RNI: APTEL/2008/26472

Registered: VSP/169/2010-2012

\T>T ~q|
$XK|+, 14`8`2013 T<ys+ d+|{: 5 d+: 264

& b+eq

>y< eTT|!
|+<>dT y&T\ \+> eTTwsT\ ePV+
| esZ\ V#]\ H|<+ Vdq n|eT+

q&, >dT 13 (qdtfyT): k+ ~He y&T\

d+<s+> eTTwsT\T esD eT+ dw+# |e<+ b+
+<q | esZ\ V#]\ H|<+ <X s< &
V n\sY |{+#sT. q>s+ yTT+ bdT\T u]&T @sT
#d, u u< #s\T #|{sT. e>, yD yVH\
dV n yVH\qT |d]> F #j\, bsT>T
sc\ qT+ d]V<T\ <s & |y+# @
yVH e<< & n<q| $TwqsY ({|) n X
*bsT. & bdT\ bT e+&\T, eT| q u<
d+~, csY wOsqT L& ms #T yV]+#sT.
<<| sTy\ eT+~ u< <\ d+~ ms
#TT|\ b+ yV]+qT X eT+>ys+ &
#bsT. csY wOsT, mHmdtJ e+&\T, & bdT\
L&q +<+ u<qT |{w+> #dT+< jTq *bsT.
q>s+ |y+#, q>s+ qT+ jT y
esZ\+{q & bdT\T, {| bdT\T +&,
&> yTT+ yVH\+{ |]o*ksT. |sY >+C, Ce
eTd<T, ms #TT|\ +& n msTTq ueH\T,
, >dt Vdt\T, esT, sks+ e< | eT]+
|{w+> +T+~. m&H nqTeq+> |d y+H
#b*+~> ] ]\qT L& n|eT+ #XsT.
$eHXjT+, s dwqT, yT{ dwqT, k|\T, esT,
e, s sB |<X L& u<qT |{w+ #XsT.
>dT 15 H|<+ <X s< >y< <& eTT| b+
+< eT | esZ\ qT+ K n+~qT bdT
q~] sT #bsT. #TT|\ q VsH,
s|<X +{ sc\qT L& n|eT+ #XsT.

m&sY : |& \Dse

|J\T: 4,

y\: s. 1

\+>D| kj >Te!
de+< H\ re+> V#]\T... bsyT+T Hs #s\T |eq d+\T
q&, >dT 13 (qdtfyT): sh $uq| +>dt n~H
kj >+B q eTqdT esTH |]dT\T |+#&+ <T.
\+>D $wjT+ mesT e{&H #s\T |e nq
yT de+< H\| $sT#T|&TTHsT. eTsy|, \+>D|
+>dt rdTq sjT+| y\TyTTq es n~cH
>TT\T |{k+~. eTTK+> $uqqT sdd de+<
<+> k>TTq +<q b n<s\T kj>+B re
nd+| Hs, < Mq+ s> n&T yj\
u$dTHs $XdjT esZ\ de#s+. qqT *d+<T
de+< +>dt H\T {e\ |jT+H n+<TyT dd$Ts
nqT \Tk+~. @eTTH b|s+> ydq @ +{ $T{
#|y\ L& yT&yT +&<\T ={qT de#s+. $uq
sj sh H\+<] eTT+< #|H, |&T de+< H\T
_q yK] rdTHs+ yT >VdTHs @dd esZ\T
y\&+#sTT. H|<+ b yK] y] eTsk] dw+
#j*+~> sh eeVs\ H#] ~jYTd+> |{
n~cq+ d++<+THsT. \+>D sh @sT sj
es+> eT&> m+{ dseT $+#&+ < @dd
esZ\+THsTT. de+< H\+ $uq sj ysTT<
yj\+THs | yq rdTy\ s&+ <T. VQX y]
b++ |C>V+ sD+>, |\ uy<>\qT | |]#
<X+ H\T eeV]d +&e#T. eT+
n~cH +~ |& e+ dV+#~ <T n n$ dw+
#XsTT. $uq| de+< Hes Vs+> |q\T #jTs<
~jYTd+> d+#sT. m+{ nu+s\TH @ +{
$T{ #|y\HsT. \+>D| +>dt e]+> $T{< n+eT
sjTeT, < es+> mes e{&s< eT+>ys+ L&
= #q e{&T jTq +&<\T ={sT. < $wjT+|
keTys+ jTq CrjT {M #q e{&T b sj
y\&+q $wjT+ *d+<. sh+ dyT+>H +T+<, m{
|]dT $&bjT |d < de+< #+~q +>dt m+|
sT #dq yK\qT |k$+#> | $<+> d+~+#sT.
$uq| d&Td sjT+ |{+q+<Tq mes+ e{&H
nd+<yT. H\+ d&Td sj T&* n nHsT.
\+>D @sTqT +< + XK #dT+T+<, $uq e#
deTd\qT m |]c]+# eyT +{ $T{ ddT+<
y\&+#sT. yTT kjqT $uq sjT+ <|e&+
<q~ e+ dweTe+~. q sj T& +{eTq
de+< H\T >, eTTKeT+, |dd n<&T > e] |{
|ssTT+#&+ n~H ndVH >TsjsT. \+>D| eTs #q
< #TH, de+< H\ re ksTT V#]\T C#d
d kj e#Xsq~ mdd esZ\ e\qT { \Tk+~.
& e]q de+< H\ ePV+
de+< b+ #+~q +>dt m+|\T, eT+T\T, myT\T,

myT\T ePV+ esTHsT. =\T +sY eT+sY e< <s #j\

\|{H, n~cq+ eT+<*+| eT sdq y~qT esTqT
\Tk+~. kj>+B V#] H|<+ Vs+> |<X+ +&
bsyT+T y~>H eT sdq \b\, n~ L& reksTT +&
#&\ ysT ssTT+qT \Tk+~. +<Td+ <<| 60 eT+~
|> bsyT+T bdT\T rdTHsT. M] de+< b+ #+~q
myT\T, myT\T.. n+<s HsT. bsyT+T <jT+ 11 >+\
deyXeTeT+~. H|<+ @< deTjT+ u d+K,
n+f dTesT e+< eT+~ *d # >T$T>& bsyT+T
b+>D+H.. >+B $>V+ < @< |<X+ e< u> sdq
*jTCj\H ePV+ sb+~+#TqT de#s+.
bsyT+T s+&T >+\ bT de+< m+|\ <s
sduqT ~|dq y< u+uD+
bsyT+T k> de+< |C|<T\T sh $uqqT sd+#sT.
<<| 60 eT+~ |> myT\T, m+|\T, sh eT+T\T +<+
+>dt |uT sj sdd bsyT+T >+B $>V+ e<
eT+>ys+ <jT+ <s #XsT. M] +< eT+T\T |qu \,
y]#s XsY #+<<y, C& o\+, ds|Xs& ~sT\T eT
eT<T *bsT. sc #+~q |\TesT m+|\T L& sdq
bZHsT. sdu duT&T M| seT#+<se, qsk|s+ bsyT+{
duT&T, sTeT\, sT| <ekq+ #sH qTeT] u|sE, sh
eT+T\T &sY k X\CH<, .bsks~, eJ eT+ ><
y+s&, myT\T e+> ^, .quT ~s myT\T
<s bZ sc dyT+>H +#\+ q~+#sT.

|+<>dTq >>T +b #+C b{

q&, >dT 13
(qdtfyT):
us k+
~He+
d+<s+>
>>T +b
#+C |sT
>>T z b{
sVk+~. ~
n+{ +{ b{
<T.. @+> eT&T sbjT\
VQeT eT>{ eT # b{.
++<T \d+.. $sT L& <dT
+ eTT+<T+&. + $wjT+
@$T+f, us<X+ |\ J$\qT

u>T#jT& k+ |]Cq+
m+es |j>|&TT+< eTq
<X+ d#+< d+d\T #b\qe.
n+f, |P]> nsyT+~ <. eT&T
sbjT\qT CT ydTe&+
<T.. $ d#+< d+d s|q <X
u>T#jT&, <XydT\ J$\qT
u>T#jT& eT+ bC s|\q
#d, < |j+#\qe. n+<T,
n+{ bC\ >>T qT+
k+ kjT+ L& n+<TT+~.
||+#+ n|< |CkeT <XyTq
us<X+ k+ ~H+ sT|=+
Tq d+<s+> dH y* $]j
\, <X+ eT+ d#+< d+d\qT

eT neTsYH< j |q'bs+u+
lq>sY, >dT 13 (qdtfyT): > eT&T sE\
+ s<T nsTTq neTsYH< jqT H{ qT+
|qsT<]+#eT q~sT\T eT+>ys+
eT y\&+#sT. nsTT m$T~
sqT =qk>TT+< *bsT. eT+>ys+
|\T b+ s+&T eT&T >+\bT
sqT d&*+#sT. <+ j
|\ |\T =+ =+ |XeTq+ *+~.
|TsD yesD+ H\=q b+ =
d#+< d+d\ |~\T X+ s\qT
sV+#sT. nsTT csY |D <T
$s <s+ c*esY # e< =+<sT
e\T keTys+ bdT\ yVH
|+{+#sT. |Tq d++~+ 11
eT+~ nsdt #dqT *bsT. ys+<]
csY ]q eT|TsD\ d++<+ +<
q~] *bsT. csY Xys+
sTesZ\ eT< eT |TsD\T #T
#dTHsTT. |Tq <sT eTsD+#>,

<<| 60 eT+~|> >jT|&q d+>

*d+<. <+ Xys+ $~+q s
eT+>ys+ <sE #]+~. n> s
$~+q s H\T> sE #]+~.
k+ ~He y&T\qT Vw]+#+&
+b: us k+ ~He y&T\qT
Vw]+#\ w~ rey< d+d +^b
eTdt b (d|) |#s s<] |=+
${ eT+>ys+ eTD|PsY sh |\ |\T|
#sT. >dT 15e B <jT+ 6 >+\ qT+
kjT++ 6 >+\ es |\T mesT y]
yk\ qT+ jT s+& eT sdq\T
\b\ ${ |\ d+#sT. |
sh &e+& u>+> H{ nss qT+ 48
>+\ bT +< |\T|q d+> ${
>TsT #XsT. nsTT neds deq
ne|XK, $&j, eT+sT, $<TY,
b+rjT y&T\ s qT+
$TqVsTT+| dTqT |{+#sT.

