Professional Documents
Culture Documents
1857
1857
1857
ìÞ@çÞ ÚLÝë
±ë ±õ ÛëßÖ Èõ FÝë_ ìÞ°ýä ÕJ×ß ÕHë ±ëäõáù ±õ äëÖ çëÇí Èõ, ÕHë ÒÀåð_ÀÓ ±õËáõ ÔÞ
ÞèÙ, ÀëßìÀØa ÞèÙ, ÜëÞ-±ÀßëÜ Àõ ÕØäí ÞèÙ!Ó
±˘Â˘
ÕþÛðÞë rëç×í ÕñHëý åëìáÃþëÜ wÕõ ç°ä ±ëÜ ìäÇëßíÞõ ±KÝëÕÀ ÕØõ×í ßë°ÞëÜð_ ±ëÕíÞõ
líÀòWHëÕþõÜí
ÚÞõ Èõ, ÕåðÕ_Âí±ù ÕHë ÔëìÜýÀÖëÞë_ ÝåùØëÜëÞõ ÕëÖùÞë_ Ãðß<ÕØõ V×ëÕíÞõ ÖõÜÞí Õëçõ×í
ÕþÖíÀ ÚÞõ Èõ ±Þõ Çëßõ ìØåë±ùÜë_ ç_LÝëç-ØíZëë á´Þõ ìÞ@çÞõ ÒlíÀòWHëÕþõÜÓ ÞëÜ
ÔëßHë ÀÝð*. 1930×í åw ÀßíÞõ 1965 çðÔí
ÖÜÞõ ìØTÝÖëÞë_ ØåýÞ ×ëÝ Èõ líÀòWHëÕþõÜ ÜíßÖùáë ±ëlÜÜë_ É ßëë. 1944
Ãðß< ÝåùØëÜëÖë±õ Øõè ÈùÍuù. ÛÃäëÞÞí ÀòÕë
ÕëÜäë ÜëËõ líÀòWHëÕþõÜõ Çëß ÚëÚÖùÞõ ±ÃIÝÞí
ÃHëëäí Èõ. Ãðß< ÕßÞí ìÞWÌë, ±_ÖßÞí çEÇë´,
ìÞÛõýâ ìäÞÜþÖë ±Þõ çèÉ l©ë. ÒØöäí ÇõÖÞëÞù
ÕþÀëå ±õ ±õäù ÕþÀëå Þ×í Éõ ØõÂëÝ Èõ, ÕHë ±õäù
Ò±ë ±õ ÛëßÖ Èõ ÉõÞí ÔßÖí ÀòWHëÞë_ ±~ë Õß ¶ÖßÖë_ É ±õÀ Õë´áõË ÜÞõ Àë_ð,Ó
ÕÃáë_×í Õìähë ×Ýõáí Èõ. ±ë ±õ ±ÇëÞÀ ÉÜHëí ÚëÉ\±õ ÉÜýÞùÞë_ ìäÜëÞùÞí ËðÀÍí
ÛëßÖ Èõ ÉõÞë ±½õÍ ·ìæÜðìÞ±ù ¦ëßë ØõÂë´ ±õËáõ ±Üõ ìÇ_ÖëÜë_ ÕÍí ÃÝë èÖë Àõ èäõ åð_
ÕþÀëå Èõ Éõ ØõÂõ ÈõÓ ±õ äëÖ ÖõÜHëõ Àßí Èõ.
