Zalatna s Abrudbnya pusztulsa 1848/49-ben

Blni

Mik Samu szemtanu egykor kziratbl

Lerta s elszval

elltta:

Marjalaki Kiss Lajos

Magyar J v 6 Nyomdazem s Lapkadvllalat R.-T. Misolc.

Zalatna s Abrudbnya pusztulsa 1848/49-ben

Lerta s elszval elltta :

Marjalaki Kiss Lajos

M a g y a r J v N y o m d a z e m s

:advllalat R - T .

.viscrlc

ELSZ.
Magyarorszgnak Erdly volt a felleg vra ezer ven t. Nemzetnk balsorsban vol tak idk, amikor Krptoktl Adriig egyedl csak ezen a keleti bstyn lengett a megtpett zszl s volt id, mikor mr csak Erdlyben lobogtak a magyar szabadsg s magyar mvelds rtzii. Jls rnyj^jr aztn sorsunk balrafordultval ki^Jtidtlk^ezek az r tzek, nemsokra beborult a magyar gbolt nemcsak Erdly, hanem egsz Magyarorszg fltt. Mikor I848/49-ben Segesvrnl elbukott Erdly, utna csak kt htig vratott magra Vilgos. 9t&/\9 utn is hamarosan lecsapott rnk Trianon. Bizonyos, hogy Erdly sorsa a magyarsg sorsa. * Az albb kvetkez nagyrtk, trt nelmi becs feljegyzsek Erdly legsttebb napjanak valsggal a keresztmetszett adjk. Mint valami reflektor, ugy vilgtanak bele az erdlyi krds, jobban mondva a magyarolh viszony mlysgeibe. A magyar huma nizmus s olh gyllet sszetkzst Zalatnn 8i/0, Abrudbnyn 1200 vdtelen magyar kiontott vre tette rkk elfeledhetetlenn.

4 (848 mrcius 15,-e szabadsgot, egyen lsget s testvrisget adott a haza minden polgrnak. S me nhny hnap mlva, szept, 6-n mr msodszor gylt ssze Balzs falvn az olhsg. Itt Barnucz s trsai (osztrk katonai bztatsra) vlaszul a feljk nyjtott testvri jobbrt, fegyverre szltottk npket s iszony kegyetlensggel kezdtk gyilkolni a magyarokat, nem kmlve sem kort, sem nemet. Oktber S-n Ksenyeden 40 ma gyart gyilkoltak le, oktber 23-n pedig Zalatnt tmadtk meg. Miutn e vroska ezer fnyi magyarsgnak csekly szm polgr rsge a tzezer fnyi olh fegyveres csoporttal szemben gysem tudott volna vde kezni, de meg nem is akart a j honfitrsi egyetrts tjba akadlyt lltani a fegy vert tadta az olhoknak, hogy tartsk fent k a kzrendet. A fegyverek tadsa eltt az olhok eskvel grtk meg, hogy a pol grsgot, nket s gyermekeket, s ltalban mindenkit, aki el akar menni Zalatnrl Gyulafehrvrra, bntatlanul kisrik le. Erre mintegy 800 fre men menekl csoport indult neki az tnak. De nem sokig halad hattak, mert a fegyveres olh ksrk Preszka.falu mellett egy tarln lemszroltk ket. Nhny hnap mlva megismtldtt e bor zalom. 1849 mjus havban meg Janku lndzss serege a kzeli Abrudbnya rtatlan npt gyilkolta meg hasonl mdon. E ketts szrny puszttst egy szem tan eredeti lersban kapjuk itten. For rsrtkt nagyban emeli az a krlmny, hogy az esemnyek irnytsban rszt nem vett szemtant a legnagyobb trgyilagossg jellemzi. A szerz blni Mik Samu, abrudbnya szrmazs, felesge az ugyantten gaz-

5 <lag Fikker bnyszpolgr lenya. A helyi vi szonyokkal ismers ember 1848-ban a zalatna kincstri koh vezet tisztviselje volt. Elbb Zalatna, majd Abrudbnya pusztulst lte vgig s taln az egyetlen, aki a gondvisels klns kegyelmbl csaldjval egytt kt szrny npirts borzalmaibl meneklt meg szerencssen. A feljegyzsek rja az olh nyelvet s szerepl vezetembereiket szemlyesen ismerte. Irntuk nem volt ellensges rzlet, hiszen mg a szrnysgek lersakor is elismerssel s hlval emlkezik meg tbb olh szrma zs egyn humnus magatartsrl. De nem volt olh gyll 1849 utn sem, amikor pe dig mr mdja lett volna bens rzlett ki fel reztetni. Taln a nemezs keze dolgo zott benne, hogy maga Janku is (a havasok elbb mg rettegett ura, akinek nevhez f zdik az abrudbnyai magyarsg borzalmas kiirtsa, habr nem az rendeletre trtnt is) az 850-es vekben ugyanennek az abrud bnyai magyarsgnak az alamizsnibl lt. A Mik s Geley hzzal szemben fekv utca oldalon, a hrom felgetett magyar templom szks romjaitl egy khajtsnyira, egy k tmbn furulyzgatott a lelke egyenslyt vesztett mcvezr s utna be-bement Geley Jzsef, Mik Samu s mg tbb magyar csald hzba alamizsnrt. Csodlatos, hogy a ma gyar humanits mg 848/49 rmsgei utn is megmaradt s az abrudbnyai maradk magyarok sznakozva nztek arra a Jankura, a kinek fegyveres npe minden csaldban ejtett vres sebeket. (Szerz apst is megltk.) Janku ntudatlanul is megrezte, hogy a magyarok szintn sznakoznak rajta, ellen ben a sajt vrei 849 utn vezrket rtul

cserben hagytk. Az olhok megksreltk tbb szr, hogy anyagilag tmogassk, de Janku azt mondta, hogy azoktl kik t elrultk, nem fogad el semmit. Bln Mk Samu kzirata szmos, eddig ismeretlen trtneti rtk adatot foglal magban. Adatait nem msodkzbl kapja. Csak azt mondja el, amit sajt maga tapasztalt. Nem a nyilvnossgnak, hanem csak a maga s csaldja szmra rktette meg a velk trtnteket. Fkppen az teszi rtkess, hogy lmnyeit kzvetlenl az esemnyek lezajlsa utn irta, amikor az tlt esemnyek frisses sge emlkezetben nem halvnyult mg el. Zalatna s Abrudbnya pusztulsa J 8 4 8 49-ben" c'.m kzirata teht nem trtneti munka, de mint forrs hiteles s rtkes adatokat nyjt a trtnelem szmra. Becses adalkokat kapunk benne Zalatna s Abrud bnya pusztulsn kivl Janku szereplsre, Hatvani s Vasvri Pl szerencstlen vg fl szabadt vllalkozsra, Kossuth bkeksrlteire, Drgosra s sok ms szerepl sze mlyre, A szerz klnben 849 vgn Zalt nn jra elfoglalta hivatalt s ksbb Kolozs vron, majd Abrudbnyn lakott. Mint miniszteri osztlytancsos halt meg ugyanott. Kziratt fia, az 92 f-ben elhunyt Mk Dezs, Abrudbnya vros ny. tancsnoka rizte, az szvessgbl msoltam le 97-ben e leg kisebb tartalmi vltoztats nlkl. M. K. L.

ZALATNA VESZEDELME.
Az Erdly s Magyarhonra oly szeren cstlen 848. v szeptember kzepe ta beteg valk ; terhes vltlz, 2430 rig tart, ver senknt forrsggal egybekapcsolva, minden ermbl kivett, s gybanfekvv tett, ilyen llapotban testileg s lelkileg leverten haliam csaldom tagaijtl csaknem mindennap azon aggaszt hreket: hogy az olhsg lndskat kszt, a Vleadoszu-beliek (Nagyompoly) s ms falusiak magukat fegyverben gyakoroljk ; Zalatnra fenekednek, s csak fellrl vrnak parancsot mi ha megrkezik legottan v geznek vele. Ilyen s tbb effel beszdek, melyeket csaldom btortsa vgett utcafecsegsnek llitk mivel hogy egy pusztt npfelkelst a kormny rkdse ellenre lehetsgesnek nem tartk betegsgemet szerfelett sulyosbtk, s mindamellett nem egyszer ajnlm nmnek, hogy vonulna gyermekeinkkel egytt Szkely fldre, amit nlam nlkl tenni vonakodott. Ngy s hatves fiacskim a konyhbl jve, nem egyszer lptek beteggyamhoz azon ke belrz krdssel: Apm ! azt mondjk, az olhok meg akarnak minket lni, deht mirt ? Hiszen mi ket nem bntottuk!" Vgre megrkezk azon hr is, hogy Gyulafehrvr az olhok ltal megrohantatott. Ugyanis nm egy szombaton dlutn, oktber 2I-n estefel kinyitott ablak mellett lvn

s
tiszti lakomnak utcra es szobjban, n az oldalszobba, Hol betegen fekdtem, s melynek ajtaja nyitva vala, megdbbenve haliam, mi knt Horvtovcs Jnos bnyatrvnyszki hi vatalnok hazamen tjban elbeszli, hogy tegnap reggel (pntek oktber 20.) Fehrvrt tbb ezer olhsg megrohanta, nhny hzat felgetett, s mindezt tette a vrbeli katonai rizet szemelttra, s hogy ezen olhsg ma jszaka valsznleg Zalatnt is meg fogja ro hanni. Ezt hallva nem maradt egyb, mint legottan felltzni betegen is, hogy mint olyan, ki betegsgem miatt mr rgta a hzakon kvl msokkal rintkezsbe nem jvn, tan csot adni magamnak nem tudk felkeres tem adminisztrtor Nemegyet s tle a dolgok miknti llst, valamint a helysg biztost sra tett intzkedseket is szemlyesen meg tudjam. El is vnszorgk tiszti lakba, de t otthon nem tallvn vszatrtem, s tkzben megyei hivatalnok Lszl Istvnnal tallkozvn, az elgyenglt llapotomat ltva nemcsak szves volt engem karonfogva hazaksrni, hanem felkeresvn Nemegyet, vele szndkomat is tu datta s igy kevs id mlva maga Nemegyei jve hozzm. Elbeszl a fehrvri esetet s a polgri rsg vd mkdst s bztata, hogy nemvrt szomor esetben egy rabl olh cso port ellen Zalatna is vdve leend annyival in kbb, mivel a szksges vdelemrl minden bizonnyal maga a kormny s klnsen a k zellev katonai hatalom is gondoskodni el nem mulasztja. Erre azonban flrefordulvn knnyet ltk Nemegye szemben, elshajtvn magt ezen szavakkal: Brcsak mostan neje s gyermekei ne lennnek az embernek l" Nemegyei tbbet nem idzve elment. En-

9 gern a. legaggasztbb gondolatok kezdenek gytrni, de mindentt a meneklhets lehe tetlensgre bukkanva, nem maradt egyb, mint bevrni azt, mit a krlelhetlen vgzet renk mr. Azon hszemben, hogy a kitrhet vihar esetben mint sok kamarai hivatalnoknak s kzkincstri bnysz intzetnek szkhelye s klnben is merben fskus helysg Zalatna, Abrudbnynl biztosabb lehet j rtkesebb hol mijaikat ipamk is mr lekltztettk, melyek kzl az arany s ezst nemek a mienkkel egytt hrom szekrnybe pakolva llanak; nmmel egytt teht csak ezeknek elrejtst hatrozk, s vrk ennek kivitelre, hogy csak a cseldek elaludjanak. Mintegy jfl utn egy ra fel lehetett, mikor nmmel egytt a fsszinben sshoz fogtam, betegsg ltal elgyen glve nehezen haladt a munka, n erfesztve sk, nm pedig, k mr hat hnapon tuli remnyteljes llapotban vala , a kisott fl det teknvel hordta a mintegy 5 lpsre es szemtdombra. Valami kt rt tarthatott ezen erfeszts, de eredmny nlkl; n nagyon izzadtam s mr kzel valk a lankadtsg okozta szdlshez, de mg annyi ntudattal brva, miszerint tltm, hogy neknk a meg kezdett munkt vgrehajtani lehetetlen. Bevnszorgnk teht mindketten szobnkba elhat rozva ebbeli gynket is csak a sorsra bzni. A knos jszakbl msnapra okt. 22-re u. m. vasrnapra vrradnk, mely aggodalom kzt telek, s a me'y nap dl utnjn hasonllag nyitott ablaknl hall nm a Lozsn s Pityk trsasgban men Dobrt gy szlani a kohktl jv Renboldhoz : ,. Mondjk meg adminisztrtor Nemegyenek, hogy ne gyetlen kedjk, mert klnben Zalatna el fog gni." Mire Dobra trsaival az olh iskola pletbe

mene, hol az olhok sszegylve valnak, s nem sok id mlva heves lrma kzt lt ket nm az iskola pletbl sztoszolni, mikzben egy lgbe irnyzott lvs is trtnvn. Ezen id alatt vala a polgri rsg is a piacon sszegylve eskt tevn, hogy Zalatnt s a kincstri vagyont trtnhet paraszt megtmads ellen utols emberig vdenc fogja. A nap hanyatlani kezde, s ekkor kapk azon hrt, hogy mivel ma jszaka meg fogjk Zalatnt rohanni az olhok, oly intzkeds ttetett, hogy a nk, gyermekek s beteg fr fiak a katholikus templomba gyljenek, fltbb vagyonakat is magukkal vive. Azt kpzelve, hogy a veszly tstnt magunkon van, nm a gyermekekkel legottan ezen templomba vonula jszakra, nhny darab gynem, vltoz s holmi knts dara bokkal tmtt nagy ldt s oda vitetve. Magam nmely cseldekkel mg szllsomon maradk, mivel az arany s ezstnems szek rnyeknek elssa jbl felelevenedett sznd komban, mi vgre Nagy Istvn kamarai hajdt mr meg s rendeltem volt, sajt ermbe tb bet nem bzvn. Miutn Nagy I. tizedes lvn az rsgben, ksre csak is tzedesi ktelessge bevgezte utn jtt el. Az s kt ncseld segtsgvel ezen szekrnyek elssa a pincben megesett, n is a templom fel vnszorgk, csak az olh fzn (Mris) maradvn hzunknl. A templom eltt tallm tbbek kztt Nemegyeit, s mutatvn a magammal vitt tl tseket, indulni akark az Ortanyra, hogy ottan a fegyverek tltsben legalbb segdl lehessek, de Nemegyei engemet, mint beteget a templomba rendele azon meghagyssal, hogy az ottaniakat btortsam. A templom tele vala

ktsgbeesetten sirnkoz nk s gyermekekkel, s kztk egy nhny beteges frfival. Foly tonos rebegs s aggodalom kztt telnek az jnek ri, most egy, majd ms hr hata kvlrl hozznk: hogy az olhok mr jnek Zalatna fel, s hogy mr Petrosnon innen vannak. A templom oltrai lepve valnak fohszkodkkal, s azoknak oszlopai tkarolva fohszkodva rimnkod nkkel. Vgre meghozk azt s, hogy a Dobra Pter vezetse alatt egy elkelbb zalatna olhokbl s olh papokbl ll kldttsg menvn Petrosng elejkbe, s oda nyilatkoztak a kzeledk, hogy ezen jen Zalatnt meg nem rohanjk, hanem msnap reggeli 8 rig mg ksni fognak. gy s trtnt, mert (okt. 23-n htfn) reggel 8 ra tjt minden fell iszony ordtozs kztt betdulva a tbb ezerre men olhsg Zalatnra, annak minden utcit elfoglalva. Erre megkezddnek a berohant olhsg s a polgri rsereg kzti alkudozsok; meg akar vn tudni, hogy mi a clja a bks Zalatna lyszer megtmadtatsnak, s m a kvnsga az sszegylt npcsoportnak? M a templom ban levk flelem s remny kztt, ezen sokig tart alkudozsok fell hol egy, hol ms hrt kapnk a klsktl, t. i. most azon tervrl, hogy az olhsggal nem lehet egyez kedni, majd pedig azon vigasztalst, hogy mr megegyeztek s pcse (bke) van. Vgtre azonban lvsek hallsznak, mire kvetkezek a tetnplombelek ltalnos jajveszkelsek a ktsgbeesettsg hangjain, s kvlrl a hr, hogy az olhsg a vrost mr gyjtani kez dette. Zavar vala a nkkel s gyermekekkel tmtt templomban, vrva a pillanatot, hogy a megrohan olhsg taln az oltrok eltt fogja legyilkolni. Csaldom tagjai trtnetesen

12 mind krlttem valnak, mire nm unszolva, kre s knyszerte, hogy menjnk ki a temp lombl mondvn: menjnk ki, hogyha meg gyilkolnak legalbb a szabadban trtnjk. Unszolsnak engedek s a sekrestye ajtajn kmenve az iskola s urasgi lak udvarn ll igazgatsgi iktat Horvtovcs Jzsefet krem, kogy a piacon keresztl tiszti lakom kapujig ksrne. A Klvria hegyre rug kertelsek akkor mr lngban valnak, a tz pattog ropogsa a piacra hallszik, s tulajdon szemeinkkel ltk a mint a hegyekre csoportosult s szalmval kszen ll olhsg a szlkertelseket s ple teket dhs ordtozs kztt gyujtogat. Kevs kapurzsra a honnlev fzn kapuajtt nyi tott, s be nem tekintve szobinkba, melynek tbb ven keresztl meggazdlkodott nem kevs rtk tartalmt mr sajtomnak nem is nzem keresztl sietnk az udvaron, hogy a magas deszkakertst) palnkon t a szomszd szmtart hzhoz prbljuk mene klsnket. Ugyanis azon gondolat tlk agyamba, hogyha lehetsges a menekls, az csupn csak valamelyik olh szrmazs tiszt visel segedelme ltal remlhet. Athgnk teht az olh nemzetisg szmtart Nemesnek az udvarra ppen azon pillanatban, midn ez nejvel egy tekintlyes olh esperes lenya s gyermekeivel egytt tiszti lakst elhagyand vala; mi krtk, hogy maradjon s vdjen az olh tmeg ellen, elterjesztvn, hogy a tz taln idig nem hat, de ha meg gylna is a hz, a pinck jak, a boltozat kemny, s gy mi a tbb osztlya pincben flre vonulhatnnk a np ell. Megnztk teht a pinct, s vgre elha troztk Nemesek is ottan maradni, nmely

5 btoraikat s gynemiket azonnal hordani s hordatni kezdik a pincbe; mindenek felett a pince lpcszett s ajtflft, magt az ajtt kiemeltk sarkaibl. Hogy tz ellen vdhessk, vzre vala szksg. A pncetorok eltti vizes kdbl teht egy cseberbe s szappanoz teknbe vizet hordnk, egy ms csebrecskbe pedig ivvizet hozatnk. Mindezt alig vgezhetk, mg csak anny idnk sem maradvn, hogy legalbb a gyer mekek szmra valami tpszerrl gondoskod hassunk s mr fstfelleget s lngokat ltnk a szomszd pletek fell emelkedni, mire egy perc alatt lngtenger alatt valnk. Fst, szikrk s lng kezdenek a pince ablakain becsapkodni, s mi a tli elraks vgett csom ban hever petrezselyem gykr s agyagos flddel iparkodnk ezen pince szellket befojtan, azonban a pince toroknl hasonllag nemcsak fst kezde betdulni, hanem a lpcszet is meggyula; mire a legett fedlzetrl tzes gerendadarabok szakadnak al. n s Nemes ntzshez fogtunk a pincben lev viz segtsgvel, s a tznek eloltsa a lpcszeten sikerlt is. Ez alatt ltm elhamvadni szll som udvarn az istllt, kocsisznt, benne kt fedeles hintval s az lskamrt a mellette lev megrakott kis szobval, valamint terjedel mes tiszti lakom fedelt s; de a fst kilhatatlan leve, llekzetemet egszen elfolytotta, & nyugtalanul keresvn a pince tbbi osztlyban jobb lg utn, vgre a pince fldjre rogytam s arccal a hves fldre fordulva rvid ideig eszmletlen fekdtem. Csaknem ilyen llapotban vala mindeniknk a pincben. Sri csend uralkodott; nha-nha egy-egy fojtott khgs szaktvn flbe azt. Nm feje met s nyakamat vzzel kezdi locsolgatni, a

