Saisai Minyaekye

www.linhtet.
com
ùµ¼Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«Ù Ö¿úå ùµ¼Ç¬¿úå

©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®×®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ùµ¼Ç¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø ¸½µ¼·ºÒ®Ö¿ úå ùµ¼Ç¬¿úå
¶§²º±Ḉ±¿¾³¨³å
¶§²º§¬³å«µ¼å §µ¯»¼ ºcµ¼å ¬¯µå¼ ¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Ûµ·¼ º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·¸º Ûµ·¼ º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿úå«µ¼ ¿ÛÍ³·¸ºôÍ«º¦-«º¯Üå
±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Ûµ¼·º·Ø¿ ©³ºÄ¶§²º©Ù ·º¿åúå«µ¼ ð·º¿ú³«º°Ù« º¦«º ¿ÛÍ³·¸ºôÍ «º¿±³ ¶§²º§Ûµ¼·º·Ø
®-³å¬³å¯»ºÇ« -·ºÓ«ñ
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©¿º ½-®×»åº Ó«ñ
Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º

Ûµ·¼ ·º Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åÑ§¿ù°µ¼å®µ¼å¿úåñ
¬®-Õ¼å±³å ¶§»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ
½µ¼·®º ³±²¸º ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶¦°º¿§æª³±²¸º ¦ÙÖË °²ºå§Ø µ¬¿¶½½ØÑ§¿ù±°ºÛÍ·¸º¬²Ü ¿½©º®Ü¦Ù ØËÒ¦¼Õå©µ¼å©«º¿±³
Ûµ¼·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ
°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º

°µ¼«§º -Õå¼ ¿úå«µ¬ ¼ ¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«µ¼ª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØËÒ¦¼Õå©µ¼å©«º¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úå
¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³ ¶¦°º¿§æª³¿úå
¶§²º©Ù·åº ¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜ å®-³å ¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØËÒ¦¼Õå
©µ¼å©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úå
Ûµ¼ · º · Ø ¿ ©³º ° Ü å §Ù ³å¿úå©°ºú §º ª Ø µå «µ ¼ ¦»º © Ü åÛµ¼ · º ® × ° Ù ®º å ¬³å±²º Ûµ ¼· º · Ø ¿ ©³º Û Í · ¸ º
©µ¼·åº ú·ºå±³å¶§²º±´©µ¼ÇÄ ª«ºðôº©Ù·úº Í¼¿úå
ª´®¿× úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º

©°º®-Õ¼å±³åªØµå °¼©ºþ³©ºÛÍ·¸º ¬«-·¸º°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úå
¬®-Õ¼åöµÐºá Æ³©¼öµÐº¶®·¸º®³å¿úåÛÍ·¸ º ôÑº¿«-å®×¬ ¿®Ù ¬ÛÍ°º®-³å ¬®-Õ¼å±³å¿úå
ª«wÐ³®-³å®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·¸º¿úÍ³«º¿úå
®-Õ¼å½-°º°¼©þº ³©º úÍ·±
º »º¨«º¶®«º¿úå
©°º®-Õ¼å±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø̧½µ¼·º¿úåÛÍ·¸º §²³ú²º¶®·¸º®³å¿úå
°³®´½Ù·¶¸º §Õ½-«º¬®Í©º
ëððìéìðíðè
®-«ºÛÍ³¦Øµå½Ù·¶¸º §Õ½-«º¬®Í©º
ëððéêéðêðè
¨µ©º¿ð±´
ÑÜå¿®³·º®-Õ¼å
¿Ó«³·ºÛÍ°º¿«³·º°³¿§
§ØµÛ§Í¼ ±
º ´
ÑÜå¿®³·º®-Õ¼å
¿Ó«³·ºÛÍ°¿º «³·º§ØµÛÍ¼§©
º µ¼«º
¨µ©º¿ð¶½·ºå
§¨®¬Þ«¼®º îððè ½µÛÍ°ºá °«º©·º¾³ª
¬µ§º¿úóïðððá ©»º¦µ¼åóïðð «-§º
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ë
www.linhtet.com
á »¼ù¹»ºå á
®Üå§Ù¼Õ·¸º¿©Ù ò ò ò ®Üå§Ù¼Õ·¸º¿©Ù ò ò ò ò
°¼®ºå±²º ñ ð¹±²º ñ »Ü±²º ñ
ª®ºå¿§æ®Í³ «³å¿©Ùâ§©º±§¼ ºÓ«§º²§º¿»±²º ¨µ¼ôÑº¿«-³§¼©º¯µ¼Ç
®×¬³åªØµå«µ¼ ª°ºª-Ôc×3 «³å©°º°Üå«¿©³¸ ¬©·ºå¿«ÙË§©º ¿«-³º¶¦©º
¿®³·ºåÛÍ·ªº -«ºñ «³åÄ ¿½¹·º®µå¼ ¨«º¿§æ©Ù·º ¬»Ü¿ú³·º¬½-«º¶§ ®Üå©»ºåÞ«Üå
« ®Í¼©º©µ©ºª·ºå¿»±²ºñ ùÐºú³ú ª´»³©°º¿ô³«º«Ö¸±µ¼Ç ÑÓ±±Ø«
²²ºå©Ù³å¿ª±²ºñ
ÃÃ©ÙÜå©´ ò ò ò ©ÙÜå©´ ò ò ò ©ÙåÜ ò ò ò ò ©´££
ê
¿¯åcØµ«³å ñ Åµ©º«Ö̧ ñ ¬¶¦Ô¿ú³·º¿¯åcØµ«³å©°º°Üå «®Y³¿¬å

¾µú³åª®ºå®Þ«Üå ¿§æ¿úåÞ«Üå±µ©º¶§³ ¿¶§åªÌ³åª¼µÇ¿»±²ºñ ÑÜå©²ºú³®Í³
ª×·¼ º±³ô³±¼µÇñ ¬«ôº3 ¾µú·¸º¿»³·º®Üå§Ù¼Õ·¸ºÛÍ·¸º ¾µú·¸º¿»³·º©Ø©³å¿§æ®Í³±³
«³å¿©Ùª×§º®ú¿¬³·º §¼©º®¿»¾´å¯µ¼ªÏ·º øïð÷®¼»°º½»ºÇ¬©Ù·ºå ¿¯åcØµ±µ¼Ç
¿ú³«ºÛµ¼·º§¹±²ºñ
¿¯åcØµ«³å¿§æ®Í ¬¿úå¿§æÈ³»±¼µÇ ©Ù»ºå¨µ©º±Ù³å¿±³ ª´»³©·º

©Ù»ºåªÍ²ºå¿»³«º±µ¼Ç ª´·ôº¿ªå±ØµåÑÜå ù¿ú³¿±³§¹å¿¶§åªµ¼«º±Ù³å±²ºñ
¿¯åcØµð»º¨®ºå¬½-Õ¼Ë ©ùöÚ¿©³¸ ¬
ªµ§ºc×§±º Ù³åÓ«¿ª±²ºñ ©³ð»º«-
¯ú³ð»º±²º ¬¿úå¿§æª´»³ ¬½»ºå
±¼µÇ ½§º±©µ ±º ©µ º ¿ªÏ³«º±³Ù å±²ºñ
°´Æ´«Üåðôº öÙ»º«³å¿ªå¶¦·¸º
¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå©°ºÑÜåÛÍ·¸º ¬®-Õ¼å±®Üå
·ôº©°ºÑåÜ ¨§º¿ú³«ºª³±²ºñ «³å
¶¦·¸ºª³±²ºÛÍ·¸®º ©´ ñ ¿¶§åª³Ó«
±²ºÛÍ·¸º©´Äñ ¿®³Åµ¼«º¿»Ó«§¹
±²ºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº é
¬½-¼ »º¬ »²º å ·ôº Ó«³±Ù³åÒ§Ü ñ ª´»³¬³å ¬¨´ åÓ«§º ®©º« µ±

¿¯³·º±µÇ¼ ¿¶§³·ºå¿úÌË¨³åªµ¼«ºÓ«±²ºñ ±´ÛÍ·¸º ±´Ä¬±¼°¼©© º ¼µÇ ¿ðå«Ù³
¿»Ó«©µ»ºå§Ö¶¦°º§¹±²ºñ ®-«ºÛÍ³©°ºðµ¼«º©Ù·º ®²º±²¸º ¬±«ºcÍÔ«¼úô ¼ ³®Í
©§º¯·º®¨³å¿±³ºª²ºå ¿±Ùå§µª·ºå©°ºªØµåÛÍ·º¸ ¿¯å§µª·ºåÞ«Üå ©°ºªØµå©µÇ®¼ ³Í
±´Äª«º¦-ØÛÍ·¸º ©µ¼«ºcµ¼«º¯«º±Ùôºª-«º ò ò ò
±´±©¼úª³Ò§Üª³å ñ ðµ¼å©ð¹å¶¦°º¿»±²º ñ ¬±ØßªØ¿©ÙÓ«³å
±²ºÅµ¨·º±²ºñ ¬±Ø«µ¼ ¶®·º¿¬³·ºÓ«²¸º±²ºñ Å·º¸¬·ºå ñ ¬±Ø¬³åªØµå
¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ òòò òòòñ
¿»³«º ¨ §º ª´ ¿ ©Ù ¨ §º ¿ ú³«º ª ³Ó«±²º ñ °µ ¼ å ú¼ ® º ¿ ±³«¶¦·¸ º
§´§»º¿»Ó«±²ºñ ª´¿©Ù¶§»º±Ù³åÓ«¶§»º±²ºñ ª´»³«µ©·º¿¾åúÍ¼ «µ©·º·ôº
¿ªå©Ù·º ®¼»ºå«¿ªåøí÷ÑÜå¨µ¼·¿º »±²ºñ ©¼©¯ º ©
¼ º°Ù³ ò ò ò ò ò ò ò ñ
¨µ¼·º¿»±²º ñ ¿ô³«-º³å¿ªåøî÷ÑÜå »ØúØ«µ¼®ÍÜ3 ú§º¿»±²ºñ °«³å©Ü
©µ¼å¿¶§³¿»±²ºñ ¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå®Í³ ¿½¹«º©ØµÇ¿½¹«º¶§»ºª®ºå¿ªÏ³«º¿»±²ºñ
¿«³º¦Ü«µ¼ °©Üåªº½Ù«º©°º½Ù«º©Ù·¨ º ²¸º3 ª«º««µ¼·¨ º ³å±²ºñ
±´ ¬»²ºå·ôº®Ï ò ò ò ª´åªÙ»ºÇ±²ºñ
±´ òòòò Ò·¼®º±«º±²ºñ
±´Ç¬³å ²¬¼§ðº ©º°Øµð©º¿§å¨³åÓ«±²ºñ "±¼µÇ¯µ¼ªÏ·º ±´Ä¿«-³

¶§·º¿§æ$ ¿úå¨µ¼å¨³å¿±³ ©°º½µ½-·ºå°Ü¶¦°º¿»±²¸º ¬¿¬¬±± ø¿¯å®·º
è
¿Ó«³·º÷®-³å«µ¼ ±´©µ¼Ç¿©ÙË±Ù³åÓ«¿§ª¼®¸º®²ºñ
ÃÃ±©¼®ú¿±å¾´åª³åÅ·ºòòò££
©°º¿ô³«ºÄ ¬¿®å«µ¼ ©°º¿ô³«º« ¿½¹·ºå½¹¶§±²ºñ
ÃÃ±´ ±©¼¿©³¸úª³®Í³§¹¿»³º òòò ££
®²º±Ḉ¨Ø«®Í ¬¿¶¦®úñ
¬ª·ºå¿ú³·ºú¦µ¼Ç ®-«º½ÙØ®-³å¬³å ©Ù»ºå¦Ù·¸º¶½·ºå·Í³ ±´®°Ù®ºå±³§¹ñ

¨µ¼Ç¿Ó«³·¸º ®-«º½ÙØ¬¶§·º¾«º« ª«ºúÍ¼¿ª³««µ¼ ±´ ®¨¼¿©ÙËÛµ¼·¿º ½-ñ
¨µ¼¬½µ« ¼ º®Í³ ®-«º½ÙØÄ ¬©Ù·ºå¾«ºú¼Í ®Í©ºMÐº±µ¼¿ªÍ³·ºú³È³»®Í ±¼®åº ¯²ºå
¨³å¿±³ ¬©¼ ©º °³¬µ §º © °º ¬ µ §º ¯ Ü ±´Çú ÖË°¼© º ®-³å« ¿®-³§¹¿»Ò§Ü ñ
¬©¼©º°³¬µ§ºñ ª´©µÇÄ ¼ ÑÜå¿ÛÍ³«ºá ÛÍªØµå±³åÛÍ·¸º ±²ºå¿¶½®-³å¨Ö©Ù·º "
«Ö̧±µ¼Ç ¬©¼©º«µ¼ ®Í©º±³å¿±³ Ú·´» ¿§¹·ºå ¬ªÙ»º®-³å¶§³å°Ù³ úÍ¼§¹ª¼®¸º®²ºñ
±´Ç°¼©ºðÑ¼ ³Ñº±²º ¬©¼©º°³úÙ«º©µ¼Ç«µ¼ ©°ºúÙ«º½-·ºåªÍ»º¿ª±²ºñ
¾ðÅ³ °³±·º½»ºå©°º½µ¯µ¼§¹°µ¼Ç
¬½-°º¯µ¼©³ ¦©º°³¬µ§º©°º¬µ§º ¶¦°ºª¼®¸º®ôºñ
¦©º°³¬µ§º«µ¼ ¦Ù·¸ºÓ«²¸ºªµ¼«º©Ö̧¬½¹
¬«wú³¿©Ù ½µ»º¿§¹«º«°³å©ôº òòòòò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ç
òßò
«¿ªå©°º¿ô³«º±²º "¿»ú³«µ¼
©°º½µ¿±³ «°³å«Ù·åº ªµ¼Ç¿½æ§¹±²º
ø ¶®·¸º®¼åµ ¿¬³·º ÷
ïð
«Î»º¿©³º ùÜ¿»Ç ¦-³å©ôºñ ¬¦-³åùÜöúÜ ïðî ©Ö̧ñ ©µ»© º µ»º½-®ºåÒ§Üå

¿©³¸ ¬¦-³å©«º©³ñ ²Ü®¿ªå« ß´»¨¿² »ÖÇ Ù»´³»¹ ©ÙÖ©µ¼«ºÒ§Üå
¿«-³·ºå«µ¼± Ù³å©ôºñ ©°º¬¼®ºª Øµå®Í³ «Î»º¿©³º©°º¿ô³«º©²ºåúôº ñ
ùÜ¬½-¼»º®Í³ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å©Ö̧ «Î»º¿©³ºÅ³ ¬¼§®º «º ®«º§¹©ôº ò ò ò ò
Í²±© É¸·¬» ªµ¼Ç ô´¯ú©Ö̧ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º

«µ¼ ¿©³Þ«Üå®-«®º ²ºå¨Ö®³Í «Î»º¿©³º¿©ÙË±©Ö̧ñ ª´§¿µ ªå¿©Ù ®Ò½Øú¨ Ø ³å§¹¾´åñ
¦¼»§º®§¹©Ö̧ ¿¶½ßª³»ÖÇ¶®«º½·ºå¶§·º¿§æ ¿¶§å¿¯³¸¿»©ôºñ cµå¼ cµå¼ ¶®«º½·ºå®Åµ©º
¾´åñ ±°ºúÙ«º¿¶½³«º¿©ÙÞ«Ö¶§»ºÇ¿»©Ö̧¶®«º½·ºåñ «Î»º¿©³º« ¿¶®»Üª®ºå¿§æ
¿ªÏ³«º±©Ö¸ñ cµ¼åcµ¼åª®ºå®Åµ©º¾´åñ °¼»º§»ºå¶§³¿©Ù ¿ä«©Ö̧ª®ºåñ
¿»³«º¿©³¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ ®¼»ºå«¿ªå®-«ºÛÍ³½-·ºå¯µ¼·º ¶¦°º±Ù³å©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïï
ø¬¼§®º «º¯© µ¼ ³ cµ§úº Í·º¶§«Ù«ª

º µ§¼ Ö¿»³ºñ ®¶§½-·º©Ö̧ ¬½»ºå¯µ¼ú·º ¿«-³º§°º©ôºñ
¬Ø¸¿ú³÷ Ò§Üå«-¿©³¸ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ®¼»åº «¿ªå«»®ºå±©Ö¸ñ ø ¬Ø¸¿ú³ ÷ ñ
ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ø¬Ø̧¿ú³÷ ñ
¿»³«º¿©³¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ ®¼»åº «¿ªå ôÍÑº©ÙÖ¨µ¼·¿º »ú³ ¿©³·º¿°³·ºå

ïî
¿ªå¿§æ®Í³ø¾ôºª¼« µ ¾ôºªµ¼ ¿©³·º¿°³·ºå¿§æ ¿ú³«º±Ù³å¶§»º±ªÖ®±¼§¹÷

®µ¼å¿©ÙúÙ³§¹©ôºñ ®µ¼å©«ôºúÙ³©ôºñ ±¼µÇ¿§®ô¸º úÙ³©Ö¸®µ¼å« ®µ¼å§´¿©Ùñ
®µ¼å¿©Ù°ú¼µ ·ºå« «Î»º¿©³º¬« ¼µ ª
º ³©ôºñ ¿½Îå¿©Ù¿©³·º§-Øª³±ªµ¼§ñÖ ®Ù»åº Ó«§º
ª³©ôºñ ®¼»åº «¿ªå« «Î»º¿©³¸º«µ¼±µ¼·åº ¦«ºªµ¼«º©ôºñ Å·¸º¬·ºåñ «Î»º
¿©³º§´¬µ¼«ºªÙ»ºåªµ¼Ç§¹ñ ªÌ©º§¹ñ ®ú¾´åòòò®¼»ºå«¿ªå« ®¼»åº «¿ªå®Åµ©º
¿©³¸¾´åñ ð¹¿©Ù öÙ®ºå¿©Ù ¬°µ¼·º¬½Ö¿©Ù ¶¦°ºª³©ôºñ «Î»º¿©³¸º«µ¼ôº«µ¼
¿¨ÙåªØµåú°º§©º©ôºñ ¬ú®ºå§´©ôºß-³ñ ®µ¼å¿ú§´¿©Ùñ ¿½Îå¿©Ù»ÖÇ ð¹öÙ®ºå¿©Ù¨Ö
®Í³ «Î»º¿©³º¿±¿ú³¸®ôºñ öÙ®ºåð¹¿©ÙÓ«³å®Í³ ®-«ª º Øµå©°º°Øµ»ÖÇ ¬Ó«²¸º½-·ºå
¯Øµ©ôºñ ¬Öù®Ü -«ª º µåØ Å³ Û´å²Ø̧ú³« Ó«®ºåúÍª³©ôºñ «Î»º¿©³¸º«¼µ ®Ó«²¸§º ¹
»ÖÇñ «Î»º¿©³º¿¬³º§°º©ôºñ
«¼ µ ô º ¿ §æ«µ ¼ §¼ « -¿»©Ö ¸ ¬ú³¬³åªØ µ å «µ ¼ úÍ¼ ú Í ¼ ± ®Ï ½Ù»º ¬ ³å»Ö Ç

«»º¿«-³«º©Ù»åº ¨µ¼åªµ« ¼ ºÛµ¼·½º -¼»º®Í³ «Î»º¿©³ºª»ºÇÛµ¼å§¹©ôºñ
¬³å òòòò òòòò òòòò ©°º«µ¼ôºªØµåª²ºå ¿½Îå¿©Ù½-²ºå§Ö òòò
òòòð©º ¨ ³å©Ö¸ ÌóÍ¸·®¬ »ÖÇ ¿¾³·º å ¾Ü« µ ¼ Ð¿¶¿³¿ ©°º ° Øµ » Ö Çª Ö
ªµ¼«© º ôºñ ¿úª²ºå·©º©ôºñ ¿ú«µß¼ ´åªµ« ¼ ¿º ®³¸½-ªµ¼«¿º ©³¸ ª²º¿½-³·ºå«
®½ØÛµ¼·¿º ª³«º¿¬³·º»³©ôºñ
¬³å ò ò ò ò
±³®µ¼®Ü©³®Í³ ¬§´½-¼»º ïðð ¿ª³«º§ÖúÍ¼¿©³¸©ôºñ ª´«¿©³¸
ÛØµå½-¼¿»©µ»ºå§Öñ ÌÊ «µ¼¦Ù·¸ºÓ«²¸¿º ©³¸ ±úÖ«³å©°º«³å¶§¿»©ôºñ
ÃÃÅ³«Ù³ ò ò ò££
«Î»º ¿ ©³º ±úÖ « ³åÓ«²¸ º ¿ ª¸ ® úÍ ¼ ¾ ´ å ñ ±³®³»º ¬ ³å¶¦·¸ º ¿ ©³¸
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïí
«Î»º¿©³º®¿Ó«³«º©©º§¹¾´åñ ù¹¿§®ô¸º ©½-Õ¼Ë¿±³²¿©Ù®Í³¯µ¼ ¬¼§¿º §-³ºªµ

¿§-³º½·º«¿ªå®Í³ ¿¶½³«º¶½³åÒ§Üå¿©³¸ ª»ºÇÛµ¼å©©º©ôºñ ¬±¼°© ¼ º¶§»ºú©Ö¸¬
½-¼»º®Íª»ºÇ©³ ¿¶§±Ù³å©ôºñ ù¹Å³ ¬³å·ôº©©º©Ö̧°© ¼ º©°º®-Õ¼åªµ¼Ç Ó«³å¦´å
¿§®ô¸º «Î»º¿©³º«¿©³¸ «µ¼ô« º¸ µô
¼ «
º µ¼ ¬³å·ôº©©º±ª ´ µÇ¼ ®¨·º®§¼ ¹¾´åñ ¬
¿¦»ÖÇ¬¿® ®úÍ¼¿©³¸¶½·ºåÅ³ª²ºå ¬³å·ôº°ú³©°º½ª µ µÇ¼ ¾ôº¿©³¸®Í «Î»º¿©³º
®±©º®Í©º¾´åñ ©°º½µ«¿ªå§¹§Öñ ¬¿°³»©µ»ºå¿¶§³©Ö̧ ²¬¼§ª º µ¼Ç®ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º
½·º°§ºÓ«³å ª»ºÇÛµ¼å©©º©³¿ªå©°º½µ§Öñ
ùÜªµ»¼ ÖÇ ¿·¹·º°·ºå°·ºåÞ«Üå §-·ºå¿»¿©³¸ª²ºå ½±³°«¬»® ¿úÍË¨µ¼·º®© ¼ ³
¿§¹¸ñ Ñ²´·²» ¿§æ®Í³ «®Y³©°º½µªØµåúÖË ¬©·ºå¬¦-·ºå¿©Ù úÍ³¦©ºú©³
¬§-·ºå¿¶¦»²ºå ©°º½µ§¹§Öñ ù¹®Í®Åµ©º Ý¸¿¬ ®±±³ ©°º½µ½µ®Í³ ¬ú²º®ú
¬¦©º®ú ¿ªÏ³«ºúÌÜåú·ºå ¬½-¼»¶º ¦Õ»ºå¿»ª²ºåú©ôºñ
¿Ó±³ºòòòÒ§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³º« º®·»²¼-¬»® ±Øµå©ôº¿ªñ «µ¼ôº¸¬
¿Ó«³·ºå«µ¼ôº ®Åµ©« º Åµ©º«¿ªÏ³«º¿úåÒ§Üå ±´®-³å¿©ÙúÖË Åµ©º®Í»ºå ®Åµ©º
®Í»ºå®±¼©Ö̧ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¦©ºú©³ ®µ¼«º©ôºñ Åµ©º©ôºÅµ©ºa ñ
Ó¿--¿¹» ¿©Ù¦©ºªµ¼ÇÒ§Üå¿©³¸ º®·»²¼ ®»¯«»-¬ «µ¼ ¦Ù·¸ºªµ¼«º©ôºñ
«Î»º¿©³º« ®±¼©± Ö̧ ¿´ ©Ù«µ¼ ª«º½¿Ø ª¸®úÍ§¼ ¹¾´åñ ¬½µ¿©³¸ º®·»²¼ ®»¯«»-¬

¬±°º©°º½µ«µ¼ °®±º·´» ¦Ù·¸º®Ó«²¸º¾Ö ½-«º½-·ºå ß½½»°¬ ªµ§ºªµ¼«º®¼§¹©ôºñ
¾³ªµ¼ÇªÖ±¼ª³åñ ùÜ©°º¿ô³«ºúÖË ×Ü « Í²±© É¸·¬» èç ©Ö̧ñ
Í²±© É¸·¬» èç
ïçô Ú»³¿´»
Í·²¹´»
Ô±½¿¬·±² æ Ç¿²¹±²
ïì
Ø±³»¬±©²æ Ç¿²¹±²
Íµ±±´ æ ÌÌÝô Ç¹² Ë²·ô ÇÝÝ
«Î»º¿©³º»²ºå»²ºå¶§»º½-®ºåª³Ò§Üñ ù¹¿§®ô¸º ¿§Ò§Üå¯«º¨µ¼·º¿»®¼

©ôº ±´Ç¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¦©ºú©³ ±¼§°º © ¼ ðº ·º°³å°ú³ ®¿«³·ºå¿§®ô¸º «Î»º¿©³º
°¼©ºð·º°³å¿»©Ö̧¬½-«º« «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¾ôºªµ¼±¼±ªÖ¯µ¼©³§¹ñ ÇÝÝ ®Í³
«Î»º¿©³ºª²ºå©«º¦´å¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º« ±Ḉ¨«º·¹åÛÍ°º¿ª³«ºÞ«Üå©³¯µ¼
¿©³¸ ¬ÖùÜ®Í³ ¯Øµ¦´å©³ ®¶¦°ºÛµ¼·º¾´åñ ±¼¾´åß-³ñ
«Î»º¿©³º ±ḈúÖË »³¿·´ «µ¼ Ù¬¿´µ ®Í³ ß¼¼ ªµ¼«º©ôºñ
¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ²Ü®¿ªå ¶§»º¿ú³«ºª³§¹©ôºñ
ÃÃ «µ¼«µ¼ ££
ÃÃ Å®º òòò ££
ÃÃ ®¬¼§¾ º ´åª³å á ¾³ªµ¼Ç¨Ù«¨ º µ¼·¿º »©³ªÖ ££
ÃÃ Å³ òò ®¬¼§ºÛµ¼·º¿©³¸¾´å òòò §-·ºå©ôº òòò££
ÃÃ®§-·ºå»ÖÇ òòò ¿©³ºÓ«³¿» öcµ®°¼µ«º¾´å¯µ¼Ò§Üå¿©³¸ ¬»º©Ü¿ù¹«º
©³« ¦´å¦´å«µ¼§Ö¯´®Í³ òòòò ±Ù³å ¬¼§úº ³¨Ö±Ù³å¿» òòò ££
ÃÃ ¬Öù¹¯µ¼ ·¹¸«µ¼ ¿«³º¦Ü©°º½Ù«º¿¦-³º¿§å òòò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïë
ÃÃ ¿«³º¦Ü®¿±³«ºú¾´å á Ò§Üåú·º «µ¼ «µ¼« ®¬¼§º¿©³¸¾ ´å á

®µ¼·ºªµ¼§Ö¿±³«ºòòòò££
ÃÃ ¿¬åÒ§Üå¿ú³Å³ ò ò ò ££
ÃÃ Ò§Üå¿ú³¯µ¼ú·ºª²ºå ¬¼§úº ³¨Ö±Ù³å¿©³¸ á ¿Ó±³º òòò «µ¼«µÇ¼

Ý±³°«¬»® ®§¼© º½Ö¸» ÖÇ¿»³º ¦´å¦´å¯«º±Øµå®ª¼µÇá ùÜ¬½-¼» º¯ µ¼ú·º ½±²²»½¬·±²
« Ó«§ºªÙ»ºåª¼µÇ ££
¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¬¼§ºú³¨Ö ¶§»ºð·º¿½Ù¿»ªµ¼«º©ôºá ½Ð¿»¿©³¸
½µ©·º¿¾å« °³å§ÙÖ¿§æ«µ¼ ®µ·¼ ª º µ¼ §´§´©°º½Ù«¿º ú³«ºª³§¹©ôºá ½Ð¿»¿©³¸
ïê
¬¶§·º½»ºå«¿» ²Ü®¿ªå« ªÍ®ºå¿¬³º©ôº òò

ÃÃ «µ¼«µ¼ ò ò ®µ¼·ª
º µ¼¿±³«ºÒ§Üå ¿¯å¨§º¿±³«ºÑÜå òòò ££
½Ð¿»¿©³¸ «Î»º¿©³º¶§»ºÒ§Üå ¬¼§º¿§-³º±Ù³å½Ö̧©ôºñ ùÜ©°º½¹¿©³¸
ªØµåð ¬¼§®º «º®®«º¾´å òò ø¬Ø̧¿ú³÷ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïé
òÞò
ùµ©ô¼ ¬®Í³å«
ª´±³å®¼»åº ®«µ¼ ¦»º¯·ºå½Ö¸¶½·ºå¶¦°º©ôº
ø ¦ú«ºùú°º»¿Ü úÍå ÷
ïè
«»º ¿ ©³º Þ«Üå ßµ ¼ ª º ½-Õ§º §»º å Ò½Ø ¿úÍË ¿ª³«º ¿ ú³«º© ³»ÖÇ «³å«
¯«º¿®³·ºåª¼µÇ®ú¿©³¸¾´åòòò¾Üåª¼®¸© º ôº¯µ¼cØµ¿ªå§Ö ¿úÙË¿©³¸©ôºñ ú»º«µ»º
« úÍ¼±®Ï«³å¿©Ù ùÜ»³å«µ¿¼ ú³«º¿»Ò§Üª³å ®±¼¾´åñ «³å¿©Ùúôºá ª®ºå¯·ºå
¿ªÏ³«º¿»©Ö¸ª´¿©Ùúôº â§©º±¼§Óº «§º¿»¿ªúÖËñ Åµ©« º Ö̧ ñ ùÜ¿»Ç Ø±¬»´
Ò·µµ± ®Í³ ù¼©ºù¼©Þº «Ö¬¯µ¼¿«-³º¿©Ù§¹ð·º©Ö̧ ®µ¼åú³±Ü¿§-³º§ÙÖúÌ·º§ÙÖ¯µ©¼ Ö̧ Í¬¿¹»
Í¸±© úÍ§¼ ¹©ôºñ
ÃÃ¿Å¸¿ «³·º òòò ùÜ»³å®Í³§Öú§º¿©³¸« Ù³òòòª®º å§Ö¯ ·ºå¿ªÏ³«º
¿©³¸®ôº££
ÃÃùÜ»³å®Í³ª²ºå ú§ºªµ¼Ç®ú¾´å òò ¬«µ»º§© ¼ º¿»©Ö¸Å³«µ¼ ¾ôºªµ¼ªµ§º
®ªÖ££
ÃÃù¹¯µ ¼ª ²º å ·¹©µ ¼Ç¯ ·º å ¿ªÏ³«º ¿ ©³¸®ôº òòò ®·ºå Ð¿®µ·²¹
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïç
úÍ³ú§ºÒ§Üåªµ¼«½º Ö¸¿©³¸££
ÃÃ¿Å¸¿«³·º òòò ¿«-³ºÞ«Üå«ª²ºå òòò ¬©´©´ª³©Ö¸Ñ°*³«µ¼££
¿«-³ºÞ«Üå« ¬¿®ú¼«»º®·ºå±³å¬µ¼Þ«Üå¿©Ù ùÜÆµ¼·ºå»ÖÇ §½Øµå©Ù»ºÇ¶§©ôºñ
ÆÜÆð¹« «µ¼úÜåô³å®·ºå±®Üå¿©Ù°©µ¼·º»ÖÇ ®-«º¿°³·ºå¶§»º¨µ¼å©ôºñ
«Î»º¿©³º« ¬±µ§± Ü®·º¬ ¨Ö« ö-§»º®·ºå±³å ¬«º©·º»ÖÇ «³å
«µ¼¯ÙÖ¿«ÙËª¼µ«º¿©³¸ ¬«µ»ºªØµåª»ºÇ¿¬³ºÓ«©ôºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå££
ÃÃ¿Å¸ òòò ¿Å¸ òòò ¿¬å¿¯åªµ§º§¹«Ù òòò ¬«µ»ºªØµå ¿úÍ³«µ»º
ª¼®º®¸ ôºòòòù¹ ÌòÊ ÙßÓÛ ¿¯³¸¿»©³®Åµ©º¾´å¿»³ºòòò££
ÃÃ¿¬å§¹«Ù òò ®·ºå©¼µÇ«ª²ºå òòò ùÜ®Í³ ©°º¿»ú³°³¿©ÙËªµ ¼Ç
¬¶®»ºðµ¼«ºªµ¼«º©³ òò ®Åµ©ºú·º ¿»³«º« «³å«ÑÜå±Ù³å®Í³¿§¹¸££
°µ¼å°µ¼å« ¿±³«º²·º«§º©Ö̧¿ª±Ø»ÖÇ òò
ÃÃ¯ú³Þ«Üåª³å òòò ££ªµÇ¼ ¿®å©ôºñ
«Î»º¿©³º ¾³®Í ¶§»º®¿¶§³¿©³¸¾Ö «³å©Ø½¹å¦Ù·¸ºÒ§Üå ¯·ºå
ªµ¼«º§¹©ôºñ Åµ©º©ôº¿ªñ ¶··ºå¿»ú·ºÒ§Üå®Í³®Í ®Åµ©º©³òòòñ
Åµ¼®Í³ Í¬¿¹» Í¸±© «°¿»Ò§Üñ
ÃÃÍ¬¿¹» Í¸±© « °¿©³·º¿»Ò§Üß-³ ëððð ¨³å§¹ òò££

«µª³å®Þ«Üå«
ÃÃ®ú¾´åúÍ·º¸ éððð §Ö òò ¬¿§¹«ºð®Í³ ®úÛµ¼·º¿©³¸¾´åòò££
îð
ª¼µÇ ¶§»º¿¶§³©ôºñ
®©©ºÛµ¼·º¾´åñ éððð §Ö ¿§åðôºú¿©³¸©³¿§¹¸ñ ¬½µ¿»³«º§µ¼·ºå
ùÜª¼µ§Ö¬Ò®Ö¶¦°º¿»©ôºñ ª«º®Í©º«µ¼ Þ«¼Õ©·ºðôºú·ºðôºá ®ðôºú·º¿©³¸
§ÙÖ¿ú³«ºú·º ¿°-åÞ«ÜåÒ§Ü§Öñ ¬·ºå¿ªòòò§ÙÖ«ª²º å ª´¿©Ù Þ«¼©ºÞ«¼©º
©µ¼å¿»©³«µ¼åòòòñ ù¹«ª²ºå ª´·ôº¿©ÙúÖË ¨Ù«º¿§¹«º©°º½µ¯µ¼¿©³¸ñ
ÁÁ ú·º®Í³½Ø°³å ÁÁ ±´®¶®·ºÛµ¼·º¿§ ÁÁ
ÁÁ ·¹¸¬±²ºå¨Ö« ÁÁÁÁ ¬©Ù·ºå¿Ó« ÁÁÁÁ
¿«-³ºÞ«Üå« ÃÃ¿Åå££¯µ¼Ò§Üå òò ¿¶§å±Ù³å©ôºñ ±´±¼§Þº «¼Õ«º©Ö¸

¬¯µ¼¿©³ºúÖË ¬°Ü¬°Ñº«µ¼åñ °µ¼å°µ¼å« ÃÃ¿Å¸¿«³·ºòòò¿Å¸¿«³·º££¯µÒ¼ §Üå ¿»³«º
«ªµ¼«º±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³º»ÖÇ ÆÜÆð¹§Ö ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º»ÖÇ «-»º½Ö¸¿ªúÖËñ
ùÜ¬½-¼»º®Í³ òòò òòò òòò
¬Ö ù Ü ùÜ ¬ ½-¼ » º ¯ µ ¼ © ³ ¿©³º ¿ ©³º ¬ ¿úåÞ«Ü å §¹©ôº ñ ¾³ªµ ¼ Ç ¯ µ ¼
«Î»º¿©³ºÅ³ ú·º¨Ö®Í³ ÃÃÅ§º££ «»Ö ¶¦°º±³Ù åª¼µÇ§¹§Öñ ¶¦°º¦´åÓ«±ª³å®±¼¾å´ ñ
ª²º¿½-³·ºå« ¿ªå«µ¼°µ§ºô´ªµ¼«ºÒ§Üå ÃÃÅ§º££ªµ¼Ç ¬±Ø¶®²º±Ù³å½-¼»º®Í³
¾«º¦«ºú·º¾©º»³å¿ªå®Í³ ÃÃª×¼«£º £«»Ö ¶¦°º±Ù³å©³®-Õ¼åñ Ò§Üå«-¿©³¸
¬¿°³»« c×¼«ºªµ¼«º©Ö̧¿ª«µ¼ª²ºå ¶§»ºcÍÔ¨µ©º¦µ¼Ç ¿®¸Ò§Üå¿Ó«³·º¿·å¿»©³
®-Õå¼ ¿ªñ °³¿úå¯ú³¿©Ù« ¬Öù¹®-Õå¼ «µ¼ ®·º±«º©ôºªÇµ¼ ¿úå¿ª¸ú© ¼Í ôº¿ªòòòñ
Åµ©ºñ «Î»º¿©³º ùÜ¬½-¼»º®Í³ ½Ð«¿ªå ®·º±«º±Ù³å§¹©ôºñ
¾³ªµ¼Ç¯µ¼ «Î»º¿©³¸úº ÖË ¬¿»¬¨µ¼·®º ©©º©Ö¸®-«ºªØµå« ¬®²ºå©°º°«µ¼
¶®·ºªµ¼«ºªµ¼Ç§¹ñ ¬®²ºå« ¬®²ºå½-²ºå§Ö ®Åµ©º¾´åñ ¬¶¦Ô¿©Ù ¿ú³¿»©Ö¸
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îï
¬®²ºåñ ±µ¼Ç®Åµ©ºá °Ûlú³å½ªµ©¿º ©Ù«µ¼ ¬®²ºå¿©Ù¿ú³¿»©Ö¸¬¶¦Ôñ

ùÜ¿ª³«º¯µ¼ú·º ±¿¾³¿§¹«ºÓ«ª¼®¸®º ôºªµ¼Ç «Î»º¿©³º¨·º©ôºñ
½·ºß-³å©µ¼Ç ¨·º©³®Í»§º ¹©ôºñ «Î»º¿©³º ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼ ¶®·ºªµ« ¼ º
©³§¹ñ cµ§ºúÍ·º¿©Ù®Í³ ®·ºå±³å«®·ºå±®Üå«µ¼ ¿©ÙËªµ¼«º©Ö¸¬½¹ ¾³ªµ¼Ç
¬¿ÛÍå¶§«Ù«º¿©Ù ¶¦°º¶¦°º±Ù³åª²ºå¯µ¼©³ «Î»º¿©³º»³åª²ºÒ§Üñ «Î»º¿©³¸º
¬¶®·º¬³cØµ¿úÍË®Í³ ½µ»º¿§¹«º ¶®Ôå¨´å¿»©Ö̧ «¿ªå®úÖË ª×§ºúÍ³å®×©µ·¼ ºåÅ³
«Î»º¿©³¸º¬©Ù«º Í´±© Ó±¬·±² ½-²ºå§¹§Öñ
ÃÃ¬Ø¸¿ú³Åôº òòò££ªµ¼Ç ÆÜÆð¹«¿¶§³©ôºñ
ÃÃ òòò òòò òòò££
ÃÃ¬Ø¸¿ú³¿»³º òò ±´ òò ¾³ªµ¼Ç ¬Öª¼µªµ§º©³ªÖ®±¼¾´åòòò££
ÃÃ¿Å òòò ¾³ òò ¾³ªÖ òò ±´¾³ªµ§ºªµ¼ÇªÖ òòò££
ÃÃÅµ¼®Í³¿ªòòò°·º¿§æ®Í³òòò«Î©ºòòò«Î©ºòòª»º¨Ù«º¿»©³§Ö££
ÃÃÅ³ òò »·º«ªÖ òòò££
¿©³º¿±å©³¿§¹¸á ¶§»º ª Í² ¸ºÓ«²¸º ª µ¼«º ¿©³¸ ±´úÍ¼ ¿»¿±å©ôºñ
¶¦Ô¿¦ÙåªÍ©Ö¸ ±´Ç¬ ±³å¬¿ú¿§æ®Í³ ¬»«º ¿©Ù©·º ¨ ³å©ôºñ ÌóÍ¸·®¬
¬»«º¿ú³·ºá Ö»¿²- ¬»«º¿ú³·º á ß´´ Í¬¿® ¬»«º¿ú³·ºá ª«ºÛÍ°º¦«ºªØµå®Í³
ú³¾³«Ù·åº ¬»«º¿ú³·º¿©Ù»ÖÇ ª«º§©º»³úÜ ¬»«º¿ú³·ºá ®-«ª º ØµåúÖË¿¬³«º®Í³
»§» -¸¿¼±© ¬»«º ¿ ú³·º á ¬Ö ù ¹«µ ¼ Í³±µ» »§» ª¼ µ Ç ¿ ½æ©ôº © Ö ¸ ñ
¯Ø§·º«¿©³¸¬»«º¿ú³·º®Í³ ¬»Ü¿ú³·º«-°º¯ØÒ®ÜåÛÍ°º¿½-³·ºå»ÖÇ á »³åúÙ«« º ¿µ¼ ©³¸

®¿©ÙËú¾´å á ¿»³«ºÒ§Üå ÛÍ³¿½¹·ºå¿§æ®Í³ °¼»© º °º§Ù·¸º¿©ÙË©ôºñ
ÃÃöÎ©ºòòöÎ©ºòòöÎ©º òòò öÎ©ºöÎ©º òòò ö-Õ»ºå££
ÃÃöÎ©ºòòöÎ©ºòòöÎ©ºòòöÎ©ºöÎ©ºòòòö-Õ»ºå££
îî
¬±Ø½-ÖË°«º« ¨Ù«ºª³©Ö̧ ¿©³·º¸©·ºå©Ö¸ ö°º©³±ØúÖË¿¬³«º®Í³

±´®úÖË¿½¹·ºå« °²ºå½-«ºªµ¼«º©ôºñ
¿¾å«µ¼ ¯©º½»ÖªÍ²Ó¸º «²¸ºªµ¼«º¿©³¸ª²ºå ÆÜÆð¹« ¨µ¼»²ºåª²ºå
¿«³·ºå§Öñ «Î»º¿©³ºª²ºå ú·º½µ»º±Ø¿©Ù¶®»ºª³©ôºñ öÜ©¿Ó«³·¸ºª³åá
}©tô ¼ ¿Ó«³·¸ºª³åñ °·º¿§æ®Í³¿©³¸ ¬³å®³»º¬¶§²º¸»ÖÇ ¿¬³ºÅ°º¿¶§åªÌ³å
©Üå½©º¿»¯Öñ §ú¼©º±©º« ô¼®ºå¨µ¼å½µ»º¿§¹«º¿»Ó«©ôºñ
Åµ¼ ¿«³·º®¿ªå«µ¼ ¶§»ºÓ«²¸º¿©³¸ ®¿©ÙË¿©³¸¾ ´åñ ¿Ó±³º òò
²³¦«º¿¾åÛÍ°¿º ô³«º¿«-³º¿ª³«º®Í³á ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ ª°º±Ù³åÒ§Üª³å
ªµ¼Çñ «Ø¿«³·ºå©ôºñ Å³ òò ®Åµ©¾ º ´åñ «Ø¯µ¼å©³ñ «Î»º¿©³º¸¿¾å«µ¼
¿ð®ÍÔå±Ù·¯ º µ¼©Ö̧ ·»Ö¿ú³«ºª³©ôºß-³ñ ùÜª´«°³¿úå¯ú³ øª¼µÇ ±´Ç«µ¼ôº±´
¿¶§³¦´å©ôº÷ñ
ÃÃ¬¼¿ÀÛlòòò·¹¸°³¬µ§º¬±°º«µ¼ §»ºå½-Ü®±Øµå¾Ö ·¹¸þ³©º§Øµ»ÖÇ¨µ©º®ªµ¼Ç££
ÃÃ òòòòò òòòòò ££
ÃÃ®»«º¶¦©º ®»«º¬³åª³åòòþ³©º§Øµcµ¼«º¦µ¼Ç ®·ºå»ÖÇùÜÆµ¼·ºåÞ«¼Õ¨µ¼·º®ª¼µÇ££
ÃÃ¿Å¸ ¿ «³·º ò òò·¹¸ ¬ Þ«Ø ¿ «³·º å ©ôº®ª³åòòòùöØµ « ·¹¸¿ «³·º
®¿ªå«ª²ºå ¿«³·ºå©ôº©Ö̧££
«Î»º ¿ ©³º °¼ © º ² °º ª ³Ò§Ü ñ Åµ © º © ôº ñ ùÜ ¿ ª³«º °¿»¿»Ç ²
±´®-³å¬³åª§º½-¼»ºÞ«Üå®Í³á ¾ôº¸ÛÍôº ¬ªµ§º¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ª³¿¶§³¿»©ôºñ
¿¶§³©Ö¸«¼°*«µ¼ª²ºåÓ«²¸ºÑÜå á ±´Ç§Øµ®-«ºÛÍ³¦Øµå»ÖÇ®-³å °³¬µ§º¨µ©º®ôº¿ªå
¾³¿ªå»ÖÇ ñ ùÜ§µöb¼Õªº« ùÜªµ¼§Öñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îí
ÃÃ¬¼ÀÛl á ®·ºå¿¾å« ®·ºå¿«³·º®¿ªåª³å òò££

¿Å³òòòªµ§½º -ªµ«¼ º¶§»ºÒ§Üá ±´®-³å« ·®ºå¿»§¹©ôº¯µ¼¿»®Íá ¬³Ò§ÖÞ«Üå»ÖÇ
®·ºå¿«³·º®¿ªåª³å©Ö¸ òòò ùµ«w§Ö òò
ÃÃ cÍÔå ££
Ã ¬±³¿» £ªµ¼Ç ¿ª±Ø¿ªå»ÖÇ¿¶§³Ò§Üå òò ¿¾å«µ¼¦ôº½µ¼·ºåª¼µ«ºú
©ôºá «Î»º¿©³º¸¶®·º«Ù·ºå¿úÍË®Í³ ª³§¼©º¿»©³«µ¼å ñ ¿«³·º®¿ªå«¿©³¸
¾³®Í±§¼ Øµ®ú§¹¾´å á ±Ḉ±´·ôº½-·ºå¿©Ù»ÖÇ ªÍ²¸º§©º«½µ»º¿»¿ªúÖËñ ØßÎÜ
ÎÑÝÕ öÜ © úÖ Ë ¬¶®·¸ º ¯ Ø µ å ¬»³°± ¬¿ú³«º ® Í ³ ¿§¹¸ ñ ±´ ® ®-«º ª Ø µ å ¿©Ù
®Í¼©º±Ù³å©ôºñ §¹å°§º °³±³å«µ¼ªµ¼«º¿¬³º©ôºñ ¿½¹·ºå« ¯ØÛÙôº¿©Ù«µ¼

îì
½¹ô®ºå©ôºñ ¿¶½ªÍ®ºå« ²³¦«º«µ¼¿úÌË©ôºñ ©°ºªÍ®ºåÛÍ°ª º Í®ºå±ØµåªÍ®ºå

òòò
ÃÃ Å³ òòò ££
ÃÃ ßÙ®ºå ££
¿ú«´å«»º¨Ö«µ¼ ±´® ¿¶½¿½-³ºÒ§Üå«-±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º¿©³ºª²ºå
¾³®Í®¶®·º¿©³¸¾´åñ §¹å°§º« Ã Å³ £ ªµ¼Ç¨ Ù«º±Ù³åÒ§Üå½-¼»º®Í³ ¦¼»§º
ÛÍ°º¦«º»ÖÇ ¬¿§æ¬«-P«µ¼ ½Î©ºÒ§Üå±Ù³åÒ§Üñ ¿úÍË©²¸º©²¸º®Í³ §¼©º¿»©Ö¸
¿ð®ÍÔå±Ù·« º µ¼©Ù»ºåÒ§Üå ¿ú¨Ö«µ¼ ½µ»¯º ·ºåªµ¼«º§¹©ôºñ ¿«³·º®¿ªå«µ¼ ½-«º
½-·ºåªÍ®åº ¯ÙÖ¦«ºª« µ¼ ºÛµ¼·º©ôºñ ù¹¿§®ô¸º «Î»º¿©³º¿®¸±Ù³å©Ö̧¬½-«« º Ò·µµ±
Ø±¬»´ ¿ú«´å«»ºÅ³ ¿ªå¿§©¼©¼§Ö»«º©ôº¯¼© µ ³§¹§Öñ
¬Öù¹«µ¼ ±´ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¿¯³·¸º©Ù»ºåÒ§Üå½-¼»« º -®Í «Î»º¿©³º±©¼
¨³å®¼©ôºñ ±Ù³åÒ§Ü¯µ¼©Ö¸¬±¼»ÖÇ °µ¼åú¼®º©Þ«Üå¿®³¸¬Ó«²¸®º Í³ ¬úÍ¼»¶º §·ºå©Ö¸
ª«º±Üå©°ºªØµå« «Î»º¿©³¸º®-«ºÛÍ³©²¸º©²¸« º µ¼ òòò
ÃÃ ½Ù§º ££
ÃÃ ßÙ®ºå ££
«Î»º¿©³º¿ú«»º¨Ö¦·º¨µ¼«ºú«º¶§»º«-±Ù³å©ôºñ ¥²¸§º ú¼±©º¿©Ù¿ú³
°·º¿§æ«öÜ©±®³å¿©Ù§¹ ùÜ¬¶¦°º¬§-«º«µ¼ ®·º±«º¿·åªµ¼Çñ ¿«³·º®¿ªå«
«Î»º¿©³¸º«µ¼¨µ¼å½Ö¸©Ö¸ ±´Çª«º±´ ¶§»º½¹Ò§Üå ¬®µ»ºå®-«ºªØµå»ÖÇ ¿©³«º©°º½-«º
¿½¹«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±Ḉ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù« ±´Ç«µ¼ ¶§»º¯ÙÖ©·º±Ù³å¿ª©ôºñ
«Î»º¿©³º©°º¿ô³«º±³ ¿ú¨Ö®Í³ ¿Ó«³·º°Ü°Ü»ÖÇñ
ÃÃ¿Åå££«»Ö ª´¿©Ùðµ¼·ºå¿¬³ºª ¼µ«º½-¼»º®Í³ Ü®«³³»® úÖË ïòîòíòì
Ï«» ±Ø»ÖÇ¬©´ ©ÜåªØµå¿©Ù ¶§»º¯´²Ø©ôºñ Ø±¬»´ ð·ºå¨Ö®Í³ ª´¿©Ù¶§»ºÒ§Üå
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îë
¶®Ôå¨´å©ôºñ Í±«²¼ Þ±¨ ¿©Ù« ±Ü½-·ºå¿©Ù¶§»º¨Ù«ºª³©ôºñ

ÁÁÁ ·¹ªØµåð ®µ»ºå¿»§¹Ò§Ü ÁÁÁ
ÁÁÁ ¾ôº¿©³¸®Í ¶§»º®ªÙ®ºå¾´å ÁÁÁ
ÁÁÁ ¬Ó«·º»³«µ»¼ ³©³¿©Ù»ÖÇ ¦ØµåªÌ®ºåªµ¼«º¿Å¸ ÁÁÁ
ÁÁÁ ú·º®Í³ §©º±«º®×®úÍ¼¿©³¸¾´å ÁÁÁ ÁÁÁ
îê
òÝò
² ·©º¿»©Ö¸±´
ùÜ²«µ¼ ¿®©;³±«ºð·º®¯Øµå¿§¹¸
ø ¿®³·º±¼»ºå¿Æ³º ÷
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îé
«Î»º¿©³ºÅ³ ùÜ¿»Ç²®Í³¿©³¸ Ó«ôº¿·å±´ òòò

¬¿©Ùå °¿©Ù «µ ¼ °«& Ô½-§º ª µ ¼ ¿ªÍ¿½¹«º Ò§Üå ¿«³·ºå «·º¶§·º¨ Ö
¿®Ï³Ó«²¸ª º ¼µ«º©ôºñ ©½-Õ¼Ë¿±³ ¬¿©Ùå°¿©Ù« ¬¿·ÙË§-Ø±Ù³åÒ§Üå ©½-Õ¼Ë¿±³
¬¿©Ùå°¿©Ù« ©¦-°º¦-°º¿ª³·º«Î®ºå©ôºòò¿ª³·ºªµ¼Ç®¯ØµåÛµ¼·º©Ö̧ «Î»º¿©³¸º
¬¿©Ùå¿©ÙÅ³ «Î»º¿©³º§¼µ·º©Ö̧ Ó«ôº¿©Ù¿§¹¸ òòò
«Î»º¿©³¸ºªµ¼ «Ø®¿«³·ºå©Ö̧ ø©»²ºå÷ «Î»º¿©³¸ºªµ¼ Ó«ôº§µ¼·º¯µ¼·º®×
®úÍ¼úÍ³©Ö̧ ¿ª³«Þ«Üå«¿©³¸ ¬¼§º¿®³«-¿»úÍ³¿ªúÖË òòò
ðúØ©³¿§æ®Í³« «Î»º¿©³º©°º¿ô³«º©²ºåúôº òò
©°º§Ù·¸©º °º¿ª®-³å ¿ô³·ºô®ºåÒ§Üå ¿ä««-ú·ºª²ºå ¯µ¿©³·ºå¦µ¼Ç
¬±·¸º¶§·º¨³å©ôº òò
¿Å³ ò ò ò ò
îè
Ó«ôº« Ó«ôº«µ¼»®ºå©ôº ò ò ò
ù¹«µ¼ «Î»º¿©³º®Ó«²¸º±·¸º¾´åªµ¼Ç ô´¯ªµ¼Ç®-³åª³å®±¼á ©¼®º¶¦Ô½µ¼å
¿©Ù¬µ§º§°º©ôºòòò
ù¹¿§®ô¸º °«&»ºÇ§µ¼·ºå¿ªå®Í³§Ö ¶§»ºÒ§ÜåªÙ·¸º§-ôº©ôº òòò
°¼»º§Ù·º¿¸ ©Ùªµ¼§Ö ©¦-§º¦-§º»ÖÇ òò
ÛÍ³¿½¹·ºå ªØµåªØµå¿ªå¿§æ« °¼»§º Ù·¸º¿ªå«µ¼ ±©¼ú©ôº òò
«Î»º¿©³ºÅ³ ùÜ¿»Ç²®Í³¿©³¸ Ó«ôº¿·å±´
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îç
ÃÃ©µ»ºå ©´å ©´ ©Øµå ©´å ©´ òòòò££

ÃÃòòòò òòòò òòòò££
ÃÃ©µ»ºå òò ©´å òò ©´ òòò ©Øµå òòò ©´å òò ©´££
ÃÃòòòò òòòò òòòò££
²ÑÜ å §µ ¼ · º å ¿ª³«º « Ù¿³» ¿¯³¸ ¦ µ ¼ Ç ¦Ù · ¸ º ¨ ³å©Ö ¸ Ý±³°«¬»®
«¨¿¬³º©ôºñ »³úÜ«µ¼Ó«²º¸¿©³¸ ®»«º í »³úÜá ùÜ¬½-¼»ºÞ«Üå ¾ôº±´¿½æ
©³ªÖ«Ù òò ·¹¸úÖË²«µ¼ Ò¦Ö¯µ©º±´ òò ñ
íð
¬·º©³»«º«Ù»úº «º¿§æ« Ý¸¿¬ Ó»--»²¹»® ©°º½µ¶¦°º©Ö¸ Ù¬¿´µ

«¿¬³º¿»©³§¹ ò ò ò
«Î»º¿©³º« Ù¬¿´µ ±Øµå©ôºñ ©¶½³å ³»--»²¹»® ¿©Ù« ±ØµåªµÇ¼
±¼§¬
º ¯·º®¿¶§¾´åñ ¿½æ¿»©Ö̧ ½¿´´ «µ¼§¼©º§°º©Ö¸ ·¹²±®» ½ªµ©ºÛÍ¼§º®ªµ¼Ç
Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ »³®²º« Í²±© É¸·¬» ©Ö̧ñ
ÃÃ ¬³å òòòò ®µ¼«ºªÖ®úÍ¼¾´å ££
«Î»º¿©³º ½§º©µ¼å©µ¼å ¿úúÙ©ºú·ºå µ»§ ¾±¿®¼ «¿»§Ö ¬°§» ªµ¼«º
©ôºñ «Î»º¿©³¸º»³®²º ¬¼¿ÀÛl«µ¼ ¬öÚª¼§ºªµ¼¿§¹·ºåú·º ùÜªµ¼ú§¹©ôºñ
ß²¼®»© æ ¿Åå òò
Í²±© É¸·¬» æ Åµ©º òòò ¿»¿«³·ºåª³å á
ß²¼®»© æ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ òò »·º¿ú³ a
¬½µ¾ôº«¿¶§³¿»©³ªÖ a
ú»º«µ»º a
Í²±© É¸·¬» æ Åµ©º òòò ¿»¿«³·ºå§¹©ôº òò ú»º«µ»º«§¹
òòò
ß²¼®»© æ ¿Ó±³º òòò ¿Ó±³º
ùÜ¬½-¼»º¨¼ ®¬¼§º¿±å¾´åª³å òòò
¬±«º« øïç÷ ÛÍ°¯ º ¿µ¼ ©³¸ ¿«-³·ºå©«º¿»©µ»ºå
¿§¹¸ñ ®»«º«-ú·º ¿«-³·ºåúÍ¼®Í³¿§¹¸ òòò
Í²±© É¸·¬» æ Å·º a
aaa
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº íï
¾ôºªµ¼ªµ§º±¼ªÖa
ß²¼®»© æ ¬®ºòò±´§Ö º®·»²¼-¬»® ®Í³ ª³ ¿¼¼ ¨³åÒ§Üå¿©³¸
òòò ¬ÖùÜ®Í³ ¦©ºÓ«²¸º¨³å©³¿§¹¸Å
Í²±© É¸·¬» æ Ó± òò ¿Ó±³º òòò ®±¼§¹¾´å æÐ ¬ÅÜå
ù¹¶¦·¸º úÍ·º« ¾ôº±´ªÖ ¾ôºð¹ªÖ
ß²¼®»© æ ¬Ø®ôº òò »·ºª²ºå ·¹¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¦©º¨³å
Ò§Üå¿ª³«º§¹Ò§Ü òò
Í²±© É¸·¬» æ ÅÖÅÖ òòò ±¼§º®±¼§¹¾´å òò
¬®²ºúôº òò ¬±«ºúôº òò ¿»ú§ºúôº òò
ùÜ¿ª³«º§Ö ò ò ò ò
¿¬³ òò ®µ¼å«µ©º«¯µ¼ª³å òò ¾³ª³å òòò
ß²¼®»© æ ¬½µ ·¹¸ °®±º·´» «µ¼ ¦©º¿»©³®ª³å ò ò ò
Í²±© É¸·¬» æ Åµ©º©ôº
ß²¼®»© ¯µ¼©³ »³®²º¬ú·ºåª³å á
ß²¼®»© æ Åµ©º©³¿§¹¸òòòù¹¿§®ô¸º ß®³ª¼µ ¬¼¿ÀÛl©Ö̧ òòò

Í²±© É¸·¬» æ Å·º ò ò ®¼»ºå®»³®²ºÞ«Üå
ß²¼®»© æ ¿®Ùå©µ»ºå«¿©³¸ ß²¼®»© §¹§Ö òò ¿«-³·ºå±Ù³å
¬§º¿©³¸ ß®³»³®²º¿§åú®ôº¯© µ¼ ³»ÖÇ ¯ú³®«
¬¼¿ÀÛlª¼µÇ ¿¶§³·ºå¿§åªµ¼«º©³ òòòò
Í²±© É¸·¬» æ ß²¼®»© ¯µ¼ú·º ¬·ºù¿ú ¶¦°ºú®Í³¿§¹¸ òò Åµ©º
¦´åª³å òò
ß²¼®»© æ Å·º¸¬·ºåòò·¹¸»³®²º« ¬¼¿ÀÛl§Ö òòò °¼°°º¿úå«ùº
íî
®Í³¿ú³ ¬¶§·º®Í³¿ú³ òò ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿½æ©³

