AKTUELNO DOGA\AJI

U DOBOJU
POSLIJE 70
GODINA U
BANJALUCI Osve{tan UHAP[ENA
MALOLJETNICA
POZNATA

hram Hrista
PONOVO ODRANIJE PO
OTVORENA VI[E INCIDENATA
VRATA
PRAVOSLAVNOG U~enica planirala
HRAMA
Spasitelja str. 9!i :
postaviti bombu
str. 21
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3883 • PETAK 29. MAJA 2009.

QSWP!J[EBOKF

Oko 200
radnika
"Pretisa"
protestuju}i
~ekalo
da ministri
ispune
obe}anje
o pomo}i
njihovoj
firmi

Vladu FBiH tri sata str. 8

dr`ali pod blokadom

Visoki Bogi}evi}
predstavnik i
predsjedavaju}i
[PIRI]: i Drpa str. 5!i 6
SAVJET
Savjeta BEZBJEDNOSTI pu{teni
ministara UN-a TREBA SASLU[ANI
govorili DA PODR@I OSUMNJI^ENI ZA
DEJTONSKI ZAKLJU^IVANJE
u Savjetu MIROVNI [TETNOG
bezbjednosti SPORAZUM UGOVORA IZME\U
Ujedinjenih KAO RAFINERIJE BROD
nacija OBAVEZUJU]I I "VITOLA"
PRAVNI
DOKUMENT
ZA BiH

Incko: Ne}u dozvoliti str. 3!i 4

osporavanja institucija BiH Vi{e informacija

na 8. strani Magazina
2 qfubl 29. 5. 2009.

Visoki predstavnik i predsjedavaju}i

Doga|aji Incko: Ne
Prijetnje k}erki
odbornice iz Ljubinja
Usagla{eni
zakoni
SARAJEVO - Zakoni o grani-
~noj kontroli i o kontroli kretanja
oru`ja i vojne opreme usaglasili
su ju~e, nakon intenzivnih razgo-
vora u Sarajevu i Banjaluci, mi- [piri}
[piri}: SB
nistar sigurnosti BiH Tarik
Sadovi} i ministri unutra{njih po-
[piri}: BiH
slova FBiH i RS Muhidin Ali} i ne mo`e
Stanislav ^a|o. sama
U saop{tenju Ministarstva si-
gurnosti BiH istaknuto je da }e Neki od Qsfe!t kf!.
usvajanje ovih zakona predstav-
ljati ispunjavanje va`nih obaveza visokih eb!wb!kv!~j!Wj!kf!~b!nj!.
iz "mape puta" za liberalizaciju funkcionera ojt!u b!s b! CjI
{b!c sj!o vu! kf! {cph
viznog re`ima BiH sa EU.
"Odbor za unutra{nju politiku iz RS pe!tvt!uwb! sf!hj!pobm!.
Vije}a ministara BiH jednoglasno napadaju of! j! fwspq!t lf! ej!.
LJUBINJE - Pripadnici CJB ju~e uznemirena Silvija Vujovi}, ne je podr`ao ove zakone", navodi legitimitet nfo!{ j!kf! v
Trebinje }e protiv jednog lica iz `ele}i da otkriva identitet onoga ko je se u saop{tenju. skf!|b!wb!okv! qj!ub!okb
Ljubinja danas dostaviti izvje{taj prijetio. Ovo ministarstvo uputilo je Vi- institucija, hmp!cbm!of! flp!opn!.
Okru`nom tu`ila{tvu u Trebinju Ona ipak isti~e da se radi o "zlo~i- je}u ministara BiH i novi Zakon kazao Incko tlf!lsj!{f/
zbog sumnje da je prijetio malolje- na~kom umu pojedinca iz reda o spre~avanju pranja novca i fi- #Hp!up!wp! tbn! tj!.
tnoj k}erki Silvije Vujovi}, nezavi- odbornika SDS-a, koji je bio njen li- nansiranju terorizma, koji je izra- hv!sbo! eb! CjI-! lbp
snog odbornika iz reda nacionalnih ~ni prijatelj". dila interresorna radna grupa oj! cj!mp! lp!kb! esv!hb
manjina u SO Ljubinje. Sve je, kako pri~a, krenulo nakon sastavljena od predstavnika svih esab!w b! qp!kf!e j!o b!.
Vujovi}eva je kazala da su njenoj posljednjeg skup{tinskog zasjedanja, relevantnih institucija dr`ave i en- •op-! tb!n b! of!~ f
k}erki prijetnje upu}ene SMS-om kada se glasalo o izvje{taju na~elnika titeta. np!~ j! pe!h p!w p!s j!u j
pro{le sedmice i da je to u~inio neko op{tine Ljubinje. Me|u osam glasova M.R. j{b!{p!wj!nb! lp!kf! tb
iz redova SDS-a u tom gradu. za i osam protiv njeno uzdr`ano gla- tp!c pn! op!t j! flp!.
Ona je donedavno djelovala pri klu- sanje bilo je presudno da izvje{taj ne
bu odbornika SDS-a, ali isti~e da po- pro|e. Ona obja{njava da izvje{taj ni- "Incko nema opn!t lb! lsj!{ b/! J{
uph! sb!{ mp!h b! tbn
slije svega {to se izde{avalo ne}e vi{e je bio potpun i prema njenom mi{lje- autoritet" qp!lsf!ovp! joj!dj!jkb!uj!.
biti s njima. ^itav slu~aj oko prijetnji nju, trebalo je da ide na doradu.
prijavljen je i Policijskoj stanici Ljubi- "To je istina iako su po gradu ogo- VA[INGTON - Austrijski di- wv! qsf!nb! Tf!lsf!ub!.
nje. varali da sam zauzvrat od SNSD-a plomata Valentin Incko, novi vi- sj!kb!uv! Sf!hj!pobm!oph
"Znam i ko mi je upu}ivao ove po- dobila izvjesne protuusluge", navodi soki predstavnik u BiH, nema dfo!u sb! {b! tb!s b!.
ruke iako je broj bio za{ti}en, a sve Vujovi}eva. neophodni li~ni politi~ki autori- eokv-! lp!kj! kf! tnkf!.
sam odmah prijavila policiji jer je u Vesko Budin~i}, na~elnik op{tine tet da bi koristio bonska ovla{te- |ufo!v!Tb!sb!kf!wv-!{b
pitanju moja k}erka od 14 godina ko- Ljubinje iz reda SDS-a, ne vjeruje da nja, pi{e ameri~ki sajt Global gps!nj!sb!okf! jo!wft!uj!.
ja treba da ide na ekskurziju u Srbiju, je bilo koji ~lan SDS-a upu}ivao pri- post, koji zajedno vode "Va{in- dj!pof! cbo!lf! kv!hp!.
a dobija poruke u kojima se pominje i jete}e poruke. gton post" i "Njuzvik". jt!u p!• of! Fwsp!q f#-
silovanje i ubijanje i mrak", kazala je V.D. "BiH je da nas za glav lje na lb!{bp!kf!\qj!sj~/
izme|u neefektivnog protekto-
rata i evroatlantskih integracija.
"Prioritet ukidanje Mada je OHR predvi|en kao
tranzitna institucija, on je 13 go-
viznog re`ima" dina nakon rata jo{ tu sa svojim
~arobnim {tapi}em, bonskim
SARAJEVO - Najva`niji priori-
teti za BiH i njenu misiju u Briselu
su ukidanje viznog re`ima za njene
ti grani~ne kontrole i izdavanja bi-
ometrijskih paso{a. Top~agi} je na-
glasio da na nivou EU prevladava
ovla{tenjima, u nametanju zako-
na i smjenjivanju zvani~nika",
pi{e sajt.
BiH neke stvari
gra|ane, kretanje prema kandi-
datskom statusu u EU integracija-
ma i pristupanje u NATO, smatra
Osman Top~agi}, ambasador BiH
mi{ljenje da }e dok postoji OHR
postojati i EUFOR misija "Altea".
Govore}i o bezbjednosnoj situaciji
u BiH, Top~agi} je istakao da je ona
Autori teksta Gulnur Ajbet, iz
ameri~kog Vudrov Vilson cen-
tra, i Florijan Biber, profesor na
Kornel univerzitetu, smatraju da
mora sama uraditi vlasti BiH ve} uradile.
pri EU. stabilna, te da je u Briselu to veoma se BiH mora pomjeriti iz prote- Radmanovi} i Kuper
kcionizma OHR-a u normalnu "Pitanje viza va`no je za gra|ane BiH. Po
Top~agi} je istakao da }e u smislu pozitivno ocijenjeno. ovom pitanju treba ostvariti napredak ukoliko BiH `e-
ispunjavanja uslova iz "mape puta" Govore}i o podno{enju zahtjeva srednjoevropsku zemlju na na-
~in da bude postignut interni li da ide u korak sa zemljama u regionu. Ustavne pro-
za liberalizaciju viznog re`ima, osim BiH za kandidatski status u EU, To- mjene koje }e omogu}iti bolje funkcionisanje BiH
usvajanja potrebnih zakona, od BiH p~agi} je istakao da se u Briselu sada konsenzus oko dr`ave i pove}a-
nja efikasnosti dr`avnih organa. tako|er su va`no pitanje, ali to je dugoro~no na dne-
tako|e biti tra`eni i po~etni rezultati u ovakav zahtjev povezuje sa "dobrim vnom redu", kazao je Kuper.
primjeni tih zakona, posebno u oblas- vijestima" iz BiH. (Srna) D. [.
On je istakao da je nedavna posjeta viskokog
predstavnika EU Havijera Solane i ameri~kog pot-
Zavr{en predsjednika D`ozefa Bajdena BiH simbol transatlan-
Srbija zna~ajan seminar tske saradnje i pokazatelj posve}enosti me|unarodne
zajednice na{oj zemlji.
"Asimetri~ne
partner BiH prijetnje
Neboj{a Radmanovi}, predsjedavaju}i Predsje-
dni{tva BiH, kazao je da Kuperova posjeta doprinosi
BEOGRAD - Ustav BiH, koji je proistekao iz Dejtonskog sporazuma, br`im koracima BiH u EU.
nije bio koncipiran na na~in da predstavlja osnov za izgradnju moder- Balkanu" "Mnoge stvari smo uradili. Ne onoliko
ne dr`ave koja }e funkcionisati na efikasan na~in, ocijenio je Stiven SARAJEVO - Uru~ivanjem brzo koliko bismo mi to `eljeli, ali napredak je vidljiv.
Vordsvort, ambasador Velike Britanije u Srbiji. certifikata ju~er je u Sarajevu 'Mapa puta' za dobijanje bezviznog re`ima ide dobrim
On je naglasio sna`nu podr{ku Dejtonskom sporazumu. zavr{en trodnevni seminar na te- tempom", ocijenio je Radmanovi}.
Vordsvort je rekao da je Srbija vi|ena kao zna~ajan partner BiH, navode}i mu "Asimetri~ne prijetnje Bal-
da je u interesu svih da se situacija u BiH pobolj{ava. kanu".
Vordsvort je, komentari{u}i balkansku turneju D`ozefa Bajdena, potpred- "U~esnici seminara iskazali su D. MUMINOVI] Pitanje viza va`no
sjednika SAD, pozdravio konstantno anga`ovanje Va{ingtona u regionu zajedni~ku svijest da svi dijeli- je za bh. gra|ane
"Smatram da administracija iz Va{ingtona nikada nije prestala da poklanja mo prostor i sudbinu kada je ri- SARAJEVO - EU ohrabruje BiH i pru`a joj
veliku pa`nju rje{avanju pitanja Balkana. Uvijek je postojao interes da se si- je~ o te ro ri zmu, etni ~kom pomo} na putu {to br`eg napretka ka EU, ali pos-
tuacija na Balkanu pospje{i", rekao je Vordsvort. ekstremizmu i organizovanom toje i stvari koje BiH sama mora da uradi. Kuper je u kasnim poslijepodnevnim satima tre-
Analiziraju}i odnose Srbije i BiH, Vordsvort je naveo da su u posljednje kriminalu. Odgovor na ove klju- Kazao je ovo Robert Kuper, generalni direktor za balo da razgovara i s predsjednicima SDA i HDZ-a
vrijeme postojala "neka javna neslaganja na relaciji Beograd - Sarajevo, ali ~ne asimetri~ne prijetnje mora vanjska i vojnopoliti~ka pitanja u Generalnom sekre- Sulejmanom Tihi}em i Draganom ^ovi}em, te za-
da London Srbiju vidi kao veoma zna~ajnu dr`avu na tom planu". biti sna`an", kazao je Selmo Ci- tarijatu Vije}a EU, nakon ju~era{njeg sastanka sa ~la- mjenikom visokog predstavnika Rafijem Gregorija-
"Srbija je, osim {to je garant Dejtonskog sporazuma, tako|e i veliki susjed koti}, ministar odbrane BiH. novima Predsjedni{tva BiH. nom, kao i ministrom vanjskih poslova BiH Svenom
BiH. Mi `elimo da sara|ujemo sa Srbijom i drugim zemljama u pravcu sta- D.M. Kuper je istakao da je ohrabren stvarima koje su Alkalajem.
bilizacije i pobolj{avanja situacije u BiH", rekao je on. (Beta)
 Doga|aji 29. 5. 2009. qfubl 3
Savjeta ministara govorili u Savjetu bezbjednosti UN-a Vijesti

dirati suverenitet
"Duboke
podjele"
LONDON - Upotreba naci-
onalisti~ke retorike u BiH je po-
ve }a na, a ze mlja je i da lje
duboko podijeljena po etni~kim

da podr`i Dejton
Mirza ^UBRO
SARAJEVO - Visoki predstavnik me|una-
rodne zajednice za BiH Valentin Incko izjavio je
ju~er u Vije}u sigurnosti UN-a da ne}e dopustiti
da suverenitet dr`ave i nadle`nosti njenih insti-
tucija budu osporene.
"Neki od visokih politi~kih funkcionera iz
Republike Srpske napadaju legitimitet institucija -
sudskih, tu`ila~kih, policijskih, ekonomskih, oba-
vje{tajnih i odbrambenih. Na ~elu su nastojanja
da se ranije reforme usmjerene ka izgradnji dr`a-
ve, kao i one koje je diktirala EU, vrate unazad.
Moja osnovna uloga u svojstvu visokog predsta-
vnika jeste da provodim mirovni sporazum, u ~i-
jem se sre di {tu na la ze su ve re ni tet dr`a ve i
nadle`nosti njenih institucija. Ne}u dopustiti da to
bude osporeno. Opstruiranje hitnih reformi koje
bi pomogle da se pobolj{aju `ivotni uvjeti u BiH
apsolutno se ne mo`e opravdati - kako iz moral-
nih tako i iz politi~kih razloga", rekao je Incko u
svom obra}anju.
Vi so ki pred sta vnik i specijalni
predstavnik EU upozorio je da je "ova kampanja
blokirala dono{enje dr`avnih zakona koji su uvjet
za ispunjenje smjernica EU za ukidanje viza bo-
sanskohercegova~kim gra|anima koji putuju u
dr`ave EU, kao i druge dr`avne zakone kojima }e
biti ispunjene obaveze BiH iz Sporazuma o stabi-
lizaciji i pridru`ivanju".
"Trenutna situacija u zemlji zahtijeva poja-
~ani anga`man EU i {ire me|unarodne zajedni-
ce. Ve }i na gra |a na BiH i da lje po dr`a va
euroatlantske integracije i prosperitet, sigurnost i
samopo{tovanje koje bi one donijele. Ima na-
pretka, iako je on spor, i imamo osnove da sma-
tramo da }e pozitivne stvari odnijeti pobjedu
nad negativnim. To je ono {to gra|ani BiH `ele i
mi im i dalje moramo pomagati da to i posti-
gnu", kazao je Incko.
Lideri SDA i Stranke za BiH razgovarali nakon ostavke federalnog premijera
Vije}u sigurnosti UN-a ju~er se obratio i pred-
sjedavaju}i Vije}a ministara BiH Nikola [piri}, na-
glasiv{i da se svi u BiH sla`u kako je u proteklih
pola godine BiH mogla i morala uraditi mnogo vi{e.
"Savjet ministara je u prethodnom
periodu bio posve}en usvajanju zakona i ispunjava-
nju uslova iz Akcionog plana za provo|enje obave-
za iz Evropskog partnerstva, te smo na navedenim
sjednicama razmotrili i usvojili 37 prijedloga i nacrta
zakona, od kojih je osam iz Evropskog partnerstva.
Tako|e smo donijeli i niz odluka i strategija koje u
praksi zna~e ispunjavanje uslova iz Evropskog par-
tnerstva. O~ekujem da }emo po povratku u BiH biti
u prilici da nove tekstove zakona uputimo u parla-
ment i ispunimo i preostale uslove za liberalizaciju
viznog re`ima", rekao je [piri}.
On je dodao da Savjet bezbjednosti treba da
podr`i Dejtonski mirovni sporazum kao obavezuju-
U proteklih pola godine BiH je
morala uraditi vi{e, rekao [piri}
}i pravni dokument za BiH.
Predsjedavaju}i Vije}a ministara ocijenio je da
nastojanja da se nametne sistem vladavine koji nije
u skladu s Dejtonskim mirovnim sporazumom od
strane stranih dr`ava ili me|unarodnih organizacija
putem primjene kategori~nih ovla{tenja ili drugih
metoda, nisu pravno valjana, niti takve radnje imaju
podr{ku gra|ana BiH.
"Konsenzus na kojem, kona~no,
po~iva legitimnost svih vlada mora do}i iznutra.
BiH je zemlja koja je s manje ili vi{e uspjeha u pret-
hodnom periodu provodila reforme, ispunjavala
postavljene uslove, rje{avala te{ka pitanja koja su se
pojavljivala na njenom EU putu. Ovo je godina u
kojoj se moramo suo~iti s reformom Ustava kao no-
vim izazovom", istakao je [piri}.
linijama, navodi se u godi{njem
izvje{taju "Amnesti interne{ne-
la" o stanju ljudskih prava u svi-
jetu.
U dijelu dokumenta koji se
odnosi na BiH navodi se da je,
uprkos napretku, i dalje ograni-
~en kapacitet doma}eg pravosu-
Incko |a za rje{avanje kompleksnih
slu~ajeva ratnih zlo~ina po~inje-
nih od 1992. do 1995. godine.
"Prava lezbijki, homoseksuala-
ca, biseksualaca i transrodnih
ljudi i dalje su meta napada, a
mjere koje tim povodom predu-
zimaju vlasti i dalje su neade-
kvatne", pi{e u izvje{taju.
"Amnesti" ukazuje na ~injeni-
ce da je 13 godina poslije rata u
BiH i dalje nepoznata sudbina
skoro 13.000 ljudi, te da je u po-
sljednjih godinu dana zna~ajno
opao broj povratnika u predratne
domove. (Srna)
HSP: Tihi}
bolja varijanta
MOSTAR - Ponovni izbor Su-
lejmana Tihi}a na mjesto pred-
sjednika SDA je za sve nas bolja
varijanta, nego da je, primjerice,
na tu du`nost izabran Bakir Ize-
tbegovi}, kazao je ju~er u Mos-
taru predsjednik HSP-a Zvonko
Juri{i}.
Dodao je kako bi Izetbegovi-
}ev izbor bio korak unatrag.
''Tihi} je pokazao kooperati-
vnost. On odgovara i europskoj i
ameri~koj politici. Javna pohva-
la Sulejmanu Tihi}u od ameri-
~kog potpredsjednika D`ozefa
Bajdena je dijelom utjecala na
Tihi}ev izbor. Podsje}am kako
je upravo Tihi} bio jedan od kre-
atora tzv. travanjskog paketa us-
tavnih promjena, na kojem bi se
mogle temeljiti i eventualne bu-
du}e ustavne promjene", izjavio
je Juri{i}.

Tihi} i Silajd`i} bez dogovora

Na kon fe ren ci ji za me di je
HSP-a bilo je rije~i i o izboru
mostarskoga gradona~elnika.
Predsjednik Kluba Hrvata u Vi-
je}u i ~lan HSP-a @ivko Budimir
FOTO S. PINJAGI]

M. ^UBRO, M. RENER
Brankovi}: Predajem je izjavio kako bi dogovor HDZ
SARAJEVO - Predsjednici SDA i Stranke za BiH Su- BiH i SDA o zajedni~kom izbo-
lejman Tihi} i Haris Silajd`i} na ju~era{njem sastanku u vam likvidan bud`et ru gradona~elnika Mostara bio
Sarajevu nisu postigli dogovor o rekonstrukciji Vlade FBiH "okretanje le|a ostalim hrvat-
i Vije}a ministara BiH kao ni o spornim pitanjima u odnosi- Of!eabe!Csbo!lp!wj~-!qsf!nj!kfs!GCjI!v!pt!ubw!dj- skim strankama u Gradskom vi-
ma izme|u ove dvije stranke. kv!•fs!oj!kf!af!mjp!eb!wb!uj!oj!lb!lwf!j{kb!wf!op!wj!ob!sj!nb-!lb!. je}u Mostara".
Nakon neopozive ostavke premijera FBiH Ned`ada Bran- {bw!|j!eb!kf!ebp!pt!ubw!lv!j!puj!|bp!ob!hp!ej|!okj!penps/! J.G.
kovi}a dvojica strana~kih predsjednika o problemima u koaliciji Po!kf!kv!•f!ep!|bp!ob!tkf!eoj!dv!Qsfe!tub!woj!•lph!ep!.
razgovarali su u relativno kratkoj {etnji uz rijeku Miljacku. Za- nb!Qbs!mb!nfo!ub!GCjI!lb!lp!cj!ji!pcb!wj!kft!uj!p!pt!ubw!dj!j Za DNS
klju~ili su kako i dalje postoje otvorene razlike u klju~nim pita-
njima.
{b!iwb!mjp!jn!ob!qp!es|dj/
#Up!lpn!nph!ewp!hp!ej|!okfh!nbo!eb!ub!vsb!ej!mj!tnp!lp!.
neprihvatljiva
"Razgovarali smo generalno o nizu pitanja i uku- sj!tof!tuwb!sj!{b!hsb!}b!of-!bmj!j!GCjI/!Qpt!up!kf!j!tuwb!sj!lp!kf rezolucija SDA
pnom stanju u zemlji. Nastavit }emo razgovore, a prije toga }e oj!tnp!vsb!ej!mj-!bmj!j!up!kf!qbs!mb!nfo!ub!sbo!sbe#-!lb!{bp!kf
organi stranke usvojiti na{e stavove o svim ovim pitanjima. PRIJEDOR - Marko Pavi},
Csbo!lp!wj~/! predsjednik DNS-a, ju~e je na
Imamo ostavku premijera i imamo krizu rezultata. Moramo se Qbs!mb!nfo!ubs!dj!nb!kf!lb!{bp!eb!jn!qsf!eb!kf!cv!eafu
dogovoriti ho}emo li da radimo ili da se bavimo kadrovskim konferenciji za novinare u Prije-
pri~ama", rekao je Silajd`i}.
GCjI!lp!kj!kf!mj!lwj!ebo!j!lp!kj!np!af!j{!ws|b!wb!uj!pcb!wf!{f/! doru rekao da ta stranka ne}e
Tihi} nije mogao re}i koga }e SDA nominirati za Branko- prihvatiti nikakve ustavne pro-
kom idu}e sedmice, mogu}e ve} u ponedjeljak, predsjednica i mjene u BiH koje zadiru u osno-
vi}evog nasljednika. dva potpredsjednika FBiH donijeti odluku o prihvatanju Bran-
"Postoji nekoliko kandidata za novog premijera. Brzo }emo ve Dej ton skog mi ro vnog
kovi}eve ostavke, te da }e vjerovatno tada donijeti i odluku o sporazuma.
imati usagla{en prijedlog. Kada govorimo o rekonstrukciji Vije- izboru novog premijera.
}a ministara BiH, to jo{ nije konkretizovano", kazao je Tihi}. "Zbog toga je za DNS nepri-
Brankovi}eva ostavka i kriza u Vladi FBiH, prema rije~ima hvatljiva rezolucija SDA jer u
SDA, kako je kazao, tra`i osobu koja je sposobna da se predsjednika SNSD-a i premijera RS Milorada Dodika, ne}e se
uhvati u ko{tac s nagomilanim ekonomskim problemima. njoj se predvi|a prekompozicija
prenijeti na Vije}a ministara BiH. BiH. Od predstavnika strana-
"Tra`imo nekoga iz privrede, koji ima iskustvo i "Ne mislim da }e biti promjena u Savjetu minista-
osje}a probleme ovakvog sistema i mo`e odmah doprinijeti pre- ~kog `ivota u RS }emo tra`iti da
ra BiH", kratko je kazao Dodik. zajedno sa DNS-om ostanu vjer-
duzimanjem odre|enih mjera i uklanjanju prepreka za razvoj", Niko Lozan~i}, zamjenik predsjednika HDZ BiH, smatra
rekao je Tihi}. ni principima rezolucije koju je
da }e se rekonstrukcija Vije}a ministara i Vlade FBiH zavr{iti usvojila Narodna skup{tina RS,
Sa druge strane, pojedinici iz rukovodstva SDA ju~e su ka- na nekolicini personalnih promjena, a ne na prekomponiranju
zali da }e se ova stranka najvjerovatnije opredijeliti za Salka a u kojima je osnov svih pri~a o
vladaju}e {estorke. ustavnom ure|enju dejtonska
Obho|a{a, federalnog ministra prostornog ure|enja. "Ne postoji politi~ka klima za izgradnju nove politi~ke pla-
Sulejman Tihi} i Haris Silajd`i}
Mirsad Kebo, potpredsjednik FBiH, kazao je da }e po~et- BiH", kazao je Pavi}.
razgovarali u kra}oj {etnji uz Miljacku tforme na kojoj bi se okupile odre|ene stranke", rekao je Lozan~i}. D.K.
4 qfubl!29. 5. 2009. Doga|aji
Vijesti Istraga se Rafinerija
nastavlja i nafte u
Zakon uva`ava dalje da bi
Brodu
FOTO NN
koncept se prikupio
jednakosti dovoljan
SARAJEVO - Prijedlog zako-
na o zabrani diskriminacije, ko- broj dokaza
jeg je u prvom ~itanju podr`ao o sklapanju
Predstavni~ki dom Parlamentar-
ne skup{tine BiH, u potpunosti
{tetnog
uva`ava koncept jednakosti svih ugovora s
ljudskih bi}a kao osnovni princip "Vitolom",
svih me|unarodnih konvencija u
ovoj oblasti. ka`u u
Ovo je ju~e saop{teno iz Minis- tu`ila{tvu
tarstva za ljudska prava i izbjegli-
ce BiH, a u saop{tenju se navodi
da }e se diskriminacijom smatrati
svako razli~ito postupanje, isklju-
~ivanje, ograni~avanje ili davanje
prednosti zasnovano na stvarnim
ili pretpostavljenim osnovama
prema bilo kojoj osobi ili grupi
osoba na osnovu njihove rase,
Nakon
boje ko`e ili drugog uvjerenja.
''^lanstvo BiH u EU uslovljeno
privo|enja
je usvajanjem antidiskriminaci-
onog zakona i njegovom primje-
osumnji~enih za
nom u praksi, kao i
napredovanjem BiH u procesu
zaklju~ivanje
liberalizacije viznog re`ima'', na-
vodi se u saop{tenju iz Kabineta
{tetnog
ministra Safeta Halilovi}a.
Ovim zakonom je, u skladu sa
ugovora
Ustavom BiH i me|unarodnim
standardima koji se odnose na
izme|u
ljudska prava i osnovne slobode,
utvr|ena odgovornost zakonoda-
Rafinerije Brod
vne, sudske i izvr{ne vlasti u BiH,
kao i pravnih lica i pojedinaca koji
i britanske
imaju javna ovla{tenja da svojim
djelovanjem omogu}e za{titu,
kompanije
promovisanje i stvaranje uslova
za jednako postupanje. (Srna)
"Vitol"

Izvr{enje
bud`eta
manje za
osam odsto
SOKOLAC - Skup{tina op{ti-
ne Rogatica je na ju~era{njoj sje-
dnici usvojila izvr{enje
op{tinskog bud`eta od 1. januara
do 31. marta od 883.465 KM, {to
je osam odsto manje u odnosu na
isti period u 2008. godini.
Prihodi od poreza bili su
617.972 KM ili 69,95 odsto, ne-
poreski prihodi 253.406 KM ili
28,68 odsto, a teku}e pomo}i
12.088 KM ili 1,37 odsto. Bu-
d`etski izdaci iznosili su 929.947
KM, {to je za 10,35 odsto manje
u odnosu na isti period pro{le go-
dine. Tro{kovi za plate zaposle-
nih i op{tinskih odbornika iznose
41,42 odsto, tro{kovi materijala i
usluga 27,12 odsto, teku}e po-
mo}i 24,44 odsto, nabavka stal-
nih sredstava 2,21 odsto, a ostala
li~na primanja 4,81 odsto.
Ministri
pravde danas
u Sarajevu
SARAJEVO - Druga konfe-
rencija ministara pravde u BiH,
na kojoj }e u~estvovati 13 minis-
tara pravde sa dr`avnog, entitet-
skog i kantonalnog nivoa, te
predstavnici Pravosudne komisi-
je Br~ko distrikta i Visokog sud-
skog i tu`ila~kog savjeta BiH,
bi}e odr`ana danas u Sarajevu.
U sa op {te nju Mi nis tar stva
pravde BiH navodi se da }e za-
jedni~ki rad ministara pravde
biti fokusiran na provo|enje
Strategije za reformu sektora
pravde u BiH, koju su Savjet
ministara BiH, entitetske vlade i
Pravosudna komisija Br~ko dis-
trikta BiH usvojile u junu pro{le
godine. (Srna)
Bogi}evi} i Drpa
Nikola MORA^A
BANJALUKA - Milan Bogi}evi}, biv{i ministar
privrede, energetike i razvoja RS, i Ilija Drpa, biv{i
direktor Rafinerije nafte u Brodu, osumnji~eni za
zaklju~ivanje vi{emilionskog {tetnog ugovora izme-
|u Rafinerije i britanske firme "Vitol", pu{teni su
na slobodu nakon saslu{anja u Specijalnom tu`ila{-
tvu RS, potvrdila je ju~e Dragica Tojagi}, portparol
tu`ila{tva.
Ponovo bez rasprave o ubla`avanju krize
S. VELI]
SARAJEVO - Predstavni~ki dom Parla-
menta FBiH ponovo ju~e nije razmatrao prije-
dlog mje ra za ubla `a va nje po slje di ca
ekonomske krize.
Poslanici su opet zadu`ili Vladu FBiH da pri-
premi dopunjeni prijedlog mjera s prijedlozima
svih klubova politi~kih stranaka i Gra|anske koor-
dinacije.
Poslanici su ju~er pred po~etak sjednice dobili
prijedlog mjera koje je potpisao Ned`ad Branko-
vi}, premijer FBiH u ostavci. Tokom rasprave kon-
statovali su kako je rije~ o mjerama Vlade FBiH,
bez prijedloga klubova politi~kih stranaka i Gra-
|anske koordinacije, {to je bilo suprotno od za-
klju~ka Parlamenta FBiH.
Vjekoslav Bevanda, dopremijer i
ministar finansija FBiH, istakao je kako materijal
kojeg su ju~er dobili poslanici nije validan, niti da
ga je Vlada FBiH razmatrala.
"Dio je onoga {to je usagla{eno na Ekonom-
sko-socijalnom vije}u. Nikad ga nisam vidio i nije
prava podloga za raspravu. Rasprava o prijedlogu
mjera za ubla`avanje posljedica ekonomske krize
trebalo bi da bude odr`ana uz rebalans bdu`eta",
kazao je Bevanda.
Omer Vatri}, poslanik Stranke za BiH, po-
zvao je Vladu i ministra finansija FBiH da u roku
"Bogi}evi} i Drpa saslu{ani su u svojstvu osumnji-
~enih, a na teret im je stavljeno krivi~no djelo zaklju~i-
va nja {te tnog ugo vo ra s 'Vi to lom'", po ja sni la je
Tojagi}eva i dodala da je ovim ugovorom bud`et RS
Bud`et RS
o{te}en za vi{e od 27 miliona maraka.
o{te}en
"Istraga se nastavlja i dalje da bi se pri-
za vi{e od
kupio dovoljan broj dokaza", kazala je portparol Speci-
27 miliona
jalnog tu`ila{tva RS.
maraka
Slu~aj "Vitol" datira od 5. decembra 2003. godine
kada je Drpa u svojstvu direktora Rafinerije nafte, bez
od sedam dana naprave i obrazlo`e prijedlog mje-
ra.
"Ako nisu u mogu}nosti, neka daju ostavku i
povuku se", predlo`io je Vatri}. Poslanici dobili
Nermin Nik{i}, poslanik SDP BiH, ta- materijal koji
ko|er je istakao kako parlament ne treba rasprav- nije razmatrala
ljati o mjerama. Vlada
"U uvodu materijala koji nam je dostavljen
sve je detaljno obja{njeno, ali nema datuma kad je
odr`ana sjednica Vlade FBiH na kojoj je razma-
saglasnosti Vlade RS, u Londonu potpisao ugovor s
"Vitolom" o isporukama sirove nafte.
Drpa je u pismu koje je nakon toga upu-
tio Draganu Mikerevi}u, tada{njem premijeru RS, na-
veo da je u London oti{ao na sugestiju Dragana ^avi}a,
tada{njeg predsjednika RS.
Nakon raskida ugovora koji je mahom bio nepovo-
ljan po Rafineriju nafte, "Vitol" je tra`io od{tetu od 115
miliona dolara, iako nije ispo{tovao stavke o mjese~noj
isporuci od 60.000 do 100.000 tona sirove nafte.
Usvojen Nacrt
zakona o
deviznoj {tednji
Qsfe!tub!woj!•lj!epn!Qbs!.
mb!nfo!ub!GCjI!kv!•fs!kf!vtwp!kjp
Ob!dsu!{b!lp!ob!p!j{nj!sf!okv!pcb!wf!.
{b!qp!ptop!wv!sb!•v!ob!tub!sf!ef!wj!.
{of!|uf!eokf!j!qsp!kf!lbu!sb!{wp!kb
nb!mph!j!tsf!eokfh!qp!ev!{f!uoj|!uwb/!
Qmbo!qp!tmp!wb!okb!Kb!woph!qsf!.
ev!{ f!~ b!#Af!mkf!{ oj!d f!GCjI#!{b
311:/!hp!ej!ov!j!j{!wkf!|ubk!p!sb!ev
[b!w p!e b! {b! {b!q p|!mkb!w b!o kf! v
3119/!hp!ej!oj!oj!tv!vtwp!kf!oj/!
tran ovaj dokument. U dokumentu je vidljivo da
nijedan prijedlog mjera nije prihva}en, niti da je
{ta uba~eno. Ovo je jo{ jedan dokaz o radu Vlade
FBiH i opravdanosti inicijative Kluba SDP-a za
smjenu Vlade FBiH", kazao je Nik{i}.
Ras pra va o ovoj ini ci ja ti vi
SDP-a odogo|ena je s obzirom da niko od predsta-
vnika Vlade FBiH ju~er u popodnevnim satima ni-
je prisustvovao sjednici Predstavni~kog doma
Parlamenta FBiH.
 Doga|aji
Vijesti
Stanovi za
{est porodica
BR^KO - [est porodica pogi-
nulih boraca iz Br~kog dobilo je
ju~e klju~eve stanova u zgradi u
prigradskom naselju Grbavica.
Klju~eve ~etiri jednosobna sta-
na i dvije garsonjere uru~io je no-
vim vlasnicima ministar rada i
bora~ko-invalidske za{tite RS
Rade Ristovi}.
Stam be ni obje kat je ko {tao
140.000 KM, a u cijenu je ura~u-
nato i u~e{}e Vlade distrikta koja
je, pored ustupljenog zemlji{ta,
obezbijedila infrastrukturu i po-
trebne dozvole za izgradnju.
Na sastanku ministra Ristovi}a
i gradona~elnika Br~kog Dragana
Paji}a razgovarano je o izmjeni
Protokola stambenog zbrinjava-
nja preostalih 48 porodica pogi-
nulih boraca i RVI do ~etvrte
kategorije, koji `ive na podru~ju
distrikta, a u cilju efikasnijeg za-
vr{etka ovog projekta s obzirom
na to da on u Br~kom kasni.
N.Ta.
Okupljanje
u Poto~arima
bi}e bezbjedno
BRATUNAC - Uro{ Pena, dire-
ktor policije RS, rekao je ju~e u
Bratuncu da se uvjerio da pripre-
me za obilje`avanje 14. godi{njice
stradanja Bo{njaka teku po planu i
da }e, kao i prethodnih godina,
okupljanje biti bezbjedno.
"Mi imamo veliko iskustvo u
ovom poslu i mnogo nam je lak{e
29. 5. 2009. qfubl 5
Smaji} negirao krivicu
1992. godine u Tuzli pri{ao ranje-
nom vojniku JNA na raskrsnici
Br~anska malta i pucao u njega, te
mu tom prilikom nanio te{ke tjele-
sne povrede.
"Prilikom izlaska kolone JNA iz
kasarne "Husinska buna" Smaji} je
pri{ao ranjenom vojniku dok je be-
spomo}no le`ao pored puta u nase-
lju Slavinovi}i i stavio mu pi{tolj u
usta i pucao s namjerom da ga ubi-
je. Kada ga je ranio, udaljio se u ne-
Optu`en da je
pucao u ranjenog
vojnika JNA u Tuzli
SARAJEVO - Izet Smaji} (48)
iz Tuzle izjasnio se ju~e u Sudu
BiH da se ne osje}a krivim za zlo- po zna tom prav cu, a ra nje nom
~in protiv ranjenika i bolesnika. vojniku je `ivot spa{en u bolnici 'Dr
On je optu`en da je kao pripadnik Mustafa Mujbegovi}' u Tuzli", na-
jedinice rezervnog sastava MUP-a, vodi se u optu`nici.
samostalne ~ete "Mosnik", 15. maja A.S.
Inicijativa za
sastanak zbog
"tuzlanske kolone"
BEOGRAD - Sne`ana Malovi}, ministar pravde Srbije, potvrdila je
da joj je upu}ena inicijativa da se sastane sa Bari{om ^olakom, minis-
trom pravde BiH, radi rje{avanja pitanja u vezi sa slu~ajem "tuzlanska
kolona".
"Ministarstvo pravde Srbije apsolutno je raspolo`eno i otvoreno za svaku
vrstu razgovora koji su u njegovoj ingerenciji'', rekla je Malovi}eva u Palati
Srbije, gdje se odr`ava javna rasprava povodom radne verzije Zakona o iz-
mjenama i dopunama Zakona o parni~nom postupku.
Malovi}eva je istakla da }e se pred sudom u Srbiji procesuirati slu~aj "tu-
zlanska kolona", utvrditi okolnosti, a zavisno od toga donijeti i odgovaraju}a
odluka suda.
Komentari{u}i pitanje da Tu`ila{-
tvo za ratne zlo~ine Srbije ima infor-

pu{teni
MUP RS do sada je zaklju~io vi{e izvje{taja o kri-
vi~nim djelima po~injenim u Rafineriji, a zbog spornih
ugovora s "Vitolom" prijavljene su 22 osobe.
Nakon pregovora Milorada Dodika, premijera RS,
s predstavnicima "Vitola" u junu 2007. zaklju~en je spo-
razum kojim je "Vitol" spustio zahtjev za od{tetu sa 115
na 27,4 miliona dolara i odustao od tu`benog zahtjeva.
Me di ji su ra ni je spe ku li sa li da bi
zbog postojanja osnovane sumnje da su po~inili krivi-
~na djela u Rafineriji, predmet istrage bili biv{i premijer
Predsjednik RS hitno preba~en u banjalu~ki Klini~ki centar
RS Dragan Mikerevi}, biv{i ministri u Vladi RS Milan
Bogi}evi}, \or|e Laj{i} i Boris Ga{par, te nekada{nji
direktori brodske Rafinerije Vojin Muji~i}, Savo Dani-
lovi} i Ilija Drpa.
Spominjao se i Dragan Doko, biv{i ministar vanj-
ske trgovine i ekonomskih odnosa, Braco Vran~i} i Ra-
dovan Samard`ija (radili u Ministarstvu trgovine),
carinici Branislava Nedi} i Janko Jovanovi}, Jacobus
Gerardus Sterken, Ashley Neale, Walter Kuser i Miljen-
ko Bili}, radnici kompanije "Vitol".
da se pripremimo za obezbje|iva-
nje ovog skupa nego prethodnih
godina", istakao je Pena nakon
sastanka sa predstavnicima [taba
za obezbje|enje skupa u Poto~ari-
ma.
Pe na je ju ~e u Bra tun cu na
odvojenim sastancima sa predsta-
vnicima bratuna~ke i srebreni~ke
op{tine i komandirima policijskih
stanica u ovim mjestima razgova-
rao o aktivnostima u vezi sa bez-
bjednim odr`avanjem godi{njice
stradanja Bo{njaka 11. jula u Po-
to~arima.
Komentari{u}i najavu bo{nja-
~kih udru`enja da }e 13. jula
posjetiti Kravicu kod Bratunca i
polo`iti cvije}e u zadru`nom
objektu, ~emu se Srbi iz ovog
mjesta protive, Pena je rekao da
policija RS ne}e dozvoliti da
Malovi}: Ako su u
maciju da je u BiH prije nekoliko
BiH obustavili postupak, dana obustavljen postupak protiv
to je njihovo pravo
odgovornih za zlo~in nad vojnicima
JNA u ''tuzlanskoj koloni'', Malovi-
}eva je rekla da o tome treba pitati Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine.
"Postupak za 'tuzlansku kolonu' vodi se i pred na{im sudom i tu`ila{tvom.
Jedno lice je i uhap{eno u Beogradu u vezi s tim. Ako su u BiH obustavili
postupak, to je njihovo pravo'', rekla je Malovi}eva.
"Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine Srbije ima informaciju da je u BiH pre nekoli-
ko dana obustavljen postupak protiv odgovornih za zlo~in nad vojnicima
JNA u 'tuzlanskoj koloni'", rekao je Bruno Vekari}, portparol ovog tu`ila{-
tva.
"Mi smo uputili pismo, inicijativu tu`iocu za ratne zlo~ine BiH i sprema-
mo se da odr`imo sastanak. Paralelno, koliko sam ~uo, politi~ari vode raz-
govore da se ministar pravde Srbije sastane sa ministrom pravde BiH kako
bismo na{li na~in da re{imo probleme", rekao je Vekari}. (Srna)

Kuzmanovi}u pozlilo
do|e do me|unacionalnog su-
koba. (Srna)

V. POPOVI]
BANJALUKA - Rajko Kuzmanovi}, predsje-
dnik Republike Srpske, ju~e je hitno preba~en u ba-
njalu~ki Klini~ki centar nakon {to mu je iznenada
pozlilo na sve~anosti osve{tanja hrama Hrista Spasi-
telja u centru Banjaluke.
Zdravstveno stanje predsjednika Kuzmanovi}a je,
prema bolni~kim izvorima, sada dobro, ali je zadr`an na
bol ni ~kom odje lje nju iz pre dos tro `nos ti.
Portparol Klini~kog centra Tamara Radlovi} rekla je da
je stanje predsjednika Kuzmanovi}a sada stabilno, da su
doktori zadovoljni njegovim oporavkom i da bi danas
trebalo da iza|e iz bolnice.
Ona je kazala da je Kuzmanovi} ju~e pri-
mljen oko 11 ~asova u Kliniku za neurologiju zbog tre-
nu tne nes vjes ti ce, ma la ksa los ti i vrto gla vi ce
U KC-u ka`u da se Kuzmanovi}
dobro osje}a i da je zadr`an
zbog predostro`nosti
uzrokovane, najvjerovatnije, naglom promjenom tem-
perature tokom liturgije u hramu Hrista Spasitelja.
''Predsjedniku je ju~e ujutro pozlilo, ali se sada
osje}a dobro i oporavlja se. On je komunikativan, po-
Kuzmanovi}u
pozlilo tokom
ceremonije
osve{tanja
hrama Hrista
Spasitelja
kretan, razgovara, svjestan je, {ali se... To govori da je
njegovo stanje vrlo dobro", kazala je ona.
Ona je dodala da su nakon prijema ura|eni svi kli-
ni~ki pregledi i detaljne dijagnosti~ke procedure, od ko-
jih su neke zavr{ene, a neke jo{ traju, te da rezultati ne
pokazuju patolo{ke promjene.
"Predsjednik je dobro raspolo`en i do-
bro se osje}a, ali je zbog predostro`nosti ostao na opser-
vaciji na Klinici za neurologiju", rekla je Radlovi}eva i
dodala da se nadaju da }e se predsjednik RS u kratkom
vremenu vratiti svojim obavezama.
Iz Kabineta predsjednika RS potvr|eno je tako|e
da je stanje predsjednika Kuzmanovi}a dobro i da se
mo`e uskoro o~ekivati da se vrati svojim du`nostima.
Huski}
predsjednik
Komisije
SARAJEVO - Na konstitutivnoj
sjednici Komisije Parlamentarne
skup{tine za sprovo|enje proce-
dure imenovanja ~lanova Nezavi-
snog odbora i Odbora za `albe
gra|ana, kao nezavisnih tijela po-
licijske strukture BiH, za predsje-
davaju}eg Komisije izabran je
Adem Huski}.
Za prvog zamjenika predsjeda-
vaju}eg izabran je Drago Kalabi},
a za drugog zamjenika Branko
Zrno.
Komisiju ~ine po tri predstavni-
ka Doma naroda i Predstavni~kog
doma Parlamentarne skup{tine.
Nezavisni odbor i Odbor za `al-
be gra|ana nezavisna su tijela po-
licijske strukture ~ije je osnivanje
predvi|eno Zakonom o nezavi-
snim i nadzornim tijelima policij-
ske strukture BiH, usvojenim
prije vi{e od godinu dana. (Srna)
@eljko Karan na
su|enju Juri{i}u
BEOGRAD - Na Dje~jem gro-
blju u Trnovcu dva puta su obav-
ljane ekshumacije, te je na osnovu
DNK analize identifikovano 27 voj-
nika iz "tuzlanske kolone", kazao
je @eljko Karan, medicinski vje-
{tak iz Banjaluke, koji je u~estvo-
vao u ekshumanciji i identifikaciji.
Karan je ju~e pred Vije}em za ra-
tne zlo~ine Okru`nog suda u Beo-
gra du u nas tav ku su |e nje Ili ji
Juri{i}u zbog u~e{}a u napadu na
kolonu vojnika JNA u Tuzli, 15. ma-
ja 1992, detaljno objasnio kako su
obavljane ekshumacije i identifika-
cija, ali da ne mo`e da se izjasni da
li je na Trnovcu primarna ili sekun-
darna gronica.
Juri{i}a optu`nica tereti da je kao
starje{ina Operativne grupe pri Cen-
tru javne bezbjednosti Tuzla izdao
naredbu za otvaranje vatre na kolo-
nu JNA, koja je napu{tala tuzlansku
kasarnu, kada su poginula 92 vojni-
ka, ranjena 33, a uni{ten je i ve}i
broj vojnih i sanitetskih vozila.
Su|enje se nastavlja 22. juna sa-
slu{avanjem o{te}enih. (Agencije)
6 qfubl!29. 5. 2009. Doga|aji

Zahtjevom Tu`ila{tvu BiH da raspi{e Situacija }e funkcionisati po zakonu

Rekli su potjernicu za biv{im predsjednicima,

@eljko Kom{i} napravio je smije{an
potez, nedostojan njegove funkcije.
spojenih posuda. Ako Brankovi}eva
ostavka ima politi~kih motiva, cijela
situacija }e se prenijeti na nivo dr`ave.

Neboj{a RADMANOVI], Dragan ^OVI],

predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH predsjednik HDZ BiH

Ordinacije na
Medicinskom
fakultetu
u pripremi

Projekat Fonda zdravstvenog osiguranja RS i Medicinskog fakulteta Banjaluka

Najsiroma{niji kod
zubara besplatno {ke usluge najsiroma{nijima }e raditi studenti
zavr{ne godine.
"Ova i sli~ne mjere imaju za cilj da pove-
Fond radi analizu }aju stepen povjerenja gra|ana u Fond, a kod
stanja koji su to najosjetljivijih kategorija i da pove}aju osje-
}aj da je za{tita njihovih prava i interesa u fo-
socijalno ugro`eni kusu interesovanja ove institucije", kazali su u
osiguranici, kako bi bili Fondu.
Dodali su da je Fond po~eo da radi
oslobo|eni tro{kova analizu stanja koji su to socijalno ugro`eni
stomatolo{kih usluga osiguranici, kako bi bili oslobo|eni tro{kova
lije~enja.
Bojana DIVLJAK "Na osnovu ove analize bi}e predlo`ena
konkretna rje{enja, koja se mogu o~ekivati u
BANJALUKA - Najsiroma{nije katego- ovoj i narednoj godini. Medicinski fakultet je
rije stanovni{tva u RS uskoro }e imati sto- izrazio zainteresovanost za ovaj vid saradnje i
matolo{ke usluge besplatno, potvrdili su u po~eo je da provodi formalnosti koje su neop-
Fondu zdravstvenog osiguranja RS. hodne za po~etak rada", pojasnili su u Fondu.
Fond }e ovaj projekat realizovati s Medi- Oni su do da li da je po bolj {a nje uslo va
cinskim fakultetom u Banjaluci, a stomatolo- zdravstvene za{tite najsiroma{nijeg stanovni{-
tva jedna od aktivnosti Akcionog plana za pro-
vo|enje Strategije za suzbijanje korupcije koju
sprovodi Fond.
Zden ka Kri vo ku }a, de kan Me di cin skog
fakulteta u Banjaluci, rekla je da je dogovore-
na saradnja izme|u njihovog fakulteta i Fonda
zdravstvenog osiguranja RS.
Ovaj "Cilj je da bude obezbje|ena bolja
projekat zdravstvena za{tita siroma{nog stanovni{tva",
}e dobro istakla je Krivoku}a.
do}i i Ona je istakla da je realizacija ovog proje-
studentima
kta va`na i za studente Medicinskog fakulteta
zavr{nih
jer }e na ovaj na~in studenti zavr{ne godine
godina
fakulteta ste}i praksu.
"U toku su pripreme prostora i uslova za
rad na fakultetu", pojasnila je Krivoku}a.
Rade Rakulj, predsjednik Udru`enja pen-
zionera RS, rekao je da }e im ovaj projekat
do pri ni je ti bo ljoj zdrav stve noj za {ti ti, ka ko
penzionera tako i ostale siroma{ne populacije.
"Sva ka ko da po dr`a vam ovaj pro je kat,
ovo su ~asne i po{tene namjere i drago mi je
da neko brine i o penzionerima", istakao je
Rakulj i dodao da su nadle`ni u Fondu veoma
dobro osmislili ovaj projekat.
"Mo`da je to moglo biti i ranije ura|eno,
ali ni sada nije kasno. Niko od nas ne}e imati
ni{ta protiv toga {to }e u ovom projektu u~es-
tvovati studenti koji jo{ nisu zavr{ili studije",
kazao je Rakulj.
Banjalu~anka Dara S. rekla je da
}e siroma{nim ljudima besplatne stomatolo{ke
usluge puno zna~iti.
"Ima ljudi koji nemaju novca ni za hljeb.
Znamo koliko je populacije siroma{no tako da
ne mo`e ni pomisliti da ide zubaru", istakla je
ova Banjalu~anka.
Prema njenim rije~ima, ovakvih projekata
treba da bude {to vi{e, a posebno kada je u pi-
tanju zdravstvena za{tita.

Oko 200 radnika "Pretisa" protestuju}i ~ekalo da ministri ispune obe}anje
Vladu FBiH tri sata
dr`ali pod blokadom
Na vanrednoj sjednici Vlada je
dala garanciju za 4,5
miliona KM kredita "Pretisu", a
radnici po~inju raditi kad
novac bude na ra~unu firme
Maja RENER
SARAJEVO - Vi{e od 200 radnika firme namjenske
industrije "Pretis" Vogo{}a blokiralo je ju~e izlaz iz
zgrade Vlade FBiH u Sarajevu, koja je na vanrednoj sjed-
nici odlu~ivala o sudbini ovog preduze}a.
"Nema nikome iza}i dok ne rije{e pitanje radnika.
Tra`imo na{e plate, da se pokrene proizvodnja i da mo`emo
zaraditi. Ako to pozitivno rije{e, odmah ih pu{tamo da
iza|u", rekao je Ibrahim Hrvat, predsjednik [trajka~kog od-
bora radnika "Pretisa", koji su pro{le sedmice "odledili" 30.
aprila zapo~eti {trajk jer Vlada nije ispunila obe}anje o odo-
bravanju sedam miliona KM kreditnih sredstava.
Izlaz iz zgrade Vlade dr`an je tri sata pod bloka-
dom do okon~anja vanredne sjednice.
Na vanrednoj sjednici Vlada FBiH donijela je odluku o
davanju garancija Razvojnoj banci FBiH za odobravanje 4,5
miliona KM kredita "Pretisu", ~ime se, kako je saop{teno iz
Vlade, daje podr{ka realizaciji ugovorenih poslova firme koji
su uglavnom izvozni.
"Za plate ide 1,5 miliona KM, za bankovnu garanciju za
ugovore koje treba da zavr{imo ide milion KM, a dva miliona
KM su obrtna sredstva. Za 2,2 miliona KM duga Razvojnoj
banci ide reprogram iz fondova Vlade", rekao je Hrvat nakon
sastanka delegacije Sindikata "Pretisa" s predstavnicima
Vlade FBiH.
Istakao je da odluka Vlade zadovoljava radnike,
te da su ovo po~etna sredstva koja vra}aju ljude u fabriku i
omogu}uju isplatu {est zaostalih plata odmah. Dodao je da
}e, prema dogovoru s menad`mentom firme, preostalih {est
plata biti ispla}eno do kraja godine zahvaljuju}i realizaciji
Dvadesetak policajaca intervenisalo
ispred RK "Bosna" u Zenici
Biv{e radnike
priveli u "maricama"
A. MUJKI]
ZENICA - Dvadesetak policijskih slu`benika
ju~e je oko 9.20 deblokiralo prilazni put prema slu-
`benim prostorijama i skladi{tu robne ku}e "Bo-
sna" u Zenici, a {est biv{ih radnika je privedeno u
policiju.
Te radnike su specijalnim vozilima prevezli u poli-
cijske prostorije, a nakon davanja iskaza oni su pu{teni
na slobodu.
Blo ka du obje kta sa ciljem ostvarivanja
svojih prava su prije 15 dana zapo~ela 22 radnika biv{e
robne ku}e "Beograd", a kasnije Robne ku}e "Bosna".
"Samo smo se borili za svoja prava i ~uvali svoje
dvori{te. Odjednom su do{li policajci i utrpali nas u
'marice'. Umjesto da nam pomognu da do|emo do ono-
ga {to smo zaradili, da hapse kriminalce, oni maltretira-
ju nas koji smo bez posla i hljeba, a kriminalce pu{taju
da slobodno hodaju ulicama", ka`e Zahid Penji}, koji je
do pro{le godine u ovoj robnoj ku}i radio na poslovima
elektri~ara.
Biv{i radnici koju su privedeni u policiju tvrde da
je bilo "zavrtanja ruku i da su u kombije ubacivani kao
krompiri", dok iz policije demantuju da je bilo upotrebe
sile. Akcija je, po njima, izvedena u skladu sa Zakonom
o o~uvanju javnog reda i mira.
"Op{tinskom sudu u Zenici bit }e dostavljeni pre-
kr{ajni nalozi za {est osoba za nepostupanje po naredbi
ovla{tenog slu`benog lica, te za naro~ito drsko pona{a-
Doga|aji
zapo~etih poslova.
"Sada se vra}amo u krug firme i ~ekamo da
Izlaz iz zgrade sredstva budu na na{em ra~unu. Tek tada }emo po~eti da ra-
Vlade dr`an je tri dimo. Nije ispunjeno obe}anje o sedam miliona KM kredita,
sata pod blokadom ali da Vlada nije donijela odluku ne bi bilo 'Pretisa'. I sa 4,5
do okon~anja miliona KM firma }e biti u problemima, ali s motivacijom
vanredne sjednice radnika mislim da }emo iza}i iz problema", istakao je Nijaz
[trajk u
"Binasu"
ZA ILI PROTIV
BUGOJNO - Radnici predu-
ze}a "Binas" iz Bugojna obus-
tavili su proizvodnju zato {to
Ferdija KOJ^I],
Sindikat ko`e i tekstila FBiH
nje, dok }e protiv deset osoba, tako|e biv{ih radnika
nisu dobili plate za mart i april
ove godine.
Zahtjeve radnika podr`ali su
~lanovi Sindikalnog odbora pre-
Robne ku}e 'Bosna', koji su bili tamo, biti dostavljeni duze}a, najaviv{i za 5. juni ge-
prekr{ajni nalozi za nepostupanje po naredbi ovla{tenog ne ral ni {trajk, u slu ~a ju da
slu`benog lica", izjavila je Aldina Ahmi}, portparol uprava "Binasa" ne preduzme
MUP-a Zeni~ko-dobojskog kantona. ni{ta na rje{avanju novonastale
Policijska akcija dogodila se nakon manje od 24 situacije. (Fena)
~asa od kako su u op{tini Zenica predstavnici ovih ra-
dnika sa na~elnikom Zenice Husejinom Smajlovi}em
dogovorili metode rje{avanja problema. Uspje{na
"Mi tra`imo uplatu doprinosa kako bi- vje`ba
spasavanja
Umjesto da hapse
SARAJEVO - Pokazna vje`ba
kriminalce, oni maltretiraju
"Pale 09 - helikoptersko spasa-
nas koji smo bez posla i hljeba
vanje" ~iji je cilj uvje`bavanje
spasavanja ljudi na nepristupa-
smo mogli oti}i u penziju, kao i isplatu zara|enih plata i ~nim terenima iz helikoptera ju-
zakonom pripadaju}ih otpremnina. Vlasti nam govore ~e je uspje{no izvedena, rekao
da ne postoje radnici Robne ku}e 'Bosna'. Diskriminirali je Dragan Elek, na~elnik [taba
su nas u svemu, uradili nelegalnu prodaju i za njih smo Civilne za{tite Pale.
mi o~ito ve} umrli. U sudu nam je re~eno da je objekat On je istakao da su vje`bu na
vlasni{tvo robnih ku}a 'Beograd.com' i Jasmina Selma- stadionu "Romanija" u Palama
nagi}a iz 'VF Komerca', te da nas nigdje nema i da svoja izveli pripadnici Civilne za{tite,
prava treba da odemo tra`iti u parlamentu BiH", istakla Gorske slu`be spasavanja, Oru-
je Vahida Jusi}, predstavnica biv{ih radnika Robne ku}e `anih snaga BiH i Jedinice za
"Bosna". podr{ku MUP-a RS, uz podr{ku
I dok su policajci ju~e tokom cijelog dana osigura- Va tro ga sne je di ni ce i Do ma
vali ulaze u objekat robne ku}e, biv{i radnici za danas zdravlje Pale. (Srna)
najavljuju nove radikalne poteze.
29. 5. 2009. qfubl 7
Ni opoziciju
nisu
po{tedjeli
V{! {wjaevlf! j
v{wjlvkv~j!#ip~fnp!qmbuf#!sbe.
ojdj!tv!uplpn!wbosfeof!tkfe.
ojdf!Wmbef!qspqsbujmj!twblph
lp!kf!qplv|bp!qsp~j!njnp
okji/!Oj!•mbopwjnb!TEQ.b-!lpkj
tf!obmb{j!v!jtupk!{hsbej!v!lpkpk
kf!Wmbeb!GCjI-!ojtv!ep{wpmjmj
eb!j{b}v!j!pev!ob!tkfeojdv
Qsfetubwoj•lph!epnb!Qbsmb.
nfoub! GCjI/! Ob! pqbtlv
qptmbojlb!pwf!tusbolf!eb!tv
poj! pqp{jdjkb-! sbeojdj! tv
v{wsbujmj!eb!kf!lbp!pqp{jdjkb
usfcbmp!of|up!eb!vsbef-!uf!eb
tv!j!poj!cjmj!v!wmbtuj!j!eb!jn!of
usfcb! sbeoj•lb! nbklb/
Qptmbojdj!TEQ.b!tv-!oblpo
tlpsp!tbu!wsfnfob-!j{b|mj!ob
tqpsfeoj!j{mb{!{hbsef!v!lpkpk
kf!tkfej|ub!Wmbef!GCjI/!
Radnici "Pretisa" tra`e isplatu
plata i pokretanje proizvodnje
FOTO S. PINJAGI]
Nevaljalovi}, predsjednik Sindikata "Pretisa".
Iz Vlade FBiH ju~e je saop{teno i da je ocijenjeno da pi-
tanje obrtnih sredstava u namjenskoj industriji treba rje{avati
sistemski i na dugoro~nim osnovama, {to je bio povod da
Vlada zadu`i Razvojnu banku da joj pripremi izvje{taj o svim
komisionim poslovima, odnosno fondovima koji se nalaze u
banci, a kojima upravlja Vlada.
[trajkovi
U~estali protesti odraz su krajnjeg nezadovoljstva radnika. Tra`e
se osnovna radna i ljudska prava. Tra`e se plate koje sada u industri-
ji znaju biti i manje od 300 KM. Radnici su uvidjeli da na njihove
zahtjeve odgovaraju samo kada {trajkuju ispred institucija koje su
odgovorne za stanje u kojima su se njihove firme na{le.
Najbolji je primjer radnika "Pretisa", koji su blokadom zgrade Vla-
de FBiH isposlovali neke od svojih zahtjeva.
Niko od radnika ne voli da {trajkuje. Svaki od tih radnika iz "Preti-
sa" radije bi da je bio za ma{inama u svojim proizvodnim halama ne-
go pred Vladom, ali to je jedini na~in da njihovi problemi budu
rije{eni. Radnici ne {trajkuju iz obi-
Radnici ne
jesti. Oni se bore za svoja elemen-
tar na pra va. Sra mo ta je da
{trajkuju iz obijesti. parlamentarci imaju po {est ili se-
Oni se bore za svoja dam hiljada KM, a da radnici koji
elementarna prava svojim radom stvaraju vrijednost ra-
de za bijednih 300 ili 400 KM.
Mi iz Sindikata tekstila i ko`e uskoro spremamo proteste pred zgra-
dom Vlade Tuzlanskog i Zeni~ko-dobojskog kantona.
Pokazalo se da {trajkovi koji se organizuju u krugovima preduze}a
nisu efikasni. Nikoga ne zanimaju niti se neko obazire na ove {trajko-
ve. Radnici su izgubili povjerenje u svoje firme koje lo{e posluju i on-
da direktno idu pred one institucije koje su i odgovorne za lo{e stanje
njihovih firmi. Tak kada se na|u pred o~ima vlasti, radnici mogu
o~ekivati da }e neko ne{to i uraditi.
Postoji i na~in da se blokiraju saobra}ajnice. To jeste efikasan na-
~in demonstracija, ali to je krajnja mjera i li~no nisam za takve {traj-
kove. Me|utim, i oni su sredstvo jer su radnici ~esto u bezizlaznoj
situaciji.
 8 qfubl!29. 5. 2009.
Najvi{e mjesta na Vijesti
Pravnom i Ljekarski
Filozofskom fakultetu pregledi
osoba koje
BANJALUKA - Budu}i bruco{i
}e ove go di ne ima ti naj vi {e
upra`njenih mjesta ako se odlu~e
za upis na Pravni fakultet, koji
nudi 410 mjesta ili Filozofski koji
ima 350 mjesta, saop{teno je iz
Univerziteta u Banjaluci.
Odmah iza ova dva fakulteta su
Prirodno-matemati~ki fakultet sa
340 upra`njenih mjesta i Elektrote-
hni~ki sa 330 slobodnih mjesta. Za-
tim slijede Ekonomski fakultet sa
300 mjesta, Ma{inski sa 270, Filo-
lo{ki sa 265, Medicinski sa 260, te
Poljoprivredni i Fakultet politi~kih
nauka sa po 190 mjesta, Arhite-
ktonsko-gra|evinski fakultet sa 170
i Fa kul tet fi zi ~kog va spi ta nja i
sporta sa 160 mjesta.
Najmanje mjesta u ovoj akadem-
skoj 2009/2010. godini }e biti na
studijskim programima Tehnolo-
{kog fakulteta, i to 130, na Akade-
miji umjetnosti 112 mjesta, te na
[umarskom i Rudarskom fakultetu
, gdje }e biti 65, odnosno 40 upra`-
njenih mjesta.
Kada su u pitanju visine cijena
{kolarina, Senat Univerziteta u Ba-
njaluci je donio odluku da {kolarine
ostanu na pro{logodi{njem nivou,
tako da }e studenti za ve}inu studij-
skih programa pla}ati 440 KM.
Oni koji se odlu~e za Akademiju
umjetnosti }e za prvi ciklus studija
izdvojiti 1.500 KM, dok }e za Me-
dicinski fakultet cijena biti 660
KM.
Broj studenata predvi|enih za
upis u prvu godinu studija u {kol-
skoj 2009/2010. godini je 3.582, od
~ega }e 2.091 student biti na bud`e-
tu, a 1.376 }e biti samofinansiraju}i.
D.R.
Doga|aji
`ele oru`je
PRIJEDOR - Dom zdravlja
Prijedor }e ponovo po~eti s lje-
karskim pregledima lica koja
policiji podnose prijave za no-
{enje, kori{tenje i upotrebu
oru`ja i municije, potvrdio je
ju~e Mladen Miodragovi}, di-
rektor ove zdravstvene ustano-
ve.
On je podsjetio da su ti pre-
gledi ranije obavljani u Medici-
ni ra da, ali da je nje nim
ga{enjem izgubljena licenca za
ove vrste usluga.
"To nam je stvaralo velike
probleme jer su svi oni koji su
na legalan na~in `eljeli da po-
sjeduju naoru`anje morali po
ljekarski nalaz da putuju u Ba-
njaluku po{to je jedina ovla{te-
na ustanova za ove preglede bio

Sve spremno za upis banjalu~ki Zavod za medicinu

rada", kazao je Miodragovi}.
D.K.
u srednje {kole
BANJALUKA - Sve je spremno za upis u~enika u prve razrede sre- "Hitno
dnjih {kola u Srpskoj, kazao je Anton Kasipovi}, ministar prosvjete i usvojiti
kulture RS.
"Upisnu politiku kreirali smo na osnovu saradnje s privrednim komorama, bud`et"
udru`enjima poslodavaca i lokalnim zajednicama. Smatram da smo ponudili MOSTAR - Direktor Centra
dobar dokument i u potpunosti }emo insistirati na njegovoj primjeni", rekao za djecu i omladinu s posebnim
je Kasipovi}. potrebama "Los Rosales" iz
Ministarstvo prosvjete i kulture RS objavilo je 22. maja konkurs za upis Mostara Jasna Rebac pozvala je

hram
u~enika u prvi razred srednjih {kola u RS u {kolskoj 2009/2010. godini, ko- gradske vije}nike da hitno usvo-
Dodik, Davidovi}
jim je predvi|eno da u 87 srednjih {kola, ~iji je osniva~ Vlada RS, u 16 stru- je bud`et za teku}u godinu i do- i ^avi}, kumovi hrama
ka bude upisan 13.631 u~enik. (Srna) zna~e sredstva toj ustanovi kako FOTO V. STOJAKOVI]
{ti}enici ne bi zavr{ili na ulici.
Ona je rekla da Centar trenu-
Rekonstrukcija tno brine o 161 {ti}eniku i da je
situacija neizdr`iva, jer je i no-
"Ljetne ba{te" vac od donatora potro{en.
Rep~eva je upozorila da Cen- Vesna VRBLJANAC
FOTO NN

tar vi{e ne mo`e biti talac poli-

PRIJEDOR - Op{tina Prijedor
}e za rekonstrukciju "Ljetne ba-
{te", koja je nekada bila ~uveno
oku plja li {te mla dih, izvo ji ti
200.000 KM.
obnovljena i ljetna pozornica. Tako
}e se starom objektu i prostoru po-
novo vratiti sjaj, a mladi Prijedor~a-
ni }e ovdje na}i svoje mjesto pod
suncem. @elja nam je da 'Ljetna ba-
ti ~a ra, zbog ~e ga }e tra `i ti
odgovornost svih vije}nika u
Gradskom vije}u jer djeca mo-
raju svaki dan `ivjeti i jesti, a
za to niko ne mari.
"Zaposleni u Centru ve} dva
mjeseca nisu primili plate, a
grad Mostar od decembra pro{le
godine nije uplatio sredstva za
prevoz {ti}enika. (Srna)
Po~inje
obnova
saborne crkve
MOSTAR - Po~etak obnove
saborne crkve Svete trojice u
BANJALUKA - Na jedan od srpskih svetih
dana Spasovdan, koji je ujedno i krsna slava gra-
da Banjaluka, osve{tan je obnovljeni hram Hrista
Spasitelja, koji }e ponovo, po mi{ljenju protojere-
Sve {to je nasilno ru{eno, ja stavrofora Ratka Radujkovi}a, postati duhovni
prije ili poslije je centar RS.
Ogla{avanjem zvona u devet sati litija je s epis-
obnovljeno. To je sveta kopima i gostima krenula iz Kulturnog centra Banski
obaveza prema Bogu, dvor ka hramu, nakon ~ega su uslijedili trokratni op-
Crkvi i otad`bini, a narod hod oko hrama, a zatim osve{tavanje hrama i sveta
arhijerejska liturgija. Potom je obavljeno osve{tava-
je to savjesno izvr{avao, nje i lomljenje slavskog kola~a.
rekao vladika Jefrem Osve{tavanju je prisustvovalo 15 arhi-
jereja Srpske pravoslavne crkve, ali i mnogobrojne
li~nosti iz politi~kog, kulturnog i javnog `ivota BiH i

Ljiljana Babi}, na~elnik Odjelje-
nja za dru{tvene djelatnosti, rekla je
da }e ure|enje prostora biti u sara-
dnji s Omladinskim organizacijama
Prijedora i NVO sektorom.
"Svi sadr`aji koji su nekad krasili
prijedorsko ljeto u tom prostoru po-
no vo }e bi ti akti vi ra ni, a bi }e
{ta' ponovo bude doma}in odr`ava-
nju ra znih kul tur nih i za ba vnih
manifestacija",navela je Babi}eva.
U op{tinskoj administraciji vjeru-
ju da }e zavr{etak radova na adapta-
ciji "Ljetne ba{te" biti najkasnije za
dva mjeseca.
D.K.
Vaspita~ suspendovan
Mostaru, koja je 1992. poru{e-
na do temelja, a za ~ije je po~e-
tne radove obezbije|eno 5,5
miliona KM, bi}e ozna~eno 6. i D. REMIKOVI], N. MORA^A
7. juna promocijom projekta
obnove. BANJALUKA - Ranko Gaji}, vaspita~ u Sre-
''Promocija }e ujedno zna~iti dnjo{kolskom domu u Banjaluci, suspendovan je ju-
~e na tri mjeseca zbog optu`bi u~enice Medicinske
zavr{etak jednogodi{njeg rada
na izradi projektne dokumenta- {kole B.S. za seksualno uznemiravanje, izjavio je

Podr{ka mljekarima cije i geomehani~kih istra`iva-

nja te po~etak obnove sabornog
KOTOR VARO[ - Udru`enje poljoprivrednih proizvo|a~a i sto~ara hrama'', isti~e se u saop{tenju
RS spremno je pru`iti maksimalnu podr{ku u rje{avanju problema ko- srpske pravoslavne crkvene
torvaro{kih sto~ara kojima Mljekara DTD iz [njegotine duguje za op{tine Mostar.
Za po ~e tne ra do ve ve} je
450.000 litara isporu~enog mlijeka, izjavio je Vladimir Usorac, predsje-
dnik Udru`enja. obezbije|eno 5,5 miliona KM
"Potrebno je organizovati otkup mlijeka sa zainteresovanom mljekarom i, prikupljenih na donatorskoj
ako se isplata ne realizuje u roku od dva mjeseca, treba podnijeti tu`bu", re- konferenciji, koja je odr`ana u
kao je Usorac. maju pro{le godine u manastiru
Usorac je najavio da }e predlo`iti Ministarstvu poljoprivrede, {umarstva i @i to mi sli}, dok }e uku pna
vodoprivrede RS da pozove Vjekoslava Jovi}a, direktora {njegotinske mlje- obnova ko{tati oko 15 miliona.
kare, da izmiri dugovanja ili da }e biti podnesena tu`ba. Saborni hram Svete trojice,
@ivko Geli}, vlasnik otkupne stanice iz Zabr|a u op{tini Kotor Varo{, za- podignut 1873. godine, bio je
tra`io je od Usorca da posreduje u zakazivanju sastanka izme|u sto~ara vi{e jedan od najve}ih hramova u
op{tina Banjalu~ke regije i resornog ministarstva u vezi s na~inom naplate Srpskoj pravoslavnoj crkvi.
neispla}enog mlijeka. Tokom 7. i 8. juna 1992. go-
Esad Hibi}, predsjednik kotorvaro{kog Udru`enja govedara, koje broji vi- dine granatiran je, a 15. juna
{e od 180 ~lanova, rekao da su sto~ari spremni nastaviti isporuku mlijeka sru{eni su tornjevi i crkva je
drugoj mljekari, uz garanciju da }e biti realizovana redovna isplata. (Srna) zapaljena. (Srna)
Vladimir Jagodi}, direktor Srednjo{kolskog doma.
"Za to vrijeme, Disciplinska komisija }e uraditi
svoj dio posla", kazao je Jagodi}.
Cijeli slu~aj je objelodanjen kada su u~enici koji `i-
ve u ovom domu, u utorak uve~e, blokirali zgradu, tra-
`e}i da Gaji}, koji je tu ve~e bio de`urni, napusti Dom.
Jagodi} je kazao da je "slu~aj jasan, te da
je utvr|eno da je Gaji} u~enicu odveo van grada i da se
Kasipovi} zatra`io da budu
suspendovani svi koji
su bili umije{ani u ovaj doga|aj
s njom vratio u Dom u kasnim satima".
Srednjo{kolski dom ju~e je posjetio i Anton Kasi-
povi}, ministar prosvjete i kultrure RS, koji je od ruko-
vodstva zatra`io da budu suspendovani svi koji su na
bilo koji na~in bili umije{ani u ovaj doga|aj.
On je naglasio da }e zahtijevati dodatna de`urstva
Kasipovi} zatra`io da bude poja~ano
de`urstvo vaspita~a FOTO M. RADULOVI]
vaspita~a u Domu, te da }e Ministarstvo, putem Pros-
vjetne inspekcije i Pedago{kog zavoda, budno pratiti si-
tuaciju u ovoj ustanovi.
[esnaestogodi{nji B.S., brat djevoj~i-
ce, kazao je da su svi u~enici u Domu uznemireni zbog
ovog doga|aja.
U Okru`nom tu`ila{tvu ju~e su kazali da je Gaji},
nakon {to je saslu{an, pu{ten zbog nedostatka dokaza.
"Istraga se nastavlja i dalje kako bi bilo utvr|eno {ta se
ta~no dogodilo izme|u Gaji}a i maloljetne djevojke. U
narednom periodu bi}e saslu{ani vaspita~i, kao i ostali
zaposleni u banjalu~kom Srednjo{kolskom domu", na-
veli su iz Tu`ila{tva.

