, exjatitna. Eucbologium. Coucenionem posuii Anastaaius. (I) Hsec tsl qttam depoiiiionem rcatem vocant,
seu degradationem, quam et morlis poena secuta sif. Percussio illa in faciem ipso fibello flebal, eraique id moris in judiciis. Sic et Heraclium in Grispo, scu Prisco fecisse babes apud S. Nicepborum.
GOMBEFIS.
(2) istimo fuisse casutam aacerdotalem, vel saccum patriarebalem, conciliando opprobrio brevissimaml Ea enim est , id esl , manicis, ut lotum involvens corpus, carel. , non contam modo, seil brevi quoque respondero lege apud Meursium. De aacco vide Eucbologica. (5) Anastasius, et Miscella, ad conshtorium. Oplime. Circi tainea inlellige mclam el locum, quo equi currusque peraclocursu consistunt. Hinc recefitiua verbum , et (, , consisto, exipeclo. leges apud Meuraium it*iio*4m hatid inepte iiilcrprciaiileiu.
891
THEOPHANIS
$92
pcrfibus conculcato, e factionum regione eonsiden- icm sales, jocoe, ludibria sfr deblaierala, donec , * , ab8olvereiilurludi,coegeiunl audire.Ad hac mensis . * Augusli die decimo qiiialo, missis ad eum patri- , ciis, interrogat : Quid de fide nottra, el ea quam \ * habuimus stjnodo scntii ? Is vero animi ptane vani ; * bornunoio : Ovlime, respondet, credis, el synodum , recte celebraiti, uimiriim boc pacto imperatoiem * , rursua placarc sperans. Illi daio responso chius . 01 gubinferunl: iloe unum eral, quod eximpuro ore luo ' autlirevolebamut. Nunc itaque in tenebras et in malam . * horamperge. Iiaque senteuiia in eum lata in Cyuegio drrfcapite Iruncalus est. Ejus porro caput auribus devin- cmni io Milio per conlinaos trcs dies populo spe , \ eiandttiir suspendere, corpus aulem rudentc ad , * \ piulem alligata iraclum cum morlc violenta subla- " . lorum cadaveribus projecere ac pariier capul posl idcra dierum iriura spalium suspendio snlutum * \ illuc eodem deportavere. 0 feriiaiem, crudeliia . " tera 61 inbumanae illius belluas irucnleuliam !|Nun- \ quid sacrum lavacrum revereri non debuerai boino () perditus? Daosquippc ejus liberos ex leriia conjuge itaios inter ulnas pairiarcba exceperal, vorum ferinis . "* moribus agitalus aninue prorsus ierina argumenia ; . ' 3 dedil. Caeieruin ab boc tempore majori vcsania in anctas Dei eccleaias ferebatur. Misll euim qui . ; *, Peirum venerabilem columnicotam a petra exiurba- , rel eumque dogmaiibua suia repugnaniem (i) vivum , pedibua vinetum ac per mediaa urbis vias perlra- (5) cium inter Pelagii cadaYera projiei justil, aiios vero Q (, saccis inclusos lapidibusque dcgravatoa in pelagi , \ , . profandum demcrgi. Oculorum orbilales, conci^ , **, , siones narium, flagrorura laceraliones, et omnc *, . suppliciorum genus adversus rcligiosos moliius csi. \ Et bsec qiiidem in urbc abimperatore agcbanlur, et , a caHcris qui cum eo senliebaut^per Anlonium dico , \, \ , pairicium et scbolaruni 373 domesticum, Petruin \ , \ * quoque magislrum et ordinum militcs, qui ipsiue , impielatem animo penilus irabiberant, in exleria . vero provinciis pcr duces supra nominatos eadem \ , ncfanda facinora perpelravil. Interim ipse c i i b a - . \ \ . roodorum concenlibus. c i conviviis genialiter indul- \ gens, lurpiloquiis et sakaiionibus familiares exer- " , , , ebai. Ac si uonncmo quandoque vcl lapsus vel , . lacsus ueilalam Cbrislianis v o c e i n , Dei Genitrix, D " , , adjuva, cmwissel, aut sacras vigilias ducere, aut , ccclesiaa frequentare, atil casle vivere, aut jura (6) . menlis non iinuiodice uli deprebensus fuisset, con\ > (eetim majeslalis rcus lormeolis cxaminabaiur, . V A R I i E LECTIOiNES. "] . . . vulg. . , . $. * , ' vulg. o m . . , \ , vulg. " , , ; vnlg. " , vulg. | vulg. , vulg. * , vulg. 6<} add. ex .. J A C . GOAIU mTM. (i) Filios Copronymi Ircs baplismi aquis luslra(5) In Pelagii $epulera. Hic emend. Codreni verat Gonstantinus, el ulnis susceperal.Laicl me lexius, quo habetur, ; * plane, onde P . Goar in not. tres Gonslantiui filios babue, ve), ut ipse scribit, . Gonacr. r i t ; nibi eum memoria fefellit: lertius eaim Nice(6) ;, cujus vivj vel inortui nouicu las abrogala jam Gousiaul. dignilale naius vidcainter prcces Ecclesiae non efferlur ex Dipiychi.
n 7 1 9 1 u fc 7 1 8 1 f f 7
lur.
GOJIBKFIS.
893
8 7
CHRONOGRAPHIA.
894
nec post letum nomen ejus in eccleaialicis pr$ ( , cibus meniorabaiur. Monaateria quoque, a?des illas \ sacras in Dei glotiaoi et salvandorum refugia con \ , sirurU*, niiliium senienliie sua praviialc infecio\ . rum coinmiincs et profanas domos iieri declaravtt. Ac raonasterium qnidom Dalmaiarum, coenobiorom , \ omiiiutn Byzanlii celcberrimum, mililibus diver { sorium assignavit. Alia quoque sacra aediflcia, \ ^, qualia Callislrati, Dii ei Maximini nomiuibus insi, gnia laudauitir, et alias monachomm religiosaa \ nedes et virgimim sedea a rundameniia everlil. Quoa autem vel arje imliiari preslanles vel digniiale * conspicuos, maxtme prius aibi necessarios, el l i b i , dinum ojus sccrelaruraque lurpiludinum conecios et - mysias, inonaslicx viUe sludiosos eam prosequi , \ comperisset, certa morle daiunabat, tanquam ex ' (7) , eorum coafesaionibue eibi pudorem ineuagum i r i , conjecUns. Quare Sirategiura Podopaguri fclium, ;, ; , ob decoram vullus iormani sibi prius acceptum . (8) (in bujusinodi elenim ex libidinis pctiilanlia affe . cius rapiebatur) insanieniem illain veuerem et iie-. , \ farios adole*cenlium concubitus avereo aniaib> , \ ferenlem cura peraensiaset, et Macario ganct Auxenlii incluso flagitia iila pro Cbrigiiana exomo . ' logesi exposuisse, et quae ad saluiem ducerent ac cepisse remedia nosset, tanquam iu iinp*rium con (9) (10) spirasset, cum incluso, prout auperius eoarratum,
8 9 9 0 9 1 9 1 9 8
YARIifi LECTIONES. om. e f. e , vnlg. \ , \ vulg. fort. ^. *^xadd. exA. , vulg. om. a .
e t M 8 1 9 8
JAC.
GOARI
NOTJE.
(7) Sicpbani socios esl Maeariua ie'e, et ejusdcm stuiulit ?quem tatitantem non in medium produxh ? quem resistentem non in impietalit barathrum debabitalionis ad Damatryin consors. Relege Coprotraxit? ut tiquit ex Ulu$tribu$ aticubi $upergte$ nymi annuni 25. . estei, velut seinlilla in obscuro loco potita, inier \ . Sic legit mortuo$ tis computaretur, qui hactenut tuper terram reddilque Anast. quidquid modo codd. vocem iuci$ uitira fruebantur : qualis aobinde S. Plato desidereitl. Liqnet de eo 8. A<ixeniii incluso describilur, quem plerique vivere nescirent, miramarlyre bic agi, de quo eupra, cum ipsius Strateculo babitus cuin exalinclo tyranno Byzaniinm gli ac sociorum ceriamen relalum eat, ea occasione petiil, relicia tanlieper soliludine, ubi vero"ecinlilla quod ii ad illtim frequentes irent, suaque illi pecunua ipse in monacborum inultam segetem procata sacro exomologcgig rilu exponereni: ut aunl vexit. GOMBCPIS. iere eliamnura apud Gnecos aoli religiosi, i8) Eadem Niccpborus ad Historiae cubein. ac confessarii, quog vocamus; quidquid (9) Secrela duo, majug minus in pairiarcbio nnsirates mulli asgre feraol id nobia nmneris ac fuisse praesens locaa declaral: fuse relatie auciomendicanlibua, taitta Romanorum ponlificum i n rilaiibus exponil Meursius, c l aperte memoral dulgeotia, el ut velut vicarioa suos in animi foro Nic.ephorus secrelorum \ toto consiiluaiu, delegari. Male ergo P . Goar ne. Secreta judiciis ferendis. el archivis ervanSC'M> quem eibi Macarium S. Slepbani junioris so dis erecla conimonstrant Eusebius, lib. 7 Hist. ciuro inclusum confingii. Tanlam hanc in monasilecclet., cap. 50 : , cum ordinem scelesiissimi lyranni saeviliam libet bic paucia S. Tbeodori verbia in Plalone palre re- , \ * Secrelum, velut n*ni!i mundi *nn magittraius, habuit ferre : " , i*irmu* /,/,/,.../ tl nominavii , Paulus Samosalenus. Nirclas in Alexio Manueli , , filio, , jurit dicundi thronum ap^; , ( - pellans : Balsamo de Gbarlopbylacia el Protecdici * meditatione. Vocat Nicephorus, , ' . Processibus doinos depuiatas, secreia Romauns ; - appeilari solilas : quod , ul rôr, patriarcha jus , dictitrua ad ea cuin aascssnribus convenirel, ei *, prucederet. enim, eive barba Vivebat Inne tempo- ram Gnecoram vocein a Latinis acceptara, co//*trit impietatis precella, Contlanlinus meiU impia, ne- lium referre alibi declaraiuui esi. (10) Ex musivo, inquil Anastasins, Nicepb., quitia coneeptaculum, mulliceps draco lconomacho , opere Ustelato aureo, cujus rum kwrui* dux aller, monaHici ordinit $cevu* perucutor. Quem ille no&lrorum Naxamorum non pleraque pars auro radiaret.
n %
95
THEOPHANIS
896
uiorli addixit. Caeierum eflecii, tit omnis generis ^ , \ annona suis temporibus in urbe abandarct. Novns (II) , \ enim Midas effeclus, auri nimirum sitieniiasimtis, , \ ' divitias coacervavit Immensas, agricolas summia . laboribus exercuit, ei ex tributorom conferendorum ncccssilate fruges a Deo tiberaliter concessas e\ ia convictum repositas vili prelio bomines cogebat disirahere. Eodem eliam anno Nicetas fatsft nominc palriarcba imagines In palriarchalis a*dis minorc secrrlo opere lessclato depictas erasii, magni qtioque secreli ambitum Iraaginibus ligneis dimidiata eininentia* effictis ornatum deposuit, et reliqnarum omnram imaginura faclee alio colore perunxit, idemqire prorsns in Abramia?o praeslitit. 374 C. ^ imperaior trium uxorum vir Eudociam tertiam conjugem Aprilis mensia die primo, indiclione septima, die Sabbati Sn uiideviginli accobitorum Iribunalio corona Imposita Augustam renontiavit. Sequenti vero luce, q n Aprilis eecunda fuit, dtes niinirum Dominica eanctt Pascbatis, liberos duos ex ea susceploa Christophonim el Nicepboram in eodcm Iribanalio, ^ patriarcha sacras preces obeunie, Ca&sares declaravit, el subinde chlamydes el Ca?sarum stemmala capitibua imposuit. Nicetae pariter postrcmo eorura ftaln in nobilissiniura promoto cblamdem auro lexlaiu el coronain cpnlulit. Alquc ila imperalores prodeunies niunera, irimisia nimiruni, bemisia et numroos rccenter cusos per iter ad Magnara usque ecclesiam in populum sparsere. . G . 761. Hoc anno commutaiio boroinum in Syria facla est, bomine pro bomine, femina pro lemina, el puero pro poero datls. Pracepilqoe A b dellas ut barbas radcrcntet pileos cubili uniug ei semis gcstareot. Porro ipsc Abdclias cuin octoginta bominutn millibus Garoacbum per loiam aeslalem obsedit, verum i n i l i s . conalibus ignominia perfu80S pedera retulit, Meosis vcro Seplenabris die
VARIJE
9 4 0 0 M n o
. M . 6200. (12) ' , * (13), , \ , * *- , , % ( U ) , \ (15) \ , \ . \ (16) (17) \ " , \ . . . 6261. , \ \ * \ (8), \ , (19) , \ , . T j ' *
9 M M 9 8
LECTIONES. a. 9 8
, vulg. . , . vulg. ] a f, vulg. . vuig. .

9 8
J A C . GOARl N O T i E . (II) Anaslasium, -, legisse suspicor, Scripsit enhn, imaginet magni secreti, qua sculpHc erant, in tigno deposuit. (Jt enim , lorno, tculpo, circumago : ita, , verlo, significai: atque ideo, , ac , in scnsum eumdeni possunt inciderc. Sculpturas bujusmodi, qtias e ligno dimidiatas intelligo, , e cera liquefacta futaque ad parieies D uxaa indicai Nicepborus : \ confundit Tutcograscia non uno loco. 12) Monogamiara probanl, secundas nuplias tolerani, lertias velul incontincnliae nota labefaclatas vix admillunl Graeci: nec bas tamen, vel islas absque pocnilenlia* multa concedunl i n i r i . Inustas in secundis el terliis poenitenlise notas, precesquc intemperantix triraen depulsanles, vide in Eucbologio oQlciis de sponsorum coronis. Nuptiarum bujiiemodi jus otnne enucleal, quartanim vero pcuilus abrogat Arcadius, De concordia uiriusque /ur/esiir, lib. vii, de baruiu probibendarum ratione ibidcm. (15) Nicephorae : , ' , , ; . (U) Absque ecclcsix bencdictinne dignilas nulla Gr^cis auspicalo coucedilur. Eucbologiuiu. (15) Pileos et coronas Caesare dignitatU ineiguia : dc quibus Codtnas. Anastasias gmlea$ ecripsil : verum bae a pileis et coronis longe dissiise. llane nobilissimus, qtiiinferior, corona ; Caesar, qui praecst, sola galea redimiretur? igilur ista ad imperaloris slemmala acc^dentta, eorumquc formaia vide in btijus saeculi principtiin imaginibus apud Baroniuin, ei Gretscruni opuscnlis de cruce expressis. (16) Gonsulum recenter institutonira morc po* pulo spectandos sella curuli vcclos, congiariumqae siuuit m plebcm dederunt, quod Nicepborus d i x i i : \ , , \ ; , (17) Tremissis, denarii qualuor, assis, sive solidl pars lerlia, quasi ler missus, id esl expoîlus. Gregorius, lib. ix, cpist. 29 : lla ut quidam eorum ad singulo* tntmi$*e*, qutdam ad binos, quidatn ad singulos tolidos, vel si tisum fnrrtr, ampfiu$ dimittantur. Ex bis qiianti pendal semissis 1'iquei. Jtijunius de, islis Muriana, cap. 22 De ponderibu* el men$uri$. /18) Servilis noia. (19) Sedes 46 C P . Ibrono subjecta. Noliiia cpi* acoporuui Oricnlis Codino adjuncla.
%
CHHONOGRAPHIA.
1
S98
' (20) primo indiclione octava, Ircne Albcnis piimo pro fecia, el ab Hieria in quam deiaia fueral digressa, \ > ad iniperatiicem urbem cum dromonibus ei cbelan; , \ * diis plurimis serica veste ornalis, primoribus qui (21) \ busque urbis viris ac mulieribus obviam progrcssis . \ ' * c l praeeundo ccmilanlibus appulil. Die vero Seplem bris lerlio patriarcha in palalium se conferenle, ad Phari ecclesiam imperaloris Leonis cum lrene ' sponsalia celebrala sunt. Tura auiein inonsis Dc - cerobris die decimo septimo in triclinio Augualei , imperairix Irene coronaia est, indeque ad oraio rium sancti Slepbani ad Dapbnem arreplo iuncrc, nuplialcs corollas cum domiuo Leone exccpit. . A . C . 762- Rotncc episcopi Adriani annus pri. . 6262. ' " B mn*. '. Hoc anno Banacas infestis armis Romanam dilio, \ \ nem vexavit, el captivorum 375 lurbam secum avcxil. Romani vero quarlam Anneniam aggrcssi , provinciam tolam circumierunt. Saulacb pono de . * functo, Germanicia in Palsslinam iranslata est. Hoc eodeip anno Lacbanodracon magisirum imita tus monacbos et moniales omnes Tbracensium ", tbemali subjecios Epbesum advocavit, iisdemque in planiliem Tzucanielerium vocatam eductis, aii : Quiimperalori mihique morem gerere iludet, candida , veste indualur, hacque ip$a hora uxorem accipiai; (22), qui parere detreclaverit, oculii privatus in Cyprvm , . deportator exsul. Diclo cilius opua ipsum perfe. \ - Q clum est, el martyrii coronamdie illo pluriroi retu , \ - " lcrunt, sed el niulii ordinis sui deserlores perierunt, qiiibus Draco famiiiariler usus cst. E:idem iudi \ \ ciione nona raensis Januarii die decimo quarto , . Leoni et Irenae imperaioribus nalus esi filius, qui ' , , Gonstanlino ejus avo inter vivos adbuc agcnte \ , \ , eliam Conslanlinus appellaltis est. (25). A . G. 765. lloc anno Banacas expedilione in . . 6265. Romaniam auscepta, ab Isauria in Syces casirum , \ digressus, illud obsedit. Hujus rei nunlio acccpto, . iniperaior illico litteras ad Micbaelem Orienlalium, ad Banem Bucellariorum, et ad Bardanem Arnie , \
4 10 1 1 1 1 7 u 1 4
VARLE
1 1
LECTIONES.
4
. \ , vulg. . (sic) . (sic) . . , vulff. , vulg. . , vulg. ' , . vulg. , vulg. . . vulg. . , vulg.
1 1 1 1 1 1 1 4
JAC.
GOARl
NOTJE.
(S0) Nicepborus : D . \ \ , \ . Ad bunc usque annum bisloriam perduxii Nicepborus. Sibi ipai testis deinceps eril Tbeophanes. (21) Quisimperatricisac noyaesponsae in urbem comiiattis, et iugrcssug, et ut a praesianiioris dignilalis feminis excipieuda et deduccnda pr.necipii el tietcribii Godinus De officiii Cl\ cap. ult.
(22) Nigra videltcet monacbali, a qua illi , et nnncupati, rejecta: ei candida laelitiae pronuba accepta. (23) Puero palris aul avi nomen ne imponnnt, Gr.ecos impedil superslitio. 131 enim, aiuut, palrem aul avum nomine referl, ila persunam reprxsenlai, ei in ejus locum siibstituitur. Patrem itaqncquantocius moriturum dosignat, et ei successoreui se advenissn proiitelur. Rem igilur insoliiam, vel oniinis infausli Tbeopbanes obscrvans, scripsit: .
899
TIIEOPIIANIS
1 8
900
iacorum ducea dcdil, qui oceunvnlcs, lioblis e x i - (24) \ '. 4uin,qui clusur* aggressu diflkilis erai, occupave . runt. Gibyrrba?ctarum vero classis cum Pctro duce ; " tl pro(ospalbario suptTVciiiens ad castri portun) \ , applicuil. Banacasid ubi \idit, clsi de successu . * desperans, tamnn conlirmulis ercclisque suonnn ; * , \ animis, equeslria ihemaia aggressus, uhilalum ct , \ ; clamoreia ad bcllum edidii, Ronianisquc fusis et , , \ , \ pturima ex parte ferro proslralis, vaslilate eliam ; ; ei capiivilale per vicina quaeque loca iuducia, d i , . versis spoliis onustus in pairiam rcmeavU.
Hoceodem anno Michael Lactianodraco Tbracenfiium dux Leoue lilio spurio, cui Culuces nomen, allero Leone exabbate, cognomento Guizodactylo, missis, omnia tam bominum, quam fcminarum ' inonastcria cuni sacris vasis, libris, grcgibus, atque universis eorum faculiatibus venumdedil, collectamqne inde pecuniam imperaiori transmisit. Guncta vcro monacborum et sanclorum Patrum opcra scripla ignc consumpsil. Ac si vel ibi quispiain reliquiae in pbylacterium gerere deprefieusus fuit, eaa raplas flammis eadem ralione tradidit, et eum qui gestassel lanquam impiclaiis reum lormentis examinabat, ac monacborum quidem plurimos verberibus, alios gladio coniccil, 376 nnumeris oculos effodit. Nonnullis barbani unguenio cx cera et oleo confocto illinebat, immissoquc in eain igne, (am fadem quam ipsum miserorum caput comburebal, alioe pluribus lormenlis excrucia-
n
D
* ; , ' " , (25), - (26), * ' , \ , \ . " \ , \ . \ (27), \ , \ " , . \ * " ;, . \ * , , \ \ ; *

, 1 1
tue in exsilium expulu. Denique bominem nc qui- ; ' . *0 \ lem unum in toia bua prxfccdira monacbi babitu i n d o i t i D i reliquit. Quod cum reacivissei boni et aqui o s o r imperaior, per liuerae ei gralias egit, his , * verbis : J u x u placitum meuiu facientem lecomperf, , ; . qui in omnibue voluntali meaj salisfacis. Quare cleri eum imiiaii in eadem ecelcra proruperunt. A . . 76. Hoc anno Abdellas Mualabituin . . 6264. cum numeroso exercilu in Africam misil, ct Alpba- ; ' dal Barinar, in Romanorum finee incurstone facia, , \ (28) caplivos quingenios abduxii. Huic Mopsuestenses ; , \ obviam facti coneerlis manibus Aral>es mille occi;. ; derunt. AbdeJlaa Hierosolymam profecius jejunium , ' 1 4 1
V A R I i E LECTIONES. add. cx . ; . , vulg. , quod ante . legebatiir irauisposiii cum . . * . . " , vulg, . * . . om. f. ;] , vulg, * , vu!g. , ; vulg. * . * oin. a. * , vulg. ' f.^ . , . vidg. . , *. \ u l g . J A C . COARI . (24) Bucellarii, ail Suidas, Callo-Graeci nomU D oroni onere liberi ad belluin egseot. Buccellus ciiiin nunlur, eleuruui regio Gallo-Gr&cia: unde bi equivocatui' lorla pania circularein liguram in juediu liis erant expedili. Conslaniiiuis Porpbyrogennela vaouam pras se fercns. Cellarius auiein cusiog paDe tliemalibus inier Isaurium ei Gappadociam Buciiis : proprio vero c l Graecania nomine bi Maryaiicellarium local. Describcnsenim ', babet, deni vocaniur: sunt eiiim Galalae cognoiniuali. inquil, a sinistra parlcs quasdamBuccellarii, ei ini- IJorum Gr*ca profert Rigallius. Pancirollusde i i s liuin Cappadociae; ad dexirain aulem Isauriam. dcm cap. 47 JVO/. in)p. Orienl. Ilude vero locus BucceliarUim eit vocaius, idem (25) Catulum. Ipsique pairique Lacbanodraconi iufra aperit ibemale sexlo. Tbema, inqwil, Bticcelitomine . lariorum non a loco aliquo appellalionem accipii, (26) DigiiU dccurtatum. Vide bominum tmprobiiieque a geole aliqua qua: ila vocarelur, sed quod taietu. luililum asaeclse cssenl, e4 coiHmeanim veberent : (27) In tacrum amuleium, et sui custodiam. Buccellarius enim Lalina lingm vocatur is qni rci (28) Anaslasius unovcrbo Aiphadaibadinar. pinarix curam gcrit, ut niilites expediti, et ab
1 1 1 1 u t 7 1 1 1
901
CHRONOGRAPHIA.
902
. * celebravit, Ghristianosque et Hebraos manus i n scriptasgererccorapulil. Quarc muhi ex Cbrislianie , \ !n Romanam diiionem raari confugere. Porro G u \ . \ ricus Sergius exlra Sycen ei Lacberphabus Sergius apud Gyprum, qui impcraloris viccs iilic implebat, capii sunt. , * . A . C. 765. Hoc anno mense Maio indictiono . . 0265. \ Matip ' duodecima ConManlinus classem cbelandiorum b i i imlliam in Bulgariam instruxit, ipse adversus Ras , \ " - sorum cbelandia in Damibitim adiium sibi paralu- rue movil. Exlra clusuraa autem equcetrium ordi , \ num duces reliquit, u l Bulgaris in eo repellendo occupalis, ipsi in provinciam, si liceret, penelra , rent. At ubi Barnam advenit, melu correptus, jam . , , \ * de redilu cogilabal. adverso Bulgari ejus advenlu cognilo tcrroreacli Boilaro et Tzigatum abim . \ \ , peralore pacis conditiones accepturos miserunt. lis visis imperator .oppido gaadens pacem composuii, . \ , \ quam eliam dalis ad iimcem juramentis firmave, * - runt, Bulgaros nircirum ab infestaoda Romana ditione, imperatorem vero ab impeienda bello B u l , garia vicissim abstenturos. Gondhiones isias scri . \ . pto mandalas muluo sibi tradideruni. Iiuperalor , \ pedem referens, ex omnibus tbematibusad tutanda \ . castra recens a se erecta prxsidio reliciis mililibue urbem ingressus esl. Verum mense Oclobri indi\ ' (29) ctione undecima nuniium a Bulgaria ab occuHis amicis acceperat, Bulgariae dominum duodccim , '
u 1 4 1 8 4 0
\ ) Q \ . *0 , , \ , * \ (50) \ . \ , , . \ , \ -> (51), * **. \ 4 1 1 1 %
4 1
nrillia raililum et Boilam expedire, ad Berzeiias i u colas caplivos abigendos, eosque in Bulgaiiam 377 iransferendos. Is ne agnoscereiur belhijn in Bulgaros movcre, ad eum quippe accesserant B u l garorum apocrisiarii el adbuc moram agebanl in urbc, se contra Arabcs expediri simulavil. Quarc in Asiam vexilla ct bellicuin oronem apparatutn iransmisit. Porro dimissis apocrisiariis, de eomm reditu per exploraiores cerlior redditus, molo exercitu iler cum festinaiione arripuit. Tum vero ibemalum mililibus, qui pcr preesidia dispersi cranl, una cum Tbraccsianis acciiis, una eiiam cum ordinibus collcciis ex optimaiis, exerciloni ad bomi-
V A R L E LEGTIONES, , vnlg. . * om. . , vulg. . . . add.cx . , vulg, ' , ' vulg. , vulg. * . , . vulg. ' . a , ' . vulg. JAC. GOARl . (29) Ex anno superiore sub boc laterculum se- D latcriler denuntialum, in Bulgaros lacita, IaitiHs, queiuiuin geslornm faciam rationes ires furttva? crupiiones, Bulgariain nondum armis in lure ipsanon minus dilucid* suadenl. i. Indictio- festatam oslendunt; belluin nondum susceplum nis duodecimae facia jain memoria, undecimam convincunt : sed tum primum indictione undecima Mss. in oumibus exsiantem sequi non Ipalitur: sed enaium, idemque annis mox venluris protracium vet eamdem daodecimam repeli, vel aliarn quam- tempore plurimo Romanos inter et Bulgares pcrse-cunque sequentiom recenseri expostulat. 2. M l verasse. (50) Alias . FacilU , in apud roquod imperii Roniani spectct adminislralioneni a u m i a pralerilus \n medium afferl : quare tempo- cenliores Graecos matatio: sic ^, ^ ris successionej, a jam enarralis baec diversa, vice proferunt. Meursius etRigallius exipsam-lemporis notam non e;>mdem arguunt ; atque ponunl. Anastasius exponit: trantmeaveruut iam vexilla, quam supellectiles ministerU regii et apparaita uttrus anni spaiin includi nequaquam possunt. tu$. 5. Q a s aeqHtmlur alia anteverlere , et ad priorem a n n u m revocari omtiiiK) debenl : icti siqtiideni (51) Olyinpiodorus in excerplis P h o t i i : T o foBJcris violatio, Bulgari facinus ad Constauiinuiu ! ,
u > 4 1 4 4
903
THEOPHANJS
904
ntun ocloginta millia conflavit, ac per Incum, qui , * , \ **, Lilbosoria dicilur, irrumpuns, citra l u b sonilum . \ lmpelum in bostes fecil, iisque in fugam versis, \ '> , insignem retulit victoviam, parlaque spoliorura et , \ (32), capiivorum vi rediit, ei solemni siipalus obsequio , urbem ingressus, Iriumpbiim egii, bellumque islud , iiobile vocavit, quod nemo scilicct sibi restilissel, ncc ulla canies aul Cbrisliani sanguinis cffusio . cdila essel. . . 6266. A . G. 766. Huc anno ducenla el octoginta capita ex Africa in Syriaui delala ad porapx trium- *, . pbalis instar publice iraducla sunt. lmperator au- . tein violaii ad Buigaros foederis conscius copiosam ' classem ileraio praparavii. Imposiiisque in eam equiltim miliibus duodecira duces navigiorum uni- . versos, quos in comilalu babuit, ame se praemisit, . ipse vero nielu retenlus, cum equeslribus copiis , \ rcmansit. Classis illa Mcsembriain usque delaia, ei ^ , advereis Bore flaiibus jactala, quin peiirel uni- , \ \ versa parum abfuit. Pluribus iiaque suorum desi- . * (53) deraiia, imperaior re infecla revergus est. Porro Tzerigus Bulgarorura dominus a viris sibi con- , iuuciis et amicitiam simulanlibus consilia sua im- , . peraiori nola tieri persenliens, s c r i b i l : Palria fu~ , gere, el ad te nie recipere consilium mihi e$l; quam- , . *0 obrem incolumeni me apud te futurum fidei argunun- $ , lum transmilte, $i amicos uspiam hic hubueris, quibus , (5) possim fidere, el qui fuiuri sint adjumenlo tcnbe. . " . Ille animi levilate ductus cunciorum nomina con41 4 8 4 4 8
1 1
1 1
scripsit. Eos ita coguilos Bulgarus medios dissccuit: quo comperlo Conslantinus canos suos pr.e dolore evulsit. A . G. 767. Hoc aano, decima terlia indictioue, C A . M . 6267. ' (55) i i p e r a l o r Cousianiinus belluin Bulgaris illaturus urbem reliquit. Antbracum autein morbo in crura . \ sibi divinitus innnisso correplus, el febri subinde \, vebementissima, 378 ardoremedicis ob incendii \ ; * vim peuilus ignoio afllklus, subdilorum bumeris \, grabbato dulaius Arcadiopolim rcmeavit, inde Se- , * lymbriain profecius, die deciraa quarta mensis . \ " , \ S. piembris, indiciione decima quarta, nave con ' (50)
1 1 e t 9 4
VARIJS LECTIONES. * . add. ex a . . , . , . . vulg. forU s.. e. s. . . . , \ vulg. " . "" 8 1 f. , vulg. . , vutg. JAC. GOARl NOTiE Gollhorum, qui D (35) Islliaec una constantique codicam omnium, cumRodogaiso erant eapUa optimali vocabanlur, ad Auasiasii, ei Mhcellm aucloris leclione ad indiclioduodecim millia numeraii. Plura Rigaliius. - neni decjtnani lerliam pertinenlia, iti auiiiini pnenil sentenliam Anaslasius, unilis ordinibut optima- eunteiu indictione ejusmodi signanduin rejici delibut fecil ho6 ocioginla millia. Ipse quippe, ul pa- bent : indiclionis enim deciroaequartse mcnscia riier liabcnt ca:teri codices a Regiodivcisi legit - Septembrem Theopbanes ipse jamjam mcmorain . rus, el eam anno presenti, Gopronymi videliccr (32) Idem, obsequus constipalus incedens, loiius quiiUo supra iricesimum incboalo addiciurus Aunimhuiiiexercitus comilalo. gustum et indiciionem auperioreni memorans, illum indiclionis decimae lerlia?, banc ad Gopro(35) Anastasius, Telerigu*. (54) ldem, per medium eos recidit. Cedr. - nynii annuiu quartum et tricesimuiu speclare de* . Anasl., dhsecui medios : quo lamen sensu claral. nunqiiain reddita ea vox, elsiapud Tbeopb. crebro (56) Die Junii 27 palrts imperio succcssii Gooccurral, silque deiondere. Quid si ila delonsoa pronymus, ex diclis ad ejus annuin primniu : aula ainandavit? Saiis id poense forsilan, et u l annis 54 mensibus 2 ct diebus 26 exaclia derunctua illa audita sic Gonstantinus catios vulserit. G O M - est : igitur Septembris die 25.
4 4 8 4 8 1 8 8 8 1 84 8 8 5 8 % % 4 4 4 1 4 6
BEFIS.
905
CHROXOGRAPHIA.
906
* acensa, ad caslellum Slrongyluni deveclue infeli * \ , cem in navigio mortem obiit vociferans ac diccns : iri (57) , Etiam vivus igni nusquamexstitiguendo addictus mm. \ Sanctam postmodutn virgiuemet Dei Genitricem . liymnis el laudibus celebrari, qui viieral bostie ejus infensissimus, poslulavit. Solus posl palris \ ', ' . obilum imperavil annos trigiitla quatuur, menses - duos, dice viginili sex, aique iia vitain ilniit boroo , \ , Gbrisiianorum caedibus, daemonum invocalionibus ; el sacriiiciis, sanclarum ectlesiarum et rectae i n , culpaisqiie Odei perseculiouibus, ad baec quoqua , monacborum nece, et monasleriorum profanalioâ ; iiiqiiinaiissimus , omnibusquc sceleribus vel supra \ . Diocleliauum caeterosque lyratinos furore p i a i t r ' ' opinionem oninem iusaniens. Eodem cliam mense ol J ; \ Abddlas dux exstinclus est. Istse dua. fer crnde lissimae cum diu siinul genus buniaauiu dilaniaa . sent, qiue Dci providentia fuil, ambsc simut sublataj \ . ' \ - sunt, ia quoruin locuni Leo et Madi eorniu filii re (58) rum summain administravere. IIoc ctiam anno , . Longobardoruni rex Theodoius iu urbem impera-. Iriceni veniens ad imperalorein confugil. . . 6268. ' A . C. 768. Imperatoris Romuni Leonis antuu *. primut (59) . Arabumducis Madis annus primus* Hocanno l i a d i , Abasbalc cum ounicrosoexercitti , in Romaniani misso, epcluncam Cansim a fumo (40) uominalatn apcruit el caplivis, qui in ca delinoban , \ tur, secum abduciis reversus cst. Impcraior porni . " r Leo divitiis a palre sibi reliclis liberalius utcna, -- - X . Al _V . _ i .1 ! _ _1 plebeni onincm per imperiuin spaream ac urbis , , \ ' cives eavutn profusione sibi deraeruit. Is ad breve * \ lcmpus religionem pise se lulit, et Deipar* virgiui , \ . bene affici visus esl, quare primariarum civitalum \ (44) icdibue adminisirandis ex abbaiibus metropolitas ; , clegii, copiasque pcr singula (bemala pluriroascon , \ acripsk, el mililares auxil ordines. Eo bcneiicio Ibematuro praefecli devinctos sc professi cum po puli conserla plebe imperalorem adeimtes, Gonslan . linum ejus fllium imperalorem designari summi
8 7 8 0 8 8 9 8 1 8 8 # 8 8
VARIifi
f 8 8 8 8 8 8 8
LECTlONES.
8 1 8 8 8
om.e f. . \ \ , \ . vulg. . * e. . . . , * vulg. , . vulg.

8 8
J A C . GOARl N O T J E . (57) Post tdcem , illuslrior Cedr. l i l - D ribue esl xa5ai<, quam .tala voce sati tigitaca k.i. j . . , a . ^ u . M ^ * / - . . . * * x-v , r . ....... tera, bagno iionminquaiu dicunl. enim pro * , affligere, deprimere, torquere exprimiuil. Vivu$ adhue igni inexstinguibili traditut sum pro- ergo carcer quicunque, qtiod locus afllictiopter tanctam Dei Genitricem Mariam : deiuceps vero nis e l caianiitatis sit. In antria, foveie, speluucis, colatur ilta atque laudetur, ul qua> vera Dei Geni* ne vi.pernimpaniur, pra?parari noveruut, qui p i raticaai callcnt : et liujusmodi spelunca? aditum trix cxtiilat. Quem iiiinirum tilulum bomo foslorii effregibee Abusbalem, et captivos Saracenos )n fuligne aspersus, u l testis iili cognuinlms Gonlibenaiem inisisse, Theophancs brevibus diclis ttanlinue patriarcha, abrogalum ei pridem voluit. manifeatat. Quod Saraceuorutn cafcer a fiuui COMBEFM. iucoaunodis in eo accenso vocareiuf, expedilio(58) lia Graeci codicea. Anaslasius nomen lacei. nein allaiain nil laedii : a fumo eiquidem bic apAuclor MitceilcB t i r i b i l , Eodem auno Adilgisu* pellaius , carcefi cuicumquc alleri niotestiam Longobardorum rex, elc. b . exbibeaii propriuin eibi nouirn reddidii comtnune. (59) Mahomcius Almobdi Eccbellensi diclue. (44) Meiropoliiaa ex abbalibus et moiiacbift (40) Bello caplorum carcer, capilvorunique ad assumcrcGracci quam antiqtittiu. trireines depuiatoruin cusiodia Giyucis rcccntioPATROL. G R .
eviii.
29
07
THEOPHANIS
908
prccibus contendebanl. 379 cx usitato impe- , , ) , <5; , latoribus qtiasi contraria inenteobmirbaiur; F i , , litm istemeus, aicbal, unicus miiii csi, et quod postrttaiis, exsequi veraor ne quod humanum est 6; , \ letum ingruat,et eum adhuc aeiaie mintmum e me- * \ * * dio loUaiis, et alium vebis principem praeGcialis. IUijuftjurajtdislldeiti faciunt, el imperalori testan , . tur alium ab ejos filio nullum ipsis itnperalurum, cifti ewn faio praripi Deus jusserii. Iis in postulaiis \ d Palmarum deiriinica ad mngnam feriara quiiilam ) \ **, populo com tumuliu pel*severaule, turroalim in . circo coacio eadem inslantitis exigente s&ucia , siottie Doroini Parasceve, u l fldem juramento face- , raitt, iinperaior praecepil. Tum populus omnis, et (42) , ex militari senatorioque ordine qui adfuerunt, gre- ol (43), -garil qtsoque militee et uirbe, necnon opificum ei \ tabernariomm grex i n vivifica et veneranda ligna > . jUraveruirt, prseier Leonem Coualaniinum ti de * , thicftam ab eis aoboletn se nultum unqtiam impera , "lorem stiscepiaros, quodquo juraverant, acripio * , onirmariuit. Posieraluce quse fuit sancli Sabbuli, . iniperaior to andeviginii accirbtlomm tribunalium " . aprofcctas, Eudocimum frairem aenna nobilissimuin renuntiavU; Anlhimuin quippepaier ipse adbiic itl vivis pari honore promovtrat. Cem uiroqa^ igUur , , (4) Oesare tx lobilissimia daobus et juniore Constan , lino imperatore profeeto el, ut imperatoribvft moe \ . ; *sc, m i i u i a veaie, cure filio e l palriarcha ipso in atnbonem redeunia, popuH universi ordtaes spon- *^. *0 * ,

ftionM wiae acriplora consigtialas in satram mensam Q , t^r , Impo&ucriHit. imperaror auiem ad eos haec veiba tbr vidr . fet4l; V4<UU$ fratre*, I ptlilionem veilram tmnUatn ' ft fitium mmm imperaiorem vobhconcediim. Videtl* ab Ecc4**id ei u Chritti mmu wot tum excipere. 1 1 1 4 , * * , Tle voclbaa in altam snblaiia, jl(Uj*ttor inqaiuiit , Fiti ttei a l manu < a a 4ominum Cumtnntinum in xvpit $ ~ imperahorem^ **m incolumem itrvaturi, et mortem , * fjw graifa-fortiler oppetiinri^tseipimut. Atiarursus , ' luoe, qua ina^na piscbatia dominica ceiebrabatnr, ' (45), ; ^; rtcrima quarta htdiciioiie, sab crepaacnli boram *4m* , \ peraiorpatriarcba comite incircuro perrexii, prola**| (46), , loque Autimensio, popuio umverso speaante, ei pa Tftv , \
n t y | t 11
T A R l i E -). , vulg. add. ex . * * * . 4 . om. . . vulg. \ add. ex . | . . \ , vulg. , , . vulg. * . add. ex .

n | n 4 n ,
MC.
COAR1
5.
(42) Urbis cnstodi et dcfensioni mllitee depu- D dedmam aificU. Haee lamen supenore p c r a g i pt> taii, urbica3 exciibiai, le$ archerg de ; niai lutsse tiofi dubilabil, qbi Constaniimiiu Go^nmg* forie velU militea xa caalrie alios, alioa iu praeai* muiu imperii qniiiium ac Iricesimum lanluiti m diis aznoscere^ e l hos nuncucboassc, ei Leoiwm lilium eo aneo a Seplembtia pare. Pcnee le, leclor, judiciuui. Conirario tamen die t 5 et iinlictjone deciina quarla poteslateai acnau, , ordinet acce|M8*e cousidcravit. S i tamea decmiaw. quiuposucrunl Anaslas. Misceltm. Yide Canelaaiiai tam reponendain contendas, non ero coairanus* lôiila bujiif fllii annum 7. (46) Mlare Gr&corwu m&oite ei port&liU* (45) corruplius vulgus voeat cfsi, qu^siavrl , tacri fercvli (id . uiercium quarumUbel tn offi- euiiu sonat, ait Baluino e i ioannct C i l i cinii * episcopaa HI euchf^logtcis rciaiin) vitarmvi. L a t i (44) Adeuadut Codinus de iinp. coronatione noruni corporali iinlea aiaiik sacr.ta reitquiaa êf t cap. l 7 , nuiu. 44. LicIiiHas ei aacriiicia iatas od**n(wte, bacmquU precibus ubilibel cunoipieiHlis ai!nt.ovciur (45) PrssAuieai anbun iiidiciio quinta aupra
y
909
CHRONOGRAPHIA.
JIO
triarcha copspet&s precee ad Qeuo) fq6deqte,ftlio suo coronam imperalor unposuii, aiqqe iia versus ftla ol . * . gnam ecclesiam imperalor uierque cura duobus Ca> saribus et pobilissiinis iribas processewnl. lpsa quor queiroperatrix lrene,postqtiano processemnl impera, toree.scepiroper scholas aolemni obsequio ame eam *+, ? delaiis proceesum babuit, et per Êre porlse aecen , aumjiaqd lameo per porticua mediani viamprogressa, . ad caleobumena eccleaicB se contulit. Mense 3 8 0 { ( porro Maio ejusdem Jndiclionii Nicepbonis Caesar H a l , ei imperaloria iraieraptid iaiperalqrem delatus cat, ' , ** quod ntmirum de insidiis iraperatop paraudis eonsiliuni cim natbariis quibpsdam el siraioribui } , . - aliisque iinperatorii c<*niiauu< fcomiiiibpa i n i i s s e i . Ffbperaior autem aileutio ad Ifagnauram coavpoaiO" $ | , , $ quae ipaia impuUbamur popplo. expoauil, qui upo conaeuau exdaraavit, utrumque e medio tollendufn , , |* . esae, boraiaea plique perjuri, non recordati pHni ipsorum pairi jurejarando adbibtio spqpondiaae, aa * ) " posiejus obitum injurian) Oliie, inforri non passurqs. Quampbrera imperator ietoe omoee, qui rebue noyii .
, # 4 9 1
studebani, ctfeosao toneo Cbersonam et advicinai eiua regiones, \\\lc sedplojp w s t o d i a n asatrvaudps releâyii. . BA. 0269. . C . 709 Hoc anno (Jtbmae Cacaa fifiue ju * , Roiraaaam ditioneni irniit, et capiiyis aecum abdu * (47) etis, ad suos revertU. Teleips vero ftalgarorufit * doinjpusad ipaperatorep) profpgit, a quo, locaia in , roairimooiqm conjqgis spae Ireneg coosobrina, p a tricius crealur. JSqm eacrp lavatro iniliaium Unpc . , raior suscepit, et summis honoribps cumulaUjiii valde adaniavif. . A . C . 770. Hoc anno TJtlunas ad Pabepum . . 6270,
. ^ consedil, ei ecdilionem aiovii. Jinperatoris auleiii Leonis copiae ad bomiruim centum aiillia jn Syriani * % iiruperont. Ducea xsiilerunl Thfaceosiuni Michae| Lacbanodrace, OrietiiaUaw Artabasdns Armeuiua, & , Bucellariorufii Talzalee, Aripepiacorum Caiislero ; , Uos, OpaiciaaoruiM uzalacii filius<iregoriug^)bses ^ eam vero Germaniciain ubi Isbaali M^djai avuucqlua , f ; iiiciusus e i a l , caplis pmnibiis cajneli, oblinuis '. seiii, nisi Lacbaiiodrpco labaali iminpiibua vicias , , ea urbe ad regionem depraedandam, c{ âp^fos QX , ^ , iaco|)iis Syris haerelicig abduccndos w t s conr/err tisset, ijsque peraciig ad castrqm (lenuo obsideu , duni regres*4is esf.. U(bn)as aiiUip co|iecH*s ad Dc , bccum copiia ameraa prajfecit, et in Ronianos , ^ ) . ^ commisit. Arabibus, ut ferunt, amera; quinquo ^ ^ 1 duo roillia periermiL Feria aexia re^, . gres&i s u p l ; die qpippe Ooiuiniea urbem ingresat , fuerunt. Iinperaior vcro Maiumam celebratorua iq , . solio cuin Glio consedil, atque ita parta? viclprj^
9 7 # f w 9 1
Y A R I i E ÊCTIOISPS. A vulg. " . . . vrolg. ^ ^ i c ) . > add. cx . priua Piu. f. $ , *1 ;u a / . , idera qtti aupra . 693, nouiiuabaiur. ** ubiqne. ^ . . . V . fjy ba#omnia addiU euut ex . add. ex .
f 9 < 9 9 1)9 M 1 1
J A C . GOARI NOTif). (47; Qui supva , qui Anastasio Telerichut.
THE0PHANI3
912
aolemnia cum celebiilate dnces pengoruni. Syros . ; demuin haerelicos in Tbiaciain iranslulil, ibique (48) ebs balitare juseit. . \ . , \ A / t J . 771. Hoc anno Madi Arabum dtix 381 . . 6271. cladibus praeieritis ad iram provocalus) cum expe ditis Mauropbororum, S y r i * et Mesopoiamiae co \ piis Asaneiu miilH, el Dnrylseum usque arina intu , \ . lit. Porro imperaior, ne copias omnes in aciem * apcrto Marie simul digladiaturas educcrent, verum , ' ut castris probe raunitis miliics in eorum praesi- , \ , tlium dislribuerent, ducibus injunxil. Ad bacc prse- \ (49), feciorum pr*cipuo ex loio exercitu aegregaios miliium selectorum tria millia toUere, ei versua , \ obsessam urbein pergcre jussit, ut hostes nimirura , \ \ , \ . ad praedanduro alioquin dispergendos a lergo insequentes premerent, agrosque et equorum pabtila, 9 ac 6i ullibi commeatus illis idoneus exslarel, ipsi , \ , precurrente* igne perderent. Hosiibus iiaque ad \ Dorylaeum per dies septemdecim obsidionem lenen- . \ libus, cuncla ad titam necessaria delicerc, et cqui , pabulomm penuriam pali : quare pars eorum ma- \ , xima periit. Pedcm igiiur referre coacii, Anioriuin . per diem unum obsederunt, sed u l iirbcni moenibus, armis, amiOna, mililuinque manu nm&iiam agnoverunl, in proprias domos reversi sunt. A. C . 772. Cpuleot episcopi Pauli annu* pri. M . 6272. . iMf. . Hoc anno Madi Arabum cum iugenlibus copiis \ luaximo belH apparatu Dabecum profectus, - > liuin Aaronem in Bomaniam expedivit, ipae vero in ^ , \ " aanciam urbem remeavtt. Misitque Macbesiam, , \ Zelolem diriuiii, Cuai poieslaic Cbrislianorum scr- . \ , vos ad suum obsequium ei religioncm (raducendi, , \ ei sanclaa ecclesiaa dcvasiandi. Emesam Uaque se , \ confert, et nemini Cbrislianum caltum> ul deserat, \ , \ wisi forte iuAdelium posteris se vfrn illaiurum pol* , , liciuis, in Hebraoa demuni et Cbrisiianoe aperiam persecutroneni movii. Extemplo igitur praier jos . \ ' - omne piclaiis el bumaiiiiaiis coepit eos suppliciis ; * \ , \ exagitare, quibus Lysiae vel Agricolaus quondam * pepercissent, alque ila pluriniis nccein intulit. Fe- , \ (50), , \ min<r vero gratia CbiUii Dei nostri cjus iusauiam superarutit. Quaedam etenim virgines viris despon- ,
9 1 tf , 9 8 1 %
aaise, archidiacoai vidclicel Eiuesrni c l ejus filii . VARIA2 LECTIONES. ; a. , vulg, , Ytilg. ulg. - " v vulg. ^ i f, v u l g . ] ; . . ^] . U . . ' , * , vulg.
9 1
9 V
9 9
JAC. GOAR1 . (48) Maii Kalendarum celebrilas diei fesiiviiate civili hilarius celebrando norainis congortium imperiivit. Quod aiiliquoriim Maiumae icstuin, qaaa prima ejus insliluiio, quam Chrislianis exsecraudam, utdeinde casiisatius permissuui dialriba pcne integra Meursius in Lexico, ei L a ccrda in Adveraariis edisseruni. (49) Bene Anast., deslinatis per singulas chUaiet magnii principibus; precipuia presidibua, qui illis soleriia cavereut, Arabmuque couatum depcllerent. Male interpr. cum ducibua ron.undii, quot voluil cum delecla trium milliinn manii boslium exercitinii inscqui, palantes cobibere, jiabula igai coiisumere. COMBEFIS. (50) An Nubitenses pro\Mytri\t Anasiaslua, quia forsan nubiles? Vel quia Nubienscs, Nubia videlicet ad Nilum vico? Vel denique propbclico spirilu clar:e, cutii vox Nabi Syria et Arabibus prophel.uii dcsi^nci? Arridel exposilio posirema : p u e l l i j qnidoni Emcsam Syriae incolebanl.
t
CHRONOGRAPHIA.
W4
, \ Esaia nalae, crudeHler excruciatav won lameti i m , , pielatis. violeutiie cesaerunt, quiii i m a ticrvoruiu . " \ , \ bubulorum plagis mille accepiU, toleratfs quoquo , aliorum torinentorutn doloribua, vicioriae 3 8 2 * ; , ^ ronam a Cbristo relulerunl. Porro Macbeaias ille Daniascuui ugque crudelilatcm exerceus proceasit, * (5) ^52) nec perpensa quondam ab Arabibus data Christia6 iiis fide, plurimas ecclesias aubverlii. licnsbautem . Februarii die sexlo eoque Dominico indictione ter . lia, die Donnnico quo aute quadrageshnam ullhna , , caseum CQiucdendi flt poteetas, Niceias geuere Sclavus, eunucbus, Cpoleos patriarcha, diem exlre , , mum obifi. Secunda vero jejuniorum Dominica * , Paulus venerabilia lector, Cyprius nalione, doctriua \ * \ et virtute prastans, quamvis ob hairesiin, quae tunc \ ^ oblinebal, muhum reluctaret, iroo viro onmino \ , * passus, Cpoleos patriarcba inslituilur. GaHerum , media jejunioium bebdomade Jacobus protospa . tbarius et Papias, Strategius ct Theopbanes cubi . ( cularius et accubitor, necnon Leoet Tbomas cubi c u l a r i i , quasi sanctaa el veoerandas imaglnet , coluissent, cum aliis religioais viris coroprebensi , sunt. Tum ilaque^co persecuioris Glius nudaja i a ^ \ , publicaoi, quao) buc usque delilescentcra gestave ; * ral iippiela,lcm, iatos verberibus inc|ement$r cajsos . el lonsoa, ac pr niediaro urbem cuip ignominia . traductos in pratorium cuslojiendos coiijccji, in ; quo Tbeopbanes, quewi meiuoravimusY coniessor , \ \ - effoclus, obtenta marlyrii corona, exstipclus esU *. ; - G Reliqiti omues posl imperalojtis obituna prdbatitf c o 1 0 4 1 1 1
V A R l / E LECTIONES ' a. . . . . ; , *. * . . . , . vulg. " . , . vulg. .

T 1 1
JAC, GOAKl NQTiE. (51) Anno Conslaitlini CQpronymi secundo supia blslorias calcem aano$ quinque, mensibut eex demptis fiHuin Leoncm imperio potitum narrat: vic?*imum novum indicliouum circulum Tlieoadeonc facite prseler debitum menses sex occurrepbanem incboasae ab eo scripla dcmoji.slntnt bani erogandi ? lndiclionum itaque ordino servato, Uuarluia deinde quinto supra vicesininin uscribil; annis mundi menses quindecim indebiios intruait mox aexU" vicesimo seplimo : octavam vicesiruo Tbeophanes.: novem Constantinl, iilii Leonis, ac\ iiooo: tricesimo nonain; tum veroduodectniam lcrtio aliua aetaie. Uno verbo Copronyroi annis qutntdm iriceetmo :quinlo posiinoduin et iricesiaio, qui ac tricesimum addixit superflutim , el indictione ejna iinp. poetremus, lerliain decirnain el caiife* caremem, cujus quatuor ei triginta dnntaxat ex atim de( imam quartant consociat. Ad Iêonis Coiropriia calculis recensere debuerat. Profeclionis pronymi fllii annum primum indiciionem decimam laque Copronymi in Bulgaros bisloria in annum quariam inemorat; ad pra^senlem bunc quiotum et bidiclionem reposiia, mors in sequentem aunuin eirculi sequeniis lertiain adnoial; et anno moxsecuturo quartam adnedil. Ad annum Gopronymi pri- jy et indictionem, quibus lilius imperium obtinuit acceneenda ; anni vero iura a 'nuuidi condilu, mum el vicesimuni, qui mundi 6253 ab auctore nu tum a Gbrisii naUli in ordineui ineliorem revoroeratur,indictionumadjeclocirculo,raundi62b8 oblinet indiciioni postremae el aono Leonisprimo con candi. j a n c i u m : ab anno igiiur Leonis aecundo circulus 4 (52) Septuagesiinae bebdomade carnispririum alierincipiena,quinio, quem nunc iractamus, indi- babet Eccleaia GraBca: et sexagesiinae Doniiuico die, ciionemquarUinaflTerat necesse est, et qiiiniam Coa- , quo carnibus adbuc vescilicei, clauatantini euccessorig primo. En tainen ut mundi5273 ditur. Sequenle hebdoraadc, q u Latinis sexagesi* m a , ovis lacticioiis, alque adeo caseo utuntur, qitartaiA accensel, pnecedenii tertiani; atque iierum inundi 6268 decimam quartam, pra?vio deci eaque co.medcndi liam ipsa quinquagesimie DoiniUico die facullas pcrseveral, a qtopoo ap roam lerliam, ac tandero mundi 6265 duodeciinaiu pellalur. Feria sequeiê 2 quadi agesiinajis jejunii afSgil. An roundi annis indiciioneni unain deesse, vel indiclionibus annum mundi unum redundare babenlur encaBnia; et * ; asserenduni ? Ipsi auctoria calculi errorem pro- nuraeraiur. Scripla superiua deGiaeconuu jcjuniis iti memoriani revocauda. lameJi dunt, ei ubi admiserint facilea testanlnr. Ipso, inquam, ConsiantiiH Copronyn\i anno poalremo, bebdoiuadem a faria2 hicboaiam, ul et secunda succedcnlcm ciamlit. Eara ob rem queiu quinlum ac tricesiinum iiunieral, annos quaCasearia Dominica Febrnarii dicm eextum obit luor el triginla, meuses duos, dies aex et viginti nenie, jrjtiniorum sctuuda viccsimo propriatu impera&se praedicat. Apnus iaieger trimeslri vix sibi sedciu figai ucccssc csi. coiuplclo totus fuerat assignandus? Ad btijusanni
915
THEOPHANIS
firai mdnaehi evaserunt. Dcmum Aaron )n Afrftg- 6{A3V " * \ ifciacoHini ihema ingressus casirom Semalvmrt per * tolam sauteitt obsedil, el ipsum mense Septenibri ^ , \ pactia initis in sttslni potpfttaiem misit. Prius autcm . Ulbmam cum quinquagintd millibua bominum Aeiam bello oppresaurum delegarat, cui Micbael * * Laobanodraco levi acie ad prsfedandum idotiea sti- , \ pataa et obviam faclua, praelid ioito, fratrem ipsius . \ ^ Uihmam inlcrfecii. Cieterum menaig Septembria , \ * (5$) die octavb quarta indictione Leo iilius Gonslauiini i i i liunc modutn diem sbura clausil ! Cura insdna in gemmarum et pretiosog Irfpidee arderei tibiditie, corouam in Magn* ecdegla appensam deperibat, eam acceptatti capiti imposuit, ac cotifestim e fca* pitc ^ l l i e r t i n t carbdnculi, febrique ?ehf menli aimtil correplbs Imperif deitipiis roeniibus set anno quiiito defuhclas eat. ' * . M . 6273. A . C . 773. Rmartotum impttalorU Cuntlan- zlrov * a% annui )ptimu$. Uz\ " } Hoe anno piifrtima Iretie iltti com fllio Gonaianiino prirtet bbrtlinura 9 g J opiniobettl, DteO ila ordi- ^ ^ \ 6! liante, imperium susciptt admWiisiranddtri taense Sepl4mbH inAiclioite quarla, at rtiirandum Dei opus ', \ olarius effelgera, quG per oiulierem viduam et " **\ ' \ poeram orpbanaro imttianeM adtertus so et fanrnloa euoa Constantini rerum diviharnm liostis iai* \ pitttteni exagpefatam.eiadversain ecdesias tyran- , fiidem ejusdetb trttiaiam, cett quondam diaboli $ \ * maliUam pet friscJrtoftitft et bominom iinperitotiifti Infirmhaitfri ptoslraviii ooinino txpurgaret. , feomtoiasuTero gitri Ifttyeriodtebug quadraginla, filio , annom duodeeitndni mitnerattie, nonnalli senatorum *C proceram NttepliOrom etcaesarorain mediuin ex- C . , ponere et imperatorem couslilaere consiliura inie- \ ront Sed conjaraiione comperta^ Gregorius publici , curstfs l(?gotberia, Bardas miper Armeniacorum dux, B i ^ a f \ |Conitintilius vicarii gpalbaritts et excubilorum , domestioui, Tbeopbylacius Rangabe fllius el Duo- (54), \ \ deciot ifteularum drangariue, et %lii plurimi com \ * prefbml, qaoa Toiberibua eaeeos et capillis tonaos \ti diveraa loca ^ t ^ a v l t Irene, Caesares autem et &\ * tioldlissimoe viri sui fralrea rapilibua rasos saccr^ (55) ^ dOlio foatigbraioa hi Cbrlsti tiataKfim feelo sacra , J *\ ^ imenia popalo lifipettiH ^rseC^pH, qub jpda ptibltce / ^ regioqiie apparatu una cdrrt proeedeni, subla cvm a vfiro slemma gcfmmis et lapMrbot dfMinciurn . .* \ * ecir^si^ m i i t u i t fltniiA et ob^fiu Efyitfrurn a^tcm D , u 1 1 4
V A R l A : LECTIONE&. , tulg. add. ex . * , . vulgv ^ a. , volg. add. cx .

1 4 1 9 1 9
JAC.GOAKI 53) Die S^ptembHs teHib lupra decimum Leonem imperio {jotitnm scripeit srrpcrios Theophanes "ad Conslantini GopiDftymi amnQm iiHimum : Sepianbris iieruib die Octato fato fUnr.hiai hrc stat a i t : Jglliif pofti rmperii */eamque lcctionem codex flarberinus.el Vali* cani oalentam: ied tX Anastasiws eam tneiur, MottUm taf, inquli, eum rtghatiel aiihit quinque, Hiebu$ %tx eseepiis. At cutfi Septembris *die vicesitno lCtlio imperium adiiss^ et ipsius irirciotia tclimonio ad annum Copronyrni ulUrmim cvWentr demonstrelur ; Septembris ejusdem die septiibo lupra deciraura excessiaae cOnatat. Steinma porro Magn iecdeais <fuod sibi Yibdicafiae ftarralur, illud estquodatonjugedonataia templo appendtofe Mauriciurfi sbpta legimas ad ejos anaam 19 pag. 236. (54) fttsdlae Gyclades duodedm etint el utfin \ti clVili tttrii in eeclestaaiastico r e g i inino prbVinciam conslituunt: quia w o tnariliniaa brungarius (clagsis mmirum ex e collects dux ) , ideo siniol rector censelur. Melropolis et e p i s c o paius in noiitiia ad editionis ftegitfe Godmûi a i texlis occnrrunt. (55) Ut ipso saccrdotil exerchiO itttycrio t i u n lium remisisse convincefîfur
CHRONOGRAPHIA.
919
: \ - Siciliae^ quam prius adininislraverat, ducem praife; cit, el niense Februario in provinciatn diiuirfil^ . '^ ' mensisque Aprilis subinde die decimo quiulo E l p i , , \ dium eumdem lanquam in C s R s a r u n i m e n t c m iucli , nantera accusaluin, miaso Tbeopbilo spalbario, . quanioclue rapi et ad se adduct jussjt. Sed cum . Tbeopbilas ia provinciam appulisset, Siculi duceiu ( \ ei tradere reeusarant. Quare conjug^m ejus caesam . ei capite tonaam una cum filiis sub cusiodia deti \ hendain in praloriuoi Iransmisil. Porrp Junio \ mense clusuris cuslodicndia, et cobibendis Arabum , excursibus copias omnea iransfretana* expedivii, Joanne sacellario eunucbo proprio doraestico eig. tyaol dem in capu} et praefeclam assignato. Ex advcrso , Madi militiam boslilem Ceber dtice comparavjt ei **; \ , , , , \ - ^ i H s i r u x i t . Occurrunl iiaqae invicem opposhae sibi acies ad locum, cui nomen Melu,.et iniio ceria * . mine vincuntur Arabes, e l plurimia eoruro cesie, ^, \ , x a l (56), \ cum ignominia reversi sunt, Tunc tpmporjs Deo , quique devoti liberius eum colere, terbura Del propagari, qni salutem quaererenl, hseresibus nun^&, " . tium mitiere, Dei laudes efferri, aaeeri in liberla tera monasleria, bonuro omne denique reparari. 3 , \ Sub hoc quoqite lcmpus quidam ad Longos Thra , cia? imiros fodieos tuinuluin 884 offendit, quo , terra ei pulveremundato alqoe reoltiso, virum Satus * , .. jacentem litlerasqtie urnae insculplas in banc senlentiam invettit : Christm ex Maria Virgme nasoe * iur ei rredo in eum. Sub Contlanllno . ",
11 % }
. . 6274. ( , , (57), 17 1 1
C Sof, ilerum me videbii. . C.774.Hoc anuo IreneConsianliiitnn sacella rium,et Maroulum primiceriuro ad Garolum Francoruni regeni delegavil, GliaeejusErytbrus noroine filio 6uo Constantino conjugis peiendae gralia. Paclisque
, f
1 1
YARI.C LECTIONES. . , . vulg, , vulg. add. ex . . \ om. e f. , vulg. * . . . .

u 1 6
JAC. GOARl NOTAS. (56) , prseiatione aoliiudinis amore, ctim ad ra nrbis Reg. ete% Bene A n a s t . , qui voUbatu , prasaul bartaretur. " , . 4mpedimexto mundo : monacbi itv- : liim atituliifB arripere, quod GonsUolino imperaa( puto, cam Leo Gouataotioi tiliua recena onspicaiiis capitate fuit: quin e i Leone ejus iilio, uli anno luiperium religiosior baberi voluii, eamqne ob rem ipao superiori auetor proaeculua esi. Nihil ad rem quoA r e d d i l i i m est, hanre$ibu$ nunlium . temilUre ^ : Leonis anno , . 578: Noti tiithU de renumiantibus. lâudalus esepeTheo- > mariarum civitatum sedibut adminiHrawdh * ab dorus: ' ,, * y a baiibus metropolila elegii. \ ^:, ^, . nwnatferia ; excepto euim Dal\ matae prxcipuo urbie inouasierio, militum iisibua , , addicio, reliqua in urbe Gonsiaaiinus everierat. . COMBEFIS. \ * (57) Rotrudem Francorum liqgua vocatam, de - . qua Annales Francoruia Anonymi ab Audrea DuA l vexift nobi$ Chrnli tpiritu quw pro chesne collecli toro. it, pag. 22, el a PauloPeiavio nominii ratione pacate adminnlravit. pag. 354 Nibelungo ascripti, anno Domini 781 (is Uujx* munere cum aliis bonis hoc quoque allatum auctori toto septennio delicil, de quo alibi) ita iti trf cuivis volenti monaiiici instituii arripiendi scribunt: Perrexit Cariu$ rtx Romam... ibi de/ontta palertl, qtue /tm impii$ rerum summapoiien-iponsata ett Roltrud fMaregit CemlaiUino imperalibu$ dauta txtlkitut, uii Graci$ imptranlibut ve- tori. Poeta âxooicus Aoonymas lomi ejuedeui tilum eral, ne qui$ Ckristo . Hiuc facium pag.177 : l toia noiira famiiia nunlium mun4o rtmkuret ; Nttnon RkMOirudis^ reliquit qna fitta naiu Uajor eral. fUvii tai<jU$8nunsobitum. ulqueJaxdaiistimui faUt pa*t iiAUarim vite cerlamiMM mona*lem prafeclurMm %%4 ; niroirwn Jlancti Grmtorxm ixMruut duifltegw* Qnodaonkat tali digna (orent domina, repudiaia oUn eliam Nicomedient is Ecclesix i p a ^ H
%
919
THEOPHANIS
convemig et jurejtirando ab utraque parie ftrraali, ; Elissetim eauuclmm et aotarinm, qui Gnecorum liileras et linguam receplosque per iniperiont fto- , manum moreg eam edoceret, retiqtiU. Impcra.lrix interea classo ingenti cumparata militumque sele- , ( ctornm el procerom idoneorum e| in bello exerci- . latortim exercitu iroposiib, Tbeodorum palriciura " , \ virum, eunucbum q a i ^ m, sed in bellis agendig atrenuum, in Siciliara advenus Elpidium ntisit. , , \ '. | Multis antem prellig ibi forlUer commisgig, inlegra tandem victoria in Tbeodori parteg ceasil. Quo . , \ cnngpeciocongterpalug timorc Elpidiu*, gublatfs cum ' Nicepboro Duca, qitag babebal difiiiis, gecetail ia Africam, el securiiaiis fide acccpta, ad Arabea de- ^ ", f e c i l ; eum niox susceplnin, imperii coron* redimi- , * tiim, ct calceamenlis ejusdcm dignitatls gymboto , {( \ (58). * rnatum, c i imperaiorem renuntiatttm , iocaseum , apud sc detiiiuerunt. Exercitu Romaoo in his occupaio, AaronfiliusMadi expediiioiiemsiiecepitvtribus \ \ atque apparatu maxiraam, copiis ex Maurophorie, , , tiiiiversaquc Syria, Mesopotatnia et deserto collec t i s : relictoque Buuqso, qnl Nacoliara obsideret eeque a lergo ttitareiar, Cbrysopolim psque profc- . \ clus est. Praeterca Borniche cupi bominum Iriginia , roiliityif in Aslann misit, qui cum Lacbanodracooe \ i , ^, \ c$ Tbracensium tbemate ad IGCUOI , qnem Oarenuro dicuni, manibus consertig, ex acle bomimim milli- (59). 'bns triginia composita, ad millia quindecim amisi|. Quare imperatrix Antonio domeatico cura copiis mtsso Banem tenuit, ipsosque interctuait. Duxporro Q , . Bucellarionim Talzatiua deeertor fidei ad eos irans- \ * i U , conceplu nimirqm odio adversus Slauracium patriciuoa et publici cursus logoibetam, eunuchum, ( , , qui lum inier omnea prinias occupabat et rerum \ . \ ftunimam adminisirabat. Tale vero suggessit consi-, , * . Hnin, pacem peterent. Quaniobreni in medtum \ , , progressi Stauraciiia, Petrus magister et Antonius domesticus, non saiie caute citm illia egerum, at * [ ] ' * alionim fldem 385 obstringerent, e l optimatum Qlios in obaides sibi dari prpvidercnt. Temere , Haqiip convcoienles ab adveraa parta reienli, vin- * culis compedili sunt, atque ita uiriquc pacem vi , adacii composaerunt: ciiipque se muluis mtmeribtig / . Augusia ei Aaron excepissent, maxijne pacti gum, u l annoa aingulos ipsis Iributum solveret. D ^ Pacd igitar Hrmata ab invicein discessemnt. Arabes " . Nacoliam fe|iqoertui(. Talâtes aqiem qxorcm et faouliateg inde l u l i l .
1 1 9 9 1 4 s e e i l ) l # 4
VARIiE L E C T i O N E S . ^^ . f. . . add. ex . , . vulg. add. ex . " / . * , vulg. , noinen add. ex . . . . I. , vulff. , vulg. add. vulg. , , valg, exA. J A C . GOARI i \ O T i . cap. 42 ; qiiare qaod Isaurus Lro Congtamino filio Sponta fuil Conslanthii, namiceflrartgenlii Scytham luorera dederil, obsorrat aoetor pag. 505. lllins temper nobilis imperii, fuclyla ComiaMinopolis de germine nottri (58) , scribil K k e U g , imperalorias Optabat Caroli nobilior ften. difnitatie ingi^nia. Ui nonnigi cum Franc.is, non iia cirm exleris, (59) Sic legii Anast. ac palam refert Btmicliem connubia contrahete Graecis impp. licerct, vide Arabuin d^ccni, qni sic 15000 RomanorutQ duoit disgercntem Gon&tantinum Tie imp. edminittr., occiderit, non ipse amiserit. CoxBEns.
f > M 1 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 3 4 1 4 1
9>1
aiRONOGRAPHIA.
022
A . C . 775. ffoc aano Irene pace curo Arabibui confecu, bcllorum curt vacans, Slauraciuin pairi* ciura el celeris cursua logotbetam cum nuiueroao exerciln adversus Scbvlnoram nationes mUit,qui, , \ cum Thes&alonicam el Graciam adiissei, regionem , omnem imperio subjccit t tribulum pendere co . , egif. Quia etian Peloponaesum penetraos capli). ' vorum ingcntem turbam et spolia i a Romanam d i tioi.ero retnlit. . 0276. A . G. 776.Hoc anno menae Janaario indtetfont {* * ^9 \ septima Siaurac.ua, quein meinoravi, ex Sclavin , expediiionc regressus, victori eotemola duclo p c i \ f circiim iriumpbo peregii. Meaae vero Maio e|usdem indictiouis sepliui* imperatrix Irene itna cm ftlio ^, i valido copiarum comiiatu i n Tbraciam profceta * Am.*^tfam.j>.a>Vmjjm\ .4ta . t a > J> *a aa\ mmm^ \ & ^^*. tf..^ " . . 1f . a , , esl, orgaua reiiquaque musica inatrumenta tecom , , defereoa. et Rerrbceam usque coatendtt,. eamqot mox reparari jussam IrenopoUw . Poot (68), modnm Philtppopolim osque citra periculi timoreai , * perrexit, et cum pace Cpolim reveraa c s l , eo ru b l nere Aucbialo restaurari jussa. Eodem parUer anw> * " , 6 \ , , (6!) Madi, Arabum dux, qul eliam afuamed, obiit, etOtint . * fjus Moscs priacipatum oblinuit. Mensia attlem C Augusli die iriccsinio priroo eadom indictioQe 9 Paulus, vir religiosus et patriarcba anetissioiif l a , , inorbom iocidens tbrono nunlSum remieit, et*ad , Florl monasierium se conierens, ibi froperalrie? , *> . proposili ejus inscia, monasticum babUnm assum psit. Bei gestai i.oliiiam ut babuil irapuralrix, coa , 4 9 4 4 9 e % 4
. , 6i7:>. ~ -
Ata ti ; - C ^ * 9 < " J ' H * . , *\ * . 01 * * ; 8^ / ? { ,

t 9 % %
, \ ". , " . ,
89 9 9
feetim eum cum convenit, ac querulia vocibaa ineecl;Ua, Quid hoc, iuquil, fechli 'Illelacrymis porfusua rcsponsum ad eam d e d i l : Utiuam EccleM tyrannice admimstraia eliquit Uironis eauta rescissa diriique exucrationibut <U*ot* in tacerdottt Ihrono CpoUot nunquam ego stdiuem. Illa patricios et aenatus spectaiissiuioe quosque ad se prinium accilos ad eum poslmoduro 3 8 êaliaavit, quai ipae narrarel ore proprio audiluroa. Qui ad ipsos : Niti lynoduw, inquil, unhertaUm coegeritis, oblinentem apud to% corrtxeniu * tobis wpereit $alu$. ResponderuiU ip&i : Cxr irgo patriarch* dttignatu* inter vrdiuaiionh /?nfa imaginet te nunquam adoraturum 4ub$crip$Uti f Tum ilto ; Uac, i\t>iacrymarum nuarum cauta \ ; & illud me *d p&uilexiUm amplexandam impulit, Dtum
%
deprecBntew nuu
9
tetxti pontificemkxcusque
mulum
Teddilum, nu (solo insanias vestro mela deientura) paiam eHttniianlem corripiat. lnier bas voces Paulus in pace obdorimvit, niagno de e tam imperalrici, quam caeleris Sn repnblica pielatc consplcuig viris luctti reiiclo. Yenerabilis quippe vir
VARIiB LECTIONES. vulg, " . . C A . . vulg. . , , \ vulg, vnlj;. priue add. . ex ex . , vulg. , vwig. add. ex A . * add. ex . . . . . . . . add. tl . . om. . , vulg. J A C . GOARI N O T i E .
M
4 9
4 9
h l
4 9
4 9
9 9
9 3
9 9
(60) ScbYortun c t Bulgaroruni i u c u r s i b u s et m c i u l i b c r a . (6!) Musa At-hadi EccbcHctisi K r i b i t u i .
933
t
TIIEOPHAMS
8 7
9fi
$x3tiiit et misencordiae Qpe/ilius.inipcmtahlis bene-^. rpb; , " /.* aiTecius oninique dignus revereiUia, inaxi niamque. ei fidem cuin iinperalrix, tum reapublica ^ , babebat. Caeleruni ab boc teinpore colloquia aique disserlationes de sacris imaginibus libere ab anmtbus habcri cocperunt. A . C . 777. Arabum ducis tfom amius pri. . 6277. * *A/>6*c>* ** tttos. Cpolcot episcopi Tara$U annus primnt. '. hoc anno iiuperalrix Irene popuhim univorsum ad iVa^nauram congregauim in liunc modum allo- lyt\ * cuta e s l : Quid pairiarcha Paulu* egeril , fralret, , , noviilis. $i diutiut vixitset, non eum tane mo- - , * nastico lieet habilu iaduium prccsulaius fhronum ', deserere permisi$emu$. Verum quoniam Deo . p/aci/um fuii, ul vila decederei nunc hominem di- & \< ypo* , &* iigeitfiut yerquir-amut, qni nos puKuralit cura re ftrcy ei Ecciesiam Dei vtrborum dcctrina confirmare , ^ valeat. Uua voce oinnes, alium a Tarasio, qui lunc , . a*ecreiis erai, se neacire responderunt. Imperattix , Uertun ad populunt : Eumdem patriatxham, inquil, * dectrnimutt verum onut recutai. Causam tamen, * . ** . prvpier qnam imperii popuiique non admitlit eleclio- \ 01 weoi, & palam exponal. Ille defensionem saain coram popnlo .naiiiuens ia hasc verba d i x i l : Incul- \ patat lidei noslrae, id eat Cbrislianae, defensores, eo \ , rnnique omniumv qufead Dei gloriam periineni, \ \ viiidicegacerrimi imperatoresi.osiri,dum reeomnes, qous numini gralas, vel nobis utiles fore sciunt, \ ^ maxio.e teroquae spectaiil ad Ecclesiam, procuranf,
, , s % M 1
tdque ntiHC summo sludlo agcntes, ut ponlifex in ^ siia urla imperaote creeiur, me pio animo 387 conoeperc , mnuiaqtie super ea re consilinm, m ipgis paiam signiAcareiur, jussortu Gum vere hoc inuiiere prergus tadignum me prollterer, nec ullum supor ea re conaenatini piiusiarcin, ulpolcqui tanii oncris jagara porlare ac swflerre miuitiie valerem, jueerut, at ia conspeclum reslrum uinuium prodh-em, qvod uimiram cousilium Uiiusmodi suflYagio v^slro uaivcrsi comprobaverilis. Quainol)rem, vYi qui Deuni limetis aique eum seiaper prae cordibus vestrjs geritie, qui Dei appellatione, Dci^ inqiiam , veri noslfi nomiae, Cbrisiianos imelligo, Snsigniii eslia, brevissimam sermonem, quem pro me, qua animi angustia et vilitale instruclus smn ^ a natura, dioere instiiui, atteate audiatis velim. Qiisecuraqae ^nim prius religiosis ei undequaque oitbodoxisliuperaioribuspro me dixi, omnia ad vos Iroferam impraeaenliarum. Me in bano eleclioneoi conaenlire timor prapedit, Oeique conspectum Vereor, ut sictimere aUjue inconsulte in hanc coturram, ne horrendae damnaiioni obnoxius fiarn* S i eaira vir ille, qui Dei voce pro magistro, et coelo TARLE
n 1 1
, { * : . , \ , \ . , , \ , ** , ^ ., , \ . * -, , ) , ^ , , . , \ , ^ , ,
7 8 #
LECTlONES.
. , . . v u l g . * . vulg. . vHfff. * om. . . add. ex . , v u l g . * o m . . . , v u l g . add. tx . p r i u s . . ' * , v u l g . . , . v u i g . . . . v u l g .

7 1
CHRONOGRAPHIA.
<U- pro schola U9iis eal, spectalot illo paradiai, eecre , (ortim verbornm audiior, qui Dei not&en ad gentes , palaitt ei reges ininlit, PaulUfi, divinoe apostolua, , - Gorinlbiisscribens, dixU t lie eum ailit pradicatero, , ipse reprobus efficiari, qul flet utiquam, ut ego ; liiundo innutritus ei plebl annumeraius, qui oitam in imperii negolils 6t militia merui, ita posaiin absque * examifteeiaueftia diadisaiooo ad poniificaiua fasii , ' . gium tne exiollere? fs sane cotiaius, cea tueain - superans inbhuiiatem, mibl perictiloftus, audax , - omnlno facinua, eni virea tteasMmpam etperior. titnortsautein et excusAtionis, quam praetexo, causa , \ ) ** , esl isliusmodi. Vldeo cerlc et atte&do Eccleaiam, qiisfe aiipra ptfrim Gbristum, Deom nosirum, fun * , ' - * * * ** **rff el per roembra ' * v ^viaaita, Pos tero ionge diversa inler noe aasetentea, , , Uatfsiianoa, qai eamdem ^ t e r s a Hern a nobis aanlientes ei . 6 * \ cum ocridentatibu* c&nveniaiites, adco ut nos i u ab iis omnibus alrenati, a singblis teotstm per dies , ' ot6ev , ainguloe analbematepeiretringaintif. Dira proreusrea , est aoaibema, quod scfltoet bominem % Dto longius ). ftrgat, el in tehebiraa titeriorea abdueena, a regno , ccalorum expdlit. Eeclesitt lex at iastUutam ntt * liles nec conteniionem tioVit, eed qneiDadmodum , bapiiama utoamqbe fidem confiteti amat, i u , et cftfttbrdiam HUpio consensum tiateria rebu* , ecclesiasiicis exposcil. Nihil enim Deo laio gratum , & acceptamque e l l q u a m si oniti In anaui el ralb*> . ikatn Ecciesiam c o f i v e n 4 a m u s , 3 8 8 t * , - C in sincet^ (idei noeifa? eymbolo proQ^roar et pre , , catnuf , ffatres. E l ob id a piissimis imporatonbus priitiius (quod eliftii) vos, quomm l i o r erga ftaim , , tnibi aoiua, facere,arbitror) ut condlieai oecumei!* , , cum celebreior ut videltct noa> qui uniaa Oea , Jj aumus, unum Qamas, quiTrhiiiaU amii aique , ttiiaaiaiea liltusqire fejuedem qui unius capuia ' Cbrisii scilicet ootfri utiuro corpus probeconuexum atque cobertns, qui SpWUui saneio non opposiii, | , led consenianei, qai T c r i u i h eadem proreua seu* , ^, tientea aiqua pradicanies: et contrario nulla , proreus coniealio atque dissensio inter noe interoo , , dai,ut Dei pax,qua3 omnem tuieltociQm exsuperal* D O S omnee cuslodiai. Qaod imperacorot noslri
d a t a u t M m ? < uetn (lni0tIuiB T f
^ , , , , , , *. , . *0 , ,
4 1 1
lur, jirsserinl, ego quoqueconsenUo*. eorumque man* dataexsequar, vestramqae etectionera tubens araple* clar> sin minus,id praestare ne(|uaquaitt mibi poaeibile est, ne anatbemaii subjiciar, damnatusqna evadam in dieDomtni nostrt Jesu Chrisii juslissimi judicir quo judicio neque iuvperaitir, neqoe pontifex, nequo principts neqtie bominum numerus me exsolvere baud poierunu Ga3ter, fraires^ ai tx Hs
* \ ,
1 .uipwyjsvu^ ..] a, <; "*Af ?00 ^0:* . , ? . Vnlg. . . " . | . a C. ,

WWM,JI**WVV
.
1 1
?^4 *
VARIJE L E C t l O N E S .
r
* vu vulg. , * vul^ . . . . " . , . Vliig. atg '

%
517
TIIEOPHANIS
1
qurc dixi graturn vobis iueril, huic meae apologitt, ; 1, ut mclius dicarn, peiilioni responaum date. , , Orationcm Imjusmodi lul>enler excipienles cuncli $ coiicilium cogendum ima voce sanxerunt. Quare , , ( ' Tarasius sermonem ileniui ad populum conver , . t^tts, Impcrator Leo, dixi , hnagines everlit, concliumque subinde celebratiim eaa invenit eversas. ' ' A i quia eola imperatoris potestate tublalae sunt, , \ tuliu* rci aumma et caput iterum circa banc quaeslionem versatur, quod nimirttm antiquam ; . consuftudinem in Ecclesia traditam, ipsi, prout libilum sibi fuit, abolere ausi suul ; sed Dei vc, , \ riias, ut boc secuudum apostokim eloqnar, non est alligata* Gaeterum mensis Decembris die quinlo . * , supra viceaimum ei eadera indictione oclava reli giosus Pater nosler Tarasius Cpoleos patriarcha , (62) *, renurUiatus es|, mifaisqua confestim synodicis \ . 8Ujs liueris, ei libello fldei suae tesle, ab A d r i a ' * no papa in Ecclesiae communioiiem admissus : \ ' laiperatrix eiiam ad eumdem papam misit, qul . t\suo nomine ab co pelerent, u l datia lilleris bo- tnines, qui concilio adesscnt, delegaret. Papa vero Polrum, ecclesiae suae oeconomum, et monasterii eancli Saba? praepositum, virqs honore praecipuos , * * \ ct omni Tirlulum cultu ornalos, desiinavil. A l e , * xandriae quoque el Antiochiae prsesulea impcratrix " ei pairiarcha nuntiis tuis advocavere : nondtim eiiiui pax cum Arabibus icta exspiravernt. Et Amiochia 389 quidem Joannem illuro magnum. viriuie et doctrina celebrem, non levibus sanclitaiis indiciis fulgenlcm, patriarchas Atitiocb*'ui quondam syncellum, et Tbomam Alexandrinmn, virum religiosum et pietalc iiisignem, qui priut in Itlyrico magna civilalit Tbeeaalonicae arcbiepiscopus claruerat, ex itiis locis adduxerunl. A. . 778. Arabum ducis Aaron annus primu$. Q . M . 6278. 'izoc af. Uoc anno Mose Arabum dnce dcfuucto, Aaron frater in ejus Iocom auffeclua imperium obtinuit, ,
4 B 1 1 %
qni multa ntala in Cbrisiiaooa exercuil. Eodem anno imperatnrcs niiserunt, qui uuiversos suae ditionis episcopoe in unum convocarent, ad quos ab Adriano papa missi cum lilteris bomines, quos memoravimus, una cum Anliocbiae et Alexaodriae pairiarcbia acceaserunt. Tum vero meusis Augusti die decimo seplimo, nona indiclionc, in imperatricis urbiasanclorum aposloJoruin lemplo praesidenles sacras Scripluras invesiigare, propositis ad invicem dubiis difficuluies examinare, imperaloribus e caiecbumenis spectantibus, coeperunu Srbolariorora porro et excubitomm copiae per-
* . * , ' * , * , " ". tfj ' ^ ]) , , , (63) . ^ versi magblri sui doctrina imbiat, et a propriis D (64)
19 91
VARIi LEGTIONES ] f, a. . , . vulg. " . vulg. " . . add. ex . . oro. . C J . , . . vulg,

w
JAC. G0AR1 . camus, taque 62) Petrum eliam nominc. diversa : sed baec hallucinaiiis est. 65) Calccbumena porlicus ecclesise eublimiores (64) llunc militum Consiaolino addielorum adad annum (k)nstantini Gopronymi primum expoversus sanclain vn synoduin insultitm cum alii suimus. Prscsens locus id conviucil. Alias ex ecrleproscquunlur, ttim perairingil laudalus Tbeodosix liiuinibus et externa porticu Palres synodiqe nis, stii eo Plalonis operam cunsUnliaincoactoa de fidei rcbus disaerlanles prosi>eclareat, quc dcpradicans, qtii nec anlea h&relicoruni c i audirenl imperatores Gonsumiiius et irenc? minus limuerU, uec lunc Catfcbumcna inferioraeiiani Graeci uonnulli vocanl , militurh ordinU ecclcsix , quas alas ct naves uiinorcs vo-
929
91
CHRONOGR .
930
, , , , . , , . , , * **, .
9 9 9 4 91
rectoribus incitati, midalis gladiis inipflum in co$ fecerc, morlemque lam ipsi patriarcbae, quam orihodoxis episcopis et D i o n a U e r i u r u m praposilis inferre minaii sunt. lmperio per aulicos alios proceres, qui aderant, tumullum eorum reprimere conanlc, milifes nequaquam paruere, quin potius conviua i n c o s c o u j e c e r e . Exsurgenle deroum pairiarclia, et in sacrum allaris tribiuial cum ortbodoxis episcopia atque eliam monacbis i u gresao, adversa? factionis episcopi, ncfariae senteniire doclorea, in eos elatis vocibus insilierutil j a c t a n l e s : Vicimui. Ac Dei gratia nemini damnum insanientes ct inbumapi illi iniulerunt. Ita synodo sohita singull quique doinoa suas repelierunt.
. . 6i79. A . G . 7 7 9 . - ^ I l o c annomenae Septembri, ineun le iiulictione 10, imperalrix misso Stanracio pa , Iricio el publici cursus logothela in Thraciam ad ' iransfrelana ibemata illic conaidentia, ut sibi opc , ram accommodareni, impiia copiis, quas perdiius , , Constantinus armis insiruxeral et disciplina sua frnbueral, urbe expellendis, persuasil. Simulata . 390 igiûr, in parles orientales, quasi Arabibus , illuc irrumpenttbus, profectione, omnis imperato, * rius apparalua et contitatua usque ad Malagina * (65) . processii. liaque copi ixtae foria advenientea ur (66), . bem ingresea?, eam in potestalem suam miserc. ;, Tum vero imperatrix adversautibus ropiis per , . nuntios significat: Armls deposirtsel ad ine remis , . g sis, opera vcsira me non indigere novei ilis. Illi vcl (67) , iit a Deo aensibus alienaii* arma dcposuere. Tuni , $ imposifis in naves eorum familiis, urbe cxlorrcs, , { . singulos in provinciam, ex qua in lucem edtiuspro , dierat, se recipere jussil. Parato demum alio satet lilum exercilu e l electis ducibns, qui sibi morem $ gererent, ipea Hcram mense Maio per omnes inipc, . rii regiones misil, qui universos cpiscopys Nicaeatn, Bilbyniae urbcm, ut in ea concilium babcrelur, . ' canvocarent. Tota itaque sestiva lempestate N i , ' . ' c*am cpiscopi omnes convenerc, neque vero cos.
9 98 99 1 4
V A R L E LECTIONES. add. ex . vulg. , vulg. . . . . . . om. . add. ex . . . . , . vulg. add. ex . add. ex . . , vulg.
9 9 1 9 4 9 9 7 9 9 1 9 1 1 4
. J A C . GOARI . inkibitionem ae irruplionem formidaverit; D ceptor noster anthtilem tecutus nihil temerario ejus - modi ausu exterrilus etl. Quod enim tynodo iterum " * " -i-^ , NU(V(B celebralas interfuerit, Uviut esf, quod prct. , fracti Uli ac pervicaces mililet amoti eueut. Pltira , loin. II Aucl. adversus Piahium, niniia , , , - ipsia synodi aclis, quaa baec subuo - tent, crimen falsi dicenteni. GOMBEFIS. , (65) Comilatum, et [amulaium regium hic refcrl, . alibi aulam, et alibi rursus lentorium: de quo Meur , - sius. * Quando (66) Extra G P . in prsesidiie, vel propriis tbemanetnpe i$ in manum Umplum impetu irruit, $ubla- tibus et atationibiis posiloe lailites nnllus neg^bit. ftj adversut anlistilem clamoribut, frJtumque adBecolcnda superius dicia ad Leonis praecessoris viftus veneranda* imagines laudant Consiantini auiiutn primnai. conventum. Paulo poit etiam, eum *oluio verilatis (67) Integrain familiani, conjuges, liberoa, bona cmtu acvelutemedio leonum submis$eAngustaegre$$a ioielligo. $l,$ine ianguine, ul$ic loquar martyreliectayprW'
y 1 9 9
THEOPHANJS
A 7
932
qui Roman #edU ei Oricntalium tlironorum per- ' . aonam refereha.nl, dimiaerat, quin imo adbuc , Ylyovev , ** ienebal penee se, Cseteniro memis Sepiembris die , , liono, iudiclione tindecima, die Dopiiaipo, bora diei quinta, celebraiU iiMssarum sotemnibo*, i a gens olifl deieiiiio axttilil, A . G. 780. Hoc apno a*nc(is$4tmi9 Cpoleoa . M . 6280. v~o episoopus Tarasiue Nicsam urbcm se coniiilii, Tum vero sancla et upivpraali* sepliip episcopo- * rum synodus celebrata et Eccleeia caMiolica, C (68) nulla nova prplata docirina, qujn iipo sanctoniHi Pairura aeeertionibns unmoijg iianiibas, pros^ri- , , ptaque haere&i rweus iniruaa, amiquum SUUID ;4> aplendorem reoepH. Ad ba?o falsi nominis patriar- , * , cbas Ires, Anasiaeiuoi dico, Conftlauiiiium ei N i - ? * cetam, seciaioresque eorqm universos anathemate , * percussit. Priimis auteiQ epiaooporutp conveplaa et . consessua in coaiipuni Q\ prirpale Sapienlise eccle * | sia Nicaeoe habilua esl rotnsis Ottobrie die unde- * cimo, menae yero Novembri wnperatricem urbem ' (60). cuncti ingreasi sinil. Imperaioribiii demum nna {j eum episcopia ad Ifagnauram prassmum obtincn- || tibtis, decreli ttwtts lecttis esi, eui imperator el ;, ? mater ejus sanctoram Pajrum anUqua aanciia J P O H * , $ ) firmalurl subecripserunt, *e landem boooribus ti , donis aacerdoteg ctimuJatos jdimiaeruni. Ita Ecele* . sia Dei paceip repepit, per proprtos licei operarioe , zixania suppraejniaaro noo desisial inimicus : ; * varqin Eccleaj* Deietfaai jugjter oppugnata iritiip- ' 3 ^ pbai. |. . . 6^81. | * A , C . 781. Hoc apno mense Scptcmbri acies Arabum 301 ad prasdajidani comparalae ip ftoma C V ' , ^, uiam irruptionein fecerunl, et in OrieiilaliqiR (iieraa ' P u * ad locura, eai nomeo Copidaadus, pei>eirarui^ ' , > ^ RomaiiorQin auiemduoes co|Jeclie i QHiiei copiL , , > bello cum eis deoeriaatet faal eunt, ex quo |terir ^ ruut plurimi, necnon ex exsu|um lurmis non panci. Oftxio^ Diogefieeque Orientalium lurmarcba, vir atreiHiue, * ei Opaicii ducee cecidere. Interea iinperairix \reu* , ) feedera cum Fracw iita aolvit, el ir**eo Thco, ' pbane pro4o3paliark), paellam ex Armpiacis IK>^** * ^ * roine Hariam Arania orhindam accepit, quaia Cojvstaaiiiio iinperaiari filio eup eoejpgef iocavil, { , qnamvis W Coiislanlinus egorrime ferret, nec pro- , ^ ^ pter conceplutn erga prancorum rcgis Caro|i , . filiam, quam sibt desponeaverat/ affectum, cont f v
sensum prxbere vellpl. Nuplia umen inense No- ^ ivr veiobri iodiilione duodecima celebraUe snnt, P l i i ^ '. Hu$ a u l ^ m , TJkracia ilax, 8tryaioiicm verau* ,
14 l f
V A R I ^ : LECTIONEB, . , . t u l f . add. ex anle . add. ^ ^ , * add.ex . . om. . . , , vulg.

1 0 1 1 1 1
^ ^-
JAG. GOA R i . (68) Ipsa eynodi a c t a : ! , $IAIU$ eo rxm, ociavoSaiendaiOplobrias, indUium* jxvv undecima, (69) l u âfbarifius codex Vaikarâ adjvjMu^m , , Goibeiiiit Auaaueiug scribeas; qnUnlk Idus Qfts *!>>^, briat, indicitomit undecimm. PeyrexiaiHis legii $onomine Dominiet UuminatoritJetu Chrtiti Deinoitri, luromoda, ^. Ipaa ayaodj acia flnpof imperio fiissimorum et amicorumChmtidomincrum rehrta dierum oclodetifa s| atjum anuêrlMuC
833
CHRONOOftAPHiA.
gjt
, , prolectus, nullis ricca *e dUpotib excuMartDn cuslodibua, B u ^ a r i i ex improviso jngrueniitms^ ' " . cura ptaribus aliie mterfeclus esi. Uisii tasuper (70) Irene Jânnem *ace)larim et roiliiiae logotbriam fn Longobardiam, cui expeditionis sociuro Tbeodoium p (71) majoris Uwgobardi miper regis iiliem adjuniit , lenlatura, i forte Garobira. ulcisri ei ab joi Bde . ittcolas aliqnos posaei gabducere. Jiti cma Ttteo* ' doro patikio Siciiiae dace viribus conjuncftis, prat* , l i i i B i consemeriim cuft Francie, a quibua ipao , , Joannes raptus aeerba jiiorle oeeiexa eat. . . 6289. 4C, A . 783. Doc annodjabohji tonoeploui i m peraloram religioncm odio acetestas b o n i n e i coiw \ !, \ c i U v i i , qni matrera ui filia>, ae filiara advereug . matrem commiuerent* llli eleaim quaai ex prsesa* , Oxm kUrrtr gii aul vaticiniit cerlioree faeli; Non e$t inquiunt, Deo conttitulum> vt filius lunt imperium leneat : r ^ r " * hcxir^ i* Ulud quodcmque e$t, luum est et * Deo libi commi^ . *, ium, Jtla ceu mulier ex proclivi deeiptada, impe , . randi ambitione iaborana, id iia decfeiom in *nU , muin sibi de facili induxit, nec eos, qni iinperiuin . ). persuaderent, ipsas reinpublicam admtnifitraudi l i , & bidiue graviter moveri aniraadverlil. Imperator , * igitur annum viccsimum jam auperans, cwn reboa gerendis idoneum, nectamen in rempubiicafn poce-> , staiem ullam exerccotem se contempiareltir, quia , imo Biauracil pairicii ei kfocbetit cune cuitcu . commissa, ad eum sokim amnes danflitere, ad ee, , qui accedai, neminem audere anUxadverfefta, w , i
14 1 1 f 16 t , 1
\ Q bememer indoluit. ConaUio fcaque ouin ianiliaribtfs sibi viris aumero ccrte pavGM, 3 9 2 comeiuiticaifv , xa\ fuerunl iUi Petrue magisler, Tbeodoxui pairicH J , *# Caoiulianus et Damiaaus iiem pa^ricius, piajrent ' ' " deliAfre, ac subiride i a SicUiaja idegaro, 4pac veiq , , rerum omnium suroroam propria auciojiiaie adiuiS4rare ataiuit. Menut porw Febrttadi die aejo . iiidiciione decima tertia jaotau t e r m tiolej *4*o coai*gU, u l in domibue ôriaiiitn s coatinete . eavei-enl bomines, sad mnes in b&rtts ac eub ilio , , leeioriis ereciie divorsar-eiiliir. imperairix aairm , ad saitcLum Mamaalem cuiu JUio perrexft* Cnepi 'iuavVty V A B ^ LEGTIONES . , . vuJff* * . , \ . vnl*. , e, vulg, . ^ v a d d . ex . . * . , . vulg. ] , . ' . , * . .
1 1 1 4 1 # , 1 1 1 1 4
J A C GOABl NOTiE. (70) Codwi eap. % qHadraêairous aepitinue D Difidem t*bu$ Oatrim* ueontulU kuU intcr officialea r^censclur : officium io nolis - expo^ 4 Constantinum Grireorum tceplra gerentem: iiur. quo patricius prasciaro munere faclus, <7l) Anatagius, xne ctctx dudum rego Hoe in honore $ua permantit ad *Mm* vita. maji/ri* Longobardia, ad uUiontm inferendam, eic. Plura apud eumdem lib. i . Eginbardus getiis M48cella, una eum Adelgho majorit Longobardice Caroli Magni ad aiinuin 774 e l 788, quo s c r i b H : rcge, quem illi Thiodatum dicebanl, ad ultionetn Constantintu imperator propter negatam sibi , st pottent, in Carolum. Filium regis filiam iratus, Theodorum patricium Sicilicr (dubio textu nixus tualui inierpretari. Goncinit clum, cum aliis ducibus ., finet Beneventanorum poeta Afionymus inter Francoruni scriplores ab vastare jutsil, elc. , Aiidrea Duclieano odeclos lib. : cum Thfodoio quondom rege wejoris Longobordicf. Desideriut diademale regni Sic eiiain inlerpr. anno Z$ Genaiaaiini, qqe legir FioruiU hodie est * captivus, et exsul. i u r teniese C P . , nec video, ut bic, filium regis tilius itliut cognomine dictu* Adatgit, Longobardia reddi posl pulaverit, eamqiie verba Cum LongobardU in eo ampla mavtrti, autioris inicrpteu^HMiefl$ atbniuere. ^.
<S35
THEOPHANTS

936
ralionisautem advcrsuui se inslructae Slauranus \ ) (72) , , \ certior factus Augtislam filium cor.ciiat. Mox ipea imperatoiis domcsticis manibus injeclis, . , cuncios diris vcrberibus caesos et (ousos cuua Joan- * \ ne proiospatbario ct Bajulo, cui Picridius cognomenlum, ad inferius remotos itnperii fmcs iu , Siciliam usque relegavii exsules. Magislrum cliam . %\ \ Pelrum dedecore eontumeliisque afleclum domi se , \ . conlinere, quemadmodum etiam Tbeodorum palri- , " cium Gamulianum, jussil. Ad hos patricium Da- . \ roianum verberaium tonsumque tn caslmm Apol* , \ loniadem deporlavit* Filium denique pari verberuin . * \ mulcue et contumeliarum ignominkc subjectum , , ~ domi detinuit, iia Jt per plurea dies in publicum \ ' \ non prodierit, eoque tandem cxercitum auis iinpor . lunilalibus adegil u l mililes in consilium boc ad- ^ duccrei : Filiiim tuum impcrare, doncc vixeris, , \ \ 'noa palienwr, jiiraruulqtie lln oinnes, com nullus . " , circa islud ei omnino repugnarc audercl. Intcrca \ * , Arabum classis in Gyprum expeditioncm snscopii : . ' * , 1quod cum imperalrix praesensissct, colleclas pari- , \ Cer Romanas omnes naves in eos inslruxit. Cuni . autem ambo duccs Myram pervenissent, superalo , ^ \ Ghelidoiiiorum promolorio in Atalia; sinum classem , \ , immiserunt. Arabes porro Cypro solvcntes tran* " , * , quilliiale exorta in mari oberrabant. Cumque tcr- , " , ram prosplcere ccepissenl, exiemplo eos adnavi- , \ . ganlea classis prafecli conspexcnml: quare classc , ad pradium inslrdcia bellum comnmerunl. Thco- , , philus aulcm, Cibyrrbseolarum du*, vir robuslus C , , et miliiise idoneus, animo nimium conlHens, cacteris omnibus retro relictis bostes aggressus, ab ipsis captus ad Aaronem a/lducius est. In ejus conspectu positum, religionls desertorem e l prodiiorem fieri, terrenisque rcbus votuptuose delcclari pluribus Aaroo bortatus est. fa cum oblala quaeque reepuerct, ct magis ac magis pollicilationibus et rainis solliciiatue non acquiescerel, tandero gladli, pcenam porpessus insignis martyr evasil.
v % 1 1 1
393 G . 783 Romanorum Conuantini annut primus.
imperatom
. M . 6i83. ' '.
Iloc anno menae Sepiembri indictionc decima qoarta.qui Irenes nomine jusjurandum a mililibus exigebant, Hiud ab Armeniacorum lliemale prsealandum expeticrunl. Illi sacrameiilo se obsiringere
bia verbie recusanles : Filio luo per vitam omnem tubjicUmur, inquiunl, nec unquam lrenes nomen Conttanlini nomini prceponi paliemur, ted Constan*
\ , , * , ,
u
*,
' iinumet lrenem, quod ab inilio prwnilimus, semper , . 01 appellabimus. Iinperalrix iis rursum deiuulcendis Alexium cognomine Muselem apaibarium, et vigi- . liaram dmngarium desiinavit. Quare Armeniaci . \ , eum tecum relenium eibi praefecerunt: proprium . auiem duccm Nioepborum patricium in custodiam \, , conjicienies, Constanlinum eolum imperatorem ** \ \ . " elatis voeibua celebraveruni. Nuntio bujnsmodi
j
VARIiE LEGTIONES. add. ex . , vulg. . , vulg. * add. ex * , > vulg. , , vulg* , vi'lg. " UOVOV A . . vulg " JAC. GOARI bOTJE. (72) , ,8 ^,?: de quo Meuraiue, et Godinus.
w e e
37
M
CHRONOGRAPHIA.
938
* ! - acceplo reliquorum ibcmatum lurniae, proprjis du cjbus fugalis, Constantinum imperatoreui solum f; pari suffragio pnedicaverunt. 0 diaboli vere ma , , Kigni vcrsutiam! quara variis artibus bominum genus perdero tiiolilur? lidem sane qui ante annos \ , quindecini iremendo illo jurejurando, scriptts eliaui consignalo,et ad sacrum tribunal dcposito, sefidem . " servaluro* Conslanlino obstrinxeranl, nunc irene, , quandiu fuerit in vivis, *ejus filio nunquam aubjL , . oiendos, nec filii imperium passuros pari sacra memo proiestanlur. ox ultimi jurisjurandi facti , . immeoioree iterura CongUotinuro ceu imperatorem faustis prosequuntur acclamatlonibus, nec se jure || (7) jurando aliud sacramentom opponere advertunt. Contraria qutppe jurejurando affirmanlibus perju * rium admitiere omnino necesse est. Perjurium . * auiem si admiseris, ipsum Deum negas. Ociobri , . porro mense itidictione quarta decima legiones ihemaium cunttae apud Atroam colleciae Gonsianii nura, vicesimura lunc annum agcnlem, solum i m , peratorem agnoaci postulaveruni. Quare exercitus * iropelum Irene formidans filium landem dimisit. ConsUntioo in lmperii sede confirmalo, matrcm . orani poieslaie roiliies abdicarunL lmperator sub \, inde Micbaelem Lacbaoodraconem et Joannem bajulum suuro el prolospalbariuai misit, qui A r . meniacorum fidem accepto ab eis sacramenio de (74) , ^rinceret, nc malrcm ampliue imperatricem agno * scereut, Alexiuroque eorum duccm conurmavit. . (75), , C Mense vero 394 Becembri in urbem reversus
t
. imperator Stauracium cssum et capillis tonsum , in Armeoiacorum provinciam, quo inagts ipsia , , gratura faceret, Aeiium quoque eunucbum Irenes, prolospatbarium i e l intiDium, reliquosque omnes . eunuchos ejus domeslicoa relegavil, fpsam vero , matrem in palaiio, quod ad Eleatlierium siruxeral, (76) , in quo magnam opum vim reposucrat, aecuram ei * commodam vilam agere praecepil. CaMerum eodem , " mense contigit incendium, quo palriarcbii i r i c l i , ** nium, Thomailes diclum, qu&slorium, ei ad Miliuni , * usque plurea aedci conflagarunt. Mense aulein Aprili imperaior expeditiooe iu Bulgaros suscepia, . ad castrum, quod Probati dicilur, juxia sancti Georgii rivum venil, ubi cum in Gardaroum B u i V A M J E LECTIONES.
1 9
, vulg. , vulg. , vulg, " i v a d d . ex . add. ex . . , . vulg. , . *. , . vulg. JAG. GOARI . (73) Fallilur Orleliua, ubi Tbracia? locum exi- exslruxit. ASdifitiis autem prqmovendh aderat pa iricius Eleutherius. Jn eodem portu marmorea Elcus t i m a l : ad Armeiiioruni regioneai gpeclare niontherii tlaiua erecta fuit. Vocaboli , stranl verba superius posiia, ol , et signiOcanlia ex pag. Iiuc . revocanda. De slalua eadem Orig. CP. locus alius (74) Intimum vertil Anastasius. secrelit c x i bic elucidandua: , inquiunt, gliuto, vel eum cujut ductu imperairix ambularet, ti cui inniteretur : eviralua eniiu referiur. , (75) Uaa cuin urbe a Consiantino insiaurala, * Eleutherii ucretU staiu* lapidea erecta fuit Eleulbcrii palalium el portus condita. ls eieniui ferendit oneribu* sportam dot$uariam in humerii, aedilicioruai , opcras itrgebai, aiunl Orig* manu vero batilium geren$, ulraque lapidea: quasi C P . ; operarum labori ioleotus, onerum quoque consoia , . fieret. . " . Eleulherii (76) , , dicit recentior Gnecia. portum eo lempore qao urbem, Contiamtinus Magnus 30 PITROL. GR. CVIU
4 u
, e
939
THEOPHANIS
940
garhu donimini incidisset, levi pugna vcspeie commissa, Bomani lihiorc percutsi, êr lioclem in fagam se dederunl, alque iia cum dcdecore rcvcrsi sun!. Bulgari ciiam exlertili in proVinclam so rcceperuat. A . G . 784. Hoc anno mense Septembri irope- ^ . I I . 6284. , raior a r m a u manu in Arabes profectus est; ab . Amorio auicm movens, Tarsum Ciliciae urbem perrexit.Adlurres aulem Anydras tta diclas veniens, , '. re prorsus infecla remeavit, mense Octobri, indi' ctione decima quinla., Meusis autera Januarii die , decimoquihto ab ipsa maire raultisquc optimatibus , , exoralus, imperairicem ilerum cam renunliai, et \ . \ Gum eo faustis populi exclamalionibus, velul olim, excipitur iu baec v^rba: Conslanlino et Irene roulios . annos! Imperatoris placito cuncti paruerunt. Solura , Armcaiacorum ibema rei noviiate perculsum m , rauliuatur, et Alexium pridem suum ducem, quein imperalor quodain oblentu revocatum el pairicii d i , , gnitalepromotuin penes sereiinuerataccersitum sibi . reddi ct ln offieium restilui goUicilant. Eum iiaque, , \ quod lanto ardorerepeliissenl Arroeniaci, quodque ^ , sermones de co, quasi de imperaiore futuro, in . vulgusspargercivlur, Constanlinus verberibtis ca?sum \ , et capillis detonsum in pnetorium delrusU. Porro Julio mense exercilum in Bulgaros expedivit, ct castrum Marcellorura condidil. Ejusdem vero , \ inensis Julii die vice&imo, Cardauius Butgariê . , doronns, copiis ditionis suac ouinibus educlig, post . , u.odum in locis rhuniiis sabsliiit. Imperalor juvenili , ardorc succensug el a falsis valibus vicloriam ei p r - , \ . nunlianlibus seducias, inconsiiTCe ei agmimbus ' , xoivcu inconipositis pugnam cousereits, gravi clade affi- , \ , ~ ciiur. Urbem ilaque fiigivitiis repetit, multis, non , \ , cx gregariis modo 395 imfitibus, scd el viris , , digniialc conslilutis araissis, inier quos fuerunl C " , Micbiel magisler Lacbanodraco, Bardes patricius, , .$ Slepbanus prolospalbarius, Chaniseag ac Nicetas . , el Tbeognostug, qui duces exglilerant, bominesque ex imperatorio comitatu non pauci: Pancratius . ciiam, falsus ille vaiea et astronomus, qui tm , pcratoris victoriam fuluram pradixeraL Ad bxe , &* Bulgari impedimenlis, facultalibus, equis et tento , " riorum omnium apparatu cum universa impera toria supelleclilo potiii fuerunl. Cabterum railitares ordines io urbem invecti Nicephorum excaesarem rducere et imperatorcm renuntiare consiliati sunt. , \ , " ' Constantinus conjuralione patefacta, qui Constantini ) avi sui filium uiruroque ad sancti Mamantis locum educerent, rtrisit, ac Wicepborum quidem oculorum ^ , , , orbilale damnavit, Chrislopboro vero, Niceta?, , . Anlhimo et Eudocimo linguas praescindi j u s s i l : , cum eis qnoque Alexicrm, quem dixiraus, palri, ', '. * clum oculorum usu privavit, matcriVig maxime et Stauracii patricii, de quo bucusquc frequens ser * mo, consiliis inductus, qai islum nisi oiulis orba .
4 1 44 4 > 4 1 4 f 4 4 9 9 8 0 1 1
V A R I i E LECTIONES. . ^ , ( f (?) tb add. ex . ** . , . ^ . .. ] , ulrumque manifesto corrupluni : scribendum ul infra p. 754, . * add. ex'A. V, . 5 vulg. . . " , , . vulg.
4 4 4 4 4 4 4 ,
941
CHRONOGRAPHIA.
942
, ^ relur, in imperalorem eleclum iri asserebanfc. . Supplicium ilaquc mense Auguslo, sabbati die, i n diciione decima quinta, bora nona, eis irrogatum. In spatium lamen haud diulinum injustum bujusmodi facinus inultum divina justiiia disiuliL Solius elenira quinquennii exaclo inlervallo ejusdem mensis et Sabbati die a propria maire Conslantinus ipse oculis orbatus est. . M . 6285. ol . C . 785. Hoc anno Armeniaci cacitalis Ale , patricio illal acceplo nuntio Theodorum pa, , tricium Camulianum ducem sutim in cuslodiain \ . conjecerunt. E a re audila Gonslaniinum Ariaser ' proiospatharium et Cbrysocherem PuceUariorjjiji , ducem cum reliquorum tbematum eopiig ad A r , meniacos in officio continendos misit. Illi bello ip . 5 , utrumque inslruoto, atrumque etiam in potesla \ , \ g lem accepium oculorum usu multant, plurima \ ' oxercituum parte.utrinque csesa, indiclionis primse * ', mefise Novembri. Decembris porro die vicesimo quiuio bora noclis secunda, aere crebris fulmini , , bus ei fujguribus lurbato, imperaioriarum offici (77) narura ea parg, quae ad aurificinam phrygionibus (78) (79). assignala esl, coitflagravit. Celebratis autem pas cbalis golemnibus, tbcmaiibus universii uoa secum . eductis, inoperator jn Armeniacos vires imperii ' , convertit. Mensis vero Maii die vicesimo sepiimo indictione prima, ipsa Peetecostes festiva Domi, , nica, praelio cum eis ioito, sociorum Armeniorum " . , 396 \\8 COS iradentium universes viclos com prehendit, ex quibua Andronicum gpaibariuip et eorum turmarcbam, Theopbilum item lurmarcbam . ^ , (80) C el Gregorium Sinopes episcopum neci addicit, et in reliquos mulctis et proscrlpiionibug atiiiQadver , t i i . Mille porro ex ipais vinculia conatrictoe ex % , ipsorumcasiro educioa in urbem per Blacberna (81), rum portam inlroduxit; ac denique mensig luutf , - die vigesimo quarto, feria secuada, notata pun . 01 ctaris aingulontra facie, i in ipsam ainuneolo , , superinfuao, inscripsit t Anneniacua insWiaJx>t: per . SicUiam ct reliquas insulas eos relegatos dispersit. Proditores aulem Armenii, speraiis ab imperatore iauoeribu& fraodati, Camacbum caslrum Arabibus iradideruul.
8 8 8 8 8 > 1 8
. , 6 8 6 . , , VARLE
8 8 8 4 8 8
. C . 786. Hoc ani>o, mense Octobri, indi ciione secunda, Arabes, paciia condiMPAJlbus, TheLECTIONES.
8
a . , . vulg. , vulg. a f. , vulg. ** , ,-. vuli vulg. JAC. GOARI . (77) . Palaiii C P . ea J) fuii amplitudo, ut reglos opiflces caperet, quales Cbristianissimi regia Luparenses porlictfg typographoa, piciores, pbrygiones, sculploree, auriflces, ct innuroeros hujusroodt inaenio luanuumque operibus ex quavis nalione colieclos praestantea viros legont et l^cipiunl: omnino, e l exterorum admirationc dighum . (78) Quasi axric/ ilicae, magis proprie Pkrygiones, qui ciavaiat auro variisque colonbtis veeies pingunL Vocabulum fuaius ad Godinuin exponitur. eliain dici posae, ceu ui . , figuris et ramia auro uclis oneret el ornel. , et rudiorcs pronuntiant : at non jDgmino rustice : enim cum torquere, aflligere, e l onerare referal, quam a,vro coloratisque filis sericani vel laneam veauin teganl, lac^rent, Cguris quasi plagig afficiant, et ioxinuteiit, jion i n COgnUum. (79) Oflicina qua aunim j n . Q l a p r p a r a t u r . Suaviua , quam bodiepronunljaot. (80) Civitas Armeniorura ex qua bi iOOO vincti in urbem inducii, ac vultibus inscripiis exsilio relegaii, ipsam Gamacbum sit, quod siaiim Arabibne rodilum gcribitur, ab iis ipgls, qui gentileg suos onstant\no prodiderani, nec.ab eo exspectatain rei mercedem acceperant. GOMBEFIS. (84) Puacluris, uecnon caBSuris i o liUerarmn iigurag ductis respersum vel infusqm, pulverûm vel liquidum atramemum, bumanseculi gcriptvniin imprbnit nullo leuipore dclcadaro.
THEOPHANIS
914
basara ufbcro in poleslalem mlterunt; eapropler locl procerea in proprias domos se recipere permiserunU . G. 787. 1 anno imperalor uxoris Mariae cooaoriii pertesus, malris ronsilio, quae, m imperandi poteataicm ad se iraduceret, cunctorum
\ . . M . 6287. ; (82) -
J A C . GOARl NOTifi. . , \ (82) Durum istnd in Irenem aic aliis prsedicaiam: , . ^ babuisse Conslantinuni conjugem Marinam caglila jifcv * . tis sugpeciam, exque ea gugpicione orium 1n eam i l l i u i odium, Gedrenua refert. Favigse Irenem P l a - ! , , ^ toni, ac diecipolis occasione illtus divortii, ac nupliarum quae secuUe eunt dire vexaiis, fatetur p. , \ * seq. ipse Theophanes; qui ergo ipga illorum futt . * , * auctrix? Non me lalet parere aulam non raro lalia . simulalionis monsira, agique in ea pleraque non * * alio scopo, quam ut plebi imponatur, eaque addi catur : malim lamen cum Theodoro Siudila lotam \ , tragoediam referre tn Gonstanlini ipsius regia po testale in adoleaceniia abutenlig luxuriani; nisi * eliam referam iu Irenes imprudentem diligetitiaui, \ , qiia invUum juveneni, apreu E m l i r o Caroli F r a a corum rcgis filia ei pradilecta, olimque desponsaia, * Conttantinus Irene* soboles, ad eas nuptiae coegefii; nc forte ipeo satis in cas qui recta quidem nilerel fide, quam matrit pielas consentiente Coneiamino, ac quantum ecesseerat obsignaret; cuju* tamen vtla prava etui quam tui ut esaenl ratae. Habeut non raro non bonos exitus tvxuria furiose ageret. Adhuc etiim i s i h c c o n J u g i a ; a c vi probaia, ipsa facilis Eccleaia juris t/frenhque indulgeldivortio. Verum praslat ipguro Theodormn juvenili alate rernm tummam adepius, cum matri* reverenlia tutelaque resiliens, tum divinat audire, qui pnecipuus ex neputibus, ac diecipulis tpernem Uge$, ejecia ea cui Ugiiimis nuptiii ccpxPlaionie fuil, quoa auclor seq. p. ejus rei causa lalns fuerai, Htrodiiin moremadulieratur. Atquorcaeaos, Theasalonicam relegatos tradit. A b illoergo wminstilula narraiiot Eo mmirum, quod el ptmauapicalas, Vas civitati, tujui rex junior est sic ceptor noster parem qnodammodo Pracnriori zelum proeequilur : ^ - C ottenderit. Vunctis enim propemodum in tcelut con cedentibus, $olus ipse ut sk loquar, cum filih suis ' ae ditcipulit inconcussus permantit: cttjus rei cau*a ^. quol, quantacjue anni integri tpalio delibata certa , \ mina t Auditionet alia alias excipiebant, aliw aliat , mintt verberum, deportaiionum, laniena ac teclio, nis membrorum. Cumque his nihil prattaretur, , . eorum qux Cataris salagebal diligenlia, ad modum ; " alium transil: ac quidem a/ti, ludebanl fabutam, ni . vulgv canuni; at Absalonh manut eral, qua illa , negotiarelur. Scilit qui missi tint monachi, ac quae * " \ ' cpittolas. Denique, quia hcec quoque inania fueranf atque irrito conalu leniaia, patri nimirum quas e re * * ' erant opponente, ae retcribenle, regim (orma decreta * , , , reieclio, quod jam larvam apparere locum non . ' beret. Ueu tum getta duobu$ ducibus, qui velut in , * * \ hesle* quosdam ad ClirxUi imrmem monachum, , , * \ . laque dimnai legU armatura inslruclum, mi$si $unt, . . . - , -r De medio tublalus pa$lor ovesque gregit dhptr$m . Kat , x a l \ * sunt : a/tt virgit casi alii deportati, fugati alii : , , \ quodque omnibus miserabiiius, imperalorum diplo* , mate tancilum eral, ne mquam qui propier Domi , num fugali erant teclo ac laribut exciperenlur. . Paruerunt monasteriorum prafecti, rarutque fuit , \ qui hospitii jura pra$tare auderel. Jnterim dormie , bal Chri$tu$, quibut novit rationibu*, qua> gererentur . , proban$ : at aliorum quidem amorem tn tp$um ex\ . plorans, an perteverarent; aliorum miseraHt imma , , nitaiem, ul ad poenitudrnetn redirenl. Quid ergo , Chrhli aihleta ? Sponte $ui$ abtcindilur. Solu* - penilus retmquitur, animam ponens pro ovibut, juxda . Evangelium, ui qui revera euet bonus pasior. Bria, . \ re\ manu ad imperalurem trahitur. Stat coram, * tamelti diciu audacius, haud seeus ac Joannc* Uo* mini pracursor : uno hoc discnmine, quod aller * ip&e x /iro, aller pellenlibni aliii in contpectum ad . hibelnr. viri [orte peclut! uihil dotuinationem ; . reveritus e$t, non ce$$il minu, non probabili exspt , \ clatione emoltUus e*l cum prarteriim muliercula , , animo eompar llerodiadi sanguini* illi necetsiludind . \ juncta etiet; $ed quielc locutut, sed verbum tcritatit
% t 9
945
w
CHRONOGRAPHIA.
948
, - odiis filium exponere ealagebat, monialem eara , \ , fieri compulit, ac propositum hujusmodi persua(\ , ' . \ ' sam in tnoriaslerio capillis abdicavit mense Ja\ \ nuario, indictione lertia. lusequente autem Aprili ' in Arabes xpedUionem niovii, gubindeque mensis ', Blaii die oclavo, cum. uno* adversi exercilua excur \ , . \ sorum duce manibus consertis vicloriam lulit, et ",. \ (83), in fugam versuni ad locutn Antisam dictum usque ' (84) (85) ad fluvium abegit. Post baec Epbesum diverlil, et , (86) voiorum precibus ad Theologum peraolulis, nun \ . diiiarum vectigal cenlum auri librarum pondo i m minuil, et in sancii apostoli et evangelisue Joan (87) ?[ nis cullam impendendum relaxavil. Mense vero Augusio Tbeodotcn cubiculariam impcraior coro. naviL Augusiam, et illegitinio eam aibi cepulavit conjugio.
. M . 6288. , ', * , *. Si ' ' ^ , , . . \ \ . ; , * "JH ,
A . G . 788. Hoc anno^ meose Seplembri, i u dictione quaria, feria bebdomadis quarta, imperalor, coojuncia sibi Tbeodote, in sancti Mamanus palatio nuptias celebravit. Mense vero Aprili i n dictionig eju6dein< quartae, feria sepiima, bora nociarna, hotrendue plane lerras molus in Greta 8 9 7 insula conligjt: alius similis omnino tremendus Gpofd mensis Maii die quarlQ factus. Porro Cardaitius Btilgarife domnus imperatorem verbis
uileriqjrbavit L AHL tributa mihi. pertolve, aut ad Ckrysen. uique porfani arma et per Thraciam anivenam vaitilatem. inferam. A t imperator involula
. (88), ,
. ' , *. Ira
audario cquina etercora ad euro remisil cum ejua^

Senior autem eum t f i , huc utque veidentem le fatigari /, ego ad Marcellorum ca$trum obvim.prodibo. 7 fac illuc cotfcras. tutctitu
C modi reeponsia: Tributa qum te deceant mbL
*
M
, .
, \ , \ YARIAE
w
judicubit. Advocalis aulem trans Crelom posiU$ LECTIONES.

4 1
. . . , . vulg. . , . vulg. " ' . * \ add. ex . * add.ex . . , vulg. * , vulg. , vulg. add. ex *. JAC. GOARl .
inconfuu confetms . Dixti Domvrt pmcursor
t
Non licel (ibi habere uxorem Philippi fralris lui ;
dixil et eju$ (emulus paria , qui Berodi erat adsimtiia. Ae minime quidem eaput prce$cinditur; nam decepll qiiidanrr babere se puiant ex concilii Ephe imp~ animo sedebat, ul eum martyrem faceret, _ sini actis, versaiam aliquandam fuiase 5 . Nariam qui voluutale c/srlamen dttudaverat, uli iptemel ante"in ea urbe, quod a vero ae decuroalienura exsistil. pro(euus ftmat: Christi tamen vel invilus con!> ( ftcil, qui in quadam cellula velut malefi(84) Vectigal ^ imposhum: Portius. Vide eum thesaurum verilalit carcere inclusit. Pluribus exempla apud Meursium.
la$ impostMrat, ae ttudio cavendi diaidii, quo tsir bealut maxim8 abhorrebat. GOMBEFIS. (85) ln Joanni* Theologi lacra ade : bac pbrasi
abstineo, ne prolixior videar, quibus ille carceris acerbitatem prosequilur, ipso sacrileô inccsiarum nupliarum ministro carceri praefecto, in monaslerio vicino Palatio; quibus importune lenraiam Plalonis consianliam, donec inoecbo imperatore ad ordinem redaclo, rebusque amoto, eum Irene ileruin Augusta velut mariyrii clarum gloria carcere edticit, ac ejus discipulorum relaxal exilia : quin ipse, ait, . , \ \ , , \ ,
pranul Tarasiut virum venerationi habuit, ob ea cxcutam qum gesta fueranl, alque ad unionem protocam; quce conligit amoto eo qui nuptiales corol-
(85) Nundina$ cum Anasiasio interpreior. (86) Susiulit omnino, vel ex parie minirit. (87) De pravo Grascorum usu, qui dato repudio, vel inito v i aut sponie divorlio, ad novas convolant nuplias, docie et copiose traclavit Arcadius tolo ferme sacrament. in / / Ecciena con$en$ione lib. v u .
(88^ Vice ^ ut , , , \ , , , , ., aliis corrupiiu scribilur

, mantile, mappa, tudarium est: uno verbo
. legilur apbd Julinm Pollucem lib. v i i , cap. 16 interpretantera : c t l quoque diminulFvum, dequoMeurslut*
947
TBEOPIMMS
94S
copiis exercilam universum imperator colfegit et ^ , \ OstBersiniciara usque profcctus esi. Gardamus cx I . adverso ad Abrolebam sitvam venit, ei metu r c ^ , lenlus luco se abdidit. Imperator animis exerciiui \. addilis ad lucum Abrolebam processit diebus con , ' tinais soplemdecim, bosiem ad pognam lacessens, . ' " quam ille viribus diffidens inire recusavit, et in ', \ provinciam se recepit. Eodem anno Arabet A m o ! , rium usque irruperunt, nonnullisque captivis e vicino agro abductis, re infecta doroum regressi sunt. ' Eodem eliam anno Plalo, saccundionis prepositus, a Tarasil patriarcbs communiono ee segrega (89) * vit, quod ille communionis auae participem red , derei imperalorem et caiecbiatae imperalricie lon (90), * (91) dendae potestalem fecisset, et abbali Joseph, Gatba , -.*-. ut . eum ~-f .4 h . l n 2.3 *t . _ . . . ~. .1 _ .. mr _ . roruin prapo&ito, cum Tbeodote ad nu * $ ptiales corollas admUterel, parem dedisstt ve- . * nTam. Imperalor accepto numio Bardanium patri \ ciiirtr et sebolarum doitiesticann et ioannem Opsi cii comiiem misit, qui Plalonem in orbem i n , \ / ductum fn ergasiulo ad tehaetis coriestfe mililise , prineipis in palalio ereetam atfem inclusit. R e (92) , liquos autem monacbot uha ctttti Plalonis ne- potibus caesos Thessalomcam relegavit, quos frene , ideo defendendos sascepit, qtiod ftlio adversarenter , et eura probiie incesserent. \ . A. G. 789.RomaepUcopi Leenh annto primu$. . . 62289. ' + '. , , 0 tfoe anno mense Septet>rt fmperator nna cnm matre tbermainni aquiff recreandns Prnearo ee C cobtolit. Mense sobkide Octobri qutntas indictionis, xa\ ' fiinm, quem rLeoirem n6minavit, ex conjuge soe- , \ cepit, quo niinlrd ad euitt detito, matreni STfam iii tberrofe rina enm omrti irarperatorio comitatu ^ \ el aulicis relinquens, fesilnus fm398urbem retro, cessit. Ibi tempus accommodura Ircne nacta citm * \ \ ordrnam miiUariam ducibus colloquium babuit, et ^ qua montribus k i tos sparsis, qua promissia
| 7 w
Y A R I i E LECTIONES . * . om. a. * . . * A . , vulg. , f, vulg. * . . . . JAC. GOARI . (89) monasterio fai roonte Olympo conslituta itaqae ptrmUleretittoterare, non jnher* eymboli noraen imponitur a TheodoraStudita, Pla- D vel exhortari, quo sense freqaanikis oiUar Tbeo* tonia vitse scriplore, apud Surium 16 Decerabris. pbanea, eiponendum. (90) Severam Platonia Iri Tarasium sentenliam ' (91) ' Sacerdos caicchumenorum etirator, et exorLrnatms hujus ViUe scriptor his verbis temperat: cismoa in adullorum bapiismo legere folitos, Non tie eum aversatug /, quod ip$$ proba- esl. Inier ollicialee Eccfeeiae G P . reoenaetur a verii tceiui imperalorit: id quidem nequQquam ac-Codino cap 1 ; noe de eodem i n noiialia adjecicidil unquam, neque quod ' coronaverit Theodotetn raus. pellicem : nam et ab hoe hnge longius remotut fuit. (92) Temnlortn isttfd Micbaelis coelostis mHiti Probatur ipu quidem de abjecia conjuge aeerrime principis. Gaiharorum monasierium idem f e i l . redarguisse imperatorem, et detettoAum e$$e novum Thtiodoro Studila \n VUa Platoois i d asserenle coiura leget iacra$ initum conjugium neque coronare apud Surium Deccmbris die 16 : Carcer erat m#ullo modo voluitte novam pellicem ab iptoimperatore natlerium HnperatorUpulatio adhmrgnsêt ejusmodi nominatam Auguslam. Verutn eo quod rtdargulum custodia? prvpositu* erai is qui adutterot coronaimperatorem nequaquam ab Eetlttia separas$et, ted vtrat. E t : Confeuotem eum ene probavil, cum in cum illo communicaret: neqne etim qni adulteram celluia () quadam ul maleficum hominem, coronanet, abEcclesiaabjecitut; ideirco ip*e Plato ab Ulum verilatit the$aurum eonclutit$et clavibu* a/ttf ejutse eommunione abstinuit, etc. Haecdiclus Igaatius atiai addens, ae cibnm per foramen quoddam ei dari apud Baronium anfto 795, num. 4 6 ; idem apud jubens, ul ntdto prorsut mderi posiei. Adeuadof Surium 26 Febr. lola bao bisioria, c i pluribus Baronius ad annum Gbrisii 795 aliis legittir mulilatus et omnino deformi.1. , n f T > % T f 1 9 % y
CHROXOftfiAPHiA. 9 950 \ , .* \ majoiibus, abrogato filio smnmam imperii ut , , \ sibi committerent, induxit; atque iia cunclos par , litji suis ipsrus* illecebris, partim familtarium . ) suorum saasibus motos ei illectos in suas paries , , - transtulit, subindeque diem opportunura censuit ; . exspeclandum. Porro Adriano papa defuDcto, Lco, \ , ' vir omni honore ac venerattone digpos, in ejas locam Koni suffectus est. Mense SMxlem Martio \ iroperator Stauracium palricium el reliqtros mairia . amicos in coiuilatu liabens, cum selectorwn cx \ \ trisque Ibemalibus levis armatura mililum viginii , , millibua adversus Arabes movil. Gonjurationis por * . \ ro curo Stauracio iniua conscii lam miliinm quam , imperaioria ad pugnam alacriiate compena, veriii . *0 , ne, si imperalor vicissct, ipsi proposilo sibt con . silio exciderenl, positos in excubiis milites donis corruperunt, ut falso assererenl, Saracenoa aufu^ , \ gisse. Quara gravitcr iralus imperator re infecl . T j ' in urbem se recepit. Mensis vero Haii die prirofr , ', { Lco filius ejus moritur, cujus funua multo lacry marum Imbre proaecoius est. eaetcrum Jonii meiv ' oi , aia die decirao eeptimo,. indictione quinta (x), inape . , ratore posl equestre circi speciaculum ad saqctum , \ * (93), Vamantem transcunte, ordinum p a r i l ^ , qaps d i x i . mus, dvces obviam facii eura comprehcndere mo \ Hii s i n t . Gonspecto periculo chelandio veeius*. * . Pylae irajecit, in orienlalium iberaa confugere me (94). dilatue. Porro bomiaes matris amicissimi, quos , ille ignorabai, ipsum eoraiiabantur, sed et uxor ad %ar ,
99
Sn , xui *' Tritonem uaque subsecuta est. Tunc comiles ejus malris anaici consilio i n ^ r sc iuito, dixerqnt: Si . reliqui mUitet ad imptralorem unquam confluxerint, ' in Itberlalem atterei e, atque ubi consilium no , , \ $irum deptehenderU, cQufaM{m nps perdel. Mater , autem cjus CQllectis ad Eleuiheria qaos meraora , \ virnus, ex ojrdinibus aniversis, palaUum ingressa , \ /, e$t, et cnm resciasel populi ad imperatorcm con (95). " currentis numerum, graviter cxlimuit, jairaquc de !, * mittendis ad eura episcopis* per quos s e c u r i u u ab , \ , , eo impetrala in domus angalum privala secederet, * , . , (96), \ - raeditabaiur. Prins lamen ad amicos, qui cum filia crant, scripsiU ISisi raiioiiem qua filiuai raihi tra ' . datis, inieriiis, colloquia inler noa babita ipsi ape (97), , riam. Illi limore correpif, Constantinum precibus. \ \ jy vacantem comprehendanl, el cbelandio ab ipsia. \ (98), iropositus, Stfbbato mensis ciusdem die dccimo
c 9 9 9 1 9 9
V A R I i E LECTIONES. . , . vnlg. . fort. . . " a, , vulg. , vulg. ** , vulg^ add. ex . , vulg. add. ex , item \ . JAC. GOARI K O T i E . (97) Palaiii focue imperairici parturienti, et i m (93) Aslaceni sinus locum. Constantinus Porpbyperaloris filios in lucem emiilenli deslinaius a quo rogennela apud Orielium. illi PorpbyrogeimetaB. MEURSIUS. (94) Locum alterum AsiaB MinorU ad Propotitr(98) Graviter excacant, ac immedicabilUer; ita dcm. Orteliue ex eodem Porptiyrogenneta Gonstanul hunc mor$ iubtequens confeslim exslinguerel. l i a tino. bene Anast., is enim rcipsa signiiicatus excaecan(95) Ot lederei in angulo : ait Anastasius. Ua tium auimus, eisi ea Ixsione roinime exstinctus bodie dieuot, aqere quietem. Constanlinus, quem Gcdr. supersiiiem tradit lum P6) Ad preces red<lit Anastasius : addo et procum Nicophorus eecundum iiiuti ioipcriuui matri cessionem, eo dic qui assumpiionis B . Marix, fieri abrogavit. GONBLFIS. solitain, eiiim ct ; id bodic signiticat.
1 9 1 8 8 7
952 03 951 quinto in urbcm summo man6 deduetum, in por- \ . ' \ ' \ pbyra, qua primum in lucem prodiil, includunl, , circa 399 boram nonam lanla immaniiale , \ \ , itli oculus confodere ex malris el coneiliariorum rjas senicnlia, u l pene niorlem inferrcul. Sol ttinc * \ per dics septcmdecim nulla radioruin emissa luce . iia obscuratus est, ul errantia pcr marc navigia lemere circumferreniur, omnesque palam assererent, ob imperatoris excaecationem aolem se suis radiis abdicasse. lla mater ejua Irene imperium obtinuit. Eodem eliam anno beali Adriani papae Roinani ' \ ol ' affines tumuUu in Leonem papam excitalo, oculis , eam rnuUavcrant. Verum cum bomines ad eum , \ excscandum deputati, roisericordia ducti, ei pcper- * cissenl aliquaieuus, baud ei penilus oculorum l u , , \ . mcn exslinclum est. Leo subinde ad Carolum
9 1
11
Francorum regem confugit: rex ejus adversarios graviter ullus in propriam sedem curo iteruro reslituit, et sub id lcmpus primum ac deinceps in Francorum poiestatem Roma ccssii. Leo Carolo regi vicem relaturua, eum capite ad imoe usque pedes oleo perunctum in sancli Aposloli sede i m pcratorem salulalum corona redimivit, imperalor a veato circuradedit, et capilis ornamenta contulit, mensit Decembris die vicesimo quinto, i n diclione nona. A . G. 790. Romanorum imperairicis Jrencc denuo annu$ primu*. Hoe anno imperatrix Irene imperio polita, Dorotbeam, Gtyysopoleoe pnrposittim, elj Constanlinum Ilagnaa ecclesiae chartophylacero, ad Abimelecb Q Gappadoclket Galatia provinctaebostililer depopu lanlem, de pacecum eo componeoda legaios misit: sed incassum abiere de pace traclalus. Novembri mense nonnulji rerum novandarum cupidi, filii Dei boslis Consiantini ad Therapiae palalium sub c u alodia delenli, ad Magnam ecclesiam ut confugiant, ibique propriae becuriiatia in fulHrum caulionem pciant, ut videlicel hujus rei obleutu aliquera ex ei9 imperalorem populus saluiaret, auciorea fiuut. . Popuio igitur lurmatim ad ecclesiam confluente, Aetius eunuchus ingreasus, tfde ipsis data, nulio incoluraiiali eorura providenle, ipsoa eduxit, et Athenat exsole* deporlari commisit. Cseteruni duo
(5\ , , \ * , ' ' . , ' , (99), , ', (I). . . 6290. ' . , \ , , \ * \ \ , *, \ , . , , , \ 01 , ,

, 9 1
YARIAS LECT10NES. ttuadd. ex . . , vulg. * , vulg. add. ex . " . , . vulg " add. ex . . , . vulg. . , . vulg. \ add. ex . . , vulg. add. ex . add. ex .
, 1
JAC. GOARI NOTiE. (99) Quod in .conQrmalione toium corpue un- D guenio sacro delibutum Graeci velint, vel quod Laiini regum suorum plura membra, caput uimiTura, pecius, scapulas, bracbia, qaam ipsi ungant imperatoribus; Caroli M . totum corpus a vertice ad pedes unclione sacra illitum scripsil Tbeophanes. ({)Theophanc$, ut scriplum reliqnil Baronius ad anuuni Domini 800, iitim. 6, coronatum tradit Carolum Romano pontiftce Kalendis Junuarii, indiclionu notue. Verum errore labitur Lalinit omnibut adverianlibus. Haec ille circa Theophanis lecliunem noiiiiUiil osciians. Quid cnim apud Thcopbancm scriplura manifesliu?, quam Garolum imperii coronam el unctionem ' ei ex eo apud Anasiasium et Miscellam Kalend. Januarii suscepisse ? A l si collaium Garolo imperiuin velit i n dictione oclava, quod annus uimiruiu a Christi natali ocliDgentesimus, quo salutatusest imperator indictionis octavae nota conspicuus babealur : observet raeritissimus annalium Ecclesiae scriptor rationis lemporam non ignarus, Graecos < * quorum areê non infimus prodiii Tbeopbaues, a Septembri lndiciionis initium desumere: adeoque in annum octingenlesimum pnecipua sui parle indiclioue nona signalam nonam etiam incidere.
53
CHRONOGRAPHIA.
954
' - patricii Slauracius et Aelius, impcrotricis iiiilmt co , , discordiarum processerunl, u l inimicos i-nvicem pa lam ae professi fueriut: etenim ulcrque de imp^rio famUiaB suae ac sanguiue sibi post Ircnes 4 0 0 moriem coaciliando senlenliani animo proposue a l .
9
A. G. 791. Hoc anno Abimelech in Romaniam auscepia profeeiione cum praedaloriis militum expedfiorum turmia adusque Mangana penetravit. Inde vero ex improviso io Stauracti stabula irruens, ejua eqiris, nec non ipso, quo impcratrix vebebatur, equitatu raptis, ciira damnum pedem relulit. Caeieri vero in Lydiam usque penclrantes, maximam pravdam inde reporiaverunt. Alierum autem corum agmen excursionibus exefcitatuip, in Pauloro patricium Opsicii comilem incidens, mulia ca?de in , \ , universum exerciluiii et ejus optimales debaccba xa\ (4). tum cst, et accepto belli toto apparatn, ipsara postC , " modum restituil ct ad suos remisit. Mcnse aulem (5) \ Martio indictionis septimae Acamerus Sclavinontm (6) , Belzeliae princeps a Graecis quibusdam excitu9 fllios Conslantini in libertatem asserere molttus, ex eis , non neminem imperatorem creare staluit; quod ubi (7) iutperatrix Ireoe accepil, ad Gonstantiniim, cogno \ mento Scraniapechum, palricium ejos iilium, qui , \ , \ tum spalharius era( et imperalricis ipsius nepoe, * ' . xfj Tbeophylaclum raisit, qui omnes oculis orbavit: atque ila paratam in ee conjuraiionem diasipavit* \ Sancii vero Pascbatie feria secunda imperatrix a , \ sanctOFum Aposlolorum aede processnm solemiiem
9 9 1 1
. . 6291. * ', \ ^, . \ (2) , (3) , * \ \ \ . \ \ ,
(8), \ tfVC/WK^YlVftU ^ V \ TtffttAifatl I f f / V i m A v n n <# * \ " \ , 0 . \ * " , , , * \ *

11 1 8 1 9
fecit, curru aureo, qaem quatuor equi candidi iraAAIA . ^.** *:*: AIIAIHA. hebant, vecla ; currum regebant patricii qualuor, Bardanes, inquam, Thracensium d u x , Sisinnius ipsius Tbraciae pariter dux, Nicetas scbolarum domeslicus et Conslanlinos Boelas; ipsa imperatrix coosulari more munera in populum spargebal. MenseMaio imperatrix adeo graviier inflrmaia cs(, ut inorti quam proximaro dixerint, ex quo inter eanucbos invidia ei dissensio succrevil. Aeiius aulem ascilo sibi Nicela pairtcio et scbolarum domestico Stauratio se forliler opponebat et adversaItAhanl
VARIiE
9 9
LECTIONES.
9 9 1 9
add. ex . * add.ex A . . xat , \ vulff. . vulg. , vulg. \ , vnlg. . . . ] $ . ; ' ' . ~ vulg. 4 . ** . , vulg.
1 1 1 9 1 9 u 1 9
JAG- GOARI N O T i E . (2) Patricii illius de quo nuper mentto : qui quia D eunachus eral, ct imperatricis , ejus equoe eervare ei slabuh curain agere potuii. (75) Imperaloritim equilatum interprclaiur Anaslasius, quasi uimiruin priuiam imperatoris sellam. A d d o viaum albuia illud, generosnm rccentiore lingua nuncupari. Sit itaque in sensu isto (sic namque mibi lubeulius 8cril>ereiur) generota prima et electa equorum candidorum maIIUS i n Stauracii slabulis imperaloris uaibus destinaia :equos quippe albos imperalorem vebere leges. lamen, equum gradarium, vulgo haque* nee iubeiia inlerpretarer. (4) Q*a cursorum turmce cum et impedimenla eit ab$tulment reiersa* sunt et ipza!: ut iriplex A r a y
bum vicioria sub unnm descnbatur : niliit ad rem quod redditum est. C OMBEFIJ. (5) Legimus superius . , HelUdici. qui ibemaoccopanl. l i vero euni, qui Acbaiam et loca tiorinlbi contermina luenlur. Hecoie ex superius diclis Caesaros istos Gonslantini Gopronyini sanguine ortos, Atbenas in exsilium anno soperiore deportalos. (7) , gnadraginia dtcuut recenliores, vtce . enormis magniludinis virum iniellige, Faciles enim suat ex aliqiio evfinlu iinponere cognomina. (8) Tenenlibui eam stipantium more quatuor pa~ iriciis ; ul quasi illis niterettir, ul nou ipsi cnrruiu rcgcrcnt. COXBEFIS.
955
THEOPHANIS
95f
baiur, adeo u l cum iraperii ambitione leneri ih im- (9) \ , peralricis animum inducere potuerint.Illa impolens \ . . irae ad Hicrii palatium se contulit, diccns, ipsum , * tumultuum ei aedilionuro invenlorem ei auclorcm, \ , propriam sibi pcrniciem concilialurum. At ipse de^ . fensione sui suscepta, causam propriam apud iinperatricem ei pro jure suo tutabatur. In Aeiiuna ittque et Nicetam prafatos pairicios rabiem suam cooveriit. A . C . 792. Hoc anno, mense Fcbruario i n . M . 6292. , dictione 4 0 1 octava raeraoralus Stauracius scbo ' , lariorum et excubilorum unaque ductorura aniniis \ donisacmuneribussibi concilialis, sedilionem alquc , rebellionem in ipsam imperantcm urbein commovit. . . Piissima vero Irene senatu ad Jusliniani iricliniam (10), indicto, aingulos quosque in mililia mcreri solitos . ad Slauracium accedere prohibuit, ex quo rcrum iranqaillitas ad breve temputf emersil. Aetias aulem, . \ \ quem diximus, ac Nicelas cura aliis quibusdam Suuracium insectabanlur. Inlerim ille corde sidera- . ( ) lus, sanguinem spuiaoaum thoraci* el pulmonis pariibus emissum ore cvomens medicia ad specta- \ . culum confluenlibus mortis argumenluro dedii ine- * vilabile, quamvis in adversum rcliqui adulaiorcs \ , , insani, baud medici lanlum, sed et irreligiosi mo- \ (12), nacbi et prsealigiatores ad ulliraum obitus ipsius ^ , Hem, qui men*is Junii iadiciionU ejusdem oclavaa terliua fu.it, illum diulius victurum et fmperio poli- $ , \ . luram lemcre affirmarent. His ille vaiiciniorum l u - , dicris deleclalus, geditionem in Cappadociis Aetk) , perdendo coramoveri dispogoil, cujua exilum ut ^ . autjirei, minime aors conlulit. Post duos quippe ab \ ^* \ cjus obitu dies, de illa primus advenil nmilius, c l \ in scdiiionie auclorcs comprehcnsos exsiliis ct aup- . pltciU aniroadyersum est A . G. 793.Iloc anixo, quo indiclio nona numerala . . 6293.^- , ' , est, mejisis Decembris die vicesimo quinlo, Franco ', .fr& rum rcx Carolus a Leone papa coronatus eai, Sici- - \ \ liamqqeclasae adoriri medilatua, consilium piulavil, , ). CUQI Irene cpnjugium et pacem contrabere animo ge , (13) rcee ciijugratia intequenieanno,indictiono nimirum '. dccima, legalQs desiinavit. MenseporroMarlio indi- ' ; ctionis nonae piissima Irene Byzanliia civilia rcmisil , \ vectigalia, et ea quae apud Abydum et Hieruradi- (14) , cuiHur cqmmercia ex parle relaxavil, pro quibua aliiaque pbirhnis beneflciis populus maxbnas ei D * graies relulit.
I T 1 1 11 u f t
Y A R I i E LECTIONES. . , . vulg. , . , ^ . viilff. * a, vulg, * om. f. , vulg. * . , . vulg. post a , add. \ * , . vulg. " \ add. ex .
, u
J A C , GOARt NOTi. (9) Vox a Latina tumultuari in Grsciam tranaia* el praecipua circa gutiur effracta vena sanguis co4a, ciiias usuafrequens apud jureconsulioaelcanoni- pioaus pulmonem opplere, el ore despumare poioealas Grsecoe. Û. (f2) Astrologijuijiciarii. (40)Tridinium aureom a JuslMiiano Rbino^racto (15) Eginbardua ad anmim 802 : Irene impeiarxalructum babea superius, et in Qrig. CP. ; trix e Comtaminopoli m\iil legatym uomine Leouem ^ tpaiharium pecit confirmavdce gralia inttr Fruncot Jutiiniantn Iricliniutn svi nominii wdificavU. (11) Corde perciwsaiab Anasiasio reponiiur: forei Gtmcot : et impcrator vicissim absoluto illq wi*it san cardiaca syiicope, qua dercpenie a quasi mo- Jesu episcopum Ambiantnum el Helingaydnm comenlo aegri ivilereunt: eideratam et quasi fnlminis mitem C P . ut pacem cum ea itatuerent. (14) Ad Propoutidos fauces; soperas a,d Ponictu confossum diconi mcdici; quamvis grandiore
57
CHBDNOCRAPftlA.
958
. . 6294. . G . 794. Hoc anno Actios patrir,iu$ Slair\ \ ,, racit metti liber, ct ab ea cura exoneratua, sura , , * mam imperii poteatatem in fralrem suum trans \ ferre operam oranem adbibebal, qoa de causa , * sapremum exercitus ducera per Tbraciam etMace ' ** * doniam eum iastitui curaierat, ipse qui orienla, , llimr et Opsrcianorum tbemata irans freiuia posiia * o l x a l regebai. Tall arroganiiaptetius et exaesluana, pro , ceree ad dignitafes evectos despiciens, reliquos ^ \ nlbili sestimandosopinabalur. 402 Quara^ryfier \ irat, seditionem in imperairicem parantcs, cam ad , finem pcrducere molili sunt. Porro apocrisiarii a , \ Carok el a Leone papa missi Ireacm Carolo ma\ ,. , trimonio conjungendam, atque ita Orienlis c i Oc 0 \ ,^ cidentis imperia in unum componenda peslulanies , - adveneruitt, quibus ipsa aseensnra erat, si non Attios isie post imperatricem, ut saepe memoravi. wiis, cxncta adminisirana, ac impcrium in fralrem traneferre meditaiua, ejos se msitiis opposuisaei. . U . C295 ' A . C . 795. Romanorum imperatori$ fficephovi . annus primu$. , \ Boc anno mensis OctobrU dio irfcesimo primo, ', >. indtciione undecima, hora noclis quarla illuce, , scenli^ferisesecunda?, Nicephorus patricrus ei gen * " ralis togotbeta, in piissimam frenem, Deo ddicio, * > rum noetrorara multitudine i r r i U l o , et ineflabilibus , suiejudiciis ita permiilente, lyrannidena excilavil, * * - adjatoribas ad id usus Niceta patrick) el schola,, , m m domestico ct Siainnio similiter patriclo ejiis \ .. Q fralre, dolosis et perjarie Tripbylliis. Adjunxere se xa\ \ illis Leo palrictus el qusaslor SeranUpecMiaelGre \ gorius patricius, Musulacii filius, et Tbeoclislus \ \ , \ 11patricius et qu3estor,et Pelrus patiicius, qui quos , dam ex ducibus militariura ordinum in partea suag . fraudulenter perlraxerum. Postremara aulem oc , cupala, quae Chalce d k i i a r , cuslodes al'ud cogi & , , * lanlee mendaciie decepios in id inducunt, ut cre daut, imperairicis mandato Nicepborum imperalo, rem renuntiaturos se missos, q u niroirum a patri . io A e i i o , ut fratrem ejus JLconero invita ad i m ** , perium promov<*.at et p r i D C i p e m declaret, cogi se , \ experialur. llli mendacio facilem adbibentea fidem, \ tyrannum ealutaverunt imperaiorem, alque ita ad . * palatiom majus iidem patricii progreasi, in iUud ao * \ , ) - & immiseruitt.Inde virie ex populi faee et lervis p^r , \ toiam urbeai missia, imperatoris designaiionem aate noelis medium perfecere, et ad Eleuthern , $ ^ . " palatium, quo contigtt Irenem lime morari, cif* , 9todee consiUueranl, eamque deinda sub dilucu" \ lura ex eo toco*iranslatam in magno palatb inclu \ . aerunt : lum vcro hoinincra nefarium coronaluri
1 8 1 8 81 1 1 8 4 tv 9 8 , 8 8 %
V A M J E LEGTJONES.
. , \ . vulg " , vulg. , ' vu!g. * priue add. ex . ; , . vtitg. (5> add, ex . -add.ex , vulg. \ -add. cx . . . oan . ( t. , . vulg. ; . , . vulg. - , vulg. * ] (sic) . . , . vulg. J A C . GOARI NOTiE. tum; inferas ad jEgaeom marc. Haa Scalo ei Abydo pugnari dictum supcrius. includi ignotal nullus: illaa liiero casiello pro8,1 8 1 8 1 1 1 8 4 8 8 8 8 8
959
THEOPHANIS
960
in Magnam ecclcsiam profecti sunt. Ad ctim cum , \ \ , universus populus convenisset, maledictis in eum, , \ qui coronam imponercl, ac qui susciperet, vel qui \ collactarelur, conjeclie, res indignegeslassegrefere , baiH.Ac pietaii qtiidem et rationi consona viveules \ , divinam 403 >enleniiam mirabanlur, quae per initierei feminam pro reclae iidci defensione nuper , decerlantem, ei plurimoa labores passam, a porcu , , lutore imperiodeturbari, devinctioribus iUius amicis \ , \ * ad cum ob avariliam deficienlibns, Lcone, inquam, , Sinopensi palricio et sacellario, ac Deo invisis ' , \ Triphylliis et patriciis supra roemoratis,qui roune , \ * ribus ab ea acceplis ditati, el frequentius ad ejua mensam biande et cum illeoebris invitali, rebus . " universis, quas raundus exbibet, amiciliam ejus pra?ponendam fore, borreadis eiiam jurameniis ^ , , . " inlcrposilis, afflrmaverant : alii rerum gesiarum siiipore perculsi, quasi de veritate dubii, somniia , , ea deludi arbilrabanlur; alii res futuras solerllus conjk cre docli, preleriia proaperitale laudaia, i m - * , minenlem sub inducenda tyrannide <;alamitalem, qui maxime pravani tyranniaeutentiam iuerantexperti, . deflebant, Generatim dicam omnes mentie caJigo so- , laiiique expers desperatio invaserat,ne,8i incompo- . \ ' sitoa singulorum sermones referam, longiorem efflciam orationcm. Quin eliaro ipsa prater naiuram aeris ?consiiiutio, quae illa die visa horrenda el plane , *- * obscura fuil, frigusque inlolerabile, quod tum, \ , quamvjg autumnue esset, ingruebat, futuram hujua vecordiam maliliaraque minime tolerandam ipsius g . jroaxiine fautoribua maniieslo portendebat. Postri die quippe nonnullia patriciis coniiialus ad impe, rairicem sub cusiodia dctcioam se conlulil, fami * \ liarisque sibi benevoleniiae fallacem speciem, qua , \ - inulios decepit, prae se ferens,. invitum omnina ad 6\, , , impcriuui (ab ejus, siquidem aiebat, cupidinealieiius crat) evectum se excusabat, proditoris Judac ** , " instar Dominum ccena se excipientem tradeulis, iis (15), maledicens, qui reginae insidiaii ipsi pcrsuasissent, cujus rei tesles ipse proprios morum imiiatores pro- \ ferebal. Simul auiem nigra calccamenla osienians, , illis praeler imperatorios mores lubenter indui af- , ' \ firmal. Quare eam sibi confldere cum juramentia ^ inooitam corporis solatium orane, quale decet i m - .
4 1 4 1 4 4 4 1 4 w
peralricem a servo, a se exspeclare, nullariaque D * , \ pcrniciem ex calamiloso hujusmodi casu io eam , derivandam limere hortabatur. Dainnato praeterea, qui nonnunquara in avaritiam est affectu, collecto- (16) \ 6 . \ , rum ab imperatoribua ihesaurorum, quos ipsa sibi reiinere non possel, nil sibi occultare prerabaiur. . VARIiE LECT10NES. . f, a, vulg. , vulg. post add. a. . ^. . add. ex . , |; vulg. vulg. , vulg. add. ex , vulg. . , , . vu4g. , . 5. aJd. ex . , vulg. ; , vulg. vulg. JAC. GOARI N O T i E .
4 1 , 4 1 4 4 4 1 M 4 6 4 4 e a 0 1
( 1 5 ) E o q u i a e provexerant dirit devovens, qui(16) Damnabat avaritia vitium, cum ips que illi insiuiaii erant, haud $icu$ ac Judas Domino celare non potset : gravilcr enim eo labo vosi cmnam. COMBEFIS.
951
8
CHRONOGRAPniA.
Morbo quippe illo giavius laborabat bomo auri voracissimus, spcm suam omnem in congestas d i vilias reponens. Sapien3 autcm et rcligiosa lrcnc, ceu mnlier quamvis subita rerum routalione lur* bari debuisset, generoso lamen atque prudcnli aniuio eum, qui beri pcrjtirus servus, bodie se graven) exaciorem et impudentcm lyrannum gereb a u 406 allocula : c Egoquidem, inquit, oliorao, orbatam quondam parentibus Deuro me exiulisse, et ad imperii ihronum licet indignam evexisse certa stffa, quapropter exaucioralionis bujusmudi causam inihi delictisque meis ascribo. omnibus itaque et per omnera modura s i l nomcn Domini benedicium. Solom Regeraregum omnium et dominorum Doniinum obte8laia,de8ignationistua?modum ad ipsumrclatumvolo,sine cujus nutu nil nobis possc contigere credidi. Rumores autem ea, quam nunc adeptus es, dignilate advcrsus lc sparsos et ad me quoque latos fuisse veros, exitus comprobavil, sed nec eoa Ignoras : iis ai permislssepi me abduci, nullo sanc resislenle periisses. Verum qua juribusjorandis luis confirmata, qua consciis tuis parciiura, l a i s , i n quara, qui liaec in me rcfundis, le tuoeque commendatos volui Deo, per quem reges regnam ei principes orbi dominanlur. Imprsesentiarum igiitir lanquam religiosum ei ab eo promoluro imperatorem veneror. Qtiapropter inOrmilaii mcae parcas precor, et in incoinparandse pnesenlis incae calamilalis solalium, Eleutherii asdem a me construciam baberc rae permiliaa, rogo. > Ad baee ille: Haec si libi prassiari cupis, per virlatem quamcunque divinam prius jura imperii ibesaurorura nihil leocculturam, ct confesiim peliiis acquiescam luis, et de culiu libiexliibeiidodcquequielerelinqueuda providebo. llla in veneranda et viviflca crucis ligna jurala, ISonabscondam, inquit,velobolum tinicuro, quod et praslilil. (ls desideriorum compos in Principis insulam, in monasierium ab ipaa aediflcaium, C a roli iegaiis adhuc in urbe agentibus ei quac gercbantur speclanlibus, eam relegavit. Sane tbcsaurorum iste helluo poicstalem adeptus, ne brevi quidem temporie spatio innatam sibi ad nialum pronilatem ct avariiiam celare valuii, eliam simulationi addiclus; quasi grassantetn
, , ; * , \ * , , \ , \ , \ \ >. * , ( \ ,
8 8 , 8 8 8 81 1
, , - # *U ai , . , , (17) , \ * , * \ . \ , > . \ ' , * c , , , \ ^ . t , c , ' 0 \ . , , $ , , (18) . *0 , ' ' , . , ,

88 8 4 8 8 8 8 8 8 1 8 8 7 8 7 1
\ , ^ vero injuslitiara recisurus atque fundilus - evulsuros esset, sceleslum ac plane iniquum triVARLE
9 1
LECTIONES.
8 8 8 8 8 8 8 8 8 4
add. ex . , 3 vulg, add. ex . . , \ . vulg. add. vulg, add. ex . . , \ . vulg. add. ex . add. ex . . ex . add. ex . * , fj vulg add. cx . add. ex . J A C . G0AR1 .
8 1 8 1 8 1 8 8 8 8 8 7 1
( Jesse el Helingandus) de CP. reterii sunt: et vcne(17) Nibil clariasniliilnue reddilum obscurius.Qwa runt eum eh lcgati Nkephori impcratoris qui lunc juramenth tuisfidemhabcns qua tibi p-irccns, plures gerebat (nam Ircnem pott aitventuni mihi bene consullum volentes contempsi, jum rempublicam lum Deo rM meas commiilem. iEquior longe Nicepboro legationii Francicm depo$uerant), quornm nomina (ueruut Michael episcoput* Petrus abbas, CallUiiu a a c i o r Vii S. Nicephori, quam cum aliis pairiarcandidatu*. Qui venerunt ad imp. in Germaniu *ucbarum vilis eorum lemporutn bistoriam magna cx pcr fluvium Salam, tn locum qui dicilur Sel$, ei parte conlinenlibus lomo altcro, allcraque illius condiiwnem fachndo! pach in scripto suiccperuul* parie iue prodocturum spero. C O M B E F I S . (18) Eginbardus anuo 803 : Legati imperatrn
t
963
THEOPHANIS
964
bunal ad Magnauram cotisliiuil. Is antcm lyranno *ev. *1^ , \ , -qnaercbalur finis, ul pauperibus, quod sequum tribueret, prout exilus manifesiavit, sed ut nobileg , \ . ac positos in diguilale viros dcdecore afficeret, agerei caplivos, elcoruui bona cuncla ad ae deri- , , ' varet, quod ejus proposito felicissime euccessit. ] (19) Universos vero sibi succensentes conspicalus, ac , \ * ' ne forle piae lrenee beneGciorum memoree eam , , demio ad rcmpublicam admiiiislrandani revocarent, . \ ' vcriltts-, mense Novembri, frigore asperrimo Jam ' lerris Incurabenle, inclemens ac nulla in cam pieiale moias, in insulam Lesbum deporlatl, el , \ " , sub siriciissima teneri custodia, & 0 5 nemine penitus conspici raandavit. Mense porro Aprilis . die tricesimo, Tripbyllius Niceiaa veneno, ut ' , ', '.aiunt, a Nicepboro propinalo exslinclus est. Mensis \ , , dcinde Maii die quarto feria hcbdomadis quima, , Nicepborus in Cbalcedonis suburbana egressus, cumeqaomansuelissimo alque milissimo insidcrct, , ; \ qua? .Dei providentia fuit, in terram excussu6, , \ ' , dexterum pedcm contrivit. Mtnsis aulem Julii die \ , . , \ , decimo nono, feria hebdomadis quarla, hora prima Bardaoee patriciua el oriealalium dux, qui * , cognomenio Turcus, a Ihenoalibus trans frcium , posiiis iinperaior saluiaUig est, qui, cum pote- , slalem roultum deireclasset, a iniliiibus aufugere \ non valuit. Is Chrysopolim profeclus, circum- , ducto per dies oclo exerciiu, c l ab urbis civibus , - -, baud admissus, ad Malagina usque reversus est. ' Tum vero Dei limore ducius, el, ne forte ejtis ^ , causa multae palrareulur caedes, atleniius cogitans, , missis ad Nicephorum legalis, ftdem accepit pro , \ (20), pria ejus manu scriplara, cui etiam eanctissimus %\ , \ pairiarcba Tarasius e l patricii omnes subscripsere, , \ ^ , qua se suosque omnes incolumes atque impuuitos , $ scrvatuin iri sibi cavebat. Die posiraodum Sep , lembria oclavo sub mediam Doctem fugam iateoier , \ tv arriplens, Cium Biibyoi urbem profectus est . in llcraclii monasteriam ; ubi cum navigium ab , \ impcratore ad boc istuc wissum iuvenisset, in eo (21), caput abrasit, ac deinde inonastico babiiu tndulus , esl. Mox conscenso navigio, in insulam, Piolen . \ vulgo diclam, in qua monasteriura olim condiderat, itajecit, yesanum Nicephorura iremendi jurisjurandi * ildem reveriliirum arbilralus, et ab co nullam se ; pasaurum injuriam. IUe vero primum quidem eura ' ' faculufibus nudat e l , occasionc arrepla, cuncios llicmatum proceres et locupleles viroe, inler quos , \ }
, 8 EL a 7 8 7 7 7 8 7 9 8 1 88 8 8
V A R h E LECTIONES.
8
, vulgc . , , , vulg. . , . vulg .' ".' , * vaig * . , . vulg. ' , ? h ' yulg. , vulg . . vulg. f, vulg.
7 8 7 4 7 8 7 8 8 8 8 1 8 8 8 8
J A C . GOARljNOTAS. , (19) Cedr., , quae Lesbi insulae urbs cst libera, ex qua dicia Miiylene Ipsa insula, Orl.: undect slatim ideni defunclam ait, tonsus sit, quud el sequentibaa adversalur, quibus peraclia omnibus. quae sunt monastic inaugoraiionis, navigium ingressus dicilor. b . , COMBEFIS. (2i) Anaslasius, habitatore$: cives potenliores (20) 1 huncfinmmistum caput abrasit. Sic iulellige. beue Anast. iniellexit; non ul in ipso navigiu dc-
965
CHRONOGRAPHIA.
966
, , - ex impcranle urbo nonnulli, in captiviialetfrnmit, . anivcrsum aulcm exercilum debiiis slipendii? dcfraudavh. Admissa porro diebus illis ab co scelera, Dco propter alia crimiaa noslra illa lolcrante, quse oralio valeat eitarrnre ? O t c r u m mensis Augusli die nono, indiclione undecima imperalrix Ircne in Lesbum insulam relegala diem o b i i i : in insularo aulem Principi in monaiterium, quod ipsa condidit, corpus ejus tranalaium fuit. . M . 6296. , , . C. 796. lloc auno mcnse Decembri indi ', clione duodedma Nicepborus fllium suum Slaura cium Tarasii sanctissimi palriarchae manibus in , ambone Magnse ecclcsiae impcratorem coronavii, \ bominem, sive vultus apeciem, sive corporis robur, . seu 4 0 6 tleuique roeniis capium species, ad eam \ , dlgnilatem plane ineptum. Is aulem qui nusquam veritalis observatorem se prastilit, Nicepborus, , \ Lycaonaa nonnullos, ceu polius Lycanlhropos , \ belluas, iisdem cum eo racnieac raoribus instru, , \ clos bomines in Proten insulam missos, nociu ad lerram appallentes, Bardanium, quem raeinoravi . mus, oculis privare, tanquam se nullalcnus con * \ , . - acio, et patralo facinore ad ecclesiam confugcre jussit. Admissura scelus palriarcba el senaius universus omnesque, qui i)ei timorem prae se , , . , ferebant, indigne tulennU. Nefarius porro impera, ' \, \ lor Niccphorus, bomo ad ostentalionem oinnia, . H v nibil vcro secundum Deum agcns, in omncs L y \ , \ caonum oplimalcs, qaasi Bardaneni vindicare vo . hllsftet, pfcr jtiramenla coepit inquirere. IncFat enim * bomini praeler alia natura vilia facilis ad simulandum propensio; hoc ejus gcnii precipuum *r 1 8
\, \ ' C munus, qtoo cliam anle suscoplum ilriperfum plu* , \ rimos decopil: eimulatum lamen ejus stijdium et \ , affectationemexpertis deridiculo exsiiiit, adeo tjt vallum siram exaecranduin, continua licei impu. * . deniia obscuratum, per dies scplem imperalorio cubic-ulo l & t o s et ejulans reddideril eo temporc , \ inaccessum. Aderant etikn lxmilni iaciles et malie* \ bres a natura conces&ce lacrymae, quod mtiliis , pravis hominibus chrfeioa elpropheiae sefalio jactilanlibus innatom vrdeatur : id lameu haud . plurcs laiuit. CaHerum mense Angusto adversus Arabcs profeclipne soscepta, ad Crasum Phrygise obviam illie factus, eenamine iniiio svperaius cst, pluribusque suomoi proslratis parum abfail, quin bosiitim in manus inciderct, nisi procerum nonnuHi animo ct roboTe praestantes eum non sine diiTicultate periculo eripuissent. . M . 6297. D . C. 797. IIoc anno tumullu in Persia ex<a , tatoArabuiii dux partes diesidentea coroposiiurus, . illuc so coniulit. Interea Nicepborus capia occa , \ siono Ancyram Galaiiae, Tbebaaam et Aiufraaum \ . repararit. Lcvi insnper et predis cogendia apto , \ *, exercilu in Syriani misso, miliies re infecta, \ . quin imo pluribus eoruin deeideralis, reversi &m\i. . . 6298. A . G. 798. Cpoleos epi$copi Nicephori annta '. primus. , \ ' , Hoc anno mensis Februarii die 4 0 7 viceslmo ', qainlo indiclione decima quarla Tarasius sancltssi ; , mus Cpoleos archiepiscepus; gloriosam moriem
9 9
VARL LECT10NES. * , vulg. , vulg. , vulg. add. fcx . , vnlg. " , vulff. , vulg. , vulg.
9 9 9 1
967
THEOPHANIS
9G8
oblit. Gorpus cjus aJ Punti faucos delalum, monasterio ab eo condilo feria primae jejuniorum hcbdomadfs quaria sepukum fuit. Mensis vero Aprilis die duodecima raagna Paschalis Dominica Nicephorus sanclissiinus pairiarcba, prius asccrelis, populi tolius, sacerdolum alquc eiiam imperalorum suffragio electus est. Plaio auiem el Tbeodorus, Sludii roonastei ii superior, Niccpbori ordinaiioni non assenserunl, quin inio dissidiura acacleris ftiediiali flrmiler obsiiterunt, probabili Videlicet argumento ducli, non oporlere aliquem ab imo laicorum slato ad supremum episcopalus fastigium proxime evohre : quos imperator Nicepborus urbe cjicere consiliatus adversa nonnulloniita senlenlia cobibitus est, qui odiosam fore palriaYcbae ordinaiionem expusuerunt, si jmonacbi ad septingenlos usque sub Theodoro militantes ejusque inonasicrium adeo celebre, illa asserta, diaeiparentur ei a fundamenlis ruerent. Poiro id Tirqne novum in Ecclesia neque recens excogitatum fuil faclum, cum multi eitam alii, de laicis episcopi creaii, Deo convenienler in sacerdotali digniiate se gesscrint. Eodera anno Aaron Arabum dox, collectis maximts copiis ex Maurophoris, Syria,
b
, \ * . ' ' \ , \ . (22) * , , * ; \ , \ . \ \ \ (25) * ' ' .
YARIiK L E C T I O N E S . , , vulg. \ add. ex . , vulg. add. ex . , ' vulg. . vulg,

9 7
JAC.GOARINOTJE.
(22) Platonis et Tbeodori Sluditarum in Taraex omnibua nominasset. Sccula baec Jo9epbi C a fiium et Nicepborum sanclissimos patt iarcbas zelum c tbarorum prseposili jara Taraeio abdicali, resiitulio.: discrelionis nonnihil egenum, descfibuni Tbeodoutque non aliter Tarasii admissa coinmunio Plarus ipse inPlalonis geslis 46 Decembris apud S u - toni ac discipulis, quam Josepbum iile sacris riuiu, et Ignaiius in uarralione de Tbeodoro insli- arceret; aic et ab iiedem eiiaiu Nicephori sprela, posiquam ipse ui imperatoria graliara iniret ad iula, quam ex uiriusque communis amici pererudiii Leouis Allaiii scripiis contobernalis Fianci- prislina eum munia instauraverat. Tmara ergo iu ainbos duces, ad discipulos vere dignam lucius aciis Combells amice exbrbuii: ir . " - tragoediam exseculus Tbeodorus sic causam explicat: ( \ , . . . narratio inla S. Theodori Sluditoe operibus noslrcc editioni* appen- ) ; "* 0 dicit ttice subiuncla. Vide tom. xcix, col. 1849. , E D I T . P A T R . l i a beneCedr. non ui inodo codd. ipse , quc Anasl. , quasi tilcrqce illius inouasterii , pra?fcclum ageiel, non solus Tbcodorus, de quo \ . 1Q eliam posiioodut eubdilur quod prasidtret mona I , ibis 700 in co nionaslerio ; Platone tum vilam de , gente solilariam in inclusorio, eideinque nepoii stio ; ! , Tbeoduro sublito, uli ipse pluribus in viia illius ; in qua et loci bujus tiagcediara loiam prosequi , ; ' lur ; aliamque ac prxcipuam dissidii causam aflerl, quam narrai Tbeopbancs, ac pro qua cxcusai, , \ ; \ Nicepbori scilicel proiuoitonem ex laicis; quam ; - tioec vero cujus graliat ilerum enim etsi moleste babebanl viri sanciissimi vclut nou pra siupore fabulam ab ovo repelere eniiar. Nempe, oiiiniiio ex canonum ratione faciam, baud lamen ul is, qui nuptiales corollas prater Evangelii jnra, rem ejusmodi exisiimabani ut pacis sludio dissiac contrario pracurtori molimine, adulieris inipouiulanda non esset, uli jam in Tarasio ei ipso ex laicis promoio dissimulaveranl; quo etiain amice $u fa/, velul qui prudenler e re Ecciesiic egissei, imioxius tucrorum minister $anciretur; iique, qui eub ipsum sacerdoiii i u i i i u n i , lumque sublaio ex Evungelii raiionibui non admitterent, ittiqui ac gcandalo, ac ainoio Josepbo Caibarorum praposiiu atieni Deo haberenlur. tprelai Dei ieget! inccslaruin uupiiaium minislio, usi fuerant. Ofswium Cliritliano nomine persecutorem, Chnstiqu* fendit quidem Plaio in Nicepbori elcclioue, scd leges fervore qnimi concutcaniem! quid iladcmeniiu quod per lilieras suffragium rogalus ab imperaiure, furis, homo gravi corde, ac immanissime, una cani hbere eum prfleaulcin edixerii, quem lanto mutieri libi mornm asmulo luo cainlot Nescis advcrsus apiiorem pulaverai; quodque ul ille praelicereiur i u aduixus sit, uieiiam imperatoris sccretuin cuiinviclus Dei leges insirucla te acie stare, quai nullut imperator vincere potuil ? quinimmo quisquU in ca$ datn ex proceribus sanguiuis afliniiate eidein cono/fendtt, quod tupalam mo/im, periit. COMBEFIS. juncto, conimuiMcaveril : quo ^scilicet sua ille aucioriuie erga imperatorem obtiueret, ui in eum (23) In sancli graiiam, ac versus sanctos, aucloimperator vota eua conferret, quem is ilh potissime ris sancii sancta senlenlia.
$89
CHR0N06RAPHIA.
OTG
; \ \ . ' , ', \ . \ , \ , (24), \ \ ', \ *, *

1 4
. \ Pabcsiina et Libya, qaae ad trecenla raillia accedeLanl, lmpressionein Romanam dilionem fecit, et Tyana profeclus blaspbomiae suas coiraecravlt redem, niuiiilissiimimque Ilerculis caslnmi, Tbebasam, Malacopxam, Sideropalum elAndrasum armis el obsidione cepit, agmenque sexaginla m i l lium mtlitum populatum inisit, el Ancyraui usque devenit, qua diligenlius cxploraia ei dcscripta, reversus esi. Quareimperator Nkepbortis in meitim atque animi angustias adduclus, ipse eliam coutia proccssit, in bac rerum desperatione rortem ad\crsus calamilatea animum crigens, multaque aibi ipsi decernens tropba?a, Synadensem metropolilaro ei Pelruin Gulsei praeposituro, et Grcgorium Amaslrenaem oeconomnm pacem componeudam posiula \ * (2) ^ turosad Aaronem legaios destiuavii, qui inullis , \ binc indc discussis, pacem ea condilione lirmave " runt, ut in singulos annos triginta nummorum ^ , millia, et tria capilatorum ipsius nimiruro iinpc . \ raioris efligte cxsculpta, aliaque pantcr Iria filii * (26). cbaracicre uotala Saracenis penderenlui*. Aaron co censti acceplo, quasi Romanorunt iniperio sibi \ . subjeclo gavisusest, nec oblatis lalcntorum decem , imllibus majon hciitia Iriuinpbasscl. Inler eos , ; , insuper convenit,ne caslra expugnaia repararcnlur. , \ - Sed vix Arabes disccsaerant, cnm 408 cadcm , \ ) casira Nicepborus re*diflcavit et munivit. Ea re . rompcria, mtsso cxcrcitu Tliebasam iieraio ccpiC Aaron, et classc ia Cyprum deslinaia, ccclesias c v e n i i , Cyprioe in alias provincias transporlavii, et mtiltia captivis abduciis, pacis inilae foedera violavil. . I I . 6299. - Nt- C . G. 799. Hoc anno Niccpborus bellum , Bulgaros convertit, ct Adrianopolim profeclus, , * curo ab imperaioriis aulicis et militum ordinibus \ , fonspiraltoncm in se rootam intellexis*ct, re pror , sus infecia, et a proposito sibi flne longe seposilus, , >. n i i foi te a severitale in eonlribtilcs exercita, quos , \ .*verbeiibus exsiliis et bonorum proscriptionibus , ultus esl, Constantinopolira remeavit. Bardanioau', (27) \ tem spatbaiio, cui cognomcnium Anenias, n.isso, , , advenis ei inquilinis oronibus in sei vitulem actis in Tbraciam transiit, baud leve auri pondus
3 7
Y A R I i E LECTIONES. . f. , vulg. . , . vulg. \ add. ex . * e, tulg. * . , . vulg. \ , vulg. . .

1 1
J A C . GOARI
(24) Ottendent quanta calumilatis extiitat, D instruxisse, ne omnino Arabuni dux ex militum mvltaqm toleriia usus. Velul esset, paucilate sperneret, scd majorea illiua copias exi, quae vox auctori est, fratnie uti, solertia stimans in pacem consenliret. Iloc alias slralagedecipere. Siccerie Cedr. . Idem, matc uai alii cladem depulcre. COMBEFIS. illa vi Aiiadae eniluisae inlel(23) Bene nast., irta numi$mata in censum caligit, qua Micepborus Aaronij animum ad paccm piiit imperaloris, et tria in cengum capti eju$ filii : iuflexH, desperata aiioqui .alule : non quasi ipse quo Aaron ccnsu sic delcciatus csl, prauuliique ila animos rx calamiiate bauserit, nt se de illo auri mttllis lalenlis, velut sic addicto Arabibus Iropsea erecinrum speraveril, uii interpres uon Roinano imperio. Nihil e re quod reddituni est. I D. bene intellexit. Quid si intelligas, uti expo(26) Apud Cedr., * l / r siiam eal *imp. secundi lust. Hhiuotiiieli aniio 3, bet quat tlle cephtet non reparandas: eliara Pcyr. cura ia fuga lapsus Ancbialo, diciiur posuissc su * urbes prius utrinaut coptas, at mn pcr muros arma bellica, quo sic Bulgaris iinpiobanda Hegii lcclio urbes desolatut; vel quaj fucum faceret, nec illi ejus fugam advcnercni; nt itle ex uacis condiclo Roinanis cesserat. ID. h k qaoque dicatur Nicephorus fccisse multa (27) GtntiUm intellige, a Gbrialiaoa religior^ , id esl copioso armorum apparalu exerciluui aliemun.
P A T E O L . GR, CVIU.
31
THEOPHANIS
9 7 1
aanaii vecligalibus ab eie exaciis collccturum se , \ . arbitralus, qui dilecti sibi auri cupidilaie, non Cbrisii dilcctione cuncta gerere vel admmislrare visus est. . . 6300. , \ , A . C. 800 iloc anno mense Septcmbri indi- ', " ctione prima, Aaron Arabum dux Chumid cum * . valtda classe adversus Rbodum iuslruxit. Is ex iroproviao navigaiiooe suscepta, Rbodum appel- , ' . lens ingentem pradse copiam ex ea abegit, arce . sola vasiitatis iminuni servata. A i certe rcdeunlem , sanctus ei mirandorum opifex Nicolaus raaiiifesia \ . ultione exagilavit. Myra elenim occupaia, cum \ sacram ejua urnam confringere tentaret, ei in ,. * vicinam ex crrore vim el iclus inferret, extera* plo immanis vei.lorum procella, marinoruai flucluum fmpelui lonitruum fulgurumque promiscua , \ , , icmpesus aileo claseem jaclavit, u l pleraque na " ves conquassai.ie submergerenlur, ipseque Del , * hostis Qbumid saucii virlulem experius, vix ao . ' praler speiu eaia poiuerit effugere. Mensis auiem " * Decerobris die vicesimo Nicephorue Siauracio Alio uxorem copulalurus, virginum Romanae dili , ouis accurnta disquisUioue premissa, Tbeopba , nonem Aibenienscm bealae Irenes alTinen), viro, \ , cum qiio frcqueniius decubaeral, desponsalam et * , , ab eo sejunclani, infelici Siauracio locavit, ut qui ieges onvncs violare solilus -erat, eiiam in boc \ , transgredereiur impudenter. Duas aulem alias * ,puellat istara forma longe superaules, quas una . eiim ea delegerat, in ipsis nupliarum solemnibue diebus palam non sine bomtntim risu vir exsecran- ^ \ , * \ dua conslupravit. Caeterum mense Februario 4 0 9 proceres baud pauci conspiralionem m eum . , machinati Arsaberem quaeslorcm el p a t r k i u m , \ , , virum religiosum ef e r u d i t u m , designaverunt iin , piraiorem. Dbi Nicepborus, d o l i s a d v e r n i s a l i o s \ , \ , parandis e x e r c i l a t i s s i i m i s , i n s i d i a s babuii d e t e c t a a , ; Araaberem verberibus c a e s u m e t c a p i l l i t i o d a m n a \ , \ tum inter monacbos reliquum v i i * a c t u r u m in , \ Hilbyniam relegavii, c s B t e r o a p l a g i s impo&Uia, , exailiis el f a c u l t a H i m proscripiionibus, non s a c c u l a r i s . inodo conviclus proceres, s e d el sancios epi11 11 1 14 1 1 1
scopos monacboaque, necnon ipsos Magnae ecclesiae ayncellum, sacellarium et cbarlophyiacem viros apectabiles omnique vencralione dignos supposuit A . C. 8 0 i . Aro*um ducu Muamed annus p r i - D . 6301. ' mv*. " * Uoc anno, mense Marlio, indiciione secunda, , Arabum dox Aaron in interiore Persia, Cborasan gnominaia, morluus e s i ; Muamed aulem ejus , , '. \ iiliug ad omnia pioraus inepius imperium suscepit, , * adversut quem Abdellas ejus fraier sedUione m o u , ex proviocia Chorasan cum paternis viribus * rumpena, civilis belli per nalionem illam aucior . fuit. Subinde qui Syriam, iEgyplum ei Libyam
1
V A R L E LECTIOKES. . . vulg. * ] . add. ex . , * vulg. ad(f. ex . . . , vulg. add. ex . 3 (. cx . a

1 1 1 1 1 1 1 7 1 8 1 0 1 1
$73 CHR0N0GRAPBT4. 974 \ \ - incuiunc in vaiias facliones divisi, rem publicam *, \ et privaios quosque pessumdederunt, cxdibus, rapinia aliisque flagkiis ctitn in se invicem, lum , \ \ in subditos Cbrisiianos confusc desamenles. lathino * \ sane per sanclam Chrisli cl Dei noetri civilalem . \ ecclesias desolatio ct vaslilas occupavit: islhinc in , duarnm magnarum laurarurn mona-Ueria, sancli , (28) , dico Cbaritonis et Cyriaci, alque sancii Sabae, cl \ , in reliqua sanctorum Etiihymii et Tlieodosii cee * nobia inaxima cladcs erupit. Invaluil Arabici i m ' " \ perii confusio hujusmodi, caedesque mulOai intor . ; se et nobis illatse annos. * Tbeodorus aatcm, S l u " , \ dii praeposilus, et ejus fraler Joscph Tbcssaloni ; , , censis arcliiepiscopus, una cum Platone incluso ot reliquis monachis, a Nicephori sancirssimt pairiar c h a coinmunione, ob Joseph oeconoinum corollas , nupliales Constanlino et Tbeodole illegiiimc pri . dfin imponenlem, seipsum segregavit. Imperator \ aulem Nicepborus commodam occasionein riaclus, ' , variie episcopis et ir.onastcriorom prepositis in 4V \ unum colleclis, synodum agi mandavit, cujnsdc \ , '. creto monasierio et nrbe ejccii, racnse Jauuario * ( - indictioni* sccundae in exsilium pulsi sunt. Hoc " , eodcm 410 erogato in mililes slipendio ad ; , \ Stromotiem, Bnlgari irrucnles illud inierccperunr, \ . auri libras cemnm supra mille, varia exercilus plebe iruridaia cnm ipso duce et pluribus opli , \ . maiibus : aderant quippe ex aliis quoque Ibemati , \ . ' bus taxatt procerce baud panci, quorum coni munis fuit j n r i i i r a : occupalisque universi exerci . C ms sarciins, Bulgari fediere. Hoc etiam anno anle , \ , Pascbalis solemnia Crummus Bulgarorum princeps ' , expediiione susccpta, et inslruclo in Sardicani . * excrcitu, qna dolis, qua pactis, orbem cepit, ct ex Romanis agminibus, promiscua privatorum , , hominum plebe baud numerala, mililuin millia* sex inierfecit. Nicephorti* autem feria lertia sata , tar-a Dominica? paasionis bebdomadis adversus , cuni pgrrsaba, nibil laude dignum cifidit, qiiinimo . diicibus fnga sibi salulem consuleotibus, veniam que pro animi parviiate admissa peieniibus eam , dcnegavit, ct iu boslium paries transire compulit, , inlcr quos Embyniius spalbarius instruendarum " , bolli niacblnaruin pcritissiinus exslitit. Niccpborus "(29) autem proprio dedecori daturus accessioncm, por jnris sacris ad imperalricem urbem daiis, san . ctnm Pascbatis feslum iat Crumnii aula se pcr , - egisse meniitas, etiam Sardicara ab boslibus rcli ' \ clam reslaiirare volenlem obsisieulis exercilus \ i m
% , ! 1 1 a n n 0 1 7 8 0 > u
YARJAS LECTIONES. add. cx . add. cx . add. ox . * , * vulg. ] f : sed aigiinm numeri dcesse videlur. , vulg. " [* . . , . . vulg. add. cx . . , . vulg. , vule. \ add. ex . , ; vulg. . . * add. cx . , vulg. JAC. GOARI . peratori pro cedificio supplicenU Sic homo astuttis, (28) De Gliaritonis laurt diximus ad Sybcelad liabeodos io ii>vidiam miliês, aut darja lalvarilum. bus mancipandos , ex quo secuta eorum tediiip. (29) AdrersanUs tniliiet writuni auctorem e$si CO MBEFIS. ducum ac wractrum overa $uadendum tur*i$, ut vn*
u e j e r 11 9 , !
975
THEOPHANIS
u
97
incrilo linauisse, quod niinirum ab urbe reparanda , ^ . duciorum suorum ei proccrura opera, copiae omnea invpeialorem violenler deterruerint, ipsc per litie- , , * \ ras pcrsuadere conatus esu At isti lolura drama . maligna ejns vafritie composilum et instructum , \ aitendtotes, in eam et proprios dgclores circa horam sexiam tumuliuaniur ac impctu faclo, , \ everais et laceratis eorum lenloriis, ad Imperaio- \ riam usqae progressi principeni ipsura contumcliis * . 01 Ot raaledictis appelebaat, incxplcbilem ejus cirea , \ , , ^ divilias libidinem et scelestum ejus aniroum se non ulira toleraturos juraii. llle subito violentoqite , . motu exiatriius, exsurgU imensa, el per Nice- , pborum Pelrumqve palrkios jusjurandis et aplis , * ad suadendum verbis eos demuleere parat. Tum illi a lumullu leviler absiinentes, collem quemdam \ ; \ ; occupaul. n.iselli proposili facile coaficiendi irainefnnres, illud, Oomine mitertrc, qnasi lerrse mo- . \ tns eam conquassaret, vel diulina imbris pciniria , \ aorcm dciinerei, inclamant. Nteephonis uipoie ad , (50), omnem maliiiam exercilalus, muneribua per noclciii * . Clam disXribulis, Tarios exercitus duces sibi dc- ^ tinctoe seduccns, ipse eoruro mediua, insequenti , " \ die ad exercilum procederis, de suo erga cos \ ; , affeclu deque sua erga ipsos a?quc ac iilios propcn- , sione jusjoraudis eliam Ircmendis ceriiore* fa . ciurus disserii. Ac confestiro 411 urbem (3!) itiiperalricem couvolat, Tbeodosio pairicio et pri. niiscrinio, cui cognomen Salibaras, dignbscendis per mutuas ipsorum accusaiiones tumullus auctolibus, rcliclo. Mditaribus auiem copiis in urbem rcversis, aimulala etipendii erogalione, in r a r i o i ex militibus verberum titnsioue, capillorum rasura, et exsiiiie ad sancluin Mamantem animadvertii, ac demuiu tantts ac lam borreudis sacrameutis sumroo conteinptu quasi ad pedes conculcaiie, plurinios Cbrysopolim in exsilium deporiavit. Illi tanla calamitate percuhi, porlus Irajeciui i g m i amnie nomen indidcre. A . C 804. Hoc anno Nictpboros, dalis in C . M . 6302, publicum veleraloriae el a Dco penilus alien su;e " (32), inentis per cailiditaies et astutias loi indiciis, mili- , Urcs copiasaffligereac deprimere medilaius, mililes \ ) Cbristianos ex tinoquoqae ibemale patriam dese- , rere, el facullatibue divendilie in Sclaviniam ini, \ gtaro ediclopromulgaio eanxii. Exstililislud capti* , viiaie inducla IIOII miuus borreudum spectaciilum. , * Ilulli siqaidem ad cxsccraiioues et diras cvomeu \ das ex menlis alienalione converii, isii inimicas . \ ! \ excursiones peroplare, alii a paternis sepulcris . extorres se ipsos lugere, et vila funclos prae $e , \ beatos pnvdicare.; fueruni euam qui laqucis a prae- , icnlibus calamUatibus liberlaiera quacsierint, bona \ , sJqaidein immobilia accura una circumfetre non \ ^,
4 % % i n 41 4 t 44 4 4
YAKIifc LECTIOLNES.
/>(5. , . vulg. add. ex . " \ a , \ . . af, vulg. \ . . . , . vulg. , - - * . . - . . . . \ add. vulg. * - a f, vulg. ex . \ , \ vulg. JAC. GOARl -/. (30) Frenorum opificem interprelor: , D (32^ Poit impiai animadieriionet, tit bene Anasf. ei magis barbare /, ct , frenum. et Suicl., conira niiniruin fldem juratnenti; de (31) Freium porlosCP. linliibus, noena enim superiori anno mililibus itimulluaiili, traiiciendum, a qtio Galat oppidi regio bus irrogaia scrmo, ad alioa cliaiu isto prodo, qood . Dc quo alibi. cla. COMBEFIS.
1 4 1 4 4 1 4 1 w 4 4
CHRONOGRAPHIA.
ffl
\ valentes, palernis laboribus aequisitas faculiate* , misere aibi deperirecoiilemplati, raagna aiiimorum . angngtia et acerbo doloris scnso torquebaniur; ^ " , . pauperibus quidem haec aliaque iuferius cnarranda , paiiemiDua, ditioribus vero corum misericordia com \ - moiis, opis ferendae impoiibus, impendentoaque , \ > sibi gravioree aenimnas in diem pra&tolantibtis. E l bsec quidcm a Septembri eumpeeruni iniiiam, et , (33) . , , ad sanclum Pascba ad flnem perducia simt. fli \ , sccundain adjunxit offensionem, paupcribus mililia (34) ascribi, et a concmbus armis inslrui jusais, qut*)* , - tiimirum per eingulos bomines nummos oclodecitn, . , ei pttblica iribuia tinns in allerius viccra publico ' , \ serario pendereirt. Tcriinm boc nialiii fuit com \ \ \ - menlum, u l nimhum inspeciia omnium facuKati* (35) ^ bus tribula prarslanda augerentur, et, descripOonis , conieclae gralia^ cerafia duo a singulis exigereniur. (36) Qaartum iatud hiventttm : veciigalium remissioncs. (37) , in pristinaBi stalani rcduci et augeri. Quinlum : adeo (tevoiarum asdium, orpbanorum, dico, pere \ , grinorum, senuro reccplaculis, ccclesiis, et monafama , sicriis imperatorara liberalilate posilia 412 \ * . ', ria tribota a primo tyrannidis suae anuo colligi, . - poaseesionum uberiores in imperatoris ctiraloriant , \ - iransferri, annua vero earum nomine pensa a re. . , - siduis possesaiooibus et remanentlbua sacrarut \ illarum aedium accolis pertolvi, adeo ut babUattoni . , bus et agria iu angusliis adductis aucla duplo tri - buta exigcrentur. Sextum : a provinciarum recio , Q ribua, qiii ex egenis proxime dhites emisscat, , Hiquiri, el nl a ibesanrornm invcntoribus divitia (38), - repeli. Sepiimum : ab i i s qui a vigiuti annie e l , cilra illud spaitum detium aut vtfg quodcumque . , inveuiasent, pecunias emuugi. Ociavum r eoa qur , , anle praedicloa viginli annos ab avis ct pahibua bacrediuiis jure aliquid obiinuissent, eliamei pau (38*), peres evasiesent, ad publico redbibendum cogen , ; * . , dos. Qui aiiiem extra Abydura mancipia , de singulii doo nuniiamata solverent, maxiine \ Cycladas duodecini insulae incolentee. : , - qui ad maris, minoris maxirae Asiae, liuora babw tareat, neque ex agromm guoram fructibus viciunv . perciperent, invitos pra3dia, quae aliis eripueirat, ,
7 % 4 1 r 61
VARIAS LECTIONES. , vulg. add. ex A . , . vulg. . . . ." f. * , , . *\' add. ex . , vula. a f. add. ex . , vulg. . \ . , . vulg. ; . , . vulg. " ; add. ex * . , . vulg. JAG.GOAHI NOTJE. (33) Tributum pari sorie omnibus imposilum, D pftediorum modo, se<l et sediGciorum meliora a l y uod paupcribus non solvcndo repertis, diviles ranna fuerint occnpata. (37) Non aliud a tisco. eponere icnerenlur, est . Ilujus exera(38) Ob quolidianas* in Saracenoroin lerras pta bisloriamque pcne onincra Meursius diligencxcursiones facilior fuil illis in parlibus servorum ler coaccrvavit. (34) Aclionig vcl instrumenti in publicae labu-. caplura. . (38') Ob bclli quolidie incruenlis, ct prxdandi las relati prelium esl . Tribulum pro consueiudinem. Quid a pwcdonc prssdo !: i iporcbartis evponit Meursius. tcl ? aicbat nuper nominaius ille pirala Vasco no(35) Tributum (umarium, quale ob singulos quosque caminos exigituc. Exempla suggerit mine. De iniqnis istis legibus, et earum abiogaiione legendum Jus Graoco-Komanum, Zouaras, Meursius. Gedrenua, c l aiii. (36) Yariae lcctiooet , adeo ul noa
k l 4 1 1 1 1 6 1 1
THEOPHANIS
quauli ab eo aesiimala estent, cmere praecepit. . Decimum : colleclis in unum insiguioribus Cpoleog \ \ * nauclcris, unicuique duodecim auri libras dedil, ea , lege, u l in singula numismala quatuor ceralia iu , \ foenus pendereiU, ac nibilosecius coiisueta navigio* * rum veciigalia reddere cogerentur. Isia ex roultis , \ pauca compendio in medium protuli, ex quibus , variaa ejus ad omne rapiuae alque injuslitiae genug , \ ' , artes cormnoaslrarem. Quas enim in impcratrice , urbe summi, medii atque inflmi loci bominibug injurias iniulit, plures suet, quam ut perscribi , possint, dum ipse videlicet perquireret, quomodo \ * . unusquisque domi vivcret, gervosque ad calaranias xoX in dominoe strucadas impellerel, qui quidem \ . iititio criminaliones allalas in dubitim rcvo . care simulans, eas posiea comprobabat aiqae eon- ; *hr firmabai, idque praecipue in iguobiiibus adversua * >* * , illuslres viros admiuebai, boroines ad deferendura . ; * idqneos prseutiis alque bonoribua afficiens. Prater- , * , ca patres familias quamplurimos a priffia ad ler~ . \ tiain generaiionem domibua exlurbavit, spe irclua, , ti quo cilius ruerent, eo cilius illorum baerediiateg , , ad se devenluras. id vero etiam drgnum est quod , . wemoriae iradaui, tam voluplaii, quaiu uiiii exemplo futurum. Agebai in fore cereorum quidam vendiior ex propriis laboribua aonnullas facultaleg adeplus. Eum ad se accersilum beiluo ille pecunia rum sic alloquiiur: Appoiiia capiti meo maxu, jra quanla tibi sit auri copia. Is lanquam indignaa manum exlendere recusans et exsequi eompulsus, centum auri Ubras possidere fassus est, quae 413 imperator quantocius proferrt cumjoggisget: QtUd inquit, tibi ea $olHcitodine opm ett? Prande mecum> acceptis libi nummis cenlum^ in domum tuam contentu* dhcede.
64 m 7 y
A . C. 805. * Hoc anno Nicepborua, qui lege C . M . 0305. gancita foenora exeroenda probibuit, eolilas sibi at Deo invisas Cbrislianortfio inspeclioncs, bonoram * , amoiiio eCanimaliuin, pabulorum, et frucluum i n i - , \ quag proacriplionei, usuras de navigiig capiaiag, , aliaqne maJaioftnita-prorogavil m pejus, quorura , , narratioex parle insUluta moiesia iis sil futura, qui reegoglas compendio eognoscere sludent. Meu- . ) sig aulena Oclobris die primo, hebdomadis feria , terlia, quidam incegnilus monaslico babku lecliw, *ftluclo cujugpiam m i l i t U l a y r e gladio in palaiium , irruit, NicepbarcK raof tem iaferre meditaias. Aslan* . tjuio aulera duoeeum uigequeolea ac reiinere con , * ieodenlee gravitar vulneravit, Comprehensus i l a - . )\ ,\ \ quo, et lormeatig examinatus, nullo criiniaig auclore , ;. vel conscio accusalo, a daemomo torqaeri ge Ooxic. , lniperator virum pedick ligaeis, uaa<?um ijg, qui \ a daemone exagkantnr, arciari juesit, quod grayvig , mali lam Unperanlibug quam gubdito cuique ira * . poudeutig tentum dari, quale impii Nestorii , lciuporibus visum, aogurati gunt. Porro Manicbao *, \ (39) xai
T w 7 < n 1 T
VARIiE LECTIONES. , ,^ a, vulg. . vulg. vulg. add. . ;] ^ . , . vdg. \ add. cx . \ , vulg. , vulg. add. posl . . . , vulg. add. ex . . vnlg. ] . \ , , \ vulg. , . vulg.
e k 1 7 u 7 7 18 7
JAC. GOARI NOTi. (39^ De Athingania nonpulla Balsaraa. Eonua parteg, et inde versus nos penelrariut. L>e liomirebquia: ac Miccessoreg Ualig Tfogari, nobis Roonum islorum ^ BCC iraclat abuode Delrio lib. rfiami vel igyptii, quod ex Orienle profecti m iiiag. ma#ic* c i p . iv quaegl. 5.
f
981
CHRONOGRAPHIA.
982
, , , \ , , , . * , \ , , , \ , \ * , (40) \ , \ \ ^ , , \ . ' , , \ , , \ \ \ , . ^ \ * (41) \ , ^ *. ' 8 1
rom, quoa nunc PauHciamos dicHnus, et Albinganorura ex Pbrygia et Lycaonia juxla patriam suam erampentiam amicus lolus eorimi cupidine flagrans exslitit, fiteorum vaticiniiael supersliiiontbue oniniflo deditus; iis enim accilis, rum Bardanius poiriciue seditionero movit-, eorum prastigiia usus bominem in ae rebellanlern proslravil. Taurum siquidem iu foveam demiesum, el in lerram capite proclivem, coroibus ad palum ferreum alligatia, eo pacio mugientem et in lulo volutantem se occidi paravit, ejusdemque Bardanii veste sub mola in relroaclum gyrum contorta coiiteri pracipiens, ac aiuiul iocanlamenla effutieus, Deo ita permfuente,. ob innumerum peccatorura nostrorain nuiberuni, victoriam retuliu Quamobrem sub ejus imperium Mauichaeis istis libere cum aliis vivendi et civUatis jure cllra meluib ulendi facuiias data, ex quo multos levioria ingenii bomincs nefariie eorum opfnionibus depravari coniigit. Fuit tum In llexacionio Nicolaus quidaro, eremitae noroen falso sibi arrogans, et quidam ejusdem vita* participes, adver6us rectam Qdem el veneraiidas imagines blaspberoiae evomere assueli. Islos sibi devincire, ponlificem vero Nicepborum reliquo&que vitam 414 suam ad Dei placitom conformantea affligere siudebat. Saepius enim his illos iactfsantibua stwcensuif, cum ex adverso muluasad iovicem foventcs inioiicitias amplecteretur, ei diligetite* iimcem conviciia morderet : usque crat diviaoFum mandaloruiu acerrimus oppugnator, in id tolo sludio raptus, ut, liiibus por faa aut nefae caillbet Cbristiatio h\ Maguaur&carniQcina intenlalie* iterainem impielatibus suis dfgooscendis aitendere permilteret. Mililares proceres episcopie 41 clericis berili jure epigcopatibus et monasleriis abductis, tn settdram modam uti corumqu^ bonis abuti jussit. Eos i i i auper, qui ab antiqoo aurea tel argentea quaeqile vasa Deo dcvou consecraesent, ipse viluperiis inceêebal^ et quee nune possideret ecclesia communibiis usibusdeputanda, pront iudas Dominicum unguenlum,deblaierabat. Ad haecqai praeeesserunt Imperatoren, ceurenimêrendaram imperiioa, moderantia io niveraum aublata, accusabat, affirmana neminem priucfpe potenliorcm ease, modo cauie atque stre-
" C , , . , (4*),.\ , . '' . ^ ' ^ \ * ^ , . ' (43) ' [ ] .

