PI[EM,

PI[EM
radna sveska za po~etno pisawe
u 1. razredu osnovne {kole

Vodi~
zadatak
crtamo i bojimo
pi{emo
re{avamo
doma}i zadatak
re~nik

Azbuka
Aa
A $a
Ee
E $e
Ll
Ll
Pp
P $p
Ff
F $f

Bb
B $b
@`
@ $`
Qq
Qq
Rr
R $r
Hh
H $h

Vv
V $v
Zz
Z $z
Mm
Mm
Ss
S $s
Cc
C $c

Gg
G $g
Ii
I $i
Nn
N $n
Tt
T $t
^~
^ $~

Dd
D $d
Jj
J $j
Ww
W $w
]}
] $}
Xx
X $x

\|
\ $|
Kk
K $k
Oo
O $o
Uu
U $u
[{
[ ${
3

Priprema za pisawe pisanih slova

Prvo }emo u~iti kako se pisana slova ~itaj u.
Prva grupa slova za ~itawe:

A O E I S J K L Q M NW[B Z

A O E I S J KL Q MN W [B Z
a o e i s j k l q m n w { b z

$a $o $e $i $s $j $k l q m $n $w ${ $b $z
Pro~itaj slede}e re~i.

Ana, E#na, Oq%a, Jana, Mina, Nina, Q#iq%a, Mi{a, Ne{a, Z&oki,
Mane, B#ane, Ilija, B#o{ko, $kos, $sos, $kola, ${kola, $b#ab#a, $b#eb#a, q%iq%an
Pro~itaj slede}e re~i. Nacrtaj ono {to se wima ozna~ava.

$oko
4

$nos

$zmaj

iii

Pro~itaj slede}e re~enice.

Miw%a $je $b#eb#a.

O&na $saw%a $keks %i mleko.
Janko %je mali.
O&n $saw%a $zmaja $iz $b#ajke.
Pro~itaj re~i. Svaku re~ pove`i sa odgovaraj u}om slikom.

limun $koko{ka $z%ub

{{

$kow

$jaje

mleko

$koz&a
5

$i{

Nova slova za ~itawe:

G U P R T

G U P R T
g u p r t

$g $u $p $r $t

Pro~itaj.

[iri, ${iri,
$vezeni $pe{kiri,
${areni leptiri,
$b#osa $ja, $b#osa $ti,
$ajmo $sad $od Q#iq%e $svi!

Igra $u $parku

$i{

U $parku $se $igraju G&oran, Paja,

Tea, R&u{ka $i Uro{.
Tea $i R&u{ka $se q%uq%aju.
Uro{ $kopa $pesak.
G&oran $i Paja $jure
$z%a ${arenom loptom.

$$tppp
t

Pekmez

U $jesen $se $sprema $pekmez.

Moja $b#aka $u ${pajzu $ima
mnogo $tegli $pekmeza.
Z&imi $je $to $omiq%eno $jelo
mom $b#ratu R&astku $i meni.

Zaokru`i naziv vo}a od kog

se pravi tvoj omiqeni pekmez.

$kupine
$rib#izle
${qive

Pekmez
$b#reskve maline
$kajsije

$pi{i $pi{i

$~~~

Nova slova za ~itawe:

^ V C D @

^ V C D @
~ v c d `

$~ $v $c $d $`
Pro~itaj $z#agonetku
$i $nacrtaj $ono ${to
$predstavq%a $w%eno $re{ew%e.
O&krugla $je, malena,
mo`e $i $da $ska~e,
$samo $je $o $z%emq%u
$ti $udari $ja~e.

$eee

Lopta
@uta lopta $je $omiq%ena
V#eq%ina, Cicina i ^edina
$igra~ka.
Lopta mo`e $b#iti $velika,
mala, $gumena, $ko`na, ${arena,
$ko{arka{ka, $odb#ojka{ka,
$teniska..
Deci $je $najva`nije $da $dob&ro
$odska~e $i $da $dugo $traje.

$o%%
Spor $kao $pu`.
V#redan $kao $p~ela.
R&umen $kao $ru`a.
B#rz $kao $vetar.
Ne`na $kao $cvet.
Dob#ar $kao $hleb.

Pro~itaj $zagonetku
$i $nacrtaj $ono ${to
$predstavq%a $w%eno $re{ew%e.
Dva $b#rata $putem $ido{e,
$jedan $drugog $ne $vido{e.