±ëlÜÜë_ ßèíÞõ líÀòWHëÕþõÜõ ìèoØð ÔÜýåëVhëÞù
±PÝëç ÀÝùý. ±ëKÝëãIÜÀ Ãþ_×ù ßÇíÞõ ÛëßÖíÝ
ìèÜëáÝÞí çÞëÖÞ ÕìähëÖëÞð_ ±Þõ Ã_ÃëÜöÝëÞí ×åõ? Öð_ ÕëÈù ±~ë Õß ±ëäí ½Ý Öù çëß<_! ±õ ÖkäiëëÞÞë ÛëWÝÀëß ÖßíÀõÞð_ V×ëÞ Öõ±ù±õ ÕþëMÖ
Üðã@ÖØëÝí ÀòÕëÞð_ ÃëÞ ×Ýð_ Èõ. ±ë ±õ ÛëßÖ Èõ äÂÖõ ÛÃäëÞÞí ÀòÕë Õß Õèõáäèõáí ¼Ï l©ë
FÝë_ ìÞ°ýä ÕJ×ß ÕHë ÕþÛðÞë rëç×í ÕñHëý ÜëßëÜë_ ÕõØë ×´.Ó
ÀÝð*. líÀòWHëÕþõÜõ Àëð_ Èõ,ÒÜÞ×í Õß ÕèùîÇäëÞë
ìÞÑå_À CëHëë ÜëÃùý Èõ... èð_ Üëhë Úõ ÜëÃýÞí äëÖ ÀÕÍë_ ÕèõßíÞõ ÕHë ±ëÕHëõ
ìØÃ_Úß Èí±õ
åëìáÃþëÜ wÕõ ç°ä ÚÞõ Èõ. ±ë ±õ ÛëßÖ Èõ FÝë_ ½õ Àõ ±ë CëËÞë CëËí IÝëß Õèõáë_ ±ë ÜëËõÞí Àßíå. ±õÀ ÜëÃý ÜÞÞõ ìÞìW¿Ý ÚÞëääë ÜÞÞù
ÕåðÕ_Âí±ù ÕHë ìØTÝÖëÞë_ ÕþÖíÀ ÚÞõ Èõ. ±ë ±õ ±_ØßÞí ÖöÝëßí Öù CëHëë äÂÖ Õèõáë_ ìÞ@çÞÜë_ μÕÝùà ÀßäëÞù Èõ ±Þõ Úí½õ ÜëÃý ÕþõÜ ±Þõ
ÛëßÖ Èõ FÝë_ ÃÜõ Öõ ÚëÉ\ Îßù Çëßõ ìØåë±ùÜë_ ×´ ÇñÀí èÖí. áUÀßÜë_ Õë´áËÞí ÀëÜÃíßí çÜÕýHëÞù Èõ.Ó Ú_ÞõÞë ±èoÀëß ìÞÜñýâ ÀßäëÞí äëÖ
ÖÜÞõ ìØTÝÖëÞë_ ØåýÞ ×ëÝ Èõ.Ó ±ë åOØù Èõ μkëß ØßìÜÝëÞ É ÖõÜHëõ ±ëKÝëãIÜÀ Ãþ_×ùÞð_ äëÇÞ åw Èõ. 1965Þë ±õìÕþá ÜëçÜë_ líÀòWHëÕþõÜÞõ
T²_ØëäÞÞë ÜèëÝùÃí
líÀòWHëÕþõÜÞë. ÖõÜÞð_ ÜñâÞëÜ
ßùÞëSÍó èõßí ìÞ@çÞ èÖð_. ÖõÜÞù
‹ËΛ˘√Ì
ÀÝð* èÖð_. Úú©ÔÜý ìäåõ ìäåõæ
½HëäëÞë ³ßëØë×í
À<Ë<_ÚíÉÞùÞë ìäßùÔ ÈÖë_
±ë_ÖßÍëÞù ÛÝ_Àß TÝëìÔ ×Ýù. 14 ÞäõQÚß
1965Þë ìØäçõ ÖõÜHëõ åë_ìÖ×í Øõè ÈùÍuù. ± ÜõìßÀëÜë_ èÜHëë_ èÜHëë_ ±õÀ Þäð_ ±ë_ØùáÞ åw