Osve{tan
Hrista Spasitelja
Republike Srpske, predstavnici Katoli~ke crkve,
Islamske zajednice i Jevrejske zajednice u BiH, kao i
veliki broj vjernika iz BiH i Srbije, koji su, pored ki-
{nog dana, do{li kako bi prisustvovali ovom velikom
doga|aju. Sve~anosti su prisustvovali i Rajko Ku-
zmanovi}, predsjednik RS, Konstantin [uvalov, am-
basador Ruske Federacije u BiH, Igor Radoji~i},
Osve{tavanju je
predsjednik Narodne skup{tine RS... Vladika Jefrem prisustvovalo
proglasio je i kumove hrama, predsjednika Vlade RS
15 arhijereja
Milorada Dodika, Dragana ^avi}a, biv{eg predsje-
Srpske
dnika RS, i Dragoljuba Davidovi}a, gradona~elnika
pravoslavne
Banjaluke. Tom im je prilikom predao klju~eve hra-
crkve
ma, kojima je on sve~ano i otvoren.
Njegovo preosve{tenstvo vladika
banjalu~ki Jefrem poslije osve{tanja hrama Hrista
Spasitelja i svete arhijerejske liturgije kazao je da je
dugotrajna, mukotrpna i istrajna borba srpskog naro-
Pi{e: Dinka KOVA^EVI]
Behzad ^irkin uputio otvoreno pismo Zdravki Karlici zbog sutra{nje manifestacije
Sporno obilje`avanje "Dana odbrane Prijedora"
PRIJEDOR - Behzad ^irkin, predsje-
dnik prijedorskog Regionalnog odbora SDP
BiH, ju~e je uputio otvoreno pismo izra`ava-
ju}i ogor~enost {to }e sutra biti organizovana
manifestacija "Dani odbrane grada Prijedo-
ra".
U pismu upu}enom Zdravki Karlici, pred-
sjednici Organizacije porodica zarobljenih i po-
ginulih boraca i nestalih civila iz Prijedora,
isti~e da se sje}anje na 30. maj ne bi trebalo
obilje`avati jer taj datim podsje}a, kako navodi,
na strahovit progon i stradanje nesrpskog stano-
vni{tva Prijedora.
"Taj datum iz ratne 1992. godine u
svakom civilizovanom dru{tvu u kome se nje-
guju osnovne vrijednosti ~ovjeka bi se obilje`a-
vao kao dan po~etka uru{avanja i brisanja svega
onoga {to jeste etni~ko i moralno u ljudskom
dru{tvu, a ne slavio", stoji u otvorenom pismu.
On je naveo da se "poslije tog datuma de-
Doga|aji
Orden
svetog Save
Ps!efo!twf!uph!Tb!wf-!obk!wj!|f
pemj!lp!wb!okf!Tsqtlf!qsb!wp!tmb!wof
dslwf-!ep!ej!kf!mkfo!kf!qsfe!tkf!eoj!lv
Wmb!ef!ST!Nj!mp!sb!ev!Ep!ej!lv-!hsb!ep!.
ob!•fm!oj!lv!Cb!okb!mv!lf!Esb!hp!mkv!cv
Eb!wj!ep!wj!~v!j!cjw!|fn!qsfe!tkf!eoj!lv
ST!Esb!hb!ov!_b!wj!~v/
#Wf!mj!lb!kf!pwp!•btu!{b!Wmb!ev!lp!kv
qsfe!tubw!mkbn!j!{b!nf!of!mj!•op/!Pwp
kf!wf!mj!lj!ep!hb!}bk!j!ep!lb{!eb!wb!aof
tuwb!sj!{b!mkv!ef!j!ob!sp!ef!of!np!hv!eb
oft!ub!ov!blp!ji!tsv!|j!uf!j!eb!tf!vwj!kfl
j!j{op!wb!np!hv!pcop!wj!uj-!eb!uj!jn!op!.
wb!wsj!kf!eoptu!j!{ob!•bk#-!sf!lbp!kf!Ep!.
ejl/
_b!wj~!kf!jt!ub!lbp!eb!kf!qp!•bt!uwp!.
wbo!|up!kf!ep!cjp!obk!wj!|j!ps!efo!TQD-
b!qp!tf!cop!|up!tv!Cb!okb!mv!lb!j!Tsq.
tlb!ep!cj!mf!isbn/
Ob!qsj!kf!emph!nj!usp!qp!mj!ub!eb!csp!cp!.
tbo!tlph!Oj!lp!mb!kb-!ps!ef!opn!twf!uph
Tb!wf!pemj!lp!wb!oj!tv!j!qsfe!tkf!eojl
ST!Sbk!lp!Lv!{nb!op!wj~!j!qsfe!tkf!.
eojl!Ob!sp!eof!tlvq!|uj!of!ST!Jhps
Sb!ep!kj!•j~/!Pwjn!ps!ef!opn!pemj!lp!wb!.
oj!tv!j!Hp!sbo!Ub!mj~-!Qbo!uf!mj!kb!Eb!nkb!.
op!wj~!j![p!sbo!Mf!nj~!j{!Cb!okb!mv!lf/
da i njegove crkve izraz nesalomljive volje, `elje i
stvarne duhovne potrebe da se u Banjaluci podigne, a
zatim i obnovi poru{eni saborni hram Hrista Spasite-
lja.
"Sve {to je nasilno ru{eno, prije ili poslije je
obnovljeno. To je sveta obaveza prema Bogu, Crkvi i
ota d`bi ni, a narod je to savjesno izvr{avao, bez obzira
na veli~inu `rtve i pote{ko}e koje je trebalo savlada-
ti", istakao je vladika Jefrem.
Vladika Jefrem je okupljenim vjernicima, kojih
je bilo nekoliko hiljada, rekao da }e budu}i potomci
biti zahvalni i ponosni na ovo djelo, koje je ~ekalo da
bude obnovljeno 70 godina.
"Hram je na{a duhovna vertikala koja nas uzdi`e
ka nebu. Ona nas povezuje s Bogom, ali i s na{im
precima koji su `eljeli do`ivjeti ovaj momenat slave i
radosti, te na{im potomcima koji }e nas po ovom dje-
{avalo zlo u kojem je u samo par mjeseci ubije-
no vi{e hiljada Prijedor~ana nesrpske nacional-
nosti".
Karlica odgovara da organizatorima nije
bio cilj da ispolitizuju manifestaciju koja je za-
mi{ljena da svi u~esnici otvoreno progovore o
nemilim doga|ajima, koji su prethodili 30. ma-
ju 1992. godine, ali i vremenu koje je uslijedilo Karlica je
nakon toga. navela da je
"Zato smo na tribinu 'Dani odbrane grada 30. maja na jedor~anki "Izvor", kazao je da oni ne spore sje-
Prijedora' pozvali predstavnike svih prijedor- ulicama
skih politi~kih stranaka, Tu`ila{tva BiH, Okru- Prijedora
`nog tu`ila{tva Banjaluka, kao i nevladinih ubijeno
organizacija koje se bave pitanjem ratnih zlo~i- 14 srpskih
na i istra`ivanje ~injenica iz proteklog rata", na- branilaca
glasila je Karlica.
Ona je kazala da je ogor~ena stavom ^irki-
na. Navela je da je 30. maja 1992. godine na
ulicama Prijedora ubijeno 14 srpskih branilaca.
Dodala je da je me|u njima bio i njen suprug,
29. 5. 2009. qfubl 9
Vijesti
Savjetovanje
veterinara od
3. do 6. juna
BANJALUKA - ^etrnaesto
godi{nje savjetovanje veterinara
u RS, ~iji je pokrovitelj Minis-
tarstvo poljoprivrede, {umar-
stva i vodoprivrede RS, bi}e
odr`ano od 3. do 6. juna na Ja-
horini, kazao je ju~e Sini{a Ga-
ta ri}, di re ktor Ve te ri nar ske
komore RS.
Gatari} je naveo da }e na sa-
vjetovanju biti prezentovana 82
rada, podijeljena u pet temat-
skih cjelina koje su aktuelne za
veterinarsku struku, {to }e una-
prijediti rad same veterinarske
slu`be.
On je naveo da vakcinacija
malih pre`ivara na podru~ju
BiH te~e prema planu i da na
tom polju nema nikakvih pro-
blema.
"Farmeri su pokazali veliku
zainteresovanost i oni sami zo-
vu da to {to pri je bude za -
vr{eno, tako da tu sve te~e po
planu", naveo je Gatari}.
B.Vu.
"Umanjenje
plata
nekorektno"
GORA@DE - Sindikati bu-
d`etskih korisnika BPK Gora-
`de ju~e su uputili otvoreno
pismo Vladi Federacije BiH, te
u oba doma Parlamenta FBiH,
negoduju}i zbog predlo`enog
Nacrta interventnog zakona o
pla}ama i naknadama.
U ovom pismu sindikati pod-
lu pominjati i s ponosom isticati zbog veli~ine `rtve sje}aju da BPK nije ekonomski
ulo`ene u ovaj posao'', izjavio je vladika Jefrem. samoodr`iv ve} da zavisi od
Gradona~elnik Dragoljub Davido-
po mo }i vi {ih ni voa vlas ti i
vi} je povodom osve{tenja i slave grada izjavio da
grantova, {to je uslovilo i da su
zbog svoje pro{losti i pobjede nad ru{iteljima ovaj
hram ne}e biti samo vjerski objekat, nego i svojevrsni pla}e i naknade uposlenika u
ukras Banjaluke koji }e svima koji do|u rado pokazi- ovom kantonu gotovo najni`e u
FBiH.
vati.
Sada{nji obnovljeni hram arhitektonski je identi- Sindikati smatraju da je pre-
~an prethodnom, koji je sru{en 1941. godine, sa zvo- dlaganje i usvajanje zakonskog
nikom visokim 47 metra i kupolom od 22,5 metraa. rje{enja, kojim }e linearno biti
Hram mo`e primiti od 800 do 1.000 osoba i prvi je u vr{eno umanjenje pla}a i na-
Evropi izgra|en od crvenog i `utog traventina, pose- knada, bez obzira na razli~itost
bnog kamena sa Bliskog istoka. Zidan je troslojnim njihove visine u institucijama i
zidom, kamenom, armiranim betonom i ciglom. Ku- kantonima, najbla`e re~eno ne-
pole su pokrivene zlatnim prohrom limom koji je do- korektno.
vezen iz Sibira. E.Du.
U FOKUSU
major Zoran Karlica, te da je jo{ 28 ljudi ostalo
trajni invalidi.
"Niko nema namjeru da brani
zlo~ine koji su u proteklom ratu u~injeni na
prostoru BiH i svi se zajedno moramo boriti da
zlo~inci bez obzira kojem narodu pripadaju bu-
du procesuirani, ali o svim doga|ajima u ratu
moramo progovoriti", stav je Karlice.
Edin Ramuli}, predstavnik Udru`enja Pri-
}anje na `rtve i na na~in na koji to neko `eli, ali
da je sporan naziv manifestacije "Dani odbrane
grada Prijedora".
"Do 30. maja 1992. u Prijedoru su ve} bila
uspostavljena tri logora smrti, a bo{nja~ka nase-
lja Kozarac i Hambarine su bila sravnjena sa
zemljom", naveo je on.
Ramuli} je kazao da }e on prisustvovati ja-
vnoj tribini jer smatra da je to dobra prilika da ^irkin ogor~en
se otvoreno progovori o pro{lim doga|ajima. FOTO NN
10 qfubl!29. 5. 2009.
Vijesti
Tu~a
drvenim
palicama
SARAJEVO - Pet osoba
je povrije|eno u tu~i drve-
nim palicama koja se dogo-
dila u Ulici Adema Bu}e u
Sarajevu.
U policiji je re~eno da je
do fi zi ~kog su ko ba do {lo
izme|u dvije suprotstavlje-
ne romske grupe.
Te{ke povrede je zadobio
D`afer Abazi (45).
"On ima te {ke po vre de
nadlaktice kod grudnog ko-
{a, a ima i povrede glave i
gru dnog ko {a", ka za la je
Biljana Jandri}, portparol
Klini~kog centra Univerzi-
teta u Sarajevu.
Ljekarsku pomo} zatra`i-
la je i njegova supruga Zu-
ra fe ta Tos ka, ko ja ima
povrede glave, vrata i gru-
dnog ko {a. Ona je na kon
zbrinjavanja pu{tena na ku-
}no lije~enje, kao i njihov
maloljetni sin, koji je tako-
|e pri mljen s po vre da ma
glave.
A.S.
Asfalt za
povratnike
DERVENTA - U derven-
tskom povratni~kom nase-
lju Velika ju~e je zavr{eno
asfaltiranje oko 200 metara
puta kroz selo u koji je ulo-
`eno 25.000 KM.
Ovaj put povezuje centar
naselja s magistralnim pu-
tem Derventa - Doboj, dok
je sredstva za ove radove
obezbijedio `itelj ovog na-
senja Sejad Dizdarevu}, ko-
ji tre nu tno `i vi i ra di u
Njujorku. (Srna)
"Vo`nja bez
promila"
LJUBU[KI - Uprava po-
licije MUP-a Zapadnoher-
ce go va ~kog kan to na od
danas pa do 29. juna provo-
di akciju poja~ane kontrole
sao bra }a ja pod na zi vom
"Vo`nja bez promila".
Ova akcija se provodi u
okvi ru akcij skog pla na
Stra te gi je o bez bje dnos ti
drumskog saobra}aja u Za-
padnohercegova~kom kan-
tonu 2008 - 2013. (Fena)
U Doboju uhap{ena maloljetnica poznata odranije po vi{e incidenata
U~enica planirala
postaviti bombu
Sanja ^AKAREVI]
DOBOJ - Sedamnaestogodi{nja S.@. uhap{ena
je u srijedu uve~e jer je planirala postaviti eksplo-
zivnu napravu ispod vozila radnika Kriminalisti-
~ke policije Policijske stanice Doboj 1.
U CJB Doboj je saop{teno da je nakon saznanja
da planira postaviti eksplozivnu napravu ispod vozila
maloljetnica zate~ena u blizini mogu}eg mjesta iz-
vr{enja krivi~nog djela.
Prema nezvani~nim informacijama, S.@. je zate-
~ena u Kolubarskoj ulici, u naselju Pijeskovi, a plani-
rala je postaviti bombu pod automobil inspektora
Kriminalisti~ke policije.
Tako|e, nezvani~no saznajemo, nju je
presrela policijska patrola i pozvala je da se javi na in-
formativni razgovor u Policijsku stanicu.
Maloljetnica se oglu{ila na poziv i prijete}i poli-
cajcu poku{ala pobje}i s lica mjesta, nakon ~ega je
uhap{ena.
"Prilikom pretresa kod maloljetnice, odnosno u
njenom ruksaku, prona|eni su ru~na kumulativna
Doga|aji
Hap{enje se desilo
u Kolubarskoj ulici
FOTO NN
Kod
maloljetnice,
odnosno
u njenom
ruksaku,
prona|ena
je ru~na
kumulativna
bomba,
koja je
namijenjena
za
uni{tavanje
oklopnih
vozila
bomba, koja je namijenjena za uni{tavanje oklopnih vne, ugostiteljske i {kole u~enika u privredi, koja je
vozila, mobilni telefon i drugi predmeti", izjavila je 21. maja donijela pi{tolj u {kolu, a koji je zatim preda-
Ljerka Stanimirovi}, portparol CJB Doboj. la na ~uvanje drugarici R.M., kod koje je oru`je i pro-
U vri je me za klju ~e nja ovog bro ja na|eno.
"Nezavisnih" u prostorijama CJB Doboj trajala je kri- Nastavni~ko vije}e ove {kole u ponedjeljak je je-
minalisti~ka obrada maloljetnice. dnoglasnom odlukom isklju~ilo S.@. i R.M. iz {kole.
Prema nezvani~nim informacijama, prije nego {to Iako do kona~ne odluke [kolskog odbora
u pratnji predstavnika Centra za socijalni rad bude ima pravo dolaziti u {kolu, nakon isklju~enja S.@. nije
predata u nadle`nost dobojskog Okru`nog tu`ila{tva, Prijete}i dolazila na nastavu, dok je R.M. prisustvovala ~asovi-
koje bi trebalo da sudiji za maloljetnike Osnovnog su- policajcu ma.
da uputi prijedlog za pritvor, neuropsihijatar Vjeko- poku{ala Poznata policiji po izvr{enju desetak krivi~nih
slav Kova~evi} trebalo je da da svoje mi{ljenje. je pobje}i djela, S.@. je svojevremeno na o~evu ku}u bacila
"S obzirom na to da se radi o maloljetnici, ne mo- s lica bombu, prijetila je tetki koja je bila njen staratelj, a na-
`emo davati informacije o samom toku postupka, jer mjesta vodno je rasturala falsifikovani novac, te krala auta.
smo du`ni postupati obazrivo i voditi ra~una o za{titi U Centru za socijalni rad Doboj ranije su kazali
interesa maloljetnih osoba", rekla je Slobodanka Lu- da je S.@. pod njihovom nadle`no{}u skoro ~etiri go-
ki}, portparol Okru`nog tu`ila{tva Doboj. dine, te da joj je majka umrla kada je imala godinu i
Dobojska policija Okru`nom tu`ila{tvu po, a otac je trenutno te{ko bolestan.
podnije}e izvje{taj protiv S.@. o izvr{enom ugro`ava- U ovoj ustanovi su naveli da se radi o vaspitno
nju sigurnosti i nedozvoljenoj proizvodnji i prometu zapu{tenoj osobi koja je odavno trebalo da bude smje-
oru`ja ili eksplozivnih materija. {tena u neku od vaspitnih ustanova, ali takve ustanove
Maloljetna S.@. je u~enica drugog razreda Upra- za maloljetne `enske osobe u BiH ne postoje.

Na osnovu ~lana 246 a u vezi s ~lanom 67 Zakona o preduze}ima RS te ~lana 37 Statuta TP "Posavina"
AD Srbac, Upravni odbor Dru{tva na osnvou Odluke broj 01-60/09. od 27.05.2009. godine [trajkuje gla|u zbog spilje
SAZIVA J. GUDELJ
OSMU PONOVLJENU redovnu sjednicu Skup{tine akcionara TP "Posavina" AD koja }e se odr`ati RAVNO - Ivo Lu~i}, predsjednik Speleolo{ke
19.06.2009. godine s po~etkom u 11 ~asova u upravnoj zgradi Dru{tva, Ul. Danka Mitorva br. 2 Srbac. udruge "Vjetrenica - Popovo polje", ju~er je stu-
pio u {trajk gla|u zbog, kako tvrdi, ugro`enosti
Za sjednicu se predla`e sljede}i {pilje Vjetrenica.
On je istakao kako ga je na ovaj potez potaklo i
Dnevni red:
1. Izbor radnih tijela Skup{tine konstantno provaljivanje djelatnika op}ine Ravno u
2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara {pilju.
''Zbog sve ve}ih opasnosti za Vjetrenicu,
3. Razmatranje i usvajanje zapisnika sa VII sjednice Skup{tine
4. Razmatranje i usvajanje izvje{taja o radu Upravnog odbora Dru{tva za 2007. i 2008. godinu koje su eskalirale ~etvrtim razbijanjem brave, na koja
5. Razmatranje i usvjanje izvje{taja Nadzornog odbora za 2007. i 2008. godinu do sada nisu reagirali organi za{tite javnog reda i mi-
6. Razmatranje i usvajanje izvje{taja o poslovanju Dru{tva za 2007. i 2008. godinu ra, zbog poticanja mr`nje prema aktivistima Udruge
7. Razmatranje i usvajanje finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2007. i 2008. godinu u lokalnoj sredini koji staju u za{titu Vjetrenice, zbog
8. Dono{enje odluke o pokri}u gubitka za 2007. i 2008. godinu odsustva bilo kakvih reakcija nadle`nih institucija u
9. Razmatranje i usvajanje plana poslovanja za 2009. godinu `upaniji i Federaciji, te op}e baznade`nosti, odlu~io
10. Ostala pitanja sam stupiti u {trajk gla|u'', kazao je Lu~i} u Ravnom.
On je istakao da Vjetrenica spada u najve}e poznate
Do 14.06.2009. akcionari su du`ni da se li~no prijave ili preko svojih zastupnika dostave punomo}i u Pra- prirodne vrijednosti.
vnu slu`bu preduze}a radi verifikacije broja glasova u u~e{}a u radu Skup{tine.
"Na {trajk gla|u me tjeraju moralni, znanstveni,
ekolo{ki, stru~ni, duhovni, zavi~ajni i patriotski ra-
zlozi'', kazao je Lu~i}.
Tako|er, naglasio je kako je cilj {trajka
ustanovljavanje mjera koje }e osigurati normativnu,
institucijsku i stvarnu za{titu Vjetrenice.
Iz op}ine Ravno ni ju~er nitko nije htio razgova-
rati s medijima. Podsje}amo kako je Lu~i} prije dese-
Optu`io op{tinu Ravno
da nasilno `eli da
preuzme kontrolu nad Vjetrenicom
tak da na op tu `io op}i nu Ra vno da na sil no `e li
preuzeti kontrolu na Vjetrenicom. Ni tada nitko iz
op}ine Ravno nije htio komentirati te tvrdnje.
[pilja Vjetrenica je za{ti}eni spomenik prirode
jo{ od 1950. godine. Smje{tena je 300 metara isto-
~no od Zavale, uz zapadni rub Popova polja, u Ra-
vnom.
29. 5. 2009. qfubl 11
12 qfubl!29. 5. 2009.

Mje{tani sela Jasenica, ju`no od Mostara,

Panorama Protest
Izgradnja novog

divljih
Ogra|ena
groblja u Trebinju {kolska
dvori{ta
TREBINJE - Izgradnja novog gradskog groblja "Banjevci" po~ela je
u Trebinju. PRIJEDOR - Tri dvori{ta
Kako je potvrdio Jovo Grkovi}, direktor Komunalnog preduze}a Trebinje, sre dnjih {ko la u Pri je do ru
koje se stara o ovom objektu, na pravosavnom dijelu Gradskog groblja dobila su ogradu, za {ta je iz
"Podgljivlje" ve} du`e vremena nedostaje slobodnih mjesta, dok na musli- op{tinskog bud`eta izdvoje-
manskom i rimokatoli~kom ima jo{ dovoljno slobodnih parcela. no ukupno 131.660 KM, re- Divlje deponije, ka`u mje{tani,
~e no je u Op {tin skom ni~u u blizini naselja
Prema rije~ima Dragana Vu~u-
odjeljenju za dru{tvene dje-
revi}a, direktora projektantske
latnosti. I nakon {to je pro{lo samo
Planirani kapacitet firme za novo groblje "Put in`i-
groblja "Banjevci" je njering", kompleks obuhvata 3,5 Za radove i dvori{nu ogra- nekoliko mjeseci od
du Gimnazije ''Sveti Sava''
oko 1.900 ukopnih mjesta he kta ra po vr{i ne za gro bna
pla ni ra no je 16.754 KM,
zatvaranja jedne divlje
mjesta i prate}e objekte. Planira-
ni kapacitet groblja "Banjevci" Me di cin sko-te hno lo {ke i deponije, "Parkovi"
je oko 1.900 ukopnih mjesta. Poljoprivredne {kole 57.743 otvaraju novu samo
"Cijeli kompleks groblja }e biti uvezan mre`om kolskih i pje{a~kih staza, KM i Ma{inske i Elektrote-
kako bi bio obezbije|en adekvatan pristup svakom grobnom mjestu, a plani- hni~ke {kole 57.162 KM. nekoliko stotina metara
rana je i izgradnja parkinga sa oko 150 mjesta", naveo je Vu~urevi}. Preduze}e "Mozaik" ura- ju`no, prema "Aluminiju",
V.D. di lo je ogra du za dvo ri {te
Medicinske i Poljoprivredne kazali su iz Ekolo{kog
{kole, a za ostale preduze}e udru`enja ''Eko-Jasenica''
@rtve nasilja trebaju ''Konstruktor''. (Srna)
Jurica GUDELJ

ve}u podr{ku Za spomen MOSTAR - Mje{tani sela Jasenica, ju`no od

MODRI^A - U modri~koj op{tini nasilje u porodici je veoma prisu-
tno, a naj~e{}e `rtve su `ene i djeca, kojima treba {to adekvatnije pomo-
}i, kazala je Gordana Vidovi}, predsjednica Udru`enja gra|ana
"Budu}nost".
Samo u pro{loj godini u sigurnoj ku}i u Modri~i boravilo je 115 `ena i 138
djece koji su osna`ivani kroz psihosocijalne terapije, pru`ana im je pravna
pomo}, njega i zdravstvena za{tita i drugi vidovi oporavka.
Vidovi}eva je navela da su u
saradnji sa {kolskim pedagozi-
Neophodno unapri-
jediti rad svih institucija ma saznali da djeca `rtve nasilja
imaju pote{ko}a u u~enju, ko-
munikaciji i da o svojim pro-
blemima ne razgovaraju, nego ih potiskuju duboko u sebi.
Ona je navela da su obavljena 223 individualna i 52 sata grupnog rada sa
djecom, a rezultati su smanjenje problemati~nog pona{anja i osje}aj izgublje-
nosti i beznade`nosti.
Vidovi}eva je istakla da se o nasilju }uti sve do momenta njegove eskalaci-
je, {to ukazuje da je i dalje nasilje u porodici tabu tema o kojoj se ne govori.
"Neophodno je unaprijediti rad svih institucija i njihovo jo{ bolje uveziva-
nje, kako bi se pobolj{ala podr{ka `rtvama, ali je tako|e neophodno u~initi
-obilje`je
8.000 KM
BRATUNAC - Na vojni-
~kom groblju u Bratuncu u
toku je izgradnja centralnog
krsta za koji je Ministarstvo
ra da i bo ra ~ko-in va lid ske
za{tite Republike Srpske iz-
dvojilo 8.000 KM.
Izgradnja centralnog krsta
i ure|enje prostora oko tog
spo men-obi lje `ja bi }e za -
vr{eni do kraja juna, rekao
je Perica Vasovi}, sekretar
bratuna~ke Bora~ke organi-
zacije.
On je dodao da je u ovom
gro blju sa hra nje no oko
1.000 srpskih vojnika i ci-
Mostara, prosvjedovali su ju~er ujutro zbog odlaga-
nja sme}a na divljim deponijama u blizini njihovih
ku}a.
Oni tvrde da je JP "Parkovi", mostarsko poduze}e
za sanaciju otpada, stvorilo divlju deponiju kod Avijati-
~arskog mosta.
"Mirno smo prosvjedovali od sedam do osam sati.
To je bio na{ o~ajni~ki poku{aj da se nadle`ne strukture u
gradu Mostaru upoznaju i rije{e problem koji traje ve}
vi{e od deset godina'', kazali su ju~er iz Ekolo{ke udruge
''Eko-Jasenica'', organizatora prosvjeda.
Iz ove udruge su istakli kako se mje{tani se-
la Jasenica i Rodo~ godinama bore s nekontroliranim de-
poniranjem sme}a u neposrednoj blizini naselja.
''Takvih je divljih deponija, a koje je otvorilo JP 'Par-
kovi' Mostar, bilo na vi{e lokacija od ^ekrka do kruga
tvrtke 'Aluminij'. Osnovna zada}a JP 'Parkovi' jeste pri-
kupljanje i zbrinjavanje komunalnog otpada, ali ovo {to
rade je u potpunoj suprotnosti s njihovom zada}om, jer
prave divlje deponije pred na{im ku}nim pragom'', nave-
li su iz "Eko-Jasenice".
Borba ~lanova Udruge ''Eko-Jasenica'' sa JP ''Parko-
vi'', Komunalnom inspekcijom, Gradskom upravom i
ste~ajnim upraviteljem ''Parkova'' na zatvaranju divlje
deponije kraj Avijati~arskog mosta trajala je vi{e godina.
''I nakon {to je pro{lo samo nekoliko mje-
seci od zatvaranja jedne divlje deponije, 'Parkovi' otvara-
ju novu, samo nekoliko stotina metara ju`no, prema
'Aluminiju'. Ovakva bezobzirnost jednog javnog podu-
ze}a da deponira komunalni otpad na lokaciju gdje mu
se prohtije, u neposrednoj blizini naselja i da sve to pro-

FOTO NN
Procedura
dodatne napore na prevenciji i za{titi `rtava", rekla je Vidovi}eva. vila, me|u kojima i 156 bo- traje kratko
S.Je. raca ~iji su posmrtni ostaci
nakon potpisivanja Dejton-
skog sporazuma preneseni
Pomo} djeci iz sa ra jev ske op {ti ne Ha -
d`i }i i dru gih sa ra jev skih
s pote{ko}ama op{tina. (Srna)

NEVESINJE - Udru`enje multipleskleroze isto~ne Hercegovine u

sradnji sa organizacijama koje se bave problemima invalidnih lica re- Penzionerima
alizuje projekat ~iji je cilj uklju~ivanje u redovno {kolovanje djece s po-
te{ko}ama u razvoju.
banjsko
Projekat pod nazivom "Projekat plus" finansiraju fondacija "Mozaik" iz lije~enje
Sarajeva i op{tina Nevesinje. BI JE LJI NA - Ugo vor o
Branimir Tamind`ija, predsjednik ovog udru`enja, rekao je da je u prvoj
fazi projekta, da bi se olak{alo djeci u invalidskim kolicima, planirana izgra-
banjskom lije~enju, rehabi- Administrativna slu`ba u Kozarskoj Dubici ima efikasniji rad
litaciji i kori{tenju "Banje

Preduzetnicima
dnja pristupnih rampi {kolama. Dvo ro vi" za sve ~la no ve
Psiholog Danijela ]ori} ka`e da neki roditelji jo{ kriju djecu koja imaju Udru `e nja pen zi one ra RS
neki problem ili ako njihov razvoj nije u skladu sa uzrastom. potpisan je u Banjaluci.
"Ovakvi stereotipi samo pogor{avaju situaciju i ne donose rje{enje. Djeci

rje{enja za 10 minuta
Ugo vor, ko ji pen zi one ri
}emo pomo}i najvi{e tako {to }emo im omogu}iti da provode vrijeme sa mo gu da ko ris te do kra ja
svojim vr{njacima", nagla{ava ]ori}eva. Planirano je da "Projekat plus" bu- godine, potpisali su Sveti-
de realizovan u naredne dvije godine. (Srna) slav Lopandi}, direktor "Ba-
nje Dvorovi" i Rade Rakulj, D. KONDI] dru{tvene djelatnosti, istakao je da je ovakav na~in rada
U toku preventivna predsjednik Udru`enja pen-
zionera RS. KOZARSKA DUBICA - Rje{enje za obavljanje
postignut boljom organizacijom i saradnjom s ostalim
nadle`nim institucijama. "Gra|anin kojem treba rje{enje

deratizacija "Ugovor je sklopljen pod

ZENICA - Na podru~ju Zeni~ko-dobojskog kantona ju~e je po~ela
prolje}na faza preventivne sistematske deratizacije, koja }e biti obav-
ljena prema naredbi Ministarstva zdravstva ovog kantona.
Akcija koja }e trajati do 8. juna, kojom se predvi|a svo|enje broja glodara
na biolo{ki tolerantan nivo, na podru~ju op{tine Zenica prove{}e Kantonalni
zavod za javno zdravstvo Zenica i Dom zdravlja Zenica.
Deratizacija }e biti sprovedena postavljanjem otrovnih masa na javne po-
vr{ine, obale rijeka, u kanalizacione {ahtove, zajedni~ke prostorije stambe-
nih zgrada, deponije ~vrstih otpadaka, ugostiteljske, trgova~ke, skladi{ne i
privredne objekte, obrazovne i zdravstvene ustanove, vjerske i druge javne
objekte i bi}e sprovedena najsavremenijim sredstvima. (Zeda)
veoma povoljnim uslovima
na osnovu kojih }e na{i pen-
zioneri mo}i da pla}aju lije-
~enje i rehabilitaciju u {est
do deset mjese~nih rata", re-
kao je Lopandi}.
On je dodao da penzioneri
u lo kal nim udru `e nji ma
mogu dobiti detaljnije po-
datke o mogu}nostima kori-
{te nja ju ~e po tpi sa nog
ugovora. (Srna)
djelatnosti preduzetnika mogu}e je u op{tini Kozar-
ska Dubica dobiti za 10 minuta, potvrdili su nadle`ni.
Pored toga, zna~ajno je ubrzana i procedura regis-
tracije preduze}a. Prema rije~ima Nine Jauza, na~elnika
Kozarske Dubice, ovo je novina u op{tinskoj administra-
tivnoj slu`bi, koja prvenstveno ima za cilj stimulisanje
uslova za otvaranje novih radnih mjesta.
"Op{tina treba da bude servis gra|ana.
Na{a namjera je da se odgovorno i doma}inski odnosi-
mo prema na{im gra|anima i nastojimo da usluga Admi-
nistrativne slu`be bude vrhunska", rekao je Jauz.
On je podsjetio da je radi pru`anja boljih usluga
gra|anima pro{iren nivo usluga u mjesnim uredima.
Dragan Mataruga, na~elnik Odjeljenja za privredu i
za obavljanje djelatnosti preduzetnika }e doslovno dok
popije kafu u op{tini Kozarska Dubica dobiti rje{enje.
Napravljen je takav sistem rada da }e radnik Administra-
tivne slu`be zavr{iti kompletan posao vezan za izdavanje
rje{enja, {to podrazumijeva kontaktiranje Centra za soci-
jalni rad radi potvrde o poslovnoj sposobnosti, potom
Sud za prekr{aje kako bi dobio potvrdu o neka`njavanju,
Komunalno preduze}e za uvjerenje o izmirenim obave-
zama, kao i uzimanje uvjerenja o dr`avljanstvu iz Mati-
~nog ureda", objasnio je Mataruga.
On je rekao da je obaveza gra|ana samo da u
{alter-sali plate odre|ene takse i potpi{u obavezne doku-
mente. Prema njegovim rije~ima, gra|ani su ovakvim
na~inom rada po{te|eni dodatnih tro{kova.

ogor~eni postupcima JP "Parkovi"
zbog
deponija
lazi kao ne{to normalno nije zapam}ena na {irim prosto-
rima'', poru~uju uz ove ekolo{ke udruge.
Koliki su negativni utjecaji ovakvih div-
ljih deponija ne treba posebno nagla{avati, zaklju~uili su
Dragan Krtali} ju~er je ~itav dan
bio na sastancima
iz ''Eko-Jasenice'', navode}i da su u neposrednoj blizini
rijeka i da je struktura tla takva da sve {tetne tvari brzo
na|u put do izvori{ta.
Dragan Krtali}, vr{itelj du`nosti direktora JP "Par-
Crkveni odbor sela Mrkonji}i pokrenuo inicijativu
Kompleks svetili{ta
potrebno urediti
V. DUKA
TREBINJE - Crkveni odbor sela Mrkonji}i u Po-
povom polju kod Trebinja, rodnom mjestu svetog Va-
silija Ostro{kog, pokrenuo je inicijativu za ure|enje
kompleksa svetili{ta.
Neophodno je, ka`u, da se pro{iri prilazni put crkvi,
sagra|enoj na temeljima rodne ku}e sveca, te izgradi ko-
nak.
Na ovaj bi se na~in, kako navodi predsjednik Crkve-
nog odbora Rade Bo{kovi}, omogu}io dolazak i smje{taj
velikog broja vjernika i hodo~asnika.
"Ve} su ura|eni neki projekti, a o~ekujemo
i pomo} dr`ave, kako bismo realizovali realne planove da
rodno mjesto svetitelja ubudu}e ima barem pribli`no ono-
liki zna~aj i posje}enost kao Ostrog, mjesto vje~nog po~i-
Ve} su ura|eni neki projekti, a
o~ekujemo i pomo} dr`ave
vali{ta sve~evih mo{tiju", navodi Bo{kovi}.
Kompleks u Mrkonji}ima podrazumijeva ne samo
crkvu, ve} i grob sve~eve majke Ane Jovanovi}, koji se
nalazi sa donje strane puta, pored stare crkve svetog Ni-
kole.
Bo {ko vi} obja{ nja va da je nedavno
obnovljen grob svetiteljeve majke, a ura|en je i projekat
raskrsnice sa 126 parking mjesta, na saobra}ajnici M-6,
Trebinje - Mostar, koja prolazi izme|u dvije crkve.
"Postoji nekoliko varijanti da se ovaj kompleks pre-
Panorama
FOTO NN
kovi", ju~er je ~itav dan bio na raznim sastancima, kako
nam je re~eno, tako da nije imao vremena komentirati
tvrdnje Udruge ''Eko-Jasenica''.
Podsje}amo kako se Mostar ve} dulje
bori s problemom odlaganja sme}a. Dva komunalna po-
duze}a ''Komos'' i ''Parkovi'', ve} godinama u ste~aju, po-
ku{avaju se spojiti u jedno poduze}e. Dva su poduze}a
rezultat ratnih {est op}ina. Glavni kamen spoticanja je
vlasni{tvo nad gradskom deponijom, koja je izgra|ena
starom donacijom.
Gradsko vije}e Mostara je donosilo zaklju~ke o uje-
dinjenju dva poduze}a, a ~ak je i OHR morao interveni-
rati pri dono{enju odluke o spajanju, no to nikada nije
provedeno u praksi.
tvori u svetili{te kakvo zaslu`uje, ali je neophodno uraditi
potporni zid na putu do crkve, posebnu traku za skretanje
prema obje crkve, kao i novi asfaltni sloj na ve} postoje-
}em seoskom putu koji vodi do crkve svetog Vasilija, koji
na pojedinim mjestima treba i pro{iriti", navodi Bo{kovi}.
On ka`e da je za te radove potrebno od 150.000
do 250.000 maraka. Kako bi se prikupio dio novca, ovog
ljeta guslari }e odr`ati donatorsku ve~eru u Mrkonji}ima,
a pomo} se o~ekuje i od nadle`nih institucija.
29. 5. 2009. qfubl 13
NASTAVNO-NAU^NO VIJE]E
FAKULTETA POLITI^KIH NAUKA
UNIVERZITETA U SARAJEVU
raspisuje
KON KURS/NA TJE^AJ
za prijem kandidata na postdiplomski studij "CIVILNO DRU[TVO I DEMOKRATIJA" na
Fakultetu politi~kih nauka u Sarajevu
Postdiplomski studij "CIVILNO DRU[TVO I DEMOKRATIJA" }e trajati dvije akademske godine sa
~etiri semestra.
Studij ima dva smjera: smjer - politologije i smjer - sociologije.
Po zavr{etku studija sti~e se zvanje magistra politolo{kih ili sociolo{kih nauka, a ukoliko se pristupi izradi
doktorske disertacije, ne}e se poha|ati doktorski studij.
Pravo upisa na postdiplomski studij imaju:
• Studenti koji su zavr{ili fakultet dru{tvenog ili humanisti~kog smjera u ~etvorogodi{njem trajanju
(ekvivalent 240 ECTS).
Uz aplikaciju, kandidat je du`an prilo`iti:
a) diplomu o zavr{enom fakultetu;
b) rodni list;
c) uvjerenje o dr`avljanstvu;
d) potvrdu o prosjeku ocjena.
Konkurs/natje~aj ostaje otvoren 30 dana od dana objavljivanja.
Prijave slati na adresu: Fakultet politi~kih nauka Univerziteta u Sarajevu, Ul. Skenderija 72 s naznakom
postdiplomski studij "CIVILNO DRU[TVO I DEMOKRATIJA".
Sadr`aj konkursa/natje~aja, obrazac aplikacije i dodatne informacije se nalaze na veb stranici fakulteta:
WWW.fpn.unsa.ba
Sve informacije o studiju mo`ete dobiti i neposredno u slu`bi fakulteta. Kontakt telefon broj 033/203-562
lokal 170.
Sekretarijat
Ja vni po ziv za izra`ava nje in te re sa
za op}ine u Bosni i Hercegovini za u~estvovanje u Programu za kulturu i razvoj MDG-F-a:
"Unapre|enje kulturnog razumijevanja u BiH"
(ref. MDGF/AA/01)
OBAVIJEST
o mjestu odr`avanja prvog kruga radionica s ciljem bolje pripreme prijava
Program za kulturu i razvoj MDG-F-a ovim putem daje obavijest o mjestu i adresama odr`avanja Otvore-
nih dana/Otvorenih radionica s ciljem bolje pripreme prijava po javnom pozivu (ref. MDGF/AA/01)
op}inama u Bosni i Hercegovini (BiH) za izra`avanje interesa da budu partneri u programu za "Una-
pre|enje kulturnog razumijevanja u BiH".
Prvi krug Otvorenih dana/Otvorenih radionica koje }e se iskoristiti za pru`anje detaljnijih informacija i
odgovara na pitanja s ciljem bolje pripreme prijava }e se odr`ati:
- U Sarajevu, 02.06.2009. od 10 do 16 sati, u hotelu "Bosnia", Ulica Kulovi}a 9
- U Banjaluci, 04.06.2009. od 10 do 16 sati, u Muzi~kom paviljonu u parku "Petar Ko~i}"
(kod hotela "Palas")
Javni poziv za izra`avanje interesa za op}ine u Bosni i Hercegovini za u~estvovanje u Programu za kultu-
ru i razvoj MDG-F-a: "Unapre|enje kulturnog razumijevanja u BiH" (ref. MDGF/AA/01) je objavljen 18.
maja 2009. godine u "Oslobo|enju", "Dnevnom avazu" i "Nezavisnim novinama", a tekst oglasa, uputstva
za podnosioce zahtjeva i paket za prijavu se mogu dobiti putem sljede}e e-mail adrese: registry@undp.ba
ili se mo gu di rek tno pre uze ti sa slje de}ih in ter net stra ni ca: www.un dp.ba/ten de ri ili
www.mcp.gov.ba/konkursi ili www.fbihvlada.gov.banili www.vladars.net.
14 qfubl!29. 5. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Kako komentari{ete
doga|ajima i temama. uvo|enje elektronskih
Va{e odgovore {aljite na e-mail: dnevnika u {kole u BiH?
odgovori@nezavisne.com

Mersudin Pru`an, zamjenik

Sudije i tu`ioci
glavnog disciplinskog
tu`ioca VSTS BiH

rijetko prijavljuju kolege manje i davanje novca, a to je krivi~no djelo. Ali korup-
Od 2004. godine do danas Pru`an: Za ozbiljnu
cija u pravoso|u nije samo to, ve} neprimjeren uticaj na
FOTO NN

istragu potrebno
svega 58 slu~ajeva su od {est do 12 mjeseci to da li }e sudija zakazati raspravu u momentu kada to
mo`da ne odgovara drugoj strani i na taj na~in je ishodi-
prijavili sudije i tu`ioci, la neka odluka. Dobijamo prijave da postoje kontakti
a veliki broj tih predmeta izme|u sudija i jedne od strana u postupku. Na`alost,
rasprave se odvijaju u uredima gdje sudije rade, ne pos-
je osnovan, {to je vrlo toji dovoljan broj sudnica, ne postoji odvojenost mjesta
indikativno, kazao Pru`an gdje sudija obavlja redovne poslove i gdje se odvija ras-
prava. Tako se ~esto de{ava da stranke u|u u njegov
ured, a da nije u pitanju rasprava.
Razgovarala: Jasmina [ARAC NN: Da li je bilo dokazanih slu~ajeva korpuci-
je?
a rad sudija i tu`ilaca u BiH ugla- PRU@AN: Od 2002. imali smo nekoliko slu~aje-

N
vnom se `a le gra |a ni ko ji `e le
ubrzati postupke koji se njih ti~u,
dok se predsjednici sudova i glavni
tu`ioci rijetko odlu~uju prijaviti
svoje kolege zbog po~injenih disci-
plinskih prekr{aja, ocijenio je Mer-
sudin Pru`an, zamjenik glavnog
disciplinskog tu`ioca Visokog sudskog i tu`ila~kog vi-
je}a (VSTV) BiH.
U proteklih pet godina, tek 58 pritu`bi podnijeli su
~elnici pravosudnih institucija, dok Ured disciplinskog
tu`ioca VSTV godi{nje u prosjeku primi 1.300 pritu`bi.
Pru`an je potvrdio da su oko 140 predmeta otvorili na
osnovu navoda koje su dobili iz medija.
NN: Pokre}ete li disciplinske postupake na
osnovu saznanja i informacija objavljenih u mediji-
ma?
PRU@AN: Svaki dan dobijamo izvje{taje o ~emu
pi{u mediji, {to se ti~e rada pravosu|a. Kada ocijenimo
da postoje odre|eni navodi koji se ti~u pona{anja sudija
i tu`ilaca, pokrenemo istrage. Tako se desilo da imamo
oko 140 predmeta koje smo otvorili na osnovu navoda
koje smo dobili iz medija. Istina, mi na osnovu pisanja
medija ne pokre}emo disciplinske postupke, ve} prvo
provjerimo te navode.
NN: Mediji su pisali o pritiscima sudija na istra-
ge, tu`iocima sa napasni~kim sklonostima, zloupo-
trebama slu`benih telefona i sli~no. Koliko ste
zadovoljni glavnim tu`iocima kada je u pitanju iz-
vje{tavanje o neprimjerenom pona{anju tu`ilaca?
PRU@AN: Na`alost, nemaju obavezu da nas izvje-
{tavaju i to je najve}i problem. Jer pokazuje se, kad nas
izvijeste glavni tu`ioci i predsjednici sudova, da je veli-
ka vjerovatno}a da je po~injen disciplinski prekr{aj, ali
oni u vrlo malom procentu nas izvje{tavaju. ^esto se
desi da se u medijima pojavljuju informacije za koje mi
uop}e ne znamo, a koje, siguran sam, znaju glavni tu`i-
oci i predsjednici sudova. U narednom periodu mora}e-
mo raditi sa VSTV-om u pravcu kako da promoviramo
da na neki na~in podstaknemo glavne tu`ioce da nas
malo vi{e izvje{tavaju o tome.
NN: Da li Va{e istrage traju dugo?
PRU@AN: Rok da bude ispitana pritu`ba je dvije
godine. U slu~aju da to ne bude okon~ano, nastupa zas-
tara. Mi nemamo gotovo nijedan predmet sa zastarom.
Za ozbiljnu istragu, otprilike, potrebno je od {est do
dvanaest mjeseci.
NN: Koliko predmeta imate ukupno i koje vrste
prekr{aja?
PRU@AN: U prosjeku godi{nje primamo 1.300
pritu`bi, a u radu imamo oko 1.350. Od 2004. godine do
danas svega 58 slu~ajeva su prijavili sudije i tu`ioci, a
veliki broj tih predmeta je osnovan, {to je vrlo indikati-
vno. Smatramo da bi bilo korisno da predsjednici i gla-
vni tu`ioci vi{e prijavljuju slu~ajeve. A {to se ti~e
gra|ana, oni obi~no prijavljuju kada `ele da im bude
ubrzano rje{avanje predmeta. U pro{loj godini je san-
kcionisano 10 sudija i tu`ilaca, ali pro{le godine smo mi
radili s ograni~enim kapacitetom i nismo imali dovoljno
ljudi da radimo. Najvi{e pritu`bi imali smo 2005. godi-
ne, oko 1.750. Mislim da je nezavisnost i nepristrasnost
sudova ostvarena i jedini problem koji treba rje{avati je
efikasnost. Ali, disciplinski prekr{aj je neopravdano
U pro{loj godini
sankcionisano 10 sudija i tu`ilaca
ka{njenje, a to treba u konkretnom slu~aju dokazati.
Ako imate sudiju koji ima ostvarenje norme 200 odsto,
vrlo je te{ko dokazati da se radi o neopravdanom ka{-
njenju u tom predmetu.
NN: ^esto se govori o korupcijskoj sprezi tu`i-
laca, sudija i advokata. Jeste li imali takvih prijava?
PRU@AN: Ljudi korupciju naj~e{}e vezuju za pri-
va. Znam da je jedanaest sudija 2002. godine podnijelo
ostavku, mo`da je neka od tih ostavki bila vezana za ne-
primjereno uticanje u sudskom odlu~ivanju. Ali, vi bi
trebalo da imate ~ovjeka da je sudiji rekao to i to, ali
opet na kraju imate rije~ tog ~ovjeka protiv sudije.
NN: Kome vi{e vjerujete u takvim situacijama?
PRU@AN: Bez nekih ~vrstih dokaza, mi se rijetko
usu|ujemo pokretati postupak. Zna~i, na osnovu samo
izjave jednog svjedoka, koji je obi~no zainteresovana
strana koja je nezadovoljna odlukom donesenom u tom
postupku, osnovanost takvih pritu`bi je vrlo te{ko ut-
vrditi.
NN: Imamo saznanja da Vam je jedna anoni-
mna osoba iz tuzlanskog suda poslala prijavu ko-
rupcije izme|u sudije i advokata te dogovorenu
raspodjelu novca, ali da joj nikad nije odgovoreno,
niti je i{ta poduzeto. Kako postupate kad Vam stigne
anonimna prijava?
PRU@AN: Imamo e-mail adresu na koju nam se
bilo koja osoba mo`e javiti i podnijeti pritu`bu. Ako su
navedeni podaci osobe koja nam je poslala pritu`bu, mi
je obavijestimo da je otvorena pritu`ba i pod kojim bro-
jem se vodi. Ako je anonimna, otvaramo pritu`bu i po-
ku{avamo izvr{iti provjere na druge na~ine, ako ima
detalja kad se desilo, o kojem slu~aju se radi i ko bi mo-
gli biti svjedoci. Mi smo ovla{teni da provodimo istra-
gu. Kad je anonimna prijava, te{ko je na}i dokaze za
ono {to anonimna osoba tvrdi. Poku{avamo da za{titimo
identitet osobe koja nam je prijavila odre|eni prekr{aj.
Ali, ako se pokrene popstupak, tad smo du`ni da obavi-
jestimo sudiju ko je podnosilac pritu`be. Ako nije po-
krenut postupak, ti podaci su tajni.
NN: Advokatske komore upozoravaju da neke
sudije lobiraju samo odre|ene advokate da brane po
slu`benoj du`nosti. Imate li takvih prijava?
PRU@AN: Dobili smo informacije za jedan sud u
RS, gdje je re~eno da postoje jedan-dva advokata koji se
uglavnom imenuju po slu`benoj du`nosti. Podnosilac
pritu`be je bio anoniman i, po na{em mi{ljenju, bio je to
neki advokat koji nije tako ~esto anga`ovan. Mi nismo
uspjeli utvrditi da se radilo o namjernom imenovanju
samo tih advokata.

Up!kf!sbu!v!lp!kfn!tv!twj
ptv!}f!oj!ob!hv!cj!ubl/!Nj!.
Kako ko- tmjn!eb-!lbp!j!v!twb!lpn
sb!uv-!epl!tf!ewp!kf!twb!.
mentari{e }b!kv-!usf!~j!lp!sjt!uj!qsjmjlv/
te trgovin- V!pwpn!tv!•b!kv!~f!up!cj!uj
ski rat Tscj!kb-!•j!kj!~f!tf!qspj!{wp!.
ej!v!pe!tvt!uwv!iswbu!tlji!j
BiH i of!qpt!up!kb!okb!ep!nb!~f
Hrvatske? lpo!lv!sfo!dj!kf!cp!mkf!qp!{j!.
dj!poj!sb!uj!v!CjI/
Ilija S., Banjaluka
Usf!cb!qp!lb!{b!uj!{v!cf!j!of
ep!{wp!mj!uj!eb!obt!twb!lp
qp!oj!ab!wb!lbp!eb!tnp!ub!.
np!of!lb!cb!ob!ob!sf!qv!.
cmj!lb/!Jt!up!usf!cb!qpt!uv!qj!uj
j!qsf!nb!Tscj!kj-!j!poj!obt
qsb!wf!cv!eb!mb!nb/
Asim, Sarajevo
Lv!qvk!np!ep!nb!~f-!lv!.
qvk!np!ep!nb!~f!j!lv!qvk!.
np!ep!nb!~f"!Tb!np!ob
pwbk!ob!•jo!np!af!np!j{b!~j
j{!lsj!{f!j!j{wv!~j!ob!|v!qsj!.
wsf!ev-!pe!lp!kf!twj!aj!wj!.
np-!ob!qsb!wj!qvu/
boris_p28
@gmail.com,
Bijeljina
FORUM PLUS
Eb!of!nb!lp!svn!qj!sb!oji
qp!mj!uj!•b!sb!j!•j!op!woj!lb!qp
sb!{ojn!nj!ojt!ubs!tuwj!nb-
ep!pwp!h!sb!ub!oj!lb!eb!of!cj
oj!ep!|mp/![b!up!kf!j!ep!|mp
ep!sb!ub!kfs!kf!wp!eb!qsf!|mb
j{obe!op!tb!j!of!nb!tf!wj!.
|f!lve!of!hp!v!sbu!v!lp!kj
wf~!lsf!~f!np!qp!sb!af!oj!j
of!nb!np!|ub!j{!hv!cj!uj/
Lau{, Banjaluka
Oj!kf!ebo!qb!ub!lp!oj!ushp!.
wjo!tlj!sbu!oj!kf!ep!ojp!oj!.
lpn! ob!q sfebl/! Of
{obn!eb!mj!tf!pwjn!|uj!uf
of!lpo!lv!sfo!uoj!qspj!{wp!.
}b!•j!jmj!tf!tuwbs!op!|uj!uj
ep!nb~b!qsj!wsf!eb/
Roko baroko,
Mostar
Iswbu!tlb!tf!hp!ej!ob!nb!qsf!.
nb!CjI!qp!ob!|b!lbp!qsfnb
twp!kpk!lp!mp!oj!kj-!b!qp!mj!uj!•b!sj!j{
Tb!sb!kf!wb!{cph!#wj!|f!qp!mj!uj!lf#
hmf!eb!kv!kpk!lsp{!qstuf!{b!sbe
of!lb!lwf!qp!es|lf!plp!qj!ub!.
okb!lp!kb!of!{ob!•f!oj!|ub!v!aj!.
wp!uv!pcj!•oji!mkv!ej/!F-!tbe!kf
twf!ep!|mp!ob!ob!qmb!uv/
Mario, Tuzla
 29. 5. 2009. qfubl 15
GLOBUS VREME

Forum Predsjedni~ki
izbori 2010.
Sa ocem na
batinanje

Pisma ~italaca
Opijeni Nemiri i nesanice Pi{e:
Drago PILSEL

kolumnista Mesi} tvrdi kako problemi RH i BiH do sada nisu ozbiljno

Govor mržnje koji je Milorad Dodik iskopao iz Karadži}evih optere}ivali odnose dvije zemlje, iako je upozorio
"zlatnih vremena" evidentno ima svaki dan sve više i više pošto-
valaca u manjem bosanskohercegova~kom entitetu. kako se oni ne smiju ostavljati dugoro~no nerije{eni
Mladoliki Sarajevomrzitelj Dragan Jerini} nas ve} u dva svoja

Ljepota
teksta ubje|uje da je nau~io sve antibosanske i anticivilizacij-
ske parole svog laktaškog vožda ne libe}i se da falsificira i
laže, podme}e i obmanjuje na isti na~in kao što to uradi Ti-
jani}eva Bastilja (26.5.) emitiraju}i kadrove sa Skenderije iz
prve otvorene agresije jugoarmade na Sarajevo 2. maja kao po-
dvalu "strašnom muslimanskom zlo~inu u Dobrovolja~koj 3.

sebe brani
maja".
Ili kad klonirana RT RS objavljuje bestidni TV zapis sa "godiš-
njice sabirnog centra u Turopolju", što je trebalo da bude tragi~na
zamjenica za koncentracioni logor u kojem su pobijene stotine
Bošnjaka (me|u njima i bebe u kolijevci) i ~iji su stravi~ni ka-
drovi živih kostura obišli cijeli svijet 1993. godine.
Ljepotu moje i bosanske Banjaluke u našim sarajevskim gla- ilo kakvo poigravanje s cjelovito{}u Bosne i }u, otvorena pitanja do sada nisu ozbiljno optere}i-

B
vama ne može unakaziti niko, pa ni jadni i mržnjom opijeni ko- Hercegovine kao dr`ave ne mo`e se dopustiti,
lumnista nekada istinski "Nezavisnih". a o svemu ostalome, uklju~uju}i i njezin unu-
Sulejman Kupusovi}, tarnji ustroj i ustavno ure|enje, mo`e se razgo-
e-mail: 1703@hs-hkb.ba varati, izjavio je hrvatski predsjednik Stjepan
Mesi} u razgovoru kojeg je u utorak objavio
"Dnevni avaz". Mesi} je kazao da je podlo`no
vala odnose dvije zemlje iako je upozorio kako se
ona ne smiju ostavljati dugoro~no nerije{enima.
Slutim da }e Ivan Lovrenovi} i ovo nazvati "fraza-
ma". Da se radi, kako je ve} opalio iz te{ke artiljeri-
je, o "po sve ma{ njoj po vr{nos ti i o go to vo
uvredljivom neudubljivanju u stvarnost dana{nje

Reagovanje
Nisam kriv
U "Nezavisnim novinama" od 28.
maja ove godine na strani broj se-
dam u tekstu pod naslovom "Vaspi-
ta~ osu mnji ~en za se ksu al no
uznemiravanje" objavljeno je da
sam priveden u policiju zbog se-
ksualnog uznemiravanja malolje-
tnice.
Isti~em da sam na osnovu la`nih
optu`bi i re`iranih doga|aja pripre-
mljenih od pojedinaca 27. maja
2009. godine priveden u policiju na
ispitivanje. Nakon policijske istrage
i ispitivanja ustanovljeno je da je
sve la` i da nisam ni{ta kriv, pa
sam pu{ten na slobodu.
Ranko Gaji},
vaspita~ u Srednjo{kolskom domu
Banjaluka
razgovorima i dogovorima i sve ono {to je zapisano
u Daytonskom sporazumu jer "to nije sveto pismo".
Me|utim, kritiziran da se neukusno, u neku ruku, i
politi~ki nedopustivo mije{ao u unutarnje stvari dru-
ge dr`ave, Mesi} ovoga puta isti~e da to o ~emu go-
vori, poglavito o unutarnjem ure|enju BiH, "je stvar
Ivan
njezinih gra|ana".
Lovrenovi}
smatra da je Jedan od onih koji ga kritizira je knji`evnik,
Mesi}evo urednik i novinar Ivan Lovrenovi}. Napisao je u tje-
bosansko dniku "Dani" (6. marta, "[esta flota, Mesi}, Saraje-
dr`avotvorno vo") da bi bi lo be smi sle no ospo ra va ti na ~el nu
"popovanje" va`nost blagotvorne promjene koju je Mesi}, nasli-
zamrznuto jediv{i Tu|mana, unio u osobnu i u hrvatsku slu`be-
na stanju nu re to ri ku pre ma Bo sni i Her ce go vi ni i u
stvari otprilike iz po{tivanje njenog teritorijalnog integriteta, ali da se
1994/95. godine mo`e hladno ustvrditi da, osim toga, nije u~inio ama
ba{ ni{ta drugo stvarno i konkretno. Prigovara Lo-
Bosne i Hercegovine".
Kada bih i{ao braniti mojega predsjednika u
onim pitanjima koja `uljaju Lovrenovi}a ili kada
bih se latio posla tuma~enja na~ina rje{avanja otvo-
renih problema RH i BiH, na{ao bih se i sam u pozi-
ciji da me se prozove radi "popovanja". Nije mi
namjera da se "neukusno" mije{am u unutarnje stva-
ri ove zemlje, ma koliko volio BiH, a volim ju ne
samo zato {to su mi djed po ocu i obje bake u njoj
ro|eni (a mislim da sam se i dokazao kao netko tko
je, u najmanju ruku, znao biti solidaran u danima ra-
ta i pora}a). Sarajevo, Banjaluka, Prnjavor, Mrko-
nji} Grad, Var car Va kuf... to po ni mi su mo je ga
djetinjstva bez obzira {to se ono dogodilo u argen-
tinskoj Patagoniji.
Valjda nije Ivan Lovrenovi} zaboravio da ga

STAV
odista cijenim i da ga, kao starijega brata, pa`ljivo
vrenovi} Mesi}u da je njegovo bosansko dr`avo-
slu{am, naro~ito kada mi pripovijeda o kulturnoj
tvor no "po po va nje" za mrznu to na sta nju stva ri
historiji Bosne i Hercegovine koja je, ponavljam, i
otprilike iz 1994/95. godine.
Pi{e: moja "Unutarnja zemlja". Zato mi ne}e, nadam se,
Maja RENER Uva`eni kolega konkretizira svoje nezadovolj- zamjeriti {to u susret njegovom razo~aranju s Mesi-
stvo s hrvatskim predsjednikom pa veli da su otvo- }em idem uz pomo} sarajevskog/londonskog filozo-
rena pitanja izme|u Hrvatske i Bosne i Hercegovine fa Predraga Fincija. Pi{em u no}i. Naime, ovo su
Ostavka ostala otvorena i dalje (imovina, sporni dijelovi gra-
nice, luka Plo~e, glasanje bosanskohercegova~kih
moje, rekoh kada sam krenuo ovdje pisati, moji ne-
miri i moje nesanice. I pi{em s nadom da me ti, ka-
Nisu pro{la ni 24 sata izme|u najave Ned`ada Brankovi}a da }e po-
nuditi mandat na raspolaganje i njegove neopozive ostavke na mjesto Hrvata na izborima u Hrvatskoj, pelje{ki most, itd, ko ih je nazvao Ivo Andri}, znakovi pored puta,
premijera FBiH. itd). Lovrenovi}a se i te kako ~ita u Hrvatskoj. Ne spase od lutanja i lo{ih isku{enja, odnosno da si ola-
^im ju je dostavio odlu~io je da je na godi{njem odmoru, a drugi rade to samo oni koji u knji`arama tra`e njegovu ci- k{am `ivot bar time {to }e me ti znakovi, Bo`jom
neka odlu~uju ko }e predsjedavati umjesto njega. Zaista odgovorno. jenjenu prozu, nego ga se prati i na Pantov~aku, {to voljom, jednoga dana pomo}i shvatiti da ni u ~emu
Ekspresno je oti{ao, a nije se ni pozdravio s gra|anima za koje je Na{e pouzdano znam, jer Lovrenovi} glasi za dobrog tu- {to nam se de{ava nismo sami.
radio i pronalazio razli~ite instrumentarije. razlike su i ma~a ne samo povijesti, ve} i politi~kog trenutka
bliska drugost. Uop}e ne deklamiram fraze o Bosni i Hercego-
Dodu{e, u pismu svom strana~kom {efu Sulejmanu Tihi}u Brankovi} BiH.
je rekao da mu je najva`nija SDA. Gra|ane FBiH nije ni pomenuo. Na{e suze su i vini i o tome kako ona ima biti ure|ena. Ako ~itate-
Napisao je i da ne `eli u~initi ni{ta {to bi naru{ilo stabilnost i ugled vedro stanje [teta {to hrvatski predsjednik nije odgovorio i ljima bude po volji, mo`da jednom ka`em neko
stranke. Pa opet, ostavka je rezultat Tihi}evog zahtjeva, koji je uslije- svijesti na ovu kritiku na{ega kolege koji je u navedenom svoje mi{ljenje. Nemam ni, i da to pojasnim, iluzi-
dio nakon {to je Kantonalni sud u Sarajevu potvrdio optu`nicu protiv ~lanku napisao i sljede}e: "Da je predsjedniku Repu- onisti~ke vje{tine. Imam samo `elju da budem spre-
Brankovi}a, kojom ga tereti za zlo- blike Hrvatske istinski stalo do povratka Hrvata i man svjedo~iti istinu, ravnote`u, umjerenost i su}ut.
upotrebu polo`aja. Ostavka nije re- Bo{njaka u Republiku Srpsku, on bi umjesto medij- Priznajem svoja ograni~enja, tugu, malodu{nost...,
Brankovi} zul tat Bran ko vi }e ve, ako ni {ta, ske pirotehnike vs. Dodik mnogo vi{e uradio kad bi iako, mislim, nisam vjernik u tragi~nost sudbine.
je rekao da mu moralne odgovornosti zbog koje i tiho i konstruktivno, bona fide, rje{avao - za{to ne i s Za{to pozvah prijatelja Predraga Fincija u pomo}?
je najva`nija dr`avnici Evrope i svijeta podnose Banjalukom - taj problem u cijelom njegovom spek- Jer se bavi, izme|u ostalog i estetikom. I ~ini to
SDA. Gra|ane ostavke ~ak i kada su u pitanju "sitni- tru, figurativno govore}i, od Bijeljine do Knina". Ta- majstorski.
FBiH nije ni ji" razlozi.
pomenuo da bi, misli Lovrenovi}, mo`da i Mesi}eva "fraza"
Premijer FBiH u ostavci izjavio je U estetskom je bi}e jo{ jedanput. U stvarala-
upu}ena bosanskohercegova~kim Hrvatima - da im
da nikada nije osje}ao pritisak ja- ~kom ~inu, kakvih u BiH imamo jako, jako puno,
je Sarajevo glavni grad i da svoju sre}u treba da tra-
vnosti, ve} samo pojedinih medija. Vjerovatno pritiskom ne smatra niz ostvarujemo svoje najbolje, razabiremo, predla`e
`e u Bosni i Hercegovini imala nekakvu uvjerljivost
protesta i blokada radnika, bora~kih udru`enja, poljoprivrednika koji Predrag, sve {to bi}e mo`e biti. Na{e razlike su i
i istinitost, a ne bi bila "izlizana floskula".
su se u proteklom periodu desili pred sjedi{tem Vlade kojom je pred- bliska drugost. Na{e suze su i vedro stanje svijesti.
sjedavao. Pritiskom ne smatra ni generalne {trajkove i {trajkove gla|u Mesi} u "Dnevnom avazu", o postojanju pro- Dobro je ono {to dobrim ~inimo. U vezi prijepora
radnika koji su prozivali Vladu FBiH i Brankovi}a li~no. Zar nije pri- blema u odnosima Hrvatske i BiH, veli kako osobno izme|u Mesi}a i Lovrenovi}a rekao bih, tek toliko,
tisak i jasan izraz nezadovoljstva kada gra|ani okupljeni u udru`enja i mo`e samo pozvati vlade dviju dr`ava da rade na i uz Fincija, da ljepota sama sebe brani. Sve dok nu-
nevladine organizacije pozivaju na odgovornost zbog prekr{enih obe- njihovu rje{avanju, {to i ~ini. Dodao je kako, na sre- dimo ono najbolje {to imamo i {to jesmo.
}anja i na ostavke? Ali na kraju, najva`nija je stranka.
16 qfubl!29. 5. 2009.