14 gyermekek mozdulatlanul hevernek szt, s ha llukat szinte bizonyosnak hvem. Huzamos idig tarthatott ezen llapot, mg ksbb egyik is msik s eszmlni kezde s ltk, hogy a gyermekek csakugyan mg letben, de nme lyek kzlk mg lomban vannak. Ekkor mr apadni kezdett a nagy fst s hogy mgnkbb apadjon, a pince szelelk k zl egyet-egyet felnytnk. En azonban szer feletti szorultsgot rzk mellemben, rem nzve killhatatlan leve a pincbeni tovbb maradhats s mr azon ponton llk, hogy az sz ks lpcszeten keresztl a szabadba rohanjak azon szndkkal, hogy a szabad lgben tdm szorultsgt brmi kevs rszben enyhtsem, legalbb egyszer friss lget szvhassak. Nm s a tbbi nyomorbeli trsak ervel tartoztatnak vissza, mert hiszen a lg a fstlg szenes szkk kztt knn sem lehete enyht, msfell pedig a szabadbani mutatkozsom felfedezheti rejtekhelyket; ily knok kzt vgtre renk esteledett, s mivel gyertyt gyujtnk, hogy a vilgossg ki ne hasson s felfedeztetsnkre ne vezessen, a pince szefelket jbl bedugacsoltuk s sztlanul neki bocstkoztunk az jsza knak, de lom nlkl s kimondhatatlan ag godalom kzt telnek annak minden percei. A fsts fojt lg rendkvli kbultsgot s melygst okoza, s csaknem mindnyjunkat hnysra erltette, szjt s torkt mindny junknak kiszrtotta el annyira, hogy kny szerlve valnk nmi enyhts vgett vizes ednynk mr megapadt szretlen tartalmhoz folyamodni. Olykor nagy robajjal a begett padozat ge renda darabok szakadoznak al, megrzva a pince boltozatt, s mindannyiszor borzalom jra t azon gondolatra, hogy a boltozat trr

15 tnhet beszakadsa gyermekestl egytt kromok s g stkk kz temetend. Fekv helyemrl felkelve nem egyszer tapogatm a pince boltozatot, s a felette g tz miatt me legnek rzem, vesztnket mr bizonyosnak h vem, s azon ntudat, hogy ezen menhelyet magam tancsolm, s gy csaldom pusztul snak magam lennk okozja, keserves szemre hnyssal gytre; msfell pedig szntelen re begtnk, hogy a rablk s gyilkosok ltal habr vletlenl s felfedeztetvn rejtekhe lynk, knos halllal fogunk kivgeztetni. Borzaszt vala ezen knos jszaka. Vgre virradni kezde (kedden reggel) mire nmelye ket a cseldek kzl kikldnk a pincbl szt tekinteni, hogy miknt llanak a dogok, s hol lehetne mg p hajlkot tallni, mert mr to vbb lelemhny miatt sem lehete a pincben maradni. n olh szakcsnnknak azt hagyom, miszerint menne kohasztalos Schwellerhez, k ni az gynevezett Koszta oprita" s gy a Zalatnt dli oldalrl krnyez erdsg fel es hza taln el nem gett, s krn meg nevem ben, hogy fogadna hzhoz. Kevs id mlva visszajve nemcsak ezen cseld, hanem tle megtudvn hajdukplr Molnr Jzsi holl tnket, ezen servitor s kezben hozvn ipm nak egy zekjt, Lajos fiacskmnak pedig knyves tskjt nmely knyveivel s hasonllag egy zekcskjt azon nyilatkozattal, hogy ezen darabokat ppen tiszti lakomat krabl nmely emberek kezeibl vette lgyen ki, el terjesztve a Schweller zenett, miszerint hajlka elfogadsunkra ugyan kszen ll, de nla nl kl, mert csaldjval egytt az erdbe vonul. Ezzel, hogy jobban renk ne virradjon, ltalnos leve a nyakra frei kirndulsunk a

16 pincbl; hrtelen a gyermekek kzl nmelyik nek lbbelijt, msnak a fbeljt meg sem kap hatvn. Bla fiacskmat szakcsnnk lbe ra gadvn, azon felttben, hogy Schweller fel indulunk, tstnt elsete, mi tbbiek is megindulnk, miutn Nemes odanyilatkozk, hogy mr mostan vljunk el egymstl. Megindulvn azonban azon ajnlatot tev a hajdukplr, hogy ne Schwellerhez, hanem a Jogulc (egy meredek hegyoldal a kohk krnykvel szem ben dlnek) fele mennnk, mivel ottan mg n mely ms tiszti egynek is vannak. gy menve a Ravasz hznl elvltunk Nemesktl, s a Jogulc fel keresztl a palln eljutnk egy olh hzhoz, t. i. Kercz Stefnhoz. Ezt a hajd megszlit, hogy fogadna hzhoz, s meg is igre, mire neje az olhn, alkalmas bosszs kpet csinla, de frje re tekintvn, a kzbe jtt arcbeszdeik megrtse utn hzukhoz mind a mellett befogadnak. Itten els gondunk vala Blt a szakcsnval egytt felkerestetn, mi vgett a hzi gazdnak fit vagy rokont megkrtk, hogy menne Schweiler fel s felkeresvn ket, ve zetn hozznk, tovbb kenyeret s tejet kr tnk pnzrt, mivel nagyon hesek valnk. Fst miatt nagyon kidagadt szemeim nem ll hatvn a vilgossgot, knyzpor kztt ve tem magamat egy padra, mialatt haliam az olhnt nmnek olh ltzetet ajnlani. Mindez alig trtne, az asztalra tett kenyr s tejbl mg csak a gyermekeket sem lehete rszel tetni, s ht rohan be kvlrl a hz gazdja azon lrmval, hogy szaladjunk, mivel lndss olhok kzeltenek, kik ha ottan tallnak ben nnket meglnek, az hzt pedig felgyjtjk. Ezen irtzatos hrre nm, a gyermekek s egy velnk volt lenycseld szaladni kez-

17 dnk. n is a zekmet egyetlen fels ltny met ragadvn, de helyette az olhn egy bun dt advn, szaladsnak indulk. Az lethez ragaszkods tul feszti az erket s n betegen s a tbbiek utn szaladk; nm s a gyermekek a kertelsnek egyik rszn arc s testsrt sek kztt keresztl bujklnk. n t nem frvn knytelenttettem a kerten mszni ke resztl. Itten megjegyzend, hogy ugyanekkor csaknem egyszerre a szomszd olh hzakba menekltek s hasonl mdon t. . a lndssok kzeltsnek hre ltal szalads ra s az olh hzak elhagysra knyszerttettek, s gy a kertsen tul meredek oldal, az u. n. Czipa rosu lapos tele vala az ilyen szerencstlenek csoportjval. Isszonyu gondolat itt a hegyek kztt ennyi ezerre men olh faj lakos k ztt egy nhny ms nemzet embernek sehol menhelyet nem tallhatni. Llekszakadtan s szinte elalltan mszm a meredeket, segtsg utn a kzelebb levk fel karjaimat, s csak akkor nyerhetvn pihe nsre rszt, amidn szrevettk, hogy lndssokat utnunk jni nem lttunk. Cl nlkl haladnk bokrok kztt bujklva, mg kirtnk olyan tisztsra, honnan le Zalatnra nem lthatnk, s gy mi s magunkat alulrl lthatat lanoknak vltk. Ekkor mindnyjan egytt lvn megllapodtunk s fontolgatni kezdettk sorsunk szonyatossgt s tanakodtunk, hogy mit tegynk, merre vonuljunk ? hogy minde nnket vesztve, vagyonbukottan s hesen leg albb silny letnket megmenthessk. Helyt maradni nem lehete, mert mr rajknt kezde az olhsg prdra sszeszllngzni, s miutn mr az sz lombjaiktl foszt a fkat; az erdbe vonuls is a mellett, hogy eledellel sem valnk 2 elltva, biztos menhelyet nem igre.

18 Abrudbnyt Zalatnval hasonl iszony ban kpzeltk, gy abban llapodtunk meg, hogy a hegyek ln hesen s koplalva Fejr vr fel induljunk az ottan tanyz katonasg oltalma al. A szerencstlen csoport lla ezekbl: u. m. Cath. professor Kovcs Lajos, Melczer judclis expeditor valamint neje, lenya, anysa, az reg Mllern s lenya, Mller Jzsef prbahz liszt, Baternan az reg, kt kisded lenykjval (unokival), sajt csaldom t szemlybl egy ncselddel, Dihanics Hn, egy zalatnai szcsmester Gergely Jzsef, Kovcs nak az inasa, egy gimnzilis tanul, Melczern s Baternan cseldei. Ezen szndkban megindult a szeren cstlen csoport fel a Zsidhegy fel. Minden lps egy dfs vala lelkembe, mivel Bla fiacskm az elzmnyek szerint az olh sza kcsn (Mars)-val kln vlva Zalatnn a gyilkosok kz rekede, minden mit rette tehetek csak annyira terjede, hogy egy a me nekltek kzl Zalatnra visszatr asszony nak pnzt adk azon krssel, hogy felkeresvn fiamat a szakcsnval szolgltassa kezkbe, miszerint legalbb szraz kenyeret kaphassanak. Haladtunk ahogy beteges, aggott s gyermek egyneknek lehetett, s utunkban egy cseb (Hunyadbl) beteges olhot, lltsa szerint betegsge miatt zalatnai orvoshoz menendt szembe tallvn azt holmi gretekkel s pnzzel arra brtuk, hogy bennnket a hegyek ln Fehrvrig vezessen, minthogy az ismeretlen s trtnetesen ottan bolyg, s gy krsnkre hozznk csatlakoz kohmunks Olr Jonuc azt tenni klnbz rgy alatt vonakodott s velnk maradni csupn az nap estig grkezett. Mr a Zsidhegy alatt kanyarul uton

i9 valnk s remnyiettk tetre jthatsunkat, midn egyszerre a tetn emberalakok mutat* koznak a tvolban, mire legottan bokrok kz vonultunk, vrva ottan, hogy ha taln ezen rmalakok eltnnnek. Ez azonban huzamos idre sem trtnvn, re brtuk a cseb vezett, hogy menne egsz a tetig, nzn meg mifle emberek s valami rgy alatt visszatrve hozna nknk tudstst. El s mene s hossz id mlva vsszatre mondvn, hogy a tetn ll emberek lndss ol hok, az utat elllottk s alkalmasint eltvozni nem fognak. Ezen lever hrre a hegyoldalon lefel szlasabb erdbe vonultunk, olyan pontot keresvn, honnan a tetn ll lndssok tr tnhet eltvozsukat szemllni lehete. Vra kozsunk hasztalan volt, mivel brha mr hanyatlani s kezde a nap, a rmalakok mg mindig helyt llnak. Nem vala egyb mit tenni, mint magunkat arra hatrozni, hogy az erd srjben ji tanyt keressnk, onnan msnap reggel korn elkerlve a rmalakos tett, kitztt vndor utunkat tovbb folytatni. Az j tanyt megleltk, s addig menve egy zavaros forrst is, hogy abbl aznap legelsbben enyhtsk szomjunkat. Melczern darabka kenyerbl egy falatkt kaptak a gyermekek s ezzel csaknem sztlanul hajtottuk fejnket a kopasz fldre. Nmelyek a frfiak kzl, s klnsen a cseb olh tzet akartak tenni, mert hideg vala, a nk azonban, s klnsen Melczern s felesgem krtk, hogy azt ne tegyk. Stt j leplez ezen szerencstlen csoportot, mly shajok emelkednek keblnkben jven dnk borzasztsga felett s azon gondolat, hogy az emberek vadsga miatt sajt hibn kon kvl miv vlt multunk, velkig meg-

20 rzott. A gyermekek mg nem kpesek felfogni helyzetk iszonyatossgt s mintegy elkbultan a rendkvli esemny szerfelettsge miatt, mozdulatlan, s minden moccans nlkl hevernek a hideg fldn; kevs ruhadarabjainkkal alig vdhetvn ket a hideg ellen. Ily mdon virrasztk ezen knos jszakt lom nlkl, de merben sztlanul, mely csendet hallmadr gyannt repes kuvikok vstsa szaggattk meg nha. Zordon jszaknk knjaink s a n veked hideg enyhtsre jbl tzet akarnak tenni, mi vgre a tapl mint gyujtszer ge is; azonban a nk jbl s rimnkodva tltakoznak ellene. gy maradt el, ami mint albb kivilglik, okvetlen letnkbe kerlhetett volna. Lelki s testi knok kztt vrtuk teht a hajnalt, de vrtuk fleg Olrt, aki tlnk estve elvlt, hogy Zalatnra vissza trjen, e.% sok krsnkre s fizetsnkre meggrte vala szmunkra jfltjt valami eledelt hozni, mert mr is tkletesen hesek valnk, s kitztt utunkat Fehrvrig kenyr nlkl folytatni & elrni teljes lehetetlensg vala. Elrkezk vg tre (szerdn) a hajnal, de lelem utn vra kozsunk hasztalan vala, mert Olr meg nenv jve. Hogy teht az ismeretes tetpontot nap feljtte eltt kikerljk, lelem nlkl is tnak fogtunk, s jratlan helyeken leereszkedvn egy mly rokba, onnan ki, hosszantart meredek oldalon ert fesztve mszkltunk. Kebelrz vala a ltmny, n betegen alig valk kpes magamat s a htamra vetett olh bundt hurcolni; msok sajt sulyokon kvl egyik vagy msik gyermeket emelik, vagy pedig reg asszonyokat gymoltanak. Hrom ves fiacskmat Dezst, k a dajknl, rszint mivel csak egyik oldaln szokta tartani, rszint mivel hes vala, nla sirnkozni kezdett, nm.

2 flidn tli remnyteljes llapotjban karjain hurcol ezen meredek hegyeken, gy igyekez vn felfedeztetsnk gtlsa vgett a gyermeksrst elfojtani. Gyalogl gyermekeim egy-egy vndorbottal kezeikben most ide, majd oda dlnek, srnkod hangon panaszkodva; Jaj apm a csizma srti a lbamat! Jaj. apm el fradtam, nem mehetek tovbb". Hozzjrult mg az s, hogy kbultsgunkbl mely a rend kvli esemnynek termszetes kvetkezmnye volt, egyszerre mintegy felrezzenve szreveszik, miszerint Bla testvrk hinyzik s srsra fakadva krdezik: Apm hol Bla ? Jaj apm Bla elveszett:" Knjainkat neveli az hsg s szomjsg, a fradsg s a hideg jszakra kvetkezett meleg nap kszrtk torkunkat, s vz hinyban harmatos bkk leveleket nyalatnk a gyermekekkel, de nyaltuk magunk is, nmi enyhet remlve utna. Vad rzsa gy mlcsre akadtunk, s ezt mohn faldostk a gyermekek, st faldostuk magunk s. Ily nyomor kzt vgre kirtnk egy erdtisztsra, s itt megllapodnk rszint magunkat kipihenni, rszint vrakozni azon remnyben, Jiogy taln Olr csakugyan elesggel utnunk jn, mivel mr harmadnapja lvn, hogy tp szert magunkhoz nem vettnk, mindnyjunk eltt vilgos vala, miszerint lelem hinyban Fejrvrig elrni tkletesen lehetetlen. Leve retve ezen aggaszt tndsben mr jbl ndulandk valnk, midn egyszerre kiablso kat hallnk a tvolbl, melyek flelem s re mny kzt trtnak vissza, amennyiben egy fell utnunk jv gyilkosok lrmjra gon doltunk, msfell pedig a taln lelemmel utnunk indult Olr jeladst kpzeltk. Az utbbi csakugyan nagy rmnkre valsula s, mert a kzeled kiltozs kivehetbb leve s

22 nemsokra maga Olr is megrkezik mond' vn, miszerint ji tanynkon keresett s nem tallvn nyomunkba indult, de terhvel ki nem gyzvn, az lelmiszereket letette s ben nnket igy re be. Most teht menjen kzlnk valaki vele vissza, hogy hozzk el az elesget. Erre csoportunkbl megindula egy velnk volt sz cslegny Olrral egytt az elesg utn, s bennnket kik az erdei tiszts szleibe bok rok kz vonultunk azon remny tplla, hogy mr valahra tpszert kapvn, gytr hsgnket enyhthetjk. Azonban percnyi re mnynk knos megcsalattatsra vltozk, mert a csoportbl egyiknk a tisztsra pillantvn ilyen szavakra fakada: Jaj, oda vagyunk, lndss s fegyveres olhok kzelednek!" Alig hangzk el ezen jajsz, s azonnal felnk usztott paraszt komondorok rohannak ugatva a bennnket fedez bokrokra. Mire m egymst sszeszltva legottan kiltottunk az erdtsztsra, mintegy nknt vive magunkat hhraink elbe. Itt az erd tiszts szln csak nem trdre rogyva rimnkodk ezen szeren cstlen csoport a velnk mr szemben ll s fegyvereiket felnk szegzett olhoknak, hogy le tnket ne bntsk nem tudvn, hogy mely percben kapjuk a hallos lvst de mivel a felnk clz fegyveresek lvskkel csakugyan egy nhny percig ksedelmeznek, Melczern kezben emelve fejr zsebkendjt nhny lpst feljk indult, s jl tudvn olhul monda .* Vegytek el mindennket, csak ne bntstok letnket, mi mindnyjan nmetek vagyunk l" Mire a szrnyek fegyvereiket lefel fordtva felnk kzelednek, s n legelssorban, s utnam a tbbiek is tadtuk nekik pn znket, rinkat s velnk volt becsesebb por tkinkat. Parasztos szitkok kztt trtnek

23 mindezeknek tvtele, fejszt s lndst for gatva fenyegetnek s vadul nevetnek azon kba trefcedsnkn, hogy mr kt ht ta szntelen a hegyeken, utakon, svnyeken r kdnek s az nemcsak itt, hanem egsz Erdly ben mindentt valahol csak olhok laknak egyformn trtnt. Krdezek jszakai tartz kodsunk helyt, rgtn utna tve: hogy bezzeg nem csnltatok tzet ugy-e ? Msok nyomor llapotunkat gnyoljk, mondvn: jl esik, mivel neknk nincsen mpertorunk csak kirlyunk, mr most menjnk kirlyunk hoz, hogy segtsen. Tovbb orditozk: Po runka de la Dumnyezeu si de la mperatu, se nu remuje nicse un fcsor de ungur l" Vad kacajjal mondk folytatlag s, hogy akik Zalantnrl Fehrvr fel kiindultak, mind Preszknl a Gura Urszuluj-nl lelve egy ha lomban feksznek s ha kedvnk tartja, oda mehetnk ket megnzni. (T. i. itt gyilkoltak le 800 vdtelen zalatnai magyart). Elborzadtunk s csaknem elfagyva ezen iszony hirre minden vrnk, krtk s rimn kodtunk, hogy miutn mr semmink sincsen, bocsssanak szabadon, hogy a hegyek ln Fehrvrig mehetve valami mdon lelmnket keressk. Irgalom nlkl megtagadtk kr snket azon felriaszt parancsszzattal, kogy induljunk le a faluba s ottan tletet mondanak felettnk, hol minden magyarnak, ha annl fiatalabb s, fel kell koncoltatn. Ily rmt sorsnak valnk knytelenek eleibe indulni, mert legkisebb vonakods is letnkbe kerl, s ennek csak pillanatnyi nyujthatsra s a ben nnket soha el nem hagy remny rovsra oly kszek vagyunk. Nmn engedelmeskedtnk mindenben, az ertlen reg emberek s gyermekek botorklva

24 hurcolk magukat, s ezen ltvny sznalomra nem ndt ezen szrnyeket, hanem annl in kbb ngatnak a gyorsabb menetelre, hallat tk azon lever beszdet s, hogy a fele utun kon magnos olh hznl kell elmenni. Annak tulajdonosa szerfelett kegyetlen ember s val sznleg ott fogunk leletni. gy haladnk meredek hegyek oldalain lefel egy keskeny rkon, melyet folytatva annak vlgybeszakad tval rszint az oldalakrl, rszint egy msik fkrokbl dorong, lndsa, vasvilla s pusk val fegyverzett csoport jtt lnkbe. Egy bizonyos ponton tul eltompul az em beri rzs, elttnk leagyaltatsunk kpe, s el fsultan vrtuk a kzelg fbetst. Csaknem mindeniknknek egyetlen hajtsa volt, hogy az mentl kevesebb knnal vgzdjk. Egyedl a szlknl jrult mg ehhez gyermekk irnti aggdsanak kebletrz gondolat] a s. Krl fogott ezen csoport s, s Istenen kvl minden vdelem nlkl llnk ily szrnyek kzepett. Ezeknek els gondjuk hasonl kppen a rabls volt s legottan vizsglni kezdtk zsebeinket, de siker nlkl, mert az elbbiek ltal mr ki valnk fosztva. Mit is a keresk nem kevs bosszsggal tapasztalva krdeztk, hogy sok volt- a mi tlnk elvtetett ? Hozz tettk, hogy elre gyantottk, hogy gy fog trtnni. Ez a nyilatkozat oda mutat, hogy ezen kln csoportok kln pontokon elre a mi elfogatsunkra s kirablsunkra valnak sznva. A z sszes csoport, mely most krlfogott, lega lbb s 30 fegyveres, lndss, vasvlls s dorongos olhbl llott, mindnyjan tsre fel emelt gyilkol szerekkel, kik ltal kevs ideig tart hasztalan kikeress utn jbl megndittatnk a falu fel, hogy ott felettnk tlet mondassk.

