LO

"m

Burhneddn Ahned, Kdl

Divan

^^^j-

^Jiy^

jUiJ

X,

<iv*

J^l

0"^

J-^

Alk>-J

aj^-A" Jij^l^ jLc .J.-*! <JJ

UJl-J

LA^j

A.^

j.<^jljl

[r] .J^lc^

^'A^

^-lic.

flc

^,1

>\

^--1^:^

^'^-^j\j\

-^f

c\,'

j-

^Ld V _

[Y].A;.\^i^iv-^y_>;^^y_ \\A

J':

[o].^:.^:

i.:-^^iiiju jW^^.

\ \ >

--/^

-^^^ [i] /-J*^.

j^.^

^-^!

r^*

X ^^

^^-^^

ju-y

^^U- j

S..J

J^

J^-'^*

Vjv

*i^

^yi-^ jjT iji_yj

'^ly

^''

iiy^

ji^

j_>:>-

'^^ >JyT

i^jkiU-i

^J4>9
O".

^j'^_

f3^-*.y

1^

jy

^*j>^x

1^

^>^

^yu

jit^-^"'

(^-x)^

3 ci

jMjj\

[J^y

Jj!^1

1-^

J.j:^^

jy^

^y

j^

^iyj^

jM

v^

Sj^

^^^

^^-^

^y}-^

cr^*^'j

^^^

a^

^U

jL^

y_jr

j^j (ijj^ L$JJ

dj/"

cii."jj

A,_^'

^y.- -^-^

4,U jl"

^;\ j^Lt

_ SV

^^-:5j^

- \\

jLa."L A^"

j^j(i:>jj-^^

Jj J;^"_^

V :L^

jT/

i)^/

L^jb

c^j5"*

^J^*^

ii^ik--ij

J^

LL--

ju

j'j

)^\

o\j

^^JJ

4^J^

ljl::.

^->J

^yu

^r"

jij

"^^^

jb

ti-ij"

^x-V o

} -^^^
J^jyff-^

^S*-^.

cr.

Ui

ov

<J^3

^if^

^J^ Jr-

CT*^-*"

jj.^O'

f**

t5^>

<^y^

J^'.y"^

^^i\ '^-^

'Sj^y

ciX"T

Jj}-^

C*^

Jr^j^/*-^ J^.iy^ j^'^'^^

^i^S^

(''*

i;y ;^^ t^J - ^A

JlSSiS J AA.J .Aw5 ^JLX _ S*

S^

j4y

tjr--'/'-

^-^

-t/jb

(j~*^^

>'-?/'-

^'."^f^-

0^^ Sj^yy

'

J".y^

Jj}^

j3

j^

iJ;l

4.V

jjs^o

(i^^

ijy

^f

jjtfi

C^-'^ Cr^

^J"S^\.i

jjjy

^y"

^^-

j^^

^V

UuTl

j^t

<^Lljl

jl

j U*lj

jjjly
(^

J^^y-

j^^

,60-*j

[oUUj^I-aJj\^._^-/5'_^/i _ AA.

Aj\ dlla-^ rJl-^3 CT^-J -^^-^ J'

llj

jl_*

j-^j^

^^C

^)^^i

J_j>-

)y

^y^^\.

JA.;^!

JU^.^

^\r^ _

j3jlj[rl

s^\ r^

s^yJ^C^ - \t

<#

ot

oU^<.-xl_y_

^l\ j

J3

>

-^l

ij_^*-*

wii i

^!l

J'T

o^i >"

j^O

iJjl

jl

otl-^j

j^^A

^U

*._J^ jjS^ S^"^^

-^-

JJJ ^JjU-

^>-J

^^

iS^^

ii^-*

'-T

-*._l-ljjj j^

y^

ja*

jr^S,

^j

jaJ

^j-^

Jjjj

^-'v

jjjU.

[t" ^_r-**"* ^

(Jl*-^::-.

J-'>j^
^j.

iJ^jl

J'

iSJ^-ry

y JU

jU-

^y^

aX- i^-

jjjl

d^h

/."r

j-^J wii^I

J^J

^^-

**

^^>^ ^j^ _ A*

^^^'

^jy J_J3\

y*

^U.