¿ú³¬³åªØµå òò ¬¼¿ÀÛl§Ö òò
»·¸º»³®²º¬ú·ºå«¿ú³ òòò
Í²±© É¸·¬» æ ®¿¶§³¶§§¹¾´å òòò
«µ¼ô¸ºÅ³«µ¼ôº °Øµ°®ºå ò ò ò
¿±¿ú³á ±´«§Ö °Ò§Üåª³¯«º±Ùôº¿±å©ôºá «µ¼ô¸ºÅ³«µô ¼ º °Øµ°®ºå
©Ö¸ñ ®°Øµ°®ºåÛµ¼·º§¹¾´åñ
ß²¼®»© æ ¿©³º§¹Ò§Ü òò ®±¼½-·º§¹¾´å òò ù¹§Ö òò ù¹§Ö òò

Í²±© É¸·¬» æ Å¼©º òòò
¿ô³«-º³åÞ«Üå¶¦°ºÒ§Üå ¬Öªµ¼ °¼©º®¿«³«ºú¾´å
¿ªòò«¿ªåª²ºå ®Åµ © º¾ ´å òò ¬±«º «
ª²ºå øîì÷ÛÍ°© º Ö¸ òò Å³å Å³å Å³å òòò
¬¾µ¼åÞ«Üå
ß²¼®»© æ ®¿«³«º§¹¾´å òò °¼©ºª²ºå®¿«³«º ©©º
§¹¾´å òò
»³®²º®¿¶§³ú·ºª²ºå
®±¼½-·º¿©³¸¾´åªµ¼Ç ¿¶§³©³§¹ òò ±¼½-·º©³«
©°º½µ§ÖúÍ¼©ôºòò»·º ·¹¸«µ¼ ¾ôºªµ¼±©¼ ³ªÖòòò
Í²±© É¸·¬» æ §µªÖ°·º©³« ·²¬»®²»¬ ½¿º» «µ± ¼
©ôºÅµ©º òò ¿¬³«º¨§º«©°º½µ ®Åµ©º¾´å
òò¬¿§æ¨§º«òò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº íí
Åµ¼ ò ò ò ÆÑÎß ¯µ¼©³¿ª òò

ß²¼®»© æ ±¼©³¿§¹¸òòò·¹¸±´·ôº½-·ºå Ûµ¼·ºÛµ¼·º©µ¼Ç¯µ¼·º§Öòò
Í²±© É¸·¬» æ ¬·ºå òòò ¬ÖùÜ®Í³ òò òò
ß²¼®»© æ aaa
Í²±© É¸·¬» æ ¬ÖùÜ®Í³ òòò ª¼µÇ òò ¬ÖùÜ¯µ¼·º®Í³¿©ÙË¦´å©³ òòò
ß²¼®»© æ ¿Ó±³º öªµª ¼ ³å a
Í²±© É¸·¬» æ ¬·ºåòòòÒ§Üå¿©³¸ úÍ·¸º§Øµ«µ¼ º®·»²¼-¬»® ®Í³¿©ÙË©³»ÖÇ
ß¼¼ ªµ« ¼ º©³ òòò ±¼Ò§Üª³å òò ò
ß²¼®»© æ òòò òòò
Í²±© É¸·¬» æ ¬¼§º¿©³¸®ôº¿»³º òò ¿«-³·ºå©«ºú®Í³«Ù òò
ª°ºÒ§Ü ò ò ò
¿Ó±³º ò ò ò »³®²º®Í©¨ º ³å¿»³º ò ò ò
Æª§º¶¦Ô©Ö¸ Þ§» òò öÙ©² º
øÍ²±©É¸·¬»èçà¹³¿·´ò½±³ ·- ±ºº´·²»òòò÷
Æª§º¶¦Ô ò ò ò ò
Æª§º¶¦Ô ò òò ò òò
Æª§º¶¦Ô ò ò ò ò
Æª§º¶¦Ô ò ò ò ò ò
Æª§º¶¦Ô
®ªµ¼¬§º¾Ö»ÖÇ ùÜ»³®²º«µ¼ ¾³ªµ¼Ç ¬ªÙ©º«-«º¿»®¼§¹ª¼®¸º òòò
íì
òÜò
¬®Í©©
º ú¯µ¼©³ ¶¦°ºª³¦µ¼Ç
®¿©³º©¯ ©°º®-Õ¼å®-Õ¼å¿©³¸ °Ù»ºÇÞ«ÖªÍ²¸º òòò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº íë
ÃÃ·¹ª²ºå úÍ«úº Í«º»ÖÇ ¿«Îå¨²¸ºªµ¼«º©³¿§¹¸ òò Åµ¼¿«³·º¿©³¸

®±¼¾´å òò ·¹¸ª«º±Üå¿©³¸ ¬Ü°ªØ«µ¼¿ð±Ù³å©³§Ö ò ò ò££
ÃÃÅ³å Å³å Å³å òòò££
ÃÃÅ·ºå òò Å·ºå òòò Å·ºå ££
ÃÃ¾³¿«³·ºÞ«Üå®Í»ºå«µ¼ ®±¼¾´åòòò££
ÃÃ»·º«ª²ºå òò Åµ¼« »·º¸«µ¼ ¿ú»°ºÒ§Ü¯µ¼Ò§Üå ¿¶§å¦«º òò ¬Ö¿ª òò
¿¶§å«ôº©³¿»®Í³¿§¹¸ ò ò££
ÃÃ¾³ªÖÅ ³òòùÜ¿ ª³«º¿ ú©¼®º ©¼ ®º ¿ ªå«µ¼ »°º °ú³ª³åòòò·¹«
«µ¼ôº¸Å³«µ¼ôº¶§Õ©º«-ªµ¼Ç ¬úÍ«º««ÙÖ¿»ú©Ö¸Ó«³å¨Ö òòò££
ÃÃÅÖÅÖ ò òò ÅÜåcµ¼åð·ºªµ§º©³¿»®Í³¿§¹¸ ò ò Ó«²¸ºª¼µÇ¿«³·ºå
úÖËª³å ®·ºå±³å« ò ò££
íê
ÃÃ¿Ó±³º òòò ®±¼ªµ¼«º§¹¾´åªµ¼Ç òòò ¯µ¼¿» òòò££

«Î»º¿©³º ¯Ø§·º¿®Ìå¿©Ù ¿¨³·º±Ù³å©ôº òò «Î»º¿©³¸º ¿»³«º©²¸º
©²¸º°³å§ÙÖ« ¿«³·º®¿ªå¿©Ù ¿¶§³¿»Ó«©³ ò ò ¿±½-³§¹©ôºòòò
«Î»º¿©³º¸¬¿Ó«³·ºå§Öòòù¹¯µ¼òòÅµ¼ Î±½µ»® ®¿ªå¿§¹¸ òò «Î»º¿©³º ú·º¿©Ù
©ùµ¼·ºåùµ·¼ åº ½µ»ºª³©ôº òò ¬µ¼«ºô³å òòò ÆÜÆð¹«ª²ºå ¬½µ¨¼ ®ª³¿±å¾´å
òò
«Î»º¿©³º ¾³ªµ§ºú®ªÖ òòò Åµ¼©°º¿»Ç««¼°*«µ¼ ¿©³·ºå§»º§¹©ôº
¯µ ¼Ò§Üå Í±®®§ ªµ ¼ « º ú®ª³å á ¿©³º ¿ ©³º ¿ Ó«³·º ®Í ³§Öª µ ¼ Ç «µ ¼ ô ¸º Å ³
«µô ¼ ¿º ©Ùå®¼©ôºñ ù¹¶¦·¸º ±´©¾ Çµ¼ «ºªÍ²Ò¸º §Üå¨µ·¼ Òº §Üå¿©³¸§Ö ®±¼½-·¿º ô³·º¿¯³·º
Ó«²¸úº ®ª³å ñ «Î»º¿©³¸°º ¼©¨ º Ö®³Í ±Ḉ«¶µ¼ ®·º½-·¿º »©ôº¯¼© µ ³«µ¼ ð»º½©Ø ôºñ
ù¹©°º½¹¿©³¸ ¶®y³å»©º¿®³·ºúôº ¬¯µ¼¿©³º¿ô³·º¿¯³·º¿ªúÖËá
¾³ªµ¼ÇªÖ¯µ¼¿©³¸ ÃÃ ùÜ§ ££ «Î»º¿©³¸º°³å§ÙÖ®Í³ ª³¨µ¼·ºª¼µÇ§¹ á ÃÃ ùÜ§ ££
úÖË §ÙÖÑÜå¨Ù«º ßÔÞËÓ « ª´·ôº¿ª³«®Í³ ¿ú§»ºå°³å¿»©ôº á ¬ÖùÜ¬¿½ÙúÖË
Ù®¿°¸·½ Ü»-·¹² «µ¼ «Î»º¿©³ºªµ§º©³¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç½-·ºå ú·ºåÛÍÜå©³¿©³¸
Ó«³Ò§Üñ
ÃÃ ©°º¿ßÙ©²ºåª³å òò ££
ÃÃ ¬·ºå òòò ¨µ¼·º¿ª ò ò ùÜ§ ò ò ò ££
ÃÃ ¾³¨µ¼·º¿®-³¿»©³ªÖ ò ò ò ££
ÃÃ ·¹¸¿¾³ºù¹ ÆÜÆ ð¹»ÖÇ ùÜ®Í³½-¼ »º å¨³å©³ òòò ¿»¶§²º¿©³º®Í³
Ñ½»¿² Ì¸·®¬»»² ±Ù³åÓ«²¸º®ªµ¼Ç òòò££
ÃÃ Åµ©ºª³å òòòò ·¹ª²ºå®Ó«²¸ºú¿±å¾´å ò ò ò ò ·¹ªµ¼«ºªµÇ¼

úª³å òò Åµ¼ òòò ¬ÖùÜÆÜÆð¹»ÖÇ ®·ºå»ÖÇ« ¾³²³ª³å òò ÛÍ°¿º ô³«º©²ºå
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº íé
±Ù³åú®ôº¸ «¼°*¯µ¼ú·º¿©³¸ ·¹®ªµ«

¼ º¾´å òòò££
ÃÃ «Î©º òò ú§¹©ôº«Ù³ òò ÆÜÆð¹« Ö«-¬ ¿¾³º¿¾³º§¹ òòò
¿¬å¿¯å òòò££
¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ®¼»ºå«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º« ùÜ§«µ¼ ª³®¼©º¯«º©ôº
òòñ
íè
ÃÃ ¬°º«µ¼ òòò ¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå ª«º®Í©º¨µ¼å¿§å§¹ òòò££©Ö̧òòò

ùÜ §« ±´ Ç¬ ªµ §º ± ´ ª µ §º §¹©ôºñ «Î»º ¿ ©³¸º ®Í ³ ¿©³¸ ¿»³«º « µ ¼
ªÍ²¸Óº «²¸º½Ù·¸úº ±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³¸º¿«³·º®¿ªåá ø¯µ¼§Ö òòòá ¿ô³«-º³å
¿ªå¿©Ù®ªÙôº¾´å¿»³º á Åµ¼¾«º«¶¦·¸º ±¼¿©³·º®±¼¿±å¾´å á «µ¼ô¸º®ùÜª¼µÇ
¬§µ¼·º±©º®Í©§º °ºª« µ¼ ºÓ«©³ á ½-«º½-·ºåÞ«Üå ñ÷ ¬ÖùÜ «Î»º¿©³¸º¿«³·º®¿ªå
«¿©³¸ ùÜ¾«ºð¼µ·ºå«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²¸º¿»©ôºñ ±´Ç¿¾å®Í³ª²ºå ®Í»º¿Ó«³·º
®¿ªå©°º¿ô³«º ñ ¿Ó±³º òòò ª³®¼©¯ º «ºÓ«©³ ±´©µ¼Çðµ¼·ºå« ¿«³·º®
¿ªå¿©Ù§Ö ò ò ò ñ
«Î»º¿©³º¸¿«³·º®¿ªå ø ¯«º¿½æ§¹ú¿°¿©³¸¿»³º á »³®²º®±¼
¿±åªµÇ§¼ ¹ ÷ «ª²ºå ùÜ§«µÛ¼ °Í ª º µ©
¼ ¸Ö ®-«ª
º Øµå¿©Ù»ÖÇ Ó«²¸¿º »¿ªúÖËñ ©ùöÚ¿©³¸
±´·ôº½-·ºå½-·ºå¿©³·º ®»³ª¼µ©ôºñ
±Ḉ¬Ó«²¸¿º ©Ù ùÜ§«¿»©°º¯·¸º ¾ôº¾«º«µ¼¬¿úÌË®Í³ «Î»º¿©³¸º
®-«ºªØµå»ÖÇ ½ªµ©º©µ¼«º©ôºñ Ò§ØÕå¿»©Ö¸ ±ḈÛ×©º½®ºå« ½§ºÅÅ¿ªå ¶¦°º±Ù³å
§¹©ôºñ Û×©º«ª²ºåòòò ÃÃ¿Ó±³ºòò££ªµ¼Ç ¿úúÙ©ºÒ§Üå¿©³¸®Í ®Ö̧±Ù³å¿ªúÖËñ
ù¹¯µ¼ ò ò òò
±´ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ®Í©º®¼©ôº¿§¹¸ òòò òòòò ñ
«Î»º¿©³º Ò§ØÕå¶§ªµ¼«º©ôºñ ±´«¿©³¸ °¼©º§µ§º©ôº ¨·º§¹úÖË ñ
¬Ò§ØÕå«µ¼ ¬Ò§ØÕå»ÖÇ ®©ØµÇ¶§»º¾´å ñ ª«º±Üå¯µ§º¶§©ôºñ
«Î»º¿©³º ½-°º±Ù³å©ôº øªµ¼Ç¨·º§¹©ôº÷ ñ
ÃÃ «µ¼ùÜ§ ò ò ±®Üå©µ¼Ç«µ¼ ®Í©º¨³å¿»³º òò ùÜ®Í³ ±®ÜåúÖË «ùº òò
¦µ»ºå»Ø§¹©º¿ú³ òòò Û³¿·´ ¿ú³òòò °Ûl³¿»³º òòò ®Í©º¨³å§¹¿»³º òòò££
ÃÃ ¬·ºå§¹òòò¬°º«µ¼ ®Í©º®¼§¹©ôº££ª¼µÇ ùÜ§« ¶§»º¿¶§³©ôº ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº íç
«Î»º¿©³º ¿§-³º±Ù³å©ôº ñ ùÜ§«µ¼ ¬ÖùÜ °Ûl³¸¯Ü¯«º½µ¼·ºåÒ§Üå Åµ¼

¿«³·º®¿ªå¬¿Ó«³·ºå °Øµ°®ºå½µ·¼ åº ú®ôºñ Å³Å òò ¬§µ¼·§º Ö òò «Î»º¿©³º¿¶§³
§¹©ôºá ¶®y³å»©º¿®³·º« ¬¯µ¼¿©³º¿ô³·º ¿¯³·º©ôºªµ¼Çñ
ÃÃ Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛù òòò ££
ÃÃ Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛù òòò ££ ªµ¼Ç ©ôºªÜ¦µ»ºå« ¿¬³º©ôºñ
ÃÃ ¿¶§³ ò ò ò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òòò ¬½-¼»º¿»³«º«-¿»Ò§Ü á ·¹ cµ§ºúÍ·ºcØµ¿úÍË®Í³ ª«º®Í©º
ðôºÒ§Üå ¿°³·¸¿º »®ôº ùÜ»³å¿ú³«º¿»Ò§Ü ££
ÃÃ ¿¬åòòòÒ§Üå¿ú³òò·¹ª³½Ö¸®ôº á ¿»ÑÜå á ùÜ§§¹ ªµ¼«ºª³ª¼®¸®º ôº
òò ª«º®Í©º øí÷¿°³·ºðôº¨³åªµ¼«º ò ò ò££
ÃÃ ¾ôº« ùÜ§ òòòò££
ÃÃ ¬¯µ¿¼ ©³º ùÜ§ ¿ªÅ³ òòò Åµ¼©°º½¹ ·¹©µ¼Ç òòò ££
ÃÃ ¿¬å ¿¬å Ò§Üå®Í¿¶§³¿©³¸Å³ ù¹§Ö ù¹§Ö ª³½Ö¸¿©³¸òò©³¸©³££
¦µ»ºå½-±Ù³åÒ§Ü ñ ùÜ§«µ¼§Ö ª°º°¼µÇ¯µ¼©Ö̧±¿¾³ ¿®å¯©º¶§ªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ úÍ·ºå®ôº¿Å¸ òòò ¾ôº¿ª³«º«-ªÖ òòò ££
ÃÃ ÛÍ°º¿¨³·¸¿º ªåú³ òòò ££
¿·ÙúÍ·åº Ò§Üå ªÍ²º¸¬¨Ù«º®Í³ Åµ¼¿«³·º®¿ªå®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ¬¶§·º«µ¼
«®»ºå«©®ºåªÍ®åº Ó«²¸º¿©³¸ ¨Üå©°º¿½-³·ºåúÖË¿¬³«º®Í³ ¿«³·º®¿ªåúôºá
¿»³«º ¿«³·º·ôº¿ªå©°º¿ô³«ºúôº òòò
ìð
¿ú«´å«»ºúÖË ¿¾³·º¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º °¼®º¿¶§»¿¶§¨µ¼·º¿»©ôºñ

ö-§»ºª´®-Õ¼å«¿ªå §¼°¼¿«Ùå¿ªå ÛÍ°¿º ô³«º«ªÙÖªµ¼Ç ¿ú«´å«»º®Í³ «Î»º¿©³º
©µÇ¬¼ ¦ÙÖË§Öú¼©
Í ôºñ ¿«-³ºÞ«Üå« ±ḈúÖË«µ¼ôº½Ûx³ ®²ºå®²ºåððÞ«Üå«µ¼ ¬¯Ü«-ªµ¼
«-¶·³å ¿ú«»º«µ¼§©º¿¶§åªµ¼«º ¿ª¸«-·º¸½»ºå¿©Ùª µ§ºªµ¼«º»ÖÇñ ÆÜÆð¹«
¦-Ø¿ªå©°º¿«³·ºª¼µ «´å½©º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º ¿ú«»º¨Ö«µ¼ ½µ»º¯·ºåªµ¼«º
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ìï
©ôºñ
«»º©°º¾«º¶½®ºå«µ¼ «´å±Ù³åª¼µ«º¿©³¸ ÆÜÆð¹« ¿¾³·º«µ¼®ÍÜÒ§Üå
¿°³·¸º¿»©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ®µ¼å«¦ÙÖ¦ÙÖúÙ³©ôºñ
ÃÃ¬³å òòò ½-®ºå©ôº¿»³º££
©°º¿»«µ»º¿»«®§´¨³å¿©³¸ «»º¨Ö«¿ú¿©Ù« ¿¬å°«º¿»©³ñ
ìî
®µ¼å«¨§ºúÙ³¿©³¸ ¿¬å©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ô¸º ÆÜÆð¹«

ÃÃ®½-®ºå§¹¾´åÅòò»·º«ª²ºåòòòÛÍ°º¿½¹«º¿ª³«º ¬¶®»º«´åªµ« ¼ º
¬Öù¹¯µ¼ ®½-®ºå¿©³¸¾´åòòò££
¿«-³ºÞ«Üå« ÃÃ·¹ ¿ú½-Õ¼åÒ§Üå ¿°³·¸º¿»®ôº¿Å¸òò±Ù³åÒ§Ü ££ ªµ Ç¼
¿¬³º ± Ù³ å©ôºñ Åµ ¼ö-§»º¿ ªåÛÍ° º¿ ô³«º ª ²ºå ©«º± Ù³ åÒ§Ü¨ ·º © ôº ñ
¿ú«´å«»º®Í³ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå «-»º½Ö¸©ôºñ
ÃÃ©«º¿©³¸®ª³å ÆÜÆð¹ òòò££
ÃÃÅ·¸º¬·ºå ò ò ·¹®©«º½-·º¿±å¾´åòòò££
±´¿¶§³Ò§Üå¿©³¸ ¿ú·µ§ºÒ§Üå©°º¾«º«µ¼ «´å±Ù³å¶§»º©ôºñ «Î»º¿©³º
ª«º§°º«´åÒ§Üå ªµ¼«º± Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³º ±´Ç«µ¼¿¶§³°ú³¿©ÙúÍ¼ ©ôºñ
±´« «»º¿¾³·º«µ¼ª«º»ÖÇ¯ÙÖ¨³åÒ§Üå ¬¿®³¿¶¦¿»©ôºñ
ÃÃ·¹ ±Ḉ«µ¼ ±¿¾³«-©ôº££
ÃÃÅ·º òòò ¾ôº±Ḉ«µª ¼ Ö òòò££
ÆÜÆð¹ «µ¼ôº«µ¼ ©°º§©ºªÍ²¸ºÒ§Üå ªµ« ¼ ºúÍ³©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ñ
ÃÃ¾ôº±´®Íª²ºå®¿©ÙË§¹ª³åòòò»·º¾ôº±Ḉ«µ¼¿¶§³©³ªÖòò££
ÃÃÅµ¼òò¬¶¦Ô»ÖÇ¬»«º»ÖÇ ¿«³·º®¿ªåòòò Î±½µ»® ®¿ªå«µ¼ ¿¶§³©³
òò££
«Î»º¿©³º ¿¶§³ú·ºå ±´Ç®-«ºÛÍ³«µ¼ ¬³cØµ¨Ö®Í³ ¿¦³ºÓ«²¸º©ôº ñ
±´®«®µ¼«© º ôºñ «Î»º¿©³º¿½¹·ºå«µ¼ ½¹§°ºªµ¼«Òº §Üå §°*Õ§D»«
º µ¼ ¶§»ºÓ«²¸º¿©³¸
ÆÜÆð¹« »³å®ª²º±ª¼µ «Î»º¿©³¸« º ¼µÓ«²¸º¿»©ôºñ ÆÜÆð¹¸«µ¼ ªÍ©ôºªµÇ¼
±´®-³å¿©Ù¿¶§³Ó«©ôºñ ¬¨´å±¶¦·¸º ±Ḉ«¼µªµ¼«º©Ö¸ ¿«³·º¿ªå¿©Ù¿§¹¸ñ
ÆÜÆð¹«¿©³¸ ¾ôº±´»ÖÇ®Í ¶§»º¬Ü¿»©ôºªµÇ¼ «Î»º¿©³º ®Ó«³å¦´å¾´åñ ¨³å
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ìí
§¹¿©³¸ñ
ÃÃÅµ ¼ ¿ »Ç « Í¬¿¹» Í¸±© ®Í ³ ·¹¸ « µ ¼ ¿¯³º § ¿ª³©Ü å ±Ù ³ å©Ö ¸
Å³®¿ªå¿ª«Ù³ òòò££
ÃÃ»·º« ªµ§ºª³¶§»ºÒ§Ü££
ÃÃÅµ© º©ôº òò ·¹®¿»Ç©µ »ºå« ±´Ç«µ ¼¨ §º ¿©ÙË¿±å©ôºòò¬ÖùÜ
§Øµ°Ø¿ªå»ÖÇ§ÖòòØ±¬ ©ôºòòò££
ÃÃÅ®ºòòò»·º»ÖÇ·¹ ®¿»Ç«§Ö cµ§ºúÍ·ºÓ«²º¸Ó«¿±å©ôº¿ªòòò££
ÃÃ¿¬åòòòcµ § º ú Í · º c Ø µ ® ±Ù ³ å½·º « ·¹ ùÜ § »Ö Ç ¿«³º ¦ Ü ¯ µ ¼ · º ® Í ³ ¨µ ¼ · º
¿»©µ»ºå¿©ÙË©³òòò·¹±¿¾³«-©ôºÅ³òòò££
ÃÃ¬¼¿ ÀÛlò òòÅµ© º ®Íª Öª µ §º ÑÜå ¿»³º ò òò»·º ¸°¼ © º ¨ Ö« ©«ôº ¿±½-³
Ò§Ü¯µ¼¿©³¸®Íªµ§º ¿©³ºÓ«³ òò Å·ºå ò ò ®Þ«¼Õ«º¿©³¸¾´å¯µ¼ú·º »·¸º¬
©Ù«ºª²ºå®¿«³·ºå¾´å òòò Åµ¼ ®¼»ºå«¿ªå¬©Ù«ºª²ºå ®¿«³·ºå¾´å
òò ¬ú·º©°º½¹«ª²ºå »·º ¬Öª¼µ ¶¦°ºÒ§ÜåÒ§Ü òòò££
ÃÃ®¿¶§³©©º¾´å«Ù³ òò ·¹«¿©³¸ °¼©ºð·º°³å¿»Ò§Ü òò ¿¶§³ú·ºå
¯µ¼ú·ºå ±´Ç®-«ºÛÍ³¿ªå¿©³·º ¶®·º¿ô³·ºª³Ò§Ü òò ·¹ªµ¼«º®ôº«Ù³ òò òò
»·º©µ¼Ç ·¹¸«¼µ «´²ÜÓ«¿»³º òò££
ÆÜÆð¹ «Î»º©³¸º«µ¼ ®±«º®±³Ó«²¸º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿ú¨Ö·µ§ºÒ§Üå
«´å½©º±Ù³å¿ªúÖËñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º ò ò ÆÜÆð¹ òò££
«Î»º¿©³º ¬©·ºåªµ¼«º¯ÙÖ©ôº ñ
ÃÃ¾³ªÖ òòò££
ÃÃ·¹¿¶§³©³ Ò§Üå¿¬³·º »³å¿¨³·ºÑÜå òò ·¹ ùÜ§«µ ¼ °Øµ°®º å½µ¼·ºå
ìì
¨³å©ôº òò ©«ôºª¼µÇ ¿«-³·ºå¿©Ù¾³¿©Ù±¼úú·º ·¹¸«µ¼ «´ªµ¼«¿º §å¿»³º

òò ·¹©°º¿ô³«º©²ºå ®¶¦°º¾´åÅ òò »·º ·¹¸¬¿Ó«³·ºå±¼§¹©ôº òò££
ÃÃÅÙ»åº òòò££
¯µ¼Ò§Üå¿©³¸ ®-«º¿°³·ºåªÍªÍ¿ªå»ÖÇ¨µ¼å©ôºñ «Î»º¿©³¸º®Í³ ±´®-³å
¿©Ù¿¶§³©Ö̧ ÆÜÆð¹ ªÍ©ôº¯© µ¼ ³«µ¼ ±¿¾³®©´½-·º ©´½-·º»ÖÇ ±¿¾³©´
ú§¹©ôºñ ±´« ¿ú«´å«»º¿ªÍ«³å¿§æ«¿» ©°ºªÍ®ºå½-·ºå ªÍ®ºå©«º
±Ù³å¿ªúÖËñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ìë
òÛò
±´®úÖË ¬¼®º»Ø§¹©º«ôº
øêêê÷ ¶¦°º±©Ö¸
«Î»º¿©³º«-¿©³¸
¿°©»º»ÖÇª²ºå ®§©º±«ºªµ¼±´
ìê
«Î»º¿©³º»ÖÇ ÆÜÆð¹ »ÖÇ ùÜ§©;¶®³åÞ«ÜåúÖË¿¬³«º®Í³ ¿ªå¯ôº¸·¹å

®¼»°º»Üå§¹åúÍÒ¼ §Üñ ùÜ§¿«³·ºå®×»ÖÇ «Î»º¿©³¸º®Í³ ÜßÌß ±Øµå½µú¨³å©ôºñ
øï÷ ¶¦Ô©Ö̧
øî÷ ùöØµ©«&±¼µªº ©Ö¸
øí÷ ¬öÚª§¼ °º ³ ¿®ö-³©Ö̧ ò ò ò
¬½-«º¬ª«º¿©Ù¬¶§²º¸¬°Øµ»ÖÇ«µ¼ ª³¿°³·º¸¿»©³¿»³º òò ¬öÚª§¼ º°³¬¿¯³·º
©°º¿¯³·ºªØµå«µ¼ §©º¿®ÌÒ§ÜåÒ§Üñ ®¿©ÙË¾´å ñ «·º©·ºå¿©Ù®Í³ §©ºúÍ³Ò§ÜåÒ§Üñ
®¿©ÙË¾´å ñ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ «³å»ÖÇ®¼µÇªµ¼Çñ Ò§Üå¿©³¸ «µ¼ôº©°º¿ô³«º
©²ºå±³¯µ¼ c´åÒ§Üñ
¿»³«º¯ØµåÞ«Øú³®ú©³»ÖÇ ùÜ¬ð¼µ·ºåÞ«Üå®Í³ ª³¨µ¼·º¿»©³ñ Ð®±¾¿¾·´·¬§
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ìé
¬¿©³º»²ºå§¹©ôºñ ¿©ÙË¦µ¼Çñ ùÜ¿«-³·ºå ËÚÔ ®Í³ªµ¼ ¬ð·º©°º¿§¹«ºá

¬¨Ù«© º °º¿§¹«º©²ºå ®Åµ©¾ º ´å¿ªñ «µô ¼ º§µ¼·º«³å»ÖÇª³åá ¿«-³·ºå¦ôºúÜ»ÖÇ
ª³åá ¾©ºø°º÷«³å»ÖÇª³å¯µ¼©³§¹®±¼¿©³¸ «³åð·ºå®Í³±Ù³å¿°³·¸ª º µ¼Çª²ºå
®¶¦°º¶§»º¾´åñ
¬öÚª ¼ §º °³¬¿¯³·º ¾ «º ¶§»º ± Ù ³åÓ«²¸ º ¿ ©³¸ ¬©»º å ¿©Ù ª Ì© º
ìè
«µ»ºÒ§Üñ
°¼©º§-«ºª«º§-«ºñ
ÆÜ Æ ð¹« ¿®å¯©º ¶ §©ôº ñ ¶§»º ® ª³åá ¾ôº ª µ ¼ ª Ö ¿§¹¸ ¿ ªñ
«Î»º¿©³ºª²ºå ¿½¹·ºå½¹Ò§Üå ¨¨Ù«ºª³©ôºñ ¿©³º¿©³ºÓ«³®Í ÆÜÆð¹
« ¿»³«º«¿¶§åªµ¼«ºª³©ôºñ
¬¼®º§Ö ¶§»º¿©³¸®ôº«Ù³ òò ñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå¿§¹¸¿ªñ ùöØµ©«&±¼µªúº ÖË ¬¨Ù«ºª®ºå©°º¿»ú³®Í³
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ìç
Ì¿¨· ©³å¿»©Ö̧ Î±½µ»® ®¿ªå«µ¼ «Î»º¿©³º ¿©ÙË§¹©ôºñ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ

«Î»º¿©³º¿©ÙË©Ö¸¬½-¼»º®Í³ Ì¿¨· «µ¼¿©³·º ©³åÒ§Üå¿»Ò§Üñ ·¹å®¼»°º¿ª³«º
±³¿»³«º«-½Ö¸®ôº¯µ¼ ®Ü®Í³®Åµ©¿º ©³¸§¹¾´åñ «Î»º¿©³º Ì¿¨· ¿»³«º«¿»
¬±³å«µ»º ªµ«¼ º¿®³·ºåú¿©³¸©³¿§¹¸ñ ÆÜÆð¹« ¨µ¼·º½Øµå ½¹å§©ºô´§©º©ôºñ
Ì¿¨· «ª²º å ß-³ ñ ±´ Ç ¿ »³«º « ¿»ªµ ¼ « º ª ³©³«µ ¼ ±¼ ¿ »©Ö ¸
¬©µ¼·ºå§Öñ ¿ªÍ³ºªµ¼«©º ³òòò©¯Øµå ñ «Î»º¿©³ºª²ºå ªÜß³«µ¼ ¦¼»·ºå

ªµ¼«º©ôºñ ÆÜÆð¹« ±´Ç¿¶½¿¨³«ºÛÍ°º¿½-³·ºå»ÖÇ ù©ºúÍ¾µ©º«µ¼ «»º¨³å
©ôºñ ®¿©³º©¯©µ¼«º®¼ú·º ±´Ç¿½¹·ºå»ÖÇ ¿úÍË®Í»º»ÖÇ ®¿¯³·º¸®¼¿¬³·º©Ö¸ñ
½¹å§©º §©º¨³å©Ö¸Ñ°*³ñ §µ¼«µ¼§µ¼©ôºñ
§·ºªØµ¿°-åá Ò§Üå¿©³¸ ©Ø©³åá §¹ú®Üá ¿½-³º©Ù·ºå«µ»ºåá «®Y³¿¬åá

»ð¿ùåá è ®µ¼·ºá ç ®µ¼·º Ì¿¨· « ²±®¬¸ °±·²¬ ¬¿¯³«º¬ÑÜåÞ«Üå¿§æ
©«º±Ù³å©ôºñ
ÃÃùÜ¬¿§æ¨§º®Í³ ¿»©³»ÖË©´©ôº££
ÃÃ ¬·ºå ò ò ò ò ££
«Î»º ¿ ©³º ª ²º å ¿»³«º « ¿» ½§º ½Ù ³½Ù³ ¿ªå ªµ¼ « º ¿ ®³·º å ©«º
±Ù³å©ôºñ
ÃÃ ÆÜÆð¹ òò »·ºª¼µ«ºÓ«²¸ºªµ¼«º òò ¾ôº¬½»ºåªÖ á ùÜ®Í³¿»©³
ª³å á ù¹®Í®Åµ©º «-ÔúÍ·º¿©Ù ¾³¿©Ùª³©«º©³ª³å ®±¼¾´å ££
ÃÃ ¿¬å òò »·º ¿¬³«º« ¿«³º¦Ü¯µ¼·º®Í³ ¿°³·¸º¿» òòò££
ÃÃ·¹ ßµ¼«º¯³¿»Ò§ÜÅòò§ÜÆ³¯µ¼·º®Í³¿°³·¸º®ôºòò»·º¾³°³åÑÜå®Í³ªÖ££
ëð
ÃÃÅµ¼®Í³ òòò Åµ¼®Í³ ò ò ©«º±Ù³åÒ§Ü òò »·ºùµ¼å¿©³¸ òò Åµ¼»·ºå

òò ¦µ»ºå¯«º®ôº ££
ÆÜÆð¹« ¿ªÍ«³å¬©µ·¼ ºå ½§º±Ù«º±Ù«º ªµ« ¼ º±Ù³å©ôºñ «Î»º
¿©³º±Ḉ«µ¼ °¼©º½-§¹©ôº ¿§¹·ºåª³©³§Ö Ó«³ªÍúÍ¼¿»Ò§Üñ ÆÜÆð¹ ¾ôº¿ª³«º
¿±½-³©ôº¯µ¼©³ «Î»º¿©³º±¼©ôºñ
«¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå¿§¹¸ñ ¬ú®ºåÞ«Ü c×§º§Ù

Ò±®¬¸ Ð±·²¬ Ý»²¬»®
®¿»¾Ö ª´°²º«³å§¹©ôºñ §ÜÆ³¯µ¼·º®Í³ ¬ú·ºð·º®Í³Ò§Üå¿©³¸ Ñ½»¿²-

¨Ö¿ªÏ³«ºÓ«²¸º¿»ª¼µ«º©ôºñ ¯Ø§·º²y§º¯µ¼·¨
º Ö®Í³¿©³¸ ª´¿©Ù¬®-³åÞ«Üå§Öñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ëï
Åµ¼¿·åùÜ¿·å¿§¹¸ñ §ÜÆ³¯µ¼·º«µ¼ ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ÆÜÆð¹ ¿ú³«º¿»Ò§Üñ

ÃÃ¬¯·º¿¶§ª³å òòò ££
ÃÃ¬·ºå òò §¨®¨§º®Í³§Ö òò øÝñíïé÷ òò òòò ¿±³¸¦Ù·¸ºÒ§Üåð·º
±Ù³å©³Åòò±´Ç¬¼®§º Ö££
ÃÃ¿¬å ¬¸¿²µ §±« òò ·¹ »·¸« º µ¼ §ÜÆ³¿«Îå®ôº££
ÃÃ¬Ø®ôºòòù¹« »·ºßµ¼«º¯³ªµ¼Ç °³å®Í³¿ªòòò·¹« ªµ¼«º°³å¿§å
ú©³òòò££
ÃÃ ¿»³«º©°º¿½¹«º ¨§º¿«Îå®Íú®Í³¿§¹¸ ò ò ò££
ÃÃ ¬·º å §¹Å³ òò ¿«Îå®ôº òò ¿«Îå®ôº òò ¬½µ ¾³
¿±³«ºÑÜå®ªÖ££
ÃÃ °»°-· ®Í³¿§å££
ÃÃ ¬µ¼ ¿« òò ¬°º® §«º°Ü©°ºß´å òò ¿Ó±³º òò ÛÍ°ºß´å òò
§«º°ÜÛÍ°ßº ´å¿§å§¹ òò££
ÆÜÆð¹« òò
ÃÃ Ð¸ »Ø§¹©ºúú·º ¿«³·ºå®ôº¿»³º££
ÃÃ Å®º òòò ¾³«µ¼ªÖ ££
ÃÃ ¿Ó±³º òò Å¼µ¿«³·º®¿ªå¿ª òò ±Ḉ¦µ»ºå»Ø§¹©ºúú·º ¿«³·ºå
ª¼®º®¸ ôºªµ¼Ç££
ÃÃ ¬·º å òò Åµ ©º©ôº òò ¿»³«º Ò§Üå ±´Ç«-ÔúÍ·º©µ ¼Ç ¾³©µ ¼Ç
±¼úú·ºª²ºå¿«³·ºå®Í³§Ö òò ùöØµ«µ¼ ¿»Ç©µ¼·ºå±Ù³å¿»úú·º ®¿½-³·º¾´åÅ òò
Ò§Üå¿©³¸ ú·ºåÛÍÜå¿¬³·ºª²ºå ªµ§ºúÑÜå®ôº òò ùÜ©°º½¹ ©«ôº§-³©ôºÅ³
òò££
ëî
ÃÃ ¿»ÑÜå òò ±Ḉ®Í³ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¾³¿©Ù¿©³¸ úÍ¼®Í³¿§¹¸ òò ¬Ö

òò ù¹»ÖÇ ¾Öú¼®Í ±¼¾´å¿»³º££
ÃÃ§¹å°§º§µ§ºÞ«Üå»ÖÇ ¿¶§³®¿»»ÖÇ òò úÍ¼®Í³®Åµ©º§¹¾´å«Ù³ òòò££
¿¶§³±³¿¶§³ú©ôºñ °¼© º¨ Ö®Í³ ¿©³¸ Åµ ¼©°º¿»Ç« ®Å³ßÛxÕª
§»ºåÒ½Øª®ºå®Í³ ¯µ¼·¨ º Ö« °Øµ©ÙÖ¨Ù«º±Ù³å©³«µ¼ ¶®·º¿ô³·º®© ¼ ôºñ ±«º¶§·ºå«µ¼
½µ¼å½-ú§¹©ôºñ
ÃÃúÍú¼ ·ºª²ºå »·º«ªµ¼«º®Í³§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃú²ºå°³åúÍ¼ú·º¿©³¸ ·¹ ®ªµ« ¼ º¾´å¿§¹¸ òòò ¬½µ« úÍ¼ª³å ®úÍ¼ª³å®Í
®±¼©³ òòò ·¹¸ª¼§¶º §³ ·¹±»ºÇ©ôº¿ª££
ÃÃ ¿¬å§¹ òò Ò§Üå©³§Ö òò ¿»³«º®Í «Ù¼Õ·º©«ºú·º¿©³¸ ·¹«
¨Ù«º¿¶§å®Í³ òò££
ÃÃ ¿¬å òò ¿¶§å òò ¿¶§å òò ¿«³·ºå©ôº òò c×§ºªµ¼Ç ££
ÆÜÆ ð¹« ®-«º ¿ °³·º å ©°º½-«º¨ µ ¼ å ©ôº ñ ªÍª ²º å ®ªÍ¾ ´ åñ Ò§Üå
¿©³¸òòò
ÃÃ¬Öªµ¼¯µ¼ú·ºª²ºå Ò§Üå¿ú³ òò »·¸ºÅ³»·º¯«ºªµ§º òò ·¹ ®«´²Ü
¿©³¸¾´å££
ÃÃ Å³ òòò »·º « ª²º å òò ¬Ö ª ¼ µ ® ªµ § º » Ö Ç ¿ ª òò »·º «
®c×§º§¹¾´åÅ³òòÅµ¼ ò ò ·¹¸®Í³« ®¼»ºå«¿ªå±´·ôº½-·ºå ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå¯µ¼ªµ¼Ç
»·º § Öú Í ¼ © ³ òò Ò§Ü å ¿©³¸ ·¹òò·¹« Åµ ¼ òò ®ªµ ¼ « º © ©º ¾ ´å Å òò
»·º±¼±³å»ÖÇ òò Åµ¼¿«³·º¿©Ù«ª²ºå ±¼§º¬³å«¼µåú©³ ®Åµ©º¾´å ££
ÃÃ ¬Öù¹¯µ¼ ¾³ª¼µÇc×§º©ôº¿¶§³ªÖ òò ©°º¿»«µ»º ªµ¼«ª º ²ºå
ªµ¼«º¿§åú¿±å©ôº££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ëí
ÃÃ ¿¬å§¹Å³ òò ·¹¿»³«º«µ¼ ¬Öªµ¼ °¿©³¸¾´å òò ÅÖÅÖ ££

ÆÜÆð¹« Û×©½º ®ºå«µ¼ ®Ö̧¶§©ôºñ ªÍª²ºå®ªÍ¾´åñ
ÃÃ«Ö òòò ¶®»º¶®»º°³å§¹ «µ¼ôº¿©³º òò ùÜ¿»Ç ¬¼®¶º §»º¿»³«º«-ú·º
¬¼®º« «»º«µ¼½-¿©³¸®ôº¨·º©ôº££
ÃÃ Å·º ò ò ò ·¹ª³¿½æ±Ù³å©³ »·¸º¬¿®±¼úÖË±³å»ÖÇ ££
ÃÃ ±¼±¼¿§¹¸ òòò Ò§Üå«-¿©³¸ ·¹§Ö¬¯´½Øú®Í³ òò ÛÍ·º½-ú·º »·º«
©³ð»ºô´Ûµ¼·º©³ª²ºå ®Åµ©º¾Ö»ÖÇ££
ÃÃ ©³ð»ºô´Ûµ¼·§º ¹©ôº òò ·¹¸úÖË ¬¼®úº Í·º®¿ªå»ÖÇ±³ ©²¸º¿¬³·º
¿§¹·ºåòòÅÜå ÅÜå££
ÃÃ®¿§¹·ºåÛµ¼·º§¹¾´å òò »·º»ÖÇ±³ ¬©´¿»úú·ºª²ºå ¬±«º©µ¼®Í³§Ö££
«Î»º¿©³º ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö úôº§Öúôº¿»ªµ¼«º¿©³¸©ôºñ ÆÜÆð¹«
úôºú©ôº¿ªñ
®µ»ºÇ°³åªµ¼Ç Ò§Üå¿©³¸®Íó
ÃÃ ·¹±ḈúÖË ¿®Ùå¿»Ç±¼½-·º©ôº ££
ÃÃ ¾³ªµ§º®ªµ¼ÇªÖ òò ¿®Ùå¿»Çª«º¿¯³·º¿§åÒ§Üå ®¼©º¦ÙÖË®ªµ¼Çª³å
òò ú§¹ª¼®¸º®ôº òò ¬³åÞ«ÜåÞ«Üå ££
ÃÃ ·¹ ò ò ±ḈúÖË ú³±Ü½Ù·º§Øµ ¬¿¬¬±± ¨µ¼å½-·ººªµ¼Ç ££
Í²±© É¸·¬» æ úÍ·¸º®Í³½-°º±´®úÍ¼¾´å¿§¹¸

ß²¼®»© æ Åµ©º§ ò ò
Í²±© É¸·¬» æ ®ôØµ¾´å òò ùÜ¬úÙôºÞ«Üå¿ú³«º¿»Ò§Ü òò
ëì
Å³Å òò
ß²¼®»© æ ú²ºå°³å®¨³å¦´å¾´åªµ¼Ç ®¿¶§³§¹¾´å òò ¨³å¦´å
§¹©ôº òò ¬½µª«ºúÍ¼ ®úÍ¼¾´åªµ¼Ç¿¶§³©³ òò
Í²±© É¸·¬» æ ¿Ó±³º ¿Ó±³º òò ©°º «µ¼ ôº©²º å ª´§-Õ¼Þ«Üå
¿§¹¸¿ª òò ô§·¸º§-Õ¼ª ³å ôú°º §-Õ¼ª ³å¿©³¸
®±¼¾´å ½°º ½°º ½°º
ß²¼®»© æ »·¸º®Í³¿ú³ á ú²ºå°³åúÍ¼±ª³å á
úÍ¼½Ö¸ª³å á úÍ¼¿»ª³å á úÍ¼¿©³¸®Í³ª³å á
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ëë
Í²±© É¸·¬» æ ¿Åå ò ò ò ¿®å½Ù»ºå¿©Ù«ªÖ òò ½°º½°º òò

ß²¼®»© æ ¿¶¦§¹ òò
Í²±© É¸·¬» æ Å³Å òò ¾ôº¿¶§³®ªÖ òò æ Ð
ß²¼®»© æ ¬·º å §¹òò®°§º ° µ ¿ ©³¸ ¾ ´ å òò¥²º ± ²º ª ³¿»ªµ ¼ Ç
¶§»ºª³½Ö¸®ôºòòÑ²´·²» ®Í³ úÍÑ¼ Üå®Í³ª³å á
Í²±© É¸·¬» æ ¬·ºåòòòúÍ¼ÑÜå®ôº òò ¬¼®º°³ªµ§ºú·ºå¿°³·¸º
¿»®ôº¿ª
ß²¼®»© æ Ò§Üå¿ú³
Þ§» Þ§»
«Î»º¿ ©³¸º ¬ ªµ §º « ¬½-¼ »º ¬ «»º Ç¬ ±©º ®úÍ¼ §¹¾´ åñ cØ µå ½-¼ »º © µ ¼Ç

¬ªµ§½º -¼»º©Çª
µ¼ ²ºå ®úÍ¼¾´åñ «Î»º¿©³¸º¯Ü®Í³ ¬ªµ§¬ º §º©Ö̧±´¿©Ù¯µ¼©³«ª²ºå
¿»Ç®úÍ¼ ²®úÍ¼©Ö̧ ¬¯µ¼¿©³º©µ¼Ç öÜ©±®³å©µ¼Ç®-³å©ôº ñ ù¹¿§®ô¸º ¬½µ ¥²¸º
±²º«¿©³¸ ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º¨µ©º©Ö̧ «µ®DÐÜ«§¹ñ ªÍ²ºå©»ºå®Í³ ¿¨³·º
®ôº¸ ¿Ó«³º¶·³¾µ©º¬©Ù«º ùÜÆµ¼·ºåª«º°±©º¿§åú®Í³ ñ
«Î»º¿©³º ¬ªµ§º°³å§ÙÖ®Í³ ±Øµå»³úÜ¿ª³«ºÓ«³±Ù³åÒ§Üå¿©³¸®Í ¥²¸º
±²º« ¶§»º±Ù³å©ôºñ ùÜ¿©³¸®Í ùÜ¾«º«Ù»º§-Ô©³¿úÍË«µ¼ ¶§»º¨µ¼·ºú©ôºñ
ùÜ¾«º ½±³°«¬»® ¯µ¼©³ ¬·º©³»«º½-¼©º¨³å©Ö̧ ½±³°«¬»® «µ¼ ¿¶§³©³ñ
«Î»º¿©³º¬ªµ§ºªµ§º©Ö¸ ½±«³°¬»® ¿©Ù«µ¼ ¬·º©³»«º®½-¼©º¨³åúÖ¾ ´åñ
Ê×ÎËÍ ÛÍ ¼§ º° «º ú ·º ¬«µ» ºö »ºÇ « µ » º® Í ³ ¿Ó«³«º © ôº ñ ùÜ ¿ ©³¸ «-»º© Ö ¸
½±³°«¬»® ¿©Ù«µ¼ Ò»¬©±®µ ½-¼©¨ º ³å¿§®ô¸º ¬·º©³»«º½-¼©¦º Ç¿µ¼ ©³¸ ±§º±§º

¨³åú©ôºñ
ÃÃ ðÍ³å ££
ëê
¬¼§º½-·ºªµ¼«º©³ ñ ¾ôºÛÍ°º»³úÜ¿©³·º ¨µ¼åÒ§ÜåªÖ ®±¼¾´å ò ò ò

ÃÃ ¬³å§¹å§¹å òò ò ©°º»³úÜ½ÙÖ¿»Ò§Ü ££
Ù¬¿´µ ¨Ö ¶§»ºð·ºªµ¼«º©ôº ñ Í²±© É¸·¬» « úÍ¼¿»©µ»ºå§Öñ
ß²¼®»© æ ¿Åå òò ®¬¼§¿º ±å¾´åª³å òòò

ø«Î»º¿©³º ¶®»º®³ªµ¼ ®cµ¼«º©©º§¹¾´åñ ¬®Í»º©«ôº« Ø»§ òò
³¿ è Ì¸¿§ Þ±± Ô¿® ª¼µÇ¿úå©³ ñ ù¹¿§®ô¸º ¦©º©Ö̧±´ ¬¯·º¿¶§¿¬³·º
¶®»º®³ªµ¼§Ö ¿úå®ôº¿»³º ñ ®Åµ©ºú·º ©°º¬µ§ºªØµå ¬Öªµ¼ Ó§¿²¹´·-¸ ¿©Ù

¶¦°º«µ»ºª¼®¸®º ôº ÷
Í²±© É¸·¬» æ ¿Åå ò ò ò

ß²¼®»© æ ®¬¼§º¿±å¾´åª³å òò
Í²±© É¸·¬» æ Å·º¸¬·ºå òò ¿°³·¸º¿»®ôºªµ¼Ç ¿¶§³±³å§Ö òò
ß²¼®»© æ ¬¼®°º ³Ò§Üå±Ù³åÒ§Üª³å
Í²±© É¸·¬» æ Ò§Üå©³¶¦·¸º Ó«³ªÍúÍ¼Ò§Ü òò Ù¿³» ¿¯³¸¿»©³òò
ß²¼®»© æ Åµ©ºª³å òò ¾³ Ù¿³» ªÖ
Í²±© É¸·¬» æ ÙÛÒÖ× ¿ª òò þ³å½µ© º©³ òò ®µ¼«º©ôº
ß²¼®»© æ »·º« ¬Öªµ¼ ½µ©º©³ ¨°º©³ª²ºå Þ«¼Õ«º©³

§Öª³å òò
Í²±© É¸·¬» æ ©¶½³å ÙßÓÛ ¿©Ù¿©³¸ ®Þ«¼Õ«º¾´å òò
ùÜ©°º½µ« ö-§»º®·ºå±³å¿½-³ªµ¼Ç ÅÜåÅÜå òò
ß²¼®»© æ Åµ¼«ºúÍ³å¾³å ò ò òò ¿§¹©ôºß-Õ¼Ë
Í²±© É¸·¬» æ ½°º½°º
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ëé
¿»ÑÜåñ «ÎÛº¿©³º¸®Í³ ¿®å°ú³úÍ¼©ôºñ ùÜ©°º¿ô³«º Æª§º¶¦Ô©Ö¸ñ

Åµ¼©°º¿ô³«º« ¶¦Ô©Ö̧ ñ ¾ôºªµ¼¿®åú·º¿«³·ºå®ªÖ ñ Åµ¼©°º¿ô³«º«
Î±½µ»® ¯µ¼¿©³¸ ò ò ò ò ò ò
ß²¼®»© æ ±Ü½-·ºå»³å¿¨³·ºª³å ò ò
Í²±© É¸·¬» æ »³å¿¨³·º©³¿§¹¸ òò ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖá
ß²¼®»© æ ¾³¶®ÔåÆ°º ¬Þ«¼Õ«º¯ØµåªÖ òò
Í²±© É¸·¬» æ ¾³¶¦°º¶¦°º ¬µ¼¿«§¹©ôº òò
ß²¼®»© æ Î±½µ Þ«¼Õ«ºª³å òò ßª®·´ Ô¿ª·¹²» ©µ¼Ç ¾³©µÇ¼
òò
Í²±© É¸·¬» æ ¬·ºå òò ®¯µ¼å§¹¾´å òò ®±½µ ª²ºå »³å¿¨³·º
©ôº òò Ø·° Ø±° ¿©Ù«µ¼ §µ¼Þ«¼Õ«º©ôº òò
»³å¿¨³·º©³§ÖÑ°*³ òò ¿«³·ºåú·º¿©³¸ ¬«µ»º
Þ«¼Õ«º©³§Ö¿§¹¸ òò úÍ·¿º ú³ ò
ß²¼®»© æ ·¹ª²ºå »·¸ºªµ¼§¹§Ö òò
ùÜ®»¼ åº «¿ªåÛÍ°¿º ô³«º á ©°º¿ô³«º½-·ºå°Ü§Ö ¶¦°º®Í³§¹ñ Åµ¼©°º
¿ô³«º§Øµ°Ø Ó«²¸úº ©³ ©«ôº¸ Î±½µ ®Í Î±½µ ÃÃ ¬±¼¾´å«Ù³ ò ò ò££
ªµ¼Ç ¬±Ø¨Ù«² º ²ºå®¼©ôº ñ ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ¦-©º«»Ö¿§æª³ªµ¼Ç Åµ¼¬ú·º¬§©º
©µ »ºå« Ò·µµ± ®Í³ Í¬¿¹» Í¸±© ±Ù³ åÓ«²¸ º¿ ±åª³å ¯µ ¼¿ ©³¸ òòò
ÃÃ ¬·ºå ££ ©Ö¸ñ
ùÜªµ¼§Ö ¿ú³«º©©ºú³ú³ ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»ªµ« ¼ ºÓ«©³ ®µ¼å¿©³·º°·º°·º
ª·ºå¿ú³¸®ôºñ ±Ḉ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¾³®Í±¼§®º ¿¶§³¶§¿§®ô¸º ±´±½¼ -·© º Ö̧ «µ¼ôº¸¬
¿Ó«³·ºå¿©Ù¿©³¸ ¿¶§³¶§¶¦°º½¸©Ö ôºñ ®µå¼ ¬¿Ó«³·ºå á ¿ª¬¿Ó«³·ºåñ ¿¦¿¦¿®¿®
ëè
¾³ªµ¼Ç ®úÍ± ¼ ªÖ¯µ¼©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ñ ¿¯å¿«-³·ºå©«º¿»©Ö̧ ²Ü®¿ªå ¬

¿Ó«³·ºå ñ ¬»º©Ü¿ù¹«º©³¬¿Ó«³·ºåñ ¨³å½Ö̧¦´å©Ö̧ ú²ºå°³å øî÷ ¿ô³«º¬
¿Ó«³·ºå ©°º½¹©°º¿ª ¿±Ùå¬³å»²ºå©ôº á ¬»Üå®Üåô³å øßÒßÛÓ×ß÷
ú©©º © ôº ¯µ ¼ © Ö ¸ ¬ ¿Ó«³·º å ñ ¿±Ù å ±Ù · º å ú©ôº ¯ µ ¼ © Ö ¸ ¬ ¿Ó«³·º å ñ
°Øµ©«³°¼¿»¿ú³ñ
¾³ª¼µÇ ùÜ¿ª³«ºú·ºåÛÍÜå±Ù³åÒ§Üå ¬«µ»º¿ªÏ³«º¿¶§³®¼®Í»ºå ®±¼§¹¾´åñ
½·º®·º¦µ¼Ç¿«³·ºå©³¿©³¸ ¬®Í»º§Ö ñ ²¾«º ©°º¿ô³«º©²ºå ¿·¹·º¿ª¸úÍ¼ªµÇ¼
¬¿¦³ºú¿©³¸ ¿§-³ºÒ§Üå¿ªÏ³«º¿¶§³¿»®¼©³»ÖÇ ©´§¹úÖËñ ùµ©ô ¼ ©°º¿ô³«º»ÖÇ
¶§©ºÒ§Üå«©²ºå« ²¾«º¦µ»åº ®¿¶§³©Ö¸ ¬«-·¸ºªµ§º¨³å®¼¿©³¸ª²ºå ©°º½¹
©°º½¹ ¬¨Üå«-»º©ôºñ
ù¹¿§®ô¸º ¦µ»ºå¿¶§³¶½·ºå ¬©©º§²³úÍ·¿º ©Ù¯®Ü Í³ «Î»¿º ©³¸¬ º ½-¼»º¿©Ù«µ¼
¿»³«º¨§º®§´¿Æ³ºªµ¼¿©³¸¾´åñ Ò§Üå«-ªµ¼Ç ÛÍªØµå±³å§¹ ¬¯°º§±Ù³åú·º òòò
òò òò ½«ºªÍ½-²ºúÖËñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ëç
òÚò
¦´å°³»©º¬ªµ¼«-
±´®»ÖÇ·¹ ©ÙÖ«½Ö̧¶§»º ò ò ò
êð
Ò®¼Õ·º ¿Åð»º®Í³ «Î»º¿©³º©µ¼ Ç ¨µ¼·º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç¯µ¼©³

øï÷ «Î»º¿©³ºá øî÷ ùÜ§á øí÷ ¿«-³ºÞ«Üåá øì÷ °µ¼å°µ¼åá øë÷ §·º¸«´á øê÷
ÆÜÆð¹á øé÷ ¬¼¬ ¼¨Ù»ºåñ Í»ª»² -©±®¼- ¯µ¼Ò§Üå ©cµ©º±µ¼·ºå«³å¿©³·º
cµ¼«ºªµ¼ÇúªµÒ§Üñ
ùÜ§ ©°º¿ô³«º«ªÙÖÒ§Üå «-»º©Ö̧ ±´¿©Ù« ¬±«º¿§åÒ§Üå¿§¹·ºå©Ö̧
±´·ôº½-·åº ¿©Ùø»²ºå»²ºå¿©³¸§± µ¼ ³Ù åÒ§Üñ ÅÖÅÖñ÷ ù¹¿§®ô¸º ùÜ®°ºú·Í øº Ó×ÍÍ×ÑÒ÷
®Í³ ùÜ§«ª²ºå «»ºÇª»ºÇ«»ºÇª»ºÇ§¹¿»Ò§Üñ ±´«ª²ºå ¬¯µ¼¿©³º¯µ¼¿§®ô¸º
§Ö®®-³å¾´åñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç¬µ§º°µ»ÖÇ ¿§¹·ºåªµ¼Çú©ôºñ
«Î»º¿©³º©µ ¼Ç¬ ³åªØµå« ¿«-³·ºåÒ§Üå±Ù³åÓ«Ò§Ü ñ ùÜ§«¿©³¸ ®
±¼¾´åñ ±´ª²ºå§Ö Ò§Üå¿ª³«º¿ú³¿§¹¸ñ ù¹»ÖÇ®-³å ¬ªµ§º®ªµ§Óº «¾Ö ¯ôº
¿«-³º ± «º¿©Ùª µ ¼ ¿§-³º ¶®Ôå¿»Ó«±ª³åªµ¼Ç ¬¶§°º©·º®¿°³§¹»ÖÇ¿ »³º ñ
¿«-³ºÞ«Üå©°º¿ô³«º«ªÙÖªµ¼Ç «-»º©Ö̧±´¿©Ù ¬ªµ§º»ÖÇ ¬«µ¼·º»ÖÇ ñ °µ¼å°µ¼å«
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº êï
¿úùÜôµ¼¬±ØªÌ·¸ºÈ³»®Í³ ªµ§º©³ñ ¬°Ü¬°Ñº¿Ó«¶·³±´ ñ §·º¸«´«ª²ºå

±Ḉ¬¿¦«µ®DÐÜ®Í³ ú³¨´å»³®²º¬©²º®úÍ¿¼ §®ô¸º ¿»Ç©µ¼·åº ¬ªµ§º¯·ºåú©ôºñ
±´Ç¬¿¦/Ì»Óº «³å©³ ªµ§º¿§¹¸¿ªñ
ÆÜ Æ ð¹« ¿«-³«º ® -«º ú ©»³ùÜ Æ µ ¼ · º å ¿¦³º © Ö ¸ ± ´ ñ «Î»º ¿ ©³º «
Ù®¿°¸·½ Ü»-·¹²»® ¯µ¼¿©³¸ ªµ¼·ºå»²ºå»²ºå©´©ôºñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå« ¿ªô³Ñº
®ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¬¨·º®Þ«Üå§¹»ÖÇñ ¿ªô³Ñº®ôº¿©ÙªÍ©ôº¯© ¼µ ³ ¬¼¬¨