25 Vgre kzeledtnk azon magnyos olh hzhoz, melynek irtzatos gazdjrl els krablnk oly lever emltst tevnek. Meg pillantottunk e'tte egy ksrinkhez hasonl csoportot, s annak ln egy rvid stuccal fegyverkezett zmk fekete olhot lass lp tekkel csoportunk fel kzeledni. Ebben sorsunk gyike, Melczer bnyatrvnyszk rnok rgi ismerst fedezvn fel, elg okosan s elg llekjelenlttel eleibe siete s a legbartsgosabb megszltssal dvzl, melyet aztn kzads s barti lelkezs kvete. Ezen jelenetre keve set szabadabban kezdettnk llekzeni. Melczerhez mg neje s hozzcsatolva magt krik az olhot, hogy vegyen bennnket oltalmba, mire mint mindnyjan szerfelett szomjasak a mellettnk foly patak viznek estnk. Melczer azonban annyira haladt ismersnek barts gban, miszerint megemltette, hogy mennyire hesek vagyunk, s kenyeret s krt tle. Erre mlt hoztak az olh hzikjbl s darab kkra szelve mindeniknknek adtak, st Mel czer krsre ha nem lenne megtrts mellett kevs szalonnja, azt s hoztak egy darabkt s felosztottk kzttnk. Hrom napi heztets utn az elcsggeds tetpontjn a kzelg knos kvgeztetstl val flelem dacra s csaknem mindeniknk mohn fal ezen alamizsna adomnyt, de fleg szomjusgunkat enyhteni alig valnk kpesek. Vgtre innen is megindtanak a falu fel, hogy ottan a br s a ppa ltal vgeztessk felettnk, mibe azonban lrms vitatkozsaikbl kvetkeztetve bajosan ltszottak fegyveres k srink beleegyezni, hajtvn felettnk tlni ott helyben s rgtn vgre s hajtani. Elannyira, hogy az olh visk gazdja, ki a csoport felett bizonyos felsbbsg! tekintlyt ltszott

26 gyakorolni, csak kemny lrma utn s fegy vernek fenyeget forgatsa ltal brhat ax ellenkez vlemnyt keresztl vinni. A sztkok kzlt ordtozva vitatkozk sszekoccansa csak egy hajszlon fggtt, mi ha trtnik mi legottan minden bizonnyal dhssgk vres l dozatai lesznk, Uunk a faluig nem keveset trta, s hasonltott a veszthelyre vtetshet azon klmbsggel, miszerint az eltlt is a kvgeztets percig flelem s remny kztt lebeg, de tjban legalbb minden bntalom ellen biztostva van. Renk azonban mr t kzben, a mint havasi mdon elszrt, s az t hoz knnebb vagy bennebb es hzak eltt haladnk, puska lvsek valnak intzve, s ordtozva kzeled fegyveres olhok egymsra szaporitk ksrink szmt, kik jbl s jbl rendre vzsglk zsebeinket, s alkalmasnt nem biztostsi vgybl, hanem a kivgzsben val rszvtel rmrt csatlakoznak csoportunkhoz. De hogy az emberi vadsg mellett olykor szeldebb rzelmek nmely jele kvtelkp mutatkozhatik, emltenem kell, hogy egy koros olh n meleg mlval jve csoportunk eleibe, abbl nmelyiknknek darabokkal alamizsnlkodott. A hol magnak a falunak vagyis tmt tebben fekv hzaknak csoportja kezddik, a mit szk svnyajtval elltolt kertels jelle, itt a falu piszkos cigny kovcsa, s annnak piszkos szemlyzete rohantak renk, rendre keresvn zsebeinket, s tlem miutn kem nyen mellberagadtak, zsebkendmet az egyet lent mi mg vala, szitkok kztt kitptk zsebembl. Szegny Lajos fiam, kinek zsebben kis szennyes zsebkendje mg meg vala, igy vigasztalt; Ne bsulj apm, mert itt van az n zsebkendm !"

27 Vgtre cljutnk azon helyre, hol a falusi bir s a ppa voltak itt az olh templom irnyban, Pctrozsnnak Zalatnra rug vg nl az orszgton megllttattunk, s ott knn lvn a br s, hatrozatul kmondatk, hogy miutn mr megtiltatott az ldkls, Zalatnra Dobra kapitny rhoz fognak vitetni. Mire Melczer s Mller a pphoz fordulvn, mint smers emberket kerk, hogy vdelmnkre hozznk csatlakozva, lenne szves bennnket Dobrhoz beksrni, de krsnk egyenesen megtagadtatk, mert azltal hallgatnak bizo dalmt veszlyeztetn. Nem maradt teht egyb, mint a ksr csoportbl egynhnnyal, mert a nagyobb rsz ltva, hogy az hajtva vrt kvgeztets mkds rmnek ideje mg nem rkezett, lassankint sztoszlott bizony talan utunkat jbl megkezdeni. Azonban kzlnk az aggott nk s ertlen gyermekek mr annyira lankadtak valnak, hogy kny telenek voltunk egy res olh krs szekeret, mely vletlenl ppen az tban llott, azoknak felvtelre megfogadni. Erre a gyengket felsegtvn alig haladnk k a falubl, amint lrms sztkok kzt hallsznak megllj l" ordtsok, s azonnal a szekr eltt termett egy dhs lndss olh azon fenyeget nyilatkozattal, hogy tstnt megtrjnk, mivel nem Zalatnn, hanem Galacon lesz felettnk az tlet, ahov ppen ma rkezett egy csszri kapitny, fegyvert s lport hozva szmukra a fehrvri vrbl. Dhs volt ez az ember s lltsa a csszri kapitnyra hivatkozssal nyomatkosnak lt szott a tmeg eltt elannyira, hogy mr mr irtzatosan lla elttnk vis sz a trttet esnk s meg nem meneklhetsnk bizonyossga. Rmnkodsunkra s azon elterjesztsnkre,

28 hogy Galacra val kldetsnket, ha kvn tatik maga Dobra kapitny sem fogja elmu lasztani, de klnsen a Melczer mr emltett ismersnek erlyes kzbelpsre csak nagy bajjal sikerlt ujkl Zalatna fel indtsunk. Most azonban az krszekr tulajdonosa kve telte, hogy a 4 peng forintra szabott fuvar brt az alig egy rnyira vitelrt elre tstnt lefizessk, melyet minden pnznktl meg fosztva nem teljesthettnk; A szekern levk azonnal leszllttatnak, mikzben egyik lndss olh lndsval dfe kzzjk, s csak egy hajszlnyin hibzk, hogy egyik reg asszony nak lbt keresztl nem szrta. Gyalog knyszerltek a fradtak s tovbb vnszorogni Zalatna fel. Az orszgt mg mind lepve volt Z.-ra menkkel s onnan jvk kel, rajknt nyzsge a prda utn esett npsg. A z utbbiak mindennem btor s szerekkel terhelten s rakott szekerekkel jvnek velnk szembe. Mi sztlanul s nehogy sajt javainkra smerve bszltebb vljanak, rejok nem tekintve fldre szegzett szemekkel haladtunk el mellettk. Az elbbiek kzl nmelyek ksrd csapataink szmt nevelk, gnyosan vizsglva bennnket, vghez vitt isszonyatossgaikat krkedleg beszlve s oda nyilatkozva, hogy mi nem s valsgos nmetek, hanem csak korcsitrk" lennnk. A z u. n. Pvel hdnl sztkok kztt ngatnak az ottan lelt udvarbr jvri dm meztelen hever holttestnek megnz sre. Ily jelenetek kzt mr kzeledtnk Zalatnhoz, a mint csaknem a tgla get kemenck irnyban, egyike a Z.-r szembe jv fegyveres olhoknak elhaladva mellettnk, nhny lpsnyi tvolbl szitkok kztt kezdi ordtozni: Feric din kle, sze pusk!" mire

29
ksrink ktfell az orszgt szleire tlre llvn, az ordtoz olh felnk szegzett pus kval kezde bennnket kln vltakat clba venni. De az italtl elzott szrnyeteg, taln lbai nem brtk, s gy tntorgs kzben az intzett lvst tstnt vghez nem vihette^ Ezalatt ksrink kzl nmelyeknek, s kl nsen a Melczer ismersnek lrms tiltako zsra, hogy azt tenni ne merje, mivel ben nnket kapitny Dobrhoz ksrnek, annyiban maradt, gy jutnk Zalatna vghez, hol a legett koh pletek mg mindenfell fstlgnek, s a nagy sznpajtnak tzkazall vlt sznhalmaza szintgy getleg sut hevt. A z pen maradt olh lakokbl hol egyik, hol msik lndss csatlakozk csoportunkhoz, s ezek kzl az ismersk bztattak, hogy ne fljnk, mivel mr nem lesz bntdsunk. Bel jebb jutva sszegett s romm vlt pletek kzt haladtunk. A szkebb utcban lndss ksrinkhez kzelebb szorttatva ezek egyike Mllert htba irnyzott kemny lndsadfssel kvnta sebesebb mensre ngatni, mi tl csak gyors elreugrssal meneklhetett. Voltak olyanok s a csatlakozk kzt, kik hsies tettk elbeszlsvel kvntak mulatni. Tbbek kzt mondtk, hogy Huber dijnokot ppen most lvk meg a piacon s holtteste a plbnos lak eltt hever. Hogy e holttest lt st kikerljk, menetnket krsnkre ai rgalmasabbak a plbnia mgtt intztk. A z adminisztrtort plet s i'jpni lak ltal kpe zett kis szoros uton kjutnk a futcra, hogy Dobra nemzeti kapitnyhoz vitessnk. Itt jbl fegyveresek csatlakoztak hozznk, kik kzl Bra Gligor prbatr mellettem ll Mller prbatiszthez kzeltett. Azon remnyben valk, hogy taln volt elljrja sorsa irnti rszvtt

30 vagy ppen seglynyjtst akarja nyilvntani. Azonban eliszonyodtam az emberi aljassg felett, midn Brt fegyverrel kezben, vadon szikrz tekintettel olhos sztkok kzt ekknt fenyegetzni haliam : Tudod-e hogy a prbsz hivatalnl mindenkor ellensgem voltl ? Mit rdemelsz ezrt ? Azt hogy puskagolyt bo csssak a koponydba !" Feneked arcvonsai bl tlve taln meg s tette volna, hogyha az u. n. gazdag Lukcs hzhoz mr kzel nem lennnk, mely eltt Dobra vezr egy csoport olhsggal trtnetesen ppen knn llott. Mint vizbefuls percn, csaknem karnyujtva siettnk Dobra fel, ki bennnket meg pillantva, stt arckppel tett nhny lpst. tz brt mg annyi hideg udvariassggal, hogy llapotunkon sajnlatt nyilvntotta. Felm fordulva azt mondta, hogy e vezri hivatallal mr korbban meg volt knlva, de nem vl lalta, mivel nem akart rebellisnek mutatkozni, most pedg a rendetlensg fkezse vgett ma gra vllalta. Ennyi elzmny utn vezri han gon parancsol D., hogy a vrdra vitessnk, mire az engedelmes rk s fegyveres ksrk azonnal utat mutattak s a malomvlgyi patak egyik palljn keresztl a vrdra, az Aron Lszln hzhoz vitettnk kt sszetrt ablak szobba, melyekben felfordult res szekrnyek, res gyfk, nhny sszetrt btor darab s a padlzaton sztszrt iromnyok szalma s toll szemttel vegyesen, elgg emlkeztettek a nem Tgen tvozott prdtokra s ahol fegyveres ksrink tvozsa utn nhny r fedezete alatt magunkra maradtunk. Alig foglaltunk helyet e szobkban, Dhancs Hni jultan s haldokl vonagls kzt rogyik ssze. A nk segtsgre sietnek, de id telek, mg maghoz jhete. Az elallt sorst

31 annyi nyomortl manekltnek gondoltuk s magunknak s hajtottuk. n Bla fiacskm irnt fjdalmas tndsben valk. Nemsok id mlva Dobra vrr megltogatott bennnket s mondta, hogy este fel jbl elj s jszakra a mostaninl jobb, az lakhoz kzelebbi hzhoz fog vitetni. En s nm Bla fell tet tnk krdseket, de semmi biztatt nem mond hatott, csak annyit grt, hogy utna nzett. Elrkezett az este s, s elvitettnk egy ms hz hoz, mely pnztri rnok "Witt Emanuel volt. Ennek ablakai nem voltak annyira sszetrve s kzelebb volt a vezr hzhoz. Itt is megl togatott Dobra. Tudatta, hogy msnap (cs trtk) felkldhet bennnket Abrudbnyra, mivel ott minden csendes. Mondta azt is, hogy Blnk alkalmasint kamarai hajd Bonk Mr tonnl van, mivel ugy hallotta, hogy ennl tbb gyermek van megmentve. Mire az egyik r ltal magamhoz krettem az reg hajdt, ki miutn besttedett, el s jtt. Tle mint bizonyosat megtudtuk, hogy Bla. letben s az kis hzikjban a legett kohk kzelben van. Most mg a lndssok nyzsgnek el hozni nem tartotta tancsosnak, hanem majd reggel nap feljtte eltt. Valamivel megknynyebbltnk, az jszaka azonban mgis irt zatos volt. Lrma, ordtozs, rszeges kurjan tsok s kzbevegylt puskalvsek hbor tottk az ji csendet. Az rtzatot a mg imittamott fstlg pletek szikri, fleg az eme letes adminisztrtori laksnak irodai als osz tlybl felcsap lngok nveltk. Engem pedig mindezek mellett betegsgem oly rendkvli erfeszts utn jbl elfogott s taln a moh vzvs kvetkeztben, sznet nlkli grcss -khgs gytrt. Megrkezett a reggel s. Az reg hajd
t

32 szavt tartva Blnkat egy condrba takarva elhozta, vele jtt olh szakcsnnk is. A vi szontlts rme nagy volt, noha jvnkre semmi biztostk nem mutatkozk, rvendet tnk mgis, hogy gyermeknket legalbb pilla natnyilag a knos hhroltatstl meneklve lttuk. Blt a pincbl tvozva az olh sza kcsn Schweiler fel vitte s miutn mi oda nem jutottunk, rlunk mit sem tudva ma gra maradva bujklt a gyermekkel. Majd neki indult, hogy a tiszti lakom kertbe viv klpcszete rege alatt kdarabokkal berakott ldjt megkeresse, melyben sok vi szolg lattal keresett ruhanemi voltak. De knytelen volt a gyermeket s magval vinni, mint aki hez sztnszerleg ragaszkodott. De ldja mr el volt rabolva. Itt hrom fegyveres olhot zskmnyolsban tallt. Ezek megpillantva a gyermekkel kzeled szakcsnt, szitkok kztt ngattk, hogy bocsssa karjaibl a fldre, hogy ljjk meg, mivel ismerik, hogy magyar gyermek. A szakcsn lltsa szerint fogadko zott a vrszomjasok eltt, hogy a gyermek az v s csak ugy lhetnek r, ha t s mint igaz romnt (olhnt) keresztl lvik. Csak nagy bajjal sikerlt az elvonuls. Az olhnnak sem maradt egyb, mint a gyermekkel egytt erdbe vonulni s ott ms meneklt cso porthoz csatlakozva, egszen szerdig hideg ess jszakn keresztl rejtzkdni a gyilkosok ell. Szerdn aztn tbb rejtz az erdbl fegyveres rizet alatt hurcoltatott vissza Zalatnra. gy jutott Bla is a szakcsnval egytt Nmethn, Horvthn s az reg Ellenbaumntrsasgban Bonk Mrton hajd hzhoz. Ezek vgighallgatsa utn trelmetlenl vrakoztunk a Dobra vezr ltal grt szekerek megrkezsre, hogy Abrudbnyra annl ha-

33 marabb eljuthassunk. Biztostsunkra ama sze krhez hajtottuk, magunkat csatolni, melyet Abrudbnyrl An gyei Gyrgy trvnyszki lnk utn egy szkely haszr (ez egyike volt azon ngy olhfaju szkely huszrnak, kik az olh vezrek tekintlynek emelsre a hava sokra valnak kldve s kik cs. kir. katonai ltzetben a np mtsra Jnku s Buttyn krl tsztelgleg mutatkoztak) fedezete alatt az abrudbnyai romn atyafiak kldttek. Egy biztos ember ltal tkrettk ngyi urat egy percre magunkhoz, mivel kzlnk senki ki nem mozdulhatott. Azonban ngyi nem jtt t, s nemsokra megdbbenve lttuk az eml tett szekern a huszr ksretben csaldjval egytt elutazni. Egy topnfalvi lakos Mrk Petru neve zet, k taln ppen a szkely huszrral jtt Zalatnra, foghzunkhoz vetdtt. Mller s Melczer megtudtk tle, hogy Abrudbnya fel visszaindul. Krni kezdtk, hogy vrjon meg bennnket s legyen ksrnk. Megemltek, hogy n s trsasgukban leszek. Erre azt fe lelte, hogy ppen j, mert Abrudbnyn keresz tljttekor megkrte Fkker ur (apsom), hogy ha mg letben lennnk, legyen rnk gye lettel. Erre magam is krni kezdtem. Ez volt a legels megsmerkedsem ezen emberrel. A kirendelt szekerek mg mindig kstek. Kzben egy Popeszku nev olh pap (azeltt Popovcs) fia, Szebasztn mint tribuni szerepet viv, szintn befordult hozznk. Arra krtk, hogy intzkedjk biztonsgunkra az A.-ig viv utunkon. O azt tancsolta, hogy tkzben mindnyjan ppistk legynk, s magunkat fvegenkre, vagy kntseinkre varrott fehr kereszttel ellssuk s ha mgis megtmadnak, 3 mondjuk, hogy olhok (azaz olh vallsak)

