Professional Documents
Culture Documents
Oktober 2005
Oktober 2005
Kaj storiti v primeru prometne nesreče? Kaj storiti, če ste udeleženi v prometni nesreči?
• Vaša dolžnost je. da v primeru prometne nesreče pomaga- • Če je kdo v njej umrl ali bil tel esno poškodovan . morate
te udeleže ncem v okviru svojega zna nja lef zava ruj ~ l c k raj takoj obvestiri najbli žjo policijsk o postajo oziro ma pokl icati
nesreče, če tega ne morejo sa mi. S lem opozori te druge ude- številko 113 (policija posreduje naprej tudi obvestilo za reše-
ležence v promelll in p reprečite nastane k novih nesreč . valce).
• Presodite o k olišč in e, v kat e rih ste našli udeležence, zlasti, če • P očakati morate n:.! kraju nesre če in pred koncem og leda
sami niste videli nesreče ali če je poškodovanec v nezavesti kraja nes reče ne smete uživati alkoholnih pij:!č. Izjemoma
ter vk l jučite druge. k i so na kraju nesreče. smete kraj nesreče zapustiti zara di pomoči poškodovan im
• Presod ite slanje poškodova nca (zavest. dihanje. s rčni u trip. v nezgodi in zaradi obvešča nja pol icije. Ko [ O opravite. se
videz in barva kože. telesna temperatura. krvavitve , nev~l r morate takoj vrniti na kraj nesreče.
nost poškodbe hrbtenice , morebitno bljuvanje ... ). • Če ste udeleženi v prometni nesreči. v kateri je nastala samo
• Obvesti te policijo oziroma pokličite številko 113. materialna škoda, pa drugi udeleženec ni nav zoč (npr. na
parkirnem prostoru) , morate o tem t.lkoj obvestiti najbližjo
policijsko postajo in jim sporočiti svoje osebne podatke in
Kaj sporočiti? podatk e o poškod ovanem vozilu.
• Če imate pri sebi fot.ograrsk i ap,l rat ali kamero. kraj nezgo-
- kdo kliče in od kod, de posnemite iz več položajev. da bi kasneje lažje ocenili
nezgodo.
- !;aj se je zgodilo in kako,
• Če ste udeleženi v pro metni nesreč i , v kateri je nastala samo
- kje se je zgodilo in kako se do tja najhitreje pride, manjša materialna škoda. morate vozilo takoj odstraniri s
- koliko je poškodovanih in kakšne so poškodbe ces te in izmenjati osebne podalke ter izpolnili in podpisaLi
(lažje, hujše, mrtvl),kaj smo že naredili in kak-,no evropsko poročilo o prometni nesreči. To vam svetujemo
pomoč pričakujemo (avtodvigalo, vari1ni aparat, ob vsaki prometni nesreči. saj bosle na podlagi evropskega
reševaIci)_ poročila lažje uveljaVili povrnitev škode .
obči ni čezpolelje veliko zClllimivih prireditev. dogodkov iII srečcfl~j. iII Ilfdi. da smo
še Ile dolgo /lazc~i p raz Ifovali osmi ohčills"~i praz nik. /JCI /Jra v !CIka JIi Heka /lOVOS!.
ZačeJ~ia1llo s prazl/ikom ill posebej Ztl vas smo zbra'" ulrill/..1e s prc/ZJl oucl1~ia, bolj v
./010 kOl pisni ohliki. Na kratko SI/lO p oMepelali II/di s prvim //ložem naše občine- ž l/pall om Frideri/..~o m Bra č
iče lll iII izvedeli ma/:5ikr~i, direklorica občinske lIpra ve Da rinka Ratajc piše še o drugih , pra v I Ci/..~o pomembnih
aklllall/o5:lih IJ ohči lli.
K relll sestalJ/..!om doclc{iall/o ::,"e mnoge druge, elelliIIID IlIdi tistega oslovesnih odpr/jill dveh odsekov cest: el/ega
v llCllo.:;kil/ Varejal, in d rugega {lobd ra vskih Šrl/nll o/lcih, pa o prvem krajevnem prazniku v Pobrežjll . p raz J1o-
UCII~ill u LaJ/ coui uC/si. Do/el/i. Les/..~ouc l/ iII med gaSilci v Tržcu . Nismo pozabili napisali ::,"-:e kaj o prvem obL5kll
J/ otrclJ~je.f.!, CI miJ/islm pri nas. pa o tem. dCI seje za čelo !lova ::,"-:olsko leto. ki naj ne bo samo Ifsj)(!::,"-:n o iII lJeselo za
(Ise. leJJ1 ueč l ' pJvi 1l1'Sti varno.
\leselih iJl družabJlih s rečanjje bilo še kar Jl ek{~j. tlldi Jla špo,1nem področju . pišemo p a še o gostovanjih
Jla.:;ih dveh uspe.(lIih JolMorllilt skf{piJl, lI::,peltilt lIašiIt športnikov Jla mednarodnih tekmovanjih - Lea Murko
je posebej bleSlela - ill dod(~jamo še /Jot.:abilC/ Jla mII age za nimilJe dogodke, /..?i sejih lahko IIdeležile.
Naš g las lIaj l 'am vzC/me kC//"~o lII"ico. da ga prelisIale in [1 lijem poi§čele kaj IlIcIi zase. sicer /Ja želim /Jr{jetllo
brallje iJl IlC{ sl 'l"t.le l~ie spel [ez Iri mesece. /)0 takral pa. 11(~i bo vesela hi sončIla jesell. I/{~j lIaret lJa postreže
z bogasll 'o lJl darou iII obilnilIIi prideIN. pa Ila zdmr.'ie ob l/1C/rtillovem/
Tatjana Mohorko
Glasilo izda j:l obč in:( Videm . Videm pri Pluju 54. lel.: 76 1 94 OO, e-pošta: info@vidcm.si . Odgovorru uredni c:!: Taljana Mohorko. Č bni uredništva:
Darinka Ralajc, PClra Krajnc, Marjan Škvorc. jože jungc r, rridcrik Ši mcnko, Nataša Zagoranski in Iztok Roškar. O hlikovanje in p riprava :ta
tisk: Vejica , Rado Škrj:lI1cc s . p .. u l. L:tckove čele:). Ptuj , O,j 1 6849 10: ti sk: Grafis Ra če. Na osnovi mnenj;l uJ"a cb vbde Z~l informiranje I ~S št.: 23190-
541196- 12 St,; %;1 gl:lsi1o p b ču je H,5 % (bvek. Gbsilo N A.~ GLAS je vpis:l!1o v evid enco javnih gbsil. ki jo vodi urad vbde I{S %;1 inforllliranje. pod zaporedno
številko 1332 in r:(zvid medijev. ki ga \'lxIi Min istrstvo za kulturo RS. pod zaporedno števil ko 356. Glasilo je brezpbčno in ga prejmejo gospodinjslv;1 v
obl-i ni Videm. NakJada 1900 kosov.
Stran 4 ================================: @~~i~~VI -
___- ~
Novo avtobusno pos tajališče s plačnikom in javno razsvetljavo pri Hvacu v KS Tržec
[l:lreciili. Naj prt:i smo iz\'cd li prepl:t sti - se uspeli dogovoriti .~e 2: 1 eno n:tiol .bo.
rcv pri vaškem domu v Pobrežju . potem s kalero homo sk uJxlj s sosednjo o hčino
pa šc en manj ši odse k cc.s te, dokonč i\ b jšperk z ačeli p ri hodnil..' IdO. Modcrni-
~tl i pa smo [U di izgradnjo razs,·ctlj:I\·c.;: oh zindi bomo n :l1l1re( ces to proti Vildo nu.
regionalki. Ob p o moči obča n ov . ki so Sofi I1:Incc rski delež I)oel o prispevali ludi
pO!ll~lg~Ili s prostovoljnim delom. lXI sm o ohbni. nek:tj c1en:lrj:l bomo vzd i iz o bč
\" Pob režju u speli še zgr:lditi prizi dek k inskcg:1 pror: l č un<l. ost;l li delež P:I bomo
vaškemu domu , dobi li pn.: ko p ro jekt:1 regi o n~I1n e \'zpod -
V KS L:lI1cov~1 vas. o b gb vn i cest i skozi hude.