_ AT

JyjJ^J [jUJ ^S^J'ji'

J^j'j^-

jlsf a'f

C<>-

-AO

j\y9

J}\

'\^\

A_u-'bio ji >-

jJai

j^l

J~^

^;^'

<-iJ^'

^>-ls

viX

^J

^^fj

>- J^*^jf

(j'_L_

J^'if

iS:\cy

jj}^

ilU-6 .^y

U_:-'V_^

-'^'/^

-J-^J

^f

-S"l-^'

jj\ J2

'^'JJ^

"-^i^"

I 'j

-^

f-sj.

La_JLO

L?.Jj'

_>>^

of

^
J^

y.ji

^^ y

jS^

>

Jj\

(j^J! ^

A,'L

*^;^j - VT

^J.^_-

s:^*_-

J^j<^

^^y

-^

-^

jjJji

jvC*

^u

J.-S.

S^'J' - vv

J-T

JJJ3-

/*>=r

<j6

jjjj^

^ y^

l'

^-i-r.

:<j^

oJC--)

^"jJ^

Sj

^jT ^.^^

.Aifj

;^.

jlIX^

Jt/j*

^_j\j

.T

JJJJJ

jl

^'^

jU^_^

--^

^b^

'-J^_J^J^

^>^

Jj>5

j_j^j_jr ^^=^ <5>i^^>i-'

^y

j/ uy

^^*

tj^ji

L-. Jji

lx

j^yj

L_--

.-^j'

jo

^^J_

^-*'

^^-'^i^

jj

i^

'^y^

jU^

j^

sy-

j''*

^<

\i^

S-^j^

jjA^^ - AO

(^j">^l

A,_j^ t^-JU j-^l

i5-v<'l

^_jl^"

ih^i^^f-c)f\^_^^i^}\ - y\

;j^.ij

JU-

jlij

**j

Jj

jj^i^j

^-^^^

-^jy
I

tA

jjjj^

V*J

f".

^*-yf

rj^_

j^x^5

f^^

1;_^-

^^

(^-Jli?

^^iL

^*_v_^_

ilf

^V

^5-"^

^j^

-j^'^-4*

ii^

iJ^>

cJfejl

^^13

J^^j

JJj-'

J-y- <Jji

jj4lj

jj4lj^

JU-

J5 j

^Ub-jl

^'j

jU-

^j
jy^A

jjA'ljj

'^

^l

^"ji

jj

^i^

(^A'l

4l>

*aJ^_
-^^^_j|_

j^J

_^.:^

^.^"

Jl-.

j^

>'j\

jls^r*l

^^[

J^jy

(< ^j-'j*

ji
^^j

j.l\

^j

31^

^.;^

j^.

juy

j-v

jj'_j

_ ev

J-\ '^f

J^j.*jj<

7^-;^

J/.^T

..

jyj^ ^--*

^:^l

>

JJ<^A.U

jj^'lj.'

<i-V:

J^i

^Ll

jijj

^^

L.

3-^-"^

t_5=0

^3^-1^

S^Jy

^-^y

JJ4.aI^

"^y

<>-bj

J^^Z.

*"^

j^::-,

ti

t^JlJ^ C"CJ

j!a._U

J^

J4.I.

J3_^*jjj

J^jT <>-y

j/"

j:>^

t54jl

<^/^

JA.jjl

jLij

JX

^'li

yf(S)c^j.^^^fff-

Jjl

J^_

^A.*j

ojbT_j.

^J^/

J^^ J.icC-

_ t

j^^J JA,^ ^^_I

t^-Jj^ j^J"

^^ ^^

J^^ ja/'

,j~>-

<

o-

^j

^> _ ot

jlj

>

L_*'^^

j^>c^

\'>^j^>j

it

iSj^y

<

//

ir^,

^^/

y/r^

^f <>:"/

t^Jjl

(jli

,JU

jV

l^lij

iJ^l^-lc

cr^

J^T

jl*

^-^jy

Jy

J""^^

^" 1^/

J^/^

^ ^

'^^y

jl_wj


T
~i'

jj*J

j^y^

j^^

ji^'

(r) jAir/'j^.

J^Vy

L$-^^

jLl*

jij^-.(f)

jjL

[jljjj

jljJ]

^^'

<^y

jr^ (N)^"^

,>j;

jij^

j^^

J^'^

Joyf-

jjjr jl<-li
>^

J^

VI

i}

^.