|& H\ $es\T y*: dd

q&, >dT 13 (qdtfyT): <X+ $$<
HjTkH E 10e B s \T |&q
sjT HjT\ dT\ $es\T y\
+< m\ d+|T+ j sh |uT\qT
n&+~. yTs sh |uT\ |<q
s<sT\ K\T |+|+~. |\T sT\
\T |&q m+<s sjT HjT\T n|\T
|sT nqs yT qT+ jT|&TTq
H|<+ HsH\ n+&> \TdTq
|Cb< #+ sC+> $sT<eT dT|+
sT rsTq d+> *d+<. rsT| |<
mTq |\ qT+ Vsy<\T \_+#> =

www.manyaseema.com

sjT b\T B| |qd$ s>\

dsq HjTkH XsTT+#+<T
n&T>T\T ydTHsTT.
q{ seT s&T c: kqTu *k#H?
u+>SsT: X+& e& q{, +>dT b
HjTs\T seT | m\ s
e+& du qT+& ] ~>TTHsT.
yT eT+>ys+ q |#s eTTeTs+
#XsT. m\ =$T~ sE\ eTT+<T yT
q |#s uy<>+ bs+_+#sT.
H\ 21e ~q | m\T s>qTHsTT.
+<|<X c ne>& nd+;

jesZ L& | m\T s>qT

HsTT. > seT | m kqTu
|eH\T M# neX\T |dTHsTT. seT
d+s&T {e\ eT #+<sT. seT
H$THwH yd sEH jTq eT #+<sT.
s yT +bjsT. B+ \d+> q
yT eT<T<sT\ *| |#s bs+_+
#sT. > C&(mdt) qT+& eJ myT dmdt
|sE H$THwH <K\T #XsT. |eTTK q{,
+>dT b HjTs\T seT keTys+
djTsY b H\T, q eT<T<sT\ *|
|#s bs+_+#sT. k l *+

>T& |P\T #dq nq+s+ seT |#s

bs+_+#sT. <X yT sT
|T+Tq <X+. seT |q eT+,
qT&T n+wt HsT. e+& du
kH +>dT b qT+& b{ #dTq b
H, X+& e& q{ seT... s b H\
q <X+. eT+, qT&T n+wt yT
s|q |#s+ #dTHsT. q{ seT {e\
]q s k<sD m\ +>dT b
s|q CsT> |#s+ #XsT. |&T yT
e+& du kq+ qT+& b{ #dT+&+
eTTKH\T yT >\T| d+ |jTdTHsT.

>T]+, y] k+ kjT+ n+~+#&+

<s ||+# yTsT>T|s#\q< eT
<XeT >>T djTsY ydt |d&+{,
N|t _Hdt |dsY wt nss z u>
bdT *bsT. d|+sY 5e B es
us<X+ qy<q d#+< d+d\T HH
b{ <sUdT #dTe# nss
#bsT. us <X+ bT ||+#y|+>
q >>T n~sT\T <sUdT\qT
|]o*+, nsY 21 H{ |~
nTeTyTq bC\qT m+| #ksT.
s nsY 31q |~ eT+~ eT<
b{ +T+~. M qT+ eTT>TZ]
m+| #ksT. y] =] eT&d
sbjT\ VQeT n+<CksT.

\ dT|+sT

eT m<TsT<
q&, >dT 13 (qdtfyT): swjT q < (s&)
n~H, eJ eTTKeT+ \T |k< j<y eTsk]
m<TsT< *+~. ;VsY >& k+ $#sDqT ys sT
es\q jTq $| dT|+sT eT+>ys+ d|+~.
$#sDqT Mq+ s> eTT+#\ ~>Te sTqT |<q
HjTeT] ddt |.d<e+ H+ <sdq+ <++~.
bdLwH q y<q\qT eTT+#& <T sE\ >&Te,
eT s| y<q\T $|+#+<T +~T\ eTs |~sE\
>&Te +~. s+N VsT >, dT|+sT > @+ #bjTq
$wjT+ d++<+ +& d++> q rsT y\Te]+#
\ dT|+ <++~. dT $#sD m|& 2011 yTT<,
|&T.. <X $#sDqT ys sT es\ n&>&+ @+
\T|k<qT L& dT|+ \Bd+~. q sjT |]
nsTTq | cV ;VsY eT+ n, jTq +<Te ]
$#sD sT HjTeT] $yV+ nsTT+< \T s|+#sT.
nsTT jTq s|D\qT dT|+sT sd]++~.

du \T>T<X+ m+|\ sdq

q&, >dT 13 (qdtfyT): de+< |jH\T
b&\+ du \T>T<X+ b bsyT+T duT\T
sdq e+ #jT&+ dsY $s esY duqT H\T>T
>+\ es ysTT< yXsT. {&| duT\ || H dTc
dsC q#C| |jT\T #XsT. < ysT |{+#T<T.
dy m| n+ { wsY <]+ eq {&| m+|\T de+<
HjT+ #j\ &e+& #d duqT n&THsT. dTc
dsC
*+#T=...
du
]H
deTd\T
|]cseTejT, du dCe> k>+<T dV]+#\
ssT. {&| m+|\T |T M&<T. B+ dsY duqT H\T>T
>+\ es ysTT< yXsT. n+eTT+<T dsY duqT
|\TesT ysTT< yXsT. m+|\T |< |< duqT
n&T+T+&+ +< bsyT+ eeVs\ XK eT+
eT H< n<q n+eTT+<T n\ |+ u{ nsTT+~.
de+< |]dT\qT #~<\ {&| m+|\T He
H>Xs se, dTH #<]\T ssT. y] &e+&T |q
+<eT+T\T eT H<, <+s+\T d+~+#<T. eTsy|
s ksY k+ sduqT ~|d+~. z y| z y|
$uq, eTsy| k+ sD+> sdu nT&+~.

2, $XK|+
=* \T>T ]q ~q|

ly] q dyT d>

>&q eT&T <Xu =*k] nqT> eT+>ys+ d
dT\T l y+fXs k$T =\Tyq sTeT\ u |<T.
\+>D sh @sT| +< |uT+ rdTq sj
es+> shy|+> syD d+|\T se~ dyT
~>&+ ly] u\T dT ned\T |&sT. sTeT\, sT|
eT< m|& ]> <<| 500 dT\T eT+>ys+ s&T
m< <ekq esZ\T *bsTT.B neX+> rdT= |y{
yH zqsT ly] u\ qT+ me #\T ed\T #dTHsT.
dyT+< <eT HjT\T |y{ yVH\ $TqVsTT+|
#sT. <ekq+ yTHCyT+{ eTT+<T C> #s\T rdTe&+
u\ sB >DjT+> ZbsTT+< &|{ y q+] seTD
*bsT. +<T u>+> <<| s+&T \\ eT+~ u\ sB
|]w]+#& > Xys+ qT+ <ekq+ se~ eTV\|TT
<sH neT\T #k+< jTq #bsT. eT+>ys+
eT<V =+&| <<| 15 y\ eT+~ u\T eyT HsT.
y] d>+ eT+~ eyT <sq+ d+ L Hs <ekq
esZ\T *bsTT. 38 @ s yTT<{k] sTeT\ dT\T
*bjsTT. m|mHz\ dyT eT<T> de+< d
] d+|T+ |\T| yTs d ]\T dyT ~>sT. dyT
qT+& sTeT\ $TqVsTT+|y\ n~sT\T #dq #s\T
$|\eTe&+ keTys+ nss qT+ sTeT\ dT\T
*bjsTT. B+ u\T =+& y+<T\T re +<T\T
m<Ts=+THsT. ~e+&>, dyT+< eT<T>
@|my\T eT+>ys+ qT+ se~ dyT ~>sT. B+
de+< |]b\q eed |P]> d+_++~. <>T\T
<eTu |{sT. <<| n # ns\ |uT de\T
*bjsTT. eTs | ]\ dyT d dT\T
*be+, |{\T +\ +< syD eed| re|ue+
|&+~. #+sY |t eTsY L& dyT eT<T \|&+
<TD\T, yD d+d\qT eTdyd jTeqT\T +<q
bZ+THsT. se~ dyT 4.25 \\ eT+~ <>T\T
bZHsT. dyT |ue+ 123 &b 12 y\ |> d
dT\T m&e& *bjsTT. 38 @ s =*k]>
sTeT\ dT\T *|yXsT. nq+|s+ 50 y\ eT+~
|uT <>T\T dyT u |{sT. $<TT XK, syq,
s{, |T b]X$T XK ~s s+>\ #+~q <>T\T
dyT bZHsT. 13 &b d dT\T &b\
|]$TeTjsTT. $jTq>s+ y|+> +<q\T
=qk>TTHsTT. d dT\T &b\ |]$TeTjsTT. md
@C+T #|{q ] sVs B _s sh \T>T eTV
n<s\T Xu Vee d+<]+ eT<T *bsT. $XK|+
|]b\q d+_++~. @|my\ se~ dyT sD+>
JMm+d, & <>T\ +<q q>s+ n s\
de\T *bjsTT. sT ><e] d <>T\T
dyTu |{sT. y|+> 9 d &b 792 dT\T
*bjsTT. H& sE, s| j+sC bsT, &|t ysY
bsT |qT\qT ] d+|\T *|yXsTT. eT+ q]+V+
dreTD yD #|{q se~ sVs B H\T> sE
#sT+~. |eT><e] <+<T\sT eT+&\+ |sT>&+
>eT+ >eTdT\T sks #jT&+ <+<T\sT`<s
sTeT\ sV<]| yVH\T u> *bjsTT.
;eTes+`&|*>&+ sV<] >s>|sT e< $q
sdq *bsT. c y|+> $$< XK\ <>T\T sdq
|<sq\T #|{sT. 14 &b\ |]~ 1200 dT\T
*bjsTT. dyT 6,600 eT+~ d ]\T
bZ+THsT. >T+sT @|my\ se~ dyT
bs+uyT+~. d ]\T dyT+< eT<T> $<T\T
Vw]+#&+ y|+> dT\T &b\ |]$TeTjsTT.
<b sh s<] eTqe dTuse H+ >T+sT X+sY
$dt L&* e< sks #|{sT. u| >&js+ d+u+ e<
+]+> $<sT\T eqeVs+ sV+#sT. |X+
+< =qk>T+~. @| my\ bT dTesT 80 XK\
#+~q 30 y\ eT+~ <>T\T dyT bZHsT. 8
d &b\ dT\T m&e& *bjsTT. 4,500 eT+~
]\T +<q bZHsT. H\sT sh $uqqT
esd H\sT @|my\ se~ dyT =qk>T+~.
sh, +< |uT s\j\T eT|&sTT. H\sT
jTH |]~ 10 &b 832 dT\T *bjsTT. l+
sdq\T $Tq+{sTT. |d XdqduT&T ET >HjT\T
<s+ u s ]+~. l+ qT+ &X y sV<]
dyTy<T\T sks #jT&+ sb\T d+_+#sTT. s\T
sc dyT+> +#\ &e+& #d dyT #dTq
my\ eT<T> s\T d ]\T +<q u
|{sT. B+ 11 d &b\ |]~ 960 dT\T
&b\ |]$T eTjsTT. $$< |uT XK\ #+~q 60 y\
eT+~ <>T\T $<T\T Vw]+#&+ b\q d+_++~.
sT <>T\ +<q\T =qk>TTHsTT. d
dT\T &b\ |]$TeTjsTT. B+ y|+>
|jD\T re +<T\T m<Ts=HsT. HjTy<T\T sdq
s #|>, <b HjT\T ] sVs B\T #|{sT. &|
14e sE +<q\T $Tq+TTHsTT. @|my\T
dyTu |&+ y|+> |]b\q d+_++~.

