‰hKjT \jT£ Yfárñ mMimJr 19 jPm’mr 2008

IJS~JoL uLPVr xJoPj xm YJAPf mz IKVúkrLãJ

IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrL
dJTJr KjmtJYjL yJS~J u¥PjS FPx ßdC fáPuPZÇ IJPV dJTJ~ mPx ßhPvr ßTJj ol˝u vyPrr Umr ßkPfS uJVf
Kfj YJrKhjÇ FUj FA ßVäJmJu KnPuP\r pMPV xJf xoMhs ßfPrJ jhLr kJPr u¥Pj mPx dJTJr Umr kJA TP~T KoKjPaÇ
UJPuhJ K\~J ßvw kpt∂ KjmtJYPj FPuj KTjJ ßxKhPT ßpoj xmJr IJV´yL j\r, ßfoKj IJS~JoL uLPV TJrJ oPjJj~j
ßkPuj FmÄ ßkPuj jJ fJ KjP~S u¥Pjr mJÄuJPhvLPhr oPiq pPgÓ è†j YuPZÇ IJoJr TJPZS Wj Wj ßaKuPlJj
IJxPZÇ kKrKYf mºámJºPmr oPiq pÅJrJ oPjJj~j ßkP~PZj, fÅJPhr xogtTrJ CuäKxf yP~ UmraJ IJoJPT \JjJPòj;
pÅJrJ kJjKj fÅJrJ FmÄ fÅJPhr xogtTrJ Kmrx TP£ \JjJPòj fÅJPhr ßãJPnr TgJÇ fÅJPhr IJvõJx ßhA, FUjA If
yfJv yPmj jJÇ FUjS xo~ IJPZÇ ßhUMj jJ oPjJj~Pj rhmhu y~ KTjJ!
IJKo IJS~JoL uLPVr ÊnJTJ–ãLÇ xMfrJÄ FA hPur oPjJj~jk´J¬ KjmtJYj k´JgLtPhr fJKuTJr KhPTA IJoJr j\r ßmKvÇ
FaJ mMK^ IJS~JoL uLV IPjT mz huÇ FT IJxPj IxÄUq k´JgLtÇ ßvU yJKxjJ xTuPT UMKv TrPf kJrPmj jJÇ fmM
oJjMw pKh mM^Pf kJPr KfKj mJ IJS~JoL uLPVr kJutJPo≤JKr ßmJct k´JgLt mJZJAP~ xTu ßãP© xMKmYJr TrPf jJ kJrPuS
x“ S ßpJVq k´JgLt oPjJj~Pj ßYÓJr ©∆Ka TPrjKj, fJyPuA fJrJ UMKv yPmÇ fJPhr oPiq ßãJn S k´KfmJh ßfoj hJjJ
mÅJiPm jJÇ
F kpt∂ pÅJrJ oPjJj~j ßkP~PZj, fÅJPhr fJKuTJ ßhPU oPj yP~PZ, k´JgLt mJZJAP~ ßvU yJKxjJ IJPVr YJAPf IPjT
ßmKv xfTt yP~PZjÇ Ckr ßgPT ßTJj k´JgLtPT YJKkP~ jJ KhP~ hPur fíeoMu ßjfJToLtPhr AòJ-IKjòJr KhPTS uãq
ßrPUPZjÇ xπJxL S hMjLtKfmJ\ KyPxPm hMjJt Por nJKVhJr IPjT ßjfJPT oPjJj~j ßh~J y~KjÇ FUjS k´JgLt mJZJA ßvw
y~KjÇ FA mJZJA FmÄ oPjJj~jhJj kmt ßvw yPu IJS~JoL uLV fgJ ßYR¨ hPur k´JgLt fJKuTJ xŒPTt FTaJ ¸Ó KY©
kJS~J pJPmÇ
ßhPvr oJjMw IJvJ TrPZ, IfLPfr náuÃJK∂ ßgPT KvãJ KjP~ IJS~JoL uLV FmJr hPur k´JgLt mJZJAP~ k´JgLtr xffJ,
jLKf KjÔJ S ßpJVqfJPT IV´JKiTJr ßhPmÇ vKrT huèPuJPT IJxj ßZPz ßh~Jr mqJkJPr ChJrfJr kKrY~ ßhPm FmÄ
FmJr oPjJjLf k´JgLt fJKuTJ~ ßTmu IKnù oMU j~, jfáj oMPUrS xºJj kJS~J pJPm, pJrJ ßhv kKrYJujJr jfáj KY∂J
ßYfjJ KjP~ jfáj xÄxPh dáTPmjÇ ßTmu huL~ IJjMVPfqr KnK•Pf uqJŒPkJˆPTS k´JgLt TrJ yPu fJPTA ßnJa KhPf
yPm FA f•ô FUj VefJKπT KmPvõ mJKx FmÄ kKrfqÜÇ 1946 xJPu IKmnÜ nJrPfr xJiJre KjmtJYPj oMxKuo uLV