^.^

J^--Vji

jlj^>-

^SL-i j_^_i

t^x.jk,_j

'^y

Jy

<^J

c5>U_^j

.jf'I

y ^
j

c/bjj

<-Jj\ cJ_f

jljo-

<f J>^

y\ j\-

jl-3

I"

>-jl-it

_).J^ _

J^

tV


I; I

^x\
jj^j

j\J^

^j.^

4^

Jy

SC-l

Js\>.

^:>J^*S^

^-'j

jl;-i^

vii-jU-l

^5^1

jl

^'^f jjU

<^f

dl-^-l

vii'3u^

J'^

tT

^/jl

US^j

dl*5^

US

i^jy

Jj^

c\jf

c\j<^

jL-Jj

xJy

(j-^

JJ^==<5

^^y^

jy-^jiu

i\

jl:\

jul

j\^^
jl-r-

4A^_
fsJjy

J^/" j^S
j^y,

"^J^

js\j\j-[i~\^j^\
cV.-*

"^-".^y

c^^jjT- rv

^}\>-

(.j^V-

->Jy,

j'tr^

jUl

.33I

j*^*T

j^y jV^-

^-\.^

^y^

Jj^

^-^-j

JiJ

la,V (j-y

j^^

'^

^Ic-*

v^)-l

(^A*_^

j^y. <j\y

j^

-5^3^

^Jl^i

J^^

<}jf

Lr^y*^'>^ ^3"

Jl->^jl

^jl

j^y obj-5 ^'jb

^i

^^

'-^jj;

^y^

j'>U

<^

r^

j.z\

Jy

^'^^^^

(0

jt^LJ-L

o\

C^\'

JJ;U-

l.

^:_^

^J

'^-^

(r)

^->^

>>.l

^-J^ Sj'^f

.6"^JkJ

4.'

dU^/"

J^^'ol;! ^-X.'j>_^
j_jljl

ol

0- j_y

Jjl

jj<cj o.

[ciA.'_j-lai]

_ r

TA

^>M.

<_jjy

-^^J

J.'M

ti:^*^

j-\A-

iJ^U-i<

J-*^^^

Ai^

a:^\

j^

J<>

y^

^ft-^

jj^-

^^

^y^

TV

j>\j_j._

.(i)

ji^:^

^a;i'

lUjl

J^j
<

j^iT

Oiltj

(r) v:a_-i

jUji

j^,y^

3^

<^^ r^J

^C

j^'ji <-j^^

_y

y^^,

Af

\'^->f

(j^^

(Y) jiu^ji

>,<

(A]

3^\; - ^

^u

l^y.

\!^y

<i:

4(<^l|-"

^j^'^

ju

<j^_ ji

o-'j

J_^

c/a)j

\^\j0

jJ^J

4^U)

^ J^ ^ifj^

^J*.i\

\J

V U.S _

f\

jjjij^ i^y

\-\j\

ju:i-

y^

f^^

5'-'

^'/

^-^^

'^^^.

^*-'

^^4"

j^j->

tK

4^->*

vX

G-^

->^

^^/

j-i

^j'j'-^jj

^-^V

^-^'''

t^ijjf

'^^^^'

-'-r-

c^^y ^j/cT-

.1

a!j\ .t

^jlj

a:-;!

j_^

.l^Ajl.l^T a^.f

j'j^-^

jU _

\o

jUw

yi

jLaxJ

T Vji

JLJ
Ij

}i\

^ Ul

J ^jij

J.".

J!/ ,//' 3''^

31-c

^1>^

5^0

ri

^--t-^

iJjjVj^--

:*^\^

j^f

i]>-j\ j-JLt

Vji

-^

.^j j'j^

^.

ju

J_j'

cT^J

4._U^P-

^.^

j^ ^J^

j_^j (^j-J j^'l

'

C-l; ^5^^J

J-iJ3j--

-4>l

-ile

^^1

^^i:_ljT^y-<JL'_^[v]^>ys^- _


rr

)\hyy

^--^

j-jy

J^JlJ^

jj<_-^
jj<

^;;- 4,'U

U-

4,"

jy

J^

dlU

^j
^ lx-"3

is'j^

J J-C

J:=-l

^^jl

L-A-iju

jjy^

jS^

|j^,_

V^/^

j^< I"

^zs-

J-i,

^ijfj^ jf

j\

j^iLJ

j,^Js

3I

j^

LJ^

ile

jTl

\,'

j>.

j/L

j^

j)>r

^J

^\

4)31

jCJ'

^j

U^/"
L'^

3_^_-

\cyyi\

\\

jj6^

jj^V.

