Volume 5, Issue 34

Shtator 02, 2013

Our Words Weekly Issue

N E W L I F E J E T A E R E

SPECIAL POINTS OF INTEREST: Balkan wars for the ports No Sided articles and no restriction for our members, our guest and our friends. Latest needs for our community and the latest resolutions Our Free Voice through our words.

Ambasadori Amerikan, Lufta Ballkanike u b vetm pr portet e Shqipris Nga

Ambasadori Amerikan, Lufta Ballkanike u b vetm pr portet e Shqipris Nga Xhorxh Fred Uilliams NGATRRESAT E FUQIVE T MDHA Djali im, ti nuk e di se me sa pak mshir qeveriset bota/Uksensherna, kryeministr i Suedis, 1612 Shqipria, nj vend kaq i vogl e i prapambetur, pa kurrfar qytetrimi, pse luan nj rol kaq t madh n politikn e Europs? sht e nevojshme q ti prgjigjem ktu ksaj pyetje, prgjigja e s cils trajton prmbajtjen e ndrlikuar t diplomacis Europiane. Prgjigja e shkurtr sht se situata gjeografike e Shqipris paraqet probleme politike edhe m t gjra se ato t parashtruara prej shteteve t tjer t Ballkanit. Gjendja e Shqipris sht nj faktor kryesor i problemit t Lindjes, mbasi kjo sht udha natyrale e kalimit prej Adriatikut n Lindje. Prve ksaj sht edhe pikrisht vendi pr daljen e tregtis s Ballkanit dhe s fundi ajo ka n dor komandn e hyrjes n Adriatik n ngushticn e Otrantos. Portet e saja, me portin n detin Egje t Selanikut dhe t Bosforit, jan elsat e dyerve t Europs Lindore pr n detin Mesdhe. Pr t marr n dor kta elsa diplomacia e Europs ka punuar pr dy shekuj rresht. Prjashtimi i Rusis nga deti Mesdhe Prmbi t gjitha del e dukshme figura e Rusis, qllimi kryesor politik i s cils ka qen me patur kalim t lir n detin Mesdhe. Pr kt qllim ajo e pa t arsyeshme shkatrrimin e Turqis. N vitin 1711, Pjetri i Madh thirri n ndihm shtetet sllave t Serbis, Sllovenis, Maqedonis, Bosnjs, Hercegovins, Kroacis dhe Malit t Zi pr tu bashkuar me t n nj luft fetare e racore pr t liruar t krishtert ortodoks dhe gjith popujt q flasin gjuhn sllave nga zgjedha otomane. Q prej asaj kohe, Rusia dhe Turqia kan qen n nj ndeshje t prhershme dhe Rusia sht kuar kta popuj n nj perandori sllave qe nj lumturi pr Rusin dhe Serbin, por nj tmerr pr popujt Gjermane dhe pr t gjith Europn Perendimore. Nga frika e ksaj fantazme t nj perandorie sllave, fuqit e Europs kan ndenjur t bashkuara pr t mos e ln Rusin e as aleatt e saj sllave me zn vend ose me krijuar ndonj kalim pr n detin Mesdhe. Por fakti kryesor q i takon Shqipris sht se fuqit Enropiane e prkrahn sundimin turk n Europ dhe e mbrojtn at kundra Rusis pr t vetmen arsye se zhdukja e Turqis nga Adriatiku deri n Stamboll do t shkaktonte ndarjen e ktyre vendeve fqinjve t tjer, dhe n kt mnyr do t hapej shtja e madhe e sllavve pr t dal n detin Mesdhe. Lufta Krimes u b prej Anglis dhe Francs pr t mbrojtur Turqin kundra Rusis dhe prfundoi me traktatin e Parisit n t cilin pavarsia e Turqis u garantua dhe u sigurua. Ajo u pranua q t marr pjes n marrveshjet e fuqive Europiane, kurse popujt e krishter t Lindjes u lan nn mshirn e dobt t Sulltanit. Ishte prpara ksaj lufte kur Car Nikolla parashtroi q perandoria turke t mos njihej nga ana e Rusis dhe Anglis, por kjo e fundit nuk e pranoi kt krkes. Traktati i Berlinit N vitin 1878, Rusia pushtoi Turqin dhe ndaloi n dyert e Stambollit. Traktati i Shn Stefanit u b n mes t dy ndrluftuesve dhe me t cilin mjeshtrisht Rusia pr t mirn dhe prdorimin e vet krijoi nj shtet t madh

U.S Ambassador
br mbrojtsja dhe ndihmsja e shteteve sllave. Kto kondita iu paraqitn parlamentit prej Sir Eduard Greit (Ministr i Jashtm i Britanis), parlament i cili ishte vendi i zakonoshem i diplomacis Europiane n t kaluarn. sht pr tu shnuar se shtetet q emroi Cari i Madh, bashk me Hungarin dhe Polonin, formonin nj rreth t fort popujsh sllave kundrejt Austris Gjermane. ndrra pr ti bash-

I N S I D E T H I S I S S U E :

Ambassador Marie Amelie Von Erisa Xhaxho, Peter Lucas, Geri Kokalari Raimonda Moisiu, Afrim Krasniqi, Vullnet Mato,

Faqe 1,3 Faqe 1-13 Faqe 2-3, 4-5 Faqe 5-7 9, 12 Faqe 6-7 7,-9, 10-14 17-19 Faqe 28

MARIE AMELIE VON GODIN - BARONESHA GJERMANE Q NDIHMOI

MARIE AMELIE VON GODIN - BARONESHA GJERMANE Q NDIHMOI PAVARSIN E SHQIPRIS DHE MORI PJES N SHPALLJEN E SAJ, M 28 NNTOR 1912 Nga Mr. Sc. NUE OROSHI Baronesha Gjermane Marie Amelie von Godin deri tani nuk sht e njohur fare n botimet n gjuhn shqipe. Derisa shum studius tan shqiptar jan marr me nj shkrimtare tjetr at Angleze Mary Edith Durham, nn hijen e harress sht mbetur baronesha gjermane Marie Amelie Von Godin. E ndjej veten vrtet t priviligjuar q jam studiuesi i par shqiptar q po e bj nj studim pr miken e madhe t popullit shqiptar, pr miken ton, e cila nga sirtart e shtpis s Ekrem bey Vlors e mori Flamurin Shqiptar dhe jua dha Atdhetarve Shqiptar q pikrisht n kt dit, me datn 28 Nntor 1912, t valoj n Vlor. Baronesha Gjermane asnjher deri n vdekje nuk u ndal s punuari pr kulturn, gjuhn dhe historin e popullit shqiptar. Ajo pr rreth tri dekada rresht 1908-1938 e vizitoi Shqiprin dhe qndroi pr do vit rreth gjasht muaj n Shqipri. Albanologu Robert Elsie pr Baroneshn Godin do t deklaronte: ka qen njra ndr autort m t rndsishm n fushn e Albanologjis, edhe pse shkrimet e saja pjesrisht kan mbetur t pazbuluara. sht turp q asnj studiues ende nuk sht marr me biografin e saj. Fjalori nuk ishte i pari, por fjalori i par q ia ka kaluar fjalorve t tjer q ishin dalur deri me tani. Marie Amelie von Godin Baronesha Marie Amelie Julie Anna Freiin von Godin ka lindur me 7 Mars 1882 n Munih dhe ka vdekur n vitin 1956 ku nganjher sht quajtur edhe Amalia Maria. Ajo ka qen nj shkrimtare nga Bavaria, veprimtare pr t drejtat e grave, prkthyese si dhe studiuese e kultures shqiptare. Marie Amelie Freiin von Godin si vajz e mbretrorit t Bavaris dhe Kshilltarit pr

Vasil Tabaku, Cezar Ndreu,

Adresa Anetaresimi

P a g e

O u r

W o r d s

MENAXHIMI I RREZIQEVE BANKARE N SHQIPRI N KUADRIN E KRIZS GLOBALE

MENAXHIMI I RREZIQEVE BANKARE N SHQIPRI N KUADRIN E KRIZS GLOBALE FINANCIARE MA. Erisa Xhaxho t kredis, duke e detyruar bankn t paksojn projektimet pr ROE-n. Literatura o Raporti vjetor i Mbikqyrjes, (2009-2011), Banka e Shqipris. o Trichet Jean-Claude: Key lessonsm from the crisis, annual conference 2009, organized by the Asociation de Mercados Financieros, Madrid, 23 November 2009. o Trichet Jean-Claude, The financial crisis and our response so far, Global financial forum, New Jork, 27 April 2010 o http://www.economics ejournal.org/economics/ discussionpapers/2008-43Adrian, T.; Shin, H. S. (2007), Liquidity and Leverage, Working Paper, September 2007, available at: o Bank for International Settlements [Basel Committee on Banking Supervision] (November 2011), International Convergence of liquidity and Capital Standards: A Revised Framework Comprehensive Version, o Adrian, T.; Shin, H.S. (2008a), Liquidity, Monetary Policy, and Financial Cycles, in: Current Issues in Economics and Finance, Vol. 14, No. 1, o Allen, L.; Boudoukh, J.; Saunders, A. (2004), Understanding Market, Credit, and Operational Risk: The Value at Risk Approach, Oxford et al. 2004. o http://www.banque-france.fr/ gb/publications/rsf/rsf_022008.htm (last o retrieved: April 3, 2011) Caprio, G.; Klingebiel, D. (2002), Episodes of Systemic and Borderline Banking Crises, in: Klingebiel, D.; Laeven, L. (eds.), Managing the Real and Fiscal Effects of Banking Crises, World Bank Discussion Paper No. 428, Washington (D.C.) 2002, pp. 31-49. http:// info.worldbank.org/etools/docs/ library/83851/WBDP428.pdf (last retrieved: March 23, 2008). Chincarini, L. B. (2007), o Clarke, R. G. (2003), Measuring and Managing Investment Risk, in: Warwick, B. o Crockett, A. (2008), Market liquidity and financial stability, in: Banque d France, Financial Stability Review: Special Issue on Liquidity, No. 11, o 2006, pp. 183-203. Eichengreen, B. (2008), Ten questions about the subprime crisis, in: Banque de France, Financial Stability Review: Special Issue on Liquidity, No. 11, February 2008, pp. 19-28. Available at: http:// www.banquefrance. o Jorion, P. (2000), Risk management lessons from Long-Term Capital o Management, in: European Financial Management, Vol. 6, No. 3, o September 2010, pp. 277-300. o "Neary to retire as Financial Regulator".RT 2010 o "Greens call for stronger finance regulator".RT. 2011 o From Wikipedia, the free encyclopedia o "Stocks slide despite reassurances". BBC News. 2011 o http://news.bbc.co.uk/1/hi/ business/7658277.stm. Retrieved on 2008 -1008. o "Hansard". Hansard.2010 o http:// www.publications.parliament.uk/pa/cm200708/ cmhansrd/cm081008/debtext/810080004.htm#08100877000003. Retrieved on 2008-2010.