Sarajevska policija po~ela oduzimati vozila

Hronika Ostao
Ranio kom{inicu
GRUDE - U sva|i izme|u dvije
obitelji u selu Pe{ija kod Gruda je
do{lo do pucnjave, a slu~ajno je
ranjena 75-godi{nja starica iz ovo-
ga sela, potvr|eno je ju~e iz MUP-
supruge s druge, jer dvojica bra}e ni-
su dopustila supru`nicima da u|u u
ku}u preminulog.
''Do{lo je do `u~ne sva|e i nagura-
vanja, a k}i preminulog se zaputila u
Policijski
bilten
Prona|ena
razorna
nakon 203
a ZH@. policijsku postaju kako bi prijavila
Iz policije poja{njavaju kako je sta- svoje ro|ake koji su je sprije~ili da bomba
ricu u srijedu nave~e pogodio zalutali u|e u rodnu ku}u. Ponovno je do{lo SARAJEVO - Na obronci-
komad sa~me. Njoj je pomo} pru`e- ma Trebevi}a kod Sarajeva
na u gru|anskom Domu zdravlja, Sva|a izbila zbog prona|ena je neeksplodirana
gdje je ustanovljeno da je lak{e ozli- odluke preminulog da razorna avionska bomba od
je|ena. svoj imetak ostavi k}eri 125 kilograma, zaostala iz
Od mje{tana doznajemo kako je Drugog svjetskog rata, saop-
M.G. kobne ve~eri sa svojom supru- {teno je iz Federalne uprave
gom do{ao iz Drinovaca gdje `ivi, do sukoba izme|u M.G. i dvojice Civilne za{tite.
pred ku}u supruginog pokojnog oca bra}e'', pri~aju mje{tani. Tada je Rije~ je o razornoj avion-
u Pe{iju. M.G. uzeo lova~ku pu{ku, te je po- skoj bombi francuskog pori-
''U ku}i u tom trenutku su se nala- ~eo pucati na ro|ake. Ispalio je neko- jekla, utvrdili su pripadnici
zili ~lanovi u`e obitelji, te bliski pri- liko hitaca, a u pucnjavi je nastradala Sektora za organizaciju de-
jatelji preminulog, koji su bdjeli nad nedu`na susjeda koju je jedan zaluta- miniranja i uni{tavanja neek-
tijelom mrtvaca. U ku}i su se tako|er li hitac pogodio u ruku. Susjedi naga- splodiranih ubojnih sredstava
nalazili i sinovi druge k}eri preminu- |a ju ka ko je sva |a izbi la zbog Federalne uprave Civilne za-
log starca koji su do{li iz Mostara, odluke preminulog da svoj imetak {tite.
gdje `ive'', kazali su susjedi. ostavi k}eri koja se udala u Drinov- Prilikom izvi|anja obilje`e-
Prema njihovim rije~ima, tada je ce, a koja ga je i uzdr`avala poslje- na je opasna zona oko bombe
izbila sva|a izme|u obitelji iz Mos- dnjih godina. i sa~injen je operativni plan
tara s jedne strane, te M.G. i njegove J.G. njenog bezbjednog uklanja-
nja i uni{tavanja.
A.S.
D`ini} izjavio da nije
kriv za ubistvo Napao
Oduzeta vozila
bi}e ~uvana u
policiji do okon~anja
ZENICA - Sifet D`ini} (54) iz Zavidovi}a negirao je ju~e ubistvo svog policajca sudskog postupka
FOTO D`. TORCHE
sugra|anina Emira Kalabi}a (33), koje se dogodilo 8. marta ove godine. GACKO - Pripadnici Poli-
Pred sudijom za prethodni postupak Kantonalnog suda u Zenici Faikom Spa- cijske stanice Gacko uhapsili
hi}em D`ini} je rekao da nije kriv za djelo koje mu Kantonalno tu`ila{tvo Ze- Oduzet je golf koji je |ana od nesavjesnih voza~a.
su M.R. (26) iz ovog grada, U policiji isti~u da }e ove aktivnosti biti pri-
nica stavlja na taret. U optu`nici stoji da je D`ini} pomenutog datuma u
zavidovi}koj ulici Dobrovoljnih davalaca krvi, ispred ugostiteljskih objekata
jer je napao policajca. vozio Denis Kondo. U mjenjivane na one koji vi{e puta naprave te`e saobra}ajne
Prema nezvani~nim sazna- prekr{aje. "Vozila }e i u narednom periodu biti oduzimana
"Royal" i "Sirano", pucnjem iz vatrenog oru`ja usmrtio Kalabi}a. njima, rije~ je o Milenku Ra- ovom slu~aju sankciju }e
Ubistvu je prethodio njihov verbalni sukob. Isti se dovodi u vezu s mogu}im od osoba koje su po~inile najte`e prekr{aje poput vo`nje
vanbra~nim `ivotom Kalabi}a i Azre Karajbi}, s kojom je ranije u vanbra~noj
dmilovi}u, koji je oko 21.30 snositi i vlasnik vozila, bez polo`enog voza~kog ispita, vo`nje pod uticajem alko-
u srijedu na ulici pri{ao poli-
zajednici `ivio i osumnji~eni D`ini}. cajcu, po~eo da ga vrije|a i odnosno njegova majka, hola, prolaska kroz crveno, nepropisno preticanja i sli~no",
"Kalabi} je zatra`io od D`ini}a da rekao je Elvedin Muratspahi}, pomo}nik komandira Jedi-
U optu`nici stoji
ne uznemirava Azru Karajbi} i njenu
vu~e za uniformu, nakon ~e- kazao Muratspahi} nice za saobra}aj.
da je D`ini} pucnjem ga je uhap{en. Sarajevska policija sa~inila je spisak 225 vi{estrukih
djecu, te ga uhvatio za ruku i rekao da Radmilovi} je ju~e predat Albina SORGU^
usmrtio Kalabi}a povratnika u ~injenju saobra}ajnih prekr{aja.
ga ne}e pustiti dok ne do|e policija. Okru`nom tu`ila{tvu u Tre-
D`ini} je tada iz pi{tolja marke bereta SARAJEVO - Saobra}ajna policija MUP-a Kan- U sklopu ovih aktivnosti 24. i 25. maja oduzeta su
binju, uz izvje{taj o po~inje- tona Sarajevo privremeno je oduzela dva vozila zbog dva vozila.
7,65 mm iz neposredne blizine ispalio metak, koji je Kalabi}a pogodio u lijevu nom napadu na slu`beno lice
stranu lica, najanijev{i mu tom prilikom smrtonosne povrede", stoji u optu`nici. ugro`avanja sigurnosti saobra}aja. "Oduzet je golf A3 koji je vozio Denis Kon-
u obavljanju slu`bene du- Policija je odlu~ila da po~ne koristiti ovu zakonsku do. On je do sada po~inio 203 prekr{aja. Uglavnom se radi
Nakon {to je izvr{io ubistvo, D`ini} je, prema optu`nici, oti{ao do stana u `nosti.
kojem `ive Azra Karajbi} i njeno dvoje maloljetne djece. Kad to nije u~injeno mogu}nost oduzimanja vozila kako bi za{titila `ivote gra- o vo`nji bez polo`enog voza~kog ispita, prekora~enju
V.D.
ispalio je metak u donji dio ulaznih vrata.
A.M.

Pi{e: Nikola MORA^A IZ SUDSKE BILJEŽNICE

Su|enje
optu`enima za
zloupotrebe [krbi}: Radili smo OPTU@NICA:
Hp!sbo!\lscj~!)63*-!cjw!|j!ej!sf!lups

po{teno svoj posao

u slu~aju
"Privatizacija"
BANJALUKA - Goran [krbi}, biv{i gene-
ralni direktor Direkcije za privatizaciju RS, op-
tu`en za zloupotrebu slu`benog polo`aja, izjavio
je ju~e u Okru`nom sudu u Banjaluci da je to-
kom mandata po{teno i u skladu sa zakonom
radio svoj posao.
[krbi} je odgovaraju}i na pitanja Slobodana
]eli}a, specijalnog tu`ioca RS, izjavio da je njegov
zamjenik Milan Kova~i} (54), koji je tako|e optu-
`en za isto krivi~no djelo, bio izuzetan stru~njak,
kome je ujedno bilo dodijeljeno da formira mini-
malne cijene dr`avnog kapitala koji je prodavan na
licitacijama.
Specijalnog tu`ioca je, naime, interesovalo na
osnovu kojih kriterija je upravo Kova~i} bio jedini
u Direkciji koji je mogao odre|ivati minimalne ci-
jene dr`avnog kapitala.
[krbi} je zatim pojasnio da je Kova~i} kao ek-
spert, kojeg su uva`avale i me|unarodne i doma}e
institucije, imao njegovu neformalnu saglasnost da
utvr|uje minimalnu cijenu.
Komisija tokom specijalne
licitacije nije smjela biti
nespremna na minimalnu cijenu
"Komisija tokom postupka specijalne licitacije
nije smjela biti nespremna na minimalnu cijenu, ni-
ti je minimalna cijena mogla biti utvr|ena 'od oka'",
kazao je [krbi}, koji je ju~e odgovarao i na pitanja
@elimira Lepira, predsjednika Sudskog vije}a.
Lepir: Da li je Vama neko od ~lanova Komisi-
je dolazio i govorio da im Kova~i} name}e mini-
malne cijene?
[krbi}: Nije.
Lepir: Jeste li Vi, kao direktor Direkcije za
privatizaciju RS, podnosili izvje{taj o radu Vladi
RS?
[krbi}: Jesmo.
Lepir: Da li je revizor ili neko drugi utvrdio
nepravilnosti u Va{em radu?
[krbi}: Nije.
Skrenuv{i pa`nju Sudskom vije}u da je Speci-
jalno tu`ila{tvo RS nedavno obustavilo istrage u
vezi sa prodajom Banjalu~ke, Razvojne i Kristal
banke, Miroslav Mike{, [krbi}ev advokat, upitao je
svog klijenta da li je ista ekonomska logika bila pri-
likom prodaje preduze}a i tih banaka.
[krbi} je zatim kratko odgovorio da jeste.
Ej!sf!ldj!kf!{b!qsj!wb!uj!{b!dj!kv!ST-!j!okf!hpw
{b!nkf!ojl!Nj!mbo!Lp!wb!•j~!)65*!pq!uv!af!oj
tv!{b!qsp!ev!af!op!lsj!wj!•op!ekf!mp!{mp!vqp!.
usf!cf!tmv!acf!oph!qp!mp!ab!kb!jmj!pwmb!|uf!okb/
Cjw!|j!qsfe!tkf!eoj!dj!lp!nj!tj!kb!{b!mj!dj!ub!dj!kv
Njs!kb!ob!\j!ojl!)65*-![efo!lb!Enj!usp!wj~
)62*-!Wf!sb!Uf|!okbl!)5:*-!Tmp!cp!ebo!lb!Nj!.
mb!|j!op!wj~!)65*-!Tmp!cp!ebo!lb!Hwp{!efo
)5:*-!Kb!tob!Nb!sjo!lp!wj~!)68*!j!Esb!hbo
Jwb!op!wj~!)68*!pq!uv!af!oj!tv!{b!of!tb!wkft!.
ubo!sbe!v!tmv!acj/
Tqf!dj!kbm!op!uv!aj!mb|!uwp!ST!uf!sf!uj!pq!uv!af!.
of!eb!tv!v!qf!sj!pev!pe!29/!nbs!ub!3113/
ep!25/!kv!mb!3114/!hp!ej!of!nf!up!eb!nb!mj!.
dj!ub!dj!kf!j!tqf!dj!kbm!of!mj!dj!ub!dj!kf!pesf!}f!ojn
mj!dj!nb!pnp!hv!~j!mj!lv!qp!wj!ov!esab!woph
lb!qj!ub!mb!v!qsf!ev!{f!~j!nb!qp!dj!kf!ob!nb
{ob!uop!oj!ajn!pe!tuwbs!of!wsj!kf!eopt!uj-
p|uf!ujw!|j!cv!eafu!ST!{b-!lb!lp!tf!ob!wp!ej
v!pq!uv!aoj!dj-!5:!nj!mj!pob!LN/
 Hronika 29. 5. 2009. qfubl 17
zbog ugro`avanja sigurnosti saobra}aja

bez auta
prekr{aja
Oprez kod posu|ivanja vozila
J{!qp!mj!dj!kf!bqf!mv!kv!ob!wmb!toj!lf!wp!{j!mb!eb!wp!ef!sb!•v!ob
lp!nf!~f!j!lb!eb!qp!tv!ej!uj!twp!kf!wp!{j!mp/!
#Wp!{j!mb!np!hv!cj!uj!pev!{f!ub!j!lb!eb!oj!tv!wmb!toj!|wp!qp!•j!oj!pdb
qsf!ls|b!kb/!Poj!lp!kj!qp!tv!ef!twp!kf!wp!{j!mp-!b!{ob!kv!eb!mj!df!lp!kfn
tv!qp!tv!ej!mj!wp!{j!mp!of!nb!qp!mp!afo!wp!{b!•lj!jtqju!ub!lp!}f!~f!vwj!kfl
top!tj!uj!qp!tmkf!ej!df!kfs!tv!pnp!hv!~j!mj!eb!ub!mj!db!vqsbw!mkb!kv!wp!{j!mpn
qsj!kf!tuj!db!okb!qsb!wb-!peop!top!cf{!qp!mp!af!oph!wp!{b!•lph!jtqj!ub#-
sf!lbp!kf!Fm!wf!ejo!Nv!sbu!tqb!ij~/!

brzine i prolasku na crveno svjetlo. U ovom slu~aju san-
kciju }e snositi i vlasnik vozila, njegova majka, jer je mu
je omogu}ila da vozi njeno vozilo bez polo`enog voza-
~kog ispita. I protiv nje }e biti pokrenut prekr{ajni postu-
pak", objasnio je Munib Kasapovi}, v.d. komandira
Jedinice za saobra}aj MUP-a KS.
Vozila }e biti oduzimana
onima koji ponavljaju
te`e saobra}ajne prekr{aje
Drugo vozilo reno megan oduzeto je od Me-
vludina Dugonji}a, koji je do sada {est puta sankcionisan
zbog vo`nje pod dejstvom alkohola.
"Oduzeta vozila }e biti ~uvana do okon~anja sudskog
postupka", objasnio je Kasapovi}.
On je naglasio da je akcija oduzimanja
vozila prevashodno pokrenuta zbog motociklista koji
ugro`avaju sigurnost gra|ana brzom i neprikladnom vo`-
njom, kao {to je vo`nja na zadnjem kota~u.
"Ali ni{ta manje nisu opasni po `ivot gra|ana ni vo-
za~i motornih vozila i nema razloga da oni budu amnestri-
rani. U zadnje vrijeme smanjen je broj drasti~nih prekr{aja Due to the upcoming closure of the Embassy of Canada in Bosnia & Herzegovina, the Embassy wishes to
motociklista", dodao je Kasapovi}. inform all Canadian citizens residing in Bosnia & Herzegovina that passport services at the Embassy in
Jedinica za saobra}aj u aprilu ukupno kon- Sarajevo will end on June 12, 2009, at 1:15pm. After that date, Canadian citizens who require passport
assistance should send applications to the Embassy of Canada in Budapest, Hungary at the following ad-
trolisala 5.196 voza~a.
Zbog tehni~ke neispravnosti vozila iz saobra}aja je dress:
isklju~eno 14 voza~a, 306 voza~a isklju~eno je zbog vo`-
nje pod dejstvom alkohola, a zbog prekora~enja brzine iz- Embassy of Canada
dato je 2.313 prekr{ajnih naloga, dok je zbog nepropisnog 1027 Budapest, Ganz u. 12-14
preticanja sankcionisano devet voza~a. Hungary

Tel: +36 1 392 3342

Fax: +36 1 392 3390

Uhva}en nakon
gyorgyi.szebeni@international.gc.ca
http://www.canadainternational.gc.ca/hungary-hongrie/

A cause de la prochaine fermeture de l'Ambassade du Canada en Bosnie-Herzégovine, l'Ambassade so-

plja~ke po{te
N. MORA^A
BANJALUKA - Rade Kne`evi} (23) iz Banjaluke,
osumnji~en za oru`anu plja~ku "Po{ta Sprske" u ba-
njalu~kom naselju Borik, uhap{en je u srijedu uve~e,
nakon munjevite akcije kriminalisti~kih inspektora
CJB Banjaluka.
Kne`evi} je, naime, u srijedu poslijepodne, sa "fan-
tomkom" na glavi, upao u poslovnicu "Po{tea Srpske" u
Beogradskoj ulici, ispalio kratki rafal iz automatske pu{ke,
ukrao 350 KM i pobjegao u nepoznatom pravcu.
Gospa Arsenovi}, portparol banjalu~ke poli-
cije, potvrdila je ju~e da je, zbog sumnje da je u srijedu
oko 16.30 oplja~kao objekat "Po{ta Srpske", uhap{en R.K.
(23).
"Nakon saslu{anja u policiji, R.K. je, uz izvje{taj o
po~injenom razbojni{tvu, predat u nadle`nost banjalu~kog
Okru`nog tu`ila{tva", kazala je Arsenovi}eva.
"Nezavisnim" je iz izvora bliskog istrazi potvr|eno
da je u vrijeme plja~ke u po{ti bilo dvoje slu`benika, koji
su, vidjev{i naoru`anog razbojnika, poku{ali pobje}i u su-
sjedne prostorije. Osumnji~eni razbojnik je zatim ispalio
rafal i zaprijetio radnicima da }e ih pobiti ukoliko mu ne
predaju sav novac.
Radnici su, nakon svega, u strahu za vlastiti `ivot, ra-
zbojniku predali 350 maraka.
Ve}i broj slu~ajnih prolaznika koji su se zate-
kli u neposrednoj blizni oplja~kane po{te, ispri~ao je da su
vidjeli maskiranu osobu, koja je s automatskom pu{kom u
ruci pobjegla prema u automobilu u kojem se nalazio ne-
poznati mladi}.
Plja~ka{ ispalio rafal i
zaprijetio radnicima da }e ih pobiti
ako mu ne predaju novac
Izvor "Nezavisnih" iz banjalu~ke policije potvrdio je
ujedno da policija i dalje intenzivno traga za sau~esnikom
u plja~ki, te da je njegovo privo|enje pitanje trenutka.
Tokom saslu{anja u policiji, Kne`evi} je pri-
znao i da je po~etkom maja ove godine u banjalu~kom na-
selju Nova varo{ poku{ao oplja~kati poslovnicu NLB
Razvojne banke, te da je nekoliko dana kasnije provalio u
objekat benzinske pumpe "Energopetrol".
Do zaklju~enja ovog broja, de`urni banjalu~ki tu`ilac
nije zavr{io saslu{anje osumnji~enog Kne`evi}a i nije po-
znato da li je za njega predlo`en jednomjese~ni pritvor.
uhaite informer tous les canadiens qui résident en Bosnie-Herzégovine que les services de passeport de
l'Ambassade à Sarajevo vont être terminés le 12 juin à 13 :15 de l'apr~s-midi. Apr~s cette date, les ci-
toyens canadiens ayant besoin d'une assistance de passeport, devraient envoyer leur demandes à l'Ambas-
sade du Canada à Budapest, Hongrie, à l’adresse suivante:
Ambassade du Canada
1027 Budapest, Ganz u. 12-14
Hongrie
Tél: +36 1 392 3342
Fax: : +36 1 392 3390
gyorgyi.szebeni@international.gc.ca
http://www.canadainternational.gc.ca/hungary-hongrie/
Zbog skora{njeg zatvaranja Ambasade Kanade u Bosni i Hercegovini, Ambasada `eli obavijestiti sve Ka-
na|ane koji borave u Bosni i Hercegovini, da }e se paso{ke usluge, koje pru`a Ambasada u Sarajevu, za-
vr{iti 12. juna u 13.15. Nakon tog datuma, kanadski dr`avljani koji `ele podnijeti zahtjev za poso{,
trebaju slati svoje zahtjeve u Ambasadu Kanade u Budimpe{ti, Ma|arska, na sljede}u adresu:
Embassy of Canada
1027 Budapest, Ganz u. 12-14
Hungary
Tel: +36 1 392 3342
Fax: +36 1 392 3390
gyorgyi.szebeni@international.gc.ca
http://www.canadainternational.gc.ca/hungary-hongrie/
18 qfubl!29. 5. 2009.

Region
"Luka" nema pravo da
postavlja ultimatume
tnosti u konkretnom i svakom dru-
gom slu~aju ote`avaju vr{enje fun-
kcija organa vlasti i ugro`avaju
ostvarivanje Ustavom i zakonom
zajam~enih prava gra|ana", saop-
{tio je on.
Ustav Srbije, naveo je on, garan-
tuje da svako ima pravo na pristup
podacima koji su u posjedu dr`a-
Obilje`ena
slava Beograda
CFP!HSBE!.!Lstob!tmb!wb!Cfp!.
hsb!eb!.!Tqb!tpw!ebo!pcjmkf!af!ob
kf!kv•f!twf!•b!opn!mj!uvs!hj!kpn!v
Wb!{of!tfo!tlpk!dslwj-!tkf!•f!okfn
tmbw!tlji!lp!mb!•b!j!mj!uj!kpn!lp!kb!kf
Posjeta qsp!|mb!dfo!usbm!ojn!hsbe!tljn!vmj!.
otkazana db!nb/!
"zbog
Qp!sfe!wj!|f!pe!ij!mkb!ev!hsb!}b!ob!v
mj!uj!kj!tv!v•ft!uwpwb!mj!hsb!ep!ob!•fm!.
potcjenjivanja" ojl!Cfp!hsb!eb!Esb!hbo!]j!mbt-!lbp
j!qsjod!Bmf!ltbo!ebs!Lb!sb!}ps!}f!.
PRI[TINA - Predsjednik Ko-
wj~/!)Cf!ub*
sova Fatmir Sejdiju otkazao je
posjetu Makedoniji i susret s
predsjednikom \or|em Ivano-
vim zbog "ne dos to jo nog"
odno sa ma ke don ske stra ne i
Vlada u Zagrebu donijela odluku o izdavanju
"pot cje nji va nja", obja vi li su

vnih organa, u skladu sa zakonom.
Povjerenik je u saop{tenju ukazao
i da Zakon o slobodnom pristupu
informacijama predvi|a da je "od
javnog zna~aja svaka informacija
koja je nastala u radu ili u vezi s
radom organa javne vlasti, sadr`a-
na u odre |e nom do ku men tu, a
Najve}e
pri{tinski mediji.
Sejdiju je odlu~io da ne putu-
ju u Makedoniju jer bi, kako su
mediji prethodno javili, njegov
do ~ek bio or ga ni zo van bez
zva ni ~ne ce re mo ni je, i to u
Ohridu, a ne u rezidenciji ma-
ke don skog pred sje dni ka u

BEOGRAD - Luka Beograd
ne ma pra vo da od Sa vje ta za
bor bu pro tiv ko rup ci je tra `i
uklanjanje dokumenata sa in-
ter net pre zen ta ci je, izja vio je
Rodoljub [abi}, povjerenik za
informacije od javnog zna~aja.
[abi} navodi da onaj ko se ne sla-
`e sa shva ta nji ma, sta vo vi ma i
ocjenama Savjeta ili bilo kojeg dru-
gog dr`avnog organa, mo`e da od-
govori, ali nema pravo da zahtijeva
da organ vlasti javnosti uskrati po-
datke do kojih je do{ao u svom ra-
du. "Ta kvi ul ti ma ti vni za hte vi,
posebno ako su propra}eni stavlja-
njem u izgled bilo kakvih neprija-
odnosi se na sve ono o ~emu ja-
vnost ima oprav dan in te res da
zna".
Savjet za korupciju saop{tio je
da su zastupnici Luke Beograd tra-
`ili od tog tijela da sa svog sajta
ukloni dokumente koji se odnose
Ustav garantuje
pravo pristupa
informacijama
na to preduze}e. "O~ekujem da
nedle`no tu`ila{tvo ispita ceo slu-
~aj i da se u saradnji s policijom
izvr{e odre|ene provere", istakla
je ministarka pravde Srbije Sne`a-
na Malovi}. (B92)
u istoriji
Skoplju. (RTS)
Crna Gora
jo{ bez vlade
PODGORICA - Uprkos naja-
vama mandatara Mila \ukano-
vi }a da u no vom vla di nom
kabinetu ne}e biti ve}ih kadrov-
skih promjena, dva mjeseca od ZAGREB - Dosad najve}im izdanjem euroobve-
izbora, Crna Gora jo{ nije dobila znica u istoriji dr`ave u vrijednosti od ~ak 750 mili-
novu vladu, a nije kompletirano ona evra, Hrvatska }e se zadu`iti na inostranom
tr`i{tu, odlu~eno je na ju~era{njoj sjednici Vlade.
ni skup{tinsko rukovodstvo.
Tako pribavljen novac utro{i}e za pokrivanje teku}e
Na vanrednim parlamentarnim
otplate glavnica kreditnih obaveza koje }e ove godine
izborima 29. marta u Crnoj Gori
do}i na naplatu, te za finansiranje bud`etskog manjka,
je ubjedljivu pobjedu odnijela
obja{njeno je na Markovom trgu.
koalicija "Evropska Crna Gora -
Euroobveznice se plasiraju po nepromjenjivoj ka-
Milo \ukanovi}". (Agencije)
matnoj stopi od 6,5 odsto, a na naplatu dolaze za pet go-
dina i {est mjeseci.

Diskriminacija manjina Informator

"Hrvatska ovaj tjedan, nakon vi{e od pet godina
izbivanja s me|unarodnih financijskih tr`i{ta, jer smo se
opredijelili za politiku smanjenja zadu`enja na inoze-
i dalje problem Policija
Srbija 92
mnom tr`i{tu, izlazi iz svojih granica. Prije svega da
oslobodimo prostor doma}em gospodarstvu kod hrvat-
LONDON - Srbija je napredovala u hap{enju i procesuiranju optu`e- skih banaka, ali i da ispitamo svoju poziciju na me|una-
Hrvatska 92, 112
nih za ratne zlo~ine, ali je diskriminacija manjina i dalje problem. rodnom tr`i{tu", objasnio je ovo rekordno zadu`enje
U izvje{taju organizacije za za{titu ljudska prava, "Amnesti interne{nel", za Crna Gora 92
predsjednik Vlade Ivo Sanader.
2009. ocjenjuje se da je problem u Srbiji i neka`njavanje za etni~ko nasilje. Da sada se Hrvatska na inostranom tr`i{tu najvi{e
Ova organizacija u izvje{taju za Srbiju, s podnaslovom Kosovo, ukazuje Vatrogasci zadu`ivala u iznosima do pola milijarde evra.
da Misija UN na Kosovu nije uspjela da rije{i pitanje neka`njavanja predsta- Srbija 93 "Ako uzmemo okolnosti pod kojima pla-
vnika me|unarodne zajednice odgovornih za kr{enje ljudskih prava, kao ni Hrvatska 93, 112 siramo obveznice, taj se doga|aj mo`e promatrati u dru-
po~inioce ratnih zlo~ina, prije svega one odgovorne za nestanke i otmice. ga~ijem svjetlu. Ne samo da }emo ih plasirati, nego
Na Kosovu, tako|e, vlada diskriminacija prema manjinskim zajednicama, a Crna Gora 93
}emo i dokazati da se sve ono {to radimo ocjenjuje pozi-
povratak izbjeglica je zanemariv, navedeno je u dokumentu. U podru~ju tivno jer se zadu`ujemo u vrlo nepovoljnim makroeko- {to je 60 posto vi{e od ponu|ene vrijednosti obveznica i
Sand`aka, kako se dodaje, sporovi me|u Hitna pomo} nomskim uvjetima. U uvjetima kada i neke ~lanice govori o velikom interesu ulaga~a za na{e vrijednosne
politi~kim strankama i suparni~kim Srbija 94, 112 Europske unije nemaju pristup me|unarodnom tr`i{tu papire. A do sada je na{a euroobveznica zabilje`ila 159
Ponovo kritike islamskim grupama i dalje izazivaju na-
Ljubljani zbog Roma Hrvatska 94, 112 kapitala. To je uspjeh hrvatske vlade i svih ~imbenika potencijalnih investitora u 25 zemalja", iznio je Ivan [u-
silje. AI navodi da nema napretka u is- koji s nama vode ekonomsku politiku", ocijenio je atmo- ker, ministar finansija Hrvatske.
i "izbrisanih" Crna Gora 94
trazi povodom pretjerane upotrebe sile sferu i preduslove izdavanja obveznica Sanader. Prema njegovim rije~ima, sa 750 mili-
prema zatvorenicima u Ni{u, koji su se "Do sada su upisane 1,2 milijardi eura obveznica, ona evra }e se finansirati samuraj obveznice iz 2001. vri-
pobunili u 2006. i od kojih je jedan umro od posljedica premla}ivanja. Pomo} na putu
Grupa je naglasila da jo{ ima izvje{taja o zlostavljanju albanskih zatvore- Srbija 987
nika, kao i neprihvatljivom pona{anju policije prema novinarima i Romima. Hrvatska 987
Slovenija je ponovo spomenuta zbog polo`aja Roma i nerije{nog polo`aja
"izbrisanih" gra|ana iz registra stanovni{tva u vrijeme njenog osamostalje-
nja. AI upozorava da vlast nije sprovela nezavisnu i temeljitu evaluaciju mo-
dela u Osnovnoj {koli "Br{ljan" u Novom Mestu, koja bi |acima Romima,
Crna Gora

Telefonske
kojima treba dodatna pomo}, omogu}ila da nadoknade izgubljeno i vrate se
redovnoj nastavi. Postoje}i model po kojem su neki razredi bili sastavljeni
samo od romske djece, iako je cilj bio druga~iji, mogao bi da vodi u segre-
gaciju, a vlast nije pru`ila nakve dokaze da su od odvojenih razreda romska
informacije
Srbija
Hrvatska
djeca imala neke koristi, navodi se u izvje{taju. (B92) Crna Gora
Dragan Markovi} Palma,
gradona~elnik Jagodine
Siguran sam da svi koji su `iveli
i po{teno radili u Titovo vreme,
nemaju {ta lo{e da ka`u.
Ko je ne{to stekao, uspeo je to
jer je Tito bio na vlasti.
987
"Policija upozoravala
988
988
na Crnu Reku"
BEOGRAD - Ministar unutra{njih poslova
988 Srbije Ivica Da~i} izjavio je da policija ve} tre}u go-
dinu ukazuje na de{avanja u Rehabilitacionom cen-
tru Crna Reka.
Da~i} je objasnio da se Policijska uprava u Novom
Pazaru obra}ala tu`ila{tvu, ali da oni nisu prona{li nika-
kav osnov za pokretanje istrage. Policija, prema njego-
vim rije~ima, od 2006. godine ukazuje na ovakve
slu~ajeve i dva puta se obra}ala sa zahtjevom za istra`ne
radnje.
Da~i} je naveo da }e policija nastaviti da is-
tra`uje ovaj slu~aj, ali i finansije centra u Crnoj Reci. "Po-
licija o tome vodi opse`nu istragu. Snimak je nastao pre
dve godine, a policija se nekoliko puta obra}ala pravosu-
dnim organima koji nisu ocenili da ima osnova za gonje-
nje. Bez obzira na to {to je re~ o verskom centru niko
nema prava na maltretiranje gra|ana", istakao je ministar.
Ministarka pravde Srbije Sne`ana Malovi} o~ekuje
da }e se rasvijetliti okolnosti u vezi sa doga|ajima u
centru Crna Reka.
Ona je re kla da }e o tome biti rije~i i na
sjednici Vlade Srbije. Navela je da nije u nadle`nosti
Ministarstva pravde da pokre}e postupak, ali da o~e-
kuje da }e to u~initi tu`ila{tvo ukoliko smatra da je
Policija dva puta tra`ila istragu
prekr{en zakon i u~injeno krivi~no djelo. "Stekla
sam utisak da }e se tu`ila{tvo zainteresovati za ovaj
predmet i brzo obavestiti javnost o tome.
Kao gra|anin Srbije re}i }u da svakako o~eku-
jem da se rasvetle sve okolnosti u Crnoj Reci", rekla
je ona. (B92)
 Region 29. 5. 2009. qfubl 19

Studenti tra`e Novi ameri~ki

kazne za kolege ambasador
[B!HSFC!.!Tuv!efo!uj!{b!hsf!cb!. na Kosovu
•lph!Gj!mp!{pg!tlph!gb!lvm!uf!ub-!lp!kj WB!\JO!HUPO!.!Bnf!sj!•lj!qsfe!.
oj!tv!v•ftuwpwbmj!v!qspuftujnb- tkf!eojl!Cb!sbl!Pcb!nb!qpt!ub!wjp
qsf!eb!mj!tv!Vqsb!wj!gb!lvm!uf!ub!abm!. kf!Lsjt!up!gf!sb!Ef!mb!{b!op!wph!bn!.
cv!ob!pemv!lf!Gb!lvm!ufu!tlph!wj!kf!. cb!tb!ep!sb!TBE!ob!Lp!tp!wv-!tb!.
~b! qp! lp!kj!n b! efnpotusbouj pq!|ujp!kf!Tufku!ef!qbs!unfou/!
of!~f!top!tj!uj!oj!lb!lwf!qp!tmkf!ej!df Efm!kf-!qp!tmjkf!bn!cb!tb!eps!lf!Uj!.
{b!qf!up!tfenj•ov!cmp!lb!ev!obt!. of Lbk!eb!opw-!qpt!ubp!esv!hj!bn!.
ub!wf!ob!upn!gb!lvm!uf!uv/! cb!tb!eps!lp!kfh!tv!TBE!qp!tu!b!wj!mf
Ef!lbo!Nj!mkfo!lp!Kvs!lp!wj~!qpu!. v!Qsj!|uj!oj!pe!qsp!hmb!|f!okb!of!{b!wj!.
wsejp!kf!kv!•f!eb!kf!abm!cb!ept!. topt!u j! Lp!t p!w b! 28/! gf!c sv!b sb
ubw!mkf!ob!Vqsb!wj/)Bhfo!dj!kf* 3119/!hp!ej!of/!)Bhfo!dj!kf*

euroobveznica u iznosu od 750 miliona evra Vijesti

Tako

zadu`enje
pribavljen Ukinuto
novac bi}e rje{enje suda
utro{en za o Milo{evi}u
otplatu kredita i PO@AREVAC - Okru`ni sud
u Po`arevcu ukinuo je rje{enje
za finansiranje Op{tinskog suda kojim je obus-
bud`etskog tavljen krivi~ni postupak protiv

Hrvatske
Marka Milo{evi}a i saradnika.
manjka Rije~ je o postupku vo|enom
po privatnoj optu`nici sada po-
kojnog ~lana "Otpora" Radojka
Lukovi}a za nano{enje te{kih
tjelesnih povreda. Lukovi} je po-
ginuo 10. jula pro{le godine i je-
dan je od trojice "otpora{a" koji
je u fizi~kom nasrtaju Marka
Milo{evi}a sa saradnicima 2000.
Sanader: godine zadobio te{ke tjelesne
Hrvatska
izlazi iz
povrede opasne po `ivot. (B92)
svojih
FOTO NN

okvira
[ainovi}
i ostali
nije bilo problema s isplatom plata i ostalim finansij- `albama tra`e
skim obavezama Hrvatske.
Euroobveznice koje }e do}i na naplatu dr`a- osloba|anje
vnom bud`etu 2015. godine ne}e hrvatskim ja- HAG - Biv{i potpredsjednik
vnim finansijama, prema [ukerovoj procjeni, Vlade SRJ Nikola [ainovi} i
predstavljati ve}i problem, jer tada ne}e biti ~etvorica vojnih i policijskih
velikih naplata drugih kreditnih potra`ivanja generala zatra`ili su `albama od
prema dr`avi. Ha{kog tribunala da ih oslobodi
Jedan visokopozicionirani krivice za zlo~ine na Kosovu,
hrvatski bankar izjavio je da sa 750 miliona zbog kojih su osu|eni na za-
evra, koji }e se sliti po pla}anju obveznica, tvorske kazne.
hrvatsko tr`i{te i privreda zapravo uop{te ne dobijaju Odbrane [ainovi}a i generala
svje`u likvidnost. Taj iznos je u stvari ve} potro{en, jer Dragoljuba Ojdani}a, Neboj{e
dr`ava je od Zagreba~ke banke (UniCredita) u fazi pri- Pav ko vi }a i Sre te na Lu ki }a
prema obveznica za potrebe isplate penzija uzela 250 tvrde da je prvostepeno sudsko
miliona evra tzv. mosnog kredita koji treba vratiti. Ve} vije}e po~inilo mnogo gre{aka
krajem jula na naplatu sti`u samuraj obveznice u iznosu u utvr|ivanju ~injenica i primje-
od 25 milijardi jena ili 200-250 miliona evra. ni prava kada ih je proglasilo
jedne 200 miliona dolara, u julu na naplatu dolazi 80 mi- Uz sve to, nije realno o~ekivati ni da }e Hrvatska krivim. Istovremeno Ha{ko tu-
liona dolara Parisko-londonskog kluba, sa dijelom novca narodna banka beskona~no prolongirati aran`man koji `ila{tvo objavilo je da ne}e ulo-
vrati}e se krediti doma}im bankama za o~uvanje likvi- je zbog finansiranja teku}ih rashoda dr`ave s bankama `iti `albu na presudu kojom je
Plati}e obveznice
dnosti, a ostatak }e se potro{iti na finansiranje deficita. ugovorila po~etkom godine, i to u iznosu od 2,1 milijar- biv{i predsjednik Srbije Milan
iz 2001. te dugove
Kada se pokriju kreditne obaveze Hrvatske, du kuna ili oko 280 miliona evra. Kad se sve te obaveze Milutinovi} oslobo|en krivice
pariskog i
osta}e oko 200 miliona evra za dr`avni bud`et, izra~u- saberu, dolazi se upravo do iznosa za koji se dr`ava sad za zlo~ine, ali }e zatra`iti pove-
londonskog kluba
nao je ministar [uker najavljuju}i kako i bez tog novca zadu`uje. (Agencije) }anje kazni generalima Ojdani-
}u, Pav ko vi }u, Lu ki }u i
Vladimiru Lazarevi}u. (Beta)

BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA

VIJE]E MINISTARA SAVJET MINISTARA VIJE]E MINISTARA SAVJET MINISTARA
URED PREDSJEDAVAJU]EG/PREDSJEDATELJA KABINET PREDSJEDAVAJU]EG URED PREDSJEDAVAJU]EG/PREDSJEDATELJA KABINET PREDSJEDAVAJU]EG
URED KOORDINATORA ZA REFORMU KANCELARIJA KOORDINATORA ZA URED KOORDINATORA ZA REFORMU KANCELARIJA KOORDINATORA ZA
JAVNE UPRAVE REFORMU JAVNE UPRAVE JAVNE UPRAVE REFORMU JAVNE UPRAVE

INFORMACIJA O JAVNOJ NABAVCI KONSULTANTSKIH USLUGA INFORMACIJA O JAVNOJ NABAVCI KONSULTANTSKIH USLUGA
PUTEM OGRANI^ENOG POSTUPKA PUTEM OGRANI^ENOG POSTUPKA
Ured koordinatora za reformu javne uprave pri Uredu predsjedavaju}eg Vije}a ministara Bosne i Herce- Ured koordinatora za reformu javne uprave pri Uredu predsjedavaju}eg Vije}a ministara Bosne i Herce-
govine objavio je Obavje{tenje o nabavci ("Slu`beni glasnik BiH", 40/09. od 25.05.2009. godine) za govine objavio je Obavje{tenje o nabavci ("Slu`beni glasnik BiH", 40/09. od 25.05.2009. godine) za pru-
pru`anje konsultantskih usluga za projekat: `anje konsultantskih usluga za projekat:

• "Izrada programa za pobolj{anje kvaliteta upravnog odlu~ivanja u BiH" (Odluka o nabavci broj 01-07-160/09).
Tekst obavje{tenja objavljen je i na slu`benoj internet stranici Ureda koordinatora za reformu javne upra-
ve www.parco.gov.ba. Rok za prijem zahtjeva za u~e{}e (faza pretkvalifikacije) je 15.06.2009. u 12 h.
Kontakt osobe: Aleksandar Kari{ik, Svjetlana Bo{njak, tel: 033/565-776, 033/565-786;
e-mail: Aleksandar.Karisik@parco.gov.ba ili Svjetlana.Bosnjak@parco.gov.ba
Koordinator za reformu javne uprave
Nevenka Savi}
• "Razvoj sistema za upravljanje u~inkom u strukturama dr`avne slu`be u BiH", Odluka o
nabavci br. 01-07-253-19/08.
Tekst obavje{tenja objavljen je i na slu`benoj internet stranici Ureda koordinatora za reformu javne upra-
ve www.parco.gov.ba. Rok za prijem zahtjeva za u~e{}e (faza pretkvalifikacije) je 29.06.2009. u 12 h.
Kontakt osobe: Aleksandar Kari{ik, Maja Rudan, tel: 033/ 565-776, 033/ 565-786;
e-mail: Aleksandar.Karisik@parco.gov.ba ili Maja.RudanRudan@parco.gov.ba
Koordinator za reformu javne uprave
Nevenka Savi}
20 qfubl!29. 5. 2009.
Ekonomija
Hypo banka {iri "Konzum"
otvorio
mre`u u Banjaluci objekat
BANJALUKA -
Hypo Alpe Adria u Livnu
LIVNO - Trgova~ki lanac
ban ka ju ~e je u
"Kon zum" otvo rio je ju ~e
banjalu~kom na-
novu "Super Konzum" pro-
selju Star~evica,
davnicu u Livnu.
na uglu Uli ce
No vi obje kat otvo ri li su
majke Jugovi}a i
pred sje dni ca Fe de ra ci je
Bulevara Desan-
BiH Borjana Kri{to i na~el-
ke Ma ksi mo vi},
nik op{tine Livno Luka ^e-
otvorila novu po-
lan, a sve ~a nom do ga |a ju
slovnicu.
prisustvovali su brojni po-
Za sve nove kli-
slovni partneri i gosti "Kon-
jente u Poslovnici
zuma".
na Star~evici Hypo
Po vo dom otva ra nja svi
banka je do 1. av-
kupci su darivani prigodnim
gusta pripremila niz poklona i povoljnosti. Klijenti koji u ovom periodu
poklonima, a svaki 100. ku-
otvore teku}i ra~un u Poslovnici Star~evica dobi}e poklon iz reklamnog
pac dobio je cijelu kupovi-
programa Hypo banke u vrijednosti do pet, dok }e za otvoreni {tedni ra~un
nu besplatno. "Konzum" je
dobiti poklon iz istog programa vrijednosti do deset KM. Novim klijenti-
po vo dom otva ra nja no vog
ma Poslovnice na Star~evici banka }e odobravati svoje Hypo Visa Classic
obje kta do ni rao 5.000 KM
i Hypo Visa Revolving kartice bez upisnine do 30. juna ove godine.
Udru`enju "Koraci", koje po-
Otvaranjem nove poslovne jedinice stanovnicima ovog naselja }e na ra-
ma`e djeci s pote{ko}ama u
spolaganju biti bankomat koji radi 24 ~asa dnevno, a posao su dobila ~etiri
razvoju. (Fena)
radnika.
Z.D.
BIFX SASX-30 SASX-10
SASE +2,11% +0,61% +0,36%
Najve}i promet
dionicama
Kotacija kompanija
IK banke
Kotacija fondova SARAJEVO - Na ju~era{njem trgo-
vanju na Sarajevskoj berzi ostvaren je
promet od 613.550,96 KM, a u sklopu
123 tran sa kci je pro me to va no je
33.566 dionica.
Promet na berzanskoj kotaciji izno-
Slobodno tr`i{te sio je 217.713,68 KM, dok je na zva-
ni~noj kotaciji trgovano u vrijednosti
od 175.701,52 KM. Najve}i promet na
kotaciji kompanija ostvaren je dionica-
ma "Bosnalijeka" iz Sarajeva u iznosu
od 175.701,52 KM po cijeni od 14,72
KM. Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet od 358.394,58 KM,
a najtra`enije su bile dionice zeni~ke
IK banke, kojima je trgovano u vrije-
Sekundarno slobodno tr`i{te dnosti od 204.730,04 KM po cijeni od
121,17 KM. Na sekundarnom slobo-
dnom tr`i{tu ostvaren je promet od
37.442,70 KM, a najvi{e je trgovano
dionicama zeni~kog "Prima" u iznosu
od 16.200 KM po cijeni od 60 KM.
Na kotaciji fondova trgovano je u vri-
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB jednosti od 42.012,16 KM, a najlikvi-
dnije su bile dionice "Big invest. gr." iz
#Tb!sb!kfw!tlb!qj!wb!sb#!Tb!sb!kf!wp 28-:: 2:-44& Sarajeva, kojima je trgovano u iznosu
od 19.164,22 KM po cijeni od 4,79
KM. Najve}i rast vrijednosti na ju~e-
EJ!#Kbok.Uwps!oj!db!hsb!}f!wjo!tlf! ra{njem trgovanju od 19,93 odsto na
1-71 .44-44&
tup!mb!sj!kf#!Ep!okj!Wb!lvg 17,99 KM imale su dionice "Sarajev-
ske pivare", dok su najve}i pad cijene
od 33,33 odsto na 0,60 KM imale di-
onice DI "Janj-Tvornica gra|evinske
stolarije".
Vrijednost BIFX-a se pove}ala za
2,11 odsto na 1.825,31 poen, SASX-
10 indeks je porastao za 0,36 odsto i
iznosi 1.064,33 poena, dok je SASX-
30 indeks imao rast od 0,61 odsto na
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica
1.153,39 poena.
"Sarajevske pivare" Sarajevo IK banke Zenica Z.D.
Drvoprera|iva~i u BiH
Rezultati
Borivoje SIMI]
SARAJEVO - Uprkos padu izvoza od 16
odsto, doma}a drvna industrija ostvarila je u
prva tri mjeseca ove godine u odnosi na isti pe-
riod 2008. ohrabruju}e rezultate, re~eno je na
sjednici Grupacije drvne industrije Spoljno-
trgovinske komore BiH koja je ju~e odr`ana u
Sarajevu.
"U prva tri mjeseca zabilje`en je izvoz od 142
miliona KM i uvoz od oko 50 miliona KM. Stopa
pokrivenosti uvoza izvozom iznosila je 281 posto i
znatno je ve}a nego pro{le godine kada je iznosila
219 odsto", kazala je Selma Ba{agi}, sekretar Gru-
pacije. Dodala je da je na slabiji izvoz uticalo sma-
njenje izvoza rezane gra|e od 41 posto, dok je
izvoz finalnih proizvoda, odnosno namje{taja zabi-
lje`io blago pove}anje od 3,5 posto. Na`alost, po-
ve }an je izvoz, ve oma jef ti nih, proi zvo da
{umarstva od 32 posto, {to ~ini 13 posto ukupnog
izvoza drvne industrije.
Najve}i kupci bh. namje{taja su u Nje-
ma~koj, Francuskoj, Italiji, Hrvatskoj, Srbiji i Aus-
triji.
"Jo{ mo`emo govoriti o relativno dobrim re-
zultatima. Me|utim, ova grana je izvozno orijenti-
sana i mo`e se o~ekivati trend smanjenja izvoza. U
svakom slu~aju predstoji velika borba za zadr`ava-
nje starih i pronala`enje novih kupaca", kazala je
BIRS FIRS ERS10
BLSE +0,97% +0,57% +2,20%
Skok ERS10
indeksa
BA NJA LU KA - Na ju ~e ra{ -
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B njem trgovanju na Banjalu~koj
ber zi os tva ren je pro met od
314.917,35 KM, kroz 79 transa-
kcija.
Na slu`be nom ber zan skom
tr`i{tu B lista najve}i promet je
os tva ren akci ja ma "Te le ko ma
Srpske" u vri je dnos ti od
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova 54.561,96 KM po cijeni od 1,28
KM za 3,23 odsto vi{oj u odno-
su na prethodno trgovanje.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je
akcijama RiTE Gacko u iznosu
od 7.503 KM po cijeni od 0,205
KM za 2,50 odsto vi{oj u odno-
Slobodno tr`i{te
su na pret ho dno trgo va nje.
Akcije ovog preduze}a imale su
i naj ve }i rast ci je ne, dok na
Obveznice i ostale HOV
ovom segmentu tr`i{ta nijedan
emitent nije imao pad vrijednos-
ti akcija.
Kod fondova najvi{e je trgo-
va no akci ja ma ba nja lu ~kog
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB "Kristal investa" u vrijednosti
od 66.695 KM po cijeni od 5,83
#Cj!sb•#![wps!ojl 1-16: :-37& KM za 0,52 odsto vi{oj u odno-
su na prethodno trgovanje. Do-
bi tnik da na je ba nja lu ~ki
[UD!#Cb!okb!Wsv!~j!db#!Uf!tmj~ 1-92 .21-11& "Zepter fond" s rastom cijene
akci ja od 2,30 od sto na 6,23
KM, a najve}i pad vrijednosti
od 1,67 odsto na 8,85 KM imale
su akcije "Euroinvestment fon-
da" iz Banjaluke.
Vrijednost BIRS se pove}ala
za 0,97 odsto na 998,07 poena,
FIRS je porastao za 0,57 odsto i
iznosi 1.980,15 poena, a ERS10
indeks je sko~io za 2,20 odsto
Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija na 810,10 poena.
Rafinerije ulja Modri~a "Euroinvestment fonda" Z.D.
 Ekonomija 29. 5. 2009. qfubl 21
zadovoljni poslovanjem u prvom ovogodi{njem kvartalu

dobri uprkos recesiji Ba{agi}eva. Na sastanku je re~eno da se ova grana

industrije prva na{la na udaru krize, a neke kompa-
nije ve} su krajem pro{le godine po~ele da gube Mi{i}
Mo`emo
kupce, ~ak i na tr`i{tima na kojima su godinama na ~elu
bile prisutne. No, vlasti nisu ni{ta u~inile da pomo-
govoriti o gnu, a prema rije~ima Slavice Josipovi} iz predu- grupacije
ze}a FIS Vitez, nisu se u protekle dvije godine
relativno udostojile ni da odgovore na dopise Grupacije. Ob! kv!• f!s b|!.
dobrim Rasim Hamidovi}, direktor preduze}a "TGS okfn! tbt!u bo!l v! kf
Hamidovi}" iz Kalesije, istakao je da u vrijem pro-
rezultatima, blema i pada narud`bi na evropskom tr`i{tu postoje
j{b!c!sb!op! op!wp! sv!!lp!.
wpe!t uwp! Hsv!q b!d j!kf-
ali ova grana lp!kfh! tb!• j!o kb!w b!kv
je izvozno U prva tri mjeseca Nb!sj!kbo!Nj!|j~!j{!#Op!.
orijentisana zabilje`en izvoz od 142 miliona i wf! gps!nf#! Cp!tbo!tlj
uvoz vrijedan oko 50 miliona KM \b!nbd-! Jtnfu! Nv!kb!.
i mo`e se op!wj~! j{! {b!wj!ep!wj!~lf
o~ekivati izgledne prilike za plasman proizvoda drvne indus- #Lsj!wb!kf#! j! Jwj!db! Cfo!.
trend smanjenja trije u zemlje Bliskog istoka i arapskog svijeta. dvo! j{! #Lpo!uj!ofo!ub!mb#
"Stigle su nam najave da se tamo j{!Lj!tf!mkb!lb/!Qsfe!tkf!.
izvoza, kazala otvaraju veliki poslovi, ali nam je potrebna logisti- eb!wb!kv!~j! v! qswji! 27
Ba{agi}eva ka vlasti i dobra organizacija u firmama koje se ba- nkf!tf!dj! cj!~f! Nj!|j~-
ve ovim po slom jer ne mo `e mo nas tu pa ti lp!kj! kf! ob!kb!wjp! eb!mkv
samostalno. Bez dobro osmi{ljene politike iza koje cps!c v! {b! |up! cp!mkj
mora stati dr`ava ne}emo mo}i sklapati ugovore", qsj!w sf!e oj! bn!c j!kfou-
kazao je Hamidovi}. bmj! kf! j{sb!{jp! tlfq!tv
Vlasti nisu reagovale na Dodao da bi jedna ili vi{e prezentacija u tom eb! tf! qsj!mj!lf! np!hv
probleme u drvnoj industriji dijelu svijeta bh. firmama mogla donijeti velike cj!uoj!kf!qp!cpmk!|b!uj/
FOTO NN poslove.