4.'l:-j

-o_j>

jl.J

j^r-Jl:- ^y_ ^jl jaI j^lc

^_5djJ jAJTj^^-^

A*IV J u^J".^

j^

JJ^V^

AliLt

^>y_J

^U-

'^AlU-

etli

JL

r ^

TA
j^ilj'
jj^ J>

>\>lI-_*o

j^"^^ Jl

^^j

^j (yi

\j^\

J'^^

^IJs>

4i:

c\j>_

j*

^is.

^f -if

^JX

^ji

jjo J)

jl

jj*>l^

<jl_^c

j^Mf

'C\y

^*jj jU \-^v

^U(j'

(^-v._l3

iJy

t^

<v^ijj ^Ul-J-

jAi^-u

4)^:>\J

^^_

<^jl

^(^Ai^

j/

TV

T \

1^

JL.

<r

o^^* lyojl jj--

j3^_-.

uirjij4*

y^

r ^j

(^jjj^^

c-

j>C>^ ^(^Joj

J j ^y^->f

f}^

^^_

dl>-?j

^_j>-L-

S}'}

l^!-*

jjlji

^'^j^y

'-^^

4^

'

'^y^

^^U-

^-^

-'>**

^/-\^

o.^
r

V o

\^\ij

y^j*
<yA!j^

^J^

r^-'-.-*

XV- j*

^^j,

^3> t^H-^^^^^'
5'^-'>-

-i^^'j

^J*jj ^V

<Jl^J

^3^-''

--?

y.-'^^

jJ^l* l-:^^_ (5-^i

<y^j\ c<

J/

j-ij^-

j-^-^_

.'_-5

'^f^. \S-^'^j^\

^JjoJJ ^^^^

*^jy ^*^-

j4.i-^

.^Kllc

jA_tlj>jij

iS-^J^ J*J->

J'j^-

^i^^-

1 1

u.

<^K^\iJ

^5^$C^

cstVjI

^^<- J'j^^-

^}\jj

A,y

ji_i^

crjs

u^x

>r.''

C-'-^-'

-'^

-^-^

Oi^^'J ^->

S^

^jJl^^ aIjj

arVj\

-j^>

f-H>^-^J

^-'^/

'^'i'^'

t^oljl

c/J^//

jljj

^Jj~-

^^^V

^-'^^

UIJ\

>

^C^

|ij|.A^j

JJJ^J

A'

J.

^^-

j^-u -uU-

0-0 jjp

ciXV

jlJljl

(^JoJ

JJ

j^

J^

J^

J;>

^^

J^
J-lt

^U'

jjjr_

<^ 41c

_y

(-J_^

^^x\

J-^

<^^/ (jjfi a)>

s:-XJ:

j\

^t

_^^

^il^'

j!3

j^jJ"

J>J Jjj ^"

!^

^ji:JT viAi-^c

J^
^-it ^\j: jj>

^y-^

i'-r

(^-\l>

<-w

<Hc

t5-v!_^i'

4* cX.ii

jrvjj

jjU

J4I'

e~X

:jv1j)

j^^

JJ:> iljJ^

^JL-li^

Jjr_

j^

tir.

J^

jv_^.x:;-jr

ii^jji

^^

d^j>u

j^jT

jj

jljy.j

j^X

fy-^/"

U>1'^

ujIaiM

\'i

^i^^j
'

_J

^U ^

l~ll

.y'^^

^^-?'-?'.