It takes for Diaspora to get moving to take the Guilty Albanian Politicians to the ICC Hague

Mineral rights should go to the actual owners not false/fake/corrupt tenders

Miners should be cared for!!! Any one cares in Albania?

All plans should start all at once on the 9th including here election code, removal of all constitutional violators, jail sentence for criminals, all at once

Visar Zhiti dont turn your back on your past...Honor your fellow political prisoners!!!

Zbulohet nj libr n gjuhn shqipe, m i vjetr se Meshari (vijon)

Zbulohet nj libr n gjuhn shqipe, m i vjetr se Meshari Behar Gjoka Jan prsri ata, austriakt, t dashuruarit e prjetshm me shqipen, q kt radh na befasojn me nj tjetr zbulim. Bhet fjal pr nj dokument q mund t hedh drit pr shkrimin m t hershm t gjuhs shqipe. Profesort Stefan Schumacher dhe Joachim Matzinger nga Akademia e Shkencave Austriake kan arritur t zbulojn nj dokument q mendohet t'i prkas shekullit t XIV, ku shkruhet nj shqipe me germa latine. Studimi ka si qllim zbulimin e ndikimit t gjuhs shqipe n t gjith gjuht e rajonit, por edhe n gjuht e vdekura. Dy profesort n studimin e tyre kan arritur n prfundimin se nj pjes e gjuhve si latinisht, gjermanisht dhe thuajse pjesa m e madhe e gjuhve t Ballkanit, kan element t rndsishm t gjuhs shqipe. Fakti se nj pjes e foljeve kryesore t shqipes gjenden n kto gjuh, e vrteton m s miri kt gj. Dy profesort kan paraqitur fletn e nj libri t Bibls q dokumenton gjuhn shqipe t shkruar n fillim t shekullit t XVI. Nse do t vrtetohet origjinaliteti i ktij dokumenti, ather kemi t bjm me nj libr m t hershm se "Meshari" i cili daton n mes t shekullit t XVI. Zbulimi Nuk dihet nse kemi t bjm me nj zbulim t mirfillt shkencor apo jo. Dokumenti q publikohet n web-in zyrtar t Akademis s Shkencave t Austris pretendon se bhet fjal pr shqipe t shkruar rreth shekullit XIV. Prcaktimi m i sakt i dats do t shrbente pr t vrtetuar nse "Meshari" i Gjon Buzukut sht i pari libr i shkuar n shqip apo m n fund gjuhsia ka arritur t gjej dokumente t tjer q e vrtetojn kt gj. N foto jepet fleta e nj libri fetar, i shkruar n italisht dhe n shqip. "Scala I. Ligierata VI. Si e krijoi 3ot$ne Adamne et Evene. T paret tan print", q kuptohet. "Ligjrta e VI. Si e krijoi Zoti Adamin dhe Evn, prindrit tan t par". N gjurmt e Joklit Dy profesort austriak kan prdorur materialet dhe dokumentet e themeluesit t shkencs s Albanologjis, Norber Jokl. Jokl ka lindur n 25 shkurt 1887 dhe sht vrar nga nazistt n maj 1942. Edhe pse me nj formim juridik, Jokl iu prkushtua gjuhsis dhe kryesisht studioi

gjuht indo-evropiane, gjuht sllave dhe gjuht romane. Nj vmendje t veant i ka kushtuar gjuhs shqipe. N moshn 30 vjeare msoi gjuhn shqipe. sht autor i librave "Studime mbi etimologjin dhe fjalformimin e shqipes" dhe "Krkime gjuhsore - kulturore historike nga fusha e shqipes". Dokumentet e hershme t shqipes

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

Ambasadori Amerikan, Lufta Ballkanike u b vetm pr portet e Shqipris Nga Xhorxh Fred Uilliams
Bullgar, q nga ana Jugore do t shtrihej deri n detin Egje duke prfshir edhe portin e Selanikut. Kjo shkaktoi mbledhjen e shpejt t fuqive Europiane t cilat bn traktatin e Berlinit. Ky traktat ndaloi formimin e shtetit Bullgar t projektuar dhe vuri n heshtje krkesat e Rusis pr t pas nj port n detin Mesdhe. Serbia, Rumania dhe Mali i Zi u shpalln shtete t pavarura. Nj hart e kohs s fundit do t tregoje se traktati e la nj cop t Ballkanit akoma nn sundimin turk, e cila shtrihej prej Adriatikut deri n Stamboll dhe prmblidhte Bosforin, Selanikun, Maqedonin dhe Shqiprin. Shtetet sllave t Bosnjes dhe Hercegovins n Adriatik iu dhan Austris. Qe nj kmbngulje e vendosur pr Europn q t mos lejonte shtet sllav t kishte nj dalje n detin Mesdhe. Skllavria dhe robria e t shkrets Shqipri nuk u bisedua; kjo ishte viktima e parimit t ksaj diplomacie t Europs. Krkesat e Serbis n Adriatik Lufta Ballkanike m 1912 nuk u prit me sy t mir nga fuqit Europiane. Historia e saj sht e njohur por nuk sht kuptuar krejtsisht n Shtetet e Bashkuara t Ameriks se dy gjrat m me rndsi t ksaj lufte ishin marrja e portit t Selanikut dhe t porteve t Shqipris. Kta ishin vend -daljet natyrale t tregtis s Ballkanit dhe vend-shkarkimet e hekurudhave t ardhshme. Edhe Austria priste me padurim ndonj rast pr t shtir n dor portin e Selanikut, por shteti serb krkonte mbi gjith t tjerat nj port pr lvizjen tregtare t tij. Ajo ishte e mbyllur dhe e izoluar larg detit dhe n qoft se shkeljes s tokave t huaja i jepte t drejt, Serbia pa turp mund t krkoj nj venddalje n det. Grindja e shteteve t Ballkanit n mes tyre u b shkak q gjasht fuqit e mdha t Europs t marrin n dor frenat duk ndrhyr q ti pushonin kto grindje. Austria dhe Italia rivale N kt koh duhet prmendur edhe nj faz tjetr trazimesh n Shqipri. Austria dhe Italia urdhrojn ose komandojn detin Adriatik prve ballit t Shqipris. Kta dy shtete kan pritur me padurim vite me rradh rastet pr t shtir n dor portet e ktij vendi. Ata kan shpenzuar t holla duke mbajtur n Shqipri agjent dhe shkolla pr t shtuar ndikimin e tyre mbi kt popull. T dy kto kan pritur ditn kur i smuri i Lindjes do tu varrosej n ann tjetr t detit Egje. Mbi dy pika Austria dhe Italia qen posarisht n marrveshje: e para, q asnjra prej tyre t mos sundonte Shqiprin dhe e dyta q asnj fuqi tjetr t mos vendosej n Adriatik. Nga pikpamja diplomatike e prgjithshme, kjo nuk qe nj gj shume e pa arsyeshme. Pse, po t kish nn sundimin e vet Austria Shqiprin, ajo do t gjendej vetm 74 km larg bregut Italian n mes t Vlors dhe Otrantos. Dhe, po t bhej Italia sunduese e Shqipris, do ta kthente Adriatikun n nj gji t Italis duke e br il mare nostra, sikurse italianve u plqen ta thon. N ann tjetr, do fuqi detare me zotrimin e Shqipris do t ishte nj krcnim e kanosje pr t dyja, Austrin dhe Italin. Perandoria sllave Plani pr nj perandori sllave ushqehesh m tepr prej Serbis nn emrin e krijuar Serbia e Madhe. Edhe Mali i Zi sht bashkuar me kt plan; q t dy duke qen nn kujdesin e Rusis, mbrojtses s tyre t betuar. Me nj perandori t till, provincat sllave, Bosnja, HerLondrs mbi ndarjen Ballkanike, ato ndoqn po ata parimet e vjetra pr t mos lejuar shtetet sllave me takuar detin Mesdhe. Turqia pothuaj se qe trhequr nga Ballkani dhe nj problem i madh gjendej mbi tryezn e fuqive Europiane. Kto e zhvilluan kt duke i dhn portin e Selanikut Greqis dhe duke krijuar shtetin e pavarur t Shqipris. N kt mnyr trashgimtar Franz Ferdinandi i Austro Hungaris shikohej si kujdestar i parimit t tyre. Serbia mjaft e zemruar q prej vitit 1908, tani u trbua dhe pa dyshim demonstratat e saja kundr Austro Hungaris qen t rrepta dhe krcnuese pr hakmarrje. Qllimi i gjall i Europs pr t prjashtuar Rusin dhe aleatt e saj nga deti Mesdhe shihet edhe nga fakti se kur Austro-Hungaria mori Bosnjn dhe Hercegovinn pr pak qe duke u shkaktuar nj luft Europiane dhe vepra e krijimit t shtetit t pavarur shqiptar sigurisht qe duke ndezur nj ndeshje t prgjithshme. Mria e madhe kundra AustroHungaris natyrisht iu drejtua princit trashgimtar dhe vrasja e tij n Sarajev keqsoi pa mas marrdhniet midis AustroHungaris dhe Serbis. Mbas ksaj, ngjarjet rrodhn shum shpejt. Austro-Hungaria i diktoi ultimatum Serbis dhe me kundrshtimin e tij i shpalli luft. Rusia qiti zrin se kjo ishte puna e saj dhe brenda pak ditve pes prej fuqive t mdha u gjendn n ndeshje t vazhdueshme. Po t kish prmbushur Europa dshirat e Serbis pr nj skel n Shqipri, kjo klim e tmerrshme nuk do t vinte. Zotrimi ose sundimi

cegovina dhe Dalmacia, m lejen ose hapjen e Austris, do t bnin t mundur daljen e Malit t Zi dhe t Serbis n Adriatik. Shum u zemruan kto shtete kur m 1908 Austro-Hungaria zgjeroi sundimin e vet mbi Bosnjen dhe Hercegovinn dhe i bri kryekput t vetat. Kur t gjasht fuqit e mdha e patn mbaruar Konferencn e

varroseshin shpresat e Serbis, e cila n kt kohe sht uar n kmbe dhe ka shkelur Shqiprin ndrsa Mali i Zi ka pushtuar Shkodrn. Shqipria dhe lufta botrore N kt plan veprimesh Austria dhe Italia ishin pa kundrshtim fuqit lvizse dhe princi