¼ Ù»ºå»Ö®Ç
¯Øµ¦´åªµ¼Ç¿¶§³©³ñ ¿«-³ºÞ«Üå«¿©³¸ ¿«-³·ºå¿©Ù©«º¿»©µ»ºåñ ±´Ç¬¯µ¼¬ú
¿©³¸ ¬ªµ§ºªµ§º©ôº¯µ¼©³ ¨®·ºå°³å¦µ¼Çªµ§º©³©Ö̧ñ ¿«-³·ºå©«º¿»¿±å±
3 ¬¿®« ¨®·ºå¿«Îå¿»®Í³§Ö¯µ¼¿©³¸ ®¨´å§¹¾´å©Ö̧ñ ©°º®-Õ¼å§Ö¿»³ºñ ±´¿¶§³
¿©³¸ª²ºå Åµ©º±ªµ¼ªµ¼ñ
¿¶§³½-·º©³«¿©³¸ ¬³åªØµå¬ªµ§º¿©Ù»ÖÇ ®¬³å©Ö¸Ó«³å« «Î»º
¿©³º¸«¼°*«µ¼ ø±´©µ¼Ç±¿¾³»ÖÇ ±´©µ¼Ç÷ ¿§-³º¿§-³ºÞ«Üå ª³«´²Ü©³§¹ñ ø¬Ø̧¿ú³÷
¬³åªØµå«µ¼ «Î»º¿©³º«ó
ÃÃ øí÷ »³úÜ«-ú·º ±´ùÜª®ºå«¶¦©ºÒ§Üå ÇÝÝ «µ¼ ±Ù³åª¼®¸®º ôºñ
ùÜ¿©³¸ ÆÜÆð¹»ÖÇ ¬¼¬¨
¼ Ù»åº « ùÜ®Í³¿°³·¸º òò ·¹©µÇ«
¼ ÅØ±³ð©Ü¬ðµ·¼ åº »³å«±Ù³å
¿°³·¸®º ôºñ
±´« ½¹©µ¼·åº ¿©³¸ ÑÜåð¼°³úª®ºå« ±Ù³å¿ª¸úÍ¼©ôº òò ££
ÃÃ ¿»§¹ÑÜå òò ®·ºå« ¬Öù¹¿©Ù ¾ôºªµ¼ªµ§º±¼ªÖ òò ££
ÃÃ ùÜ§úôº ÆÜÆð¹úôº °Øµ°®ºå¿§å¨³å©³ òò ®¿»Ç« ·¹ ©°º¿ô³«º
©²ºå ùµ¼·ºªÏÕ¼¿ªå¿°³·¸ºÓ«²¸ºÒ§Üå±Ù³åÒ§Ü òò Åµ©º©ôº«Ù òò££
ÃÃ ¿±½-³ªµ¼Çª³å ®·ºåÅ³« ££ ª¼µÇ ¿«-³ºÞ«Üå« ¿®å©ôºñ
ÃÃ¿±½-³©ôºòò·¹ Þ´¿¦±² ¿úÍË«¿» ßµ¼ªº¶®©º¨Ù»ºåª®ºå¬¨¼ ¿©³«º
êî
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº êí
¿ªÏ³«ºªµ¼«º±Ù³å©³º££
ÃÃ ÅÙ»ºå ò ò ò »·º ¬Öù¹¯µ¼ª²ºå ¾³ª¼µÇ ·¹©µ¼Ç«µ¼ ¿½æ¿±åªÖñ
©°º¿ô³«º©²ºå±Ù³åª²ºå ú©³§Ö ££
ÃÃ ®úª¼µÇ¿§¹¸ ££ ªµ¼Ç ¶§»º¿¶¦Ò§Üå »³å¨·º«µ¼ ª«º²y¼Õå»ÖÇ ¿½¹«º¶§
ªµ¼«º©ôº ££
ÃÃ ·¹¸®Í³ ¬µ¼·ºùÜô³©°º½µúÍ¼ªµ¼Ç ££
ùÜ§« ó
ÃÃ ·¹« ¾³ªµ § º ú ®Í ³ ªÖ ££ ªµ ¼ Ç ¬³å©«º ± ¿ú³¿®å©ôº ñ
«Î»º¿©³º«ó
ÃÃ ®·ºå®-«ºÛÍ³Þ«Üå ª´©µ¼·ºå±¼¿»¿©³¸ ¾³®Íªµ§ºªµ¼Ç®ú¾´åñ ®·ºåªµ§º
ªµ¼Çú©³« òò
·¹©µ¼Ç°³å¨³å©³ òò §µ¼«º¯ØúÍ·åº ¿§åª¼µ«º ££ ªµ¼Çñ
ùÜ§®-«ºÛÍ³ c×ØË®Ö¸±Ù³å©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ÃÃ ú§¹©ôº«Ù³ òò ££ ªµÇ¼
¿©³¸¿¶§³úÍ³©ôºñ
ÃÃ ®Åµ©º§¹¾´å«Ù³ òò «-©Ö¸§µ¼«º¯Ø«µ¼ ª´¬¿ú¬©Ù«º»ÖÇ°³åÒ§Üå
¬²Ü¬®ÏúÍ·ºå©³ ·¹©µ¼Ç¨Øµå°Ø ££ ªµ¼Ç ¿¶§³ªµ¼«º¿©³¸®Í Ò§ØÕåÒ¦ÜåÒ¦Üå»ÖÇ
ÃÃ ·¹¿«Îå®ªµ¼ÇÅ³«µ¼ ££ ©Ö̧ñ
«³å øí÷ °Üå§¹©ôºñ «Î»º¿©³º¸«³åúôºá §·º¸«´«³åúôºá ùÜ§

«³åúôºñ ùÜ§«³å§Ö§¹©³ñ ª´«¼µ¿©³¸ ¨³å§°º½Ö¸Ò§Üñ ¶§²ºª®ºå¿§æ«
êì
Í©»»¬§ Ø±³» ¯µ ¼ © Ö ¸ §ú¼ ¿ ¾³«¯µ ¼ · º ¿ úÍ Ë ®Í ³ ú§º ¨ ³åÓ«©ôº ñ

ùÜ§«³å«µ¼ ¿«-³ºÞ«Üå¿®³·ºå©ôºñ §·º¸«´«³å¿§æ®Í³ §·º¸«´©°º¿ô³«º©²ºåñ
«Î»º¿©³¸º«³å«µ¼ °µ¼å°µ¼å¿®³·ºå©ôºñ «Î»º¿©³º« °µ¼å°µ¼å¿¾å®Í³ ñ ¬³åªØµå
úôºùÜ§Öñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº êë
ÃÃ Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛ
Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛ ££ ø©ôºªÜ¦µ»ºå¶®²º±Ø÷

ÃÃ ÆÜÆð¹ òò ¿¶§³ òòò ª³Ò§Üª³å òò££
ÃÃ¬·ºå òò è ®µ¼·º ®Üå§ÙÕ¼ ·¸º¿«-³º±Ù³åÒ§Ü òò ·¹©µ¼Ç Ò®¼Õ·º¿Åð»º¨Ö«
§Ö¿°³·¸®º ôº ££
ÃÃ ¿¬åÒ§Üå¿ú³ òò ©³¸©³ òò ©³¸©³ ££
«Î»º¿©³º©µ¼Ç¬ ³åªØµå«µ ¼ ª«º®¿¨³·º¶§ªµ¼«º©ôºñ ¿«-³ºÞ«Üå«
ª®ºå®Þ«Üå¿§æ ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ¿úÌ¬µ¼¿ú³·º«³å¿ªå
«µ¼ ªÍ®åº ¶®·º¿»úÒ§Üñ ¿«-³ºÞ«Üå« ¬ðµ¼·ºå«µ¼§©ºÒ§Üå ÑÜåð¼°³ú¾«º«µ¼ ©«º
±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³º¸°¼©º¨Ö®Í³ ù¼©« º »Öñ ±´òò¿¶®»Ü«µ»ºå¾«º«µ¼¨Ù«º±Ù³å
ú·º¿©³¸ öÙ§Öñ
¿úÌ¬µ¼¿ú³·º«³å¿ªå ¿«-³º±Ù³å©³»ÖÇ «Î»º¿©³º©µ¼ÇÛÍ°º°Üå°ªØµå¿»³«º«
¬±³ªµ¼«º¿®³·ºå±Ù³å©ôºñ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³§Ö ±´®«³å« ÑÜåð¼°³úª®ºå
¿§æ©«º©ôºñ
ÃÃ ÇÛÍ ££ ª¼µÇ ©µ¼å©µ¼å¿úúÙ©º®¼§¹©ôºñ
½-«º½-·ºå§Ö «Î»º¿©³º©¼µÇ«³åøí÷°Üå»ÖÇ ±´Ç«³å«µ¼ §¼©º¿®³·ºåªµ¼«º
©ôºñ ¿«-³ºÞ«Üå«¿úÍË« §·¸« º ´«¿»³«º«ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç«³å« ±´Ë¿¾å«ñ
±Ḉ½®-³ ¿«-³ª º ª
Çµ¼ ²ºå®ú¾´åñ ¿«-³Þº «Üå« «Üªµ¼ øîð÷ ¬¨¼ ¿ªÏ³¸¿®³·ºå©ôºñ
±´Ç®-«ºÛÍ³¿ªå« °´§µ§º¿»©³§Öñ ±¼§º½-°º¦µ¼Ç¿«³·ºå©ôºøªµ¼Ç «Î»º¿©³º¨·º
©ôº÷ñ
±¼ © ôº®ª³åñ ÑÜåð¼ °³úª®ºå « «³åÛÍ°º °Üå §ÖúÍ¼© ³ñ ¿«-³º ®úá
¿»³«º ¯µ ©º®ú á ¶®»º ¶®»º ¿®³·ºåª¼ µÇ®ú»ÖÇ ¿«³·º®¿ªå©·º å¿»©³¿§¹¸ñ
êê
«Î»º¿©³º« ¾ôº¾«º½Øµ®Í³ ¨µ·¼ º¿»©³ñ ±Ḉ«³å« ²³¿®³·ºåñ ±ḈÛ×©º½®ºå¦´å

¦´å¿ªå«µ¼ »Üå»Üå¿ªå¶®·º¿»ú©ôºñ ¬¶§·º¬¯·º«¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå§¹§Öñ
±´Ç¬±³å¶¦Ô¶¦Ô¿§æ®Í³ ¬»«º¿ú³·º¿©Ù»ÖÇñ
«Î»º¿©³º«³å®Í»½º -Ò§Üå ±´Ç«³å®Í»º«µ¼ §ÖªØµå¿±»©º»ÖÇ §°ºªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ¿¦³«º ££
ÃÃ ¿¦³«º ò ò ò ò ¿¦³«º ££
±´ ª Í ² ¸ º Ó «²¸º © ôº ñ ®-«º ª Ø µ å « ®Ü å ¿©³«º ¿ ©³¸ ® ôº ñ
«Î»º¿©³ºÒ§ØÕå¶§ªµ¼«º©ôºñ ±´®Í©º®¼©ôº»ÖÇ©´©ôºñ ª«º±Üå¯µ§º¶§©ôºñ
«Î»º ¿ ©³º ¿±»©º ¶§Ò§Üå ®Í»º ½- ®Í» º½-¯µ ¼© Ö¸¬ µ ¼ « º © ·º « µ ¼ ªµ §º ¶§©ôºñ
§¹å°§º«ª²ºå¿¶§³©ôºñ ±´ «Î»º¿©³¸º¾«º ¿©³«º¿ªÏ³«ºÞ«ÜåÓ«²¸º®¿»
Ûµ¼·º§¹¾´åñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº êé
«³å¿®³·ºå¿»ú©³«µ¼åñ «³å¿®³·ºå¿»ú·ºå« «Î»º¿©³¸º«µ¼®Ó«²¸º¾Ö

ª«º¿½-³·ºå©°º¿½-³·ºå¿¨³·º¶§©ôºñ
ÃÃ Åµ¼«º úÍ³å¾³å ££
±Ḉª«º±²ºå«ª²ºå ¬»«º¿ú³·º§¹ª³åñ «Î»º¿©³º ¿»³«º©°º
½-§º ¨§º§°º©ôºñ
ÃÃ ¿¦³«º ££
¬ÖùÜ¿©³¸®Í ±Ḉ«³å®Í»« º µ¼½-Ò§Üå ªÍ®ºå¿¬³º§¹©ôºñ
ÃÃ ®ªµ§º»ÖÇ¿ª òò «³å®Í»« º ÙÖ±Ù³å®Í³¿§¹¸òò¦µ»ºå¯«ºªµ¼«ºú®ª³å££
±´ ú»º¿©ÙË¿»©³ª²ºå ½-°º°ú³¿«³·ºå©³§Öøªµ¼Ç ¨·º¿»¯Ö÷ñ
ÃÃ ®Åµ©º§¹¾´å òò °³¿§å½-·ºªµ¼Ç§¹ òò ¿ú³¸ ££¯µ¼Ò§Üå ªØµå¿½-¨³å©Ö¸
°³úÙ«ºªØµå«¿ªå«µ¼ ±Ḉ«³å¨Ö §°º¨²¸ª º µ¼«©º ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «³å«µ¼ ¿»³«º
«½-»Òº §Üå ¿®³·ºå½µ·¼ åº ªµ«
¼ ¿º ©³¸ ±´« ¿úÍË««³å«µ¿¼ «-³© º «ºÒ§Üå ©úÍ»¼ ¨
º åµ¼ ¿®³·ºå
¨Ù«º±Ù³å¿ªúÖËñ
§°º¿§åªµ¼«º©Ö̧ °³¨Ö®Í³ ©«ô¸º©«ôº©®ºå ¾³®Í®§¹¾´å ø©»²ºå÷
¾³®Í®¿úå¨³å¾´åñ ÆÜÆð¹« ¿¶§³©ôºñ »·º ùÜ©µ¼·ºå ú²ºå°³å°³±Ù³å¿§åú·º
¾ôº°© ¼ ºð·º°³å®ªÖ©Ö¸ ñ »²ºå»²ºå¿©³¸ «±¼«¿¬³«º¶¦°º¿¬³·º «ª¼¿§å
ú©ôº©Ö̧ñ ¬Öù¹¿Ó«³·¸º ¬½µ §¨®¯Øµå °ªµ« ¼ º©¿Ö̧ »Ç®Í³ °¼©¬
º ¿ÛÍ³·¸º¬ôÍ«¶º ¦°º
¿¬³·ºªµ§ºÒ§Üå ¾³®Í®§¹©Ö¸ ú²ºå°³å°³¿§åª¼µ«º©³ñ ¬¯·º®¿¶§ª¼µÇ«
¿©³¸ ÆÜÆð¹® òòò ¿±®ôºñ
¬Ö ÆÜÆð¹¯µ¼ªµ¼Ç ùÜ¿«³·º¿©Ù Ò®¼Õ·º¿Åð»º®Í³¿°³·¸º¿»®Í³§Öñ ¿®¸Ò§Üå
Ò®¼ÕË¨Ö«µ¼¯«º¿®³·ºåª³Ó«©³ñ
ÃÃ °µ¼å°µ¼å ò ò ò è ®µ¼·º®Í³ ÆÜÆð¹©µ¼Ç«µ¼ ¶§»º¿½æú®ôº¿ªñ ¿«ÙË ò ò
êè
¿«ÙË ò ò ò ££
ÃÃ Åµ©±
º ³å§Ö ò ò ò ·¹ª²ºå ¿«-³Þº «Üå¿»³«º«µ¼ ª¼µ«¿º ®³·ºå¿»©©³
òòò££
«Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿«-³ºÞ«Üå«³å«µ¼ ¿«-³º©«ºÒ§Üå¿©³¸®Í ¶§»º¿«ÙË¦µ¼Ç
¿¶§³ú©ôºñ ¿»³«ºÒ§Üå®Í òòò ¬³åªØµå Ò®¼Õ·º¿Åð»º«µ¼ òòò òòò òòò ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº êç
òÙò
»©º¯µ¼å« ª®ºå/Ì»ºªµ¼
¬ÖùÜÒ®¼ÕË«µ¼ «Î»º¿©³º±Ù³å©ôº
éð
Ð¸§-·½- «·º ø»º ÷©·ºå Å³ ¿»Çª ²º °³°³å½-¼ »º ®µ ¼ Ç ¯´² Ø§ Ù« º ¿ ª³

cµ¼«º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º©°º¿ô³«º©²ºå¨µ·¼ º¿»©Ö¸ðµ¼·ºå«µ¼ ¿«³·º¿ªå©°º
¿ô³«ºª³¨µ·¼ º©ôºñ §¼»úº Í²ºúÍ²º «ª»º«ª³å»ÖÇñ ¾ôº®Í³¶®·º¦´å§¹ª¼®º¸ñ
®®Í©º®¼§¹¾´åñ ±´«¿©³¸ ª«º¦«ºú²º©°º½Ù«º®Í³Ò§Üå ¨®·ºå½-Õ¼·¸º
¦Ù·¸º°³å¿»¿ªúÖËñ
ùöØµ©«&±¼µªº« ¬ú·ºªµ¼§¹§Öñ ©«ºä«¿»©Ö̧ ½»ºÇ¶·³å®×»ÖÇñ ¿«-³·ºå
±³å¬³åªØµå ªØµ½-²ºð©ºÓ«©³ªÙÖªµ¼Ç ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ·¹åÛÍ°º«¬©µ¼·åº §¹§Ö ñ
ªÙ©ª º §ºÒ®Ö ñ ¿§-³ºúÌ·Òº ®Ö ñ
Ð¸§-·½- ¿¯³·º ¿«³ºú°ºù¹¨¼§« º ©Ø½¹å¿§¹«º¿ªå«¿» ÆÜÆð¹
»ÖÇ ¬¼¬¼¨Ù»ºå¨Ù«ºª³©ôº ÛÍ°º¿ô³«º±³å cµ§º©²ºÞ«Üå¿©Ù»ÖÇñ
ÃÃ ¬¿ðåÞ«Üå§ÖÅ³ òò ¿±¿¬³·º¿ªÏ³«ºú©ôº ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº éï
ÃÃ ¨µ¼·º§¹ÑÜåÅ òò ·¹¿¶§³±³å§Ö «³å»ÖÇ±Ù³å§¹ª¼µÇ ££

ÃÃ ®±¼¾´å¿ª òò ·¹©µ¼Ç« »Üå©ôº®Í©ºªµÇ¼ ££
ÃÃ «Ö òòò ¿¶§³§¹ÑÜå òòò ¬¿¶½¬¿» òòò ££
ÆÜÆð¹« ±´Ç¦µ»ºå»ÖÇcµ¼«º¨³å©Ö¸ þ³©º§Øµ¿ªå¨µ©º¶§©ôºñ «Î»º¿©³º
éî
½-°º¿±³ Î±½µ»® ¿ªåÅ³ ú·º¦Øµå¬«-P¬¶¦Ô ªØµ½-²º¬»«º»ÖÇñ ¶®»º®³ªµ¼

ð©º©³¿©³·º ¬¶¦Ô ¬»«ºúôºñ ¬»Üå«§º§Øµ«Óµ¼ «²º¸¿©³¸ ¬«-P¬¶¦Ô®Í³¬»«º
¿ú³·º®Í¼»º©Ö̧ ¬ªØµå¿ªå¿©Ù»ÖÇñ ®-«ºªØµå«µ¼ª²ºå ¶½ôº¨³å©ôºñ
¿¬³·º®ôº ò ò ò Åµ¼¿«³·º«ª²ºå ªÍ®ºåÓ«²¸º¿»ªµ¼Ç ¦µ»ºå«µ¼
¬¶®»º§¼©ºªµ¼«ºú©ôºñ
ÃÃ ¿ú³¸ ò ò ò ÆÜÆð¹ ò ò ò ¬½µ ·¹¸¦µ»ºå¨Ö«µ¼§µ¼Çªµ¼«º ££
ÃÃ ¬·ºå ò ò ò ÅÖ¸ òò ò ò ò Þ´«»¬±±¬¸ ¦Ù·¸ºÑÜå ££
¬¼¬¼¨Ù»ºå« ó
ÃÃ ·¹ª²º å ò ò ½§º© ²º © ²º »ÖÇ ²Ü®¿ªå ¦µ »ºå »Ø§¹©º¾ ôº
¿ª³«ºªÖªµ¼Ç ¿®åªµ¼«© º ³ ò ò ò ò ££
ÃÃ Å·º ò ò òò ú½Ö¸ª³å òò ££
ÃÃ ¬·ºå ò òò ùÜ¬©µ¼·ºåÞ«Üå¿©³¸ ¾ôº¿§å®ªÖ«Ù ñ ¬°º®©µÇ« ¼
±©·ºå¿¨³«º¿©Ù§¹ òò ª´·ôº¿©Ù»ÖÇ °«³åðµ¼·ºå¿ªåªµ§º½-·ºªµ¼Ç§¹ ¾³²³
ò ò ò ¯«º±Ùô§º ¹ú¿° ò ò ò ò ¯µ¼Ò§Üå ð·º¿ú³ú©³¿§¹¸ ££
ÃÃ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ££
ÃÃ ¬Öù¹ ¬¯·º¿¶§ú·º ¦µ»ºå¯«º¶§»º½-¼»ºå½-·ºªµ¼Ç§¹ òò ¬°º®»³®²º
¾ôº±´§¹ òò ¦µ»ºå»Ø§¹©º« ¾ôº¿ª³«º¯µ¼Ò§Üå úÌÜå½Ö¸©³ ££
ÃÃ »·º±¼§º¿©³º©ôº ¬¼¬¼¨Ù»ºå ò ò ùÜ¿»Ç ¿»Çª²º°³ »·º¸«µ¼ úÍôº
¿«Îå®ôº ò ò Þ«¼Õ«º©³®Í³ ò ò ò££
ÃÃ ÅÙ»ºÇ òòò ¿«-³·ºå«·ºø»º÷©·ºå®Í³ òòòò »·º ¬«µ»º¬«-®-³å
¿»ÑÜå®ôº ¬¼¿ÀÛl££
ÆÜÆð¹« ó
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº éí
ÃÃ «Ö òò ¿«Îå©µ»ºå±³ °³å¨³åªµ¼«º§¹ ¬¼¬¨ ¼ Ù»ºåúôº òò ¿»³«º®Í

¯µ¼ú·º ùÜÑÜå«§º°Üå« ¿ªÏ³º±Ù³å®Í³ ££
«Î»º¿©³º Ò§ØÕå¿»ªµ¼«º§¹©ôºñ ¦µ»ºå»Ø§¹©º¯µ¼©³ ¿«³·º®¿ªå©°º
¿ô³«º«µ¼ªµ¼«º¦µ¼Ç §·º®ª®ºå¿Ó«³·ºå©°º½µ ®Åµ©º§¹ª³åñ ÅÖ̧ ò ò §ªµ©º
©µ©º òò ú·º½µ»º©³ ¶®»ºª³¶§»ºÒ§Üñ
éì
òØò
ÑÓ±¿ú
»·º©Ù»½º -·ºú³©Ù»º
Ò§Üåú·º¿©³¸ ·¹¸¨Ø»³åªÍ²¸º
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº éë
Í²±© É¸·¬» æ ¬ÖùÜ¿©³¸ úÍ·º ±´Ç«¼µ ¬©²ºÞ«¼Õ«º©ôº¿§¹¸ñ

ß²¼®»© æ ù¹¿§¹¸ òò ®Þ«¼Õ«º¾Ö»ÖÇ ¾ôº±´« ùÜ¿ª³«º¬
±²ºå¬±»ºªµ¼«º®Í³ªÖñ
Í²±© É¸·¬» æ ®Åµ©º¾´å¿ª ò ò ©µ¼Ç¿®å©³« ©«ôºÞ«Üå
¬©²ºÞ«Üåª³åªµ¼Çñ
ß²¼®»© æ ùÜ® Í³ ¬®¼ ò ò·¹« ©«ôº ¬ ©²º ® Þ«¼ Õ «º ¾ Ö» ÖË
¾ôº®¼ »º å ®«µ ¼®Í ®ªµ ¼ «º ¾ ´å òò Åµ ©º Ò§Üª ³å
òòò
Í²±© É¸·¬» æ ù¹¯µ¼ú·º òòòò úÍ·¸º¬ú·ºú²ºå°³åøî÷¿ô³«º«¿ú³
òòò¾³¶¦°ºª¼µÇ¶§©º±Ù³åú©³ªÖòòúÍ·º« ¶¦©º©³
ª³åòòò±´©µ¼Ç« ¶¦©º©³ª³å òòñ
éê
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº éé
ß²¼®»© æ ·¹«®¶¦©º§¹¾´å«Ù³ òò ù¹¿§®ô¸º ¬ÖùÜ¬¿Ó«³·º

¿©Ù«µ¼ ®¿¶§³½-·º¿©³¸¾´åòòò¶§©º±Ù³å©Ö̧ «µ¼ô¸º
ú²ºå°³å¿Å³·ºå¬¿Ó«³·ºå «µ¼ôº¬©·ºå¿¶§³©Ö¸
ª´¿©Ù °³ú·ºå¨Ö®Í³ ·¹®§¹¾´åñ ±´©µ¼Ç«µ¼ª²ºå
¬¶§°º®©·º¾´å òò «ØÓ«®r³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å
®©µ¼«º¯µ¼·ºªµ¼Ç§Ö ±¿¾³¨³å©ôºñ
Í²±© É¸·¬» æ úÍ·º« ®¯µ¼å§¹¾´å òò
ß²¼®»© æ ù¹«¿©³¸ ®·ºå¬¶®·º¿ªñ ®·ºå« ·¹»ÖÇ§Ö ±¼
¿©³¸ ·¹®¯µ¼å¾´åªµ¼Ç ±©º®Í©ºú·º ±©º®Í©º®Í³
¿§¹¸òòòù¹¿§®ô¸º ±´©µ¼ÇúÖË ¬¿§¹·ºå¬±·ºå ¬±µ¼·ºå
¬ðµ ¼ · º å Ó«³å®Í ³ ¿©³¸ ·¹« ª´ ¯ µ ¼ å Þ«Ü å ª¼ µ Ç
±®µ©ºú·º±®µ©ºÓ«®Í³¿§¹¸òòò
Í²±© É¸·¬» æ ¬·ºå¿»³º òò úÍ·º±´©µ¼Ç«µ¼ ±©¼ú©³©µ¼Ç ¾³©µÇ¼
®¶¦°º¾´åª³å
ß²¼®»© æ ©µ¼«º¯µ¼·º©Ö¸¬½¹®-Õ¼å®Í³¿©³¸ ±©¼ú©³¿§¹¸«Ù³
òòòù¹¿§®ô¸º ±´©µ¼ Ç»ÖÇ§©º± «º©Ö¸ §°*² ºå¿©Ù
¬ú³ð©tÕ¿©Ù«µ¼ ·¹¸¬ ¼®º®Í³®¨³å¾´åòòò¬®Í©º
©ú ©°º½µ°Ü§Ö ·¹¸«µ¼ôº®Í³úÍ¼©ôº òò
Í²±© É¸·¬» æ ·¹¸«µ¼ôº¿§æ®Í³ aaa
¬Ö¸ù¹« ¾ôºªµ¼Þ«ÜåªÖ á á á
ß²¼®»© æ ¾ôºªµ¼Þ«ÜåªÖ¯µ¿©³¸ ò ò ò
·¹¸¿«-³¿§æ®Í³ ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ú³±Ü½Ù·§º Øµ
éè
¿©Ù«µ¼ ¬¿¬¬±± ¨µ¼å¨³å©ôºòò§¨®ú²ºå°³å« «µØú³±Ü øß¯«¿®·±«-÷ òò

«Øµú³±ÜúÖË ¬®Í©º¬±³å§Øµ¨µ¼å¨³å©ôºòò¿»³«º©°º¿ô³«º« ®¼-ú³±Ü
øß®·»-÷ òò ß®·»- ©Ø¯ ¼§º§Øµ¨µ¼å¨³å©ôºòòù¹¿§®ô¸º ¿«-³«µ»ºå®Í³¯µ¼¿©³¸
®Í»º»ÖÇ®Ó«²¸úº ·º ®¶®·ºú¾´åòò¬ÖùÜ¿©³¸ ¬ÖùÜ¿¯å®·º¿©Ù«µ¼¿©ÙË©µ¼·ºå ±©¼ú

¿»§¹©ôºòò¯µ¼©³®-Õ¼åª²ºå ®úÍ¾ ¼ ´å òò
Í²±© É¸·¬» æ ÉÑÉ k ®µ¼«ºªÍ½-²ºª³åòò©µ¼Ç« ¿©³¸ ¬¿¬¬±±
®¿¶§³»ÖÇ òò ¿¯å¨µ¼åú·º¿©³·º¿Ó«³«º©ôº òò
½°º½°º òò ò òò
ß²¼®»© æ ¿®å®ôº¿»³º
Í²±© É¸·¬» æ ¿®å§¹¿®å§¹
ß²¼®»© æ ®·º å úÖ Ë Ú®·»²¼-¬»® ®Í ³ ¿úå¨³å©Ö¸ ú»º « µ »º
©«&±¼µªº¯µ¼©³ ùöØµ«µ¼¿¶§³©³ª³å òòò òò
Í²±© É¸·¬» æ Åµ©º¦´åúÍ·¸º òò ú»º«µ»º©«&±¼µªº¯µ¼©³ Ó¿·²
«¼µ¿¶§³©³ òò §¼»ºåªµ¼«º©³¿»³º òò òò
ß²¼®»© æ ¾³©«º¿»©³ªÖ òò
Í²±© É¸·¬» æ ÛÐÐ òò ®³ª³¿¯³·º®Í³ òò
ß²¼®»© æ ÛÐÐ ¯µ¼©³ ¾³ªÖ aa
Í²±© É¸·¬» æ Û²¹´·-¸ Ð®±º»--·²±²¿´ Ð«®°±-»
«Î»º¿©³¸ºúÖË ±Ø±ô°¼©º«µ¼ ±´Ç¬¿¶¦¿©Ù« ¿½-¦-«º§°ºªµ«¼ º§¹©ôº

òò Æª§º¶¦ÔÅ³ ¶¦Ô®-³åª³å¯µ¼©³«¼µ¿ªñ ù¹¿§®ô¸º »³®²º¿ªå ©°ºªØµå
©´©³«ªÙÖªµ¼Ç ªØµåð®Åµ©ºÛµ¼·º§¹¾´åñ ©«º©Ö̧¿«-³·ºå©µ¼Ç á »³å¿¨³·º©Ö̧
öÜ©©µ¼Ç«®Í ®©´©³ ñ ùÜ©°º¿ô³«º ¬°Øµ»³å¿¨³·º©³ Åµ¼©°º¿ô³«º«
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº éç
©«ôº¸ Î±½µ §Øµ«µ¼ ¿§¹«º¿»©³ñ

«Î»º¿©³º «Ù»º§-Ô©³§¼ ©ºÒ§Üå ¿©³¸ ¦µ»º å¯«º ¦µ¼Ç °Ñºå°³å©ôº ñ
¦µ»ºå¯«º©³®-³å °Ñºå°³å¦µ¼Çªµ¼¿±å±ª³åªµ¼Ç¿®åú·º Åµ©º«Ö̧á ¬®Í»º©«ôº
ªµ¼§¹©ôºª¼µÇ ¿¶¦ú§¹®ôºñ «Î»º¿©³º ¶¦Ôø±¼µÇ®Åµ©º÷ Î±½µ»® ®¿ªå¯Ü«µ¼
§¨®¯Øµå¬Þ«¼®º¯«º®Í³®µ¼Çª¼µÇ§¹ñ ¾ôº«°¿¶§³ú®ªÖ ñ «Î»º¿©³º ¾ôº
±´§¹ªµ¼Ç¿¶§³ú®ªÖ ñ ±´« ôÑºôÑº¿«-å¿«-å¶§»º¿¶§³®Íª³å ñ ¿¬³º¿·¹«ºÒ§Üå
¿©³¸§Ö ¦µ»åº ½-§°º®-³ª³å ñ ¿©Ùå°ú³¿©Ù« ©±Ü©©»ºåúôºñ
±¼µÇ¿§®ô¸º «Î»º¿©³º°Ñºå°³åª¼µÇ ®Ò§Üå¿±å½·º®Í³§Ö ª«º« ±´®
¦µ»ºå»Ø§¹©º«µ¼ÛÍ¼§º§°ºªµ¼«ºÒ§Üñ
ÃÃ ©´ òòò òòò ©´ òòò òòò ££
ÃÃ òòò òòò ©´ òòò òòò ££
ÃÃ ©´å©´å ò òò ©´å òò ©´å ££
ù¹¦µ»ºå«µ¼ ÛÍ¼§º½-§°ºªµ¼«º©³§Ö ñ «Î»º¿©³º ¶§»º¿½æ©ôº ñ
ÃÃ ©´ òòò òòò ©´ òòò òòò ££
ÃÃ òòò òòò ©´ òòòò òòòò ££
ÃÃ ©´å©´å òò ©´å òò ©´å ££
»Ø § ¹©º ® ±¼ ª µ ¼ Ç ¦µ » º å ½-§°º © ³ª³å ñ ¾ôº ¿ ú³«º ¿ »ªµ ¼ Ç ª Ö ñ
² øïð÷ »³úÜ¯µ¼¿©³¸ ¬¼®®º Í³§ÖúÍ¼®Í³§¹ñ ùÜ¿»ÇÓ«³åú«º¯µ¼¿©³¸ ¬¶§·º¨Ù«º
¿»©³ª²ºå ®¶¦°ºÛµ¼·ºñ «Î»º¿©³º¶§»º¿½æ©ôºñ
ÃÃ ©´ òòòò ©´ òòò òòò ££
ÃÃ òòòò ©´ òòòòòò ££
ÃÃ ÅÖªµ¼ òòòò ££
èð
ùÜ©°º½¹¿©³¸ ¦µ»ºå«µ¼·º§¹©ôºñ ±´Ç¬±Ø« ªÙ·º©ôºñ «Î»º¿©³º¸

ª«º¦-³å¿©Ù¿¬åª³©ôºñ »ØúØ«µ¼®ÍÜÒ§Üå ¿¶½¦-³å¿¨³«ºªµ¼Ç ¿¶§³ú©ôºñ
ÃÃ ¶¦Ôª³åÅ·º ò ò ò ò ££
ÃÃ Åµ©© º ôº ò ò ò ¾ôº±´ªÖ ò òò ò ·«-»ºª³å ££
ÃÃ ·«-»º ®Åµ©º§¹¾´å ¶¦Ô òò ò ò ¬¼¿ÀÛl§¹ ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl ò ò á ±¼ªµ¼Çª³å ò ò ò ££
ÃÃ Åµ¼ ò ò ±¼¿©³¸ ®±¼¾´å òòòñ ¬½µ®Í °¯«º¦´å©³ òò££
ÃÃ ¿Ó±³º òòòò Í±®®§ ¿»³º òò «Î»º®« ®±¼©Ö¸ª´»ÖÇ °«³å
®¿¶§³¾´åòò££
ÃÃ ½Ð¿ªå ¶¦Ô òò ¶¦Ô «µô ¼ ¸º«µ¼±¼§¹©ôº òò Åµ¼ òò Åµ¼¿ª
òò Ò·µµ± « Í¸±© §ÙÖ®Í³ ¿ú¨Ö¶§Õ©º«-±Ù³åª¼µÇ ¯·ºå«ôº©³ òò ££
ÃÃ ¿Ó±³º òòò «Î»º®«µ¼ ¬Ò®Öªµ¼«º¿ÛÍ³·¸ºôÍ«º¿»©Ö¸±´§Ö òòò ££
ÃÃ Åµ ¼ ò ò ò ¿ÛÍ ³ ·¸º ô Í « º © ³®Åµ © º § ¹¾´ å òò ¬Ö ù Ü ¿ »Ç «
©«ôº ¿ú»°ºÒ§Ü¨·ºÒ§Üå òò ££
ÃÃ ¿©³º§¹ ¿©³º§¹ òò ¾³®Íª³®úÍ·ºå»ÖÇ òò ù¹¶¦·¸º Åµ¼©°º¿»Ç«
«³å¿§æ«¿±»©º»ÖÇ ªµ¼«º§°º©³«¿ú³ ££
ÃÃ ¬Ö ù ¹«¿ª ò ò ò «³å®Í » º « §¼ © º ¨ ³å¿©³¸ ¾³ªµ § º
ú®Í»åº ®±¼¶¦°º¿»©µ»ºå cµ©º©ú«º«³å¿§æ®Í³ ¬ÖùÜ¿±»©º¿©ÙË©³»ÖÇ ªÍ®ºå§°º
ªµ¼«º©³ òò ¿±»©º« «¿ªå«°³å°ú³¿±»©º§¹ òò ¾³®Í®¶¦°º§¹¾´å
òò££
ÃÃ ¾³®Í®¶¦°ºªµ¼Ç¾Ö òò ®Í»º«ÙÖ±Ù³åª¼µÇ«¿©³¸ ¯·ºå¨µ¼å®Í³ òò ££
Åµ ¼ « º ú Í ³ ª¾©º ø °º ÷ ñ ð´ cÍ Ô åª³å òò «°º ¿ ¾³«º ¯ ³ª³å òò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº èï
©µ¼«º«Ù®ºùµ¼ª³å òò ©°º½µ½µ¿©³¸ ©°º½µ½µ§Öñ

ÃÃ ¬·ºå§¹ òò ¬½µ ¾³®Í®¶¦°º¾´å®Åµ©ºª³å òò «Î»º¿©³º«
°³¿ªå¿§å½-·ºcØµ ±«º±«ºúôº ££
ÃÃ ù¹¿§®ô¸º úÍ·°¸º ³« ¾³®Í®§¹¾´å¿ª ££
°¼ ©º ¨ Ö« ¿»§Ö Ã Ç»- £ ª¼µ Ç ¿úúÙ© º ª µ ¼« º© ôº ñ «Î»º¿ ©³º
ùÜ¬«Ù«« º µ¼¿úÌË½-·º©³§¹ñ «Ø¿«³·ºå½-·º¿©³¸ ±´®úÖË ¾µú·º®¬cµ§º«µ¼ ¿»ú³
¦ôº¿§å©ôºñ ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³¸º ¶®·ºåcµ§º¿ªå« ¬±³½µ»ª º µ¼«ºcØµ¿§¹¸ñ
ÃÃ Åµ©º©ôº ¶¦Ô òò «Î»º¿©³º« °³±³¿§å½-·º©³ òò ¾³®Í®
¿úåú¿±å¾´å òò ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ± ¼ª³å òò °³úÙ«º¿§æ®Í³ ½Ö©Ø»ÖÇ½-¿úåú
©³¨«º »³åúÙ«« º ¿ªå¿§æ®Í³ Û×©º½®ºå»ÖÇ ¿úå½-·ºªµ¼Ç ò ò ò ££
ÃÃ Å³ ò ò òò ¾³¿©Ù ¿¶§³¿»®Í»ºåªÖ®±¼¾´å òò ù¹§Öù¹§Ö òò
¿®¿® ¿½æ¿»Ò§Ü££
©´ òò ©´ òò ©´ ò òò ò
ù¹§¹§Ö ñ ùÜ¿ª³«º¯µ¼ú·º «-»º©Ö¸¬¿«³·º¬¿ú¬©Ù«º§´¿§®ô¸º
«°³å«Ù«« º µ¼ «Î»º¿©³º°ÜåÛµ¼·¿º ª³«ºÒ§Üª¼µÇ ±¼§¹©ôºñ ±´ª²ºå «¿ªå
¿ªå®Í ®Åµ©º©³ñ ùÜÒ½ØÕÅ³ Ò½ØÕ¬°°º®Åµ©º®Í»ºå ùÜôµ»º®¿ªå±¼®Í³§¹ñ
èî
ò×ò
¬¯·º±·¸ºªµÇ¼
®µå¼ §-Ø§´¿¦³·ºå«µ¼
½Ð½µ¼©ôº
¬¿©³·º§Ø«µ¼ ¬»³å¿§å©³§¹ò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº èí
èì
¬®Í»º¬©µ¼·ºåð»º½Øúú·º «Î»º¿©³º« «Î»º¿©³ºð¹±»³§¹©Ö̧¬ªµ§º«µ¼

ªµ§º©³§¹ñ ¬ªµ§º®ªµ§º¾Ö ¨µ¼·º°³å¿»ú¿ª³«º¿¬³·º ®ä«ôºðá ®½®ºå»³å
¿§®ô¸ª º ²ºå ©°º¿»Çªµ§© º °º¿»Ç°³å©Ö̧ ¬¿¶½¬¿»®-Õå¼ ¬¨¼¿©³¸ ¾ð«®¿§å¾´åñ
ùÜ¿©³¸ª²ºå ©½-Õ¼Ë©¿ª ¬½-¼»º¿©Ù®Í³ «Î»º¿©³º¬ªµ§º®ªµ§º¾´åñ Ò§Üå¿©³¸
«ØúÖË ¾«ºªµ¼«º®×©°º½µ« ø¬·ºå¿ª ¬¿¦©¼µÇ ¬¿®©µ¼Ç«µ¼ ±¼®åº ªµ¼«ºªµ¼Ç
¬¿ª-³¿º §å©³ª²ºå¶¦°º½-·º¶¦°º®Í³¿§¹¸ñ÷ «Î»º¿©³¸º ¬»º©Ü¿ù¹«º©³« ¶§²¸º°Øµ
§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸ ±ḈúÖË ¬µ§º¨¼»ºå®×¿¬³«º®Í³¿»ú©Ö̧ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿®³·ºÛÍ®
ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ª²ºå ¦´ªµØ§¹©ôºñ
¿»³«ºÒ§Üå «Î»º¿©³ºªµ§º©Ö̧ ¬Ûµ§²³¯µ¼©³ ¬³å«°³åª¼µ Ã ²y°º £
Ò§Üåªµ§ºú©³®-Õ¼å®Åµ©º¾Ö Ã ðÖ £ Ò§Üå ªµ§ºú©³ªµ¼Ç «Î»º¿©³º ¨·º§¹©ôºñ
¬ªµ§º®Ò§ÜåÒ§Üå¿¬³·º ¬³å°µ¼«ºªµ§ºú©³¨«º °¼©º«´å¿©Ù«µ¼ ¿«³·ºå«·º®Í³
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº èë
ðÖ¦-»ºÇÒ§Üå °-³»ºð·º°³åú©³¿ªñ ¬ÖùÜ¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º»ÖÇ ¬½µú«º§µ¼·åº «Î»º¿©³º

¬ªµ§º®ªµ§º¾´å ø «µ¼ô¸ºÅ³«µ¼ôº Ã ® £ °¼©º®Ì»º¿»Ò§Üå¿©³¸®-³å¿»³º òòò
¬Öù¹¿Ó«³·¸º ª´Þ«Üå¿©Ù«¿¶§³©³ òòò «µ¼ô¸º«µ¼«µ¼ôº ª¼®º©³¬¯µ¼å¯Øµå©Ö¸
òòò÷
«Î»º¿©³º ¬ªµ§º®ªµ§º ©Ö¸¬ ©Ù«º ¿ª³¿ª³¯ôº ±»³å°ú³¬
¿«³·ºå¯Øµå«¿©³¸ ùÜ§ ¶¦°º§¹©ôºñ ±ḈúÖË ÊÝÜ ùÜÆµ¼·ºå«µ¼ «Î»º¿©³¸º¯Ü®Í³
¬§º¨³å©³«µ¼å ñ ùÜ¿»Ç ®»«ºª²ºå ¬¿°³Þ«Üå§Ö ±´¬¼®¿º ú³«ºª³©ôºñ
«Î»º¿©³º®¿¶§³»ÖÇ ñ ¦´å¦´å¿©³·º®Ûµ¼å¿±å¾´åñ
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òò ¨ òò ¨ òò ®-«ºÛÍ³±°º òò Ì»¿ ±Ù³å¯ÙÖú¿¬³·º ££
±´Ç¬Þ«Ø «Î»º¿©³º±¼§¹©ôºñ ª«º¦«ºú²º¯µ¼·º®Í³ ¨µ¼·º§Ù³åÒ§Üå
¿©³¸ ©°º¿»«µ»º®¶§»º¾Ö ±´ÇùÜÆµ¼·ºåªµ§º½µ¼·ºå¿©³¸®Í³¿ªñ ÅÖ ÅÖ ò ò ò
¾ôºú®ªÖß-³ñ ¬¼¿ÀÛl§ÖÑ°*³ñ
Ô«½µ§ Í»ª»² ®Í³ ©°º»³úÜ¿ª³«º ¨µ¼·º¿®-³Ò§Üå¿©³¸ ßµ¼ªº¶®©º¨Ù»ºå
ª®ºå¾«º«µ¼ ¿®³·ºå¨Ù«º½Ö¸©ôºñ
ÃÃ ¬¼®º®¶§»º¾´åª³å ¬¼¿ÀÛl ò ò ò ££
ÃÃ Å·¸¬ º ·ºå ò òò ÇÝÝ «µ¼±Ù³å®ª¼µÇ ££
ÃÃ ·¹« òòòò ££
ÃÃ ùÜ®Í³ »³å¿¨³·º°®ºå ùÜ§ òò ·¹ ¶¦ÔË«µ¼ °«³åð·º¿¶§³®ªµ¼Ç òòò
¬Öù¹®·ºå« ±´Ë¿¾å« Å³¿ªå¿©Ù«µ¼ ¨¼»åº ¨³å¿§å ò ò ££
ÃÃ Å³ ò ò ò ·¹®ªµ§º¾´å òò ¬ª«³å¿»ú·ºå ùÜ§« ÇÝÝ
®Í³ ª³¿Ó«³·º¿»©ôº ¿¶§³½Ø¨¼®ôº ££
ÃÃ ªµ§º§¹ ±´·ôº½-·ºåú³ òò Ò§Üåú·º ©°º²ªØµå ®·ºåùÜÆµ¼·ºå ·¹ ¨µ¼·ºªµ§º
èê
¿§å®ôº òò ££
ÃÃ ®·º å©«ôº¿¶§³©³ª³å òò ò Å³å òòò ¿©³ºÒ§Ü ò òò
®·ºå«ª¼®º®Í³§Ö ££
ÃÃ ©«ôº òò ôØµ§¹«Ù³ òò ¾µú³å°´å òò ®µ¼åÞ«¼Õå§°º òò ¿â®
«µ¼«º££
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º ¿ªÏ³«º«-¼»º®¿»»ÖÇ ¬Öù¹¿©Ù ¾³©°º½µ®Í ®¶¦°º¾´å
òò ®·ºå ùÜ²©«ôº ®ªµ§ºú·º ®·ºå¬½µ¿«³·º®¿ªå»ÖÇ ªØµåð¬¯·º®¿¶§
¾ôºªµ¼ªÖ òòò ££
ÃÃ ¿¬åÒ§Üå¿ú³«Ù³ òòò «-¼»º©ôº ££
ÃÃ ¬Öù¹¯µ¼ ú·º¾©º«µ¼ Ó««º¿¶½½©ºÒ§Üå«-¼»º ££
ÃÃ ¿¬å«Ù³ ¿¬å«Ù³ ò ò ò ££
ÃÃ §¹å°§º«¿¶§³ ò ò ££
ÃÃ ¿¬å«Ù³ òò ùÜ² ùÜ§úÖË ùÜÆ·µ¼ ºå®ªµ§ºú·º ¬½µ ¿«³·º®¿ªå»ÖÇ
©°º±«ºªØµå¬¯·º®¿¶§ òò Åµ©ºÒ§Üª³å òò ¿«-»§ºÒ§Üª³å ñ «µ¼ôº¿©³º
òòòò ¬³®¾¿Û[§¹ ££
ÃÃ ¬·ºå ò ò ò ùÜ§ ®-«º½Øµå¿©³¸ ½§ºª×§ºª×§º§Ö¿Å¸ á ²
«ª²ºå ¦»º½Ù«º©°ºªØµå«-«ÙÖ¨³å¿±å©ôº ££
ÃÃ Å³å Å³å Å³å ££ ªµÇ¼ ¿¬³ºúôº§°ºªµ¼«º©ôº ñ
«³å Î¿¼·± « ¿Æ³º§µ¼·ºúÖË Ý±«²¬®§ ±Ü½-·ºå©°º§µùº«µ¼ ªÌ·¸º¿»¿ªúÖËñ
ùÜ®»«º½·ºå« °µ¼¿¶§©ôºñ ú³±ÜÑ©µ ¬½¹©µ¼·ºåªµ¼ ¿ª³·º«Î®ºå®¿»¾´åñ
Í²¼¿§ ¯µ¼¿©³¸ «³å¿©Ùª²ºå§Ö Ó«§º®¿»¾´å ñ «Î»º¿©³º «³å®Í»º«µ¼
½-ªµ«
¼ º©ôºñ Í«²¼¿§ ®»«º½·ºåúÖË ¿ª¨µ« ®Üå½µ¼å®¿²y³º¾´åñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº èé
¬Öªµ¼»ÖÇ ¬±³©Ó«²º§Ö ÇÝÝ «µ¼ ¿ú³«º±Ù³å§¹©ôºñ
ÇßÒÙÑÒ ÝÑÓÐËÌÛÎ ÝÛÒÌÛÎ ªµ ¼ Ç ¬¶¦ Ô®Í³ °³ ªØµ å

¬¶§³Þ«Üå¿©Ù»ÖÇ¿úå¨³å©Ö̧ ¯µ·¼ åº ¾µ©Þº «Üå¿¬³«º« ¿ªÍ«³å¿§æ«µ¼ «Î»º¿©³º»ÇÖ
ùÜ§ ¿¶§å©«º½Ö¸Ó«©ôºñ ùÜ§«¿©³¸ ±´ ®¿ú³«º¦´å©Ö̧¿»ú³®µ¼Ç Åµ¼Ó«²¸º ùÜ
Ó«²¸º»ÖÇ ñ «Î»º¿©³º«¿©³¸ ¾ôº¿»ú³®Í³ ¾³úÍ¼©ôº¯µ¼©³ ¬³åªØµå±¼Ò§Üå
±³å ñ øí÷ ÛÍ°¿º ©³·º ùÜ¿«-³·ºå©«ºª³©³§Ö¿ª ñ
ÃÃ ½Î©º½Î©º òò ùÜ¾«º ££ ªµ¼Ç ùÜ§«µ¼ªÍ®ºå¿½æÒ§Üå á ±·º©»ºå¬
½»ºå¿©Ù¾«º«µ¼ ¿«ÙËªµ¼«º©ôºñ §¨®¯Øµå¬½»ºå®Í³§Ö Ã ¶¦Ô £ ªµ¼Ç¿½æ©Ö¸
¬»«º¿ú³·º¿«³·º®¿ªå«µ¼ ¿©ÙË§¹©ôºñ úÍ§º¬»«º¿ú³·º Ö»¿²- ¬¶§³¿¦-³¸»ÖÇ
¯Ø§·º«µ¼ ©°º§©ºªÏÕ¼¨Øµå ¨³å¿ªúÖËñ
«Î»º¿©³º ùÜ§9§½Øµå«µ¼©Ù»ºåÒ§Üå ½§º©²º©²º§Ö ¬½»ºå¨Öð·º±Ù³å©ôºñ
¿«-³·ºå±³å¿©ÙªÍ²¸ºÓ«²¸¿º ©³¸ ùÜ§«µ¼¿©ÙË±Ù³åÒ§Üå ©Üå©µ¼å©Üå©µ¼å ±¦»º§µ¼åñ
ùÜ§« °Ûl³©µ¼Ç¬µ§º°µúÍ¼©Ö̧ ¿»³«º¯Øµå©»ºå«µ¼±Ù³å©ôºñ ¶¦Ô« «Î»º¿©³º¸«µ¼
®-«º¿®Í³·º«µ§ºÓ«²¸º©ôº ñ ±´ª²ºå ¿»³«º¯Øµå©»ºå®Í³§Ö ñ °Ûl³¸¿¾å®Í³ñ
ùÜ §« ¿úÍË ©°º ½Ø µ ¿ «-³º ®Í ³ ð·º ¨ µ ¼· º Ò§Üå ¿©³¸ °Ûl³ ¸ « µ¼ ªÍ® º å ¿½æ©ôºñ
«Î»º¿©³ºª²ºå ½-«º½-·ºå§Ö ¶¦ÔË¿¾å®Í³ ð·º¨µ·¼ © º ôºñ »²ºå»²ºå½Ù³½Ù³¿ªå¿§¹¸ñ
®¿©³ºª¼µÇ ªÍ®ºå¨µ¼åú·ºª²ºå ¿úÍ³·ºÛµ¼·º¿¬³·º ¬±·¸º¶§·º¨³å©ôºñ
ù¹¿§®ô¸º ±´®Å³ ¨·º±¿ª³«º ®Ó«®ºå©®ºå§¹¾´å ñ
ÃÃ ¾³ª³ªµ§º©³ªÖ òò ££ ©Ö¸ñ
èè
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº èç
ÃÃ ¿®å°ú³úÍª ¼ µ¼Ç òò ££ ªµ¼Çñ

ÃÃ ¾³ªÖ òò ò ££ ©Ö̧ñ
ÃÃ ½-°º±´úÍ¼±ª³å ££ ªµ¼Çñ
±´®¿¶¦¾´å ñ Ò§ØÕå©ôº ñ ±¿ú³ºÒ§ØÕå ñ «Î»º¿©³º ¨§º®¿¶§³¾Ö
°µ¼«ºÓ«²¸º¿»ªµ¼«º©ôºñ ¿½¹·ºå·ØµÇ±Ù³åÒ§Üå¿©³¸
ÃÃ ¾³ªµ§º®ªµ¼ÇªÖ ò ò ò ££ ©Ö¸
ÃÃ ±¼¦µÇ¼ªµ¼¬§ºªµ¼Ç ò ò ò ò ££ ªµ¼Ç
ÃÃ úÍú¼ ·º òò ò ò ò ò a ££ ©Ö̧
ÃÃ úÍ¼ú·º ±Ù³å±©º®ªµ¼Ç ££ ª¼µÇ
±´¨§ºÒ§Üå Ò§ØÕå¶§»º©ôºñ ¿½¹·ºå¨§º·ØµÇ¶§»º©ôº ñ Ò§Üå¿©³¸
ÃÃ ®úÍ§¼ ¹¾´å ò ò òò ££ ©Ö̧
ÃÃ Ì¸¿²µ §±« ò ò ò ò ££ ªµ¼Ç ¾³®¯µ¼·º ²³®¯µ¼·º ¿¶§³Ò§Üå¿©³¸
¨¨Ù«ºª³©ôºñ ©Ø½¹åð¿ú³«º¿©³¸®Í ¶§»ºªÍ²¸ºÓ«²¸º¿©³¸ «Î»º¿©³º¸
«µ¼ªÍ®ºåÓ«²¸º¿»©µ»ºåñ ª«º±»ºå»ÖÇ ª«º®«µ¼ ©ôºªÜ¦µ»ºå°«³å¿¶§³½Ù«º
±Ðn³»ºªµ§ºÒ§Üå »³å »³å«§º ¶§ª¼µ«º©ôºñ ±´úôºÒ§Üå ¿½¹·ºå«µ¼½¹©ôº ñ
«Î»º¿©³º ¿¶§å¯·ºåª³½Ö̧©ôºñ
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl ££
ÃÃ òòò òò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl ££
Åµ¼ «º ñ «Î»º¿©³º ùÜ§«µ¼ ¿®¸¨ ³åú°º ©³«µ ¼å ñ «³å¿§æ«µ¼
¿ú³«º ¿ ©³¸ «Î»º ¿ ©³º ¿¬³º úôº §°º ª µ ¼ « º © ôº ñ ùÜ§ « ÃÃ °Ûl ³«
°«³å¿¶§³Ó«²¸º¿©³¸ ®¯µ¼å¾´å«Ù ££ ©Ö̧ñ ø¬Ø̧¿ú³÷
çð
òÖò
«Ø©ú³å« ©¼©º©¼©º¿ªå ¦µ»ºå¯«º©ôº
»Ø§¹©ºÓ«²¸ºªµ¼Ç±³ á ±´®Í»ºå«µ¼ôº±¼©³
©°º½Ù»ºå©°º§¹ù®Ï á ±´®¦Ù·¸Åº òò
«Ø©ú³å§Ü±§¹¿§©ôº òòò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº çï
ÃÃ Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛÀ
Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛÀ ££ ø©ôºªÜ¦µ»ºå÷

ÃÃ ùÜ§ ¿¶§³ òòò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛlª³å ò ò ò ò ò ò ·¹¸ ÊÝÜ ¿»³«º¿«-³¦Øµå«§Øµ¿ªá
¬Öù¹ ·¹ð©º¨³å©Ö¸ Ì -¸·®¬ « ¬¯·º®¿¶§ªµÇ© ¼ Ö¸ òò ¬Öù¹ òò ªÖ¿§åú®ôº©Ö̧
òò ©°º¶½³åö-³«·º»ÖÇ §Øµ©°º§Øµ§Øµ§Ö ¨²¸ª
º ¼«
µ §º ¹«Ù³ òò ·¹ ®»«º¶¦»ºª³ô´®ôº££
ÃÃ ¿¬å òò ªµ§º¨³åªµ¼«º®ôº¿ª òò ©°º¶½³å ¾³¨´å¿±åªÖ ££
ÃÃ ¾³¨´ å ¿±åªÖ ò òò¯µ ¼ ¿ ©³¸ òò ¿Ó±³º òò ·¹ Åµ ¼ Å ³¿ª
°Ûl³»ÖÇ¦µ»ºå¿¶§³ú·ºå»ÖÇ ®·ºå¬©Ù«º ÜßÌß °µ¨³å¿§å¿±å©ôº òò ££
ÃÃ ¿¬å òòò ¿¶§³ ££
ÃÃ ÇÝÝ « ¯ú³¿§¹«º°©°º¿ô³«º»ÖÇ©Ö¸ òòò ¬¼®º®Í³ «-ÔúÍ·º
ô´©ôº©ÖØòòòÙ«·¼» ±¿¾³®-Õ¼å¿§¹¸«Ù³ òò ££
ÃÃ Åµ©ºª³å òò ®·ºå¬½-¼»º¿ú³ ¿®å¨³åª¼µ«º¿±åª³å ££
ÃÃ °¿» á ©»öÚ¿ÛÙ ²¿» øì÷ »³úÜ ©Ö̧ ££
ÃÃ §µ¼·ºªÍ½-²ºª³å«Ù³ òò ¿«-åÆ´å§Ö±´·ôº½-·ºå ££
ÃÃ ùÜ§ §¹«Ù òò ÅÖÅÖ òò ù¹¯µ¼ òò ù¹§Ö¿Å¸¿«³·º ££
ÃÃ ¿¬å¿¬å ©³¸©³ ò ò ò ££
ÃÃ ¿¬å ò ò ò ®·ºå¿§-³ºÒ§Üå¿©³¸ ·¹¸ùÜÆµ¼·ºå¿®¸±Ù³åÑÜå®ôº¿»³ºòò
ù¹§Ö ù¹§Ö ££
«Î»º¿©³º ¦µ»ºå«µ¼ ¬¼§ºú³¿§æ §°º©·ºªµ ¼«ºÒ§Üå®Í ¶§»º¿«³«ºô´
ªµ¼«º©ôºñ ÆÜÆð¹¸«µ¼ ¬«-Õ¼å¬¿Ó«³·ºå¿¶§³Ò§Üå ©µ¼·º§·ºú®ôº¿ª òòòòòñ
çî
ÃÃ ÅÖªµ¼ òò ÆÜÆð¹ª³å ò ò »·º¾ôº®Í³ªÖ òò ££

ÃÃ cØµå®Í³ ò ò ò ££
«Î»º¿©³º ±´Ç«µ¼ ¬Þ«Ø¬°²º¿©Ù¿¶§³ªµ¼«º©ôº ñ «´²Ü§¹ÑÜåª¼µÇ
ªÖ¿¶§³ªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òò ·¹ òò ±¼§º¿©³¸ ð·º®§¹½-·º¾´åÅ³ ò òò ££
ÃÃ ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ ò ò ò ££
±´¿©³º¿©³º»ÖÇ ¶§»º®¿¶¦¾´å ñ ¬Ó«³Þ«Üå§Ö Ò·¼®º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º
«§Ö ¯«ºÒ§Üå¿©³¸
ÃÃ »·º«ª²ºåÅ³ òò »·º·¹¸«µ¼¬Ò®Öªµ§º¿§å¿»«-§Ö òò ªµ§§º ¹Å³
òò·¹¬½µ»·¸ºcØµå®Í³ ª³¿½æªµ¼«º®ôº¿»³º òòò ¿»³º òòò ¿»³º ª¼®r³§¹©ôºÅ³
òò »·º§Ö ·¹°¼©º½-®ºå±³ú·ºÒ§Üå¿ú³¯µ¼ ò ò ££
¬ÖùÜ¿©³¸®Í òòò ÃÃ Ò§Üå¿ú³ ££ ©Ö¸ òò ñ «Î»º¿©³º±¼©³¿§¹¸
«Î»º¿ ©³¸º ± ´·ôº ½-·º å ®¿ªåÅ³ ¬Öª µ ¼°«³å®-Õ¼å «Î»º¿ ©³º ± Øµ å ªµ¼ «º ú·º
®«´²Ü¾Ö®¿»Ûµ¼·º§¹¾´å¯µ¼©³«µ¼ òòò ò òò
ÇÝÝ úÖ Ë ©°º ¾ «º ª ®º å §ª«º ¿ ¦³·º å ¿§æ®Í ³ ½Ø µ § µ § µ ¿ ªå¿©Ù