^^-^-^

er^'* r-)'^'> '-^:^^

aJoJyj! ..^^^J^;^

^u^

O'i!^-

<..i

^-'-s^-^^J^

O'j^.-^

^^'^^

sJ^^^ ^y_y

^j^' t^AS jL-JJ^

^ }-^ y.y

oy,

-J^\*_j-'

^'^-^''J

J^t->j^

Jl.lj^

^jj

X*

J-^^JfJ j^:-a"^'

,^.-5-j'

jVjl

"^i-i^

^jl->

c?l^J-^-

<5*-J

^^U-

>l*l^ jl

t/ (J^j>^

Jl^^*^;^1;J

(J^^

o-^j_jf-J (iJ^;^-^ O-io-^'Jj _y

"

S\j

_-.-)

^^

^l^.

j'

..^.Ijl

^y

A.I-J

'

(y

j^y^

j^.*^

J^u^T

-^jy\

\ijc

_>^uj sioij

(J) JjiUj

^J

.^j'Cj \^fy^

<i^^^ (i^ (i:^

j'^\

A^if^

^J^

ia..

J^^-aJI~> >\*1

j^^} (j-Li-i j\j^

jAJ^j

^_j.

Aj._:.

J^ ia--.)

Jf^^

4.^1

^A.

(i,

1*1

^L-

>yyji

jjy}y .aJC^

jjl

\f

o^^li'

C;\^

y^

^^..V

J^^'i^.i- ^s.\ jA.

^u.."Vy

^rj

JJj/

.-v:i^^

^^* *--J^^ ^r-^

^;:>j/

^^/

,^^ ^^/ a-^^

Jii-

Cy^}

AfK-Jiy

j-olljU^

j^<*5c

^ild

d\>j^ "-^j}}^

j^Ul

d^-^ ^)y^'^ jj^ ^^-j cT^

jyj\

w>.^J1 jt ^^*i

AUij

J^ )\

^oj

J^y'^

j^Sy O-Jjl ^1^1

j^:,^jj

j\:^ dll_j aI3 j

3^

U:tl

jl.;Vji

^'^J^^-^f-

jU/ ^'3

di'--)'

^,^li

oAuUv

A* o-C-t-*!

^45- ^j\

5^.4)-^J

jLks-l

^=^1 -.A.UsU

Al

Jy^

j>^j\

oJ^-o" c5^*<jjLt

^^

<V^

j^

J^

...jjJUj^

j_ji^\

jix

oJl;_-4;*j

JU

<^^'j J-&

j:>_

iljc_j\

C^'^'sr)

oJkiJ^_

^u

.1^:^^_

^*:^

J';^j

j^

Ay

Jj^:^;

jjJ^J

jf<^jf

<^A-J_J

1^-^

<-*U./ J^l-e. iJ_^l^

^.-^.^

cil-^

J^

J.^

^f"^

vi;L^

^j^

^Jc

J^"'

<S- ^-^j^^

<k^ij

j^:^ jl;^. 1-*9J

'-'-'^

^>*f.^

^^-.
^-'"^J cr>^=r^

jA-v1>

i)3x ^^'>^

0-k.I^l

5''^"ji <-ci<L-\

<V

^^^

^.-^ -^^-?*

^^^ ^^

ji^ji <\^

JUt\ 19

I^T Afj

-''>^-^'

^-^l-^.^-

jj-i^j AiJj)^

<^:\j^ A>ti.

dC[^

c^^-

j:>j\j uc-U^l

^s /

Cx

j_^Sji

^^-^-i

J^*:l-^J

JU

<-jr

;b4,^>. oXL^J\j^

j_^;j4^(

0^^^-i> viA- JA.^

oU

^^v*^^;'"

J;")^-^^

!^^ jA^ili'j

^.^^ ^^*

^'^ jAiJ^i tlr-JijUj'

^ jliU)

d^j^ic- ^'j

^_^i'l

^.3l"

o^yA^

dl'--__-AI

^S-"^-^^

^4j.-'oa._l^j-^:-i

^y^ \jj

jUj'_

44r->

^5

laAl

^'J^^l

j-ij^j^^

c^JJ^

^l- J^^j

^'ti-^^-

^eT""''-^^

_^ic ^:ftU-- dllA-^ls <vl:>^?-

jVj;^' j-xU-

Is

^(J-*

e-^"-l^p^; J^-j

-^ 3_^'^
J^'} ^'^

oV^^ijjy

jy^j^-^P

l5-^->

J^I

"^ j-^.c/^ t>-jj-*

ojli 4*5l^ ^-^^

j^'^'

o^-s^ .j^^l oUl^il

')jjo^-^^j -^^i jU=r 0^^

K.L^

^l*l'

iJJJ

^ y^

j\\ JJC-I^'I ^^1

^J^j\

'