n::l se ljc, dela v sred ini .septcmbra še pote- Tudi \' KS Tržec se letos bhko pohvalimo
Do bre Iri mC.'secc po obč i nsk e m pr~l z ni k ajo. Zaklju č ujemo izgradnjo ploč n ika in z novi mi p rid ob irv ~ll1li. D o k onča n JI..' nov
ku sva z ŽU lxlllom govorila o l c m in onem j~l\'n e r:lZ.';;vel lj:l ve \' dol ži ni 200 m drov. p loč ni k z j:l vno r::lz.'well ja\·o \' d olžini 300
v obč i ni , najv eč p:1 o U bs ,~e posebej hkr:Hi pa smo poskrbe li tudi Z:l zamenja- metrov, novo jt: ~lvto bu sno p O~ la i : tli ;če
~lklUalnih delih na področju in frastruk - vo vodovodnih cc v i in elek tro o mrežj:1. pri H V: lcu. j:IV I10 r: l zs\,cl l j:lvo lXI bomo
tun.:. ŽllP~1Il I3r~lčič pr::lVi. cb so p o vse h PO do k o nča nju teh del bo gia vna cest a šir ili v druge smeri naselij. ki spadaj o v
KS do sredine sept e mbra na osnovi pro- dobib še novo asfaltn o pla s!. Na novo KS Tržec..
gra!l1ov in pror~lčunskih posuvk že izve- pa SIllO post~lvi !i .;e javno r~l zsvc tl j: lv o
dli \'se z~ls ta v li e n c invest ic ije. ob tcm lXI ob cesti , ki vod i ci o Polskave, za m enjali
ODPRTA ASFALTNA
dodal: .V KS Videm smo izgrauili javno pa smo ~e d o trajan e vodovodne cevi in CESTA V VAREJAH , NOVE
r:lzsvelljavo na športnem ig r i š č u. potem elektro omrežje. PRIDOBITVE TUDI V KS
smo asf:tltir::tl i odsek ceste v Šturmovcih !Vbn j d el:! sm o si letos z: tdali v KS Sebo
- prOli .J o hanu in se lot il i na cbljc vanj::1 .saj so se v KS o d l oč i li za sofinanc iranje
LESKOVEC
. V KS Sov i če- Dravci - Va rt:ja je \e tos v
i zgrad nj e k an:l li zacijskeg:1 siste!1l:l , Inve- n~lkupa noveg:.Jgasi1skeg:t vozila dOI1l:tče
sticijo smo z~ l k l jučili še v dveh delih, d ejal mu PGD. Uspeli p :1 smo le do k onča ti šc o sp redj u 1l10derni zir:lI1a ceSI~1 v dol žin i
dobrih 1.--+00 m errov. ki smo jo s kup~l j z
bom kar pro!'i stan ova nj skemu bl oku in izgr:ldnj o vodovodnega o mrcž j~1 v Zg.
proti Novaku v Vid m u , do ko nca leta Pri s t ~lv i . proti lovske mu domu n~t Selih
upo rabniki že slovesno ocl prli. k investi-
ciji pa so svoj delež dochili ILIcIi o hb ni.
p:1 načrtujemo ,~l' dokon č ::tnj (: izg rad nj e bomo poskrhe li še Z:·I n:IVO% gr;tfIl Oza ,
kanal i zac ijskega siste ma ob regio nalni Ostaj;'1 n:lm še KS Les kovec. kjer smo z
narejen pa je tudi že popis vSt.-h o d sekov
n:sti v Vid mu ... n ekaterimi eleli na terenu že z aklju čil i.
ces!', ki so nujn o po trebnt: prcp lastil \'e ...
Z:I drugI..'. pr:lv t:lko pOlllelllbnl.! n::t!ožbc.
V POBREŽJU NOVE LUČI , KONČAN TUDI VODOVOD pa .se še dogovarjamo, ludi na mini str-
V LANCOVI VASI TUDI V KS DOLENA, NOVE sk i r~ t v nL T~lk o sm o mod erni zirali odse k
ceste. ki pelje do A vg u ~ tina , z direkCijO
PLOČNIK , NA SELIH PRIDOBITVE V KS TRŽEC Z~I ceste pa smo v z: Jklju č ni f~l z i dogovo-
POMAGAJO GASILSKEMU · K o n č n o nam je uspelo dokončat i Še eno rov za p repIasI irev cestc skozi Leskovec.
DRUŠTVU investi ci jo. govorim namre č o vodovod- a Ic v krajšem odseku. Cesta je n:.I1l11"l.'Č že
nem om režju za 26 gospodinjstev v KS zelo dOlr~l jana in v ce lOli potrebna o bn o-
: rud i v KS PobreŽje smo I(: to s ve liko Do len;] . Ob nekaj Iluni":;ih delih p:1 smo ve, a se zmera j usr:l v i pri denarju. Skbcl -
Stran 5
Tudi v Šturmovcih so letos dobili odsek g ladke osfollne ceste, ki pe/ie tudi do sosednie vosi Pobrež;e .
Stran 6
~
N~l osred n ji ~lo\'t's n os( i jt: ŽUp~1t1 f ridt:- f·e. je IlIdi l ' o/JG~illi \ 'idelll {as. da se pre-
rik Bračič p ozdravil šrevi lnc gostl'. med f'(! ri lf/'eslli{cI'({I~ie Z{fSI({{ '(jellill ci/jel '. Od
n jim i tudi drž:l\' n eg ~1 se krcl:lrj:1 Fr~lncl /{fllsk(~f!,o do /('I(J.{:I~j(~rsa prazlli/"!{{ se j e / 1
Pukš iča . r0,<;bnu DZ I1rank:1 t\ l:lrinib. u/){illi dogudi/o 111(/l~ik(!j. /..~(/"je l'redll o
župane in žUlxlnjo o h či n s PlU jsk eg:l , olllellit i: 1I(~i so lo 1l{{{uiiJe l ' .{:fel 1i/lle jJru-
d ire k torj" ptu jsk e b o ln išn ice Lo jzt.:t;1 jekle po l'selt KS seje oh{iusMe,Q,a ,'.1 'elo .
Ar k ~1. predst;\vni k e mnogih pod jetij. s odhor ol' iJl 1,/olllisU. pa IlIdi lII1/oge jJrire-
kne rimi občin:.l uSlx'.~no sodeluje. in šc dilt le ilO ( IselI kOlICiII oh{ille.
štcvillll.' druge, ki so 1. žup:lnovo ekipo Nala drž {[l.Io //l o m "paZil oti. do jJotre-
11:1;t.clr:l vili doslej uspešno i zpdj: lnirn p ro- b l!jejo demop,lc{j."/..~() ugroiella iJ! ubmej-
Župan Friderik Bračič ob prazniku: »Veselje jektom. Ž upan Br:l č i č je 11:1 slm 'esnost i 11(1 področja dodal 110 jillall { I JO podporo
in zadovoljstvo nod dosežen im delom z mt.:d drugim clej:iI: z a II redilel I OS1l01'l1l'll Žil'(je l ~':"Mill pogo-
vsemi vo mi, drogi obča ni.« ~ Ko [' jH I/ UlI doz onjo p rd p/odOLli lIartl- jel l , kOl so !'oda. c(!sl l/(/ illjjrlstrl/klllra iII
de/Ollllo //l es/o. 5(f1 1lo Ila t{f/..~ Ila{ ill /(lI!I..~o
Z{/I(slclVilJ! o lI ep.Cltif!e ll trel/ d l)('{fzl!ie l~jo
lega predela Iw,{:e olJtille. tI!{f/ ~jpomemh-
110 j e. a/i bodo 1IO{'e obči1le JlS/flIIOf'(jelle
ali Ile, pred tem se moraJ1l o IjJra:}ali.
/..!a/..!šne 1I10ž nosli il1l(/ 1I01 'a olJčina z{/
SL'qj rC/zuoj.