½·º å ¨³å©Ö¸ ª«º ¦«º ú²º ¯ µ¼·º ¿ ªåúÍ¼ © ôºñ ÆÜÆ ð¹úôº «Î»º¿ ©³ºúôº
¬ÖùÜ®Í³¨µ¼·ºÒ§Üå ¯ú³ «¼µ¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå¯·ºåª³®ô¸º ¬½-¼»º«µ¼ ¿°³·¸º¿»§¹©ôºñ
¯ú³¯µ¼¿§®ô¸º ¬±«ºÞ«ÜåÞ«Üå ¯ú³Þ«Üå ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º¸¨«ºøî÷
ÛÍ°º¿ª³«º¿°³Ò§Üå ¿«-³·ºå©«º½Ö¸©Ö̧±´ñ ¿»³«ºÒ§Üå ùÜ®Í³§Ö ¯ú³¶§»ºªµ§º¿»±´ñ
«Î»º¿©³º»ÖÇ ¿©³º¿©³ºÞ«Üå ú·ºåÛÍÜå§¹©ôºñ
ÃÃ ¿Å³ ò ò ò ò Åµ¼®Í³ ò ò ò ò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº çí
çì
ÃÃ ¬¶¦°º«¿©³¸ Ó«Ô¿®Ìåð©tÕ¯»º¯»º§Ö òò «µ¼Ò¦¼Õåú òò ùÜ òò

ÆÜÆð¹¸¬¿¦« ùÜ¬úÙôº¬¨¼ ú²ºå°³å®úÍ¼¾´å¯µ¼ú·º ±´Ç®¼©¿º ¯Ù±³å»ÖÇ¿§å
°³å®ôº½-²ºåªµ§º¿»©³ ££
ÃÃ Åµ©º§¹©ôº òò ÆÜÆð¹úÖË ¿ô³«-º³å¿ªå±´·ôº½-·ºå¿©Ù«µ¼
ª²ºå ±´«±¼¿©³¸ ª¼®ª º µ¼Ç®ú¾´å¶¦°º¿»©³ òò ¬Öù¹ Åµ© ¼ °º¿»Ç«¿©³¸
ú²ºúÙôº¨³å©Ö¸±´ú¼¿Í »§¹Ò§ÜªµÇ¼ ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ ¿½æª³½Ö¸©Ö¸ òò ¾³ªµ§ºú®Í»ºå
®±¼¶¦°º¿»©µ»ºå ¬¼¿ÀÛl»ÖÇ¿©ÙË©³§Ö òò ¬½µ¿ªå©·º§Ö ¬¼¿ÀÛl«µ¼úÍ·ºå¶§¿»©³
«µ¼¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºåúÖË òò ££
ÃÃ Åµ©º©ôº Åµ©º©ôº òò ±´¬½µ§Ö¿¶§³¿»©³ òò ±´¬ÖùÜ¬
¿Ó«³·ºå¿¶§³¿»©µ»åº «¼µÒ¦¼Õå ¬¿§æ¨§º«¯·ºåª³©³¿©ÙËªµ¼Ç «Î»º¿©³º ªÍ®ºå
¿½æªµ¼«º©³ òò ®¿©ÙËú©³ª²ºåÓ«³ªµ¼Ç òò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº çë
ÃÃ ¬·º å òò ¬Öù¹ ùµ«w§¹§Ö òò Åµ¼ òò ð©tÕ¿©Ù¨Ö«ªµ¼®-Õ¼å

«´²ÜÒ§Üå ÆÜÆð¹¸ú²ºå°³å¬¿ô³·º¿¯³·º¿§å©Ö¸±´úÍ¼ú·º ±¼§¿º «³·ºå®Í³§Ö¿»³º££
ÃÃ ·¹ òò ªµ§º¿§åú®ª³å ££
ÃÃ »·ºc´å¿»ª³å ¬¼¿ÀÛl òò »·¸º«µ¼ ·¹¸¬¿¦±¼©ôº¿ª ££
ÃÃ Åµ©º±³å§Ö òò ·¹¿®¸¿»ªµ¼Ç òò ¬ÅÜå ££
ÃÃ ¿©³ºcØµ©»ºcØµ¿ô³«-º³å¯µ¼ª²ºå ·¹¸¬ ¿¦«ôØµ®Í³®Åµ©º¾´åÅ
òò±´Ç ± ®Ü å ¬¿Ó«³·º å ±´± ¼ © ôº ¿ ª òò ¿ô³«-º ³ å§Ü§ Ü± ± ¿¨³·º
¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºå ½»ºÇ½»ºÇ²³å²³å òò §²³©©º òò ª´ú²º±»ºÇcµ§º®-Õ¼å®Í
·¹¸¬¿¦«ôØµ®Í³ òò ¬ÖòòùÜ« «µ¼¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå «´²Ü¿§åú·º±¼§º¿«³·ºå®Í³
§Ö££
ÆÜÆð¹« ¿¶§³Ò§Üå ¬³å»³±ªµ¼ ¬Ó«²¸º¿ªå»ÖÇ Ó«²¸º©ôºñ Ò§Üå®Í
®-«ºªÌ³«µ¼ ¬±³«¿ªå¶§»º½-±Ù³å©ôºñ ªØµåð¬«ôºù®Ü¿úÍ³¸ñ «µ¼¿¬³·ºÒ¦¼Õå
ð·ºå½®-³ ¿±³«ºª«º° ½-Õ¼¿§¹¸«-¿©Ù »·º±Ù³å©ôº ñ
ÃÃ ¦c´å òòò òòò ¬ÅÙ©º òò ¬ÅÙ©º ££
«Î»º¿©³ºª²ºå ¬³å«-®½Ø òò
ÃÃ Å³ òòò Åµ©º©³¿§¹¸ òòò «¼µÒ¦¼Õå«µ¼±³ »·º« ù¹ «Î»º®
½-°º±´§¹¯µ¼Ò§Üå ¶§ª¼µ«ºú·º »·¸º¾µ¼å¿©³ºÞ«Üå« ¬µå¼ ®µ¼·º ¿ö¹¸ùº ¿©³ºªµ¼«º©Ö̧
·¹¸±®Üå¯µ¼Ò§Üå §Ü©¼¿©Ù¶¦³¿»®Í³§Ö òò «µ¼Ò¦¼Õå«¼µª²ºå «-«º±¿úúÍ¼ªµ¼«º©Ö̧
±³å®«º«¿ªå¯µ¼Ò§Üå ð®ºå«°º ø°º÷ ©´å«°ºø°º÷ ±úÜå«°º ø°º÷ ò ò ò ££
ÃÃ ¦c´å òò ò ò ò ¬ÅÙ©º ò ò ò ò ¬Å©º òòò ££
ÆÜÆð¹« ©°º½¹
ÃÃ Åµ ©º © ôº Åµ © º © ôº òò ¬½µ §Ö ù«º ùÜ «µ ¼ ¦µ »º å ¯«º Ò§Üå
çê
¬½µ§Ö ¿½æª³®ôºªµ¼Ç ¿¶§³ªµ¼«º®ôº Åµ©º©ôº¿»³º «µ¼¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå ÆÜÆð¹

ùÜ¿»Ç±§¼ º«Ø¿«³·ºå©³§Ö òò ù¹¯µ¼ ¬µ¼·ùº Üô³®öbÆ·ºå¨Ö« ¿ßù·º®Í»º©³¿§¹¸
òò ùÜ®»«º§Ö¦©º¨³å©³¿ª òò ¿±³Ó«³±®Üå®-³å ô½µ½-«º½-·ºå «Ø¿«³·ºå
®²º¯µ¼ª³å òò ¬Öù¹®Í»¿º »©³¿§¹¸ òò ¬Ø¸¿ú³ òò ¬Ø̧¿ú³ òò ½-«º½-·ºåÞ«Üå
ÆÜÆð¹úÖË ¾ð«µ¼«ôº©·º®ô¸º «µ¼¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå«µ¼¿©ÙËú©ôº ££
ÃÃ ¦c´å òòòò ¬ÅÙ©º ò òò òò ¬Å©º òò «Î ò ò ò ò ò «Î ò ò ò ò
«Îò ò ò «Î»º¿©³º ££
ÃÃ«´²Ü§¹¿»³º ò ò ò ¬°º«µ¼Þ«Üå¿»³º òò ¿»³º òòò ¿»³º òò ò Ð´»¿-»
òòòò££
ÃÃ Å³ òòò «´²Üú®Í³¿§¹¸ òòòò «µ¼Ò¦¼Õå« ±¼§± º ¿¾³¿«³·ºå©³ òòò
ª´§-Õ¼Þ«Üå¿©Ù ±¿¾³¿«³·ºåÒ§Ü¯µ¼ ¾ôº±´®Íªµ¼«º®®Ü¾´å ò ò Åµ©º©ôºÅµ©º
¬ôº òòò Åµ©º§¹©ôº òò «µ¼Ò¦¼Õå òòò ªµ¼«º«´²Ü¿§åªµ¼«º§¹ß-³ òòò
«µ¼Ò¦¼Õå¬©»ºå «Î»º¿©³ºð·º±·º¿§åªµ¼«º®ôº òòò ££
«¼µ¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå« ±«º®Þ«Üå«µ¼ Ã Å·ºå £ ½»Ö½-Ò§Üå ò ò ò
ÃÃ ¶¦°º§¹¸®ª³å ¬¼¿ÀÛlú³ òò Ò§Üå¿©³¸ ®¬³å¾´å«Ù òòò ¬©»ºåª²ºå
®Åµ©º¾´å òò ££
¬¼®º®Í³±Ù³å±·º¿§åú®Í³ òòò øç÷ ®µ¼·º¬¨¼ òò ¬¿ðåÞ«Üå§Ö òòò
¬½µª°º®Íú®Í³ ££
ÃÃ Å³ òòò «¼°*®úÍ¼¾´å «¼µÒ¦¼Õå òò ¿«³·º®¿ªå øÅµ¼«º÷ Åµ¼ ò ò
«¼µÒ¦¼Õå©§²¸º« ¾³±·º©³ªÖ òò «Î»º¿©³º±·º¿§åªµ¼«º®ôº¿ª òò££
ÃÃ °³«¿©³¸ ®·ºå±Ù³å±·º¿§åªµ¼Çú§¹©ôº òò ù¹¿§®ô¸º ùÜ«¼°*Þ«Üå
«¿©³¸ ·¹»ÖÇ òòò Å³ ò ò ò ò ®¶¦°º§¹¾´å ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº çé
ÃÃ ¶¦°º§¹©ôº ¬°º«µ¼úôº òò ¬°º«µ¼ ®«´²Üú·º ÆÜÆð¹¾ð¿©³¸

øÅ·¸º÷ ÆÜÆð¹¸¾ð¿©³¸ ®½-°º®ÛÍ°º±«º©Ö̧ ±´»ÖÇ ¿§¹·ºå±·ºåú©Ö̧ ùµ«w ø¬Å·º¸÷
ùµ«w»ÖÇ©°º±«ºòòòªØµå òòò ££
¿¬³·º ®¿ªå ¬±Ø¿©³·º ©¼ ®ºð·º ± Ù³ å©ôº ñ ¾ôº « ©²ºå «
®·ºå±®Üåc´å c´å¿»½Ö̧±ªÖ ®±¼§¹¾´å ñ
ÃÃ ªµ§º¿§åªµ¼«º§¹ «µ¼Ò¦¼Õåúôº òò ùÜ¿Ç©°ºú«º©²ºå§Ö Ñ°*³ òò
«µ¼Ò¦¼Õå©§²¸º«µ¼ª²ºå «Î»º¿©³º ©«ôºÞ«¼ÕåÞ«¼Õå°³å°³å ¬³å©«º±¿ú³
¬°Ù®ºå«µ»º±·º¿§åªµ¼«º§¹¸®ôº òò ¿»³º òò Ò§Üå¿©³¸ ²«-ú·º «¼µÒ¦¼Õå»ÖÇ
«Î»º¿©³º»ÖÇ Ã§¹ð¹ªµ¼«º£ ®Í³ ££¯µ¼Ò§Üå ª«º®¿¨³·ºÒ§Üå ¿®³¸©Ö¸§Øµªµ§º¶§ª¼µ«º
©ôºñ
ùÜ¿©³¸®Í «µ¼¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå« ®¨´å§¹¾´å¯µ¼©Ö̧ ¬¼µ«º©·º»ÖÇ òò
ÃÃ ¬µ¼¿«¿ª ò ò ò «Î»º¿©³º¾³ ò ò ¾ôºª ¼µ ¿»ú®ôº
ò ò ¿¶§³ú®ôº¯µ¼©³«µ¼ ²Ü® ¿¶§³¶§¿§¹¸ ££
ÃÃ Åµ©º òò ù¹¯µ¼ ¬½µ§Ö±Ù³å®ôº òò ª³ òò¬¼¿ÀÛl òò ·¹ »·¸º«³åô´
±Ù³åÒ§Ü¿»³º òò ££
ÃÃ Åµ¼ òòò ù¹¯µ¼ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ±Ù³åú®Í³« òò ò ¾ôº«µ¼ ££
ÃÃ ¿®Í³º¾Ü«µ¼ òòò ££
ÃÃ ß-³ ò ò ò ££
ÃÃ ß-³®¿»§¹»ÖÇ «µ¼Ò¦¼Õåúôº òò «´²Ü®ôº¸«´²Ü ¬¯Øµå¨¼«´²Ü®Í¿§¹¸
òò «Î»º¿©³¸º«µ¼ ±Ù³åú®ô¸º ª¼§°º ³»ÖÇ ¬½-¼»º¿¶§³½Ö¸ÑÜå ££
ÃÃ ¿Ó±³º òò Åµ©º±³å§Ö òò «µ¼å®µ¼·º òò Ñ½»¿²- ¬¿§æ¨§º
¬½»ºåøÝñíïé÷ òò ¿ªå»³úÜ òò ±·ºú®ô¸º±´« ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º© ¸ Ö̧ ££
çè
ÃÃ ¬Ö ù ¹¯µ ¼ òòòò ±Ù ³ åÓ«ú¿¬³·º ¿ ª ò òò ¬¼ ¿ ÀÛl ²¿»

¦µ»ºå¯«ºòò££¯µ¼Ò§Üå
«Î»º¿©³¸« º ³å¿±³¸¿«³«ºô´Ò§Üå ¨Ù«º±Ù³å©ôº òò «¼µ¿¬³·ºÒ¦¼Õå
ð·ºåª²ºå ¿»³«º«¿» ¬´¿Ó«³·º®´¿Ó«³·º»ÖÇ §¹±Ù³å¿ªúÖË òò òò
ÃÃ Åµ¼«º ò ò ò ·¹« ¾³»ÖÇ±Ù³åú®Í³ªÖ ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº çç
òÕò
¬½-°º«µ¼ c´å©ôº ¯µ¼§¹°µÇ¼
c´å©Ö̧¬©©º«µ¼ ®±·ºÓ«³å®¼§¹¾´å
ð®ºå©Ù·ºåc´å§Ö ¶¦°ºª¼®¸º®ôº ò
»·º«-¿©³¸ ¶§Õ°³å©©º©ôº
°µ»ºå±·º©»ºåúôºªµ¼Ç ®Ó«³å®¼§¹¾´å ò
ð®ºå©Ù·ºå°µ»ºå§Ö ¶¦°ºª¼®¸®º ôº ò
ïðð
ÃÃ ¬µ¼ òò ©«ºªµ¼«º©Ö̧ ±·º©»ºå òòò ±Ù³åªµ¼«º©Ö̧¿«-³·ºå òò

»³åú©Ö̧¬½-¼»º«µ¼ ®úÍ¼§¹¾´å ¯ú³úôº ò òò ££
ÃÃ ¯ú³ª¼µÇ®¿½æ§¹»ÖÇ ¬»º©Ü òò «Î»º¿©³º« ¯ú³¬°°º®Åµ©º§¹¾´å
òò ¯ú³ ÑÜå¿¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå ®¬³åªµ¼Ç ½Ð¬°³åð·º¿§åú®Í³§¹ «Î»º¿©³º«
±Ḉ©§²¸º§¹ ££
ÃÃ ¿Ó±³º ò ò ò ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º òò °³±·º©³¯ú³§Ö¿§¹¸ òò
¿«³º¦Ü¿±³«º§¹ÑÜå òò ù¹»ÖÇ ¯ú³«¼µÒ¦¼Õå« ¾³ª¼µÇ®¬³å©³ªÖ ££
ÃÃ Åµ¼Ñ°*³ òò ±´« ª´§-Õ¼Þ«Üå¿ª ¬»º©ÜúÖËòòò±Ḉ«µ¼ ¬½µ ¬¼®¿º ¨³·º½-
¿§å¦µ¼Ç©Ö¸ òò ¬Öù¹ òò ¿®Í³º¾Ü®Í³ ®¼»ºå®±Ù³å¿©³·ºåú®ôº¯µ¼Ò§Üå ±Ḉ®¼¾¿©Ù«
¿½æª¼µÇ©Ö¸ òò ¿»³«º©°º§©º¿©³¸ ±´ª³§¹ª¼®¸º®ôº½·ºß-³ ££
ÃÃÅ³ ò ò ù¹¯µ¼ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ òò ®öÚª³±©·ºå§Ö òò ¿Å³
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïðï
ïðî
ò ò ò ±®ÜåÞ«Üå¶§»ºª³Ò§Ü ò ò ò ££
«Î»º¿©³¸º½Ûx³ «µ¼ôº ®©º½»Ö¶¦°º± Ù³å©ôºñ ¶¦Ô ¾ôºª µ¼ ®ÍôØµ®Í³
®Åµ©º¾ ´åñ ±´Ç¬¿®¿úÍË®Í³ ¿¬³º¨ µ©ºú·º¿©³¸ ùµ«w§Öñ Þ«¼©ºÒ§Üå¿©³¸
¾µú³å«µ¬¼ ³cØµ¶§Õ¿»ú©ôºñ
ÃÃ ¯ú³¿ú³«ºÒ§Üª³å òò ¿®¿® òò Å·º ò ò úÍ·º òò úÍ·º
¾ôºª¼µªµ§º¿ú³«º òò ¾³ª³ªµ§º©³ªÖ ££
ÃÃ ÅÖ̧ òò ±®Üå òò ù¹« ¿®³·º¬¼¿ÀÛl©Ö¸ òò ¯ú³«µ¼Ò¦¼Õå ®¼»ºå®
±Ù³å¿©³·ºåªµ¼Ç ùÜ¿»Ç ¬°³åð·º¿§å©³©Ö¸ ££
¶¦Ô Æ¿ðÆð¹ ¶¦°º±Ù³å©ôº ñ ¬Ø¸ª²ºå¬Ø¸Ó±¿»©ôº ñ «Î»º¿©³º
©°º½µ¿¶§³¶§®ôºñ ©½-Õ¼Ë®¼»ºå«¿ªå¿©ÙÅ³ ¬Ø̧Ó±ú·ºª²ºå ½-°º¦µ¼Ç¿«³·ºå
¶§»º©ôºñ
¶¦ÔË ¿®¿®« ó
ÃÃ ±®Üå òò °³±·º½»ºå¨Ö¿½æ±Ù³å¿ª ££ ªµ¼Ç ¿¶§³©ôºñ
¶¦Ô ¾³¶§»º¿¶§³ªÖªµ¼Ç ú·º¨¼©º¿»¯Ö¿§®ô¸º ó
ÃÃ Åµ©º ò ò ò ££ ©Ö̧
ÃÃ «Ö¿¶§³ òòò úÍ·º òò ¾³¬½-Õ¼å½-Õ¼åª³©³ªÖ òò ¯ú³Ò¦¼Õå«

¾ôº®Í³ªÖ ££
ÃÃ «µ¼Ò¦¼Õå ©«ôº®¬³å©³§¹ ¶¦Ô ò ò «µ¼ôº ¶¦ÔË«µ¼ ¾³®Í¬¿ÛÍ³«º
¬ôÍ«º¿§å¦µ¼Çª³©³ ®Åµ©º§¹¾´å òò ¿©ÙËÒ§Üå °«³å¿¶§³½-·ºcØµ¿ªå ±«º
±«º§¹ ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïðí
ÃÃ úÍ·«º ¯ú³»ÖÇ ¾ôºªµ¼ªµ§º±¼©³ªÖ òò ££

ÃÃ «µ¼ôº ÇÝÝ ®Í³ ¬Ó«³Þ«Üå©«º¦´å©ôº òò ¿»³«º¿©³¸®Í
Ú±®»ª»® ®Í³ ¿¶§³·ºå©«ºÒ§Üå Ü»-·¹²»® ¶¦°ºª³©³ òò «µ¼ôº« Ù®¿°¸·½
Ü»-·¹² ¿©Ùªµ§º©ôº òò ¬½µ «¼µÒ¦¼Õå« ©«ôº °³±·º¿§å¦µ¼Ç ªÌ©ºªµ¼«º
©³§¹ ££
ÃÃ òòò òòò òòò òòò ££
ÃÃ ¾ôºªµ¼ªÖ òò «µ¼ô¸º«µ¼¿®³·ºå¨µ©º®Í³ª³å ££
ÃÃ ®¿®³·ºå¨µ©º§¹¾´´å òò ¬½µ®Í¿©³¸ ¾ôºªµ¼ªµ§º ¶§»º½µ¼·ºåª¼µÇú®Í³ªÖ
òò ±´®-³å®úÍ¼©µ»ºå ¿®¿®¸«µ¼ ¬©·ºåð·º¿ú³¨³åÒ§Üå¿©³¸ ò ò òò ò ££
ÃÃ ®¿ú³§¹¾´å òò °«³å¿«³·ºå¿«³·ºå®Ù»º®Ù»º ¿¶§³¿»©³§¹ òò
¬·ºå¿ª òò ¬»º©Ü«ª²ºå ª´¿«³·ºå¿ªå¯µ¼©³ ôØµÓ«²ºªµ¼Ç °«³åª«º½Ø
¿¶§³©³¶¦°º®Í³¿§¹¸ ££
ÃÃ Åµ©º§¹ª¼®¸º®ôº òò ¯ú³Ò¦¼ÕåªÌ©ºªµ¼«º©³¯µ¼¿©³¸ ôØµ©³¿§¹¸
òò ùÜ¬©µ¼·ºåª³ªµ¼Ç¿©³¸ ¿®¿®¸§¹å°§º»ÖÇ¿©ÙË±Ù³å®ôº òò Å·ºå ò ò ££
ÃÃ ¬·ºå§¹ òò ù¹¿§®ô¸º ¬½µ¿©³¸ ¿®¿®¯µ© ¼ ¸©
Ö Ø©·µ¼ åº Þ«Üå«µ¼ ¿«-³½º ÒÖ̧ §Ü££
ÃÃ ¿¬³·º®³ òò cµ©ºcµ©ºªµ§º®ôº¿©³¸ ®Þ«Ø»ÖÇ¿»³º òò öµ©ºöµ©º¶¦°º
±Ù³å®ôº ¾³®Í©º¿»ªÖ òò ££
ÃÃ Å³ òò ®ªµ§º§¹»ÖÇ ¶¦ÔË®Í³ ±µ¼·ºå«-®ºåÞ«ÜåúÍ¼®Í»ºå ±¼§¹©ôº òò
«Î©º òòò ¿±»©º«ª²ºå ®§¹ª³¾´å òòò ££
ÃÃ «Ö òò ¯ú³±®³å ò ò ò °³±·º®Í³ª³å ò ò ò ££
ÃÃ °³±·º½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå °«³å¿¶§³®Í³ òòò ££
ÃÃ ¿©³ºÒ§Ü òò °³®±·ºú·º¿©³¸ ¶§»º¿©³¸ òò ¬½-¼»º¬ª«³å®ú¾´å
ïðì
òòò ££
ÃÃ ±¼§¹©ôº ò ò ò §µ¼«º¯Ø»ÖÇ ¿§åðôºÓ«©³¿§¹¸ òòò ££
«Î»º¿©³º ¬ú®ºå¿§-³º§¹©ôºñ «µ¼ô¸º«µ¼«µ¼ôºª²ºå Åµ©ºªÍ½-²ºª³å
ªµ¼Ç¨·º¿»©ôºñ °«³å¿¶§³ú©³ª²ºå ¬¿§¹«º¬ª®ºå«©²¸º¿»©³«µ¼å
òòñ ±´®«ª²ºå úÌ»ºåúÌ»ºå¿ð¿¬³·º ¶§»º¿¶§³§¹©ôºñ cµ§úº Í·º«³å±°º¿©Ù
¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«©ôº ñ ±Ü½-·º å¬±°º¿©Ù¬ ¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«©ôº ñ
±´±¼§Þº «¼Õ«º©Ö¸ ÎÑÝÕ öÜ©¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«©ôºñ ±´©©º±¿ª³«º
úÍ·ºå¶§©ôº ñ «Î»º¿©³ºª²ºå §ú«º°¿ª øÐ®»-´»§÷ »ÖÇ ¯«ºø°º÷§°*©µ¼øªº÷
øÍ»¨ Ð·-¬±´÷ ¿½©º« ¿» »¼ß_ Û7 øÒ·®ª»®²¿÷ «µ¼¶¦©ºÒ§Üå øÓ§ Ý¸»³·½¿´
Î±³¿²½»÷ ¬¨¼ ¿ªÏ³«º¬³§°ºªµ¼«º©ôºñ ß»®±-³·¬¸ »ÖÇ Ú¿´´ ±«¬ Þ±§
«µ¼ Û×¼·ºåôÍÑº©ôºñ Ö»¬ »ÖÇ Ó¿®±±² ë úÖË ª®ºå¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ¿¯Ùå¿ÛÙå

©ôºñ
±´®« Û³±¬·±²¿´ Ø¿®¼½±®» ®Í Þ«¼Õ«º§¹±©Ö¸ ñ «Î»º¿©³º¸¬Þ«¼Õ«º
¯Øµå« Î±¾ Ì¸±³¿- »ÖÇ Î±¾¾·» É·´´·¿³ ¶¦°º¿»©ôºñ ù¹«µ¼ ±´®« ÃÃ
¿§-³¸ªµ¼«º©³ ££ ªµ¼Ç ¿¶§³©ôºñ
¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ ùÜ¿»Ç®Í³¿©³¸ ±´®»ÖÇ ú·ºåÛÍÜå®× ø¬¨´å÷ úªµ¼«º©ôºñ
¬®Í»« º «Î»º¿©³º±¼©³« §¼°¼¿ª³«º¿ªåúôºñ öÜ©±®³å®Í ®Åµ©º©³ñ
ùÜ¿ª³«º±¼©³¿©³·º «Î»º¿©³¸ºª®ºå¨¼§« º ¿úÌ¿©³·º§µÇ¯
¼ µ¼©Ö̧ ª«º¦«ºú²º
¯µ¼·º®Í³ ±Ù³å¨µ¼·ºª¼µÇñ ¬ÖùÜ¯µ·¼ º®Í³ Î±½µ öÜ©«µ¼ ±«ºð·ºôØµÓ«²º «µ¼å«Ùôº©Ö̧
½-³©¼©º¿©Ù ª³¨µ¼·¿º ª¸úÍ© ¼ ôºñ Î±½µ ¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ±´©µ¼Ç¯Ü« ±¼©³
¿§¹¸ñ ¾ôºú®ªÖñ ¬¼¿ÀÛl§ÖÑ°*³ »²ºå»²ºå±¼©³ ®-³å®-³åúÌÜå§°º©³¿§¹¸ ñ
°¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ùÜ¿«³·º¿©Ù«µ¼ ùÜ¿»Ç² ©µ¼«ºú®ôº òòò ªµ¼Ç òò ¬ÅÜå ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïðë
¾³ªµ¼ªµ¼»ÖÇ øê÷»³úÜ¨µ¼å±Ù³å©ôº ñ °³¬µ§ºª²ºå ®¦Ù·¸ªº µ¼«ºú¾´åñ

Ý±³°«¬»® ª²ºå ®¦Ù·ºª ¸ µ«
¼ ºú¾´å ñ «¼°*®úÍ¼¾´å¿ª ñ ùÜ¿ª³«º¯µ¼ òòò
ÑÕ §¹©ôºñ
¶§»º½¹»Üå¿©³¸ ©°º½µ¿®å¶¦°º©ôºñ
ÃÃ ±²´·²» ©«º©ôºÅµ©º òòò ££
ÃÃ Åµ©º òòò ££
ÃÃ Ù¬¿´µ ±Øµªå³å òòò ££
ÃÃ Åµ©º ò ò ò ££
ÃÃ ×Ü ¾³ªÖ ò ò ò ££
ÃÃ ¿¶§³®¶§¾´å ò ò ò ££
ÃÃ Ù¿³·´ ¿ú³ ò ò ò ££
ÃÃ ®¿§å¾´å ò ò ò ò ££
ÃÃ ¿ú³º ò ò ò ¾³¶¦°ºªµ¼Ç ò ò òò ££
ÃÃ ®¿§å½-·ºªµ¼Ç ££ ©Ö¸ òò ò
ô©¼¶§©º§Ö¿»³ºñ ©°º½µ¿©³¸ ±¼½Ö¸ú§¹©ôºñ
±´®úÖË ¿®Ùå¿»Ç¿ª ñ ¿¬³«º©µ¼¾³ øïð÷ ú«º¿»ÇÅ³ ©´ú³±Ü
øÔ×ÞÎß÷ ¶¦°º§¹©ôºñ
ïðê
òÔò
§´®Í»ºå®±¼½·º¬¨¼¿©³¸
«µ·¼ Óº «²¸º½-·ºÓ«©³§¹Ö
±´«ª·ºå©³«µ¼å ò ò
¬¯Ø¶§³ ¬ð¹«Ù§º»ÖÇ ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïðé
¬·ºåª-³åª®ºå®Í³ Í¬ò ß«¹«-¬·²» ¾µú³åúÍ¼½µ¼å¿«-³·ºåúÍ¼©ôºñ ¾µú³å

¿«-³·º å «¿» ª®º å »²ºå »²º å ¨§º ¿ ªÏ³«º ª µ ¼« º ú·º ØßÐÐÇ ªµ ¼ Ç¿ ½æ©Ö ¸
úÍ®åº ¿½¹«º¯ÙÖ¯µ¼·«º µ¼ ¿©ÙË§¹ª¼®º®¸ ôºñ ¬ÖùÜ ØßÐÐÇ ¯µ¼·¨
º Ö«µ¼ ð·ºÓ«²¸ª
º «
µ¼ úº ·º
¬¼¿ÀÛl»ÖÇ¬¿§¹·ºå¬§¹®-³å«µ¼ ¿©ÙËª¼®¸ºÑÜå®ôºñ °«º»³úÜ¬³å¶¦·¸¿º ©³¸ ² é
»³úÜ íð ®¼»°º½»ºÇ¿§¹¸¿ªñ
ÃÃ ùÜ§ òòòò »·¸º¬¿½Ù« ¾ôº¿©³¸¨Ù«º®Í³ªÖ ò ò ò ££
ÃÃ ¬®Í»« º ¬³åªØµåÒ§Üå¿»Ò§Ü òò ù¹¿§®ô¸º ¬½µ ¬±°º©°º§µùº ¨§º
cµ¼«º®ªµ¼Ç ££
ÃÃ ¬±°º aa ££
ÃÃ Åµ©º©ôº òò ·¹ ¬½-°º±Ü½-·ºå ¬±°º©°º§µùº¿úåÒ§Üå±Ù³å©ôºòò
¬ÖùÜ±Ü½-·ºå«µ¼ ·¹ º»»´ ¬ú®ºåª³¿»©ôºòò®»«º¶¦»º Í¬«¼·± ®Í³ ©°º½¹©²ºå
ïðè
©Üå¯µ¼Ò§Üå ùÜú«º¬©Ù·åº ®Í³§Ö cµ¼«ºªµ¼«º®ªµ¼Ç ££

ÃÃ Å³ ò ò ò ¬ÖùÜ¯µ¼ ¿«³·ºå©ôº òò ·¹©µ¼Ç ÊÝÜ cµ¼«º©³
©°º½¹®Í®Ó«²¸º¦´å¾´å òò
¬ÖùÜ¿»Ç«-ú·º ·¹©µ¼Çªµ¼ «ºÓ«²¸ºÓ«®ôºòò®¿«³·ºå¾´åª³å ¬¼¿ÀÛl
òò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òòò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òòò ¿Å¸¿«³·º òòò ¾³·µ¼·º¿»©³ªÖ òòò ££
ÃÃ Å·º òòò ¾³®Í®·µ¼·º§¹¾´å òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ òòò ££
ÃÃ ¾³¶¦°ºú®ªÖ òòò ®·ºå§Øµ°Ø« Ê·ºå©Þ«Üå ª²º§·ºåª¼®º¿»±ª¼µ§Ö
¾³¿©Ù ¿©Ùå¿¯Ùå¿·å¿»©³ªÖ ££
ÃÃ ·¹¿½¹·ºå¿©Ù®´å¿»ªµ¼Ç«Ù òòò ®¿»Ç²« ©°º²ªØµå ¬ªµ§º¨µ¼·º
ªµ§º¿»ªµ¼Çª³å®±¼¾´å ò ò ò ò ££
¿¶§³¿»ú·ºå»ÖÇ ®µ¼«º«»Ö ¶¦°ºª³ª¼µÇ °³å§ÙÖ°Ù»ºå«µ¼ªÍ®ºå«µ·¼ ºÒ§Üå ¨¼»ºå
ªµ¼«ºú©ôºñ ¿«-³ºÞ«Üå«
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º òòò ®·ºå¬»º©Ü«µ¼ ¦µ»ºå¯«ºªµ¼«ºú®ª³å òòò ££
ÃÃ ú©ôº ò ò ò ú©ôº ®¯«º»ÖÇ òò ò ££
¬¼¬¼¨Ù»ºå« ó
ÃÃ ¶¦°ºúÖËª³å òòò ££ ©Ö̧
ÆÜÆð¹« ¿ú¿ÛÙå©°º½Ù«º¿©³·ºåÒ§Üå °³å§ÙÖ¿§æ« ±Ó«³å½Ù«¨ º Ö«
±Ó«³å¿©Ù¿¦-³º¨²¸ºªµ¼«º©ôº «Î»º¿©³º ±Ó«³åú²º¿©³º¿©³º®-³å®-³å«µ¼
©«-Õ¼«º©²ºå ¿®³¸½-ªµ¼«º§¹©ôºñ
ÃÃ ®-«ºªØµå ½Ð®Í¼©ºÒ§Üå ®ÍÜ¨³åªµ¼«º ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïðç
ïïð
®´åú¼§úº §¼ º¶¦°º¿»¿§®ô¸º »²ºå»²ºå¿©³¸ ±«º±³ª³§¹©ôºñ ±´·ôº½-·åº

¿©ÙúÖË öcµ°µ¼«º®×«µ¼½Øú©³ «Î»º¿©³ºÓ«²ºÛ´å©ôºñ «Î»º¿©³º«½-°ºªµ¼Ç ±´©Çµ¼
½-°º©³ª³åñ ±´©µ¼Ç«½-°ºªµ¼Ç «Î»º¿©³º«½-°º©³ª³åñ «Î»º¿©³º®±¼§¹ñ
¿®©;³¯µ¼©³ ¬±Ù³å¬¶§»º ±¿¾³¿¯³·º©ôºªµ¼Ç¿©³¸ ª´Þ«Üå¿©Ù¿¶§³Ó«
©ôºñ ù¹¯µ¼ «Î»º¿©³ºªµ¼«º¿»©Ö¸ ¿«³·º®¿ªå«¿ú³á «Î»º¿©³º¨³å©Ö¸
¿®©;³ ¬©µ¼·ºå¬¯¿ª³«º ±´Ç¾«º« ¶§»º¿§åÛµ¼·º®Í³ª³å á «Î»º¿©³º
®±¼§¹ñ «Î»º¿©³º®-«ºªØµå¿©Ù¶§»º¦Ù·¸ºªµ¼«º©ôºñ
«Î»º¿©³º»ÖÇ ©°º¾«ºðµ¼·ºå« ¬®-Õ¼å±®Üå¿ªå©°º¿ô³«º ®-«ºªØµå
½-·ºå¯Øµ¿»¿ªúÖËñ ±´Ò§ØÕå©ôº ñ Ò§ØÕå¶§©³ª³å ñ ±ḈÅ³±´§Ö Ò§ØÕå©³ª³å ñ
«Î»º¿©³º®±¼§¹ñ «Î»º¿©³º ½§º©²º©²º§Ö ¯«ºÓ«²¸º¿»ªµ¼«º¿©³¸®Í
®-«ºªÌ³«µ¼½-±Ù³å©ôº ñ ±´®úÖË ©ÜúÍ§« º ú·º¾©º®Í³
Í«°»®³¿² ©Ø¯¼§º»ÖÇ ñ
ÃÃ ±«º±³ª³å ¬¼¿ÀÛl òò ò ££ ÆÜÆð¹« °µ¼åú¼®º®×¿©Ù»ÖÇ¿®å©ôºñ

úôº¿®³°ú³Å³±§Øµ¶§·º¿©Ù ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»Ó«¿ª©ôº ñ «Î»º¿©³º
ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«º Ò§ØÕå®¼§¹©ôºñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º òòò Í«°»® Ó¿² »ÖÇ cµå¼ cµå¼ ª´»ÖÇ ¾³«Ù³ªÖ±¼ª³å ££
ÃÃ Í«°»® Ó¿² « §-Ø©ôº¿ªòòcµ¼åcµ¼åª´« ª®ºå§Ö¿ªÏ³«ºº©³ ££
ÃÃ Å³åÅ³å òòò ®Í³å©ôº òò ®Í³å©ôº ££
ÃÃ ù¹¯µ¼¾³ªÖ ££
ÃÃ cµ¼åcµ¼åª´« ¬©Ù·åº ½Ø¿¾³·ºå¾Ü«µ¼ ¬¨Ö®Í³§Öð©º©³ òò Í«°»®
Ó¿² « ¬¶§·º®Í³ ¨µ©ºð©º©ôº ££
ÃÃ Å³å òòò Å³å òòò Å³å òòò Å³å ò ò ò ££

«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïïï
òÓò
¾³®Í ¿¶§³°ú³®úÍ¼§¹¾´å
±´®Å³ ¿«³º¦Ü©°º½¹«ºªµ¼§¹§Ö òòò
ïïî
«Î»º¿©³º ¿ú«´å«»º«µ¼¿ú³«º¿©³¸ ÆÜÆð¹« ¿ú¨Ö¿ú³«º¿»Ò§Üñ

ÃÃ ¿Åå ££ ªµ¼Ç ªÍ®ºå¿¬³ºªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl ¿»¿«³·ºå¿±åúÖËª³å ££ ©Ö̧ñ
«Î»º¿©³º ¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ «»º¿¾³·º¿§æ®Í³ ¨µ¼·º½-ªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ¿ú®«´å¾´åª³å òòò ££
ÃÃ ®«´ å ½-·º ¿ ±å¾´ å òò »·º © °º ¿ ô³«º © ²º å ¬¿°³Þ«Ü å
¿ú³«º¿»©³ª³å òò ££
ÃÃ ¬·ºå òòò ·¹©°º¿»«µ»º ¬ªµ§ºªµ§º¿»©³ òò ¿²³·ºåª¼µÇ òò ££
Ò§Üå«-¿©³¸ Ûµ·¼ º·Ø©«³« ¿«-³ºÓ«³å±´©µ¼ÇúÖË ¬©·ºå°Øµ«µ¼ ¾úÙ©º
¾úÙ©º»ÖÇ ¯«º¿¶§³¿»©ôºñ «Î»º¿©³ºª²ºå °¼©º®ð·º°³å¾Ö »³å¿¨³·º
¿»ú©ôºñ ½ÐÓ«³¿©³¸ «Î»º¿ ©³ºª ²º å ¿ú¨Ö¿ú³«º ± Ù³ å§¹©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïïí
±´«¿©³¸ °Øµ©«³°¼¿»¿¬³·º ¯«º¿¶§³¿»¯Ö ñ ùÜ¿ª³«º±´®-³å«¼°*¿©Ù«µ¼

¾ôº« ¾ôºªµ¼ ±¼¿»ªÖ®±¼§¹¾´å ñ ¬Ø¸¿ú³§Ö ñ Ò§Üå¿©³¸ cµ©º©ú«ºÞ«Üå
ÃÃ ¦µ»åº ¿¶§³¶¦°º¿±åª³å ££ªµÇ¿¼ ®å¶§»º©ôºñ ±´¾³«µ¼ ¯µª
¼ µ¼
ïïì
©ôº¯µ¼©³ ½-«º½-·ºå±¼§¹©ôºñ ¿½¹·ºå²¼©º¶§©ôºñ

ÃÃ ÑÕ ©ôº®µ¼Çª³å ££
ÃÃ ¬·ºå ò òò ¬¿¶½¬¿»«®¯µ¼å§¹¾´å òò ££
ÃÃ ¦Ù·º¿¸ ¶§³ªµ«
¼ ºÒ§Üª³å òò ££
ÃÃ ®¿¶§³ú¿±å¾´å òò ££
ÃÃ »·º¿§-³º©ôº®ª³å ò ò ò ££
ÃÃ ¬·ºå òòò ¿§-³º©ôº òò °¼©ºª×§ºúÍ³å©ôºòòòú·ºª²ºå½µ»º©ôºòò££
±´« ó
ÃÃ »·º°¼©º½-®ºå±³ú·º Ò§Üå©³§¹§ÖÅ³ òò ò ££©Ö¸ñ
½-°º°ú³¿ªåñ ±´Å³ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ©°º±«ºªØµå ¬ªµ¼ªµ¼«º©ôºñ
¾µú³å« «Î»¿º ©³¸« º µ¼ Ò§Üå¶§²¸°º Øµ©Ö̧ ®¼±³å°µ©°º½µ«µ¼ ®¿§å¨³å®¼ªÇµ¼ Ò§Üå¶§²º¸°Øµ©¸Ö
±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º«µ¼ ¬¿ª-³º¿§å¨³å©³»ÖÇ©´©ôºñ
«Î»º¿©³º ±Ḉ«µ¼ ó
ÃÃ ·¹©µ¼ÇÛÍ°¿º ô³«º ¿®³·ºÛÍ®¬ú·ºå¿©Ù¶¦°ºú·º ±¼§º¿«³·ºå®Í³§Ö òò££
ªµ¼Ç¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ
ÃÃ ¬µ¼å òòò ¬½µª²ºå ¶¦°ºªµ¼Çú©³§Ö ££ ©Ö¸ñ
ú·º¨Ö®Í³¿¬å©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïïë
òÒò
¬½-Õ¼Ë« ¨µ¼¬»®ºå«µ¼ Û×©º½®ºå¶¦·¸¦º ÙÖËÄ
¬½-Õ¼Ë ¬ÖùÜ¬»®ºå«µ¼ ¬»®ºå¶¦·¸±
º ³¦ÙÖË¯µ¼±²ºñ
ïïê
òÒ ò
®öÚª³§ÙÖ©°º½µñ ±©¼µÇ±³å»ÖÇ¬ úØ¿©Ù« ©»ºå°Üú§º¿»©ôºñ ±©µ¼Ç
±®Üå«µ¼ ±ḈúÖË¦½·º« ¿½æ¿¯³·ºª³©ôºñ Ó«²ºÛ´å°ú³¶®·º«Ù·ºå©°º½µ ñ
¨´å¶½³å©³« Ý¸«®½¸ Ñ®¹¿² »ÖÇ É»¼¼·²¹ Ó¿®½¸ «µ ¼®©Üå¾´å
òò ½-Õ¼¶®©Ö̧ ö°º©³±Ø»ÖÇ Î±½µ ¯»º©Ö̧ ¬½-°º±Ü½-·ºå©°º§µùº ¶¦°º¿»©ôºñ
ù¹Å³ ùÜ§úÖË ÊÝÜ cµ ¼«º «Ù·º å§¹§Ö ñ «·º ®ú³úÖË cµ¼ «º«´å®×«µ ¼
©µ¼«ºcµ¼«º¶§»º¶®·º¿»ú©Ö¸ ¿®³º»Ü©³ ©ÜßÙÜ¨Ö®Í³ ±©µ¼Ç±®ÜåÅ³ ½-°º°¦Ùôº
¯ÙÖ¿¯³·º®×»ÖÇñ
ªÍ§¹©ôºñ
ú·ºåÛÍÜå±ªµ¼ªµ¼úÍ¼¿»©Ö̧ ±´®®-«ºÛÍ³«µ¼ ©°¼®º¸°¼®¸ºÓ«²¸ºú·ºå« ±´®úÖË
ª²º©µ¼·º«µ¼ ©ÙÖªÖ½µ¼¿»©Ö¸ Í«°»® Ó¿² §Øµ ¿ª³¸«©º±Üå¿ªå«µ¼ ¿©ÙË¿©³¸®Í
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïïé
®Í©º®¼±Ù³å©ôºñ
ÃÃ ù¹ Åµ¼¿»Ç«¿©ÙË©Ö¸ ¿«³·º®¿ªå§Ö òòò ££
ùÜ§« úÍ·ºå¶§©ôºñ
ÃÃ ±´« ¿®³ºùôºøªº÷®Åµ©¾ º ´å¬¼¿ÀÛlòòòù¹cµ« ¼ º©³»ÖÇ ú·ºåÛÍÜå©Ö̧ ¬¶§·º
« ¿«³·º®¿ªåñ þ³©º§Øµ¶§¿©³¸ ±¿¾³«-©³»ÖÇ ¿úÙåªµ¼«© º ³ òòò ££
ÃÃ ®µ¼«© º ôº òò ££ ªµ¼Ç ®Í©º½-«º½-®¼©ôºñ
ÃÃ «ùº ò ò ò ££ ªµ¼Ç ù¹cµ« ¼ º©³ ¿¬³º©ôºñ
ùÜ§«
ÃÃ ª³ òòò ®¼©º¯«º¿§å®ôº òòò ££©Ö̧ñ
ù¹¿§®ô¸º
ÃÃ ©°º¿½¹«º¶§»ºcµ« ¼ º®ôº ££ ª¼µÇ ù¹cµ¼«º©³« ¿¬³º¶§»º©ôºñ
¿«³·º ® ¿ªå« ùÜ ¾ «º ª Í ² º ¸ ¬ Ó«²¸ º «Î»º ¿ ©³¸ º « µ ¼ ¿ ©Ù Ë ¿©³¸
Ò§ØÕå¶§©ôºñ
ÃÃ ®·ºå»ÖÇ±¼Ò§Üå±³åª³å ££ ªµ¼Ç ùÜ§ ¿®å¿©³¸ ó
ÃÃ Å·¸º¬·ºå ££ ªµ¼Ç§Ö ¿½¹·ºå«µ¼½¹¶§Ò§Üå ©µØÇ¶§»ºªµ¼«º©ôºñ
ùÜ¬½-¼»º®Í³ ©ôºªÜ¦µ»ºåª³©ôºñ
¶¦Ô ø±¼µÇ÷ Î±½µ»® ®¿ªå¯«º¿»©³ ò ò ò ò ò ò
¿»ÑÜå ñ Ó«³å¶¦©º¿¶§³úÑÜå®ôº ñ «-»º½Ö¸¿±³©°º§©º¬©Ù·ºå®Í³
«Î»º¿©³º©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ¦µ»ºå¿¶§³¶¦°ºÓ«©ôºñ ¶¦Ô «-ÔúÍ·Òº §Üå©Ö¸¬½µªµ¼¬½-¼»º
² é »³úÜ½ÙÖ è »³úÜ¿ª³«º®Í³¿§¹¸ñ ©°º²ªØµå®Åµ©º¿§®ô¸º ¿©³º¿©³º
¿©³¸Ó«©ôºñ ø©°º»²ºå÷ ¿©³º¿©³¸º«¼µÓ«³©ôºñ ¯µ¼ªµ¼©³« «Î»º¿©³º
©µ¼ÇÛÍ°¿º ô³«º ¦µ»ºå¨Ö®Í³¿©³¸ ¿©³º¿©³º¿ªå½úÜå¿ú³«º¿»Ó«Ò§Ü ñ ú²ºå°³å
ïïè
°«³å®¿¶§³ú¿±å¿§®ô¸º «Î»º¿©³º ú·º½µ»±

º «Ø µ¼ ±´Ó«³å½Ö̧Ò§Üñ «Î»º¿©³º¿¶§³©Ö¸
¬¼§ºú³ð·º §Øµ¶§·º¿©Ù»ÖÇ
±´¬§¼ º¿®³«-©©º½Ö¸Ò§Üñ
«Ö ò ò ò Æ³©ºª®ºå«µ¼ ¯«ºÓ«°µ¼ÇúÖËñ
ÃÃ Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛÀ
Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛÀ ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïïç
«Î»º¿©³º Ø»´´± ªµ¼Ç ¨´åªµ¼«º¿©³¸ ó

ÃÃÅ¼©º££
ÃÃ¶¦Ô££
ÃÃÅ¼©º òò ¾³ªµ¼Ç ¦µ»ºå®¯«º©³ªÖ òòò ££
ÃÃÅµ©º ¦´å ¶¦ÔúÖË òò ùÜ®Í³ ö-§º¯·º Ý¸«®½¸ ®Í³ ùÜ§úÖË ÊÝÜ
cµ¼«º«Ù·ºå¿ú³«º¿»ªµ¼Ç òò
±´Ç«µ¼ª³¿°³·¸º¿§å¿»©³ òòò ££
ÃÃ Åµ©© º ôº á ®·ºå±®Üå« ¾ôº±´ªÖ ££
ÃÃ ®±¼¾´å«Ù òò ¬±°º§Ö òòò ®µ¼«º¿©³¸®µ¼«º©ôº ££
ÃÃ ·®ºå¿»©³¿§¹¸¿ª ò ò ò Åµ©ºª³å ò ò ò ££
ÃÃ ®·®ºå§¹¾´å«Ù³ òò ùÜªµ¼§Ö òòò Ó«²º¸¿©³¸Ó«²º¸©³¿§¹¸ òòò
ù¹¿§®ô¸º ®¼»ºå®¿½-³¿ªå©°º¿ô³«º§¹ª³å ¯µ¼©³¨«º ¾³®Í®§µ¼¾´å òò
Ó«²º¸©³»ÖÇ Þ«¼Õ«º©³»ÖÇ®©´¾´å¿ª òò Ó«²¸º©µ¼·ºå Þ«¼Õ«º©³ªµÇ¼ ±©º®Í©úº ·º
¬«µ»ºªØµå c×§º«µ»º®Í³¿§¹¸ ££
ÃÃ «Ö§¹ òòò Åµ©º§¹Ò§Ü «µ¼°«³å©©ºÞ«Üåúôº òò ££
ÃÃ °«³å©©º©³ ®Åµ©º§¹¾´å òò ®Í»º©Ö̧¬©µ¼·ºå¿¶§³©³ òòòò ùÜ®Í³
òò ò ©¶½³å®¼»åº ®¿©Ù ¾ôº±´ ¾ôº¿ª³«ºªÍªÍ òò °¼©º®ð·º°³å¾´å
òò ¶¦Ô©°º¿ô³«º§Ö ò ò ò ££
ÃÃ ¶¦Ô ©°º¿ô³«º§Ö ¾³¶¦°ºªÖ òòòò ££
ÃÃ ¶¦Ô ©°º¿ô³«º§Ö òòòò ½·º½-·º©³ òòò ª¼µÇ òòò ££
ÃÃ ÅÙ»ºå òòò Ó«³ú·º¿©³¸ ¶¦Ô¿©³¸ ±°ºúÙ«º¿ªåªµ¼ ¶¦°º¿©³¸®ôº
òò ¿ä«¿ä«Ò§Üå «-®-³ª³å ®±¼¾´å ò ò ò ò ££
ïîð
«Î»º¿©³¸ºú·º¨Ö ¿¬å±Ù³å¿ªúÖËñ
ÃÃ ¶¦Ô ¬½µ¾ ôº ®Í³ ªÖ òòò ùÜ« µ¼ ª³ª²º §¹ª³å òò ÊÝÜ
cµ¼«º©³ª³Ó«²¸º¿ª òò ££
ÃÃ ÊÝÜ cµ«¼ º©³®Ó«²¸º½-·º§¹¾´å òò ÅÙ»ºå òò ¿©ÙË½-·ºú·º¿©ÙË½-·º
©ôº ®¿¶§³¾´å òò ª´ª²ºÞ«Üå ò ò ££
ÃÃ Åµ©º§¹©ôºß-³ òò «Î»º¿©³º®-Õ¼åÞ«Üå ¦´å¿®Ï³º½-·ºªµ¼Ç§¹ òòò
ª³½Ö̧§¹«Ù³ òò ££
ÃÃ Ò§Üå¿ú³ òòò ¬½µ ±¨Øµª ®ºå¿§æ®Í³ ¿»³«º ·¹å®¼»°º¯µ¼ú·º
¬ÖùÜ«µ¼¿ú³«º®ôº òò ££
ÃÃ ¿úå òòò ££ ªµ¼Ç¬«-ôºÞ«Üå ú·º¨Ö®Í³ ¿¬³º§°º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸
Ý¸«®½¸ ¬¶§·º ¾ «º« µ ¼ ¿¶§å¨Ù « ºª ³½Ö ¸ © ôº ñ ùÜ ¿»Ç ² ª«±³©ôºñ
±¼§º±³ô³©³§Öñ ©¼®º²¼Õ¿©Ù« ¦Øµå¬µ§º®¿»¾´åñ ©¼®º¶¦Ô¿©Ù±³ ¿¶§åªÌ³å

«°³å¿»©ôºñ ¿ª¿©Ù ¿ðÍËô®ºå¿»©³¿Ó«³·¸º®µ¼Çñ
¿«-³·ºåð·ºå¨Ö« ª®ºå¿§æ®Í³ «µ«&Õ¼ úÙ«² º ¼Õ¿©Ù ¶§»ºÇÞ«Ö¿»©ôºñ
¶®«º½·ºå¿§æ®Í³«-¿©³¸ cµ¼å©ØúÍ²ºúÍ²»º ÖÇ ½ú®ºå¿ú³·º§»ºå¦´å¿©Ùñ ¾³§»ºåªÖªµ¼Ç
«Î»º¿©³º®¿½æ©©º§¹¾´åñ ±°ºúÙ«º¿¶½³«º¿©Ù¿§æ«µ ¼ ¿úÌ¬ µ¼¿ú³·º«³å
©°º°Üå»·ºå¶¦©ºª³©ôºñ
«Î»º¿©³º« «³å©µ¼©³åªµ¼«º©ôº ñ ¶¦Ô« «³å«µ¼ú§º©ôº ñ
«Î»º¿©³º «³åúÖË¿¾å®-³ú§º¿©³¸ ±´« «³å®Í»« º µ¼½-Ò§Üå ó
ÃÃ ¾³ªÖ òò ££ ªµ¼Ç¿®å©ôºñ
±´® Û×©º½®ºå¦´å©Ö¸¬¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º©·º¶§½Ö̧Ò§Üå§¹Ò§Üñ ¨§ºÒ§Üå¿¶§³¶§
ªµ¼©³« ®-«ºð»ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå§¹ñ «³å¨Ö« ¿®³¸Ó«²¸º¿»©Ö¸ ±´®úÖË
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïîï
ïîî
®-«ºªØµåðµ·¼ ºåðµ¼·ºåÞ«Üå¿©ÙÅ³ ª¿ú³·º¿¬³«º®Í³ Ó«²ºª¼µÇ¿©³«ºªµ¼Çñ úÌ»ºåªµÇ¼

ªÖ̧ª¼µÇñ
«Î»º¿©³º ¶§»º®¿¶¦Ûµ¼·º¾´å ñ ¬²y¼ÕË½Øú©ôº¯µ¼©³«µ¼ ¬²y¼ÕË½Ø¦´å±´®Í
±¼§¹ª¼®¸º®ôºñ ±´Ç®-«ºÛÍ³«µ¼±³ °µ¼«ºÓ«²¸º¿»®¼§¹©ôºñ ±´ÇúÖË Û×©º½®ºå¿ªå
¯©º«»Ö ©µ»º±Ù³å©Ö̧¬½¹ «Î»º¿©³¸ºÛÍªØµå±³åÅ³ ¯©º½»Ö ½µ»º©ôºñ
«Î»º¿©³º»®ºå®¼§¹©ôº òòò òòò òòò òòò
©°º°«&»Çº á ÛÍ°º°«&»ºÇ á °«&»ºÇ øîð÷ á øíð÷ á ©°º®¼»°º á
ÛÍ°º®¼»°ºñ ¬½-¼»º»ÖÇ©«Ù ¬³åªØµå¿±³¬ú³¿©Ù«µ¼ «Î»º¿©³º¿®¸©ôºñ
òòòò òòòò òòòò òòòò
ùÜª®ºå¿ªå¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º©°º¿ô³«º ¨Üå¨ÜåÞ«Üå«-»ºú°º©ôºñ
ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ©°º ®¼»°º¿ª³«º«±³¯µ¼ ö-§º¯·º¿«-³·ºåúÖË ö¼©º©Ø½¹å«¿»
¿úÌ¬µ¼¿ú³·º«³å©°º°Üå ÃÃ ð´å ££ ¯µ¼ ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å©³«µ¼ ¿©ÙËÓ«ú§¹ª¼®º¸
®ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïîí
òÒ ò
ÃÃ¾³ªµ¼Ç»®ºå©³ªÖÅ·º òòò ££
ÃÃ½-°ºªµ¼Ç ò ò ò ò ££
ïîì
òÒ ò
¬ÖùÜÛ×©º½®ºåúÖË ¿»³«º«Ùôº«µ¼
Þ«¼Õ¶®·º½Ö¸¦µ¼Ç òòò ¿«³·ºå§¹©ôº òòò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïîë
òÑò
ÃÃ¬µ¼ òòò ££
ïîê
ÆÑÎß ×ÒÌÛÎÒÛÌ ÝßÚÛÀ
Ð»¿®´ Ý»²¬»®
«Î»º¿©³º ùÜ¯µ·¼ º®Í³ ÆÜÆð¹»ÖÇ½-¼»ºå¨³å©ôºñ «Î»º¿©³º ±¼±¿ª³«º

¿©³¸ ±´¿»³«º«-¿ª¸®úÍ¼¾´åñ §-·ºå§-·ºå»ÖÇ Ù¿¬¿´µ °«³å°¶®²ºð·º¿¶§³
¿»ªµ¼«º©ôºñ
½Ð¿»¿©³¸ ¿®³º » Ü © ³ ®-«º Û Í ³ ¶§·º ® Í ³ Í²±© É¸·¬» ¯µ ¼ © Ö ¸
¿ªå¿¨³·º¸«Ù«¿º ªå¿§æª³©ôºñ
Í²±© É¸·¬» æ Å¼©º ò ò ò ®¿©ÙË©³Ó«³Ò§Ü

¿»¿«³·ºåúÖËª³å
ß²¼®»© æ ¿«³·ºå§ òò »·º¿ú³á ¿»¿«³·ºå®Í³§¹ òò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïîé
Í²±© É¸·¬» æ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ òò ¾ôºªµ¼ªÖ ¬¿¶½¬¿»òò

úÍ·¸º¿«³·º®¿ªå»ÖÇ
ß²¼®»© æ ·¹©µ¼Ç ½-°º±´¿©Ù¶¦°º±Ù³åÓ«Ò§Ü òò
Í²±© É¸·¬» æ ù¹¯µ¼ úÍ·¸¿º »³«º¿«-³®Í³ òò ¿»³«º¨§º ¬¿¬¬±±
©°º½µ ©µ¼åª³Ò§Ü¿§¹¸ òòòò
ß²¼®»© æ Å·¸º¬·ºå ò ò ò ®¨µ¼åú¿±å¾´å òò ·¹¨µ¼å©Ö̧
¬¿¬¬±± ¯ú³« ®Û[¿ªå¶§»º±Ù³å©ôº©Ö̧ ò ò ò
±´¶§»ºª³®Í ¨µ¼åú®Í³ ò ò òò
Í²±© É¸·¬» æ ¾³§Øµ¨µ¼å®Í³ªÖ
ß²¼®»© æ Ô×ÞÎß ©Ø¯¼§ºá ½-¼»º½Ù·º§Øµ òò
Í²±© É¸·¬» æ ¿Ó±³º ò ò ò úÍ·¸º¿«³·º®¿ªå« ò ò ò