T<ys+, >dT 14, 2013

$<TT| $uq |ue+?

(m.cs&, eTqdeT |~)
sh $uq |ue+ $<TT |<+| |&qT+<? <]<
sK ~>TeqTq, dq, qsT sT\T, <[, ]qT\
|uT+ n+~dTq $<TT |< \+>D @sT
nq+s+ =qk+#&+ nk<eT |DT\T n+#H ydTHsT.
$<TT u$wT sh $uq| <s|& +<q
|#seT }|+<T+~. $<TY TqT m<Ts=H \+>D
b++ |<+ neT\T| d+<V\T eeTeTHsTT.
shy|+> |dT+ $<TY HqT 31,75,512 +&>
n+<T \+>DH 18.22 \\ HqT HsTT. n+f
yTT+ Hq 57.38 X+ \+>DH HjTq e.
$uq |jT s $<TY |< \+>D sE
d>Tq 31 $T*jTH jT (m+jT)|> $<TY neds+
@s&qT+~. + u mTq $<TYqT ds|s #j\+f
es{ n~ <s $<TYqT =qT>\T #j*+<. |{
|dT+ $<TY =s |sT |]XeT\ H\ 18 sE\ b
\T neT\eTHsTT. eTsy| eekj 7 >+\T
dTHeT #TTH 2`3 >+\T eyT ds|s #dTHsT.
H|<+ $uq nq+s+ $<TY T deTdqT m<Ts=H
\+>D b++ $<TY |<+ |]d @eTeT+<qq
nqTeH\T eeTeTHsTT. \+>D |<+ neT\jT
neX+ +<? $<TY T |sT eekj 7 >+\
ds|s k eT]+ >TZT+<? es{ n~ <s $<TY
=qT>\T #j* sqT+&+ us #\ s|+
sT\|H yks? nq nqTeH\T eeTeTHsTT.
\+>D CH #+~q <s |esY b+ keTs+ 2,282.5
yT>yT. \ $<TY b+ keTs+ 2,541.8 yT>yT. ksY
|esY <s yT>y{ $<TY edT+~. n+f \+>D yTT+
$<TY < keTs+ 4,825.3 yT>yT. nsTT \ $<TY
+< $<TY |P]> es\|H <s|& +T+~.
yTT$< e\+ <s $<TY +<\qT (2282.5 yT>yT)
rdT+f... sE 50 m+jT\ (n+sZ $j>+ bqT) yTs
$<TY neT+~. B bT |dT+ +< $<TY b+
qT+ \+>D 1,250 yT>yT edT+<qT+f.. sE 25
m+jT\ yTs e# neX+ +~. q yTT+ $<TY
75 m+jT yTs +&qT+~. 2013`14 ] d+es+
shy|+> d>Tq 250 m+jT &e+& +T+< n+#H.

$TqVsTTd 6,743 m+jT\T \+>D \

ds|s nsTT+~. yTT$< s+&T &d+\qT
\T|+f \+>D eekj + d+
nedseTjT
$<TY
yTT+
11,460
m+jT\qe! n+f sE d>Tq 31.40
m+jT\ $<TYqT eekj ds|s #j*
sqT+~. = eekjT HqT C neT+&+
&e+& k @{ |sT>TH +T+~. n+f
e# @&~ e\+ eekj 12 y\
m+jT\ |> $<TY e\+ eekj
ds|s #j* sqT+~. | @{ \qs eekjT
HqqT => eT+psT #dTHsT. +<T |r
@{ \+>D b++H 80 y\ qT+ 90 y\
HqT eT+psT #dTHsT. q eekjT
$<TY &e+& @{ |sT>TH bT+<qe.
|*+> ds|s L& u> |s>* +T+~. |
d+es+ eekj $<TY ds|s e~sT
shy|+> #d d>Tq 6 qT+ 10 X+
|sT>T+~. nsTT $<TY HqT n~+>
q H|<+ \+>D e~sT d>Tq 10
X+ +T+< |DT\T |s=+THsTT. eTsy| \+>D
b++ mb\ |<\ |Ps y{ sVD @+>
8,682.18 yT>y $<TY nedseTeT+~. n+f sE d>Tq
208.37 m+jT\ $<TY e\+ mb\ |<\ neds+
qT+~. M{ $<TY ds|s nk<yT.
eT&+{ y_e+&!
\+>D| +>dt y+jT |X\T
$uq| +>dT b @+ sT>TT+< ns+ e&+ <,
eT&T |X\ b de<q+ #b\ usrjT q b
djTsY H m+.y+jTHjTT&T eT+>ys+ |+#sT.
d&d |q s \+>D b+ +>dT H\T d+s\T
#dT+f, b #+~q de+< b+ H\T <s\T,
+<q\T #dTHs, +<T me]~ dsq #sH #b\HsT.
$uq $wjT+ eTqT $Xd+ rdT< eTTKeT+
sDY esY s&, |dd N|t u dHsjTD, s eT+T\T
#TTHs, n< deTjT+ +>dT b e+ eTT T>
#]+# sjT+ rdTHeT #T+<, +<T @~ y
#b\HsT. $uq n+X+ +>dT b k+ eeVs+ <q
y+jT... b dTBs #s\T ]>jT #TTq |<\T eT
+{ $T{ m+<T yXs #b\HsT. $T{ |sT
me] eTu|f+<T |+#sT. +{ $T{ q #<
@$THsT. $uq| +>dT b $d+> #s\T ]
de+< H\T m+<T <s\T #dTHsHsT. kT dm+,
|dd N|t, eT+T sj esdTHsHsT. @dd
n<s\T kj >+B e\ \+>D e+< \+>D b+
+>dT H\T #TT+&>, eT b eeVs+| yq
y< #|eT de+< H\T n+THs, <&
>+<s>eT eT+&|&sT. dTyTq n+X+| sj\r+>
d+~+#\HsT. ~ b k+ eeVs+ <HsT. \+>D|
+>dT b $<q+ @$T{, +<+ @+ #dT+< dw+>
#b\HsT. +<eT+ <+s+ sdu #dq |q <s
eT nqTeH\T TTHjTHsT. \+>D| ]w |]$T
+<T \+>D b++ 120`125 m+jT $<TY &e+& #|eT <T m #bsHsT. jTq |q dw
+T+< +<qXK b<$T+> n+#H yd+~. n+f dTesT <HsT. dTyTq n+X+| sjT+ #jTe< ssT. @
50 X+ &e+& e\+ \+>D b++ +&qT+~. yd$,
s; dH \+>D &e+& @+> 150`160 m+jTT\
#sTH neX+ +T+~. q s; dH 75 m+jT
qT+ 85 m+jT esL es{ $<TYqT =qT>\T #j*
sqT+~. |dT+ es{ jT{ <s d>Tq 5`6 sbjT\
< +~. <s 85 m+jT\T.. n+f 8.5 jTqT
=qT>\T #j\+f... sE s.42.5 qT+ s.51 yTs
y+#* sqT+~. H\T>T H\\ s; dqT @+> s.5,100
qT+ s.6,120 < y+#* +T+~. @&~
yTT+ TqT |P&+<T $<TYqT =qT>\T #j\+f
yTT+ s.10 y\ #sqT+~. + |<yTT+ us
|uT+ u]+# |]d +T+< nH nqTeH\T
eeTeTHsTT. n+<Te\ us sT\|H y| |e<+
+<H +<q eeTe+~. y u yTT y+
es{ $<TY =qT>\T #jTb... yTs |]XeT\
bT $<TY ds|s deTjT+ u> >TZT+< |DT\T
$XwdTHsT. y $<TY =qT>\T #dq|{.. ds|s b++ ysT L& s#>=f |q\T #jTe<HsT. \+>D|
#dTH+<T $<TY ds|s q (]&sY) deTd L& +>dT b |\qT |<e |{++<HsT. V<su<
\+>DqT y~+#qT+~. K|t es\T deT~> ]d |\ q |]| sjT HjT\ +& bsTT+<
$<TY |<> +~ +&be#T. esue m<y #XsT. \+>D n+X+| +< ] eT+ |.<+s+
|]dT s; e~s jT{ qT+ $<TYqT =qT>\T #j* dwyTq $<q |q #j\ _C| djTsY HjT&T
+T+~. $<TY d+ 2012`13 ] d+es+ m+.y+jTHjTT&T &e+& #XsT. \+>D sh @sT
\+>D 11,460 m+jT\ yTs $<TY ds|s nsTT+~. >&Te< <+s+ |{+#&+ $&s+> +<,
+<T d|&dm |]~ 6,743 m+jT\T, mH|&dm |]~ n+f \+>D sc = |uT+ @sT #dT+< n jTq
4,747 m+jT\T ds|s nsTT+~. d|&dm |]~ \+>D |+#sT. \+>D sh @sT n+X +>dt b q
\ bT s\T, nq+|s+ \T L& HsTT. n+sZ eeVs+ > #k+< y+jT s|+#sT. sh
d|&dm |]~ eekj 9,173 m+ jT $<TYqT ds|s @sT U eT n~H kj >+B <\ b
#XsT. sjT\deT s+&T eekjT |+|d HjT\T |jTdTHs, \+>D sh+ d+ n
ds|s #dq $<TY yTT+ (nq+|s+ 1,615 m+ sjT |\T bs+ #dq d+> ysT >TsT+#Ty\
jT\T, s\T 815 m+jT\T) 2,430 m+jT\qT jTq nHsT. \+>D n+X+| V<su< |\ q