J ^^

r-f^'-i

^-l^^. aj (
t/J^!" ^;l^ *I*

^}'>^ '-Uu.olljU/ jj-^JJ^l

o-O

*ii:-a)i

^jJ^

^> y y* J^ a4^t_^^!I^Jlj J^a_^

jU^

^_^AJk^'y^l

^.-JCJj j^aV^-

.A^jiyly^"

(i^-

-^

(3^^

:*J

dll-i5

X-y

ciA)

^ ^^ ^^}

j\^f^

^i

oWj .--O

1^,^^-^^J

j^^^ ^ri^

^^'r.-^^

^b^

J-^J

o"^

<^

J^_J^

5*/-='j5^-*<^ ^=*^^ jjl^-U

^.;^->

a*N

j^ojoI J:i

^_J^'^*

aP'j

VAY

f^

^ J^ jlU'-

j^-N.-4^^ cS'e?-

-ib^ >^^

'

^-Jj-^^J^-'.

J^-*-"'

^/-^^^J^

J^^ ^>^'

-vA'Li

J-.-V*<

jlkU^

V_^*

~>^f'

olA^

(j-^ll

(_CA::-

'>\^1

jL.^ ^_^-ll

j-J^'j^\Jy-_^>.

jjjjj.^

jl

(J-^^

v--.^

J-A.- (j-^aJU^^-

^-albJ^j^

Jj^l^AJ ^:>

cAI^I 3_j jj^J

ja;_^9jk;^

<Jjj oJoj Jb^. ^..^!l '-J^J AiJl^ili* J_;^L->Vi

_,^j

jJ^*J

(j'-\llvl;li-

^'

eA^/^.!

,_r'^

Jl^r-J

UJ jiL^l t5/^:

dlu._\]*jU^'_ i/jo-^i^-i

t5-V)J

t^^-J^ ^i*

jjluTjU

cT^^

j/'^^ (i'^-V,

t5*^-*

jj^^j\ .^l-a*j

jy

ajLj oj^_^^J

O--*

jVj^

JN

4--^^^ *'^,/''*-*

>V---Z-

'':^-^ ^-'^.

^i\

-tr^j

J-^\j\^J

^;.A>-

^'.^J

^*

<9

^r^-^^ J^^--

^J

J_^-'

'

y^Mj\^j ^^t

f}*^J til^

Ju

<--jr

.l_^l^

^u.4* jL_*^'_

,_,-;ld

J^j\\y^ jcjl J;_jr'

j-viJljb\

o;3ji ^i_)i

.>\l

^..^ Uj

^I3 ^:U

A-lj-x::i5j

o">\.^

<*jl_>./

^_

J_^

:^.>'^'->^

jj^,]^

j_\

^'^

^3j\

<\.u> ^^-'-

j\3 ^> 0-ji^i|-iyU>-

(jj\-^*\)j (.j^

'\

r r

^_^o(

jjy

jL-i-* _

jij^j^

y v

<^Xa.'

-Xl-V

^9 yy.
AcA,'

^^-

^^ ^\y_^ y .X:\^^

j\^ y^y,

^:,li ji .-ijj

ati t^->^

jUUj'jl Jr_/

^1-^ ) j\

^C iij^ JU

^c;-^^^ J^>->'*

^J3\ oJiC\

y_

AJliiy^ <^-.*j

^_;l' ijj/ 4^^^. ^.^J^s\ :\^^

j^-^\

jjuUc-i cii^./

^.*

^'3_^*/ -^JV-i

^aI-aI^

<^y^

.Xj\

jO.

^'-iJ^^

j<*^-^ j\y^Ji jl*T

,iVt j>;V^

\Wo

'k^\^^^

j,-xJl

jijc^.9

UtU

Uj

j^^_\

j-C!^ ^AJ^

OWUa.s'

Pl

^22

104329

y-^

^ v^-'i**u ^

d^Jjt

^>

*<

J>

J^)

.v.n

,1

^-^

^^

yoJ^'Ltl. j

J>

iSJj^.j^

^^jy

jJi

PL

Burhneddn Ahmed, Kdl

Dvn

B87A17
1922

PLEASE

CARDS OR

DO NOT REMOVE

SLIPS

UNIVERSITY

FROM

THIS

OF TORONTO

POCKET

LIBRARY