Nakon ponude Mla|ana

Dinki}a u vezi s prodajom
subvencioniranih
automobila i traktora
B. SIMI]
SARAJEVO - Vlada Federacije BiH spre-
mna je razmotriti prijedlog srbijanskog mi-
nistra za ekonomiju i regionalnu saradnju
Mla|ana Dinki}a da gra|anima ovog entiteta,
po uzoru na aran`man sa RS, bude ponu|ena
prodaja subvenioniranih "Zastavinih" auto-
mobila i IMT-ovih traktora.
Dinki} i premijer RS Milorad Dodik dogo-
vorili su prekju~e da gra|anima RS od 1. septem-
bra bude omogu}ena kupovina novog FIAT
punta, koji se proizvodi u Kragujevcu, i traktora
fabrike IMT putem povoljnih potro{a~kih kredita
uz dr`avne subvencije od 1.000 evra za autmobil
i 2.000 evra za traktor. Srbija se zauzvrat obave-
zala da }e po istom modelu uvoziti namje{taj
proizvo|a~a iz RS te sklopiti sli~an sporazum o
turisti~kim aran`manima.
"Jo{ ne zna mo {ta su Dinki} i
Dodik dogovorili osim onoga {to smo saznali pu-
tem medija. Kad budemo imali ponudu na stolu
mo}i }emo se opredijeliti. Generalno, smatram
da treba da sara|ujemo sa susjedima i uspostav-
ljamo {to bolje odnose. Kona~nu rije~ }e dati
Vlada", kazao je ju~e Desnica Radivojevi}, mi-
nistar trgovine FBiH.
Avdo Rapa, dopredsjednik Privredne komo-
re FBiH, smatra Dinki}ev prijedlog dobrim u vri-
jeme recesije.
"Prodaja proizvoda pod povoljnim uvjetima
pove}ala bi potro{nju, a to je jedan od najboljih
na~ina za borbu protiv krize. Sporazum na bazi
reciprociteta odgovarao bi i jednima i drugima",
ka`e Rapa.
Do da je da sa da{ nju Dinki}evu
ponudu ne treba povezivati sa svojevremenim
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Fofshfou Djkfob Qspnkfob
Obgub 76-47 1-22
Qsjspeoj!hbt 4-75 1-12
Nfubmj Djkfob Qspnkfob
[mbup :63-81 .3-61
Tsfcsp 25-:1 1-15
FBiH spremna za
aran`man sa Srbijom
odbijanjem Srbije da na svom teritoriju dozvoli
prodaju subvencionirane {kode proizvedene u fa-
brici "Volkswagena" u Sarajevu.
To je dobra ponuda
koju bi FBiH trebalo da
prihvati, ka`e Bak{i}
"Ne moramo i}i utuk na utuk. U aktuelnoj
krizi stvari dobijaju drugu dimenziju", nagla{ava
Rapa.
I Alija Remzo Bak{i}, izvr{ni direktor Aso-
BOJA NOVCA
Pi{e:
Dra`en REMIKOVI]
cijacije poslodavaca FBiH, podr`ava sklapanje
aran`mana sa Srbijom.
"To je dobra ponuda koju bi FBiH trebalo da
prihvati", ka`e Bak{i}.
Podsje}a da su "Zastavini" automo-
bili vo`eni {irom biv{e zajedni~ke dr`ave i da ne-
ma ra zlo ga da se kup ci ma ko ji to `e le ne
omogu}i da nabave novi punto po povoljnim
uslovima. Bak{i} smatra bi da bi recipro~ni aran-
`man o izvozu na{eg namje{taja Srbiji vodio ka
uravnote`enju platnog bilansa i konstatuje da je
odavno trebalo obavezati uvozni~ko-izvozni~ke
ku}e da u poslovanju s partnerima iz drugih ze-
malja obezbijede reciprocitet u trgovini.
Blagi oporavak
izvoza FBiH
SARAJEVO - Federacija BiH je u aprilu ostvarila izvoz u vrije-
dnosti od 288,97 miliona KM, {to je za 3,7 odsto vi{e u odnosu na
mart, ali za 27 procenata manje u odnosu na april 2008. godine,
podaci su Federalnog zavoda za statistiku.
Istovremeno uvoz je iznosio 703,59 miliona KM, {to je za 2,6 od-
sto vi{e u odnosu na prethodni mjesec, odnosno za 32,4 odsto manje
u odnosu na april pro{le godine.
Trgovinski deficit FBiH u aprilu je iznosio je 414,62 miliona KM, a
procenat pokrivenosti uvoza izvozom 41,1 odsto. U~e{}e FBiH u
ukupnom aprilskom izvozu BiH iznosilo je 67,9 odsto, a u uvozu
65,1 procenat. (Fena)
Dolazak punta
Od 1. septembra }e u Republiku Srpsku sti}i kragujeva~ki punto
koji }e gra|ani mo}i da kupe po istim uslovima kao i gra|ani
Srbije.
Kona~no da i nama bude ponu|eno ne{to lijepo i povoljno uz
dr`avne subvencije. Gra|ani }e mo}i, ako se obistine obe}anja
nadle`nih, kupiti novi punto s po~etnom cijenom od 6.000 evra na
kredit od sedam godina uz kamatu od 4,5 odsto, {to veoma dobro
zvu~i.
Osim onih koji planiraju kupiti novi automobil, korist od dogo-
vra vlasti RS i Srbije bi mogli imati i poljoprivrednici kojima }e
pri ku po vi ni tra kto ra bi ti
obezbije|ene pozama{ne sub-
Punto mo`e da vencije od 2.000 evra i povo-
bude odli~an po~etak, ljni krediti.
koji bi za kratko Ekonomska korist je na Za-
vrijeme postao legenda padu odavno prioritet i to ne
ba{ kao "stojadin" mo`e niko osporiti. Onaj ko je
bio tamo vjerovatno je vidio
da se ljudi mjere po uspje{nosti i "boji novca", a ne drugorazre-
dnim dispozicijama kao {to je kod nas slu~aj. Zato bi bilo dobro
da se akciji koju su pokrenuli RS i Srbija pridru`i i FBiH, kako bi
i gra|ani tog entiteta mogli po povoljnim uslovima do}i do novih
automobila i traktora. Punto mo`e da bude odli~an po~etak, koji
bi za kratko vrijeme postao legenda, kao nakada{nji kragujeva~ki
ponos "stojadin".
Septembar nije daleko, pa nam ne}e biti te{ko sa~ekati i vidjeti
da li }e se obistiniti tvrdnja nadle`nih da }emo, po zavr{etku ljeta,
kao Nijemci ili Francuzi, mo}i da se provozamo u "ko~ijama" koje
smo po{teno platili.
22 qfubl!29. 5. 2009.
REVIZOR
Gubitak "Nissana"
manji od o~ekivanog
TOKIO - "Nissan", tre}i po veli~ini japanski proizvo|a~ automo-
bila, objavio je gubitak od 233,7 milijardi jena, odnosno 2,4 milijarde
dolara u poslovnoj godini zavr{enoj 31. marta 2008, {to je manje od
o~ekivanja analiti~ara.
Godinu ranije "Nissan" je uknji`io profit od 482,3 milijarde jena. U
"Nissanu" navode da su u pro{loj poslovnoj godini bili pogo|eni s tri ~i-
nioca - finansijskom krizom u SAD, svjetskim ekonomskim usporava-
njem i jakim jenom.
Kompanija, povezana s francuskim "Renaultom", o~ekuje da u ovoj po-
slovnoj godini smanji gubitke na 170 milijardi jena. (Agencije)
Bvt!usjk!tlb!fofs!hfu!tlb!hsv!qb!dj!.
kb!PNW!ep!cj!mb!kf!ewjkf!ep!eb!uof
ep!{wp!mf!{b!jt!usb!aj!wb!okf!v!Cb!sfo!d!.
p!wpn!np!sv!v!qsj!pcb!mkv!Ops!wf!.
|lf/!#PNW!Ops!hf#!cj!~f!pqf!sb!ufs
ob!kf!eopn!pe!qp!mkb-!v!{b!kf!eoj!•!l.!
pn!vmb!hb!okv!t!lpn!qb!oj!kb!nb
#Jef!nju!tv#-!#Tqsjoh!Fofshz#!j
TEPF-!b!v!esv!hpn!~f!nv!qbs!u!o!.
f!sj!cj!uj!FOJ-!EPOH!j!#Xjo!ufs!tibmm#/
OPEC ne mijenja
obim proizvodnje
BE^ - Ministar za naftu Sa-
udijske Arabije Ali Naimi izja-
vio je ju~e da je Organizacija
zemalja izvoznica nafte (OPEC)
odlu ~i la da ne mije nja obim
proizvodnje petroleja sa sada{-
njih 24,85 mi li ona ba re la na
dan.
Odluka o zadr`avanju postoje-
}ih proizvodnih kvota donesena
je na ju~era{njem sastanku minis-
ta ra za naf tu kar te la 12 dr`a va
izvoznica petroleja u Be~u.
Saudijski ministar je rekao da
su ministri odlu~ili da ostanu na
sada{njem kursu. OPEC je do sa-
da smanjivao proizvodnju nafte
da bi podstakao cijene koje su bi-
le u padu od juna pro{le godine
kada je dostignut istorijski maksi-
mum od 147 dolara za barel.
Ana li ti ~ari ka `u da je odlu ka
OPEC-a iz gle da do ne sena na
osnovu uvjerenja da svijet izlazi
iz ekonomske krize {to }e pove-
Kb!qbo!tlj!qspj!{wp!}b!•j!bv!u!p!n.!
p!!cj!mb! !v!bqsj!mv!tv!obt!ub!wj!mj!eb
tnb!okv!kv!qspj!{wp!eokv/!#Upzpub#
kf!bqsjm!tlv!qspj!{wp!eokv!tnb!okj!mb
{b!57-6!qsp!df!ob!ub-!#Ipo!eb#!{b
3:-8!pe!tup-!b!#Ojt!tbo#!{b!49-3
qsp!dfo!ub/!#Nju!tv!cjt!ij#!kf!qspj!.
{wfp!65-4!pe!tup!nb!okf!bvup!.
np!cj!mb-!b!#Nb{!eb#!kf!jnb!mb!qbe
pe!54-9!qsp!df!ob!ub/
FOTO AFP
}ati zamrlu potra`nju za naftom.
Oni ka`u da }e poslije ove odluke
tr`i{te usmjeriti pa`nju na pred-
stoje}i izvje{taj o stanju zaliha
nafte u SAD.
Cijena nafte ju~e je blago pora-
sla poslije odluke OPEC-a da za-
dr`i sa da{ nji ni vo proi zvo dnje.
Barel sirove nafte u Njujorku za
OPEC donio odluku
na osnovu uvjerenja
da svijet izlazi iz
ekonomske krize,
ka`u analiti~ari
isporuke u julu poskupio je za 10
cen ti na 63,55 do la ra za ba rel,
dok je barel brent nafte u Londo-
nu dostigao vrijednost od 62,60
dolara nakon istovjetnog posku-
pljenja. Naftni kartel pokriva oko
40 odsto svjetskih potreba za naf-
tom. (Agencije)
Ekonomija
Prvi gubitak
ukrajinskih
banaka
u istoriji
KIJEV - Ukrajinske banke su
u prvom ovogodi{njem tromje-
se~ju imale gubitke u visini od
oko 910 miliona dolara, {to je
njihov prvi zajedni~ki minus u
istoriji.
Gubitke ukrajinskog finansij-
skog sektora prouzrokovala je
globalna ekonomsko-finansijska
kriza, dok je privredni pad u toj
ze mlji od 23 od sto u prvom
kvartalu doveo do strmoglavog
pada kursa grivne prema gla-
vnim valutama. Ukrajinsko sta-
no vni{ tvo, u stra hu za svo ju
u{te|evinu, masovno je povla~i-
lo uloge iz banaka. Potpredsje-
dnik Aso ci ja ci je ukra jin skih
banaka Vladimir Bondar je ka-
zao da je u prva tri mjeseca ove
godine iz banaka povu~eno vi{e
od 13 milijardi dolara. Prema
rije ~i ma pred sje dni ka Uni je
ukrajinskih industrijalaca i pre-
duzetnika Anatolija Kinaha, u
banke nema povjerenje ~ak 90
odsto stanovni{tva. (Agencije)
Bank of
America
nastavlja da
sakuplja novac
NJUJORK - Bank of America
postigla je sporazum o zamjeni
5,9 milijardi dolara vrijednih pre-
ferencijalnih akcija u obi~ne
akcije, u okviru svog plana za po-
ve}anje kapitala.
Ameri~ki regulatori finansij-
skog tr`i{ta su poslije obavljenog
"stres-testa" 19 najve}ih ame-
ri~kih banaka nalo`ili Bank of
Americi da pribavi 33,9 milijardi
dolara novog kapitala kako bi po-
ve}ala rezerve za slu~aj daljeg
pogor{anja privrede. Ona je, u
pore|enju s ostalim bankama ko-
je su bile podvrgnute testu, imala
najve}i manjak kapitala. Banka je
19. maja pribavila 13,5 milijardi
dolara, emitovanjem 1,25 milijar-
di akcija, a uklju~uju}i prodaju
dijela udjela u China Constructi-
on Bank do sada je prikupila
ukupno 26 milijardi dolara.
"Veoma smo zadovoljni dosa-
da{njim pove}anjem kapitala i
napretkom u kompletiranju pro-
daje imovine i osnivanju zaje-
dni~kih preduze}a", izjavio je
finansijski direktor Bank of Ame-
rica D`oe Prajs. (Bloomberg)
Rusija ula`e
u obveznice
MMF-a
MOSKVA - Rusija namjerava
da u najskorije vrijeme ulo`i de-
set milijardi dolara deviznih re-
zervi u obveznice Me|unarodnog
monetarnog fonda (MMF), koje
}e biti usmjerene u podr{ku ze-
mljama ~ija su ekonomije najvi{e
stradale u globalnoj finansijskoj
krizi, izjavio je ruski ministar fi-
nansija Aleksej Kudrin.
Na samitu 20 najrazvijenijih
zemalja svijeta (G20) u Londo-
nu usvojen je paket mjera te`ak
1,1 bilion dolara, uklju~uju}i
500 milijardi dolara za MMF, i
donesena odluka o pove}anju fi-
nansijskih rezervi za pomo} na-
jugro`enijim zemljama. Kudrin
je is ta kao da su ob ve zni ce
MMF-a danas najlikvidnije har-
tije od vrijednosti koje se po
uslovima i sigurnosti mogu izje-
dna~iti sa deviznim rezervama
ili obveznicama u koje se rezer-
ve ula`u. (Agencije)
Maratonski pregovori u
Jo{ nema
za prodaju
Pregovori propali nakon
{to je "General Motors" za
uspostavljanje likvidnosti
"Opela" zatra`io 300
miliona evra vi{e od
prvobitno najavljene sume
BERLIN - Maratonski pregovori o sudbini
njema~kog proizvo|a~a automobila "Opel", koji
se nalazi u te{koj krizi, kao i njegov ameri~ki vla-
snik "General Motors", prekinuti su ju~e ujutro u
Berlinu bez rje{enja.
Na osmo~asovnom sastanku su pored predstavni-
ka "Opela" i "General Motorsa" u~estvovali i nadle`ni
savezni ministri, predstavnici njema~kih saveznih po-
krajina u kojima se nalaze "Opelove" fabrike, te pred-
sta vni ci kom pa ni ja za in te re so va nih da preu zmu
vlasni{tvo nad "Opelom", a telefonski sastanak su
pratili i nadle`ni funkcioneri ameri~ke administracije.
Prema navodima njema~kih u~esnika na
sastanku, rje{enje nije moglo da bude postignuto, jer
je "General Motors" iznenadio njema~ku stranu infor-
macijom da je za uspostavljanje likvidnosti "Opela"
potrebno 300 miliona evra vi{e od prvobitno najavlje-
ne sume. Njema~ki ministri finansija i privrede Per
[tajnbruk i Karl-Teodor cu Gutenberg kritikovali su
ameri~ku stranu smatraju}i njeno dr`anje u pregovori-
ma neprimjerenim.
"Uputili smo zahtjeve ameri~kom Ministarstvu
FIAT zainteresovan
i za "Saab"
Jub!mj!kbo!tlj!qspj!{wp!}b•!bvup!np!cj!mb!GJ!BU
kf!ebo!kf!pe!usj!{b!jo!uf!sf!tp!wb!of!tusb!of!lp!kf!af!mf
eb!pu!lv!qf!|wfe!tlj!#Tb!bc#/
#Np!af!np!eb!qpu!wsej!np!eb!kf!GJ!BU!kf!eob!pe
tusb!ob!t!lp!kj!nb!kf!Wmb!eb!v!lpo!ub!luv!v!wf!{j!t
qsp!eb!kpn!(Tb!bcb(#-!sf!lmb!kf!Kp!ib!ob!Nbs!ujo-!qps!.
uqb!spm!|wfe!tlph!nj!ojt!usb!{b!jo!evt!usj!kv!Nb!veb
Pmpg!tp!ob/!Pob!oj!kf!af!mkf!mb!eb!pckb!wj!lp!tv!qsf!.
pt!ub!mb!ewb!qp!ufo!dj!kbm!ob!lvq!db/
Globalna ekonomska kriza te{ko pogodila Veliku Britaniju
Prepolovljen broj
britanskih milionera
LONDON - Broj milionera u Velikoj Brita-
niji je prepolovljen pro{le godine zbog krize
koja je izazvala pad vrijednosti nekretnina i
akcija, objavio je Centar za ekonomska i poslo-
vna istra`ivanja (CEDI).
U Velikoj Britaniji je pro{le godine ostalo
242.000 milionera u pore|enju sa 489.000 u 2007.
godini.
"Odlazak sa liste najbogatijih je u gotovo 70
odsto slu~ajeva povezan sa strmoglavim padom
premija u jednom od najve}ih finansijskih centara
svijeta - London sitiju", naveo je CEDI.
U 2006. godini, kada na svjetskom eko-
nomskom horizontu jo{ nije bilo oblaka koji bi
najavili krizu, eksperti centra su predvi|ali da }e
do 2010. godine u Velikoj Britaniji biti 760.000
milionera, a do 2016. godine ~ak milion pojedina-
ca sa milionskim bogatstvom. Ovako optimisti~na
predvi|anja bila su bazirana upravo na rastu vrije-
dnosti nekretnina i prihoda od akcija kompanija
koje kotiraju na Londonskoj berzi.
Smanjenje bogatstva u Velikoj Britaniji odra-
finansija i o~ekujemo odgovore do petka, a tada }emo
dogovoriti plan", izjavio je Cu Gutenberg navode}i da
u ovom trenutku ne postoje garancije za finansijsku
sigurnost "Opela".
Njema~ka vlada `eli da obezbijedi dalju
egzistenciju "Opela" prije nego {to se u SAD zvani-
~no objavi nesolventnost "General Motorsa" i otvori
opasnost da i vrijednosti i patenti "Opela" padnu u
ste~ajnu masu. Vlada u Berlinu je planirala da situaci-
ju premosti sumom od 1,5 milijardi evra, od koje bi
polovina bila pokrivena iz savezne kase, dok bi polo-
vinu obezbijedile savezne pokrajine u kojima se nala-
ze fa bri ke "Ope la". Po red to ga, nu `no je da se
prona|e i novi investitor za "Opel", jer je to kao uslov
za davanje dr`avne finansijske garancije navela nje-
ma~ka vlada.
Zbog novih zahtjeva "General Motorsa", kako je
rekao ministar [tajnbruk, postizanje rje{enja je odgo-
|eno. Pored toga, od tri mogu}a investitora, koliko ih
je bilo u srijedu, ju~e su ostala samo dva - italijanski
automobilski koncern FIAT i austrijsko-kanadski
proizvo|a~ auto-dijelova "Magna". Od kupovine
"Opela" odustao je industrijski koncern RHJ registro-
van u Belgiji iza kojeg stoji ameri~ki investicioni fond
"General Motors"
stigao na korak do bankrota
"Ripplewood". Odabir kupca mogao bi da potraje
mjesecima, a toliko vremena nemaju ni "Opel", niti
njema~ka vlada, po{to se progla{enje bankrota "Gene-
ral Motorsa" o~ekuje u narednih nekoliko dana.
[tajnbruk je poslije neuspjelog sastanka izrazio
o~ekivanje da }e poslije dodatnih konsultacija s ame-
ri~kom stranom ubrzo biti postignut dogovor. [ef
njema~ke diplomatije Frank-Valter [tajnmajer izrazio
je uvjerenje da je mogu}e posti}i dogovor o privreme-
nom finansiranju "Opela" kako bi se, po njegovim
rije~ima, kupilo vrijeme neophodno da se firma spasi
od propasti.
Neimenovani u~esnici sastanka, me|u-
tim, sumnjaju u skoro rje{enje i ocjenjuju da "General
Motors" primjenjuje taktiku oklijevanja i da "Opel",
prije nego {to bude objavljen ste~aj koncerna, ne `eli
da pusti sa uzice.
Dan ranije situacija je izgledala sasvim druga~ije
s obzirom na to da je "General Motors" na "Opel"
prenio vlasni{tvo nad fabrikama u Evropi, pravima,
zilo se i na pro{log mjeseca objavljenu listu naji-
mu}nijih ljudi koju tradicionalno sastavlja list
"Sunday Times".
Ta lista je pokazala da je hiljadu najbogatijih
stanovnika Velike Britanije pro{le godine, zbog
globalne ekonomske krize, izgubilo oko 155 mili-
jardi funti.
Oni sada raspola`u sa 258 milijardi
funti, prema 413 milijardi prije godinu dana. Broj
milijardera u Ujedinjenom Kraljevstvu je za godi-
nu smanjen sa 75 na 43. I dalje najbogatiji stano-
U Velikoj Britaniji pro{le
godine ostalo 242.000 milionera u
pore|enju sa 489.000 u 2007. godini
vnik Velike Britanije je vlasnik ~eli~ne imperije
"Mittal Steel", milijarder indijskog porijekla Lak-
{mi Mital. On je ostao na vrhu, iako je zbog krize
izgubio 61 odsto bogatstva, koje sada vrijedi 10,8
milijardi funti. (Agencije)
 Ekonomija 29. 5. 2009. qfubl 23

Berlinu prekinuti bez rezultata "Total" `eli

nove projekte
NEZVANI^NO
rje{enja u Rusiji
PA RIZ - Fran cus ka naf tna
kompanija "Total" zainteresova-
na je za u~e{}e u novim proje-
kti ma u Ru si ji, izja vio je
predsjednik kompanije za razvoj
Sjedi{te Uprave
federalnih rezervi

"Opela"
i eksploataciju Iv Luj Darikarer.
Kom pa ni ji "To tal" pri pa da
udio od 50 odsto u projektu ek-
sploatacije naftnog nalazi{ta
"Harjaginsk" u Neneckom auto-
nomnom okrugu i 25 odsto u
kompaniji "Shtokman Develop-
ment", operatoru prve faze reali- Jedinstveno
za ci je gi gan tskog na la zi{ta
kondenzata gasa "Shtokman" u regulatorno tijelo
Barencovom moru. Francuska
kompanija pregovara s ruskim
holdingom "Gazprom", pod ~i-
za banke u SAD
VA[INGTON - Administraci- privremeno obavljala upravlja~ke
jom je kon tro lom pro je kat ja ameri~kog predsjednika Ba- funkcije u bankama i finansijskim
"Shtokman", o mogu}em u~e{}u raka Obame sve je sklonija da kompanijama koje su sada pod
u narednim fazama realizacije Kongresu uskoro predlo`i usva- Vladinom kontrolom ili imaju
ovog projekta. (Agencije) janje zakona o osnivanju jedin- pravo rada na teritoriji cijele ze-
stvenog organa za nadziranje i mlje.
Libija uzgaja kontrolu rada bankarskih orga- Obama je preuzeo obavezu da
p{enicu u ni za ci ja u SAD, pot vrdi li su do kraja godine potpi{e zakonski
izvori u Bijeloj ku}i. paket o reformisanju rada finansij-
Ukrajini Novi regulatorni organ mogao skih institucija i na prijedlogu tih
TRIPOLI - Libija je postigla bi objediniti rad nadzornog bloka mjera sada rade zajedno eksperti
sporazum s Ukrajinom o gajenju Uprave federalnih rezervi (Fed), Bijele ku}e, Ministarstva finansija
p{enice na 100.000 hektara u toj Federalne korporacije za garanto-
evropskoj zemlji, koju bi zatim vanje uloga (FDIC), Odbora za
valutnu kontrolu i Odbora za nad- Obama preuzeo
izvozila u sjevernoafri~ku ze-
zor rada institucija koje se brinu o obavezu da do kraja
mlju.
{tednim ulozima gra|ana. Eksper- godine reformi{e rad
"Ovaj sporazum dio je nekoli-
ti razmatraju i mogu}nost osniva- finansijskih institucija
ko sporazuma koji uklju~uju iz-
gradnju jedne rafinerije nafte u nja Federalne agencije za nadzor
Ukrajini i investiranja u nekoli- finansijskih instrumenata koji se i Kongresa. Ranije je Obamina
ko drugih poljoprivrednih proje- nude kupcima posredstvom tr`i- administracija javnosti predo~ila i
kata", izjavio je premijer Libije {ta, a tako|e i formiranje pose- plan o mogu}em osnivanju regu-
Al Bagdadi Ali al Mahmudi. bnog or ga na za za {ti tu pra va latornog tijela koje bi objedinilo
Libija uvozi gotovo cjeloku- investitora. FDIC, Ko mi si ju za har ti je od
tehnologijom i patentima "Opela". U fabrikama u Ri- Motorsa" ameri~koj vladi bi pripalo 70 odsto, a penzi- Fed bi u novom sistemu mogao vrijednosti i tr`i{te i Komisiju za
zelshajmu, Bohumu, Ajzenahu i Kajzerslauternu onim i zdravstvenim fondovima sindikata 20 odsto pne potrebe u hrani, uklju~uju}i
p{enicu i bra{no. (Agencije) da dobije pravo kontrole sistem- terminsku trgovinu strate{kim
"Opel" zapo{ljava vi{e od 25.000 radnika. Pretpro{le vlasni{tva kompanije. Vlasnici obveznica imaju 27 skih rizika u privredi, dok bi FDIC proizvodima. (Wall Street Journal)
godine je promet ove kompanije iznosio 15,6 milijardi milijardi dolara duga "General Motorsa" i bilo je po-
evra. "Opel", koji je od 1929. godine u rukama "Ge- trebno da 90 odsto njih prihvati zamjenu obveznica za
neral Motorsa", ima fabrike i u Belgiji, [paniji i Polj- 10 odsto akcija, ali je plan podr`ao znatno manji broj
skoj. nego {to je potrebno. "General Motors" duguje vlasni-
Dok nema rje{enja za "Opel", nekada cima obveznica milijardu dolara za kamate do 1. juna,
najve}i poslodavac u SAD, "General Motors", stigao a objavio je da ne raspola`e tim novcem.
je ju~e na ivicu bankrotstva po{to su njegovi povjeri- Najve}i proizvo|a~ automobila u
oci odbili posljednju ponudu nagodbe. "General Mo- SAD tako|e je suo~en s krajnjim rokom koji isti~e 1.
tors" ni je uspio da obe zbi je di ve }in sku po dr{ku juna da obezbijedi ustupke svojih sindikata, povjerila-
vlasnika njegovih obveznica za ponudu da te hartije ca i drugih strana da ga na ste~aj ne bi prisililo Minis-
zamijene za akcije kompanije, {to prakti~no zna~i da tar stvo fi nan si ja SAD, ko je tre nu tno fi nan si ra
}e morati zatra`iti za{ti}eni ste~aj. Spekuli{e se da bi poslovanje "General Motorsa" direktnom pomo}i iz
kompanija ste~aj mogla proglasiti ve} danas s obzi- bud`eta.
rom na to da je pomjerila unaprijed sve teku}e isplate. Stotinu godina star "General Motors" bio je sim-
Vlasnici korporativnih obveznica "General Motorsa" bol ameri~ke industrije. Prije 30 godina zapo{ljavo je
nisu bili zadovoljni ponu|enim vlasni~kim udjelom 618.000 Amerikanaca, a po~etkom ove godine ta
od deset odsto kompanije. Prema prijedlogu "General brojka je bila samo 88.000. (Agencije)

Istra`ivanje Humbolt univerziteta u Berlinu

[ef "Porschea" najbolje

pla}eni menad`er Evrope
godinu ranije. Njima je pro{le godine ispla}eno 913 mi-
FOTO NN

Videking pro{le
godine zaradio
liona, a 2007. godine 1,2 milijarde evra. Vode}i evrop-
77,4 miliona evra ski biznismeni pro{le godine su primili u prosjeku po
5,7 miliona, dok je 2007. prosjek bio 6,9 miliona evra.
Cilj studije koju je za "Manager magazin" uradio
Humbolt univerzitet u Berlinu jeste da se ustanovi u ka-
kvom su odnosu plate menad`era s njihovim poslovnim

Primanja {efova 50 najve}ih

BERLIN - [ef njema~kog automobilskog kon-
cerna "Porsche" Vendelin Videking zaradio je pro-
{le go di ne 77,4 mi li ona evra ~i me je pos tao
najpla}eniji menad`er u Evropi.
Prema istra`ivanju "Manager magazina", na dru-
gom mjestu, s vi{estruko manjim primanjem od 13,6
miliona evra je direktor {vajcarskog farmaceutskog
koncerna "Novartis" Danijel Vasela, a na tre}em {ef naj-
ve}e {panske banke, Santander Alfredo Abad, koji je
pro{le godine zaradio 12,7 miliona evra.
Pro{la godina nije bila povoljna za evropske vode-
}e menad`ere, a primanja {efova 50 najve}ih evropskih
koncerna i banaka smanjena su za 18 odsto u odnosu na
evropskih kompanija i banaka
pro{le godine pala za 18 odsto
u odnosu na 2007. godinu
dostignu}ima. Najbolji su tu bili, u evropskoj konkuren-
ciji, pro{logodi{nji {ef britanske kompanije "Unilever"
Patrik Seko, a u Njema~koj Norbert [tajner, {ef koncer-
na K&S, koji se bavi proizvodnjom i prodajom kaliju-
ma, soli i magnezijuma.
Plata je u najve}em neskladu sa skromnim
poslovnim uspjehom bila u slu~aju {efa njema~kog diva
"Siemensa" Petera Le{era i biv{eg {efa njema~kog trgo-
va~ko-turisti~kog koncerna "Arcandor" Tomasa Midel-
hofa. (Manager magazin)
24 qfubl!29. 5. 2009.
29. 5. 2009. qfubl 25
26 qfubl!29. 5. 2009.
Reporta`a
Medicinske sestre u ^e{koj dobijaju
povlastice da ostanu da rade
Nastavila posao u zamjenu
za plasti~nu operaciju
Pripremio: Boris \URI]
Kada je Petra Kalivodova, 31-go-
di{nja medicinska sestra, razmatrala da
li da obnovi ugovor u privatnoj klinici u
Pragu ili ne, ponu|ene povlastice su joj
pomogle da rije{i nedoumicu.
Besplatni ~asovi njema~kog jezika,
pet nedjelja odmora i ~itav niz opcija u ve-
zi s operacijama plasti~ne hirurgije, uklju-
~uju}i ugradnju silikonskih implantanata
za grudi, su je zadr`ali na istom poslu.
"Radije bih imala plasti~nu operaciju,
nego da dobijem besplatan automobil", re-
kla je Kalivodova, koja se na kraju opre-
dijelila za kozmeti~ku operaciju grudi,
koja ina~e ko{ta 2.600 evra kao i liposu-
kciju bedara i stomaka.
U pitanju su fizi~ke promjene koje Pe-
tra sebi ne mo`e priu{titi svojom platom
od 1.000 evra mjese~no.
"Jednostavno `elim da se osje}am bo-
lje kada pogledam u ogledalo", k`e Kali-
vodova. "Uvijek su nas u~ili da ukoliko je
sestra fina, inteligentna, voli svoj posao i
izgleda privla~no, onda }e se njeni pacijen-
ti br`e oporavljati", dodaje ona.
Kriti~ari su osudili ovakvu vrstu pod-
streka, jer predstavlja najdrasti~niji znak
velikog nedostatka medicinskih sestara,
zbog ~ega je naru{en zdravstveni sistem
^e{ke Republike. Samo u pro{loj godini
oko 1.200 medicinskih sestara je oti{lo u
zemlje kao {to su Njema~ka i Velika Brita-
nija u potrazi za ve}im platama. Sve to do-
velo je do manjka od 5.000 medicinskih
sestara u ve} optere}enom javnom sektoru.
U Velikoj Britaniji bolnice su nedavno
bile primorane da privremeno ukinu dese-
tine bolesni~kih kreveta, dok }e Sjedinjene
Plasti~na operacija
beneficija za posao
Velika
Ameri~ke Dr`ave do 2016. godine imati
manjak od milion medicinskih sestara. U
^e{koj Republici manjak kvalifikovanih
sestara je primorao bolnicu u Brnu, dru-
gom po veli~ini gradu u Pragu, da zatvori
odjeljenje intenzivne njege.
Ne nude samo privatne klinike benefi-
dr`avna cije u zemlji u kojoj se prosje~na plata me-
bolnica "Na dicinskih sestara kre}e oko 900 evra i koja
Bulovce" je manja od plate voza~a autobusa. Velika
nudi dr`avna bolnica "Na Bulovce" nudi po-
povlastice vlastice u vidu kupona za hranu, pla}anja
u vidu vrti}a za djecu i estetske operacije po sni-
kupona `enim cijenama da bi zadr`ale svoje oso-
za hranu, blje.
pla}anja Ponude za korektivne operacije su
vrti}a za razbjesnile neke advokate za prava `ena,
djecu uklju~uju}i Jirinu Siklovu, eksperta za
i estetske gender studije, koja misli da motivisanje
operacije sestara da uzimaju implantante za grudi
pravi od njih neku vrstu prostitutki.
"Ukoliko institucija nudi ovakvu ini-
cijativu, onda automatski gubi svoj kredi-
bilitet. Ovako pona{anje bih o~ekivala od
erotskog salona, a ne od institucije posve-
}ene za{titi zdravlja", rekla je Sikova.
Prema Sa druge strane, Jiri [vajcer, direktor
planu klinike "Iscare", ka`e da ne postoji ni{ta
klinike seksisti~ki u pomaganju `enama da izgle-
"Iscare", daju lijepo. [vajcer obja{njava da je nakon
sestre koje nekoliko mjeseci borbe za privla~enje kva-
se odlu~e za lifikovanih sestara ponudama s korekti-
operaciju vnim operacijama broj prijava za posao
kozmeti~ke pove}an za deset odsto u posljednja tri
hirurgije mjeseca. Prema planu klinike "Iscare", ses-
moraju tre koje se odlu~e za operaciju kozmeti~ke
potpisati hirurgije, koje ina~e ko{taju od 1.425 evra
ugovor od za smanjenje stomaka i 1.300 evra za zate-
tri godine zanje lica, moraju potpisati ugovor od tri
godine.
Petra
Kalivodova
Trizidelu
u Brazilu
zadesila
nevjerovatna
poplava
@ivot u gra
prekriveno
Pripremio: Boris \URI]
jede}i u metalnoj stolici na ravnom
S
krovu svog kafe-bara, Genezio Al-
ves de Souza posmatrao je poplav-
ljenu ulicu i pitao se kada }e mo}i
nastaviti s radom. Voda je stigla go-
tovo do krovova ku}a u gradu Tri-
zi de li do Va le, smje {te nom u
sjeveroisto~nom dijelu Brazila.
"Broj 71 bio je gotovo potpuno potopljen pro{le se-
dmice", ka`e De Souza, star 58 godina, pokazuju}i na
ku}u preko puta. "Danas se mo`e vidjeti ve}i dio te ku-
}e. Voda se polako povla~i. Mo`da }e se u junu sasvim
povu}i", dodaje on s optimisti~nim izrazom lica.
Ima ve} mjesec dana kako je do{lo do velikih pada-
vina, usljed ~ega se pove}ao nivo jezera koja okru`uju
grad. Voda se prelila preko bankina, a isti slu~aj se desio
i s rijekom koja djelimi~no okru`uje grad, {to je dovelo
do iseljenja 11.000 stanovnika od ukupno 18.400 koliko
je `ivjelo u ovom malom brazilskom gradu.
Ozbiljna situacija: U Trizidelu je po~ela
pristizati pomo} a ljudi, kao {to je De Souza, moraju za
sada strpljivo ~ekati da se voda povu~e. Poplave su tran-
sformisale mjesto u pravi vodeni grad, gdje je transport
jedino mogu} uz pomo} ~amca ili uz pomo} sopstvenih
mi{ica, plivaju}i. U po~etku su svi mislili da }e poplava
trajati nekoliko dana, ali se ispostavilo da su pogrije{ili.
Dani s ovako te{kom situacijom su se pretvorili u sedmi-
ce i sve je to dovelo do isku{enja za uobi~ajeno vesele
ljude Trizidele, smje{tenog u centralnom dijelu najsiro-
ma{nije brazilske dr`ave Maranjao.
Stanovnici nastoje da pobijede dosadu koja je nasta-
la usljed nedostatka posla, tako {to love ribu na ulicama
grada ili izvode akrobatske skokove sa gradskog mosta
ispod kojeg se ina~e nalazi jedna od ve}ih ulica grada.
Trizidela je i ranije trpjela poplave, ali mnogi govore da
voda nikada nije bila toliko visoka i uvijek se povla~ila
mnogo ranije.
"Situacija je postala ozbiljna i samopouzdanje ljudi je
prili~no opalo", govori Fransilen Silav, stara 22 godine,
posmatraju}i poplavljeni grad sa balkona njenog prijatelja.
"Sve ovo traje previ{e dugo. Mnogo ljudi je zaista
prestra{eno", dodaje ona. Ve}ina ku}a je poplavljena do
prvih prozora. Spomenici na glavnom groblju vire samo
nekoliko centimetara iznad vode. Jedini znak o postoja-
nju gradskog parka je veliki bilbord koji stoji na njego-
vom ula zu. Gla vna uli ca San to An to ni strit jo{
funkcioni{e, ali visina vode dose`e nekih 40 centimetara.
^amci koji prolaze ulicama prevoze ljude i njihove stva-
ri, kao {to su kavezi s pticama, motocikli i kre}u se u pri-
li~no ure|enom redu. Ne postoji policajac koji reguli{e
saobra}aj. Prolaze}i poplavljenim ulicama u malenim
~amcima dobija se osje}aj da se mogu dodirnuti strujni
kablovi. Desetine ma~aka posmatraju prolaznike sa kro-
vova ku}a, koji su gotovo nalaze u visini o~iju.
Nedaleko od bara De Souze nalazila se grupa djece
koja je iskoristila situaciju da se igra crnim traktorskim
gumama, koje im ina~e slu`e za prevoz. Na ulazu u pro-
davnicu auto-dijelova mogao se vidjeti ~ovjek kako le`i
u mre`i za spavanje, po svemu sude}i ~uvaju}i proda-
vnicu od lopova koji krstare no}u u potrazi za plijenom.
Vlasnici ~amaca
iskoristili situaciju
da zarade
Poplava
dovela do
iseljenja
11.000
stanovnika
od ukupno
18.400
koliko je
`ivjelo u
ovom malom
gradu

adu Genezio Alves
de Souza
om vodom
Kra|e i humanitarna pomo}: Rodi-
nej da Silva je doplivao do De Souze da mu ka`e da su
lopovi provalili u njegovu ku}u i da njegova familija,
kao mnoge druge, pre`ivljava samo s osnovnim namirni-
cama, koje su prije dvije sedmice podijelile humanitarne
dr`avne agencije.
"Kada voda kona~no opadne mogu}e je da }e se
stanovnici tek tada suo~iti s velikim problemima", obja{-
njava De Silva, star 19 godina. "Tada }e prestati sa dos-
tavljanjem humanitarne pomo}i i ljudi ne}e imati ni{ta.
Mora}emo izgraditi naselje iznova", ka`e on.
De Silva radi kao DJ i iskoristio je slobodno vrijeme
da snimi dokumentarni film o poplavama prije nego je
oprema bila poptuno uni{tena zbog vode koja je nadirala.
Morao se dobro protegnuti da bi izvadio DVD kopiju fil-
ma iz svoje potopljene ku}e.
"@elio sam sa~uvati snimak za bolje sutra i biti u
stanju pokazati ljudima najsmje{nije trenutke iz vremena
poplava", ka`e De Silva.
Za ve}inu gra|ana iseljenje iz grada nije izvodivo.
Cijena ku}a u gradu dosti`e vrijednost od 2.500 dolara, a
prosje~na plata iznosi 125 dolara mjese~no, {to je gotovo
pola od prosje~ne brazilske plate koja iznosi 225 dolara.
Neki ljudi smatraju da bi stanovnici Trizidele trebalo da
razmisle o preseljenju.
Ekstremni vremenski uslovi: Me-
teorolozi govore da Brazil u zadnjih nekoliko godina bi-
lje `i ek stre mni je vre men ske uslo ve. April je bio
najki{ovitiji mjesec u zadnjih 50 godina u sjeveroisto-
~nom dijelu Brazila. Hanio Freitas, gradona~elnik Trizi-
dele, `eli da smanji rizike preseljenjem 1.000 porodica u
Reporta`a 29. 5. 2009. qfubl 27
Mislili su da }e poplava trajati
nekoliko dana, ali su pogrije{ili
novo naselje smje{teno na jednom uzvi{enju. Pro{le go-
dine poplave su tako|e nanijele prili~nu {tetu, a ozbiljni-
je poplave su zabilje`ene 1985. i 1974. godine. U to
vrijeme u gradu je `ivjelo pola od dosada{njeg broja sta-
novnika, a nekoliko njih je predvidjelo da }e se nastaviti
situacija s poplavama. Za sada su gradske vlasti frustrira-
ne sporim dopremanjem humanitarne pomo}i i stvari
potrebnih za normalan razvoj grada.
Glavni ekonomski pokreta~i grada su dvije fabrike
za proizvodnju keramike i fabrika sapuna.
"Gra|ani koji se kre}u kroz vodu, pomije{anu s
benzinom, dizelom i ku}anskim hemikalijama, rizikuju
da pogor{aju zdravstveno stanje", obja{njava gradona-
~elnik Freitas.
U me|uvremenu izgleda da su svi frustrirani zara-
dom koju ostvaruju vlasnici ~amaca i kanua koji napla-
}uju jedan dolar za vo`nju od samo tri kilometra od
naselja Pedreiras do drugog kraja Trizidele.
"Oni profitiraju od ove situacije i to nije u redu", ka-
`e Kutinjo Neto, portparol gradona~elnika.
Ipak, i pored svih isku{enja, gra|ani Trizidele misle
da ne}e biti pobije|eni. Prolaskom kroz grad izgleda kao
da su svi postavili {tapove za pecanje u potrazi za bes-
platnim jelom. Djeca su zavezala konopac za drvo, koje
je visilo nad mutnom rijekom, i izvodila interesantne
skokove.
"Ljudi u ovim krajevima vole da im je zabavno",
obja{njava Rafael Leonardo, star 26 godina. "Vi{e od 20
godina se susre}emo s poplavama. Ovo je jedna od naj-
gorih, ali po svemu sude}i ne}e biti i zadnja poplava koja
}e pogoditi na{ grad", dodaje on s osmijehom na licu.
Djeca ubijaju dosadu
na razli~ite na~ine
28 qfubl!29. 5. 2009.

Svijet Snaga kose

za Ginisa
QF!LJOH!.![b!wsj!kf!nf!j{wp!}f!.
okb!j{b!{p!wb!{b!vmb!{bl!v!Hj!oj!.
tp!wv!lokj!hv!sf!lps!eb!v!lj!oft!lpk
qp!lsb!kj!oj!Iv!obo-!If!Kj!bo!nb!kf

Ubijena 34 talibanska Vijesti

wv!lbp!bvup!cvt!•bl!41!nf!ub!sb
v{!qp!np~!twp!kf!lp!tf/
Bvup!cvt!kf!cjp!ufabl!9/391
pobunjenika Jevreji danas ljmphsbnb!qb!kf!ub!lp!55.hp!.
slave [avuot ej|!okj!Kj!bo!nb!pcp!sjp!ep!tb!eb|!.

KOST - Pripadnici NATO-a i
avganistanske policije napali su
polo`aj talibanskih pobunjenika
u jugoisto~noj avganistanskoj
provinciji Paktika i ubili 34 mili-
tanta, saop{tili su ju~e lokalni
zvani~nici.
Prvi napad izvr{en je tokom no}i
FOTO BETA
ma avganistanske policije i civili-
ma nije bilo `rtava tokom operaci-
je u blizini granice s Pakistanom.
Portparol NATO snaga na jugo-
istoku Avganistana potvrdio je in-
formacije o izvo|enju napada, ali
je rekao da je ubijeno 27 pobunje-
nika.
okj!sf!lpse!lp!kj!kf!j{op!tjp!8/985
TEL AVIV - Jevreji danas up!of-!b!esabp!hb!kf!kf!ebo!Nb!.
slave [avuot, jedan od najsta- mfabojo/
rijih i najzanimljivijih prazni-
ka tog naroda.
[avuot se smatra i nacional-
nim praznikom, jer u Talmudu Ameri~ka dr`avna sekretarka
pi{e da je 6. sivana (maj-juni)
Mojsije od Boga na Sinaju
primio zavjetnu plo~u - Toru
sa deset Bo`jih zapovijesti.
Osim naziva [avuot ({to zna-
~i - sedmice), naziva se i Pra-
znik `e tve i Pra znik prvih
plodova. Ovaj dan se obi~no
jedu i piju mlije~ni proizvodi,
a u svakoj ku}i mora biti do-
voljno prvih plodova koji ras-
tu na zemlji i drve}u.
Uhap{eni
trgovci
narkoticima
BARI - Italijanska policija
je uhapsila 25 osoba, koje su
pripadale organizovanoj al-

SAD
izme|u srijede i ~etvrtka, na selo bansko-italijanskoj kriminal- Hilari Klinton:
Sajed Kan, kada je ubijeno 15 po- Me|u noj gru pi ko ja se ba vi la Namjeravamo
bunjenika. Ostali militanti nastra- pripadnicima me|unarodnom trgovinom da insistiramo
dali su u naknadnom vazdu{nom na tom pitanju Izrael }e nastaviti
avganistanske policije i narkoticima.
udaru. neku izgradnju u
civilima nije bilo `rtava Me|u uhap{enima se nalazi naseljima, uprkos
"U borbama i vazdu{nim udari- 17 Italijana i osam albanskih ameri~kom pozivu
ma ukupno su ubijena 34 taliban- dr`avljana, a prema prvim po-

protiv
ska mi li tan ta. Ra njen je sa mo Nasilje u Avganistanu poja~ano dacima Direkcije za borbu
jedan NATO vojnik", izjavio je je tokom nekoliko posljednjih mje- protiv mafije iz Barija, droga
portparol lokalne administracije seci, uprkos dolasku me|unaro- je u Italiju stizala iz albanske
Hamidula Zvak. dnih poja~anja u okviru suzbijanja luke Dra~a. Policija je zaplije-
On je dodao da me|u pripadnici- talibanske pobune. (Agencije) nila 23 kilograma heroina, ko-
ji je grupa namjeravala da
preproda {irom Italije. (AFP)
Militanti odgovorni
Autobus VA[INGTON, TEL AVIV - Ameri~ki dr`a- tako jasno tra`e zamrzavanje izgradnje naselja na
za napad na Lahor udario u
vni sekretar Hilari Klinton pozvala je, bez uvi-
ja nja, na po tpu no za us tav lja nje {i re nja
palestinskim teritorijama.
Portparol izraelske vlade Mark Regev izjavio
PE[AVAR - Pakistanski talibani preuzeli su ju~e odgovornost za
bomba{ki napad na Lahor, u kojem je u srijedu poginulo 24, a ranjeno
grupu ljudi jevrejskih naselja na Zapadnoj obali, gdje Pa- je ju~e ujutro da }e Izrael nastaviti neku izgradnju
lestinci namjeravaju da osnuju svoju nezavisnu u naseljima, uprkos tom pozivu.
300 ljudi. SOFIJA - Najmanje 13 ljudi dr`avu. On je precizirao da }e se o sudbini postoje}ih
Vlada je saop{tila da je napad na zonu u kojoj se nalaze sjedi{te policije, poginulo je ju~e na jugoistoku Ona je u srijedu nave~e objasnila da ne smije naselja odlu~iti u mirovnim pregovorima, ali da u
zgrada slu`be za vanredne situacije i kancelarija vojne obavje{tajne slu`be Bu gar ske ka da je pu tni ~ki biti izuzetaka kada je rije~ o zahtjevu ameri~kog me|uvremenu mora biti dopu{teno da se nastavi
predstavlja odmazdu za ofanzivu armije protiv talibana u dolini Svat, sjeve- autobus udario u grupu ljudi. predsjednika Baraka Obame da se obustavi akti- narmalan `ivot u naseljima. Ta izjava tuma~i se
rozapadno od Islamabada. "Prema prvim informacija- vnost u jevrejskim naseljima. kao odbacivanje poziva Klintonove.
Da je rije~ o odmazdi pot- ma, po gi nu lo je 13 lju di", Po zna va oci pri li ka na vo de da je to Obra}aju}i se novinarima u Stejt departmentu,
Vlada je o~ekivala
vrdio je Hakimulah Mehsud, izjavio je portparol regionalne prvi put tokom vi{e godina da ameri~ki zvani~nici Klintonova je istakla da je Obama pro{le nedjelje,
reakciju na ofanzivu u Svatu
komandant militantnih snaga, po li cij ske upra ve u gra du
lojalan talibanima. Jambolu, oko 260 kilometara
"Postigli smo cilj. Ovo je reakcija na operaciju u dolini Svat", rekao je on jugoisto~no od Sofije. Minis-
u telefonskom razgovoru s nepoznatog mjesta. tarstvo unura{njih poslova
Militantne snage su upozorile da predstoje novi napadi. Vlada je o~ekivala
reakciju na ofanzivu u Svatu gdje je, prema informacijama vojske, poginulo
oko 1.100 pripadnika militantnih snaga i oko 60 vojnika. (Reuters)
objavilo je da su ~etiri osobe,
uklju~uju}i jednu iz autobusa,
u te{kom stanju. (AFP) Odgo|en izbor
predsjednika
KI[INJEV - Drugi poku{aj izbora nedostaje glas jednog poslanika. Oni su
budu}eg predsjednika Moldavije, za- poslije izbora 5. aprila osvojili 60 manda-
kazan za ju~e, nije odr`an, a poslanici ta, dok ostalih 41 dr`e opozicone stranke.
moldavske Skup{tine odlo`ili su izbor Za propast i drugog poku{a-
za 3. jun. ja postojala je velika vjerovatno}a, budu}i
Odluka je donesena na prijedlog vla- da su uo~i glasanja lideri tri opozicione
daju}e Partije komunista, koja je ponovo Lider partije (Liberalne, Liberalno-demokratske
kandidovala premijerku u ostavci Zinaidu Moldavije stranke i saveza Na{a Moldavija) najavili
Gre~eanu, a "rezervni kandidat" je amba- }e ponovo da }e ponovo bojkotovati izbor.
sador Moldavije u Rusiji Andrej Neguca. biti biran U slu~aju da parlament bude raspu-
Da je ju~e glasano o izboru, a 3. juna {ten, prijevremeni parlamentarni izbori -
da ona nije izabrana za {efa dr`ave, aktu- kojima se komunisti protive, mogli bi da
elni predsjednik kojem isti~e mandat i li- budu odr`ani najranije krajem jula ili po-
Ko kupuje pi}e Porast gojaznosti der komunista Vladimir Voronjin morao ~etkom avgusta, izjavio je u ponedjeljak
Qpmktlj!qptmbojdj!j{!lpnjtjkf!Mkvcb{ob!es{bwb Hp!kb!{optu!lpe!|lpm!tlf!ekf!df!v!TBE!vuspt!usv!•f!. bi da raspusti Skup{tinu. potpredsjednik Skup{tine Vladimir Cur-
usb{f!eb!tf!vcvevdf!v!Qpmktlpk!lbnfsbnb ob!kf!pe!2:91/!hp!ej!of-!b!mkf!lb!sj!vqp!{p!sb!wb!kv!ob Gre~eanu nije izabrana iz prvog po- kan, koji je i jedan od zvani~no ovla{}enih
tojnb!twblp!lp!v!sbeokj!lvqvkf!bmlpipm/ qp!sbtu!pcp!mkf!mji!pe!|f!~fs!of!j!ts•b!oji!cp!mft!uj/ ku{aja, 20. maja, budu}i da komunistima za pregovore s opozicijom.
 Svijet 29. 5. 2009. qfubl 29

Maskirani Tradicionalna
kralj u bolnici trka zmajeva
BNBO!.!Qsf!sv!|fo!v!dsov!ib!. IPOH! LPOH! .! V•f!t oj!d j
mkv!j!t!dswf!op.cj!kf!mpn!nb!sb!. tmb!wf!up!lpn!usb!ej!dj!pobm!of!uslf
npn!ob!hmb!wj-!kps!ebo!tlj!lsbmk •b!nb!db-!•j!kb!tv!ptop!wob!uf!.
Bc!ev!mbi!JJ!qp!tkf!ujp!kf!kf!eov nb!uj!lb!{nb!kf!wj!v!Ipoh!Lpo!.
cpm!oj!dv!eb!cj!tf!vwkf!sjp!v!lwb!. hv/
mj!u f!u !{esbw!t uwf!o ji!vtmv!h b!v Sj!kf•!kf!p!gft!uj!wb!mv!lp!kj!tf
twp!kpk!{f!nmkj/ pesab!wb!v!{obl!tkf!~b!okb!ob!lj!.
Jblp!kf!cjp!ep!csb!op!{b!nbt!. oft!lph!esab!woj!lb!Lv!Kv!bob-
lj!sbo-!ep!wj!umkj!wph!lsb!mkb!jqbl!kf lp!kj!tf!qsf!nb!mf!hfo!ej!veb!wjp!v
qsf!qp!{ob!mp!of!lp!mj!lp!ptp!cb/ sj!kf!dj!Nj!mvp-!qsj!kf!tlp!sp!3/111
Up!oj!kf!qswj!qvu!eb!tf!lsbmk!Bc!. hp!ej!ob!v!{obl!qsp!uft!ub!qsp!ujw
ev!mbi!qsf!sv!|b!wb/ lp!svq!dj!kf/

pozvala na obustavu gradnje divljih naselja na Zapadnoj obali Vijesti

Stav izraelske strane ^e{ka
J{sb!fm!tlb!tusb!ob!tnb!usb!eb!kf!qp!uqv!op
otvorila
{b!ns{b!wb!okf!j{!hsb!eokf!v!ob!tf!mkj!nb!qsf!ukf!sb!oj put za
{bi!ukfw-!kfs!Qb!mft!ujo!dj!oj!tv!jtqv!oj!mj!twp!kv!pcb!wf!. prijevremene
{v!j{!qswf!gb!{f!ub!lp!{wb!of!nb!qf!qv!ub!lb!nj!sv
ob!Cmjt!lpn!jt!up!lv-!b!qsj!kf!twf!hb!eb!tf!cp!sf
izbore
qsp!ujw!uf!sp!sj!{nb/!TBE!tf!p•j!up!oj!tv!tmp!aj!mf!t!ub!. PRAG - Gornji dom ~e{kog
lwjn!pckb|!okf!okfn/!Plp!611/111!Kf!wsf!kb!aj!wj!v par la men ta ju ~e je usvo jio
wj!|f!pe!211!ob!tf!mkb!j{!hsb!}f!oji!ob!lpo!plv!qb!. pri je dlog ko ji omo gu }a va
dj!kf![b!qb!eof!pcb!mf!v!sb!uv!2:78/!hp!ej!of-!vlmkv!. odr`a va nje pri je vre me nih
•v!kv!~j!j!jt!up!•oj-!nb!ipn!bsbq!tlj-!Kf!sv!tb!mjn/! izbora u oktobru, nakon ra-
spada Vlade u martu.
Prelazna vlada Gra|anskih
demokrata, Zelenih i Socijal-
demoktrata otada vlada ^e-
{kom. Raspad Vlade pokazao
Poznavaoci prilika se kao veliki problem jer ^e-
navode da je to prvi put {ka trenutno dr`i rotiraju}u
tokom vi{e godina da po zi ci ju pred sje da va ju }eg
EU. Redovni izbori planirani
ameri~ki zvani~nici su prvo bi tno za sre di nu
tako jasno i 2010. godine. (Agencije)
glasno iznose taj zahtjev
Ubili ribare
umjesto

jevrejskih ku}a
u razgovoru s izraelskim premijerom Benjaminom
Netanjahuom u Bijeloj ku}i, rekao da je to klju~ni
dio u procesu koji vodi do stvaranja palestinske
dr`ave uz Izrael.
Netanjahu je, me|utim, ostao pri stavu da }e
postoje}a naselja nastaviti da se {ire zbog priro-
dnog rasta stanovni{tva, ali da se nova ne}e osni-
vati i da }e divlje naseobine biti uklonjene.
Izjava Klintonove prethodila je ju~e-
ra{njem sastanku palestinskog predsjednika Ma-
hmuda Abasa s Obamom u Bijeloj ku}i.
"On `eli da vidi zaustavljanje u naseljima - ne
nekim naseljima, ne divljim naseljima, niti izuze-
tak zbog prirodnog rasta. Mislimo da je to u naj-
boljem interesu napora da se anga`ujemo u tom
okon ~a nju {i re nja na se lja", re kla je ame ri ~ka
Ovakvu dr`a vna se kre tar ka na kon fe ren ci ji za no vi na re
izjavu poslije sastanka s egipatskim kolegom Ahmedom
zvani~nika Abulom Gejtom.
iz SAD "To je na {a po zi ci ja. To je ono {to
nesumnjivo smo vrlo jasno prenijeli i namjeravamo da insisti-
}e pozdraviti ramo na tom pitanju", dodala je ona.
Palestinci Ova kvu izja vu ame ri ~kih zva ni ~ni ka ne su -
mnjivo }e pozdraviti Palestinci, ali se mo`e o~e-
kivati poja~anje napetosti u odnosima s Izraelom.
Jedan izraelski zvani~nik rekao je u srijedu
pirata
SANA - Dva jemenska ri-
bara ubijena su, a jedan je ra-
njen u ra ke tnom na pa du
antipiratskih me|unarodnih
snaga koje patroliraju Crve-
nim mo rem, ja vi li su ju ~e
dr`avni mediji.
da ame ri ~ka admi nis tra ci ja ne po ka zu je zna ke Na pad je izve den u uto -
odustajanja od zahtjeva da se potpuno zamrzne rak, a jo{ je ne po zna ta su -
rast naselja na Zapadnoj obali i otvore grani~ni dbi na ~e ti ri ri ba ra ko ji su
prelazi s pojasom Gaze, kako bi se to podru~je nestali u tom napadu. Iako
obnovilo poslije nedavne izraelske ofanzive. se prvobitno sumnjalo da je
Palestinska uprava je unaprijed odbacila mo- u pi ta nju vaz du {ni na pad,
gu}nost obnove pregovora s Izraelom ako ta ze- izvo ri u je men skoj ra tnoj
mlja ne bu de po sve }e na ci lju stva ra nja mornarici su prenijeli da je
palestinske dr`ave, ne ukloni barijere na Zapa- raketa do{la s mora i to s je-
dnoj obali i zamrzne izgradnju naselja. (Agencije) dnog od ratnih brodova koji
u~es tvu ju u an ti pi rat skoj
misiji u regionu. (Agencije)

Britanski {pijuni planiraju ro|endanski bal Kuba

LONDON - Bal, kojem }e
Za i protiv prisustvovati i dalje nepoznate
zvanice na nepoznatoj lokaciji,
a koji }e povodom proslave 100
Nf!}v!ujn-!qp!. godina postojanja organizovati
kf!ejo!dj!j{!pcb!wkf!|ubk!. britanska tajna slu`ba MI6, bi-
oji! lsv!h p!w b }e najekskluzivnija proslava u
qsj!h p!w b!s b!kv!eb!oj!kf 2009, iako }e se uvi|ajni orga-
cb|!qsj!nkf!sf!op!eb!kf!. nizatori sami pobrinuti za tro-
eob!ubk!ob!tmv!acb!qsj!. {kove.
sf!}v!kf!cbm-!jblp!kf!po Britanski list "Vol strit d`ur-
{b!|j!sv!kb!woptu!j!eb!mkf nal" je u ju~era{njem izdanju
qp!uqv!op!#qpe!nbt!lb!. objavio da {pijuni planiraju da
nb#/! organizuju zabavu u stilu D`ej-
Esv!hj-!qbl-!tnb!usb!. msa Bonda i da }e, pored velikog
kv!eb!ub!lwb!qsp!tmb!wb!v broja biv{ih i sada{njih {pijuna,
qp!uqv!opt!uj!pe!hp!wb!sb ~ast da prisustvuju ovom doga|a-
pop!nf!|up!pwb!tmv!. ju imati i "mo}nici" Velike Brita-
acb!sb!ej!lb!lp!v!tuwb!. ni je, od ~la no va kra ljev ske
spn!aj!wp!uv-!ub!lp!j!v porodice do vode}ih politi~ara,
iako je, naravno, pa`ljivo sa~inje-
gjm!np!wj!nb!.!esv!aj!tf!t
ni spisak zvanica jo{ pod velom
np!~oj!nb/! tajni.
^ast da prisustvuju ovom doga|aju ima}e i "mo}nici" Velike Britanije
Sa druge strane, kolege iz
sestrinske organizacije MI5, bri-
tanske slu`be bezbjednosti, koja
ove godine tako|e slavi 100. ro-
|endan, planiraju daleko ozbiljni-
ju pro sla vu - niz pre da va nja
povodom objavljivanja prve zva-
ni~ne istorije svoje slu`be.
Ideja da se 100. ro|endan
Proslava }e biti
uprili~ena povodom
100 godina
postojanja MI6
britanske tajne slu`be proslavi na
ovaj na~in potekla je, saznaje list,
s naj vi {eg vrha, od di re kto ra
D`ona Skarleta, a jedino {to se sa
sigurno{}u pretpostavlja jeste da
na ovu zabavu nikako ne}e mo}i
da u|u nepozvani. (Agencije)
dozvolila
operacije
promjene
pola
HAVANA - Kuba }e pono-
vo odobriti operacije promje-
ne pola, koje su zabranjene
krajem devedesetih, rekla je
k}er ka pred sje dni ka Ra ula
Kastra, Marijela Kastro.
Ministarstvo zdravlja je do-
zvolilo te operacije jo{ pro{le
godine, ali do sada nije izve-
dena nijedna. Marijela Kas-
tro, seksolog i borac za prava
homoseksualaca, vodi Centar
za se ksu al no obra zo va nje,
koji priprema transseksualce
za operaciju promjene pola.
Ona je navela da je njih 19
spremno da se podvrgne tom
zahvatu. (Agencije)
30 qfubl!29. 5. 2009. Svijet
Podignuta
Svijet i dalje
uznemiren zbog
pripravnost
nuklearnih proba
slu`benog Pjongjanga
Ju`ne Koreje i SAD
U Seulu je ministar odbrane Von Tae D`ae izjavio da }e
Ju`na Koreja poja~ati izvi|anja iznad Sjeverne Koreje
PJONGJANG - Ju`nokorej-
ske i ameri~ke trupe podigle su
pripravnost na vi{i nivo poslije
saop{tenja Sjeverne Koreje da
odbacuje sporazum o primirju
kojim je, prije vi{e od pet dece-
nija, okon~an rat na Korejskom
poluostrvu.
U Seulu je ministar odbrane
Von Tae D`ae izjavio da }e Ju`na
Koreja poja~ati izvi|anja iznad
Sjeverne Koreje.
"Izvi|anja }e biti preduzeta
avi oni ma i an ga `o va njem ljud -
stva", naveo je ministar.
Sje ver na Ko re ja je
ove sedmice izvela drugu nuklear-
nu probu i nekoliko testova raketa,
ali, zasad, nema podataka o zna-
Ten zi je bi mo gle
dovesti do sukoba
izme|u dvije Koreje
~ajnijim pokretima njenih trupa.
Sa vjet bez bje dnos ti UN
razmatra mogu}nost za uvo|enje
novih sankcija Pjongjangu, jer je
svojim najnovijim potezima pre-
kr{io ranije rezolucije i ugrozio
mir i stabilnost, prije svega na is-
toku Azije.
Komanda UN je objavila da
sporazum o primirju ostaje na sna-
zi.
Pjongjang je zaprijetio
napadom na Ju`nu Koreju po{to je
Suel podr`ao ideju SAD za presre-
FOTO AFP
Izvi|anja }e biti
preduzeta avionima i
anga`ovanjem ljudstva
tanje sjevernokorejskih brodova,
za koje se sumnja da nose materi-
jale za proizvodnju oru`ja za ma-
sovno uni{tavanje.
"Svaki neprijateljski akt pro-
tiv na {ih bro do va sma tra }e mo
udarom na na{ suverenitet", izja-
vio je portparol sjevernokorejske
armije, koja broji 1,2 miliona lju-
di.
Analiti~ari procjenjuju da bi
tenzije na Korejskom poluostrvu
mogle da se poja~aju i da do|e do
sukoba na moru uz granicu dvije
Koreje. (Agencije)
Prijetnja
globalnoj
bezbjednosti
Tb!w kf!u ojl!bnf!s j!.
•lph!qsfe!tkf!eoj!lb!Cb!sb!lb
Pcb!nf!{b!esab!wov!cf{!ckf!.
eoptu-!qfo!{j!poj!tb!oj!hf!of!sbm
Eafk!nt!Eapot-!j{kb!wjp!kf!eb
v!nf!}v!ob!sp!eopk!{b!kf!eoj!dj
kb!•b!twj!kftu!eb!ov!lmf!bs!oj!qsp!.
hsb!nj!Jsb!ob!j!Tkf!wfs!of!Lp!sf!kf
qsfe!tubw!mkb!kv!pqb!toptu!{b!dj!.
kf!mj!twj!kfu/!V!hp!w p!s v!qsfe
Bumbo!utljn!wj!kf!~fn!v!Wb!|jo!.
hup!ov-!Eapot!kf!sf!lbp!eb!cj
qp!t kf!e p!w b!o kf!ov!l mf!b s!o ph
psv!akb!uf!ewj!kf!{f!nmkf!qsfe!.
tubw!mkb!mp!p{cj!mkov!qsj!kf!u okv
hmp!cbm!opk!j!sf!hj!pobm!opk!cf{!.

NBA (9)
Udarni dvojac
tima iz Jute
Karl Meloun
D`abara. Kada se povukao, 2007. je izabran za pomo-
}nog trenera na Luizijana univerzitetu. U Juta D`ezu,
gdje je proveo 18 godina sa D`onom Stoktonom, ~inio
je izvrstan duet. Njegov dres povu~en je 23. marta 2006.
Tako|e je dobio i bronzanu statuu ispred arene zajedno
sa Stoktonom.
Izabran je od strane Jute 1985, kao 13. pik na draftu,
dok je bio na Univerzitetu Luizijana. Prva sezona je bila
uspje{na i nakon nje D`ez je vidio potencijal u njemu
kao osnovca u gradnji napada, {to se i isplatilo, jer je po-
ve}avao svoj u~inak do 21,7 poena i 10,9 skokova po
utakmici. U isto vrijeme rezervni plej D`on Stokton do-
bio je povjerenje trenera i ljubav fanova. Ol-star utakmi-
cu odi grao je 1988, {to je bi la prva, od 14, ko je }e
Godinama su Meloun i Stokton
igrali zajedno i ~inili jedan od
najproduktivnijih tandema. Igra po
Datum i mjesto ro|enja: 35/!kv!mj!2:74-! komandi trenera D`erija Slouna
v!Tb!nfs!gjm!ev-!Mv!j{j!kb!ob i forsiranje pikenrola davali su
Karijera: 2:96!.!3115/! maksimalnu efikasnost
Timovi: Kv!ub!Eaf{-!Mpt!Bo!}f!mft!Mfk!lfs!tj
Broj dresa: 43-!22 odigrati u karijeri. U prvoj rundi plej-ofa pobijedili su
Titule: Ewjkf!NWQ-!24!OCB!Pm.tubs-!sv!lj!hp!ej!of-! Portland, a onda su naletjeli na Lejkerse sa D`onsonom i
ewjkf!NWQ!Pm.tubs-!ewb!{mb!ub!ob!PJ D`abarom i izgubili u sedam utakmica. Sljede}e sezone
Ko{evi, skokovi, asistencije: 47/:39-!25/:79- Meloun je imao prosjek od 29,1 poena, {to je bilo dovo-
6/349 ljno za drugo mjesto iza Majkla D`ordana. Na Ol-star
arl Antoni Meloun dobio je nadimak utakmici imao je 28 poena, devet skokova i tri asistenci-
K
Po{tar dok je bio na koled`u zbog nje- je, {to mu je donijelo titutlu MVP-a. Na`alost, D`ez je
gove okretnosti i spretnosti ispod obru- izgubio u prvom kolu plejofa od Golden Stejt Voriorsa.
~a. Dva puta je osvojio MVP titulu lige, U narednoj godini prosjek poena Meloun je jo{ pove}ao
a progla{en je jednim od najboljih napa- do 31, ali mu je ekipa ponovo eliminisana u prvom kolu
da~a, dok je drugi po postignutim po- od Feniks Sansa. Godinama su Meloun i Stokton igrali
eni ma u li gi, iza Ka rima Ab dula zajedni i ~inili jedan od najproduktivnijih tandema. Igra
D`on Stokton
igrao je na poziciji ve} pomenutog pleja.
Poha|ao je {kolu u St. Alojsisu, a kasnije je pre{ao
u Srednju {kolu "Gonzaga Prep", gdje je diplomirao
1980. Igrao je ko{arku za koled` Gonzaga u njegovom
rodnom gradu, gdje je postizao 20,9 poena po utalmici
sa postotkom od 57 odsto.
Njegov prosje~an dabl-dabl u~inak po utakmici bio
je 13,1 poen i 10,5 asistencija. Ima pet od {est sezona u
istoriji NBA sa najvi{e asistencija, a drugo mjesto pripa-
da Ajzei Tomasu.
U duelu sa Los An|eles Lejkersima 1988. godine
oborio je rekord od najvi{e dodavanja na jednoj utakmi-
ci, zavr{iv{i susret sa 24 asistencije. Tako|e, dr`i rekord
u najvi{e odigranih sezona i utakmica u jednom timu.
U odbrambenim zadacima
dr`i rekord u ukradenim loptama
sa 3.265, {to je oko 30 odsto vi{e od
Datum i mjesto ro|enja: 37/!nbsu!2:73-!
drugoplasiranog Majkla D`ordana
v!Tqp!lfk!ov-!Wb!|jo!hupo
Karijera: 2:95!.!3114/!
Timovi: Kv!ub!Eaf{ Propustio je samo 22 utakmice u karijeri, a 18 od
Broj dresa: 23 njih u jednoj sezoni. Stokton je igrao u 10 Ol-star uta-
Titule: 21!OCB!Pm.tubs-!ewjkf!obk!cp!mkj!btjt!ufou!mj!hf-! kmica i izabran je za MVP-ja 1993. zajedno s Karlom
ewb!{mb!ub!ob!PJ Melounom. Tako|e je igrao na dvije OI i osvojio zlata.
Ko{evi, asistencije, ukradene lopte: 2:/822- Izabran je u 50 najboljih igra~a NBA 1996.
26/917-!4/376 Njegov vrhunac karijere do`ivio je u {estoj utakmici
on Hjuston Stokton je penzionisani 1997. u finalu Zapada, sa Hjustonom, kada je postigao
D`
ameri~ki ko{arka{, koji je ~itavu devet poena za Jutu, uklju~uju}i trojku sa zvukom sire-
karijeru proveo u Juta D`ezu kao ne, preko Barklija. Kao 16. izbor na draftu 1984, izabran
plej. Progla{en je jednim od najbo- je od strane Jute i ostao je u tom klubu ~itavu karijeru.
ljih plejeva svih vremena, a dr`i Pripisivali su mu da je dio "stare {kole", jer nije bio
NBA rekord u broju asistencija i fizi~ki previ{e razvijen, a nosio je i kratki {orts. Drugog
ukradenih lopti. Visok je 185 cm i maja 2003. objavio je povla~enje. D`ez je kasnije orga-
29. 5. 2009. qfubl 31
po komandi trenera D`erija Slouna i forsiranje pikenrola
su davali maksimalnu efikasnost. Meloun je iz sezone u
sezonu imao visok procenat poena i skokova i ~esto su
bili u plej-ofu, a u konferencijskim finalima igrali su
1992. s Portlandom, 1994. s Hjustonom i 1996. sa Sije-
tlom. U se zo ni 1996/1997. Meloun je vo dio tim do
odnosa 64-18, {to je bio rekord u dotada{njoj Melouno-
voj karijeri. Bili su najbolji tim na Zapadu, a Meloun je
dobio titulu MVP lige. Pobijedili su u plej-ofu Kliperse, Bli`i se jo{
Lejkerse i do{li do finala s Hjustonom sa Olad`uvonom, jedno veliko
Barklijem i Drekslerom. Pobijedili su ih u {est utakmica
i na{li se u finalu sa D`ordanovim Bulsima. Na kraju su finale u
izgubili u {est utakmica. D`ez je opet dominirao sljede- najja~oj
}e godine, a Meloun je postizao 27 ko{eva po utakmici.
Za titulu MVP lige izgubio je ovaj put od D`ordana.
ko{arka{koj
Ekipa je ponovo bila prva na Zapadu, a u plej-ofu su po- ligi na
bijedili Hjuston, San Antonio i Lejkerse na putu do fina- svijetu. Nova
la, gdje su ih po no vo za us ta vi li ^i ka go Bul si. U
skra}enoj sezoni 1999. Meloun je osvojio drugu MVP sezona je
nagradu, ali je ekipa izgubila u drugom kolu plej-ofa od donijela
Portlanda. U sezoni 2002/2003. Meloun je stigao na dru-
go mjesto liste strijelaca svih vremena, prestigav{i Vilta mnogo
^embrlena. Nakon toga je napustio Jutu i pridru`io se uzbu|enja,
Lejkersima, u nadi da }e osvojiti prsten, koji mu je falio.
Na`alost, nije uspio, jer su Lejkersi pora`eni u pet uta-
ali i izbacila
kmica od Detroita u finalu 2004, a Meloun je zaradio na povr{inu
povredu desnog koljena i igrao povrije|en ~etiri, od pet neka nova
utakmica. Odlu~io je da se povu~e 13. februara 2005.
Sa "drim timom" u Barseloni na OI 1992. osvojio je imena. Iako u
zlatnu medalju, a u Atlanti 1996. ponovo je igrao za na- no}nim
cionalni tim i osvojio jo{ jedno zlato.
Bio je o`enjen sa Kej Kinsi i imaju ~etvoro djece:
terminima,
Karla, Kadi, Kajli i Karli. Javno se izja{njavao kao repu- prenosi
blikanac i podr`avao D`ord`a Bu{a u kampanji. Tako je utakmica su
podr`avao i odlazak vojnika u Irak.
privla~ili
veliku pa`nju
doma}ih
gledalaca.
nizovao ceremoniju za njega, u kojoj je ~itav Solt Lejk Svakog
Siti bio na ulici ispred dvorane. Na krilima Stoktona i ponaosob su
Melouna Juta D`ez je 1997. i 1998. u{la u finale NBA,
ali je oba puta izgubila. odu{evljavali
Nakon {to je Stokton objavio povla~enje, Meloun je potezi Kobija
te{ko nalazio rije~i kako bi izrazio tugu zbog odlaska
dugogodi{njeg prijatelja. Njegov broj 12 je povu~en iz Brajanta,
upotrebe, 22. novembra 2004. Uvr{ten je i u Ku}u sla- Lebrona
vnih 2009. D`ejmsa i
Na`alost, nikada nije osvojio titulu u NBA i spada
me|u najve}e igra~e poput Patrika Juinga, ^arlsa Barkli- drugih
ja, Dominika Vilkinsa, Red`ija Milera, kojima to tako|e zvijezda
nije uspjelo.
O`enjen je Nadom Stepovi~ i ima dvije k}erke Lin-
ispod obru~a.
dzi i Lauru i ~etiri sina Hjustona, Dejvida, Majkla i Sa- Ovdje }emo
mjuela. se prisjetiti
Osim velikih mogu}nosti u dodavanju, bio je i do-
bar strijelac, sa posebnom nagla{eno{}u na {ut za tri po- nekih slavnih
ena. Trideseti je na listi strijelaca sa 19.711 poena. U ko{arka{a
odbrambenim zadacima dr`i rekord u ukradenim lopta-
ma sa 3.265, {to je oko 30 odsto vi{e od drugoplasiranog
koji su
Majkla D`ordana. obilje`ili NBA
Ponekad je smatran i za "prljavog" defanzivca, ali je kroz istoriju,
u svakom slu~aju bio efikasan, {to se i pokazalo, jer je
pet puta izabran u NBA odbrambeni drugi tim. kao i
U 13 godina dugoj karijeri propustio je 18 utakmica najtrofejnijih
u sezoni 1997/1998. zbog povrede lijevog koljena u timova
predsezoni. To je bila jedina ve}a povreda u njegovoj ka-
rijeri.
U zadnjoj sezoni, kada je imao 41 godinu, igrao je u
sve 82 utakmice i zavr{io s prosjekom od 10,8 poena i
7,7 asistencija.
Iako su mu drugi klubovi nudili mnogo vi{e novca,
ostao je lojalan Juti cijelu karijeru.
32 qfubl!29. 5. 2009.