Pred llall1i so II OCC Il% ge iII ('('li ku šc
imamo Z(I pustorili. oh lej p ri/oi llosli /Ja
bi se ra d zalll 'alil pml' I 'SCIII z a ' ''ode/o-
( '{//~je p ri rt:fZf 'O jll 1Ia.~e oh{i/J(!.«
PODELJENE ŽUPANOVE
PETICE ODLlČNJAKOM IN
TRI NAJViŠJA OBČiNSKA
PRIZNANJA
Zlato plaketo na športne m področju
prejelo ŠD Videm
Športno d ru štvo Videm je bilo ustan ov-
l jeno 1935. let:1. NjegO\'i uS!;lI1o vitdji so
bili zagna n i telo\'adci . ki so že t:l krat
Odličnjak! v d ružbi z županom F Bročičem in direktorico občinske uprave D. Ratajc H.:lov:ld ili zdo uspešno. Zn:tn i so p rii mki
Purg, Novak , Sko k. p ozneje Pckl: u'. Štrucl,
.. !-i\!!) fi.
~
•
"
..
iIh1
•
):.iii
4
!
Poseben čar ie občinskemu proznovan;u dolo rozs tavo s/arih roz' Prvičse ie z likovno rozstovo v Vidmu predstavita rOiakinja iz
glednic, ki jo ie ,okrot prvič pripravil Videmčan Aleksander Kumer. Pobrežio Štefko Pekloc Uieli smo io v družbi z županom.
za hv;J!jujejo Z;,I p ož rtvo v~dn us t', ~k up ;li lXI ji lahko z:lždimo še pitan ce. v njL:1ll im:ljo (Lin es prostor;! 1'::1 70 gb\" živine.
veliko pevskih u žit ko \', N:lvkl jub ~ ( e \'illliJ11 prob lclllom \' Kmetijstvu. šc posebej po
Priznanje na področju knlctijsrva Ivanu Šimcnku iz VSlOPU Slo ve nijI..' \' EU. pa Šilllenkovi n iso obup:ll i in n:l(bljujejo
Pobrežja s krn elm":ln jem. Gospod:!r [v:1I1 OSUj:1 o ptimist in jl: prepri č : lI1 .
Po poklicu je srroj n i lllc h ~lI1ik . !)V:l jsc t let jL' debI " pod jelju (b Z dobro vo ljo in zd r:l\' jt.:.' 1l1 ( Im'eK preide nu rsik:llero oviro
Agis. d:mes p:l dom:l u spc:~no kmelujc. i\:l kmet iji s .~ liri č l :H1s k o n:1 pOli i .ivljt:n ja.
družino živ i še gosp o darj'.:\' o če. ki je pra\ ' uku s srccm p reda n
kmetijstvu . Vselil dohi! 1/ ikoIII ohči l/s~~ ih prizllCl/~j iskrel/o čes( lICI/il O.'
Ši menkovi o bdelujejo 3'5 hektarjev obdelova lne površine in
nekli gozel:l. kll1 <':l ii ~1 p:l je "k!iučen: l IUcli v inrergrir:ll1o p ri - TM
clel:tvo poli .~ č in. V letih 1999-2000 so dog r ~ldi li hle v Z:I goveje Foto: Langerholc in TM
--
~-
Mnogi obiskovalci 50 si store rozg/ednice Vidma in okoliških krajev No osredn ji slovesnosti se je zbralo mnogo gostov, med njimi župa-
ogledali pasebei od blizu. ni in predstavniki občin no Ptuiskem, poslonec B. Marinič in državni
sekretar F Pukšič (zdaj že v odstopu) in še mnogi drugi.
KS TRŽEC
1iu/i v pre t e kle m obdo bju j e ž i vlje- v nedeljo, 28. avgu sta , je na 19nscu v H vac in 3. mesto G relec s. p ..
lije ;11 d e lo v K S Tržec stre m e lo po T ržcu poteka l turn ir v malem nogometu V športnem pa rk u Tržec pa jc potek ala
uapre dku iu iz boljš"uju k valitet e za prehodni pokal kraj evne sku p nosti. tudi izgldd nja centralne kurjave v šport:-
ž ivlje nja. Dela so p o te kala po "ač Sodelov~i1o je šest ekip iz ob m očj a KS , nem objek tu, ki bo v ko rist vseh upo-
rtll iII ill vesticijskem planu z za vest- k i so se ob navija nju štev il nih nav i jač rabnikov športnih igri šč, saj bo precej
ilO pre ko ra čil v ijo le-tega, s aj ž elijo ev pomerile med seboj. NJ. koncu je bil izboljšala p ogoje dela. Za izvedbo je bilo
za če t o ill vesticijo v K S Trž e c tudi vrstn i reci ekip nas lednji : potreb nih ok rog m ili jon tolarjev.
1. mesto r Gasil sk o d ruštvo Tržec je bilo ob d nevu
gasilcev bogal ejše ludi za lič n o urejeno
ograjo in razširjeno dvoriš če, ki omogoča
tudi lažj i dovoz Z~l gasilska vozila . Naku p
zemlje in postavit ev ograje je sta la okrog
500 t i soč lolarje v.
Vsekakor pa je bila n ajv eč j ;'1 investicija
KS Tržec v letošnjem leru izgr<:ldnja p!oč
ni k ~l in razsvetl ja ve p ri H V:KU . Ob tem so
u red ili tud i 3vl obusno pos t a j a li šče, ki b o
pripom oglo k upor:tbnosti, pa rud i var-
nosti prometa. Deb pa št: niso zaklj u č
ena, saj nameravajo v p riho d njih dneh
zgrad ili r~l zsvellj~l vo tudi za preostali elel
naselja I lv:'l c. O h tem ve lja poudariti
dobro sodelovanje mc d občino in k ra-
jevno skupllostjo. za kl j uču j e predsednik
KS DlJ.~: 1I1 Serdinšek.
Jože Jungc r
Levo: Novo avtobusno postajolišče pri
Hvacu.
'-
Številka 2 - let nik 10 - oktobe r 2005 URADNE OBJAVE Glasilo O bč in e Videm
4. člen
• Nadzorovati namembno st in smotrnost Videm, september 2005
porabe sredstev.
Sestava upravnega odbora je: • Obravnava ti predlog zaključnega rač-
=~--------------- Stran 13
V JULIJU PRAZNOVANJE V KS SELA
Malo nogometa, razstava in še Anino žegnanje
V juliju, ko lili Selih že po tradiciji
častijo god sv. Ane iII j e takrat tlldi
žeglltll~iska nedelja, je bilo s/o ves-
Ila tudi le tos. Krajevna skupnost je
obeležila še e li krajevni jJraznik iII
I1Illllj.še druženje pripravila tlldi za
krt~illlle.
V kulturni dvo r~lni Se1:t je hila v soboto.
2.3. ju lija, kr~ l j.~~l slovesnost ob prazn iku,
posebej z:tnimivo pa je bilo na nogomel -
nen] l u rni r ju. kjer so se znova pomerile
nogometne ekipe sosednjih v~lsi. V dneh
prazllovanj:-t pa je bila na Sel ih. v pros-
tor ih g~ls il skega doma , na ogled 11~ld\'se
Lln illli v,[ r:lZs\;tv,[ - letos na j različnej š ih
izdelkov. ročn i h elel, klllin~lričnih dobrot.
ki so jih prip L lvik čbnicc akLiv;[ ŽCll;[
Sel;!. Pohv~il no. n i kij. in vredno oglecb.
Vse česti t ke!
Besedilo in foto: TM
V,
Predsednici gradbenega odbora, Pavii P Belo (Gorenjki, ki se v Cesto je ponekod vijugasto in zelo ozko, kor po narekuje dodatno
Halozah še posebej dobro počuti), so se s posebnim dorifom zohvo- preVidnost.
fili tudi uporabniki ceste.
morajo z:l ll v:ll iti držav nemu se kretar-
ju 1\ lilošu Preglju . Oh ko ncu je naložha
o h č in o tak o veljala okrog 2 <'1 milijonov
lOiarjev. mod erni zi rana cest:.t je d ol ga
o krog 1-100 m e t ro \ ·. dela pa je o pravil o
Cestno podjetje: Pluj. ŽlqXtn Brači č je v
svojem n ~l govo ru še poucbril. cl:! so Z;l
r:lzpolož\ji vi den:,r poskušali naredil i kar
n : lj \'eč .