8 8 8 7 8
, ) nue is impcrium gerat. Sed bomo divina3 juslhia? v l \ , ctima in biece atfle vanis comraentis deceptas cst. , \ Menseporro Febraario kidieiionts ejosdem quarla^, YARIiE LECTiONES. )) . , vulg. ex . * add. ex . , vulg. vulg. om. .
8 1
8 8
f, vuig. , vulg.
8 1 8 7
add. ,
(40) Exocionium de quo supra in notie ad pag 150, hatrelica lue iufaustum seinper et infarae. (41) Non male X y l . pro sua auctoritate in domu bu$ epitcopalibus, et mona$teriW diveriere, e t c , velat fere modo bis jus metaudi principum bene* iicentia tribuitur, e u i non concesso raro abuU n l a r . Nibil e re, herili jure epitcopis epiuoOatibu$ akduclU : iia raouasleria miUtibua addicebat CousUDtinua Cabalinus, non ttiam Nicephorus
episcopia. C O M B E F I S . (42) Tollens omnino provkdeniiam; quod c i sequcniia deolarant, quibus imperii robur omnc in versuiia imperantis ponit, nunc quos Macbiavelli scbola impie polilicos producit. ID. (45) Miror unde Anastasrus et Miscella sexdecim, cunctis exemplaribus Crtecia tredecim prodeniibut, xscripseHnt.
883
THEOPHANIS
0 9 9 9
984
primo Quadrngesmiae Subbato (), Saraceni Leoni Ar- , meuiacorum duci roiJilum auoriiin eiipendia sectim \ * vebemi ad EucbaJiam obviara facli, cuncia cuai \ : exercitus parie in potesiaiem suam mitiunl. Eraui (44) aulero talenta tredeciro libras mille et trecenias . \ . cofitfcieniia. At ne quidem sic castigalas ab avari- , liai libidine ut resipiecerel Nicepboros commoveri , ,^ , potuil. Taniii eiiam signis baud erudilas novus ille , , Acbab, Pbalarim et Midam dmtiarum cupidine su- perane , adveraua Bulgaros una cum Stauracio lilio * ' * exercilum parat, et mensis Maii die * iinperanto urbc profcctae, Nicetsa pairicio et generali logothe- ", ise mandavit, publicos ecclesiarum et monasterio- ; , , rum censu* augeret, et in ocio sequenies annos . , , pcnsionem a procerum domibus exigeret, quod (44 ) gravi coroinunique luctui causam dedil. qnodaro . , autem Odeli suo famuto, Theodoeio, inquaro, Sal- , \ , libar* filio, viro patricio, reprebeuaus est ac moni- , lua verbia Uliusroodi : adversum no$ voci- , feranlur, inquit, domix*, el ti quid adveni nobi$ , . accidtrit, omn$$ casu rmlvo Imtabuniur. Nicepbortis 6\, respondit: Cum Deu$ meum obduran* obdura- (45), . terii, uti Pharaonit, quid boni mei$ $ubditi$ (uerit f Noii, Theodou, alia Nicephoro quam , \ qum cermK Ula, Dominus novit, viva voce referen- * ^ tem Tbeodosittra audivi. Igiior copiis non eolum rx Thracia, aed ex ulterioribos eiiam 415 provin- ( ), ciis in untim collectit nraltisqtio patiperibus eo , adaclis, o l pcopriis etipendiia mililareni fundis et ; , , 1 1 9 9 9 9 9 9 9 17 # 99
bacalit armatf> ex quo diris omnibue emn, et una C exorcilum ejue unfrersam devovcbant, adveraas Bulgaroa cootandit. A t cura populares Hl turba Marcellae adveniMont, extimnit Grtimmus, el de paoe tractare nioliius eei, sed Nicephorus lam preprii coneilii pravitte, quam ejuedem secam senses coneUiariorum suggestiooibus impediioa, traclalum recuaavit, landenique poat vark>e per invia loea tircuitas, poal eiposilum pericuk) exereitum kbraaolimidue menaia Julii die vicesimo, Balgariara i n greditur, aub canis perniciosissimiui) cxortum ; islud auiem frequenier insonabai: Quis ibit decipiel Ackab f etenim, gm oppoiitm ho$ti$ cuncla trabU ngii. Priaa aulem qqam in Bulgariain pcueirarci, Byzanlius famulus ejos inli9
*. , , , \ \ . *\ \ ^ , , \ , . \ , \ , \, .
9 % 1
n u s imperaloria vesle et auri libris cenluro securo D ^ \ \ ublalia, a Mareellis ad Gruromam profugit, qaam , \ domestici fufam plurimi in sinistrum omen inter , prelati euol. Posl dies vero tresetconflictus primos xaV , , . oiv, leviore3 cooifortunam ia vota conspirantem eecura , .
c t
V A R I i E LECTIONES. , vulg. numerns diei in nullo cod. legimr. * om. A . . , . vulg. . , . vulg. add. ex . add. ex . , vulg. , vulg. anle e add. . , vnlg. , vulg. ] vulg. vulg\ * , vulg. \ . , \ . vulg. add. ex .
w 1 1 9 9 8 t T e 9
JAG. G O A B l N O T J E .
(44) Beue Anaat. octo annorum prateritorum rtdbitionem inde ptrcipiant. GOHBEFIS. hibiiiones; nec tam bona non bonie X y l . comniulaa(44*) De se loqoitur aoelor : unde varias lcctionef da. Lt$ arrerages de huicl ant du $$. Flodoaiv addunl . Hist. Rem. l i b . r i i , c. 10, centum, neque redhi(45) Alibi vocaL
985
CHRONOGRAPHIA.
; , ' \ , , . , , , , . \ , , tor . ' , \ , . \ \ \ \ , ; , \ t (4), \ ';

1 9
'
D e
Irabere videreiur, baud proaperitatis aucUiri Deo victoriae successum ascripsit, scd Siauracii aoliu* felicilatfra ac provideniiam laudavii, et iis, qui i n gressam in Bulgariam dissuadebani, poenas comminalus esl. Porro animalia raiione earentia, et ipsos infanlea neci crudetiier iradi mandavit, et reiiciis civium suorum cadaveribtis insepuliU, solam congerendorum epoliorum curam siiscepiu Claustris ei sigillis Crumroi conclavia velul propria comintjniil, eorum qui pnedam altigissent aurea et merobra prascidit, Crummi aulam ita diciain incendil. Ig animo fracius, demissis verbis Nicephoro significai: Quouinm vicisti, tolte quod tibt placitum ett, diteede eum pace. Is pacis inimicus, pacem noa admiaii, quo Crummus exaaperaius, regionis aditus
' r
-~
, \ ; , t exilus ligneis aeplis in muri modum communivit , \ , , Qtiod ctim rescisseiNiccpboni9, subilo terroreqoasf \ fulmine iclus, provinciam circumibai, et quod moE*rt Tb * * , ' Hretur opus bxrebat. Gladem ilaquc prasagiens aois , , \ d i x i l : Nullui periculumevadere, ni$i volucret fiamus, , \ , \ gperare vatcl. Bini diee feria niuiirum qutnta et texta in ba?c machinamenta insumpli. Nocte vero, , , \ " , \ quae Sabbatum praecessit, graves tumultus et ariiia , \ \ toruni hominum motus circa Nicepborum et ejus ;, milites audiii cunctorum animos in lerrorem et * , \ anxieiatera conjecerunt, mox sub crepusculum im . petu facio in Nicepbori ei optimatum ejua tentoria, , ipsos miserabililer obtruncarunt, inter quoa Aetius . patriciua ,416 Petrua palricius, Sisimtitis Tripbyl (47) . C liuapalricius, Tbeodosius patricius, Salibarasdictae, , qui multis ruimiis ei malis illaiis beatam Irenem , ; aillixit, praefeclus quoque eliam ipse palricius, R o \ . manus patricius et orientalium dux, el alii plorimi , \ ; , proiospalbarii, spatharii, agminum ductores, cxcubilorum domesticua, exploratorui sivc imperatoria; , . vigiliaedrungarius, Tbracisedux, multi praierea tbemaium proccres eiofftciales, cum innumera milUuin \ $ plebe, adeo ulCbrislianoruni dccor oinniset splen, , doreodiepro8tralufuerilelomninocx8linclu8,arro2 . que pariter uuiversa et imperatoria supellex omnis perierit. Incomposilura sane isiiusdiei relalum, ceu . , \ qui luctum et querelas omncs f xsuperet, absit ut (48). 01 Cbriatiani iterum alibi oculis prospiciant l Conii , \ ,
v 1 1 1 1 1 14 1 9 1 9 1 9
VARIAE LECTIONES. , vnljf. . . , vnlg. add. ex . , \ vulg. , vulg. . , . vulg. forl. . . . " add. ex . , vulg. . , . vulg. \ add. ex .
1 9 u 1 4 1 1 1 1 1 1 9 T 9 1 9 1 1
J A G . GOARI
NOTJE.
(46) Posl suppl. ex Cedr., D illic delevit: tremendam, ae qum horronm , \ . Miserabili injiciat impericm/afti/ium // sapienlmimaB providentia:jndiciorum narratwnem posterurelmqnent. ctrde eaai, et qui erant cum ipto proceres prostra wrunt. De bac (ania Romaoorum ca?de S. Theodo- G O M B E F I S . (47) Ca3leri codicesMss. * . Anarus : \ , \ , atasius, teplimo Kalenda* Augusli. (48) Etiam Anast., lapidibus bruerunt. At matim * \ a , cadentem vulneraverunt : sive, cum ce - cidisset, vuluus inQixeruul; sive id casu, sivc de indirslria. Peirarum cumulua incredibilis iutcr caa Lum demcntia wlde elatum, polenlissima Dei anguslias, (|uo a suis obrulus s i l . CoxaEris. manus ad Scylharum loca extermimuis, cum omni
t f # 9
9S7
THEOPHANIS
geruui isla mensis Julii die vicesimo quinlo indi- ot (49), ol ciioue quaru. Crummus autem amputatum Nice- . . phori capul, aJvcntantibus ad se variis nationibus, \ oslenlandum per dies multos in Roinanorum dede * cus et vilupeiium in ligno euspendil. Poslmodum vcro illud suspendio revulsum, carnibus nudatum, et argento tectum, compoialuris Sclavino- \ , rum principibus in poctilum gloriabundus effbr- , . \ " mavit. Innumeria viduis et orpbanis uno die faciis, luctuique intolerabili totum imperium obtinenli, , solaejus mors medelae pariter et solatio fuit. Caedis , \ ' ejus modum nullus qui e proelio evasit incolumis . enarrare potuii. Quidara etenim cadenlem a Cbri- " eiianis peirarum cumulo obrutum referunt. Efleminali aotem eju nibiisiri eviraii, cum quibus , \ (50), * ipse concumbebal, pariim valli iacendio cousumpti, partiro ense jugulafi, una cum eo kilerierunl. , : Nullum cerle lcmpus Clirislianis calaoiitosius hoe , Nicepbori imperio exstitit, adeo u l crudelissimos quosque anlccessores suos avaritia, libidiue el bar- . barica proretu s a 3 v i t i a superarit, quorum aingula . enarraturua si percurrerim, posleris incredibilis, \ . nobis autem onerosa susciperetur historia; verum ' ^ ex fimbria et limbo panni contexlus totua digao- \ , ecitur, quod vttlgare fert proverbium. Ad spondy- . , . lorom autem dcxiram partem letale vulnus accepil " , \ filius Nicepbori Slauracius, vixquc vivus conflictu ereptus plaga? doloribus vebementer exagiiatus , Adrianopolim pervenit. Porro Stephanua patricias ,
n
et scboiarum domesticus, Theoctisto niagistro prae- Q . '** ecnte, Siauracium imperalorem declaravil, et de . . palris ejue impcrandi raiione ad exerciius reliquias, , . " *qw se fuga leio subripuer&nl, oralionem babuit, quero ilH laetis anitnis exceperunt. Micbael porro curopalates salvus e praelio redux, imperalorem . xaV salulari se permiuerel, plurimum ab 417 ainicie , rogatus, ob sacramenta Nicephoro et Stauracio a * se data, potcstaiem oblatam recusavit. Huic eiiam (51). melioris valeludinis a Stauracio reciptend spe ^ fretus Siepbanus domeslicus Corliter obsisiebal, . eidcm vero Micbaeli tmperium conferendum solli- cite curabat Tbeociislus magister. Stauracio auiein -, aanguinem cum urina emiltenli, femora aique crara . * ita extabuerunt, ut leclica in urbe.m sil invecius. 1 7
Huic palriorcba Nicepborus bene affeclus Deum 1 > placaret, et patris ejus rapinia oppressos consola \ %
VARTJE L E C T l S N E S .
1 1 1 8 n 1 8 1 7
add. cx . > vulg. , vulg. . . , vulg. ,, . vulg. " add. ex . guprascr. /)6 . . .
1 8
JAC. C O A R l N O T J E .
(49) lgne valli, reposuit Anastasius. Sane 118 , quibua Nicephori cagtra circumsepWisse Grmnmus nuperrime relatus est, ip$iug jussu ignem supposiiuni, e( evadeodi viam i n terdicum suspicor. (50) Declamavit advenus palrtm $uum. Sic et Anast., nnmpo loum acteptae cladis in euni conferens invidiara. C O M B E F I S . (51) Legit Anast., quod el Ipsum congruit, -
, Oderat sororem Procopiam velut qute ei fniidia$ motitaestel, Theophanone Augu$ta Hti hnidwnle~ vel, id ei suggerenle : nempe marilo s i n i s l r a eam de sorore opinionem; non nt Procopia T b t o pbanopie consiliis Siauracio fralri insidias niolita ail, ulestredditum, quo nomiue is am majori quaro sororem odio haberet, nedum in fllam rerum sun>raam transferre nnninie cogiiarct. lo.
989
CHRONOGRAPHIA.
990
retiir ac levarcl, consulebat, ad quem paternse . senlentiae legilimus successor, se non amplius ' quam tria taleiiia reslituere posse retulil, qase in , * jusiorum ejus raplorura miuima pars erani, qoam tamen illius quasi dc vita securus reddere cuncta . balur. Paleruorum insupcr morum imilalor reddi lus, cum aniino iuimiciliis reconciliando proraut , \ aversum se exbiberet, Tbeociislum magistrmn, , Siepbanum domeslicum el Micliaclem curopalalem . saepius contumeliis affecit, Procopiam quoquesoro , ' rem vehementer aversabatur, quasi Tbcopbauone - Augusta ita suadenle sibi parasset insidlas. felix enim h x c femina beatae Irenes exemplo . \ coniinuo in apein potiundi imperii venit, cum sne liberis essei. Siauracius vero sgriludine remediis , , - ^ omnibus superiore cum se jaclatum cerneret, impe. rium conjugi comparare, vel in populi potesiaiem reipublicae t o l i u 9 summam revocare, quae ccrte , * praHeritarum calamilatum fuisset summa, studiis , \ omnibus contendebat: qua reNicepliorua patriarcba , , et Tbeoctisius magister, quemadmodum et Micbael * . ciyopalates in roetum adducti, ex inimicitia prius ad invicero exeicita in concordiam rcdieruni circa measis Seplembris exiium indictione quinta. Porro* roensis Octobiis die primo sub vesperam Stauracius Slepbanum domeslicum ad se accersilum interrogavit, quanam via Micbaelem ex sorore sibi levirum oculis", quanlocius orbandum domo posset exlrabcrfe quod ille cum ob circumslipantium vires, tum ob incommodam horae teropesiaiem,tum denlqueob maniitsainam domus ejus siium, baud fieri posse responderet, Stauraciu9 eum deprecatus est, ne isi illi revelaret. llle verbis ad suadendum compositis a cura hujusmodi alienum esse rogal, mox per l o lam D o c t e m io tcciis Hippodromi locis colleclis rcsiduorum agrainum reliquiis, eorum duces Micbaelem renuntialuros imperalorem illo convocavit. Scnatus insuper palaiium diluculo conveniens, i m perii polestatcm ei commitiendam decrevii, prnui sequentibusdeclarabitur. Nicephoms aulem patriarcba caulionem propria 4 1 8 manu scripiain a Micliaele exegit, quod ipse reclam fidem defensurus, manusque a Christianorum eflundendo sanguinc alienas servaturus essel, boniioeaque ex eacro clericorum ordine, vel monacbos, caeterosque omnes iu ecclesiaslicura calalogum relatos verberibus eC injttrus roinime laesurus.
11 1 1 3 1 w H
. M . 6304 ' C A . C . 804. Romanorum imperalorii Hichael , annut primus. ', ', Hocanno mensis Octobrtsdie secundo indiclione \ ', quinta, feria bebdomadis quinta, horaprima, Micbael piissinius caropalates a senatu e l militaribua crdi \ . nibus inHippodromo imperalor salulali; 4. Slauracius , aulem imperatoris allerius audita designalione, de , toosis iUico capillis, monasticum habitum, Symeorio , monacbo ejus consanguineo iUum conferente, i n * duit, el patriarchae opem, ne sibi deliceret, pluribu* \ iolerpellav.il. Patriarcba in palalium profectus , * Slauracium ipsum, una cum imperatore et sorore ' , * roganlibus, muluis urgebat precibus, oe insidiis ii> . *0 , ejus salutem struendis, sed despcrato vito ejus stalui, quod gcslnm eral, ascribeiet. Is pat^rn . "Qp^f^ nequiliae sectaturue exemplum In rabiem actus, respondit : Amicum melionm non invenh*. i v , ' Quarta vero diei bora ambone Magna3 ecclcsix , \ - Nicepboropalriarcba Michaelcoronatusesi,cum na9 4 % 1
VAKIifi LECTIONES. add. ex A . , vulg. . , . vulg. , T v l g . add. ex . \ ,' \ vulg. ** , $ valg *. , . vulg. . . . , . volg^ ' v u ! | . , vulg.
u i f u %
991
THEOPHANIS
9S2
ximo cWilaiis totius tripudio, ipsc vero palriarcb ) , . ; \ auri librasquiuquagiala, clero vigimi quinquc dona ** vit. MagniOcus enim et ab avariiise labe alienus cum ;, e s s e i , o m n i b u s , quosNicepbori cupiditas injusle la> . serat, openi t u l i i , el seualum miliiarcsque ordines ' ; (52) inancribus suis recreavit. Mensis subiade cjusdem dieduodecimo Piocopia Augustae nomen cum corona , \ . accopil in Auguslci iriclinio, douaque q u a i n plurima in senatuui contulii. Occisoruin insuper bello Bulgaiico e I b e m a l i b u s n i i l i l u i n uxoribus lalenta , auri quinque largiia est. Slauracii eiiam conjugeui , \ Tiieopiianoneui in uiotiasicrium reirusam iacaltatibus auxii, ejus q u o q u e consatiguineos sub N i - \ , \ , , , cepboro niisere vivenics dilavii, eisque imer a l i a insignem domuro, quac Hcbraica tiuncupabaiur, concessit ia monasterium, in quo sepullus esi ,; \ -, \ , Slauracius. Universos deuique palricioe, ei ordinU seuaiorii, pouiiiices, saccrdoies, ci m o n a c b o s , m i - , lites, ct paupcres, imperatricis urbis cives, c l pro- , ' viuciarum incolas beneAciis affecic, adeo ut incx- , . plebilis et immensae 419 Nicepbori avariliae, pro- \ ; pier quam miseraada sorte inleriit, nullum reiua- \ , \ ncrct vcsligium. Ad innuineras autcm ejus virtuies . e t prubos mores accessit, q u o d c t i m pieiate et recia in Dcuui fide excellcret, eorum, qui $o quocunque \ praeiexlu, sive legidmo, sive perverso, Ecclesue . roDiu sejunxeranl, a e r u m n a graviter offcnderelur. " (55), Quapropter sanclissinium p a t r i a r c l i a i n , caeierosque oinncs, q o i pacia commune bonum promovere " poierant, assidui* precibus et Iiorlatibus inCerpel- Q \ ' ; \ . lare n o n d c s i s i e b a t ; prae c a e t e r i f vcro Tbeodorum \ (54) f k u d i i p r a ? p o s i t o m , e t Plalonera c l J o s e p b u m Thes \ \ salonicae arcbiepiscopum Tbeodori fratrem arciiori , \ cusiodia maucipatos, una cum Sludilarum mo * nasterii p r i n i o r i b u s , a d concordiam et uoiiatem K v o o a r e studebat, quae res ei feliciter succeesit.
4f w
VARIAE LECTIONES.
1 , 4
tulg.
Lfgebalnr ". . . . , vulg. \ , Legcbaiur . . " ' . " . -, vulg. J A C . GOAIU .

w 4
(52) Nicephari filia, anuo supcriore memorata. tcandalum, ex qno ortum cum anthite diuidittm. Vide notam seqiienleni. Augusti pacem inire rogaverunl; excusavii sanctis 53) Ipse Tbcodorus de suo Platone : iimu$ palriarcha, omnia qum conligerant ex impe ( 9 ratoris fuiite injuria. Tuc facta concordia, tumus* , - que ad eum defuncti officio ($iquidem Deo mhil(equ$ Hune nobncum divina m/- ac paeit et concordice bonum placet : modo ta nus eorum favore, qui tum pie rerum poliebantur, eoncordia non stf fidei dittemio, nee mandali irarttin $uum iterum re$iituen$ gregem, $uum confeuorem grexsio, ac neque regulm Patribus potilct violalio, u tslhac ostensa eU) quod nempe nostra allinel, valer facil. Reliqua quae buc speclant, ac auctori nolatam unioaem, sicprosequilur :" ^ - ju$$i$ qucBintermediasunt, atqueiii qumolimsub di* vinis Patribus acciderunt, simitiqueralioneperindul, ' \ . geniiam lantisper neglecta f u a i . extislunl affinia: qui , imo velut exquhitiori horum examineinfuiuro avo in* corrupto Judki reurtata. S c i l i c e t d e p r o m o l i o n o e x . , \ . " * l a i c i s . c u j u s l o l e r a i s e e x s t a n l i n u l l a e x e m p l a . C o M B E n s . , \ , (54) Legationis bujus meminil Eginbardiis ad annum 812, qui in annum succedenlem, ob Tbeo , ' ' phanis oalculos seplennio minores, incidit: Michaei gsner Nicephoriimperator faelu$ legalos imperator , * , Caroli qui ad Nicephorum mi$si ftiirxiff, tii CP. iuicepit, et absotvil : cnm quibns et $uot Ugaios di> ; , \ > rexit, Michalem episcopum, et Arsaphium, etquf ; . , Theogniilum protospalharium: el per eot p&cem medio sublatum Nicephoro hiceptam confirmatii, c t c
n u t 1
S93
CHRONOGRAPltlA.
694
. Legatos elinm ad Caroltim Francorum rcgem de aiinavit, qui ile pace atque matrinionio rum Tbeopbylacto ejus fftio incundo iractarent, sed et Nicepboms sanciissimus palriarcba ad Leon-m sanciissinium Romaspapam synodicas litteras irans , - misit; ad hoc enim usquc lempus a Nicephoro , imperalore probibitus fucrat, quo minus id prac \ - starei. Mensis porro Decembris die vicesimo - qtiinto, feiia bebdomadis qninta, Micbael serenis simits imperalor filium suuin Nicepbori palriarcb ;. \ opcra in Mafn ecclesiae ambone imperatorem ' ', \ corona\ii, tum vero sanctum altare opuleniissime , \ cxornavit vasis aurcis gemrr.atisque, ct vdia . quadrangulis ad anliquam formam, ex auro ct , purpura splendide contexlis, sanctisque imaginibus , , - , oplimae distinclis. Ad baec palriarcb; ' * \ , viginii quinque anri libras e l venerabili c l o ro, sanctum Dei festuin el lilii designaiio\ (55), Dcm cxltilaratarus, cenlum libras conlulit. Zelo " quoqae divino pientissitmis imperator motiis, in , - Manichaeos, qui nunc Pauliciani, et Athinganos e . Phrygia et Lyeaonia capiiis poena Nicepbori san * * clissimi patriarcbse et aliorum devotorum horiaii, - bns pronontiala, aliorom male feriatorum consiliis, poenitentiseque ab istis hteundae obtenta, ne \ . sententiam exseqiteretur iinpcdiius est: cum tomen \ \ fleri neqoeal omnioo, nt i i , qi in boc errore " , , versali sunt, usquam sincera pocniteniia ducanlur. , \ Porro isii dogmatum novatores palam asscrebant
w n a n u s 1 >
\ Q sacerdotibua baud Hcere capilalem seuientiani advcrsus impios ferrc, sed in eo divinis Scripturis \ adversos siinul se proferebant. Eienim si Pctrus ; ' ; . apololorum corypbxug Anapiam et Sappbiram unias mendacii reos morti addixil, nec non Paulut \ liquido testattir, qul falia perpefanl morte dignos ^, , ' esse, idqnc tantominodo pro corporeo deliclo, nonne apostoloram adversarii atque dissimilcs , erunt, qui bomines, tam 420 animae quam corpo . * r U impurilate scatenles, et dacmonum obsequio , majicipatos, gladio divinam ultionem pcragemi , ,^ eripienl Eorum tamen baud paucos pius inipera. \ i C tor Mi< bael capilts abscissione damnavit. Inicrea , \ Siauracius ulccre cx lelali pbga, quam in dorsi ; ; ". spinam acccperat, Irrilalo, adeo u l nullus ob ; , \ . 0 * * , D foelorem ad eum propius acccdcre posset, v i u landem cxcessit mensis Januarii die undecinio qninta indictione, cum juxla quorumdam sensum \ mensee duos dics sex impcrium tcnuisset. Catc\ * rum inensis Maii die decimo quarto ingens solis
! 1 u
VARLE
M
LECTIONES,
1 1
. add. ex . * , vulg. ' add. ex . . , . vulg. " \ . * > , vufg: " . , . . vulg. ,. " " - ' - " vulg. " " ' - - - ^ " ',"( * , vulg . add. ex , iloiu . " add. ex . ^ \ . , , , vulg. a. C . mg. edil.
f 8 77 u 7
JAC. GOARI
NOTJE.
(55) Nicephori $uasionibu$. Ignatius in Vila S. Nicrpbori scripiis e\agitasse iradit per illius tranquilli otium, ac iinpcraloris aucioritaic compcscuis-
se: pocnam vero capitis curasse in cos docerni non dicit, aut ejus rci meminil. Sfvcrior in eos discipltna haud salis e rep. postea cessil. C O M B E F I S .
995
THEOPHANIS
99
ilcliquium boris tribos et media conlinuis, ab octava nimirum bora ad undecimam duravii. Mensis atitem Junii die decimo septimo Michacl Butgaros profeclione euacepla, iiincris sociam T/.ulum usque Procopiam uxorem babuit. Porro cum Crmnimis Bulgaroram dux Debellum obsidiooe cepisset, oppidanos una cura cpiscopo ejus se polesiaii submilientes in regionem aliam iranapbrlavit. Miliiares autem Micbaelis copiae maximc Opsicii et Thracensium, pessimis ncfariorum iroperatoris consiliariorum bortamentis ad insidias et contumclias se converterunl ; quos Micbael donis ei oralione ad eos babita delinitos in ordincm composuit. Ubi Romani exercilus seditionem ei ob bclli sive in castris el aperlo Marte, sive in praetidiis
. , , , . \ , , ;, , , ' , . *, * , ' , . , ; (56)

7 1
suslinendi roetum eos tumultuari Bulgari percepe- runl, in Thraciam atque Macedoniam laiius gras- ( , sati sunt. Sub id lempus, Ancbialo et Berrhoea , \ deseriis, neroine insequenle, fugam Christiani ar- , ) ripuere : Nicaeamque eC Probaii c a s t r u m , e l alia . qurcdam muniliora loca, quemadmodum Pbilippo , polim, Pbilippos et Strymonem incolenles occasio- , nem nacti, in palrias suas fuga se receperunt. Exsli- , ' , tit haec divina ultio Nicepbori insauiam condcm- , . (57) D a n s , qua, qua? praeclarissima e j u s apud bomincs aesliraala facinora, quibus ipse plurimum gloriaba , tur, penilus dilapsa evanuerunt. Eienini ut ple- , raaque islorum in opinionibus pravitates, et Pauli- , eianortim et Alhinganorum iconoclaslarum, Te;
7 1
tradilaramque haereses Deo exosas, et pridem ser-^ pemes incusare desinam (adulieria quippe, slupra, Hbidines, perjuria fralrum discordias, rapinas, caeicraque eorum scclera in lucem proferre praetereo) isu cerle Conslaalino bomine Deo exoso et ler infelice inler bealos collocaio, quasi qui adveraus Bulgaros, ob eam, qua praestabat, n l ipsi m i aeri praedicabant, pielatem, prseclare ae gcftsieset; aubindc adversus sacras et venerandas imagines ei monaslicum babiium linguas exacuebant, eorumdem autem nonnulli, imperatricis urbis incolae reddili, a aynodi cccumenicae 4 2 1 tempore in orlhodoxam lidem arma et bella iii3iruebant, ipsique aniaiabus excaecati, Consiantini Dei hostis Slios, bomines Dei ignaros, et caecitalc corporea
, ; 1 k
' Kopto; , . ; ;, . , ; ; , (58), , * , , damnatos, ct in Panormo insula custodiae Iradilos, D ooclu eccum rapere, el ad mililaree ordines pro . * \ dvclos ad impcrii solium provebere consiliati eunt, , 7 77 n 7
V A B L f i LECTIONES. . aod. ex . vulg. , viilg. . " e. , vulg. ' . , . vulf. , vulg. f. . , vulg. , vulg. ' add. ex .
4 7 | 7 7 7 7 7 1 7 9
J A C . GOARI NOTifi. (56) Multorumque pravas opimones (nempe conte accingebant, voleniet in aecot sine Deo transfem demnansDei ullio) qui adveruu Deohtjereses laie %tr* rerum summam: eoque asci animo, impii Constonpentes PanUcianorum, eic, missat facientet, contra tini filioi, nempe olim Conslaniino devoti civea, uti dhinas ac tencronaat imagines, ae monasiicum visum in Irene ei Taraeio. ID. bitum lingua* movebanl. Hic planus sensus qticro (58) Insulam Propontidos; Opbiusam corrcctias Graera babent, ac Anast. rcddilus. C O M B E F I S . dixens, ad quam Joaeph Tbessalonicensis, ei cjut (57) Regias aulem urbu cives adfidemorlhodoxam, fraier Tbcodorua Sludiia exsalarunt. fxepo$l ignodum cecumenicam oblinuerat cvcrlendam
W
81
CHROXOGRAPHIA.
998
. *.- Vcrum Dominus ipsos cum dedecore co.npcscufc. qui piisshnum Miihaelem ad veritalem vindtean , dam excilavit, qui cum audenler et aiinulatroao . rejecta congruenlem dc iide serroonem ad milttet . diabuisset, ad imperairtem urbem iter conver-tit, iibi solerli consilio inilo, novalorum quam plurimos ; , \ . ylagis liaud multis inQic tis delerruit, eldonsJanlini filios oculis pridem 01 batoa Apbusiara iu exsilium , - deporlari jussit. Uni porro ex islis planis (alsario $ eremitae NiuoiaiHexacioniUB ia edcndis presiigu syramista?, sanclissimae Dei-Genitricis imagtaem abra (39) . derc et conlumcliis aflicere auso liiiguata pra?scidit, , \ \ , \ qui animae simul et corporis interilu raptus eet, senlentiae vero morumque sodalem Nicolauin pasui .
8 1 8 1
tcntiani agere polliciluro pcr civium urbis omnium oculos crimina sua publicefateri coactom traduxil, mc ne libere quae placita forent exsequeretur, i monasierium retrusit. Universo aulem exercitui ad allociiiioncm ad Magnauram convocalo, religiosne sna? in Deum mentis dogmata cuncia exposuit, ad4fibila quoque Lconis OrientaliuiD ducia opera, Albinganos pubbce proscripios rn exsilium amandavii. Indictionis autem quiiitae Augusto mense Tbebilh in Chrislianos anna movit. Pugna subinde CMm eo inita, Leo orienlaliura agtninum dux bts niille ex cjus milrtibus prosiraiis, equis etiam eoram et armis capiis, ingens ex iila vicloria nomen sibi peperil. Caelerum Muamed Tioram Aarou sc i o r , ac geniis imperio politus, commisso ctim fratre Abdella ceriamine, in Persia inlerioro sucrubuit, arreptaqae fuga Bagdam se rccipieus, lorum occupavii. Daraascum vero alius obtinuil lyrannu;, et alii duo jKgypium el Africam inter se panKi sunt, et Palae&linam demum alter praedonis in morem depopulatus est . M . 6505. ( , , ^' ' . \ * \ \ , . (60) (61), \ , . \ (62) , C
8V 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 8 8 9 8 8
. C. 805. Hoc anno Crummus Bulgarorum priiiccps Dargaraerum legatuin cum imperaloro Michaele liaclaturum mifitt, condilionesque Comersio lunc lemporis Bulgariae domino concessas, ac aub Tbcodosio Adramyiino et Germano pairiarcba iclas adimpleri posiulavit. Eae porro ditionibus uiriusque principis iimiies prxfigebant a Tbracia; Ikleonis, vestes. 422 rubrasque pelles ad auri librarum Iriginla prelium dandas, insuper ex uiraque parte iugitivos ulrique principi muluo restiUiendos, licet m rempublicara perduelles forenl, mercalnram inier utramque diikmem exercenles res suas venales liticris ei sigiliis commendaias et Itrmatas in publicas raliones inferre dcber^nt. Scriptis pnelerea minis imperatorera contesiaius, Nisi pacem, inquit, quantocius duxerit amplexaudam,
8 8
VAKLE LECHONES. . add. ex . ]; . ^ , vnlg. n d , ?ulg. add. cx . < add. ex . onn . ex poel add. ex . JAC. COARI NOTAE. aam per aurea$ bullas, eldiptomata dijudicala. 59) ItaGraeci codices cnncli. Auasiasiuset Mis(61) Anie liqueteese lacunam: la Bagda. Recenliores Bagdat proiiuntiaiiL neque enim mercaloribus, qui eub sigtllis ac iide Abrabam Eccbellensie in Bhtoria Saracenica : Abupublica advecias merces reprajsenlant, congruit, {* Abd-aUa (ultimus est hujus nominis Theout ilice in publicas raliones \n\eraniur> quod esl iisphane inter Arabum principes she caliphas recensico addici. Supp). ergo ex Anasl., si qui vero sine 4u$) construxil Bagdadum, sivc Babylouem et signaeulh inventi fu ttent, diripereniur, et in publiincoluil eam anno -centcsimo quadragesimo quvilo. eas rationes inferrentnr : qua fere poena inuhaniur, (60)Haud sigillum modo, sed el diploma, cui qui furlive merccs invebunl. CoanEns. oolet apponi, refert. namque, (62) Sed el conceptum decretum misit. Quani sic , $igillum el priucipis characler adjungisevere nolat senteutiam Tbeopbaaes, ui non essent lur. lpsi lextus a Meursio in mcdium adducti id reddendi profugi, esselque illorum causa belliim onvincuni. Isacii Comneni Consi. \ suscipiendum, eiiam deiuccps C P . probala fuit, Proul in veterum diplomatibus refertur. Conslantini De ad- sprela illa Tbeophanis contraria, quam eiiam amnymua continuaior bre\i producendus roullis tucminulr. imp. * daio m ip$a melropoli diplomate. lur ac laudat. Poiuissel forsan auctor miiior esse in pra2clafi9sinium Qdci pugilcm, loiiusque religioMetbodii in epist. ad Zygomalaiu, uis columcti ThcoJoruoa Studilara. . \ , Qucequon8 8 8 7 8 8 8
999
TIIEOPHANIS
91
tuo ipits judtcio in Metembriam ob$idionem parabo. , . His acccplis, imperalor improboruin consiliis du ; * clus paccin admiuere deireclavit. Falsae quippe . piciatis obtenlu, dicam melius ignorantia;, qusc m n communcm pcrdcret, duciu, consultorcs isti sini- , , \ \ stri stiggerebanl, fugiiivos minime realiiuendos, ac In daiae sentcutiae argumentura evangelica Domini , auctoritale prolata, Ad me accedeutem , aiebant, % non ejiciam fora$ c. Medio vcro mensis Oclobris * . decursu aciem instruxii Grummusadversus Mesem- biiam, inachinis ad urbis expugnationem adduclis, \ , qttarum ustini a Niccpboro Cbristianorum profliga lore ex occasione bujusmodi acceperal. Arabem (63). enim qucmdam arte mechanica prestanlein, ei in ea versatissinnim ad ecclesiae baptismuni acceden, ' , * tem inililiai ascripscral, c i Adrianopoli sedcro assignavcrat. At cum pro merito nec exspectaiam mer- , ' \ (5 , cedem, nec bcnefkium viro imperlirelur, quin imo stipendiorum partc iruncaia spe defraudaret, \ * , \ et ad querelas compulsum eliam duris verberibus . castigassct, ille dcsperalione aclus, ad Bulgaros , profugil, ei condendariim macbinarum arlem , ouuicm eos cdocuit. Macliinis igitur isliusinodi Cruinuius inslruclus, nemine ex inerlia vecordaqne . ? , vires adversas opponeiitc, iiitra men&is finem urbc poiitus eal. Imperaior in mcniis augusiiam conje- \ \ , \ , cms, mcnsis Novembris Kalendis, pairiarcba ad \ . \ colloquiuni advocalo, de componenda cuin boslibus paee cousilium quserebat. Aderant conventui N i 5 9 9 9 7 1 1
cajnus el Cyzicenus mctropoliUe, et ex pravis con- C * \ siliariis manus baud conlemnenda. Ac patriarcba , quidem ei mciropoliue imperatoris sensum secuti ' paccm ampleciabantur, sed improbi consiliarii una . cum Tbeodoro Studii pr&posilo, eversis conlrarise ,* , , cnlenliac d i c i i s , eam rejiciebant, coniirmanles , , \ ,pacem qum Dei mandala rescindat non et$e admit tendam. flsiud euim, Venienlemad menon , fortfje, Dominus decrevii], aiebant, qnae proferrenl, , ct in cujus argumenlum baec producenda vere ne ** , \ scii. Primo quidetn quoniam nemineex cis ad nos , traitsfugiente, eos qui inlra aulam erant, cum ipsos , * . pace composiia scrvare possemus, prodidimus. Se- \ . ( cuudo quia licel 423 quidam ex eis patici trans
4
fugerinl, plurium cciie potius , ejusdemquc nobis- jy ^ ^ . titii nniinmtt eoiioiiiiiie ^..c/x i;... nf \ \ , ctitii naiioius el sanguinis consortiuin salagere, , , , \ quam incertis quibusdam uobis proposilis ficlo . J \ ituajsiu dilesceredecebat. Plurea enim quam paucos servare Deo magig gratum est. Ingens aulem dam ? , \ num levissima; accessionis spe sibi comparare de\ .; mentiam rectcdixcris: et qui nullam de domesiicis , sLvc- familiaribue curam gerii, is Paulo quidem I \ , * Joau. v i , 37. VARIiC L E r T I O N E S . , vulg. , vulg. e f, vulg. 4 . . . .. ;. vulg. , vulg. add. cx A . , vnlg. . , \ . , \ vulg. . , . vulg. , * , , , vulg. ^ \ . , . vulg. * . , . .vnlg. , vulg. vujg. ' add. ex . . , . vulg, * ^ v a d d . c x A JAC. GOAKlNOTiK. (65) Ad annum Nicophori 7, pag. 410; de ilio superius agHur.
r n
1 0
,fJ
9 1
9 9
9 7
9 9
9 9
1001
H RONOG R .
10fl2
; jndice fidem abncgat, el infideli dcteriorem se . Tfl pracsiai quo vcro loco roponcnduui illud, cum iis * qui pacem oderant, pacem ego agebam ; nisi fortc Pawlo et Davide sapienliorcs esse ee prsediceni ? vel , \ quis ter bealo Germano prudeutior, nUi fone isti . cz fa*lu animae pernioioso pcssimi consiliarii, qui \ paci conGcicndac impedimentum opponere non suril verili ? lsia, u l praemisimue, Novembris die primo . - gcsia suni. Mensis auiem ejusdetn die quarto co mcies vieue est 4unarum duarom ad invicem jun , ctaruai iormani refereus, quae rursus ab invicem , ', s^junctse, et in varias formas iigurata?, in bominis ' capite truncali ppeciero desieruni. losequenti die , . ' infclix nuntius de Meaembriae clade ad oos delaiu \ \ est, qui omnes ob graviorum malorum exspeclatio \- uem perlerruit. Eara enim banomm omnUiro ad , commodam babitaiionem oeceesariorum copia re. " fertam comperieaies,.una cum Debeltocepere, quibus \ \ ' \ ' in locis sipbones aerei iriginla sex, atque ignis , \ , liquidi per eos emillendi, necnoji auri argenlique vis immenaa reperia esi. Eodem eiiam annoCbrj stiaoi plurimi, cum juonaslici, JUim Jalci ordinis ex Palscalina elajniversa Syria, inlQlerandum Arabum jugum illaiamque aibi vcxaiionem fugienles,Gypiiim , \ - se recepcruat. Gum enim iaiperandi jua universuin, . \ et polestaus legitime gubemaatis ordo per Syriam, (64) \ ABgyplum, Africam, el univcrsarn Arabum dilioncm divulsus ac ponitus prosiratus jaceret, cdes , ra, \ . \ . pinae, adullcria, iibidines, omnia denique scelera , \ - Q Deo odiosa, lam in plagis, quam i n ipsis civilaXibus ubistagenlecoalitus profliganda adniitiebanlur. Tutn , \ - vcroiu sancla Cbrisli Dei noslri civilate, aanclse re. gurrcrtianis el Calvariae veneranda loca, ncc non alia qnsque sacra ve&ligia profanata sunl; cclabreeqiic Ul% per deecrliun posiix Laura, SS. Gharitonis ei ^ . Sabb*, reliqMaquo monasteria et ecclesiaa cuncue , . f l v dosolatie, el Cbristianjorara quidem nonnulli vilam mariyrio commuiaruni, alii jQypnim Tuga Japsi, ex , \ - ea Byzantium pelierunt, .quos pienlissimus inipera, lor Micbael el saaciissimus pairiarcba Nicepborus \ . soilicilis cbarilalis opciibut relevandos curarunt. , In urbem enim 424 conflucutfbus monaslcrium . \ ' insignededii incolendum, adeos auleinqui in Gypro ae conlinueruut, inonacbis ex aaquo el laicis ^, 1 1 9 u 47 1 9 19 11 r 1
. - D auvi lalenlo destinalo, cuncios sedulo cullu prose ' , \ culus est. Ingenii siquidtjna bamaui, el in leniutcm , . propensi Michael exstiui, reruiti licet adniinislran ' darum inexperlum prorsua se pra^slUeril : quippe , \ qui Tbeoclisio magittro cceierisque proccribus VARIAS LECTIONES. add. ex A . , yulg. , vulg. \ , ! vulg. , vul. " , vulg. , yulg. * , ^ vulg. * , viila. , vulg. , 6 vulg. add. ex .
1 1 1 1 1 1 1 9 1 7 1 1 1 1
M C j G O A R ! . (6) Ha5C ad Betbleero et Racbelis sepulcrum exspalia disiributarum ordinata collectio : qaalif atrucu, qoam vidisse se Georglus Syncelivs teataCamaldulenaium vel GariusianorunK Gyrillus \n lur pag. 57. Laura porro majus mooasteriuro est, S. Sabae Vha : noa qnoque ad memoratuâ Synjo$ tt cellarum ab invicem dissiiarum ci per sequa l i lpcqip, et ad p^g. 339,
r
PATBOL. GR. CVII|.
3?
1 3
W
THEOPHANIS
serviti more sc submhieret. Porro mense Februarto , ^ * Cbrisliaui duo ex Bulgaila fuga 4apsi, Crummum cx improviso Thraciam dova&lare coosiliaium i m - peraiori nuitliaYeitini. aJensis auiero ejusdem die , deeimo qurnlo imperalore profeclionera suscipieuie, * Crummus, Deo i u provide disponente, multisxer>' $ , cKue eui desideraiis, infecta r pedem in propriam dilioiiem relulit. Imperalor vero Adrianopulira se . conferens, rebus io ea secuadum ordinem compo- \ Matcp silis, cum gaudio Cpoliro reversas esl. In eancli ** . \ " eubiade palriarchse Tarasii mouaiterUim una cum Procopia Augusta profeclus, defuncli meraoria . \ . juaiia parenfalis* saerum ejus eeputorum laminis * . argentefe pondo nonatinta quiuqae librarum cir cumtetit. Cftteruiu Mescmbria Romanis ercpta. *
u
itoperaior pacig cooditiones a Crummo oblalas * repudiaus, exerckum ex ibemallbus cunctis coliectuiB in Thraciam jussh trajicere, quod cuncli aoltaieierre, maxkn&Cappadocea aique Armeniaci. Imperaiorem itaqoe mJIkares copias urbe educentem, Procopia Aegueta atque ad aquaeductus j u x u lleracliam prosecuia ett, quod mililes asgerrime paftsi, iroperatorem convteits < U conturoeliie palam incessebant. Maii porro mensis die guarlo eolia defeotio contigit, ipso eecoodum boroscopum ad gradam Tauri daodeciraufu exorienle, ex quo lerror iagoiis ntiliittm aotiiMi incnbtiil. Imperator aulew d e d U i s ei miUiaribus ordinibti* educiis, Thraciam cbarobulare, sed neqne Jfesembriam aggredi, neque yrofligahdis bosiibus necessarium quippiam ^
. ^ \ , ' , ' , * * * . , , \ \ . , * , *
moltri aouis-est; tosanit niroiram consiliariorum , \ , sermonibiu flieia adbibens, qui cnm a n i i betiicx rudes pUne esseni, bosiem i n eam roinime , ; , , prpceseoram affirmababl, sed pouus in propria ". regiovrt semper <iO08eesUrum. Porro provincudium rebos necetsariis destitutomm, raptnlsqoe et inva- i v a<0'jibaa oppidanos vexaauum barbark* ex<mrsione " , ^ravlor mulio damnosiorque cxstitit advetitug. Sub jnensis aiitem Junii principiam Crumroue Bulgaro- , mm princepa, aciebus ad pugnaro paraiie, Chri- , atlanorum exercUom numerosissimum esee auspi- , \ jcalua, ia BomaDos movit, ct ad Berainiciaio , trlcesimo ciucker Japide ab imperatori* casiria , \ , , aua posait. Tum feto Leo 425 OrienUliam dux et patricius, et Joannet cognomenlo Aplacea Ma- D , , , \ cedoaue dux ac pariter pairkius, ad pngnam commiiteDdam expediii, et animis iocliati, a penrerai* . knperatoris consiliarits prapediti w r U . Urbe aulem univerea una CIUD auo pootiflce preces ajp pro cessiones ad tanctorura Apostolorum peragente, * , quidam ex impiis sectatoribxs baereseos, qnam , / \ JDbo exosaa Conslanlinus teauit, imperaiorialium , gcpulcroruah neuiiiie propler lurbac irequenliam ' adverlente, parUnx, vecte in eam hnpalso dere-
1
VARiiE LECTWNES. , vjiig. * , vnlg. \ , . , . . vulg, ~ * -~ , * * vnfc. r vulg vulff. * Hp, * , \ulg. A ?alg. . * .
4 1 s 4 1 9 r u
100$
tfilWNOGRAPHIV
1006
. ; ; Apento cum fiagorc, lanquata divino quopiam cdilo miraculo, fecerunt apertam : mox ihlro se feren , les, ad sediictoris tumulum prosiWti, ipsum, non , \ Dcuro, invocavcrc, dicentes : Extufge, telpu , blica* jamjam pereunfi iuccurre : confestimqtfe eum, ^, . 01 qui larlafnm cpm daemdnlbus incolit, equo insi ^' "#\, " * denlem ad praelinm in Barbaros procosslsse dc riunliaverunt. isli ab lirbis praefecto comprebensi, f i ^ j ^ $ , * ; - primo quidem sepulcrorum portas, se ipsis ac , - divina manu reseralas mendaciter asserentes ; ul i {, \ , \ ad praefecti tribunal astiierunt, le^timoniis labanle?, ' lotam v e c l i u i D iropulsorum fabulam ftondum c r u &$ . lialibus ac quxsiionibua applicali enarraVefe. Eos ' , nrbis praefeclus veclibus ex bac causa alligatos ad \ '- jgnoxnjime pompam, poeiia? cansam *c dclictum oro ; , aperte conclamanies publrce iradticendos edixil. * - bfto namqoe pacto sfib sigtiis suis militanle* omnfe ^ ; ^\ , DialKix diabolus auxtor inslnixtt, ul non propria i n cusarent flagitia, sed oritiodoxam et ti Patribuu $> acceplam fidem saerumque mona*ticatai vhara ; agcniium ordinem, qui pbilosoplri afl Dei placi.*, \ ' iotti fnstiiulae cxercitame[ntltni .est, IrimineQlar. -. **\ - Plttfcs qutppe blasphemias ojuscemodi deblalerau , ;, , 0 imm solo babitu Cbrjsliaqi, re vera Pauliciani in* \ \ . animo erant, qbi abofolnanda sua ensa prftlerre , fion aiisi, ejosmodi pnailexiu iniperKorttm flmpK \ , cititi credebanl illusoiOi te, ubi Conttlaiitiito J u ' \ * daicx roealie bomtnre lapqupm propbeta et ylctoro ^*\ \ '- |)r6numiato, fpsi pravam il|iua bftrcaim in iliipen**>, - * (5)-\^ satioata pcr carnefn BtfmirH nostri Jeea Cbrisiipcr \ ffknetn ampleci^reirtur. l)en$'taporro MW die t$4*Jbiax>iav ^ ^ ' . ^^ , Biô secffndo Cbrfsirrafiis jrm\A & fialgaris ad fm gb^rti in mvicein comtniuefldatyi adAAiiTfopoHnK ^, ' ceqao rnstructis^, Cbrislianiinpraîo p*6%\Mt& ^fes{ ^' , aeiMnl; id aulem Victotlse deaaerftnt hosiibns, plu - &, ipsie nobdtom primi conOicluitirtti specUlores pfy ' \ /ea ^fifedti, vddci^tmalamren fqga ptign se sabduxe?. ^ ) | y 9 ^, \ T i n t : adeo ujl l^rTihimas ipse spcclacpi! nov}iaie
y A R L E LECTIONE8. V ohitef : ip bis verbif deeinit codex A . IAC. OARi N O T ^ . (65) An non lcclesia? demum persecutor factus, * fchrisli 8rvos crudeliier afflixU? Ejus imptclxte ^ Bunt qui laudem gxtrcHu* Leoni Iribuuttl, forliur dimeatu uribant ; c*m ôndom p:uefacta, Tbeopbanem haec acripsiaafe wde^dwin. Ipee 3am \ pmperatonflc cohories tponle fugi$$$nt, ae tuam fionem prodidhsent; non $te vero Leohi$ lurmct Sic reverra sb rem 'babuisfee e^quentia indicant. Q u d ^&x1iia conjectura scrrfisTBse haec Tlveojphanem ^ i b nrtodo enim auas Michael Leonem pnesidio reliciuipsorei eventu, cum necdam Leo baeresim prodidis- rira erat anivers diiioni R o m a n adversue Balgaro8. quorum conspectuip inte^ro exercitu ne i t i eet; ut ejus deinceps impieiatis ac saeviij lissei quidem 7 Quomodp aulem sjc Micbaelem cbroDographiain blcauam abruperit.^jusproditiona vktbriafti Btriâris cesaiese babeît Ccdr. refelustpffc ttfi>Tia^t)Mar^,5êiiii #niivjip; labanti rcstituetid forfe cdborlibus perfoaaiss^, qtii in&iguis ipse i g Leonii V4HfcWciUr DHjufeea sibi arte imperi^m vio<Hpaviae spocimep noper exbjbuisael? Leoni ergo casse: quam eliain opiniouem referl TbeopbanisVaticanus conliouaior, ut jaixa a superioribue qaibas- t a f t a . U l W u e a , tfl ita infamarelur, odio forsan dam scriplo consignatam, recitala umep stalim alia, quaa isiis Tiieopbanis valde /consonai, non Leo, ejusque Orienlales, sed praMoriani aliaqtie i u r rifi, Bea muiieribna eibi devinxine mibtum aniinos. mae i u fogam ianavia arripuerini, reinque prodiut iia ipaperaiorerearetur, curo * alia accedereni dertut. \ " 9 ac slrdkiaii ducis paries non rarq imptevuseu , : , \
r ; % ?
1007
THEOPHANIS CHRONOGRAPHIA
1008
delerrilus, insidiarum in suos slructanun, quod , oculis probabat, apparatura exisiimaret,ac ce fu- * . gientes insequerentur, suos aliquando detinuerit : ubi rero praecipitis 4 2 6 ejusmodi fugae veritalem animadverttt, bostes a lergo inseciatus, caslris eoruru et opimis spoliis direplis, stragem maximam cdidit. Imperalor pariler fuga elapsus versus urbum pedem referebat, et miliiarcs ordines et eoram dticlores maledictis incessens, iniperii potesiate sese abdicaturum dato jurejurando pollicilue est, ac Lconi palricio el Orienialium duci, ceu viro pietaie censpicuo et mililari viriule praestanti ac jam reipublicce adimnistrandse idoneo, confeslim aperuil consilium, sed eo digniiaiem ultro delatam admitlcre recusanle, thematum regendorum poleslaie ipsi relicta, Junii die vicesimo quarto iroperamem uibem repetiit : ac impcrium quidem deponere, aliamque principem i n tbronum subrogare raeditalus, ab uxore et proceribus summam posl eum in adminislranda rcpublica poteslalem adeptis, consilium exsequi non est permissua. Sane Micephorus sanelissimus palriarcba proposilis asseulitbatur, cura nimirum, si eo pacto novus impeiator designaictur, ipse Micbael el libcri ejus incoluroes facile forent salvandi. laterea dnces mHitaresque copiae omnes de 015e \ \ imperaioris fuga ceriiores faclae, ab ejuscemodi , * liomine imperari oon amplius ferendum raUe, con, \ , silio inier se ioito, Leonem Orienlalium ducem bono publico consulerei, et Cbrislianaoi rempu , \ blicam erigeret rogaverunl. llle rtiinam imperio . , imminentem et Barbaroruin, qui vix reprimi pos , sent, violenias excurslones menie perpendens. , \ fldeique erga iinperatorea aervandae suique ipsint \ a fraudis labe immunem cusiodiendi etudiosus . \ aliquo tempore subsiilit, e l pro yiribus diguitati , admiuendae moras opposuit. A l cum bosiem ma \ . gnia iiineribus ad urbem coaiendere animadveriiJ, , \ a pairiarcba Nicephoro, quem de recla sua in Deum . \ fide ceriiorein fecit, ut ex ipsitis nutu, c i ejus \
1
prece coroite projeciuin colligat imperium, per C lilteras expeliit. Tum vero ducibus et universig agminibus slipatos, iu iribunalium ante urbem positum coitscendens, iegitimus Romanorum iraperator saluiatur, medioque jani die Cpoleos porta, quae Gbryse dicitur, ingressua, in regiam se confert. Michael Leonis designaiioue audiia, c u m P r o . copia et liberis i n oratorium, quod ad forum est, tonfugiens, capillie delonsis, una cuni suis roonasttcum habitum induit. Poslera luce, qure Julii mensis fuit undecima, indiclione sexia, feria bebdomadis secunda, in Maguae ecdesi* ambone a N i ccpboro patriarcha coroualus, urbis niuros de die et nocie diligentius custodiri praecepit: ipae vero cunctos excitans, et ad meliorein spem concipiendam animans, Deum imiuaculatae Dci 4 2 7 cis sanclorumque omniura interventa breviposibac novum e l iuopinalum aliquod opus ediiurum, ncc propier peccalorura nostrorum multiludiuem iromensam usquequaqoe nos pudore suffundendos confiaua, muros per se ipsom continuus exploralor obrbat. Porro Ciuminus junior Sennacberira vicioriis in supcrbiam lalus, proprio .fratre ad obsie n , l r i
. \ , . , , ' , :, \ , , * , \ , , , , -. \ , . \ \ , , , (06),
V A R l i E LECTIONES.
. JAG.GOARl NOTiE.
(6) Ejus nominis porta C P . , quod tyranni^ dem adcplui i per eam inipemores soleiuaem
gressum agercnt. Nicephorus in altero Lcone jconoclasta ; k a i -
1009
I N C E R T I A U C T O R I S 1 L E O N I S A R M E N I .
1010
\ , \ dendam Adriauopolim cum suis copiis rcficlo, po&t dies sex a demandato Leoui imperio, cum maximo , * pediium equUuraque numero ad urbera propius ' . accedens, ostentala exercitus sequenlis se virlule, , ad muros a Blacbernis ad Cbrysen usquc portam . proicnsos obambulabal, profanisque el vere daemo ,]\ iriacis sacriflciis ad pratura Cbryse povtae adjacens , \ * pcractis, in ipsam Cbrysen portam bastam ialigere \ ab imperatore expetiit: quo petila respuenie, iu . propriom tenlorium recessit. Guni autem civilalis ' muros et instruclissimom hnperaloris exercitum baud eine adrairatione vidisse.t, obsidiouem ponere , posse desperans, ad pacis ineunda fcedera couver , liltir. Num igitur pacem Romani expelerent, inito . \ \ cum eis colloquio experiri lenlavit. Imperator , & occasione captala lancea perfodere molitus e s l : , \ verum deliclorum nostrorum multiludine probibi , \ lus, ct ad bujusmodi t r o p a 3 u m exciiandum socio , rum ineptitudine delusus, coeptum opus in felicenv ', \ . exitOm deducere non valuil. Crummo enim iacinoris adminisiri plura vulnera inflixerunt, nullum laroen intulerunt lelale, ex quo i i i rabiem vertus boroo perdilissimus, expediiis militfbus ad sanctura Hamantem missis, palatitrm ibidem erectum igne supposito consumpsit. Tutn vero aereo circi leone el Hydrii dracooe cam seleclioiibus marmo~ ribus iu currus conjectis, retro pedera lulit, et obsidione a < S i Adrianopolim posila, eara dcmuna armorum vi subjugavit. VARIA2 LECTIONES. om. f. e. J A C . G O A R l NOTiG. Uic ul imperatoretsotent, toUmntpcmpa , \ c*pftii, Aurea porta Byzantinu$ ingreditur, atque in , Majore ecclttia coronam accipit.
M f % M %

(1) & .
CHRONOGRAP.HICA
COMPLECTEKS QU *k T E M P O R E LEONIS
NARRATIO
FILII BARDJE ARMENI
CONTISERUNT.
(2) - G 4 2 8 Michael impcraior anno imperir primo co ronavit filiurasuura Tlteophylacluofr in festis... pro ... cedente migno cura apparalu et gloria Procopia F R A N C . COMBEFISII N O T i E . Jac. Goari normuUa$ emendatione$ marginales in texlu inter uncos admi*imu$. ({) , * \ , \ cum gignendi casu, nibil insolens. (?) Ms. Ka\ , qui modus loquendi indicai eaeebaec ex pleniori bisloria, ad supplementum aliquod Cbronologise Tbeopbanis, extracia. Quae ipso limine occurrit lacuna facile aarcienda ex Theopbane, qui el ipse primo Micbaelis anuo connaium aii pjus iilium Theophylaclum die25 Decembris : adeoijue scriptum 8, , in Christi die nalali; nisi auctor aflectaia brevitate sic loculus est, ut et infra p. 435 de Leone coronasse iilium ait, * iterumque eodem modo loquitur, cum de illius ficia crucis ac imaginis adoralione.
1011
lXGElVn
AUCTOIHS
(012
ejus uxore, et slante coram altari, ct filii coronationem spectantc, ingeniiquc gaudio pecuniarum erogatione cunclos recreante : ipsa quippe publicam imperii rem administrabat: v j r enim jus, ul ilicunt, crat animl simplicis et mansiieii. Eleemosynas. vero disperliere pluviâs, elargtenles fccclesiis et monasteriis pecunias, quai Nicepborus cura iion modica coaeervarai, monacborum epectatissimis, ptocbodocbiis, bospiliis pauperam etperegriiiorum, capiivis, viJuis, orpbanis, et facultate sua privalis, soppediiantes, quae cuique erant necessaria : omnesque lsetilia aeque ac beneficiis cumulant*s. ipsi ab omuibus gloria et bonore reddebantur iliusires. Tribus cliam fadionesque populi cujuslibei loui poemaia adulaiionis et yolupiaiis non extieriia in bonorem eoruni ceMalim decantrfrunl. ^ Oijtnes eliaut iu qtios Nicepborus infenso fueral auiiuo quosque e palaiio ejecerat, et Tbeoddt# fratrea qui erant patricii, et Leonem Scleri cognominatqtn, qucin Peloponnesiacl iractus duceni iusiitutu et Leouem filiuin Bardae Afmeni, qui laesae majesUlis reus, plagis iinposilis a Nicepboro tnnaus in monacbum, el ia exsilium ejccius fuerat, quem ipsi demum revocarqnt, et patriciatus bonore decoratum orieiilalls exerciluscrearunt duceni; qui lamen, ut exponemus inferiud, bomo nequam et improbus lyrannidem in eos exercuit. llis Ua gestis, victoria de Nitepboro parta Bulj gari iii supcrblain elaii bellum renovare consiliabanlur, quod. subodoralus MicbaH inito consilio Q Ifgioucs omues coegit, npv/sque roililaribus copiis deleUrura prius 429 ' conscriptig, clufHirarum etiam per Syriam custodibtis c o i i Y O c a t i s , 1 ycaones, Cilices, Isauros, Cappadoces, fcajaiaj, et alios omoes secum educens, anno imperii sui secundo, indiciione acxla, tirbe profecius.est, effusa aiinul unWersa civilate, ei Procopia Augusla conjuge aequenle, venerunt usque ad aquaeduclum; elul fealum solemnc cciebranles, exercituaque priocipce gratiis et muneribus cumulanies, eos adhortante Prdcopia imperatorein Micbaelera studioaecusiodire, eumque in bello proiegere el p r o C b r i aiiania decertare; et inde reversa est ili urbein, Cxterum inde solventes imperator et omnis popolus appropinquaruni uaque ad Hmitem et.angtistia- D rum arced. Bulgari etiara stabaut ordinaii cx adverso eortim, visiqueexercitus mullitudine non sunt ausi eo* aggredi, sed ftlabftnt inetrMCia acie : fbiniiliter et copi imp^raloris stabautiOtrdinalae per quindecibvdiefl* ndn invicem, manua.conserere. Demam aerumnit confecti, aesUlis teropore caloribas iirjmddicis diu noctuque expositi bomines pariter et jumenta extreitoani pene in pcriuciem rodacti, Romaai in Bulgaros impressionem facturos> ei Btilgari vicissim Boma<ioe in ae irrppluros
i u u e l I v c e
, , \ 6^^( . ^ \ ^ *\ ^ xapdy 4, \ )* $ ' * ^ , |, , . . , * , , , \ ., \ , \ ,. \ , \ , x*V . , \ , ) . . K a l ' . . , , ., , \ . \ . (i*) { ^ ' , +^^, \ . ' \ ^, , ^ . , . ; .

{ % ;
, \ , * . , , ; ^ \ * , \ .- , , , \ , \ *, , \ , . -', \ ^ ^ , \ , * ' * (3), [ ] , \ \ , \ . , \ . \ [* . \ -^ [] , \ , * . \ , \ \ ', . \ * - , ,.\ aOyya>iav

4
F R A N C . COMBEPlSlI,NOTA5. in marg. tsi Cbaaiailcou. . , Ilic (3) Maii Kalendat iripudio uiebranle$,: dc profana celcbrilaic Mcuraiuf, Lacerda, qaa
tOU
VITA: LKONIS AJBJJENI.
JDtt
^ ( [,]., sperabanl : q*re alleniloa et anbnra*itta; , ^ utraqup part* eernere licebat. Aptace* JgUuq ad . -> e x i r e m a eierciius a)am Ifcrcedones c t T b w e a w noaaub se babeits, signfflcai taêraAorfc: Qjjoasqne \ , \ tainieiastamaa inerte et peraietent qu^rifDus>? . " 0. Ego- primns in nomine Doinjni, mana* conser?.: vos audacter adeate, et nostra efirvictaria : deca, \ \ * plo qaippe ploree numeramur; el vere sio erau Eo \ tgitor pugnani deHbaolfe Bulgarorum effm eiwit i n [.] \ . - enm ordines, coepertintqirc Tbraceareofc caadere. . -, ' - Pugna posimodura exardeseenle, retiqaa nbc(io [], , noir aceesscre torma;, scd p r timore iq fuganr -. . versee s u n l ; et omnhim prima Oiientriiam tegk*: \, . soiique derelicii, q o i erairt cum Apiace, nec boslileoi impeinm ferre validi, paric plurima deleti \ *> >. sunl. Porro victentea reliquaa legionea suum dese , . roisse ordinera,, imperatore neglecto, umis post * () , aiium sensim in fugam delapsi stini, qui raodice * \ , prias pro eo et?Cbri*iianJs deceriare vhainquc ex . \ ponere gtoriabantur. obis, iuqaiebaiu, Bulgariam . ** , ingressta per aepera et inyia loca bostea evasenjot* , . stiperiores. In planiliem v^ro edacendis cerla ttt victoria. Eos lamcn vana spes.fefellit. Vix eniin , . .. \ . -. iniio praelio terga vertcrunl: idcirco caesua Aplacea, * \ - -, hv cei tamine, et ex ejua aeie plures deaiderati. Caeterr iiullum auxilium adesse conlenipiali, pari fogan ,. \ 01. . -, saiufemr quasaiere. Eratquideor depressusei eonca^ . $ -- vuar locu8 quo prselimn commissum est a430 garie legionesque Roinana gtabant ad emiueniio , , : r f f
(5>, C rem collem, iisque in fugam aciis, cogitabant alii n o n fugiese, aed retrorsum a c c e s s u r o 3 et hosles , ' , fugaturos :. qaare non confestim bostes insecnti ' \ . euni. Modico post vero siwpicienies, vident eoa praepeti curau fugientes te subduxisse : qiiare . \. lulis e q u o m i D babenis retro seclabantur. Romani , \ | fugicDles iuvicem se prolorebaiu, iia ut qui prascedebai fugiens, reiro posilum n o n atleaderet: audito - [] . , , quippe peduin,equorum putea, bostes sese iusequi dicebatf et doneo decidena in terram equus > , , [ ) retur, a fufepe eursu vix ullua siln temperabau. , . [] Exinde ploree pedibus saluiein quaerebant, equis, { , nbniram ex longa afaiione in acie; viribus defecds. Fame autera et siii consumpii plures. cum raodl. , \ cwm proceasissent, in lerrara lapsi aniinameflla[], , i ^ .j* - r ^ r " , 1 |% r ^ ^ . \ ^ *
- :
u
b a n U NulHis fuil q u i a r m a loricasque p e r v i a m . u o n projieerel. Alii oppida qua^dain (MXMipaateai a Bulg a r i s p o s l m o d u m obsessi capliqoe, i n eervitutetH
, \ [, abducli sunt. Hostes porro retro^fugieniium ajma ]. < icnpigrioollegere: noalri vero. donec ad urbera F R A N C . COMBEFJSII N O T J E . (A) Deinceptqu^ vidtnte* iwmpe iaclinatam etor effecfus, m cau$a\fuit ul el reliqui- iurpem fuAplaci dacis aciem, ac Orieptalium fngaiu) cofiorUt om- gam inirent. nit fugam arripueruni* De hac OHeniaHuin corum- (5) Cogiiabanl isciltcetBulgari; non eos arripmttf qoe ducis Leoiiiis Annoot defeciione non amues confugam, ied ccrto comilio rttulnst pedem, ae in$iaeotimit. Cam auctore facil Igoatius Diaconus dias hotiibusi $lruere. Faroiliari* vox Tbeophani ex quo forle aeceperit ipse, u l ei Cedr. eo seDSu , . Ipse elegantius Theoph. \ ^ , ' , ailrem Grumam exietimasae, . ^,. intidiarum quamdam ttru$m. , , ea~ ' sisse vutenl, se tubduxiae. , Uo*U* $a* Bellum adtenus Hunno* fhruciani infeUanles interui dicebut. tmperalor $u$eeptral in qno Leovrimns cladti oaJ 9
IM 1015 I N C E R T l AUCTORIS appellerenl fuga eemper usi sutit. Ad urbem quo- a^cv . \ ; . \ p c r v e n i e n s i m p e r a t o r i n g r c e s u e e s t , c i ponas fcivitatis occlusit, ne i u s n s e x e r c i t u s a l i q n o d m a l u m ( , \ , 6 \ . 01 mollreltir. Bulgari pcr spaiitim aliqaod fogrenlea inaectaii, captata d e i u c e p s o p p o r t u n i t a t e , progre- [] , \ d i e b a n t u r . Erant enim parher longa s t s t i o n e faiigali, et e q u i debites: armtsqtte, m dtetum est, col- \ , \ , , , l e c t i s oaerati: e i o p p i d a , i n qtia* p r o f U g e r a n t noatrl, o b s i d e b a n t . Imperator demum c u m m o e r o r o \ of fletuqoe cWitatem iugressus patriarcbam adlU. C o - . mtlabaiitor m a g i s l e r , ei magnus domesticos, ei pa- \ , , , i r i c i i r e l i q u i . Imperaior lugens aiebai: O m n t n t f \ , \ p e c c a l i e m e i e e x i g e n t i b u s b o c p a s s i aurrt Cbrittiani : i m p e r t a m eoceri mei invisum habeiDeus, ejusque eobolem aversatur : cum pluree eaim boatibua nu ^ \ (), * tacro osscmus, nulli nosirum adfult a n i m u s , verara ainguli turpi fuga dilapsi aont. Patriarcba reliquis- \ , \ ^fue euro c o n a o l a n t i b u s , ei quid a g e n d u t n c o n a u l e n - , . \ tibus , dooefc l e g i o n e a o m n e s . c o n v e n i r e n i , u t \ , mandalrim d a r e l i i f t p e r a l o r , p n E S i o l a b a n t a f . Inle- \ , "\ , \ r t m Orientaliura (<fui pfimi f u g e r u n t e bello) legio, c u i B a r d Armeni filiutf prafectus eral, t o m u l t u a bamr, et Leonero ipsutn i m p e r a i o r e m ftfustis tocl- , bas p r o s e q u e b a t u r . Tum nullo s e opponenief, * e - , \ s e r a t i g poriia in urbem c o n f e r t a m u l i i i u d i n e induxteruht. Audiens auiero basc Michael i m p e r a l o r p r o - , \ fogua in e c c l e s i a t n , fide accepta, m o n a c b u a q o e . ' factus coinara d e p o a u i t . \ , . De Leonit filii B&rdve Armeni imperio. G rqc fibciJUlac vlov '* 431 Lfco l t a q a e p a l a t h i m i n g r e s * u m i : e l a s s u m , \ ptis i m p e r i i insignibus t e l e b r i p r o c e s s u faclo eccle , siam adiit, et c o n s c e n s O ambone a Nicephoro toric , t e m p o r i s p a f r i a r t b a c o t o n a i d s eel mensia Junii die , decimo, indiclione gepiinfra, c b i r o g r a p h o priua a ae , , , ct c o m i l i b u s e x h i b i l o , nihil adverauS EccIesirfM (7) innovari, aut a sanclis Patribus circa s a c r a d o - , gftnata q u b n d a m b e h c deflniia n i b i l irtimutari iole- raibrwtt : qtiod n u l l a t e m i s praasliiit, Mendax vide , licet, el, ut vulgo f e r t u r c b a m a c l e o n t e m varios* ; \ ^ induere colofea, ita e t i p s e serinone e e m p e r varius [] , fuit, nonnunquim p r o b i s preditua m o r i b u s , el * b o n u e apparens; q u a n d o q u e etiam c o n t r a r i i s i n , [] feclus ; e x quo mferito c h a m a d e o n a sanclo viro . c o g n o m i n a t u eai. Ejecio Igltur, ut prajmissum est, , , Micbaele, Lvo t y r a n n i c e suinpeit imperium, et ^, lonaa Procopia Augu&ta Michaelis c o n j U g e , filios , , cjue pariter per i a s u l a s detonsdg virilibiis orbavit. , Vix q u o q u a m etiam r e l i c t o p r o p r i o r u m , i u t eorum - , quae a p a r e n t i b a s a c c e p e r a n t * adeo u t n e c e s s a r i a , , quoque eis deGcerent, cancla a b s t u l i t : ipai v e r o . O e o in o m n i b u s g r a l i a s referebanl. Erat porro . Midtael .netatis perfeclae , i p s o j u v e n t u t i s florc
F R A N C . COMBEFISII Leonis astu lecepius, rem differefldam praMexeniis (6) Socer cujue Deo invisum imperiutb ait M i in tenipus alind comlnodius, ac ubi capesiWigset cbael, Nice(>horu8 est, cujus erat Procopia filia M i imperium, uii multis Iglialiua Diaconus, nccnod thaelis uxor Cdntinualor Vaiicanus. (7) lia pati iarcba enilcbalur, sed non obtinuit
1017
VITA LEONIS ARMEfff.
1018
, , , , , \ (8), \ vctov , \ * \ , . , , \ " * * \ , , , , \

1
'
conspicuue, ttilta rofftndo, coloro rrumcnlum rcferente, nigro capiie et virili barba dccenter composila, eaque ad vullut speciero nigr. Ransuetus porro el urbanus, ei quia allo* exatilii. Hic calamilales moltas impii Lconis crudelitate stbi i n flktas, eliam rooi te propediom exspectaia, suslulii; quotidianumque panem cum animi mferore coracdens, morlem praesiolabattir. Dtanino mbilo secius prsetor oplnionem f usloditoi cat, ne beonis * uequiiia Isdereiur. Tenerunt itaqiie BnlgarK nuito ipsh octurrenle, vel aditum probibcnte usqne ad civitalis portam, ct Crumus sacra pro more facicns ad Cbrysen portam boraines et aiiimalia plurima mnclavit : el ad maria littus linciia aqua pedibua lotus cst totus, " .v..w, populoque aqua resperso, futisiis acclamalionibus ab eo curaulatus : medioque pellicum agmiue perIransito, ab eis landem ei bonorem excepit, speclantibua ex muria civibus citnctis, nulloqtie probibere; vel felum in eum mitiere auso. His pro libilo pcraclis, et quse decreverat geaiis, urbem obsidione cinxit, et undequaque circumvallavit, diesque plurimos nioralua, 432 ^ ^ * ** cina depraedalus, auri pensum annuum, veatimentoramque numeram non coiilentnenduro, et eleclnrum virgtnum gregem uon modicum expeliit. Quare cousilio cum procefibus babilo, Crumo significavit Leo : Cum paucis quibuadam arma non ferealibus ad maris uaque litlus procede : nosquc pariter
e t u r s 06 vi
, \ , \ ^ , \ , , ' , \ , \ , \ , ' . \ , ta\ , , * \ , \ , , ra\ . \ , , 1
, \ - C , \ \ * \ , , \ , , , , , \ . \ \ ' , \ , * [ \ ] ^ * , [] \ '/ . , . \ ,
navicula sltie armis mari prodibimus, babitoqiid colloquio, quae cxpetiisti, cuncta praeslabimus. His ita significatis, nonnullis ad triuro numeruin armatia noctuque eductig, ad Blaebernaa in domuticulis Gallae occultaverunt se, signuraque dedere : Nobis cum Cruiuo colloquenlibus signum aliquod edeniue, quod conspicaii foraa erumpite, el eum inlerilcite. Poetero die Bulgarii ad sanclorum Anargyrorum aedem s l a D t i h u s exira cWitatis portaro, tx condicio Crumas versus mare profecius est eum tribua aliis; logotbeta videlicet ejus, et Gonataniino Patzici, qoi ante plures annos in Bulgariam iugeral, filio, aKum filiuni p r a 3 s e n t e m ex Cmmi sororo habentc. Quatuor isli reliquo excrcitu discedenies ct inermcs cum aliis tribut juxta condictum ad mare devcnerunt, insidiae sibi paratas ignoranlee. Egressi sunt pariter cx urbc lintre vecli, qui cum Grumo colloquium babituri erani : et accepta fide, e navi prodierunt. Grumus equo descendens in lerram desedit: ejas equo sella Treniaque instructo Gonslaniiai fitii manu detenio. Ipsis adinvicem diaserentibua, non ncmo algnum ex urbe dedit; fuii is Exabules, qui manu caput aperuit. Animad*
l
F R A N G . COMBEPISII N O T i E . (8) Vocem prn epbe)>o, alque juvene in modi jtivenam, ac qui pulcbri essent, , a i aula uierente exponil Poasinius in Anna Gorooena, fuisse sludiosissimuro. Non male h i c P . Goar, virilii cujus Atexiad. I. 7 ea vox exst-.t. A l vocem at malim, grandi robuitoque. Ibi non placet, agremm foupov iierum hivcnio inLeoiie Granimauco p.460 juvenem ; potiua. robuuum, fortem, grandem ; de quo alatini, ; qua de Basilio Macedone dictam, cuin robustus procerotem nunc nmcutum comitatui adlegi? Qtfe corpore juvenis Theopbilittis comilalui adlettus eat, qiicro Gonataminus in Basilii Vjta e]us-
101
KVCERXIAUCTGRIS.
Bft
veriH C w n u a , . eM*H|UQ peiwmfaeKsUiifc Et . , .<Ifcat a^4wâhx*UQ*G cquuna jaro paralum a socija evectu* eqqitare knt - .$ xal . -. coepit: roox p o p a l u s * uioenil>M$ irv clamorei ^ r u - irov . p i t ; Crux? vicil. lpsQ;ft|g&n> arripietite,;afmati viwi . ex domunculis egrcssi, njtro inseeutisimt.ei emisais; -' , teliavulnerainferre roeditabanitirulsomulno solus: , . # , ^ . * in oxercitum ec recepiv atii Ires qui in navicula' xaV , remanseranl deleiui SIHI*. Logoiheia cuufestim oc ,* * cisns eet, Gonstanlimis auiem ei ojue fllius vivi . * \ aervaii. llis ita gestis, iratus Grumus inceudl aub- * , KaV * verlique locum omiieiu poaiero die jttssit. Posilo* . - - que inoQidio, cunctas ecclesiaa irans cmiati$<por , * lam proelaras quaavis, el ab Irene, Nicepboro, et , & ^ Micbaeic reparatas, uecnon nionasleria, palatia, . . dotnos, uburbaoa combusseruni. Ad saiidunt . 01 M&iuanlem. pariler progreaei, palatiis ibidem con-** . siHuii, geminisque cubicirlis sobjecerunt ignem, * Xl -, coliimnaa- confregerunt, et plUmbum 433 rcper- ^. ^/ , >\ tam rapuewnt, aiiinianliumque Bialuas in Girco \ positas luleriint secum, captivos omnes dedferunt : . neci, necjumeniifr ipsis c i anlmalibus pepercere/ - Jlinc portus, cm Sleni nomen, litlore, Iractuqufc ; 6>-^^ superiore peragraloi navatia* sticceuderuiil; subla- \ * \ <lisque secum apoliis phiribu dlscobterunu T\\m ,.. , , * occupata dextera civiiatis parie, ad orientein . " i^netn a porta Cbryeead Regium usque miserunt. - , Axbyra deiude proffecti, cartrum ibi erectom deno- , , \ liiisuntiet praeclaruro illtim pontea) qaamvisfirtnis- * , simum dejecerunt. Selybrtam poslmodam profecti, , \ adsolum u&que caairura ibidein eonstructam de- ^ \ < (urbarunt, nec non eccleaias domosque succeude- ^\ , * ruut. Post baBC castram Daonium destruxerunt; et \ , Ikracleam profecti cum non poaseni occupare, do- \ mos cunctas ad lillus posilae, sedifictaque ttrbi' , 3 * vicina flammis vasiaverunt. Ills perpelralie Rae, ' \ dcstum veneruut, ct castrum istud demoliti, con , v fcrtam plebem internooione deleverunt: cumquc m \. {0) . civilatem non invatescerent, sparso u b i m incendio [.] - iniulemnt vasUtaiem. Iude Aprumvereue, qbod eciam* , , casirumcst, direxeruiHUer,eoque?ersoî incenso *\ ut aiiia pluribus caatris, dierom decem ilinere . \ dlverierunl inde ad Gani nionies, In qutbua delile , scentem plebeculam plurimam reperientes ei ani- , ^ malia Thraciae ferrae cuncta, bomines et juiitenta , .
f
innnmera jugulaverunt : paKem vero reliquam D cum mulierum puerorumque multitudine in B u l gariam deportaverunl captivam. Iode iransierunt ad Exarailiura, et Abyduin usque : rursumque ad Eurinm regreasi ct superibrem êgionem, cuncias urbes a minima ad maximam Adrianopolim usque destruxeruni. Adrianopoiim porro muirilam repe rientes obsederanl : quam cum expugnare non poasent, protracus obsidionis diebus mac.hioas insiruxerunt, et ca$trun> oppugnaverunt. Gives malis coaretati, ope de&tiiuti, a f a m e pereuntes hostibus feoere deditiouem. Bulgari cuptivis ad nih-
\ ' \ * ^ $ , . \ , , \ , " , %\ xaV \ , , ' , * \ , , x a l , \ , %
FIJANG. COMBEFlSfl N O T i E . (9) xdw niliit esl cur rcdandare ^xisUmetur: nec enim novum, iit modi adjungantur.
ci superlaiivis adverbia
e'
VITA LEOiflS^RMEuit
I0S2
, 4 ? iperum immensoro aibdiKljs,. ablaia quoqqftflwvro . . stipeUeclile, ijl QuJgsgrtaji; tfani lelrotp flunieo de* , . portaverunh , , xoi * , '4>"> . . \, . ;, , . ; , . , , , . ^ ^ , , " , . Hcec durn gererentur, urbe non egressua est Leo, , ' . aed imperium Ijrannice tenebai. Celebralis autpm festis, lilium adhuc pusilluro, Symbatem noraine, , , Conalaaunumqtie vocari meulilus, siemroate. rqdt , . mivit : residuique populi mu)liludine ex vartis ufbibua congregata collegit exercitum, stipendio* , quedato Leonena ei Constantinupa fauslis.acclaiQa^ &6, Uonjbqs prosequl jqasit, 4 3 4 imp^ratores aceplra , . pridem conseclitos, Leonem et Consianiinum Isau' , . , toa iraiialus, qoortiin fi&reaini r.enoyavit, aibiquo , , nitJltoa annos eoritfu instar, et tit laude conspicuug - toret, comprecatus: cujus Deus, imminutis ejue . . filiique annis> consiliura. confpdtL Csetenim aeria , sereniiatc biemem. toiam occupanle, subsidentl-i , busque fluminum aquts, Bulgari armis a.capite ad [] pedee tecti ad hominum triginta qiiliia. eruperunt, , , - et Arcadiopolim usque, Regina pertranailp (fluvius ; * ( esi iia dictiis), pervenerunlpopulumquo oiooem ), , copiosum saqe fecerunt captivum. Priusvero quam . * I , Caplivos irajicerent* dies oclo. docidit ijumenaua , iinber qaofluvius intujnescene maris instareiqnda ; .. ( - C *it. Bulgari ne trarisfretareni impediti, custodila scmper captivUaie, dies quindeciin ad ripaf el<iie| runt. Leo nupiio ab eis accepio, ut opem Cerret, ; iiou advertit neque url>e egreseus est, nec alioe. ^ ^ quosvis in auxilium submisit. Iiileriip redeunte ^^. ; . aeris tranquilliule, ^ f l u v i p decre&ceDtc, Bulgari , . sylvas cacdere, poutcmqoe 8(rujereâpi^yp% coippa;, , * l e r t i n i : atque ita cain caplivis ompibus virprum , , aiintil mnUerum e.t puerorum millibua quioqtiaginta . iraiisierunt. llti captivorum facaliale^ omnei ad, . stragulas usqite Arm^nia,graiideaqpe t ^ p o i ^ acti pictos, gcnoris oruîs vestimeqta, iustmracaUumft , , ad usum au-ea ciif ribus iraposila. bouiMqu.e et ( , , oviaoj greges abductqs iransvexerum: ei boo.pa^lo , ; * Bu!gar|am ingêssi 8uut,.pripcipe iuique ad impe , , . rium Dei pcrpiis$u pr,9iUQiq, ped^m non eifereute* ; neqtio ad c;pti\amip Qpcja ajio* agre*(k m^{' ; ^ ,lente. ))?(, >. . [^ l l i s peracli*!. rinnor ad euna< delaius > luec ] ,, Verba : Crumus iiigeutem. exerciuim co^giU. Afca, , *6 reaque ei ex Scla.viuiis cuuciis. copiaa collegil : . . pra?parat insuper inslruminta macb|najM)up< ruii-. , &\ Clas expiqjnaudis urbibus idoneaa, a r l ^ facla * *, grandia,. tribMioa, l^trabuloS;, iûdiMea.,, acalas , ^ , excelsas, globos, vectes, funes, arietes, balistas, , , ignea jacula, petrarias, scorpiones, lcla jaculatoria, , , , fundas, uuo vefbq raacbiuae omqes invadenilis ^ % lurribus, e l civimibo^capi^pî$<, u l s ^ l . oc*!idnaw , . , w b i s paitcro Blaclicruaiiiinquc niuruiu. urbcm a^% { 1 9
1023 i S C f i R T l AUCTORIS 1024 grediatur. Torracnta islbsec cuncla, ad urbis par- . , qua tclum in euni raissum est, applicare t meditatur, instrunieniis liisce prcefatisdeporiandiset , curribus vebendis boum millia pturima in stabulis \ , jam disposuil,curru$ autcm ferro vinclusad quinque [] . millia fleri jussrt. Leo, bis auditis, el missis explo- , , raionbus, veritatequecomperia*, populi mulliiffdinem* , immensam et arlificcsCongregavit,435nmrumqire , alium prxlcr eum qui ad Blacbernas, coepil ex- , etruere, proTundamqae et amplam fossam cxcisam (10). , opponcre. Vix operi manu adinota, lioc est, opcrc , adbuc infeclo, ut Deus, qui consiiia gcnliuin dissl- \ , . pat, ct populorum mentem feprobat, irritat quoqiie. , consilia principum, qui non in matbinis vcl robore , , liomines quid aggrcdi posse commonstral, ui buic, inquam, iterum palefaccret Deus, nondum imnii- , [ nenlc verc, u l relulerunl quidain capiivitale Bul- ] , , * garica liberali, circa feriam magnam quiniam, Bul- , , garue princcps Crumus ille cclebiis, qtii urbem occupare dcstinabat, viUc iinera persensil, invisi- , Lili virlule jugulaUis, qua sangiiiiiiiin rivos ore, (5 . naribus ct auribus e m i s i l : aique ita in malis ani- ;. * inam drposuit. His elatus Leo quasiipse, nonDeus , compescuisset bcllum, in tubcs omncs regionesque , , missis sacris ntiuliavil: Bulgaros urbi vicinos com- , , peri : solertiaque, robore ductuque meo principem ; ; , eorum cum telo confodissem, cunctos fugavi. Vul- , , : neri* islius causa morittir, inquit, bostts nosler. , . " Posunodum, occasione capla, Ecclesiam depopulari , , coepit. ^ , . * ' . Anno impcrii secundo, Dfei jndicia curiosc pergcrutalus Leo sensus ejusdem consortibus quibus- , dam d i c i l : Cujus causa gcnlilibus inferiores cva- , , , dunt Cbrisliani? Quod adorentur imaginca, ncc (it) alterius ergo, ut mibi quidem videiur : qunre illas ; . delurbare estanimus. Videte quippc, aiebal, quol- , . , , quol imperalores euscepcrunl et adoraverum illas, perierunt: hi quidem solio dejecii, alii bello pro- , , fligali: qui non adoraveruut soli, morle suavi re- , . tcnto imperio v i u funcii 6unt, et cum bonore in impertloruni sepulcris ad Aposlolos clati. Eam ob , rem imitalor eoruin imagines lollam, ego et fi- I us meus in mullos annos vivamus. ei nostrum . 1
slel imperium ad quarlam ct quinlam gencralio- D nem : in quo equidem miscllus mentiius esl, boc scelere frustra admisso, ut sycgraplien propriam cui crocem cum comilibus ailixil, dcspicercl et proculcarct. Exinde si qucm volie conspirantein rcperiret, coepit exquirere : el rcperil sanc scnsus, iuio inslpientiai cjusdem, panicipem lectorcm quemdam, Juannem diclura, Pancralii Sciastse Qlium, qui a pucro dxmonem inbabitanlem babuorat, iucompositis molibus agitatus, mentisque
, ^ ; ;, w>A0v * , , , , . e? . , , * , ;
FRANC. CO.MBEFI51I N O T i E . (10) Yallum lalutn excisum oppcnem. Sic p. 4IG. Kicephorua ambuslus diiilur in Bulgaria, ; , ig*ie valii, inquii Auasi-, ncmpc tiguis illisquibus Crumiis caslra circumscpivcrat. (11) ol. Qaere ha*c cvvunnt Chmtianis, tit, elc.
1025
VITA tEONIS ARMEJJI.
1026
, . - , , , , \ . , \ , , . \ * , . , . \ 0 , , \ ; , ? [ ] , \ (12), , \ , ' , , , , ^. \ >, \ (13), , (14), \ , * , \ \ ',
consortio prjvatus, qtiom Hylilaro dicebant, quique* ut alii ferunt, Hebraice. redditur pracunor, et diaboli adjutor. 4 3 0 Iluic sibi assumpto, et consiliorum suorum participi faclo et cooperalori i n etiluto dicit Leo : Si delendia imagtnibus auxiliarera manum praebueris, patriarcham tc renuntiabo. llle visendorum undequaque velerum librorum per monasteriaet ecclesias repositorum facultate petita, cum aliis quibusdam menlts incomposiue ct illiteratis comitibus, qaod peiierat, impctravit. GoIIecta iiaque librorum immensa muliiludine, examen de illis habucrunt: verum eoram quae nequiter exquisieranl nihil penitus iroprudentee repererunt, donec in roanus venit synodus sub Constantino Isauro et Caballioo habiia, ex qtta occasione aceepta coeperunt in iibrig ayctoritates invenire, quas gynodi auctorcg Imprudenier et insipienter depromebam. peinde signia ad loca reperta appositis, implicem iurbam scducore moliti gunl, dicentes : Ex veieribus libris non adorandas imagines repejrimus. Exaraine pogtmodum babito, si quem ordinibus insjgniium peqes se nanciscerentur, episcopum repererunt quewdara Gonslantinum, presbyteri aniflcis suloris Glium, et Caziinatam grainmalicae profes3orera, et legisperilum quemdam ad Phoracii sdos diTersantem ludimagistrum, qui criroiaum sibi objectorum poenara fugiene monasterium diverterat, et detonsus nomen assnmpserat Antonii et deinceps in monasierium
<* MetropoManum nomine praeposilus fuerat inslilu . [ tus : homo equidem fabulis addictus, risus e l Iq** fy] , * dorum seciaior, qui monachis guis subditis et juvenili selate adbuc detenljs, baec eadem sectari . , \ suggerebal; verbo dicam, turpeni et inbonesiani , * vitam ducens : qua ratione posimodum Dei per . mlssu factus fuerii episcopus Sylaei, penilus ignoro. , Rectam cerle fldem a puero edoctus erat, deinceps , \ ^ - autem ex vana* gloriae libidine, et liberlaiis in re , \ ^ gium ingrediendi captandae caus.a, et ut imperato , . - rqm gratiam iniret, haeresim amplexus est. Uunc , cum Leoni impcralorj noium fecissent, et Sylaei , *, , habiure reauMtiassent, Joannes cognomento Hyli , , las, quem Graramalicum dicebanl, et scnlenliai . \ ejnsilem comites, Leo, raisso nuntio, vocavjt ho, , \ minem : et exinde menlis senlenliam ei aperuit, , cum nullum fruclum epiritualem in seipso haberet, , \ \ sed vanam laiUura sectarelur gloriam, conculcala , , projectaqua cooscientia , contemplaque crucc. . - quam in siibscriptionera exaravit, in pariem dccli , navit conlrariani. laterrogaius enim a Lcone nuui , ' adorandas iinagine& scripium legerit, oibil quod
D
F R A N C . COMBEFISll . (12) Fecil Leojiis bacc diligentia, ut et Patres Constanlini igiam pseudosynodum accurale refula\ e r i n l : quai eorum reiutatio, seu poiius S. Nicebori eorum nomine luculenla exslat in uno cod. tegio, perqnam digna luce. (15) \ . Sic bcne cod. ipse. Dum et aiium epiixopali ordine fulgtnlem guarunl* (14) Ego sic reddam, Qui Ca$ymatha ludimaghtro grammalicam didichtet, $enexque legisperilut ad Sphoracii a>de$, , diversatus euet, ac pueros docui&set. Liquct enim unuin bic designari Sylaei, 8ive Pergensem episcopum Antoniuin, qtii omnibus bis gradibus eam sit adeplus sedem, baeresifnquc iconomacborum promovenl, non ires diversos, quod iopant verba inierprelis.
1027
JNCERTi AUCTORIS
I V
n(1 vcjrilalcjn spcctaret respondit, 437 *l d i x i t : ' ^ ^, tfuflibi Iioc acriplum cal,.verum a.nliquam eese ira- . , IJAv * *fc ' ditfonem asserunt. SnbinferlLeo : Nisi in Evange- liis, aat apud Apostolum dare ej ad verbum scri- p, ) , bat#r, Veneremini imaginem iQeam,Qqsquaro ipaajty ' . adorare contcntiam. His auditis, cqro eo et prefalis ' , \ iqcompostta? meniis et iljiltferalis bomlmbue con- \ $, \ > \ *; . venu , et princcps capu^jwe eorum iitsiiluitur. %\ Coiitendebani igiiur in verilalem a Pentecosie ' ^ [' \ qui Joannemllylilam dictum sequebantur, coacervare libros : Julio vero menae, sociura adjunxe- \ runt Antonjuin : et deiiuceps ad Decembrem oc- cultqm gerebant dohim. Interfogati tero falso | 4? respondcbant: Libros perscrutari injunxil impera- . , tor, quod quidam annuntiaverunt, Brevissimo tem- ' imperabia, hujiis causa exatafcft insliiuimtis. , ? " , Cirba Decembrera vero roensem tfeo pairiarcbafe * | , signtftcai: Imaginuin causa populys oflenditur, d i - {, ^ eferite* : t^ryerse i>duramus illas, et propterea gen- , liles nortri dominahtur. CondesCepde, iiiquit, mb- , , dicuni et fnoder*me'a ad popiilufa babe, c l q u , \ ? . euhl abjccta Yescfhdamus ; si uoii a&fentiaris, cxr \ , \, \ , bibe c i persuadc tfujus gratia, Scripiura baftc dj- < , \ . tcrtb natlibi ass(gÛt6, adoraiis imagihes ? Respoft- , , or* , detpatiiarcba: Hfec qux a principio el superioribift . , ^ ; . \ ^ ^raporibus abâpostolis ei Pairibrts definiia tftint, , ^ nuHa hitioue innovamus, nec aippHua qqid mofle- \ randutn censcmus Ajôsiolo tticente : St *)o, >, , vei eiiam angetustiecoelo annuntiaperit, vrMer id , ' quodtotrit dtnmiatim$t anathtma $it \ Oua veh) ^ foi ifo fydfc, & 4 de adoTamus jcrucem ei " Evangeliuta, ~ causa, proui ^*' ' " ' )*8<^(8 , eadem parilcr iaia^nes veneramjir. QMandoquideii) . - , neque ilia adoraiida scriptaip est. Verom quoniadi \ , ab apogtolrs baic exêpil ficclosTa, ntr^m siriptam \ \ ; vel non sciiptuin $it, rron dccet inqnireYe : plura * ).* ^ nainque scripto iton tradila, qua?dicun(ur dogniara , , pter sancli Spiritus inspiraironem auccessivls iem- , ^ 4 poribus a sanciis ejus famulis ac servis brdihata, , , * Ecclesia excepit. IJis aydilis, conlra iiiQi, Accede, ' ihqult, el cam els, qui iêcum una sentiuii^, dj$r \ 8erio'(A'nroriii Joannisqiije socios insinuabat), qyi , \ , . cerjlas et ineluclabiles in veienbus Jibris repererunt , > \ ^ ' - ( auciorijUiiea ab imaginibus colendjs nos deierren- \ \|. \ '^ )> ?{1) los. Posl ha3fc episcopoa et s^lectog monasteriorum (( . % c
praeposilos intorpogaijs ejua responauros ad eum D patriarcha Vnisit. ipsis diss/ereniibqs et veritaiem denaonstrantibqs, inaubat Leo, ei ut cum adveraa parte disaerereiU, ingiabat vebeincnliug. RespoqdeTUTI% i l l i : Sahciae 433 ayiipdi decretum est rect* d/s/claraia prabeque sanoita iu>n oportere d/enjuo exatainarc aulcuriogjusindagare : neque conlenlior num aoctoribiia, et jurgia reqtiirenlibus, si obtltoati ptreeveroiU, êgpomlehdum. Dicent IHi ; A r ^ s , ttfn nhn% el tobts lopntus essct, aytfodDiia
. \ \ ^ . - \ ^, * . , ? " ^> ^^ ' ^, ; ' ^ ôrt' /., -
F R A N C . COMBEFlSll Pioralgflîjis digHcoaasdc U Â bac dispujaiionc ui mme Eccjesl* i|laca,

r
îeepiiorl Viia, ejusqve xifu, sc pcrvp-
10
:
y i T A 1EON1S A R M S i H ,
s-.&tk . fcxi iain*ri cotlj^ ?{7 nonfc Vero fcttrtr omftftm * abimi .fcircfr tfffenfldriiur, cujus canrta voVdis* sertaiionttn habendaln detrectalis, et atqtio ctoltu , ; * olendaa iraagines ptflaftrcoramomnibusdeclattitts \ , * rfcauilis ? fcam ob rem iffrs conientptis, plara Leo ; %\ , ; jninalirs, dfecedere jirfperfcvit, et adversits teclam , .- fldetn exsftrfhre pefsevetyns, quae animo contepis, ; . . *ei, eftsequi roolrebalur. 1 dimissi moerore ct , , irislilta detiuebaolw, nequam ejus ornnc consiiinln patriarcbae reirunliajtfeg. Poslmodum orfhodoxi . cuncli clerici, monacbi et laici vigilias per toiam \ , \ \, jioclem babuerynt, ut Deus ebrom conBilium dls \, aiparet, deprecauies. Haec ita geri a patriardba . dUcens infelix imperalor, gigniflcal ponliflci : U i *, - qui.4 hoc agis ? Begpoptfel ff|e : Nibil raalifecimus.
- ; * & Deum tantumrogavinaas, ut Ecclesiam aiiam, modo , ipsi placeat, imperiurbaum conservet. His aaditls , adversus verilalem magis ac magis insanifebal. . ; Aderani porro hoipines impii, quok-um opera claa . - doloe texebat, qnl cgepî^s favebant, et eorum ope , * \ roilites irreligiosos, quiChrjsli imaginein ad pilaul , * pnriam, cui CbaJces, sive JEre& nomcn, lapiflibu* unidereniâraleA jmpellit. Coeperuat ilaqro lapU ^CO^JJ . \ des et h r l t f i i i 1n imaginem miilbfe, verba tolius , \ sUiUUiae impretajisqae plena proferentes, et oreara *\ *\ - diaboWmqirc, a!ia ptui*a, qtiae in taediurtl ^ ; , ^ ^ \ , \ -dncere nefaa esl, prbnnnlian^s, Tyrannas poûtnm , | . ^ fIlocutus,ait: Imagineit) inde deponartHis, he ftJr^ + | ? - mililes earo debaiiesienrt; 1n boc Leonem ieabVbm , ' imiiatus, et scqoal<*s imperii cjns anuos etudene , conseqqi. Ad caput-cnim imaghiis legeLalar edri . ptum : Quam deposuit quonflam Leo principdlwh ; , "$ tusecutus,facTniituil Jreiw. Illam quippfe tteb de \ , trtuvVu & jM>8uerat, et ab ^ trri>js condfln ibi ima^ totet-at &*71- , a y ' reposiia, H(tc pei^cto 'diaboli auxiliariis,' Amonio, ^ , inquam, iet Joanni, cj. faCHim*uin sociia, qiiidquid . ^ ^;] > perpeiramli faculiatem pennisfi.
{], ^ '], J } $\ wt/ {$] ^ . \ 11*3 ita gesti^ episc/)pi et inonaclii cimctt in $ , |\ , pairiarcbium ccmvîii^bani, el tfitla Patfuiti o m *\ ^ , nia perlegel)aai quae îh^rsarfi malitiose et Itieru ; \ ^ diie inierpfeiaba/Uar. Pairiarcha vero sefttsbni , ; , eurum r e d t o t e , ei ad omnes ttrmbftem dirU * > - gente : Mum babeiis 439 aliquidquod vefbigisiia ,; % ; , - exprimartfr^fralTesÊxcbraaVeTG tuntti :Novlimia , > / ^ fei cferti gutaus veraj essfe fidem nostram; in bac . Kg\ morimtUr omnefr. A d iltoa patriifClia : Sttpettst, * , , frairea, bt coiujolrdes peraeveremua, etamimts con \ $ ^- juncci bac jn confessione abgqao diasimstt remaTiea \ | - tnua: Bi &dver& partis Ifominâ nullQm rtperiant, { , \ . qoem aeparfefii a nobis, trec Id exseqw taleani. . . Gratja eDtra lyhrisli ptures illia sumus. llli ruraqs - cura clamore Hrraaveruat ad mortcm usque otatj,\ ' - laros, et pro Ecclesja dimicaturos, appoailieque , , craclbqe ad subiCfipiioDcs, scriptia atbi ftiita* 0dem fecert, nuirqaam ab invicem ae separamlos. ^**4*. . flc anie festa p^racia sunl. JminiiiciHibus pono {16)
4 f
FBANC. COMBEFISll (16) Amica auctori vox, qqa ubjqbe Clirisli Maulero sitjnitkaK
iSOTAl.
1031
INCERTI AUCTORIS
1KB
feslis, varjis moniljs ac sermonib.us imperatori s i - gnifical, .el precilws simul sollicitat patriarcha, ne dcpraedaiionibus exponalur Ecclesia, quam labore inullo Patres aruiqjui apdificaveraitf in recla fide, et ab omni Jtisereaj cxpurgalam reliqtferarU; dicebalque: Si propler jne adversus sinccram fidcm orianlur scandaja, ejictte me, et si quem alium desidcraiis, pairiarcbam insliluite : lanlum iidem sarlaro tectam eusiodile. Istis versute ct dolose, qui cbamiplooiilis nomen merito gercbat, reepondit, ct d i x i l : Ecquis audet tfeponere palriarchani Palrcm nostrum, aul rjicere, vel Ecclesix siatym irnni are ? Modiqum quid sane invesligaYipms, prpptej* cos qui superihiis scrmouibus indulgent. C&lerum, ui credtf Ecclesia , ila credo ego : eductamque e
>
; ; , (17) , , , , , \ , * . \ ; \ ^, \ , , $ & , ; , ^ . \ ] {18) . ,

1
sinu criicem jn qua imago depicta esset, coram * . onmibus adoravil : jstud vero gesstt, non ut * , verilatem teslareiur, sed u l fesli celebrii&ieip perageret facilius. Nullus enim subdolam bominis . menlem capere poterai: vergm ore unuin aliquid \ , publicanle, aliud cor medilabalur. His igiiur audi- . \ tis, pairiarcba el episcopi gavisi stml, vcrum cnun- .tiari pulanles. Solcrani deinde pompa in Cbrisii , , \ natalitiis procedeus ecclesiam ingressjua eat, el coram allari ex imperaiorum consueludine alelit: el . \ corporale, sacra Domini uostri Jesu Cbrisli naiivi- , Ule in co depicla insigne adoravii c l osculaius . \ est. Tali spcciacjiio, cu/iQtis dolum ei vcrautiam ^ , ejus ignoraDityup, fa.cium satis. Inscquentc pariiqr \ Luminum fslo aequali modo proccssil, el iqgres- C , \ . \ % , , eua non adoravil: priiqumque illud simjilatiter, liaud vere exhjbiium cognovcnmt : peraciisquu , proiude fesiorum solemnibus coepil aggredi, velyt , Pbarao Israelem, et episcoporum quosdam bjandi- [], vijv , \ tiia promJssisque suffurabaijur : qui et ipsi mo, \ , rem gesseruiU, ex 4 0 eo queni babebaju ad prxsens saiculum affeciu, quippe prius juiameuto . \ interposiô et crucibus apposilis, pro vcriiaie mori- ( , luros se aflQrmabanl singuli ferme conversi sunt , > . \ I , tn partem ^dversam. Eam ob rem per desertorca episcopos patriarcbae significat: Condescende mo- * ; dicuro nobis, el fulilia quaeque resecabinius: si no- ;, ; [%] , , " lueris, in tbrono |e residere non permissuros scilo. His apreiis laaquam perjuris ct cruciculcis patriarcba imperalori denunliat: Quod lubel exse- D (19), ^ quere, dogmalibus quippe a Patribus pie definiiis . nunquam nunliuin rcmiltam, neque conirajrium sentienlibus astipqlabor. Ka3C dum gererentur, in inlirmilalem decidil pa\ , ; Iriarcba, adeo ui diebus paucis salus ejus a medicis , desperaretur : cujua imperalor certior Tactus, de vi . \ fac(a ijon pibil reraisit; eo mortuo, cuncla pro vo , $
F R A N C . COMBEFI6II . ( ) iVo/il Eccletiam vexare : babelur ea T O X imagine^ liaberet. Crucem nuper lignearo ferento Luc. VII el v i n , motesliam ei facere. GraecoUieromonacbovidi.inqua lota fereEvangclka (18) , crucem in qua imago hisloria sublili salis staluario opere edicta exslabal. depicia essel; Torie ipsias Cbrisli ex ea pendenlis, (19) Nihil ad ea qum Palribxi pie defiuita txni quam ipsam Iconoclasls improbabanl. Non bene insuper addo ac Uatuo. Ipsa est aliis verbis priroa inierpres antea, imaginem aetentem manu. Nudam inlerrogationc S. Nicephori responeio p. 437. Nikii cracem bacienus ii lolerabam, eo initiores noslri eorum quv, etc., nova ordinalxont everto. Sit SOQIseyi seclariia ; non iia quas adjunclas yel appictas per vetus tidea ynaque.
%
1033
VITA LEONIS AftMENI,
1014
, . \ lunlate facilius exsecuturum cogilans. Cstcnim Doi roanu miTaciilorum effcctrice nonnihil sublevams i x est palriarcha; quod cnro rescisset Chamaeleon, (20). " 6 qaorumdam ope milites in patriarchium ctani pe ; nctrare disposuii, et silenler eum abducere. Erat , (21) . porro Jejuniorum hiilium. Gonferla iiaque muliiiu . \ dine coacli, velul Judaci ip Cbrislum insilicnles, \ \ cum gladtta el lignis ectlesi alriura replcverunt, \ , clamanies, et lumultuose vociferanles : coepcrunt , \ \ que exsecrari, et diris devovere sancta in mcmoria \ dcfuncios Germanum, Tarasium et Nicephorum; , , quae quidem audiens palriarcba Dco cum Iacrymfc gratias egit, quod pietatis defendendae causa baec au , dire mererekir. Confesiim conspiranli impetu pu . piilus insiliii, ut in patriarcbium ingredereiur. Mox . [ \ ] - Tbomae quidam patricius, bis exconsul, qui tunc vclut imperaloris juseu ecclesiam lulandam susce, [] perat, porlis palriarcbii occlusis, cos removil, velut , ittscio imperaiore isiiusmodi facinora molUos, Pro , linus ad Cliaroseleonlein praefatus vir profeclus, . inordiuatum populi rooium denunliavit. Ille pro , solito meudax, nec quidquam scire, vel quemquam ^. \ , a se missum negare. V e r u m , inqtiii, necessilaio , " . , \, corapulsus, el onimi rocerore taclus populus in \ \, bujusmodi faclum prorupii. Subinfert Tbomas : Si . \ , eum jusseris expeili, domine, non opus muliis. Tan, , , , \ lum bomines duos niitte, aliosque qui efleranl : * * non enim jngravescenle valeiudine a se pote&t pro , \ * \ cedere : atque iia discedet. Id iia fecit, submiasia . \ [] nocle, qni palriarcbam ejicerent crxlesia, Quare , - ^ qui raissi fuerant kctica patriarcbam abduoentes, [] , roedio Milii 441 atelerunl, ut eum milUqm , quidam occidcrenl. Erat porro profunda nox, sora . \ - noqne cunciia depressis , nullus seipsum movit. , , * Posl mediam boram, in nullo, quorum eral moli, \ \ [ ], \ men, proficteutes, tulerunt eum inde ct in arcem \ , abduxeruni; lintreque iroposilnm trans fretuin ad , \ * \ Clirysopolim projecere. Mane comiliis babilie, filiue , . perdilioais ad populum sermonem babuil: Yidctis, , fratres, ut patriarcba ecclesia derelicla discesserit, * , , quod cum eo de iroaginibus fuerimus coilocuii, et * exposuerimus propier eas a gcntibus nos affligLU \ , , vero, responsi congrui penitus ignarus, ira prae\ . ceps, ct nobis negleciie, abiit. Alium igitur patriar ^ \ ^ cbam inslilui necesse est. Ita menlitus, persuasii , \ populo abdicasse se dignitale : Joannem qnippe . Pancralii filium, quod sibi adhaesisset, ad istius , , \ modi digniiatem promovere sludebal. pairiciis taroen in bunc morem monenlibus prohibilus e s l : , " (22), Juvenis est, inquiebant, et ignobilis : neque decet , DOS senes eum venerari, el corara eo procidere; qwn potius ex ingenuis et uluslri familia oatis , \ aelateque provectis palriarcba promovoalur. Eam * ob rem Tbeodoiura Michaeiis palricii Melissini Con [ ], [F R A N C . COMBEFISll ^ apertaque vi pairiarchio exporiarent, necdum s c l i (20) Difflato humore, aut *udoribu$ rc&olulo lanlisper eontaluil. Jicel per aegritudinem ipsum incedere valentem, (22) Vtt etiam prius cum eo pacius eral ; c u m (21) , , non tilenter palem, uti reddituro : non enim ila pergilur, quod iumuliuaria m i nempe priiuum instauraadas haeresis adversua imsN liium maiiu exsequendum mandalur : scd irahendo, gines adjutorem adbibuit pag. 455.
f o r o
PATROL.
GR.
CVHI,
33
1035 siaiUiui
imperalorb
INCERTI AUCTORIS V l t A L I O N I S A R M E X l . CabaUiui

ob
ttiX
[^]
* . \ jugem leviri filium elegit: istum, inqtiam, Tbeodo tum spalbarocandidatum, opinatis ejus consentien lem, maritali nupliarum corona noiatum, tonderi . Jiisett et palriarcbam <:onsecrari. Celebrata est or danalio ejus Pascbalis fesio; hominis, inquam, , \ , qui tiibil spirituale calleret, nulla Scripturae parte , foret erudKus, nisi forte levissima; qui nullanverga , , Deum pieiaiem ostenlaret: lantutn quod mansue* , \ luditae praestaret, et bonus bomfnibus appareret, [], , coiumendabalur. Hlc otim patriarcbalem dignilateta . eubiissel, opipara meridfana aerotrnaque carnibds flpposilis coepit agitare convftia, clericosque, et , bvonacbos , necnon episcopos a juvenili atatc catnium esu abslinenlee, conllneniiam abnimpere, et , , ad i n g l u v i e m comedere C O i P p u l i t : et u b i p r i m u m B \ , x a \ pieias plurima, bonealrta, eoniinenita, et virtus eni * \ , tcbat, ibi riaus, lusua, luctas, turpUoquia baberi, , , \ , , abstjae disciplltoa? cu/tfscunque jugo vidisses. , \ , \ , . \ [] Post Pascba igitor convocat synodum Chamseleon ad Magnaro ecclesiam nomine Sapienliam, ei Theodoio quem Cassiteram appelhtbat, telui pairiar- , \ , cba sedere Ju8so,lilioqueeju8 Syrobatro, cui Constan- , , \ tini nomen impoauit, ct quibusdam aliie irreligiosis >1 , , episcopis in consessura inductis, cruces et jura- menla advereua veriiaiem figere disposuic. Ipse , \ crucem exarareverilus, qood eam prius, 442 m regnum capeaaeret, ei orlbodoxam ildem non Itmnuiatorum ae proftterelur, quod infelix haud . " . \ coti],\ $
! c u
lertiam ejua
~ r
" '
"""^' *'
castodivil, 'jUrainenliim non inlerpoeull. Hoc pacto tomum illitm a pseudosynodi (quam aeptimse tynodi ad Blacbemaa decreium vocav6rtini) defensoribus editum coram legemat, tx ortbodoxos pairiarcbaa nostros anatbcmalis hxreies analberaaie percus* acrunt, et more tyranrtko metropoliias 61 epUcopoa orihodoxOe p^r vlm irattos, ei tn meditim prcedatoriae isiius eynodi projectos' concUlcavenlnt pedibus (quasi pletaiis opne implctatis ministri agerenl) et proprio saiigaioînfectoe, militibnsifue tradiios, in cuslodias fel carcereg detraserunl: ibiqrte diebus aliquot detentos rtirsam cdactos-et cxaminalos mor^m dictis euis gessisse non reperientea, imperaiore mcndacil auctore de iismoirilo, tn exeilium miserunt: quos insnper in exsilio positos missis lorlbrtbas variis-suppliciis affeoit. Una igilur cam imperio facinus -quodvis iropium pefpctrandi poieetaie arrepta, iiallum scelus sibj non admiufendum decrevii a nullo crirtiioe aibi puiaTit lemperandum. Imagines vefoper ecclesias ubivi* erectas deposuii et combussit, sacraque vasa cadaris imaginibns insignia contnvU. De bis obmntire ausis linguas abscidit, islos contudit verberifbus, alios delaloribus et impiis hominibus *jjstilutis, ut ubicunque aliquos sibi nOirtoinmunH cantes rcperirent, acbti&ari permisil. 'Reperios aulein verberibiu imolerandts subjiciebat, faculiates publico addicebat, et exsilinm pellebat, noo viroe aolum, aed ei m u h c m . Quld 'tnatoraro illorum
J D
\, ' , - , \ * , , , , , \ , , \ . \ , \ ' , , \ . . - \ , Upa * \ * *, \ , ' . ^', ' \ , \ , \ . \ - ; [ ] \
1037
LEONIS GRAMMATICI CHllONOGRAPHIA
10$
, caliginem memorare ncc^sse estt fldclca enim decrelorum suorum transgrcssores in alienaa re, , \ giones misaos a locorum dominia genliliiate de~ im, leMis comprcbendi novue Aniicbrislus factue (23). curabat : ex quo episcopos ei monachos plurei ea detenlos occidit, et exsilio muliatoa episcopos pelago mersit, monacbos revocavjt. Cteiera duunt. F R A N C . COMBEFISII N O T . . (15, Quid vettl de revocalts exHilitrai deficienie Cod. divinare noo posaumus.
LEONIS GRAMMATICI
CHRONOGRAPHIA
COMPLECTENS
R E S RECENTIORIBUS IMPERATORIBUS GESTAS
443*445 ^co Armeniuf rcligionis trangres^ \ , sor, aunos septem, mensee quinque, a Nicephoro \ pairiarclia, quem de fidei soae sinceritate, dato . \ scriplo, fecerat ccrliorem, coronalua imperavit. , Novus auiem Sennacberiin Crumus, victoriis ela, lus, proprio fralre Adrianopolim obsidione bellica , , vexante reiicio, posl dies aex iroperii a Lcone F R A N C . COMBEFISIl NOTÊ. (*) Leonis Gramnialici an exstet nionumenium pliancm sublegil, brcreo. Is namque vere imperaaliad, atit inemoria, mt lalel. Fuisse eum suppareni loria, atque id primi familiaris ftiit, uti liquel ex iltia quonim res gestas proseculus est, ipsa subprooemio, qoo suaui illi bisloriam ac recentioruni scripiioclarcindicat, b U v e r b i s c o n c e p t e : ^ ^ u ^ h ) iinperalorum Vitas inscribil ; nenipe Coastanlino, , qui et primas imperalor ; etsi euin Bastlius ,'ab eo ' , imperator adleclua gradu dejecerat, prtmumque , ipse locum, ac gerendae reip. auctoriiatem sum\ , ' Afaolula est recentiornm imperaio- jnam osurpa,yerat ; ac pra?ler titulura vix aliud rum Chronoqraphia, auclore Leone Grammatico quod sit majestaiis Constantino reliquerat. At n i mensi$ Juliidie$ in festotancli ac prmclari mariyris C uil vetat fuiaae Conslantio, ut eral lUlerarum ainiPrccopii annoamuttdocotUitotexmilletimoiexcenie' cus, rdomealico* plures, seu familiarcf, quorum $imo ttceumo primo. Num ipse sit cujus meminit ipse etodia foyeret. Vi^quidquam Leoni GramqiaGedreima iuiiio Uisioriae, , conjectura lico, ae anonyino ilti tonlinuaiori coraraurid ad non lcvis fueril, cum ipsuro Leonis noracn, tuin usque Basilii Macedonia Vitam, quse ipsa hon Conqaod alia, ac lanlisper recentiori manu subjecium luiuatoria anonymi, sed ipsiua Gonstantirii Basilii cxslat aUatae aubscnpiioni in Re^. cod. : nepotis lucubraiio est; in reliquis pteraque aflQnia, , plerumque eliam iisdqm verbia concepta, aut $r \ ; \ aliis alia facia, Untisper mulatis vocibua, ul* alfe . Adjecium ^nira boc ad auciorcm rum alterius usdra laborlbus necesse sit. fbsioriacaignaodum aibi quis facile pcrsuadeal. Leo pwfe- bus piibi noiis. teivperaodom, iis dunlaxat breviciu$ atque dux Cibyreolarum, qui et Tzicandalut ler, quoad licebit cxpositis, qux. lectori moram potmtiuimfque ae primi noilri imperatorit dome- Injicere posseui, sua jam raole importuno fere votiien$. Gibyra Plinio Garias e s i ; eui aliis Pbrygia, luanue, ac cnm fulurum s i l , ut in tequenti eadem quas auiit regiones vicina?. At num magis isiud perplura rccurrant aut quibus haec eesent illu* Valjcanoac xUrbefino coniinualari Anonymo con* siranda. fcniai, qtiein Cl Cf^ceant prsecipua post Tbco# f t
li.19
LEONIS GRAMMATICI
1010
assumpti aa urbem rcdicns, a Blacbcrnis ad p o r - t:im Chryeen diclam exira niuros poicsiatcm oslcntans circumvolilabat, et nefanda sacrificia ad Chryses porUfi prala peragebal. Mox pacem componi ab imperalorc expetiit, aut ad Gbrysen portam basiam flgere. lroperaiore renuentc, urbis rouros . ct imperaloris exercilus ordinem miratus, in tentoiium regressus ad pacis condilionem vcrbis iallar ibus446deflectit. Imperator occasione accepta, i i u e medio tollcre molilus, minislroi um iguavia consiliiift perticere probibiius esi, illis qtiidim iclum infligentibus, verum niortalem non inferentibus plagain. Ob id insaniena illa pernicies, missis equilibus, palatium ad sanclum Hamantem erectum combussit, et ajreo Girci leone, una cum urso et bydra dracone, marmoribusque perpulcbris curii- b u i impositis, Adrianopolim obsessurus rcgressua csl. Ea capta, Macedonura nobilium quamplurimos, cum immensa populi muliitudine irana Danubiuro deporlalos ad ejus regiones babiiare jussil. Leo post imperii annos duos in amenliain vcrsus, divinum Nicepborum a quo coronam suscepH, egit in exsilium: Tbeodolum vero bowinem ignarum et supra pisces voce careniem, ejus vice patriarcbam ordinavit, perseculionemque iaduciis non interrumpendam adversus Ecclesiam auscitavit. Ejus lempore comeles in duplicis lunae et unius CUID aliajunct, rnrsumque divisae, el varias formas indueniis epecie apparnit, quasi boininem captte careniem repraeseniaret. Exinde icrrae motus borribiles, eicciiales, el ardores iniolerandi diebus imperaloris Deo infesli exorli &unt. Imilalus pra?terefr deteslaudae bujas bxreseos docem, ejusdem nominis morumque exemplar, b&resim ipsam profiteri coepit, ejusdemque sacrilegii consciis conquisilia, Joannem dictum Grammaiicum, roagis owlcm Jannem altum, vel Simonem divinationibus ex pehi, praestigiis el spurciiiia ceJebeirimum, aliosqne sensus ejiisdem consortes invenit. Ad baec Nicephoro laude digno palriarcha, el qui cum ipso erant epiacopis coraro aenalu vocaiis, a i i : N u l latenas vof latet mersisae quosdam, imagines
, , . ' , . , , , . . , , ' , , [] . , \ (I) \ \ , ' , ;, . * \, \ , , \ , ^ ' , \ , . \ \ \ , \ [\], \ . 3 \ , , , [] , , \ , , , \ , " , .
non adorandas aiserenies. Dercpeiite vero sacer jj ^^ Eislbymias Sardium episcopos cum ftducia per- , * orans ex divinis Seripturia errantem objurgavil: posl quem Theodorus fervens orlbodox ildei , , defensor, et Siudii praeposiuts, a i l : Ne, imperator, \ , Ecclcsiae statum immuiea, libi rerum poliiicarum , status el exercitus incumbit cura. Horum satage: \ . *0 Eccleaiam vero fide ortbodoxa auperesae per , , raitte, Tyrannus bis auditis furore accensns, leo\ , \ ' num more, cum aimiua esset infremens cunctos , \ vomilis iojuriia ejccil, magnnmque Nicephorura , \ , \ F R A N C . COMBEFISH ^. (l)Uooverboauctor a n o n y m u 9 , , Animatium statuat ex$tantes in Circo , draconem inlelligo ad Circi marvj, scu aquarum s nuni ac fontcm.
:
1041
CHRONOGRAPHiA.
ii>i2
, - civitate pulsum, e( Tbeodomm pariler Sludii prac . " posiium, in exsilium egit: Tbeodotum vero Cassiteram patriarcbam erdinari praecepit. Ab e o tem \ . * pore antmi furorem dolumque profuiidens impuria consciia se ipsum commisit; itli \ , sacrilegii 447 , familiares redditi, tria oliro ipsi promissa, ei , eitjem jucunda euggesserunt: ortbodoxae fldei , nostraD abnegaiionem, sacrarum iraaginum deposi. - lioneni, et piorum pereecuiionem. His fraudibus , ailcntus vecors, bocqoe iufelici impuisu, ignavui , licel, mullum elalos et animatus, primtim quidem . eacram omuem ex ecclesiis deponii figuram : exin , - de Cbrtsli, vel sancti alicujus iraagines babere \ , \ repertos duris suppliciis et morte damnabal, i u ut nobiles plurimos ei illustres viroa inierfecerit. . Porro Micbael excubitorum coborlis gerens prin , cipatum, apud imperatorem calumniam passus esi, , , . quasi adversus eom conspirasset: quem idcirco compedibus vinclum in carcere asservatum lene \ bau Iostante igitur S m a t o r i a nosirl natalitii fe. , , . ato nor.tu voluil e nicdio lollere: verum a propria , , * uxore probibiius et feati reverentia molua, vivere , permisii. Michael carcere detentus, hoc cognilo, omnibua - consilii participibus secreto indicavit: ;, Nisi custodia eximere me etudeatis, omnes v o s apud ' . \ , imperalorem deferam* Erat cum ipsis et palaiii pappias Michaelis affinis. Ipsi igitur noclu armati , , , sub vestibus gladios ferenles, pappia porias aperienle, ac si sacerdoles forenl casulis veslili, i a , \
8 u i 1
, ^ C , . , \ \ , * , * a i . jta , , \ .
. ^ [ '] () ', . " (3),

1
* ' Imperatore in ecclesiani advenientc, cxisiliunt; eumque comprehensum membralim et bi frusta secant, projicientem sacrilegam animatn in palalio in quo praedeceasorum bnporaiorum nullus occisug fuerai prius. CaBleram eadem bora ad carcerem irruente Micbaclem educunt, et ad celebrilalem inducunt, et pro corapedibus devincio laeitia imperiali ciuctum declaranl: adco ut in eo illud psalmi dictam impleretur: Adveiperam commorabUur flelus, et nd matutinum fatitia Post b c exitialig illiua cadavcr vilibus pannis involulura liutri imposiium, exsecrandaque iliius roerabra ad inaulam Proten diclam effc runt: ubi filios ejus tondenles, monaaticum habitum suscipere coegerunt. * MICHAEL. Hicbael Amoraus anms octo et meneibiw iniperavii. Hic nonaibil demalitia, qoaeanimain ejuapridein occuparal, remittens, q u a n l u m v H
Dovem
r e s s i
s u n l
448
Peal. xxix, . F R A N C . COMBEFISII NOTAS. quisque seclarelur, nec alti aliia obloquerenlur ; eaque silemii condilione Nicepborus sedem recipe* ret; verum hêc tanlisper exspectanda, ul et laudalus coniinaator, qui ipse prosequitur qiiae Leo velut soliun acu nolat. (3) Male exscribenli adj^cta vox , ex qua nihil commode redditum. Tanlhper remitiens vtxa(ionem quas $ub decessore obtinueral; quanlum scilicel $at erat, ut qui in ergastutis, etc.
(2) NOQ piacet ea vox, nec quod eniendatum. Meiius comiuuator Vat. etc. , Amorio oriundu, Amoriensi. Quod statim sequitur de remissa lanlisper Micbaele imperalorc exciiaia a Lcone pereeculione, egregie Ignalius in Viia S. N i cepbori exponit, qui et navatam viro sancio operam m yicbaelem Ecclesiae addiceret, pulcbre describil; ilr-ierrendo nimirum ab baeresi decossoris exemplo, qui ita miaere in leinpio vitam abrupisscl. Qux^tatn ilcm Micbacli , et ut quod vellet
1043
LEONIS GRAMMATiCT
101*
ddicelin ergaatulii ptgntactexailio coiistitutis liber- \ tatetxv rclaxationenique Ucuui gomniare licuit, impli prafecessoria slii infestamDeo fovebat menlem : pari namque gravis ttttresei* delinebatur unco, ex animi slupidilaie et ignoranlia. Unde silenlio, id est conventu, babito': Qtii anle nos, inquit, eccleaiafticoTUtu doginaium leges et slaiuta pcrscrutali iunt, dc iis examihabuAtttr, sive tn bonuro, sive iii tnalum statuerunt; nos id quo Ecclesiarn procedenlcm invenimtis, in boc et observandara decernimus. Erat porro illi filius ex Eupbros>na nomine Tbcopbilus, quem in Magi.a ecclesia imperii corona rediinivit: adversus quem Tbornas quidaiu rebelli ti Orientie partibus arma susccpit: et permista bumifique plebe aecuni ducta, ipae obscuro et Ignobili loco natos, ad Syriae partes se conlulit, Consiaotinum se ipsum nominans, e i intperaincis lrenes filium : ex quo, barbaris piurirois aeductis, infinitaque populi adversus Cbrisiianos coacta multitudine,Conslaiilinopolim appetiit, conlisus illo plcbis nuniero, ncc repulans, ut noti sa!vator rex pcr mailam tirtutem . Dcpopulabalur ilaque Gonslaniinopolis agros unius aiiui spatio; cfvibtfft iiiterim oplimo instructis ordhie forliicr obfistere paraits, sivc tutanua forcm urbis mdenia, aive navali praelio dccerlandum. Naves enim plurimas igne eubniisso incenderunt, eleciosque hosiitim cuneosln fngam verterunl. Ipse vero suinma rerum preastit angustia, urbc defelicia, Tbraciam ac1
, , ' , * . * ' 01 , , , * . , \ < , ' , , (4) , , ' , . , , / , , ' , , , ^. , { . , , \ , . { . }

1
cessit vasiitatem Ulaiurus. Micbael auiem orbe C ogrcssus, com excrcitus valida ruano liosli suiuit oecarrendum. Oua>e obscrfif baodico tempore ei ab 6 sine labore capto, manuumque et peduai cxtreiniiatibus (runcato, siipitis, cul sufilgeretur, pocnam expetih, et una inieîinum difiicile et crudete bidlum annis trlbus conttnuatum consopivil. Occnpaio in bonc modum a\lversus rebelleni Tboniam Micbacle, et aliam omilcm curam buic unice postponente, Creta, Sicilia el iusola vocaiae Gycladee a Romano Imperio reicissdD i u n l ab Afris ei Arabibus. Inde primum propter pcccaia populi, et Imjiietalem principum, ut Insuper populu* Cbrialiioas, eorumque res, sub adversariorum manu homiliarentur, bellum exortum cst. Rebus ih hoc etatu positis, Michaei UHnae difftcuUate renumque dolbre in crucialibus 4 4 9 vitam finivit. E|us suceeetor Tbeopbilus filitia cum roatre Euphroayna autcepit imperium.
D
****** , * ^', , , * . ^^ , ; ! " " A p t i , , &\ ' (5) . , , . * ^^.
' P s a l . xxxii, 16.
F R , \ N C . COMBEFISU NOTiE. U) Fceda hic lacuna exscribentis osciumia, dunlaxat eleraenti, quod (estinanti scribae e x c i d i l , restUulione, ut , , sit ". Cmm ), * . haud ila pridem Afri ob peccata populi, iorumeiu ^ , aui rerum potirenlur impietaiem, cccpitMnt rtt permistaque plebe conflaio eXercitu adversus Qhmlianorum in kumile cogere, $ua>que ditionii BqzMlium movit, imperium tndtyne nulloque nierito facere. Dicluro hoc disiinclione ab aliis Arabibvt) aijeetan$. Romance enim ditionit natui, cum obseuris qui pridem in Syria, iEgypio, ac iocis aliis miUaqui ingenita nobiliiati claris parenltbus pro* labefactaesent Romanam. Gedrenus Arabea U k p a diisttl, etc. nos vocat qiii Gretam ceperaiit, aliasqoe inaalas ; ipai, nimirnm qui ct consedemnt iu A f r k a , ae (5) Haec aliler emendem qtiam Inlerpreli visum; feviorique, seu potiug nulla mutaiione, aed uniu utraque Jbca icnebant.
%
1045
.
CHRONOORAPHIA. THEOPBILVS.
1046
'. . * , , , { . , , , ^ . * , ,
- Tbeophilus anno* duodecim imperavit. Eupttrosyna vero maler ejus iriiitens rn omnes regiones, elegantes forma puellas, ut earum aUquam Theophilo iilio auo desponsaret, collegit: coaclia ilaqae cunclis io palalium ad triclinium, cui nomen Margariies, malum aureum Theopbilo iradidit, dicens^: Dona il)ud ei quae placuerit magis. Erat porro inlcr Sllaa puella noroine Icasia formosissima, qua visa, Tbeophilu*, ejus delectatus pulcbritudinc, d i x i t : Per mulierem quam muka roanarunt danina l illa pudore perfusa, respondit: Yerum per mutierem acaiuriunt mcliora. Ob responsum corde percussus, eara quidem dimisit; Theodoram veroPaphLigouuoi . g terrie oriara roalo donavil. Goronat autem Tlieo , dorara in sancli Stephani oratorto, ipse vicissim ab Antonio patriarcha miptiattbug corellis dccoratas , sancto Pentecostee die ad sanctam Magnam ecclc , [ aiam muneribus plurimis patriarcham nna cum . clero et senatu cumulatarue proceseit. Prsefata , * porro Icaaia iroperii spe frustrata monasierium , , , aediflcavlt, in qnodelonsa vitam contemplativaoi ; * et pbilosophicara exercens, Deoque 10H vivena, ad . viiae a o flnem, editie reliciisque scripto ingenH - raonumentis pluribus, pereeveratit. Caeieram E a , pbrosynaimperatoris mater, palatio sponle deaerto, , . in monasterlo ut cognomen Gaslria, vitam egit , quieiam. Circenaibus vero ludia celebratif, Leoni Gbamodraconi protovestiario stio praecepit f heo* . C pbilaa muUiOdum proferre candelabnim, qood in cafde Leoois Armanii gladio comtoioaiom fuerat. (6) liudia peraetis, in locuro nomina Sedem aenatum , omnem eonvoeavit, et prodectnm candelabrum eia , , coram oilendent, d i x i t : Qui templum Bomini i n * , gressue chrialum Oomini interflcit, cujus crirainla , ; reus esi ? Respondeng senalua a i c : Reus est mov , * , lis, domine. Statiraque jusait praefectum eoa, qui - vna cum palre sua Micbaele Leonem occiderant, apprehendere, et multa licet prastendeolibua etob* , , J i c i e D t i b u s , iniquamque causantibus genlentiam,. Eienim nUi pairi luo opem iQlisseroos, o d a naa . \ imperares, ad Fundaco capiu ampuiari. bunc , . modum aub omnium 450 conepaclu capiu snnt 9
, - illis pra?cisa, praetcxla quidem,quod in lemplo Domini eadem perpetrare aoai fueraat, at revera quod ejuadem secom opioionis et pari hareei iofe ( ctum susiulissenu Ejusdem quippe Deo infenaabae . reseoe labe piaculum iiiud tenebatur, qui saoctarua , imaginuro aliaa delraheret, alias disrumperet. A 4 , . buncTbeopbilum profugusvenitTheopbobua Perta, una cuna paire suo el Persarum millibus quatuOfde* '. cira, quibus per turinaa divisis, in diversis regioal , F R A N C . COMBEFISH HOTJE. (6) Iatbaec eadem plurtbus .cooliouator V a i . et ex Qedr. qqi banc Tbcophili aeveritaêm non u m luatitiae zelo ascribuni, quaro ut itle aibi ab insldiia uateret, aubditQsque a violenta in pfincipem manu deterrerel. Leonis Grammatici ratio, di voluorit ulciicl principem lconoclaatam eidem Ipse addiciiaaimus baeresi, jejonior est, cnta nec pator illius ab ea abborrerei. Sumrril Tbiopbili rigoris jqre iiicendo exempla affert, plurimumque laudat auctor orationis Dominica ; liobis ediia Anet. lom. , e quibus bic atiqua rcfort Leo el suggillat.
LEONIS GRAMMATICI 1048 1047 buf assignavil habilaliones, qui usque bodie Persa- , ruin lurmre appellanlur : ipsom Tbeophobum * Theodorae Augusl sororis nuptiis levirum ipsi fecit. . Tbeopbilua aulem a i m artofaclorum ornatu dele- claretor, per aurifabrorum principem valde cele- \ , , \ brero el pevitum et Antonii pairiarcbae affincm, jaasit eonOari peotapyrginm, et inslrumenU maxi- , \ ma duo ex auro solido, lapidibus diversia c l cry- , [ ] aiallia inaignila, arboremque auream, cui ingidenlcs passerculi secrelis macbini* musicoa canlus . exercebant. Reparavil eiiam impcraiorias vestcs el \ , \ ornniao renovavit, aureisque siamiuibus conlexuil; publicum eiiam jus et rigorem observare simulans, , \ . lidem pieiatemque prae auleceseoribus iiaperaloribua laesil. Accedente ad ipsum muliere vidua ad Blacbernas, et injuriam ab Augustse fratre Petrona excu- , \ * biarum drungario se pali conquerentc: Adeo enim, aiebal, atruclura muros erigit, et aediflcia innovat, , \ , ,, ut mea penilus obscurel, et quod viduis pro solito conlemptis accidit, reddat penitus Snulilia , l l l i discedentes,et injuriam fleri conspicati, et vera (7).... 01 esse, quae a muliere objicerenlur, cerliores facti, , redeuntes imperatori renuntiaverunt: ab eisque , convicto Petronas', mediaque via exuius, dorso . \ ' [ verbera excepil quainplarima. Confestira vero qo*- ] \ f tor el exceplores abire jusei, Pelronae domus ad , fundamenla exaequaverunt, et roulieri tradideruni , \ possidendas. Ipse Alexiuin Armcnium, cognoraento , \ Muselem, iorlem et robustum virum, tradila dile- Q . , cta sibi Olia Maria geocrom ascivil, palriciumque , \ renuntiavit, et modico post niagislrum: in su , spicionem vero deinde adductuoi, quasi aucuparetur . * imperiuin, magistnim m i l i l i s et ducem Sici (8). ' , liae instilulum a se ablegavli. Qualia igitur livor ^ , , parlurire solet, Siculi quidam abeunies eum apud . imperalorein calumniabantur, qoasi qua* Cbrislia- , norum sunl, prodercc Agarenis, et adversus impc- , rium meditaretur. Inierim Maria dilecta impera , . is fllia fato 451 functa, urnam ejus argento exornavit, immunilatisque privilegium ex crimine , [} ad illud confugienlibus conlulh. Argeutum illud , \ c i eepulcro impcrator Leo posimodum susUilit. * ( Tempore deinde quo Alcxiua calumniam passus est, Tbeodorum archiepiscopura cognomine C r i - \ ), tbinum in urbe forie repertum advocaviiTbeopbilos, propriaque cruce amuleii rilu e collo pendenie 5 , \ ipsi iradiia, misit in Siciliam securiiatia fidem , \ . 0 Alexio dalurum, et mox ad se adducturum. Pro, \ - feciiis ille, pro innata slbi prudeniia Alexium ver , bis persuasum adduxit ad imperalorein : imperator velut rebellem verberibus exceptuni misit in , , . \ ergatluluoi, et omnea ejus facultates publico
0 #
F R A N C . GOMBEFISd N O T i E . 7) Desunt nonnulla. Paulo haec laiiua Leo quam continuator aut Cetlr., qui lamen alia adduut acitu digua : \ ' ,
! )
tricii ac proconsulii diynitate ornavil prg iatpea$iori illo amor* quo /i/iam protequebatur : tum f#r# magittrum, ac demum C(e$arem cr$avit.
f
1049
CHRONOGRAPHIA.
1050
, , \ , * \ , . " , ; \ 6 (9) * " \ . * \ ; ' . , , \ , , \ \ , ,
addixiL Iroperatorem deinde ad Blachernas profe* GIUIQ praeveniens archiepiscopus sacerdoiali vetie indutus stetit coram a l l a r i : et imperaiori ad solearo jam accedenli et vicino una cum viris sena torii ordinis, elata vocearcbiepitcopus exclamavil : lntcnde, prospere procede, et regna. Cujus gralia, imperator ? Verecundia suffusus imperator senatui d i x i t : Yerilatis, mansoetudiois et jostiti gratia. Tum iJle : Qasoam juatilia tua st, qul ver bitni subscriptione toa flrmaiom, Alexio per me misisii, nectamen obeervasti Imperalor, ira modum nesciente c o m m o t u 9 , violenter bunc altaribus abripuit, verberibusque non paucis vapuUnleiu in exsilium expulii, non solum quia correpius essel ab illo, sed quia didicisset eum sacras imagine* $ , \ , - venerari et colere, et propriam iinpietatem ab eo . ' clam coudemnari. Non mullo post ad Magnam , \ ecclesiam accedenli ititenlatum facinus in episco , puro palriarr.ha exprobrante, ille precum instan (10) tiam reverilu exsilio revjcavit: eovero sacerdotio , - iiulignum sc judicante, propier ea quae pas&us est, , imperalor ceconomuoi Magaa? ecclesiaj insiituil, et Alexium ergaslulo liberari juesum rursus exce , p i l , facultatibusque reslilutis omnibus, in bonoro . habuit. * / Erat auiem Mauuel milcsomnium, qui in Orieiilo ab iroperatorc ia preiio babebatitur nominalissi. mus. Ipse aliquando cum Myrone, cursus publict \ logolbela el Petronae aocero, collocutus, ipsiua My , ^ ronis suggestione apud imperalorcro calumniara , \ * passus est, velut affeclarel imperium, et adversus . eum aliquid medilareiur. In adversum ManueUa , \ defensor aderal Leo proiovesiiarius, deque ejue , * , salute sollicitus imperatori aiHrroabat falsa q u , \ , \ ;- ipsi objicerentur. Quibus percepiis, Manucl impe , raioris iram et inteniaias declinans calumniae, , \ , clara urbis portis exce&sit, et curribus publicia , 452 conscenais, ad Clusuras usque Syrise fugitivus a b i i l ; ubi excfcis equorum popltlibus, b&c Agare' * , \ nis manifestavil : Iram imperatoris declino : el si :: , non coegeriiis mcam me desercre ildem, in partes . , vestras iranseo ; ai sic excipilis, sccurilaiia indicia . mitlite mibi. 1111, iiuntio recreaii, immunitatis , misso libello, velui Romanorum imperalorem ad '. D toisere. Imperaior vero, ad Agarenos Manaelem defecisse audiens, multo moerore et aniroi angustia , correptus eat, et cum Joanne syncello de boc con\ \ siliabatur. Ille vero d i x i t : Si e* animo Manueleni \ . ad te regredi cupis, acceptis pecuniis, ad Amerurfi , nem missus, quasi in carcere delentos visiialurus, , , negoliura boc conflcere paralus sum, et ab iutperio , \ ,
F R A N C . COMBEFISII NOTJE.
minoris erant Grascis, quam summa ipsa saccrdotia ac episcopalus; uii fere noslris cardinalitia dignilas atquc purpura. Glorianlur cnim ctiani(10) Ulud, , exponam ego, 0*$ecrando; velui scilicei pro injuria excusando, num clerici. Majoris ecclesiae velat et ipsi de latere sui anliaiilis ; qucm ideo proxime affeciari debeani, cujus ille memoria noluerit sedem recipere ac d i ac provincialibus ipsis episcopis prxirc. gniiatem, Tbeopbilo interim Majoria ecclesi* oecoDomi oflicium imponente : q u officia non (9) Malitn . Senalus pr<s$entia
LEOIfIS GRAMMATICI 1052 luo securittiis flde subscripla, Manuelem coram ; , cotiveniens redire suadebo. Subscriptia autera Uue ris, vocisque suadela totutn boc me peracturum , confldo. ltnperator commiasa pocuniarum muliitu- , . diae, et <iatis ad Aroerumnem litteris, virum desli- * navil. Ille cum pecuniia et vario apparatu ingres- 0 , . sut, adco ut obstupescereni Agareiri, sparsis per , , \ ergaetula pecuiiiiis, ei viso Agarenorura suprerao , cojisitiario, cum Manuelo eliam clana-oonventre ?a- ^, luit, et tabulas ab eo subscriptas, et salvom con- , \ * ducUim exbibere. His ab eo geslit, quae fuisset , exseculus imperaiori auntians , regressus es(. (11) , , Manuel autem adversui nationena cum Amerumne . inimicitiam agentem proiiciecendi facultale petiu, [] posiulatie poiitus eat; ducto naraqoe Amerumnis , iUio et copioso exercita, profectionem suscepit, et , , insignem reporuyit viclorlam. Quae rea, atcque \ , parla vlcioria fecii ut majori quam prius honore * * liabereiur; cuHCtaqae quse vellet, apud Amerura, \ nem poterat. Ex qno ad Romaniam regredi valde . * solIicUus, poal lemperis spalium, aliquod, Ame- ', ; ruranie sairapisdixit: Si Ameruronisfiliumel exer , ciiam p r b u e r i t i s profecius Romaniam omiiem , aubjugabo. Quo sunama cutn laeiuia accepto, in . 01 prioris gratiaj augmcnlum, armis confeslim instru, (12), x i l , ti adveraus Romaniam noiait. Ad orieniale * . iiaqoe theraa vicine profectus, domeslicis et Ame tumnis filio secum adleclis, quasi recreaiurus se , e i venaturus abiit : boslibus deiode remoiior fa , etus, Amerumois filium complexu* et deosculaiue , ^^ , dixit : Ad imperatorera pairiamque propriam re , m e o : l u , cum tuia nihil iajuriae paii suspieanii- , , bua, redi, ad tuos abi. Hic quidera co pacto cuin , , lacrymis et vertcundia reversus esu Manuel vcro, * , premisso ad imperatorem nuntio, rediit. linpera . , tor muneribus 4 5 3 ' digniiale nuutium donans, . , Manuelem, proui q u u m erat, suscepit, et magi- . tiram coitfesliin acholaruuque dQmeaticuro i m i i - tiiens, eliam filiosejus exsancto bapiismate ausce* , pit. His elaios imperator, abiit cum Manuele et , * senatu adversus Agarenoa, et Zapetro Samosatoquo fivhalibus dWUiarum copia maroque valido ab . Amerumne munitis prclara potitus vicioria, apo- , liisque inclylus, regressua est. Porro rversus ad ', ,
r u e
1051
Bry locun, palatium exatruxit, plauUf it bortos ( ) , aquas deduci juasit : quod ei facUim esl. Inde ia (14) r
FRANC. COMBEHSU . priore confi$us compendio; bene animalus ex u (II) Eat quod Cedrenus appellal. Sic periori victoria Manuelis auspicio. ipse r . Goar p. snperiori, , (13) Gontinualor ac Cedren. acriproprta cruce amuleli loco e collo pendtnle ipti Imnt, AmerainnU patriam, cujus ^xcidii ulciscendi : Don ila benelitc, satvum conduclum, quod rera minus explicet. Gonlinuator Vat., causa, is Amorium posimodum excidit Tbeopbili patriam. , (14) Obscurum boc. Nura , ad fidem dietit pra* urbtm tunc opulentam ac polentia c/ar#w, $tandam eum imperatori$ crucem amuieti rtiu ex eju* eollopendentem, ttrn auream bullam contradit; eo quod inde Amerumne$ oriundus essef; u i subaudiaiur, aut desiderelur vox , vcl seu tabeltas ejus sigillo obaignatas ac mana sub , quod eutt UUc gc/ipUs, quibus nec expressa figura crucis deerat. Amernmni$ pairia; an niagis biatus est ? lulegre Aliod taraen ac pecuiiariui ^, venr laudaiua couiinuavor : , , semel ei ilerum ad majorem sa( . ^ramenti reglonein Tbeophilo usurpaiutn. . > ' (19) Hic deeal vox aliqua, puiem, ,
t
10
CHaONQGRAPHiA.
1054
, *> , \ - ^ urbem reversu*, ontistus clrceaetbut' Idifi* .' ttJO ctuibilis iriuirtphum egit, et curru eqais dkndldla [} , veeta, Venetdque eolore inftigni primo rounere , & * \ . tit, victorque coronalus egt, factionibus acclaraan tfbos: Feiicilet* adVetrerls, iacomparande factlo , \ narte! , ] , \ [ ] , ! , CaHefum pairiarcba Anlotiio vita functo, in ejqs , * \otum ttf Jbannes eyncellus, Vere dicam , novut Jarinntff, el Jamares, prsestigiis et per pelvct , \, \ * divinatiottibu* omriique impietate noroinaliaainiua. * Hic velut irisii-umtAlom aptiasirauTto fmperatoris \ 0, iuipieiatig- propenaioivis fepertus ipsl per omaia \ , i pernicter eooperabalirr : et queitf eoireeperat ' , ^ \ - & a T H u i o , occuhabai vero, vefrenatum irfipieUfltt ba , , siliscuiw haperaiot, eroieit ei peperit, cuft* aaera (45). imagiiiee uo6 oolore iAffcii veriu* dfcam, dele&rt , prseeepit. Joamic* ip*e poKtte sûlpfltf lajtidibtis , - aate urtem exairacia domo (Treltes Aunfe osque , - appellaiur), gncfiflcii qtiibuedairt farattiarea aaeta, \ , f cebat dAmonea* ei fuiura frnperatOri renantiabai. . - Domtisautena propfer damtoimin ad 6arif freqtfen$ , " liam ginte babiialore mausit. Ctjtn beeo Ha ageteii .. - tUf, cum ppteatate multa advgrgds Roroaniam \ ' ineurrexerdirt Arabes, in qitoa iinperator eom Pe* * ais profugia et Manuele domestioo profeciu* iftl. , * - Gonserlis manibug victus imperalor* medtam Fei*. ganira agmen aubiit ab ipais aervandi. Manoel , [\] vero attdieas imperatorem medie Persaruta agmitto , \ < coiiaiitaiuro, eosque jani Arabibas ipsum prodero , , medilantes, ei ejua occasioiie Arabibu^ recondliari, , (16) diviao eoram cuneo, medium impefalorenl reperii, , ', frenoqne apprebenao e d u x i t : irtgentera voêcon - diam ratus inuri Romanis, si Romanoram Impa^ . *0 ratorem captivura Arabos abdacerent. Iroperaior , . rei geitaa pavore conslemataa, Perais iierom ee , iradere consiliabalur; Manuei ifl adversttm inien(]. , \ , tato gladio percottre mlnabatur. Territits tlle et
9 9 c 9 1
F R A N C . COMBEFISII N O T ^ . Ipsa eiiam Svzopeira , qua Ameramnum patrla $*ut txpuqnata; pro qua conugitabeoper iittera$ rogan Theophilmm, ut inde rtcedjrit. Jj (15) Juffcnl obtihendas, she abolendas. Tria confiriuator advcraus sacrad inutgineg impiorum i m peraioram edicta profert.: i a Leoue Igauro, ot gancti nomen nunquam illig appingeretur, au( id illaa vocarentur; quod Dei proprium diceret, ui gic ac dicatur ganctag; a Mtdiaele Tbeopbili patre, uX bon adorarentar; 3 a Tbeopbilo, \ * Ne quis eas coloribus depingeret. (46) Ad b*c interpr. in mareine, redundat; itenique w q . linea ad illud , * mihi utrumque apium, ac sensui ueceggarium. Primum iia expresait conlinualor : * , \ ^ 6 Uav, \ ^ * \ , \ * Cum n$e tecntxdb res tuceutissel, terth qnoque obprmatiori animo incitatu$ pkalangem ptrrumpit qum imp$ratorem involverat; propeque illum accedit, ut ei equum quo U vehebatur iorit attigare, bideque runui idvMre conilgrsrll; adeoque exiit, , vthentem t//um equum educen$. Alterum goliim emend. ot ipse cod. repraesentat. . Ptobrum ratus non ferendufn , Kl impttutorcm Romamntn in Arabum poleslaiem c*mivum vcnire conlingeret. Pulcbre Jau<Jatua auclor: , ^ , Durum ammo vutn*$ vir t*M*$ tceepit, llmiiii Romanu$ imperalor captivus flbducereiur, ac <cabellum pedum hoslibus fiertl. Leo ita gcribit, ut eo in praelio vulneratura Mahuelem, etqtic vulnerfe brevi mortuum gignifieet; cum coniinualof caluinniam subjungat, bujua ipsius officii occasione orlam, qua coactus est ad Agarenos fugerc, ac reliqua superibs Leoni de illo enarrala. Utcr cerliora monumeiita seculus git, baud faciie ?H (Hvh nare. Non deesse ait coiUinuator mri banc HHA fugam ad Agvenos stib MiCbacto ThefopliiU âua pfonanl.
1055
LEONIS GRAMMATICI
105
invitas ci adjuncltis est, c l vix inde ereplus, Dory- heum cum pudore et detrimenio se recepit. Manuel vcro in acte vulneralus, et 454 griludine correplus, praclaris facinoribus in Agarenoa ediiis mortuu* est. Corpus ejus asportatum in monasterio ab eo construcio, cui Manuelis faclum nomen, Asparis cislernae vicino, depositum est; et rursua P e r s * auxiliarii apud imperatorem accusati. Eo tempore filiua iroperalori e i Theodora susceptus, quem vocavii Mtchaelem. Imperaiori vero ad Blachernas profecto occurril non nemo, q u i a i l : Equus cui Imperium tuum insidet meus est. Equo lunc exsilienie, et imperatoris roanu detenlo, stabuli comitem interrogavil iraperalor : Cujue est equus ? Rospondit : Opaicii comes tua3 eum majestati inisit. Cumque Opsicii comes in urbe tunc agerei, eo iu crastinom adducto, una cum eo qui procedentam eam linterpellaverat, ait imperator : Verura eloquere, cujus est e q u u s ? Ule respondens d i x i t : Meus erat: mitiensque dux, eum, oeque dato pretio, n e q u e aeslimaUone facta, roibi eripuit. Interrogavit comiiem imperator : Num ree ita se habet edissere, et q u a r e non soluto prelii e q u o , eom
ad me misisti ? Respondit i l l e : Quia scholarius fleri expetebat: ego vero num generosus foret ignorans, numismala centum exbibui. Ille vero non accepit. Re examiuata ei probe percepia ut per vim nimir u m e q u j D S ablatu&fuisset, imperator dignis verberibua ducom eraendavft: bomini vere ad se acce-
\, * \ . \, , ' [] * * , , . \ (17). , . , \ , " (18) , . \ , ; . , , \ , ; , , , . * , * \ , ; . . , * . \ , \ ,
denli equum reslUuit. Ille recipere delrectans, in Q * . cjus prelium libras duas accepit. Dux vero indo * lem ejus probare jussus, et si generosus foret . , scbolarium crearet. Hic in bellum profcctus, iu confliclu velul imbellis e l lioaldus inler fugienles \ . , reperios, occisus est. . Imperatori vero ad Bryae palatium cum comilaiu procedeuii nuniiatuni est ab Orienlaliuta duce Sa- , racenorum protosymbulum cum exerciia pra>da", (19) bundum veaire ut Amorium capefet. IUe consueta * . exercitui proceribusque largitione facla, brevi lcm pore versus Gappadociam contendil. Amerumues , . selectis mililum ocio millibus, Sudera intar Agare , nos viriuie prudentiaquc nomiaaiissiroum duceni ' inslituens, adversus imperaiorem submisit. Mani- \ bus conserlis, profligalus imperator fugit, et cum , * dedecore rediit : vixque salutem naclus est. Anie- , , \ * ruuraes vcro virlute mulla stipalus, abiit, ct Amo* , rium obsedit, variisque certaminibus edilis obti- , ; , \ nere non potuit, foniler et generose civibus in , , \ adversum praeliarUibus. Philosophi vero Leonis discipulus quidam in castro habitans AmerumnK . recederc volenli, cujusdam ope, ccu astrologiae peF R A N C . GOMBEFISII N O T i E . lione adversus Amorium adhuc superslitem (17) Qui niroirura ipsum Arabibus voluissent poslque ipsum Tbeophilum, iidem faciunt; ni; prodere, ac sibi Tbeopbobum conati essent praefilsle alius, alque junior Manucl exsistit. cere; uil multis conlinualor. (19) Hic quoque ipse aracrumnes, supremusque (18) Hancequi ablaii bistoriam longe aliter conArabum dux, ac velut iinpcraior, sic appellatur. tinualor acCedrenus narranl : eorumquc vero similior narraiio. Manuclem in Pcrsarum expedi-
1057
CHROÔGRAPHIA;
D58
ritus signilieavil Si dics tanluni duos ad casiruro stationem babueris, obiinebis nos ; quod et coniigit. BoidHze quippe vocato, ei Manicopbago proditum esi. Capti sunC etiam vlrorum nominatorum et non ignobiliura plurimi, ct in Syriara 455 abducti caplivi, Theopbilus palricius el duces isii, Melisaenus, Aetitis, Tbeodorus protospaiharius, qui ci Craterus, Callistus turmarcba, Cyrillug drungarius, ei Bassoes, et quidam agminum proceres qui a protogymbulo tormeniis adacli, ut fidem negareni, ipsi morem non gereulea, gladio capilibus pra?cisi sunt, vilae lemporalis vice xiernam cunsecuti. Discipulus aulom Leouis Pbilosopbi gnluiem bonestissimae turpem praefereng, cum ad Anoerumnera transiissei, ab eo de scieniia sua interrogsriaa. , Leonia discipulum esse profeggus est. Amerumnes quis et qualig essel iste Leo probare cupiena, capti, \ vorum non nemini datig lhieris, ad Leonem Pbilo . gopbum Constanlinopolim migit, polliciiug, gi veni . , \ rel, in honore fulurura. Acceptia lilieris, veritue . [] Leo ne dignosceretur, Tbeophilo imperatori concla deiulit. Tbeophilua, ejus agnita acientia, vocalum , detinuit in llagnaura* palaiio, docendi facullata , ' ['] , discipulisque et cunctis necessariis ad miiiisierium . *0 , \ exbibitie, qui deioceps nietropolita Theesalonicen }, sia exgtiliu . ; . \ , , \ - C Idem imperator triconchura in palaiio, el quod dicilur Sigma, grodusque, quibug faciionea consi, \ , \ stunt, ei fontem sediiicavit, quo peragiiur Saximo , , \ fj (25) , dexinium dicium, utnysque partis equU aureis gtragulis instruclU, ct pertrffngeunlibua. Sub Iri. concbo vero ex macbina sccretum (ila vocanl) po , suil, in cujug angulo quovis quidquid dixcrit ali , , . quig, in altero cxauditur. Theopbilug autem cum \ didicissct Theopbanem poeum et Tbeodorum ejjis , * fratrem ipsius impietadm suggillarcet argucrt, \ , - mitiens cum furore eoa ad se. accersivii diccns: U n * , denam cstis ? Dixerunl illi. Undc ? ex Palaeslina. ; ; Sceleslus aulem ; Quam ob causam pairia vcstra . *0 \ deserla, iu ditionero noslram venientes non obc, \ - dilig imperio nostro? lilis niliil regpondentibus, ; - jussil eorom facies dure pcrculi. Deincepg vero cig, . dem ad moriem ferrae nervig bubulis per corpua cagig, cum furore el agpera voce dixtt ad pras , [] ^ fectum : Tolleigtos in praslorimn, el veraus boace vuliui corum inscribe, boc addens, Tameisi incle1 D
, , ! , . " \ . (20). , , \ , , \ (21), \ , , \ , \ (22) , \ , ! , , .
F R A N C . COMBEFISU N O T i E . 20) Hanc prodiiionem Boiditza auctore, et ut . Ilujug Gongtantini constantiam aique operam confirmando Theopbilo pulcbre cnarrat uibil aslroloî in ea intervencrit, sed sola iudi laudalus auclor. catio parlig illius murorum qua facilis essel ad (23) ExponilGoiitintialor quid istud in eo fonte urbem acceasns, sagitia cum epieiola e inuro in csset: hostium castra emissa, aolidius Valicanog Conii \ , \ nualor, quam vel Leo, vel Gedrenug qui rem pau cis perstringil. , / (21) Sunt bi lurma i 2 martyrum pnecipui heroeg.qaorum cerlamen Goniinuaior Vat. deacribit. * . Vcriim b c ibi fuse cxposila, aliaque Tbcopbili xdiQcia thbug (22) Gedr., Anonymus, elc. , nec bic lineis indicata. aliud babet cod. Reg. ex quo non bene expressum
1059
LEONIS GR^MMATJCI
10C0
ganfts aint, nulla sil libi cuta. Iloc autem dixit, dcos 03 litteris perti.ssimos eiexcrcitiis religiosis wrsalisstmos. Responderunl i l i i : Scribe, scribe, impcrator, quod placuerit, ceu coram iremoodo Juijicc illud ident leclorus. Praefeclue >iros ,in praiorium abduôsposldtes duoa, corpore xlcnto, manibus pedibps ligalis, acubus suflixit, el versibus 4 5 6 eorum frontibus insculpiis, in exsilium misit. E i l n exgtlio quidem rooritur Tbeodorus, et eanclorum numero ascribitur. Illustris vero TUeqpbanes pocia ad Micbaelis et.Tbeodore lempora superfuit, pro ilde oribodoxa insliluenda plurimum cofttendens : qui poslmodum metropobia Nicanus exstilil, rebuajam in meliorem staium ct majorem pietalero coropositis. Ejuslempore ad Auguateum 3 slaluae Jusliniani aureus globus in terram decidii: cuactisque aiuiie, el quomodo ad culroen ilkid conacenderent disceptaoiibus, artifex quidam scandulatius inventus esl, qui agnae ctclesiae couaceul i s tegulis, cum fuue lelum immisil in Justiniani cquum : inOxoque ibidem telo ipse per unem excurrens, iXuporem cunciia speciantibus incussii: et globo reposilo, imperatori* animum sibi eonciUav.it, D u m i s m a t i s cenlum ab eo donatua. Tbeopbilus aulcm Qlium *uum Mkâelem in Magna ecclesia coronavit: exstruxitque bospitium recipientiis peFegrinis, qui ejus de nominc Theopbili dicilur. Ante morlem porro imperator ille Oeo cxosus, maximo cum hominibus ejusdem genienii& btbito
, n t
, \ . * , \ *1\ , . , \ . 01 ., , , . , . \ . . , \ . \ ;, '., . . \\ >. \ , , \ . ,
. 4\ . , . , \ , \ , \ , , \ , \ , . ' . . coosilio de Persa Tbcopbobo, ut nimirum ab ipsia ^ \ diligcretur, eamque fldem, aiebat, ipsi praatanl , [!] Perase subdiii, ne forle me defuncio adversus filiuin (34), ' , pueriles aunos nondura excedenteiu, et in uxorem mediuiutur lyrannidfera :,eam obrem Tbeophobum , \ , |n palaliuia adduxit et eecura babuit; morbo auiem , \ ' ingravescenie, eum carcere inclusit in Bucoleoniis * \ , furnicibus. Peraia aulem inquircniibus, quid de illo (25). * acium foret, misit iraperator Petroaam Augustae , ^ frairem cum logotheta, et Tbeopbili capat ampu larijusait. Isti vero cum iroperalore in palalio ver- , eari Persis denuntiaverunt. Imperatore vero dy- . " , acnlcriae morbo aniniam misere projiciente, exae \ . craitdumejua corpus ad aancios Apostolos deUtum ^, est. Corpus autero Tbeophobi per Bucoleontem clam ^ subducium in monasterium, Tbeopbobiaa nunc . dictum, Narseiis acdi vicinura deporiavcrunt : et illod ibidem deposuerunt. , \ . . ). \ , (2) , , F R A N C . COMBEFlSll N O T J i . (24) Melius , deestque voxaliqua, qua pra?jnortalem vivere, postqnam n i a m capqt ex$cler gubditos Persas alii signiiicentar Tbeopbobo ctum est. Anonyni. : $: addicli. Amastri consedisse ^ '^, , cum nonnulln primoribus, habet anony, ' ., rous; cuin Tlioopbilo suspectus ab eo discessit : ^' , mii ipai vpdeanlur, per quos rerum siinimam in . ' \ . Tbeophobum iransferendam lirael Tbeophilus. ( 2 6 ; ', , ' Cam Thcodort {25) 1 ad leinpus illo aotica usus sit, ex quo annot qnindccim, solus dtcem. fparaus rumor este Mlum cum imperatoro, ac ira457 M1CEAEL. Micbacl uaa cum malre eua Tbeodora annog qaindecim regnavit, cum Basilio vero annum unum
1061
CHRONOGRAPHIA.
1062
. *H - - et mensosquatuor. Tbeodora vero adeoftde recils, \ qae in Eccleaiam sensibus pmsiabat, ut ejus viro adhuc auperslite, sanctas imagin<$ colerî et veerrarelur. Haec tum prqprii aniroi motu, lum.eliam , \ suggesiione et entenua Tbeociisti Caiiicleopraepo * \ siii et logothelae, ex Ecclesia et urbe Joannero J>atriarcham proprium corqpalrem in Glidii, ir.onaste rtiimUa.dictum, adrSienum exsulem ejjecit. l n . g u t , . [] , locum Melhodium raoaacbunvinduciut pairiarcham insliluii. Monacbis vero el qpiscopis Ibaqpbibv . in exsilium missis poalliminio nevocaiU, lidem or , , tbodoxam Armavil, et Ecelesiee paccm reslituil. , \ . (27) Caelerum prima sauctorom Jejunioru Bominica Tbeoctistum logotbetani in Cretam nwait. Hic.cum valido exercitu et ingenli classe .profcclus, ma , \ , - $ n u m Agarenis terrorem Jacuasit. VebcmeiUjas , , \ . autem ipse terrilus est, Augjuslanvurjte tugiase^M , , diens, alio in iroperatorem subsiituto: qjiod dolis , et arte Saracenorum paratum f u i t : .rouneribus v i * delicetabels qui ii cooailalu erant acceptis, qui , vanoboc lerroreincueso.ln urbem regredi et oxar . . ciium Agarenie Gretes incolis, ccu gladii pabulwn . ' objicere persuaserunt. Ita perCretani Infelix viaus. ' \, Ameraa aulem profeclione eaacepta adveraus Ro , (28) roaniam, ob?ium quemque locum depopulabalur<. \ vaslabat. Eumdero porro Theoctislum seu fidetiaai* ' - mum ct dilectum cum valUUexercKue.manii adrer. \ 8U9 Ameram Tbeodora et Micbael jniaCTtinl. Pro **** fectus ille et manibus cum Ameca ooasertls * * * * \ , . Q propter infeusum in logotliclam aninmni et inimi \ , cilias : quoruin unus fuil Tbeopbanes Phavganen sis virtule ei roboro plurimis pnesians, qni posi. modum scouritatia Ode accepta,.in C{)ris(ianoriun , \ partes reroeavit. Imperator porro virileiD Iii^res , \ aetalem venationibus &l eqooram cprlaminibua . in Girci aiadio aliisque impuris atudiia vacabat. . Gaetcrum Tbeodora AugusU m o r i s .filio euo provi" " d e n d a B C u m TbeoclUto logoihela consilitim habuil; . \ * noverat q.uippe cum Eudocia Ingeris filia, logo. l h e t a 3 , et irapcratrici. prpptcr inipudiciliam vebe, * racnicr cxoa, familiariiatem contraxisse: eam ob , rem Eudociam DecapolU filiam eidem jiiairimon;o , ônjangii, 4 5 0 <iuaiin j c d e sancti Siepbaai, . quiead Dapbnem, corollas nppiiales subHt, onvi . ^ vio ad Mqgnauram c e l e b r a t o e t aenatu ad ovemde \ . clm a c c u b i t a recumbeote. Modico post jBucellajrlo , rura d u x e q u a m a u i B i O i a m elnobilcm oblulil impoF R A N C . COMBEFISII N O T i E . (27) Yideiur bic biatue, ut incipiat auctor rematre Augusla, aumma in aula auctorilate poHe fene bistoriam realiiuiionis imaginum prima illa ret. INilail ergo necetse conlra texlus iidein reddeDominica Quadragesimae, quam rauUis Coniinua^ r e , Augnstaniurbe fughse. tor Vat, prosequitur : nisi compeudio sic Leo (28)riibil bic .hiutcum, sed post vocem \, acripsU, ' ut fueril descripla ejus in urbem receptio, tamelsi rem sic male in Creia gesserat; sequaiurque ,-in -, Ecclesicg pacem compoutii juncla alia expedilio; in qua etiam nibil (ieliciiia Domnica prima Quadrageiimce; tum sequaiur de cessisse Tbeoclisto ipaa baec Leouis imitila i n d i Tbôdisli expeditione , , cant, ob illius severilaiem, odiouue in eum quibps , sit, \ ., fudaro proceribus ad Saraccnos deficiemibua. *fimque expedivil, audieus Auguttam alium intpera* leg. Anonymus isla euppressii, ut c i Gedretorem creatu; cui fonc nupsiaaet, u i i i n superioiius viri forte revereniia, quem peoe auctorein ribua, ti sequentibue non desunl quae sic assumresiilutarum hnaginom agoojcunt. piisAn maritoa imperli facea delulere : idqoe.Tbeociisia forroidabile, qui pueruio impcraiore, ac
t c t i m
{
1063 ralori. llle equi ad Circenses
L E O N I S GRAMMATICI
1061
ludos millendi , \ , cupidua, dentes quibus equorum aetas dignoscitur , ei arinorum numcrum explorare moliebalur. Equo vero ferocicnte el calcitrante angebaiur intperator . ' generosi sessoris cxpers, qui equuro redderet man- , - " suelum. Anxio itaque iroperaiori adesl proximus , \ Tbeopbilitzes : Est mibi, inquit, perilissiniua ju- , . venis et generosus, equis subigendis, qualem i m - , perium tuum expelit, idoneus, cui nomen Basilius. , Imperatore advocari jubente, ex cubiculariia unus , . \ * ad Ferream poriam roissusest, qui Basilium inveutum cum festinalionc ad imperatorem adduxil. Ille . * equum lenere jus&us, manu quidem frenum appre6\ \ * hendit, allera vero aurem capiens, ad ovis mansuetadinem adegil: quo delectatus et gavisus impera- , , \ Basiliura Andreae helaertarchae, ut comiialui al- . \ , legerelur et equis subserviret, comraendavii. De Ba , \ . ailio vero quae fuerit ejus educaiio, el unde fuerit ortuf, enarrare neccessarium duxi. *0 Is Macedoniaai habuit patriam in Adrianopoleoe pagis, sub Micbaelie Rangabe, Jgnatii pairiarchae . \ parentia, imperio. Ejus tetnpore Grumue Bulgariae princeps adversus Ghrisiianos arma movii, el M i - cbaele in fugam verso, Leonique Armenio subinde * , \ , \ , lyrannidem arripientc, et imperanle, proteclus Cru" roos urbem obsedit. Leone aalem Armenio lelo * , peiilus, et in Bulgariam reversurus, misit qui ad sancti Mamautia ioca praedaa agerenl, el animalia " . atrea ibidem posita raperenl. Inde Adrianopolim declitians armorum vi cepU, et virorum millia duo- ^ , decim absque niulienbos Iranslulit: eof ad Danu- \ , \ ; bium jueait babiiare. Tempore deiode Tbeophili . imperaloris, erat magistcr mililiae Cordyles no * minalus in Macedonia. Is babebat filium Bardam , nomioe et virili aelate provecium, quem vice sua Macedonibus Iraus Danubii fluminis ripas babilan- * libus dominari reliquil. Ipse quodam inveulo et . , , arie ad Tbeopbilum accessit, qucm gaudens excepil et eo quod expetebal cogniio, ut navigia conse. \ , querenlur, et io urbcm redirent, mandavit. , \ . , , E r a i porro Baldimer Bulgariae princeps, Grumi nepos, et pater Siroeonis. Capiivorura vero . \ turnis de rediiu in Romaniam' cum uxoribus et ". , 459 "* inierunt consilium, el Micbaele Bulgaro versua Tbcssalonicam profeclo, cura faculialibus D . suis trajicere coeperunt. Quod ctim rescisset Cru (29) [] , mus, in adversam fluminis ripam transiit, bellum . ' ol itlaiurus. Macedonea re desperaia Tzanizem et , \ \ * Cordylcm sibi duccs praeflciunt, et conscrto pra ,
FRANC. COMBEFISII N O T J E .
(29) Emendal . Goar ^, non bene; is eniin jam obicrat, primis fere Leonis Armeui annis, ac dum ingciitcm illani cxpediiiojiem urbem eversurus parat, uii Reg. Anonymus supra : eratque jam Baldimcr illins nepos ttulgarorum princeps. ut Leo ipse jam dixerat. Qtieui hic Michaeleio Bulgaruni vocat, num ipse s i l , qucm paulo ante Baldimerem appellaverat ? Ego sic puto occupalo eiim vocasse. ctsi et illud posêa nonien iu bapiisroo acccpii a Michaele impositum,uli,babelur p. 462 : quo eiiam loco et anle baptismum eadem
occupalione Micbael nuncupaius invenilur. Cedrcnus Grumi snccessorero, ulique Baldimeris pairem Grumi nepoiis Crytagonem vocat. Quid si Leo quem el Baldimcrem, et Michaelem dixeral, cx patris eiiam noininc sic nuncupavit. scripsilque , ex quo imperiius librarius suum cipresserit, ul est facilis crror in nomintbas propriis? Bnlgarorutn principem ac dominum comiicm appellatum ine legisse, non jnemiui; nec aliier cmendem quaro exposui.
!0C5
CIIRONOGRAPHIA*
1066
. 01 ; lio, quasdam oeclderunt, quosuam etiam capiivos ^ ; & abduxeruut. Bulgari qui Irajieere non potucrunr, . \ res a Macedonibus geslas anounlialuri, ad l l u n , \ garos deflexeruul: interim navigia .ab imperatorc . missa caplivosque susceptura ut in urbem deve . berent, appulerunt, et una pariler Hunni nuniero * *0 inflnili adventare visi sunt. Macedones iis conspe, . \ clis, cum lacrymis vociferabantur dicentes: Deus . sancti Adriani, succurro nobis: et ad belli pugnam , , nna se prseparartuit. Turci vero dicebant: Supel. , lectilem oinnem vesiram tradite, et quo desideralis abite. Non consenserunt i l l i ; vcrum dtebus contu . ituis iribusad prselinm parati consiaiebant: quarla. vero navjgia couscenderunt. o cogniio Turci ab hora diei quinta ad vesperam usqne praelium inie \ runt, eorumque gcns fugantibus Macedonibos terga , dedii. Insequenti die discessum illis aggredien -.. libus, Hunni rursum ad pr^lium dispositi appa , , - ruerunt. Macedonum vero quidam nomine Leo ex , , Gemostorum genere, qui deinde betaeriarcbes fuit, \ sumptis animis se opposuit: adjunciique alii Ma\ , cedonum praecipui adveisarios irt fugam verte, \ * \ - ront, ei impeium in eos fecerunt, ac landem re * versi, iwetf imperalorem adituri repetierunc , . tncolumes, ei humane ab eo recepti in Macedo niam patriam eibi propriam regressi soat. Erat au. , \ tem Basilius aeiale juvenili florene, ecaptiyiute re ^ [ / ] \ \ dux, in qua Leouis iinperatoris et Michaclis Amo , - rii IOIO teinpore permansif, ei Tbeopbilo impe . , ranle rediit: adeoque anni ejus numerabaniur viginti quinque. Patriae proprix rcsliiuhis Mace , \ * - donise duci cognominato Tzanlzi obsequium red6\, (29*) , diturus adbaesit, a quo nibil emolumenli aoccplo, ( , urbis regi experiri cupiens abertatem, ad eam ) [] profectue est, cC ad Chrysen usque porlain penrenit. Ex iiinere porro faiigalus (erat autem Dominica , - dies, et jam aol ad occidenlera vergebat) recubuit . iu exedra ad Sancli Diomedis. Erat templum illu-t , * aedes sacra publica viris et mulieribus communis, . quae mansionarium nomine Nicolaam babebat. Nocte iita man&ionarium appellavft diviua vux, , \ , \ . dicens: Exsnrgens' induc imperatorero in oYaiorium. llle siraw relicio prfeler Basitium paupe\ - rum more jacentem nullum reperit: 460 regres
; , gusque valvae occlusit et recubuit. Protinus iclom gladio itnpegU quidam ad latua ejus, dicena: Egres. , 6U8 introduc quem videe exlra januam jacenlero: , $ bic est imperator. Egressus Hle festinus ac Iremens Basilium cum pera et bacnlo repertuin intra , \ ecclesiara admisit. Postero vefo die ad balneaa de * \ duclo, vestes rauiandae obtulix, et palara iu ^ccte . sia fralernam socielalem cum eo iniil. IurftfO i n , vicem collaelati suut. Caiteruro Nicolaus ille ba[ ]. bebal fralrem medicam Tbeophiliuis obsequio , , \ mancipatum. Medicus frairem invisurus forte ve \ , nieos conspexil Basilium, el corporis procerUatem * ; F R A N C . COMBEFlSll N O T i E . (29*) Addo, \ . GOAR.
PATROL. G R . C V I I I .
34
1067 LKONIS GRAMMATICI 106 roburque miratus, frntri tlixit: Unde esl illetlpse , \ *. cunclis de lllo cxposilis, secretmn observarc pra?- . \ cepil. Sedcnte deinccps cum Thcopbilitze ad mcn- , *\ * sam medico, profunda cogitalione abducios Theo- \ ;, pbilitxee dixit: Equis curandfs bomiuem reperire nequeo. Mcdicue occasione data, de Basilii robore *1 domino cnarravii: Quia rjusmodi e.sl qualem , \ expetia et quaeris. Miriens igitur, feslinamer ab- . ' duxit illum, juvenemque agrestem, et magnum , (50) \ ejus caput demiraius Cepbato nomcn imposuit, , , : equosquc tradidit curandoa. U l igttur supra uiciura . ; cgl, liaac ob causai oblulit illum Micbaeli iinpe, ratori. Huc usque de Basilii cducatione. Impe- . " \ raior vero Basilium in regiaai inducens, matrt . velut kctabundus d i x i t : Adesdum, vide, niatef, \ , * .
qualcm masculum jn praesenli nacius stira. Egres- , el eum conspicala, relro versa est, filio suo dicens: H i c e s l , Uli m i , qui genus no&irum delelurus est. llle praediciione non suasus, proprias matri vaticinanti aurem non prabuit, nec morein geasil. Moriuiia est auteni saucius patriarcba Metbodiue, et Ignatius Micbaelis Curopalatae Oliue iu ejus locuro suffedus. Bulgari aulem factis per Thraciam et Maceduaiaiu excursionibus, provinciaa illas devastabant. Theodora in adversum prasidia di6poauil. Mililes porro ad Bulgariae cablra positi Bulgarog per globos el cohortes aggresai, per eorum regtonem depredabautur: el his occi>ie, aliis in caplivitJ.tera abduclis, Bulgaros c l eorum regioaein reddidere aubjeclam. ^ Bardas aulem Caesar Damiano pairicio el accubitori amiciiia junclua eet. Hic iiuperatorig compos factua, ut Bardas urbero ioducereiur euasit: qui omnertbue imperatorU dometlicoe sibi coucilians una eunt accubitore in palatium ingredi jussus esu Tbeopbane porro protospaihario velut generoso (dicebaiur is Pbalganus) eibi ascito, Damiano 461 quoqu* vocalo, consiliam Sneuni de Tbeoclisio, caniclei praeposito imerflcieodo. Imperator a Daroiano suaaus consensum dedit, ct ui boc fle* ret approbavit. Dicebal eniro Bardas Damiano : Quandiu cum Augu&ta atal Tbeoclietus, nec ioaperiiiui nec poieatateio obtinebU unquam imperator. Tbeoctiatua autam in Arabindi balneis lotus, prout aolebai, deinde in eecrelum se recipiens, relatio- 0 Dum libellos manibus tenens Lauxlacum iningresaus est, el binc bade ircumspiciens, Bardam eedeuiem ei aumpluose veslUum vidit; veberaenlerque turbatus dixit : lngressua ad Auûstam rursua bomiuem ejiciam et deiurbabo. E i vero ad borologium p r o g m t o , Micbael cura Damiano venii ^bviaro, oec ad Tbcodorara iugredi permieii: sed

o T o v
v G v
, xa\ , * , , . , . , \ ' ; . ^ \ , \ ' . \ \ ,
: \ . . " . , , [] '. (51) . \ \ * , , , . ', , ^