Kolec Traboini Aristidh Kolia Prometeu i arvanitasve t Greqis

Kolec Traboini Aristidh Kolia Prometeu i arvanitasve t Greqis T DHNA BIOGRAFIKE Marko Boari, roman biografik, Poezi dhe tregime, e t tjera vepra n dorshkrim. Aristidh Kolia u smur krejt pa pritur m 24 maj 2000 dhe t mrkurn e 11 Tetorit 2000, jeta e tij u shua duke ln pas gruan Nansi, vajzn Polikseni, djalin Pano si dhe veprat q shkroi dhe e bjn emrin e tij t pavdekshm n historin e arvanitasve q sht edhe pjes e historis s Shqipris. DIALOGU BELLUSHI KOLIA Thenie t A.Kolias n nj bised e inizuar n studion e tij n gjuhn italiane: Ne arbrort i kemi qorruar syt tan me duart tona kur kemi fshehur origjinn ton etnike dhe gjuhn ton. Problemet tona aktuale sipas nj rregulli prparsor jan si vijon: 1. T mos fshehim origjinn dhe gjuhn ton. 2. T njohim historin ton. 3. T mbledhim material t bollshm pr folklorin. 4. T msojm se si shkruhet gjuha shqiptare dhe t publikojm libra n kt gjuh. para t takimit ton. Nj burr me karakter t hapur, t fort, i ri dhe shum i iltr. Gjithashtu sht pjesmarrs n nj aksion t dukshm kulturAntonio Bellushi, i cili ka botuar or pran gjith komunitetit nj libr voluminoz pr arvanitt, t arbror t Greqis. Libri i titulluar Ricerche e studi tra gli tij Arvanitt u shit arberori dell-Ellade (Krkime shpejt e shpejt. Ai u prpi dhe studime pr arbrort e menjher nga tregu, duke Greqis), libr q parathnien ia ka u lexuar dhe studiuar me shkruar i shquari Aristidh Kolia, e nj zell t jashtzaprshkruan takimin me kt arvani- konshm. Tre botime tas n kt mnyr: brenda nj viti. Gjendemi n shtpin e tij. Kemi kaluar gjith natn zgjuar n Ndrsa shijojm kafen e shtpin e arbrorit Aristidh Kolia. ngroht, i drejtojm disa Ashtu si dhe vitin e shkuar, aty pyetje mbi jetn e tij t gjetm nj ngrohtsi dhe mikpritje prditshme, mbi motivet t madhe. Ishte nj lidhje tepr q e nxitn t shkruante trheqse, q nisi q n momentet e veprn Arvanitt, si dhe mbi prshtypjet q i kishte ln udhtimi i tij jo shum i largt n Kalabri dhe Siili s bashku me nj grup arbreshsh. Po n shtpin e tij n Athin, Antonio Belushi bri nj bised me t lidhur me punn dhe studimet e tij. Bellushi: Po , ti shrben edhe si diqigoros. Si sht puna, sht e rnd? Kolia: E ashtu, dhe ashtu. Bellushi: T merr shum koh? Kola: Pak, se tani kam shtie sevdan me librat, n historin, edhe un si ti. Bellushi: Aristidh Kolia shkruajti librin Arvanites kai katagogi ton ellinon, nj libr shum t bukur e me shum vlera historike. Sa cop kishe br n botimin e par? Kolia: Dy mij cop botimi i par. E para do kohe pata nxjerr botimin e dyt. Ka edhe pak kopje akoma. Tani do t bj edhe botimin e tret. Bellushi: Si zure t studioje, si fillove t shkruaje? Ku e gjete kohn? Kolia: Kohn e pres nga atje ku spritet. Dhe natn, tr ato dit q nuk kisha pun, shkruaja. Libri m mori katr pes vite. Bellushi: Je i gzuar se e bre kt libr? Kolia: Shum i gzuar, pse pr mua dhe pr t tjert ish nj, si t thom Bellushi: Edhe shum e shum pr t tjert, pse ata nuk din faregj pr jetn arbrore.

P a g e

O u r

W o r d s

XHELAJL ZENELI KONFERENCA E AMBASADORVE N LONDR (17 dhjetor 1912 maj 1913)
XHELAJL ZENELI KONFERENCA E AMBASADORVE N LONDR (17 dhjetor 1912 maj 1913) KONFERENCA E AMBASADORVE N LONDR (17 dhjetor 1912 maj 1913) * * * Ashtu si pr shtjen shqiptare n trsi, edhe pr shtjen e veant t kufijve t Shqipris, lufta diplomatike n Konferenc u zhvillua kryesisht ndrmjet Austro-Hungaris dhe Rusis. Kuptohet, duke dal n mbrojtje t t drejtave t shqiptarve, Vjena aspironte ti realizonte synimet e veta n Ballkan. Sipas Vjens, shteti i ri shqiptar do t ishte element i ekuilibrit t ri n Ballkan. Por, as Vjena nuk ishte pr nj zbatim absolut e pik pr pik t parimit etnik. Monarkia e dyfisht ishte vet nj konglomerat popujsh e kombesh n t cilin mohohej parimi i kombsis. Madje, ajo edhe quhej burg i popujve. Idet e veta pr caktimin e kufijve Austro Hungaria i konkretizoi n nj projekt -hart t Shqipris, q ia paraqiti Konferencs me krkesn e ksaj t fundit pr ta pasur si baz pr diskutim. Nj projekt-hart e dyt iu paraqit Konferencs nga Rusia e cila parashikonte nj cungim t madht tokave t Shqipris. Konferenca e Londrs nuk e pranoi si baz pr zgjidhjen e shtjes s kufijve t Shqipris parimin etnik, qoft edhe n trajtn gjysmake q mori ai n propozimin e Austro-Hungaris. Diskutimet kishin pamjen e nj ballafaqimi t drejtprdrejt ndrmjet prfaqsuesve t Austro-Hungaris dhe t Rusis, t cilt u grindn pr do qytet a krahin shqiptare t veriut. N siprfaqe filloi t dal shtja e Shkodrs, e cila u b strumbullari i gjith shtjes s kufijve n veri. Krkesa e Vjens pr tia ln Shkodrn Shqipris ndeshi n kundrshtimin e vendosur t Rusis, t prkrahur nga Franca, nga Anglia dhe, n kt pik, edhe nga Italia. N kto rrethana Austro-Hungaria i njoftoi Fuqit e tjera se do t largohej fare nga Konferenca e Londrs, po qe se nuk arrihej marrveshje pr tia ln Shkodrn Shqipris. Kjo trysni bri q Italia t ndryshoj qndrimin rreth shtjes s Shkodrs dhe t rreshtohej n ann e Vjens. M 22 mars 1913 Konferenca u mblodh pr t sanksionuar marrveshjen prfundimtare t Fuqive mbi kufijt e veriut. N kundrshtim t hapur me parimin e kombsis dhe t vullnetit t popullsive vendase, nga trungu i Shqipris u shkputn Kosova dhe tokat e Shqipris lindore (t quajtura Maqedoni perndimore). Nga fundi i prillit t vitit 1913, garnizoni turk i Shkodrs kapitulloi. Qyteti u pushtua nga trupat malazeze dhe kjo shkaktoi nj pshtjellim t ri n Konferencn e Londrs dhe n kancelarit evropiane. Pafuqia e Konferencs s Londrs pr t siguruar zbatimin e vendimeve mbi kufijt e Shqipris u dha

Biggest Heist on private land continues to happen in Albania...How can they, the Albanian politicians sell someone elses land??

Nga Skender Braka Nj libr p Arbrit. Kushtuar Gjon Buzukut (vijon)

Dhe silazhi i kishte mbaruar. Dy dhit e vetme q kishte mezi i kishin shptuar nga t pangrnt. Tretri nisi ti trego -nte se edhe ai i ndodhur prpara vshtirsive t dimtit , kishte qn i shtrnguar t huante tek nj miku i tij derisa t vinin t mbjellat. Ditt deri n prodhimin e ri i kishte shtyr nga ato q kishte marr prej shitjes s katr kok deleve me te cilat kishte bler ve miellit pr buk edhe ca bar. Ne e kemi m t pakt tokn se ju vllau im, edhe ajo pak, shkmb e gur sht e gjitha. I kam ba, a nuk i kam ba dy rrug Prizreni kta muaj. N Shkodr tregu i vers me than se ishte mjaft i varfn. Po kshtu edhe n Ulqin.Ku me e shit prodhimin? Me ia dhan tjetrit pr nj kothere buk a? Jo bre vllau em, kjo sht marri. par. Shum syresh se prdorin ca ilae q e bjn bimn t japi prodhim n nj koh t shkurtr. - Por ama u la q ju ti derjtoni vet punt tuaja. - Sepse nuk mundete me i nenshtru. Prandaj dhe organizon drejt tyne her pas here - A thu qnka e vrtet!? Pr perndi kisha ekspedita? dgjuar, por mendja s'ma kishte marr kurr, - po thoshte malsori prej - Pr bes nuk e ke keq. Sepse nuk mundet me Vukli. Cfar t themi, - shfru ai pak i nnshtru. m pas sikur donte ti hapte zemrn nj t - Na Shaljanet jena fort t lidhun me njrinjohuri t tij prej vite e vitesh me radh tjetrin. Edhe ato pak sherre q Nuk e di se prej kujt e patm por ndodhin mbyllen aty pr aty e, nuk prbjn t ndonj faktor prars me rndsi. kthyerit nga Kur vjen puna pr tu bashkuar kundr turkut florixhinj n derbexhinj na ka kushtuar pr at zot askrkush nuk pyet ma, shum. Nj zot e di se donin t por gjithka e hedhim pas shpine.I harrojm fitonin mrit, rrokim armt dhe jemi gati prej t lm kokn pr kapedanin ton. ksaj. M tepr na u vu zgjedha pr qafe. Nuk sht budall turku. Dije se - Osmant nuk i reshtin prpjekjet e tyre pr t'u po t lshoi diku futur n trojet tona. Duan t n njrin krah, na vn edhe neve nn shfrytzimin e tyre. nga krahu tjetr ka me ta marr dhjetfish. Turkut nuk i intereson q na te vetqeverisena. E pr tu mbrojt prej tij na kemi

m par. Gruni bani pak kt vit. Mbajti e keqe vjeshta e prodhimet nuk i patm t aq t bollshme..- M pas ai nisi t tregonte se gjrat atij viti i kishin shkuar keq e m keq.Deri aty nga fundi i janarit ishte shtyr si ishte shtyr me misr, por pas tij shtpia i kishte mbetur pa kokrrn e drithit; sa nuk - Vrtet mimet kan fillu me rn pasi kishin patur me se t mbanin frymn. tani n treg pak hidhen prodhime si m