ßjfJ ßoJyJÿh IJuL K\júJy xhP÷ nJrfL~ oMxuoJjPhr TJPZ hJKm TPrKZPuj, ÍIJkjJrJ pKh kJKT˜Jj YJj, fJyPu IJKo
pKh uqJŒPkJˆPTS oPjJj~j ßhA, fJyPu fJPTA ßnJa KhPf yPmÇ"
nJrPfr IKiTJÄv k´PhPvr oMxuoJjrJ kJKT˜Jj uJPnr IJvJ~ K\júJyr FA hJKm ßoPj K\júJyr oPjJjLf k´JgLtPhr èeJèe
KmYJr jJ TPrA ßnJa KhP~KZuÇ fJr lPu fJrJ ßkP~KZu, K\júJyrA nJwq IjMpJ~L FTKa asJPïPac mJ UK§f kJKT˜Jj
FmÄ ßxA kJKT˜Jj VPz ßfJuJ S kKrYJujJr \jq ßpJVq S hã rJ\jLKfTrJ hPur TJPZ xMPpJV jJ kJS~J~ xrTJr
kKrYJujJr \jq KxKnu xJKntPxr ßuJTPhr FPj mz mz oπLkPh mxJPf yP~KZuÇ FA KxKnu mMPrJâqJarJA K\júJy S
Ku~JTf IJuLr oOfqá r kr Ihã S IPpJVq rJ\jLKfTPhr yJf ßgPT ãofJ ßTPz ßj~Ç kJKT˜JPj VefJKπT vJxPjr
ImxJj WPaÇ KxKnu mMPrJâqJaPhr kr VefJKπT mqm˙Jr TKlPj ßvw ßkPrTKa báÅPT ßh~ ãofJPuJnL KoKuaJKr
mMqPrJPâKxÇ
KmsKav FmÄ kJKT˜Jj IJoPuS yT, nJxJjL S ßxJyrJS~JhLtr oPfJ fÅJPhrS ßã© KmPvPw ßhUJ ßVPZ, xffJ S ßpJVqfJr
mhPu KjmtJYPj hPur mJ ß\JPar k´JgLt mJZJAP~ ßjfJr k´Kf mqKÜVf IJjMVfq, ßjfJr xPñ kJKrmJKrT xŒTt mJ hPur
k´Kf Iº IJjMVfqPT IV´JKiTJr KhPfÇ fJPf ßhvPT FTKa ßpJVq S hã xrTJr CkyJr ßh~Jr TJ\ KmKWúf yP~PZ
FmÄ ßhv kKrYJujJr TJ\ xMÔn á JPm y~KjÇ
F mqJkJPr FTKa hM'Ka ChJyre ßhAÇ 1946 xJPu IKmnÜ mJÄuJr KjmtJYPj k´JPhKvT oMxKuo uLPVr FTJÄPvr ßjfJ
vyLh ßxJy&rJS~JhLtr uãq KZu ßpJVqfJ S hãfJr KnK•Pf j~, hPur ßjfífô ßgPT UJ\J jJK\oM¨LjPT yaJPjJr \jq
ßTmu fJr k´Kf IjMVf mqKÜPhr nJuoª KjKmtPvPw jKoPjvj ßh~JÇ KfKj fJA TPrKZPuj FmÄ KjmtJYPj IKmnÜ
mJÄuJ~ oMxKuo uLV \~L yPu KfKj jJK\oM¨LjPT yKaP~ kJutJPo≤JKr kJKatr ßjfJ FmÄ k´PhPvr k´iJjoπL yP~KZPujÇ
KT∂á FA hM'Ka kh KfKj iPr rJUPf kJPrjKjÇ
TJre, fUjTJr kKrwh xhxqPhr IPpJVq S xMKmiJmJhL IÄvKa kJKT˜Jj yS~Jr kr jmVKbf kNmt kJKT˜JPj oπL kPhr
nJVJnJKVPf ßxJyrJS~JhLtr TJZ ßgPT ßmKv xMKmiJ IJhJ~ TrPf kJrPmj jJ FaJ mM^Pf ßkPr rJfJrJKf IJjMVfq
kKrmftj TPr ßxJy&rJS~JhLtr mhPu UJ\J jJK\oM¨LjPT ßnJa KhP~ oMxKuo uLV kJutJPo≤JKr kJKatr ßjfJ mJjJ~Ç lPu
ßxJy&rJS~JhLt KmfJKzf yj FmÄ jJK\oM¨Lj kNmt kJKT˜JPjr oMUqoπLr khKa hUu TPrjÇ FA Chtn M JwL FmÄ oMxKuo uLPVr
mJXJKu-KmPÆwL ImJXJKu ßjfíPfôr FTJ∂ IjMVf UJ\J xJPym kNmt kJKT˜JPj ãofJ~ mxPf kJrJ~ f“TJuLj kNmt
kJKT˜JPjr mJXJKuPhr \LmPj ßvJwe S mûjJ ÊÀ yPf ßhKr y~KjÇ pJr ßUxJrf fJPhr KhPf yP~PZ 24 mZr iPrÇ
kJKT˜JPj hLWt IJa mZr xTu KjmtJYj ßbKTP~ rJUJr kr 1954 xJPu kNmt kJKT˜JPj k´go k´JPhKvT KjmtJYj IjMKÔf y~Ç