Na $jez#ra $dva $iz $b#ajke

li~e %o~i moje majke.
(Iz $stare $japanske $uspavanke)

%$ot~ie~e$o$t~ie~e

$aaa

Nova slova za ~itawe:

] H \ F X

] H \ F X
} h | f x
$} $h $| $f $x
Pove`i $iste $re~i.
fazan
hleb
|evrek
fazon
xemper
}evap
hlad
xezva
10

$|evrek
$xemper
$}evap
$hlad
$xez%va
$hleb
$f%az%an
$f%az%on

lll

Z&ima
F&ilip $i Hana $`ive
$u ]upriji. O&b%oje $vole $skijawe.
^esto $idu $kod $svog $druga
\or|a, $koji $`ivi $na
Kopaoniku. Kada $krenu
$na $staz%u, $prati $ih $pas Xeki.

lala lala
Cvetna $i $vo}na $imena

Svet
Cvet $je $~ekao $p~elu,
$p~ela $je $tra`ila $cvet.
I $ispalo $je:
$veliki $je $svet,
$te{ko $je $do~ekati $p~elu,
$jo{ $te`e $na}i $cvet.
A $svud $po $svetu
$p~ele $u letu,
$a $sav $svet $u $cvetu.
Du{an R&adovi}

Lala
V#i{w%a
Neven
Nevena
Jasmin
Jasmina
Duw%a
Cvetko
R&u`a
Q&ub%ica

$p~ela $p~ela
11

mmm

V#uk

Ma{a $je $b%ila $u $z#o%lo{kom $vrtu.

Spaz%ila $je $vuka. O&dmah $ga $je $prepoz%nala:
Z&a{to $si $pojeo Crvenkapu?
V#uk $}uti.
Z&a{to $si $dirao $tri $praseta?
V#uk $podvi $rep.
Tako $ti $i $treb#a!
Sad $b#udi $u $kavezu, $nevaq%ali $sivi $vu~e!
V#uk $se $okrenu.
Z&na~i $da $se $stidi. Z&na~i $da $vi{e
$ne}e $b#iti $takav.
J. Tajc
O&b#oj $kru`i} $ispred $naz&iva $b#ajke $u $kojoj $se $pomiwe $vuk.
Pepequga
Tri $praseta
V#uk $i $sedam $jari}a
Sne`ana $i $sedam $patuqaka
Uspavana lepotica
Crvenkapa
12

$z%z%z

$$ssat
ss $sat
Mali B#rata

Do~epo $se mali

B#rata $o~evoga $sata.
A $sat $je $od $zlata,
$pa $ima $i $vrata.
Ala $je $to lepo!

R&e{i $z#agonetku $i $napi{i

$w%eno $re{ew%e.

Stalno $radi,
$a $vode $i $hleb#a
$ne $tra`i.

Jovan Jovanovi} Zmaj

$$szlato
om $som$zlato

13

$vvv
$vvv
Koliko $je $pet $i $jedan
U~iteq $je $pitao malu Mahalu:
Koliko $je $pet $i $jedan?
Devoj~ica $je $}utala, $a $u~iteq $je $hteo
$da $joj $pomogne:
Z&amisli $da $sam $ti $dao $pet $ze~i}a,
$a $kasnije $jo{ $jednoga. Koliko $}e{
$imati $ze~i}a?
Sedam $odgovorila $je Mahala.
Z&a{to $sedam?
Z&ato ${to $kod $ku}e $ve} $imam $jednog $z%e~i}a.
Indijska $narodna $pri~a

$jjj
$jjj
14

Pi{i $kao ${to $je $z%apo~eto.

$av $av
$ala $ala
$ovo $ovo
$ima $ima
mi{ mi{
$iz#a $iz#a
$jao $jao
$java $java
15

Pisaw%e $pisanim $slovima

O&va $slova $ve} $z%namo $da $pi{emo:

$i ${ $p $t $~ $e $o $a l m $z $s $v $j
Dopi{i $re~i $pored $slika.

$~esma
${tap

$~ep
$~a{a

$zmaj
lopta
16

$vaza

[ta $ko $radi?

${ije

Mara

$pije

Kamila
$peva

V#asa

$z#eva

Kow

Prepisuj $re~i $do $kraja $reda.

$z%ima
$z%ova
$jaje

17

Prva $velika $pisana $slova

I
Iva

[
[ime

P
Pavle

T
Tasa
18

II
Iva Iva
[[
[ime [ime
PP
Pavle Pavle
TT
Tasa Tasa

Prepi{i $re~enice.