34 lesznk. Egy disunitus pap finak ez a nyilat kozata, valamint a pldk, hogy nmelyek pl. Feszt, Borsos s Galacz srfz Dallhammer valban az olh disunitus (g. kel,) vallsra knyszerltek tllani, nyilvn bizonytjk, hogy a tudatlan np dhss ttelre mg a fana tizmus s felhasznltatott. Vgtre reggel l ra fel megrkezett hrom sznfuvaros olh szekr ngy-ngy krrel, s mi Dobra vezr tlevelvel elltva tstnt szekrre ltnk, s mint rabok nhny lndzss, vasvlls s dorongos olh ksret ben tnak ndttatnk. A pr nappal elbb virgz, most romokban hever s mveit la kossgnak nagyobb rszt oly vandal mdon vesztett vroska piacn s egyik fbb utcjn knnyes szemmel s bnatos rzssel haladnk. Lever volt a dls s pusztts nyomait min denfel ltni s borzaszt a mg mind prda utn nyzgs npet, gyermeket s reget ldkl szerszmmal kezben, vrfoltosan szemllni. Za.la.tnit elhagyva miutn Mrk Petru is -utirt, mr szinte elhagytuk a trojni egyenes utvonalt, s mgis hasonl kpekkel tallkoz tunk. Ezek kzt egy mintegy 13 14 ves fick fegyverrel kezben ppen azon a ponton, melyen a tlttt t Valea doszuluj fel kezd grblni ilyenformn kiltott felnk: Hasztalan akartok Abrudbnyra menni, mert a mi htfn Zalatnn trtnt, az ppen most folyt Abrudbnyn! Abrudbnya egszen lngba van, ppen most g, mert a magyarok kiadtk ugyan Jnkunak a fegyvert, de ugy, hogy elbb kdarabokat gyrtak a fegyvercsbe, s azokat haszonvehetetlenn tettk, s ezrt Tnku meggyjtotta a vrost/' Flelmnk lerhatatlan volt, azonban ugy

35 hatroztuk, hogy mg erre a hrre sem for dulunk meg. Kevs halads utn nagyalmsi hutmant (Ppa Jonuc) talltuk szembejnni lhton. Ezt Melczer mint ismerst meg szltotta anlkl, hogy tle valami biztatt kaphatnnk, mert ez az ember is ktesen beszl Abrudbnyrl. S hogy Almsrl s a tbbi falvakbl is tegnap estre a np fegyve resen mind Abrudbnyra rendeltetett, s el is ment, abbl semmi jt nem kvetkeztethettnk. A z a kvetkeztets azonban, hogy ha Abrud bnya lngokban llana, az elttnk men Angyelket s visszatrsre knyszeritette volna, valamint Dobra nyilatkozata, hogy Jnkut ma stre tborval egytt Zalatnra vrja, s igy az A.-ra rendelt npsg csak tborba szlls vgett sereglett ssze, utunk tovbb folytat sra brtak. A vlea doszulu olh pap hzt, s nhny utmelletti olh hzat hol szek ren ll csaprattt hord krl gylekezett csoportok lveztk az ingyen ital rendkvli rmnapjt csak alig hagytuk htra, m-dn egy tmeg v.-d-i olhsg utunkat llta, Mrk Petru eladta nekik, hogy mint rabok Dobra r rendeletbl vitetnk Abrudbnyra. De gy is csak bajjal sikerlt tovbb bocs tsunk. Egy reg fenyegetve dorglta Petrut, hogy a m letben hagysunk mg tbb bajt szerez nekiek. Tbb akadlyra nem talltunk. Mg a fels malom tjn megllottak a sze kerek, azalatt M. Petru befordult egy hzhoz, hogy a gyermekek szmra egy darabocska kenyeret hozzon. Ezen hznak ablakbl egy olh fick rm akart lni, s csak mind M. Petru monda az vletlen jelenlte mentett meg, mert a fick tudta, hogy magyar ember vagyok. Vgre eljutottunk a Nagy-hegy aljig. A nap mr hanyatlott, s A,-g mg fele utunk

36 htra volt. Aggodalom fogott el ama gondo latra, hogy az jszaka rnk sttedik. A sze keresek ellen panaszunk nem lehetett, mert folytonosan hajtottk marhikat, etets vgett sehol meg nem llottak. A cserbu szorosban tat a Nagy hegyen mr stt volt. Egyszerre nekl olh csopor tot hallunk felnk kzeledni, mire nemsokra az utgrblsbl lovon l fegyveres tnik el, egy lndzss s fegyveres csoport ln. Mrk Petru katons modorban eleibe ment s domnu major" megszltssal elmondta, hogy kiket s min rendelettel vszen A.-ra. A major" Jancsi volt, az smeretes Grku erdpsztor fia, foglalkozsra egy falusi szcs. Szekereink meglltak, s mi nem kevs flelem kzt vr tunk, mg a csoport elhaladt. Mrk Petru el mondta, hogy ez a Tnku tbornak elcsapata, mely A.-rl holnap indul Fehrvr fel, hogy a katonasgtl fegyvert s gyukat kap jon. Elrve a bucsum vlgy torkolathoz, ott hol ez a vlgy Koma fel tgasodik, csaknem az orszgutban roppant tzet pillantottunk meg, s a tz mellett lndzss mocskos alakokat. M. P. szerint ezek forposzton" llottak. M . Petru elre ment elgaztn az elgazitandt, mire bnt ds nlkl haladtunk tovbb. Korna torka s A. fel egyszerre vrs leit a lthatr a tbortzek fnytl. Korna vgnl jbl forposzton kellett M. P.-nak rlunk felvilgostst adni. A tbb tbortz bennebb volt elszrva az A . rteken, de szm talan tz ltszott az A.-t krnyez hegyek ln. s oldalain is. Vgre mintegy esti 9 ra fel (cstrtkn) megrkeztnk Abrudbnyra .. .

37

Abrudbnyn.
Engem itten jbl gyba nyomott a be tegsg s ha olykor-olykor fenn is jrtam beteg szobmban, de egsz ngy htig folyton gygy szerekre knyszerltem. Betegsgem jobbra fordulta utn mondta meg az orvos, hogy a ggesorvadshoz kzel llottam. Egybknt A.-n p falak kzt, lelmi* szerben hinyt nem szenvedve, de rks rebegsben teltek a napok. Mindjrt msnap (okt. 27-n pnteken) megrkezsnk utn borzaszt volt nzni, mint vonult t Tnku lndzss tbora. Az a dragonyos lovassg, mely Bnffyhunyad fell Topnfalvra jratlan utakon meneklt volt, kt sort kpezett A. futcjn s ezek kzt Tnku paraszti olh ltzetben, ngy szkely (olh) huszrtl kisrve, barna hangszok zenje mellett vezette a hossz cso portot. A z a jelenet, hogy a csorda mell cs szri katonasg vegylt, merben megfejthetet len volt mindnyjunk eltt s az is maradt mindaddig, mig a fhadparancsnok, Puchner br hirdetmnye a kincstri tancs utjn mintegy kt ht mlva A.-ra jutsunk utn hozzm nem rkezett. Ekkor lttuk, hogy a parasztsg fegyverre kelse kormnyilag van elintzve. Ezen tbor Zalatna fel vonulta utn msnap szegny ipam arra a mersz ksrletre hatrozta magt, hogy az olh vezrek tlevelvel s fegyveres olh rk ksretben Zalatnra megy az esottak megmentsre. Meg is tette s mivel a pinckben irogatshoz a rabolni valk bsge miatt mg hozz nem fogtak, helyn tallta azokat s ki sta, msnap A.-ra rkezett velk. A.-nak vegyes lakossga volt s annak pen tartsa az olhoknak s ppen olyan r deke volt, mert az olh polgr hza a ma-

38 gyrval szomszdos volt, valamint az 5 0 0 0 forint hadisarc megfizetse s minden olh k vnsg teljestse megmaradsunkra nmi remnysugrt vetett. De mindez, ha szemlltk a krlttnk trtnteket s hallottuk a np nek s egyeseknek feneked nyilatkozatait, ke veset vgasztalhatott. Mindjrt november elejn Abrudbnyr! s Verespatakrl Ajtait, Fldvrit, egy sznszt s tbb polgrt Topnfalvra vittk s ezekbl hetet Bsztrnl agyonlvettek. Egy este kzel a vroshoz felgyjtjk a Fikker Sndorn szna kalangyit, s ezt a mr hrben ll bucsum megrohans elzmnye gyannt tekint vn, ltalnos lett a rmls. Ksbb a Zarndba nyomult magyar katonasg hrre tar tzkods nlkl nyilvntottk az olh vezrek, hogy mihelyt magyar katonasg kzeledik Abrudbnya fel, azonnal felgyjtja az olh sg a vrost s leli a magyar lakossgot. AUpnlkti hreket terjesztettek az olh faj dhnek folytonos lesztsre. gy pl., hogy az enyedi olh papnak szakllt szlankint tptk ki a magyarok, fogait is kihztk, msokat meg keresztre feszitettek. Mesters gesen akartk a mris vad npet mg vadabb tenni. A papok szszkrl hagyjk meg, hogy az olh paraszt kntst ill megklnbzte ts vgett minden olh viselje. Lttuk azt s, hogy olyanok, kik a politikai esemnyek lg mrjt kzelebbrl ismerhettk, igyekeztek rokonaikat a kzelt veszlybl kiragadni. Konrdshemnak ki mint Zalatnai mene klt hivatalnok szintn A.-ra volt utastva szeben rokonai tvozsi szabadsgot eszk zltek k s a szeben olh komt passzusval kldtek s csaldja utn. Ehhez a vletlenl jtt szekrhez csatlakoztak Nmethn, Kovcs

39 Lajos professzor s segdpap Szabik s. A z nap Zalatnig el is jutottak, de a tovbbi egytt utazst nem engedtk meg. Mirt ? minlfogva plbnos Bodnr krsre egyeslt ht lelksz Mihlyi ksrte ket Preszkn keresztl. Antosnak apja Szebenbl szintn szekeret kldtt noha hivatalos llomsa Verespatak volt s kieszkzlte, hogy ottan hvataloskodhasson. Rem nzve nem voll meneklhes, mert a hivatalom meghatrozott irnynl fogva t vozsi szabadsgot nem adhattak, msfell az ut csupn Szeben fel lvn nyitva, ott mint pldk utn valnk rteslve, magyar embert szsz vagy nmet rokon nlkl be nem fogad tak. De az utazs gy is szerencsejtk volt. Meg lehet, hogy az els falu hatrn vert volna agyon a paraszt np. Ehhez hozz jrult, hogy nn lebetegeds ideje kzelgett, s ily llapotban ngy apr gyermekkel tlnek idejn vrszomjas s izgatott olhsg kzt tnak in dulni rendkvl mersz ksrlet lett volna, noha abrudbnyai letnk sem volt egyb folytonos knos llapotnl, lelki s testi gytrelemnl kivlt oly idben, midn vdelmi tekintetbl, vagyis jobban az sszesereglett lndzss csoport lelmezse s elszllsolsa vgett tbb szz s ezerre men fegyveres olhsggal megrakva volt a vros. Lerhatatlan a tnds, mely nm lebeteglse s gyban fekvse alatt el fogott arra a gondolatra, hogy m lesz, ha ezalatt trtnik valami. Folytonos rtegesnk csak azon ritka esetben sznetelt, mikor az olh tbor nem tanyzott a vrosban. Ez r vid idre csak akkor trtnt, mikor cs. kapi tny Nvk Zarnd fel, a Zalatnn fekv cs. szzadtl kapott nhny fnyi legnysg pedig Kolozsvr bevtele utn elvonult, leg-

40 inkbb pedig a piski csata s Sben elfogla lsa utn. Vletlenl s sokszor pen este leptk meg ily csordk a vrost. Volt eset r, hogy O-nl s tbb lndzsssal tltttnk j szakt egy fedl alatt nha vetkezetten fetrengve. 1849 februr elejn, egyik rvid tli na pon dlutn 34 ra kztt rkezett egy pr sornyi cduln Tnku vezr azon parancsa, hogy estre 4000 fnyi tbor vonul a vrosba, s hogy ezek beszllsolsa kizrlag magyar polgroknl legyen. Legyen szmukra j hus s kenyr. A z jszakai rkezs flelemmel tlttte el magukat az olh polgrokat is. A magyarok meg mivel a beszllsols csak hozzjuk volt parancsolva, szicliai estt lttak kzeledni mr azrt s, mert egy id ta oly hr is keringett, hogy a magyarsg kipuszttst az olh lakos sg krostsa nlkl is k lehet vnn. Csak ugyan nhny olh polgr, ki magra s rosszat kvetkeztetett, s jobb rzse szerint annyi magyart hzhoz elszllsolni nem ltta kivihetnek, azonnal Topnfalvra indult. Itt nagy bajjal 100 arany mellett brhattk a ve zrt r, hogy a beszllsols msnapra, a magyar-olh hzakhoz halasztassk. Mivel a k vetsg csak reggel jhetett vissza, az jt iszony flelem kzt tltttk. Msnap dlfel Zalatnrl rkez katona sgnak csinltak szllst. Nemsokra meg is rkezett rnagy Klokocsn egy zszlaljjal. gy maradt el most a vidki lndzss sereg, mert lltlag meghagyta Klokocsn a vezr nek, hogy hasonl beszllsolstl kmlje a vrost. Klokocsn egy jszakai ott hls utn februr 9 n reggel 2 rakor Zarnd fel indult egsz katonasgval. E ht vasrnap

4J ks estjn Zarnd fell mintegy 130 sze mlybl ll szerencstlen csoport tkezett Abrudbnyra. Ezek Dvrl az olh kegyet lensg ell meneklve Zarndon Klokocsn serege ltal elfogattak a Bem ltal adott fede zettel egytt. Mindenbl kifosztva lndzssokkal hozattak, s a kemny tl idejn csaknem meztelen s elknzottan nhny tkzben lelt kivtelvel rkeztek A.-ra. Kztk volt Pogny Istvn 70 ves reg nejvel s gyermekevel. A vrosi magyarok vendg szeretettel fogadtk ket hzukhoz, s a fog hzi pletben tartottakat eledellel ellttk. Tlnk egyszer telt vitt a cseld s a piaci olh kofa sztkokkal tmadta meg ennyire k volt halva minden emberi rzs ezen fajban. Mrcius t-n Szebent a honvdek elfog laltk s prilis elejn maga a fejrvri erssg s ostromzr al kerlt. Kormnyplct vesz tett prefektek, tribnk s magukat nem tart hat landsturmok kezdtek Abrudbnya, Za latna s Topnfalvra felhzdni, olhorszgi kalandorokkal s belfldi olh papokkal. Mind ezek szaportk a havasi vezr tisztikart. Cso portosan ksrgettk kirndulsain, s mint meg annyi np vezet, lesztettk a dhssget faj tjuk kzt s tplltk prdaszomjukat. Tbb fegyveres kirndulst tettek Brd fel, hol Brdig hatolt a magyar katonasg. Ksbb Zalatna fel s, mivel oda s magvar katonasg rke zett. Mindezt Abrudbnyn keresztl a landsturmos npsggel. Minden tkzet utn meg verve szllingztak s kisebb-nagyobb csoport ban szllingztak vissza Abrudbnyn keresztl. Agyarkodsuk s dhssgkben ordtoztk a vros utcin: Vinye ungur, dc fok". Hsvt eltti Nagycstrtkn Brd fell rohant a csorda vissza. Magam lttam, hogy

42 az utcn lval nyargal lndss tele torokkal kiablta: Jusic, vint/e unguri, dc fok !" Ette mindenfel ltalnos lett a jajveszkels. Nlam hrom kis gyermekem fekdt himlben s egy szerre riadt fel a lrmra sirsra fakadva. A np ksz volt a gyjtsra, mivel ebben kezde tt ltta a rablsi szretnek s csak alig volt visszatarthat. Magyar katonasg kzel sem volt, ugyltszik csak rgy volt az egsz, hogy az els gyujtogatsra mint jelre megrohanjk Abrudbnyt. Nvelte a bajt, hogy az este kzeledtvel a csoport nem oszlott el, hanem a vros vdelmnek rgye alatt a krnyez hegyek oldalain ttt tanyt s roppant nagy tzek mellett, puskaropogs kzt tlttte az jt, mialatt nem kevs rebegsben voltak a jobb rzs vagyonos romn polgrok s. Ezek aprbb csoportokban fegyveresen rkdtek a vros klnbz utcin. De hzi magnyunk ban Fem voltunk nyugodtak. Mindjrt novem berben a Bisztrn trtnt fbelvsek utn tit kosan jtt ipmhoz egy smers topnfalv megsgni, hogy Abrudbnyrl mg msokat is ki akarnak vinni, kztk ipmat is, s j lenne valaki ltal kiengesztelni a hatalmas Major Korkes Nyikuljt. Mskor egy falusi gazember llott be azzal, hogy ez vagy az a gazember fenekedik renk, de a felfedez jakarnk. Az elads tbb forintnyi soha meg nem adsi klcsnkrssel vgzdtt, a mit meg sem lehetett tagadni. Napm (any som) egy bucsum borrustl huszont veder asztali bort alkudott meg, de erre kedve kere kedett egy ksbb odarkez olh polgrnak s. Erre a bucsum gy szlt: Asszonyom, ht ugyan mire nektek a bor, hiszen ugy sem fog jtok hasznlhatni!" Egyszer meg a vroson tanyz topnfalvi u. n. grdbl tbben lltak

43beszlgetve ablakunk eltt. Egyik igen is kive het ilyen nyilatkozatot tett: Ht taln azt gondoljtok, hogy ezen hz laki meg fognak maradni ?" s fejvel hzunkra intett. Mivel Zarnd s Fehrvr fell a honv dek a vidket krlzrva tartottk, minden lelmi cikk, de kivlt a s ra magasra h gott, ennlfogva a lehangoltsg nmi jele srezhet volt a vezreken s a np egy rszn Ekkor pils kzepetjt hre terjedt, hogy egy Drgos nev romn nemzetisg embertl, Kossuth kormnybiztostl meghv felszltst kaptak a havasi fnkk, kiket rtekezs vgett egy kitztt apon Mihelnybe (Hunyad m.) hvott. A tallkozs meg s tr tnt. A z Abrudbnyn lev romn vezrek, prefektek s tribnk kzl mintegy 30-an mentek el fegyveresen Mihelnybe. Itt rtekez tek Drgossal. Hogy mit? az az abrud bnyai magyarok eltt titok maradt. Csak annyi hallatszott, hogy nmelyek Drgos sze mlyt magasztaltk s hogy nhny nap mlva Abrudbnyra el fog jnni, Ugy is lett. Valami egy ht mlva lrakeltek a fnkk s Mhelnyg lovagoltak. Msnap Drgost kt fnk kzt lovagolva tisztelettel s zld galyak kzt vezetik be Abrudbnyra, Bor Jnos viceprefekt hzhoz, anlkl, hogy mindezekben Abrudbnynak valamelyik magyar polgra vagy lakja legkevsb s rszt vett volna. Mit mvelt s hogy tancskozott Drgos e fnkk kel, magyar emberek eltt titok. Mint kltnyek mutatkoztak ott mutatsa alatt, hogy Bcsmba s Verespatakra kilovagoltak s hogy a vidki lakossgnak npgyls hirdette tett. Egy vasrnap a barompiactren mr azt megelzleg kezddtt a vsr meg s tartatott. Ezen a gylsen Drgos s nmely