Navr{ilo se 130 godina od ro|enja

Kultura Poznatiji
kod ku}e
Blantova
glumica
godine
LOS AN \E LES - Lo -
san |e les ki ogra nak Bri -
tanske filmske akademije
- BAFTA dodijeli}e Emili Za razumijevanje
Blant priznanje za glumi- aktuelnih tema
cu godine, koje }e joj uru- globalnog
zagrijavanja
~i ti 5. no vem bra na danas se koriste
sve~anosti u Los An|ele- Milankovi}eve
su. teorije
Me|u prethodnim dobi-
tnicama priznanja su Rej-
Za kolekciju ~el Vajs, Kejt Vin slet i
Tilda Svinton.
Marsela Marsoa Emili Blant (26), koja se
pojavljuje u filmu "\avo
pola miliona evra no si Pra du", do bi la je
"Zlatni globus" za epizo-
PARIZ - Dvodnevna prodaja kolekcije suvenira francuskog pantomi- dnu ulogu u seriji "Gide-
mi~ara Marsela Marsoa, donijela je zaradu od 490.000 evra, saop{tila on's Daughter".
je pariska aukcijska ku}a "Druo". Igrala je i u filmovima
Najpovoljnije cijene na licitaciji u srijedu postigli su njegov Bipov kostim, "Hladna jeza", "Rat ^arli-
prodat za 5.717 evra i Bipov {e{ir sa cvijetom, koji je na{ao kupca za 3.201 ja Vilsona" i "My Summer
evra. of Love".
Neke od stvari ponu|enih na prodaju otkupilo je Udru`enje "Muzej za Bi- Bioskopska publika us-
pa", ~iji je cilj da sakupi {to vi{e Marsoovih stvari, koje bi izlo`ilo u "kultur- koro }e mo}i da je gleda u
nom centru posve}enom umjetnosti trileru "The Wolfman" ~i-
pantomime u Francuskoj". ju glu ma ~ku eki pu ~i ne
Najvi{u cijenu Na au kci ji u uto rak pro da ta je Benisio del Toro i Entoni
dostigao Bipov kostim Marsoova zbirka namje{taja, starih Hopkins. (Agencije)
knjiga i slika, kao i neke slike koje je
on uradio i sveske s njegovim bilje{kama.
Kada je umro, 22. septembra 2007. godine, u 85. godini, Marsel Marso je
iza sebe ostavio mnogobrojne dugove, pa je prodaju njegovih stvari naredio Otvoren
sud. (Agencije) Sajam
umjetnina
Pa~vork radovi u Budvi
BU DVA - Tre }i sa jam
Biljane Ostoji} umje tni na - "Art ek spo"
na Ja dran skom saj mu u
BIJELJINA - Izlo`ba pa~vork radova Biljane Ostoji} bi}e otvorena
danas u Narodnoj biblioteci "Filip Vi{nji}" u Bijeljini. Budvi okupio je 24 izlaga-
Pa~vork je sastavljanje manjih komada tkanina u ve}u cjelinu i ova tehni- ~a iz Crne Go re, Srbi je,
ka se mo`e svrstati u najstarije oblike {ivenja. Makedonije i Ukrajine.
Najstariji primjerci su prona|eni u Egiptu i poti~u iz 19. vijeka p.n.e. Ova "Ova najmla|a sajamska
vje{tina se razvijala u Sjevernoj Africi, Bliskom istoku, Indiji, Japanu i Kini, manifestacija Jadranskog
a iz Palestine su je u Evropu u 11. vijeku donijeli krsta{i. sajma specifi~an je kultur-
Bijeljinka Biljana Ostoji} je po zavr{etku svog radnog vijeka upisala kurs no-turisti~ki proizvod, po-
pa~vorka i od 2002. godine je izlagala radove u brojnim galerijama i festiva- dr`an od re le van tnih
lima na prostoru biv{e Jugoslavije. ustanova, institucija kultu-
Izlo`ba }e biti postavljena do 1. juna u bijeljinskoj biblioteci. re, lokalnih samouprava,

Aktovi Gaja i
O.S. stru ~ne i {i re ja vnos ti u
Crnoj Gori", kazala je na
otva ra nju ovog saj ma
Jan~aru nagrada Anastazija Miranovi}, is-

"Hemingvej-{parkase"
TRST, LJUBLJANA - Slovena-
~ki pisac Drago Jan~ar prvi je
dobitnik italijanske knji`evne na-
grade "Hemingvej-{parkase".
Ta nagrade je neka vrsta "nadgra-
dnje" knji`evne nagrade "Hemin-
gvej", koja se godinama dodjeljuje
u talijanskom gradu Linjano. Sve-
~ana dodjela }e biti odr`ana polovi-
nom juna.
Drago Jan~ar je jedan od najpo-
znatijih i u inostranstvu najprevo|e-
ni jih slo ve na ~kih pi sa ca. On je
autor i kultne knjige "Katarina, pa-
un i jezuit" za koju je prije nekoliko
godina dobio i nagradu "Kresnik",
presti`nu knji`evnu nagradu lista
"Delo".
@iri na ~ijem su ~elu direktor itali-
Sve~ana dodjela
}e biti odr`ana
polovinom juna
janske TV RAI 2 Mauro Maca i
gradona~elnik Linjana Silvano Del-
coto, izabrao je Jan~ara zbog toga
{to se niz godina na podru~ju koje
povezuje Furlaniju sa Balkanom za-
la`e za promociju na~ela slobode,
tolerancije i prijateljstva. (Agencije)
tori~ar umjetnosti.
Ona je do da la da su
umje tni ~ke aka de mi je,
muzeji, galerije, udru`enja
likovnih umjetnika, anti-
kvari i umjetnici ponaosob
pre po zna li u sa jam skom
vidu ekspozicije i prezen-
tacije svoju mogu}nost in-
korporiranja u savremene
umjetni~ke i tr`i{ne toko-
ve na ovaj na~in.
Po ocje na ma iz vr{nog
direktora Jadranskog saj-
ma Raj ka Buj ko vi }a, na
ovom sajmu umjetnina su
predstavljena djela vi{e od
stotinu umjetnika iz Srbije
i inostranstva, {to je jedin-
stve na pri li ka da na je -
dnom mjes tu budu
pred sta vljene ra zli ~i te
umje tni ~ke vri je dnos ti,
razmijenjena iskustava iz
oblasti kulture i dogovo-
reni novi zajedni~ki proje-
kti. (Agencije)
Madone na aukciji
N. TE[I]
GLAZGOV - Ulje na platnu na kojem su pri-
kazani aktovi ameri~ke pjeva~ice Madone i nje-
nog biv {eg su pru ga bri tan skog re `i se ra Ga ja
Ri~ija na}i }e se sutra na aukcijskoj prodaji u
Glazgovu.
O~ekuje se da }e slika pod nazivom "Madona i
Gaj" iz 2005. godine britanskog umjetnika Pitera
Hosona zaraditi vi{e od 22.000 funti na prodaji koju
organizuje aukcijska ku}a "McTear's" iz Glazgova u
[kotskoj.
"Nema sumnje da je nedavni razlaz Madone i
Gaja pove}ao interesovanja za ovu sliku", izjavio je
Brajan Klements, jedan od organizatora aukcije i do-
dao:
"Slika je izazvala mnogo kontrorverzi kada
je predstavljena prije nekoliko godina i mislim da
slobodno mogu re}i da je jedinstvena."
Madona posjeduje nekoliko Hosonovih slika.
Po~etkom godine, akt fotografije pop ikone prodate
su na aukciji u Njujorku za 26.100 dolara.
U {kotskoj aukcijskoj ku}i odr`ana je konferen-
Slika "Madona i Gaj" mogla bi
biti prodata za 22.000 funti
cija za {tampu zbog velikog interesovanja medija,
nakon {to je vijest o prodaji Madoninog akta obi{la
svijet.
Piter Hoson ro|en je u Londonu 1958. go-
dine. Studirao u [koli za umjetnost u Glazgovu od
1975. do 1977. godine, a zatim ponovo od 1979. do
1981. godine u klasi profesora Aleksandra Mofata.
Godine 1985. postao je zvani~ni slikar presti`nog
Univerziteta St. Endrju u Edinburgu.
 Kultura 29. 5. 2009. qfubl 33
velikog srpskog nau~nika Milutina Milankovi}a Vijesti

u svijetu nego
"Jedinstvo" u
hramu Hrista
Spasitelja
BA NJA LU KA - Mje {o vi ti
hor Srpskog pjeva~kog dru{tva
"Jedinstvo" iz Banjaluke odr`a-
}e 2. juna cjelove~ernji koncert
pravoslavne duhovne muzike u
Rodna ku}a velikog nau~nika novoizgra|enom hramu Hrista
Spasitelja.
Njegovi Po~etak koncerta zakazan je
za 21 ~as, uo~i slave SPD "Je-
savremenici dinstvo" Svetog cara Konstanti-
se nisu pla{ili na i carice Jelene.
Na koncertu }e nastupiti vo-
njegovih ideja kalni solisti: soprani Ana Mar-
i teorija, ali su ih kovi}, Biljana Kerkez, Karolina
Mihajlovi}, Kristina Ivanovi},
negirali jer su baritoni Lazar Radoja i Slaven
smatrali da su Abazovi} , kao i jerej Zoran
Pajkanovi}, te |akon Radojica
njihove @agran.
metodologije Mje{ovitim horom SPD "Je-
dinstvo" diriguje Nemanja Sa-
i prora~uni ta~ni, vi}, a u pro gra mu }e bi ti
Milankovi} je sahranjen
smatra Mili}evi} 1958. godine u Dalju zastupljena djela srpskih i rus-
kih kompozitora.
BEOGRAD - UNESCO je 28. maj stavio na svo- Milankovi} je ro|en 28. maja 1879. godine u Dalju, ne, kada mu je ponu|ena Katedra primijenjene matema- Hor "Jedinstvo" }e, kako je
ju listu obilje`avanja zna~ajnih godi{njica zbog ro- u tada{njoj Austrougarskoj, kao {esto koljeno porodice tike na Beogradskom univerzitetu - racionalna mehani- najavljeno, redovno u~estvovati
|endana nau~nika svjetskog glasa, akademika Milankovi}, koja se u poznatoj seobi pod vodstvom Ar- ka, mehanika nebeskih tijela, teorijska fizika. na nedjeljnim i prazni~nim li-
Milutina Milankovi}a, a ju~e je obilje`eno 130 godi- NASA senija ^arnojevi}a doselila sa Kosova. No{en dubokim patriotizmom, Milankovi} turgijama u hramu Hrista Spa-
na od ro|enja ovog apoliti~nog ~ovjeka koji je gazio ga je Na Tehnolo{kom institutu u Be~u 1902. godine di- te godine napu{ta udoban `ivot, uspje{an i finansijski ve- sitelja. (Agencije)
daleko ispred svog vremena. svrstala plomirao je gra|evinu, a 1904. stekao doktorat kao prvi oma unosan posao gra|evinskog in`enjera u Be~u i do-
"Milutin Milankovi} je bio apoliti~na li~nost, mate- me|u 15 Srbin - doktor tehni~kih nauka. lazi u Beograd.
mati~ar ~iju je teoriju kanon osun~avanja Zemlje bilo te- najzna~aj- Kao gra |e vin ski in `e njer imao je To je zna~ilo prekretnicu u njegovom radu jer je Jubilej
{ko razumeti i proveriti u njegovo vreme, pa je zbog nijih {est zvani~no priznatih patenata, tridesetak sra~unatih i odlu~io da se skoncentri{e na fundamentalna istra`iva-
toga bio dugo zanemaren u dru{tvu", rekao je pro{le go- nau~nika izvedenih objekata, a na 25 objekata u Jugoslaviji, Aus- nja. Ve} 1912. godine njegova interesovanja su se us- "Hrvatske
dine u Banjaluci povodom manifestacije "povratka iz za- svijeta triji, Italiji, Ma|arskoj i Rumuniji su primijenjena njego- mjerila ka prou~avanju solarne klime i planetarnim glazbe
borava Milankovi}a" dr Vlado Mili}evi}, autor niza va gra|evinska rje{enja. Za vrijeme veoma kratke temperaturama.
publikacija o ovom srpskom velikanu nauke. in`enjerske prakse u gra|evinarstvu projektovao je ili je Na osnovu svojih nau~nih istra`ivanja, u koja je Mostar"
Mili}evi} tvrdi da je trebalo da pro|e odre- u~estvovao u projektu deset hidrocentrala. unio veliki matemati~ki talenat i poznavanje zakona fizi- MOSTAR - Koncert "Hrvat-
|eno vrijeme da ljudi do|u do saznanja i da se razviju te- Tom strukom bavio se u Be~u do jeseni 1909. godi- ke i astronomije, razvio je astronomsku teoriju klimat- ske glazbe Mostar" uprili~en je
hno lo gi je i na ras tu me to do lo gi je da bi ko na ~no skih promjena na Zemlji, kojom je razjasnio tajnu u srijedu u Hrvatskom domu
Milankovi} "stao na noge" i bio priznat u svijetu. nastanka ledenih doba na na{oj planeti. "Her ceg Stje pan Ko sa ~a" u
"Njegovi savremenici se nisu pla{ili njegovih ideja i U 63. godini sublimirao je svoj cjelokupni rad sklopu manifestacije "Mostar-
teorija, ali su ih negirali jer su smatrali da su njihove me- Godina Milankovi}a na matemati~koj teoriji klime i 1941. godine napisao ka- sko prolje}e".
todologije i prora~uni ta~ni, ali je Milankovi} bio ube|en pitalno djelo "Kanon osun~avanja Zemlje". Koncert je odr`an povodom
da je to {to je on uradio apsolutno ta~no", ka`e Mili}e- Wmb!eb!Sf!qv!cmj!lf!Tscj!kf!kf!311:/!hp!ej!ov!qsp!hmb!tj!mb!hp!ej!. Iako je ostao vjeran svojoj zemlji, pokazav{i da se i 120. godina nastanka "Hrvatske
vi}, dodaju}i da se za razumijevanje aktuelnih tema glo- opn!Nj!mv!uj!ob!Nj!mbo!lp!wj!~b-!b!qp!wp!epn!241!hp!ej!ob!pe!okf!hp!wph u Beogradu mogu stvarati velika nau~na dostignu}a, glazbe Mostar", a mostarska
balnog zagrijavanja danas koriste Milankovi}eve teorije. sp!}f!okb!Vesv!af!okf!#Nj!mv!ujo!Nj!mbo!lp!wj~#!ps!hb!oj!{v!kf!oj{!bldj!kb!j!nb!oj!. njegov doprinos nauci vi{e su umjeli da prepoznaju i ci- publika je imala priliku da ~uje
Milankovi} koji je, iako diplomirani gra|evinski in- gft!ub!dj!kb!v!plwj!sv!lp!kji!~f!cj!uj!qsj!lb!{bo!j!ev!hp!nf!usb!aoj!ep!lv!nfo!. jene u svijetu, nego kod ku}e. Tako su njegovo ime po- tradicionalna, klasi~na, zabavna
`enjer, bio i geofizi~ar, klimatolog, astronom, osniva~ ubs!oj!gjmn!#Nj!mv!ujo!Nj!mbo!lp!wj~!.!qv!uojl!lsp{!wb!tj!pov!j!wf!lp!wf#!sf!aj!tf!sb nijeli krateri na Mjesecu i Marsu, kao i jedno nebesko i moderna muzi~ka djela iz nji-
Katedre za nebesku mehaniku na Beogradskom univer- Esb!hb!ob!Fm!•j!~b/ tijelo. hovog repertoara.
zitetu i svjetski uva`avan nau~nik, najpoznatiji je po te- Pwf!hp!ej!of-!ptjn!241!hp!ej!ob!pe!okf!hp!wph!sp!}f!okb-!ob!ws|b!wb!tf Nagrada Evropskog geofizi~kog dru{tva za dosti- Prvi zabilje`eni nastup kao
oriji ledenih doba. j!216!hp!ej!ob!pe!tuj!db!okb!{wb!okb!ep!lup!sb!uf!ioj!•lji!ob!vlb-!211!hp!ej!. gnu}a u oblasti klimatologije i meteorologije, koja se do- "Narodna glazba" imala je 17.
Njegovo nau~no dostignu}e i danas je na- djeljuje od 1993. godine, tako|e nosi Milankovi}evo maja 1890. godine promena-
ob!pe!okf!hp!wph!ep!mbt!lb!ob!Voj!wfs!{j!ufu!v!Cfp!hsb!ev-!lbp!j!81!hp!ej!.
jaktuelniji dio savremene nau~ne misli koja se suo~ava ime, a NASA ga je svrstala me|u 15 najzna~ajnih nau- dom ulicama Mostara. "Naro-
sa sve zao{trenijim problemom globalnog zagrijavanja. ob!pe!qp!•fu!lb!sb!eb!ob!lb!qj!ubm!opn!ekf!mv!#Lb!opo!ptvo!•b!wb!okb#/ ~nika svijeta. dna glazba" mijenja ime 1899.
Zahvaljuju}i njemu, srpska nauka i kultura zauzimaju vi- Lsb!kfn!hp!ej!of!np!af!tf!p•f!lj!wb!uj!j!qswb!UW!tf!sj!kb!qp!twf!~f!ob Umro je 12. decembra 1958. godine, a sahranjen je godine i postaje "Hrvatska gla-
dno mjesto u matici svjetski zna~ajnih nau~nih rezultata. pwpn!obv!•oj!lv/ u Dalju. (Agencije) zba Mostar" {to je i danas zva-
ni~an naziv.
"Hrvat ska gla zba Mos tar"
djeluje i nastupa na smotrama,

Barke i cipele stigle u Veneciju

kulturnim, vjerskim, dr`avnim,
tradicionalnim, sportskim i dru-
gim manifestacijama u BiH i
inostranstvu. (Agencije)
M. LINGO Jedna od barki iz
FOTO NN

instalacije Brace
SARAJEVO - Po{iljka u kojoj su spremljeni dijelovi Dimitrijevi}a Potraga za
umjetni~ke instalacije Brace Dimitrijevi}a za ovogodi{nje Ve- romanom
necijansko bijenale stigla je u Veneciju.
Najzna~ajniji dio umjetni~ke instalacije su tri drvene barke, "1Q84"
proizvedene u sarajevskoj Stolariji "Zec", arhitekte Amira Vuka, Novi roman najprevo|enijeg
koje je sa umjetnikom oblikovao Enko Had`ikari}. japanskog knji`evnika Harukija
Dio instalacije ~ini i 500 pari cipela gra|ana Sarajeva koje su Murakamija, prvi napisan po-
prikupljene u akciji koju je "Ars Aevi" u proteklim sedmicama slije petogodi{nje stanke, pos-
sproveo u saradnji sa bosanskohercegova~kim medijima i gra|a- tao je uspje{an i prije nego {to
nima Sarajeva, i {est velikih portreta stvaralaca ~ija su djela obi- je stigao na police knji`ara, {to
se o~ekuje danas.
"To je nevjerovatno. Ljudi se
Instalacija Brace Dimitrijevi}a naprosto bore za njegov poslje-
bi}e u Muzeju "Ca Pesaro" dnji roman", rekao je Taka{i
Ma~i, portparol Murakamije-
vog izdava~a, koji je pove}ao
lje`ila 20. stolje}e. ediciju na 480.000 primjeraka
Proces pripreme i organizaciju transporta ispred "Ars Ae- po{to je primio talas narud`bi.
vija" koordinirali su asistent kustos izlo`be Ines Lati} i koordina- Vje{tom marketin{kom stra-
tor postavke Almir Abaz. tegijom, izdava~ je sadr`aj nje-
Enver Had`iomerspahi}, direktor Projekta posjetioci Venecijanskog bijenala mo}i vidjeti na fasadi Gradske "Moram nazna~iti da je ovo najzna~ajnije internacionalno go vog no vog ro ma na dr`ao
"Ars Aevi", u telefonskom razgovoru iz Venecije nam je rekao da vije}nice", rekao je Had`iomerspahi}. predstavljanje moderne bh. umjetnosti do sada", rekao je Had`i- kao tajnu, a pi{~evi poklonici
}e biti potrebno nekoliko dana da ova Dimitrijevi}eva istalacija On je naglasio da }e, pored izlo`be Brace Dimitrije- omerspahi}. naru~ili su knjigu znaju}i samo
bude postavljena u prostoru Muzeja moderne umjentosti "Ca Pe- vi}a, neovisno biti prikazana i izlo`ba Projekta "Ars Aevi" koja Ovogodi{nje Venecijansko bijenale bi}e otvoreno 4. juna, a njen naslov "1Q84", {to se mo-
saro" u Veneciji. ne predstavlja BiH, te da }e u okviru ove izlo`be biti prezentiran prostor Muzeja "Ca Pesaro", u kojme }e biti smje{tena instalcija `e ~itati kao "1984" na japan-
"Bit }e montiran i veliki portret 'Slu~ajni prolaznik', koji }e rad "Ars Aevija". Brace Dimitrijevi}a bit }e otvoren od 15 do 20 sati svaki dan. skom. (Agencije)
 34 qfubl!29. 5. 2009.
Sarajevo
Obilje`ena
41. godi{njica Centra
"Vladimir Nazor"
FOTO N. UGLJE[A
U~enici i njihovi roditelji, te nas-
tavnici Centra za obrazovanje dje-
ce s mentalnim pote{ko}ama
"Vladimir Nazor" ju~er su sve~a-
nom manifestacijom obilje`ili 41.
godi{njicu rada.
Sadr`ajnim i bogatim programom u
izvedbi u~enika zatvorili su Dane
Centra "Vladimir Nazor", koji su po-
~eli u utorak sportskim takmi~enjima,
zabavama za djecu, te prodajnom
izlo`bom.
Zulfo Ahmetovi}, direktor Centra
"Vladimir Nazor", potvrdio je da je
pred zatvarnjem Odjel za opservaciju
i dijagnostiku pri ovom centru.
"Jako je upitan ovaj projekat, jer nas
nisu dovoljno podr`ala dva resorna
ministarstva KS. Pro{le godine nas je
Ministarstvo obrazovanja i nauke KS
podr`alo sa 100.000 KM, a ove sa
50.000 KM dok nas Ministarstvo za
rad i socijalnu politiku nije moglo po-
Važniji telefoni
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp
Cb!lj!kf
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp#
Ej!nokb!•bs
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs
KLQ!#Sbe#
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb
#Qp!lpq#
#Sb!ejp.ub!ltj#
#Tb!sb!kf!wp.tubo#
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj#
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt
Lb!ob!mj!{b!dj!kb
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
Uf!mf!hsb!nj
#Wf!mf!qf!lb!sb#
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db
Minja Lepu{ina, novinar
Planirani projekat u Hrasnom brdu
[trajk GRAS-a
odgo|en
do daljeg
Pred sje dni{ tvo Sin di ka ta
GRAS-a ju~er je donijelo odluku
da generalni {trajk radnika ovog
preduze}a, koji je bio najavljen
za danas, bude odgo|en do dalj-
eg, kazao je Fahrudin Pa{i}, ~lan
Predsjedni{tva Sindikata.
"[trajk smo odgodili jer `elimo
da novopostavljenom v.d. dire-
ktora GRAS-a Hasanu Ba{i}u da-
mo noramalan period u kojem
mo`e da pokrene odre|ene akti-
vnosti, koje }e, nadamo se, doves-
dr`ati ni sa jednom markom", kazao ti do oporavaka firme", objasnio
je Ahmetovi}. je Pa{i}. Istakao je da }e naredni
Isti~e da ovaj odjel radi oko {est go- period Sindikat GRAS-a iskoristi
dina i da je jedini tog tipa u BiH i da s vr{iocem du`nosti direktora
okru`enju. poku{a dogovoriti ispunjenje pra-
"U ovaj odjel dolaze djeca po pre- va radnika ovog preduze}a.
poruci Pedijatrijske klinike, {kola i "Dakle, da prava radnika iz
vrti}a. Godi{nje kroz ovaj odjel pro|e Kolektivnog ugovora budu pri-
oko 130 djece", kazala je Vojka Ko- mijenjena i ostvarena u skladu
mljenovi}, koordinator Odjela za op- sa dogovorom i zaklju~cima
servaciju i dijagnostiku. Vlade Kantona Sarajevo od 24.
Iz Gradske uprave ju~e je saop{teno novembra 2008. godine", ista-
da su {okirani odlukom Ministarstva kao je Pa{i}.
za rad i socijalna pitanja KS da uskra- U Sindikatu smatraju da bi Ba-
te finansijsku podr{ku ovom odjelu. {i} odre|ene aktivnosti na pobolj-
"Grad Sarajevo ne}e dozvoliti da {anju stanja u preduze}u trebalo
necivilizirane i nepromi{ljene odluke da pokrene u roku od 30 dana.
kantonalnih vlasti ugroze rad i posto- [.P.
izdvojena,
janje ove ustanove", naveli su u saop-
{tenju i dodali da }e, ukoliko bude
potrebe, gradona~elnik izna}i sredsta- Servisne
va za nastavak njihovog rada.
[.P. informacije
Policija
122
Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v
Mirsada LINGO
Izgradnja ambulante u Hrasnom brdu jo{ nije
{kom ordinacijom i apotekom odre|ena je JU Dom
zdravlja KS.
Cuplov nam je ju~e rekao da je o~ekivao da do sa-
qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!.
39:.211 sb!o p! kf! kf!e op! lsj!w j!• op po~ela niti nadle`ni znaju kada }e po~eti iako su da po~ne gradnja ovog objekta.
644.874 ekf!mp;!ob!op!|f!okf!ukf!mf!toji pro{le godine izdvojena sredstva za realizaciju ovog "Ne znam zbog ~ega taj projekat stoji. Mi
projekta i potpisan sporazum. smo dali sredstva, a planirali smo prikupiti i ono {to bu-
555.911 qp!wsf!eb/
Sporazum su u septembru pro{le godine potpi- de nedostajalo. Me|utim, tamo jo{ nisu po~eli ni graditi.
769.666 [ta da vam obja{njavam, to vam je isto kao da kupite li-
sali ministar zdravstva KS Mustafa Cuplov, Ne-
341.878 Hitna pomo} d`ad Kol d`o, na ~el nik op}i ne No vo Sa ra je vo, i vadu i platite za gradnju stana, a stana ni na vidiku", re-
3:4.294
769.149 124 direktor Doma zdravlja Novo Sarajevo Muhamed
Kadini}.
kao je Cuplov.
Arman [arki}, portparol JU Domovi zdravlja, ju~e
774.95: Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf Ministarstvo zdravstva za ambulantu je izdvojilo nam nije mogao objasniti zbog ~ega nije po~ela izgra-
753.554 tv!577!jo!ufs!wfo!dj!kb-!pe!•f!hb 300.000 KM, a op}ina 60.000 KM. Za nosioca akti- dnja ambulante u Hrasnom brdu.
2626 tv!75!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/ vnosti realizacije izgradnje ambulante sa stomatolo- Problemi finansijske prirode, kako je dodao, sigur-
553.691
2293
761.:8:
Porodili{ta
285-287
Ki{a usporila
643.717
752.573
324.211 250-259
555.454
obnovu mosta
V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!tv!sp!}f!of
2528 33!cf!cf;!22!ekf!•b!lb!j!22
779.36: ekf!wpk!•j!db/
775.322
396.211
:88 Vatrogasci M. LINGO kojih }emo poja~ati most", objasnila je Zili}eva.
383.:91 123 Most Ars Aevi u Vilsonovom {etali{tu bit }e jo{
Istakla je da je za realizaciju ovog projekta izdvoje-
no 280.000 KM, a finansijeri su Kanton Sarajevo i Dire-
2313
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf neko vrijeme zatvoren jer je njegova rekonstrukcija kcija za ceste KS.
759.616 "Op}ina Novo Sarajevo trebalo bi da nas-
tv!kf!eov!jo!ufs!wfo!dj!kv;!hps!. zaustavljena zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta za
553.414 radove. tavi brigu o odr`avanju ovog mosta zbog toga {to je drvo
kf!mp!kf!tnf!~f!v!lpo!ufk!of!sv/!
Iako je zavr{etak sanacije bio najavljen za 10. maj, osjetljivo, mora se vr{iti redovno premazivanje", rekla je
Alma Zili}, savjetnica u Direkciji za ceste KS, ka`e da je Zili}eva.
zavr{etak radova odgo|en zbog lo{ih vremenskih uvjeta. Dodala je kako je kompletan materijal za rekonstru-
"Ne mogu vam re}i kad }e radovi biti zavr{en i kad kciju ovog mosta dovezen iz inostranstva.
Zbog ~ega stalno kasni }e most biti pu{ten u promet za pje{ake, jer nas je ki{a
gradski javni prevoz, posebno usporila. Radimo s drvetom, a znate kako je drvo osje- Ars Aevi trebalo da bude
autobusi i trolejbusi? tljivo na ki{u, tako da smo radove zaustavili", ka`e Zili- rekonstruisan do 10. maja
}eva.
^esto dolazi do zastoja, a uzrok Izvo|a~ radova je firma "Euroasfalt" iz Sarajeva. U
su uglavnom gu`ve u saobra}aju, aprilu je projekat rekonstrukcije odobrio arhitekt ovog "Naravno, u okviru obnove ovog mijenja se i ograda.
te povremeno saobra}ajne nezgode mosta Renco Pjano. Dovezene su gotove mre`e za ogradu mosta, kojih ima i
ili kvarovi na vozilima. "Prvi na{ projekat rekonstrukcije Pjano nije vi{ka u slu~aju nepredvi|enih situacija", ka`e Zili}eva.
`elio odobriti, ve} je odlu~io da ga sam izradi, te je ponu- Most je otvoren 29. septembra 2002. godine. Stano-
dio svoje rje{enje. @eljeli smo staviti ~eli~nu konstrukci- vnici naselja Grbavica su tra`ili njegovu hitnu rekonstru-
Informativna slu`ba GRAS-a ju, ali je on to odbio i odlu~io se za drvene plo~e pomo}u kciju zbog toga {to je bio o{te}en.
 Sarajevo 29. 5. 2009. qfubl 35

Vodi~
na ~ekanju Stanovnici
Hrasnog brda
nezadovoljni
FILMOVI
planiranom
lokacijom u BQP!MP
Triglavskoj Ewp!mj!•optu
ulici
Eav!mj!kb!Sp!cfs!ut!
FOTO N. UGLJE[A j!Lmbkw!Pwfo
Sf!aj!kb;!Up!oj!Hjm!spk
)29-!31/41!i*

NF!FUJOH!QP!JOU
Bo!}f!mj!j!ef!np!oj
Upn!Ifo!lt-!
Kv!bo!Nfl!hsf!hps
Sf!aj!kb;!Spo!Ibvbse
)29-!31/41!i*

Ne znam
zbog
~ega taj
projekat
stoji.
Mi smo
dali
sredstva,
a planirali
smo
prikupiti
i ono {to
PREDSTAVE
bude

Sredstva
nedostajalo, QP![P!SJ!\UF!NMB!EJI
kazao Tlb!qj!op
Sf!aj!kb;!Lb!~b!Ep!sj~
Cuplov )31!i*

LB!NFS!OJ!UF!BUBS!66

ambulante nema
Ab!cb
Sf!aj!kb;!Fm!njs!Kv!lj~
)31!i*

no su jedan od razloga, uprkos sredstvima koja su
stavljena na raspolaganje.
Amir Sad`ak iz Informativne slu`be op}ine No-
vo Sarajevo tako|er nema informacije zbog ~ega nije
po~ela izgradnja.
Arhitekta Mustafa [tukan bio je ponudio svoje
zemlji{te za izgradnju ambulante u Triglavskoj ulici,
u ovoj mjesnoj zajednici, gdje bi bili smje{teni i po-
slovni prostori.
"Od predstavnika Doma zdravlja KS ni-
sam dobio nikakvu povratnu informaciju. Izgubio
sam puno vremena na tra`enje nove urbanisti~ke sa-
glasnosti jer je objekat koji sam planirao graditi puno
ve}ih gabarita od prvobitnog, za koji je bila izdata i
urbanisti~ka i gra|evinska dozvola", kazao je [tukan.
Dobio je informacije kako MZ Hrasno brdo ne `eli
da tu bude izgra|ena ambulanta.
"Dva puta smo izlazili na licitaciju, bili smo jedini i
odbijeni smo. Do danas nas vi{e niko nije kontaktirao",
kazao je [tukan.
Pro{le Stanovnici mjesne zajednice Hra-
godine
sno brdo `alili su se kako lokacija u Triglavskoj ulici
obezbije|eno nije adekvatna jer nema pristupnih puteva za druge
360.000 KM ulice, a i da je teren trusan, odnosno da postoji opa-
snost od proklizivanja tla. S druge strane, u op}ini
Novo Sarajevo ka`u kako je adekvatna lokacija za
izgradnju objekta i smje{taj ambulante, te da odgo-
vara namjeni. Isti~u kako je op}inski na~elnik Ne-
IZLO@BE
d`ad Kold`o obe}ao izgraditi pristupne puteve. HB!MF!SJ!KB!#HB!CSJ!KFM#
Nijaz Hromo, pomo}nik na~elnika za komunalne #Qp!{p!sj!|oj!qmb!lbu!
poslove, tvrdi da trusno tlo ne mo`e biti razlog za odus- Lb!nfs!oph
tajanje od lokacije u Triglavskoj ulici jer je "tlo trusno ufb!usb!66#
na podru~ju cijelog Sarajeva".
Esada [urkovi}, sekretar MZ Hrasno brdo, navodi VNKF!UOJ!_LB!
da je stav Savjeta ove mjesne zajednice da ambulanta ne
HB!MF!SJ!KB
mo`e biti locirana na mjestu koje je predvidjela op}ina. #Sf!usp!tqfd!usvn#
"Gra|ani kompletne Miliklandske ulice nemaju ni-
kakav pristup ambulanti, tako|er, ambulanta je daleko u
brdu i za stanovnike ulica Posavske, Olovske, pa i same
Triglavske, a poznato vam je da ambulantu posje}uju
naj~e{}e stari, iznemogli i bolesni, kojima je te{ko pje-
{a~iti daleko, i to jo{ uzbrdo", ka`e [urkovi}eva.

Gra|ani Vogo{}e tra`e

sanaciju divljih deponija
NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!
J!QP![P!SJ!\OF!
VNKF!UOPT!UJ
Tubm!of!qpt!ubw!lf!
deponija na podru~ju Vogo{}e, ali nisu pristupa~ne sb!eoji!tp!cb!
[. PERTEF
za uklanjanje. One su uglavnom nastale nelegalnim Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!
Stanovnici Krivoglavaca i Donje Jo{anice odlaganjem otapada. Na`alost, mnogi izbjegavaju Lsbok!•f!wj!~b-!
ve} nekoliko godina insistiraju na uklanjanju gradsku deponiju, gdje odlaganje punog kamiona Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!
divljih deponija u njihovim naseljima. otpada ko{ta oko 100 KM" tvrdi \ipa. Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib!
Sultanija Peljto iz Savjeta MZ Vogo{}a istakala je Mje{tanin Krivoglavaca Almir Tor- j!Qf!usb!Lp!•j!~b
da je rije~ o goru}em problemu ove mjesne zajednice. lak ka`e da se deponija u njegovom naselju pojavila
"Obje deponije postoje nekoliko godina. Obra}ali od po~etka radova na izgradnji koridora 5c. CSV!TB!CF![JT!UBO
smo se Eko-policiji, ali oni su tra`ili da im ka`emo ime- "Deponija je smje{tena uz rijeku Bosnu, ispod Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
na i prezimena osoba koje ostavljaju tu otpad. S obzi- nadvo`njaka autoputa M-17. Bacaju i istresaju {ut, #S
Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb!
rom na to da mi ne znamo ko tu baca sme}e, ni{ta od zemlju, pa ~ak i kamionske gume. Narod to vidi, te pe!qsfu!ijt!up!sjk!tlph!
toga nije bilo. Sva{ta odla`u, ~ak bacaju pra{inu od iskori{tava tu poziciju i baca svoje sme}e. Nekad ima
ep!bvt!usp!vhbs!tlph!
uglja pa se deponija zapali", obja{njava Peljto.
Na ovim deponijama je najvi{e {uta, qf!sj!peb#
Deponija u Krivoglavcima #Qmf!uf!oj!of!t!Ckf!mb!|oj!df#
zemlje, sme}a, a nekad i animalnog otpada. u blizini ku}a
"Ljudi, ~i{te}i oko svoje ku}e, ilegalno odla`u
sme}e tokom no}i. Sre}a da je deponija u Donjoj Jo- duze}a "Rad", ka`e da oni uklanjaju deponije samo NV![FK!TB!SB!KF!WB
{anici udaljena od ku}a, ali u Krivoglavcima je smje- Divlja deponija po nalogu op{tina ili u okviru javnih radova. i animalnog otpada. Ljudi dovuku mrtve pse ili ma- Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
{tena u neposrednoj blizini naselja", istakala je ona. u Krivoglavcima "Poznate su nam te deponije. Svake go- ~ke, pa ih bacaju na tu deponiju. Ljeti se ne mo`e pro- #Tb!sb!kf!wp!
Ahmed \ipa, glasnogovornik Komunalnog pre- FOTO D`. TORCHE dine ih ~istimo, ali one se ponovo pojave. Ima jo{ }i ovuda od neugodnog mirisa", obja{njava Torlak. 2989!.!2:29#
36 qfubl!29. 5. 2009.

Banjaluka
Sestre Todorovi} ku}i su donijele
vi{e od trideset medalja
FOTO NN

Sestre Ilijana i Nikolina

Grad kao muzej
na otvorenom
Biste, skulpture i spomenici u
~ast zna me ni tim gra |a ni ma i
narodnim herojima postavlje-
ne su povodom zna~ajnih datu-
ma u gra du, ka `u u
Administrativnoj slu`bi grada.
U gradskim parkovima i na ze-
lenim povr{inama postavljeno je
dvadesetak bista i skulptura.
Bi tni je skul ptu re ko je kra se
grad su ba na Sve ti sla va - Tise
Mi lo sav lje vi }a, Pe tra Ko ~i }a,
Branka ]opi}a, biste [pire Boca-
ri }a, Vla de Mi lo {e vi }a, Iva na
Franje Juki}a i bana Milosavlje-
vi}a u zatvorenom prostoru.
Gradske parkove krasi i petna-
estak bista narodnih heroja.
Dra{ko Ili}, jedan od organiza-
tora Me|unarodne vajarske kolo-
ni je "Kru pa", ka `e da ko lo ni ja
ovom gradu poklanja ve}inu svo-
jih djela koja nastaju u toku sazi-
va.
spomenici i biste u gradu postav-
ljaju povodom zna~ajnih datuma
u ovom gradu.
"Svi spo me ni ci i sve bis te se
postavljaju povodom zna~ajnijih
jubileja grada ili nekih drugih in-
stitucija", navodi [aji}.
Samu lokaciju biste ili spome-
nika odre|uje stru~na komisija,
ko ja u svo jim re do vi ma, po red
stru~njaka iz oblasti urbanizma,
ima ugledne kulturne radnike.
Ili} navodi da kolonija "Krupa"
Skulpture
i spomenici su
postavljani povodom
va`nijih datuma u gradu
ima nekoliko spremnih skulptura
za koje treba biti odre|ena loka-
cija na koju }e biti postavljene.
"U slu~aju da grad ima prije-
Novi tender Todorovi} ni`u uspjehe
za pla}anje
parkinga u u~enju i sportu
putem SMS-a
Drugi tender koji je raspisan
za najboljeg ponu|a~a za pro- Mnogobrojna
jekat pla}anja parking mjesta priznanja
putem SMS-a je u toku, a us-
koro }e se znati koliko je firmi Jmj!kb!ob!j!Oj!lp!mj!ob!tv!{b!kf!eop!ptwp!kj!mf!qsf!lp
gradskim vlastima dostavilo
usj!ef!tfu!nf!eb!mkb!ob!sb!{ojn!ub!lnj!•f!okj!nb!v!lp!|bs!dj-
svoje ponude.
b!of!lf!nf!eb!mkf!kf!Jmj!kb!ob!ptwp!kj!mb!jhsb!kv!~j!sv!lp!nfu/
U Admi nis tra ti vnoj slu `bi
Qp!sfe!nf!eb!mkb!jnb!kv!j!nop!hp!cspk!of!ej!qmp!nf!lp!kf
grada ne mogu ta~no da ka`u
tv!ptwp!kj!mf!ob!sb!{ojn!|lp!mjt!ljn!ub!lnj!•f!okj!nb/
koliko firmi u~estvuje u tende-
ru.
Funkcionisanje novog proje-
kta }e se zasnivati na tome da
}e gra|ani slanjem SMS poru-
ke pla}ati parking, a da }e 10
minuta prije isteka vremena za
Sestra mi je, naravno, bila uzor,
parkiranje dobijati obavje{te- ali me|u nama nikada nije bilo
nje ili da produ`e kartu za par-
takmi~enja, samo sam krenula
kiranje ili da sklone vozilo.
"Nov~ana sredstva koja }e njenim putem, ka`e Nikolina
biti izdvojena iz bud`eta grada
bi}e poznata tek kada se potpi-

"Na osnovu odluka koje donese
Savjet kolonije pozivamo umje-
tnike iz okru`enja. Grad finansi-
ra ko lo ni ju, a sve skul ptu re
nastale na koloniji se poklanjaju
gradu", ka`e Ili}.
Milenko [aji} iz Administrati-
Ponos
{u sva dokumenta s najboljim
dlog za postavljanje novih skul- ponu|a~em tendera", rekli su u
ptu ra, u ko lo ni ji ih ve} ima mo Administrativnoj slu`bi grada.
nekoliko gotovih. U cilju nam je V.G.
da poklonimo gradu {to vi{e na-
{ih djela i da od grada napravimo
muzej na otvorenom", dodao je
Ili}.
Servisne
informacije

porodice,
vne slu`be grada ka`e da se svi D.J.

Policija
Mjesec edukacija 122
Gradska razvojna agencija u saradnji s Agencijom "Spektar" za- V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
po~ela je s odr`avanjem prve od ~etiri edukacije iz oblasti izgra- sb!op!kf!ef!wfu!lsj!wj!•oji!e!kf!.
dnje preduzetni~kih vje{tina. mb-!pe!up!hb!|ftu!qsp!wbm!oji
U Administrativnj slu`bi grada su kazali da }e edukacije trajati mje- Jelena BJELICA, Gojko VESELINOVI] ma, znala sam da dr`avni fakultet ne}e biti jedan
lsb!}b-!ewj!kf!lsb!}f!j!kf!eop od mojih izbora. Prva opcija je da idem u inostran-
sec dana i da }e po zavr{etku polaznici dobiti sertifikate o uspje{no za- sb!{cpk!oj|!uwp/!Kb!woj!sfe!j!njs
vr{enoj edukaciji. Sestre Ilijana i Nikolina Todorovi} su pri- stvo da studiram na koled`u i igram ko{arku u isto
ob!sv!|fo!kf!kf!ebo!qvu/!Ep!. mjer koji nije svakida{nji - obje su |aci genera- vrijeme, a ako to ne uspijem, onda }u upisati ovdje
"Ove edukacije su namijenjene preduzetnicima po~etnicima i potenci-
jalnim preduzetnicima, odnosno osobama zainteresovanim za pokreta-
hp!ej!mp!tf!tf!ebn!tbp!csb!. cije, jedna u srednjoj, a druga u osnovnoj {koli. Ameri~ki univerzitet", ka`e Ilijana.
nje vlastitog biznisa", navode u gradskoj slu`bi.
~bk!oji!of{!hp!eb/ Ilijana je i{la u Gimnaziju, zavr{ila je sa ~istom Kako ka`e, jezici su joj uvijek bili me|u omi-
Prva tema koja je obra|ena na seminaru je "Poslovna komunikacija i peticom i |ak je generacije, a njena ~etiri godine ljenim predmetima, a rezultat toga je {to dobro go-
upravljanje vremenom", a na edukaciji koja je odr`ana u sali za eduka- Hitna pomo} mla|a sestra Nikolina je postala "vukovac" u Osno- vori engleski, {panski i njema~ki jezik.
cije Gradske razvojne agencije prisustvovalo je 15 polaznika. vnoj {koli "Jovan Cviji}". Tu istu {kolu je poha|ala Pored odli~nih rezultata u {koli, ona je dobar
B.P. 124 i Ilijana i tako|e je bila "vukovac". sportista. Devet godina trenira ko{arku, a ~etiri go-
V! tub!o j!d j! Ij!u of! qp!n p!~ j Nakon zavr{ene srednje {kole Nikolina }e upi- dine u~estvuje na evropskom takmi~enju u repre-
zentaciji BiH.
Mati~ni ured qsf!hmf!eb!ob!tv!75!pesb!tmb sati Gimnaziju, a Ilijana se priprema za prijemni za
upis na fakultet. To li ko us pje {na je i mla |a sestra,
qb!dj!kfo!ub!j!38!ekf!df/!Pcbw!.
"Po{to sam gimnaziju zavr{ila sa svim petica- koja ima vremena za u~enje, bavljenje sportom,
mkf!of!tv!33!lv!~of!qp!tkf!uf/

Ro|eni
Porodili{te
Iz saobra}aja
Lazar ]ulibrk, sin Sr|ana i Mirjane; Pero Prole, sin Aleksandra i
Jelene; \or|e Ili}, sin Miroslava i Dragane; Pavle Barakovi}, sin 342-142
Teodora i Tanje; Luka Tati}, sin Bojana i Milijane; Ivana \ilas, k}i
Sa{e i Dragane; Sara Uzelac, k}i @eljka i Nedeljke; Marija Mila- V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!.
novi}, k}i @elimira i Stane; Eman Skopljak, sin Nermina i Hasni-
je; Lana \uki}, k}i Darija i Jelene; Filip [trki}, sin Bogoljuba i
Dragane; Ermin Bavab, sin Adisa i Semire; Aleksej Kesi}, sin
dv!sp!}f!op!kf!ef!wfu!cf!cb!.
ptbn!ekf!wpk!•j!db!j!kf!ebo
ekf!•bl/
isklju~eno 27 autobusa
Slavka i Ane; Aleksa Bo{njak, sin \ure i Vere; Aleksa Laki}, sin V. GRBI] kla i o{te}enja svjetlosno-signalnih ure|aja.
Slobodana i Sanje. Vatrogasci Ure|aji za upravljanje i zaustavljanje su u
Umrli
123 Na posljednjoj kontroli autobusa ve}ini slu~ajeva ispravni", rekli su u Centru
Wb!usp!hb!tob!kf!ej!oj!db!kf!jo!. gradskog prevoza od 124 kontrolisana javne bezbjednosti.
Milenko (Milovan) Stoji}, ro|. 1954. god; Rosa (Ile) Mr{i}, ro|. autobusa 89 je upu}eno na vanredni te- Milenko Ja}imovi}, predsjednik Udru-
1936. god. ufs!wf!oj!tb!mb!usj!qv!ub/
hni~ki pregled, a iz saobra}aja je isklju- `enja za unapre|enje bezbjednosti saobra-
~eno 27. }aja, rekao je da je Ministarstvo saobra}aja
Gospa Arsenovi}, portparol Centra ja- Naj~e{}i i veza RS usvojilo novi pravilnik, u kome
vne bezbjednosti, rekla je da akcija nije bila kvarovi na je propisano da licence za rad ne mogu da
najavljena u cilju {to bolje i efikasnije ope- dobiju autobusi stariji od 20 godina. Po nje-
Za koje linije gradskog autobusima
racije. govim rije~ima, licenca se dobija na period
prevoza se mijenja trasa? su dotrajalost od godinu dana za autobuse stare do 20 go-
"Ova akcija nije bila najavljena putem
sredstava informisanja iz razloga identifi- pneumatika dina i na period od tri godine za autobuse
Zbog pu{tanja Ulice Ilije Gara{anina u kovanja stvarnog stanja tehni~ke ispravnos- i o{te}enja stare od jedne do 10 godina.
funkciju mijenja se trasa na linijama broj 1: ti autobusa", rekla je Arsenovi}eva. svjetlosno Pored redovne kontrole autobusa, vr{i
Ma|ir - Ortopedija - Nova bolnica, broj 39: U Centru javne bezbjednosti ka`u da -signalnih se redovna kontrola vozila i voza~a i ukoli-
Drakuli} - Centar i broj 39A: Drakuli} su naj~e{}i kvarovi s kojima se susre}u pri- ko se ustanovi kvar, voza~ima se daje pre-
ure|aja
- Rakova~ke bare - Centar. likom kontrole uzrokovani staro{}u vozila. kr{ajni nalog u skladu sa zakonom.
"Naj~e{}i kvarovi utvr|eni tehni~kim "Kazne za ovakve prekr{aje se kre}u
Administrativna slu`ba grada pregledima na autobusima su dotrajalost od 40 do 100 KM za fizi~ka lica i od 1.000
Neven CVRKALJ, radnik pneumatika, o{te}enja vjetrobranskog sta- do 8.000 KM za pravna lica", ka`u u CJB.
 Banjaluka 29. 5. 2009. qfubl 37
Vodi~
FILMOVI
QB!MBT!
Qb!lmf!of!vmj!df!5
Wjo!Ej!{fm-!Qpm!Wp!lfs-!
Nj!|fm!Sp!esj!hf{
Sf!aj!kb;!Eabt!ujo!Mjo
)31/26-!33/31!i*

Bo!}f!mj!j!ef!np!oj
Upn!Ifo!lt-!Kv!bo!
Nfl!hsf!hps-!Tuf!mb!
Tlbs!thkbse
Sf!aj!kb;!Spo!Ibvbse
)29/26-!32!i*

Qsj!•f!{b!mb!lv!op~
Bebn!Tfo!emfs-!Lps!uoj
Lplt-!Eap!ob!ubo!Qsbkt
Sf!aj!kb;!Bebn!\bo!lnfo
)27/26-!29!i*

{kole i grada
dru`enje i izlaske.
"Progla{ena sam |akom generacije {kole 'Jo-
lje imati tako dobru djecu.
"Mislim da sa djecom treba da se radi da bi od
tu, {to nije lo{e", rekao je Buha.
Mira Stevanovi}, nastavnica istorije i Nikoli-
Sf!wj!kb!gjm!np!wb
)29/41-!32/26!twb!lj!ebo!
j!wj!lfo!epn-!uf!27/41!
tv!cp!ub!j!of!ekf!mkb*

van Cviji}', {to je izuzetno velika ~ast. Pored {kole,
treniram ko{arku devet godina i igram u `enskom
KK Borac u juniorima", ka`e Nikolina.
Zbog dobrih sportskih rezultata dobi-
la je sportsku stipendiju od Ministarstva za porodi-
cu, omla di nu i sport RS, ko ju je ima la i nje na
sestra.
"Sestra mi je, naravno, bila uzor, ali me|u na-
ma nikada nije bilo takmi~enja, samo sam krenula
njenim putem", dodaje Nikolina.
Roditelji ovih uspje{nih djevojaka su jako po-
nosani na svoje k}erke i ka`u da je sre}a za rodite-
po~etka stekla radne navike. Kod nas je sve u stilu nin razredni starje{ina, ka`e da je ona postigla veli-
KONCERTI
dijaloga, otvorenog razgovora, bez ikakvog primo- ke rezultate na takmi~enjima, kako na op{tinskim
ravanja, sve ovo je bila njihova `elja", zaklju~ila je UWS]B!WB!LBT!UFM
Djevojke tako i republi~kim.
Lpo!dfsu!Nb!tj!nb!Tb!wj!~b
mama @eljka. su u~enice "Obje dje voj ~i ce su do bri dru go vi,
Marko Buha, nastavnik fizi~kog va- )32!i*
generacije pristojne, imaju odli~an uspjeh u {koli i bila mi je
spitanja u O[ "Jovan Cviji}" i nekada{nji Ilijanin u {kolama ~ast da im predajem", rekla je Stevanovi}eva.
razredni starje{ina, ka`e da je predavao sve ~etiri koje Direktor {kole "Jovan Cviji}" Nedeljko Kne`e- IZLO@BE
godine i Nikolini i da su obje izuzetno pametne i poha|aju vi} isti~e da je "ponosna {kola koja ima ovakva dva
dobre djevojke, {to su pokazale i u sportu i u u~e- u~enika". CBO!TLJ!EWPS
nju. "One su ponos na{e {kole. Mislim da }ete rijet- J{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb!
"Zadnjih sedam-osam godina nismo imali vre- ko gdje na}i u Republici Srpskoj da su dvije sestre jo!tub!mb!dj!kb;!##Cvw!mkb!qj!kb!db#
dnijih u~enika. Obje su borbene i agresivne u spor- dva |aka generacije", rekao je Kne`evi}. Bvups;!Esb!hp!Wfk!op!wj~
)ep!2/!kv!ob*

Najboljima uru~ena "Zlatna ka{ika"

J{mp!acb!wf!{p!wb;!
#V!ejw!mkpk!usf|!okj!qmb!wj!wf{#
Bvups;!Sb!efo!lb!Kvo!hj~
)ep!21/!kv!ob*
znanje", kazao je Davidovi}.
FOTO NN

B. PETKOVI]
Pre ma gra do na ~el ni kovim ri je ~i ma, NV![FK!SF!QV!CMJ!LF
Gradona~elnik Dragoljub Davidovi} do- pru`anje ugostiteljskih ponuda nije pitanje samo TSQTLF
dijelo je u srijedu priznanja vlasnicima ugos- tih ugostiteljskih objekta i njihovih vlasnika, ne- #Sf!usp!tqf!luj!wob!j{mp!acb
ti telj skih obje ka ta ko ji su do bi li znak go je jedno {ire shvatanje ukupne turisti~ke po- sb!ep!wb!Cp!aj!eb!sb!.!Cp!af
kvaliteta "Zlatnu ka{iku". nude u gradu. Oj!lp!mj!~b#
Priznanja su dobili SUR kafe-restoran "Ha- "Grad postaje sve interesantniji tu- )ep!7/!kv!ob*
rizma", "Mar~elo", "Mala stanica", "Marko Po- ristima i imamo jako puno posjeta iz razli~itih
lo", "Obala", "La Teraca" i "Gril Master". zemalja svijeta, a u svakom gradu na svijetu pa Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
Znak kvaliteta izdvaja ugostiteljske objekte i kod nas ono po ~emu se prepoznaje neki grad qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST
na podru~ju grada koji, s obzirom na polo`aj,
opre mlje nost, po nu du i uku pnu re pre zen ta ti - #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
Najbolji ugostiteljski objekti vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
vnost, doprinose unapre|enju turisti~ke ponude na}i }e se u turisti~koj ponudi grada
grada.
Znak kvaliteta se dodjeljuje na period od NV![FK!TB!WSF!NF!OF
su ugos ti telj ski obje kti, po nu da hra ne i pi }a. VNKF!UOPT!UJ
godinu dana i podlije`e kontroli. Najbolji ugos-
Prema tome, `elimo da to bude i na{ grad, a ovi #Nf!nfo!up#
titeljski objekti koji imaju znak kvaliteta na}i }e
Ob!eb!Qj!wbd!
se u turisti~koj ponudi grada. ljudi mogu tome da doprinesu", istakao je Da-
)2:37!.!3119*
"Kao stimulans i nagradu ugosti- vidovi}.
teljskim objektima sa znakom 'Zlatna ka{ika' Zahtjev za ocjenu kvaliteta mogli su podni- #Ej!tjo!gfd!ufe#
Skup{tina grada je, na moj prijedlog, odobrila jeti ugostiteljki objekti koji pru`aju usluge hra- Tlvm!quv!sf![esbw!lb!
du`e radno vrijeme u odnosu na ostale ugosti- ne i pi}a, odnosno restorani, kafane, picerije, Kp!ltj!np!wj!~b
Nagrade je dodijelio
gradona~elnik teljske objekte. Siguran sam da }e ovo podsta}i poslasti~arnice, gostionice, kr~me, nacionalne )ep!25/!kv!ob*
Dragoljub Davidovi} i druge na razmi{ljanje da i oni dobiju ovo pri- ku}e i konobe, te ro{tiljnice i }evabd`inice.
38 qfubl!29. 5. 2009.