FA KjmtJYPj oMxKuo uLPVr vJxj C“UJPfr \jq yT-nJxJjL-ßxJyrJS~JhLtr ßjfíPfô pMÜl∑≤ VKbf yP~KZuÇ FA
KjmtJYPjS k´JgLt oPjJj~Pj pMÜl∑≤ ßjfífô xmtPãP© hãfJ S ßpJVqfJPT IV´JKiTJr KhPf kJPrKjÇ FTKa ChJyre yPuJ
‰x~h IJK\\Mu yT jJjúJ Ko~J KZPuj ßvPrmJÄuJr nJPVúÇ KT∂á KfKj \jKk´~ KZPuj jJ FmÄ fJr KjmtJYj ßTPªsr xJiJre
oJjMwS YJ~Kj, fJPT fJPhr IJxPj k´JgLt oPjJj~j TrJ ßyJTÇ
l\uMu yT fJPhr ofJof IV´Jyq TPr jJjúJ Ko~JPT oPjJj~j ßhjÇ FA oPjJj~j hJPjr KmÀP≠ SA KjmtJYjL FuJTJ~
KmPhsJy y~Ç ßvPr mJÄuJr CkK˙KfPfA xJiJre ßnJa hJfJrJ KmPãJn k´hvtj TPrÇ yT xJPym fJPhr FA mPu k´PmJi
ßhj ßp, ÈßnJa hJfJrJ ßfJ pMÜl∑P≤r ßjRTJ k´fLPT ßnJa ßhPmjÇ FA ßjRTJr oJK^ yPòj KfKj (ßvPrmJÄuJ)Ç xMfrJÄ
xJiJre oJjMPwr n~ kJS~Jr TL IJPZ? oJK^ ßfJ FTJ ßjRTJ YJuJPf kJPrj jJÇ ßjRTJr hÅJz mJS~J, uKV ßbuJ, rJjúJmJjúJ
AfqJKh TJP\r \jqS ßuJT hrTJrÇ jJjúJ Ko~J SA hÅJz mJS~J mJ uKV ßbuJr TJ\ TrPmjÇ ßjRTJr yJu ßfJ gJTPm
ßvPr mJÄuJr yJPfAÇ ßxTJPu ßvPrmJÄuJr oMPU FA IJwJP| V· ÊPj xJiJre oJjMw KmvõJx TPrKZuÇ KT∂á fJPhr FA
KmvõJx ßnPX ßVPZ pMÜl∑≤ oKπxnJ VKbf yS~Jr xPñ xPñAÇ
1954 xJPur KjmtJYPj pMÜl∑P≤r Ff mz oyJKm\~, fJ ãofJ~ mxPf jJ mxPfA ßnP˜ ßVuÇ ßjfífô KjP~ ÊÀ yPuJ
oyJ ßTJªuÇ Imvq FA ßTJªu xOKÓPf kJKT˜JPjr ImJXJKu ßTªsL~ vJxTrJ, KmPvw TPr ßjkPgq mPx xJoKrT
mJKyjLr ãofJPuJnL IÄv TuTJKb jJzKZuÇ KT∂á FA TuTJKb jJzJ xyP\ xlu yPf kJrf jJ, pKh pMÜl∑P≤r GTq
Ijz gJTf FmÄ fJrJ mz uJa ßVJuJo ßoJyJÿPhr IQmi S IKj~ofJKπTnJPm f“TJuLj VekKrwh (Constituent
assembly) ßnPñ ßh~J~ xogtj jJ ßpJVJfÇ mzuJPar FA ‰˝rJYJrL S IQmi TJ\A kJKT˜JPj xJoKrT vJxj
k´KfÔJr TJ\ xy\ TPr KhP~KZuÇ ßxKhj kNmt kJKT˜JPjr jmKjmtJKYf k´JPhKvT kKrwPhr xhxqPhr mz IÄv pKh
rJ\jLKf xPYfj S hNrhvLt yPfj FmÄ huL~ IJjMVfq S ˝Jgt náPu KVP~ GTqm≠ gJTPf kJrPfj, fJyPu kJKT˜JPjr
AKfyJx IjqnJPm ßuUJ yPf kJrfÇ
ßxA 1954 xJPur KjmtJYPjS Foj xm k´JgLtPT pMÜl∑P≤r hMA mz vKrT yT xJPyPmr TíwT vsKoT kJKat FmÄ nJxJjL-
ßxJyrJS~JhLtr IJS~JoL uLV KjP\Phr huL~ ˝JPgt oPjJj~j KhP~KZu, pJPhr IKiTJÄvA kPr IÊn vKÜr ßjkPgqr
ßUuJ mM^Pf kJPrjKj; mrÄ ßxA IÊn vKÜr k´KfKjKi ‰˝rJYJrL mzuJaPT ßf\VÅJ KmoJjmªPr KVP~ VuJ~ oJuJ krJPjJr
TJP\ k´KfPpJKVfJ~ ßjPoKZPujÇ
IJ\ ßpoj KjmtJYPj \~uJn FmÄ ãofJ~ pJS~Jr IJPVA IJS~JoL uLV mPu ßlPuPZ, S~Jj APuPnPjr xrTJPrr xm