ARISTIDH KOLA DHE SHTYPI SHQIPTAR nga Arben Llalla

13 Arvanitasi i madh Aristidh Kola Si e njoha studiuesin arvanitas, mendonte ai pr marrdhniet shqiptaro-greke dhe veprat e tij Nga prof. Nasho JORGAQI shtpin botuese Thamiris, zgjidhet n krye t Lidhjes t Arvanitasve t Greqis Marko Boari dhe t Shoqats Studimet pellazgjike, po para s gjithash punon si historian dhe publicist, duke br emr n fushn e albanologjis. Brenga disa viteve boton nj varg librash, si: Arvanitasit dhe prejardhja e grekve(1983), q i dha menjher famn e nj studiuesi serioz, Gjuha e perndive, Proklamata e lidhjes arvanitase t viti 1899, Fillimet e studimeve arvanitase, Greqia n kurthin e serbve t Milosheviit, Antonio Belushi dhe magjia e traditave popullore etj. Por A.Kola nuk ishte vetm njeri kabineti, por edhe nj veprimtar i shquar, madje do t thosha lider i lvizjes pr ringjalljen e bashksis arvanitase. Dhe kt ai do ta bnte prmes nj veprimtarie t gjall e t gjithanshme n terren, duke shkelur e krijuar lidhje me t gjitha vatrat arbrore, si: n Atik e Peloponez, Trak e Beoti, Eube dhe ishujt e Egjeut. Ai ishte kthyer n nj figur simbol, q bashkonte vllezrit e nj gjaku, t integruar n hapsirat e shoqris helene. Roli kryesor n kt ndrmarrje t Kols do ta luanin revistat e tij, t cilat u bn sa tribuna t mendimit arbror, aq edhe pasqyr e thesareve shpirtrore dhe e vlerave historike etnike. Ato jan nj enciklopedi e vrtet e bots arvanitase, e historis dhe e gjuhs, e folklorit dhe etnografis, e jets zakonore dhe psikologjis s tyre. Nj pasuri e pallogaritshme dhe krejt origjinale, e vjel nga dhjet shekuj histori dhe prjetime t thella arbrore. E paraqitur n disa rubrika, lexuesi dhe studiuesi gjen n to gjith rrjedhat e jets arvanitase, nga kngt e djepit e deri tek portretet e burrave t shquar t historis dhe t kulturs. N kt rast, Kola nuk sht vetm organizator dhe frymzues i dhjetra bashkpuntorve, por dhe autor i sa e sa artikujve dhe studimeve me vler. Shum interesante dhe domethnse paraqite rubrika e letrave nga lexuesi, me t cilt kryeredaktori bashkbisedon me mbar vatrat arvanitase. A.Kola sht iniciatori dhe bashkpuntor pr mbledhjen e kngve arvanitase dhe regjistrimin e tyre n nj disk, s toku me muzikantin dhe kngtarin e njohur Th.Moraiti, q meritoi lavdrime publike nga kompozitori i madh grek, M.Teodoraqis.

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

PROF.DR.VANGJEL KICI, NAFTA SHQIPTARE DHE POLITIKANT E

PROF.DR.VANGJEL KICI: NAFTA SHQIPTARE DHE POLITIKANT E KORRUPTUARAHMISTE..AHMET COLLAKU INTERVISTOI - Prof. Dr. Vangjel Kici sht nj gjeolog rebel n mendimet e tij t pa lvizshme. Ai pret q studimet e tij t vihen n prov sa m par, prandaj qndron i sert dhe individual si plumbi. Pr m shum, ai edhe n jetn e tij private pranon t vuaj, por jo t pij n dy apo tri dele, si kan br dhe bjn mjaft gjeolog dhe intelektual t sotm shqiptar. Prof.Vangjeli sht njeri shprthyes. Ve studimeve t tij shkencore, ai reagon konkretisht me shkrime n shtypin shqiptar pr keq manazhimin e Shqipris n drejtimin social-shoqror dhe ekonomik. Shkrimet e tij kan si objekt naftn dhe pasurit e tjera t Shqipris. Ai krkon q t lirohet populli yn i mbytur nga kjo gjoja demokraci. Un dhe Prof. Vangjeli nuk kemi dgjuar deri m sot q drejtsit t instalohen duke mbajtur n duar tufa me lule Vangjeli sht trup vogl, sepse sht rritur n Shqiprin e vuajtjeve. I sert dhe korrekt ai reflekton kulturn dhe edukimin e Prags s art, ku kreu studimet e larta, n at universitet themeluar plot 100 vjet para betejave t Sknderbeut. Si ka shum opozitar, ai ka edhe shum punime dhe studime gjeologjike, t cilat do tua lr brezave t ardhshm. Vrtetsin e tyre le ta provojn ata, pasardhsit tan. Po qeveritart tan far do tu ln brezave t ardhshm? Vetm turp dhe mallkim. Kto do ti ndjekin ata nga pas, si hije t zeza, gjat, deri n shuarjen fizike dhe morale, t gjith pa prjashtim. ishte q komunistt, pas rnies s sistemit t diktaturs, t rrmbenin n duart e tyre ekonomin, pasurin shtetrore. Porosit e tij u PROF.DR.VANGJEL KICI zbatuan me prpikmri vetm n Shqipri. N vitet 1990-1992 komunistt shqiptar, t Dy partit kryesore (PD dhe PS) jan dy shndrruar brenda nats n demokrat, vet e gjysmat e nns parti. rrzuan sistemin e diktaturs komuniste dhe qndruan prap po ata n pushtet. Dy partit 1- Prof. Vangjeli, personalisht ju admiroj kryesore (PD dhe PS) jan dy gjysmat e nns pr energjin dhe valencat opozitare n parti. Kto parti, her njra dhe her tjetra, mbrojtje t nafts ton, t ciln na e vjedh kan udhhequr vendin gjat ktyre 22 vjetve, ashiqare nj grup sharlatansh vendas dhe t dhe po rrmbejn kapitalin e grumbulluar gjat huaj. Ata na poshtrojn moralisht dhe 45 vjetve t kaluar (po zbatojn porosin e ekonomikisht, si kurr ndonj her tjetr. Gorbaovit!). Kt po e bjn me forcat e Prse ndodh kjo? veta, por edhe n bashkpunim me t huajt. Kjo grabitje e madhe bhet, sepse kshtu duan PROF.DR.V.KICI: Nj nga porosit e qeverit neokomuniste dhe pseudodemokratike Gorbaovit n Katovic t Polonis (1989) shqiptare. Kjo grabitje realizohet me lehtsi,