Z:I novo cesto je d:lrov:llo 1 ~1 hi š. nam
je pove cbl:t Pavla P. l3ela , neka teri pa
ni ... o pri spe\':lIi ni čcs: tr. Z:I po m oč se jc
s posebn im pri znanjem zahv:llil:t ž llp ~'nu
l3r~l č i č ll. 2 hesccl:ll1li p:1 pr~IV vse m , ki so
odhoru aJi k: ,korkoJi dnlg ~lčc po m :lg:lli
pri investiciji . Tudi sa m:l si jc ob tem še
k:lk o odd:lhnil:l . :-i:lj ji je ob p o m o č i nek:l -
lerih prizadev nih ljudi u spelo izpt:lj:tli
prece j Z~I lilev no n:t1 ogo, ki pa bo mno-
gim .~e kak o koristila in morda v ti konec
Ob slovesnem trenutKU so tudi nazdravili, ob tem se jim ie pridružil tudi
i-l:i loz pri vab ila .~e koga od d ru god.
Miloš Pregelj (drugi z leve).
TM
,,,";'(jl~\~ OIK:I"\I()I\1 QKIOllfll.!O()'i
Stran 15
~~§@ V SLOGI JE
J~lIlez Rogin:l . IV: 111 Kraj nc. Franci Lah in
Jože P ri n1 ož i č .
MOČ Prireditev so izv irno p opestrili č ! :lJli rol -
Priredit ev ob 10. klornega dru.<tv:t , svoj delež so prispeva-
let nici Šp on neg:1 le še v;lške pevke.
društv:! POb [T- Po konča ni prired itvi so si ob isk ()v~Ilci
žjc.: je p ovezov~11 u gled:Ili pri ložnost no r:l zstavo. n:l ka LC:.'-
St:l nko Si m o ni č. ri so v sliki in besed i p r i k~lz:l li :l kti vno-
pomc mbnos t pri - st i društv:l v deseti h leti h. Podrobnejšo
reditve so potrdit i predsl:lvitev svoj ih ~lklivn () s ti so zabe-
gostje: Branko kžH i v priložnost nem bi ltenu . k i so g~1
J\ b rinič' posbnec razdelili udeležencem. P r~l z no v ani e se je
drbvn cg:1 z bo r~l , n:lcbljcv: il o z va~ killli i g r ~1 1l1i: nogo me-
J\l;l]'j:ln Se linše k, tom, vlečen j em vrvi in tekom na s mu če h
p redsednik KS \' o rg~ lJ1 i:t.:Ic iji veter:lI1sk<.: sekCije d rušrva.
Po brežj e, !\ Iari- Prired it ev se je z~lklju či b s pr~ se n eče
j:l Čcrnib, vod j:l njem - vd ikim ognjemetom .
No prireditvi so I domači oddelka Z:I d ru- Besedilo in foto: MŠ
- ~k.l t Stran 17
POLICIJA SVETUJE
kclor je za nuno. Anja Orlač , 3. r. , Leskovec Adrijanc i. To u je ves Ila Goričken. V (ej vejsi se je naroc1i1a
je ju nak. moja m ami ca in mam ina sestra ~ Iarj e l::l . k i je elvej lejl c starša.
Kdo r p red m ene pridrvi. Le poslu:b j vsak . Iža ge SI:l živele v mbd ih lejteh je sl:l b n ~1 bre jge. Na srejdc
tisti lovi. rega rega kV(lk, c1\'ori.~ča je ra sla lipa. POcllOll lipo je bijla vel k a senca, zat o u
Žiga Kmetec, le pOSIU Š~lj v'-;::Ik, je h~lbi Gl !:ln dostikr:H pistib mami co v vo z i čke . Enog~l lej-
3 . r. , Leskovec rega rega kvak. pog:! c1nejva je t c ta pošiknllb voz i če k po b rejge. Bdbica je
VS3 k la h ko lovi v iella kak voziče k let ij prou te velko m c dŽ~lrke. eeib blejcb
Le pOS l ll Š~l j vsa k . in zdaj loviš l i. je IClejb zan jen in ga na srečo prl:c\ dŽJ.rkom zgr~lb i b. Z
rega reg;;1 k v a k, Jožica Fošnarič , mojo relO se je pogubl<t , da toga več nccle c1ebhl .
Ic poslušaj vsak, 3. r., Leskovec To m i je povedaL! moj3 ha bi ca i z ivIlIrske Sobote.
reg;] rega kvak, Špela Chon1icki,
Č i ra ča ra bum. Le posl uš::! j VS~l k , 7. a, OŠ Videm
Dominik Voglar, reg~l rega kvak,
3. r., Leskovec kdo je junak?
Hega reg::! kvak, OHRANIMO SVOJE NAREČJE ...
Le poslušaj vsak, j\lli rko je jun<lk. K o smo bi li deca mal e, smo mogl e za štikl krlih~l vso kame-
rcga rega kvak. Klavdija je z jivc pohrate. Pre! k:lk smo šli f šo lo, sm o mogle kr.1ve
T ine je junak , Kozel, 3. r. , Leskovec na pa šo gna tc . V .~o l o smo mele krejdo pa m alo tabeko. V
ki lovi ga vsak. šole so nas zače l a vu čitla pa župni k ::1 st rašno spr~lšovate. Če
Tilen Zavec, 3. r., Leskovec f šo le ni b Io ke vrede, .smo b li s pako bi te. Iz šolc pa strašno
hitro it e, ke r n as je ddo na jive p~l Iravnikih ča kal o. Duma
Zc l e n jaČ3 klop o l ;.tča, Lu n a, luniGl zIma pa ni č povedli, clrll g~l Čl: smo še z remno m fasal e. Ko je p ri š~1
ti velika si reg lja ča. nam je odprla vrata , večer, smo b li eku opel fkupre. Tam smo se v j c~en kostaje
Hcga kvak , rega kvak , na m je z~l p r1a oč i . pa jaboke pekl e. spom lac\ e po rose bose skakale, p o lete v
li žJ.bj i si jllmlk. En dva tri. ki.ipicc p reva le d elale, pozimi v snege sm o se z ni čka m e
Tilen Zavec, 3. r., Leskovec Fvl iha že spi. vozi le pa .s č re h lame hod le. i'b jbol Illšno je b Io, ko smo
Klavdija malo zr:Jsle, se je na kožlI haj i cel:! ves zb rala . N:l ko nce je,
Kozel, 3. r., Leskovec k ere je veda, harm o nik o raztegn~l , p ~l smo p lesa le do jult'a ,
če p::l so se deel e napi le, so se z~lčcle m el J. te , na konce pa
pretcp:tt e za clekli ne, pa je b la veselica fe n ik.
Tamara Rogina,
7, a, OŠ Videm
ZA DESET POHODOV BO
NAGRADA FORSTNERIČEVA
KNJIGA
Društvo jL' ob tL'j priložnosti izd:tlo še
i z k ~ l znico Z: l
vpisovanje pohodov po Sra -
kl čc\' j poti. Černil ov~1 je .~e clod:l b. &\ so
v drll.;:;l vu :-;klc:.:nili, da bodo udeležence
Z~ I dL'Sl:l prehojenih pohoduv fl:l grael ili z
el100el Forst n criče"i h knj ig.
Udeleženci pohoda med pos/onkom TM
F%: Arhiv društvo
:::~::I-------------------------------------------- Stran 21
druženj~1 ob pogovorih, pesmi, plesu in po ži bh preu k a kri sku p nih p red nik ov. anj~l tud i najbolj želeL:! in si za nj m očno
smehu je mini lo kot lJi tren il. Šc skup- St iLI res niCI , k i šc k:lko drŽi, pravi, ela si
p r iZ:~ ld evab. Predvsenl po njeni z:lslugi
n~1 fotogr:lhj:1 Z~ I zgodovino in s reč~lI1je bhk o p ri j:nelje izbiramo, medlem k o so se bomo našega druženja še dolgo radi
smo za klj uči li \' zgodn jih jut Lm jih urah, nam sorodniki določe ni in dani. spo mi nja li .
z obvezn im dogovorom. da se v bližnji Veli ko smo si imeli povedati in IT11l0g0 VM
p rih odnosti zopc t dobimo. En otn:\ ocena kpih spominov sm o o budili. Sreča n je je
vseh prisotnih je dovolj zgovonu: im eli popolnorna uspelo. za h valjujoč vse !ll p ri -
Klopolec že od llekdaj velja za zašč Naclal jcv:do s<.: je z reciu lom pes-
illli znak Haloz. Kol je v lIavadi~ se mi , k asneje je goste nagovoril še
klojJotec jJostavljtl vstlko let.u pu sve- boter k lopotC:I, ki je p oveda l , da
tem Lovrencu, 10. avgusta, ali lIaj- je svoje pos lan stvo sprejel z ve liko
kW'ineje na jernejelJo, 24. avgusta. častjo. Seveda pra veg:1 krsta n e bi
Letos p ~1 sm o n:! vi k endu Andreja Rožm;] - bi lo b rez blagoslova , katerega sta
n;!. v J:d) lovcu pri Podlehnik u , n:l reclili o pr:lVila žu p nik Lojze Kl emenč i č
izje m o in klopote c postavi li 111:110 p r<.:d in pare r Jan ez Frl ež.