44 belfldi vetet sznokolt, msnap pedig Drgos Topnfal vra is kiment s egy npgylsen ott is sznokolt. Mindezekbe valamely magyar embernek legkisebb befolysa sem volt. Utol jra egy vasrnap az abrudbnyaaknak s np gyls volt hirdetve, s mivel esett az es, az anitriasok templomba parancsoltk a gylst. Itt is sznokolt Drgos s felolvasta Kos suthnak mint kormnyznak azon hivatalos rst, melyben a havasvdki olhsgnak, u. m. felkel npnek amnesztia van grve, hogy ha fegyvert rgtn leteszi. Eladsa utn ke mny hangon krdez a hallgatkat akaratuk nyilvntsra, mire kt jelen volt romn vceorefekt Bor Jnos s Sulutz Jnos igennel * eleitek a np nevben, anlkl, hogy az oda parancsolt magyar hallgatsgnak ebbe is va lami befolysa lett volna, annyival is inkbb, mivel Drgos krdse rajok nem s illett, nem lvn kzlk senkinek s fegyvere. Ugyan ezen nap este fel sebes hrt hoztak a fn kkhz, hogy Abrudbnyhoz magyar katona sg kzelget s hogy mr a Cserncen lenn nek. Mire Drgos s Bor tstnt lra lve eljkbe lovagolnak. Drgos lltlag azon szndkkal, hogy a magyar vezrt visszatrsre brja. Csaknem mindnyjan Bornl valnak ekkor az olh vezrek, kztk maga Janku s, -de ez tstnt Topnfalvra iramodott, mig n melyek helyt maradtak. Ksre, mintegy O ra fel megrfcezk a katonasg Hatvani rnagy vezrlete alatt, bevezetvn ket Drgos s Bor anlkl, hogy itt is valaki a magyar polgrok kzl a leg cseklyebb befolyssal s lett volna. A katona sg egsz jszaka a piacon tanyzott s csak msnap reggel szllsoltattak hzakhoz. A fegyverek beadsra kemny parancs adatk ki

45 nemcsak a vrosban, hanem hrnkk ltal a krlfekv falusiaknak is. Azon gondolat, hogy ily hosszas fktelen llapotnak mr valahra vge lesz, megnyugtat magukat az olh vagyonos polgrokat s. A magyarok pedig annyi kiltott hallflelemre a vletlenl megrkezett katonasgban letk megmentjt szemlltk s gy, ami nagyon termszetes, rmnyilvnits sem hinyzott, noha a hidegebb vrrel fontolkat nem csekly aggodalom nyugtalanit, kivlt miutn mintegy OO fre men katonasg jtt csak, s ennek egy rsze s csak lndsval volt flf egy erezve lfegyver helyett. Msnap htfn az abrudbnyai romnok vonakods nlkl beszolgltattk fegyvereiket, de az u. n. vrosi grda fegyverestl megszkk ezen jen s csatlakozk a vidkiekhez, kik nemcsak hogy a fegyvert be nem adtk, hanem mr aznap dlutn a vros ellen rsz leges tmadst intztek, melynek visszaverssben egy huszr hallos sebet kapott. Kedden reggel 8 ra tjt egy kzszervitor jrta el a tiszteket, tancsbelieket s papokat plbnos Kovcs azon zenetvel, hogy rnagy Hatvani, k nla szllsolt, reggeli 10 rra maghoz parancsolt. Egy ilyen felhvsnak az akkori viszonyok kzt knytelenek valnk engedni s megjelentnk. Hatvanival azonban itt nem tallkoztunk, hanem Kovcs plbnos krsre, hogy kisrjk el a piacra, mivel ott tbb hely van, megindultunk s nagy tmegen keresztl a piacra rtnk. Egy elre kitett asztal krl a tmeggel krt kpeztnk, mire Hatvani s Drgos, az elsnek segdtisztje,tbb honvdtiszt ksretben sok ljen s vivt kztt megjelenek s ksrivel az asztal k rl meglla.

46 Erre Kovcs plbnos kilp a krbl s egy trikolor zszlval kezben az asztalhoz kzeledve, egy rgtnztt beszdet tartott, melynek lnyeges rsze volt a megrkezett gyzelmes magyar sereg dvzlse s a vros rszrl ksznetnyilvnts a megszabadtsrt. Ezen unalmas s tvel-heggyel sszerakott sz noklat vgeztvel Hatvani az eltte ll asztalra egy szk segtsgvel felllott s tartott egy, az elbbinl fontosabb beszdet. Tudatta, hogy Drgos e vidk kormnybiztosv nevez tetett k. Ajnlotta irnta az engedelmessget. Megemlit, hogy az olh nemzet a magyarnak rgi s termszetes szvetsgese s hogy min denkor hsges volt a magyar irnt, hogy a np maga j s csak nmely rosszak ltal ve zettetett tvtra, de akiket az igazsgos g bosszja ktsgkvl uti r. Fogadta, hogy a vrost megvdi. Ekzben sebes nyargalva rkezek Veres patak fell Fodor Anti s kzbevglag jelenti Hatvaninak, hogy az olhsg Verespatakot megtmadlag fenyegeti. Altalnos ln rmtsnk s a tmeg szt akart oszolni, de Hatvani maradsra nte. Be szdt folytatva jbl vdelmet grt s biztatlag btortott. Utna Drgsnak s sznokolni kellett volna, de a kzbejtt esemnyek miatt ennek elmaradst nylvnt. Mire a tmeg eloszlott, a lrmadob megperdle s miutn Kovcs plbnos Hatvaninak fleg a romn papokat s mg nhny el nem tvozott tiszt viselt a maga hznl bemutatott, Hatvani ezek kzl az elsket a npnek a felvilgos tsra s helyes vezetsre felszltotta; megkezddk a katonai mkds s csakhamar -szemlltk egy fegyveres csoportnak Verespatak fel val tvozst.

47 Hogy bkt szellem helyett, melyet Drgosnak elkszteni kellett volna, minden oldatrl ellensges elemek mutatkoztak, tisztn llott mind a vrosi lakossg, mind Hatvani eltt. Mindjrt htfn reggel azon tzr rnagy nak, aki Bucsesd fel Brdra lpor s hadikellkek utn visszaindult, mivel csak kevs kszletet hoztak magukkal, Lptanak meg kel lett trni, mert az ut mr el volt foglalva landsturmok ltal s az rnagyra kemnyen re tzeltek. A falusiak semmi fegyvert be nem adtak, st mikor egy dlutn Hatvani szttekints vgett a Csernc fel kilovagolt, egy abrudfalv olh hzbl lvs drdlt felje. Egy Abrudbnyrl Verespatakra indult magyar ember pedig hallos lvst kapott. A Veres patakra kiszllott csapat hosszas kzds utn knytelen volt szerdra vrradlag visszavonulni Abrudbnyra s aznap reggel hrl s jtt, hogy Verespatak mr tbb helyen g. Mintegy 8 9 ra tjt az Abrudbnyra nz csernc hegy ln landsturmok mutat koztak s szmuk idnknt nvekedni ltszott. Ennyi csalhatatlan jelei kzt az ellensgeske dsnek, Hatvani szigor eszkzkhz volt kny telen nylni. A helyt maradt olh vezrek kzl Dobrt s Buttynt befogat, komolyan nyilvntvn, hogy ket azon esetben, ha Abrudbnya megtmadtatnk, azonnal agyonlveti. Befogatta iromnyaikat s, de ket az abrud bnyai magyar elkel nk krsre azonnal ki s bocsttatta. Ez nap dlutnjn mindjrt ebd utn ppen kszlet folyt, hogy a hallos sebben elhalt huszr katonai szertartssal elte mettessk, amint sebesen hrl hozzk, hogy az olhsg tbb oldalrl kszl Abrudbnyt megtmadni. Erre elmaradt a temets, meg perdlt a lrmadob s megkezddtt az ssze-

48 sereglett katonasg elrendezse, mikzben a piacon csorg romn nzk egyike mr elg makacs s oktalan volt fennszval a katonk hallatra nyilvntani, hogy jl esett neki, hogy N. N. az Abrudbnya s Verespatak kzti uton meglvetett, st ugy kellett, mivel magyar ember! Az oktalan fecseg kemnyen meg lakolt rte, mert az ingerlt katonk egyike tstnt keresztl szrta s halva maradt. Ngy oldalrl volt Abrudbnya fenye getve, u. m. Topnfalva, Verespatak, Bucsum s a Styurc hegy fell, mivel mr ezen hegy ln s mutatkoztak landsturmok. Annyi fel osztott csapatok indttattak s mintegy 5 ra tjt meg is kezddtt a csatrlncos harc. Lak* hzunk ablakaibl egyenes kilts volt mind aStyurcra, mind a csernci hegyre s aggodalom kzt szemlltk, miknt bontakozik a tmeg lefel, de akiket a nmet lgis szzad felfel indult csatrlncosai tzelve fogadtak s hoszszabb klcsns tzels utn vissza s nyomtak a tetre. A Bucsum fell jv tmeg is vissza nyomatott, a Verespatak fell jvk meg le szorttattak a Gur ros vlgybe. A csernci tetn llk sem kzeledhettek. A csata kime netele irnti aggodalom szerfelett kinos llapotba helyezett mindnyjunkat. A katonasg vissza vonulsa esetn az egyetlen meneklhets md csupn a katonasggal egyttes elvonulsban mutatkozk. El volt teht nlam s ezen utols re mny megksrlse hatrozva. Mialatt a nk holmi nlklzhetetlen vltoz s ltzet da rabokat maguk s t kis gyermek szmra az ijedtsg szoksos habozsa s a tegsajgbb fj dalom rzelmei kztt sszeraktak, elllott a minden uti knyetem nlkl felksztett la/torjs szekr is, hogy annak derekban a nk

A hrom m a g y a r templom (balrl jobbra a r . kath.. ref. s unitrius t e m p l o m ) . (Glatr 1 h. rajza utn n y o m t a a nagyenyedi fiskola 1 8 4 8 cicit .

49 s gyermekek brmi szkn is helyet foglal hassanak. Ezen llsban vrakoznnk csaknem kt sgbe esetten az elhatroz percre, mikzben vrosi szolga jtt hzunkhoz azon lever pa ranccsal, hogy a hztl l, szekr s kocsis kszen lljon s az els intsre a plbnos laka eltt legyen, ahol t. i. rnagy Hatvani van szllva. Ipam azonnal vrosbr s viceprefekt Bor Jnoshoz sietett felvilgositani, hogy mivel a szekr okvetlen neknk kell, azt ms clra t nem engedhetjk. De a Bornl szllsol Drgos ltal azzal utastta tott vissza, hogy a parancs Hatvanitl van s a nem engedelmeskedvel szemben bizonyosan katonai mdon fog bnni. Erre magam for dultam oda, s krtem, mindkettt az Istenre meggondolni, hogy n t kis gyermekemmel s kt nvel ily viszonyok kzt szekr nlkl nem maradhatok s sajt szekeremet nem ad hatom senkinek. Mindhiba, a vlasz jbl s csak az lett, hogy a szekrnek okvetlen kt kell llani s a kijellt helyen vrakozni a tovbbi rendeletre. Nmi vigasztalsul meg grtk, hogy mivel mg msok szekerei s kt vannak rendelve, ha valam elyk felesleges lesz, azon esetben a mi szekernk fog vissza maradni. Ltvn, hogy az ily gret annyit tesz mint semmi s hogy anny szekrrel br abrudbnyai olh polgr kzt ppen magyar ember szekernek elfoglalsa a Hatvani pa rancst teljesedsbe hoz egynek rszrl semmi j szndkra nem mutat, magamban a csaldom irnti ktelessg parancsolsa szerint elhatroztam, hogy mg erszakra nem me gyn, az adott parancsra nem gyelek. Mr mindenfell mutatkoztak az induls elkszletei

50 s haliam, hogy az indulni akark szekerei esti 9 rakor gylekezzenek az utcra. Magtl Liptai tzrrnagytl pedig Geleiknl lvn szllva megrtem, hogy lszer hinya miatt vissza kell vonulniok. Ezek szerint a mi sze kernk is a kt n, t gyermek s kevs podgysszal rakva a tbbi szekr sorba hajtott. A szokatlan jelenetek rtelmt felfogni mg nem kpes kisded gyermekeim tbbszri krdsre ,,apm hova megynk?" nem tudtam felelni, s nma fjdalom fogott el bennem minden hangot. Az utcn mindenfel ktsgbeesett alakok mutatkoznak. A szekerek valsgos ostromot llottak ki a rimnkodktl. Ki egy, ki ms mlhjt, ms beteg vagy agg szemlyt krte a szekrre flvtetni. A mi szekernk is hamar megtelt, s mi tbb mg egy szops csecsemt s rajta felejtettek, anlkl, hogy szleit tudhattuk volna. Mr tbb szemlynek felfrni lehetetlen lvn pam szmra nyergelni kfogattuk a lgst. Hosszas vrakozs utn parancs jtt az indalsra s a szekerek megindultak a futcn Zalatna fel. De mg a serfz hzig sem ju tottunk s mr ms parancs jtt ms irnyba fordulni. A szekerek az utcn csak a legna gyobb bajjal, s nhny rud s lcs trssel fordultak meg. jbl a piac fel hajtnk. Megint j darab idt vrtunk, mialatt a Hatvani csapatai a vrosba visszavonultak s rendezkedtek a piacon. Ekkor Hatvani a leg nagyobb csendet parancsolta a tbort kve tknek. A z elcsapat utn megindultak az gyuk s hadiszekerek, utnuk a vrosiak szekere, kiki amint kzelebb ejthet. A mi szekernk nem tudott elre tolakodni s gy jformn htrbb esk a szekerek sorban.

51 Knnyen kpzelhet, hogy miutn a szekerek Abrudbnya s Abrudfalva mely nmileg fedezetl szolglt utols hzai krl ki bontakoztak, s mikor az ezt szre vett olh tbor a Csernici hegyrl egy gyulvssel jelt adott a tmadsra, milyen zavar lett. Mikor iszony ordits s puskaropogs kzt a tbor lejtre jtt s erre Hatvani utols csapatja s csatrlncba fejldve kemnyen tzelni kezdett, mr ekkor hatrtalan lett a zavar, hm s szekrrszek kezdtek szakadozni, a lovak meg bokrosodtak, minek kvetkeztben lett szekr fennakads s felforduls. Az ilyen irgalom nlkl flretolatk, hogy az utnuk jvk to vbb haladhassanak. Az egyms irnti figye lemrl sz sem lehetett, mivel a golyk mr flnk mellett svltttek. Ezen jelenetek s egymsra tolakod ktsgbeesettek csoportja kzt n bokig r srban gyalog vnszorgk szekernk utn, melyet azonban az ji homly miatt csakhamar szem ell tvesztek. A foko zott klcsns tzels kzt egyszerre ellrl hangos vissza" hallszott. Nmely szekr ts tnt vissza kezdett fordulni. Erre meglltam a visszatr szekereket vizsglni, hogy vjjon ezek kzt lenne- a mienk. Ugy tnt fel nekem a homlyban, hogy a szekernk is a visszatrtek kzt van. Ekkor meg ellenkezlg elre" parancs sz hallszott s nmely szekerek s a vros fell folytonosan tkez gyaloglk csoportja a ht vdek unszolsai kzt folytattk s megkezdett utjokat. Nekem nem maradt egyb, mint a visszaforduls s a csaldomhoz csatlakozs. Visszatrve szekernket uti nem rve, a szembe jvktl tudakozdtam utna s mintegy a Csojka-fle hz eltt hallottam annyit, hogy a mi szekernket valban lttk visszatrni.

52 Csaknem llekszakadva rkeztem hzunkhoz^ de csaldomat ottan nem talltam, s mivel egy lelket sem lehetett az utcn ltni, utna nem is tudakozdhattam. Szekernk megtrtben csaldva hvn magamat, csaknem tbolyodottan jbl tnak indulk, ha mg lehet a ka tonasg utn csatlakozzam. A lehet sebesen haladtam s mr szinte kirkeztem Abrudfalva utols sorhza kzl, mint nmely visszatrk jbl azt erstettk, hogy szekernk biztosan visszafordult. Habozs kzt knyszerltem ismt vissza trni hzunkhoz, melyet pusztn talltam. Ek kor harmadszor s tnak indultam s a piacig haladva, ott talltam szekernket pusztn a kocsissal. Nemsokra ipam s lhton Bla fiacskmat a nyeregben hozva megrkezk s pillanatnyi megnyugtatsomra monda, hogy csaldom egy abrudfalvi romn gazda s ka marai gornyik, Gyucuj hzba bementek. Hzunkhoz menve, ipam hosszas vek sorn megszokott gondossgval a szekrrl holmit leszedni s szedetni kezde, mialatt az utca tls oldaln a szemkzti kocsmnak knn ll brlje, egy topnfalv mc ember, mint h zunknl klnben s ismeretes, hozznk kze ledve irntunk aggodalmt fejezte k. Erre azt gondoltam, hogy itt s mint Zalatnn a zivatar ell j lenne valamely olh ember hzhoz vonulni, mely clra a kocsmros lakst annyi val inkbb clszernek talltam, mert ez a hz az zbita (bucsonyi) gr. keleti pap tulajdona lvn, ugy vltem, hogy ezen plet a tulaj donos firmjhoz hozzjrul a korcsmros v delme s, mind a felgyujts, mind a motozs; ellen taln biztosabb lesz. Megkrtem ht a kocsmrost, hogy bennnket vinne fel hzhoz s rejtene el valamikppen. Meggrte, amit

53 ipmnak, k a rakosgatssal foglalkozott, szin tn jelentettem, krve, hogy jjjn velnk. Azt mondta, hogy mi csak menjnk elre s ha a holmit elhelyezte, maga s jnni fog. Erre Bla kezt megfogva tvezettem a. korcsmroshoz. A hajdani Borsai-fle emeletes hznak, mely Gulyval Gedkre szllvn l taluk az izbta papnak eladatott az utcai szobjba lptnk. Ott talltunk egy tbbnyre magyar ncseldekbl s nhny gyermekek bl ll csoportot szegletekbe vonulva, mint ly ell a vdtelen szrnyasok. Elbb egy kisded szobba, majd krsemre a pincbe vitt a kocsmros. Ennek abban a szakaszba, mely vizes volta miatt hasznlatlanul hevert. A kocsmrost krtem, hogy ipmat s vezesse hozznk s legalbb vzzel lsson el. Meggrt mindent s grte fleg, hogy laksrl nem tvozik el. Erre magunkra hagyott, a deszka ajtt kvlrl rnk reteszelve, a pince tornc vas rostlyzatu fajtajt pedig renk zrta. Szomor hangulatunkat azon remny szelidt, hogy pam hozznk fog jnni. Vra kozsunk hiba volt, ipam nem jtt. Mind magamat, mind nagyapja utn krdez fiacs kmat azzal vigasztaltam, hogy az reg ur, k az abrudbnyai, de st az egsz vidki ohsg irnt a legnagyobb npszersggel viseltetett s annak nyelvt tkletesen beszlte, valamely olh ismersnl biztosabb menhelyre tallt lesz. Lbunk a pince fenekt lep vz s sr ellen gy darabka deszkra helyezve, ls hinyban a pinceszegletben hever res ldhoz tmasz kodva, nmasgunkat csak Bla szaggt meg suttog krdsevel csaldom tbbi tagja utn. Khgst erszakkal tart vissza. Amint a vihar A.-hoz kzeiedk, csak ugyan megnyitni haliam a pince vasajtajt,