×Ýð_ Èõ. ±õ ±ë_ØùáÞ IÝë_Þë Úèð ÔëìÜýÀ áùÀù
Çáëäõ Èõ. ±ë_ØùáÞ ±ë ÕþÀëßÞð_ Èõ. ÃëÝ, Ûõîç,
ÉLÜ 1898Þë Üõ ÜëçÞí 10Üí Õþù. ÀëìÖýÀõÝ Û| ÝðäëÞ ìÞ@çÞ ÛëßÖ ±ëTÝë. À>Ößë_, ìÚáëÍí, CëùÍë, ±ëìØÞõ ÕHë ßVÖë Õß äVhë
ÖëßíÂõ ÇõSËÞ èùÜ ºBáõLÍÜë_ ±õäëÜë_ μÕìÞæØ ÖõÜÞë äÃß ÞèÙ ÀëÏäëÞë_... ±õÜÞõ ÕHë ÀÕÍë_ ÕèõßëäíÞõ
×Ýù èÖù. ÀõãQÚþÉ ÝðìÞäìçýËíÜë_ ÜëÞçåëVhë ±Þõ èë×Üë_ ±ëTÝð_ ±Þõ ÜßðÛñìÜÜë_ äßçëØ Éõäí É Úèëß ÀëÏäëÞë_. ÀëßHë Àõ ÞBÞ Õåð±ùÞõ ½õ´Þõ
ÞíìÖåëVhë ìäæÝù á´Þõ Öõ±ù VÞëÖÀ ×Ýë èÖë. μÕìÞæØÞí äëHëí ÖõÜÞõ áëÃí. VäëÜí ÚëâÀù ÚÃÍí åÀõ Èõ. Ûëßõ ܽÞí äëÖ Èõ- ÞBÞ
Õèõáë ìärÝð©Üë_ ÚùQÚß ìäÜëÞÞë Õë´áË ìääõÀëÞ_ØÞù iëëÞÝùà äë_EÝë ÕÈí ÖõÜÞí l©ë Õåð±ùÞõ ½õ´Þõ ÚëâÀù ÚÃÍí åÀõ Èõ? ±õ ÜëËõ
ÖßíÀõÞí ÀëÜÃíßí Ú½äÖë ìÞ@çÞÞõ ±õÀ ìäáZëHë äÔëßõ ÕëÀí ×´. Öõ±ù Àèõ Èõ, ÒÜÞõ ÂëÖßí ×´ ±ÜõìßÀëÞë ÞíìÖåëVhëí±ù Õåð±ùÞõ çäVhë
±ÞðÛä ×Ýù ±Þõ ÖõÜÞí ìÉ_ØÃíÞí ìØåë É Ã´ Àõ ÕßÜiëëÞ ÜëÃýÞð_ Ûë×ð_ äõØëLÖ ìçäëÝ ÚíÉõ ÚÞëääëÞí ÚëÚÖÜë_ ±ë_ØùáÞ Àßõ Èõ. ÜëÞäíÞõ
ÚØáë´ Ã´. Öõ±ù áÂõ Èõ,Ò Õèõáë ìärÝð©Üë_ èð_ @Ýë_Ý×í ÞèÙ Üâõ!Ó ÚÇëääë ±ë˱ëËáë ÕþÝIÞù ×´ ßëë Èõ. ÜëÞäíÞõ
ÚùQÚß ìäÜëÞÞù Õë´áË èÖù. ßùÉÞí ÉõÜ ±õ ³.ç. 1921Üë_ ìÞ@çÞ áÂÞú ÝðìÞäìçýËíÜë_ ÚÇëääëÞí Àùìåå ÀßÞëßë É ÜëÞäíÞõ ÞWË Àßí
ìØäçõ ÕHë ìäÜëÞ á´Þõ ¶Íuù èÖù ÉÜýÞíÞí ±KÝëÕÀ ÖßíÀõ ½õÍëÝë. ±ë ØßìÜÝëÞ Öõ±ù ±ë ßëë Èõ.