t<.:m da tum om, S~lj so klopotclI vel ikanu , Kl opotec smo tudi rreizkusili ,
k~lte rega teža zna.ša sb hi h 700 Kilogr;l- ker JXI ni bi lo vet ra. so g:l boter
mov, krila n adeli z:ldn jo soboro v juliju. kloporC:1 te r pobudniki in nosil -
Otvoritve in krsta so se udeležili številni ca projekta , g. ivlihael Bi gec in g
gos tje, med n jimi rud i borer \.;Ioporca , Andre j Rožma n , z:lgna 1i s pomoč
poslanec clrž~lvneg:1 zho ra Jkp u bli k e jo vrvi. Klopotec ob zadosrn em
Slove nije l3ranko Nl ar ini č, župan Občine vet ru rudi zaigra svojo pesem. Na
V idel11 Friclerik Dr:lčič, številni dom~ l č ini hribu se bo bohoril .~e d o konCl
ter prijatelji , ki so s svojimi donacijam i oktobra, za to og led le tega za vse
in prostim d elom vel ik o pripomog li k rad oved neže ni prepovedan.
izvedbi tega projek ra. Laura Rožnlan
Postlvite v se je začela s petjem I\.0lxlč ev
Ku lru rn o -folklorneg;l dnl.~ t v: I Pod lehn ik . Desno: Andre;ev klopotec te dni že
za glasho pa so p oskrbeli trio Škorci. vabi prve berače v trgatev.
Stran 22
-----~==
POLETNI GOSTOVANJI FOLKLORNE SKUPINE IZ LANCOVE
VASI V AVSTRIJI IN NA POLJSKEM VEČ KOT ODLIČNO
USPELI
S Poljske z nagrado za izvirnost
JlIIIIIlII:jtl je Skllpilltl koraut.o v iz
La1lcove v asi gos /o lJa/a Ila Sardilliji,
pOl em so doma uspešno izpeljali že
tradicionalue fašellske prh-eiU/ve,
pole~ie }Ja so folklo risti izkorisl.i-
Ii še z a gostovallji IJ Avs/rij; iII liti
Poljskem. Za nimivo j e bilo IJ o be h
drž {wtl/t, .'ie posebej pa IUI Poljskem,
kje r so barve Slo venije z astopali IUI
p" e sliž uem - že 42. medutlrotlnem
folk/ornem f estiva lu. Od lam so se
v rnili s čudov il.imi vlisi iII s posebno
Ilagrado.
Predsednik FD LallC ov~1 vas Franc i Goj-
koše k in strokov ni vodja sku p inI.: .J::mko
Jcrcnko pravil;l, cl~l jc b ilo letos po leti šc
poselx:j I.ivahno, gosrov:u1j e n~l Po lj skem
pa Z:lgotovo n ~l jbo lj n~lporn o nel vseh
dosk: j. Že \' začc tku junija so se Lancovo-
vašČ;tni odzv:di pov~lbi lLl Ila prvi 1ll ed ll~l
rodn i folklorni festi val. k i so ga p r ipr~l v ili
v zn anem t uri s ti č ne m mestu S p i l~tI am Družen;e na Pofiskem bo (o/klaris/om os/% v lepem spominu.
Pyhrn. Tam so n:lstopili v družbi fo lkl o-
risrov iz 16 d ržav Evro pske Linij e in bili pa so na r~lzli č nih konci h Poljske, med
edini p redstavn iki Slovenije . .J erenko je 3.500 NASTOPAJOČIH drugim v \Visli, Szczyrku. Zyw iecu. pa
meci d ru gi m p ovedal, eti so se na prvem KIl1~lIu po nastopu v sosednji Avstriji so J\ Iilo\Vcah, O swiecilllu in še v n c k ~ lIerih
festiv;.tiu p osebe j precl suvili s kulrurno se oclp r ~lv ili še na Po ljsko, od koder so krajih , povsod pa so jih ~p rejeli .~ t cv ilni
dedi šč ino - predstavili so d e l ček spleta dobil i p oseb no povabilo na že traciic i- obiskovalci .
Gos!iia - Ic temu pa so docLIIi še neklj OIulni m e dn ~ lrodni folklorn i festiv~l l. ki Gostitel ji na Poljskem so se izka z~ l li kot
svojih kulina ri č nih p osebn os tih , ki so jih vsako leto pOTek:1 pod okriljem CIO F-:l. posebej dohri org~ll1iz:H()rji. rum jL: pove-
vze li s sebo j in jih potem na r~IZSI~I V i ludi Na fcst i v~lIu jc nastopilo 22 tujih skupin dal .J ercnko . s::l j so pra v vse m sku p inam
z veseljcm ponu d ili številnim obiskova l- in 88 d o ma č ih , sk upaj k~l r 3.500 Jl ~ l sto zagotovili odlične pogoje za na sto panje. V
ce m festivaL!. paj oč ih , s tem pa se fe sti val že uvršb pogovoru je o1llt.:nil, cL! so povsocl p l es ~lli
mcd največje , če že ni naj večj i evropsk i in peli na prostcm, na velik ih in pokritih
LANCOVOVAŠKI fo lklorni festiva l. Lan cO\ 'o\'aščan i so n~l od r ih , na k;u crih ni m :lI1ikalo p rofesio-
FOLKLORISTI V DRUŽBI ost: tl i k ar deset dni. nalneg:t oz voče nj :r in r~ t zsvct lj a\'e. In če
so se n:l elli st r:1I1 i izklZ:tli o rg~lIli z; lt o rji.
parem je na d ru gi potrehno poJ w~lliti tud i
.<; tevi l čno o bč in sI vo. ki je z ve li kim n~I\'
dušenjem sprernljJlo prav vse Il:Istope.
je še o men il .1 (' ]"en ko, ki gosrov;lIl j:r na
Po ljskem niki kor ne mart.: pozabit i.
OB KONCU PA ŠE POSEBNO
FOLKLORNO PRIZNANJE
Iz Po ljske so SC L:1. ncovov:tšb ni vrnili še
s pra v posebn o n:lgr~lcl o - priznan jem.
na k ; lI e reg~ 1 so št: posebe j ponosni . !\ Jed
šestimi nagrajenci si je FD L ,lIlCOV~l vas
prisl u ži lo n~lgr:lcl o Zli izviren skupe k
prog rama, ki predsl{l lJlja ll{lrllVn O
vzdušje z lIba ve iII skrb Zli Irlltiicio-
IIlI/ui z ua čaj izvedbe.
-Za n~l šo skupin o je 10 veliko p rizna-
nje. splo h pa si štejemo v ponos, da so
nas op:\ Zili n~\ 1:.1ko ve likelll festivalu.
Dosl ej je na mreč vel jajo, (ti se slo ven-
Še utrinek z nastopa na že 42. mednarodnem {o/klornem Festivalu sk i fo lklo ri sti težko p rebi jemo v ospre-
PODELJENE SPOMINSKE
ZAHVALE
S!avnoslnt.'IllU k o n cc nu so drugi dan
praznovanj:t d o dali ,~e folklorna druženje
z gOSli od vsepovsod; 1:1i.;:0 so se Ro~.rna
rinOVCL'!ll 11:.1 odru pridružile folklorne
skupi ne i z M:lrkovcev , Cirkovc , LlIlCOVL'
vasi. Destrniki. KUD Šludenu l\bribor
in Bolnišni c(' DPD Svobod:l Pruj. ljudske
pe\'ke iz Sel , ljudski pevc i DU Dolen;].