54 mire retesznk deszkaajtaja is megnylt s Kovcs Jnos abrudbnyai asztalos lpett be. Felettnk s lptek hallszottak. Kovcs krl nzve mindjrt eltvozott. Krsemre jbl rmreteszelte az ajtt. Felettnk is csend lett. Nemsokra iszonya ordts hallszott, kezdetben tvolrl, azutn kzelebb. A futcn lovasok vivt kilts kzt nyargaltak. Ezt dhng tmegek nyomulsa kvette. Ablakbevers, ajt-kapu dngets hallatszott. Halim, miknt vgjk fejszkkel hzunk boltozatos kapujt; itt-ott puskalvsek estek. Elkpzeltem mind annyiszor egy-egy rtatlan let kioltst. Hal iam udvarunkon maradt szekernk robajjalt tvitelt azon sznbe, melynek baloldaln rej tekhelynk volt. A pince szelelje eltt llvn a szekr, hallottam, hogy a rabl csoport fog lalkozik krlte a vres zskmny felraksval. Hallottam, hogy kocsisunk, Kentu, keserg hangon, romn nyelven krlelte a fegyverese ket : Adjatok nekem s valamit, mert megltt gazdmnl fizetetten brem maradt." A fegy veresek nem s vlaszolva folytattk munk jukat. Kzben Abrud bnya azon oldalrl, hol az egyetlen ivvz forrsa van, csatrlncos tzelshez hasonl sr fegyverropogs hang zott. Erre az egyik fegyveres felkilt: Jaj, oda vagyunk, visszatrtek a magyarok! Sietve fogjtok be a lovakat, a vros mris g." A kocsmros s krte ket, hogy egy ldjt te gyk fel a szekrre, maga gyalog is megy. A kocsmros gretben vett remny is meg sznt. Nhny perc mlva szekernk sajt lovainkkal zrej kzt megindult, mire ez a hz is kznsges rablk prdja lett. A felettnk lev szobban fejszecsapsok trtntek, zrakat s vasnemeket zskmnyoltak, A rablk

55 pincrejtckheynk eltt le-fel rajzottak, Abmd~ banga lngbaborult rsze, nmi vilgot vetett pincnkbe. Minden elvonul csoport a hall rnykt tkrz a nedves falazatra. Ugy hal latszott, mintha plet s deszkapalnk szt bontssal taln menteni igyekeztek volna. A r r a azonban, hogy valaki emberletet igyekeznk megmenteni, mg csak gondolni sem lehetett s n minden percben kinos kvgeztetsnket vrtam. Ipam halla kocsisunk szavai szerint mr bizonyos volt elttem. E gytr percekben egsz csaldomat s lemszrolva gondolva, mr hajtm minl elbbi hallomat, s csupn azon egyrt sajgott keblem, hogy oldalamhoz simult fiacskmat megmenteni kpes nem vagyok. Msfell mg sajgbb fjdalom rezg valmat keresztl azon iszony gondolatra, hogy gyer mekem jvend sorsa trtnhet letbenmara dsval ily vad kezek kz jutva nem percnyi, hanem folytonos kn, s gy a rgtni kivg zsnl borzasztbb lenne. Ily ktely kztt tpeldve egy reget fedeztem fel, melyet m lyen a falazatba nyulnak talltam. Blt fel emelvn az regbe bujtatm, ki suttog han gon szlt: Apm, jer te s ide, mert elg hely van." Grnyedve fekv helyzetben magam s elfrek s krltapogatzva ki vehetem, hogy egy kopors idom hossz regben vagyunk. Ez eszme is hozzjrult, hogy egsz nyugalommal meg valk hallunkkal bartkozva, s mint leg fbb boldogsgot hajtm, hogy egy jit ev kz regnk nylst elzrva, rk lomba szendertsen. De az regbe s elhatottak a jaj kiltsok, vad lrma, puskalvsek s gy az uj gytrelem is. Vgre nehzkes lptek hallsznak s a retesz zrejjel becsattant. Egy alak bekiltotta: Acse sznt niste unguri, sze vie afre!"

56 de tstnt el s tvozott. Khvatsunk oknak a szabadban tbbek ltal val s nneplyesebb jelenetbcni lekoncoltatsunkat gyanitm. m legyen, gondolm, menekls ugy sincs. Erre kibjtam az regbl s kiemeltem Blt s. Hidegvr elszntsggal kiindultam a pincbl egsz .kszsggel vinni vrpadra magunkat. Mintegy kzepn a kapusznnek t iszony alak volt egy csoportban. Kett httal volt felnk, mg a tbbi a fldre nzett. Pnzosz tssal foglalatoskodtak, gy minket az els percben nem vettek szre. A mellm simult Blval szoborknt llottunk meg. Egyk a szrnyek kzl verespatak kzbnysz vise letben, hosszszr csizma, szk harisnya s durva kk poszt rvid ujjasba ltzve, a ms ngy a legrondbb paraszt olh gnyban volt. A z els szuronyos fegyverrel, a tbbi hosszunyel lndzsval s fejszvel volt fegyverezve. A szuronyos fegyver flbillentve fejt, sszerezzenve vad tekintetet vetett rnk s mo hn fegyverhez kapott, tbbszr elkiltvn a da" szcskt. Erre a csoport ldkl fegy vereit rnk emelte a vdtelenekre. Csaknem egyszerre ragadtak meg. kiablva : de bny !" A zsebeimnek estek. Mintegy 50 pengforint egszen uj hszasokban papr tekercsekben volt nlam. En egyenknt s prosan adtam a kezeikbe, mikzben krtem, hogy ne bntsa nak, mivel ltzetemrl ltjk, hogy mperteszk tiszt vagyok s hogy vezessenek Jnku vagy Ivanovics rhoz, kik smernek. Egyk lndzss megkrd, hogy tudom-e melyik ez redben szolgl Ivanovics. Azt feleltem, hogy az els romn ezredben. A krdez kabtom de reknak esett s lehzva rlam, karjra vev. Majd sszenztek s az egyk monda: Hj npoly." Vltamnl ragadva a zokog Blval

57 egytt kivittek az udvarra az istll el, mivel a kapukzt szn alkalmasint nem volt elg tgas, hogy az ldkl fegyverek hsies er' fesztssel hasznltassanak. Itt mr sszenztek s taln az adott jelre vrtak, mikor a pusks martalc, aki az ezst hszasokbl taln a tbbiek rvidsgvel rszeslt, a markban tar tott tekercseket derkszjj mell kezdte dug dosni. Erre a tbbiek rszt krve belle, hozz is kaptak a tekercsekhez, mire az egyikbl fnyes hszasok hulltak szt a fldn. Mg a lndzssok szedni kezdtk a fldrl, a szuro nyos hogy osztoz trsaitl megmenekljn a sajt rdekben, visszaemlkezve krsemre, sietve vllon ragadott s azt mondta, hogy visz minket Jnkuhoz. Ezzel a kapu fel vezetett s ott az utcra lktt. Trsai a szemetes udvaron mg mindig hszasokat szedegettek, Utcn valk teht Blmmal egytt. Hzunk boltozatos kapu sznje trva ttongott elttnk, az plet min den ablaka sztzzva, alant sszetrt btor darabok voltak lthatk. A piac fel vres holttesteket pillantk meg s lngok kzt ltm a Nagy Kroly hza eltti kt boltot ham vadni. Csak fut pillantst vetek e borzaszt jelenetre. A piaci rusboltok krl mris tbb lndzss mutatkozott nyzsgve a zskmny utn. Ekkor tlfell ltom, hogy a fstbl kzeledik egy ember. En, mint veszthelyen ll, most s helyt maradk, nem tudva mily szndkkal kzeledik ezen ember, ki rnk stnerve sebes lptekkel mellnk termett s ilyen formn szlalt meg: Az Istenrt uram, ppen tged kereslek. Jer, hogy vigyelek Amoszhoz, a paphoz 1" Ez ember a fentebbiekbl ismere tes Mrk Petru volt.

58 Pillanatnyira teht ujabb lelket kap k s egsz valmat az egyetlen gondolat, a Gond visels titkos utai irnti hls meggyzds nek magasztos gondolata rezg t. led re mnnyel tstnt megindultunk Petruval, vrben fetreng s ruhiktl megfosztott holttestek mellett a lngoktl csaknem csapkodva. A piac tgasabb terre jutva a dul tbor egyes hsei lndzst emelve kzelitettek hozznk. Petru nu dc" szkkal rajok kiltott s hogy minket bntani ne merjenek, mivel Janku parancsa utn cselekszik, egyszersmind maga s fedezleg llt elnk. Egy keskeny siktoron t hasonl esetek kzt vgre eljutottunk Amossnak (Tbis Sndor) hzhoz. A szk udvaron hozznk hasonl sze rencstlenekkel tallkoztunk. Innen a pap el szobjba vezettek. Ugy ezt, mint a msik mellkszobt is szorongsig tmve talltuk si rnkoz nkkel s gyermekekkel. Nmely jv men tribnn kvl alig volt kztk frfi. A nk kzl egy megsebezve vresen fetrengett a szoba palljn. A tbbiek is sztbomlott ha jukkal, sztfoszlott ruhban csaknem ingben s a ktsgbeess kljeleivel nehezen voltak felismerhetk. Hatrtalan fjdalom lt arcaikon, nmelyeknl trt, mert legkedvesebbjeik sze mk lttra lettek a vad np dhnek ldo zatai, msoknl mivel kedveltjeikrl mit sem tudva a legknzbb bizonytalansg marcangolta kebleiket. En is reszketve nztem krl enyim utn. Nem ltk kzlk egyet sem s a szv fjdalom keser knnyet csalt szemembe; mire egyik tribun kemny hangon tiltakozott ily ellgyuls ellen, msik kzmbs hangon tudata szegny ipam elvesztet, t. . hogy sajt hz nl a kapuszinben agyon lvetett, ravasz nszpitssel ragasztvn hozz, hogy jelenlvn,

59 hajtotta volna az reget megmenteni, de k srlete nem sikerlt. Ilyen elzmnyek utn, hogy csaldom irnt mily aggaszt rmkpek dltk keblemet, knnyen elkpzelhet. Egy id mlva biztos hrt hallottam rla, hogy csaldom tagjai Gyucuj erdpsztornt mg letben vannak. Erre felkrtem Mrk Petrut s az ppen ott lv Tyok Tdor arany vltsi gornyikot, hogy csaldomat hozzk a lelksz lakhoz. Ez alatt a vrosnak lngban ll rsze tzvsszel fenyeget a szlben fekv pleteket s a lelkszi lakot s. Erre a hziak a harmadik oldalszobbl a btorokat kezdtk hordani a boltozatos egyhzba. Arra a hrre, hogy men helyl szolgl papi lak is tstnt meg fog gylni, sokan kivonultak az udvarra. Itt tud tam meg Mrk Petrutl, hogy a csakugyan letben lev csaldomat tancsosabb mg most otthagyni. Most nmelyek Wohlhrt erdsztszt rral az tiszti lakhoz tvonulni hatroztk, mely a szomszdban az utca tls oldaln volt n ingadozva elhatrozsomban helyt maradva nem kevs borzalommal nztem az udvarra betolakodni akar lndssokat, melyeket csak az udvaron lldoglva vagy lovon lve asszuboros s rozsolsos vegeket rtget prefektek s tribnk tekintlye tartztata vissza. Egyszercsak parancsszerleg hirdeti egy ers hang, hogy mindazok, akik meneklni akarnak in duljanak Topn falvr a, mert rendels van tve, hogy tkzben fedezet ltal vdve legyenek. Br elgg rtztam, ms vlaszts mg; sem volt, mint pillanatnyira elvonulni az iszony sznhelyrl. jbl Mrk Petrut krtem, hogy csaldomnak valahonnan egy krs szekeret fogadna, mely az ksretben Topnfalvra kivinne. Mi lehetett Topnfalvra utastsunk

60 clja ? Az-e, hogy a lelkszi lak nem kis k nyelmetlensgtl menekljn ? Vagy pedig, hogy a lelkszi lakbl kimozdtottak a np szabadabb rendelkezse al juttassanak ? A z napi ksbbi esemnyek ezirnt igen is mlt gyant bresztenek. Sokig s esverten vrtam Mrk P.-ra, k kijelentette, hogy a szekr megindult, s hozza nmet a gyermekekkel, anysomat, valamint Frendel aranyvltt hozztartozival, mire B lmat vezetve n s megindultam. Az erdsz lak eltt megllott a szekr. Csaldom fellelt tagjait knyek kztt leltem t s Blt fel tve a 4 szemllyel terhelt szekeret tovbb terhelni nem akarva, gyaloglsra hatroztam magam. A z offenbnya Scharschmidt olvasz tmester s T.-ra volt menend s vletlenl hozznk csatlakozott. Ezen id alatt is vres iszonynak voltunk szemtani. Kecskemti szab fdetlen fvel s vrlepte arccal szaladt mene dket keresni a lelkszi lak fel, utna vad orditozssal a lndss dhngk. Ily ember vadszat volt indtva mindazok ellen, kik a nemes romn fajhoz nem tartoztak. Tkletes kiirts volt ezekre sznva s hogy valamelyik vletlenl megmaradt, az nem annyira a jszndknak, hanem a vletlennek volt az ered mnye. Mert mialatt a szerencstlen Abrudbnya ily szonyatossgok sznhelye volt s mialatt annak becsletes, bks magyar pol grai vagy sajt hzaikban, vagy az utckon knok kztt lemszroltattak, az alatt a nemes npvezrek dicssggel kivvott nemzeti nagy sguk rzetben ritgetk a nehz palackokat, mit sem trdve azzal, hogy csak egy ember elett s tettlegesen megmenteni igyekezzenek. A szekr utn gyalogoltunk az olvaszt mesterrel, Mrk P. ksretben. Esverten bo-

6f kig r srban folytattuk utunkat. Kabt nlkl az ing s viseltes poszt zeke hamar keresztl zott. Csizmm sarka a srban le szakadozott, majd megtelt loccsal s srral. Csaknem egyenl volt a knpadra vonatssal azon borzaszt alakokat folyton ltni, kik lndssan, vrfoltos ltzetben, ital vagy dhssg miatt rszegl ten A.-rl zskmnnyal rakodtan jve, vagy zskmnyra oda igyekezve elleptk a keskeny hegyi utat. Velk vegyesen haladni, vagy a szembejvk ell remegve ki trni knytelenek voltunk az emberi faj erklcsi slyedsnek legalacsonyabb fokn szemllni, tudva hogy e szrnyek vrszomjas sztnnek leggyngbb sugallatra bennnket bntetlenl agy onsuj thatnak. Ily viszonyok kzt haladnk a lelksz lakon meggrt vd intzkeds legkisebb jele nlkl. A verespataki vlgy torkolatnl (Gur. rosi) svny vezetett a rteken t. A gyaloglk kzl sokan erre az svnyre trtek, mivel az ut rszint rvidebb, rszint a zld gyepen kevsbb srosnak mutatkozott. Mi s rtrtnk az svnyre, mivel Bor Jnos is, Abrudbnya volt hatalmas fbrja, most a vidknek egyt tal alprefektje, lhton bert bennnket. Lovt lass lpsben tart, gy trsasgban vdelmet lelni remnylettem. Mert hiszen hnyszor nem biztatott A.-n egsz ottltnk vszteljes kor szakban ? hogy az olhsgtl mindaddig ne fljnk, amg l, hogy veszedelem esetn rgtn vonuljunk hzhoz s hogy ott a meg tmadok csakis az holttestn keresztl jut hatnnak vdenceihez. A rten nagy locs volt s n sztfoszlott csizmkkal gzolk benne, mit megltva Bor Jnos htas lovt nekem tengedni ajnlkozott. n szvessgt megksznve ajnlatt nem fo-

42 gadtam el, de ksbb leszllva vonakodsom ellenre s arra fellni erltetett. gy lovon lve vonultam a csoportban. A zpor folyton ntt. Egg magngos hz eltt Bor s taln Mrk P. is ajnlotta annl a hznl vrjuk meg a z por csendesltt. A lrl leszllva azt a Bor embernek tadtam a laks melletti sznben, s hogy magamra ne maradjak, a hz fel k zeledtem. Bor bement a hzba. n Scharschmdttel a csepegs alatti falhoz vonultam. Alig maradtunk egy pr percig, mikor egy lndss jv-men gyansan kezdett kettnket mregetni tekintetvel. Reves fogai kzl aff lket kezdett kiablni, hogy ezek s magyarok, ezeket is meg kell lni. Erre hasonl trsaival ldkl szerszmaikhoz kaptak. Erre Mrk P. engem Scharschmdttal a hzba betolt, meg csillaptani igyekezett a felbszlteket azzal, hogy mindketten csszri bnysz tisztek va gyunk. De a tmeg dhe mgsem csillapodott, st a fcinkos unszolsra a bent lev lndssok s, kik a szennyes viskban dohnyfst s plinka mellett bent voltak, ezek is felugrltak s bennnket fogvicsoritva mregettek. Mi szt lanul lltunk a veszly kzepette. Mrk, kinek titkos grettel sikerlt hrte len mg egy topnfalvi lakost is rszre meg nyerni, szorosan a szk ajt el llott, folyto nosan csillaptva az utnunk kapkod s lnd zsval dfni akar dhsket. A gondvisels segtett ezttal s. Lhtas tribnk kzeledtek Abrudbnyrl, mire Mrk teletorokkal kil tott hozzjuk, hogy jjjenek, mert veszedelem van. A major sz hallattra az agyarkodk kvncsisgbl, vagy figyelembl arrafel tekin tettek. Ha nem s csilapodtak le, legalbb idt engedtek, mg a kt lovas csakugyan megr kezett. A z egyik Korkes Ngikulj, a msik egy

63 Oltgn nev marosvidk tribun volt, egyike azoknak, kik mg Gyulafehrvr ostroma eltt csoportosan a havasvidkre szorultak a honv dek ell, mivel ekkor mr csaknem egsz Er dly a magyar kormny hatalma al kerlt. Ezek tiszti mdon kardot rntva terem tettek rendet, mieltt magt az esemnyt tud hattk volna. n trsammal kilptem a hz hi s kalapemelssel dvzltem ket meg ksznve vdelmket. Korkes rnk nzve meg sarkantyzta lovt s tovbb ugratott. Mi is megindultunk. Oltyn annyi embersget muta tott, hogy lpsben haladt egy darabig, majd is megsarkantyzta lovt, magunkra ma radtunk Mrk Petruval. Hogy van, hogy utun kat Bor nlkl folytattuk ? Ez amint a hzi knl renk tmadtak a lndzssok, azonnal lra pattant s egy sz nlkl tovbb indult, pedig mint fajtja eltt tekintllyel br egyn megtehette volna. Scharschmidt ekkor utna kiltott: Um Gottes willen Herrn Stadtrichter ! Bleiben sie doch, sie sehen ja, was die Leute vornehmen wollen!" Lehet, hogy Bor j szn dka mellett s mst nem tehetett, rrt mivel Drgos az hznl lvn szllva, emiatt np szersgt az olhsg eltt el veszi tettnek gon dolta s taln maga s rebegs kzt vonult Topnfalva fel. Lehet, hogy vdelmnkre szlni a mindennapinl nagyobb lelkier kvn tatott volna. Vgre az svnyrl kijutottunk a szekrtra, hol egy vereked csoportra akadtunk. Betrt fejjel s vres arccal voltak ott nme lyek. Iiszony szitkok kzt dngette az ersebb a gyngbb felet. Mi fldrenzve s remegve haladtunk el mellettk, attl flve, hogy egy msirnti bosszujokat nemzeties kibkls k vesse s dhk ellennk forduljon. A topn-

64 falvi ut alig harmadt tettk meg. Csaldom nak pedig semmi nyomt nem talltuk. Hosszas s fradsgos volt az utunk, mg elrtk az Abrud vzn keresztl vezet hidat s ezen tul eljutottunk a tgasabb vlgybe, melyben az Aranyos hullmzik. Itt Tompnfalva hrom tornyt s meglttuk. Szorult keblnk szinte megknyebblt, hogy a lndssokat tvolabbra elkerlni lehetett s gy vgre mintegy esti 7 rakor megrkeztnk szomor rendeltetsnk helyre.