Ô×ÞÎß ª³å òòò ù¹¯µ¼ ©µ¼Ç»ÖÇ¬©´©´§Ö òòò
ß²¼®»© æ ùÜ®Í³ Æª§º¶¦Ô òò »·¸« º µ¼·¹ ¶®·º¦´å¨³åú·º ¿«³·ºå

®ôº òò ·¹¸°¼©º¨Ö®Í³ ±Ø±ô¿ªå¶¦°º¿»ªµ¼Ç òò
»·ºÅ³ ¾ôº±´ªÖ òò ¿¶§³§¹
Í²±© É¸·¬» æ ¿¬³·º®³ òò ú³ú³°° òòò ½°º½°º òòò
Æª§º¶¦ÔÅ³ Æª§º¶¦Ô¿§¹¸úÍ·º ò ò ¾ôº±´úÍ¼úÑÜå
®Í³ªÖòòò©«ôº©²ºå®Í§Öòòòª´«µ¼®ôØµ±«Ú³»ÖÇòò
ß²¼®»© æ ù¹¯µ¼ »·¸þº ³©º§Øµ§µ¼Çªµ¼«º ò ò ò ò
Í²±© É¸·¬» æ ®¿§å§¹¾´å¿»³º ò ò ò ò
ÅÖÅÖ ò ò ò
®µ»ºÇ¿«Îåú·º «µ¼ô¨ º ·º¶§®ôº
ïîè
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïîç
ß²¼®»© æ Å·º a ò ò ò
¾ôºªµ¼¶§®Í³ªÖ á òò
Í²±© É¸·¬» æ «Î»º® úÍ·º«
¸ µ¼ ¶®·º¿»ú©ôº úÍ·¸º òò
ß²¼®»© æ Å·º òò ¾ôº®Í³ªÖ òòò
«Î»º¿©³º ©°º¯µ¼·ºªØµå«µ¼ ®-«ºªØµå«°³åÓ«²¸ºªµ¼«º©ôºñ ¯µ¼·º¨Ö
®Í³ª²ºå ®¼»åº «¿ªå¿©Ù ¯ôº¿ô³«º¨«º®»²ºå ò ò ò
Í²±© É¸·¬» æ úÍ·º« òòò ®-«º®Í»º¬®²ºå»ÖÇ òò úÍ§¬ º «-P«
²¼Õ«Ù«º»ÖÇ ò ò ò
ß²¼®»© æ »·º òòòò ¾ôº®Í³ªÖ ò ò ò ò
¾ôº©°º¿ô³«ºªÖ á
¿®åÒ§Üå½-«º½-·ºå ®¼»ºå«¿ªå¬«µ»ºªØµå«µ¼ ªÍ®ºå½-«º½ºú©ôº ñ ¾ôº
±´®-³å ¬¼¿ÀÛl§-«º±ªÖªµ¼Ç ø ¬ÖùÜ°«³åªØµåÞ«Üå±Øµåú©³ ®®µ¼«º§¹¾´å ñ
¬¼¿ÀÛl§-«º©ôº¯¿µ¼ ©³¸ «Î»º¿©³º«§Ö §-«º¿»±ªµª ¼ µ¼ ÷ ù¹¿§®ô¸º ¾ôº±´®Í
Ò§ØÕå¶½·ºå á ®Ö̧¶½·ºå á ¬ª-Ñºå®úÍ¼ ñ cµ§© º ²ºÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ ñ
±µ ¼Ç¿±³ºª ²ºå¿§¹¸ ò ò «Î»º ¿©³¸º ²³¦«º ¬ °Ù»ºå¯Øµå ®Í³úÍ ¼©Ö¸
©°º°Øµ©°º¿ô³«º¯Ü« ©°º°Øµ©°º½µ«µ¼ «Î»º¿©³º®Í©º®± ¼ Ù³å©ôº ñ ¾³ªÖ
±¼ª³å ñ Åµ©º«Ö̧ ò ò Í«°»® Ó¿² ©Ø¯¼§º¯ÙÖ±Üå¿ªå§Ö ¶¦°º§¹©ôºñ
¿±¿©³¸ ®¿±½-³¾´å ñ ú®ºå©µ©ºú®Í³§Ö ñ
ß²¼®»© æ Å¼©º ò ò ò ¿©ÙËÒ§Ü ò ò ò
Í²±© É¸·¬» æ æÜ Å³åÅ³å òòò ¾ôº®Í³ªÖ a
ß²¼®»© æ ²³¾«º¬°Ù»º¯Øµå®Í³ òòò

Í²±© É¸·¬» æ òòò òò òòòòò
ïíð
±´¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾´å ñ «Î»º¿©³º ©«ôº¿©³¸ ®¿±½-³§¹¾´åñ

ù¹¿§®ô¸º ½§º©²º©²º»ÖÇ ±´Ç½Øµ¿úÍË©²º¸©²º¸®Í³ ±Ù³å¨µ¼·º§°ºªµ¼«º©ôºñ
ùÜ¯µ¼·º®Í³« ½±³°«¬»® ¿©Ù«µ¼ ½»ºå®¬ªôº®Í³ ¿»³«º¿«-³½-·ºå«§ºÒ§Üå
°Ü¨³å©³¿ª ñ
«Î»º¿©³º ÃÃ Å¼©º ££ ªµ¼Ç¿½æªµ¼«º©ôºñ
±´« ½-Õ¼½-Õ¼Ò®¼»ºÒ®¼»º ¶§»ºÒ§ÜåÒ§ØÕå¶§§¹©ôºñ Ò§Üå®Í ó
ÃÃ úÍ·º« ª²º®ªµ¼ªµ¼»ÖÇ òòò ª²º±³å§Ö ££
ÃÃ Å³åÅ³å òò ¬¼¿ÀÛlË«µ¼ ùÜªµ¼°®ºåªµ¼Ç ¾ôºú®ªÖ ££
ÃÃ ÅÖÅÖ ££
ÃÃ ÅÖÅÖ ££
ÃÃ ½°º½°º½°º ££
ÃÃ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿©ÙËú©³ð®ºå±³§¹©ôº òò ££
ÃÃ «Î»º®«ª²ºå ð®ºå±³§¹©ôºúÍ·º ò òò
«Ö òò ôØµÒ§Ü®Åµ©ºª³å ò ò Æª§º¶¦Ô« Æª§º¶¦Ô§¹§Ö òò ò ££
ÃÃ Åµ©º§¹Ò§Ü òò òòò Åµ¼©°º¿»Ç« ÊÝÜ cµ« ¼ ºú©³ ¬¯·º¿¶§ª³å
«µ¼ôº« Ò§Üå©Ö¸¬¨¼ ®¿»ªµ¼«ºú¾´å ò ò ò ££
Ý¸¿¬¬·²¹ ªµ§º©µ»ºå« »·º»ÖÇ·¹»ÖÇ ¿¶§³¿§®ô¸º ¬½µ¬¶§·º®Í³«-¿©³¸
»·º¿©Ù ·¹¿©Ù ¿¶§³®¨Ù«º¾´å ñ

ÃÃ ¿¶§§¹©ôº ò ò ò §¨®¯Øµå ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ¯µ¼¿©³¸ »²ºå»²ºå
¿©³¸ ¿Ó«³·º¿»©³¿§¹¸ ò ò ò ££
ÃÃ ¬·ºå¿§¹¸ ££
¬Öªµ¼§Ö °«³å¿©Ù ¨µ¼·º¿¶§³¿»ªµ¼«ºÓ«©³ ©°º¨µ¼·º©²ºå»ÖÇ ·ôº
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïíï
¿§¹·ºå¿©Ùªµ¼§Ö ñ
ÆÜÆð¹ ª³¿½æ¿©³¸®Í °«³å°¶§©º©ôº ñ «³å¿§æ«µ¼¿ú³«º¿©³¸
ÆÜÆð¹« ¬®×°°º©ôº ñ ¾ôº±´ªÖ ñ ¾ôº«ªÖ ñ ¾³ªÖ¿§¹¸ ñ «Î»º¿©³º
ª²ºå úÍ·åº ¶§ú©³¿§¹¸ ñ ¾ôº±´®Í ®Åµ©º¾´åñ
¾ôº«®Í»åº ®±¼¾´å ñ ùÜ¿»Ç®Í °±¼©³§¹¿§¹¸ ñ
ÃÃ »·º¿»³º òò ú²ºå°³å«µ¼ ©°º¿ô³«º§Ö¨³å ££ ©Ö¸ñ
ÃÃ ¾ôº±´« ÛÍ°¿º ô³«º¨³å®ôº¿¶§³ªµ¼ÇªÖ ££ ªµ¼Ç ¶§»º¿¬³ºªµ¼«º
©ôºñ
ù¹¿§®ô¸º ±´« ¿»³«º¯Øµå®Í©º½-«º©°º½µ¿©³¸ ¿§å§¹©ôº ñ
ÃÃ ¬®µ¼«º°³å¿ªå¿»³º ££ òòò ¯µ¼§Ö òòò
ïíî
òÐò
¬Öù¹¿Ó«³·¸º®µ¼Ç ¿¶§³©³¿§¹¸
¬¼§º®«º¿©Ù ®¿«³·ºå¾´åªµ¼Ç òòò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïíí
»³úÜ¿©Ù« ¿»Çú«º¿©Ù¿§æ ¶¦©º¿¶§å±Ù³å©ôº ñ «Î»º¿©³¸º ¬ªµ§º

½»ºå »ØúØ¿§æ« ¶§«wù»¼ «
º µ¼ ¿»³«º©°ºúÙ«ºªÍ»ºª« µ¼ º©ôº ñ ¿¯³·ºåÑÜå¿§¹«ºúÖË
§¨®²¿»¶¦°º§¹©ôº ñ ®Í©º®Í©ºúú ùÜ¿»ÇÅ³ ¿ú³·ºåú·ºåÞ«Üå ùÜ§úÖË ÊÝÜ
¨Ù«© º Ö¸¿»Ç ¶¦°º§¹±©Ö¸ ñ ¶§²ºª®ºå« °¼»º¿öÅ³ ¿°-åðôºÈ³»Þ«Üå®Í³
¿»Çª²º©µ»åº « ùÜ§úÖË ª«º®Í©¨ º åµ¼ §ÙÖú¿Í¼ §®ô¸º «Î»º¿©³ºÅ³ ¬¼®®º Í³§Ö ¬¼§¿º §-³¿º »
½Ö¸§¹©ôº ñ
¿Å³ ò ò ¿ªÍ«³å¿§æ« ¿¶½±Ø¿©ÙÓ«³å©ôº ñ «Î»º¿©³¸º
©µ¼«º½»ºå©Ø½¹å«µ¼ Þ«¼Õ©·ºÒ§Üå ¦Ù·¸¨ º ³å¿§åªµ¼«º§¹©ôº ñ ¨·º©Ö¸¬©µ¼·ºå
«Î»º¿©³º¸±´·ôº½-·ºå¿©Ù§¹§Öñ ±´©µÇ¬ ¼ ³åªØµå ùÜ§úÖË§ÙÖ« ¶§»ºª³Ó«©³¶¦°º®ôºñ
ÃÃ ¿Åå òòò ¬¼¿ÀÛl òòò ¾³ªµ¼Ç®ª³©³ªÖ òò ¿§-³º°ú³Þ«Üå«Ù ££
ª¼µÇ ¿«-³ºÞ«Üå« ¬¿®³©¿«³¿¶§³©ôº ñ «Î»º¿©³ºª²ºå ¿ú½Ö¿±©;³¨Ö
ïíì
« ¿ú§µª·ºå¿©Ù¨µ©º¿§åú·ºå ¬¼§º¿§-³º±Ù³åªµ¼Ç¯µ¼©³ úÍ·ºå¶§ªµ¼«ºú©ôºñ

¬¼¬¼¨Ù»ºå«ª²ºå ó
ÃÃª´¿©Ù®Í ¬³åÞ«Üå§Ö¯ú³ òòò ùÜ§¿©³¸ ®¼µ«º±Ù³åÒ§Ü ££ ©Ö̧ñ
°µ¼å°µ¼å« ó
ÃÃ ùÜ¿«³·¸º¬¿½Ù «³ß³®Í³ ¾µ¼å¾µ¼åÞ«Üå ¬¼§º®«º¯µ¼©³¨²¸º¨³å©³
¬¿±ª»ºå©ôº òò
¬Öù¹ ®·ºåªµ§ºªµ¼«º©³®ª³å ££
ÃÃ ¿¬å ££ ªµ¼Ç «Î»º¿©³º¿¶§³Ò§Üå ¿¬³ºúôºªµ¼«º©ôº ñ
«Î»º¿©³º»ÖÇ ùÜ§ ÛÍ°º¿ô³«º¿½¹·ºå½-·ºåcµ¼«º ©µ¼·º§·ºÒ§Üå ùÜ¬°Ü¬°Ñº«µ¼
ªµ§º½-ªµ¼«º©³ñ ±¼©ôº®ª³åñ ¬½µ¿½©º®Í³ ®´ú·ºå ÊÝÜ «µ¼ ±¼§®º ðôºÓ«
¾Ö ¿°-å¿§¹©Ö¸ ¿«³º§Ü¿½Ù ½µ¼å«´å¬©µ¿©Ù§Ö ¬ªÙô© º «´ ¬³å¿§åªµ¼«ºÓ«©³
®-³å©ôº¿ª ñ ¬Öù¹«µ¼ «³«Ùôº©Ö¸¬¿»»ÖÇ ÊÝÜ ¿½ÙúÖË ¿»³«º¦Øµå®Í³
¾µ¼å¾µå¼ Þ«Üå¬¼§®º «º¯µ¼©³«µ¼ ¨²¸ºªµ¼«º©³ ñ
¦©º¦´åÓ«®Í³¿§¹¸ñ "°³«µ¼ «µ¼å¿°³·º«´å3 ª´«µå¼ ¿ô³«º±¼µÇ¿ð§¹ñ
¿¶®³«º§·µ¼ ºå« «µ± ¼ ³ù·º®¿ð±¶¦·¸º ¬¼®®º Üå¨Ö§¹±Ù³å±²ºñ ¿»³«º®Í ±©¼úÒ§Üå
¿ð±¶¦·¸º ±¼»ºå øëð÷ ¨Ü ¿§¹«º±²ºñ ¿ùæ¾µ®Ä ±®Üå ôØµôØµÓ«²ºÓ«²º¿ð
ªµ¼«úº ³ ±´Þ«Üå±³å»ÖÇ ¬¿Ó«³·ºå§¹±Ù³å±²ºñ ¿ùæ¾µ®®Í³®´ ¿®¸¿®¸¿ª-³¸¿ª-³¸
¿»®¼ú³ ·ôº¨¼§º¿â®¿§¹«º±²º òòò ¯µ¼©³®-Õ¼å¿ª òòò ñ
ùÜ§ ¬¿½Ù®Í³« ò ò ò " ÊÝÜ ¬¿½Ù«µ¼ ª«ºðôº§µ¼·º§µ¼·º«µ¼·ºÓ«²¸º
±´±²º ®´ú·ºå¬¿½Ùøé÷¿½Ùðôº3 øé÷¿ô³«º±µ¼Ç¿ð§¹ñ ¬¨´å«Ø¿«³·ºå®²ºñ
ô·ºå¿«³·ºå¿±³ «Øª«º··ºå¬«-Õ¼å¿§å®²ºñ ®¿ð§¹« Òö¼ÕÅº¯µ¼åð·º¿¯³·¸º
®²ºñ Ð®»-»²¬»® ¯»ºå¨Ùýº ¬©µðôº3 ú²º°³å¬³å ª«º¿¯³·º¿§å®¼ú³®Í
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïíë
½-°º±´ÛÍ°ºÑÜå øï÷ª©¼©¼ ½Ù³Ò§Ö±Ù³å±²ºñ ¿úÌöØµ©µ¼·º®Í ÑÜå¿®³·º¿®³·º¿¬å®Í³®´

®´ú·ºå¿½Ù«µ¼ ðôº®¼¿±³ºª²ºå øé÷¿½Ù®ðôº¾Ö¿»¿±³¿Ó«³·¸º ¯Ø§·º®-³å ¬
¿¨Ùåªµ¼«º «Î©º«µ»º±²ºñ ¿»³·º©ú3 ¶§»º¿ð¿±³ª²ºå ¬½«ºÞ«ØÕ¿»¯Öñ
ÎßÐ ¬¯µ¼¿©³º °µ¼ ·ºå°µ ¼·º å½®ºåª× ¼· º® Í³ ®´ øé÷¿½Ù ®« ¿°©»³±ùl ¹ ©ú³å
¨«º±»º°Ù³¶¦·¸º øïì÷¿½Ùðôº3 ¿«³·º®¿ªå øïì÷¿ô³«º±µ¼Ç ¿ðªµ¼«ºú³

½-«º½-·ºåÞ«Üå |·ºå©µ¼Ç¬³åªØµåÛÍ·¸º ½-°º±´¶¦°º¿ª±©²ºå ò ò ò øÅÜå ÅÜå òò
ò ¿§¹ªµ¼«º©³ ÷ òòò ø°³¿úå±´®Í©º½-«º ÷
ïíê
ÃÃ Å³å òò Å³å òò Å³å òò ££

¿«-³ºÞ«Üå« ó
ÃÃ «Ö òò ¬¼¿ÀÛl òò ¿ú®¼µå½-Õ¼å ¬ð©º¬°³åªÖ òò Ò§Üåú·º ùµ¼åÓ«®ôº ££
ÃÃ Å·º òò ¾ôºªÖ ££
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º òò ¿±³«º¿§¹ òò ùÜ§¬¼®º®Í³ ¿½Ù¨Ù«º©Ö̧ ¬¨¼®åº ¬®Í©º
ªµ§º©Ö̧ Ð¿®¬§ §ÙÖú¼©
Í ôº¿ª òò ££
ÃÃ ¿Ó±³ºòòòÅµ©ºª³å££ªµÇ¼¿¶§³Ò§Üå ö°º©³«µ¼ ¿«³«º«µ¼·ºªµ¼«º
©ôºñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå« ó
ö°º©³«µ¼ ð·ºªµÒ§Üå ó
ÃÃ ªµ § º Ò §Ü ò ò¬Ö ù ¹»Ö Ç ® Ò§Ü å ¿©³¸ ¾ ´ å òò±Ù ³ å§¹¿ú½-Õ¼ å òò·¹©µ ¼ Ç ª ²º å
¾³®Í®°³åú¿±å¾´å ©cµ©º©»ºå®Í³ ßµ¼«º¬ú²º¶¦²¸ºúÑÜå®Í³ ò ò ££
ÃÃ ¿¬å§¹Å³ òòò ¿¬å¿¯å¿§¹¸ ££
ÃÃ ®¿¬å¿¯å¾´å¯ú³ òò ¬½µ§Ö øê÷ »³úÜ¨µ¼å¿»Ò§Ü òò ££
ÃÃ ¿¬å«Ù³ òò ¿¬å«Ù³ òòò ¿¬å«Ù³ òòò££ªµÇ¼§Ö ¿¯³·º¸Þ«Üå
¿¬³·º¸Þ«Üå¿¶§³Ò§Üå ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Ö ð·º½Ö¸©ôº ñ ¬¶§·º®Í³¿©³¸ Åµ¼¿«³·º¿©Ù
ö°º©³©ÜåÒ§Üå ¿¬³ºÅ°º¿±³·ºå«-»ºå ò ò ò
«Î»º¿©³º©µ¼Ç¿©Ù ©cµ© º©»ºå®Í³ ¬¿±°³å½Ö¸Ó«Ò§Üå¿©³¸ ÆÜÆð¹»ÖÇ

ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º©
¸ µ¼Ç«µ¼ ð·º¿½æÓ«©ôºñ ùÜ§úÖË ¬¼®º«µ¼¿ú³«º¿©³¸ ª´¿©Ù¬®-³åÞ«Üå»ÖÇ
°²º«³å¿»Ò§Üñ ±©·ºå¿¨³«º¿©Ù»ÖÇ ª´·ôº¬¯µ¼¿©³º ¬½-Õ¼Ë«µ¼ª²ºå ¿©ÙË
ú©ôº ñ ª´·ôº±cµ§º¿¯³·º¿©Ù¿ú³§Ö ñ
ùÜ§« ®µ¼«º ©°ºª Øµå»ÖÇ ¿«-åÆ´å©·º°«³å¿¶§³©ôºñ Ò§Üå «-¿©³¸
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïíé
±Ü½-·ºå¿©Ù¦Ù·¸ªº µ¼Ç ¯´²Ø§Ù«¿º ª³cµ¼«ºªµ¼Çñ ©½-Õ¼Ë« °«³å¿©Ù ¿¬³ºÞ«ÜåÅ°º

«-ôº¿¶§³ªµ¼Ç ñ ©½-Õ¼Ë« ÛÍ°º«µ¼ôºÓ«³å¿¶§³ªµ¼Ç
«Î»º¿©³¸ºª «º ¨ Ö®Í³ ª«º¶¦Ô¶¦Ô¿ªå ©°º¾ «º úÍ¼©ôº ñ ¬ÖùÜ
ª«º¶¦Ô¶¦Ô¿ªåúÖË §µ·¼ úº Í·«
º ùÜ¿»Ç¨´å¯»ºå°Ù³§Ö §½Øµå¿§æ©Ö̧¬«-¬ P »«º«µ¼ ö-·ºåø»º÷
°«ùº½§º°µ©º°µ©º ©µ¼©µ¿¼ ªå»ÖÇ ©ÙÖð©º¨³å¿ªúÖËñ «Î»º¿©³º ¿ß³¸ùº«³
øî÷½Ù«« º µ¼ ±Ø§µú³ú²º¿ú³ªµ¼«º©ôºñ
©¶¦²ºå¶¦²ºå ò ò ò ©¶¦²ºå¶¦²ºå»ÖÇ ¿¯³·ºå¿¾³«ºø°º÷¿©Ù«
¨Ù«º©Ö̧ öÜ©Å³ ¬úÍ¼»º§µ¼§µ¼©«ºª³©ôº òò «Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µ¼¿®åªµ¼«º©ôº
òò
ÃÃ Ã « £ ®ª³å ££
±´®¿½¹·ºå²¼©º¶§©Ö̧¬½¹ ÛÍ°¿º ô³«º±³å «§ÙÖ½»ºå®Ó«®ºå¶§·º¿§æ®Í³
¬³åªØµå»ÖÇ¬©´ °²ºå¿®-³¿»®¼§¹¿©³¸©ôº ò ò ò
Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á
cµ © º © ú«º ®Ü å §-«º ± Ù ³ å©ôº ñ ø®Åµ © º ¾ ´ å ÷ ®Ü å ½ªµ © º « µ ¼ ©°º
¿ô³«º¿ô³«º« §¼©ºªµ¼«© º ôºñ
ÃÃ ¬³å ò ££ ªµ¼Ç ¬³åªØµå« ðµ¼·ºå¿¬³ºÓ«©ôº ñ ¶¦Ô «Î»º¿©³¸º
ú·º½Ù·«
º µ¼ ©·ºå©·ºåÓ«§ºÓ«§º¦«º¨³å¿ªúÖËñ ±¼§®º Ó«³ªµ¼«º¾´å»ÖÇ©´©ôº
ñ ®Üå¿©Ù¶§»ºª ·ºåª³©ôº ñ «Î»º¿©³¸º©µ¼ ÇÛÍ°º¿ô³«º ©°º¿ô³«º «µ¼
©°º¿ô³«º °µ« ¼ ºÓ«²¸¿º »Ó«©ôº ñ «Î»º¿©³¸º¿½¹·ºå®Í³ »²ºå»²ºå¿©³¸ úÜ
ïíè
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïíç
¿ð¿»©ôºñ ¶¦ÔË®-«ºªØµå¿©Ù ¬¿ú³·ºªÖ¸ª¼µÇ ñ «Î»º¿©³º ¿®³ª³©ôºñ

ùÜ¬½-¼»º®Í³ «Î»º¿©³¸º §½Øµå«µ¼ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º« ª³§µ©º§©ôºñ
«Î»º¿©³ºª»ºÇ±Ù³å§¹©ôºñ ©«ôº ñ ¿»³«º«µ¼ ªÍ²¸ºÓ«²¸ºªµ¼«º¿©³¸
Ò§ØÕåÒ§ÜåÓ«²¸º¿»©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«ºñ
Æª§º¶¦Ô òòò òòò òòò
Åµ©º«Ö̧ñ Í²±© É¸·¬» ø±¼µÇ®Åµ©º÷ Æª§º¶¦Ô ò ò ò ò ò ò
ÃÃ ¿Ó±³º ò ò ò ££
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º«
¸ ¿©³¸ ùÜªµ¼§Ö Ó«²¸º¿»©ôº ñ «Î»º¿©³º«§Ö ó
ÃÃ Æª§º¶¦Ô òòò ¾ôº©µ »ºå«¿ú³«º©³ªÖ ò òò ¾ôº± ´»ÖÇ
ª³©³ªÖòòòò££
ÃÃ Ó«³Ò§Ü òò úÍ·ºð·ºª³«©²ºå« ¿©ÙË±³å§Ö òò úÍ·¸ºÆô³å»ÖÇ
úÍ·º¯µ¼¿©³¸ «Î»º®«µ¼ ¾ôº¿©ÙË®ªÖ ò ò££
ÃÃ ¬Öªµ¼ª²ºå®Åµ©º§¹¾´åòò¿®Í³·ºª²ºå¿®Í³·º¿»©ôº®Åµ©ºª³å££
ÃÃ «Î»º®«¿©³¸ úÍ·º¸«µ¼Ó«²¸º¿»©³ ò ò££
ÃÃ Ó«²¸º¿»©³ a ££
¸ ùÜªµ¼§Ö Ó«²¸¿º »©ôº òò «Î»º¿©³º«§Ö ò ò ò
ÃÃ ¬³ òò ®¼©º¯«º¿§åúÑÜå®ôº òò Æª§º¶¦Ô©Ö¸òòÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º© ¸ Ö̧ ££
±´©µ¼Ç»³®²º¿©Ù¿¶§³Ò§Üå¿©³¸ ª«º²y¼Õå¿©Ù¨ µ¼å¶§ªµ ¼«º©ôºñ ÛÍ°º
¿ô³«º°ªØµå ¿½¹·ºå²¼©º¶§©ôºñ §¹å°§º«¿©³¸ ¾³®Í®¿¶§³¾´åñ
±´©Ç© µ¼ °º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º Ò§ØÕå¶§Ó«©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¬Ò§ØÕå¿©Ù«
ªÏÕ¼ËðÍ«© º ôºñ «Î»º¿©³º ¾³±³®¶§»º©©º¾´å ñ
§©ºð»ºå«-·ºª²ºå ©¯¼©º¿©³¸ ©¼©¯ º ©¼ º±Ù³å±ª¼µ§Öñ
ïìð
Å·º¸¬·ºå ñ ±Ü½-·ºå±Ø¿©Ù¯´²Ø¿»§¹©ôºñ
Æª§º¶¦Ô« °Ò§Üå °«³å¿¶§³©ôºñ
ÃÃ ±Ù³åªµ¼«ºÑÜå®ôº¿»³º òò ¶§»º®ªµ¼ÇÛ×©¯
º «º©³ òò Åµ¼®Í³ «µ¼ùÜ§«µ¼
±Ù³åÛ×©¯ º «ºªµ¼«ºÑÜå®ôº òò ©³¸©³ òò Åµ¼©°º¿ô³«º òòò ±Ù³åÒ§Ü¿»³º
Ù±±¼ Ò·¹¸¬ òòò ££
¸ ùÜªµ¼§Ö Ó«²¸º¿»©ôº ñ «Î»º¿©³º«§Ö ó
ÃÃ ¬·ºå¬·ºå òòò ©³¸©³ ££ ªµ¼Ç¿¶§³Ò§Üå ª«º¶§Û×©º¯«ºªµ¼«º
©ôºñ Ò§Üå«-¿©³¸ «Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µ°¼ «³å¿¶§³®ªµ¼Ç ðúØ©³«µ¿¼ ½æª³½Ö̧§¹
©ôºñ «Î»º¿©³º¸¿½¹·ºå¨Ö®ôº ¿®å½Ù»ºå©°º½-Õ¼ËúÍ¼¿»©ôº¿ªñ
ù¹¿§®ôº¸ ¾³®Í ®¿¶§³ú¿±å½·º®Í³ ÆÜÆð¹ª³¿¶§³©ôºñ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸
¿®¿®ª³Þ«¼Õ¿»Ò§Üòò©Ö̧ñ ±´®¿¶§å¯·ºå±Ù³å©ôºñ Ò§Üå®Í ¦µ»ºå¯«ºªµ¼«º®ôºª¼µÇ
«§º¿¶§³±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³¸º®Í³±³ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù»ÖÇ «-»úº °º©ôºñ ±«º¶§·ºå
¿©Ù±³½-ú¿§¹¸ñ
ÃÃ Å³å ò ò ò ££
ÆÜÆð¹« »³åª²º±ªµ¼Ò§ØÕå©ôºñ «Î»º¿©³º ¿®³¸Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³¸
§½Øµå©Ù»ºÇ¶§©ôºñ
ÃÃ ¾³ªÖÅ òòò »·º« òò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl ò ò ò »·º¸Æ³©º»·ºÛµ¼·º¿¬³·º«¿»³º òò ££ ©Ö̧ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïìï
òÏò
±Øµåú³»ÖÇ¿¶½³«º¯ô¸º·¹å¿©³¸ª²ºå
ùÜ¿»Ç®Í³ «Î»º¿©³¸º«µ¼¿®Ùå½Ö¸¿§¹¸
±Øµåú³»ÖÇ¿¶½³«º¯ô¸¿º ¶½³«º±³¯µ¼
®»«º¶¦»º®Í³ «Î»º¿©³º¿®Ùåª¼®¸º ò ò ò
ïìî
ùÜ¿»Ç «Î»º¿©³º¸¿®Ùå¿»Çñ ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¬¿°³Þ«ÜåÛµå¼ ¿»©ôºñ ¶§©·ºå

¿§¹«º®Í»º«µ¼ ¦Ù·¸ºªµ¼«º¿©³¸ ·Í«º«¿ªå©°º¿«³·º §¼«-¼§¼«-¼»ÖÇ ñ «Î»º¿©³º
±¼§º®Þ«¼Õ«º½-·º¾´åñ ÑÒÛ ÚÑÎ ÍÑÎÎÑÉ ©Ö̧ ñ Ó«³å¦´å©³§Ö ñ
ùÜ¿»Ç «Î»º¿©³º¸¿®Ùå¿»Ç¯µ¼©³«µ¼ ¾ôº¿«³·¸º«¼µ®Í ±©¼®¿§å¨³å¾´åñ
±©¼©ú»ÖÇ ¦µ»åº ¯«ºÒ§Üå Û×©º¯«º©Ö¸±´«µ¼§Ö ¿«Îå®ôºª¼µÇ °Ñºå°³å¨³å
ªµ¼«º©ôºñ ¾ôº±´®Í®¯«ºú·º¿©³¸ °¼©º¯¼åµ ½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ®¿«Îå¾Ö
¿»§°ºªµ¼«®º ôºñ Å³åÅ³å òòò ¿«³·ºåªµ¼«º©Ö̧¬Þ«Øñ
¬Öª¼µ¿»ú·ºå»ÖÇ ó
½-³©¼© º¿ ªå©°º ¿ ô³«º «¼© º®µ »º Ç© °º ª Øµ åª³§¼µ Ç©ôº ñ ±°º ± Üå
«¼©§º ¹ñ °¿©³º¾ôºúÜ»ÖÇ»³»©º±Üå»ÖÇ ¿ú³¨³å©ôºñ «Î»º¿©³º ¿§-³º±Ù³å
§¹©ôºñ ¶¦ÔË¯Ü«§Ö¶¦°º®Í³§Ö ñ ùÜ¿«³·º®¿ªå®Í³ ùÜªµ¼°© ¼ º«´å®-Õ¼åúÍ©
¼ ³
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïìí
¬Ø¸Ó±°ú³ñ ùÜ¬½-¼»º®Í³ ¬¼¿ÀÛlË®-«ºÛÍ³Þ«Üå«µ¼ ¿©ÙË©Ö¸±´©µ¼·ºå« Ã Å

òòÒ§ØÕåªÍ½-²ºª³å £ ªµÇ¼ ¿¶§³®Í³¬®Í»º§Öñ
ù¹¿§®ô¸º ±©·ºå°³¦©º©Ö̧¬½-¼»º®Í³ «Î»º¿©³º ®-«ºªØµå¶§Ôå±Ù³å©ôºñ
¾³¬þ¼§D³ôºªÖÅñ úÖ©·ºåªÍ½-²ºª³åªµ¼Ç¿ªñ ±©;¼«µ¼¿©³¸ ½-Üå«-Ôå§¹©ôºñ
±©·ºå°³úÖË ¿Ó«³º¶·³«à®Í³ ¨²¸º¨³å©³« ò ò ò
¬¼¿ÀÛl
«¼©®º µ»ºÇ¨Ö®Í³ úÍ³Ó«²¸òº òò
Æª§º¶¦Ô
ïìì
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïìë
«Î»º¿©³º ©«ôº«Î©º±Ù³å©ôºñ ½-«º½-·ºå§Ö «¼©®º µ»ºÇ«µ¼ þ³å»ÖÇ §¹å

§¹åªÍÜåª¼µ«º©ôºñ
¾³¿©ÙËªÖ±¼ª³åñ ª«º°Ù§º¿®³·ºå«Ù·ºå¿ªå©°º«Ù·ºåúôº òò òò òò
«Î»º¿©³º ©ôºªÜ¦µ»ºå«µ¼ ¿«³«º«µ¼·ºªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ¿©³«º ££
¦µ»ºå»Ø§¹©º®Í®±¼ ©³ ò ò ñ Ý±³°«¬»® ¦Ù·¸º©ôº ñ ¬¿úå¨Ö
Ý±²²»½¬·±² « ½-«º½-·ºå®ú¾´åñ ú¿©³¸ª²ºå Ù¬¿´µ ®Í³ Æª§º¶¦Ô®úÍ¾ ¼ ´åñ
Í²±© É¸·¬» ¯µ¼©Ö̧ »³®²º¿§-³«º¿»©ôºñ
¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ©ôºªÜ¦µ»ºå¶®²º©ôºñ ¶¦Ô¯«º©³ñ

ÃÃ «µ¼ òòò ±©·ºå°³¦©ºÒ§ÜåÒ§Üª³å ò ò ££
ÃÃ ¬·ºå ££
ÃÃ ù¹¯µ¼ «µ¼¿©ÙËÒ§ÜåÒ§Ü¿§¹¸ òò ¾³¿©ÙªÖ«µ¼ú³ òò ¬ÖùÜÆª§º¶¦Ô
¯µ¼©Ö̧®¼»ºå®»ÖÇ «µ»¼ ÖÇ ¾ôºªµ¼§©º±«º©³ªÖ òò ££
ÃÃ ¾ôºªµ¼®Í ®§©º±«º¾´å òò ùÜ¬©µ¼·ºå cµå¼ cµå¼ §Ö½·º©³ñ ±¼©³
¿©³·º ®Ó«³¿±å¾´å òò ±´Ç«µ¼ ¦µ»ºå¯«º¿®å®ªµ¼ÇÅ³ ±´Ç¦µ»ºå»Ø§¹©ºª²ºå
©µ¼Ç®Í³®úÍ¾¼ ´å ò ò ££
ÃÃ òòò òòò òòò òòò ££
ÃÃ ¶¦Ô òòò °¼©º¨Ö®Í³ ©°º®-Õ¼å®¨·º»ÖÇ¿»³º òò «µ¼Ç¾«º«¿©³¸
¾³®Í®¿¦³·ºå øÚ±«´÷ ¾´åñ «µ¼ú¿¬³·ºúÍ³Ò§Üå ¿®åÓ«²¸µª
º µ«
¼ Ñº Üå®ôº òò Ò§Üåú·º«µ¼
¶§»º¯«º®ôº¿»³º ò ò ££
ÃÃ Ò§Üå¿ú³ ££
ÃÃ ¿ú³º ò ò ò °¼©º®¿«³«º»ÖÇ¿»³º ££
ïìê
ÃÃ ®¿«³«º§¹¾´å òò ¾ôº±´« ¿«³«º©ôº¿¶§³ªÖ ££

ÃÃ ¬·ºå§¹ ®¿«³«ºú·ºª²ºåÒ§Üå¿ú³ ò ò ù¹§Ö¿»³º ££
¶¦ÔË ¦µ»ºå«µ¼½-Ò§ÜåÒ§Üå½-·ºå§Ö ¿«-³ºÞ«Üå¯«º©ôºñ ½µ»ªµ¼¿®å½Ù»ºå¿©Ù§Öñ
¶§»º¯«º®ôºªµ¼Ç ¿¶§³ú©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ÆÜÆð¹¯«º¶§»º¿ú³ñ ±´«¿©³¸ ¬Þ«Ø
©°º½µ¿§å©ôºñ ùÜ§¯Ü«µ¼ ¯«º¿®åÓ«²¸§º ¹ª³å©Ö¸ñ ±´Ç¦µ»ºå»Ø§¹©º±¼Ûµ¼·º
©ôº©Ö̧ñ Åµ©º±³å§Ö òòò ñ
¦µ»åº »Ø§¹©ºúú½-·åº §Ö «Î»¿º ©³º¯«º©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¯«º±Ùôª º ®µ¼ ú¾´åñ
¦µ»ºå°§Ü«³«ù¹§Ö¨Ù«ª º ³©ôºñ ÃÃ ª´Þ«Üå®·ºå¿½æ¯µ¼¿±³ ÙÍÓ ¦µ»ºå®Í³
°«º§¼©º¨³å§¹©ôºúÍ·º££ ò ò ©Ö¸ ñ ¿±¿ú³ ñ
«Î»º ¿ ©³¸ º « µ ¼ ª ²º å ¾ôº ± ´ © °º Ñ Ü å ©°º ¿ ô³«º « ®Í Å«º § Ü å
¾©º¿ùå®ªµ§ºÓ«¾´åñ ùÜ¿»Ç¬¦µ¼Ç®Í³ «Î»º¿©³¸º¿®Ùå¿»Ç¨«º Æª§º¶¦ÔúÖË «¼©®º µ»Çº
« §µ¼Ò§Üå¿Å³¸©ºøØÑÌ÷ ©Ö̧±©·ºå ¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ
ÃÃ Å´å ò ò ££
ÃÃ ·¹ªØµåð»³å®ª²º¾´å«Ù³òòªØµåð»³å®ª²º¾´å££«Î»º¿©³º ¿¬³º
§°º©ôºñ ¬°¬¯Øµå Ò·¼®ºÒ§Üå »³å¿¨³·º¿»©Ö¸ §·º¸«´« ó
ÃÃ ©°º®-Õ¼å¿©³¸ ©°º®-Õ¼å§Ö òò ®·ºå ¾³Æ³©ºª®ºå¿©Ù®-³å ±Ù³å°
¨³å¿±åªÖ ££ ªµ¼Ç¿®å©ôºñ
ÃÃ ¾³®Í«µ¼ ®°¾´å òò ·¹±´»ÖÇ ¬·º©³»«º¿§æ®Í³°½·º©ôº òò
Ò§Üå¿©³¸¬¶§·º®Í³ ¿©ÙË±Ù³åÒ§Üå ½·º±Ù³å©ôºòòcµ¼åcµå¼ ½·º©³§¹òò¬¶§·º®Í³®¿©ÙË½·º
«©²ºå««µ¼ ·¹¶¦ÔË«µÞ¼ «¼Õ«º©ôºòò¿»³«º¿©³¸ ½-°º±´¿©Ù¶¦°º±Ù³åÓ«Ò§Ü
¯µ¼©³¿©Ù ·¹¿¶§³¶§¿±å©ôº ò ò ££
ÃÃ ±´©¼Ç½µ -·ºå »öµ¼«©²ºå«±¼±ª³å ££ ªµ¼Ç °µ¼å°µ¼å«ð·º¿¨³«º©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïìé
ÃÃ®¿¶§³©©º¾´å òò ·¹¬ú·º©µ»ºå« Æª§º¶¦Ô«µ© ¼ °º½¹¿®å¦´å©ôº

òò¿®Ùå¿»Ç¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ú·ºå»ÖÇòòù¹¿§®ô¸º Åµ¼¿»Ç« ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º¯Øµ¿©³¸
©°º®-Õ¼åÞ«Üå§Ö«Ù³òòò¶¦ÔË«¼µ¿®å¿©³¸ª²ºå ®±¼±ªµ¼ªµ¼ ±¼±ªµ¼ªµ¼»ÖÇ òòò££
¿«-³ºÞ«Üå«¿©³¸ ó
ÃÃ úÍ·åº úÍ·ºå¿ªå§Ö«Ù³ òò Æª§º¶¦Ô«ª²ºå ®·ºå«µ¼Þ«¼Õ«º©ôº òò
ùÜ¿©³¸ ¿§æ©·º§Ö®·ºå«µ¼ ª«º¿¯³·º¿§å©ôºòò¿§å©³«ª²ºå ª«º°Ù§º«Ù³
òòò££
ÃÃ Þ«¼Õ«ºú¿¬³·º ·¹¸®Í³« ¶¦Ô úÍ© ¼ ôº¿ª«Ù³ ò ò ££
ÃÃ úÍ¼úÍ¼¿§¹¸«Ù³ òò ¬¼®º¿¨³·ºúÍ¼©³®Í ®Åµ©º©³ªµ¼Ç ±´©Ù«º®Í³¿§¹¸££
§·¸º«´« ó
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º òò Åµ¼®Í³ ®¼»ºå«¿ªå«Ù òò ùÜ¿ª³«º ¿¶ß³·ºÞ«Üå
ð·ºª³©³ ¬Þ«Ø¬°²º©°º½µ½µ¿©³¸ úÍ¼ú®ôº òò ££ ¯µ¼¿©³¸
¿«-³ºÞ«Üå« ó
ÃÃ ùÜ®Í³ §·º¸«´ òò ¬½-°º¯µ¼©³ òò ¿ô³«-º³å¿©Ù ®¼»ºå®¿©Ù¾³¿©Ù
²³¿©Ù ®úÍ¼¿©³¸¾´å«Ù òò ½-°º®¼Ò§Ü¯µ¼ú·º ¬c´åªµ¼§Ö òò ¾³«¼µ®Í ®°Ñºå°³å
¿©³¸¾´å òò ¬Öù¹¿Ó«³·¸º®µ¼ÇªÇªµ¼ ²ºå ¬½-°º»ÖÇ°°º®Í³ ®©ú³å©³®úÍ¼¾´åªµ¼Ç ¾³©µÇ¼
°«³å§Øµ¿©Ù¿§æª³©³¿§¹¸ ££ ¯µ¼Ò§Üå ¶§»º¶··ºå©ôºñ
«Î»º¿©³º ¿½¹·ºå«µ¼«ºª³Ò§Üñ ùÜú«º§µ¼·ºå®Í³ ²®¬¼§© º ³®-³å¿©³¸
¬³å»²ºå½-·¿º »©ôºñ ¬ªµ§º§¼¿»©³ª²ºå§¹©ôºñ Æª§º¶¦Ô ¿úÍ³¸½¿º ©Ùª²ºå
§¹©ôºñ ¶¦Ô«ª²ºå «Î»º¿©³¸º«µ¼ ±¼§®º Ó«²º¾´åñ «Î»º¿©³º ±«º¶§·ºå©°º
½-«º ®×©º¨µ©ºÒ§Üå ¿½¹·ºå«µ¼½¹¿»¿©³¸ ¿«-³ºÞ«Üå«§Ö
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º ¬¼¿ÀÛl ò ò ¬¿¶¦«úÍ·ºåúÍ·ºå¿ªå§Ö ò ò Æª§º¶¦Ô
ïìè
®·ºå«µ¼Þ«¼Õ«º©ôº«Ù³ ò òò ®·ºå¾«º«¾ôºªµ¼ªÖ ò ò ò ££
ÃÃ Å³«Ù³òò·¹¶¦ÔË«µ¼ ¾ôº¿ª³«º½-°º©³ ®·ºå©µ¼Ç±¼úÖË±³å»ÖÇ££
ÃÃ ¿¬å ò ò ®·ºå«ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º« ¸ µ¼§Ö ½-°º©ôº òò Æª§º¶¦Ô«µ®¼ ½-°º¾´å
Ò§ÜåÒ§Ü¿§¹¸ òò ¾³²°º°ú³úÍ¼ªÖ òò Ê·ºå©Þ«Üåª¼µ ®×¼·º®¿»»Ö§ ®ªÍ¾´å òò ££
°µ¼å°µ¼ å« ùÜ¬ ©µ¼·ºå¿»ú·º¿«³ ªÍªµ ¼Çª ³å¯µ¼ Ò§Üå ð·º¿¦³«º©ôº ñ
«Î»º¿©³º ®úôºÛµ¼·º§¹¾´åñ «Î»º¿©³¸º°¼©º¨Ö®Í³ ¨·¸º¿»©ôºñ Æª§º¶¦Ô«µ¼
ª²ºå »²ºå»²ºåª»ºª Ç ³©ôºñ ®¼»åº «¿ªå¿©Ù ±©;¼úÒ¼Í §Ü¯µ¼ú·º ©«ôº¿Ó«³«º
¦µ¼Ç ¿«³·ºå§¹©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïìç
òÎò
®Üå½µ¼å¿©Ù©¼®ª
º µ¼¬´©ôº
·¹¸§Øµ¶§·º«µ¼¾ôº±´¿¶§³½Ö̧ òòò
ïëð
ùÜ¿»Ç¬ °Ü¬ °Ñº « ¿úÍË ¿¯³·º ®Í³ cµ§ºúÍ·ºÓ«²¸º ¦µ¼Ç ñ «Î»º ¿©³º©µ ¼Ç
±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¯³«´ú³©³ð¹ ¬¨§ºøîð÷®Í³úÍ¼©Ö̧ ±Üú¼§°*ô³¿«³º¦Ü¯µ¼·º®Í³
½-¼»ºå¨³åÓ«©ôºñ «Î»º¿©³º»ÖÇ ¶¦Ô ¬¨§ºøîð÷«µ¼¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ ùÜ§úôº
¶¦ÔË±´·ôº½-·ºå °Ûl³úôº á ÆÜÆð¹úôº ¿ú³«ºÛÍ·¸º¿»§¹Ò§Üñ °«³å®°§º ùÜ§»ÖÇ
°Ûl³»ÖÇ« ¬µ¼¿«¿»Ò§Üñ
«Î»º¿©³º©µ¼Ç ¨µ¼·cº Øµ¿ªå§ÖúÍ¼¿±å©ôºñ ùÜ§»ÖÇ °Ûl³« cµ§ºúÍ·º®ªµ¼«º
¦´å¯µ¼Ò§Üå ¨¿¦³«º©ôºñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç«ª²ºå ±¿¾³§Ö¿§¹¸¿ª ñ ®ªµ¼«º
ª²ºå¿»¿§¹¸ñ ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ¨ª°º±Ù³åÓ«©ôºñ «-»º©Ö¸¿«³·º¿©Ù
¾ôº±´®Í®ª³ª¼µÇ ÆÜÆð¹« ©ß-°ºß-°º¿©³«º¿©³«ºªµ§º¿»©µ»åº ®Í³ ®¨·º®Í©º
¾Ö Æª§º¶¦Ô¿ú³«ºª³§¹©ôºñ
ÃÃ Å·º òò Æª§º¶¦Ô ò ò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïëï
ïëî
ÃÃ ©°º¿ô³«º©²ºåª³å Æª§º¶¦Ô òòò ®µ»ºÇª³°³å©³ª³å òò ££

ÃÃ ¬·ºå òòò «Î»º® ùÜ®Í³ª³¨µ¼·º¿ª¸úÍ¼©ôº ¬¼¿ÀÛlúÖË òò úÍ·º©µ¼Ç
«¿ú³òòò££
ÃÃ «Î»º¿©³º©µ¼Ç cµ§ºúÍ·º±Ù³åÓ«²¸º®ªµ¼Ç òòò ¿úÍË¿¯³·ºcØµ®Í³ òò ££
«Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µ¼ ®-«ºÛÍ³§´¿»©ôºñ ¶¦Ô«¿©³¸ ½§º©²º©²º§Ö ñ
Æª§º¶¦Ô«ª²ºå ½§º©²º©²º§¹§Ö ñ
ÃÃ Åµ©ºª³å òòò ¾³«³åªÖ ££ ©Ö̧ñ
Åµ ¼ © °º ¿ »Ç « «¼ © º ® µ » º Ç « ¼ ° *« µ ¼ ªØ µ å ð®¿®åÓ«²¸ º ú ¿±å¾´å ¿ªñ
¬½µª²ºå ¶¦ÔË¿úÍË®Í³ «Î»º¿©³º ¾ôºªµ¼°«³å°ú®Í³ªÖ ñ ÆÜÆð¹«¿©³¸
¾³®Í®±¼ªµ¼ ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºå©°º½Ù«º«µ¼ ·ÍÖÇ¿±³«º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º¿©ÙÒ§Üå
°Ñºå°³å¿»©µ»ºå®Í³ ¶¦Ô« ó
ÃÃ Ð·®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®¿¾·¿² í ©·º ¿ »©³ òòò Æª§º¶¦Ô¬³å
ú·ºªµ¼«º½Ö̧¿ªòòò££©Ö¸ñ
¶§©º¶§©º±³å±³å ¦¼©º¿½æªµ¼«º§¹©ôºñ «Î»º¿©³¸º°¼©º¨Ö®Í³ ù¹«µ¼
°¼»º¿½æ¶½·ºå©°º®-Õ¼åªµ¼Ç ¨·º©ôºñ
ÃÃ ¬·ºå òòò Æª§º¶¦Ô ¬³å§¹©ôºñ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸º©µ¼Ç ¬¿ÛÍ³·¸¬ º
ôÍ«º®¶¦°ºú·º ª¼µ«º½Ö¸®ôº¿ª òò ££
©°º¦«º«ª²ºå °¼»º¿½æ®×«µ¼ ª«º½Øªµ¼«º±«Ö¸±¼µÇ§¹§Öñ «Î»º¿©³º
¦-³å½-·º±Ù³å§¹©ôºñ ¬½µ¿» ¬¦-³å©«ºªµ¼Ç¯µ¼Ò§Üå ¬¼®º¶§»ºúú·º ¿«³·ºå®Í³§Öñ
ÆÜÆð¹ª²ºå ¿ú¿ÛÙå¿©Ù±Üå±Ù³å©ôºñ ùÜÛÍ°º¿ô³«º»ÖÇ cµ§ºúÍ·º¬©´Ó«²¸º
úú·º¿©³¸«Ù¼Õ·º§Öñ «Î»º¿©³º ÆÜÆð¹¸«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ «Î»º¿©³º Ó«²¸º
©³«¼µ ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º ¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¾Ö ¬´ö-ª´å
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïëí
¶¦°º¿»©³»ÖÇ ó
ÃÃ Åµ¼ òòò Æª§º¶¦Ô ©°º½µ½µ¿±³«º§¹ÑÜåª³å ££ ªµ¼Ç ¿®åªµ¼«º©ôºñ
±´« ó
ÃÃ Å·¸º ¬ ·º å ò ò ®¿±³«º¿©³¸¾ ´å òò cµ §º úÍ·º Ó«²¸º®ôº¯µ ¼
¬½µ ±Ù³å®Í¨·º©ôº¿»³º ¿©³ºÓ«³ ª«º®Í©º®ú¶¦°º¿»ÑÜå®ôº ££
ïëì
Åµ©º «Ö¸ ñ ©«ôº ©®ºåª²ºå ª«º ®Í©º« øí÷¿°³·º §Ö ðôº

ªµÇú¼ ¿©³¸©ôº ñ ùÜ¬½-¼»º®Í³«Î»º¿©³º¸¯Ûl«¿©³¸ ±´©µ¼Çøí÷¿ô³«º«µ¼¨³å½Ö̧Ò§Üå
¨Ù«º¿¶§å½-·¿º »Ò§Ü ñ ù¹¿§®ô¸º øí÷¿ô³«ºªØµå«ª²ºå «Î»º¿©³¸º«µ¼ ßÅµ¼¶§ÕÒ§Üå
¿©³¸®Í ±¼Ó«©Ö¸±´¿©Ù§¹ñ
¶¦Ô«¿©³¸ ª«º®Í©º®ú©³ ±´Ç«¼°*®Åµ©º±ªµ¼§Ö ñ ¬·ºå¿ª ñ
©«ôºª²ºå ±´»ÖÇ®Í®¯µ¼·© º ³ ñ ¿»³«º¯Øµå®Íª³©Ö̧ ±´®ô´»ÖÇªµ¼Çª²ºå ¿¶§³¦µÇ¼
« ½«º¿»©ôºñ Æª§º¶¦Ô«ª²ºå ±´Ó«²¸º«µ¼ Ó«²¸º®Íú®ôº¯¼© µ Ö̧cµ§º»ÖÇñ
ùÜ¬½«º¬½Ö ÆÜÆð¹«§Ö «´²Ü§¹©ôºñ
ÃÃ ùÜªµ¼ªµ§º¿ª òò »·º©µ¼Ç øí÷¿ô³«º§Ö Ó«²¸ºªµ¼«ºÓ«¿©³¸ òòò
·¹ùÜ»³å½Ð±Ù³å°úÍ³úÍª ¼ µ¼Ç ££
¿§æ©·ºª¼®º©³¿»³ºñ ¾ôº®Í±Ù³å°ú³úÍ¼©³®Åµ©º¾´å ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïëë
ïëê
ÃÃ ·¹ «³åô´±Ù³åªµ¼«º®ôºñ cµ§ºúÍ·ºÒ§Üå©Ö¸¬½-¼»« º -¿©³¸ ª³Þ«¼Õªµ¼«º

®ôº¿ª òò ®¿«³·ºå¾´åª³å ¬¼¿ÀÛl ò ò ££
ÃÃ Åµ¼ òòò Åµ¼¿ª òòò ££
«Î»º¿©³º ÆÜÆð¹¸«µ¼¬³å»³Ò§Üå °«³å¨°º¿»©ôº òò ±´«¿©³¸
¿¬å¿¯å¿ªå§Ö «Î»º¿©³¸ºª«º¨Ö« «³å¿±³¸«µ¼ªÍ®ºåô´Ò§Üå ó
ÃÃ »·º©µ¼Ç Ò§Üå©Ö̧¬½-¼»ºªÍ®ºå¯«ºªµ¼«º ££ ©Ö̧ñ Ò§Üå¿©³¸ ¿ª¿ªå½Î»ºÒ§Üå
¨Ù«º±Ù³å©ôº ñ «Î»º¿©³¸º®Í³±³ ùÜ¬¶¦Ô¿ú³·º§»ºåÛÍ°º§Ù·¸º»ÖÇ «-»º½Ö¸©ôºñ
©°º¿ô³«º« ½-°º±´ ñ ©°º¿ô³«º« ±´·ôº½-·ºåª²ºå®Åµ©º¾´å ñ
¾³®Íª²ºå®Åµ©º¾´å ñ ¾ôºªµ± ¼ ©º®Í©úº ®Í»ºå«µ¼®±¼©³ ñ
cØµ¨Ö¿ú³«º¿©³¸ ±´©ÇÛµ¼ Í°º¿ô³«º°ªØµå «Î»º¿©³¸º¿¾å©°º¾«º°Ü®Í³ñ
«Î»º¿©³ºª²ºå¾³®Í®¿¶§³¿©³¸¾´åñ cµ§ºúÍ·º«µ¼§Ö °¼©ºð·º©°³åÓ«²¸º¿»ªµ¼«º
©ôºñ ®¼©º¿¯Ù©µ¼Ç±³ ©°º½¹¿ª³«º «Î»º¿©³¸ºªµ¼¶¦°º¦´åÓ«ú·º «Î»º¿©³º¶¦°º
¿»©Ö̧ «-Ñåº «-§º®×«µ¼ «µô
¼ ½º -·ºå°³Ûµ¼·ª
º ®¼ ®º¸ ôºª¼µÇ ¨·º§¹©ôºñ ¶¦ÔË«¼µÓ«²¸ª
º «
µ¼ º
¿©³¸ ®-«ºÛÍ³«°´§µ§º¿»©ôºñ Æª§º¶¦Ô«¿©³¸ ¿¬å¿¯å§Öñ ¿»Ó«³¿°¸ð¹å
¿»©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïëé
òÍò
®®Í³å¿±³¿úÍË¿» ®¿±¿±³¿¯å±®³å
®úÍÅ¼ µ
ª´Þ«Üå®-³å«¿¶§³§¹±²º òòò
®®Í³å¿±³¶®y³å»©º¿®³·º ®ªÙÖ¿±³¬½-°º¿úå
®úÍ¼Åµ
«Î»º¿©³º« ¶¦²¸º°Ù«ª º µ¼±²º òòò
ïëè
«Î»º¿©³º©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º «³å¿§æ« ¯·ºåªµ¼«ºÓ«©ôºñ ¶¦Ô«

¬ú·º¿úÍË«¿ªÏ³«º±Ù³åÛÍ·© ¸º ôºñ «Î»º¿©³º §»ºåÒ½Ø¨Ö«µ¼ ½§º±Ù«º±Ù«ª
º Í®åº Ò§Üå
ªµ¼«º±Ù³åú©ôºñ ¬½µ¬½-¼»º¨¼ ±´°«³å©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³¿±å¾´åñ «Î»º¿©³º
±´Ç«µ¼ ùöØµ©«&±¼µªº®Í³ ±Ù³åÞ«¼Õª³©³§¹ñ
°¼®ºª »ºå°µ¼¿¶§Ñô-³ÑºúÖË ¿±³Ó«³¿»Ç ²¿»½·ºåÅ³ ª´·ôº ¿©Ù»ÖÇ
°²º«³å¿»¿ªúÖËñ
ÃÃ ©°º½µ½µ°³å®ª³å òòò ¶¦Ô ££
±´¿½¹·ºå½¹¶§©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ §»ºåÒ½Ø¬©Ù·ºå¨Ö¬¨¼ ¯«º¿ªÏ³«º
±Ù³å©ôºñ
ÃÃ ¶¦Ô òòò «µ¼ô¸º«µ¼ °¼©º¯µ¼å¿»©³ª³å ££
Ã «µ¼Ç«µ¼ °¼©º®¯µ¼å§¹¾´å ò òò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïëç
ïêð
ÃÃ «µ¼Ç«µ¼°¼©º®¯µ¼åú·º ¶¦Ô ¾³¶¦°º¿»©³ªÖ òòò ¾ôº±´Ç«µ¼ ©·ºå