* . \ ;, , . , \ , ' )
F R A N C . COMBEFISB N O T i E . <5Q) , proctto wrport ac $tiputo non, ayrtilem. Vide p. 051, ubi et de voco . Vulgari Hngiia cet , immaturui^ u l non omnino diasideat ista signiiicatio ab aliera, qua pro adalto robustique corporis juvene accipitur bic, ct apnd Nicetam.
t
(51) Conlinuator , . Inewnt contilium ut interim Theoelisium iuitrficiant: quod et prwsiiiuin. Ridiculum vulg. , ac quod reddkuin, de homine qui caulcleo praeposims* ac imperaiorU tuior cxsislerci.
1069
CHRONOGRAPflLA.
100
* ; ; \ libellu* aperire et coraui lcgere cum fuioreimpc * ravii, Id vero exscquentem domiiro regredi, eLro . tro abire p r a H y p i t . Ille a m a r e Qens et ejulane dis; , . * cessil ad Lauziacum. Porro Bardas occurrit, cola , \ pbieiue ad genas inces&ere, etcapillosejus vellere. ^ , \ ; Eo conspecto drimgarius excubiarum Mauiaces . ; Baidas assislebat, et ne logoibeiam percuterel in , , * adversum monebat. Bardas imperatoris jussu id so . ; \ facerc respondil. Tunc imperator ex Damiani con . \ silio in iuedium se prolulii, eoque viso una com 5 ' ^ , \ Theopbane Pbalgano logoihetam hinc inde impeti , tum ad Scyla occisum inembratim minuiimque d i , \ vidant. Quod cum a papia didicissct Theodora, []. progressa adversus Micbaelem, proul aequum erat, , , indiguata e s l : et impcratore modis omnibus placare - , - * , * \ \ molienle, nulhtQi ipsa solamen adniisit, neque iram relaxavil, aut leniit dolorem : ex quo imperator in , alium muiatus, ut priorem animuro cl consilium , -., itacorporis babilum, factaque noya induit: ui l o i . " , , \ modia eain comrigiare contenderet, quol rationibua \ , eam colere prius aiaiularet: ac sorores quidero suas , Tbeclam, Anastaaiam el Annam ad Cariani sedes deductas, palaiio ejicit, Pulcheriam velut matri dile. \ ; , \ , clam in Gaelriorum mouasterium delegavit, paulo - poet vcro cuncia* in anumcollectas, in eodeni Gastrr orum monasicrio in monacba* delondit. senaiu $ \ } * ' * } dcinde fausiis acclamaiionibus eiceplus, imperium , . nullo consorie solus gessil, el Bardani magisltum \, \ - Scbolaruroque domesiicom instituit. Gum mntre vero ) , , Q nondum reconciliala inimiciliae intercesserunt per , peiuat. lpse aula ejeciam in monaslerium cui Ga . siria noroen, demisiu Ipsa animi moerore extra sc facla et abrepia, propositum matre indignum i n , duit: ei adversus Bardaro 462 pluribus con , [] siliuro i u i i l , cujua parlicipes alios fecit, ac irape , \ ratorie protostraiorem : ut niiniram Bardam e sub \ [- urbano redeuritem inlerimercnt. Consilium, an], - leqoam perficerelur opere iu liicem deieclum, in . caput eorum qui faciuus fuerant mediiali, periculum , traueiulil. In suapicioncin siquidem venienfes et . comprebensi, ad Circi meiam capiiibus iruncalt } sunt. Imperalor vero demortui vice Micbaelem pro. \ ^ io$ir*torem JnsiUuii, Bardamque pariier avunculam \ (32) curopalal^m. Tunc temporis pulvis e coeJo decidit, \ . D t iu (eclorum legulas sangnineo colore iufec:us \ dilapsus est. Pluree in viis tt bortis lapidct sanguinie inslar rubros repererunt. Micbael autem \ \ . Aniigonum Barda? flliura crcat gchol.rum domesticnm : alleri vero flliolocata conjuge, in quam con ' vicia noniiuoquam roiitebaC, supremi ducis in * [ occideotalia tbemaia dignitaiem conierl : qul eiiam ^) ] , \ i b i v i u m flniil. Modico posi,feria Paschaiis quaria, (33),
0
R
F R A N C . COMBEFISII WTJE. (32) UiehiM Basitinm loco demortui protostrato* reui initiiuit: uon quod rcddilum, Imperator MithteUm, eic., qtii tpsa erai imperalor. 8ic p. 464 diciiur Basiliusjaai protoairaior (idesi equlsonnm primua) creaius accubiior, velut lecrctioria cabi4u!i suuiiutia prsRfectua. (33) Cnjus ei conjugium probro vertebatur: cuj $ nomint male audiebat. Forle mulierculam uxorem iradeus qua scorio aboaus âsol, u l i ctiam inferina liquet fecisec Basilio. Sic Plotarcb.: ^, gituris ignobllitatem objicen. 4ejuuius Ulud, in quam conviiia nonnunwam mUubat.
1071
LEONIS
GRAMMATICI
lC7i
Micbael Bardam avqnculum promovet Cacsarem : , * qui curru pcr niediaui uibtm vectus, munera spar , sit io populum. \ . \ Egrassus autem Saracenorum Ameras Sinopem , . usque descendit, Romanam oninem regioriem va stans. Michael vero una cum Barda Csesare adver ; sus Micbaelem allerum Buigariaepriitcipem insiructum exerciium lerra marique movei, quod Bulga , . 01 , rorum genlem fame deficere didicisset. Bulgari quasi , \ \ lonilrui soniiu percussi soluli sunl auimis, et anle \ , eeriamen conflictumque omnem de vicioria desperanies, Clirislianos ae futuros, el imperalori Ro- , \ \ ' . manisqueobseqneniespromiserunl. Imperator prin \ , . cipem eoruai aqua lincluin sacra suscipiens, propriwn ei noinen indidit, et proceres ejus oinnes * , . inorbem inducios bapiismateluslrari curavit. Exinde , pace profuuda composila, Ameras in Romatiiam , \ movit: eidemque orientalis mililiae magister Pe liouaa at Nazarus Buccelariorum dux, structis per , viaui insidiis ad Lalacaonem redeunli occurrunt: conserlisque manibus Ameram in fugam vertunl, & \ $ et aaluiem pedibus quaerere cogunt. Comiium non [] nullus fuîenlem insequiiur, et caput ejus am- \ putaium tollens, ad Pelronatn mililiae magistrum . \ delulit. Regressi igilur duces cum vicioriae lilulis . \ de ipsis in Circo triurapbarunt : et ex tunc niagna irauquillilas facla estper Orientem, propter Anierae . , , \ interi!tidi. E l aliorum quidcin labores et adversue ... bostes egregia facinora... imperaior pro sua in Ba , s i l i u i B impensiori benevoleutia parvi faciebal, et . euin solum, a quo comnioda reciperel obsequia, " reputabat. Micbacl 463 equorum etabulum inar \ ^ moribus adornalum ei aquarum copia irriguum . \ \ instruxii, effcciique visu jucundissimum. Eo per , feclo Pelrus quidam, quem Magislium Pauperem \ . vocabant, vir sagax el dicieriis asauetus, iu urbe morabaiur. Micbael eidem ad seadvocato instruct* ;, domue iueplum oruaium demonstrabat,abeolaudein " recipere cupiens, ac perpeluam nominis memoriam , \ ex bujusmodi operis slruclura reporiaiurum se . jaciana. llle imperalori a i l : Jusiinianus Magnam ccclesiaai auro argeiuo marmoribusque preliosissi , \ , \ tuia dccoraiam. condidil, ejusque jnemoria exlincia * \ . \ , : lu v$ro, imperator, elercori loca deslinato j> , \ , quorumque domicilio construcio, celebrera posic ; Uati te fMlurura asseris ? lile laudibus quas ex , \ \, jus ore venabatur froatratus, accensua ira, verbe- . ralum ei perviro tractuoa Pauperem Magisirum cen- \ , specm expulil. Bumorc vero per urbem spareo (34), Bardaio Caesarem cum nuru propria corruptam tencre cofteuetudiuem, eodemque al pairiarcham , 4lelalo, Ignaiius, ut boc scelere absiineret, fre- , qeeulius admonuit, ne plurimis offendiculuin pra? . - bercl, qui virlulis el oranis lemperaoUae exeniplo '* \ [] ;**) debueraL lUe auiem patriarcbae moreni non ',
c
F R A N C . COMBEFISII XOTJE. <U) Nempe repadiaia , u l babet Contijjualor Yat., , vulla ratione, iiwM CQU$a uxore propria.
t
ant
Ug\-
1073
CHRONOGRAPHIA.
1074
. " [ ] $ gessit. Ad coramunioiwm igitur Bardam cerlo \ , tempore accedentem, repulii pairiarcha, ceu qui \ , \ canonibus et monilis non obtemperaret. Hic irao , plaga percussus animum, monilorein velul scele (55) ralum et morum corruplorem Ecclesia ejecit, infl * nilisque vexationibus ei lormenlis crudelibus sub* jecit, adeo-ui dignilale se abdicaret. Ignatio resL ' , . steatc, loco ipsius Pboiiuio secrelariorum ducem, virura ejueiemporis eruditissimum patriarcha-n ordinari curat. Porro imperator Ooripba praefecto, ut eam cueto , [] diret, in urbe relicto, adversus Agarcnos expedi ' . " tionem suscepit. Ooripbas imperalori nondum looge posito, neque eorum quae mediiabatur el in mente [add. ], [*dd. \] [/\ * ] - g babebat, quidquam exseculo, impiorum Rusftoruro ad Nigrum fluvium prufcctorum advenlum nuntiat. , (36) [] - Imperaior, arrepiae viae poonilcns, expeditionem reiiiiliit, nibil regium vel gcnerosum exseculus. \ \ , \ [ ] ? - Ruesi Hierum usque penelrantes pluriraam Christia* norum caedem ediderunt et iunoxium effuderunl , [\ ] \ . 01 ' sanguinem. Erant illis navigia ducenla, quibua urbem circumdederutit, el civibua lerrorem iucus , \ . , & serunl ingentem. Urbem versus appelleus imperalor, vix potuil pertransire et ingredi, et exinde cutn , \ patriarcha Phoiio ad eancta* Dei Genitricis templum . O , , \ Blachernense acceasit, nbi divintim Numen placare - contendunt. Deinde cum bymnoruro cantibus sa * . * - cram Deipara vesiem efferentes, exlremo maris littorf eam 464 admoveruni: magnaque prius dala ,
f
. \ , Q , \ , , \ , . , . \ , \ , \ \ , . , \ , \ . )\ , , \ " \ , \ " \ } . , \ ^. \add. ] "?, , ,
aeris tranquillilale, confeslim venlorum impelu vehemens excitalus, et in mari prius pacaiissimo fluctuum insultus ad invicem facii sunt ingenles, adeo tn impiorum Russorum navigia confriagerentur, paucis eorum periculo ereptis. Bardae vero Caesari celebri processu delalo, et violacei coloris ecaramangio indulo, Daraianus pairicius et accubilor ad borologiuin sedena bonoreni exbibilurus non assurrexit. Eo viso Caesar ira excanduil, deauralumque Iriclinium Ingressus, ei ad imperalorem considens, ex mu3rore et furore lacrymie perfusus est. Gaiisam imperatori* rogami dixit Ule : MiLi imperii lui jussu dignilate magna provecto Daraianas, in lui ac imperii tui conieropium, senaiu comiiatuque praesente non aseurrexit. Iraius impeD rator Maximianum quoodam cubicularium Damianum lollere, et ad Sancti Mamantis emporium abductum detondere, et in coslodiam niillere confestini jubet: eodemque die Basiliura proioslraiorem in accubilorem evebil. Hoc audilo Gxsar i n viJU, et ab eo moroemo Basilium uccidere nieditabatur. Micbae) autem Basilium cum uxore Maria divorlium inire eoegit, data ei Eudocia Ingerina,et dominam germanamque conjug^m babere jussil. Eralquippe imperatoris pellex, et ab eo ceu ve-
F R A N C . GOMBEFISR NOTÊ. (35) Quo u ille munere abdiearei: quod minime conaecutus est, obniteote tgoaiio, per iniuriam depoailtia, viquc expulsus est. iragoadiaro prosequitur Vat. Coutinuaior, lamen donec Muliis ut et Nicetas. auclorque Vitae Nicolai Studilae. (56) Narrat laudatus Contiuualof, exque eo Ccdrenus, brevl post missis legaiis facto* esse C b r i atiaaoa.
1075
LEONIS GRAMMATICI
1076
(57). x a l *, -rij \ \ , . , , , , . , ' . , \ ) , * \ . * , , rendis juramenlis asserens : Te plurimum diligil , imperalor, meque pro te semper solliciio O s a r e m , te creare cogitat, eed soreri ttti raiione, nequit . \ boc exsequi. lUe, Basilii jurameniis deeepttie, , Bardae Caesari socero proprio adversarius faotu . \ c s l : et ad imperatorem accedens juramenlis ad- , *0 liibiiis suasit: Csesar iutcrficcre le consiliatur : et , \ . conjurationis ordinem aperuil. linperator ergo, , Symbalii juramentis ducius, Basiliique teatimonio :\, cnnftrmatua, secretas Sn Caesarem moliebatur insi- . dias. Basiliue cuncta conlra Caesarem probe in , structa cognoscens, aeque 465 ** paraverai in , \ . urbe non posse exseqni, adversus Cretam classftm et exercilum movere suadet imperatori. Dum bxc , ; agerentur, Leo Pbilososopbu Bardam d sarem Q , \ m o n e t , ut se subducjret, et a Basiiio caverrt. . *U Csesar in adversum imperatori attestabatur ut . parce Basilio ulerctur. Annunlialionis autem fe?to , ad ecclesiara, quae est in Cbalcopratiis, procrssu , \ facto, peracio ingressu, et Evangelio leclo, Pbo- , > \ tiua palriarcha el imperator cum Caesare et Basilio , accubilore ad catechumena consceiidenmc, et patriarcba pretiosum corpus e l sanguinero Dtmini \ . \ D o s t r i Jcsu Cbrisli manibus t e n e i t t e , calamura i n tingentes imperator el BasHbis venerandis cruci- (3S), \ , , bus appoaitis, subacripserunt juramenlo, Caesari afBrmanles oum cum ipsis profeciionem sine pcri- * . c u l o posse capessere: Leo quippe Philosopbue Bardam manifeste obleslabalur, ne expedilionig comes abiret: egressum enim eemei non redilu- D . ' , , rum pradicebat. Sacro vero Pascbatis fesio, cum exercitu copioso solvens iroperalor, ad Tbracen- . ' sium ihema se contulit: classe auiem.ad locum, , . cui Uorii iiomen, appellente, Basilius accnbitor , Gaeaarem occidere roedilabatur: adcranl consilio , , \ Marianus ejus frater, Pelrus Bulgarus, Joannes
10
niislate pwatans dilccla. Priori vero ejus uxori Mariae cerio auri pondere et aliis quibusdam col lalis, in Macedoniam ad parenios remisii. Theclaro vcro propriam sororem eibi ascivit, ut eam privaliin haberet. Ab eo tempore ab invicem disai* denies, et sinistrum aliquid de ee invicem suspicantes, Caesar et Baailius, quomodo alier alterura perderet, quxrebanl: privalim vcro Basilius Caesarem qaasi adversura se roacbinanlcm couvtciabatur. Basilius imperalorem sibi couciliare medilatua, cum Symbatio patricio et curstts publici logotheta Casarisque genero amicitiam i n i i t : el dalis juramentis consensum perpetuum et foedus inviolabile ad invlcem habituros promiserunt. Certiorero autem reddidil Basiltus Symbatium, hor-
F R A N C . COMBEFISII 2 bnnc videliir bistoriam teiigissa: Vat.Coniinualor, (37) Ilii honorem ceu domina haberet; eam obBasilii forie revereniia, presail. in graliam nepolis servaret, nec tam sibi uxorem baberel quam M i illius Consianlini, dicitur esse prlncep?, cbaeli spurcissimo concubinam servaret: ex quo cum exlra urbem vcl aninii catisa, vel cxercilii, etiam pag. 68 dickur Leonem suscepisse. sive ctiani bellici apparalus moralur. Producemos (38) Vivifico nempe calice usi alramenii loco ad Pselli epistolas loroo aliero ad impcraloret, aut borrorcni ac relrgionem acramento conciliandam, ejue comiiea , quibus oeiopo eorum quam umen foede erant violaturi: quin neque atio temporom jlluatretur bisioria. animo jurabant, quani ot deceptum jurejurando bominem urbe edtaerent, ac necattot. Soius Leo
IW7
CUKONOGRAPHIA
lOft
* d . Chaidiue e i Conatanlinnft Toxaras : Joanni tero %\ ; Neatocomiii consiliuin tonotuh. Ie teaien* ad , \ C&saria leiuorium, oeeidente sole, et Procopio C , - saris protoveaiiario faclus obviam afllrmabat: Do* . minus vester Caesar postero mane membratini . ' concidendos est. Ingressua ille nuniiavit Gassari. ", Caisar his auditis, Procopio dixil : A b i , dic NeaUH ." c o m i i i : Ha?c zizania tu ipse dieseminas. Suromo * vero diluculo, suoa omnes congregans, quas noo , tiala fuerant, maiiifeslavit: el de illis consilium * . \ expeiiii. Pbilolhcus proiospaiharins et generalia , * , ftdelis ejua amicus dixit Caesari : Grastina dle, , - domine,aure>ei P e r s i d coloris vestimeni* iuduere, (39), \ \ et iniinicia tuis coram appare: a facie tiia ilfi . fugient. Sole iiaque exorienie conacenso equoy - ^ ad imperatorU comitatum teste aplendida futgcn . accessii. Moxque Gonstanlinus Toxaras Basilii coo ailio morcm exbibilurus venerabundos procoboii, * et adveulum Basilio aigniftcavh. Basilioe pa* . , riier progresaui C&aarem veneraiua e*l, ei mane \ apprehensum ad imperalorem deduxit. Caesar i m - ' []. ' peratori aasidena d i x i t : Exercitu cuncto jam c c l * , , , lecio jub*, domine, i n Gretam iransfretari. Bati lius vero reiro alans gladio lcloin impegil, ct posr [] euro reliqui Gaesarem imperatore 4 6 6 spectaDte , \ * [] merobraiini concidemnt. Erac hora diei tertia Sta , lim auiem imperalor e l Basilius in urbenv regreaai ,-. \ gunt. Et ad porium Acritae appellenlibua, effitsla . ex urbe civibus iroperatoris videndi cupidie, uoo , - ^ nullus monaslico habitu indutae e sablirai pelra , ad imperatorem vociferabaitir: Prsedaram certt ' expeditionem suscepisit, imperator, qui affinem , , tibi conjuuclum el paicrnum aanguinem gtodio . effudieti: vae libi, vaalibi, qui boc patraali fratu* , , 1 imperaior et Basiliua, carniflcum prhicipem m l l tuDl Maurotbeodoruin, qui monacbum gladlo iute . rimeret. Conferlus vero populus demenicm et agi01 \ [] tatum daemone conclamabat: atque ila vix poenam [add. ] \ effugil. . Cielerum sabbaio Pfentocostes circa veeperam [add. ] Pboiio pairiarcbas por Rendacium protovestiarium, ' imperii consortium Baoilio factum, ut coram euun-' liaret, aigniOcavii. Poatero die sellue dnae delat a u i i l : populaa vero- *ub uno imperatore, ut d u . , . - D selbe deferreutur, obaiupebal. hnperalore aolemni processu progrediente, Baailius, otmorisaccubitori, breviori tunica ornatus, spaibaro gerens iucedebal. , Ad regiasautem uaqueportaa progreasnaimparator, diadema, proui ituperatores sofent, non deposait, , , \ sed ad sanctaa usque foree cum eo penetravit, et , * rolro versus, ac redbnilus ambonie gradus tres aa , \ \ & * \ cendit. lnfra ambonem stabat Batilius accubitor, i n fra Basilium vero quacstor, et a secrelis Leo rcnoniia , lionis libellum manibus tenena, et Michael pracpo [] \ situs Anguraa, et cum iribubus populi eantm dnces. \ , \ FRANC. COMBEFISII NOTiR. (39) , ', P . ^ o a r ad G^saris insignc eral. Yidcndi illic docti illtus co/uCodini cap. 19 caebW ^"nicani expoutt, qiue vetut menturii;
1079
LEONIS G R A M M A T I C I
108)
Leo llaque a gecrelig incepil legere, diceng : Bar- , \ . " , das Cacsar roihi necem macbinaiug est, ideoqtie ur ' , he me gubduxii: et nisi mibi per Symbathim ct \ Basilium innoluisset, vivos inler non amplius age \ , rem ; propter eceJera vero sua poenag morlemque . perlulit: Basilium vero accubilorcni, ceu fidelein . ct iroperii servalorem, qui boste me liberavii, impe, \ , \ l i i custodem esse volo, el ab omnibus velut impe ralorcm excipi. Interim Basilius lacrymis oppleba, \ . t u r : et imperatore Pbotio patriarcltre stemina , \ caplie ablatum iradenie, ut in sanciam mensam ; [] inierret, ipse Pbotius soper eo preces fudit : luni , vero prappositi insignioribus Testimemis, q u di \add. ] ' , \ vhisia, et ocrcis imperialibug Basiliuro induerunt : \ (40) qiii ubi cblaroyde indutus est, ad imperatoris pedes procidii. Demuni egressus pairiarcba stemina ex , . \ iniperaioriscapilesublaliim ipsi imperatori iradidit, , \ (41) sceptrisque pro more inclinatis, Basilium Micbael coronavii: cunclique faustis 467 acclaroalionibus , \ \ prosecuti sunt: Michaeli et Baailio multos annos! , , , \ \ Porro Caslor a eecretia, qui lomum legerat, Nico ! mediam pergena in nionasterium quoddam virile , xal profectus, roedio in pralello mansit. Eral aulem ibi pnteua, et in eum decidcns, submersuset sepultus est . , \ , ibidero. Symbatius vero, Caeaarig gener, Gaagarig dignitale frustraiug, a Basilio ge delusum pergen- \ . , liene, adversos Basiliam exarsil odio , et coneilio , cum Georgio Pcgane, militiae magistro, acccpto, IQ ojuglocum dux instilui postulavit. Gumer deinde, Opsicii comeg, curgQg publici logotheta eflectus e s l : Q erurapentegqoe gimul Symbatiua et Peganes, regio * . \ ncm omnero gubvertere, et agrog viiesque igne , devastare cceperunl: erai enim messis tempus, . \ fauetaque precabanlur soli Michaeli, Basilium vero , \ diris devovebant. De quo cerlioreg facti imperato \ ( res, reliquos duces in eos arma movere juggerunt. ), , Porro Nicepborus Maleiaus eommenius est scbe . dulas per cxercilum digpergere, ut iis dolo et arte deprebensis, in apertum civile bellum liaud defle. clerent. Comprebensus esl ilaque Peganes, et gub- ^ , lalum in urbem imperatoria jusau induxeruni. , \ \add. ] GongianiinuariueMyiares oculis eum p r i v a v i i : tum . ad Militim considere jusso vasculura manibug lenen- , \ dum Iradiderunt, in quod viatores, quod placilum, ^ , \ projiciebanl: el post diea triginia Symbatius A r - ^ , \ meniug a Maleino in Cheltsines bogpitio deleniug ^ cst, quem ad inapcratorera ad Sanctum Manianicm \ , \ ^ tmic profeciuin Maleinus induxii : el iraperatore , . \ ' jubcate in SymbaUi occursum Peganem advocant ' tostaceo ihoribulo, u l e i Ibug adoleret, Peganigma- ' nibus posiio. Postmoduni Symbatio oculum unom , " eiTodiunt, et dextera ejus manu amputaia, ad Lausi . \ iPdem gtatuunt, in ejua ginum vasc locato, in quod ^
FRANC COMBEFISU N O T J l . 40) Putem eaccum imperatoris insigne cum pnio : jam enim ipse sibi Micbael g(emma detracalc-eig, quibus Basilius indulug diciiur a cubicuxerat aliari imponemlum. Legamergo, lariis, gupcrinjecu clamyde : quo babilu Gneci , aeeeptum de imptimperaioreg passim induii ccrnuntur apud Cbalratorh capite stemma, sive regium tulit (ex allari cond. ctc. gcilicel) iptique imperatori tradidil, (41) Rlud, , mendosum , ut ncrope ipse riiu coronandi dciimgerttur.
1081
CHRONOGRAPHIA.
1082
quisque, quod suggereret animus , mittebat: i r i \ busque diebus peraclis in proprias do.-uoa custo, , \ diendos addoxeninl. Porro Michael imperator misso , \ arlilice nomine Labari Consianlinum Caballintiin c , ; , ^ sepulcro eduxit, cujus cadaver sanum et incolume . \ ' rcperii, volensque sacco circumponere, cuin capi , non posset, circumvolvit illud. Janem palriarchani , pariler una cum pallio monumenlo e r u i l : inox i m , peraloris senlenlia prefeclus ia praelorii carceribus , \ inclusit, el equestri cerlaminc celebrato denudaloa (42), \ verberibus afflixii,' et ad Amastriani locura oasa \ eorum missa combusstt. loculo vero Copronyrai . \ viridi marmore arle mira composito, el serra per columnas 468 scisso repagula in monaslerio ab , \ eo ad Pbari palalium condito confecil. , \ , . \ * , \ - Caiterum imperator Leo ex Micbaele el Eudocia Ingerina natusest, superstite adbucMicbaele, prima , (43) , '. mensis quarti die, indiciione decima quinta. Eque ' stres porro ludos, ipse venelas faclioni annumera ( . tus, ad eanctum Maraanlem imperator edidil. Con, \ , slanlinua aiilem, ex Armenis oriundus , Tbomae , patricii et generalis logotbeia* paler, excubiarnm , (5 . drungariiis inler illos Albus equilavil, Agalianus , \ \ * equitavii Prasinos, hoc cst viridis, Crasas tandetn &> Bnssius. Iinperatore declarato viclore. ei ad coBnam una cum Basilio el Etidocia sedenle. Bagiliscianus . patricius, ob currum ab co solerter rcctuni, i m . peratorem landabat. Eum tmperaior surgere, et \ , imperialee ocreae delrabere, el induere jusail. 11! . renuenle, et in B.iailium oculos conjiciente, inipe , - C f r e iia fieri mandavit. AnnuenteBa. * , j l i , ocreas imposail : aii vero Basilio, Deum . obieslatus imperalor : Mciius illi quam tibi con* , ( , \ ; g r u u n l : numquid enim, u l te constitui, alium pari\ , . ler imperalorem creandi mibi poteslaa eslTHaec * dicens ira sensim in Basilium exardescebat. Eudocia , , , \ \ vero lacrymans imperatnri dicit : Imperii dignilas, , \ domine roi, prapslans est, ct ea nos iudigni bonorali . \ sumus : nequeilbim conlemnerejustum esi. Respon * \ dil intperator : Ne super boc trisleris, Basiliscianum . \ ad imperium promovere animus cst. Porro Basilius . , ira el moerore magno tcuebalur. Egresso auteai imperalori ad v^nandum, monacbus quidam cliar* > tam qua insidiae a Basilio paratse descript erant [add. ]. O ; ^ tradidit. Ea lccta, etinfurorem versus, in Basilium . macbinatnr. Matre aulcm Tbeodora imperatorcm , ad Antbcmii aedes a Ivocante, Rentacium protove ' sliarium cum domeslicia aliis, ul venareotur, ct , ipse malri offerrei, misil. Basilius aolem adversua , \ \ . Michaelero facinus struebal, et profuodo mcerore
r a l o r c u r o u r 0 s 0 m
FRANC. COMBEFISII
NOTiK.
(42) Volent sacco induium producere ; tunica scilicet iiuperiali, uti eiiam Janties cnm arcbiepiscopali patlio lumulo eductus esi, ui bis in Girco solemni ritu exuia cadavera vapularenl, ac turacrematenuir, uti facluai ei.
(43) Lege , prima die Decembrit: male , ac faileniibus oculis : qui etcoiw modus qnaiu Hebraeis familiaris, laixi Graecis lasokus exsistit.
1083
UEONIS GRAMMATICI
tiU
deprimebatur, Ad ccenam ?ro sedente imperatorc, Eudocia Basilium invitavlt ut convivareiur: tum Imperatore vino sese ingurgilante, Basilius qoasi necessitale ductus in cubiculura interius pcneirans serram, cura validus esset, lurbavil, adeo ul porta nunimc claudi possel * el digressus ctim imperatore ad coenam recumbebat. Imperator jatn lemuleuius, et Ingcrina pro more ei collaetante exsurgens, a Basilio manu ducebatur, el in peneirale secedebal, cujus manum cum deosculalus essel Basiliua, digceseit. Intra cubkulum imperatorig juaea recumcambebat Bagiligcianug soxnno gravatus leclo Rentacii ad ejus custodiam. Ignatius 469 autem cubictilariua ad januam cubiculi obterandam progressus, confusam reperit. Quare in desperationem
, \ . \ , (44) \ . , , , . \ . :, , , , , . " tfl } ' . duchig, capillos sibi vellene, in leclo sedebat. Im- * * \ peratore vero somnuni morti quamproximum ob- . dormiente. derepente Basiliug cum aliis advenieni , \ * jatooa aperuit : Iremefaclug Ignaiiug in adversum o b 8 t i t i t , n e Basilias intraret. Petrus autem Balgarus \ . sub Basilii axilla irrepeng, et ad imperaloris lectum penetrans, ab Ignaiio vires adversas opponente de- teatua eei, ex quo aomous imperalorig solutus. , Joannes vero Chaldiua plaga gladio inflicla inanug , * ejua abecidii, Jacobiizes vero et Persa BasiJiscia- , num enae vulneratum electo in pavimciitum detur- . \ (45) barunL Mariauus aulem, et pater Basilii Bardaa, et , \ Constantinus Toxaras atabant foris in excubiis: ita ut domegticorum nullug, quse cum Michaele gere- , \ , bantur, resciret. At conjurati cum Basiiio collecii: Q \ * * - - - raanag ---' . Licei ejus prcesciderimus, vivom tamen reliquimus, d i x e r u n i : si superfuerit, quam defen - [ ,] sioneni babebiraus ? Mox Chaldius Basilium pro- , . meriluras iniro regressue, Micbaelem praecisis ; \ inanibus deBasitio misere conqtierentem etin leclo , jacenlem reperit, et dislrictum gladium in impera- , \ lorb cor crudeliter adegit, ei inteslina ejus discidil: . reverausque ad Basilium gloriabalur, quasi facinug , \ , egregiura patrasset. Tempeslate aulem in mari . exoria, una eonvenientes ad freium, illudque irajicientea, ad Eulogii Persae aedeg deecenderunt, eo(|ue , asgumpto, ad Marina?. deflexerunl: moroque concenao, ad palaliam ugque veneriiiii. Erai porro , tabula oblurans rourum, quatn Bagiliug manutentis , \ comilibng duobug impacia calce confregit, et ad . , \ * porlam palatii peneiravit. Tum Eulogius Persa pa, \ , iria lingaa Arlabasdo hetariarcba locutus egl, ul Michael gladio iuteriit : alque, Aperi, inquit, impe- . ratori. Artabasdugad papiam contendens, sublalis 1 > , " x\ ab eo clavibus, Basilio aperuil. Inlro receplug [ ]. Baailiug palatU claveg tulil, etGregoriom Philcmo , \ * nig diclum, papiam mane ingtiluit. Confeslim vero , [ ]. ad Sanctum Maroantem xnisit, ei Eudociam cum iimllo apparatu in palatium intulit: misso etiara
F R A N C . COMBEFiSU N O T i E . (44) , invilavlt Imptrator Eudociam. cnjus oecaglone vocatus Qigiliug. (4V) Hunc Pergani ipsa hac pag. Kulogium apKudociam et Batilium. Male, ac conira cod. ftdem, , Eudocia Batilium invitatit. Non poteral pellat, ctijtig aaagu Artabaadug palatii force B a silio apcmit, vimquc papix fecit. ille aoiores guoa diu abgentea ferre, ac g?onum
1085
CIIRONOGRAPHLV.
1086
*. , \ Joanne pra-posiio Occapolilissam ad proprios parenteg retulii; Paulo quoque cubiculario, ut Micbae . lem sepelim, mandavit. Itluc ipse profectus dextri , equi quo vebebalur stragulo involuium comperit, ei . viscera foris pendcntia: feminisquc lamenutricibug , el luctus ponipam supcr co celebraturig, malreque, . \ et sororibus 470 advocalis, in naviculam impositum ad Cbrysopolig monasterium trajici prseceptt, . \ ibidemque lumulo condilum gepelirt. / , , . " \ ; \ \ , , Tfj $ , .
.
BASIUVS.
Basilius una cum Micbaele anhuro uuuin et , meitses qualuor imperavit, et undeviginti aoiu ; *, \ '. ) profccto vero, et Mariano P c t r o n fllio, ad forom \ . convenire, et imperalorein solum coram omni po. pulo renuntlare jussit. Exercitain porro in Micbao lis parricidas a Beo vindiciara, et quae singuli lem, poribug diversis passi fuerint, referre opere prc . tium duxi. Jacobitzes quidem inler veuandum una , * < um imperalore ad Pbilopaihim gladium in terram , lapsum levatums ex nquo dcailiit : cumqtie pee , ejus terram nondum atiigisgcl, altero in pensili , \ ecandula retcnio, perlerrilus equus, arrepio cursa \ \ - pervalles etpraecipilia traxii,et membratim digcer, . psit. Joannes Cbaldiui pariier exercitus dux io , \ > Chaldia constiluius, quasi contra imperaiorem ma , cbiiiarelur delaius, imperatoris Jusso ab Andrea . miliiiae magisiro palo affixug esl. Imperatoris \ patruelis Assyleo ab ipso in proprium suburbanum C , \ , * \ . , \ ? . [aliki ] (45) . ^ $. \ , , . J . , , . , * \ , .
FRAISC.
noniine Charlopbtlam relegaius, ut crudella el humanus in domesticos, noclo ab ipsis gladiis confosaus interiit : eos apprebensos ct meinbratim concisos ad Amastriani tmperaior combussil. Apelates Persa a vermibug corrosus v i l i m amisiu Conatantinus Toxaras apud, Cibyrraeoias gladiis comminuius periit. Marianos iinperatorig fraler equo lapsus el pedet contriius, altero pcde rarmibug putre&cente, morilur. Porro iiuperator Nalaliiiorum Cbrisli die celebrl processug apparaiu ad Magnam eccleslam profectug, Slephanum fllium guum bapllxavit, el equia candidis ad currum Junclis, cum Augutta in eo gedii. Baaneg auieni preposilug una cum eia ad pataiium osque pucrum gerebat, imperatore per viam numrooruni muntig spargenie. Ingeng auiera sancli Potyeucli festo terra*moiug exortus est: adeo utdicbus quadraginia el nociibus tolidcm terra conculeretur. Decidit tunc cqui ad forum posili gphaera, ei sanciissima! Dei Geniiricig fornix ; adeo u l cuncii ad psallendum coacii opprimcrenlur. Leo vero Pbilosopbus ibidem forte reperlus cantoribug et reliquig gub co siautibus ut ecclegia discederent monebat. llli vero minime ac-
COMBEFISII N O T i E . * nieling , cujus est alibi menlio, noa ut git ipse bic Pcrsa qni Micbaelem occidit. Quid gl, \ , ejectnt Persaf tlz.
(45) Ipaa quf goperori . dkiua esl, ac paulo guperiua abaolula nec video ot m gaua gU aat qnid ad rera ,
f
1087
a
LEONIS GRAMMATICI
1088
quiescentes, uno simul fine perierunl. Ipse Philoso- phus471 d colurnnam sub aliis stmcturis stnns cum duobos aliis servatus est necnon alii quiiique sub ambooe forie sedenlcs. CaHerum itnperalorem ad ecclesiam acccdeniem et janijam sacrorurn participem fuiurum, pra?donem et botnicidam, sacraque comnitimonis indignuin Photius patriarcba vocabat. Ille furore percilus Romam misit, et Romauis epiacopis doferenlibus, acriptara iu eum semenliain obliiiuit, eumdcnique Ihrono deturbavit, el Ignatium eanciissimum patriarcham secundo insiituit.
\ oSotv * . [] , \ . , >, \ , \ . \ (46) ', ' , , . Ex Eudocia vero Ingeris filia Alexander i m peralor nalus est. Hic puer Basilii fuit legiiiinus. . Imperator vero adversus Agarenos Africam babi- ' (47). tantes armavii, ei commissa pugna superalua est, ' (48). \ renovaiisque praliis Romanos plures Agarenoruin , 'armis amisit. In illa aulem iroperatoris fuga Theo . phylactui Abeslaclus, Roroani, qui deinde impe 'ravii, pater, imperatorem ab Agarenis ferme ca ' pium liberavit. Quem conquisitum imperator post modum agnovit: plures eniin imperatori dicebani: ' Ego eum qui liberavi. Rle vero, bonore coniem ( pio, funduro imperaioriuni expeiiit, qnein et i m , ), \ pelravit. Reversus in orbem imperator Cbrislu , . ' pborum generum in Tephricem misil, et maxima vicioria potiius, locum vasiavit, et ad soluin , \ usque dejecit. Ignaiius auiem patriarcba eicle siam insignem ad Saloris Emporium sub Orientis Q Arcbisiralegi nomine conslruciam virorum effecit * monaslcrium, ubi coipus ejue depositura est. Tbe , cla vero Micbaelis sorore ad imperaiorem bomi- , \ nem quemdam animo simplicem cum supplici l i - . bcllo miitcnte, inlerrogavit eum imperator: Quis ' , dominam luaro habei ? Respondil ille: Nealocomiles. , , Qnem cum subilo adduci jussisset imperalor, ; , \erberibus affccium tolondit, ei monasiico babitu [$upra ]. iuduii. Procopio pariter protovesliario ad Tbeclara , \ , missn, plagis imposilis divilias omnes, qua? deinJe . (isco addilae sunt, suslulil: Nealocoiuilem vero , ceconomum in Magna ecclesia poslmodum inslituit. , Idenf imperalor Hebraeos omnes, qui lunc temporis * eab ejus poleslale rcperiebantur, bapiismum sub .. ire coegit, suscipienlibus eos viris in digniiale J ) (49) coosliiutis, ipsoque imperatore plurimain in eos , liberalitatem exercente. Nicolauro auiem, de quo , \ superius sermo babilus, cui Androsaliles nomen, sancti Diomedis mansionariura, cui mariyr, ut di- []. ' , clum esl, apparuii, oeconomi el syncclli dignilaie ERANC. COMBEFISII (47) Reliqui, scilicet Gonstantiniis et Leo, M i (46) Cauaam abrogaii Pbotio episcopalus nfuiiis cbaele naii eranl, Ingerina Eudocia ei pellice. reierl Gonatanlinus, nempe, \ (48) Scrib. ex Gonslanl. , qui banc , \ , verum tponsum Ecclesice, claro expediiionem narrat. Speciare Tephricem ad ei filiis patrem ex eanonum ratione redderet, cessare Armeniam ex eo colliges. (49) Minus rem cessiase advertit Gonstantinua, jnsso incubatore Pbotio, donec alierum Dominns plerisque eo defunclo ad vomilum reversis. Duriue ad se iransferrei. , sic emeuda, in eos egii Hcraclius, qui poenis ad baplisma adegit; , Ignatium Patriarcham iterum constiBasilios bcncftcenlia magie iavilavii. tuiU
108tf
CHRONOGRAPHIA.
109t>
- 6 , , \ , , , . , (50) . , ^ . \ ^ . 3 , , , ^ 8 \ , , . , . , * , * , . [ ] ' (51). , , , . , * . 3 , : .
<!ecoravit. Joaunem vcro aUcram jus iiatrcm Biglse drungariuin, fralremque lerlium Paulum sacelli pra?po$iluiu, quarium deimjuc gencralem 472 hjgoilielam creavit. Nicolao syncello postmodum nioriuo, corpus ejus ad Aicadianos sepelierunt in propria domo, qua praedium est sancli Couslantini, Porro Syracusas ab Agarenis vastari impcrntori nunlialum est. Navalibus vero copiis circa novae ecclesiae struclurnm ct aggerum effossionein occupaiis, priusqtiara deinde imperaloria classis advenlaret, Syracusana civiias dediiionem feeit, de qua impernlor pluriimim indoluii. Nioetas autem X y liniise Glius, mens;e praeposilus, cum secreli ad Augusiam amuris delalus fuissel, liunc iiupcralor delonsum monachum eflecit: qui sub Leone imperatore oeconomus in Magna ecclesia creatua e*l, et \ i l a functos iu mouasterio ab eo coustructo deposiius esl. Ejus quoque sorores capillis tonsas moniales reddidil. Gauerura niarmora plurinia ot ex opere tesselato flguias varias ex ecclcsiis plurimis novae alterius exslruenda? gralia suslulit imperator. Inier b c ornamenta fuil eliam statua rea ad senaium episcopi forinam rcferenf, quag virgam serpente circumvolutam mauu gerebat, eamque loco deposilam in vesiiario locaverunt. Profectua illuc intperator, ei ad locum quo siaiua fuerat erecta descendens, in serpenlis os digilum imniisil. Serpens autem ibidem vivus repertus digiium imperatiiris moinordit, adco ut, quod mU rum oninibus deinde visum est, adliibilis remediis vix sanari puluerit. Sialua quoque Saiomonis ad basilicam stante confracia, ex ejus melallo propriam efformari, et in excavatis novae ejusdeni ecclesia? fundaraentis locari j u s s i l : quasi Deo sc in biijnsinodi opcre victimam oflerrei. Rursuui autem adversus Melilinem arma movii imperaior, ex qua pluriinis in caplivilalem duclis, el ccrlaminibus plcrisque confeciis, reversus esl. Pono aanctus patriarcba Ignaifus vita funclus esi: t l Sn ejus locum Pbotius ilerum suffecius. Pboiio pairiarcba postmodum in exsilio morlem obeunte, coipus ejns in monasierio ad Merdosagarem, no-
. 0 mine < remia, quse prins communia et publica cxsiiterat ecciesia, dfposilum e s i : Pboiius auteni muliebre reddiderai monastcrium. Rursus impe, , . raior Syriam versus in Germaniciam expedhionem suscipit, eaque vasiata, et caplivis abductia (52) , I domum regrcdilur. Conslanlinus Micbaelis impe. ratoris ex Eudoxia tilius moritur: ob cujus mor , , tem Basilius luctum egit plurimum. Maii vero men , F R A N C . COMBEFISII N O T i E . caut. Cedrenus : (50) Septum, ambitu$ porticus; nam el * Coitetiam reddilur. (51) VeiuiiUi u adiftcio ae Deo devovens; quod Hanthtus Batilii ftliorum nalu maximui febri contumpUtt maritur. BasiJii lilius boiuinum exisiiinasciiicet sdiiiciuin ad Dei bonorem susceptum lanti tioi>e, uipote Eudocia ^jus coifjiige auaceptus; ideui (aceret, ut in sua siaiua ejua subslerai fuudamenlis laiiiin reipsa Micbaelia, qui ea concubiaa uieambieril. rclur. (52) Sic iogeuue Leo, cum aiii Baailii illium di9
1091
IJKONIS GRAMHATICI
1095
sis dte primo tbrouo dccoratur, el a Phoiio pa- inarcha dedicaiur ecclesia quam gtruxeral, et (53), \ ornatu vario impwator reddiderat insigitein. Ea . |u cclebiiiate lorura gestavit 473 illc, pecumarum ingeniem vim dislribail, el Novaro appel* lavil. Gaterum Procopiug proiovesiiarhis cum ihema libua occidcatalh us ab impcraiore missus est, , Eupiaxia Mozilicis filio per Siciliam magislro militise iasliluio, R.ib.lucho Dyrrbacbii, OEniale el , ^ ', Aposttipe Peloponesi magislris pariter. Procopius , ' iste post egregia facinora plurima ct tluce praclaro dignas aclioneg, bello tandem conscrto, cunctis , / , ab Apogiiipe prodiiia occisus est. Leo Salibaras ' , . Theodorum abbalem Eu< hailarum archiepiscopum ceu virura piclaie insignem miraculisque clarum, , et fuluroium noiiliu celebrem, ad Pbolium palriar , \ . chatn adducit. IIunc Pbotius ad imperalorem Basi- , * lium deferi, c i ad ejus conspectum sisiit. Quo ( deleclalus iipperalor (ejus quippc desideriis sese ), episcopus componebai) virum in prctio babuil. Moe \ rore etcnim perpeiuo, ob filii Conslaniini morlemcui summopere afficiebatur, vexabaiur imperaioris ani- , * \ rous, et conlinuo amoris pbiliro tabcsccbal: eum id- * circo deludebat episcopna, c i vivum se ostcnsui um , pollicebalur : quod et praesiilit. Ad saltum quippc , * obainbulanti impcratrri, gpeclrum qtioddaoi Con- , , glanlini specie cquo in&idcns, c l auro veslibus - , lertextis vesliiuro occurril : quod obi pergpexit * oculis, in amplexug irruens deosculalng est, ac ubi . disparuil, vidUse seeuin arbiirabaiur iieefuiase de '> lusum. Eam ob rein monaaicriuin ibidem couslru- C (54) clum sancli Gonstanlini noroiue insigiiivit. His el . generis hujusmodi plurimis ex Apollonii discipliua probc pergpeclis, pra?falu$ Santabarenug muliam [], sibi fiduciara apnd imperatorera comparavil. Leoni porro imperii consoni Marlinacii filiam locavtrat . imperaior, quam celebraiis ad Maguauram c i in , novemdecim accubitis nuptiia coronavcrat Angu- giaiu. Exinde impe rator Leo ad patrcm a Saniabareno * reus deferiur ^GIadium defeil,l eo le coufodere meditatur. Gladiolum illum dolosis suasionibu* sibi (55) , coinparare Lconem fecerat, ei in libiali geslare, , dicens ei : Patrc ino gladimii sape s&piug ex ne- ; cessitnte aliqna requjrente, cur lu paraluin non \ exbib^? Impcralor iiaque Lco geglare disposuit : ^ , c i eam ob rero a Sanlabateno calunmiam paagug $. c t ; illumque libiali (e<iere deprebensiig, defen , gione quavig inslilula, nullaientis audiebalur. Ea \ propter Niceiag protovcatiariug, qui Romano impc* , . ralore Papise munug conaccutus est, vcrbcribug plurimig caeaug egi, aliique cum eo plures, gravis- [ ] simaperpeggi cxeilio relegali sunt. Iinperalor autein ,
9
F R A N C . COMBEFIS1I (55) ludmnenii gonug videalur, idqtie cultiorig, (54) Lego, tanquam iu quo imperau>r lanii templi a se exstructi encaenia Apotlonii $eciu diltgenter ter$lu$, oc vrtii magicm bonorare vultierit. Quid fti explicavalde ptriiu*. Nola Apollonii Tyanasi conBcU miratum ad Codinum Deofficii$? LeSaye Rogat. Sce cul, aique magi*j. piruni ea voce significari, non facilc perguadeor: (55) Gongtanliiius, &; , intra i;iniaf, anarum eiiam uaug in babiur Auguglali ocreas. utn gtgniAcet, cogilet Lccior.
IWS
CHRONOGRAPIII .
lOMj
Leoncm in cuslodiam ad Margaritac Iriclinium con . jeclom excsecare mediiabaiur, nisi precibus plu ; , \ * rimis una cum Zaulza Siyliano hetaeriarcha miuore . Pboiius consilium dissipasset. Imperaioris itaquc , conspeclu privaius, mcnses tres, sortem deilens ae (56) plorans,el frequenlibus scriptis 474 bnpcraiorero ' . , interpellana egii. Devolione vero summa et in gan , , clum Eliam iUacia fercbatur imperator Basilius : ! Leo quoqne ad saucli Eliae memnriam ia vigilti.* ; noclcro egil. Imperalore mox soleinni processu [' ] ' - incedenle, videntes eum popnfi turmx exclamave, \ . runl, 67oria libi, Deus ! Iaiperaior convcrsus ro spondii e i a : Filii mci causa budaiig Deum? cala , , milaies ab eo paliemiui plurimas, ei lugubrea ab co . * dies susiinebilis. Accusalus est pariler Andreaa . scbohrum domeslicus a Saniabareno apud iinpe . ratorem/quasi Leonis consiliorum parlicrps, el ea . propter ab imperaiore dignilale molus eel, et in cjus locum Stupiotes domesticos guffecttis. In Tar - sum vero profeciione suscepia gtipcratug cst. Rur sum eliam Andreas domegtirug resiiiuius. Facia * esi porro adversus imperaiorem Joaiuie Curcua \ , icanaloruni domesiico conjuralio, qtii vaticinio do , impcraioria digniiale assequenda a quopiam iii , \ , , Blachernis incluso delusus est. Ex senatoriis vero . reliquisque proceribus ad scxaginta gex ugque illi
, xax' , Q . * , . , . * , . , , , , , (57) , ^ . , , ' , , . * .
adba!StTuut, inler quos Micbael belaeriarcbfts, e| Caiudares, ct Myxares, el Babuizicas, el alii n u merabaniur. llac auiem coujiiiatione a protovesliario f.urcua iiuperalori deiecia, cutn fortc in Circo lticli cclebrarentur, et illuc omnes convenirenl, adfuit pariter imperaior, et ibidem aedena de iia examcn babuit : eisdemque verberibus ca2sia et coma deionsie, reliquos ad cutem pilos adussit, Celebri posimodum coraiiatu iesio Anutiniiationig celebrato, quo conjuralionem ad exilum crant perducturi, illi rlro sequebanlur audi, et vinculig ligati, sicut prxceperat imperalor, ad forum usque : eoroni bonis demuiD publicatis cuncios iu exsilium egit. Caeierum ad venandum aliquando progressus im* perator, cervum praegrandem obviam babuil : eoqoe feram curgibug insequenle, conversua ccrvus> cornu iii imperaloris zonam impacto, ipsum ex equo sustnlit. Accurrens autem e comilibus qaispiam midalo ense xonam praaciadeng, Imperalo-
F R A N C . COMBEFISII NOTifi. (56) Paterua prmenlla, aiquc conspeclu prlvatut D . Hancei milissimam pamam imponi, ut tral; uondiim acilicet plene ei rcsiituia paterna in conspecium venire non Hcerel. Se relirerpour un gralia, ad quatn < * i rosliUiendam ea videiur lusa lemp$ de la eour. Sic aequeniia ejusdem Anonym. fabub : ut gicut proceres iu convivio solvi carcere declarant: bbtfiiuerant, capiaia occasione ex pgiitaci Leonem * (* meinoranlis, ac velut deploranlig garrulo sirepitu; . gic poptilus in gancii Eliae golemni proceggu, cui Egil Samonat menset quatnor in Bardm Cwtattt Bagiliug devoliasiinus easet, ac velul fesii graiia domo, aula exclusus; iumque in conspectum, ac iadulgenliain abaolnlaiii, paternuinque successori colloquium imperalurii e$t admhtus. Sic de ipso goliuiu ambiat. Illuc iiiim illa exctamaiio collineat, Leone, , quos iatud Gloria libi, Dotniue, subintroducto Leone ac praesecutum est. eeute gwb ipo pairis processu, ejusdcmque ad enm (57) Consianiinus eoiura metum ex cervo refcrt, regponaio. Ejuadein vocis \is apcritur et pag. 483, retiqaa ut odiosa Basilio, silentio premit; Ulhig itbi de Damiano refuga, cum qoo Leo vcllel mitiug magia laudum oraior, quam rerum ab co geslarum aci, dicilur, certtis enarrator. expriotuntquc Ccdr.el Aneiiym.,
1095
L E O N I S GRAMMATICI
1096
rem liberavit. Ille ad se reversus zonam prae&cin- deulis , quasi adversum se gladiuni exserenlis , , \ faclum iicet dcfcnsione plurima excusanlis, et . Liberandi tui gralia boc adroisi, dicenlis, adeoque riihil prodcieulis, capul aroputari jussil : verum ex cervi concussione et laceraiione morbo corroptus Basilms, Leone rclicio iuiperaiore el Alexaadro, morluus esl.
t
475
LEO.
. . (58) , . , , , , , ' , , , . :, , , ,
1
Leo Basilii Olius annos quinque supra viginti, menses octo imperavit. Siepbanus aulein, ejus irater, syucellus erat cum Pholio patriarcha ab eo cducaius et eruditus. Leo idem post assumpium iroperium, Andrea niilitiae magistro cum cereorum, clericoruin et senalorii ordiiiis copia, Gbrysopolim misso, Micbaelis imperaloris corpus e sepulcro cductuin, cypresaino loculo cnndiium, lecticaque imposilum, regiisque vestibus ornalum, hyinnisque el pompa mulia lionoralum efferri jussii. Pone sequebantur ejus fralrcs, fuuusque ad Sanclos Apoalolos prosecuii suni, corpusque tumulo reposuerunt. linpeplor poslmoduin Andreai domesticnm scbolarum, uua cuni Joanne Hagiopolila, viro Jiileris praeslanlissimo, qui eiiam ctrrsus publioi logoibeta exsiftii, mandavii, qui ambone ecclesia? conscenso, et causis in Pbolium palriarcham leclis, tbrono abdkare se coegeruni, ei in Arnwnianoi um nionaslerium Bordi dicluin detniserunl. Promoverat aulem imperaior Slylianum Zauizam magisirum Ct cursus publici lugolbelam. Fratreai eliam Siepbanum in pairiarcbium induxil, qui imminentibus Christi Nalaliliis, patriarcha cousecratur a Tbeo-
phane, priitrê posl palriarcliam sedis episcopo, et Q a reliquis pre&ulibus. Vixilque iu palriarcbalu au, , nos &ex ei menses quiaque, el vita functus in S i , ; $ celloTum monasterio sepeliiur. . Li-oiiis lempore caslrum tognomento Excclsura , ) prodiium, et niissis iu capliviialem civium pluri, , bus ab Agarenis occupalum est. Comigit iacen , dium ingens Suphiaa proxime, quo Sancii Tbomae , ecdesia, quain ileinde Leo magniGce reparavil, , consumpia esL Mi&so vero ad Eucbaila nnnlio . Tbeodorum Saulabarenuni in urbem vocavil i i n - , peraiur. Audreas auiem domesticus et Sicphauus . magister Bonte Maria: filius a Saulabareno couiu- , ineiias quoudaiu passi, iaaidias deinde iti eura oia- (59) , cbinati, suggesserunl imperalori Pboiium palriar , cbam et Tlieodorum Saniabareoura , ex Pboiii D patriarcbae coosanguineis aliquem coastiiuere im peralorem consiiialos. lraperator PhoiHtm palriar . cbaiu et Tbeodorum Sanlabarenuiii ad Pegaruai palatia deduci el ulrumque seorsim tusiodiri jue , * sit. Siephano auiem magistro et Andrcae Craiero [] . domeslico et Guberi pairicio et Joanni agiopolitae , ab iiuperalore uiandauim, 476 eoruin causara , diligemer inquirerent. Adducto iiaqae palriarcba, , ^
0 u t
FHANC. GOMBEFISU
(58) Supple , . Sic et agebat. Gouiiriualor Yat., iu reliquis paruui a Leono diver* (59) Beno Continuat., . Quo$ multosu&. Cum esset clericus, eliam Synccllus cum Plioiio rum reos egerut.
1097
CHRONOGRAPHIA.
1098
* (C0). \ , eoque cum honore in ihrono sederc j#sso, ipsisque , pariler sedentibus, Andreas domesiicus palriarchae , - d i x i l : Agnoscis, dominc, abbalem Tbeodorura ? Ad , , baec ille : Abbalem Tbeodorum non novi. Tum A n ; * . dreas : Abbalcm Tbeodorura Santabaremuii igao ras? Respondil patriarcba: Abbatcm Tbeodoruro ; novi feucbaitarum arcbiepiscopum. Tunc Saniaba . "reuum in mcdiuni adduxerunl, et dicil ad eum A n * dreas domesticae: Hoc niandat itnperalor : Ubinam * *0 * sunt pecuniae et iraperii mei supellex? Dixit i l l e : , U.bi,qui bac die regnat iniperator, ea deposuit. Nuuc ; ' , vero si jubet istbac inquiri, eadero reciperc pote , . sialem babet. Tum ad illum Andrcas : Responde: , . Quem medilabaris imperalorem conslilaere quando * , fraudulenta roolitioiie auggeasisli patri meo obcae , ^ , , ; [] . (61); , * " , , , . . , , (62), . care me: ex pairiarcbae amicis aut ex tuis aliquem ? Qui retpondens, a i l : De boc nUiil peniius novi. Magister Stepbanus dixit : Quomodo aigniilcasti imperalori, le de ea rc patriarcbam coavicturnm ? Statim auiem Santabarenus ad pedes patriaicba provolutus: Adjuro te pcr Denm, domine rai, m me ecclesiastica dignilate exauctores ct deponas, atque iia me sacerdotio privaium velui malciicum illi mc puniant: non haac ullo modo imperatori suggesai. Patriarcba mox in omnium conspeclu d i x i t : Per salutem animac meae, domne Tbeodore arcbiepiscopc, neque in prasenti aaeculo, neque in futuro. Uis exacerbalus Andreas dixit:Non indicasti,abba. imperatori per me, ul de his patriarcham accusa.,, ' , " Q rem ? llle se quidquam scire negavit. Igilur rcverai ; *0 ' nunliaverunl imperalori quae dicia erant. (mpera. ' lor ira ei effreni furore percitus, ceu causa adver * . sus patriarcbam non invehla, Santabarenum co , pioaia verberibus lunsum io Aibos monlem exsu , iare jussit. Pone vero miltens oculis orbavh, e l in , ( 6 3 ) , Asiam relegavit. Post aunos aliqiiot friacalus imperator hominem reduxit in urbem, et ex Nova ec , , elesia annonam percipere ordinavit. Idein Sania* . ! barenue sub Conslaniino et Zoe ejus oialre defqn* $ , tus esi. . . Caeierum Longobardiae dux Agion, regis Francia* gener, rebellione in impeiatorem moia, regioncui , (5 , D omnem suo subjecil imperio. cognilo, impcrator Conslaniinuai mensaa sua? prxfectum una caro occidenlalibus cunctis Kegronibus ad debeUandum Agionera roisit, et uiiilo congressu victi aunl, qui oat , cum Constaniino eraut, ipsoque t i x snpcrstite caa , leri perierunt. Facta est autem solaria eclipsia: ita . , ii 1 horas sex profunda nox ct aslra apparerenl; F R A N C . COMBEFtSn NOtAS. (60) Continuator, * teret. Cui rci vindicandae sladet illustrissimi ar, cogniiores mitil eoruin^ quorum Phoiiut cbicpiscopi Tolosani Pelri dc Marca lalior et ac Theodorut accusabanlur. opera. (61) llanc Santabareni delationeni urgeL etiam i6i) , \ el in seq. Quod seqnilur de dcposilione, quarn SantaAnonym., ArchiepiscopH* e$ inqueeo quod nunc **f, barcnus poscit ut nudiie sacerdolio posset pocnis el in futuro ; id est, nolla dignum depoailionu addici, argunienio esl anliqua; tradilionis, u l ante agnosco. d^positionetu, quae erat sacerdolum, nibll sibi laica (63) p?.rinde ac afii polfilat in ckricos, prxseribn episcopos penuitAlhcncu reteffavit,
r
PATBOL. G H . CVIII.
35
1039
LEONIS GRAMMATICl
e l
VM
\ veodat * \ , \ , \ , . \ ' , . \, (61). * , . duce vero Macedoniae venil nunlius Simeonem Bulgariae principem adversus Roraaniam perfcciio- , ncni medhari. Gausa vero quas Simeimem movit, . ' bacc c r a l : Zauizas imperaloris pater aervum habuit * eunucbum nomine Musicum. Hic Slaaracio et Co- : . : \7 ^1^.1 ' _ . - \ ~~..3 - . ^ . .\ , smae prscdtvitibus roercatoribus Graecis aroiciiia \ [], jnnctus est: qui quidem turpi lucro inlenti aiiciorilate Musici, quod erat iu urbe Bulgarorum com- , \ **, * mercium, Tbessalonicam iransiuleruni, ei veciigalibus imposiiis pessime Bulgaros exercuerunt. His , Simr.oni a BuJgaris signiQcatis, eadem baec Simeon . Leoni imperalori fecit nianifesta. Imperalor, a pa- [] (65) tro imperatorio Musico nimis affecto prapeditus, * cuncla nibilo roagis aestimavit. Furens igitur B u l garus adversus Romanos exercitum insiruit. Qui- , . bus audiiig, miliit imperator Grinitem mililbu . \ magistrum cura arniis ac mullis urbis proceribua adversus Bulgaros: conseruque pugrra in Mace- \ , \ donia, verlunlur in fugam Romani, ipso Grinile,et
B
aed c l lonhrua ventorumque impctus 477 - gura facta sunt lam horrida, u i in fori gradibus scptem homines igtie consumpii sinl. Capta urbs Samus ab Agarenis, abducio eliam preiore captivo. Leo aulem Zautzam hnperaioris Palris liiulo exorriavit, cujus flliam Zoen jam adamabat, marito ejus Theodoro Guzuuiata veneno quodam sublalo. Mortuo autem Siepbano palriarcba, in ejus locem Anloiiiuscognomento Cauleas ordinatur.
Gortice Armcnio, caeierisque omnibus occisis. Ex , (66), , \ Chazarisqai auxiliaroa Leoni advenerani, comprehensi, naribusque praecisi, in coiilemplum Roma- , \ . norum ad urbero a Simeone rcmissi sunt. Quoe imperalor conspicaius et accensua ira, misil Nice- , \ {5 aU taro,cognomento Sclerum ad Danubii flumiuis rlpas cum celocibos muneraTuicis oblaiururo,elad arma , conlra Simeonem excitatumm. Profeclus ille et , , collociflus etiam cum capitibus Arpade et Cusane, >n beMi socieialcm consenlienlibus illis, acceptis , obsidibas, ad imperaiorem rediii. llle rursum E u - . " , \ slalbhim patficium et clasaia drangarinm roari, \ \ terra vero Nicepborum patricium ei Pbocam, ti , . legionum domesiicum delegat, qui Bulgariam usque penelraverunt. Pacis posimodum cupidua impera \ , tor, Constanlinacem qaaestorem de pace cura S i - D \ meone consuliurum misit. Simeon arma bellum , que terra el mari in se mota eonspiciens, qua> . aiorem quasi dolose agentem aub custodia inclueit. \ >Simeone vero cum Pbocaa copiia occupato, Turci, \ trajecto Danubio, tolam Bulgariam caplivam 478 . , * fecere. His auditis Simeon movet adversua Turcos. , l l l i in conirariam ripam tranaeantes cum Bulgaris , \ .
F R A N C . COMBEF181I NOTJE. (14) Adulierii consaetudinem cum Zoe babuiase cujus maxiroe consiliis reinp. regeret. Leooem docet Cedrepus eliam vivente Tbeopha(65) Da SyaKione plura aucior Viiae Lucae junio* none, ut eacausa fueril propinali viro illius veneni. ris lom. II kuctar. decerpiaa, ac propediem plettioi , lilulus a Leone invenius, idem Bollando racnse Februano producendae. fere q*ii , coaaocer, eeu eiiam, (63) Sic e( Anonymus. Goar., * * cui tanquam pairi iroperator dcferrel,
1101
CHRON(XJRAPHTA.
1102
? oi , \ certamen ineunt, ipseque Simeon infugam vertitur, , vix Distre receptus incolumis. Turci aulem petie. rom ab imperatore, ut captivos Bolgaros emeret: . 01 qaod et fecil, misiis ex urbe civibus qai prelium , repcnderent. Simeon Euslatbii drungarti* ope de . Ot pace sermoiicm proposuii, cui se facilem prabuit iinpcrator: eideroque compotiendx Leonem Choe , rospbacten destitiavit. Nicepborus cum exerciiu . redirc in aninium induxil, ei Eustatbius drungariua ' pariier. Leonero vero neque ad colloquiirm admit , f^v tere dignaiue est Simeon; imo sob cuslodia tenuit. Expeditione ddmle adveraus f urcos parata, illis . (67) que a ttornanis aaxilium c i pretfidium non babentibue, imo belli apparam et armorum provisione , . desiitutie, cunctoe inflatis antails jugutavil Siraeon, , * . et reveraus, cum Leonem in lluldagra reperisset, dixit ad eum : Nusquam paceiti componam, nisi capiivo* omne* recepero. Itnperater restiuiere pro ', * , posult: venitqtfe cum Leone Theodorua Bulgarus, , , , Simeonls domesticue, qui eos retepit. Exinde N i * , cepboro Phoca morte sublaio, Simeon abrumpendse pacis quaerebat occasiones, et aliis captivis expeli . . tis, adversus Romanoa movit. Leo vero imperator , Leonem Caiatalum ad Rabduta xdcs suas haben. - tem scbolarum dotneslicum creat, et ona cum co . tbeodoeium patrictunt et proiotestiarium mittit, qut simul juncti omnes, legiones ct copias Jubetrt tra. jiccre: pugnaque cum Simeone ad Bulgaropbygum itiita, fuga omnium facla est horrenda, omnesque , * * deleil s n t : foter quoa patricius Tbeodeaiua cujus , eatisa nan modice doluit imperaior. Ejns tempore . caslri Chertonie tneola? dacem proprtam Simeonem Joaae filium interemerunt: caslrum etiatn Corum , , iti Cappadocia ab Agarenid capium est. Porro ce , * lebreui proceseam ad Damiani srdes babuit impe. * ralor, Zautxa coinilanle, et supremam post eum poiceUiem exercente, et Zoo pariter ejus fiiia so* lemnitalis socia. Tbeopbano vero ejus lcgkima . eonjox non aderat, aed in Blacbernis ad sanctttni aepo&erum asaiduis oraiioivibtis vacabal. lmpcra (68) tore igiiur moram ibi agere roediiatv, consRiuin . inicre Zaulzse consanguinei ct fllius ejus Tzantres, , * nec nou alii, ut imperalorem nocto occiderent. Zoe vero ttim imperaiore dormiens, aadito mtirmure . 0 per feueslram prospicieiw, sileulium imponcbau Certior auiem periculi et insidiarum facla, impera, torem excUavtt, qui confesiim navigkini ingreesus, . Zautzaet reliquis omnibus ibi 4 7 9 *^^*tis, ad Pegas , trajecit. Sub diluculum fesiinus palaiium ingrcssus , est, et Joanne cxcubiarum drungario ejeeto, Pan. ' dum Nicolai beixriarcbae filium laffecit. Ipse quippe , ; Nicolaus iioperaioris aroiciliae consors, quas cuulra , . eum Zaulzas madiinabalur, pateiecit. E i ex eo lempore nou higres*us esi iwperator in Zautz* cubi
F K A N C . COMBEFISII NOTvE (67) In mandatn aeceptrunt, ut, etc. , a i l Anonym. Leone niw^rum pacein coro^ ponendam exspectaute, i quo biiua eat a Sy iucoue. (68) Expusilio vocie . Sic Anonj.m.: * , .
1103
LEONIS GRAMMATICI
1104
culum, donec Leo magister ct Tbcodolaces criminis , (69) 005 convicissent. . . ? , * (70) . Moritur aulera Tbeopbano Augusta post itnperii $ aunos duodccim, qnam brevi spalio lemporis inter jeclo, operatricem miraculorum, quod zelolypias , el iiijuriarum mcmorise vitio fuissel immutiis, Deus ostendii: et. quia eleeroosynia ei oralionibus per . sacras ecclesiaaassidue Deo vacassct. Geronat au , ' tcin Leo imperaior Zoen Zaulz& flliam, et cum ea . nupiialcm bcnediciionem subiil, clerici cujusdam e palalio cognomenlo Synapes miiiisterio. Beoedi- (71). ciionia minisier officio deposilus est. llla vero rc- ; , . - gnavit annum unum et menses oclo. Zoe isli de- uiorliia inventus est locuius ad corpus ejus deponcndum , sculptas intus scriptaaque gerens Iiltcras istiusmodi : Filia Babylonis mitera. Accusaii sunt aulem apud imperalorem Leo Musicus e l Slauracius, quasi munera a duce aliquo et oiBcialibus acccpissent, u l inlerceasione apud imperatoris patrem eos juvarent. Siauracio ilaquc cum ducum alicujuslibello ad Zaulzam ingreaso, ut cuin impcraloradborologium solare stans conspexii, hominein pone secutus esi,et cerviceapprebensnm foras eduxii. Uldo ducisnegotio inlerrogavit hominero, ad Mouoibyrum lraxit,et sublalis e maitu labuiis, et in aerem projeclis et excuesis, obviis quibusdam c palaiio cxtrudendum iradidil, et ^praecepit delundendum. Eo coguiio, Musicus desperationis molu angcbalur. imperator in$ressu$ locum, qtio Muaicua Zautzae astans consistebat, eum collo apprebensum uudcns expulit, et Ghristopboro cobiculario inier Siuditas abducendum, et monastica pieuilenlia suliigendum iradidit. Modico post Zauizas moritur in palatio, corpueque per Bucolconlein elalum u\ Caulae monaslerium ibidem sepcliendum delulerunt. Posl Zautzae moriem, Basilius opcrarum regiarum praefccius Nicolai belaeriarcb i l i u s , Saraonas cubiculario ex Agarenorum genere orio amicilia juncius est, et ituperii cupidiiaie exarsil. Samonae vero meiilem conlidenter expoauii: Defuncla aunc Zoe malertera uostra, uxorem aliam imperaior sibi topulalurus e*l, noaque omnes dekturus : sed pol licere secreium, u i , quae modo ddiberanlur fiden- D ter aperiam. 4 8 0 Basilio secreii ttdera proniittenle, animatus dle inentem expesuit; Samonas ad iinperalorem ingressus dixil ei : Cuperem, domine mi.aliquidsecretoenuirliarc;quodsi edixero,
fi
. (72), ;, (73) . , , , . ' (74) , , , . . , * , . ' * , || , . . ' ^ . /5 , , , , ' , ^ . , ^ . , , , , * ,
F R A N C . COMBEFISII NOTiE# (09) Leg. , uti infra, et Anonyin^ ex quo a nuptiis. slamn emcnd., * . () . Sre bcne (70) Emenda ex Cedreno Donec Leo Anonyin., Accusati tuni apud Leonem imperatorem Theodobaces eos inier se reconciliavit. Ubi perperani JHuiicus. adjecia cxscribenii parlicala . ac si esseul duo (73) * qnam viri, quod el inlerp. aibi conftnxit. nltimain vocem Anouyui. efierl, , pra (71) Veiilo fonc Leone cum ea conlrabere ob loribus el magittralibus. prscedcns aduUcriuni; forle cliam viri Zoea bo(74) ' , vtlnl i d uiicidiuin,qujt monslra eliaiu F.ccleaia Laiioa arcet licet de pratortbus examen liabiiurus.
1105
CHRONOGRAPHIA.
1106
. (75) . * * , \ * , ; * * , , , , , * , . . , , , . (76), . (77) * , - , , , (78) . (79) * - Q . * , , , , , *, . , , , , , , . , . , , . . * - D , (80) . *. , , , . *-
e l
c l
mors me certa manet, si Ucuero, tibi moriendurn: confeslimque Basilii conjurationem oninem enarravit. Imperatori autem n a r r a l i s fldem baud adhibenli, imo dicenti : Num quis ea mibi edicere suggessit, et mercedis spe boc fecislt ? Dixit ille : Milte, doraine, quos placuerit tibi fldeles in cubiculum, ut occuUati, quod a Basilio ei a me pcrceperini, ctincla describant. Confesiim imperatur Christopborum prolovesliarium cura Calocyro cubiculario niisit : et ingressi in ejus deliluerunt cubiculo. Baeilias itaque jam inescatus, accepta juramentl fldo a Samona, ad ejaa oraiorium, consilium ei suum ct ronsilii participes aperuit. lllis exsurgentibus Ghrislopborna et Calocyres digressi cuncta imperatori perlegerunt : et confestim Basilio ad se attoocaio Miliarisiorum millia viginli eleemosynarum nomine in materierae Zoes aniraae levamen, velut legala iradidit, et in Macedoniam dimiait : et Basiliuin quidem boc pacto urbe detruait. Reliquoa vero conjuralionia congortes Pardum qnidem excu biarum drungarium ad Stipiotem, quasi eum ad se vocaturum amandavit. Is tamen ut eum vinculis eoerceret imperatorio brevi pramonilus fueral. Simulane eliam imperalor foraa proGcisci, et ad Sanctum Lazarum c<Bnaturam,adEquilisdescensum Joannem Garidamcum reliquis confoederatis detinuit cubiculo ; cumque imperalor descenderet, cum Juanne Nicolaum bcteriarcbam captum urbe eduxit. Basilium porro e Macedonia rcvocatum el de criniine Inquisitum, verberibus aubjecit, crinibus ejus succensis, per mediam urbem traductum Atbenas relegavit exsulero, ubi misere periit. Nicolaum pariter belseriarcham et Stylianum Joannem et Zaulzae genus omne, bos quidera de* tondit, alios publicatis eorum facuitalibus in exsiltom expulit. Magietris vcro cunclisque in dignitale posilis ab iroperatore advocatis, quae a Samona s i gnificaia fuerant, cuncta perlecia sunt. Illi virum velut imperatoris vila providentem maximisque bonoribus dignum pronuntiamnt; quare prolospatbarii dignilate confestim bonoraiur. Mortuus esl aulem Stepbanus patriarcha, et in ejus locuin N i colaus impcraloris mysticus prqvectus. Demetriae autem oppidum ad Graeciaa ibema spcclans, a D a miano Agareuo captum eat. Imperalor LeoAnnam 481 Zoes, quae ZauUae fuil, filiam imperii corona redimivil, quod deficif nte Augusta, inslituta cx moreeonvivia celebrarenoo posset. lmperalor idcro ducta e ibemaie Opsicii venuslissima puella, uomineEudocia, Auguslam coronavir,etiniperalricem uxoremque renuntiavit: ex ea puero masculo suscepto, maler et qui genitus fuit puer pariter obicrunt.
F B A N C . COMBEFISH N O T J E . (75) Anonym. . (79) Ad descemum tphmulerii; siqtiidcm , (76) . Cedr., Anon. pcrin, Acmeli est pila tudere. Sic vero e\ dcqueLoo, interim illis praudentibus. equis ludebanl; adeoque fuerit baec quoque Circi (77) Anonym. '. pars, seu quid illi conjunclum. (78) Ediluin erai, , per (80) De bac voce docte . Goar ad Codinuin Dasiliscum Pittacium, quasi csseni duo nomiiia pag. 599, ubi eliam inililare vocabuluin ostendit. propria'.
1107 Etnit autem Imparator
LEONIS ( R A M M A T I C I 1108 Sanclorufli Aposioloruiti , , \
femplo vicinas sedes, in quibus priorift eua) coiiju, * ; &gts sancta Tbeophanus aumptUQsam ccleaiam , * . construxil. Ad Topoa pariler a n d o Lazaro dica . tani ttdjiicavtt, et virile euauchorum iwonasierium , esee dittposuit: ad quod eancit Lacari el Martae * Magdalena iranslatum cdrpua Ueposuit, ejusdem . trolesiie celebrata dedicatione, , (81) , . CUsse vero eedtsiarnm bujusmodi aediticiia occopala, Tauromenium Siciliae civitas ab Afria , capta est, aocordta, verius dicam prodition*, E u - , , stalhii, classi* drungarii, et Caramali, necnou - , \ cbaclig Cliaracti ibidem reperlorum, qnamplunmis Q , , Romaooram ea clade caeeis. Reverai in urbem, '. prodilionis conviclr a Micbaele Cbaracto, ab i m - , pe atoro et patriarcba morte candemnati aunt: pa , triarcba vero Nicolao apud imperalorem inlerpel- , , lante, fnors condouata : verberibusque aolummodo aubjccli, bonia eorura pubiicati, inter monacboe , * delrosi s u n l ; Caramaloa i n Plcridii, Eustalbiug , , , autem in Studii roonagleria. Lemnus etiam insula , ab Agarenis, pluribua ex ea captivia asportatie, oc- . cupaU cst. pentecoates varo magnaa aolemnibus frqperalore Leone ad SanctMro Mocium, aula corai- . tanle, progrcaao, et ad aliaro ingreaeum celcbrante, (82) jamque soleae proximo, egretsus quidam ex ambone , fustem robuatum et pinguero In ejua capnt impegit, , ac fus|is impatus Qbvio mullifldo candelabro retardatua at impedittis foiseet, eum statim de . f medio luliseot. Sapguina auiem tx iinperatoris ca , Diie largiter QutQte, lamullys et proceruin fuga . exorla est, plurimique tn ea pericrunt. Aiexander , autem cjqa fraier ingressun celebratnrus non ad- yeptt, morbum prelexertf : quo insidiarura b . jusmodi auctorera eum exatiusse suspicio nala est. , % Saiponas pariter aberai imo Zoem in palatium , conducturus disceaserat. Apprehensus igitur qui . percuaserai imperatorem, ei examinalua, poenas , * (durimas et lormenla in die$ aliquot prolaia suali . nuit, et ut pullqm cpnjuratiqnis pahidpem con, , fesaui est, manibus et pedjbus demum prxcisia, ad , \ jCirci meiam combustus est : et ex lunc processue , istitiemQdi abrogata 4 8 2 aolemnilas. Abquo - * deinde teropore inlerjeclo Marcug, ejusdem ecclq ,. siae eapieullssiniU9 oeconomas, qut magni Sabbati , Tetraodium bymnum adomtno Cosroa inccplum , perfecit, mcnsas cura imperatore accumbens, ne * solemnitatem imminueret, rogabat. Imperatore renuente, ait Marcus : propbela Davide boc te, (83).
r C
F R A N C . COMBEFISII N O T i E . (8!)Addit Cedr. , ubi nempe creditus S. Marine Magdalenae tmmiiua. uti Lazari in Cypro. (8i) Emend., . E s l bic dies Cbrisli dispulatioiAs tiiemoria, asseriaque illi diviniialis Grascis celcbris iiiedio tenipqre Pascba inter ct Pemeco>lem, in qiiem laudatorios aeriuones Auet. toin. I produxi. Sic aperteConlinuator, Leonisque cod. quidqiiid cx co tuale exscriplum sit : quo forte modo erratum ignoraiione vocis in Cedreno, nbi editum . Plara enim nescivisse legere ex suo codicc eum, qui printo e<lidit, liquet : unde el slomachiim facit, quod nutla nia jori collatioue cum mss. codd. exquc iis entend., a nostris recusus est. (83) Glarius Anonym., <- , jte ejmsmodi procestus sotemnia abrogarci,
1109
CHRONOGRAPHIA.
UIO
, - domine, passurum praedictum e r a l ; pra*nHtiavu elenim : Quanta matignatus esl inimicxt in sancto Ofclv , , [add. ] tuo : et, Gloriati $unl qui oderunt te t/ medio ii>t * " lemmialh \ E x hoc vcro tempoi is momento annos , kr adbac deccm te, domine, imperiam lenere nccesse , est : quod ita conligit: eo namque die, qno pla , " gam accepit, eodeni pariler obtit. Zoe vero, quaria . fj , impcraioris conjux, io palauo nonduoi impcrii co*$. rona redimiia degebat. (84). Imperatore ad Botti portum, ut raonaeterii a (85) Ghrisiophoro prolovesliario consirucli dedicaiionem celebrarei, solemnem procesaum ei comita , toro ducenle, Agarenorum claggem uoa cum Tripo [- 1'ita adversus Conslantinopolim accedere Duutius ]. - ^ algnificavil: quare classti drungarium Euslalbium cum navalibus copiis ducibusque imperalor aman . dat, qui cum vires adversas opponere non valuis , sent, infccta re domuro redierunt : praecesaerat . ^ (86), ipse Euslaihias redux, el ad P a r u m jaai penetra (. verat. Qno cognito imperalor magno moerore affo , - ctus Hunerium a secretis prajcipuura classis exo.r , ctluin adversus Tripoliiam dclegat : sed neque ipsc [ ' ] ad Agarenorum classem accedere ausus est. Se . creio vero Dei judicio Leo Tripolita facicm verlil, ei Thcssalonicam versus abiit, obseseamque una , , - cum civiiatis dtice Leone Cbalxilicio, plurima strage eiliia, captivisque abductis, in poleslalcm acccpit. , Rodopbyles auiem quidam cubicularius ob neeesai [] . ' ['] Q latem quampiam delatis secum auri libris eenlum Siciliam niissus f u e r a l : per viam vero fortuila * . aegritudine correpios balnearum commoditale uau rus, etviresrecepturu9,Tbssalonicam diverterai: , qui ciiaro a Leoue captus muUisquc excrucia (87), lus lormeniis rooriuua est. Porro Simeon, secre . - laiiorum princeps, qui deinde patricius, et una a secretis primus exetitit, iter agens praedictum au , , rum et munera per viam a Rodopbyle relicta, pcncs $ . ee reccperat. Tripolila vero Thessalonicenscm ur beu) everiere cogilami significat Simeon,' ut aurum , . * accipiat, et urbem liberet. Eo persuaso, et fide dala , dc aoro Tripolita3 daudo, deque urbe aervanda , convenit : quod ita praestitum esi. Samonas autem, . monaslerii 483 ^pira ad Damatrym , ^ exstructi vibiiandi praetextil, diviliis et equi pro9" , priis secum abduclis fuga uaua est, et equis publicis omnibus popliium nervos succidit. Eo co* . gnilo, imperaior Baaflium Gamaterum betacriarcheDi ei Georgium, C.pfai^m fugicntein insecuturos el , /], apprebensuros misit. Samonani vero Alym flu .
r c u l u o n i e n
4
Psal. LXXIII, 5 ct 4.
FRANC. COMBEFISII NOTJE. lerliaa indulget. (84) Gedr. ' (83) Anonym. , Cedr. . . Diucum vixh nondtun dovata nupliali co(86) Eraend. ex Anonym. el Cedr. pleniora hxc , aut, celebratis cum eo vupiiis : de bac ctiim, repraisenlantibiis, , eo$ iitnon de imperiali corona sermo cst, qyidqitid sibi scentus %1 Tripolila, el ad etc. interprfg iodulserit; dc qna ctiam posimoduin sub(87) Nempe in ncgalione quassitt aui-i: luin diler, deposUoniinistro qui coronarc prapsumpsisqiialur dc Symconc, qui uacltis illud auruni, ct, ipsoque Leoue sacris probibito : abborrentc Tbessalonic^ excidium rcdemil. icilicet a quarlis noi>tiis Grca pieute, quse vix
9
1111
LEONIS GRAMMATICI
1H2
viuro trajieere paraium Nicopborus drungaiius nomiue Gamiuas deprebendii, nec transmeare per- , misit. Samonas multa licet pollicilus, cuni virum . movere non posset, ad pretiosam Siricbonnn tru , [>/* cera confogit, fidei, quam ad ipsam habebat, gra- ] , , tia se venissesimulans. Uis ila gesiis, Coustautinus . ducis filius prospere advenit, et eo secnm assura- , pto, in urtam reduxit : quem huperator in Bardae , . Caesaris aedc custodiri juasit. Porro Cunslaniiuum duds filium de eo interrogavil : agnitoque ejus * vero in Syriam reccssu, ne boc coram senatu \ . \ enuntiaret, si quandoqve iuierrogaretur, comraen, davit: ac tanlura oralionis ergo ad Siricha faciendae , * (88) * discessisse aflijrmaret. Cupiebal eiiim imperator ho- * . " ininein sibi reconciliare. Gonslai:linuii) ilaque co . ram proceribus advocans, ait: I(a Deum capilisque mei salutcm diligis : fugit Samonaa annon ? llle , , vero, u l prius, imperalorem, ne adjurarelur, roga , ; vcral, ct quas jubebatur promiscrat exsequi, jura , menli v i compulaus, coram omnibua enuntiavil ; , , In Syriam vere fugiebat : eoque tunc cum furore . * ab imperatore retro amandato, Samoaas iu Bardsc , domo menses qitatuor peregit, et annuo die quo . ' imperator potesiaiem accepit redeunte, reconcilia (89). tus est. Tunc apparuil cometes radios versus ; Orieniem ejaculans, et dies noctcsque quadraginta , conspicuua perraansit. . Zoe vero quarta conjuge Gonslanliuum filium Leo8scepit,qui Luminum fesloa Nicolao patiiarcba in llagna ecclesia, suscipieniibus ptterum e /oule Alexandro imperatore, Samona palricio, <* C proceribas cunctis, baplizatus est. Coutigii auiem imperatorem cum Zoe feslo isliusmodi celebraio benedietionem nuptialem a Tboma presbylero auscipere, qui eam ob rem officio depositus est. Eamdem vcro Zoein Augustam declaravil imperator, qqem eapropter ecclesiae liminibua pairiarcha probibqit : ut exinde pariier dexiera ecclesiae parte, via consueta penitus relicta, ad Mitaiorieium usqoe perlransiret. Samonaa deinde accubitor.provqcius est, quod ad omne facinus et pravitatera {inpera(ori manuip pneberet auxiliarem : et pdvcrsus Ecclesiam coeperuut mcditaii. Yocatura quippc ad se Nicolaum 4 8 4 palriarcham Februaril riie primo precibos insiabant qt in eccleaiam reciperentur: u l vero fleciere non pQtueruut, a convivio publicq, ad quod vocaM'8 fuerat ejecluin, ei per Bucoleqntem doctum, liulrique imposilam, iu Hieliam trajecerqnt, equa pedcsad Galacrenos u$qao [add. ] . [ ], ) , . ' . ' , . * , [] . , , , D ;, [ ] * ? , (90) . * NOTiE.
FttANC. COMBEFISII (88) " * , cum aif eo interro-, Saretur; sub praesentia scilicei senatus, noa a aenam; ulaiale exprcssupi ac reddiiuni. ^89) Horum inierpretem alium nolim quara Vat. Conlinualorem, ex quo sic Leonem scripslsse omnino conjicio, . Egit meii$e$ qualuor aula exclutm irt Bardm domo, qua imperatorh peculU ac fisci privali hai. Sic nempc confeclo Barda, eas slbi xdcs Basilius addixeral : bocque est , uli
videre est p. 412 et 504. Miram qnaro excedant quaesibi inierpres commentus ee. Vide el notaia pag. 474, ubi et relata Anonymi verba quibus bic nilor. Vox . Goar explicata iu E u ibologio, ei apud Gedr. (90) Gedr. legit, cum sic eflert, , brevi inlerjecto tempore ordin*tur Euihymius. Eiiam nonyni., , qbi rcslilucnda ucgaiio ex aliato Ccdr.
1113
CIIRONOGRAPHIA.
1114
; , nive mulla delibutug pervenil. In ejus lofcum E u \ ihymius syncellus vir gravis, temperamia ei pieiale , insignis, euffeetus est : quem dicunl divina revela \ , (91) tione id muneris suscepiese. VolcUaienim imperator liaeresim et legero ponere, qua virum ires qna [] tuorve uxores ducere liceret, pluribus doclissimis viris ad id opem conferentibus. Junio autem mense - imperator Leo a Gon&taiiliito Libe in monasteriani . ad Merdosagarem posilum, u l ejus dedicationem , - celebraret, et adessct convivio, vocatus esi. Post , baec venlus nomine Africus perdiestres invaluit ve , benieulissime spirans, conculiens, et everiene do ^ , mos : adeo u l omoes ad lora subdivalia fugerent, * ei raundi finem adventasse cogilarenl: nisi Deus . sua in bomines benignilate concussionem bujusB niodi placandam jussisset Imperator aalem Himerium, cureus publici logo , tlielam, classis totius caput instiluil. Agarenorum '. vcro navali exerciia adversus Romanos moio, A n dronicue dux, ut se i n navibus Himerio logotbeta? , adjungeret, et Agarenos oppnguaret, jussua est. . Quo tempore Samonas in Andronicum implacatus , * perseverabat, mtiUaque adversus eum comminiscebalur, et omnibiis modis omnique aludio Andronico , \ \ - molestiam inferre, ex qoa fugain ipse arripuerat, medilabatur. Suggessil autem cuidam qut scriberei . Andronico secrelo : Ne naves ingrediaris, ne forie capiaris ab Himerio. Samonas enim suggessii i m , . peratori, ut ab eo comprebensus, oculos amilleres. , \ * . Q Himerio exinde Andronicum pluribus adbortante, utchssis adesset comes, et cum Agarenis jam i m (92) [add. - minemibus deceriaret, non admisit. Himerius igitur solus die sancti Thoma, iniio cura Agarcnia 02]. praelio, magnam repnrtavit Ivictoriam. Quo audito, iri desperalionero adduclus Andronicus, i n extre . mam defeciionem pracdpitaius, consanguineis fu , gam comilanlibus, caslrum Cabbalam occupavit: ex , quo Sainonas imperatori improperabat: Nonne prae , ; dixcram, doniine, ducem adversum te rebellioriem meditari ? Siaiiin ergo misit imperator Gregorara scholaruin domesticutn , cognomculo Hiberilzen, , . Andronici consocerum, iit eum debellareU Quod , \ cum didicissel Androiiiciie ; ei Nicolaum pairi , , arcbam ab ecclesia pulsura csee, una cum affiui , , - D bua et naiis e i amicia foriuns comitibus 4 8 5 * < *
4
F R A N C . GOMBEFISU
(91) Anonym., . Quld si functis alise aliis succedcrenl, sive eiiam alii altis: utrumque sancire votuil, pariaquc voluit feminae, leê illa universali pnesidimn qtiserens quartis illis viriquc jura : tum nimirutn virum tres, quatuorve, Stiis nuptiis, quariun nomine Nicolaus patriarcba vxores potse ducere, tum uxorem totiaem virot. analbemaie ferierat; adeoqiie scripserit Cedrenus Non , $imul et semel, quod male adje- quod et Guropalaia, * , perinde ae ipse; cit Cedr. (iiieplnm boc opinari de viro alioqui saqui sic quatuor uxoras duxerat. Haeresim vocat piente, ac probe Gbristianc, cui et doctissimi viri Leo, uli lere Graeci caientiores, quidquid etiam aetipularenlur, ulipse fatetur Leo;nenipe Occiden- eopHAi disciplinae adversalur, ncduui quod catbotales qui non respuunt quarlas nuptias, aliiqne iis lic;e fidci contrarium cst. addicti, ac sanioris mentia, quos non laierct Ro(92) Dclenda vox , ac suppi. ex Anonymo, mani maxime ponlificis auctorilas dispensandi , iis, qtue sunt juris duntaxat ecclesiaslici, ncc id dronictti reiitiit, nec rem prcvstare in animHm ffltuiiversalis, sed peculiaris in Orienle, uti islud dc duxit. lertiis, et quarlis nuptiis vetilts), sed iia ui de-
1115
LEONiS G R A M M A T I C I
1116
Agarenos, qui tum advcrgus Roroanos moverant, . lansnl qut etiatitnum a Magno Ameruiune sus (95). ceptus esl. Andronici vero causa trislabalur Jmperator, et , [ libello subscriplione propria inuntto ut bominero revocaret, frcqueiuer meditattis fueral. Quod et ] . " \ , Tbeopbilas Emraanuelis graiia eflecit. Consule- . bant autcm quidam impcralori, ut Saraeenorum preeiorio delenlorum aliquem sibi conciliaret quem poalmodura milterei in Syriam curo sub- . , scriplo vcniae concessae libcllo. Hunc ergo paravit (94). imperator, rubrisquc inscripli* litteris, el aurea munilum bulta inlra brevem fusum cereum inclu , * git. Saracenum vero ab imperatore disccdcriicra voeavit Saraonas, et dixit e i : Nosii quid gerag ( ); . (illud propter tereuni itisinuavii) ? Syriae perniciem . tecum defers. E l pecuniis muneribusque cidem , . collatig Uxeris inanibug reponcre suasit. Digressus , Hle, qtiod eommendalum fccral, pra:s(ilit. Delen . " toa eat itaque Andronicug, ct cum consanguincig , (95;, oronibus in vincula conjeclus. Cumque hsec Sa . m o n dolo in se gcsta comperisget, necessiiate ; , adactus, ipse gociique. ftdem negaverc. Ex illo , || ' lempore Constantinus ejus ftlius araicorum re , [ Uqui Androaicum regredi posaa nullateuus licitum ], ectenteg, soli fuga nei (quod mirum fuii) ex Syria , in Romantam r e v m i s u n l : et per varia loca d i . verais calaipilatibug agilaii, vix pauci cum Con 6 aUniino ejus fllio iiicotumes evaserunt. Tarso denlque vcnit in urbcai Abalbaces scnior, c i Sa- Q , . mona) pater de muiandis capiivis traciaiura haM- , [add. ] Uirl. Hog impcrator iu congpectum admi&it, et cuio (96), , bumanitate eumma, bouoro et gloria in Magnaura * ' exccptt. Magnam auiem ccclesiam sumpmoso de- , coravit ornalu, omniaque pretiosa vasa Agarenis tj oiteiidtt, qnod Sndignum imperaiorix et Gbrialia- , na3 institutionis exslitit, sacra Det vasa a gcntili . bua conspici. Samon* vero paler cum imperatore et filio moram tenere ei in Romauia manere expe- , . " tebat. Samonag autera exbortabaiur, dicens : Tene , , quam babes fidem : si enim potuero, in parles , , , tuas deflciam, Die porro Pentccostes Leo iiliuin . euum Constantiuom Euibymii patriarcbse ope imperii corona ornavii. -Csuierum Samonas dedit iu . f
minigterium Zoe Auguslae Constantinum boroinem jy guam, qui prius Basilio magistro c i Caniclei praefecto minigtraverat. Qui deinde Leoni iiuperatori et Augugtaj cbarissioius cxslitit. Qua de causa in bominem Samouag ferebatur invidia, et consueiudiois accosabat cum Angasta. Quod quidem imperalor suapicalus, ejusdein Sainonaa ope in sancii
, , . , , . " , $ . -
F R A N C . COMBEFIS11 . (95) Vox est in cod. breviata : meiius exprimag Appendice. CIIIQ Anonymo, , non Magno Ame(95) , , Anonymua et Cedr. rumne, qui inaudilus ejua litulus; eed ab eo ma , cjuravii Christianam fidem. fnifoe $n$cepiu* #*(. (9(5) Magnifta vrnali* adibus. Anonvm., ($4) Intra baeiltumceraf candidw; intra cercum. , Voccm *Q \e\\o eera olba : el , - Hiulcin , moto quod sequilur Caiv (. LexicoexPbiivorino), dealbare csl, quod in . cera pitisendo fll. De cinibari doclc Stcphaa. in
%
HH
CHRONOGRAPHJA.
lg
$ - [add. ] , . \add. ] , , , $, " , , * . ^ * , ., , ' . i v , , , . * , . , * ; 5 * , . . ' . [supra ] ') . ,
Tarasii 4 8 6 monaaterio monachum tonderi jussit. Paulo post autem Samonae m?i>davit in monasleriuro propriam, Spira dicium, eurodcm recipi, quo rursom facilius ad se vocaret. Proceseu igitor ad Daniairim babiio, et in SamoiWB monasterfo prantum s vidit Consiantfnum, confestimque Samonam jussfit at constietis saecalo vesiibus eoin indueret. Turo inler epulas imperatori bibendum propiuavit, et cum 60 ad palatium regressos eat. Yidons auiein Samonaa auclum imperaloris in cum aflectum, c u n cubiculario praecipuo et Michaele Sieredone consilium i n i i t : el una libellum conviciis rcfertum admstis imperalorero, ecribeiUo illura et componente Rhodio, Samonae notario, comminiscuntur. lroperator in Magnam ecclesiam profectus, et eo
qua Deum precari consueverat eede ad mitaloriuni reperlo, eumdero aceeptum inagna cum animi angualia perlegit, libri requirens auclorem. Contigit autom lonae eclipsis; juaaitqoe astronomos qui lur.c aderant eflecius ejua edicere. Pautaleoncm vero melropolitain Samonse amiciim ad imporalorem eaarrare progrcssum interrogabat Samonas; in qucm recidcret ejua influxus roalignitas ? Ait ille : In le. P m e r i t i s lamen Idibns Juniis, si evaeria, iithil subinrfe mali paiiertg. lmperatori vero renunliavenint illi in lecundam ab eo peraonam lanam pravitate aaa minari, qaod imperator de fraire wto Alexandro suspicabator, Post haec vcro Steredon ftmperatori priyatim enuntiavit: Samonat (97), ^ libellum comroemas etU E l coDfestim Samonam * in aaam ae recipere domum c o e g i i l : ibique primum londeri,. Euibymii palriarcbaa monasieriam . abduci jtissii? ibique poetmodura aiiia conviclus , I criminibus in liariinacis monagterium deportaius . . esi. Consiantlnura aulem acctibitorcm creavit, et in Nostis monaslerium de ejus noraine condidit: , abiltque ona cum Euibymio palriarcha, et solemnl [add. ] ' oflfcio dedicavil. Mense porro Octobri Bimerio . - logotbetae uoa cum Damiano et Leone Agarenfis, & . Saroi doce Romano, qui poatea regnavil, exsistcn , le, pnelittm commissum esi, quo victus Himeriu9, (98) cuiictisqne Sn aummom periculum adductis, vix * $ incolomis evasit. Imperator autein Lto gravi mof, bo jactari coepit, adeo ul in llagnauram orationem , ry jejaniorura principio liabere nequiret. Conligit (99). autcm inecndium in Magna ecclesiae cerulariis, *)quo cbartarom Uiesauri, arraaria ei sacella com * , , - busta sunt. Maii tandem die undecimo Leo imperalor, cura antea succfssorem 4 8 7 fratreni suum , * Alexandrum designasset, diem extremum obiit : , quem ille, ut aiunt, ad se venicnlcm conspicaius. dicit: Cav^. Posi menses irodecini pcssimum icm. pua lotlat et impeosissime rogavit et obtestatns cat, ut CoastauUnura filium suum protegcrcl. F R A N C . GOMBEFISll N O T ^ l . nnnc card. Mazarini cod. trea ejus orat. hoc argu(07) , monaehum detondel : incnio, Bibliolheca nostr^ concionatoriat cuai altis n a l e expreaaum . ejus inserendas. (98) Meliu* alii, * ut quamvis (99) . Sic afgre adin(xlum, lamcn adfucrit atque , - pro eo ac orare Bomano$ beue Anonyni. Armnhis omniiut patriarckalii taimp. erat u$u receptum. Supptlunt cx Naudxano, celli sivc tkctauri combmtit.
LEONIS GRAMMATICI ALEXASDER. lmperavil Alexandcr unt cum Consianlino Lconis filio annum unuiu, dies viginli novem. Missoque ad Nicotaum ad Galacrenas nunlto Eulliymium pairiarebam deposuit, et Nicolaum secundo resiil u i l . Habuit autem Alexander ad Magnauram silenlium, et concilium celebravil, atque Eolbymiuro ab Agatbo advocavit. Sedenleque Alexandro cnm Nicolao patriarcba, assessores Eulbymii depoailioni vacabant atlenlius, cum dedecore venerandi et per omnia mirandi viri colendam barbam vellicanles, aliaquc opprobria ct iojurias iuferenies, quaa qoiete el mansuele bonorabilis et sacer vir tolerabat. Ex quibus ad Agaibi aades vita functus, in proprio mouaslerio juxla Psamalbii depositua est. Alexander, suspiciouibus liber quaa fraier Leo adversus ipsum, dura in vivis esset, fovebat, venatibua continuis et per varia palatia discursibus vacabal usquequaque, nibil imperatore dignnm meditatus aut exsecutus, sed semper deliciis, laxariae et ebrietatibus indulgens, totum se bujusmodi tradiderat. Unde protinus Janem clericum, cognomine Lazarem, reciorem Uisiiiuit, qui post Alexandri mortein misere vitam abrupit : Gabrielopulura pariter el BasiUtzen, Sclavinoruiq gcnere ortos palalii diviiiis vehementer a u x i i , adeo u l nulla prole suscepla Basilius isle imperatorem, ut aiunt, baeredem insliluere mediiatus fuerit. Conitanlioum etiara Leonis filiuni cunuchum reddere
1120
20. * ;. , , \ . , , \ , ' \ , ; \ , * \ , $, (). (2)
, * , \ \ , , , , , \ [] * , , ( , * , " , (5) \ , , \ * Consuluit, ct frequenter id aggresaus ab iis, quos g , * Leo beneflciis affecerat, niodo infantilem aetatem, , . rcodo iniirmitatem praelendeiitibns prepedilus fuit. , Ejustempore apparuit cometes per dies quindecim , ad occidcnlem, quera Xipbiaiu vocari dtcebant, . \ el sangutnis effusioncm in urbc effcclurum poilcu- , , dere. Hic erroiiibua et praesligiaioribus se lotum () ^ dedii, qui etiam suaserunt: Apri fatum sive sig- , num quod in Girco erectura esl, tibi vit&que . IB2 repositum eat: porci vilam amentem illum : * agere aubindicantes. His ille seductus pudenda , denteeque porco quasi sibi dcficieiaia renovari juseit. Eodem etiara pereuasua errore, equeslri cele- , " brato cerlarolne, prolatis ecclesiae vesiibus, 4 8 8 ' , pioduclisque candelabris muhitidis ludos exorna . vit, ct luminum splendure animalia decoravit. D Eam ob rem Dci manus auxiliaris ab eo remoia , rst, qui Dei honorem idolis adolerc non cst veritus. , , Himcriura vero logollieiam a clade quaro ab Aga renia perlulerat, rcdeunlem, misso nuniio, Ale ^, xander ba palatii raonasierium Gampa dicium. , . F R A N C . COMBEFIS N O T i E . (i) Ex Anonymoel Gedr., , imperium adeptu* nikil quod generosi pectorii ac di , m nrgnnnv laudeforel, peregit. bem illatus sepeliturin suo monasi.qnod ad Ptama(5) Emend. ex laudatis auctortbus, ipsum quoqut thii wdes posiium est: cum scilicet ad Agalbi icdes Rasilitzem imperatorem creare volcbat, cum ipu in exsilio morluus essel. prole careret, emralo Constantino. ) vpo Anonym., cx qno stippl. (4) Apri simulacrum, velul ad cwleslU tigni w posi voceui , , tionem ilii compo&ilum. xixoi dicuntur, . Cum bic qwi liguras pjusmodi asironouiicas superstiliosa otio vitam egitscl obfratris in eum suspiciones, solus efformant.
r
1121
CHRONOGRAPHIA.
1122
; ;. (>) . ; \ , , ^ , , , , , , ^, , \ , , . (6) .
velul hostem a fratris sui Leonis teropore sibi i n fensum adjeclis minis exsulem egii. Ille societaie liominttm infctdictus per menses sex ex nimio moerore morbo correptus inleriit. Simeon amem Bulgariae princeps, missis ad Alcxandrum nniUiis, do pace traclalum babuii. Simeon adversus Cbrisiianos arma movere parabat. Alexander impcrator bene pastus, et vino (emulenlus sub caniculae ardores pila lusurus proccasil, gladioque divini.us iinraisso, vulneralus rcdiit sanguinem e naribus et pudendis effundens, et post dics duos Nicolao pairiarcba, et Slepbano magistro Elada, et Joanne rectore, ei Euibymio, et Basilitze, et GabriHopulo procuratoribtis inslitulis, Constanlino Leoius filio reliquil imperium. Alexander ille curo patre Basilio ^ eodem sepulcro repositus est.
COXSTANThSVS. Con&taminus patre Leone mortuo adbuc puer, (septimum enim tanluni aOalis suae agebat anuiini) sab patrui lulela imperalor relictus est. Habtiit etiam imperii procuratores, el sub eorum cnra, matre pariler illia adjuncla, r e x i l : una vero cum Romano, socero suo, cui subjectus fuii, anuos a l i o 9 viginli sex : sulue imperium rexit aunos quindecim : adeo ot imperii ejus lempus omne a o u i 9 quinquaginta quinque concludatur. Palalii ilaque poiestatem adeplus Nicolaus patriarcba, r e b u 9 communibus providebat, curamque gerebat quotidianorum regni negotiorum. Cum igitur sic se baberent imperii res, Constaniiiio scbolarum duci a ; (8) . C q ibusdam urbis proceribus ejus amicis suggert , tur, euro ceu virum fortem et prudentera, qttique posset rempublicam administrare, ut seipsum [] , , promoveret, nulloque bbore capessendum impe [] . ' riura aggrederetur. Ille igilur, ulpote qui priua , , illud in voiorum aomniis babuerat, et coro , narum libidine semper aesiuabai, quauta poiuit velocitate, in reginam urbem una cum selcctis , copiis et ad quodvis audendum idoneis profe clus esl : ncciuqoe per portulam prolovesliarii , Michaelis tirbis arcis vicini ingressus, in domo [] , 4 8 9 Gregor soceri insomnis una cum sociis . mansit. Nicelas autero a secretis, qui posiva factus , , proionoiarius, Constantini advenlum Gonstaniino Eladicu pairicio signiflcavit, amboque pariier ipsa , D nocle ad ducem Gonstantinum accedunt :.liabiloque , consilio illuscescente die, sed profundis adhuc teU
. , , ( ), [] (7), , ' , , * * . , . . . .
F R A N C . GOMBEFISII N O T i E . ' (5) Foede haec mutila, ac nullo sensw, ex Anonym., tlianos parabat. et Cedr. suppl.: , () , Anonym. 1 , sepuicris regum eondhus e$t. . (7) Ab Alexandro patruo imperator relietut erat, , sub tutoribus agens: non mb tutela Alexandri, qtio , vivente nec imperavil. Sequentia suppl. ex Ge . , dreno, etc. '. Sub * Mi$it Symcon tegatos de pace admonens, ee- itaqqp tutoribus, ae malrt imperavii annit teptem. que eam percupere significant; humanitalis ujficut (8) Insolens liiulos, nec nisi errore librarii ac 9 ille denyreretur, ac honorem haberet, uti eliam texlus roulilatione natas. Emend. ex aliis, Leoue imperatore faclum erat. Alexander dementia , (. ), , Constancaptus legalot ignominia fiabitos amandat, minas in tino duci$ filio ($ivc etiam duci) schoiarum o> Symeonem inienlant, ae u eum terriiurum $perant. i*ace itaque diitolnta, Symeon expeditioneminilhri-
1123
LEONIS GRAMMATICI *<* , , ' , , , . " . , ' ? , ^ , (9) , \ , . , . , , ' . , , , ^ . , , . , , . , ! * ^
uebris, cum lampadibus magnaque populi et ar- moruni itiullitudine Cirei porlam, Constanlinum ut imperatorem acclamanles, occupant. Ibi primum ab tis qui Circi tcncbant penetralia, ejtis equiso peremptue esl. Uluc igilur non admissus, quinimo expuisus, velut arrcplitiua debaccbans, ncc prae imperii cupidilatc meiilis compos , Circo se subducit sublristis ei vuliu demisso, sinislrum oraen secum repuian* equisonls csedem. lllinc ilaquc iaustis acclamationibus semper coiniialua, ad portam Clialces nomme appulil, et per ferream portara ingressus ad excubiiorum usque locum peuetravil. Ex adverso magister Joannes Eladas confoederatorum el remigum aelecta habito, armis instruclos contra ducem sobinisiL lllts itaque ad Cbalcem appellenlibut, ioilo cerlamine, nnilti cx ^ ulraqve parte gladiis confossi ceciderunt, imo ad eum numcrum, u l flueate sanguine locus Jhraiitiis in morem slagnarel. Corruii ibidem Crrgorag ducia fllius, ei Micbacl ejus consobrinus, el Corlices ille ex Armenia oriundus. His cognitie, tumiillu phirimo per civilateni excilato, Gonstaiiiinue cquoin calcari vebeweniias impulit; equus super lapideis labulalis infra stralis lapsue equitem ia terrani dejeeit, sociia omnibus binc Inde iuga palaiuibus et dissipatie. Eura in terram projectum solumque derelicium cum quidam conspexisset ac tenuissei, ejus caput gladio amputavit. His ila peractie, Gregoras magislcr ejus soccr, una cutn Leoue oogno1 :
menio Chcerosphacte ad sanciae Dei Sapienliae c * * , lemplom profug t, quos vi indc extracios d laceria . tilibuaque vealibus indalos,asir>oque superposilos, , , , per mediam urbem in triumpbimorem traduxeruut, , et ad Dalmaue monasterium abductos supplicii ac (10), condcmnationis nomtue ioco cdebri fecet uni i n - , , chisoa : Leoiiom vero Caiacalitzem et Abessalom * *, Arolra fllium excatcalos in exsilium miserunt. , Constantinnm autem Eulampii i l i u n i et ejus co- , . milea Pbilotheus praefocius ad Circi metain gladio , oblruDcavit. Non modica vero ite N k e i a a secretis , * et Constandno Libe perqursitione facta, ipsi, ceu fuga usi, millatenus reperii auiit. Ipsrnn autem , multoaque, qut cum ipso eraat, fortes viros a Da- . aaali, 4 9 0 < Cbrysopoleos locuts, ad Laca , lem usquc geminis lignis sive furci^ cunaos sus- D , , penderual: pturimosque crudelitcr et sine causa (14) isti procnralores appellali oeci tradidieftent, nisi judicum quidani iniquuin eorura impeiam cobi , buissent, dicenle illis : Gum adbuc imperalor i n , (12)
e s l
F R A N C . COMBEFISU /. , (9) Cedr., , $e in tircum subduxii. DiiUcile inihi uli et , . . . Abnrahetile* ccesarie muliarunl tn Studii monatlnio; Consfa*X y i . quomodo a Girci porla eubmotus, proieclus tinum autem Heitadicum taureis ccetum, elc. Eral inde in Circaia veneril, a a l se in euiu subduxerii ? non enun congruit quod redditum eM, Circg $e is jam monacbus, ac prxcipuns incenlor seditionis tubducit : ntei forte per aliara porlaiu, ntajorive exstiueral, ideoquc non addicitur monasterio, sed inciusi poena tn eo damnalvr: neqne p<Bna harc iuipeiu in Qrcum p^rrupit, tunqiie eo ocûpalo ad duos alios superiores tangtt, quos in inonaehos Gbalceni ipsam palaaii poiUm pcnciravit, in qua del04isos tn Siudiano nonasterio d i x i l . gravis illa pugna coneeila fua. bicqividem cx( ) , Anonym., C*dr ibliino. {iiy , cum Anonyiuo, vol (10) Supple, ^/ *
1125
CHRONOGRAPIHA.
1126
\ - ter pueros agat, quomoilo sinc cjus jussn titlia pa, trare aggrediuiint ? Deinde ducis uxorera, cxsarie [], , deposila, in ejus domum, quam in Papblagouia ; , possidcbat , iilio ejus virilibus prius cxseclo , ; ' niiserunt. , \ . Mense porro Auguslo, Simcon Bulgariae princeps \ / adversus Romanos, comparaio exercita cum multitudine gravi, Consianiinopolim appulil, t vallo a. , \ filachemis ad porlaro Chrysen vocaiam eircuin , \ dacto, urbcra obsedit: alisque spettua* in lublime " , , . ' elalov subaclurutn omoino nullo labore proroilte , bat. Probatis auieni in advereum moenium muui menlis, urbisque ex populi copia tt macbinis se \ , , B cttritate ac praesidio conspecio, spe deceplus, i n locum Hebdomui dictum pacis oblaiurus foedera, . reversus est. Proeuratoribug pacem obtalam l i , benter excipientibus, Simeon Theodoruni magi sirura de illa uractalurum niisil. Nieolaus autem . pairiarcba, Siepbanus, et Joannee magisier, impe, \ , \ raiore sectuu duclo, Blacbernas asqth! profecli, *> , filios Simeonis geminos indaxerunt in urbem, qut , \ in palaliis una cum itupmiore convivaii sanu . Nicolao vero patriarcbae ad Simeonem aocedenti, , ipsc Sitneon caput inflexit. Patriarcha igilursuper . , eum oralionem fusurus, eiemmaiie vice proprium \ (13) 0 capilis tegutnealuni ejua jmposuii capiti. Doids . \ iiaque immensis et quam roaxirais excepii, Simcon oi ei ejus lilii iri pairia/n reversi sunt, ad invicem \ , - C discordes ob prsfatae paeis coitdiliones. Constan . lino igiuir tmperatore,ceu pueru propriam uialrem & , requirenle, eam enim longe prius Alexaader impe ( ), - rator amoverat, rursus in palalium ioduxerunt. In bunc nioduin illa imperii compoa, Conelamiwim . accubiiorem, alium Gonstaniinum, et Artasiasium , , \ , fratrcs coguomenio Gongylios in palatiu atceraif, \ , - ejcctis, ioannis Eladae coneilio, Aloxaudri itnpera, - loris doraeeticis ei familiaribus, Joanao reciore, tt - Gabrielopulo, et Basililze, el caeleris. Zot aertem , \ , Aiqnisla Theophylactura Doiainicum iielariardiam \ , \ . instituit. Joannes aulem Eladaa morbo correpiua-et . palatio digressus, cum ad Biacliernas appulissei, morbo ingravescente morilur. Bomtnici porro e i , \ D ejusdem menlis boroinum consilio cum animi elatione Ecclesia* (reipublica?) admiiiisiratiooem sibi . arrogabat 491 Zoe el curare se jaclabaU Siiueoiio () , ' ero Bulgaroruip principe Tbraciam iierom de?a~ [ ], \ . suote, Augueta et imperii proceres 4e ejus jacianiia reprimenda et placanda erant eolliciti. Oia cognilisJoannes Bagas expetiilpatricii digmuiem, \ . , et ei poetulaU consequereiur, Palzinacea adduciu , $
%
F R A N G . GOMBEFISU NOTAS. cum Gedr. Muito proce muUos senatorii ordini* occisuri trunl. Mox iidea\ \ . (15) Addunl alii, , u l rem sola vulgi faa*a uoiaiu, minuaqoe exploraiam oslendani.
(14) Post suppl. tx aliis, . Domimci hetmnarchm constlio Nitotaum patriarcnam aula ejieit, cxm indiynalionc dicen$ ui rtstuee EecletUc curanU
1127
LEONIS G R A M M A T I C l
1158
rum se polUcebalur: delalisqirt secura muneribus in Palzinucam regionem profectus est. Obsidibua inde abduclis, cuin illis in urbem appiilil : Patzinacibus irajicere jam polliciiis, el Simconem debellare. Acccssil eiiam ad urbem Asotius, vir perilia nominaiissimus principis principum Clius, quem virgam ferream duabus extrcmilalibus apprebcnsam teneiiiem ob robur invicium inflexisse, ct ad circularem figuram iraduxisse narrant, ferri duritia reititenliaque nalurali robori manuum obsccuta. Eum advenieniem mulio cum bonore exc eperunt, el pari congraiulalione in propriam regioneii) iterum remiserunt. Septembri mense, i n dictionis tetthr, Pancrutucas Armenius Adrianopolim Siraeoni prodidil. Haud diu post, Basilius patricius, el Gauicles, ei Nicetas protospalharius fielladicus cum donis mullis ad Simeonem missi suni, qui urbem ilerum in suam polestalera recepernnl. In Strobylom etiam insulam Ameras,bellicis navibus plurimis virluteque noit modica insiructus apputii: eamque ccpisset, nisi lapsus in morbum obiisset. Giaeciae autem et Aibenarum incolae conlinuis a Chase filio Jubse damnis aflecli, ejns luxum et inexplebilem cupiditatein ferrc non valenies, lapidibus obrutum ad ipsum Albcnarum iempli penctralc male pcremcrunt. Imperairix vero Zoe, cognita Simeonis snperbia, ei ejusdein odiis adversum Chrislianos non ignolis, habito cum oplioialibus consilio, foedns ci pacem cum Agarenis compouendam statuit, lolumque Orienlis excrcitum ad debellandum et delendum Simeonem traducendum. Missits est autem in Syriam ad foadus ineiindum Joannes pairicius Radeniis : Micbael vero Toxaras in Tbraciain irajecit, magistro Leone Pboca domeslict munus obennie. Eductie aulera venerabilibus et vivificis lignis a Constantino palaiti sacerdote piimore, Cepbala dicto, et a Consianlino e Malelia Thracica cuncti in lerram proetrali, data juramenli (ide se pro i n vicera commorituros, cum universis copiis in B u l garoi irruperunl. Prxerani autem excubiti turmae Joaunes Grapson, lcanaii, Marulis filius: Romanua autem Argyrus, et Leo ejus frater, ct Bardas Pbocas, quibus aderal Melias cum Armeniis, et aliorum 492 Ibemalum prajfccli, totum exercitum ducebanl. Una cum aliis Conslantinus eiiam pairicius Libs Lconi domestico junclus erat, et datus negotioram omnium consiliarius. Mensis itaque Augusli die viceainio, iudictione quinla, ad Acheloum fluvium Bulgaroe inler ci Rotnanos bellum coinmissura est, ct ut se iiabent Dci judicia, quae omniuo in-
(15), Jla. , * , , , . \ , , , ^/ , :: , . \ . * , , \ . \ , . , , , . _ , , , . ', (16) , (17) . . \ , , \ , , . D , , , ' , \ ^ , \ , \ , \ . \ * \ [] .
FRANC. COMBEFISll N O T i E . (15) Perperam expressum arat : nec eiiiiH ea negottatio erai ambicndo pairiarcbalui, aut iabula3 aliquae ejusmodi nobis palriarcbam produxerunt. De Palzinacibtis, quamque eormn socielas e re Roinaua forei, ipse mullis Conslanlinus Dt administrando imperio. (16) Post vocem |. ex aHis : , (& , . iniia eum Saracenis pnce, tolilisqwmuneribus in milita ero* gath, attumplh cohortibut una cum iltis tn Thrc* ciam trajecerunt. (17) , Anonym. c l Cedr.
1129
CHRONOGRAPHIA.
1130
\ (18) scrulabilia et impervestigaia, Rrmanorum copi onines in iugam verluntur : faria esL, inquam, ftiga , \ ( ! oi ululalus liorrore plenus, aliis aHos conculcan \ !) libus, plurimis eiiam ab bostibus iiilcrfeciis,eaqti6 \ slrages liomiiium edita, qualis a sacculo fiusquam , ' , audita csl. Leo domesiicus in Mesembriam fugiena , saluiem uacius e s l : Constaiuiitas autem Libs, et , . Joannes Grapson ei procerum alii quam plurlmi inlerfecti sunt. Eodem tempore Romanus palricius , , ei uavalie drungarius cum omni classe ad Danu . biuni fluvium, Lconi Pbocae suppelias lalurus, missus e&L Romano vero et Joaune Bardse filio ia conlenliones et verborum pugnas lapsts,Palzinaces (9). ab invicern divisos t inter se disceptanies conspi , cali, ad propria rcdierunt: beliumquc ejusmodi l i f
\ , , . (20) [ ) ' , , : , , , * , , (21) . \ , \ , , . , \ , , , C , [] , . , , , ' . , (22), \ , , [ ], .
nem conseculum est. Romano vero et Baga io urbcm reversis, de eorum dissidio qiuestio mola est : ei in illud pericnli drungarium Romaiium adduxerunt, ut adversam privaiionis oculorum senleniiam In eum tulerint, quasi ejus incuria, magis autem animi pravilate, non trajecfeseiit Paiztnaces : ac licet fuga non fuissent uai, sensim tamen subduxissent ae, quod navigiis eoa non reccpisset. Multam vero fuissel passus, nisi a Consiaotino Gongyle ei Slepbano magistro pkirima aptid Auguslam auctoritate pollentibus in contftrium yersa esset senlentla. Bulgaris Uinc vicloria elatis, et ad urbem usque oopiaa educcniibus, obviam proceasit scbolarum domesiicus Leo, et Joauues heiaeriarcba ei ducis lilius Nkolaus ad cam Thracia; regionem, rui nomen Catasyrtas, una cum copioso exercittt adveraus Bulgaros inslruclo. Nocle auiem ex inopinato irrueniibus in eoe B u l garie, domeslico fugam capiente, Nicolaus ducie lilius, e( cura eo alii plurimi inlerfecti suni. Tbeodoius itaque iwperatoris Gonstaniini paedagogus Coasianiinum aceubilorem in Leonena proprium geuerum imperium tranefcrre meditantem, aaimadverlens suggessil imp. Gonslantino, ul Roiiianum patcrnum farmilum sibique benevolenlia conjunctum crearet drungarium, u l semper adessel auxilio, servarel incolumem, et in omnibus, quibus opus foret, adjutorem et socimn baberei. De bis
, - frequenler sermonem babenle reniteniem se pra> . bebai Romanua. QuareConsiantinus493 Bbellum , propria manu oxaralum , subscriptione Hrmaltnn , \ , ad eum transinisit: qaem cum manibua accepissei, F R A N G . COMBEFISII . (20) Anonym. el Cedrenus emendale, (18) Habel Cftdienus ' , . mox, . ex quo etiani Orlclius sibi oppiduro facil in . Bulgaria. Leoni consentil Anonymus ex quibua lo(21) , ' taqiie serie corriaendus Gedreuus, qui bauc cladem , \ non Romanorumbabet, eed Bulgarorum. oi . Certe * Fundun* . Qui Palzinace* trajecisset, sed tur penitu* Romani; quoruni et ipse slragem pro- citius $e subduxuset, ac neque fugientes Romanos aequiUir. in navet *tucepi$set. (22) (19; Post voem , snpjah, . xa\ . Sic bcnc Anonym. el Cedr. Romanum , drungarium in aulam ascisctret, non ., - drungarium crearet, cum diu aiitc id ifle uiuneria . Joannes quoque Bagat qni Paixinaces adduceret, /wao Romano drwigario eo$ trnjicere. obiret.
PATIIOL. G R . C V I I I .
36
1131
LEONIS G R A M M A T I C l
112!
Consianllnuin accubitorem c i jus consanguioeos iggrcssarura e, cum opug foret, pollicitus est; , lama igitur ietiusmodi ubique aparsa, et Constan. , tino accubiiore Romanum, ui cumclasse recederet, iuipclleiuc, ipse 4n conlrariam difficilem classis , cxpediiionem, eiatuio militibue stipendio nondum , < , exbibilo, prseiexere: Romano vero expedilionem . inatruenie el < lasseiu pr&parante, processii Con- - -, ftanlinus accubhor, u i classem eolveret, animum , , euggesturus. Ipse aulera eervili habilu occurrii, et . ' maudaia promptius se exsecuiurum pollicilue eet, , A< cubitore dcinde regredi paralo, el num vuitu . speciosos aminisque fories viros baberel, qui re , \ giain iriremem reiuis impellerenl, Roroanum inter roganie: confestim ille quosdam manue movere , jam disposiios, ad ae propius accedere jussit. Illi {25) rci gcrenda censcii jaraque Romani dromoni [] . 01 , quam vicini mambus eum rapuerunl., e l : Tolliie , illum, vociferaii sunt. Derepeivie igiiur sublatom , \, " , lq drungariivRoinani tfiremem iroposueritnt, el le- . nuerunl eub cualodia, nullo comiium ejus propu- , . gnare vel defandere -auso: qulnitao cunciis fuga [] turpiter lapaia. 5">. Ialie ad Zoem Augustam delatis, Ûa Nicolaum pauiarcbam et oplimaiea aibi bena affectos advo , , c a i , el ad Roroaiium miuit de rtruw omniuin ' geaiarum ordioe oertior Heri aoUicita. lUos vero . , ad eam proficitceniea lapidibas miaais populas . " inaecubatur. Poslridio iuqae egressa Zoe ad so* , . , . ; : . ; lare Bucoleontis borologiuro, Jilio et univerei iucjamabai: Quomodo rebellio baeo <couUgit? A i l ad illain Tbeodorus Conslaoiini imperaioria pae- , dagogus, Quod Leo Pbocas Roraanos perdiderit, , \ et Consiantinus accubitor eubverierit palatiutn, , . conligeruni baec. Imperator auiem revocatam a maire, el ad se translaiaio Imperii poleautem om- / , nexn declaravil, el Nicolaum patria-cham Slepba- numque maglstrum in palatio aibi adesse manda- [] vil. Sequenti Juce Joannem Tubacem, qui Zoem Angusiam e palalio deiruderet, misit. Ilia cura . ejulaiu et 4acrymie filium ooroplexa ad malernam , coiupawionem et dolorem movU: adeo ut impe- , * *, . 01 xator diceret, Malrein meam mecam esae siaite.
u :

Itli verbo peiitam dimiserunl. Imperaior au- jy lem et patriarcba Joannem Garidam ad so voeatum cbplaruro doqaesiicum ease jufseruiii, veriti ne PUocas Leo in rebellionem *deficeret. Renuit ille inuntis subiro, nisi Tbeodorum levtrum Zupbinexeris j | 9 4 filium et Siroeouem jua fiiiuin beiajriarcbam crearei. Juramenlis igiiur ceriior factus, In domuin auam profectus est. Itli confeslim conaauguiucog ejus palalio deturbant, quos ad se coiiflueuies u l Garidas coivspexil, inusitalo limoro,
. \ , ^ . ' , * . ' . 01 . ,
4
F R A N G . GOMBEFISH
NOTJE.
(53) . Auonym. , Cum jam RomanuM celoci AnnurthU qni es&enl tnanu expediti. Ex qno etiam proximus et$et nquepone Constanthum accubiior et Cedr. suppl. ac einend. scquenlia : ambulant ipto manibui correpio, Tollite eum e*' , clamasiet, statim illi $ublatum m, elc. ...
t 9
1133
CURONOGRAPHIA.
1134
, - mcnUeque stupore insoliio correptus esU CoilfosUiu iiaque Romanum adit, et quje pasaus fuerat, e x . . , poniL Inila mox c\w eo amiciiia, et juramenlis . hinc iude daiis et acceplia, e l u l menlem uaatn , , baherent ad invicem pullicili, Roroani proposilum , , . .sequebalur, ei consilium o b i b a t ; e i u t eum $lri, cliori amotis nexu devinciret, mutito nuptiarum . TJJ foedere coniraclo, virum aibi pron.eruil. Mensis - igitur Mariii quarto supra vicesimum, Romanus *6 > , Joannem presbylerum, domesiicura euum aibi fi, , , dissUiium, el Tbeodorum cognoinenio Maizucem , in palaiium legatoa miuit, qui pro defensione l o * , quereiuiir: Non hsec rebellio, quod a me gealum , * est, aed Pbocae molimina Teriiue, et ne circa im* , peralorein aliquid innoveiur limens, idcirco pa , ^ latiism ingrcdi coflsilier, e l cuaiodiam imperatori* gerere. llia Nicolao patriarcba non acqulesceute a , Tbeodoro, psedagogo dicio, significatum esl R o ^ . mano, u i cuni omni classe ad Bucoieomem ap pelleret, et ejue sociis ipse conailium baberet: iu [ (24)], magnam quippe animi anxielatem venerat. AnAon ? tiationis sanctisaimas Deipara? dle, hebdomadis ( ) porro quinius erai, Romanue una cum elaeae . arraia instructus ad Bacoleontem appulit, elcon* - festim Stepbanua roagister e palatio egreseue est. , Nicetas auiera patricias Romani cousooer hi . " ialium profectas, Nicolaaoa patriarcbam inde dejo cit. Aulicofum aniinis Romani jurejuraado firma , tis, et veneranda cruce ad euin misaa, ipae eam , ; , * adorant, et interpoaito sacramenlo, meoiie propo siium obyeians, ipse cum eiedem paucieque auis . * imperaiori revereniiam exbibiturue in palatium , , conecendit, et cum eo temptam quod i n Pbaro * \ est, ingreasus, data ei accepta eecuriiaiis flde, . magisier et magnu betsrtarcba ab Imperalore * confeslim crealur. Eodcroque tnonaenlo aacrum , mandaiinn ad Leonem Phocam miasum, qao reli [] . cto eeditionis commovendaj propdaito, ad modkatn (25) - lempus domi ee coniinerel, Injangebatur. Em % , in tensun) aliaB lilleree ad Cooslaniinum accu ' blioreni acribi jassa sant, rem eamdem, et ne . ' qoid i n advoreum oioliatur, aed imperatori Coo - sunlino obeequens peraeveret, commendanies. , Sacras accepua Andreas Smperatorie vesliarii p r i , , D miceriua ad e u n in Cappadocia mnc forte re* . perium, detulil, quibus leclis, domum 4 8 5 * * , ^ priam ae recipiens, quielem egit. Sacroruro aatem Jejuniorum quinta hebdomade, mense A p r t l i , % , Helens Romani flli comraclua nuplialie arrtia a tfl |* *Con&Uniino imperatore traditur, ei terlia Paacbatis
r 1 0
FRANG. COMBEFISII NOTÊ. A i ) .,. Maliin , u l voccm irnp. apicem proveoeretur; quod necipaum distAr e t W a m u s ; uec enim Ha , aut nai ab illa ejus cunciaiione ac Irepidatione qqatn quod einendal intorpr. salis congruil: iit tit, eum Dei deeroto perurgente ita cousillo euperaverit. entm Utubml rti t^ligio; deiorr^bal piaculi con(25) ; acieittia, qnod tic neippe in aulam irmmperel. SLc emend. ex Anonyin., Jusnu oal Co*4ta$ainn* tccubiler i n eam nnUnliam Uoni uribm : cui Exptical Cedreniig vix a sois poluigae adigi tit rcin hempe l#eo gener majorem essei babiiurut fldem. practiaret, ac ad Bucoleonem cum clasee acceikr^. Sitt plftceat, ic exponam, Qvir$t aefi, ac Non enim ad ipaura ConsianHiHiKi cripUe litierA qni adbuc dftineretur, ac spe meliori a w a i u r . moderatur eum iittitabat: urgebat faixm, u l ila aj
4135
LEONIS GRAMMATICl
1136
foria, GaVila! dicta, bcnedicilur : c l cum ea nuplia- ' libus corollis rcdimiiur a Nicolao palriarcba, tnnc , que Romanus imperalorU Paler declaraiur : et Romani vicc Cbrislophorus ejus lilius belaeriarcbes . insiiiuiiur. * Ilaud niulio post, Leo Phocas a populo seduclus, ct a itonnulis procerum c l legionum ei commcn- datarum mililibus motus, lumullum cxcitavit, , * missoque nunlio Gonslanliiium accubitorem, Con- slantinumque aUerum, el Anasiasium el , \ * fralres germanos , et Conslanlinum a secrelis Ma- , leliae filium sibi ascivil, boc cunclis insiuuans et , , pcrsuadens, motam omnem pro imperatoris Constanliai obsequio excitari. Romanus autem impe- . bz , raloris Paier bullie attreis labulas insignilas et subscriptioite Qrmalas, veliH imperatoris nomine R , iacinus bujusmodi aiteniaiitm repressuras edidil; quibus jubebatur, u l , Phoca deserio, qui ad jm- , peraloris parles iransirent, pro imperaiore stare , , censerenlur : easdem vero Annae cuidam impuden- , ) tis oria et profligaise castilatis mulieri clericoquc , . , cuidam Micbaeli, ut per adversarium exercitutn spargereni, commendavit. IIIi receptas litteras per . , o m n e i Q excrcilum distribui curaruni; e( Michael , [ ((] quidem iu rei gestae suspicionem venicns, crudetiter * eiccptus a Pboca, naribus ei auribus praecisis malclattis esi, qui postmodum congruam a Ro- . mano conaeculus est vicissitudinem, et pariier ea, quse cum eo inissa fuerat, mulior. Qtii primus , Phocam-deseruii, el in Romani parles iransiil, ^ , , Barymicbaells ulius exsihit, cladis adversx et in . conlrarias partee se diiionis el tyrannidis auctor: oomil$w se prabuil BaJnnlius, ambo lutmarum , prasttantee prafecli. Leo Pbocas vero cura exer- ciiii omnium arraorum genere fortiler instrucio, . GhrysopoUm profeclua, et Constanlinopolis cives exterriiurus, militea longo caslrorum aaibiiu a luvenca lapidea ad Gbalcedonem usqae locavit. , Duin haec gererenlur a Romano, Simoon Gauiclci prefeclus celoc* vectus, libellura imperaloria , [] Consiaiitini manu subscripium delaturus miuitur. , , , Uac porro libelius enuntiabai : U l iinperii mei , cuslodem vigilanlissimum et fidelissitnum e subdiiis (26) prreter Romanum nullum iuveni. Uuic pust Deuin * uslodiara meara commisi, et vice patris, quod $ [] , viscera materna ei propositum vere paternum in me exercueril, babere constilui. Leoneui Pbocam in adversuui iniperio nieo semper insidianteia , 496 auspicalus, in illud macbinari opere probavi, ,* i:l in majeslalem lyrannice rebcllem comperi: quare domesiiciim amplius non esse decerno, neque . iumullum bunc me volcnlc conimovisse, scd , , spoolaneo consilio iniperitim sibi Wndicanlem baec . aggressuro esse declaro. His iia coram populo , lectis, subduccre se ouncii, et Ruuiano imperaio , rh Patri adbsrere coeperunL Phocas in angustias (27) ; F R A N C . COMBEFISII . (26) Ifelius Anonvni., . Anonym. etGedren., Veniens ad urbem Atetit no(27j . Sic el. mine.: solo exscribentis crrore , quod
1137
CIIRONOGRAPHIA.
1133
, \ - - deducius, omni spe lapsus esi, quaie fuga usua [ ] el de iagressu in urbera aliquam desperans, quod - sine dignilalis titulo et viribus accederet, et foste , \ , non reciperelur, in locum cui Gocleon nomen, fu . 01 giens comprelieireus est: exinde Romanus Joan, [) ncm Tubacera et Leonem ejus cognalum bomiueui , ' in urbem adducluros misit. Comprebensum itaque , \ - oculis privaverunt, nullo licci eupet boc accepto . \ jussu, eed spoitlanea voluntaie ad hoc d u c i i : adeo , \ ui imperaloris Pater Romanue de facinore trista , tiis fuerit. Mense auteih Auguslo Coostaniini \ \ , Ctemaieni, Davidis Gamultani, et Michaelia inanga , \ iiorum curaioris deieclse sunt insidiae: quare eliam . " \ bi, bonis pubiicalis, veibcribus affecli, ct per me~ , \ diam urbem iraducli, in exsilium inissi fcunl. Leo . nera ineuper magistrum et scbolarum domeaiicuui in urbem iiuhixerunt, qui mulo iasidens por me\ dium forum perlransiit. Delaia esl etiaro Zoe Au > gusta, ut qua3 Romano per cibos veneno infeclo * a TbeocLelo ininisierit^notarioinaidiareiur : quare , banc c palatio recedere coactam, ju sanclae Eupbe, [add. ] *miae monasterio ad Patrium sito tonsis caplllia . monialem feceruni. Tbeodorus aulem Gonslantiui \ , \ imperatoris paedagogua c i Simeon ejug fraler, a . Theopbylacio pairicio et slabuli comite ad couvivium vocaius esl. Recumbenlibua illis, ioannet* ) , Drungarius Gurctia* cum populi lurba ingressua, rapios eosdom ad Opsiciuin eliminato* propriis i a , subuibanls, velul adversus Romanum roacbinalos . , \ \ Q exsulare coegit. Quarlo vero supra vicesimum Sepicmbris mcnsis, Ga&arig digniiaie, Decembria auiem raensis decimo seplimo, Chrisli Domini \ , \ proparentum festo, irnperii diademaie a Gonslan . lino imperaiore el Nicolao pairiarcba Romanus \ ', ornalur; sanctorum deinde Luminum die Tbeo doram uxorem coronai; mox Maii mensis decimo seplimo, indictioue quinia, Cbristopborus Romant , filitis imperalor renmuiatur: et ejusdem roensis tjj - vicesimo sanclae Penlecosies die fesio, a ConsUn (28). tino redimilur: istique duo soli cjusdem diei processu solemni per urbem progressi sunt. Porro Julio mense, indiciione 497 ciava do \ , Dominico louus Ecclesi a Romano inila est coacordia, cuncii metropolitis el clericis, qui a ^ N i \ , \ - D colai el Eulbymii parlibus diviaie bteteranl anioiis. in consensionem redeuntibus. Mensis auieni F e . , bruarii dieoctavo, indictione decima nona, miltens Romanus magisinira Stepbanum Cdlomauciae liliuiu in Anligoniam ineulam exsulem ejecil, imperandi , cupidilatis accusatum: cum prius una cum Thco pbane Ticbiote el Paulo oipbanoiropbo propriia \ domeslicis in monacbum detonsus fuisset. Gaele* . ratn Romanus imperator ad Tribunaltum solem , ' nem babeos processum, cunclis armorum omnL . . (29)
4
F R A N C . COMBEFISH N O T ^ . aeasa constat, ac rcddilum ^st. (28) . Fhdein. Per cibos pwparalos, veneno f'a- (29) Facta militum reeensioue. Esfr cnh, i hntsil fecto$. SuHas, .
113J
LEONtS GRAMMATICI
!1W
geftere instruclis, stipendiieqtre milUibuft erogatis, dercpenio Romanus pnefatus, et Coiistaniiiius in usilala celeritaie uai in palalium revertuniur: a 'Leonc quippe Araenii doroeslica, Araenii ipeiut e l , (30) - Tauli Manglanila? eoaspiraiio delaia fuorai: ex quo . * verberibus accepll, et bouia fisco addiclis iu cx*i- (* littm translati tvnt. EnU porro tuite ab imperatore , * proxirous poteatale loaftne* prcsbyter et rector, (31), . qui Leooem Anneuii fUiuna hebdomadarium c u - ravU ttai itnperatorS prioe commeadaium"*. Bul- garis tero ad CaUsyrias usqoe post Adraletae do- (32), roeatlei motum excurrenubus, Polhus Argiri filius * scbolardm domesikus crealut est. Hic ad Ther- mopotim copft* educiia Nicbaelem Mojroleoniis (33) . ' fllidm vicea *ua& obeoniem, Bulgarorum moturo exploratorwB miait. h\c dio Smproviso agmlni , eoram faclno obviam, plarknes qoidero ecctdit, , $ vuineribus aittenf acceptis, HI urbe postiftodtiin vitam friiivii. to tempore iusidi* adveraus Roma- itum impcratorem stroria? ab Anastaaio saceflario ^ et Aaiiikbia principe, et Theodorelo cubicutarto, , , ei Demctrio regii ftsci notario, ei Nicolao GubaisB , a Tbeocteio oflicii notario delata*. euni: iftdenique (34), , convteii verberibus pienas dederiint, * per mediam . i V . urbem delali aunt. Theodofetits aulem seoraim ad , Trtehoneum palaiii plagis accepiig, In exailium . * i-jecttfta eat : Anasiasiuiu auicm aacellarlum i u E ! i (35) ' liiorurt) monaslerio catesario mulctavit; in quo et $. dcfunckis est. Romanus eo prailextu accepto, i m (36), |>cratorem Gonstanlinum prhnaiu deturbai, et ee- - , tindina coasfituii; seipaum veio priorem p r x - .
B
I<>mt.
SimeMi porro adverstis Romano* cxcrcilum , rtirstie oducit, lHilUcsqve emissos oMilra arbem quanioek Underc Imperavit. per montea . lirogressi Naglaba pervenerunt. Eorora adfeam , . ab iimparatore ftomano cognilo, ne Pegarum pa* ', lalia per SlODum difTfiei incenderenl, Joanoem \ rectoiem ana cmn 4 9 8 Leone 01 Potho, diciis , ^ Argyria, t x ragiia coftfoederaiia e l grearHs mill- , , tibos copiaa eecum babeniibue misit, qaibua In- ' ("57), super adjunctus esi Alexiaa patrkias, e i Mnze- , , ! Itttie claaaia drungarii, cum navali aeie. Erat ' . porra tuifc Jojttniorani bebdotfias quinta. Isiis exardtum por lurmae componemibus, Bolgarisque D .
FRANC. COMBEFISU N O T i E . A n o i i y m . , 'Theodeto pretotartbo, f o i l e remiguni (30) . Cedren., Auonym, ninope, sive eliam , quem admira31) Minorem dicas cubicularluiiK Eranl eaim ium voeainus. )domarii juvenes septUnanaitin cubiculo aer(35) Gedrenus ei Anonyro., . vlenles, quibus praeerant seu '36} Suptfiore gratlu dejicit, secundarum par* bis . Superior omnibua lium lmperaiorem iacii. Sic euini inuliia AuguetU erat i . Qaa de re bene Meursiui penes u n u i u priiivi ecat, ac siiprema aucioriias ex Godino, ipsoque Gonsianliiiio. rebquis eidem subjeciis. (32) Prosequunliir Anonym. el Gedren. quas (37) Cedren., , aon ilt> speaanl ad Reutacium, ex qnibua sarcienda bene, qitod l aecuttis inierpr.; aperte f nim d i eraot, q a s librarii festioatione desual i n l ^ o n U siinguunt Leo e l Anonyni. Sinl nobis ol , cod. Regio. qtioa peciiliurius vocamua dommm regiam, viros. (33) mibi auspectora, malimqbe CHm Ce<!ren., , qui iribunut euct: acilicet audaa minialcriis regisque ipeiua ubsequiis. IIOQ qul Poibi vicariue. Hujua Potbi cuin laode a d d k l o s ; quorum etiam pariea nou fxiremai^ quolics ivge prxsente aottri Btarlc <locenrunU yieinbiU aucior Viiaa Luc.Janioris. (Zi) , .
11U
CHR0N06RAPHIA.
(58)v - eoperfor* edilioriqae ptrto armata manu ap, , paretrtibus, et incomposiia Iremendaqae voctfera (5, lk>ne usfe, derepenla Joannee rector fugam ar* , ripit; Fauetinusque Platypodi* filius pro eo de , . cerlaits cum aliie pturimis interfeotua est. Vix . itaque periculo ercptus celertcm tngresaas eet F u g i quoque eubdoxit se Alexiu armis omnibus , muniuis, et Alexius Muzelaeue, drungarius. Qui cam , ad calocia scalam commode consceiidere neqairet, -, in mare cum pnHomandatore praecipilalus, pro. fundo submersus est. Argyri vero ad casiellum fu . ga aibi consulueruiit. Buigari, nullum reperientea , , obvittm, Pegarum palalia Sienique spaiium onine . igne immisao auceenderunt. Februarii porro roenaia die vicesimo, indictione decima, Theodora Romanl , (39). consore morilar, corpusqiie llltus domo deposilirm . osi; eodemquft mense Sophia imperaiona CbrisiO^ * , phori conjux coronatur. Eo iempore Curopalatct (40) , Iber in urbein advenit, et per roedtaa ejua viaa veslibus praeclarta ornatua dedacms est, e l ad aaa , i-tam Bei Sopbiam progreaeya, leraplt hninanitttem , et cullain cotitemplatus, variafitque ejas supeHectileirv demuauue, in patriam reveraus esi. . , " , , , , , , Q . . . *\ \ , . " , \ ,. . . , . , , 9 , * ,
, . " , , , , . ,
Jimio poshnodum menee Bulgaris iterato beltam infercniibus, et ad satictae Theodorae palatia penetrantibus, ei eadenr igne depopulaiis, Romanus fanperator, copiarum ducibns convocaiie, Saclice di* cto ei adba?renie, sumplis aniniis iniHies hortabator iu bosics irnimpere, el pro palria praliari eominenebat. 111i pro Cbrislianis ae mori paratftt poHiciti sunt. Postera ighur iuce, pnefaius Sacticea armaius fidem a se daiam veram et constaaiem deinonsuavit. Bulgaros quippe retro nggressus, ei in eonim castra insilifns, cuncios ibi reperlos irucidavil. Bulgari quod geaiuro erat percipiente iu castra revertuntur, el consertis itiambus Baciicein paucis comitalum lerga dare cegunt. Dle foritter praplialus multis bosiium oecisis, lotque aliis op* pugnatus ut resiatere non valcrel ampliua, f quuirria^ xaiis babenis ad fngam impulit, fluviumque ibidei pia?terflueniem trajicicns, equoprofundi limoinilioad podicem el coxendkem vulncralur. Equo iiaque l i IHO 499 extracto ad Blacbernas defertur, e i sacro localo impostlua, plaga moriifera accepta. D nocfe morluus esl. Adrianes autem qaidam Cbaldns^. nec noii Tatzates Armentts, vir opulenius, cofiftiHia et hortaiibua Bard Bcttte, qui ba1diensi miliiiae pneerat, lyraanidem et rebellionem ailversus Romanem imperatorem excitant, el Paijier lov i x
F R A N C . COMBEFISIi N O T i E . (38) Suppl. ex Anonym. et Cedren., ttructo exercitu in campeHribu* ac deprestioribui Pegarum / o m . (39) Suppl. ex Anonytn., * , qutim ilie tn 'm<matieri*m muiaverat m o n enim in prof.ma doino sopulia.CtHlrea., ), quod ejua monasicru uoinen eai, ui ei ipee Leo paulo posl vocai. (in) Nihil cmend., sc 1 addondum cx Anonym., . Medio foro splendide ornato transient, muila cum gloria ae honore susceptus esl. Sicque et de S. Sophi orpalu prostujuilur, xa\ , Magnifice adem omanies, autoque ttxii* tapelilms ac velis pariclet obcingenie$ atque cmnfo gentri* cullum adhibeuiti. Guropalaia bic lionoria titulus, nou offitiuui iit aula.
u t
] 143
LEONIS GRAMMATICI
IIU
c um Mtiiiiiissiiuuin occupanl: quos Joanoes Cur- * , cuas, scbolarum domeslkus, cum dcbellasset, quosdam quidem tenuit, quorura illuslriorea, fa- , cullatibus eorum publicalis excxcavii, alios vero , occidil. Talzates aulem alio validissimo loco fuga , occupalo, e l securiutia fide accepla, in urbem re ;, verstis est, et manglabilae digoilale bonoralus in , , Mauganorum palatio sub cuslodia s m a i u s mora (41). baiur. Fugain autem macbinaius oculorum lumine : , privalur, Bardam Boelam in monacbtuo delondent. * , Palricio vero quoptaro eognomine Moroleone, Adr*- [-] , anopoleos uibis duce, io rebus bellicis fortissinio . el soleriia prasianu, u l qui adversus Bulgariam , facinora forti viro digna oslendissei plurima, S i . . meon Bulgarus cum omui exercitu diclain urbem [] obtedil, valloque circumdticto validis armis pres- ^ (42) , s l l : frumeiilo auiem per urbera deficiente dura fa;, ; niee invasit, ex nulla quippe parle egoslatis aia, ; miiaie vexati annonam procurare valebanl: quare , seipsos et exerciius ducera Bulgaris lradtderunt, . quein apprcbensum Simeon, vinculisque per teitim \ , corpus circumdatum amara morle iulerfeeit: cooiinendaUque Bulgaris urbis cusiodia i n palriam ae ( ), , recepk. Leone Tripoliia cum copioso exercilu bel , licisque uavibus in Romanos erumpente, ct Leni , * num insulam occupante, Joaunes Radinus patriciue , . el classis drungarius euin ex improviso aggressus , est. Iniloque ceriamiue divinis auxiliis, qui comi . labaolur Agareni fusi sunt, solo Tripolita fnga eer vaio. , , * * Tpt Scplembri vero meusc, indiciione eecunda, S i - C , meon Bulgaibe princeps, opiia omnibus educlis adversus Conslanlinopolim expedilionem paral. . liide Thraciam ei Maeedoaiam depopulatur, incen- , , , dia ubique spargit, evertit cuncla, et ad arbores . [ , nsquo exscindit. Ad Blacbernas prxierea provecius Nicolaum patriarcbai e l procerum quosdam, ut do , pacc conferrent, ad se miui poslulavii. Datis igitur . , ex paric utraque obsidibas convcnerunl, prius qtiidem Nicolaus pairiarcba, deindc Micbael palricius , , . Sypioles, el Joauncs Myslieus, qui a b imperatore , secundas tcncbat: j a m quippe Joannes rector aputimperatorem calumniam passus, causaius aegriiu- , (43) dinem p a l a l i u i n deserueral: 500 poslmodum aii * (cm in monaslcrio Galacrenis proxiiiio delonsus est. E l bi quidcm cum Simeonc de pace I r a c i a t u m b a - ' , . b e b a n l ; Simcon aulem r e l r o eos amandavii, ipsum vero imperalorem videre cxpeiiii, a rnullis de cjus ; . prudenlia fortitudinc et solcrlia ccilior f a c l i i B .
1
FUANC. COMBEftSU 02. (42) Seq. cx Anonym. c l O d r c n . supplenda, (4!) , , . ex Ccdren. plena . Valricio iic appellato liilera, non iia eupplenda u l iutcrpres etTtiiiil: nliot vero occidit. Imo, Pauperes reliquos atque MvroUoti, vel ut magjs proprie loquar Thymolecn, quasi dica$, tir leonini ptctoris, clc. vbscuros quo collibilum eiut innocuos abtre jus*il. (45 Anoiiym., .. Si( . rc duriiis babilis capilibus, mitiores viclorcs jiultiludini.
v
CHRON OGR . 111 - Valde laeialus imperator poslulaluni admisil, pacis , (44) quippe ciipidiiate dticebatur, rl eflusum quolidie . ' sanguinem deplorabat. Ad liilus iiaquc Cosmidii> /macbiuam in inari validissimain excilari j u s s i l : ad (45) quam iriremem regiam remis rectam facile cssel de . ducere, septoque rminitissima cam citcumvallatis , , - spatium ejtfs medium iia disponi praecepU, uliih . ea ad invicem de pace colloquerentur. Slroeon autem missis mtlitibus, sanciissimx Deipare ad , Pegem templum combussit, el loca circumposUa , ' devaslavit, a pace alienum se, sed vana tanlum spe . imperatorem delttdere, inde signilicans. Tinperalor [] iina cum palriarcha Nicolao ad Blacbernas ct . , \ eanclum loculum progressue, ad preces mauu* . - exlcndil, deinde pronus in terram cadens sacrunrt ^ lacryinis pavimenlum irrigavit, Deiparam- a labe jmmunem oblestaius, ut inflexum et rigidum s n , . perbi Simconis emolliret cor, et quae sunl pacis , inspirarel : sacroque scriniolo , qno venerand?. * sanctae Deipare veslis reposita esl, apeno, illam , inde sublatam cx flde qua in immaculatam Dci (46) , Geniiricem pollebat, velut galcam capili circum-. , - ponens imperator Armissimis armis munitus, classi , , viae comite clypeis et armis adornaia ad praefixum [], locum cum Simeone traciaiurus acceesit. Quinio . igilur die quo lisec facia sunt, Novembris mensis , die nono, hora dtei quarla Simeon immeaaa exer , citus plebc circumstipalus processit. Militum atfi , - aureis clypeis et deauratis hastis, alii afgentcis , , ^ clypeis pariter el liastis argento rutilanlibus, alH , quoque omni armorum genere ornaii, cuncti au * - lcm ferro circumcineli, medium admiserunl S i , , meonem, quem Gra?eig pronuniialis, ceu imperato . rem faustia proeequebantur accJamationibus. Senatorii porro ordintg viri muris innixi quae fiebant . - coniemplabantuT. Spectatu verb diguissima res fuit animug ille imperatoris dighus et excclsus, , , - mira res flla roenlis nullo pacto motse constaiilia, , * q u laulum percipiens bosiium appuUiim, nulla niodo consternala aut repressa eat: sed ncc re* , Irocessit, quin imo velut iu amicorum coeluin . - ae conferret, sic inlrepidua procesait, laatum . animam aiibdilomra salulis preiium hosiibus non , effcrens. Prior itaque ad diclara inacbinam per D veni*na Sitneoncm praealolabalur. U l obsides cx 501 ulraque parie dati s u n l : Bulgari vero ue , * quis dolus aut insidiso laierent, machinairt diligen , . 'ler pcrscrulaii s t i n l : Simeon cquo desiliens ad , . - imperatorem acccssit, dataque invicem salule, pacis IracUtum moverunt. Imperalor diiisse ferlur ad Simeonem : Virum Dei cullorcm el vcre Chrislia nnm audivi lc : verum opera verbts nullatenus . - cousonanlia te perepicio. Proprium enim vtri Boi
1145
F B . \ N C . COMBEFISH N O T i E . (44) . Anonym., id comparatam, ut ex navi in cam dcscendcrclur, Qtoiidianat cades volens compescere; inoduai cis oxquc ea luto colloquiiim haberemr. ae finein adhiberc. (46) , el iwox, a v t c p (45) . l l e i n , u l el Ccilrm., , . Anonym., Ccdreii. Tuimimum septnm; rxscensioncm, macbinani ad ^
1147
LEONIS GFUMMATICI
1143
cultoris el Cbristiani est pacem el cliarilaiem am- ' , . ple<*.ti,siqbidem Deus cliaritasesl etdicitur, impii vcro [}. eft inlidelis csl crcdibus el eruore injnste iuso gau , derc. Igilur si vere ie Cbrislianum proiilcris, sicul , cerlo lenemus, compesce londem caedes injusias, el , scelesla sanguints effusioue absttne, et nobiscuai ' ,. Ghrisliariis, cum ipse Gbrislianus sis el nomineris, , > pacis foedus percote ; et GbrisUaiioruui dexieras unius fldei Cbrisuanorum aanguimbus ne pennitias . pollui. Honoo quippe es, et mortem ipse et rcsurre . ctionem et operum reiributionem praeslolaris : ho, . dteque cuai exsistas, crastinus diea in piilverem te . resolvet: febris vel uuica omnem exsiinguei ja ;, ciantiam. Quam igilur ad Dei Iribunal constitulos pro cxdibus injustis Deo reddes ralionem ? quo vultu in iremendam et juslum judicsm oculoe in- ; , tcrides ? Si divitiarum cupidiiate ducius boc agia, , ego ad salietatem uaque, eo quod desideras, iniple , bo. Solum coniine dexteram, amplectere pacem, , 1 dilige concordiam, ut et tu'vitam agas iranquHtan , et sollicitudinis experlem, et calamitatibus non . nibil Cbrisliani subleventur. Nefae eiiim est adver- ' . sus ejuadem fidei honiines le arma movere. Bis . dictis imperator tacuit. Simeon, ejws moderalionerar , , ot ejus sermones curo verecundia miratus, pacem . componi aonuit. Cum igitur sibi invicero vale d i - -^ xissenl, a se mutuo disjuncti sunft, imperalord . *0 . magnilicis muneribai Simeonem cumulaule. Quod ^ , vero lunc accidit narrabo prodigium eorum eliam, . . . qui baic dijudicant fidem exsuperatia. Principibus ^ <jbippe ad invicem coHoquentibus, aquilas duas do- (47) , supcr ipsos volasae prasioque adveniaee, el ad in \ . vicem commislas dic.uiit: ei confesiim ab invrcem , . disjunctaa, banc quidem ad urbem advolasse, aliam , * veio in Tbraciarn alaruni opere delaiam. Qui ba?, . -* ctiriosius indaganf, omen judicavere non faustum ; . discordes quippe, et pace infecia recessuroe divina- , t bani. Siraeon collecto exercitu, coram oplimaiibut . imperatom aolertiam et moderationem exposuit. Decembris autem mensia die vicesimo quinio filios suoa Slephanam el Conslanlintun Roroanus 502 ^ imperii corona c i n x i l : eed ei Tbeopby lacium flliura , cleiicum totondit pairiarcba, ct subdiacomiro or- dinavii, tandemque synccllum promovit, cum prtiis , , ad sancium Iiigressum coin sabdiaconis alleiius D , *< processisset. Aprilis vero inensis die viceaimo nouo ' Joannem Mystioam patricium Romanus proconsnftem designavit. Uensis vero Maii dtedecimo quinlo, (48). ; (49) indiclione lerlia, mortem obiit Nicolaus palriarcha, - secuadam rcnanlialipnem tbrono potitus * aunos tredecim, ejusque corpua iu Galacrenarum arionaslerio ab eo condito depositant est. Augusio * | ^ deinde mense Slephanus Amaseae metropolila, ^ . . euDuchos, iniiiatusestpatriarcha. Postbaec raense
FPiANC. GOMBEFiSH N O T i E . (47) Meiius ., . (48) . Ste bene Gonlinualor oi Gedren., (aailus bic dignilalttm cumutus invidiam provo-
cavsrii.
(49) S i c et Gedrcn.; al melitta Gonlinual., hidklioue tertiadceima, non, ttrtia*
1149
CHRONOQRAPHU.
I15D
4 , , , , \ , . . , , \ , . *0 , . , [add. } , , . , , (50) . ' . - , , .
Octobri Joannes Mysticus, el poet imperatoran admiuisimor, velutimperii affectali, auggeeiu patricii el logoibetae publici cursus Coem, qui filiam uxoreroei locaveral, accusaiu8 esi. llujua graiia palaiio quidem extrudilur, ad eum umcn liber illi servataf aceesnus, et obsequendi imperaioris jus$ia, el cum eo quaeopus iorel adminialraitdi poiesiae peruiiuiiiir, Ingensquippe imperatoris erat tn enm affectus. A c cu&ationem porro coram imperalore urgentibus adversariia, examine babilo, ul vera esse que objicereutur cuiu ioiperator agnovit,detenium iulerrogare proposuerat. Qua re prsevisa, fugain prior arripit, et in monaaterium nomine Monocastanum aeoedene, monasticara suscipil tonsuram. Fugii pariter Constaalinus Boelae ftlius mens* prefecius, familiarie, et ei bene affeciu*: et in Olympum moniem digres8U8, moiiaetico induUur babitu : limcbat enim ipao ceu consiHorum Mystici conecius, et secreiomm ejue omntnm pariiceps. Palricium aulein Cosmam magielratu exancloraium ad Horologiura verberibua imperator emendavil: Joannis ver^ Mystici vices obiiurus Theopbanee proioveaiiarife et imperii adrouiistrator promovetur. Tunc in provincia Tbracias teme molus horrendus factus est, hiaiusque eiuporein afferens, iia ut plura prodia ti ecctesi cum bojninibus absorpta sint. Maii porro mensladievleesimosepiimo, indiciione ; , quinia, Simeon Bulgariua princeps diem obiit, Petro , l i l i o , quem e i eecunda conjuge auseepit, sorore - C videlicet Georgii Surzubulis, quem liliis procurato , rem dedit, principe reucto. Exinde citcmnposita . regiones, audita Simeonis morle, adversua Bulgaroa arma susciperemedilabantur.Fame autem una citm . locustarura pernirie Bulgaroruurterras depascente, , Roinanorum limuerunt iucnrsus. Ilabito itaque ' . , consilio 503 a-ivenus Romauos ipsi armantur, el , - per Maccduniani effundunl exercitum. Cuin atidie. " * gciil vero Roroairam impeiaioretn copias in eos pa , - t*anten),Pelrum, et Georgiuui quemdaai monacbutir, , cognomine Calocyi im, geuere Armeninn auream , , biiHam forenlein laleuler deleganu Butbe scries . , e r a l : Bulgaros non pacem modo cum Romania amplecti, aed el coiinubiorum foadera prosequu , . Monacbura hnjuamodi curo imperaior lubeiiiiasitiia - ^ suscepiaset, celocem expedril confcstim, ct mona, )^ ; cbuin Tbeodonnn Abucem,et regium clericum Uho , donatum, ut de pace cum BulgarU iraciarcnt* - Meaembnam desiinaviL Illi profecli, et negoiiis ac . , commoda coHocul^ una cuui Stepbauo Bulgaro pcr , - conlinemem iler egeruni. Retro eos Georgius Sur . eubules appulit, el GoDSlaminopolim cuucit conve , nieok8,pacisfoedera saiixeruut. Marfam vero, CbrU . tophori imperatori8 Qliam, contemplaii, et ejua euminopere deleciati aapeciu, Petro scripserunt, u i , ' , qu:iniocru8 accederet. Peiro Bulgaro advcuiente . coascettaia trireroibus ad Blacbernas imperator R o , - traous se coiiCulit: viditque Peirum, et galuuvii FRANG. GOMBEFISil (50) ^ et aliL
1151
L E O N I S GRAMMATIQi
1152
U l vero de negotiortim diificnltalibus coiiveneruni, conscriplis pacis condilionibus, nupliales conlracius peregerunl. Ociobris dcinde niensis dic octavo progressus palriarcba Slepbanus una cum Tbeopbaue proiovesliario ct Maria Cbrislophori iniperaloris filia, et universo senalu ad sanoiissimac Dcipara templum ad Pegas, Petrum et Mariam conjugali benedicttoite sociavit: niensnque sumpiuosa et raagnificentissima instrucla, cunctisque ad uupiiarum sotemnia specianlibtis rite aplendideque pefaclis, Tbeopbanes prolovestiarius unacum Maria imperatoris filia in urbem reversus est. Die autem nuplias scquente (ertio Romanas imperalor in macbina, sivc tabulalo ad Pegas maguificusn paravit convivium. Non mitiima porro contenlione a Bulgaiis excitata, ut pritig Cbristophorus, defnde Conslanli- ^ mis acctamatiomim precibus exciperciar, voiis eonim imperatore obsecuto, quod petebant prasiitum ost. Nupliarum auieai celebritate peracia, Mariaque in Bulgariam iler capessere jamjam parala, Hcbdomum usqac parenlts eaiii coniitaii prosecuti sunl, ibi in eam circumfusi, et largo lacrymarum impluvio niadidi, ut dilectoruni praecordiorum usu orbis contingere solcl, trislabantur: landemque generum, fitta ejus polestaii iradita deoacuhui, in rcgiam reversi suut. Sic Maria Bulgarorum inanibus tradiia in Bulgariaui profecla est. Eo lempore legaii 504 P todera composiiuri e M<liiine ad imperaiorem Romanum accesserunl. Non diu posl Apocaps Ainer neposMelitiriea Ameras, ct Apolasalb dux uobtlissimus el diiissimus Meltlina? adveuit. lsli congruia bonoribus a Romaiio excepli,-pacis condiiiouibus ftuuaiis, in paliiain reversi sunt. Apocaps autero viro prwtente et sagaci vivis crepto, paccm conlimio dissolverunt. l u eos aulem irrumpunl sctiolanim domesticus ioatines Curcuas, una uim legionibus, el Melias cum adjunctis sibi Armenis : ei ad eas angtislias Melilinent adigunt, ut eam e vcsiigio vasient, et fundiius ad jsolumevcrlanl. Mclilinem igilurin curaloriam insii(uit imperator, pluriinis auri ei argenii millibus annuatim colligendis eidem imposiiis. Nicelas autem magistcr ei Chrisiopbori impcratoris socer quasi in palrem insurgendi coiisitiitm Jedissel, el eum impario dejicerc consutuissel, accusalus est. Eum propicrca urbe pulsum detonderunl mouacbum. , . Mensis autem Julii die decimo ociavo, indiciione ^xi.a, Slepbamis palriarcba morilur: tum Decembri mcnse Trypboucm monaehum, pieialis ei sanciilatis leslimonio insignem,ordinanl palriarcbam, doncc aeiaiis meiam iinpcratoris Romani filius Tbeopbylacius, quemConslanliaopolis patriacbanVcrearc
a c , s
iv , \ . /, , \ . ; ^ , . ; ! , / , \ .
, !0* , , . , , , . , , , . . ^ , * ; , (5t) . , , . ' , / . . * , , , , ' .' , ; . , . # ; * , , , ,
F R A N C . COMBEFISII N O T J E .
(51) Anopym., . Cedren., , quod afHnids Gonlinuatori. exquc eo taulispcr dc-
pravaltim. E \ eo siatim snppl. post vocera * , .
1153
CHRONOGRAPHIA.
1154
. statuerani, alligissct. Vicesimo porro e l q u i n t o d h , roeiisis ejusdem adeo adco aspera invnluit biema, ut terra per dies ceutum el viginit gclu concresceret. . " Ex quo famee ingens, et morlalitas imuiensa perva, gaia esl, adeo ut vivi moriuis efferendis non sufli . *0 ' - cereut. Romanus autem imperator iniolerandam , illam calamitatem contemplatus, afleclue ad mise (52) , ricordiam proclivig digna exhibuil argumenla, - eleemosyuarum liberalilate plurima famis indigen * liaiu consolatus. Exinde porlicuum spatia tabulaiis , distinxil, et feneslras apposuil, iia ut nix e( ftigus . in paupercs per ea noa ingriierent. Eo lemporo (55) cunciia in porticibus arclas, ita dicias, disposuit, et , - egenis ibidem jaccnlibus argenieos nummos pcr , \ mensee singnlos praecepil dialribui, ei mctislrua (54) - irimiiia per ecclesias in alios pauperea d i v i d i : adeo * ut quae per arclas et ecclesias rogareniur argenli , - cusi mimismata, ad millia duodecim niimerarenlar. . H c in misericordiaro et pietalem propensus ejua . auimns liberalis pauperuni provisor doiiari saitxil. * Egenos insuper ires diibus singulissecam comedere , . , voluii, singiilisque nummum uniim dUtribuebat. ; - Feiia veroquariaet Parasceve, moiiachi treeegeities . " illi coavi?abantur, qui deflniluoi accipiebani 505 , numfeina. Quod iu uiona&leriis observari solel, u i , cibi tempore babeaturleclio, hoc -ipsc exsequebatar, , - sibi couvivisque gcminain apponens mensam : dtim* , que usitato corpus enuirirelur cibo, copioso lacry (55), , marum fonle cffuso animam quoque cum contritlone . * Q pascebal. Nullum unqtiam monacbum virttilig s i u , . diosum obscrvavH, cui cura mulio fleiu suos non . aperuerit actus : cuncias urbis ecclesiaseumptuosis : vcalibus, preclaraque cereorain ei lampadum copia . exornavil. Sed el moiiacbis in inoiiiibus Olyuipo, $ Cymena el Baracbieo vitam agentibus aunua s i i fto- pendia qua3 dccrcveral millcrc non desiit. Atque , . ba?c pauca ex innumeria ejusiibcraliiatis beneficiit coJleginius. . Pelro vero Bulgaro parabat insidias Joannes ejus Jralercum Bulgaris aliis: quoraro facinere cognito, (56). , Joaunes quidem verberibus casligalur et carcere - includilur; in alios vero inusiiatis suppliciis animadverlitur. Pelro auiem imperalori Romano baec . , D eadeni litieris manifeslaDle, misil imperalor Joan , nem monacbum, qui recior exsliierat, practeilu F R A N C COMBEFISII NOTAE. (54) , Ano (55) Vebil domunculas, lugurtola. Dcscnbit Gboniales in Alexio Gumneno (54) TrienifcS verterai P . Goar ad Cedrcn. L i qucl esse gemia moneiae apud Tbeopbanein Gopronymo. (55) Post , supple ox Anonymo, ^ . ' , . quales lacunae : aed exspcciandue ipse auctor. Sequitur in eodem de Romaiii erga uionaclnia sancliUle celebres devolione, apud quos occasioncni naclus cum lacrymis gua depo
neret peccata. Nolavi in Copronymo eum piuni niorem Ecclesi Gra3ca3, iit in ea vix alii sint, ac ciuifessarii quos vocamus, quatn monacbi probatioris viiae. (56) Anonym., noc illi ea redundet, uii P . Goar exislimavit. Joanne* cum aliit Dulgaris Symeonis pioceriifus; qui scilicei bello et cxdibus assueti Symeoni navassenl operan, segreque ferrent ia iranquillinu mutaium rerum siaiuin Peiro illius filio geutia principc, quem ideo amotuin vellent, Iranslalo principatu in alterum fratriim Joamiem, vel M i cbacleiii, cujus eliam omissam hic rebelliontm Cominuat. c l Gedren. prosequuiiiur.
1155
LEONIS G R A M M A T I C I
1156
quideni ul captivoruin duteiitoium commutatioiieiu faceret, sed revcra, ul Joannem apprehenderet, ei adduceret C P . ; quod c i facium est. Una quippe :um Joanne navim ingressuse MesembriaGonstautinopoliin navigavit. Non diu posl eodem monaslicum habUum deponenle, ei uxorein ducere exquirenie, hitperator domum et prxdia pluriina, e( conjugem eadem secum Armeniacoruin pairia orlaro dedit, el iu Caesaris aedibus ccleberrimas peregil nuplias. Martii porro mensis die secundo Gosmiles iori columnis superpoaiius in lerram decidit, virosquc sex opprestil. Conligti eliam incendium ingens ct borrendum in fori porticu lemplo eanetissimao Deipara? vicino, adeo ut cereorum arlilicuu. e l pelliliariorum fori ad Pseclias usqiieconsumerentur
D
, , , (, , , , . [] , (57). , , ifficinae. Gbrislopborus imperalor inense Augusto, . indiclione quarta, diem supremum obiit, el iu prae- faio palris soi inonasteriu, corpus ejus recondiium , i*t. Tryphonem porro patriarcham Augusto n>eiiae, (& . indictione tertia, deposuerunt, eoque in proprium inona&lerium se recipiente et defuncio, annum unum , $, meuses quinque, nondum matura Theopbyiacii , imperaloris lilii Romaui ailate, Ecclesia paslore yiduala permaiisit. Basilius auteni quidam Mao-do . (58) pravus imposlor Gonstaaltnum ducein seipsuni meuiilue, plurimos post se abduoebat. Hic ab Ele- ' ' , phantino, Opsicii turraarum prsefeclo, Gonstaniino. poliio abducilur, ei manuum 506 ' . , prefecio trancatur. Occasione deinde capiala in Opsiciura rursum digreditur, et Irancata vice ma- ^ , niiin afcreain sibi adapuns, ingcniemquc spalham , aibi accommodans vagabalur pluriiuos seduccns, , quaei ipse Gonstantinns ducis Qlius forcu Hic inultis sibi alleclis, stupendani in Romanum . rebellionein niovct. lmperaior exercitu in eom i i n * , misso, ipsum coinitesquo insequebatur, quetn deintle , caplura ei in urbem abductum, per tribuoalia exa- iiiinatum inultis verberibiis subjecerunL llle sibi . ' coneutens, insignee dignitate viros quasi secum , senlientes, mendaciis conticiis el a veritale alienis * , calumniabaiur. Convicius tandem, ad Armastriani . plaieam ignis pabultim facius est. Praefatus autera , iwperaloris lilius Tbeopbylictus Februarii die ee- ', (. ' , cutido, itidiclione secunda, pairiarclia consecraius , eei, astanlibus Romani pontiflcls legalis, el tomum aynodalera de ejtis ordinaiione iractanleoi proferen- . tibus, eumdemque eollocaniibiis in tbrono pairiar- cbaii. Caeterum Romanus imperaior Siephano lllio , [ locavil uxorem Gabake filiain, Gatacyle neptim A n - ] . " uaro nomiiie, unaque cum nupiiaU corolla impcrii . diademale redimiius esi. Turcorum aulem adversns Roroanos irruptio prifna indiclionis septimae Aprili mense conligii : , qui ad orbem usque excurreotee, loca cuncta per
1 a , t e r a P e l r o 0
E R A N C . COMREFISII N O T i E . Cedren., ex fornke, qui ct 00 occl(57) Anonyra., sos iiumerat, ubi alii sex dunlaxal. ^. Lapii Cotmiie* dictu$ in foro decidil, ex (58) Mclius Aiionyaius, . iit qui columnis illic ordine ereclu $uni impotiU.
113
CHRONQGRAPHIA.
1158
. 3 ' , (59) ' \ , ) , ^. , , . , . 6 ^ , ,