Iva $peva.
[ime $pliva.
Pavle ${eta $psa.
Tasa $ima $zmaja.
19

V#elika $pisana $slova

A
Alisa

L
Laz%a

M
Ma{a

V
V#oja
20

AA
Alisa
LL
Laz%a
MM
Ma{a
VV
V#oja

Prepi{i $re~enice.

Alisa $~ita.
Laz%a $pla~e.
Ma{a $se $smeje.
V#oja $ima ${tap.
21

V#elika $pisana $slova

Z
Z
Z
Zlaja Zlaja
O
O
O
O&stoja O&stoja
E
E
E
E#va E#va
Prepi{i $pravilno $re~enicu.
$~aj Z&imi $pijem.
22

Prepi{i $re~enice.

Zlaja $ima lep $sat.

O&stoja E#vi $sipa $~aj.
E#va $voli lipov $~aj.
Prepi{i $pravilno $slede}e $re~enice.
$ima lane Ema.
$je lepa Oliva.
23

V#elika $pisana $slova

J J
Jovana Jovana
S
S
Sava Sava
^
^
^aslav ^aslav
Napi{i $re{ew%a $ovih $reb#usa.

24

Prepi{i $re~enice.

Jovana $voli leto.

Sava $plovi Savom.
^aslav $pije $iz $~iste $~a{e.
Napi{i $pravilno $re~i.

$a S $a $v

$e $j $a $j

${ $a $~ $a
25

Slova $koja $smo $nau~ili

I [PT ^ E O A LM Z S V J
$i ${ $p $t $~ $e $o $a l m $z $s $v $j
Prepi{i $tekst.

Ma~e Maza
Maza $je $sama.
V#eoma $se $pla{i.
Mama $i $tata love.
E#vo mame $i $tate
$sa mi{evima.
Svi $se $vesele.

26

Napi{i $naz%ive $ovih $`ivotiw%a.

Prona|i ${to $vi{e $re~i $koje $se $ovde $kriju.

$t $v $s
$a $j ${
$p $o $i

$j $o m
$t $~ $e
$a $z $s

m $v $a
$j $z $s
l $o $e
27

GG
G $g $g $g
G&aga, $glog, $igla, ${lag
UU
U $u $u $u
Umag, $uvo, $put, $uputstvo
28

Prepi{i.
G&aga $je $voz%om
$i{la $u Umag.
U $voz&u $je $spavala.
U Umagu $je $plivala.
Uve~e $je ${etala.
^esto $se $smejala.

29

NN
N $n $n $n
Nena, $nos, $ponos, $san
RR
R $r $r $r
R&a{a, $re{o, $ormar, mir
30

Prepi{i.
R&a{a $je $u R&umi.
Nena $je $u Ni{u.
Putuju $na more.
R&a{a $putuje $autom.
Nena $putuje $avionom.

Ako $re{i{ $reb#us, $otkri}e{ $u kom mesecu $}e Nena $i R&a{a

$b#iti $na moru. Prepi{i $re~enicu $pisanim $slovima.

u su na

u.

31

BB
B $b $b $ b
B#oris, $b%iser, $b#eb#a, $z#ub
QQ
Qq qq
Q#iq%ana, q%ub#av, $poq#e, $keq
32

Prepi{i.
av

Q#ub#av $je mama.

Q#ub#av $je $tata.
Q#ub#av $je $sestra.
Q#ub#av $je #b#ata.
Z&a Q#iq%u q%ub#av $je
$i B#oris.

Napi{i $koga $sve $ti $voli{. [ta $je $z%a $teb#e q%ub#av?

33

DD
D $d $d $ d
David, $dugme, $radost, $dud
KK
K $k $k $k
Kosta, $kvaka, $soko, $ru~ak
34

Prepi{i.

Duga
Duga %je %{ara
%koju %na %neb#u Sunce
$sa $ki{om $stvara.

Napi{i $pisanim $slovima $z%agonetku $i $w%eno $re{ew%e.

Na nebu {aren most preko kojeg jo{ niko nije pre{ao.

35

WW
W $w $w $w
W#ujork, $w%u{ka, $b#aw%a, $kow
CC
C $c $c $c
Cica, $cipelice, $kuca, $vrab#ac
36

Prepi{i.