|]| HjT\ < y+jT #bsT. |\qT

s#>=f |q\T #jTe< y+jT $| #XsT.
csY eT+\T: eTsY nT q sdq d>
eT |TsD\ csY nT&T+~. y{ n]&+
eT osY eTTKeT+ eTsY nT @ e+ d|\+ e&+
<T. |TsD\ sD+> eT eTs <T ~ys+
s $~+#sT. |]d n<T| rdTe#+<T d <+
b> esY\T sV+#>, V+k+& +< _+<Te> q
ksY sjT HjTes |y+#+& eT`osY
|uT+ s~++~. sh+ |TsD\T #T#dTq b+\qT
d+<]+#+<T eq usrjT q b djTsY H, sdu
|| HjT&T nsTDY C{ eT $eHXjT+H nsdT
#d yq |+|XsT. csY Xys+ eT |TsD\T
#\s>&+ <sT eT#+<>, nH eT+~ >jT|&sT. B+
~ys+ esTd> eT& sE L& s =qk+#sT.
n> Xys+ s eT, sC V+k+&,
>V<VH\T #T#dTe&+ d < s+>+ ~+|
s $~+q n~sT\T <& u<s |D+ bT
<+|PsY, k+u, <Ty \ ~ys+ sqT b&+#sT.
B+ eT b++ yTT+ |~ \ >qT @&T
s $~+qsTT+~. csY #\sq V+d eT osY
eTTKeT+ eTsY nT reyTq & >TseTHsT. csY
#\sq $<w| d>\T jTq <qT <s+ #dTHsTT. sh
_C| n<&T E> XsY \d C{ |sq bZH* q
_C| sdu duT&T n$Hwt sjYT KH ~ys+ <jT+
csY |y+#+<T |jTdT+&> bdT\T nsdT #XsT.
eT * b+\qT d+<]+#\ u$dTq qqT
lq>sY +{ qT+ jT{ sjT&+ < || |&|
(|| &y{ b) HjTs\T yTVu eTT| <yTsT.
nsTT e# @&~ sT>qTq bsyT+{, nd+; m \_
b+<\q ks+ $$< sjT b\ #+~q HjT\T
csY |TsD\qT eT]+ s#>=f+<T |jTdTHs sh
eTTKeT+ eTsY nT s|+#sT. sh+ H\=q
|]dT\| du || H dTc dsC f*bH
e{&q, _C| XDT\T d+jTeTq+ eeV]+#\,
~\qT s#>=e< d+#*+~> dTc dsCqT sq
jTq #bsT. ksY #\sq n\s| $$< esZ\ qT+
y\Tyq $eTs\ H|<+ eTosY + XK dVjT eT+
k< #Y\ keTys+ q eT+ |<$ sJHe #XsT. eTsy|
eTTKeT+ eTsY ksY n\s| HjT $#sD <+#sT.
>, csY eT |TsD\|, y{ n]& rdTq
#s\| n|&${ <K\T #j\ dT|sT eT+>ys+ eT
osY |<q s<] <++~. >dT 21e B> n|&${
<K\T #j\ <++~. csY s sD+>
*bsTTq jT\T eT dTs+> #sTe& q
<X\T C #j\+ dT|+sT | <K+~.

+>s+ ~>TeT dT++ |+|

({.mdt.&.s&, eTqdeT ||~)

q&, >dT 13 (qdtfyT): +< |uT+ +>s+| ~>TeT
dT+ |++~. |{ es q dT++ 8 X+qT 10 X
|++~. y+&| L& ~>TeT dT+ |++~. y+&| 6 X+
qT+ 10 X |++~. s+& +>s+| dT++qT 2 qT+
10 X |+#sT. +>s+ y&+ Z+#&+bT sbsTT
|H n&T yd #s\ u>+> |uT+ ~>TeT dT++
|++~. dT++ |+| ys |d& <s u> |]+~. |dT+
m+dm 10 >eTT\ +>s+ <s 28,963 sbjT\T +~. J
y+& <s 46,480 sbjT\ #]+~. sbsTT |H n&T
yjT&, s+T n+T T(&) & +<+ eT]
#s\T |{++~. M{ sD+> +>s+, y+&, eds+
edTe\ ~>TeTT\| dT+\T eT]+ |s>qTHsTT. +<T
d++~+q dyT H{|wqqT eT+>ys+ bsyT+T
|yX|{sT. bsyT+T ujTdu yTs |q\T #dq
nq+s+ ] eT+ |. <+s+ $&j $wj\T
#bsT. nsTT, bsyT+T deyX\T sT>TTq+<Tq, dT+\
|+| m+ yTs +{jTq~ du y\T|\ y\&+#q jTq
*bsT. #s\ & 3.7%(70 _*jTH &\sT) &
>\< jTq *bsT. |d&, #eTTsT ~>TeTT\ us+

2012`13 & f+ >]wyTq 4.8 X md+~. $<o

sTD\ +<q\T d&*+#&+ @&~ n<q+> 11 _*jTH
&\s <T\T s*sy=# <+s+ #bsT. |T&T\qT |+#
~X> rdT+Tq #s\qT $e]d.. |uT s+> #eTTsT
d+d\T $<o yD sTD (d;) s|+ <<| 4 _*jTH
&\s yTs <T\T d$]+#+<T nqTeT+qT <+s+
|s=HsT. B |s+ yd 1.7 _*jTH &\sT, ;|dm..
V#Y|dm #] 1 _*jTH &\s yTs <T\T d$]+#Te#T.
eTsy| eT* s+> sTD neds\ d+ sYm|td, |m|td,
m|tdm *d d`keH u+& <s 4 _*jTH &\s yTs
<T\T d$]+#+<T nqTeT+#qTqT <+s+ *bsT.
m|tdm, |m|td #] 1.5 _*jTH &\sT, sYm|td 1 _*jTH
&\s Bs* HbdsY sTD\T d$]+#e#HsT. usY
VQC d+d\ nqT+< +|\T eT ed+d\ qT+
<T\T b+<+<T M\T *d sY; dsT\sY C #dT+<
<+s+ #bsT. |uT s+> ] d+d\T C #d { |
u+&keH y |+& dTesT 30 X+ < Hdt #jTT#
|s=HsT. HH sd&+{ &b{ |<\ (mHsY/m|tdmHsY)
e& s| jT+D mydTqT <+s+ $e]+#sT.
m|tdmHsY n+ d++~+ eT&, n+ |&q \

ee~ d++~+q &b| e& sqT &s>T{ #dTqT

<+s+ *bsT. >= H\\T> +T|&q <X m>TeTT\T
nkT> e~u e#sTT. | ]eed eT+<>eTq+H
=qk>TTq|{... p m>TeTT\T + @&~ < H\
b*d 11.64 X+ m>usTT. s+& < n~ ksTT e~sT
e&+ >eTHs+. yTT+$< > H\ 25.83 _*jTH &\s
$\Tyq m>TeTT\T qy<jsTT. 2011 d|+sY H\ 35 X+
m>TeTT\ e~ s eT ksTT |s>&+ < =*k]. >,
@&~ yT(`1.1%), pH(`4.6%) H\ m>TeTT\T s>eTq+
=qk>&+ *d+<. p H\ ~>TeTT\T >TZeTTK+
|{sTT. >&~ < H\ b*d 6.2 X+ Z 38.1 _*jTH
&\s $\Tyq ~>TeTT\T ]>sTT. m>TeTT\T, ~>TeTT\ eT<
ed+(yD T) pH e~]>H 12.2 _*jTH &\sT>
qy<+~. eTTK+> +>s+, y+& ~>TeTT\T X++#&+
yDT m>u+& n&T|&+<T <V<+ #d+~. +
@&~ p 4.4 _*jTH &\s $\Tyq |d&, y+& ~>TeT>
@&~ < H\ 34 X+ Z 2.9 _*jTH &\s |]$TyT+~.
nsTT @&~ pH 2.4 _*jTH &\s ~>TeTT\ b*d
p |s>&+ >eTHs+. s+{ n+{ T(&) +<qs+>
m>uTq H|<+ |& ~>TeTT\qT Z+#+<T |uT+

~>TeT dT+ u> |+#>... sY; L& jT+D

#s\qT rdTq d+> *d+<. >&~(2012`13) &
#] c(4.8%) m>u&+ $~yT. +>s+,
eTT&#eTTsT ~>TeTT\ Cs B |<qsD+> *+~.
eTs|, n~ &, yDT |ue+ &\sT sbsTT
$\Te L& sE = c\ |&b+~. C> 61.80 ksTT
+~ L&. ] d+es+ @|`p.. 4 H\\
ee~L& m>TeTT\T e~ #+<sTT. >&~ < \+
b*d 1.72% |] 98.2 _*jTH &\s #ssTT.