' " * 1
Tbiaciain depopulati gnnl. Adversus eoa igUur patricius Theopbanes proiavesiiarftig et imperii a.bninisiralor missus eet, laudem ab eis phiriinam prudenliae el consiliorum gratiam reporlatig, Tunc lemporis niuniiicenliam el btimaiiitatem plurimam Romanug imperaior declaravU, nullia parcens pe cuniarum expensis, cum caplivi instarenl Hberandi. Locavit eliam imperalor Gonslaniino filio postremo tixorem dc Armeniacorum genere, Helenara nomiae, Adriani palricii liliam. Eaque defunela alteri nomine Theophano eumdem copulavit. Janii porru mensis die undecimo, indiciione decima quaria, Russi ad millia decem adversus Consianlinopolim classem paraverunt. Ctim 'iriremibus autem et celucibus protOYesllarius Tlieopbanes missug classemdisposuit
. apte mnnivit, adeo ut Russos pneiio paraius eeset cxcipere. Ili appuierunt ilti, el Pbaro viciui appa , ti , - ruerunt, primus ille ad Eiixini Ponli faucea glaiio (ffO) ., ncm posutl, loco cui Hieram aomen, omniumque , primus celoce navigio vecius Ruggicarum navium , dissolvil ordinem, ei preparaio igne nautico pleiasqae guccendit, reliquas vero in fugam veriit; i j u w i * - pone sequenles reiiqu naves in adversarios 507 , irruenles perfeclam bostium ediderunt gtiagem, , navibtig una cura militibue plurirois gubinergig, aliis , . mulla parie caesis, vivig etiam quampluribug com - prebengig. llluc pariter Joannes domeslinisCurcua* cum toio Orieniig exercitu appulit, et buc illucque palantea deprebcndena, cunclog ceu malorom plu, . - rimorurn auclorea internecione delavit. Slenum _.ZC_._.^ /tii\ tf* ..x > V ^ *. u enim A n i m ita it a dictura / igne iorno vagiaveruni, v A a l a v A r n n t _ et Af quoa cepere <\ (). capiivog, paritm crucibua, parlim palis affixerunl: , , , alios ettam iu melam consiitutoe sagiuieconfode* . rant. Quotquol autem gacerdoialig ordioia depre , hendere, manibu relro vhictie ferreoa clavos per medium eaput .mmteerunt, sanclasque des plurimas igne conaumendas iradiderunt. lagruenle porro , . bieme, et annona defieienie domog repeiere coiw , - siliabantor: regiae tainen claasi discessum occuliare , gtudebanl. Septembri autem menee indblionis , - decimao quiat* in Tbraciae parles irangfreuri ag - gressi, pnefalum Theopbanem habuerunt obviam : ^ vigilaniisaimum enim ejus animum latere non poteranl. Coufestim igitur conflictus in mari gecundus ( ) , |> habilog,quo wavigia plurima aubmerea a u n l : piuci vero cum iumixie ad Coeles liuora gervati incolu pies, nocle ingruenle fagerunt. Tbeopbanes autem *, , vicloria clarug reverieng cum bonore guaeeptut . , et accubiioris digniuie decoralus eai. U i vero prae . fatua Joanneg magiater bellicis rebus praesUns babe , baiur, iroperii dilatabal fineg, urbesquo Agarenorura , - plurimag devaslabat. Propler UDii viri gloriain...
F R A N C . CQMBEF1SH . (59) ' (61) Poat , addend. ex Anonymo. , . Mi$su$ Thtophanes ad re$ cum ei$ , anttcompotundai; ad commulundoi ae redimendot ca* quam advenhunt Romanorum copia*; non tunc cum piivos* illig viciricibiig Hitssi in angustiis eranl, ttl m u (6lt) tilua hic textu* vidciur praaferre. . A n o n y ^ . Ad Euxiui Vontt faucet ttatione .
t
1159 SubsiituTui csl doincslicus
LEONIS GRAMMATICI
H60
pairicius Panlberius (). ... Romani iinperatoris aQinii. '. \ Indicliouis primae Aprili mcnse rursuro irrupe . runl Turci cuin magnis viribus. Palrichis autem Tbeopbanes accubilor egressus pacis foedera in , annos quinquc servanda cum eis composuil. In . dictionc sccunda Paschalium proiospalbarium ct ' \ Longobardia- ducem ad Franciae regem Hugonein iiliaia ejus Bornano Conslaniini ejus generis filio itxorem petiturum Romanus iinperator misit, quam , mullis una cum opibus eecum assutnpiam praefatus ' Pascbalius in urbcm adduxil. Sepiembri deinde mense nuptias celebratae suni. Ilaec, cuni viro annis . quinque socialis vuae dcctirsis, mortua esl. Tem- \, \ poribus impcrii Consiantiiii ejus soceri vento vali- . dissimo perflantc, demi in circo, opposila regii tbroni regione erecli, deciderunt, subjeciaque mar- , mora colamnasque,pecloralia diclas, conlriverunt. \, { Anui aulem verieule circulo, boc ipso mense, Ro- (63), * manuni 5 0 8 iinperaioreui e palaiio eduxerunt. , Urbe auiem Edessa, iri qua venerandum Cbrisli , \ * udatiuui rcpositum, a Romano cxercitu obsessa, \ ' c l in uliimani augustiam deducla, ad Romauum . iuiperaloreui obsidioncni solvi missis legatis ejus , iucolae precati sunl, sacrum Chri.ti sudarium s i - , ' , \ , mui exliibiiuros polliciii. Huic gralise compeniandue nobilcs ex snis capiivos recipore, fanlusque * , aurea bulla fmnatum,tie regiuiiem eonim Bomanus exc?rciuis dcvasiarei, pelicrunt: quod et praeslilum esi. Sacro vero sudario ita misso, jamquc Con . ' stanlinopolim vicino, ad Auvium Sagariui cum , lijagnifico apparalu ct camibus, Tbeopbaues paui, cius el accubitor obviam proressit, el Augusit * \ . mensis die decimo quinlo imperatore ad Blacber , nas venicnte, ei ibidein adorante, in urbem niiniii. , \ Scquenlc luce progressus est ad poriam Aiimtm : Slepbauui auleui et Constaiitiiius, duo imperalo \ ris iilii, unaque Consianiious ejus gencr cum Tbco \ pbylacio patriarcba, universo praecedente senam, , debito bonore suscepium sacruui pignus, praevia , . cereorum raulliludine, ad sanclai Oei Sapieiiiia; " lcinplitm pedes detulenml : exbibitoque culiu ado \ \ raium in palaiiuiu indaxerum. / , \ , , \ , , \ , . Temporibus isiis porlenium quoddam ex A r - D ' menia in urbem invecium : pueri duo masculi uno .
1
F R A N C . GOMBEFISII N0T.4S.
Lacuuam post vocera ita ex- ejus fitiam nuptui Iradere nepoii tuo Romano ex pleas, quanlum buic loco sudlcit : \ Lonstaniino filio. Qua ex cousa mota in eum alio rum Auguslorum invidia magutralt abdicatur, eum * annos vtginti duoi, ac mense* teplem coulinuot do meslici munug obiisset. Ejus loco domesticu* creatn . Pantherus. Plura de eo, aliisque exspeciaia Con , liftuatione. , \ (63) Subgrunav ceciderunt in circo, et comminue( ^ . * Obque runt iubietlia et cancello*. Anonymo e l tiluitrem viri vtriutem voluit liomanus imperator Gedrcno qusu Leoni .
1161
CIIRONOGRAPHIA.
1162
, venlre progressi, et ad invicem complanlali, a ven , trituli ore ad pubera usque sibi invicem adb&rentes, , versisque ad iuvicem vultibus visobanlur : qui cuin , diutino lemporte spalio in urbe moraii fuissent, , velut infaustum portenlum et infeeium omen ba , bili, urbe ejecii sunt. Goaslanlino vero solo impr. ranie rursum ingrossi sunt. Ut autem eorum atier . morluus esl, medici quidam 'peritissimi cobaere [], scenteoi pariem alterarn mcolumero vivatnque ser , vaiuroe se praslotali, solerter exciderunt; puellus * iste diebns tribus supersies mortuus est. E l in om . , , nibiis quidem, u l enarralum supra, monacbis fi lcm , ; habebat imperator: privatim vero pre omnibos Sergium inoiiaslicis moribus prastaniem colebat , et venerabatur. Ilic magtsiri Cosm frater, nepoa , - & . ' , * , $ , . , , , , , ; I " ' '- . - ^ , ' , ' , , . * . , , , , |] , . . - ^ , , , . . , , \ , , ' , , . ,
PATROL. GR. CVHI.
vero Photii patriarcba? fuerat, quem animac nobilita8,quemcarnis ingenuitas reddebai illustriorem. Isium itaque revercnduni jugnm comitem secnm ducebai iinperalor, quasi veram regulaip el amussim ipsius vitam dirigenlem. Uic plurimum borlabatur impra*.orein ftltorura curam agcret, ncqoe illos in inalura absque disciplina proruere sinerei: ie qtiaudo, qtia* Heli, paterotur. Ut vero a Qliis e palaiio dejectus est, el in Proieq insiilam r e l e g a lus, 509 hunc rursus Itabutt calamiialum solatium, el a n g u s i l s B remcdium leniiivum : eidemque lunc temporia Polyeuclus monacbus piissimus aderal, crebris cum borlamentis, u l decebat, consolaturus: bic, palriarcba Theopbylacto vivis sublalo, a Consunlino iraperaiore pati iarcba promotus est. " Ut vero Betis mirw modis bomineni servare jconsue , iniperaiorem Romauum in calamiiatem uon exspectalam incidere perniisil: u l per eain e r u d i t u s , el de propriis deliciis a d i H o n i t u s , salyiem consequi dignus invenireiur. Toleravil enim Ciipm ejus Slepbanum, relut (juondaiu Abessalon in David proprium patreia rebeilis fuit, ita in eum insur* gerc. Conslantinus quippe, Mariano exmonacbo et Basilio Petino et Manuele Gurtice proposiii consciis, necnon aliis imperatoribus facinus p r o m o venlibus usus, patrem e palado imprpbe deturbav i l , etad Proten finsulam relegatum mpnacbum detouderi jussit. Supremum Conttantifli imperium. Imperalor Jiaque ttomani gener Gonstantinus relictus est. Hic statini Bardam Phocae fllium magistri dignilale ornavit. Qui cum multo leniporc bellicse virtutis in pradiis spccimina frequentius cxhibuisset, scbolarum domesticue institutus est. Basilius ctiam, cognomcnto Peiinus, patricius et magnus bctaeriartba provcctus esi. Imperator eliam Mariaoun) Argyroruro sanguine ortuin monasiico babim exutum creavit patricium ct stabuli comitern : ManueJcm insuper, Gurlicem dictum, palricium et cxcubtarum drungarium proniovit: quos quidem ires inlerjecto brevi spatio justum Bei j u diciMm (velqt eos qut in unclum Domint peecasscut, et in eum iuanus iujccisseiu violentas) iinperii cupiditate motos tnccssii. Majeatalis quippe 37
1 i3
LEONIS
XJBAMMATICI CHRONOGRAPniA.
1164
Lfc*x rei deprebeasi, siuguli misera raorte vilam ^&. ) ^ abruperunt. Proltxiorem aulem ei elaboraiam magis de illis narraiionent opcre prsdiclo insiituam, (64) . Post dies vero quadraginia, Janoarii meosig eeplimo supra vicesimum, Siephanum et Constantinum , cjus fralrem, ne guandoque paria in se aUenlareni, , * * suspicaltia, el quod simile *ero repoians, u l , qui proprio non pepercissenl patri, aiinus ipsi coodo- , , narent, recumbenies eecum ad raensam, escis ad- , ; liuc in eorum ore posilis cwnprebendi j u s s i l : , abripueruni porro quidam Tornacii dicii et pairi , cias Marianus, r l 510 *d hoc parati fuerant , r e l i q u i : palalioque cduxerunt, et clerical! tonsura , inuliaiee in proximas insulas deportaveruiU exsn- , , lcs. Haud diu posl, videndi patris desiderlo moti, , ad Proien insulam profecli sunt; eumque DIO - . * na lico babiiu TestUum conspicali, in luclum pro- jruperunt immensuin. Quibus paier collacrymatus , a i t : Filioi genui ei exaliaui; , aulem spreverunl , me. Aique ita relegati eunt; Slepbauue quidem in , * , Pro&concaum, et a Proeconeao Rboduro, e Rbodo . * denique ia Mitylenem; ConaUniinus.aalem in Te, , nedum, el inde i n âmoibraciaoi, in qua tumuluim *, et seditionem adversus custodes niacbinalus, ab ais , ttucidaius eat. Michaei aulem Gbriaiophori impe- , raloris filium deiraciie imperialibua calceia cleri- . om esse jussiU Caeterura Romauo Jmperalore in , pnedicta ia&ula morante, Theophylactus patriarcba . " ei Tbeopbanoa pairicius el acoubilor iniertinl con- , ailiutn, ut eum ruraus iu palatium evebereoi. Be ; ipsi comrounicata et peraaaaa, leatpus explorabant , ). comraodum, quo conwlio finem iroponerent, Eo , , lameo deiecto, et ad CouslaBiioam imperalorem ; delato, conaortea ejua pcenii debiiie tilin* eat. . Theopbanem jmtriciura mieil i a exsilium, protospa- , , Ibarium w o Georgium et pineernam, et Tboroaoi .' prlmicerluitt trerberibug mulialoe ei detonsos, p e r saxpixioy , ,^^^ que nediam utbcm traductos exsule* dcportari. , Decanbri jero mense indiciione soxia adversos , , Cooataiitiauni iDtperatorem slruciis insidiia, Sie . . * phaojamio\peraioreiii ex lnsula efulum in palaiium . iodocere molili unt. Insidiis CunaUniino mani , * festali6per Micliaelem noraine Diabolinum, aucioree . inlolerandig subjecit yerberibua : et boa quidem ,
v c
praecisis naribu8,a!ios aoribua mulciaios asinisque D , imposilos per mediaro urbem iraduxiu Catterum Julii mensis die decimo quinlo indicliona sexla , Romaaus imperalor in memorala ineula praamoii- . l u r : corp6que ^jus in urbero elaluin, eo quod $ (65), |) OODdiderat monasterio deposiiuni est. , }). , Recenliortm imperatorum ChronograpMa finem ac , cepit Ltont Grammalico, ab$oluta mentis Jutii , di$ octavo, praclari marlyri* $aneli Procopii ,', fe$to anno mundi conduu sexiei milUsimO quingenleiinw vkesimoprinw^ndictione undecima. \\ FRANC. COMBEFISII NOTAS (64) Anonym., , qaod c l congrnit, rem adlgeral. Ejus reliqnas rea prosequilur Vativclal dieat, cum de ii$dem ex tnstiiuio in stquentibui canua Goiitinuaior, qtii el ipse in Romano Con4i*icram. atanlini filio Alum abrumpil; sive ejus toiain (65) Nempe Conetanlino geuero, qm impcratobisloriam non absoivil, sive codex oiuiilus cxsiaiit.
9
GODEFRIDl HENSCHEMI,
HApIOGRAPHI NTWERPIEN$IS, SOC. JESU,
DE CHRONOGRAPHIA S. THEOPHANIS
DISSERTATIO,
{Acla umUmm Boiiand. Marlii, t. III, p. v.)
GAPUT I. s u i i : priscorum insoper rcgum ac nationum univcrsarum slatu et regiminc annoialo, ginguloruraRepudiantnr tabulv chromcce, saltem quoad annot et teriem quinqne patriarchatuum. que quanlum licet obsemris aelaiibug, gupremarum et universaltum sedium, Romae dico; AlexanAnte omnla dicimus dubiiari non posse, quin driae, Anliocbiae et Hierosolymorum pontifices i s , q a i in operis sui exordio alium litulum nnn enunieravit, eorumque annos ae tempora egregio suropsit, quam (ut faletur digessit ordine. Sed quoniam pravepienle ipsuip egregius illustralor ejus atque interprcs Jacobug morte, opng, quod ad Dioclcliapi usque tempora C o a r o r d . Praedicatorum congregationiarcformai gcribe&do, u l gumpg praefaii, perduxerat; non poaancli Ludovici vicariug generalig in suis ad p a g . ! terat ad propositum sibl finem prosequi; nobis QOlif),. idem certo eit quem Magui-agri in Sigria- velut sincerioribus amicis illud reliquft, mulla cxna beguroenum egregiumque sub Leoue Arraeno casanbes plqribus bortalus, ut ne imperfecium contessorenn festive quoianois colunl Gr&ci die 12 relinqueremus laborero euum, aique ad eumdem suscipienduro coegU. Quocirca monidsejus morem Martii. IIujus enim veritaiis babemus teslem oitini exceptione majorem, ipsum Theophanis anliquig- gerere coropulsi, molem robore nostro longe graiorem sascipimus. Multis giquidem roluminibug gjmuw interprelem ac pene coaerum, Anastasiura diligeniiug exqoisilis ei quanlum faculiaa et ingePibliotbecarium. laterpretem, itiquam : quia ex Cbronograpbia primum Georgii, deinde Theopba- nlum dedil examinatis, praesemcm chrouograpblam oia decerpturum sc profiielur, et vero pjerumque a Diocletiani temporibug ad Micbaelis e l Theopbydecerpsjt verbo tenug, quidquid ad historiara ec- lacli ejag filii imp^riom compilamug; reêe Jnguper clesiasticam Latine coudondam Joannes diaxonug ei patriarcbas, macnpn eorom gesta e l aeuêe, qua par est geduliute, describlmas, nihil ex proprio videbaiur poase deaiderare ex Gracie aoctoribua, adnecienteg; sed pothig ex anliquig hisioricia et quog nomiavirous Postquam autem Georgu laa 4es brevibus auigit, c De ajtero, inquil, acilicei oratoribus colligentes omnia, proprjis iqusqae Tbeophape, quid dicam? cum ei ejus conscripta locig digessimus, secundum temporMm rationem vila, qualiter vjdelicet ampjis patrimoniis venjditis res gestae ordinantes, ut quoto anoo quid factuui git in bellotel Ecclesia,in prorapiu babeanl legcrc iucem suam lulerit; qualiterve secutus Cbrislum, yolenies. abbatis iq monaslcrio Agri funclus officio, yirtulif
bus fulserit, miracufig cornscaverit, c l confessor objeril, satis superque per Byzantiura ei circum quasqoe regioneg, his qui prope e* bis qui ionge aoat clamet. S-5.Qao porro io slatu inchoatumaGeorgio opus Theopbanes invenerit, qua raiione prosecutue ipse sil, Juvat ex ipgo prooemio cognotcere, quod cst faujugmodi: * Sanelissiroi Cotistantioopoleo paIriarchse Tarasii olim Syncellus, Georgius abbag vir eximius et erudhissimus, multis cbronograpboraoa el bisloricorum librie evolulis, compendiariam ab Adamo ad Diocleiiani tempora cbronologiam t c r i p s i l , digcussisqtie sludiose temporum ratiooibug ad invicein comparavit, emendavit, ac aolerlissime, nt an*e ejus aetatem nullug, compot
4. H * c ibi, in quibus aorigtog et , paaluimi-g per verbqro prapsentis quain prelcritf (emporia explicare: quia procemium illad operi non facto sed faciendo premfui a Theophane, iig persuademur argumenlis, quibus credere cogimur non omnia quae preconceperai animo fuisse ab eo effectui mancipaia : quoruai defectum cum sciolus aiiquig praesumpsis&et gupplere, praecjarisaimo auclori baud mediocriter ipjuriug fuii. Eteolm chronograpbia Theopbanis, qualem nonc babemus, ex colktione quinque codicura mgg. Regii scilicet, Peyrexiani, Barberini, Vaiicani et Palal i n i , duabug conatat parl(bpg : qiiarom qus polior est el vere aurea omnlque acceptione djguissima, bistoriam exb^bc^ per digestam ; allcra vix
1167 D E S . THEOPHANIS CHRONOGRAPHIA 1168 minatim, non cogitet alium bunc esae ab illo, plumbea dlci merciur, coiisisliiqiie in labulis chrooologicis (Canonia vocat Goar) quibus per loculos quem in fronle expresserat ? Sic ad annum 10 et divisis, primum annus mundi, (um Gbrisii incar- 11 Gonstanlii n a m n t u r acU inler Atbanasium nati, dein imperatoris romani, proxime regis Per- ei Juiium Papam, qui in anno Constantii 15 et ipsc pontiiicatus sui 15 annum uUirouraque exsarum aul ducis Arabum, rerum post Persas in Palaestina poiientium, denique cx ordine quinqtie plevil : cum interiin in tabulia lotus ejua ponliAepiscoporum pnecipuorum seu patriarcharum, l l o - catus ad aexemiium relroaclus, ipso quem diximus inani,Conslanlinopolitani,HierosolymiUni,Alexan10 anno Gonstantii, Liberium faciai saccedere drinl el Anrtocbeni orda et anni continentur. Julio. Tabulas aulem istas magna cum diversiiaie non ^ 6. Quid autem dicemug de regum Persarum sexant-im praeflxas annis-non suis, aed eiiam men- rie? Exorditur eam Georgius Syncellus anno dosiseime conscriptag ease, et plurimis hiare lo- quarto Alexandri Mammea3 qui fuii vulgaris ane culis, ac porteniosis prorsus annorum, praesertim Alexandrinoe 218, et exposiiis singulorum nominipatriarcbaliun), auppuiationibus scatere, cum ipsebus, et quot qoique regwaverint aunis, usque ad met Goar agnoscal faleaturque; mirum eat aut Persici imperii flnem sub Saracenis, quinlum r e ' ipguui, aut qui defuncti Goarig laborera eduxil in gem Uracem (Arareuchem diclum in labuiis Theol i c e m Combeflsium, potuisse sibi persuadere, ab pbani afflctis) inducii in imperium anno Alexanauctore Tbeopbaue esse. c Qui tariorum auctodrinas aer 264 confbrmiler ad annorum spaiia rum senientiag et numeroa seculug sit varios, aingulis ejus decessoribiis in catalogo aasignala; qpasque, proprium urgenle persecutionis necessi- eumque annos 47 regnaviaae scribit. Tabulaeautate non recensuerit, proindeque exigere a lcclore lem (quae pene ubique quoad numeros annorum suo possii, ut qui dormiianlem Homerum paiitur, uniuscujusque fegno aUribulonim cura Georgio Tbeopbanem quoque lapsum erjgat corrigaique: conseniiunl, sed ordinein quandoque et oomina cum nimirum succedeniee et ad inviccm cobaeren- comroutaut) cum toiidem ajuais r^gnasse ArareuU3 oumeros in sequiores transponit annoa, seu cbem admittant, ultimum illiua aiuium componm l etiam conjunctos annos in dissiu canonia destilto- cum primo Dioclcliarii , Alexandrin aera 277 rie iransfert: aut eidena viro nunc pauciores, atque ita quatuor annos auferunt Quis autem mox plures diversis canontia assignat annos : vcl credat Theopbanem continuatorem Georgii, nulla cum ejusdem viri paucloreg auni plura occupant appareote ex causa ita ab auctore suo fuisse diseaoonia: aut cum summa quapiaro aelatis sequales cessurum, ei tabulag ipse conscripsisset 7 Quis loculoa sixe caoonia quibusdam onrissis non accerursum credat omiasurum fuisac Varanis, seu p i t : vel deniquo cum oumero ejasdem anni repe- Uranis 5 nomen et annoa 4 ai p r oculis baiito confusio infertur DOD mediocris. J buisset reliclum sibi a Georgio Gaialogutn: ae 5. Yerum ai baec lam niulla, lara gravia volu- deinda pro Urarane 5 Arsabelum , pco Samaspo Pecmasaphum fuisse scripluram, nomijiibus toii wus Tbeopbani imputare, verendum est, ne plura ac graviora occurrant quam quibus lectoris, quan- Georgianae seriei ignoiis ? lunivis benigni, lenitas possit ignoscere. Nam ut 7. Siiuili ralione licebit ab iis argumcniari paoraiUam quae circa sancli Gyrilli Hierosolyinilani Iriarcbie, quos uhimo operig sui anno aic subnedeceagoruroque ejus ac succes&orura cbronotaxin clit Georgius^ u l ab iisdcm exordiri deberent foediasirae errala demonslravinius, c Emendaiio- Tbeophanis tabulae, a primo DioclctLani anuo nem superat omnem, inquit ipse Goar, Romano- exordientea; licei de illo anno, utpote jam satis rum episcoporum nomen Xrequcntius omissam, et descripio, nibil scribendum sibi eaae Tbeopbaneu r l a s pag. 208 auclori peoilus ignoia: quod uti putaverit: vel boc ipso indicana prias opus a se ex indubilatis pontillcum annie manifesie nobie continuari, non conscribi n o v u m , quod alias constat, Ua fortaesis in aliis patrtaixbig depreben- D auspicari debuissei ab iliius ad iinperian i n derenuig, si de eorum successiouibus atque aetatigressu, qui primug oflerebalur in historiai argubus pari nobis ratione constaret. Neque dixeris mentum. Hunc autem annum cum descripsii Georviiiofeos caialogos prse oculis habeuicm Tbeopha- gius sic c o n c l u d i l : ncin itque ex iis annos auppuianlem in istorum Bomm ephcopui 28, Caivs, anni$ 15. errorum partem non njinimain prolabi poluisse: Antiochia epi$coput 17, Cyrillus, annis 15 ubicumque enim in ipsa bisloria pontiftcis Romani AUxandriat epUcopus 16, Theotuu, annit 19. occumt roenlio* non alium quam par eral nomiHierotol. epUcoput 58, Mymenami, annit 12. navit us,piam : quomodo igiiur ignolam poluit
9
eorum aeriem xiaiemque babere ? aul quae potesl tanta concipi ullius scriploris oscitantia, ut annales ordinang, eosque in capite imperaiorum et pouiificum annis pnesignans, nojuen aliquod ecribat diversig*iraum ab eo, de quo in ipsa bistoria aiturug e s l : aut sallem, cum de aliqvo egerit DO-
Ex quibus juxta priores Georgii calculos, Caius quidem et Thconas priiuum illum babuissenl in cpiecopaiu annum : Gyrillus, anno Alexandrinae r a 3 264 creaius, annum egisset 14; Hymeuaeua vero uhimuni, niei (quod est veroaimile) dicas, librariorum vitio faclum ut duodecira annia scri-
1169
GOD. H E N S C H E N I I DISSERTATIO.
1170
Ipretur sedisse, cui pasgim alibi anni plusquam Tbeopbane continuatse prpftxa, bojusmodi Cano80 assignantur. nium exbibel rpao in limine : 8. Interira labula, cbronograpbi exbinc a Annus condiii orbis 5777 5778 5779 5780 Anntis Incarnal. divinae 277 278 279 280 Rom. Imp. Diocleiianus annis 2<T. 1 2 5 4 Rex Pers. Arareulhes annis 17. 15 16 17 Varanisan.l. Romaa episcopus Caius annis 15. 7 8 9 10 Hierosol. episcopus Ilymena?us aimis 24. 13 14 15 16 Aleiandr. episcopus Tbeonag aniri* 19. 11 12 15 14 Anltoebiae episcopua Tyrannus annis 15. 2 3 4 5
xendae accuratius scriei, in ipso qtiandoque bislo Non qua3rimu3 ulrarum labularum calculi ad veririae context" nonnullos episcoporum eo anno selaiem propius accedant, et num major fides addenliura nominarc, quandoque eorum noinina bibenda non s i l Eusebio, proximos temporibus certius sibi cognila inscribere loculis a<f id pnepa8 U 1 8 epigcopos sic ordinami, u l Caius, imperium suscipienle Diocleliano, egeril in episcopatu suo B ratis : onde eos acceptos in Anustasii vergioneboe annum 5, Hymenaeus 19, Theonas 4, Tyrannas modo reperias : < Mundl anno v i ooxcix. Divioaa nonnist post annos octo successerit Cyrillo, circa incarnalionU anno 599. Anno vero imperii Phocae Dioeleiiani iuilia agenti annuni dumaxal 6. Ha?c 5;lsacius Hierosolyraitanus, Tbeodorus Alexaninqaam, non quaerimus : sed istud potissiimiiu drinus, et Anastaaius Anliocbenus babenttir anlilecioris aequi judicio a?stimandum relinqnimus, an atitca. > Et paulo post : t Anno imperii Pbocse 7 cum Georgii cbronotaxi tam male cobacrentia pos- Sergius Conslantinopolitanus, Zacbarias Hierosveil credi scripsisse iflins continualor, aut omnlno lymitanus, et Joannes Alexandrinus habentur autialiquie qni Georginm legeril ? nedum is qui omnia, stites. Haec enim aliaque similia, in Anastasie qnae sibi ille ad texendam cbronoiogiam conquisi- qu!dem noft admodum rara, in Tbeopbanis vere vcral inslrmnenia, baeredUavil. textu vix unquam rcperienda , tmde accepigget isle, si bic ea in dictis loculis non signassett Hoe CAPUT II. autem eum credlmus in roclius sibi cognitis urbig Qunmodo tabnlce confectce videantur. Qua mra Constantinopolitanae Patriarchis diligentius freTheoplwne* usus $it. Quain recte ab anno ejut quentiusquc fecisse, cum ipsi bistorise snx tam dem 277 exorttu sit. Quale til Chronicon quod Raderus Alexandrinum dixit. accurate inserueril eorum, qui suo v o foere viciniores, initia finesque. Quin el Romanorum ponli9. Quid igilur? inqnies. Adeone impudcns fuerit aliquis, ut Theopbani afflngeret labnlas, de quibus ficum tempora sibi propinquiora in eadem bisloria rogitaverit numquam? Non hoc dicimus: sedosn- diligentissime expressit : et quamvig in antiquionino arbilramur, ejusmodi tabulas ab eo non tan- ribus aberrarit subinde a veritate, non admodum correctog gecutus catalogos; nunquam laniAn gfc inm excogiiatas fuiasc (ut commodiores ad usum est hallucinatus (incipiendo a Julio, cujug ad anlecioris, quam modus ille quem lcnuit Georgius, num a?rse Alexandrinsej 554 mcminii), quin revera annos mundi Cbrislique e l imperatoris Roraani praefigens hisloria? ad inslar l i i u l i , ad caleem vero eo ani proximo anno is pontifox Romanae Catberujuaque anni Persarum reges el qaaluor opiscopa- drae prsesederii, cujus faclum aliquod in hi ">ria cxpliealur. tuum praeauleg subtexens), verum eiiam Hneas, i n f t
i r a quas essent describendae per loculos divisas, 10. Tabulas autem ita vacantes in codice adhu^ ab eodera Tbeopbane fuisae dednctas, saltem in invariato reperisse Anasiasium, omnino credimug: principio operis ct ubi id nou fecit, similibus l i postea autem facium esse, ut sciolus aliquis, ex neia ducendis spatium in codice vacuum relicium D catalogis in fiancti Nicepbori patriarchae Goiulantlfnisse a scribenle. Dicimus tamen quod annos nopolilani compendiaria chronograpbia reperlis, muadi Gbrialique el Romani imperatoris scripsisse praRdictos loculos implere lentaverii, inde, ubi isli contentus, el episcopaluum titulos cuique locitlo in guo desinebanl manugcripto, gursum ascendeas prxsignasse, loculos ipsos oiniserit laniisper i n per aunorum spalia, recle aut perperam definita ; scnpiisnominibuaepiscoporumcl singulorum annig nibil pensi babendo quot quique mengeg Qicsque implere, dum quod in opere prancipuum erat absol- plureg aut pauciores sederint quam anuorum i n v i s s e l : deinde auteni vet morbis vel a>rumnis im- tegrorum namerus adjunclus significat. Iia nepfiditum, vel etiam rei diificultaie absterriium (cum cessaiio fieri debuit u l ejusiaodi i>upputatioiieg viderel quomodo cpiscopales calalogi in desi- comiplis eiiam quandoque in ms. numerorum nognando uniuscujusquc poutiflcatus lempore vel in- tis viliosiorng redditi, non modo a veritate recetcr se vel cum nolis ceriioribus pugnarcnt, et summa derent plurimum, sed nec cum Tbeopbanis bisloannorum inita in descensu ascensuque faciendo ria sequente neque cum praecedente Georgii supptinanqiiain rccte finiretur) desperasse de successu. tationc possent coiocidere. U l aulcm Anaslaaii vcrsionc raovcmur ad crcdcndum, ucquaquain TbeoSatis crgo habuit omissa lanlispcr cura pcrter
1171
D E S. T H E O P H A N I S C H R O N O G R A P H I A
1172
pbaiiem vcl eetnper el ab initio inseripsitse utrumqae detraccum voluni, existimahtque eiiam tabuHs episcoporum q u diximus noniiaa : sic 8ic eeriu quam par esi Dioclelianum ab eo in eadem moti auctoritale persaadeniur, non singulie iroperiuin induci. Cum enim Grascorum annus a annis prsesignatum fuisse a Tbeopbane mtmdanae Septenibri roense suum sumat exordiom, et toro ar. Chrigtianae sras numerum; sed ilem ul Ana- ex aliia auctoribus, tum ex Gbronieo, quod vocant slasius facit, ad initia duntaxat Imperatorum, et Alexandrino, babeamug, < Dioclelianum imperatoquandoque alias t alibi tero solum signalum i m rem 45, Kalendaa Oclrobrie Chalcedone renunliaperii annum, qurtd eo ierc solo consuessent histdlum, 5,Kalendas Octobris Nicomediam purpuraturo riei pubiica scripia signare; Ilinc porro ficri non inttaviste, el Kalendis Januarii eonsuleni prodifliculter potait, u i dtim ad annos miindi stibinde diisse, chrideiis eal nullam aniii 276 partem a d revocantur anni iotperalorum, aliqua difficultaie ipsiua imperium peiiinuiese, niai usque a d Kalenincidenie^ non seroper facta fueril uniformis prodas Januarii differag anoi initium numefare: quod greggio, qaemadmodbm infra ddciuri swnae, os- fluu faciunt auctdreg uno aiino Dictcleiiani initiam lensuriqde ndn um ipsius Tbebpbania ertbre id antictpandum judicantes, sed alio nitantur ftindafacfum, quani receplse per universudi Orientem raento, perauasi videlicet Palilibus festis, i d est 5 cx uau Aleiandrin Eccleaiae cbronotaxii, cul ap- ' Idug Maii, iltum esse etorgum regnare. Yerum hoc tare ae aoctor debuerit; Hic laiuen ne tanebraa quaro Umere assumptuoi fuerit ex terbig Claudii roultae offtindat, Tbcopbania chrdnologiam ad srae Mamertiiti in chronico, in alium prorsus qtiatn reY U l g a t o abnoe spiaturis* faanc disaertationem vultera habeanl genaum detortig, dilucidc Pelatius gare placuit. noster oslendit lib. n De doctrina temporum cap. 30, ingenue relractaog* q u s alia ex inveterata,ut 41. Alexandrlna? porro siv<* ecclesiaaiicse xtx ait, cbronologorum senleniia scrlpserat. Eosdem differenlian), aera Gracorutn 6eu fiomanorum id est Congtaniinopoliianoruui ipse nobis Tbeopbanea autem prorsus nihil potesl juvare 44 Consuiaius Diocleliani cum 11 aund iribuniiise, id & l imperaexplicat ad extremtim Zenonig imperatoris annuin loriae poleatatis, in qnibusdam lapidibue compotibis terbis : t Caterum annus, q u o Zeno m n r t u u a esl et Anastasius tmperare cofepii, tib Adamo lus. Aliud enim eai ulriueque initiUm: el Cum boc optime conslat quod bunc cotisulalmn adierit anno D C C C C X C I X apbd Romanos mimera'ur ; q u i j u x t a imperii sui , et ideo recle c a consulibus diligeniiorem fci veriorera Alcxandrioorum caicuDiodetiano 11 et Aristobulo ejugdem Diocletiani luui voo DCCCCLXxxin. a Diocleliani imperio 207, a divina iDcarnaiione 185, indiclione 14, notaiur. r anni ad Pascba ordinandura digesll sunl, > quemadmoduni in fastis Constanlinopolilanis exprease Qui annue Ciim cilra dubium ullum fuerit vulgaris acrae 491, liquido apparet Alexandrinoe, in mtln- diciiur. danis quidem gedecim anoos pauciores numefasse, 15. Conslanllnopolilanis, lfiquam, licet noiiori a3rai aulam Christian annos detraxisse o c l o : jam nomine cbronicon Alexandrinum vocentur, ldque tommodioris guppulationis causa, ui appa- ex opinione Raderi nostri eosdeni Graece Lalinc* ret, quo loio uno sxculo uniiatum ac dccadum que edcntig: quam el nos appellaiioncm (ut renuincri aiqualitcr procedefcnl io recensendis mundi Cepto serviamus usui) Ubentiug usurpamug. Satis Gbrisiique atinia. Ilbnc igiiur calculum secutua ^nlm esae poieai eruditum lectorem bic roonuisse, Tbeopbaiice, e l ebrunograpbiam & Georgio Syncello qtiod chronicon HUid revcra nibil ininos qaam usque ad Diocleiiani perductam inilia porro perAtexandrinum s i i ; quippe quod nihil babeal cum lexiatug, pfimaro dicti iraperatorig anhum compo- Alexindrindrum rationibua conuuune. Non men* suit ctim anno Christi 277, \ nobis, octennio ad- s l u m , tion dieriim nOmina, qbae Alexandrinle ditOi esl 285 atque ita tacite correiil errorem ifegyptiaca.erant omnia, tbronico autera btiic parauctoria sui, annom 278 Alexairdrina?} priaium lim Graeca partimLalinasunt,Ut Kalenda? idua,elc.
9
bidclfetiani facientis. Eienim hit Alexartdri Mara- D Non iaitium anni, quod Alexandrinis euroitor a b i t e annos tr^decim recte itt anno 215, qui nobis tnense Thoib, cujus primua dies respbndet 29 d i t i 225 fuit, exordiens, tniiiad recte eidem dederat mensis Augusti: in chronico autem a Ralendie gncteesorem Maxiniinnm, anno 228, qui fuisgijt Jaouarii Roraano more ducitur. NCHI anni titulum, tttlgaris acras 256, cum dictam Alexandmm coirquem A g y p i i i a tegibus imperatorlbusTe surae* 8tet gqlia tlovem dicbus ullra tredecim annos i t banl^ Ghronicon autem snralt a consulibus e i more Romano. Mon seâm G b r i s l i ; quam qualem u s u r ftnasse, alque adeo pridie Nonas Mariiaa acclamaparint Alexandrini jam Tidlmug, ehrouicon aulcm Ibtn, ipftia Idibue obiisse: b l congequena eit primbm proraus non atiingit, pi-ocedens Grascorom more Blaiifttini annum statui debuiase 227, el feliquo dciDcepe ftnnoa a Georgio aumen&ios, tali enrore pcr Olympiades, iEgypiiis in rebus publicis c o n s i gnandis inusilataa. Ut awleiu cx tanta cbaracleram seiuel poaito, excresccre supra numerum justum cbronologicorum ab Alexandriitornm uso discreauud utio. 42. Opiime igiiur ffecii Tbeophane^ qaod Ceor- paniia manifcale c o n v i n c i l u r Alexandriiiomm noil gianas cbronograpbise giipcrfluum istuin anilam deesse, in quo ilta reperitur, i u e converao indubilalum videtur ferri judicium posae, 'prscdiclos fastoa traxeril: non ilem i i , qui i^si Theopbani annum
1173
GOD. HENSCHENIIDISSERTATIO,
117*
Constantmopoli seu Nov Romae scriplos egge, ubi io usu vulgari ista erani omnia, roagna parle ex veteri Roma illuc traducta simul cum imperii sede; non iiem fn reliqua Graecia, a Latinia ltominibtig ooagis abslinenle. Iatud vero maxiroe ex postremis prxdicli Gbronici annig liquet, quibus tam prolixe describuntur Acta boiii Magigtri, iu lemplo Siudilaruni Congtanlinopoli gepulii aono Hcraclii 17, ab aliis higioricig vix leviter iacla; ut non Untuni ibidero scripsiaaa auciortro, sed et ex Siiiditig unnm fuigge, nobig appareat Terosirailliraam. Ast pracBgiiur cbrontcon haec, q u gequitur gaome *AXs. t Uinc deinceps annorum ab Adaiuo protoplagto sive ab orbis condili exordio aumma coliigenda est, reapondentiam ingpiraue a Deo Scripturae et saocte institulig per divinoa Patrea alque in Ecclesia Caiholica recte celebraiig fegifritatibug. Itetn de Agno typico el Pagebalibug atque ex malbeseos raiiouibus frequeniei- digputat: Atexandrini autem episcopi gcilur mtrcus fuigge, u l deiinitig accurate solis ac lunae cyclig, Pascha toli 01 bi Gbrigliano, quo die esget celebrandum, indicaret. Quid auiera lum, gi eo non obatante, Cycli Paschalis rationes porgpectag babere siuduerint lleraclii v o oqines qui docti cupiebani haberi apudLaiinoe? Gnome autem Istiosmodi nonmagis indicat auctorem fuigge pairia Aleiandrinum, aedum urbie illiue episcopum aliquem, quam similis jrfia ex Euaebii Caegariengig, vel ecriptoris alteriua opuacuio \ e l epiatola quapiara accepla et libro ^ prasfixa, Euaebium aut ipsum cojue ea eaaet gnome auctorem probaret* liaque baud paulo reciius Panttinrua aliique fecerunt, qui diciuai Chronicon, prius in Siciiia reperlum quam illud ex Auguslauo mt. Raderua plenius acciiratiuaque vulgaret, c F a aioc Siculoa > nuncapatere cum usu s i l inter erodilos receptnm (quem et nos in mariyrologiorum aniiquorum aequimur nomnc!atora quotiea ignoramue ad cujue Ecclesia uaum descripta foerinl) u l roas. codicibua nomen fiat a loco in quo reperli eunt, ?el ab eo qui illos proprios ln 6a posaidet bibliotheca.
B 9 f
t i o n i s
eujnf egregio foeltti po*t atrc oris raortem iirlucen* produecndo tnlenCus Gombeflsios, Noias addidir posteriorea. Itaque oroisais iis quos fpsi obgerva* runt et correxerunt in Tbeophane erroribue, et difficuhaiibug quas alligerunt prattennisais, duo* tanlum hic puncla noiabiQius: non tam quia ab ipsis levi nimie manu tractala nec saiU îerc expticata, quam quia ad plurirooa consequenter aitnog gpeclantia, toiam Tbeopbanis cbronologiam obgcuriggimam reddunt, el ad r a vulgarig nuroeros ipsius calculog aptare volenlibus, incredHjiles periunt molestias: quaa nog experiendo edoef! qaod iis emollieiidig nobis privatiin comparaveramuv remedium , libenter in publicum hic coaferimus. Egt aulera boc in eo siium, ut occagione exerradelecta, ei alalutis eidem utrinqne lenwinis, doceainr lector, eo quod inier Magni Congtantlni et Jotiani imperatoris xordia flutit spaifo, noyem annorum differenliain inter vulgareni seram aramqae Alexandrinam esae concipiendam, ut suis quaequc aptentur tcmporibtis: et rursufh ab anuo Phocaa quarto usque ad Gonstantim Gopronym! morlem: eum alias coramoniler, sicut antea dtctum est, soli oclo anni adjici debeant ad namerum aerae Alexandrin, ut coro vulgari componatur. Utruroque autem tanlo facimua libeniiue, quo ceitius osiendere posaumus postremaa exerrationia culpam nequaqaam pcnea Theopbanem restdere, aed commuoe tonc passim fuisse omaibus Alexan; v
CAPOT III. Deanno Comtantii et Galerii corregnanlium et qulnto Phocte m TheophnmtChronographia prtBlertiu, ae demnm pott plnrium annomm seriem, ad lacunam explendanu Juiiano et Copronymo inpra juitum lemput eorum adjectis. 14. Postquamab infinitis propemodum errorlbue, qtioe T i t i o g i s g i m a labulae Tbeopbani i i D p i n g e b a n t , diligentisgirai auctorig nomen viudicavimus, et prorgag indignas esse oatendimug, quae eum chroftograpbia ejua circumferaniur, non hoc agenduin nobig putamaa, nt ginguia ejus capita revocemus ad examen, et quandoque exerrantera, qnod bamanum est, ex aliis ceriioribas quain quae ipse v i d i i monumenlv ac temporia gignandi characleribua, revocemug in viam. Praegiitii boc roagno aiudto 61 labore inlerprea ejus pmioininalus Goar;
drina aera utentibus, ui aunoa roimdi Gbristique, uno quam par eral paocioreg, eo lempore numerarenl, et sic imminoloe cum vera Indictioae nibU lominus componercnt. 15. Huic simile aliquid etiam in primo caau w& diese suspicari possumus, demonitrare non poggu> mug. Etenim Georgius Syncellus, cojug cbronologicuin opus pertexendum Thoopbanea noeter eugcepit pag. 32 editionis Regiae pracfalur, se < Chaldaeoruin dubiam conjecluram arte demoosiralWa refatalarum, necesgario inlerpretandog gibi ducere anno^ Egregororum ugque ad 165. Enocb, qui mundi fuit 1287, ut dcinde, inquil, ad vigeaimum Guttsiantint ab Adam ordine eervalo numerandl aeriem traducam: ei regum unicaiqtie genti impct
, u aumroam me non ogcitanier colleglese demougtrem. Hasc ille Goare inlerpreie. Verum si qait reepondeat utqve termioaui eignifieare, ot acbolae pa$8im loquootar, extringecum, adeoque Georgium censuisse, Contianlini Yicennalia gpeeure ad proxime seqnentera a dicta gmnnaa anHUID TOO occcxvi qui nogCro 325, rceponderet, recte ge babebit tola Georgii guppulatio, fique erraterint goli, qni in ullimo praesignall numeri anno, eadem vicennalia collocarunt. Hoc auiem manifegte Theopbanes fecit, giqnidem cum Vicenoalibug Gongtantini et lempore cclebrata* Nicamsa gynodi indiclionem 12 conjunxit, quam eongiat Coss. Paulino ci Juliano dic 10 Maii babUaui, at-
1175 D E S. THKOJPHANIS C H H O N O G R A P I I I A 1176 que adeo ad 13 Indiclionem perlinere. Tali porro calo anlem sexto posl Anasiasii morlein pene quotannis designai) recle componit usque ad Phocas errore jam posilo, neceaaarium fuit, per annos 20 el Heraclii leirpora; ubi novus occurrit nodus, sursum ascensuro, primnm Con&Untini annum statuere annura auas arae 297 Nec ulloni sibi po- etiam a Goare animadversus ; eed ita, ut aniraadvertisae conlentti9, ejus causam exerrandique printuit reaervare annum, quem Conslanlio Chloro et clpia ac inem non eollictle indagarit: cum laraen Gnlerio Maximiano inscriberel, quasi posl abdicanon modice referat ad chronologtam ecire, qno lionem Diocletiani ct Maximiani Herculm (factara, ut tradit ipsemet e i consentiunt omnes, r loco exempttis annus nnus s\i, quo deindc alius unus eabslHutus. Idque eo magis o p e r a 3 pret*um Alexandrinaj anno 296, i i Kalendag Marlii) solis quatuor mensibus vixisset Gonstantius Chlorue cst facere, quo certfua est, non aliquam Tbeopbanis halluciiiationem casui !nter?exissc, sed cx eo Gonstantioi pater : quod ipsinn manifesfe oatendit ee aenlire, cum a i l : Anno imperii undechno quod aliqtlando pnblice usurpatum fuii, in necessitatem induclum tale quid faciendi, ei ab Usilatls tiia ftinctum ; > quem anno 285 dixerat Casarem calculie nollet recedere et tamen aliquandd vellct eaae institutum. 46. Alqui non tantum Alexandrinuto Chronioon in viam redire. lta porro res babet. Postquam dicit, quod Consianliua, Gonstantini Magni impc- Alcxandrin aera* anno 595 inense Novembri, i n raloris palcr, com annos 42 imperassel, vila ces- dictione 6, occisos a Tyranno Pboca Mauriiiom s i l ; et ipsius Constanlini annum primum compo- filiosque narrasset, primum Hcraclii annum cum n i i cum iuiiio Olympiadis 272, sed etiam ex faslis Alexandrino 602 componens ita orditur : Hoc anno mcnsia Octobris die 4, hidictione 44, Heracliue ex coneularibua conatat, prasier illunt aanum quo, Africa appulit cum navibus, atque iia ex octo eedeniibus impcrio soceris, Augusii declarati etiut Pbocae annis eique reapondentibus indiciionibtis, Gaierius atquc Constanlius : ctiam anno aequenti unaiu tollil. Si qu&ris, Quam ? respondemas, Deconsulatus insignia gessisse Goitstantium. Fuit igitur Gonslaiiiii imperium unius anni el quatuor cirnam, in quam annus quimus Pbocac cadebat; mensium : posl quos morluo patrc die 8 Kalendas cum anno ejusdem quarlo de industria conflatus Auguati, reliquum quidem tempus, quod Graecis in unum, rejecta ad calcem ejus morie Cyrtaci patriarcbse, quam bunc obiisse 20 Oclobris die dunlaxat uniua mensU usque in anni aui sub Qnem supererat, non poiuit apud cos primum Gonslan- Sabbati, ac funus curaltim esse 30 ejuadem menliiti annum efficere: potuit lainen eorum posieros sis die Dominica, t habemus ex cbronico pradianibiguos rcddere Laiinorum supputatlo, ad quos, ^ c l o : qui temporum cbaracterea in aiinum duntaxat 599, aera Alexandrinaa c l in 10 indictionem adbuc quinqne menses ad Januarium numeraiaros, cadunl: rcliqui autem trea anni Pboca?, uii ti praecopperat Gonstantiniis imperare. Quidquid sit, et cedentes qualuor, sic inlcr se narralione cobaereni, quocuuquc ex capite i i etrarint, qui Theopbani ut inlerjici illis prorsus nibil possil. erroris dederunt occaaioncm; potuil ipse Crrorem 18. Quid autem cocgit Alcxandrinoa anntim agnoscere atquej corrigere, cum ad troculentam unnm dissimulatum prseierire manifcste docebit illain famem describendam pervenit, quae septima indictione iniminente Orienlem afllixit, quamque pnecilalum Cbronicon ad annuin iroperatoria Ifcraclii primum bisce terbis : septimo (ktobris ex scmel posita rerum per atinum unum anticipapraeseotis indiclionis 14 usque ad 15, Januarii i n lione relulii ad annaro 324. S i enim tunc, cum didionis ejusdero, scriplum eat in publicis labulis babila est Nicsena synodus, Alexandrinua solum agebaiur ahnus 316 el indiclio 12; quae post asta- imperii Heraclii. E l a 14 ejusdem indiciionis ejus* lem anni iisdem Alexandrinia 524 imminebal indi- dem mcnsis scriplum csi in reliquum lempua ctio.non poiuisset nisi sexia ccnsei i , adeoque ecire anni asque ad Decembrem nempe expletum, 15 indictione el consulalu ejugdcm religiosiesiiui potuit cum seplimam dixit, res quae illam pracedcbaut indictionem anno uno a se anlicipari: et D pHrtcipls bostri. ) lUque unus idemque primils annum 225 a se numerari debuisse* ui baberei Heraclii annus, in duas indiclionca diblraclus, occlalem, quain eeptima sequebaiur indiciio. Maluit casionem attulit primum Heraclii annoni stataendi tamen positos aemcl calculos prosequi loto reliquo euro, qui revera initia ejua prsecesftit, et luitis Gonsiantiui el euccessoris Constaniii tempore; Pbocae debebalur. Hoc autem semel posilo, neG^ssa ftiit ab iis, qlii lalein lenebant ordincm, oinnia atque ut hiatuiti unius istius, anni landem supplerel, Juliani imperitim (quod umim annum el men- llcraclii et surcessorum ejus gcsta ad iiniim aniium nnticipari, magis quam a;ra Alexandriiia inlegrc ses octo non iniegre cxplevii) per ires penc solidos numerala passa fuisset: quod deinccps usque in annos dividere. 47. Uac unius auni ad Julianl (yraonidem adje- Palxsiinam vidcbimus valuisse, ctiam circa flnem 9 saeculi, ecilicet in ccclesiaslicis snipiiine, qiia ctione in viam regressus Theopbanes, ab initio Jo8 c s e acrne Atexandrinx aplabanl; quam Theopbaviani, id csi ab anno Alexandriaae serae 356, ctijus nes uipole uionacbus sequens, et tandero exorbiJaiiuaritis curo noslro 364 coimtdit inoffenso pcde progrcditur, ct guos annos cum indictionibua(quas tantiato istam vei animadvertens primum vcl corrigcre volcns in sua cbronograpbia, Omslaatini reliquo quarto ci quimo steculo rarius indicat, sceB
1177
GOD. HENSCHENIE DISSERTATIO.
1178
Copronymi annum penuUimum dislraxit in duos, septima , dic Sabbati, Augustam rcnuntiavii: disairauJaia rursum indicUone, ipsique Gopronymo sequenli vero luce, quae Aprilis secunria fuit, dies (quem anno Alexandrino 768 c die 14 mensis nimirum Dominica sancli Pascbaiis, liberoe ex ea Septembrie , indictione 14 mortuum esse dicit duoa Caearea declaravit. Haac enira tam diserle postquam ab obitu patris imperassel annos 34, siguant annum vulgaris rae 769, ut manifeaio menees 2, dies26), totos 35 annos reliquit; quoappareat quis oclenhio deiapio deberet secundum niam in anno Aicxandrino 733 propter rcrum et Alexandrinam exsurgere, quamvis Theopbanes indiclionum anticipationem jam dictam, constilueaonum 760 notaverit, paulo post ad sequalitateni r a l prlncipinra imperii ab eo' suscepti, c mensis venturus temporum, penukimo Gopronymi anno, Junii die 27 ad insequenlem indiclionera 10 pertiul dictum est, in dtioe diviso. Quod aulcm Alexanneate, > cum inseqttens, dictum diem indictio rnidrina r a utentibus passim commtmU fucrit eo merari tantum debuisset 9, nisi per indiclioues tempore ac dlu &iam post tbcopbancm, quem primo Heracfii anno geminatas, unum annum aera ipse tenuit compulartdi modus, vide 20 Marlii proAlcxandrina amisisset. batnni in martyribus Sabaitis, quoruni coawis < 19. Ha?c autem quamvis ita aolidc dcducta subacriplor nisi aic annos numerasset el annum untlm sistanl, t clara sint iitn.mque terminum conside- i u i s s e t ecrU ranlibus, annum scilicet Pbocse primum et Gopro- bere eos moriem oppetiisse anno ab orbe condiio nyroi tiHimum, lubel tamen eliam exemplis ex ipso v i C C L X X X V I I I a Christi incarnatione 788, i n d i Tbeopbanc comprobare, toto illo annorum ,173 ctione 5, cum quinla indiciio annum nostrum 797 spatio bebdomadae ferias, cum certia mensts alicu- signet, el hunc ipsum probct tempus raortis vici}ns diebos sic comparari, u l , nisi ad annum ab eo nissimum Paschati, in 23 Martii cadenti, qtiod alii mimeralum adjtcias annos novem, nunquam sie ex propinquis annis nulli convenit. venim vulgaris aerae annum babilurus vel in TbeoCAPUT IV. phane vel in alio acripiore similem cbronoiaxim Heraclii imperaloris chronotaxi$ duob*$ annis in lenente. Anno Igitur Alexandrino 613 sic scribil unum conflulis ei allero in duo% dislracto inT b e o p h a n e s : Hoc anno, indictione, 10 Heraclius, tricala, evolvitur. lndiciionum sub eodem ratio explicatur. peracta menee Aprili die 4 soleninilale Pasthali.... i n Persidem perrcxit: qui characier Pascbatis 21. Quo tenopore Cbrouograpbiam snam scripsit i n 4 A p r i l U , 10 indiclione cadenlis, cuin anoum Theopbaiies , palriarcbam Gonslaniiiiopolilanttni
e x m o r e o m i g i g 8 e l c o m p u l a r e i n o n po %
vulgarU asra 622 signei, clarum est ei debuisse in ^ Aicxandrina aera respondere annum 614 nisi annua unus, ut dtximus, excidisset. Simile quid habes saepius poslerioribus annis: sed n l lleractii temporibus immorcmur, jungamus Tbcopbani Gbroiticum pracitalum, et slatim pritno dicli i m peratoris anno habemus c Epipbamam Julio mense eadem indiclione, (14 u i praeferlur, etsi per novam conslitutionem imperalor a 14 Januarii voluerit 15 indictionera norainari) t ex Eudocia natain: idqne u l ait Gbronicon t die mensis seplimo, fer i a 4. Atqut talis dies et feria cadunt in annum vulgaris aerae 611, Alexandrina3 603: hic iîtur eum sua 14 indiciionc primus Heraclio annus in imperio fuit, quamvis Theopbanes annum 602 notaverit. D 20. Addeex posierioribus annis exempla, puta ex 739, sub cujiis initium, c mense Octobris die 26, Iiidictkme 9, feria 4, lerrai molua ingena Gonsianlinopoli contigii: utique cum nos proximo Januario incboaturi esseinus annuni 741 aique adeo 733, ntimerari ab Alexandrinis debuisset. Item ex anno 735, quo mense Aprilia die K>, ferta 5, Yalid Arabum dtix euoruni faclione sublalus narratur : < ubi apparet cx cbaracterum collectione annara 756 sigtiari debuisse, nisi suos praecipiles ealciiios secultis Tbeopbanes fuisset. Denique clarisairois notis insignitur annus, quo t lmperalor Gopronymus, trium iixorum vir, Eudociam terliam coDJugam Aprilis nicnsia die primo, iudictione
sanclus Nicepborus tenuit, cnjus vitam dedimns 14 M a n i i : qui c l ipse breviarium consciipsil reruro post Mauriiii moriem geslarum : quod GracoLaline habcmus edilum cuu) eruditissimi viri Dionysii Pelavii cbronologicis notis. Hamni bona pars eo speclat, u l ostendalnr Heraclii imperatoris annum primum fuisse annum vulgaris aera3 611, quod et os amplectimur, prorsusque conlirmatur ex morte, quam posl imperii annos triînta, et mensea aliqnot obiisse illum, arque Theopbanes ac Nicephorus scribunl. Obiit autum Heraclius, nl ait ille, mense Marlii indiclione 14, adeoque anno 641, qui Alexandrino 633 responderet, nisi bnic rerae, ea qua dixiuius ralione, annus unus fuisset ablalus. Nec aliier quam ab isto principio numerari solilos annos Hcraclii, probari ctiam polesl ex sancti Anaslasii Persae aclis, ad 22 Januarii ex velusta iiilcrprelaiione Latina editis, ubi is martyriuro passus dicilur c anno decnno octavo imperii Hcraclii Piissimi imperaioris et decimo sexlo Consiantini ejus filii. Nam si geminaiis inlra unum anntnn indiclionibus idem arious cliam pro duobus fuissel Heraclio impuialus in publicis l a buUs, c l si posl 13 Januarii anui 611, ul coepta fuii scribi 15 indiclio, sic etiam scriplus fuieset anntis Ueraclii 2, annus qiio' passus est Anaslasius, qiiemque ex ipsiusmet Heraclii epislola Conslantinopoliin scripla de rebus a se conlra Cbosroem c l cum Syroe geelis, eonslat feRtum Penlecostes !5Maii retulissc, c l 3 Aprilis babuisee Doroiui-
1179
D E S. THEOPHANIS CHRONOGRAPHIA
1180
cam i n Albis, adeoquc fuisse vulgaris serae 628 spectet toia Cbosroae Syroisqne trago&dia, et qnae misei ullro cUroque de f o B d e r i b u t nuniii egere uah i c , inquam, anuus debuissel Ueraclii 19 nuqoe ad dicm 15 Maii indictionis 1, quo lectae s u n l merar*. 22. Quid igitur Tbeopbancs, inquies, el fjus Gonsiantinopoli ex suggestu in aanctiasinia? Dei Magna ecclesia L a u r e a t imperaiorig liliera?, nuninlerpres Anastasius res omnes inter Cbosroem et Syroem gesias el imperatorig viciorias posl 1 indi- lianies morlem Cboaroae et inaugurationem Syroa?, pacisqtie stabililas ordiftein atque conditiones : ctionis initium obtentas, in annum Heraclii 17 compegerunt, auoque exemplo movere eum, qui quas litteras aeslate jarti adulta, lastiseimus excepil sancli Anasiasii acla politiori gtylo ornavit, ut eum* reditus Hcraclii, crucein Domiiiican) reporianiis, dem annum euam ipse dicto martyrio assignaret? cum Jaro nova indiclio cum anno commuai Graeco* Hoc nempe cst quod ad acta pradicta diximus (x), rum coepta esset. annos 17 e l 18, Heraclii confusos ab auctoribus *24. Atque nunc ita clare tidenlur elucidala, quae esse. Quod eatis quidem intellexit eruditissimug olim duntaxat in transitu perslringere Ucuit, ei Petavius cum dixit, relatam de Razale Persaruro omnia cum Alcxandrino, o l vocanl, Gbronico, anduciore virloriam c anno 18 iroperii jam incboato nig paulo post secutie scriplo, conveimini opcum 1 iqdictione: non lamen explicult, quid ; ûnc Kbet et eodem Cbronico obaenrare. rsaet tota anni pnccedenlig 627 hyeme atqne aestate quomodo primis Heraclii annis facium gil, ut pef a c l u m : quare in ancipiti nos relictos crederemiis, explicatam superiaa conslitulionem jubentis, uc ab oisi e i ipso Tbeopbane, suos ipsius calculos con- die 13 Januarti usque in anni finem c 15 indicfia fundenie, lux nobU aliqua affulgeret. Etcntm anno et consulatus Heraclii scriberefur, imlium q u i Uoraelii 16, narrans vastos Cboarois cum duplici dem indiclionum a Seplembri ad aliud lempua cxercitu conatus, facile ostendit tolum eum antranslaium fuerit, non tamen earum Cycltis una uum, rebua qua? ibi describunlur conira Saim ge- anno acceieralus : quia nempe aecundus Heraclrt siis fuisee occupalum , ideoque Turcorum ex annus non fuit signaias indictione 1, quod Cyclf quindenarii numerus anlicipaie explelus posluhaPerside regreasum et cum insperalorio exercilu coitjunclionero, aut incidissc in aulutnnum eum, set; sed iia gcriplum fuil, c ind. 15, Ilier. 11, unde proxime sequens Grsecorum annus ducit i n i - post consul. Heraclii Augusti : et sic consetiura, aul forie etiam mullo serius coniigisse; quenter anno tertio c ind. 1, Her. 111 post consnlatura Heraclii Augusti 11 quaiido efiara coninterim dum ahcr Persicarum copiarum ductor Sarberua, cominuata eliam per hyemem obsidione, slitulum est, ut a die 23 Janiurii sic gcribereHir, Ghalcedoncm preiwil. In quo repellendo et boste c Iraperii relfgiosigsimorum iiostrorum principaio persequendo opus eat insumplum fuisse quod esse et D i a x i m o r u m beneOciorum anctorum, Flavii Hepoterat cx byeine reliquum. Ilinc fessis inUitibus raclii piisaimi, anno 1 1 1 , post congnlatum ejusdem auno I I , el Flavii Heraclii Junioris Condata quies, el ulrinque parandis ad extrcmos conatus viribus incubuere parles, praesertim Hera- slantini, a Deo cuslodili filii ejus, anno prioio, clius, idquc diligenlia lanta, u l bostem praeverlens, gemper Augustorum impcratorum. sialini a mense Septeinbri, annum Constantinopo25. Yerum a d q u o d tempus dicernus traDglalam liianig 628 inchoante, in bostem moverit, easque indiclionum inilium? Tbeopbaneg, nulla istarnm rca geaserit, quag, quia duos prioreg annog in n o T i i a t u i n babita ralione, et annog lleraclii impennum Tbeopbaneg conflaverat, ad 17 Hcraclii ratoris et indiciiones a Sepieinbri mense subdaannum et indictionem 15 omnes est coaclus re- cere ge inanifesle i n d i c a t , cum anno ITeraclii sefcrra. cundum calculum ejug teriio, s e d secundum teri25. Yerum dtim per roenges aingnlos progrc- tajem et publicam gcribendi formularo adbue secundo, narral coronationem Epipbanise a Sergio diens, tandem ad 12 t diem Decembris pervenit, quo Ipselmperator anleoiuneg prosiliens Persarum 0 pairiarcha faclam c mensis Ociobrig dio A, Indiductorem ofTendit, eumquc Dei virtute et Dei GenU ctione 1. E l eodem deinccps passu progreditur. tricis auxilio prostravil, ipse stitim crrorem Gbronicon vero supradiclum sab 15 indiciioue faindicat, el pariler facem nobis rursum effcrl, d i - ctum illud adbuc relinquens , ipsam videtur uaque ceas: t Sabbaii diem fuissc. Hoc enim non ad Januarium prolrabere: deinde vero clare indiqnadral in 15 indiclionem, nisi ipsam a Januario cat, non idem annorum imperii e l indictionum in Januarium ducas; sed in indiclionein 1 qaa censeri initium, idcoque anno post cOnsulatora Cyclo solis 20, tiltera DominicaU D dies 12 Oolo Heraclii 111, cum 11 imliclione conjuncto, gubncbris concurrebat cum Sabbato, el annus 628, G r x - clens gesta die 14, Gorpisei menais, qui Romanis cis in cursu, nobis autem in januis esset. llaque est Sepleniber, expresse iig addit indictionem 111. cum reliquis bujua anoi rebug conjungendus est Ex quo posset congequens censeri, jam tuoi progloriogug imperatorts regressus in urbem, ei pax pler eraergentes ex p r a 3 m o u s t r a t a muiatione diffifmperio parta; quibus solis duobus punctis Tbeocultateg, rcductas fuisse ad iniliuui Scplembrig pbanes implet annuui Alexandrinaa aerae, sicut indictiones, nisi in eodem Cbronico, mox anno diximug praecipitatae, 619 cum alius ad cumdcm sequcnli c u m l l l indictione comparaio referretur,
t m e v
1131
G O D . H E N S C H E i i l l DISSERTAtlO.
1182
quid eo anno cocperlt inler psallendum eervari a prima Jejuniorum bebdomade indieiione 4. Qtiid ? an jam tum cum iniiio Maitii (Pasctia enSm 20 Aprilis exspeciabalur) incepia erat nova indlctio, tt pene ilerum indictiones duae i n iinom annuin coropingebantur ? Potius scriploris mendo 4 pro 111 irrepsisse crcdemus ? Iia cerle suadeni annorum posleriormn exempla, nullutn non mensem Seplembn priorem ad eamdem rcferentia i n dictionetn, qua anaus imperaloris signalur. 26. lloc igitur praciiaii cbronici mendo admisao corrccloqne, dici polesl, tertio post Heraclii conftulalum annoadbuc currcnle usqoe ad Januarium, denuo coepisse indiciionea a Sepiembri numerari. Certe proier jani dictura locum, quem mendosum esse suspicamur, nihi! poiesl aflerri, quo susiinras ttlira eum annum fuissc Januario aitributuin indictionis exordium : mullo miuus, etiaru mense Jfartio allquando illam incboatam fuisse. Naro Hcet terba Heraclii in epistola anno 628 scripla * , 4(, inlerpres verlerit, 1 24 Februarii praeteriti nienais, inelanle jam prima indictione, 1 quasi adliuc futura esset indictio, q u pridem incboala jam fluere debebat, secundum ordinarium Cyclum; erravit tamen manifesle, quod puiaverit tieivqp i a i v bic signiflcare ihdictionera. Nuaquaiu eniin vel bic vel alitts auctor aHter eam appellavit.quain Lalino uomine (y). Igilur, m Heraclii epislolam reete intelligas, ::*- Q (sic enim tegcndum) reddendum Laline eal t insiante jam priroo vere aeu prima pabulalione; estenim iictvipija^Verbale ab , luxuriatitem i n folia aemeniem depascor. 1 Hoc autem Btatiro in Jlariio iaciendttm est in illis calidtoribu regionibus : el hoc tempua fbit moluro in patrem Siroi hecessarto exapecUDdutn, iie defectu paboli deflcerent per bientis asperilaiem, equi in quibus praecipnuui Persarttra robur, el spes opprimendi celeriler Cbosrois loia erat constiiuia.
B
a n D
magna paschali solemrtitalo fcria 4. Ita inlerpres verum si ex anni e i indictionia indicio requiras, quis dies fueril 14 A p r i l i s , invenit? Cyclo Itina? 17, solis 24, ipsam Dominicam Pascba* lis fuiaae: quate expungens , iinperiU manu neacio unde adjecturo, Ua clarum sensnm Latine reddes: iGoronalos e s t . . . ipsa die magna Pascbatis: i quo ioquendi modo nibil est familiarius Graecis de Pascbate agcntibus. n . Annus 536 i i a i n c i p i l : t Hoc anno qjensis Scptembria sexto die, hebdomadis primo , u l esi in Grasco : non igllur erudito inlerpreti titio verlalur, quod librarii pnecipilinlia Lniine invenialur c indiciionc priroa; sed legatur seplima : el debilus inier indiclionem 5 ' , 5 3 4 , t indiclionem 11 annl 540 ordo servae
lua invenietar. 111. Anno 542 poat medium, i dis Saactonim Apoetolomm consecralio facta dicitar C P . Julii mengis die 28, lertia i e r i a : * nbi in Graeco q t w ae Laiino tesltt Juniaa ntensis eseel aobaUtutndug pro Juilo, ut Cyclo aolie 27, Huera Dominicali B , dies, mensie, ei bebdomadis feria recle conveniant % Uaqoe Anaataaiua bibliothecarius ad annum pras^ falum legit et vertit, nigi qood in Parisiensi rcgla editione .lypograpborum incuria in annis Mundl ei Cbrieti 46 pro 42 legatur, cx aiitecedeutibut 61 coneequeniibua baud difliculter corrigendo errore. i v . Annum proxiine sequentem in Graeco pariter 61 laiino lcxtu Narseiis adversus Gotthos profcctio incipit, et signatur f lndiclione quarla sive *: a aed ex anno, quem immediale posi IndN ciio decima q u i n l a , ' n o t a t facite deprebendea, q u a i H u m v l e forcs aliia adminiculis deslitatui, unias cifne defcctum supplenduui, legendumque 6886 c Indictione decima quarta, *. > . Econtra in anuo 546, ubi c Horrendus in urbe C P . terrae molus accidisse diciiur incnaU Augusti dechno quinio, ', leiupore illucescentis jam Dominicae diei post mediam noclem, 1 lega CAPUT V. diem menata solummodo dccimuui, quia Gyclo Quccdam chronologica menda per librariorum socordimm Theophani atperta, et ab aliis non obser- 80I18 2, littera Doininicali E , in dieiu 10, iton in 15 vaia. Annorum Mauriiii imptralorit duplex Doiniiika incidebat. epocha. J) v i . Anno 551, c In Magna eccle&ia Conetanlino27. Reatal aunc, ut omisais aliorum anclortim polilana TrulJi, jam peoo suia oronibiia ojnamentia vcl iDierpretain mendia, quorum correctio ad Tbeoinatrucii, pars orienlalior, collabenie ad aanctum pbanem illnstrandum facil nibil, observaiionea altare teatudine, lerram decidisse legilur, roencbronicas , quae prionim commenialorum videnlur sis Maii die septimo, bebdomadis lertio, ubi diem ftigisse diligeniiam, nobisque aliud agenlibus oc- mensis vigcsimum septiraum ut legas, vel dSem currerunl, io graiiain curiosi lecioris adnoleinus , hcbdoinadis quartum jubel litlera Domicalis E , ut 8i qttig auctorem oplimum, forma et modo ad Gyclo sotie 13. 1 Praeplaeet autem prior conrectio, 118UII) piiblicum commodiori veltt cmiilore ln lucem, quia in notis numeralibus facilius est iiiteram propriisque annotalionibus cx eua et aliorum d i l i - unam otnitii, quam diversas inler se commiiiarl. genlia depromplis illuslrare, banc quoque racev i i . Auno 6 i 2 (qui propter demonairalain supeinationein ooatram ad manum liabeat. r i u 8 unius anni Alexandrini expunctionem JanuaPrimo annus Alcxandrinns 483 sic concludilur: rium mensem cum nostro 631 babel coniniunem) 1 Coronalus eal Anaslasius, prsefala indiclione 14 c Indictione 1 Novembris 7 llcraclio David filius Bicusie Aprilis , ^* ?| naiue csi. Eodem quoquc dic Hcradius Hcracli
1183
DE S. THBOPHANIS CHB ONOGRAPHI
1184
nepos in luoem venit, et a Sergio die 3 Novembris iudiclionis 5, baptizalur in Blachernis : quse ne inter se pugnent, in iine sic rautabie, \ -jj ' , ' c Et bnplizatus esl in Blachernis a Sergio patriarcba, indictione 4, mensia Novembris die 13. > VIII. Tenio post hsec anno, Alexandrinis 626, nobis 035, narratur pradinm, ab inipcratorii exercitus duce Baane conlra Saracenos. Arabes infelicilor conimissura, |) , , ' quae nibilo saniori sensu Latine reddunlur, ipso primo die, qai fuit bebdomadis tertlus, Julii vero mensis
1 diera M a r t i i : ut igitur non erraveril Thcophanee ipsomet anno, quo pomil scripsisse, tt qtio alias plures temporum notas recle composuh; credendiuii librarionim hicuria jam oimi (nam etiam Anastastus i(a scripCum reperic) excidisse voculam uitam, ipsumque Tbeophancm ful alias in similt casu de indicttone vidimus anno Conslaniini 28, et de verno tempore in cbronico Alcxandrino) scripsisse ,sive , instanle primo Jejunioruffl Sabbato. 28. Ha*c sunt, quibtis observaiis emendaiisqtie,. inofleitso ferme pede decurri poterii ab Orienfalis bistoriac siudiosis lota Tbeopbanig cbronelogia : i subinde pluribus gesta annie. eo quo
a m 8 q u a
tertius ac vigesimua : exacla autem ad rationes u i n i - p r s d i c i i habcntis lilteram Dominicalem coepta sunt geri anno conjunclim legantur, ea non Cyclo solis 28, sic reddenda sunt integritati debila: ila roorari lectorem polerunt, ui propteiva opus TfJ , ' &it singula ad examen revocare. Si Roniauoruin . Primo die hebdomada, qul fuit 23 ponliflcum aut aliorum palriarcbaiom socresaio, Jitlti mensis. quandoque ipsi inserta texui, binc iude a^/erea* ix. Anno 671, nobis 680, Maviae primi SaraceGorrigeiida ex cerlioribua monumenlis, rrou ipai norura regis mors ascribitur c Indictioni prirna* auctori vitium imputctur, sed cataloîs, qnos nec diei sexto Aprilis : sed oclavam indictionem esse ipse, nec qul simili in studio laboravit, S. Nicelegendam monslrat iptarum indictionum ordo, pborus, satis corrcctos habuit, ul alibi el roaxime cum anno 650, nobis 659, secunda imlictio notala in S. Cyrillo Hierosolymitano episcopo 3 ad fucrit: quod etiam Goar animadverlit. 18 Marlii probavimns. Si denique auctores quos x- Anno 721, nobis 730 c Leo Armenus contra poluit seculus optimos, aliquem temponscharacie sanclas imagines silentium celebravit, rcm ab iis vel perperam vel ambigue notatum pra* oculia babuit, danda est venia bumanae imbecilti.'., id est, ne quis earuro cultum pro pugnarct edixit, die 7 mensis Januarii, indiclione Q tat?, cui nulla possit praeaiare diligeniia, u i non 13, feria hebdomadis 5 ; scd c u m tuac litlcra aliquando exerret a vcro. Ita cum Theopbylacius Ltominicalis fuerit A , apparel dicin mensis fuisse Simocatla esecnli 7 scripior, bisloriam Mauriiii 17, '. Et haec quatuor ad teinpora speclant praeimperatoris libris octo descnpsisset, et lib. v, c. noiaia anticipationis : quae sequunlur, ordinariam 16 pacato imperatoriis armis Orienie ad rea in servant ulrjusque acre differentiaro, octo scilicet Europa geataa transiena dixissel, quod eo die, quof annorum. ipse imperator dnclurus exerchum, tere ineimtc, x i . Anno 789, secundum Alexandrinos, c Junu c Egressus e regia, parasangam uuam et semfe menais die 17 indiciione 5 fugll Constantinopoli usque in Septinrmm processit, ol pene toius os( imperalor Conslanlimis : sed jussu malrie Irenes obscuratns, > subjunxisselqne : comprcbensus ab amicis, reducitur in urbem Sabbalo mcnsis ejusdem die 1 5 ; quo loco er- , id Tbeopbanes, xque ac poslca Simocaitae rorem manifestum, ex comparatione utriusque inlerpres Latinus iacobus Ponianus, de f anno djei colligendum, emenda, et pro menais Junii die imperii nono intellexit. Hoc porro si ex meitle 171ege, mensu Julii die 7 ; anno enim nobis 797, aucloris fecit uterqiie, erravil aane, ii( mnx pafebit diet 15 non Junii, sed Julii sabbaium fuil. Ana- D Simocatta ipse : cerlum est enim, quod isie anstaaius Bibliolbecarius 16 hal. Aug. verlens ubi nua fuerit Hauriiio imperii decimus. St auclorem de fuga agit 17 Julii videtur legisse: pro quo ao excuses eumque putes non aiinum 17 Aug. alicubi inveneril Pbilippe Labbe nescimus: imperii, sed consulaius nonum, ut certe in epjlome cbronologica Gonsiantini excaecascriptum foriassis aniese repererai) numeravisse: lionem ascribit diei 19 Aug. quae simililer sabbatum excusabilis eliam Tbcopbanca eric, quod tnagis obviuin secutus sensum, ad minus tisitatum altex u . Anno 805, Leo, Armeniacorum dux sub im- rum et in hoc casu specialcm nou adverieiil aniroum. pfratore Nicephoro, c u m m a g n a exercilus atque 29. Errandi porrooccasio buic vel iUi futt,qnod pccuniae parie venit in manus Sarracenorum, anno dunlaxal sccundo iniperii sui cousul Maurimensa Februario indiclionis quarta) (decimae lius appellatus sit solus absque collega : c pr.n.ba quartae perperam apud Anastasium legilur), Sabquippe illius aiuius consulibus caruit, alque ex bato prirao q i i a d r a g e s i m a B . Verum eo a n n o , Cyclo comroiini bominum consensu scriplnm e s l : t Post u o x U , solis 8, liltcra Dominicali E , Pascba fuit consulalum divinae meinoriae Tibcrii ConsUuliai 1,3 Aprilis, adeoquc dictum Sabbatum cccidil in
n
1185
GOD. HENSCHENIl DISSERTATIO.
1186
anno quarto, u l i in chronico Alexandrino ex- aunis Mauriiii imperatoris ordinandis lcriiam epocham statuit, in anno vulgaris aerae 592, quo, u l prcsse dicilur. Uinc auiem naia est aunorum a i l , c Mauriiius imperalor sine collega secunduni Mauritii duplcx epocba, allera Imperii, ahera Conconsulatum gessif, quem usquc ad duodecimum sulaiue. Ilaque qui anous iroperajuis fuit decimus, continuavit, ut ex faalis Gracis et libro Maffeioejuadem novies Conaulis diccbatur, vel etiam (ui Ghronicon Alexandrinum nuraeral) c post coosula- rum intelligitur. Fasios Graecos bic appellai, quos tom Maurilii Tiberii oclavue : > quo auno eodem alibi Siculos, e| novissime Raderus Cbronicon Alexandrinum nuncupavit: eed in his (idemqut de que vulgaris aerae 592 ductas esse in Tbraciam copias, jjton vero praeccdenli, prinium ex eo colligi- libro Maffeiorum dici poase arbilranaur) nibil simijc dicitur, et nulla facla aticubi meniioue consulaius t u r , quod nonnisi praecedenii anno, secundum secundi, indiscrhninatim memorantur anni 18 Alexandrimim cbronicon, restiiuias regno suo post consulatum Mauricii Tiberii. Uiiicora igitur Cbosroes sit, ilaque pacatus Oriens : poiisaimum lertiae ejus epocbae corominiscenda; fundamenium autem idero demoosiralive cvinciiur ex illa tara accepit Ooophrius ex eo, quod paulo post allcgat, grandi obscuratione s o l i s , quara ex Simocatia regislro epistolarum S. Gregorii I. I X , Indicl. 4, transcrjpeU Tbeoptaanes, e l , u i diximus perperaai anno nouo Mauritii imperaolis atlribuU ubi aic incipit episl. 22 : c Ju notutue Domini nouna cuin rebus lunc gesiis. Gonslai enini ex elri et Salvatoris Jesu Cbristi, imperanlibus Doinjio Maurilio et Tiberio Auguslis, anno incarnaasirouomicis calculis, quod eclipsis solaris, quae tionis Dominicae aexcenieaiuio primo, eodemque ajino 591 accidit, die 30 Mariii, Gonslantinopoii vix aut ne vix quidem potueril conspici, prout Domioo undecies consule aub die 3 Nooarum O o in nostri graiiaiu observaverunt viri aslronomica* lobrium. > 31 Verura, uti in hax cpislola manifestum e*f, rum rerum periltesimi duo Nichael Scaescbai S. J . et David vaoden Nieuwenborcbt Autuerptensis oacilaotis librarii mendum i n eo, quod vel Tibe presbyier. A t vero anne 592, die 19 Martii rtttm, pro Tbeodosio scripgit (bunc enini non islutn magoa illa clipsis accidit, quam Peiavhis nosier pater imperii consortem asciverat anno 590), vel 1. VIII Dedoclrina temporum, pag. 855, docel Con- quod duo uuius imperaioris nooiina interjecta ftaalinopoli fuisee digiiorum 10, et duravisae ab conjunclione, et, in duas personas disirabcns, nohora 9, roatulina ferme ad inediuui borae 12. Ut lavil, c Imperatoribue Auguslis, pro imperante dubium nullum git, quia bac Hla quoque eclipsig domno Mauriito Tiberio Augusio : > sic poiuii eit, cujus ad annum Gtinlraaini 22, meminil Fre- idem erraviase In numero cortsulalus ad longuui praeter conauetudinem anliquorum describendo, et degariue, dicene: quod, c mane usque in meubi scriptum fuerai vel scribi debaeral, eodemque diam diem ita obscuralue sit aol, ut teriia pars ex ipso vix appareret. > lma aon ex observaiione doinino 18 consule , legisse uudecics. Similiier apud Francos facla, sed ex alicujus Grseci auclo- eidem epiatolaa inaerta Probi abbalis supplicaiio ria relaiu ipsius eclipseoa duraiionem iuaoiuisse sic incipiens : Imperapte domno Mauriiio c i Fredegario, ex lempore per eumdim de3ignato ap- Tiberio piisaimo, > corrigi debel deleU particula, parel: nam (nisi forle mediam diem dici pules pro clc. Q1133 hic dicta aunlo occasiooe sumpti a Mauplena die) illa solis obscuraiio in Gallia coepil con- ritio consulalue, nullis p03tbaec, quoad vixit novia gpici, u l Petavius observavit circa borain 7 malu- consulibua subrogalis, ut quae sequenti exegesi d i tinam, et uou duravit usque ad medium nonae, cluri sumus de Gunlramni niorle, ex iilam fuilque eecundum eumdem Pelavium non liiulto greasa anno uno eclipsi deOnienda, bac quoque ex plus quam digitorum sex ; aecuudum calculos Da- parie maneant inconcussa; ulque Tbeophanem legens, ea qua ipse ad annura Alexandrinae aerae vidit praechati digitorum omnino o c l o ; c cum 582, velut uno eoderoque anno gesla conjungil, luna, inquil bic, babueril latitudinem borealem niinuiorum 38, parallaxim minulorum 60, quae ad D pro majori parte scial ad aanuni 585 ejusdem iacidentiam ecliplicae fuil roinuloruin 48, adeoque aBra3 perlinere: ei quse buic anno una cum eclipei luna apparuerii sole inferior miuutis 10, ul vere hnpuianiur conjungi debere bialoris aoni sequeuvix lerlia pars solis conepici a Francis potuerit, tis, quo revera cclipsis accidit, et exerciium i a Tbraciam imperaior duxil. Quemadmoduin Fredegarius ecripsit. 30. Onupbrius Pauvinius, Hb. m Fa$iorum-
1187
ANASTASII BIBLIOTHECARII
1188
ANASTASII BIBLIOTHEGARn
HFSTORIA ECCLESIASTICA
KX NICEPHORO PATRIARCHA, OEORGIO SYNCEJXO E T THEOPHANE QONTRACTA.
CAROLVS ANNIBAl FABROTTUS IC2\ IECTOM.
Historiaro Ecclegiasticam Anastasii, de Graxig Nicepbori, Georgii Syncelli ct Theopbanig cxcerptam, nunc primum in lucem damug, Quanli aulem bcienda eii bistoria baec non ignorani qut Theopbanem Graece loquenlem legeruni, qui DOII ipiuore fide quam diligcolia ea qnae lam ad rem Romanam quam Bysanlinana pertineni eisequilur. Hunc Anaatatius pene lolum non infelici succeseu in Laiinuro convertit. Quod aanequlsquis verum amal, inOcias non i b i l : nam et pleraque s u n f i n Theopbane Gnecobarbara, qaaa vlris eiiain Grece doctiggimig hodie negoiium facesserent. Gujus rei fidem facieni gloaearia nosira mixobarbara, quae aliig quoque ssculi sequorig auctoribus inlerpretandis facem praeferre poteniQt. Qusdam ease barbara ct eorum temporwn infelicitatem redolontia in bac versione equidem non abnqetim : eed bec magis inerudHi saeculi vitia gsnl quam gcriptorum, qaibus proposiiQm erat mooiuieatis sais posleritaii prodesse, non Lalinae lingq venusiatea et eloqtieuliaa flores in sierili solo ûsrere. Quid aqiero in edendo Anaslagio praesiiterirous, breviier, Iêctor, monendus es. Roroanam igtturexemplar ad not Roma tranemiasuro beneficio eminentissimi cardinalig Francisci Barberini, l i t teraram parentig, a opera Luca? Holgtenii, viri longe doeiigainii, curo optima notae codice contuliroai, quem nobis celeberrima Tbuatia bibliotheca gappedilatit. Hujua ope fqada roenda eugiulimue, q u in Romanum codicem forleao eiscriptorU vitio irrepserant, ut boc quoque nomine prseclare de republkt lilteraria meritue a i l perillasirU vir Jacobug Augimus Tbuanus, in primort regni curia p n a s e a amplia* t i i D u g , magni parenlis roagna sobolea. Sed ei gratia babenda est illutlrlggiino el exiroi doclrina vire D . Garolo de Moncbal, archiepigcopo Tolosano, qai bibliolbecam euara cum paucis coroparandara doclif omnibue palere TUII : codicem nempe nianu descriptam nobis commodavit idcin vir illusirissiinue, cujus gubsidio nonnulla aanavimus e i prislino nitori resliiuimue. PraHerea si quae eranl subobscura in bae veraiooe, ea Greci codici* coUatione et alioruiu auclorum allalis locis illuslravimus, ut omnino pauca gintquaemediocriler eliam erudili uoq capiaut, si cura Graecis comparare non graveniur. Valc.
INCIPIT
PRJEFATIO
A N A S T A S n BIBLIOTHECARII S U H A L E AC APOSTOLlCiB S E D I S
A D JOANNEM DIACONEM URBIS ROMAN^.
Ecelegiasticaro, cbatisgime fraUr et digneCbrfeli rum fore asgeverag, gi ea qua in Latioia codiciboa inveniri non posguut, priua ex Giasconiu fonte Leviia Joanoes, auctore Deo, scriplurua hisioriam, exigis a me qusedam in Laxinum siylum ex Graecis baurienda percipiag, faciam Do propitio quod toluminibua transferenda, quo ei ipsa quoque bortarig, praBgerlim cum Dei sit quod agendum propoaito inseras operi eliutexas; his enim duapropoiiimug, ei mullis procul dubio cauga profectue bue linguig praecipee, quae in Eccleaia gesU sunt, atque aalutia. Nec cnim libi lam cbaro Uroque eoarramtor. Ego vero, propriam inacitiam et sersapienti quidquam ncgare potero, qoi profeclo monfg angugiiaro noa ignorans, boc agere Unto Apostoli docutiieiito inibulus aapientibus et insilempore roerito recnaavi, supra me videlicel esae pientibua debiior sum. Verum quia praecipue necegtam ardnum conaiuen procul dubio ratus. Sed garioro arbitror ea quae a Tbemlosio principe jaqdoniaro ipge te propogitum opus meliug exsecutuniore io Ecclesia gesia eunt enarrandi, ad cujui
1 1
R o m . i , 14.
1189
PRJEFATIO,
<>
videlicet lempora Theodorelus, SocraCcs el Bozo- ralum duxi beati Nicepbori Gonstantiaopolilaui inanug, Eusebium Pampbili subseqtiemes, libros episcopi {cbrojiograpbiam praponere, u l scilicet et ecclesiasiicae bistoriae lexueriiiit, operae prelium ex ea poasig aljquantiila carpere, ei slcnbi forlasaie d u i i ex Georgii summaiim qusedam et Tbeopbanig bac uieodum judicaveris, tuam non lateat omnino cbronograpbia plura, sed guccincle carpere, quo- notiiiam, Obgecro aulem cbarilaieni tuam, quae rom prior ugque ad Bioclelianum, posterior yero omnia secundum Apoalolum suiTert, eC pon quaerit usque ad Leonem qui posl Micbaelem imperavit, quaesua suni, ^ inu> per &e nieobsecrat univeraa patrem acilicel Ignalii qui adhuc superesl habenas Lalinorum Eccleaia ut sic gcribendse a te incboeiur Conslaiuinopolitanae lenens Eccleaiec, pradicti opeopua bistoriae, ut qua? aj> ipso Cbrisli advenlu in rts sui gtylura protraxit. Qui autem sint isti bre* Eccleeia gesla sunt el lcxtu ecclegiaalica bistori* xiter annotabo. Horam igitur aller electa mona- non judicantar indigna, nullo modo pnelermitlag, stica vila muodoque conlempto Ghriali se levi jugo txcepiig bia forte q u * EusebiusTbeodoritug Socrat sua>i garcinae roancipavit. Pralerea contra b*re- les el Sozomenus scripsisse nosciinlur. Verum quia licog incessanti agone desudans, roundi principi quosdam horum mcuiitos in quibusdam fuisse c i bus conlra Ecclesiae riuim gsevientibug, imillis ?erqu&dam pralcrroisisae probatur, quemadmodum beribii3 diversisque poenis aflectus est. Sic ergo ct sanctus papa Gregorius de Sozomeno apertissiooe aligmaia Cbrisli in corpore suo portans, tam pro gcribii, obsecro mcndacia eorum veris approbalionifidei suae congtanlia, quain pro muliaruni yirtutum bus arguaa, et quae omiseruni nibilomimis guppteaa* iutfgnibug sancUe memoriae Taraaii, regte urbia Accipe ilaque hac, cbarissirae, incompoaitum pwgulig, syncellus efleelus eat. Sed ne multa pro- j>pug, el nihil meum in hoc prorsus incertum pra> equar, sufficere arbilror ad pracontum ejug quod nosce^ Et si deceseue ntei debito prseyenlus propoa sede approbatus sit apostolica, quando scilicet aitum opua ego minus ad calcem perduxero, tu vicarii ejus una cum Irecentis quinquagiiUa P a taroen id deperire minime patere, sed in quantum iribus io Nicaea urbe secundo convenieutea univer- 8t qualiler et ubi libuerit ulcre. Porro si lorie a galem gynodum celebrarunt, siquidem et laus ejus me libi aut ex Grasco tra sferri aut e i diversia jn ecdemseptimoet gancto concilio reperiiur. Porro Latinorum conscriptiooibus, q u bistoriae tuae de aitero quid dicam? cum el ejua congcripta vita, inseras, deflorari desideras, Hbenter tuis eatisfaqualiter videficel amplis palrimoniis vcndiiis t r u - chm tolis. Tantum industria lua interim aposlocemeuam lulerit, qualiterve gecuiusChrislum, ab^ lice doclus in nomineDoininiopus.qnod borumur,
9
batig io monaalerio Agri functus ofDcio, virtuUbus Q arripiat, ei quod immtuenlibua nobia proposuit, iulserit, miraculis coruscaêril el confessor obierit, exaequatur, Porro sic egoex hie duobug iilustribug galig aperteque per ByzantiMm et eireutn qaasque viria quaedam deflorare proposui, ut pene omiria, xegioncs, bis qui prope et bis qui longe gunt \ qase sapra nominatis bistoriographigcouiTnemorata x^hifnet. Sed ei gludia ejug ad nog usque perlala, snnl, a me corowemoranda non duxerim. E x c i v i l i quis vel qnantua vir isie fueril solertibua manife- but antem geglig quaedam guoimaiim excerpsi, atanl. Ex bonim ergo chronograpbiaa amoeniaaiiiio qaamvis a Jugtiniano prlncipe ac dcincepg pauca quaedam decerpaai borto, quae amplissimae tuiope^ oroiserim eorum quaj.ab bis cbronographig rclain rig mensae obedietis obsecutor appouam; quaa n i suni. Non euim, ut praelalus beatissimns Theophaxnirum contemnere non debes, gcd inter tua gal- neg ae opinari legtatur, n)odica3 f m a u m Q i i l i l a l i g carpit qui prlseorum relegit aclug. Oro auiem omlem aecundum scnaua virlutem sine fagtidio coilonium charUatem banc edllionem [nosiram legen -care, primo .qtiia tuo auni clicita irequenli prorsug bortaiu, deiade quia inter crebrag et agguelag de- lium, ul si in ea proflcuum qtiidquam inveneril, liciaa jionnunquam vilium escarum quasi delecta- deceoiea graiiarum aclioneg Deo, ex quo e$X omne bonum, devole persolvat, et pro nobia ineruditis bilium requinmlur edulia, lertio quia, donec propoaitae opua bistorioe per te ad perfectionem fuerit ^ el peccatoribus propier Dominum orare nc pigeat. Deo lavenie perduclum, polerit forte noslrum esse Porro si quid inboueste pogilum repercrit, indiaci^degiderauiibus aliquanlisperin usuni, et qui opima plinationi noslraj boc imputans veniani donel. veslra conscqui oon valuerint, erunl interim his Gratum enim est Deo et acceplum quod ei secundum exUibog nostria ulcunque contenti. Hufc sane operi vires offertur. * Epbea. i i , 17.
ANASTASTI B I B L I O T H E C A R I l
CHRONOLOGIA
BREVIS B.
NICEPHORI
CONSTANTINOPOLITANI EPISCOPI. Exstat interejus opera notirm edil\onh,hu}u%ce Palrologiic GrwcNtom. C col, 1001; pairologtcp eliam Launp lonu CXXIX, inter ipsius Anastasii operg.
t
ABHINC EXCERPTJO EX CDROJSOGRAPBIA GEORGIL

Pompeius bftllo Hierosolyma percepla, Aristobu> Secundug Bomanorum monarchus Caesar Octa vianus, qui et Augqstus appeliaius egl. crealione luin quidem vinclum cum filiis, Alexandro el A a l i mundi usque ad inilium lertii Augusli Caesaris gono, tenebat, Romatn properans iriumpbaiurug, et anni, in quo et indiclio promulgaia esl, siculi aliarum qnoque geiuiuin reges el duces. Hyrcano lieatus Maximus in sermotie suo de Pascba tesiaiur, aulem bwjua fralri gunimo conuuisso pomificio, anni sunl 5460. Cicero rbetor et genator Gaielia iribuiarios siatuU ftomanis Judaeos. Qui Romam haliae inieremptug e s i ; ut autcm alii aiunt, vevictor ingressus amicilia jungiturC. Julio Gsesari, qui crealus conlra Gallos el Britannos prselor diri- neno sese necavit, Principatus eoruro septcm qui apud Pergamaoi gilur, uiagnisque praliis per annos decem Gallos et imperavcrunl cessavit, cuin perdurassel 154 annis, Brilannos Romanis tribularios fecil; qui quiiigcnSicui in quibusdam Lalinis edilionibus fertur, las civitates possidebanl, u l Pluiarclius scribit, ab Aiexandro usque ad Augusli lempora fuerunt Chaeronensis pbilosopbus. TuncGrassus succedens anni pjug minus 500. Gabinio Syriacum oblinuil principalum, et comra Judaeorum primus rex alienigjena Herodes fuii Partboa, id esi Persas, exercilum movil. Porro Anannis 37, qui Ananilum quemdam, Judxorum qui lipater ainicos, sibi ubique Roinanorum polentes muneribus et aliis obsequiia faciebat, Inier quog in Babylone crant sumrnqm ponliiicem, accersiens, iti Jerusalerc suminum pontificem constiiuit. E l ei Harclb Arabum, id c$l Saraccnorum, regi valida gocialus cst ainicilia, propler mairimouiiiui insiboc eleclo posl modictim consliluit Avisiobuiuiu gnis uxorig Arabicae Cypridig, ex qua lllios babuit sumniuui poniiGcem, fratreni uxoris suae, filiuw qualuor, Pbagailum videliccte.l Herodem, qui rex Hyrcani. Et hoc inlerewplo rursug Ananiluro posl posl Hyrcanum exslitit llebneorum primus alieniaonum provexit. gena, ei tertium Jogcpbum.ct Pbeioran quarium, Anno mundi 5500 devolulo et 5501 incipienie jara tum Arabibus Judaeorwn, sicut nunc Cbrifacla est iacarnatio Domini ei Salvaloris oosiri giianorum, legitiina coiifundenlibug. Jeau Chrisii, raense gecunduro Romapos Martio, Pompeiug igiiur Ilyrcano summum poulificitim die 25, secundura divinam editionem, quae prjr robora vil, el ipse Romanis Judaeos iributarios glatuil. Moygen prolala est, prima die mensis Nisao, qui Idem ipgeAntipatrum alienigenam, Herodislilium, ct apud llebr.Tos pr*in)ug crcaias est, qua Gabriel aralteriusUerodig palrcm Palaeslinucordinavitprocuracbangelug ei, qua; vere est ac proprie Dei Genilorem, A i veroC. Julius Caesar Uomam rediens omni Irix, lotius mundi gaudij obluiil evangelia. Sic parii Pompeii pepercit, de qua erat Cicero, Brutus et euim el vivificae reguneciionis ejug dies eadeii) Gaasiua, oagulumqtieprincipalum deslruxil. Turo- C prima inensis die concurril sccundum nposlolicas que Antoniug CleopatriC Arabiam tradidit. tradilionea. Romanorum G. 4ulius Caesar primus moiiarcbus Augusiug pontifex maximug decrelugest. Herobabelur. Mundi anno 5451 G. Julius Ctcsar vcniens dcs priscam Samariam, cum csset deserta, a Tuitr iojudaiain posi Poinpeii niorlem ab iEgyplo, rodamenlig erexit, Sebaglen in bonorem C&garis borat sumiDuni ponlifi/cium Ryrcano, et Anlipalro nouiinang. Herodeg templum quod HicrosoJyniis potentalus divisionem dat; qui dolo Bruî et Caserat duplex rcaidificavil. llerodeg pri&caia Siratoois gii occidilur, non ferentiuin Poinpeii pereniplioncin turriiu Ga^sareaai in honorcin Caesarig superaedineque consolura depositionem. Rujus breg adopla- llcans uopuinavU. Idem ips Judaeorjam legigperitos lus eral Ociavianug Caisar, flliug A u i x sororis ejua occidil et gcriplag gcnealogiag inceudit. et Octavii. Dein parata victoria venienlcg ftomaiu Mundi anoo 5500, diviuae vero iiicarnaiionU Augustug el Antonius dividunlcum Helpidio i r i p l i a n n o l , pastor bouug pastores primoaad ineffabiciler toluai Romanorum principatum, el, ut Ua iiuin visionem et audilionein per angelos invitavil. dixerim, toliua orbis terraruro; et Auguslus quidem Mundi aanug erai 5501, Sexhig Pytbagoreus JEuropam gorlilur usque ad occiduum Oceauum, pbilosopbug llorcbal. Judas Galila?us advergus RoHelpidiug auleui quse circa Libyam sunl omnia, manog simultales agere bortabatur Judaeog propier porro Anloniug loiam Asiam. descriplionem. llerodcs moriuus esi, cum vixissct
D
1193
HISTORIA ECCLESIASTICA E X SYNCEIXO.
11
annis 7 0 ; qui Judang iniqiie impcravit annts 37. ducentetima* tecundce OlympUtdu faclM e$l defeciib Sub quoet propbetia Jacob adimpleta est. H i c p r i tolit maxima, et uox hora sexta diei facla esl, ita mtig alienigena prefuii Judaeis, cum csset Idumaeus ut etiam *lell<e in ccelo parerent. Terrce motu* Arabe. Idcm ipse primus alienigenam Judaets pon- etiam magnus iu Bilhynia faclus pturima Nicwm l i f i c m oonstituil Anaailum. subvertit. Jndaeorun secundus alienigena Arclielaas liliits Mundi anno 5534, divinse incarnalion.g anno 34, Herod.a, cujns anno 9, mandi vero 5506, A u f siue prima die bujug anni, Mariii mensis die 25, DoArcbelaum quidem, litiura Herodis, Jadaeortnn gen- minus noaterex morlaig leriio die surrexit; qualig principena gialnit, alios auiem fratres ejus qua- dragegimo vero die resurrectionis guae, id egi metisi) teor, Herodem scilicet horoonymum palri, et A n Maio die iertio, assumptus miail apostolis Spiritum tipatrum a\o aequivocum Lysaniainque et Philip- guum paraclilum in gancta Penlccogle. Caeterum. pam teirarcbas exbibtiit. ol Clemcns scribit, Jacobo Jugto et Joahui ac Petr> Mundi anno 5513, diviwe incarnalionis anno 13, posl resttrrectioncm tradidit scientiam Dominur. tab Csesare Augaslo apietileg insignes erant V i r - et isti caeteris tradiderunt, caeteri vero apogttdi gUine, SalusUtis, Livius, Horlensios, Tereniias, geptuaginta. Eisdera diebug discipuli inlerrogav* Horalios, Atbenodorus Tarseus <t Sitio Alexanruiil Domimim in inonle Oliveli, si in tompore hoc. drinus. ldem vero Aagtisttis babitaloribus Roman reglitueret regnuni lsraet. Eodem aono Jacobua srbis per facies diniimeratis invcnit virorum habi- frater Domini primus episcopus Hieresolymorum ordinatur. Duo Jacobi erant, fraler Domini, Blius tanlium eam 151037. Mundi anno 5520 incarnationis divina annus 20 exsisiens Josepb, qut dicebalur Justiig, de quo agtbatur, quam Malibaeus Lucatque descrtbunt, etiarn Patilus a i t : Atium autem aposlolorum vidi neminem nUi Jacobttm (ralrem Dominiqul d< MalihaHig quidem regiam ex David per Salomonem, pinnaculo jactattig a Judxis ligno fiillonis sauciaitig Lacas vero ex eodem David per Nalbam ejtie filium moritur. E l alter qui capite iruncatug est, frater refcrcng. videlicet Joannig deiloqui. Tiberius terlius monarchue Pontiom Pilalum prsegidem Jada?as dircxit. Mandi anno 5532, diviu incarnationis32, Joanntm Baptislam, dum ab omnibnt ut propbela botierarelur, timem flerodes flliug Herodis, Josepknit dicil, pcremil; ut autem veriug evangelisia Q referl,eo quod redarguerel eum propler Herodiadem. Mundi anno 5555, dWma incamalVonis 33, Domiwug noater Jesus Chrisies pogt gigaa roulta et d i v i a i u i i s revelala mygleria, aponle ad pasaionem accesait, e l crucifigilur feria sexla, bora aexta, Martii mengig die 23, congutatu Neronis 3, tk regnrgii l l a r i i i dio 25, cum illncegcerei Domintotg dios, 8 Calend. , prima die prirai mengig, qui Nisan, id egl Mariiug niengis, n o m i naiur apud Hebrasot et Chnatianog. De qaa dicitur : In principio feeit Dtut ccetum et Urram ; *t mreos : Bie ett Uber generationit cceli et lerta, in die qu* fecil Dens cctlum et terram. Qua ergo die mundos creatua est, ea Gbrlgtag conceptua, et ea ex morluU resurrexit. ^ Euubu Pamphili de hoc ipto. Jesug Cbrislus, Filius Dei et Domioug noaler, gecundum prophel i a s , quae de ipso gont, ad passionem properat anno noiio decimo imperii Tiberii, aecundum quod tcrapug, gicut ctiam in aliis genlilium reperilur bigto~ riis, per singulag dioliones, quse acta aunt, enarrab i m u s . Nam g o l (kfeciU Bilhynia m o t a eat, pluriraa
Ntcasna urbig cecidernnt; qua? omnia concinunt bia quae circa paagionein SaWaloria noairi evenem n l . Scribena autem c l Pblego, qui Olympiadag euper ipsis enamcrat, in decimolehio germone eigdein T e r b i g aggerii baec : Porro quarto auno Galat. , 10
PATROL. G R . C V I U
Judaeig terliug alionlgena praefuil Herodee flllnu Herodig,cujug tempore Pilatua, post gimultalem Ju* daeorum propter iraagines Ca?garis, corbonam, id est sacrum Ibesaurum, in aqaarqra advectionem congumpsit, ei rurgus simultales agere comptilit. ldcm ipge P i h i u s Tiberio de Christd rcfcreng commovit euni ad amorem dogmatit et fldei Cbristianae. Miindi anno 5535, divinaa incarnalionia 55, P^ trug et Joannes in templum asccndnnteg claudum a nativitale curaverunl. Mundi anno 5556 de Anania et Sapbira galera per Petrum miraculum factum egt, el Thaddaeus ad civitatem Edcsaam mhtitur, quae uaiversa agque nunc sine inanu faclnm doininicum cbaracterem colit. Mundi anno 5357, divinae incarnnlionis 57, per* secaliooe mota frdelium multi dispersi snnt. Siphanus profomarlyr et protodiaconus lapidibun eat occisaa. Simon magug a Philippo, ono ox geptem diaconibtig, in Samariam degcendeme callide baptizacug eat. Unde et bi qtii ab ipgo tigque inodo baptizari gimulanlur, pcnilug gum a dmnift raandalis ei dogmalibns alieni, non gugcipientcg de regiirreciione verbnn, neque visibilem mundom Dei esge dicentea, omnemque aboraiuabilem ttirpemque opcralionem seclanleg. Hig quidem m i grrig palrem ae vocandum tradidit, imaginemqae Jovig factam nomine adorandam; Helenani aufem roerelricem, quaecum ipso erat, pro Athcna docuii adorari. Porro Judseig Chrigtum se dicebat essc, et non pairem. Ponthig Pilatus sub C . Crcsare, quarto imperalore Romaaomm, qut dicebatur G;u
38
1195
ANASTASII BIWJOTHECARII
119
iigula, in diversas srumnas incidens, ut Romaoo* Caesare pcr operantem da?roontfUi artem virtuies rum aiiint hisioriograpbi, sui ipsius faciqs est i n - oiagicas faciena in iirbe veatr* regia Ronoa d*u* leiTector. Hic ct Julium Canuin, unura ex Stoicia exiatimabatur, et siatua a vobii at Deua bonoraiur in Tiberi flumine inter duo pontes, babent auperpbilosophis, interfecit. scriplionem Lalinaro hanc: Simoni deo taneio. Et Mundi anno 5559, divinae incarnationis anno 59, pene omnes quidem Samarilaoi, pauci auiem eiiara Agrippa, quiet Herodes, Herodis lilius, Judaeorum quajtua alienigeiia rex, cum sub Tib.Caesare fuissel in aliis geulibus, lanquam priiuuro deum illum Ojslodie mancipatus propter accusationes adversus confltentes adorant. patrem prolatas, deinde a vinculis dimissua, a u anno 5550, divina> Incarnaiionia anno 50, *C. Ccesare r e i Judxorum iraiismitUtur. Herodea Claudius imperat. Apolloaiusex Tyaneiisibus Itali* autem, bujus pater, apud Lugdunum Galliae civi- Pytbagoricua pbiloeophus pollet, ila tii bunc ipao taiem exsilio reiegatus eiirema egesiale una cum quoque Pyibagora Pbilostralua et alii tcrioris in~ Herodiade adultera morilur. Puellam vero, quae genii fuisae describant. Mis êroporibua visa est ealtaverat in decollatione Joannis Baptista, vivain avis illa Pboenix, quemadmodum acribuat A g y p t i i , lerra gluiivit. Hie leroporibus Philippus, uuus ex quaq ante 654 annos apparu^rat. $ l Maxipptta in -eeptem diaconibus, resisiebat Siinoni de vico Giiio hoc concordat. SamariaD, qui eliam diciiur primus ex genlibus Mundi anno 5553, Nerone imperante, divinm -tunucnuni jEtbiopem bapiizasse. ei Aposiolui secundo eat praeaoniatqa, Denjqa primo cum Nero mitior adhtte erga Gbritiianuni Itundi anno 5540, divinae incarnationis anno 40, dogina teaeretur, audiena ratioaefa ajus d i U i t Petrus prioceps aposlolorum, Anliocbena fundata illum spiritu dispeniante ad perQci$adaii) pratdiftrimo Eccleiia, Romam pergU cvangeliuiu praedicaiurus, vbi primut osque ad ftnem suuai Eccle- cationein. Secundo vero ipae se poaiuUvit a Ca> saria Pabealinae mittendum ad Craarent, *t i u i e praeiuil. Praeierea prlniajn cpislolam suam, deinum Neroni astilit el martyriuro aumpsii. Unda quat de catbolicia eet, a Roma miait, ut Eusebius ecribil, et Marcum evaageliataro, qui lunc Ro- Judaei caro yidissent quod bunc insidiaa occidendi perOcere nequiviasenl, ad Jacobum fralreni naais petentibus expo&tierat evaugelium, ut C(eDomini perimeodam coaTersi u n t . mens etpapiaa HieropoliUqus episcopus perbibent. A l i i aane banc ab Joppe raissam existimanU Hoc Mundi anno 5563 divioaa incarnationU aono C3, quoque lempore Pauli et Silae iler in Derbe el Nero imperat, qui supcr onania infor^ftia aqa prtLyslris agitur, in Pbrygia quoque ac laauria el mam contra Cbrl&lianoa pertêuUonem n\Qaîratit, Cilicia el Galaiia simul e( Troade. Pauli rursus et cum videlieel Petrus el Paului divin^ aposloli pra Marci acia, q a s Pbi)ippis ac Tbessalonicae et Beropê Cbristo martyrii tunt agooe coroaali, unua quidem gesaer^, narraniur. Paulus item Epbeai et Gendeorsuin capiie vt ipae aibi eiegit, auspeBsua, ebreis, Caesarias quoque el Anliocbiae, in Ualia el alter vero capita saactro iruiKatus, De quibua TerPhrygia laboravii. Pauli acius, quos Ephcsi prolulliaoiie Roroanas tcriplor bacc inter cetera refenx prie geasiU Paulus, quae Troade ac Mileii gesHk ergo imyuqnafQr D*i i> primotdiii pra>dieatu$ in apoMtoiorum oscisiont* elalu$ j | ; nam Paulu* sit, Epbesiis commendavil. Q u in Hierusalem a Judjais gesta tunl conlra Pauluui. Pautique apud urbtm Romam capiie truncat*$ Petrw autem Caesarise contra Feliceui el DrusillaiD. Item Pauli eeuieo e$l $tuptn$u$, Qtiam bisUMriatn ffHlibileui reddit Pauli Peirique narraiio, q u ^sqiê in presena qoaa C^sareai geaserit, vel Judaei adversus ipsum. eiiam Caius Marcus evangelista ifigypio ei Alexandriae aalulare in coeraeleriis illic posiiia reiiuetur Tcrbura evangelizabat. Aoiiocbenaa Eccleaiae prhuus bisioricus, vir eccleaiasiicua, aiiailia acribit, qui cum Zepbyrioo episcopo Rouiaao adTeitua quemepiscopus Euodius luit anuia vigiotl* Muudi aano 5540, divinae incarnalionis 40, Clau- dam Proculuui Gatapbrygem diaputaos d i c i t : Ego
x
iliue imperat, Agabi prophelia farae per orbem facta coinpleiur. Glaudius cives Romanae uibis describena iavenit eexies mille millia 941. Muudi anno 5546, divinx iucarnal.onis anno 46, in diebus Azymorura disseasione facia in Hiertiaalaoi conculcali circa portaruin exilus Judxi periere circa 30 millia. Tunc et apud Aibenienses suprafcripta est ara^ lgnoio dto. Juttini philoiophi et marlurit, de ttrmom prbno ad Antoninum imperatorem pro Christiauii. Post asceasioneoi Doaiinl in coelo proposuerual houiincs daemones quoadam diceniea sc esae deos; qui iion iotam ininime repulsi sunt a vobis, sed meruerunt bouores. Siaionem quemdaiti Saiuarilanuin, qui fuit de caalello quod dicebatur Giiio, qui sub Gkaudio
tropeea apotiolorum habeo, qu* atifadam ; i enim voluerii pergere tiareyali quat ad Yaticauum ducil, au{ ad mam Uo$tien$em, invenm trapaa eorurn qui hanc tlabilierunl EccUiiam. His consona ti Dionvaius Coriatbiua scribil, indicaa* qaod per tdem tenipus martyrtzati fuerunt, ita diceos : Sed et aoi habenUt commotionem Ptlro et Paulo plantmtionem Romanw ei Corbahiorum Eccluim conjunxUlit. Etemm. *'mul adienienUi et in no$tra Corinthiorum eccUiia docutrunl et per omnem Italiam, alque in hac urbe $imul doceniet etiam marturio uno todemqu* tempore coronaii $unt. Secundum idem lemptut sub Nerone pollebani Roinae ptiei Lueanus, Gvidius, eatyrici Juveoalis et Pcriui, Senecaque iragicus, Muiouius atque Plularehot
1197 pbHosopbi. Romanorom
HISTORIA ECCLESIASTICA E X SYNCELLO. Eccleaix
1193
post Petruir. 4 Nenra yir mitis aaptenler imperium modtrattir. gnmnium Linus eistuit praesuL Mundi anno 5590, divinae incaraationie 90, T r a Hundi anno 5565, divinae iiicarnatlonis anno 65, Nerone lurpiter vita solnto, sepiimus Vespasianug janus im|>erai. Juatug Tiberiensis Jud*us conscri mititibus apud Judseam iiuperator Romanomra ptor agooacitur. Tertullianas historice narrat P i i appellalus esi. Apud Ualiam vero Galba Hiberi nium Secaadam quarumdam proYinciarum gerere praetor venirng Romam imperat mengibug septeiu; praeeidatum, et morie plurimos affici Christianot, auper qaibua b&gUang qaid essel agendum, Trajaquem Olbo unus ex senioribus inierficieng imperat no suggerii nil eos morte gerere digntim, nisi quod Romas mentibus i r i b u s ; quo Vfcetliug occiao irapcrat meoaibus octo. Hic Sabinuin fratrem Vespa- idoKs non hnmolafeni eiChrieium ?e!ut1 Deum anto eiani timore iu Gapitoliuin fugientem in templo lucem surgenies laudarent, a malis omnibue abJovis ptremit et templum tubvertii. Verura ipat a 8tinenteg. Ad quero Trajanus rescrkbll Gbristianos DomHiano juniore Yegpasiani filio prolinus internullatenus mquirendog, ft!Ctusat. Tito namque aenfore filio ad debellandog Mundi anno 5596, difinae inoarnationis anno96, Judaeos derelicto, Yespaaianut in Graeckm venit loannem deitoquum et apostolum frenaeus et alii gaadeng, ut Graeci fateniur, i n his quae audiebat a scribunt supersiitem usque ad tempora parmansisse Tyanensi Apolloaio At tempore imperii ac OBtene Trajani, cuin qaibtig Papias Rieropolitanbs et Poboais fortiorU, loquena cuin eo apud JSgyptum, lycarpns Smyrnas episcopus auditores ejus fuisae ab ladis et BracbniaDia ac gymnosopliistie iHic noscuntur. degfentibus redeunte. Guin ergo veaissel in Uetla* Mundi anuo 5600, divinse incarnationig anno dem, cepit refugas cifitatea. Deniqoe Romain procenlesimo, Trajanua Lysio Quinto Judaeos a Meso fectos iraperavit oraaie, Neroni resiatcns, et subpotainia sediiiones facienteg jtisait auferri. A l ille stantias ac jura revocans urbis. pluribus Judaeorara millibug tracidati&prsgeg Judaea Mundi anno 5566, d i v i n a 3 iucarnaiionis anao 66, propterea censlHuilnr. Amiochise Ignatius epitcopue deifer habetur. Igiitir Mundi anno5609,divin* incarnalionis annoi09, primus aiienigenarura rex Judaeonim Herodee fuit, ASliug Adrianua impcrans, Quadrato aposlolorum q u i poeros interfecit, annis 5 7 ; Arcbelaus Alius auditori et Ariattdi Atheniengi pbitosopbo pro Chricjus annis 9 ; Herodes fraterejus aoni&24; Agrippa, sliani8 sibi scribentibus, necnon el Serennio claqui ei Herodes, filius Herodis, qui esca vermibus riggimo duci scribenti Iujustum fore sine judicio esi factus, annis 7 ; Agrippa liltus ejus, qoi rainor ^ , Ghrietianos occidi, scribit Minutio Funano prodicebatur, anuis 2 5 ; ad quem usque ab alienigeiiis consuli Asiae neminem occidendum non exstante dclentum regnum Jttdaeorum porduratit annos 400 accusatore ei crimlfw. primo Rerode. Mundi anno 5621, divinae incarnalionig anno
1
Mandi anno 5575, divina incarnaiioois anno 75, Vesutius inons aub Tito Yespasiani filio in verttce scissua igaem emish, adeo u i incenderclur adjaceus regio euai civilatibos. Domitianug enodcbigari viros jugsil, el uxorem aunctipari Aogustam: qui poai Neroneni secondus pergectionem iuluBi Cbristianig; quorum mnlti martyrio cor)fiati gunt, ut Bretiug seribit; iuter quoa et Flavia Detuictila, onaobriiia Cleiuentig Flavii consularig, i i l CbrigUaia fogafar, ipseque Ckmeng pro Ghrigto perhnilur. Hujug autein Stephaoug qnidain ex
121, Hadriaous apud Albenas moratur, illic biblioihecag censtiluit. Judaeig vero pessima sorCe punitig belhim quod advcrsus illos agilabaiur flnem babuit, excidio Hierosolymis novissime desolalis, ila ut nec lapis super lapidem, secundum divinam vocem, sU in ea relieiug. Per idem tewpug Phavortnus et Palaemo rbetoree inaignes, necnou et Herodes Albcuiensis et Marcus Byzantius rbe* lores habebantor. Porro post Josepb Hierosolymoruni Jadas ordinatur episcopue, ad cujus secundum annuni perdura?ere e circuiaciaione episcopi
libertia, circa Glementem domioum giititn amorlg jy 15. Sub quo videlicet perractum el extremom faafleclu deientug, insidiis Doiniiiamim pereinii ctum est cmtaiis et nalionia Judaeoraia excidium. unde bonore a genatu dignua effecius est, eo quod a Ergo pritnus ex geniibug Marcug full Hierogolymoloaxiino inalo Romanoa emeriu ruin epigeopua annig 8. Mundi auuo 5650, dmnincarnatiooig aano 450, Muadi aono 5578, difiiwe iacarnati^nis anno 78, T. Anloninug cognomenlo Piug ciini flliig itnpcrau qaarlas poat fommum Peiruui Roniae praeest E c Jugtinus pbiloeopbas pro recti germonig noslri racleaiaB CleaJODg, eujua el Apogtolng c)pilofa ad tione Hbrum apologeticum Antonino porrexit. P t r Pbilippenseg aeeuada roeminrt dieeng: Cttm Cie* lenipora gane Hygini ei P d Romanorum episcopowmU $t cxUrii cooperatoribut mei$ quorum norum usque ad Anlcelum Valenlinus et Cefdoatictomina tunt in ilbro uiftt. Uujtis Eprstola lcrtur ad reg Marcionis havegeog apud urbem Romam fuisse Corintbios missa, qwam l o i a reeipil, ul Egegippus uoscanlur. Arrianug philosopbug Nicomedicusig idsiamr, Ecelesia. Roma qitoque gnb EvarisiO prator agaoscilur, necnort et Maxiiiiug Tyriirg, papa divinilus gigaa m a l i a , el per lotuia orbem, Apollojuua Stoicus, Ghalcedoniug, Basilideg Scy* cffccia suot. tbppoliiaaus. Isti eliam wagistri Ycrlssimi Coesaria Mundi a n o o 5589, d i v i n * i i K a r n a l i y n i g 89,
9
1199
ANASTASII B I B U O T H E C A R H
1200
cxsiilerunt. Criseus cynicus philospphus Juslino Macrinug illiue Caracallae patre occiao gumit impenuni. divino pbilosopbo nosiro .martyrii morlera conMundi anno5710, divins incarnalionis anno210, slruxit, redargutug ab eo canini lalraius. Callistut episcopus Roman praeest Kcclesia?, AuioMundi anno 5640, divinae incarnalionis annoUO, Phia Romanug babebatur epiacqpug, aub quo Poly- ninus Aareliua iinperai. carptis Romae muUos reduxil ab haeresi. Mundianno5715, divinx incarnationis a n n o 2 l 5 Mundi anno 5653, divinae iircarnationig anno Urbanus episcopus Roiuanum gerit ponlificiuui, 453, PolycarpUs Smyrnae sacer episcopus pro Alexander Mamae* filius imperau Hippolyius Chrislo martyrto consuroitur, cutn iinperareot M . Roinauug, episcopua eacralissimus Porlus, valde Aureliug Anioninug, qui elYerus, Luciusque Aure- decore floruii in pbilosophia quae secundum Cbrilius etXommodug. Multi quoque apud Gallias lestura eat, multaque animae profutura composuit gilime pro Chrtglo certaverunt, quorum passionee monumenia, tam sciliccl 2n Exameron etiit ea quae scripta? sunt in memoria posierorttm. Melito Sar- post Exanieron gimt, in multa ctiam propbctarnui dianensium Lydiae episcopus poltebat, qui libmm et roaxime Ezechielis el Daaielis; quin et in Canii* apologelicum pro Cbrislianis Antoaino porrexit, ca canlicoium et in aliaa diversag veleres et no?as Dionysiua Corinibi episcopus, vir sacer, agaosceScripiuras; interea eiiamin Apocalypsin theologi, batur. Chrislianorum oralionibug Roinanus exer- quam in Palmo vidii. Et contra Marcionem el ca> cHus apud Quados perilurus salvalur. Tbeopbilus teras haecesea sciipsit, et de 46 aunoram oirculo, Alcxandriirae, cujus conscripta sunt c l ferunlur, qui in Paschaa raliona obeervari eokl, expoauil necnon el Hjerodianus Grammaticus opliimis pol- canonem, qtieni intra pritnuni anntirn concludl Alexaudri Mamage lilii. Et ut coinpendiose dicatur, lfebant, Hatapbrygarumqwe pseudapropbciia oiia Theophrates (l)fiuviug ECcIesiae vivorumeifcctugesl est. Mundi anno5665, divinae incaruattouis anno flueotorum, ad extremutn marlyrii coronatn induuss. 465, M . Aurelio Antonino imperanle Soiericus el Ex boc eliam infelix Origenes oiiacribendi comEleulber Romaua? praesunt Eccletiae. Galienus op- roentariog in Scriplurag sancias fomiiem sumpsii, incilairte ae Ambrosio, elaffalim, quae in hoc opus timue medicus pollebat, genere Pergamcnus. J u eggent necessaria, largieiite. Denique teptem noliantig llomse leges promebal, Fronto rbeior, A r i gtides Bmyrnaeus sopbisU, Oppianus poela, A l t i - larios velociler et optiiue scribentea adhibuii, gtd et poellas scribendi arie docrissiiuas ad inenar* eua Plaionicus pbiloaopbus erant. Amoitinus et Gommodus lages et constitutiones beoe consideran- Q rabilem ei praesiandam alacrUaiem ^ltciandi. Sed in baraihrum geiuiiis ,prodigiosque fabutaliani* les renovaveruut. Mundi anno 5672, divinae incarnationis anno 172, d e l a p e u s restiiutionem et praeexisteoiiam necnon Comtnodo imperaute Ireiueus ^piecopus Lugdu- el alia quaedam dogmaia praedicavil, el ideo a nensie divinis verbis et aclibus coruscabat. Coro- cborosanctorum expulsus est. Ferlur aulemqiiod modus banorabilibus ex sentftu peremplis etiam J u - Mamaea, raalcr imperatoris Alexandii, cum esset Kamim legUlaiorem occidit. oppido Dei cullrix , locuia s i l cuin Origene apud Mundt anno 5685, divinae incarnationia anaol^5, Antiocbiaoi degens; quae eiiaro penef omiies qut Ticlor Romanae Ecdlesias floret episcopus, Julius famosi lunc Gbrislianorum maglslri babebaiitur, Periinax iroperau Post quem Julianus locatus benignissime ferebatur propter fideni, qua erga Didius duobus Uiaura raensibus imperat; qui pro Cbristum flagrabat. Emmaus Palastina? -caaleUum, eoquod pecuniis imperium adeptus fuerat, a priu- de quo in sacris legilur Evangeliis, ab Alexaadro cipatu depouilur ab amicia Severi, a quibus mox Nicopolis eslbonorari decreta, legaiione fungcnto imperalor crealur. Quo leinpore Glemens presby- Africano, qurbistoriaa in quinque libris conscripait. ter Alcxandrinus, optimus tnagisier in philoeoMundi anno 5728, d i T t n a e incarnalionis anno228.
f D
pbia quse secundum Ghristum est, coroposilor eni- D l u l l . Pantaenus pbilosopbus cx Sioicis in divino vcrbo fulget. Africanus bisloricus Cbristianus pollel. Musianus acripior ecclesiasticus agnoscilur, Origenes inscnaaius apud Alexandriam inania opi* natus dograata sectaiur gcntiltuin. Muadi anuo 5696, divin incaraationis anno!96, Zepbyrinus episcopus Romanae praeeal Eccleaix. Severus Romam veniens Albinum, qui lyrannidem coutra Lugdunensium civiUlem exercuerat, interemit. Mondi anno 5701, divina? incaroalionis anno 201, AnloninusCaracalla impcrat cum fralre Geia. Dein (4) Luphrata codex Tbuauug.
Maximinua imperane contra Cbristianos persecal i o n e m movii. Hia leniporibtis Anlberns 61 Pontianus Romani praasulea claruerunt, Mundi(anno 5751, divinse incamationis anno254, Gordianua intperat. Fabianus epigcopus Roroanug martyr babetur. Mundi anno 5757, divinae incarnatiooig anno 237, Porpbyriug Plotini Plalonici pbiloaopbi auditor babetur. Tbeopompus pbilosopbus apud Charoneam et Nicaior Sophista pencs Albenas pollebat. P b i lippus imperaior adeo in llde Ghriali proGciebat ut eliam peccaia gua promple confiteretur, et nocta pagcbaltg feslivitatis mullitudiui inter Ecclesia
1801
HISTORIA ECCtESIASTICA E X SYNCELLO.
I2M
orationes communicaret. Unde factttmest u l d m - niamsocio* ex confeitoribus nonnultot hubm memis sermo ainpliorem fiduciam sumeret. ruerat. Dcnique Maximus, unu$ ex pre$byteri$ Mundi anno 5714, divinaa incarnalionis anno nostri$ et (Jrbanut, qui $eeundo ex eonfeaione 241, Origenes gloriaius circumvcnlioiiis soa3 vr- gloriam contccuti sunt. Sidomus quoqne et Celebis et geniilibus fabulis lantam amisit corouam, rinus, vir qui omnia supplieia per misericordiam non propier inopiam diviittt bonitaiis, sed propler Dei perseverantistime perlulerit,et firmitaiefidei tum aiipcrbmn et suasionis propriae *eusum. Yerum infirmilalein carni$ COtroborant potenter adversarium feia Eusebio Caesariensi non iia esse videntur, qui ticit considerantcs eum, et penpicientet calliditatem jtiminun majorem omnibus sanctis atquc roagislris el (evitatem quas inerant ei, pnjuria quoque atque eum eibibere festinans, in scito ecclesiasitc suae mendacia, neetwn et excommunicationem ejus, reversi Hislori sermonc, fnvene ei, raukis bunc laudibus iuni ad EccUtiam, et omnia eju$ arlificia et moliextulil, nesciensquaediceret vel dequibiisaflirmaret. tnhta, quce ex mullo jam tempore habem $ubterfu* Nimis enim paucorum sacratorum et bealisstmorum giebat et occullabal $e, eoram muUis confeai sunt Patruni, qui per idem tempue effulserant, memor, koc quidem episcopis, illud vero pre$byteri$ et laici$ itl eal Clementis Alexandrini, Hippolyli sacerdotis quam pturimit cum luctu non modico manife$tantct ei marlyris, Africani bistorici et magiii Dionyaii et retipiscentes, tuptr quibus dolota malignmqut Alcxandrini, iiecnon et aliorum, aolum bujus vana beitia* parentes ad modicum tempus ab Eccletia recetscnliemie Origenis proveciuni, quem a puero sub- $erunL Et post pauca: lmpo$sibilem frater charinisecutas esl, praconiis effert, usquequo ad martyrii me conversionem el trantmnlationem in brevi tem* palmatn ventarus succubuit. Et quidem ?uper por$ viditnut super eot cffeclam. Clariitimus enim Fabtano sacraiissimo martyre ac Romano antistite hic, et qui juramenlh terribilibus erat folilut a$rSiu Babyla Antiocheno et Alexandro Hierosolymi- mare u nullatenus episcopatum desiderare, iubito tano perpaucis verbis bisloriara texuit: at ubi ad episcopus quemadmodum ex stipite quodam in mevirain sai seusas pervenit, id esl ad Origenem, dium jactatus apparel* Iste igitur dogmatista et ecpluribus hunc laudibus e l niiris declamatioitibus cUiiasticcs disciplitue patronut eum attrahere ae extulit. Yerum quamvis Eusebius plurimis O r i - uturpare epi$copatum qui sibi detuper datus non. geuis impii pncconiis usus fuerit, sine marlyrio fucrat, niterelur, duo* tibi $<xciot proprix *aluti$ tamen passionem ejus reliquii et curaum incon- ignarot cleyil, quatenus hi$ mitsis inremoiam ItotuB stiinmatiiin. Qui enina perseveraverit usque in partem inde tres ephcopo* agre$le$ et timpliokiimoi linem, a i i Dominus, salvus erit, 11011 qtii palilur el Q ficla quadam cirtumventione tedUcexe conaretur^ fossescil. Inferl autein Eusebius el de bealo Dio- siquidem ip$e asteveranz afimabat oporters illot Romam occurrere, quo cuncta di$$entio qucs faeta nysio episcopo Alexaudrino teslimonitim, Origeni et soeiis ejtis graiiam praestans, qualcnus non ap- fuerat, una cum aliit intervenientibut ephcopn o/pareal solus Origenes in martyrio defeciase, sed vtrelur. Quos protventenlet, ticuti pr<Bdiximu$ cirea babere videalur et alios sua defcctionis pariicipea malignorum molimina et figmenla simpliciores, et Praetcrea per baec tempora Novatus Romanorum inctinatos quibusdam tibi timilibut et (urbatis ho-, EcclesiaB presbyter, episcopatum indignedesiderans minibut hora deeima ebrios et crapulm dedilo$ tri c i compos minFme factus, eo quod stiper aliis coegil bnaginaria quadam et inani manus impotu praviiatibus et maxime a v a r i i i a B , lumoris ac amoris tidne episcopatum $ibi tribuere. Ex quibut tameri' privali viiiis deprebensus exstiterit, sese ab E c - unu$ non post mullum remeavit ad Ecclesiam lugent ettonfiieiu peccatum $uum;cui$l communicaOimus. c l e s i a separavit, sub obteniu quaai eorum qui Decii tempore in perseculione immolaverant e l per poe- laico, pro eo depucanU univerto, qui aderat, populo, Adloca auleminquibus reliqui episeopi fuerant ordinilenliam in communion^m ab Ecclesia suol rec c p l i : anctorqae ac ha?resiarcbes eorum qui se nati wcceuoret transmisimus. Defensor ergo Ewngenundos per superbiam ouncupabant apparens, una D #i netciebatunumepitcopum esse oporterein catholica Eccletia, in quo non ignorabal pretbyterot ei$equadra~ rum ipsis pulsus est de paradiso Ecclesiae sentenginta $ex diaconos icptem, subdiacono$ teptem, aco-. lia Patrum sanctorum quadragima, qm synodice lylos duos et quadraginla, exorchtas autem et iectore? convenerunt in urbe Roma, una cura pluribus prekbytcris e l diaconibus, qui scilicet, abdicaio eo una cumostiariis 52, vidua* eum affliclit $upra 1050 Quos omnes Domini gratia et mhericordia nutril; cum inhumanis eonscnlaneis fratribus, qui lapsi quce nec tanta et lam in EccUsia necessaria per Dei. ftieraut, per poeuitentiam suscipi decreverunt. providentiam mullitudo, nec dives $1 multiplex nuPorro taaio concilio Cornelius Romaux prxfuii merut cum maximo el innumerabili populo lanta pra;sul Ecclesi; qui etiam scribil ad Fabium epidesperalione ae tcedio convertit, aut ad Ecdetiam gcopum Amiocbcnum tam quse synodo placuere, revocavit. Ilis inferens post alia dicit : Eia nunc quaui proprie de maligms Novali aclionibus.diccns: ccetera protcquamur, quibut operibui vel quibu* Scisaulem quod ab olira desideraverii episcopatum mirabitU isle* occultant pratumptuosum in de- eonvertationibus fisus cpiscopatum sibi vindicaveril. An forle pro eo quod ab initio in Ecclesia fuerat $iderium el lateniis tuperbict velamento cooperisnt. Adquam in primordiis idcirco elaius apparuit, quo- conversatusy et tnultos agones pro ea tubkrti, et in9 f 9 9 t 9 t t 9 9 t 9 9
1203
ANASTASU
BIBLIOTHECARII
1204
ftrkulh multis $i magnh propter dmnum cuttum 246, Gailus et Volusianus imperanl. Gornelius et gffuerit? sed non tst ita. Cui videlicet occasio cre* Lucius circa horum lempora Rotnaoi epiecop dendi fuU Satana adventut in enm ei habkatio m Tuore mariyrii florenL Cnm plariiui Scylba, qni iHo tmpors muho et nt adjuvaretur ab exorehlii. Gothi dtcitntiiF, Hislrum Ouvtum sub Decio transCww Hrtnm ineurri$$$t tanguorem, cumque mori meassenl, RomaRHm imperitim devastabant: isti m$tim*retur in kelc quo jaeebat, perfusus est gr&- Mysos Nicopolim fugtentes obliiiueriini. Decius auffe, l i iamen dicere oporteat hujutmodi guid gratia tem illos aggressus, u l Dexippns acribit, triglnti $u$$*pi$$e. Std nee emtera consecutu$ ti t, eum lan- miSliboa inlerfectis in confliciu roioaitnr, I U n l guorem fugrrtt qum pereipere debebat teewidum Pliilippopolim deseriam ab eia factain amiiterel el EccUsiat regulam* Sed nec tignaculum ab episcopo Tbracea mulli perirent. Porro D^cius iinpugnator tontecutui est. Ergo cum hae adeptm non tit, quoDei valde ignominiose occidilur apud Abrylum qnS modo qww$o Spkitum $anetumfideptutest t rur- dicilur Forotbembrour una cura fiHo. S c y i h Yero Bus infert : Qui propter formMttem et pnvaiam cum pluribus spoliii et caplivis ad sua rever>l quamdam grttiam ttmport persecutionit pretbyUsant. Exercilus autem Galltim quemdam, qui <Him rum eae u dentgotii : pottulatti enim atque roga- consnl exatiierat, imperalorera una cuui Volueiano tus dieconibut ttf cxiret e cellula, qua te$e coer- Decii fitio acclamaverun, qui ct imperaol secuncneraly fratribut auxitiaturm et nt fa$ pretbntero dum Dexippum measibus decem el oclo, nil dignuro e$$et pro viribm ptrittilanlibus fratribtu et toUici- laude gerentes, eecundum alios autem annis tribus, tudinU indtgentibns opitulalurus, adeo parer$ dia- porro secunduin quosdara annia duobus; poreinconibus recusavii ul etiam t&vitndo di$cederet. Non piique sual proditi a proprio polentatu in foro enim ullra pwesbyterum fore a&teverans, cum / Flaminii, nequaquam Decii mores wclati, ot quoteriui etsel pfiilosophia* amator* Dein posl pattxil- dam in loco beatqa Dionyeiua Alexandrinnt, anlum tubiuferl : De$erta enim clurus iste EccUtia tisles Hermarocnoiu, scribii. His temporilvue Grego* JM fn qua credent mtruil presbyteratutn per gra- rius tuagnusei iniraculorum pairatorin pbilosophiae, liam ipUcopi, qui ad tortem pretbyuralu$ ei impo~ quas aecunduro Gbristom est, perfectioue Tulgebat. *vk, prokibitut est *b omni clero, %td et laicis mul- Gujua condignam Cssariaasis Euaebiut, nescio qoa ti$ auer$nlibu$ nou esse ticitvm dirUum fteri enm pro causa, mentionem jion facil, pnesertim cuin *% infirmitath, qui in lecto potilnt gratiam $U irralionabilibua dcclaraalionibus impii Origenia edtptu*. Verum epUcopum popotceruni, ut hoc $ibi morclur, quod agere poiius auper boc debuerit,
$ 9 9 9 9
de Uta $olo conetderet. H i * addil Corneiius praviaa*mam Mofati unpudentiam aeserens ; Facien$ enim oblatioties et di$pertien$ unicuique portionem tradini, hoc jurare pro benedictione witerot Aomine$ cogit, lenen$ utroque manu vtanum accipientfs, *t non dimittens donec Jurans hoc dicat; (illius onim Bnno.)ib(i8 uiar) < lurumHri per corput et tanguinem Domini nottn Jetn Christi quod wwnquam m* aliquando derelinquas tel ad Cornelium redeat; et in[auttu$ homo non prius gustat quam tibi antea maUdicnt, et pto to %i dicat accepio pane illo {V) c Amen, *ltiriu$ jam non redeam ad Cornelium > dkit. Praelerea Fabio Antiochenoepiecopo uper Novato claudicanti Gornelina. qua; praemissa siiut, et qualiter eow multi deacrentes ad Eccler x
qui per tiniversuro orbem lerrarum personat d i ? i nisquc ferbU coruacal atque prodigiis, ita ot ipsis etiam daemonibus ut qiiibuadam maucipiis impera* ret per muUam ad Deum fbluciam et i\ut et verbi munditiaro. AEsiirao aatem Eutebiom ita daiflcaa Tirtutie mirabilii e i deiferi Gregoril magnitudi* nem iacuisae, pro eo quod onrnimodii pwrus alienas ab Origenii deliramentia el A r i i Waspbcmiia fuerit, quibus Eusebiut eral infeciua. Qui nftc Cypriani, magni Carlbaginia Libyae praieulig, marlyrinm acripsil. Prirom Cypriano dogmatixanli pef laTacrum quosdam, qui ex baeresibus confertuntur, ptirificandoa, Stepbaniis, qui posl Luciuia Ronianorum moderatui es( aedeio, reslitit, iHpote novaro quiddam praeter Eccleaia; constietudtnem introducenii. Cnt Siepbano Dlonysiut primam sam de bapiianiate mittil epistolana, in qua inler alia scribil diceos : Syrim $ane omne$ et Arabia, quibus $emper mi$i$ti$ atque Mesopctamia, Pontut et Bithynia, ut eonjunctim asieram, *x$uliani omnes mbique coneordia et amore fratemitatU glorificantet Deum. Praelerea idera magoua Dionysius Alexandrinue episcopus de bapiismale acribit laro eidem Siephano quam Sixlo poutifici el Pbilomeni pre* tbyiero et Dionyeio aeqae presbytero, firo rationabili et mirabtH, qoi et post modicum Romaoo pra> Acitnr tbrono.
9
aiam currani, necessario scribit. In quibui et ot D bealo Moyse martyre meroinil qaaliter ipeum Novaûm anlo mariyrium una cora quinque acbismalieis presbylfris ejus, depreb^ndens lemerltatem ipsius, excommunicaveril. Additque in epielo! flne catalogiim fpiscoporum qui adveraua eum Romas convenerant per aingula nomtiia, et parochiarum faxient mentionein, necnon ei eomm qni cam ob necesaaria obstacnta non conveniaaeat, consensem n l lamen propriis litieris divino contra ipsuin depromplo jadiclo. llnndi anno 5746, divina incaruatiouis anno
v
NOTJE.
li*) V . ObsenralioDua Nic. Riltii ad Tertiillian. De speciaculn \n t n e et Henard. tn l i b . Sacram.
t
S. Gregor., p. 380 et 591. FABH.
J5
HISTORIA JECttESTASTtCA fcX THEOPHANE.
fciundi anno 7 4 8 , divjtr luArnai.oni* i n b o nem adversue Cbrisflanoa rootere n i t e m a r , ditfno 948, Valerianul et Galienus impefant. Siapbanua fblmine probibetar, fraudeque auoruro occtsug est Sixtus e l bionysiue Rotnanuta ponliQciuin geruM. !n Caenophrurio posito intcr Bjzabtium et HeraPaotas Samofcaienue detfmns qaintua AmSodufe cliam. Porst qnem Imperat Tacitus ; qoo perempta praesul babetur, quique pulsas eet divirto decreto imperat Philorianus; quo interiferto imperat Probua. et jadicio sanctoruin Patrum, cum Artefnonia ha> Mundi anno 5770, divina tnrariiaiionis anno resim rcnovasaet. Vfcrutti post Gallqm et Volusia- 270, lertio anno Probo imperante Analoliua Laodinum socuodum quoadam itmilianus sutnit impeeenng episcopus pbilosophici* siudtis decorus F i u m . Tunc et Scyihae rursus ftis.runi traneearties agnoscilur. Quarto vero amio ejbs vesanorum MaTbeasalonicam urbcta lllyrici vaslaverant. Tunc nicba?orum exilialis perdiiio vila bominnra tst illata. et Athenienses reaediflca?efunl murum, qui deslrqctus iuerat a Syllae lemporibua. Scythae autem cum Ifandi anno $775, dWInas incarnaiionie anno muHis pradis ad prOpria remearunl. Tunc et He- 275, Cariis cum ttliie Carino ei Numerilno Impelari cam qaingenlie naVibas per Malides paludes r a t ; qtiorum unus, fiumerianus scilicel, cum ad Ponlum navlgaate* Byianliuib et Chrysopolim niaset Anliocbiam, voluit inirare iii ecclesiaslica ceperunt. et explorare Cbrisiianonim onysleria. At vero Anno mandi 8755, dWina* incarnaiionie anno aanctus Babylas probibuil eunt, dicens : Nen licet 255 Claudius impcrat. Heluri eliam rursua sub tibl videre divirta Chriilianorum my$teria eum $li pollutut idolicis $acrificiit; qui indignatua occidit isto infeliciter operantur. Post Claudium Quinliliui eum, Circa bacc tempora Pelix Euiycbianus et bifuuit per dies 47, et morluue esl. Caius Roma pontifices exsliterunt. Porro NunieMundi anno 5764, diviuae incafnalionie anno rianus com triginta tanlum diebus regnasset, a 264, Aarelianus imperal, sub quo aiunt Pbilostraeocero suo interfeclus est, eC Dioclelianua aumU tvm Alhenienaium historiograpbum et Longinum pollere. Qui, videiicet Aureliauus, cum persecutio* imperium.
r t
HlSAACWS,
QUI ET
THOPBAN&S.
Kundi anito 4777, divmac fncaraaiionia anfto 217, DiodeiUnug et Naxtniianuft Hercalius imperabt, qui Ca^sarea Ttttre Cobsiaulium c l MaxlmfaBiim GaleriuD). Kt Dioclelianus quidem 61iam aUam ad naptiAs Gllerio dedit, Herculius autem Maximianot Theodoram flliam suam Constanlino copufavit, quanquaiti uterque uxores haberet, qaas i f pulii ob atfectam quo erga imperatores flagrabat. Tnnc quoque Marcellae epiecopns Homft florult. iMocletlanaa ef Haximlaans Herculiua pemcationem magnam et borrendain eontra Christianos c l C i t a y e r u D t , tt pluHma martyniin miilia patraverunt, diversa tonuema excogftanlea et maliaa neqailias operaatee. Mundi anno 5788, ditinae incarnationis anno 288, Diocletiano imperanie Romas pnesul Eiwebiue faabelor. Qui, fldelicet Dioclelianus, apud AJexandrlam Acbilleum interfecit. Erat autem ctun ipso t t Constantinua filiua Conataolis, qai c u m adhuc valde jiivenis eeset, foriUer agebat in praeliis; quem intuene Dioclelianus tnVidia tnotus. dolo periiaere satagebat : Deus auiera bunc inopinate ealvavit el patri reslituil. Alias autem i l a referlur.. Gtnstantino ?ero filia Gonstaniii in Oriente ac Pahestina degente et cum Cbristianit aemiente, v i daaft bune Gakriva Haxhmaaus kitellectu animaa a c corporia robore atque iagcnio circa eruditionem
proOtart, etd^prehemlefHiharic faKoram tfjiranoKM^ et ejaa dogmatum destrrrctoreM, bviie morti addioere fraude tracubat. A t ille divfna proTidentla fraud^ cognita, quemadiftodun. Darid, faga aaliilem mercatdr, ei ad patrem auam aaWas redlent multas cum illo graiias Cbristo, qal w salvavii, agebat. Girca baec sane tempora Miltiadee et dein Silvealcr Rdmanas gerunt Rcclcsia prassulatuni. Porro Tbeoiecnog dwrntfs, cui parene Galeriua Maxlmianua, cuta datenoaibos immolaret a r c sponaa 808cipre(, ad^rsasCbrisiianos peraecuiionem tommovU, naonUionea sâlyatoffa fioxit, et ad omnia loca i n injuriatn ihisit, ct TiClerartfm magU slrig puerosdocereprsecepit, sludens quo derideretut inysterium noetrum. Pntierea Conaiaotina i u Britanniis irioritdr, cum imperaiaei inala undtcim qui pro seGonstauunum pronuntiaverai Imperalor c m , primogeoitura fillunr auuiii, in conspectu U K tius populi, prsaeeniibus quoque caHeria fillis a u U , Constantinl compalriolis, Gonstantio acllicei e t Anaballeno, qui el Dalmatins diclus eat, qui natL fuerant ex Tbeodora Olia Herculii : iiamConstanljnua cx Helena fuerat, pHori Gonstantii conjuge. A t Gonatantius borum paler nepos eral Glaudii impe ratoris, ex fllia ejus geniius. Porro Eusebius Gaeaa* rienaia dicU quod Dioclelianaa amena eflectue una cam Herculio imperio deposito privalam Tiiam ax-
1207
ANASTASU BIBHOTHECARII
1308
ripacrii; qaorura unus quidcm guspcudio yitam At vera cives Roraani, qui taae popageciaai ui uituayeut, alier yero id cgi Diocleliauas, languore i a Sttum exaurgeret adjulorium, a maligni Maxentu prolixo coosnmptua emarcuerit. Csterum Gclasius, tyraaa.de Itberaii civilatcia corouaiil, cum gattdi jusdetn Cfesarias amigteg, dicit quod poeniteniia victorem Conslaatinum tina cura viclortam facieole dncti, et denvo Unperare volenles, communi gena- erace sugeipieateg, et buuc saJvatorem cuoi gatidio fiift decreto perimonior. His ergo de medio iaetig, acclanianles. e i q u * Chriatianiiatis sual gentiente Goaglaolio deMuadi auno 5803, Constantinne gtptimo imperit fuacto imptrtam, ot praedixi, obliuuere Conslaa- sai anao, eum divina ope Romam obliouigget ault tiaua Auguslus, et Ifaximiaaug Galcrius. omuia corpora sanclorum martynuu coFligi tt Mnadi aano 5797. ditinae incarnaiioiiis 297, aancta? sepulture tradi praecepil. K l eranl Romaai Coaslaoliaag gacratisgiinu* et cbr.stiaaigg.nii i m - iriumpbalem festiviiatem ageate* et Dowiaaoi colperal i u GalliU ti Britanoia ; cum quo per ideut laudanteg, nec aoa et vmficam crucetn per lcwpug pariler imperabat llaximlanus Galerius geptem dies e l Gonslantlnum viciorem wagaificuua dvobug Caasaribus Seyero el Maximino. Romat cantes. autem Maxealiug lyrannus iujuste imperaus onmia Cooslantini anao 9 Maximinus filias Galerii aeve operabatur. fuuc et Licinium Gaeaarem Ro- * insiliens c l sibimet ioiperium reflecteng, turpiter ntaai appeilatere, graliain Gooatantiao pra?gumes, inCilicia vitam finivii. Atidiens aulem Maxrmiauus cuui esaet aarorig Coaglaaliaa nupiiis boooraiug, Galcrius patcr bujut Uaxentium fiUnm Rerculii quiqut pietalern Gbristianas religionig fallaciler gi- Roin a Coaeiantuio per Tiriutcm cmcia admeriiialabat. Inlcirea Severo moriao Peints episcopus sum , limuit, e i peraeciuioaem qitaia a d v e r m Alexandriaiig, cum easei in cuaiodia praectpto Ma- Cbrisliauos agiubal eeaaare feciL xiwiaii! Galerii e l Maxitnini filii ejus, eapiie reciso Gon*iantinus anieaa decimo imperif sui aatio gloriaso martyrizatita cat; qui Ariaai diaconum una cum Liciaio Gxsare zelo Dei ductus, caaira eitUtenleiD absque eommaaioae ieciu qui et poef* movii adversu Maximianum Garerium, qtri modtebae peealna opialonU bcreseos patreaas effectus rabatur Orientem. A i ille conira restiturus eum mttllM a ptetate removit. Malti yero et aiii tab immeuaa mulliludine aggreesus eat eos, Isua d i istis tyrannrs martyrii pro Christo corona induli tinaiiunibua daemonum et maleflcis adlnTenlioiiiaaat, quorum sunt PbUea epigtopag Tbmoeos bus. Guniqoe fWifica crox magnuro pra?cederai ifigyplfr, Peteaa et Nilos episcopi AElgypU, Autbemus Gon&tanlmum, tyraontra una cum eoagreaslone HI episcopus Nicomediae. Tyraanio epiecopos Tyri, Q fugam versus dum multttodo caedcrelur, imperaloriam vestera depoauii el m i l i U r i ciremndatiia Silvaoue epiacopug Hemieas et SiWaims episcopus G a z , Lueiajuis preabylcr AaliocbtaB, Zenobiue babitu, paucis ex iautoribvs aectitn coraUanubus, preabyler Sidonis, Pampbikis presbyter Ca*eari* a villa i a villam fuga clandestiaa preperabat, et alqoe alii ianuaaeri. Oenique Galeriua Maxiroianus non solum sacerdotes idolorum et in magicia artibuf omne prjacepit ChristiaDorum exlermiiiiem (2) diffamatos, eed e l vates eorum colleetos uipoCo Ifcri, lanluin propler impietalem auam quan- deceptorea, occidtl. tum ob rapiitam patriinoniorom ipsorum. Inlerea ConstaDtinu* eam i l gereret tmperii anPorro Cooalanlinas aexto imperii sui anno in num, et vivum Galeriam Maximianuni easel aglestructioiiem tyrannorum snrrexil. Maxenlius augressurue. diyina pneyealena ira eoroprebeadit tem 'implus faclo in fla?io qui circa urbem R o eaiu : flamma enim de medio viscerum et medulmam decurrtl, ex aaribas ponie contra luagaum larum gucceasa com dolore iatolerabili proauoi <.oii8Untiaum aciem dirigit, qui Maxealil payebai guper lerraio aaheUnlem progiravit, Iia u l uterqoe utalefida par?uloa incidealis propier diviualioaes ocalus ejug exsiliret, et cascus, u l re fera, acelenofartas. Guoique in bassiutione multa eoosisleret, gtus relinquerelur. Porro cum caraea ejns palre:pparuit ei, hora sexta diei, preliosa crux ex luce D f c t p r a innumerabili oasium iaceadio caderenl. formala, habeng guperscripiionem, ln ko* vinc*. ipge impugnaniem Deum projeeii animam. Astiiit autem ei Dominus ia viaione nociig, el d i Duodecimo anao imperii gui Cooglatiliaug L i c i x i l : Ut$r$ quod ostentum $$t tibi et vi*ce. Tuae nio, qui gecum certare videbatur el doloae Gbrtgiia* ruce aurea forroala, quae eai usque in hodiernuiu oigiuuro gimulabal, gegregang pariem Roroanorum diem, jusgll ut aate ge portaretur io praelio; facta* t e r r largilug est, appellaog eum imperaiorem, el que coagreggioae superaii sunt qui circa Maxeaexlorqueag ab eo foedera nil ee contra Gbristiaaos tium fueraat, plurimis ex hig interemptig. Maxeaaclururo. Et hioc lyranaorum graiia Dei persecatioa autem cum residuis fugiens, ponte diyina lio conquieviL yirlule disciaso, ia Qutaea demergiiur, quemadiuoMuadi anao 5810 dtyiaae incaraalioais 310, diioi Pbarao quondaai cum omui excrcilu, ila ut quarto decimo ioiperii gui aauo Conslamiaug toamaig itecaiis equis cuin ascensoribus implerelur. tiug Romanl orbia monocrator effedua omaem cut 9 a f 9
n0t4s.
(2) Exttrmi*mm.J}uU\r Terlulliaaus adv. Jud. c. 8 et II el adv epistote S. Baraabas. F A M . ValentmiaHo* c. l i . lalerpra
1209
HISTORIA ECGLESIASTICA E X .
1*10
yam iraitgltilil ad diviua, eeclestas erigens et libe- baplizarL Mihi aotem vefiug apparet qnod Rouae a Silvestro fuerit baptizaius, el quod nomtaaue raliter has e\ ratione pubtica ditans. Iste prhnara legem scripstl* idolorum templa hts tradi quae C i m - Gonetitutioaes, q u ad Mclcbiadem ferimlur, b &IO tunl deputala. Cum eo eane leges profcrebal Arianis ficta* sint. qui gloriaiu binc sibi feglinant CrUpus tilius ejns. Secundan. vero, Cbristianos so- acquirere, vel eiiain piiggimnni principem laceraic. ioa militare geniibtisque ac exercitibus principari, dtini scilicei ex hoc voluat eum non baplizaium 08 autem qni permanerent in idotolairia, capiialem oslendere, qood est irraiionabilo alque falsissisubire senieiuiam, Terliam, duas pascbateg bebmum. Si enim non eral la Nicawa gynodo baplizadoraadas, nnam scilicei ante et alteratn posl re- tU8, ergo nec divinonun participator mysteriorum, aurrectiooem, ttne labore cujusqaam operis cele- BCC orabal cum ganctis Palribns. quod nequi*8ibrandat. His ila geslig pax profunda ei IranquiU mum est el dicere c l sentire. Quidam vero Ariatitag obtinuiiorbem et axsultaiio ttdeles, concur- norum atque paganorum quasi spurio magnodereutibtta aseidtte omnibua nattonlbua ad fidem trabuiu Couslanliuo, quaitquam ei ipsi inenliauCbristi, et bapUzatig ac palria coiiqtiaasanlibus lur. Genealogia eniin ejus regia erat, et antequam gimulacra. Diocleiianus essei. Conslanlius enim pater ejua Quinio deeimo itnperii Conslaittinl anno L i c i - nepos Fuii Claudii imperatoris, ei ex Helena priori ains ecepit contra CUristianos persecutionem mo- uxore suaConslantinum babnit raagnuiu, Cxterum babtiii et filios ex Theodora filia Maximiani HercuYere; et primo quidem Chrisiianoa qui erant in palatio perseeutus est, oblhriooi iradens de- lii, q u soror erat Maxcnlii, qul tyrannideni apud Romatiaro urbem exercuit, quique peremplus eai giructionem praetedenlium lyrannorum el pacioruoi magno Gonttantino factoruon In feminas au~ a Congtantino apud Molbium poniem, quando ct lem furiendo et opprimendo atquo Clirigiianos oc- crucie gignum vidit in cado, atque Fauslae uxoria cideado luinime qutescebat. Huie per liileras Con- magni Congtantini : et nemo miretur gi anto baataatiuug jubens ab bujugmodi vegaaia receden- ptUmutn, GUOI adhuc paganos rhus senrarent, duae duro, uequaqnam cowpegcuil. Hinc eliam e i sororee duxerant pater et filius. Sunt autera geneBagilea episcopuni Amasiet, et ut quidam aiunt, rationes eorum eicut inferius annotanlur. etiam gaa< los quadraginta oiartyreg et alios uiuU CONSTANTIUS 108 finiri per auppl.cia fccit. ex Helena ex Tbeodora filia Herculii gfgait Sexto decimo anao imperii Constantini Arias ab vero gigail insaAia cognominatus apud Alexaudriani baeresim C c o n g U n U D o m , patrem ^ Gonsian- Constaullnom Galli Dilmatici, liaoum, liam uxokttam io eccleaia manifeslavil et schtgma operatus roagnum noex qao fnit Dalmiticas qai et rem c s l , cooperanle sibi maligno advergario, qui non jualor, Juliani prva- Gallaa. Liciaii. lununodo. ricatorig frater, feri videre p a c e m Rcclesiae. Faclus esi autem el l e r n e tuotug Alexandria? gravissiinus, iia ut cadeMAGNUS AUTEM CONSTANTINUS reui doinag aiultas ac p o p u l n t * p l a r i i D u s ialerex FausU Olia Hercalii gigait irti. Crispam, ConstaDlium, Coasiantionm, ConsUotem, et Helenam uxorem Joliani refbg Septimo decimo iraperii aui anno Consiantinug
t
tomperia A r i i commotione yatde iribulalus scripsil Mundi anno 5815, divin incaruationig anno3!5, Alexamlro e i Ario commiinem epislolam, consinonum decinium imperii aui annum pius Gonslaulium daot nequam commotionem aolrendi et ad linus agebai ; qui videng Licinium perseoutioae pactm mutuam redeandi. Misil auiem ei Osium golito insaniug abutenlem el contra benefactorem episcoptim Cordub Alexandriam conira Arium et coasiliuin meditantem, armatur adversus eum per ad Orienlem, conrecturna urieuuleg Paacha pejug siccam (3) et mare. Cumque publicum pneliuin qaara Judaei ex antiqua consueiudine celebranleg. ageretur, vivus Licinius in Bilbynia penes CbrysoRetersug esi autem ad utromquo inefllcax. Hoc ^ polim coroprebenditur et Gonstaatini manibug tra etiaui anno Cooslantiaus Conslantcra Alium suam diiur, qui consueta buroanitale usus ei vita donata O s a r e r o feeit et n i s i l in Gallias. Tbesaalonicam millit carceri maucipandum. Teruui Octayo decimo sane imperii sui anno, nl quidam non miitlo post barbaris mercede conduclis futurum erai u l rebellionem pararet, nisi hoc milissid.cunl, Gongtantinua cuin Grispo filio guo Roinaa a mus Constantinus praBnoscens gladio bunc recidi Silfegtro baptizaiog esl. Quoiquot eniin in seniori jussisset. Et sic de cselero perfecla freta guni tranRoma consSglnnl osqite bodte, baplisterium babent quillitale Gbrisiianorum conversationis negotia, i tesiimoniuni quoniam a Silrestro Roinaebapiizaper virtutem gcilicel viviiicae crucig fugatis tyranlus egt post lyrannorum pereinplionern. Orientalea n i g , et gingulariter obtineate ditinilue adjulo ntem apud Nicomediani aiunl eum circa mortem Gonstantino Roinanum iuiperium. Gongtiluiia ergo ab Ragebio Nicomediensi Ariano bapiizaiuiu, ubi d contigit eum doruiisso : differebat eniiii i n - pueris suis Gassaribus optaia pace potilus est. Erat auteai vir per onania clarus in virtuie aniuiae, i a quionl, bapiiemum, perang tn Jordanc flumine NOTiE. () Sicca sive arida pro lcrra, ut pgalmo xciv : ^ (icXaeav. FABR
y
1211
A N A S T A S H BIBLTuTHECARIi
12
aciMtihie sensus, in erudilione verborum, in ajqtii dona largiiug, principibus singularum naiionaii* late Jugliliae, fn alacrilate beneficentia, io decore bonorare gacerdoteg pra&cipiebal, el ila omncfr ukuB, iu bellorum virilitate ac felicllaie, bargaudenteg absolvit. iEdiGcayit aulem Gonstantinobaricia mapnug, in coulribulibng inguparabilig; polim, qua summa liberaliuie dilata in illuairibug unde ei conlra omnes bostes yictoriam oraiioaidomibus eos qui ab urbe Roma eranl viri rationabus obtlnebal. bileg collocavit; et #x aliis locis secundum genug Mundiamio 5816, dirina? incarnaiionis.anno 516 etigeng, et domos magnas eis tribueng, u l babitayicennalia imperii celebrata sunt Gonglanlrai A u retur cititag egii. Tunc etiam et teniplum aaocLe gnsti, el facta est aancia ei nniversalis prlma gySophiae et sanclae Irenae et apostolorup) et saiicii nodtis 518 Patrum, quorum multi miraculorutn Mocii et arcbangeli Dei amicua princeps aedUicavit. mant patratores et coangelici viri, sligmata Cbrisli Tunc fundilug lemplo Asclepii penea Agag ei V e ln cnrpore auo ferenies. Pro Bomano aiHem Vilus neria in Aphacig sito dealruclo, alque aliis inultia ct Tincenthts adcranl, Haec sancta gynodug Arium cvergis, horum reditug donavit ecclegiis. Tunc ft onsenlaneos ejns deposuit, excepta Easebio multae genles ad baplismum accessere mtraculig Pamphili, qui ad praesens bomougii se tenere fldem actae, quae patraiaguni a captivig gacerdolibtia, qui toceprolltebatur. Impius itaque Ariug curo in gy- Bfuerant sub Galieno imperaiore capiivaii; *t nodo preaeng adducereinr, Eusebiug Nicomediensie priua qutdem ex Gotliig et Celtig atqtie Galatig ca Tbeognis ct Marig el Narcissus et Tbeopbanlus Hegperiarum parlinnt, qiti conlra Romanos fnarant et Patropbihis bunc defendere moiiebanlur; qui nisi, nurrc auiein et gnb victore Gonglanlino plucomponenies fldei verbura blasphemura synodo riniamultitudogenlium iklaroinaU eai ad Gbrigtunv porrexere. Quod cum diruplura essel, bi qni fe- concurreng. Nam et inlerioreg Indi el Iberee, u i i cerunt illud reversi damnaverunl A r l a n i , exceplig Rufinug scribii, gimiliter et Annenii perfecl* aob Secttndo Piolraaidis ASgypti et Tbeona Marmaricae. ipso crediderunt, per Teridalem regem et GregoQuibus cum Ario repulsis et analbematizatig (4) rium episcopum gaum salnlem accipientea. Tunc ganctum gymbolum ildei diciavere, subscribenteg et borotheug epiacopug T y r i , qui multa sub Dioomnescum augnsiissimo itnperalore; et laadedicia cletiano mala perpeggua exilia et (ormenta periuaolutug est ccetus, anno qo Byzamium coepit lcrat, pollebat, numerosa scripla conficiens Latina atdiltoari. Celebrau est igiltir gancla gynodug irtgimul et Graeca, utriuaque nimtrum dictionig non dictiotre 12, mense Maio, die 20, quaD gcripsit epimodicam experienliam congecutug, et multamm
R
glolai hi AtmntfHam, Libjam et Pentapoiim, per Q per ingeniora rerum gnarus effectus. tlic diligen* qvaa iimotnit (5) ejectlonem A r i i , Secundi et ter etiain auper episcopis Byiantii ac aliornro Theome. Signftimit aiftem et de Melerto, quod mullerum locorum higtoriam l e x u U q u i el in gyscorsum in cititale propria laciltig regideret. Eog nodo reperlug est, et ad propriam parocbiam (6> vero qui ab fpgo maaug impogftionem acceperant, remeang perduravit ugque ad refagam Jalbnum*. inagig mygtica gacralione Ormandos. Scripsil etiam Et quoniam non manifegte, sed occulte per judices. de Paacha, i d olterfiis cnm Judaeia naRatenug efllexsecrabilig yir in Cbrigtianog d^bacchabator, Itecleiidum, ged secundum formam qua3 per haliam rum beatug Dorotheus pergit Odyggopotim, bi eir etigfodtiur, h) Domlnlca <fie potius celebra ndusn. comprehensug a judicibtig Juliani, muUigqoc affeSlmilHeTet piiggimus imperaior epigtolag scripgil ctus verberibug, in suprema senectute prv Gbrigi^ brque jubenles cadem qua3 gancta synodug prc^confegsione guppliciis obit, com jam 107 annortinx mulgaterai, et flrmantes. Prasterea cura imperii easet. gai fretivltaa yicennalis ingtarei, omneg Palree ad Mundi anno 5817, diyifiaa inearnalionis 317, Ju* conviyium yocat, cnm iftU parfier convlvaiui; daei et Pergse videnteg Cbrislianismum in Peraide quos decenter bonorang Paphnutii el siroilium magis ac inagig pollerc^detrabanl Simeoni archieconfeggoraro loca, ex quibag in perseculione oculi piscopo Clesipbontis apud Saborem Persamm refuerant effoasl, yel etrain csetera membra Iruncala gcm, quasi amico imperatorig Romani et Persicoogeulabatur, sanctiftcationem ex eig lucrifacere rum delaiori negoliornm. Qwamobrem pergecutionegperanig. Porro libellog quog conlra invicem q u i niagna in Perside mola multi pra Cbrislo martydam porrexerant igiai tradidii jurejurando flrmans, rio guut adomati; inler qoog Heuslazadea pasdag<K et vidiggel episcopuro moBchantern, se alacriier gug Saborig et Simeon et guper alios multos cenbattc operftorum. Hulta qtfoque omnibua eccleaiig tum clerici et epigcopi una die martyrixaii sum NOTAS. (4> Analh, fligi. T r i p , 12, 6 : c anatbetnatizaye(6) Paroehiam. qtiidam mahinl, para^ runt. > Sic eniro nos Chrigtiani contra blagpbemog ciam. Sed proimscue nlrumque usnrpalar. Avitos pralaiom golemtre appeilare decretnm. FABR. Yieanengia ep. 9 6 : I n parocbia Eponcnsi. Epipha(5) r*notw& Ainaaiaehig in eisitio S. M a r i i n i : nius Scnolatl. Trip. , 14 : h\ noatra igUar paro< Potui ei geribere ac inaoteacero amnia qiiadc ipso chia. ldem lamen frequenlius paraxiam yertit, diff^mabaniur. > Ludovicug imp. in praec. ap. Flod. n l i i . 12 et iv, 24, y,28 ei 54, x u , 22; idquc reciiot 1,19: Quia Ebo clementlaa nogtraaiiinotuil quia.f esi. I D.
ID.
1213
HISTORIA ECCLESIASTICA T H E O P H A N E .
1214
ei innumerabilis alia moltitudo; ex quibus insi- ab hora tertia usque ad horan quinlam. Arfua aiticin cuui Nicomedienai Eu&ebio et sertatoribu* gnium decetn ei octo roillia martyrum numerarunt, tormentis horribilibns ei a natura exlraneis a Sagiiig insurrexere cum juraroento libelloe ortbodO" borr perempta. Per idem tempus et B . Helena dor- xiae porrigenlee imperalori, sitienli eorum qui din i m l in Domtno annorum octoginta, mulia filio Tisi faftrant unilatem ; et persnaaere ei mentieitle* mandans pro pietale qua Cbrialo debetur. Sepnlta quod concordarent cum Patribua qui apud Nic&am autem eat in templo S S . apnslolorum aptid C o n convenerant. Siqttidcm bis credulus Imperalor i n sianttnopolira, quod acdificavil Glitis ejus Gonstan- dignatus eet adveraus Athanasium pro eo quod tinos ad sepeliendom mortuos Christianos impe- Arinm ot Euzoium non ausceperit, qui ab Alexanratores. Priina vero in eo B . Helena esl sepulia, dro dep^siii fiteranl, citm Euzoias diaconu* roonumfnris claris et igiliis honorata. Porro sa- esaet. crae virginea, quarum mensie asians per semetPorro pnmum et tricesimum imperii aui anmim ip*am quaji famula minisirabai, divinis banc mo- Consiantino agente, Easebiua et bt qui cuui ipso numeDtis praedicabant sine cessatione beaiam. erant, invenla occasione adversug Athanasiam deMtrndi anno 5818, dmnae hicarnaiionis 518, cerlabani wlpote conira pttgnatorero recla fidei; Cottslantias cum 22 imperii gereret annwii, per ' cam quibna et Meleliani conveniebanl. E i primo irtulem S. cruci Germanos, Sarmatas et Gothoa qaidem ejus detrauebatur ordinalioni, qaamqtiam exiremae serviiuti enbegit. Tunc Eusebius Pam- Apollinarias Syrtus tnagna aoper Alhanasii ordipliili symbolnm fidei a sanclie Palribne apud N i - natione tesleiur; eecundo vero de linea ?este, qua csam eiposibe omnem oribodoxiain habere leela- indui sancium inlmici calumniabantur; lerltum tur scribens aais concivibue el interprelans dicta super Philuroeno, cui atirum mulium hunc miaisee eecundum sensum. Athanasuta autem in epistola mendaciter aaserebant in insidias imperatoria. A c ad Afros missa testimonium perbibei Eusebio, cersito autem Aibanasio imperalor, et cuncla falsa quod stisceperit vocem consubstantialitatis (7). At reperiena, cum episiola el honore Alexandriam vero Tbeodorilus dicit bunc concordem Ariano- liunc remieit. Deinde Ariani diversia Aihanasio rum, Ensebii scilicet Nlcomediensi* et eorom qui apud imperatorem accueaiionibus deroganleg, post cum ipgo sentiebant, fuisse. Unde et depositionl multa cam juramenlo dicere prsesumpsere quia aacratisstmi Eu&tathti Antiocheni consensit; cnm Minitantem audWimus Aibanasium, et probibenquibus et imperatori persaadens hunc ju*<e depotem fromenti delatinnem quae veniebat ab AEgypto silum egUut apud Illyrium io exsilium miitereltir. Q Byzantium; onde et coinmoto in iram amico Constantiai yigeaimo lerlio anno In imperio per- Cbrisli primfipe, egere u i exeilto relegareiur marurrente, apud Antiochiani octagonum (emplum (8) gnus Albanasius apnd Triberim Gallia? civitatem. c<cpit aediilcare; qui cum vigesimum qtiartum iinPorro triceaimo aecundo imperii Constantini perii ageret annum, Danubium irausiens pooteiu principia anno P e r s conlra Romanoa praelium i n io eum lapidevm fecil, Scythaeque subegii. dicavere* Tua* Gonalantinue cum translaset in Porro vigeaimo quiqto ioiperii sni anno C o n - Nlcontediensium civiiaiem conira Persas praatlanUnopolim novam Bomam nnncapart decfevil, liaturua, languore prasveniiis in pace dormivil* Slarco Ronwe pnnulaturo gerente. ConatauUnve Tanc, nt quidam eorum qui cum Ario senliitnt pra^terea vigesiroum sextum imperii eui gpreas aiunt, ab Ettsebio Nicomedietiai Gonalantinopolim anuum, exlendit perseculionem euam ip deatnietlo- tran!aio aauctum memit baplisma percipere ; nem idolorum aique lemplomm. Per idem terapitg quod mendacium est, eicul snperius esi comproet Aibanasius Alexandrinua antiatea babetur. Vige- batum : Rnma3 quippe a Silvestro l>aptixaias est, sfrno sepiimo nibilomfnus imperii ejus anno Juliua queinadinodum el pneoslendimus. Yixit autem par omnea dies vtiae suae annis sexaginta quinqoe, papa Ronianus agnoscitur. Mttndi anno 5825, difinas incarnationla anno cum imperasset annia iriginia uao e i mensibus 525, 1B Orienle fames fada eat, Ha ut modius fradecem. Mundi anno 5825, divinje incarnalSonia anno menli 4 0 0 fieret argentaorum, iroperanrte Conatan* tino anno vigesimo O C U T O ; cujas Vigeaimo nono 525, euro Gonalaminus magitoa et sanclu quievitimperil anno Ariae ab exsilio per fietam pceniten* eet, trea filii ejus obtinuere Romanoe, et Orientem quidem GonsUntlna, el ConsUntinus l u l i a m . Sed Uam reYocaius el Alesandriam missut non eal reet Conalanlinue primo quidem homoosio recepto, cepttia ab Atbanasio. Tricesioao anno imperii Conelaalini ejue tricen- poetmDdura mentis leviiate muutue est, aeducius ab Ariano preebytero et Easebio eunucborum, nalia celebrau sunt, quando ateUa ln ccelo appaprimo alqae Nicomediensi Euaebio. ntil, apud Anliocbiani inSerdla conlra orienlaiem Tertio Hacjue imperii Conatantii anno Conslanpartera fumigaas Teheooenter, tanqoam ex caraino,
NOTAS. Contubstaniialilatii. Utuntar ea dSclione F a Aqitil. inlerpres Hiat.eccl. Enaebii, 0 , 9 : Oratio num domos, " i. ~ e. Dominica 8ua.> Vide qua diximtt* ua e i interprea Trtpartiiae. F ABR. ~ ad I. 3 c. Theod. de pagan. sac. tt Umtp. . (8) Tmplum. ^ , Domiarcam. Rn/nias
V I 1 J I !
1215
A N A S T A S I I BIBUOTHECARir
12
imug filiug magni Congtanliai, profeclusad partes inciDcax, Oecidentalibusnonrecipienl.bus iiiolimiiia frairig sui Conslaalis et beUum aggressus, a noili- qiwe adversug gacratigsimuin Atbanasiinii dcnuo parabantur. Sane Roraanig postutanlibus coaclag 'ibug occisus csl, et tenuit Constans solus lotius ffcgpcrix lerraui. Porro Gongtaniiug in Oriente ge- revocat Liberiura etaedi restituU. Felix feroegreg ,-eng tmpertutn Gallum e l Juliauum iradidit cru- sus urbem ulteriog miniuie rediit ; cui auccedib Damagug. Interea Constantius decimo octavo iindiendog 111 villa Deroacelle vocata, quae juxia Cavsaream esl Cappad<xine gila. Hi duo ftatres lectores perii gui anno Gallum, quera Gfegarem factum tacli ftunt, et ecclesiaiu aedificare S. M a m a e martyri Conslantium cognoiniitavit, interfici jobens, Juliacuraverunt. Yerum in parte qua Julianum conser- niim taujtig fratrera in cugtodta reiinebat, Euscbia. vare coniigil, terra quod acdillcabaiur nulio modo Yero conjux Gongtaniii bunc posiulatum Alhenag ecipiebat. Porro detonsis capillig monagticum trangniisil; quo cum perveiiisgel, atudia inslilueba? tudium simulabat. ConsUntius autero et Cougtang tur gentitia, bonis fundameiilift supenedificaturus maliiiam, c l noo sicut oporlcbal igta secutus. eges edidere, Judaeum non emere sefvum, alioquin Mundi anuo 5847, divirce incarnalionis anno 547, auferri eum el publici radonibug tradi. Porro si Maximum Hierosolymitannm dfeposuerunt Acacius t eircuiocidere augua fuerit gervum, gladio puniri Caesariensis ei Patropbilu* Scylbopolilanug, cunv laiia praesumenleiu* Mundi anno 5854, divinae incarnaiionis anno esaent Ariani, el gubrogaverunl pro eo Gyritlun>, putantcg euin habere concordem. Tunc gigiium cru354, Juliug Romanum geril poniificiwro. Conslantiug de Assyrtig triumpbavit, Sabor Cbrislianos re- cig apparuit in coelo die Pentecostee, speciem gni aui pergequitur, Consians vero Francos deva- luuiinis babens, extensum a Golgolha ugqiie ad siavit. Per idem leoipus terrae motu ingenti facio montem Olivanim ; in circuitu autem apparenlil Neocasarea Ponli cecidit, excepia ecclegia et epi- gigni corona erat, babens velut Iris gpeciem. Hrtc eopio (9) et ibidem reperli virig religiosis. Tunc aulem el Gonslantio eadetn dfe apparuit. Hujug ei Paulug confeasor ordinatur episcopus Gonsian~ atitem Gyrilli fcriur episiola ad iniperatorem Constantium, In qua piiasitaum eum vocabat. Unde tiaopoleog. Sane Conglantiug com ociavuro imperii 8MI annum geret, Alexandrini Gregoritim, qui more quidam ei quagi Ariano derogant, dicentea bunc eliam boiuougii vocem lacoisse i n instilulion^bus, lalronis euper Aihanasiuni ingiliit el gedem per gex annoa obtinuit, occiderunt. Seqiteitli vero aimo quas exposuit ad prorecium iniperitarum plebium, ad baptisma propter miracula vivificas crucis acceftyrrachium Dalinaiia; a lena* moiu corruptmii est, et Roma per tres dies commota dlspendia Q dentium. Falluntur auiera alque delinquunl : oporlebat euiui et imperatorem ex gimpliciiate el nonex pertiitit. Circa \mt autem letnpora Libering Ro wano tbrono praesedit. Veruin Athanasius et Pau- affectu versutiis Arianoram in baeresim gurreplum, his, et quoiquol pro reclitudine sennonia ejecti el a paganigmo nonduro perfecte conversuni, piU* fuerant, Romam ad Juliura confugerunt, et unua- gimura dispensatorie dicere, ac homousii vocem quisque de se Jullum docuit; quoe ille cum lilterig interim lacere, quae plurtmog adhuc turbabat ct enclegiig suis rcglituit. Atbanasius aulein et Paulus baptizandos inimicoruiu contradictione recidcbat, et bi qui cnm ipsis eranl, litterig Juui papae R o - csteruoi per didioneg aequaleai gignificanles inani freti, thronos propriog receperunt. Interea bomougii voeem exprimere ; quod et fecit beatua lerrae motu magno in civilate Beryto Pboenicig Cyrillug, Ntcasnam ttdem secundiirn diclonem faclo plurhna para ejtis conruit, ila ut roulli gen- aperiecg, et Deum vcruiu Fitium ex Deo vero Patre praconans. Porro Alhanasiug el Paulus niortuo tilea ingredtirenlur ecclcgiama, ge ritum Gbriaiianum gcrvaluros more nostro gpondentcg. Hinc ingar- impio Eusebio Cooslantinopoli, ubi piaBfuerai, i t e genteg quidam fonnag ecclegias qaodammodo frati- rum Romam ad Julium deac^ndunl epibcopum et ad Constaotem iniperaiorem fratreai Gouslanlii. danieg resecaverunt, et locum orationis cognominanteg in ipso multiiudinero receperunt, cuncta ^ qu:c sunt Ecclegiae imilanteg, gimiliier apud nos eff.cii ut Samaritensium haeresig genliliter peneg Jadaeog vivenlium. Ga?ierum* Congtantiug Liberio scribenli gibi pro homousio et gacratissimo Athaiiasio iralua m i t l i l , el buoc exilio relegari praecepit apud Bretaniaro Thraciae. Tuncque pro illo Felicera oouseeraTeruat, qai diacouus foit ecclesiae et Nicaenum amplectebatur concilium. Porro juggione i m peraioria gynodus congregata estapud Mediolanum, Occidcalalium quidem irecenlorum epigcoporura , Orientalium tero ?alde paucorum. Porro golula egt (9) EpUeopio. Flodoardus I , 2 0 : Sicqae protpcre in guum retersus epiacopiuiu. > FAIR. Populug autem Eugebto defuncio Paulutn tbrono Gongiantiaopoleos reddanl, dicenieg quod Romain ad Julium profectug fuerii et^ ab eo cum liiterig rcmeaverit. Quo comperto Constanliug indignatus jubct Pbilippo praefecio Paulutn ingequi ei Macedonium regiituere ibrono. Praefectug aulem populum meluens, Paulum Thessalonicam, ex qaa orlus iuerat, usug ingenio destioavit. Imperator yero eliaoa lunc Alhanasio necem minabalur inferre quam ilte tiuieogrugax denuo Romam perrexii. Cui prottuug Patius quoque veniens a Tbessalonica gociatur ; qui abeunles Coneianti qus passi fucrant (10) Quo acuiut. Ha5C de sao addida AnasUeius. ID.
1417
HISTORtA ECCLESIASTIGA THEOPHANE.