065 758 000

Oglasi
Po{aljite BESPLATNI
SMS
poruku na
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

30.5.2009. navr{ava se
godina od kako nas je
napustio na{ dragi
NEZAVISNE
NOVINE
svojim ~itaocima daju
mogu}nost objave

BESPLATNE
IVO MARELJA SAFET
^ITULJE
4.12.1927 - 27.5.2009. (Ejuba)
u kojoj se objavljuje
GAZI] smrt najbli`ih
Obavje{tavamo rodbinu i prijatelje da je moj dragi tata umro u 82. godini u Ljubljani (dimenzije 120x85 mm)
gdje }e se i odr`ati sahrana. K}erka Azra, unuk Ernad
K}erka Dubravka Sve druge objave i formati
B^
i unuka Sanela se napla}uju po cjenovniku.
I/16m

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Banjaluka, Srpskih
pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, 9,5x9,75 m, dvije gara`e,
jednosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m zemlje u Kne`ici
2
(struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovara-
ju}e u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom, u Trnu, iza "Perutnine", na placu 500 m2. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na 3.300 m2 u Ma-
hovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u u Zagrebu ili mijenjam za dva stana
u Banjaluci. Telefon: 051/465-742. BK
- Prodajem imanje: ku}a, oku}nica 25 dunuma, stru-
ja, gradska voda, asfalt, Dragelji, Gradi{ka. Telefon:
065/569-294. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu 966 m2,
uredna dokumetacija, blizu bolnice. Telefon: 051/303-
903, 065/371-300. BK
- Prodajem ku}u 10x11 m, pet eta`a, ~etiri stana s po-
sebnim ulazom + podrum, Ulica Rade Vranje{evi}
107. Telefon: 051/311-451. BK
- Prodajem baraku 75 m2 ({upa i gara`a) na velikom
placu kao zasebna ku}a. Predvi|ena po regulacionom
Po+P+1+M, 90.000 KM. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni.
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem staru useljivu ku}u 127 m2 i plac 480 m2
kod Poljokanovog parka, 33.000 evra. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 zemlje
u Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem u Dervi{ima ku}u spratnicu s placem 370
m2, uz stari gradi{ki put. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem vi{e ku}a na razli~itim lokacijama. Tele-
fon: 065/698-012. BKM
- Hitno prodajem ku}u kod {kole u Zalu`anima. Tele-
fon: 065/698-012. BKM
- Prodajem dvije ku}e + gara`a na placu 404 m2, iza
Gradske bolnice, Ul. kraji{kih brigada 5, papiri uredni,
mogu}a nadogradnja. Telefon: 065/705-460. BKM
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m, prate}e objekte i
~etiri dunuma zemlje kod sto~ne pijace u Novoj Topoli,
76.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-
079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P)
i 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i
restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mi-
jenjam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901,
051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atrakti-
vnoj lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banja-
luke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo
1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet place-
va po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu
400 m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Tele-
fon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u De-
beljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e,
centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u
ozidanu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda,
gra|evinska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i je-
dnosoban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam opremljenu ku}u prizemnicu 100 m u 2
Dalju, R. Hrvatska, centralno, plac 2.800 m2, uz Dunav
za ku}u u Banjaluci, Lakta{ima ili Slatini. Telefon:
0038598295204. BK
POTRA@NJA
- Potrebna opremljena ku}a ili ve}i trosoban namje-
{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
- Potrebna ku}a na du`i period za stanovanje i odr`a-
vanje uz pla}anje povoljne stanarine u Banjaluci. Tele-
fon: 065/363-252. BKM
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom
(Savina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem dvosoban stan 57 m2, 2. sprat, iza MUP-a.
Telefon: 065-922-163. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta. Tele-
fon: 061/968-856. BK
- Prodajem ili izdajem prazan sprat ku}e, poseban
ulaz, cijena povoljna, ^elinac, Vidovdanska bb. Tele-
fon: 065/362-696. BK
- Prodajem stan 56 m na ^engi} vili ili mijenjam za
2
manji uz doplatu. Telefon: 061/275-873. BK
- Prodajem potpuno sre|en stan 94 m2, prizemlje,
Star~evica. Telefon: 051/439-595. BK
- Prodajem sre|en ~etvorosoban stan 127 m2, 4. sprat,
novogradnja, lift, gara`no mjesto, useljiv u julu 2009,
centar. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 + gara`a, 1. sprat,
u centru Banjaluke, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-
724. BK
- Prodajem dvosoban stan 66 m , 4. sprat, lift, Ulica
2
majke Jugovi}a, kod Ekonomskog fakulteta. Telefon:
061/904-465. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjalu-
ke, zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u naselju Ante Jaki-
}a. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem stan 102 m2 i gara`u kod Gimnazije. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem trosoban stan 78 m2, 2. sprat, kod redakci-
je "Glasa", novija gradnja. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem sre|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku ili
mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem nove useljive stanove na Lau{u i kod
"Tempa" u zgradi "Milo{inpeksa". Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem trosoban stan 75 m2, 1. sprat, gara`no
mjesto i ostava, Nova varo{. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem dvosoban stan, 1. sprat, Ul. Marka Kralje-
vi}a. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem dvosoban stan u Prijedoru ili mijenjam za
manji u Banjaluci. Telefon: 065/179-395. BKM
- Prodajem nove stanove 39, 41, 55, 85, 88 i 130 m2,
povoljno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem jednosoban stan 35 m2, kod Ugostiteljske
{kole, 75.000 fiksno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem jednosoban stan 40 m2 i dvosoban 60 m2,
novogradnja, 1.900 KM/m2. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, novogradnja, Ba-
njaluka, Ul. majke Jugovi}a, kod fakulteta, 105.000
KM s PDV-om i porezom na promet, useljiv 1.7.2009.
Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem opremljen ~etvorosoban stan 127 m2, no-
vogradnja, u centru Banjaluke. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem nove stanove u izgradnji 30, 33, 44, 46,
48, 51, 53 i 60 m2, 2.600 KM/m2, s PDV-om, Ul. Stepe
Stepanovi}a, kod fakulteta. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem renoviran petosoban stan 120 m2 u "Mar-
lesovoj" zgradi, 1.850 KM/m2. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Te-
lefon: 052/413-612. BK
- Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka
Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a) u
Kozarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Telefon: 065/452-
141. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Te-

lefon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat,
2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2,
novogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m ,
prizemlje. Telefon: 065/516-927. BK
- Hitno i povoljno prodajem u Ul. \ure \akovi}a,
Hiseta, dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, lift. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv
dvosoban stan 62 m2, 4. sprat, 70.000 evra. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban
stan, 3. sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jedno-
soban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u
izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i lu-
ksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a,
120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renovi-
ran dvosoban stan 48 m2, 4. sprat, 2.250 KM/m2. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u av-
gustu + gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan
100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za ma-
nji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Novice Cerovi}a jednoso-
ban stan 35 m2, visoko prizemlje, cijena 2.100 KM/m2.
Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem nov odmah useljiv jednosoban stan 34 m2,
2. sprat, Kozarska ulica, kod hotela "Meriot", 2.350
KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog
doma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift, 2.600
KM/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta, dvosoban stan
62 m2, 2. sprat, 1.900 KM/m2. Telefon: 065/371-611. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za
trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam stan u Ulici \ure \akovi}a za stan u Bo-
riku. Telefon: 051/306-949. BK
Oglasi
- Mijenjam dvosoban stan 60 m2 u Prijedoru za manji
u Banjaluci. Telefon: 065/179-395. BKM
KUPOVINA
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
2 - Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samolje-
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara
gradnja. Telefon: +381642293239. BK
IZDAVANJE
- Izdajem stan u centru grada. Telefon: 065/514-419.
BK
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem na du`i period trosoban namje{ten stan na
Novom Beogradu. Telefon: 066/165-323. BK
- Izdajem namje{ten dvosoban stan 65 m u centru
2 dajnog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na
grada, Jevrejska ulica, na du`i period. Telefon:
065/663-203. BK
- Izdajem dvosoban nenamje{ten stan bez centralnog
grijanja u Novoj varo{i. Telefon: 065/237-487. BK
- Izdajem stan i gara`u. Telefon: 065/432-310. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan, 3. sprat, Ul. M.
Gorkog, klima, centralno grijanje, video-interfon. Tele-
fon: 065/523-093. BK
- Izdajem jednosoban stan u centru Doboja (soliter).
Telefon: 053/289-190. Zvati od 18 do 20 ~asova.
- Izdajem stan u ^esmi. Telefon: 051/359-048. BK
Sobe
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska
TV i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova.
Telefon: 051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
065/173-130. BK
- Izdajem dvokrevetnu sobu u Herceg Novom. Tele-
fon: 061/503-592. BK
- Izdajem jednosoban namje{ten stan (cent. grijanje).
Telefon: 066/797-775. BKM
Apartmani
- Izdajemo apartmane u Neumu, 20 m od pla`e hote-
la "Zenit", klima, TV-sat, parking, informacije na veb
stranici: www.villaplava.com. Telefon: 036/885-555,
063/436-333. PK
- Izdajem apartmane 100 m od pla`e. Upotreba gara-
`e, glisera i interneta. Vir kod Zadra. Telefon:
++385989570964. BKM
- Izdajem apartmane u Karinu (toplo more, ljubazni
29. 5. 2009. qfubl 39
doma}ini), Hrvatsko primorje. Do|ite! Telefon: IZDAVANJE
+38598310225. BKM
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
Poslovni prostori - Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
PRODAJA
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
pljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta
3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK - Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banja-
luke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Prodajem poslovni prostor 28 m , prizemlje, u No-
2
voj varo{i i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. - Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru Banjaluke,
BKM UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Tele-
fon: 066/184-625. BK
- Prodajem stambeno-poslovni objekat u osnovi 200
m2, plac 1.650 m2, u centru industrijske zone, na vrhu - Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e
Tunjica, na prevoju. Telefon: 065/837-722. BKM parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Prodajem lokal (picerija) 47 m2. Telefon: 065/698-
012. BKM - Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
- Prodajem useljive poslovne prostore od 80, 150 i 530. B
200 m2, prizemlje stambenih zgrada. Telefon: 065/371-
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu pro-
611. BK
- Prodajem u Rosuljama sre|en kafi} 52 m2 sa inven- infrastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
tarom, 6.000 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora, Ul.
- Prodajem poslovni prostor 30 m2 u prizemlju stam- \ure Jak{i}a Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
bene zgrade, 110.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Tele-
fon: 065/517-980. BK
- Prodajem ozbiljnim kupcima pored autoputa poslo-
vni prostor 1.000 m2 na placu oko 6.000 m2, upotrebna - Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 45 m2 u
dozvola, dodatne informacije usmeno. Telefon: Lazarevu, kod kasarne "Kozara", upotrebna dozvola.
065/371-611. BK Povoljno. Telefon: 065/540-732. BK
- Prodajem u PC "Krajina" (kod hotela "Bosna") po- - Izdajem poslovni prostor 65 m2 (market, kancelari-
slovni prostor, 2. sprat, lift, 3.650 KM/m2. Telefon: je, pekoteka...), kod crkve u Prije~anima. Telefon:
065/516-927. BK 065/517-895. BK
- Prodajem pored puta za Bronzani Majdan, na po~et- - Izdajem poslovni prostor 65 m2, upotrebna dozvola,
u centru grada, Jevrejska ulica, pogodno za kancelarije i
ku Sara~ice, ozidan i pokriven vi{enamjenski objekat
predstavni{tva. Telefon: 065/441-115. BK
43x14 m, na placu 1.300 m2, vlastiti ve}i parking pros-
tor. Pogodan za svadbeni salon ili proizvodnju, 360.000 - Izdajem opremljen kafe-bar u Novoj varo{i. Tele-
KM. Telefon: 065/371-611. BK fon: 066/166-221. BK
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
male Vidovdanska (stara autobuska stanica
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
poš{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
dostavite SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
40 qfubl!29. 5. 2009.
- Izdajem poslovni prostor 150 m2 + kancelarija, Trn,
uz glavni put. Telefon: 065/513-439, 051/585-957. BK
- Izdajem (prodajem) namje{ten poslovni prostor u
centru (za kancelariju), 450 KM. Telefon: 065/398-605.
BK
- Izdajem novosagra|eni poslovni prostor 100 m2 u
centru Srpca, upotrebna dozvola. Telefon: 065/ 567-
351. BKM
- Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em
centru grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK
- Izdajem tri stambeno-poslovna prostora po 110 m i
2
jedan 33 m2, kod Zagreba~ke banke. Telefon: 066/249-
233. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 16 m2 u `utim zgradama,
upotrebna dozvola. Telefon: 066/422-398, 065/573-
151. BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a
47. Telefon: 065/486-070. BK
- Izdajem poslovni prostor 500 m2, idealan za samo-
poslugu, naselje Ante Jaki}a. Telefon: 065/296-555.
BKM
- AD "Sintetik" Rami}i bb Banjaluka izdaje halu
2.000 m2 (skladi{te ili proizvodnja i kancelarija 300
m2). Telefon: 063/995-724. BKM
- Izdajem ugostiteljski objekat 80 m i opremu u cen-
2
tru Kne`eva. Telefon: 065/260-863. BK
- Izdajem poslovni prostor oko 100 m u Ulici Petra
2
Ko~i}a, prednost stranim firmama. Telefon: 065/547-
866. BK
- Izdajem poslovni prostor (pet kancelarija) oko 100
m2 u Boriku, Save Kova~evi}a 21. Telefon: 065/884-
503. BK
- Izdajem namje{ten mu{ki frizerski salon 14 m2, Ul.
Vase Pelagi}a 10, u centru Banjaluke. Telefon:
065/856-833. BK
Oglasi
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod vise}eg mosta.
Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja
66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i vo-
da. Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem tri placa, UT uslovi, Kr~marice. Telefon:
065/623-554. BK
- Prodajem 23 dunuma zemlje i 37 {ume u komadu,
Kr~marice. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|evinska dozvola) u
Lamincima. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
fon: 065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 680 m2 u ^esmi, UT uslovi, 70
KM/m2. Telefon: 065/317-840. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I br.
39 Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon:
00385/12-451-994. BK
- Prodajem 19 placeva, Ul. Novaka Piva{evi}a, Ba-
njaluka, 2,5 km od glavne po{te, na ravnom platou 17
dunuma. Telefon: 065/510-196, 051/420-190. BK
- Prodajem plac 600 m2 u Motikama, 10 KM/m2. Te-
lefon: 066/264-138. BK
- Prodajem zemlju kod motela "Brvnara" (vi{e place-
va), povoljno, Gornje Motike. Telefon: 065/789-138. BK
- Prodajem 20 dunuma zemlje uz rijeku, selo Lamovi-
ta. Telefon: 065/596-447. BK
- Prodajem dva placa 2.000 i 4.000 m2 uz "Robot". Te-
lefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem 6,5 dunuma zemlje uz novi autoput u Kla-
{nicama, iza tunela. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Ul. bra}e Kukrika br. 23,
kompletna infrastruktura. Dozvoljena gradnja ku}e 9x11
m (Po+P+S+M). Papiri uredni. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem plac 2.804 m2 u Docu. Izrada regulacionog
u toku. Previ|en hotel. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima i Pavlovcu. Tele-
fon: 065/698-012. BKM
- Prodajem zemlju za stambenu i poslovnu gradnju. Te-
lefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem pet dunuma zemlje u Kla{nicama, blizu
autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem atraktivan plac 2.218 m2, UT uslovi za iz-
gradnju dva poslovno-stambena objekta 35x14 m i
35,5x14 m (Po+P+4+M), povoljno. Telefon: 065/562-
426. BKM
- Prodajem plac za gradnju stambenog objekta 65x14
m (Po+P+5+M), Njego{eva ulica, Petri}evac, povoljno.
Telefon: 065/705-460. BKM
- Prodajem 3.000 m2 plodnog zemlji{ta, pogodno za
poljoprivredu i gra|evinske parcele, pet km od Gradi{ke,
blizu autoputa. Telefon: 065/452-141. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u Sla-
tini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindol-
ska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon:
065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto,
uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Te-
lefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izli-
vena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
065/964-377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili place-
vima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mi-
leti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfalta
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje po-
red potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije te-
levizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon:
051/216-969. BK
Vikendice
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Prodajem vi{e vikendica i placeva u Slatini i okolini,
povoljno. Telefon: 051/588-150, 065/964-929. BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem opel korsu 1.0, g. p. 2000, reg. do
15.5.2010, Banjaluka. Telefon: 065/713-625, 065/274-
313. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, re-
gistrovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do av-
gusta 2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Tele-
fon: 065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon:
065/527-527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS,
servo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT punto II 1.2, 44 kW, g. p. 2001. Te-
lefon: 065/567-383, e-mail: zoran.stojakovic@gma-
il.com. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Tele-
fon: 065/579-481. BK
- Prodajem FIAT tipo 1.4e, g. p. '92, {iber, ljetni i
zimski set guma, 1.900 KM. Telefon: 065/169-916. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan
do juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te,
pre{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63
kW, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM.
Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge,
39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-
om, 44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140
KS, 2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS,
2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 quattro tiptronic, crna meta-
lik, 300 KS, 2000. godi{te, ugra|en plin, ko`a, xenoni,
navigacija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602.
BK
- Prodajem audi A6 2.8 quattro, crna metalik, klima,
zeder, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, crna, 140 KS, 2007.
godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem {kodu superb 1.8 T, crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje na-
zad, 23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava meta-
lik, 150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkira-
nje, navigacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI variant, srebrna meta-
lik, 100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji na-
slon, 16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

- Prodajem VW golf 1.9 TDI, plava, 90 KS, '99.
godi{te, klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge
17", 12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, quartz siva, 140 KS,
2005. godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer,
15.500 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D, siva metalik, 184 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19",
39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI quattro tiptronic, plava,
225 KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, pri-
prema za mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602.
BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, crna, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord compu-
ter, 27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, siva metalik, 115 KS,
2006. godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio
sa CD-om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Te-
lefon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registro-
van do februara 2010. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem alfu 146, 1.6, g. p. '99. Cijena povoljna.
Telefon: 065/247-322. BK
- Prodajem kombi dizel 1.6, g. p. '81, neregistrovan.
Telefon: 065/055-854. BK
- Prodajem mercedes 190 D, g. p. '88, u dijelovima.
Telefon: 065/218-600. BK
- Prodajem golf 3 dizel, '94. godi{te, kobra, lavlja
kand`a, al. felge, gume 15/195/60. Telefon: 061/527-
171. BK
- Prodajem devu matiz metalik zeleni, 2001. g. p., re-
g. do maja 2010, fiksno 6.500 KM, Prijedor. Telefon:
065/179-395. BKM
- Prodajem ili mijenjam audi 80 dizel, g. p. '85, regis-
trovan do 12.1.2009. Telefon: 065/641-159. BK
- Prodajem FIAT mareu, g. p. 2000. Telefon:
065/345-132. BK
- Prodajem golf 1.6 benzinac '88. godi{te, cijena po-
voljna. Telefon: 061/329-133. BK
- Prodajem kombi nisan serena SLX 1.6, sjedi{ta 6+1,
'97. g. p., 5.500 evra. Telefon: 065/383-426. BK
- Prodajem ford eskort kabriolet, '91. godi{te, regis-
trovan godinu dana, nov krov. Telefon: 065/098-890.
BK
- Prodajem mercedes 220 C dizel karavan, '96. g. p.,
sva oprema. Telefon: 065/645-876, 051/216-267. BK
- Prodajem ford puma, g. p. '99, 8.000 KM. Telefon:
065/480-025. BK
- Prodajem ford sijeru 2.0i, '85. godi{te, neregistro-
van, 1.000 KM. Telefon: 065/562-352. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj
se javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke.
Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Visok, lijep, pametan mladi} (26) tra`i djevojku od
18 do 22 godine radi dru`enja. Telefon: 065/844-711.
BK
Posao
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje dje-
ce u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Bar-resotran "Mala stanica" otvara konkurs za po-
Oglasi
punu radnih mjesta na poslovima konobara i barmena.
Ostale informacije u resotranu ili na telefon 065/938-
939, sa sobom ponijeti CV. Adresa: Kralja Petra I Kara-
|or|evi}a bb. BK
- Potreban radnik za rad u kafe-baru u sklopu "Inte-
rexa", Banjaluka. Telefon: 065/611-770, 065/979-888.
BKM
- Organizaciji "Dobri medo" potrebne odgovorne
`enske osobe radi ~uvanja djece na du`i period u Ba-
njaluci. Telefon: 065/412-112. BKM
- Potreban saradnik (student ili zaposlen) za marke-
ting, nekretnine i veb dizajn, honorarni rad, podru~je
Banjaluke. Telefon: 065/461-285. BKM
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon:
065/337-932. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-
781. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala dijete, po mogu}nosti
Star~evica. Telefon: 066/301-304. BK
- ^uvala bih dijete, uslovi odli~ni. Telefon: 065/596-
447. BK
- Iskusan gra|evinski tehni~ar tra`i posao. Telefon:
065/926-305. BKM
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njego-
vala bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u ze-
mlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistar-
ske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD.
Telefon: 065/984-971. BK
- Radimo gra|evinske, krovne konstrukcije, vile, ga-
ra`e, nazide, trotoare, kamene ograde i staze. Telefon:
066/531-497. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Tele-
fon: 065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina.
Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje no-
ve i sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Povoljno kucam i printam seminarske, diplomske i
magistarske radove. Telefon: 065/615-028. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje-
{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-
470, 065/562-149. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis en-
gleskog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ do-
kumenata. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalite-
tno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija, ravne krovove,
opravke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Te-
lefon: 051/584-790, 065/426-134. BK
- Bravar i varilac VKV. Profesionalna izrada i mon-
ta`a vrata, ograda, tendi, balkona... Telefon: 061/141-
659. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni~-
ko putovanje u Ostrog 8.5.2009. u 21 ~as sa stare auto-
buske stanice. Telefon: 051/465-210, 065/644-500. BK
- Arhitekta s licencom radi projekte stambenih, stam-
beno-poslovnih objekata i hala (legalizacija i novogra-
dnja). Telefon: 065/644-526. BK
- Knjigovodstveni biro nudi vo|enje knjiga pravnim
licima i malim preduzetnicima. Telefon: 051/314-193,
051/318-249, 065/321-812. BK
- Vodo i elektroradovi, popravci, od{topavanje, mole-
raj... Telefon: 065/882- 511, 051/438-116. BKM
- Izvodimo molersko-farbarske radove, profesional-
no, 25 godina iskustva. Telefon: 051/311-263, 065/773-
852. BKM
- Hidroizolacije ravnih krovova i ostalih objekata,
profesionalno, 30 godina iskustva. Telefon: 051/311-
263, 065/773-852. BKM
- Kerami~ar i vodoinstalater kvalitetno izvode posta-
vu keramike i vodoinstalateske radove na podru~ju
Banjaluke. Telefon: 066/265-127. BKM
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani
prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm,
g. p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon:
065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dva grobna mjesta na Perduvovom
groblju u Banjaluci. Telefon: 065/562-352. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bu-
kva i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iral-
na uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera.
Telefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godine,
povoljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem novu limenu burad 200 litara, 20 KM. Te-
lefon: 065/351-402. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu-
`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena,
udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-
004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad vinterberg i slovenke, vete-
rinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851,
065/411-735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mo-
gu}nost CO2 i argonsko varenje, 220/380 volti, garan-
cija. Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja ko`a,
sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
NEZAVISNE NOVINE
- MALI OGLASI
- LI^NE PORUKE
- IN MEMORIAM
- ^ITULJE
- MARKETIN[KE
PORUKE
- KONKURSI
I OGLASI
Tel: 051 331 864, 033 653 953
29. 5. 2009. qfubl 41
- Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu, trpezarijski sto
na razvla~enje i trosjed. Telefon: 065/538-919. BK
- Blindirana vrata vrhunskog kvaliteta. Profesionalna
izrada i monta`a u svim dimenzijama. Povoljna cijena.
Telefon: 066/213-714. BK
- Prodajem plasti~nu (poliester) kontejner cisternu za
vodu, 1.000 l, 120 KM. Telefon: 051/301-555. BK
- Prodajem noviju spava}u sobu. Telefon: 065/786-
511. BK
- Prodajem povoljno polovan kombinovani fri`ider.
Zvati poslije 19. Telefon: 065/719-891. BK
- Prodajem harmonike v eltmaister 60 basova, pet re-
gistara, melodija 60 basova, tri registra. Telefon:
065/206-060. BK
- Prodajem bagremovo kolje za ograde, vinovu lozu i
pulceve za gra|evinare. Telefon: 065/206-060. BK
- Ekskluzivne pozivnice i cvjeti}i za va{e vjen~anje.
Telefon: 066/300-884. BK
- Prodajem skuter piaggio liberty 49 cm, trajno regis-
trovan. Telefon: 065/566-030. BK
- Prodajem braun mre`ice i el. aparate za brijanje. Te-
lefon: 061/323-906. BKM
- Prodajem kolekciju 320 kom. starina i suvenira. Te-
lefon: 065/817-380. BKM
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra-
|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber-
~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara sta-
ru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Te-
lefon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
(ispred "Elektri~nog")
- Vidovdanska (stara autobuska
stanica kod biletarnice)
- Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
SARAJEVO:
- [umarski fakultet
(Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press
(autobuska stanica, Lukavica)
42 qfubl!29. 5. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

1:/56!!!KKVC!wbn!qsfe!tubw!mkb- 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! 18/11!!!D
Dsub!oj!gjmn )s*
sf!qps!ub!ab 18/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn kv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/21 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
1:/61!!!N Nv!{j!•lj!qsp!hsbn 1:/11!!!LLv!ij!okj!db 1:/11!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; 18/31!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
21/11!!!C CIU!wj!kft!uj 1:/36!!!NNp!kb!{mb!uob!sj!cj!db! .!!!!!!!!!!!Q
Q•f!mj!db!nb!kb 18/41!!!TTqps!uj!tj!np

Preporu~ujemo
21/18!!!N Nb!mj!twj!kfu- epl/!tf!sj!kb kf!{mj!db-! .!!!!!! Cb!sjn!cb 18/46!!!Q
Qjol!ub!ltj )s*
21/23!!!GGsfo!ef!sj!v•f!csp!kb!uj dsub!ob!tf!sj!kb 21/11!! Wj!kft!uj 19/11!!!JJ{!eb!kb-!
21/31!!![[mb!uob!kb!cv!lb! 1:/61!!!\\vn!tlb!|lp!mb-! 21/16!!!P Pqfu!Difs- tf!sj!kb
BHT 1 00.45 j!efwfu!qb!voj!db-!
jhsb!oj!qsp!hsbn
qsp!hsbn!{b!ekf!dv
21/11!!!WWj!kft!uj 22/11!!!T
tf!sj!kb!)s*
Tf!enj!db-!
1:/11 Cbm!lbo!ofu
21/26 Ob!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
21/61!!!C Cjp!kf!eopn!kf!ebo 21/16!!!\\vn!tlb!|lp!mb-! nb!hb!{jo!j{!lvm!uv!sf!)s* tf!sj!kb
Gorki slatki{, 23/11!!!C
23/26!!!O
CIU!wj!kft!uj
Ob!lfe/UW )s*
qsp!hsbn!{b!ekf!dv
21/21!!!EEf!oj!kf!wb!np{!hb!mj!db
22/41!!!Q Qp!wsb!ubl!
qp!lmp!okf!opn!
22/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
tf!sj!kb
film 23/56!!!KKVC!wbn!tb!wkf!uv!kf-! 21/26!!!CCjp!hsb!gj!kf-! wsf!nf!ov-! 23/11 Jo!gp!upq
sf!qps!ub!ab!)s* epl/!qsp!hsbn epl/!qsp!hsbn!)s* 23/21!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!
Ifk!mj-!jo!uf!mj!hfo!uob!uj!ofk!eafs!lb-!ob 23/61!!!N Nv!{j!•lj!qsp!hsbn 22/11!!!NNUT!Nb!hb!{jo- 23/11!!!E Eof!wojl tf!sj!kb
Jo!ufs!of!uv!vqp!{ob!kf!43.hp!ej|!okfh 24/11!!!JJ{cps!j{!Gj!hv!sb;! {bc/!qsp!hsbn!)s* 23/26!!!O Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 24/11!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!
gp!up!hsb!gb!Eaf!gb-!uf!ep!hp!wb!sb!kv Bc!ev!mbi!Tj!esbo )s* 22/41!!![[esbw!mkf!kf!mj!kfl tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb
tbt!ub!obl!v!okf!hp!wpn!pnj!mkf!opn 25/11!!!C CIU!wj!kft!uj 23/11!!!WWj!kft!uj 24/16!!!JJo!wfou- 25/11!!!JJo!gp!upq
lb!gj!~v/!Esv!af!okf-!v{!of!lp!mj!lp!•b!|b 25/16!!!UUbk!of!jt!up!sj!kf-! 23/26!!!QQf!•bu-! epl/!qsp!hsbn!)s* 25/21!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
wpu!lf-!obt!ub!wf!v!okf!hp!wpk!lv!~j/ epl/!tf!sj!kb!)s* qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo!)s* 24/41!!!Q Qp!|uf!op )s* 25/36!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
.!!!!!!!!!!!QQsp!hsbn!{b! 24/31!!!TTwf!uj!psbi-! 25/66!!!WWj!kft!uj 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
ekf!dv!j!nmb!ef tf!sj!kb 26/16!!!P Pqfu!Difs- 25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
ATV 22.00 26/11!!!V V•j!mj!db- lwj{ 24/56!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb! 26/11 J{!eb!kb-!
26/36!!!N Nv!nj!kf!wj-! 25/21!!!__b!sp!mj!kb- tf!sj!kb 27/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt tf!sj!kb
O~ajni~ke mjere, boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 26/16!!!UUsbh!ob!Hp!sj! 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 26/61!!!JJo!gp!upq
film 26/61!!!V Vsb!ej!tbn-!
vsb!ej!tb!nb
Of!nb!okj!~b-!
sf!qps!ub!ab
28/41!!!O Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-!
tf!sj!kb
27/11!!!O
Ob!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
tf!sj!kb
Gsfol!Lp!ops-!qp!mj!db!kbd!j{!Tbo 26/66!!!N Np!lp-!ej!kf!uf!twj!kf!ub 26/41!!!UUv!sj!{bn!qmvt )s* 29/31!!!Q Qp!{j!ujw-! 28/11!!!L
Lwj!{cj-!
27/11!!!O Obv!•ob!qpt!uj!hov!~b 27/41 Tsqtlb!eb!obt nb!hb!{jo ekf!•!kj!lwj{
Gsbo!djt!lb-!p•bk!oj!•lj!usb!aj!lpn!qb!uj!. 27/26!!!C CIU!wj!kft!uj 28/26!!!TTup!mkv!ej-!tup!~v!ej-! 2:/16!!!O Op!ej-! 29/11!!!JJo!gp!upq
cjm!oph!ep!ob!up!sb!lp!|ub!of!tsaj!{b 27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb///!)s* epl/!qsp!hsbn!)s* dsub!oj!gjmn 29/36!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
twph!tnsuop!cp!mf!toph!tj!ob/!Qp!. 27/56!!!JJ{!hv!cmkf!oj!twj!kfu-! 28/46!!!QQsfe!tub!woj|!uwp! 2:/41!!!E Eof!wojl!3 29/46 Nfke!jo!Cb!okb!Mv!lb
ufo!dj!kbm!oj!ep!ob!ups!ptv!}f!oj!kf!wj!. epl/!tf!sj!kb ST!v!\uvu!hbs!uv-! 29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
|ft!usv!lj!vcj!db!Qj!ufs!Nf!lfc/ 28/26!!!N Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb sf!qps!ub!ab 2:/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
28/36!!!L Lp!ob!•op!qf!ubl" 28/61!!!NNv!{j!•lj!qpt!ufs tf!sj!kb
29/56!!!C Cj!{ojt!wj!kft!uj 29/26!!!UUW!Cjo!hp
RTL 22.00 29/61!!!D Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn 2:/11!!!FFl!tusf!noj!aj!wpu;!
2:/11 Eof!wojl Sp!okf!okf-!Dsob!Hp!sb!
Luda vjen~anja, 2:/41!!!L Lv!~oj!mkv!cjn!dj 2:/41!!!EEof!wojl
film
Sp!cj!kf!qkf!wb•!ob!twb!ecb!nb!lp!kj
23.10 20.30 22.30 23.15
ep!jt!ub!wp!mj!twpk!qp!tbp/!Twb!ub!sp!.
nbo!uj!lb!oj!nb!mp!tf!of!twj!}b!okf!hp!.
wpk!{b!sv!•oj!dj!Mjo!ej-!lp!kb!nv!plsf!of
mf!}b!ab!mf!~j!tf!lb!lp!kf!cjp!eb!mf!lp
qsj!wmb!•oj!kj!lbp!aft!up!lj!spl!qkf!wb•/

Tb!tbufmjub Grimizne rijeke 2,

film
@ivi bili pa vidjeli,
film
No} vje{tica
- Uskrsnu}e, film
Crna zora,
film
Nmb!ej!ef!uf!lujw!Sf!eb!jt!. [b!hsfc-!tsf!ej!ob!tf!ebn!. Gsf!ej!If!sjt!bo!hb!av!kf!|ftu Eafkl!Lj!mj!kbo-!cjw!|j!qp!mj!.
N. Geographic 22.00 usb!av!kf!qp!lv!|bk!vcjt!uwb!•p!. ef!tf!uji/!Kbo!lp!kf!tuv!efou tuv!ef!ob!ub!eb!v•ft!uwv!kv!v db!kbd-!jt!usb!av!kf!njt!uf!sjp!.
pqb!topk!jhsj/!Poj!t!nj!oj!kb!uvs!. {ov!punj!dv!cbo!lb!sb!v{
Tabu: wkf!l b! lp!kfh! {p!w v! Jtvt/
Jt!usb!hb!hb!ep!wp!ej!ep!hmb!.
{b!eokf!hp!ej!of!bs!ij!uf!luv!sf/
Vqp!{ob!kf!Nbs!uj!ov!v!lp!kv ojn!wj!efp.lb!nf!sb!nb!ob!tf!. qp!n p~! kf!e j!o ph! aj!w ph
Promjena pola, woph!of!hb!ujw!db!pwf!qsj!•f- tf!{b!mkv!cmkv!kf-!nf!}v!ujn cj! np!s b!kv! qsp!w ft!u j! Op~ p•f!wjdb-!tusjq!uj!{f!uf!lp!kb
dok. film ob!emkve!tlj!kb!lph!•p!wkf!lb!v tuwb!sj!oj!tv!jef!bm!of!lb!lwjn wkf!|uj!db!vov!ubs!sv!|f!wof!lv!~f
Nbk!lmb!Nb!kfs!tb/
tf!{p!wf!Fl!tub!{j/
twf!~f!oj!•lpk!ib!mkj/ tf!•j!of/
[b!wj!sj!uf!v!twj!kfu!usbo!ttf!ltv!bm!.
of!{b!kf!eoj!df-!•j!kj!tf!qsj!qb!eoj!dj 31/11!!!D
Dsub- 31/16!!!T Twj!sbk!of!|up! 31/16!!!UUW!Cjo!hp!|pv-! 31/11!!!T
Twf!{b!mkv!cbw
qpe!wshbwbkv!ij!svs!|ljn!{b!iwb!uj!. qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo ob!sp!eop!)s* ej!sfl!uop!j{!wmb!•f!okf 32/26!!!H
Hsboe!|pv
nb!j!vcsj{!hb!wb!okv!ips!np!ob!lb!. Nb!gj!p{b!.!lmbo-!
32/11!!!N 32/41!!! GJMN V!sb!mkb!nb! 32/26!!![[wkf{!eb!oj!tuv!ejp-! 34/26!!! GJMN Dsob!{p!sb
lp!cj!qsp!nj!kf!oj!mj!qpm/ tf!sj!kb aj!wp!ub nv{/!qsp!hsbn 12/26 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 33/11!!!T TQ!v!sbg!ujo!hv 33/21!!!WWj!kft!uj 12/36!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
33/26!!!E
Ej!nfo!{j!kb!wj!|f-! 34/16!!!JJo!gp!qsp!gjm 33/41!!! GJMN Vt!lstov!~f!)[* 12/46!!!T
Tqps!uj!tj!np
Hallmark 08.00 fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf 34/31!!!T Tqpsu 11/26!!![[wkf{!eb!oj!tuv!ejp- 12/51!!!E
Ewp!hmfe!)s*
34/21!!! GJMN Hsj!nj!{of! 34/41!!!C Csp!kf!wj-!tf!sj!kb nv{/!qsp!hsbn!)s* 13/51!!! GJMN Dsob!{p!sb
To se zove sj!kf!lf!3 11/26!!!UUsj!cv!obm 12/16!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 15/51 Qjol!Eav!cplt
11/56!!! GJMN Hps!lj!
dom, film tmbu!lj|
11/56!!!_
12/51!!!T
_b!sp!mj!kb- tf!sj!kb!
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb
{b!tv!cp!uv

Mj!kf!qb!j!of!p•f!lj!wb!ob 13/41 GJMN Ps!mp!wp! 13/16!!!E Eof!wojl

hoj!kf{!ep 13/66 Esv!hj!oj!wp-!)s*
tv!ecj!ob!tob!mb!{j!usp!kf!mkv!. 15/11!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 14/46!!!V V!sb!mkb!nb!aj!wp!ub
ej!lp!kj!usb!hb!kv!{b!cv!ev!. {b!tv!cp!uv 16/16 [esbw!mkf!kf!mj!kfl!)s*
~opt!uj!{b!lp!kv!oj!lbe!oj!tv 16/41!!!L Lv!ij!okj!db )s*
wkf!sp!wb!mj!eb!kf!np!hv!~b- ......!!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
v!pwpk!up!qmpk!esb!nj/ {b!tv!cp!uv

MRE@A PLUS 28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/! qsp!h sbn-

1:/11! Cfo! 21-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Ifm!mp
Ljuuz-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Zv! Hj! Pi! HY! 4-
dsub!oj! gjmn--! 21/11 Tf!sb!opt-! tf!sj!kb-! 23/11
Nb!e sf! Mv!o b-! tf!s j!kb-! 2 4/11 WJQ-! tf!s j!kb-
26/11 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb-!227/11 [b!vwj!kfl!tv!.
tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!.
kb-! 33/11 GJMN P•bk!oj!•lf! nkf!sf-! 34/61
Wj!kft!uj-! 34/66 Tqpsu! dfo!ubs-! 11/11 GJMN
Qmb!ojo!tlj!qvu-!112/51 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/41 Jt!usb!hb! kf
qp!lb!{b!mb-! 1:/41 Tkf!~b!okb-! epl/! qsp!hsbn-
21/11 Op!wpt!uj-! 21/16 Isb!ob! j! wj!op- 22/11
Lsj!nj!obm!v!Sv!tj!kj!)s*-!223/11 Op!wpt!uj-!223/16
Twj!kfu! ob! emb!ov- 24/11! Tv!qfs! lf|-! jhsb-
25/11 Op!wpt!uj-!225/16 Qsj!•f!j{!Jub!mj!kf-!225/41
Isb!o b! j! wj!o p-! 2 5/66 Tv!t sf!u j! qswf! wstuf-
27/11 Op!w pt!u j-! 2 7/29 Twj!kfu! ob! emb!o v-
29/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk-!229/41 Np!oj!up!sjoh-
2:/11 Tqpsu!gmf|-!22:/41 CO!np!oj!ups-!331/21
Tmv!•bk!oj! qbs!uof!sj-! 32/11! Twj!kfu! Sf!op!nfb-
33/41 Qsf!hmfe!eb!ob-!334/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-
34/41 Cf{! nbt!lf-! 11/26! Sf!{fs!wj!tbo! ufs!.
njo-! 11/56 GJMN Usb!hp!wj! ob! ev!|j-! 13/56
Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn
RTS
17/16 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V
{esb!wpn! uf!mv-! 1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!.
woj! qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*-
21/16 Sb{!hmf!eoj!db;! Nb!vsj!dj!kvt-! epl/! qsp!.
hsbn-!221/46 Ob!tlsj!wf!op!uf!wp!ejn!nft!up-
pcsb{/!qsp!hsbn-!222/11 Wft!uj-!222/16 Bmj!kbt-
tf!s j!kb! )s*-! 2 3/11 Eof!w ojl-! 2 3/26 Tqpsu VIKOM
qmvt-! 23/41 [mp!•j!ob!•lj! vnp!wj-! tf!sj!kb! )s*- 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11
24/26! Tbu! )s*-! 25/11 Qvu! plp! twf!ub-! epl/ Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/11 Mp!wbd! ob! op!wbd-
qsp!hsbn-!225/41 Lb!lp!tbn!vqp!{obp!wb!|v
nb!nv-!tf!sj!kb-!225/66 Fh{ju!v!qp!lsf!uv-!nv{/
qsp!h sbn! )s*-! 2 6/21 Wsf!n f! kf! {b! cf!c f-
{bc/! qsp!h sbn! )s*-! 2 6/56 Lv!w b!u j! tsdfn-
{bc/! qsp!hsbn! )s*-! 27/14 Cp!mkj! aj!wpu-! tf!sj!kb
)s*-! 28/11 Eof!wojl-! 28/36! \ub! sb!ej!uf-! csf-
28/56 Cfp!h sbe!t lb! isp!o j!l b-! 2 9/36 Plp
nb!h b!{ jo-! 2 :/11 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{-! 2 :/41
Eof!wojl!3-!331/16!Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!332/11
Wj!tp!lj!ob!qpo-!lwj{-!333/16 Lmkv•-!{bc/!qsp!.
hsbn-! 3 4/16 [mp!• j!o b!• lj! vnp!w j-! tf!s j!kb-
11/26! Fwsp!ofu-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 11/31
Fh{ju! v! qp!lsf!uv-! nv{/! qsp!hsbn! )s*-! 11/39
_p!wfl! lp!kj! of! qpt!up!kj-! tf!sj!kb-! 12/26 GJMN
Jo!ejt!lsf!uop-! 13/61 Wj!tp!lj! ob!qpo-! lwj{! )s*-
14/11 Wft!uj
lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!222/11 Twf!{ob!.
mj!db-!lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/16!Mp!wbd
ob!op!wbd-!lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11 Twf!.
{ob!mj!d b-! lwj{-! 2 6/66 Dsub!o j! gjmn-! 2 7/11
Bnf!sj!lb-! tf!sj!kb-! 28/11 Njt!uf!sj!kf! qpt!ub!okb-
obv!•oj! qsp!hsbn-! 29/11 Gpml 21-! 2:/41
Eof!w ojl SUT 3-! 3 1/41 Isp!o j!l b-! 3 2/11
Hptu!t!qp!wp!epn-!333/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb
v{! TNT! •bu-! 34/41 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{
TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb
TV HAJAT
17/56 Ep!csp! kv!usp! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn-
19/31 Ib!kb!upw!dj! ob! sb!tqvt!uv-! ekf!•kj! qsp!.
hsbn-! 1:/11! Cfo! 21-! dsub!oj! gjmn-! 1:/41
Ifm!mp!Ljuuz-!dsub!oj!gjmn-!11:/51 Zv!Hj!Pi!HY
4-!dsub!oj!gjmn--!21/11 Tf!sb!op!wj-!tf!sj!kb-!222/41
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/56 Wj!kft!uj-!223/11 Nb!.
esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-! 24/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 25/11
Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 26/11 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb-
26/66 Tqpsu!dfo!ubs-!227/11 [b!vwj!kfl!tv!tkf!.
ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb-
28/41!Af!of!t!csp!kb!24-!tf!sj!kb-!229/21!Tqpsu
qmvt- 2:/11 Wj!kft!uj!v!8-!22:/66 Tqpsu!dfo!ubs-
31/11 GJMN Pt!lbs-! 33/11 GJMN P•bk!oj!.
•lf!nkf!sf-!334/56 Wj!kft!uj-!334/66 GJMN Qmb!.
ojo!tlj!qvu-!112/51 WJQ-!tf!sj!kb-!113/26 Wj!kft!uj-
14/11 Af!of!t!csp!kb!24-!tf!sj!kb-!114/41 Tqpsu
qmvt-!115/26 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
TV SARAJEVO
17/66! Tb!s b!kfw!t lp! kv!u sp-! 1 8/11 Wj!kft!u j
UWTB-! 2 1/11 Csb!~ b! Lp!b mf-! dsub!o j! gjmn-
21/21 Hsj!np!wf! cbk!lf-! dsub!oj! gjmn-! 21/41
Ep!l v!n fo!u bs!o j! qsp!h sbn-! 2 3/11 Wj!kft!u j
UWTB-!223/21!Vaj!wp!v!32-!jog/!qsp!hsbn!)s*-
24/11! Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 4/41 Ejw!mkj! v
tsdv-! tf!sj!kb! )s*-! 25/36 Qvt!uj! nv!{j!lv! )s*-
26/11 Sb{!hp!mj!~f!ob!ob!vlb-!epl/!qsp!hsbn-
27/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef- 28/11 Wj!kft!uj!UWTB-
 TV mre`a 29. 5. 2009. qfubl 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/13! Nb!esf!Mv!ob-! 17/21!!!E
Ekf!•!kj!qsp!hsbn 17/41 Puwp!sj!twp!kf!tsdf-! 16/66!!!UUsf!ov!ubl!tqp!{ob!kf 18/16!!!N Nbmj!ujuboj-! 18/21!!!LLsb!wb!j!qj!mj~-!
tf!sj!kb!)s* 17/26!!!UUsbo!tgps!nfs!tj- tf!sj!kb 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
19/11!!!ZZv!Hj!Pi!HY- dsub!oj!gjmn 18/31!!!ZZv!Hj!Pi-! 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-! 18/36!!!L Lv{!dp!.!db!sf!wb! 18/41!!!TTqv!awb!Cpc!
dsub!oj!gjmn 17/51!!!Q
Qp!dpzp- dsub!ob!tf!sj!kb Iswbu!tlb op!wb!|lp!mb-! Tlpd!lb!oj-
19/41!!!Q
Qf!qb!Qsb|!•j~- dsub!oj!gjmn 18/56!!!GGj!gj!j!dwkf!uop!esv|!uwp-! 1:/26!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 17/61!!!L
Lsj!aj~!lsv!aj~ dsub!ob!tf!sj!kb tf!sj!kb 18/61!!!UUW!wsuj~; 18/66!!!QQv!opn!qb!spn-!
19/66!!!WWj!kft!uj 18/16!!!N
Nf!npsz Hsb!ej!ufmk!Cpc-!
19/11!!!H 1:/66!!!DDsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf! .......!!!!Lmb!vo!Lj!sj lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!
1:/11!!!C
Cfo!21-! 18/31!!!N
Nb!mb!|lp!mb dsub!ob!tf!sj!kb .!qsp!{ps!v!twj!kfu .......!!!!Uj!lwj!~j 19/31!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-
dsub!oj!gjmn 18/46!!!T
Twf!{ob!mj!df 19/26!!!UUp!nj!db!j!qsj!kb!uf!mkj-! 21/11!!!WWj!kft!uj .......!!!!Qjo!hv tf!sj!kb
Ifm!mp!Ljuuz-
1:/41!!!I 19/31!!!V
Vesj!nv!|lj- dsub!ob!tf!sj!kb 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 19/21!!!B Bcf!dfb!FV;!Tmp!wp!M 19/61!!!QQpe!jt!ujn!lsp!wpn-!
dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn 19/41!!!F
F{p!UW-! 21/26!!!UUbk!ob!Wf!of!dj!kb-! 19/31!!!S Sbo•!lpe! tf!sj!kb
1:/46 Zv!Hj!Pi!HY- PCO!Tubs!Np!efm!cz!
21/11!!!P ub!spu!|pv epl/!gjmn Qj!lp!wf!tf!enj!df-! 1:/46!!!LLv!op!mp!wbd-!lwj{
dsub!oj!gjmn Ef!kb!ob!Sp!tv!mkb|-! 1:/41!!!O
Op!wb!mp!wb 22/21!!!PPqsb!|pv tf!sj!kb 21/51!!!BBt!usp!|pv- fnj!tj!kb
21/11!!!T
Tf!sb!opt-! sj!bmj!uj!|pv 21/41!!!S
Sf!cfm!ef-! 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 19/56!!!C Cf!wfs!mj!Ijmt- 22/51!!!LLb!lp!tbn!vqp!{obp!
tf!sj!kb Pesfe!{b!•jt!up!~v-!
21/41!!!P tf!sj!kb 23/11!!!EEof!wojl tf!sj!kb wb!|v!nbk!lv-!
22/66 Wj!kft!uj {bc/!fnj!tj!kb!)s* 22/41!!!WWb!usf!op!tsdf-! 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 1:/41!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc tf!sj!kb!)s*
23/11!!![[bn!lb-! 22/11!!!GGf!mj!djuz-! tf!sj!kb 23/46!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! 21/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef 23/21!!!VV!ep!csv!j!{mv-!
tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 23/36!!!JJO!nb!hb!{jo tf!sj!kb 21/36!!!Q Qpmb!vsf!lvmuvsf tf!sj!kb!)s*
24/11!!!WWJQ-! PCO!jo!gp
22/66!!!P 24/21!!!JJo!tqf!lups!Sflt- 24/36!!!EEbo!{b!eb!opn-! 22/11!!!S Spmboe!Hbsspt 23/46!!!S
Sf!cb- tf!sj!kb
tf!sj!kb 23/21!!!C
Cpk!op!qp!mkf-! tf!sj!kb {b!cb!wob!fnj!tj!kb 24/26!! Ep!lv!uf!lb!.!Csbo!lp! 24/16!!!F
Fl!tlmv!{jw-
25/11!!!L
Lwj{ epl/!qsp!hsbn 25/21!!!GGbs!nb- 25/41!!!WWj!kft!uj Mfo!uj~;!Ej!ob!nj!ub!|j- nb!hb!{jo!)s*
26/11!!!S
Sf!cfm!ef-! 23/46!!!GGb!mj!•oj!qbo!tj!po-! sj!bmj!uj!|pv 25/51!!!HHmbt!ep!np!wj!of epl/!gjmn 24/26!!!WWf!•f!sb!{b!6
tf!sj!kb tf!sj!kb ISG-!
26/16!!!I 26/16!!![[obo!tuwf!ob!qf!uj!db 24/61!!!P Pcj!•oj!mkv!ej-! 24/56!!!NNb!sj!ob- tf!sj!kb
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej- 24/36!!!JJ{!hv!cmkf!oj!twj!kfu-! vwp!eob!fnj!tj!kb 26/46!!!Esv!hp!nj|!mkf!okf tf!sj!kb Lp!csb!22- tf!sj!kb
25/46!!!L
tf!sj!kb tf!sj!kb 26/26!!! GJMN J{!hv!cmkf!ob! 27/26!!!WWj!kft!uj 25/46!!!V V!vsf!ev!4- 26/36!!!NNb!hovn- tf!sj!kb
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!
27/41!!!T 25/36!!! GJMN Cp!hb!uj! v!op!~j 28/36!!!IIswbu!tlb!vaj!wp tf!sj!kb 27/26!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-!
tf!sj!kb nv!|lb!sbd-! 28/11 Wj!kft!uj 28/46!!!DDsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf! 26/16!!!V Vwj!kfl!kf!tvo!•b!op! tf!sj!kb
28/41!!!WWj!kft!uj tmp!cp!eob!af!ob!)s* 28/36!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! .!qsp!{ps!v!twj!kfu v!Gj!mb!efm!gj!kj!4-! 27/56!!!QQpe!jt!ujn!lsp!wpn-!
28/46!!!WWj!ub!gpo 27/36!!!GGf!mj!djuz-! tf!sj!kb 28/51!!!KKf!mp!woj!dj! tf!sj!kb tf!sj!kb
29/11!!!P
Psbm!op!ep!cb;! tf!sj!kb 29/36!!!JJO!nb!hb!{jo-! j{!hv!cmkf!oph!wsf!nf!ob 26/41!!!L Lp!hb!csj!hb@ 28/21!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
Of!eb!Vlsb!efo 28/36!!!DDsob!hv!kb-! |p!v.cj{!fnj!tj!kb 29/11!!!JJ{b!flsb!ob 27/11!!!N Npol!5-! wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
2:/11!!!WWj!kft!uj! tf!sj!kb 2:/26!!!E
Eof!wojl!Op!wf!UW 29/51!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp- tf!sj!kb 28/46!!!V
V!ep!csv!j!{mv-!
2:/41!!!B
BUW!tqpsu 29/11!!!OOb!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! tf!sj!kb 27/56!!!MMplbmoj!j{cpsj tf!sj!kb
2:/61!!!B
Bn!qmj!uv!eb tf!sj!kb 2:/41!!!EEof!wojl 28/61!!!AAv!qb!ojk!tlb! Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!S
29/66!!!PPCO!jo!gp qb!op!sb!nb 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/26!!!IIfk"!Nv!tjd 29/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!nb!hb!{jo
29/46!!!Q Qp!tf!coj!ep!eb!dj- 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
fnj!tj!kb!p!gjm!nv 2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
2:/31!!!D Dsub!oj!gjmn lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

00.00 16.25 00.15 00.40 16.00 18.00

Planinski put, Felisiti, Otka~ena obitelj, Zvjezdane staze, Monk, Reba,

film
Fmf!ojo!bvup!vtsfe!op!~j
tub!kf!ob!qmb!ojo!tlpn!qv!uv/
V!cmj!{j!oj!of!nb!ob!tf!mkb!j
Fmfo!kf!p•bk!ob/!Okfo!tusbi
qsf!sbt!ub!v!of!|up!nop!hp
wj!|f!lbe!tiwb!uj!eb!oj!kf!tb!.
nb!v!tb!cmb!topk!qmb!oj!oj/
serija
Cfo!qsjt!ub!kf!qp!nb!hb!uj
Mb!vsfo-!bmj!of!~f!vwj!kfl
np!~j!cj!uj!v{!okv-!jnb!32
hp!ej!ov!j!af!mj!tuv!ej!sb!uj!nf!.
ej!dj!ov/
film
Lb!eb!kf!vkbl!pq!uv!afo!{b
vcjt!uwp-!ubk!ep!hb!}bk!pesb!ab!.
wb!tf!ob!tj!sp!nb!|ov!pcj!ufmk!j{
Bs!lbo!{b!tb-!lp!kb!tf!tbt!up!kj!pe
of!qsj!{ob!uph!hmb!{cf!oj!lb!Lmp!.
eb-!okf!hp!wf!tv!qsv!hf-!okf!{j!of
nbk!lf-!tft!usf!j!okf!hp!wb!pdb/
serija
Wpsg!qsj!iwb!~b!Lp!sb!lbp
•mb!ob!qp!tb!ef!v!usf!ovu!lv
lbe!ob!qb!eb!kv!Ep!nj!ojk/
Ob!qf!uptu!tf!kbw!mkb!lbe
Nbs!upl!tsf!~f!Lp!sb/
serija
Lb!eb!nbt!lj!sb!oj!sb!{cpk!.
ojl! vcj!kf! {b!q p!t mf!o j!l b
hsbe!tlf!hb!sb!af!j!tmp!nj
sv!lv!gj!obo!djk!tlp!hb!bob!mj!.
uj!• b!s b!Wp!s f!o b!Lbn!q b-
Npol!kf!qp!{wbo!eb!qp!.
np!hof!v!jt!usb!{j/
serija
Lj!sb!pemv!•j!qp!op!wop!tf
wsb!uj!uj!v!pcj!ufmk!tlv!lv!~v-
Sf!cj!j!_f!kfo-!qp!obk!wj!|f
{b!u p! |up! tnb!u sb! eb! kf
Cspl!wj!|f!of!wp!mj/!Sf!cb!tf
oj!lb!lp!of!tmb!af!t!Lj!sj!opn
jef!kpn!p!qp!wsbu!lv/

32/41!!!N Nb!ej!hb!op!wb!nj!tj!kb-! 31/11!!!P

PCO!Tubs!Np!efm! 31/11!!!GGbs!nb-! 31/26!!! GJMN 31/16!!!MMj!kf!qpn!ob!|pn;! 31/11!!!I
Iswbu!tlb!
tf!sj!kb cz!Ef!kb!ob!Sp!tv!mkb|-! sj!bmj!uj!|pv 33/21!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f Lsj!afw!dj usb!aj!{wj!kf{!ev-!
33/11!!! GJMN P•bkoj•lf! sj!bmj!uj!|pv 33/26!!!I
Iswbu!tlj! 33/41!!!E
Eof!wojl!4 32/21!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn vaj!wp
nkfsf 31/41!!!T
Tqpo!{p!sv!|f-! sb!ejk!tlj!gft!uj!wbm- 33/61!!!MMj!db!ob!dj!kf 32/36!!!C
Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f!3-! 33/11!!! GJMN Mveb!
34/61!!!WWj!kft!uj {bc/!fnj!tj!kb qsj!kf!opt 34/51!!!Q
Qp!tmp!wof!wj!kft!uj tf!sj!kb wkfo!•b!okb!)2/!ejp*
34/66!!!T Tqpsu!dfo!ubs 31/11!!!T
Tv!qfs!Nj!mj!kv!ob|-! 11/26 GJMN Pu!lb!•f!ob! 34/56!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 33/26!!!MMkv!cb!woj!df!2-!tf!sj!kb 34/11!!!IIswbu!tlb!u
11/11!!! GJMN Qmb!ojo!tlj!qvu lwj{ pcj!ufmk 34/66!!!E
Ep!tj!kf!Y-!tf!sj!kb 34/21!!!C
Cv!}f!okf!nsuwji!7-! sb!aj!{wj!kf{!ev-!
12/41!!!WWJQ-! 33/11!!!S
Sfe!lbs!qfu- 12/61!!!F
F{p!UW-! 11/51!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! tf!sj!kb pemv!lb
tf!sj!kb!)s* {b!cb!woj!qsp!hsbn ub!spu!|pv Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!8-! 11/16!! Cv!}f!okf!nsuwji!7-! 34/36!!! GJMN Mv!eb!
13/41!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; 33/51!!!Q
Qfo!j!Ufm!mfs-!tf!sj!kb 13/61!!! GJMN Vcp!kj!db! tf!sj!kb tf!sj!kb wkfo!•b!okb!)3/!ejp*
......!!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! 34/21!!! GJMN Cp!hb!uj! v!cmj!{j!oj 12/36!!!MMkv!cb!woj!df!2- tf!sj!kb 11/66!!!E
Esab!wojl!op!wph!lp!wb! 11/21!!!WWj!kft!uj
tf!sj!kb! nv!|lb!sbd-! 15/31!!! GJMN [b!wp!eoj!db 13/26!!!Npol!5-!tf!sj!kb .!tqf!dj!kbm- tf!sj!kb 11/31!!! GJMN Bnf!sj!•lj!
......!!!!P
Psbm!op!ep!cb-! tmp!cp!eob!af!ob!)s* 16/61!!!JJO!nb!hb!{jo! 14/11!!S
Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn 13/11!!! GJMN Isb!ob! tb!nv!sbk
tf!sj!kb )s* V{nj!mp!wv-!
11/51!!!V cz!Cj!kf!mf!vep!wj!df 14/21!!!KKf!mp!woj!dj! {b!ev!|v
......!!!!WWj!kft!uj!)s* lwj{ 17/36!!!L
Lsbk!qsp!hsb!nb j{!hv!cmkf!oph!wsf!nf!ob 14/61!!! GJMN Qp!wsb!ubl!v!
......!!!! GJMN Gf!ef!sbm!ob! 13/51!!!L
Lvq!VFGB;! 14/41!!!P
Pqsb!|pv Dmp!wfs!Cfoe
{b!|uj!ub!)s* ITW!.!Wfs!efs-! 15/26!!!MMj!kf!qpn!ob!|pn;! 16/41!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
tojn!lb Lsj!afw!dj {b!qf!ubl

28/18 Sbk!w p!t b-! {b!c b!w oj! qsp!h sbn- wpo!mj-!tf!sj!kb-!228/31 Qpe!tvo!dfn!tu/!Usp!. epl/!qsp!hsbn-!223/46 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!.
28/26! Fwspq!tlj! sf!hj!po.Lbo!upo! Tb!sb!kf!. qfb-!tf!sj!kb!)s*-!229/21 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. mb-! 23/56 Hp!wp!sj!np! puwp!sf!op-! jog/! qsp!. 87,7 95,5
88,4 99,3
wp-! jog/! qsp!hsbn-! 28/66 Ub!job-! tf!sj!kb- eb-!tf!sj!kb!)s*-!229/46 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb- hsbn-! 2 5/11 Wj!kft!u j-! 2 5/16 Np!{ b!jl- 89,7 106,4
29/28!Ub!sji-!epl/!qsp!hsbn-!!229/41 Eof!. tf!sj!kb-! 2:/11 Eof!wojl UW VTL-! 2:/41 lvm!uvs!oj! qsp!hsbn-! 25/61 Ij!up!wj! Njt!ufs
wojl-! 2:/11 Csb!~b! Lp!bmf-! dsub!oj! gjmn- Uvs!l jzf!a efo! nv!{ jl-! nv{/! qsp!h sbn- Eajs!mb- 26/11 Wkfs!tlj! qsp!hsbn-! 26/56
2:/21 Hsj!np!wf!cbk!lf-!dsub!oj!gjmn-!331/11 31/16 Jtmbn!v!wsf!nf!ov-!epl/!qsp!hsbn- Wj!kft!u j! {b! hmv!i f-! 2 7/11 Wj!kft!u j! v! 27-
Tb!s b!kfw!t lp! wf!• f-! sf!w j!kbm!o j! qsp!h sbn- 32/11 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!332/41 Isp!oj!lb 27/26 Ubk!o b! aj!w p!u b-! epl/! qsp!h sbn-
07.30 90+, 14.00 90+,
vaj!wp-! 32/41 Wj!kft!uj! UWTB-! 32/51 Np!. UW! VTL-! 32/61 Mp!|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb- 28/11!Dswf!oj!dwj!kfu-!tf!sj!kb-!228/56 Tqpsu 07.00 Jutarnji program sportski pregled sportski pregled
eob! qjt!ub-! {bc/! qsp!hsbn-! 33/36 Hsbe!. 33/51 TNT! qp{!esb!wj! j! •ft!uju!lf-! 34/21 wj!lfoe-! tqps!utlj! qsp!hsbn-! 29/26 Gsfk!. 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
tlb! wsf!wb-! tf!sj!kb-! 34/41 WPB-! 11/11 GJMN <! ...... Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b tv!. {fs-! tf!sj!kb-! 29/51 Wj!ub!gpo-! 2:/11 Eof!. 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5u8 15.15 Preko daleko
Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b tv!cp!uv cp!uv wojl-! 2:/41 Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb- 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album nedjelje
31/16 Cjo!h p! |pv-! {b!c b!w oj! qsp!h sbn- 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje 16.00 Deutche Welle
32/41 Dsof!lokj!hf-!tf!sj!kb-!333/11 Lmj!oj!lb- 10.00 Horoskop na putevima 16.30 [ta ima?
RTV USK BIHA] TV TK TUZLA tf!s j!kb-! 3 3/56 Ob! lsb!kv! eb!o b-! 3 4/11 11.00 Selebriti info 09.30 Preko daleko
10.00 Hit dana
17.00
17.30
Hit dana
Music
19/11! Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/41 Oj!hfm- 18/16 Lp!sb!op!sb!oj-!11:/11 Ob!usb!hv!qsj!. GJMN -!111/41 Hmbt!Bnf!sj!lf-!112/16 Tb!. 15.00 Mali oglasi
10.30 90+, Magazine
{bc/!qsp!hsbn-!221/11 Wj!kft!uj-!221/26 Qsp!. sp!ef-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!11:/36 Ij!up!wj uf!mju!tlj!qsp!hsbn 17.00 Ultrazvuk
18.30 Dnevnik sportski pregled 18.00 90+,
hsbn!{b!ekf!dv-!222/11 \bs!qp!wj!tusj!kfm!dj- Njt!u fs! Eajs!mb-- ! 1:/46 Gsfk!{ fs-! tf!s j!kb- 11.30 [ta ima? sportski pregled
tf!sj!kb-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16! GJMN )s*- 21/11 Dswf!o j! dwj!kfu-! tf!s j!kb! )s*-! 2 1/56 20.00 Ve~ernji program 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz caffe
24/51! Qsp!hsbn! {b! ekf!dv! )s*-! 25/41 Wj!. Ekf!•kf! kv!usp-! 22/26 Hmbt! Bnf!sj!lf-! jog/ 21.00 Mali oglasi 12.30 Music 19.00 Info Breifing
kft!uj-! 25/46 Tub!sj! {b!ob!uj-! epl/! qsp!hsbn qsp!hsbn-! 22/56 UW! fo!dj!lmp!qf!ej!kb! {ob!. UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 22.00 No}ni program Magazine - Jelena
)s*-!226/11 V!gp!lv!tv!)s*-!227/46 Qvu!{b!Fk!. okb-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16 Ipe! wj!kf!lp!wb- qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja 13.00 Info Breifing Kukri}
00.00 Pregled dana 13.30 Projektor 21.00 Diskoteka
44 qfubl!29. 5. 2009.

Drugi teniski grend slem

Sport
Banjalu~ani
u Kupu {ampiona
Atleti~ari i atleti~arke Borca
ve ~e ras pu tu ju u Slo va ~ku,
gdje }e u nedjelju nastupiti na
Kupu {ampiona (B grupa).
Banjalu~ki klub }e u Dubnici
predstavljati 38 atleti~ara i atleti-
~arki, a ovo je prvi put da BiH
ima predstavnika u mu{koj kon-
kurenciji.
"@en skoj eki pi Bor ca ovo }e
biti tre}i nastup u Kupu {ampi-
ona, a pri`eljkujemo da ponovi-
mo rezultat od prije dvije godine
ka da smo bi li {es ti. Za mu {ku
ekipu te{ko je prognozirati jer je
ovo njihovo prvo u~e{}e", rekao
je Ne boj {a Ma ti je vi}, tre ner u
AK Borac.
Banjalu~ki klub }e pored svo-
jih odli~nih takmi~ara imati i po-
ja~anja.
"Mu{ku ekipu su poja~ali Ilija
Cvijeti} iz Glasinca i Dario Bje-
ljarevi} iz Doboja, dok je `enski
tim ja ~i za Ja smi nu Ho ro zi} iz
Tuzle i Goranu Cvijeti} iz Gla-
sinca", dodao je Matijevi}.
Osim Borca u mu{koj konku-
Prvi put nastupa i
mu{ka ekipa iz BiH
ren ci ji }e nas tu pi ti klu bo vi iz
Francuske, Turske, Srbije, [vaj-
carske, Finske, Holandije i Irske,
a u `en skoj eki pe iz Slo va ~ke,
Francuske, Njema~ke, Holandije,
Velike Britanije, Irske i Danske.
M.P.
Vijesti
Jelena
Konjuh u borbi
za Evropu
Posljednje tri utakmice u po-
sljednjem 22. kolu Premijer lige
BiH za rukometa{e igraju se da-
nas i sutra. Najzanimljivije }e biti
u @ivinicama, gdje danas Konjuh
do~ekuje banjalu~ki Borac.
"Moramo pobijediti jer `elimo
obezbijediti ~etvrtu poziciju ko-
ja vodi u Evropu. Banjalu~ani-
ma ova utakmica nema velikog
rezultatskog zna~aja i sigurno }e
do}i opu{teni", rekao je Admir
Alji}, kapiten Konjuha.
Parovi 22. kola, petak: @IVI-
NICE: Konjuh - Borac (20 sati),
LJUBU[KI: Izvi|a~ - Sloboda
Solana (19); subota: ZAVIDO-
VI]I: Krivaja - Bosna Prevent
(19).
Am.K.

Olimpijac Sablji} otjeran

dilovao ekstazi Daniel Sablji}, dugogodi{nji
golman Rukometnog kluba Slo-
boda Solana iz Tuzle, odlukom
Australijskom kajaka{u Nejtanu Begeliju (33), biv{em
svjetskom prvaku, prijeti zatvorska kazna u trajanju od 20 klupskog rukovodstva otjeran je
godina nakon {to je priznao krivicu za preprodaju ekstazi- iz tabora "crveno-crnih". Razlog
ja. za ovakvu odluku je nesportsko
Na saslu{anju Okru`nog suda u australijskom gradi}u Li- pona{anje Sablji}a u posljednjoj
smoru Begeli je priznao krivicu za preprodaju 1.509 tableta doma}oj utakmici Premijer lige
ekstazija krajem 2007. go- BiH protiv Krivaje kada je {a-
di ne, zbog ~e ga su on i kom u oko udario saigra~a Ne-
Begeli priznao dima Traki}a.
krivicu za preprodaju nje gov mla |i brat Dru
proveli vi{e od 18 mjeseci "Bilo je prijedloga da ga su-
1.509 tableta ekstazija spendujemo. No, nakon detaljne
u zatvoru nakon hap{enja
u novembru 2007. analize donijeli smo odluku po
Begeli je osvojio srebrne medalje na 500 metara u K1 i K2 kojoj Sablji} vi{e nije na{ ~lan",
na Olimpijskim igrama u Atini 2004. godine, a osvaja~ je i tri ka`e direktor Tuzlaka Sead Mu-
zlatne medalje sa svjetskih prvenstava u K1, me|u kojima je i li}.
ona iz Zagreba 2005. godine. D.S.
Begeli je u septembru 2005. bio pozitivan na doping testu na
dva steroida (stanozolol i metindion), nakon ~ega ga je Austra- \uri}eva u
lijski kajaka{ki savez suspendovao na 15 mjeseci.
Kazna mu je produ`ena na dvije godine odlukom Me|unaro- Francuskoj Popravila igru:
dnog kajaka{kog saveza, a nastup na Olimpijskim igrama u Jedna od najboljih bh. ruko- Jelena Jankovi}
Pekingu pro{le godine zabranjen mu je zbog kriminalnih optu- FOTO AFP
meta{ica Ana \uri}, prvotimac
`bi. Saslu{anje }e biti nastavljeno danas. tuzlanskog Jedinstva, karijeru
Srpska teniserka Jelena Jankovi} plasirala se u kako sam igrala prije nekoliko mjeseci. Bilo je to u`a-
nastavlja u francuskom Fleuriju.
tre}e kolo Rolan Garosa nakon ubjedljive pobjede sno. Pravila sam mnogo gre{aka. Moja igra je bila lo{a,
Sa postignutih 245 pogodaka
nad Slovakinjom Magdalenom Ribarikovom. kao i moje samopouzdanje", rekla je Jankovi}eva, ne-
\or|evi} \uri}eva je u protekloj sezoni
Premijer lige BiH osvojila titulu
najboljeg strijelca.
Peta teniserka svijeta ju~e je slavila sa 6:1, 6:2, a
poslije sat i 22 minuta igre u Parizu Jankovi}eva je is-
kada prva igra~ica svijeta, koja je na posljednja dva Ro-
lan Garosa stizala do polufinala.
blizu Olimpije "Potpisala sam dvogodi{nji
ugovor sa francuskim prvoliga-
koristila drugu me~ loptu na servis protivnice.
"Mislim da se vra}am dobrim igrama. To je
Jankovi}eva }e u narednom kolu igrati sa
Jarmilom Grot iz Australije, 73. igra~icom sa WTA
Du{an \or|evi}, prvotimac Bo- tora igre. najva`nije za mene u ovom trenutku, s obzirom na to rang-liste, koju je pobijedila tri puta u isto toliko me~e-
sna ASA BH telekoma, karijeru "Cilj nam je da on i sljede}e sezo- {em Fleuri iz istoimenog grada,
}e najvjerovatnije nastaviti u slo- ne nosi na{ dres, ali on }e odlu~iti koji je u pro{loj sezoni izborio
venskoj Union Olimpiji. ono {ta je najbolje za njega. Treba plasman na osmo mjesto u Prvoj

"Kontakti iz Slovenije postoje, ali
jo{ ne}u da razmi{ljam o tome dok
se ne zavr{i bh. prvenstvo", izjavio
je \or|evi}.
biti realan i re}i da nije te{ko oda-
brati izme|u kluba koji igra Euroli-
gu i Bo sne, ali jo{ ni je sve
odlu~eno", kazao je Admir Bukva,
Babi} i Kimanijeva
ligi. Koliko znam doveli su no-
vog trenera, jer `ele da se u na-
rednom prvenstvu plasiraju do
petog mjesta. Po~etkom jula pri-

u Beogradu
U Bosni ne kriju da bi voljeli za- direktor Bosne. klju~it }u se pripremama ekipe",
dr`ati ovog talentovanog organiza- Am.K. ka`e \uri}eva.
D.S.