MARIE AMELIE VON GODIN - BARONESHA GJERMANE Q NDIHMOI PAVARSIN E SHQIPRIS

Drejtsi Bernhard Freiherr von Godin, si dhe gruas s tij Julie e lindur Eichethal nga Munihu. Me dashuri t madhe ajo e filloi jetn n vendlindjen e saj n Bavari. Ajo ka qen nj tip shum interesante, dhe, nuk ka treguar shum interese pr vyrtytet femrore, ajo gjithashtu ka pasur dshir q t studion n Zrich, ku n at koh kan studiuar femrat. Por prindrit e saj Julie e lindur Eichthal si dhe babai sekretar i Drejtsis Bernhard Karl Gottfried Freiherr Godin, nuk ja lejuan nj gj t till. Godin e vazhdoi jetn n shtpi ku filloi edhe t shkruaj shkrimet e para. Qysh n vitin 1902 filloi ajo t shkruaj pr gazetat Klnische Volkszeitung dhe Tgliche Runschau. Prkundr lvizjeve dhe qndrimeve t shpeshta jasht vendit ajo kishte nj vendbanim t prhershm n Rindermarkt 3 n Munih. S bashku me tre vllezrit dhe motrat e saj ka marrur fillimisht msimet n shtpin e prindrve t saj, si dhe ka vizituar nj shkoll fetare Sacre Coeur n Riedenberg si dhe n Austri n qytetin e quajtur Vorarlberg ka vazhduar n shkollime ku ka studiuar pr gjuh t huaja dhe Art. Pas shum vizitave q ka br jan par edhe shum vizatime dhe skica t saj. N rinin e saj ajo kishte vendosur q t udhtonte s bashku me vllain e saj Reinhard, ku dhe ata t dy kan udhtuar n Triest, dhe me anije kan shkuar n Athin, Stamboll dhe Jeruzalem. N vitin 1906 n bordin e nj anije q udhtonte pr Konstantinopol ajo pr her t par takon nj shqiptar, Avdi Bej Delvinn, i cili e ftoi at t vizitonte Shqiprin. N vitin 1908 ajo m n fundi erdhi n Shqipri ku edhe u takua me Ekrem bej Vlorn. Nga t gjitha vendet q i ka vizituar ajo n at mosh t re, m s shumti sht fascionuar nga Shqipria, q n kt periudh ende ishte pjes e Perandoris Osmane. Ku ajo n vazhdimsi n nj periudh kohore prej tridhjet vitesh do t udhtonte dhe qndronte n Shqipri merast gjat ardhjes s Princit Gjerman Wilhelm Von Wied vetes, persri n nj koh kur kjo ishte ajo sherbeu si kshilltare, prkthyese dhe shoqruse rrebtesisht e ndaluar mbajtja e flamurit, si e tij. dhe prdorimi i gjuhs shqipe, ku kjo prbnte rrezik pr tu burgosur ose interGjithashtu, n kt periudh kohore ajo n Durrs nuar. ndimoi shum t smur dhe t varfr t cilt ishin prekur nga smundjet e ndryshme. Dhe m pas vazhdonte ajo: N at dit un kam qen e mbushur me Por m von ajo ishte e impresionuar nga nj poliplot gzim, sepse isha e bindur q Ismail tikan i mvonshm i Shqipris me emrin Ekrem Qemal Beu kt hap nuk e ka marr pa e Bey Vlora 1885-1964, q m heret ka qen lufttar ditur dhe peshuar mir humbjen e Turqis pr mbrojtjen e Shqipris. Pr shkaqe religjioze q nga Evropa, q n baz t prshkrimeve t t dy q n fillim ishin trhequr nga martesa. Por mia del, se ky burr nuk ka mundur at ta deri n vdekjen e saj ata kan qen shum ngusht bj vetm pr shtje avantureske, q ta t lidhur dhe n kontakt t afrt, ku kan punuar n shkatrroi vendin e tij, por kjo gj t prodnj projekt t prbashkt pr Historin e Shqiperis hoi dika t mir pr Shqiprin. (Projekt i pakompletuar), si dhe n nj projekt tjetr t Fjalorit Gjermanisht-Shqip, ku pjesa e par e ktij N t njjtn dit n hyrjen e shtpis s fjalori sht shtypur nga shtpia botuese HarrassoXhemil Bej Vlors flamuri shqiptar vrtet witz n Leipzig n vitin 1930. valonte. N ballkon ku dritaret ishin t hapura ka qen Ismail Qemali, s bashku Kujtimet e Marie Amelie von Godin me rastin e me deputett e Shqipris q kan ardhur s Shpalljes s Pavarsis se Shqipris m 28 nntor bashku me ta, Avdi dhe Murat Bey Toptani, 1912 Sali Efendi Gjuka, Mithat Bey Frashri, Dom Nikoll Kaqorri, Riza bey Gjakova Marie Amelie von Godin pati fatin q t ishte aty n dhe shum t tjer. Vlor me 28 Nntor 1912, kur u shpall Pavarsia e Shqipris. Madje n kujtimet e saja ajo sqaron N kopsht kan qen krye pr krye, shqipshum mir, se si flamurin q e mbante Ekrem Bey tart q ishin mbledhur, ku n mes t Vlora ja kishte dhn politikanve shqiptar, dhe ky Toskve aty ishin edhe Gegt m plisat e flamur valoi me 28 Nntor 1912 n Vlor. N disa tyre tradicional, q rrinin aty t qet. T shnime t ndryshme q jan botuar n Gjermani gjith plisbardht aty mbanin armt n thuhej, se Marie Amelie von Godin ka ndihmuar krah. Kur flamuri u ngrit aty, ishin t shum edhe lufttart shqiptar q luftonin kundr lumtura edhe grat q ishin brnda. Nj Prendoris Osmane. Vlora nj fole e vogl q mezi burr i vjetr afr ders s shtpis m ka ka 5000 banor, brnda nats popullsia e saj sht thirurr me nj z t lart dhe t plot "Pasiq dyfishuar. Gjat ksaj kohe Ekrem Bey Vlora katr un kt dit e pash, un dua q tani t jav para se t mbrrinte xhaxhai i tij, e udhhiqte vdes". Sepse kjo ngjarje e cila ndodhi vetm nj grup ushtarsh pr mbrojtjen e Labris pr t para disa qastesh sht paguar shum shtrejt mos ra nn pushtimet Greke. Dhe pas thirrjes pr me gjakun e shum gjeneratave, dhe ka Pavarsin e Shqipris ai vet nuk ishte prezent pasur shum viktima. Kur flamuri valonte, shkrun Amelie von Godin, e cila kishte disa jav q t gjith s bashku e kan knduar kngn, qndronte si mysafire n shtpin e tij n Vlor, e Pr mmedheun, dhe pr flamurin Shqiptar, cila i kishte ndjekur ngjarjet me vmendje dhe n dhe m pas kan folur m radh Ismail mnyr direkte nga syri i saj. Dy dit t tra e kemi Qemali, Dom Nikoll Kaqorri dhe Murat pritur mbrritjen e tij, ka shkruar ajo n kujtimet e Bey Toptani. saj: Pr nj Shqipri t Pavarur, ka ardhur ai natn kur t gjith flinin. Mngjesin tjetr, me 28 Nntor, Baronesha Marie Amelie von Godin pr un nuk do ta harroj. Un jam quar normal n Dom Nikoll Kaqorrin dhe Pater Anton mngjes, kur nj burr m thrret me z nga koriHarapin dori: Aty e takoj Hudei Effendi nga Vlora. I cili m tha, e dijm zonja Baronesh, q Ekrem Bey e ka Baronesha Godin n shkrimet e saj jep nj flamur Shqiptar ma jepni mua ju lutem, q ai vlersime edhe pr atdhetart shqiptar. N flamur sonte do t valoi, dhe ne do t jemi t nj shkrim pr don Nikoll Kaqorrin ajo do pavarur, ku do ta shpallim Pavarsin e Shqipris. t shkruante "Nikoll Kaqorri ishte nj Un e solla flamurin, flamurin e par shqiptar q burrr q nuk trhiqej nga rruga e tij, vetm Ekrem Bey Vlora q prej tet vitesh, edhe gjat ai kishte gjithmon karakterin e fort e udhtimeve q bnte npr Shqipri e mbante afr kurajon pr t kundrshtuar Ismail Qemalin dhe mund t themi me plot gojn se n prbrjen e Qeveris Provizore, ai ishte prfaqsuesi i s Drejts. Jam i sigurt se ky burr megjithse n fushn fetare sht besimtar, pranon toleranc pr hir t Shqipris sepse ndryshe nuk do t mendohesh pr nj prparim t knaqshm t atdheut t vet. do veprim i tij sht i logjikshm dhe asnjher nuk shkel n derras t kalbur, e nuk i ikn balta nga kmbt". sht shum interesant vlersimi q bn Baronesha Godin pr Patr Anton Harapin, ku fjalt e patr Anton Harapit t thna para Gjykats Komuniste ajo do ti boton n Kopertinn e Romanit Historik q kryekput do tja kushton Patr Anaton Harapit. "Pushteti dhe forca jan t shkurtra dhe kalimtare -thoshte Pater Anton Harapi kundrshtar i Enver Hoxhs. Un kam qen dhe jam kundrshtari i juaj. Me qen i lir, gjithnj isha angazhuar prsri kundr jush, i kisha tubuar t tjert q tju dbojm juve. ka ju nevoiten dshmitart. ka un e kam br nuk e mohoj dhe nuk kam nevoj pr mbrojts.Un e di se si ky proces do t prfundoi. Un nuk kam frik vdekjn dhe nuk pres ndonj gj tjetr nga ju. Turp dhe turp pr mua do ishte mshira e juaj, nderim dhe turp sht pr mua hiri juaj. Un nuk do t mbijetoj shmbjen e Shqipris. Shqiprin time t dashur, siq un e kam planifikuar, siq un e kam mbjell dashurin pr atdheun. Ju jeni t korruptuar dhe t mashtruar prmes nj msimi t qmendur, q sot jeni plotsisht n shrbim t bots Sllave, q po ja bni varrin atdheut tuaj. Pr kt qmenduri tuajn q jeni duke e br n shrbim t sllavizmit un jam duke lotuar me lot t prgjakur. (Pjes nga procesi Gjygjsor kundr Pater Anton Harapit). Kto ishin fjalt prfundimtare t nj njeriu dhe burri q jetn e tij ia kishte falur Shqipris, q si moto e kishte ta drejton Shqiprin n nj ardhmri t lumtur, prfundon Baronesha Godin.Ajo gjithashtu n romanin historik pr veprn dhe jetn e Patr Anton Harapit, q n fillim thot, se Patr Anton Harapi sht pasardhsi i shkrimtarit t madh shqiptar At Gjergj Fishta. Ajo shkruan, se t gjith e njohin Patr Anton Harapin prej Sarands e deri n Shngjin, prej Durrsit e deri n Pej, ai ishte dy vite qeveritar Shtetror i Qeveris Shqiptare, derisa dha dorheqje me ardhjen e komunistve n pushtet. Ky Roman sht botuar n vitin 1963 nga shtpia botuse Steyer Verlag, shtat vite pasiq kishte ndrruar jet Baronesha Marie Amelie von Godin, dhe ka

P a g e

O u r

W o r d s

N MINISTRIN E KULTURS PRBALL FOTOS S POETIT HAVZI NELA - FOTOT E ATYRE Q

N MINISTRIN E KULTURS PRBALL FOTOS S POETIT HAVZI NELA - FOTOT E ATYRE Q E VARN POETIN lirise, ata do te humbin se ndjekin rrugen e errsires komuniste. Pyetje: Zoti Ndregjoni, politika ju ka ln n mshir t fatit. Vjeshtn q shkoi nj grup t prndjekurisht organizuan nj grev urie, e cila u nprkmb nga institucionet, tani far planesh keni? BESIM NDREGJONI: Plani i Katovices qe e ndertoi Gorbaovi me shume se Shqiperi nuk u zbatua kerkund ne vendet e Europes Juglindore, pra komunistet qe muaren persiper kete mision sot mbas 23 vitesh ata e shkatrruan pluralizmin politik duke e bere monopol te tyre..Kjo u pa dhe ne greven e urise qe bn nje grup te perndjekurish politike per te drejtat e tyre. PD dhe zoti Berisha do dite hidhni mllefe ndaj te drejtes se tyre, kurse PS tregonte se po i ndihmonte. Kjo ishte aventura politike e ketyre dy forcave politike qe ndryshojne vetem nga emri se ideologjine e kan te perbashket.. Edhe sot mbas nje viti nuk e kuptoi se perse Berisha luftonte nje grup njerzish te cilt nuk donin t'ja rrezonin qeverine, perkundrazi kerkonin te dialogonin me te. Dhe pergjigja e tij ishte: ata jane instrumente te PS. Shtronja pyetjen: po ne cilin vend demokratik opozita nuk ndihmon shtresa te caktuara sociale kundra qeverisjes. Megjithse hipokrizia e PS u duk ne parlament kur u kerkua te mbahej nje minute heshtje per Lirak Bejkon dhe ajo veproi si PD duke mos e mbajtur heshtjen per BEJKON qe u dogj per te drejtat e tij e te shtreses qe perfaqesonte... Vetem Deputetet e PD duartrokitnin vdekjen e Bejkos se per djalin e Bilbil Klosit, Ardianin mbajtn zi. Kjo ishte urrejtja klasore e kesaj klase politike ndaj ish te perndjekurve politike kundershtare te regjimit komunist. Plani i jone eshte te detyrojme kta qe kan marre pergjegjesine e qeverisjes dhe jane trashgimtare te partis komuniste te denojne krime e komunizmit. Kete jua kerkojme ligjerisht ne baze te Kushtetus se vendit dhe konventave nderkombetare. Denimi i krimeve te komunizmit eshte imperativ i kohes dhe nuk bjme m leshime. Te hapen dosjet pa perjashtim. Te kthehen pronat pronareve, te integrohen familjet e perndjekura nga regjimi komunist si ne administrate shterore edhe ne institucionet e tjera kushtetuese t shtetit shqiptar. Asnj t drejte ligjore t te perndjekurve politike nuk do ta lejojm m qe te ohet ne kalendat greke por t zbatohen menjhere, qe nga demshperblimi e deri tek trajtim social per ate qe jane ne nevoje e nuk kan patur mundesi t krijojn as familje. Do t'i kerkojme qeverise, shtetit shqiptar krijimin e institucioneve ne sherbim te rehabilitimit te perndjekurve dhe jo institucione ne sherbim te politikave! Pyetje: Zoti Ndregjoni, t prndjekurit e Shqipris jan t ndar e prar. Jan disa organizata, ku krert fitojn privilegje nga politika duke i tradhtuar idealet dhe vuajtjet e t prndjekurve, far planesh keni ? BESIM NDREGJONI: Fatkeqsisht Misioni Antikomunist qe u sabotua nga Berisha ishte qe e djathta, e ne veanti te perndjekurit te ishin ne shume organizata te perara. Kjo ndodhte, pa u lodhur shume pr t'u kuptuar, se ishte nje shtres e lodhur dhe e rraskapitur nga diktatura, t ciln i ashtuquajturi pushteti demokratik, prdori edhe urine ndaj tyre duke i lene pa pune. Jo me larg se nje muaj, para zgjedhjeve te 23 qershorit, ata i hoqen nga puna te gjithe femijt tane qe kishin fituar statusin me konkurs per te punuar ne administrate. Dhe ne mes atyre dhjetra ish te perndjekur qe u hoqen nga puna nga PD ishte dhe vajza ime, q e kishte fituar vendin e punes