9
1818
nuntiarunt, qut condolcns eanctis scribil Con- nus: Mihi \nqu\l,cum$nbjtcto pophlode hujusmodi stanlio ut aut reddercl Patilo et Alhanagio proprias negotils curiou agere fas non est. Ut ergo videtur acdes, aut cerle pnelium contrasesciret movendum. vobi$ sacerdotibus, facite. Tunc venicntes apud Ilorialus auteni cst cum quo gynodug apud Sardi- Lampgacum, et duobns illic mensibus commoratt, cam Aerfct, in qna Hespcriarum convenere episropi novissinie irrita fecere quae ab Eudoxio et Acaciti irecenii, Orieutales autem triginta aex. Isli Occi- Consiantinopoli sunt patrata, lencndanique iidcm dentalibns resistebani, petentes expelli prius Alhaapud Seleuciam expositam decrevenmt. Sed inipius nasium et Paulum. Osius autem Cordubcasis epi- Valeng, q u apud Lampsacum gcsta gunl, destruscopns etProiogenes Sardicensis passi nqn sunt x i l , et epigcopog, qui ibideui convcneraiti, exsilio quo minus adessent sancli Atbanasiua simul et relegavit. Interea Liberius papa Romanug el A l b a Panlus. Tunc Orientaleg peneg Philippopoliin con- naaiug ei Meletiua et Samosatensium Eusebiue, qui venientea impudenter homousium aiiatbemalizave- Joviani praecepto ab exsilio fuerant revoraii, in r u n t : qui vero apud Sardicara orihodoxi suat oribodoxiae aermone vigebant, necnon ei Hirrogolyinvenii, anomoeum analbemaiizanteg, rectum apud mrtanus Cyrillns et alii episcopi ortbodoxae Gdei Nic&am cxpositK fldei terminum firmaverunl.Porro propugnalores. Arianis auiem praeerant apud A l e reddidere tbronos Atbanasio et Paulo atque Mar- xandiian) Lucius, et apud Anliochiam Euxoius, -ccllo Ancyrano, confitenti bomonsium et rationem Patilinue aulem uni pani ortbodftxorum, alieri vero pro se reddenli, quod non inlellexerint scripta sua Melelius. Quidaui sane aiunt quod Dominica uxor bi qni se accusaiionibus impetebaut. Interea Con* Valentis perauaeerii ei lam valenler Arii sensum taniHig vigesimo primo anno Rowam contra M a - aectari. Porro alii scribunt quod postquam imperagncniium dimicalnrug venit, ubi ab Eaeebia pro- vcrit ab Eudoxio baptizatus, juramenlo flrmaverit pria itxore rogalue Jtilianum ex carcere duclum in ipso bnptismale cuin Ario se aenaurum et boCaesarem facit et in Galliaa imtlit, copulans ci ad inousiuui minime receplurum , gic uirique dena nuptias sororem suam Hetenam, q u et Gonstamia millia persecutioniiai in arlbodoxos comnioverunt. dicta eat. Mittunt autcm et Liberio Eustatbium Armenutii et Silvanum Tareeneom alque Tbeopbilum CastavaMundi anno 5850, divinae incarnationls anne 350, leiigem, repromitlenleg per ipsos reciperc bomoufaclo magno lerra* motu Coustantinopolis diruia eat. Deinde mortuo Constanlio igesimo quarto sium. Qui pervenientes Liberio scriptum pio bomouimperii gui armo Julianus roonocrator effectus im- 6k) perrexeruni libelluin, profitentcs sc omnem podenter vWebat atque gntiliier, sanguine sacri- G Aciorum sanctum bapiismum diluens, et c i i a c u faciens quibua dsemones placari eueacanl. llondi anno 5856 divin incarnaiionia anno 356, Jovianus cbiliarcbus, vir mitissimus et ortbodoxua Cbrisiianus, imperator Romanorum ab oinni exercita ac magiatraiibus atque coneulibua in eodem loco lefVse Persarum, in qno prsevaricalor interiil, nuncupatur; qui recuaabat imperium, asseverans non seposae priocipari exercitui qui paganus sub iiiliano ait facius; ad quem omnes uaanimiler claroavere se Cbristianos eese. Scripsii pnelerea Jovianus aacratigsimo Athanasio immacalatas fidei sibi slgnificari in scriplis acribeiam ; quod et fccit, toiius orlhodoxi Joviano epiaiolaro scribcns. Unde baresim aversaros, q u synodo Nicxnaa foret adversa; quibus el receptig Liberius comniunicavit, scribcnsqueOrienialibuP leslimonium illis perbibuit orlbodoxix. Ifundi anno 5861, divlnaa incarnationis anno 561, c o n c i l i u m Tyanense celebratum esl, in q u o invenCi suni Eugcbius Csesariensig CappadociaB, Grcgoriua Nazianzentig pater Gregorii deiloqui, qui et i p s e Nazianzeniig appellatur, et Trienug Melilenengig et a l i i ; qui guper Llberii litieris exaultanteg oinnibug o r t b o d o x i K signiQcaverunt episcopig quo Tarsuni in confirmalionem vera recta? fidei convenirent; q u o andito Valeng eos prohibuit confenire. Cyziceni auiemEunoraium insecuti sunt lafiquam bxrelicum et blaspbemum, qui veniens unitug est
Jovianue rabusiior in orthodoxia effectug his qui ^ Eudoxio. Erat enim blaspbeiuua el acerrimus, prse praedicabanl bomousium mulla dona?it, et gine I r i - sumens dicere quia Deug de propria subslantia nihil nobU amplius novit. Porro Valena paganis dedit buto manere congliluiU gacrificia ei solemnitates celebrandi licenliam. Pari Quo defuncio acclamatug egt Valentinianus A u modo ei Judaeos fovebat et bonorabat, golos lanium gagtua t mililibug ; qoi continuo perfenieag ad regiam urbem Valentem fralrem guum comrounica- orlhodoxog in aposlolica insecutus Ecclesia. Hujus anno imperii nono S. Atbanasius Alexantorcin gui fecit iroperii, largitug ei parteg Orientaleg gibi reiemig Occidentalibus. interea Valentinia- drinng migratit ad Dominum, cuiu episcopatuin gessisset annis quadraginta sex, ex quibug quadranus Augaslus Gralianum filium guuro Auguglnm appellavit, communicatorem imperii patrig , ct ginta in pergecutionibua pro pictale ac periculig vixit. Cni suc<cssil Petnis, qui Ariaoig in mnltocongulem anie pronuniialum, el Valeutem fratrem rum bominum caedes grassanlibus pulsus Romam auum imperatorem. Ortbodoxi autent accesseruntad fugieng ad Damaguai propcravit, cujus et erat gea* Valentinianum per Hypaiiam episcopum Heracli, stis, qnando ct borrcnda, q u * gesta sant ab Arianig deprecanteg quo fieri conventam pra?np?rei gupcr apud Afexandriam, per epigtolani conscriperrunu correciione dogmalis bomotigii. Ad quos Yalentinia(
1219
ANASTASH BIBLTOTHECARII
12
Eodem i o el Basllius eplscopHg Casaria? facius Meliianug, postmoduio aulcro et Flaviauus Anttocbeuus. Pralerea Valens otnai ecclesia de?astaia cgl, cum Eusebiag pie donnissci. vcuit Caesariam ab Oiiente, contra saciaiissimum Mundi anuo5866, difinae incarnalioiiis anno 366, Basiliuin insaniens; qui egitqua* magnus Gregorius Ambrosius pogt Auxentitirn ecclesiajMcdiolanensimn in epilapbio Basilii argaiL Deinde voro llayia Sapra?esi, Occidenic vero totam Triniiatem bomousion racenorcm regina miiKa mata Romanis facient piaedieante, poslutavere quidam Vateiiliniantim, ct pacem quxsivit, et Mosen queindaui religtosoruin fccere gynodum in UJyrico, et fidem roboraverunt in eremo comuiorantiuoi episcopum dari SaraceNica?nam. Tunc e l Gregorius dciloquus ConsiaiUinis, qui apud se cbrtsiianizabant, expeliti. Iniperatiopolitanai praesidcre noscebalur E c c i e a i , pro lorc autein alaeriter hoc fac!ente> Moyees non.... a Bagilii el Melelii ac reUquorum pietatis ptignans dogmatibug. Et nisi ante ad urbem Gonsianiinopo- Luciano Ariano consecrari, aed a quodam episcoporum qui iu exilio fueranl; quod et factum esl. liianam inviutus esset, tota nimirum A r i i et EunoIJoc suscepio Mavia niuUos Cbrislianos de Saramii replereiur i l t u r i e : omnea cnim ecclcsias ipsi ceais effecit. Aiunl aulcin quia ei ipsa Gbristiaiia possidebant, praeler oralorium Anasiasiae niartyrig. eral natione Romana, ct captiva ducta placuil Fraerai autem illic Ariania Dcmopbilue. Tanc propter pulcriiudinem regi Saracenorum et sic Gregorius quoque Nyssenua el Petrus, frnlres Baregnum obtintiit. Scribit vero nuilla d eodem gf)silii, coruacabant, Opiitnugque in Pisidia el A m nere Sozonienns, unde originem ceperit et unde aic pbilocbius in Iconip. Baraeoa auiem episcopvm ouncupetur, et quod 13 anno circamcidatur. Porro fcdessa atque Pelagtum Laodicta, oCpoie ortbodoxsa fidei propognatoreg, Valeos i n exsiliura misit. 8au- Goihi ab Hunnis impugnati auxiUum ab imperatore poeiulant, et per Hulftam eptscopum suiim Ariamms roniaiarum aulem geng, qtise pnsilla et inlirma est, qtii moralut sub Constanlio fuerat coai Eudoxio et coatra Valenlinianum inwirgene el ab eo guperaia, legatis miggig, paceni expoatulat, Cumque Valenti- Acacio Arianis. Hic Gotbos Arianos esse docait, nianug a legaiia acucitarelur utrum SauromaUc qui adurati ferme viginti Grxcia? depopulanlur profincias. Quo audito Valens, cum Antiocbiac degerel, tales el lam viliara corporum omnes exgislerent, regponderunt dlcenteg quia Meliores eorum bie venit Cotistaiitinopolim. Byzanlii Tcro convirfit babes ei vides. Tunc validissime ille clanians aii : illam uipole invalidum el bcMonun fngaceai actt mulabani. Ilisactus autem, sacer moitacbua, lenene Atrocia Romanum imperium $u$lin$l ad VaUniiniatmm pertingent, $i Sauromata taAe* exsittenU* cenlru frcnum ei|ti Valeiara, cum novlssiine egredereiar Itonuam insurgunt. Ex animosilale auiem niiaia et ^ in praliuii all ad enm : QUO tatft*, imperaior iwr tertut Deum pngnam et Deum udtertarium habtntt luauuuni plautu vena rcciga, oi ptorimo erumpeate Quem iraitts careeri tradidit, morteiii lili minatus sanguiue, quodam municipio Galliae etoriuir Porro Yalens Trajantim magisiraium < onira Gotbos st retliret, qtteniadffiodinn Mrefreaequondam Acbab. ini&U,qui viclus ignoiuiiirose r e v m u a est. Gui cum Poi egrcsaionem aatem ejns qtridam ex ftuis confessi stinl qaod praeceperil divinationes fieri de Valens iiiollitiem exprobraret, retpomUl: Nun tgo iiiipetti belli, quod sibi imminebat. Quo cum Goihra sai* vicitu, imptrulor, utd <, qui coulra Deum paintlo gaperaiiie fogil in quamdam donjnncolam, ad gna* et b*rbati$ uuium ijui concilia$. Damasua qiiam cum barbari pervenKsem, doaiuin incendfnauieu Romanus el Pelras Aiexandriuug priaii les, ignoranles, omnes qui fn iHa erant crematev SabbaliaAos coiHtenanawunl ; et itupiug Eimomius runl. Aiunl aatmi qwed diviuus Hisacirts in earce* pneaumpgit La una inersioiM baplisma celcbrare, re foBtoris Yaleotew, dom cremaretur, divina graiia nduiu TrioiUie, gcd inraorieCbrisliioporlere baplu el animae munditia deprelienderei praedixeritque xare diceng, ei eos qui in Triaitale bapiizali eraal imeremptionem ejusbte qui seeum erant, aii!equ*m rebaplixabat. nnnlii adfeniageat qui gesta praelii nanuarent. Quo Per idtm lempus et magnus Ephreni in etudio
9 B v 9 9
c l divina doclrlua fulgebat, multos quidem sermo- comperio Gratianus Augustue TiiaodoSHim Auganes agceiicoe, plures autem dogmaticoa ex diriao stum induit et appeHavit imperavorem, conira Spirilu emanans Quasdam autem aiudiorum ejue Goibos direxit. Goibog auicm valgo Seyibat dici cliam camaada Syris tradidil,per inelos pertrabens Trajanus patriciitg perbibet In biatoria. Erat aalem anviquiores. Aiunt tlaque Ireoenlas eum myriadas Tbeodosius ortbodoxiwet in belli* mirabilis. P w r o versuuin ctlidisse, vere divina sapieulia condiloruin, Graiianus e i Yateuliniaitug lege daia eplaeopoa i n qmbus iaveuies discendam viri virtuieai. exgiKo revocaveruBt, Arianos auteiu peraecall 9 m Iluudi antio 5868, divinap incarnationis aono 568, Damaeo cooperante papa Romaao. Mesaaliauoru baeresis, id est, Enchelarum et Mundi anno 5874, diviaaa htcarnaiionie aauo 574, Eulbuaiasiarum, exorla eat. Hi psaUenlcs incedunt Tbeodosiug imperal, cujus imperii quinto aooo îl uianibujs plauduut, qua3 apud David sunl Utaens a n t u et univergalig gecouda gyuadus celebrata sale ac vclociler excipientes. Hujua baeresiai cba3 egt, cuipraeruereTimoibeHsAlexaiklriiiue, Meleiius Cadq^s ti Sabbaa et Adelpbius exsiiieruni, ei u l Aniiocbenua, Gyrillua HieFOgoIyimlanttft e i < quidam a'uni Euauibius Sebasienus; quibus rc- Gregorius GaugianiinopolKaaDS. H i vero qot einu stitere fbrtilor AmpbUocbi is Iconicnsis, Litoius Macedonio seustre trigima sex fpiacopi adhortaii t
T 9
1221
HISTORIA ECCLESIASTICA TBEOPHANE.
tm
rairibusdogmala NicBeoa8uecipere,sccunduinquod Praiterea etiun iinperatorRomani vcnlgaet, acceaeit rt Liberio reproiniiteutes libellog porrexeranl: hl ad eum epUcepug conailio lnnocentii Romani pon<{tai circa Sihranutn eranl Roinam iransuiiggi, relificig, contra Flafianum episcopuni Auliochenum. a e r u n t verilati acquiescere, et receasenini risog Imperator aulem, ea quae ad pacem gunt adinoneus, <9iunibus iacti, aliasealientesel alia pollicenlee, se- os univit post deccm el sepiein annos, jubens dueiopie Liberii epietoias reportaiues, teslimonium episcopum de Orlenie Romain venire, cum quo et sibi perbibentes orihodoxias. Saocia vero synodus Reroensis Acactut migsus est. Gregorto deiloqtio episcopatura Gonstantinopoleos Nundi anno 5890, divinae incarnationtg anno roboravil, el liuna iimtum in Ibrono iocavit, ulpoie 590, Arcadius cum Honorio imperat, cujus sexto tmilium laborantera ei urbero a laesione baereseoa iniperiianno Neclariua moritur. Tbeopbilus autem Hberantero. Gumqite didioisset quoadam ex JEgypto episcopua Alexandrlnus cum adesset, JoannigChrygapienlisgimusetbeatigsimug istobuic rei iuvidere, sostorat prohibere gatagebat eleciionem, Isidoruin -compogitorio sermone osieneo sponte a ibrono r - quemdam preabyieruin auiim, qui aibi mimstravegaanlie urbis abseestit; quo ibronum refutante rat, dtgnum epiacopaiu regiae urbis testificans. Jfoclarium iroperator el synodui provebit, TargenImperator autem et tota cititas Joannem ab A n aem genere et prelorio lunc priticipautem; qui H - B tiochia ad id ab ipao vocatum consecrari voluil. <M uondom bapiixaiug egget, religioaus tamen et Erat enim Joapneg ex clarisaimis Anliocbensium, ilaa tenerabilit erat. Porro aancta etunitersalis paire Secando el Atubusa matre genilug. Hic cuni eynodos bomougion O r o m l t , addidit autem et esset disenissimus ex divina raaxime gratia, etiam synibolo tbeologiaoi Spirilusganeti. Tunc Gregorius acerrimig genlilium sopbistis mirabitis babebalur; Nicatau in bao et Pelagiua Eulogiusque Edessenus unde Libanius circa mortem inlerrogatus a disciet Icoaiengia Ampbilocbhig %orugcabatii cum niapulls quisnam erudilionein poet enni susciperet, {oo Gregorio ei viris prafatig. Magnus autem Mea i l : Joannet, nhi hune Chrittiani nobit furati leliua Antiocnenug, poglqtiaiii gynodug esi flnita, fuiuenl. Eruditus namque esl Scripturis dlvinis dormivit in pace. Grdinaius auiem eat Flavianua Ghrygostomtif apud Garterium querodani abbatem Antiocbi pra&gul, vivenie qnodam Paulino, quamcujusdam monagterii, encycliis vero penea jam d i quain idem Flavianus prasstilig flrmaveril Juramenctum Libanium. Macedonlanus aoiem quidam per l i s nanquam se maiius iaipogUionem episcopatug hajus doctrinam accessit ad Ecclesiam, qui propriam ulialcnus admissurum. Iterutn ergo turbalio Eccleoxorem borlatos ut converieretur et conimunicasiara oblinebat Anliochenam, alHa qaidem Paulino, r e l , vix pertuadere pravaluit : illa vero danacomaliis vero Flaviano paremibaa. Aptid Palaeatlnam ^ muniotiem ancillaB suae, qux erat ex Macedonianis, e r o in caeiello Euimaue naiite eel puer perfectne, juggil babere gecum. Cumque acceaaigaet ad Gbryab umbilteo e i sursuin dhrlsiia, ita m baberei duo gogtomum, suscepU ex ganctia manibug ejug compectora et duo capita, et unaaqursque senaus, e l manionc, hanc se fingeng gumere poalreroo porunua edebat et bibebal, ei aller non edebat; unue rexH ancUlae, el acceplam Macedoniaoorum comdorniebat, et alter vigilabal. Nonnunquam vero munionem ad os aUert, et eara lapidem fae i eiwal ludebani ad alteruirum, ai flebai uterque, ctain. Tum deterrita e trentefacla pedibug incuret percuilebani invicem. Porro viiere annis ferme vaiur Joannig, lemeritatem coiifiieng e l ainceritcr duobat, ei unus quidem mortuue e t , alter vero ad Ecclesiam rediens. Porro lapis repogilug esl u\ ixitdiebue quatuor, el mortuos esi et ipse. Tbeovaaorum cuatodiario reservandua. Per idem lempug doaius aulem uiideclmo imperli aui anno venit Arsenius, qui magnus ad gaeculum fuerai, conteuicum Honorio nlio sno Romam, et locavjt enm imptia omnibug dlvinaro pbilosopbiam apud iEgyptutu peraiorem in ea. seclabatur, yita el yerbo atque miraculig in ordine monaslico fulgens. Mundi anno 5890, tfivinse incarnaUonis anuo 590,
1
Mundi anno 5896, dif inae Incarnalionig anna 596, Nectarius Gonstantinopolitanus episcopus preaby- D Joannes Cbrygogtomoa mullig in vita ei verbo d i terum probibuit, qui erat super poeniteniiam (11) vinisque chariaroallbue gplendeng, et circa omneni conatilutus, propter peecatum quod a quodam diaYiriulem districtus exeisteng, diligebalur a populo, eooo faclum fnerat In ecclesia in muJierem quas qoi a B d i f i c a b a t u r valde dociriuig ejus. B i vero qui vacabat sub poeoitentia : apud Roinam tero, et in Iuxuriose ?ivebani ge avertebant ab illo, qui et in tolo Occldenle diHgenier conserraiur usque in pra*bello, quad adveraug eum gestum eal, operaii sunt; sens, et locus pcenitentibus segregatur, Tbeodosiug bilcr quae comigere quae circa Eutropimn eunuaulera legein gcripgil, roulierem in diaconisgam cbum gesta gunt, quin et contenlio Severiani G a non proiuovendam, tiiai gexaginta irangceaderit balensisconiraSerapionem arcbidiaconum Joannig, annos, secundum Apostolum. Inierea Joanneg Chry i illud quod acium est de Longig, qui ex idgypto gostomag, pregbyter exsigtens Auiiocbenua, tairafugerani propter Tbeopbilum; necnon e l illud de bileg germoneg ad commonitionem eorum qui conlittcris Tbeapbili ad Epiplianium. Ex qaibua oinnttra imperiales slaiuas agere praegumpseranl edidit.
NOTJE.
(41) Snper panil. Oisl. Triparl. ix, 55. FABR.
1223
ANASTASII
RIBLIOTHECARII
1224
bus famulus dei Joannes insi iiis appclebator. In- perii sni anno mori cernerei, videng Theodoghwi 4erea Epipbaning Cyprius veniens in Ebdomum jnniorem parvulum csse, et coiisiderane iie a q*oconsecraliones el gyuaxcs praHer Joannig voluiila- qiiam in&idiis appeicrciur, bune toiperatorem aplcm fecil. YCIUIII baec Joanne ob diviuam cbajiiapeliavit, ct ei curatorerm per teslamenium fore lein parvipendente, non esl placalus, critninaiioni- gtatitil Hisdigerdem Pcisarutii regem. Higdigerdtg bus Tbeopliili coulra bealum Joannem faciis prseoe- autcm Arcadii icsiamento guaceplo, paceque gine cupalUN. Sequenli vero anno Joanncs germoncm invidia erga Romaitos nsus, Theodosio imperiura contra maias mulieres fecH, quo vesani el veritalii conscrvavii, el Aiitiocbum quemdam mirabilem iiiimici Eudoxiam irrilavenml, dicenles adversus atque rationabuem virum ei tutorem el paedagogam cam babiium fuisae sermonem. At Pla dicens ad miltens, ba?c Romano eenatiti s c r i b i l : Arcadio dorArcadium airocia se a Joantie fuisse pcrpeggam, miente meque curatorem filii ejut comtiiuenU, qmi cgil ut Theopbilus acccrsirelur, quia manifesus iuppleat locum meutn direxi. Ne quU trgo intidtM eral iuiiiiicus Joannis; qui accedens couira Joau- puero conetur, ne pralium intoUrabile contra Ronem insidialus est, el tunc einisit ab urbe. Quo manot commoveal. nliocbua yero cam imperatore comperto populns magnam excilavil gediiiouem, eneral. Ab Honorio auiem patruosao et Pulclieria non rodulgens pelli Joannem ;inter quosel Eudoxia r o r e sua Tbcodosius perite in bis quac Cbrisliaplorationibus ptebis inclinala rogavii Arcadium, et iiorum suni erudiebatur, e l erat pax iiiier Romaitot wisso Crisone eunucho a Preneto Joannein reduxii, et Persae, Anliocbo niaxime pro Cbriglianis mulla qui publicam synodiiin inlroire miidme passus in scribeiile; sicque dilaiaia esl in PeraiJe Cbrialianiproasiio morabalur. Populus atitem ad imperatorcm lag (12), Maruiba episcopo Megopotaiuiae medianie. vociferatus Joanncin intrarcetiii tbrono locare cocMundi anno 5901, dWinae incarnaiioaig anno 401, gii,UaulTbeopbiliis,etqui cumillo eranl, n:elucn- Theodosiws junior imperat; cujut imperii anno lee dc civilaie fugereni. Tunc sexaginta epist opi secundo Atlicus episcopos Conaiantinopolitanus contenientes irrila omniaquae a Tbcophiloet sociig Juda?uin quemdam paralyticura raoncas, suadent conlra divinum ioannem acta fueraal jui consti- atqiie baplizans sanum ex lavacro e d u x i i : secuntuerunt. Porro sequenli anno imperalrix Eudoxia dum Deuni enim dicitur fuisse provecttis. Septiino suam argenteain slatuam iaciens siatuit in !oco iraperii Tbeodosii anno, obewito Tbeopbilo A k x a n qui nuncupalur Pittacia , juxta ganclam Irenem. drino, Cyrillug consobrinus ejus pro ipso episcopug Grbig aulem praefectug cum esset Manicbaeus, el ordinatus est. Tunc et Hesyctaius prcsbytcr Uierequae paganorum gunl gaperet, plausus et cboros et ^ golymitanue doctrinis effloruit. gahationea celebrans tumnltugque faciens conlriMuudi anno 591 i , d m n incamationis 4 , iabal pontificem, non pcrmiuens eum quiete d i - Theodoglug imperai; cujus decimo quinte imperii xina oCDcia celebrare : saepe namque lurbabal psalanno Honoriog roorliur, et J o a n i m quidam ex i m lcnleg. Yerum Joannes bunc verbis mitigabat, ille pcrialibug snbscriptoribug Roroae imperiain arripit, vcro Eudoxiant conlra Joannem exciiavil, quasi legalioneraqutj ad Tbeodogium mittit, in imperatocon^ra booorem staluae ejus gereret. Ergo contra rem suacipi dcprecang. At vero Tbeodosius legaiig Juanne.ti iterum odiuin, iierum i r a . Ipse aulem in carcerem trugig Ardabarium glrategon nitttt scrinonem edidit, cujus iniiium est: Uerum Hero- adveraug e u m ; quero lyrannua apud Ravcnnam dia$ twvit, Tunc inimicilia conamnmata imperalri- aggrmug inclugit. Quo Tbcodosiug cogniio Aspacig advcrsus eum commota egt, el ilerum depogiiio rem hujag filiunn m i u i l adveraug eum. TUIP Deo et exsUium. Populus autem ecciesiam incendit, amabilig iroperalorie oraltone angelug Domini, im maliique pro Joanne periclitaii gunt; qui pulgiia babilu pastorig appareng, deduxit Agparem e i eoa ab urbe in exsilium miggug est, nbi et in Domino qui cuin illo erant, el duciteog per paludem inyiaro, obiit. Qni cum essel in exsilio, congecratug est qua;Ravenna5 adjacel, quam Oeug perviam operatug Arsacius frater Nectarii, qui ante Cbrysostomiim D egt, quemadniodumlaraeliiarum leinpore; etlranaepiacopug urbig regias fuerat. lnnocentius (autcm meantea per aridam, apertig portig civhaiig iavenRomanug non comnitinicavilejeclioni Joannis, sed tig, lyrannum quidem occiderunt, Ardaburiuni per litleras c l e r u r a c o D s o l a i u s esl civiiaiig, el super autem a vincnlig absolverunt. SequeDli auiem anno lemerilalibug indignabatur. Epipbanitig vero ad Manilbas epigcopiig Megopolambe Glium regig PerCyprmn navigavil, Deo niinirura m i g r a l i o n e m ejus garura Hisdigerdig a daemonio yexalam ganavil. p r a r n u n l i a n l e . Aiunl a u l e m q u o d el Joanni Guem Inlerea Tbeodositig imperator m u l u beuignilate in exsilio prsDnunliaverit affufurum, similiter et inoiug, licel Pergag potenlissime vicerit, parcena Joannes Epipbanio pradixerit quam in navi pertulil tamen Cbrislianis qui babilabant tn Pergide, pacem imvriem. Eodetn anno m o r t u a cst et Eudoxia. A r amplectiiur; cujus rei graiia mitiil legatanos (15) cadius autcm ciun so complelo dccitao quarlo imIleleoneni patriciuin, quem valde bonorandani
80
. (42) Chriiiianitas. Yclus iulerprea epiat. ad Ma- Cbristianiiaiein. FABR. gnee. quxsanclolgnalioascribitur: < NoneniiuCliri(15) Legatario*. Flodoardug Rigt. E c c l . Rem. i , giianitas in Judaigmum crcdidii, sed Judaismus in 25 : < Lcgala: ius auiiui fcllc cooiniutue. > ID.
25
H I S T O R U ECCLESIASTICA THEOPHANE.
1226
ducebat, ei Anatoliain Ortenlis siratigon. Varara- nesaniem gciens guperalioaem suam susclpit legalioucm, eiista persecutio c e s s a v i t q i n B iiiGbrtgitanog agiubatur. G&ierum Theodosius imperaior communicalrices habens bymnodi proprias sorores, quaa virginiutem tota vita eectabautur, super hujuscemodi beneficiis Doo graiias agens hymnis bunc laudare penilus non cessabat. Sisinuius auiem CeagtantiBopoliianug episcopus Proclum consecrat epiacopuni Gyzici; quem Cyziceni non suscipienlcs, monacbuiu quemdam praier votura Sisinnii Daliaalium dicium consecrant.Proclus autem propriam eccleaiam non habens Gonstanlinopoli borlalu Sisinnii docirinis pollebat; qui ejusdem urbis UOD uiulto post ordinatur aniisies. Sequenii vero anno Pbilippus presbyter Sidae Cbrislianaro bigio- B riaai in trigiuta sex libros descripgtt.
vero Ncstorius quod patriarcbae laliler eccleeiis contiirbaiis silere ralnime paterentur, snasii i m peratori mittereCyrillo gacrara sligmatibus plenam; quem putang ex bis compescere magia erexit. Surgens enim scribit imperalori et eororibus suis tam de recia fidc quaui de ginigtra opinione Neslorii, simul ei posmlana uuiversalem fleri synodum ad examinandum canonice de Nestorio. Tunc imperalor Tbeodosius scribit omaibus episcopis ut absque uUa dilalione post Pascba Epbeaum conyenireot, deflniens quia uullam apud Deum e l apud nos excusationis ralionem babebit, qui die sanciaj Peatecosles in concilio inventusnon fueril apud Epbegura. Coelestinus auleui Romanug scribit Cyrillo Alexandrinolocura suum in concilio relinendi. Iiaque vicesimo quinto imperii Theodosii anno apud Epheaum celebratur lerlia sancta gynodus. OmniMufidi anno 5925, dmna* incarnationis anno bas sane aniisliiibus convenientibus, Joannes A n 425, Sisianio defunclo Nesiorius Goagtanlinopoli- tiocbenus et Orieniales in dicta die, et q u * anle Unus i i i episcopus. Mox vero ibronum conscendit elatula fuerat, minime concurrerunt. Porro decjma nequara fides ejus, et perversus in dogmaiibus sexta die post prxflniiam, Joanne non veniente, aenaua ostendebaiur. Ilomeliani quippe de fide pervcnil Nestorius cum uiulla jactaalia, vicesioiaprotulit, syncello suo precipieng ut hanc coram que meusis Junii die celebrala est synodus, Nesloeccleeia pracdicaret, babentem iia : Dei'Genitricem rio, Cyrillo et Juvenali praesidentibus. Porro Gyrillo Blariam vocet nemo : Maria eutm homo erat, et ab Romani ponliflcis vices agenle c l cuncla ibeologice dispulante, dicit Ncsiorius cum multa jactanlia : homine Deum gigni impotsibile est. Hanc vocem prhnuiu reprebendil Eusebius quidam scholasticus Ego illum qui bimemlru et IrimenttrU faclus c$l, iwperalricis Conslaruinopoleos; unde mulii Byzan- uunguam Deum nominaverim, t% ideo mundut lioruui turbati sunt. Neslorius autcm verbum flr- tanguine vtiiro, el ex hoc ad vot nullatcnus remare feslinans, voceoi qua Dei Genitrix dicitur ^ p$dabo; et bie dictis cuoi sex episcopis, qui voejecit, purum bomiuem dicens Doiainum. Quadam lunlarie gecuti gunl eum, abiit. l i vero qui circa vero Domiuica dic, prxsideqie Nestorio, jussus Cyrillum erant pogiera die coiiTenieiileg, miaere Proclus reciiare bomeliam dixit in Dci Gciiitricem, treg episcopos vocare illum, et nou obaudiviu Pari cujus initium est : Virginalis tolemtiitas hodie, modo secundo el terlio et quarlo a gyoodo coovofratrei. Tunc odibilig Cactusesl apud omnes impiua catug non venit : sed et illog qui miggi fueraut Nesloriug propter typbum et malam fidera. Eodem injuriis fecit c l coiilumcliig aflici. Tunc syaodus vero anno lerribUe uiiraculum sanctoruni scplem injuriig etigaorainia lacessitis epigcopig, qui misgi puerorum Epbesi faclum esl, resurgeniibus eig fuerant, receplig, geoieniiam protulit i n cum, e i posi 181 annog. Porro Cyrillua Alexandrinus cpisalienum fore ab omni gacra digoilale decrevit, i a copug comperlig Nestorii blaspbeaiiis scribit ci, ro- faciem (14) ei depogilione ipsiug trangmigga. His gang et monens ut discederet a perversis dogmati- ita finitis vcnit post Ires dieg Joaaacg Antiocbenug bua guig fidemque rectam susciperet. At vero Ncsto- cpigcopus viginLi sex gecum epigcopig habilis; qui rius ei e contra misit injurias et blaspbemias. Tunc cum didiclggent ISe&loriura jam dcpogitum, gciggi Cyrillos gcribil Coelestino papae Roinano quae Ne< ^ a sancla gyuodo et cum Neslorio considentes de* gtorius pncdicaret; et blaspbemias, quae sibi poguere, u l opinabantur, Gyrilluin et Meamonem gcriptai fueranl a Neslorio, ei nianifestas exbibuiL Epbesinum. Tbeodorilus sano puiang Cyrillum in Tuuc CoDlestinus sci ibil Neslorio, dcfinicns ei die- duodecim capiiula offendigge, praeier veriialem m a i decem indu<:ias ceasandi a blaspberaia ei poe- aarrationem iaciens, ibidem Nesiorii yeneuam e?oniieadi : quod si perdurasset ia prava opinione, muit. Cyrillug vcro potenter exgaxgeag pro eisdem gacerdotii comtnunicator ulterius essc desisierel. capiiulig raUonem reddidit, ea q u in eig babeaScribonl aulem simililcr Cceleslious aique Cyrillus tur.iulerprctaDg, el eccleaiagUcum iheeauruai eage Antiotbeao et Hierosolymilano arcbiepiscopis de demonglran* aique piam intentionero guam nianiNeslorio el bajresi ejug. Joannes auieni scribit Nefeslang omnibug. Raque Antiocbeaug Joannesa gtoriodans consilium recedendi ab*baeresi, quin et concilio tertio yocaiug, et non obaudieaa ut veniad memoriam ducens illud Aposloli dicentis: Mitil ret, sententiam una cum hig qui secum crant exDeut Filium tuum factum ex muliere. Cognuscens cepit, ut alieni forent ab omoi ecclegiaglica conv (14) /n faciem. lligt. Tripart. iv, 2 i : t na.n qui de auis dictis confidunt, etiam ad iaciem probare nou
fugiuiii. > FABR.
PATROL. G R . CVllI.
3 9
1227
ANASTASn B I B L I O T H E C A R I I
1228
Atunion<s usqaedum sese recognoscenteg proprium conQierenlur excessmn. Tuncqoe gynodug definivit, quae ab OrientaUbus in injuriam sanctisstmorum Ecclesia? pragulum Cyriili et Memnonis prolata atint, utpote sine lege et sine canone deprounpia, ntitlam Vim prorsua babere. Hia igilur omnibus per suggestioneg Theodosio imperalori relalig, juggi sunl gpigcopi ex uttaque parte ascendere Coaslantinopolim; qui ctim ascendissent, cooperatione Dei icere tii qui ex parte aynodi faerant, firniaiaqne depostiione Nestorii Maximlanus Consiantinopoleos consecratur epitcopus. Orienlales etisceptum Nestorium secum duxere. Porro quarlo Nestorii deposilionia anno Joaimeg Auliocbenus episcopus amore Dei detenius, yidensque
depogilionem ab ecclesla aeparau eranl, cccte-i* rarsus univit. Sub hoc {gancia? merooriae Proclo terrae motus facti aunl magni Gonstaniinopoli per quatuor menses. iia ut timenies Byzantii exlra c i vitatem, in loco qui dicilur Campus, essenl peraeverameg una cum episcopo, ad Deum precibug ei litaniis vociferanles. Quadam ergo die fluctuante lerra, et omni plebe alientiug exclamante Kdpis, , circa boram lertiam omnibug videntibog coniigii a divina virlute sustolli queradam adolescentulum in aere, et audiri dWinam rocem admonentem eum episcopo ac populonuntiare utlitanias sic facerent et dicerent: Sanctm Dtus, Sanctus fortis, Sanctut immorlatis, mherere nobh nibil aliud apponentes. Proclug autem bac guscepla mulioa Aiitiocbenorum riros egregiog a Nestorio gcnleniia pracepit populo psaliere sic, e i stalim adufterina prav4late infectoa, ecribil rogang impeterrae moius cessavit. Porro beala Pulcheria seper ratorem bunc ab Oriente pellendum. Imperator aumiraculo nna cum fratre gupra modum admiraia tem Neaioriuai quidein exsiliorelegavitapud Oasim, ganxit per tnriversum ori>emdivinum bune pgallere pracepia yero mittit Cyrillo el Joanni stnedHatione hyrnnum; et ex tonc reccpcre omnes Ecclesiae per et ad universag Ecclegias. Joannee autem accepta glngulos dies hunc canere Deo. praecepliOite gcribil Cyrillo fldein guam ct Patrum De caelero imperanie Theodosio juniore Valenapud Nicseam et ConstantinopoUm collectoram tinianns non goluro Britanniam et Galliam ct H i confeggionem, recipieng etlam quae apud Epbegirm gpaniam saWarc ncquivit, ged et occidenlalem L i geataguat. Qtiibug Cyrillus gusceptis acribii Joanni byam, qux videliret regio vocaiur Afrorum, amigit et Orienlalibu* epiglolam, cujng inilium est: Lacboc modo. Buo praetores erant, Aetiug gcilicet et Boteniur COBU et exsultet terra.i.Ei in eadem confesnifacius, quog Theodosius poslulanle Valeniiniano gione atrlgque convenieniibag unitae gunt ad pacem Romam direxit. Gumque Bonifacius principatutn atqoe concordiam, quibag prseminebant, Ecclesise. occidenlalem Libysa percepisset, invidia inflamPcr idem vero tempus Nonnug regebal Edessengem matns Aetius accusationcm facit adversag eum
f
Ecclesiam, qul prinam Anliocbenarum mimaruro C Deo dicaTii e i pro Margarila merelricc Pelagiam Cbrisio exbibuii. Uie ergo exgulians guper horum coBCordia gcribil. Joanni archiepiscopo monita et verborum roagisteria-, in quibus et boc a l t : Munda EuUiiam, homo Dei Nesiorianh zizanih et ejut impietaU. Porro impium et blasphemum Ndslorlum in exailio divinum jtidicium subseculuin cat, tabefactig oiunibug membris ejus, et maxime lingoa, qua consumpia morte prxvenit iler quo ab Oa$e ad afium locum cral ducendus. Ifundi artn*oS926 divinse incarnalionis anno 426, fenieng Yalentinianug filitis Gongtantii et Gallae Placidia ab urbe Roma Gonataniinopolim duxit uxorem suam, filiara Tbeodoaii imperaloris, E u - ^ doxiara nomine, quam sibi Eudocia genuerat, et Roroam rediit. Sequenli vero anno Theodosius i m perator Eudociam uxorem gaam Hierosolymam mfgit graiificoa bymnog oblaturam Deo; quae plurima dona ecclegiig contulit, et adoralis tam gancia cruce quam colendig locig reverga esl ad regalia. Tricegimo dein iuiperii Thcodosii anno Proclus epigcopug Gonatanlinopolitanug postulatas ab i m peralore Theodosio corpus ganctl Joannis Cbrygoslomi aComanig ad regiam nrbem detulit, et prozimoBtino pogt triginta trea annog id coram omni procesaione una cum imperaiore ac imperatrice Polcberia pompig funtbribag pabllcang in Apoaiolorum ecclegia posuh. Et Ua eo qni propter illius
t t
tanquam rebellionem mediianiem ct oblinere L i byam gatagentem; et bsec quidem Placidiee faiebatur, Valenliniani matri. Gsterum Bonifacio gcribit qoia, gi accergitug fueris, accedere n o l i : incusatug e n i m es el te dologe T o l u n t ioiperatores Ha?c guscipiens Bonifacius, et Teloti proprio g^rro Aeiio credeng, accersitug accedere diglulit. Tunc imperatores Aetium quasi devolum receperunU Erant auiem Goihi lunc et genteg muilae ac maxirae, Irans Dannbium in Hyperboreig locia Inbabiiantee, ex quibus ralionabilioreg quatuor s u n i , Golhi gcilicet et Hypogolhi, Gipedes el Vandali, nomen lantam et niliil aliud mutanles, unaque lingua ulenteg. Omnes autem fidei erant Ariauae malignitatis. Isti eub Arcadio et Honorio Danubium . gunt ~ iranseunles in terra . locati Romanonira. E l Gipedes quidem, ex quibus poslmodum dtaigi sunl Longobardi et Avares, villag qus gunt circa Siggidonem et Sirmium babilaverunt. Hypogoibi vero post Alaricum Romara depopulanles in Gallias abiere, et quaa ibidem aunl obtinuerunU Gotbi autem Pannoniam habuerunt priraum, dein decinio n o n o anno imperanlig Theodoaii juniorig Thracie yillas babilaverunl par quinquaginta o c l o annos in Tbrace morantee, Hegperium qooque obtiijnerbni principatum. Porro Vandali Alanig gibi gociali^, e l Germanig, qoi n u n c Franci Tocantur, asciiig, trangeantes Ninuro uuvium Modigiacto duce babiio l i a b i U Y e r u n l in Hispauia, quae cst prima Europae
t
WH
HISTORIA SECCLESIASTICA THEOPHANE.
1230
provinciamui ab Ilesperio Oceano. Bonifacius au- patrimonia deprsdatur, flliuin auiem fratris t?jus tem mclaens impcraiores Ronianos, iransfretang Aibanasium prcsbytcrnm sine culpa deposuif Hacc a Libya i n Higpaaiam, ad Yaudalog venil. Cum- autem faciebat rectae Cyrilli fldei adveraatus, cinn qoe Modtgisolum invenissel moriuum et fllios ejus esset baeretieus et ex mollibus ungulig ea qux Gonzarin et Gizericum principatum moderantes, sunt Origeois sentirct. lrascebatur auiem el Flahortalus eat ut hesperiam Libyam io tres parles yiaao, eo quod modicum quid opis beaii cotiferret dividcrent. Polliciii gunt unicuique lerliac parti Cyrilli cognalis. Cum ergo Ghrysapbius esset itttte una cum ipsis principaturos, in communi piug, videre nou ferens Ecclesiarum concordiam, laineftin qaemlibet bogtem ulturos. In talibuscrgo operam dabai ut conlurbaret eag, el djverais profeesionjbug Vandali freluiu iransmeanles L i modis agebat ut Flayianum ab episcopalu depelbyam babitaverunl ab Oceano usque Tripoliin, lerci, volens Eutycben quemdam sensug sui arcbiqua? est circa Cyrenen. Bypogothi vero surgenlea mandrilam ad episcopalum ejus provebere; et a GaUia lei.uere etiam HUpaniain. Quidam aulem quoniam Pulcheria resciviles retinente nibil valuii, senalus Ron>ani, aroici Bonifacii, falaam accuaa- prlmo insidialur Eudocia? insidiarum ejua nondum tioncm Ae*; intimayere Placidia?., ostendenies quoexperla, et in livorem eam Lnstigat conira proque et ActH ad Bonifacium pridem scripiam epi- pnam matrem, et immiuit ei, ut el illi dcrogci glolain, quam ad eos idem miserat Bonifacius, apud imperalorem et tollat ad se pnepogltinu, quoAst slupeCacta Placidia Aeiitim quidera in nullo niain praepositus ad disposilionem rcrum perncLesit, Bonifacio vero verbom cum juramento ccggariug erat Pulcbcriae. Imperator autem ab raisil cxboriaiorium. Porro Gonlbario morluo G i uxore molesliig fatigatug, miltit ei diceug : Ne te aericus Vandalorura factus esl imperalor. Bonifahoe triiiem reddat: pnepositum enitn te habere nw cius ergo verbo susceplo conlra Vandalos annalur, e$t postibiUy neque meam sororem bene et perite exercitu roagoo gibi venienie lam a Roma quam ae pie omnia dtsponentem ego repello. IncOicax a Byzantio, cujus Asperis crat magietcr. Inito ergo Gbrygapbiug guper boc effeclug ad aliud veraoletn contra Gizericum prselio superatus est RoUtur ingtromentum, ei auggerit Eudoeiac ut monauoram exercitus, sicqueBonifacius cumAspcri legla imperatori euaderet ei, quo prsecipcrel paRomam veuieng guspicionem dissoWil, rel veritate triarcba? coaaecrare illana diacoaam, tanquam quaa monslrala. Porro Africa laliter egjl Vandalis subavirginiuiem elegisset. Etdiuliug Eudocia impera* c l a . Tuncct Marcianus, qui pogiroodum imperavil, tori molegta perauagii levilali ejug. Super quo ciim aiifos egget ei Asperi deaerviret, vivus a jussus Flaviantig ab imperatore trigtatug esi valde, Gizerico oemprcbendilur. prospiciena futura cx boc gcandala aagcitura. Et Mundi anao 5937, divinas incarnalioaia anno imperalori quidem repromigU, Pulcberias vero 437, Roman* gedia Leo pontiflcium gerit, impe- scripsit rogaag eam ne gallero ante faciem ejtig raale Theodogio, cujus imperli triccsimo anno venirei, ne cogar, inquil, ngtrt quid eornm aua Proctag Gongtaniinopolitaniig raoriiur, cui succedii U contrittant. Ula ergo ex bia quae scrlpta fucrant FUviaaus pregbyter el gceuopbylax eccleai Con- iiitclligeng quod meditabaatur, e i prxpokilum ftlanlinopolitaaoB, tir gacer strenuus. Aique Gy- Eudocias trangmiuit, ei ipsa exieng in Ebdomum rillug Alexandrinug obiil anligteg, cui gubrogatur eiluiL Ex boc itaque imperalor et Eudocia valdo i n gcdc Dioscorua, qui nullalenitg erat didagcab- contra Flaviaauni irigteg effecii gunl, quod guom cas, sed immitis et ferug. revclagget serreiura. Porro Eugebiua acbolagticug, liundi anno 5940, divinse incamationis anno qut priiuug Nestorium reprebendil, ad episcopatum Dorilaei promotus, et de flde cum Eulycbe archi440, Cbrygapbiu* eunucbug palatium et ipsum mandrita dispuians, invcmt eura non recta ga Ieipcralorem teneng, cum mtiderel Flaviani consecralioni, suggessil imperatori, sine malilia exgt- pientem; qnt cum mullum comroonens juvare U gteati el apud Gbalcedoncm degenti, mandare lum nequivisset, relulit de eo Flaviano cpiscopo patriarcbas ui mkucrel pro consecralione sibi be qui quadraginia episcoporum coacilio congregato nediciioneg (15). Quofaclo (1G) Gbrysapbiua avcradducit Eutycben, et juxta omnem consequentiam teng mandavii aureas aiperatorem quasrere beneregnlarum ecclesiaslicarum digcutiens inventum diciiones. A i episcopug renuniiayil non se babere gubdoium et baerelicom deposuit. Cbrysapbius aupeconias ad mitlendum, niat forte quoque oiar tem bujus concorg palatium tenene, big cegnliis (inquiens) ex sacrix vaeibus. Fit ergo ex boc inter in irain pcramplius conlra Flavianum accendiiur, iUo, Pulcberia baec ignorante, non modicus moe- et tntlmat Dioscoro Alexandrioa se in bis qucc cordi cjug cssent per omnia cooperaiorua), s\ ror. Ycrura baec apud Constantinopoliin. Ca?terum sibi in caloniniit contra Flavianuro et Euaebiam penea Alexandriam Dioscoms confegtim CyriJli ipge concurreret pro Eutycbeqtie gaxagerei. Movel cognalog in primordiig gais dcvaslal ct boruro
c V
. Oenedic4hne$. V . Mcnardum ad Concordiam (16) Quod factum,Fabfohig. idem mox uurtat Flodoarduin 1/ia/. Ecct. Rw* j i . 11. posuit pro eo quod erat autem Audreas.
FABE.
1231
1232
auiem ad id efiam Auguatam Eudociara, irisiia Hicrosolymara se diniitti, ct assumplis Severo presbylero et Joanne diacono Hierosolymam venit. de Pulcberia contra Tlaviamrm memorans apud Digceng inlerea iinperator quod isti ct in urbe freillatn; et agit uterque q u o impcrator tancirel secnndum Ephesi congregari conciliuni, cui Dio- quenter ad eam accederent ec cum ipsa rorsus Hieroaolymig essent, multaque illis largirelar, mitacoro prseesse concedunt, roiitentes ei exercitttm leng decollayit eos. Tunc imperator beatam P u l plurimum in a u x i l i u m ; comque latrocinali huic cberiam oppidorogans ad itnperialia reduxit, quae coDCilio praesedisset, n o n permisit adesse notarlum mox mittcna Epbesum asportavU inde corpus aanalium concilio, sed suoi tantum fecit scribere quae cli Flaviani, et cum multo deferene obscquio per gcrebantur. Quaestio ergo cum Geret, exigebatur Eulycbes propriam exbibere opinionem, qui regpon- medium urbis scpelivil apud sanctos aposloloe. dtt dicens: Confiteor ex duabvs nalurit fume Do~ Interea Attilas Scyiba, v\r forlis aique stiperbus, minum nostrum ante adunationem: po$t adunaiio- deposito Bdclla seniorl fralre gotttg Scytbarum, nein vero unam naturam conflteor. Tunc Dioscorus quog Hunnos vocant, principatus regno, per T h r a d i x i t : Et not omnes hi$ atsenlimut; el loci serva- cem discurril, et omnero cWitalem ei casira i a loreg (17) quidem Jônis papae Romani, Dioscori servitutem redcgit, prarter Hadrianopolim et Hera' *
r r
cliam, quae quondam Perinihus vocabatur. Cogiiur ergo Tbeodosius legationem Aui! mittere, et scx mlllia librarum ei pro recessu prebens niille libraruro annnum iributum persolvere pollicclur. lgiiar cum Ttomana Yirlus a bello rediisset quod adversne Atlilam faerat deslinalum* non mulio post Ttaeodosius moritur, Porro beata Pulcheria, nondnm cuiquam imperatorie morle comperta, Marciano accereito, in religione at podiciiia contersanie, gcne tfdelicet et idoneo YITO, dicit e i : Quoniam imperalor morluus est, el tgo te elegi tanquam beneplacentem ex omni ttnalu, 4a mihi verbum quod cuttodias virginrtotem meam, quam Deo comtniii, et pronuntiabo u imperaiorem; quod eo plionem eoam quaerens recipere. His cogniiis papa Q licenle, accereilo palriarcha pariler et senalu accedil cum lacrymis ad imperatorem Valenpronuntiavil eum imperatorem ilomanonim. linlaoum siroul ct Augusus, petens pistolas i m Mundi anno 5945, divime incarnatioui* 445, peratori Tbeodosio pro emendatione palranda Marcianus pius dmnodecreio imperator oeleRsua eorura, qu& apud Epheeum nequUer el irregalariter omnes qui in exsilio erant revocavit. Pulcheria yero acta sunt, deeiinaodas; qui rescribit Eadoci flliae perosum Chrysapbium eunucbum tradidit Jordani i l a : Boc dulctdini tua ita notunt e$$e volo, quia Otio Joannis, qui tyrannidem apud Romanam u r Flavianui divino judieio ab eccUiUi cjectu* ett ut bem exercuit, mullisquc Cbrrslo erectis ccclesiis, muttarnm (nrbationum auclor. Parro Diesoorus pnecipueque in Blaebernie laudabilis Dominac ttodeposoit el Theodoreturo, ei Ibaiu, et Andream, et etrae Bei Genitricie in ^rincipio iinperii pli Marciaui Domnura Antiocbenum et alios Orientales episco- eccleeiam fecit. Porro bealoe papa Leo scripsit pos. Theodosius autem imperator raobilis erai Marciaao, petens ut q u praeaumpta facrant a onmi teulo circumlatus, unde e l in cbartis non Dioscoro e l Eutycbe apud Epheeum in 8. Flavialcctis eobecribebat. Eodem anoo Geierichus V a n - oum requlrerenlur coram univereali synodo, et dalica mulliiudine opimus effeclus, et se regem juasit imperator colligi cuocios episcopos. Secundo Tocans lerne ac maris insularumque ronliarum, D itaque imperii Marciani anno Chalcedone aancta Tbeodosium contristabat. Sane nen inulto post quarla facta est synodus, menso Octobrio, i n resipiscene Theodosius, et recogooscens se a dictione quinia. Oinnibus aulem episcopia in marCbrysapbii versaiiis fuiise deceptum, tristabaiur tyrio S. Eupbemiae o n a c u m senatu c o n Y e n i e n t i super iropielate ac iojustitia quao iacia fuerat io bus, discussa sunt quasin prima indictione super Flavianum ei reliquoe episcopos. Et indignatug Eulycbe geslasunt, et quas apud Epbespm aunt a tebemenler primo qvidem exsulem fecit in insuDioscoro temere perpetrala. Queritana autem laro quamdam Gbrysapbiuin, in Eudociam vero Dioscorus de bis ad ignorantiam gesloruai coafuvakie commoveiur, banc omnium malorum causam g i l : sed effugere redargalioacro, q u ia aciis efTeappellane, quippe quae et Pulcberiam ex imperiarebatur, non valens deficiebat, et veritas dentidalibns inseeuta s i i eimul, el improperans ei quae baiur. Tunc excasalionera non babens c o n f u s u t gesserat circa Padinuro. Jlla Yero desperata rogavit. est. Hi vero qui cum e o lairocinali concilio coase-
viaentes impetum, et qnod epistolam papse ad F l a vianum non perroiserit legi, nequo illam quam ad syttodum miserat, sed dcgpexerit, fugemnt et descenderunt Roniam* Porro Dioscorus Euiycbi aacerdotiiim reddit, Eusebium vero Dorilaei et Flavianum Constantinopolitanum tn prompiu deponere baburt, qui et antt depogitionem impulsionibus et calccbus a Bioscoro submlstug lerlianug viiam rauUYii; et de casiero militura et gladioruih tpiscopi aubscribere coacli sunt. Domnug auiem Aniiocbenug epigcopua, posiquam vi gubvcripgil, in se reversug erexH se contra Dioscorum principeai, vociferans adversns ea quas gesu eunt, et impielalem concilium nominane, et subscri-
NOTiE.
({}) Loci serv. Aaasueiue in coliatiaae S. Maximi martyrig: c compunclus dmniiug prator, imo loeiaerymor pnatorig. > V . Gloss. ad Gedreu. FABR.
1233
HISTORIA ECCLESIASTICA THEOPHANE.
1234
dcrunt, redarguebanl eum siiper violeptia et necee- rogans a Maximi lyrannidb Rberari. Magna tero sitale qoam ab ipso perftilerant, et venianra sy- curo dassi Gezerichum Romam navigatitem Maxinode postulantes recepli gunl; quonim uniis erat rous timens ftiga usas est: hi vero qui cum fpga Jdveualis Hierosolymitanua episcopus. Cumqtie erant, inleremerunteum. Pneterea Gezcrichus nedefecissel Dioscorus non babena excusatoriam mine tibi resisiente iniroivit Romam lerlia die raitonem, ullra iu eynodo apparere' ausus non esi. Maximi fugae, el stiblatis omnibus pecuniia, et c i Tunc synodua, prxsenle quoque imperatore Maryilatis miraculis innayes recepiis, in quibus erant ciano ei senniu, ecnlenliam protulit conlra Dioscoeccleeiastica cimelia lola cx auro, lapidibtis pretiornm eiEulycben, eosquedeposuit. Imperator autem sis ornata, et vasa Hebraica, quae Titus Yespasi&ni Dioscoruno qutdem in Gangris exsilio relegavit, sy- fllius post captivhatem flieroaolyiuortim Romam detolerat, unacum Eudoxia impcratrice ac filiabua nodum autcm laudans d i x i t : GratiaseonfiteormaxiejuB in Africam navigavit. ma$ omnium nottrorum Deo, quoniam ablata di$Eral autem Marciauns admodnm religioans, e l tordia ti< unam eamdemque confestionem cuncii limcns Oeum , qui cum lilaniie Gampi pedce excccontenimus; ct amabiliier bonorans aexcenlos illos e i triginta Palres, ad aua in pace unuinqticmqtie debat muha egentibos beneficia prseslane. Quod nbsoWit. Porro consecralos esl Proterius pro Dio- ' inluens Analoliu patriarcba el ipse de canero non pborio porlaius secundum morem, sedpedee l i l a scoro episcopus Alcxandriae. nias faciens incedcbal. Timolbeus aulem Helurus Mundi anno5945, divinae incarnationis anno 445, molimine uaus uoctu cellas iiHmaclioruin circuniTulcberia beata et pia dormivil in jChristo, q u ^ mulla bona fecil el omnia sua pauperibus dereli- ibaty.uniunquemque vocans ex nomine, quo reeponq u i l ; quac Marcianus, cum multa essent, alacriter denle d i c e b a l : Ego angelus sum dieere ommbus, ui abscedant communione Proterii el eorum qui dedit. Gonsiruxit auteni eadem ei u l i a oratoria, Ghalcedone convengre, $t Timolheum Helurum in domosque panperibue et hospilibus, necnon ct srputcra pcregrittis ?ediflcavit; inler quae S. Mar- episcopum Alexaudria provekanu Muodi anno 5950, divuiaa incarnationis anna lyris Laurenlii teinpluni conalruxit. A l vero Tbeo~ dosiua monacbus, ?ir peatifer, cum descendisset 450, Leo hnperai coronatuaab Anaiolio palriarcba. cursiin Cbalccdonensi facto concilio Hierosoly- Thnolbeus vera cognomeuio Hclurue Aloxandriam civUaient litrbabal. Mulliludine quippe inquielorum tnam, et didicissel quod Augusla Eudocia erga Dioacorum a ynodo depositum affectu flagraret* virorum empta tyrannice AlexandriaB sedeiu obticoepit clamare adversue synodum quasi rectam C deposilus essei, a duobaa deposilis provebitur. Unde omnia scandala penee Alexan 6dcra eubyertenlem, et subrepiis Augusta et monacbis, propriis caadibus-ueus more barbarico, arcbie- driam ona suni : cunciis cnbn orbis t e r r eaoei^tatioam l|ironua) rapit, e l boroines AugU8lae m i a i . dotibua definliionem aynodi Ghalcedop.enais veaipientibus, iste^celcatus rabie quadain infeclu* injuelros babens episcopos proroovet per civiiales, cum opiscopi adbuc eseenl in synodo. SeveriaiHim- au- riis appeiebai, et ordinationes cpiacoporum- facio lem episcopum Scytbopoleos, qui non fuerat ejus bat, cnn> esset ipse ttiordinatus, el bapiiiabat, curo presbyier non exsiaterci. Beatus auiem Prolerius mala opinionc decepius, a civiialc pcllena occidit; senlieng conira ee confeclum conciliiHn dal IOCIMII et excitavii perseyerantiam contra iliosqui sibi non irae, et priuia die Pascbaa ad lenerabile baptUtecommunicabant, et qiullos quidem lormenlis aflerium fugU. Ast ille Aniicbrisii praecitrsor, neque cit, quorumdam vero domos tradidit igni, ita ut sanclam diem ncque coleada loca reTerilus, niiiUt a>8limaretur urbs a Barbaris capta. Necavit auiem el occidit insontem ponlificem, una cum sex aliie el Atbanasiuin diaconuru S. Resurreclionis, exqni erani cum ipso; et funibus (rabenles bu>us probraniem et arguentera ejus impietatera, et ejus cadavcr a sancio latacro emiserunc, et pompoae sanctum corpua per civiiatem pompis circumdaaa canibus iradidit. Domnus vcro archiepiscopua" per civjtaiem portaluiu postremo ciiam igni sina u!la miaencordia prodideroiU, el ckieres ejus in Auiiocbeniis in ereinum fugii, et Jiivenalis Hicroaerem conspersojruat Eodam anno delaium est solymilanns. Porro cum pestilens Tbeodosius pcr corpus S. Anastasiae a Syrniio, ei repositura est 20 inenses ibroniiro Hierosolymitanum lenuisset, in tempio. ejus in porlicibus Domnini. Timolbeus jussus est comprebendi; qui fugiena in moiUeni aulcm Helurus scripla niagni Cyrilli non ediia reSinaeum properavit; quo fuga lapso una cum bis perien&in mullis locis adulleravk, sicuti scribil quos ipaa provexeral, itcruni Juvcnaiis ihronum Peirus Alexandrinus. Sequemi vcro ai\no Leo i m aoura recepit. perator iniqua Proierii nione el injusia Iloluri proInterea Maximus Maxioii nepos tyrannum V a moiione coniperia, miliens Ca?sarean linguis lenlinianum peremit, et EudoxiaB associatus muiilatis exsilio relegavit eos qiti Proterii neci iroperiam quoque oblinuU: per quse namquc quis communicaverant : Timotbeo Tero scelesto adpeccat, per ea quoque el corripitar. Inter baec ergo versi nil intulit, judiciura eum diccns inferre Eudoxia coarckata et nulluin fore auxilium a Ryzananlislitibus convenire. Qui littcras ad uniuscujusque tioTbeodosiopaire suo ei Pulcberia defunciis exiprovinciae niisit cpiscopos, ui singuli scribereat aiimans, arccssit Gczericbum ad urbcui Romam,
9 v n u i l e l G l l u l 1
1235
ANASTASII
BIBLtOTHECARfl
aibi proprium s iguin, ulrum quae apud Cbalcedo- nem deflnila sunt sibi plaeerent, ei super Heluri creatione quid dicerent. Inier quos et S. Simeoui stylilaa et Bardae monacbo atque Jacobo miraculorum patratori scripsit, conteslans u l ita judicium centroversiarum depromerenl, u( esseni rationem Oco cunctorum Doraino reddituri. Qui omnes unanimiler et consonanter et Cbalcedoncusein gynodum sanclam esse afflrmant, el terniinuui ab ipga deprompium admitlunt, Timoibeum autem eongooaater reprobant tanquam bomicidani pariter ei bsereticura. Salagebat aulem el Gennadius apud wiperaloreni quo ulcisccretur aupcr bis quae temere ftierant perpttrata; cui e diverso reaistebat Asper Arianug. Porro imperalor pios Ilelurnm qui-
1236 Julianus quidai eptaiopug An&taebia* promovelur.
Eodem anno translalus esi apml Alexaadrfaia prophela Heltsaeus in monasteriom Paidi leprost : leprosuni enim sanavit, c i leprosum fecit, e l i n ca quae Icprosi eranl iranslalus eat. Circa baec tempora Antbtmus et Timocles troparioruin faclores agnoscebanlur. Praelerea Gassia quaestor Antiocbenus atque pbilosopbug derogatti est apud imperalorem u l paganus, el jusait hnperalor examinari eum a praefecto praelorontnt C o a stanttnopoli. Gumque duceretur in Zeuxippum vineius relrvrtoni mauibug, dixit ad eum Posena pratfectos : Videsne, Cassi, in quo habiiu amstitulu$ $ii ? Qui ail : Video, ei non miror ; homo enim dem apud Gangra* exsilio relegavit: Ipse vero et ^ humanas incurri cahmilatet. Sed judka illic coepit conventicula congregare lurbationesqne t/j tne, ul meeum judicabas. Quibus audilii concio patrara, quas coniperieus imperaior rursus eum laudavit impcratorem , quo comperto iniperator in exsiliuui niislt apud Cbersonam, et conaecraius gavisus est et diinislt euin in regionem soam. est pro eo episcopus Alexandnae Timolhaus aliaa Mundianuo 5963, dtvinae incarnationia anno 463, cognomenlo Leucog, qai el Salopbatialus nuneu* eum Eudoxia neptis Tbeodosii sexdecim annos i n patar, vir orlhodoxus et bonng cunctisque prorsas Africa eom viro suo Honorico fecmet et pnantrii amabilis. Inlerea rasto iucendfo Conatantinopoli Gildericum ex ipso geireisset^ dMRetle ferebator faclo, Marciauus oeeononiag ascendeng super tegu- crga mariium, tmn eseet ArianiH. uade adifti i o las S. Anaslagha, teaens Efa&getium, oraiioaibus tenlo fuga laps* veirtt Itierosolyniaaa, et adoratts et lacrymia illsesam domam eervavit. Sequeolianno venerabilibus locis, ealuialoqite septtlero Eudociae com piclor quidem pingere SaWatorem gecundum aviae suae, ac paucis di^bus \n tanela demoraU similitudinem Jovis praesumpsissef/arefacla est ma- ciritate, mortua esi in pace, omnibus aaaetae R e >$ cjus; quem peccatum airara confessum eanavit aorreclioni dimiesis. Gcnnadius. Aiunl eniro quidaoi hisioricoruro quod undi anno 5967, divinae incarnalionis anno 467 crispis et raris capillia scbema in SaWatorc magis Baaili3Cusin'Campoacclamatur imperalor. Marcttm vernaculum ait. Per idem lempus Leo imperator filium Cacaarcm fecit, et Zenobiam titorem suatu Zenonem generum suum inagigiralum toiius Orien- Augustam coronavit, ct aiatltn coittra fidem prattrs fecil, c l Basiliscum fratrero Verinae Augustg ina- liatus est, Zenobia maxime incilanle illum ad istud, gislratom T b r a c couslituit. Zeno aulem veniens Timoibeumque Ilclurum revocavit pcr lypum, e t AniioebVam episcopum in ea sacrum Marty- Petrum Gnapbea, qui absconsus erat b inonaste i-itnn. Petrus auiemCDapheus sequeba<or Zeironem, rio Acoemetensium. E l quotquol alii inimici sancti t a w essct presbyler; qui persuadens Zenoui ut Cbalcedonensis erant concilii, flducialiCer eoalra sibicooperarelar ad conducendos inercedequosdam verilatem agebant. Ilclurus aulem congregatia i a ApolKnarii aectatores, (urbationom dena milfia ex- quietis quibusque Alexandrinis, qui CongUartaopoli citat conlra fidcm et Martyrium episcopam; et peregrinabaatur, de palatio cuni lilania fenit iia aaatheinalixal eosqui non dicunt Deum crucrfixum ecclesiam, vectus agino; qoi pervenieng in locom esse, el scindens populurti Antiocbenum addit in qai dicitur Octagonug, expavescens pcdem cor.lriirieagk) bymno : Qui crucifixus tt propter nos. v>t, et cum confusionc reversug est. Bagiligcus
c u m 9
Quod ex tuacbodieqiie apud Tbcopascbitas dici ob- D limiit. Martyrius auteiu ad Leonem imperatorem Yfenil, ti susccplusest cuin honore mutio, suidio Gennadii eptecopi Constaoiinopoleos. Rediena autcm Anliochiam, etirtvenrens populos dissideateg Zcnoneroqae bis favem^m, coram eeclesia abrftuontiavil episcupalui, dicens: Clero non iubdito el poput* Hissidenti ei ecctesiai squalenti abrenuntio tert&nt mihimet sacerdotii dignilatem. Quo discedeaiePetrus Cnapheus iu Ihronum Alexandrimtm insiliil, et raox Joannem quoqtie promovil Apair.enunr epigcopuro, qui erat ex depositione. His vcro compertig Gennadins cuncta iinperalori oxponit, ct jabet Petrum Gnapbea exsiliari. Quod audiens Peirus exsilium fuga eyasii. Klcniofic vero comf
hunc Alexaudriani cum lypig contra synodum roigii, t^l Pelrum Gnapbea Aniiocbiara, eonlra veriialem confortans utrmnque. Timolbeua aulenaSalopbaciatus episcopus Alexandrinua, compfrieng T i rootbeum Helurum advenire, recesait ad monaaCeria Ganopi. Muhis autem afllictig Helurug Timolbeum laedere non valuit, eo quod diligerelur ab omnibus. Cumque ingrederelur Belurug Alexandrhin, YOCU ferabantur stirdiosi ejug, itlud turpe dicenles : Cibasii inimicos tuos papa. Agt gceleralug cootra clamabat : Eliam urt cibavi. Hic iiapiug eliam Ghalcedoneng conciliuro analhemalixabal. ialtanut autem Anliocbenus episcopug praa irisiitia eorum quae fiebant defunetus eat. Petrwg aulem Cnaphepg ad sedein pprveaicng in anaibeiuata el lurbationei
t
12J7
HISTORIA JCCLESIASTICA THEOPHANE.
123
erupit. Ilinc cxdes bominum et raptnae propter additamentum trisagii factse sunl. Pncterea Bagiliscus typo generali Cbalcedonense abjecit concilium, jubens Acacio CoDStaniinopolitano id ipgum facere : sed toia civiias cum mulieribus et liberis io ecclesiani contra Basiliscum conveniens hoc ficri t c l u i i . Porro clero et monacbis Constantinopolitanis pro Cbalcedonensi gynodo propugnanlibus, timcns Acacius mullitqdinera cum eis concordare gimulabat; uode coraro ambone contra Basiliscum et Zenoaein acclamabat. Basiliscua aulem compertig hig, uietueng fervoren) pkbis, e civiiatc exiii, jubena eenatui ijenainem loqui cum Acacio. Fuiurum enim erat ut populus incenderet urbem. )>aniel aulera mirabilig stylitea aggumptis monacbis
,
r
dogmalum propugnalor, qui iuerai Aleiandri presbyter et oeconomus ecclesiae. Porro Hillus p a iricius cum Leontio et reliquis venit ad caslellum Papyrii, et educta Verina Augusla in Tarsum Cilicta feciieum coronari extra civilatem apud S. Pelrum. Decimo p r a B t e r e a Zenonis anno Pctri Moggi spudagt&per pecuniaro et scductiones persuaserunt Zeooni ejtcere Joannem Tabennesioten Alexandrinuoi episcopum tonquam preter volum ejus consecratum, etPeirum Moggum ilerum reducere A l c xandriam. Tunc el enoticum fecit Zeno, u l quidam aiunt, ab Acacio Conbtanlinopolitano dictatum, et ubique irangraigit. Petro autem Moggo ante regrcegum ejus in Alexandriam juseit Zeno comraunicare Simplicio Romano alque Acacio, qui, videlicet
et populi aemulaioribus exivR contra Bagiligcum, t ei cum tttulla fldacia dispatavit. Interea Zeno uum Areadne ad regiam perveniens urbem susceptus esi a populoac genalu. Basiliscqg yero yenieng ad ecclesiam, imperiali deposila in divina mensa corona, ad baplisterium confugit cum Zenobia inake opinionis uxore sua. TPorro Zeno Pelrum Cnapbea averlit eo quod BasiHsco concurrerit. Decreio autetn Oricntalis eynodi depoailug est, et ciiin eo Joannes, qui post tertium roengero ejecius ost, et posi eum Stepbanus vir venerabUis est Antiochix provcctug episcopus. Pelrus aiuem apud Pityu&gam i n exsilium duclurus, eed educeutes decipiens, confugit ad sanctum Tbeodoram E u -
Acaciug, scripsit Alexandrinis Moggum et Joannera abjicere. Joannea suscipere vero audita Petri prseeutia, licet clerus cum populo exire illum probiberei, quae prxsumenda eranla Pelro considmna, sapienler et sine lurbatione recesslt. Mundi anno 5972, divinac wcarnationis anno47S, Theudcricns Yalamer, cujus multus iater Barbaros et Romanos est sermo ulpole fortie et providi,. sed nec rationum inexperiig, penes Byzantium quippe obses quondam Iraditus, oplimis magtstrorum adbaegit, cum pater eolus Valaraer pogt Attilas ftlioa dux essei, eub Leonia imperto, Golhorura. IntereaOrienlales episcopi scripgere Acacio viluperationeg co quod receperit Hoggum in communionero; cbaitensium. Timotbeus autcra Helurus inter hasc Q qui parvipeudens eos omneg impudenier commumorilur, pro quo Petrug Moggug introducilur, vir nicare Moggo coacte fecit. At vero qui erant ex maligmis et veritatis inimicug, qui jam depositug regia urbe, necnon el de Orienle, doprecati sunt fuerai. Consecratur auiem abuno episcopo, et ipso Felicem Romanura epiacopum, significantea Acadeposiio; in quem irruentes per zelum Dei mona- ciom esac malorum auctorera. lrtter quoa el Joancbi iriginta solis dicbus latrocinaliler eutn obtinen- nes Alexandrinus eadein dicena Romam profectus est. Felix aulem gynodp i n lempio sumroi apostoli tem episcopatum repellant, et TiiHotbeum iierum Salopbacialum jure throno restiluunt. Siepbanug Pelri facta duoa episcopos et Ecclegiae defensorem inlerea electione communi provectiig ad Anliocbe- Congtantinopolim migit, scribeng Zenoni tl Acacio Num episcopatum a Petri Cnapbei aequacibug ut Pelrum Moggum lanquam liaerelicuavejioeret ab qnaai Neglorianug criunnalus est apud Zenonem. Alexandria. Sequcmi vero anno bis qui a Romar Sed bunc Orientalig synodus apud Laodiceam con- jntesi fuerant apud Abydum Zenonig e i Acacii vovenieng juggione imperatoris uipote innoxiuro aedi luBlate retentia, lkterisque ablalis in carcerem miggi9, coaiminaing est Zeno illog occidere, nisi restituit. Acacio et Petro Moggo communicaseent. Parro Zeno Septimo vero imperatoris Zenouis anno, Siepbano epigcopo Antiocheno dormiente, Stephanum D pro eoalterom consecravere, quem ioimici Ddei voio, quo erga Cnapbea flagrabaiit, in natalorio sancii martyrig Barlaae calamis aculis trucidanteg in Oronlem fluviura projecere, furore armanleg amentiam. Zeuoautem propter illa q j * prasumpta sunt in Stepbanum, jussil Acacio Constaniinopoleoa cpiscopum Amiocbiaecongiiluere, qui ordtnavit Galaudiouem. Cousecravcrunt aulem el Antioebeni per ignorantiam Joannem, qui dicebalur Codonatus; quem Calandio in Tyrum, quae priroug Ihronus egt Aniiocbena dioeceeeos, iranglatum i n ibronizavil. Eodera anuo et Alexandriae Timotbeug Salopbacialus defunctus est, et consecratus est J.oaoncs Tabeoncsiotes, vir ganctug c l rccloruiu eonsilio Acacii Orientis epigcopog eogebai subkcrib$re enotico et cammimicare Pelro Moggo. RegpoâaJeg ver^Felicig Roinani ônvenieng et pecuuijg decipieng, Acacio comiounicare contra qua> sibi fuerani imperaU perguajU, quanquam econtra tcr coutestarentpr ori)iodoxi , priraum quiden^ baroo circumponeatibqg funcm, et unum eorum publice instrueniibus, secuDdum autem in librum iromigerunt, el leriiura in copbinum olcyuni impoguerunt. Felix aulem coroperlig quaa ab apocrisiariissuis gesta sunt, deposuit cos, gcribens Acacio deposiiionem. Porro ig qui banc deferebal, cffugiens eos qui erant in Abydo* pervenil ad monagteriuni D i i . Monacbi vero Dii Dominico di in gacrario porrexero cpislulam Acacio. Ast bi qui
1239
1240
enini e i parle Acacii peremerurrt quoadam e i mo- turbag excitantem iniucns scifitc ipsins, quod crat nacbis, qui episiolam dederanl, qoosdam aulem in ccclesia subvertii, comminatus ei quod nisi pmtilos carceri iradidere. Verum Acaciug insensale cessasci a lalibus, tonderet caput ejus et lorbig ee habail circa depogitioncm, nomenqoe Felicis a iraderet publicandum, Questue autem apud Zcnodiptycbis absluIit.Praelcrea Calandio episcopus A n - nem conira illum obtinuit poteatatem. Sequenil liocbentig agporlavii corpus Eustalbii inagni a ero anao, qoo agebaiur decimug eeplimus impcPbilippis, ubi ct eisilio reientus dormicrat, et cum rii Zenonis annua, Felix aynodicis Euphemii bonore uiulto buic decimo milliario toia civitas ob- receptis ci quidem tanquam ortbodoxo appositus viam ventt. Hi vcro qui se ab Ecclegia separaverant est, episcopum aulem illum non recepit, eo quod propter cumdcin sanclum, rursus uniti sunt poat nomen Acacii et successorts Phravilae de diptychig cenluro annos dormitionie ejug. Moriuo saue Acacio non emiserit. Eodem anno Petro Gnapbco moriuo cum Pbravitag per irea menscs episcopalum tepromoiua eat episcopus loco ejua Palladius presbynuiaset, scripsit Felici quod eiquidem communicater Seleuciensig ecclesiae ganctae primae martyria ret, Petrovero Noggo non communicarel. E d i Tbeclae, ctim quo cjectus est ct Joannes Consianrerso auicm Moggo gcripsit quod ei quidem com- j tini atque Anaslasius silenliarius, qui malc poslmnnicarel, Felicem autem Romanum averteret. bac iinperavit. Nam Zenone morluo, Longinoqtie Veruin exemplaribue, quae ad Moggum desiinala fraire ipsius imperiuro affectante repulgo, Areadaaa fuerant ab oribodoxis, Felix, antequam apocrtsiarii senatusque consulio ac totius xercitus Anaalasiag P b r a v i t cum aynodicis pcrrenissent, acceplig, bos gilentiarius pronuntialus egt imperalor; qui cum nim Inbonestaie remisit. Defunclo autem Phravita impetium guscepigset, professionem in scriptig Kopbemios presby ter et ptocbotrophoaNeapoIeos epiexpetitug egt ab Euphemio facere non cominovendl scopatum Constantinopoleos tenuit, coafealim pro* quidqiiam ab Ecclesia tel dc fide, imligmim ge priis roanibtig nomen Hoggt delevil a diptycbig,sicGhriglianis e i imperio vocans. Y i m auUm ei qiiein eissedeus in tbrono nomen Felicis inscripaii, facienle iuiperatrice Areadne aique senalu, gugce* Mundi anno 5982, divinae incarnationis anno pil propriae manus ejus scriptum, quod reciperet 482, Petrus Moggus mortuua est Alexandria?, pro in deOnilionem fidei doginala Cbalcedonensig conquo AthanagSua consecralus est cognomenlo C i l i c i l i i , et ita coronalug Areadncm ducit ad nuptiag, los. Agl imperator Zeno requie poiilus a Barbaris, nondum ante uxori sociaius. Porro anno quo Zcno ab Antiocbena Calaodionem pellit eccleeia, exgumoriuas cst et Anasiasius imperare coepit, ab !cm faciena apud Oasin, Pelrumque Gnapbea con- G Adam gecnndum Romanos qtiidein anui erant 5999, geconduro diligentcm vcro gupputationem siituU. Nestorem autem Taraenaem, Gyrom IlieraAlexandrinorum 5985. politanum, Joanaem Cy reslenaem, Romanum Muudi anno598i, di?in% incarnalionis anno 484, Ghalcedonengem, Eusebium Samogalenum, JuliaAnastasius Impcralor Pelrum Cuapbca Antionum Mopsuestinum , Paulum Constanlinensem, cbiam redire ad proprlam sedero jubct. Sed licet Manom Hermenicnsem c l Andream |Tbeodogiopo~ bunc ab exsilio revocasset.Aniiocbiamtamen abire litanum, aub obienlu quidera favoris quasi circa non paggug egi, Palladium facieng Antiocbiae conlyrannos exhtbiii, ged veritate propter non recep aecrari* Eupbcmius autem Constantinopolilanus, itun enolicum abigi pnccepii ecclegiig. Petrug autem congregatis peregrinis episcopis sanctum pra?dicaCnapbeug Anilochiam ingressog mulia mala opcT i l Chalcedonenge conrtlium. Porro Jtaunes Taratus esl, anatbemalismos videlicet synodi Chalcebcnnesiotes cum esaet Romac, audiens qnod A n a donensig, irreprchensibilium dejectiones episcostasiua imperaret, venil Byzantium, T i c i s g i t u d i n e s poruin, subrogaliones et creaiiones illicilas, el big bonas gperana ab eo, quoniam Alcxandrinae fecesimilia, anle omnia irigagio bymno addeng: rat illumoeonomom, quem ei n u d u m ex naufragio Christe rex qui crucifixiu pro nobit. Petrus autem ilerum Y e n i e n s amputavii: Chrisle rex. Parro ^ gusceptura austentare ciiravit, ila ul faceret cuin dc calamilale nthil omnino sentire. Anastasins Xenocbiag gervug Satan Dominicara el sanctoruro aulem audiens quod veniret, ftde mpia multaque dicebat non recipiendam imaginem. Guro enim ingratiiudine usua in exsilium praBcipitdestinandum, essel natione Persa et forluna servus, domtnum nullatenos ab ipso gusceptum. Porro Joanncs boc suuin gub Galandione fugiens rillas, quae circa praBnoscens Romam fngiendo aalvatus cst. Intcrea Antiocbiam sunt,a flde retrahebat, cuni n o n esset facta Barbarorum pnedonumque ac inteslinonim baplizatug, se clericum esse diceng. Hunc Galanbelloram turbaiione, bis Cono episcopus Apamise dio quidem pepulit, Pelrtig vero Cnapbeus epigco* derelicto thronoin armatum et pnelorein (axatus pum Hierapoleos ordinans Pbiloxenon muiato registit. Imperaior aulem fatigalug eo quod bellum n o m i n e noncupavil. Cum aulem poslmodum euia protetaretar, Gdenter credidit Eupheraio episcopo baplizalum non csge didicisset: Suflicil, inquit, quod cuperet pacem, et colligi peregrinos pra?cipit ei pro bapli$mo consecratio. Euphemhis auiem cam epiatopos quasi pro Hisaurig rogaiuros. Eupbccsgel ortbodoxug, Anaalasiura gilentiarium, qui mius autem aecrelum iniperatoris Joanni pairicio nast baec abusus imperio est, ab Ecclesia pepuiit rcvelaTit, SJ^CQVO v i d c J l i c e t Albtnpdori prhnaiis lyui liacrcticum ei Eutychis consemancum, qucm et
9
1241
H I S T O M A ECCLESIASTICA THEOPHANE.
1242
rannidis, qul currens b v . imperatori nuiiliavit; eranl, propter enoiicon Zenonie, inopiifata mnlia mongtravit, Clirysaorio eccleaia' diacono illatn qiitt ree in irreconciliabilem contra Eupliemium inimicillaro Smperatorem Anagtagium eicitavtt. cogente. E l alta quaxlam Sopbia vocaia, insignisUode et Higauronim Eophemio congrcgsiones que inter sanctimoniales, mnlta passa magnam palieniiam demonglraîl. Porro Tbeodoricus Afer ascripsiL Eupbemio vero quidam insidianlea per~ diaconum babens ortbodoxum admodum a se dilesuaaemnt cuidam ante martyrium gladium contra caput ejug inculere. Sed Paulus quidara defeneo- clum, qui cum in Arianismum fuissel convergt, rum Eeclesiae plagam quidem in capiie suo recepit Theodorico fayena, interemit euro gladio dicens: *t pericHialug egt, ioaidialorcro yero peremii. Si Deofidemnon servatti, nec mihi servabh. Palladio Itermn ergo i a Collccta insidiaii Eopbemiam consi- tero episcopo Antiocbeno defuncto, imperalor liaii sunt interimere, qui prirato habitu indutus elegit Flavianam presbyterum et apocrisiariom fuga galutem mercalus est. Porro Anaalasius Impe- eccleaise Aniiochens, qnem aiunt dogmalibus ralor ab Eupbemio profeesionem auam, de qtia Clialcedonensig concilii adveraatum. Praeterea praadictam egt, T i o l e n i e r extorsit. Cuique, ?ictis Olynipitia quidara Arianus, dum in Helianensium balneo lavaretur crudeliler blasphemang,miserrime Ilisaurig, mandat per Eugebium magigirum dicens. Orationes tum, magnt, amicot tuos fuligine conta- in eo raorluug est,quod in imagine eat depictom. minaverunt. Epigcopig ergo peregrinig collectie Euiycbianug Tero quidam, primua dixtariomm iroperaier conlra Euphemium querilur; qui favcn- imineribus guasug ereclara iraagtnem Olympii depoles imperalori depogiiionem patriarchse et excom* 8uit; qui ab illodie direcorpore labefactus i n l e r i i l . municalioDem sanciebant. Pro?ebit autem imperaMundi anno 5992, divina* incarnatioms anno tor Macedonium epiaeopum Conaianiinopoleos, qui 492, Feslus senalor nrbis Romae, mlesus ad Analunc aceuophylax erai ipsiue eccleaia. Populus glasium propier quatdam cWiles utililates, memotamen propter Eupliemium disgidebat, el 14 Hippo- rias Sanctorum Aposlolorum feglivitate majori petiit droroion currtns lilanias agabat, quanquam nihil ceiebrari, qood et lenetor usqoe in praeseng. Maceproflcere valuerit, imperatore male vincere aata- doniug aalem ad Anastasiuro Roraanum episcopum gente. Porro Macedonlue neqniter obaudiena synodicum per Feslum miltereTolens prohibitug est Anaslaeium gubscripgit euotico. Imperator auiena ab imperatore. PorroFestus rediturua Romaro polliEiiphemUim in Eochailam exsulem roiail; qui ver- cilus csl imperalori AnasUsio persaadere Anastasio bum (18) petiit perMacedonium accipere, ut iltesug paps Zenonia enoticon recipere; qoem Yivum non maiierel, cum duceretur. Juasus aulem Macedo- (j reperiena corrupit per pccunias niuUos, et elegil nius dare verbum, e l ingreasurus in baplisierlura praelcr consueludinem Roroanorum episcopnm Latiad Euphemium, superbumerale a te archidiacono renlium quemdam, qoi ordinatus est ab una partc. prscepit auferre, et ita purus ad Eupbemiuin Ortbodoxiores aniem cousecraterunt Symroacbum, ingreasus fcneratusqoe pecunias dedil Eupbemio, unura ex diaconibus. Hinc ergo lurbationes multx ac bominum slrages et rapiiwe patraiat sunl per ita nt laadareiur a muliis. Religiosue enim erat annoe tres, usquequo tidelicel Tbcodoricus prio* et sacer, quippe qoi a Gennadio fuerat enutritus, cujoset fratruellis erat. Eodem aono Albanasio ceps lunc Romam tenens, quaaquam Arianus esset, episcopo Alexandrino defuncto consecralus cst tynodo celebrata locali Symmacbum quidem epipro eo Joannee monacbus presbyter c i ceconoroas, ecopum Romae firmavit, Laurentiuni tero in Nucecognomento Hemula. PrstereaMacedooiut conailio rina civitale locare prxcepil episcopum, qui lamen imperatoria unire monasteria regiae urbis satagit, nullo paclo quiescens, eed seditiones commovene a Symmacbo deponilur ct in cxailium mitiitur, e l qna? scissa fuerant propier enoticon Zenonie. Sed uoniTalens consilium dedit imperatori, quo peregri- ita sitnullas ccsaavit. Eodeiu anno Anastasius nos episcopos convenire el quae Cbalcedone bene removit auri argentique inelalla et venalioncs, priodogmatizata fuerant in scriptis confirmare faceret. cipatusqiie cum venalea essent gratis proraovebat. Quod et facium esl per deacriplam aciionera. Et Sequenti cro anno cum Romanum ponliicatum bortabalur monasleria ad oniUlero, maximeqoe Symmachtig, nnperium autem Anaglagius regerel, Dii nionaaterium et Basiani et AcoemeleasiuiD Saracenorum incurgug in Pbonnicem et Syriaro atqtie Malronae, qaaeque magis gcindelânlur abeo rureug effeciug est, poat mortem Agari Vadicbaqui recipiebat Zeoonig enoticon, et exsilia alacriier riuo fratreipgiug ingUr lurbinis, et adbuc vcloguslinebant. Cura ergo ingisterenl, coneidcravil M a - ciug, discurrente per loca. Hoc eliam anno, id est cedonius magig in propria volunlalc dimillere e(s Symmacbi papae primo et imperii AnasUsii undequaro pcreecutionem erigere contra illos. Mairona cimo, Yulgarcs per Illyricum ci Thracem discurT c r o gancta adbuc v i r c n s , et n o n communicans ront, priugquam agnosccrentur. Apud Neocssariam una cum religiosis tnonacbabug quae cum illa deinde cum futurum essei ut iierel terra motus, NOTiE. (18) Yerbum, gecnritatem. Juglinianus Nov. 7, c. neque hac q u dicuninr verba prompic .darc festi5 : nes. Idem Anaslagiug De vitiiPP. Grcgorio I I : 5tWva; . Vetug inlerpics : Sed < Verbuin immumlatis cxpetiil. FABB.
I24a
12
milea iier faciens duos niiliies super eam vidit, et Anagtagiua hononfice gugtepit ut veriiatis hriinialiutn niiliUra posl lergum clamaniem : Constrvaie cos,eteosqul conlurbaverant Orientem, ei bte domum in qua sepulcrum Cregorii est. Gant autcm eadem operantes. Joannes vero Alexandrinus epllerrje motus factus fuisaet, plurima parg civitatis scopus duo millia Hbrarum auri dare apoponJit corruit, excepta domo Gregorii thaumalurgi. imperalori, si perfecte ejiceret Cbalcedonense conciMumli anuo 5999, divinx incarnaiionig anno lium: tmperaior auiein Macedonium cogebat apocri499, Anastasius quiete poliius a prseliig, Macedo- siariis cuimnitnteare Joanuis, Joannea:qtie recipere nium patriarcbam averierc ab oribodoxa fide sala- synodum', nfcque recipientem neque projicientem. gebal. Mulii auiem episcoporum Anaslasio graMacedonius autem reslitit, dicens non iilis se liain praestantes Chalcedonensi resistebant coneilio, comrounicaturnm, nlsi confiteanlur matreiu, et quorum primus erai Eleugius Sasimensis. Qucm- magistram gynoduro Cbalcedonensem. Gseterum dam auiem Manichxum Syrum simul el Persam Deateriusepiscopus Arianoruro Byzaniii baplizans Anastasius adduxil a Cyzico in babilu presbyicri, quemdam virura nomine Barbarum, praier Doraiqui aliena abEcclesi sanclis imaginibus scribere nicam tradUtonem ausus est dicere: Baptixatur praesumpsit eifabuiosa in palatio Helenianengium, ^Barbarus in nomine Patris per Filium in Spiriiu voto imperatoris Manicbaeis cougralulaniig. Unde sancto r e t g i a l i m lafacruui exgiccalum est. Barbavt sedilio populi facta t>st magna. Tunc et prxfe- rug vero liraore perterritus fugit, et omnibug ctum Anastasius in colleciis et lilaniis excogitavil notum fecit miraculum. Porro iniperator Macedosubsequi : limebatenim orlbodoxorum sediiionea, jiium Gongtantinopoleog episcopum cogebat anact faclum est in consuetudinem. Xenaiam rero tbematizare Chalcedonense concilium, queniadManis consentaneum duxii Anasiasius Congian- moduni et Heliaro Hierosolymitanum. Ast Bfacedo* iinopolim tanquam scctaiorem euum, qtiem nius absque universali gynodo, quaj prasulem Macedonius oeque cowmunione neque verbo Romanum haberet epiacopum, impossibile fore dignum clero, raonacbis et populo conturbalo boc ge facere fatebalur. Unde inimicug ei efTeclus judicavil. Unde et eum Anaslasius lalenter ab imperator confugieiHeg ad ecclesiag vrolenter extraurbe eduxil. Macedonius tero Acbolium quemdam, bere jussit, c l ecclesiis bxrelicorum iniemerilaiig qui exemerat adversug se macbseram ex gubmis- definiiioneg coneeggit: qaotquot autem clerici el sione inimicoruni guoruin, per singolos roenscs laici Byzanlii erant, apud Sererum et Manicbaeos annonaa praecopit accipere, super mansueludioe Orientaleg bxrelicog vacabant, conlra Macedonium collaudaius. Hoc autein et in egenig sacrilegig egit. Q satagente. Porro deiferi monachi , qui Pala> giina erant, divina moli xmulaiiene venere ByzanMundi anno COOi, d m n x incamationis anna 501, Anastasiug imperator Fiavianum Antioche- tiuin contra Severum el monachos qui cum eo iiuin coegil enolico Zenouia subgcribere; qui facta eranS. Doroiheus autaui ttionacbus Alexandrinag synodo episcoporum gubdegentinm versuum multorum yerguura librum edidit pro Gbalcedomulloruin epislolaut scripsit, Nicxnam, Conslanli- nensi concilio, quetn dedit Magnas uxori fratris nopoliianam el Epbesinain confitens synodos, Anastasii, cum esset ortbodoxug. Ipga vero A n a Chalcedonensem aulem lacuil. Beprobavil autem glasio libruin oblulit, sperans per bunc eum fore Dtodorutn, subdeng capitula qualeor, per qox mutandum; qucm cura legisset et praner votum cum Ghalcedonensi apparet non conaonare conci- guum esse reperigget, Dorotbeum apud Oaain exsilio, maxime vocem duaruro naluraruni iinpugnawg. lio destinat et librum pro nibilo ducit, eo quod Aiiuit pralerea quidam baec Acacii Gongtanlinopo* supergcriplus egget Tragoedia, id est, propbctia instaniia constitulionis, qiiemadmodum a magno leos esse. Porro Flavianus gecretam epistolam scripsit Anastagio, inteulionemejug gectatus. Siroi- Bagitioaiunl fuigse diclum conlra Julianum. Maceliter Xenaiaa iinpius, qui et prxgumpluo3e gerens donius aulem Flavianuin Antiochenum el omnee addidit big capitulis anatbema contra diviuissU D qui prxsumerent dicere qaid advewug synodum inum Leonem Romanum et synodum ac illig con- anaibemalizavit, et apocrisiarios Flaviani veniensentienleg. At vero Constantinug episcopus Seleu- teg ad ge propler quasdam necessilaies anatbemaciae Cbalcedonensem gynodum anatbeniatizabal. tizavit et ingeeulug est. Viccsimo sanc iniperti Porro Flavianog ut derogana scripsil imperatori, Anastasii anno synodus apud Sidonem praeparatur. iudicang baec. Imperator auleui indignalug est Solerichus eniai episcopns Caesareae Cappadociae a advergus eum, Congianlinum potius et Xenaiam Macedonio consecrandus se in scriptig profegaug suscipiens. Heiiae vero epiacopo Hierosolymiiano est dogmata Cbalcedoncnsis syoodi utpote definitioncui fidei recepiurum. Post baec tamen adeo fascripsit Anaglashig jubens contra Cbalcedonensem decemere synodum; qui reacripsU imperatori ana- ctus est boslis ut roori vellc cerncretnr ia Oriente Ibeioaiizang Neslorium, Euiycbeaalque Diodorum, CUID Xenaia locuiug, et ambo pro gynodo apud Sidonem cfilcienda imperalorem petiissent in omniet concilium Cbalcedooense recipiens. Interea utonacbi quidam bxretici duceoii, veuicnteg ab modam ejeciionem sancti CbalcedonensU cooeilii; quac giatuta maturius dissoluta est, imperaiore ad Oriente Byzantium ttna cura Scvero impio, conlra Macedoniuin atque concilium decerlabant. Hos hoc Eutropium liibunum miticntc, qui ci disgo-
1245
HISTORIA ECCLESIASTICA E X T H S O P H A N H
124
Ima a egii ut Flaviaattg Aaiiocbeaug ei Heltas Hteragolymilaaug una cuin epigcopi* suis i m p c r a * l o r i , qurc a p u d Sldoaiam geala fuerant, gcribcreut. Flavianos tero i r e s t a i i t u m i n o d o syoodos et Zenoiiis exolicoa sc suscipere scripsit, Chalcedonensis u i e a l i o n e r a aon f a c i e n s . Hclias quoque Hierogolymitaaug etiam Chalccdonensera ae scripsit a b j i c e r e . Sotericbua a u t e m G&sariensis ei Xenaiaa c o n i r a Flaviaaum et Heliam suggessorunt imperatori, quod pro eo quod nosaent expresse c o u t r a g y n o d u m Cbalcedonenseni s e a t e B i i a m f e r r e , C 0 R V 6 a e r u n t a d invicem. Anastasius autem iratus i n c i u m l monacbos quosdam falaog coajreaire apvd Anliocbiam el adreraus Flaviaaom inaurgere, pelentes eum CbaKcedooenae anatbematizare concHium * Diodorum et Theodo-
declaiaaloriuta germonat, quod susciperet sairctra ChalcedonenseiQ gynodun, eosque qol banc aon gugctpfireal, baereticos baberei; el comministrarcrunt ei. lmperatur aulcm imincribug per&uasil coasentaneis ipsius, clericis scilicet et reonacbig, aliitm episcopum eligcndi; quod et Areadnem et roagnos ex aenalortbus conirisubat: diligebatar enim Macedonius propter vilae mtindiliam et dogmaiuai reclitudineai, liccl deceplus fiierit. Instruxit auiero imperator duos quosdam nequatn accu* gare Macedonium quasi puerorum amatorem pariter et baerelicum , et baec porrigere ia acriptis prefeclo e i niagigiro. Similiier auiem coaira presbyleros etdiacoaoBorlbodoxas. JusaH autem Celer e n magtelrum depoaere viottnier wm ab epi-
rum e l Ibamei Tbeodoreuim; qaod el fecit pusiUa- gcopio, clamanle Macedoaio se prompto re&poadere uimua factoa Ftavianua, e i conlra Eccfcaiam eos non goium ia prselorio ted e i i a n l a ibeoiro. IbiUi anathemalizavit una cuaa ayaodo. Eodem aaim ero clericorum i a carceret m'm\ g a n l ; qui auleai contra Macedonium imperalor agebat; e i gehigroa* fugere potuerunt, apud Roinam ei Pbeakeiii auat tlci cum coadaelis lurbis, iir Arcbangelo palaiii et dlgpergt. in llagna ecclesia psallenles in Dorainica die trigaPorro iinpius faiperator aotbealicaai chartatn gioa , addebaat ta e o : Qui crucifixus e$ propUr Cbalcedoaeagit concilil gcstoriun per magiglrum nos Ua t orthodoxi ex necesaiiate ciiro plagit eos atcipere a Macedonio ct dirumpere saiagebat. M a insequerenlHr. Imperator tero manifegle per cedonitig vero gignaus eam guper altare potuit: scbismaiicoa roonacbos et clerkos et Jnliaauta qoam Calopodiits eunucbus e l OBfonoraaa Alagnaa Caria lunc, debtda vero Halicamassi epigcopum, eccteftiaa furto ablalam iinperaiori delaliL Taite et Severam eptscopiim, adhoc monacbum, Iiupu- Ifacedoaium aocle educeng imperaior vialeater gnabat Macedonkim, lurpibug eom publice gub* Cbalcedoaem roitit, ei iade apud Eucbaitem exsilio imtteng Injuriig. MuliUadineg autem cum mttiieiv r t l e g a r i pneeepU, nibll eorum qaae de ge objiciebat but et liberis abbatiboaqae orlhodoxortim taonaquxrere augg metaens roultiludiaag. Pogtera?ero die pro?ehit episcopuro Tiniolbeam quemdaro cbortim congregaUtclaaiabaal: Temput merfyrff, Qkrit&ml: ** dtrglinqnamus Patnm MQitrum, pregbyitrum et vagorum cusiodem ecdeaia), co in]uriie laceeacre imperatorem alagaaiea ut M a - gaomento Lytrobulam ei Celonem propler quoadaai actug eoayeiiientesaoniiatbug; qui ingreggua ecclenicbaeani ti Indlgautn imperio; qaijmeiuaigclauaU ortla patatif, t nayeg pra?paraYU ad fugieadam* giag, primum imagiaes Macedoaii depoaebat, tl i u faciebal mitsag (20). ioannem vero ALeiaadriimiii Ma^6doiam autem, de q o a juraferat non se allra ia diptychis ordioavit, eiqua ayaodica acripgiu vigufum, lunc rogabal videre, multitndiaes meiroperaior aulem perpendeng quod aiae deposiiioaa tueaa. Hoc interea veuienta ad eaai, populug begamenig e l monachis prolestabatur diceag: Patrem Macedoaiaia e l sine judtcio in exsiliuui roi&erit, migac roagigtro 8ibtere fecti eum ultra Ciaadioponottrnm habtmns voblt. Scbola? vero laudeta lim Huaoriadig; gicque illum abaenlem deponuoi, dicebanl ei, cum tranaireU lngregaus auicm ad Auaglasium arguil eum u l bogtem Ecclegtae; qui Cttm ideia )psi fueriot accugaiores, tegles et judic*g, praescrlim cum jam esaet aute judiciam pulgoa, e l aimulatus est et ad horam uniri. Yerum sequeali per epiacopog roiUunl depoaiUonera, e% pmbyterum aano dectpil imperalor Macedoniuat perclerem
t 9
magigtriim, comiaonitorium (19) facicng ad eum, D in quo ae primani quidemet eecundara coniilebalur gugcipere synoduni, Epbeslnam tero et CbHcedoaengcm d i u i i s i l , quod ingeng Macedonio rium atlulit. Per boc enini et enoticon Zenonia rectpit, cui aiiara congecrandug gubgcripgerat, Praeierea Macedoaing abieng ia Adalinati rooaastc* rioro in eo ctericig et monacbig relaloribug, qut ob id gcaiidalizaii fuerant, railoiiem reddidil per (19)CemmoniioriMm.Tbeodoru8B;dsamo ndgynodttm CarMiagiaensem : 6 FAB fcvOicouvnpa. Vide ad glossagRaailicoruHi. ^ (20) taaebat mtua*, ^. Idem de Vitl Pr. IR CongtaaliiiQ: Miggag imperatoii fectt. S k loquebaniur aniiqui, ut S. Bouifacius arcbiep
Cyzicenum. Hog curo vidisaet Macedoniug, priusquam cum illis loqaerelur, interragabal si ausciperent gynodum Cbaleedoaensem; quibug dicemibus: c Quis $nim e* Tunc ipse a i l : < Si Sabbatian vel Macedoniani deferrent mihi deposilionem, conve* nerai me $u$ciper$. Et iia revcrai gtiai inefficacea, ideinque pervenil ad Eucbaitem. Tunc et F l a Vianum feglinabat imperalor a gede Anliocbena f j i cere, ei pro illo Severum mauifeslura veritalig i o i Mogunt, ep. 95. Hht. Tripart. ialerpres 1.1?: c liisaas facere in ecclegia. E l I. v i : t Muaag faciente* georsum, e l ! . vu : < Seorsum agebat m i i s a t . Sic cliaiu loquiliir I. xit, c. 2 ; d Flodoardua, UUi. Rem. I. , r. 15. Ideiu laaien inlerpreg c Riiasas cekbrare dixii, I. x, c. 25 b>.
1247
ANASTASII BiBLIOTHECARII
1248
micum inducere. Apposuerunt autem cahtmmaMee affecit Timoilieuni, et imperalori quod dixerat inquod ore tantitm e l non corde ajiiodom aaaihenaa- dicavit. Ast imperator ignominioge ac dire Timotbeum in facicra convenieng negantem invenit, ct tizavcrunt. De caelero et coosiliom acceperunl j u dices, qut nilssi fuerant ab imperaiore, pellendi e conlra eos anaihematizanlem qui Chalcedonensem synodutn retepissenl. Porro Joannea Alexaneum.el propter turbationem inodicum temovendi; quo ad Platanos cgresso coAfestiiu impium Seve- drinua inbibuit ADgyptiog aecendere Hieroaolymani, rum constituit, qui anle raonacbus fuerat in mo- ut non communicarent in exallalione Chalcedonensi concilio. Terribilia vero quaedam ab bis qui nasterio gcbigmalicorum, jitxia Majuma Gaz. Flaa daunonio tenebantur facta sunt Hierosolymis viaiium autem apud Pelras exsilio relegavit. Sed el alios nonnultos episcopos ferreis tinculis com- tunc. Anastasius enim cnpiens fteri dux Palaesiina?, peditos ona cum presbyteris ct diaconibus. Heliaa pollicilua est imperatori, nisi persuaderet Joanni, vcro Kierotolymitanog dum cogeretur ab impera- post Heliam Hicrosolyroiiano epUcopo, communicare Severo, dare irecenlas libras auri. Accepto tore aut Revero communicare aut ab episcopaiu repelli, monacbia confortanlibug illum, ab epieco- tero principatu vcnil Hierogolymam, Juanocniquo sibi non obedienlcm misil io carcerem. Zacbarias palu projict magig clegit, et consecralus est pro co vero quidcui princepg Pabestinae, Deo amabilig Joannes ex atauropbylacibua quidam, qui gpopon , guggessit epigcopo, zelo divino ductos, duci dii facere quaecunqne vellenl: verum consccralus repromittendi se quse illi placerenl aciurum, dumneutrum fecit. Imperalor aulem Aoaslatius una modd regtilucretur in tbrono guo; quo se abgolcum Timoiheo scclesto Conslantinopolitano epivenle ac reglituenle, colleciig monacbig in leraplo scupo mqlta mala monachis clerici* ac laicis, qui S. Siepbani ascendit guper ambonem, et anathepro Macedonio proque synodo defensanda perseremadzavil Ncsiorium el Euiycben c i SeveruiQ atque rabant, oatendit, iia ut apud Oasim Tbebaidia mulSoterium, pronunliang sanctag ei universaleg quatos cxsilio relegarel. Qui Timoiheus synodica et luor gynodog. Aderat aulem et Hypalitig filius fraMacedonii deposilionem singularum eplgcopig civiirig imperaloris, nou communicans omniuo Severo. latum ad subsr.ribendum transroisit, qnorum alii, forliores scilicet, ad ulrumque regiiterunt, alii vero l l i c , CUIII lunc coinmunicarel Joanni, anri Hbrag ceiitum dedii S. beodosio, qui eral exarcbug m#iilrtsque scripturis liroore imperalorig perlerriti nagleriorum, ad distiibuendum bag monacbig qui subscripserunl. Porro mcdii depogiiioni Macedonii non subecribentes, Tiinotbei synodicis aubscripse- r e c i a B (Wei eranl el Cbalcedonensis concilii zelo r u u t ; quod id ipsum erat, licct eia disure videre- r f erTebant. Impcrator aulem quosdam ex princi . . . **._ . e C-I pibug praecepit in .tcmplo S. Tbeodori Spboracii tnr. Voleng sane Timotbeug Sevcri nomen in di piychig ordinare et Flaviani ejiccre, probibitug esi a euper ambonem trigagii additamentura admiltere, populo: Severi namque communionem omneg or- iia u l roultimdines indignala per diem lilaniae i l lhodoxi fugiebant, et maxime monachi; quibus cum linc egrederealur, quando et Timptbeum per commuliiludine rusticorum punilig.mullos occidit, a l - mouilorium gcripiuui omaibus Ecclesiig praecepil trisagium in litaniis cum additamenlo dicendura, laria gubverleng et sacra orlhodoxorum vasa ut quod mtilii nieluenleg fecerunt. Monacbi ?ero aliuin gacrilegug conflana. Juliana vero, illugtriggima feniina, qua3 templum Dei Genitricig apud Honoralag psalmum psallendo venerunt. Hos aulem populug \ideng damavit: Bene venerunt orUwdoxi, giicongiruxerat, valde pro Cbatcedonengi gynodo aatmultagque multa facta eal el incendium domoruiu agebat, ita u l ei ncc imperator quidem, mulUs adversus eam versuiias adinvenieng, Tiraoibeo com- muUarum ac boroicidia dena raillia, lurbatocifemunicarc perguadere valuerit. Sed aec ipse Tituo- rariie adversug Anastasium et Yiialianum imperatorein pelente, ita ut fugerei Anasiasiug et laliiatbeug frequenler ad eam pergeng boc ei poiuil perret, ab ipgaque Areadoe lacerarelur injuriig ulpote guadere. Pompeium quoque consobrinum illius, el bujug uxorem, quse mulier erai ornata c l conce- D muliorum causa malorum Cbristianig effectus. A l a mundaro autem principe Saracenorum gentis badendis beneficiis yacana, raultis imperator angustiis plizato, Severus duoa episcopos macula suae praliuiuiliabai ut zelatoreg gynodi et eog qui Macedonio yitalig infectoa direxit ei communicandi: Dci aulargiebaatur in exsilio qua3 necessaria eranl. H i tem providentia ille ab orlbodoxig baptizatus fuevero qui Aleiandriam miasi fuerant a Timoibeo r a l , qui recipiebant conciliuni. Gumque Severi ad Joannem Nicaeoiem, guper amboneni Cbalcedoepiseopi subvertere principem a vero dogmale fenensc anaibematizavere concilium. Defuncto autem begumcno monasterii Dii venil Timotbeus ordioa- atinarenl, rairabililer eoa arguit Alamundarua bu lurus begumenuro: is aulem qui proraovendug erat, jugcemodi fabula A i l enim ad illos : Liiieras, inquii, accepi hodie, quia Micliael archangelu* ditit se non susccpturum benedictioHem a viro qai Gbalcedonengeiu gynodum gpcrneret. Ad liaac Ti moriuut etl. Illis vero dicentibus hoc impogsibile fore, ait princepg: Et quomodo Deus secundum mollieus ait : Anathema omni homini Chalcedonense non suscipienli concilium. tum ille pro- vos nudu$ crucifixu* est, nUi naiurarum estel dua* rum Chrislus, quandoquidem nec angclut moritur? vebi ab ipso convenit. Prxterea Joannes arcbidiaEt ila ctim confusionc Sevcii recesscrunt episcopi. conus Timoihci, cura essel Manicbxus, conviciis
1249
1250
Cabades quosdani Cbrisiianoa, qui eranl Theodorue autem quidam cx bis qui cum eoerant in Perside, poplite enervavil, qui tameo Doslraoviditeum in somnis sibi diceniem: Excipe.et abiem dum arobulaverunU UgeAnastasio, et dic: Ego quidem vado ad palre* meot, Vicesimo lerlio imperij Anastasii anno Hormisda quorumfidem$ert>avi nonceuabo autem increseens papa Romaoua pontificiuin gerjt. Viulianus aulem, Domino, usqttequo venias et in judicium ingrediamur. qwm populua imperatorem expeiiverat, accepla Eodem anno Alexandriae mulii viri el roullereset puetota tbracia, Scyibia et Mysia, Vulgaree babena rialrocitcradxmonibusobaeasi repenie lairaban'. secttin ctmuitimdinem Hunnorum,cepit Ancbialum In soranis autem quidam vidit quemdam dtccalein et Odyssopolim. Gomprebeodit aulein et Cyrilluiu quia propter anathenialismos synodt patiuntur magistrum militum Tbraciae, et pervenii pradas ista. Porro inonachi cremi zelo divinomoii,quatuor gerendo uaque Byzanlium, parcens vero civitati contestaiiones cotnponenleg, duas quidcm ex bis apud Sostbenium castra melatus eai, Anaslaaiua inisero imperalori, unam vcro principtbus rcgionis autera desperalionc conslernatus miitit cx scnatu ct unam episcopo Hierosolymitano Joanni, protequosdatn, rogans eum pacisd el jurare uoa cum etantes nequc sanclam ge Chalcedonenseni aynodum eenalu, quod ab exsilio episcopos revocarel apud pravartcaturoa neque impio Severo comraunicaluHeracliam Thracx. Porro Vilaltanue addidit ut ^ roe, quin et ee promptam habcre morlem, incenet principeg uniuscujusque scbolae jurarent istud; denles el sancta loca.SaneTbcssalonicensi episcopo eed et Macedonius et Flaviauus, qui ncquiter pulsi coromunicaute ob meiom imperatoris Timoiheo fueranl, suos reciperent ibronos, similiter et rc- Conslantinopolitano episcopo, quadragiula episoopi liqui orones episcopi, et i l a cell.brareiur aynodua, Illyrici elGracia convenienles in uutim per profesRomano t cunciis episcopig conrenienlibus, el sionemin ecripiie faclam, ut a proprio mclropnliiano comawiu judicio probareniur quaa adversus ordiscessare abeojetRomara millentes Romanocomibodoxos sunt prasumpla, Uaque cum baec impe- m u n i c a r e i n s c r i p i i s p r o f c 6 s i aunt. Episcopum autem rator, senatus et reliqui pruicipes populique iurasThcssalonicensem Theodortis historicuspatriarcham seal ct coatii massent iia fiendnm (21), facia est nominat irraiionabililer, nesciens qua pro causa. pax, ei ad propria rediit. Rormisda vero Romanua Vicesiroo imperii Anasiasii anno, Joanne Nicxote episcopus, molesiiis fatigaius a Tbeodorico Vita- Alexandrino antislite haeretico morluo, Dioscorue liano favente, Ennodium episcopum mUit et V h a - junior, Tiraothei Heluri consobrinns, pnclalue egt lianum arcbidiaconum ad synodum celebrandaat episcopus Alexaadriae. Gum autem venisset B y apud Heracliam. Venere aulem ct episcopi ex di- Q zantiuro, pro Alexandrinis apud imperalorem inversis locis fere ducenli, qui illusi ab iniquo i m - terceesurua propter occagionem iilii Callropii A n * peratore ac Timotbeo epigcopo Consiaetinopo- gusulig, ab orlbodoxia publice convicits appetebaliiano receaaere iaeflwaces. Impius quidcni i m - tur, cum procederet, exieUmaniibus eum contra perator pacta transgrediens clam ioliroavit recla dogmata adtenisse. Ergo cum ob liomiciRomano papaa ne veniret: miserat cnim Vilaliauo diura interceesigsel, cum feslinatione discessit. sacram qoo iransmitieret eam Roinam, utpapa Cauea tero caedis ista fuit. Gum Dioecorua manue proficiscerelur ad cciebrandam apud Heracliam sy- imposilioneoi accepissei, recesgere muliitudines nodum. Omnis autem populus atque senatus rusticorum, diceulea quia nigi secunducn quod praesentia maledicebat Anasuaio tanquam perjuro. ganclorum continenl aposlolorum canones fial Porro Vitalianos indignatus adversus Anastasium non recipietur epiecopus: princeps enim intbroob perjurium multa mala exercitibus Anaslasii et nizaverat euro. Dtoecorug autcm venit ad S. Marr e l i q u a B rei p u b l i c j c d e m o n g l r a v i i , o c c i d e n 9 , r a p k i n 8 , cum et venienteg clericl indaeruot eum secundo, armis exuens, et postremoad injuriain ejtis unum- et ilcrum consecraverunU Et ita veniens ad S. quemque mililem uno aereo nummo vendeng. Joanneiu perfecit colleciam. Gum aulcm csect Mundi anno 6008, divina3 incarnationisanno508, D i U j Theodosiug filius Gatliopii Auguatalis et Aca, qui dicuntur Saber, iranseuntes Gaspiai cius magigter niilitum, turbae l u r b a l a 3 cocpere i n portas, Armenlam elCappadociam, Galatiam e i P o n - juriis afficere Auguslalium, eoquod laudarel impetum depopulati sunt, iia ut Eucbaitam quoque ratorem Anaslasium. Cuno vero jurgium moium fuisael, insviientee quidam a gede iiliura Augustalie perraderent. Unde et fugiens Macedonius, propedeposuerunt, et inleremerunt eum. At vero Acamodum periclilaiums, salvatus est apud Gangrag. cius magigter militum, quolquot capere poiuit Quo comperlo Aoaslasius aroare iliic eum custodirt praccpit, millens, ut aiunt, qui cum occidercl. inlerfecit. Haec audiens imperalor iralug egl adDefunctus autem apud Gangras posilue est in vereus eos. Porro Diogcorue inlerveniens miligatemplo sancli Martyris Callinici jtixla reliquias ejug, vit eum. Inter Indos vero ei Persag caatrum eat muliag ganitateg efficieng; qui cum exanimis jace- nomine Zubdaber, ubi rouliae pecunias et lapidea rct, manu fertur sc signaculo crucis signasse. pretiosos es*e Gabadeg rex Peraarum ediscene.
y t t c t
NOTiE. (21) Fiendum. Flodoardus iihi. Rem. i , 1 5 : c Fiendumque 86 Cbrisiianum Tovisset. > Vide Vog iim De viliis termonit, 4, 50, circa Gnem. FABB. giura
ANASTASII BIBLIOTHECARII 18SS 1251 qircerebal boc coinprclicnderc. Dxmones aulem loco consccratus cst Anliocluac, el donavit imperalor insidenlcg probibcbanl illum aggredi. ergo civitati Aniiocbonne millc Iibras auri. Scd e l caeie* xnola exeogiiaiione magoruro suorum, dcindeqite ris urbibue benevolenliani p r x s l i l i l , inhibens quoJudaeorum consilio frustratus, credidil per oralio- quc et publicas perturbationes. Xenaiatn vcro, qut et Pbiloxenug dicebatur, episcopum Bierapoleos, netn Chrislianprqm, quaefitad Deuro biiic dominacnm csset Manicbaeus, et Pelrum Apamiae cum r i ; ei epigcopuin queindam Christianorum, qut apud omnibus ipsiug raaculae participibus e.xsilio relegaPergag erant, g u p e r b o c deprecatus est. Qui c o l i o e i a celebraia divinorum mysleriorura participalusest, et v i i . Revocavit aulem otnnei quolquot injustc fuernnl ab Anastasio exsulcs constituti. Sed et A p a c e e d e a g ad l o c u m daemoneg, qui i l l i incrani, pepionem palricium, quem i n Nicxna civiiate in p u l i t , et ginelabore casirum Cabadi tradidit. Snipcprcsbylerum consecraverat, quemque imperalor, f a c t u s aulem super boc signo Gabades prima cau l revera prudentcm, praefectum fecil praetoriorum. lbedra episcopum bonoravit, cura usque ad illud Sequeuli autem anno Joanne Cappadociac Conslanl e m p u g Manicb&i atque Judaei pncsiderenl; pono linopoiiiano episcopo defuncio, Epipbanius preT o l e n l i b u s b a p i i z a r i liceniiam p r a b u i t . sbyter ipsius ecclegise atque syncellus promotus esl; Vicesimo sepiimo imperii Anasiasii anno v i d i i idem iinperator i n Yigu virum terribi- ^ similiter et Hormisda Romano dormienle Joannts episoopalum gugcepU. lem, porlantem codicem; qut bunc nperiens, ct Tenio Jtisiini principis anno, bello moto inter iaveniens nomen imperaloris, dicit e i : Eete pro* Romanos et Persas, misit idem Jugtinus legalos ct * matamfidemtuamdeleo quatuordecim, et demunera ad Zelicben regem Hunnorum , et reprolevii eog. Expergefactus a u t e m , t advocato Adaroantio prseposiio, dixit ei visioaem. Et eyo, ait, misit cura juramenlis se imperalori contra Persns auxilium pncstaturum. Mittenle atitem et Cabade tidi hwc ista nocte, quia auislenli mihi imperio tuo repromvsit el ipsi. Hoc sane Jnslinus cdiscens i r i p o r m i magnus veniens.et comprehensa pmlexta mea atatus est valde. Porro direxit ad Pcrsas Zelicbes projecit me in terram ei inleremit. Conrocalo ergo Proculo conjectore (22) edixit ei quce fuerant visa; viginti niillia ad expugnandum Romanos. At vcro qni qiiodambo i ^ a i p a e t p a u l u l u m nioriiuri prae- Jugtinus destinavii Cabadi regi Persarum legaliodfxic. Timotbeo fero Conetantinopofeoa eprseepo nem pro pace, ct quasi super alio quodam ecribene roonuo, Joaiuiem Gappadocem eptecopum et syn- eliam de Zelicbe wgoiflcavit, quia opilulalionis cellum Gongianlinopoieos episcopum crea?erunt. juramenta cum Romanis habet, quia et rounera H i c coosecralus tertio die Paachas apostolicam i n - Q accepit muha, et vult proditor Pcraarum fieri, e l dalos est slolanu Populos aotem iaslanliam mulquia oporiei not, cum eiraus fratres, ad aniicitam agebat ui Joannea anaihemalixarct SeYerum. tiam vcnire et non a canibus istis illudi. Tuuc Porroeodem annomortuus estimpius Anasiasius, ct Cabadea accerscne gecreto Zelicben, gcigcitatug imperavil pius Justinus pro eo, vir sentor t muitum eat 5i accepisset a Romantg munera, hortalus adperitus, quia a militibus incipiens usque ad sena- tergug Pergaa; qui d i x i t : Etiam. E i iratiig CabaImo profecit, Illyricua geuere. Quidam autem aiunt deg occidit eum, et per nocicm missa mullitudine quoddivino fulraine percuasua Anastasius periisset. Pergarum inlerfecil populum ejus , suapicalag Mundi anno 6044, divina incarnalionis anno quod dolo venigsent ad illam ; qiiotquoi auiem po511, anao imperii Justioi primo, Viialianua post tuerant fAigere, rediercmt ad propria. Pralcrea Eupbragiag Anliocbenue Cbakedonensem gynodom mortem Anaataaii eldem iroperatori valde familiaris effecius est Ua (ut consul appellarelur, fidu- exciusit a diptychis, gcd et nomen Horroisdae papx Romani. Post \\xc vero limeng quatuor concilia ciamque tanlam apad imperatorem baberel ut confirmavit. eiiam Severum praeciperet ejici e l interirai: nimis enim erat ortbodoxus Viialianua. Quo audilo SeQuinto aimo imperii Jusiini Zathug rex Lazoverus fugit, el Julianus Halicarnassi cpiacopus. D rum, rccedeng a reano Pergarum regnantc Cabadc iEgyplum abeuntes, banc couturbaverunl, sermoet Zatbum amante, qui eliam illuin in regem L a nem de corrupUbili et incorruplibili coramovenles, zorum provexerat, vtnit Byzantium ad Justinum, dum Alexandriae Dioscorua essct episcopus. E p i et rogavit eum ut fien" Cbristianug e l ab ipso apscopi atitein et clerici Romam Tenieutee, aactoripellaretur imperator Lazoruui. At imperalor cum laie ab Hormisda Romano epiacopo stndio Vitagaudio itlo gugcepto, illutuinavil (23) eum et li> 1'iani percepla, cum adbuc viveret Joannes Cappaliuiii appellavil. Provecius aulem impcraior Lazodox episcopus Constantinopoliiaftus, gancUra Cbal- rum a Juslino porlavit coronam e l cblamydem imcedonengein synodum in diptycbis ordinavertint, peraloriam albam. Quo coinperto Cabades rex una cura aliig gacrlg tribus conciliis. Cum \ero Persarum gignificavU iroperalori Jtigiiao, Jicens Seterug impiug fuga lapgiig osget ffectus, Paolug quia Cum amicitia et pax sil kiier nos, q u inlnii9 f 9 k
NOTiE. (22) Conjeclore. Gtoggse : , ^ , (23) Illuminavit, . ^ in scriplis souinlgohitor, gomnioriiHVinlerpreg. V . Plaut. Gwr- Pairum arcipitur pro baplizarc. V . Grcgor. Naz.alc
cut. act. II, gc. el n . FABR. *3.. .
1255
HISTORIA ECCLESIA5TICA THEOPHANE
1254
comm sanl agis, et eos qui sub polestatc Persa- moia et et moriuus est, r s domus ct eccle* rum a axctilo erani assumpslsii. Qui remisit e i : sia cecidit, ct pulchriiudo vitaiis exterminata Not quemquam subjeetorum imperio luo neque egt: as- non enim facta cst lalis divinitus ullio inalia civitale per oroncs generaluucs. Aat piissiinus sump$im*$ neque tubverUmut.Sed aucndtnt Zathus Justinus his cognitis plurimum animo ad imperialiu nostra procidem deprecatus est ut imperalor ab ita ut ablalo diademale a capite suo el purtcelesto el pdgano dogmate impiisque sacrificiis el doluit, erpura lugeret in sacco sedene per dies multoe, adeo T0T9 dcemonum liberaretur, et accederet ad conditout in dic festo procedens ad ecclesiam non passus rem omnium Deum, et fterel dmstianus. Uunc nos portare coronam vel cblamydem. Porro mense baptixantes absolvimu$ ad propriam regionem.silEx tunc ergo facla cst inimicitia inter Romanos et Aprilis ejusdem quintse indictionis a?grolus impcralor Jnsiinas eflectus provexit, dum adhuc vivePersas. Eodcm quoque anno gesia sunl qti circa ret, in imperatorem Jtisliniaaum nepotem (24) S, Arelban provenerunt. suum, qui et eoimperavU ci mensibus 4. Mcnsc Sexto iir.perii Justini anno Theudericbus, Romam leuens cl ea quae Arii sunt sapiens, coegit aulem Anguslo ejusdcm quintx indicttonis Justin u 8 obiit. Eodem auieni anuo singtilare tmperiutu Joannem papam veuire Byzaitlium ad imperaiorem Justinum et intercedere pro Arianis, u i non cora- Juslinianus obtinuit. Rex aiiiem Helurorum, G ra> pellercl illos ab basresi sua discedere. Nam et tcs noinine, ad Romanos confluxit, e l w.nil ConTbeudericbue boc ia orlhodoxos, qui in Ualia staniinopolira cura populo suo, et petiil tmperatoeratit, facere minabatur. Joannes vero Byzantium rem quo ficrcl Cbristianus; qui bapltzatum in vcaiens, a iimlatus ab Epipbanio patrlarcha, non Tbcopbaniis suscepil euin cx baplismate, reproconseniit, usqueqno Epipbanio prsesiderel utpote mitlenlem auxiliari e i i n qnibuecunquc V u l u i s s o t . papa Roinanus. 4}M\ omnibus quidem episcopis Eodem anuo adha3sil Romaais roulier quxdain cx coiaiminicavU, Timoiheo vcro Alexandrino non Hunnis, qui dicuntur Saber, barbara, uomine Boacamrounicafir. C.abadce auiem Peraarura rex, flzer, vidua.habensêcum Hunnorum millia cenlum. lius Peroai, lnulla millia Manicbaeorum cvxn epiTura ct rex Hunnomm qui simt juxla Bospborum^ copo eorum Indazaro una dio pcremii, una cura nomine Gorda, accessit ad imperatorein, et faclus aenatoribus Persis, qui sensus eorum erant. Filium CbrisiiaDua susceptus est ab imperatore; et muliis enim ejus, nomine Plbasuargan, Manichaei a pttcro ci prscslitis donis misit eum in regionetn ipsius nd iastrueittes et sui sensus eflicienies repromilicbani Romanas rcs custodiendas et Bospboram civilale ei, dicenles quia Pater luus genuit, et si conligei i l c <l P ** Romanis boves pev atagtilos ani i 0 8 pro pccuniis inferebal, Roepborus appellaia eum mori, principes magorum unum fratrani tuoest. Locavit autem et numerum milituin Romarum facicnt imperatorem, eo quod leneat dogma aorum et triboaorum custodire civitalem propler ipsomm. No autem posavmus per oraiiones notlrae suadere palri tuo abrenunliare impcrh), et (e Hunnoa, exigere Iribuia bouro. Promulgavit aupromovere, ut ubique conflrmei dogma Municbseo- tem foriuam imperator de episcopis el oeconon.is et orpbanoiropbis el x e n o d o c b i s , n e boereditatos ruin. Qui repromisil boc facerc, si imperasacU posîderent n i s i qua3 priusquam provebereatur baCum auiem ba3c Cabades cognovissel, jussil convenlum fieri quasi facturus lilium suum Pibasuar- buisse probarcniur, de qiijbus et teslameatum emiltcre poiuiosent. Ab bora vero qua promovcan imperaiorein, et oranes jubens Manichaoos una rentur, neminem babere l i c e n t i a m disponcndi, scd eum episcopo eorum et mulieribos ei Hberis adcsse omnia ipeius venerabilem donium b a B r c d i l a r i . Et cftiwentui, simUiter et principem magorum Glonaexposuit impcrator leges validas contra libidinosos, xen e l inagas, ei GbrUttanorum episcopum Boazafti multi punili sunt, e l factus esi liraor niultus et nea, dilecium a Gabade uipote mcdicum optimum. cautela. Renovavit eiiam contrarias lcges, facicns E l convocalis Manicbxis a i l : Gaudeo tuper dogmale
9 1 r t UiB r 0 e o 10
M t / r o , et volo dare, dum vivo,filiummeum - ^ îngularern codicem , et vocans eum Nuvellas constitutiones, in quibus non perraiuit principem iuarsan et consenianeum vestrum. Sed segregate toimetipsoi ad recipiendum eum. Qui freli fiducta in locis, quibus praeeet, eaiere posseeeionem aut aedificarc domum aut hseredilare (25) extraneam Minetipsoe segregaverunl. Gabades aulem praecipersonam, nisi quis sibi cognalus exsisiat. picn exercitus suos ingrcdi, omnes concidit glaEodem anno passa est a divina indignatione diis cuni episcopo eorum, sub conspeclu principis rursus Antiocbia, post duos annos prioris paasiomagorum el Gbristianorum anlislitis. nis, ei facltis esi terrae raotua inagnus et lempestas Mundi anno 019, divinae incarnalioiiis anno gravissiuia. t iilaniam Taciebant qui vemanse519, cuiu terrx moius apud Antiochiam adbuc i c rani omnes, discalceati, claiuaotes, Kyrie, eleiion. neretar, Eupbrasius cpiscopus obrutus c&t a lerraa
NOTAL.
(toyNepolem, , lunc loquebanlur, i , e. sororis sure filium. Gregorius Turon. HUi. 1, 18 : Oclavianua Julii Gxsaris nepos, quem A u gneiura vocant. 1 E t m , 18 : < Parvipendens de iaierfectione nepolum. 1 Loquitur deCblotario, qai
filios fralris occideral. Vide Vosslum Devitiis $ertnom*, 1, 27. FIBB. (25) Bareditare. Vetus inicrprcs episiote ad Philadelph. quac 8. Ignaiio ascribilur : < Regnum Dei non bacreditabil. > i a .
1255
ANASTASH
BI6L10THECARII
1256
el projicientes sc pronos guper iiives. Appartiil au- ad Caucanam properavil villam, .200 a Syraca&a gtadiig diflerenlem. Procopiug ergo ' Syracuaam lcm in visu cuidam Dei cullori bomini, ul diccret omnibus residuis quod superscribercnl in superli- ingressus escas emit apud Aaialasuntham, uxorem niinaribus suis, Chrhius UObiscum, state. Quofacio Tbeudericbi, matrem aulem Atalarichi regie l U stelit ira Dei. Et rursus impcralor el Augusta niul- l i x , amicitiam erga Juslinianura habentem. C o o tas pecunias donaverunt in recupcraiioneai ei sudi- secutusquoque egtiaopinale virum qui sibi fueral flcalionem Auliocbcugium civitatis, quam el co- amicus a puero, quiquc experimenium babena gnominavil Tbcopolim. Porro x u Kal. Apriliaruui Libyae locorum et maris, ires lantum dies lraot> 7 indictionis irruil Alamundarus Zccius, rcgulus ieram ex quo Carlbagine venerat. asseverabat Saracenorum, c i depradaius cst primam Syriam omnem eecuritatem babere illos, et baud metuere tisque ad lcrminos Aniiocbix in locuni qui dice- quemquam illorum quod adversus se nioyerelur balur Liiargum, et occidii mullos, el iwteiulit ex- exercitug, i u u i a qualuor mansiooibus (27) maris tcriora Chalccdouig.Et audienles primores Roma- Gelimer morarelur. Hunc ergo assumpium P r o noruui, cxierunt adversus eum. Quo comperto Sa- copius ad Caucana perveniens Beiisario presen* raceni una cum Pergig, sumpla prxda cum catavit. Quibus coniperlis Belisarius lransmea?U, ptivis, fugerunt. Practcrea Samarilae ct Judaei i exiit in quoddam p r a d i u m ; aggeremque ac Palaesiina imperatoicm quemdara Julianum coro- vallum profundum faciealeg caglramelaii gtint. U b i nanlea, et arnia contra Christianos movcntcs, ra- et cum locus inaquosus esset, vallo effosso lerra pinas et bomicidia et inccndia operati sunt; quos protulil aquam ad omnem ulililaiem, lam animanDeua tradidit iu manus Jusiiniani, et iulcremil libus quara exercitibus. Seqwenti vero die popuoraoes, et decoliavit Juliauuai tyrannum. Inierea lus ad pnedara prorupit. P r e l o r autem his accerlerlio imperii sui amio Jtigliaianus impcralor prosiiis bxc ad cos loculue eat : Vioientiam quidern mulgavil ne militarcnl pagani nec bxretici, nisi inferre alienisque pasci inju$tiiia est in omni temsoli orlbodoxi Gbrisliani, dans illis et inducias pore, maximeque nobi$ in perieulis conslituiis. Ego usque ad menses ires ad couversiouem. enim in hoe fisus in hane vos terram Iransvexi, ui Sepliuio impcrii Jiistiniaiii anno facta guntVan- justiiia et opere bono lam Deum placemut quam dalica bella, el recepit Belisarius Africam. Deni- Afros ad notmet allruherc procurcmus. ttac aulem que Vandali sub Arcadio et Uooorio ad Hispaniam vettra inlemperantia in conirarium vobi$ proveniel, venienlee ctioi Godigisclo rege suo, el ex ea et agei ut Afri Vandatis auxilienlur. Sed acquice
Libyam iranseuuies, haoc comprchenderunt. Goeute$ verbo meo, emenle$ ncat asportate, tt neque digisclo ycro moritio Gizericbus cjus principaium injusli e$$e videamini neque amiciliatH Afromm in suscepit. Cui successit Honoricbus filiti ejua, reinimicitiam [convertatis, %ed Deum potiut placare gnnm adeplue ; qui multa mala Gbrislianis qui in $tudete.Ce$$ateinsilirein alienum, et luermm excuLibya erant oslendit, et arianizare coegit, et multite ptrxculh pknum. MiUcng autem Beliaarius tos occidit, el linguam a gulture quorumdam abe- eleclum excrcitum urbera gine labore comprebenc i d i t , qui etiani Dei graiia postea loquebantur. di t; noclu enim ad eam accedenieg, et unacuin i n Episcopus autem quidam Oricnialis partis impera- iroeuntibus plauslris ruslicorum ingredienleg, l^rem Justioiauum dclerruit, dicens ex Deo sibi hanc obiinuerunt; et cum dies faclug fuiss^t, tam visionem faclain, jubeniem sibi ad Iniperaiorem gaccrdolem quam bujus primoe caplanleg, ad praaaccedere, et poslulare ut Christianos qui erant torem destinaveruiit. in Libya liberaret a tyrannis. Quibus imperator Beligariug ttaque Garlhagine capla comrooaebat audilis retincre mcnicm ultra poluit, sed tam militcg, diceng : Videte quanta prospera facta sunt exercitum et na?cs arrais circuiudcdit el victuanobis, quoniarn sobrietalem erga Afros oslendimui. lia (26) pracparavii , Belisariumque in procinctu Videte honesiatem in Carthagine contervare el ne egge praecepit io Libyam praetorcni mitlendum, quU quemquam opprimat, nec quidquam ipsius $ubquem et praelorcm imperator principaliler, ct iu * ripiat. Cum enim mulia mala fuitsent Yandalit omuibug gtatuit. Erat autem cum eo ei Procopius, barbarU viris perpessi, imperator notler ad enxt* barum rerum conscriptor ; proficiaceaiea aulem a liandum eit no$ misil el ad libertatem donandtm. xegia urbe adieront Abydum. Belisarius \ero cu- Haec comroonens Carlbaginem inlroivit, ei ascenrabat quaienus universus glolus gimul navigaret deng palatium Gclimeris solio scdil. A d quem et in praedium idem ipgum diverterei; cumque ad accesscrunt negotiatores Cartbaginig, et quoiqnot Siciliam pervenissel, migit Procopium conscripto- juxta mare manebant, queritaatea ge rapinani a rem Syracusam, si forte inveniret quosdara qui classibug perlulisse. A t vero Galouymum, naviuni *e in Libyam ducerent. Ipgc vcro aiolo accepto principem, juramenlo congtrinxit quatenus o m c $C t
NOTJS. (26) Vktualia. Commcatum, victul necesaaria, Gtoagx Dositbei: c alimonia, viciualia. Flodoardus, Hi$t. eccl. Rem. , , : ! Sufficienlla viclualia consliluil. > FABB.
(27) Mamxonibut. Sulpiciug Sevcrug Marlioo : f Sedecim niansionibus abesl. Plura de maagio* nibns dico ad lit. i u diclx Collectionis. ID.
1257
HISTORIA^CLESIASTICA
THEOPHANE.
125?
nia qua rapta fueranl asporlaret ei propriis domi- spongia reddat, porro clibaram, u l calainitatem ct nisrcdderct; qui dcfraudans ex eis eiperjurana lamenletur etdeQeat. Hig audiiia Faragcondoleng, non post multum vindictam c x s o l v i l : nam extra et foriunam bumanam deplorang, secundum cjus sensuui cffecius suam ipsius linguam comedens scripla faciebal, et omnia mittebal qusecunque (28) obiil. Iia vero praior sine tumuliu urbem possi- Gelimer egebat. Praeterea cum bicms transiisset, debai, ut nec injuriara quampiam infcrrct hoaiini, roetueps Gelimer obsidionera Romanoruta, el conec in foro quogpiaro obserare domam continge- gnatorum mUerlus filiorum, qui vernies in eadein ret, sed ementes milites manducabant et laetabaa- miseria fecerant, dissolutus eat menle, et ad F a ran rescripsit quod fidei veibo recoplo ipse, et lur. Eoe vero Yandalos qui ad sacra confugerant, fide praestiia educebat. Murorum autcra civilaiig qui secum erant, ad Beltsarium properarent. Quo bnnc certum jurejurando reddente, aggumplii diligentiam exbibebat, cum antea ncgligentia ruerent. Porrodicebanlet vetus verbum Carihagine d i - omnibus Carlhaginem venit. Beliaarius aulem liunc ctum, videlicet Gamma persequetur Beta, nunc esse gralanter recepit. A l vero Gelimcr ridendo ad Bepcrfeclum : priusenim Gczerichus Bonifaciurainse- lisarium inlroivit. Quem alii quidem guperfluilato cuiug csf,nunc vcro Belisarius Gelimerem. Praelerea passioais excessisse quae sunl a a l u r a , dclirumque ot pecunias muliiiudo reperit quoi in B U I I O IOCO suspicabantur effectum : amici vero bujus ei eaunquaniessecontigcral. Denique Romanorum printi- gacem boroinem hunc. esse cogilabant, et ctmi patuiu depopulantes pecuniag mullasinLibyam irans- fuerit rex et regii generig, et virlutem validani tiflcrunt. E i cuni ipsa regio oplima et fecunda es* pecuniasque magnas habuerit, quoniam in fugam sci, pccuniarum redilus eis effecli sunt malti.Nona- versusest et mala in Papua perlulil et nunc ut ginia quippe et quinque annis Vandali Libyara captivua ductus est, nibil prjbler mulio risu digna, lenuertmt; et cum mulias divitiae collegissent, quae bominum sunt, arbilratum eum eese perbibein illa die !n Roraanorum manus omneg diviliaa bani. Belisarius auiem hunc cum principibus omrcdiertint. In Iribus enim mensibus cum pugnag- nibua Vaadalorum non in debonoraiione (29) cuael Belisarius, id esi a Kalehdis Oclobribus usque stodiebat, ut ad iniperaiorem Justinianum Byzantium duceret. Gyriilo vcro slalim Belisariag cum ad Kalendas Becembrias, totam Libyain subdidit Misil autem Joannem Armenium cum ducemis ele- capile Zatzonis fratris Gelimcrig in Sardiim iosuctis pcrsequi Gclimerem, donec eum vivnmaul lam misso, quse Kyrnus vocabatur, primnro banc mortuum comprehendcret; qui praoccupang Geli- Romanis subegit. In Caesaream auiem, qux esi in Maurilania, Joannem alium destinavit, qua 50 merem coinprebensurus eral, nisi res contigisset
l
btijtismodi. Huliares quidam ex Belisai ii arniige- ^ rtg erat ciun ioanne ; qui vino inebriatus, vidcns avem super arborem insideniem, tenso arcu jecR adversus avem. Et avem quidem congeculug aon eat, Joannem vero relro in cervice percugsil; qui plagatug mortuus csl, miiltum luclum tani imperaiori Jusliniano et Belisario/quarn cunciig R o manig et Gartbaginensibug derelinqueng. Taliier Gelimer eflugieng illa die ad Maurusios properav i l ; quem Belisarius persecutus in Papua monte, ia noviggimig Namidia3, circumclusit, hunc obaideng per biemem, deficienlibus ei omnibug necesgariig : panig eaim apud Maomsios non Ol neque vinura neque oleum, sed far et bordeum immatuntm, ut irraiionabilia animalia, comedunt. Hia ^ Gelimer incidens gcribit ad Faran, quem dimiserat Belisarius ad cugtodiendura eum, ut milteret sibi citbaram et panem unum et gpongiam. Faras aulem baesilabai quidnam essct boc, donec qui deiuleral epigtolam dixit quia paaem quidem degiderat videre Gclimer, non videns pancm ex quo agcenditia montem,gpongiamautem propter oculog aoa lotog ac per boc la?*os, qualenus bos sineerog
dierum itinere a Cauhagine disians penes Gadira et golig occaguia jacet. Aliumque Joannem ex p r a 3 toribus unara in frelum quod est in Gadiris, et in caslellum quod Sepium vocant, direxit. Porro in inaulag quae juxta Oceanum gunt, Majoricam gcilicet et Minoricaiu, Apollinarium destinavil, virum bonum. Misii autera et in Siciliam quoadam Afrorura, et castrum Yandalorum coroprebendere jussit. Gothi vero qui boc custodiebant, matri Albalarici hftcnola fccerunt. Qua? scribit ad Belisarium ne idem castrum tyrannide cap^ret, quousque imperator Juslinianug gciret, et quod sibi egget vigom efliceret. l a bis ergo Vandalicum bellum flnem accepit. Verum itividia, utpote iamagna felicitate flerigolet, contigit etiam ia Beliaariuai: quidam enim derogaerunt ei penes iroperatorem, quod lyrannidem mediiaretur. Ast imperator misso Salomone tental Religarit volunlalem, ufnim curo Gelimcre et Vaiw dalig venirel Byzantium, an manens illuc eos trangmiiteret. Belisariug aulem Byzantiura profectiig est, Salomone prajiorc Libyae derelicto. Cumque Beliaariiig Byzanlium una ctim Gelimere et Vandalis pervenissct, magna praemia percipero
NOTAi. (28) Quazcunque. Galo ap. A . Gcllium 13, 22 : (29) Dehonoratione. Flodoardug But. , 20 : c Qtiia mulia egeo.> Plaiitiig Menaschm. act. i , a c . 2 : Quidquid ia ipgiug iinperalorig dehonoraliuna gesluin fuerat . > Veiug interpres epislolas ad P b i cNec quidquam egea. > Priscianus 1. : c Nolippenses, quaa S. Ignalio agrribUjur * < Dieg festog *tri, fgco HHug rci et illam rero el ilia rc. > noliie dehonorare. > !P. FABB.
PATROL. G B . CVIIL
1259
ANASTASH BIBLIOTIIECARIl
1260
roertiit, qualibua nimirum icroporibus priscis Ro- mergcntes scuieupsos intcrfluunt. Mortua vcio sunl in hoc bcllo Maurusiorum quinquagitita millia, mauorum praiores in roaximis victoriis digni Komanorum vero penitus nultus. Quin ncc iclum cfficiebaulur. Sexcenlis enimannis transactis nemo quisquamcorum ullum accepil, sed omnes ineolumes ad taleiu penrenit honorem nisi Tilus, Trajanus vicloriain conseculi eunl. Pluriini vcro principum el alii Imperatores, qui magislralum contra Baripsorum Romanis adjuncii aunl. Mulierum aique baricas nationes oblinentes mirabilitcr triuiqpbapuerorum tanlaui multiludinem Boinani ccpcre ut runt; exuviisque ostensis et ex bello mancipiis ovis preiio aervum Maurusium emere voleniibus in media urbe pompis haec publicavit, quod triumvcntmdarent. Et tunc eis vctus eloquimo cujuspbum vocanl Remani. Sic veteri quidem modo, eed pedeetri inccdens ex domo sua usque ad Hip- dam dmnx(30) fcminas conligit, quia malediciione muliiiudo eorum a viro sinc barba p e r i i l : Salopodromium. Erant autem exuviae quolquoi admimon quippc a puero eunucbus praeter voluntatem nistratorio principis ordini competebant, id est effectus est, prae passioue geniialcs parles aroiiIhroni aure! et rhedae, quibus regum uxores vehunlens. Porro lotaLibya percepia Canhagiaera rediii. lur, ornalusque de lapidibus prciiosis compositus, Praeierca vere incipienle inissus est Belisarius argenii quoque mulla millia taIenlorum,et diversorum impenaiium vasorum, quae Gezeriehus Ro- Siciliam Romanis faccre tributariam. Ubi eo biemano despoliato palatio Africara tnlit, inter quac manlc Romani Libyre cunlra Salomonem simulet Judxorum vasa, quac Vcepasiani filius Titus tales fecerunt, boc inodo. Accepiis cnim interpost captam Uierosolymani Romam detulerat. Man- cmploruin uxoribus Vandalorum babebanl agroe cipia vero erant ex triumpho tam ipse Gelimer, carum ut suos, ct solvere imperalori pro eis i r i vestimentum quoddam porlans purpureura, et buta nolebant. At vero Salomon comroonebat eoa cognatie ejua univeraa, Vandatorum quoquc quol- ne conlradicerent imperalori, sed buic quae de'iquot valde prolixaa siaturac ac boni corporis eranu berala fuissent penkus redderent. Ceciderunt auCuinque Gelimer in Hippodroraium pervenisset, tcm quidam eoruin , maxiincque Gothorutn, in et tam iniperatorem supra iribunal sedentem quam Arii seclain ;quos sacerdotes Ecclesi segregabant, ex utraqueparle vulga* astans vidisset, non quie- et nec Hbcros eorum baptizare volebant. Unde et scebat clamans : Vanita*vanilalum,el omnia vani- in dic festo simultas effecia est.' Constliali voro ias. Pertingeniem auiem eum juxla iraperaioris 8uiit miliiee Salomonem i u letnplo perimerc ; qtii iribunal purpura ejus ablata pronum cadcre et boc audiio suadere eis recedere a aediiione leniaadorare coegeruut imperatorem. At vero tmperabat, quod non posl pauca obtinuil. Belisarius au lor Gelimeri praedia in Galatia mtiha contulii ct tem Siciliam et Roroam ab Ugio detenlam et ciramoeaa, e l cum omnibus cognalis auis in big ha- cumquaque civitates accipicns, Ugium Byzanliuui bitare permisil. Yeruin bonc in patricii ordinem duxit ad Justinianum cum uxore ipsius ei libcris non pro?exit eo quod ab A r i i secla discedere m i - Et misit imperator Narscra ctibicularium Rooiain cum claasc lenendi ea q u x illic babebantur. Sanime consenliret* Salomone prelerea rem publicam moderante lomon au(em muris Libyae civUatcs munivit. Maurusii pnelium adversus Afros moverunt. Porro quoniam Maurusii discesseruni a Numidia v i c i i Maurusii ex gcntibue descendunl quas Jesua Nave Zaben rcgioncra atque Maurilauiam et Sitiphin ex regione Pboenicura a Sidone ad igypiuin usque metropolim sub tribulo Romania eifecit : alterius babilanles abegit. Qui pervenienies iEgyptum, et enim Mauritanix Ca?sarea prima roclropolis c s l . non reeepti ab eia, ad Libyaiu v e n i u i u ; el banc Inlerea Iberum rex, Zamassardua nomine, C o u inhabilantibus c i s , novissmio lemporc imperato- siantinopolim asccndit ad imperalorem Juslinianum res Romani lerram obtinenles banc Hocn nomina- cuni mulicrc (31) ac eenatoribus suis rogans euin ul esset Romanorum conceriaior et gennanus verunt, staluentes tiluloe duos supra magoum fonlem ex lapidibue candidis concavis, babentes D amicus. Ast imperalor bujusmodi proposito ejus lilteraa Pboeniceas, diccntes haec : iVo* mmu$ qui accepio inultis eum et senatorcs ejus munificentiis fugimus faeie Jesu lulronit, ftlii Nave. Erant auhonoravit. Siinililcr c l Augusla uxorojus variala leni et aliae genies i n Africa primoin indigenae, geromis ornamenta donavii, ct ditnisere coa paciliabeutes regem Asclepium, q u i Heraclio coi>refire ad propriuin regnum. gnavit, q a e m terrae fllium e e s e aese\eraverunt q u i Octavo aimo iinpcrii Justiuiani passa est a d i Garibaginem condidemnt. Salomon auiem a Gar?ina indigaalione Poropeiopolis Mysiae : scissa enim ibagine sumptia exercitibue conlra Maurusios proest lerra tcrrac inotu, et obrulura est niedium c i peravit, q u i i n fugam T e r a i et sc i n praecipiiia deviiatis cum babitatoribus, ei erant eublus lerram^
? t
. (50) Divinm. Gloeaae: c DWinum . Petroniue: c Divinam ego puUbam. > Auclor Queroli in Prsdf.: < Magum raaibematicuraqoe sese i i n gens, e l m o x : Queroli secreia et familiaria quaai divinus loquitur. FABR. (51) Muliere. Mulier pro uxore, ut in Gapiuilis Caroli Galvi, quod ibi observat Sirmondus. Imo el Scxyola lct. ita loquitur in 1. xcin, DelegaUZi E l vulgus Hispanlcuro muger d i i i l , llalicom moqlie, Proviaciale mouille, pro uxoro. > ID.
1261 HISTORIA ECCLESIASTICA THEOPHANE. 1262 ei voces corum adJii-bauiur clamanttum ut sibi vcro Gaianum Alexandriae promovji episcopum, misericordia praesiareiur, et multa donavil impeE l Gaianus quidem lenuit cpiscopaium anno uno, raior ad educendos et adjuvandos, vivcnlcsque Tbcodoshis vcro duobtis. Hos auient Justinianus Jibcralilcr juvit. Eodeni vero anno Iradidil Justiimperator inilieng duxit Byzanlimn, ei utrumqiie nianus ad psallendiun in ecclcsia illud quod casoparatum cusiodire precepit. Paulam quemnitur (Jnigenitu* Filius ei Verbum Dei. dam, qui putabalur orthodoxua, Alexaadriae proMundi anno 6029, divinse incarnationis anno exit episcopum. Hic memoriam Severi sceleeii 529, AgapUug Romana gcrit Eccleaiae prcesulatum, faciens ab cpiscopatu ira fmperalorig ejectus eat, Juetinianus decimum imperii agit annum, quando et veniens Hferosolymia iuorabalur. et Epipbanio episcopo Conslanlinopoleos defunclo Anno decimo quinto imperii Justiniani, raense Aulbimus cpiscopus Trapczuntensium iranslatus Oclobrio, facta est Byzantii mortalitaa; el eodem est Consiantiuopolim. Agapiius autei Romanos anno bypapanti Domini sumpsil initium, itt celecpiscopus hoc anno ascendens Constantinopolim brareiur apud Byzamium die secunda Februarii synodum celebravit contra impium Severum et J u mensig. lianum Alicarnassensem et cxterog tbeopascbitas; Anno decimo scxto imperii Justiniani contigit deioler quos et Antbimus, ut consentancus eorum, beltare invicem regem Azumilensium Indorum i u depoaitus a tbrono projcclus est ct exivil, cuin daeorura ex causa bujuscemodi. Azumiicnsiura rex epiecopatum obtinuisset regia urbia mensibus ullra iEgyptum est judalzana. Romanorutn audecem; ei consecratus eat pro e.o Menas prcsbylem negotiatorea per Homerilensem ingrediuntur ler et xcnodocbus Sampson ab AgapUo papa R o ad Axumitensem et ad inleriores partes Iiidorum mano. Porro Agapiius dormivil Byzamtt, et con- alquc jEtbiopum. Negoliatoribua autem gecuiidum gecralus est pro co Silverius. eongueludiucm ingressis lcrminos Homerili.DamiaAIIIIO hnperii Jusliniani undcciino facU sunt nuseorum rcx illos occidii, el abstulit omnia ipgoprima encaenia Magnie ecclesiae Constantinopoli, rum, dicens quooiam Romani malefaciunl Judatis, Mena patriarcha in regio scdcnte vebiculo, et im- qui in rcgione sna grnit, et occidunl eos. Et ex boc aolverunl ncgoiiaiioncm inleriorum Indoruro A z u peratore litaniaiu cuin popuio faciente. Anno duodecimo imperii Jusliniani, cum Roraa mili. Et indign itus Azumilcnsium rex Adad misit Vigilius esset episcopug, mott sunt Bulgarum doo Homoriti, quia hesigii regnum meum el inleriorem Indiam , probibena Romanorura mcrcaiores rcgcs, Vulger scilicet et Droggo, cum muliiludine in Lyciam ct Mysiam, cura esset magigier militum ad nos ingredi. Et venerunt in inimiciliam ma Mygia? Juslinus, c l Scythia3 Baudarius, qui exeun gnam, ct inierunt belluni in alterutrum. Et cuni les contra Bulgares inieruiil pnelium. Et occiaua pugnaluri essenl, Adad Azuiuitcnsium rex votum esl JualinUs magisler mililum in bello, et factus YOVU , dicens quia si vicero Horoerilenwro, cfflciar est pro co Consiantinue FlorentiL E i vcnerunt Cbrislianus, quia pro Chrielianis pugno. Deique Bulgarcs usquc ad partes Thracso, et egreesus est operaiione Y i c i t potenlissime, et accepit caplivum contra eos niagisler iuilituiu Illyrici, Hoccum vivum Damianum regem corum eC rcgionero ipsolluiioua, qucin euscepit imperator ex sacro baplirum et regna, graiiasque referens Deo Adad rex aotaie, et in mediuni missis Bulgaribus concidcAzumiteneium misit ad Jostinianuro imperatorem, m n t multitudines copiaaas, et receperunt omitera ui accipcrct episcopuro et clericoe, et doceretar, pradam, et vicerunt potcnter, occisis duobus eo- et flcret Gbristianus. Et gavigus e8t guper hoc Jusiiuianus plurimam, et juggil eig dari epiacorura rcgibus. pum quemcunque voluigsent, el elegerunt Hdem Eodem anno cepit Gbosroes rcx Persarum uial e g a i i , curo curiose quaesiigsent, mangionarium (52) gnam Anliucbiaro Syria3. S. J o a n n i a magna3 Alexandriae, virum venerabilem Anuo decimolerlioimpcrii Jusliniani socialus est Romanis Muudus ex genere Gipedum derivatus. D ei virgiuem, nomine Joannem, qai sexaginta duo rum erat annoruro. Quo susccpto abierunt in proAano decimo quarto imperii Juetiniani Gbosroes priam regionem ad regem gaum, et ila crediderunt rex Peraarum quartuin in Romanorum lerram Christo, et i l l U m i n a l i gunt. fecil ingressura; quein Bclisariua rursus ab Hcspec
riia veniens sapieuiia eua incfficacem rcdire coegii ad propria. Eodem vero anno Timotbeo epiecopo Alexandriae mortuo, Sevcrua impiua, Anliochenus praesul aduller, ct Julianus Alicaruasseus, Alexandriam fuga lapsi, de corruptibili c l incorruptibili conierentee adversus iovicem, facii sunt tanquam veriUtig extranei, et aller quidem Tbeodogiura, alter
Mundi anno 6036, divinae incamalionig anno 336, imperante Justiniano anno decimo septimo factug esl l e r r a motug magnus in unitergo inondo. Eodcraque anno apparuit quidam ex regione Italorura per villaa discurrens, nomine Andreas, habens secum canem rufum et caecum, qui jugsua ab eo faciebat miracula. Gom eniro gtaret ipge in foro, et turba in circuiiu adegget, clam eodem cane
NOTAS. (32) Mansionarium. Sic ctiam veriitNicamae syn. Zonaram ad concilia p. 697 a, 698 a et 720 b. et concil. Cpolil. sub Weaa p. 757. FABR. 2 p. 703 ed. R. Vide el can. 2 syn, Cbalcedun.
1263
ANASTASII
BIBLTOTHECARII
1264
deferebanlur a6tfntium annuli aurei et argenlei triarcbae Gonslauliuopolilaai, el prapositura est nomen Yigilii praecellene in diptydiis. Interea el ferrei, ei ponebanlur in pavimenlo, quos ille mense Mariio exsiliit elephas e slabulo aociu, e l cooporiebal, et praecipicbat cani, et lollebat, ct occidit muKos, alios vero debililavti. Porro Junio dabal unlcuique suuui. Siiutliter ei diversorum mense facia suut cncsenia sanctorum Apostolomtii imperatorum uonrismala mixla porrigcbat pcr 110apud Conslantinopolim, el recondila sunt iipsana mina. Sed pnrsto turba asianle, viroruiu scilicel Andreae Luca3 ac Timoibei aposlolorum, el Irausiit ct mulieruin, iiiierrogalus ostendebat in uiero Menas episcopus coro sanctis lipsanie, sedens i babeniee et foruicarios et adulleros el avaros et carrucca aurea imperatoria, lapidibus insigniia , ntagnaaimos. Ostendebat omnes cum veritale. tenens Ires tbecas sanctorum apostolorum in geaii Unde dicebant quta spirilirra babet Pythonis. bus suis, et iia encamia celebravit. Anno iroperii Justiniani decinto ociavo diffusiim Anno imperii Justiniani vicesiino qtiarlo, mense t s l mare per Tbraceu miliariis qualuor, t coA p r i U , missus est Narscs cubicularius Romatn opcruit eam circa partes Odyssei et Dionysopolis, pugnaiurua advcrsus G o l b o s , qui ccperanl R o el multi necaii sitnl in aquis, et ileruiu Dei pra> aiam, quoniam postquam eaui Belisariua c e p i l . ceplo restitutum esl idem mare in loca sua f"" - ww- - w~~. _ V ~g I 1 w w ~ Auno imperii Juatiniaai deciiuo nono Petrus ileruro insurrexerunt et recepcruni illam Golhi Amio imperii Jnstiniani viceaimo quinlo facla Hieroeolyrailanain et Domnus Antiocbenara regit lunt enca?nia S. E i r e n irans Couslauiiiiopolini Ecdesiani; et faota est inopia frumenti et vini ac in Sycis, ct ex4erunt sancia lipsana ex Magna ecplavia nuilta, el factus esl lerrse motus Consianticlesia, una cum duobus pairiarcbis, Mcna s c i l i c t l nopoli magnus,*! evenrio de sancto Pascha, et GonsiantiiiopoHlano ei Apollinario Alexandrino, vt ceepil vulgus a caruibus abstinere mense Februaeedcrunt ambo in imperalorio curru , retinenlcs rio, die quarla : imperator autcm pracepU alia in gei.ibus sois sancia lipsana, ct venerunt usque bebdomada carnera apponi, e l omnes carnium ad fretuiiH et transrreVamibus obviaui eis occurrii vcndilores occidcront, et appostierunt, et nemo imperaior, el aperueruat eamdera ecclesiam sanemebal aut edebat. Porro Pascba facium esi ul clae mariyris EirenaB. Eodcm anno moritur Menas imperator jusail, el inventua cst populus jejunans episcopus Conslaulinopolitanus, c l faciiia est pro bebdomada 6 u p e r f l u a . ipso Euiycbius apocrisiarius AmaMdD ac ir.onacbus Anno imperii jusiiniam vicesimo capia est ttoroonaslerii quod est penes Amasiam, ac presbylor. ma a Goibia, et Papa Vigiliue venit ConstanlinoEadem sane Menae firner die, cum adbucjacercl poliin, el susceplus ab imperatore cum ingoiiti in sacello, mcnse Augusio tropaea venerunt e Roina bonore repromitiebat facere unilatem catbolicae Narsi < ubiculat ii ct exarclii Roraanorum. Inii> fifdesiae,! et anathematizare iria capitula, quique quippe bcllo cum Totila regeGotborani poicntissime exconwimnicationeni quatuor meneitim dedit Menae superavii, c l cepit Romam, et occidii Tolilaiu, et Goasiaalinopolitano episcopo in epitimium. Indivestimenta ejua crueniaia cum camilaucio lapidignaiua autero imperaior conlra Yigilium propter bus pretiosis ornato misit Constanlinopoliin, tt epiliuiiuai, el quia differebat complere q u videjaclaia auat ad pedea imperalorie coraai senaiu. banlur suprt" uoitale Eccleeiarum , raisit ut comprebenderctur. Qui metueiia impetum imperatorrs Anno iinperii Juslioiani vicesimo se>lo facta est ad altare Sergii martyrrs monaaterii iformisdae aancta ei unrrersalis quinla synodus conira O r i confugil. Et inde traclus lenuit coluranas poriangeaeai T e s a n u m el Didymum c x c u m c t E?agriuia tes altare, et bas everlit, cuin cssel gravis et coratque geniilis scnsae eoruin deliraincntum, el rurpore grandis. Imperaior autem paeniienua ducius 8ii8 contra capiiula.Vigilius autem Romanus coave* suscepil papam Yigilium, et rogatits Vigilius a uicntibus aoa consedil.Dimissus aulcm multie motis Tbeodora Augurta suscepit Menaro patrlarcbam ab imperatore, in Illyrico inoritur rediens Rouiam. Constantinopolitanum vicesima nona die niensis ^ Yicesimo scpliroo imperii Jusiiniani anno factua Junii, festivitaie Apoatolorum. est tema molua lerribilis Coustaniiaopoli et c i r Anno viccsimo primo imperii ejue facti sunt cumquaque urbibug, qui lenuit diebua 40,jel pauterrae tnotus magni et pluvia?, moriuaque est Tbeolatiin boiniues compuncli suni, leianiam agoaiea dora Augusla. Similitcr el sequenti anuo facta sunl et frequentantea aique ia ecclesiii commaneafulgura et tonitrua, ita ul dormienlcs ex lonilruis tes (53) Guoique multa Dei misericordia facta Iscdereulur, atqtie incendia pencs Byzantiurn. fulssei, bomines ad pejora dilapsi aunt. Fit auicaa Mundi anno 6046, diviiue incamailonis anno memoria l e r r a motus bujus per singulos aanos iu 546, imperii Jualiniani anno vicesimo tcrlio l e Campo, lelaniam populo faciente. gaiua lndorum vcnit Conetantiuopolim ducens elcMundi anno 6047, divinae incarnalionis anno pbaaieni, el ingressus est Hippodromium. Janua547, viccsimo ociavo imperii Jusiiniani anno facia rlo Yero niense auppositum est nomen Mcna? pasuDt lonitrua ei fulgura horrenda, et vemue A f r i (33) Commanente$. Ruffiaue i a Pra-falione libri n De vitis Patrum : Commanent autem per
diipersu > FAIR.
R
tremum
1265
14
cus terribllts, ita ut caderet crux/quae stabat i n - , sedificare pontem Agoreos Aumini,et contertens eomdem arnnein in alium aWeum volvlt arcua tra portam Rhesil mirabiles quinque, el iecil eum meabilem, cum Vicesiiua nono imperii Jusliniani anno aadilioncm concitaverunt Judsei et Samarii* Gaesaresa aniea ligneus fuerii. PahesliD, el facli quasi in ordine PrasinoveneTricesimo quario iraperii Juslinianl anno diffalorum irruerunt in Gbristianos ejusdem civilatis, malura (55) est apud Constanlinopolifn quod moret mitltos intcrfecerunt, et ecclesias combussetuoe eesel imperator : venerat enim a Thrace, ei r u n l , Stcphanumque prxfectum ipsius nrbis in nerainem videbai. Ergo plebes rapuere panes supractorio pcremerunt, el aubsianiiam ejus eurri- bUo ex. locia in quibua fiebant et vendebantur; et puerunt. Uxor vero Uliua. ascendens ad urbem circa boranv teriiam non inveniebatur panis in lola adiil imperatorem, qui jussit Arfamaniio magistro urbe. Clauia quoqu* nint ergaaleria, et susurraimlituiu deacendere io Pakestioam el occisionem bat palatiuro, quia nemo ex tenaiu videbal IropeexquircreSlepbani. Qni veniens eorum quos repe- ratorem eo quod dolorem eapiiit paterelur, ei ex r i i alios suspcndit, alios decollavit, alioe vero de- boc crediderunl quod defunctus esset imperalor. bilitayit el poblieavit. Et factus esl tioior ingeot Inierca circa. boram nonam fecit. senalus conai omnibus Orientalibus partibus. ' ILum, et miserunt praefecturo, el fecerunl lumina Tricesimo imperii Justiniani anno Pelagius R o - in tota urbe, quoniaro sanue factua eal imperator, inanorum gerit episcopalum. Quo anno mortuus et hoc modo erepla esl civitas a lurbatione. Posu esi Timolbeua exarcbue monasleriorum el begu- quam aulera ,sanus effectus est imperalor, Eugewentis monasterii Dalniali, et faclu* esl pro eo nius, qui fueral praefeclus, detraxil Georgio et Anibiimis, inclausus ejusdem monasterii. Et appa- iEiberio curaloribus* quasi Y o l u i s e e n t Tbeodorum r u i i ignia in coelo, quasi species lanceay a septen- facere imperalorem, filhim Pelri magi&tri. Curoque fuisaet causa. diligenter inquiaiia et nullatenua irioae usqae ad occideiUcm. Mundi anno 6050, divincc incarnationis anno comprobata, in iram cecldit imperaloris Eugenias, 530, trice&iaio prinio imperii Justiniani anoo, fa- et domus ejus publico est fisco collata. Yerumille ad ecclesiam fugiens salvatas est. Facta esl aulero c t i n lerrae motus horribilis valde, qtialein nullus mortalitas vasia. in Cilicia el Anazarbo et Anliobominum memorabal in generatione iila super lerram cbia magna, necnon et terras motus; et congresai eflectum: concuticbaiur enim terranocleac diepost sunt adversua alterutrum ortbodoxi el Severiani, dccem misericordias Dei. At vera. imperator. oou portavit coronara per quadraginta diea, sed et Q sancia Christi nalivitate absque illa proccssit in ecclesin; iia ut eiiam prandia, quae ex more fiunt fn novem et dccem accubiiibus, cessare faceret, et borum expensas egenis tribueret. Eodem anuo ingressa est gens Byzaniium inopinala, eorum qui dicuntur Avares ; et lola civiiaa concurril ad v U aioiicm eoruio, tanquanx qui iiunquam Tiderint gentein bujuemodl: babcbaot enim comas retortas, prolixas valde, vincias praadiis (5i) atque perplcxas; reliquus Te.ro veaiiius eorum sinrdlis erat cxterorum Hunnoruin. Isli fugientea a regione sua enerunt in pariee Scytbiae ei Mysi*, el direxernnl ad Jaatiuianum legatos petenfes ut reciperentur. Mundi anno 6051, divinae incamationis 551, I r i ceairoo secundo imperii Justiniani anno dificatue 0 esi trullus Magnae ecclesias ConstaiUinopoli, exaltattia plua viginti pedibus in superioribus eupra lediAcitiui qtiod auiea fuerat. Triccsimo terlio impcrii sui anno ccepit imperaet multa homicidia facla s u n l ; et roisso impcraioi^ Zimarcbo comite Orienlis iuhibuit inordinaios, eli mulios in exsilium misil et publicaTit ac membns debililavit. Mundi auno6054, dWind3 iocamalionrs anno55A, tricesimo quinlo iroperii lustiniani aiino-capia esl Hobes civilas ab Hunnis: et misit imperalor Mar* cellum magistrum niilitunr cum exercitu muJio, ut eriperet civitatem. Triceeimo aexto imperil Jusliniani anno tropasa venerunt a Roroa Narsis patricii, gignificantit comprehcndisse iltum urbea munitas Gotboruai duas, Veronam acUicet et Brixlam. Vicesima veao qninta die Movembria mensis sero insidlaa medltati sunt quidam, u l occiderent Imperalorem. Erant aatem Ablabius et Marcellus pecuniaruaa vendilor et Sergius. Mcditalio aatew eorum erai hujusmou :.cum aederit in triclinio sero, priuequam discedendi licentia detur, occidant eum, babeutea bomlnes tuoi sibl cooperantes hidos, aba*
NOTiE. (54) Prandiii. Hist. misc. c Prandeia.* > Promotue c Cumque temiissiroas illaa pelliddaa vel lenuiorea brandeaa extraberc coepissent. Flodoardus, Hitt. nis. in Grammatica : c Prandcum dicilur quaedam zona, quod in Vita B. Alcxii reperies. > Itein : F a - Rem. i , 20 : Corpus ejusdem rubeo coasiat brandeo induium. c FABR. cilcrgium, logilla, mappa, mappulla, gausape, ova(55) Diffamatum ett. Glosaae difriuin, raensale, manulergium, prandeum, manufamo, devulgo, penrulgo.i Utilur Apuleius. B . A u muodium, manupiarium. > Anonymus in Vita S. gustinus, De C%v. Dei, , 10 : Tani grandi gioGregorii: Parliculaa brandei (sic legitur) reperia diflaniari. > Anasiasius Bibliothec. in Epistola rcrunl. Quod videntes legati vebeinenter irali sunt, ad Marlinura episc. Narn. : Polui ei acribereae dicentes dominos snos pulcberrimis palliis abun< innolesccre omnia quae de ipso diffamabanlur. a dare, ac per hoc Romaoorum vilibus prandeis non ogerc. Sangallcn.sis, I. u De gestit Caroli Jf. ; ID.
1267
ANASTASII B i B L l O T I l E C A R H
1268
comlilos Silenliario ei in Arcbangelo el in ^ Jusiinianus imperii sui triccsimo scpiiino anno Curru, ut ciim facia fucrit machinatio, turbaiio pcrrexil causa oraiionis ad Myriangelos, id cst nem faciant. Porro idcm Ablabius eiiain aurum Gcrmias, urbem Galaliae. Novembrio vcro mensc acccpil a Marccllo argcnii venditore, liLras quinintroivit Byzaniium Arelbas pairicius el princeps genlas, u l s i b i cooperaretur. Scd Oeo voleuteflsus tribus Saracenoruin, debila dcferre imperaiori fitist Ablabius Eusebio cxconsuli, qui erat comcs liorum suoruro debiti graiiam, ut scilicet post o b i focderatorum, et Joanni logotbeta, diccns quia luin suuro lenerenl principatuin tribus suae. liodie vcsperl volumus impcratorem aggredi. Qui Tricesimo octavo imperii Justiniani anno Eutycnm boc ounliasseiit imperatori, lennii *os, ct i n chius patriarcha Consianlinopolilanus deposilus venit illos fcrentes absconditos gladios. Et Marcclest c i in exsilium missusa Justiniano in A m a s i a m ; lus quidem argenli vendilor, gpe frustratus, et ct faclus cst pro eo Joannes cx scbolasiicis, CIIIU cxemploghdioquero portabat, dcdit sibi Ircs ictus cssct apocrisiarius Antiocbise magnae el prcsbyicr in triclinio comprebensus, et morilur. Scrgius auejusdem ecclesia?. Eodeni anno Jnstinianus impcraicm fugil ad Blacbernas, quo cducto ab ecclesia, tor de corruplibili c l incorruplibili dogma c o m ol interrogato, pcrsunsnm csl ci confiieri quod et movens, edicto ubique alicno a pfetate transmisso, Isacins argenti vcnditor et Belisarius gloriosissiDeo preoccupanle dcfunctua est, cum impcrassel mus patrlcius conscius bujusmodi fuerit inacbinatriginfa oclo annie, mensibus scptera e l dicbus menti, et yicius pecuiiiartim vcndilor ct Paultie tredecim, el cfficilur bujua Miccessor Justinut c u cnrator ejnsdem Beliaarii coneiliom scicrint. Qni ropolates. Eodein anno Tbeodosiani et Gajantlae comprcbonsi et traditi Proeopio praefecto confeasi apud Alexandriam sedificare cceperunt conciliasuni, ft dixcrtint de Beltsarlo, qui niox factus est bula, e( pracvalcniee GajanilaB episcopum sibi c o n imperaloris sub i r a . Multi yero el fuga usi sunl. sccraverunt Hclpidium arcbidiaconum suum; quem tnlerea qulnia die mensis Decembrii fccit impeiinperator vincium venire praeccpit. Cumquc veniralor silentium, adducens et patriarcbam Entyret per Segrin, morluus est. Porro Tbeodosiani cbium, et jubens eorum recilari ronfcssiones. Quo Dorolhcuraoccuitenoctu episcopum sibi ordinaveaudito Belisarios ingenli esl moerore gravatus, et runi, et in unum conTcnicntes Uro Gajanitac quam millena imperalor comprebendit onmcs bominee Tlieodosiani communem epiacopum sibi intbrontejns, et ipsum domi acdere prxccpit cnstodienxavcrunt. Cujusdaiu autera abbalis barbani pcllc dnm. lnterea mense Decembrio, ticesima dle, fact carne decoriavcrunt. Talitcr bxrelicorura decta t u n l cncaenia Constantinopoli llagnas ccclesiae Q mcutia gerere consuevii, adoo ut ca quaa pagaoosecundo. Porro vigiliac corumdcm encaenioruin farum sunt maltotics opercnlur. clae sunl apud S. Plalonem, el exivh inde palriarMundi aono 6058,divin* incarnalionis anno 55S, cba Constaniinopoleos Etitycbius cum lctaniapraJoannes Romans praecat Ecclesix. Jualinus impesenie imperalorc, sedens in eodcm vcbiculo et porrat, nepos Justiniani, coronalua a Jjanne patriartans aposlolicitm babitu.n e i tcnens ganctnm clia. Erat aulem nalioneTbrax,magnanimns aJqiie Evangetium, cimclis psallcnlibus: Tollite porlas. ad omnia prosper. Habebai aaiem ct uxorem So Eodem mense captas sunt quaedam partcs Afrifbse t phiaro nomine, quani et coronatil AugusUm. Gom Mauriianis insurgenlibus adveraus Africam ita : autem esscipius, adornavii ecclesiaa quas JustiGutzinas nomine quidam ex ipsa genie exarchus nianus aedlficaverat, tatn videlicet Maguani ecclcNauritanorum habebat coiisueludinem accipicndi eiam el sancloa apostolos quam alias ecclcsias et a prindpe Africac, qtti per lempue eral, cerlam monasteria, donans eis tbesauros ei omncm rcdiqiianiUatem anri. Cum aulem veniaset ut acciperct tum ; cratque orlhodoxue valde, elmisit Pbotinum illud, Joannes priuecps Africae occidit euro. Porro monacbum, privignum Belisarii patricii, dana e i insurrexerunl filii Gutzina: vindicanles paiernum polesUlcm conlra omnem pcrtonam, et causam
B
accepium, ct crccii conlra illam ceperunt ejus partes aliqnas depraedanles. Imperator Uaque hoc
agnilo misit iu auxiliuin Africae Hapcianum
v
paciQcandi Eccleaiaa uniTeraas jEgypli c l Alexau$ \#

magi-
8 t r u D i m i l i t u i n D c p o t e m suunr, cum exercitu ad pa-
cificandos Mauros ; el confluxerunt ad enm, aicque pace potita est Africa. Eodem anno imperalor quibusdani turbationcs Guiislaulinopoli concilaiitibus, pollices abscidit eoram dualaxal qui cnm giadiie piiguaveruiiL. Nonadccima vcro die Marlii mcnsts admissus cst Bctisarins palricius receplis oninibus dignitalibus atiis. Eodem arino Tcnemnt legali Ascelli regii Erniecbionurum, qui positus cst inlra Barbarorum geniem juxla Oceanum, CoASlanlinopoiim. Mundi anuoG056. tlivin* ip.carnationis anno 556,
Secundo anno impcrii Justini iEilieriua c l Attdius, ac medicus qui cum ipsis erai, insklbli sunl eidem impcratori i u s l i a o ; qtii cognki iuter* fecti sunt gladio. Eodcm anno Agaibo monacbuf, frater Apollinarii eptscopi Aluxandiini, fcnicns Alexandriam sermonrs babiluius, ct Etisioibiiim monacbum, qui inagnus crat ci oeccnomu Alexan* driae, cuslodix mantip.ivil, qui pcr tpcluni fugiens vcnil Byzanliutn, M :ic :irio lnnc faciione pulao ec cleaia, et consecraius osi Eusiocbitts pro Macario episcopus Hierosolymis, Teitio impcrii Jttstiui a^no, acccrsilis Sopbia piissinia Angusla pecaniaruin venditoribua c l n o -
1270
tariis, juggit deferri caulionea debiioruin c i breves, depopulalus est oranla q u in partibns illis e n n i . qaibug leclis accepit brevee, prabuil eos debito- Tenen autcui rcx Aretha capul JuKani, et danset ribug, et rcddiditdominis suis, et laudata est supcr pacis osculum, dimisit eum irt mulia benevolentiahoc inagnopere ab universa civiiate. Eugtocbiug raultisque muneribus. Porro facla est et aiia causa^ auiem, ingressus Hierosolymain, non audienda quse turbavit Cbogroen. llunni quippa pet i l l u d contra Apollinarimn et Agatbonem et Macarium tempus, qoos Turcos dicfcre consaevimug, legalio Laurae monachos excitavit, meniiens illoa n e dlrigunt ad Justinum, per Alanorum regtonenv Origenigtae. Et ideo pulsus est, et itemmrestitutus millentea. Hoc liroens Cbosrocs excusaiionerti pra> est Mactrius tn ihrono euo. tendebat, rebellionero Armenioram i n se factam Quario imperii Juaiini anuo rursua Macarius per accegsum, quo Juatino adbaeserant. Sed e i llierosolymis praferlur epiyopug, et Alexandrix profugos repetebal. Impendebat enim Romanorum Joanneg babetur aniisies. imperator per gingulos annos qutngenlas libras Qtiinlo imperii Juslini anno, cuni magnug Ana- aorl, u l cagira, quae loco proxima eraril, Pergae c u aiodirent, ne ingressae gentes ulramque rem publiatasiua Antiocbcnus episcopus reprehendisset in m c r i p l i g gynodicoruni Joannem Constanlinopoli- canv degtruerenl, communibusque gnmptibus c a laoum, qui congecmerat Joannem Alexandrinum, siella ntuniebantur. At vero Jnstinus pacem diggolet hoc consecraio pulsus est ab ecclesia aua per t i t agserens opprobrium esse sub Perais aolvere indignalioneni Justini, ct ordinalus esl Gregorius trtbuta Romanos: proptcrea lottim magnuoi boc monacliue et apocrisiarius mouagierii Dyranlio- Persarum Romanorumque repeiil bellum. Porro rum. Justlnug Marcianutn palricium, et tognalufti ftuunt Sexlo imperii Justini anno Naraes cubicalariue pfatorem creans Orientis contra Persae dircxit. el proiospaibarius dilectug impcratorfe construiil Mundi anno 6065, d i / m a incarnalionisanno 565, domum Narsis cl monastcriara Calharorum. oclavo Imperii sui anno Jualinus iaArmalua est et Septicno imperii Jostini anno Romani ac Persae irigtatus adversus Baduariuro fralrera guum, e l pacem corruperunt, et iterum Pi rsicunt renovatura bunc injuriis laccravit. Novissime vcro prasccpit est bellum eo qnod llomeriUe Indi Icgatioiiem ad cubiculariis pugnig csesum educere Uluni hi conRomanos miserint, e l imperalor Julianum niagispecium concilii senatorum : erat eaim comes i m strianttm cum sacra dcstina?erit ad Areibam repcrialiura subulonim. Quo comperto Sophia trigtatfc gcm jthiopum per Nilu flimum ab Alexandria esi et conquesta imperatori', qui se poenituit, e l ct lndico marl, qui rcccptug eat ab Arelba rege desccndeag ad cum i n slabulum ialroivil gubito rra gdio muJw. pp(enle n.mirum am.cl.am C ^ . Baduarius aulem Roroanorum impcralorig. Enarrabat autem, cum viso iroperatore fugit a loco in locura, per aupcrediissei, idetn Jnnanus, quod quando receperit riora praesepis, pra3 tiraore imperatoris. A s i impecum rex Aretbas midus essel, babcna circum cinralor claraabal : Adjuro le ptr Deum (rater mt, cloraro et in tambis linea vestiraenia auro conlexia, exspecta me. Et curo cucurriaset, leouit eum, c l ctrca ventrem tero porlabat indumenta scieaa cum amplexalus deosculalug cai illum, diccas : Peccavi raargaritU pretioais, ct in brachiis quinos circiilos, tibi, frater m i , $ed $u$cipe me ut fratrtm tuum prtel annillas aareas \n mauibus soia, in capile aumum ti imperatorem: ex diabolka enim operatione lem p a a D U i n gemmaium, babeniem ex uiroqua l i novi quod factum tU hoc. Qui cecidit ad pedes ejus, gamento pleciaa quatuor, et torqnem aureum in et flens ait : Yeraciter, domine, pote$t*lem habtt. collo euo, el atabalsuper quatuor elcpbanles, stauVerumlamen in pra>$entia $enalu$ deformasli urvum les e i babenies jiigum ei rotas quattior, et aupetuum. Modo domin*, tkis ralionem redde. E l rius ut curmm excclsum, velatum petalis aureis, ostendebat er cipios. A l vera imperalor regaviteuiii i t l snnl prlnciponi provinciarum currus; et stana . . eecum mandocare, c l paciflcali sunt. Eodem vera 8Ui>cr illos ferebat scutum parvissimura deaiiratum ^ . . . . ,, . ., _ \ _ . , . . D anno faclum eal bellutn circa Sargatbon Romano*ei duaa lanceolas attreas, et senatus ejus omnis rum atque Pergaroiii magiwim, et viccrunl B o erat cum armis canentcs modulationes maaicaa. mani. Iniroductus ergo lcgatus Romanorum cum adorasNOHO anno hnperii /oglini Tlorniigda rex PcrsaM I , jussus esl ab co crigi ti duct ad sc. Cum aururo Ardamenum ducero Persarum ordinane misit tcra auscepissei imperatoris sacram, oeculatus est signaculum, cum habebaipectusculom imperatoris. Romanorom regionem depopulart; qui pra?da mulia Susceptig aulcm et donia gavigus esl valde. Porro capla retergag cgt. Quo comperlo inslinus, congtematue eole calamiiaiig, capti genaug languocuro legieget gacram, invenii ut ae contra regcm rcm incurrit, et pactum faecre peiit Hormigdae, Pcrsarum armarct, e l proximam sibi Persarnm qui id fleri anno congengtt. perderel regionem, et ulteride com Persis foedera
t c u b i c u l a r i o r n i n 9 f c n t
uon inirct. Protinus ergo collecto exerciiu rex Arclbag coram legaio Ronianorum adversus Pergag prselinm mo?it gubjectos gibi Saraceuos praoniiticng. Profcctus aulem c l ipsead rcgioncm Pcrsarum,
t
Mundi anno 6067, divinac lucarnatlonis anno 567, Juslinus imperator Tiberium comitem cxcubilorum sibi filium faciens Cacsarem appetlavit, e l congea* sorem suum constiiuit tam in HippodromUg quam
1271
ANASTASH
BIBLIOTHECARII
J272
in diebua insignibua. E r a i auiem iuiperator pedi- Tiberiua imtlens duxil Auaatasiam eonjugem saam, bus caplus, ac per boc magis in lectulo jacens el coronavit eam Augustara, ei jacuvit rogam Undecimo imperii eui anno conslruxit Juetiaus roulUro. magnum aquxductum Valenlis, et largitus esl urbi Secundo impcrii Tiberii anno Alexandri anddapsiiilateni aquarum. etes babetur ecclesix Eulogias. ftfieit inlerea imperator Tiberiut ad regem Persarum secumlam Duodecimo imperit sui anno Justinus imperalor aynagogaro Hebrxorum, qux erat Conslantinopoli morein, liunliaos promotionem suam; quo pacem in Cbalcopratiis, ablatam ab eis fecit ecclesiam non admittente Tibcrius magnas virlules congreDominxsanclx noslrx Dei Genitricts; q u x Magnx gavit, el disseminatis regiis ihesauris mulios fecii proxima est ecclesix. exercitus, creans magisirum milituro Orientit Tertiodecimo imperii Juslini anno, Joanne Conquemdam Justintanum. stanlinopolitano defunclo episcopo, Eutycbius reTcrtio impcrii Tiberii anno rex Persarum stiincepii iterato ibronum eundera. At vero imperator plis virtuiibus suis in Armeniam properat. Audient infirmatus,et pauxillum a languore demiesus, advo- aulem Romanorum dux regem Peraarura pcr aecavii tam pontificein et senatum quam omnce sa tnelipsum praeliura initurum, expedilus effeclus cerdotes et cives, el adducto Caesare Tiberio pae t. Timor enim ingressua eti in populum Roina lara omnibus appellavit eum imperatorem , hia nurum, et idcirco Juetinianus a d virluies serroo* scrinonibus usus : Ecce Deu$ qui bentfecit tibi. nibus U9us compescuil fonmdiuis pugnam. Cum Hune habitum Deus libi dedil, non ego : honora il- aotem bellum fierct ti tagiiiaiio Persarui facu tum, ut tu quaque honoreris ab ipto, Honora matrem multa fuiseel, iia ut etiam solares radii celarentur, tuam qum aliquando lua domina fuit. No$ti quod d u m T i d e l i c e t Romani clipeis jacula, qitx ex arcuprimum eju$ $ervu$ fuerh nunc aulem filius. A e bus mittebantur, conlinuatis projicere niierentar. gratuleris in tanguinibus; ne communices in homici- Cura auieoa profunda conaisterel Romanoruin dh; ne malum pro malo reddat; ne in malo inimi- acies, Persx ferre non poleraot, acd io fugam verlitur Babyloniorum cater\a el intcrennl mulcitias $imiii$ mihi efficiarii. Ego enim ut homo culpavi: etenim et culpabilis factus $um et recepi tiludiuea copiosa. Accipiunt interea el Pcrsarum tecundum peccata mea; sed cauiam habebo cum hi$ supellecitlem et regium labernaculutn tolnmqae qui hoc mihi fecerunt, ante tribunal Ghri$tL Non clarissimum apparalura, Tencnt auieoi et elepban* ctevel te hic Itabitus quemadmodum me, Sie allende les Romani, c i ad Tiberium mitluni insignes el
9 9 T 9 9 9 f 9
omnibus iicut libi. Sciio quid fueris, el quis tnodo exslttas. Ne $uperbia$ et non peccabis. Notti qui$ fuerim el quit faclut exitUerim et exsistam. Omnet ls/1 /Wii lui suntet urvi.Scuquodprasvisceribusmiis honoraverim te. Ho$ eum videa$ omnes qui $unt ui pnblicae vides. Inlende milili tuo. Ne milite$ $utcipiaSy ne dicant tibi quldam quia deceuor tuus tali<er convenalm e i i . Hac enim dico, quibus pastus tnm. Qui habent $ub$tantia$ fruantur eis ; hi$ vero qui non habuerint, dona. Et facla oralicne a pa triarcba, cum dixissent omnes, Amca, cecidit C33sar ad pcdes imperatoris, et dixit e i : Si vi$> $um si non-vit, non $um. E l imperator ait : Deus, qui fecit cctlum el ierram ip$e omnia quce dicere obliiu* sum, in cor tuum immittat. Porro cnm bxc proser 9 9 9 9 9
regias illas exuvias. Ilaquc legcm ponii Persaruai r c x , confimoitei non ferens, nunquam jam Persaruin regem in prxliuni egressurum. A i vero Romanut exercitus Persicis adjecil aerumnis, et ad inlima Persidis properavit, et mullum illic excidium c i captivilatem patravit, pervenieos eliam in raedium Hyrcanii maris. Cum aulem byems adassct, noa remeaverunl Quiritcs ad propria, sed ia Persidc byemcm transegerunt. Porro eodero anno coipit xdificarc Tiberiue publicuai Blacbernarum, et renovavit multas ecclesias e l xenodocbia ct geronlocomia, jussilqae sa scribi in pboaniceis litleris Tibertutn Coosianltnum. Quarlo imperii Tiberii anno mortiius est Eutycbius pairiarcba, ei promotua est post dies sex queretnr imperaior, replebal lacrymis totura colle- D Joannea Jejunalor, Magnaa ecclesiaa diaconu*. g n m . Quod cum solutum fuissei, Tiberius dona Imperator aulem Tiberius einptia corporibiie gensiibditis iinpertitus esl, ei quxcunqut; in imperalo* tiliuin consiiluit militiam in noinen proprium, ris appellationibus moris exsistnnl. ainiciene c l armans eos in millia quinderim, dans Mundi anno 6071, divinx incarnalioiiis anno 571, cis ducem Mauricium comilem foederatorum, el impcrare coepit Tiberina rcdiinilu ab Entycbio aubducem Nareen, et roisit eos conlra Per&aa. l>airiarcba, cum esset el ipae gcnere Thrax. Bello aulem faclo magno valide Romani fictoret Cunque imperarei, clamabant partes : Atuutasia efllciundir, et abatulerunl a Perais civitalea et Augusta, tu vincas. Salva, domine, quot imperare regioncs, quas sub Jnstiniano ceperant ei Jusllno. jnssiiii. Audiens aulem Sopbia Jusiini conjux Abiens aulem Mauricius Constanlinopolim ausce* percussa est animo : volebai namque nubcro T i ptus est ab imperatore cum ingenti bonore, c l lerio et |iermanere Augusta : ncsciebat enim quod publicavit Tiberius victorias Mauricii, el generain baberet uxorcm. Quidam autem dicebant quod et bunc admisit ad Constanlinam filiam suam. Simiin vita Justini adamicala faerit c i , et ipsa persualilcr ei Germano prxlori junxit filiam suam Cbas^ril Justino ut cum fxsarcm faccrct. Veruni r i t o , ulntinquci Cxsarcm crearis. Blcnse vcro
1275
1274
Augusto mora comcdcns maiuiina, visu digna sed <<>rrupta plbisin incurril. cum esset uiorilurus, accito pairiarcba Joanne alque senaiu una cum nniiliig, in tribunalium lectica est deporialua; et quia loqui non poteral, per epanagnogiicon, quas rebue Romanortim erant utilia, manifesta populo fecit, ct Mauricium generum suum nuntiavit imperatorem. ltaque cum onnies imperatoris laudassent consilium alque Mauricium imperaiorem, conversus Tiberius in lecto suo diem obiit, cum rgnasset annis tribug, mensibus deccm, diebus octo. Uiindi anno 6075, divinae incarnationis anno 575, Mauriciua imperal; eodemque anno legaiioiie funguntur Avares ad imperalorem Mauricium, qni
9 K
ducenli, et in hunc irruens et captivilalem eripoil ei vicloria magna induius est. Tertio imperii M a u r k i i anno Pbtftpptcug anmplis exercilibus ad Persicam regtonem profeclue cst etcapta Arxenene niagnam praedam obiinuit, et formidinem operaiua cst Persicis exercitibus. Intere* CoiistantinopoHtu languens remeat, mifitesque sioe keaione ad propria repedarunt. Quarlo imperii Mauricii anno Pbilippicus fgres8us regia urbe, bostium snmpto apparatu oit civitatem Amidam properat, et collectis arniatis percunclabatar eos si in promptu babercnl properandi ad bettum. Ast Romanis juramentig credulum fcom reddentibns se alacriler bellaittros, venil ad Anazarbon : at vero Cardarigas boc comperto ante breve lempus Sirmium subegeranl, ingignem ristti auditionem mandabat, somiiium esse qaod civilalem Europa?, poslulanies ctuaginla millibus dicebatitr opinans, acccrsitisqne magis interrogabctt atiri, quae accipiebant per annog, a Romanis alia quis eril victoriaa dominus. Aet dsemonum placasupcraddi v i g i n t i : imperator aulero pacem affe- tores Persas astruebant a diis victortam aPattiro*. clang boa admisil. Petivit aulem ad videadum sibi Exgultant igittir snpcr bis Perg niagontm teli el elepbaniem, animal lndicum, m i u i ; cui impe- prouiissionibna facii, et pairant conlinuo tigneoa ralor majoreto omnibug migit; quem ille visum compedea ex ligno et ferro, quibas Romanog comremigit ad imperalorem. Similitcr et leclum au- pedilos vinciant. Prsetor autem eammovet Romarcnm sibi ruitli p e t i i l ; aed et boc imperator misit itos, ne agrorum laborea exlermiixmt, nc jugtilia ad eum : ipse vero ct bunc coniempluin reumit. Dei, quac malum odii, victoriam ad Barbaros iransPostulabal autem iterum alia Yiginti millia centum feral. Postera ergo die pr&tor dirigil daos pbylaraddi. Quod imperaiore non adniiltcnte, cbaganug cboa Saracenoram, ei capiiint Peraaa Yiventeg, Siggidonem civitalera gobverlit ct multas alias per quo8 motus adversariorum didieerunt, qaia lirbes cepit, Illyrico subjacenleg. At vero iroperaasscruerunl Dominico die velle Barbarog in Romaior Helpidium palricimn cuni ComcDtiolo legatos ad Q nos irrtiere. Porro Philippretia dilneulo vale dicena Romanis, tribus phalangibus <x'curril ad prailium^ cl.aganum trananuail. A i vero Rarbarus in SDODipseque aggunipta dei virili forma, quam acbiro* sionibug pactorom agcre se pacem profeggug eat. poielon Romani pra?dieaiil diacurreng per acies In Orienle vero Joannem Mystaconem pnclorem armaiis divinam ioipariiebatur virluteiu c i gians Aimen'i83 fecit, qui venieng ad Nymphium aninem, post aciem, bac relineus arroa, lacriroia mulUa ubi Tigri misccri dignogcilur, bello congredilur detim placabat, qui ccelealiara ordioum priacipaa CIMII Cardariga Persarnm jSraetore, e i praevalet auxiliatorea asaampgit. Cam aulen bellum agereRomani advergug Barbaros. Gardarigag vero noa tur, YiuUantig princepg aclei omnibua audaciua cst propiiuui nomen, sed dignilas maxima apud rootug pbalangem Perearum disrupit et sarcinam Pereas. Sccundo imperii sui anno eonaul Mauriciue tulit. Romani autem circa gpolia coeperunt vacare, appellatur, el lutiltoa tbesauros urbi donavil; pro- quos accipiens Pbilippicaa, ne ad exuviaa fliam vvhil autem Pbilippicum praalorem Oriemis, cui et rcliqui reverni p r s l i i oblWiaeerenlur cwi\erslque Barbari perderent eoe, Tbeodoro llibino galea gu Gordiam sororem euam io conjugium iradtdit. At impoaila, miait gladio pereuiere eoe qui vacabant vero Pbilippicus Pcrgicas arripieng parlea appropinqiiavit Nisibi, et repente in Pcraidem ingreseus D circa exuviae; qHew videntea el exislimanlea esae Pbilippicum, diiuiasig spoliis properaruai ad belnmllam predam gumpsit, quani per montes galluin. Cum autcm bclluui muliag per bnrag agcrevani ducena in Medorum regionem transtuiir, et tur, YOX fil a praetore Peraaruin equoa perculcre luiiUis illic t i l i i s exterininatig ad Romana rura lauceig; qno facio in fugam \erwis cst Perg.irum rcfergug egl. Porro cliaganug Avarum pacera goU exercitus, ct triuiupbo ingcnli Roniani poiti mul rc Teglinabat: nam Sclaviuornm genieg conlra 108 ex eia pereineruul c l spoliaverunt. Poalera Tbracero a r m a \ i t , quae pervenerunl usque ad vero die sumpilb virlulibus auia Cardarigas rursus longos muros, multum facicntes excidium. Ast ad bellutn armatur ct secundo pracllo gesto denuo iinpcralor palatii educlis mililiig ti plebibus e vhicuiU Roniaui, ci occiduntur Persas imilli. Comcivitaie longog muroa cusiodiri prsecepit, et prrbcudunlur etiam i'm duo millia, Byzantiumqne Comcntiolum ducem ordinans et arinana conira mittuniur; aufugit quoque Cardarigag, quein Barbaros migil, qui inaperale i n Barbaros rucng Persae cum injuriis respuunl. Porro Pliilippicug copiosag muhiiiidineg interfecit, boaque pepulit. lloratlitim, Heraclii imperalorig patrem , subpraiCitm autcm pervcnisael lladrianopolim occurrit lorem ad cxploralioncm Barbarorum traiis;i*il, Aitdragablo multiluditics Scla\iuonnn <nin pra?da
t 9 9
1275
ANASTASII
BIBLIOTHECAIUI
1276
buiHplieque miUliis Babyloiiiam adiit, ct Gbloma- Comeniiolus, qtii in silvis \ lalilabat, cuin Marlino exivii, c l pcrvcniens ad chaganum imparoium castellum obsidet. At varo Gardarigag ralnm invcnit co quod Avarura muliitudo diffusa eligit mililes idioias cum subjugalibus (56), ct turba collecla exerciltim se movere jaclabai, el esset par Tbracem; et prima T i g i l i a nociia properat adversus illuin, esseique profeclo a ae opus per munita loca obscura nocle in doraa Romano* ingeng palralum, nisi cvcntus quidam fallcrct ejus rniu eiDciuntur, nequaquam Odcnles se manus in cooatum. Uno quippc animante onus aubvcrtenle, eos miggurog. Tiinore autem hnporluno cadenlc quidam doniino animantis acclamat onos crigere, in Pbilippicura fuga irralionabili usug est. Quo patria voce,dicens Torna lorna frater. Et dominus comperto Romani in fugaoi convcrlebautur pcr loca ad meanduin difficilia, mulla incurrenlea pc- qiiidein iuiikc vocem niinimc senlicbat: sed popult boc audilo bosies iuiminerc sibi exiglimanlc* i n ricula. Gumque sol ortus fuissct, a catamilaie fugam conversi g u u l , torna, torna, m a x i m i a vocibtis liberabaatur, nenfmc persequente, el pcrvenienles ad pretorcm hunc injuriis pessimig blasphema- exclamantes. Cbaganus aulcm ingenlem formidinctn Indulug penilug fugiebat,et videbaalur Barbari lianu Verum Persas iictam cxislimanleg fugam ct Homani inviceui fugere, nemina perseqaenle. persequi ausi non sunt. Porro lleraclius trangnreaiis Tigrim, quaecuuque Medica* regionis crant Praeterea cbaganus aumpUs virtuiibug Apiriam c i vitalem obscdit, in?entumque Busan urbis raaninsignia prxdia, igni tradebat, et sic ad Pbilippigaiiariom intcrflccre nilebaiur, qui pecuaiag rogacum rediil cum spoliis mullis. bal ei multas prebere, gi vitam gibi donaret. llte Mundi anno 6079,dmaae incarnationis anno 579, quinlo imperii Mauricii aono Avarura cbaganus vcro booc ligalum urbi praeaentavit. At ipse quaefoedcrc diseolulo Mygiam etScylbiaui atrociter ex- rebal babitanteg urbem ul emerelur, n a r r . a n g quam gacpe pro civitate certaverit. Civis quidam m u l l i pugnabat, gubverierig Ratiarnam ct Bononiam ct tudinibug persuaail boe miaime faciendoro. Quia Aquis et Dorosiolum ct Zandapa et Marcianopolini. crgo parvi pengug egt Buaa, repromittit chagano se Coinentiolus vero ad maritima vcnil, et separato Iradere civitaiem, e l exlcrmiitalorio iaslrumcnio exercilu improbabilcs discrcvit ab oplimis, et inufacto, quod arictem nominant, civilalem adeptus l i l i t quidcm virtulis quadraginla millia custodire egt; ducentes quod barbari argumenloeum ingevallum jubet, eleclorum aulem sex roiilia suracns, nium (57), et atiag plurea urbes in eerriuitem reduo millia ex bis Iradit Casto e l duo Marlino, et dcgerunt, et cum mtilia capimlate revergi t u n l . ipee duobus sumplig contra barbaros propcrai.
f 9
Cagtus auiem cnicng Zandapa et Emoo, repertig G barbarig in desidia conslitulis, raultoa ex eis disperdit, praedauique iniiliam obliaeng armigero ad galvandum tradcbat. Marlinug atitcm circa Mcan tivilatem efleclus, et in cbaganum ex insperalo incurreng, multoa viitutis ejug exstinxit, iia ut ille saluiem gnaro fuga mercatus git. Martinus vero victoria gloriosa percepla ad prsetorcra rererteba* tur, nbi se promigerat eog exgpeciaturum. Conienliolua auleai formidine presgug Marcianopolim red i i t ; qiti non imrenienieg eum coHegerunt exercitog guog, et per artum locom iGqii castra movent. At ?cro Martinug ?idens chaganum transeunlem flnviam ad praelorcm rediil. Gagtitg autem transilo flumiae appropinquaaa big qui praecurreranl, A ? a - ^ rum obtinet pugnaai.Porro ?ani cujusdam daemonig epromiggionibug deceplug aoa rediit ad practorem. Pogteraque die teneng transitiig cbaganus conclugit curo. Scindiiur igitur populng, e i unugquigque, ut vircg babebat, per neinora fugiebat. Gapiuntur itaquc quidani a barbaris, e l indicant ubi latitabat Cagtug; ei lioc capio exguliabaat et laetabantur. Gbaganug sane pcr meridiem tler ageng conlra Tbraccni properat, Longosquo muros accepit. At
Audienleg autem Byzantii quod Caglug a Barbarig caplivug cffeclug git, m a g a i e c o n v i c i i a contra Maa* ricium uiebaatur, etbuac iamanifeato blagpbemiis
appetebanU
Pcr i d e m qnoqae tempua Heracliua Heraciii p a ter Pergicum aggregsug eat caslrum, qood e( c c p i i . Simililer et Tbeodofug caairum Mazarorum, a m boqae Bavidea vcniunt. Et cuai c a g t r a m m o n i i U g i m u i n e s a e t , miieg quidaai Saphireg nfmiae, g i i mulog egl operatug, et c o n t r a compagiaes lapidum hog figeng per eog aditum fecit. Cum aoiera fortis ille ascendigset aiuri c o r o a a m , Vir Perga b u n c cxpuliu Gadii ergo Sapbireg deorsum, ei siiscipiunl e u m ia gculig guig Romani. Et ruraus o p u s audenter a r r i p i t , et denuo a flrmitale repellitur. Iterumque Romani buac scutig g u g c i p i u n t , et l e r t i o ad m a c b i n a m e u U i r a conalug eat. Cumque ad aiuri captil pervcniggct, Pergam excidit, deiade caput ejug Romanig prxbeus hos ftducia m a g a a replevit; mullisque imitantibus virum forlcm, et per p a l o s aacendeutibug m u r u m , Romanis I r a d i l u r caslrum. Et alios quidem Pcrgarum occideritni, alios yero caplivos duxerunt u n a c u m supellectili, i g n i prodito caglro. lnlcrea Philippicus rursug Byzantium
KOTiE. (56) Subjugalibu*. Glnssae : ^^ subjuSic Papiaa in Vocabulario arguniei tum Ingeainm giurn. Onoinaglicon : Subjugalis ^. Subjuiutcrprelaiur. Vtde Eimenhorglium a d Apul. Met. g*lis besiia Prudentio ia agone Romani. FABR. \. v, p. 207. Gloggtt Dosilbci : < Argu ncnlum, a r (37) Ingenium* Galiis cngin, macbina bellica. gtite iiivcnlmn. ID. M u i b . Parig.c (Jtingciiiumadbibcretur a d l u r r i m .
1277
H I S T O R i A ECCLESIASTICA .
1878
Her egit, Hcraclio Romanoram duce reliclo. Vc- Mundi anno 6080, divinxincarnalionis anno580* niens autcm Tarsura, c l dicens quod impcrator mense Seplerobrio, indiclione eexia, Langobardi Priscum Orientis prslorcm crealum direxerit, bellum adversus Ronianob intukrunl, et Mauruscribit Ileraclio dimisso cxercilu in Arrocniara vcsiorum gentes adversus Africam magnas periurnire ad Narsen et Prisci cjus praisenliain facere balioncs perpetraverunt. ln Peraide aotem carcer manifestam. Imperalor enim Pbilippico jusserat cal qui dicitur Letbe, e l multos Pcrearum rex a quana rogae parle privare mililiam. Philippicus diversia gentibus iu boc inclusii una cum captivis auiein limens ne occasio lyrannidis fierel, euper civilatis D a r x . Isli ergo despcraii insurgunl contra hoc imperaiori non paruii, ideoque a prxtura de- eos qui se cuslodiebant, ei occieo Marusa eapul ponilur. Priscut autem pcrvcniens Antiocbiam cjus Byzantiura alluierunt. Ast impcralor CUM prxcepil milites apud Monocartum colligi. Advocat gaudio magno illos suscepit. Pbilippicum aiiimi autcm ei Germanum, cui lledesscnoriun principatns vix prsclorem recepil exercilus. Cum autent Percreditua eral, uua cum episcopo, el una cum eU sartun Romanorumque bellura Martyropoli fierct, ad exercUum 1bat, solemuitalem Pascbx cum illis superantur Roroani. Imperator autcm a prxlura faclurus. At vero duces exercilus obviam vcnenmt Pbilippico rursus amoto, Coramentiolum prxlorcm ci ctim bandis, duobus signis procu! ab excrcitn. B Orienlie dirextt. Heraclius aulem prosperalus in A s l Priscus secundum roorera non dcscendii ab bello peremil Perearom prxlorero. Apbrabato vero equo, nec consuelis salutationibus usus csi. Hinc talerempto fugiunt Perex ei insequuntur Romani. crô el odii cxordium factum e s l : in communibus Gum autcro muHum fuisaet in eis excidium fanamqtie htjurtis raultiiudines aeverius patiuntur. clum, coinprehcndunt etiam custodiam et multas Post fesluui autem diem demonsirabanlur lctrice exuvias Byzanlium miltunt. Denique imperalor imperatoris Iilterx. Gonfluunt itaque muUitudines equeatribus epeculalionlbns oi commereiis iirbcm ad prxioris fixuram tabeniaculi, aiiis quidem gla- splendidam rcddidii. Horuiiada Persarum rcx prxdios portanlibus, aliis vero lapides yel ligna jacianlorem Baram promoium una cum poieolatibtis tibus. F i i igitur pavidus Priscue, et ascendeiis mullis contra Suaniam miitit. Ex insperalo aulein cquuni fuga evasit periculum. U l i tero scindenles buic inatans ad Araxem flumen caslra comncovet, fixui bujus labernaculum, oronia qux ipsius crant siquidem expugnalis Turcis a Pcrsis adeo Hormisda dlripueruat. A&t ille Congtantiam per?eniens a mccrevit ut eliam Iribula quadraginta millia auri a drcis de percussionibuslapidum et vulneribus curaba- Turcis acciperet, cum prins ipse xqualia Turcie iitrêtmiUitepiscopomciviuUa ralionem faciens ac Q pollicena exercituiee suaanrum imperatori, neillos privet aliqua coaferendarum consueludioum (58). Astexercituaepiscopum camSnjuriis reepuerut,|et Gennanum invitum praelorcm pronuntiaverunt supnr acutani clatum, inipcreloriamquc atatuam subverterunl, et bujus imagines demolili sunt. in lyraimideiu prorumperent et urbcs dispoliareni, nisi Germanua id agere niulta coinmonitione ct exboruiione vetuiaset. Priscus autetn baec i m peralori manifesu fecit, et itnpcralor Pbilippicum dcnuo praetorem Orieniis constiluil. Priscus icro ByzaDtiam rediit. Porro exercilus jurameulis se alfirmabat a Mauricio nullatenus imperari. Barbari sane Romanis calamitatibua delectabanlitr. Verum impcrator Arisloboluro curaloreiu impcrialium domorum, ad exerciluui misii, quaienus jurameiitia c l donis tyrannidem aolveret; quod c l fecit. Tyrannide vero destrucla (U Persarum alque R o roaiiorum circa Martyrupollro maximum beliuin. Romanis vcro polenlia el ducum virtutc cxpuguaiilibut Persas, imerflcitur Maruzaa Persarum pnEior. Gomprebcndunuir eiiam viveniium ex bis trta millia, et Persicorum principes agroinum mille lanium rcversi sunl in Persidero. Porro Roinani transmiltunt ad imperaiorem cx Persicig exufiia mull el capios ct univorsos una cum bandis. pereolveret. Yeruro Mauricius boc comperto R o manum proychit praetorem el in Suaniam eum polenlatu iransmiilil. Gumqtie pervenissei Romanus Lazicem el ad Pbasim fluvium acceaaissei, in Albaniam exercitura niovil. Baram autain audicue Romanum profeclumreni deridebat. Gupiebat eiiam Romanoruro aciem manu capcre: non enim adbuc adversus Romanos bellum inicrat. A l vero Roiunnus Romanam multiiudinenk separavit, non probalts penes sarcinaa dereljclis. Decem ntillia etiam sccain accipiens adveraua barbaroe properabat, duo millia praBcedere jtibet exercilum. Qui venientes obviam bie qui pracceaaerant, Persas bos in lerga Tertunt, el omnes iuterimunt: facta quippe fuga ct praecipilio sibi obsiante conclusi omnea inicricrunl. Ast Roinani usque ad barbaroruui vallum vcucrunl, iia ut Baram soper boc obatupescerel. Qtiod audiens Romanas animare c(Bpil cxcrcilum, el pralialitri paranlur in campo Albauia*. Baram auiem nitebatur bellum furari, fruslratus laracn consilio est : surrexit enioi Romaiina, et compiissime parabalur. Gum auiem invicein eonflictus agltaretur et roulti Barbarorum occisi fuissent, Cl maxima Romanis victoria. Dispoliantur igiiur Barbari, el sepullura carentes efiiciuntur bealiis esca. Hoc audilo Hormiedas Persaruin rex, confueionein non ferens, mulicbrem Yestcm Baram
f
NOTiE. (58) Consuemdinum Consucludo prxslalio, ^ . GIossx : salarium , Jfiif.

c. 7, ci 1. vn, c. 3. FAB*.
Trip. I. YI,
1263
ANASTASII
BIBLTOTHECARII
1264
deferebantur agtamium annuli aurei et argentei triarcuae Conslanlutopoliiani, ei praposiium est nomeu Yigilii praecelleng in diptydiis. Inierea el. ferrei, ei ponebantur io pavimenlo, quos ille mense Hartio exsiliit elepbas e slabulo Doetu, et coopcriebat, et praecipiebat cani, ei lollebai, et occidil multog, alios vero debilitavit. Porro Junio dabai unlcuique suum. Siiutliler et diversorum mensc facia suut cncaenia ganclorum Apostolomui imperalorum uonrismala mixta porrigcbat pcr 110apnd Conslantinopolim, ei recondita sunt lipsana mina. Sed pnrsto tuiba astanle, viroruiu gcilicct Andreae Lucae ac Timolbei apoglolorum, et irausiii ct mulierom, interrogatue ostendebal in utero Menas episcopus coro sanciis lipganig, sedeiis i babenies et foruicarios el adulteros el avaros et carrucca aurea imperatoria, lapidibus i n i i g n i i a , niagnaoimos. Oslendebal t>mnes cum veritaie. teuens tres thecas sanclorum aposiolorum in genii Unde dicebant quta spiritiim babet Pylhonis. bus suis, et iia encxnia celebravil. Anno iroperii Jusliniani decinto oclavo diiTugum Anno imperii Juglhiiani vicesitno quarlo, mense tst mare per Tbraceu miliarlis quaiuois et coAprili> missus est Narscs cubicularius Romain opcruit eam circa parles Odyssei et Dionysopolig, pugnaiuru* advcrsua Gotbos, qui ccperani R o el mulli necaii aunl in aquis, el iteruiu Dei pra> p i u regtilutuin ivMiiuiuiu c s v idem IUCHI i m i c in i u loca I U U I uu. mam, quoiiiam postquam eaui Belisariu c e p i l , ceplo est mare sua Auno iroperii Jusliniaai decimo nono Petrus iterum insurrexerunl et receprruni illam Gothi. Aiiuo imperii Jnstiniani viceaimo quinto facla Hierosolyrailaiieii) et Domnug Antiocbenam regit Ecolesiani; et facia cst inopia frumenti el viui ae sunt encarnia S. Eirenae irans Coustaniinopolitit pltma multa, el factus esl lerrse motus Consianti- in Sycia, ct exierunt sancta lipsana ex Magna ecclesia, una cum duobus patriarchia, Mcna s c i l i c i l nopoli magnug, et evergio de sancto Pascha, et ccepil vulgus a caruibus abstinere mense Februa- CoDstantiuopoHlano el Apollinario Alexandrino, vt eedcruut ambo in imperatorio curru , retinenics rlo, die quarla : iinperator autcm praccepit alia in gei.ibus sois sancia lipsana, ct venerunt usque bebdoroada carnero apponi, et omnes carnium ad freluu), et transCrelairtibua obviain eis occurrit vciiditores occidcrunl, ei appogtterunt, el ncmo imperaior, el aperueruut eamdera ecclesiam sanemebat aut edcbat. Porro Pascha facium esl ut clae raanyris EirenaB. Eodcm anno moritur Meoas imperalor jusgit, el inventus csl populus jejtinans episcopus Constaulinopolilanus, et facliia est pro bebdomada superflua. ipso Eutycbius apocrisiarius Amanje ac iiionacbut Anno imperii Justiniam viceginio capia est ttoroonaslerii quod esi penes Amasiam, ac presbylor. roa a Goibig, et Papa Vigiliua venil ConslantinoEadeoi sane Menae firnerm die, cuin adbuc jacerel polim, et susceptua ab imperatore cuni ingenti in sacello, mcnse Augusio Iropaea venerunt e Roiaa honore repromitlebat facere unilatera catbolicae Narsis- (ubiculaHi ct exarcbi Romanorum. Iaib> ficclesix,! et analhematizare iria capitula, quique quippe bello cum Totila regeGotboram poicntissime cxcommunicationeni quatuor mensium dedit Menae superavii, c.i copit Romam, et occidit Totilain, et Gongianiinopolitano epiacopo in epUimium. IndiTeslimenia ejua cruentaia cum camilaucio lapidignalu* autero imperaior conlra Vigilium propter bus preliosis ornato miart Conslanlinopolim, et e p i l i u i i u D i , el quia differebat complere quae videjactata aunt ad pedes imperalorie coraui senaiu. baniur suplt unitate Eccleeiarum , misit ul cooaprehendereiur. Qui metueng impetum iraperalom Anno impcrii Justioiani vicesimo sexto facia esl ad altare Sergii roartyrrs monasterii fformigdaa gancla ei unhrersalis quinta synodua conlra Oriconfugit. Et inde tractug lenuil coluranae portangenem T e s a n u m et Didymum cxcum c i Evagrium tee aliare, et bas evertit, cum cssel gravig et coratque geniilis aensus eorom deliramcnluni, el rurpore grandis. Imperaior aulem poeniienda ducius 8U8 conlra capitula.Vigilius autem Romanus conveaugcepil papara Vigiliura, et rogalits Vigilius a uientibus non conscdit.Dimissua aulciu multie Tbeodora Augusla suscepit Menam patrlarcbam ab iroperatore, in Illyrico inoritur rediens Roinani. Conslantinopolilanum vicesimt nona die mensis ^ Vicesimo sepiiroo imperii Jusliniani anno factua Jttnii, festiviiate Apoatolorum. est tema motue terribilis Constaatinopoli f t c i r Anno vicesimo primo imperii ejue facli sunt cumquaque urbibug, qui lenuit diebug 40,jCt paulerne moltis magni et pluviae, mortuaque est Tbeolatiin boinineg compuncti guat, leianiam agcnies dora Augusta. Similbcr ei sequenii anuo facta sunl ei frequenlanteg aiqoe io ecclegiig coramanenfulgura et tonitrua, ita ut dormienlcs ex (onilruis teg (33) Cuoiqoe multa Dei raigericordia facU laederentur, atque incendia pencs Byzantium. fuigget, bominea ad pejora dilapgi gunt. Fit auicm Mundi anno 6046, divinue incarnationis anno raemoria terrae niolus bujug per gingulog annog in 646, imperii Juatiniani anno ticesimo terlio l e Campo, lelaniam populo faciente. gaius lndorum venil Constaniinopolim ducens eleMundi anno 6047, divinas incarnauonig anno pbaniem, et ingreseue eai Hippodromium. J a u u a 547, viccsimo ociavo imperii Jusiiniani anno facia fio iero niense euppositum est nomen Mcna? paauot lonitrua el fulgura horrenda, ei veoiug Afri(33) Comma*ente$. Rufflnug i n Pnafalione libri n De viti$ Patrum:
diaperai. > FABR.
Commanent autem per

R
eremum
1265
14
cus terriblHa, ita ut caderet crux/quae stabat i n - tor adificare pontem Agoreos AuminU,et comertens eumdem amnem in alium aWeum volvll a r c u i Ira portam RbesiL roirabilee quinque, et iecil eum meabilem, curo Viccftiiua nono imperii Justiniani anno sadilioncm concitavertini Judasi et S a m a r i i Caesareae aniea ligneus fuerit. PahestiD, et facli quasi in ordine PrasinoveneTricesimo quario imperii Juslinianl anuo diffatorum irruerunt in Cbrislianos ejusdem civilatis, maluro (55) esi apud Constaalinopolim quod moret miiltos intcrfecerunt, et ecclesias combusae- luoe esset imperator : venerat enim a Tbrace, et runl, Stepbanumque praefectum ipsius wrbis in nemioem tidebat. Ergo plebes rapuere panes supraclorio peremerunt, et subsianiiam ejus eurri- bito ex, locia in qiiibua fiebant et vendebanlur; et poerunt. Uxor vero illius. ascendens ad urbem circa boranv terttam non inveniebatur panis in lola adiit imperatorem, qui jussit Arfamaniio magislro urbe. Clauaa quoquei sunt ergasteria, et suaurramililum descendere in Palaestioam el occisionem bat palatium, quia aetno ex aenaiu videbat impcexquircrcSiepbani. Qnl veniens eorum quos repe- raiorem eo quod dolorero eapiiis paierelur, el ex r i i alios auapcndit, alios decollavit, alios vero de- boc crediderunl quod defunclus esset imperalor. biUavit el publicavit. factus esl tioior ingeot lnierca circa. borara nonam fecit. senatus conai omnibus Orientalibus partibus. ^ lium, et miserunt praefecluro, el fecerunl lumina Tricesimo imperii Jusliniani anao Pelagius R o - io tota urbe, quoniam sanus factua eat imperalor, manorum gerii episcopalum. Quo anno mortuus et.hoc modo erepta est civhas a lurbatione. PosU esi Timolbeus exarcbus monasleriorum el begu- quara autero ,sanus effeclua est imperalor, Eugelnenus monaslerii Dalniaii, et faclu* est pro eo nius, qui fuerat prafeclus, detraxit Georgio et Anlbimus, inclausus ejusdem monaslerii. Et appa- iEtberio caraloribus* quasi voluissent Tbeodorum r u i i ignis in coelo, quasi species lanceay a septen- facere Imperatorem, filhim Pelri magi&tri. Curoque fuisset causa. diligenter inquiaita et nullaienua. irione usquc ad occidentcm. Mondi anno 6050, divincc incarnationis anno comprobata, in iram cecidit imperatoris Eugeniug, 520, Iricesimo primo imperii Justiniani anno, fa- et domus ejus publico egt fisco collata. Verum ille ad ecclesiam fugieng galvalug est. Facia est aulem* c t i n terne motus borribilis valde, qtialein nullus morlaliias vasia in Cilicia e! Anazarbo ei Anliobominum memorabal tn generalione iila super lerram cbia magna, necnon et terra moius; et congresat effectun.: concuticbaiur enim terranocteac diepost sunt advergug alterutrum ortbodoxi et Severiani, dccem misericordias Dei. At vera. imperator nou coronam per q u a d r a g i n t a dies, s e d et Q sancta Christi nalivilate absque illa proccssit in ecclesia; iia ut eliam prandia, qux ex more fiunt in novem et dccem accubitibus, cessare faceret, et borum expensas egenis tribueret. Eodem anuo ingressa cst gens Byzanlium inopinala, eorum qui dicuntur Avares; et lola civiiaa concurrit ad \ i aioncm eoruio, tanquam qui nunquani viderint gcntein bujuemodl: babcbaot enim comas retortas, proltxas valde, vinctas praadiis (5i) atque perplcxas; reliquus Tero T e a t i t u s eorum eiiriilis erat cxterorum Hunnorum. fsli fugientes a regione sua venerunt in parles Scytbiae et Mysi, el direxerunl ad Jastiuianum legaios peienfes u i reciperentur. Ilundi anno 6051, divinae incarnationta 551, I r i cesiroo seo.undo iinperii Justiniani anno diOcatus 0 est trullus Magnse ecclesiae Constanlinopoli, exaltatue plua viginti pedibus in auperioribus aupra jediflcium qitod aniea fuerat. Triccsimo terlio impcrii sui anno ccepit imperaportavit
et m u l t a homicidia facla gtint; et roisso i m p c r a t o P ' Zimarcbo comite Orienlis inbibuit inordinaios, efc niulios in exsilium misil et publicaYit ae membris debililavit.
Mundi auno6054, divinx iocamationrs anno55A, tricesimo quinlo iroperii lustiniani aano- ctpia esl Hobcs civilas ab Hunnie: et uiisit imperalor Har cellum magiatrum niiiitum cum exercitu mulio, nt eriperet civitatem. Tricesimo aexto imperii Jusliniani anno tropasa Yenerunt a Roma Narsia palricii, eignificantia comprehcndisse iltum urbes munitas Gotboruai duas, Veronam aciiicet et Brixlaro. Vicesima veao quinta die Novembria menais sero insidias mdllaii sunt quidam, u i occiderent Imperatorem. Erant aatem Ablabius et Marcellus pecuniaruta vendilor et Sergius. Mcditaiio autem eorum e r t i bujusmoui : cum aederil in iriclinio sero, priuequam discedendi licentia detur, occidant eum, babeutea bomfoes tuos slbi cooperaaies hidos, ab*
NOTiE. (54) Prandiii. Hist. miac. c Prandeis.* > Promotus c Cumque teiMiiaaimas illaa peUidilaa vel lenuJorea brandeas extraberc coepiasent. Flodoardus, Hist. ms. in Grammatica : c Prandcum dicilur quaedam zona, quod in Vila B. Alcxit reperies. > Itein : F a - Rem. i , 20 : c Corpus ejosdem rubeo cousiat brandeo indulum. c FABR. cilergium, logilla, mappa, mappulta, gausape, ova(55) Diffamatum est. Glossae difrium, raensale, maaulergium, praadeum, manu* famo, devulgo, pervulgo. Uiilur Apuleius. B . A u mundium, manupiarium. Aaonymus in Yita S. guslinus, De Civ. Dei, v i , 10 : c Tara ^randi gtoG r e g o r i i : Particulas brandei (sic legiiur) reperia diflamari. > Anasiasius Bibliothec. m Epislola rcrtint. Quod videntes legati vebeinenter irali sunt, ad Martinum episc. Narn. : c Potin ei scribereac dicentes domiaos snos pulcberrimis palliis abua< innolesccre omnia quae de ipso diffamabantur. a dare, ac per hoc Romanorum vilibus prandeis noa cgerc. Sangallcnhis, 1. u De getti$ Caroli M. ; ID.
J267 ANASTASII BIBLIOTIIECARII 1268 conditos in Silenliario el in Arcbangelo et in ^ Jusiinianus impcrii sui triccsinio scpliino anito Curru, ut cum facia fucril macbinatto, turbalio- pcrrexil catisa oraiionis ad Myriangelos, id cst nem factant. Porro idcm Ablabius eliain aurum Gcrmias, urbem Galalias. Novembrio voro mensc acccpit a Marcello argcmi tenditore, libras qnin- inlroivil fiyzaniium Arelbas pairicius et princtps genlas, ut sibi cooperaretur. Scd Deo voleute llsus trtbus Saracenorutn, debila dcferre imperatori fiest Abiabius Eusebio cxconsuli, qni erai comcs liorum suorura debili graliam, ut scilicet post o b i focderatorum, el Joanni logolbeta, dicens quia tuin 8 u u m tenerent principatum tribus sux. bodie \csperi volumus impcratorem aggredi. Qui Tricesiino ociavo imperii Justiniani anno E u l y cimi boc mintiassent imptralori, lenuit eos, c l i n - cbius palriarcba Gonslantinopolitanus deposilus venil illos fcrentes absconditos gladios. Et Marccl- est ei in exsilium missusa Justiniano in A m a s i a m ; lus quidem argenti vendilor, spe frtistralus, et ct f.ictus cst pro eo Joannes cx scbolasiicis, cum cxempiogladioquera porlabal, dcdit sibi Ircs ictus cssct apocrisiarius Amiocbiae magnae el prcsbytcr in triclinio comprebensus, et morilur. Sergius auejusdem ecclesift. Eodem anno Jnstinianus impcrcilcm fugil ad Blacbernas, quo cducto ab ecclesia, lor de corruplibili c l incorruplibili dognia c o m ot interrogato, pcrsunsnm est ci confiteri quod el movcng, cdicto ubique alicno a pietate Iransmisso, Isacins argenti vcnditor el Bdisarius gloriosiasi- Deo praoccupanle dcfunctue est, cum impcrasset mus patricius conscius bujusmodi fnerit inacbina- triginia ocio annig, mensibus acptero e l diebti menli, et Ticius pecnmartim vcnditor c l Paulus tredecim, el cfficitur bujus aucceasor Justinus c u euraior ejusdem Belisarii coneiliom scierint. Qni ropolales. Eodem anno Tbeodosiani et GajamUa comprcbonsi et traditi Proeopio prafecto confeaai apud Alexandriam aBdificare coeperunt conciliasunt, ft dixcrnnt de Beliaatlo, qui roox factus est bula, et pracvalcnics Gajaniue episcopum sibi c o n imperatoris sub i r a . Multi ?ero et fuga nsi sunl. sccraverunt Hclpidium arcbidiaconum suum; quem tnlerea quinta die mensis Decembrii fecil impeimperator vincttim venire prxccpiL Cumquc veniralor silentium, adducens et patriarcbam Enty- ret per Segrin, morluus eet. Porro Tbeodostani cbium, et jubens eortim recilari r onfcssiones. Quo Dorolbcura occulle noctu episcopum sibi ordinaveaudito Belisarius ingenli esl nioerore gravatus, et ruut, et in unuai conTcnicntes lam Gajanitac quam mittens imperalor comprebendit omnes bomines Tbeodosiani communem episcopura sibi inlbroniejas, el ipsum doml scdere prxccpit castodien- zavcrunl. Cujusdaiu autera abbalis barbam pcllc dnm. lnterea mense Decembrto, ticesima die, facl carne decoriavcrunl. Talitcr bxrelicorum decla aunt cncaenia Constantinopoli Iffngnas ccclesiae Q mcDiia gercre consuevil, adoo ut ca quao pagaoosecundo. Porro vigiliac eorumdcm encaeniorum farum sunt mallotics operentur. elae stil aptid S. Platonem, el exivii inde patriarMundiaono 6058,divina? incarnalioni anno 5 5 8 , cba Gonstaminopoteos Eulycbius cnm letania prse- Joannes Romanx prxcst Ecclesix. Juatinus impesente imperalorc, sedens in eodcm vebiculo et porrat, nepos Jitstiniani, coronaius a Jjanne patriarfcwa aposlolicnm babitu.n et tcnens ganctum cba. Erat aulem nalione T b r a x , m a g n a n i m i i 8 alqiie Evaiigetium, cimclis psatlentibus: Tollite porlas. ad omnia prosper. Habebai autem et uxorcm So Eodem mense cnptaj sunt quaedam partcs Afrifbae a phiam nomine, quam ct coronavtl Aagustaoi. G o t r t Mattriianis instirgentibus adversue Africam ila : autem easctpius, adoroavit ecciesiaa quas JsiiCutzinas nomine quidam ex ipaa gente exarcbus nianue aedlficaverat, tain videlicet Maguaiu ecclcNatiritanoriim babebat eoueuetudiiiem accipicndi siam et aanclo* apostoloa quam alias ccclcsias tt a prineipe Africx, qai per leropue cral, cerlam monasleria, donane eig thesauros ei omncm rcdiqiianiUaiem auri. Gum auiem veniaset ut accipercl tum ; cratque orlbodoxns Talde, elmisit Pboiinum illud, Joannes priuceps Africae occidit euro. Porro monacbum, privignnm Belisarii pnlricii, dans ei insurrcxerunt tilii Gutzina* vindicanles paiernum poieauiem contra omnem pcrsonam, ei causam acceplum, et crccli conlra illam ceperunt ejus partes aliquae depraedanles. Imperator Uaque boc agnito inisit iu auxilium Africx liapcianum magi8 t r u D i m i i i i t u n , D e p o t e m s u u n r , cum exercitu ad paD
paciQcandi Eccleaias univcraaa iEgypli c l Alexauj ' .