T<ys+, >dT 14, 2013

eTqdeT

de+<T\ dt q sDY s&

V<su<, >dT 13 (qdtfyT): deTd\ |]cs+ s

$uq| eTT+<T y\ eTTKeT+ sDY esY s&
+&<\T ={ #|&+ de+< b+ +>dT b
|C|<T\T, eT+T\ z dt > | #d+< #|e#T.
sDY s jTq <] |\TesT q&TdTHsT. $uq $wjT+
qT, sDY fq |dd N|t u dHsjTD #|>.. $uq|
> =~sE\T> |<$ $| +<eT+ eP] k+e se L&
$uq $qyTq |<$ $bsT. n+sY de |]d
edT+<yq seT+& bsyT+T duT&T +&e* nsTDY esY
+<q e+ #XsT. sDY |X\ |s+|s| de+< eT+T\T,
H\ qT+& |X+d\T edTHsTT. n+<s jTqqT |X+d
eTT+#sT. =+<sT $&j deyX, sT>TTq

+<q sDY y<qqT deT]+#sT. u dHsjTD,

eT+T\T >+{ lyd se, $Xs|t Xys+ +|
s\jT+ eTTKeT+ u{ njsT. $uq e\ *>
nqs\ >T]+ u> $e]+#s+ dm+qT n_q+~+#sT. dm
s\jT+ Xys+ eT+T\T +&T eTTs, u\sE, myT
sT<sE |<sE $sT\ e{&sT. \+>D +>dt
HjT\T e\+ eTTKeT+ |<$ dyT sDYqT $eT]dTHs
<yTsT. +< eT+ Cb s&, |dd eJ N|t & lydt,
&|P{ dm+ <y<s sq]+V\ |sqT d{> |k$+#sT.
ysT \+>D |\ XjTdT s ys b+ deTd\ >T]+
eyT e{&ysHsT. eTTKeT+> sh+ n b+\qT
<w |TH sDY e{&s #TTHsT. |<eTw>
eeV]+# +<eT+ Cb s& dm+| yK\T >e, &mdt,
<y<s sq]+V \+>D d+ @H& <$T+#<
+sY dTHsT. $T*q H\qT <qTe&TTHsT. dsY u<
q|&T |\ m& +T+< +&e* nHsT. qT 1950
b++ \+>D b++ <=s\ <sq b\q d++~+
rdq n+sY nH deqT #Xq, eT nTe+{ ujT+syTq
|]d edT+<yq +<q e+ #XsT.
sT, sDY odT\ |dd |s+| H
eekjT XK eT+ H \ HsjTD = +< |<X sc
eTTKeT+ njT neX\T me> HjT. n+<Td+
jTq L& |jT\T #dTHs de#s+. +>dT b
\+>D d+ ## be\T <T|+~. <sT H\ +<|<X
s+&T sc\T> $&bsTT... \+>D, +<|<X(=~)\T>
@s&qTHsTT. ~X> +<+ L& be\T <T|+~.
H|<+ |<eT&T \ @s&ujT = +<|<X |dd
|<$ #|f+<T H |jT\T #dTHs. sdT n~cq+
<w L& jTq eTT+< HsT. n+<T u>+>H dyT
<eT+ ePV+> eTq+ eVdTHs n+THsT. |\TesT
eT+T\T, myT\T dV b H\T =+ <&T>
eeV]dTHsT. H e+ ePV eTq+ n~cq+ <w
|& |jT\T #dTHs. $uq sj eTT+<T #\+

$XK|+, 3

|M d+<T

nsTq nysT
s+H Us, d+<T, V\ nsTq

qT+& dyT sc H \ HsjTD |dd u<\T #|f

neX\THjT CsT> |#s+ k+~. |dT |dd N|t u
dHsjTD kq+ H neX+ \_+#e#Tq |sT
$|+#sTT. |&T = sh+ e+ jTq me
neX\THjT+THsT. H q sjT >TsTe
+<eT+ eP] k+e se, +< |s XK
eT+ s+J$, eTTKeT+ sDY esY s&
odT\ |<$ #|f neX\THjT+THsT.

y& | #+<uT?
qs+<T& Vy| jT\* eTq+!

b n<&T, eJ eTTKeT+ Hs #+<uTHjTT&T |sTqT

m& |k$+#+& \T>T<X+ b V+#&+ >eTHs+!
n< deTjT+ $TH&T eTTKeT+, nH&m+ n~H
jT\*| b>&\ es+ ]|+#sT. ~ys+ m d&jT+
]q qe us jTTe u du y& |d+>+ n+< T+~.
jTq \T>T y] TH |d+>+ #XsT. \T>T
|d+>+ bs+_+q y& s de+<, \+>D |\
deT b<q$TdTqT #|&yT +& dZjT q+<eT] s
sese |q b>&\ es+ ]|+#sT. msY <X #dq de\T
eTsTee, +>ds |uT+ +<+ jTq e yTT<
k<yT+< _#sT. +>dT es L$T jTq
|+ #XsHsT. +>dT qT+& us <X $eTT
*+#&yT msY dsq y[ n y& nHsT. <s {&|
jTq mjT k>+#sT. uT >T]+ e{& y&
jT\* |q |X+d\T ]|+#sT. >TsY mesH
esyT, n& n_e~ >T]+ e{&+ w+ +f
$TH&TqT <VsD> #&e#TqHsT. n& m+ n_e~
sT>T+< #bsT. >, _C| f+<T \T>T<X+
b _q y<q\T q $wjT+ *d+<. \+>D {&| H\T
b f+<T d #|dT+&>, de+< H\T e+
dd$s n+THsT. #+<uT L& yTH\ z +&
V<su<, >dT 13 (qdtfyT): V<su<T qe us jTTe +&+<T b <s+> +&yT eT+<H n_bjT+
u |d++q >TsY eTTKeT+ qs+< y& \T>T<X+ HsT. jT\* $wj ed yT ePV+>

eeV]dTHsT. 2014 m\ H|<+ = |+{ d+ #q

#dH, _C| bT L& <s+ s>&+ < #|e#T. yT
_C| <s+> < <>Zs> +&+ <T. m\ |*\ ds[
nqTd]+ yT eTT+<T y neX\THsTT. nsTT jT|@
e+ eT<# neX\T e+ e+THsT.
|dtT esJ $Tdt|sY: us rdT&T!
+q>sY, >dT 13 (qdtfyT): |dtT <s |$T+ |[
#dTq z jTTe& $c<yT $T*+~. n~ u&d={+~. z
jTTe&T |dtT <s |$T+ z jTTe |[ #dTH&T.
nsTT, yT n+ eTT+< |sTT+<, yT <sT
|\\THs *jT&+ n ~eT ]bsTT+~. |[ #dTq
eTs& yTT<{ us e yTqT rdT y[bj&T. +q>sY
>TsTe$T& eT+&+ \+u&|* #+~q <d] sDsY _f
|P] #X&T. |dtT sT ><e] se\b+ #+~q
nsl |]#jT+ @s&+~. m++ #~$q yT nqT |eT
|&sT. > H\ sTDsY, nsl e|PsY eT+&+ mm+&
\ b \qsd+Vk$T \jT+ |[ #dTHsT.
eTs& yT us dTus&, +<e\T e k bdT dwH
|s<T #XsT. bdT\ dVjT+ nsl rdT ysT.
s ys yT |+#+& bsTT+~. <+ ysT eT &
bdT\ |s<T #XsT. H|<+ bdT\T sTDsYqT
n<T| rdT $#]dTHsT. nsl s+&T sbjT\
d qT bdT\ b<$T <s| *+~.

$jTy&, $XK|+, >dT 13 (qdtfyT): yTT de+<

<eT+ sksTT #]+~. sh $uq sj esd sq
dyT <eT d> +< ]_] #d $d]+
eT+>ys+ H{ d+|Ps +< seT+ res|+ <*+~.
+<+ |uT+ sh $uq sj y+H
|d+V]+#Ty\ @|my d+|T+ eT+>ys+ $jTy&
&e+& #d+~. sj yq rdTH+ es dyT
<+> =qk>T+< dw+ #d+~. de+<
|C|<T\T sJHe\T #d y+H dyT <eT+
bZH\ m|my d+|T+ >+ y] =]+~. nsTT
$wjT+| |C|<T\T squsq |&TT+&+ > nss
qT+ @|my d+|T+ dyTqT eT]+ res+ #d+~. B+
de+< 13 qJeq+ ndedyT+~. nj
d dT\T m&& &bH *bjsTT. dyT |{+q
@| my\ |\T |Cd+|\T, d, ybs d+d\T eT<T
|{+#sTT. sT| q>s+ >+B d] eqeVs+> @s&
{#sY C@d eT sdq *|+~. n> sT| qT+ seT\ y
dT\T &bH |]$TyTjsTT. d k+& e< d+d
#+~q ]\T sdq ~>sT. $$< b+\ qT+ *jTT>
<e+ l y+fXs k$T <]+#TH+<T eq u\T re
T |&TTHsT. nsTT u\ |ejT @sT #jT
{{& #Td+~. H\sT & eT+&\+ E\sT e<
dyTy<T\T ]\qT n&THsT. e* dT ddT\qT
sdqsT\T n&T *|yXsT. <+ #H` u+>SsT q>s\
eT< dT ddT\T *bjsTT. H\sT s{ @|my\T
eT+>ys+ + yd eT sdq *jTCXsT. |X+, >T+sT

>TsT #XsT. de+< CrjT H\ $>V\ <+d+ <>T\T

L& Hs eT de#s+ +<, \+>D eTT
\T#T+f de+< H\ $>V+ { $T>\<H $wjT+
>T]+#\ V#]+#sT. de+< HjT\T s#>=f <sD
yK\T #jTs< \+>D >f& n~sT\ d+|T+ sh
n<&T lydt>& |s=HsT. de+< <>T\T, HjT\T
rdTq sj\qT k] |qs+#Ty\ ssT.
~e+&>, dy\jT de+< <>T\ +<q sh
dy\jT+ s+~. H<\T, sdq |<sq\ eT+\jT+
<<]*+~. |C|<T\T, q~sT\ yVH\ de+<
<>T\T n&T|&sT. eT+T\T q+ seTHsjTDs&, |
dHsjTD, s|TTMss&\qT |Tsy #XsT. B+ =+d|
~ |]d H\=+~. sh $uq sj es+>
dy\jT de+< <>T\ bs+H+ k>TTq +<q
<s|+ <*+~. <>T\T se~+> $<T\T Vw]+
dVjT ssD |{+#sT. jT|@ dssT~ >T& sjTeT
$eT]d e+<~ eT+~ <>T\T keTys+ , #e\
>+\T T sdq *bsT. dy\jT |<q <s\ e<
ussTT+ |C|<T\T, q~sT\ yVH\qT n&THsT.
\+>D @sT |q sy dm+ sDYesYs& =*k]>
keTys+ dy\j e#sT. n< deTjT+ +<q #dTq
<>T\T eTTKeT+ y+H |<$ sJHe #j\ q~+#sT.
<>T\ deTd\| V#Y u |eTTKeT+ sqsd+V
#+sY eT+esZ |d+|T+ #]dT+&> <>T\T n& #sT
eT+T\ es+> |<|Tq H<\T #XsT. V#Y u
<dT+<T |jT+#sT. eT+T\T eT |<e\ sJHe\T
#d, |C <eT+ bZH\, +f #] VqT\T> $T*bs
V#]+#sT. \~ eT+~ jTTerjTTe\T, $<sT\T, <>T\T,
sT\T dyT+< d+ re <eT+ kdT+f de+< eT+T\T
|<e\T |T y&+ d>TZ# q~+#sT. du $T{ #s\T
eTTX jT edTq de+< eT+T\T q+, s|TTMss&, |\qT
V#Y u <s+ e< n&T sJHe\T #j\ &e+& #XsT.
eT+T\| >V+ |<]+#sT. sJHe\T #jT+& dy\jT+
se<HsT. q+ seTHsjTDs& <>T\ q#C|+<T
|jT+#> $ e\T $q+. qeT+ n+ |<|Tq
H<\T #XsT. <>T\ deTd\|H #]dTHeT, sJHe\T
#d #du de+< >=+T $|+# ysT sTees q+
q#C|+<T |jT+#usTTH <>T\T yq >Z<T.