¿»©³ªÖ òò ££
½Øµ©»ºåª-³å¿ªå©°º½µ®Í³ ±´ð·º¨µ¼·º©ôºñ
ÃÃ ±´¾³¶¦°ºªµ¼Ç ªµ¼«º¿ÛÍ³·º¸ôÍ«º¿»©³ªÖ òò ¾³¶¦°ºªµ¼Ç ±´®-³å
¬©ÙÖÓ«³å®Í³ ð·ºc×§¿º »©³ªÖ ò ò ò ££
ÃÃ ¾ôº±´ªÖ òòò ££
«Î»º¿©³º ±¼±¼Þ«Üå»ÖÇ¿®åªµ¼«º©³§¹ñ
ÃÃ Æª§º¶¦Ô ¿§¹¸ ££
ÃÃ «µ¼¿®å®ôº ¶¦Ô òòò ¶¦Ô ±´Ç«µ¼ ¬ú·º«©²ºå« ±¼©³ª³åòòò££
±´ ¿ú«»º¾«º«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²¸º¿»©ôºñ ¿©³º¿©³ºÓ«³®Í ¿½¹·ºå·ØµÇÒ§Üå
¿©³¸ ¿½¹·ºå«µ¼ô®ºå¶§©ôºñ «Î»º¿©³º°¼©ºc×§ºª³Ò§Üñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ½-°º±´ÛÍ°º
¿ô³«ºÓ«³å®Í³ ¬ª«³å¿»ú·ºå»ÖÇ °¼©º²°º°ú³Þ«ØÕú©ôºñ
ÃÃ «Ö òò ¿©³º¿©³¸ ¶¦Ô òò ¬ÖùÜ¬¿Ó«³·ºå®°Ñºå°³å»ÖÇ¿©³¸ òò
ùÜ®Í³ «µ¼ ¶¦ÔË«µ¼ ¶§°ú³úÍ©¼ ôº òòò ££
±´¿®³¸Ó«²¸© º ôºñ
ÃÃ ¾³ªÖÅ·º òòò ££
«Î»º¿©³º ¬«-P«µ ¼½Î©ºÒ§Üå ¿»³«º¿«-³«µ ¼ ªÍ² ¸º¶§ª¼µ«º ©ôº ñ
«Î»º¿©³¸ª º «º¶§·ºÞ«Üå« ¿ô³·º«µ¼·ºå¿»¯Öñ ¬ÖùÜª«º¶§·º®Í³ ®¿»Ç²«®Í
¨µ¼å¨³å©Ö¸ ½-¼»º½Ù·º§Øµ¿¯å®·ºúÍ¼¿ªúÖËñ
ÃÃ ¬Öù¹ ¶¦ÔË¬©Ù«º òò ¶¦Ô»ÖÇÞ«¼Õ«º©Ö̧ ¬¨¼®åº ¬®Í©º ¶¦ÔúÖË ú³±Ü½Ù·º
§Øµ¨µ¼å¨³å©³ òòò ££
¬ÖùÜú³±Ü½Ù·§º ØµÅ³ Æª§º¶¦ÔúÖË ú³±Ü½Ù·º§Øµª²ºå ¶¦°º©ôº¯µ¼©³«µ¿¼ ©³¸
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïêï
¿¶§³®¶§¿©³¸¾´å ñ
ÃÃ Åôº òò »³®Í³¿§¹¸ «¼µúôº òò ££
±´ «Î»º¿©³¸º ¬¿¬¬±± «µ¼ Ó«²¸¿º »ú·ºå« ùÜ¾«º¿¾å« §ØµÛÍ°º§Øµ«µ¼
§¹¿©ÙË±Ù³å©ôºñ
ÃÃ Å·º òò ùÜ¾«º®Í³ª²ºå øî÷§Øµ òòò ¬Öù¹« ¾³±¿¾³ªÖ
òò ¶¦ÔË¬¶§·º ¿»³«º¨§ºøî÷¿ô³«ºúÍ¼©ôº¯µ¼©Ö̧ ±¿¾³ª³å òò ££
ÃÃ ®Åµ©º§¹¾´å òò ¬Öù¹« ¬ú·º©µ»ºå« Þ«¼Õ«º©Ö̧ ú²º°³åøî÷
¿ô³«ºúÖË Í·¹² ¿©Ù òò ££
±´ Û×©º½®ºåÞ«Üå °´Ò§Üå Åµ ¼¾ «º ª Í²¸º± Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³ºª ²ºå
±´ËúÖË§½Øµå«µ¼ «µ¼·ºªÍ²¸ºÒ§Üå®Í
ÃÃ ¶¦Ôúôº òò ±´©µ¼Ç»ÖÇÞ«¼Õ«º©µ»ºå« ¶¦Ô»ÖÇ®Í®¿©ÙË¿±å©³òòò¬©¼©º
¯µ©
¼ ³¬©¼©§º Ö¿ª«Ù³òòò¬½µ®Í®Åµ©© º ³òòò¬©¼©¯ º ©
µ¼ ³ ½±®®»½¬·±² °»² »ÖÇ
¦-«º§°ºªµÇú¼ ©³®-Õ¼å®Í ®Åµ©º©³òòòÞ«¼Õ«º½Ö¸¦´å©ôº«Ù³ òò ¾ôº©©ºÛµ¼·®º
ªÖòò¶¦Ô ¬½µ°¼©º¯µ¼åª²ºå «µ¼ ¶§·º¿§åªµ¼Çú©³®-Õ¼å®Í ®Åµ©º©³ òò ò ò ££
ÃÃ ¿©³º§¹¿©³¸ «µ¼°«³å©©ºúôº òò ÅÙ»ºå òòò ££
ÃÃ «Ö òò ¶¦Ô«-¿©³¸¿«³ ¬ú·º« ¾ÖúÍ¼ª³å ££
ù¹«Î»º¿©³¸ºúÖË ªÏ§º©°º§-«ºcµ¼«º½-«º§Ö ¶¦°º§¹©ôºñ ùÜ¿®å½Ù»ºå®-Õ¼å«µ¼
¬ú·º«®¿®å¦´å¾´åñ ¬®Í»« º ¿©³¸ «Î»º¿©³º °¼©ºª²ºå®ð·º°³å¿©³¸§¹¾´åñ
¬¿úåÞ«Üå©³« «µ¼ô»º ÖÇ Þ«¼Õ«º©Ö̧¬½¹®Í³ ¿»³«º©°º¿ô³«ºúÍ¼®¿»¦µ¼Ç¾Öñ
ÃÃ ¿¶¦¿ª òò ££
ÃÃ ¬·ºå òò ££ ©Ö̧ñ
ùÜ¿ª³«º§¹§Öñ ùÜ¨«º§µ¼Ò§Üå ¨§º®¿®å¿©³¸¾´åñ «Î»º¿©³º«µ¼ôº$«
ïêî
½-°º±´§Ö¶¦°º¶¦°º ¾ôº±´Ç¶¦°º¶¦°º ±´®-³å¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ±¼§º°¼©º®ð·º°³å©©º

©³§¹ñ «µ¼ôº»ÖÇ¯µ¼·º±¿ª³«ºá «µ¼ôº±¼±·¸º±¿ª³«º ±¼½Ù·¸ºúú·º¿«-»§º§¹
©ôºñ ¬½-Õ¼Ë«¼°*¿©Ù ®±¼ú·º¬¿«³·ºå±³åá ±¼®Í °¼©¯ º ·ºåúÖú©ôºñ ¬½µ
ª²ºå ¶¦ÔË®Í³¬ú·º« ú²º°³åúÍ¼©ôº¯µ¼¿§®ô¸º ±´Ç»³®²º¿©Ù ¾³¿©Ù
®±¼½-·º¾´åñ
«Î»º¿©³º ±Ḉ§½Øµå«µ¼ ½§º¦Ù¦Ù ¯µ§º«µ¼·ºªµ¼«º§¹©ôºñ
¿«³·º å «·º ® Í ³ °Ù »º ¿ ú³·º ° Ø µ ¿ ©Ù ð Ö ¿ »©ôº ñ §»º å Ò½Ø ¨ Ö ® Í ³ ª²º å
©¿ô³±Ø¿©Ùð¿Ö »©ôºñ ¿ª©°º½-«¬ º ¿ðÍÇ®Í³ ±°ºú«
Ù º¿±å¿±å¿ªå¿©Ù ðÖ
©ôºñ «Î»º¿©³¸úº ·º¨Ö®Í³ ¬Ü°Ü«ªÜ¿©ÙðÖ©ôºñ ¶¦ÔË §¹å¶§·º®Í³ ¬»®ºå¿ªå©°º
§Ù·¸ºðÖ©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïêí
òÌò
¾ð«µ¼
°³§µ¼Ç½µ¼ »³å©ôºòòò
°«&Ôª¼§«
º µ¼ ¬±³¶¦»ºÇ¿©³¸òòò
¬«µ±¼µªºòòòúôºòòò
ïêì
¬½»ºå¿úÍË« °³¨²¸© º Ö̧¿±©;³¿ªå¨Ö« ùÜÅ³«µ¼ «Î»º¿©³ºú©³§¹ñ

¦¼©°º ³©°º¿°³·ºª¨ µÇ¼ ·º®¿¼ §®ô¸º ©«ôº©®ºå ¦Ù·Ó¸º «²¸ª
º «
µ¼ ¿º ©³¸ þ³©º§Øµ©°º§Øµ
©¼©¼«-«-¿¶§³úú·º «Î»º¿©³º®±¼©Ö¸ ·»Ö©°º¿«³·º»ÖÇ «Î»º¿©³º¸½-°º±´
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸ ©ÙÖcµ¼«º¨³å©Ö¸§Øµñ
²¿»½·ºå «Î»º¿©³º©µ¼Ç±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¯Øµ¿»«- ¿«³º¦Ü¾³å¿ªå

«µ¿¼ ú³«º¿©³¸ þ³©º§Øµ«°¼ * ¿¶§³¶§ª¼µ«©
º ôºñ «Î»º¿©³¸º¿¾³ºù¹¿©ÙúËÖ ¨·º¶®·º
½-«º¿©Ù«ó
ÃÃ Æª§º¶¦Ô §µ¼Ç©³§Ö¶¦°º®Í³¿§¹¸ ££
¿«-³ºÞ«Üå« ®Í©½º -«º½-©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïêë
ïêê
ÃÃ ®·ºå«¾³ªµ¼Ç ¬Öªµ¼ ¿¶§³Ûµ¼·º©³ªÖ ££

°µ¼å°µ¼å« ¿®å©ôºñ
ÃÃ ®±¼¾´å¿ª«Ù³ òò ¬¶¦°ºÛµ¼·º¯Øµå«µ¼¿©ÙåÓ«²¸º©³§Ö ££
ÃÃ »·º ©µ ¼Ç«ª²º åÅôº òò ®¿±½-³¾Ö»ÖÇ ú®ºå®°Ù§º °ÙÖ§¹»ÖÇòòò££
ªµ¼Ç¬¼¬¨
¼ Ù»ºå« ð·º¿¶§³©ôºñ ÆÜÆð¹« ó
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òò »·º òòò °¼©º²°º¿»ª³åÅ·º ££
«Î»º¿©³º°© ¼ º®²°º§¹¾´åñ ¶¦ÔË®Í³¬ú·º« ú²ºå°³åúÍ®¼ Í»ºå ¶¦Ô«µ¼ôº©µ¼·º
ð»º½Ø¨³å©³§Öñ «Î»º¿©³º ¿½¹·ºå½¹¶§ª¼µ«º©ôºñ
¿«-³ºÞ«Üå« ©°º½¹ ó
ÃÃ ±¼§¿º ©³¸®Ó«³¿±å¾´å»ÖÇ©´©ôº¿»³º òò þ³©º§Øµcµ¼«º¨³å©³«µ¼
¿¶§³©³òòòþ³©º§Øµ« ¬¿Å³·ºå§Øµ®Í®¿§¹«º©³òò££
ÃÃ ·¿§¹ òò ¬½µ®Í¶§»ºÒ§Üå Ð®·²¬ ªµ§º¨³å©³¿»®Í³¿§¹¸ ££
±´©µ¼Ç ¬®-Õ¼å®-Õ¼å¿ð¦»º¿»Ó«©ôºñ ù¹¿§®ô¸º Æª§º¶¦Ôª«º½-«º¯µ¼
©³¿±½-³§¹©ôºñ ù¹®-Õ¼å«¿©³¸ ±´§Öªµ§º©©º©³®Åµ©ºª³åñ «Î»º¿©³º
±´Ç«µ¼¿©ÙËú·º ù¹®-Õ¼å¿»³«º©°º½¹®ªµ§º¦µ¼Ç ©³åú®ôºñ ù¹ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸º«µ¼
±¼«w³½-½-·ºcØµ±«º±«º§Ö ñ
ù¹¿§®ô¸º ²«-¿©³¸ ¬·º © ³»«º Ù¬¿´µ ®Í³ ±´»ÖÇ¿ ©ÙË©ôº ñ
«Î»º¿©³º¿§æ©·º§Ö ¿®åªµ¼«º©ôºñ ±´«ª²ºå úÍ·ºåúÍ·ºå§Ö¿¶¦©ôºñ
Í²±© É¸·¬» æ ªØµåð®Åµ©º¾´å ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïêé
«Î»º ¿ ©³º »Ö Ç Æª§º ¶¦Ô»ÖÇ °Üå ½-·º å ¨µ ¼å ©ôºñ ªÍ ØúÍ ² º ¿ ©Ù « µ¼ ô º°Ü »ÖÇ
½-§ºð©º©»º¯³¬¶§²º¸»ÖÇñ §·º§»ºå©Þ«Üå ¨µ¼å±©ºÓ«©ôºñ ½Ð«¿ªå
¿»¿©³¸ ¿¶®§·º¿§æ®Í³ þ³å«µô ¼ º°Ü»ÖÇñ ©½Î·º½Î·º ©½Î®º½Î®º½µ©ºÓ«©ôºñ
«Î»º¿©³¸º ùµ¼·ºå«ªÙ©« º -±Ù³å©ôºñ ªÍ°º«»Ö þ³å©°º½-«º ª²º§·ºå¿úÍË«
¶¦©º± Ù³å©ôºñ Æª§º ¶¦ÔúÖË «µ¼ô º§Ù³å¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿ú³«º ª ³©ôºñ
«Î»º¿©³¸º«µ¼ ðµ¼·ºå§©ºªµ¼«ºÓ«©ôºñ «Î»º¿©³º c×ØåÒ§Ü»ÖÇ©´©ôºñ
ÃÃùµ¼·ºå££
¿±»©º ± Ø © °º ½ -«º Ó «³åú©ôº ñ «Î»º ¿ ©³º ¿ú³®¿½©º ¨ Ö ® Í ³
¿ú³«º¿»©³¿ªñ ¿±»©º«¾ôºªµ¼ú©³ªÖñ ¬¼§®º «º¨Ö®Í³©·º «Î»º¿©³º
¬Ø̧Ó±¿»©ôºñ ¿«³·ºå¾Ù¼Õ·º¿©Ù ¿ú³«ºª³©³§¹ñ ¿«³·ºå¾Ù¼Õ·º¿©Ù¨Ö®Í³
ùÜ§§¹©ôºñ ¿«-³ºÞ«Üå§¹©ôºñ °µ¼å°µ¼å§¹©ôºñ ÆÜÆð¹§¹©ôºñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå
§¹©ôºñ ¦´å¦´å§¹©ôºñ
Æª§º¶¦ÔúÖË «µ¼ôº§Ù³å¿©Ù ¬³åªØµå¿§-³«º«µ»º©ôºñ Æª§º¶¦Ô«
Æª§º¶¦Ô®Åµ©º¿©³¸¾Ö ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸ ¶¦°ºª³©ôº ñ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º« ¸ «Î»º¿©³¸º«µ¼
±µ¼·ºå¦«ºªµ¼«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³¸º¿»³«º¿«-³«µ¼ òò þ³å»ÖÇ ò ò ò
©¬³å òòòò ¨µ¼å°µ¼«º½-ªµ¼«º©ôºñ
¬¼§º®«º¬¿Ó«³·ºå ÆÜÆð¹¸«µ¼ ¿¶§³¶§¿©³¸ ±´« ù¹¯µ¼ú·º ¾³¨µ¼åú·º

¿«³·ºå®ªÖªµ¼Ç °Ñºå°³å¿»©ôºñ
ïêè
òËò
©¶®©º©Ûµ¼å
°µ¼«ºô´§-Õ¼å½Ö̧
¬ªÙôº©«´
¯Ù©½º -Ô½µ¼å©ôºòòò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïêç
ïéð
Ó«³ú·ºc×§º«µ»º¿©³¸®ôºñ Åµ©º©ôº ñ úÍ·ºå®Í«µ¼¶¦°º®ôº ñ úÍ·ºå«µ¼

úÍ·ºåúª¼®¸º®ôºªµ¼Ç «Î»º¿©³º ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ¬¼§º®«º¯µ¼©³«µ¼ ¬©¼©º»¼®¼©º
¿©Ù ¿«³«ºú¿ª³«º¿¬³·º ¬ô´®±Üå¿§®ô¸ºª²ºå ²« ¬¼§º®«º«¼µ¿©³¸
¨²¸º©Ù«º®Í«µ¼¶¦°º®ôºñ ¬¶§·º®Í³ ©«ôº©®ºå¶§-»³¿©Ù©«ºª³ú·º
«Î»º¿©³º¿©³¸ ¿¶¦úÍ·ºå©©º®Í³«µ¼ ®Åµ©º¾´åñ
«Î»º¿©³º ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º«
¸ µ¼½-°º©³úôº ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¶§»º½-°º©³
úôºÓ«³å®Í³ ¾³¶§-»³®Í®úÍ¼¾´å ñ Æª§º¶¦Ô¿ú³«ºª³®Í ù¹¿©Ù¬³åªØµå
°©³ñ Æª§º¶¦Ô òò Æª§º¶¦Ô òòò ¾³ú²ºúÙôº½-«º»ÖÇ®-³å ·¹¸«µª ¼ «º°Ù§º¿§åú
©³ªÖ«Ù³ ñ ¬³åªØµå« ±´«Î»º¿©³¸« º µ¼ Þ«¼Õ«ºªµ¼Ç¿§å©³¯µÒ¼ §Üå °Ù§°º ÙÖÓ«¿§®ô¸º
«Î»º¿©³º¿©³¸º ®ôØµ¾´å ñ
±´©µ¼ÇÛÍ°¿º ô³«ºá ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º»¸ ÖÇ Æª§º¶¦Ô á ±´©µ¼Ç°¿©ÙËÓ«©Ö̧ ¿»Ç©µ»åº «
©°º¿ô³«º«µ¼©°º¿ô³«º Ó«²¸º©Ö̧¬Ó«²¸º¿©Ù òòò «Î»º¿©³º ®ôØµ¾´å ñ
Ò§Üå¿©³¸ Æª§º¶¦Ô Ò§ØÕå¶§©Ö̧¬Ò§ØÕå«µ¼ «Î»º¿©³º ±¼§º®Þ«¼Õ«º¾´å ñ
¬½µ «Î»º¿©³¸º¬½-°º½úÜåª®ºå®Í³ Æª§º¶¦Ôð·º®§¹ú·º ¬³åªØµå¬¯·º
¿½-³¿»®Í³§Öñ ù¹¯µ¼ òòò òòò òòò ñ
«Î»º¿©³º Æª§º¶¦Ô»ÖÇ ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«²¸ºú·º¿«³·º®ª³åòòòñ Åµ©º©ôºñ
¬Öù¹¿«³·ºå©ôºñ «Î»º¿©³º ¦µ»ºå¯«ºªµ¼«º§¹©ôºñ
ÃÃ ÅÖªµ¼ òòò Æª§º¶¦Ôª³å òòò ££
ÃÃ Åµ©º«Ö̧ òòò ¿¶§³¿»§¹©ôº òò ò ò ££
ÃÃ Æª§º¶¦Ô «µ¼ôº§¹ ¬¼¿ÀÛl òòò ££
ÃÃ ¿Ó±³º òòò ¬¼¿ÀÛl¿¶§³ òòò ¾³«¼©º òò ££
ÃÃ «µ¼ôº òò Æª§º¶¦Ô»ÖÇ ½Ð¿©ÙË½-·º©ôº òò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïéï
ÃÃ ¿Ó±³º òòò ù¹®-³å ¬¼¿ÀÛlúôº òò ¿¶§³ òò ¾ôº¿©³¸ªÖ òò

¾ôº®Í³ªÖ ò ò ££
ÃÃ ¬½µ¿©ÙË½-·º©³ òò Æª§º¶¦Ô«¾ôº®Í³ªÖ òò ££
ÃÃ ¬½µ¬®¼ º®Í³ òò ù¹¿§®ô¸º òòò Æª§º¶¦Ôª³ªµ¼Ç®ú¾´å òò ££
ÃÃ ¾³ª¼µÇªÖ òòò ®¬³å¾´åª³å ò ò ££
ÃÃ ¬³å¿©³¸¬³å§¹©ôº òòò ù¹¿§®ôº¸ ¬½µ «Î»º®®Í³ «³å®úÍ¼¾´åúÍ·¸º
òòò ¿¦¿¦«ª²ºå cØµå«¶§»º®ª³¿±å¾´å ££
ÃÃ «µ¼ôºª³¿½æ®ôº¿ª òò ©°º½µ½µ°³åú·ºå °«³å¿¶§³©³¿§¹¸ òò
Åµ¼ òò Æª§º¶¦Ô¬¼®º« ª³¿½æªµ¼Ç ¬¯·º¿¶§úÖËª³å òò ££
ÃÃ ú§¹©ôº òòò ¿®¿®¸«µ¼ §µ¼·º§¹©ôºòò¿¦¿¦úÍ¼ú·º±³ ®ªÙôº©³££
ÃÃÑÕ òòò ù¹¯µ¼ ¬½µª³Ò§Ü¿»³º òòò££
ÃÃ ¬·ºå¬·ºå ù¹§Ö¿ª òò ¿°³·¸º¿»ªµ¼«º®ôº òò ££
ÃÃ ¿»ÑÜå òò Æª§º¶¦Ô¬¼®º« ¾ôº®Í³ªÖ ò ò ££
ÃÃ ß¼µªº¿¬³·º¿«-³ºª®ºå òòò ÁÁÁ òòò ÁÁÁ òòò ÁÁÁ òòò ££
«Î»º¿©³º ¿ªÍ«³å¨°º¿©Ù¬©µ¼·ºå ¿¶§å¯·ºåª³½Ö̧©ôºñ ¬¼©º«§º¨Ö
ª«º°Ù§© º °º«Ù·ºå«µ¼ ¨²¸º¨³å©ôºñ Æª§º¶¦Ô §µ¼Ç¿§åªµ¼«º©Ö̧ ª«º°Ù§º§¹ñ
«Î»º¿©³º ±Ḉ«¼µ ¬ÖùÜª«º°Ù§º ¶§»º¿§åªµ« ¼ ®º ôºñ ¾³ª¼µÇ¿§å©³ªÖªµ¼Ç ¿®å®ôºñ
¾³§Ö¶¦°¶¦°º ù¹®-Õ¼å¿©Ù ®ªµ§§º ¹»ÖÇª¼µÇ ¿¶§³½-ªµ¼«º®ôº ñ
«Î»º¿©³¸º¬½-°º¿úå®Í³ ¯´å¿¶·³·¸º½ªµ©º¿©ÙúÍ¼¿»©ôº¯µ¼ú·º «Î»º¿©³º
« ¬ÖùÜ¯´å¿©Ù¿¶·³·¸º¿©Ù ½ªµ©º¿©Ù«µ¼ úÍ·åº §°ºú®Í³§¹ñ ù¹®Í «Î»º¿©³¸º«µ¼
úÖú·¸©
º Ö¸ ¬½-°º±®³åªµ¼Ç ¿½æÛµ¼·º®ôºñ
¬Öªµ¼¿©Ùåªµ¼«º®¼¿©³¸ ú·º¨Ö®Í³ ¿§¹¸§¹å±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³¸º«³å
ïéî
ÑÜå©²ºú³Å³ Æª§º¶¦Ô¬¼®º«µ¼ òòò òòò ñ

«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïéí
«Î»º¿©³º¸«³å«µ¼ Ð¿®µ·²¹ ¿»ú³®Í³ ¨µ¼åú§ºªµ¼«º©ôºñ Æª§º¶¦Ô

úôº «Î»º¿©³ºúôº «»º¿¾³·º¿§æ«µ¼ ª®ºå¿ªÏ³«ºÓ«©ôºñ ¿¬å¿¬å¿¯å
¿¯å °«³å¿¶§³½-·ºªµ¼Çñ ¶¦°º½-·º¿©³¸ ©°º½Øµ®Í«µ¼ ®ªÙ©º¾´å ñ
¿¯³·ºå©Ù·ºå²¿»®µ¼Ç¨·ºúÖË ñ «»º¿¾³·º« ª´»²ºå»²ºåc×§º¿»©ôºñ
¿ª©µ« ¼ ºÛ×»ºå« ªØµåð®cµ¼·º¾´åñ ÛµÛµôÑºôÑº¿ªåúôºñ ¿ú«»º«¶µ¼ ¦©º©µ¼«ºª³
©³®µ¼Ç ¿ª¿«³·ºå¿ª±»ºÇ¿©ÙúÖË öµÐº±©;¼¬©µ¼·ºå ú»ØÇ«·ºå®Ö¸ªµ¼Ç ñ
«Î»º¿©³¸º¿¾å« Æª§º¶¦ÔÅ³ ¿¬å¿¯å§Ö ¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º«§º®Í³
ª«º®«µ¼½-¼©ºÒ§Üå ¿ªÏ³«ºª³©ôºñ ±´®úÖË¬ªÍ« Ã ® £ þ³©º¬¶§²¸º
úÍ¼©ôºñ Û×©½º ®ºå«µ¼ ¬»ÜúÖúÖ ¯µ¼å¨³å§¹¿±å©ôºñ «Î»º¿©³º¸¬¿©Ùå¨Ö®Í³
¶¦ÔË §Øµ°Ø«µ¼ ¶¦©º«»Ö¶®·º©ôºñ ¾ôº±´§¼µªÍ±ªÖªµ¼Ç °¼©º¨Ö®Í³ Û×¼·ºåôÍÑº®¼®ªµ¼
¶¦°º±Ù³å©ôº ñ «Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µ¼½-°º§¹©ôºøªµ¼Ç§Ö¨·º©ôº÷ñ
ïéì
ÃÃ Å·º k ££
«Î»º¿©³¸º®-«ºÛÍ³½-·ºå¯µ¼·º©²¸º©²¸º®Í³ ùÜ¾«º«µ¼¿ªÏ³«ºª³¿»©³
«Î»º¿©³º½-°º¿±³ ¶¦Ôòòòñ ¶¦ÔÅ³ ¿«³·º¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ °«³å©¿¶§³
¿¶§³¿ªÏ³«ºª³¿»©ôºñ ®Í»§º ¹©ôºñ þ³©º§Øµ¨Ö«¿«³·º¿ªå»ÖÇ§¹§Öñ ¶¦ÔËª«º
¨Ö®Í³ ¬¶¦Ô»ÖÇ¬»«ºÓ«³å ¨Üå¿ªå©°º¿½-³·ºå»ÖÇñ ùÜ¶®·º«Ù·ºå®-Õ¼å«µ¼ «Î»º¿©³º
¶¦ÔË«¼µ ùµ©ô¼ ¬Þ«¼®º¶®·º¦´å©µ»ºå« ©°º½¹¿©ÙË½Ö̧¦´å§¹©ôºñ ¬½µ«-¿©³¸ ¬¿úÍË
©²¸© º ²¸Þº «Üå««µ¼¶®·º©³ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïéë
¬ÖùÜ©µ»ºå«¾ôº±´®Í»ºå®±¼©Ö̧¿«³·º®¿ªåñ ¬½µ¶¦Ô« «Î»º¿©³º½-°º

¿±³ ¿«³·º®¿ªåñ ±´Ç¿¾å« §¼»ºúÍ²ºúÍ²»º ÖÇ ¿«³·º¿ªå«µ¼ª²ºå ¬¶§·º®Í³
¶®·º¦´å©ôºñ «Î»º¿©³º®Í©®º ¼±Ù³åÒ§Üñ ùöØµ©«&±µª ¼ º®³Í «Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µª
¼ µ¼«¿º »
©µ»ºå« ñ
ùÜ¬½-¼»º®Í³§Ö ¶¦Ô«ª²ºå «Î»º¿©³¸º«µ¼ ø«Î»º¿©³º©µ¼Ç«µ¼÷ ¶®·º±Ù³å
©ôºñ ¬¶¦°º¬§-«º« ¶®»º¯»ºªÙ»åº ªÍ©ôºñ Æª§º¶¦ÔÅ³ «Î»º¿©³º¾ôºª®µ¼ Í
®¨·º®Í©¨ º ³å©Ö¸ ¬«Ù«º©°º«Ù«º«µ¿¼ úÌËªµ¼«º§¹©ôºñ §¹å§¹å¿ªå§¹§Öñ
±´Ç²³¾«ºª«º»ÖÇ «Î»º¿©³¸º ¾ôº¾«ºª«º¿®³·ºå«µ¼ «µ¼·ºªµ¼«ºcØµ«¿ªå§Öñ
¶¦Ô¬Ø¸Ó±©Þ«Üå°µ¼«ºÓ«²¸º¿»©ôºñ Û×©º½®ºå¿ªåÅ±Ù³å©³«µ¼¿©³·º
¶®·ºªµ«¼ ºú©ôºñ «Î»º¿©³º ¿¶½°Øµú§ºªµ¼«º©ôºñ ¿ªåÑÜå°ªØµå ®-«ºÛÍ³½-·ºå¯µ¼·º
ú§º¿»Ó«¯Öñ Æª§º¶¦ÔÅ³ «Î»º¿©³º¸ª«º¿®³·ºå«µ¼ ©ÙÖ¨³å©Ö̧ ±´ÇúÖËª«º«µ¼
®¶¦Õ©º¾´å ñ
ÃÃ ¶¦Ô ££
«Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µ¼¿½æªµ¼«º©³ª³åñ «Î»º¿©³º¸§¹å°§º« ±´ÇÅ³±´
¿úúÙ©º©³ª³åñ ¶¦ÔÅ³ ¿»³«º«µ¼ ½-³«»Ö ªÍ²¸ºÒ§Üå¨Ù«º±Ù³å½Ö¸©ôºñ Åµ¼
¿«³·º¿ªå«ª²ºå ¶¦ÔË¿»³«º«µ¼ ¬¿¶§å©°º§µ¼·ºå ªµ¼«º±Ù³å©ôºñ
«Î»º¿©³º ¿Ó«³·ºÒ§Üå«-»º½Ö¸©ôºñ ¿ù¹©±Þ«Üå ¿¬³ºÅ°º §°ºªµ¼«úº
®Í³ ª³åñ ®·º å ¾³ªµ §º© ³ªÖ Æª§º¶¦Ô ñ ¬Öù¹ ·¹¸½-°º ± ´« Ùª µ¼Çª ²º å
¿¬³ºÒ§Üå¿®å½-·©º ôºñ ù¹¿§®ô¸º «µô
¼ « º¸ «
µ¼ ô
µ¼ º ¶§»º¿¶¦©Ö¬¸ ¿¶¦©°º½µ« ¬Öù¹®·ºåúÖË
½-°º±´¯¼úµ ·º ±´Ë¿¾å«¿«³·º« ¾³ªÖ ñ
®·ºåúÖË ½-°º±´ú²ºå°³åª³å ò òò ©Ö̧ ñ
«Î»º¿©³¸º ª«º¿®³·ºå«µ¼ Æª§º¶¦Ô«µ¼·º¨³å¯Ö òò òò
ïéê
«Î»º¿©³º¸ª«º¿®³·ºå«µ¼ «µ¼·º¨³å©Ö¸±´Ëª«º«µ¼ «Î»º¿©³º Ó«²¸¿º »

¿©³¸®Í ±´¶¦Õ©º½-ªµ¼«º©ôºñ
«Î»º¿©³¸ºÛ×© º« ¾³®Í ¨Ù«º®ª³¿©³¸¾ ´å ñ ª³ª®ºå¬©µ¼·ºå§Ö
¶§»º¿ªÏ³«º¿»®¼¿©³¸©ôº Æª§º¶¦Ôª²ºå «Î»º¿©³¸º¿¾å®Í³§Ö ñ Å©º
¿«³¸ùÞº «Üå«Ù³ òòòñ
¿«³·ºå«·º®Í³ °Ù»¬
º ¶¦Ô©°º¿«³·ºúôº °Ù»º¬¶§³¿ªå«µ¼ ¶¦©º§°º©ôº
òòòñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïéé
òÊò
¬½-°ºÅ³
®¿«³·ºå¯µå¼ ð¹å±³
®¿«³·ºå¯µ¼åð¹å¯µ©¼ ³
«Ø»¼®º¸®Í¿©ÙËú©³©Ö̧òòò
®¼¿«³«º á ¿¯å ó î
ïéè
ÃÃ ¬ÖùÜ¿©³¸ »·º«¾³ªµ§º®Í³ªÖ òò ò ££
ÆÜÆð¹úÖË ¿®å½Ù»åº «µ¼ «Î»º¿©³º¿®å½Ù»ºå»ÖÇ§Ö ©ØµÇ¶§»º©ôº ñ
ÃÃ ·¹ ¾³ªµ§ºú®ªÖòòò·¹¸¿»ú³®Í³»·º¯µ¼ú·º¿«³ »·º¾³ªµ§º®ªÖòò££
ÃÃ¾³ªµ§ºú®ªÖ¿©³¸ ·¹ª²ºå®±¼¾´å ¬¼¿ÀÛl òò ¾³®ªµ§ºú¾´åªÖ
¯µ©
¼ ³«¼µ¿©³¸ ·¹±¼©ôº òò ·¹±³¯µú¼ ·º¿©³¸ »·¸ºªµ¼°¼©º¿©Ù¿ªÒ§Üå «µ¼ô¸º«µ¼
«µ¼ôºùµ«w®¿§å¾´å ££
ÃÃ ·¹¸«µ¼ôº·¹ ¾³®-³å ùµ«w¿§å¿»ªµ¼ÇªÖ«Ù³ òò ££
ÃÃ »·º ¬ªµ§ºª²ºå ®ªµ§º¾´å òò °³åª²ºå ®°³å¾´å òò ¬¼§ºª²ºå
®¬¼§º¾´å òò ùÜ¿ª³«º¨¼½ØÛµ¼·º¿»¿±å©³§Ö ¬Ø¸¿ú³ òò »·º¸®Í³úÍ¼©Ö̧ ¿ú³ö¹»ÖÇ
»·º¿§¿©¿»©³»ÖÇ ¬½µ¿ª³«º¯µ¼ ¿¯åcØµ¿ú³«º¦µ¼Ç¿«³·ºåÒ§Ü ££
ÃÃ »·º«ª²ºåÅ³ ò òò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïéç
ïèð
±´¿¶§³©³ª²ºå ®Í»º§¹©ôºñ «Î»º¿©³¸º®Í³ ®´å®´å¿»©©º©³Ó«³Ò§Üñ

±´Ç«µ¼¶§»º¿¶§³úú·ºª²ºå ¬ªµ§º«®ªµ§º½-·ºªµ¼Çá ¬°³« °³å®ð·ºªµ¼Çá ¬¼§º©³
«ª²ºå ¬¼§®º ¿§-³ºª¼µ§ ¯µ¼©³®-Õ¼å§Ö ¿¶§³¦µ¼ËúÍ¼¿©³¸©ôºñ
ÃÃ ·¹¦µ»åº ¯«º½-·º©ôº«Ù³ ££
ÆÜÆð¹« ½§º¶§©º¶§©º§Ö ¶§»º¿¶§³©ôºñ
ÃÃ ¯«º¿§¹¸ òò ££
ÃÃ ù¹¿§®ô¸º ®¯«º½-·º¾´å òò ££
ÃÃ ù¹¯µ¼ª²ºå ®¯«º»ÖÇ¿§¹¸ ££
ÃÃ »·º«ª²ºåÅ³ òò ££
«Î»º¿©³º ¦µ»åº ±¼§º¯«º½-·º©ôºñ «Î»º¿©³ºªÙ®ºå¿»©³ñ «Î»º¿©³º
¸ µ¼ ªÙ®ºå©ôº òò ß-ñ ùÜ¬¿¶½¬¿»Þ«Üå¨Ö®Í³ §¼©º¿ªÍ³·º½Ø¿»ú©³
®Ù»ºåÓ«§ºªÙ»åº ¿»Ò§Üñ
ùÜ¿§®ô¸º «Î»º¿©³º«°Ò§Üå ®¯«º±Ùôº½-·º¶§»º¾´åñ
Åµ©º©ôº¿ªòòñ «Î»º¿©³º»ÖÇ Þ«¼Õ«º¿»úÖË±³å»ÖÇ Åµ¼¿«³·º»ÖË©ÙÖ
ª³©³ñ ®-«º°¼»ÖÇ©§º¬§ºñ ®-«Ûº Í³½-·ºå¯µ¼·ºÞ«Üåñ ùÖ̧Þ«Üå©µ¼å©³ñ ±Ḉ®Í³ ¬¶§°ºúÍ¼
©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ±´±³ ·²²±½»²¬ ¯µ¼ú·º á ±Ḉ®Í³±³ ¬¶§°º«·ºå©ôº
¯µ¼ú·º «Î»º¿©³¸º«µ¼¿¶§³Ò§Üå®Í±Ù³å¿§¹¸ñ ùÜª´»ÖÇ ùÜª µ¼¿©ÙË¦µ¼Ç úÍ¼©ôº¯µ¼©³
«Î»º¿©³¸º«µ¼ ¬±¼¿§åú®Í³¿§¹¸ñ ¬½µ¿©³¸±´®cµ¼å±³åªµ¼Ç±³ «Î»º¿©³º®±¼¾Ö
«Î»º¿©³º¸¿»³«º«Ùôº®Í³òò©¼©º©¯¼©ºòòø¬³åòòò¬ÖùÜ°«³åªØµå «Î»º¿©³º
®±Øµåªµ¼¾´å÷òòòò¿¦³«ºòòò¶§³åòòò©³òòòñ
ÃÃ ±´·¹¸«µ¼ ¦µ»ºå¯«º±·¸º©ôºòò±´òòúÍ·ºå¶§±·¸º©ôºòòÆÜÆð¹££
ÃÃ±´ « ª²º å ¾ôº ¯ «º ®ªÖÅ Ö¸ò òò±´« ª²º å »·º»Ö Ç Æª§º¶¦Ô»ÖÇ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïèï
¬ÖùÜ«»º¿¾³·º®Í³ ª³½-¼»ºå¿©ÙË©ôºªµ¼Ç§Ö¨·º®Í³¿§¹¸££
ÃÃ òòòò òòòò ££
ÃÃ»·º¿¶§³¿©³¸ Æª§º¶¦Ô« »·º¸ª«º¿®³·ºå«µ¼¿©³·º ©ÙÖ¨³å¿±å
©³¯µ¼££
ÃÃÅµ © º © ôº ¬Ö ù¹«µ ¼ ¶¦Ôòò¿±¿±½-³½-³Þ«Ü å ¶®·º ± Ù ³ å©³ òò
¿©³«ºòòòÆª§º¶¦Ô«Ù³òòòªµ§ºú«º©ôºòòò££
ÃÃ»·º ·¹¸«¼µ Æª§º¶¦Ô¯Ü±Ù³åÒ§Üå ©°º½µ½µ±Ù³åªµ§¿º °½-·º±ª³å ¬¼¿ÀÛl££
ÃÃ¿»§¹¿°Å³òòò¨³åªµ ¼ « º § ¹¿©³¸ ò òò·¹ ¾ôº ¿ ª³«º © ·º å
¿»©ôº¯µ© ¼ ³òòò±´±¼§¹©ôºòòò££
¿ª³«Þ«Üå ©°º½µ ª Øµ å ¾³®Í® úÍ¼ ¾ ´å òò¾³¬þ¼ §D³ ôº®Í« µ ¼ ®úÍ¼ ¾ ´å ªµ ¼Ç
«Î»º¿©³º¬½¹½¹ ¬±Ø©© ¼ º¿¬³º¿»®¼§¹©ôº ñ ú²ºå°³å¨³å¶½·ºåúÖË öµÐº
±©;¬ ¼ ªØµå°Øµ«µ¼ ÆÙ»¶º ¦Ô§Ù·º»¸ ÖÇ«-®Í «Î»º¿©³ºú©ôº ñ °¿©ÙË©Ö̧¿»Ç«°Ò§Üå ú·º½µ»áº
ª×«
¼ º¿®³ á ¨¼©ºª»ºÇ á ¬Ø̧Ó± á §´¿ª³·º á ô°º®´åá ¿Ó««ÙÖ á Ó«²ºÛ´å á
¨´å¿¨Ù á ¯»ºåÓ«ôº á ú·º«ÙÖ á §«ºª«º ñ
ù¹Å³ Æ³©º± ¼®ºå©°º½µ®Åµ©º¿±å¾´å¯µ¼©³«µ¼ °¼©º¨Ö«¬ªµ¼ªµ¼
±¼¿»¿§®ô¸º ¾³¿©Ù¶¦°ºª³®ªÖ¯µ¼©³«µ¼ª²ºå ®¿©Ùå©©º¿©³¸¾´å ñ
ÃÃ ·¹¶§»º¿©³¸®ôº ÆÜÆð¹ ££
ÃÃ ¾ôº«¶µ¼ §»º®Í³ªÖ òò ££
ÃÃ ®¿¶§³©©º¾´åòò°úÜô³ú·º»ÖÇ «³åÑÜå©²¸ºú³¿§¹¸ òò ££
ÃÃ ·¹»·¸º«µ¼©°º¿ô³«º©²ºå ¿§å®¶§»ºÛµ¼·º¾´å ¬¼¿ÀÛl òòò ·¹§¹
ªµ¼«º½Ö̧®ôºòòò££
ÃÃ Å·º òòò »·º¸¬ªµ§º¿©Ù«¿«³ òò ££
ïèî
ÃÃ ú§¹©ôº òò ¬ª-·ºªµ¼¿»©³¾³®Í®úÍ¼¾´å òò ½Ð¿ªå¿°³·¸ºòò·¹

òò ù¹¿©Ù±¼®ºåªµ¼«ºÑÜå®ôº ò ò ò ££
ÆÜÆð¹Å³ ±ḈúÖË¬ªµ§º°³å§ÙÖ¿ªå«µ¼ °»°º©«- ±¼®åº ¯²ºå¿»§¹©ôºñ
¬ú·º©µ»åº « ±´cÇ µåØ ø©»²ºå÷ ±Ḉ¯·µ¼ ®º ³Í §Ö ùÜÆ·¼µ åº ¯Ù¿Ö ª¸ú¿¼Í §®ô¸º ¬½µ¿»³«º§·µ¼ åº ¿©³¸
±´Ç¬®¼ º®Í³§Ö ¬ªµ§º¿©Ù«µ¼ô´ªµ§º©ôºñ ½Ð¬Ó«³®Í³¿©³¸ ¶§²ºª®ºå®Þ«Üå
¿§æ®Í³ ¿¶§å¿»©Ö¸ «Î»º¿©³¸ºúÖË ïççð ¿®³ºùôºªº ¯´§¹¯ªÙ»ºå¦Ù©º½-«º
¦Ù©º½-«º¿ªå«µ¼ ¶®·ºÓ«ú®Í³ ¶¦°º§¹©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïèí
«Î»º¿©³º¬·ºåª-³åª®ºå¿§æ ¿«ÙË©«ºªµ¼«º©ôºñ °¼®ºåª»ºå°µ¼¿¶§¨Ö

«µ¼ ¨§º¿«ÙËªµ¼«º©ôºñ «³åú§º°ú³¿»ú³®úÍ¼¾´åñ ú§º¨³å©Ö¸«³å©°º°Üå
«µ¼§¼©ºú§º§°ºª µ¼«º©ôºñ «Î»º¿©³º¸¬¶¦°º« §µ¼·ºúÍ·ºúÍ¼©Ö¸«³å Ð¿®µ·²¹
«µ¼§¼©ºú§º®¼±ª¼µ§Öñ §µ¼·ºúÍ·ºúÍ¼Ò§Üå±³å ®¼»ºå«¿ªå«µ¼ ½-°º±´¿©³º½Ö¸®¼©ôºòò
§»ºåÒ½Ø¨Ö« ¬¯µ¼¿©³º©°ºÑÜå« ¬Öª«ºø°º÷úÖË ±Ü½-·ºå©°º§µù« º µ¼
±Ü¯µ¼¿»¿ªúÖËñ
ÁÁÁ ú²º°³åúÍ¼ú«º»ÖÇ »·º·¹¸¯Üª³©ôº ÁÁÁ
ÁÁ ½-°º©Ö̧ °«³å©°º½Ù»ºå¿©³¸ »·ºú¿¬³·ºô´©ôº ÁÁ
Á ú²º°³åúÍú¼ «º»ÖÇ »·º·¹¸«µ¼ ¬¿¶¦¿§å½Ö¸©ôº Á
Á Á Á Á
°¼ ©º ¬ ½-Ñº¿ §¹«ºª µ ¼ Ç §»ºå Ò½Ø« µ ¼ª ³§¹©ôº ñ ¿»³«º ½Ø© Üå ªØµå «
ÃÃ ·¹®·ºå«µ¼±©º½-·º©ôº ££ ¯µ¼©Ö̧ ±Ü½-·ºå¶¦°º¿»©ôº ñ
ÃÃ »·º ¬ú®ºå¿ªå¿»ª³å ££ ª¼µÇ ÆÜÆð¹¿®å©ôº ñ
ÃÃ ùÜªµ¼§¹§ÖÅ³ ò òò ££
ÃÃ ·¹¿©³¸ ¬ú®ºå¿ª¿»©ôºÅ ££ cµ©º©ú«ºÞ«Üå òò
ÃÃ Å·º òò »·º« ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ òò ££
ÃÃ »·º»ÖÇ ·¹»ÖÇ Åµ ¼ òòò «µ¼ ¿¬³·ºÒ¦¼ Õåð·ºå «µ ¼ ±Ù³åÓ«§ºÓ«©³
®Í©º®¼ ©ôº ®ª³åòòò·¹¿©³¸ ¬ÖùÜ¬ ©µ¼·º å¶¦°º¿»Ò§ÜÅ ³òòò¬¿®« ·¹¸«µ¼
±´Ë¯ú³úÖË±³å»ÖÇ©Ö¸ òòò ¿§å°³å®ªµ¼Ç©Ö¸ ò ò ò ££
ÃÃ ©«ôºÞ«Üå á »·º¸¬¿®« á ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ òò »·º¬¼®®º «§º¾Ö
¿ªÏ³«º¿ªÏ³«ºùµ¼å¿»ª¼µÇ Ó«²¸®º úªµ¼Çª³å®Í ®±¼©³ ò ò ò ££
ÃÃ ®¿¶§³©©º¾´åÅ³òòò¬Öù¹òò±¼§º®Ó«³½·º®Í³ ¬¼®º«µ¼ ª´Þ«Üå°Øµú³
ïèì
»ÖÇ ª³¿°¸°§ºÓ«¿©³¸®ôº©Ö̧ òò ·¹«ª²ºåÅ³ ú²ºå°³å¿©Ù¾³¿©Ùª²ºå®

¨³å®¼©³ ®Í³å©³§Öòòò«µ¿¼ ¬³·ºÒ¦¼Õåð·ºå«µ¼ ±Ù³å¬«´¬²Ü¿©³·ºåªµ¼Çª²ºå
®¶¦°º¾´åÅòòòùÜ©°º½¹©°º²¿»¿ªå®Åµ©º¾´åòòò©°º±«ºªØµåòòò££
ÃÃùÜªµ¼ªµ§º¿ªòòò»·º¸«µ¼ ·¹½µ¼å¿¶§å®ôº òòò ££
ÃÃ»·º«ª²ºåÅ³ òòò ¬¿úå¨Ö òòò ®¿»³«º°®ºå§¹»ÖÇ òò ££
«Î»º¿©³ºúôº¿»ªµ¼«º©ôºòòò±´«§Ö¯«ºÒ§Üå
ÃÃ»·º©µ ¼ Ç¿ «³·º ¿©Ù«ª²º å ©°º ¿«³·º ®Í¬ ³å®«µ ¼å ú¾´åòòò¬Þ«Ø
MÐº¿ªå¾³¿ªå®-³åú®ª³åªµ¼Ç ¿®å®¼©ôºòòòúôº¿»Ó«©³§ÖòòÅµ¼ ¿«³·º
¿©Ùª²ºå ¬ÖùÜ¬©µ¼·ºå§Ö ò ò ££
ÃÃ Å òò »·º« òòò úôºú©³«µ¼åÅ ò ò ò Åµ¼ »·º º®·-¬ §»¿®
©µ»ºå«©ÙÖ©Ö̧¿«³·º¿ª ¬ÖùÜ¿«³·º¬½µ¾ôº®Í³ªÖ ò ò ò ££
ÃÃ ª³¿»³«º®¿»»ÖÇ òò ¬ÖùÜ¿«³·º«ª²ºå ·¹»ÖÇ¶§©ºÒ§Üå«©²ºå«
®¼»ºå®úªµ¼Ç ¬½µ«¿ªå¿©³·ºú¿»Ò§Ü òòò ££
ÃÃ «Î©º òòò «Î©º òòò «Î©º òòò ££
ÃÃ ®¿»³«º»ÖÇ¯µ¼«Ù³ òòò ££
ÆÜÆð¹©«ôº¿«³«º±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³º ¶§»º¿½-³¸ú§¹©ôºñ
ÃÃ «Ö«Ö òò ·¹ ©«ôº¬Þ«Ø¿§å®ôº òò ££
ÃÃ ¿¶§³ òò ££
ÃÃ »·º¸¬¿®« ¬ÖùÜ¿ª³«º®§¼»ºå§¹¾´åÅ³ òò »·º»ÖÇ ©«ôº±·¸º¿©³º
ªµ¼Ç °Ü°Ñº©³¶¦°º§¹ª¼®¸º®ôºòò®¼¾°«³å»³å¿¨³·º©Ö¸ ±³å±®¼å« ¾ôº
¿©³¸®Í®¯·ºåúÖ¾´å©Ö̧ òòò »·º°¼©º«´å®ªÙÖ»ÖÇ ÆÜÆð¹ òòò ££
ÃÃ »·º¬©²º¿¶§³¿»©³ª³å òòò Ó«§º¿»©³ª³å òòò ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïèë
ÃÃ ¬©²º¿¶§³¿»©³¿§¹¸Å òò Ò§Üå¿©³¸ ¬öÙ®ºå°³åÞ«Üå¯µ¼ú·ºª²ºå

»·º¸¬¿®« ¿§å°³å®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å òòò ££
ÃÃ ¿¬åÅ³ òò ·¹ª²ºå »·º©µ¼Ç¿©Ù»ÖÇ§Ö ¿§¹·ºå©³¯µ¼¿©³¸ òò »·º©Çµ¼
»ÖÇ§Ö ©µ·¼ §º ·ºú©³¿§¹¸ òòò ¬Öù¨Ü Ö«¿» »·º»Ç·Ö ¹«¬©ÙÖ¯µåØ òòò»·º« ·¹¸¬¿Ó«³·ºå
¬±¼¯Øµåòòò»·º« ÙÑÑÜ ©ôºªµ¼Ç¨·ºú·º ·¹®ªµ§ºúÖ°ú³®úÍ§¼ ¹¾´å òò ££
ÃÃ ÅÖ̧ùÜ®Í³ òò ¬¿¦¬¿®°Ü°Ñº©³»³½Øªµ¼«º òòò ¾ôº¿ª³«º±«º
±³ªÖòòò·¹¸®Í³¿©³¸ Ó«²¸º°®ºå§¹ÑÜåòòú²ºå°³å¿ªå¨³å®¼§¹©ôºòòÅ´åòòò££
Ó«³ú·º¯Ø§·º¶¦Ô¿©³¸®ôº ñ úôºúôº¿®³¿®³¿¶§³¿»¿§®ô¸º ú·º¨Ö®Í³
±¼§º®¿«³·ºå¾´åñ ¦µ»ºå¯«º½-·º©Ö̧°¼©º«µ¼ ¬©·ºå¿¬³·º¸¨³åú©³ñ Ò§Üå¿©³¸
ªÙ® ºå ©ôº ñ ÆÜÆ ð¹« ¿°¸° §º © ³¿©Ù¾ ³¿©Ù ª³¿¶§³¿»ªµ ¼ Ç òòò §µ ¼
ªÙ®ºå©ôºñ
ÁÁ ·¹®·ºå«µ¼ ±©º½-·º©ôº ÁÁÁ
±©º½-·º©ôº ÁÁ
°§Ü«³Þ«Üå« «¼µ¬Öª«º°º±Ü½-·ºå«µ¼ ¿¬³º¿»¯Ö òòòò òòòò
«Î»º¿©³º ¶®«º ½·ºå¿§æ«µ¼ ¿¶½§°ºª «º§°º ¨µ¼ ·º½-ªµ¼«º©ôº ñ
ÆÜÆð¹ª²ºå ªµ¼«º¨µ¼·º©ôºñ «Î»º¿©³º «µ¼ô¸º¬¶¦°º«µ¼«µ¼ôº »²ºå»²ºå¿©³¸
Ò§ØÕå½-·º±Ù³å©ôºñ Æ³©ºª« µ¼ º®·ºå±³å¿©Ù cµ§úº Í·¨ º Ö®Í³ ¬ªÙ®ºå½»ºåcµ«
¼ ©
º Ö̧¬½¹
§»ºåÒ½Ø¨Ö®Í³©°º¿ô³«º©²ºåñ «Î»º¿©³º ªÙ®åº ©Ö̧¬½¹«-¿©³¸¿¾å®Í³ ®¼»ºå«
¿ªå©°º¿ô³«º»ñÖÇ ¾ôº±« ´ ±»³å§¹¸®ªÖ¿»³¸ñ ù¹¿§®ô¸º ©°º¿ô³«º©²ºå§Ö
¶¦°º¶¦°ºñ ÛÍ°¿º ô³«º§Ö¶¦°º¶¦°ºñ ©°ºù¹Æ·º§Ö¶¦°º¶¦°º ªÙ®åº ©³«ªÙ®ºå©³§¹§Öß-³ñ
¬¨Üå «-»º© ôº ¯ µ¼ © ³ ©°º½µ ¨ Üå©²º å «-»º ½Ö¸© ³ª¼ µ Ç ¬þ¼ §D³ ôºú
¿§®ô¸ª º ²ºå ©«ôº©®ºå½Ø°³å¿»úÒ§Ü¯© µ¼ ¸¬ Ö ½-»¼ «
º -¿©³¸ §©ºð»ºå«-·®º ³Í ¾ôº
ïèê
±´§ÖúÍú¼ Í¼ ¾³§ÖúÍú¼ Í¼ ¬¨Üå«-»º©³§¹§Öñ ¾³½Ø°³å½-«º®Í ÛÍªØµå±³å¨Ö«µ¼ ®«´å

°«ºÛ·µ¼ ¿º ©³¸¾´åñ ú·º¨Ö®Í³ ¬ªÙ®åº ®Üå¿©³«º©°º½µ§Ö ¿ª³·ºÒ®¼Õ«º¿»¿©³¸©ôºñ
®Ù®ºåÓ«§º¿»ªµ¼«º§Øµ®-³åñ ùµ¼·ºå»®¼µ«º©°ºªØµå«µ¼ Ò®¼Õ½-¨³åú±ª¼µ ñ
¬ÖùÜùµ¼·ºå»®µ¼«ºúÖË °»°º©Ø«µ¼ ®Üåc×¼Ë±´«¿©³¸ òòòñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïèé
òÉò
¬ÖùÜùµ¼·ºå»®µ¼«ºúÖË §¨®¯Øµå°»«º©Ø«µ¼ ®Üåc×¼Ë±´«¿©³¸ òòò
ÃÃ «Î»º¿©³¸º»³®²º «µ¼«µ¼¿Æ³º§¹ òò ££
«µ¼«µ¼¿Æ³º¯µ¼©Ö̧ §µöb¼ÕªºÅ³ «Î»º¿©³º©¼µÇ¬³åªØµåúÖË¿úÍË®Í³ ®-«ºÛÍ³¿±
¿ªå»ÖÇ ±Ḉ»³®²º«µ¼ ¦Ù·¸ºÅ©ôº ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç¬³åªØµå ©°º¿ô³«º®-«ºÛÍ³
©°º¿ô³«ºÓ«²¸ºªµ¼«ºÓ«©ôº ñ ùÜ¿»Ç©«ô¸« º µ¼ ª´°Øµ©°º°Øµñ °Øµ¯µ¼ «Î»º¿©³º
¬³åªØµå©°º¿ô³«º®«-»º ¦µ»ºå¯«º¿½æ¨³å©³§¹ñ
ÃÃ¿¶§³§¹ÑÜå òòò «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¾³ªµ¼Ç¿©ÙË½-·ºú©³ªÖ òòò££
±´Å³ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ùÜ¿»Ç®»«º¬¿°³Þ«Üå ¦µ»åº ¯«º½Ö¸©ôºñ ±´Å³
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º»¸ ÖÇ Åµ¼©°º¿»Ç« «»º¿¾³·º«µ¼§¹ª³©Ö¸±´ ¶¦°º§¹±©Ö¸ ñ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸
«¼°*»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå «Î»º¿©³º»ÖÇ °³ú·ºåúÍ·ºå½-·ºªµ¼Ç§¹©Ö¸ ñ
ïèè
ÃÃ «Î»º¿©³º ½·ºß-³å«µ¼ ¬ÖùÜ«¼°* úÍ·ºå¶§®Í¶¦°º®ôº òò ££ ªµÇ¼

±´¿¶¦©ôºñ °³ú·ºåúÍ·åº ½-·ºªµ¼Çñ Åµ©º©³¿§¹¸ñ «Î»º¿©³ºª²ºå °³ú·ºå
úÍ·ºå½-·¿º »©³§Öñ ¶¦Ô« ®¯«º§Ö ùÜª´¯«ºª³©ôº¯µ¼«©²ºå« ¶¦Ô«úÍ·åº §
½µ·¼ ºåªµÇ®¼ -³åª³å®±¼¾´åªµ¼Ç «Î»º¿©³º¿©Ùå©ôºñ cµ§º¶§«³©Ù»åº ¿©Ù¨Ö«¬©µ·¼ ºå
ÃÃ «Î»º¿©³º»ÖÇ ÆÙ»¶º ¦Ô§Ù·« ¸º ¬ú·º©µ»åº «½-°º±´¿©Ù§¹ òò ¬½µ¿©³¸Ò§Üå½Ö¸§¹Ò§Üòò
¬Öù¹«µ¼ ½·ºß-³å«¬¨·ºªÙÖ¿»¿©³¸ ½·ºß-³å½-°º±´ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·« ¸º úÍ·ºå¶§½µ·¼ ºåªµ¼Ç
«Î»º¿©³ºÓ«³å« ð·ºúÍ·åº ¿§å©³§¹ òò ½·ºß-³å« ¦µ»ºåª²ºå®¯«º ª´ª²ºå
ª³®¿©ÙË¿©³¸ ±´Ç½®-³ ½·ºß-³å ¦µ»ºå½-§°º®Í³ ù¹®Í®Åµ©º ¿¬³º¿·¹«ºªÌ©º®Í³
¬ú®ºå¿Ó«³«º¿»©³ ££ ¬Öù¹®-Õ¼å¿©Ù¶¦°º®Í³¿§¹¸ß-³ñ
«Î»º¿©³º±Ḉ«µ¼ «»º¿©³ºÞ«Üå¨Ö« Ú«¶· ¿«³º¦Ü¯µ¼·«
º µ¼ ½-¼»ºåª¼µ«©
º ôºñ
±´«¿©³¸ «Î»º¿©³º ©°º¿ßÙ©²ºåª³®ôºªµ¼Ç ©Ù«º¨³å§Øµ§Öñ «Î»º¿©³º©Çµ¼
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïèç
¿±Ùå¿±³«ºúÖ¿¾³ºøé÷¿ô³«º«¿µ¼ ©ÙËªµ¼«ºú¿©³¸ »²ºå»²ºåÒ¦ØÕ±Ù³å©ôºñ