65

To pn falvn. Ut trsam zv. Bokorn erdsznvel t voli rokonsgban volt,_ gy hzhoz szllott, mely a hdfnl volt. n pedig vz- s locslepte kerteken keresztl a Mrk Petra hzhoz mentem. Fradtan, brig zva, hesen, de f leg annyira szomjasan, hogy szmpadlatn gyuladshoz hasonl fjdalom mutatkozott. Vgre a Petru hzban valk, ott tallva 3 vadtekntet fiatal tribnt, kik taln az abrudbnya vres munka fradalmait kphenendk brnyhus, szalonna s bor mellett mulatoztak. Noha erklcsi rzetemnek nem csekly elfoj tsval, de mgis j kppel kellett ket dv zlni, mert hiszen egszen hatalmukban lltam. Petru az egyik szegeletbl inget s lbravalt adott, hogy szrazt vegyek magamra. Klseje mindegyiknek mutatta, hogy nem a hznl kszltek, st knnyen ki lehetett dejutsuk mdjt s tallni. A knytelensg azonban v lasztst nem engedett, s a vltoz ruhm meg szradsa) g magamra kellett azokat lteni az irtzs nmely rzse kztt is. Ez alatt eltvoztak a tribnk, nem tu dom irntam val kmletbl-e, vagy hivatali foglalatossguk kvnta ugy ? Most Petru az asztalon lev tkekbl s itallal engem s meg knlt. Nhnyat faltam s egy pohr vizes bort megittam, mire azonnal egy pokrcos gyra dltem, mivel az tzsra a hideg bor zongatott, gy hevertem mikor Bkomnak er dszgyakornok fa lpett be hozzm anyjnak ki llapotunkat megtudta Scharschmidtl 5 azon izenetvel, hogy hzt, mint a Ptrunl

66 alkalmasabbat befogadsunkra felajnlja, s kr s ajnlatnak elfogadsra. A szvessg e jele szerfelett jl esett s a tribunokkali rintkezs ki kerlse vgett csaldom elrkeztvel, mit mr aggaszt tnds kzt vrtam, meg s grtem. Vgre szakad zporban esti alkonyatkor (cs trtk) az krs szekr lnyeges akadly nlkl kivve Frendel szemlye irnti krdezseket - megrkezett. Kis gyermekeim, kztk egy ngyhna pos csecsem, nm s anysom hideg estl zva, s a hasonl Frendel csald megtltk a Petru hzt. Siralmas ltvny volt. A szeke rest a nmnl szerencsnkre megmentett pnz bl kifizettk. Hogy Frendelk a Petru hz ban jobban frjenek, megindultunk az ajnlat elfogadsra a vizenys kerteken bokig r vzben. Bkomnl meleg szoba vrt s hzi asszonyunk szves volt szraz ruhrl s gon doskodni, hogy a vizeseket szrongatn lehessen. Vacsora utn elfoglaltuk gyainkat, hogy annyi rendkvli rzkds utn valahra kipihenhes sk magunkat, mr amennyire lelkletnk engedhet. Msnap Bkomnak els gondja volt, hogy fit nvre s sgora Kain utn Abrud bnyra bekldje. Jnkunak sajt szekert s lovait nyertk meg evgre, k mint kolozsvri jogtanul ottan Bkomnl lakott s kosztolt, gy irnta bizonyos ktelezettsggel brt. gy aznap este Kain bnyatrvnyszki lnk, ki Zalatna pusztulsa utn, mint n s Abrud bnyn hivatalnokoskodott, nejvel s hrom fiacskjval szerencssen megrkezett. gy most 16-an voltunk Bokornkt kis szobjban, melynek egyikben fztek is. tlttam, hogy neknk ms szlls irnt kell gondoskodni, ha a hziaknak vagy rokonoknak terhre lennnk. Azrt mind-

67 jrt reggel mind Bkomnak, mind Kinnak kijelentem, hogy br nagyon hajtannk trsa sgukban maradni s ksz vagyok minden renk es hztartsi kltsget s szolglatot ksznettel megtrteni, mindazonltal ha gon doljk, hogy ottmaradsunk terhkre lenne, igyekezni fogok valahol lakst keresni. Ok azonban odanyilatkoztak, hogy terhkre nem lesznk, st ajnljk az egytt maradst s kzs hztartst, Valban hajtottam ezt, kl nsen fontolra vettem e hz jvszonyt a npvezrhez. Gondoltam, hogy Kain irnt is szsz nemzetisg volt Janku figyelmet fog gyakorolni, mivel Janku egykor mint zalatna tanul Wilhelm nev hivatalnoknl, a Kain sgornl szllsolt s kosztozott, gy eltte s kzelebbrl ismeretes volt. Egy hasonllag szsz nemzetisg Schuszter nev topnfalvi erdsz gyakornok, ki az ottani u. n. grdnak kapi tnya volt, Bkomhoz jrt kosztba s gy h znl naponknt megfordult. gy holmi bizto stkot remnylettem ezen hznl. Eszerint Bkomnl maradtunk. F emeltem, hogy valahra a bke napja is eljn, itt tartz kodsunk hosszas ugy sem leend. Azonban kt hnl tbbet kellett e hajlkban vesztegelni. llapotunk hasonlta az u. n. sirat hzba tettek sorshoz. Eleiemben szksget nem szen vedtnk, br szorultsg volt s drgasg volt, de hinyzott fkppen a szabadsg s lleknyugalom. Rebegs s flelem kzt tltve a nappalt s jt nem tudtuk melyik percben kondul meg a vszharang. Ez a krnyez viszonyokbl kvetkezett. Hajlkunk ppen a hdfnl volt; a szk telek rszint csak trpe lcezettel kertve, mintha csaknem a szabadban lennnk. Most

65 a hdon, majd az utcn nyzsgtek a lndzsstmegek. Az els napok s jek lrms kurjongatsok kztt teltek, amint rakott szekerek, terhelt lovak s meg nem szn piszkos, vrfoltos frfi, n, gyermekekkel vegyesen abradbnyai zskmnyi hordoztak a hidon keresztl. Mindjrt az els napokban megtudtam Mrk Petrutl, hogy egyike azon topnfalvi gonosztevknek, kik mint eltlt rabok Zalatna pusztulsakor hagytk oda brtnket, a hely beli elljrsgnl szemlyem kiadst (ez volt a formja a np ltali eltltet esnek) indt vnyozta. Ily llapotban stten elfggnyzvn szo bnk kis ablakait, csendesen s az apr gyer mekekre is csendet erszakolva, a szegletbe hzdtunk, minden ebugatsra s kapunyitsra sszerezzenve. Topnfalv letnknek ez volt ltalnos folyama, mihez jrult az jszakai lmatlansg. Nm csaknem egsz ottltnk alatt le sem vetkezett, hanem kntsben s papucsban heverve virrasztott szops lenykja mellett. Minden zrejre, minden kutyaugatsra fel szktt gybl s vdleg ragadta maghoz csecsemjt, gy mind az anya, mind a cse csem egszsge nem kis veszlynek volt ki tve. Sok versen magokat a gyermekeket is ltzetben hlattuk s minden vagyonunk, na gyobbrszt a csecsszopnak rongyai egy ruh ban sszektve mellettnk llott, azon val szn esetre, ha jra szaladsban kellene ke resnnk, silny letnk megmentst. Nhny nappal Abrudbnya pusztulsa Utn hrl jtt, hogy a magyar csapatok jbl kzelednek, mire lndzss csoportok gylekeznek, rszint egy hozznk szomszdos nagy rten,.

69 rszint a hdon tul egy meredek oldalon tbori tzek mellett vrva az indulsi parancsot. Azon falvakbl pedig, melyek a kzelt honvdek tjban voltak, vagy ahhoz kzel estek, meg kezddtt a kltzkds. Szarvasmarha, juh, kecske s serts csoportokat hajtottak a havas fel; rakott szekerekkel vegyesen, kisrve a sza lad hztj tagjaitl tmegben, lrma kzt nyo multak t a hajlkunk eltti hdon szakadatlan 'jjel s nappal tart npvndorls gyannt. A hr valsult, mert a szerencstlen Hatvani visszatrve Brdr, mjus 16-n jbl Abrud bnyra tkezett s gy jbl lndzss tmegek indultak ellene mindenfell a hegyi vidkbl. Ezek nagy rsze Topnfalvn nyomult keresz tl ppen hajlkunk mellett, annyira, hogy az emelt lndzsk rnykot vtenek leplezett abla kainkra. Hatvanival teht megjult a csata. Mi aggodalommal s leverten voltunk, mivel akr gyznek a honvdek, akr legyzetnek, letnk egyformn veszedelemben volt. A z utbbi eset ben az itt nyomorg nhny magyar annl nagyobb fktelensggel lett volna kitve az el bizakodott gyzteseknek. Ez elbbi esetre meg vezrileg volt elhatrozva, hogy Topnfalvt a felkelk (t. . honvdek) kzeltsvel azonnal fel kell gyjtani s a lakossggal egytt a hava sokra vonulni. Ez annl valsznbbnek, st bizonyosnak mutatkozott, mivel a hegyi lakos sg s gy a topnfalv is minden vagyont s lelmi szereit mr elre a hegyeken elszrt egyes hzakhoz kikltztette, benn a faluban csak annyit tartva, mennyit napi szksge ignyelt. Ugyan min sors vrhata rnk e bor zaszt esetten ? Bent maradjunk-e a faluban, hogy lngok kztt pusztuljunk; vagy pedig azon rggyel, hogy maradsunk a hon vdek irnti rokonszenv jele, elre leagyaltas-

70 sunk ? avagy lelem s szksge r ltzet nl kl szmos apr gyermekkel a havasra sza ladjunk, hogy a szalad lndzssok kzepett, mint nem fajtjukbel az els agyarkod lndzss dhnek ldozatai, vagy hsg s hi deg martalkai legynk. Hatvani jbl 3 napig tart magt Abrud bnyn, mialatt nemcsak visszaverte a tmad csoportokat, hanem egyszersmind csapatokkal bejratta Bucsum, Korna s Verespatak hely sgeket s rszint lelmezsi tekintetbl, rszint pedig azrt, hogy az itt-ott, fkpp Verespa takon tartzkod magyarokat oltalma al sszegyjtse. Mire aztn egy szombaton (mjus 9-n) megindult a legnysgvel s minden podgyszval Zalatna fel. Hozz csatlakoztak az els vsz alkalm val mg letben maradt abrudbnyai 'respatak magyarok azon szndkkal, K t . vala hra az iszonynak helytl menekljenek, de nagyobbrszt csak nk s gyermekek, mert a frfiak mr le voltak gyilkolva. A hegyekrl mdjuk volt a lndzssoknak figyelni a meneklst. Hatvani ellen elre fel voltak kszlve az ezrvel vrakoz lndzss s lszeres landsturmok. A z az ut, mely A b rudbnyrl Zalatnra vezet, kivve azt a rszt, mely kiindulva Abrudbnytl a bucsumi to rokig tart s megint azt, mely Zalatnrl a trojni rtek tert teszi, merben egy hossz 34 rt tart hegyi szorossgot kpez s. erdvel bentt meredek hegyoldalak kztt tekervnyes fordulatokban kgyzik. Ezen az uton kellett haladni a szerencstleneknek, kik kevs vagyonkjukat rszint szekereiken, rszint htukon akartk menteni. Bucsum torkig akadly nlkl haladtak. Itt nemcsak a ht vdeket tmadtk meg iszony orditozssal, de

71 az tptsi emlkoszlop tjn a hegyi patak kt oldalt levgott szlas bkk fkkal merben el volt torlaszolva. A menet egyszerre megakadt. A fegyveres np erejt e szorosban k nem fejthette s a meneklni akark zavara nve kedett. A hely fekvse az ezrekre men s az erdk srjbl rohan megtmadok ellen. minden vdelmet lehetetlenn tett. Hatvani lovasaival s gyalogsgnak egy rszvel keresztl vgta magt, lszeres szeke reit, 3 gyt s fegyvereseinek meg nem ment het rszt szerencstlen titrsaival egytt htrahagyvn, Ezek kzl csak kevesen mene klhettek. M Topnfalvn borzalommal hallgattuk ez iszony rszleteit, miutn ugyanazon szom batonvisszarkeztek a gyztes tmegek; puskaP9C"? ^ vad lrma kzt hoztk a gyzelem jeleit, , > yukat s lszeres szekereket a laksunk melletfi* hdon keresztl. Ilyen nagy vesztesg mellett is nem szn tek meg a honvdek e hegyes vidknek, mely a termszettl annyira van vdve, cl nlkli ltogatsval s mindjrt az esemny utn Fehrvr fell rkezik egy osztlyocska Zalat nra, mikor is jjel kapott azon hrre, misze rint ezek egyenesen Topnfalvra indultak s mr Abrttdbnyhoz kzelednek, egyszerre megkondultak a lrmaharangok. A falu npe kszldni s ide-oda kezdett futkosni. A m llapotunk minden ilyen jelenetr a legnagyobb elcsggedsnek volt kitve. Arra gondoltam, hogy vjjon Mrk Petru segtsgvel nem lehetne-e a havason Kolozsvr fel meneklni? Ez alig kivihet tervet megmondtam Mrk P.nak, de vratlanul ilyenformn felelt: Minek uram! Hiszen alig telik el egy ht, s ami k zelebbrl Abrudbnyval trtnt, az trtnik
ro s r

72 Kolozsvrral s Tordval s." Nagyot shajtk magamban s annyiban hagym. A havasvdk ostromzr alatt tartsa meg nem sznik. Hir szerint nemcsak Fehrvr s Brd fell, hanem Szolcsva, Mogos, Marisi helysgek meg a bsztrai Ore?havas fell is honvdcsapatok voltak rkezendk. Ezek foly tn Topnfalvn folyton gylseztek a landsturmok. Alig telt el nap, alig egy jszaka, hogy tbb szzra men parasztsg laksunk mellett ne hevert volna, kszen az indulsi parancsra. Ezekre a topnfalv fbb emberek, mint kapitnyok vagy majorok bizonyos felsbbsget gyakoroltak, de nem hinyzottak olyan esetek s, mikor a tmegek sztkok kzt fenyegettk Topnfalva lakit. Ennyi keser sgnkhz hozzjrult, hogy az elfogott hon vdeket nha fogsgba jutott nhny mindannyiszor laksunktl nem messze, csak nem szemnk lttra lttk agyon. Nhny nap mlva csakugyan valsulni ltszott a hon vdek kzeledsnek hre- Jnius 5-n mr Bucsesdnl mutatkoztak; 9-n Szohodol mellett sztvertk a landsturmos tmeget. Akik elsza ladtak, azt kiabltk, hogy egyenesen Topnfalvnak tartanak. Erre ltalnos lett a kltzkds s np vndorls. A hir alaptalan volt, mert br Kemny Farkas, ak most a hovdeket vezette, jnius 9-n Cserncre, l-n Abrudbnyra r kezett. Kemny fegyveres ereje tekintlyes volt, mert amint mondottk 2t gybl s 6000 emberbl llott. Szinte egy htig maradt Abrudbnyn, de ezalatt kevs lelmiszere volt, mert a vrt ptls nem rkezett meg. A landsturmok, ha mutatkoztak, mindig vsszaverettek (landsturmok - olh felkelk). A tribnk biztosra vettk a Topnfalva

73 elleni tmadst s rszint ellenllsra az gyuk pen laksunk el voltak kiszegezve rszint szaladsra s a kzsg felgyjtsra ad tak ki parancsot. M megtudtuk, hogy Kapa tn Mrton r. kath. plbnos mindenesetre laksn fog ma radni, gy oda szndkoztunk vonulni. A papi lak magnosan fekszik s a hdftl tvol lvn, a harc vrt sznhelytl menekedni igyekeztnk, s mivel ennek tgas kertjben mely szabad hatrra nylik a tzvsztl s remnyiettk. Egyik este landsturmos tmeg Abrudbnya fell s tele torokkal ordtozta a magyarok jvetelt. Mivel gyermekeinket ra gadva mind mi, mind pedig Kaink a kerteken t s ahol az utct kerlni nem lehetett, szalad landsturmokkal vegyesen siettnk a lelksz lak hoz. A plbnos embersggel fogadott, br s hasonl letveszlyben lebegett. Mind minket, mind azon nhnyat, kik mg nla voltak, a valls szavaival vigasztalni s btortani tre kedett. Mrk Pter pedig meggrte, hogy kr jk k, hogy mint lndzss legyen a lelksz lak krl az utcn. A plbnos k is krte rs sal Korkes majortl. Mrk Pter mint egyes ember a tmeggel szemben mit sem tehetett, de mgis szerfelett jl esett ezen gondoskodsa. Br Kemny Farkas nemcsak hogy To pnfalvra be nem jtt, de st jnius -n egsz seregvel egytt Zalatnn keresztl Fehrvr fel elindult. Ezutn kevssel Bnffyhunyad fell Marisel-nl mutatkoztak honvdek s landsturmok indultak ellenk. Nemsokra hrl jtt, hogy vesztesggel vsszaverettek s hogy a vezr ^Dasvri halva maradt. Egy elfogott 2 fontos gy fogatostl egytt, mint gyze lem jele rmrivalgs kzt rkezett Topn-

74

falvra. Kevs id mlva Szolcsvnl, Mogosnl, egykor a bsztra reghavason s mutat koztak honvdek, mintegy jell annak, hogy e hegy vidk ostromoltatk. Mindannyiszor nagy volt a rmls. Msfell naponta drgult az lelmiszer, s mr alig volt kaphat s vele nyerszkedtek, olykor kupjrt egy peng forintot is kellett fizetni. A meneklsre min dig gondoltam. Megtudtam, hogy egykor cs. kr. hadnagy Munzt, a Zalatna tji landsturmok vezetje, mskor Szeveru Axntei np vezr Zalatna fell Topnfalvra rndultak s az elbbi Ivnovcs cs. kr. kapitnyhoz, az utbbi meg Kalcher Ignc kamarai orvos, je lenleg a tribnk s prefektek vendglshez beszllottak, tstnt felkerestem mindeniket, hogy visszatr utjkban engednk meg hoz zjuk csatlakozsunkat, hogy vdelmk alatt Zalatnra vagy Nagygra juthassunk. Mind egyik azt mondta, hogy ha fl ra, vagy egy ra alatt elkszlhetnk, azon esetben lhtason hozzjuk csatlakozhatunk. Elkszlve minden percben lehettnk, de honnan szerez znk annyi lovat ? s vjjon a gyermekekkel a sebes lovaglst felttelezve, kvethettk volua ket ? Annyiban kellett hagyni a nagy lelk ajnlatot. Hogy Zalatnra juthassak Kain ltal gon doltam clhoz jutni s minthogy s Zalatnra hajtott jutni, re bztam, hogy szemlyes isme retsge alapjn, s mivel rm a kohk krlt elleges munknl s az ottani rvn maradt szemlyzetnek rsban is krt segedelmezse v gett hivatalos szempontbl is szksg van, kr jen szmunkra Jnkutl egy kzs tlevelet. Elbb a szsz nemzetsg Kinnak s alig sike rlt tlevelet kapni, s ktrleg felelt a npvezr, hogy nem ltja okt, hogy mirt menjnk Za-