( r i a e
cificandos Mauros ; et confluxerunt ad etim, eicque pace poiiia esl Africa. Eodem a n n o imperator quibusdani iurbationcs Gniislantinopoli concilantibus, pollices abscidii eornm dnalaxal qni cttm giadiis p a g i i a v e r u n L . Nonadocima vcro die Martii mcnsts a d m i s s u s c s t Bctisariits palriciua receplie onmibus dignitatibus suis. Eodem anno rcnemnl l e g a i i Ascelli regis Ermecbionorum, qui posilus cst inlra Barbaronim geniem juxta Oceanum, GonsUntinopolim. Mundi anuoG056. divinx iiicarnationis anno 556,
Secundo anuo impcrii Justini iEiberias c l Attdius, ac medicus qui cum ipaia erai, iDskliali sunt eidem impcraiori Jusliao; qui cognki inlerfecti sunl gladio. Eodciu anno Agatbo mouachut, frater Apolltnarii episcopi Alcxaudiini, Tcnicna Alexandriam sermonos babiinrus, ct Eustotbitim monacbum, qui inagnus crat c l oeconoinus Alexand r i x , custodix inancip.ivil, qui pcr toctiim fugiens venil Dyzanliuin, Mticario tunc factione pulao eccleeia, et consecraius csi Eusiocbitis pro Macario episcopug Hierosolymis Teilio impcrii Jaslini a/tno, acccrsilis Sopbia piissiina Angusln pecmiiamin venditoribus ct no-
1270
tariis, juggit deferri cautiones debitorum c i breves, depopulatus est oranla quae in partibos illis eranu qoibus leclis accepit brevee, t prabuit eos debilo* Tenen auicni rcx Arctha caput Juliani, et danaei* ribug, et rcddiditdominis suis, et laudala cst supcr pacis osculum, dimisit eum in mulia benevolenliahoc magnopere ab universa civitate. Eugtocbiug rouliisque muneribus. Porro facta est et alia causa^ autem, ingressus Hierogolymam, non audienda quce lurbavit Chosrocn. HunnS qulppe pef i l l u d contra Apoilinarium et Agatbonem et Macarium tempug, quos Turcos dicere consuevimug, tegalio iiovas Laurae monacbog excitavit, memiens illos neaa dirigunt ad Justinum, per Alanofum regfoiieat Origeniglag. Et ideo pulsus esi, et ilerwm restitutus mittentes. Hoc liroens Cbosrocs excnsalionerti pra> csi Macarius in Ihrono suo. tendebat, rebelltonero Armenioram in ge factain Quario imperii Juaiini anuo rursus Macarius per accessum, quo Juslino adbxserant. Sed et Hierosolymis praefertur epiôpos, el Alexandrise profugos repetebat. Impendebat enim Romanorum Joannee babeiur amistes. imperaior per singulos annos quingenlas libras Quinlo imperii Jugtini anno, cum magntia Ana- auri, u l castra, quse loco proxima erant, Persae cusiodirent, ne iogressaB gentes utramque rem publiatagius Antiocbcnus episcopus reprehendissel in reecriplis synodicorum Joannem Congtanlinopoli- cam deslruerenl, communibusque snmptibus calaoum, qui conaecraveral Joannem Alexandrinum, atella rauniebantur. At vero Justinus paccmdisso!e i hoc consecralo pulgug est ab ecclesia sua per t i l , asserens opprobrium esse gub Persis gotvere indignationem Jtislini, ct ordinatus eal Gregoriug tributa Romanog: proplcrea locum magnum boc monacbus et apocrisiarius moiiasterii ByzanlioPersarum Roroanoramque rcpeiil bellum. Porro rum. Juslinus Marcianum patricium, et tognatuni guum Sexto imperii Jugiini anno Naraes cubicnlarittg prxtorem creans Orientis contra Persaa dircxit. ei protospatbariug dilectug impcralorfe construxit Mundi anno 6 0 6 5 d i / i n incarnalionig anno 565, domttmNarsis cl inonaslcrium Catharorum. oclavo imperii sui anno Justinug infirmatug esl et Septiino fimperil Jnstini anno Romani ac Pcrgae liigiatug advergus Baduarium fralrem guum, e l pacem corruperunt, et iterum P< rsicuni renovalum bunc injuriis laceravit. Novissime vero praeecpil est bellum eo quod HomerHs Indi lcgatioiiem ad cubiculariis pugnig csesuin educere ilhiro in conRomanoa migerint, et imperaior Julianum magtspecium concilii genalorum : erat enim comeg i m siriantim cum sacra dcslinaverit ad Aretbam repcrialiuraslabulorum. Quo comperto Sophia trialaia; gcm iElbiopum per Nilu flimum ab Alexandria est ei conquesta imperaiori', qui ge poeniluit, el c l Indico mari^ qiti rcccplus est ab Arelha rege desccndeag ad eum i n stabulura introivit gabito v\\m gatidio muito, appetenle nimiruni amicitiam C cum praepoaio cubiculariorum. Daduariug aulein Romanoram iiflpcratortg. Enarrabal autem, cura \ho imperalore fugit a loco in locura, per aupcrediisaet, idetn Jtilianug, quod quando receperll riora praesepig, prse limore imperatorig. Ast impe* eum rex Aretbas nudug e s 8 e l , babcna circum cinralor clamabat : Adjuro te pcr Deum, frater m l , ctorara el in lumbig linea vesliraenla auro conlexta, exspccta me. Et cum cucurriggat, leouil eum, ct ctrca ventrem tero porlabat indumema scissa cum amplexalus deosculatug cal illum, diccng : Peccavi margarilig preliogis, ct in brachiig quinos circulog, tibi, frater mt, sed tutcipe me ut (rairtm luum prtel anniUaa aureag manibus guig in capiie aumum et imperatorem: ex diabolka enim operalione tem pannum geroraatum, babentera ex utroque l i novi quod factum sil hoc. Qui cecidil ad pedeg ejug, gamenlo pleclag quatuor, et torquem aureum in et fleng ait : Veraciter, domine, potestatem habes. coilo aiio, ei glabalaaper quaiuor elcpbanles, aianVerumtamen in prcesentia senatut deformasli tervum* ieg e l babenteg jugum et rotag quahior, et giipetuum. Modo, domin*, kU rationem redde. E l rlus ut curntni excelgum, velalum petalis aureis, oalendebal er cquos. At vero imperalor regaviteuni i t l 8 priticiponi provinciariiin currtis; ct slans . gecum mandocare, ct paciOcati gunt. Eodem vera 8ui>crllog ferebatsculum parvissimura deauralum , . . _ \ . . D anno facluro c s l bellutn circa Sargaibon Romano oi duag lancedas aitreaa, et senaius ejus omms . . , ^ ' . . rum atque Persannn magmini, c l viccninl R o erat tnm armis, canentcs modulaiiones nmsicas. mam. Iniroductug ergo legatug Roinanoruin com adorasNono aitno hnperii Justini TYornifigda rex Persagei, jussas esl ab co cfigi et duci ad ae. Cum aururo Ardamenum ducem Persarum ordinana misii lem sugcepissei imperatorig aacram, osculatus est Romanorom regioneni depopularl; qui pra?da mulia gignaculuin, cum babebalptctiigcnlam imperaloris. capta reveraus cgt. Quo comperlo Jnstinus, conSugceptig autcm et donig gavigus est \alde. Porro giernaluaBiole calamilaiig, capti sensm* langaotum legigget gacram, invenii u l ae conira regcm rom incurrit, et pactnm faccre peiit Hormigd, Pcrsarom armarci, el proxtmam gibt Pergarmn qui id fieri anno consengit. perderet regiouem, et ulierius cam Pergis focdera
9 t r 0 1 1
non iniret. Protinus ergo colleclo excrciiu rcx Aretbas coram lcgaio Rotuanoruiu advergua Peigag prstium motil, gubjeclos gibi Saracenog prxmiticng. Profccius autem c l ipscad rcgioncm Pcrsarum,
Mundi anno 6007, divina? iitcarnalionia anno 567, Juslinus imperator Tiberium comitem cxcubitorum sibi filium faciens Cacsarem appetlavit, el consessorem suum cansliluit laai in Hippodroniitg quam
1271
ANASTASil
DIBLIOTHECARII
|272
in diebus insignibus. E r a i autem imperalor pedi- Tiberiug miltens duxit Auaatasiam eonjugem suam, bus caplua, ac per hoc magis in lectulo jacens. ei coronavit eam Augustaro, e i jacuvit rogam Dndecimo imperii sui anno conslruxil Juglinug mullam. magnum aquseductum Valenlis, el largilus esl urbi Secundo impcrii Tiberii anno Alexandriaa aniidapsililatem aquarum. sies babetur eccleeiae Eulogiui. Miait interea impeDuodecimo imperii aui anno Juslinus imperator raior Tiberius ad regem Persarum secundum gynagogam Hebraeorum, quae erat Conglantinopoii moreua, itunliang promolionem suam; quo pacem in Cbalcopraliis, ablatam ab eis fecit ecclesiam non admittente Tiberiug magnas virlules congreDominaesancix noglrae Dei Genitricis; qua? Hagnae gavit, ei disseminalis regiis theaaaria multos fecil proxima est ecclesiac. exercitus, creang roagigtrura mililum OrientU Teriiodecimo imperii Justini anno, Joanne Conquemdara Juglinianum. atanlinopolitano defuncto episcopo, Eutycbius reTcrlio impcrii Tiberii anno rex Persarum sutncepit iterato ilironum eundero. At vero imperator plis virlutibus suis in Armeoiam properal. Audiens iafirmatu$,el pauxillum a languore dcmiggug, ad?o- auiem Romanorura dux rcgem Peraarura pcr ecavil lam pontiflcein et senatum quam omnce sameiipeum praeUum initurum, expeditus effecius eerdolee et cives, et adducto Caegare Tiberio pa- ^ c l , Timor enim ingressue eai in poptilum Rocia lam omnibtis appellavit eum imperatorcm , bis norum, et idcirco JuMinianus ad virlules sermogcrinonibug uaus : Ecce Deu$ qui bemfecit tibi. nibus usut compescuit formidiuig pugnam. Cum ttunc habitum Deut tibi dedit, non ego : honora t7- aulem bellum fieret et sagiilalto Ptrgarum facla lurn, ut tu quaque honoreris ab ipto. Uonora matrem imilla fuiggel, ita ut etiam solares radii celarentur, tuam, quce aliquando tua domina fuit. No$ti quod dum Tidelicet Romani clipeis jacula, quaj ex arcuprimum ejus servut fuevis nunc autem filius. Xe bus miuebantur, conlinualis projicere niierenlur. gratuleris in zanguinibus; ne communices in homici- Cum auiem profunda consisteret Romanorum dh; ne malumpro maloreddas; ne in malo inimi- acics, Pergsa ferre non polerant, acd io fugaiu citia similis mihi efficiaris. Ego enim, ut homo, vertitur Babyloniorum caierva, el intcreitnl inulculpavi: ettnim et culpabilis faclut aum, et recepi titudiueg copioa*. Accipiunt interea ct Persaruni tecundum peccata mea; ted causam habebo cum hit aupelleciilem el regiura labernaculum tolwnqoe qui hoe tnilit fecerunl, anle tribunal Chrisli. Non clarisaimum apparaiuro. Tenent auiem et elepbanclevel te hic habitus quemadmodum me* Sic attende tes Romani, c i ad Tiberium roillunl insignes el omnibus sicut libi. Scito quid fuerh, et quis modo regiag illas exuvias. Ilaquc legcm ponil Persaruai exiUtas. Ne superbiat, et non peccabU. Nosii quis r c x , confiiaioiiein n o n ferena, nunquatn jam fuerim et quis factut exstiterim et extistam. Omnes Persarum regem in prxlium egreaaurum. A i vero isii fUii tui suntet lervi.ScitquodprBvhceribustneii Romanug exerciiua Persicis adjecil aerumnis, et ad honaraverim te. Hot cum videas, omnes qui sunt rei intima Persidis properavil, et mullum illic excipubtica vides. lnlende milili tuo. Ne milUe$ susci- dium c i captlvilalera patravii, pervenieos etiam in piat, ne dicant tibi quidam quia decessor tuus tali- medium Hyrcaati niaris. Cum autein bycnis adcater eontertatus est. Hac enim dico, quibus patsus scl, n o a remeaveruat Quiritcs a d propria, eed ia $um. Qui habent subitanlias, fruantur eis : hi$ vero Persidc byemcm iransegerunt. Porro eodero anno qni non habuerinl, dona. E l facta oralicne a pa d i i k a r c Tiberius publicuai BlacbernaruiD, iriarclia, cutn dixiasent oranes, Amcn, cccidil Ca> et r e n o T a v i t mullaa ecclesias et xenodocbia c l sar ad pcdee iinperatoria, el d l x i t e i : Si vis, sum gerontocomia, jussilque sa scribi in pboeuiccis $i nottrvh, non sum. Et imperator ait : Deus, qui litleris Tiberium Consianlinum. fecit cceium el terram, tpse omma quae dicere oblitut Quarto imperii Tiberii anno m o r t u u B est Eulysum, in cor tuum immittat. Porro cnm hxc prose- cbius pairiarcba, et promoius est post diea sex
f y 9
queretnr imperaior, replebal lacrymig loturo colle- D gum; Quod cum solutum fuissei, Tibcrius dona subdilis hnpertitus est. el quxcunquu in imperaloris appellalionibiis moris exsislnnt. Mundi anno 6071, divinae incarnalionis anno 571, impcrare coepit Tibering redimitug ab Enlycbio l>airiarcba, cum easet el ipge genere Thrax. Ctmque imperaret, clamabant partes : Anastasia Augutta, tu vincas. Salva, domini, quo$ imptrare juisiiti. Audieng aulem Sopbia Jusiini conjux percussa est animo : voiebat namque nubcro T i terio et |>ermanere Augusta : ncaciebat enim quod baberet uxorcm Quidam aulem dicebanl quod et in vita Juslini adamicala fiicrit c i , el ipsa perguasrril Justino ut cum rxsarcm faccrct. Veruni
Joannea Jejunalor, Magnae ecclesias diaconua. Imperaior aulem Tiberius einptis corporibua genlilium congiiiuit militiam in noinen proprium, amicieng et artnang eos in millia quindecim, dans eia ducem Mauricium comitem foederalonnn, el gubducem Nargen, et misil eos contra Persag. Bello autem faclo magno valide Romaui victorea efllciuntur, et abgtulerunl a Pergig civitateg ei regioncg, quas gub Jagliniano ceperani el Juslino. Abieng aulem Mauriciug Consianlinopoliin guaceplug est ab imperalore cum ingenli bonore, et publicavil Tiberius viclorias Mauricii, et gcnerum bunc admisil ad Constantinam filiam guam. SimiJilcr c l Genuano pralori junxit fiUam suam Cbar i t o , ulruinque Cxsarcm creans. Mcnse vcro
127S
HISTORIA ECCLESIASTICA E X .
1274
Augusto mora comcdcns matuiiaa, visu digna scd rnrrupta, plhisin incurril. Et ctim essel iworilurus, accilo pairiarcba Joanne alque senaiu una cum wilitiig, in tribunalium lectica est deportatug; et quia loqui non poterat, per epanagnosticon, quas rebos Romanorum erant utilia, manifesta populo fecit, ct Mauricium generum guum nuntiavil iinperalorem. liaque cum omites imperatoris laudassent consilium atque Mauricium imperaiorem, couvergiig Tiberius in leclo suo diem obiil, cum regnasset annis tribug, mensibus deccm, diebus oclo.
v
ducenii, et in huire irruena el caplivitatem eripoil et vicloria magna indtilus est. Tercio imperii Mauricir anno Pbittppicug gnmptia exerciiibus ad Persicara regionem profeclot cst etcapta Arxenene magoam preriamobiinuit, ei formidinem operatus cst Persicis exercitibos. Interea Consiantinopolhii langueng rcnieal, miftlesqne sine lsesione ad propria repedarunt. Qtiarto imperii Mauricii anno Pbilippicus fgres8U8 a regia urbe, boslium gumpto apparalu m l cWilalem Amidam p r o p e r a t , et collectis armatis percunclabatiir e o s si promptu babercnt p r o . BJnndi anno6075 divinae incarnationis anno575, perandi ad bellum. A s l Romanis jtirameniig credoBlaoricius imperat; eodemque anno legaikme fun- l u m eam reddentibns se a l a c r t t e r bellalttrog, veuil guntur Avares ad imperatorem Mauricitim, qni ad Anaxarbon : al Y e r o Cardarigas boc comperto anie breve tempus Sirmium gubegerant, insignem ^ ristti auditionem mandabat, somnium esee quod civitaiera Europa-, pogtulanieg octuaginta milltbua dicebattir opinans, acccrsiliaqite magis inlerrogabut auri, qnse accipiebant per annog, a Romanis alia quis erit victoriae doiainus. Ast daemonum placasuperaddi t i g i n l i : imperator anlero pacem afle- lores Persas aslruebant a diis victonam aPatnrog. clang hoe admisit. Petivil anteui ad videodum sibi Exsullant igitur snpcr bis Perg niagomm laeti el elephanlem, aaimal lndicum, m i t i i ; cui impe- proiiilssionibiis facit, et patrant conlinuo ligneos ralor majoreVn omnibus migit; quem ille fisuro compedeg ex ligno ei ferro, quibus Romanog cororemisit ad Sinperalorem. Similitcr et lectum au- peditos vinciant. Prcetor autem commovel Romaremn sibi oiitti peliit; aed et hoc iinperaior miaii nog, iie agrortim laboreg cxlermment, nc juglilia Dei, quac nialum odh, victoriam ad Barbaros Iranaad euio : ipse vero ct bunc coniempluiu remisil. ferat. Postera ergo die prelor dirigit daos pbylarPoslulabal aulem ilerum alia viginti millia centum cbos Saracenorum, el capiuni Persas tiventes, addi. Quod itnperaiore non adiniticnlc, cbaganug per qtiog motus advcrsariorum didicerunt, qaia S.ggidonera civilalem gubferlU et niultas aliae asscruerunl Dominico die velle Rarbarog in Ronaaui-bee cepit, lllyrico subjacenlee. A l vero imperalor Helpidium patriciuiu cuui Comcoliolo legalos ad Q nos irruere. Porro Pbilipprcus dilueulo vale dicena cl.aganuro tranamiait. At vero Barbarus in spon- Romanis, tribus phalangibua w c u r r t l ad prselium^ ipaeque assuaipta dei virili foraia, qnam acbiro* aionibus paciorom agcre se pacem profeggug 8L poieton Romani praedicant, discurrene per acies ln Oriente vero Joannem liystaconem praelorem armalis divinam imparticbalur v i r l u i a u , c l elans Armcniai fecit, qui tcnieng ad Nymphiura amnem, post aciem, baec relinena arroa, lacrimia D i u l U a wbi Tigri misccri dignogciiur, bello congreditur cmn Cardariga Persaram ^raetore, e l pracfaleal deum placabat, qui coelesliura ordinum priacipaa auxiliatorea assumpgit. Cam aulem bellum ogereRomani adversus Barbaros. Gardarigas vcro noa lur, VitaUanug princeps aciei oranibua atidaciua csl propiium noraen, sed dignitas uiaxiiua apud iuotua pbalangem Peraarum digrupit e l garciuam Pcrsas. Sccundo imperii 8 u i anno consul Hauricius t u l i l . Romani aulem circa gpolia cceperunt vacare, appellatur, et muUoa Ihesaurog urbi donavil; pro- quos accipiens Pbilippicug, ne ad exutiaa ftiam vehil aulem Pbilippicom prselorem Orientie, cui et rcliqui re?erni praelii obliviscercnlur convmlque Barbari perderent eog, Tbeodoro Uibino galea su Cordiaro sororein suam in conjugium iradidit. A t imposita, misit gladio pereutere eoa qai vacabant vero Pbilippicus Pcrsicas arripiens partes appropinqwavit Nisibi. ei repente in Porsidem ingressus D circa exiiYiaa; quei idenlea et exislimanlee esae Pbilippicum, diiniasis spoliis properaruai ad belnmliain prasdam soropsii, quam per monlee sallum. Cum autcm bclluui muliag per borag agcre* vani ducena in Medorum regionem iranslulit, et tur, vox ftt a praetore Persaruin equoe pevcalcre luuUis illic tillia exlerminatis ad Romana rura lauceis; qno facio in iugam verws esi Pere^rura rcfergug egt. Porro cbaganus Avarum pacem soU exercilus, o.t iriunipbo ingculi Romant po iti nuilti-re festinabat: nam Sclaviuorura genieg conlra log ex eig peremeruul c l gpoliavcruiil. Poslera Tbracem a r m a v i l , quaa pervenerunt usqua ad vero die sunipil virlulibus suis Cardarigag rursus longog murog mulium facienies excidium. Ast ad bellutn armaiur, ct gecundo praclio gesto denuo iinperalor palalii eductis mililiis el plebibus e iticimt Roniani, el oceiduniur Pergas inulti. Comtivilate longog niuros custodiri piaecepit, et piibcndunlur eliam duo inillia, Byzanttumqtie Comentiolum ducem ordinans et armans conlra mittuniur; aufugil quoque Cardarigag, quem Barbaros miait, qui inapcrale in Barbaroa ruens Persx curo injuriis respuunt. Porro Pbilippicua copiosas multimdines interfecit, boaque pfpulit. Ikraclium, Heraclii itnperalorig pairem, gubpraaCum autcin pervenissei lladrianopotioi, occurrit lorcui ad cxploralioneui Barbarorum iraugiiigil. Audragasto inultiludincs Scla\inorum cnm pra?da
t
1275
ANASTASII
BIBLIOTHECARII
1276
auinptiaque militiis Babyloinam adiit, c( Cbloma- roium castellum obsidet. At vero Canlarigas eligit milites idioias cum subjugalibus (56), ct lurba c o l l e c f a exercilum se m o v e r e jaciabat, ei per D t u n i t a loca obscura nocle i n dorsa Romanoruai efficiunlur, nequaquam fidcntes se manus in eos missuros. Tiiuore a u l e m importtino cadeulc in Pbilippicum fuga irralionabili usug est. Quo comperto Romani in fugani convcrlebamur pcr loca ad meanduui difficilia, m u l t a incurrentes pcricula. Cumque sol o r l u s fuissct, a calamilaic liberabantur, nenrine persequenie, ei pcrvenienles a<l pratorcm bunc injuriis pessimis blasphemahanu Yerum Persae ficlara cxistimanles f u g a m persequi au&t non aunl. Porro Ileraclius traiisnreang Tigrim, quaecuoquc Medicae regionis crant insignia praedia, ignt tradebat, et sic ad Pbilippicum rediii cum spoliis mullis. Ifundi anno 6079, divioae incarnationis anno 579, quinlo imperii Mauricii anno Avarum cbaganus foedcrc dissolulo Mygiam et Scytbiaui atrociler expugnabat, subverlens Raliarnam el Bononiam ct Aquis et Dorostoluin ct Zandapa et Marcianopolim. Couienliolus vero ad m:\ritima venil, et geparato exercilu improbabilcs discrcvit ab opttinis, ei inulili quidotn \irtulis quadraginla roillia cuetodire tallum jubel, electorum auiem scx millia suracne, duo roillia ex bis Iradit Gasto e l duo Martino, et ipae duobus sumptis contra barbaros propcrat Caslus autem tcnicns Zandapa et Eraon, repertis C barbaris in desidia constitulis, mulloe ex cis dispordit, praidamque nnillam oblinens armigero ad .aakandum tradcbat. Martinus autem circa llean tivitatem eflectus, el in cbaganum ex insperaio incurrena, multos virlulia ejus exstinxii, iia ut ille aaliKem snaro fuga mercatos sit. Martinus vero victoria gloriosa pertepla ad praelorcm rererteba* tur, nbl ee promiaerat cos cxep^ciaturum. Comenliolus autem formidine pressue Marcianopolim red i i t ; qtti nou invenientea eum collegerunl exercitus suos, el per artum locom i E i p i caslra movent. At vcro Martinus videns chaganum tranaeunlem fltiTiuin ad praHorcm rediil. Castus auiem transito fltiinine appropinquane bis qui prscurrerant, A ? a - | rum obtioet pugnani. Porro tani cujusdaiu daemonia opromissionibus deceptus non rediil ad practorem. Posleraque die tenens transitus cbaganus conclusit cum. Scinditur igitur populus, e l unusquisque, ut tircs habebat, per netnora fugiebat. Capiuniur ilaquc qnidam a barbaris, et indicanl ubi lalitabat Casius; el lioc capio exsuliabanl et lastabantur. Cbaganus sane pcr meridiem iicr agens contra Tbracem properat, Longosquc muros accepit. At
Couieniiolus, qui in silvts Mm lalilabal, ciim Marlino exivit, c i pcrvcniens ad chaganuin imparatum iavcnil co quod Avarum raullitudo dififusa esset par Tbracemjet prima vigilia noctis properat adversus illum, esseique profeeto a ee opus ingens pairalum, nisi cvcnlus quidam fallcrct ejus conaluin. Uno quippc auimanie onus eubverlenle, quidam doroino animanlis acclanial ODO8 crigere, patria voce,dicens Torna, toma, fraler. E l dominus quidetu niulx vocem niinbuc senticbal: sed popult lioc audilo boslcs ioiminerc sibi exislimanlce i n fiigam conversi suul, lorna, torna, maximie vocibus exclamantes. Cbaganus aulem ingenlem formidinctn Indutua penilug fugiebat, el videbanlur Rarbari c l Komani inviccui fugere, nemina perseqnenle. Pranerea cbaganus sumplis virtuiibue Apiriam c i vitatem obscdit, invcnlumque Busan urbie mauganarium interficcre nilebaiur, qui pecunias rogabat ei mullas prebere, ei vilam sibi donarel. l l l e vcro bunc ligaium urbi praesentavit. At ipse qnaerebal babilantes urbem ut emerelur, narr.ans quam sa?pe pro cWitale certaverit. Civis quidam multitudinibus pereuaail boc minime faciendoro. Quia crgo parti pensus esl Busa, reproroittit chagano sc iradere civitaiem, et exlerminatorio iostrumcnio facio, qaod arictem nominanl, civiialem adepius C8l; duceatea quod barbari argumentoaum ingenium (37), el atias plurea urbea in servUutem r e degerunt, et cum muha capihritalc reversi 8unt. Audientes autero Byzantii quod Castue a BarbarU caplivus effeclus 8it, magnia con?iciie contra M a a ricium uicbaotur, cibunc inmanifcsto blaspbemiii appetebant* Per idem qtioque lempue Heraclius Heraciii p a ler Persicum aggre8sua eat castram, qood et c e p i i . Simililer et Tbeodorus caeirum Mazarorum, a m boqne Bavidee T e n i u n t . cum castrora muniiis8'imum esaet, miies quidam Sapbirea nfmine, s t i niulos esl operatus, et contra compagines lapidmn hos figene per eos adilum fecil. Cum aatem fortis ille aacendiasel muri coronam, Vir Persa bunc cxpuliu Gadii ergo Sapbires deorsum, et giiscipiiint eum in eculie suie Romani. Et ruraus opus audenter arripit, et denuo a firmitatc repeMtur. Uerumque Romani bunc scntie suscipiunl, e l tertio ad macbinameutnm conatus eat. Gumque ad muri caput perfeniesct, Pcrsam exctdit, deinde caput ejus Romania prxbeus bos ftducia magna replcvil; multisque imiianlibus T i r u m forlcm, ei per palos ascendeutibug mnrtim, Romanis traditur castrum. E l atios quidem Pcrsarum occidernm, alios v e r o captivos duxerunl una cum sapellectili, igni prodilo caslro. ltilerea Pbilippicus rursus Dyzanlium
NOTAS (36) Subjugatibus. Glossae : ( subjugium. Onotnaalicon : Subjugalit ;. Subjugalis beatia Priidenlio in agone Romani. FABR. (57) Ingenium. Gallis engin, macbina bellica. itlb. Paris.t Diiiigcniuinadbibcretur ad turriin. Sic Papias in Vocabulario argiinieitum Ingenium inicrprelaiiir. Vide Eimenborsliuni ad Apul. Met. 1. v, p. 207. Gloasse Dosilbci: c Argu ncnium, argutc tuvcnttiin. l a .
1277
MISTORIA ECCLESIASTICA .
1878
iier egil, Hcraclio Romanorom duce reliclo. Vc- niens aulcm Tarsum, et dicens quod impcralor Priscum Orientig prxtorcni creatum direxerit, scribit neraclio dimisso cxercitu in Arrocniam vcnire ad Narsen et Prisci cjos praaenliain facere inanifestam. Intperator enim Pbilippico jusseral quarta rogae parle privare mililiam. Pbilippicus auiem timens ne occasio lyranuidis fierct, auper lioc imperatori noo paruit, idcoque a prolura deponilur. Priscue autem pcrvcnieng Anliocbiam praeccpit milites apud Monocartuin colligL Advocat autcm ei Gerraamim, cui Iledesscnortim principattis creditug erat, una cum episcopo, el una cuin eis ad exercUum ibat, soleiniiitalera Pascbae cum illis faclurus. At vero duccg exercitug obvtam vcnerunt ci cum bandis, duobug gignig procul ab excrcitu. Ast Priscug secundum morera non dcgcendit ab equo, nec conguetis salutaliombug uatig cst. Hinc crgo et odii exordium factum eat: in communibas namquo injuriis mullitudineg geverius paliunltir. Post fegiuui aulero diem demonalrabantur letrice imperaiorig l i l l e r a . Confluunt itaqne mullitudines ad prxtorie fixuram tabernaculi, aiiig quidem gladios portanlibug, aliig vero laptdeg vel ligna jacianlibug. F i i igilur pavidug Priscus, ct ascendeng cquum fuga evaail periculum. l l l i *ero gcindenteg ftxwjl hujus tabernaculum, omnia quae ipaiug cranl dirjpuerunu Ast ille Conelantiam perveniens a mcd k b de percussionibuslapidum et vulneribug curaba* mr,elmiuilepi8Copumcmlatig ralionem faciens ac Q polliceng exercituige guasurum imperatori, neillog privei aliqua coaferendarum congueiudinum (38). Agiexercitugepiscopum cum injuriig regpueruntjel Gerinanum invilum praelorem pronunliaverunt gupcr gcutom clatum, impcretoriamquc gtatuam gubverterunt, et bujug imagines derooliii gunt. Et in lyraimideiu prorumperent et urbcg digpoliarenl, nisi Germanug id agere niulia coinmonilione ei exhoriaiione vetuigget. Priscus autetn b c i m pcraiori manifesu fecit, et imptralor Pbilippicum denuo praetorem Orienlig constituil. Prigcus vero Byxaotiuin rediil. Porro exercitug jurameulig ae nfflrmabat a Mauricio nullatenus imperari. Uarbari gane Romanis calamiiatibua delectabantur. Yerum i i n p e r a i o r Arislobolum turatoreiu impcrialium domorum, ad exerciluui uiigii, quatenug juramenlis ct donig tyrannidem golverel; quod ct fecil. Tyrannide Tero dealructa fii Pergarum aique R o manoruni circa Marcyroponm maxinmm bclluin. Homanis vcro polenlia et ducum virlule cxpugnanlihus Pergas, imerQciiur Maruzag Pergarum pneior. Gomprebcnduniur eiiara vivenlium cx big iria millia, et Pergicormn principeg agrainum mille tantaui reverg guni in Pergidcm. Porro Roinani t r t H i g n i i U u n l ad imperalorem cx Peraicig exutiig multa ti captog et ttniversos una cum bandis.
t
Mundi anno 6080, divinaeincarnalionig anno580 mensc Septeiobrio, indtclione gexta, Langobardi bellura adversug Roniano* i n i u k r u n l , et Maurusiorum genles adveraug Africatn magnag perturbalionca perpelraverunt. In Pergide aulem carrcr cgt qui dicitur Letbe, el muliog Pcraarum rex a dirersig gentibus iu boc inclusil una cum captifig civitalis Darae. Isti ergo despcraii insnrguni conira eog qui ge cuglodiebanl, ei occigo Marusa caput cjus Byzantium altulerunt. Agt impcralor cimi gaudio magno illos suscepit. Pbilippicum a i i t c r o vix prxiorem recepU exercilus. Cum autem P e i garum Romanommque bellum Martyropoli fierei, superantur Roiuani. Imperator autcin a praliira Pbilippico ruraua aroolo, Commenliolum praelorcm Orientia direxil. Heracliug aulem progperalug in bello pcremil Pergarum prxlorem. Apbrabalo vero H i t e r e m p i o fugiunt Pergaj el insequuntur Romani. Gum autcm rooUum fuiggel in eis excidium faclum, coinprehendunl eliam cu&todiam et multag cxuviag Byzanlium miltunt. Deniqtic imperalor equeatribug gpeculalionibus ct commereug urbcm gplendidam rcddidii. Horuiigda Pergarum rex praelorem Barani promoium una cum poieniatibug multig contra Stianiam m i u i l . Ex ingperalo aulem buic iogtana ad Araxcm flumen cagtra commovet, siquidem expugnatis Turcis a Pcrsis a d e o Hormisda crevil ut eliam I r i b u i a quadraginla millia auri a Turcia acciperei, ciim prins ipse aequalia Turcig persoiverel. Yerum Mauriciug boc comperto R o maDum provehil praatorem, el in Suantam cum potentalu transmitlii. Gumque pervemsaei RomaDUg Lazicem c l ad Pbaglm fliivium acceasissoi, in Albaniam exercitum movit. Baram autain audicus Romanuro profeclumrem deridebat. Gupiebat eiiam Romanoruro aciem manu capere: non eniro a.lbuc advergua Romanos bellum inicrat. At vero Romanug RomaDam muliiiudineia geparatit, non probalig penea garcinag dereljclis. Decem millia etiaiu gccam accipieng advergug barbarog properabat, ot duo miUia pnecedere jubel exercitum. Qui venienleg obyiam big qui praceggeranl, Peraag bog in lerga vertunt, et oronea interimunt: facla quippe fuga ct praecipilio gibi obgtante conclusi omnea h i t c r i e r u n L Ast Romani usque ad b a r b a r o r u m vallum cuerunt, i u ut Barani goper boc obetupegcerei. Quod aadiens Romanua animare coepil excrcitum, el praliatitri paranlur in campo Albauiae. Baram auiem nilebatur bellum furari, fruglratus laracn consilio e s t : gurrexil e n i u i Romanus, 4 1 comptissime parabatur. Gum autcm invicein eoaflictus agtiaretur et roulli Barbarorum occisi fuigsent, Ot maxima Romanig vicloria. Dispoliantur igitur Barbari, el gepullura carentes efficiuntur bealiig esca. Hoc audilo Hormiadag Pergaruui rex coofugionein non ferens, niulicbrem vestcm Baram Trip. 1. Y I ,
JNOTiE. (38) Consvemdinnm ConsmUido prxslatio, ^ ^ . Glossaj: salarium , . Hist.

c. 7, ei 1. v*i, c. 3. F A B I .
1219
ANASTASII B I B L I O T H E C A R I I
1280
iransinisit, et hunc praetura privavit. Parat c.contra rcbellionein Baram, progredilur in lyrannideni, ei reciprocis injuriis per liltcras Hornusdain laccssit, supcrscribens eplstolae ila : Hormhdce filiat Choiroos Baram hac mitlil. Colleclis vero imliliig asacrebat llormisdaro Indignaium adversus m i l U tias, utpole qua* a Romanis fueranl guperatae. Ostendebat atilem et Ocias litlerag quasi ab misda roisaas ad niinuendag miliium rogas, ad nemoriam eis reduceng atrociiatem Hormigdae, seu crudcliiatem, avaritiam et Yioleniiatn, et qualiter hoinicidiis delectalus et a pace alienus essei, qualilerque oplimales Yinculig dediderit, quorum alios quidcm gladio r e d d e r i t , alios auiem nccaverit T i g r i d e , e l qualiter cogebat Pcrsas in magnis illum iumuliuarciilur. Talibua ergo Yerbis Barain mililiam aflalus lyrannidem maximam advergug Hormisdam guccendit, ei juraiaiemig Baram munienteg dogmatizant omnes se deposiiuros Hormisdam. Hormisdas autem Ferochanen niagislrum guum armalum cum vlrlule destinat adversug Baram. Baram vero significavit Ferocbani scu inililiig quia nan convenit arma Persag adversus Persas efferre, el ad memoriara eis reduccbat Hormisda? agperitalem, injugtitiam, in ganguinibug gandium, in homicidiig amorem, inlideliialem, jaclantiam et violenliain. Hnec gcntienlcg vcraciter ab eo dicta fuisse populi qui circa Fcrociianen rant ad Baram sese conferunl, el Ferocbanen Q occidctkleg se Baraui uniunt, eiconlra Ciesiphonlem tmpciti abeunL Hormisdas auiem babebat Bindolivn, itiagnx dignitaiig viruro, in vinculig : itaque cuni in magna fluciualione negolia degereni, Bcglau Bindobi frater, in cuslodiam insiliens, eduxit Bindoben fratreiu ettuin, et congrcgala muUitudine ruslica scu c i v i l i , lerlia bora diei regalia intrant, e l iiiYenlo Hormisda auper solium regio more gedente mullis bunc injuriig gubdunt. Inducs autem Ceneng florniigdani absiulit diadeina a capke ejus, e l bunc in carcerem tradidernnt, rogabatque Chogroen patrio golio tribuf. Prarterea Hormisdag cogtodia nuntium migit, Persia peteng loqui, P c r sidi quas expedlrent. l o cragtlnam igitur colleclug
migdam. Et ducunt in medium uxorem ejug-et filiuni, et gerras seclione bos pariiti sunt coratn Hormigdae Yisibus, Ilormisdamque ocolis pt ivanlcs in oarcerem posucrunt. Et Cbosroes quidcm atiquandiu palrcm benigne tractabat, in cuslodia i i l i omnem tribuens escam. Ast flormisdas bunc injuriia e diverso lacerabat, conculcans ea quae mittebanlur a rege. Unde Cbosroes iratug fugtibus bune gilvestribug jussit per ilia cxsuai obire. Quod factuin et Persas iristes reddidil ei conira Cbogroea odiura auxit. Chosroes congregatU virtutibue regnortmi egressua conlra Baram penrenit in camptim Zaba (lumiab, ubi Baram vailum habebal. Suspicatus aulem Cbosroeg quod aliqui princtputn adjacerent Baram, bos occidit. Cum tero populos
pneliig geparari, quo digperderenlur el non conlra * lurbarelur, fugara iniit Chosroes cum paticis quibusdam, eiontnes qui erant cum Cbosroe ad Barain accesserunl. At Yero Choaroeg bacsilabat quidnam agcre deboissel. Nonnultis gane congilittm danlibus silii ad Turcos aece.dere, nonnullig autem ad R o manog, Cbosrocs equum asccndcna freno laxato equi motusscqui omnlbus jubet. At Yero eqoos ad Romanas partes motua auos direxit, et apud C c r tensium invenitur, ellegatosmitliu adventumsuum Romanis facicns manifcstum. Contigil autem ut Probus pairicius, qui illie erat, hunc sugciperet, e t dc eo imperalori per lilteras indicareu Baram autem misil legatog ad Mauricium peteng oe a u x i liarclur ChosroL Porro jubet iinperaior Mauriciiis Commentiolo praelori apud Rierapolim Cboaroen sugciperc et imperialibus obsequiig honoraro. Eodem vero anno deinonstravit tmperator Mauriciug in memoriam dei Genilricis letaniag in B l a cbernig fleri et laudcg diccre Dominoe nostrx, n o minans eam pancgyrim. Blundi anno 6081, divinae incarnaiionis anno 58! Mauricius (ilium gibi Chosrocn regem Persanim faciens, Dometianum episcopum Melitcnenscm ad eiim direxit, cognatum suum, ima ctim Narsc cui ducatum belli commisit; qui pervcnienteg ad Cbosroen omneg Roraanos polenlatus in Persldem introducunt. Baram autem boc agnito, gumpig Yirtulibug suis, i n loco qni Alexaiidrineg nomina* batur cagtra meiatug esl, prohibere raiug militiag eenatug Pergarum in rcgalibug ona coro roultUu- D ab Armenia Y e n i e n l e s , ne Narsi anirentur: jusserai dino Yinctura Hormigdant ducunt. Ast Hormigdaa enim Mauricius Joanni Mustaconi, niagistro m i l i comlnonebal Peraag qeod non oporical bujugcemodi lum A r m e n i aceipere mililiag et ge Nargi unire in regeg commiUere, et qnania ex quo rcgnaverit pariter contra Baram belluin congiituendi. Per tropeea fccerii, et in quibug erga Pergag bona pa- noclem aulem et UDU gunt Romanae Yirtoles e i trarerit, et qualiter Turcog Pergidi tribula solvere contra Baram aciem dircxerunt. Porro Baram i n Roroanosque pacetn amare coegerit, qiialilerque nionie castra melatus est, pavore delenlua. Cumqoa Manyropolim ceperil; quin et palerna beneficia bcllum gcrereuir bon ibile, Narse Indicig besiiis eoarravil. Rogabal auiem ei Cbosroen a regno parvipensis modiam barbarortim dissoWil pbadeponi t litis aimcunn et ambiiiosuro et sanguinis langein; et boc facto coeterae quoque Barain inflramaUifera superbumque ac injuriosum ei pra?bis maUe gunt pbalangeg, el fii magna fuga tyranai. inbiantem : esge aatem gibi alterum filium perbi- Narseg vero gine ulla retentionc pcrsequeng Persag bebat, qitem in regcm provebi flagiiabal. Bindobeg ccedc gterncbat, ct sex millia ex bis capta Yincla vero ad Hormigdam regpondebal, el bujug cxcegsus ad Cbosrocn adduxit. Ast Cbosroes omnes n i u in lucdium proponens omnes ercxit contra llorcione pcrcmit. Quoiquot aulcno Turci crani, bos
9 f
iSSi
HISTORIA ECGLESIASTICA THEOPHANE.
1282
ad imperatorcm Byzanlhiin misil. Sane cum Turci cmces baberenl iu fronles exaratag, inlerrogabanmr ab iinperajore quonam modo signum hoc in fronie porlarenl. A l vero Turci asserebaut anie inulioa anaos peslileatiara iu Turcia factam, c l quogdam Gbrialianofuia boc adinveaUse, eX hinc galus in patria faeta est. Porro exerciiug Romanoruui tabernaculuin Baram et supelleclilem accipienies CQOI elepbanlibus aituleruntCbosroLBaram autem ad interiorea parteg Persidis fugani fecit, ei sic eorum dissolvitur belluni. Uaquc Gbosroeg raagna Yicioria circumdatus goiiura suuro recepiU Veruin Narsee rediturua ad propria Cliosroi dicebat: Mtmor its, Chosroet, pra>$enti$ diei: Romani tibi rtgnum dcnant. A t ille fraudulenlam occisionem
occiderelur. liac denique die imperaloris CIJUIIS, qui aureo circumdatus cral ornalu, rcpenle scissiis est cadcng. At.vero iipperalor bis omnibus aiigo* ratus (59) tristis erat. Postera quoque die viri ires Sclavini genere, nil aliquid ferreum bajulanles, a Romanis detenti sunt, ciibaras tantum ferentes. Iipperalor aulem interrogabai lain unde easent quam ubinam babitaiio eorum exgisteret. Qui gcnere quidem aiunt se esse Sclavinos, circa finem Tero Occidentalis babitare Oceani. Gbaganuin autem ad se legalionem roigigge el inunera principibus gcnlis sua? auxiliandi sibi coiura Romanoa. Taxiarcbas aiuero suos direxisse ralionam rcddiluroa cbagano, quia nou possunl propier longiludinem itincris miilere i l l i aoxilium : decein eaim
metueng, pcliit a Mauricio mille Romanos in cu- ^ et octo menses aaseverabant in ilinere ae fccisse, et i u Romanos adiisse. Porro citbaras ferre lans t o d i a f D sui babendoe. Porro Mauricius cum dilectU>ciii baberet e r g a b a r b a r u m muliain, posiulaquam non videntes quemquam suorutn armis tionem c j a s complevit, aicque Persicum Romaindutum regione sua quid ferrum sit ignonoruaique bellum cessavil. rante. linperalor auiem lam asiaiem adnurays Mundi auno 6082, divinae incarnationig anno 582, quam moles corporig eorum collaudans, bos Heracoronatus esi solcnmilale paacbali Tbeodosius (1cliam roisil. Gum antem venisael ad maritima, et liua Maaricii a Joanne patrlarcba Conslanlinopodidicissel quod Icgali Persarum Byzaniwm alquo Itano. Francoruro veniasent, ad rcgalia remeavit. Eodem quoque anno imperator Mauriciue ecole* Dccimo imperii 11 auricit anno cbaganus qaa.Te.bat aiaro aanclOmm quadraginta mariyrum, quain coepit augnienta pactorum accipere. Imperalor vcro seraediflcare Tiberiua, cousumniavtt. Inlerca cum promonee barbari non recepit, et idcirco cbaganua futida Oriealem pax occupaasel, beilum circa E u iterum belliim agit, et devasiat Slngidonem, ct ropam Avaricum incumbebat, idepqtie ioiperalor castra coiitra Sirmium aiovet. Imperator auleui potentatus ab Oriente in Tliraoem tradtixil. Q praetorem E a r o p Priscum creai. A l vero Priscus Auno imperii sui nono, GUIU ver inciperet e i SaWianum subpraeiorem factum praecurrere jussit; a g m i n a perveniaaeMt ad Tbracem, exivit cum eis et coolra Barbaros procedentee bellum ineunl, ct alauricius videre quae a barbaris essent everaa. vincunt Romani. Quo audito cbaganus potcuiatibus AugusU vero et palriarcba el senatus rogabant suroptis properabai ad bellura. A l vero Salvianus imperatorem ne per semel ipsum bellura inirel, visis muUitndinibus siupefactus ad Priscuiu se sed potius id praeiori commiiiercl. A s i imperator contulit. Comperiens autem cbaganus Romanorum non acquievit. Exeunte autcm eo ad Sepiiimira racesenm ad marilima egredilur, deinceps ad aolis ecltpsis facu e s l ; curoque apud Rbcginnm sanclum A l e i a n d r u m , et bunc omnia dcvoranti essel, pauperum muUUudioes pecuniis a n i m a Y i t . tradidit igni. Transiens aulem io Drizipera conaGam autem venatum pergeret, sus silveeiris valde lut exienninare rem publicam, defastaioria opegrandia impetum cootra Gaasarem fecit. Equus vero ratas instrumenu. H i vero qui Driripera babilant, ob lerrorem miraculi ejicere Gsaarem nitebatur. diulius e diversoaciem direxerunl: nam e l porlag DivtiQs ergo tumultnatus Caeearem jactare nequiaperienles minabaniur Barbaros debeHare, cum v i i . luque sus a nemine accipieos letum absceasit. essent in forniidiiie ingenti. Tunc ergo ditina lo Perintbum pnalerea navigio iter faeiens, ventie D qnsedam eia coosuluii Ylrtue: media ftaroquo die
t
Yebeinenubus e i pluvia facu nautisque desperantibus acapha ioiperatoris asportabalur, i u u l inopinaie salvua ad locum, qui diciiur Daonium, vix YenireU Nocle Yero illa muliercula pariebal el voccs roiserabiles emittebat; curoque manefaclura fuissel, roisit imperalor videre quid es3et quod acci* derat. Et inYenerunt puerum natum, ocolorum et palpebrarum exsortem, manusque ac bracbia non babentem; a lumbo aulem erat ei ut cauda piscis naturajiicr ba^rens. Quo Yigo Impcrator prajcepit u i
Yidere putavenint barbari, RomanU virtutibugegredienlibug ab urbe, futururo gibi fore u l cum eis conflictum contererent. E l conslcrnaii fuga infatigabili fugiunt, et apad Perintburo efficiuniur. Prigcugautem, nec YISU quidem ferre muHitttdinea barbarorum vaiena, Tzufulum ingregaug cagtrum muniebalur. Agi barbarua Priscum obgidere conabalur. Hig auditis Mauriciug baigiubal quld forct agenduni. Tunc oplimo inito congilio armatur conira inflnitam barbarorum Yirlutein, ct onl ox-
NOTAE. (59) Augiirialiig cod. Grutcri.
1283
ANASTASU
BlBLIOTHECARIl
cubilorum magnis donis atqne promtggionibus ^ impcralori direxit f m p e r n t n r n i i t e m , m i g g o a d Priscum Tatemere, jubet illic lolo biemali leropore suadet u( sponte in barbaros irruat, eiqtie dal ad ~ c c m m o r a r i Romanos. Quo comperlo Romani conPriscum liiteras conlinenlcs b x c : Gloriositsimo (radicebnnt,agseverantes id non posscficri proptrr prwlori Prisco. Noxium barbarorum conalum ve copias Barbarorum, et pro eo q o o d regio easeigibi [ormide$ : ad perdiiionem enim eorum faclum est hoc : scilo cnim quia cum multa eonfusione revertetur s a i i s adversa. Priscus Tero verbis persuasoriig floxii eos ibident biemare juasionemque principig chnganus in regionem quw $ibi Romanis est depucotigummare. tuia. Proptcrea perteveret gforia tua penes TziincTertio decimo i m p e r i i Ifatiricti anno, qua videlicet lempestate Gregoriug Romanam. Gongtanlitur ad propria confutionc referlus ptquejactura renopoiitanam Cyriacus ct secnndo Anagtagiug A n verti. vero chaganuslitieris comprehensisel lcciis liocbcnam rcgebal Ecclegiam, nagcuntur prodigia pavcns eificitur, ei sponstonibtta pacificis ad P i i in giiburbanig Byzanlii, p u e r videliccl quadrttpcg, scum dispositie in muneribui paucis aique indic i a l l e r duog ferliceg babeiig. Aiuiil autem bi q u i gnis, in suam est tcrram cnm fuga potenli rebislorias diligenti studio gcribunl, non gigiitOcari grcssus. l>ona civilalibus in quibus nascunlur bujusmodi* At vero impcralor Priscuai praiiura privat, et PeUndccimo impcrii anno Mauricii HierosolymilatrumTrairem guum p r x t o r e m Roniauae f e c i i virtunus Amos habclur episcopus. Imperalor autem lis. Raque PriscuR q u i d e m irtulibus gumplig, Priscum cum oiunibus Romanis potcnlalibus ad priusquain Petrus pervenisset, transmeat amnem. Istrum fluvitim misit, ul Sclavinorum nationes Cbagantig aiitein transtlu Romani audilo exercitus transire probiberei. Quo apud Dorostolon babilo valde iniratus est, e t ad Priscum misit, discere chaganua boc comperil; qui legatis ad eum direclis cangani qiurrens, c l p r x d a B sumere parlem, gicqne calumniam inferebat Romania cxordium danlibas amnerti iransire : uimis cnim saeviebal guper fcltcibelli. Priscus auiem excusabai se, quod non veneril adversus barbaros belligeratum, sed quod ad Scla- talibug Romaiiorum. M i t l i l c r g o Prisctis guper b o c ad cbaganuia lcgaium Tbeedonuu, videlicei medivinorum naiiones a principe fuerit deslinalus. A u cuin gagacilale ac intelligenlia p e r o r i i a i u m . late diens autcm Priscus quod Ardagagius muliUudinea v i d c n g cbagauum magna sapientem regpongionsnw Selavinorum ad praedandum disperserit, transiens Istrum media nocte inopinaie Ardagasloconjunclus q u e jaetaniius facientem (minag enim praetendcbat, se ciinciarum eese gentium dominuin jactana) est. A t vero Ardagastug discriminc senso nudura narrationc veteri n i t i g a T i t barbaricum typfaom. ascendens equum, vix salvua evasit, Komanique A i l enim : Audi, chagane, proficuam narrmionet*. multiludinibus Scla?inorum occisis, el Ardagasli Setoiiris jEgyptiorum rex illuttrit et oppldo felix, regioac perversa, prxdam coplosaiu capiam B y opibus clarus et inexpugnabili poitnlatu, plurima* zantium per Tatemerem direxeruui. Porro cum Tatemer expeditug Uer faciens ebriclati sesc aique et ingentet tervituii nationes redegit. Unde tl in arrogantiam ruetu, curru adhmrente $ibi auro et deliciis iraderet, Sclavinorum in euin muliiludinei irruunt; qui formidine pressus fugiendo Byzautiuni lapidibus pretiosis constructo, tedet super eum el subigil jugo ex tuperatis regibut quatuor irahere venil. 8l Romani, qui cum ipso fucraitl, valide currum. Cumque hoc fieret in insigni fesiicitate, Sclavinis infcnei oblinent gloriogisgime barbaros, unus ex qualuor regibus frequenier oculum ttrttbai el capiWiiaiem salvam imperatori prsegentant. Qui relrorsum, et coniemplabalur rotam, cum voiveretur. laciatus gratiflcos Deo byinnoa una cum (ota obQuem Sesottri* percunctatut ait: c Cur post tergum tulil urbe. Priscus vero flducia fretug ad interiores offxnnai ocuiot ? At ille ; c Uane inquit, rolam Sclaviuorura partcs accessii. Gipes aulcm, ?Ir miror instabilem, el alias atque aliter $e motenlem. Cbiislianae religionig, irangfugiens ad Romauog et
y
tum circumvagarl [aciens illos : mitlimus enim per
mare uaves, et captivabimns [amiliat eorum, el coge
ingrcssum Romanis ostendit et barbaros lenuit. Itaque Gipedis proditione transfretato fluminc, Priscue mcdia noclereperit Musacium Barbarorum regem, ebrietaie corruplum : funebrcm quippe proprii iralris celebrabal festmtateni; quo coinprebenso ttvo cxdein in Barbaris opcratua est, multaqne copiosa praada capta ebrietaii aesc prodtini et crapulae. A l tum barbari coacervaii vicloribua imminent, foretque vicissiiudo reciproca praccedenli virilitale saevior, nisi Geuzo pedesiri virtuta Roiuanoruin insistens pugna forii probibuisset impetua Barbarorum, Duodecimo Sroperii Mauricii anno, cum Priscus ilerum ad Istruin pervenisset genlesque Sclavinorum deprxdatus fuisscl, baud luodicam parlem
et modo excelt
tanlem.
humilianlem, rursus
humiliaexal-
Al vero Sesostrit parabolam inteUigenier
animadverlens, legem potuil ne currum rege$ tc/fe-
rftcs traherent. His chaganus audilis subrieil, c l ail sepacem soctari. Priscus autem cbagano reddidit pro iransilu praedam, e i exuviis omnibus gumplis 8iue dispendio amnem Iransivit. Porto cbaganus bis susceptis magniflce la?Ubaiur. P r i scus Byzaniiuro venit, et Pelrua pra?iuram suscepit. Quarlo dccimo imperii sut anno jussil Mauricius Petro praetori ut lertiaui pi>rlioaem rogae in auro a Roroanis accipcret, ct tertiam in armis, c i altani terliam in vesiiinentis diversis. liaque Romaui boc audito ad lyraunidem verlebanlur. Praetor TCFO t i -
1235
niSTORIA ECCLESIASTICA THEOPHANE.
Ii8<i
uiens satisfaciebal (40) miliUbus hoc verum non At vero Pelrus verbis seductoriis usus non se scis&c motionem affirmal,. duplicia (amcn dare spolia eese, ei exhibcbat exercilibua alias lilteras, jubenuniversa procutal; sicque Barbari ainissis spoliis les sibi quaientis b i qui foriia gesserant el dc pciiculis Iriumpharanl in urbibus aumma rcquie po- dupla sone receptis paci consulunt. Petrus contra Peregasium Sclavinonira exarcbum properat; e i .tirenlur, dc pubucis smnplibus inter senes alendi, Barbari circa ripam fluminis buic obvii facti propueri vero militum in locis propriorum parenlum hibebant transire. Romani Ycro a frelis sagiitanles ioscribcrcnlur; lalique suadela populuni tuiligavil, ei Cacsarcm bonaj fam praiconio laudaverunt. hos averterunt; quibtis in fugam versis perculittir Ilaec auiem Pelrus imperatori denunliavii.Guinque ilio Pcregastus, ct morilur. Transeunles auiem Romani praedam muliani reccperunt, el ad propria vcnisaet Marcianopoliin, diriglt mille praecessuros. remearunt. Errantibns ductoribus et in inaquosa II! repertis Sclavinis multani ducenlibus Rumanam incidentibus loca pcriclitabatur exercilue. Porro praedam, bos insequcntes occiderunt, mullaque c u m iter agerent noctu, Y e n i u n l ad amnem Relipraeda recepia Romaica redieruni ad rura. ciam dictum: cum vero duroi irane frelum fluminie Eodem vero anno conslruxil imperator solarium essent, Barbari in his abscondili *os qui baiirie* Magnaurae rotundum,el in medio atrio ejus slatuii bant aquam jaculabantur. Magna igitor molealia staluam suam, et illic posuil armamenlum. Quinto decimo imperii Mauricii anno Pelro ve- Romanis effecta militiis, i n fugam vertunlur a Barbaria debellali. Verum Mauricius his audilis nalioneni exercenll aus agresiia obviain occurrit, pedemque ipsius ad arborem conquassavil, et i m - Peirum praetura prWavit, et Priscum pralorem poriabilibus (41) doloribus muUo tempore languit. Tbracse denuo miait. A s l impcraior litleris pessimis et impropcriie graY i b u s ei deiraxit, audito quod mullae Sclavinorutn genies fuerint contra Byzautium moiae. Petrus aulem coaclus Novas pervenit. IIi vero qui eranl dc civilate, una cum ignobilibus militibus et episcopo praelori obviam veniunt; quos praHor inluiius, cc arma eorum ac fortitudinera adroiraius, jubet urbe dimissa Romanae misceri catervx. Milites auiem ad îviialis custodiam ordinati hoc agere reiiuerunt Mundi anno 6090, divinae iorarnationis 590, Romanorum imperalor Mauricius, rex Persarum Gbosroes, Romanus Gregoriua, Conslanlinopolitanus Gyriacue, Hierosolyroitanus Amos, Alexaudrinus Eulogius et Antiocbenus Anastasius babeutur anlistiles. Hoc anno, imperii vidclicet Mauricii sexto decimo, Pi iscus egressug praelor in Tbraccm Tirtiitet numerafit exercilus, et invenit quod ex eis fueril multitudo consumpta non parva. His autem Tutn prxior in furorem vereus deatinavit Genzo- Q stimplis venit ad flumen Istrum el Noyas. Quo co gnilo cbaganus legalos m i s i t , causam ipsius sciscinem una cum multiluduie miliium. Qui boc agnp scentee confugerunt in ecclesiam, et clauso osiio lalus a d Y e n t u s . Priscus autem v e n a t i o n i l se velerapli perseverabant. Gcnzo vero pro reveremia oisse causa fatebatur. Ast Chaganus : Non juttum templi inefficax rediit. Pctrus autem iratus Gen- e*t, i n q u i t , in alimo loco venari. c o n l r a Priscus zonem a praelura deponii, et mlsso Scribone igno- SUUDI d i c e b a t esae l o c u m , ct ei fugani ex Orienie miniose ad se episeopuin jubet adduci. Porro civcs i m p r o p e r a b a t egissc. Barbarus autem Singidonis collecti Scribonem cum dedecore urbe depellunt, tiiuro d c s l r u l o ad Romanorum lerram p r o f e c t u s cujus obseratis portis Mauricium quidem impera- est. Quo c o g n i l o Priseus v e u i t ad insulam Isioi, e l lorcm laudibus eflerunt, praetorem autejn comriciis d r o m o n i b u s s u m p l i s ad Ghaganum a p u d Conslantiolam Y e n i t , voleng cum co loqai. Cunique cbagacuiuulant; sicque cum opprobrio Petrua indc recessit. P r x i m i i t i praterea mille ad explorandum, nus ad oram fluntinia venisscl, Priscus Irisiis (42) eum a l l o q n i l u r . Cbaganus a u t c i n d i x i l ad cum : qui Yulgares consequunlnr numero mille. Ycrum Quid tibi Prisce, ac lerrcB meas f an et hanc rts acYulgares fisi super pacc chagani securi pergebant. Roinar.i autein in Yulgares impetum faciebant; cipere per mendacium ex manibu$ mei$? judicct qui miltant Y i r o s septeni coromonenles paccm ^ Deut inter me et Mauricium imperatorem, requiralque tanguinem exercitus Romanorum et exerciius minime dissolveudam. Hos audienlea bi qui p r a currerunt, signiftcant haec p r a l o r i ; qui d i x i t : Nec mti de mambus ejus. conira Priscus : Singidosi imperator venerit, huie parcam. Congressione iwm, iiiquil, chitalem redde Romanis. Qui a i l : Tu vero belli effecla Romani vcrtunlur. Sed barbari unam chilatim anobis tonaris aeciptre : videbh post paulutum quiiiquaginla chitates Rotnuna* Avaribus non persacuti sunt eos, ne Yincentes discrimen servitule redactas. Prisous autem navibns Singidoni iucuncrent. Porro prxtor laxiarcbum prsecurreitper amnem exbibitis banc depopulalus c s i , et ex iium ilagcllavit. Et boc comperto cbaganus legatos ea Yulgares pepuliu ad Peirom destinat inceptionem accusans, et Septiino decimo impcrii Mauricii anno cuacervaquod Romani aine justa cauaa pacem disaolverent* NOTiE.
t
(40) Satisfaciebat. Glossa: , excu$atio purgatio, $at'nfaclio. fline saliafactionalis liber, , Hist. Trip. i x , 25. Sic Uieronymuui alicubi poauisse taliifaciente$ pro excutantes se uout H . Grotius io Uiacuaaione Rivetiani Apolo9
geticl, . 85. FABR. (41) Imporlabilibus. Ipse in Hypomn. dc Anasl. apocr.: c Gum illalis quoque illis imporlabilibua tribtilalionibus retulit. > V. (42) Trittit. rai*.fc
1281
A N A S T A S I I BIBLIOTHECARIl
1288
tis cbagamis potcntatibus suis in Dalmaiiam properat, et cum vcnisset Baleam, quadragmla quo que civilaiea, qqa?circa cam simt, otnnes depopulalus cst. Quibus Priscus ngnilis Gudobin ad exploralionem rei direxit. Qui in valle occultalur pusilla, ctdiluculo in dorsa eorum effectos iilico cunclos pcremit, el accepiam prsdam duxit ad Pritcum. Perro cbaganus inforluiiio coniperto in regioneni suam revcrsus esl, et Priscus ad propria. Mundi anno6092, divinae incarnationis anno 592, imperante Mauricio 48 anno, sumptis virtutibus Priscua Siogidonera v e n i t : cbaganus vcro congregalo proprio potenUlu subilo Mysiae adesl, et Tomeam urlwm capere niiilur. Proplerea Priscus Singidone rclicta buic efllcilur proximus. Cum aulcm pascbalis festiviias baberetur ei Romani ' fame tabescerent, audiens chaganus Prisco signififabat u l aibi plaustra niilteret ad deportanda illis alimcola, qitateuus cum bilariiate feslivitatem propriam celebrarcnt. 40 itaque plaustra plena bis tniitiL Pari modo ct Priscus species Indicas barbaro quasdam remisit, piper \ide4icet et folium Indicnm et costura et cassiam atque alia ex bis quae quaeruniur, cum Cbaganus apud Sirmium resideret. Qui reccpiis Itis gavisus est super eis; Jct donec cumplerelur dies festus, Roinani ac Rarbari pariter babilabant, c l non erat in ulriusque virlutibus linior. Cumque fuiaset dies feslus compleius, Barbari separali sunt a Romanis, et Brizipera ve nienles civilatem dcpopulati sunl, et sancli Alexan- Q dri ecclesiam incenderunl, sepulcrumque ipsius tectuai argenio repertuin dcspoliant, sed ei injuriis qooque corpua martyrig aflicienies, multatnque iu Tbrace praedam capianlea, epulabanlur splendide, eonlra Romanos ciati. Cumque Comentiotus vcniiset Byzantium, inaxima urbi lurbatio ei aestua incubuii, ila tit timore delenli consilium capcrent Europam deserendi el in Asiam et Cbalcedonem migrandi. Quin et imperator excubitoribus armaloque el clecto cuneo sumpto muros Longos inunmt. Yulgus autem iirbem cualodiebat, el senalus comroonebat imperalorem legaiionem ad cbaganum millendi. Deue auiem vindictam martyris Alexamlri faciens peatileniein Ianguorem Barbaris iniulit, et In uno die seplem filioe chagani per febrim et i n - ^ guioariam passionem occidii, una cum aliis turbis iuu!U8, ita u l pro irimnpbali gaudio, carmioibue ac canticis lameniationes et lacrymaa acluctus sine consolaiione Barbarus posaideret. A i vero senalus rogabal C<esarem legationem ad cbaganum m i l lendi. Impcrator atitem Armaizonera misit ad chaganum cum muneribusniukisDrizipera, qui vcrbis mitibue blandilur Barbarum. At ille nolebat dona sascipere, lamenlo inlolerabili flliorum delenlus : dicebat cnim ad legalum : Judicet Deut inter me tt
imperalorem Mauricium : ipte quidem pacem di$solvit, ego vero caplivot ei reddo, per unam animam unum numisma perceplnru* ab eo. Mauricius aulem id dar minime passus esi. Iierum cliaganus pcliit pcr singulas aninias dimidium acciperc nammum. Ast iinperaior nec sic dare conaensit, sed nec i u quaiuor accipere siliquis. Tunc chaganus furore commolus omnes occidit, et ad propria redtil ruiu quinquaginta miliia aureorum pactis Romaois i m poauisset. Quin et lstrum flunjcn non se Iraosilurum professus esi. Ex hoc ilaque mullum contra imperatorem Mauriciuni commolum esl odium, e i coepenint bunc subjicere malediciis. Simililer e4 populus apud Thracem ad convicia iniperatoris commolas esl. Exercilus autem procuralores (43) ad iniperatorcm conlra Comenliolum dircxit, quod proditionem in prelio fecerit, inter quos erat eliam Phocaa, qui impcratorem alloculus severius huic in concilio conlradicebat, Ua u l quidam ex patriciis bunc alapa perculeret et barbam ipsius eTelleret. Yerum imperalor non susccpit adversu C o menliolum popitli queriinoniam, sed bos ineflicaces deseruil; propter quod e l insidiarum in priiicipcm exordium sumitur. Praeterea per idem tempus apud iEgyplum in Nilo flumine, Mena pnefeclo una cuiu populo deambulanle in loco qui Delta nuncupalur, sole orto animalia bumanae formse apparuerunt in flumine, ?ir scilicel et mulier. Et vir quidcm erat peclorosus uKuqtie lerribilis, rufa coma canisquo
p e r m i s l i 9 , el usque ad lumbos deoudabal naturani, el cunrlis demonsirabatur nudus. reliqua aiilem corporis membra cooperitbal aqua. Hunc pncfcctus adjuramentis constrinxit ne destruerel aspcctuin priusquam omncs aaturi fierent boc inopinato speciaculo. Porro niulier ei mamiP.as babcbat el feniineum vulhim caesariesquc piolixas. E t ad boram nonam omnis populus niirabaiur, vidci.t bacc animanlia, quaeque bora nona in flamcn deincrsa sunl. Sane Menas imperatort baec Mauncio scribit. Mundi anno 6093, divinae incarnalionis auno593 imperii vero Mauricii 19 anno Hieacius UicrosolymU babelur anlistes. Die aulem Pascbae Sophia A u guata, uxor Juslini, uti? cum Constantina Mauricii conjuge slerama construclum attulerunt imperalori. Qui boc coulemplato pergens i n ecclcsiam i d obtulil Deo, supra sanctam meiisam suspendens i n triplicibna calenulU lapidibus ct auro contextis. A i vero Anguslae boc comperlo trielata? sunt talde, et in jurgio adversus imperatorem Constantiua feslom diem fecit Augusta. Cum autem non ailendercl imperalor querelasmilitiarum in Tbrace posiuruni, iteruin Coroentiolus assumptis armatis ?enit ad h l r u u i , e l unitur Prisco apud Singidonem, e l s o l vilur pax quae ad Avaree erai. Qua dissoluu vc*
#
(45) Procuralor$$. . Hanc voccm bservavi in epistola quadam QUX exstat in conci-
lio Epbeaino. Hinc roandala seu | raecepla QHX principea dant legalis suis. FADR.
1289
HISTORIA ECCLESIASTIGA &
1290
niunt Biminacium, quod esi insula magnalsiri. redimens eam, expedlre jiidicavit in hac Y i u pcaQuiluie auditis cbaganus, collcciis poteiuatibus nam se recipere pro peccato, et in fulura, suis ad Romana vura procedit, quatuor aulein factas preccs in scriptis IransmiUit ad omnes pafilios suos, iraditis aliis virtulibus, ad cusiodienda triarcbales acdes el ad ontnes civiiates sibi subIslri vada constituit. A l vero Romani ralibus faclie jectas, et ad monastcria quae suni in ^remo et fluvium transmearunl, et bellum pratore Prisco Hierosolymis, et ad lauras pecunias ct cereos ct ciiai cbagani filiis inienmt : Comcniiolus eoira i n - incenaa, ui orarent pro &e, quo bic reciperel e i non flrmatua in Biminacio insdla sedebai. Gutnque per in futuro sacculo. Scandalizabatar aulcm et in mnltas boras bellum lenuissel ct sol Irecenlis Ro- Philippictim generum sunm, quod in lifiera nomanorum intereinplig occubuisset, qualuor Bariia- minarctur. Porro Pbilippicus diverse jurabat i m rorum milliaperierunl.Intrinsecus vero militi$ dr- pcraiori quod purus csset in servilio ejus et apud dinalas ilerom beilum incipiunt, et ilcrum oclo se dolum nullum baberet. Cumque Mauricius eupmilHa Barbarorum inlerimunl. Similiter eltertia die plicarct Deo misericordiain praeslandi animai sua?, prclianles ab excclsioribus Roraani ad Barbaros quadam nocte dormiens vidii in visti apud acncnm accessertfnt, bosque w t e n t e s ad siagnum aique palalii portam imagiui Salvatoris se astare, el copellentcs, Ayares mullos neca?erunl ex illis, inier i s u m popaluai pariter assisieniem- Tunc facia quos et cbagani necaii sunt fllii, Romaniqtie illu celTox ex cbaraclcre magni Bei e l Salvaioria noSlrera victoriam induerunU Cbaganus vcro coaceN stri Jesu Gbrisli, dicens : Date Manricium; c l valis viribus copiosii contra Romanos progredilur: leneniea eum judiciorum minjsiri exbibaerunt apud bello autem manenle vertunl Romani Barbaros, et purpurcum umbilictim, qui erat illic. E l aii ad cum omnibus htaigniorem bane retulerunt victoriam. propria yoce : Ubi vis rtddam tibi, kic an in /at* Inierea Priscas quaiuor milllbus praemieais T i s - luro iccculo? Quo ille audito rcspondil: Amator *on (44) amnem traosmeare et explorare Barbaro- hominum, Domine el jusle judex, hie poliut, et non rum praeeepit molas. A l vero Burbari nihil eorum in tceculo illo. E( ju&sit divina vox Iradi Mauriquae facia fuerant cognoscentes, festum diem cele- cium et Constantinam uxorem ejus e l fllios et ombrabanl el pariter convivabanlur. l a bos Romani nem cognationcm ipsius Pbocae roilili. Expergefaclanculo incideoies maximum operaii sunt melum: ctus ergo Mauricitis, et vocans eum qui coram sa iriginta quippe millia Gipedorum barbarorumque dormiebat, misil ad Pbilippicum generum suum. alioraoi oceiderant, et copiosa preda coroprebensa ut celeriler eum adducercl ad ee. Cumque ilie
f p 0
rerertnntur ad Priscam. Gbagamis autcm riirsus Q polenlalibus cnroulatis vcnit ad Isirum, et iuilo bello barbari superaniur ct in amnis fiuentis necantur, pereuntque siniul cum his plurimi quoque Sclavini: vivos aulem obtinucruni Avarum quidcm tria millia, Sda?inorum yero oclingenlos etGipedum tria millia,nec non el duo Barbarorum. Porro cbaganus ad Maurictum imperatorein legaios misit, eaptos reclpere nisus. A l ille nondum comperta i n clyta Romanorum victoria scribit Prisco quod Avares cbagano rcdderet tanlum.
abiisset,
vocavit eum : qui surgens advocata
uxore bua osculaius est eam, dicens : Salve: jam non rne videbit. Quas exclamavit cum Oeiu toee magna ad paracoemumenum, dicens : Adjuro U
per Deum, q\ias est causa ob quam quccrii eum hat
Eodem quoque anno vir qutdam monacbico c l r aulem dicit e i : Jgnosce mihi propter Deum, quocumamiclua babitu el in religione clarus, spalha idam peceavi iibi: nam usque nune tcandalitabar in denudala a * foro usque ad acneam gladiatoris etaie. Et jubena exire paracoemuinenum surrexit ct tuain discurrens, imperatorem omnibus in occisione gladii moriturum pronuntiayit. Simililer e t ' cccidil ad pedes PbiUppici, dieene: lgnotce mihi, quia modo cerlmxme novi quod nlliil peecaverii in llerodianus Mauricio manifeste, qua3 atbi fuerant me. Sed dic mihi, quem scis inler agmina nostra ventura, prae.dixit. Imperalore vero noclu discalPhoeam militem. At vero Pbilippicua recogilam ceato letaniam cuin tola urbe agente, ct iranseuuie ad ('arpiana loca, lumuliuanlur cx multitudine dicit e i : Unum agnotco, qul attte modieum temquidam, c l c u n l r a inipcratorem lapides jaciunl, i l a put procurator ab exercitu deslinatus conlradicebat ut vix imperaior cum Tbeodosio fllio suo salvare- imperio tuo. Aat imperalor a i t : Cujus at qualilatis? Qui a i t : Juvenis temerarius, ted et timU tur e l nrationem complerel apud Blacbernaa. Mundi anno 6094, diviwe incarnaiionis anno594, du$. Tunc Mauricius : Si timidu$ $t>t inquU, profeeto et homkida. E i referebat Philippico sotnanno vero imperii sui 20 Mauricius in se revcrsus, nil revelalioncm. Porro nocle illa visa est siella et aciens quod nibil Dcuro laieat, eed reddai omnl\n cab\o, \ dicilur cometei. In craetinum auif tn bus secundum opera ipsorum, et recogitans excespervenit mngietrianiis, qui missus fuerat adaannloa aam quem in captivationem perpetraverat, non .
%
hora t At ille juravit se ignorare, el quia repente dc sotnno impcralor exsurgcne misil me. Pbilippicus crgo quaesivit corpus Gbrisli percipere, el aic ad imperaiorein pergere. Uxor autem ejiis Gordia jacebat in lerra se voluiang e( plorans et Deutn exorans. lngressus vero Philippicus cubiculum regium projecil se ad pedes imperatoris. Imperalor
(44) Bmum Vat,

PATROL. G B . C V I I I .
41
l9l
ANASTASII BIBLIOTHECARtl
tieiui Patree, ferens ab iis rcsponsurn btijusmodi: iV^tie *nim no* , aitint, imperari de cceiero patiemur* His Maiiricius comperits Deu$ rcccpto pcenitentia tua salvavil animam accerait ad se filium, Comenliolum vero muros Itwm, et te cum tanctit cum lota domo tua contti<uef, imperio vero cum ignominia et discrimine deci- observare praecepit. Germanum aiitem una cinn filio suo aceusabat barum fuisse calamitatum aude$. Hia andilis Mauriciin glorificavit magniGce ctoros. Cumque sc Germanus excttsare niterctur. Dcum. Igilur aulumnt tempore accedenle, cum Maurtcius ait : Cermane duo sunt argumenta ilauricius imperalor jussisset Petro ul in Scb 1sutpicionit mece, populi seilicet ad te liUeraf, et qucd noruin regtone populus biemarel, restilenint Rocuncia depatti $unt, et nullit exceptis, luis pepercemani, hoc facera non conscniientes, lam propter equorura bumilialionera quam propter quod copio- rinl. Parce, Germane, prolixum (aciendi termonem. NikU tuavius quam per gladium motu ane Gersam circtimducerenl pra?dam, nec rion ob muliilu* inanus in lemplum Dei Matris, quod appellaltir dines Barbarorum, quae per regionero diffus& Cyri, fugii. Qtiod cwn imperaior didicissei, fetedignosccbanlur, e l scdiiionem medilati sunt. Praelor autem indiguatus contra populum in dernenta- pbauum cunucbum direxit ab ecclesia Gcrmabam educendi. Cumque Siepbanus violentcr buoc edulionem eos immisil. Inciduul ilaque piuvix creberrnnae super populum, el frigue mullum. Pelrus voluissel, faulores Germani resisienles expellunt Siephanum, et cxcipienles Germanum in autem viginli millibus procul ab exercitu roorabalur. Mauricius aulem Petro per lilteras molestus eccleaiam Magnain effugiuut. At vero impcraior virgis caedebat Tbeodoaiuin filium suum : assereb/l erat ut istrum iransirei et bicmajes escas populi dc Sclavinonun stimeret regione, ne alimenta pu- enim Germanum per eum fuisse fugaium. E l m i u i l excubitores a Sagna ecclesia educendi Germanum. blica cogcretur Romanis praebere. Prator aulem acceraiio Gundubin ait *. fiiimis mihi gruvia tm- Rinc magnus tirbi rumor incubuit. Germanus aotcin egredi et dare se voluit. Verum muliitudinc pcratom pracepia in aliina lerra hiemare Bomanos jubeniia: nam illi non obaudire stevum ett, et rar- bonc exire ruiniine permiserunt, sed magnis inr,$u$ obaudiu $avUslmum. Nutlum bonum paril ava- peratori conviciis derogayerunt, dicenies : Nou habiat pellem qui U amal Maurici Marciomtla. rilia, matcr aulem omnium malorum consitlit, qua imperator langueus horum maximorum cauia malo- lgitur qui muros cnstodiebant, bis comperlia, cuatodiam negligenii prodideruat. Hauricius rutn Romanis efficilur. Accersitis (Juoque populi aotem media nocle exnius imperatoria stola e i taxiarcbis, imperaioris eia inlenlioaem aperuii. Populus autem hoc audiio geditiones concitave- privata circuraamicti^, dromonem ingressus cum uxore filiisque suis et GonstanUno fugam arripuii. runt, e l inaignes quidam principes et eis fugientes Copias vero per tolam noclem pessimis imperaload praeiorem venerunt. Porro rouliitudines in rem injariis appeiebant: sed c i Cyriacum patriarcongregatas provabunt exarcbum Pbocaoi ceniuriochanii reprebendcbant. Turbioe iiaque ingenli nem, e l snper clypeum bunc exaltalum laudibus txarcbum acclainaveruni. His Pelrus auditia in fu- viente cum roaximis pericutia apud S. Autonomoi aaWatur Mauricius. Nocle vero superToniunt ei gain xersus e t , et omnia imperalori manifesta fecit. Ast imperator bis ftifficilibus audiiia cclare eiiam languores arthrilici, quos nianmim dolorca lauliitudines ea lentabat. Secunda vero dle et l u - et pedum vocanl. Porro initiit tbeodosium filiucn suum cum Conslaniino ad Cbosrocn rcgero P e r i a ituni ceitUiravu equestrem, incommoda infelicilaiia rua), ut recordarelur eorani qna sibi facla fueraoi occultans. YuTûa autem Praeinorom clamabal, a se, et \1ci8situdinem beneficii sui rependeret CoMlantinut, inquiene, et Domenliolut, domine illio. Germanus anteni m i l l i l ad Sergium dcmarcbuai Homanorum ter Augutie, plebi lum molesliat iiifferunl, ui cruces dhponat in $a quoe kabemus Prasinae partis, ot auxiliaretur sibi gralia imperandi, reproiniltens se partein Prasinam bonoratnpeccaia. Deu$ qui omnia cmdidit, tubficiat tibi
i c e r e % 9
omnem inimicutn et hottem tam intestinum quam rum ipaiimqae magnis dignitaiibtis elalurum. At txtemum tine sattguine, At vero iinperator plevero Scrgius lioc i n s i g n i b u s tulgi confcssus cst, bibus iniimabat: iVti vot, inquiena, lurbel irraqui ininiine i d a d m i s e r u n t , faieoles nunqnam ttonabilium mililum immoderaUo el inquieludo. Germanum ab a m o r e Veneiorum recedere. Prasini Veneli aulem dixerunl: Deu$ qui justil te tmpe- v e r o exeuntes in Regiuin niagnis l a u d i b u s t y r a n rar*, subdai libi omnem qni imperium tuum impu- num Phocam efferebant, ei pcrsuadent c i vcnire gnai; et si Romanut eU qui fide rupta terga vertit in Seplimum. Dirigit i g i t u r Pliocas Tbeodontin a te hunc tibi in $ervhuUm redignt abtque sanguine. secreiis, qui ingressus Magnam ecclosiam c o r a m hos imperaior armana el sermenibus blandis cora- populolegii qualenustara patriarcba quara aenalos pescene uoa cum demarcbia muros urbis custodire ei vufgus venireni in Seplimuin. Hoc iiaque facto prascepit. Prsterea filio imperaioris Tbeodoaio una kt cunciis c o n Y e n i e n t i b u s apud Septiinum, pacum Germano aocero suo apud Callicratiara vena- L r i a r c b a Cyriacua a lyranno de orlhodoxa fid, el lionea excrccntc, mitlunt Roroani litteras ad Tbeout aine perturbatione conservaret Ecclesiam, cxiordosium, ab eo imperari poicentea; sin auleoi, att professionem. Yisus tero cai lyrannas Gcnua aalum Germanaro imptratorem pronuAtianduin : Bum a d b o r U r l . Cumqne Gtrmamia nolle $a sime
9 9 t
1193
HISTORIA ECCLiteiAfctlCA X .
larct e i tulgus tyraonum laudaret, pronomiatur grand! dicemts 4tM6r6m|>lum Mmlefflitt t ftfiot malum, et domimiescepirorum iyranhus provehilur, lpstafc, ttûe onmes castrt qui aped Byxihitmn t p r x Y a l e t adversufc felicitatem calafnitas, et sufucratit gesVi. Manfe aatefn facto pergew fieee rount principaium magna infortunia Romanorum. guslali reiulit, qui praecepit ei niilli ht ftcei-o Denunlialio vero tyranni in lemplo Joannis B a - manifesta, sctibenftqufc diefid praesUflabatutiexttam: plistoe effecia esl, ubi duobus moratus diebus ter* Die vero nona pratereunte, ecce rtuntfo* Vinft i n lia die inlroivit regalia, soper imperialem eedens dicans Mauricii peremplionera.TumAngtfstalhi$dai carrucam. Porro quinla die Lconliam uxorem suanl monumvaticiniom coram popuio publicarit. N*r6* coronavit Augustam. Hac fgitnr die tumulluantur autem quondam praetor Romanna contra tyraititatift partee ad inVicem propleir ataiiones locorum. Ty- rebellionem paravrt, Edessamqqe Obtimiii. Scribtt rannus vero Alexaridram conrebellem suoro mieil UaqtiePhocasGermano piranori Edessam ohsideridi. partes compesccre. Alexandfer Vero in Cosnaam Ve- Narse9 vero scribii Cbosroi regi Pcrsanim cdnneiornm Aemarcbftm nianus hnmtttcnspepuliteum gregandi Yirttites et bfelium constraendi contra e i contumeHis laccravit. Porro Veneii fndigftaii Bomanoa. Porro Pbocas fratreta aiiurii Doittenlioclamabant: Vade ditct ordmem; MnkrteiUi kon lum fecit magislruih et Priscum comifem excttbi%
tti mortuug. A t vero tyranniis \ui aiiditis in Vfau- lOruVn. Anno imperii Pboca secundo Chosrocs rcx Perr i c i i n e c e m m o v e l u r , ei missig m i f i t i b u s duxit feum Chalcedonem ad Eatropii portum, et pritno q o i - ' coH^cldra copiosum potenlatuni adverstis dem honc caede videllcei filiorufn Imperatorem pti- Bomano* îfexit. Germanus autem audiens limuit. Verubi coacins prseliam i n i i t ; qui ctim in e'o YUIiitt. Nara quiuqtie lilios ejbs marcs coram tftslbus suia praeocicidunlHr. Ycrum Mabricius patiehier in- ncratos fatesfel, h u n c minislri U9que ad c i Y i l a t a f a felicilalefti stisiinens D<jum in omnibai i n Y O c a b a l , Crtnsiairttnae doxerunt, mperanhirqne R o m a n i : aed ti Gerrnands undecima die spiriium exbalavil. %t crebro pronuntiabat, dlcens: Ju$tu$ e$ Domme, Pbocas aulem potentatA ab Europa in Asiam ti TtcluiR judicium luum. F i t iiaque filiorum mors patris epiiaphium, praeostendcns Yirtbtem \h raolc iranstulit, cbagano paclia nd(iii?s, arbitratas quie^ sccrc Avarum fctoonerti. Hfs ergo diYisia qndadani calamitaiis. Guinque milrix untim ex iniperalornk c o a r a Persas miiit, quoadam Yero ad obsidiobw puerie furau fuisaret, suaraque prb e o ' .lcremptToiu Edcsa contra Nafsem ciim Leontio apaddtie e i obtulissel, Mauricios non annait, aod proprium nvagnale suo dircxit. Chosroes auiem colteci&a porcquisivit. A i u n l auiein quidam qirod eo occiso lac lebutibus apud Daras efDcilur. Porto Karse^ egresciim sangufne flnxerit, Ita iit omnee inspicieiAea
%
w > ^ * a > a w
V U
V I I I I I V Q llllll/IVIVIItVO gy
' f
dlre lairieMateniut. Sic ergo imperator, ^tiam balu* lcgibus excelkior f a c i u s , Y i i a m commutat.
Porro ex illo letopdre Boinancfnim dcfocirnirt imperio varta3 ac ihgente* seruronae. 0t?niqtie c l Cbosroes Peraaritm rex pacem ditsolvh, et Avarc* Tbâcem deYa^fa>erunt atque Romaborum exer^ citua uterque dqiopulatns est, ha ut cum {Ieracllni TPgfiaret et inquisiiibnem armatonim chin fumma diligcntta faderet, ex omni muirrtudinc illa quae inYenta fuerat in iyrannide Mauricii cuin Phora, ncminem, duobbs cxceptis, ullaidflrts inYcnirct. Annp primo imperti fttiiPbdcas tyranuua percdiit, m praedfciom est,Ma*tiricium uba ctfm masculiaquinqne ptieris ejus, et borum capiia jusaiipoifi dere persuaait qUdd niWlam injuriam apud Pbocam sset pasaunrir, et tHresit eam 6d Pbocam, At ftro in campo Tribunalis dfebtis multts; a exlbstnt ab Phocas terbum boc hiinlme aenrans igne cremaYir ttrbe et conrcmplabantur ea mqtie fdjlOTem fmm. fromani ergo hinc plurimiiro Cifstêz effecti dederunt. IiUerilcitur ûtam ct Pêtrus frailrejrfa sunt, eo quod umorem raagrfom i n Persatideni et alii proceres mnlti. Theodoaium lamem flliuin Narsc baberei, adô ut filii Perjardm audito ejut e}os sermo tenetfiiga lapsum e i U a salvmn reptorhbirfine tr^merent. Porro PefMB paviei ttftit gaudio t u m . PraHcrea famam banc GhoBroes Pcrsaram ttx hiagno. aogmentavii, atiud abterque raemilus, ct burtc Anno [Smperii Pbocae quarto echolasticus eunuaptid se babere dicens, quasi proYidere ee u l R o chua, vir -gloriosus palatii, media nocle Confttaittiinauorum obiinere sperans impcrium, ut convictua nam dominam cum tribua flliabua ejua accipiens, rst multts modis, maxime eo quod bella rcpentina ad Hagham confugit ecclesiam consilio Gsnnani moveret e l Romanas res magaopere d ^ Y a s t a r e l . hiierea calligrapbas quiUaro Alexandria, venerabi- patricii deeiderantis impeiridin. F i l igiluf in urb* seditio magna. Germanos auicm demarcho Prasilis Ylr, ex matmina vigilia domum vadena media norum ureoium awri m\$H ut coosneraret. no?te Yidet siatoas i x aria afrstractas, et voca
9 ; t
*UA Edessam Hierapolim fugiu luterea Gbotroos cuni Romanis Ot ^prehes irdamuib, et maflilione da elepbantibus eonstrucia bellum i n i i t , ct Ylcloria magna potitos cst, captla Robiania ' paocie, quoa ei capitis recisione puuivit. Hie itagestis Chotrors ad tcrranveuam r c Y e r s u s est, Zunfgoi pOWhlatibba dcrciictis. Roc coftiperto Phocaa cdnlta Leobtkiin fiirit, ct tnanicis ferreis cum ignominia Byzanliam ducit, c l creat prastorem Domentiolum ncpoteai Ounii, et cniralorctb paiatii facil. Anno imperii Pbocawlerlio misit Gltosroes Cardarigam et Rusmaizan, qai depopulaii suor non* nollas Rodranorura ciYHates. Ddinentiblus vere Vcrbo dalo Narxr, juranientietfuc nom paucia, cre-
JJ95
ANASTASTI BIBLIOTHECARII
1296
Primorag-aut&m tulgi id admiuerc noluerunt. tlavii. Germaiium auiem et cjus fillani ore marbaeraj (45) occidilv; gimiliter el Joannem e l Gizai* vcro tyrannus in ecclesiani ad abglrabendum rnulieres destinavit. Sane patriarcba tunc Cyriacus palricium, et Theodosium, qui gubadjuvas (46) tyranno restitit, rninime passus e templo tyrannice dignilale babebalur insignis, et David cbarmpbyabdtici mulieres. Vertim juramentis cerlo eo rcd- laceai Hormisdae. Eodem annoPersai, iransmcaales Eiipbrato.m, totam Syriara c l Palaestinara et PhoedUo a Plioca quod non laederet ca% edncuniur c nicen depraedali sunt, roulio in Romanis excidio templo aanclo et claudunlur in monaslerio. Prsepcrpclralo. terea Perg eodem anno ceperunl Darag, in luia Mesopotarnia et Syria caplivalione mulla, cujus Mundi anno 6100, divinae incarnalionisaniio 600, non csl numerus, facla. Porro patriarcba obeimie amio vero imperii Pbccae 6, Priscus iuiueii iioa Cyriaco Thomas pro eo consecraiur, diaconus el sustinens lani injusta bomicidia quam mala caeicra, saccllarius ejusdcm ccclesiaB. quoe a Pboca perpetrabanlur, scripsit ad Heraclium Mundi anno 6099, divinae incarnaiionis anno 599, pairitium el praetorein Africae, quo Heraclium anno T e r o i m p e r i i Phocae qirinto Isacius Hierosolyiilium suum el Nicelam filium Gregora palricii, miianus, Tbeodorus Alexandrinus c l Anastasius subpraelorem suum, milicrei, quatenuscomra PboAntiocbenus babcntur anligliles. Pbocas vero ty- R cam venirent tyrannum. Audiebal enim rn Africa irt ranuiia liliam guain Do:nenliam Prisco pairicio et eum raedilari rebellionem, unde noc navigia boc comiti exciibilorum junxit, el faciis in palatio Maanno Constanlinopoliin congcenderunt. Occidil aurinac ntipliis jussit ficii ludum cquestrcm. Demar- lem Pbocas omnem cognationem Mauricii et C o chi aulem ulriusque parlis apud qualuor colum- memioluni praetorem Tbracae el alios mullos. Facia m$ cum imperialibiis eignis slaluertinl Piisci ct esi auiem in anno isto eiiam morlaliias e i inopia Domenliae signa. Quibus atidilis imperator iralus omnis gpeciei. Praeterea Persae una cuai Gardariga csl, el miliens adduxit demarcbos, Theepbanein egressi ccperunt Armeolam ct Gappadociam, puecilicel ac Pamphiluui, c l slatuens nudog jussit eos gnantesque Romanorum verterunl militias, eepedecollari. Cum enim misisset proiocursorem, ut runtque Galatiam et Paphlagoniam, et veneruni usinterrogarct eos quo praeeipienle fecerinlboc, dixe- que Chalcedonem, gine parcilate depopulanteg runl quia gecundum consueludinem lineatorea lioc tttalem. quideni Pergse foris portam Romani fcceruni. Porro lincaloreg give roengoreg, interro- tyrannidem iiifcrebanl, Pbocas vero inlriusecus bis gati quamobrem boc feceruol, dixerunt quia, cura pejora palrabat, occidens atque captivang imperatnrig fllii ab oninibug nominaii sunt, a nobia Anno imporii Pboca? seplimo Serging Gonstanlitpsig boc fecimua. Sane Priacug limore tenebatur, C hopolilanug, Zacbarias Hierosolymitanug e l Joanwe forie in iutperatorig iram inciderrt. Turbig au- nes Alexandrinug babentor aniistiteg. Anliucbeni icm clamantiimg inisericordiam conccdi gibi, ve- vero Hebraei sirauUatc inquiete (47) commissa conniam dedit Pbocas. Ex tunc ergo Priscus indignatra Christianos occidunl Anastasium magnum pationcm passng non eral recle cum Pboca. Imerca triarcbam Antiocbia?, inhlemcs naiuram (4S) ejug qnaedam mulier Petronia nomine fit imperatrici in og ejug, ct post boc trabenies euui in plateam Constantinie minigtra, quae ad Germanum ab ea iirbig. Interfeceruni auiem el civiura mullos, ti i n rcgponsa faciobal. Porro cum fama dilataretur cenderunl eog. Pbocag vero fecit comiiem Orienquod Tbcodoeius Mauficii filius viverct, spem botis Bonogum,etGotyn magiglrum mililom, e i trangnani guper boc lam Conslantina quam Germanug misit eos adversus iliog, et non valucrunt sedare babcbat. A l vero scelesla Petronia baec tyrauno inquieludinem eorum. Goacervanles vero excrcitug manifeBta fecil. A l lyrannus Gonsiantinain Tlieoirruerunl in illos el plurinios occiderunl, et qnospemp'o exarcbo ad torquendum prodidit, quae dum dam eorum detnmcalis artubug ab urbe reddidetorquerelur, Romanutu pairicitim nosse i-.ilerlocurunt exlorres. Pbocaa autem fccit Circensein )udum tioneg guas confegsa egt. Qui comprebensus alque ^ el Prasini conviciig eum lacessere praesumpscr^, diaeuggus eliam aliog fore Sn insidias tyranni aibi clamanlea : flerum in gabata bibisii, Uerum untum rooperatorea perbibuii. Comprebensus egl auiem perdidnti. E l jossu Pboca?. Cogmas pneffdug urbig ei Tbeodorug Orientis pratfecius, quem lyranniig multoa ex eig dctruncavh, quosdain decollavit, verberana inleremit, Helpidiique manug ac pedes nonnullog autem in gaccog mis&os niari cavil. reeidcng hunc iradidU igni, Romanumque decolla- Porro Prasini coacervali migeruni ignem iu praevl. Porro Constantinam cum tribug filiabug, in lorium, ei inccnderunt curiam et scrinia et caive toco ubi et Mauricius inleremptus est, gladio Irucircs, ex quibus egrcssi vincti fugerunt. Ilinc iralug
9
. y!5) Ore macha-rcv. G l L u r x xxi, 24 : . Velug vergio : Cadent in %xt glodii, Gregor. Tur. Bist. u : c Ne univerga mul tiiudo in ore gladii ruerel. Et u , 7 : l n ore gladii trucidanleg. FABR. Subadjuva.ConcMnim Cbalcedonense, act.m: . ^ . Breviculus htsloriae Eulycliiaaistarum : c Superveniente Uraniu gubadjuva.i l o (47) lnquieia. Apud Gruteruin* (18) Naturam. Apuleius, 1. vn : Nen taiilam naturani, veruin ctiam capui quaqiie ) P M:ID peggimo fsti agioo deiuere. FABE.
1197
HISTORIA ECCLESIASTIOA T H E O P H A N E .
1298
Phocas non mjlitari Pragiuog jubel. Porro H e r a - clius praelor Africa, molegliam perpelieas a senalu, vocavil filium guum Heraclium contra Pbocam l y rannum mittendi; vei uin el subpraelor ejus Gregoras misti per aridam Niceiatn filiam suum, staluentes ut quicunque ex bis prxveniret guperaretque tyrannuin, imperiutn sumerel. Hoc veroanno biema enormis efncilur, ita ul maris irollities in gtaciei duriiiera verierelur Tunc Phocas MacrobKim scribonem jussit gagiltari apud Sepliinum, pehdenlem in laucea, in quo lirones exercebanlur, quasi conscium insidiarum suanmu Tbeodorus enim praefeclus Cappadox et Herpidius praposilug armainenli et alii divcrsi conciliuuifecerunt in Hippodrumio Phocam occidendi, et faclo prandio Tbaodorus praereciua prselorium ccepit eis lexere intentionem guann Coniigil autera illic inveniri Anastasium comitem largitionum. Prandio ergo faclo, etenarraiis iiia quse insidiarum eranl, poenltuil Anastasium illic ge repertum, et non dixit quae cordi suo ineranl, ged giluil. At vero Helpidius perdurabat, dicens : Non tulti* ut, cum $ederit in toiio- $uper Hippodromium, hunc comprehendam, et evellam octilos ejut, et sic eum inlerficiattff E i pollicebaiur eis daro currus. Re propterea Pboca itola ex prodilione Anastasii facia jussit prsefeclum et Ilelpidiuin ao primores, qui sciverant rem* ciim omni diligenlia discuti. Cumque disculerentur, qu& insidiarum fueranl fassi gunl, ct quod
t
pervenisset, divertit ad porUim Sophtse;. iniioque bello T i n c i t gratia Cbristi l y r a n n u m . Yulgug autero hune cemprehensum interfeceninl et igne apud Boi crewaverunl. Ingressue vero Heraclittg regalia coroualus est a Sergio patriarcha in oratorio S. Stepbaui io palaiio silo. Coronaia est voro eadem die sponsa quoque ipsius Eudocia iu Augustam, ot accepit uicrque a Sergio palriarcba nupliarum coronas, el uno eodemque die simul itnperator el sponsus oslenditur. Mense vero Maio casira moverunt Persae conlra Syriaro, et rcperuni Aparoiam ei EJessain, et venerunl usque Antiocbiam. Porxo Roiaaui occurrentes eis auperati sunt, ei periit omnis populug Romaaorum, adco ui vatdepauci ex eis evaderent.
Mundi anno 6103, divinse incarnaiionis anno605. anno yera imperit Heraclii 2 ceperunl Pers* C a aaream Cappadociae, et plurima cxea capliva duxerant miUia. Heraclius auleoi imperator invenit digsoluta rei poblicae aegptia, giquidem Europara Avares reddidere deserlam^ Asiam vero Perga* totam exterminaverunt ei civilalea degolavjsruat et Romanum i a belLia exrci(uni inleremerunu QuU bus visis baesitare coepit quidagecel; gcrulangenim exercitus, si forle aalvi exsislcreni, duos tanium invcnit ex omnibug his qui ci>m Pboca conlra Mauricium in (yranaide miUiaritnt. Eodeni anao nalus est impcratori fllius de Eudocia, Hcracliug niiK>r, qui et novus Consianlinus appellalus eal. Tbeodorum voluerint facereprincipem. PorroPbo- E l mertua est Augusta eadcra dccima quinia i n cag jussil decollari Theodorum, Relpidium, Anastadictione. Teriio imperii Heraclii anno coronaia est E p i giuini et omnes, qui insidias suas cognoTerant. pbania ftlia Reraclii a Sergio palriarcha in Augiifiundt anno 6102, diviiuc incarnaiionig anno giam, in oratorio palatii. Eadem vcro prima indi602, anno vero impcrii gui primo venit Hcracliug ctione coronauig est Heraclius junior, ftlius Heraab Africa cum navibua caslcllatig, habenlibus intra clii, qui et Congtantihua, a pra3diclo pairiarcha. ae arculag el imagines Dei Matris, qiremadmodum Pisidcs quoque Georgius perhibet^ duceng exerci- Eodem anno Saraceni aciem conira Syriani direxcrunt, et exlermioatis nonnullis vicis reversi. tum copiosum ab Africa el Mauritania. Similiter et gunU Niceta, Clius Gregoras pairicii, per Alexandriam et Anno imperii Heraclii quarto ccperunt Persa. Pentapolim, babens secuiu populuro mrlium pedeDamascum, et captivum duxerunt populum muls<rem. Despongaverat aatem Heraclius Eudociam fiHaro Rogati Afri, quae itlo lempore Conglantino* tum. Heracliug autem iroperalor legaiig ad Gbogroenmissig rogavit eum ut parcerel bominum ganpoli erat una cum Epiphania Heraclii matre. A u guinem limmisericordiier effundendi et diffiniret diens auiem Pbocag quod maier Meraclii esset in civilate, iiecnonelEudocia,qua2sibifueratdespongaia, tenuit eas et observavit in Dominico monagierio, quod cognominalur novae Poeniieniiae. Gum aaleai adiisscl Hcraclius Abydum, invenil Tbeodorum GomUem Abydi, et sciscitatus didicit ab eo qua Conslaiilinopoli inovebaniur. At vero Pbocas mietl fiatrem guum Domentioluni magistrum ad cugtodieudos murog longos. Gumque compcrissct Hcraclium Abydum adiisse, murig dimissie fugil Constnntinopolim. Porro Heraclius apud Abydum recepit omneg exsules principes, quos ibidem Pbocag exgilio relegaverat, el agcendU cum eis in Heracliam. Siepbanug aulero Cyzici melropolites aceeplum gtemma ab ccclesia sancta; Dei Genltricig H.iaclio detuliu Propterea cum Con^taniinopoitm
D
inbula. Qui lcgatog inefficaceg dimisit^ nulla eig reddita ralionc, gperang comprebcndere Romanopum modig omnibus principatum. Porro Heraclius eodem aano duxit incesle Maninam neptem. guam tixorem, et pronuniiavii eam Augustam, coronalam a Serglo palriarcba. Anno iibperii Heradii qulnto ceperunl Pergaa Jordanem bello el PalaBgltnam et sanclam civitatem, et multog in ea per iiidaeorum manus iuterfecerunt, id esi, ut quidam aiuut, millia 90. Isti enim ementes Gbrigiianog, prout unusquisque pretium babere polerat, occidebanl eos. Zachariam vcro Hierogolymitanum praesulem comprebewsum el pretiosa ei viviflca ligna cum mulia prseda i a Persidem abduxeruni. Eodcm anno natng cst i m -
1895
ANASTASII BIBLIOTHEGA R I J
1300
peralori Consianlinua allut, t bapuzaius eel i n conira P$rsidem. Sumplis autem inuluo Yenera* Blathcrnis a Sergio patriarcba. bilium dompruiQ pecuniis aporia (49.) coarlatua, Amio iropcrii Heraclii sexlo cepepint Persoe accepit etiaip ecclesiae Afagnqa mulus candetai tolain jEgyptum ct Alexandriam et Libyam usque fereniia, simul et alia yasa minisiratoria. Quibus ad ilbiopiam, ntuliaque preda sunipla et exuviis onflatis exarari fecit cx bis nuromos aureos e l quamplurimis et pecuniis ad propria remearunt. arguuleos pluriinos, dimi$itqu<5 filiura suum c u m Carthaginem autem capere minime valuerunt, sed Scrgio palriarcha io urbe disponendi ncgoiia uoa euslodia diroisaa obaidendi eam recesserunt. cura Bonoso pairicio, viro sagaci ei per cunc-ta Annoimperii Heraclii septimo castra nietali sunt prudetili atqua perito. Scripsii autem ad cbagaPersas contra Cartbaginem, quara ct bcllo cepenum Ayarum preces curaiq agendi super R o m a n rnnt. Eodem anno CODSU! factus esi Consianiiaus i i m negoiii*, tanquim qui secum amiciiiam Tuerit juiiior, qui et Heraclius, et Heraclii tilius, ot pro- paclus, tutorem iilii eni bunc appellabs. Molus Yexit in Ca?sarem Conslanliuuro minorem fralrcia antetn a regia urbe exivil super loeuro qni dicitaf ftuttm, ex fleraclio geiiilum ei Marlhia. Porlae, navigio iter agens. lllinc vero per caitcras Anno imperii sui oclavo rursas Heraclius misil regiones sibi aubjectas profeciua elcgtl exercilus. i n Persidem legalos ad Cbosroen, posttitans pacem. e l addidii illie novam ntitiliain. Hoa auiem exercere Aet Cbosroes ilerura eos sprevit, asseverans: Non orsus in bostilibus opcribus e udjvit: dupliciler parcam vobis, donec crucifixum abnegeil$> quem enim diviso exercitu aciea ei congressipnes i i m Deum tste falemlni, tl adorelis tolem. cem sinc sanguine fieri jussil, claraoremque b e l Anno iniperii Heraclii nono aciov direxerual licum ct earmma e l jubilum el in.petuui bi aherAvares contra Tbracem, el missis Heraclius legatis \i\rum insurgcn(|i habere bos docebnl, ut i n b d l o ad eos poscebat pacero. Cumque chaganus banc reperti n i l mirarentur, sed lidenler lanquam ad facere spopondiase.i, exiit imperaior foras iiuiruin jocum proficiacerentur i n bosien. Accipiens ytro longuin eum omai obsequio regio ac rouneribus imperator in roanibus Det virilem ftguram, qiam mullis et magnis ad suscipiendum chaganuia, manua non depiuxeruql, sed i n icona Yerbum rccepiurue abeo jurameaia faciendi invicem sponquod omnia fonual aique componii sine pictura aiones paciflcas. A l vero barbarus ille tam spoiiforinam, velul sine semine partum, eduxii, e i in iionibus quam <juae Jurala fueranl sprctis, subilp bac fisug a Deo picla figura coepit agones, j u r a tyrannice conlra iiuppraiorem prufcctus est. S i u aieitta dans populq quod cum ipsis usque ad
c r
lanquam filiU p r o priie adhaesurua: vpl^bat enim potestalem aoft tiniore qoanium amore possidere, Cumque IDTCnisset exercilum in desidia mulla et formidine, inquietudtnc ac dedecore consliiulqm, et p c r mullas terrae partes disseminalun), actulum i u b i i p r o Y i s o p e p a c i a deceplos. uuum eollegit. E l omaes qaasi ex upa c o a s o n a i H Mundi anno ! 4 1 . divinae m c a r H a l i o n i a anne lia laudaveruai iinpcriuiii el fortiludinem principis. 611, auno vero imperii Heraclii deciaio Georgius Ipse yero verbis bos corroborans perhibebai: Aniiochenua babelur anlisles. |Jerac|ius auiem ad Videte, fralres et /i/if, quvt inimici Dei conculcarscbaganum Avarutn l e g a t i s missis querilur super bis quae nequiler acla fuerant ab eo, et ad pacem fint regionem nostram, et urbes exUrminacerint, boriatur. Acies qujppe d i s p o n e n a e o p l r a Persidom et altaria concremaverint, et mensa$ incruentorum diriêndas paciaci cum cbagaaq volebai. Qui retacrificiorum sanguinibus homicidiorum repleverint, crtlus dileclionem imperaioris se poeniiuiaee pol$1 ecclesia*, quoe flagitia nvn udmittunt, flagilioiitUcebalur e l paceni factjre repromlsil; pangrntesqae timis repleverint voluptatibus. Iiaque cuneos r u r s u a foedera legali io pace reversi sunt. Eodieni anno J} ad bellicum exercitium armat, agmina duo armaia ccperunt Pertas Ancyram Galatiaj belk). ordinans, lubas quoque ac rlypcoruro pbalanges imperii Heraclii 41 durura Choaroes ûgum efficiens. populus iborace indutus astabat. Kai auum super omnes bomioes feeit in eflusione cum acies cauiiua staiuUsent, congresaionem i u aaaguinig et ratione t r i b u t i : elalus e n i i D triumpho vicera agcre jussiu ImpuUiones aulem vchemenies nullaieuua ultra i n consianlia csse poterat. Ttiue ac percussiones alterutrura eiDciebaniur, et Heraclius xelo Dei auscepto, et cum Avaribut babitue belli oslendebaniur, eratque horribile vjsu pace, ut putabat, conJtracia, transtulit milittag spectaculum, eine tiinore periculym, et ad slrages Europae in Asiam, e l cogilabal Dei cooperation* impelus sine aanguine, scd ante neccssiiatem ne* conira Persidem prop^rare. cessitalis modi, qualenus unusquisque pcrcepia Anno imperii sut 12, mense A p r i l i die 4. indioccasionccaedis innocuae lulior pennanerct. T a l i t e ctione 40, iinperator Heraclius celebrata solemniautem armaiis omuibus praecepit ab injustiiia pclate pascbali, roox $ccunda feria ves|>eri moius est nilus absiinendum el pieiatem scctandum. Porro
pefactus ergo imperalor auper iiisperalas r e i m o Q
D i o r l e m f o r e t c e r u t u r q s e t e\t}
limitie, fiiga lapaus in civilatem reversus e.-l. Rarbarut autem onini tegto apparaiu adempVo et t u p e l l e c l i l i , et quotquot ex bominibue capere potuit, aubvertit villas mujias, depopulaua ex
$OTM (49) Aporiu. Vide Spelmanni Glossariuui iv w r i e r c , et Vosaium, De titih termonh. F A H .
1301
HISTORIA ECCLESf ASTICA P X T H E O P H A N K .
1308
cum pervenisset ad pariea Armeniae, prsecurrere benderuni. Ceperunt qaoqua et horum exercilum c i omnem supelleciilem ipsorum. Porro Roraani* jussii elecios. Sarace.noruin vero lunc sub pactis citensis in excclsum manibus, Deo graiias referePersarum consiilutorum muliiiudu equiium clara bant, et pro impcralore, qui se bene porlayerat, In imperatorem irruere meditabatur. Viri autem indeflcienter orabant. Qui euim anlea nac Persi* imperaioris, qui praecurreranl, bis occurrentes CUID audebanl videre pulverem, nuac inunou praelorem ipsorum vinctum ad Heraclium addu eorum invenla tabernaenla spoliant. Quis enim xcrunt, iilisque in fugam versis mullos inlercmesperavii Persarum inexpnguab.tle genus dorsa runl. Qnja vcro bieme accedenle imperator ad Ponlicum clima divertit, visum est barbaris obsi- daturum unquam Romanis? Iiaque imperator exerdere illum in hoc liiemanlem. At ille Persas l a - citu cum pnetore ad biemanduip in Armenia derelicto ipse Byzantium rediit. iym atque divertens Persidera properat. IIoc llarbari cogniio in rancorem causa insperaii Mundi anno 6114, divinae incarnalionjs anna adilus deveneruot. Sarbahis vero, Persarum pra?- 614, anno imperii sui 15 Heraclius profeclus a lor, accepto polentatu tuo venit in Ciliciam, regia urbe celeriter i n Armeniaro properavii. qaalenus in Romaniain egrcsaus bunc dare dorsum Cbosroea auiem Peraarum rex roiait Sarbanazau compelleret. Timens aulem ne per Armeniam i n ^ cum exercilu suo i n Romanorura lerram ioirandi. Persidem imperator ingressus banc lurbarel, colleraclius autem scribebat ad Cbosroen ut atit aclus esl sequi post Romauuin exercitum, furari pacem aiwplecterelur, aut se scirei cum exerciw curans bellum, ct per obscuram aggredi noctcm. suo Persidem ingressurtun. Cbosrocs autem nec Sed e contra plenae Junae lola aocte luce fulgente, pacera amplectebatur, nec verum Heraclii sercavillatione frustratus est, et tunam, quac sibj monem arbitrabalur: non enim audere illwn priua in cultn fneral, jnfamajbat, quae videlicet Peraldt appropinquare puiabat. Sane imperaior tclipei ex accidenie lulisset. Ex boc ergo l o r - x i i Ralendarum Maianim ingressus est Persidem. midabal Sarbarus cum imperalore conflir.ium agQuo Chosroes comperto Sarbanazan reverli jus&it, gre.li, ct montem conscendil quasi dorcades, i n - el colleclie ex tola Perside milhiis suis, et traditif tuilus ab excclso bonam ct aapienli composjtam eis Sain, velociter adunari eas Sarbanaz jussit, aric militiam Romanorum. Comperla vero impe- et ita contra imperaiorem proiedere. fleracliu* mU)T borum formidine in locis morabalur requieaulem advocato exercitu suo verbis exboriatortia liotie referlie, bunc ad belluni insligans. Desceniocilabat eos, dicens: Vir\ fratre*, Pi limorem in ilentes autem clara de monle feaepe confliclus con- Q meniem tumamu; injuriam ejut requirere talagamu$. Slemus fortUer advertus inimicos., qui muHa citabani, sed i u cunctit Roinani primatum tepedira in Chrittianit operali tunt. Revereamur ftobaut, e l l i j u c i a m peramplius exercUut obiinebat, idcntes imperatorcm proOcienteiu i o omnibus et manorum imperium, quod sui ip*iu$ et non alteriuL, etl dominu el ttemut advertus hostet impiit Uiu* audacler belligeranleio. Persa v e r o q i i i d a m anie armatos. Induamusfidemhueremptionum inieremptri, breve tempus profugus inter imperatoris exercicem. Recogilemut, quiaintra Pertarum terram *onlum annuraerabatur. Hic-fugiens ad Persas abiit, cxistimana eos pomanorum exienninaturos eier- iiilimus, $t ingens fuga periculum fert. Vindietmu$ corrupiionet virginum. Recisa eommililonum membra ciluxu. Cuin autem formidiuem eorum vidisset, nottrorum videntes eordiûs doleamut,Non ittnthmc pozl decimuin diem Uerum ad knperalorem venit, nullam (59) mercedem habentia, ted titte perennis* c l oniiujm iiquido Barbarorum pavorem edixit. prcemia. Slemut t\rU\ter el Dominu* Deus nobis cq> A l vero Sarbarus ulira coitimorationem non ferens operabitur, et perdet inimicot nostros .Cumque iinperaa monle coaclus cst ad pr^liuni proflcieci. tor bis el aliis quamplurimis coiaraonilionibus Irea aulem parlea divisi* exercilibus descendit puluin exhortalus eseel, respondit ei anus prorepente illucesccnte die, ante solis a s c e R S u m ,
%
pra?paralus ad bellum. At imperator, pni sciens omnibus : Expandisii angutliam cordii nattri, doboc, ordinat exercitus in ircs aeque pbalanges ad pugnam. Orio autem sole, e l impcratore ad Orienlem reperto, Persas oblenebravit radiua quem adurabant ut Deum. linperator autem finxit p(vpidvm 8 u u m quasi in fugain versum. A t iHi solvenlea pbalanges bos sine retentione persequi exislimabanU Conversi crgo Romani bos aequo animo teueruni, cx bis multia pcrempiis. Inaequentea autem eos in monlem, in praecipilia et loca dajria immigerunl, cunciis illis contrltis. Iuter ea praecipiiia vero iustar caprarum sllveetriura uiorabantur. Ifuhos aulem ptiam \iventea compreiK0> Nullaui F. pro utlatn.
mine, o$ tuum in admonilione dilaian$. Acwtuni termonet tuigladiot noitro$,et hot ammatot operali tunl. Expediios not luis verbU exliibuitii. Erubetcxmu$ U aspicientet not in pngnit pracedere, ei jusiionet tuat in oninibut tequemur. Imperalor autem
sumplis mUiliis mox ad Persidem inieriorem accessit, jgne comburens urbes e l castra. f\t eiiant bic ierribije quoddam miraculuin : in acstivaU qvippe solsiitio aer âdore facius esl madidus, aairaos Romajiorum exercitus recreans, adeo ut hirtc apem opiiniam sumerent. Audiena praeterea Heraclius quod Cbo&roci apud. Gazaco cUitaien) cam
1303
1304
quadragiuta loiltibug bellicosorum esset virorura, kquod mililia Persarum indeviis locit pererrans tam impetu adversug ilium perrexit; et praemiasi q u i - equum eorum diuolvat quam iptot eturvet. No$ a dam ab co Saracenorum sibi subjugaiorum Cbos- tem fettinemus contra Chotroen properart valdt rois occurrunl vigilia?, ei licruin quosdam occide- celeriter, ut ex improvho irruentet in eum turbemu* ruiil, quugdam.vero cornpcdibus vinctoscum praillum. At vero populua hujusmodi gperoebai conlore ipsorum imperatori pregeniaveruni. Hoc comsilium, et uiaximc Lazorum et Habasgomm aique perlo Cbosroes, d^relicla lam civitatequam mililia, Hiberoruro couccrtalores. Ilinc in aeruoinag i n c i fuga iisus esl. Ast vero Heracliua iuseculus quos- d u n t : pervcnii enim el Sarbarazag cuni populo guo, dani prreoccupalos occidit: caeieri autem hac illac- quos oinni armavit virtute Cbogroe* et deglinarit que palanies dissipali sunt. Cumque pervenisset pcr Armeniam adversus Heraciiuro. Sarablaggas Imperator ad Gazacensium civilatem, in guburbanig vero aequebatur post lergttm Heraclii, e l non e s l bujua reficiebat exercilum suiun. Persae vero, qui cmneo in conflictum egres&g, exspeccans uniriSarcoitlugeraiit ad eum, perbibebant quod Cbosroes baraiae ei iia constituere prselium. Gogniio auiem fugieng igne congumpaerit omnia sata in locis illis, Romani Sarbaraza hupetu ad metum conversi guor, c l pervenerit ad civiialem Tbebarraan in Orienlo d e a imperatoris cura lacrymigprociderunl, gitam, in qua erat lemplum Iguis atque pecuniae scicnlcs quale malum sit non cedere serviim doinini Crocsl Lydorum regis et error priinartini. Hig ac- volunlalibus, et poenitenliam agentcs super inobe* ceptis ad partes Daslagerd iler agcbal. Imperalor dientia sua, quam nequiter perpelraveranl, et diceaiiiem profeclus a Gazacensium c ivitate pervcnit bant: Manum tuam da domine, priutquam pereamus Thebarmeso, et ingressus in eam igne consuinpsit miseri : adimut enim libl in quibuscunque pracepgtemplum Ignis, ct tola civitaie igue combusta perris. Tunc imperalor acceleravit congredi cuai Saraaeculus est posl Gbosroen in angusiiis regionis Me- blagga, priusqnam unireiur populo Sarbari; ct mtil* dorum. Gbosroes antera in bis duabus regiontbug tis incursionibus adversus eum factis nocie ac die de loco in locum peragrans lalilabai, et Heractiug bunc in formidinem pepulit et retro utrisquedimlsliunc perscquens mulias civitates devaslavit et sis contra Gbosroen velociler inseculua est. Ouo regioneg. Hicme vero accedenie consilium faciebat vero ex Romanisse adPcrsas conferunt, et persuaubinam bieniaret cuni populo; el quidam ia Alba- dent eis credere Romanoa ex formidine fugei-eniam perbibebant, quidam vero contra tpsuin pro- Goiiligit aulem eis ei aliura audire rumorem, S a i a perare Cbosroen. Ast imperator jussit populum scilicel praetoris Persarum advenlum cum alia m i tribtis diebus divinum oraculum praeatolantemcastc Q lilia iu auxilium.Ei boc comperlo Sarablaggas et ac puriier conversari, sicque responso accepto in Sarbarua decerlabant Hcraclium "mstigare ad pneAlbama bicme commorari. Dum vero illuc abiene lium, priusquam perveniret Sain et io se traasferiler ageret, babcos eecum copiosaiu Persarum prasrel vicloriaB gloriam. Credeutcs quoque ex profugis dam, baud paucos incursus a Persicis cuneis per- pi operarunt adversus Heraclium, et appropioquaol u l i i . lpse vero divina cooperalionc triumphuai de ics ei caslra metaii eunt, volentcs in cum simul omnibus lulit. Praeterea cura vehemena' tempesias' cum mane irruere. Ast Heracliut profeclus a t e super euin cecidisset in via, et hunc gelu prsoccuppera iter fecit per (otamnoctem, et procnl effeclu paggel in Albania, baberelque quinquaginta roillia al eis, invenio berbiTero campo, castra mclatus Tinculatnrujn, cotnpatienti corde suo migeriua vinesi in eo. Porro Rarbari exsislimanies eain ex cida dissolvit, diligeniiain tribuit, el requiem i m formldine fugere, iiicomposite seqaebantur, u l periilus est, tta ui oinaes cum lacrytnis exorarent comprebenderent illuai. Ipse aulem occnrrens eix etiam Persidis eum fieri Itberalorero, mundi exler- bellum iniit adversue illos, et apprcbenso cotle miuatorem irucidanlem Chosroen. quodam nemoroso, coacervaioque populo in ipso,
e l a d pe 8 9
Anno imperii Beraclii quano dcctmo Gbosroes cooperatione Dei Barbaros verlit, el per fauces bos Sarablaggan praelorem consiituit, virum facinoro- D inaeculUb maliitudinem ex bis copiosam occidit. tum ei lypho multum elalum, iradensque ei exerCadit auiem et Sarablaggas ense vulneratug in ritum, eoa videlicel qui dicuulur Cbosrohegeioe ac dorso. Etcum biinler agoneg esgent, pcrvenit etiam Pcroziia, in Albaniam direxil adversus Heraclium. Sain cum exercilu suo. E l hoc verso imperaior, e l Cumque ingressi essenl in flnes Albania?, nonsunt ex bis roullig occisis, reliquos fugientea dispersit. ausi ad bdlandum ante laciem iniperatoris stare, Cepit quoque et apparatum garcinx ipsorum. Porro eed clausuras icnueruiil quaB ducunt in Persidem, Sarbarazaa unitus Sain collegit Barbarog, qui aalextimanles ei obsidendo iasidiari. At vcro Hcravaii fuerant, et ilerum digponebant conlra Heraclius, cum mox ver acccasissel, profectus de Albaclium proficisci. Ast imperalor in regione Hunnonia per Yplioa camposel esois largiier aflluenles rum et perhoruna ioca diOlcilia feslinabalin agpetransitiim in Persidem faciebat, licct longinquilag ris locig ac deviis, Barbari vero gequebaniar pogl muliac spalium via3 transcgerit. Sarablaggae vero eum. Porro Lazi una cuin Abaggig forinidaoles per Arolum iter nlpole conipendiosum salagebat, subduxerunt ge ab auxilio Romanorum, e l in re~ ul prxoccupaieieum in Persidis regione. Heraclius gionem guam reverai sunl. Sain autem boc adverôiemmonebal populum 'dicens: Novimut, fralre$ icng fttrore mulio una cura- Sarbaro pergequebatur
9
1305
1306
Iteracliuin. Sanc imptraior caierva collecu vcrbi* lios exhorlaius est el roonimine delinivil, inquicng Uuliiiudo vo%, fratres, inimieorum non turbet: Deo qnipp* voUnl* unus penequelur mille. Maciemut tro notmeiiptos pro talute fratrum nostrorum; $umamut coronam martyrum, quo et futurum no$ temptu laudei et Deu$ reddai mercedet. His et aliis pturibus verbis audaciaui exercitui couferene, btlari vultu preliuni ordinat. Et distanlee ab i a v i ceui intervallo pusilio a mane usque ad vesperam aggregal non gunt in alieruirura. Yespere vero ar* repio imperaior iiioere pergebat. Barbari vero pott eiiro iieruni gequebantur, et commutantes viara btiift prxoccupare volenle* incidunt in loca p a i u atria, et aberrantes in magnum diacrimen devcniunt. Imperalor vero tranaieng finea Pergarum per Armeniam peragrabat. Cum auiem lerra illa teueretur a Persis, mulii cuna Sarbaro concurrerunt, ac per boc crevil populug ejus. Praeterea bieue accedente dispersit niultiludineui per loca ipsoruin, ut requieicereut in domibug guig. Quo comperlo Heraclius noctu furari mediiabatur bellum. Cumque lurbo tempeslaiis adessel et Sarbaro sugpicio ntilla incumberel, eleclis robugtissimig equis et fortioribug ab exercitu, dupliciier bog armang, quogdara ex bis praecedere contra Sarbarum juggit, ipae vero cuni aliig post eog gubgecuiug egl. Accelerantibug crgo per noctein, ei peryeaieniibug ad pnediura cui vocabulum erat Lasbanum, bora 110 clig noaa, Pergsc, qui in eo erant et impelum co- Q gnoveraul, insurrexerunl in eoa. Ipsi auiem bog inlerfecerunt, qno exceplo; qui boc Sarbaro nunliaviU At tero Sarbarua gurgeag ascendit equum, elnudusatque diacalceatug fuga galntem mercalug e t l . Hujug aulem roulieres et omuem Persicum florem principesque ac galrapas cum eleclig m i l i tibus qui in doroorum lecta conscenderant at bellom contra se prasparaverant, per Sgnem deposuit, elaliosqoidemoccidit, aliogvero igne couguoipgit, alii autem manicig et compedibu* colligati gunt, ita ol pene nullus cx big qui Sarbari fueraul aalvarel u r . Acceperunt aalem et arma Sarbari, aureuni Tidelicet clypeum, roachaerara etiara et lauceain asque aurcain ei comptam preliosig lapidibus zo- D nana, nihilominug et calceamenla ejus. His ila onuiibug gumpiig procedic contra dispersos per illag, qui gcilicet comperla Sarbari fuga sine releniione fugiebant. Ipse autem inseculus mullos eorain occidil et vinctog acceplt : reliqui cum confusione in Persidem repedarunt. Porro imperaior exercitu suo colleclo cum gaudio locis illig i n Irepidus biemavil, Mundi anno6416, divinac incarnalionis anno 616, annoimperii Heraclii 45, Arabum princepg Muamet babebatur. Heracliug aotem coacerfato exerciiu oo congiliura faciebal quanam via pergeret : duas
namque t i a eibi adjacebant, aagugtaa ac devias, allera quidem Taraalum duceng, altera ytro i n terram Syrorum. Yerum illa quae Taranlum leadebat, differeutior quideai erat, sed egestatero cunclarum babebat cscarum : quae vero in lerram ducii Syroram, Taururo irausii ei abuudantiam ac dapsilitaleua pra?alai alimentorum. Hanc prarferunt omnea, licet abruplior esset et nive multa aeverior. Hac ilaque labore mullo iransacta in gepleni diebus pervenerunt ad fluvium Tigrin, el bunc cuui iransmeassent, yeniunt Martyropolim el Amidam, et quieacunt tam exercilua quam captivitag. Uinc et litlerag inipcrator Byzanliuio potuit roiuere, c l q a a circa se erant orania indicare, et ingens facere gaudium civitaii. Sarbarus aulcai popuio guo, qui iucral diapergus, colleclo iosurrexit in illum. Eleciaui vero imperator alam mililum ad cuslodiendag misit clausuras.quae ad ge ducebant, et aditug, qui ad Orieniero erant. Ipse digcurreng in faciem efficitur Sarbaro. Gumque Iransmeassel Nympbiou amnem, ad Eupbraiem pervenit, in quibus erai pons nexug ex funibus siroul et aavibus. At vero Sarbarug diggoluiig funibug ponlig ab aliera ripa in alteram toium Iranstulil pontem. Gumque iniperalor venisset nec valuisset transire per ponlem, digcurrcna invcnil mealuni, et bunc inopinate Marito mense gine discrimine Iransfrelavii, e l S a mogaia pervenit. Rursusque cum Taururo praleriisset, Gonnaniciam est profectus, et ciim Iransiissci ad Adana, venitad amnein Saroo. S a i barug autem ponie rurgug in proprio loco exienao absque obstaculo iransfreuvil Eupbralem, el sequcbauir post oum. A s l imperalor cum Iransissel pontem Sari, invenla requie lam exercitus quam aniinaliuin circa ipsum caslra melatua est, reOoiens eos. Perveuii autem ei Sarbarus in panem quae i n contra esseex allcra partevidebaiur. Invento vero ponle, et propugnaculis quse in ipso erant a R o manig oblenlig, caglra melatug est. Excurrentea autcm mulii Romanorum per pontein inordinate cum Persig contulcrunt conflicium, niulla in ipgia caede cominisaa. Yeruai impcralor bos inordiuate probibebat discurrere, ne forte Uer fieret advergariis cuin illis conveniendi ad ponlem ei paritcr corameandi. Populug aulem non acquiescebat imperatori. Porro Sarbarus, quibusdaai exercitug sui clam in locis abditis collocaiis, ostendit se quasi fugicntem, ac sic abairaxit multos Romanos praeler votuiu imperatorig ad insecuiionein sui transeiinteg. Reveraus aulem, ei bis in fugam convergig, quotquot exlra ponlem occupavil occidit, vindiclam perpeesos inobedieniia. Imperalor vero cum barbaros vidisset inseculione ordinea dissolvisse, etftx Komanig stanlibus in anlerauralibus (51) tnultog exgtinctog, conira eog profectuaeai Porroquidam virPersa giganteug imperatori occurreng bunc i a intra fnrog *nieriores g<: recipere.
NOTAE. (51) Anttmuralibus. Malib. Par. Mst.Angl. in defensoreg Wiilebno I I : Anteinuralibus confraclis cogerent FABR.
1307
ANASTASU BIBLIOTHBCARII
1381
iticdio ponlis aggreditnr. Ast iinperaior boc pcr ~ & w b e r i b u s . Porro Gbazari ditruplis Gapiie porti* Persidem adeunl in regionero Adrabigae una cnut cusso in anmls Uuenla projccit. Iloc uno ruenie praetore suoZibebil, quidignitate secundus a cbain fugam Rarbari vcrsi sunt, c i pra angtislia pongano; et in quaeeunque loco peragrabant, tam tis u i ranae sc io fliimine jaciebaui; alii auicrn Persas deprehendcbaal quam cmtaies et tilla ignt etiam gtaiiiis trucidabanlur. Porro multitudo bartradebant. Profecius vero imperator a Lazica bis barorum per fluininis ripas diffusa sagittabal ac occorrit. Zibebil autem boc Viso accchrans comrcsislebat, nou sinens fransmeare Romanos. Verum pleclilur colluro ejus et adorat eum, Persis civitaimperaior transiens virililer barbaris resislit, cum lii aspicienlibus : untoeraus aulem Tqrcorum p o paucis quibnsdam societaiis suai superagoniiins, palus i a lerram cadeuies, ac proni super facieua . ita tu elUm supcr boc Sarbarus obslupesceret, et extenti, imperaiorem honorant bonore qui esl apod :td Goamam quemdam juxta elantem, Ronianogeniiles extraneus. Similiter principes corum surum profuguui ac magaritam, dicertl.: Vides, i n pra sixa^conscendentes codera ichemate procidum. quiens, Catarem, Cotma, quam audaxad pugnam Utt, elcontra lantam mulliludinem solus decertet, Oblnliiautem ZihebU imperatori etlam filium suuw it vetat iucnt jacula renual f ex rubris eniin ocrei* primogenilum, IMIJII* sermonibua delectalus, et agnoscebatur, multaeque iinperalor plagag, lieet ejus lam viillum quam prudeniiam aduuralus. Electtsque Zihebil qoadraginla nnllibus t i r o r u m nuilam in boc praelio periculosaro, accepit. Tota vero die n i m io boc belio pugnassenl, accedcnte fortium dedii ea in auxHinm jmperatori. Porro ips# veapera ab invicem geparaii g u n t . E l Sarbarugqui- reversus est in regionem suam. His autem accedetn timcos per fioclem relro reversus est, impe^ plia imperator contra Cbosroen procediu At Tero rator auiem populo suo coacervalo ad urbem pro- Sarbarus Cbalcedonem properans, Avaresque n peraril Scbastiam, et cum Alyn fluviura tranameas- Thrace urbi propinqnanies, hane depopulari get, in hoc gaudio toiius biemis tcmpore commo- lunt, et multis niacbinU adyereus eam commolia, ratus est. Porro Cliogroeb furene misit, et tulit el aaviura sculpiaram ex lairo multhuijjne. inQnita ibesauros cunciarum ecctesiarum regionis quae sub aeu innurocrabili delata, sinura cornu repleyeranu Pcrgis est constituu, et cogcbat Cbriatianos Ne- pecem sane diebus urbem obsidentes, bellumqug aiorii fleri secuiorea ad perstringendum give per- terramanque gercntes, Dei virlute pariter et cooperatione, nec non c( iuteroerataa pei Matria et cellenduin iroperatorem. Virginis inlercessionibua superali sunt. Quin ef Anno imperii Heraclii 16 Chosroes Perearura rex Movam fecit militfam, preiium initurug, peregrinoe mulUiudine copiosa stioruin lani in ler/a quatQ i o ac CITC5 et servog ex omni natione facU clectione ^ roari depoeiia, cum ingenti confusione ad loca sua reversi sunt. Porro Sarbarus CbalcedQnem obsidena i-oacervans; qua eleciione Saln tradila pratlori, non eougravii, sed ibidem biemavil, lano i n c u n i o alia 50 inillia ex phalangt Sarbari electa tollens pes agens quamque^cpnsdans coufioalcs pariet e i Imicgocjavit, nominaviique illog aureoa camulos, cUiUiea igne disperdens eibog adversus imperatorem direxit. Porro Sarbarum cum reliquo exerciiu suo contra ConstantiAuno imperii sui 17Heraclius a mense Sepieoibrio nopolim misil, quatenua Hunaog, qui essenl in ingressna Peisideni una cum Turcis Jjiopinate proptcr Occidcnte, quos Avares vocant, cum Yulgaribus el hlemem i n ccslasjiu misii Chosroen > cum boc d i Sclavis alque Gipedibus cortcordia sociaret, aicque dicisset. A l vcro Turci laui fritme quaiu frequeoliadveiûs arbem propcrarent, et bapc unanimUer bus Persarumincursibascontcrpplalis, non fereoles obsidereal. Cum auxem boc didiciswt imperatoT pariler cum impcraiore, laborare coeperunjl paalaexerciium suum iriplici parle dmsum transmisitad liraque difljuere, et omnes eo dirnisso reversi S U B I . custodiendum urbem, quibusdam autem tradilis Ast iniperalor allocutus est populum suum dicens: Tbeodoro fratri auo contra Sain bcllare praecepil; Scilote, fraires, quia nemo nobit vuli auxiliari nisi bumjliori vero parie ipse accepta in Lazicam pro- pdrat, et in ipsa degeos Turcos ab Orienle, quoa Cbazaros nupcupaot, i o auxiliura advocat. Sain vero una curo noviicr elecio exercilu perteniens ad fraireni imperaloria.Tbeodorum adbeUum armavit. Beo autem pcr inlercessiones semper laudabilis Dei Gcnitricis opitudanle, bello toramisao, grando mirabiliter conlra barbaôs cecidit eorumque pluriinos perculit. At vero acies Romanorum tranquilliiaie p o l i u est. Vcrlunt autem Romani Persas, ei interficiunt roultitudinera copiosam. IIoc coinperto Cbosroet irascitar cpnlra Sain, qui ex multo animi defecla in languorem incidens morit u r ; cujus cprpuajuesu Cboerpi ealiiuni ad eum delalum e i t ; quem ille rooriuum muliis submisit tolu$ Deu$ et qu<e hnnc peperit tine temine MaUr, ut oslciidai potentiam suam, quqniam non in multiludine.populorum seu armorum esl salus, ftd in eos qui sperani super misericordia eju$ mitlil adjuloriutn tuum. At vero Cbosroes coacervalis cunciis miiiliis euis p r a 3 i o r e m proveliit super illas Rbazanlein, firum bellicossissinium ac forlissimum, e i bupc adversua Heraclium deslinai. Aiimperalor cititales Persidia alque caslella igni iradidit, ti accedenles Persas rbomphaea consumijt, Septima vero Idaa Octobris pervenitin regionemCbamaiiJja,etrefocillavii populuui per integram bebdomadam.Rbazaies au.lem vcniens Ganzacbum posi oani faclus esi secutus, Romanis anle pergcniibus ct consumcuiibus eacas. ipse yero posi tpTguui, ui caaie famen
9 t
1309
BISTORIA E C O B S U S T i C A E J TBEOPHANE.
131p
pnUeiif, vix de micig aoruin nutrielaiur; e l cwm rum Pergarum, ac octava bora noclis rooli repedar nan inveuirel &umplug, mulia exauimaniibu* ipsiug verunt ad casira sua c l bis aqceplig abierual ronsurapta sunt. Kalendis auteta Decenibribus yemt casira meiaii sunt ad pedcm mpntis aspcri memenimperalor ad fluvium magnttm Zaban,ct cutn hunc tes. Hullas prseterea spaibae auro circumclusas e{ transugset, castra metatug est juxia Ninive civilazonas aureaa cum gemmis et sculum Rbazati lotum lcm. Yenit autem Rhazateg penes vadum scctuug aiiro rcspcrsum acccperunt, habens peiala cenlum eum, et cum descendissel tribus milliariig, repcril vjginii, ct loricain ipgiug ex auro contexiaw, ef aliud vaduro et trangivil. Ast impcrator mis$o gcaramaggin ejus detulerunt cum capiie ipsius, Babani magiglro naililpm cum paucis eleciis uiili* aique dexlralia (52/, et scliam lotam ex auro ia libug, invenit banduiu Persanjni, cicumejus comi- brefactam. Porro tcntus est vivus Barzamines tem occidisget, detulit taput ejtia et loiam auream princeps Iliberorunt eub Persis degentiuin. Nemo apaibam ipsius, nonnullisque pereoiptis viypgduxit aulem recolit hujusmodi bclluin inlcr Romanos ad imperaioreni sex * i tiginii. In quibug cmt e\ Pereas, qnod videlicet per to|uin diem babuit sla~ spalliarias Rbazati, qui e i numiavii ipperatori i u m viccrontque Romani. Verum boc factun) esf. quud pugoare coutra eum Rhazates vellet, sic a solo Dei juyamine. Imperalor yero a $t conforlatuni Cbosroe jugsug, et iria millia in auxilipm armnla ' exercitum conlra Cbosrocn minabat (53), quatenoa miserit ei, quae tunc nondum pervenerant. His hunc deterreret. Porro x i u Kalendas Januarlae compertis iuiperator praemisil sarcinam ante g$, compcrlo iniperaior quod poptilua Rbazatl, qi ex ipgeque aubseeulus est, tracians qualiter inveniret boc bcllo erasil, uniiua fueril iribug millibus quae a lociim in quo pitgnare debeftt, priusquam uniren- Choaroc desitnata fucrant, et aoquerdur pqst t e ceperioique Niuiye, iransmeans magnum Zaban, ior eig illa tria raillia. Reperloque canipo apiq ad niiuit Gcorgium lurmarcben cum mille iiiilitibvs, prelium, allocuius populuin aciein ordinavil. Rhaquo curreret ad reiinendum poittcs ininoris Zabao zates vero cum pervenisset, eV ipse praejiun) dirigit priusquam id Cbosroes cognoscerei. Cuiuque cu io cuneig iribug, e| conira imperaiomm proceaaU* Citrristfet Georgiug ooctq milliarils quadragiuia Prldie sane Idus Decembrig gesiupn est beijiun, et ante omnes prosilisns impqratqr pripcipiqqe Per- bcto, tenuit quaiuor poutcg mlnoria Zaban, el b i ventos in casteJlis Pcrsas obiinuit. DocimQ praclcrsarum occurrens, diviita yjrtule Dcique Genitricig ea Kalefidarmn Januariarum perfenieng hitperalor opitulatione bonc dejecit, t% qu} cum ipsq $rant ad ponies irangfretayit, el diverMt domog Hiea* xgilientes anteafugenint.Rursu$<juc jmperaAor alii
v t c
occurreng et hunc quocjue deposuil. Irrqit aulem c dem, e l reiecil tam exercitum quam animanlia, fecitqite Naliviialis Chrisli feglivitatem in codem adTersus eum etiam tertius, qui dodil aj m p p * ' - ^**- ^ *-- r.-.:-:... loco. Goinperio verq Chosrocg quod Romnni len^crqne in labinm et hop ilii plagam iuQixjt. Asf i m real pontea minorie Z a b , migil ad Pcrsicum perator e l bunc exaiinxit. tybis clangealibus pulum, cui Rbazateg prxeral, ui oppido fcstinanteg congregga? gunt in inyicem pariea utraequq. Et CQin pr*ooirenl iroperalqrern et ad ipsum pergefent. pogna valida gercretur, plaga yulacralug est a peAccelcrantes aulcm illi, et transmeaniea minorem ditibua Pbalba imp^ratoris equug, qtij dicebatur Zaban in aliislocis, praevenerunt imperatorem aique Dorcon, in rcincre iancea? iclu percussus. Multas pra?ibant. Gumquo imperalor palalium quod diceauiein spathaium iu facie percusslones accepif, batur Dczeridan cepisset, boc destruxit alquo comscd ferens fegtncn e i ncrvis conicxtuia plagaui mortiferam non sumebaK Cadit autem ip hpc bcllo busgiu At vero Pcrgas cum poalcni T o m a Qurainia periraDgjgsent, ibidem casira meiaii auni. Ast i m * Rbazates et treg turinarqbse Pergarum ct principes peraior conipfebengo alio palalio Côaroig, quod ftire cuncli alque pars major excrcitug ipgoruin. vocabatur Rusa, et boc gribvertit. Cacterum rereOccisi aulem sqnl eiiam Roinani numero quinqua uinta, et T u t n e r a i i notniuUi, c x quibus g c i t i c e t ^ batur quod i n ppnle Tornae fluminis h o s t e s forent * " inortui gunt deceio. P o n o bellum gcgtum cst a conlra sc bcllaturi. Sed boc rlli scientca rebclo poute fugenuit. Inierea impcrator cum gine impeuiane usque ad borain nonam. Tulcrunt inlerea dimenlo transiisset, apprehendit aliud palaiium Roinani banda Pergarum yiginti ocio, excepiig bia cojjnomento Becbal, uj)i et bippodromium d i 8 c a qujD confracta aoiu, et dispoliaiis mortuis acceperutit loricag eomin et caftsides, nec uon el omnes verat. Scd el iilud casui dedii. Sane quidam Armeniorum, qui cum Peraig aderanl, yenerunl ad iuacurrug ipgqrum. i mangerunl ab inviceni sequeperalorem noclu dicentes: Cho&roes cum elephantibup gtfali quantum e a l duplex aagittaB jaclits : fuga etcxercUuiUO qninque millibu$ citra palatfom $unm namque facia non cst. Yerunuamcn Romani anivocabulo Datlogtrd, in loeo nuncttpato Baratrtth inanlia sua nocle ct adaquaveruni et acceperunt. caitrametatu$ett el mandavit iotumillic exercium Equitea yero q u i ulira eranl, gielerniit ugque ad convenire, ut dveriai /e prcetietur : e$t tnim Ulie $$ aepCimam horam nociia guper tal)ernacula moriuo! 2
ANOTAE.
(5?) Dextralia.Glosga? laidori: dextralia, bradija/iu*. Adde Flodoard. Hhl. Bem. u , 6. FABR. (55) Mmabc.l Act. Aposll xyui, 16 : ' / mtnavit
tot. \\\\ telua Juyfcnalis sebol. Y . fapiam i n Aljigeas. I.
1311
ANASTASII B I B U O T H E C A R H
1312
fiuvtm tntatibut curen$, qui arlum pontem habet et allig urbibug mullitudmcs copiog. Fecil interea fegliviiatem Luininum peneg Dastagerd mtQMtia* pras habitalionibut tnulta*, nec non et imperator (&laetalug, et recreans tam populum quam juraenla, tifi HvL linperator ergo consilio cum priitcipibug quin et Chosroia palalia desiruens, sedificia vi)eliinito et excrciiu sedii in palalio Beebal : reperit cet q u * erant complissima et admtranda, douiogquippe in una ex poriicibus ejus saginalas avet trccenlas, et m alia porticu capreas aagioatas que gtupendag, quas ugque ad pavimentum deposuit quaienus Chosrocs edisceret quam durtim haquingentaa, porro in alia saginatos agnos cenlum, buerinl Romaui dolorem urbibus suis dcsolatig ab qnse populo cuncla donavil. Et Kalendas Januariag eo nibilominug e i incensis. Tenli autem gunt et ex illic fecerunt. Denique invenlis ovibus et porcig et bobus. quorum aon erat numerus, requievit popu auJicig palatii multi, qui interrogati quando digceslug universus, cpulaatee et glorilicantes Detim. sefit Cbogrocg a Daslagerd, asseracrunl : Anu 9 Prelerea comprebensis eig qui igta conferebant, diit priu$ qu*m tot venireli*. Andiio advenlu tettro didkerunl ab illig iiquidiug quod Cbogroes a.25 die lalenter pertuio murocivitalis, qui etljuxta palalium, Bfwcembrig mensis, comperlo quod imperator trans- temere per horioi exwit, ip$e el uxor el filii ejus, tu Siggel pontem Tornae, confeglim nioiug fuerit de , fient iumullut in civitate. Et nequc miliiiae ipsiug palaiio quod erat in Dasiagerd, cum magna Ciisi- ? cogoovere ueque prineipeg ejug, usquequo inilliariis pbontera celeritate peliturua, oauslig ex omnibug quinque perrexil, siquidem lunc ntandavii quo pecuniis, quag babebat in palatio, tam clepbanlibug gequerenlur Ciisipbonlem tendenies. E i is qui itou quam camelig atque burdonibug (54) mmiglerii aui, polerat quinque milliariar facere per diem, fugicng tcribeng et populo Rbazal ut ingrederentur idem fecit vigiriti qdinque, mulicresque ac lilii ejus, qui palaliuni et principum domo, el quidquid in hig ge priua allerutros uon videbant, tunc roixlim fagiebant invicera impcllenles. Cumque nox acceggighivenireiur auferrenl. Uaque imperalor dimidium quidem exercilum misil ad Daatagerd, ipse vero sel, iulrohit Cbosroes in domum agricolae ttibili, in per aliam vfam abiit ad aliud palalium quod co- cujus oslio vix roanere prevaluit ; quod Yideat postmodum Heracliua admiraiug e&(. Pcr Ireg autem gnorainabatur Bebdaracb. Et his ruinig et igni dieg adiit Ctisipboniem. Sane Cbogroeg respongam Iradilia gralias egere Deo, qui per iutercesgiones acceperal a nialeficig et aslrologis anle qualuor el Dei Geuiiricia u l i a miracula palrat : quis eitira gperavit unqoam fugere Cbosroen a facie Roraaui vicenoa annos, quando Dacog depopulaiug e?l teuiporibug Pbocas Romani priucipis, quod teropore quo principig de palaiiis guig qua eraol in Dagtagerd, et petere CUsiphoniem, dum a viginli quatuor an- Q i Gligiphonteai periret.Et idcirco non cgipassug a Daglagerd extunc in partem illam uno galtem m i l nig passus Clisiplionlem videre non fuerit, ged ia liario pe/gere, ged biuc fugieng ad hanc abiit. Ve Baatagord rcgalia ejus erant? Invenerunt aulero rum nec iu ipsa persistere augug egt, sed irangieng populi Romanorom in palaliig ejus apud Oaslagerd ponlein Tigridis flumiuis civitatem ultra positam 53 Rumanorum banda qua* per diverga ceperunt adiit, quas quidem apud oog Seleucia, apud Persas lempora. Invenerunt eiiam et gpecieg, quaa remanserant, multag, aloee sciltoci mullam, et ligna aloe vero Gubeser yocilaiur, iu qua omneg pecuniag remagna, ex quibus unumquodquc 70 pondus babe- posuil. Sedilque illic cum Sirem uxore gua et aliig tribug mulicrrbug, quae et fili ipgiuaerant; rettbav vel 80 librarum, et sericum copiosum, ac piper, ct cbalbasias (55) camisias multas, gacbar quoque quasvero raulieres suag niullosque liberog auos aique zingiber ei alias gpecies ullra menguram tei quadraginla millibus longe iransmisil ad inlerioreoi parlem Orieatis in munitissimum iocum. Quidam Diimerum ; quidam vero el argentum et holoaerica gane Pergarum derogaverunt Sarbaro penes Cboavegliracnta , leciigteruia geu acu tapelia conlexia, rofcn, quod cuoi Romanig genliret et illi detraherel; quorum eral copia muila, erantque onania bona valde, et misit gpalbariuui suum cum jussione ad Cardaqua3 proêrea quod gravia essenl, peniius incenderunt. Sed el|ienioria Cbosrois atqoe coriinas, quag D rigain, conjpraetorem Sarbari, Cbalcedonem, scriIn modum tcndebat poriicuum,quando in campo beugei ul Sarbaruin inierGceret, el ipse populo Persarum recepio accelerarei in Persidem in auxiinelabalur, cuncla cremaruni, quin et slatuas ejus lium sui. lg auiem qui liileras defcrebal circa Gainultag. Invenerunt autem ct m bis palaiiis aviaria el dorcadea et asinos agrestes el pavoncs c l fasia- laiiara coniprebendilur a Roinanig, quo comprebennoe infinilae mullitudinis , nec non in vivario ejus go, et nescienlibus Peraig, bunc Byzantium deduxe* leoneg ac tigrides mira^ magnitudinig vivos. De runl el imperaloris filio tradiderunt. Ast imperator caeiero confugerunt ad imperatorem plurimi ex a miggo cognita verilale protinus Sarbarum accessil: qui cum inlroissel, agiitil inipcraiori. Imperaior caplivig, Edegiui scilicet el Alexandrini, sed et ex
d i r
NOTiE. (54) Burdonibut. UlUur Ulpianns in leg. 49, De legat. 5 ; Chrysostomua ep. 44 : 6 . Tbeopbanes : " ^ . Constanlinus Tact. . 4 2 : \ fopWv.a \ . Adde loanneia Moscbura Limon. 101 c i 425, Hisl. >.
FABR.
9
5.
(55) Chalbasias. V . Hieronymi epiglolam ad F a biolam el Gloss. ad Gedren. ID.
HISTORIA ECCLESIASTICA . 1314 1313 atilem huic episiola, quara Cbosroea ad Gardarigam Serem el alitcm /ilium ejus Aak ; primogenitum autein filium Sirohen et fratrei ejus, nec non et mulierei miaerat, iradita, missoque ostenso, legit cpisiolam. suas, dimisil ullra flumeu. Gompertoque Siroltti A t ille cerlug verilate rci ciTccius, continuo conversua quod Merdasan coronare vellet, turbatut est, et mffoedera cara fllio principis et palriarcha fecit ; qui falsa Cbosroisepistola facia, addit in ea eiiam alios sit collaclaneum suum ad Gundabundan, mandans quadringenlos aalrapaa c l principes et tribunos et ti ac dicen* : c Veni cit flumen, ut loquar iecum. > Al Ule timuit Chosroen, et nontranshit, ted mandat (cnluriones inieriniendos, et imposilo ingeniose ci : < Scribe, inquiens, mihi per collactaueum meum adinvento signaculo, congregaligque ducibut et ipgo Gardariga, et lecia epislola , dixit ad Cardari- quidqgfd volueris. > Et scrip$it ei Sirohis quoniam Notli qualiter rei publica Persarum per riequam hogam : Perspicis ui hoc facias, At.vero principes fnrore referli, abdicalo Cbosroe , imperaiori paci- minem istum Cho$roen pereat, et vuli coronare Mer fica pacla patrarurit, et mutuo injto consilio placuit dasan, et me primogeniium suum conlempsit. Et $i allocutui [ueris exercitum ut recipiant me, el rogas iil Cbalcedone discederenl et ad propriarepedarcnt, eorum augebo, et pacem cum Romanorum imperaloie nibil exterminaluri. Praterea Heracliug scripsit ae Turcis faciam, et bene vivemm. El tiude eum Cbosroi: Ego persequor et ad pacem curro: non tnim voluntariut igne consumo Penidem, sed vim populo tuo ut ega regnem, el omnes vos proveham et patsut abt te. Projiciamus ergo saliem nunc arma, auxiliaboTy et prcecipue te.Gundabuias autem remisii el pacem ampleclamur. Exstinguamus ignem priu*- ei per collactaneum suum dicens: c Quidquid postum loquar enm prcBtore, el tollicilui (ui> ei locutm tum quam unhersa inflammet. CumqueChosroes boc non admisisset, magnopere odium populi Persidis crevit cum viginti duobus comitibus, et feci eos mem volunadversus cum. Movil ergo CliOsroes bominea prin- talis e$te ; ted et alios principes ei milius multot. > Et hcee quidem Gundabusa$ mandavU Sirohi. At ille cipnin suorum el omne obscquium suura aique mulierum suarum, et bos armalos cunclog dircxil remisit ei dieent ut decimo Kalendarum AprUiarum excrcitui uniendog Rbazail, ei giaturog apud Nar- tnmtrel juniores, tt apud ponttm ei Tigridh occurbamfluvium duodecim millibus a Clisipbonle d i - reret fluminii, ut tusciperent eum in exercitum el siantem, et jussit eis ut, dum aronem iransiret impe- tuoverenlur advertus Chosroen. Btferebat autem quod rator, inciderenl pontes. Asl imperator seplimo eum Sirohi estent eiiam duo filii Sarbaraxan tt ldus Januarias molus a Daslagerd, cum abiisset filim Hiesdem et alii multi principum filii atqu$ tribug diebug, castra raelatueest duodecim miliibus filiuvAram, omnes electi, et quod siquidem potueriut procul a Narba fluroine, ubi erai Persarum exerci- Q Chosroen perimere, beneet optime: sin autem, omnes toa, inlcr quos habebant eiiam ei elepbantes du- eum Sirolti conflucnt ad imperalorem. Et misit ms ccntos. Et misit imperaior Georgium lurmarcben Sirohii ad te domine : verelur enim imperium - RuArmeniacorum, ut iret iisque ad flumen, et discerel manorutn, quoniam, inquiens, Ghosroen qtwtdatn utrum Narbas yadum baberet. E l cum invenissct $alvavit et multa ex eo mala Romanorum terra per* qaod pontes incidisseni et vadum non easet, ad petsa est et quia propler illin$ ingratUudinem nec mihi imperatorem reversfr s u n t ; qqi motus Siazuron credere habet imperator. Yerum ille bunc ad Sirobiri adift, el circuibat incendens regionein et urbea per rursus absolvit, mandans ei ul carceres aperirei, c i totum Februarium menscm. Mariio vero mense cum retentos in eis Romanos cduc.eret, ei arma eis i r i yenisset in prsediuni quod dicebaiqr Barzan, face* bucret, stcque coalra Cbosroen sese moverei. Porro re (56) aeplem dies el misit Mezelicura pratorem Sirobis obedions imperalori, retrusis educlis, proin cursum, ei ndjtinctus tsi ei Gundabundas c h i - peravit conlra pairicidam palrem, Gbosroen eciliiiarcbus militiae Sarbari cum aliis quinquc, iribus cet. Gumque ille fugero leulassct nec valtiissc, quidcm coniitibus, duobus vero axiomaiicia (57), el tentus et valide vinctus ferreis est compcdibus lam duxit coa ad imperatorem. Qui, videlicel Gunda poal lergum manibus quam pedibus colligatis; cui bundas, res neccssarias imperalori anaunliavii, ^ el circa collum pondera ferrea imponuiit, el mit dicens : Quando fugit Ghotroei Dastagerd el adiil lunt eum in domum tencbrarum, quam ipse munivil a novitale construens ad recondendas pecuniaa, Cthiphontem atque Seleuciatn, dyienteriae languopanisque parum ei et aquae tribuenies bunc fame rtm incurrity ei voluitfiliumtuum Merdasan, qnem genuit ex Serc, coronare. Atque regrcssus iterum necabant: a i l enim Sirobis : Comedat aurum, quod amnem Iransivit, ei secum duxil Merdasan atque ineauum colUgit *el propter quod eiiam multot fam$
9 t t f
NOTJ.
(56) Factrt. Papiniantis in 1. miles ad leg. J u l . De aduil.: Ne sibi compularenitir dies quos in custodia fecisaet. >JLupus epist. 2 0 : c Faoerenobiseuin dies aliquol valcas. Ruflnus inlerpres Eusebii /f. . : < Quinque annos inter calcchumenos faciant. > Acta Fructuosi episc. Tarracon. : c Et ftxemnl in carcere dies sex. Veuig inecriplio: CIUM qoa fecii aanog 9 mengeg6 dies 2 5 . Alia : Guiu taariio fecil iu. 5 d. 2 0 . S. Atbanagius i a
Vita S. Anlonii : " \ . V. Acla aposl. , 25, et epist. Jacobi