TJP\r fJrJ ‰mifJ ßhPm, IfLPf kJKT˜Jj IJoPu ‰˝rJYJrL mzuJa ßVJuJo ßoJyJÿPhr xm IQmi TJ\PT ‰mifJ hJPjr
hJK~fô V´ye TPrKZPuj f“TJuLj IJS~JoL uLV ßjfJ vyLh ßxJyrJS~JhLtÇ KfKj ßVJuJo ßoJyJÿPhr IQminJPm VekKrwh
nJñJr KmÀP≠ Có IJhJuPf oJouJ yPu KfKj mz uJPar kã xogtj TPr IJhJuPf hÅJKzP~KZPuj FmÄ KjP\r hPur
xPñ ßTJPjJ k´TJr krJovt jJ TPrA ßWJweJ TPrKZPuj, ÍIKctjqJ¿ \JKr TPr ßhPvr \jq xÄKmiJj kJx TrJ ßyJTÇ"
IJS~JoL uLV ßjfíPfôr IfLPfr Fxm nMuÃJK∂r TgJ IJ\ mftoJj IJS~JoL uLPVr xoJPuJYjJ TrJr \jq CPuäU TrKZ
jJ; CPuäU TrKZ fJPhr xfTt TPr ßh~Jr \jqÇ S~Jj-APuPnPjr TKÓkJgPr KmYJr TrPuS ßhUJ pJPm, xMKmiJmJhL,
jLKfyLj S ãofJr CKòÓ ßuJnL ßuJTPhr KjP~ hu Vbj TPr KmFjKk ßhPvr KÆfL~ mOy•o rJ\QjKfT hu yS~J xP•ôS
S~Jj-APuPnPjr FTmJPrr IJWJPfA ßToj aáTPrJ aáTPrJ yP~ KVP~KZuÇ mftoJj vJxPTrJA FA huPT KjP\Phr
˝JPgt ßrxTáq TrJr jLKf V´ye jJ TrPu KmFjKkr Im˙J '54 xJPur kPrr oMxKuo uLPVr hvJk´J¬ yPfJÇ
IjqKhPT IJS~JoL uLVS nJu oª ßuJPTr xojõP~ VKbf FTKa oJKfiTîJx kJKatÇ KT∂á IJS~JoL uLPVr VeKnK• FmÄ
hPu xMKmiJmJhLPhr YJAPf hLWtKhPjr xÄV´Jo S IJPªJuPjr oiq KhP~ krLKãf ßjfJToLtr xÄUqJ IPjT ßmKv gJTJ~
S~Jj-APuPnPjr ^zKa IJS~JoL uLVPTA ßmKv ¸vt TrJ xP•ôS huKa TJrS ßVJkj xyJ~fJ ZJzJA KaPT ßVPZÇ muPf
ßVPu IJrS vKÜvJuL yP~PZÇ k´goKhPT hPur ßnfr AÅhMr ßdJTJPjJ ßVPuS hPur KmrJaxÄUqT xJiJre ßjfJToLtr
YJPk ßxA AÅhrM hPur ãKf TrPf kJPrKjÇ ßvU yJKxjJ KjptJfj S xTu y~rJKj xyq TrJr IKVúkrLãJ~ xJyPxr xPñ
C•Let yP~PZjÇ
KT∂á S~Jj-APuPnPjr IKVúkrLãJ~ C•Let yPuS IJS~JoL uLPVr \jq IJrS mz IKVúkrLãJ xJoPjÇ FA krLãJ
KjmtJYPjr \jq xKbT ßTRvu V´ye FmÄ VefJKπT rJ\jLKfr k´Kf KjÔ S xPYfj KjmtJYj k´JgLt oPjJj~jÇ F ßãP©
kJKrmJKrT xŒTt, mqKÜVf IJjMVfq FmÄ IJS~JoL uLV ßk´KxKc~JPor ßTJPjJ ßTJPjJ xhPxqr ßkJwq ßTJaJKrr xhxq
yS~J IV´JKiTJr ßkPu KjmtJYPj K\PfS IJS~JoL uLPVr uJn yPm jJÇ FA irPjr jmKjmtJKYf FoKkrJA hs∆f hPur
nJmoNKft ±Äx TrPmj, oπL yS~J KjP~ ßWJa kJTJPmj, KjP\Phr IhãfJ S IPpJVqfJ dJTJ ßh~Jr \jq Yfár KxKnu
mMPrJâqJaPhr krJoPvtr Skr KjntrvLu yP~ kzPmj FmÄ IJPUPr ßxA ßjkPgqr IkvKÜPTA ßhPvr VefJKπT k´Kâ~J
CPòh TrJr TJP\ KjP\Phr I\JP∂A xJyJpq ßpJVJPmjÇ hPur S huL~ xrTJPrr VJP~ FA irPjr mqKÜrJA xπJx S
hMjLt Kfr TJKuoJ ßukj TPr gJPTjÇ
FmJr IJVJoL \JfL~ xÄxPhr KjmtJYPj k´JgLt oPjJj~Pj ßvU yJKxjJ KmPhv ßgPT hs∆f ßhPv KlPr KVP~ KjP\ uãq rJUJ~