, i
manj stabilnih čolnov in ka n u. k i je imel Illsee. kjer je glavn i pripravil
n ek:l j teža\' z n:lvig:lCijo. V ideli p~ 1 smo vse za la č n e in že jn e splav;'lrje in n jihovo
tudi porop e nega od čo ln ov, ki lXI ni bil sp rent.,tvo. Kuharjevo sp rel nost smo n:110
ni č kaj film~ k i, sa j je h il o vse k onč:.In o v pre izku.;: t!i še d olgo v n oč.
n eka j se kundah. lXI tudi posledice so bile
le p la vanje v nc preveč čis ti in od cleževj:\ Jože Junger
pos krbe li spremij evain i čol ni in c!o m :\č bb tn i vodi.
ini. ki so spn.:mljaJi plovbo z aha le, most Ko je tok postal premoČ<i n, je sp la v obr-
n~1 l-i vacu pa je t~lk o že z nan~ 1 p ost oj~ H1k<l. nil svojo smer in z~lplul p o toku s precej
UR
Foto: Arhiv članic
DeSUS OO VIDEM
Na iunij~ k cl1l ohč n e m zburu stranke DeSUS so prisotni izvolili - po\ 'ečanje člans t va - vsak č b n
novo vocl.-:tvo. k i g:t ses l ~l vl j ;lta izvršilni in nad zo rn i odbor. Z;l prid o bi VS: lj eJl{:,g a č bn ~l , č b n i
predsednika sl r:1J)ke DeSUS OO Videm je bil izvoljen Fr~ tI1 c izvršilnega in nacl zo rneg:l odbora
Ki rbiš. p a vsa j 3 č b ne,
V izv ršilnem odboru so zastop: tne vse krajevne sku pnosti. - sesl ajan je č l a n s t va \,s:lj dvak rat
sestavlja pa ga Jl3sled njih 9 čla n ov: KS \T]OE!\ l: Slavko Tr:lfeb in letno.
Fr:m c OSI roš ko, KS LESKOVEC: Ivl;i n in E m e ršič, KS PO BH EŽJE : - razen up o k ojenccv se bhk o v
Friderik Šimt:nko. KS LANCOVA VAS: Jožica Klinc. KS T RŽEC: sWlIlko vč lanij o tud i mla jši o bč-
Fr:\Ilc Kirbi š, KS SELA: Avgu st /\ Io ho rko. KS DO LENA: jože an i. k i šc niso o pn..:dd jen i (z geslom stranke: DeSUS - ZA VSE
God ec in KS VA HEJ A-SOV I ČE-D RAVC I: Franc Žt.: rak . Člana s l:1 G EN EHAC I./ E).
IUcli svetnika Občine Videm. J\ brija Če rn ila in Fr..lI1c Fbis. ad- - so(kIO\':lI1jc z \'semi društ\'i upokojcncc\' \. ohčini.
....
zorni odbor scst:tvl j:ljo 3 č lan i : p redsedn ik Fr:lI1c Koderman in - sodelm'anjL' z o bč i nskim S\'Clom - pre-
č la na Vb do Avg uštin in Fr:lI1 jo Levstik. k o svetn ikov,
----~,...,.,
- Z~I\ ' Ze lll : lI1 je za spn:nH':lllbo vo l il nih
eno t, da hod o \' občinskem svct u b hko
zaslOp:lm: \'se KS,
- str:.lnk:1 bo podpir.lb KS Lesko\'cc 2:1
S:Il11o ... lOjn() obč in o,
- str:lI1 k:1 Sc bo z:\\,%C I11:II:1 Z:I mesnič
ja:\, VSL' h pro,gramo\' ohčint: (zdr:l\'SI\'O,
SOCi:lb, šolstvo. otroško \,:l rsr\,O. komu-
Franc Kirbiš je poslal
Jub in drugo). novi predsednik občin
- st r:tnka bo sodelova la n:1 prihodnj ih skega odboro slranke
\'ol il \':th s k: tnclid:tti Z:I ohčinski ""\·cl in DeSUS.
za kr:ljen1e sn:tL', za žup:tna 1);1 Ic. če
ne borno n:t~ l i skupncg:t k~tncJ i<.bt; t 7.
ost:dimi slr:tnk:ll1li ,
N~I kong resu, k i jl:.' potek~d t1H.;'seCI maja \' l.jubl j ~lni. jL' bil iz\'o- \ ~'(!III bmlc(,1II .\'a§e.,l!,a glaSil že/illlO lefJojesell.
Ijt:n \. s\'el slr:lIlke Fr.lI1c Kirbiš. ,\I:tri j~l Černil:l p:l jt: b ib iz\'{)l je-
na \. slra ldk() - p rogr~ lJnsk i :-.\,el stranh :. OO D eSUS VIDEM
Prog ranls ke uSIne ritve , ki s o bile s pre je te na obč nem Inž. Fran c KIRBIŠ, predsednik
zbonl, z;ljemajo n as lednje toč ke : Fo to: TM
Fra nc Koderman ,
predsednik DU Videln
JESENI SE OBETA
ŠPORTNO SREČANJE
UPOKOJENCEV, PIKNIK IN
ŠE KAJ
Tudi jesen b o v na še m društv u ze lo
dl.'l:lvn:l in r; l zgi b~ln~l. J\(>TlCC se pt embra
prclh"idc val1lo .< ronno s r eč ;lnj e treh
ujlokn jen.-;kih dnL<tev - Turni .~č. Vidm::l
in LeskovcI - \' šp o nnnrekn: :lcij sk em
centru v D ravc ih . V zač etku o k lO b r ~l
bomo o rg~lnizir:tli še eno rckrcac llsk o
knlesarj l:I1jc s pikn ik om. Prav t:tk o bom o
in še za k1iuček v iom i Tržec
\' o kto hru org,mizir:i1i i zlet. najve rj etneje
ŠD LANCOVA VAS
Turnir v malem nogometu združili s sprejemom evropske in olimpijske mladinske prvakinje
Športno društ vo Lancova vasje tudi
lelos v polet ne m čas u organiziralo
tur"ir v malem 'Ilogome tlI. Na doma č
e m igri,{ču lJ Lallcor;; vtis i so se lako
v nedeljo. J 7. julija, pomerile e kipe
društev, ki delujejo v vtisi. Tur"ir pa
so zaklju čili IUl slovesen ntl čin, saj
sla KS iII ŠD pri/Jravi!a sprejem z a
Leo Murko, mlado !~jJortllico iz Lall'
cove vas i. ki se j e v lem lelll okilila
z lIaslo vom e v r opske iII olimpijske
mla(lillske prv akinje v judu. Sp r e-
j e ma s e je ude ležil tudi videm,' ;ki
ž upan Friderik Bračič.
t\: 1 lurnirju. k i so g;l pri čeli \. popo ldan-
skem (:.ISlI , so bilk o glccbld in n :lvi i ~l č i
\'ideli dober nogomet. s~lj se je pra v vse h
7 ekip [rudilo za či m boljšo u v rstit e\'.
I)redst.:dnik ŠD Lln Cm":1 V:lS SLI\ 'ko J h:IČ
i č je o b kon c LI [Urnir:l s pomočjo vidt.:ll1-
skeg:1 župa na F. Br:Jč i b podelil pok:ile
in z:t!w :l Il'. I. Illt.:SIO je osvojila ekip:1 Borbo za čim boljšo uvrstitev no turnirju je bilo veliko ..
vt:ler~HlOV ŠD Llll «()V~1 V:1S, 2. mesro so si kluhu Dr;[\';.\ Ptuj. Z:l n:!jvišje o dli č je. Le:! je [udi n;1 tem lL'k -
priborili ČI :1I1i ŠD !.:Incov:l \':1:-;. 3. !ll~sto
Letošnje poktje je bilo za Leo \.;: 11" napor- l110vanju potrd ila s\'ojo formo in clok:IZ:I-
j ~ prip:ldlo eki pi KS LlI1cO\';t vas. na ... .
no. s~l i se jc \' kr~llkeJll čas ti udel eži l:1 d\'l: h b svojo kva li tL'to. saj se je domov \Tnib
mesto P;l se jc uvrst iti ekip:l o raČe\' iz z;lhlev n ill tekmovanj . Od .l8. - ! 9. junij:1 je s št.: enim r:l:ilill1 odli č j e m, ki ji ic prineslo
LlI1cove V;IS i.
v :[\'srrijsk l'1ll Sal zburgu pOld.:alo k:ld cl- n:l slO\' olimpijs ke ml:td inskl: pr\,:lkinj c:.