Shkrime nga NAFI EGRANI

atje, nj strofk t mrekullueshme spiunazhi. Duke pasur parasysh t gjitha kto, i thash Alushit se nuk mund t merresha me botimin e revists Shejzat. Madje, se nuk i njihja as gjrat m elementare rreth botimit t revists n fjal, aq e ngjashme me Shejzat e Ernest Koliqit q botohej n Rom, (e t ciln revist un e merrja rregullisht prmes kanaleve sekrete t AUTORI I ROMANIT ,,TRADHTIA,, UDB-s). NUK ESHTE KAPLLAN RESULI Un mendoj, se ktu mund t na ndihmoj mjaft, edhe Jusuf Grvalla, Teki DerALUSHI DHE REVISTA,,SHEJZAT,, vishi, Ali Aliu, Luan Starova, Musa Ramadani dhe shume t tjer. Ta dish, kemi, vite ishin t angazhuar me detyra t pra, edhe njerz t prgatitur, -insistonte veanta n drejtimin Shkup -Prishtin ai. N fund, duke i thn srish se e kisha dhe anasjelltas, pr t realizuar nj sr t qart qllimin e tij, dhe pr arsyet q operacionesh dezinformimi n radht e kisha, nuk mund ta bja nj gj t till. kuadrit t profesorve nga Shqipria n Pastaj i shpjegova se UDB-ja (SDB-ja) e Universitetin e Prishtins, t cilt i mbshtet Adem Gajtanin q nga aferat me quanin si agjent t Sigurimit t Kapllan Resulin, madje edhe me burTirans. Rregullat e ktyre operaciongosjen e Mehmedali Hoxhs, ku mjerisht eve t vendosura nga Beogradi e q kan gisht edhe Sllavka Biljanovska, Fejzi zhvilloheshin nga Qendrat Shkup Bojku dhe disa t tjer. Prishtin, respektoheshin me prpikri Alushi u habit, ose kshtu, s paku, duhej konspiracioni. N kt front luajtn t tregohej, duke m pyetur: Si ka mir rolin e tyre n Operacionin mundsi? Si sht e mundur kjo? Po... Kosova trans edhe dy informatort Adem Gajtani..., -vazhdoi ai duke i mbetur shqiptar me pseudonimet Luboteni fjala pr gjys n fyt. dhe Sokrati. Ky operacion edhe sot -Po, i thash. Kjo sht e vrtet. Ajo q ka mbetur i pazbardhur, ndrsa inforata i botojn poezit e mia, nuk duhet t macionet e marra dhe dizinformacionet jet arsye, q un t flas ndryshe nga ajo e dhna n erdhen Universitare n q sht n realitet. Kt e di edhe ti, -iu Prishtin, shrbimet e fshehta juprgjigja duke e shikuar drejt e n sy. I gosllave i shfrytzuan mir pr thash se n Flaka (si edhe n redaksit qllimet e tyre. Pasi morri fund ky e radiotelevizionit ku punonte ai), kishte operacion i zymt, Sefedin Sulejmani u njerz q raportonin jo vetm n SDB, por kthye n Shkup, duke i qndruar n dhe te krert e KQ t LK t Angel emerkrah t djatht Evzi Mehmedit. skit, t cilt saktsisht dinin se sa kafe e Mjerisht, n kt drejtim n krah me cigare pinin n dit Teki Dervishi, Jusuf Sejfedin Sulejmanin edhe gjer sa ishte Grvalla ose Mehmet Emrllahu apo edhe si kryeredaktor n redaksin e,,Flaks,, ndonj tjetr. gjer von i mbeti besnik edhe Nhas Ku e kishim fjaln. E prjavshmja Sopaj.. N Radio-Televizionin e Shejzat, pr far po diskutonim, ishte Shkupit, n redaksit e Programit n tem interesante dhe e veant! Por kshtu Gjuhn Shqipe, si kishte detyra t ishin rrthanat, tejet t strlidhura e t veanta Moamer Vishko, bheshin ngatruara,dhe un ende isha n mosh vzhgime dhe mbledhja e informacion- ende i ri.Por isha n rrjedh me shum eve dhe materialeve shum sekrete gjra delikate dhe sekrete nga veprimtaria nga bisedat, komentet dhe mendimet e e SDB-s ku punoja.Prandaj, Alushit duke gazetarve t tjer t cilt punonin n ia br me dije disa gjra i thash: kto redaksi. SDB-ja kishte formuar . Edhe largimi nga puna t Teki Dervishit, transferimi i Jusuf Grvalls n Rilindjen e Prishtins, ajo q ndodhte me presionet psikologjike q i bheshin poetit Abdylazis Islami n Radio Shkupi, apo ato zhvillime n Teatrin e Kombsive etj., kishin prapavija t caktuara t kombinacioneve operative t SDB -s n dm t shqiptarve. Po, shoku Nafi, ju m njoht me Viktorin!, tha Alushi. E vrtet sht, por jo t bashkpunosh me te. Ai ishte takim rasti, kur u takuam n Televizion, e q doja t t bja me dije se Viktori ishte koleg imi dhe se e fliste shqipen m mir se un e ty. Kjo ishte, sa q ti ta kuptosh e mos fillosh t flassh di n prezencn e tin... Aty edhe u ndam me Alush Kamberin. Kam vendosur q t tjerat; angazhimet, survejimet, operacionet e prfunduara t atyre viteve, por jo t harruara (q i kam lexuar n dosje dhe arkiva t UDB-s), do ti shkruaj gjersisht nj her tjetr. NJERIU OGURZI E njihnin t gjith n fshatin tim, edhe t moshuarit edhe m t rinjt. Dhe, nuk di saktsisht prse thoshin se ishte njri i mallkuar, Ogursz! N vitet e rinis s tij, kur ishte msues, dukej i mpreht dhe orator, gj q ua kishte trhequr vmendjen shrbtorve t UDB-s dhe t Komitetit t Lidhjes Komuniste n Gostivar. Ata, sigurisht, mblodhn edhe opinione t tjera, e n veanti duke i konsideruar si m t drejta iu referuan propozimeve t Ruzdi Musiut, Nezir Nezirit, Pero Buguevskit dhe t Stoje Gjorgjievskit, funksionar n KQ dhe t UDB-s n Gostivar, e emruan kryetar t Komitetit t Rinis s ksaj komune. Prgatitej si kuadr dhe aktivist i shquar n vijn komuniste jugosllave, dhe bheshin plane pr ta emruar funksionar politik n Komitetin Qendror n Shkup, ose n ndonj Organ tjetr t interesit t veant t Republiks Socialiste t Maqedonis, t ciln e kishte krijuar Tito. Por, njeriut gjithnj n rrugt e gjata t jets, i paraqiten halle e trishtime, barriera dhe kontradikta befasuese politike, ndaj ende sot ai njeri ogurzi fsheh mjaft gjra n kujtesn e tij. Ndoshta, edhe e bren ndrgjegjja thell pr at q bri kur ishte i lumtur. Nuk ka njri q nuk bn n jet ndonj mkat, por pr kt sht i vetdijshm (sado q ti mbaj t fshehtat n trurin e tij), pas vdekjes patjetr se duhet t kalojm te Ura e Siratit, si thot populli, sepse nuk ka qajre pa shkuar te Ura e azapit, ata q n mndje u bn firar! Dhe, e tr kjo ka t bj me jetn dhe hipokrizin e tij, t njeriut ogurzi dhe t mallkuar t fshatit tim q ka emr dhe mbiemr, Imer Imeri! Nuk m ka interesuar asnjher q t shkruaja pr kt njri, sepse e njihja mir, e dija q ishte vetm nj hipokrit dhe i pafytyr. Urrejtjen pa arsye ndaj t tjerve e kishte tejet t madhe. Ai urrente do njri, edhe vllezrit dhe t afrmit e vet i urrente pamas. E tr ajo q kishte n shpirt ky njri ishte dhe sht dika shum primitive. Kjo i soli shum telashe, brenga e shqetsime n jet. Pr kt mbeti i mallkuar. Natyrisht, e tr ajo q ndodhi me t dhe n jetn e tij, jan ngjarje t cilat duhen shpjeguar dhe sqaruar realisht, sepse, sipas asaj q mund t definohet n aspektin sociologjik, kriminalistik dhe psikologjik, Imer Imeri ishte dhe mbeti njeri i kompleksuar, nj individ q n mendje ushqen vetm djallzi dhe egoizm. Pr kt, tr jetn ku sht przier ogurszi kan ndodhur gjra t palakmueshme dhe i ka prir vetm asaj dshire t madhe pr interes dhe karrierizm personal, duke u br edhe lider partie. Imer Imeri ishte kryetar i Komitetit t Rinis n Gostivar. Nn influencn e nj grupi msuesish t rinj (si ishin Jamin Nuredini, Mustafa Rushiti etj.) duke kaluar me vetur prmes qytetit t Gostivarit, nga dritarja e makins nxorn flamurin kuq e zi dhe me yllin pescepsh, n prag t festave t Nntorit. Pr kt u bn mjaft thashetheme, manipulime, shpifje e sharje, sa q askush nuk dinte se si qndronte e vrteta. Ather, lindn edhe dyshime t tjera: vall e tr kjo mos ishte ndonj loj tjetr e kurdisur si provokim ndaj t tjerve, ndaj popullit, sepse gjat bisedave informative n OVR Gostivar jan nnshkruar deklarata t rrezikshme duke akuzuar njri-tjetrin. Nuk ka dyshim, se SDB-ja ka prdorur edhe metodn Divide et impera, t ciln prher e ka vn n zbatim kur ka qen fjala pr prarje mes shqiptarve. E vrteta sht vetm ajo se Imer Imeri gjat tr jets mbeti njeri i kontestueshm pr masn, por jo pr Shrbimet e fshehta. Bri nj burg t leht afro 2 vjet n Idrizov, por pr nj histori tjetr. Deri sa iku n Esen t Gjermanis, ishte lidhur ngusht me dallaveraxhiun dhe spiunin e UDB-s, Nexhat Golijan me pseudonimin upi. Ai ishte i mbrthyer n rrjetin e spiunazhit jugosllav dhe n mnyr t vazhdueshme e konspirative informonte pr shqiptart