, 43. FABR.
(57) Axiomaticit. Glossariom : honorariuty qui bonorein gerit. Aliud Gloagarium : digniiosus ;, qui in dignitale conslitaltts cst. Uiitur poslrcmo verbo Aldbdmug, * taud. tirgimit. r . 28 : Propter dignilosaro innocentia*. pallaam, * e. dignaiione veiierandam. Ia,
15
A K A S T A S H
13
ntcatil mundumqtu dtlevit. Porro raisil Sirohis ao dendum auasum baptizavft id domo Eustacbii Fleapolitani, qiii et ipse, cum Gbrislianut easet, cum satrapas hunc injiiriis impcleriduro ct conspuenimperatorem excepit. lngrcssui itaque iroperalor dum. EtadduduaiMerdasan fiiium ejus, quem coroHicrosolymam, resdtuto lani Zacbaria poniiflce nare volebat, anie se occidil, ct reliquos fllius ejus quam almae crucis bonorandis ac viviftcie lignit in conctos in coospectu ejus inleremeruut, et misit propriuin locum, plurimas Deo grales egil. palsieque omnem inimicum ejus injuriis cumulare el pcrcuaburbe sancta Hebraeis jussit non babere potetere el conspuere illum. Denique per quinque dies stalem propius almde civilati quain iribus millibue boc facto, jussit Sirohis hunc arcubus interflccre * appropinqnanrii. Gum aulem pervenisset ad l l e aicqne paulalim in inalis ncquissimam suamiradidessam, orihoifoxis ecclesiam r e d d i d i l , qna? 2t dit animam. Tunc Sirobis scripsil ad Heraclium evangelizans eisceleralt Cbosrois inlerhum, pacem- Ncstorianis a CLosrois lempore lenebaiur. E t veniens ilierapolim audivil qnod Sirohis rex P e r que jngera cum eo ac firmissimam pepigit, omnibtts sarum dicm clausisset exlremum, e l Adesiir bojua Cbristianit, qtii in carceribus ei omni Pcrside filius ei in regni regimine successisscl. Qui cuni eaptivi lenebanlur, ei rcmissis, una caro Zacharia ecpletn mensibus tenuisset principalum, insnrrexit Hierosolymiiano presule ac preiioafa et viviflcig Jignis, quae fuerani ex n i e r o s o l y m i s a Sarbarazan, adversus eum Sarbarazas, qui eo percusso imperavit Persi* mensibus duobus. Hoc aulem Persfe cum Jerusalem cepisset, ablala. interfecio ftaranin ptaetuierunt in regem, filium Anno imperii Heraclii decimo oclavo rcx habeCbosrois, qui regnum Persarum seplem tenoU lur Persarum Sirohis, qui anno regnavit uno, mensibus. Porro buic successit Hormiadas, quo m qtiando et Moanied Arabuin scu Saracenorum Saraceni? pulso faclum est regnum Persarum aub princeps sub Persis degens sexliim agcbat anmini, Arabibus usqtie in hodioriium diem. pcrventuru* ad nonum. Interea facta pace cmn Mundi anao 6 l 2 1 , d i v i n incarnalionis anno621 PertVs alque Ronianis, direxil iroperator Thcodoanno impcrii lleraclti 20 Hormisdas regnal i n rum frairem simm cum liiterit et hominibus Siroliis regis Pcrearum, quatenus Persae, qui in Palae- Persis. Cum autem Ileraclius essel apud Uierapostina e l Edeaaa 6t Hierosolymis et caeleris urbibus lifn, venit ad euin Alhanasius palriarcba JacobU tarum, vir acris ct nequam ingenii, Syrorum Romanorum esscnt, cura pace reverterentur in Persidem et innocne (erram Romariorura Irans* inditas versulias possidcns : et moio dc flde ad impcralorem sermoue, repromisil ei Heraclius, i i irent. Poslremo iraperator cum eex annis Persidem expugnasset, sepiimo anno pace pcrcepta cum ^ Cbalcedonensem synodum suscepisset, patriaN cbam illurti AiitiocbiiB se fore faciifrum. At ilfe ingenii gaudio Conslaniinopolim remeaVit, mysti aimulate susccpil synodum, confilcns duas unitas cara in hoc quamdam tTieoriam adimplens. l n scx inCbristo naluras. Interrogafit aulem imperalorem quippe tfiebiis Dc6s univeraa condita creatura de operaiione ac voluntatibus, quatilr oporterei *ep(itna'm reqnici diem vocavU : ila et ipse in aex ii Cbrislo dici duplas aut siuiplas. Tiioi imperaannis, muttit impensis laboribas, seplimo anno lor vocia noviiaie consternatus, acribit Scrgio reversus ad urbem cum pace ac iripudio reqtiicvit. Porro populns civitaiis, adyenlu ipsius audito, Canstanlinopoleoa cpiscopo. Advocat etiain ct inlolerabili cuncli desiderio in Hieriam obviaro illi Cyrum Pbasidis antistitem, et hoc Inierrogaitt nna cum patriarclia e l Consiantino iinpcratore repefil eum cofiseniienlein Sergio in onam volunfilio ejus egretsi surit, portantes ramos olivarum talem el unam operalionem. Scrgius efiim, alpoie et fampades, laudanles cum gratulalione ac lacrySyrus gcitere ac parenlibus Jacobitis exsislen.s inia. Accedens auiem filius cjus cccidil ad pedcs unam naluraiem toluniaiem et unam operationero ipsius, ei cuin ainplexatiie essel eum infudftrubt in Cbrislo rescripsit alque confessus est. A s l atnbo hicrymle ierram. Boc aulem populns iiiape imperalor mrinsquc acquicscens consilio reperit cto, unitersi Deo bymnos gratificos rutuferunt. D ct Atbanasium eis consenikiDteni: noterai enfm Sicque damira auscopto iniperalore urbem exsulquod ibi uiia opcratio rcperitiir, ubi et nna nntura tahles irtgressi sunl. cognoscilur. Ccrtus aulem impcraior super boc Anno imperii Beraclii 9 tersis rex Adesir ae factus scribit ad Joanncm papam Homanum prav ptem mensibos prxfuit. Imperator autcro profecius diclorum aehleniiam; qui eorum nequaquam sca regia urbc, cura mox ver acccssisset, Hierosoctam admistl. Porro Georgto Alexandrino dcfuncto lymam l e n d i l , preiiosa illuc et vivifica ligaa miilitar Cyrus episcopus Alexandrise praefcrcnd reporlans ad graliarum Dco aclioncs reddenda. qui uniius Tbeodoro episcopo Faran fecit decoloCuuique Tibcriadem adiissei, acciisavere Cbriratam bydram illam unitatem, imo Tanitaiein sliani Beujamin quemdam noroine quasi mala sibi unam et ipsi scribentee in Christo natui âlan faeienletn : erat enim adroodum opulentda; qui operationem. Ilis Ha proscqi:eTiHb(i3 1n ingtta suscepit imperatorem et exercituro ejos. Ast i m opprobritun Clialccdoncnse concirium et calbofi<ia perator damnatit eum : Quamobrem, inquiens, corruit Ecclcsia : gloriabarilur eniin Xacobilas a c
9 9 9
moiettnt e$ Chrhtianit ? qui ait : Ut inimici* Tbeodosiatii, fidei pdrbibentes 4tiia SyrtodP Chalcrdomete. Tunc itnpcrator adnionilum bnbc fti ad cre- nensi non no%, sfd poiius GbalcedoneuaiU synodOs
1317
H I S T O W A ECCLESIASTICA T&EOPHANE.
1318
per unam operaiionem manu deposiliotictn Pyrrlii el ei comutunicafclluoi nobis coramunicavil facit. Praeierea Pyrrbus cum Conslanlinopoliui unam confllendo naluram C l i r i s i i . Inler baec Sopervenisset, obeunle Paulo audaces baerelici P y r phronius consecralur episcopus Hieroaolymiianug, rhum denuo Ihrono Conslanlinopolitano prafleiunt. q u i , congregaiis sub se degeniibus episcopis i m Tbcodoro aulem papa defuncio Marthmg sanclisptum nionoihelilarum, id csi unam voluntatem simua Roma* conseoralur anliftleg. Cum auteib dogmatizaatium, dogma mucronc analbemalis Maximus ab Africa Rotnam pervenissel, papamquo perculit, et synodica Scrgio Constantinopolitano Martinum ad seimilationcm accendissei, synodo el Joanni Romano papae transmisil. His ergo cenltim el decem episcoporum collecla Sergiurh, i l atidiiis Heraclius confusus est, et deglruere quiPyrrbum, et Cyrum, et Paulum anathemailzarunt, dem propria nolebai, et rursus opprobrium non duasque volunlales et operationca Gbrlsti Dei ferebat. Tunc ergo Heracliug, ut tuagnum quidem nostri expressius praedicarunt atque flrmarunt. faccre arbilrans, exponit scriptum illud quod nunCaeterum nono anno imperii sui Conslans nepog ctipatur edictum, conlinens neque unam neque Heraclii, indictione ocia*a, liis agnitia furore reduas in Cbrislo operatione3 dicendas. Quo leclo hi pletus, S S . Martinum et Maximum Consianlinopoqui quae Severi aunt gapiunt, in popinig el balneig c a t b o l k delrabebant Eccieaiae, perbibcnles : P n - ^ liih ductos et cruciatos apud Chersonam et alia exsilio relegavit, niultos etiam Hesperiaiwam quidem quas $unt Nestorii Chatcedonitce climala $enrura episfcoporum punivit. Qui (-8) motus ido iientet resipuervnt, ad verilatem converti, et miti Dei, synodo sacra el ipge convocala, ifionoiiiclita nobn per unam operatwnem et unam Chri$ti /rum breresim abdicavtt, duas volunlales el operiram. ftunc autcm pcenitentes tvper bene se habente sensu amiserunl ttlrumque, neque unam nequetioneg duas explanans. Taliter ergo fccclegia liinfc per in Chrislo corifilentes. Post niorlem vero Sergii impcraiores et impios sacerdotes turbata, surrexlt dcsolalorius Amalec ieriena nos populum ClirUt), Pyrrhus Constantinopolitanum suscepil tbronum, et fit prjma ruina terribili* Pomanl exercitus, llta qui quse prscdicla gunt a Sergio ac Cyro iropie scilicel qua3 aecondum Gabaian ct Herniuclian ac roboravii. Heraclio aulem morluo, cum ConsunDailiemilarum (59) effusione sariguinia eet effecla, liuus tiltus ejiis imperarei, Pyrrhus una cum post quam Palaestinarum el Caeeariensiuin ac R i c Martina veneno bunc interfecit, et imperat Hcrarosoiymarum excidia, dein iCgypliue inierilus, ac clonas Marlinaa filiug. Porro senalus e l i o l a civitas deinceps medtierraaeorom et insularum, loiiusqiio Pyrrlium ui impium cum Martina et filio ejug rcptilcrunt. E i imperat Gonstans filius Conslantini, g Romanise (60) capliyalio, scd ti patrata in P h * nice omnimoda Romani exercilug et classis pcrel consccratur Paulus eplscopua Constanlinopoleos, ditio, omniumquc Cbrisliauoriim praelium alqiir e l ipse haerelicug. ioannes atilem Romanus pra?gul colleclo episcoporumcoiicilio, monotlietitarum ha3- locorum destruciio, qua3 non cessavit donec Ecclegiae perseculor in Sicilia male peremplbs esi. resim analhomaiizavil. Simililer et Africa, liundi anno6!22 divinai iricarnalionia anno622, penes Byzaciuni videlicel Numidiam et Maurila aitno imperii Heraclii 21 Joannes papa Romanug niam divcrsi episcopi convenientes monolbelitag babelur. Uoc etiara anno Maomelb Saracenoruni, anaihemaie perculerunt. Joanne saiie dormientc qui ct Arabuhi princepg el pseudopropbela, moriTbeodarug consecratnr pro eo papa. Pyrrbus vero lur, promolo Abubacbaro cognato guoad principacuin pervenisset ad Afrioam, mutuis cnin aanciisitim suum. Ipgoque lempore vcnit auditio ejns, et aiino Maximo vidclur aspectibus, abbate videlicpt religlogigsinio in monacbicis corrcptionibug, ncc oinneg exlimucrun!. A l vero decepli Hiibra-i in priiicipio advenUig ejus exlstimaverunl case illuhi non c l diyinorum illic congiglentium ponlificum qui ab eis exgpeclatur Christiis, ila ut quidam eopra?gentalur obiulibus, qui hunc redargutam ct rum, qui intendcbant ei, accederenl ad ipsum ct |erguaguni Romam ad papam Tbeodorum direxere; qui o r l b o d o x i a B l i b e i l o t r a d i i o papae a b c o recepUia D ejus r e l f g i o t i e m s u s c i p e r e n t , Moysig ib9peclurisuel dimissa. Erant autem numcro decem, qui hoc facsu liilerea cum Roma diaceggiggel Ravennamque ciebant, cum ipgo quoque degebant usqiie ad <Sfcpervenisgei canig ad vomilum eiiuro conversua dera ejua. Porro cum aspicerenl cum comedentcm gl. Quo papa Tbeodorug comperto, plenitudine cQnvocata Ecclogia? ad sepulcrum verticis apoatode camelo, cognovcrunt quod non egsel qucm exiloruni accessil, el divino calice poglulalo ex vivistimabaiit, et bastlabaiit quid agerenl, c l religiofico ganguine atramenio slillavit, et iia propria nem ejug dimiliere fonnidantea migeri docenl eum NOTAE. (Tugco el Annulino) Garporum aeng u n i v m a in (58) fiui. Exdderuul baic : Romania se iradidil. Uem : Hia cosg. (Valenie ; '. Aug. ei Valeutiniano jun. Aug.) viclieiexpulsi guot . Goibi a genie Hunnorum, et suscepti guni in Ro(59) DaihemUarum factum cgge vidctur ex mania pro migericordia Juggione Aug. Valentig. &?&. ID. Balgambn ad can. 14 Concifii Cbalcedon. V . Jo. (60) Romanim. Anna Conm. Alex. 8 : ?) Seideni Comroeniarium ad Eutycbii Crlghu$ ' . ' iinperium R o p. 155 et 159. Io. maiium, orbis Romanug. Interdum impcrrum Orienlale. Idaiiug in Fatii* cousut.: c Mis cogg.
t v 9
1319
ANASTASII BIBLIOTHSCARII
13
cenira nos Cbrislianos lUicila, el runversabaniur luxurla ct stuHiiia plcna, compaji lamen i n \ k e m el attxiliari paiienti. Porro eodcm anno natus esl curn ipso. Neccssarium autem reor enarrandum de in Orienie David filius ejus, eodemque dic naius generatione ejus. ls ex una gcncraliseima iribu esl Ilcrai lius iiitus Heraclii junioris, qui et Conoriundus erai, lsmaelis videlicet, filii Abrabae. Nizarus enim, Ismaelis pronepos, pater eorum stanlinus appellalus esl, el bnplizatuscst a Sergio omnium ducilur. Hic gignil filios duos, Mudartim pairiarcba. scilicct el Rbabian. Mudarum giguil Curasum et Anno impcrii Heraclii 22 Modeslus Hierosotyml* Gbaison et Tbeomiuem et Asadum et alios ignotos, tanus babelur amistes ct Abubacharua dnx A r a Hi omnes babiiabanl Madianilen beremum ei in co bum, qui tribiis principattts esl annis. Persa* vero nuiriebani pccora, in (abernaculis conversanies. insurrexerunt inviccm, et sese irniiuo debellant. Sunl autem el bia inlcriores, qui non sunt deiribii Per ideui qtioque (empus rcx Indorum miltil cqnipsorum, sed ex Letiain, videlicel hi qui vocanlur graiiilatoria Heraclio in Persarum vicloria, jnarAmmanilae, id est Homeriia?. Quidam saue ipsorum gariias scilicel el lapides pretiosos multos. lforncgoliabanitir in camelis suis. Cum aulcm inopset tuns autem Maomelb erat, qut slatuerat quatuor orpbanus praidicius esset Maomeib , visus est sibi amireos expugnnndi Cbrislianos, qui ex Arabum ad quamdam intrare mnlierem locupleiem ei co- genere fucrant. Et venerunt conlra Mucbeas cagnaiam suam, nomine Cbadigan, mercenarius ad etellum, in quo erat Tbeodorus Bigarius (61), ncgoiiandum cum camelis suis apud igyplum et lenies irruere in Arabcs die quo idolis inimolaturi Palaestinam. Paulatim autem fiducia penes ipsam erant. Gomperlo aulem boc Bigariue colligilomnet perccpta mulierem, quae vidua erai, el accepileam milites eorum qui heremum observabant, et diliuxorem, et babuil camelos ipsius alque subslan- gcnicr scisciiatu a Saraceno diem ei horam qaa liam. Gumque venirel in Palaestinam, conversaba- erant illoa aggressuri, ipse irroensin eosin praatur cum Judaeis el Gbrislianis. Capiebat aulem ah dio qnod diccbatur Maibue, occidit trea amireot eis qtiasdam ftcripturas. Porro habebat passioncm plurimamque populi partcm : exsiliii autent unus epilepsiae. Quo compcrto hujus.conjux oppido i r i - amiras, Cbaledus scilicet, quem gladium Dei d i atabalur, uipolc nobilis, ei quae se hujusmodi co- cuni. Eranl autem quidam Arabum juxta posilopularii, egeno scilicet ei cpileplico. Procurai vero rum, qui accipiebant ab imperatoribus rogas pauipse placare illam taliicr, dicens quia Visioncm xillas ad custodiendum slomia ereini. Eodem Tero quamdam angeli Gabrielis dicti conlemplor, el baud lcmpore venit qttidam spaJo daiurus miliium roferens bujua aspcclum nicnte dcficio et cado. Ipsa gas. E l cum veiiiseenl Arabea secundum consucvero cum babcrct adultcrum quemdam proplcr in tudinem acccpluri rogam snam, cunu?bus impulir, fldelitatem ibidem oxsulem habilanlcm, amicuin diccns qnia Dominus vix dai mililibus rogaa, suum, indicavil ei onmia, c l nomen angcli. At ille quanlo minus canibus isiis. Yidentes auicm Arabea Tolens eam re.ddere cerlam dixil e i : Veritalem lioc abierunt ad sui.gcneris viros, el ipsi duxeront locutus e$t : eienim iste angelm millilur ad cunctos eos in regioneni Gaza;, qua; adiius erat herenil proplittat. Ipsa ergo prima suscepto pseudomonacbi conlra Sinaeon montem locuplelis valdc vcrbo credidii ei, ct praedicavil id aliis mulieribue Anno imperii Heraclii 24 cuni misisset Abobacontribulibus suis, propbelara eum eese; ei taliter cbarus praelores quauior, qui ducti fuerant, ut ex fcminis faina venit ad viros, primo duntaxat ad praetuli, ab Arabibus, venerunl alque cepemnl Ran Abubacbarum, quem et successorero diniisil. Et el lolam regionem Gazx. Tandemque aliquando tenuit boeresis ejus parles Ethribi, posiremo per cum venisset a Cacsarea Palaeslin cum militibns bellura. Nam primum qtiidem occulte annisdccem, paucis, iitito bello periinitur primus cuni cxercilii, eibeUo simililer decem, etnianifesienovem. Docaii qui ireceniorum erat virorum , et niultis captitis autem audilores suos quod qui occidit inimicum acceptis efexuviis pluritnis reversi sunl cum v i ab inimico occidilur, in paradisum ingredilur. cloria splendida. Porro eodem anno terrae molut Paradisum vcro carnalis cibi ac polus el comfactus esi in Pala ?8tina, et apparuit signum, qtiod roistionis mulierum perbibebat, fluviumque ac dicitur docetes, in coelo conlra meridiem, pra> luellis et laciis, ei ferainarum non preseniium, scd nuiUians Arabum potentatum. Perduravit autem allaruni.et misturam mullorum annorum fulurain, diebus triginia, extensum a mesembria usqne ad et affluenieia voluplatetn , nec non el alia quaedara arctum ; erat aulem in modum gladii.
y
NOTJE.
(61) Bigarins. Scribe vicarius, nisi forte nomen dignilatis pro cognomine Anasiasiua acccpcril : quud non pulo. S. Basilius, epist. 264 : < ^ . lilossarium Segtierianam : ; trapi . Eadem Suidas el Pbatorinus. Melapbrasies m. stpl. in TiODbimo : () 3 . Menofogiunj Junli 5 : * (. Conciliuni Floreni.
6CSS. 25 : \ . Hinc ol apitd CbryaogloiPiini, epist. 44. Palladius Lauaiaf c. 125 : 6 . Sic lcgi aitinl in codice Ve neto. " 6 , ut apud Heraclidem Paradisi c. 50 ex vicariis, de vicariis. V . Gnjar. in Parat. cod. Dt off. xkarii, et H. Valesii Adnoialiones ad Animianuin, p. 17. Iltinc Tln odoruio Gedrcnus vwat, p. 123 I. F A .
1321
1322
Anno imperii Heraclii 24 Alexandrinus Cyrns et m , inquieng, Cyrus inermii. ui tribula vebig almus Sopbroniug HicrosolymiUnus babentur an- prosbeam, *ed egQ armalus sum. Citmqtie isti abiististiieg. Quo anno Abubacharug moriiur, qui prin gwil, CQiifeelim arinanlur Saraceni advcrgug -dEgypturn, ei ManueJo bello illalo buiic abigunt. Ips* cipatus est annis duobug alque dimidio, et eumi' priucipatum Hamamg, qui destinat exercilum ad- vero cum paucia quibugdatn Alexandriae galvug reversus Arabtam, capitque Boslra cmtatem una cipilur. Tuuc Saracenl jgyptunt *tib iribulo redcuin aliis cmiaiibu*. Profccii sunt aiuem usque diderunt. Ast imperalor andilig quas gesta gunl, Gabeiha. Cuin big bellum aggreasue Theodorue mtgii Cyrum ad perguadendum eis ab AEgypto gub ioiperatoris Hcraclii fraier vicius est el ad impe* priori placito recedendi. Et abicns Gyrug ad caglra ratoreui Bedessani vcnit. Aai ifnperator ordinat Saracenorum ralionem reddit, esse ge pcrbibcng pnevaricalionig innnxium, el ei vcllent, priorcin aliuin praHoreia noniiae Babahein, et Tbeodorum Vacellariuin cum virUile Ramaica c i adversus A r a - eencordiam juraniealis affirmalurum. Porro Sarabes naittii. Guinque venisset Emeean , occurrii ceni nullaienus bis acquievcrtiiii^ dicenleg cpigeopo : Potes hanc maximam celumnam devorare t multitudo Saraeenorum, quibna occisis uua cura Qui a i t : Non potetl fieri. A t illi : Nec nobis, i n eo qui principabalur in eis, reliquos abigii uaque Damagcum, el Ulic juxla Bardaneaium fluvium la- ' qiiiunl, posiibile $t utUrins ab JEgypto ruedere. tebrag fovet. Heraclius autcm Syria derciicta in Anno imperii Heraclii 26 aciem direxii Humarus desperaiionem ruens, eublatis quoque pretiosis l i - conlra Palaestmam, et obsideng gaiwlam civiiatem gnig ab Jerusaleui Coaslantinopolim abiiL Baha- biennii lempore ceptt eam verbo. Sophroniua ncs nuteiH a Oamaaco Hcn>csiao> redit una cum namque, Hierosolymitanus gumnius saccrdog, verTbeodoro gacellario, cum haberet exerciiug qua- bum accepit ad lotiug Palaestifwe seouritatem. draginia millia; el inscquuniur Arabet ab llemcsa Gunique Uumarug iii ganclam fuigset civitatem usque Damascum. ingreggng, cilicinig ex camelig ei gordidig iiidumealia- amictug, slmuiationenique Satanicam Anno vcro iaiperii Heraclit 25 Saraceni acieiu sientana teiaplum requisivit /udaeorum, quod direxerum ia Arabiam contra partes Damasci, cum essent muliitudinig infinii*. Quo Babanes comperio conglruxerat Salomon, ad faciendum scilteel id blaspbemwe giue adoraloriura. Hoc adverlcng Soad iu.perialcm gaccllarium niitlii, u l veniret cnm phronius a i l : In viritateillud ttt abominaiio detoexerciiu suo in auxilium gibi, cam plurima esset lationi$, quos dicla ett per Dtniehm prophelam, Arabum copia.Wnii ergo sacellarius adBahanein ; qtii pr^fecii ab Heuieaa occurrunt Arabibug. Q gtans in loco sancto, niulligque lacryraia hic pietatis propugnator Christiaaain dcflebal plebern. Dum coaailto faclo prima die quac lertia feria hebdovero illic Humarug eaaet, rogavii eum episcopug roadig erai, mcnsw Loi die vigesimo terlia, gupeaccipere a *e giudonem cum indumento et itiduL ranlur bi qui circa sacellarhjm giinl inveuli. S i muluie auiem facu, bi qui cum Bahaae eranl At ille non paiiebatur ea portare. Yix ergo pcrauagii big vceliri, donec gua lavareniur, c i herum Bahauam provebunt iniperatorem el Ileracliiiiu resptianU Tunc bi qui cnni gacellario fucrant di$- reddii ea Sophronio, et vegtitug cgl proprfig. Vacegserani, et Saraccni adiiu reperlo bellum ineunt. rum intcr ba3C Sopbroniua obiit, qui verbo et aclu Uierosolymitanam adomavit eccleaiatn, tl conlra Intcr ha?c veuto noto conira Romanoa gpiranle, lleraclii el faulorum ejus inonoibeliiarura, Sergii non valenleg iuiiuieig in facie occurrere propter pulvcrein, geparantar, c i gemel ipsos iinmiUenteg scilicel et Pyrrhi, decerlavii errorem, Eodemqua in arlaa via Hiccmucbtbli flmuinig illic peniius anno misit Ilumar Hiadum in Syriain, ct aubegit lolam Syriam Saraccnig, perierunl. Eraut aiilem utriugque pnetorig m i l l u Anno iuiperii Heraclii 27 Joanneg cogno* quadraginla. Tunc Saraceni gpleudide Iriumpbanleg conlra Dainascmu veniunl, el banc capiunl et ^ mcnlo Gateag procuraior Osroena* ad Hiad apud CHalcidem, e4 apoponderunt ei darc per gingtilos rrgioaeg Phoenicig, el babitani illic, et in iEgyannog -ceatuin millia tiumigaiatitm, na transiret ptuin aciein dirigunt. Gyrua autcin Alexandrinug Eupbratem, neque ad pacera neqne ad bellum arepiacopug, cuiu bornui impetum cognoviggei, opetaalug, quoagque quantitatem auri |>ergolTanl. ram dedii, ci pactia flnnatis pollicelur, timeng Praeterea Joannea Hedegsam rediil, tt annuiim avariuam eorum, ducenla millia denariorum per gingulog annog colialurani illig iEgyptum, sed c l censuro delaiuni ad lliadnm (ransmiaU. Heraclius diiDnitaruni cis induciarum fore aurum missuriim; autem boc audito obnoxium judicavti Joanncm. quod abaque imperiali boc fecerit nolione; qucm qoibug prxaiitig per trea annog iEgyptum liberam acccrgitum exgilio condeinnavit. Porro pru eo ab exterininio glaitiit. Accusatur inte.rea Cyrus apud destinal Ptolomaauai qnemdain raagistruai, inilUuiu. imperaiorem, quod aurum iEgypii Saracenia trU
t t t
baerii; qui cum iratug migigget, hunc accersiv t liaiuieluni aulem quemdam, Arnxenium genere, deaiiuat Angaslalcin. Gum aulîn annua adimpletua esset, Saracenorum actorcs vencrunt aurum ac ciperc. Ast Manucl ineflicacca eos c x p e l l i i : flon PATBOL. GR. C V H I .
9
Anno iniperii Ileraclii 28 cepcrunt Arabeg A n liocliiain, e l miggug est Ifaabjag ab lltiinaro pra,tor c l ameras totius regionig, quse gnb Saracenis erai ab iEgyplu vidolicet asque ad EupbraU?ui. Anno v^ro imperii Heraclii 29 transmcavii lai
t
13H 1323 ANASTASH BlRLiOTHECARII d u i cai omnl miliiia sua Eepbratein , ct venit (Hflcare templum in leraajdem; non slabat, sed ruebai eiructura. Sciseiiafiii aiem ai cawam, Hedessam. Hedesseui aulem aperieates acceperunt dixere Judxi qma niw cntx, q u eal supra t n erbum una cum regione itiagistroque roilitum ac Romanis, qiri cum ipso erant. A l i l l i Constantiam plum moalis Oiivarum, tollatur, baad slabit atrtt* ctura. E l propier lanc causam s u b i a ^ est crux abettnt, depopulantesqtte illam accipiunl bello, ct iHinc, ei ita coasiitil illic sediiciuoi. Propter bawc treceutos Romanos rnlerimunt : et illinc abiere elinm causara mulias cruces deposuerunt hi qui Dalaa, et bello hanc comprehendurrt, ef in illa ptaoderant Cbrreturo. rimoe perdunl , laliterque lotam Mesopoiamiaiu Jahidus cepit. Anno knperti Conacanlie lertio sedUkMiem excitavii Valentiniamrt patrieius, mlttensqve iraAnno imperii Hcraclii 30 Saraceai aeiem direxeperaior bunc occidk, el popeium ad aui redtixU ruitt iu Persidem, el iueunt cum eit beliuin, pobeaevolentiaro. Eodemqueanno Petriis Alexandriai tenlerqite viucentes omnes sibi Ptreas sitbditoa babetur anttstea. rcddtint. Hormisdas aulem, qui Persie imperabai, ad inleriores Persas fuga lapsus dimisil regalia. Anoo imperii Constanlis qaarto fraade oerisnt A i vero Saraceni caplivas duxere Cbosrois filia est Bumar Saracenorum dux a qa^dam Pcrsa cum Otttni regio apparatu, el detnlerunl ad HtmwH magartu : denique invcatum cum adoraref, pupiitum. Eoderoque anno )ussit Bumar universam git euin in renlre gteoMo inllxo, et sic vivere desili, deacribt orbem qui sub ipioera*. Facia tsi **ewn aaiiras luieact annia 1 2 ; et pasi eam atalttitor leni descriptio lam hontauin qaam jumemorum eC Hifthman bujus cognalus, flliiif Tepbaa. iriifuiM. Anno i m p e r i i Goastantis qtnnle Huibman A r a Anno imperii t u i 3t Heraclias morUor impera bvm priHecq>s babeiur, et s4me4utem coneiimai *or bydropicu factiu, cam imperastti anais i r i * Gregfrius patrictas Africae una cuia Afris.
B r
Anno imperii ConstanUs sexto factaa eailnterra Taniua Tebemens, qui multa gerroina evafeii arboresqno hfgeniee radicitas exatirpafil, atqua nraU toe colamnaioram deposuh monacborum. Eodein tero anno Saraceni boatlliler Africam adieruni, et confliciu agitato adversua tyranifjm Anao imperii Heraclon prtao capU liaubiaa Grcgoriani bunc \n fugam verlitni, et eoe qai cuin Caeaaream Palaastina po&l aepteaniuin obaidionis Q ipso eranl iuierimunt, el hunc ab Africa pelluut, atque iribulis cum Afrie ordinati et paclis reversi cj ei occidit in ea septeai luillia Romanorum. tunl. Eodem aano senatus repufii Hcraclonaai una cum Anno imperii Consiamis aepiimo exercituna. Mariiaa niatie illius ac Vaieiuino, lingua Martinae Tit Mauhias per mare adveraus Gyprum. Habebai c l nase Heraclonae abscissia; eisque in xsilitira aalem scapbas mille sepiingenus, ti eepit GoiifUDde*tiua4is ad priocipaium Gunslaniem lilitun liani cum insola lota. Com vero lianc cepiaseU e i l t r * ConaianUw, nepotem Ueraclii, provebunt, qui minavii earo. Porro audiena Gacorizum cubicelahdperavit annis 27. Sane Pyrrbo ab cpiscopalu rium contra te cum p l u r i m a virluie Ramana vedcjecio, consecratus esl Paulus Gonaianlinopolnieutem, navigavii adversus Aradum, et applicans laatis cpiftcopus, qui preabyler fuerat et ceconomaa ecclesi*, qiique lenuit epiacopatuiu aii- cum aafigio suo apud municipium inaulaicasimui eouabatur capcre, variia macbiiiauieuiis abuaus. nls 12. Gum aulem nihij agera valuiaset , railiil ad eot Mmidi annO 6133, divinae incarnationis anIIO 633, annq vero imperii sui primo, cuiu vide- cpiacopum queindara Tbomaricum nomine, deUirrena eos, quo ilimillerent civiialmnet sub foedere stio licei regnarc (pisset, Conatans dicebatad aynclilum : Palrit nui Conttatiiini, qui me qenuit qui- Q easenl, exirentque ab insula. Gum iuque ad eot episcopus ingressu* fuiseet, lenuerunt eura. Porro que in tiia proprii gemtorit, avi videlket triii HeMaubiae cedere noluerunt. Igilur obsidioue, quatn radii, tuficienli cum eo tempore imperanit, pott adversus Aradum consiruxerac, nullius iuom^nii hunc ttro eliatn nimit brevi, watistimam $pem Martina novcrcee ipsiut intidia concident vila pri- cffecta, Damaacum reveraus est: nam biems acceaaerat. tatitf el ho* propier Ileraclonam qui ex ea el HeracUo nefarU [neint eral, quatn maxmt cum nato Anno imperii Constanlis 8 movit Maubias exertmirurn eum Dto decretutn jure ab imperio repulit, citum valenter adversus Araduui praelialuruf, ei ne ndtrei lam ntquatn Romanerum itnptrium, banc obiinuil verbo ad inbabilandum cives ubitalds tum $t$$t ampliuima ttstra et honecunque yoluissent. Cifitatem vero murls dissolatta magnificenlia. Propier qnod rogo w* hobert lie iiicendit, et insalam usque in praesens iohabiiaconiiliarioi et ptrilot tx tommttni tnbdUorum obse- bilem eialml. Eodem anno facia est Rouue syoof n i o . E l bis dictia diuiiart senalum, donia dapsilidus a Martino papa coolra nionoihelius. bus bHBC bonorans. Anno imp^rii GoBsiaatis 9 Busur princepe exerA U B O imperii Coiisiaatie aecando coepil Humar oitus una cum Arabibve acies diraxit advcntts Imperat aulem posi eum ConsUntlnns filivt % meaiibua qiratuor , veuenoque propi&am * IlurUna jioverea sua et Pyrrbo patriarcha moritnr, *t imperat Heraclonas Maninae fllias cum matre lfar(ia.
r
1395
HISTORIA EGCLESIASTICA THEOPHANE.
1326
igauriam, et occieis inullis cum quinque millibus arreplutn eC in aliam navim irangductfim ipopinau salvavit. Porro Ipge fortlssimus Tirililer ingigleng eapthrorum reversus est. Miuit autem imperalor Constana Procopium quemdam ad Maubiam , quae- impei atoriae navi mulloaoccrdit, geraet roorti ipgum rens|acem ;quod et factum est annis duobue, pro imperaiore eoniradens. Uunc praeterea bostes Gregcrrium eiium Theodori sumente Mauhia toco circuindaiiteg et in medio retineutes putabant pignorlg ii Damagenm. ipgum esse imperatorem. Postqiiara autem mdlioa Afine Imperit Gonglantig 10 gtmuttalem excila- ioterfecertfftt bostet, occidoratil el ipguiu una cum v l l imperalori Pasaguatbea Arroenlorum pairl- ea qui perlabat vegtein iinporaiorian. Agt Imperactug, el fodera pepigit cum Mauhia, dans el et tor laliter in fugam tergug galvatur, et derelictis Alium sttuiB. Qtio audiio impcraior venit ugque ompibua navlgatUCwsteiiitaopoliui. Cacsaream CappadochB, el desperaius ab Armenia Anao imperti Conglautia 14 d#to necataa t e i pediil. Uaibiuan Arabum dux, cum amirag decein f u i i Mundlanno 0144, dlvinae incarnationig anno seiannU.FiS iaterea perdueUkn n rocdio ipsoruig : 644* acmo vero imperii Constaniis 11, cinis e coe- quoquol euim peuea eremimi eraRl, A l i volabaat l o deaoendtt, et tiroor wagnun super bomioes ce- coasobrinum, geueruui exsisleuiom quondam Maooidil. Paoloqeoque obeunte Pyrrhna resiituitur u , . m q j | Syria *t iEgyplo, Maubiam aenttbaa qaaiuor ei diebut 25. cupiebanl, qui et vieit el obtiuuit annis 24. Anno fmporft Consianiis 42 Manhiag Rbodam Aauo imperii Gonslantis 45 Arabum priuccp adMRe destruxil eolaasum ejns, post 4360 gtabtli- Maubiaa babeluc, qui et exerciium movit adversus laiiatpaiit annog; quem cum Judamg quidam HaUlP, e l congregantur aiubo inter Barbalissuui Ifruoalntts negotiator 6inisg6t,990 canielos ex ejua j u x U E n p b r a l m . l l i vera qui ei^tai Mauhi;e, cum s m oaerafiu ctesem Yalidiorea,aqua aUinaevuaU Unde iu siiim Eodem anno Abidus Arabum pretor a jverstts Tenientea bi qui erant Halira, ddaoemuc. Porro Annaniam exeroilum movii, qtii c<maecutug Mau- Maubiaa bellarenQjuU, w d i>iue Ubore icmriam iulit. rianum praUorem insecutua esl eum usque ad CauAmio imperii CoosianiU (6 cxercitum movti iui? cascos mouiea, 61 regioneui deppahlatua egi. peralor coutra Sclavipiam, el captivos duxitpluri* Annu imperii Gongtantig 43 prscepit Mauhiag inoa et subegU. Eod^m anno $t illq gesta, sunl q u arnaturaai Oeri iiavtaro magaani, quo aseenderel conira S. Maxiuium et discipulos ipsins sanl acut urbem regiam classis corum. Omuig autetti appa- eis pro yeritate contra mQQOtbeliias agpqUaotU raios apud Tripolim Pboenieias conaistebat. Verom bus; quos CongUns ad pravam QpinioAem ftuam hoe Tiso duo fratret quidem Cbrisli aaiici, Tripoll iraosferre noo valena, ^livinitva $apieuteia ei pcrimaaentos, filil boocinatorU cujusda.m, zelo Del lissimain linguam cum dexicra maim ejus absci* sauciati ad carcerero civiiaiis cum iinpetu abierunt. dit, 60 quod plurimum conlra impietateqi aâiu liabebat autem multitudinem Roniaaorum vlncula- uua cuiti discipqlia suis Anastasiis acripscrit, lorum, ei diruptls porlit vinctisqne solutis iu aiui- quaeque per ordinem isti coascripsisae probamur ram irruerunt. Quo peremplo una cum bis qul eicul ainici disceodi non neaciunt. Anno imporii Gonstaptis 47 convemio facta est eura eo eraul, praparaiuraque omni igni inandaU , in RomaoUiu navigio traneicrunl. Verumia- inter Romanos el Arabee, Maubia legatioiiem m i i leaU ob rebellionem, m tribuani Romaiiis Arabea m neo sic illi ab eadem praaparaiura construenua per singulos dica numismaia mille c l equuui ct screossaTepunl. Sod Maubias quidcm militat conlra vuiq. Eodcm vero anno exsilio duclus esi Martinug Gasaream Cappadocia, Abutaihar vero iabruoi sanclis$imu$ papa Romanus, pro verilaie forti(er navalit s t r u c i u r coneiitail, qui veniens in locum vocabuk) FcBniceiii Lycias, ubi erat Constans impe- agonizans, el confesaor factus in cliiiiaiibqs Orienl U defuuctue eat raior aique Romaicus eiolus, navaliter cum eo pugnavit.Gumqirefuuirum esaet ut imperator cum I f o n d i a a i i o e i S l t d i v t n incarnatiouis anno651, ipsonafigiopraaliar6tur,eontempUiur iiocie i l l a v i - anno iinperii aui 18 Conhtans occidtt Tbôdqaiqoi sum, 6ft$6 vidcllcel apudTbesaalouicen. Porronar- proprhiip irairem suqm. Gum autcm easenl Arabca ravil cuidam eonjoelori somniorum expergefaclus apud Sapbtn, dolo necatug est praediqiug Majiin 61 aiugulariier imperat Mauhiax reqio niore P a fiiionem, qul ait: Imperator, utinam nec dormhset inagcum iuhabiiana et pecuaiarum iliic tbesaurog nee $omnimn atpexinet : natn esse Thesialonicat
m e v e r e U f l c t
4 innuit, quod inlerpretatur , pone alii isictariQtn, id ii d iuimieum tuum vieioria veriUur, Saue Iraperator nibit inyeniens ad praslium navalia pugoaoi, Roroanoniui clagtee prm* HnuUl ad beUma. Quibua in aheralrara i r rveatibot eoperaalur Roinani, et coiumistum efll. cltar paaro aaqguioa Romauoruuu Induil auUtui iipperator alium tesie t u a , el ineiliens prar*lictai iliaabuccinaiorisiii regiam acapbam imperatorem
r6Condeng.
Anno iinperR Coniianiis 19 apparvrii basreaig Arabum, eorqm vidklicvi qui dicaq^qr ^barufgiUe. Maubiag autem hos aggreggue, eos qqi eranl in Pergide huiniliavil, eog vero qui iu Syria oratit exaUavii, el alipg quidera TocavU Uigamiug, alios autem HeracliUg, et Hitamiunim quidcm donativa gublbnavit ugquead dueentaniiniiginuia,porio Heraclitarum deposuil usque ad Iricena.
f327
ANASTASil BIBLIOTHECARII
1328
Anno imperiisui 40 Constans derelicta Consiau- tibi (ueril, age. E l bis dtciis Andreas lacuit. A l vero Mauhias a i t : Traclabo tuper hoc et utnnnUnopoli abtil Syracusam, civiiatem Siciliae, volens que jussil exire. Porro advocato Sergio dixit iinperkim in ur.bero Romani iransferre, e i m i u i i ad ei : Ne ullerius adoret Andream : alioquin mkii adducendam uxorem suam ei t r e s i l l i o s , Gonstanlinum, Heracliura, el Tiberiutn. Porro Byzaniii non jprofioies. In crastinam itaque pneveniens Serglaa Andream corain Mauhia aedebat, ct ingresso Aivclimiserunt eos. drea non ci asaurrexit ut beri : Andreas vero i a Anno invperii Gonslantia 21 exercitura inoverunt tuilus Sergium hunc conviciis l a c e m i l e i commiArabcs conlwi Romauiam, e l oiullos depraedati naius est, dicens-; Sivixero 4emon$trabo tibi quis sunl, el ioca neiinulla depopulati. tim. Cui Sergias : Non i n q u i l , assurgo tibi, qmia Anao imperii Coasianiis 2ipraedaj paluit Sicinon et tir neque (emina. Porro Maubiaa utramqac iias pars, et babitaverunt Damaeci voluniate aua. coinpescens Andreae dixil aaseniire darc quemadAUIK> imperii Consiantia 23 faclus est error moduui Sergius dal. Et quantum est ? a i l Aiidreas. jejuniorum, et exercilum movit Abderacbman Maubia vero illalionem publicoruni praebere A r a Glialedi adversus Rontaniam, el in ea >biemavit, bibue. Ast Andreaa : Va liW, art, Mauhitu Cotuiet. multas demolilus est regiooes. -Porra Sciavini JJ lium Iribuit eorpus dandi et toiam umbram relinendi. ad bunc eonfluemes cum ipso desctnderunl in Quomodocunque volueris cum Sergio conveni : tgo Syriaai, HttiHew) quinque mtliia, el babiiaverunt enitn hoc minime facio. Verumtamen U dimisso ud Apaimeusium regionc in castello Selcucobori. Deum qui it potentior esl, ut Romanis opituUtur Anno imperii Cotislaiiiis 4 Tbomas Gonsianconfugimus, et in eo spem nottram potuimu$. s linopulilaiius babeluramisles. Busiir auiem exerdiciis Maubiae iniit salve, ei exivil a Damascensiuui citum in Rouianiam movit, ei nwrluua est Tbaucivitate, et abiif Melitenem, eo quod tyr-annus essel itiaricus episcopua Apamise, el i i K r e a s y a êt epiin partibus illis, ad qaae et Sergius crai iturus. ecopus EinUenue., Cainqae adiissel Arabessuro, incurrii claiisitra* Mundi anno 6158 , divinae incarnationis a a - Ttim cnslodem : eniro cohibebal (63) (yraftoo. no 658, anno vero imperii ConsUnlis 25 exerci- Iluic ergo praecepii obaervare Sergium i*edeuiiein uim rnrsus artaavii Busur contra Romaoiam, et ui adducerei Ulum ad se. Ipse vero non iimnemor extenmuavii partes Hexapoleos et Pbadalse, i l l i c - pergebat, Sergiuni praestolaaa^ quaa vero g^Mi que biemavit. eunt, nuntiavit imperaiori. Interea Sergiua cum Anno imperii Constantif 26 Armemacoruoi pra> ^ M a u h i a , quae viaa foerant peraciis (64), aocc-lor Saboriua, Perea geoere, tumultuatus esi conira pil Pbaladam pra3iorem Arabuin ciim ope barba-> Coaaiantein imperalorem miititque ad Maubiam rica concertaiurum et auxiliaturuiu Sabar. -GUIII Scrgiura magistrum inilitum, pollicens Mauhiae auiem precederet Serging Pbadalam et ad Sabor subjugare Rocuaniam, si ipse sibi auxiliarelur adver- gralulanier abiret, devenit ad claueuras-el ineidit aua iinperatorem. Quo comperlo Conslanlinus filius in Andreae rurbas, e l bunc reiinenies vincluin ad iuperatoria DMUii et ipse ad Mauhiam Andream Andream adducunt. vero Secgiua vito Andrea cubicularium cion muneribus, ne rebelli cederel. jactat scmet ad pedee ejus, obsccraos paroere albi. Gumque venisaei Andreaa Bamaicuni, reperit Ser- Ille autem ad eum : Tu inquit, e$ Scrghu * giatu prseveoisse. At vero Maubias simulabaiur glonabaris in virilibui coram 'Mauhia, meque maiuiperatori ompali(62). Sedebat auieai Sergius lierculam appeUaba$. Ecee amodo (65) virilia Htaiibi ante Maubiam, et curo ingressus fuisaet Andreas, nihil.proderunt, quin potiut tt morte afficienu Uia iniuilua eom Sergiu* surrexii. A t vero Maubias d i a i s prscepit virilia ejua abscidi, e i euapendu Sergium reprehendit, dicens : Quid formidasti ? eum in ligno. Constanlinus autem audito Pbadaidia Qui rospondit ae juxta morem feciese. Conversue advenlu in Saboris auxilium Nicepborum destia4
9 9 9 9 9 v 9 9
praeterea Maahias dicit Andreaj; Quid quavriti Qui D pairiciuro cum Romana virlute retiaiendi Saborie. a i t : Ut des auxilium contra rebtllem. At ille : Arnbo, Erat autero Sabor Hadriaoopoli degens, e i ctmi iuquil, inimici e$li$ ted ego ei qui plu* prabueril Nicepborum ad se venire comperissel, exercebai dabo. E l Andreag ad euni : JSi ambiga$ inflt, amiseniet ad pranlium. Yerum die quadam contigil ra, quoniam pauca tibi imperatorU meliora sunt bunc sccanduin coasuetudinem suam de civitate quam ptura reb$Ui$. Verumtam$n quod amabiiius super equutn aedeniem exire. Gumque poriae civi9 9 9
NOTJE. (62) Compati. Glossarium: compatior. coniemui. Hincmarus Rhero. De Pradettin, : < T i r liein, compalilur . Flodoardus, i n , 2 0 : meo ne conbibere sit boc lacere.. > ID. Compatieas Iribulaiionibus ipsius. Gompati esl (64) Peractis, Lege pactut. cst pncitci. uii&ericordia movcri. FABR. Vide lectiones Tbeocriiicas Gasaaboui c 10. F i a a . (65) Cohibebat. Auctor Miscellae, conaentiebat. (65) Amodo. Gregorius T u r . . m , 5 : c Piange Facundits Hermianerisis, 2 : c Saocia illa synoamodo, qui per coasiliuin nequam factua ea parridus baereei Neiioriauae cobibait. > Et cobibealia cida sa?vi8simus. > OnQtnatticon : Amodo apud eumdeni pasaim occurrit. Gregor. T(ir. H . . Uliiur interpres Vei. Teslaroenti e l N o t i . > : Habentes connivenltam. Ms. cohibenliam. lo. Glossse Dosilbei : conibere, consentire, conibenlia,
1329
HISTORIA ECGLESIASTICA E X THEOPHANE.
13
laiis .appropinqiiasset, equum flagello p e r c w i i t ; tum in Africam, et captiva duxerunl roillta, tit ferunt, octuaginla. Porro bt qul Orienfalioin qui jaciaulcr talicus et ejut caput io portam alltdeng liunc male *ita prWavit, e l eic Dcui iinpe- erant provinclarum, Chrygopaltm Ycnertmt dicenratori vicioriam coolulit. Phadalae aulem venieni tet: Si in Trinitaiem credimm, tret eiiam eorone n u . Turbalusergo est Cdnstanlinuseo quod ipse in Exapolim et Iwec ojwrfa discena turbaius egt, et solue redimiius esaet; fralreg aotera ejug aullam tnisil ad Maubiam poelulane adjutorium, eo quod Romani ad concordiara convcDiggeot. Mittit autcm dignitatem babebanf. Et mtaso Theodoro patricio e\ Maubiag fllium suum H i r i d , armana eom cum Coloni ntitigavir eo snpcrlaudam illoe, ei aginuliiludine Romaooruni. Gon.venerunl autem utri- gunptig ex eig majoribag naiu, ut urbem ingredequeapud Cbalcedonem,. et capiivos dtixerunt mul- renlur e l cum senatu inirent congilium, ut fleret los : ceperunl aulem e l Amorium Pbrygiaa, et voluniae eorum. Imperator talUer bos decepiog qoinqjie millibug armalorum virorera dimiggig io confetlim in palibulo guspendit, trani fretura in Syces. At illi hoc ?igo eonfusi abierunt dolenter cuatodiani ejua-diverterunt in Syrianu Cum aulem ad propria : Smperaior autem fratrum suorum conbiemt accessiaset, mitiit iniperator eumdeoi A n iinuo naaoe ab&cidit, dream cubicularium ; et cum nix egget mulia Anno imperil Conelantini gecundo tempestat HOcUivTenil, et. per lignum ascendunt in murum, magna effectaegi, ei miilli periclilali aunt lam boe t ingrediuntur Amorium tl omaea interOciunt Arabeg, i u . u l ex quioque niillibus illic iiallos pe- niinea quam besliae. Pbadalas aotem hiemem apud Cyzicmu fecil. nltug r e n a a e r e t Anno imperii Gonglantlni tertio Buaur CIIID bo* Mundi auii* 6160, dmiwe incaroationis anna 6W),. anno vtto impcrii gui27 Con*lang occisus cai gtili profeciua eat apparalu, et plurindg captitlg dolo in Sicilia apud Syracusam in balneo, cui no- ductig reversus est. Ifimdi anao 6164, dirinae incaenattoni* anrio inen erai Dapbnc : fuerat aotem causa hac. Post iatereroptioneiii Tbeodogii frairis ipsius odio ba- 664, anno ?ero Iraperii Conaianlini. quano apparuit I r i s i n coelo menge Marlio, et tpamait omnis bitua est a Byzaniiig, el raaxirae quia et Mariiiium M n c l i g l i m i m papam Romaauiu ignomioiose Con- caro, Ha ut dicercnl omnes quod^consummatio slanlinopolim duxil et exsilio relegavii penes Cber- esl. Eodero anno itolo magno conetrucio negalores oois climata, et llaximi eapienlissimi el coaiee-- Gbrisli Muamed et Caisue naîgaverunt in C i l i ciaoi, e l biemaferunt penes Smyrnam, Ciliciam et orig Hnguam maaumque truncavU, et multos*or L ci m ibodoxorum T e r b e / . i b u a et exeiliis et proacripiio. c y * o r t l l u a in iEgypto. MUaua auiem eslaievm amireut cum alio quoque stolo i n . nibus. eo quod baeresi suae nullatenua acquiesoireot, coodemuavii; quiu el duos Anaetasios, qoi auxiliam ipeorum, ulpole congnieniiesimus el audax. ad prselium. A l vero Iprslalus CunstaiUinus, h u diacipuli fuerant Maximi confeasoria et lnariyris, tormeniis c i exsiliis tradidii. Proptcr ialia ergQ jusmodi Deintt. impognaaiiura adversua Constanexosus cunciie effectua est. Gum auteai talde me* tinopolim mdlU comperto, coastruxit et ipse bie tnerel, f o l v i hoperium Sn ttrbem Romam trans- res miras magnitodiuit, ignem ferenies, aique ferre, unde et imperatricem iresque fllios eaosw dromonea. Anno imperii Conslantini quinto praedictus tollere a Byzantio voluit, nisr Andreai cubiculaDeaai impugnantium slolus ascendens applicuil xn rius et Tbeodoru* Coloni bujus probibuiaaent Thraceiuibuft parlibui , a summitaie idelicet conailiuin. Sane in Sicilia fecil annos sex. Cnro Seplimi, quta ?ergit ad occidentem, Id eat, a domo autem praedictum balaeuin iogressus (bisaet, i u quae Magnaura dicilur, et ruraus osque ad arcem troivii cum eo quidam Aadreas Oliua Troili, obsequaro Cyclobium dicuui, quseque spectai ad Orieoaundaoi i l l i ; et curo coepiasel eapone Gallico (66) lein. Per tolum ilaque diem congresiio bet i deliniri, suraens Andreaa situlam dedii eam in ver9 f 9 9 e l ftcU r
licem Imperatoris, el prolinus fugit. Agi iniperator lenebalur, id egt a niane usque ad vegperam, a Bracbjalio aureac porua usqae adCyclobiam, i n oum tardarctur iu balneo , insiliunl h i qui forig vicem utraqoe parle nunc imputaa nunc impelerant, el reperiunl imperaiorem occigum. Qua lenie. his igilur deguerunt ab Aprili menae gepullo Mizium quemdam Armeniuro imperatorem usque ad Septembrium, et reverei Gyzicum per-. feeemnt, vi cogenleg bunc : erat eiiim valde deguni, et bae comprebenga itlic bieinabaot,ei omni corug ei gpedoaug. Audito praetcrea Consiantinug vere ascenden similiter per mare conQiclum cum patrig obilo cum roulio navigio in Siciliam veait, Gbrisliauig babebat. Per gcplem gane annos big. et aggreggus Mizium buuc ioterfecit cum occcigoribys patrig gtii, el ordinaiis Hesperiig Constanli- eiadem geglig, et divina Deique GenifricU ope multiludine virorum bellicosorum amigga, ct ^ u l nopolim rediil, et Roraania una cum Tiberto ei neratione maxinia iu eig effecia, confugi reven>i. Beradio fralribug imperat. gunt cum ingenti moeslitia. Cum aulem discessissel Aono primo iinperii Goiigtantini decem et 86 idem demergendus a Deo gtolug, ab biemali a?stu. plem annig imperantis moverunl Saraceni exerciNOTAS. (66) Saponig Gallici, quo ulcbaniur in balneis, meminit Tbeomncgtui Hippiair
i . 20. FABR.
1331
ANASTASII BIBLlOTHECARil
1331
rti spiriiu procellarura circa parlet Syllaei com- m s u a vir ad imptraiorera cum mtjoeribvH qitequa imiliig revtrsui **t, GniA auiem Jtec didicisKnc bi prebenditur, ei conlritue totue omnimodis perik, KupViam auiem filius Hauph, eecundug frater, qui Hegperiag partee lababilani, tani videticfel cbacommSiit belbira cum Floro et Petrona et Gypriano ganus Avarum ei uiteriore* negei qoam 6karctri et habeiilibus virlutem Romaicam, et occkluntur casialdi, nec aon et principes Holrotmm ad OrieeArabum iriginta millia. Tunc Callinicus arcbi- tem sitarum, per legalog iwteribus iinperatori iransinUaia pacificain rga te dileetionem popaieclus ab fleliopoli Syriae ad Romanos prefugus venit, qui marino igne confeoto vasa Arabum scere tirinaadan. Artfetfeng iiaque iroperator postuexugsit et una cum animabua prorsus incendit. Ita laiionibos eorum, coftfiraiaYft etiatft crrca itto* Romani cam triumpbo r m r s i eunt igtie adki- donaioriam pacena; tl facia esi tecutitas magfia io Orieute, net non in Occidente. vento marino. Anao imperii Gonstantmi dcdmo facms e u ttundi anao 6166, divinas iircaniatioms aano 660, anno vero imperii Conaiarttfni aexlo Con* l e r r motug magffiigper Meaopotamiaui, quo m i t gtanlinua habetur, qui Gonglantinopolitanse per Hedeggco* asceasag e* inillug ecctegia; t t CMIduos annot Ecclesi fuit anlialea; Abdelaaque flliui giruxk eam Matthiag etudio Cbrrgtiaiiortim. Amio imperii Congtantim utidecimo niormffa f r t Gaiai et Pltadalas bieme aptid Gretam morali gwnt. intpcrii Constaruini aeptlmo apparuil #i- Manbiag Saracenorum protogymbohig, qtai M i praslor aanig 20 et amine fancUig officio anoig 1 4 ; gnum in coelo die Sabbalo, Anno imperii Gonsianiinl octaTO Theodornt ei principari coepil Hirid flliug ejag. iloc q i q i ) * GonglantinopolkaiMig babetur antisies, qni d*obtig anno Vulgamm geng gttpmenfi ib Thraciam^ V e ram ioler basc aecesiariwn esi d k m de atiti* annia Eecleaiae prsetuit. Qtio anno facla est tocasta qujtate quoque Oaogundarensiam Vtrifear et Goft* inagna per Syriam et Xfesopoiaiaiam. Anno imperii Gonstaittini itono iogretai aniit trag. ln aeptenirionaltbiig natoque panibftB Eirxlnl Mardaiiae Libanum, et teauerunt a Mauro monte Ponti, quae meabileg aufit, in patudibug q u <Hcuniiir Meeotidea, in qoag vtddket immillUur Ho ad sanctani civitatem, ct ceperunt cacumina Ljbani, ei mulli eervi et captivi pariter et indigen* iug maximug ab Oceano per SarmaUrom lerram coniugeiunt ad eOs, ila qt i a bre?i tempore i i i delapeug, noraine Alel, Taaaig amnis et ipge ab mulia mniia fierenl. Qoibus compertie Maubias et Hibericig porlis exteng, qux ifi Caucaseig mooti* consiiiarii ejug limuenmi ?alde colltgenteg qood bug egse feruniitr, in cumdem Alel (kena inferter* imperium Romaabrum difinitas maiHreuir> Et migtora vero Tanaidis et Aiel, quae flt gopra dirigii fegatoa ad principem Gongtantinnm, potto jam diclag Macotides paludea, <Uim gcmdttar A i e l lang pacem, fct polliciius annualia ee imporatori enit ig qni dtcitur Cucheig fluVius i n Molides pacla latiiruni. Agi imperator bujuacemodi legaiag palodeg, el redit in (crminuni POirttci warie Joxia gugcq>tig, eorumqae pelitjono a u d i u , degiinavii Necropyla in acroma, qtiod dieiitir ariolis faciea* eum eis in Syriam Joannem patrioium, cogno- prflesignaiig vero paludibus sidkile Oumiai n a r e menlo Piizigaudin, tanquam antiqiiae proaapise rei esl, el fertor in Euxini Ponli mafe per terram pubticaB virum el negoliorum multorum espertum Bosphori Cimmerii, ex quo flnmiea capitur id qnod alqne magnam consecutum pmdentiam ad diepu- dicitur Murzulin et buic giroilia, U\ partibtts tandum afptisgime cum Arabibus, e| quai pacie quidem adjacenlium paludum , qnas gpetlant ad gunl congdnae praesiruendam. Qui cum veniggel n Orieotem ugque ad Pbaaeriam geu R^bnDt^, q a i ibideat gunt, plurinue natioiieg coasiatunu Ab tfrV Syriain, coacenratione Maubiag U JD Amireorum quam Goiaeinorum ffecta sugcepit uni cuni bo- dem aalem paludibua vgque i a amneni qiii didUtr Cuphig, ubi Xiatug capitur qui eat Yelgariet iiore roagno. V u h i a ergo inter eoa pacificia erbia cdiclia, confenil inter utrogque in ecriptit fieri plac&a (67), aaiiquiius Vulgaria eet magna^ ei hi pacia cum /tirqjuraiido wrroonem toper CCMMO- qoi dicanlur Gontragi, ejug<km c<ije et ipsi t i i * bag txiiftunt. Temporibua aulem G o m u m i a i , <qwi naulia ahnui pacli, pnsebeudi yidelfcet Romaiwe in Occidenie regnavk, cwn Grebatue dominus j a n rel pubiicse ab Agarenig auri Bbrarum tria mill^, irog captiToaqainquaînU, et ffuoa aobik qaia- d i d Vulgariaa seu Gonvragorani v i u m toiftte* quagiota. fflg ex couunuoi placko inter utranqve taret, ae Olioe q u H M j a e retinqverel, (eeliuug esl oa p a r t t a firmatia, e( i i i iriginia Mnig fcrvaadie ullo mado a mataa cobmbilatione leparareator, muiuo repromiggig, ampligiim* pax inier Roroa- propler quod vnWeraUaii dominarenler ipaiqiie nos ct Arabeg cst eflfecta; gfeqtie generalibug doo- milli alieri nalioni eefvirent. Post 1> amenl bug ingcriptig .yerbis ad{altenitrum cum jurejuteropuf moriis tlBag in dtTjgionem renfentea rando patraiia et inticem (radilie, gaepe dicltis faqninque ftiii cjus altringecus (68) sequoglrati Inini
t f c t 9 t
. (67) Piteis. * pro . Hodie , Juda>o$ : . vel dkiunt. Auctor Graeco-Barbaros FABR. tT6t; . Idem , |8) Attriniecus. Dositlicus magiglcr: AltriBgf . Cyrillus palriarcha C P . Contra cus, ad inricem. ID.
1333
HISTOBIA E C C L E S U S T I C A THBOPHANE
133*
imaciiiD poptho., quem lraaaqBtgque iptoroe) euat ^ DaMbitiiA Qwm i t a n s t e n l M , er tenientet 4ham\ kaitebat gubacltrai. E l p r i m w q i 4 e Alttm ugque ad eam <quat dteilur Barrtan circa i u e s Odyasl, et m e d t e m i i e o HKe periu* foct perapecto, t$u8 q i dicebaitir Balfaaiag, marrtlalam proprH cntUdiens patris in progenitorom u o n i m t e r f * ifnfel io mtilta c&uleh onsigterti, h i txMtefrforibu qukfem pnapter ftafiubkrai fhmum, ia auierioribus pemangit usqae in pracsens. Sectiadng tero tmjea atflem tfi e i touerttmg < r t > lavsoras et Pontlcom fnHer, mmiio Gonlragus, Tanaliin tranaietis amnem adverso primo babitavil fratri. Quarlo au- mnre, pneaectim tnta dutninareninr et adjaccntiuin Sda?taornm geffierattontlmg, quaa dlcebanMir act e n e i qufeito ttiatruin, id st Oanubium, fiuvium ptem , Severes qnidem locaverunl ab arueriore irai )8u eantibas alter cortim m A w i a e Parmonia, dausara Veregabonrm ad parle Oftemateg, in cbagano A w n m ae *bdeg, mansit HKc cuin lecte atrtem qua* senl ad meridiem et t*ccTd*ntern ptrteniatn guo, alter vero tiaud procol ab urbe oequead Atariam ,Teaidnas gtpteifl generationeg, RaYenna i n PcirlapoKm verricns sub Chrieitanorjin qtnegob paeio eranl. Ergo cuin m bia delali Tuisimperio faolug gt. Beinde borom lerthis, Aspageirt, dati atmi, el cceperant tt quaegnb Rninana rncb d t c U n , Panaprin et Danasfrin Iraaaiens et repuWka erant castra aftu pradia deglraere aiqua QngtoB adieng, boreos inleriores Oanubto fluvios,
t 9 t
n
.~
iater booC et iilos babiiavit, tutoin et difftcilem praedarl. Unde f\ coactos imperaior pacem focil cum cfis, m n u a illis pnkbere pacla poilicitas Sn ad expagnaaduni locum binc indc congpicteng : dmn eaim eeset palustrig, e i binccoroti&tns iHincque confusionem Romanorum ob multiludinem deilctotuifi. MirabHe iquippe ipô Midiln eral his 1 ivQiialbne, oopioaai g w t i propler bostruAi parligael bb qni p^tfpe difgdbatrt, quod is qut onmes t r i lioaem bumintate prauiabat qoieu-ni. His autero l l a bniarloa ibi atatwrai, ratn -stiTicel eba qtri ad hi qainqoe uMm et ad pauclutem deveniemibus, eotittt ei occasum quam tfloa quu ad arclum e i exiritinagna geiis Gbnatorom ex <nterHri profundo meridiem commorabanifll*, ab !sta*detiestiiblir getote lk;rz4iUe prtroae SartiiaHke, et d^nrinaie est otnni faefH soperaiirs. "Verum iinparaiot Ha qniflem et pervke l c r r asque ad mtrt PinUicum, e l primum providetilia Dei hoc d i r i s l i a n i s tomigisse credens, frvtmn Batbaiatn printa^ Vulgaria pritrcrpem subslituit, ordinatis veciigalibn^, <\\ix afa *o defe- mmgeHce iractans pnceiii fch, et ftiit usque ad obRum sucrm qtrietits a tnnciis liosilibBi, sludiutu runlmr nsqvie rtnnc. Ast imperator Consiatrthius babens pricCipittmfi imiendi univcr&as Ecthrsias B t i compeirlo qvod exlemplogent aordida ei inrmunda q H nbtque dmsse fncram a lemportbiis fferaclii tilira Danabium apud floglon labracnlum ^flxe ei approplnquantia BaiHibtadlacintal, ftl cst priutipis p i w v i - s a i et Scrgii ytshfH *c Pyrrhi, qni iadigfrt thrcmo C^nslaminopoteoa ptaeTa^f anl, unaro ^gh)iicfii qutt n m w t L - n e t u r i b i l f i s - q l m q u e I n n c a Cbifstiinia poasidebalur, trislatus esl êliemen- voluniatera eunanaorpctaiioncfin i n Dmnino Deo ac ter, i Jubei transire orones excrcltus in Tbracem, Salvatore notftro duîn^tizantiiifb. <}uortrm nfquam et construens classem tam per terram qoam per opkiioftem sobvtrtete feaiagens idem C h t i s l b n i s s i mare contra eos motus est, bos bello pcrsequi rias imperator cnncUiottnitBrsaliConstantinopolla) olena, et contra Hogton atque Danubiuro per fonvocafio S89 episcopoûtn, taib dogmata qua in anieoedentibw qnincpie ajrnctia ct unnrersalJboi Hepirum pediles in aciem dirigens, el per approctnvcifiis Tnerant confinaiata r o b o r a v i i , quam pinquaos littus navem adesee prsecipiens. Porro pium duaram tolimtatnm et p^rathinum pronitdVulgaresbac celeritale eeu maxiroa multiludioe visa g a T i dogma dcclrevfl per eamdem sanclam et sub* atrper ealuie sua desperati, ad predietuin pracaidium tilisaimam OBiversa^fs dcmdlii ayirordrim; c u i pneconfugiunl,elseaecircmquaque muniunt. Perlres aut ^tti ei quatuor diea ex bujuscemodi munilione t r r a n t tam Spse piisshnus imperatorr CoDatantmua nec 1l!h exire audcniibius, nec Romanis propier adquam pii principcs aacerdoium. per idem tempus Azid coepit ease Arabum priacepa, qui jacentium paludum occasionen praeliura conslruen Ubue, animadfarlena pollula geng remiaaoa Roma- D iribits brs pracfuil annis. Anno imperiitSoBgianlini duoOeciuvo cottecta egk BOrain animos recreata et ataerior facta esi. Pof ro sancta ei universafo aexia gynodug Conslanlinocum Imperator pedum dolosem acriter paiereiur, e l poli ducenlorum octoginta notem satictoruin P a ad mtoridiem cogereiur ob^ balud usum una cuai truoi, praêplione pli principig Coastantini. quinque dromonibus el prepriis bomiaibua suis Mundi anno 6173, divinae iiVcaTna;ionis aiiuo reterii, deseruit niagisiralua el populuui, jubens 675, anno vero imperli su\ 13, repulrt Constaneum lancBig vibranlibusêxercilari, e l inipelum I B tiuug ab imperio fralrea-guog Beradium etTibe* eoa facere, et posi se illog ailrabere a munilione, riuno, et golug r e g n a T i t cum Tiberio Olio guo. 6t bellum in eos movere, gi forlasais exirent: sin AnnoimperN Gonsiamini U M n c b l a r mendax dum aatem, ve1 obgidercnl eog el observarenl in niunilyraiwiideni exercuisset, obiinuit Persidem. Vocabat ficmlbug. At vero bi qui erant equestrig m i l i l i x , aulem ga ipsum propbelam, elcoBturbaiigtuit Arabes, iniperalorem fugisse diflamantearoetuque oppresgi, ABBO imperii Conslanlini 15 AFabum princeps cadem tcrgiversatione abugi gunt, nemine perseMamhaD anno uno praBlectiw eat siquidem defunqueiilc. Porro Vulgarcs boc viao insequebanlur clo Azid turbati Arabes ^ t b r i b i iiigurrexereiii, poal terga ipgoruai, et pVjrea quidem gladio percongliluenlea ducem gibi Abddam queradam filiuiQ emcre^ moltog vero vulncravere, persecuti eog ug9
1335
ANASTASII BIBLIOTHECABJI
1336
Zebur, c l congragaii Pboaoiceg et Palseatini Ba-Jk Philippici anni 5 ; eodemque primo anno imperit inaicum veniunt, ged c l usque Gabitbaoi et Asan Pbilippici facmm sit insanmu coaciliuin contra Amiraro Palaegtinae, danlque raanug dexlerag Marganctam ei oniversaleui gexlam synodam, et auban et siaiunt euui ducem, qui amira* adiniui- pul*o Cyro sexlo anno palriarebaiue gui ficrc4 giraiione fungiiur menaibus norem. Quo mortuo Joannes palriarcba Gonsiantinopoleos et Audreat Abimelecb tiliug ipsius suscipit principatum, cum metropolita Creiensis et Germanus roeiropolila aiuiras fuiasct annis2l atque dimidio, aggrediiur-r Gyzici, qiii subecripserant eyidcnter et anatbeque tyrannog, et interfecit Abdellam filiuiu Zuber, malixaveruni, cum omnibui qui per eadem lemueciion Dodacum. pora fuere, praediciam contra monotbelitas ceAnno imperii Consianiini 16 facta est fameg at- lebrataui eaociain u n i T e r a a l e m sexlam gynodum; qne morlalitag laagna in Syria, gememque A b i - pogt annoe vero tres deftincto Joanne iranslaius melecb obtinuit. CumqiiQ Mardaila? parlibus i n - fuerit Germanus a Gyzico et patriarcba fierel Congtantinopoleos, et deotnio tertio aano tracuiuberent Libani, et pestilenlia leneret et iamea, idem Abimelecb pacem, quae a Matibia fuerai quae- perii Lroms expellereiur, f l fieret Aaagtagiua, aita, pelivil, missis ad imperalorem legaitg, ea- et palriarcbalu fungeretur aonis 2 4 , e l poat dlmque 365 niillia numismatum auri praebere pol- ' eum Gonstanlinus annia 12, ct Paulua 5, et Taralicitog, et illos 565 servos, parique modo nobiles 8ius21. louden cquos. Hundi anno 6178, divinas incarnaiionis 67$, Anao iroperii gut 17 requievii pius imperator anno vero imperii Itialiniani primo Abiiueltdt Constaminus, cum imperassei annia 17 ct impe- principaiur Arabibus, qui prxfuit big aanis 22. ravit Jusiinianus Oliug ejus. Et gcieiprtro quia fru- Tbeodorus autem Gonstantinopoliunus annig Iristra dclire (69) garrittnl quidam diceales, poat bus et Alexander Antiocbeniis babenlur antigliquatuor annoe faclas fuissc scx aynodi capimla- lea. Hoe autem anuo mittit Abimelecb ad Juglires, quse diflainatae s u n l , formas: aicul enim in mauum conffrmare pacem, et conveoit inler eaa omnibus eum falsa praedicenl arguumur, ila et ex bujuscemodi pax, ut scilicei imperalor deponerei bis oalendunlur nibtl dicerc veritaic guffullum. Mardaitarum agmeu Libano c l probiberet Yera quippe cbronica aonoiatio gaaclum univer- curaiones eoruin, et Abitnelecb Romanis tribuerel salem sexiam synodum , qua? conira monoibelilai per singulot dies numismata mille et equum cc eetebraia eat 12 aouo imperii Consiantini nepolis ecrvum, et u i babereat in commune per aequaHeractii, conteniese referl anuo a condiiione (70) C btalem Iribuia Gyprl et Armenia ac Hiberiae. E l mondi 6170; el quia paslboc regnavit idem Gon- direxh iinperalor Paulum raagistnanum adAbi^ alaulinua anaig 5, quo morluo monarcbiam tenuit melech ad conllrmandum ea quae placiia fuerani, Juatinianug filius ejug annig 10. Abjecto pralerca ec facla egl in gcripti? gecuritag eub testiuai Justiniano imperavit Leontiug annis 5, el post glipulatlone. Qui liberaliter bonoraiug revereug Leonlius Tiberiug, qai et Apgimarug, annis 7, et e$t. Et miiteng iinperator aggumpgit Mardaitanim rurgus Justinianus, qui pulsug iuerat, annis gex, 12000, Romatca virtule recisa ; omnca aniro qvm ui inveniri facile egl cx ipsis ediiig forinig, quae nunc babiianlur ab Arabibug in conilnibng posiue gecundo anno exlreoii imperii ejuadem Rinocopecivitateg a Mopguegiia et usque ad quartam Armeineni iugtiniani expogilxe fuigge referuniur; q u n i a m , infirroa. et iobabitabiles erant propter 6cilict i n lertia guar im forma hig e i bujusmodi impetum Mardaitarum , quibug repreggia omnia dictionibog babent; Contpicimu$ toi qui se duahu dira Romania paasa egt usque in pnegentem dicro. nupUi* intiruerunt, et usque ad decimum octavum Eodem *nno mittil Abimelcch Ziadam frairem kalendat Februariat prateritce quarta indlctionh, Maubiae in Peraidem contra Muctartem meodacem quw fuit anno creatione mundi 6199, sertierunt atque tyranmim , et interemplug est Ziadug a peccato et nee retipiscere proposuervnt, depotitioni Muciarle. Quo audilo Abimelecb venit in Meaopotamiam, et tyrannidem patUur a Saido, canonicm $ubmitlendo$. Itaque ex ipsa Cbronicae quem gupcrgressug verbo Bamagcum aperirc annolalione patenter apparei quod collecli a ganfecit a ee prevemam, et pogt hme fraodaleuicr cta univergali gexta gynodo itgque ad edilas foroccidit eum. mag anni 27 g u n l , patriarcha Conslantinopoleog Juglinianug autcm cum esget junior, qnagi anin gancla universali gynodo aexta Georgio renorom 16, et sua quaeque incooaulie dUponerel, perto annuai agenie patriarchalua gui tenium, migit Leontium praelorem in Armeniam cum R o ct posl gynodum patriarcba manenie annig aliig roaico polentatu, e l Saracenia ittic exglgienltbag tribue. Pog; bunc vero fuere Tbeodori Z e l imeremptig subegit banc Roroanig, gimiliter ti Pauli 7 , et Callinici 12, e l Cyri aimi 2 ; Ka Hiberiam et Albaniam, Bucandann qooque alqoe ul coliigautur' etiam ex ipgig pairiarchis anni 27, Mediam, et eub tributo rcgionibug actig ploriroag ab edilis autem formig uaque ad qoartum annum
f 9
NOTiE.
(69) Dtlire. Fabrotug pro eo quod erat l&dere. . ^70) Couditione. Gregor. Tur. hist. 1 : c a primi bominis coudilionc. FIBE.
1 3 3 7
^ ? . ^ " . " lech bis cogoilig adil Cercesiaro, et Tbcopoliai gubjngaiiu Anno iroperii Ja&tiniani gecundo Paulug babetor antistes, qoi gtpiem annis tbrono Consuniiuopolitano pnvsedil; factaque est fames in S y r i a , qua de re rookl Romaniam gunt iugressi. E l Tenieag iraperaior i n Armeiiiam illic gugccpii ICardaitas, qul ia Libaao fuerant, aeneo rouro degtrncto. Bettroxit aotem pacem cum Vulgaribug fixam, pertarbana lypog qui a patre proprio ordinabil i i e r facti t u u t , e l jobei transire in Tbracem equegtres *, voleits tam Yalgares qaani Srlavinias prihlari.
perpcndU quod atudiuai eorom eiget ut Mardaiia riim solmn coaipeacerel primum iacurgug, el ita per putaiivae rationig obientom paccm diggolveret. Quod et factum eat, ei misit Abimetecb ad ttdifleaodum lemplnai llaeban, et voluit aufcrre coluronas aaecfge Cetseiuapig. Et rogaverunt euin Sergiug quidain vir Cbrigtianiggimug, qui eral generalig Mangur logolbeta et valde fatniliaris eidera Abimelccb, aique pairiciug gociug ejug , C b r i gliantg qui erant in Palaeslina prxpogiltig, qui eogoominabatar Clauaus , postuiaatea ne fleret b o c , sed per gopplicaftoneg gtiag perguaderei iugtieiajio roittendi gibi aliag pro c i a ; quoJ ei facloro eal. AIIIIO iinperii goi tertio inovit exercitura JugiiAuitp iuiperii gai gepiimo Justininnug elegil ex iaiiug eonira SiUviniani el Vulgariam, e l Valga- j | . res quidem a d praeseng gtbi occurrenleg impulil g i n u millia, e l araiatig eig cogiiominavii iilos Exgnrgena autcm usque Tbeggalonicen copiogag populum acceptabilem, principemqae in eig Nebomulliludiiieg Sclavinorum paitim bello percepit, lum nontine elalniu Figug aiitero in illig gcripgic pnrtiro cum ad ge confluerenl in pardbu Obse- Arabibna non ae perroangurum iu pace, qua? q u i i , cuni per Abydum trangfretagget, consticuit. gcriplo .convenerat. E i aggumpto populo acceptaDum aul6in reverteretur, io itinere prepedilus a bili el cunclig equestribug militiig abiit SebaglopoVulgaribua i n ario clausurae c u i n caede p r o p r i i po- !iin mariliDiam. Arabea autem dissimolaDlea, et puli ei vulneraiione roulta vix remearo provalait paceni golvere minime proponenteg, ged imperaEodem anno ei Adelaizuber Mugabum fratrem toria exceggu aique procacia boc ageudi violentiam SBUBO niiuit conlra uctar, et inito Marie cum eo palienteg, armaii ei ipsi veiriunt Sebaglopolitn, vertitur lluciar, el fugit in S y r i a m ; quem pneocproiealameg ne imperaior, quae invicem cum j u i ^ cupang inlerfecit. Porro Abimelecb iniliiat eontra mcnlig coiiaono pacto placita fuerant, golvcrcl; Mosabum, et victum occidil, ei sabjugavit Pergi- alioquin Deua vindex el judex culparum forel. dem lotaro. Q Sane citm imperator nec auditu ipgo hujugccmodi Mundi anno 6181, divinae incaritaiionig anno 681, verba percipere paleretur, illi pacigeCverbi scrianno tero imperii Joatinianl quarlo migit Abime- ptum golventes et in excelga hagla pro vexillo prqlcch contra Zubebir chagan in Macca, el occidil cedcndi gratia gugpendeiiieg, cootra Rouianog eum ibtdem cbagan, e l gubdita regione cbagau irapelu irrumil, Muamed ducem babenlea, bellum* adveraante sibt concremavit domum idoli ejug una qiie laliter inierunt. Et priug quidem superali gunt cuin idolo culturae ipgorum. Quam ob caugaro ille Arabes. Suggereng inlerea Muamed auxiliauii cbagan praelorera Peraidig protaovi(,el subacta eat Rumaois Sclavorum duci roillit ei maraupiuhl Abiinelecb ( a m Pergidig regio et Meaopolamiae laismatibua plenum, inukisqite reproimagiombug quam Armenia ntagna iEthribi, et per id inleaiina bunc geducens perguadel ad ge fugere cum viginti eorum bella quievenmL millibug Sciavorum, et gic fugain Quirilibus acqui* givil. Tunc iiuperator occidil boruni rcsiduog una Anno iroperii Jugliniani quinto finem babuit el liberatug est ab omni bello Arabum princi- cum liberig ct uxoribug trans prsecipitii locum l>ucaUum dictuin, qui mariliinus erat juxia Nicopalug, et pace poiitus eet Abimclccb, cunclig gibi mediengem gbium pogitug. gubaclis.
S c U v j S f q ( j i e e u b e n l e l l l l g r a v e P l i n l t roi llee l r i
\" ?
1

%
$ 8 1 A l v e r 0 A W n , c
1338
Anao imperii gui 6 Jugtinianus pacem, quani ab D Anno imperii Jugtiniani oclavo Sabbag paliicius Abimelecb habuit, ex ameniia disaoWit. Etenim Armenia?, coinperia guperatione Romanonnn, A r Cypriorum Inaula populum irrationabiliter voluil meniam Arabibug i r a d i d i l , et auhjecla est eia lnlerior* Perais, quae dicilur Cberaga. E l orilur I r a n g m i g r a r e , e i characlerem, q u i raiggug ab A b U ibidem ingidialor nomine SaWnug, qui multos melecb fnerat, cum novlter vigug egget et nunquam Arabum interfecil, sed et ipsum chaganum prope antea faclug, n o n adofigit. Multitudo ergo Cyprioram dum trangmeare niieretur, gubmerga egl, et modig omnibug in amne necavit. E x tunciergo per aiiipliog Agareni temerarii facti Romaniani e x laoguore peribat, T e l i q a i vero i n Cyprum r e depopulabantur. v c r s i e u n t . E l auditis h i s Abiroelecb g a U n i c e a l Mundi anno 6186, divina? incarnationie anno686, malatas rogabai ne pax golverelar, ged gugciperet anno vero imperii Juatiniani 9 Callinicog babetur monelani guam, cum Arabea non gusciperent RoCoastanlinopolitanag antisteg, qui 12 praefuit aatiiatiorum iacisionem in suig nummig. Veruin nig Ecclesia. Hoc etiam anno defeclio eat solis daio pondere a u r i a i t : Nullum Romanit damnum tfficietur, ex eo quod Arabes n o v a cuderent. A l effecta bora diei tertia, i u ut quasdam clarae giellae parerenl. Et exercilum mofit Moamed contra Roille precem ex limorc arbilratug effeciain, non
im
ANASTASII B I B L I O T H E C A M l
13
waniani habcns eecum protugog Sclavog wtpoiee*- pertea Romanije, et raullot duxU captivos. Porro Jualiaioiias diligenliam circa palalii habena negoiw conslnjxit Iriclinitinuquoil Juaiimani vocalur, r o B e l i U M l q n e Stepbanum Peream, saeeHariura s u o m et gpadonum prinaum, dominum eiarbtlrum, nimis LnsidiaiHem sanguini atque crudetein, q n i iinmtsericordiler exteriores quoaque rerberare sed et lapidare lam ipsos quam horum pralalog(7!) peniiog non ctggabat. Curhque imperator qtiadaw dte fecttis faissel, pra?sumpsit agreslis iita begtia e i raalrein quoqne ipsius Anagiaaiam AugtttJam habenift roore pueri flagellnre, bts aulem et in oov ncro cifilero copiam muliis maHs ostcnsis xotui iecit conclis imperalorem. Siuiiliier e i in gentra tig tagotbegii rebusconstituit monachum quendba, Tbeodoroaa n o m i o e , q u i priue inclaueus fuerat m T b m e n a i b u s angaeli :partibus, aed et ipsum a vieaiflaum e* crudelero raoiiiinvtxsistenlem, qui plarmo% rejpnblica; principee et illtisir*g vrroe, A O H t a o i u M e< ardinatortbas sed ex o r b h fcabttatoribut, 4rtigtra*et in vanmn et tnexcnsabtlitcr exactioaeg et fnnctionea cx prescrrplione exsohrere facttm fuaibusqtie im suspcndenB patearoni fumo attteiebat. Jnanper 4t prsefcctue, ituperatoria jtfssieoe piiirtaog *irea taiveribug tradcna per atiquoi annos servani mandaviL i f a c omnia -cregcere feeen t n l odium popdli circa baperatoretn. PraHerea imptraior esigebata GalKnicopatriareha oraiionefn
agcndtim ab urbe inohis staiione Uxa> vale diecbat atnicia, qui ad se veniebatit. Inter quos ad eam venere germam quoque godaleg ejug, Patilus scilicet monacbus Callislrali, qui e i astronomus, % i GeorgiQS Cappadox, qtii c i clugiarcbes exstileral, deinde monacbas faclus et hegumenus F l o r i , qui custodia lYequenlms illtim visiianlcs affinnabanl eum imperaiorem Romanorum futuruui. A l t e r Leoniius dixit ad eos : Voj certum in cuslodia $uper bnperio we fecistis et nnnc tita mea in maa$ fiuilur, postwodum qnippe meam ero ptr singula* Hota$ praitoianz morlem. Qui dixertnu : Ipu nt piyriterit, et hoc protinus adimptetur. Audi nottautam, et sequere nos. K l assuinpiis Lcontius bomw nibus suis, et arinis quotquoi liabuit, ascendit i n prxiorium ailentlo inulto; et pulsanles portam i m petatoretn venisse fingebant ad disponendos quoadarm, qtii : tsso noscereniur. Cuinque hoc n u n iiahim ruissfi praefetlo, qui lunc erat c l ille coocite venteset Iptfrlas apmiisset, capitur a Leontio, r alapis wesns Hgatirr roamia el pcdcs. Ingressus a u lem Leontkis, et tarcerfbug reseratig, goluiigqua viris r^ltusis tuullis fonibug, qui gex el ocio annis In vincaHg fu&ram, quorum plureg ndliles t r a m , hos armavil, ek b i Torum txWli cum *m damatig : QuoVfUot Chriaiani, ad S. Sophiam. Ec mUtens per omnem regionem vore gua da.uare prasrfeph. MxiliImAo vero clvltatig lunniluiata celeriter at) luterem ecclpgiaB congregala esk lpse tero
9 c , i n i
laciendi, ut kgtruerei ccdesiam aafiKfae DeiG^tii- C duobua monacbig amicig guig et qtifbugdain ex clarioribng viris, qui ex cuglodia guiit egrcgsi trtcis, quae inetropoGtae dicebator, jvxla palaiiuiu ftHaiM, vcfam p\ loco eigtere phiakim tfi bascs coa- palriarcbium ascendit ad patriarcbam. Iuveniens. simerevulgi aeiorum HA imperatorem gug- autem el ipsuin pnqjtcr ifla quae jiigs* atinv patriciperent. At patriarcba drcebat Oraiionrm cio Stcphaito fttifo tufbalum, pergaadet ei deaceudere ad lutcrein, ci clamare gfc : llcsc dU$ quam qutdem ad stfttuendam ectiesittm hairtmtn in ile]tcil Dominut. OmTersa vero niultitudo levavcnini itriHtisnem wero eccletite non iu$tep1mH$ Cogente viacem : Effodianlur otsa lusliniani^ et iia in liip* acAem feum imperatore, et omnimodis exigente oralionein, tiixit palriartha : Gtrtiu Oto ju- podrominm oninig cucurHt populus. Cumque dirsfaaa fuisset, educnnt Jugtinianum i n bippodro$ $Uitinen$ patitur, nunt et tmper ti in tcecula ttetutorum. Amen. Qoo audilo de^traxerimt ectle- miuni, naaoque ipsiug e l Ilngua recisa cxsulem faciunl apud Cbersonani. Perro eoniprehensum giam et fccenini pbialam. Porro jam drettoii ccleturba Tlieodolum monachum et generalem logogiara mctropolita? feciefrutit tfpnd P^trm. Anno iiitperii Jtisimiaiii deciroo actem d i r e x i i tbetam atqueStepbanum gacellarinm Persam, fuiiibuaque retrorgum bos ligatog trahunt per mediam Muaoied advergug quariam ArmeftiaTA, taplivalig muliig rcvergag est. Eodem quoqttc amte Ju-1> plaleam, et ad bovein dedactog incenderunt, e i iUh Leontium imperaiorem laudaverunt. g4inianug ab imperio putsus est boc modo. lugsit Anno imperii gui prirob Leontittt cum regnare Slephano palricio et praeiori, cognomenlo Rufio, cofcpisset, undique paciAce mansii, tribxigque antiigv lloctu interfieere v u l g u s Consianlinopolitanam, a imperiuitt rexii. p a t r t a r ( ^ a iiichoaturo. Leonting patricius e l Anno hnperii Lcentii sccundo mavit exerciiimi qnoodam magigter militum Orieiuathtm, qui iu Senalidug in Romaniam, et niuliig ductig capiivia bellis saepe probabililcr êggeral & trcs i n custoreversus e g l ; gedilionequc Svrgitia concitala, p i i l i a t r a n B B g f rat aniros acciisatus, exlemplo revocaIricius Lazicae, banc Arabibus gnbdil. ioget praelor Helladis promolug e s l : jugsos auiero Anno vero imperii Leoniii lertio acic Arabes ttt tttt treg imrnitii dromones eademqnedieab nrbe Africam roota banc oblinuerunl, et ex proprio exer* rnemsri. Woitc *vero penes Jtrlrawelam portum citu taxalosin ca^quogdara congliluerunl.Quibus comp b i , jnxla ca qnaa xfictintur Mavri titum, ad ttcr
9 t 4
KOTJE. pTtolatot. (jtii eig praeerant; binc pnelalio ( apd vet. int. epigt. ad Adliocbenos, qua S. IgDaiio aêrfbUar. FABR.
1341
flTSTORlA
ECCLESIASTICAEX THEOPHANE. in Romaniam, et expugnans
Utt Tarenlum
^rtiiUootiugmUlU Joannempa^ neum, cum omnibue Romaids dassibus. Qui cum Carlbagioem pervenisset, e l bello catenam poi-lus ejas aperutaset, intniicosque in fugam vertissci, bos \lriYTler inseculus iiniversa Iiberavii ATricse caslra, frdiclisque propriis observalonbus ha?c inipralori auggessit, ibidemque biemavil ju&sionem praestolaInn ab eo. At vcro "protbsynrbolu* his comperlis coplosumeipotfentiorero adversuseos slolum tfansiiiiliit, et praedictiiiii Joanncm cum stolo ipslire leflo a poriu depdlU, et 6xterins bostililer casira mfeiatus esX : pr&dtrtu* tcrp Joannes ad hoift&niam irepedavit, majorem Tirtulem ab intpgfatore a c d pere volens, et venit usque ad Cretam, printlpem adfturua. i t e r c i i e a auicm per majwee SUOS ad imperatolrem ascendete noletis (obiiwuerat ettim eos tiinor aique tonfusio) ad conBiliiiffl seae ncqniuimum contulit. E t buic tnaledTixtriint, eligenl c s itapeiratorem Apsimamm drongartain Cibyncolorum apud Curlosilas babHum, btrnc fiberium noimnantefc. Itaquo Leontio apud tbbstaotlhopoltm posilo et Nedtreeiuih porturb ttnundahte, bubc jiis pestie Urbi incubuit, et l n qtialttdt ttietiaibus muliUudihem plebia consumpsit. Venil autem A b timarus una cem stolo, qui secum 6rat. eX appltcuit ex adverao clvilalis in Syces. P^r alttfuantum eane temporis civiiale proder^ noleYite Leonttum, proiliiio facueat per aingtilaretn murum Blacbernarum a principibus extcria, quibus claves lelrreni mupi cam borribili jarejurando credita fberant: isii naroque per insidias IradiderOni Ufbem. Pottb c iugre^si daasium roilitcs civium domoa, derrudaterunt in bis habilanles. A l vero Apslrtiati^ Leoittiutn quidem iiaso redso in monasleriuiri Datmati aub cuetodia Tore pnecepit, prindpea adVcnrt et
nlbilqiic proficien* rediit ac aediflcavii Voptuesliam, c l poeuil in ea cuslodes. Anno imperii Absimari qtiario Baaneft tognomenio Epiademon quartam Armenlam ArabUmt aubdidil. Abslmarus vero PbAippicum, filiirm Nlcepbori pairicfi, Cepbafleniam cxsulem mlslt ut impefandi suiftnfo vertnndatam i asscrebat enim se in somnis vidisse quod capul suum obumbraretur ab aquila. QuTbos itoperator auditis bunc proiinu* exsilio rdcgavit. Anno tmperii Abslrcari qninto tediiionem concllavfcrunt princlpee Armenia? conlra Saracenot, et eos qtti erant Armenia pereriiertint, ei lierum a Abslmaniri) miiiunt, et fcttnftnos in rcgionem
suam adducunt. Porro Itaamed acle fcdversua eos direû malroa bccidix, el Artnfenfam Saracenis atibmiitit. optlmatesque Armeniorum toacervaiim In uaoloco viventes ihcfendil. Peridem vero lempua exerciium movii Axar in Ciliciam cnm decem rttiFlibuA; txii a m obvitia oceurriael Heracliue Ttmr imperatoris, plurimos oruifi occidit. rcsiduos vero Tinclos imp^ralori Itanstniait. Anno iinperii Absimaifi sexlo Azidus Gunei acieni contra Ciliciam movit, expugnansquc Sisvi caglrum.... Beraclius imperaloris frater obtinuit, el "bellura in eum aggressus Arabum duoderim rnillia necat. Knterea Jaslinianus cnm penes Cbersonatn degeret e l ee iterum imperaltiram tôncionauis denunliaret, accolai locorum feorumdem discrimftn cx imperio provenire metuenies, conaiTiaii sunt hnnc inte^ficere vel cerle Imperatori (ranemiitere. Ipse ?ero cttm Sd s e f t s i i B c t , poiuil effugere, et Darae adieiia Cbazarontm se popoacii diagani obtulibtt prtfeaenlari; qul cnm rei drîimst&niiam dididsset, suscepit eiim cum bonore ingenli, ei tradidil i n uxorem Theodoram gerroanam sororem suam. Post modicuro vero temporls prece oblata cbaganro descendil Pbenagoriam, et Hlic degebal ciim Theodora. B i s avditli Absimarus roitiit ad cbaga* nuni, promUtens ei prfebere munera multa, si Justinianum aibi duniaxat transmiltcret, sin autetn, captit eius. Gedens ergo cbaganue hujuscemodi petilioni, custodlam el misit, oe quasi a conw
aroicos ejus, olpote commonenies ei, ta?SGs Silqtle
proseriptione damoalbs exsilio relegairU.Hefacfiuiiique germanum Tralrem suum, ut viruitt vebeoeen4er idonenm, aingularem p r a B t o r e n ^ bmnindi exterioram equestriam exerdluum prortiolum in partes CappadociaB ac dausurarum discurrere conlraqoe boatea curam dt disposilionem facere misit. ifundi anno 6191. divin incarnationis anno 891, anno vero imperPi Absimari primro, qui scptein drciter iroperavit tuftiultoatus inan in Perside,annis, e i dominatus est est e l ,Abderacbet pergecutus eet ab ipsa cbagan. Anno finperU Abaimari secondo Romani per Syrfaro peragrantes. etTenienies usquead Saiboaalurti, e i depnedanies circumqoaque regionem, multbs ocdderoat, millia T i d e l i c e t Arabura, a l feronl, da* cenla, plnrimisque spoliia sumptis el Capli?atione Arabum multa reversi sunt, timore magno irt eos palraio. Anno imperii Absimari terlio exerdlum movit
tribulibus suisiflic iasidiat patcretur, txia, qui erat in personae suae mandana vice (72) Papa< deputatus, et Balgitzin principem Bospborfi, ut cntn renubtiatuni forel, eundem truddarent Justinianuni. His auiem per senrum cbagani Tbeodorae nuntlatis ei Jusliniano patefactis, conTOcaioa jatn dictos Papatzio el Balgilzin principem ad colluqucndum secreto cborda etrangulari curavit, confeaiinque Tbeodoram in Cbarzariara m i t i i l , el ipse s Phenagoria d a m fugiens Tomen deecendit, el inventa nave parata ascendii in eam, et navigans juxia lit-
NOTJE. (72) In pmontt tmm wrt. ^ OtoeG. GlotfSariitm Nomicum 6 . Anwtaeias in Gollat. S M a x . : < cx persona 'ut dixit,
9t
PetriGpolUafnipraiiiiHsmissiia. flts*.Iripart. 7 , 5 : < convenicniea ex persona episcoporum.
4343
AIYASTASII
BIBIJOTHECARII
13
lora venit uaque ad Symbolum juxia Chersonam, A e j u s ; qtiorum ille colla usque atT sohnionem prin.r bravii (73) calcavit, univerga plebe clamante: Stu ad quaiu miitens occulle tulit Basbacurium ct fra' trcm cjus, Satiban quoque ac Siepbanum et Btoro- per aspidem et batiliscum ascendisli, et conculcatii leonem el draconem. E l iia bos deslinalos in v i ^ paulum una cum Theopbilo Qui curo navigasset vario animaniium capitia animadversione punivii. cutn eia, Cbcrsonig pharum iransivil, gicqu* deCallinicum vero patriarcbam ablatis oculis apu& mum traoafretaniea Necropyla seu oslia Danapri el Danigtri, tempeslate facta, guper salule sua de- Romam exgilio relegavii, el pro eo Cyrura, qui \tt sperati aunt omnes. Myaces vero, farailiarie homo insula fuerat inclueua Amastridig, tanquam eum ipsiuft, dixit ei : Ecee morimur, domhie* Vove Deo qui prxnuntiaverat eibi prioris restitalionem i m pro talule tua, ut si Deu$ imperium tibi tuum red* perii, gurrogalum provexiL Innumerabilen) quoque nnilticudifiem, tam ex civili qaam ex mililari c a Jiderit, in nullum luorum ulciscarit inimicorum^ At ille respondens in furore dixtt : Si pepereero cus- lalogo, perdidii. Mullog euam in aaccoa missotw quam ipsorum, hoe in loco Deu$ me demergat. Ei amara fecft morte necari. aulera. com ad prandium vel coenatn accubilaret, mo gtirgebat-, j i n e periculo ab aeglu illo exivit, el introivtt in Danubium aranem. Cum autem mlsissel Siepba- partim suspendio, partiro occiaione perdebat. E t iioro ad Terbellin dominum Yulgariae u l sibi auxi- ^ b i n c magnus timor oblinuerat omnea. Mislt inlerea*. claggem ad dttfendam a CbazarSa uxx>reui suam^ liuni praesUrel ad oblinendum pareotale unperium guum, rtpromisit ei plurima se dona daiumin et el imiliaa cum guig viria scaphas denierga* gunfc filiam e}as in mulierem acceplitrum ipgique in cua- Quo audiio chaganus significal ei diceps: c 6 inetis obedituruni et concurgurum, jurejurando pol- teniate, nonne oportebat te induabu* vel iribus icolicilue. Quo ille cum ingenii honore snsceplo, conw phxt accipere mnlierem luam, et non tantam occidere iDOvci universum sibi supposiium populnm, V u l - niultiludimm ? An puias quod et hane Marte percipiat f Eece peptril tibi el filium. Mita ergo el acctp* garum scilicet, alque proximo anno ad regnanleoi illo$. At ille mlsso Tbeopbylacio cubiculario. urbem veneruiit. duxit Tbeodornm et (Uiurn ejas Tiberium, el coro^ Anno imperii Abiimari eeplimo inortuus egt navii eos, et imperatere simul cum ipso. Abimelech Arabum priitc*pg e( tenuii Vbaled Aliua Anno imperii Justiniani secondo Joaiines Ifie-ejoi principatum : eodem quoque auno cum Juslirosolymitanus, qui per triginta annos Ecclesite liianus ad regiam citiialem venisset una cum praefuit habelr anliKtea ; eodemque anno Y b a Terbelli et gubjectig Yutgaribug, caslra ineiaiue est ad poriam Cbarsii eC uaqae Blacbernas. Et per C lid aurripuil ecelestam caibolicam Dainasci livoru trea dies alloquentes eos qui erant ln urbe, con- peslifero in Chriaiianoe babito, slimulalus propter eininentcm t a n i i pucbriiadinem templi, et probtviciis deboneatabantur ab illis, qui eorum aahem buil scribi Grxce publicoe logotheeii codices, nec verbum admiitebant. A t vero Justinianue cum paucis conlribulibue, bello excepto, per aquae- ecd i n Arabicis annotari sine computo, quoniaot ductum iogressos et tmnuUuii) exciiana fodiend impoasibile est illorum lingua monadem vel duaurbera obtinuit, et poet paululum tabernacula ia litatem aut iriniuiem aut oclo et dimidium aut iria palalio Blachernaruoi (etendit. scribi, propter quod %t sque bodie aunt cum eta Imperal iiaque denuo Roinania Justinianue an- notarii Christiani. Mundi anno6200, dWinae incarnaiionrs anno 700. n U sex : Arabum vero princeps efficitur Vbalid nnnis novem. Constanlinopolitanue epiacopus ba- anno i m p e r i i sul lertio Juetinianus pacero inler beiur Cyrus, qoi sex pneaedit anois Ecclesiae; de Ronianos ct Vulgares e?erlil ct equeatres niilitias iu Tbrsucam transire faciena claesibus conalruclia quo diceiur iuferiua. Igitur anno imperii sui primo idem, quo impe- conlra Yulgarea el Tcrbellin properavii. Cuai aalem ênisset ad ripam p a T i g i u o i quidem anlo riHtn auum reccpit Juatinianus, m u l i a dona Terbelli tribuens, aimul et regalia vasa, dimisit etim iu ^ caatriini applicare fecit, equites ?ero m auperi^ pace. Cieterum Abeimarus urbe relicla Apolloniaribirs campis sine cuetodia et omni euspicidiie dem fagiens a d i t : insecutionem tamen perpessus castra metari. prapcepit. Populo aatem sicut ovi~ apprebenditur et ad Jnailmanum deducitur. Porro bus per canipog ad legendnm fenom disperao, Ileracliua a Tbrace vinctus adducius esl eum om- viderunt exploraiores YuJgarie vanam Roinajionibua qui ei opilulabantur; quos in. muro omnes rum digpqgiiionem el coacervati ut feraa- subHo irruerunlt & vehementer coagumpgerunt Roroaisuspendio inierfeciu Gum auteni ei ad Mediierranea deatin?aset plurimos ex eis invenios, lam actores cum ovile, multam pra?dam, el eqaog et arraa, ex" quam privatos, similiter interennt. Porro Absima- ceptig big qui perempH sunt, accipienlea. Porro curo aiqne Leontium vinclos catenia per toiam Xugiinianua cum ad oaslrura fugissat cuia big qii iirbem poaipit fecil deboneatari. Gomque ludi evagerant, pertreg dieg portaa claaaitet ouserala* tenuil, vidensque Yulgarum pergeveranliam ipge cqueetres agerentur ipaeque in solio reeideret, primug equi sui ner?og incideng omnes id ipsum ducti sunt publice tracti et projecii proni ad pedes
9 9 t
v
(75) Bravii, . Fortaagc legerat Anastasius (. Est autcro palma-.
2345
HISTORIA ECCLESLASTICA T H E O P H A N E .
1346
facere juggit. Armis atrtera bellicie gupra mu- borum brachiig Tinctig ad lora nat ig alligantes, et rum pogktg, noctu i i i scapbas agcendeng la- Japidibus bane implentes, in profundum miserunL t<pter enavigavil, el cum confusione venil ad Hig aulem Justmianna comperifg, pro salute pueurbem. rornra sseviens, jassii eos ad se quantociug adveAnno iinperii Jugliniani quarlo exerciium movii nire. Gum 4tuem stolua mense Odobrio moiua Maealmas adteraug lyrannuui propler indigna -et in pelago praocciqpatug esset m astri ortu iionem exerciiug uaa cum Maubiua per Mauri- quod Artura dlciUir, pene totug demertus esi. nianunj cctsi ; el banc obsidenieg biemaveruat Sane numerala sunl eoraui qui jiaufragio |ieriero jbideii). Ad quos l i u i i imperalor duog pne- millia sepluagiuia Iria. A i vero Jusiinianut bia loreg, Tbeodoruin Carterucam e4 Theopbilattim agnltis non esi irislaiaa, quin potias gaudio reSaiibao, cum exercUu el agresti populo rusli- pletus. Et bujusmodi adbue veeanias dedilua, clacam operam daiuro ad debellandum eos et more magno miniians iterum alium stolura nriitii, insequendum. Ipsi vero ad conleoiionem in a l - et arari atque ad payimenlum tllidiûniv^rsoe leruirum veitieuleg, ei inordiuale ia eos congressi, usquead mingefitem ad parletem jtissit. Audierunt verumlur, et imilta miilia perieruni, ct captivi haec qui erani ex caslris illis, e l eeae muuienint,' rouki lucii sunt. A i i l l i aarcina eoruni et egcig coactique comra hnperatorem eapere miaerum ad breplis obsederuat, quousque civilatem cepecbaganum in Cbazariam. petentes popuUtm ad cunt : defecerant enim illis escae, ac per boc cuetodiam aui. Verum inter bsrc erigitur ei Ile receasuri eranl. Porro ?iri Tyanengeg bis fisis lias epalbariue ei Bardaaes exsul, qui tuacfueJespciati acccperuni verbum indemniiatig suae, et rat a Cephalleoia revocaius eralque cum classeexierunt ad eog, et derelicia esl civitas de- apnd Cbereonem. Porra inipcralor bis cognitit serta usque in pt-aesemein diem. Verum illi misil cum paucia dromonibua Georgium patriD o n eervaoiea verburo bos in eremuiu exsules cium cognomento Syrum, e i generalem U>goibelam iranamiserunl, ei tnulios ex bis gervog r e i i - el Juanoefo prxfectum, atqoe Gbrislopbonim tur*
9
ueruiit*
Muudi anno 6202. divina* iucarnalionis auno 302. anno vero iinperii Jugliniani quinlo movii ^xercilum Abas eonira Roaiaaiam, ei niutlia in capimtatera ducli* rediit, et coepit aedificare Garia io regione Eupoleo*. Q Ju>no iroperii Jusiiniani aexlo movit exercitom Ulbman coulra C i i i c i a m , ti multa caslra verbo accepit. Proditum autem esi ei et Gamacbuoi cum adjacenlibus gibi locig. lnterea Juaiinianus siolo cqpiogo armaio Mauram patricium misil Gbersooem u D a c u m Siepbauo pairieio cognomento Asmiclo, malorum memoria aucceasus iasidiarumque recordaiua conlra ge a Chersonilensibua et a B o spborianengibug ae reliquis cliinatibui effeciaruni, omnes naves, droinones videlicel, trieres el scapbag, chiinerag ac linirea usque a d cbelaodia, per collalionein ab unoquoque babiiamiuui urb e m , senatorum scilicet et ergagteriacorum et plebeiorum ac omnig ofticii, collegit. Quibus missis praocepit omnes habilantea in caairis illis gladio iiiterflcere el nemiueoi T i v i i i c a r e , tradens eia et Heliam spalbariuni, qui deberei princepa Gbersonis conaliluL Qui Cheraonent perveaienles, nemioe $bi resislenle, castra ceperunt e i onmee gladio inlerfecerunt, excepiis infantibns, uipole parvulis bia parcenlet el sibi bot in eerviiium reservantes. Tudunuio autero principem Chersooie. qui ut ex periona cbagani erat. el Zoelum, qai ex linea e l genere primus civium babebalur. aique alios quadraginta Hlustres aeu prfroores Gliersonia ona c u m familia j p i o r u m T i o c i o s ad imperaiorem roiserunt. Alios vero aeplem ex p r i moribus Gbersonis io verubua ligneis igni applicaiites assavcmnl; alios eiiaro viginli post lcrguui
inarcben Tbracenaium cum tercenlutn armatis, Iradens eis Tudunura ac Zobelum, qui debereut Gbersoni resliiui, aecuuduui quod aolea iueraut ad ratiouein reddendan cbagano per apocrisiarium, ducendosque ad se Heliam aique BarJaaium* Quiboi Iransmeanlibua lu Gbersvoem. bis
9
Gbereooit rauonem reddere dedignati s u n t l n craatinum yero soloa bo$ ci?et ingredi exbortali poriaa clauserunt. et generalem quideio logoiheiam uua cum praefeclo gladio iracidarunt, Tudunum vero cum Zobelo et jam dicto lurmartba una cuin Irecentia mililibus Gbizaris Iradideruut^ ei ad cbaganom mitlere curavemut. Tuduno autem i n itinere mortuo, Ghaxari lo suscepliooem enm occlderunt turmacbero una cara 500 militibos. Tune bi qui Ghereonis eranl casterommque caelrorum, Jusiioiano quidem mala iroprecaii Bardanium vero Pbilippicum, qui illic fueral exsilio relegalus, eiiam u l imperalorem laudibus exiulerunt. His couiperlis JusUnianus, et peraon pliua iaaaniens, filios quidem Helua apauiarii i a matrig ginu peremtt, banc aulem eoegft conjuugi proprio coquo. qui erat genere Indug. Sicque alio navigio conslruclo Mauruin palricium Begum d i r i g i i . tradilis ei ad civilatum expugnationem macbiuig ei arieie oranique ad urbig exterminiuui insirumento, mandang illi muroa quidem Cbergonig omnemque urbem ad terram progiernere. nullam ero animam ex ipga viviflcare. crebriugque quaa a se agerenlur guggesiionibug iniimare. Hoc auiem trangnieante. perque arieiem turrem quaa dicebatur Genlinarisia, gimul e( proxiiuam ejut Syagrium vocatam dcponcnie, Cbazarigque pervcnieulibug factae guni inducias belli* Bardaniua autem fugieng ad cbaganum pergcbai. Gum vero
>347
ANASTASII BIBLIOTHECA Rll
t3tt
hiefficax siolos effectag ad imperatorem reuocare fcl Ait inclausug: Si beu$ jubet, Jtc qu*mo9**m contrtdieh Uoe autem dko tlbi, qmm uxU t f a*> iniutis aoderet, Justiuranuin quidem exsecratl gunt. Bardanium auteai ut imperaiorein ti ipsi tou- dta maU facta e$t. Si ergo hnperavefii, kanc prodibug extulerunU Prseurea petieruui a chagano jice, et efficielur imperium tibi (cru atqut tongmuti darei sibl Pbiiippicuin. Porro cbagano tervum. Qu! cum jaramenlo gpopondit ei ae boe buai ab illis exigeote, ne prodereiur ab eig et faciuruui. Cam auiera Leonliug Jusiiniano guccegieferrelur ei per uuuuiquemque virum uumieraa aissei, ascendlt Pbilipplcus ad inclaagutn, iiuuoi . illi proiinus bia dalig acceperunl Pbilip- dicii e i : JVe fettine* : /Ut ttbi. Curoque e i - A b t i picum imperaiorein. Cum autem claggis nioramarus imperassel, rursue asceudit ad eam. cui relur et suggestio iiulla veniret, sensit Jueli- ille iierum a i l : Ite acultrtt: iliud enim prwitotaniauui caugam, sumptisque securo hie qui erani lur te. Porro cum Pbilippicua boe qaibusdam Obsicii, et parte Tbracegienaium, aacendit ueamicit auis lidenter futsset confeasus, ab eia que Sinopem ad diacenda quae Cbersonae fue- Absiinaro nantiatum est, qui caesam ac toneuni ac ranl gegla. Cunique intoeretur interiores partea, ferreis vinculis alligatuin hunc Cephalleniam videt clasgcin ad urbeni vela niovenleiu , fren- exsulem misit. Gum autem Justiuianus inaperium deneqae ut leo, ei ipse ad urbcm reyeraurus , gugcepigsei, revocavit euni, et cura regnarel, fecit tuipettrm deinonttravU. Verttm Pbilippico pervepseudosynodum episcoporuni juxta pscudo-monauieule ipse ad Bamastrtm venieng castra melacbi et inclaugi sennonem, et abjecit sanctam ei ciia eat. A t *ero Pbiflppictts cominuo inltth contra univeraalem sextam gyuodum. Eodemque anno Tiberfum qulderii Iffauruni patrlcium cum Joanne anug oculorum caeciiaiem i n c u r r i i ; quique curo gpaibario cognoiueaio Sirutbo, Heiiain vero giin multa posUug gecuritaie in regalibus degcrci, mlliier t m fncurgione uilRiart contra Juslinialoulliludinemquepecuniarum el gplendidlsgiraaruin iwm kk Batnagcrfi, ilerumque alium conira gubgtanliarum i l l i c ex routiis retro lemporibus Baiigbacurium, qui fuga fberai ugus. Et Maurua ab hig qui antea imperateranl ex progcriptioni* quldem una cuin jain dfcto Sirotbo cum ad B l a bug et divergis occagiouibug, maxlmeque a pra> < bernaa abiisaet, iiivenit Tiberium altera icnen- ilicto Jugtiniano colloclaruoi invenigget, baec fralem manii columeNam aanciae inengae Dei Genigtra et incagsum ac sine dotore disperail. Et in tricis aliaria e4 ali^ra prqliosa ilgaa, el in collo dispuiationibug quidem guig raiionabilig ei prudena exiglimabatur, in actibug autem inhonesteac pbyracla, exlra tribunai autem residenlem Anaslaindigne viiara cougunimang iniprobabilig ubiqua giaia, palrig e]ug malrei qua? Mauri pedibug protebita flagitabai ne auua occldcreiur nepoa ^ demonstrabatur : erat auiem bweiicua et adulter. Ttberiug, uipoie qul nihSt gesseral pravura. Cum- Porro Gyro palriarcha pulso Joauneiu coramunicatorem suuin jdque baareiicupa i a palrlareham qna illa pedea ejug tenercl e l cum lacryoiis suppficarei, ingreggug esi Strulbug intra trtbuqal promovil. et vi arrifuit illum, ei prellqga quidem ligna Muudi anno 6204. divlnce incariialjonig anno ab eo aublaia gupra meagam pogutt, pbylacia 704, imperai Romania Pbilippicus, qui imperayit vero fn collo guo gugpendil. Puero atitem forag anuig duobus. Arabibus praeegl Hualid, qui ducaedueto atque dispoUato gupraque limen expanao. lura novem lenuit annig. Joanneg quoque Conguttur ejug insttr ovig gecaruat, et bunc la staatinopoliianus aique Joanneg HierogolyDiiianag lempto S S . Anargyrorutn, quod Paulln vocatur, habenlur anUstUos, quorum altcr tribug, aliervero eepeHrl mahdarunt. Gonipireliengug vero prjelerea iriginta praefuil annig Ecclesiae. tt Barigbacuriut, prlniug pairiciug ei comes obAnno igUtir impcrii sui Pbillppicus primo Ar* gcquli, iniereinptua B I . Porro Helia una cum meniog de terra gua pellens in Annenia quarta ct eo iqai geoutn eral agcendente in Dainaslrin, Melitene babitare coegit. Porro non prsevaluit ga> ei ad sermotfcg cum oo qut illic erat exerciiu ^ TIUS moveri contra ganctam e l univergaleni sexiam gynoduro, gobvertere sludeng divina, qua3 ab ea veniente, Terbunique impunilatis populo qui cral cuin Juaiiniaao praebente, gequesirali gunl uni- roborata sunt, dogmaia. Reperit aulem gui geagag xetsl c l diaceggerunt a Justiniano, golura huuc Joannea, qnem epigcopum Constanlinopoleoa fecit, degerenlen et ad parlea Pbilippici conflucnles. depogilo Gyro praeaute hujug, quem exgilio releTunc praedictus Helias spalharius furoie cur- gavit in monasterlo Cborag, Nicotaumque a diartog, collo ejug apprebengo, pugione, qno erat cono caucnin effeclum, qui cnm medicinaU csset disciplina gophista, iunc quaBgtor erat, Agelpiaccinctiig, ainpulavit capul ipgiug, et per Romantnn spatbarioiu ad Philippicum migit. A l vero Pbt> diuroque diaconum Magn ecclegi*, atque Antiolippieug per eumdem gpatharium hoc ad Occi- cbum charlopbylacem. ei alioa morum eorumden, qui etiam scriplo anaiheinaUzaTerunt sanciam deataleg parlea uaque Romam iranginigit. gextam gynodum. Inlerea Vulgarea per Philea clam Praelerea pr4ugquam imperaret erat quidam i n cTaugog in monaslerlo Calliglrati prxvigor et ba> in angugtum incidenles, el magna caede facla ugque ad urbem discurrenles, et mulios transvchcnles, rettcug, qui agcendenti ad se Philippico d i x i t : ouptiigque opulenlis ct dapsilibtis prand.ig CUDI imperinm etl tibi nposUum. A i ille lurbaius esl.
t f f ft a
1349
HISTOHIA ECCLESIA3TICA T H E O P H A N E .
1350
vario argeirte caeleroque apparaiu reperlts ugque ad auream poriara di&curreoteg, totaque Thrace praeda evacaaia, illsegi cum ianumeris pecoribus ad propria sont revergi. Similiter 61 Arabea Mig~ ibiaro ceperunJ e i alia caetra, n m l u pned famiiiaruin plurimarum e l pecofum ionumerabilittin facla.
Anna imperii A r i e m l i , qui tt AnaslagKig dictua est, seeaada wortuus eal Vbalid Arabum dux, et Suliinan in prmcipaltt ftuocedli. qui iribus pratfuit annig. Gerwaaug quoque ConstaiUmopolilanua babeiar anli&tes, qui eMen> lUroao quiadeciat pra> sedit aanis. Eodeia quoque aano traaelatug eal a Gyzico urbe metropaK Goaglaitliaopoltni, in quo et coramoniUMrittm tranglatiouig, quod anbinfertu?, Anaaimperii Pbilippici secundo movit exerripronuuiialam cal contineos t t a : Electioneet appro* tiim Habas wutra Rotnaniam, e l cepil Aatiocbiam et tfia;aPUhliai cum mulla prasda, e i reversua esi. Facius baHwe religioiUtimorum prnbglirontm auiem eet e i t e r r motue i n Syria. Bienaio w o norum et totius tentrabili* cieri sairique senatu$ et mperii PfeUippic} io b i a itaaaetinte, eircoqaa na- amici Chriai populi Deo conitrnondut huju$ r$g\m talicio eoaguniatalos em, Praatai fkiggoat* v i t u e urbU, divma. gfatia qum umper infirma carat ei ea e*t imperatori gabbato Peniecoalet. equiiem CWB qum $uni adimplHy tratututit Cermamm $ancli$$itfaeepiioae ac organia ingredi, e i lavari ia * mmm pramdm Ctjxicemium mttropolto* bt epi$co blico balat* Zeraippi, et cum chribos proaapm pum kujut Deo tonttrxand* a* impemorim a n l i q u prandere. Cum aulem meridie quieaeeret, lit. Facta autem $ti prmsens Irsntlatioh prmunti* ropeoie per auream porlara iniroivit Riifus primus Michaitk BQtuliuimi presbyim apocritiarH *p*siraiorui O b a e q u i i , . . . . cogoomeolo BuraA e l tlolicm *edi$ et nllquorum sacerdotum ae prdttulum Tboodori pairicii MyaciL, cum laxaiia quos babebal sub Artemi* imperalore. Porro cvm Artemiua iu Tbrace bemalia aui. e i festinang in palatium dididaeet quod classis SaracenoriHii ab Alexandria invemt Phllippicuw roeridie quieseealera, et coro\u PbcBnkea properasaei ad mcidendtim Hgnamen frebenftum eam duxit surgunx i n oraAonua* P r a - cypn8siniim electie ex proprfo stofo velocibus roorunk, et illlc ejus ocutog eruit aullo gciente, scapblg misil taxatna ex them&te Obsicio, et apnd l n crasOaana atuetii, id *at Peaiecagte coacer?ato Rbodum oranea eotligi jossii, praeposultque prjto' JAgBa wcleaia popvlo caroaaiut eat Artemiya rem c4 c l capal Joannem Magnat ecclesiaa inintpriaMia a ecietig m u U i o nomiae Aaaaiaaiae. eiruin qui dicebalar papa Joannacls, qoiqire Sabbaio vro pogl Penlecogleo oculi prWaiua generalia eral tanc logofbeia. Is ergo cum Rbodum i Tbeodorus Myaces, et aecundo tabbalo id ipsum adiieset ec narlgia convenissent, alfaqoebatur pertulU Georgiut Burampbua ct in exailiora misai Q principes aaper motione ac itiaere Spsomm fn iinl apud TheeaaloiiiceiK Pboaaieen ad incidendum ligaamen et prxpanrMnudi aano 6306, difinae tacarnaiiome anao tionem, qiias intenlreiur Agarenoram. Cumque 706, tnno vero imperii Arlcm&i priuio iacureioaus omnea alacriler obaudissent, b! qui erant Obalcit Masaloiaa advcrsua Romaoiaju mpvit, a i diipouaU boe nullaleniie admiaerunt, et imperaioremquidein GaUiia rediit i u m praeda e i ipoliis aialiis. At detettaii s u M / diaeonim vew Joannem frameie Ariamiua magiUralibus in equesiribua millliia idaperfmaruni. Hlnc erga stoK dWrsi ad sua navigaM i s , e l raliouabilibaa in rebus civilibua ordinaiia, verual loâ. HR vero neqoani operaiores contra ' requiem degebai adepius. Cumqae Arabee regiam aaceaderunt itrbem. um aittem Adramyeonira Romaniam tei-ra marique annarenlnr, miait lium adiiaeeoi m e u i q i t t aineeaplte, invenerunt ioiperaior priaeipea in Syriani ad Vbalid, quaei illic bominem ladfgenam Tbeodoiiom noinioe, qui pro bia q u ad pacem perlineot lotfutoroa, Danle- pubHcorum eral tribotorum exceptor, iners ac lem yidelicet iuter alios, Sinopitea, palricium e l idiota, et borlatt gunt eum iinperare. A l ille fuga pnefectum arbie, mandang ei diligeoter invesiigare usus tn moniA laCebai; quem invenlum ut iropede moiu eorum et viriule contra Romaniam conratorein tatrdfbue extuterunt, vi cogentcs euni stmenda. Qui cum abiiaset et remeasael, nnntia- i perare. Qoibns Arieroius cognitis, praefecit urbi ?it iniperatori magnoin contra regiam urbem per domeaiicos bomtnes soos prlncipee una cum aiolo, terram e i mare i D s i r u m e n i u m eorum. Tunc Ule quen ipee conslraxerat, ei armalis eia ipse N i praxepii quo vnuaqoisque sumplus uequa ad caeam ingressus abit in o r b e m , ibidemque se trieonii lempus aollicite prsepararei, qui aolem munit. Rebellea aotcm ascendentes, e i commolo boc nou posaederit, ab urbe inquii, dieeedai. toio Ibemate Obsicli et Gotbogra?cis, comprebenConalitutt aulem praepositos c o n s t r u e n l i u D i aveg, aisquemoHia pusiltia et roagnig negoiiatoriig s c a pbtg, per terram perque mare Cbrygopolim cure4. coapil sedificare dromonea e i dieres igniferas et maximag trieres, et maritiraos quidem reno?avit runt. Guro autem orbig daggig in portu S. Maints murus, aiwillier aulcm e i lerrenos, aisteiis arco- gtallonein Oxigget, gingulig quibugque diebug per baliaias et mangana in turribus e i argumentosae gex rocngeg invicem expugnarunu Com vero urbis gtolug ad Ncorii tirbig portum profectag gletigget, aliaa macbioag; e l secundum quod posaibile eibl crat urbem manivit, frugesqne plurimag in regi lrangie Theodosiug Tbracengeg obiinuit parlea. Proditione vero facta f<er portapt aingularls rouri Rbua horreia poeult, aique rouniiaa aibimel reDlacbernaruru urbem ccpil. Ast injqoi Obsicil eenparit.
t t 9 9 9 m 9
ANASTASIIBIBLIOTHECARH 1352 1351 populi una cum Goiliognecis nociu per ilomos c i - nomine Zuber, in praegantia gieiit dfaens: Sertms fugit (nratut pecuniam mullam, et propltr ilhtm viurn discurrenleg, niaximum nulli parcentes cx equi* inudiihus. Porro ipsorum agniia prstor dcoidium operaii eunl. Principes autem, qui in ca erant, Anemii iina cum Germano saiiclissimo ceptioue, dixil ad eos: iV turbemini: nam quopalriarcba Consiantinopoliiano comprebensoa da- cunque perrexerit, tn castrit nottris reperUmus xeniiit in casaui Arlemii et eorum qui cam ipso eum Tristatut autem poiuit occulte per bominem gtmin innoteacere bit qui Amorii eraat, diceng: >ram.' Porro Artemius bis vigig, degperatiotie sui Timete Denm, ne rosmtliptos prodaiii* Eeee emm Tessug, semet ipsum tradidit, verboque impunilatis expeiilo munasl.eo indutue est babitn. Quem et Matalmas appropinqnat. E l exiii etiani episcopus ad n , et eadem ipga dicit ei. Cam vero Tbeodoahig illxsuni reservans apiicl Tbegsalonicam Sulicliiuan didicigget qtiod exieset ad ewn cpicxsilio rolegavil. Porro Pbilippicug imperavil quigcopus, iniilit ad praetorem: Da uobis, dicettg, deni annis duobue el inensibus novem, Arlemiug wro anno uno el incn&ibus tribug*. Leo preiarca *pi$opum. Qui mccstug faclug abscondit eom, cuai essei praetor Oriintaiitim, quoniam auxiliaba- cuidaro bomintim snorum praecipicns: JVoMt, i n lar Ariemio, non est subdilus Theodoaio. Habcbai quil, colloqueniibnt indue eum aliis tiol*8> et quatl autem consptranlem gibi et concurrentem Arl&bag- propler ligna tel aquam mi$sum sine ut vadat , monies. Insigteuiibus auiem pro epiacopo Saradum Armenium, praeloreni Armeniacorum, cui et spopoadil litiam ge guain in uxorem fore datiirtim; cenis d i r i l practor : Non ett hic. Verumtamen pergite ad anur*m, et venio etiem rpje, el de cnnctis quad el f e d i . Jtlundi awio 6203, divinre incarnalionis anno loquemur. Ipsi autem cogilantee quod tum iiaroi708, Gerraanug Confitaniiaopoliianiia babelur an- rei ad anieram, in medio ipgorum riiiierefit euin, lisies, qui Ecclegiae novem praefuii annis. Theodo- bunc dimtgortint. At illc cum equo iasedigset, gius vero imperat auno uno; cujus lempore llasal- profeclug cum bis cenluin boiniuibus quasi venalorag, dedit in partem ginigtram. Saraccni ergo, inas adver&us Congunlinopolim aciem dirigit, et prseinisii Subelimain cum exerritu per giccam, qui erant cum co, dicunl i l l i : Quo vadi$t lu Humarum vero per mare. Porro ipge post eos cum prtui$ a i i , volo manert. At illi dixerunl: Consilium multo apparaUi bostlii venil. Sabelimam autam luum non esi b$num> tt non teniemu* lecum. Teac el Ba.harum Amorioro pervenienies gcribunt ad dicit praeior etiis : Verbo nobis dato tenere uo$ aoLeoaeai pi&iorem Orienlaliuui i u ; Novimui quia tuerunt, et propter uo* Christianos ptrdere. Vermm imperium Romanorum le dutU V-eni ergo ad no#, ex hominibm noilrit ttJ animanlibus, qnm reman^ el leguamur qxuB ad pacem tunt. Iutiieng auieio ' $erunt, nullum leiinent. Ei cum iggel millibnt Suhelimain Amorium exercilum oon liabere, et deteni, iuangil. Pogtera vero die mhtil giralomm inimiciliam penes oiagiglralum Jacere ob auxilium guonim domegiicum, ct gtgniOcai e i a : Qufa aer* qaod Arlemio coaferebat, obsedil illud, voleng bum miki dedistii tt doto me relinere voltusiis, id~ iilic et Magalmaai exgpeciare. Mox auiem u l appro- cireo recetii. At voro Masalmn* clausiras trangpinquavil civiiaii , coeperunt Saraceni laudibug ' ierat, Subeliman . aulem boc igaorabal. Porro diffamare pfsetorem Leonem itnperaioremy rogan- tuniullttali gunl am^rei et popalug contra Subeli* teg el bos qui iiilug e r a u l , id ipguro efficere. man, perbibenies : Ut quid obsidtmut marog, et ieVidenleg autein et bi qut erant A m o r i i , quod curtionet non ftcimus? Repogitisque Ubernacutig Saraceni hunc amore laudarent, laudaverunt e l discegserunl. Prsclor autem Niuasamiurnranbara ipgi. Cognogceng vero praetor quod taxalig ac prip- cum ocungeniig inilittbun in Arinorium inlroduxil, cipibug non exgislentibus perhurum forel Amorium, endggig ex eo multtg mulieribug et iuCanlibiig, *H gigniUcai Subeliman: Si vi$, inquieng, ut veniatn proficigcilur ipge in PUidiam. Cum auiem Magalad l$ el qua pacis tunt loguamur, eur obiides cirimag Tenisget in Cappadoeiaro, degperati aoper ge
f t 4
tatem ? At i l l e : Veni, inquil, et recedo. Et icceplo prasior ab eo verbo cum treceniig equitibug t e n i l ad illum. Videuleg aulem eum Agareni vegtiti loricig guig veneruni ef obviam, qui manebat di~ iflidio procul a castris eorum milliario. Per Ires sane dieg eo procedente ad ipgum, quae ad pacera sunt, loquebaivlur, et u l a civiiate recederent: a i Uli aggerebanl: Spond* paeem, et recedimus. Compcrto vero prxtor quod eum YeUent rctinere, \ocavii niultog ex illustribus Saracenig ad coenam, ei vegcemibug eig nusii Subeliinan tria millia loricaiornm :>d circumdaa.dum eum ue fiigeret, et gerrandura. Quo cognilo ci^giodia nuntiavii ei quia muliitudineg Saracenonim itt circuitti iostro ataiU. Venieng autem unug ex ci$ equcg,
D
Cappadocea exierunt ad eom, ut ge recipcret flagilanieg. Audita vero Masalmag inimtcitia quam habebai Theodoeiug in praetorem , yolens hnoc decipere et pacisci cum eo ac per ipguro Romaniani gibi Rubjicere, dicil e i g : Non esiit prrtoru? qui dixerunt: Eliam. Facitis quidquid facit? A l i l l i : Efiam. Tunc dicit eig : lit ad eattra vestra, et quemquam noliie limere, jiiggilqne populo guo ne pradarerrtur in cunctia praetoris provinciig. Hig praelor comperlis, ct iolclligens quod Suheliman nuntiarei Magalinaa quod ge dimigeril ei digcesscrit, migil liilerag ad Magalman, diceng: Ad le voUbamvenire, $ed Suheliman, cum ksem adeun ienere me voluit, et idcireo meluo venirt ad le. Ditii ergo Magalmaa homini praetori : Novi quod Utvf
1353
t
13
4al mihi pratior ne penUus deperdam provmciai in cacabo hanc coxerunt, aique bejuamodi Deo detesiabile sacrificium omnea, qui bellare voleejtu. Dtcil ei homo praeloris : JSon eti Ua, ud in bant, dexlerae inanua sua> manicas iniiogebaiit; veritale tcribit tibi. Tunc interrognt : Quomodo est Amorium erga iUum f A i l : Bene et in *ubje- ct idcirco inimicis gunt Iraditi. Ilundi anno 6209. dirinae incamationis anno 709, ctione ejut. Iratus aotem injuriis affecil e u m , d i cens : Cur mentirii ? At i l l e : Ha est ut dixi. E l Leo imperator Roinanorum provebitur, qui 24 liperavil annis. Subeliman vero dnx Arabum noscitaxaloa mittit una etim lurmarcba in ipgum , et eduxit abundantiores familias. Tribulatione ilaque lur, qui tribus praefuil annig. Hoc itaque auno iogenti llagalmag guper hoc accepla, furore plenus Leo imperare coepil ex Gcrmaoicensibue derifa* expulil eum. Goneilium quippe babebat aestate ca- ins, genere Syrus, qui a iuaiiniano impcratore; cum priue regnaret, iransfertur in Meseiubriam pcre illud, et exspectandi claggem, et eic in Agiam descendendi atque biemandt. llernm ergo qusesilo Tbracse* Porro poslerioris Sinperii gtii teropore pranorig homine gciscilatur ab eo. llle ?ero jure- cum veniret una cum Vulgaribus, obfiua ci cum maneribug fuii ovium quingenlarum. Placaius jurando dixil ad eum : Omnia qua aio tibi, vera tunt. Sed el miiU in id taxatl eum turmatcha %n aulem Juslmianus spatbarium protinue illuro fecit. gre$$i tanl, cunctamque $ubnantiam ibidem kabi- el babuii bunc siculi gerniantim aimcum. Praterea invidia ducii quidam delraxeruht ei tanqtiam i u i Utntium et inopet famiiia$ eduxit illinc. His audilig tcribit pnetori : Veni ad inquieus, et tecum periuin appelenli. Cum vero super boc quasstio paei$car> tt univena ut vi$ pairabo. Contemplalue fiaret, veluti ingtmulatorea confuai guni. Sane bujugcemodi germo ex lunc dici coepit a multis'. Igiiur praator quod Massaleo propioqaasset et quod in aliis quinque diebus provincias suag traniilurug Justinianug ergo licet manifeste !*dere buoc m>g*6t, missli ad eum duobus consulibus gignifical luigset, laedium quidem gibi contra eam injicitur, ei dicens : Liuera$ tuas accepi et voluntanm tuam et mittit eum in Alaniam cum pecuniig ad commovendos Alanoa advergus Abaagiam, Saraccnis snaiepi, et en ad te venio. Sed, ui noitl, prwtor amn, et pecunim ef argenlum tt popuiui me ucutnrui reiinentibug lam Abasglam quani Laxicen e i H i est, ac per hoc me permitte miM mper unoquoque beriam. At ille cnm pergerei in LazScam, pccuniag ipwrutn verbum. Ei si quidem qutmadmodum re- quidera repogull apud Pbasidem, perpaucigqua agguroplig indiganig adiit Apgiliam, et cum transquiro ex vobi$ cauta mta fuerit faeta, ben* el optime : $in autem, indemnit taltetn et tribulatiotu ivigget Caucageog moateg veait in AlanSam. Jugtinianug autem foleag aam perdere, migit, ct (ulii proficUcar excepla. Conaulibus ergo pervenientibua ad eum in Tbeodoeianis, dicil illis Masalmae : pecuniag ex Phaaide. Alani aolem gpatbarinm cum omni bonore gugcipienleg, aique ?erba ipgiua Seiebam quod itluderet mihi prmtor vester. At i l l i , audieolea, Sntroirtint et praedali gunt Abaigiam. Abtit, inquiunl. Tunc facto quod qnxsieraut verbo dimisit 608 Donec itaque consulee cum auscripto At vero dominug Abaagorum inlimat Alanig d i verbo ad praslorem fuisseot reverai, Magalmae e?ng : Ut invemo, alium talem nunlionarium Ju$ticopioeag multitudines babeni, et ugquam eure nianus non habuit quem mittere debuiaei ei eomnon valeug, Acbrobenam adit. Praeterea cum v i - moteret vo$ eontra no ticina xmirot, nisi homidiggal prailor qaod gnag Irangmigigget ille provin- nem Utum: fefetlit enitn vo$ et cirea repromiuionem ciag, Nicomediani vadit, et Tbeodogii filium coa- quoque peeuuiarum : mitten$ enim Juitimanus h*s saculvB capilbunc cumomni apparaturegio et firig abtlulit. Sed dau nobi$ eum ti prmbemu* vobis numhmatum tria millia, et pri$ca charilat noitra primie palalii. A i ?ero Maealmag deacendeng in non iolvetur. Verum Alani dixerunt: No$ HOH Asiam bienufil illic, et Hamarua in Cilicia. Aat pnator aggumpto filio imperalorig, 61 inito consilio propler pec&niam obedivimut ei, $ed proptn tmperatorit dilectionem. lieruroqne Abaggi mhtunt ad com bis qui gecum erant, venit Cbrysopolim
r t 9
Porro Theodogiug compertig qase gegta gunt, con-1> gilio a Germano patriarcba e l geoatu perceplo, per eumdem patriarcham accepit a Leone lademniiatig êrbum tt Ecclegiae gine periorbatione g e r T a n d s e , et gic ei coiumiiiunt impehum. Porro Theodogiag una cum filioauo clcrici facti residuum vitatguae lempug transegerunt in pace. Ycnieng inlerea Maaaltnas Pergamura hanc obgedit, 61 i a dulgentia Dei per diabolicam operationein acceptt. Ex magigterio quippe roagi cujugdam adductam \ i r i cifitaiia illiug mulierem incinctam (74) jaro jaroque pariiuram iaciderunl, ct aggumpio par(74) lncincUm.
grafida. FABP.
PITROL. GR.CVIII.
eoe dicealeg : Datt nobh tum el tribuemut numiimala sex millia. Porro Alaui volentag digccre regionem Abaggorum, repromigerunt 86 accipcre illa numigmatum 86x millia dare gpalbarium. Aiani ?ero confeasi gunl gpathario cuucta, ei dicunt e i : Qutmadmodum vide*, via quw in Roma~ niam ducii clauta e$l et quomodo tranzeat non habe$. S$d potiut callide agamu*, et pollUeamur eit quod tradamut i * , et mittimtu hominct notlrot cum eit et dhcimut elautura$ eoram, el itruemvs, et AUrminabimu$ regionem iptorum. Apocri&iarii T6ro Alanoruui abeuntea io Abaggiam, et repro*
% f t
NOTJS
Pra?gnant6in. Feglug propinqaam
parlui
mulierem incicaltm vocarl a i t ,
135
1356
mitientes spaiharitim prodere, plurima xenia Armeiiii* liabes, pachcere ei mecum, et tito $ub regno m e o , et da nobis auxilium deuendtndi ad percepernnt ab eis. E i plures missos denuo mit mare et iranteundi ad Trapezuntensium loca. E o ' l u n l , siinul eiiara cum quanliiate auri ad reci vero palrare hot iion proponeate. m i t i i l gpalbapiendum spathariura. Alani vero spatbario aiaiU rius unum ex hominibus suis ei Artneaiog, praeHominet i i i i , el quemadmodum pradiximuzy ad Xt recipiendum venerunt, et Abasgia te prcesloiatur. Et cipiena eis u i facerent occultaiionem. Et cum auoniom proximi tumus ei$ negotiatores euntes ad exierint, inquit, t catiro ad laborem, capite ex eU iltoi non deficiunt. Ergo ne prcdat ei$ consilium quotquot poletilii,portatque teneU ab hi$ qui (oriz noslrum. Trademu* U manifetle, el cum no* moti tunt, donee el no$ perveniamu$. Qutbiig abfeiintibuft reuuerimus, mtiUmuz occulie potl tergum, et illos et facieniibus occultalionem, Citm populus estei -qnidem occitUmui, ie autem occullabimui donec ad laborem egressus, gubilo irruenies et poriara coacervetur populut notter et concorditer ingrediatenuernni e i inuliog ceperuni. Cum auiem Pbaratfitfr titram ipiorum. Quod e l factura est. Com- smaniua in castro cum paucig mansisset, per?enit prebenso denique miggi Abaggorum spatbario coro eliara gpaibariug, et prselocutus cum Pbaragmamo bomtnibas ejua viucienleg eura abibant. Dein ut apcriret cum pace, noluit, gad coacervavit velrovenienies AlanJ cum Hictaxi doniino auo oc- bellum. Verum cum caslrum m u D i i u m eaaei cacidunt Abasgos, gpatharium occultanleg; el ele* pere id minime polueruot. Marinus vero priiuug clis mllilibua moiua esl in Abaggiam, el insperale Abeiliensium cum didicissel quod castmm eipeclaugurag eorum ingreggug multam in Abaagog gnaretur, limore detentus cst, exlsiimane muitutn praedam et extorminium operatns esl. Quibus au- esse cttm epalbario populum, ct sumplis eecuai diils Ju8tiniano8, et comperio quod etiam siiie trecenlia abit ad spalbariuro dicens : Ego te tal pecuniig praecepta sua eunt acia, millit litieras ad vum ducam usqut ad mariiima. At vcro Pbarasma Abaagbg, quia S i salvura, inquieng, gpalharium nius visa necessiiate ad apatbarium d i x i i : Sutne nostrum custodierilis et per vos illaum iraasire fiiium totum obiidtm, et profiteor imperio detetpormiserUift, oiunes exceasug tesiroe vobis igno- vin. Qui receplo nato ejtia dicit e i : Qfafem urscimug. A t i l l i cum gaudio bis receplie migerunt vum u ipnum perhibes, qnia iitclutit* cum $i$ fo* denuo in Alaniam perbibemeg: DabimusvobU ob~ queri$ nobu f impoi$ibile nobiu etl diteedere, dontc sides filios no$tro$ et dai$ nobii spatkanum, ui eattrum capiamuz. Tunc dixit Pbarasrtabius : Du mittdmut mm ad Juninianum. Verum spalbariug tnihi verbum. At ?ero spatdarios dedit ei verbura boc admiliere noluit, asaerens : Vaiei mihi Deut ^ nibil ei nocendi, ged com iriginla, qui una seciwi eptrire ottium exenndi:nam per Abatgiam non ingrediebantur, diccng : Mox ut ingrc$ti fuermus, txeo. Po8t aliquod vcra leiiipas cum exercitua Untte peria$ et introeant omne$. t boc faclo Komanorum e i Armeniorum i n g r m i essenl in rediit missurus ignero in f.aslro. Cum autem TaLaiicam et Artbeopolim expttgnarenl, Saracenocturo fuig&ei inceudium vagtum, exiere famMias, quidquid poleraat gegtare rapienleg 6X bonig auig. mm aadiio adventu recesserant. Separati Yero ex E l irangactig aliie trigiala diebua dealmxfl rouroa eis usqoe ad ducentos aacenderuni i n partea Apsilias atque Caucaeeorum montium deprasdantes. ugque ad tarram, eC rootug degcendii in Dapgittam Haracenie sane ad Lazicam Yenienlibus fuga la- ctim llarino primo eorum, gugcepto a Dapgiliengibug cum ingcnii bonore. Indeque abieoa ad maripaus Romanoram Armemorumqoe popuiua Phasin lima reraeavit, et venit ad iQgtiniaaum. Praeterea reoreana adiiu Bueenli T e r o i l l i rtmaaenles in logliniano intereroplo el Pbilipplco Yiali O60I0Caecaglig gtelere montibug, latrocinantee e i sui degperationem patientea. Quo comperid Akmi ar- ram orbato imperat Arlemiua, qoi provexerat eum praeiorera Orienlaliom. Cum vero Tbeodosiag iinbiirati gunt mbllitudinem Roroanornm iu Caueageig peraggct, et puUus Artemiug exstltiggel, Uomanolooaiibug 6 8 8 6 , gaudentegqtie aiunt gpaihario :
9 $ 9
Romani appropinquant: perge ud eo$. Aggumptis D ramque reg pubtica cgget confusa tonx ex Barbacrgo gpaibariua Alaais 50 iransivii cum cycloperorum ibcurgu quara ex Jusliniani homicidiis et dibua Maio menge Caucaseos monteg, et invenit Philippici gceleglis aclibua, bic Leo gimulabatur eog; und6. roultum gavigng sciacitabalur ubinam et proArlemio expugnabat, Tbeodosio advertatue, quin v i ?erum dicaitir ad 86 ipsam bnpertom egset populag. Qoi dixerunt: Saraeinit brrUsMiimi trangferre decerlana; quod et fecit, Habebat in RowQniam revtru inl. Nos autem non valentet auiem coiicardantem ct concarrentem gibi A r l a in Romaniam ire, ad Alaniam venimut. E i dixil ad baaduni, Armeniacoruro p r a B f o r e m , quem el genecos : Quid faciemm modo? Qui dixerunt : Per regionem ittam itnpottibiU itt tramite nos. At vero ruin aibt, postqtiata tegnavit, Aana3 firlias gux gpalbarius a i i : JNon e$l pouibile per aliam exire ? conjanctaro effecit, promoYcng iilura e l conglilueng curopalalen. Casirum ergo erat illic eognominatum Sindiram, in quo loci gcrvaior babebatur quidam Pharasmalaterea Masalmas cum io Agia biemaggel, pratniug nomine, gub dilione Saracenorum congigleng gtolabatur Leonig promiaga. Cumque nil a Leone elpatemcum Armeniig babeng. Miueng Uaque gpa- recepissel, et comperto quod jllugus eggelab ipgo, bariug gignittcai ei diceng: Quandiu pactm cum adieng Abydum rurgua iranavexit populum copio-
1357
HISTORIA ECCLESIASTiCA 1.
1368
suui in Tliracem, et contra regiam ufbem comttio- habeng et ipse navea 560 et afrosfflcntum* l suraptus. Similiter el ipse cum eadetft <fe bumido igne (us est. scribeng e i ad Sulebiman protosymbotum qnu veuiret una com praeparalis dassibus. Porro didicisset, applicbit p6neg Sataroaet Brian etuaqae ad Gartairi porttfm. iEgyptil ve#o barum duarftm 19 k a l . Seplembriag obgidere coaplt utbem Magal* niae, depopulatug Thracoa quoqne casletla. C i r - claggium apud se noetu <*cmailtotl, aavium fruraenta ferentium sublatig HftlribUg ad orbem ftigeraat, cumvallato vero (erreno muro fodemni i n cifcuitu Imperatorem laudanlea, ila ut ab Hieria usque ad foveam prolixaui et raagnam, e l super eam sfcci lapidia itiaforiam poguefe. Kalendis autem Septem- tirbeni tignetfm vtdereior roare* Gonrptrieng autem briig priraae indictionis ascendit impugnator Cbristi per eog imperafor de abscondiiia in aina duabus Sutebiman cum glolo el amefeis guig, habcniitoiras dasaibus, grphontbug ignlfero congtructis tn drowones aiqne dtefes hog Imnihteng conlra daag magnitudinis naveg, et scaphas sumptus ferenles, et dromonea numero mille et oiiingefftog, et fixit dagge* direxit. Deo autem coopefanie per kiterCeggionero intemeraiaa D& Geniiricig prolinna degtaiioneiu a Magnaura ugqud ad Cydobiuto. Po&t duos gane diea austro flante inde praieftti na?igio merfci gunt luim)d et aggtfmptig gpoliig et expengis eoroni hoslrl cam gaudio et (rbunpba revergi sant. veneruni ad urbem, et quidanrt eorum ea tdca quae dicwatur Eutropii et Antbediii IfanamearuM, qai- Adbuc adleib Mardasao keram a portig cum ^xerciiu Arabum usque ad Nicaeam e i Nicotnediam dam autem ad partes Thracae a taatetto Galati et digeurrenle, piincipegregni, qtii i a Libo et Sopboee tigque ad Didium applicuerunt. Verum grandibog rnOre Mardaluram abgcondiii eraitt, gimal dt peitlig navibug et onere aggravalig atqiie feiardatia, diieg, i a boe glmal irruenteg et difergia damnig dorsi Cagtodeg Ugque ad viginti gcaphas remanseatHdeates llliac fogere cotDpalenitot, de castero rdni, habeniegcenlenoe ioricatoa ad bag custodieiw dag Preterea gerenitaie, (juae hag iir reuittatecont- . modlcer tBeabillg f r d i adKu imrtnto ab *rbe cbeprebendrt, eftecla, et auguato (75) modicum fiante lairdia axiuntia plorimag expengag ferebant. SimiHte* autetn et piecatoriaa Bavieube, tam tn ingolis ad exteriora impulsae aunl. Imparatdi" vcro protittus quam i n locig d r c u m murog eivitatig poaiiis, caigniferig navibug contra eag dif&tig ab Acropdli per* piaeee non probib^bantar. Prseterca fame i t a baa difina Ope igne congumpsit r et ali quidera gaa Aâbibug inoixa omaiA roortabantar, et animaex big ad ripg fnardft projeelse gunt, aliae vero ima lia fua oomedebant* equoa YiddideU aaliioa e i cura homlnibirt in profundum demarg guni, pono alia* tfgqae ad aeutato et latam intotam congumpta? camelog. ASonl ayiem quidam quad et btfminef morluog, quia et giercns guum in olibamiaimiMum ponatg gunt. ffino trgo qiw irant ex orbe flduciam
y
percepotunt. Ast bo^tes magdo patDfe o o a t u ^ i G atquc conspergamederent. lacubditadlcm bog et gunt, bumldi cognogoenteg efflcMiglinlaili igfiig pealileng langooT, et inattmerabtleg ex d a p e m n m u operaUoiiem. Tolebant enlro eadem die vesperi Porro eoacerra?U in eoa bellum eilam Vulgamm ad r i p * maros applioare gution^na ui temones fvii- gcns, et ot aiant qui boc cerliug norunt, viginti pra propugrtacola impoaefe. Sed c o m i l i n i h taram duo millia ex Arabibw oecideruni, e l mulia lem dieaipavil omufpoleng Beiig per intercegglonciu pare illo d acdderuot atroda, ila ttt experimenio callig&imae Dei GenUrlcig. Eadem vero nocte impe diacefeat qala Deua e l genetisalma Ylrgo Beiqne r a i o r catenam a locis Galati gecreto (76) retnovii. Mater hanc maniunt uTbem e l Cbrigtianoram i m Inimid autem gtimanteg quod ?oleng eog dedpera peratorem, e l nou egt orahhnoda dimbaio Del in bane remoyerit iroperalor, non angi gunt iairare bia qai l i i v o c a B i eum YPritale, licet ad modieum ntqqe ad ea q\m dicontur Galaii, vel applicare, quld cagiigtraor prppier peccata noaira. aed nayiganteg ad sinam Soslbenii illic monie^tfnt Maadi anoo 62*0, divmayincarnalioDig anno 710, n a v i g i o m guum. Sane O C U Y O idug Octobriag moriaano Yaro inperii Leonig aecqndo, dux Arabum tnr Sulebiman dux eoram, amerse gomit offlcium ^ babetar fiamar, qui eia duobug praafult annig. E o Hupiar. Cum aulem bierog io Thrace vaWe gtavig dem quoque anno Sergfug protogpatharing e i praaacceggigset, adeo u i (erra oon pareret a nive, q o tor Sicilise, audilo quod SaracenS obsidertnt re~ (o crygtallam Yefga esse videbatur, muliitudo equogiam urbem, eoronaYit illic proprtum imperalorem rum et cameloram caeteroruinque anbkianCium ini* virttm GongUnllnopolitanunl, et bominibat tuia, tnlcorum roortua est. Porro Yernali lempore venit Olium Gregorii Onomaguli, Tiberlant meiatd noSupbiam com gtoto, qui fueral ifigypti coasiractue, min^ Yodtatam, qul fecit promotiones e l goog habens naves fi*uinentum ferentca 400 et dromone. prindpeg prmn\ct\ congilio Sergii. Aat imp^rator Gomperla Romaici eiBcacia ignig irangturril B i - hig anditig m}gii Pattfum pfoprium gtHim cbartulaihyniam, et in contra transieoa ad porium U n t rium, hune p a i r i c ^ m ordifiaitim et praiurera Si Agri applicuit. Pogt paululum aulem venii et Hixid eiUae, daiia rn atfxfnum ei gpatbanis duobug et cam alio giolo, qni fuerat conglructus in Africa, in gepvitiam ejug perpaudg homiaibug, juggio. (75) Biac. auttro. appeltant, nuncupativi, quod (76) Secreto. . Sic Graed IC. (eglament<vlibug audientibug nurtcnpatur. Faaa. Uffli quod ex gcripio constat mygticnin tt gecreiaro
1359
ANASTASII BIBLIOTHECARTI
1360
nibugqua ad principes Gccidentis, et gacra p o - in iriclintoAugusla, et proceggft gola cum gotemai obgequio sine viro ad Magnam Eccleaiaro, et orapulo recitanda. Qui cum noctu ingreggi fuiggent lione ante ingresgura aliarig effusa Iransiit ad bain dromonem velocem, exierunt in parles Cyzici. ptisterium magnum, viro ejua jam cum paucig fa loco autem ad Iocum per lerram perque mare miiiaribug guig ingreggo. Ubi cum Germanug gumHinere facto repente in Siciliam pervenerunt. Cumraug gacerdoa Congtanlinutn, npquitise ipgorum el que Syracugam introissent. audivit Sergius e l obimperii gucceggorem, baptizaret, dirum quiddam etupuit, el proprio excessu perpenso confugit ad propinquos Calabria? Longobardog. Populug vero et (oaiidum a parvuIo!ideraon8tantinusprsesignang exbibuil argumentura, cacans in gaacto lavacro. congregatug, et sacra relecia per eam cerlus factus u l aiunt qui diligenter bajua rei facti sunt inapequod el iroperiura gtaret et urbs promptior esset ctoreg, fta utGermanug sanctissimus prophetice advergua genles, necnon et enarrantibus illis eaquaa diceret: Constat tnaximi Chrislianis et Eccleiia? super duobue stolis fuerant gegta, Leonem quidem imperatorem conlinuo laudaverunl, Basiliam au- mali per eum e/ficiendi hoc signum e$$e futurum, Hunc haque baplizatum provinciarum atque geiialem Onomagulum et principes, qui ab illo provecli tog principea gugceperunt. Pogt divina gane officia fuerant, vinctog pretori tradiderunt. Ipse vero Bagilium quidem cum aingulari praelore ipsiug golemni rursus obgequio Augusta Maria decollavit, et capiia eorum fasca condita per gpa- cum baptizato filio reversa egt donatms erogalig thariog imperatori transmisit, reliquorum autem ab ecclesia ugque ad 4neam portam. Eodem eiiani quogdam verberatoa et tongog, quosdam vero ab- anno Nicetag Xyliniteg gcribil ad Artemium Theg* tciggif naribuain exgiliumdeglinavit. Sicque faclura aalonicae rooranlen, quo pergeret ad TerbeHn, t%l nt binc i n Occidenlalibus magna correplionig qualenuscum adxilio Vulgarico contra Leonem vecongtitulio fleret. Porro Sergiua verbo impunitatia niret. Qui obaudiens ad Terbelin abilt, et dat ei a pralore petito pariler ei accepto exivit ad eum, exercilum, et dal ei qufnquaginla auri cantenaria; et iia omneg pace poiilae gant Hegperiae parel hia receplig Gongtantinopolim venil urbe sane id niiaime admittente. Vulgareg liune Leoni tradideteg. runt, el liberali bonorati ab eo benigiiitaie rarergi loterea Humarag cum obtinuigget Arabeg, praaoepil Magalmao redire. Saraceni ergo moti decimo gnnt. Aat imperalor buoc cum Xylinite peremit, OC U YO Kaleodag Augugtas cum mulla confugione publico quoque figco aubglantiara applicang X y l i m e r g i gunt; cum enini iter ageret claasig eoruni, nilig, qut cuna magigter egset, gubgtaiitiatn multara
c u m
empeatag a Beo per inlerceagioncg Dei Matrig i n cambeng in illoe h o & > diepereit, el aliog quidera ho rumêneg Proconegum et reUqnas lnaulag, aliog veto in ^rerUginea e l csetora demergit in aeqtiora. Reaidui quoque cura tranairent iEgaeum pelagug, exleroplo gupervenil in eig tertibilis indignatio D e i : -grando namque ignea degcendena guper eog aquag naarig ebalHre fecit, et pice liquefacta gimul cum bominibag nnves in profundum inducla gunt, de* tem gollg ex eig ei ipgig provldentia Bei SaWalorig etadeotibug ad annuntiandam nobig, necnon ei Arabibug, magnalia Dei, quae i n illis effecta Jsunt. <Joas etiani nosirateg inveaienteg, quinque baram comprehendere potuerunt: alise vero quinque galvaa in Syriam d u c t g i m i , Dei annuntlalurat potenD tiam. Eodem yera anno terrae motu magno in Syria faclo Humar a ctfitatibug vinura inbibuil, et C h r i slianog apoaiaUre coegU, et apogtatanteg quidem Mne cributo egge facicbat, aen coueentieoteg vero Interimebal. ac per id multoe martyreg operaiug egt. Sanxit etiam iegtimonium Chrigliani advergug Saracenum roiniine recipiendum. Fecii autem epistolam dogmaticam ad Leonem imperatorem ra* tus impiug ei perguadere quo a flde sua recederei. Aono imperii gui terlio nalus est Leoni principi Aliag nomine ConaUntinug, qui magia illo impiua fuit et Anticbrigti prsecurgor. Caeterum octavo K a lendaa Januariag Maria uxor Leoaig coronaia eat
c
possederat. Sisinnium palricium ogflomenlo Redaciuro eo quod fuerii cum Arlemio, Yulgaret capile punierunt; et archiepiscopum Theggalonice Leoui principi tradideront, qui decollatttg eat cum Artemio. Similiter et Higoen patricium et comitem Obaicii, et Tbeoctiglum primum a gecretig, et N i ceum Anlhracem ei coniilam Titichei, ut amieot et concordea ejug occidit reliquog autem m u l i latig naribug proscripiione damnatog in exgilium migit. Mundi anno 6212, dWinse incarnalionig anao 712, anno vero imperiiLeonig quarto Hizid Arabum dux babetur, qui eia quatuor prefuii annig. Eodem quoque anno indictione lertia, die Pagcbaa, coronalug est Gongtanlinug a Leone palre auo in t r i bunalio decem etjiovem accubituaro, Germano pairiarcba faciente oraiiooeg gecundum morem. Boc eiiam anno morloug eat Huinarag dux Arabum, el orilur in Pergide tyraiinua et ipge nomine Hizid Moalabe, e l abierunt c u n eo ex Perside mulU. Miggo aulem Hizid Magalma occidit eum e l Peraidem gubdidiU Anno imperii Leonig quinto apparuit qaidam Syriua paeudochriglug et geduxit Hebraeog, dicens ge Christura. Anno imperii gui gexlo Leo coegii Hebrees et Monlaaoa baptizarl. A t vero Judaii contra propogitum baptizati diluebant bapligmuro, et com^denleg gancti muneris panicipabaaiur, et conUminabani fidem. Porro MonUni diYinantes sibi, et dUD-
1361
136*
nientes dfam, domot introiernnt errori guo depula- aestits ineendio, totin fumw Tgneus mooglrabaiur. tag, et incenderuni eeroei ipgos. Porro crassltudine temnae gubgiaoiise petrina Anno imperii Leonis septimo Judaeus quidano, pumices grandeg u l coroulos quoidam trangmUit oriundus ex Laodicea maritim Pboenicwe, male- per lotam minorera Asiam e l Lesbum, Abydum et ficoa, veoitng ad Hizid repromitiit eum quadra- maritima Macedonl, i l a ut toia superflcies maria ginta annig retenlurum Arabum priudpatum, si bujus pumicibus gupernataDiibug essel repleta. In enerabiles, quaa in ecclesiis Christianorum ta loto medio auiem lanti ignis insola ex ierna congerie principatu guo iroagines bonorabantur, deponeret. facla ingute, quse sacra dicitur, copulata aat, Huic itaque gtolidug credens Hizid edictum gene- nondum prius exgietaoe, erum ticut predicta rale contra eaoctag imagioea promulgavit. Sed Tberae tidelicet et Tberagise i n t u l a quondam ebulgratia Domini noslri Jeso Cbrisli, et iiitercessio- Kerunt, i i a et ipsa nunc, leroporibua videlic6t nibug incorrupta* Mairig ejua oraniuraque ganclo- impugnatorig Dei Leonis, qui divinam iram coorura, eoden anno mortuut est Hizid, pluribus ira se pro ae fore opinalue, impudeniiut cootra adbuc nec audlre valenlibut Saianicum ipgiug eancias et venerabilee imagineg pralium excilayii, adictum. Percepta vero aroara Isia et illicila oe- eollegam e l auxiliatorem habena Beaer Oei abnequam doctrina Leo imperator muliorum oobig gatorem et irrationabiliute sibi slmillimum: ambo causamalorom effaciua est. Porro cum ioveniggel quippe inerudiliooe erant ei indieciplinauone reindisclplinationie btijug consentaneum qucmdam f e r i i , x qua malta malorum genera veniunt. BUir D o m i n e , qui nalus quidem ex Cbristianig Turbaa autem. quae in regia urbe erant talde i r i fuerat, sed caplivus io Syriam doctus refbga (77) tles saper oovia doctrinia effeclaB, tnediubantur i n fidei, qu eat in Cbrigtom, repertus est, Arabum* eum iosurgere, et quosdam regioa homineg ocddaque dogmala tectari apparuit. Ante tempue vero roat, domini depoaentea iconam quaa guper manon mullum ab illorura gervilute liber effectug, gnam iEneam portam poiita cernebatur, adeo u i cura yenigget ad rem publicam Rooiaoorum, ob multi eorum pro yeritale punirentur inembrorum robur corporig e i coneensum prava? opinionis ho- detruncationibus Oagriaque et exeiliiererumquejanoratua eat ab eodera Leone; qui et imperatori cluris, maximeque iili qui nobiliUle ac tarbo d a r i fautor io magno hujuemodi piaculo factus eat. 68se videbanlur, ita o i 6t eruditionura icholaa e l Concordabal autem ei et epigcopug Nacolise, qui piara erudilioaem a aanctaa mamorlaa Goostatvindieciplinationi ejua operam dana consimili v i u tino magno hucueque a e m U m ex8iiogn6r6t. Gujus >Webat cum ipso. Q videllc6t curo aliis quoque malils bonig deauuctor
B
Mundi anno 6216. difin Incarnationig aooo 716 Leo faclug esi ejug, cujug 61 Saraceni, geagua exgianno vero iroperii Leonis oclavo roortuue est 8(608. l o hig ergo zelo difino moti tomultuanlur Hizid Arabum dux, cui succedil Niaan bujus fraJ coalra 6um magna coagreggione navalig exercUag ler, et coepit aedificare per dvitateg et regionea condnnaia, tam Hclladid quam hi qui Cydadum palatia, e l oovales facere et paradisoa, et aquas fuerant iagularam. Agallianag autera turmarcba reducere. Movit eliara aciem contra Romaoiam, Iklladicorura erat miliiia; dux, gimul et Stephanug, mulliaque eorum, qui secum erant, amiggig requi 6t regiaa approxknanteg orbi decimo quarlo veraut eai. Kalendag Maiag dedmaB indiclionig guperapiur Aono imperii Leonig nono Gregoriua papa R o - congrwgi cam Byzanuis, eibi confecto igne naribus concremalia. E l alii quidem borum demerguntur roaiMB preegt Ecdeaia. Quo videlicet anno coepit impius iioperator Leo deposiiionia conira ganciag interqoog et Agallianug armatug se ipguoa p r d univereales imaginee facere verbora. Quod cum pitayit : porro gopergiilibug ad imperalorem condidicisset Gregoriue papa Romanus tributa Ro- fluentibos Gosmag ei Stepbanua abgciasie capitibus maoa urbis probibuit ct Italiae, scribens ad Leo- puniunlur. Cresdt ilaque malitia impiug Leo ct 0601 epiatolam doginaticam. non oporlere impera- D congentaoei bujua contra pielatem extendendo p c r loreto de fida facere verbum et novitate Tiolare geculionem# Per seaiivum vero golslilium bujugdecU anliqua dogroata Ecdegiae caibolicx. quaa a gaoclis mse indictionig, pogl oequara de conlribulibug acceptam victoriam, cootra Bitbynengiura Nicaeam Patribos 6gt pnedicata. Anno imperii Leonig dedmo movit exercilum pnelium congtruunlSaracenorum amereiduo, Ainer gcilicet io miUibqg quindedm expeditorom prsecurMagalmag cootra Caesaream Cappadoci*. 61 cepit eara. Mauhiag vero filius Hisami adem movil con- reng et imparalam drcumdang civilatcm, et Maubiag gubaequeng in aiiig octuaginla quinqae raillitra Romaniatn. et cum deambulasset, revergug bus-; quas pogt multam obsidionem, e^pariicularem 681. l n ipso anno aeslivo lempore yapor, ut ex murorum etersionem baoc quidcm non obtinuecamino ignia, vigug esl ebullire inler Therag et Theragiag insulas ex profundo marig per aliquot runt, bene acceplia aanclorum Patrum precibug ad Deum directia, et ganctiftcatiooe faciente venerabidieg. Quo paulalim incrassato et dilatato ignili
f
(77) Rtfuga. Gloggarium : refuga. Cloggarium Dosilbci inagistri : apos'aU refuga.
Flodoardua , 18 : * pre quodam refuga, qi q n a n K dam ganciimooialem aibi copulaverai, FABK.
1363
ANASTASIl BIBLIOTHECARTI
1864
lii lerapli, ubi in culeadis suie characieribue eri- eunimusque gacerdos dixit ad eum ; Depotitionem gunlur, el usque nunc ab bia qui els gipileg aunl ianetarum imaginum audivimut quidem {uturam, std bonoranlur. Pralerea ConglaiUioug quidam stralor non tempore imperii tui. Cum autem itle eogeret Artabasdi videna imaginem Dei Genilricis slanlem, eutp dicere aub cujug imperio, a i l sub Gononis. apprehensum lapidem adversum eam projecit, ct At ille : Re, inquit, vera ex baptlsmo C$no mihi nomen e$t. Atilledixit : Ab$it domine, ut per Inv conlrivit, el cum cecidissel c a k a v i l ; et Tidet in gomnis astantem gibi Dotninam, et diccntcm : iYo- perium tuum malum islud perficialur : Antichrhti slt quam tontem in me cau$am fuerU operatut: vere enim praxurtor el, qui hoc adimpleturu$ **f, tl incontra capul luim hpc fcctiti. Postera vero die carnalce divina dttpentailonis evenor. In his ergo cura Saracpi adrersug mururo hicuraionem face * e&vus tyrannus insaniens bealo Germano minas prxteadebat insiar Herodie quondam praecursori. renl e l ageretar bejluip curreos ad murum ut fortis mijes infcUx ille ejiciiMr a lapide trangmigg* Reducebat auteni ad memoriam ejua patriarcha et spoiisionea ejus anle imperium facias. quali ter sibi ex ijungaao, et coplrUuoi egt capat ejug et facics, Deum dederit yadem, in nullo se commolurum Ecdignam inipietalis aua rgribatiopem percipieng; clasiam Dei a suia aposlolicis et divinilus iradilis praedaque multa et exn viig S a w e n i colleclig reversi sunt, osteJidepte Deo i n bop edam impio jlU, quod ritibus. Sed nec sic confusus est miscr. Obseryaab iion propier pieiatem, nt Hl$ diffamabat, de eontri- aulem atque submiuen* quosdam sermonce, salabulibus triuropbavcrit, aed propter dmpupi et iaef- gebat eictibi hunc inveuirct conira imperium aauw ageniero, qualenua ut conjuratorem et non veluti fabile qupddam judicitjm, retundeQg ac removena biijugmodi Arabicam for^midinem ? gaoctoruni coufc8sorefli a throno deponeret, babena i n boe comparticipem Anastasium discipulum et eyocelbim Pairuqi ciyitate iatercesaionibug illornm, propler diligentfsgiipos cbaracieres ipsorum, quy bonoran- ejiia, eai spopondit utpote impietatis aina eonsen* tqr ij> ea, ia radarguliojiem quoque ac inexpogna- laoeo 4broni eum adullerura succeesorom fuiarum. l>i|e tyranni judLciyip etpie agentiqro certitudinem. Qyem beatiis non ignorans sic perterse affectaulem, Nop emm sojtnn cirpa yenerabilium aflteciifaxq ima- iroitalua Dcum euum, ac si ad alium Iscariocem, glnum adoraiionem errabai impius, sed et circa eapieater e l maoauele eorum quaa prodUtoois aoat mmonm faciebat Qaia vero inconvertibiliter eum iqtereeaeiones castissim Pei G e n i i r k U omaiumqu^ s^nctorapa, quorum et reliquiaisceleaUesimus, vldebal errare, convereus ad eum calcanlem atlttt magis^ri ejua Arabes, abominabamr* E x hoc qtiaado poaiariora stolae euae, cum ad imperaiorem igitur tcmpore impudealer beato Germano patriar-r Q ingrederetor, ait : Ne festinet : nam non sffngiet ebae Constanimopolitano derogabat* aocasans omnes te temput ingredicndi Diippin. At ille tuper eerantecessores suoa principes et pontiflc^ atque po- laonem irislatug cum aliig qui bunc aadiorant, praesaglum ignorabat. Quod curo fiuem pagl qiuapulea Cbristianog, quasi idololatrae fuerint super adoratione aancurum ac yenerabiliuqa iconarum, decim annog percepigget, teriio yidelicel imperii Conatanlini persecutoria anno, iodiclionig duodeciaon capiens itjtola infidelita^ caprtua de affectuali ma), omnibus credere perauagit ex divina gratia feigadoralione aermotiepi. Mundianno6219 diyinaB inearnationis anno 719, 80 ingrato propbelice dictum, Congtaalinua enim anpo yerojmperii Leonis undecimo, Gregoriue papa pogt geoeri gui Artabagdi rebellionem cum imperium obtinaiggat, bunc Anastasiuna cmnm et cum Ronanus habetur. Eodem quoqae anno Haubiaa aliia inimicis in Hippodromium per Biippium i a capto Aleus caatro r^êreus esl, greggum, nudum guper asinura vergo yuUu aadeaAono imperii Leonisduodecimo raavit exercitum tem pompayit, eo quod sibi una cum alits tmmicig liHua Cbagani principis Gbaxariaa contra Mediam mala fu^rii imprecaius et Artabasdum coronaveot Arineniam, invenlamque in Arabia Gardacbum Arabum pnelorem irucidavit, et mnhiludinem quaB rit, sicut in gyo indicabitur loco. Et B y i a n l i i qaisimul cum eo erat, et depopolalug Arraeniorum atdem propugnator pro dogmatibus pietalig sacer bic que Medorum regioneg rediit, meium incutieng el egregiug pollebat Garmanqg, ceu contra besliag Arabibug miillum. pugnaas advera<ig feronymura (78) bunc Leonem Annp imperii Leonis decimo tertio cagtra movit et fautorea ejus. In Seniori vero Roma Gregoriaa, Magalmag adveraug bumum Tarcorum, ct invicera gacraMaaimug vir apostolicus, et Petri yerticig aposlolorum congcesor verbo et actu coruscans, congreagi, ex utraque parte caduat in praelio, mequi removit Romam et Italiam, necnon et oronia tuque perlerritug Masalraag fugieoa per montes tam rei publicae quaro EcclesiaB jura in Hespcriig, Cbazariaa reversug egt, Eodom yero anno foreng Leo imperalor iaiquu ab obedicaiia Leoni3 et imperii gub/ipgo constituli. contra reciam fidcm, adducto beato Germano, coa- Porro in Syrta penes Daniascum Joannee Maosor presbyter et inonacbus, cognomento Gbrygorroag, p;t eum blandig. garmonlbug delinire. A l iero beauts
9 0 P t
KOTiE. (78) Feronymum. Viriim nominig gui. RuQInug a p o c r . : qui ut rcrc in cunclis pberonymug, Euprc^ Witerpreg Eugebii U . E. 6 , 3 1 : < quidam vir nominig pes noraioalug vsi. > F A B R . aui Macaritis, Anaslagius in llypomu. dc Anasl.
litf
H I S T O R I A E C C l A S l A b l l L A JbA T H E O P H A N f c .
136
doclor oplimua vila et verbo praefulsit. Yerum Ger- retur, irrbuta capilalia teriiae parti Siciliae seu liianum tiipoie sub se congtitutum a tbrono pelttt. Calabrias popqli superimposuit. Ea vcro quaa diGregorius aulem per epistolas euro, qtitt inultis cuplur pairimonia sanctorum principum apoaiolosant notae, manifesle redarguit. Sed et Joaiinee rum, qua? ab olim ecclesiis aqri dimidiuro ei Iria bunc cum Orientia episcopis analbematibus subdiConferebant talenta, publkae rationi exsolyi prascedil. Porro sepiimo Idus Januarias decimse leiliae pit, conaiderare eiiam atque describere naios qiares indictionjs, teriia feria, impius Leo silenlium con- jubem, ut Pbarao quondam eos qui erant ex Hetra sacras ei vinerabiles celebravit icooas iu Iribracie; quod aec ipsi luagisiri ejua Arabes in Cbribunalio decem ei novem accubituum, advocalo slianos, qtii in cois sunl oris, fecissc noscuntur. quoque et aanciissimo patriarcba Germano, ratus Anno ittiperii Leonis 17 facia est roorialilas in se poaae illi pcrsuadere quo subscriberet contra Syria, muliique perieruni. sancus iconas. Scd et fortie Cbrisli servus nullaAnno imperii Leonis 18 Zacbarias Romae prasql tejias acqui68C6ns deleslabili cacodoxiae ipsius, habetur; eodemque anno Tbeodorus Mansur in cum verbura veritaiis recte direxisset, abrenuntiaexsilium missus est apud climala eremi 61 faciom *it summum sacerdotiuia, iradens pallium, et post cst signuna io coelo igneum respleodens, et Mauhias multog eermooes didascalicoe dicen? : Si ego $um Asiam depopulaius est. Jonas, mitteme roare, Abtque univertali quippe Anno imperii L e o n i s l 9 moy.t exerciium Sulebistjwdo innovflre p4em impouibUt mi/ e$t secundum man fl.ius Uisam adversue Armeniorum regionem, appilolkam et pqurnam tradifhtum, imperator. el nihil profecit. Ej abfrn* ad locum qui dicitur Piatapiaro, in paAnno imperii Leonis 21 Sulebiraan muUis in reniali doiuo sua qaiexi operai dedit, gumtDO sa^ capiivitalero ex Asia ductis, quemdam quoque cerdolio funcius ajinis quatuordecim, mensibus Pergamenura pariier duxii captivum, qui dicebal quiaqu+ diebus eeplem. Porro undecirao Kal. Fe86 Tiberium filium esse Jusliniani. Hunc Hisoa in bruariaa creant falgi nommis AnasVasimn, digcipubonorem fllii sui alque in imperaiorum (errorem luro ac syncellum ^jusdem beati Gerroani, concum imperalorio ax derp.nti bonore militiisque ac seotienlem Leonis jjroplelali propter amorem prinbandis et ecepirjs in Jerosalem roittit, et totani cipatuf mundaoi, bunc in pseudepcopum CoqSyriam circumdyci cum p)ulu> jubei bpnore ad v i gjkanliuopoleos provehentes. Sane Gregorlug sangionîo CMnctorufQ. ctiasirous prsestrf Romanus, quemadraodum p r a Anno iniperii L r n i s 22 movel exerciuim Sulebi9
dixi, Aoastaaium una cum iibellis abjecil, Leoaeiu ^ per epiatoiaa lanquam impie agentem redarguene, et Rpmaro cum loia Italia ab illius imperio recedere faciens. Insaniens ergo tyranaus conir? venerabilea imagines perseculionem extendii. Porro muUi clerici et monacbi et religiosi laici pro recto perlclitali sunt verbo. Mundi anao 6222. divinae i n c a r o a t i o D i e anno 722. a n u o fero i m p e r i i Leouie 14, Anastasiua Constantinopoleos babclur anlistea berelicue, qai 24 annis praBfuit Ecclesia3. Hoc quoque anno m o v i t M a aaliuaa exercitum c o n l r a Romaniain, 61 cum venis86l in Cappadociaio, dolo cepil Gbarsianum caetrum. Anno imperii Leonis 15 Masalmas caalra movit contra Tbraciaip, et cuni pervenifset ueque ^ ad Caspias porlas, meiuens inde reversus est. Anno imperii ui 16 Leo iinperaior filiam Cbagani Scyihariim arbitri filio suo GonstajUijio, cum banc Gbrislianaip fecisset, matriraonio sociayit, nominane eam Heirenen. Quse cum s a c r a s LiUeras didicisset, picUti dana operam claruit, bos impietaiis redargueos. Maubias yero filiug Hisami aciem contra Romaniam direxil, et vcniens usque in Papblagoniam pneda cuui multa rediit. A s l imperaior conira papam atque recessum R o m a ac Italia? saevicbai, construclumque atolum roagnum direxit adversue eos, Manem pnctorem Gibyraounaium capul in eis consiUucns. Tunc impugnator Dei peraroplius saevicns, cum Arabico sensu teno
(
man contra Roman aro, et depopulalus est castrum quod dicilur Sideturo, 61 EustactjiuH) filium Mariani patricii capTiyum duxit. Anno imperii Leonie 25, menie Maio, indictionja 8, roovit exercilqm Sulebiman contra Roraaniam cnm nonaginta millibus et roagiatraljbus qualuor, qnorum Gamer dux erat insidians in denis milllbus laimnculia Asian terrae partibug, cujug socji eraal Melich ct Batal cum yiginti millibus equhum clrca Acbrobiaum debaccbanles, et post bos Sulehiman in sexaginla iniHibus circa Cappadocum Tyanim progressus, quorum alii per Asiam f l Cappadociam, raulto excidio vtrorum ac mulierum atqne jumentorum perpelrato, illaesi reversi tuni. vero qui cum Melich et Batal apud Cbrabimon erant, expugnaii a Leone eeu Constantino superati 8tuil;et pluresex bie armia ipsis cum doobus principibus perierunt, octingenti vero puguatores, q u i ex i l l i s ad sex m i l l i a i D S t i t e r a n t , Sy
uadem confugiunt, galvi reraanentes Sulehiman sociati sunt, e t i n Syriani repedarunt iriglorii. E>> dem etiam anno et in Africa mulli ab eis perdilioni cum praelore Damasceno nomine patueruni. Anno iinperii Leonis, nequissimi Syri, 24 incensi sunt fori apgd Damascum ab Hieracensibus, qai paiibulo sunt afllxi. Eodemque anno ierraa motus factus est magaus atque terribilis Constanlinopoli, sepiimo Kal. Novcmbrlas, indictionis nonae, feria qiiaiia, hora oclava, el corrucrunl ccclcsja^ atquc monastcria, populusquc roultus cxstinclus csl. Ce
1307
1368
ci<IU auteni et simulacrum, quod gtabat super A u l i *t comlli Obsequii, qui Aonaiu eororem cjug uxorem duxerat, vig pro capesgeodo imperio ioipooepoiian, magni Gotigiatilioi, una cum ipgo Atalo, retur. Eodem quoque anno Hisam interfecit C b r i et liiulus Arcadii, qui gupra Xerolophi columoam gtiaoog captivos in omnl cifilate inler quog et siabat, et simulacrum raajorig Theodosii, quod Eustacbiug filius llariani patrlcii martyr verus supra porlaiu Auream videbaiur, necnon ei terogieogug egt io Carraro Megopotaroiac, obi retireni urbig muri, e l civitates ac ? i l l * in Tbrace, et quiae ipsiug ganiialeg per Dci gratiam operaoiur, et Nicomedia in Biihyaia e l Preoelog ei Hicaaa, in qua una galva remansit eccleaia. Fugit auiem el multi alii per ganguiuem consummati euol niare lermloog saoa in qaibugdam locig, et perduMundi aono 6233, d m o incarnationig 1100733, ratU lenr fooiiig mengibag duodecim. A s i impeCooataolioug, pergocutor legum a Palribug iradi rator allocutus egt popnlum dieeng : V o i non U r u m , imperat divinig judicii 61 multitodioe c o l leiis (gdificare maroa, $ed not praeipimut adminiparum exigenle nostrarum. Qui cum qaiato Ral. ttratoribHt, et ipti exigtnt i* regulam per $ingulo$ Juliag ad parteg egresuig Obaicii adwaug Arabcs anreot nummum argenteum unum. Quo iropeniira esget, venil ad civitateai quas dicilur Craao. Cam accepto sedificayit murog, e( ita facta egt consueautem pnedictua Ariabnag Dorilaei cuio Obaiaco tudo dandi bioag giliquag admioigtratoribug, cum populo eaget, gugpiciebaotur ad iovicem. Mitieng aooogeggel acoaditione quiden oiuodi juxia Ro- autem Constaminug ad eum petebat gibi dirigi ftmanog ab Adam 6248, gecuoduni ^gyptiog vero lios ejug, quog quagi degiderabal utpote oepotes seu Alexaodrinog 6232, a Pbilippo gecuodum Mace- guog videre. loteotio autero ejug eral compretaendoaes 1065. Kegoavit enim Leo ab ocuvo Ral. dendi eos et retrudendi. A l ille ceno intellexigget Apriliarum decimc quint* indiclioots ogque ad fraudera, iiameogurabiiem malitiam ejug ecieos, deeimura qqartom K a l . Juliag oooaa iodictionig, gui degperalionem incurrit, popolumque alloqueog Gum regnasaet aooig 24, aieogibug 2 , diebug et perguadeoa inpeta advergug illum eom omni 25. Sinailiier Coogtaolinui filiug ejug, imperii rauliiludine propera?it. E l Beer qaidero palricium, et impietaiig ipaius |gaccegsor abêodem dequi gengug erat Saraceoorum sectator quiqoe praaeimo qaario K a l . Juliag oooa* indldiionig ugque ceggerat, romphsig interfecerunt. A l vero C o n ad decimum octavuro K a l . Oclobtfeg decimae quar- gtantiaus migere eqao forte gtrato reperto, eum ise iftdicllonlg, cuui reguaggei e l ipee annig 34, agceodigget io eum, fugieng veoil Amorium. Et mengibug 3, diebag 2. cum ad Orienlalium ibema, cujug pra?tor tiine Taliler ergo, u l pradiximug, eodem anoo n o n Lancinus erat, cucurrigget, circumvenitur ab illig, ind.clionia mortuug egt Leo uoa cum aoinia* gimul ^ quog magig gublevang pollicilationibug ad Siginnaei corporig morte, et iioperal Googiauiioug filiug lium oiiuit cbofegtim, qui tunc pralor erat Tbraejug. E i quidem quatcooqae gub Leooc impio Ghri- côgium ihemalis, et perguadet illia auxiliari gibi. giianig eveoerunt, give circa fidera oribodoxaoi, Uinc ergo atrocigaimae pugna? et conOiclug gubdiiis gite guper civilibug digpogilionibug, give guper geoeraotur, cum impei-ator appellaretur uterque. lurpig lucri quseslu el avaritia per Siciliain, Caia- Prasterea gcribit Artahuagdug ad Theophanem pabriaoi et Cretaro adinvenla pariterei impotiia, give Iricium et magigtrum, qai ex pergooa principig io urbe reroaogerat, per Albanagium sileoliariuoi, in llaliaa apogtagia propttr hujag cacodoxiaoo, gi?e iu farae ac peglileolia gentiumque preggiirig, u l quas gegta gunt. Qui cum Artabuagdo faveret, coparticularia laceam, in prsecedentibug ogieoduotur acervaio populo apod eatechumenia Magoas ecclecapiiulig. Blgnum autem egt de caetero ec impii fllii aiae, et per litlftraa et per jara dictuoi Albanaaium ejug, laoquam Deo, qui omnia pergpicil, coatero- pereuaait omnibus credere quod imperator morluus plaote, veraciier et non guperflue ad utiliuteto fuerit, Ariabuasdus autem a tbematibug pronunpogloris, et miaerig, qui nunc io cacodoxia illitfs liatug git imperator. Tuoc omnig populua cum
9
decipiootur, ludibria exsequi, qux ab b a c l O iodiciione ipgiug imperii anui primi ugque ad 14 indiclionein uiorUg illius impie geggit. Hic enira perni* ciogiggimua et agregtis fcrug, et tyraooice oec legitime abugug iinperio, primo quidem a Beo et iniemerau Maire ipgiug ac oraaibug ganctig abacedit, magicigroaleflciig etluxuriis cruentigque aacriflciia et caballinig gtercoribug atque lotio deleclatus, mollitiebttg quoque ac dasmonum invocalionibug gaudeog, alque ooioibua aniraag corruotpeoiibug aduitentionibus a teaera a U i e copviveog. Qaia vero pateniam prinoipatum cuoi malitia auecepit, non modicam in brevi (einpore deraonslrat nequitiam, Ua u l ab omnibus ob tmpudentiam coniegtim odio liabcretur, et Ariahuasdo curopalali
Anaslasio falei nominig patriarcba aoathemati ct detegtationi gubmigerunl Consianlinum ut arrogaolem el ad?ergariura Bei, alque ipgiug caedem amplectabililer admigeruot lanquam a malo maximo liberati : Artabuagduro vero .impcraiorem pra3dicaverunt u l ortbodoxum el divinoruin dogroatum propugoatorem. Mox crgo Moooles roUlU in parleg Tbraceugeg ad Nicepborum filium suuoi, praetorem Tbraeengiun\, quo ad cugtodiam urbig mioaret illic exercituin constitutuip. Obaeralig ergo portig mitrorum e( vigiliig posilis, filios ConsUnlini comprebengog caesog ac tonsoa in cuglodia pognit. Gum aulem Ariahuagdug cum Obgequiig egaet urbem ingressus, pervenit el Cooglanlinug Gbnrao* polina cuin duobug Jhemaiibus, Tbraeengiuaa aciK-
1369
UISTORIA ECCLESIASTICA THEOPHANE.
1370
c*A et OrienUlium; el cuin nibil agere valuisset, i*fideles amici $ilu: te$tamenti vero tnei testet t$$ e$s$voU> cum tittale. OmnUqui non credit in JPareversus a p u d Amoriura b i e m a Y i t . Arubuagdua autem per.lotam urbem sacras erexit imaginee. trem et Filium el Spiritum tanctum, consubitantiatem et divinam in monade Triritatem* ntortuus ett Interea Barbari gentienteg borum invicem jurgium, muUam pncdaro in Romaniam perpelrarunl, bos anima, el ccterno dignus ett tormenlo. Talis est et SulebimaD pnetore ducente. Porro Aaastasiug Maumed pteudopropheta vester el Antichrkti prmpgeudopairiarcha tenens hoooranda e l vififica l i - curtor. Ditcedite ergo, ti mihi creditis Uttanii vobit hodie emltm et tcrram, ab illitu fabutalione : congna, juravil populo diccns : Per eum qui in iptit effixuu e$t $ic mihi dixit Conttantinut imperator $ulo emm voMg, ne crudemini simul cutn Ulo. Cura attewrani, 2Ve miime$ Filittm Dei este eum quem aulera baec et bis plura cum eis de Deo ratiocinapeperit Maria, quiqtte dieitur Chriilus, $i& purum tag distereret, audienles i l l i gtupore aeu Vegania deteoti longanimiier visi auni ferre, ex languore hominem. Maria enim eum peperil sicvt me ptperil mater mea Maria. E l tunc oinnis populus tnale- hunc pneter geosum ease putanteg. Gnm autem ex iaflrmiiate convaluigget, majori coepit voce cladi\il ci. Mundi anno 6254, divinae incarnationia anno mare: Anathema Maumed et fabuloto ucriplo eju* ' H "v 754, anno vero imperii Conaianlini secuado, qui et eunetU qui credunt \ Tuac per gladium aoiRomanorum imperium tenuit, morluug esl Hisam madvergionem perpessug martyr ogtensugeat. Hunc Arabum dux. Hic gancliggima Antiocbena ecdesia declamationibua germonura honoravit ganclug P a per annoa quadraginia viduata maneote, probiben- ter noaler Joanneg, qui bene cognominatug eal tibag fieri pairiarcbam Arabibug, i n eadem babena Gbrygorroag propter auream et fulgidam gancti qaemdam amantiggiinum monacburo Syrom no- Spirilug gratiam, qua in ipgo taui i a verbo quaro mine Stephanum, agregtiorero quidem ged religio- in vitas aclu efiloruit. Quem videlicet Conglanlinug ftum, jubet in Oriente posiiig GbrigtiaDis, gi ?e)- impiug imperator anouo propter eminentem ork n t pernaitti sibi patriarcbam babero,.eligerent thodoxiam ejug anathemali gubmittebat, et pro Siephanum; qui divinitug boc fleri arbitranteg Mangur, quod est avitum nomen ejug quodque recongecranteum in gede Tbeupoleog, et ex lunc buc demplug interpretatur gensu Judaico, novum Ecclecgqae digcurrit gine probibitiooe bojugmodi fierl. gia roagigtram Manzeron roulalo nomine vocitabat. Eodem anno oblinuitVbalid filiusHigan Arabum Eodem quoque anno Yhalid Cypriog i n Syriaw priDcipatum, ad quem Congtanliuug quidem A n tranatulit, Artahuasdua auiem Niceiate filium mo9 t D
dream gpaibarium, Ariabuaadua aalem Gregoriam c nostrategum promotum ad tbema direxit Armenialogotbelam trangmigerunt, auxilium qusercuteg corum, porro Nicepborum asque filiuin suum corootrique. Porro pluviae defeciug et terrae rootua per navit per Anagtasiam patriarcbam. Ilenge verb loca facti gant, i u ut monteg unirentur ad i n T i c e m llaio cum Artahuagdug ad partea Obsidi egreasug per eremum Sabbae et cagleRa gub terram immer- fuigget et militeg elegisaet. tolaro Asiam cepit, depopalana eam, Quo Gongtantinua comperto motug gereniur absorpla, Eodem vero atwo Cogmag Alexandriaa patriarcha egt contra ipsum. Cutn vero ad eum in parteg Sardeorum a Gelbiano redeumem venigget e l cum una com loia civitate a monolhelitarum cacodoxia rediit ad ortbodoxiam, cum lenuisset a Cyro, qul illo bellum iniigget, T e r t i t eum ac inaeqoilur sub Heradlo Alexandriae patriarcba fuit. Porro Gyzicum. A l ille cum Cyzicum perveniaset, dromoexercilara roovit Gamer cum Arabum mullitudine nem ingreggug in civitate galvatur. Praeterea menge contra Roraaniara, e l roultig io captivitatem abdu- Augugto ejugdem undedmas indicliooig NiceUa monogtrategua filius Arlahuagdi, cum inlultgget ctis revergua est, et apparuit signara in coelo ad Constanlino apud llodrioem el Giggeum bellum, aquilonem menge Junio. Ybalid antem Petrura terga Y e r t e n s aufugit Et quidem palridum Teriaanclisgimum meiropolitam Damasci lingua mulilari praecepit tanquara arguenlem palam Arabom datem Anueoiam, militem fortigsiinum et congoet ManichieoruDa cognationcm, et exgulem penea brinum Arlabuaadi, cum aliia mulus electig prinfdicem Arabiam fecil, ubi et moritur pro Chrislo dpibus interfcdl : ulriagque Tcro parlig casug martyrio percepto, cum expreggiug divinas missag baud modicug factU8 est, Armenioruiu gciiicel et proDSOtiagget, gicut bujag rei narratorea aiunt, Armeniacorum impugnanlium adveraog Orienialea alque Tbraceatog, Constaniini propngnetoreg. Caiqui ae propriig auditibug guper hoc satisfactoa esge terum antiquus bostig diabolug coatra Cbrigtiauoa falentur. Hujug aiaulator e l aquivocus Petrua apud llajumam eiadera tcmporibug oglengug est temporibug i g i i g talem exdtavit g a a T i t a t e m et pro Christo martyr ulironeug, laoguore giquidem m a c t a l i o D e m alternam, v l filii etiaro oonlra pareodctenlog priinoreg Arabum advocavit, utpote asgue- teg et fratreg c o o i r a fralreg commovereutur, non factoe gibi cura charlulariug easet e l publica i r i - parceoteaad caedem, et imroigcrieordUer ahcrnae glationeg ac domug incendcreniur. buta facla ralione conferret, et ait ad Ulos : Mercedm quidem pro mei visilalione Deo recipiatii, Hcet loler (79) Laec autem et hujugioodi Slephauug NOtiE. (79) Qurc de Pipino hic narrantur, non exglanl apud Tbeopbanem, scd apud Gcdrenum p. 455. EA**.
1371 ANASTASII BIBLIOTHECARU 1372 papa Romanus multa mala ab Asluipbo rege lensium et dassis Abydi, et bog comprebeosoa ad imperatorem duxit, qui fruoienlura quidem popuLongobardoruiu perpessus ad Francog confugit lis suis donavit, Aihanasium autem et Artahuaadam gub Pipiho, qui uiajor domua cral et primas i n oculis coxifeslim privavil. Post baec vero probavit omnium dispositione rerum Francorum geniis, Artabuasdus a terra portas aporire et prseliuni quibus vidclicei olim moris crat dominuun, id est eum Constantino inire. Yerum fata congressione regem suuni, secundum gcnus principari, et utl fugati sunt milites Artahuasdi, et malti mortai agere vel disponere quam irrationabiliter edere ct bibere, domique morari, et kalendis Maii pra&idere eunt, inter qaos et Monules. Constructis aulem Artahuasdus dieribas cacabo ferentibus iguem, mi$oram l o u geole,et salutare illos, etsalulari ab illis, sit ad S. Aiamam normullos contra claagcm Cibyet obeequja sotila impensa percipere, et illis dona raeoiensium. Cum autem venisset ad S. Maman), rependere, et sic secuiii usqueadaliumMaiumhabitare, babere autem majorem djomua congiho sno e l exeuntes Cibyraeotenses pepulerunt illog. Facta est autem in urbe valida fames, ita ut venundaretar geniis omnia ord jnaiilem negolia: dicebaaturenim ex modias bordei duodecim numismatibus, leguminig genere illo descendenles cristatae, qud ioterprevero quindecim, milii ac lupini numismatibus octo, latur iricboracbali: pilog enim babebant natog in gpina veluti porci. PrsedicUig iiaque papa Siephanug vi pressos et crudeliiate Astulpbi coactus, gimul etiam ab ipao adhortatos ire in Franciam et facere quodcunque posaet, venieng Pipinum provebit, tirum in oxanibus probatissimum, qui preerat tunc quoque rebug poet regem et debcllaverat Arab e i , qui>ab Africa in Higpajiiam trausmeaverant, qmque temieruntugque naac eamdem Hiapaniam, et probaveraat proliari nibilominus conira Francos. Quibas e conlra idem Pipinuscom maUitudine resietens, occidit quemdara eiiam principem o rum : Abderaclimati e i u n fiiios Mabuhi principatum hujug tencbal gentis. Interlecit a&tem gimul et iwultitudinem baod facile nunwrabilem juxta Rhodanum fluvlura, et adeumiont habetur, et amalur a gente, non golutn propler boc, ged et propier alia prsecipna gegta, et pneficjtur genti ivon ignobililer primug, solvente sci.iccl cuin a perjurio iu regem commiggo eodem Stcpbano; qui et attondil decesgorem ejus regem, et in monasterio cum bonore et requie circmnecripsit. Htc Pipinug duog flliog habuit, CaroJum aciiicet e i Carolomannura /ratrem ejog.
B
Mundi a n n o U S ^ d i v i a incarnaitoiuganno 755, anno vero imperii Gonglanlini tertio Stephanug Antiochenug babetur antiglcg. Apparuit autem s i gnum ad aquilonem, et cinia descendit per loca, factusque esl terne molug in Caspiig portig. Occisus etiam est Yhalid ab Arabibna, qui prefuil anno iino, teneique principaiura Hixid Lipgog. Is pecu- 0 ntis roullis erogalis oblinuit Damascum, et dexirag accepil ut principareiur. Porro Gonglanlinug Septembrio mense duodeXiimae indictionis deacendeng ad panes Cbalccdonis remcavil ad Thracoas partes, cum Sisinnius praetor Tbraceaiorum anlaa per Abydum remeag#el terrenumque murum urbis obsiderel. At vero venieag imperator ad Gbargii portam digcurril vgque ad auream poriam, gemetipsum turbia ostea* u n g , et ilerum reversus castra metatus egt apnd S. Mamam. Civeg autem angugtari coeperunt annopig deficientibtfg. Quocirca ipisso Athanasio a secrelig et Artahuasdo doracslico suo ad defcrendos fiiinplug ia scapbis, invenil hos classis Gibyrxo-
olei anlem librae quinquc nuiuismate uno, e e i U riug vini dimidio. Cumque populag necaretur, coactug egl ArUhuasdus dimiUcre illog e citilate foras exeundi. YerumobgerYatigfaciebug quogdara eoruin probibebat. Unde quidam eorum emundaverunt vuUueguog, et muliebri circumaroicii sunt veste . ast alii monacbico scbeniate alque cilicino Y e s t U raenio contegebantur, ei ita lalere poterant et exire. Niceiaa aulem inonoslraiegus coacervalo populo suo a Modrina disperso venit usque Chrygopolim; etcum feverleretur, transmeans imperalor pcmecutus est post terga ipsorom. E t c u m venisset ad eum apud Nicomediam, raana cepit eum cum curatore, qui fuerat dudum MarcelliorUm epigcopug; quem et decollari coRtinoo jussit: moooglraleguai vero vinctum palri per marura roonslra bal. Porro quano noaag Noverabrias repenie prafliatus posl roeridiem per lerrenum rourani orbem captavil. At vcro Artabuagdug una curo Bagatangio patricio ingressus navim ad praesens exiisse Yi&Qg est in Obsiciig, et abiena ad castram Puzanae gemet inclugit. Quibus impcrator manu captig Artabuagdum cum duobus filiig guig privavit ocalis, Bagalangim autera in vivario decoHayit, et hujns caput i n Milio suspendit diebus tribug. Rpst triginta vero annog mali memor et imraigericorg imperator praecepit bujus uxofem in monastoriam Ghoraa pergere (illic enim sepultug erai) ct hojus ossa effodere et i n pallio suo portare atqoe in sepulcra, quae dieunlur Pelagii, ona cum Biotbanalig jacere. inhumaniialem! Multos aulem et aliog ex primoribug, qui|auxiliati fuerant Arlahuasdo, pereaiit, innumerabilesque oculia et alios manibus geu pedibus ablatis debilitavit. Praecepil aulem externia mililibug, qui secum ingreagi auni, iniroire domos et rapere familiares civium res. M u l u quoq u e c t a l i a , quinet innumera mala urbi monslravit. Cumque hippodromium cdebraret, introduxit Artahuasduru una cum filiig ejus et amicis ligatum per Dibippium in circom, girou} cum Anastasio falsi nominis patriarcba, percusso publice ot in aaino verso vultu sedcnle, quos omncs per Bibippium inlroraissos ia circum pompavil. Ycrum Anasiasium utpolc conscntaneam suum in ihrono sa-
1373
HISTORIA ECCLESIASTICA TIIEOPIIANE.
1374
cerdotii rursus locavit, delerrcns et serviiuti gnatos et libcrtos llisam, expugnatque muros Heliopolcos et Damasci e l llierosolyiuorum, truddans fiubjiciens. Sisinnium vero palricium et praetorera Thraccaiorura, qui multum curo eo cucurxerat et multos poieates et dctruncans residuos. Mundi anno 6258, divinse incarnationis anno 758, pro ipso certaverat ejusque consobrinua esse noscebatur, post 40 dies c&cavil, Dei niniirum judi- anno vero imperii Consianlini sexto factus est cio. Qui enim auxiliatur impio, incidel in raanus terne motus magiras i n Palaestina et circa Jordanem et lotam Syriam mense lanuario, hora quarta, ejus, secundum quod scriptum est. Mundi anno 6256, divinae incarnationis anno et multa millia, quin et innumerabilia niortuasupt, 756, anno vero imperu Constanlini quarto Theo- ecclesiaeque ac monasieria corruerunt, et roaxime pbylactus Antiochenus habelur anlistee, qui Ecde- penes eremum sanctas civitalis. Eodem vero aniio peslilens jnore a Sidlia e l Caaia aepleip praefuii annis. Marabaqoe dux Arabum nogciiur, qui prindpatus est eis annis sex. Hoc labria inctpiens, veluti quidam ignis depascens, ad Monobasiam, Helladem atque interjacentes insulas qupque anno cometes magnus in Syria vjsua est, et seditionem concilavit Thebit contra Marubam, venit per totam dcdmara qnartam indiclionem, el Dacbala Ruritensium, quos Maraba captpa oc- flagellans ipsum Gonstantipum , et cohibens ab insania, qua adversus sancus ecclesias et venerad d i t in terqfiinis Henuesa cum mullitudine bellatorqw, id esl millium decem. Eodem etiaqa anno biles iraagines irrtlabator. Vrum ilte, ut Pbarao qoondam, incorrectus permanait. Sane pestjlentia prece Christianorum Orieniis permisit conaeerari Theophylactum presbyteruro Hedessinom palriar haec bubonie discurrens dedma quiota indictione cham Amiochia?, Stepbaqo dormiente, et bunc regiam pervenil ad urbero, Coeperunt autem aulitteris caibolids honorari pra&cepil ab Arabibus; bito invisibiliter fieri, tapi in bominum vestiipenl is e i donis enim cral epiritualibus adornatns, e$ maxirae insacratisecclesiaramindumcntis quajnel inveljs, pudicitia. Apud Eu aulem ceniuraetvicenoe Cbal- crucicul pturinue veluti e%o\w desigaataa Facla eet benos io Ijgno suspendit. Porro Babaa, qui m u l - ergo hinc tristilia et defeclio animi milta propter laqi Cbrisiianorqip saoguiaem fqdit et multa depo- dubium hujoecemodi aigpi. Yenit nihtlominue et pulams el depredatua est loca, ocddit in carcere. divinitus indighatio, dissipans incessanter non soCum enim quidam a Maruham ad hoc missus esset luni urbis dves sed et in omnibus suborbanis ejus iEibiops, venit, et impleto sacco vivacalceinlroivit degentea. Factae enim sunt et fanlasiae in multos ad eum, folleque ad lotum caput et nares ejus im hominum, qui in ecstasi facti exislimabant se cum posito suffocavit ilium, justam adinveniens malefi C P^rcgrinis quibusdam, ut putabant, et trudbus faeo qui in itinere sibi obvii d o Habae poenam : magids enim deeepiionibus ac debqs comilari, dsmonum invocationibus raulia contra Christianos fiebant se quasi amicos salutare ac colloqui. Notafabricatus esi mala. Hic eliam sanguini communi- Ii3 60 bis quae dicebaniar ab eia, ha3c postea referebant. Conieraplabaniur aqtem eosdem et docatit Ybalid. Anno imperii ConstanUni qninto Sulehiraan coa- mos ingredi, et alios quidem ex demo egredi, porro alios vulnerare. GonUgil aubem et corum C f t r v a l i s m i l i t i i s r u r s u s i n Haruham bellum aggreditur, etamisais populi eeptera roillibua soperator, qiiaa dicta sunl ab eis, pluriroa ut viderant fieri. ei fagax penee Palmyram salvatur, et deinceps i n Praeterea varaali teippqre prjmoe indiciionis magis Perside. Sediliooem quoque condtaverunt Metsini extensa cst. iEstivo autem prorsus incendit, ita ut iategrae quoque domus penitus dauderentur, nec et Heliopolit ac Damasceni civitates Maruham obxerantes, qui filio suo quidem conlra Dacbac essent qui deberent moriuos sepelire. E x necessitate itaque mulia excogiiatum est quo super anicum virtule niisso, ipse venit Emesara, quam i n malia labulse sternerentur, et iia super bas impoquatuor mensibns cepit. Dachac autem a Perside t i mortui deferrentur. Pari modo et in plaqsiris cum ploriroo polcntatu veniebat. A t vero Maruham aggressus eiim in Mesopoumia cum multos D collegarum inlerfecisset, bunc comprebenaum i n ierfedt. bis Constaniinus Gerraanidam cepil, adem dirigeos contra Syriam et Dulechiam, aditu reperto propter Arabom mutuam p p p a i p , yerbo sane Arabes ineroies dimiltena, qui eranl in ipsis, A s suropsit autem et cognatos suos ex materna liuea descendentes, et Byzantii collocavit una cum multi* Syris monophyaitis basretids, ex quibus plures in Tbrace usque nunc liabitant c i juxla Petrum Caapbea Trinilatem in irisagio cruciflgunt. Porro a quarto idus Augustas usque ad oclavum Kalendas SeplembrU tcnebrae faclae sunt nebulosae. Tunc Meraham victor Emcsa capta interfecit oniucs coajii suprapositi alita asporlabaninr. Gum autem repleia fuissent universa, lam scilicet urbana qaam suburbana. iQonamanta, et dsiernae qooque sinc aqua et lacua tt plprims vineac, necnon et inieriores borli, qoi intra veteree muros erant, ad hujusraodi capessendam sepulturam cffossi eont, e l itavixomnia heec ad U n U m necessitatem eufficere valuerunt. Omui autem domo tali calamitale c o r rupia propter deposilionem, quae impte facia estab imperantibus in eacraa imagines, confesttm cimi ruin Agarenorum dassis ab Alexandria venit in yprum, ubi erat et Romaicus stolus. At vero praetoi Cibyraeotorum irruens in eos extemplo in porta Geramea, et ralenu portus fauce, cum essent irk îota dromones, i r e i solos exsiliisse fatcotuc*
1375
ANASTASIl BIBLIOTHECARIl
1376
Mandi anno 6259, divinae incarnationisanno759, ruham, venientes ab JSgypto fn Afficam tadeque aonO vero imperii Constanltni septimo, occiditur transmeaniea fretum angostl roaris ad Oceanum Gregorius ab Arirulensibus, et evicil Maruham, ut pogili, quod dicilur Septe quodque diffinit inter pranali. Libyam et Europam, Europs Hiapaniam babila runtusque ad pneseng tempug, babentes quosdam Anno imperii Conatantini oclavo motus estin qui ibidem babitanles antea noscebantur, a Maabia exterioribug Grientig partibug Persidis popiilas, qui dicuntur Chorosanitas Mauropbori, contra Maruham illuc irajecti nayigio, cum etsenl ejag cognali tt ct omnem cognaUonem ejus, qui principali aunl ab ipsius religionis. Perdnravit autem excidium gab Mauhia s e i annis, quo diroti aunt omniam l l i o ipgo Maumed pgeudopropbeta usque ad eumdem Maruham, fd eet conira eos qui dicuntur Alii H a - glriura civitalum in Syria asque ad Anltochlam tnaia. Hiseniro poat inleremptionem Ybalid debel- muri, eo quod banc in refugium habere meditarentur, innumerique Arabum ab eo perierunU Oplanlibua et conslringenlibus inyiccra, bi qui dicebanlur filii Ecbim et Balim, cognatt el ipsi psea- pido enim erat circomspectus circa civilia. Erat doprophetae, sed abscondili atque fugaces f xgislen- autem antomatigtarum, id est Epicureorura, baatates in rainori Arabia, congregati, tenente in c i s p r i - geog, ex gentibus qui habiubant Carraa impietamatom Abrabim, raittunt liberttim sunm quendam, tem asaamens. Porro octavo kalendaram FebruaAmuaUm diclum, in Choroaam ad quotdam ibidem riarnm ejasdem t e r i i indictionis nalug eel impe p-aeeminenles, contra Marubam sibi guffragari peratori Gonslantino filiug, quem nominaYil Leooem, tentea. Qui collecti apud Gaccaban querodam conex cbagani Cbazariaa filia. ciliantur, et concitant servos in doiuinos proprios, Anno vero eodem factus est terna motug in Syet occidunt multos nocie ona, quorum armig, equia ria, et ingeaeac lerribilis caaus, ande cmtatum et peconiia locupletati facli aunt poteolioreg. B i v i alias quidem penitus exterminatas sunt, aliae vero dunlur autem in tribas duas, Cbaiainog scilicet et mediocriter, alias aatem a mootanig ad snbjecta Hianianitag. Qaorum polenliorea intuens Abumuscampeatria cum muriaet habitationiboa suis intelim egge BiamaniUs, concilat contra Ghaiginog, et grae migrayerunt e l satae quasi ad miUiaria eex t e l inlerfectis eis venit in Peraidem cum Caccaban, et eiiam modicuift qoid altra. Denique aweyerayeexpugnans Uibindabarem capit cum victoria cunruat hi qui propriis visibus terram Mesopotamias ctos, virorum scilicet ierme cenlum millia. E t ve contemplati sunt, in loogUudinem diruptam fuissa viensad Hibinubera bostililer cum ducentig milliad mUHaria dao, et ex profondo eju ascendisse bu8 sed et illum dissolyit. Venienaaliam lerraro nimis albam et arenoeam, de cujus proflciscentem, , . * que ad Marobam apud Zabari fluvium babentera V raedio ascendit, a( aiunt, animal malinum incontreceoU millia, dcbellateum et mullitudinem infltaininatum, loqaens bamana voce, e i pnenontiani nitam occidil ex eis. Eratque viau mirabile, cum gentis incureionem ab eremo adversns Arabet* secundum Scripturam tunc unos peraequerelur Quod et factura esl. Praeterea sequenti anno quarUa roille, et dtio tranamoverenl dena millia. Quoscum indiclionis, solcronitate sanclae Penieccstea, coroita potentialiter vincentes Maruham inlailus exsli* navit Consuntinoa imperator Leoneoa. fllium suun tisset, aditCarran, et cum fluvium transmeasset, imperatorem per Anaaiaaium pairiarcham conaeoincidit pontem ex nayibaa factum, et aesuroptis taneuro suum. ecura omntbus pecuniia ac domo aua, cum quaMundi anno 6242, divina iocarnaiionis antoor millibus viris veroaculis suis foga lapeus eal no 742 , anno yero imperti Consuntini 10 M u bamed fit Arabom dux, qui eis quinque praei n ig)ptunr. Anno imperii Consiantini 9 persecutionem pa- fuit annig. Eodem quoque anno aimullates Chaltitur Marubara a Maurophoriis, et comprehensus cidenses adversus Hauropboros Persas conciab eis occiditur, beUo gesto gravissimo. Praeerat tayerunt, et interempla sunt ex eis in montar is autem eis Salicb liliue Ualim, qui unus ex pralatis Hemesee per illoe quatuor millia. Id ipsum vero profugis erat, qui e l dealinaverat Bamuslira. R e l i - factum est et per Arabiam in Cbaisinoa ab eiedem qui vero congregati contra Saroariam e l Tracho- Persig. Cum autem caput Marabam royrrha cooditura falgget allatuy, plureg a gimultatibus oeaeaniiidem regionem sorte principatum iiatribueront, Abnlalag scilicet, e i post illam fratreg ejug yerunt. Anno imperii sui 11 Constanlinag TheodosiopoAbdela, et poslhunc Higeidio Musaj. Et Syria? quilira ei Meiilenera cepit,ei captivog dnxil Armeniog. dem Bummam praeiurara taxayerunt Abdelam te~ nere fllium Balim, fratrem vero Salim, ipsum au- Tbeodorug quoque filiug vicarii roinorig Arabias tem Salim iEgypto prxegge. Porro Abdelam fra- oriundug, obeume gaoctiggimo Tbeophylaclo A n liocbiae patriarcba prsficitur, qai gex praefoit annig Irem Abalabag ab illo babere gortem principatag euper Megopolamiam gtatuerunt. Ipae gane Abula Ecclesiae. Anno imperii gui 12 Consuntinus impiug impebas, qui et omnium priraas habebalur, in Perside rator, elalus gengu, multa cootra Ecclesiara ei gedii, tranalato quoque principalu sub se Pergarum, oribodoxam iidem meditang, et silentia per gingulog qui ei auxiliali fuerant a Bamasco. Hi vero qui galvali fuerant, taro videlicct filii quam cognali Ma- dics facieng, * populum ad gengoin suum IuflexU
r
"
>
1377
1378
tnfeliciter consectandum, pracvius futur&impietatis Mauropboros insurrexerint et muitos in Palaeslina exsislens* ei Emesa et mariiima ceperini, atque in eos irruere Anno imperii Gonslantini 13 Anastasias scelestus, meditantem cobibuil cum exerciiibus. At ille iratus qui Ecclesiae throno Gonslanlinopolitanse pnefuit, Abdelse ad interiorem Persidcm cum innUiludine morluoe est corpore eiraul et aniraa miserabili properavit. Qucra cum yehementer ille melueret, accersit eom suasoriie verbie et precibus, atque passiona quse dicitur cbordapsos faligatus, eum stercus per oseyomuisset, dignam exsolvens vin- ipsis exsecrabilibus principis eorum symbolis dediclam. pro audacia scilicet, quam conlra Oeam eiinatis, v i r g a videlicet atque sandaliis pseadopro* p b e t a B Maumed, expetens ut ad se via unius diei conlraque magistrum suum exbibuit. Eodem quoque anno et Conaianlinus iropius diverterettir, quatenus ei deccnles graiiarum aclionea deferret. At ille deceplos venit cum centura coatra sanctas et venerabiles imagines conciliura fniquum 358 episcoporum congregavit inpalatio millibus equitum, unilusque illi occiditur ab eo maHieria, quoruro primas erat Epbesinus filius nibus propriis, sicqoe principatos Abdelae conferApsiraari et Pastillas Pergensis, qui apnd se quae lur, qui 21 Arabibns prafuil annis. Anno imperii Conetantini 15 Paulus Romanao eibi Tisa sunt dogroatizarunt, nullo praesente ex catbolicis sedibus, Romana scilicet e i Anliocbena, sedis prauul babeiur. Nicelas Heliopoleoa anatheAlexandrina sive Hierosolymitana. Aquartoidus matizalus eal a tota Ecclesia. Imperator aotem Onetanlinua Syros ei Armenios, quos a TheodoFebruarias incipientes perduraverunt usque ad extum idus Augastas ejusdam septinue indictionis. siopoli et Melitana duxerat, in Thracem emigrarit, Qoi com i n Blacbernaa Dei Genitricis boetes conex qaibua etiam Paalicianorum est baeresis dilatata. venissent, ascendit Gonstanlinas imperator in Simililer e l in orbe paucis p r a 3 mortalitate factts ambonem, .tenens Gonstautinum monachum, qui babiutoribut ejus, duxit una cum familiis, lam ex fuit Sytei episcopus. Gum orasaet, yoce magna insulis et Hellade quam ex inferioribus partibus, pronunliavit dicens .: Conttanttno univertali pa- sicqoe urbem babiiare fecil, quaro et condensam tnarcha multot anno$. Et dein ascendit imperator reddidiu cum Goastantino scelerato praesule et reliquis epiEodem quoque anno quaaiere Vulgares p a c u acopis forum, et exclamaverant divalgantes auam proptercaatra quas conetructa fuerant. Ast impecacodoxam baeresim in conspectu lotius plebia, ratore apocrieiarium eorum deboneslante exierout anaibematizantes Germanwq sanctissimum et Gre- bostiliier, et usque ad Longum murum venerunt, goriubi Gyprium et Joannem Cbrysorrboam Dama- ^ et multo excidio perpetrato illaesi reversi sunt Anoo imperii Coneunlini 16 terrae motus baud cenum, nepotom Mansur, viros sanctoe et revereamodicus factas est in Pabeslina et Syria septimo dos inagistros. Mundi anno 6246, divinaa incaroationi8anno746, idus Hartiaa; et exaul facms est Tbcodorus Antioanno yero imperii Conaiantini 14, Goostanlinoe e h i s patriarcba, invidia derogatns (80) Arabum, CongtantinopoliUnus babetur antiates, qui 12 E c - qood crebro impera(ori Gonsiaiitino causas eorom clesiai praefuit annis. Uoc quoque anno Maumed, per litteras indicareL Et de c&tero Salim hunc ]ai e l Abulabas, mortoui eet, cum 5 praefaisael exsulem fecit, millens eum i n Mohabitidcm regioannis. Eratque Abdelas fraier ejos in Macbia loco uem, patriam euam. Pnecepitque idem AHm non b l a s p h e m i a B ipsorum. Scribit ergo Abumualim, qui construendasnovasecclesiae nec crucem yidendam, erat in Perside, conservanduiii sibi locum princU aed neque de fide a Cbristiavo com Arabibus dopatas, sicut eibi sorte fuerat depulatus. Qoi cum gmatizandam. Porro exercilam movit idem contra didiciaset Abdelam filium H a l i m , frairem vero Romaniam com 80 millibus, e l veniens i n GappaSalim, aumroam praetorem Syriae, principatum sibi dociam audivil Gonslantinum adversus se venienaflectantem, et veniendum ad obtinendam Persi- tem anDatom, et ierritua inefficax repedavit, nihU dem, adversantemqae Persis, ei faventera bis qui D depopulalus, nisi quod paucie Armeniis ad se conerant Syriae quiquc auxiliabantur e i , concitalis fluendbus assumptia reversus est. exercitibus suis aggreditur eura apod Niizibin, et Annoimperii ConsUntini 17 Abdelas tributorum yicto eo AbumDsHm multoa peremit: erant enim rationem Chrislianis ampliavit, adeo ut omnea plurea ex bis Sclavi ct Antiocheni. A s l Abdelag monacboa et inclausos alque cionilas, qui Deo bene solus aalvus remanens poet paucos dies petiit ver- placere noscebantar, sub tribotis redigerel. S i bum accipere ab aUero Abdela, fratre Maamed, gnavit autem ecclesiarum cimiliarcbia, et eduxU Teniente ia Persidem studio multo a Macba, quo Rebraeosad venundandum illa,el emeruntea liberti* Anno imperii sui 18 ConsUntinus Sclavinias i n domuncula puirefacU retruso effodi fundamenta penes Macedoniam posiiaa caplivavit et reliquoa praecipiens bunc clam interfecit. Porro Abumuslim subjugavit. Eodem vero anno qoidara ex Maurofurientem adversus Arabea Syriaa pro eo quod i n NOTA5. (80) Derogatus, ^;. Hist. Irip. 32 : c crequitar. Goffridus abbas Vindoc. epist. n 29 : nec densderogationibut b i s . i Non. detrabere, derogare. pontitici aieut Maria Moysi derogarent. FABB. > Gloasat Doaitbei BMWSIH : derogat, detrahit, oblo-
1379
ANASTAStt BIBLtOTHECAilll
1380
phoris Persis, cum magicae religiouis essem, de- detenli diaboli, venandata substantia sua nudi supra muros ascendentes projiciebant semet~ ipsos, ita ut sc volare in coelum arbilrareotur; qui nibil ralione dignutn sorlis ilHus babenles, artus conterebaht ad ima demersi. Quorum sexdedro, eos dumtaxat qtii in errorc praeminebant, Abdeias per Salim interfecit in Berrea et Chalcide. Anno imperii Gonstantini 19 invidia Cbrislianos probibuerunt Arabes a publicis cbariolhesiis ad modicum tempus. Scd rursus coacli commtttunt eis eadera ipsa, eo quod non posaint ipsi scribere calulaiioncs, aciesque direxerunt mullas. Sed et Pautam praelorem Armeniacorum bellum agenles aptid Nelam peremerunt cum exercitus maltitudine,
mulierea : nianseranl enira ex eis in domo In-qua
ires fratres manebant, et voluerunt uxores eorum in pdagiis jacere. Surgentes autem ires fratres occideruftt e l obruerunt illos, sed e l coacervati occideruntetiam reliquos. Et cum raieissel Selicbos mifitias, fraudulenter venere super iilos, et comprebensie eis patibulo suspenderunt trea* fratree, et multos alios occiderunl. Porro festivilate P a schali ingressus est ad sanctam collectam in caiholica Ecdesia. Cumque melropolilanus episcopus aslaret, et exdamaret more solito Deo dicens: PUbs enim tua et Eccletia tua supplicat U (81), eduxerunt eum e( incluserunt in carcere, et aJius coroplevit sanciam collectam, et factus est timor magnus; et nisi metropolita moralitate ac bumilibue verbis m i necuon ct 42 insignes viro* vinctos duxerunt, et ligasaet ûm, tialum profecto ingens bora illa con capita multa. Imperator aulem exercilom raovit in sumftfaliim fuisset. Erat aulcm hic bealissioius Vulgariam, e l veniens in Veregaban ad clausaratn, Ana&taslus. bviam ei Vulgares advdnerunt et mullos exerdtas Eodem quoquo anno et Conslantinua pergecutor ]as t r u c i d a Y e r u n t , in quibus et Leonem patrieium Andream memorabilem monachum, qui dicebalur 4t pf&torem Tbraceaioram, et alium Leonem logo- Calybitea, apud Blachernas flagris in Hippodromio tbetam cursus, et pepoltiro imiUum, ac acceperunt S Mamaa peremit, rcdarguentem irapietatem ejos, antia eonim; et sic iahoneste retersi sotit impe- et tatentinianislam ac Julianum appdlantem e u m ; rator et sni qui remaoserunt. quem et in rbeuma roans j a d a r i prsecepit, nisi Anno imperii Conslautini 20 faclus est error sorores ejus hunc rapienlea in emporio Leucadii Pascbae, et orlhodoxi qoMem in Oriente octavo idus Sepdissent. Apriliaa Pascba celebraveront, at vero erronei ha> Aano iinperu Ccnstantini 22 apparuit dodtts i n r e t i d idus Apriltos Orienle, e( (nterfectus est filiua Pbatimae. A t vero Eodem antM> tt^slfttimestcapat S. Jftannfe praa- Vulgares insurgentee ocdderuni dominos suos ad curaorie atque Baptiste a mftnasterio Spetei ift (j ae in iram derivatos, et statueront viruna insensatemplam saum i n fiideeenensiam d v i U t e situm, tum bomSne ZeleUin, 30 cum esset annorum. um essel ilhiMre ; et deseendoa aediflcatas eat. Ubi Multj praetcrea Sclari fugientes ad imperatorem sque hodie a idelibaa adoratum omni raavilata confluxerunt, qnos constituit super Arlanam. Porro orporaU scilrcet ac spiritoiali bottoratur odore, et 16 KaJendas Jnlias exivit imperator i n Tbracem, cmanana eflfandii omnibas aaattalee, qui fidc fla- misso quoque navigio per Euxinum pontum, usque grantea occormat^ ad 800 cbelandia ferentia duodenos equos. At vero Eoderoque anao dodwe darieaima in OrienW Zektzis, audita contra se tam per terram quam per apparuii per 10 diee, et kehinf ad Oecidentem mate facta commotione, asaumpsit in auxilium ex diebus21. Quidam ?ero Syrus, Tbeodoms aoraine, adjaoentibus sibi nationibus 20 millva, et bis in Eibanitee drca regianem Hdiopoleog, q a est. ad mdaltlonibua constitutis se cautum et inlrepidam L i b a n u m , advertus Arabea inaarrexit, e i cum reddidit. Ast imperator cum venisset caslra metatus beJlum morisset ia eoa, ceckleiuat e i atfisque ttlm campo Ancbiali; e l pridie Kal. Julias prhnaa raulti: novisaime vero terga et ipse Yertens effcn- indictionis, feria quinla, teletzis apparuitcum raalgit, e l Libanija?, qai cam ipso efant, omnoi sunt tiludine gentium veniens/meuntesque bdlum condinterempU, Facte aatem suot et in Africa sedl- D dunt diutius invicem.Yerum Zeletzis lerga vertens tiones et bella, aolari ecllpei fMla 18 Kalendas effagit.Porro pugna tenuit abbora quinta oeqoead SeptembrtaSy feria 6, bora 10 Porr* iiwurrexeninl veapertinam, et muUitudines Vulgarum nomeroeas qutdam ex Mauropborla aptid Dabero, dicenies penemptae sunt: raulti vero ex eis capti, muliiqae fillora pfotosyroboli deom a i notriiorem suum, imperatori sobditi facti sunt. Ast imperator bujasprotutemnt dogma hojusrmodiy et iniralemai' Mau- cemodi elatas victoria pnblicavit banc corara urbe, ropbori domum erroria aui, 61 ocddertint davi- cam exerdtibus ingressus armatua et laudibot geroa numero 60. Et exierunl qekiam in Baaraaon, celeberrimis diffauiatus, et xylopanduris eonstrii captivavefant multos e( peconias namerosas etoa trabens Vulgares captoa, quos exlra portam snmpserunt. auream decollari praecepit a dvibus. Zelelzim vero tumultaantes Vulgares una cam prindpibus ejos Anno imperii Constantini 21 eedittonem conciinterfecerunt, et constituemnl Sabinum generum laverunt Cassiotaa contra Maurophoros propler
f
. (81) T#. Sic Vaticanus. Tbuanaa autem iiW. Ulrumqoe rectnm est. Vlde Pnscianum pag. 1184 ed< Pulsch. PABX.
1381
HTSTORIA ECCLESIASTICA E X TliEOPHAlNE.
1382
Comersii, quondam doniini sui. Qui videlicet Sa- alia w o ingenlis molis ad murom collisa hunc magno impulsu concussit, adeo til interiores quobinus cum mox ad imperatorein misissel et pacem fteri eiquisisset, conventu Volgares facto reslite- que doraus salo comparticiparenlur. Porro in tria ront robuste Sabino, dicentes e i : Vulgaria per te, dirupla cioxit urbem, a Mangahis Videlicet uaque ut cermmus, redigelur in tervitutem RomanU. Facla- ad Bospborum; cujus allitudo muros exêsfiit. O m que sirouliate fugit Sabious in castrum Mesembriae nes aulem urbis tam viri quam feminae, siraul et ei ad imperatorem se contulit. Staluerunt autem pueri, horum visioni danles indesfnenter operam perseverabant, et com lamenii? ae lacrymro doYulgares alinm sibi dominum, Paganum nomine. Anno imperii Gonstantini 23 Rodianam Gon- mum revertebantur, ignoranles quid ad id fari ttanlinus residet sedem. Turci vero egressi sunt a quivissent. GaHerum anno eodem, roense Martio, Caspiig portia, et occiderunt in Armenia multos, siella? de coelo repenie 6adentes apparuerani. iu et praeda sumpta noti pauca reversi snnt. Cosmas u l ornnes boo viderum insianlis saectrii eonstim* autem quidara episcopua erat Epipbaniae, quaB est mationom esse pularent. SiccUaa quoqoe muha civitas ApamiaB Syriae. Porro quibusdam ex citibus effecta est, adeo ut exsiceareniar etiatn fontea. A t i tmperator accersito pairiarcfta dicil e i : Modo Epiphaniie ad Theodorum patriarcham Aniiocbe mim accasatioaem contra eumdem Cosmam super quis no$ ladet, $i diXeritHtn tfuotodon chri$toioconf diminuiione sacrorum vasorum facienlibus, cum At iile hunc ampleltlus tft: ifUetere, domine, nt Ule uiinime potuisset hsec resliluere, discessit ab ad cogitatioitem tuam teni*i i$i4 $enho. Nonne viorlbodoxa fide et consentaneus Conslantiao in detquaUter dtoulgetur et anatkematheUkr Ne$toriv$ bsereai sacris .adversarius imaginibus factus est; toia Ecctaia t Qut reeponden* ait r Ego ditcere queiu eomitiuai senleniia Tbeodorus Anliocbenns volens interrogavi. Vttum tuqtte ad ie termo. patriarcha et Tbeodort Hierosolymitauua atque Mundi anno 8246, divinae Jncarttaiionie amro Cosmas Alexandriitus cum episcopis sibi subjectis 746, anno vero imparu Ceftstabditi 24 etiemnt die eaoctae Penlecostes* post lectionem sancli Evaniierum Torcl ad Caflpias portaa 61 Hib^riam; q q n g e l i i , cqnsonanter anatbematizaverunt sioguli in bua com Avaribw bellom inenntibae ex utrisqtie soa civilate. periemnl malti. Abdelas TerO bajaacemodi callidttate depoauit a princlpatd HiserWnmuse, i n Eodera quoque anno a Kafendis Octobris factum quem, ut aopeHos dicibra est, tertia sors tenendi eet gelu magnum et amarissimum, non solum in poal enm ceeldit. Tidens eirim eoui dolore capitis terra nosira, Yerum eliam in Oriente, multo magia i n eepienirionaJi parte, ila ut pelagas Ponli usqae Q bemkranice laborantem e l ecotoroi plenitodinm ad centum milliaria praa glaciei rigore in lapidis pailentem persaadet qtiod carandoa foret, si et duritieiQ fuerit Y e r a a m , habeas cubitoa a superficie aliqua confectione plarmiea i n narea ineaifiai n profunduro triginta, ûnclis nimirum regio&ibus retur a niedico sao Mose noraine, dhton* Anlio ab ipea Lycia usqne ad Danubium e( Guphse flacbeHomm Ecclesiae, quem jam moirtriboa fecerai Tiom, Danaetri quoque alque Danapri, atque Ne- acerrknum cooficere oedicamen, qood sinrnl et cropyla, necnon et reliquaa ripas, et usqae ad narcoticom foret^vebemenler; qiti, tidelieeC Hise, Mesembriam et Mediara similia patieulibus C u m cum panii8ael Abdelse, eascepit pei narte (ionfeque hujuscemodi gelu nive fuisaet coopertaaa, auper ctionem, et replfetua k omnibds circa oapat, cun* alioa Tigbiti cubitos creYtt, i u at roare arida ctisqne sensibue bna cbm hegemonicis operaiioconformaretur, ei pedibus oalcaretur m superficie niboe defraudatas, sifte Vode poitb jacebat. Advoglaciei aChazaria ei Vulgaria, quin et reliquia adja* catie itaque Abdelas ddcibosac priraoribu9 genlis, cenlibus nationibus, tam ab bominibos quam ab Quid vdbu, inqoit, tidetut iuper futuro regeveilro? agreallbue e l mansuefacus animantibus. Februario A i illi concordlier abnegaio 60 dexteras dederunt vero roenae ipsius secundae indiclionis bujuscefllio ejos Abdelaa Muhatoed, qui nnheupator Madi;
B
modi gelu per visionem Dei in mullas a c d i Y e r s a s D in apeciem m o n i i u m factas concisiones diviso, prae v i ventorum in Dapbnosiara e l Hieron descendentes, laliler per angugiumvenerontad urbem e l usque ad Proponlidem et insulas et Abydum, oranes marilimos toroa ae ripas replentes; qoaram videlicet concisionum inspectores et noe ipsi exslitinius, deacendentes ,auper unam earum cum quibusdam Iriginta cotanei& noslria, et super illara jocantea. Habeb&t autem et animalia campestria et mansueta mortua: omnis enun, quicunque vellet, a Sopbianis usque ad urbem et a Chrysopoli usque ad S. Mamam et ad ea q u dicontor GaJaii per aridam sine prohibitione pergebat. Et una qoidem x eis ad Acropoleos acalam dirupia conlrivit eam;
porro Hise absqve MBAU domtiro repottayerniit. Huiic auletti poat terUom dkra conYalescentem excusationiboa fietis oonsolabalar, eentbni auri u lcniis injarlam tecompensan^ Eodera etiam anno miaU Paganoe, domhius V u l garise, ad imperttorem, pbetalane ut cuta co faoie ad Sacien Jangerdtvr, et acwplo verbo descendit ad eum eum Bobiladis saia. Gumque imperator una cum Sabino sederet, aoaeepit eos e l exprobraYit inordinationem eorum et odium babilum in Sabinum, fecerimtque pacera, ut potabalur. Ast imperator mitWtts elam in V u l gariaitt eepH Severum prSncipem SclaYlnum, q u i mulia in Tbrace fecerat roala. Comprehensus a u tem csi et Gbrisiianos, qui ex Gbrisliania roa-
1383
ANASTABIIBIBLIOTHECARII
13
gariles et primus scamarorum (82) effectus est, Hippodromium, spulis et injuriis ab omni populo qiiem apod S. Thomain manibug et pedibus de curaulatos. Similtler ct octavo Kalendas Sepiemtnincantes adduxerunt medicos, qui bunc briag ducti sunt ad ludos Circenses insignes p r i n indderent a ihorace pube tenus ad boroinis co dpes decero e l novem, et pompali sunt quasi mala gnogcendam posilionem alque struciuram, et sic contra imperatorem consiliali fuerint, noa veraeuin iradidoruot igni. Actutum prxterea impe- dter accusati, sed quia invidebal eis eo quod rator exiens ab urbe, cum sine custodia invc- cssenl formosi atque robusti et ab omntbus colnisset ob deceploriam.' (pacem dausurag, ingres- laudaii, quibusdam vero ex eis et ob religionem, sus est Vulgariam usque ad Tzicas, et misso eo quod ad praedictum indausum issent et pasjgne in cobortes quag reperit, cum timore re- siones ejus publice divulgarent; quos et inlerfecit. versus est, cum nibil forle patrasset. Quornm praecipui sunt Constantinus palridus e l Anno imperii sui 25, 12 Kalendas Decembrias dudum logotbela cursus, coi nomen imposuit P o indictionis quarbe, fureng, impiug et scelestus dopagurum, ei bujus frater Stategius gpalbarios imperator adversus omnes limentes Deum, Ste- et domeslicus excubitorum, Antiocbug logolheta dromi factns et praelor Siciliae, David gpatharius pbanum novum proiomarlyrem abstrabi praece pit, cum esset indausus apud S. Auxenlium in & e i comes Obsequii, Theophylaclus proiospathaproximo monte Damatry; (juera h i , qui erudi- riug et p r a j i o r Thraciae, (Cbristophonis spalhalioni* ejus fraclum perdpiebant et unius cura rius, Constantinus gpalharius et primus imperia* eo ac aimilis erant sensus, scbolarii quoque ac liom slratorum, fllius patridi Bardanis, Theophyreliquig ordinibus depulati acdpienteg, pedemque lactus candidatos, et alii. Quos cum m Hippodromii ipsius radente liganies, traxerunt a pneiorio us- ludos palam traduci et ab omni p o p u l o conspui et que ad ea q u * sont Pelagii, ubi et discerpentes maledid fedsset, senteniiam dedit. Et i l l o s q u i eum projecerunt venerabilea illius reliqaias in dem duos fratres, Conslanlinum aio aiqoe SiaieBioibanatorom lacum, eo quod multos monue- gium, intra venationis gepta capilis a n i m a d Y e r s i o n e rit e i adduxerit ad monasticam vitam, atqoe punivit, multo sapcr eos facto universae plebis conleninere regias dignitales atque pecunia per- lamenlo, adeo ut cum boc (Jidicisset imperator, i n s u a s e r i l : reverendus quippe vir omnibos erat dignaretur et preefeclum Procopium csderel ct pro eo quod fere sexaginta fecerit annoe in clau- ab administralrone depelleret tanqaam id fied stris e l viriutibas multis effulserit. Multos an- permilieniem. Caeteros autem omneg oculis privatem principes ac mililes accasatos, quod imagi- , tos in exsiiium desiinavit, quoa et per singuloe nti adorareat, diversis pcenis et amariseimis yer- 'mittene, cora esset omni cmdelilate plenug, ad bedbaa tradidil; jusjurandum etiam generale ab loca in quibus degebant, cenlenis flagris vapulare omnibug gub impedo BUO degenlibug exegit, ne jubebat. quigquam adoraret iconam. Cum quibus et ConPorro teriio kalendas Septembriag ejusdem gtanlioani falgi nominig patriarcbam gaper am- qaartae indiciionig insanieng idem malivocoa a d bonem agcendere et exaJure pTelioaa ligaa et versus equivocum (85) suum et consentaneutn jurare iecit, quod oon eaget ex eig qui imagine* palriarcbam, et inventis quibusdam dencis e i moadorarent; cui mox pereuagit ut ex monacho nachie inslruxit illos ut dicerent: Audmmut patrU Stepbaniieg efficerelur, et carnibus vegceretur, archamcum Podopaguro advenus imptratorem io~ aique dtbaroedog ad mengam adinilti reglam pa- quentem, etmisiteos ad palriarchium, ut arguerent terelur. Sed non i n longam uliio bomicidam eara. Curoque ille negaret, fecit iilos ad preiiosa bunc tradidit poenis. Benique duodecimo Kalen- ligna jurare fatentes : patriareha matedicta hac das Februariaa quarUe indictionia motog egl conaudwimus. Inter baec ergo miait, et bulla signavlt ira Vulgareg, et direxit ad Acbelon 2600 chelan- patriarchiuro, et hunc exsilio relega?it apud H i e dia construebg, ea e l armang ex cunclig tbe- riam, et ruraus apud Prindpem insulia, Anno imperii Conslantini 26 Abddag Ibinalim matibus; qaae cum i n torig (82*) stalionem flxismortuag est, ruente guper ge turre, in qaa cuslosent, flante aquilone conirita gunt pene omnia, et diebatur. Abdelas autem com camerae fungeretur necatug est populug multus, ita ut imperator eitendere retia et gic moriuoa educere ac gepe- bonore, mulla mala Cliristianig gub prindpatu guo lire praceperit. Porro dedmo gexto Kalendag Se- degentibus demonsiravil, giquidem e l cruceg ecptembriag ejugdera quartae indiclionig publice d i i - degiarum abstulit, e l vigHiag nocturnag celebrare, ged et litlerag discere prohibebat. B i vero qui d i iamavit ac deboncgtavit babitum iDonacbomin in cuniur apud illos A r u r i l a , quod inierpretaiur llippodroraio, praecipiens unumquemque monacham aemulalores, conlra Palmyrelensem eremum insurnano tenere mulierem, et taliter eos iransire per . (82) Scamari gunt pnedones, ei scamara deprae(82*) In orit. FABR. daiio. Stephanaa 2 epistola ad Pipinum R. F . : (85) jEquivocum. Ludovicas imp. io pneceplo t Scarnat aa alque depraedaliones geu devastationeg quodam apud Flodoarduro n , 19: gene noglra Franin dvitalibus et locig B . Petri facere sua imperacoruin cum cequivoco nostro rege ejusdem gcnlis > lione ntc cegga?it nec cegsat. > FIBR. FABR.
1385
1386
rexerunt. Sed illorum qutJem malttia in Ecclesias ducentoa, a Grecia vcro ei insulis testalarios (86) quingentos ; porro ex ipsa Tbrace operarios quinDei utpote inOdcliam manifesla fuit. Isaulem qui que millia et tegulas facientes ducentos, ei praepoCbrislianis, ineffabilibus Dei judiciis, imperabat, forlassis ul hrael quondam ille vesanus Acbab, suit eis principes exseculores operum ac patricium mulio pejora quam Arabum s i l insania sub imperio unum; sicque opere consummalo aqua inlroivil suo posilis orthodoxis, episcopis vidi licet,monacbis in urbem. Caeterura eadem qoinla indicliono proet laicii, pralatia atque subjectis ostcndit, ubique veliit sui sensus pralores et operarios nequhia sua condignos, Micbaelem videlicet Melissenum in tbe~ intercessioncs sanct& Dei Geniiricis ac omnium sanctorom in scriplis ut inutiles et sine scriplo mate Orienialium et Michaelera Lachanadracontem rcpellens, per quas videlicet nobis eraanat orane in Thracesiis, super buccellarios vero Manin a masuffragium, et sancias reliquias eorum effoasas nia, id cst insania, nominatum. Sed quis idoneos ejiciens et invisas reddens, sicubi cujusquam insi- ad enarranda scelcrala honim piacula, quae partim gnia audiebanttir ad animarum sanitatem el corpo* suis a nobis conscribentur in locis ? Omnia entm ram rejacerc, vel sicut moris est, a pie agentibtis scu singula horuro opera sl conscriberentur, quse ad curationcm imperantis effecta sunt, nec ipsum bonorari. Mox ergo mortem adversos b u j u 9 m o d i tanquam impie gerenles minabalur, sin autem, arbitror, ut proprie cura evangelisla dicatur, mundum capere eos qui scribendi sunt libros. proacripliones ac exsilia et tormcnia. Deo vero gratissimum lipsanum, utpote quidani tbesaurus posAnno mundi 6250, diviiue incamationis anno sessoribus habilus, auferebatur, invisura (84) de 759, anno iroperii Gonslanlini 27 Stepbanus R o extero efliciendura. Tale quid et in preliosissimum roana; sedis babetur antisles. Conslantinus vero, laudabilis martyris Eupheniiae profanus bic. impe- falsi nominis patriarcba, duclus est Nonis Oclobrirator lipsanum gessit, in profundum id una cura bus sextas indictionis a principe in insulam ; qucm loculo jaciens, non ferens videreunguenti etiam ex et cccidit tyrannus, quod vadere non vaieret. i u s e super omnem populum suavitaiem reddeniem, et sit auteui eum pborio portari, eteuntem sedere argucntem ejus adversus intereessiones sanclorum \u gremio ecclesi Magna; eratque aaecrelia cum deliramenta. Sed Deus, qui cuslodit ossa placen- eo ferens charia tomutu, iu quo erant scripti hulitim secundum divina eloqaia, illaesum boc con- jus excessus. Omni crgo populo civitatis ex prae* servavil, mrsua ostensurus illud apad Lemnam cepto regio UHc congregato e l vidente legebatur Insulam : per noctarnam enira visionera jacenx cbarta in andientiam totius populi, et pcr singula elevanduni praecepit et conservandum. Sub Con- Q percutiebat asecretis faciem ejus, Niceta palriarcba in confessorio sedenle ac iriluenle. Posl baec vcro B l a u t t n o vero et Heirene piis imperaloribua, indicum imposuissent eam in arabonem et recium eiare clione q u a r t a , cum decenti honorificentia rediit fecissenl, accepit Nicetas cbartam ei miait episcoad lemplum suum. Quod ipse quidero, tanquam iniroicus Ecclesiarura, commune fecit armamenla- pis,et ablato superbumerali ejus, analbematiiaverium sterqoiliniumque fore decrevit, illi repurga* runl eum, et hunc Scotiopsin cognominantes, abstraxerunt ab ecclesia, gradientem retrorsum, tam boc iierum sacraverunl, ad redargulionem quidem hujus impietatis, ostensionem autero ho- Postera vero die com ludi Circenses agerenlnr, ruin pietatis. Hoc aulem ob stupetidum et scriptura raserunt faciem ejus, et barbain denudaverunt, dignum miraculum post 22 annos iniqui principia capilis ac superciHorum pilts ablatis, et indutum morlis, una cum pussirais imperaloribus et Tara- bunc laneo brevi et aine manicis veslimcnto, eedere g i o sanctissimo patriarcba, noeat vidimusetcameis fecerunt oblique super asinum sagma ferentem, et ampleii fuimus, licet indigni magnam gratiam pro- ipsiustenerecaudam,eleduxerunteum perDiippium Hippodromium, cuncto populo et vulgo mala itntnerentes. Porro decimo sexto Kalendas Decemr precante Uli et conspuente. Trabebat autem asi. l > r i a s , ejasdera quinlae indictionis, decreto impera
B
toris promoveiur Nicelas eunuchus ex Sclavis R num Constanlinus nepoe ipsius, naso reciso. Curartus irregulariter patriarcha Gonstanlinopoleos. que veniesel ad vulgus, descenderunt et conspuerunt Et facta est sicciias, ita ut nec ros de coelo c a d e * et piiherem projecerunt supet euro. Et cura adduxissent eum ad conaistorintii, dejecerunt de r e l , d e f e c i l q u e penitus ab urbe aqua, e l o t i u s a e r e * manserunt Iam c i s t e r n a B quam lavacra, q u i n potius asino, et calcavere collum ejue, et collocatus COQei fluenU fontalia, quae prius jugiler efflucbant. tra vulgus audiebat ab illis ludicra verba usque ad Qtiod i n l u e n s imperator c o e p i t renovarc a q u a e d u - absolulionem ludorum equeslriusi. Eodem quoque roense roissis impius iinperalor clum V a l e n l i D i a n i , q u i cum u & q n e ad Heraclium perdorasaet, ab Avaribus est destructus. Eleciis patriciis significat et dicens : Quid dici$ de fide nottra i condlio, quod fecimtu ? Qui sensibus ad ergo ex d i r e r s i s locis artificibus ab Asia q u i d e m Tanitatem conversis respondit: Bene, inquiens, et daxit et Ponlo aediflcalores miUe e i linialores (85) 0. (84) invhum, Apoleiua 5 t Post opimas dapes qoidam introcessil et cantavii invisus. FABR.
PATROL. GE. CVHI.
(85) Liniaiort$.G\oss. liniaiura oblitus. 1a,