V DOMAČi VASI NADVSE SkD C\Topsko prvenstvo \ ' judu, Čep r:I\'
jL' bila že nornu za uvrstite\' 11:110 lekmo-
PONOSNI NA VRHUNSKE \ ':.II1j e zelo z: dnevn:l , je Lea n:l lem P!Yl!I1-
DOSEŽKE JUDOlSTKE LEE stn l prenug: da vso ko nkure nco . S~ !j je
MURKO st o pil~1 n :l n:'I j\'išj o slO pni čko [ e kmo\' ~dk
Le:t j\ iurKO, vrhullsk :t .~ portnic ~1 iz Ltnco~ v k:llegoriji cio 70 kg. in si t:lko n:lcl eb
\'e vasi. se bilko ŽL' pri 16 letih po]w;tli z n:lslov evropske Illbdinske prv:lkinje.
vrhunskimi dosežki. ~;t sprc:jl'Jllu rum jc Lc 15 cl ni po evropskem prvenstvu pa
Z:lu p:!Ia, ti:[ :-IC jc Z judom p r i čel:t ukv:lr- se jc v Juliji o dvijJb .. 0 1impi:l cl:l I1lbclih,·,
j:Hi p ri 6 let ili. secl:t j pa Irenir;, poci vod- kjcr je Le~1 n:leblj ev:II :1:-:; svojim i usp ehi. V
st\,om stro kovnega Irene ri:1 in sel eklOrj:t Lignanu je kot aktu :,dn:1 e\Topska k:ld et-
rl'! ntan ce prof. Vlad:l Č U .; :l v Judu ski pr\,:lkil1j :1 že sod iLi v krog favoritinj
ČItili; 5j JOrl1lcga drll š /r)(l Leskov ec sicer obcesm o n:lscl je. k i leži nad kole- KIr nek aj ča s: 1 je bil o pOlrehneg:L pn.:-
- sekcije veler"n; smo 2 8. maja z nom n : l.~e najlepše in lujbolj znamenite den smo ugotovili, koliko n:l-" sploh še
i z /e l o lll IJ Poso čje luulalje va li tra- reke Soč e , z veČ zase lki in \'I"sto osamIje- \'zt r:lj:l. P:I S:lj Slllo skor:lj vs i, smo ugoto-
dicijo vsakoleluj" sreč,,"} z ""š im; nih hiš v pod nOŽju K ~lI1in S K CW l pogorj:l. vili. elV:1 :l li Iri pogrL'š:lI1t.: p:l bomo že še
šp o r/lI;m; prija/e lji IJ Bo vcu iII vt7sici Znan~ l je KOt kra j \. dolin i z n ~ l i\"e{jo ko li č na,~ li . Lekcij:1 vodič: l nas je $treznila. Še
Žaga p ri Bo vclI. s kal e r;",; že k~'r ino pacbvin \' Slon..:niji . Po le\"(':111 bregu nekaj b rodolomov d o ko nca proge, nekaj
nekaj l el ollr{lIJjtllllo slik. re ke Uč je po teka :--;t :II": 1 por v Rezijo. \ 'as p o pi te Soče: in že smo na cilju . Vodi č i so
Na n ~l ;:; !Okratn i izlet smo povabili tucl i je bib l11ed prvo sve tovno vojno \. celoti si odd:.lill1 ili. k:ljti tako .vesel e· in z: lb:l v-
!'! \'ojl' . bolj.~e p o lovice-, ki jih zanem:trj3- poru~en~l. ll1<.:d drugo ~v<.: l ovno voj no in ne skupine n:l raftingu še ni bilo. In k=lr je
mo in pU ŠČ:1 1l1 0 do ma mcd l1::t š im rednim po potresli pa so jo ohnovili. na jbol j pomembno: n:l cil j smo prišli \·si.
rekre i r~lnjl'111
in -za htevnim- nasrop:ln jc m nekateri prej, drugi kas neje, ampak \ 's i
\' n· tera nski nogo metni ligi. Izleta so .se ZA VRHUNEC DRUŽENJA PA smo se poču t ili kot neverj<.:tni jun:lki.
udeležili lu cli m:katcri mlajši {bni ŠPOl1- ŠE RAFTING NA SOČI Raft ingu je s lcdil o~ šp o rt no s n:č: lI1 je z
nega druš!":1 Leskovec. ki se šele pripr~t\' - ~e en z:l jtrk (čep rav ~11l0 jih pred tel11 na na šimi prijat el ji iz Z:lgc, dve nogomet-
1i~ljo Z:I vstop m cd vete r:IIlL:. Še bolj vese li pOli imeli že kar n <.: k ~lj) in težko pri čak o ni tekmi. Kjt!!" re zult;1\ ni hil niti n:ljmanj
pa smo h ilL cI :1 so hil i mc.:d ud e le že nci V;J n rafting na Soči. Kdo si UI);1 in kdo ne?
pomemben. in p 01em zabav no dru že nje.
izleta IU di preds ta vn iki g:ls i!skega in Neka te ri so ~ i v vmesnem Č: I S U v reki Uč ji
AIl1 1X1k 11:lIož:lI1i ne hi h ili to, k:u smo. če
luristi č n e g:l dru ~ l va LeSKovec, kr:ljcvl1c namak:lii noge, z: lr::ldi čes: lr .':iO jim ote-
si ne bi lqx tl i. Pod l es no oprij elimi ob l :1 Č
. . kupno . . li Lesko vl:c in n:L~ poslancc drž- kle , d rug i so SL' v L!..!j reki , ki jl' imeb le
ili in s čL'belami n:1 g la vi smo se ocl pr~l v j]i
avneg=1 zbo ra g. Branko J\ b r inič . S kr~ llk 3. okrog 10 .':itopin i, tudi o kopali. vs i p:l smo
p isan a drušč in a. ki je b il:l pripr:lvljc na na Sla n. mok ri. še preden smo prišl i \' d obro jedli in pili. za kar so posk rbeli
zavzcli in ok upir;ni dobršen del P osoč j a. bl ižino Suče. ~ek:t t <.: ri so bili v ra ft ing naši gost itd ji in hovški župa n g. D:lI1ici
Škoda le, cb z: ll":Ld i neodložljivih obvez- opravi ne v<.: rj<.:ln o .:-i i rnlxlti č ni . , p ovsem Krivcc.
nosti Z n:lmi ni mogel župan g. Friderik drug:l č ni od \'sakcb njega izg leda . drugi /\ lra č i lo se je. naša pOI elo I bloz p:l je
Br3 č i č. so hoteli pod že t:lko ozko o hleko s p r~ l clo l g~ 1. zato se je bilo pot rebno poslo-
Z:l čd o ...e je \' zgod njih jutr~lIlj i h u rah vil i še k:lk šno našo. Amp:lk start je uspel. viti. P r i s rč ni ... ti:-tki rok in zalw:ll:t vsem
pred Le. . ko. kjer smo :-.1.:, če verjamc te Kot stene b it-di obrazi so z~ l čdi vesla ti. l isi im . ki so pri pomogli K nepozabnl:ll1u
ali ne. oh l oč n o določencm Č3S U zbra li v zrak u pa je bilo (,utiti nekaj \"elikega. dru že nju . Vožnj:1 domov jc bila udobna .
p r~l\ ' \,...,i pri javljen i. ra Zen poslanc:!. po adrenalinskega . 1'1'\':1 več ja brzic l in -leva zah\':tl j ujoč n:tŠl'lllll šofe:rju Tonelu . Eno-
katereg: l srno se sev(;e\:i (kot se 2:1 l:1 ko naprej. desn a naz:lj. - brodolo m . Soča gb sno smo se sl rinj:ll i. ela je bil to izlet. o
pOllle ll1bno osebo spodobi ) p opel jali doživlja trenutke, k i jih ni od tistih zgo- ka terem se bo mo šc dolgo pogova rjali in
p recln jt.:'go\·o hišo in g:l pob r~ lli . Po jutra- dovinskih Č:lM)\' Soške fro nte. Nek:l\eri se ga nadvse r. ldi spom in j:lii. izlel. k i ga
nji ulru jenosli in Z:lSp:l!1osli se je p r:l\'i ni m ogoče pon ov il i in z beseelami op i-
so se p osl:lvlj:tl i ocl svo jega življenj:l , v
cl;l11 zače l ~ cll' n:l drugi str:lni Troj an , ko sali. 1'.:110 se: iskreno za lw: djujem n:l~illl
g b v~l h sest:lvljali o poroke, :-iC · l oče\':Ili-.