q&, >dT 13 (qdtfyT): u&+H #+|jTH w|t

b{\ +d |n+~+q eTq sh &]D |.$
d+<TqT nsTq nysT m+| #XsT. |\ >|#+< s
||+# u&+H +d |+ k~+q d+ |jTsY |.$.
d+<T eyTqq d+> *d+<. n+srjT+> |u
q]q 14 eT+~ &sT eTq sc #+~q d+<T HsT.
CrjT ksTT & |sks\T sJy U s, nsTq nysT\
|\TesT &sT\ |sqT & eT+ XK eT+>ys+
|uT dbsdT #d+~. |eTTK wOsY s+H k& |c
sJy >+B Us ysT, ||+# u&$T+H b{\ s
| k~+q V<suB wsY |.$.d+<T, sY $s{ V
|sqT nsTq nysT\ n~sT\T dbsT #XsT. M] bT
#y\T ds(s]), s+Y eTVX] (n<{), $ #VH
(u+>), s|X c (dsY, _*jTsY), n_Y >Tb (#dt),
>>HJY >T\sY (>), du n+E+ (V), sC e] s<&
(wO{+>), C q| (kwt), HV s (s+>), <s+< <
(s+>), n$TY esY dsV (n<{) nsTq nysT dbsdT
C_ HsT. &sT\ nTeT |sks\qT
eT+>ys+ +< |uT+ |{++~. |+Cu sc #+~q
|eTTK wOsY s+H kB & s+>+ nTqyTq~>
u$+# sJy U s nysT <+~. { sDdTq us
$T& ssY >&T, {e* \+ +uu <X+ ]q
<T e#Y \ ddt qT H d|t #dq T | eV+q
$s{ V nsTq |sks+ \_++~. u&+H
d+#\H\T dwd, dTBs \+ s eTq <X ||+#
u&+H #+|jTH w|t b{\ +d | n+~+q eTq
sh &]D |.$ d+<TqT L& nsTq nysT m+| #XsT.
|\ >|#+< s ||+# u&+H +d |+
k~+q d+ |jTsY |.$. d+<T eyTqq d+> *d+<.

q~sT\ dmdt deyX+

de+< $Tq+{q dyT sdq\T

L& +#T$T+ < |sd H\=+~. dyT+<
eT<T> c +< =qk>TT+~. $$< |{D
dT\T &b\ |]$TyTHsTT. @|my\T, d <>T\T
eT+>ys+ #|{q dyT bZHsTT. $<d+d\T, ybs
d+dT\T d#+<+> +< b{+#sTT. $XK L& +<
=qk>TT+~. y|+> $<d+d\T eT|&sTT. q>s+
$$< &b 1060 dT\T *bjsTT. <+ + s~> +&
$XK|+ <s k+& eT+>ys+ udbsTT+~. &X,
#rdt>&, eT<|<X\ syD ddT\T bjsTT. sh
$uq| +>dt b yK] esTy\ d ]\T
eT<\b+ &b e< sks #XsT. nsTT dyT sE s.70
\\T qw+ edTqT d n~sT\T |sHsT. nq+|s+
dyT+< eT<T> sdqsT\T #|{q dyT <+>
k>T+~. y|+> d dT\T *bjsTT. @|my\T
dyT bZHsT. eTsy|, \+>D @sT $wjT+ +>dt
b yq Z yTsT| dyT ~>TeT \+>D <>
d+|\ C@d V#]++~. +>dt b yK] <sTD+> +<,
s+&T b+ s+&T yKsT\T |<]k+< $eT]++~.
|{H dwyTq yK] y\&+#\ &e+& #d+~. $uq
yTsT| dyT ~>TeT+ H\ 19q |uT |<q s<]
|..eTV+ H{dT eqTqT C@d H\T <M|k<,
lydt>&, $s, sM+<sYs& *bsT. eT+>ys+ yTT<q
eT<V uq $seT deTjT+ sdq *jTCd seT+
H\ 17 es =qk+#qTqT |s=HsT. uq $seT
deTjT+ sdq |<sq\T, X+ s\T sVkeT #bsT.
de+< <>T\ \T |&T \TkjT |s=HsT.
V<su< XU~|T\ s\j dyT yys+
de+< <>Tq, ysT m+ eT+~ HsH $wjT+
\TkeTHsT. dyT <>T\qT \+>D sh+
+&eueT V#]+#sT. @|my\T s#>=f yK\T
eqTy\ d+#sT. \+>D <e +#|]d
}sTueT V#]+#sT. de+< d dT\T +< #dTq
<>T\T.. H, mdsY, ~ysY {y e+{ |yT d+d\
dT\T m+<T |&+< |+#sT. @|my\T q dyT
H{dT sC+> $sT<eTHsT. sh $uq| dyT H{dT
eL&<, n qy]| #s\T rdTy\ C@d H\T
&e+& #XsT. eTT ] 3 |s+ = sh+ @sT
#j\, sh| \+|Tq\| eyT dyT H{dT #eT

V<su<, >dT 13 (qdtfyT): dyT sc eT<T>

@|mz\T > nss qT+ +<qT res+ #dq H|<+
sh |uT |<q s<] (dmdt) |..eTV+ eT+>ys+
dy\jT+ $$< XK\ q~sT\ deyXeTjsT.
@|mz\T +<, |ejT @s| $$< XK\
q~sT\ dmdt deyXyT #]+qT de#s+. sh
$uq es+> de+< b++ <<| H\T>T \\
eT+~ |uT <>T\T eT+>ys+ qT+ se~+> dyT
~>sT. H|<+ |uT s\j\T sqTw+> essTT.
B+ |\ n+~+# de\ re n+sjT+ @s&+~. <+
dmdt |\T XK q~sT deyXyT |ejT @s|
#]+#sT. nsTT s>+, eTT| |]b\q, $<TY dyT
qT+ $TqVsTT+| dTqT @|mz\T |{+#sT. de+<
@|mz\T #|{q dyT |\T d+|\T eT<T *bsTT. >,
+<+ |uT+ sh $uq sj y+H |d+V]+#T
y\ @|my d+|T+ eT+>ys+ V<su< &e+& #d+~.
sj yq rdTH+ es dyT <+>
=qk>T+< dw+ #d+~. de+< |C|<T\T
sJHe\T #d y+H dyT <eT+ bZH\ m|my
d+|T+ >+ y] =]+~. nsTT $wjT+| |C|<T\T
squsq |&TT+&+ > nss qT+ @|my d+|T+
dyTqT eT]+ res+ #d+~. B+ de+< 13
qJeq+ ndedyT+~. nj d dT\T m&&
&bH *bjsTT. dyT |{+q @| my\ |\T
|Cd+|\T, d, ybs d+d\T eT<T |{+#sTT. sT|
q>s+ >+B d] eqeVs+> @s& {#sY C@d eT
sdq *|+~. n> sT| qT+ seT\ y dT\T
&bH |]$TyTjsTT. d k+& e< d+d #+~q
]\T sdq ~>sT. $$< b+\ qT+ *jTT> <e+ l
y+fXs k$T <]+#TH+<T eq u\T re T
|&TTHsT. nsTT u\ |ejT @sT #jT {{&
#Td+~. H\sT & eT+&\+ E\sT e<
dyTy<T\T ]\qT n&THsT. e* dT ddT\qT
sdqsT\T n&T *|yXsT. <+ #H` u+>SsT q>s\
eT< dT ddT\T *bjsTT. H\sT s{
@|my\T eT+>ys+ + yd eT sdq *jTCXsT.