FmÄ fÅJr hPur S kKrmJPrr IPjT KmfKTtf mqKÜPT oPjJj~j (FUj kpt∂) jJ ßh~J~ ßhPvr oJjMw ˝K˜r Kj”võJx
ßlPuPZ mPu IJoJr iJreJÇ \joPjr FA ˝K˜ S IJS~JoL uLPVr k´Kf IJ˙Jr nJmKaPT iPr rJUPf yPmÇ IJS~JoL
uLV pgJx÷m nJu, ßpJVq S jLKfKjÔ mqKÜPhr oPjJj~j KhP~PZ FA xfqKa fáPu irPf kJrPu fJ yPm KjmtJYj \P~r
IPitTÇ
IJKo FmJr FTKa TKbj mJ˜mfJr KhPT ßTmu IJS~JoL uLPVr j~, ßhPvr ßZJa mz xTu VefJKπT hPur hOKÓ IJTwte
TrPf YJAÇ mJ˜mfJKa yPuJ, FmJPrr KjmtJYj huL~ vKÜ krLãJr FmÄ ßTmu ãofJ~ pJS~Jr KjmtJYj j~Ç FmJPrr
KjmtJYj x•Prr KjmtJYPjr oPfJ mJÄuJPhv S mJXJuLr nKmwqf S nJVq KjitJreTJrL FTKa YNzJ∂ KjmtJYjÇ FA KjmtJYPjA
KjitJKrf yPm FTKa ˝JiLj, VefJKπT S iotKjrPkã mJÄuJPhv VzJr kPg \JKf FèPm, jJ VeKmPrJiL IÊn vKÜ, CV´
ßoRumJh S ‰˝rJYJrL YâA ßhvKaPT jfáj TPr FmÄ ˙J~LnJPm fJPhr oMPbJ~ kMrPmÇ x•r xJPu mñmºá ßpoj huL~
ßjfJr CPit CPb \JfL~ ßjfJ~ „kJ∂Krf yP~KZPuj; FmJr ßvU yJKxjJPTS ßfoKj huL~ ßjfJr j~; \JfL~ ßjfJ~
„kJ∂Krf yS~Jr ßpJVqfJr S FA KjmtJYPjr IKVúkrLãJ~ C•Let yS~Jr oPfJ xJyx S hMrhKvtfJr kKrY~ KhPf yPmÇ
KjmtJYPjr k´JgLt oPjJj~PjS fÅJPT mqKÜVf, kJKrmJKrT S huL~ KmPmYjJr CPit CbPf yPmÇ
S~Jj-APuPnPjr kr ßvU yJKxjJr KmÀP≠ fÅJr hPur ßnfPr S mJAPr IPjT wzpπ yP~PZÇ IJS~JoL uLVPT
ÈoJAjJx yJKxjJ' TrJr ßYÓJS yP~PZÇ FA ßYÓJ~ hPur oMKÓPo~ xMKmiJmJhL ßjfJ xogtj pMKVP~KZu KjP\Phr ˝JPgt,
IJmJr KTZM ßjfJ xogtj ßpJVJPf mJiq yP~KZu KroJP¥ KVP~ k´Y§ KjptJfPjr oMPUJoMKU yS~Jr nP~Ç ßvU yJKxjJ fUj
KjP\S mPuKZPuj, Ík´Je mÅJYJPjJr \jq IJoJr KmÀP≠ pJ-A KuPU ßh~J ßyJT, fJPf xA TPr KhjÇ" IPjPT fJ TrPf
mJiq yP~PZjÇ
FUj ^z ßTPa pJS~Jr kPr hPur xMKmiJmJhL S YâJ∂TJrL IÄv FmÄ pJrJ k´Y§ KjptJfPjr oMPU yJKxjJ-KmPrJiL mÜmq
KhPf mJiq yP~KZPuj fÅJPhr FTPYJPU ßhUJ CKYf yPm jJÇ u¥Pjr xÄmJh xPÿuPj ßvU yJKxjJr FTKa TgJ IJoJr
nJu ßuPVPZÇ KfKj mPuPZj, hPur xMKmiJmJhLPhr IJKo ãoJ TPr KhP~KZ; KT∂á fJPhr nëKoTJr TgJ náum jJ (I will
forgive but I will not forget) Ç KfKj fÅJr TgJ ßrPUPZjÇ hPur S fÅJr KjP\r ßxA n~JjT KmkPhr oMyëPft pÅJrJ
fÅJr KmÀP≠ ßWJa kJTJPjJr k´iJj ßyJfJ KZPuj, fJPhr KfKj ãoJ TPrPZj FmÄ jKoPjvjS KhP~PZj, fJyPu hPur pÅJrJ
KÆfL~ kptJP~r ßjfJ FmÄ nLKfr oMPU, KjptJfPjr nP~ ßj©Lr KmÀP≠ CómJYq TrPf mJiq yP~KZPuj, fÅJPhr oPiq ßmv
kKrKYf TP~T\jPTA KfKj oPjJj~j kJS~J ßgPT mKûf TrPuj ßTj?