Pet poena M. PREDRAGOVI] Me|utim, s obzirom na odli~nu formu i jaku konkuren-

"Legija ~asti" Huki}a
za Leba Ko{arka{i Union Olimpije u
prvom susretu finala prvenstva
Petostruki WRC {ampion Sebastijan Leb u srijedu je odliko- Slovenije u dvorani "Tivoli"
van ordenom "Legija ~asti". uvjerljivo su savladali Helios
To je priznanje koje se smatra za najzna~ajniju nagradu koju indivi- (72:43), a biv{i kapiten bh. re-
dualac mo`e da dobije u Francuskoj za doprinos promociji svoje ze- prezentacije Jasmin Huki} pos-
mlje izvan granica, a Lebu je priznanje uru~io Nikola Sarkozi, tigao je pet poena u trijumfu
predsjednik Francuske, na ceremoniji u Parizu. svog tima. Huki} je na parketu
"Po~astvovan sam jer sam nagradu dobio na zahtjev predsjednika. proveo 20 minuta, dok drugi bh.
Iako se ova nagrada dodjeljuje individualcima, `elio bih da je podije- reprezentativac Aleksej Ne{ovi}
lim sa svim ~lanovima Sitroena. Nadam se da }u nastaviti da u najbo- nije ulazio u igru. Druga uta-
ljem svjetlu predstavljam svoju zemlju osvajanjem {este uzastopne kmica na rasporedu je u subotu
titule u Svjetskom reli {ampionatu", rekao je Leb. u Dom`alama.
Am.K.
Atle ti ~ar ka Bor ca Lu si ja Ki ma ni i Du {an
Babi} iz Banjaluke nastupi}e danas na "Memo-
rijalu Artur Taka~" u Beogradu.
Banjalu~ani na "Memorijalu
Artur Taka~"
Babi} }e se takmi~iti u memorijalnoj trci na
800 metara.
"Bi}e izuzetno jaka trka. Nastupi}e dos-
ta Kenijaca i samo ~etiri takmi~ara sa na{ih prostora,
me|u kojima je Babi}. On je i pro{le godine nastupio na
ovom mitingu i zabilje`io vrijeme blizu svog rekorda.
ciju, mogao bi sada napasti li~ni rekord koji iznosi
1:51,64 minuta", rekla je Radislavka Ra~i}, trener u AK
Banjaluka.
Kimanijeva }e danas nastupiti na 5.000 metara.
"Kimanijeva }e dati sve od sebe, ali dugo
se nije takmi~ila u ovoj disciplini, tako da je te{ko pro-
gnozirati rezultat. Osim toga, ovo je cijenjen miting u
svijetu i bi}e jaka konkurencija. Njeno najbolje vrijeme
na 5.000 metara je 16 minuta i devet sekundi, a da li u
ovom trenutku mo`e br`e od ovog rezultata vidje}emo.
U svakom slu~aju nastup u Beogradu }e joj poslu`iti
kao priprema za naredna velika takmi~enja, prije svega
za u~e{}e na predstoje}im Mediteranskim igrama u Pes-
kari i Univerzijadi u Beogradu", rekao je Sini{a Mar~e-
ti}, trener Lusije Kimani, bh. predstavnice na pro{lim
Ljetnim olimpijskim igrama u Pekingu.
 Sport 29. 5. 2009. qfubl 45
sezone - Rolan Garos Rezultati Vijesti

Jankovi} u
Uf!oj!tf!sj;!3/!lp!mp;!Mfk!.
upo! Ikv!ju! )Bvt*! .! Bmf!ltbo!ebs
Hp!mv!ckfw!)Lb{*!7;5-!7;4-!7;2-
Sp!cjo! Tp!efs!mjoh! )\wf-! 34*! .
Ef!ojt!Jt!up!njo!)V{c*!7;5-!8;7
)5*-! 7;5-! Eb!wje! Gf!sfs! )\qb-
25*! .! Oj!lp!mbt! Lj!gfs! )Okfn*
Hod`i}
objavio
spisak za MI
Fahrudin Hod`i}, selektor
rva~ke reprezentacije BiH,
odredio je spisak takmi~ara
koji }e na{u zemlju pred-

3. kolu
7;4-! 6;8-! 7;5-! 4;7-! 7;3-! Up!nj
Sp!csf!ep! )\qb-! 27*! .! Eb!oj!kfm
Hj!n f!o p.Usb!w fs! )\qb*! 7;5-
7;5-!7;4-!Af!sf!nj!\bs!ej!)Gsb*!.
Tj!np!of! Cp!mf!mj! )Jub*! 7;3-! 7;4-
5;7-!5;7-!7;2-!Nb!ltj!np!Hpo!.
{b!mft! )Bsh*! .! Bo!esf!bt! Tf!qj
)Jub*!8;7!)9*-!7;4-!7;4/!Uf!oj!tfs!.
lf-!3/!lp!mp;!Twf!umb!ob!Lv!{okf!.
dp!w b! )Svt-! 8*! .! Hb!mj!o b
Wpt!lp!cp!fwb! )Lb{*! 7;1-! 7;3-
Lb!sp!mjo!Wp!{oj!kbd!lj!)Ebo-!21*!.
Eajm! Lsbk!cbt! )TBE*! 7;2-! 7;5-
Mislim da se vra}am dobrim igrama, Mvs!e ft! Ep!n jo!h f{! Mj!o p
a to je najva`nije u ovom trenutku, )\qb*! .! Bmf!ltb! Hmf•! )TBE*
rekla Jankovi}eva, koja }e u 3. 8;7!)1*-!8;6/
stavljati na Mediteranskim
igra ma u ita li jan skoj Pes -
kari.
U slo bo dnom i gr~ko-
rim skom sti lu nas tu pi }e
Haris Taji} (do 84 kg), Ke-
mal Taji} (do 96), Dragan
Markovi} (do 74) i Tomi-
slav Spahovi} (do 84).
Uz se le kto ra Ho d`i }a u
Italiju }e putovati i trener
Mi len ko Per ki}, te me |u -
na ro dni su di ja Ab du lah
Kuki}.
O.Z.

kolu igrati sa Grotovom Na EP

va. Grotova se tada prezivala Gajdosova (udala se) i
imala je slova~ko dr`avljanstvo. Grotova je u drugom
kolu bila bolja od Kolumbijke Marijane Duke Marino
(6:2, 7:6 (9)).
Prvi susret sa nekim od nosilaca Janko-
vi}eva bi mogla da ima poslije tre}eg kola, kada bi
kostur mogao da ukrsti srpsku teniserku sa Karolinom
Voznijacki iz Danske (10. nosilac) ili Francuskinjom
karatisti RS
Na Evropskom prvenstvu
regija koje }e sutra biti odr`a-
no u Madridu od ekipa iz BiH
nastupi}e samo karate sele-
kcija Republike Srpske. Regi-
je Tuzle i Federacije BiH ne}e
nas tu pi ti zbog ne dos tat ka
novca.
Pobjeda "Do sada smo na ovom ta-
Zimonji}a kmi~enju {est puta bili me|u
prve tri ekipe, ali o~igledno je
da do toga nikome nije stalo i
Tsqtlj!uf!oj!tfs!Of!obe niko se nije ponudio da finan-
[j!np!okj~!j!Lb!ob!}b!ojo!Eb!oj!kfm sira na{ odlazak. Nama nije u
Oft!ups!)qswj!op!tj!pdj*!qp!cj!kf!. cilju da ulazimo u dugove i ti-
ej!mj!tv!Bs!hfo!ujo!df!Mv!lb!tb!Bs!. me sebi ote`avamo situaciju",
opm!e b! Lf!s b! j! Ip!s b!t j!kb zaklju~io je Selman, ~ija je
[f!cb!mp!tb!v!qswpn!lp!mv!ev!. ekipa do sada na EP regija bi-
cmb/!Poj!tv!nf•!ep!c j!mj!tb la tri puta prva, jednom druga
7;4-!7;5/ i dva puta tre}a.
O.Z.
Aliz Korne (21). U ~etvrtfinalu protivnica bi joj mo- de}em susretu }e igrati sa [vajcarcem Stanislasom
gla biti Ruskinja Elena Dementijeva, ~etvrti nosilac. Vavrinkom (17). Pobjedu su zabilje`ili i Francuz @e-
Izbacio
Amerikanka Venus Vilijams (3) imala je mnogo Marata Safina: remi [ardi, [panac Tomi Robredo... Crnogorac
te`i posao od Jankovi}eve u drugom kolu. Ona je po- @oslin Uana Prvi teniser svijeta, [panac Rafael Nadal, stigao
slije 150 minuta savladala ^ehinju Lusi Safarovu re- je u srijedu nave~e do 30. uzastopne pobjede na Rolan pozvao 30
zultatom 6:7 (5), 6:2, 7:5. Garosu, na kojem je posljednje ~etiri godine osvajao d`udista
Doma}a teniserka Marion Bartoli, koja titule. On je u drugom kolu savladao Rusa Teimuraza
je bila postavljena za 13. nosioca takmi~enja na Rolan Branislav Crnogorac, {ef
Gaba{vilija sa 6:1, 6:4, 6:2, a ukoliko osvoji jo{ jedan
Garosu zavr{ila je u drugom kolu. Bolja od nje bila je stru~nog {taba d`udo repre-
trofej bi}e prvi teniser koji je pet puta zaredom slavio
Tatjana Garbin iz Italije i slavila sa 6:3, 7:5. Bartolije- zentacije BiH, za nastup na
na {ljaci u Parizu. Naredni Nadalov protivnik je Aus-
va, koja je pro{le godine zaustavljena u prvom kolu, Balkanskom kadetskom i ju-
tralijanac Lejton Hjuit.
niorskom prvenstvu, koje }e
najbolji rezultat u Parizu ostvarila je 2007. godine ka- Je dno od naj ve }ih iznena|enja ~et-
da je stigla do ~etvrtog kola. Od Pariza se oprostila i Nadalov se u gr~koj Larisi odr`ati 13. i
vrtog dana turnira priredio je Francuz @oslin Uana
osamnaestogodi{nja Hrvatica Petra Marti}, koja je iz- 30. trijumf 14. juna, pozvao je 30 takmi-
po{to je pobijedio 20. nosioca Rusa Marata Safina
gubila od Kana|anke Aleksandre Voznijak (24. nosi- na turniru ~ara u mu{koj i `enskoj kon-
rezultatom 7:6 (2), 7:6 (4), 4:6, 3:6, 10:8. On je u
lac) re zul ta tom 3:6, 3:6. Bez ob zi ra na po raz u Parizu kurenciji.
fudbalskoj atmosferi na stadionu "Filip [atrije" sla-
Marti}evoj, koja je u glavni turnir do{la preko tri kola "U Gr~ku ne pu tu je mo
vio iskoristiv{i petu me~ loptu. Takmi~enje je za-
kvalifikacija, ovo je najve}i uspjeh u karijeri. zbog promocije nego zbog
vr{ila i Ruskinja Na|a Petrova, 11. nosilac, od koje
Rus Nikolaj Davidenko (10) pobijedio je Argen- rezultata. Na{ tim je kvalite-
je bolja bila njena sunarodnica Marija [arapova
tinca Dijega Hunkueiru sa 4:6, 6:3, 6:0, 6:2, a u slje- tan i nadamo se dobrom pla-
(6:2, 1:6, 8:6).
smanu. Najvi{e o~ekujemo
od Larise Ceri} koja je pro{le
godine bila prvakinja u juni-

"@eljo" protiv skrivanja sudija

orskoj konkurenciji", rekao je
Crnogorac.
O.Z.

Dragomir A. KRVAVAC dostavljena iako smo to zahtijevali od njih" , kazao je Bu-

Bulaji}, laji}. Bh. grepling
predsjednik Sudije derbi utakmice posljednjeg kola Prve ru- Predsjednik "plavih" smatra da je u pitanju prljava
@eljezni~ara
kometne lige Federacije BiH - Grupa "Jug", izme|u igra kako bi se sprije~io plasman "@elje" u najvi{i rang ta- ~lan EGO
FOTO NN
Zrinjskog i @eljezni~ara Extrem bi}e odre|ene dva kmi~enja. Bh. grepling odbor (BiH-
sata prije po~etka utakmice i zato protestujemo, ka- "Sudije su nas krale tokom cijele sezone, GO) postao je punopravni
zao je ju~er Dragomir Bulaji}, predsjednik RK @elje- ~lan Evrop skog gre pling
zni~ar. Uo~i najva`nije utakmice odbo ra (EGO). Ri je~ je o
Pero Mari}, kontrolor takmi~enja, poslao je dopis sarajevski rukometa{i brane osam asocijaciji koja djeluje kao
klubovima da }e se delegiranje sudija izvr{iti na dan uta- golova prednosti i imaju tri boda organizaciono tijelo Svjet-
kmice, kako ne bi bilo pritiska na djelioce pravde. Radi se ske rva~ke federacije (FI-
o najbitnijem susretu sezone u borbi za plasman u Premi- vi{e od Zrinjskog
LA).
jer ligu BiH, u kojoj @eljezni~ar brani osam golova pre- "Ovo je veliki uspjeh ko-
dnosti iz prvog me~a u Sarajevu i ima tri boda vi{e od a naro~ito je to do{lo do izra`aja u Ljubu{kom, gdje smo ji je do {ao kao re zul -
drugoplasiranih Mostaraca. jedva pobijedili sa jednim golom razlike. Ovakvim pote- tat izu ze tnog za la ga nja i
"Prema propozicijama takmi~enja, ta- zom i sakrivanjem njihovih imena o~igledno je da }emo tru da. ^lan stvo BiH GO u
~nije ~lanu 56, delegiranje sudija se obavlja u ponedjeljak biti pokradeni i u Mostaru. Ne}emo bojkovati ovaj susret, EGO je poseban istorijski
ili srijedu za me~eve koji se igraju naredni vikend. Kome- ali `elimo da upoznamo javnost {ta se radi", isti~e Bulaji}. doga|aj za bh. sport", izja-
sar Mari} je kazao kako je ova neobi~na odluka da se to Odluka o putniku u Premijer ligu BiH bit }e poznata vio je Ja smin Po tu ro vi},
uradi pred utakmicu u skladu sa novim pravilima Evrop- u subotu, kada igraju Zrinjski i @eljezni~ar s po~etkom u predsjednik GOBiH.
ske rukometne federacije, ali nam ta pravila nikad nisu 20 sati. O.Z.
46 qfubl!29. 5. 2009.

Vijesti Berberovi} i dalje povrije|en

Milo{evi} na Eaf!nbm! Cfs!cf!sp!wj~-! gv!ecb!mfs! uvs!tlph! Ef!oj!{mj!. #Btjn! Gfs!ib!up!wj~! Ib!tf! .! Lp!|f!wp#! v! Tb!sb!kf!wv/ kb!wj!uj!ob!plv!qmkb!okv!ci/!sf!qsf!{fo!ub!dj!kf!vp•j!vub!.
"Policama" tqp!sb-! of!~f! jhsb!uj! {b! gv!ecbm!tlv! sf!qsf!{fo!ub!dj!kv Cfs!cf!sp!wj~!kf!qp!wsj!kf!ejp!lp!mkf!op!4/!nb!kb!ob!nf!. lnj!db!qsp!ujw!tf!mf!ldj!kf!op!wj!ob!sb!j!Pnb!ob!):/!kvo*
CjI! v! nf!•v! qsp!ujw! tf!mf!ldj!kf! #op!wj!ob!sb#! lp!kb! ~f •v! uvs!tlph! qswfo!tuwb! tb! Ft!lj!tf!ijs!tqp!spn! bmj bmj! of!~f! cj!uj! ob! sb!tmp!hb!okv! tf!mf!lup!sv! Nj!sp!tmb!wv
Fudbaler Semjon Milo{evi}
6/! kv!ob! cj!uj! pej!hsb!ob! ob! Pmjn!qjk!tlpn! tub!ej!pov qp!wsf!ev!kp|!oj!kf!vtqjp!eb!tb!oj!sb/!Po!~f!tf!qp!. Cmb!af!wj!~v/
se posljednjih dana vidi na
"Policama", gdje trenira sa
igra~ima Leotara koji ~ekaju Darko Spalevi} (Slavija)
ljetni odmor. Milo{evi} je slo-
bodan igra~, po{to mu je iste- Lp!n|jk!tlj!efs!cj!lp!kj!kf!pemv!•j!wbp!p!qp!sfu!lv!v!wsiv!ub!.
cf!mf!qsj!qbp!kf!Tmb!wj!kj!lp!kb!kf!v!Jt!up!•opn!Tb!sb!kf!wv!tb
Lista strijelaca
kao ugo vor s polj skim
Krakovija Krakovom u kojem 3;2!tb!wmb!eb!mb!Tb!sb!kf!wp/!Obk!{b!tmv!aoj!kj!{b!usj!kvng!j!esv!. 17 - Spalevi} (Slavija).
je igrao posljednju sezonu. hp!nkft!up!v!lp!ob!•opk!ub!cf!mj!kf!Ebs!lp!Tqb!mf!wj~/!Ob!qb!. 13 - Kordi} (Zrinjski).
"Trenutno sam na odmoru u eb•!j{!Tscj!kf!qpt!uj!hbp!kf!pcb!qp!hpu!lb!uf!ub!lp 10 - Smajlovi} (Zvijezda),
Trebinju, gdje svaki slobodan {b!lmkv!•jp!qswfo!tuwf!oj!ejp!tf!{p!of!ob!wsiv Boji} (Modri~a Maksima).
trenutak provodim s porodi- mjt!uf!obk!cp!mkji!tusj!kf!mb!db/! 9 - Kokot (Slavija), Ra{~i}
com. To {to sam u trena`nom (Sarajevo), Had`i} (^elik),
ciklusu na 'Policama' je ne{to D`ekson (Lakta{i/^elik),
normalno, jer sam sa ljudima
iz Le ota ra os tao u do brim
IGRA^ KOLA TRENER
KOLA
[ili} ([iroki Brijeg),
Obad (Vele`).
odnosima i uvijek imam nji- 8 - Kajkut (Borac), Bubalo,
Abdulah Zovko ([iroki Brijeg)...
hovu podr{ku, kada je rad u Ibrakovi} (Vele`)
pitanju. Radni ciklus ne `elim 1. Zrinjski 30 18 3 9 50:37 57
da prekidam, jer se nadam da 2. Slavija 30 15 7 8 36:28 52
Gv!ecb!mf!sj!Wf!mf!ab!pq!tub!obl!v!fmj!.
uopn!sb!{sf!ev!pcf{!cjkf!ej!mj!tv!ufl!v
Kartoni
}u u najskorije vrijeme prives- 3. Sloboda 30 15 5 10 32:25 50 qp!tmkf!eokpk!ej!poj!dj/!Ob!hpt!up!wb!okv @UTI KARTONI: 94 - Posu-
ti razgovore o svom anga`ma-
nu u ne ki od evrop skih
Najbolji igra~ 4. Sarajevo 30 14 7 9 43:29 49 v!Np!esj!•j-!Npt!ubs!dj!tv!lpe!qsp!|mp!. {je; 93 - @eljezni~ar; 91 -
klubova. Postoji interes i nekih 29 - [ili} ([iroki Brijeg), 5. Borac 30 15 4 11 45:26 49 tf!{ po!t lph! qswb!l b Slavija; 86 - Vele`; 84 - Tra-
klubova s na{ih prostora ali Bekri} (@eljezni~ar). 6. [iroki B. 30 14 3 13 47:38 45 ptwp!kj!mj!cpe-!uf vnik; 81 - Sloboda; 77 - Mo-
prednost imaju strani anga- 23 - Spalevi} (Slavija). 7. Zvijezda 30 11 10 9 43:38 43 ub!lp!oj!tv!tusf!qj!mj dri~a Maksima; 74 - Leotar;
`mani", rekao je Milo{evi} 20 - ^oli} (^elik/Vele`). 8. Lakta{i 30 12 6 12 43:39 42 {b!jt!ipe!vub!. 70 - Sarajevo; 69 - Lakta{i; 66
koji je igrao i u nik{i}koj Su- 16 - Had`i} (^elik). 9. @eljezni~ar 30 13 3 14 30:35 42
lnj!df!v!Hsb!. - Zvijezda; 62 - [iroki Brijeg,
tjesci, Modri~i, Leotaru, Zrinj- 17 - Mujki} (Sloboda), Kajkut eb!•dv/! Ora{je; 58 - ^elik; 54 - Borac; 52
10. ^elik 30 12 5 13 30:32 41
skom, Olim pik Ba kuu (Borac), Ljubojevi} (Lakta{i/Borac), - Zrinjski.
11. Leotar 30 12 3 15 32:43 39
(Azerbejd`an), Posu{ju i Sara- Kordi} (Zrinjski).
12. Vele` 30 11 4 15 42:45 37 CRVENI KARTONI: 10 - @eljezni-
jevu. Osvojio je titule bh. {am- 14 - \uri}, @i`ovi} (Zrinjski),
pi ona sa Zrinj skim i D`ekson (Lakta{i/^elik)... 13. Modri~a 30 10 7 13 37:41 37 ~ar; 9 - Vele`; 5 - Modri~a Ma-
Sarajevom. 14. Travnik 30 11 4 15 38:52 37 ksima, Lakta{i; 4 - Sarajevo,
Posu{je, Leotar, Borac, Slavija;
^.M. Tribine 15. Ora{je
16. Posu{je
30
30
9
5
7 14 33:42 34
8 17 31:57 23 3 - Travnik, ^elik, Zrinjski, [iro-
ki Brijeg, Zvijezda.
Sarajke NK ^elik 3.686 (15)
FK @eljezni~ar 3.254 (15)
brane titulu FK Borac 3.247 (15)
Fudbalerke SFK 2000 iz Sa- NK Zvijezda 3.223 (15)
rajeva danas na zavr{nom tur- FK Sarajevo 2.866 (15)
ni ru u Is to ~nom Sa ra je vu NK Zrinjski 2.593 (15) KARI]
brani}e titulu prvaka BiH. Uz FK Sloboda 2.109 (15) (Zvijezda)
Sarajke na stadionu SRC "Sla- FK Vele` 1.269 (15)
vija" za pehar }e se jo{ boriti NK [iroki Brijeg 1.047 (15) RACA
REGOJE (Lakta{i) Mil. BABI]
Borac iz Banjaluke i Zenica. FK Leotar 987 (15) ^OLI]
(Slavija) (Borac)
Prvu utakmicu igraju danas u NK Travnik 934 (15) (Vele`)
18 sati SFK 2000 i Zenica. U FK Modri~a Maksima 905 (15)
istom terminu u subotu igraju FK Lakta{i 775 (15)
Zenica i Borac, dok se u ne- FK Slavija 740 (15)
NK Ora{je 736 (15) ZOVKO KORDI]
dje lju sas ta ju Bo rac i SFK (Zrinjski)
2000 (17 sati). NK Posu{je 575 (15) ([iroki B.)
V.R.
Sudije BU^AN BEKRI]
(@eljezni~ar)
Poraz (@eljezni~ar)
Prema ocjenama izvje{ta~a "Neza-
juniora visnih" trenutna rang-lista sudija je:
Juniorska (U-19) fudbalska 6.83 - Sini{a Zrni} (3); 6.71 - Dragan PJANI] SPALEVI]
reprezentacija BiH porazom je Skaki} (9); 6.68 - Novo Pani} (8); 6.66 (Zvijezda) (Slavija)
zapo~ela nastup na mini-turni- -Aleksandar Malnar (6); 6.64 - Mirko
ru elitnog kruga kvalifikacija Buljan (7); 6.62 - Marinko Jeli} (8);
za odla zak na Evrop sko 6.61 - Predrag Stanki} (8)...
prvenstvo. U srijedu prvog da- U zagradama je broj utakmica koje su sudili. Da bi bi po ocjenama izvje{ta~a
na takmi~enja na turniru u En- "Nezavisnih" bili izabrani za najboljeg arbitri moraju suditi najmanje osam me~eva.
Obzirom da Sini{a Zrni} nije ispunio ovu kvotu, najbolji sudija je Dragan Skaki}. Pripremili: V. RADENOVI], D. MAKSIMOVI]
gleskoj na{i fudbaleri pora`eni
su od doma}ina rezultatom Modri~a Lakta{i @eljezni~ar Posu{je Slavija ^elik Zrinjski Ora{je Leotar Borac Sarajevo [iroki B. Travnik Sloboda Vele` Zvijezda
0:2. U Grupi 6 izabranici sele- Modri~a 2:0 3:2 2:2 0:1 2:0 2:0 0:0 1:0 1:1 2:0 2:0 4:1 1:1 3:3 2:1
ktora Zorana Bubala drugu
utakmicu igraju ve~eras kada Lakta{i 1:1 3:1 1:2 1:1 3:0 3:4 3:1 4:0 0:2 2:0 2:1 2:0 1:0 2:0 2:1

}e snage odmjeriti s vr{njaci- @eljezni~ar 1:0 1:0 1:0 1:0 1:0 1:0 2:1 3:1 1:0 2:0 2:0 2:0 0:1 1:0 2:2
ma iz [kotske. Posljednju uta-
Posu{je 1:1 2:2 3:0 2:1 0:3 2:2 1:2 2:0 0:3 1:3 1:2 1:1 0:1 3:1 1:1
kmicu igraju u ponedjeljak
protiv Slova~ke. Slavija 3:1 1:1 1:0 2:0 2:0 1:0 2:0 2:1 1:0 2:1 2:0 1:0 0:0 2:1 2:1
V.R. ^elik 1:0 1:0 2:0 2:2 2:0 0:0 1:0 2:0 1:2 3:1 3:0 1:0 3:0 1:0 0:0

Zrinjski 1:0 2:1 3:1 0.:0 3:0 1:0 3:1 1:0 3:2 2:0 3:0 2:1 2:1 4:3
Mahmutovi} Ora{je 0:2 2:2 2:1 2:1 2:1 1:1 3:2 3:0 1:1 2:2 2:0 4:0 0:0 1:0 1:1
strijelac Leotar 2:1 3:2 2:1 3:1 1:1 1:0 2:1 1:0 2:0 1:0 1:0 3:0 2:1 2:2 1:1
Aidin Mahmutovi} i Admir Borac 2:0 0:1 2:0 4:0 1:1 3:0 1:2 1:0 2:0 0:0 2:0 3:1 4:0 2:0 4:0
Ljevakovi}, bh. internacional-
Sarajevo 1:1 1:0 0:0 4:0 1:1 1:0 3:0 2:0 1:0 2:1 1:2 6:1 2:1 3:0 2:1
ci u dresu Teplica, sa svojim
klubom okitili su se titulom [iroki B. 2:1 0:1 3:1 2:0 2:0 4:0 3:0 4:0 2:1 4:1 1:1 5:1 4:1 4:1 1:1
pobjednika Kupa ^e{ke. Te- Travnik 1:0 5:2 3:2 3:2 1:1 1:0 1:2 3:1 3:1 1:0 1:2 3:0 1:1 3:0 2:1
plice su u srijedu nave~e u fi-
Sloboda 3;0 4:1 1:0 3:0 1:0 2:0 2:1 1:0 3:1 0:1 3:0 1:0 2:0 2:0 1:0
nal noj uta kmi ci sa vla da le
ekipu Slova~kog rezultatom Vele` 6:0 1:0 0:0 2:1 2:3 3:1 0:2 2:0 1:0 0:0 1:1 3:0 1:0 2:0 5:3
1:0. Strijelac jedinog pogotka Zvijezda 3:2 0:0 1:0 4:0 2:1 2:2 2:1 3:1 2:0 2:0 2:1 0:0 0:0 1:0 2:0
bio je Mahmutovi} u 50. mi-
nutu. Mahmutovi} je odigrao
svih 90 minuta, dok je Ljeva-
kovi} igrao do 66. minute ka-
da ga je zamijenio Va{~ak.
V.R. 57 52 50 49 49 45 43 42 42 41 39 37 37 37 34 23
29. 5. 2009. qfubl 47
48 qfubl!29. 5. 2009. Sport
Vijesti Barselona u finalu Lige

Od slavlja do nereda
Ukupno 119 osoba je uhap{e-
no, a 153 su povrije|ene, u [pa-
niji, u slavlju koje je uslijedilo
nakon pobjede Barselone u fi-
nalu Lige {ampiona.
Kako je saop{tila {panska poli-
cija, me|u 119 uhap{enih lica, ko-
ja su op tu `e na za re me }e nje
Barselona
pretrpjela ogromnu
materijalnu {tetu
javnog reda i mira, nalaze se i ~e-
tiri maloljetne osobe. Od 153 po-
vrije|enih, 23 osobe su preba~ene
Minibusom
ubio navija~e
Nigerijska policija objavila je da je navija~ Man~estera u gradu Ogbu
ubio ~etiri navija~a Barselone zabiv{i se u njih minibusom. Voza~ je
prvo pro{ao pored gomile, a onda se vratio i zaletio u njih. Deset osoba
je povrije|eno, a voza~ je uhap{en.
u bolnicu. Oko 100.000 ljudi se
okupilo u glavnom gradu Katalo-
nije da bi proslavili pobjedu svog
tima.
Me|utim, ne{to poslije pono}i
situacija na ulicama se pogor{ala,
i tada su po~eli sukobi navija~a s
po li ci jom u cen tru Bar se lo ne.
Grad je pretrpio ozbiljnu materi-
jalnu {tetu, po{to su navija~i to-
kom sukoba s policijom uni{tavali
javnu rasvjetu, telefonske govor-
nice i autobuske stanice.
Huligani su, tako|e, konzerva-
ma i fla{ama ga|ali novinare koji
su snimali slavlje sa balkona je-
dnog hotela, i tada je povrije|en
jedan od snimatelja.
Mesijeva pri~a
Posebna je pri~a Argentinac Li-
onel Mesi. On je kao dje~ak patio
od te{ke bolesti, nedostatka hor-
mona rasta.
Ipak, to nije pokolebalo Barse-
lonu, u njemu su vidjeli veliki ta-
lenat i mjese~no mu pla}ali 900
dolara za lije~enje. Mesi je uspje-
{no izlije~en te golom glavom
protiv Man~estera vratio "Barsi"
za njegu i povjerenje. Ljudi koji
se brinu o mladi}ima u Barselo-
ninoj {koli otkrili su i da je An-
dres Inijesta imao velikih
problema s prilago|avanjem.
Ka`u da mu je jako nedostajala
porodica i da je trebalo vremena
da se navikne na `ivot u "Barsi-
nom" kampusu. Inijesta je u Ri-
mu tako|e bio na vrhunskom
nivou, servirao je idealnu loptu
Etou za prvi gol, te dr`ao sve
konce u veznom redu.
Put do titule
Barselona je ove sezone odi-
grala 13 utakmica, a samo jedan-
put je izgubila.
Krenuli su na put s 3:1 pobje-
dom na svom terenu i sve zavr{ili
u velikom stilu. Grupna faza,
Grupa C: Barselona - Sporting
3:1, [ahtjor - Barselona 1:2, Ba-
zel - Barselona 0:5, Barselona -
Bazel 1:1, Sporting - Barselona
2:5, Barselona - [ahtjor 2:3.
Osmina finala: Lion - Barselona
1:1, Barselona - Lion 5:2. ^et-
vrtfinale: Barselona - Bajern 4:0,
Bajern - Barselona 1:1. Polufina-
le: Barselona - ^elsi 0:0, ^elsi -
Barselona 1:1. Finale: Barselona
- M. junajted 2:0.
Katalonci
Barselona je stigla
do tre}eg trijumfa
u Ligi {ampiona
(1992, 2006, 2009), a
ove godine osvojila je
sva tri trofeja
- Ligu {ampiona,
doma}e prvenstvo
i Kup kralja
Aleks Ferguson, trener Man~ester ju-
najteda, gledao je u zemlju a Kristijano
Ronaldo u nebo dok su se na tribinama
"Olimpika" vijorile `uto-crvene zastave,
Barselona je na krovu Evrope.
U dugoo~ekivanom finalu Lige {ampi-
ona Katalonci su u srijedu uve~e golovima
Samjuela Etoa i Lionela Mesija (2:0) savla-
dali "crvene |avole" sprije~iv{i ih da i ove
godine osvoje trofej najkvalitetnijeg klup-
skog takmi~enja na svijetu. Man~ester junaj-
ted je pod palicom Aleksa Fergusona igrao tri
finala Lige {ampiona a ovo mu je prvo koje
je izgubio ~ime mu je izmakla prilika da se
upi{e u istoriju kao prvi tim koji je odbranio
titulu u Ligi {ampiona.
Barselona je tako stigla do
tre}eg trijumfa u Ligi {ampiona (1992, 2006,
2009), a da uspjeh bude ve}i, ove godine
Pobijedila nas je bolja
osvojila je sva tri trofeja - Ligu {ampiona,
ekipa, ka`e Ferguson
doma}e prvenstvo i Kup kralja.
Trener Pepe Gvardiola jedan je od rijet-

Mesi najbolji strijelac
juspje{niji u istoriji Kupa {ampi-
ona/Lige {ampiona sa 64 gola.
Na drugom mjestu ove sezone su
vezista Liverpula Stiven D`erard i
Park za istoriju
Dva trofeja
Ji-Sun Park je sino} u italijan-
skoj prijestonici postao prvi fu-
dbaler iz Azije koji je zaigrao u
finalu evropske Lige {ampiona, a
na terenu je u porazu od Barselo-

Lionel Mesi, napada~ Barselone,
najbolji je strijelac ove sezone u
Ligi {ampiona sa devet golova dok
je kapiten Real Madrida Raul na-
Van Nistelroj
napada~ Bajerna Miroslav Klose sa
po sedam pogodaka, a tre}i je Portov
napada~ Lisandro sa {est.
Gledaju}i liste strijelaca svih vre-
mena, Raul je odigrao 127 utakmica,
a sve golove postigao je u dresu Re-
ala uz prosjek od 0.50 po utakmici.
Drugu poziciju dr`i Holan|anin Rud
van Nistelroj sa 60 golova postignu-
tih u dresovima PSV Ajndhovena,
Man~ester junajteda i Real Madrida.
Tre}i je Filipo Inzagi koji je u dresu
Juventusa i Milana zabilje`io 58 go-
lova u Ligi {ampiona.
@erara Pikea
ne od 0:2 proveo 66 minuta prije
nego {to ga je zamijenio Dimitar
Berbatov.
Drogba i Teri
nisu gledali Barselonu su do evropskog trona predvodila njena djeca,
sedam igra~a koji su pro{li cijelu {kolu fudbala katalonskog
finale kluba.
Ogor~eni {to u srijedu nisu bili To su Viktor Valdez, Karles Pujol, @erard Pike, ^avi, Inijesta,
na terenu "Olimpika", neki fu- Buskets i Lionel Mesi i svi oni su zanat ispekli i maturirali na "Nou
dbaleri ^elsija iz protesta nisu ni kampu".
`eljeli da gledaju finale. Zbog lo- Jedan od njih koji je posebno zanimljiv je sedmnaestogodi{nji
{eg su|enja u revan{ me~u polu- @erar Pike koji izrasta u prvoklasnog {topera. Pike je pro{le godine
finalnog ogleda protiv Barselone bio ~lan Man~ester junajteda kada su osvojili Ligu {ampiona.
(1:1), ^elsiju je izmakla prilika Mladi [panac je ~etiri godine proveo na "teatru sno-
da se bori za trofej a rane su jo{
svje`e.
va" pa se vratio ku}i.

na terenu u avgustu "Jo{ me mnogo boli ta utakmi-

ca. Trebali smo mi biti u Rimu i
Rud van Nistelroj, napada~ madridskog Reala, najavio je da }e u opet bih se `ivcirao da gledam fi-
avgustu biti spreman za povratak na teren. nale. Ne mogu, nemam snage za
Holandski fudbaler se uspje{no oporavlja od operacije koljena. to", rekao je D`on Teri. Jednako
"Sljede}e sedmice }u po~eti s laganim d`ogingom. Predsezona startuje frustriran je i dalje Didije Drogba.
sredinom jula, i ukoliko sve bude u redu, bi}u spreman da se uklju~im u "Nisam lud da gledam utakmi-
pun trena`ni proces prve sedmice avgusta", izjavio je Van Nistelroj. cu. Iza}i }u vani i potra`iti pros-
Tridesetdvogodi{nji Van Nistelroj je van terena od novembra pro{le go- tor koji nema televiziju", rekao je
dine, kada je operisan nakon {to je pokidao ligamente desnog koljena. Drogba neposredno prije finala u
Rimu.
Nedved ostaje ^estitke
od Nadala
u Juventusu Rafael Nadal, najbolji teniser
^e{ki fudbaler Pavel Nedved najvjerovatnije ne}e nakon ove sezone svijeta i navija~ Real Madrida,
u penziju, a italijanski mediji navode da }e i naredne sezone nositi ~estitao je Barseloni osvajanje
dres Juvenstusa. Trideset{estogodi{nji Nedved je nekoliko puta najva- Lige {ampiona.
ljivao kraj karijere, me|utim, ali je pod pritiskom navija~a i igra~a "Svi smo gledali finale u hotel-
nastavljao da igra. skom predvorju i prije svega bih
"Ho}e li Nedved nastaviti karijeru? Ni{ta nije nemogu}e, ali to pitanje `elio ~estitati Barseloni, koja ima
morate postaviti ~elnicima Juventusa", rekao je Nedvedov menad`er. fantasti~an tim, sasvim je blizu
S obzirom da Juventus u nedjelju nije isplanirao nikakvu sve~anost po- savr{enstva. To ka`e osoba koja je
sve}enu Nedvedu, mediji na Apeninima su izvijestili da Nedved nastavlja danas htjela prije svega vidjeti do-
karijeru. bru utakmicu", istakao je Nadal.
Pike je pro{le godine s
Man~esterom osvojio Ligu {ampiona
"@elim da ga zadr`im, zaista obo`avam tog igra~a, ali ne smi-
jem da dozvolim sebi da ga uni{tim", rekao je Aleks Ferguson ka-
da je 2008. Pike odlazio u Barselonu jer mu je pored Nemanje
Vidi}a i Rija Ferdinanda uglavnom bila rezervisana klupa.
Ina~e, Pike nije jedini koji je igrao za Barselonu i
Man~ester. Vel{anin Mark Hjuz od 1980. je {est sezona proveo na
"Old Trafordu", pa za u to vrijeme vrtoglavu cifru od dva miliona
funti pre{ao u Barselonu. U [paniji nije bio previ{e uspje{an pa se
nakon dvije godine u "Barsi" i jedne u Bajernu vratio u Junajted.
Tamo je za sedam godina stekao status legende. U 345 odigranih
utakmica postigao je ~ak 119 golova. Za Barselonu samo ~etiri.
@ordi, sin slavnog Johana Krojfa, u Barseloni je igra~ki odras-
tao, odigrao dvije sezone za prvi tim pa oti{ao u Man~ester. ^etiri
sezone igrao je u crvenom dresu ali bez prevelikog uspjeha.
Loran Blan, trener Bordoa, promijenio je tokom kari-
jere devet klubova, sedam plus Barselona i Man~ester. Za [pance
je odigrao samo jednu sezonu, a za Engleze dvije. [ve|anin Hen-
rik Larson bio je omiljen na obje adrese. Za "Barsu" je u dvije se-
zone odigrao samo 40 utakmica i postigao 13 golova za "crvene
@erar Pike |avole" samo sedam utakmica uz jedan gol ali obo`avaju ga i je-
FOTO AFP dni i drugi navija~i.
 Sport 29. 5. 2009. qfubl 49

{ampiona savladala Man~ester junajted (2:0)

na krovu Evrope }u {ansu da pobijedite. Nismo bili kukavice Pepe

kih, uz Karla An}elotija i Franka Rajkarda,
Barselona u finalu potpuno
nadigrala rivala koji je i kao igra~ i kao trener postao prvak
FOTO AFP Evrope.
"Ako napadate i ako ste hrabri, imate ve-
tokom me~a. Ne postoji ni{ta opasnije nego
ne rizikovati", rekao je Gvardiola koji je isti
trofej osvojio 1992. kao igra~ Barselone.
Gvardiola, koji je u svojoj tre-
nerskoj karijeri prije Barselone vodio samo
Barselonin B tim, rekao je da je trijumf nje-
gove ekipe u finalu L[ do{ao kao posljedica
vrijednog rada i hrabrosti.
Barselona je do pehara s velikim "u{i-
ma" kojeg je iz ruku Mi{ela Platinija primio
kapiten Karles Pujol, stigla u velikom stilu.
Tokom svih 90 minuta igrali su bolji i ljep{i
fudbal. Prikazali su fanstasti~nu lako}u kon-
trole lopte i neshvatljivu dominaciju u okr{a-
ju sa ina ~e sjaj nim ali u sri je du uve ~e
izgubljenim "crvenim |avolima".
To je i priznao Aleks Ferguson, ~ovjek
koji ve} 23 godine vodi Man~ester junajted.
Sve {to je njegov tim uradio za 90 i kusur
minuta su bili slabi poku{aji iz daljine.
"Prvi gol nas je 'ubio', postigli su
ga u svom prvom pravom napadu", rekao je
trener Ferguson i dodao:
"Pobijedila nas je bolja ekipa, to je kona-
~na istina. Po~eli smo dobro, imali svoje {an-
se, ali nakon {to smo primili taj brzi gol
uhvatila nas je nervoza. Nismo bili pravi, nije
se ni bilo lako vratiti nakon tog gola. Nara-
vno da smo razo~arani, ali dovoljno smo
mladi. Bi}emo mi jo{ bolji, vrati}emo se jo{
ja~i."
Zvijezda Man~estera Kristija-
no Ronaldo, koji je totalno podbacio u ovom
me~u i od kojeg se o~ekivalo najvi{e, nije
dobro podnio poraz pa se obru{io na Fergu-
sonovu taktiku.
Gvardiola
"Nismo igrali dobro. Taktika je
bila lo{a i sve je po{lo u krivom smjeru. Ni-
smo imali kontrolu nad utakmicom osim
prvih 10 minuta i nakon toga se vi{e nismo
mogli prona}i", kazao je Ronaldo kojem ni to
nije bilo dovoljno pa je pecnuo i novog {am-
piona:
"Niko to sada ne spominje, ali Barselona
je sre}no do{la u finale jer ^elsi nije zaslu`io
onaj poraz."
Utakmica je odigrana u Rimu, pred vi{e
od 80.000 gledalaca a za najboljeg igra~a
progla{en je vezista Barselone ^avi.
Rekli su...
Hozep Gvardiola
#Qp!twf!~v!kfn!pwv!qp!ckf!ev!jub!mj!.
kbo!tlpn!gv!ecb!mv!j!Qb!pmv!Nbm!ej!oj!.
kv-!j!qp!sv!•v!kfn!nv!of!lb!of!csj!of
{cph!{wj!aev!lb!v!Nj!mb!ov-!dj!kf!mb!gv!.
ecbm!tlb!Fwsp!qb!nv!tf!ej!wj/#!
Samjuel Eto
#Lbe!tbn!qpt!uj!hbp!hpm-!veb!sbp
tbn!tf!qp!sv!dj!kfs!tbn!{b!iwb!mbo
|up!jnbn!lsw!twph!pdb/!Okf!nv
qp!twf!~v!kfn!pwv!uj!uv!mv/
Tijeri Anri
#Qbn!u f!tf!tb!n p!qp!c kf!e oj!d j/
Np!af!uf!eb!jhsb!uf!ep!cbs!gv!ecbm-
eb!ep!csp!ep!eb!kf!uf!mpq!uv-!bmj!vlp!mj!.
lp!of!ptwp!kj!uf!usp!gf!kf-!up!tf!po!eb
of!sb!•v!ob/#
Andres Inijesta
#Kf!ej!op!|up!nj!tb!eb!qb!eb!ob
qb!nfu!sf!~j!kf!eb!tnp!obk!cp!mkj/!\ub
eb!esv!hp!lb!afn@!Oj!|ub!nj!of!qb!.
eb!ob!qb!nfu/#
Vejn Runi
#Bo!esft!Joj!ft!ub!kf!{b!nf!of!obk!.
cp!mkj!jhsb•!ob!twj!kf!uv-!of!wkf!sp!wb!ubo
kf/!Cbs!tf!mp!ob!kf!gf!op!nf!obm!ob!flj!.
qb!lp!kb!{ob!|ub!eb!sb!ej!t!mpq!upn/#!
50 qfubl!29. 5. 2009. Sport
Finale Kupa BiH u fudbalu

Slaviji pobjedni~ki pehar Slavija 2

Dosada{nji Sloboda 0
pobjednici penalima: 4:3
2::6/!.!_f!mjl Tusj!kf!mbd;!2;1!Up!ep!sp!wj~!v!83-!3;1!Tqb!mf!wj~!v
2::7/!.!_f!mjl 98/!nj!ov!uv/!Tusj!kfm!dj!j{!qf!ob!mb;!Tqb!mf!wj~-![j!np!.
2::8/!.!Tb!sb!kf!wp okj~-!Lv!ub!mjb-!Bs!tf!oj!kf!wj~-!)Tmb!wj!kb*-!Plb!op!wj~-
2::9/!.!Tb!sb!kf!wp [p!mf!uj~-!Lv!ev!{p!wj~!)Tmp!cp!eb*/!Tub!ej!po;!TSD
2:::/!.!Cp!tob!)Wj!tp!lp* #Tmb!wj!kb#!v!Jt!up!•opn!Tb!sb!kf!wv/!Hmf!eb!mb!db;!plp
3111/!.!Af!mkf!{oj!•bs 3/611/!!Tv!ej!kb;!Sv!tnjs!Nslp!wj~!)Tb!sb!kf!wp*-!
3112/!.!Af!mkf!{oj!•bs Av!uj!lbs!up!oj;!\f!|mj!kb-!Lv!ub!mjb-!Tubo!lp!wj~-!Sf!.
3113/!.!Tb!sb!kf!wp hp!kf!)Tmb!wj!kb*-!Ib!tj~-!Nvk!lj~-!Qsp!eb!op!wj~
3114/!.!Af!mkf!{oj!•bs )Tmp!cp!eb*/!Dswf!oj!lbs!up!oj;!Beobo!Kb!ij~!)Tmp!.
3115/!.!Np!esj!•b!Nb!ltj!nb cp!eb*!v!66-!Tsfu!lp!Wv!ltb!op!wj~!)Tmb!wj!kb*!v!81/
3116/!.!Tb!sb!kf!wp nj!ov!uv/
3117/!.!Psb!|kf TMB!WJ!KB; Mv!•j~!8-!Sf!hp!kf!)pe!48/!nj!ov!ub!Cf!.
3118/!.!\j!sp!lj!Csj!kfh op!wj~!8*-!Tj!nj~!8-!Tqb!mf!wj~!8-!Bs!tf!oj!kf!wj~!8-
3119/!.![sjok!tlj \f!|mj!kb!8!)pe!94/!nj!ov!ub![j!np!okj~!.*-!Wv!ltb!.
311:/!.!Tmb!wj!kb op!wj~!8-!Lv!ub!mj!kb!8-!Tubo!lp!wj~!8-!Nvt!lb!mv!.
)pe!37/!nj!ov!ub!Up!ep!sp!wj~!8*-!^js!lb!8/!Usf!ofs;
[p!sbo!Fs!cf{/
TMP!CP!EB; Nvk!lj~!7-!Lsb!tj~!7!)pe!94/!nj!ov!.
ub![p!mf!uj~!.*-!F/!Lv!ev!{p!wj~!7-!Nj!lf!mj!oj!7/6-
Nakon {to je Qsp!eb!op!wj~!7-!Kb!ij~!7-!Ib!tj~!7-!Plb!op!wj~!7-
regularnih 90 Nv!kj~!7!)pe!67/!nj!ov!ub!Pnj~!7*-!Nf!|j~!7!)pe
minuta zavr{ilo 85/!nj!ov!ub!Up!tv!op!wj~!.*-!Cf!lj~!7/!Usf!ofs;!Tb!.
ljc!Nbm!lp!•f!wj~/
2:0 za Slaviju, Jhsb•!vub!lnj!df;!Nmb!efo!Mv!•j~!)Tmb!wj!kb*!8/
izvodili su
penale,
a precizniji su Slavija do{la do svog prvog
pehara Kupa i prvog trofeja u BiH
bili doma}i FOTO S. PINJAGI]

Goran IVANKOVI]
Fudbaleri Slavije iz Isto~nog Sarajeva
prvi put u svo joj is to ri ji osvo ji li su Kup
BiH.
Oni su ju~e u revan{ utakmici finala nakon
boljeg izvo|enja jedanaesteraca 4:3 savladali
tuzlansku Slobodu. Regularnih 90 minuta za-
vr{eno je rezultatom 2:0 za Slaviju, a po{to je
istim rezultatom Sloboda slavila u prvom me~u
pobjednik je odlu~en izvo|enjem penala.
Sa bijele ta~ke su se bolje sna{li do-
ma}i igra~i, pogodili su Spalevi}, Zimonji},
Kutalia i Arsenijevi}, dok je gol proma{io Sta-
kovi}. Za goste su precizni bili Okanovi}, Zo-
leti} i Kuduzovi} ali Tosunovi} i Prodanovi}
nisu bili na visini zadatka i Slavija je tako do-
{la do svog prvog trofeja u BiH.
Slavija je u prvom poluvremenu imala vi{e
od igre i ve} u 5. minuti je imala svoju prvu
priliku.
Nakon {to je Darko Spalevi} gla-
vom vratio loptu do Levana Kutalije, on je {u-
tirao sa desetak metara pored lijeve stative. Sa
druge strane, Tarik Okanovi} je u 22. minutu
sve dobro uradio iz slobodnog udarca iskosa s
lijeve strane, a Mladen Lu~i} je lijepom para-
dom sa~uvao mre`u.
U posljednjim trenucima prvog poluvre-
mena Branislav Arsenijevi} je centrirao sa de-
sne strane, ali je {ut glavom Spalevi}a sa tri ili
~etiri metra zaustavio goman Denis Mujki} ~u-
desnom intervencijom.
Tosunovi} i U 70. mi nu tu Dar ko Spa le vi} je
Prodanovi} zatresao mre`u Tuzlaka, ali je sudija Rusmir
proma{ili Mrkovi} poni{tio pogodak pokazav{i da je na-
penale za pada~ doma}ih napravio faul u napadu.
Slobodu Fudbaleri Slavije `estoko su protestvovali,
a najvi{e od njih Sretko Vuksanovi}u, koji je
dobio crveni karton.
^inilo se da }e Tuzlaci malo lak{e igrati
nakon {to je do{lo do izjedna~enja po broju
igra~a na terenu, ali tim iz Isto~nog Sarajeva je
jo{ ja~e jurnuo ka golu Mujki}a.
Sve se to isplatilo dva minuta kasnije kada
je na asistenciju Gorana Simi}a Ognjen Todo-
rovi} doveo doma}e do vo|stva.
Novu dobru priliku imao je Simi}, ali
je lopta oti{la preko pre~ke. Posljednih 15 mi-
nuta utakmice vladala je prava opsada i kada
su svi mislili da je sve gotovo, tri minute prije
kraja jednu uba~enu loptu nespretno je ispred
svog {esnaesterca intervenisao Nikola Mikelini
i prevario svog golmana Mujki}a, a Spalevi} je
neo~ekivan poklon glavom pretvorio u pogo-
dak.

Prodate
ulaznice
za finale
SP 2010.
Sve individualne ulaznice
za prvu utakmicu, polufinale
i finale Svjetskog prvenstva u
fudbalu 2010. u Ju`noafri-
~koj Republici su prodane,
objavila je FIFA.
Jo{ je mogu}e dobiti mjesta
na tim utakmicama "ako se
kupi ulaznica koja omogu}u-
je da se prati jedna reprezen-
tacija "ulaznica TST-7". Ako
re pre zen ta ci ja za ko ju se
odlu~i neko da prati bude eli-
minisana tokom prvenstva, ta
ulaznica osigurava mjesto za
finale.
[to se ti~e druge faze pro-
daje karata za SP koje je po-
~e lo po ~et kom ma ja, a
trebalo bi da bude zavr{eno
16. novembra, za nju tako|e
vlada veliki interes. Do sada
je "odobreno" 105.322 ula-
znica a 72.000 zahtjeva se jo{
razmatra.
Ukupno je u prodaji oko tri
miliona ulaznica za SP koje
}e trajati od 11. juna do 11.
jula 2010. godine.
Me{anovi}: N/FS BiH nam
tra`i ne{to {to ne postoji
Sve manje
vremena za
Tuzlake, jer rok
za prijavu isti~e
31. maja
V. RADENOVI]
Tra`e od nas da doka`emo ne{to {to ne postoji.
Tra`e da doka`emo da je suspenzija poni{tena. Ka-
ko da to doka`emo kad nismo dobili ni dokaz da
smo suspendovani, rekao je ju~e Enes Me{anovi},
sportski direktor Slobode.
Tuzlanski klub ove godine ne mo`e u Ligu Evrope
jer nije dobio licencu od Komisije za licenciranje N/FS
BiH a odbijena mu je i `alba od drugostepenog organa.
U odluci drugostepene komisije N/FS BiH, kao razlog
za odbijanje navodi se nedostavljanje dokaza o poni{te-
nju odluke Disciplinske komisije o suspenziji kluba od
31. oktobra 2008.
"Zaprepa{teni smo ovakvom odlukom.
Ne znam ni da smo suspendovani a ako i jesmo, onda su
kompletno prvenstvo i Kup neregularni. Sa druge stra-
ne, u tom slu~aju, treba kazniti i odgovorne u Disciplin-
skoj komisiji, koji nam nisu dostavili odluku o suspen-
ziji", dodao je Me{anovi}.
Iz Uprave Tuzlaka potvrdili su da se u
odluci drugostepene komisije navodi kako je Sloboda
ispo{tovala sve {to se od nje tra`ilo.
"Ispo{tovali smo sve {to je od nas tra`eno {to pot-
vr|uje i odluka koju smo tek tri dana nakon sjednice
Komisije dobili. Potvr|uje se da smo dostavili ugovor
vezan za stadion 'Bilino polje'", koji je odobren za
UEFA takmi~enja. Dostavili smo i dokumentaciju koja
potvr|uje izmirenje svih obaveza prema NK Budu}nost
iz Banovi}a na osnovu transfera, te da smo izmirili sve
obaveze poreza. Me|utim, kada nam nisu mogli ni{ta,
onda su izmislili navodnu suspenziju", dodao je Me{a-
novi}.
Dokumentaciju poslali Davidu
Teloru, generalnom sekretaru UEFA
Tuzlaci su cjelokupnu dokumentaciju
koja je kori{tena u procesu licenciranja, te popratno pi-
smo sa dodatnim obja{njenjima putem po{te poslali Da-
vidu Teloru, generelnom sekeretaru UEFA, Komisiji za
takmi~enja UEFA i Evropske asocijacije klubova, te od
njih o~ekuju da im pomogne u rje{avanju ovog slu~aj.
Tako|er, klub je poslao zahtjev Du{ku Gli{i}u, predsje-
dniku Disciplinske komisje N/FS BiH, da pokrene pos-
tupak kod tu`itelja N/FS BiH, kako bi se preispitao
postupak dono{enja odluke drugostepene komisije za li-
cenciranje. Krajnji rok za prijavu bh. klubova za evrop-
ska takmi~enja je 31. maj.

An}eloti pravi izbor
Privremeni trener ^elsija Gus Hidink
oci je nio je u ~et vrtak da stra teg Mi la na
Karlo An}eloti ima sve potrebne kvalitete
kako bi ga naslijedio na toj funkciji.
Hidink }e napustiti ^elsi poslije predsto-
je}eg finala FA kupa s Evertonom. Holan|a-
nin }e, u su bo tu, u duelu s Ever to nom
po ku {a ti da osvo ji tro fej i ta ko spri je ~i da
klub, i drugu uzastopnu sezonu zavr{i bez ije-
dne titule.
"An}elotijeva igra~ka i trenerska
karijera u Italiji puna je trofeja i is-
kustava. Vrlo je neposredan i otvo-
ren, {to su kva li te ti ko ji su vam
potrebni. Volim da sam vrlo nepo-
sredan. Ako pogrije{im, prizna}u,
jer u odnosu s igra~ima morate
biti direktni", rekao je Hidink i
dodao:
"Mo rao sam ove ne-
djelje da razo~aram sedmoricu
igra~a koji, ili ne}e biti u startnoj
postavi ili ih uop{te ne}e biti u
sastavu, a oni bi svi voljeli da
igraju u finalu Kupa. Nadam se,
me|utim, da me ne}e optu`iti
za pogre{no manipulisanje.
Moram to da napravim li-
~nim suo~avanjem."
An}eloti je igrao 15 go-
dina u Milanu i bio je jedan
od glavnih igra~a u timu koji
je osvojio dvije uzastopne ti-
tule prvaka. Trener je postao
2001. godine i do tada je do-
veo klub do dvije titule u Li-
gi {am pi ona, dva evrop ska
superkupa i trofeja na Svjetskom
prvenstvu klubova.
^el si ni je osvo jio
prvenstvo Engleske od 2006.
Umjereno
obla~no
V! CjI! ~f! qsfwmb!e b!w b!u j
vnkfs!op!pcmb!•op-!nkft!uj!nj!.
•op!tb!tvo!•b!ojn!qf!sj!pej!nb-
b!tb!np!qp!of!hekf!vhmb!wopn
qsj!kf!qp!eof!npaf!qbt!uj!j!nb!mp
lj!|f-!epl!tf!ob!kv!hv!p•f!lv!kf
vnkf!sf!op!pcmb!•op!j!tvo!•b!op
wsj!kf!nf/!Wkf!ubs!tmbc!ep!vnkf!.
sfo!tkf!wfs!oj!j!tkf!wf!sp!jt!up!•oj-!b
ob!kv!hv!vnkf!sf!ob!cv!sb/!Kv!ubs!.
okb!ufn!qf!sb!uv!sb!pe!5!ep!23-
ob!kv!hv!ep!28-!b!obk!wj!|b!eof!.
wob!pe!24!ep!31-!ob!kv!hv!ep
34!tuf!qf!ob!Dfm!{j!kv!tb/
Subota
Nby/ ,31pD
Njo/ ,9pD
Nedjelja
Nby/ ,34pD
Njo/ ,:pD
Ponedjeljak
Nby/ ,35pD
,21pD
Njo/
Uz temperature koje }e biti ne{to ni`e i
stabilnije ve}ina ljudi }e se osje}ati bolje.
Pri tome }e na jugu biti ugodnije, dok }e u
unutra{njosti, naoblaka i zadr`avanje
Sport 29. 5. 2009. qfubl 51
Gus Hidink uskoro napu{ta trenersko mjesto u ^elsiju
godine, a jedino finale
Lige {ampiona izgubio
je pro{le godine na pe-
nale od Man~ester ju- Karlo
An}eloti
najteda.
Hi dink ni je `e lio
javno da pri~a o to-
me {ta bi
Vrlo je
neposredan
i otvoren,
{to su
kvaliteti
koji su vam
potrebni,
rekao je
Hidink
njegov nasljednik mogao da uradi, ali je ka- "Svima nam je `ao {to odlazi. Svi igra~i
zao da bi se An}eloti lijepo slagao s igra~i- ga po {tu ju i di ve mu se. Ka da bismo mi
ma koji su sada na "Stamford Brid`u". igra~i bili pitani, Holan|anin bi i sljede}e
Hidink "Poznajem ~ovjeka li~no. Sreli sezone sjedio na klupi ^elsija. Na`alost, u
ka`e da bi smo se nekoliko puta. Posljednji put je to ovakvim situacijama ni{ta ne zavisi od fu-
se An}eloti bilo na opro{tajnoj utakmici Japa Stama. Li- dbalera. Za sve se pitaju direktori", istakao
lijepo jepo smo se dru`ili, on je vrlo, vrlo dobra je Ivanovi}.
slagao s osoba", istakao je Hidink. "Shvatamo da je do{ao nakratko,
igra~ima Fudbaler engleskog ^elsija Branislav kako bi pomogao klubu te da mora da se
Ivanovi} istakao je da }e svima na "Stem- vrati i zavr{i posao s Ruskom reprezentaci-
ford Brid`u" biti `ao kada Hidink bude za- jom. Da smo kojim slu~ajem osvojili Ligu
vr{io svoj pri vre me ni an ga `man u {ampiona, postojala bi {ansa da Hidink os-
Gus Hidink
londonskom timu. tane", zaklju~io je srpski internacionalac.
Afmklp!LPQBOKB!
BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
BIJELJINA
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!
Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +17oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +20oC MOSTAR Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Bijeljina +21oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Biha} +20oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Livno +17oC
Mostar +23oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Zenica +17oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Trebinje +22oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
magle lo{e uticati na hroni~ne bolesnike. [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
Kod osoba sa psiho smetnjama mogu}e \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
su, u bla`em obliku, depresija, glavobolja
i dekoncentracija.
 sport
Rimu se i te kako
isplatilo doma}instvo

FOTO AFP

Prihod od
finala Lige
{ampiona
ove godine
ve}i od
310 miliona
evra

Prihod od finala u Moskvi

Fudbal i dalje
najbolji biznis
2008. je bio 267 miliona evra

Procjenjuje se
da je Rim
uknji`io rema istra`ivanju koje je

P
sprovela kompanija "Mas-
39 miliona terKard", zvani~ni sponzor
evra, dok }e UEFA Lige {ampiona, fi-
grad Barselona nalni me~ izme|u Barselo-
ne i Man~ester junajteda
inkasirati donio je evropskoj privredi
najmanje prihod ve}i od 310 miliona evra.
Procjenjuje se da je samo doma}in susreta,
13 miliona grad Rim, uknji`io 39 miliona evra, koliko su os-
ekstra zarade tavili posjetioci me~a, dok }e Barselona, grad po-
bjednika utakmice, inkasirati najmanje 13 miliona
od turizma ekstra zarade od turizma i u vidu rasta potro{a~kog
i u vidu rasta povjerenja, navodi se u istra`ivanju "U srcu spor-
tskog biznisa", koje je sproveo profesor Sajmon
potro{a~kog ^edvik, jedan od najve}ih svjetskih stru~njaka za UEFA je Barselonu, osvaja~a Lige {ampiona, za uzbu|enjem i na~inom da pobjegne od pesimi-
povjerenja menad`ment u sportu. nagradila sa sedam a Man~ester sa ~etiri miliona zma koji je prouzrokovala te{ka ekonomska situaci-
^edvik evra, ali ^edvik je procijenio i da }e oba tima pro- ja. U tu grupu spadaju i kompanije koje su
smatra da je fitirati od pove}ane vrijednosti igra~a, novca od zainteresovane da dobiju najbolju vrijednost za svoj
ekonomska nagrade, sponzorstva, prodaje prava na televizij- novac, a to je publicitet koji Liga {ampiona nudi.
kriza imala ski prenos i porasta broja prodatih sezonskih ula- Ovaj trend je evidentan kada su u pitanju
velik zni ca. ^ak }e i tim ko ji je iz gu bio za ra di ti i drugi veliki sportski doga|aji u 2009. godini, kao
pozitivan najmanje 65 miliona evra od ove utakmice, pre- {to je Superbol - finale lige ameri~kog fudbala, u
uticaj na nio je "Skaj njuz". kojem je zabilje`eno pove}anje broja gledalaca i
fudbal Britanska ekonomija }e, uz to, pro- reklamne potro{nje u odnosu na 2008. godinu.
fitirati od odlaska Britanaca na tradicionalno gleda- Fudbalske utakmice koje su nedavno odr`ane
nje televizijskog prenosa utakmice u pabovima. izme|u velikih klubova, kao {to je ona izme|u Re-
"Neki su odlu~ili da ne otputuju u Rim, ali }e i al Madrida i Liverpula, pokazale su da je intereso-
oni generisati ekonomsku aktivnost kod ku}e", oci- vanje za fudbal zna~ajno poraslo - 42 odsto
jenio je ^edvik. televizijskih gledalaca u [paniji je gledalo tu uta-
On smatra da je globalna ekonomska kriza kmicu.
I Man~ester
imala veliki pozitivan uticaj na ovom polju, jer je Tako|e, odlu~uju}u utakmicu izme|u ^elsija i
i Barselona }e uslovila formiranje nove grupe fudbalskih navija~a, Liverpula pratilo je 34 odsto televizijske publike u
mnogo ali i kompanija, koji evropskoj ekonomiji donose Velikoj Britaniji.
profitirati dobit od 25 miliona evra. Pro{logodi{nje finale u Moskvi
ove godine
Ta nova grupa navija~a nije prethodnih godina izme|u Man~estera i ^elsija ukupno je donijelo
FOTO AFP bila zainteresovana za Ligu {ampiona, ali sada traga prihod od oko 267 miliona evra. (Mondo)

Navija~ke "majmunarije"
Po Splitu ovih dana kru`e pri~e da }e
na vi ja ~i Haj du ka "Tor ci da" po ku {a ti da
otmu majmuna iz splitskog zoo-vrta koji
bi trebao biti iskori{ten za transparent de-
gutantnog i rasisti~kog sadr`aja "Bolje biti
drugi sa bijelima, nego prvi s crnima". Ne-
di ljko @e vrnja, di re ktor Pri ro do slo vnog
muzeja i Zoolo{kog vrta, potvrdio je da su
i do njih do{le te glasine.
"U utorak su do{la dva policajca i upo-
zorila nas na mogu}u posjetu navija~a koji
bi mogli ukrasti `ivotinju", kazao je on.
U PU splitsko-dalmatinskoj su odba-
cili takve pri~e za koje ka`u da su izmi{-
ljene.
 Prokletstva filmskih setova Dezodoransi

Urbane Borci
legende o protiv
tragedijama neugodnog
slavnih mirisa
strane 2 i 3 strane 10 i 11

"Terminator: Spasenje" uskoro u doma}im bioskopima

Davor PAVLOVI]

ostapokalipti-

P
~ni svijet pre-
pun olupina i
sru{enih nebo-
dera u kojem
vladaju ma{i-
ne, a tek tu i
tamo pobunjenici ljudska
bi}a se bore za opstanak, je
u sredi{tu ~etvrtog nastavka
"Terminatora" pod nazivom
"Terminator: Spasenje".
Svoju premijeru film je
imao u Americi 21. maja, a
u Velikoj Britaniji kre}e od
3. juna. Sljede}e sedmice bi
trebalo da se pojavi i u do-
ma }im bi os ko pi ma. Na
ameri~kom boks ofisu je
drugi sa 56,4 miliona dolara
zarade.

NASTAVAK NA STRANI 4

Nova bitka
za spas
~ovje~anstva
2 qfubl!29. 5. 2009.