4, $XK|+

\+>D
n&T#|<T...
n+<T deT d+ n&T>TTH: #+<uT

eTqdeT

T<ys+, >dT 14, 2013

|dTq *
eT =s keTT#dT+Tq { ybsT\T
|{+#T es{+> XK... =qT>\T<sT\ | c\T

V<su<, >dT 13 (qdtfyT): \+>D| qT q

e T& Hq n+<T de+< HjT+ #j\
n&T>TTHq \T>T<X+ b n<&T, eJ eTTKeT+
Hs #+<uTHjTT&T eT+>ys+ $sT\ deyX+
#bsT. de+< HjT+ #d+<T n\ | $T{
@sT #j\ jTq &e+& #XsT. {&| Vj+
+<+ bs& V<su<T mH d+d\qT #eTHsT.
qT sT|, Hsy]|qT +& V<su<TqT m+
n_e~ #XqHsT. nq<eTT\T> $&by\qTq|&T
>eT |< #d HjT+ L& +>dT b #jT<
eT+&|&sT. de+< HjT+| n b\ y]
e{&\HsT. m\ deTjT+H +>dT b \+>D
>TsT ek+<HsT. H\T> @+ #Xs, m\ eTT+<T
sjT+ rdTHssT. {&|| sh+| ,
+\T e<HsT. $uq |q |<qeT+ eTHVH d+>
m+<T e{&+ < |+#sT. $uq| de+< b+
|\ q nqTeH\qT e #j\HsT. \+>D|
q e T& H+ f de+< HjT+
#j\+THeTHsT. +>dT |\ J$\
{&T+{+<HsT. +>dTqT m+ & n+
\|&TT+< +<eT+ <+s+ nq&+ $&seTHsT.
dT n+X\| m| sh +>dT b eeVs\ +#sY
~jYT d+> s#>=&TTHs |\T #]>sT. ~e+>
yjTdt sXKs s& bs+_+q < eTT |P] #XeT
&^ZjT #TTHs , $uq n|y<TqT eT eT | Hf
|jT\T #dTHsHsT. yjTksY +>dT, \+>D sh
d$T bs\ s|D\ eTT de<q+ #b nHsT.
sh eeVs+| +>dT b sY $T{ m+<T |+#sT.
|\ +>dT, * +>dT b\ $eT]+#&+ | eTs={
<HsT. |+Cu, nk+, eTT n\s +>dT bjT
sDeTHsT. mywq wO |q n+< LsT+&u{
e{&* +T+<HsT. $wjTyT sT b+\
deTHjT+ ]> e{&+<T d<+> Hq #bsT.
+>dT b n~s+ +~ |]d #uf+<T, #T
|f+<T <HsT. $uq| m +{ e+{ b $T{
+& CrjT b\, ||\ *d n~] $T{
yj\HsT. \T>T C eT< #T|{\qTq y] q
T~ #b\ jTq |\ |\T|#sT. sh $d
|jH\ d+ d+|~+|\T ]| y] eTT
e{&TeT #bsT. dZjT q+<eT] s sese
CrjT sj #] b bw+q+<TH >TsY
eTTKeT+, usrjT q b m\ |#s ks~ qs+<
y& |X+d+#s #+<uT nHsT. msY CrjT
HjT&> mq de\T #Xs #bsT. \T>T y] u<
n+<]+f q me> +<q $jTy& bsyT+T
duT&T \>&b{ s>b yK\| d+~d n+<]+f
me u< q |H +< #bsT. deTd |]cs
w #d n+<] *d e{&TeTHsT. qT sc
n_e~ #d+<T e> J$ jqHsT. |&T
\T>T ysT sT\ #|ys, |&T eTq sT\T *d
+&\ #| |]d e+<HsT. qT sT b+\ d+
+{q, n+<] deTd\T $+{q, deT HjT+ &e+&
#kqHsT. qT sT|, Hsy]| +f V<su<TH
me> n_e~ #XqHsT. +{ $T{ eTT y~
m+<TkeTHsT. n~ n~] $T{ <, +>dT b
$T{ nHsT. +>dT b |q 35 @> bs&TTHq,
n+{ b qT y~ m kqHsT. +>dT sY $T{
eTT+<T #T\T TH s q <HsT. ~e+> yjTdt
sXKss& cqTks+> ueTT\T neTT+f qT bs&q
HsT. yH| d+ 30y\ ms\T y* s< eT&T
y\ ms\T d]bT+< n |+#sT. \+>D n+X+
+>dT b d++~++< <, sc d++~++<
HsT. \+>D $wjT+ qT sj\ >T]+ +#&+
<, sT b+ |\ HjT+ dyT dTHqHsT.
V<su<| sT, sh| b\q +&< u
sh s< V<su<TqT @$<+> b&y\q < |q
dTHeT +< |s XK eT+ s+J$ eT+>ys+
nHsT. V<su<TqT +<b* b++> < & sV
+#\
|jTdTHeT,
eT
|jT\T
d|\eTejTqT+THeT #bsT. $uq| de+<
| nH nqTeH\THjTHsT. $uq H|<+
n+<] deT HjT+ y\HsT. m +{ $T{ eT
&e+&qT, deTd\qT $e]keT #bsT. +{ $T{
deTd\T $e]+H m neT\T #ksH~ |Xs+>
e]+<HsT. |uT|s+> $T{ yd $T{yT+{
+T+<HsT. V<su<T u$wT eTT&e& +<
de+< |\T +<q #+<TTHsHsT. sT\ sT |<
deTd> esqT+<HsT. & |jD+ |dT |]dT\
H|<+ sh| b\q neX+ < |dd N|t u
dHsjTD V<su<T nHsT. eTTKeT+ sDY
esY s& eT+T +& de+< |C|<T\T
n+<s eT n_bjT+ #bsHsT. +{ $T{ |\
d+<V\qT eTT $e]keT #bsT. d ]\T
<jT#d dyTqT $s$T+#Ty\ ssT. ]\ +qT
eTT n~cq+ <w rdT yeTHsT. $uq zT, d
d+ s><HsT. +>dT b n b+\ deTHjT+
#dT+<HsT. dyT e\ |C Jeq+ d+_++< y<q e+
#XsT. \+>D nqTL\+> K q uT |&T
+>dT |q H|+ yjT&+ d]<HsT. dyT+< d+
eTT K] es <$TkeTHsT. > u sE &
jT\T<ssT. dyT| dm+ d$ eTTKeT+ sDY esY
s& dyT| n~sT\ d$ sV+#sT. j
<>T\ VsT X+| s rXsT. sTeT\ =+& |q q
u\qT +< s|+#+<T #s\T rdTy\ jTq
<+#sT. y] m+{ +<T\T +& #&\HsT.

V<su<, >dT 13 (qdtfyT): sh+ * <s\T eTsesT

|{d eTT#eT\T |{dTHsTT. s+&T sEH * <s\T
ne++ m>usTT. sT Csq * n+<TuT +&&+
<T. Hds+ * <s\T L& #T\T #|dTHsTT. ys+ sE\
qT+ eT+> <s |sT>T eT+>ys+ H{ ]f es{
* 80 sbjT\ #sT+~. keTys+ V<su<,
$jTy&, $XK|+ ]f es{ 55 qT+ 65 sbjT\ eT<
neTT&q *bjT\T eT+>ys+ k]> 70 qT+ 80
sbjT\ eT< #sTHsTT. sqTq H\T>T sE 100
sbjT\ #s neX+ L& b< \s ybsT\T
#TTHsT. sh+ |\T |\ * neds\qT
rsTdTq |eT ><e] &|*>&+ d es{
L& <s\T sEe <dTTHsTT. dyT+< <eT
|ue+ syD d+_+#&+, eTVsh eT =s e+{
|]dT\ H|<+ &e+& q ksTT ds|s * <s\T
eT+&bTHsTT. ]f es{ eTT+<q& 20 sbjT\
< <T. ... k] d es{H s.45 qT+ 60
sbjT\T |\T+~. ]f es{ e#d] <s k s.
80 #]+~. eTVsh s+ *bjT\ $wj=d eT+>ys+
|~\T d es{ s. 575 qT+ s.600 |*+~.
eTVsh *bjT\T d+ + |f&+ < |<eT+. $
eT&T H\\ bT \ +{sTT. B+ s+ eT]+
|f+~. de+< dyT+< +<q\ sD+>
dTsyD |P]> d+_++~. \T L& jT]q s m+
d|{ >eT+ #sT+{j #| |]d. B+ *bjT\
syD <<|> *bsTT+~. Be\ <s\T eT]+
y&THsTT. dyT eTTd neX\T L& |{
|+#be&+.. ++ |sT>Tjqq +<q
eeTe+~. s< V<su< q>s es{ m|& q+>
* <s\T sTeTTTHsTT. n esZ\ysT y& k<sD
(>&`2) * ]f es{ s.60 qT+ 70 sbjT\
neTT ybsT\T n+~q& <+&T+THsT. dyT+<
<eT+ sD+> syD |P]> *be&+ s, s\T
qT+ s< * ~>TeT |P]> bsTT+~. es\ sD+>
eTVsh qT+N * ~>TeT ZbsTTqT es{+> XK
n~sT\T #TTHsT. q>s+ eTVu eqH d
es{ sp 12`14 y\ +{ * e#~. {e\ \+
sE e\+ 7 y\ +{ dsT eyT edTqT n~sT\T
*bsT. =s sD+>H q>s es{ * <s\T
u>TZeT+THjT #bsT. ]f es{ HDqT { <s
ed\T #dTHsT. |&T +&ys &e+&qT { sT ssTTd
keTT #dT+THsT. n> k+>H eT+ <s
|\TT+&+ sT\T dsTqT q>s |+|&+ <T. |*+>
&e+&`ds|s\ eT< n+s+ eT]+ |] +~. M{ &T
=+<sT ybsT\T y\H eT =s dw+ L&
<+&T+THsT. >, * <s\ + yd+<T es{+> XK
sTCs d_& * +sqT ]+~. J s.25\ |s+
$j><sT& 2 J\ #=|q $sTTk+~. > 15 sE\T> d_&
<s dsT n+~+q d ybsT\T keTys+ qT+ ds|s
#jTeT+ #Tdq $wjT+ *d+<. d> J s.38
<s +f... eTT s.25\ e&+ e\ +{ s.600`1000
qwbTHeT, | ds|s #jTeT n~sT\ * #bsT.
nsTT sTCs ds|s #dTq d_& * L& ns=s>H
+~. q>s+ 10 sTCsT +&> 6 sTCs 10 +{
#=|q +{T&T|> * ds|s #XsT. B+ dsT eq
>+ +sY U neT+&+ $j><sT\T dsTeT+
yqT~sT>TTHsT. d_& * L& n~sT\T, d+~ \
+<Te\T, ybsT\ >TT> s* yT+&+ deTd
eT]+ reeTe+~. sh+ yesD |]dT\ e\ *k>T
$ds+ Z+< n~sT\T #TTq|{.. n~ |P] ksTT +
< |DT\T #TTHsT. ydy >&~ 23,832 Vs
* |+qT k>T #jT>, @&~ 19,550 Vs |+qT
sT\T k>T#XsT. 4,282 Vs $ds+ *|+ k>T Z+<
\Tk+~. >&~ L& k<sD k>T $ds+ +f 3,797
VsT e> q|{ * <s\T +> |s><T. sh+
q |<q es | @&~ eTVsh, s, >TsY
sc\ qT+ me> *>&\qT sT\T rdTeksT. @&~
Hd qT+ |<mTq *>&\qT sT\T rdT=#sT. nsTTH
L& * <s\T ne++ |s>&+ d+&{|H sT d+|\T
nqTeH\T e+ #dTHsTT. eT =s dwdTq ybsdT\|
dssY =s& sa[|+#+& <s\qT n+<TuT rdTse&+
wyTq sT d+|\ H\T s|dTHsT. *bjT\T
d|&T y+ sT se&+ k<sD+. |&T *bjT\T
=+T+fH y+ edTHjT $j><sT\T n+THsT.
> dH ~>T&T\T >Z&+, CsT> m>TeTT\T
sT>TT+&&+ H\ s\ yT *bjT <s s.30
sbjT\ #sT+~. nq+s+ ys s+&T eT&T sbjT\
#=|q |sT>TTq <s\T... dyT+< <eT+ bs+uyTq
sTy eT]+ |]>sTT. ~ys+ $XK sT CsY\ 44
sbjT\ $sTT+#sT. d |~ \T 450
sbjT\ neT>, nq|* @+> 550 sbjT\
$sTT+#sT. $XK ]f Ls>jT\ ybsT\T 55 qT+
60 sbjT\, nq|* 60 sbjT\ neTTTHsT. $XK
>$D b+ <s\| s+&T qT+ <T sbjT\T
n<q+> neTTTHsT. ~ys+ d es{ d\e e&+
> Xys+ eq dsTH ybsT\T <s |+ $sTT+#sT.
dyT+< +<qsT\T m&|& n& +<\T, sks\T
sVdT+&&+ dsT syD| |ue+ re+> |&+<
es\T #TTHsT. keTys+ qT+ dyT+< <eT+ eT]+
res|+ < d#q\T e+&&+ * <s\T eT]+
|sT>TjT ybsT\T n+THsT. Ls>jT n+
eds edTe *bjT n #||<T. s+&T H\\ +
es 20 sbjT\| +&$. s; dH ~>T&T\T
>Z&+, $<X\ m>TeTT\T |s>&+ <ojT es{ <s\T
|s>&+ bs+u+ njsTT. H\ sE\ + 25 qT+ 30
sbjT\ eT< +&$. nq+s+ ys s+&T sbjT\ #=|q
|sT>T... > HKsTH{ 34`36 sbjT\ #ssTT.
dyT+< +<q\T bs+u+ nsTTq sTy * <s\
||>Z\T +& bjsTT. $XK sT CsY > >TsTys+