FA oPjJj~j mKûfPhr IPjPTA ßpJVq k´JgLtÇ fÅJrJ hPur jLKf S IJhPvtr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPrjKj; xJyPxr
InJPm FÅrJ ßj©Lr KmÀP≠ y~f Im˙Jj V´yPe mJiq yP~KZPujÇ huL~ GTq S KjmtJYj \P~r ˝JPgtA FÅPhr xJoK~T
khıujPT ãoJ TrJ CKYfÇ ßp k´Kfvs∆Kf ßvU yJKxjJr KjP\rSÇ fPm FÅPhr nKmwqPfr TJptTuJPkr Skr hPur
oKjaKrÄP~r mqm˙J gJTPf yPmÇ hPu jLKf S IJhPvtr xPñ pÅJrJ KmvõJxWJfTfJ TPrPZj, fJPhr ãoJ TrJr mJ hPu
rJUJr k´vúA SPb jJÇ KT∂á pÅJrJ n~nLKf S KjptJfPjr oMPU huPj©Lr KmÀP≠ Im˙Jj V´yPe mJiq yP~KZPuj, fJPhr
xŒPTt ImvqA ßvU yJKxjJPT ChJr yPf yPm FmÄ mqKÜVf KmPmYjJr CPit CbPf yPmÇ ÊiM IJS~JoL uLPVr j~,
oMKÜpMP≠r kPãr xTu vKÜPT FA YNzJ∂ pMP≠ GTqm≠ TrJr S GTqm≠ rJUJr FT\j ߈axoqJj-xMun k´ùJ S
‰iPptr kKrY~ KhPf yPm IJS~JoL uLV ßj©LPTÇ
ßmVo UJPuhJ K\~J fÅJr xJf hlJPT YJr hlJ~ jJKoP~ FUjS fÅJr YJfáPptr ßUuJ ßUuPZjÇ FrvJPhr ßUuJ IJS~JoL
uLVPT mäqJTPoAKuÄ TPr IJmJr mñnmPj ßdJTJrÇ KmFjKk mÉ„kL j~, KT∂á FrvJh mÉ„kLÇ hM'huA FTA IkvKÜr
F Kao FmÄ Km KaoÇ IÊn vKÜ fJPhr ˝JPgt FA hM KaoPT IJmJr FT TPr ßluPf kJPrÇ kJPv gJTPm hMA TJT FmÄ
m'P~r metPYJrJ IKéxÇ IJS~JoL uLPVr xJoPj fJA FmJr xmYJAPf mz IKVúkrLãJ ÊiM Kj\ hPur j~, ˝JiLjfJr
kPãr xTu VefJKπT vKÜPT GTqm≠ TPr KjmtJYjL rPe jJoJA yPm FA IKVúkrLãJ~ C•Let yS~Jr FToJ© CkJ~Ç
ÊiM KjmtJYPj \~uJn j~, KjmtJYPjr kr ßxA x÷Jmq \~PT iPr rJUJr CkJ~ S ßTRvPur TgJS IJS~JoL uLVPT FUjA
nJmPf yPmÇ '54 S 70-Fr AKfyJx fÅJrJ ßpj Km˛Of jJ yjÇ
u¥j — 18 KcPx’r, oñumJr 2008
ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆ

k´xñ — láumJzL T~uJ UKj KjP~ @JPªJuj

k´PTRvuL Kuaá ßYRiMrL
ÈmJÄuJPhv VqJPxr Ckr nJxPZ'∏@PoKrTJr ßk∑KxPc≤ Kmu KTî≤j xJPyPmr FA CKÜr kr FPhPv ßp Im˙J y~ fJPf
oPj yKòu È@jª iJrJ mKyPZ nMmPj'Ç KmPhvL ßfu-VqJx ßTJŒJKj ßgPT ßhvL @ouJ, rJ\jLKfKmh, IiqJkTPhr
KxÄynJV VqJx rlfJKj TPr FT uyoJ~ @oJPhr nJVq mhPu ßluJr xôkú ßhUJKòPujÇTJrS oJgJ~ KZu jJ nKmwqPfr
\ôJuJKj KjrJk•Jr TgJÇ ßx xo~ mJok∫LPhr CPhqJPV, Èßfu-VqJx S UKj\xŒh \JfL~ rãJ TKoKa' Vbj TPr VqJx
rlfJKjr KmÀP≠ @PªJuj ÊÀ TrPu IPjPTr oPfJ @KoS UMKv yP~KZuJoÇ fJrkr IPjT kJKj VzJ~, láumJzL