(86) Teeiaceanos. FADR.
44
1387
ANASTASn BIBLIOTHECARIl
y
1388
bene concilium operdttu e$ puiang se ob adhaftrere prop'er laxuriag guag. Cum adiem senaisset eum roolesie tuliase infandas in viros insahocillum mfstts placare. At UK confetfiitfi ragpoiinias soag, e l bealo Stepbano inclaosoS. Auxentu dtnl&i dixeruat: Noi hac uudit* nolutnui ab ote tud polluto. Ex hoc ergo tade in tenebras et in ana- bas manifestas reddidisse, galutisque remedia su*thma.Ei ste accepta sententia deacendil ad dao- cepisse, bonc quasi inaidiatorem geum fiffaiflans ona cnm inclauso, u i praedictum eat, Jnlerfeclt. gtra ferarum, et decoHatti* esi, captit quidem Fecit autem abundare hofno gpedea i n orbe : JttB per aares ligaote* tribus diebua Milio gugpeaderunt ad osientationem plebig J corpue yero eoim Midas factua auraito coacemvit ei agri* colas dentidavii, et ob triboioram exactionem jet pede re*ii Hgaio iraxerant per plaleam usque * d loca Pelagii, et sociandum biotbanalis jadave- cogebantur bomines largaa Bet genirainnra muoiQ* runt; eimiliter et caput ejua posi tres dies illuc ceulias facile seu vili pretio venundarc. Eodemque anno Nicetas falsi nominis patriarcba detatum projecerant. irrationabiliuiem e l crudditatem atque immisenconrdiam immitiseimas be- icoaas ex musio faclas, qua3 in palriarebio Secreti glia! Non egt veritug miser sanciam' lavacrum : miiloris erant, crasit, et imagines magni Secreli, duog enim filiog ejus ex teMia conjuge ipaiug in u l - qiwe sculpue in ligno eranl. deposoit, ei calerarum m s aoag gusceperal, siquidem semper feralis tno- imaginan facies deliaivit Sed et i i l Abramio ribut et iminansuetus esse probatur. A b hoc aolem similiter fecit. aniio ampliori insania Usus etl : mitleng quippe Anno imperii sui 28 coronavil iroperator Eadodepotuit Petrum nobilem aiyiiwm a petra, quem ciam iixorem auaro, cum esset trigamas et baec tiYum. cam dogmatibus ejug cedere fenuissct, l i - esset lenia conjux, in iribanalio decem 6t notem gatig pedibug ejus in praediclum Pelagii locum, et accubiuium Kalendia Aprilibus : filios tefo suos bunc quoqoe per plaieam tractum projici juasiL ex ipsa procrealos, Cbristophorum ecilicet et N i Alioe eliam in aaccis vinciens e i lapidibua aggra- cephornm. poatera die, qua sancuim celebralum tana In pelagos jactari prajcipicbat, oculos eruena, est Paacba, Caesarea ordinavit, patriarcha oralionares abscindens, flagellis excorians, et omftera tor* nero facienie, et imperatoribus super eos cblamymonti speciem adversos eoa qoi pie agebant exco- des et Caaearidas imponentibus galeas. Pari modo giiaag* Et in urbem qaidem per se ipsum baac et et Nicetara, notisaimum fralrcm eorum, nobiliscongentautos euoe, AMoninra aio patricium et stmo facto, superposuit ei chlamydem auream e i trbolarum domestkuro, ac Petrum magietrum. at- coronam; et ita proceaserunl, {actanlibas imperaqoe per populum gingutoruin ordinum, qui a sa toribue hypatiam irimiaia (87) et aemisia e l itufuerai ad u l i a eraditua, agabat* In exleria vero ^ miarnata nova, aaque ad Magnadi eccleeiam* iberaatibus per jam dietos pnetorea. Ipae namquo Anno iroperii Gonglanlini 29 ingregga esi urbein cilbarae sontiu delectabatur atque conviviis, torpi- Beirene ab Atbenig yenieiia dromonibaa et chelanbs sermouibus et sallationibus eos qai sibi adba*- diig plurimig, adornalig gericig palliig, et procern rebant inceesanter erodieua^ et aicubi qoisquam bug urbig cum uxoribag obyiam occurrentibua ei eorraeas vel dolene solitam Gbrlatiania vocem emit* precedentibug eam* Cumque patriarcba venigset teret dicens: D*i Gen\trt juva, aut Yigiliag agent ad palalium in eedeaiam Phari, facta gunt ad deprebendereluT aal Ecdesiie a&suetua aot cam eajndem Hetrenem Leonig imperatorig gpongalia, religioae \iveng aut non paggim juramentig ab- et dedrao aexto Kalendag Januariag coronata eat in nieag, at iuimicus iuoperatorig damnabalur et i m - trielinio Augaglae impemtrix Beirene* Q o cum ad meraorabilig Dominabatur Monaateria vero, qaaa oratoriam S. Stepbani giuim in Dapbne abiiggtt, i n gloriam Bei et refugia galvandorum effecU gant, accepit nupliarum coroaam ana cum OlioCongUndomoa fore communes fautoribua guig mililibug l i n i , praelato videlicet imperatore Leone. Hoc faciebat. Denique oonobium Balmalii, quod inter eliara anno facta est commutalio in Syria r i r i ad oplima Byzantu erat coanobia, militibus in babita- ^ yiram et femina? ad feminaiu et poeri similiter ad culum tribnit; ea qiue dicuntur Callistrati et B i i ac pueruin. E t praecepil Abdelag radi barbag eorom, Maximini monasteria, neciwn et aliag gacrag mo- et fieri calamaucoe cubiti uniag e i gemig. pacbarum ac virginum domos, a fundaraenlia deAnno impeni Consunlini 30 Adrianus sedig stnixit. Eoa yero qui monasticara gubire vitam ex apogtolicas praegul babetur. Eodem anno mo?il ingignibug militibus Y e l genatoribug gtuduerant, e t exercitum Banacaa contra Romaniam, et mallog maxiibe illoa qui gibi adha^serant e i compliceg l i b i - captivog abduxit, e l Romani quartam Anueniam dioig gua3 ac nefandorum acluom iuerant, roorti ingressi degpoliaveruut eam* Prselerea morilur gubdebat, guspecloi habens coufagionera, quoe sibi Salecb, et tranglata est Germanicia i n Pabeex pronuntiationibog fleret propalantium ge. Unde gtinara. et Stralegium Podopaguri fratrera, cum egget urEodem vero anno imitatus Ladunodraeo magibanua gpecie, aasumpsit : amabat eaira ulibug gtrura guuoi, omnem monacbum et monacbam in
i
cfsaU, $l
, (87) TrimUia. Anagt. in exgilio S. Ilart. : Usque ad unura trimisium frumentam potui coraparare. Y , Scaliger De re numm. et Salmag. ad . A . FAia.
1339
i3f
ibemate Thracesioruna comraorantes apud Ephe- sum congrcgavit, et educlis eis in carapum dixit ad eos : Qui vult imperatori at ncbii obedire, alba iuduntvr veste et in hae hora sumat uxorem : ast qui hoc faeere parvi petiderint, privati luminibiis in Cypro exMUo damnabuntur. Turoquc opus cum verbo pariter consummatum est, et raulli eodem die mariyres sunt ostensi, raolli vero deffdentes et cnervati perierunt, quos et familiares sibi Draco facicbat. Praelerea indiclione nona , tnense Janbario, nalus est inlperatorl Leotii et Heirena* flliu*, qui noniihatus fest Conslanlinus, dum adbdfc -" ret Constantinus avbs ejus. Anfto imperii Constantiiii 5 i moVit exerchum Bahacas contra Romaniant, et ctim descendisscl ab Hisauria ib castrtirfi Sices, obsedit illud. Quod tum audisset ifopefalO-, scripsit ad Micbadem pratoJrem OriertUlium et ki Manin Buccellariorinn et ftaTdam Armteniacontm prsetofes; 4111 ctim nlaseftt,tenaeftint egresium eot*um,qdi efai c l i d aura Vald^ difficilis ad ibeahdtira. Stolu* autein C U byrrbicotorlim cum PteUMa BpalbaHo prfctott eUo tenietas applicaitin pot-tu prtedictl fcaetrLQuod euffi Banacas vidissct, atii despefMOs fidariam h i r t t u aBsutbU, doosque alacrte reddit et asceridmjs ad equeairee eierciuia tuagnU e l repentinis Yocibui cum 6tabibu8 saia clamorem dedit, sicqiie illos
v
derdht ex Arabibus iiiiflo. Ast Abdelas abfckis Hierosolymam jejunavit, ct pi-accpit inscribi C b H slianos et Hebraeos in ihatiibus; et iddtco mtilti Cbristianotam per tnare in Romaniam confugeruni. Anno impctii stii 53 mbvil Consianlinus, ffifense Maio duodecima indiclionU, siolom cbelandiorott bis millium Contra Vulgariant. Et tngressus ipse i n t-ubea ehehndia moius est ad inirandum Datiublum amntai, deteltetis quoûe prietorlbiis equestHam themaiara exira daasuras, si totte poasebt Vulgafilrud ifi ae toluilum egekUlbus Inlrtdre iti VulgaMaoi. Cbffl auteta Venisset UsqUe ad ttathas, foririldavit, et iedlre medittbatar. & d et Vulgares iridentee, ac altaiii pavors ntetueiiteB, roteeront Boilam et Tzlgaien pgttfiies paccm Q u o s t u l r t t i dUaet ihiperaioh, gavisds est el paccra iecit, ptdftstiio viciasim jurejufatido qaatcna^ rieque Vulgarcs exirent contPaRomartiafrt Wque imperatoV studeicrt ihVulgairlaOl irtirart. l faclls saper hbt ex mraqtld parid acHpiurta ad inviceiii melrstia t s l imperatof et utbeirt adit, tataiig dereltette omhibas ibetnaiibu tb tAiitis q a * comdldit. detobrH) Vftrd imente bndedmae inditxioriis btihltbni feusttptt a Vulgafia ab occdhis amicU btiU, qudd tniilertt dominiis Vtilgari duodedm m l l l i i et pdpald et Boilades ad captivatidum Vettitlatn et abdutendarti lerHtoa fugat, mUlli&qae ^ m p t i a d e p r a 3 d a t u a feos in VulgaHam. Qul ne ibhoteaceret qood oontra est oianifc cirâ l^gibfteaUlfta *t cum apDliia muhia Tulgarea movereiui* (veuetant entm ad eum legaii reversus e s i domffti Yulgarbe) tum adhafc U esaent i u urbe, Eodem quoqoe anfto misso T h r a m i o f n n i praetor C m u ^ ^ t & dv*fc*us A r a b ^ moY6re *t tfabsrtiea'. Lacbanodraco Lône nbiario ftuo ec lône exmo^ t u n i tam VexDta tjaam stVpeHeciihes minigleril regii nacbo Y e n u n d a Y l t otbhia rtona*lerla, Yirorum ad- apparaitis. Cunl aoleto apocrisiarioe diiulaisael, licet et f c m i b a r a m , tt btaaia vaaa sacrau et libroa pef exptoratofes compeno coram egre^sa, assutn el pecora, et qua^qde patrimoniorum eorum erant, pto exercita fbstinue \iet arripuh, tt coacervatia el borum ptelia pfibdpi deiulit. Quotqout autciii tbemaiom U i a t l a et Tbracesianls et oniiis orditti* ntouachoe et paternos Hbroft reperit, igne cota*- bue optiraallbtrt fectl eos ib niillla. Et pefgens i n b u s d l ; e l eicobi lipsanum sancii quia babena ap^ locum qui didtUf Liihoftorla, riulliue tobae d a n g o ^ paruieset ad cusiodiami et hOC quoque nlhilomi- sonante, imieruitt sapet illos, et Yferieua ees fedt no8 igni tiradebat, eum Vero qui babebat itttrd ut victoflain toagnam, et tum tndliis exuYlis fei ca> impie agenteioa puniebat. E t inultoa quldom mbnaptiyis t^rereUB esl tfidttipfri sui tropbfca petitt choruto vefberibas Ihievfedl^ qdotdam eiiam gladrbem ostetttaiie, et dbieqntiB constipatds ibcedlo tfuddavit. Prseterea inhumerabUes oculoram dens, beflaftiqde hot ndbik nan<idpen8, eo qood Y i s i b u s exorbavit; et quottiradam quidfem b a t b a s nemo aibi festitedt, nec knaciatio ln hac atit eifuv a t t
cera d <deo peruiigeike ancceiidebal ignem, et iia ^ tain tades eorarti quato eapiia eoncremabat. Porro ROB poat moltos cruciatas exsiliia desiinabat. ei poaireibo nob dcseruit i n telo tbeitiata sibi subjecto homiitem unuiu toonastifto scbemate circam^ amictura. Quod cum imperator didlciss^t, bonam setnper exosum babens, atdpail ei graliae dlcebs: lnveni te virum ucundurn eot tneum, qui fatu mne$ voluntnte* meat. Hunc ergo itoitantea et cafetcrt s i miiia perpetrabaat. AnnO iraperii Conatanliai 52 miait Abdelae In Africam Mualabitam com exercitu muUo, et i n gressus elt Alpbadal Badinaf in Rotaamam et ce^plt captiYOS quingenloa. Mopsueetienses aaieto obYlara eis occorfenies et bellum exagitantes occi9
| CbÛiiaai iacta fderit aahguinis

0
htipetii slii H Consumtiniis solYeus V i i l garntd pacerti conslmxit tiemtii siolum DjuHnni, et intfomlssiB tn eum equhiim 12 miUibus diêxlt pfanot^s classlam omnee tii illo, ipse Vero tinaens iflansit cora equestrl tnilltia. Cmti autett uaqb6 Mesetiibriam Ytmissent et banc tui&tetiL idfertssi, valenter aqdltone wmo BpirabM oniuia pette &>ti> triia suhi tx mniii perietimt, et rtdiit, cam ttibll otiliiatis attdlisset. Poffo f elerigdd derairtds t n l * gafiae comperto quod pet faitiili&fea sdoe Hbpefaiof cotisilia sua cognosceret, scfibit ei diccfts: Vellan ejftxqere et venire ai te, TranmUle ergo mlhi verbttm itcuriintit mcx, et quoM habu hxe q,nticot ut hoc eii credam tt mccufn occurrant. At ille leYiUte usus
t
1391
1392
1
ftcripeil ei Qui cum haec didiciseet, per medium omnes recidit. Quod atidiene Gonstanlinus a l i quandiu canos suos evulsit. Anno impcrii sui 35 iroperalor, mense Augusio decimae terii indictionis, eiivit conlra Yulgaree. Qui atrociler in cruribus divintius est percussus plaga quae Graece anibrax appellatur, et hioc febre validissima e l medicis propler nimium iiicendiuro igoola detentus Arcadiopoiiui rediit, a aubjeclis super bumeros in lecio delalus, et veniens Selymbriaro naviui ingressus est. Cumque ad rotundum pervenisset castellum, miserabiliter in cbelandio rooritur, clamans et dicens: Vivetu adhuc tgni $um inexttinguibili traditus, sanctamque Yirginem e l Dei Genitricetn laudari expoeiulans, cum sine foedere
D
slanlino ac seraine ipsoruro. Et fecerunt scripla, qucmadmodum juraverunt, propriae roanus. E in craslinum, Sabbalo scilicet sancto, exivitimperator in tribunalium decem el novem accubiluum, et provexit nobilUsimum Eudocimum fralrem saum (nam Antbimum vivens pater ejus provexeral), e l processil imperator cum reliquis G&saribus et tribus itobilissimis ac novo Conslamino ad Magoam ecdesiam, el mutato indumenlo, sicat Imperatoribtis moris est, ambonem ascendii cum fllio suo simul et patriarcha, e l ingressus omnis populus posuerunt scripta sua in sancta mensa, et imperator Jocutus est sic : En fratre$, petitionem vestram adimpleo, et dono vobi* filium meum in imperatorem. Ecce ab Ecclesia et de manu Chrhli eutn $u$cipilis.
ipsius foerit inimicus. Regnavit aulem iroperator At illi magna voce clamaverunt dicentes: Ftdejtusor noster esio, Fili Dei, quia de manu tua iuscipimus post patris sui morlera annis 54, mensibus 2, diedominutn Constantinum imperatorem ad etutodienbus 26, et ita vilam dissohrit sanguiuibus multis dum eum et moriendum pro eo. E i in craslinum, iofectusei daemonura invocationibus ac sacrificiis, quando videlicet magnus et Dorainicus Pascbse dies persecutionibus qooque sanctaram Ecclesiarum rectaeque ac immaculatae fidei, nec non et mona- celebratus est, decimo oclavo Kal. Maias decima? cborum peremptionibus et violauonibus monaste- quarta? indiclionis, aororae crepusculo exiens i m riorum, malisque variis eupercrescena, non minus perator una cum palriarcba in Hippodromium, delato altario, omni populo contemplante, patriarcba qoam Dioclelianus et anliqui tyranai. Pneterea fecit orationem, et coronavit iroperator filium s a u m ; eodem anno et eodem roense inoritur et Abdelas et ita processit ad Magnam ecclesiam ulerqtie Arabum dax. Cum eaim bi ambo velut acerrimse imperator com duobus Caesaribus ei tribus nobilis* b e s t i diuturms lemporibus ac simUiter bumanum airaii. Processil autem et imperairix Heirene, c o m genus depasti sunt, raorlui eunt providenlia Dei. prxcessissent imperalores, aceplris obsequentibus Et oblinent principatum Leo el Madi filii eorum. Porro eodem anno Longobardorum rex ad regiam Q per scbolas antelatis, et asccndentibus per a e t x veniens urbem imperatori se profugua contulit. portse a s c e n s u m i n Caiechumenia ecclesia?, n o n Jfundi 6668, divinae incarnalicnis aano 768, anno exiens-in platearrt Emboli.lMease vero Haio ejuedera *ero imperii Leonis primo, Madi dux habetur A r a indictionis accusatus est Nicephoros Csesar el f r a bura, qai 9 b U prsefuit annis. Leo vero impcrator ter icnperatoris, qtiod insidias construxissel advercttpit expandi in pecunias, qqae sibi fuerant a palre 8iis e u m c u m spalhariis quibuadam a t q u e s t r a t o r l dimisaae, placuilque lam optimatibus quam populo, bus aliisque homioibus regiis; et facto imperator et fisua est ad brere tempus pias esse, eancUeque silenlio apud Magnauram exposuit populo quae de Dei Genilricis ac monacborom amicus. Unde et se f u e r a n l d i c U . Qui unaniraiter e x G l a m a v e m n t ut jnelropolitanos ex monacbis in primis sedibus uterque recederet de medio, n o n m e m o r a n t e e semcollocavit, mililiasque per tbemata fecii mulias, et per perjuri se. patri eorum jorasse n o n admissaros ordines i n urbe ampliflcavit. Quainobrem ibemapost mortem ejua injuriam paii n a l o s ipsiue. A s t tam princlpes moti ingreesi. sunl omnes cum hiulimperator rebelles ca^soeet tousosexsilioapud Cherlitudine populi copiosa, petenies Gonstantinum sonera deportatos fore decrevlt, et climata illa sub fllium ejus in imperatorem. At iile, ut moris est custodia et munimine conservanda. principibus, renaatiavit eis. Filius^ inquit, meut D Aimo imperii Leonis secundo confagil Telerigue unicus est mihu Ideirco vereor hoc facere, ne forte Yulgaruro dominus ad imperalorem, qai fecit eum contingat mihi quod humanum esi, et cum adkuc *it pairicium, jungens illi et uxoris suse Heireiue conpartultu, morti eum iradalit, et alium promoveatis. sobrinam. Curo autem baptixatum eum ex sancla At illi cura juramentis proillebanlur se ullura saquoque piecina giucepiaset, magoiflce bonoravit lisfactaroe miaime regnalurum praeter filium ejus, pariter ei amavit. eliamsi eum mori Deus voluisset. Hoc autem a Anno imperii Leonis terlio sedit Ithimamas apud Dominica die qua Palmarum eoleranilas agitur, Dabecon, et sedilionem commovit. Leo autem i m usque ad feriara quintam bebdomadae majoris, poperaior militias Romanorum direxit, et ingressi pulo in Hippodromio coacervalo pelenle, sancta sunt Syriam ccntum millia, quibus duces e r a n t Parascexe jUssit jorare illos, et juravit omnis poMicbael Lacbanodraco Thracesiorum, Arlabuasdus pulut io honorandis et viviflcis lignis, tam scilicet Armeoius Orienlaliuro, Talzales Bucellariorum, ex ibematibue et aenatu quam ex iuterioribus orBasieralzes Armeniacorum, el Grcgorius Obsiciadinibos et civibus omnibus et bergasteriacis, i m nensium praetores; et circtimdavere Germaniciam, peratoremnoaadmiuendi exceptis Leoae sea Gonubi erat Hisbahaliibius Madi, et apprebenderunt
1393
HISTORIA ECCLESIASTICA T H E O P H A M L
394
omnes camelos ejus, et futurun* erat ut caperent tionera, vi muita conipellente consecratur palrlarctiam Germaaiciam, nisi rouneribus pec&uasissel cha ConstaniinopoliUnus. Media vero bebdomada Lachanodracoui Hisbabal, et recessisset a castro. jejuniorum lentus est Jaeobas protospalbarios i e Et e x i Y i t i n prsedam regionig, et capiiyaiis haerelU Papias et Strategius ac. Theopbanes cubicularii et cis Jacobiiis Syris iierum ad caslrum reversus esl. paraccemomeni, Leo quoque ae Thotnas, q o e c u E l misso Ithimaaiae exercila a Dabeco et amiradi- bicularii, una cum aliis religioaia viris, eo qnod bus bellum cum Romaois fecernnt, et ceciderunt venerabilee imagines adorarent. Tunc denodane amiradcs quinque et Arabum eex millia, ut ferunt. abscondltam malitiam suam Leo, persecutoris filios, E t sexla feria r e d i e r u n l : ingressi euim fuerant bos iromisericorditer cacsoeet tonsos perqoe mediam Dominica die. Praeterea imperator facta majoma i n urbis vinctos pompari fecit et in praetorio inclaudi Sopbianis insedit in solio cum filio eno, e l ita di* nuadaYit; inler quoe eliam diclus moritur Theo~ vulgarunt pnetores triumpbos quoa sumpserant. pbanes, confeaaor cffectus et coronaro martyrii Transiulit aulem baereticoe Syroe bi Tbracem, et consecutus. Reliqui aniem omnes perbojue obitum probati monacbi sunt ostensi. A s l Aaron ingressiis Jocavit eos illic* in Armeniacorum tbema obsedit SemalYos caetelAnuo Ycro imperii Leonis quarto furore accen sus Madi Arabum dux miliit Hisau cum viriule lum sestate tota, ei Septembrio mense ccpit illud mulla, Maurophoruui scilicet Syrise ac Mesopola- io verbo. Miseral autem Tbummamam in Asiam roiae etdcscendit usque Dorylaeum. Yerumimpe- cum qoiuquaginta milHbas, et occorrens Miebael ralor precepit practoribng ne debellarent coe Lachanodraco cursu modico suo debellaYlt eum, et publico b d l o , aed munirent ciYitatee et populum jugulavU fratrem Theumam*. introducerent ad earum cugtodiam, degtinalig et Eodem quoque menge quartae indictionis norlous principibiig magnis per singulaj eiYitateg, ipsique eet Leo filius Conaiantint hoc modo. Com inaaniret sumerenl electoraui railitum lerna roillia, el i n - circa lapidea, nimU adamaYil coronam Magna sequere&tar eos, ne digpergerent cursu8 et inceu- ecclegi*, et accipieng portavit eara, et exiemnl derenl ipsi primilag tara pabula equorum quam carbunculi in capite ejug, et capiag a Yalida febre escas, ubicunque fuisaent inveniae* Cura autem raortuus eat, cum regnasget annis qoinque, diebog reaiderenl Dorylaei diebus quindecim, et defecig- aex exceptia. sent sibi quae victui gunt necesaaria, exilia eorurn Mundi anno 6776, divina Incarnationis anno 776, effecta gunt aniinalia, roalUqae in eis prada pa- Heirene pfiggtma ona eum filio soo Constantino trala esU Et r e Y e r s i obeederunt Amoriom die C gloriose iinperium d i Y i n i t u s accipit sexlo i d u s Seuno; quod cum vidisecnt muniuito, et mullam ptembrias ittdiciionis quariae, qualenus mirabilis babcre armaturann, reYersi sunl nibil proficien- predicaretur Det etiam in boc, per Yiduam feiuites. nam et puerom orphanum depoaiturus imnenaam Anno imperii Leoois qulnlo Paulus Constanti- eontra ae famulosque suos impietatem et adYersus nopoliunos babelar antisles, Y e n i l q u e lladi A r a - ouiclas Eccleaiaa motam inopagnatorisDei Conslanbum dux Dabecum cum polenlatu multo ei appa- Uni lyrannidem, ut oliro diaboli per piscatoram e l ratu, et misso fillo sao in Romaniam ipse redit ad ilHtteratonim ioflrmitatein. Post qnatuor vero d i t t sanctam civilalejn, et miuit Mocheaiam, qui dice- imperii gui, cum filius suus decem e&set annornm, bator Zelotes, et dat ei poieslatem apostatas faconsiliam facienles quidara aenalorum Yotoerunl cieadi Cbnstiaaorum senros et desolandi ecclesiaa educereNicepboram ex Gaeaare el imperatorem s U eanclas. Et Yenit usque Hemesam, et repromittit se luere. Cum autem ad noiiliara caosa deveniseet, tenti IIOQ compellere ad magarirandam nisi eoe q a i ex sunt Gregoriue logothela droini, et Bardas dndnm infideHbus dudam fuissent, donec patefacti sunl pnetor Armeniaconim, Gonstantinuaque vicarii $paHebraei et Cbrisliani. E l slalim ccepit impiecruihariue et domesticus excubilorum, ac Tbeopbyla* ciare, eicut oec Lysias olim vel Agrieolaus, mul- D ctus Rangabe drongariue doodecimas insube, et tosque perdidit. Sane feminse gralia Christi Dei multi a i i i ; quoa caesoe e l tonsosio diYereis locis exsilio relegavit. Porro Y i r i eui fratres Gaesares ac nostri Yicerunt ejus insaniam; et hae cum.Nubiten* se eseent archidiacont Uemesae ac filii Esai, nobilisslmoa tonsos sacerdotio fungi et populo COHK maltam cruciatae, cum non cessissent impieUti, m u n i o n e m i D f e s t i y i U t e Christi naiiviutis porrigere rolllena quippe flagra recipientes et aliie roultis fecil, in qua procedens imperatorio more publice crociatibos altentatae, coronam victorise a Cbristo cum puero retolit ecclesiae eteroma, quod fuerat a. perceperunt. Pervenit autem e l usqoe Damascum, mariio sublatum, pulcheriimefabrefactumetpretloet multas ecclesias desertas fecit, non intenden* sis lapidibus v e a u 6 t a t D m . Promovit aulem Helpidato Ghristianis ab Arabibus verbo. Praslerea oclavo dium praetorem iu S k i l i a , qui e l anle iilic prsetor idus Februarias mortoo Niceta, de quo praedictum exsliterat.Porro decimo teptirao Kalendarom Malaest, Gonstantinopoleos episcopo, secunda jejunio~ rumaccusatus idem Helpidius quod cum Gaesaribas rum bebdomada, die Dominico, Paulus bonorabUis sentiret, e l misso Theopbilo spathario praecepit ut gcnere, Cyprius, verbo ac aciu c e r a s c a B S , post ompendio raperet et dueeret eum. Qui com per plnrimam propier baeresim qua ienebatur excosa- rexisset, noa dederanl illum Siclili. A l ilia boju?
B t
13S5 ANASTASII BIBLIOTHECAflll 13Q6 uxorem ac fllios caesog et tonsos prelori misit exiiggent Staqracjqg q( Petrag magister ci Ancustodicndos. Jonio aulem menae omnia ulleriora tonias domeaticas., pqn studuerunt gabtiliter tbemala deslinavit ad clausuras custodiendi et agere, ut verbum caqte aQgciptrent et filioa priobservandi exituqi Arabum, proponens eis caput morum, sed exeupteg iiicongqlt* tenti sunt ab Joannem gacellariuin, qui erat eunuchus et dome- iUis et coinpedibus vtncti simt, et eoaeta* sunt slicus ejus. Al vero Madi misit Cebir cum virtule utra&que partes ad faciendum paoem. Et donamulta, et occurruql in locum nuncupatum Milum, verunt inviccm, Auguaia acilicet el Aaron, xenia et inito beHo guperantur Arabes, et occiduntur ex roulta, pacto Gripato ut per singulos annos eis eiarauhi,et iia cum confusione revergi sunt. Coe- cengum tribueret. Et facla pace disceaserunt, perqnt praetereapiisaimi principeeijdu<;ialileragere, dimitientes etiam et civilatem Nacoliae. Tulit auet verbiun Domini dilalari, et qui yoiebantsalvari, lem et Atazaiea uxorera suam et omnem subsine probitylions mundo abrenuntiare, e( glorifica- stantiam, tio Dei exaltari. ac mouasteria recreari, atqu$ Anno impcrii sni terlio, pace facta cum Araomne bonum manifestari. bibus et aditu reperto, Heirene mittit Slaoracium Hoc cliam anno jn longig Tbracge murig bomo patriqiuro et logolbelam dromi cum virtule multa quidam fodieng invenit Japideam arcam, quam conira Sclaviporam genteg. Qui cum deacendiscuni expurgasset et revelasset, reperit vinim ja- aet in TbeesaUam et Gra3ciara aubjecit omnes centem et litlerae conglqtinatas arcas, contipentes at tfibqtarioa fecit imperiu. lntroivit aulem ct b a e c ; Christus natce\ur ex Maria Yirgin* et credo in P^lopoqnesqm, at moltam capiivUaleii^ et in eum. Sub Constantinq verp et Beirene imperalonviag Romano imperio ailulit. bu$ sqt iterum me vxdebxt. Anno imperii Constantini ac Heireaae qaario Anno imperii Conslantini et, Ueirena? secqqdo rediit Staqraciug, de quo tupradictum egt, e direxit Beirene Costabim gacelUrium el Maipa- Sclavis, et triqmpbo ipanifestavit trophaea in Hipt Jwn primicerium ad Carolum regem Francorum, podroroio. )fenge autem Maio ejuadem aeptimas quo ftliam suam nupttii traderet jwperatori Con- iqdiqliopis exivii imperalrix Heirene una cam stanUno fllio suo. El facto placito ac jurejurando ftlio gqo virtute copiosa in Tbracem, cirinter utroaque* reliquerunl Elisaeum euquchum camferei\g organa et captera genera mugicorum, a(qqe nolarium ad docendam illaro Graecoruip liiet ivit q g < i u e Bcr(Bam,et hanc aediiicari jubeng teras aimnl et lingqam; sed et ot erudiret eam et i)Oiqiuavil Beirenopolim. Yenit aolem et qgque ad scûndum moreg Romanorum imperii. Gongtroctig Pbilippopolim cum omni gecnritate, et rediit,cum fcutem classibug nuraerosis, et eleciig ex ibemaU- construxi^set eliam Ancbialum. bus populia ac principibus, qui gqiTJcerent. proEodem qqoque anno et Arabum dux Madf movit Tbeodoram pairicium eunuchum, virum in- qui ei Maumed, mortuus est, et obtinuit Moeea dustnum, et direxit in Siciliam adversuslielpidiqni, filiug ejqg. Porro pridie Kalendarum Seplembria~ Cuipque mulla fierent belja, yiceruqt hi qqi rum ejusdem gepMniaa iadictioDig Paolua almificua îrca Tbeodorum crant. Quo viso Belpiding U- e( ganQliggimiia palriarcba infirinatug Ibronara inqit, et guipptig quoiquot batieba^ pecuniie cum rcliquit e( dcscendeng ad monagteriam Flori Niccphoro Irangroeayit in Africaiq,e( gceeplo verbo roonacbicqra gqacepil habitum, imperio ignorante. ^ C ! i r i t a t i 8 ad Arabes confluil; queoa iUI sqsceptun\ CUIQ awlera boe didicisset imperatrix, yenit ad ol Romanorum imperatorem reiincbaat core^ eum cqmfltiotmlifl et claroans, Cur, inquit, hoe n*n\e$ eum incaggqiq, et ocreis et giemmatq fecisti ? At ille curo lamentia muhis alt ad eam: indbeuteg. Ci\n\ aatem RQmajiorwn) in hig pa-r Utinam nec unquam $edis$em In sacerdotii tkrono, pulua vacaret, egreditur Madi Hliue Aaron cam pcclesia Dei tyrannidem patiente, proueriim cum potcqiatu et apparatu nimio, tam Mauropborum tcissa i i | reliquis unhersalibus tedibus et anathe(juam toliua Syri ei Megopqlamiie alque de- matizata! Qu* demum ascilos patricioa et genaserti, el yenit Gbrygopplim, derelicta Bunugo ad tug primores misit ad enm audire quse ab ipso obsidendaro Nacoliam e| casuwiiendam dorsa saa. dicebantur; qui dixit ad illos : Nisi $tjnodu$ aftiMisit auiem et Burniche in, Agiam cqm 30 mil- venalis fiat, et error qui est in medio vestri corrilibug; qui cum debetlagget Lachanodraconem cura gatur, talutem non habtbitit: At iUi dixerunt ei: tbemate Thracesiorum in loco Darino dicto, Et quare $ub$cripsisti, eum eoniecrareris, non te cum et ipsi Iriginta millia esgent, quinque mil- consecraturum iconamf Ail autem: Etenim idcirco lia interfecit. Ast imperalrix misao Antonio do- lamentis afficior et cucurri ad pcenitentiam, depremestico eqna prdinibug obtinuit Carin, et con- eaturus Deum, ne sicut sacerdotem me crucieU qui clugerunt eoa. Confugit autem ad eog Tazatiua tacuerim usque nunc et pm timore furori* vestri Bucellariorqin prxtor, odio quud contra Stau- ncn prcedicaveritn veritatem. Et in big obdormivit raciqm habebat palricium et logoihetam dromi,^ in pace, dereticlo laroento multo tam imperio cupuchqm omnibqg, qui tqnc videbaatur egge, qqara ptia.et religiosis rei publica; viris : colendus pncmineniera et omnia digponentein. Et da(o eit enim vir crat, et supra mcnsurain miscricors. ac consUio j>accm pogtulayerunt. Cum aulero ad boc omni reverentia dignus, nialtamqne Gdem ba~
t
f f 9
1397
HISTORIA KCCUSIASTIGA K X THKOPHANE.
im
bebat tam res publica quam imperium erga i l - $trum fund#a e$U iduam nunc rffefeam, et uos lum. E z lunc ergo coepit dici et dteputari eo- atia qique *}faf kquente$t ei aliter eo$ Chrhtitno* per eanclis imaginibus sermo ab omnibus -cum qui in Qr\euU unm nobUeum fidei $uut; $*d*t hi$ fiducia. cencordantt* Qcctdenifilei, nat ab omnibut UU$ alUAnno imperii Heirene cum iilio qintArabum nato* et a$e ptr mgulot dies auathematl*ato$. Dha dux Moses provebitur, qu} uno eis praefuii anno. pama e$t anathetna procul Deo emUtit, tta regno Constantinopolilanus vero Tarasius babetur ant}calorum expellit, ducent tn tenebrat exteritres. Nestes. Hoc quoque anno collecto itpperatrix Heirene sdt Eccletiw (X tei lerminut uctam the contentioomni populo apud Magnauram dixtt ad eot : nem, $ed $icut nmit confiteri unum Deum, unum Scitis, fratres, quid fecerit Paulus pfltriarcha; et f- baptUtna unam fidem, ita et concordiatn unatn in quidem vixittet, non uiique patenmur huncqtmiUere omni eccletiastico negotio. Nihii enim ett iit contaeerdotii ihranum, Ucet tnonnsticum kabUum in~ tpectu Dei tam acceptum atque plaeabtte quam ut duinet. Quia vero $icutiQeo placnit, de vita mijra- unum $imul el una efficiatur catholica EccU$ta qumVil, provideam** hominetn, qui pomt pascert ne* tt admodumin lincerce nostrm fidei $gmkelo confileEccletiatnDei didascalicii contervare $ermonittu^m mur. Et peiimu* no$, fratres, nt reor tl 101, q%*~
9 % f %
unanjmiter omnes dixertral poo fore tunni liisi niam tcio timorem vo$ Dei habere, piUsimU et prTarastum a secretie. At jlla ; Et tm, ait, illum ihodoxh imptratonbut nostrii itjnodum umvmahm eUglmui. Sed retultet, et dieat pro qna catua non colligi, tif ejfidamur noi qui uniu$ DH $umu$, sutdpit electionem itnperii et fptiu$ plebu Ai ille unum, et qui Trinitatii cuUores ex$i*timu$ unltl *% reepondit populo dicens; Immaculalas fidei no$irm unanlmes et cotlegv* et qui capitis no$tri Chritti w ChrUtianorum cu*todts et eorutn qum in gloriam mu, efidamur corput mnum compactum alque covDH tunt wmulatore* fidele*, jmperatoret no*lr%\ uin- nexutn, et quUancti Spiritta sumus, efidamur ne* auam otnninm in beneplatitum ejujtf in commodutn contra invicem, ted pro invicem, et qui vetitatit exMnotirum euram facientu, ei m**iw nunc tccMa- itimut, effidamur id iptum tapientes atque dxctnltt, itica negolia diUgenter et $ollicite conrideraMles, quo et non sit (n nobh certamen $we dt$$en*io, ut pax $umnm $acerdo$ in hac regia urbe $ wmtilutrer, Dei q%UB exsuperat otnnem $en$utn muniat f* ftie pUtatit me aniwutn ps$ump$er*nt ef *t omnes. Et iiquidem juuerint orthodoxia propugnamaniftttemihi dieeretur quqd eoimUaU MHnt prmce- tore$ imperatorei videliut nostri, pottutationi mem jnrunh Cutnque ad hoc me indignum ettt pronun- annuere, consentio et ego.Sin autem^ impo$sibile ei tiarem et nullum consetuum tffictrem, ntpou qui miW hoc facere, ne subjiciar anathemati et fnveniar jugum hujui sareina portare pel *ufftrreno*po4$em condemnatusindie Domini no$tri etjuutitfa Judicu, justerunt me adduei anle faeiem ve$tram pro eo ubi neque impcrator, neque $acerdo$, neque prindpes, qmod hujtu cotuUii unanimes et cpmprobatores effccti neque hominum muliitudo poterit eripere me. Et titU. Et nunc, 0 viri, qui t)eum Hmelis et umper quidquid placuerit vobis, Iratrts, dqte tpologimmem hunc in cordibtu vetlrii habetig, qnUftu Chmti voca* vel, ut meUu$ dicam, petUioni tnew asuniionit vetirce tione> verividelicet Dei no$tri noimnamini Chrutiani reiponsum. Et Hbenler aadierunt omnee qua?. dieta oio, audite brevit termonit ab exiguUate ae hutnilh- eont conteDsum prabentea o i fieret synodua. A t tate nottra rationem, Ego quidetn quidquid pii* im- vero Taraaive rureua ad populam dispatans a i t : peratoribut nostris et per omnia QrthodoxU re$pon- leo imperaior Mttbvertit imagine*; et quando synodus derim, et in contpeetu vestro oratUmi* mem apologia {acla eef, iubsersaM Ulai imenit. Etpropter quoa retpcndeam, timore deprimor ad con$entiendum huic Imptratoria manu subvtrta sunt, iterum quctttionem eUctioni, et vereor facie Deicurrere taliter et quo~ habtl idem wpUulum, quoniam antiquam consuetumodolibet incircumspectus, I non terribili datnna- dinetn in Eictetia traditam proetumpterunt, $k*t> tioni iuccumbam. Si enim dwinu* Paulm apottolus. eis UbUum fuit, exterminare. Sed verita* Dei, ut
9 f 9 } f t t 7 l 9 } t y t
qui Dei vocetaudivit cmlutnque habuit emdietu $e et f) apostoliee dieamus, non eslalligata. Ilaque octavo Kalendas Janoarias octavae Indiparadisiinspector e/fectu$ est audwitqve arcanaverba ctionis consecratug est almus Paler noster Tarasius et portavit nemen Dei eoram gentibus et regibus, dixit; Neforte, eum aliis protdicaverim, ip$ere- palriarcba ConstantinopoliUnua; qui roissis R o probtu eficiar, > quomodo ego, qui in mundo con- mam aynodicis euisetlibeUo Adei 8 u receptoaeet ver$atu$ et cum laidi connumerqtu* tn imperatorii* ab Hadriano papa. Miitens autem et imperalrix admniitrationibu* militavi, absque Indicatione peliit tjl roilteret litteraa. suas e l homines. quo atque dreunupeeUotu powttn insiltre ad sacerdotii invmiirentur in synodo; qui direxit Petrum viccdominom (88; Ecclesiae eua?, et Petrum Hegamemagnitudinem, horrendum conamen dd extguitatem num S. Sabse, viros honorabiies ac omni virkite mtanty et tewerarium ttudium f Cau$a vero timotis adornatoe. Misit autem et Anliocbiam et Alexanet refutationis rnect hwc est: aspido enim tt video hccletiam, qiut tupra petram ChrUtum Dominutn no- driam tam imperatrix quam palriarcba : adhuc
NOTJE.
(88) Viccdominps est CGCODoraus. V . Hugoaem Menardum ad Concordiam regularum c, 28, cui adde Flodoardura I , 17,FAua.
1399
ANASTASII BIBLIOTHECARIl
1400
r.amque pax, quae facta fucral cam Arabibus, non erat soluta. Et duxerunt al> Anliocbia quideniJoannem roagnuui alque faiuosum, verbo el opere sanclitatis partidpero, qui et eyucellus Antiocheni pairiarchae fuit, et Thomam Alexandrinura, virum zelatorem et rdigiosiseiamm, qui et Thessalonicae raagna ciyilatis, quae esl in lllyrico, factus arcbiepiscopus effiorait. Interea morluo Mose fit Arabum dux frater ejus Aaron, qui tribus et v i ccnis eis praefuit annia et multa mala Cbrituianis ostendit.
persona reiwrant non dimiserat, sed relenios secora babebat. Anno imperiiHdrena* et Constantini oclavoexiit Taraeius sanclissimos arcbiepiacopus Cooslantinopoleos in Nicaeensiam c m i a i e m , et celebrata egt gancta et aniversalis sepiima gynodusepiacoporam. et recepit catbolica Ecdesia priscum ornamentam B u u m , nil novum praedicans, sed sanclorum et beatorum Patrum dogmata immota custodiens, et novara bseregim abdicans, tresqne falsoa nominatoa pairiarcbas anatbematizans, Anastasium Yiddicet, ConstanUnum et Nicelani, atque omnea consenuAnno Imperii sui sexto mittenteg imperatores neo eornm. Facta est aotera priraa conyeiuio ac convocaverunt omneg, qui sub eorum erant polesesaio epbcoporum in ecclesia catbolica S. Sopbla gtate, antistitee, perrenientibua quoque a Roma . , . . . ... . . ... Nicaenae dvitatis quinto Idus Octobrias indiclionig ^ ^ ! * ^ ^ ^ . ^ . ? ^ ^ - ^ . Et Novembrio mense ingrmi so.t ni prediximus, et ab Antiochia et Alexandria. Et omnes regiam urbem, et praesidentibus imperatoriaeptimo Idos Augugtag n o n indiciionig prsesiden* bus ona cnra episcopis in Magnaura lectne esi toleg in leroplo Sanctorum Apostolorum apud regiam mos et stibscripeit (am impcrator qaam matcr urbem coepere sanctas Scripiuras relcgere, et objiejua, flrroantee pietatem secundum anliqoa docere invicera, Imperatoribug ac calechumenis in< g m a u . opera sacerdotam bonoii, jet dimiserunt gpidenttbug. Ast populut gcbolariorwn et excubieos, et pace p o t i u esl Ecdesia Dei, qoanquaro taum atque ordinam caeleroram accugati a p r i n d inimicOS zizania in operationibas sais aeminare pibus auig, cum baberent adbac et magisterium non ceseet. Sed Ecdesia Bei temper impugnala quoqae nequam doctoris giii, denadatis gladiis triuinpbat. irruerunt i n eos, minitantes mortiflcare lam sumAnno imperii suf nono Heirene iniperatrix pace mum aaccrdotem quam orlbodoxos episcopos e l aoluia fadendi eum Frands nupliales contraciut, abbales. Imperio vero per asshtentes sibi familiares direxil Tbeopbanem protospatharium et abduxil bomineg hog sedare nilente non acquieveruni, quin puellam ex Armenfiacis nomine Mariam a b A m n i a , potiug exprobraverunt. Cum autem pairiarcha suret junxit eam Constantino imperatori et fltio suo, rexiesei e l iribuaal eura episcopis et monacbis C cum ipse maltum trisiaretor et n o l l e t , proptcr (uisset iagressus, bi qui maligni sensas eorura affectum quo erga Caroli filiain Francorum regis erant episcdpi exierunt ad eos, damanteg atque flagrabat, quam s d l i c e t antea d e s p o n s a v e r a U E l dicentes: Vicimu*. E t gratia Bei nemint nocuerunt c o n s u m m a Y e r u n i nuptias ejus mense Noverabrio farioti ilii et inbumani. Et Uliter d i s s d u U gynodo indictionisduodedmac. lnierea Heirene misitJoanabiii unugqaigquc ad propria. n e i D Sacellarium et logotbetam in Longobardiam, Aimo imperii sui geptirao misso Heirene Slaura- una cum Tbeodoto dudum rege majoris Longod o palrido et logoiheta in Tbracem, meuse Se- b a r d i a 3 , ad ultionem inferendam, si posset, i n Captembrio, initio decima indiclionis, ad ulleriora r o l u r a et q u o s d a m subducendos ab illo. Descenderuntergocum Theodoro pairido etpnelore SicaiaB tbemata, persuastt eis stbi cooperari et depellere ab orbe impium populom, quem nequissimui Con- et inito bdlotentus a Francie a r a a r e percmptoa esl. alanlinus ingtruxerat et erudierat. Et cum se flngeAnno imperiiHeirene elConslantini dedmo movit ret quod exercitum raotura essel in Orientales diabolus livore p i e U t i s imperalorum homines, qui parle, eo quod Arabes fuissent egressi, exiit omnis instigaYerunt matrem adversus flliam et flliam adregius apparatus atque eupellex usqae ad M a - D versus naatrem : inflexeronteniraeam quasi ex praelagma; et introeuntes bi qui exteriorum ihemalum signantibusfulura cognitionibas certificali, assercncraut tenuerunt urbem. Miitens auteui ad illoa tes e i : Non esf praedeninatum ajmd Deum tenendi signiflcal eis dicens : Mittite mihi arma vestra : filium luum imperium, $ed tuum e$t Deo tibi daoput enim vobis habeo. At illi stulti divinitus facti tum. At illa ut mulier seducla, p r a e s e r t i r a com ainodcderunt ea. Tunc raissis farailiis eorum in naves rem q u o q u e prindpatus haberet, credidit i u esse, exsules eos emisit ab urbe, in propriam regionem et non recogilavit qaod ipsi volenles dispensare onamquemque jubeiis abire , in qua e l genitus res id sub occaeione p r a e t e n d e r e n L Ergo cum i m esset. Et cum fedsset exerdlura proprium ct prin- peralor jam viginli esset annorum factus atque dpea sibi oblemperanles, ipsa mense Maio ileruro robustus admodum e i i d o n e u s , videbat se uihil mittens per oronem locura convocavit episcopos, poteslatis gerentem, et tristabaiur, intuens e c o n quu venirent in Nicaeensium dvilatem Bitbyniae ad trario Suaradoro palridum et logotbetam omriia eiflciendura iliic concilium. E t per totum aeativum p o s s i d e r e , omnesque a d illum proccdere, et nemiiempus congregati sunt omaes apud Nicaeam, nem ad se frequenlare audere. Tunc c o n s i l l o inito liquidem cos qui cx Romanae sedis et OrUnlalium cuai familiaribus perpauds hominibus suis, ct
1 9
1401
IIIWOKIA ECCLESIASTICA THEOPHANE.
1402
Petro magistratu tt Theodoro palricio et Damiano vemtias, quomodo per tnulta studetargumenta geseque patricio firmavit quo comprebenderet eum nus bominum perdere 1 Qai enim anle quindecin a a et exaalem in Siciliam deatinaret, ipseque tenerel tioa lerribili jurejurando juraverunt et Cacta proprisa imperium cum matre sua. Porro quinto Idus Femanua scripta in sancto Iribunali recondiderunt, bruaria* factus est borribilis terrae motus i t a u i iierum jurabant ee a filio ejua non imperandos in non auderet quisquam doint dormire, sed omnea vita ipsiua, et rursus boc oblivioni tradenteg C o u in horlis et sub dio tabernaculis factis et tenlorita stantinvm imperatorem bonae famat laudibua effeextensis degebant. Ast imperatrix una cum fllio rebant, non perpendentes miseri quod non oporsno egressa est ad S. Mamam. Cinu autem Staurateal reciprocum fieri juramentum. Neceesitas enim cio nuntiata fuisset preaignata res, commovet incumbit ut omnem reciprocara juraiionero pcrjuAugustam contra flliura ; quae comprehensos horium eubsequator. Perjurium aotam est abnegatio mines imperatoris omnea cecidit aique lotondit, Dei. Collecti aulera Octobrio mense deciinae qnarta una cam Joanne protospathario et bajulo ipaius, iadiciionis bi qui ex ibemaiibus erant apod Atroam, et exsilio relegavit in inferioribos partibua usqoe exquisieruntomnes communi consilioConstantiaum ia Siciliam, Peirum yero magislratum deboneatae r a i o r e i n , vicesimuin agenlein annum. Timena lionibua aobmittens in domo 8 u a sedere praccepit. autem Heirene impetqm popoli absolvit eum. A l similiter et Tbeodorum palricium. Porro Damiai l l i bunc quidem imperatorem affirmaverunt, h u Dum patricium oesum et tonsam in castrum A p o l - Jusautem matrem respoerunt. Prseterea dtrcxit loniadem exsulem fore constituit. Percutiens aoprotinus imperator Michaelem Lachanodraconem tera et filium conviciisque multis lacessens egit ne et Joannem bajulum suum ac protospatbariura, et procederei per dies non paucos. Coepit aulem juramenlis subraiserunt Armcniacos, ne auscipercnt adjuramentis sabmiltere [jurare] militiam jam d i - Heirenem raatrem soam impcratricem. Alexium centem, quia Qaousque to yiyia, non permittemus vero confirmavit i u praelorem eaum. Et cum rediimperare filium taam. Et jurabant omnes sic, neisset imperalor in urbem mense Decembrlo, cxmine contradicere saper boc audenle. Interea 8 u m et tonsura Siauracium exsuleni fecit apud A r classis Araburo in Cyprum exivit. Quod pracogmeniacorum tbema ad gatisfaclionem eoram. Io noscens imperatrix coacervayit et ipsa otunia R o exsilium nihiloroinus et Aeiium taiait, epadonem mana navigia, et misit adversus eoe. Cum autem prolospatharium et inlimum ejt, et omnes domensqae Myra nterque praetor venisset, divertit a eticoa ipsias spadonee. Hanc aulem ctim guavilate
9 lmp
promontorio Cbelidoniorum, tt ingressos est in Q sua et affiuenlia Jocavit io palatio Elcutberii, quod Aitaliae ainuro. At rero Arabes moti a Cypro, cum ipaa sedificaverat, i u quo etiam pecunias mullas serenitas eos cepisset, circumferebantur i n pelago. abacooderat. Cumque terrae proximi tenerentur, videruot e o 8 Factam vero eat eodem mense incendiam, et praetores, et acie direcia praparati aunt ad bellan- concrematum est tricliniura palriarchii, quod d i c i * dum. Tbeopbilns autem Cibyrrbaeotorum praetor, tur Tbomaites, et quaestorum, et alise domus uaquacoro Tir eeact robustos atque forlissimus, fiaua et ad Milium. Cseterom Aprili raense Conslantinaa ante omnes egreasus tentos est ab eis ; qui cum cum castra m o y i 8 8 e t contra Vulgarea, yenit ad doctae ad Aaron fuiasei ab eo videndds, adborta- castellum quod dicitur Probali.ad rivum scilicet S . las est at prodltor fleret et temporalia dona eus- G e o r g i i ; et cam occurriaael Cardamo domino ciperet. Qui cam boc nullatenasadnmisset, per am- Yulgarias, pusillo oirca yesperam facto bello, pli asque coaclaa neqoaquam ceasiaset, gladii animad- formidantea bi qui ex parie Romanorum erant, yersionem eustiaeas martyr optimos est ostensue. per noctem fugerunt et inglorii redierant; qain et Mundi anno 6 2 3 , divtnae incarnationis anVnlgarea metuentes reveret sant. no783, anno vero iroperii Conatantini primo Anno imperii eui secundo mense Septembrio mense Septembrio, indiciionia decim quartae, D caatra movit imperaior adversos Arabes, et profe yenerunt qui adjurabant ad Armeaiacorum tbema; ctus ab Amorio abiit Tarsum Ciliciae. Cum aulem qoi jurare m i o i m e consenscrunt, quia Non iropera venisaet ad inaquosae turres , repedayit inanis bimar a filio t o o in vita lua, sed nec praeponimus, mense Octobrio indictionis decimse quinlae. Porro laquiunt, nomen Heireme ante ConsUntini nomen, decimo ocUvo Kalendas Februarias rogalus impesed Conetantini et Heiren, ut ab i n i t i o suscepi- rator a propria matre et a multis optimaiibus promos. Misit autem ilerum ad inflectendura eos nuntiat eam iterum imperalricem, et laude cum Alexium spalbarium et drungarium yigiliae. At illi Illo simul anolUtur, ut a primordio Constantiai et tenentea eam, ot eibit praeeaaet, provexemni.Nice- Heirenaa. Oranes quidem obediunt. Ast Armeniapborum y e r o patricium et praelorem soum c u E t o d i a e corura tbeina pertinaciter insuns ad boc renititor; et qosrit Alexium, qui pauloânte pretor in eis manciparunt, Gonstantinumqae solura prtncipem el imperalorein laudaverunt et acclaniavcruat. fuerat, et ab imperalore tuno evocalus et dignitate Hoc comperlo reliquomro populi thematura, prae* patricii honoratoa penes ipsum degerc videbatur. toribua euis ^xpulsis Constantinum tantum impe- Huoc ergo propter hnjusinodi requisitioncm c l quosdam aermones saper iiloa dicios, quia videli* ralorem et ipsi praedicabant. 0 oialigni diaboli
liOS
A W A S T A S U BIBUQTHBCAWI U04 cct regnatuxus e&eet, cdea$ ac tQpdeos m praelo- imperii ConsUniini quartp ceperuut Ara* bea Tbeb$gpn /eaatrom gub verbo, proptar qooA rio posuitt Julio yarp meiwe exercUuai movii adversus Y u l - et prmripes ejus diimserunt ad prppria. Anpo imperii sui quinto Gonglantinqg, odio bag w . et conatruiU castrurp Marcelloruro, et duobena Mariam uxorem suam, gummigsione foairie deciroo Kajendaruip Aogustarum cxivil Cardamus suae priucipatam appeleniis et qoo ab omuibua domjnusYulgariae cum opani virtuio eua.et slatit in reprebensibiljs judicareiur affectaniig, coegil eam (Qtinitio&jbug. Fiducia vero fretus et a paeudoprout flerel monacha ; quam cum inflaxigset, UrtondM phetis imperalpr credere perguasqa quod ejus esmense Januario, Et Aprili menge movit exercitum get vjctoria, incircumspecte ac inordinate bellum advereua Arabeg, et menee Maio belluro inieng fnferkel valido vjncitur Marte, fugaiusque rediit eccursu ipaorum, in loco qui dicitar Ajnnsaji, i n urbero, iqujtig awissis non solqra communia vicH, w t i t , et bos ioeecutug est ugque ad amnejji, populi, aed $t primatum. inler qqos etMichael raagistrains, Lacbaqodraco e( Bardaa patriciug ac Et eum yenisset Epbesujn pl apud Dei locum prai fecisset, comroerclnm nuadinaruiu, quod Stepbanus protospatbarinsexstilerunt Nicetas qupctflium qrai auri iibraruaa, indulsit ad famulaitun que ae Tbeognostus facti pnelores, e( hominea
t
regii npn pauci. Spd el Pancralius pgeadopropbel* S, Jpatiqis apogjoli. Augnsto vero mense coronayij ei astronoipus, q u i et viclarum Uljim Yaticiaamg imp^ratof Tbeodoiem cubicqlariam in A o g a s u c s u Abstuiepunt autem Yulgares eiiam sarcinam, t% deapon8gvi( eara iniqae. Aano U n p e r i i ^ i i aexto, indictione prima, odepecunias, equos et aulaea uaa cum jumversp regio apparatu. Cuoa atjtem ordines coljecti es- bravit iroperatpr Gonsuntinos cura Tbeodote aent in urbe consiliau eqm edoeere PQcepboniqa nuptiami principia \n palatio S. Manue per dies ex Csare et iipperaiorpn suiwere, Quo com- qqadragfqta proloagaururq, Menae vero A p r i l U perio Goasuntinas tpisi*. edqxit ulroeque fllios ejaedem iqdicXioai# socturno tempore factuiesl lerra molqe i a iasqla Creta valde terribilis, raenao Conetaniini avi sui ad S, Mamapi, et Nicephorum quidem pcvlis. CbrUtpphoraro atque fiic^laip A n - aatem Maio faftusett ConeUnlinopoli nimis borri* bUie. Cardajnos praalerea dominas Vulgarla denqntbimumqqe alqoe Eadociam ljpguia privavjt; cpm quibns e| pnedictum Alexiqm patricium luqjiaibqs (ia?it imperatori dicena 'A*t tribue mihi pact* exorbayjr, obediens maternia ie| pra^laU SUnrafiji *ut K*inm *4 amreat* tuque portam e$ demoUat patrieii auadielis, asseTeraotiqm quod niai bvnc Tknwm, A s i iroperator posiia equina i n mappa c^curn redderet, io inoperatorem eum foreni elQ- alercora Iraasimait e i : QuaUa, inquieoa. u decere cturi. Facta esi auteua borom poena mens^ Augq- paUa pr&viif itantmn ttai. Yerum quia $enex et, nolo $ faiigsm u$que ad hcec loca> itd ego vemo ato, die Sabbati, indiciionis decimae q u i n t a B , bora Jiona. Yerqmtanaen uoq in longom Dei jnstjlia utque ttarceila, et tu m, et qmdquid judicamU baQcaclionem dimisit inultam ; post qqiaquenniura fleui (laL E t cuw roiaissct imperator ad alteriora IhôjaU, coDgesait populum auum et veoit asqae namqoe eodem mense et eadem Sabbati die orbaYersJmiiiaq], ei Cardamua qaqoe ad locuia Abroipr oculie a propria matre Constanlinus idem. Anno imperii ConsUntini tertio audieotes A r - Jjeia; e i cum formidaret, roajisit in nemore. Ast meaiaci do Alexio patrieio qqod caxjus fuerat fa- imp^raior coftfpruto popqlo euo abiit usque ad ctqa, custodise mancipavere prselorem euura Th^ lacun AbrglevaiO invitaas eam pcr dies dec^m dorum videlicet CamuJianqm patricium. Quo conv et aept^m. At ijUe non esl a a a i . ed repedavU fugax perto imperalor misi( qqidem prjmap ad eqs ad aaa. no.anuHog, post sancium v^ro Pascba ipse per se Eod^joa quoquc anqo ti Arabea veneniDt qsqiie raovit excrcituro coqtra eQsdeq) Arnjeniacos una A a i o r i u , el C U P uibU profecisgeut, reversi eunt, cura rejjqvis cunct>9 (bemaiibus. Et septimo K a - praeda ia circimjqqaque regiouibu3 facta, lendaa Jqitiag pnroaa iodicUpnia, dia sancue Pen- D Eodem auteoa anno Plato Sacudionia abbas se lecoste^, cum proditos eos Armeoiorm fraade, abscidit a comiaqftione Tarasii patriarchae, pro to qui cum ipsis erajit, debellaaset atque yicisaet, qqod impmlotfcm in comiouDionew receperU, et compr^bendit iJlos, et inierfecU Andronjcuo) spa- instjlatori topddre uxorcm ejua Mariam, et Josepb ibariqip et lorroarcbam eoruot, e| Tbeophiloro monachpeiab alimouaslerii quod appellaiur Taniarmarchan) atque Gregoriqm episcopqm Sinopa^; ebaUra corppare eqm cqm Theodote praeceperiu i-eljquos vero rerm jacturis proscripUooibvis . Qqod cqna djd.qissct imperator, misso Bardanio tqbdidit. Porro mille vipqios exercitus ipaorum pairicio et scbplaruip domcstico, aique Joanno inlroduxit per Blacbtrnaruin portam in qrbê, comjt^ Obaequu, Platoqem }Dtrodqiit in urbem, ct quoram faciebqs atrameqto ei punciionibus sqpra,- reclusU ialna olaustra iq templo principis raUiiiae ecripait; Armenmcut insidiator. Dispersty eos lajn quodeBi iu palatio. Reliquos vero monacbos eum in Siciliaqi quam i n c$teras iasuias. Armenii sanc, nppotibae ejue, percassos exsilio rclegavit apnd proditores eoruro, n i l ab imperatore bonorie gcu Tbwalpuicam ; quibus auxiliabatur roater impeliberalitatis asscculi casiruro Camacban Arabibas ra(oria Unquam l|is qui u\io suo resislcbaat Iradideruuf. cpnfuudebani.
f r f t r f f v
1405
lk%
Anno ycro impcrii sui septirao, mense vero *ent atque confiierentur qqpd propler iflapqratorit Scplembrio, egressua est imperator cum matrc caecitalem sol obcaecatqs suos radios rctrftxerit sqa, u l calefieret apud Prusam. Octobrio Ycro Et taliter de caelero imperat Hcirene m a ^ r $ju$, menae nalus cst imperalori filius, qucm norainavit Eodem etiam anno et Romae cognati beakc mLeonein. Qu# cum c o g D o v i s s e t imperator, derelicla mori&Hadriani papae commoven^s populaqi tqmqlmatre apud Thermas una cum ordine regio uni- luati sunt conlra Lconera papam, et tenentea ccaverso alqqe principibus cursim in urbem regressus yerunt eum, non lamen penitus lumen ejus exstlnest. Quapropier hujus maier spalio reperto allocuia gqQre polqerqnt, At ille confugH ad Carqltmi Franest et subtraxit rauneribus ac repromissionibus coraiq regeiq, qui ultus est inimkos ejqs aroare, agminmn principes, ut deponerelor filius suns et el iteruqi restitqit illum i n sedem suam. Cseterqm ipsa aingulariter imperaret, alios borum per se Yiccm Carolq recompenaans coronavit imperaiorem ipsaip, ajips v e r o per homines suoe blandiens. E l in templo S. Petri apoaioli, perungensoleoa capile altraxit ad se oninea, et prjeatolabatqr congruum. usqqe ad pedes, et circamdans iinperatoria yeslo in?enire diero. Interea R o w x otoante Adriano atque corona, octavo Kalendaa Januarias indictionis pons. Igitar Roqiani; iterunj imperat Heirtnq papa consecrator Leo, v i r bonorabilissimuB et per omnia reverendus. Meoae vpro Martio exivii impe- ^ annia qqinque. ralor adversqs Arabes, aecoro babens Stauraciuiq Anno jtaqqe imperi\ sui Heireo^ primo, id eet patricium et catleroB amicoa malris eoae, necnon com secondQ imperaj^ coepitset, conf^stiro dirigit eteleclam c a l e m m expeditorum videlic^l ini)i~ Dorotbeqm heguoienum Cbrysopolilanam e i Contum ex atriusqae thematibus, Yiginti tnjllia. Y w sUptinnm charlophylacem ecclesias Magnse ad A b i dentet bi qui circa SUuracium erant alacritateift ipelech partea Gappadoci depopulaDtem atqae popali et imperatoris, tirmieroDt pe forte êllq Galatia3 iatercedenspropace; quod laraen factum juilo llle viaceret et fipsi adinventis adversqieqm non es( Et Oc(obrio mense quidam r^belleain fruitrarentur ipsidiis. Ergo mvraeralis vigiJiia per c a s M i a pofiiiis in palalio Coqiberapia filiia impu^ euaserant eie menUri, perhibendo Saracenos fu gqantis Deqni Consunlini ad tfagnam confugcre gisae. Imperaior itaque mq)tum iristatqs incfficax: peraqadent ccckaiaro, quaai polenl^s aecqritaiem qrbem ingressusesi, et Kalendis Maij* roortuus est sobsequentia indemniutia sua?, qqatenua per hu* filiua $ Leo, $t Inxit eunt Yetwwenter. Parro jqsmodi Qcoaaionein appellarenl> ex eis qneroqua^ deciino sexto Kalendas Aagos^s ab eqneetri agone iroperatorem E l mu)lo populo ad eccleaiaqi coq^
v t r
ad S. Mamam transeunle, i r a n w e a n m i adyersqs q currcqte ingrpseqs est Aetiqs eoqochqe paîricjua. ^dqxit eoa verbo, nemlne ad Rloi tnndenle, e( fuw conipr^hendeqdqm bfi qqi erant cx ordiqibus, exsilio damnaverqnt eos apud Albeuaa, Duo au(am qqpg roater imperatoris foeral allpcula, Quo i)le patricij, Staoracias acilictt et Aetiqs, q q i dilecii cogpitp \n chelandiqro suaiq iagresapg est, et easo noscebantar imperairicis, facli |sqnt in alier* tranftraeaYil ad Pylas, volens ad Orieptaliqai tberaa confugere. Erap( autem cqm eo et ipatrjs gqa3 u t r a m bosles, ila ot ioimicitiam m a n i f e s t e monslraren(, ainbo inlentionem babentes posl morlem ejua amlci, quos ille sic esae penituaigqqrabat, Praalerea, cpjnatis auis impcriqm acquirendi. txivit Ipsc ct piulier ejas osqqq ad Tntopem, PorrocoqgiHo intto araid tpalri$ejas qnj cam ip%Q AwiQ imperii Reireqej secondo Abjmolecb exivil erant, dixerant ad seroetipsos : S? coa&rvatut C Q Q t r * Romaniam, a t mUso expediloram i n c a r s u futrit poptttns.non jamdominid eonilringetur, nec dpacepdil usqqe ad Magalina, et proocqopana in fottr* poterimus eum, et ptrdet nos. Materqae ipaiqe slabulia Slauracii eqqos imperatorio equitatui congregatie in paJaiio Eleutherii eis qui ex ordiniaptos îne laeeiQne m e r g a a est; et reliqui descenhua sibi faerani collocuii, introivit palatium, et deront qsqop t y d i a i , ei nyllapa consecqM aunt cum didiciaset popali ad impcralorem concoraum, praedam. iimvit nimia, et tractabat qnalitcr milteret epieco- Men$e vero Marlio aeptimai indiqtiQqig Yoluil pos ad eupi et acciperet verbura et aederei in anAcamirus SclaYinorum Belziciae princepa. pqlealui galo. Yeram aciipa.it occulte ad aroicos.sape, qui a b Helladicis educere filios Goqstajitiiii, et ex eia cum eo erant, quia Piisi modqrn qqeqalibet feceriiia promoYere imperatorem. Cum wlem bpo cognoet tradideriiis eara, verba quae habebitis mecam vissat imperalrix Heirenp m i U i l ad palriciqa itidicare babeo iqiperalorj. illi meêqqlGS tenoeConstantinqm SerantapichamTheopbyJaclqm fliiutn r u o i e q i n a d preces, et in cbelandiam inducto eo ejas, qqi spatbarius erat et nepoeauus, et omnjuin Sabbtto inane venerqnt ad qrbem et incloaeront oculos erqit, et diaaipavit cpnsilium ôrom contra enm \n domo porparea, In qoa et nataa e*i et se qeqqitqr a d i n Y e n t u m . Porro Paacbalis featiYitÔirca boram npnam crndeRtev et iqaanabiliter ocaIjs feria sequnda processit iroperatiix a ganctis. log e|n9 evellopU i l a n% buncmors eobaequent aposloUa ip currq ajjraioYecta, qui aquatuor equia confetlim exsiingoeret. consHio roatrie ejqseiconalbia trahebatut e( a q q a t u o r patriciia tenebaiur, siliariorqm ipsius. Obtenebralus auieni est sol per Bardano videlicet prselore Thracasiorum, Sisinnio dccem et septem dies, et non dedii radioa suos, i u praetore Tbracae, Nicela domestico s c h o l a r u m e i ut aberrarent naves et ferreniur, omuesquediceGonstanUno Roila, jaclans liberaliler bypaiiauu
9 K f
1407
ANASTASIIBIBLIOTHECARII
UOft
Mcnic Tero Maio inQrroaU e&i intperairix pene ad m o r l e m e t proteala esl conlcnlio euuuchorum. Aetius autero auxiliatus e*l Nicetie palricio e l scholarum dome&tico, et insequunttir ae?ere Staaracium, credere facientes imperatricem qood iinperium appeleret, ila ut alrociter irata i l l i , ascen* dens in palatium Tonchierium, dixeril rebellionia ct simiiliatis soIUciutorero euro ease, et tibi celeris acquisitorera perdiliouis. Qoi ad baec apologia facla muniebat ipsura. Insaniebat auteai adversua Aetiuro el Nicelaui jam diclot patricios. Anno imperii Heirena l c r l i o menae Februario, indiclione ocUYa* ja>oa diclus Slauracius tyrannidem ae simuitatcm in urbe rcgia construebal; acholarios, qui erant in ea, et excubkores una cum primig eorum pecuniis ac muneribus aatamens ac
9 9 B
aperia; qus profeeio obaudisset, niei Attius tsU, qui gsepe dictus esi, inbibuisset, pravalens e l i m perium in propriam, aicut pnedicium esl, fralrem usurpans. Sequenti aulem anno, qui esi prirous imperii Nicepbori, pridie Kalendas Novembrias indiciiouig tmdcciniae, quarta noclig bora, cum feria seconda hiceacit, idem Nicepborus cum patricius etael e l logoibeu generlU tyrannidem adversus Heireneat piUsimam c o n c i t a Y i t , Deo quidem ineffabUibug ob noslroniin muhiladinem peccatorum judiclia i n dulgeate, cooperantibus ei Niceta palricio e l domestico scholarum, et Siglnnio patricio fralre ipaius Yiris perjoris ac fraudulentig Triphyliig. Erant autem cam iUie e l Leo palricius SeranUpi9
d">g, Gregorlaa patriciua Musuiacii, e t Tbeoplacans. Beirene sane, pia imperairix, gilenlio in ciistoa patriciug et quaegtor, alqoe Petrag palriJogtiniani triclinio facto probibuit omnem, qoi cius seduceaies quosdara ex populo, qai erant t x tnilitarel, adbasreea Suuracio, tt gic adepta gual ordinibus. Cumque e n i s s e n t ad portam quae dicla iuodicatn tranqutUilateui negotia. Aetius vero jam eet Cbaice, custodegque falao ac subiio decepisseni, memoratutet Nicetaa eom aliig quibusdam.cerialim perMaseruat eis ut crederenl quod ab ipaa fêriot adrergabanlur Stauracio, qui corde percuUug san- dettiaaU quateous imperatorem eomdtm Nicaguinem per oa eroisit apamocoiD ex partibas pecto- pboram appeUareni eo qood Aeiios palriciot sibi rlg et pulmonig* Hoc medici aspicieoles mortale Y i m inferret ad annnntiandam Leoneai fratrem prononliaYerunt, A*t adulaiorea e i itaperiti, non s a a m imperaiorem. Qui mendacio tanto credealatt solaro medlci sed et quidam ptendomonacbi et d i - imperatorem pariter pronontiaYerunt eom qui erai tyrannos. Taliler ergo ad roagnum pahtiam i i d e n Y i n i , juramenli* credere persuaserunt osque ad diem mortia ejua, quae facla est mense Janio iptiat patricii Y e n i e n t e a i n g r e s s i sunt Ulud, indeque per O C U Y indictionit. quod victaru e l regnaturut- totam urbem ignobilee e l servoe dirigentet acclaeaset. Qnibus ille innixue sedilionem i n Cappada^ Q malioaem feceruat ante mediam noctem, e l custociis contlruxit a d Y e r s u e Aetium fleri quam non dea in circniiu pa!aiii quod Tentu Eleuiberii loeruit yivena audire : poai d u o t namque dies n u n c u p a t u r , poeuerunt, abi eam contigil eaae. D i morfjs ejus tuper boc nunliut Y e n i t , et seditiott lucalo sane accenientes eam coucluserunt i n macomprebensi exsBiis eunt et aniQjadversionibo jori paialio, et iia proceasenint ad MagDam ecdeaian ad coronaodum tceleelum. ConYenit interea aubdiii. Anno imperii Heirene quarto oclavo Kalendai u B i Y e r s a mullitudo urbia, et omnea super bit qam Januariaa, indicuonit noua:. Carolus rex Franco* agebaniur molette ferebani maledicentea coronanii rom coronatut est a Leoae papa, et cum Yotaiasel et coronando cunaiaque congratulaniibuseis.EtqeU eomra Siciliam classibus pradiari, sepcanUuit, coiv dem cnm religktfie ac ratione YiYeotea diviaaoi n i jungi potius cura Heirene volena, legatis ad hoe rabantur judicium >qualiler eam p e r m i 9 6 r i i , q t n e pio directis seqoenli anno, indictione deciroa. Martio recufldemore martyrom agonizaverat, a aabolco Yero mense nonsindictionisHeirene pta imperatrix expe!B pneeerllm com ei devotiatiroi ejas p n s d Bytantiis civilia donavil tributa, Abydique ac Hie* poe adhserere propter avariiiam prcpoeueriut, Leo scilitet e u n o c b u 8 patricius et sacellarlos Siaopeot rii ea qua; dicuntor comtnercia releyavit, magnia auper bis et aliis multis beneficiis graliarum aclio- D et Deo peroai Triphylii atque palricii, qui atiperies dicti w n t , qoi donia plurimiaab illa ditali aan( et niboe frela. Anoo imperii Heirene quinto Aetiug patricius cum ea aaepe conveseentes, et adulationibas cum liber a Staoracio facias, et ideo eecuritale poutos, juramentis borribilibus fertam reddenlee, omnibiis imperium ad fratrera proprium iransferre aata- mundi rebus se necessariorem reputare quam haberenl erga i U a m , beneYoleniiam affirmabaoU gebat, quem et roonoslrategum fecit in Tbraca mul et Macedonia, ipse ulieriora tbemau tenena, A l i i autem t in ecstasi facli, geslorura certilo* Orientales scilicet el Opsicin. Cuin ergo elatione dinem boram minime senliemes, aomnium ae | refertns esset, eos principes, qui sublimiores erant, dere putabant. Alii autem, quidunUxat perpendere dehonestane pro nibilo reputabat, qui et valde bene sciebant, prasteritam felicitatem bealiikabant et faturam per tyrannidem infelicitatem lngebanl, HHfesii adversos eos effecli, aimultatefti contra i m peratricem raeditanles, banc in opua d u x e r u D t . maxime b i qui maligni voli tyranni experienliaai Pervenenint aulera apoerisiarii a Carok) et Leone quamdam anie peroeperanl. Porro aniversos oom* papa directi ad Heireoem piissimaro, poeliriantes niuniier possidebat caligo et sine consolatione att jangeretur iUi ad nupiias et uniret eoa et be- meatia defeclio, ne per singula niiserajidaa illiua
9 t 9 9 f 9
v
1409
1410
diei deformia vcrba scribeus prolelem scrmonem. quid valuit bypocrisi tegere inditam roaltliam ct Denique sequenti die sumptis quibusdam ex patri- avaritiam suam, sed quasi recisurus injustiliam, ciis ascendit ad imperalricem custodiae manci- nequam in Magnaura et injuslura conslituit fore palam, simulans, u l ei moris erat, falsam benigni- judicium. Intentio namque tyranno erat, ut ipsaa lalem, per quara et plures decepit, ei cxcusans se res ostenderunt, non pauperibus jura iribuendi, quod invitus ad principatum conscenderit ncc bunc 8ed per hoc omnes qui magni erant iiihonorandi (89) et captivandi, e i ad 86 qua? cunctorum unquam destderaveril : raaledicebat autem his qui se proTexerant et illain insidiis appeliverant, ut eranl impie transferendi; quod ei fecit. Videns proditor Dorainum, poslquam cum ipso ccenaverit; aulem omnes adversus se contrislatos, et pavens quos et imilalores illius exsislere testabatur. Osten- ne forle memores Heirenae piae beneflciorum si8 etiam nigris calceameniis, amare se talibus uli asciscerent cam iterum ad imperium, Novembrio pra-ter leges imperalorias affirmabal; fiduciamque mense, hieme nimium imminente gravi, non est habere dolose monebat eam, et cum juramentis, de ipsius misertus immisericors ille, aed exsilio deporlari pracepit in insulam Lesbum et cautissimc omni corporali requie, quam consequi dorainam a servo deccrct; nullamque arbilrari aeruronam casus custodiri, quin et a nemine peniius contueri. Porro iiis i. . :i * : * r _ i J._ mi,.:_ ...... p-r illius exbortabalur.Commonebai postremo niloccupridfe Kalendas Maiae mortuus est Niceta n T rilere a 86 imperialium tbesaurorum, et damnabat pbylius, o l aiunt, a Nicepboro veneno exsiinclus, a?aritiae vitium, boc illatn babere non ferens: E t Nonis Maiia, feria quinla, cum Niccphorus ad languebat enim eo veheroenter omnia derorant suburbana Chalcedonis exiisset equumque manomnemque in auro spem et fiduciam ponens. A t auelum 6 t mitissiroum asendisaet, bunc exDei proero eapiena et Deo diiecta Heirene, quamvis con- videntia dejiciene dextram pedem ipaius contriYil* gnieret at passione tam repentinae commutalionis At vero declmo quarto Kalendas Auguslaa, feria utpole molier tenerelur, forti et sapienti prudcntia quarta, bora priraa, Bardanes patricius et p r s i o r dixil ad eum> qui heri quidem eervus perjuras Orientaliuro, qui cognominalas esl Tureus, appdf u 6 r a l bodie ?ero solen et 8 e d i t i o s o 8 ac impulatuseal imperator ab omnibus ultra sitis themadena babebatur : Ego quidem, homo, Deum delibue. Qoi mulium renisua u l evaderel illos minimo putc pridem, cum estem orphana, exaltaue me et valuit, et descendens usque ad Chrysopolim, cum deinde suptr $olium impirii, Iket e$$em indigna, circoissel diebus oclo et minime fuissel receptua, protexute me. Causam vero deposilionis mece m f - rediit usque ad Malagma. Qui metuens Deum, e l himet applico et peccati* meis atcribo. In cunctis Q recogitans ne forte per 86 mactatio Cbrwtianoram autem ac modis omnibut $ib nomen Domini bene- efficerelur, misit ad Nicepborum, e i aeceplo verbo dietutn, $oliu$ Regis regum et Dotnini dominorum. in scriplis propriae manus ejus, in quo et Tarasius Porro modum promotionh tuct Deo reddo, quo exceptosanctissiimis et patriarcba et orones palricii sub~ nil fieri eredidi. Verumtamen detatas tnihi contra U scripserunt, quod illaesu et indemnis cum omnibas $uper dignitate, qua nune circumdaris, auditionet qui gecum erant foret serrandue, sexto Idua Senon ignorat; qua$ verat fuiue rerum fini$ o*tendit ptembrias media nocte clam fugien* deecendit ad quatque $i moleste tutitsem, facile tnihi erat inter- Cium Bitbyniae in monaslerium Heraclii,et invento ficiendi tt. Sed modo juramentit tuu fidendo, modo cbelandio quod ab imperalore super hoc fuerat Hbi parcendo, mullos mihi devotos parvipendi, Dco roissum, ionsua 6 8 t et indutus stola monacbica; aua nua sunt dan$, per quem reget regnant et po- e l ingreisui illad abiit iii insulara, quae dicebatur tentet oblinent tcrram. Sed et nunc, cum $i$ pius et prima, in.qua sediQcaverat monaslerium, opinatas ab ipto provectui, te ut imperatorem adoro, et peto quod Teritue ioret terribile verbura quod dederat mtm pareere infirmitati. Et concede mihi me con- sibi coniemplibilis Nicephoru, et in nullo essct tiructam Eleutherii domum in reconciliationem inkedendus. At Ule primo quidem denudal illum sub* comparabilu ealamitatis %nem. At ille ait: Et hcc * stantia ejus, et occasione accepla omnes tbematum vi$ fieri tibi, Jura tnifii per amnem divinam viriutem principes et babilatores; quosdam aulem et de renon absconsuram te quidquam ex the$auri$ imperii, gia urba captivavit, exercilum autem roga privaet adimpleo postulationem luam, et omnem tibi pla- tum deseruit. Verum quis aerrao enarrare concationem et requiem facio* Qaae juravit ei ad pre- digne sufliciet opera, quae diebus illis ab eo sunt t l o a a e t T i v i f i c a l i g n a , quia Non celabo t e usqne ad gesla per indulgenliam Dei propler commissa obolum u n u m ; quod et fecit. Yerum ille, quod nostra ? Nona die Aagusti mensis ondecimae i n d i ctionis defuncla est imperatrix Heirene in exsilio deeiderabat adeptus, protinus exsilio relegavit eara penca insalam principis, in monasterio quod ipsa insulas Lesbi, e l translatum est corpus ejug i n sedificaverat, com adhuc essent in urbe missi Ca- insulam principis, i n monasterium quod ipsa construxit. r o l i et quse agebantar aspicerent. Vorax igltur isie, Mundi anno 6246, divinae incarnalionis anno 7 i 6 onctoram iraperio percepto, ncc sallem param
M
. (89) Inhonorandi, ?. TertutliaDas De fuga TC ; . Vet. fnt.i inboiiorayorunt ipaos;i a l i i d ^ in penecut., inhonores illum ; e l inhanorabiU$ honorare vcrtunl. FABR. apad eumdem. S Ignaiius ep. ad Philad., *
1411
AMSTASlI BIBLlOtHECARll
tH^
ahrio imperli sui seoundo Ntcepboms coronavit pllngeaiofuta videlicfet circtl^r nloflacborum sub Stauracium Dlium auuta per Tarasium sanctissitheodon regiiniite ordinaturam. Eodem quoque anao itiovtt etercitdih AarOn nium patriarcham in ambone Majoris etclesiae iti Arabum dux adversus Roinaniam, in T i r t o t c gfavi, impeiaXorem, cum easet inulili ad lantam modis trecehtbrutn Vldelicet itrillldfli, latti a Mauropboris, omnibus dignitatem, tam ecilicet aspectu quam robore simul el sensu. G&terum NiCephorus, qui tjuatn Syria et Pahcsiina et Libya coaeervata. Et cum venisset Tyana, acdilkavlt domtim biaspbemtse, nunquam usquafa verilatem servavil, Lycaonenses et obsidefts ceptt tunc Heraclios castrua^qood erat qaosdam. imo vero Lycanihropos, concordes et valde muditum, et Thebasan et Malocopean et St*tonseniaileos ad Proten insulam mittens, jussit eos deropelum et Anandarasum. Misit autem ctirsorti iioclu banc asceudere et predicium, quasi se sexaginia milllam bellatorum, et deacendit usqtia ignorante, luminibus privare Bardanura, et pdsl Ancyram, et hac visa revertus eau Aat imperator facinus ad ecclesiam fugere. Quo facio tam paNicephofus naetu et impossibilitate deienlus exivit, triarcba et senatus quam omaes Deum limeiiles fci ipse in desperatiohe fonla infortunli demonstraacriter doluerunt. Ast imperatof tiequis&imus Nituras. mullis ifopbxis feciis mlsit ad Aaron cepborus ctim jufamenlis omnes primores Lycao nenses simulaius, exquirebat in eos, dt poiabatur, ^ metropolitam Syaadorum ei Petfum hegaidendta uliarus, otfinia secundum ostentationerti et ttibil <3ul*i ei Gregotium oecoboooam Amaslrai, poitolaiis Aetl pacem. Et roultura disputantiboa th, eecundum Deum jugiter agens. Erat enim itli pra> Armavettinl pacem, ut per dnumquemqUii annom tipue fcutfi reliquis ptseYaricationibut* et hujuscemod quoijue toenUs idioma, per qttod vldelicet ei iribuetct illis irtcenta millia numismaturt, et tria ante irtperinni bmltoe seduxit v^furalatnen ib dUmisniata iii tributum capitls ioaperatoria, e( tria ridiculuft babebatui boc ejus Hcjuido xcientibus fllil ejud qdibdi acccptis Aaron jacundatos est, et siadium, ita tit impudentia multa sempei caiigosa eisultavit plus quam si dena millia sliscepisset U et pollula facies ejus tunc inaccessibilis flefel pet lenta, tanquam qiii subegisset ftomanorum impedies seplem, leo dolose riilra cubiculum tmpera- rium. Porro coDvenit i n t e r eos c a s t r a , qttaft detoriuin ejulanle t natn et oatutaliler ei tntiliebres siructa fuerant, non redificanda. Cumque Arabes adefant lacryma?, quas inultis pravis et pseudo- reversi fuissent, conslfuxit eadem continuo caslra. ebristianis inesse procul dubio couslat, quanquam el p r a B O i u n i v i t . Odo coniperlo Aaron mistt i t e r u m , plafinioe non laiuerit. Mensg tefo Aogtisld cum ei r e c e p i t Thebasan, missoque stolo in Cyprum
4 1
adversus Arabeseiiisael, occntrUeifeapdd Chrasob Pbrygite, et ifiito bello sttperatuf, maltisqae amissts properti6dbtu et ipse Vivu^ foret âpiebdus, nfai principoito quidam foriissitul hukxi a necesBliaie vix salvare praevaluisstnt. itnperii Nicepbofi terilo, atihallate faita in Persica, descendit Arabuni ddi padâturoa* eos. Nicephorus autem spatld reperio aedlflcavit Ancyi*am GalaUae et Thebasaii et Andraadm. Misit etiam et cursos, qdi reteildnldr nihil proflciebtee, scd et coalra poti8 plurimosâdmittentes. Anno imperli Nicepboti qaarte, duodetimo Ka-* leudas* Marlias, Tarasias aanttlBslrtlus patriarcba Constantlnbpolitanua gloriose diera cUusit exiiemurn, ei elatutn est -lipsanam t\ut in aaguatdm y ^ W ponii, et eepaltuta est in monasterie qood ipse coastrutetat. quarta feria prtnase jejddlorum bebdomadls. El m^nse Aprili, die Dominico sancti Paichife, cotosecraius est BanclisSimus patfiarcba Nicepborus a secreiia, eleetiotte toiius populi ae aacerdotom Insupcr ti iroperatofum. Sane Plato ac Theodorus begumeai moiiasierti Studii hon consebSemnt consecfatioai Nicepbori, sed et oppido ire&litefuftt, schisma meditanles, causam veluti rationabileai habent^s, quod ex laicii hon oporleal repente ad episcopalam accelerare. Quos iroperator fiicepbufui drb^ pellere volens correctus cst, quibusdam consiliam danlibus, asseverando non fort Uudabil^m pairiarcbae creationem, ai pravdictorum rejeclio et tanli deslructio ficrel monasterii, ser
ccclesias destruxit, Cyprios emigravit, et muho excidio facto pacem dissolvit. Aono lDiperii sui qainto castra m o v i l Nicepborus cobtra Valgares. E i cum venisset Badrianopolim, et eensisset quod simolUlem contra se lmperatorii bomines et quidam ex ordinibus meditarentur, inefficax repedavit, nibil proficiens, niei quod lantom u l l i o o e m contnbulibusintulit, horom m u l t 0 9 c a s d i bus, exsiliis et proscripiionibus rerum submiifens Anno i m p e r i i Nicephori sexto, mense Sepltmb r i o , Aaron Arabum dux com classi conlra Rbodum Cumeid direxit; qui cum eubilo transineasset Rbedumque pervenisset. mullura in ea cxcidium fecit Veramlamen m u n i c i p i u m q u o d i n ipsa erat, non impugnatum remanaii. Cum autem i p s e remearel, . ~ ' f ^ .^Vî.W., evidenler impugnatus e&t a sancto et miraculoruui pairatore Nicolao. Gum enim Myra venisset e( sa cram ejus arcam conierere tentavissct, aiiam p r o illa c o n l r i v i l . Moxque classim multa yentorura et mariuorura fluctuum, touiiruorum quoque ac tulguruna inaequalilas coraprehendit, ita ul plurimaj scapbae conquassarenlur. ipseque impugnator Dei Gumeid Y i r t u t e m sancti coguosceret et periculura prdeter spem evaderet. Porro d e c i m o t e r i i o Kaleadas Janaarias Nicepborua poet mullam electionem V i r g i n a m , ex o m n i poteslaie sibi subdiu. caast copiilandi Slauracium filium s u u m conjugi factain, Tbeophanam Alheniensero, agnaîm B. Heirerae, qd v i r o desp(msaia eral et saipe cum ipso cubaYW -al, icparavit ab eodem viro, c l i p s i Slatiracio
R E
1413
Hli
mitero copulavit impudenter, ol in aiiis, ct in recta, doto banc cepil verbd, cx mililns Romicis bec qooque prxvaricaior effectas. Aliae ?ero duae inteffectia sex millibue, absque multitudiiie priraiaU pulchrioree, quas eom ca elegerat* manifeald toruin (91). Nicephorus aotera quasi adversoi eam cormpit in eisdem napiiarura diebua, ab omftibas leriia feria hebdomadae aalotaris paaaiodia igrdeati* idem obscenus irrisua. Deniqoe Februario mense dignum quidera germone nibil omnino geesiu Hos* unullatem excogitantes adrefsus curo raalti ex aulem principes, qui de csede aalvali sunl, verbifrti proceribus, Arsabir quaestorero et patriciaui, virom ealalie deposcunt, cum dare dedignatiri fdistef/ pium e l rationabiUssiiuum, elegerunl. Quod cuta ad boates confugere compulit, inler qooserat et rouUiformis Nicopborus agnovisset, ipsum quidem Eumalbius gpalbarius, mecbanie artfa eipe*tt(92) caeeuin et ionsum monacbum fdeit e l exsilio rele- Aat Nicepborus pra multo dedecore juraloriis sacfia gaudum in Biihyniam roisit, reliquoa aatcm ca?di- rcgie urbi perseadere saiagebat, u i credtrei quod bus et tonsurie et publicaiionibus insupor et exai- festlviiafem Paachae in aolft Crumni cekbraveriu liis subdidit, non solum mundiaJis viMe principea, Prseterea cum dhritaiom ftardicam, qu& destructA sed e l epiacopos saoctos et roonaobos, necnon et eral, asdiflcara volulieet, muHliudinibus rtaiatenMajoris ecclesiae syncellum et aacellariura et thar- libus, limens. . . . perstf&dendttm turbia irflpefalopbylacem, viroa rationabites et reveremia dignoa. ( u ] a r e eopcr diflcto. At illi seftso idgAono imperii Nicephori seplimo Aaroa Arabum , aequam illius afgumenuilonibiw aubmi^ dux morluus esl in inlertore Penkie, q vocatur nialrak> irnnaltuaniur adveratis eom e l edvereua Gbirsuaan, et aoscepit priacipatum Maamed filius principea auos per horas sex, et irmentee rumpunt ejus scrupulosus per omnia, contra quem Abdelat Ubernacula ipsoram. Gum aDtemveaisaeniuique ad fraler ejus *6ditionem concitane intestiui belli fa- imperatoriom, itijuriis et maledlclis bunc moJuaaob* ctus eet auctor. l binc b i qui in Syria e l ASgypio roiitum, alteriua aenon safferreimmeneam avariliam ac Libya eraiit, In diversoe incifti priacipakie, lato et neqdaifl molifdinia ejot animoffi dejerantee. ille publicaa res quam alterulros subverterunt, macta- repeiHitio slmdllatb pavore perterrlloa aoiêxii a tiomboa * l rapinis ac diyersie flagitiis contra se ineiiaa* Et primft qnklem per Nicepbonun ac Pelrum conlraque aubdilos Cbrisiiaaos confuti. Ac per boo patricioe )ofamcntia et |ief8uadilibo& verbis sedare eccieaiae, quae io sancta Cbrlsii Bei noslri eraai oonabatur x m i t a m . A l illi tnodlca quiete politi civiiale, desert factse aant, et monatleria duarum qaemdamooUani eeperaiit,*f actoa quam perad magnarum Lauraruni (90), eancUe videlicet memo manibns babebaill obliti aun^ Ktjtie tleison, excia^ riae Gharitonis et Gyriaci akqae 8. Sabas, necnon ^ mantes at l i snper quodam tett* oioto iffl* tl reliqua coenobia SS. Euthymii et Tbeodoeiu briomte defectu.Illeabtaef atpote s^ttper ad oma Tbeodorus autem begamenua Suidii e l iosepb fra- maloni paratos clandestinit maneribae noctu m u K ter ejus, archiepiscopus Tbeesalooicengis, uaa curo lis e l priaeiplbut pelleftil, In craaiinom Ipse per Platone inciauso et cseteria monacbii auis a coqv- ee ipaam niedidi tenleni alleciittfk 6 Idrbaa dd mouione receaaerunl Nicepbori sanctiasimi pairiar- o t n D i traaquillilaW, at etfpef fieqaaii tt% n*tds> c h c propter Josepb Yieedominam, qui p r t m r i c a - eorom affecta jatameniie bofribilibdaioa t e f l i l * torie coronaverat Gon8laniiDum e l Theodoieu.Tunc cans, et contipoo regiam pervenil ad brbem. TbeoNicepboru* imporaior occasione percepta, curo doaio patricio ac primo8crinid oognitad6ftlo Salibaepiscopoe multot e l begumeno* eongregaseet ey- raB, d686rto ad perdiewndnm ex alurutria *** qai 86dilionem pauraTdraiti Comqoe maiUtodiiie re^ nodoiD adversus illos celebrari prxcepit per qoana monasterk) et arbe dejecti exsilio sunt deitinaU, TertereMur,rogas eia apdd S.Mamam 86 iribuere flngeD8 csadibua et loneurie ac exailiia muUis ex eis mense Januaria, iadicUooe aecunda. puniii8 Gbryaopolim reliqaot Iransduxit, calcang Eodem aliam anno dum roga peues Siromonem amaem populo distriboereUr irroeales Vulgares u n t a 6t tani borribttia jaramaou. Uli vero proplef
r a pM r f f 9 f
banc adftmeroiit, auri libraa ceatuqa et mille, mul- D cramoam Igoeam ftatitttt meaium appdlanrentnt^ Aono imprtt afi octato NittphoimapdMr impiat mmqiM popalum oceidarant cam prselore aiqae principibua. Erant 6oiiH 6t caeterorum tbematum anlmadttrvkmea ttHifiaA pfdraoa hdmiliare iractans ibideai taxali principes non pauci, qui omnes illic GbriaUano 6xaul6 61 omul tbemaie ili Sclarioiam fieri JOBBU , hordm ai6M anbstMilta* Veattmdarl. peritre. Ceperuol autem t lolaiu aarcikuuR ti ita Et erat hasd ree capii?irate ftdn ttitior, mbitie ex rertrai ssni. am6ntia blatphemaniiboe 6t ialrokofnrm btcdrau Eodemqae aanoante eolearoilatem aaocii Paacb poacenUboa, aliia Dlhllominaa cirea parcttUlia aeGrmmiB8 Yulgarum dux, acia conlra Sardicam d i NOTAEU (90) Laora monaateriutfi, Synodva NicafM ael. I . \ ie4vta tA **\ < -* . FAMU 6 X libro S. Saba : ' ^ (91) Privati oDponnutur militibus. Glossae: ^. Metapbraslea Sept. 6 . Privatos paganus, plebcius. I. Gbarlt. & Upav (92) Etpen] p6iitus. Dosilheds magiater in aixoSopcI. Adde Gonataalinnm D4 admfn. itnp. . Mouario : expere, gnania, eciene. Gleuarium La55 6 d . priin Nicepboram Gallistunt t. 2, p. 555 ct tino - Grttcum : expere, xa\ . 561, Jo. Moscbum Limonarii c. 4. Anonymus in lb Gonstatitino Leonis P . 6 61 *
9 9
1415
ANASTASII BIBLTOTHECARII
1416
pulcra lamentantibus ct defunctos bcatos aseeycran- quidam erat In foro ex laboribus suis locuptes el nihil egens. Quo accersito omnium vorax irapera libus. Fuerunt aulem et qui suspendiis usi sunt, nt tor ait : Pone manum tuam in vertice meo, et jurc a malis cripcrcntur. Etenim immobilia, quae i n quantum tibi *it aurum. Qui parum tanqoam indierant, sibi secum fcrre non p o t m n t , et subslantiam, quam ex parentalibus doloribus possederant gnus recusans, coactus est ab eo facere hoc. et centum Hbras se dixit babere, quas eadem bora perdilam contemplabanlur, el impossibilitas omnis oinnes babebat. Haec quidero inchoata sunt a Septem- pneccpit afferri, dicens : Tu quid opus habes $ollU citari? prande mecum,et tolle tibrat decftn, et his brio mensc, porro circa Pascba flnila sunt. Secunvade contentus. dam vero cum hac affliclionera admovena, militare Anno imperti sul nono Nicepboms contra C h r i praacepH egenos et armari adversus compairiota*, stianos adinvenliones exlendit, inspectiones eine conferre nibilominus eliani decem et octo ac diraiDeo in emptionibus animantium, diversoruro padium nuimsma per singalos fisco, una cum omni bulorum ac fnictuom injustas, titulationes et japroximiiate tributa publica. Tcrliam malignitaiem ctura prindpum, fcnerationes i n navibus, qui orainfercns joesit perpendereel augeri horum tribuia, nibiTS legem ponebat ne ad usaram quidquam et prsestare cbarliaticorum causa siliquas binas. Et ad quartam fiequitiam soacn reditus omnes tribuerelur, et alia dena millia malorum commenia, quorum parlicularie bistoria onerosa est bis qui augeri praecepit. Quinta vero afflictiwie illala a yeKcrabilivm don>orum inquilinis, orpbanotropbii compendiosas discere causas exquirunt. K a l . aulem Octobribus, terlia feria, evaginato quidam disecilicel et bospiulium, gerocomioram quoque ac sipatus in habitu monacbi gladio cujusdam militanccclesiariim et monaeteriorum regalium, per sintium cucurrit io palalium, Nicephorum interflcere gulos focos census exigi a primo tyrannidia ejus qu&rens. Buo Tero ex bis qui drcumsiabant, i r mino pnecepit. Caeteram quaequae meltora erant in ruentes eum, atrociter vulneraii sant ab illo. rebus, in regiatn curatoriara deferri jubebat. Sextam comroovens afllictionem, inspici a pratoribus Comprehensus autem et maliis poenis affcctus excusavit se, danaonium babere pneiendens, nuljubet eos qui ex paoperlale repente ereati essent, et ab b U pecuuias exigt quasf ab imrentoribus the- himque prorsus accusans. A t Hle bunc in ligno munivit com palientibus. Multi crgo deinceps ausauroram. Septimam quoque adinveniena eos qui gtirati sunt, enonnis fore maii boc signum asseveanle SOaimoe invenerant, et usqoe adbuc dolium ranles tam imperantibus quam subjectie qoemadaut vas quodcanque, omnibns propriis privari peroodum et in impio Neslorio iactum est. Manicbaeoconiis. Octavam,eo8 qui ex avis vel patribus b t
r e d i U T e r a m et divisa subsunlia pauperes facti C fuerant, ex eiadem annis 20 redhibitionem pablico pnebere jabebat. E t eoe qoi emerant extra Abyduro corpora eervilia, bina numismata in tributum dare prsecepit, roaxime illos qui in Dodecaniso erant. Nonam, nauc2"os, qui habitabant mariiima, et maxirae miaoris A s i , nunqaam lerreno labore viventes, emere de rebos qnaeab illo rapiebantur cogebal , utcunque appretiarentur ab ipeo. Becimam, insignibus ConsUntinopoleoa naud e r i i s collectis dedit ad usuram qoaluor elliqaarum Miinisma, com auri librarum deodecim peraolterent, timul et consuela commcreia. H c ex moltis tuihi sammaiira pauca descripta sunl, s i gnificanti multiipodum ejua ad omnem spedem
avaritias raoJimen. Qoae enim in regia vrbe primoribus raediocribas et exigois oatensa sunt mala, nequcuut scribi, alios quidem eo investigante quaUter domi viverenl, ac submiuente malignorum qaosdam servorum derogandi dooiinis, e i in pri mordiis quasi dubitante super bis qua3 dicebantur^ deinde vero affirmante calumniam. Id ipsum autem et super igncbilibusgerebat, dignos bonoribus judicans detrabentes. Praelerea domorum multos habitatorum a prima in tertiaro generationem sub* ertebat, spe frelus quod quanto celerius ruerent, u a i o bas ipse foret bxrediiale d i i u s possessarus. Dignum auieoi 681 ut et boc causa voluptatie seu paradigroatis memoria2 commendcraus. Cerularios
rum v e r o , qui nunc Pauliciani et Alhingani dicuntur, quiqoe in Pbrygia et Lycaonia consutoli confinee et v i d n i ejus habebantur, amicus feirentissimus erat, responsis eoruin acmper et immolationibus congratulatue, i n quibus, et quando Bardaous patridus contra se ineurrexit, his advo* catis honc molitionibus ipsorum subegit, Taoram qoippe in quodam lacu ferreo palo comibus alligane ad terraro incurvatum, sic dum mugiret et voliitareiur oceidi fedt, hujusque vestero in inola Tersa vice molens et incanlationibus asua Tictoriara tulit, permittenle Beopropter multUudinera peccatorum nottroram. Itti locum sub imperio ejasadepti sunt intrepide converaandi; unde multi lcviorum infaodis eorum eorrupti sunt sectia. l n Exadonio tero quidam falsus eremita Nicolaaa nomine et quidara cum eo blaaphemi facti faerant eliam retli eermonis venerabiliuinque imaginum adyeraarii, quoe Nicephorag defendebal ct sarnmum sacerdolem omnesque aecundura Deum Tivenles trislee bac pro cauaa reddebat. Saepa namque adversus eos queriUnlibus indignatus est, inimidtias invicem co* agiiantibue valde congratolana, deridens omnem Christianum proximum diligcntem veluti divinoram mandaloriun eversor; cui siudium erat j a d i d a irrationabilia et ralionabilia conira omnem bombtemin Magnaune poeoalio commovendi, q a nenio Yaca* agere adversus impielaies ejue. Deniqae niilU tarcs principes raore servorum uti episcopis 61 iu
t
17
fllSTORIA
ECCLESIASTICA T H E O P H A N E .
1418
ferioris ordiais clericis jassit, auditoros episcopia cabal, el principibus, qui iiHroilam iiibibuerant, miuabatur. Irralionabilia quaeque aniraanlia, in~ et monasteria, et his quae eorura ess*nt auctorabiKter abusuros; eosque qui a sacculo divinis coniu- fantes et omnem aetatem immieericorditer o c d d i terani obsequiisaarea vel argentea vasa viluperabat, precepit, et mortua coraprovindalium corpora i n ct ecdesiarura quaeque gacrata pro cominunibue aepulta dimisit golius apoliorum colleciionig diiU baberi dignum fore dogmalizabat, insiar Judse lale genliam fadens. Claves autem et gignacula penetralibas Crumni guptrimpooebal, ea ut propria quid super Borainico decernentis tingueplo. An~ teceasores vero itnperatores universos velut de casiero mjanieng. Atireg eiiam t caeterorum Improvidoa acctisabaX, generaiUer oroniam provi- Gbristianorum membra q*ii sajtem tetigissent dentiaro aufcrens, gimulei dicens neminem poese quidqnam ex gpoiiis, absddebat, et aalam incendit knperanlom drcumveiviri, ai voluerit is qtri impe- quse dicebaiur cortis Gruronl, cum ipse veberaenrat sirenue principatuui teaere. 8ed vanua factaa ter esset humiliatus, et eignitieasgel dicens : Ecc$ viciiti. folle ergo quidquid tibi placabile fumt, ei est ro cogitalionibus snis divinitus occidendus. Inlerea metise Februario ejusdem decinrwe quarlae egredere in pace. A l ille, cum pads esset inimicus, banc admittere notait. In quibus saviens ille i n indiciionis, primo sabbato jejoniornai, obvii facti rogionig iotroitus et ezitas Hgnea munimina mitSaraceni penes Eucbaiiam Leoni praetori Armenialens maceria drcumdabat atque tutavit. Nicephocorum, deferenii ibemalis rogam, banc abstoleruni rus autero boc comperto mox altonilus, quidnam eumintiUitudine populi copiosa. Talenta veroerani sezdecim, quae euni Jibrse milie et trecenta?. Et nec ageret circamiens ignorabat, et big qui gimul aderant fuluram perdiiionem predicebat, aaseverans : sie redargutus Nicepborus ab avarilia aua cessavit. Etiam ti pennati facti fuerimm, u nemo $peret exi)n bis ergo signis IIOYUS Acbab non erudiius; qiri tium evasurum. Haec autem otolimina erant per conlra, Phahride ac Mida ambiliosior faclus, contra Yulgares predium praparat una cura Stauracio dies dooa quintam videlicet et ae&tam feriain; e l JHio euo. Et Julio mcnse a regia urbe digrcasus, nocte sabbaii turbatiooes et turbarum armalarum juggit Niceias patricio et generaii logotbeoe pubbcos drca Nicephorum et eos qui cujn ipso eraot aur diue ades omnes enervavenint. Ante d U i rge ecdesiarum et rooDasteriornm census imponere, principium supervenientes Barbari contra taberna octo annorum prateritorum redhibitiones a culum Nicepbori et magnates qui cum ipao r a n t prindpnm domibus exigere, et erat lameirtanj bunc miserabiliter intepflckjnt ; iuAer quoa magnum. Guiu auiero querirooniam audiret a quodam proprio famalo, Tbeodosio Tidelicet Salibara C êUus Petrns, et Sisinnuis Tiipfayles pairidi aique Tbeodoskis Halibarae patripatricio dicenie sibi : Omnet, domine, conlra no$ ciamant, ti in tempore tentadonis omne$ catui no- d u s qui eonlris|av4l c i multa bealac mala *tro congratuiabuniur, ak ad euro : Si Deu$ obdu- oslendii Heiren* ; nccnon et Eparcbus pairidus, rant obdurawt eor meum ttt Pharao, quid boni erit el Roroanuspatrtdtts ac praior OrienialiAina, aauhihis qui $ub manu mea sunl f Nicephoro, Theodoii, que alii protospatbarii et spaiharii; qain &t ordinoti exspectare prcter quce te eontpiciuntur. Ha?c priodpes, et excabitus doxneaiicus seu dmnr Doroinue novit. f pae ego conacriplor borom v h a garius imperiatis vigiliai, siraul et Tbracae praetor, Toee audivi a Tbeodoaio. Golleciis itaque milittie, et roulti prindpesibemaium cum ipSnilia populia. non golam ex Thrace, yerutn etiaro ex ulterioribus, OmnisqueGbmtlanorom corrupta eai spedes; arma cum biaetiam egenos pediiea cum proprris stipen- quoque omnia perieruai e i imperii vasa. Porro diis oontra Vulgares, fundis tt virgk armatoe et talis diei deformla verba absilChrieliani ulteriua biaapbemaiites mioavit. Crumnus aalem roultka- videant, utpote orane lamentam excedentia. Facta dines iimens, cam esset Marcellis, petebat pacem. vero &unlbcseptiraoEaIendas AagusCas indictionif A l ille nequam consiliis et paria consentientinm quarlae. Gapot autem Nicepbori Grunmua redanm consiliorum suorum suasionrbus probibitus eat, e l ^ suspendit diebas miritis in Ngpo i n oatenlationeni ad ge advenlaulium nationum et confagionem onv poal multog anfractus per avia loca praecipilaiHer, nium nogirorum. Post baec gne acdpieng boc, et temerariua simul et pavidue, ingrediiur Yulgariam dcdmo (eriio Ealendae Augusias, eum Birioa ap- 08 deoudang argentoque forinaecug indaeng, bibero in eo Sdavinoram principeg fedt gioriatug, Yeruoi pareret cuncla conaumena frequenter affatus, Quis ibit, inquiens, ei decipiet Achab quia sive Deus tivs licel multae vidiwe ac orpbani uno die faerint faelt advtrsariu trahit me notenlem f Porro priusquam et lamentaiio iniderabihs habereiar. bujos tamen ingressug fuisaet Vulgariam, Byzantius hujug dile- ocdgio Biultorum faaa eat conaolalio. Modiim vero ctug famalae adGrumnum a MarceUig confugit, bujug ocdgionia nullogeoram qoi gaWati gant liquigecum gubrepta veate imperiali et auri libns cen- diug enarravh. Feram quidam qood et Gbristiaoi toiD. MulU aulem bojeg fagam in mnum Nicepbort bunc cadentem lapidibas impetieriirt, e l effeminaauapicati sant. Tribog qaippe diebus post prlmotf totnm y\rorum, aervorom gcHicei ejus, crnn qaibog conflidag ge prosperari opioatog non prospera fa- et concumbebai alii quidem igne TaUi, alii Tero cienU Deo victoriain ascribebat, aed tiiaundt go- gladiis periere enm ipao. Hujag prindpata Gbrkitlanl liog booana foriunaro boaamque consiHuro prsedi- graviorern nuUo tempora eonaeeati sunt. Omncg
9 9 9 e r a n l 9 9 %
PATAOL, G . C V I I I .
45
119-
ANASTASII BIBLIOTflECARII
14
cnim qui ante geimperarunl ambitionibus e i luxu- indicabitur. Porro Nicepborug patriarcha scriptena a Micbaelc propriae manus exegit de recta Ode, et riia atque barbaricis crudelitatibus gjipcrawtf; de qalbus por singula prosequi et posterU iucredibilc ut sine ganguine manas aCbrigtvanig gervaret, acde sacris bominibus seu monachis et loto eccleaiaslico o l B o b i t erit laboriosam. Verumumen ex Ombrta extura manifesta, juxla proverbiuro. Vulneraiur caiologo, ne porcuterentuf ab illo. Anno itaquc mundi conditionia 6304, d i v i n autemelSttoracius filius ejus periculose in dcxlera eelli parte, et yix a pugoa vivus exWit, c i venit incarnaiionis aano 804, mensibus ocio, diequinta, bora prima, indictione quinla, Micbael piissimua Badrianopolim atrociter a plaga eolapbizaius, At vero Stepbanua pairicjjjs et acboiamm doraeslicus, curopalates appeUatus cai tmperator fiomanomm cum adesaet quoque Tbeoatistiu magi&ter, pronun* in Hippodromio a toto senaiu aique ordinibus, qui imperavii annis duobus. fctauracnig autem hujm liavil Stauraciura imporatorem ; e l digputavii populo, qui aaWttus faetai, ôntra proprium patrem acclamaiione audka siatiro comam totoodit, et mo u u m ; qui oppido delectati gual, Ifticbael sane cu- nachicis circumdatua eei veatimeitlis per Simeoneni ropalatiua, illa*gug exsqperang, adroodum ab amicU moaachum, cognalum guum, vajde palriarcham rogalaae84 tiiqpeta{orappeUftrctur tnon admisit Jroplorans. Qui veniens j n patoiium moltum Siau racium una cum imperatore Micfcaele rogaba, ne ob jaramenta praetita NU$pboro.*Upie Slauracio irislareiur super eo quod factum a t : non enim Huic Stepbanqa domeslicos regultabat spe vita Siauradi. TheoctUftug vero magieter galagebat pro per insidjas, sed per desperatiouem v i t s ipsiqs id geeiiim asseverabat. A l iHe nequjtiae palern^ rabie impcrio Micbaelis. Porro Staqraciug per urinam aangaine immensurate prorumpeate areCactug eal furens non acquievit, dicens ad eiun : Amicum melioremjne non kabebis. Hora vere daei quarla coroiemorSboa sUoaul e i tibiis, adeo ut phorio veniret Byzaallum. Hunc Nicepborug patriarcba valido natua eal Michael a Micepboro pairiarcba in ambone junansaffecta, consiliura dabat ei iH Deum placaret, MagnaB eccleaiae, in qao magna exeultaiio facia esi, et donavit palriarcbx auri libras quinquaginta et et eos qui avaritia praegravaii essent a patre auo conaolaretar. A d quem paterni aeogug germanaa ^loro vicenaa quinqae. Cam enim esset magnanimui bsres dicebat non *e poaae plos 4rtbus reddere et non avarus, omnes consolalas est qui Nicepbori atariUafaeranlla2si ,donisque senaûm alque mililtam talenlU. Hasc autem erat exilia pare injqgtitiarum UUas : veramtamen et circa hsec pigriubatar, v i - recreavit. Porro quario idus Oclobrias coronaU est yerefidena* Cqm aetem foadus illibatnm more pa- Procopia Augusta in tridioio Augusleos, multisque ternaa menlis eirca nemroem coniervaret, frequen- Q ^ ^ eenatum liberaliler auxit. Mqlieribus vero iiug debon8tationibu8 gubmlliebat Theoctigtam theraaticorqm m i l i u i m , qai fuerant io Vulgaria magislcamm et dooiegiicum Stepbanaro ac Michae- perempti, quinqoe aun lalentadonaTit. Tbeophanam lera curopaJaleq, averieog omnkio et Procopiam autem uxorem Stauracii, aingularem viiaro ampleaororem gaam ni ingidtanlem aibi Tbeophani xam, et cognatos illuis, qui miserabUU^r eub NiceAuguglae gubroiagionibag. M o i qaoque migera per pboro vUeram,ditavit; inter qusa insignem quoque beal4mUaUonem .Heireoae obtinere gpecabatim- doraam monaiterium Tabebraica dictnra, ubi periuio^-CQmaineliberia eggel, A l v e r o Stauraciug Stauracias estsepultag, illt conceaait. Omneg etiam se videng iaganabiliter babilum, impertam axotl patricioa et genatoreg, gaoerdoteg ac summog gacer* acqqirerefcgliaabataut Yqlgare imperium excitare dotea et monacbog, militantea el paupereg. lam in Ghrigiianog pnecedeatia mabi. Soper qao regia orbe quam i n ibematibng dcgentea, locoplepayealeg Nicepbonig patriarcba et Tbeociistus ma* U ? i t , ^ d e o ut immengorabilig avaritia Nicepbori, gigtratug e l Slepbanug doraeglicus ex m u l u iniroi- propler qnam et male periit, j n paucig diebug digcitia io aiternam jmicitiam cam BiicbaelexuropaJate paruigse probaretar. Super multog pneiorea opliveoere cirea fioem meogig Septembrjg q u i n t a 3 indimog moree guoe, cam piqg et orihodaiiggiraus esset, Clioaig.J&aieodig aulem Octobribus vegperi Stanra- trisUbaiur goper bia qui a gancla scindcbantur datadYOcalum Stephanum doraegticum percuucla- Ecclegia quacunqoc occaaione give ralioaabili give batur, qaooam pacto Micbaelem sororig s u irrationabili; raullumque eanctiagimti.m patriarcham, mariium ea: propria dncero posset domo ad ejua et eog qui pot^rant pro comroani pac^ concurrere, oculog eruendos. Qao perbibento iropoasibile boc rogaog non quieacebat, ialer quos et Theodorum fore bac bora proplpr virtutera qtm circa iUum begumenam Sludii et Plalonem atque Joseph aradegaet et ob BwaiiioDeni loci domog ipgius, ro- cWepiacopum Tbeggaloniceogem, fratrem Theodori, gat nemiiii fieci aoia quaa dicta simt, A i ille cum iaxugtodiig deteaiog aniarig^ aoa^cara primatibus verbis pergoagibilibua ioflexigael eum we goHicitas quoque monasterii eorum gatagebat anire; qaod e l esset, per tota/n pocteui aaibUag ordiaum, quac fecit. O l e r u r o niigk et ad Garojqm imperatorem remangeraat, coMegit iq Bippodroaaio, ona com Francorom pro pace atque contracto nuptiarom in priqcipibug proprjig ad proau^tianduiB eamdem Theopbylacluni fitium aaum. Nkephorag quoque Micbaelem imperatorem. Cumque lotug aenaiug ad ganctigeimog patriarcba trangmtgit gynodlcag lttteras palaiium de luce venjgset, banc proauatiaterunl ad Leonem sanctigghnqm papam Romanum antea iroparatoreHi qnemadmoduiD gttbgequentibug quippe facieadi boc a Nicephoro problbetwHir,
v o d
UJl
HISTORIA ECCLKSIASTICA T H E O P H A N E
1422
PorroocUfo Kalendas Janttariasqmnue indictionit. Micbael, iranqqilliaeimus hnperator , eoronavit Tbeopbylactum fiijupt auum in fraperatorem a Nt* eepbor* palriarcha, fn ambone Majoris ccclcsiqe, (eria qulnta ; e l objuHt preilosissinium ornamtatum sanclo altario (85) in tasis aurcU et lapidibus venuslatia et quadrangulis vtlis, antlquitos e i auro et purpura clare contexlis, atqoe admirabilibns aanctis imaginibaa variatis. Donavil autem ei patriarcb auri libras quinqae tt vicenas, ac venerabjll clero librae eeatum, splendfdam reddens sanclaxn feetivitatem ei 1 pronuuliaiiontm. Molio sanedhrino zelo imperalor piissimne moius oonira Manidueos, qai ntpnc Pauliciani dicoator, et A l b i ganotin Pbrygiaet Lycaonia degenlea, capilatom jMimadYersionein IjHcapbori fapciisaimi pairiarcbfc acali^rom piorum pradicamentts promalgans, aferens est per alioa neqaam aaovora ctnsiltarioi obtenta pqaniteniiffi, cum esset top*s8fb)te iltot pttaUentiara garere qui eorum capil fuiaseat erro Dognaaiizabant autera indocto, non lrcere cerdotibns promnlgare contra topioe m o r ^ n , p*t omeia dhrinU wper boc adversantes Scriptiris. S i /enim Petrua Tertei apo$tok>roro Ananiara e l Saphiraro ob mendaciwn tantum raortiflcavit, et Paolps tBagnus clamat : Qut talia, inquiens, agunt, digni sutit xnorte haec de solo corporali peccaio, quomodo jion horjpm conlrarii erunjt, qui omni corporali ei gpiritoali sparcilia plenos, quique daemonibus aer%
Nicaeamque atque Probati caslrnm et afia qo&dam praesidia, eimifiter el Pbilippopolim elPhHippoe, et Stryroonem babitantes accehe occasione aeoepta fogientes ad propria redierunt. Hoc aoieta erat divina indignatio Nicepbori veaaniam. argttena, por quem putativ (94) cortectiofies ejas, i i i qtiibua gloriabatur, celeriter corruerunt. Pratasque opiitiones imjhorum, qui Deum impugnantes et abundanles bseresea Paulicianorurn, Atbiganomm, lconoclastarum el Tetradilafura deserunt accusare. Omilto enira dloert adulteria ti fornieatiobeg, libujines atqoe perjuria, odja fraterna et avarlflas, necnon et pramricatioaes reliqoas. Conlra saeras et yenerabiles imagincs ponlraque monachicum babU lum movebantHngnas, beamra dicenlee Deo abominabllem ac misserrlmpm Cofistantfnum, quod forllItr adrersus Ytilgares gesserit propter pietatem, quam, Ul iropie Iafelices illi fatebantur, habuerit. 41 ytro hi qui | n orbe regta erant, armabanlor poat gynodam anitersalem ad fidem subrertendam orIbodoxam, caecos caecis mentibus vokntes slne Dea imperare, filtos Tidelicei ConsUntini Peum xmpn* gnanti8,apud Panoripum inaulam cuaiodii3aacipatoa, quos furari per noctem voluemnl ei diddite^re ad exerciium. $ed Dominus bos confudU, eriêns Micbaelem piisîmum in defensionemTeritatis. Diapuialis enim cqnvenicntibusdefide plebibusregiani repedavit ad qrbem, et aapienter eogitans niulios rebellium per paucas plagas deterruit. Exsilio quoTinnt, a gladio redemerint? Sed pius Micbael non Q que deporlavit filioa Constantini, qui oculis orbati paucof eorum recidit. Staoracius yero ulcere tabe- esee ccrncbantur, in Apbusiam. )Unuai yero ex faclot x moriali plaga circa apinse loca inflixa, iia aeductoribns, falsuro ereraiiam, Nicolai exacionilm utnon poese qaispum appropinquare illi ob mul- (95) malefici spcbam, qui iconam sanctisslina Qct ion felorem, mortuus e*C lertio Idus Januariae Gcnitîcis deboneataverat, Hngua re^taa mudlavit; indictlonia5, eom imperatset, 91 pulalur, racnsibue qui tt mortuua esl corpore simul et anima. Hujua duobua diabus sex. Porrp qaiato ldus Maiat, feria amamcoU^gam Nleolaam repromUientero ee p<pniaexia, ecjipeia solaris eflecla eat magna; et seplioio teniiam aciumro coram pmnibua publicatu; eon^dus Junias egreasus eat Micbael contra Vulgarea: cuoi $Untem qaoque soa ipajus ma)a tradidH fllum in eo aimul egreesa es( et Procopia usqae ârulain, monafterium cuajtodieudum,neHbera ccwvversatioae Cntmnas aajem dux Yulgarum, cura Debellum }\b\io proprto abutereiur. Populis autem caram (tbaidione jcapieset, e i eos qui in ipsa iaerant ana jtonciHo >n Magnaura coronatus, pii at gecundom cmn epiacopo traaamlgratwt, nmUllad iues, q n Deum aensoa sui dogmaia manifeslatit. At VIY> prppter midiMa freqne^tqoe congilium nequam con* Aibiganof pablicana exsilio (radidit per Lfaonem aUiarioram lmperator)a ad eum confinxerant, ad praBtorem Onenlallqoj. Porro Augusto mnte jaaidiaft ac injorlasmaxlme Opsieii etThracesioruro quinls indictioniaThebitb conira Chriatianoa e x e f contertas s i i n l ; qaas Micbael eompeacem donis el ciiam movit, com qno bjellum Leo conferena adnKmiUonibas sikniio impotUo miilgavi^ A l yero Qrienla)iura pneior prospera^ds tst, doo mlllla Y o l g a m eimuluubus miiiiianim compertis, et quod inierflciens et equoa coraprebendens e i arma. M a fonnidantes pnaliqm at laxationera m haroed autem, primns f lios Aaron, tenens princlampllna confortati p w a J u e r o n t adversu uraeem patum gentfs, inito bello in lateriori Perside cara et Maeftdooiam. Tnc et Anchialum et Beroben Abdela fratre superatas esl el fogwna in Bagda diaailleolesChrisiiaiiififieriQl, nemiiie peraeque^te boe obtinuit. Damascam vcro ajius iyrannus babuic.
D f y ;
(95) AUwo. Ciossa^ ^ ellarium, aa* r a r i a n . CODCUMII * Cartbag. * cain. 2 : c Placdh ut fin omuibae etab omnibos padicitiacustodialur, qu| altario deserviunt. 1 Usurpat eam voeem Severushist. aa& f , Pauius Warnefridae de gesi.Longob. 6. 6, O r e n r W Tur. 5, 51. F m . (94) Puuuirm. Yei. hterpfea ep. tdPhHipp. qtw
S. tgnatid adscribitur: Non putall*e aeque \n pbav 6 , . Idemin ep.ad T r a l l . : Dicaut eom patgiive lantum fuisse bomiuem et non ven*m corpua aawpisê, alqae puUthe pastum et mortinoii, ei^wp . Ja (95)TJn<fe dlemtiiur , . Tbeodor. Hmrct. / M . l 5..I*.
9
1423
ANASTASII BHBLIOTBEC A R i i
1424
et jCgyptu -et Airicam duo partiti sunt, el P a l - slinam alius ktronis more depaslus eftt. Anno imperii Michaelis secundo Crumnus Y i i l garum dux .per Dargamerum pro pace rursus ad Michaelem bnperalorem legationem misit, quxrens fodera quae sub Thcodosio Hadramitino et Gerloano patriarcha repromissa fuerant Gormesio, qui per illud lempus Vulgariae dominus babebatur, quae terminos conlinebanl a Meleonis Thracensibua, vesiimenta quoque seu coccineas pelles usque ad prelium qninquaginta libcaaim J i u r i . el sqpcr baee profugos utriusque parlU ad alterulrum reddi, si cantigisset eoe insidiari praelatis; negotiantes vcro inulraque regione per prascepta et signacula.commendari : si qui vero sine signacuio inventi fuis-
aequirenda umen pluribus et contribuUbus salule oportebat potius decertare quam super i n certis et invisibilibus locupletari : gralius enim Deo plures quam pauciores salvare. Porro damnum in pluribus pati propter modicum Jocrum primae deraentiae est. Sed et qui circa propria inconsulte pborat, fidero secundmn Paulum negavil,el inGdcli delerior judicalur ; ubi erit et ilbid : Cum his qui oderarU pacem, eram pacificu*; nisi forie sint d Paulo et David Uti sapicntiores. ^Quis autem Gerroauo ter beato nunc sapieolior, nisi juxla perniciosum animae tumorcm nequam ac perverst consiliarii, qui pacem inhibuerunl ? Haec KaAendis sunt facta Novcmbribus. Porro pridie Nonas Novembrias apparuil conieics in iigura duarum fulgensenl, diripcrentur quae bab^rent, et inferrcntur tium lunaruru, aduaaniium se atqoe separantiora publicis taiiombue. Scripsit eliam et damnatioaes in diversa scbeinala, ila ut in acepbali viri Cctioad impecalorem ; Nhi acceleraveris, inquiens ad nem formarentur. Et in craslinum de excidio Mepacem, judicio tuo ptaliabor contra Mesembriam. sembriae venil nobis miserum dubium, deierrens His perceplis i i n p m t o r nequam consiliorum ad- omnes ob majorura malorum exspectatiouem. Invemomtionibus pacem minus admisil. Sub obteniu nieiUes enim -eam iniraici plenam omnibus rebus enim fala pieialis, imo indiscipliaationis et circa q o a ad babilalionem homimim adesse debenl, rem publicam perdilionis, nequam conailialorca banc tenuerunt una cum DebckO, in quibus et aaserebant: Non oportet fugitivo redderc, perbiben- sipbones aaneos iavenere sex e i tneenos, et ignis tes fii lestimonium illud evangelicom Domini elo- homidi, qui per eos emiitebatur, aurique et arquium perbibentis : Eutn qui venit ad me non eji- genti haud raodicam opiam. ciam foras. Mediante vero mense Octobria aciem Eodem anno multl ChrisUaaortHn ex Palaestina, dirigit Cruronus conira Mesembriam in macbina- monachi acilicet ac laici, et ex omm Syria io Gy* menlis et manganis e l arietibue, quae Nicephori prum venere, fugientes immensam Arabuui afllioccasione, desiructoris Gbrisii, didicerat. Arabs ctionem. Cum eniai sine generali principatu -Syria enlm quidam ad baplismum acceasecat satis jexpers C esset et itgyptus et Africa e l omnis priacipacus mecbanicaa artis, quem cum caalra metatiis esset, qui sub ipsis est, horoicidia e l rapina? et adulteria in Jladrianopoli conatiUiit; .cui 4Millum secundum luxuriseque ac oranes Deo odibiles actionee in c i roeriium auxilium Tel beneficium couferens, quia vilaiibus et villis a diyinitus peritura gente perpepotius e l rogam ejas abbrevians, mucmuraiuejn trabantur. Inque alma Dei noslrl civilate colenda nimis cecidil. Qui super boc tristalus fugit ad V u l - loca, sancias vldelioot resurrectionis ac <^Jvaria, gares, et docuil eos omDem maugani artem. Fn bis ceu reliqua profanata aunt. Simililer aulem et lauinsisteas, nemine ob multam stultiiiam resislenie, ne ecenii o p i n a t i B s i m (96), sancti scilicet Cbariper totum mpnsera ccpit eam. Kalendis autem tonis et sancti Sabae, e l reHqua monaaieria et ecNovembriis advocato imperator palriarcba, cura clesiaj deserlas factaa-aunt, alii naroqne percepto anguatiarelur, de pace cousilium sumpsit. Aderant martyrio hiterempii aunt, aiii veroCyprum eibac aulem et metPopolitanL, Nicsenus videlicet et C y - Byzantium properarunt, qiios Micbael pius impexicenas epiecopi, pnEsentibas quoque pravis JCOIV- ralor et Nicepborua sanoiisaimus pairiarcba benigna muniflceniia receperunt: oam his qui venesiliariis cum Tbeodoro hegumeno Studii. Et patriarcha quidem ac ractropolila anlistiies cum im- ^ runl ad urbem moaasterium insigne donavit, bis peratore pacem amplectebantur : mali vero consi- vero qui in Cypro remansemnt, monachis scilioet liarii cum Tbeodoro hegumeno Studii banc uubet k i c i s , lalenlura auri tranemisK, el diversis bos verlebant. fatentes : In tubvemonem divini maneonsolatus est roodis. Erat quippe MichaeJ erga dati netno pac&m amptectitar : mm quippe qui venit, omnes suavis quidein et clemens, circa negoiiorum i*quit Dominus, ad me, non ejiciam [oras, nescieavero dieposfcionem iners, seryitute subactus Tbeotes neque quae dieerent neque dc quibus afflrmactislo magistro seu cseieris principibus. Praeierea reat,jf>rimo quidem quoniam nemine adnea ex eis meuse Februario duo ChristiaDi ex Yulgaria fuconfugiente noseoa qui inlra cortera erant prodi- gientes uunliaverunl imperatori Gramnum prasdadimus, valentea bos cum j>ace salvare ; secundo turuin eos, qai essent in Tbrace, repente festmarr. vero qtila et ai fugemnl rari quidana ad nos, pr.o JEidecimo qninto Kakndas Martias exivit imperaior
t t
NOTiE. (96) (Mnatit$imtB. Ruflbyis interpres Eusebii ti. vel philosopbos opinatos. iHincmar. Rem. de Prav. E. T i u , : t opinatiftsbnos ille Borotbeus. Ipse destin. 54 : < Gregorias Nazianzcno vir ln flde e* Ruffinusl. 1 0 : iMibiies et opinatisaimi convene dociriiu opinalissicnus. FAW* Yunt. *JMm F i m k u 5 , 3 ; c magoa feinoaosiacief
1425
1426
ab urbe, f l Dei providentia inefficar rediifr Cram- * mttilee emdivlt, t non peccaia avaipsi acco^ iiiis non paocis araissis. Ast imperaior Hadrianoaent, sed oribodoxam et a Patribne traditam fldem polim Yeniens, et ordinatis apte quae circa eam sacrumque habilum monachorom, qoi difioae ett erant, cara gaadio rediit, et ascendena monastephilosopbi gymnasiam. M a l i i autera eorum qoi in rium Tarasii beatissimi patriarcbae, celebralis ejua bisblaspbemabant, babitu tantam erantChrisiiani, memoriis, una cum Augusta Procopia, argenteo veritate vero Pauliciani, qui non valemes deleetapetalo librarum 95 sacrum aepulcrum ejua veslibllia dogmaia sua manifeatare bujuecemodi occa* vit. Post captam vero Mesembriam imperator Crnsione indoclos adalterabant, Gonstanlimim, qui mno pace negata, ex oranibus themaiibus militiam Judaici foerat aengus, bealum dicenles ut propbeante vernale lempus in Tbracem iranaire praecepil, tam et tictorem, baeresimqtw ipeiua- in subversioita at omnea moleste ferrent, maxime Cappadoces nem incarnataa dispeneationie Domini noetri Jeen et ArmeniacL Imperatore autem exeunle ciiro orChrieti amplectentee. Porro decimo Kalendas Julias dinibos inense Maio, exivil cura eo pariter Procopnelium ineuntibus haud procal ab HadrianopoIF. pia Augasta usque ad aquaeductus juxla Hera* delinquunt quidem Ghrisliani valde dire circa cliam. A l vero multiludines euper hoc duriter fabellum, oblinent aulem inimici pognam a Deo, ut rentea In derogationem ac maledictionera conver- plures Ghrislianorum nec priroam congresaionem. 8 eunt contra Michaelem. Porro tertio Nonas aumina fuga utereniur, ita ut Cromnus consiernaMaias eclipsis facta est solia circa duodecimam lus aeslimarcl insidtarum quarumque argumentum partem Taari juxta horologiuro, orienle sole, e l esse; quo faclum eet ut modicum retineret saos ab mulias timor cecidit super lurbas. Ast imperator insecutione : quia enim vidit eos sine ulla relencircumibat Thracem cum pratoribus ac mililiis, lione fugere, persecetue occidit mullitndinee coneque contra Meeembriam pergens, neque aliud piosas, veniens nihilominaead sarcinas, et hascum qoid eorum qose agi debent ad destruclionem bo- eiuviis auferene. Ast iroperalor fagiens repedabat atiom patrans, aed tanlum saasus sermonibus in urbem, roultitudinibus barumqoe principibue Tania consiliariorum suorum, bellorom experien- europtis. lnsuper e l imperii pollicebalur dcpoeitiotiain non babentium, ac per hoc asseverantiom nora dejurans. Inler qooe et Leonem patriciun* non audere inimicum adversus illum venire, in et praetorem Orienlalium, tanquara pium et fortispropria regione sedenlem. E t erat barbarico i m - simum et per oronia strenuam, in tenendo imperio pelu grarior conciviuni coetus deficienlium circa asciacere soeium volait. Qoi nollatenus acqaiesoene, neceggarias ulilitates , et rapinis ac invasionibus dimiait eum pneeese Ihematibus, ipsfque ad regiam extewaainanliuro compatriolas. Circa initia vero pervenit urbem octavo Kalendas Juliae, volenaJtraii mensia exiit Crumnus Vulgarum dox cum deponere imperium elalium proroovere; qoi laroen exereiiibua euia, yeriius, quod mulla millia esaent abuxore, et a b b i s q u i nequiter praevaluerant, non Ghristianorum. Cumque rooyisaet exerciium in 68t permissus. Vemm in boc Nicephoras sanctissiYerainiciam quasi triceuis signis ab imperialibae moe palriarcha conseniiebat: Et tpu, inqoiens, et easlris, Leo patricius e l prator Orienlaliam Joaii- /S/it ejus $alvandi erunt, si taliter qvis promoveatur. neaqae palriciue et Macedoniae praetor, cogno- At vero pnetorce diacenles imperatorem cum imilmeolo Aplacee, muUum pronofpli ad bos bcllandos, tiludinibus in urbem fugisse, desperati ab eo quo* probibifci sant ab imperalore per malos consilia- decaeteroimperandi forenl, 61 conaiHall apud temtu rfoa. Gnm auiem urbs letanias celebrarel cum ipsos implorabanl Leonem patricium et praetorem sommo sacerdote in templo SS. Apostolorum, qui- Orienlaliam, quo auxiliaretar comroaiii rei publica dam impioram obecena Beo perosi Consianiini 6t Gbristianorum religioni opitularelor. A s l ille haareaeos, obserata porla imperialiam sepulcromm, aliquandiu Teheroenter dififercbat tempus, conside^ nemine atteodente, propler turbx frequenltam, rans diflScuiValem 61 Barbaroriwn iocureioaein i n quo sobito catnqnodatn sonitu aperiretur egeront, D tolerabilem, etsemet ipsum erga imperatoree fonquaal cx quadam operatione divinitus factt prodi- eervans rectom et absqne insidiis. Qbia vero ad g i i , 6t inlro ineilienlee procidebant seductoris urbem properare inimicoro vidit, scribit Nicepboro monumeato, hooc invocantee et non Deum : palriarehe de recta Qd6 sa aCQrraan^ petcnaetiam Surge, dicentes , et auxiliare perdita? rei pa- ut cum oratione et nutu cjus imperium sumeret. bticm; diffaraaveruntque quia surrexil super cquoro Et veniens ad IribunaKum ante urbem positum tina cum pratoribns et exercilibua, valde legilimua sedcns, et vadil Vulgares bellalurus, qui e conlra Tartamm babilat com daemonibus. Qui ab urbis Boroanorum impcrator oelenditur, et die racdia prccfecto comprebenei priroo quidera menliebantur Gonatanlinopolim per Carieii poriam ingredilur, et divinitus ultro fuiejte portas sepulcrorum aperus : ad regalia pervenit. Porro Micbael, audita hujug pnesentali vero iribunali praifecti et circa lestimo- acclamatione, in oratorium Phari accurrens, una cum nium claudicanles obttrationis fraudem anle om- Procopia natisqae suis, deton-is capillis nionastica nem poenam confessi sunl; quos merito veciibus induil vestimenta quinlo Idus Julias sexUe indi8abdena porapa publicx submisit, vociferantcs ciiouis, feria secunda. Posiera vero die coronatus causam peeuac. Sic eniui nequUuic iuventor diabolus a Niccpboro palriareba in ambone Majoris ccclcsia?
1427
IHDBX GRACITATIS.
UiS
urbU.pr^jwtcdsiodirivirUiierrauroedie ac noct*, \\um euucn. Gum autem admiieiu* faistet muros urbirf et bene ordinatam imperatorU aciem, e l jpae per se circuroiene ei eicitaoe cnnctoa, ac bo&am apei fiduciam habere comm<mens, eequod Deus super obtfidione, quani rparabatj deaperaius effeoejeriter foret inopinate facturus per intercessiones ctus* esset, ad convenôoel convertitur; et ante pdcem lentatoria terba fadebit. Aat imperator intemeratse Dei Genilricis et omnium sanctoriiro, nec oianino confundi nos esset passurus ob multi- accepta occasioue conatas eii hulc inaldiiri, sed a ludinem culparuin nostrarum. Interea novus Sena- maitiiudine peccatorum noatromm boe \n fioea perducere prohibitns est, adminiairaatibea bojoaeberib, Gruninus videlicet, derelicto proprio fraire cefflodi rei ruaticitate, vuineraulium qaidem hune, cum virtuto sua ad impugnandura Adrianopolim, post t e i diee imperii Leonis auperveniens in viribus mortalem lamen non inferentium piagam. Super e l equis regiam urbem girabat juxta muros a Bla- hoc ineanlens nequissimea, misso cofrao ad & eberpis ueque ad Aareara portam, oslendens virtu- Mamam, palatium illic babiium incendit, et aereo leoae Hippodroiuii uoa cam tirsa et dracunculo tem suam, et celebratopollato acdaememco sacrificto in prato penes mare aito poslulavit ab imperatore lacus ac roarnaoribus eleclis in plauitra imposito reveraua est, et obaeesam Hadrianopolim cepiL t figeret lanceam in eamdem Auream portaia; quo id fieri nonpermiitente reveraua estad tabernaca-
VOCtiM
1N THEOPHANE E f LEONE GflAMMATICO

FTOVARUM SEU MIXOBARBARARUM
ITSDlCLLlISi
", argentum, 268. ', tculica, habenm. 506 "^jtrpoc, candidnt, 144. ', subadjuva, 247. ", hasta, 505. , poplhum ntrvos iuccidere, 157. , augutlalit, 139 et alias. , mascutus, robutHn, 460. , primum exempiar, 155. (, forim, , 249. ^ , AyA#tna tfH, nomemldtura, recensitionomihum ll. c*r*, 126; , praitigiaiore$> 415. !, subila irrupttone oppre$$U$, 209. , trantirn, $edilia ZQT. ', aqu&duclut, 424, 429; , bajulu<> 85. ', accubita, 496. , baculu$ 200. "; equtis, 265. , cAoroi </t<ca. 54. , tine manicis, 372. , vexillum, 155, 181, 265. ', ambo $ugge$tu$, 156. , e taero fonte iutcipio, 149. , nomet* 6ap(temo tn^tnifn 34} . , Sdracenoirum iummttm principem ago, , regulm, 151. 28'.). , , cxljai nulla morle mem oria, , anibo eccle$im ascen$u$ 296. ixcommunicotus, 573. , veredarius, 192. '^ (ucensus, 579. , wKiiori, 192. ' A v o i Y e i v , dedicare eccleiiom, id est, faart pubti, excubiee. 257, 548. cam ditbtit officiit addiciam, 195. , vicariut, 278. 'AvdvflU; dnnona, commeatui, 126, 476. ^, Butgaroruth proures, 567. , corporale, 579: , ^ticctnaMr. A . G. *, primoirei, viri in dignitati contti, ngillo regio obsigno, 569. fbli; 270. * ^, burdn, 155. *, tMra admobere, applicare \ 55,259. , dexiralla. 266. tuappte alta nra,44. , GaUicus, 292. ', equo desilire, 432. , puerorum, ttu mititum ,03. ?, respontalh, 503. (6, mgibet 268. , exmonetaHu*, 201. , ci$ternar 129. '<> , , patriarchalii habitut, (, falUcarortum oficinm, 505. * ccin,202, 140. , mutiere$ el ptieri, 525. ", irritus, 54. ", argenianus 201. , delator, accutator, 442. ^, tokort numerus, 64. , trt*<mtt* factionum populi, 2 4 l . *&*, pirandli ratnatve convimum. 513. , / fatiiones, 62, 141,154. ^, arinamentunt, 251,570,249. , rfemt tla inCirco, 507. ", amta, 508, 515, 562. , popularibut mililiam cogo 197. >#, armu imtutus, 564. , populari factiont obtineo, 142. (,{, vela facio, cM$ndo 518. , kti^tie oMijieAles /ecift^ Atox;*i $ecreli$ 243, 571 et pa$tim. / i f i , 151.
% f t 9 f t t y $ 9 9 y ; % % f t
1429
f
INDEX GILECITATIS.
9
f43&
, faetionarii 456, 158* , xetarlus, atrienth, 268. , $aecu$ veslis imperaloria. 456* , Circi tladium, 541, 542, 555. , via ad Circum, 572. , publkanus, teclig*Uum txaetor, 545. , ocea$io temput opporttuium, 598. , m/im , convitium, epulum 317. , rfenraJtctc*, 90 , d*x, 440,156. A p o p w , cetox, mfiior triremii* 555 , eVnnow, c o W e , 184. ', ergastutum, 597. ', tdictum, 275. ", defetuor, 119. , conceplaculum in baltuo, 50. ', porticus, rottra, 64,95. , corlinm ad Untonum, 268. , motfm aliquid, 515. , i o ( m n i rilu, etpompa, 555 , //, corporaie, 459. ^ *, eafurikwei, pacfa rtle ditpo$Ua
9 9 t 9
*(,>(/ *it6a*tris aa* principem } procurator Anatt. 256,240. " , generatit prafectut ac vi* $it*lor monatteriorum, 195. MiRtice prmcep$ ac rerum iummam tenent* 241, 537. *4 exercituf, 198, 202. , excubUor \d\ 116. Ot \ , exuri ducei, 310. , txlerct equesires copto, 310; , operarum praset, 306. , virilk robu$tu$ $tipatu$ 460. i f o l .
9 9 > f f 9 9 9
, engu$tiatutn hnjusmodi eu$tot 291. , conmvlum celebro, inpito, 515' , qweUtit 445. , convetttui, comUia, 445,364. , decipio, illudo. 426. , vectigaf, 596. , tgm* meniixi, 295. (hfi/< . , . , sagutum, 572. , * Chriiti Dei hominit imago, , /, 249 216. , ha$tce k(u$ 266. ( . iVarî Jftymo /evtu* [$rkn* , funis, re$tk 542. Ut eiique illud cfebro adhlbente$ 62. , comilalxu aula 458. Supellex *utea Anast. 590, 595. , edktum 52, 205. , len pottw , ad ihorea nu~ , illustris, 158 merot ztrepkum edo 54. , indulgentia 200. , cubiculariu$ Uli. , cubkulum, 480. , etyuts, 266. , eatulnt 575. , eque$tre$ turma, 321 , vtctigal mercibuz tmpor/um,596,40U , equilatu$ 298. , vecligatibut gravare, 477 , eotus tncedo, 52 4 , euratot 69. , itercus equinum, 397. , impetatorit fitcttt, 412,504. , cadtu, 292. , deiondeo, 554, 548. , ecclesla urbis primaria, 514. , loniores, 59. , Caaurum &ie>nmata , marsupium Anast. 305 , prtxdatio, 270. /iem (urma mllitum, 409. 574. , prccdas agere, exeurrere 264. , biremes ignaria, 294, , /rtdtila mmwo, 596. 552. , uTcut in adificio, 497. , <e$ta$ 526. , comatus, 557. , pUioln* caput etaurts obtegem, 14*0. , calcei uncit ftrreii in$trucli *d mon , Tolila itemma gcmmii or* 1 ^ 5 /it/me superandot, 529. nalum, 495. , tcmpla, tuUske, 22, , wmishf, 268,
9 9 9 9 9 9 9 9 t r 9 9 9 9 % 9 % t 9 9
, tiiiVatimf nim capilii, 490. , rnltmm, 594, 599 , nofrtiisjjmtis, 46. , nobilissimut, 50. , arlificet, 579 , optrarttm pt(efecl*$ 871. , parnani, furcarii, 155. , tnttiiiitcii/iim gratitudinit tigno in priwripem tbelecto patriarcha eonferri iolilutn, 84. , , */a&n/i cillaria, 208 , taccharum, 268. , prtvalum ajfere. 85.
9
, fYftiifia/ft eampu$ 244 , Candidatus, 569. , natfafnm, 452. , <tes primarins Pcrtarum, 214. , attrft, 266. , , protmjiiacM/iim, ca$lellum 109, 267. , nava turrita, 250. , opptdnm, urb$ munita, 299 309, 526 ; etiam exerciiu$ 596. ,^* lorh $epimenlum ac tutamen 266. , nam pragrandi$ 531. , caliculut, poculum, 246. *, calkibut olim ndnklir 520. , virilia exsecare, 151. . , e^tiurto, 241. ^ , eês, 249. 515. &\ auri librm centum, 555 , imago duutii aeu coloribut picta, 144. , pundtknibus effigiatum crucit signum infuso atramenlo, 224. , ceratium o(folui minulum mon*UB g$~ nut 235. , homine$, 562. , ejut teluti capilh eensione penta numismata, 407. D. P . Goar, ejus capitisscufpta imagine. Yeruin id commune nummis mirels. , eaieeMttu 597 , portkut interlom ad $ccie$iam $48. , tetularUu vendit cereoi. 412. &, addtotae offkitm itii negotio, 505. , dectitum ifanslationii ex uno tn atlum episc6palutn 322. . et 6, clboria, parm fornScet ad tttaria, 196, 197 ; 6. columellcc aitari$ 518 , citatorium, 516. , cireului, 207. , clu$urm montium angtntia ae faxe
r 9 9 i 9 9 9 f 9 9 % 9 9
ce$9m.
ii31
INDEX
tiRvECITATlS.
113*
, mttftMix / lapidibnt, 331. , /farita crepilacula. Vide itoi., 238. , / ^ /ur?*f, ac vfficu/a, 564. , eouipedes, 215. , ntrmmuf anreai, 545. , diminuius. 351. , mi/i/M undique ferro tecli, 434. , libdlus, accusaiionis, ptofestionis fidei, , eaulio, iyngrapha, 305. 24. 17, 45. , oficium, viice intlhvtum, mHfcr, 316. , laptdel pretiosi, 152. ", machinot gemts, 55. , / i m M , 148, 152. ", o ^ r a , minccfuvro, 506, 571 , /ana anrof/uc contexttit pann4$ 207. , optimalet, 577. , iiippiicafioiies, 94,136,104. ", optfonei, mititit, 175. , processiones obire% 94. , eomul otdiriarhti, 125. , in[ame nomen, 155. , malitn cum ^ .,, 521 , lupivi, 552. ', /xne*, 454. , lorita, 266. , te$tac$i opera, 371 , loncatl, 157. , officialU qui aliquo (ungilur m* if^r^, 479. (, /W#i desertor, 262, 284. ", obsidei, 329. , apotlatare, 554. * ofrifouiam A. m/nufri *fc/fct, 318, f l , mac/tin<e, 52, 55 passlm. ', in$(rumenta bellica, 31 . II , verbera, 454. , couditiones, icta [(Bdefa, paet* M, magUter, 117. buta, 154, 214. , magitlri dignitas, ibid> , /, eaf $eriem 574. , maaiifnffimi, 240. . /, 415. , piitrina, 65,109. , nundinct 596. , majuma fettutn profanum, $80. (, pe/j rtsfo* jantior, 447. , magistet mechanictu, 156 . papa, Romanus ponlifex aut AlexMndri, rwpamxm, 211'. * M , 86, 87, 104. , prwco,qui ex principu person* retpou, clericui $crcnlari$, 8S. deU 454, 155, 156. , papilio, tentorium, 268. , /ocMf peculiath, tt monaslerium, 96. id6ad/u9a, rtimma polltnt i* , manfife, 397. ula auctariiate cuju$ tnaxim$ donsitio

PG108

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PG108

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

4

0INIIMSS.PATRIIM,DOCTOKIM SMIPTORMIilJE FCCLKSIASIKOHLM,

8UB8BQUENT1BUS, PAGINARUM MAR-

D O N A T A ; CAPITUL18 GINBM DUBII8, DUCENTI8 NICUM,

NBCNON ET TITULI8 IN ORDINB AD

SUBJBGTAMQUK MATKKlAfti AUCTORITATB POLLBNTIBU8,

ADORNATA \ OPERIBUS C U M ECGLE8IA8TICAM 8TATIST1CIS, CANO-

L O C U P L E T A T A INDIGIBUS ANALOGICIS, HlSTORICUM,

AUCTORUU SICUT ET OPERUM, AL.PHABETIGI8, RELIGIONIS 8INIS ALIA ULLA

IU8GIPLINARE, VKRUM ETIAII

IMMI:NSIS ET GENERALIBUS, ALTERO SCILICBT R E R U . Y I ,

QUO CONSULTO, QUIDQUID NON SOLTJIi T A L I S

THBMA 8CRIPSERIT, UNO OBVIUM QLINAM VERSUS, CHART> FORMA SCRIPTUR*

PRIMO QUALITAS, INTEGRITAS PERQUAM ISTA

USQUK A D NOV1S8IMLU CORRECTIONIS, IN TOTO

A P O C A L Y P S I 8 , COMMENTATI SINT Sl PERPENDANTLR REGUSORUM DKGURSU IN NOSTRA

EDITIO A C C U R A T I 8 S I M A , CvKTBRISQUE TEXTUS, COMMODA VOI-UMINLM LORLMQUE

018 FACILE ANTEPONENDA, OPERUM SIBIQLE PATROLOGIiE AUTKM

GHARAGTERUM MTIDITAS, T L M NUMEKUS, PRETII SIMILIS, EX

GONSTANTER SEXGENTORLM BIBLIOTHECA,

U N A , METFIODIGA SPAR90RUM, LOCOS, LINGUAS

H A C T E N U S HIG ILLIC 0MKE8

PATROLOGIA, LATINA, MOXVE TYPIS

GRiECO-LATl.NA. MOLK DUPLIGI ET S U A STAT, EDITIONE E T

VOLUMINIBUS VENIT. GH/ECA

INIJGBS 8TABIT, PRIOR G R A C U M

QUINQUE VIGINTI-CENTUM U N A Cl VERSIONE

A M P L E GTITUR, TANTUlf DIE

APPARUERAT. MODO 8IVK

GRiBGO-LATINUM OCTO, flLJUS BENEFICIO

EMITUR I U T R O B I Q U E V E R O , I*ATINAll, ERIT, 326 VOLUIIINIBUS

GRiKGO-LATINAM, V E L EAMDEM OBTINEBIT. ISTyE

L E O GRAMMATIGUS. AUGTOR INCERTUS. ANASTASIUS BIBLIOTHECARIUS.

LEONIS GRAMMATICI, ADGTORIS INCERTI,

CUItSIUM COMPI.ETORUM IN SINGUI.OS SCIENTI.E KCGLKSIVSIUl.K UAMOS .

VE.MT 1*2 FHASCIS GALLICIS.

THEOPHANES ABBAS E T CONFESSOR *. cM. 9 63 AUCTOR INCKKTUS.

Vita et Ofjicium S. Theophanis S. Theophanis Chronographia.

Parisiis. Ex Typis J.-P. MIGNE.

F. FRANCISCUS COMBEFIS OHDINI8 FF. PRADICATORUM CONGREGATIQNIS 3. LUDOVICI.

%i * ^ , \ ^ , tovi *cof; ~ \ 1, epwt ( , ; , mttfA | , co * * , \ ^ , * ! *; &*) TIJV

\ , \ . \ , \ , xfj . , , , , \ jt . '* , \ , , ^ . C . , {J oi , . \ , , * \ . ?| . \ '^ , x|J , *0 , , , , \ , , \ , . \ , , ! * 61 \ ^ , *.

Pttr. " I S t P a r . ]. Malim * Lfgcbaiur .

fort. . ^ Par. \ Par. Par.

ntargo Par. Par. fert.

, , . \ > * \ ^ * \ \ , * , . \ ' **' , ; . \ ^ , * , \

, , , . " ! , \ ; * , $ . , , \ . \ 1, \ 6 , ^ . $ - Q , \ , . ** \ , , , , \ \ . , , , . xfj , " , . , \ , * . , , , . \

Par. > Par, Pat\

Y A R I . E LECTIONES. Par. h. I. el mox.

*-* " , * ^ , \ , \ , , 6)., , * , ' , , -; \ , \ , ? * , ; . , \ , ' . " 6 1 66 1 ,

VARIiE LECTIONES. Par.

VARI^E ) fori. . . Par. . .

\ * , *-> \ , . \ , & $ /* * , , . \ , ^, , ., ,. > $ . , ,. , ,

x a V r c h r ^ ' * ^ , \ ofj , ^ * * - ( vob * , * W - , ^ , vimov ** * lijroy , * \ *.

\ voyy , '. ^ , ^^ , , mqX , .

' , . 6 , $ ' \ , , '. *. ' . . ir . ^ , , * , * . * , * . \ , , ^ , . . '. . , , \ , , , , . '. *. . * , , ,

(2) (5), * ,02 (4) AAE3ANAPEUT (5) ' .

xa\ . . . o m . , i r i quo legitur: * )a . . . . \ a b c, . d . * a g. (om. * oai. a e. ; , b, ,-'. ' . . . . . . , a e. \ add. ex a b c e f g.

, & &; - , & , -. , \ ,, /, ^ \/ (7). \ , , . \ , i6ta \ . \ $ - , . 1 \ \ ,

Annu$ mundi $777. Ditinoe incarnaiionis

tormenthi, plurimas maTtyrumiwyriadascepfiecere:

/26) xat & \ , . . " * \ 6 . # * & \

(38) - * \ , ; (39), ' (40), fj '* \ \ * : (41) ' , ' , , , , \ , V a ) , \

. ; TJV * , \ \ . \ , \ (44) , . * (4) faot (46). " \, * . , \ .

%i * ^ , \ ^ , tovi cof; ~ \ 1, epwt ( , ; , mttfA | , co * , \ ^ , * ! ; &) TIJV

\ , \ . \ , \ , xfj . , , , , \ jt . '* , \ , , ^ . C . , {J oi , . \ , , * \ . ?| . \ '^ , x|J , 0 , , , , \ , , \ , . \ , , ! 61 \ ^ , *.

- " , * ^ , \ , \ , , 6)., , * , ' , , -; \ , \ , ? * , ; . , \ , ' . " 6 1 66 1 ,

\ * , -> \ , . \ , & $ / * , , . \ , ^, , ., ,. > $ . , ,. , ,

' , . 6 , $ ' \ , , '. . ' . . ir . ^ , , , * . * , * . \ , , ^ , . . '. . , , \ , , , , . '. . . , , ,

; .Hv \ . ; [ " ] , , (57) , \ * ] ' ; * * , ; (58) , : , ' (59) V , \ \ \ , ; " \ , * , \ ^ ^ .

(7) , \ . \ , , . * \ \ . ' , \ 2. 1 ~ _ . .... _ . .. - .". .. _ _ _-f , , \ . \ (8), , * \ * , , \

V A R L E LEGTIONES. .> , vclg. Par. , vulg. 4 a. *\ , \ vulg. b. ^. a ^ailg. a. .

(60). ' " , , \ ,, (61) , \ , ,. ' , , \ , . ! \ " , \ . ot \ .

, . 2 ** * , \ * a&ftu \ , , \ o i ^. * ^ xat , ^, ^. * ^ (74) , ' " f 1> \ , " * * 5- %|^> |) , , \ , # ,

>. A . " , vulg. I) e f, vulg. \ , vid\ . , . vulg. , vulg f, . \ om. .

, \ tf ^, ; . \ , * , \ . , , , , , . . . 5883. (56) , . (57) \ \ xf| . * \ , \ , (58) , , , \ \ .