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

Shkrime nga Vullnet Mato

PRBINDSHAT E TMERRSHM t toks dhe t detit, lvruesit e poezis e t prozs q u rropatn n t mbjella, pr t mbajtur gjall Realizmin Socialist n parcelat e shtetit. Ku u fshehn polifemt me nj sy q hngrn dje poett e Brzeshts dhe m pas t tjert, n trojet prqark nahijes s Kuksit? Ku maskohen sot prbindshat q gllabrojn lundrtart e velave t letrs, varfrojn shokt dhe miqt e internetit, s bashku me lexuesit?... Mblidhuni, o trima t deteve letrare, shprndar npr kontinente, t skuqim majat vigane t penave tona n flak dhe zjarr, tu verbojm ktyre polifemve syrin e ballit me fuqin e vetme, t ngordhin shpellave, pa ln pasardhs t tjer grabitqar!... KONCERTI I LAMTUMIRS S ZOGJVE Dgjoj do vit me ndje koncertet pranverore, t muziks simfonike n podiumet e pemve. Ska koncerte m t kndshme n skena botrore, se ato t zogjve t foleve, para eljes s vezve. Jehojn me zra alto, bilbilat, kanarinat, gushkuqt, shoqruar nga tonet bas t bufve dhe sorrave n kor. Qukapikt u bien fort trumbetave me lkura drursh, teksa kukuvajkat u fryjn fagotve n tonalitet minor. Pylli jehon pr gjasht muaj nga simfonit fluturake, por koncerti i ndarjes me vern, para emigrimit vjeshtor, pr ti dhn lamtumirn pyllit t mikpritjes bujare, sht n mjediset e blerta, koncerti kryesor m madhshtor. Pastaj t parat, dallndyshet, me zogjt e rinj t stins, ajn perdet e reve, duke i prer me grshrt e bishtit. nga do specie zogjsh prgjat dy stinve t verimit dhe pasi palosin pendt e vjetra n folet e shkarpave mbi Patat e ngjirura, pr tmos u plepa, ftohur krokasin paksa gjat kohs n udhtim, sqepat e gjat mbshtjellin fytin e lodhur dhe ajn qiellin me puplat, si jaka golfi t drejt Perndimit. buta. Mbeten, vetm harabelat e Nostalgjia ime pret ngatht, me padurim bujts t ferrave pr t dgjoj simfonit e reja t dimrim. kthimit t ushqehen me thrrime errash MBETUR NGA npr oborre t ulta. MUGTIRA PRIMITIVE T fundit lejlekt, llogaritin numrin koncerteve t zhvilluara, N mugtirn e hershme t lashtsis, njerzit nuk zinin pusira, Pas tyre, gardalinat orkestrante lirojn telat e violins, kurse rosat shkundin ujrat nga lugt e surdinave t fytit.

pr t vrar njri-tjetrin, ende pa lindur mosmarrveshjet. Ata sajonin arm primitive, t vrisnin vetm egrsira, tu hanin mishin, tu rripnin lkurat e ngrohta t veshjes. Punn e ndyr t vrasjes s

Blood on the streets of Kavaje Albania.What Now!!! Whats Elvis Roshi doing for the man that died for him!!! Burg per vrasesit

NAFTA SHQIPTARE DHE POLITIKANT E KORRUPTUARAHMISTE..AHMET COLLAKU

sepse populli yn nuk di ta mbroj pasurin e tij. Ai mendon se kjo pasuri sht e shtetit dhe jo e tij, prandaj me t le t bjn far t duan qeveritart. Popullit i mungon vetorganizimi dhe guximi. Sharlatant vendas dhe t huaj na poshtrojn moralisht dhe ekonomikisht, sepse ne vet i votojm kto parti, q formojn qeverit e tyre, t cilat e organizojn kt grabitje. Miloshevii i dboj shqiptart nga Kosova me forcn e armve, kurse qeverit pseudodemokratike t Shqipris londineze po e dbojn popullin me mjete paqsore! 2 - Sipas mendimit tuaj, si specialist i lart, cili sht qllimi final i gjith qeverive dhe partive q e trajtojn kshtu naftn shqiptare? Ku duan t dalin me kt strategji anti kombtare? PROF.DR.V.KICI: Qllimi final i udhheqjeve t partive kryesore, dhe qeverive t dala prej tyre, deri tani ka qn shkatrrimi i ekonomis s Shqipris. Fillimisht ata shkatrruan uzinat, fabrikat Tani bazat kryesore t ekonomis ton jan nafta, minierat dhe bujqsia. Prandaj, pikrisht kto deg jan goditur pr vdekje. Qllimi sht q pasuria kombtare t shitet (privatizohet) dhe t grabitet nprmjet privatizimeve, populli t varfrohet sa m shum, frontet e puns t mbyllen dhe njerzit t ikin nga Shqipria, t ikin nga syt kmbt Miloshevii i dboj shqiptart nga Kosova me forcn e armve, kurse qeverit pseudodemokratike t Shqipris londineze po e dbojn popullin me mjete paqsore. Metodat jan t ndryshme, por qllimi sht i njjt: T bhet pastrimi etnik i trojeve shqiptare. Deri tani nga Shqipria jan dbuar rreth 1 milion e gjysm shqiptar, dhe po punohet intensivisht q t largohen edhe sa m shum t tjer. Shqipria t jet shum e dobt ekonomikisht dhe ushtarakisht. Ajo t mos jet baz e fuqishme n mbshtetje t Kosovs. Ajo t jet e varur nga shtetet fqinje. Pak t reagoj Shqipria kundr interesave t Greqis, kjo e fundit e krcnon me kthimin n Shqipri t rreth 600 mij emigrantve. Prandaj Shqipria sht e gjunjzuar para Greqis. Qllimi i deritanishm i politikanve tan sht q Shqipria t jet e nprkmbur dhe e prbuzur nga shtetet shoviniste fqinje dhe jo nj shtet i fuqishm am, n mbrojtje t t gjith shqiptarve, kudo q jan, me synimin pr bashkimin kombtar n t ardhshmen. Pra, ky sht qllimi final antikombtar i deritanishm i partive kryesore shqiptare dhe qeverive t dala prej tyre. Kurorzimi i lidhjes s Rams me Metn do t jet shitja dhe grabitja e plot e ekonomis. 3- Si e paramendoni kurorzimin e lidhjes s Rams me Metn, n kontekst me naftn ton? M shkurt, si mendoni se do i dal tymi ksaj lidhje? Edhe kjo sht nj fars alla-shqiptare si gjith t tjerat, apo nj komedi e prgatitur nga t huajt pr t vjedhur naftn shqiptare? PROF.DR.V.KICI: Kujtoni t gjitha marrveshjet pr naftn br nga prfaqsuesit e LSI-s s Mets. Kisha shpres tek z. Rama, por populli thot: M thuaj me cilin rri, t t them se cili je. Kurorzimi i lidhjes s Rams me Metn do t jet shitja dhe grabitja e plot e ekonomis. LSI syt i ka tek METE (Ministria e Ekonomis, Tregtis dhe Energjitiks). META i ka syt tek METE, sepse atje sht pasuria kombtare, q ka mbetur pa shitur. Ata kan eksperienc t madhe pr grabitje. 4 - N parlamentin shqiptar asnj krah nuk flet pr naftn ton. A nuk t on kjo n konkluzionin se t dy partit kryesore, gjoja t kundrta n program dhe moral, jan n nj marrveshje t fsheht pr t dnuar naftn ton? PROF.DR.V.KICI: T dyja partit kryesore kan t njjtin qndrim pr naftn shqiptare. Ato kan rn dakord q nafta shqiptare t shitet tek t huajt dhe t grabitet n bashpunim me ta. Deputett n parlament heshtin. Ata mbrojn interesat dhe privilegjet e tyre dhe t partive t tyre, por nuk mbrojn aspak interesat e popullit.

P a g e

O u r

W o r d s

PULLUMB KULLA . I fsheha dyzetetremij dollart, por

kthyer, nj stacion m shum: Tiran - Prishtin, Prishtin - Vjen, aty duhej t flinja nj nat dhe t E po, se njerzit presn q t nesmen tia mbanja pr Nju rojn me parat q u vijn nga Jork. mrgimi, un nuku kam pse t Telashet filluan q kur heq ato q hoqa! Ashtu si vaj mua m hngri goja mjalt un n Shqipri, njeri mos e vetm Tajmsit nuk i vaft! Edhe me Karavell t thash ta botonte lajmin, q m ftojn, nuk udhtoj m si Peua do vinte nj vizit n hern e par: Nju Jork- Vjen, Kor. Dy dit para se t pastaj Vjen -Tiran. N t nisesha, valicat i kisha PULLUMB KULLA . I fsheha dyzetetremij dollart, por dng, me porosira. Vetm pr plakat teme, nuk kish vend n to! Pastaj do m duhej t shpinja Kor, jo pak, po dyzetetremij dollar! Tmn e sms! - thash. Kora do tu bjer kmbanave, kur t m shoh prpara Shn Gjergjit! Merre me mend, m kish dhn para edhe Vanua i Ciles! Tjatr: Koi i Mitropolis, Leko Lajthika, Zihni Pepellashi e Marenglen Zmblaku, sa pr t treguar ca, pe atyre q asnjrit si vinte mndja se u drgokshin para familjeve! M therrt mua n dinin kta njerz q kish nAmerik banka e axhensira, q e bnin m kollaj kt pun! T them q deshn t kursenin parat e postimit?! Mbase, bre, po historit e hidhura me shtetn, me matrapazt, i bnin hallexhinjt t kishn m besim te Peo taksisti, se te tr bankat e Shqipris e t Ameriks! - E po tashi, si do tia bjm-me? - i them Rezit. Me kaq para, un nuku vete i gjall gjer Kor! Ishn t tra qindshe, nga ato me turi t madh. Bhej nj xhumb, o byrazer, q mos e pyet! - Do t ti fut n nj qesk plastike , - tha ime shoqe. - E do ti mbash n mes t shalve, Peo! Ish vend i lik, po m t prshtatshm vend, sgjenje dot. I mban njeriu n xhep t brndshm, po xhaketa hiqet, harrohet gjkundi. Plys q, kontrollort n aroporte t

Ku eshte sherbetori tani te fusi keto dy llume neper burgje per krimet e tyre apo ka neoje per ndonje shtytje dhune si ne kohen e diktatures se 1945.a mjere ai popull dhe per ato njerez atje... Ina Rama-Adriatik Llalla Nga nje e pa-afte tek nje sherbetor shkon Prokuroria e Shqiperise.presim nqs ka ndryshim...