T~uJ UKj Ku\ ßh~Jr KmÀ‡P≠ @PªJuj ÊÀ y~, IPjT oJjMw kMKuPvr èKuPf Kjyf y~, Ku\ ˙KVf y~Ç IPjPTr
oPfJ @KoS kK©TJr kJfJ~ WajJ kptPmãe TrPf gJKT FmÄ rLKfoPfJ ImJT yA pUj ßhKU TP~T\j IgtjLKfKmh
xm mqJkJPrA KmPvwPùr oPfJ ofJof ßhjÇ fÅJrJ ÈCjìMÜ k≠KfPf T~uJ ßfJuJ pJPm jJ' F oPot Kx≠J∂S ßhjÇ KjP\
pπ ßTRvPu KcV∑LiJrL mPu FmÄ kK©TJr kJfJ~ T~uJ UKjr hMWtajJr xÄmJh oJP^ oJP^ ßhKU mPu iJreJ TPr KjA ßp
T~uJ CP•JuPjr mqJkJraJ ßmv \KauÇ ßTJj& k≠KfPf TpuJ CP•Juj TrJ yPm ßxaJ UKj S k´PTRvuVf Kx≠JP∂r
mqJkJrÇ IPjT xo~ hM”PUr xPñ uãq TKr, KTZM IgtjLKfKmPhr ßuUJ~ IKf @PmV @r mMKu ZJzJ KTZM gJPT jJÇ
aT&PvJPf fJPhr ßhKU FmÄ fJPhr mYj vMKjÇ FUJPjS FTA Im˙JÇ KTZMKhj @PV FjKaKn-Pf nNf•ôKmh c. mhrMu
AoJo xJPym FmÄ IPˆ∑Ku~J~ UKj S k´PTRvu xÄ˙J~ Totrf FT mJÄuJPhvL KmPvwPùr @PuJYjJ IjMÔJj ßhKUÇ G
nh∑PuJT mPuKZPuj ßp CjìMÜ k≠KfPf G T~uJ UKj ßgPT k´J~ 90 vfJÄv T~uJ ßfJuJ x÷m FmÄ nNVnt˙ k≠KfPf
30 ßgPT 35 vfJÄPvr ßmKv T~uJ ßfJuJ x÷m j~ Ç FaJ mhrMu AoJo xJPym ˝LTJr TrPuj KT∂M KfKj CjìMMÜ k≠Kfr
KmPrJKifJ TrPuj kKrPmPvr TgJ mPu FmÄ IPjT ßuJT \Ko\oJ yJrJPm FTgJ mPuÇ nJrPfr KmvôKmUqJf
@A@AKa, UzVkMPrr UKj k´PTRvPur FT\j IiqJkPTr xJãJfTJr ZJkJPjJ yP~KZu dJTJr FTKa ‰hKjPTÇ ßxUJPj
KfKj láumJzL T~uJUKjr ‰mKvPÓqr TJrPe nNVnt˙ k≠KfPf T~uJ ßfJuJr KmPrJKifJ TPrPZjÇ fJrkPrS fJrJ xmJA
CjìMÜ k≠Kfr KmPrJKifJ TrPZj kKrPmPvr TgJ mPu, IPjT ßuJT \Ko\oJ yJrJPm FTgJ mPuÇ kKrPmv KjP~ fJrJ
ßpnJPm @kj oPjr oJiMrL KoKvP~ ßuUJPuKU TPrPZj fJPf IPjPTr iJreJ yPf kJPr CjìMÜ k≠KfPf T~uJ fáuPu
@vkJPvr KmvJu FuJTJ \áPz \u, ˙u, I∂rLã xm TJPuJ yP~ pJPmÇ kKÁomPñr TKoCKjˆ oMUqoπL F irPjr
kKrPmvmJhLPhr FT irPjr ßoRumJhL KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, FrJ @iMKjT k´pMKÜr ßTJj ßUJÅ\Umr
rJPU jJ, ÊiM mJVJz’r TPrÇ kKrPmv rãJr ßp @∂\tJKfT oJj mJ ßhvL~ @Aj @PZ ßxaJ ßoPj YuJr \jq xo˜
pπkJKf @\TJu @∂\tJKfT mJ\JPr kJS~J pJ~Ç hNweoMÜ xnqfJ ßjAÇ ou-oN© fqJV TrPu mJ~MhNwe, oJAT KjP~
KoKZu TrPu v»hNwe y~Ç k´pKM Ür xyJ~fJ~ hNwe Kj~πe TrJ pJ~Ç CjìMÜ k≠KfPf T~uJ fáuPu ßp ßuJTèPuJ \Ko-
\oJ yJrJPm fJPhrPT KT kMjmtJxj TrJ pJ~ jJ?