ËÿõLÇù (Ú_Àß) μÕß ÚùQÚÜëßù Àßäë! ±ÇëÞÀ Üëßí ÝðìÞäìçýËíÞë äë´ç ÇëLçõáß iëëÞõLÄÞë× Ç¿äÖa Õåð ÕùÖëÞí ÞBÞÖëÜë_ ÕHë ±ØûÛðÖ Þõ çð_Øß èùÝ
ÉÜHëí ÚëÉ\ Üõî Õë_Ç-È ìäÜëÞù ½õÝë_... ÜÞõ çë×õ ÕìßÇÝÜë_ ±ëTÝë. iëëÞõLÄÞë×Þë_ ÕIÞí Èõ, ±õÞù ÀØí ìäÇëß ÀÝùý Èõ? ±õ ÞBÞÖëÜë_ ÕHë Öõ±ù
ÂëÖßíÕñäýÀ áëBÝð_ Àõ ±õ ±Üëßë_ ±õËáõ Àõ ßùÝá ÜùìÞÀëØõäí ìäØðæí ±Þõ ½FäSÝÜëÞ Üìèáë èùäë ìÞØùýæ Èõ, çßâ Èõ. Õåð ÞBÞ Èõ ±õÞù ÀØëÇ ÖÜÞõ
±õßÀùçýÞë_ ìäÜëÞù Èõ. Öõ×í Âðå ×´ èð_ ±õ ÖßÎ μÕßë_Ö líÀòWHëÞë ÕßÜ Û@Ö èÖë_. ±ë ìäÇëß çßÂù Ý ÞèÙ ±ëTÝù èùÝ. ÖÜëßí ±_Øß Úèð
±õËáõ Àõ ÉÜHëí ÖßÎ Üëßë ìäÜëÞÞõ äëâäë ÉÖù ÜùìÞÀëØõäí±õ ç_çëß ÈùÍíÞõ ÒÝåùØëÓ ÞëÜ ÔëßHë ÞBÞÖë È\Õë´ Þ èùÝ IÝë_ çðÔí ÖÜÞõ ÞBÞ ÞèÙ
èÖù IÝë_ Öù Àù´ ÕþÇ_Í åã@Ö±õ Üëß<_ Àë_Í_< ÕÀÍíÞõ ÀßíÞõ ç_LÝëç ØíZëë á´Þõ ç_LÝëçíÞí ÚLÝë_ ±Þõ ØõÂëÝ. Õß_Öð Éõ áùÀù ÛÝÛíÖ Èõ Öõ áùÀù É ÛÝÞë
ìäÜëÞÞí ìØåë ÚØáí ÞëÂí. ±ë åã@Ö±õ ×ùÍù çÜÝ ÀëåíÜë_ ßèíÞõ IÝëß ÚëØ ìèÜëáÝ ÕäýÖ ÜëÝëý ÚÔð_ Àßí ßëë Èõ. ±ëÉ çðÔí Öõ±ù ±ëäë_ É ÀëÜ
ìäÜëÞÞõ ÍëÚí ÚëÉ\±õ äëâí ØíÔð_! hëHë Çëß Õß ±áÜùÍë-ÜíßÖùáëÜë_ ±ëlÜ V×ëÕíÞõ ßèõäë ÀßÖë ßëë Èõ, ±õÜÞí ÖÜëÜ ÕþT²ìkë±ùÞõ ÕìßHëëÜõ
ìÜìÞËÜë_ Öù èð_ Üëßë ±~ë Õß ÕëÈù ±ëäí ÃÝù. áëBÝë_. ìÞ@çÞÞõ ×Ýð_, Òèð_ ±èÙ ÒÀåð_ÀÓ ÀÜëäë ÜëÞäíÞí ±ÔùÃìÖ É ×Öí ßèí Èõ. ÜëHëç Àù´
ìØäç ÞBÞ ×´ åÀäëÞí, ìÞØùýæ ×äëÞí çßâÖë
ÕþëMÖ Àßõ ±õÞí Üñâ Öù Éwß Èõ. ÉõÜ Üèëäíß Éõäí