36 sbjT\T e+&> Xys+ 38, ~ys+ 44 sbjT\,

keTys 55 sbjT\ |]>sTT. jT es{ 70
qT+ 80 sbjT\ eT< neTTTHsT. nq|* d> |~
\T 550 sbjT\ |]+~. ]f s.60
neTTTHsT. ys+ sE 20 sbjT\ es |s>&+
$j><sT\T u+ubTHsT. > HKsT es nq|*
*bjT\T 35 sbjT\ \ueTjsTT. H\ < Bq
40 sbjT\ |]>sTT. |< B k]> 50 sbjT\
|s>Z... 24 >+\T s>eTT+< 60 sbjT\ #sTHsTT. >
H\ 11e Bq nq|* 30 sbjT\ \_+#>,
d |~ \T 200 sbjT\T +&$. nq|* es{
eTVsh Hd, nV<q>sY b+\ qT+ dsT ~>TeT
neTq~. ~ys+ eTVsh |~ \T d 500
sbjT\T |*+< |eTTK es&T >Zse #bsT. |+
~>T& >Z&+, $<X\ m>TeTT\T |s>&+, dyT+<
<eT+ syD n+sjT+ \T>TT+&&+ e+{ sD\ e\
* <s\T |]>jT #TTHsT. >+ nq|* es{
sE |~ \ es *bjT\T e#$. |dT+ sT \
$T+ se&+ <T. >$D |\T b+\ & qT+
*bjT\T ds|s neT+{sTT. <Xy *bjT\T es{
eT#T L& |+#&+<T. dyT+< <eT+ res+
nsTT <s\T eT]+ |sT>TjT |\T +<q #+<TTHsT.
#&es+ 10 sE\ + 30 qT+ 35 sbjT\ eT< q
*bjT\T ~ys+ s.55 qT+ s.60\ |]>sTT.
keqT& *bjT\ =qT>\T us+> e]+~. 12e B qT+
dyT+< <eT+ eT]+ < + neT+< |#s+
sT>TT+&&+ ybsT\T * <s\qT |+#dTHsT. |]d <
$<+> +f e+< sbjT\ #sTH Xsbqeds+
< n+THsT. |uT+ y+H d+~+ * <s\ +
yj\ |\TesT sTTHsT. q|+ s+&T sE *
<s\T s{+| njsTT. Xys+ 25 qT+ 35 sbjT\
eT< +&>, ~ys+ 50 sbjT\ |]+~. eT+>ys+
qT+ dyT+< <eT+ res+ e&+ ybsT\T
*bjT\qT \ #d, eT =s dw+, me <s
neTTTHs $j><sT\T s|dTHsT. sqTq sE *
<s + |]> neX+ +< Ls>jT\ ybsT\T n+THsT.
b&sT * <s\T sEsE |sT>TTHsTT. > H\ eT& Bq
J s.24\T +&> 26e BH{ s.26\ #ssTT. H\ 3e
B H{ s.34\ #sT>, |dT+ s.45\ neTTTHsT.

dyT+< <eT+ H|<+ <s eT]+ |]> neX\T HjT

es\T #|&+ $j><sT\T +<q #+<TTHsT. eTVsh,
sbT eTq sh+ s\T > s; dH *
|+ <q&+ e\ <s\T |sT>TTHjT ybsT\T #TTHsT.
yjTdt ;+, uT +: us& m<y
eT+ d.seT#+<jT sJHe
V<su<, >dT 13 (qdtfyT): \+>D ~e+> eTTKeT+
yjTdt sXKs s& ;+ yd \T>T<X+ b n<&T Hs
#+<uTHjTT&T + bXs sjT\deT |]sD d$T b
eek| n<&T us& sXKs s& eT+>ys+ |\T #]>sT.
yjTdt, uT \+>D nH beTT b\T bd |+#s
$eT]+#sT. $<TY deTd|q eTTKeT+ sDY esY s&
yK\T $&seTHsT. jTq de+< b++ |q | |eT
eyT +<HsT. deT bC\qT |uT\T HXq+
#XjTHsT. k>T{ bC\ |q sDY ne>Vq <HsT.
seT#+<jT sJHe sh $uqqT sdd +< |s XK
eT+ s+J$ esZ+ H, <y<jT XK eT+ d seT#+<jT
eT+>ys+ sJHe #XsT. jTq q sJHe | &
qT+& eTTKeT+ b #XsT. seT#+<jT sJHe
sJHe #dq eT+T\ d+K |<eT&T #]+~. eTsy| &
bsyT+T eTV >+B $>V+ e< <s #dq de+< H\T
e{&T sh+ dyT+>H +&\ &e+& #XsT. sc
dyT+>H +#Ts eTT u$dTHeT eT+ X\CH<,
$uq| |qs+#Ty\, dyT+> +# es $$<
sb <$TkeT, yde |]d b n~cH
*jTCkeT eT+T\T bsks~, >+{ lydse\T nHsT.
=+<sT H\T eT b n~H kj >+B \+> #dT=
e{&{ K+&dTHq bsks~ #bsT. n b\T
n_bjT+ #b +>dT sjT+ rdT+<HsT. jT|@
jT{ qT+& eT<dTq b\ n_bj rdTy\ eJ
eT+ >< y+ s& nHsT. +{ $T{ qT+& |\T| ed
eTT \TkeT eT+ | dHsjTD nHsT.
sc $&Bd |+!
$uq sj sdd >essYqT *q eT+T\ us\T
eTT V<su< e~* y+<T d<+> eT eT+ &sY k
X\CH< dreTD y eT+>ys+ nHsT. sc +> +#\
sT de+< b+ #+~q |\TesT eT+T\ dreTDT\T
eT+>ys+ >essY qsd+VHqT *XsT. nq+s+ ysT $&j
e{&sT. $uq ] sjT\deT b++ m&]> esTT+<
k y nHsT. eT b++ $< d+d\T, +|\T eHsT.
zT, d dyT $uq ]+<HsT. me] n& sc $u+
#s |+#sT. eT |\\T m& #<y\, m& <>\T
d+b~+#\ |+#sT. eT b+ |\ u< #b\H eTT
>essYqT *XeTHsT. sh n_e~ de+<T\ b m+
+<HsT. $uq ] eTT eT ju @ yq beT
y<q e+ #XsT. eTT yq y+<T d<+> eTHsT.
$uq e< eTT >essYqT seT k$TH $eT\ #bsT.
b++ d+ eTs b+ <rjT&+ d]< eJ eT+
es| dreTD sD nHsT. $uq ] +< b+ d+|Ps
bJ edT+< eT @e+ qeT+ < nHsT.
$uqH sd $q+!
+<|<X sh eeVs\ |sy\T ~jYT d+> $uq |qH
\+>D sh d$T $q n+X |k$+#s, ~ sjT+ <
n \T>T<X+ n<&T #+<uTHjTT&T eT+>ys+ |+#sT.
eTT $uq es+ <, eTT nqTL\+> >+H K
#eT nsTT, $uq ]q rsTH eTT ||&TTHeTHsT.
zT, d \T | |\ y<q |{+#Ts n |+#sT. +>dT
b sjT+ \T>T y] eT< #T |f |]d e+< sduqT
n+<s $eT]+#\ uT nHsT. +<eT+ <+s+ u<s
V+> eeV]dTHs, lw $T{ y~ |q jTq nd\T
ne>Vq +< n |+#sT. lw $T{ < #|sYqT neT\T
#dTHeT < #TTHs, n< ] eT&T b+\ deTHjT+
s>\HsT. $uq rsTqT \+>D d+ <$T+q d|,
_C|\T L& | |{jTHsT. +>dT b sjT \_ dyT
| |\ y<qqT |{+#Te&+ <HsT. $uq +>dT b
k+ eeVs+ <HsT. $uq| |dt ${ #|q &^Z, n<
deTjT+ sd $q+ >T]+ |k$+#s, s u+>SsT
\+>D d |<\T>T dT keT #bsHsT.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09390556171, Mobile: 09440114786, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P. Lakshmana Rao