so se n:l :IVIObusu z: l čc l e odpiral i v reč ke gostitel jem in prij:lIdjc l11 - .šp o rt nikolll v
d rugi so že ldi \'cs l:ll i proti toku na zaj n:1
in POl o\': tlke. živ-ž:lv lXI je iz m inUle v Zag i, predvsem lXI J);l ri j:lnu . poslancu in
minUlO p oslaj:tl gbsll(.: j .~ i. Nekaj POSI:1I1- start . Ves la , če bel e in osta l:t op re m~l je župa nu obč in e Bovec g . !\.ri\'cu, županu
kov do POS OČ j : 1 in pri č:t ko v anje vseg a frč: l1a n:l vse str'l ni. H:tl ožane p:l je bil o o h č in <.: Videm g. l3r:l č i č u, pos lancu drž-
tiSleg:l . k:1 r nas ic 1:1 111 ča kalo . Ob d ogo- videti v vod i in p od vodo. na oS:lmlje- avneg:l zbor:t g. ~ I:t riniču lel' VS(::111 ude-
\'orjeni uri SI110 bili v Ž:lgi. k jer so n:lS nih skalah :-.redi Soče in tud i \' b li žn jih ležencem izlet:l.
p ri č~lk;di n:l.~i pri j:lzni gostitdji . Žaga je gozdovih , le \' čo lnu ni bilo 110beneg:1. V. Mlakar
Stran 34
ŠPORTNO DRUŠTVO AS
Uspešni v igranju nogometa
lJ malem lJogomelll~ ki pa
IlIrll;,.ja
sta bila dok(~i dobro obiska Ila, ludi
z ekipami jz sosedIIje Hrvaške.
Sotk:I()\'~d i smo lU turnirjil l \' Pobrežju,
1l~1 obč insk e m turnirju v Vidmu z dVL' rn:l
ekip:!, \' Varnici. Žeubh. I'vbjskctll Vrhu
in CvetiinlI . Vcsl'li n~IS dejstvo. da smo n:l
osm ih turnirjih osvojili -1 poklic, k : lr 11:1111
daje m oč Z;l n:lprej.
Sicer p :l clruš!\'o \" pri hodnje n a č rlujc
org:lniz:lcijo jesens kega kros;!. socle lo-
V:l l1j(: \' zimski ligi 1l1 ~ tl eg~1 n ogomet:l \'
Vidmu z dve ma ekip:11l1:t in tcrmin v
telov: ldnici v Vidm u :c tli Leskovc u. Seve-
cLI brez fin ~ ln č nih sredste\' ne g re, zalo
se z~lh v~ l l juj ell1o g la vniIlu sponzorje ll1 a
- okrepčev: !Inici \'rček in frize rstYU I\bjdc
CIf'tLt:t . Lepa Iwab Tu d i ost:tlim d on:ltof-
jem . ki so k:lkor kol i pom:lg:lli pri urcs-
ni čeva n ju naših zasta d jcn ih cil j\..·".
Uspešno nogometno
Bojan Merc,
ŠportI/o druJl.vo AS j e bilo IIs1tl110V~ ŠilO dell~ie predvsem Ila področju predsednik ŠO AS
/jeno v decembru lanskega lela iII že nogomet.a. Tako smo ob 1. maju iII
v prvi polovici tega let.a (loka) uspe- v mesec u juliju organizirali nočnll
Ob obi....·ku v jami Tržec je obiskovalca še pre d leil110m jc ~e dod:tI Tone. ob tem p:l , ([: 1 10 pomeni. cLJ se hod o km:tlu
čaka/o jJrUelllo presen eče nje. Mallla/ahoc/ka seje v vodi po . . . luvili od lod . ])onavad i pa ne g redo c Lt1 eč, Il: n:1 ptujsk o
s ponosom poslavlja/a .fi svojimi lremi m/adički, očka pa jezero :t1i p a h gosTiln i Ri bič . kjer se je \' zad njih letih razvila že
j e bil v bliž ini, IUI suhem. "dik:1 b bod ja dru žina .
Anton H liš. gos pod ~lI' po d o d bo ra Vid e m Ribiške d ruž in e Pruj. In .~c se bodo vrn ili v tržc\'sko jamo. J1:I ,·odo. pove Tone. a
iI.. · z lahodjo d ruži no \' d o b rih stikih . lahko h i cle j:lli k:11" p rij:nelj- n ~li ve ri e ln c i l' Ic oče in mam:!. ml:ld i se ne v r~lčajo. Prihodnje
sk ih. S: I; mu 1l1J.ll1a labodk:l p usti č iSTO zr;tn.: n do svoji h mlad - kw spom1:I cl i lXI ji h bo z \·eseljcm priča]..:;,,!. d o ukr:\{ p:1 l:tboc1ji
ceV . Ob n:I.~C1ll obisku n:ll11 je To ne poved:!l. cb so sl:lri okrog družinici z: lžl...'l imo s reče n ki in nc pre v eč hud o zimo.
PCl mesccev, in da se ž.L' dvig:ljo v zr:.lk, scved:1 o h pomoči Besedilo in foto: TM
svo jih st: lr.~ ev. Uspev:l jim p rek teli tudi že o krog] 50 metrov.
..... -
~
., -~.. -
rl i Razvifie proporo
VTRŽCU ŠE 10. GASILSKI te km ova ln e m delu. tucli letošnje lllcmoria!no tek m ovan je
V suhi v;l ji p o CrlF programu so se namenjeno d ruže nju in izme nja v i rek-
MEMORIAL pomeril e članske dese tine PGD Muta , movalnih izkuše nj. Orga nizatorji so bili
Že po tradiciji so v zadnj ih dneh ~IVgll PGD Sela , PGD Ste klarna J ~ogaška in iz z~lclovolini , lek lnova1ci pa verjetn o tudi ,
sta , letos se je to zgod il o 28. avgusta, sosednje Hrvaške DVD Lepogbva. Zma - saj je gasilsko družen je uspelo v pr~l ve m
v PGD Tržec pripravili manjše gas ilsko ga la je ekipa St:ekl arne Hoga.šk c , drugi pomcnu besedc.
tekmovanj e v spomin na I1ranka Kirbi š~l.
so bili g::lsil ci iz Mure, tretji g:ls ilci iz Sel, 'IM
Letoš njega že cleseteg::t so se udel e žil e le zadnji - čeln i pa H rvati. Siccr pa je b ilo
šliri ekipe, gostirelji lokral niso na stopili v
"v'
KRIZANKA
UOI Z SPREDNJA LUIA V
"S SREtlO
EH EH HOGE SlRAN
VRSTA
IZRAHU.
GLAS I JABDlIE
HA DRUGO IBVAJlU AKIA
PRUlt
BElE
PASME
ZDRAVILO
lA IOZNE
I IIl[ZNI
DREVO l
LIS II IIIfolliW,~
l ULSKI
PIElZIUS
ZNANJA
PRITOK I.E
DlRI olAV V[SlAtA
SIIIRIJI TULA
UTDVlhD RElA NA
JESEN
MESTO NA JUGU FRNIKULA
2005
IRIU S.D IUE
HAfRT lA
PUl IVAN
NEl MESEC RAOS 2
DBJElT
RAZlItHA GRllA
SAMB· VOLNENA lOGINJA NA'VNA
UMETNOST
GLASNIlA TIANINA MIRU
LBtlL UlA
'REMI
;OVOR
TUJE
,.,
Molu
OBLIlA
TUJE 1. IM[NA
IMt ANA
Ul STom
ZORMAN IVO
I
PESNil
IJANEZl
Priznon;e za ure;eno
kmetijo drUŽina Krajnc,
Mo/a Varnico 10 -- Priznanje za lepo ure;en poslovni objekt
Svečo do.o., Pobrežie 60 I
TRGATEV JE TU
Progra m: Program: 4 . 11., Strmec; 5. 11., Skoriš nja k ; Videm, Ma;ski Vrh, Repišče , Pobre-l;e, 6. 11.: Leskovec; 11.
11., Ve lika Varnica in Do le na