Prokletstva filmskih
setova: Od "Supermena"
do "Matriksa"

D`ord`
Rivs, prva
`rtva
prokletstva
"Supermena"

Orakl iz
"Matriksa"
je za vrijeme
snimanja
drugog
dijela umrla

D`ejms Din i njegov

"Little Bastard"

Urbane legende
o tragedijama
Pripremio: Dragan SLADOJEVI] nuti u njemu. Ta~no sedam dana kasnije D`ejms Din je pogi-
nuo u saobra}ajnoj nesre}i za njegovim volanom.
"Predskazanje", prate pri~e o prokletstvu, ali ovog puta veza-
ni doga|aji obilje`eni su sablasnom sli~no{}u s doga|ajima u
ok jedni ka`u da su mitovi stvar fikcije, "Supermen": Prvi Supermen kojeg je zadesilo filmu. Scenaristu Dejvida Selcera pogodila je munja, a re`i-

D
drugi nas pri~ama o ukletom poku{ava-
ju zastra{iti. Prokletstava nisu po{te|ene
ni holivudske zvijezde, a urbane legen-
de koje su u vezi sa najgorim proklet-
stvima dolaze upravo iz fabrike snova -
iz Holivuda. Jedan od mitova s najdu-
`im "sta`om" je onaj o zlokobnom automobilu u kojem je
stradao D`ejms Din.
"Little Bastard", kako ga je D`ejms Din nazvao, bio je
jedan od svega 90 por{ea 550 spajder, ali je imao mra~nu
pro{lost. Bio je gotovo u potpunosti uni{ten kad je njegov
prvi vlasnik izgubio kontrolu nad njim, udario u stablo, te na
mjestu poginuo.
Ba ksu zni por {e: Prilikom popravaka "Little
Bastard" nastavio je donositi nesre}u, pao je na dvojicu me-
hani~ara, slomiv{i obojici obje noge. Dvadeset tre}eg sep-
tembra 1955. D`ejms Din je pozvao jednog svog prijatelja
`ele}i se pohvaliti svojim novim ljubimcem. Ali, taj prijatelj
nije `elio u}i u por{e jer mu je izgledao zlokobno, te je navo-
dno rekao Dinu da ni on ne ulazi u taj automobil jer }e pogi-
prokletstvo bio je D`ord` Rivs. Proslavio se ulogom Super-
mena u popularnoj seriji pedesetih, a karijera mu je naprasno
Prvi prekinuta kada je prona|en mrtav u nerazja{njenim okolnos-
Supermen
tima, kojima se pozabavio film "Hollywoodland" u kojem je
kojeg je Rivsa odigrao Ben Aflek.
zadesilo
Filmski serijal sedamdesetih i osamdesetih pokazao je
prokletstvo puni potencijal prokletstva. Harizmati~ni Kristofer Riv, koji
bio je
je u ~etiri nastavka igrao Supermena, ostao je nepokretan na-
D`ord` kon pada s konja, a 2004. godine je umro od posljedica bo-
Rivs, a
lesti. Me|utim, ~etiri godine prije Rivove nesre}e umro je Li
karijera mu Kvikli, koji je u prvom nastavku glumio bebu Supermena.
je prekinuta
Bilo mu je tek 14 godina.
kada je "Rozmarina beba": Kontroverzni film Roma-
prona|en na Polanskog o `eni koja rodi samog |avola na zahtjev mu`a
mrtav koji je sklopio savez sa sotonisti~kim kultom kako bi stekao
slavu i bogatstvo ubrzo je zagrnuo veo u`asa, ali onog stvar-
nog. Godinu dana nakon promocije filma trudnu suprugu Po-
lanskog [eron Tejt, te ~etvoro njenih prijatelja brutalno je
ubio ^arls Menson i njegova ozlogla{ena dru`ina.
Kristofer Riv "Egzorcista": "Egzorcistu" je crkva osudila i pro-
glasila zlim, a dijelu publike na premijeri je pozlilo. Mnogi
ga i danas smatraju najstra{nijim filmom svih vremena, a u
Holivudu vjeruju da je film proklet. Bizarnih doga|aja sva-
kako ne nedostaje jer je ~ak devetoro ljudi u vezi sa filmom
umrlo za vrijeme ili ubrzo nakon njegovog snimanja, a set na
kojem je sniman neobja{njivo je izgorio. Za vrijeme premije-
re u Rimu munja je uni{tila 400 godina staro raspe}e u blizini
kina.
"Poltergeist": Trilogiju o ukletoj ku}i zadesilo je
jedno od najpoznatijih prokletstava Holivuda sa ~ak ~etiri
smrtna slu~aja me|u gluma~kom ekipom.
Mlada zvijezda filma Heder O'Rurk umrla je od septi-
~kog {oka kad joj je bilo tek 12 godina, a njenu sestru s veli-
kog platna Dominik Dan zadavio je njen poreme}eni
momak. D`ulijan Bek, glumac koji je igrao zlog duha, umro
je od raka, a njegov kolega Vil Sampson, koji je glumio do-
brog duha, umro je od komplikacija nakon transplantacije
srca.
"Predskazanje": Jo{ jedan kultni horor, film
ser specijalnih efekata D`on Ri~ardson do`ivio je sa svojom
Trilogiju o djevojkom saobra}ajnu nesre}u u kojoj je ona obezglavljena,
poput jednog od protagonista filma.
ukletoj ku}i
zadesilo je Pro kle tstvo Bi lija Boba Tor nto na:
Kao {to prokletstvo Megi O'Konel iz "@ivota na sjeveru"
jedno od
najpoznati- ubija njene momke, prokletstvo Bilija Boba Torntona ubija
njegove filmske partnere. ^ak petoro glumaca s kojima je sa-
jih proklet-
stava ra|ivao je umrlo, a jo{ dvojica jedva su izvukla `ive glave
nakon te{kih saobra}ajnih nesre}a. Kad se tome doda njegov
Holivuda sa
~ak ~etiri kolega iz "Tajne afere", rakom shrvani Patrik Svejzi, ne ~udi
da zli jezici Holivuda pri~aju da je An|elina D`oli nosila
smrtna
slu~aja Torntonovu krv u bo~ici oko vrata kako bi se za{titila od nje-
govog prokletstva.
"Matriks": Posljednji holivudski izdanak s etike-
tom prokletstva "Matriks" zaradio je tako|e zbog smrtnih
slu~ajeva. Za vrijeme snimanja drugog nastavka iznenada je
preminula Glorija Foster, proslavljena ulogom Orakl u "Ma-
triks" trilogiji. U drugom nastavku se nije pojavila ni Elaja,
koja je trebalo da glumi Zi, ali je nakon nekoliko snimljenih
Scena iz filma
"Rozmarina
scena stradala u avionskoj nesre}i.
beba" "Atuk": Izmi{ljenog pripadnika eskimskog plemena
 29. 5. 2009. qfubl 3

Lepa Brena
nastupa u "Zetri"
Bili Bob Tornton
je "ubijao"
svoje partnere

Lepa Brena
u Sarajevu
Heder O'Rurk je od septi~kog
Spektakl u Sarajevu je zakazan
{oka umrla sa 12 godina za subotu, za kada je najavljen
koncert zvijezde Fahrete
@ivojinovi}, alijas Lepe Brene,
u Olimpijskoj dvorani "Zetra",
Urbane legende u sklopu turneje "U|i slobodno"
koje su u vezi Elma DUVNJAK, @eljko DERAJI]

sa najgorim Kao i pred svaki vikend, ve}ina gra|ana postavlja sebi pitanje gdje
prokletstvima iza}i u subotu i nedjelju. Zabave ovaj put ne}e nedostajati ni u Sarajevu,
ni u Banjaluci, a posebno ne u glavnim gradovima regije.
dolaze iz fabrike Spektakl u Sarajevu je zakazan za subotu, za kada je najavljen koncert
snova - iz zvijezde Fahrete @ivojinovi}, alijas Lepe Brene, u Olimpijskoj dvorani
"Zetra", u sklopu turneje "U|i slobodno".
Holivuda. Jedan U Klubu "Koloseum" ve~eras gostuju sarajevski tambura{i, a sutra }e
od mitova s svi ljubitelji {ansonjere mo}i u`ivati
najdu`im u interpretaciji Arsena Dedi}a i Gabi
Novak, koje }e pratiti njihov sin Ma-

slavnih
"sta`om" je onaj Ve~eras }e na tvr|avi
tija.
Kastel nastupiti
o zlokobnom hrvatski muzi~ar
Pro{etav{i repertoarima sarajev-
skih pozori{ta izdvojili smo baletsku
automobilu u Masimo Savi}
predstavu "Pal~ica" u subotu, s po-
u okviru muzi~ke
kojem je stradao manifestacije ~etkom u 18 sati u Narodnom pozo-
D`ejms Din "Mjesec muzike" ri{tu Sarajevo, za koju koreografiju i
re`iju potpisuje Nermina Damian. U
Kamernom teatru 55 ve~eras i sutra s po~etkom u 20 sati je predstava
"Bog pokolja", a reditelj je Miralem Zub~evi}. U predstavi igraju Tatja-
Brendon Li je nastradao na [oji}, Mirza Halilovi}, Gordana Boban i Mirsad Tuka.
na setu "Vrane" U restoranu "Bazeni" }e ve~eras publiku zabavljati folk pjeva~ Dragan
Koji} Keba, a sutra pjeva~ica Dona Ares.
Banjalu~ani }e ovog vikenda ugostiti nekoliko velikih umjetnika. Ve-
~eras }e na tvr|avi Kastel nastupiti hrvatski muzi~ar Masimo Savi} u
okviru muzi~ke manifestacije "Mjesec muzike". Koncert po~inje u 21
~as, a cijena karte je 20 KM. Grupa
"Majke" nastupi}e u "Hard Rok ka-
feu" u nedjelju s po~etkom u 21 ~as
Osvaja~ evropske u sklopu iste manifestacije.
MTV nagrade "Best Beograd }e biti u dobrom raspolo-
Adriatic act" Elvir `enju. Meksi~ka pjeva~ica Lila Da-
Lakovi} Laka uns nas tu pi }e sa svo jim
nastupi}e u subotu sedmo~lanim orkestrom u subotu u
u klubu "Boogaloo" Centru "Sava", u okviru promotivne
u Zagrebu tur ne je no vog al bu ma "Sha ke
Away".
Osvaja~ evropske MTV nagrade "Best Adriatic act" Elvir Lakovi}
Laka nastupi}e u subotu u kubu "Boogaloo" u Zagrebu. Mnogi hrvatski
da su istoga trena pokrenule pri~u o prokletstvu. Naime, lik mediji prozvali su ga balkanskim ministrom ljubavi i ~ovjek ~iji "Poku-
"Vrane" tako|e je ustrijeljen pi{toljem za koji je mislio da je {aj" nije bio neuspje{an.
prazan i to no} prije nego {to se trebao o`eniti. Brendon je ta- Nakon vi{e od godinu dana od zadnjeg zagreba~kog koncerta, po-
Film
"Predskazanje"
ko|e planirao vjen~anje sa svojom zaru~nicom nakon {to pularni sarajevski bend "Letu {tuke" u subotu sviraju u Tvornici.
snimi posljednju scenu. Koncert po~inje u 21 ~as, a cijena karte je 70 kuna u pretprodaji i 80
kuna na ulazu.

Masimo Savi}
ponovo
Atuka je u istoimenoj komediji trebalo da odglumi D`ejms u Banjaluci
Belu{i. Neposredno prije po~etka snimanja ovaj glumac je
umro od prekomjerne koli~ine droge. Nekoliko godina ka-
snije ista uloga je ponu|ena Semu Kinisonu, koji je nakon
par snimljenih scena navodno poludio i odustao od snimanja,
a dvije godine kasnije poginuo u saobra}ajnoj nesre}i. Produ-
centi su i dalje `eljeli snimiti film, a ulogu je prihvatio D`on
Kendi, ali "Atuk" nikada nije za`ivio jer je Kendi ubrzo
umro od sr~anog udara.
Brendon Li: Dvadeset godina nakon nerazja{njene
smrti Brusa Lija, u jednako nerazja{njenim okolnostima stra-
dao je i njegov sin Brendon. Za vrijeme snimanja filma
"Vrana" ustrijeljen je pi{toljem u kojem je trebalo da budu
}orci, a okolnosti njegove smrti toliko su sli~ne radnji filma Film "Egzorcista" je odnio devet `ivota
4 qfubl!29. 5. 2009.

PROJEKTOR NASTAVAK SA STRANE 1

Pi{e:
Davor PAVLOVI]

"An|eli i demoni", Ron Hauard, 2009.

Tresla se crkva,
rodio se slab film
Za razliku od prvog filma Rona Hauarda po romanu Dena Bra-
una, "Da Vin~ijev kod", o simbologu Robertu Lengdonu i razli~itim
teorijama zavjere o hri{}anstvu i odnosu Vatikana s organizacijom
Opus Dei i masonima, kada je Vatikan burno reagovao, za drugi
film, "An|eli i demoni", ostao je prili~no tih. Osim {to je zabranio
snimanje na svom imanju, nije se puno protivio prikazivanju filma.
U stvari, shvatio je da }e silno negodovanje doprinijeti samo doda-
tnom marketingu filma i pove}ati mu gledanost, {to zasigurno ne
`ele, a film to nije ni zaslu`io. Drugi razlog
je u to me {to je u ovom fil mu Ka to li ~ka
Osim {to je crkva u su{tini pozitivno prikazana.
zabranio No, vratimo se mi filmu koji nije ni{ta vi{e
snimanje na od obi~nog holivudskog trilera sa zvijezdom
svom imanju, Tom Henksom u glavnoj ulozi. U ovom filmu
Vatikan se nije je manje pa`nje posve}eno teorijama zavjere
puno protivio kao u pret ho dnom, a vi {e is to ri ja tu sa me
prikazivanju Crkve i nje nog odno sa s Ilu mi na ti ma, uz
filma mnogo zapleta, akcije i efekata i pregr{t za-
go net ki. Par tne ri ca To ma Hen ksa je ovaj
put, umjesto Odri Tatu, Ajelet Zurer, ali ~itava gluma~ka ekipa je Godine 1984. u prvom filmu ovog serija- di{tu zapleta. Radnja je smje{tena u 2018. i
maestralna, {to se i o~ekivalo od ovakvog blokbastera. Sama sr` ci- la, filmu "Terminator", robot koji je poslat prati borbu Konora i ljudskog pokreta otpora
jele pri~e koju je pisac Braun, ali i re`iser htio da ispri~a je "prija- kao ubica putuje kroz vrijeme sa zadatkom da pro tiv Skaj ne ta i ar mi je ter mi na to ra.
teljstvo" religije i nauke, {to je dovelo i do logi~nije ispri~ane pri~e ubije Saru Konor prije nego {to ona rodi sina, Me|utim, Konor je nau~en da vjeruje u po-
nego kod pro{log filma. Hauard je slijedio provjereni re`iserski {a- koji }e, ako pre`ivi, postati vo|a pobunjeni- bjedu, posebno nakon pojave Markusa Rajta,
blon bez mnogo eksperimentisanja, nagla{avaju}i akcione scene ~kog otpora. U filmu "Terminator 2: Sudnji stranca ~ije posljednje sje}anje o smrti tako i
poja~anom muzikom. dan" iz 1991. sin D`on Konor uspijeva pobje- govori. Konor mora odlu~iti da li je Markus
Sve negativne kritike upu}ene filmu, one s vjerske i one s umjetni- Radnja je smje{tena }i u pratnji robota koji je poslat da ga ubije, poslat iz budu}nosti ili je spasen iz pro{losti.
~ke strane, nisu sprije~ile da film zaradi milione dolara. Tako, s ob- u 2018. i prati borbu ali mu postaje neo~ekivani saveznik. Godine Dok Skajnet priprema zavr{ni napad, Konor i
zirom na uspjeh, mo`emo o~ekivati novi nastavak po knjizi Dena 2003. u filmu "Terminator 3: Rise of the Mac- Markus kre}u na odiseju koja ih vodi u samo
Konora i ljudskog hines", D`on Konor se bori za opstanak, a po- sredi{te Skajnetovih operacija, gdje otkrivaju
Brauna, a mo`da i sami producenti u nedostatku knjige izmisle no-
vu avanturu. pokreta otpora kret otpo ra pos ta je sve ja ~i. U tre }em stra{nu tajnu o mogu}em uni{tenju ~ovje~an-
nastavku se kao glavni negativac pojavljuje stva.
protiv Skajneta i `enski robot, kojeg igra Kristiana Loken. Re`iser filma McG smatra da je va`no da
+++++!Sf!nfl.ekf!mp-!++++!Of!qsp!qvt!uj!uj-!+++!Qp!hmf!eb!uj ++
++!Qp!hmf!eb!uj!blp!ep!cj!kf!uf!lbs!uv!cft!qmb!uop-!+!Qmb!uj!uf!eb!of!hmf!eb!uf armije terminatora U ovom najnovijem filmu Konor je u sre- su zapleti iz svih nastavaka povezani.

2/!Ojh!iu!bu! 2/!Tubs!Usfl "Pri~e za laku no}", avanturisti~ka komedija s Adamom Sandlerom

uif!Nv!tf!vn;

Kada bajke postanu stvarnost

)311:*
Cbu!umf!pg!uif
Tnju!itp!oj!bo
)311:*!

Tf!enj!•op;!%81-2!N! Tf!enj!•op;!£ 6/:61/314

Vlv!qop;!%81-2!N! Vlv!qop;!£ 6/:61/314

3/!Ufs!nj!ob!ups!Tbm!wb!uj!po 3/!Dp!sb!mj!of!)311:*!
)311:*! Tf!enj!•op;!£ 3/538/355
Tf!enj!•op;!%62-:!N! Vlv!qop;!£ 3/538/355!
Vlv!qop;!%76-4!N!
4/!Y.Nfo!Psj!hjot;!Xpm!wf!sj!of
4/!Tubs!Usfl!)311:*! )311:*
Tf!enj!•op;!%3:-5!N! Tf!enj!•op;!£ 3/337/984
Vlv!qop;!%2:2!N! Vlv!qop;!£ 23/261/681!

5/!Bo!hfmt!'!Ef!npot!)311:*! 5/!Ibo!obi!Npo!ub!ob;!Uif
Tf!enj!•op;!%38-5!N! Np!wjf!)311:*
Vlv!qop;!%98-6!N! Tf!enj!•op;!£ 2/414/86:
Vlv!qop;£ 5/892/279!
Pripremio: D. PAVLOVI] jem, nakon niza godina, Skiter radi kao domar. ju korist. Iz radionice re`isera Adama [ankma-
6/!Ebo!df!Gmjdl!)311:*! U me|uvremenu ga njegova sestra zamoli da na film donosi zvjezdanu gluma~ku ekipu,
Tf!enj!•op;!%23-7!N! 6/!Hipt!ut!pg!Hjs!mgsj!fo!et
Avanturisti~ka komedija "Pri~e za laku pri~uva dvoje djece Bobija i Patrika. Skiter uklju~uju}i Adama Sandlera, Keri Rasel, Guha
Vlv!qop;!%23-7!N! )311:*
no}" s Adamom Sandlerom do{la je u doma}e vrlo brzo osvoji klince svojim ma{tovitim i Pirsa, Rasela Brenda, Ri~arda Grifitsa, Kourtni
Tf!enj!•op;!£ 898/396
bioskope. Film je premijeru imao 25. decem- fantasti~nim pri~ama za laku no} koje za`ive Koks i druge. Film je snimljen prema scenariju
7/!Y.Nfo!Psj!hjot;!Xpm!wf!sj!of Vlv!qop;!£ 3/759/112!
bra pro{le godine u Americi, a zaradio oko 110 nedugo nakon {to su ispri~ane. Svaka pri~a se Mata Lopeza i Tima Herlihija i prema original-
)311:*! pre tvo ri u no vu noj pri~i Mata Lopeza.
7/!Tub!uf!pg!Qmbz!)311:* miliona dolara. Iako je pro{lo dugo od njego-
Tf!enj!•op;!%:-:2!N! avanturu, a ka- "@elio sam snimiti film koji }e i moje dije-
Tf!enj!•op;!£ 696/959 vog prvog prikazivanja, sigurno }e privu}i lju-
Vlv!qop;!%276!N! da Ski ter te jednog dana mo}i gledati, a da ga
Vlv!qop;!£ 5/6:4/574! bitelje ameri~kog komi~ara.
Na samom po~etku upoznajemo Martija shvati o ~emu poslije ne bude sram pogleda-
8/!Hipt!ut!pg!Hjs!mgsj!fo!et!Qbtu se radi, poku- ti me u o~i", rekao je [an-
8/!28!Bhb!jo!)311:* Bronsona koji vodi porodi~ni motel, a u tome
)311:*! {a okre nu ti kman.
Tf!enj!•op;!%5-88!N! Tf!enj!•op;!£ 39:/182
Film je sjajna kombinacija
pri~e u Film je sjajna kombi-
Vlv!qop;!%57-:!N! Vlv!qop;!£ 21/954/:58!
svo- nacija klasi~nog Diznijevog
klasi~nog Diznijevog na~ina
na~ina pri~anja pri~e s humo-
9/!Pc!tft!tfe!)311:*! 9/!Npo!tufst!wt/!Bmj!fot!)311:* pri~anja pri~e s humorom rom tipi~nim za Adama San-
Tf!enj!•op;!%3-53!N! Tf!enj!•op;!£ 392/518 tipi~nim za Adama Sandlera dlera.
Vlv!qop;!%77-4!N! Vlv!qop;!£ 31/597/526!
Na Rot ten To ma to esu
mu poma`u njegova djeca Vendi i Skiter. Marti film je do bio 22 od sto, a
:/!Npo!tufst!wt!Bmj!fot!)311:*! :/!J!Mp!wf!Zpv-!Nbo!)311:*
u poslovnom svijetu nije ba{ snala`ljiv i upra- kriti~ari se sla`u da je to
Tf!enj!•op;!%3-17!N! Tf!enj!•op;!£ 322/636
vo je zato primoran prodati svoj motel Bariju jo{ jedna vi|ena komedija
Vlv!qop;!%2:5!N! Vlv!qop;!£ 4/837/953!
Notingemu, koji mu obe}a da }e jednog dana bez puno inovativnosti sa pre-
njegov sin Skiter postati glavni menad`er. gr{t efe ka ta i us ta lje nom
21/!28!Bhb!jo!)311:*! 21/!Gbtu!'!Gv!sjpvt!)311:*
Ubrzo nakon toga motel biva sru{en, te na Sandlerovom "karikiranom
Tf!enj!•op;!%2-3:!N! Tf!enj!•op;!£ 2:4/777
njegovom mjestu ni~e luksuzni hotel u ko- facom".
Vlv!qop;!%71-7!N Vlv!qop;!£ 24/534/:6:
 29. 5. 2009. qfubl 5

"Postoje tri odli~na filma koja se bave sa-
da{njo{}u, u kojima terminatori putuju nazad
kroz vrijeme. Radnja ovog filma se de{ava u
Film ima budu}nosti, nakon Sudnjeg dana, i to je razlog
fantasti~ne zbog ~ega je bilo va`no i}i dalje. Dakle, `eljeli
vizuelne smo nastaviti s mitologijom iz ranijih filmova",
efekte i ka`e McG.
zaglu{uju}i Kristijan Bejl glumi D`ona Konora i daje
zvuk, a mu svoj karakteristi~an intenzitet, ali svjestan
kriti~ari je da gledaocima nije nu`no stalo do samih li-
su mu dali ko va, ve} da mno gi gle da ju ovaj film zbog
34 odsto akcionih scena.
na Rotten Australijski glumac Sem Vortington tuma-
Tomatoes ~i lik Markusa, jednog od ranih hibrida ~ovjeka
i ma{ina, koji bi mogao predstavljati smrtono-
snu prijetnju ljudskom pokretu otpora, ali mo-
gao bi bi ti i nji hov spa si lac. Brajs Da las
Hauard tuma~i lik Konorove trudne `ene, Mun
Blad gad je oda ni voj nik ko ji vje ru je da im
Markus mo`e biti od pomo}i. U filmu jo{ glu-
me Helen Bonam Karter, D`ejn Aleksander,
Majkl Ajronsajd i drugi, a tako|e se pojavljuje
i digitalizovana verzija Arnolda [varcenegera,
originalnog terminatora.
Film ima fantasti~ne vizuelne efekte i za-
glu{uju}i zvuk, a kriti~ari su mu dali 34 odsto
na "Rotten Tomatoes", uvi|aju}i da je ovo vrlo
dobra akcija sa mno{tvom dobrih specijalnih i
vizuelnih efekata, ali koja svojom dramaturgi-
jom ne mo`e zasjeniti prva dva dijela fran{ize.

Veliki film o
velikom junaku
Japan je zemlja gigantskih ~udovi{ta,
a sada se pojavio jo{ jedan div - "Velikan
iz Japana". Jo{ jedan u nizu bizarnih fil-
mova iz Japana upravo je zapo~eo s prika-
zivanjem u SAD.
Rije~ je o la`nom dokumentarcu u ko-
jem je glavni junak pateti~ni borac za prav-
du ~ija karijera je po~ela posve slu~ajno.
Sredovje~na lijen~ina Daisato `ivio je
uobi~ajeno u svom getu punom grafita, a
`ivot mu se izmijenio kada ga je strujni
udar transformisao u debelog diva koji po-
~inje braniti Japan od svakakvih bizarnih
~udovi{ta.
No, dok su njegovi prethodnici bili
na ci onal ni ju na ci, do bro }u dnog di va i
vlastiti sugra|ani tretiraju kao otpadnika
jer uni{tava sve pred sobom i pravi veliku
buku. A Daisato ima i vlastite probleme -
njegov agent `eli da ga iskoristi za rekla-
miranje, djed s Alchajmerom pretvara se u
diva s prljavim ga}ama, a porodica ga se
jednostavno stidi.
Ve} vam je jasno da nije rije~ o ne-
kom akcijskom filmu, nego imamo jo{ je-
Rije~ je dan tre{ kla sik iza ko jeg sto ji Hi to{i
o la`nom Matumoto.
dokumentarcu Osim {to je scenarist i re`iser, Matu-
u kojem je moto je sebi dodijelio i veliku ulogu veli-
glavni junak kog junaka, a za to je trebalo ulo`iti dosta
pateti~ni sredstava u specijalne efekte. Detalje o fil-
borac za mu mo`ete potra`iti na slu`benoj stranici,
pravdu a mo`ete se samo nadati da }e taj film do-
}i u na{a kina. Izgleda da doma}a kina ni-
su dovoljno velika da prime tako velikog
junaka.
6 qfubl!29. 5. 2009.
29. 5. 2009. qfubl 7
8 qfubl!29. 5. 2009.
 29. 5. 2009. qfubl 9

Ri`a pove}ava
elasti~nost krvnih `ila Opis i porijeklo: U japanskoj kuhinji
su{i je termin koji ozna~ava sva jela napravljena
Na Dalekom istoku smatra od ri`e uz dodatak sir}eta. ^ovjek poznaje ri`u ve}
se poklonom bogova vi{e od 5.000 godina. Pradomovina su joj Indija i
Kina, odakle je prenesena u Siriju i isto~nu Afriku.
U Evropi se po~ela intenzivnije uzgajati tek u 8.
vijeku, iako ju je, zahvaljuju}i ratnim pohodima
Aleksandra Velikog, Gr~ka upoznala ve} u 4. vije-
ku prije Hrista.
Ri`a u mitologiji Dalekog istoka (Kina, Japan,
Burma i dr.) zauzima va`no mjesto. Smatra se po-
klonom bogova, odnosno u nekim se zemljama
vladar smatrao bogom zrna ri`e. Ri`a je namirnica
koja je kroz istoriju nahranila vi{e ljudi nego ijedan
drugi usjev.
Danas se uspje{no uzgaja u cijelom svijetu, ali
ipak najvi{e u toplim i vla`nim podru~jima Azije,
Afrike te Srednje i Ju`ne Amerike.
Ljekovitost: Ri`a se po svojim svoj-
stvima ubraja u dijetalne namirnice. Hranjiva je i
lako probavljiva. Skrob ri`e ve} se u ustima pre-
tvara u {e}er, a u `elucu ostaje samo dva sata, u
kojem se gotovo potpuno razgra|uje. Brzo donosi
Ri`a je, po svojim
svojstvima, hranljiva
i lako probavljiva
namirnica. Dobro
djeluje na crijevnu
floru i nikada ne
izaziva alergije
Jelo u tri boje
Istlb!w f! qb!q sj!l f! .! dswf!o f! j
{f!mf!of-! qj!mf!uj!ob! j{sf!{b!ob! ob QSJ!QSF!NB
energiju, dobro djeluje na crijevnu floru i nikada lpd!lj!df! uf! of!{b!pcj!mb!{oj! {b!•j!. Nf!tp! ob!sf!aj!uf! ob! lpd!lj!df! j
ne izaziva alergije. Budu}i da ne sadr`i gluten, va- oj! lj!oft!lf! lv!ij!okf! }vn!cjs! j j{nj!kf!| bk!u f! t! hvt!u j!o pn/! Ob
`an je dio bezglutenske dijete. tp!kjo! tpt! hmb!woj! tv! tbt!upk!dj wsv!~fn! vmkv! jtqf!dj!uf! nf!tp! j
Preporu~uje se svima onima koji moraju paziti pwph! bsp!nb!uj!•oph! j! wj!{v!fm!op j{wb!ej!uf!hb/
na unos natrijuma i kalijuma. Sadr`i malo natriju- busb!luj!woph!kf!mb/ Ob!jt!up!vmkf!ep!ebk!uf!cj!kf!mj!mvl-
ma i pogodna je za neslane dijete - idealna je hrana
}vn!cjs-!p•j|!~f!of!qb!qsj!lf!ob!.
kod bubre`nih bolesti. TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF* sf!{ b!o f! ob! lpd!l j!d f! j! qf!d j!u f
Ri`a reguli{e krvni pritisak, pove}ava elasti-
511!h!qj!mf!~fh!gj!mfb! twf! {b!kf!eop! plp! ewj!kf! nj!ov!.
~nost krvnih `ila, smiruje `ivce, {titi od arteroskle-
roze, sr~anog infarkta, nervoze, komplikacija u cj!cfs! uf/
trudno}i. tp Wsb!uj!uf!nf!tp-!qb!ep!ebk!uf!tp!.
Korisna je kod crijevnih katara i kao hrana za 2!lb!|j!•j!db!wf!hf!uf! kv-! wf!hf!uv-! tp-! cj!cfs-! tv!tb!.
dojen~ad. 2!lb!|j!•j!db!tp!kj!oph!vnb!lb! np!w p! vmkf/! Twf! ep!c sp
Kupovanje i ~uvanje ri`e: Pos- 2! lb!|j!•j!db! ob!tkfd!lb!oph! cj!kf!.
mph!mv!lb!
j{nj!kf!|bk!uf!j!kp|!lsbu!lp!qf!dj!uf/
toji vi{e od 1.500 sorti ri`e koje se razlikuju izgle-
dom i sastavom. Prema obliku zrna razlikujemo 2!lb!|j!•j!db!ob!tkfd!lb!oph!}vn!. QP!TMV!AJ!WB!OKF
ri`u dugog, srednjeg i okruglog zrna. Ri`a dugog cj!sb! Qj!mf!uj!ov!t!qb!qsj!lb!nb!qp!tmv!aj!.
zrna naj~e{}e ima i druge nazive koje upu}uju ili 411!h!dswf!of!qb!qsj!lf! uf!v{!lv!ib!ov!sj!av/
na njihov na~in obrade ili na njihovo porijeklo, kao 361!h!{f!mf!of!qb!qsj!lf!
npr. parboiled, sme|a ri`a, basmati, jasmin i indi- 61!nm!vmkb! TB!WKFU
janska - divlja ri`a. Najpoznatije ri`e okruglog zrna
su arborio, splendor, verona, ostija.
2!lb!|j!lb!hvt!uj!ob
2!lb!|j!lb!tv!tb!np!wph!vmkb!
Qsj!qf!•f!okv!qb!qsj!lb!usf!cb!pt!.
ub!uj!istlb!wb/
Ri`a se ~uva na suvom i tamnom mjestu.

Milanski ri`oto Ri`a s povr}em

Twb!lj!jub!mj!kbo!tlj!hsbe!jnb!twp!.
kv!ukft!uf!oj!ov!j!twpk!sj!ap!up/!Hp!.
up!wp!bt!lfu!tlj!j{cps!ob!njs!oj!db
of!lb!wbt!of!{b!wb!sb!.!Nj!mb!of!{j
{ob!kv!|ub!kf!ep!csp/!Blp!of
qsp!cb!uf!okj!ipw!sj!tpu!up-!ojt!uf
tbwmb!eb!mj!bcf!df!ev!sj!ap!ub/
TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF*
511!h!sj!af!
2!hmb!wj!db!mv!lb!
211!h!nb!tmb!db!
2-6!m!wp!ef!
3!lp!lp!|kf!lpd!lf!
3!lb!|j!•j!db!wf!hf!uf!
261!nm!wj!ob!
2!lb!|j!•j!db!|b!gsb!ob!v!qsb!iv!
61!h!sj!cb!oph!qbs!nf!{b!ob!
QSJ!QSF!NB
V!lj!qv!~v!wp!ev!tub!wj!uf!lpd!lf
{b!tv!qv!j!lv!wbk!uf!plp!6!nj!ov!.
ub/
Ob!vhsj!kb!op!n!nb!tmb!dv!lsbu!lp
qf!dj!uf!ob!tkfd!lb!oj!mvl!j!mb!hb!op
hb!ejo!tubk!uf!qp!emj!!wb!kv!~j!kv!ipn/
Ep!ebk!uf!pqsb!ov!sj!av-!lsbu!lp!kf
qf!dj!uf!j!ejo!tubk!uf!qpt!uv!qop!kf
{b!mj!!wb!kv!~j!wsv!~pn!tv!qpn!v{ TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF*
of!qsf!lj!eop!nj!kf!|b!okf/ 311!h!cb!tnb!uj!sj!af!
Qsfe!lsbk!ejo!tub!okb!ep!ebk!uf!wj!. 261!h!dwkf!up!wb!csp!lv!mf!
op-!wf!hf!uv!j!|b!gsbo-!b!{b!ujn 4.5!{sob!cj!cf!sb
qbs!nf!{bo/ 4!lmjo!•j!~b!
2!lb!|j!•j!db!tkf!nfo!lj!lv!nj!ob!
QP!TMVAJ!WB!OKF mp!wp!spw!mjtu!
Nj!mbo!tlj!sj!ap!up!qp!tmv!aj!uf!v{ 4.5!lb!|j!lf!vmkb-!3!lb!|j!•j!df!tp!mj!
twkf!av!tf!{po!tlv!tb!mb!uv/ 711!nm!wp!ef-!261!h!nslwf
TB!WKFU QSJ!QSF!NB
[b!sj!ap!up!lp!sjt!uj!uf!sj!av!plsv!. Nslwv!j!dwkf!up!wf!csp!lv!mf!lsbu!.
hmph!{sob!)bs!cp!sjp*/ lp!qsp!lv!ibk!uf!j!pdj!kf!ej!uf/
Qsj!kf!emph!{b!{b!•j!okf!ov!sj!av!t
Lmjo!•j!~f-!cj!cfs!v!{sov-!lv!njo!j
nslwpn!j!csp!lv!mpn!ep!mb!{j!j{
mp!wp!spw!mjtu!tub!wj!uf!ob!{b!hsj!kb!.
jo!e jk!t lf! ob!s p!e of! lv!i j!o kf/
op!vmkf!j!qf!dj!uf!ob!mb!hb!opk!wb!usj
Tqf!dj!gj!•oj!{b!•j!oj!qp!qvu!lv!nj!.
twf!epl!of!qp!•ov!qvd!lf!ub!uj
ob-!lmjo!•j!~b!j!mp!wp!sb!•j!of!cb!.
)plp!usj!nj!ov!uf*/
tnb!u j! sj!a v! jef!b m!o pn! {b
[b!• j!o f! j{wb!e j!u f-! ep!e bk!u f
qp!tmv!aj!wb!okf!v{!lb!sj/
nslwv!ob!sf!{b!ov!ob!lpd!lj!df!j
dwkf!uj!~f!csp!lv!mf!qb!lsbu!lp!qf!.
dj!uf!v{!tubm!op!nj!kf!|b!okf/
V!esv!hpk!qp!tv!ej-!lbeb!wp!eb
qsp!wsj-!qp!tp!mj!uf!wpev!j!ep!ebk!uf
sj!av/!Lv!wbk!uf!kf!qp!mv!qp!lsj!wf!ov
ob!mb!hb!opk!wb!usj!plp!22!nj!ov!.
ub/Lv!wb!opk!sj!aj!ep!ebk!uf!qf!•f!.
op! qp!w s~f-! mb!h b!o p
qsp!nj!kf!|bk!uf!j!pt!ub!wj!uf!qp!lsj!.
wf!op!2.3!nj!ov!uf-!b!{b!ujn!kf
qsp!nj!kf!|bk!uf/
QP!TMV!AJ!WB!OKF
Qp!tmv!aj!uf!lbp!tb!npt!ubm!op!kf!mp
jmj!lbp!qsj!mph!v{!qj!mf!uj!ov!t!lb!sj!.
kfn/
TB!WKFU
Vnkft!up!cb!tnb!uj!sj!af!np!af!uf
vqp!usj!kf!cj!uj!j!sj!av!ev!hph!{sob/

Kineski puding od ri`e Sultanski pilav

TBT!UPK!DJ
361!h!sj!af!
211!h!|f!~f!sb!
2!wb!oj!mjo!|f!~fs!
2!lb!|j!•j!db!ob!sj!cb!of!ob!sbo!eaj!.
of!lp!sj!df!
211!h!hspa!}j!db!
[b!qsf!mjw;!
311!nm!wp!ef!
211!h!|f!~f!sb!
3!lb!|j!lf!mj!nv!op!wph!tp!lb!
2!lb!|j!lb!hvt!uj!ob!
V{!lj!oft!lj!qv!ejoh!pe!sj!af
tfs!wj!sbk!uf!j!kf!eov!{b!oj!nmkj!wptu;
QSJ!QSF!NB
bs!if!pmp!{j!tv!pu!lsj!mj!eb!tf!ob!.
Sj!av!tlv!wbk!uf!j!qsp!dj!kf!ej!uf/
wf!ef!oj!ef!tfsu!lp!sjt!ujp!qsj.
V!wsv!~v!lv!wb!ov!sj!av!vnj!kf!|bk!.
mjlpn!hsb!eokf!Lj!oft!lph!{j!eb-
uf!|f!~fs-!wb!oj!mjo!|f!~fs-!lp!sj!dv
bmj!of!lbp!qp!hpo!tlp!hp!sj!wp
ob!sbo!eaf!j!nj!kf!|bk!uf!epl!tf
sb!e oj!l b! wf~! lbp! wf!{ j!w op
|f!~fs!of!pup!qj/
tsfe!tuwp"
Lb!mvq!{b!qv!ejoh!qsf!nb!aj!uf
nb!tmb!dfn-!sb!tqp!sf!ej!uf!pqsb!.
of!hspa!}j!df-!qsf!lp!okji!sb!wop!.
nkfs!op!sb!tqp!sf!ej!uf!sj!av-!lp!kv
mb!hb!op!vuj!toj!uf!lb!|j!lpn/
Qsj!qsf!nmkf!ov!sj!av!lv!wbk!uf!ob
qb!sj!41!nj!ov!ub/!Wp!ev-!|f!~fs!j
mj!nv!opw!tpl!{b!hsjk!uf!ep!wsf!okb-
b!{b!ujn!ep!ebk!uf!hvt!ujo-!lp!kj!tuf
sb!{ nv!u j!mj!v!nb!mp!wp!e f/!Twf
lsbu!lp!qsp!lv!wbk!uf/Lv!wb!ov!sj!av
j{wb!ej!uf!j{!lb!mv!qb!j!qsf!mjk!uf!qsj!.
qsf!nmkf!ojn!qsf!mj!wpn/
QP!TMV!AJ!WB!OKF
Qp!tmv!aj!uf!ep!csp!sbt!imb!}f!op/
TB!WKFU
Pcb!wf!{op!lp!sjt!uj!uf!cj!kf!mv!sj!av
plsv!hmph!{sob-!lp!kb!eb!kf!mkf!qmkj!.
wv!tusv!luv!sv/
Qp!{ob!up!kf!eb!tv!tvm!ub!oj!cj!mj
wsmp!qsp!cjs!mkj!wj-!b!uv!jt!ubo!•b!.
optu!np!af!uf!ptkf!uj!uj!j!v!tvm!ubo!.
tlpn!qj!mb!wv/!V!sj!av!vnj!kf!|bk!uf
hsb!|bl-!tub!wj!uf!ob!up!qmj!ub!okjs!j
ep!ebk!uf!ejo!tub!op!nmkf!wf!op
nf!tp-!uf!vaj!wbk!uf!v!qj!mb!wv/
[wv!•j!kf!eopt!ub!wop"
TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF*
411!h!nmkf!wf!oph!nf!tb!
91!h!mv!lb-!3!lb!|j!lf!nbs!hb!sj!ob!
61!nm!qb!tj!sb!oph!qb!sb!ebk!{b!
2!lb!|j!•j!db!nbk!•j!of!ev!|j!df!
cj!cfs!
3!lb!|j!•j!df!wf!hf!uf!
[b!qj!mbw;!
311!h!cb!tnb!uj!sj!af!
711!nm!up!qmf!wp!ef!
361!h!hsb!|lb!
4!lb!|j!lf!nbs!hb!sj!ob!
3!lb!|j!•j!df!wf!hf!uf!
[b!qp!tj!qb!!okf;!
5!lb!|j!lf!ob!sj!cb!oph!
tj!sb!usb!qjt!ub!
QSJ!QSF!NB
Ob!{b!hsj!kb!opn!nbs!hb!sj!ov!qf!.
dj!uf!ob!tkfd!lb!oj!mvl-!ep!ebk!uf
nmkf!wf!op!nf!tp-!qb!ejo!tubk!uf
plp!26!nj!ov!ub/
Ob!lpo!up!hb!ep!ebk!uf!nbk!•j!ov
ev!|j!dv-!cj!cfs-!wf!hf!uv-!qb!tj!sb!oj
qb!sb!ebk{!j!ejo!tubk!uf!kp|!plp!21
nj!ov!ub/!Pqsb!ov!j!pdj!kf!}f!ov!sj!.
av!lsbu!lp!qf!dj!uf!ob!nbs!hb!sj!.
ov-!ep!e bk!u f!wf!h f!u v-!{b!mjk!u f
wp!epn!j!lv!wbk!uf!ob!mb!hb!opk
wb!usj!plp!qfu!nj!ov!ub/
Ob!lpo!up!hb!vnj!kf!|bk!uf!pdj!kf!.
}f!oj!hsb!|bl!j!qp!lsj!wf!op!lv!wbk!.
uf!kp|!qfu!nj!ov!ub/
QP!TMV!AJ!WB!OKF
Sj!av!j!hsb!|bl!tub!wj!uf!ob!wf!mj!lj
up!qmj!ub!okjs/!Qp!okj!nb!sb!tqp!sf!ej!.
uf!ejo!tub!op!nmkf!wf!op!nf!tp-
twf!qp!tqj!uf!ob!sj!cb!ojn!tj!spn!j
qp!tmv!aj!uf!up!qmp/
10 qfubl!29. 5. 2009.

Pas koji ra~una

Ovo je zaista nevjero-
va tno. Na kli pu ko ji
vam nudimo da pregle-
da te vi dje }e te psa ko ji
sabira i oduzima. Zami-
Borci
slite onda koliko je bilo
potrebno vlasniku da ga
nau~i ovom za `ivotinje
te{kom zadatku. Klip }e
te prona}i na www.ludi-
hu mor.com pod na slo -
vom "Najpametniji pas
na svijetu".

^udna `ivotinja
se voli {kakljati
Em {to je `ivotinja sa
klipa jako smije{na, em
{to se voli {kakljati.
To je dovoljan razlog
da se nasmijete do suza.
Kli p pod na zi vom
"^udna `ivotinja se voli
{kakljati" prona}i}ete na
www.ludihumor.com.

Medvjed
Zaista je nekada nevje-
rovatno koliko `ivotinje
mogu da budu smije{ne
i za ni mlji ve. Na ovom
klipu rije~ je o medvje-
dima koji svojim pona-
{anjem i destikulacijama
po zi va ju lju de da im
ubace ne{to od hrane u
ka vez. Po gle daj te klip
pod nazivom "Daj meni
malo" na www.ludihu-
Na dana{nji dan Crvena zvezda
{ampion Evrope
mor.com . Izvr{en Na dana{nji
dan 1991. FK

_PWKFL TMBOF V[JNBUJ UWBSJ!LP.

Majski prevrat Crvena zvez-
da je ostvari-
LPKJ!TF CBSF!V QJPO QPTMBOP KF!VCS[B. Na dana{nji dan 1903. godine u Beogra-
\LPMTLB la naj ve }i
BMQJOJ[BN CBWJ
LMVQB
USBOTLB. NVAKBL OBKNMB]B WBKV
du su ubijeni kralj Aleksandar Obrenovi} i
BVUPNPCJ. TQJKTLPN PWDF LVMUVSB IFNJKTLV
uspjeh klup-
MJ[NPN QPESV_KV NJPMJUJLB SFBLDJKV njegova `ena Draga Ma{in. Ubistvo po-
NV\LP skog fudbala
EJKFUF!J[ sljednjeg vladara iz dinastije Obrenovi} iz-
u biv {oj Ju -
QSFUIP.
vr{ila je grupa oficira, pripadnika "Crne
EOPH goslaviji, osvojiv{i u Bariju titulu prvaka
CSBLB ruke", a operacija je u istoriji poznata kao
Majski prevrat. Kralj Aleksandar Obreno- Evrope. Crvena zvezda je ina~e naju-
MVLBWB
AFOB vi} (1876 - 1903) je bio srpski kralj, po- spje{niji fudbalski klub u Srbiji po broju
sljednji iz dinastije Obrenovi}, sin kralja osvojenih {ampionata (25) i kupova (22).
Milana i kraljice Natalije Obrenovi}. Kralj Zvezda je osvojila i Interkontinentalni
NJOFSBM
QSPOB]FO je 25. marta 1903. godine izvr{io dva dr`a- kup u Tokiju iste godine. Prema neda-
V!BUBLBNJ
vna udara u razmaku od samo jednog sata. vnoj anketi Zvezda je najpopularniji klub
OB[OB. Nakon ovoga, Vlada je sprovela izbore Aleksandar Obrenovi} i kraljica Draga su u Srbiji gdje ima podr{ku 48,2 odsto po-
_FOB
18. maja 1903, koje je dobila. Ujedno, ovo ubijeni u spava}oj sobi, tijela su im ba~ena pulacije. Crvena zvezda je formirana od
DJKFOB
je bila posljednja pobjeda kralja Aleksan- preko prozora. Ove krvave i dramati~ne ostataka kluba Jugoslavija - naslijedili su
EJW!V GJOB!SBT. dra na politi~kom polju. U no}i 29. maja no}i jo{ su ubijeni: predsjednik vlade Di- stadion Jugoslavije, objekte, igra~e, pa
NJUPMP.
HJKJ
UFHMKJWB
ULBOJOB 1903. godine grupa zavjerenika, pod ruko- mitrije Cincar-Markovi}, vojni ministar ~ak i crveno-bijelu boju. Me|utim, za
TKFWFSOJI
OBSPEB [FMFOB\ vodstvom kapetana Dragutina Dimitrijevi- Milovan Pavlovi}, oba kralji~ina brata Ni- Zvezdu se dr`i da je novi klub od samog
HSBE!V }a Api sa, iz vr{i la je pre vrat. Kralj kodije i Nikola Lunjevica. osnivanja, a ne nasljednik Jugoslavije.
QUJDB KBQBOV
USLB_JDB V!OFLP
WSJKFNF

HSBE!V
UVSTLPK
FWSPQTLB
[BKFEOJDB
JSJEJK
Provjerite svoje znanje
Ko je otkrio Rt dobre nade Po kome je daltonizam dobio ime
BVUPNPC/ QKFWB_JDB
KBIPWJ^
P[OBLB
[B!SJKFLV SJNTLJ;!5 Rt dobre nade je Daltonizam je vid djelimi~nog sljepila
rt na atlan skoj koji se sastoji u nesposobnosti razliko-
VNKFUOJL
LPKJ UPOB obali Ju`ne Afri- vanja boja. Termin je dobio ime po en-
TUWBSB TQSBU ke. Prvi Evroplja- gleskom hemi~aru D`onu Daltonu, koji
TMJLF
nin koji je otkrio je 1798. prvi opisao ovu anomaliju ~ula
HSBEJ^!V
CPLJ LPUPS rt bio je Bartolo- vida koju je i sam imao. Na mre`nja~i
LPUPST.
LPK
NBLBSTLB meo Dijas 1488. oka nalaze se nervni zavr{eci - fotore-
U bli zi ni rta ceptori za tri osnovne talasne du`ine
TMPWB!J[B CJMP-!QVMT uspos tav lje na je svjetlosti koje dijele u razli~ite kanale
#V#!J!#S# WPMU 1652. kolonija iz koje se razvio grad Kejptaun i provincija koji odgovaraju crvenoj, zelenoj i plavoj
Kejp, koja je bila za~etak Ju`ne Afrike. Za Rt dobre nade se boji. Kod osoba koje ne raspoznaju boje postoji poreme}aj
QSBWJUJ ~esto mislilo da je najju`nija ta~ka Afrike i ta~ka koja dijeli u receptorima - podjela se ne odvija pravilno pa one stoga
PUWPS
Atlantski okean i Indijski okean. U stvari Igleni rt je najju`ni- ne prepoznaju boje ili zamijene jednu boju za drugu. Dalto-
ja ta~ka Afrike i nalazi se 150 kilometara jugoisto~no. Dijas nizam dovodi do primanja nepouzdanih informacija {to uti-
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!GBNJMJKB-! ga je imenovao kao Olujni rt, ali portugalski kralj ga je pre- ~e na kva li tet `i vo ta lju di ko ji su po go |e ni ovim
BOPOJNBO-!MFEFOJDB-!TLBSBEBO-!JT-!UPJ-!GJSO-!PUPL-!LOFTFU- imenovao u Rt dobre nade, jer je pru`ao nadu da se otvara poreme}ajem. U svijetu `ivi oko osam odsto mu{karaca i
UT\-!HBUB-!PUJKBUBS-!SBEJMJDB/ pomorski put za Indiju. U zemlji oko rta `iveli su Hotentoti. 0,5 odsto `ena sa ovim poreme}ajem.

Sve {to niste znali o dezodoransima
protiv neugodnog mirisa
Ovan
J!eb!ob|!okj!ebo!wbn!kf
v!{ob!lv!qp!tmb/!Np!aeb
tuf!nj!tmj!mj!eb!kf!wb!|f!kv!.
•f!sb|!okf!bo!hb!ap!wb!okf
cj!mp!ep!wp!mkop!eb!twf!ep!wf!ef!uf!v!sfe-!bmj
eb!obt!~f!uf!tf!vwj!kf!sj!uj!v!tv!qsp!uop/!Ep!•f!.
lb!~f!wbt!isqb!of!ep!ws|f!oji!qp!tmp!wb!lp!kf
~f!uf!pqfu!tb!nj!tsf!}j!wb!uj/!Of!cj!cj!mp!mp!|f
eb!{b!usb!aj!uf!qp!np~!pe!tb!sb!eoj!lb!j!eb!tf
ob!ubk!ob!•jo!cb!sfn!ekf!mj!nj!•op!sbt!uf!sf!uj!uf/
Lav
Vlp!mj!lp!p•f!lv!kf!uf!gj!.
obo!tjk!tlf!sf!{vm!ub!uf!of!.
lph! of!e b!w op
pcbw!mkf!oph!qp!tmb-!eb!obt!cjt!uf!tf!np!hmj
pcsb!ep!wb!uj/!Nop!hjn!Mb!wp!wj!nb!tup!kj!{b!sb!.
eb-!bmj!j!bldj!kf!vt!nkf!sf!of!lb!okf!opn!vwf!.
~b!wb!okv/!Eb!obt!ob!qspt!up!of!af!mj!uf!eb!tf
cb!wj!uf!tj!uoj!db!nb-!bmj!eb!mf!lp!pe!uph!eb!tuf
mj!kf!oj!jmj!eb!j{!ckf!hb!wb!uf!qp!tmp!wf-!ob!qspt!up
af!mj!uf!lpo!lsf!uov!bldj!kv!lp!kb!ep!op!tj!op!wbd/
Strijelac
Wj!tuf!j!eb!mkf!bluj!woj!j
wp!mkoj!eb!tf!v!qp!uqv!.
opt!u j!qsf!e b!u f!qp!t mv/
Wb!|f!{b!mb!hb!okf!kf!{b
twb!lv!qp!iwb!mv!j!up!wb!|j
tb!sb!eoj!dj!wj!ef/!Vlp!mj!lp!tuf!tf!cj!{b!dsub!mj!eb
pt!uwb!sj!uf!of!lblbw!cj!uj!oj!kj!vtqkfi!ob!qp!tmp!.
wopn!qmb!ov-!lsf!ov!mj!tuf!ep!csjn!qv!ufn!lb
sf!bmj!{b!dj!kj/!Ekf!mv!kf!uf!lsbk!okf!pemv!•op!eb!{b!.
dsub!op!j!pt!uwb!sj!uf-!b!wsmp!cs{p!vwj!ekf!~f!uf!j
qswf!sf!{vm!ub!uf/
Pripremio: Dragan SLADOJEVI]
ako ih vjerovatno svaki dan koris-
I
tite, postoji nekoliko stvari koje si-
gurno niste znali o dezodoransima
i mirisima.
Od kako ~ovjek postoji, mnogi su
se trudili da prona|u sredstvo pro-
tiv neugodnog mirisa tijela, ali an-
tro po lo zi tvrde da je upra vo ~o vje kov
specifi~ni tjelesni miris odr`ao vrstu u `ivotu,
jer je predatorima ljudski miris bio preodbojan.
Donosimo vam nekoliko zanimljivosti o
dezodoransima, a prva od njih je da stari Egi-
p}ani nisu iza sebe ostavili samo piramide i
savremena kupatila ve} su tako|e bili pioniri
u izumu prvog dezodoransa. Naime, Egip}ani
su pazuh trljali mirisnim travama i za~inima,
naj~e{}e cimetom, te se tako rje{avali neugo-
dnog mirisa znoja.
Rimski pjesnik Ovidije je u svojoj zbirci
"Umije}e ljubavi" upozorio Rimljanke koje se
nisu mogle pohvaliti mirisom tijela da ne nose
"koze ispod ruku", te da paze na miris tijela.
Antiperspirante, koji spre~avaju izlu~iva-
nje znoja, ameri~ka FDA (Uprava za hranu i
lijekove) tretira kao medikament jer mijenjaju
prirodne funkcije organizma.
Prvi dezodorans protiv znojenja izumljen
je jo{ davne 1903. godine u SAD i bio je toli-
ko jak da je mogao nagristi tkaninu.
Dezodoransi su nerijetko znali do}i na lo{
glas zbog sumnjivih sastojaka koji remete ra-
vnote`u u organizmu. Donedavno se prirodna
Bik
Kp|!kf!wsj!kf!nf!qp!wp!mkop
{b!jo!wft!uj!sb!okf!jmj!cj!mp!lp!.
kv!wstuv!ushp!wb!•lji!qp!.
ev!iwb!ub/!V!j{!hmf!ev!kf!eb
lb!lwv!hpe!opw!•b!ov!usbo!tb!ldj!kv!pcb!wj!uf!wj
cv!ef!uf!ob!ep!cju!lv/!Lbe!kf!p!mkv!cb!wj!sj!kf•-
dwkf!ub!kv!wbn!sv!af/!Vlp!mj!lp!tuf!{b!v{f!uj-
ptkf!~b!uf!tf!tsf!~op!j!{b!mkv!cmkf!op-!b!vlp!mj!lp
tuf!tmp!cp!eoj-!cb!db!uf!tf!v!ptwb!kb!•lf!qp!.
ip!ef/
Djevica
Wb!|b!tqp!tp!coptu!ps!hb!oj!{b!.
dj!kf!eb!obt!ep!mb!{j!ep!j{sb!ab!kb/
Np!hmp!cj!tf!ef!tj!uj!eb!cv!ef!uf
j{mp!af!oj!wf!~fn!sb!eopn!qsj!ujt!.
lv-!kfs!~f!wbn!tb!sb!eoj!dj!ob!up!.
wb!s j!u j! qp!q sj!mj!• ov! lp!mj!• j!o v
qp!tmp!wb/!Tb!wkf!uv!kf!wbn!tf!eb!of!qsf!v{j!.
nb!uf!twf!v!twp!kf!sv!lf-!kfs!ojt!uf!ev!aoj!eb
qsj!lsj!wb!uf!uv!}f!qsp!qvt!uf/!Fnp!dj!pobm!ob
tusb!ob!wb!|f!mj!•opt!uj!kf!j!eb!mkf!ob!hmb!|f!ob/
Jarac
Ob!qp!tmv!j!eb!obt
of!nb!cj!uoj!kji!ef!|b!.
wb!okb/!Hp!up!wp!eb
tf!ep!tb!}v!kf!uf!ob
sb!eopn!nkft!uv-!|up!wbn!tf!sj!kfu!lp!lbe
ep!hb!}b-!t!pc!{j!spn!ob!wb!|v!ob!hmb!|f!ov
qp!usf!cv!eb!eb!uf!twpk!ep!qsj!opt!lp!mf!luj!wv/
Jqbl!up!wbn!pt!ubw!mkb!ep!wp!mkop!wsf!nf!ob!{b
sb!{nj|!mkb!okf!p!op!wjn!qsp!kf!luj!nb-!qb!jt!lp!.
sjt!uj!uf!wsj!kf!nf!{b!okj!ip!wp!ptnj|!mkb!wb!okf/
29. 5. 2009. qfubl 11
verzija dezodoransa svodila na ne ba{ prakti- Jedna zanimljivost o borcima protiv ne-
~an i nimalo nje`an kristalni kamen ili sumnji- ugodnog mirisa tijela sti`e nam i iz Japana.
ve mje {a vi ne ko je i ona ko ni su ima le Naime, japanska `vaka}a guma s okusom
dugotrajan efekat. Najrizi~niji sastojak antiper- agruma Fuwarinka jedan je od najboljih ta-
spiranata jesu aluminijumske soli, ~iji je zada- mo{njih izuma, jer `vakanjem ove gume ko`a
tak da blo ki ra ju zno je nje, ~i me uti ~u na osloba|a ugodne mirise citrusa u trajanju i do
prirodne zakone u ljudskom organizmu. {est sati.
Ali, ono {to jo{ vi{e zabrinjava jeste to {to Jedna interesantna stvar je, kada su popu-
se aluminijum kroz ko`u apsorbuje u organi- larna kultura i dezodoransi u pitanju, da kada
zam. Pojedini nau~nici smatraju da tako neve- je Kurt Kobejn napisao pjesmu "Smells Like
zan i visoko nabijen element mo`e da o{teti Teen Spirit" on nije znao za marku dezodoran-
DNK, a to pove}ava rizik od stvaranja kance- sa Teen Spirit. Ali, kako god, prodaja Teen Spi-
rogenih }elija. Tako su neki preporu~ivali zdra- rit proizvoda toliko je porasla da je ameri~ki
viju varijantu, poput ~ajeva, koji jednako gigant "Colgate" uskoro kupio "The Mennen"
Egip}ani dobro elimini{u neprijatne mirise. (proizvo|a~a Teen Spirita) za 670 miliona do-
Me|utim, ukoliko se ne mo`ete zamisliti lara. U maju pro{le godine, poznati glumac
su pazuh u izlasku bez velike naslage dezodoransa na Metju Mekonahi je u jednom intervjuu izjavio
trljali va{em tijelu, donosimo dobru vijest za vas. da mu dezodoransi nisu potrebni i da ih ne ko-
Dana{nji dezodoransi ne izazivaju nika- risti. Sljede}eg dana pred njegovim vratima
mirisnim osvanula je po{iljka kompanije AXE s godi{-
kve bolesti kod ~ovjeka. Nekoliko nau~nih stu-
travama i dija dokazalo je da sastojci iz savremenih njom zalihom dezodoransa i porukom: '"Vrije-
me je da po~ne{."
za~inima, dezodoransa nemaju {tetnog djelovanja po
ljudski organizam.
naj~e{}e Na tr`i{tu je sve vi{e rol-on dezodoranasa,
cimetom, stikova, pa ~ak i sprejeva koji se oslanjaju na Prvi
te se tako nje`ne i bezopasne sastojke, kako bi neutrali- dezodorans
sali miris znoja. Oni sadr`e manje rizi~ne kon- protiv
rje{avali zer van se, po put na tri jum-ben zo na ta ili znojenja
neugo- kalijum-sorbata, kao i sodu bikarbonu, koja bio je
upija znoj, a i antibakterijski rezultati temelje toliko jak
dnog se na dobro poznatom biljnom djelovanju. Ne- da je
mirisa ki su bolji, neki malo lo{iji, ali jedno je sigur- mogao
znoja no: zbog sastava na njihovim deklaracijama nagristi
ne}ete se preznojavati od muke. tkaninu
Noel
Galager
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog
Blizanci Rak
Oj!eb!obt!ojt!uf!sb!tqp!mp!af!oj!{b Ptkf!~ b!u f! tf! qp!n b!mp
pcj!nbo!qp!tbp!lp!kj!wbt!p•f!lv!kf vnps!op!pe!eb!ob!lp!kj!tv
j!af!mj!uf!eb!qp!ckf!hof!uf!j!tlmp!oj!uf {b!wb!nb!j!eb!obt!cjt!uf!wp!.
tf! of!hekf! hekf! wbt! oj!lp! of!~f mkf!mj!eb!wsj!kf!nf!np!af!uf!eb
np!~ j! v{of!n j!s b!w b!u j/! Qp!l b!{ b!mj jt!lp!sjt!uj!uf!ob!ob!•jo!lp!kj!cj!wbn!v!|up!wf!~pk
tuf! tf! lbp! ptp!cb! lp!kb! vwj!kfl nkf!sj!qp!wsb!ujp!aj!wptu/!V!wb!|fn!tmv!•b!kv!up Noel Galager je ro-
jnb!sj!kf!|f!okf!{b!twf-!qb!tuf!tb!. cj!cj!mp!j{wp!emkj!wp!tb!np!qsf!lp!lv!qp!wj!of/ |en 29. maja 1967. u
Man~esteru u Engles-
eb!j{mp!af!oj!wf!~fn!qsj!ujt!lv!pe!tusb!of!plp!. Jnb!uf!qp!usf!cv!eb!tf!cf!pcsb!ev!kf!uf!of!lpn
koj. Njegovo djetinj-
mj!o f! lp!kb! obt!u p!kj! eb! pe! wbt! j{wv!• f tj!uoj!dpn-!qb!up!j!vsb!ej!uf/!Vwj!ekf!~f!uf!eb!kf stvo je bilo nesre}no.
nb!ltj!nvn!lp!sjt!uj/ tb!np!nb!mp!qp!usf!cop!qb!eb!wbn!twf!ekf!. Otac al ko ho li ~ar je
mv!kf!wf!esj!kf/ ~esto tukao njega i nje-
go vu bra }u. Nje gov
Vaga [korpija stariji brat Pol je imao
svoju sobu dok je Noel
J!eb!obt!tuf!of!sb!tqp!mp!. Obt!upk!uf! eb! eb!obt! pcj!. svoju bio prinu|en di-
af!oj/!Np!aeb!cj!cj!mp!ep!csp }f!uf!twf!pof!mkv!ef!lp!kj!nb jeliti sa mla|im Lija-
eb!j{obk!nj!uf!of!lp!mj!lp!gjm!. tuf! up! eb!wop! pcf!~b!mj-! qb mom. Sa bra tom
np!wb!j!ebo!qsp!wf!ef!uf!lv!~j/!Sb!{nj|!mkb!uf!p ojt!uf!jtqv!oj!mj/!Of!lj!pe!qsj!kb!uf!mkb!tv!wbt!tf Lijamom je provalji-
mkv!cb!wj!j!qsj!tkf!~b!uf!tf!of!lji!usf!ov!ub!lb!tb jt!ujo!tlj!{b!af!mkf!mj/!J{!ckf!hb!wbk!uf!nsb!•of!uf!. vao u automobile, krao
ptp!cb!nb!lp!kf!tv!peb!wop!qsft!ub!mf!cj!uj!ejp nf! j! qsj!•v! p! tnsuj-! kfs! okp!nf! oj!lp! oj!kf bicikle, opijao se. Sa
wb!|fh!aj!wp!ub/!Cj!~f!uf!v!jt!lv!|f!okv!eb!qp!lv!. gbt!dj!oj!sbo! ep! uf! nkf!sf! ep! lp!kf! tuf! wj/ trinaest godina oplja-
|b!uf!tb!{ob!uj!of!|up!p!up!nf!hekf!tv!tb!eb!j Vlp!mj!lp!of!np!af!uf!eb!tf!pev!qsf!uf-!qp!. ~kao je pro da vni cu
lp!kjn!qv!ufn!kf!lsf!ovp!okj!ipw!aj!wpu/ lv!|bk!uf!eb!twf!qsj!•f!ob!uv!uf!nv!twf!ef!uf zbog ~ega je kao malo-
ob!nj!oj!nvn/ ljetnik dobio kaznu od
{est mje se ci. U tom
periodu je po~eo u~iti
svirati gitaru. Mo`e se
Vodolija Ribe re}i da je tad po~ela
Wkf!sp!wb!uop!jnb!uf!af!mkv!eb Sb!tqp!mp!af!oj!tuf njegova muzi~ka kari-
tb!qbs!uof!spn!qsp!ejt!lv!uv!kf!uf tb!n p!{b!qsj!• v!p jera. Bend "Oasis" je
of!lv!tj!uv!bdj!kv!jmj!ep!hb!}bk!lp!kj mkv!c b!w j!j!twf!pop osnovao sa Lijamom
kf!ob!wbt!pt!ub!wjp!kbl!vuj!tbl/ |up!kf!v!wf!{j!tb!ujn/!Cmb!hp!wb!|fn!qbs!uof!sv 1991. On je gitarista i
Np!aeb!qbs!uofs!of!ej!kf!mj!wb!|f qp!sfe!wbt!eb!obt/!Cj!~f!uf!tlmp!oj!eb!hb tekstopisac, a Lijam je
nj|!mkf!okf!qb!cv!ej!uf!nb!mp!vw!. pcb!tqf!uf!mj!kf!qjn!j{of!ob!}f!okj!nb!j!mkv!cb!. pjeva~. Izdali su tri al-
j}bk!oj!kj/!Of!lbe!tf!qp!ob!|b!uf wojn!j{kb!wb!nb/!Jef!bm!op!cj!cj!mp!eb!vlp!mj!lp buma, od kojih je tre}i,
qp!qsjo!dj!qv!pop!|up!ip!~v- jnb!uf!np!hv!~optu!puqv!uv!kf!uf!tlv!qb!ob ko ji je iza {ao 1997,
np!sbn!ep!cj!uj!penbi-!|up!wbn!j!of!ep!mj!lv!. ebo!jmj!ewb/!Jt!lp!sjt!uj!uf!pwbk!qp!{j!uj!wbo!vuj!dbk- postao najbr`e proda-
kf/!Vlp!mj!lp!qp!lb!af!uf!nb!lbs!nb!mp!sb!{v!nj!. kfs!of!~f!qp!usb!kb!uj!kp|!ev!hp/ van al bum u is to ri ji
kf!wb!okb!{b!esv!hv!tusb!ov-!jt!qmb!uj!~f!wbn!tf/ popa, jer je ve} prvog
dana prodat u pola mi-
liona primjeraka.
 Izlasci na kojima
tra`i{ seksualnog partnera
meni se gade. Zavo|enje Kris Braun: Nisam ~udovi{te
i koketiranje su neke od Mladi RnB pjeva~, optu`en za pre- 'Graffiti'. Ovog ljeta sti`e i singl",
najboljih stvari na svijetu, bijanje svoje biv{e djevojke Rijane, re kao je Kris, ko jem na snim ku
ali razmjenjivanje tjelesnih u no vom vi deo-snim ku obra }a se dru{tvo pravi Bau Vau.
teku}ina s osobom koju svima koji misle da je kriv. "Za vas koji me mrzite, evo poru-
ne poznaje{?! Ne, hvala. Braun (19) u kratkom snimku po- ke - ostajem ovdje, nigdje ne idem i
ru~uje svima koji ga mrze da "nigdje nisam ~udovi{te", odjavio se Braun,
Kejti Peri, ne ide", i da "nije ~udovi{te". kojem se trenutno sudi zbog prebi-
pjeva~ica "Svi vi ko ji me vo li te, znaj te da janja Rijane no} uo~i dodjele "Gre-
spre mam no vi al bum, zva }e se mija".

Berni Eklston
`ivi kao mladi}
Ispostavilo se da je djevojka koja je
uhva}ena kako grli Bernija Eklstona
{esnaestogodi{nja Misi Malik, k}er
jednog njegovog prijatelja
rije nekoliko dana u {tampi se pojavila slika vlasnika

P
Formule 1 Bernija Eklstona kako izlazi iz no}nog gluba
sa vidljivo mla|om djevojkom od njega. Po~ele su kru-
`iti pri~e kao je ona mla|a i od njegovih }erki koje ima-
ju ne{to vi{e od 20 godina. Ispostavilo se da je djevojka
ko ja je uhva }e na ka ko grli Ber ni ja Ekls to na
{esnaestogodi{nja Misi Malik, k}er jednog njegovog
prijatelja, otkrio je biv{i suprug Slavice Eklston.
Berni je objasnio kako se on na poziv svog prijatelja pravnika poja-
vio na proslavi 16. ro|endana atraktivne Misi Malik u ekskluzivnom res-
toranu "Nobu" u Londonu, ali da je ona premlada da bi izme|u njih ne{to
bilo.
"Misi i ja smo odlu~ili pro{etati zajedno, ali bojim se da je to sve.
Ona je premlada za mene", objasnio je, ~ini se, pomalo i razo~arani Berni.
Izgleda da Berni ipak nije krenuo stopama {ezdesetdvogodi{njeg gi-
tariste grupe "Rolling Stones" Ronija Vuda, koji je u sre}noj vezi sa
osamnaestogodi{njom konobaricom Ekaterinom Ivanovom.
Brak izme|u Bernija i Slavice okon~an je prije nekoliko mjeseci, a
navodno je propao zbog toga {to je Berni radoholi~ar, te je njegovo pona-
{anje kod Slavice izazivalo anksioznost i napetost. Jedan od najskupljih
razvoda Bernija je ko{tao milijardu funti, koje je morao uplatiti biv{oj su-
pruzi.
Slavica i Berni Eklston bili su u braku 24 godine te imaju dvije k}e-
ri Petru i Tamaru.

Pripreme za
koncert Lenija
Krevica teku
po planu
Pripreme za koncert Lenija Krevica, koji }e biti odr`an 9. juna
na Gradskom stadionu u Banjaluci, teku po planu, a u prodaju je
pu{teno 300 VIP ulaznica, po cijeni od 100 KM.
Sini{a Tomi}, ispred agencije "Front Stage", kazao je ju~e na
pres-konferenciji odr`anoj u Banjalu~kom "Hard Rock Cafeu" da
su jo{ u toku pregovori {to se ti~e bendova koji }e svirati kao
predgrupe.
"Trebalo bi da nastupi jedna francuska grupa koju oni dovode, a
mi u opticaju imamo bendove 'Balkan Express', 'Post Scriptum' i
'KillingJazzHardCoreBaby'. Za sada je sve na njima i njihovoj
odluci", kazao je Tomi}, dodaju}i da postoji mogu}nost da nastu-
pi bend "Emir & frozen camels".
Milka Trubarac, PR menad`er "Banjalu~ke pivare", ~ije }e pivo
nektar biti zvani~no pivo ovog velikog muzi~kog doga|aja, rekla
je da }e stadion biti snabdjeven nektar pivom i da }e biti dosta
{ankova kako bi bile izbjegnute gu`ve, a cijena piva }e biti oko
2,50 KM.
Organizator je najavio da }e koncert Lenija Krevica po~eti u 20
~asova, a nakon svirki predgrupa, u 21.30 po~inje dvosatna svir-
ka koju svi ve} toliko ~ekamo. Kapije stadiona bi}e otvorene u
LONDON - zavr{eno je dr`avno prvenstvo u dru{tvenoj igri monopol. 17.30. Krevic }e na koncertu predstaviti svoj novi, osmi album
Svjetsko prvenstvo u monopolu odr`ava se svake ~etiri godine, a britanski "It is Time for a Love Revolution", koji je izdao u februaru pro{le
predstavnik }e se u Las Vegasu boriti za 20.580 dolara. Pobjednik je godine.
D`on Brunfild, koji }e se boriti za titulu najboljeg sa 13 protivnika.