±´°«³å«µ¼ ¯«º©ôºñ
ÃÃ «Î»º¿©³º ½·ºß-³å«µ¼ ¬ÖùÜ«¼°*úÍ·ºå¶§®Í¶¦°º®ôº òò «Î»º¿©³º»ÖÇ
¶¦Ô»ÖÇ«¯ôº©»ºå«©²ºå« «-ÔúÍ·º©´©´ öµ¼«º©´©´©«º½Ö¸Ó«©³§¹ òò
±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿§¹¸££
¿Ó±³º ±´©µ¼Ç« ±´·ôº½-·ºå¿©Ùª³åñ «Î»º¿©³º« ú²º°³å¿Å³·ºå
¿©Ù®Í©ºªµ¼Çñ ±´¯«º¿¶§³©ôºñ
ÃÃ ¯ôº©»ºå¿¬³·º°³ú·ºå¨Ù«º©Ö¸¿»Ç®Í³§Ö «Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º
½-°º±´¿©Ù¶¦°º½Ö¸Ó«©ôº òò ¬½µ¯µ¼ú·º ±ØµåÛÍ°º¿ª³«ºúÍ¼§¹Ò§Üß-³ ò ò ò ££
ÃÃ Å·º òò ££ ø ¿«-³ºÞ«Üå ÷
ÃÃ Å·º òò ££ ø ÆÜÆð¹ ÷
ÃÃ Å·º òò ££ ø °µ¼å°µ¼å ÷
ÃÃ Å·º òò ££ ø §·¸« º ´ ÷
ÃÃ Å·º òò ££ ø ¬¼¬¼¨Ù»ºå ÷
ÃÃ Å·º òò ££ ø ùÜ§ ÷
ÃÃ ò ò ò òò ££ «Î»º¿©³º¯µ¼ ¬±Ø¿©³·º ®¨Ù«Ûº µ¼·º¿©³¸¾´åñ
¬ÖùÜ«µ¼«µ¼¿Æ³º¯µ¼©Ö̧ §¼»ºúÍ²ºúÍ²ªº ´«µ¼§Ö ¿·å¿Ó«³·ºÓ«²¸º¿»®¼©ôº ñ
ÃÃ Þ«¼Õ«ºÓ«©Ö¸ øí÷ÛÍ°¬ º ©Ù·åº ®Í³¿©³¸ ú²ºå°³å±¾³ð ¬°³®¿Ó«
°¼©¿º «³«ºÓ«©³¿©³¸ úÍ¼©³¿§¹¸ß-³ òò ¬Ö òò ¿»³«º¯Øµå©°º¿½¹«º
¶¦Ô°¼©º¯å¼µ Ò§Üå ¶§©º±Ù³å©Ö̧¬½¹ «Î»¿º ©³ºª²ºå °¼©º²°º²°º»ÇÖ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º«¶µ¼ §»º
±Ù³å©ôº òò °³¿®å§ÙÖª²ºå®¿¶¦ªµ¼«ºú¾´å òò ¬ÖùÜ¬½-¼»º¬©Ù·ºå®Í³§Ö ¶¦ÔÅ³
¬¶½³å±´©°º¿ô³«º»ÇÖ ©ÙÖ¿»©ôº¯© ¼µ ¸±
Ö ©·ºå«µÓ¼ «³åú©ôº òòò «Î»º¿©³ºß-³
ïçð
«®Y³§-«º®©©º ½Ø°³åú§¹©ôº òò ¬ÖùÜ°¼©º»ÖÇ§Ö ¯§º§ªÜª²ºå ®¿¶¦ªµ¼«º

ú¶§»º¾´å ò ò ò ££ «Î»º¿©³º ²°º¿»©Ö¸Ó«³å« ùÜªḈ«µ¼ °¼©º§¹«µ»º±Ù³å
©ôºñ ¾³ªÖß-³ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç« ±´ú²ºå°³å«ÙÖ©³«µ¼ ±»³åú®Í³ª³å ñ
°³¿®å§ÙÖ«-©³«µ¼ ±»³åú®Í³ª³åñ
±´ ¬ ½µ ¿ ¶§³¿»©Ö ¸ ¬ ¿Ó«³·º å « ±´ © µ ¼ Ç « ú²º å °³å¿Å³·º å ¿©Ù ñ
¶§©º±Ù³åÒ§Üñ ¬ÖùÜ®Í³ «Î»º¿©³º»ÖÇ ²§º±Ù³å©ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ±´½Ø°³åú©ôºñ
ù¹§Ö ñ ¬Öªµ¼§Ö «Î»º¿©³º»³åª²ºªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ù¹¿§®ô¸º «Î»º¿©³º ú»º«µ»¶º §»º¿ú³«º¿©³¸ ¶¦Ô« ±Ḉ¬®Í³å«µ¼ ±´
ð»º½Ø©ôº òòò òòò ±´®Í³å©ôº©Ö̧ òò «Î»º¿©³º»ÖÇ¶§©º¿»©Ö¸¬½-¼»º®Í³ ±´°¼©º
«°³å®¼©³§¹©Ö̧ òòò ½·ºß-³å«ª²ºå ±¼§º«µ¼°«Î®ºåÞ«Üå©Ö̧ òò ££
ÃÃ ¬·º ££ «Î»º¿©³¸º«µ¼¿©³·º ¦Ö¸ªµ¼«º¿±å©ôº ñ
ÃÃ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°ºß-³ òò «Î»º¿©³º ±¼§ºòò½-°ºú©Ö¸ ½-°º±´¿ªå§ÖÑ°*³
òò«Î»º¿©³º½Ù·¸ºªÌ©º©³¿§¹¸ òò ¬ÖùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¬½µ¶§»º¬µ¼¿«±Ù³åÒ§Ü
òò ¶§»º½-°º±Ù³åÓ«Ò§Üñ ù¹«µ¼ Ã «¼µ¬¼¿ÀÛl £ ¬¿»»ÖÇð·ºÒ§Üå ®¿ÛÍ³·¸ºôÍ«º¦µ¼Ç
«Î»º¿©³º¬Û´å¬²Ù©º ¿©³·ºå§»º§¹©ôº òò Åµ¼ òò «Î»º¿©³º°«³å®Í³å±Ù³åú·º
½Ù·¸ºªÌ©º§¹ òòò ù¹¿§®ô¸º «Î»º¿©³º»ÇÖ ¶¦Ô»ÖÇ« ¬½µ ¬ú®ºå«µ»¼ ³åª²º®×ú¿»§¹Ò§Ü
òò ½·ºß-³å«µ¼ôº½-·ºå°³©©º®Í³§¹ òò ££
ÃÃ òòò ò ò ò ££ ø ¿«-³ºÞ«Üå ÷
ÃÃ òòò ò ò ò ££ ø ÆÜÆð¹ ÷
ÃÃ òòò ò ò ò ££ ø °µ¼å°µ¼å ÷
ÃÃ òòò ò ò ò ££ ø §·¸º«´ ÷
ÃÃ òòò ò ò ò ££ ø ¬¼¬¼¨Ù»ºå ð
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïçï
ÃÃ òòò ò ò ò ££ ø ùÜ§ ÷
ÃÃ Å´å ££ «Î»º¿©³º ±«º®Þ«Üå±³½-®¼©ôº ñ
ÃÃ «Öòòòù¹§¹§Öß-³ òò ¬½-¼»º¿§å©³«¼µ¿ú³ òò »³å¿¨³·º¿§å©³«µ¼
¿ú³ òò »³åª²º®×ú¼© Í Ö¸¬©Ù«º§¹ «µ¼¬¼¿ÀÛlË«µ¼ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº òòòò
¬³åªØµå§Ö ±Ù³å§¹ÑÜå®ôº òò ££ «µ« ¼ µ¼¿Æ³º« ¿¶§³¿¶§³¯µ¼¯»µ¼ ÖÇ¨Ò§Üå «Î»º¿©³¸«
º µ¼
Û×©º¯«º¦µ¼Ç ª«º«®ºå¿§å©ôºñ cµ¼·ºå©ôº§Ö¯µ¼½-·º¯µ¼ «Î»º¿©³º ¶§»ºÛ×©º®
¯«º®¼¾´åñ ¿«-³«ºcµ§ºÞ«Üåªµ¼¶¦°º¿»©ôºñ «µ¼«µ¼¿Æ³ºÅ³ ±Ḉª«º±´ ¶§»ºcµ§º
Ò§Üå¿©³¸ ¬³åªØµå«µ¼ ¿½¹·ºå©°º½-«º²¼©º¶§Ò§Üå ªÍ²º¸¨Ù«º±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ
«Î»º¿©³º ÃÃ Å³ ££ Ò§Üå«-»º½Ö¸©ôºñ ¬³åªØµå¿úÍË®Í³ß-³ ò ò òñ
cµ§ºúÍ·º¨Ö®Í³±³¯µ¼ °ªµå¼ ®µ¼åúÍ·ºå»ÖÇ ®-«ºú²º©°º¿§¹«º©²ºå «-ª³ú
®ôº¸ Æ³©º«Ù«º®-Õ¼åñ ù¹¿§®ô¸º «Î»º¿©³º®·¼µ¾´å ñ «Î»º¿©³º ®·¼µ¿©³¸¾´å ñ
®·µ¼©©º¿©³¸©³Ó«³Ò§Üñ ·µ¼¶½·ºå«µ¼ ¿®¸¿»½Ö̧©³ «Î»º¿©³º¸¿¦¿¦ ¯Øµå§¹åÒ§Üå
«©²ºå«§¹ñ ¬½µ òòò ¶§»º±©¼úª³©ôºñ ·µ¼¶½·ºå¯µ¼©³«¼µ¿ªòòñ
ù¹¿§®ô¸º ªØµåð ®-«ºú²º®«-§¹¾´å ñ
ªØµåð òòò òòò
òòò òòò ®-«ºú²º®«-§¹¾´å ñ
ïçî
·¹½´å®²¸º§»ºå¿©Ù ±´®-³åÑÜå±Ù³åªµ¼Ç®-³å
·¹·¼µ¿»ª¼®¸º®ôºª¼µÇ ®·ºå¨·º¿»±ª³å
·¹ ®·¼µ§¹ òòò
·¹ ¾ôº¿©³¸®Í ·µ¼ª¼®¸º®²º ®Åµ©º§¹ òòò
¿®³·º§»ºå¿®Ìå
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïçí
¬ð¹¿ú³·º ÛÍ · º å ¯Ü å §»º å °²º å ©°º ° ²º å «µ ¼ § ¼ µ « º Ò §Ü å Æª§º ¶ ¦Ô

¿ú³«ºª³©ôºñ
ÃÃ ¬¼®º¨Öð·º§¹ Æª§º¶¦Ô ò ò ££
ÃÃ Æª§º¶¦Ô ¿©³·ºå§»º®ªµ¼Ç ò ò ò ò ò ££
ÃÃ ¬·ºå òò ð·º§¹ ò ò ò ££
«Î»º ¿ ©³¸ º ª «º ¨ Ö ¿ ú³«º ª ³©Ö ¸ §»º å °²º å ®Í ³ Ð±-¬ Ý¿®¼
¿ªå©°º½µ§¹§¹©ôºñ Ý¿®¼ ®Í³ cµ§º§Øµ¿©Ù®§¹¾´å ñ °³ªØµå»ÖÇ§Ö ùÜÆµ¼·ºå¿¦³º
¨³å©³ñ
×ù³ ÍÑÎÎÇ ò
ÃÃ Æª§º¶¦Ô ¿©³·ºå§»º§¹©ôº ¬¼¿ÀÛlúôº òòò Æª§º¶¦Ô ¬Öªµ¼
®ú²ºúÙô§º ¹¾´å ò ò ò ¾³ªµ¼Ç ªµ§ºªµ¼«º®¼©ôº¯µ¼©³ «Î»º®®±¼¿©³¸¾´å
òòò ££
ïçì
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïçë
ÃÃ ú§¹©ôº òòò Æª§º¶¦Ô òòò ¨³åªµ¼«º§¹¿©³¸ òò Ò§Üå¿©³¸

¬ÖùÜ¬¶¦°º¬§-«º«µ¼ª²ºå ¿®¸§°ºªµ¼«º§¹¿©³¸ òòò ¿¶§³ú®ôº¯µú¼ ·º òò
«Î»º¿©³º»ÖÇ ¶¦ÔËÆ³©ºª®ºå«ª²ºå Ò§Üå±Ù³å§¹Ò§Ü òò ££
ÃÃ Ò§Üå±Ù³åÒ§Ü òò aa ££
ÃÃ Åµ ©º ©ôº òò Åµ¼ ©°º ¿»Ç« «Î»º ¿©³¸º¯Ü« µ ¼ «µ ¼«µ ¼¿Æ³º¯µ ¼
©Ö̧ª´ª³±Ù³å©ôºòòò±´« ¶¦ÔËúÖËú²ºå°³å©Ö¸ ¬½µª²ºå ¶§»ºÞ«¼Õ«º¿»Ò§Ü©Ö̧
òòò ±´©µ¼Ç½-°º¶½·ºå«µ¼ ®½ÙÖ§¹»ÖÇ©Ö̧ òòò «¼°*¶§©º«¿ú³§Ö òò ££
ÃÃ úÍ·±º §¼ ¿º Ó««ÙÖ¿»±ª³å òòò ¬¼¿ÀÛl ££
¿Ó««ÙÖ¿»±ª³å òòò ¿Ó««ÙÖ¿»±ª³å òòò «Î»º¿©³º ¦Ù¦Ù¿ªå
¿úúÙ©º©ôº òòò ù¹Å³ «µ¼ôº«µ¼ôº©µ¼·º ¶§»º¿®å¿»©³§¹
ÃÃ ®±¼¿©³¸¾´å«Ù³ òò ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ ½-³ª§©ºú®ºå¿»©³§Öòòò££
ÃÃùÜ®Í³ ¬¼¿ÀÛl òòò ®½Ø°³åú¾´å ®½Ø°³å§¹»ÖÇªµ¼Ç¿©³¸ «Î»º® òò ò
ø¿½¹·ºå©°º½-«º ð·¸ºªµ« ¼ ºÒ§Üå®Í÷ Æª§º¶¦Ô ®¿¶§³½-·º¾´å òò ù¹¿§®ô¸º
«µ¼ôº½-°º¨«º ±´½-°º«µ¼úÍ³ú©ôº¯µ© ¼ Ö¸°«³å Æª§º¶¦Ô Ó«³å¦´å©ôº òò
úÍ·«
¸º ±µ¼ ´®½-°º¾å´ ¯µ¼ú·º ±Ḉ¨«º±³©Ö̧ òòò úÍ·«
¸º ª
µ¼ ²ºå½-°©
º Ö̧ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º
«µ¼ úÍ·¬ º °³å¨µå¼ ±·¸º©ôº òòò ££
¾³ òòò ¾³úôº òòò ¬°³å¨µ¼åú®ôºñ Å·º¸¬ ·ºå ñ ¬Öù¹«µ¼
«Î»º¿©³º®°Ñºå°³å®¼¾´åñ ¬°³åª²ºå®¨µ¼åÛµ¼·º¾´åñ ¶¦Ô« ¶¦Ô§Ö ñ ¾ôº±´
©°º¿ô³«º«®Í ¶¦Ô¬°°º¶¦°º®ª³Ûµ¼·º¾´åñ «Î»º¿©³º ¿»³«º©°º¿ô³«º«µ¼
½-°º½Ö¸©ôº¯µ¼ú·º¿©³·º®Í ¬Öù¹Å³¬°³å¨µ¼å¦µ¼Ç½-°º©³ ®Åµ©ºÛµ¼·º¾´åñ
±´®¯«º¿¶§³©ôºñ
ÃÃ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º òòò Æª§º¶¦Ô¿Ó«³·¸º ¶¦°º©³®-Õ¼å¯µ¼ú·º ©«ôº
ïçê
°¼©º®¿«³·ºå¾´å òòò ¬¼¿ÀÛl òòò ££

ÃÃÆª§º¶¦Ô»ÖÇ ®¯¼µ·º§¹¾´å òòò ±´»ÖÇ «¼µ«¼µ¿Æ³º«¼°*§Ö òòò ù¹¿§®ôº¸
¶¦Ô«ª²ºåòòò«Î»º¿©³º»ÖÇ Æª§º¶¦Ô«¼µ ¬¨·ºªÙÖ¿»®Í³ ¬¿±¬½-³§Öòòò££
ÃÃ «Î»º® ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå úÍ·åº ¿§åú®ª³å òòò££
ÃÃ ¿»§¹¿° òò §¼µc×§º«µ»ºª¼®º¸®ôº òò «Î»º¿©³º§Ö ¯«ºª¼µ«º®ôº
òò¬®Í»º¿©³¸ ®¯«º½-·º¾´å«Ù³ òò ù¹¿§®Ö¸ª²ºå òò «Î»º¿©³º¸¾«º«¿©³¸
®¿¦³«º¶§»º½Ö¸¾´å¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ ±´±¼±Ù³å¿°½-·º©ôº òò ££
Æª§º¶¦Ô©°º½-«º®Ö¸ª¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸®Í
ÃÃÆª§º¶¦Ô°Ñºå°³å®¼©³©°º½µúÍ¼©ôºòò¬ÖùÜ«¼µ«¼µ¿Æ³º¯¼µ©Ö¸ª´ ¿¶§³
±Ù³å©Ö̧°«³å¿©ÙÅ³ ©«ôº¬®Í»º§¹ªµ¼Ç úÍ·º©µ¼Ç¾³«µ¼Ó«²¸ºÒ§ÜåôØµ©³ªÖ òòò
«µ¼«µ¼¿Æ³ºª¼®º¿¶§³±Ù³å©³¿ú³ ®¶¦°ºÛµ¼·º¾´åª³åòòÆª§º¶¦Ô±¼±¿ª³«º«££
°«³å«µ ¼ ¶ ¦©º § °º © ôº ñ ±´ ± ¼ ± ¿ª³«º « òòò ±´« ±¼ ¿ »
©³ª³åòòò±´« «µ¼«µ¼¿Æ³º©¼µÇ ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º©¸ µ¼Ç«µ¼ ±¼¿»©³ª³å òòò «Î»º¿©³º
¿½¹·ºåc×§ª º ³Ò§Üñ Ò§Üå¿©³¸ ±´¿¶§³©³ª²ºå ¶¦°ºÛµ·¼ ©
º ôºñ «µ¼«µ¼¿Æ³º ª¼®º±Ù³å
©³ª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º©ôºñ
Æª§º ¶¦Ô« ¶§»º ¿ ©³¸® ªµ ¼ Ç Û× ©º ¯ «º © ôº ñ «Î»º ¿ ©³º ©Ø ½¹å
ªµ¼«º¦Ù·¸¿º §å©ôºñ
ÃÃ ¿»¿«³·ºå¿¬³·ºª²ºå ¿»ÑÜå òòò §¼»º±Ù³å±ª¼µ§Ö òòò ££ ©Ö¸ñ
¬ÖùÜùµ¼·ºå»®µ¼«º»úÖË ùµ©¼ô °»«º©Ø«µ¼ Æª§º¶¦Ô« ®Üå²y¼½Ö¸©ôºñ

«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïçé
òÈò
®¬¼§¾ º Ö»ÖÇ ®«º¿©³¸ª²ºå
®Ò§Üå¯Øµå½·º®Í³ Ò§Üå¯Øµåú©³§¹§Öª³å ¿®¿® òòò
ïçè
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº ïçç
ùÜ§Ó«²¸úº ©³ °¼©ºª×§úº Í³å¿»©Ö¸§Øµ§Öñ ¬Ò·¼®º®¿»Ûµ¼·º¾Ö ªÍ²¸º§©º

¿ªÏ³«º¿»©ôºñ ¿»³«ºøî÷§©º¿ª³«º«-ú·º ±Ḉ¿®Ùå¿»ÇúÍ¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸
¬ÖùÜ¿»Ç®Í³ ±ḈúÖË §¨®¯Øµå ÑÒÛ ÓßÒ ÍØÑÉ úÍ¼©ôºñ Ò×ÕÕÑ ØÑÌÛÔ
®Í³ñ ®Í©®º Ó¼ «®Í³§¹ñ «Î»º¿©³º ¶¦ÔË«µ¼ §¨®¯Øµå¿©ÙË©³ ¬ÖùÜ Ò×ÕÕÑ «
ÍØÑÉ ®Í³¿§¹¸ñ ùÜ§« «Î»º¿©³¸º«µ¼ ªÍ®ºå¿¶§³©ôºñ
ÃÃ ·¹ú·º¿©Ù¬ú®ºå½µ»º¿»©ôº«Ù³ òò ££
ÃÃ ®·ºå«ª²ºå«Ù³òòò¬³åªØµå ÎÛßÜÇ ¶¦°º¿»Ò§Ü§ÖÅ³òòòª«º®Í©º
¿©Ùª²ºå ¬«µ»º«µ»º®Í³§Öòòò®·ºå ÊÝÜ « ùÜ¿ª³«º¿§¹«º¨³å©³ òò ££
ÃÃ ®·ºå ÍØÑÉ ¬©Ù«º ú·º ½µ»º©³ª²ºå§¹©ôº òò Ò§Üå¿©³¸
¿»³«º©°º½µª²ºå úÍ¼¿±å©ôº ££
ÃÃ ¿»³«º©°º½µ« ¾³ªÖ ò ò ò ££
îðð
ÃÃ ·¹¬ÖùÜ¿»Ç«-ú·º °Ûl³¸«µ¼ ¦Ù·¸º¿¶§³¿©³¸®ôº ò ò ££

ÃÃ Å·º òòò ®·ºå©µ¼Ç½-·ºå ÑÕ ¿»©³Ó«³Ò§Ü§Ö ®Åµ©ºª³å òò ££
ÃÃ Å³«Ù³ òò ·¹¦Ù·¸¿º ¶§³®ôº¯© µ¼ ³« òò ª«º¨§º½Ù·¸º¿©³·ºå®ôºªµÇ¼
¿¶§³©³«Ù òò ££
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º ®·ºå©«ôº¿¶§³¿»©³ª³å òò ££
«Î»º¿©³º ùÜ§«µ¼ ®»³ª¼µ¶¦°ºú¶§»º©ôºñ
ÃÃ ¿¬å òò °Ûl³¸«µ¼ Í¬¿¹» ¿§æ¿½æÒ§Üå ª´¿©Ù¬®-³åÞ«Üå¿úÍË®Í³
¦Ù·º¿¸ ¶§³ªµ¼«º®ôºòòò¬Öù¹®Í ±´¶··ºåª¼µÇ®ú®Í³ òò ££
ÃÃ Ó«²¸ª º ²ºåªµ§ºÑÜå òò ¿±³«º²·º¿©Ù«§º«µ»ºÑÜå®ôº òò ££
ÃÃ ¿¬å§¹«Ù³ òò ·¹ª²ºå ¬¿¶½¬¿»Ó«²¸ºÒ§Üå®Í ªµ§º®Í³§¹ òòò
¿Å¸¿«³·º òòò °Ûl³ª³ú·º ¬Öù¹¿©Ù®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸¿»³º òòò ·¹« Í«®°®·-»
ªµ§º®Í³ òòò ££
ÃÃ ¬·ºå§¹ òòò ¿Å³ òòò ¿¶§³ú·ºå¯µ¼ú·ºå òòò ££
«Î»º ¿ ©³º © µ ¼ Çú Í¼ ú³«µ ¼ °Ûl³ úôº á ÆÜÆ ð¹úôº á ¬¼ ¬ ¼ ¨ Ù »º å úôº
¿ú³«ºª³©ôºñ ùÜ§« ª«º²y¼Õå«µ¼Û×©º½®ºå®Í³ ¦¼«§ºÒ§Üå Ã cÍÔå £ ¯µ¼
ªµ§º¶§©ôºñ «Î»º¿©³º ¿½¹·ºå²¼©ºªµ¼«º§¹©ôº
¬¼¬¼¨Ù»ºå« ó
ÃÃ ·¹©µ¼Ç »·¸º«¼°*¿©Ù ¿¶§³ª³Ó«©³ ¬¼¿ÀÛl òò ££
ÃÃ ·¹¸«°¼ * òòò ¾³ªÖÅ òòò ££
ÃÃ »·º»ÖÇ Åµ¼®»¼ ºå®ÛÍ°º¿ô³«º«¼°* ££
Åµ¼®¼»ºå®ÛÍ°¿º ô³«º¯¼© µ ³ ÆÙ»¶º ¦Ô§Ù·º»¸ ÖÇ Æª§º¶¦Ô«¼µ¿¶§³©³ñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå
«µ¼Ó«²¸ºú©³ ©°º½µ½µ«µ¼ ©·ºå¿»±ª¼µ§Ö ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îðï
ÃÃ ¾³¿©Ù¶¦°ºªµ¼ÇªÖÅ³ ò ò ò ££
ÃÃ °Ûl³ ò ò »·º§Ö ¯«º¿¶§³ªµ¼«ºÅ³ ò òò ££
°Ûl³« ±«º¶§·ºå©°º½-«º½-Ò§Üå®Í °«³å«µ¼°©ôºñ
ÃÃ °Ûl³ª²ºå ¬°« ¾³®Í®±¼¾´å ¬¼¿ÀÛlúÖËòòòùÜ§«ª²ºå ¾³®Í
®¿¶§³¾´å òò ùÜ¿»Ç®Í ÆÜÆð¹¿¶§³ªµ¼Ç ¬¼¿ÀÛl« ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º»ÖÇ ¿úÍ³¸½º ¿»
®Í»åº ±¼©³ òò °Ûl³¨·º¿»©³« ÆÙ»º¶¦Ô»ÖÇ Þ«¼Õ«º¿»Ó«Ò§Ü ¿¬å¿¬å¿¯å
¿¯å§Öªµ¼Çòòò¿»§¹ÑÜå ¬¼¿ÀÛl»ÖÇ Æª§º¶¦Ô« ¬°«©²ºå« ±¼©³ª³å òò ££
ÃÃ ¬°«©²ºå«¿©³¸®Åµ©º¾´å òò ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸»º ÖÇ °±¼©Ö̧¬½-¼»º¿ª³«º
«§Ö Æª§º¶¦Ô»ÖÇ Ñ²´·²» ®Í³°½·º©³ òòò Æª§º¶¦Ô«µ¼¿©³·º Ý¸¿¬ ú·ºå»ÖÇ ¶¦ÔË
«µ¼Þ«¼Õ«º©Ö̧¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶¦°º¿±å©ôº òòò ££
ÃÃ ¿»³«º¿©³¸¿«³ ££
ÃÃ ¿»³«º¿©³¸ òòò °Ûl³ ®Í©®º ¼ª³å òò ùÜ§ Ð¿®¬§ ®Í³¿ª òò Å¼µ
ùÜ§ ÊÝÜ ¨Ù«© º Ö̧¿»Ç©µ»ºå« òò ¬ÖùÜ¿»Ç« ¶¦Ô»ÖÇ Æª§º¶¦Ô«µ¼ ®¼©º¯«º¿§å
ªµ¼«º©ôºòòò¿»³«º¿©³¸ ·¹¸¿®Ùå¿»Çª²ºå¿ú³«º¿ú³ Æª§º¶¦Ô« «¼©®º µ»Çº
§µ¼Ç©³¿©Ù ±©·ºå°³¨Ö¨²¸º©³¿©Ù ªµ§º¿©³¸©³§Ö òò ££
ÃÃ ¬·ºå òò ÆÙ»º¶¦Ô»ÖÇ Æª§º¶¦Ô»ÖÇ« »öµ¼«©²ºå« ¿úÍ³¸½ºúÍ¼©ôº
¬¼¿ÀÛlúÖËòòò±´©µ¼ÇÛÍ°¿º ô³«º« ÌÌÝ ®Í³ ±´·ôº©»ºå«©²ºå« ©°º½»ºå
©²ºåòòò·ôº·ôº©µ»ºå«¿©³¸ ¿§¹·ºå§¹©ôº òò øé÷©»ºå øè÷©»ºå¿ª³«º
¬¨¼¿©³¸ ±´©µ¼Ç©ÙÖ¿»Ó«©³§Öòòò¿»³«º¿©³¸ ¿«-³·ºå®Í³ ¬Þ«ÜåÞ«Üå ú»º¶¦°º
Ó«©ôº òò ¶¦°º©³«ª²ºåÅ³ «¿ªå«ª³å òò ¿¬å¿ª òòò ¬ÖùÜ©µ»ºå
«¿©³¸ «¿ªå¿©Ù«µ¼å òòò
ÆÙ»º¶¦Ô« Î±½µ ±Ü½ -·º å ¿©Ù ©¬³åÞ«¼ Õ «º © ôº Å ³ òòò ¬Öù ¹
îðî
¬¼¿ÀÛl±¼©ôºÅµ©ºòòò±´« Î±½µ Þ«¼Õ«º©³®Í ¬ð©º¬°³å ¬±Øµå¬¿¯³·º

«¬° Î±½µ ¬¯µ¼¿©³º¿©Ùªµ¼®-Õ¼å òò Æª§º¶¦Ô« ¬ÖùÜ©µ»ºå« Ø·° Ø±°
Þ«¼Õ«º©³ òò ¬Öù¹ ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º¨²¸ºÓ«ú·ºå»ÖÇ °Ò·¼©³§Ö
òòò«¿ªå¿©Ù¯¿¼µ ©³¸Å³òòò«µô ¼ Þº «¼Õ«º©³§Ö ¬¿«³·ºå¿§¹¸òòò «µô ¼ ®º Þ«¼Õ«º©¸Ö
Å³« ¬°µ©¬ º §Ö̧¿§¹¸òòò¬Öù¹¿©Ù¿¶§³ú·ºå»ÖÇ°Ò·¼ú³« ¿»³«º¯Øµå°«³å§¹®¿¶§³
Ó«¿©³¸¾´åòòò©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º©²ºå ¬ú®ºåÒ§¼Õ·ºÓ«©³§Öòòò°³Ò§¼Õ·º
©ôºòòò¬ªÍ½-·ºåÒ§¼Õ·º©ôºòòòÒ§¼Õ·ºª¼µÇú©³¬«µ»ºÒ§¼Õ·º¿©³¸©³òòò¬¯µ¼å¯Øµå«
¯ôº©»ºåÒ§Üå¿©³¸ Æª§º¶¦Ô©°º¦©º±©º¿ä«¿»©Ö̧ «µ¼«µ¼¿Æ³º¯© µ¼ Ö̧ ¿«³·º¿ªå
« ÆÙ»º¶¦Ô»ÖÇÓ«²º±Ù³å©ôºòòò¬ÖùÜ©µ»ºå«ª²ºå ¯ôº©»ºå¿¶¦½¹§ÖúÍ¼¿±å
©³«Ù³òòò°¼©º«°³åÓ«©³¶¦°º®Í³¿§¹¸ òò ù¹¿§®ô¸º Æª§º¶¦Ô« ùÜ¬úÙô¬ º ¨¼
¬½Ö®¿Ó«¿±å¾´åª³å ®±¼¾´å òòò ££
ÃÃ °Ûl³¯µ¼ªµ¼©³« Æª§º¶¦Ô« ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º« ¸ µ¼Ò§¼Õ·ºÒ§Üå ¬¼¿ÀÛlË«µ¼ ªµ¼«º
©ôºªµ¼Ç ¿¶§³½-·º©³ª³å òò ¬Öªµ¼ªµ§ºú·º¿©³·º ¬¼¿ÀÛl« ª´¿ª«Ù³ òò
¬cµ§º®Í®Åµ©º©³ òò ££ ªµ¼Ç
ùÜ§«¿¶§³©ôºñ
ÃÃ °Ûl³ª²ºå ¿±¿±½-³½-³¿©³¸®±¼¾´å¿ª òò ¨·º©³«µ¼¿¶§³
©³§Ö òò °Ûl³ª²ºå ½µ»«®Í ¬¿Ó«³·ºå°Øµ±¼ú©³«µå¼ òò ¬Öªµ¼¶¦°ºÛµ¼·º
¿½-úÍ¼©ôºªµ¼Ç¿¶§³©³ òò Æª§º¶¦Ô« ¬¼¿ÀÛlË«µ¼ ¬©²ºÞ«¼Õ«º©³ª²ºå ¶¦°º
Ûµ¼·º©³§Ö òòò ££
ÆÜÆð¹« ó
ÃÃ ¿¬å òò ¬Öù¹¯µ¼ òò °Ûl³®±¼¿±å©³ ©°º½µúÍ¼¿±å©ôº òò
¬ÖùÜ«µ¼«µ¼¿Æ³º« ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸º»ÖÇ ¬½µ¨¼Þ«¼Õ«º¿»©µ»åº §Ö©Ö¸ ¬¼¿ÀÛlË«µ¼¿©³·º
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îðí
®¿ÛÍ³·¸ºôÍ«§º ¹»ÖÇ¯µ¼Ò§Üå ª³¿¶§³±Ù³å¿±å©ôº òò ££

ÃÃ Å·º òòò ¬Öù¹«µ¼ °Ûl³ª²ºå®±¼¾´å¿©³¸ òò ÆÙ»º¶¦Ô»Ö§ «µ¼«µ¼¿Æ³º»ÖÇ
¬ú·º©µ»åº «Þ«¼Õ«º©³§Ö±© ¼ ôº òòò ¬½µ ¶§»ºÞ«¼Õ«º¿»©ôº¯©
µ¼ ³ ®±¼¾å´ òòò££
ÆÜÆð¹« ó
ÃÃ ¾³¿©Ù®Í»åº ª²ºå®±¼¾´åÅ³òòò¬³åªØµå«µ¼ c×§º¿»©³§Ö òò ££
ªµ¼Ç¿¬³º©ôºñ
«Î»º¿©³ºª²ºå ¾³¿©Ù®Í»ºå«¼µ ®±¼¿©³¸¾´å ñ
©°º ó ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸ « ª¼®© º ³ª³å òòò
ÛÍ°º ó Æª§º¶¦Ô « ª¼®º©³ª³å òòò
±Øµå ó «µ¼«µ¼¿Æ³º « ª¼®º©³ª³å òòò
¬³åªØµå«§Ö ª¼®© º ³ª³å òò
¬¿úå¬Þ«Üå¯Øµå ¿®å½Ù»åº « «Î»º¿©³ºÅ³ «µ¼ô¸º«µ¼«µ¼ôº¿ú³ ¶§»º
ª¼®º¿»®¼§¹±ª³åñ
ùÜ¿»Ç¿©³¸ «Î»º¿©³¸ºú·º¨Ö« ùµ¼·ºå»®µ¼«º¿ªåúÖË °»«º©Ø«µ¼ °Ûl³«

®Üå»ÖÇ©Çµ¼©ôº òò òò òò
ÃÃ ðµ»åº ££
ùµ¼·ºå»®µ¼«º¿©Ù «ÙÖ«µ»ºÒ§Üñ ø©»²ºå÷ «Î»º¿©³ºªÖÒ§¼Õ«-©ôºñ

îðì
¿±Ùå¬³å»²ºå©Ö¸¿ú³ö¹úôº ¬¬¼§§º -«º ¬°³å§-«º©Ö̧ùÐºúôºñ °¼©º¦¼°Üå®×úôº

¿§¹·ºåÒ§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³ºªÖ±Ù³å©ôºñ
«Î»º ¿ ©³¸ º « µ ¼ ©°º ¿ ô³«º « ¬©·º å ¨´ ¿ »©ôº ñ «Î»º ¿ ©³º

®-«ºªØµå¦Ù·¸ºÓ«²¸º©ôºñ ®ú¾´å ñ ®´å©ôº ñ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¿§ÙË½-Ü¿»©ôº
ªµ¼Ç¨·º©ôºñ
¬¼§º¿§-³º¿»±ªµ¼§Ö ñ «Î»º¿©³¸º ¬¼§ºú³Þ«Üå« ¿úÙË¿»±ª¼µª ¼µñ

«Î»º¿©³º«³å©°º°Üå¨Ö ¿ú³«º¿»©³ª³åñ ®´å©ôºñ ¬¶®·º¿©Ù« ðµå¼ ©µ¼åð¹å
©³å ñ «Î»º¿©³º¸ª«º¦-Ø®Í³ §µ¼«º©»ºåª»ºå»ÖÇ ¿¯åcØµ«³å§Ö¶¦°º®ôº ñ
«Î»º¿©³º ª´»³©·º ©Ù»ºåªÍ²ºå¿§æ®Í³ ñ ¿¯åcØµ«µ¼¿ú³«º¿»Ò§Üªµ¼Ç

±¼ªµ¼«º©ôºñ ¿¾å®Í³ ùÜ§ á ÆÜÆð¹ á ¬¼¬¼¨Ù»ºå á ¿«-³ºÞ«Üå á ©¶½³åª´¿©Ùá
ª´»³¿°³·¸¯
º ú³® á ®´å©ôº ñ ®-«ºªØµå«µ¼¶§»º®Í¼©ºªµ¼«º©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îðë
«µ©·º©°ºªØµå¿§æ«µ¼ ¿ú³«º¿»Ò§Üñ «Î»º¿©³º®±¼©Ö¸ ¬»º©ÜÞ«Üå

©°º¿ô³«º á «Î»º¿©³¸º¬»º©Ü¿ù¹«º©³ á ¦´å¦´åá ²Ü®¿ªåª¼µÇ §¹å°§º
«¿½æÓ«²¸© º ôº á ®ú¾´å ñ ¬»º©ÜÞ«Üå« «Î»º¿©³¸ª º «º« ¿¯å§µ¼«º¿©Ù«µ¼
¶¦Õ©ºªµ¼«º©§ºªµ¼«º»ÖÇ ñ ®´´å©ôº ñ Å·¸º¬·ºå ñ «Î»º¿©³º ®¬¼§½º -·º§¹¾´åñ
®Ûµ¼åª³¿©³¸ú·º òò ®Ûµ¼åú·ºòò®òòÛµ¼åòòò¿©³¸òòòú·ºòòòòò
©¼®º° ©°º°ªµ¼ ¿®-³¿»©ôºñ
®´å©ôº ñ
Þ«¼Õå¶§©º¿»©Ö¸ ¿ª©Ø½Ù»ºªµ¼ðÖ¿»©ôºñ
¿®Í³·º©ôºñ
îðê
¯§º¶§³§´¿¦³·ºåª¼µ ªÙ·¸ºª³©ôºñ
¿¦³«ºñ
Ò§Üå±Ù³åÒ§Üñ
Å·º¸¬·ºå ò ò ò
½-Õ¼å½-Õ¼å½Î©º½Î©º¿©Ù Ó«³å¿»ú©ôºñòòòòñ ®´å©ôºñ òòòòñ ¿®Í³·º

©ôºñ ù¹¯µ¼ú·ºòòòòñ ¬¿®Í³·ºÅ³ ¿¦-³¸ª³©ôºñ ®Üå½µ¼å¿ú³·ºñ òòòò ñ
¬¶¦Ô¿ú³·ºñ ª·ºå©ôº òòòòòò ñ ®-«ªØµå¿©Ù ®Í¼©º¨³å¯Öñ ù¹¿§®ô¸º
¬ª·ºåúÖË ¬ú±³«µ¼ú©ôºñ
°«³å¿¶§³±Ø¿©ÙÓ«³å©ôºñ Ó«³å¦´å¿»«- ¬±Ø®-Õ¼å ñ ÆÜÆð¹ á
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸á ¦´å¦´åá ¬»º©Ü¿ù¹«º©³ á ¬¼¬¼¨Ù»ºå á ®¼»ºå«¿ªå¬±Ø¿©Ù
Ó«³å¿»ú©ôºñ «Î»º¿©³º ¬³åô´Ò§Üå ®-«ºªØµå«µ¼¦Ù·¸ºªµ¼«º©ôºñ ®Üå¿½-³·ºå«
¬ª·ºå°´åªµÇ¼ ½-«º½-·ºå¶§»º®Í¼©ºªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ¿Å³ òò ££
ÃÃ ±©¼úª³Ò§Ü òò ££
ÃÃ ¬°º® ¿ù¹«º©³ ±Ù³å¿½æªµ¼«ºÑÜå®ôº òòò ££
¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ¶§»ºÓ«²¸º¿©³¸ «Î»º¿©³¸º«µ¼ °µ¼«ºÓ«²¸º¿»©³«
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îðé
Æª§º¶¦Ô§¹ñ
ÃÃ Æª§º¶¦Ô òòò ££
©Ø½¹å¦Ù·º± ¸ ØÓ«³åú©ôºñ ð·ºª³©Ö¸±´« ó
ÃÃ ÆÜÆð¹ òòò ££
¿»³«º¨§ºª´¿©Ù¬®-³åÞ«Üå ¨§ºð·ºª³©ôºñ «Î»º¿©³º ©Ø¿©Ùå
©°º½-«ºÒ®¼Õ½-©ôºñ
¿ú·©º©ôºñ
ÃÃ ÆÙ»¶º ¦Ô§Ù·º¸ ££
¯ú³ð»º« ¿¯å§µ¼«º«µ¼ ¿¯å§µª·ºå¬±°º©°ºªØµåªÖ¦µ¼Ç ¿¶§³¿»©ôºñ
¯ú³®« ¿¯å¨µ¼å¬§º«µ¼ §µ¼«»º ÖÇ¯«ºÒ§Üå ¨µ¼åªµ«
¼ º©ôºñ «Î»º¿©³º ¬¼§¿º §-³º
±Ù³å¶§»º©ôºñ
îðè
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îðç
§»ºå«¿ªå±Øµå§Ù·¸ºúÍ¼§¹±²ºñ
¬¿§æôØ¿©³¸ ¶¦Ô°·ºÓ«±²ºñ
¾ôº±´« ¬©Ù·ºå¨Ö¨¼ ¶¦Ô§¹±ªÖòòò ø«Î»º¿©³º ¬®Í»º«µ¼
±¼¿»Ò§Ü¨·ºúÖË ÷
«°³å«Ù·åº ©°º½µÅµ «Î»º¿©³º¨·º¿±³ "¿»ú³$
§»ºå§Ù·«
¸º «Î»º¿©³¸º¬³å ¶®yÔ¿½-³¸«°³å±²ºòòò
§»ºå§Ù·¸«
º «Î»º¿©³º¸¬³å §¿ÅÊ¼¦Ù«º3
§»ºå§Ù·¸«
º «Î»º¿©³¸º¬³å §µ°<³¿®å±²ºòòò
«Î»º¿©³ºÄ ¦©º°³¬µ§º¨Ö©Ù·º ß ®Í Æ ¬¨¼ ¬«wú³¿©ÙúÍ¼±²ºñ
Æ ¬«wú³±²º ¾ôº±´«µ¼ «µ¼ôº°³å¶§Õ§¹®²ºªÖò
ÆÙ»ºÆª§ºÆÜÆð¹ òòò ä «Î»º¿©³º ¬®Í»º«µ¼±¼§¹±²ºñ â

îïð
òÇò
¬¼®°º ³ ¬³åªØµå Ò§Üå±Ù³å©Ö¸¿»Çªµ¼¿§¹¸§¹å
«µ¼ô¸º«µ¼«µ¼ôº ¿ª¨Ö ªÌ©º¿§åª¼µ«ºÒ§Ü
¿®³·º¶§²¸®º ·ºå
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îïï
îïî
¿¯åcØµ«¯·ºåªµ¼Ç¿»³«º¨§º øï÷§©º¿ª³«º ¬»³åô´Ò§Üå©Ö̧¿»³«º®Í³

«Î»º¿©³¸º«-»ºå®³¿úåÅ³ §Øµ®Í»º¶§»º¶¦°ºª ³§¹©ôºñ Ð¸§-·½¿´ øcµ§º÷¬³å
¶¦·¸º¿§¹¸¿ªñ ³»²¬¿´ ø°¼©º÷¬³å¶¦·¸º¿©³¸ ¿»®¿«³·ºå¿±å§¹¾´å ñ °¼©º
ùÐºú³¿©Ù «-»º¿»¯Ö§Öñ ùÐºú³¿©Ù ¿§-³«º±Ù³å½Ö¸ú·ºª²ºå ¬®³úÙ©º¿©³¸
«-»º¿»ú°º®Í³¿§¹¸ªµ¼Ç ¿©Ùå®¼©ôº ñ ®¨´å§¹¾´å¿ª ñ «µ¼ôº¿§æ®Í³ª²ºå
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º¸ ¬®Í©º©ú Ì¿¬¬±± ø¿¯å®·º÷ ©°º½µ¨µ¼å¨³å¿±å©³§Ö ñ ¬ÖùÜ
¿¯å®·ºÅ³ Æª§º¶¦Ô«µ¼§¹ «µô ¼ º°³å¶§Õ©ôºñ ±´©µ¼Ç« ©°º¿»Ç©²ºå ©°ºú«º
©²ºå¿®Ùå©³«µ¼åñ ùÜ¿©³¸ ¬ÖùÜ¿¯å®·ºÅ ³ ùÜ¬¶¦°º¬ §-«º©°º½µªØµå«µ¼
«µô¼ º°³å¶§Õ§¹©ôºñ
ùÐºú³»ÖÇ ¬®Í©© º ú¿©Ù «-»º¿»ú°º¿§®ô¸ºª²ºå ¾ð¨Ö®Í³¿©³¸
±´©µ¼Ç®úÍ¿¼ ©³¸¾´åñ ¬½µ¯µú¼ ·º ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸»º ÖÇ «µ¼«µ¼¿Æ³ºª²ºå ¿¬å¿¯å¶¦°º¿»
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îïí
¿ª³«ºÒ§Üñ «µ¼«µ¼¿Æ³º« «Î»º¿©³¸º«µ¼ª³¿©³·ºå§»º©Ö̧¿»Ç«§Ö ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º« ¸ µ¼

½µ¼å¿¶§å±Ù³å½Ö¸©ôºñ «Î»º¿©³º»ÖÇ Æª§º¶¦Ô Þ«¼Õ«º¿»§¹©ôºª¼µÇ ±´¿¶§³Ò§Üå
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸º «Î»º¿©³¸º«µ¼ °¼©º»³±Ù³å¿¬³·º ªµ§º½Ö¸©ôº©Ö̧ñ «Î»º¿©³º ¶§»ºÓ«³å
©³§¹ñ ¨³åªµ¼«º§¹¿©³¸ñ Ò§Üå±Ù³åÒ§Ü§Öñ Æª§º¶¦Ô«µ¼ª²ºå °¼©º®¯µ¼å¿»
¿©³¸¾´åñ ±´©µ¼Ç¿©Ùª²ºå «Î»º¿©³º¸±´·ôº½-·ºå¿©Ù»²ºå©´§Ö ñ «Î»º¿©³º
¿»®¿«³·ºå©Ö̧¬½-¼»º¿©Ù©µ»ºå« ðµ¼·ºåð»ºå§´§»º½Ö¸Ó«©³§Öñ
½Ù·¸ºªÌ©º§¹©ôºñ ÛÍ°¿º ô³«ºªØµå«µ¼¿§¹¸ ñ «µ¼«µ¼¿Æ³º¯µ¼©³ª²ºå
«µ¼ôºú¸ ²ºå°³å§¹±Ù³å®Í³°µ¼å©Ö̧°©¼ º»ÖÇ ¬´Ûµ«ÎÖ½©º±ªµ¼ ¬c´å®Üåðµ·¼ åº ½Ö̧úúÍ³©³¿§¹¸ñ
½Ù·¸ªº Ì©©º ôºñ ¬³åªØµå«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©º©ôº ñ
¬Öù Ü¬ ½¹ «Î»º ¿ ©³¸ º °¼ © º Å ³ ¬ú®º å «µ ¼ § Ö ¿§¹¸§ ¹åªµ ¼ Ç ª ³©ôº ñ
¿ª¿ßÙ·ôº¿ªå¨Ö®³Í §¹±Ù³å©Ö̧ß³ùØúÙ«º¿¶½³«ºª§µ¼ Ö ñ «Î»º¿©³º ¿§-³º§¹©ôºñ
ÃÃ Ó×Ò Óß Ó×Ò ÞßÛ ££
ÃÃ ¿¬å ùÜ§ òò ¿¶§³ òò ££
ÃÃ ¿Å¸¿«³·º ®»«º¶¦»º ®»«º øê÷»³úÜ ®¨µ¼å½·º ·¹¸¬®¼ º¬¿ú³«ºª³
¾µ»ºåÞ«Üå¯Ù®åº «§º®ôº òò Ò§Üå¿©³¸ ·¹¸¬¼®®º Í³§Ö¿» òò ¬³åªØµå«µ¼ ·¹½-¼»ºåÒ§ÜåÒ§Ü
òò ²¿» Í¸±© «µ¼ ·¹¸¬®¼ « º §Ö ¬³åªØµå°µ±Ù³å®Í³ òò ££
Åµ©º±³å§Ö ®»«º¶¦»º ùÜ§¿®Ùå¿»Çñ ÑÒÛ ÓßÒ ÍØÑÉ ñ «Î»º¿©³º
©«ôº¿®¸¿»©³§Öñ Ó«²¸º°®ºå
ÃÃ Ò§Üå¿©³¸ ®»«º¶¦»º«-ú·º ÆÜÆð¹¸¬®¼ º«µ¼ ±´»ÖÇ¿§å°³å®ô¸º §µöb¼Õªº«
ª³¶®»ºå®ôº©Ö̧òò©Ö̧òò¬Öù¹ ®·ºå±¼Ò§ÜåÒ§Üª³åòò££
ÃÃ Å·º òò Åµ©ºª³å òò ·¹¸«µ¼ª²ºå®¿¶§³§¹ª³å òò ·¹¿¯åcØµ«
îïì
¯·ºå«©²ºå« ±´»ÖÇ ¿±½-³®¿©ÙË¿±å¾´å òò ££

·ôº·ôº«©²ºå« ¿§¹·ºå½Ö¸©Ö¸±´·ôº½-·ºå®µ¼Çª¼µÇª³å®±¼¾´åñ ©«ôº
Þ«Üå ¬¦ÙÖË¨Ö« §Ö̧¨Ù«± º Ù³å¿©³¸®ôº¯¿µ¼ ©³¸ ©°º®-Õ¼åÞ«Üå§Öñ ¬ÖùÜ¬¿Ó«³·ºå
ùÜ§«µ¼ ¿¶§³ªµ¼«º¿©³¸ ó
ÃÃ ¿ô³«-º³åô´¿©³¸ ¾³¶¦°ºªÖòò·¹©µ¼Ç¬¦ÙÖËð·º¬±°º©°º¿ô³«º
©µ¼å©³¿§¹¸òò§µ¼¿©³·º¿«³·ºå¿±å©ôºòò·¹ª²ºå ®Ó«³½·º ô´¿©³¸®Í³«Ù££
©Ö̧ñ ¾ªµ·¼ åº Þ«Üå «§ºä«³å¿±å©ôºñ ¬·ºå¿ªòò«µ¼ô« º ®Í ¬¶¦°º®úÍ©
¼ ³«µå¼ òòò
ùÜ§ ¦µ»ºå½-Ò§Üå©Ö̧¿»³«º «Î»º¿©³º ¿·¹·º°·ºå°·ºåÞ«Üå ¶¦°º¿»©ôºñ
ÙßÓÛ «°³å¿©³¸ª¾ºå Ú»»´ ®ª³¾´å ñ cµ§ ºúÍ· ª º ²ºå Ó«²¸ºÒ§Üå±³å
¿©Ù½-²ºå§Öñ ¬·º©³»«º Ñ²´·²» ¿§æ®Í³ Æª§º¶¦Ô«µ¼¿©ÙË©ôºñ ®Û×©º¯«º®¼
§¹¾´åñ ±´«ª²ºå ®Û×©º¯«º¾´å ñ ¿«³·ºå§¹©ôºñ
©¶¦²º å ¶¦²º å »ÖÇ ²Ñ¸º»«º ª ³©ôº ñ ïð »³úÜá ïï »³úÜá ïî
»³úÜñ «Î»º¿©³º ¬¼§®º ¿§-³§º ¹¾´å ñ ¬¼§úº ³¨Ö ªÍ®¼ ¸¿º »©ôºñ «Î»º¿©³º¸»³å¨Ö®Í³
±Ü½-·ºå±Ø±Ö¸±Ö̧Ó«³åú±ªµ¼§Öñ ¦´å¦´å ±Ü½-·ºå¨¦Ù·¸º©³¿©³¸ ®¶¦°ºÛµ¼·º¾´å ñ
¿»³«º¿©³¸®Í ±©¼ú©ôºñ «Î»º¿©³¸º¦µ»ºå« ¥²¸º½»ºå¨Ö®Í³ «-»º½Ö¸©³§Öñ
¦µ»ºåª³¿»©³ ¶¦°º®ôºñ ùÜ¬½-¼»ºÞ«Üåñ
ÃÃ Åôºªµ¼ ò ò ò ££
ÃÃ ¬¼¿ÀÛl òò ·¹¬¼¬¼¨Ù»ºåúôº òò ££
ÃÃ ¬¼¬¼¨Ù»ºå¿¶§³ òò ®¬¼§º¿±å¾´åª³å òò ££
ÃÃ ·¹®¬¼§º¿±å¾´å òò ÆÜÆð¹»ÖÇ ª³¬¼§¿º §å©³Å òò ®»«º¶¦»º ª³
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îïë
¿°¸°§ºÓ«®Í³«µ¼ ±´°©¼ ºª×§ºúÍ³åª¼µÇ©Ö¸ ò ò òò ££

ÃÃ ¬½µ ÆÜÆð¹¿«³ ££
ÃÃ ±´ ¬¼§º±Ù³åÒ§ÜòòùÜ®Í³ ¬¼¿ÀÛl ¿±½-³»³å¿¨³·º°®ºå òò ¬½µ ·¹¸¯Ü®Í³
ÆÜÆð¹¸ ùµ¼·ºô³úÜ°³¬µ§ºúÍ©¼ ôº òò ©½-Õ¼Ë¬¿Ó«³·ºå¬ú³¿©Ù« »·º±¼±·¸º
©ôºª¼µÇ·¹¨·º©ôº òò ±´®¬¼§º½·º«ª²ºå ±Ḉ½Ø°³å½-«º¿©Ù ·¹¸«µ¼ú·º¦Ù·¸º
©ôºÅ³ òò ¬Öù¹¿©Ù »·º¸«µ¼·¹¶§»º¿¶§³¶§©³¨«º ±Ḉ°³¬µ§º¿ªå«µ¼ »·º
¦©ºÓ«²¸ºª« ¼µ ©
º ³« §µ¿¼ «³·ºåª¼®®º¸ ôº òò »·º¬½µ ±Ḉ¬®¼ ®º Í³ ª³ô´§¹ª³åòò££
ÃÃ ¬½µ ª´Þ«Üå¿©ÙúÍ¼©ôº®ª³å òòò ·¹ª³ªµ¼Ç ¶¦°º§¹¸®ª³å òò££
îïê
ÃÃ »·ºÒ½Ø¿úÍË«µ¼ª³½Ö¸òòò·¹ Ò½Ø¨Ö«¿» °³¬µ§º§°º¿§åªµ¼«º®ôº òò ££
øïð÷®¼»°º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ «Î»º¿©³º ÆÜÆð¹¸Ò½Ø¿úÍË«µ¼¿ú³«º¿»Ò§Ü ñ

øïë÷®¼»°º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ «Î»º¿©³¸ª
º «º¨Ö ùµ¼·ºô³úÜ°³¬µ§º Ûµ¼ÇÛÍ°¿º ú³·º¿ªå
¿ú³«º¿»Ò§Üñ »³úÜð«º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ «Î»º¿©³º ¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿»Ò§Üñ
ùµ¼·ºô³úÜ°³¬µ§º¿ªå¯µ¼¿§®ô¸º «¼°*¬³åªØµå«µ¼ ¿úå®Í©º©Ö̧¿»Ç°Ñº©®ºå

®Åµ©º¾´åñ ©°º¬µ§ºªØµå «Î»º¿©³º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¿úå¨³å©Ö¸ ¬¼¿ÀÛl®Í©º©®ºå
°³¬µ§ºñ ±¼µÇ®Åµ©ºª²ºå ¬¼¿ÀÛlË¨Ø¿§å°³®-³å¿§¹¸¿ªñ
«Î»º¿©³º °³¬µ§º«µ¼ ©°ºúÙ«º½-·ºåªÍ»ºÒ§Üå ¦©º§¹©ôºñ
°³¬µ§º«µ¼¦©ºÒ§Üå©Ö¸¬½¹ «Î»º¿©³º Ò·¼®º«-±Ù³å©ôºñ Ò·¼®ºÒ·¼®º¿ªåñ

©«ô¸« º Òµ¼ ·¼®ºÒ·¼®º«¿ªåúôºñ ÆÜÆð¹úôº òò òò ªµ¼Çª²ºå §¹å°§º« ¶®²º©®ºå
®¼§¹©ôºñ
±´»ÖÇ «Î»º¿©³º« Åµ¼·ôº·ôº«©²ºå« ±´·ôº½-·ºå¿©Ù§¹ñ ¬Öù¹
¨«º§µ¼Ò§Üå ¾³©°º½µ®Í «Î»º¿©³º®®Í©º®¼¿§®ô¸º ±´«¿©³¸ «Î»º¿©³º¸»ÖÇ §©º
±«º©Ö¸ ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸¿»Ç¿©Ù¬³åªØµå«µ¼ ®Í©º®¼¿»½Ö¸©ôºñ ¿»³«ºÒ§Üå òò
±´«Î»º¿©³¸º¬¿§æ®Í³¨³å©Ö¸ »«ºc×¼·ºå©Ö̧¿ªå»«º®×¿©Ùñ
«Î»º¿©³º ú²ºå°³å°¨³å¿©³¸ ±´ÇúÖË½Ø°³å½-«ºñ ¬ÛÙØ©³½Ø®×¿©Ùñ
«Î»º ¿ ©³º ¶¦°º ½-·º © ³¿©Ù¬ ³åªØµ å«µ ¼ ¬»°º »³½Ø ªµ ¼ «º ª µ §º ¿ §å©³¿©Ùñ
¬Öù¹¿©ÙÅ³òòò±´òò«Î»º¿©³¸º«µ¼ òòò òòò òòò ñ
«Î»º¿©³¸ºúÖË ªµ¬ ¼ §º½-«º¿©Ù«µ¼ ©©ºÛµ¼·º±¿ª³«º ¶¦²º¸¯²ºå¿§å©³ñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îïé
¿»®¿«³·ºå©Ö̧¬½-¼»º¿©Ù á ð®ºå»²ºå ¬³å·ôº©Ö̧¬½-¼»º¿©Ù®Í³ öcµ°¼µ«© º ³ á

«Î»º¿©³¸¾ º ð«µ¼ °³»³©³ òòò ¬Öù¹¿©Ù ©°º½µ½-·åº ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ¿§æª³©ôºñ
±Ḉ°³¬µ§¨ º Ö« °³§µ¼ù¹¿©ÙÅ³ «-²º¯Ø¿©Ùªµ¼ ©°º¿©³·¸½º -·åº «Î»º¿©³º¸ú·º«µ¼
§°º½Ù·ºå¿»±ª¼µ§Öñ
±´Ç°³¬µ§úº ÖË ¿»³«º¯Øµå°³®-«ºÛÍ³«µ¼ «Î»º¿©³º ¶§»ºªÍ»Óº «²¸º®¼©ôº
òòò
Å¼©º òòò ¬¼¿ÀÛl
»«º¶¦»º ·¹¿°¸°§ºú¿©³¸®ôº± ¼ª ³å òò ·¹òò ¿§-³º §¹©ôº òò
îïè
ùÜªµ¼¶¦°º±·¸º©ôºªµ¼Ç »·¸º§¹å°§º« ¿¶§³¨³å©Ö̧«°¼ *«µ¼ ·¹ªµ§ºú®Í³ òò ·¹

¿«-»§º§¹©ôº òò »·º®±¼§¹¾´å ¬¼¿ÀÛlú³ »·¸º°¼©º»ÖÇ·¹¸«µ¼ôº¶¦°º¿»©³ ¿©³º
¿©³ºÓ«³¿»§¹Ò§Ü òò ¬Öù¹«µ¼ »·º®±¼§¹¾´å òò ·¹«µ¼ôº©µ¼·ºª²ºå ¾ôº©µ»ºå
«°Ò§Üå ¬Öªµ¼¶¦°º±Ù³å®Í»ºå ®±¼¿©³¸¾´å òò ·¹°Ò§Üå ±©¼¨³åªµ¼«º®© ¼ Ö̧¬½-¼»º®Í³
·¹Å³ »·¸ºúÖË ¿«-å«Î»º©°º¿ô³«º¶¦°º¿»½Ö̧Ò§Ü òòò »·º¸úÖË Û×©º¨Ù«º°«³å«µ¼
¬®¼»ºÇªµ¼½Øô´¿»®¼Ò§Ü òòòòò ¬½µ ·¹¿°¸°§ºú®Ö¸ª´ ø·¹ª«º¨§ºú®ô¸ºª´÷ òòò
¬ÖùÜª´«µ¼ ·¹½-°ºª²ºå ®½-°º¾´å òò ±¼ª²ºå®±¼¾´å òò ®±¼¾Ö»ÖÇ ·¹ô´ú®Í³
òòù¹¿§®ô¸º ·¹¿«-»§º©ôº òò »·º« ô´±·¸º©ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå©Ö¸¬½-¼»º®Í³
¬«-·¸º§¹¿»©Ö¸ ·¹ ½-«º½-·ºå§Ö ¿½¹·ºå²¼©ºªµ¼«º®¼©ôºòòò
©°º½µ§Ö ð®ºå»²ºå©³« ·¹¬¼®º¿¨³·º «-±Ù³åú·º ¬ú·º ª µ¼ »·¸º
¬»³å®Í³ ·¹¿»Ûµ¼·º¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´å ¬¼¿ÀÛlòòò¬ÖùÜ¬©Ù«º¿©³¸ ·¹¸«¼µ ½Ù·¸º
ªÌ©§º ¹¿©³¸Å³ òò òòò
»·º®Í©º®¼®ª³å¿©³¸ ®±¼¾´å ò ò »·º« ¿®³·ºÛÍ®¬ú·ºå¿©Ù¶¦°ºú·º
±¼§º¿«³·ºå®Í³§Öªµ¼Ç ¿¶§³½Ö̧¦´å©ôº¿ª òò »·º¿¯åcØµ©«ºú©µ»ºå« ¬¿úå©
Þ«Üå ¿±Ùå±Ù·ºå¦µ¼Çª¿µ¼ ©³¸ ·¹¸«ô
µ¼ ¨
º Ö« ¿±Ùå¿©Ù¨µ©º¿§å½Ö̧ú©ôº òò »·¸º«µ¼ôº
¨Ö®³Í ·¹¸¿±Ùå¿©Ùª²º§©º°åÜ ¯·ºå¿»©³Å³ ·¹©µÇÛ¼ °Í ¿º ô³«º ©¿±Ùå¨Ö©±³å
¨Ö ¶¦°º±Ù³å©Ö̧±¿¾³¿§¹¸ òò ¬ÖùÜ¿©³¸ ·¹©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º« ¿®³·ºÛÍ®§Ö¿§¹¸òòò
Åµ©º¦´åª³å òòòò
¿®³·ºÛÍ®¬ú·ºå¿©Ù¿©³·º®Í ¬¼®¿º ¨³·º«-ú·º «ÙÖ«Ù³±Ù³å¿±å©³
§Öòòò·¹¿ô³«-º³åú¿©³¸ª²ºå ·¹«»·º¸úÖË ¬¿ðå«²Ü®¿ªå¿§¹¸Å³òòò
°³¬µ§º¿ªåª²ºå «µ»º¿©³¸®ôº òò ùÜ¿»Ç² Ò§Üåú·º ·¹ù¹¿©Ù«µ¼
¯«º®¿úå¿©³¸¾´å òò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îïç
¬¼¿ÀÛl¯µ¼©Ö̧ ·c×§¿º ªå«µ¼ ©¼©º©½µ¼å¿ªå ¶®©ºÛµ¼å¿»®¼½Ö¸©Ö¸ °¼©º¿©Ù«µ¼