W#ujork
W#ujork $je $veliki $grad.
O&n $ima mnogo
$stanovnika. Poz#nat
$je $po $oblakoderima.
Ulice $su mu $duga~ke
$i ${iroke. U $centru
W#ujorka $nalaz%i $se
Central $park.

37

HH
H $h $h $h
Hajdi, $hleb, $pahuq%a, $orah
@@
@ $` $` $ `
@arko, $`b#un, $ru`a, $pu`
38

Prepi{i.

Pahuqice
Pahuq%ice $sne`ne,
$blistave, $hladne $i $ne`ne
$`ure $da $slete
$i $ob#raduju $svako $dete.

Da li $z%na{?
Svaka $pahuq%ica $na $svetu $ima $po ${est $krakova.
Iako $nam $se $~ini $da li~e $jedna $na $drugu, $sve $su $razli~ite.
I $jo{ $ne{to, $da $b#i $nastala, $u $srcu $svake $pahuq%ice mora $da
$se $na|e $po $jedno $z%rnce $pra{ine.
39

]]
] $} $} $}
]ira, $}ilim, $vo}e, $pe}
FF
F $f $f $f
F&ilip, $f%rula, $`iraf%a, ${raf
40

Prepi{i.

F&i}a $i $~arob#ni $}ilim

F&ilip $voli $da $saw%ari.
Naj~e{}e $saw#a $~arob#ni
$}ilim. Na $}ilimu $~askom
$preleti $pola $sveta. Kad
$god $po`eli, $odleti $do $deke
$na F&ru{ku $goru $i $do $tetke
$u ]upriju.

}ilim je tepih ili neka

druga prostirka u stanu

41

\\
\ $| $| $|
\or|e, $|evrek, le|a, $smu|
XX
X $x $x $x
Xeki, $xungla, $oxa~ar, $b#ex
42

Prepi{i.

Xin \ole
Ja $sam $xin \ole.
Imam $veliki $xep.
U $w%emu $je $pravi $xumb#us.
Kad $sam $gladan, $u $xepu
$na|em $|evrek. Kad $sam
$`edan, $popijem $|us. Kad
me mrz%i $da $idem $pe{ke,
$iz%vadim $iz $xepa $xip,
$pa $se $voz&ikam.

43

Nacrtaj \oleta.

44

Na $ovim $stranama $poka`i $da $si $nau~io $pisana $slova.

Pohvali $se $nekom $koga $voli{.

45

SADR@AJ

Vodi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
AZBUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
PRIPREMA ZA PISAWE PISANIH SLOVA . . . . . . . . . . . . . . 4
PISAWE PISANIM SLOVIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PRVA VELIKA PISANA SLOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VELIKA PISANA SLOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SLOVA KOJA SMO NAU^ILI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

46

47

PI[EM, PI[EM

radna sveska za po~etno pisawe

u 1. razredu osnovne {kole
prvo izdawe
autori

Zorica Stojanovi}
Zorica Vukajlovi}

ilustrovao

Nino Maqevi}

recenzenti

prof. dr @ivojin Stanoj~i}, Filolo{ki fakultet, Beograd

Tatjana Ja{in-Mojse, profesor razredne nastave, O[ Mladost, Vr{ac
Sne`ana Ili}, profesor razredne nastave, O[ U`i~ka republika, Novi Beograd

lektor
grafi~ko oblikovawe
tipografsko oblikovawe
priprema za {tampu
izdava~

Violeta Babi}
Du{an Pavli}
Andrej Vojkovi}
Slobodan Miladinov
Neboj{a Miti}
Kreativni centar
Gradi{tanska 8
Beograd
Tel. / faks: 011 / 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659

urednik
za izdava~a
{tampa
tira`
copyright

Slavica Markovi}
mr Qiqana Marinkovi}
Publikum
15.000
Kreativni centar, 2008

CIP
,
37.016:003-028.31(075.2)(076)
,
, :
: 1.
/ [ ,
; ]. : , 2008 ( :
). - 48 . : . ; 23 22 cm.
- ( :
: ( ))
( )
. 15.000.

Ministar prosvete Republike Srbije odobrio je izdavawe i upotrebu ovog

uxbenika u okviru uxbeni~kog kompleta za srpski jezik u prvom razredu
osnovne {kole re{ewem broj 650-02-00181/2008-06.

ISBN 978-86-7781-626-1
ISBN 978-86-7781-628-5 ( )
1. , []
COBISS.SR-ID 149520908