75 latnra, aztn ujabb krsekre egy naprl a m sikra halogatta a dolgot, mg vgre tenyrnyi papirosra egy cirill betkkel msolt lltlagos tlevelet adott, vagy inkbb adatott. El lvn h rtva a f akadly, minthogy Kain vonakodni ltszott, elhatroztam magamban megksrelni a mersz lpst. Mrk Petruval egy krs sze keret k erittettem s ugy volt tervezve, hogy Oltyn, mr emltett marosvdk tribun ll ju talomrt bennnket Zalatnig leksr. Egy reggel korn indulshoz kszltnk, Oltyan mr meg is jelent, mg csak szekrre kellett vrni. Ekkor megpillantottam Kalcher nejt, aki olhosan ltzve az elbbi napon Zalatnn lak romn eredet s ott btorsg ban lak atyjt megltogatni lerndult, most sebesen lovagolt a hdon vissza. Eleibe men tem s ily kora visszarkezsnek okt tudakol tam. O elbeszlte, hogy tegnap estefel eg szen vletlenl magyar katonk rkeztek Za latnra s alig volt ideje ellk elszaladni. Leg ott vge lett indulsunknak, mert szekeresnk s ksrnk nem vllalkozhattak, de a gyanak vk matt magunknak s az induls ellen kel lett nyilatkozni. Az ellensgek kztti zrvonal miatt azon keresztl hatolni letveszly nlkl nem lehetett. A honvdek miutn jnius 28-n Zalatnra rkeztek, ott egy napot tltve s a landsturmok tmadst visszaverve jlius -n megint visszavonultak Fehrvr fel. Mire aztn fleg a bucsumiak nem az ellenfelet ldztk, hanem Zalatnra rohantak. Az reg Lukcsnak (Lukcs Lszl pnzgyminiszternk apja volt) mg eddig pen maradt hzt felgyjtottk, kiraboltk, t magt, miutn sajt kertjben htba lttk, de a goly kabtjn keresztl hatolva csak oldalt srolta, s halva nem ma radt, csaldjval felhurcoltk az u. n. patak-

76 vlgyn. A Lukcs hzn kvl ez alkalommal mg Jt hzat gettek fel. Amaz olh msz rost, k a honvdek ott lte alatt hust vgott, szmos gyermek apjt agyonlttk. Mindazo kat pedig, kik a romn fajhoz nem tartoztak, jbl kiprdltk, utols rongyaikat is letptk testkrl. Ez esemny hre Topnfalvra s felha tott sokkal borzasztbb alakban, hogy Zalatnnak vgkppen el kell pusztulnia. Mind amellett ujabban is oly tnyek merltek fel, melyek Topnfal vri tvozsunkat tancsoss tettk. Egyik napon abrudbnyai ember rke zett hozznk, ottani malmunk brljnek K o losnak azon zenetvel, hogy vmbuzt neknk nem adhat, mivel malmunk Teleki Aviron viceprefekt rendeletbl le van foglalva. Jl tudtk ezen urak mindazt, hogy ki a malom, mind pedig azt, hogy mg letben vagyunk. Ltva ezen trekvseket s mintegy elleges brtokszerzs lpseiket azon esetre, ha m mint halandk valamikppen ki mlnnk, valban eliszonyodtam tovbb ilyen emberek kzelben tartzkodni, noha Zalatnn s hatalmukban lettnk volna, Minthogy csak a malombl remlhettnk valami kevs gabo nt, s csaldom jvje rdekben s, nem cse kly lelki szorongs elfojtsval elmentem Kalcher orvoshoz, mint a vezr szokott szl lshoz. Tncvigalom volt a hznl cignyzene mellett. A hziasszony s lenya meg a kt Korkes hitvese tettk a hlgykoszorut, kiket a npvezr, a Korkes testvrek Jancsi s Nyikulj, Ajudn Klement olh lelksz Enyednek fia s Teleki Avron urak rendre for gattak. En egy oldaiszobba hzdtam s a hzir ral egy pr szra a npvezrt khvattam. Eladtam neki gyemet s krtem, hogy ren-

77 delkezzen, mint az igazsg kvnja. meg nzte a kezemnl volt haszonbrt szerzdst s grte, hogy rendelkezni fog, En csaldva hagytam el a tncvgalom helyt. Lpsem eredmnytelensgt a kvetkezmny igazolta is. Az udvaron s utcn zent hallgat csoport kztt laksunkhoz visszatrtem. Mindjrt ezutn az s hrl jtt, hogy Abrudbnyn elsott portkinkra reakadtak. Julius 4-n s gy Abrudbnya puszttsa utn 8 ht mlva trtnt a kiss. Mivel a kis olhok nem kis lrma kzt osztozkodtak, ma gnak Teleki vceprefektnek is brilag kellett kzbevegyln. Az esemny mg aznap Topn falvn s kztudoms lett. Ezek egyike Szab Pter nevezet sajnlkozva jelentette nekem, hogy milyen nagy krt vallottunk, s a kisottakbl nmely darab mr Topnfalvra s el jutott stb. Nagy megtdsemet alig brtam elnyomni, s csakis ezen mentve gondolt hol minknak rtke lehetett vesztesgnk utn va lami csekly segdforrsunk. Elgondoltam, hogy ennek megtudsa mennyire leverleg fog hatni szoptats nmre. Anysommal kzlve az esemnyt mindketten odaigyekeztnk, hogy nmet ellegesen ezen bnatra s elksztsk, nehogy valami idegen megelzzn. Okosko dsom s vgasztalsom keveset hasznlt. Nm elkeseredse rendkvli lett, ami knnyen rt het, ha elgondoljuk, hogy az elveszettek nem mint kszerek, hanem mint kedves szlk s j rokonok gyngd rzsnek emlkjelei bizo nyos erklcsi jelentsggel brtak eltte. Azon szndkban, hogy ha taln leg albb emlkl mg valamit meg lehetne men teni, itt sem hagytam semmit sem ksrletlen. jbl ert vettem magamon megkrni a np vezrt, hogy igazsgos sajtunkat vdelmezze,

73 mivel a kisok tudva vannak. Vagy ha taln sajtunkat tallt kincs gyannt tekintenk, azon esetben egy rsz a kincstrt illetvn, ha talmnl fogva legalbb ttesse bri zr al. Tbbeket talltam a np vezr krl, nagyrszt elkelket, tagjait a tbori tisztikar nak s kzttk magt a hatalmas lelksz s esperes Igyn urat is. A trgy knyes volta gyemnek ily krben elterjesztst nem engedte, ezrt flre szltm Igynt s krtem, hogy befolysval brja r Jnkut, hogy tiszta sajtunktl, ezen utols segdforrsunktl ily grekltlag meg fosztani bennnk ne engedjen. Igyn meggrte a tle telhett. Msnap el s jtt hozzm tudatni eljrsa eredmnyt, t. . hogy Janka nem segthet, mivel mr a kisok birtokukba vettk a portkkat. Nyomorsgunkban hinni szerettk, hogy ezst s aranytrgyaink ker tnkben a tekeplya kt szls pontjn kt helyt voltak elsva, taln csak az egyik rejtekhelyre akadtak. A z arany evszerrl eddig mit sem hallvn, ugy vlekeitnk, hogy ez egyebekkel egytt mg mindig rejtve van. Anysom Mrk Pterrel jlius 8-n kora reggel egy krszekren Isten oltalmban meg indult a mersz tra, meggyzdst szerezni. rltnk mindnyjan, hogy psgben vissza trt, mert nem egyszer bnkdtunk tvollte alatt sorsrt. Anysomat veszly nem rte, de azt a meggyzdst hozta, hogy mindenik rejtekhely res. Iromnyaink, melyek ezen portkkkal egytt voltak elrejtve, csodlatos mdon meg menekltek s Abrudbnyn Geleikn vannak. _A kisok t. i. feltrvn a kisott szekrnyeket, a bennk tallt iromnyokat flredobtk s mohn csak a csillog holmiknak estek. A

19 kncssk tvoztval az iromnyokat egy sze gny becsletes csizmadia k fels utcai laksa ablakbl szemtanuja volt az egsz m kdsnek sszeszedte s Gele rokonunknak adta t. Krunkra nzve sokan igyekeztek a visszakaps remnyvel vigasztalni, mivel a kisok tudva vannak s mivel azok, akiket illet, mg letben vannak. A belesztt mg" szcsknak megdbbent j'elentsge volt, ezrt folyton siettettk Zalatnra vonulsunkat, hogy tvolabb vonuljunk azoktl, kiknek annyira mocskos rdekkben llott letben nem ltnk nek hajtsa.

80

VISSZA ZALATNRA.
Mhctyt Mrk Petru jbl egy krs. szekeret kerthetett, azonnal tnak indultunk. Egy cstrtkn dlutn 4 ra fel megk sznve Bkomnak szvessgt s mind tle, mind Kainktl rzkeny bucsut vve, felrak tuk gyermekeinket a fdetlen lajtorj s kr szekrre. Helyet foglalt rajta nm s anysom s s n szorong kebellel megkezdett utunk ktes kimenetele irnt, utna gyalogoltam azon hdon keresztl, melyen kt hval ebb hasonllag cstrtki napon oly borzaszt ese mnyektl sodortatva, mint mindent vesztett vndor Topnfalvra megrkeztem. Szekernket ksretkppen krlfogta az ottani grdnak ngy legnye (t. i. elesett honvdek kpenybe ltztt szuronyos fegyver fcsrok) a lakos sg legszegnyebb osztlybl. Grdakaptny Schuster, a fent emltett erdszgyakornok, volt olyan szves, hogy krsemre ezen ksretet Ivanovics cs. kr. kapitny rtl meghatrozott napibr fizetse mellett szmunkra kieszkzlte. Ezek kzt az egyetlen ismerst, Joszfot, aki rgebben mint rab Zalatnn pnzes kerti mun kskppen tbb versen megfordult hzunknl,. szinte vdnk gyannt tekintettk, minthogy Mrk Petru mg lova utn jrt, gy velnk egytt nem indulhatott. Flelem s remny kzt folytattuk utun kat, gyakran visszatekintve, htha Ptert meg pillanthatnnk. Tbb helyt kellett a gyerme keket a szekrrl leszlltani, mivel a hidak s az blsebb rkok a honvdek gtlsa vgett jrhatatlanokk voltak tve. Estefel szekernk

ABRUDBNYA PIACTERE AZ J849. VI PUSZTULS UTN.

S z c s Kroly festmnye {866-bl. (Az eredeti festmny M K. L . , rkosi G e l e y J u l i a birtokban.)

S kt. ott llott meg, hol kt h eltt szegny Kecskemti embertelen ldzsnek szemtanai voltunk. A z smeretes papi lak s egyhz k zelben, ppen a g. kath. iskola eltt voltunk. Itt leszedtk gyermekeinket a szekrrl, be mentnk ezen hzhoz, mivel ezen hajlkban nyomorogtak Gele csmk. Mint rokonok, mint sorsosai az abrudbnyai vsz minden ke servnek, rzkenyen, a multakra visszaeml kezs keser fjdalmnak kifejezsei kztt leltk s leltk t a szmos tagok egymst. Clunk aznap csak ennyi volt, miutn az jszaka mr s elttnk llott, sorsunk feletti klcsns beszlgetsben tltttk az estt, mi kzben megrkezsnk hrre bnyszpolgr Sulutz Simon felesge jtt a hzhoz, elmutatva egy rtkes gyrt kisott portkink kzl. A kisok egyiktl vette k hzrl-hzra jrt vele s kiadsa megtrtse mellett annak visszaadst nknt felajnlotta. Mi pnzzel ilyen kiadsra most nem brvn, krtk, hogy jobb idkre tartsa magnl, mg visszavlt hatjuk s ezltal bennnket nagyon le fognak ktelezni. J rokonok kzt reggelre virradtunk, de Pter mg nem rkezett meg. Mr szinte k telkedni kezdtnk jvetelben, mikor mgis megrkezett. rzkenyen elbcsztunk roko nainktl, s most mr Mrk P. vdelme alatt indult szekernk. Elhaladva a lelkszi lak s nhny pen maradt hz tjt, romok kz jutottunk. Hrom magyar egyhz s tornyai, szmos magnos plet legve, itt-ott ersza kosan sszerontva, udvarok s kertek mer pusztasgban utakk taposva mutattk a vad sg minden jelt. Az utcn, melyen mentnk, noha vsr napja nem volt, mgis vsri lag nyzsgtt a sokasg, mert a sok rablott por-

82 tknak pnzz ttele folytonos ads-vevsi zrkedsben tart ezen hegyi npet. Nme lyek az ismersk kzl akik megpillantanak, sorsuk irnti sajnlatot mutatva vagy szn lelve szekernkhz kzeltettek s a szoksos dzkodssal dvzltek, mikzben a tmeg ppen nem titkol krrmmel gynyrkdtt nyomorunk ltsn. Sajt hzunk romjnl haladva knny csordult k szemnkbl, az elhunyt j frj, atya, nagy atya kimlsnak szomor kpe fjdalommal jult meg kebleinkben. Vgre kirtnk a vros vgre. A klnben s borult id esre vlt, s gyengn esni kezdett. Utunk a szerencstlen Hatvani nyomdokain vezetett. A hogy a Bucsum torkbl beljebb jutottunk a szk vlgybe, mindentt holttesteket jell khalmazok mu tatkoztak. Lthatk voltak az ut s a vlgy elzrsnak jelei: levgott roppant bkkfk, felszedett hdacskk. Vgre elhaladnk az ut emlk mellett s esverten felhaladnk a Nagyhegy vrskereszt jhez Itt megllott szekernk s Mrk el lovagolt, hogy az utat megvizsglja. Hosszas vrakozsra vgre azzal jtt vissza, hogy sze krrel tmenni lehetetlen, s mg lval is bajo san. Vlaszts alig volt, ugy, hogy egy kzeli psztorok ltal ajnlott rg felhagyott hegylen vezet tra trtnk hogy az u. n. Kasza jakon a Vlea doszuluj nagy tra kvergdhessnk. Egy hzfedl meredeksg kaptatra jutottunk, hol sr kd s esfelleg lepett be mindny junkat, A fagyos szl s hlepte Bihar fa gyaszt szele, nem lvn mr oltalomfal ellene, vltve verdeste renk a hideg est. Csak vi seltes rongyokkal fedve, s tzva gyermekek kel s egy fl ves csecsemvel s slyedni kezdett minden remnynk a kopr tetn, hol

83 titnyom nem volt lthat. A nk jaj kiltsokra fakadtak, a ksrk meg csak tallomra halad tak, amint lehetett, Az erdtsztsokon a ha vasi mdon lltott zrkorltokat szthnyva, majd facsoportok kzt folytattuk utunkat. Nyo morsgos s ktes utunk sokig, vagy 3 rt tartott, mg eljutottunk olyan pontra, hol k srink mr tjkozdni tudtak s ahol mr kerkvgs is volt lthat. Roppant hossz meredeken kellett leeresz kedni, es verte agyagos, kopr oldalon, alig voltunk kpesek testnket egyenslyozni. Gyermekeinket ksrink segitgettk, mig az aljba, egy magnos olh hzhoz rtnk, ahol a valea doszuluj fels vrs keresztnl a fik vlgyi erdrts kinylik a vlgybe. Itt az krt megtettk, m is szraz kenyetnkhz nyltunk; megknltuk belle a ksrket meg a hznpt s. Rvidesen meg indultunk a csinlt uton, hogy mg stt eltt Zalatnra eljuthassunk. Azon szerencstlenek kzl, kik Hatvani ksretbl az ldkls al kalmval csodlatosan meneklve ezen uton iparkodtak Zalatna fel szabadulni, e vlgyben kevs kivtellel agyonverettek. Ilyenek fekhe lyeit s megmutattk a ksrk. Jobbra egy meredek hegyoldal tvben megmutattk azon stolyt s (Tvs volt szolgabr ujabb idben nyitott bnyja), melynek szja miutn tbben embertelen ldzik ell pr pillanatra ide rej tztek, erszakosan sszerontvn, mindnyj ok nak mint lve odatemetetteknek srjaikk lett. Tovbb haladva el kellett haladni azon hz eltt, melynek ablakbl tavaly oktberben rem akartak lni, aztn tovbb ama hzhoz is eljutottunk, melynl dragonyos, lndss s vas vills csoport utunkat llotta. De most mintha kihalt volna a npsg, ilyen szrnyek-

34 kel nem tallkozva kirtnk a trojni tgas vlgybe. Itt szmos olhsgot lttunk Zalatna fell jve, kik lfegyverrel fegyverkezve, kisebbnagyobb csoportban, valamint egyenkint szl lingzva az utat egsz hosszban elleptk. Velk tallkozva tjukbl kitrtnk. Vad tekintetk eltt mndannyisszor sszeborzadtunk s mivel sokan smerhettek, ezek krrmmel teli tekin tetk kztt kellett Zalatnhoz kzeltennk. Megtudtuk ksrinktl, hogy e fegyveresek Zalatnn tartott hadgyakorlatokrl trnek vissza. Mieltt Topnfal vri tnak indultunk, tallkoztam egyszer zalatna romn lelksz s esperes Mihlyival, vele Zalatnra kszl szndkomat s kzlve, ennek ajnlatra ugy terveztk, hogy hajlkul Rth ptsz el nem puszttott hzhoz, mely a hrneves Dobra Pter halla utn lakatlanul llott s amely mint zlog, klcsnvett pnz alapjn mr n mileg a kincstr volt fogunk vonulni. Annl inkbb, mivel itt m s a Kain csald, mely grete szerint hasonllag Zalatnra fog jnni, kzsen megfrhetnk. Amint szekernk Zalatna romjt kz meg rkezeti s a puszta piacon megllt, elkldm Mrk Ptert, hogy a lakhz kulcsait az ille tktl kertse meg. Azzal a nemvrt tudsts sal trt vissza, hogy a Rth-fle hz ppen mai nap Prokupiu tribun s a zalatna fbr Jonett urak ltal elfoglaltatott laks vgett. Erre nem maradt egyb, mint az el nem gett pr bahznl azon szk szobcskban mely az utbbi idben lakhatatlansga miatt csupn prbaednyek, eszkzk s szerek tartsra hasznltatott, s mely mostan avgre, hogy hajd kplr Molnr Jzsi belje kltzzk

85 friss kimeszels utn ppen szellztetsben llott magunkat megvonni. (Pr nap mlva megrkezett a csszri katonasg, s pr ht mlva vge lett a sza badsgharcnak. A Mik csald ezutn rvid ideig Zalatnn, majd Kolozsvron hvataloskodott, k sbb Abrudbnyra kltztek vissza. Mrk Ptert pedig letete fogytig anyagi tmoga tsban rszestettk, majd halla utn leny gyermekrl sem feledkeztek meg egszen (97-g.)

Nhny rtelemzavar sajthiba: 6. 1. 7. sor, e legkisebb helyett a legkisebb. 7. l. 7. sor, tagjaijtl helyett tagjaitl. 8. l. 14. sor, hzakon helyett hziakon, 13. l. 30. sor, elfolytotta helyett elfojtotta.

Tartalom.
Elsz Zalatna veszedelme Topnfalvn Vissza Zalatnra . . . .. . . . . . . 7 37 65 80

ra 2 peng.