IPˆ∑Ku~J~ UKj S k´TRvu xÄ˙J~ Totrf mJÄuJPhvL KmPvwPùr oPf (ßpaJ c. mhrMu AoJo xJPym ßoPj KjP~PZj)
CjìMÜ k≠KfPf 90 vfJÄv, nNVnt˙ k≠KfPf 30 ßgPT 35 vfJÄv T~uJ ßfJuJ x÷mÇ láumJzL T~uJUKjPf T~uJ
o\Mh @PZ 572 KoKu~j aj Ç CjìMÜ k≠KfPf 85 vfJÄv fáuPu ßfJuJ pJPm 486 KoKu~j aj, @r nNVnt˙ k≠KfPf
xPmtJó 35 vfJÄv yJPr ßfJuJ pJPm 200 KoKu~j ajÇ CjìMÜ k≠KfPf To TPr yPuS 286 KoKu~j aj T~uJ ßmKv
ßfJuJ pJPmÇ @∂\tJKfT mJ\JPr T~uJr mftoJj oNuq ajk´Kf 200 cuJrÇ FKv~Jr xmtmOy“ T~uJ rlfJKjTJrT ßhv
APªJPjKv~Jr ßTJu AjPcé KrPkJat @jMpJ~L ßp T~uJr TquKrKlT nqJuM 5000 Kcal/kg fJr mftoJj oNuq aj k´Kf
87.48 cuJrÇ k´J~ 25019 KoKu~j cuJr oMPuqr ßmKv T~uJ ßfJuJ pJPm Ç láumJzLPf T~uJ kJS~J ßVPZ KmaáKojJx
T~uJÇ fJr TquKrKlT nqJuM TokPã 5600 Kcal/kg Ç FA T~uJr hJo @rS ßmKv yPmÇ @oJr k´PTRvuKmhqJr
xJiJre ùJPj iJreJ TrPf kJKr CjìMÜ k≠KfPf nNVnt˙ k≠Kf ßgPT TokPã hMuJU ßTJKa aJTJr IKfKrÜ T~uJ ßfJuJ
pJPmÇ FT\j \ôJuJKj KmPvwù/UKj k∑PTRvuL F mqJkJPr xmPYP~ nJu iJreJ KhPf kJPrjÇ Ff ßTJKa aJTJr T~uJ
@orJ fáum jJ ? @oJr TJPZ FaJPT oPj yPò, ßjRTJr oJK^ /xJŒJjS~JuJrJ TotyLj yPm ßx\jq Kms\ jJ TrJr
Kx≠JP∂r oPfJ mJok∫LPhr Cjú~jhvtj KT fJ yS~J CKYf? VKrm oJjMPwr @PmVPT mqmyJr TPr Cjú~j ßbKTP~ rJUJ jJ
VKrm oJjMwPT Cjú~j k´Kâ~J~ vKrT TrJr \jq IJPªJuj TrJÇ CjìMÜ k≠KfPf FTKa ßTJŒJKj ßp IKfKrÜ oMjJlJ
TrPm fJr Tf IÄv UrY TrPu 1 uJU ßuJTPT kMjmtJxj TrJ pJPm? kKÁomPñr TKoCKjˆ xrTJr jqJPjJ VJKzr
TJrUJjJr \jq TuTJfJ ßgPT oJ© 40 KTPuJKoaJr hNPr 13 yJ\Jr ßuJPTr kMjmtJxj kqJPT\ ‰fKr TPrPZÇ
TJrUJjJKaPf KmKjP~JV yPm kJÅY yJ\Jr ßTJKa ÀkLr oPfJÇ \Ko KjP~ oofJ mqJjJ\tLr fLms IJPªJuPjr oMPUS TKoCKjˆ
xrTJr ßWJweJ KhP~PZ Cjú~Pjr \jq \Ko IKiV´ye YuPmÇ mJÄuJPhPvr mJok∫LrJ oofJ mqJjJ\tLr oPfJ @PmVKjntr
pMKÜyLj kg irPZj ßTj? pJrJ \Ko yJrJPm, TotyLj yPm fJPhr \jq mJ˜mxÿf kMjmtJxj kqJPT\ ‰fKr TÀj dJTJ
KmvôKô mhqJuP~r @AKmF IgmJ
ˆqJKaKˆTx KmnJPVr xJyJpq KjP~ IgmJ xrTJr pJPf fJ TPr, ßx \jq IJPªJuj TÀjÇ ßTJuTJfJr TKoCKjˆ xrTJr
AK¥~Jj ˆqJKaKˆPTu AjKˆKaCaPT F irPjr TJP\ mqmyJr TPrÇ ßp ßTJŒJKj FA kqJPT\ oJjPm, pJr k´pMKÜVf
xJogtq @PZ ßx ßTJŒJKjA CjìMÜ k≠KfPf T~uJ fáuPf kJrPmÇ k´pKM ÜVf xJogtq @PZ KTjJ ßxaJ ßhUJr hJK~fô pJPf
k´PTRvu KmvõKmhqJu~PT k´JKfÔJKjTnJPm ßh~J y~ ßx\jq IJPªJuj TÀj jJÇ È@orJS FTKa FKv~J FjJK\tr oPfJ
ßTJŒJKj VKz~J KjP\Phr T~uJ KjP\rJ fáKum, xoMh∑fPur VqJx @orJ KjP\rJ fáKum'∏ F irPjr mMKu pJrJ @SzJj,
fJrJ @oJPhr k∑pKM ÜVf xJogtq S oJj xŒPTt TfaáTá \JPjj?
litu.chowdhury@yahoo.com