©¼©º ©¯¼©º¿ªå§Ö cµ©º±¼®åº ª¼µ«º§¹¿©³¸®ôº òò ¿°¸°§ºÒ§Üå±Ù³å©Ö¸¬½¹
®cµ¼å±³å ©Ö¸°©¼ º¿©Ù ·¹¸¯Ü®Í³ «-»º®¿»½-·º¾´å ò ò ò ò
»·º®±¼§¹¾´å ¬¼¿ÀÛlú³ ò ò ò ò ò ò
Æ Æð¹
»·¸º°¼©º»ÖÇ ·¹¸«µ¼ôº¶¦°º¿»©³ ò ò ò
»·¸º°¼©º»ÖÇ ·¹¸«µ¼ôº¶¦°º¿»©³ ò ò ò
»·¸º°¼©º»ÖÇ ·¹¸«µ¼ôº¶¦°º¿»©³ ò ò ò
»·¸ºúÖË ¿«-å«Î»º¶¦°º¿»½Ö̧©³ ò ò ò
«Î»º¿©³º ÆÜÆð¹¸¬±Ø¿©Ù Ó«³å¿ô³·º¿»©ôº ñ «Î»º¿©³º ¯Øµå¶¦©º
©³«µ¼ ±´« ¿½¹·ºå²¼©© º ôº©Ö¸ª³å ñ ±´®½-°º©Ö¸±´«µ¼ «Î»º¿©³º«
ô´¯µ¼©³»ÖÇ ô´ªµ¼«º®ôº¿§¹¸ òò ¬ÖùÜ¿ª³«º¨¼Þ«Üå òòòòòòòòòò
¾ð©°º¿ªÏ³«ºªØµå «Î»º¿©³º ßµ¼ª« º -½Ö̧©ôºñ ©°º«µ¼ôº¿«³·ºå¯»º½Ö̧
©ôºñ ±´Ç«§µ¼ °º½-Ò§Üå Åµ®¼ »¼ åº «¿ªåÛÍ°¿º ô³«º»¿ÖÇ ©³·º cµ§úº ·Í ¬
º ©´©ÖÓÙ «²¸½º ¸¿Ö ±å
©ôºñ ÃÃ »·º« ¬ªµ¼ªµ« ¼ ºªÙ»åº ©³«µ¼åÅ òò ·¹« ¬«-·¸º¿©Ù§¹«µ»º©³
¿§¹¸ ÆÜÆð¹úôº òò ¾ôº¬ú³®¯µ¼ »·¸º«µ¼ ÑÜå°³å®¿§å®¼¿©³¸¾´å ¨²¸º®©Ù«®º ¼
¿©³¸¾å´ òò ½Ø°³å½-«òº ò»·¸úº « Ö ½Ø°³å½-«¯ º ©¼µ ³¿©Ù«¼µ ¨²¸®º ©Ù«®º ¿¼ ©³¸¾å´ òò
»·º¬Ò®Ö¿¶§³¿»©Ö¸ Ã »·º°© ¼ º½-®ºå±³ú·º Ò§Üå©³§¹§Ö £ ¯µ¼©Ö̧°«³å«µ¼
·¹¸úÖËú§µ·¼ º½Ù·ºª
¸ µ¼Ç¿©³·º ·¹¨·º¿»©³ òò ££
«Î»º¿©³º °¼©º¨Ö«¿» ¿¶§³¿»©³®Åµ©º¾´å ñ §¹å°§º«¿»«µ¼
¬±Ø¿©Ù¨Ù«« º -¿»©³§¹ñ
îîð
¿©Ùåú·ºå ¿©Ùåú·ºå»ÖÇ ©°º½µ½-·ºå ©°º½µ½-·ºå ßÙÜùÜôµ¼¶§«Ù«º¿©Ùª¼µ

¶®·º¿ô³·ºª³¶§»º©ôºñ «Î»º¿©³º ÆÙ©º©úÙ©ºªµ§º©µ¼·ºå ±²ºå½Ø½Ù·¸ºªÌ©º©³
¿©Ù«µ¼¿§¹¸ òòòñ
©°ºÒ§¼Õ·ºº»«º©²ºå®Í³§Ö ¿»³«º¬¿úåÞ«Üå©Ö̧¬½-«º©°º½µ«µ¼ ¨§º±¼ªµ¼«º
©ôº ñ ùÜª µ ¼ ¬ÛÙØ© ³½Ø ½-°º ½·º ®×®-Õ¼ å «µ ¼ ©¶½³å¾ôº½-°º ± ´ ú²º å °³å
±´·ôº½-·ºå¿©Ù«®Í ÆÜÆð¹¿ª³«º ¿§å¯§º¿§åÛµ¼·º®Í³ ®Åµ©º¾´å òòñ
ÃÃ ÆÜÆð¹ ££ òòò ¿½æÓ«²¸º©³§¹ òòò òò
ÃÃ »·º « Ã »·º ® ±¼ § ¹¾´ å ¬¼ ¿ ÀÛl ú ³ ££ ªµ ¼ Ç ¿ ¶§³©ôº òò
·¹±¼©³¿§¹¸òòòò»·º¸°³¬µ§º©°º¬µ§ºªØµå®Í³ ·¹¸«µ¼½-°º©ôºªµ¼Ç ©°ºªØµå®Í »·º
®¿úå½Ö̧¿§®ô¸º ·¹±¼©³¿§¹¸ òò ·¹¸«µ¬¼ Þ«Üå®³å¯Øµå »³åª²º®»× ÇÖ ¿§å¯§º¶½·ºå¿©Ù»ÇÖ
¶¦Ô¶¦Ô°·º°·º½-°ºÛµ¼·©º ³ »·ºòòò»·ºòòò»·º§Ö úÍ© ¼ ôº¯µ©
¼ ³«µ¼ òò ¬½µ òò
·¹±¼©³¿§¹¸ òò ££
«Î»º¿©³º Ó«®ºå¶§·º¿§æ«µ¼ ¬cµ§ºÞ«¼Õå¶§©º¨µ¼·º½-ªµ¼«º©ôº òò
ÃÃ ¿®¿® òòò «Î»º¿©³º ¾³ªµ§ºú®ªÖÅ·º òòò ££ ®úÍ© ¼ Ö̧¬¿®«µ¼
©®ºå©©ôº òò «Î»º¿©³º ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·º« ¸ µ¼ ªµ¼«¿º ©³¸ª²ºå ±´ªµ¼«º«´²Ü©³§Ö
òò Æª§º¶¦Ô«¼°*®Í³ª²ºå ±´§Ö¿½¹·ºå¬°³å½Ø òò ¬ú·º«©²ºå«ª²ºå
ùÜªµ¼§Ö òò Ì¿¬¬±± ¿©Ù±Ù³å¨µ¼å¿©³¸ª²ºå ±´§Ö¬¿¦³ºªµ¼«º¿§å©³ òò ·¹
òò·¹òò¾³§Öªµ§ºªµ§º ±´§Ö·¹¸úÖË¬¿¦³º òòò ·¹¸«µ¼½-°º©Ö¸ ·¹¸úÖË¬¿¦³º òòò
±´Å³ ®»«º¶¦»º®Í³ «Î»º¿©³º¸Û×©º®¼»ºÇ©°º½µ»ÖÇ ¿°¸°§º§¹¿©³¸®ôº
òòÒ§Üåú·º ¿ô³«-º³åô´§¹¿©³¸®ôº ò ò ò
ÃÃ Å³ ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îîï
«Î»º¿©³º ®¿§åÛµ¼·º¾´åß-³ñ ±´½-°º©³ «Î»º¿©³º§Öñ ¬ÖùÜª´®Í ®Åµ©º

©³ñ «Î»º ¿ ©³º ®¿§åÛµ ¼ · º ¿ ©³¸ ¾ ´ å ñ «Î»º ¿ ©³º Å ³ ¿ô³«-º ³ å
©°º¿ô³«º§¹ñ ú²º°³åøí÷¿ô³«º¨³å½Ö̧¦´å©ôºñ ¬½-°º¯Øµå±´·ôº½-·ºå©°º
¿ô³«ºúÍ© ¼ ôºñ ú²ºå°³å¿©Ù« °¼©º¿©Ù¿¶§³·ºå©ôºñ ¬«-·¸º¿©Ù¿¶§³·ºå
©ôºñ ¬«Ù«º¿©Ù¿úÌË©ôºñ ±´·ôº½-·ºå«±°*³úÍ¼©ôºñ
ÃÃ ¬³å òòò ££ ¿¬³ºÅ°º¿»®¼Ò§Ü òò
±°*³úÍ¼©Ö̧á ±´«½-°º©Ö̧á ½-°º¿»®Í»ºå ¬½µ¿ªå©·º«®Í «Î»º¿©³º±¼
ªµ¼«ºú©Ö¸ ±´·ôº½-·ºå¿ªåÅ³ ®»«º¶¦»º ©°º§¹å±´ª«º¨Ö±µ¼Ç òòòòòò
ÆÙ»º¶¦Ô§Ù·¸º« ÛÍ°¿º ô³«º©ÙÖ©ôº ñ Æª§º¶¦Ô« ¬Ûµ·¼ º»ÖÇ§µ¼·ºå©ôºñ
ÆÜÆð¹«¿°¸°§º¿©³¸®ôº òò ò ò
¬¼®º¿úÍË©Ø½¹å«µ¼¦Ù·¸ºÒ§Üå ðúØ©³®Í³ ¨Ù«º¨µ¼·º¿»ªµ¼«º©ôºñ °Ñºå°³å½»ºå
Þ«Üå¨Ö®³Í ¿®-³úÇ ¿©³¸®Í³¿ª òò ÆÙ»º»ÇÆÖ ª§º«µ¼ ¿ú®Í³¿®Ï³ªµ«
¼ Òº §Üñ ÆÜÆð¹¸¬©Ù«º
°Ñºå°³å°®ºå ¬¼¿ÀÛl òò °Ñºå°³å°®ºå ÆÜÆð¹¸¬©Ù«º °Ñºå°³å°®ºå òò °Ñºå°³å°®ºå
òò ÆÜÆð¹¸¬©Ù«º òòÆÜòòÆòòòð¹òòò¬©Ù«º òòòòòòòÒ§Üå¿©³¸ ¬¼¿ÀÛlË¬©Ù«º
òòòòòò
Å·ºå òòòò «Î»º¿©³º ¿±ªµ¼ÇúÒ§Ü»ÖÇ ©´©ôº¿»³º òòòò
îîî
òÆò
«Ø«µ¼¯ÙÖ3
®×Øå±Ü¶½ôº
®·º¿ú«-ÖÄ ®«-ÖÄñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îîí
®µ¼å °·º°·ºª·ºå±Ù³åÒ§Ü ñ «Î»º¿©³º ùÜ¿»ú³®Í³ ©°º²ªØµå ¨µ¼·º¿»½Ö̧

©³ñ ðúØ©³®Í³¿§¹¸ñ ¬®²ºå¿ú³·º ¿«³·ºå«·ºÞ«Üå« ©¶¦²ºå¶¦²ºå
¬¿ú³·º¿¦-³¸Ò§Üå ¶¦Ôª³©³«µ¼ ¬þ¼§D³ôº®Ö¸ ¨µ¼·ºÓ«²¸º¿»ú·ºå¿§¹¸ñ ¬½µ¿©³¸
¿«³·ºå«·ºÅ³ ¶§³°¶§Õª³Ò§Üñ «Î»º¿©³º®»«º½·ºå«µ¼ ±¿¾³«-©©ºª³
©ôºñ ¬ª·ºå¿ú³·ºÅ ³ ²¬¿®Í³·ºª µ¼§¹§Öñ ½Ø°³å®×©°º½µ¿©³¸ú©ôºñ
«Î»º¿©³ºÅ³ ¨³ðú ²Þ«¼Õ«º±®³å§¹ òò ¬½µ®Í ¬ª·ºåúÖË ú±«µ¼ú©ôºñ
¦´å¦´å¿©³·ºÛµ¼åª³Ò§Üñ «Î»º¿©³º ÆÜÆð¹¸°³¬µ§º¬ ¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§
ªµ¼«º©ôºñ ùÜ¿»Ç¿°¸°§º®Í³«µ¼¿ú³¿§¹¸ñ ¦´å¦´å« ÃÃ ®ÆÜÆð¹±»³å§¹©ôº££
©Ö̧ñ «Î»º¿©³º¯Øµå¶¦©º½-«º©°º½µ ½-ª¼µ«º©ôºñ «Î»º¿©³º ¿§-³º±Ù³å§¹©ôºñ
¦´å¦´å«¼µ¿©³·º Ò§ØÕå¶§ª¼µ«º©ôºñ ²Ü®¿ªå ¿Ó«³·º±Ù³å©ôºò
ÃÃ ·¹¿ú½-Õ¼åªµ¼«ºÑÜå®ôº ££
îîì
©µ¼·º«§º»³úÜ« è »³úÜ»ÖÇ íð ®¼»°º«µ¼ /Ì»º¶§¿»¿ª©ôºñ
ç»³úÜ½ÙÖ¿©³¸ «Î»º¿©³º¬¼®º« ¨Ù«º½Ö¸©ôºñ ú³±ÜÑ©µ« Ó«²ºªµÇ¼

ª·ºªµ¼Çñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå«µ¼ ¦µ»ºåªÍ®ºå¯«ºÓ«²¸º¿©³¸ ÃÃ ·¹cØµå®Í³ òò ½Ð¿»®Í
ÆÜÆð¹¸¬®¼ º«µ¼ ¶§»ºª³½Ö̧®ôº òò ££ ©Ö̧ñ
ÃÃ ¬µ¼«ºô³å ££ ªµ¼Ç ¬±Ø¨Ù«º ²²ºå®¼©ôºñ
¿½-³º©Ù·ºå«µ»ºå ®Üå§ÙÕ¼ ·¸º«¿» §¹ú®Ü¾«º«µ¼ ¿«ÙË½-ªµ«
¼ º½-¼»®º Í³ ú·º¿©Ù¬
Þ«ÜåÞ«Üå ½µ»º¿»Ò§Üñ ¿úùÜôµ¼« ùÜ§úÖË ¬·º©³ß-Ôå«µ¼ªÌ·¸º¿»©ôºñ Åµ©º±³å§Ö
òò ùÜ§«µ¼ Þ·®¬¸¼¿§ É·-¸ ®ªµ§ºú¿±å¾´å§Ö
ÃÃØ¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§ ùÜ§ ££ ªµ¼Ç ¯µ¿©³·ºåªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ ®·ºåª²ºå ùÜ²«Ø¿«³·ºå§¹¿° òò ·¹ª²ºå ùÜ¿»Ç «Ø¿«³·ºå§¹¿°££
ª¼µÇ ©°º«µ¼ôº©²ºå ¿úúÙ©ºªµ¼«º©ôºñ
«Î»º¿©³º«³å«µ¼ ¶®°Ø§¹ôºª®ºå¨Ö¿«ÙËªµ¼«ºÒ§Üñ Ò§Üå¿©³¸ ÆÜÆð¹¸¬¼®º
©°º¨§º©µ¼«º«¿ªåúÖË ¯·ºð·º¿¬³«º«µ¼ñ øù»º©»ºå©»º÷
ÃÃ »·º¾³ªµ§º®ªµ¼ÇªÖ ¬¼¿ÀÛl ò ò ò ¿©³º¿©³ºÓ«³ ¥²º¸±²º

¿©Ùª³¿©³¸®Í³ òò ££
ÃÃ ªµ¼«º®Í³±³òòªµ¼«º½Ö̧°®ºå§¹òò½Ð¿ªåòòò½Ð¿ªå§Öòò££
ÃÃùµ«w§Ö ò òò ò ®³å±³å« ¿§å±Ù³å®Í³ ®Åµ©º¾´å ò ò ò ££
ÃÃ »·º ¬ ½µ¬ ð©º ± Ù ³åªÖ ª µ ¼ « º òòò ·¹«³åªÍ² ¸ º ¨ ³åªµ ¼« º ®ôº
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îîë
îîê
òòò »·ºÒ§Üåú·º «³å¿§æ ùµ¼·ºªÏÕ¼¿ªå ©«ºªµ¼«ºª³½Ö̧ òò ££

ÃÃ «Î©º òòò ·¹ ¬¿«³½Øú®ª³å ®±¼¾´å òòò Ò§Üå¿ú³Å³ òòò
½Ð¿°³·¸º òòòò ££
«Î»º¿©³º «³å«µ¼ ¶§»ºªÍ²¸º¨³åªµ¼«º©ôºñ ·¹å®¼»°º¿ª³«º§Ö Ó«³
©ôºñ ÆÜÆð¹¶§»º¨Ù«ºª³©ôº ñ ¬«-Pª²ºå ®ªÖª³¾´å ñ
ÃÃ ¶§»ºª³®Í§Ö ªÖ¿©³¸®ôº ££ ©Ö̧ñ ¬°Ñº¬Ò®Ö¿¬å½-®ºå©Ö̧ ÆÜÆð¹¸
®-«ºÛÍ³®Í³ °¼©ºc×§¿º »Å»º«¬©µ¼·ºå±³å ¿§æªÙ·¿º »¿ªúÖËñ «Î»º¿©³º«³å«µ¼
©úÍ¼»¨
º µå¼ ¿®³·ºå¨Ù«º½Ö¸©ôºñ
«³å« ªÍ°º«»Ö ¿¶§å©ôºñ ÆÜÆ ð¹ ½¹å§©º¿«³«º§©º ©ôº ñ

«Î»º¿©³º ªÍ²¸ºÒ§Üå Ò§ØÕåªµ¼«º©ôºñ ©«&±¼µªºú¼§º±³ª®ºå±°ºñ ©«&±¼µªº
ú¼§±º ³ú¼§®º »Ù º «Ù»ùº ðµ¼ ·ºå¨Ö¿«ÙËª«
µ¼ ©
º ôºñ «³å¾ú¼©«
º µ¼ ¿¯³·¸¬
º µ§ª
º µ«
¼ ©
º ôºñ
ÃÃ ÆÜÆð¹ òòò ½Ð¯·ºå ò ò ££
«Î»º¿©³¸º«µ¼ ¬Ø̧Ó±±ªµ¼Ó«²¸© º ôºñ ¾³®Í¿©³¸ ¶§»º®¿¶§³¾´å ñ
±´òòò¯·ºå©ôºñ «Î»º¿©³º ±Ḉª«º«µ¼¯ÙÖÒ§Üå ©Ø½¹å«µ¼©Ù»åº ¦Ù·¸º ð·º½Ö¸©ôºñ
ÃÃ ÍØÛ ÍØ×ÒÛÍ ÙÛÓÍ ú ÖÛÉÛÔÔßÎÇ ££ ù¹Å³ ª«ºð©º
ú©»³¬¿ú³·ºå¶§½»ºå¿ªå©°º½µ§¹ ñ
ÃÃ »·º ¾³ªµ§º®ªµ¼ÇªÖ ¬¼¿ÀÛl ££
¯µ¼·º¨Ö®Í³ª´úÍ·åº ¿»§¹©ôºñ ¬¿ú³·ºåð»º¨®ºå¿©Ù¬³åªØµå «Î»º¿©³º
©µ¼Ç«µ¼ Ó«²¸º¿»©ôºñ ÆÜÆð¹¸ª«º«µ¼ «Î»º¿©³º¯µ§º«µ¼·º¨³å¯Öòòò
«Î»º¿©³º ±´Ç¿úÍË®Í³ ù´å¿¨³«ºªµ¼«º©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îîé
ÃÃ ·¹»·¸º«µ¼ ª«º¨§º§¹ú¿° ÆÜÆð¹ òòò »·º»ÖÇ·¹ ©°º±«ºªØµå

¬©´©´úÍ¼ª³©³ òò ùÜ¿»Ç ·¹»·¸º«µ¼ ©¶½³å±´ª«º¨Ö¨²¸º¿§åªµ¼«º¦µ¼Ç¯µ¼©³
ªØµåð®¶¦°ºÛµ¼·º¾´å òò ¬Öù¹«µ¼ ·¹¸¬»³å®Í³ »·º©«ôº®úÍ¼¿©³¸¾´å¯µ¼©³
¿±¿±½-³½-³ °Ñºå°³åªµ¼«º®¼¿©³¸®Í ·¹±¼ª³©³ òòò úÍ¼©µ»ºå«¿©³¸
»·¸©
º »º¦åµ¼ «µ¼ ·¹®±¼½¸¾
Ö å´ òòò ù¹¿§®ô¸º ·¹¸¿¾å»³å« cµ©©
º ú«ºÞ«Üå »·º¿§-³«º
±Ù³åú·º ·¹c´åª¼®¸º®ôº¨·º©ôº ÆÜÆð¹òò·¹¸úÖËòò·¹¸úÖË «-»º¿»¿±å©Ö¸ ¾ð
±«º©®ºå©°º¿ªÏ³«ºªØµå«µ¼ »·º®§¹¾Ö ¶¦©º±»ºåú®Í³òò®ªÙô¾ º ´åòò·¹òò
»·¸º«¼µª«º¨§º½-·º§¹©ôº ÆÜÆð¹òò»·ºª«º½Ø®ôº®Åµ©ºª³åÅ·ºòò££
ÆÜÆð¹ «Î»º¿©³¸º«µ¼ °µ¼«ºÓ«²¸º¿»©ôºñ ®ôØµÛµ¼·º©Ö̧ ®-«ºð»ºå¿©Ù»ÖÇñ
Û×©º½®ºå¿ªå¿©ÙÅ±Ù³å©ôºñ «Î»º¿©³º Û´åÛ´å²Ø¸²Ø̧§Ö Ó«²¸¿º »ªµ¼«º©ôºñ
ÃÃ Åµ©º±ª³å ££ ªµ¼Ç ±´ òòò ©µ¼å©µ¼å¿ªå¿úúÙ©º©ôºñ «Î»º¿©³º
ú·º¿©Ù©ªÍ§ºªÍ§º ½µ»º¿»©ôºñ ±´ª²ºå ú·º¿©Ù ½µ»º¿»®Í³§¹§Öñ
±´ÇÛ×©« º ¿» ó
ÃÃ »·º« òò ·¹¸«µ¼ òò ª«º¨§º½-·º©ôº òò©«ôºÞ«Üå òò »·º«òò
·¹¸«µ¼ òòò¬Åµ©ºÞ«Üåòòª«º¨ §º½-·º©ôº òò¬Öù¹Åµ©º§¹¸®ª³åòòòÅµ ©º§¹¸
®ª³å ¬¼¿ÀÛlúôº òò »·º·¹¸«¼µ ½-°º©Ö¸§Øµª²ºå ©°º½µ®Í«µ¼ ®¶§¦´å¾Ö»ÖÇ òò
·¹ùÜ¿»Ç¿°¸°§º¿©³¸®ôº¯µ¼®Íòò»·º«òò¬¼¿ÀÛl¯µ¼©Ö¸ »·º« ·¹¸«µ¼ª«º¨§º®ôº
òòò¬Ø¸¿ú³Åôºòòò¬Ø¸¿ú³òòò·¹«òò»·º»ÖÇª«º¨§ºú®ôºòòò¬Ø¸¿ú³òòò££
¬¯«º®¶§©º ¿¶§³¿»¿ª©ôºñ ù´å¿¨³«º¿»©Ö¸ «Î»º¿©³¸« º µ¼ª²ºå
¯ÙÖ¨´¿±å©ôºñ «Î»º¿©³º ©ôµ©ô ¯µ§º«µ¼·º¨³å©Ö¸ ±´Çª«º«¿ªå«µ¼
ªÌ©¿º §åªµ¼«º§¹©ôºñ ±´«¿©³¸ °«º¿±»©º§°º±ªµ¼ °«³å¿©Ù¿¶§³¿»
©µ»ºå§Öòòò
îîè
ÃÃ ·¹ ±´®-³åª«º¨Ö§¹±Ù³å¿©³¸®ôº¯µ¼¿©³¸®Í »·º«ÛÍ¿®-³©³ª³å
¬¼¿ÀÛl òò ù¹¯µ¼ú·º »·º«·¹¸«µ¼©«ôº½-°º©³¿ú³ Åµ©ºúÖËª³å òò Å·º òò
¾µú³åÞ«Üå¿ú òò »·º·¹¸«µ½¼ -°º©ôºªµ¼Çª²ºå ©°º½¹®Í®¿¶§³½Ö̧¦´å¾Ö»ÖÇ òò ·¹«
ª²ºå ¬¿¶¦ª²ºå®¿§åú¿±å¾Ö»ÖÇ òò ¬¯·¸º¿©Ù«ª²ºå ¿«-³º«µ»ºÒ§Ü
òò ¬Ø¸¿ú³«Ù³ òò ®³å±³å±¼ú·ºª²ºå ¯´ª¼®¸º®ôº òò ®¶¦°º§¹¾´å òò
®¶¦°º § ¹¾´ å òòò®¶¦°º Û µ ¼ · º § ¹¾´ å òòòª³¿»³«º ® ¿»§¹»Ö Ç ¬¼ ¿ ÀÛl ú ôº ò òòù¹
¿»³«º°ú³®Åµ©º¾´åÅ òò ¬·ºå òò Åµ¼¿ª ¬°º®òò±®Üå«µ¼ ¬ÖùÜ ª«º°Ù§º
¿ªå¶§§¹ òò ¬Öù¹¿ªå§Öô´¿©³¸®ôº òòò££
«Î»º¿©³º Ó«²ºÛ´å®-«ºú²ºðµ¼·ºå±Ù³å©ôºñ
±´ òòò ª«º°Ù§º¿ªå©°º«Ù·ºå«µ¼ ð©ºÓ«²¸º¿»©ôºñ ±´ú§º¿»©³
¿°¸°§ºª«º°Ù§»º ÖÇ ª«º¨§ºª«º°Ù§¿º ©Ù¨³å©Ö¸ ±Üå±»ºÇ¿«³·º©³¬¿úÍË®Í³
ù¹Å³òòò«Î»º¿©³º¿©³·ºå©Ö̧ ª«º¨§º½Ù·¸º«µ¼ ª«º½Øªµ¼«º©Ö̧ ±¿¾³¯µ¼©³
¿ª³«º¿©³¸ «Î»º¿©³º±¼§¹©ôºñ «Î»º¿©³º Ó«²ºÛ´å®-«úº ²ºð·µ¼ ºå±Ù³å©ôºñ
±´¿úÙå¨³å©Ö̧ª«º°Ù§º«µ¼ «Î»º¿©³º« ±ḈúÖË²³¦«ºª«º±´ä«ôº®Í³
ð©º¿§åª¼µ« ºÒ§Üå¿©³¸ ¿»³«º¨ §º ¿·Ù¶¦Ô®×©º¨ ³å©Ö¸ ¿úÌª «º °Ù§º ùÜÆµ¼·ºå
cµ¼åcµ¼å¿ªåÛÍ°º«Ù·ºå«µ¼ ¨§ºô´ªµ¼«º©ôºñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´Çª«º«µ¼¯ÙÖÒ§Üå¿©³¸ ¬¶§·º«µ¼ ½µ¼·º®³©Ö¸ ¿¶½ªÍ®ºåÞ«Ö¿©Ù»ÖÇ
ªÍ®åº ¿ªÏ³«ºª³½Ö̧©ôºñ ©ÙÖ¨³å©Ö¸ª«º®Í³ª²ºå ôØµÓ«²º®×¿©Ù ¬¶§²¸º»ÖÇ
¿§¹¸ñ
ÃÃ ·¹©µ¼Ç ¬½µ¾ôºªµ¼ªµ§ºÓ«®ªÖ òò ½ÐÓ«³ú·º ¬¼®º«µ¼ ¥²¸º±²º

«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îîç
¿©Ùª³¿©³¸®Í³ òò ££
ÃÃ ¬¼®º«µ¼ ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¬«-Õ¼å¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ªµ¼«º¿©³¸Å³ òò££
ÃÃ ·¹ ®¿¶§³úÖ¾´å òòò ¬±©º½Ø¨¼ª®¼ ¸º®ôº òòò ££
ÃÃ ·¹¯«ºªµ¼«º®ôºÅ³ ò ò ò ££
«Î»º¿©³º ¬»º ©Ü¿ù¹«º©³¸« µ¼ ¦µ »ºå¯«ºÒ§Üå ¿¶§³¶§ªµ¼«º ©ôº ñ
¿»³«ºÒ§Üå ÆÜÆð¹¸¦µ»ºå»Ø§¹©º¿§åÒ§Üå¿©³¸ ¦µ»ºå¯«º¦µ¼Ç¿ú³ ¬¼®«
º µ¼©°º½¹©²ºå
±Ù³å¿§å¦µ¼Ç¿ú³ ¿¶§³ú©ôºñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç¶§»º®ª³úÖªµ¼Ç ¨Ù«º¿¶§å±Ù³åÒ§Üªµ¼Çñ
¬Þ«ÜåÞ«Üå¿ù¹§ÙÓ«®Í³¿©³¸ ¿±½-³©ôºñ ®©©ºÛµ¼·º¾´åß-³ñ ©°º¾ðªØµå»ÖÇ
¯µ¼·º©Ö̧«¼°*¯µ¼¿©³¸ «µ¼ôº¶¦°º½-·º©³«µ§¼ Ö «µô
¼ ºÆÙ©ºªµ§ºú¿©³¸®Í³¿§¹¸ñ
ÃÃ ·¹©µ¼Ç ¾ôº±Ù³åÓ«®Í³ªÖ ¬¼¿ÀÛl òòò ££
ÃÃ ¾µú³å¿«-³·ºå«µ¼ òòò òòò ££
Î»ª»®»²» «µ ¼ ¬«-Õ¼ å ¬¿Ó«³·º å ¿¶§³¶§Ò§Üå ¿ªÏ³«º ¿ ©³¸ Î»ªó

»®»²» « ±¿¾³©´ § ¹©ôº ñ ±«º ¿ ±ÛÍ ° º ¿ ô³«º ¬»²º å ¯Ø µ å ªµ ¼
©ôºªµ¼Ç¿¶§³©ôºñ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¯Ü«µ¼ ¦µ»ºå¯«º¿½æ¦µ¼Ç ÆÜÆð¹¸«µ¼¿¶§³¿©³¸

òòÃÃ®¯«º¾´å££©Ö̧ ÃÃúÍ«© º ôº££©Ö̧ñ «Î»º¿©³º§Ö ¯«ºú©³¿§¹¸ñ
»³úÜ ð «º ¬ ©Ù · º å ®Í ³ ¬«µ » º ª Ø µ å ¿ú³«º ª ³©ôº ñ «Î»º ¿ ©³º © µ ¼ Ç
ÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ¬¨´å¬¯»ºåªµ¼ ðµ¼·ºåÓ«²¸ºÓ«©ôºñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå«¿©³¸ Ò§ØÕå
ªµ¼Çñ «Î»º¿©³º ùÜ§«µ¼ Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§ ªµ¼Ç ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«º©ôºñ
±´«
ÃÃ ·¹ ¬¿°³Þ«Üå¨¨³åú©³ òò ¶§»º¬¼§º®ªµ¼ÇÅ³«¼µ òò ££©Ö̧ñ
«Î»º¿©³º±´Ç«µ¼ ÃÃ ¿¬å òò ®·ºå« ¿¬³ºö·º±Ù³å©Üå ££
îíð
ªµ¼Ç¿¶§³ªµ¼«º©ôºñ
°µ¼å°µ¼å»ÖÇ §·º¸«´« «Î»º¿©³¸º Þ»-¬ Ó¿² ¿§¹¸ ñ ùÜ§« É»¼¼·²¹

Ó¿®½¸ «µ¼ ©Üå©ôºñ ¬¼¬¼¨Ù»ºå« ±©µ¼Ç±®Üå¬úØñ ¾µú³å¿«-³·ºåð·ºå¨Ö«
°«³å§»ºå¬¶¦Ô§Ù·¸Þº «Üå«µ¼ ÆÜÆð¹¸«µ¼§»º¿§å¨³åÓ«©ôºñ ±©µÇ± ¼ ®Üå ö¹ð»ºÞ«Üå

¬°³å¿§¹¸ ñ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®°Ù³»ÖÇ ÆÜÆð¹úÖË ö¹ð»º©µ¼©µ¼¿ªå«ª²ºå ¬¶¦Ô
¿ú³·º¶¦°º¿»§¹©ôºñ ©µ¼©³¿©³¸ ©µ¼©³¿§¹¸¿ª ñ ±©µ¼Ç±®Üå«µ¼¿«-³ºÞ«Üå«
©ÙÖ¿½æª³§¹©ôºñ
ÃÃ ±©µ¼Ç±®Üå«µ¼ ¾ôº±´¬§º®Í³ªÖ ££
ÃÃ «Î»º¿©³º¬§º§¹©ôº ££ ªµ¼Ç ¿«-³ºÞ«Üå« ú·º¿«³¸Ò§Üå¿¶¦©ôºñ
ÃÃ ±©µ¼Ç±³å ß²¼®»© òò ±·ºÅ ³ "®¼»ºå«¿ªå ®ÆÜÆð¹«µ¼
«-»ºå®³±²º¶¦°º¿° òò »³¦-³å±²º¶¦°º¿° òò ¯·ºåúÖ± ²º¶¦°º¿° òò
½-®ºå±³±²º¶¦°º¿° òò ¨³ðú½-°º½·º°Øµ®«º3 ¿§¹·ºå¦«ºª«º¨§ºô´§¹
®²º¿ª³òòò££
ÃÃ ª«º¨§ºô´§¹®ôº òò ££
ÆÜÆð¹¸«µ¼ª²ºå ¬ÖùÜ¬©µ¼·ºå§Ö ¿®å©ôºñ ±´ª²ºå úÖúÖðØ̧ðØ̧ ª«º¨§º§¹
®ô¸º¬¿Ó«³·ºå¿¶¦©ôºñ
ÃÃ ±«º¿±¨³å¦µ¼Ç §¹§¹±ª³å ££
«Î»º¿©³º ¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º«§º¨Ö« ª«º°Ù§º¿ªåÛÍ°º«Ù·ºå«µ¼ ¨µ©º
¿§åªµ« ¼ º§¹©ôºñ Î»ª»®»²» « ª«º°Ù§º©°º«Ù·ºå°Ü«µ¼ ¯µ¿©³·ºå¿§å
Ò§Üå©Ö̧¿»³«º «Î»º¿©³º« ÆÜÆð¹¸¾ôº¾«º ª«º±´ä«ôº®³Í ª«º°§Ù « º ðµ¼ ©º¿§å
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îíï
îíî
ª¼µ«º©ôºñ ÆÜÆð¹«ª²ºå «Î»º¿©³¸º ¾ôº¾«ºª«º±´ä«ôº®Í³ ª«º°Ù§º

¶§»º°Ù§º ¿§å©ôº ñ ¯µ¿ ©³·º å°«³å¿©Ù»ÖÇ¬ ©´ ª«º ¨ §º Ò§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³
Î»ª»®»²» «òòò
ÃÃ ±©µ¼Ç±®Üå«µ¼ »®ºåÛµ¼·º§¹©ôº òò ££ ©Ö̧òòñ

ú·º¾©º¨Ö« ª¼§º¶§³¿©Ù¬¿©³·º§Ø½©º©ôºñ «Î»º¿©³¸º®-«ºð»ºå
¿©Ù«¿©³¸ ©²ºÒ·¼®º¿»§¹ª¼ ®¸º®ôºñ ÆÜÆð¹¸ª «º¦-³å¿©Ù ¿¬å°«ºª µ¼Çñ
±´¿½¹·ºå«µ¼·µØÇ¨³å©ôºñ ±Ḉú·º½µ»º±Ø«µ¼¿©³·º «Î»º¿©³º Ó«³å¿»®¼±ª³å§Ö
òòòñ
ÃÃ ÆÜÆð¹ ££
±´ ¿ ®³¸ Ó «²¸ º © ôº ñ ¿¬³«º Û × © º ½ ®º å ¿ªå¿©Ù ©µ » º ¿ »©ôº ñ
«Î»º¿©³º»ÖÇ ®-«ºÛÍ³½-·ºå¯µ¼·º±¼§º»Üå¿»ªµ¼Ç ¶®·ºú©³§¹ñ
ÃÃ ·¹ òò »·¸º«µ¼ òò ½-°º©ôº ò ò ££
ù¹ «Î»º ¿©³¸º¾ ðúÖË ¿»³«º¯Øµ å ú²º å°³å°«³å§Ö ¶¦°º §¹©ôº ñ
¿»³«º«µ¼ ¾ôº±´Ç«µ¼®Í «Î»º¿©³º¿¶§³¿©³¸®Í³®Åµ©º©Ö̧ ¿»³«º¯Øµå°«³å¿§¹¸
±´Ò§ØÕå©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ®-«ºªØµå¿©Ù« ¬ú²ºÓ«²º¿©ÙªÖ̧¿»©ôºñ
®-«ºú²ºÑ¿ªå©°ºªØµå ±´Ç§¹å¶§·º«µ¼ ª¼®º¸¯·ºåª³©ôºñ ±´¬ú®ºåÒ§ØÕå¿»
§¹©ôºñ
ÃÃ ·¹òò·¹ª²ºå »·¸º«µ¼½-°º©ôº ¬¼¿ÀÛl òòòò ££
«Î»º¿©³º ±´Ç«µ¼ ¦Ù¦Ù¿ªå »®ºåªµ¼«º§¹©ôºñ
ÃÃ ô¿»Ç ® Í ° 3 "±©µ ¼ Ç ± ³å ±©µ ¼ Ç ± ®Ü å ®Í "ª·º " ®ô³åá
Æ»Üå¿®³·ºÛÍØá ª·º®ô³åÆ»Üå¿®³·ºÛÍØ®Í ±³å±®Üå©µ¼ÇÄ ¦½·º ®¼½·º®-³å¬¶¦°º
¬±«º¨«º¯Øµå ¿§¹·ºå±·ºåÛ¼µ·ºÓ«¿° ££
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îíí
«Î»º¿©³º©µ¼Ç °³½-Õ§º®Í³ ª«º®Í©¨ º µ¼åªµ¼«ºÓ«©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µÇúÖË

±´·ôº½-·ºå¿©Ù« ±«º¿±ª«º®Í©º¨µ¼åÓ«©ôºñ Î»ª»®»²½» « °³½-Õ§º
«µ¼ª¼§ºÒ§Üå ¦ÖÞ«¼Õå»Ü»ÖÇ °²ºå¿ÛÍ³·ºú·ºå« ó
ÃÃ ù¹Å³ Þ«¼Õå½-²º¿»©³®Åµ©º¾´å ££ ©Ö¸ ÃÃ ¨Øµå¦ÙÖË©³ ££
©Ö̧ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ª«º¨§ºÒ§Üåª¼µÇ ª®ºå¿ªÏ³«ºª³¿©³¸ ùÜ§« Ý¸«®½¸
Ñ®¹¿² «µ¼©Üå¿§å¶§»º©ôºñ
¿«-³ºÞ«Üåúôº §·¸º«´úôº« ßª³°³¬µ§º¿©Ù«µ¼ Ò¦Ö¨³å©Ö¸ °«&Ô°

¿©Ù»ÖÇ «Î»º ¿ ©³º © µ¼ Ç¿ ½¹·ºå ¿§æ«µ ¼Þ«Ö©ôº ñ ù¹Å³ ¬½®ºå »³å¯Ø µå ¯µ ¼ © Ö¸
®öÚª³§ÙÖ¿©Ù¨«º±³§¹©ôºñ
ÃÃ ¨Øµå°Ø¬ú¿©³¸ ®·ºå ·¹©µ¼Ç«µ¼ ©°º½µ½µªµ¼«º¿«Îåú®Í³¿§¹¸ ££°¼µå°µ¼å«

¿¶§³©ôºñ ùÜ§«
ÃÃ ·¹òò§ÖÙúÍ¿¼ ±å©ôº¿ªòò¬¼®º¶§»º®ôºòò²«-¯ØµÓ«©³¿§¹¸££©Ö¸ñ
ÃÃ°³å°ú³¿©ÙðôºÒ§Üå ·¹¸¬¼®º«±Ù³å¿°³·¸º¿» òò ·¹»ÖÇ ÆÜÆð¹»ÖÇ ¿«-³«º¿¶®³·ºå
®Í³ «µ¼¦µ¼å¿Æ³º«µ¼ ð·º¿½æÒ§Üåª³½Ö¸®ôº òò ££
«Î»º ¿ ©³º ¬¿úå©Þ«Ü å ªµ § º ° ú³©°º ½ µ «-»º ¿ »¿±å©ôº ¿ ªñ
«µ¼¦µ¼å¿Æ³º¯µ¼©³ ¿¯å®·º¨µ¼å©Ö¸ ¯ú³Þ«Üå¿§¹¸ ñ «Î»º¿©³º¸«µ¼ôº¿§æ®Í³
ÆÜÆð¹¸úÖË ú³±Ü½Ù·§º Øµ ¿¯å®·º¿Ó«³·º¨µ¼åú§¹®ôºñ ©°º½µ¿©³¸úÍ¼©ôºñ
ÃÃ ÆÜÆð¹ ££
ÃÃ òòò òòò ££
ÃÃ ·¹¸¿«-³¿§æ« ¬cµ§º¿©Ù«µ¼ »·º±© ¼ ôº¿»³º òò ¬cµ§º¿©ÙúÖË
ú³Æð·º «µ¼ ª ²º å »·º ± ¼©ôº¿»³º òò ¬½µ ·¹¸«µ¼ ôº ¿§æ®Í³ ¿»³«º¯Øµ å
îíì
Ì¿¬¬±± ©°º½µ ·¹¨µ¼å®ôº òòò »·ºúÖË ú³±Ü½Ù·§º Øµ¿§¹¸ òòò ©°º½µ¿©³¸úÍ¼©ôºòò

¬ÖùÜ§Øµ«µ¼ ·¹¿»³«º¿«-³®Í³ ®¨µ¼å¾´å òò ·¹¸úÖË ÛÍªØµå±³å»ÖÇ ¬»Üå¯Øµå¶¦°º©Ö̧
¾ôº¾«ºú·º¾©º¿§æ®Í³ ·¹¨µ¼å®ôº òò ££
ÆÜÆð¹ «Î»º¿©³¸º«µ¼ ©·ºåÓ«§º°Ù³ ¦«º¨³å¿ªúÖË ñ ¾ôº¿©³¸®Í
®ªÌ©º¿§å¿©³¸¾´å¯µ¼©Ö̧ ¬¨³®-Õ¼å»ÖÇ ñ «Î»º¿©³ºª²ºå ±´Ç¨«º®¿ª-³¸©Ö̧
°Ù®ºå¬·º¿©Ù»ÖÇ ±Ḉ«µ¼ ¶§»º¦«º¨³åªµ¼«º©ôºñ ¬ÖùÜ½Ð®Í³§Ö «Î»º¿©³º©µ¼ÇúÖË
§¹å°§º« ½Ð½Ð¿¶§³¿¶§³¿»©Ö̧ Ã ¬½-°º £ ¯µ¼©Ö̧ ¬ÖùÜÅ³Þ«Üå«µ¼ «Î»º¿©³º
»³åª²ºªµ¼«º§¹©ôºñ
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îíë
»¼öØµå
±Ø±ú³úÖË Î»½§½´» ±¿¾³©ú³å ¬ú¯µ¼ú·º
Æ Ò§Üåú·º ß ¶§»º°ú®Í³¿§¹¸ òòò
ß ¯µ¼©Ö̧ ß²¼®»© « Æ ¯µ¼©Ö̧ÆÜÆð¹«µ¼
ùÜ°³®-«ºÛÍ³¿§æ« ¨Ù«º½Ù³½Ù·¸®º ¿§å¿©³¸ òòò

ßõÆ
îíê
ùÜ§úÖË Í¬¿¹» Í¸±© ®Í³¿§¹¸ ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿§-³ºúÌ·º°Ù³

«½µ»ºÓ«©ôºñ ùÜ§«ª²ºå °Ûl³¸«µ¼°·º¿§æ®Í³§Ö ª«º¨§º½Ù·¿¸º ©³·ºå©ôºñ
±´Ç§ú¼©º±©º¿©Ù« ¿«³·ºå½-Üå¿§å§¹©ôºñ ÆÜÆð¹¸¬®¼ « º ª²ºå §¨®¿©³¸
°¼ © º ¯ µ¼ å ©³¿§¹¸ ñ ®-«º Û Í ³ §-«º ú ©ôº ¾³²³»Ö Ç ¿¶§³©ôº © Ö ¸ ñ
¿»³«º¿©³¸ª²ºå ½Ù·¸ºªÌ©± º Ù³å®Í³§¹ñ ùÜ¿«³·º« ±³å®Í©º®Í©º ®ô³å
®Í©º®Í©º¿§¹·ºå®Í§¹ªµ¼Ç ¬±³åô´Ò§Üå ¿¶§³ª¼µ«º½-·º©ôºñ
«Î»º¿©³º©µ¼Ç¬³åªØµå ¿§-³º¿»Ó«§¹©ôºñ
¾ð®Í³
±´½-°º©°º¿ô³«º
«µô ¼ º½-°º©°º¿ô³«º
¿»³«ºÒ§Üå
±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«ºúÍ¼©ôº¯¼§µ ¹¿©³¸ ñ
½·ºß-³å¯µ¼ú·º ¾ôº±´Ç«µ¼¿úÙå®ªÖ òò òò òò
«Ø«¼¯
µ ÙÖ3®×»ºå±Ü¶½ôº îíé
«µ ¼ ô º ¸ ¬ ©Ù« º ¬°°º ¬ ®Í » º ¯ µ ¼ © ³ «µ ¼ ô º « ©«ôº © °º ± «º ª Øµ å

¶®©º¶®©ºÛµ¼åÛµ¼å ½-°ºÛµ¼·º©Ö¸±´úôºá «µ¼ôº¸«µ¼ ¬ÛÙØ©³½Ø °³»³»³åª²ºÛ¼·µ © º Ö¸
±´úôº ¨§º©´«-±Ù³å©Ö¸¬½¹®Í³ ¶¦°º¿§æª³©³§Ö ¶¦°ºª¼®¸º®ôºñ
«µ¼ô¸ºú·º¨Ö«ªÌ·¸© º Ö̧ Í·¹²¿´ ¿©Ù«µ¼ ±´¦®ºåô´úúÍ¼±Ù³åÒ§Üå ±Ḉú·º¨Ö
« ÜÌßÌ ¿©Ù«µ¼ «µ¼ôº Ü±©²´±¿¼ ªµ§Òº §Üå±Ù³å©Ö¸¬½¹ ¬½-°º©°º½µ ¶¦°º
ª³©ôº»ÖÇ©´§¹úÖËñ
«Î»º¿©³¸ºúÖË ¬°°º¬®Í»« º µ¼ «Î»º¿©³ºúÍ³¿¦Ù¿©ÙËúÍ¼½Ö¸©ôºªµ¼Ç ¬®Í»ºôØµ
Ó«²º§¹©ôºñ
îíè
ó ¿»³«º¯«º©ÙÖ ó
·¹åÛÍ°º½»ºÇ¬ Ó«³®Í³¿§¹¸ñ ª«º¿®³·ºå¿§æ®Í³ ¿¯å®·ºÛÍ°º½µ¨ §º¨µ¼å

ªµ¼«º®¼©ôºñ °µ©º½-«º¿©Ù«©«ôºÞ«Üå »«ºc×·¼ ºåªÍ©ôºñ «Î»º¿©³º»ÖÇ
ÆÜÆð¹úÖË ±®Üå«¿ªåÛÍ°¿º ô³«º§Øµ¶¦°º§¹©ôºñ ÆÜÆð¹¸«µ¼¿©³¸ ÃÃ ù¹©«ôº
¿»³«º¯Øµå§Øµ§Ö ££ ªµ¼Ç ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¬¦µ¼åÞ«Üå¶¦°ºªµ¼Ç ¿¶®å«¿ªå
¿©Ùúú·º¿©³¸ ®¿¶§³©©º¦´å òò
°µ¼·åº °µ¼·åº ½®ºåª×¼·º

îï Ö«´§ ðé
èæðè ÐÓò

Saisai Minyaekye

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Saisai Minyaekye

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.linhtet.

¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«Ù Ö¿úå ùµ¼Ç¬¿úå

Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º

°Üå§Ù³å¿úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º

ª´®¿× úåÑÜå©²º½-«º øì÷ ú§º

¿¯åcØµ«³å ñ Åµ©º«Ö̧ ñ ¬¶¦Ô¿ú³·º¿¯åcØµ«³å©°º°Üå «®Y³¿¬å

¿¯åcØµ«³å¿§æ®Í ¬¿úå¿§æÈ³»±¼µÇ ©Ù»ºå¨µ©º±Ù³å¿±³ ª´»³©·º

¬½-¼ »º¬ »²º å ·ôº Ó«³±Ù³åÒ§Ü ñ ª´»³¬³å ¬¨´ åÓ«§º ®©º« µ±

±´Ç¬³å ²¬¼§ðº ©º°Øµð©º¿§å¨³åÓ«±²ºñ "±¼µÇ¯µ¼ªÏ·º ±´Ä¿«-³

¬ª·ºå¿ú³·ºú¦µ¼Ç ®-«º½ÙØ®-³å¬³å ©Ù»ºå¦Ù·¸º¶½·ºå·Í³ ±´®°Ù®ºå±³§¹ñ

«Î»º¿©³º ùÜ¿»Ç ¦-³å©ôºñ ¬¦-³åùÜöúÜ ïðî ©Ö̧ñ ©µ»© º µ»º½-®ºåÒ§Üå

Í²±© É¸·¬» ªµ¼Ç ô´¯ú©Ö̧ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º

ø¬¼§®º «º¯© µ¼ ³ cµ§úº Í·º¶§«Ù«ª

¿»³«º¿©³¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ ®¼»åº «¿ªå ôÍÑº©ÙÖ¨µ¼·¿º »ú³ ¿©³·º¿°³·ºå

¿ªå¿§æ®Í³ø¾ôºª¼« µ ¾ôºªµ¼ ¿©³·º¿°³·ºå¿§æ ¿ú³«º±Ù³å¶§»º±ªÖ®±¼§¹÷

«¼ µ ô º ¿ §æ«µ ¼ §¼ « -¿»©Ö ¸ ¬ú³¬³åªØ µ å «µ ¼ úÍ¼ ú Í ¼ ± ®Ï ½Ù»º ¬ ³å»Ö Ç

«Î»º¿©³º®¿Ó«³«º©©º§¹¾´åñ ù¹¿§®ô¸º ©½-Õ¼Ë¿±³²¿©Ù®Í³¯µ¼ ¬¼§¿º §-³ºªµ

«Î»º¿©³º« ®±¼©± Ö̧ ¿´ ©Ù«µ¼ ª«º½¿Ø ª¸®úÍ§¼ ¹¾´åñ ¬½µ¿©³¸ º®·»²¼ ®»¯«»-¬

Íµ±±´ æ ÌÌÝô Ç¹² Ë²·ô ÇÝÝ

«Î»º¿©³º»²ºå»²ºå¶§»º½-®ºåª³Ò§Üñ ù¹¿§®ô¸º ¿§Ò§Üå¯«º¨µ¼·º¿»®¼

ÃÃ ¿«³º¦Ü®¿±³«ºú¾´å á Ò§Üåú·º «µ¼ «µ¼« ®¬¼§º¿©³¸¾ ´å á

ÃÃ Ò§Üå¿ú³¯µ¼ú·ºª²ºå ¬¼§úº ³¨Ö±Ù³å¿©³¸ á ¿Ó±³º òòò «µ¼«µÇ¼

¬¶§·º½»ºå«¿» ²Ü®¿ªå« ªÍ®ºå¿¬³º©ôº òò

ÃÃÍ¬¿¹» Í¸±© « °¿©³·º¿»Ò§Üß-³ ëððð ¨³å§¹ òò££

¿«-³ºÞ«Üå« ÃÃ¿Åå££¯µ¼Ò§Üå òò ¿¶§å±Ù³å©ôºñ ±´±¼§Þº «¼Õ«º©Ö¸

¬®²ºåñ ±µ¼Ç®Åµ©ºá °Ûlú³å½ªµ©¿º ©Ù«µ¼ ¬®²ºå¿©Ù¿ú³¿»©Ö¸¬¶¦Ôñ

¯Ø§·º«¿©³¸¬»«º¿ú³·º®Í³ ¬»Ü¿ú³·º«-°º¯ØÒ®ÜåÛÍ°º¿½-³·ºå»ÖÇ á »³åúÙ«« º ¿µ¼ ©³¸

¬±Ø½-ÖË°«º« ¨Ù«ºª³©Ö̧ ¿©³·º¸©·ºå©Ö¸ ö°º©³±ØúÖË¿¬³«º®Í³

ÃÃ¬¼ÀÛl á ®·ºå¿¾å« ®·ºå¿«³·º®¿ªåª³å òò££

®Í¼©º±Ù³å©ôºñ §¹å°§º °³±³å«µ¼ªµ¼«º¿¬³º©ôºñ ¿½¹·ºå« ¯ØÛÙôº¿©Ù«µ¼

½¹ô®ºå©ôºñ ¿¶½ªÍ®ºå« ²³¦«º«µ¼¿úÌË©ôºñ ©°ºªÍ®ºåÛÍ°ª º Í®ºå±ØµåªÍ®ºå

¶®Ôå¨´å©ôºñ Í±«²¼ Þ±¨ ¿©Ù« ±Ü½-·ºå¿©Ù¶§»º¨Ù«ºª³©ôºñ

«Î»º¿©³ºÅ³ ùÜ¿»Ç²®Í³¿©³¸ Ó«ôº¿·å±´ òòò

ÃÃ©µ»ºå ©´å ©´ ©Øµå ©´å ©´ òòòò££

¬·º©³»«º«Ù»úº «º¿§æ« Ý¸¿¬ Ó»--»²¹»® ©°º½µ¶¦°º©Ö¸ Ù¬¿´µ

ß²¼®»© æ Åµ©º©³¿§¹¸òòòù¹¿§®ô¸º ß®³ª¼µ ¬¼¿ÀÛl©Ö̧ òòò

®Í³¿ú³ ¬¶§·º®Í³¿ú³ òò ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿½æ©³

ß²¼®»© æ ¿©³º§¹Ò§Ü òò ®±¼½-·º§¹¾´å òò ù¹§Ö òò ù¹§Ö òò

Åµ¼ ò ò ò ÆÑÎß ¯µ¼©³¿ª òò

ÃÃ·¹ª²ºå úÍ«úº Í«º»ÖÇ ¿«Îå¨²¸ºªµ¼«º©³¿§¹¸ òò Åµ¼¿«³·º¿©³¸

ÃÃ¿Ó±³º òòò ®±¼ªµ¼«º§¹¾´åªµ¼Ç òòò ¯µ¼¿» òòò££

ÃÃ Åµ©ºª³å òòòò ·¹ª²ºå®Ó«²¸ºú¿±å¾´å ò ò ò ò ·¹ªµ¼«ºªµÇ¼

±Ù³åú®ôº¸ «¼°*¯µ¼ú·º¿©³¸ ·¹®ªµ«

ÃÃ ¬°º«µ¼ òòò ¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå ª«º®Í©º¨µ¼å¿§å§¹ òòò££©Ö̧òòò

«Î»º¿©³º ¿§-³º±Ù³å©ôº ñ ùÜ§«µ¼ ¬ÖùÜ °Ûl³¸¯Ü¯«º½µ¼·ºåÒ§Üå Åµ¼

¿ú«´å«»ºúÖË ¿¾³·º¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º °¼®º¿¶§»¿¶§¨µ¼·º¿»©ôºñ

®µ¼å«¨§ºúÙ³¿©³¸ ¿¬å©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ô¸º ÆÜÆð¹«

¨³å©ôº òò ©«ôºª¼µÇ ¿«-³·ºå¿©Ù¾³¿©Ù±¼úú·º ·¹¸«µ¼ «´ªµ¼«¿º §å¿»³º

«Î»º¿©³º»ÖÇ ÆÜÆð¹ »ÖÇ ùÜ§©;¶®³åÞ«ÜåúÖË¿¬³«º®Í³ ¿ªå¯ôº¸·¹å

¬¿©³º»²ºå§¹©ôºñ ¿©ÙË¦µ¼Çñ ùÜ¿«-³·ºå ËÚÔ ®Í³ªµ¼ ¬ð·º©°º¿§¹«ºá

Ì¿¨· ©³å¿»©Ö̧ Î±½µ»® ®¿ªå«µ¼ «Î»º¿©³º ¿©ÙË§¹©ôºñ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ

¬©µ¼·ºå§Öñ ¿ªÍ³ºªµ¼«©º ³òòò©¯Øµå ñ «Î»º¿©³ºª²ºå ªÜß³«µ¼ ¦¼»·ºå

§·ºªØµ¿°-åá Ò§Üå¿©³¸ ©Ø©³åá §¹ú®Üá ¿½-³º©Ù·ºå«µ»ºåá «®Y³¿¬åá

ÃÃÅµ¼®Í³ òòò Åµ¼®Í³ ò ò ©«º±Ù³åÒ§Ü òò »·ºùµ¼å¿©³¸ òò Åµ¼»·ºå

«¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå¿§¹¸ñ ¬ú®ºåÞ«Ü c×§º§Ù

®¿»¾Ö ª´°²º«³å§¹©ôºñ §ÜÆ³¯µ¼·º®Í³ ¬ú·ºð·º®Í³Ò§Üå¿©³¸ Ñ½»¿²-

Åµ¼¿·åùÜ¿·å¿§¹¸ñ §ÜÆ³¯µ¼·º«µ¼ ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ÆÜÆð¹ ¿ú³«º¿»Ò§Üñ

ÃÃ ¿»ÑÜå òò ±Ḉ®Í³ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¾³¿©Ù¿©³¸ úÍ¼®Í³¿§¹¸ òò ¬Ö

ÃÃ ¿¬å§¹Å³ òò ·¹¿»³«º«µ¼ ¬Öªµ¼ °¿©³¸¾´å òò ÅÖÅÖ ££

Í²±© É¸·¬» æ úÍ·¸º®Í³½-°º±´®úÍ¼¾´å¿§¹¸

Í²±© É¸·¬» æ ¿Åå ò ò ò ¿®å½Ù»ºå¿©Ù«ªÖ òò ½°º½°º òò

«Î»º¿ ©³¸º ¬ ªµ §º « ¬½-¼ »º ¬ «»º Ç¬ ±©º ®úÍ¼ §¹¾´ åñ cØ µå ½-¼ »º © µ ¼Ç

½±³°«¬»® ¿©Ù«µ¼ Ò»¬©±®µ ½-¼©¨ º ³å¿§®ô¸º ¬·º©³»«º½-¼©¦º Ç¿µ¼ ©³¸ ±§º±§º