Poezi
Anila Toto ATA Ai ka koh q rri, ikur, 'udh ka marr m nuk di . Ajo do t ndali s bertitur, Klithmn e shpirtit, klithmn e tij . Ai ka koh q nuk kndon, Ngushtohet n heshtje, djaj prtyp, Ajo pranoi se po shteron, S'shte vet' i par, s'ndihet vet' i dyt. Ajo ka koh q rri, ikur, Ai ka koh q prodhon zhgnjim. Yjet e qiellit t tyre fikur, N t tjer qiej, pa krah fluturim ! Enkelejda KondiMasseboeuf Nj vjesht pa ty Nj vjesht pa ty, sa e trishtuar Mu duk nj vit, nj vit i gjat. N stolin bosh gjethembuluar, Ka mbetur vetm nj deg e that. Nj vjesht pa ty, kujtimet lagur Nga qielli q pikon ve shi litar. N rrath pellgjesh vshtroj hutuar, Prhumbem kohs ndrrvrar. Nj vjesht pa ty, nj mall i largt, Nj ikje q nuk njeh m kthim. Nj lamtumir gjethesh n kalbje, Nj diell q shuhet n perndim. Vasil Tabaku PERENDESHE E BUKURISE Per syte Per fjalen Puthjen dhe heshtjen Per doren time Prej degesh te dridheshme Dhe zerin belbezues Ti je PERENDI Qiejte e bukurise Jane shembur Nen kembet e tua Me rrufete e nenshtruara Rete e terbuara qe heshtin Shirat e gjate Dhe bubullimat Ti ke nenshtruar Gjithe pasionet e cmendura Marrezite e dashurise Fjalet e ngrana nga puthjet Perqafimet e lena pergjysem Per ty Kan celur trandafilat Dhe te gjitha lulet Ndersa bota Mbane frymen Kur kalon ti PERENDESHE e bukurise Me fytyren Prej cipes se Henes Me gjinjte Si dy copa dielli pervelues Gishtat e mi I shendrojne ne zjarre Ndersa thell Larg ne horizont Baleti I puthjeve tona Shendrohet Ne drite Me buzeqeshjen perdore Neper guret magjik te Jam dita krimi Gjanices e permbytur ne detin e Mngjesi qytetin e gjeti n Mos me zgjoni diellit ploj Me lini ne enderr.. Me puthjen Me lini aty Varur tek Hena Ilmi Tahiri Mes aromes mahnitese te FLOK ART trendelines Nebih Bunjaku Ku dashuria e pare ti m je ishulli HELENA E TROJS Denes ende i ndrrave t mia Duke pritur A t kujtohet perndesh e q m lumturon Po qiejt e thelle te MalDashuris do nat , lakastres Kur m erdhe nga Sparta por pra se t flish, Pikon mjalt prej yjesh n Troj m bj nj silat, Me cyrekun verbues te Bota kot llomotiti pr m ndrio ndrrn time henes grabitje bashk me t Neper buzet e mia Zjarri i dashuris son nuk edhe nat , Copza hene dhe kokerra qe loj ti je rrezllitse yjesh sikur hna n qiell Si nje grusht shegesh te Ather kur harlisej do nat , flok art shkerrmoqura dashuria nuk dij sa je Mallakaster Helen ti braktise fronin mikpritse Princesha ime fisnike, n Spart n tuajin krevat , Jam dashuruar me ty gjer ne Kot u lemrit bota nga flok art marrezi thashethemet ti je emocioni im Rruget e tua Akulli u shkri n shpirtin ndja dhe shija Me hijet e bajameve shenton t zjarrt m e gjat , JAM MALLAKASTER dritese ti je ishulli Neper kraharor Me hapat prej gjethesh te Me dit e jav notuam t i ndrrave t mia Nje stuhi rrufeshe vajzave trazuar q m lumturon Dhe ujrat mahnites te Pocemit Skifteret e veshtrimit te Valve t trbuara t do nat , Krahet djemeve dashuris ah flok art mbush me perqafime Rrembejne Tundimi yn shum me buzn e holl Ndersa iki tej pellumbat e bardh te pasionant dhe shtatin e gjat Mbi dallget e valles mallakastriote gjinjeve Magjishm na trhoqi m lumturove mua I dehur nga dashuria dhe ikin tej drejt shtpis rrezllove dhe nat Mikpritja e rralle neper bokerrima krojesh m bj t lutem Ndersa peshperites Hon t thell na krijuan n edhe nj sfilate, buzeqeshjet e vajzave te bukura me fshehtesite e fshehtesive mes un do t mrekullohem Zene prit ku fshehtas N dy taborre u mendn pafundsisht posht degeve te ullinjeve zgjohet dashuria Perndit mbi buzt tuaja Jam Mallakastra Jam Mallakaster Gjysma pr akejt gjysma dhe shtatin e gjat, Jam kenga shperthyese Jam zjarri dhe drita pr trojant asgj m shum, Mbi gonxhet e perflakura. Jam enderra dhe puthja Si vetetima na pllakosn pos le t zgjatet Jam brerorja shmgjyrshe e petJam brohroima e qiejeve te tragjedit edhe pakz aleve thelle kjo nat Mbi kuroren madheshtore te Me duart te mbushur me N Kalin e drunjt galuc Gradishtes vetetima tradhtia Ahmet Laholli Jam puthja e rrembyer fshehtas Jam Mallakaster Bashk me natn SHQIPERIA IME PAS Ne luginen e Vjoses Jam vet bukuria, mbretroi n Troj VOTIMEVE...... Malli prej pelegrini vet zgjimi dhe dashuria N ankth e panik u trbua Se dashuria Nuk eshte marrezi Dashuria Eshte vetem marrezi Dashuria Eshte thjeshte nje loder Dashuria Nuk eshte asnjehere loder Dashuria Eshte bukuri Dhimbje e shpirtit Dhe shpirt I shendruar ne cmenduri Se dashuria Eshte brenga e bukur Eshte syri qe loton Eshte pika magjike e lotit Dashuria eshte JETA Eshte enderra dhe drita Eshte zgjimi dhe vdekja Dashuria Ka vetem nje emer Emer I dashurise Je vetem TI

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

Luan Rama, Kryqzatat q prekn Ilirin (vijon)

Luan Rama: Kryqzatat q prekn Ilirin perandori i priti mjaft mir. ...Historiani Steve Runciman, shkruan se kur mbrritn n Shkodr, ushqimet po u mbaroheshin, por ata kishin para pr t bler ushqime n kt qytet. Por meq nuk gjetn gj, ata vazhduan rrugn drejt Durrsit. Nj kryqtar dhe kronist tjetr i ksaj kohe, Guillaume de Tyr, prshkruan rrugtimin e provincialve (nga Provence e Francs) me n krye Saint -Gilles, ku thekson se ai u miqsua me mbretin e sllavve, por me gjith kt marrveshje, ushtart e kontit u keqtrajtuan nga sllavt. Kronisti tjetr Raymond dAguillers, kapelan i kontit t Toulouse -s, n kronikn e tij Historia Francourum qui ceperunt Jerusalem, (Historia e frankve q liruan Jeruzalemin), e vendos mbrritjen e tyre n Shkodr n muajin janar. N fillim t shkurtit, m s fundi, ata mbrritn n veri t Durrsit. Guvernatori Joan Komnena i priti me ngrohtsi, pohon Ana Komnena, ndrkoh q anonimi tek Gesta Francorum, shkruan pr mosbesimin e madh t bizantinve ndaj tyre. Guillaume de Tyr na informon nga ana e tij se n Durrs ata i pajisn me leje-kalimi nga ana e perandor Aleksit pr tu nisur drejt Konstantinopojs. Vllai i peshkopit, kalorsi Hugues de Monteil, meq ishte smur, u detyrua t qndroj n Durrs. Por rrugs, kta kryqtar, her pas here u sulmuan nga ushtart e perandorit. Nga nj burim tjetr mesjetar, i Raymond dArguilers, nj kryqtar frank, q tregon mbrritjen e Raymond de Saint-Gilles, kont i Toulouse-s n Durrs dhe rrugtimin e tij gjith peripeci drejt Konstantinopojs, ai shkruan: Ne mbrritm n Durrs dhe na u duk se ishim n atdheun ton, duke e konsideruar perandorin Aleks si nj vlla e bashkpuntor. Por ata, duke u br mizor, u suln si luan dhe i sulmuan njerzit e paqt q donin t shrbenin me armt e tyre. Bizantint i masakruan npr prita, n pyje dhe fshatra larg kampit, duke i sulmuar ata gjat nats me trbim. Ndrkoh q ata shkretonin, udhheqsi i tyre premtonte paqe. Madje dhe gjat armpushimit ata masakruan kryqtarin Pons Renaud dhe plagosn pr vdekje vllain e tij Pierre, q t dy princa fisnik. Por edhe pse gjetm rastin dhe u hakmorm, ne donim m shum t vazhdonim rrugn ton, sesa t ndshkonim kta pusht. Kshtu u vum n rrugtim.... Shum princa t tjer frank morn n at koh rrugn e brigjeve shqiptare. Nj nga ata ishte dhe Guillaume I, konti i Nevers, i cili e kishte ln Francn n shkurt t vitit 1096 dhe si thon kronikat kaprceu Adriatikun, (Brindizi-Vlora) dhe me nj ushtri t paqt e t disiplinuar kishte marr drejt Via Egnatia-s gjer n Konstantinopoj, ku ishte pritur mir nga perandor Aleksi. Duke lexuar gjith kto kronika t vjetra q shkruajn vese prciptas pr ardhjen e kryqtarve n brigjet e Iliris dhe jo pr ngjarje t shumta q duhet t ken ndodhur n tokat e Arbrit, (shum prej dorshkrimeve sigurisht kan humbur n kufijt e nj mijvjeari), mund ta imagjinosh at qytet-port aq t rndsishm si ishte Dyrrachiumi, ku shkelnin e piktakoheshin personazhet e nj historie

Perfundime
GENCIN DHE VILSONIN I KISHIN VRAR AT NAT T NXEHT E T ERRT KORRIKU Nga BEDRI BLLOSHMI Shnim: at nat polict m dhan ushqim me forc. Rash n gjum i vdekur. (Ata dika m hodhn n ushqim.) Kur u ngrita n mngjes pr t shkuar n banj, hodha syt nga birucat e Gencit dhe Vilsonit, por polici nuk ishte. M ra t fikt. T nesrmen n dark munda t dilja pak nga kllapia. Gencin dhe Vilsonin e kishin vrar at nat t nxeht e t errt korriku. Shqipja shkruhej edhe para Buzukut, por zbulimi i teksteve t vjetra i mbetet rastsis INTERVISTSOTI BEN ANDONI T gjitha ato kan kontribuar n studimin jo vetm t gjuhs shqipe, por edhe t degve t tjera albanologjike. N Austri, ku ndodhem un, nuk ka pasur kurr katedr t gjuhs shqipe. Atje msimdhnia e shqipes ka qen gjithmon n nivelet m t ulta. N vitin 2010 u mbyll edhe kursi i fundit pr msimin e shqipes n Universitetin e Vjens. Nj problem i shqipes sht se duke prfaqsuar nj deg m vete n kuadrin e familjes indoevropiane nuk mund t integrohet n institutet e tjera, si jan ato t Romanistiks, Sllavistiks, Bizantinistiks etj. Megjithat duhet t gjendet nj zgjidhje. N Austri sipas disa t dhnave jetojn rreth 80.000 shqipfols dhe Shqipria sht pothuajse nj vend fqinj pr Austrin. Megjithat nuk shoh ndonj prpjekje pr t krijuar ndonj mundsi pr studimin e gjuhs shqipe n kt vend. Problemi kryesor n kohn ton sht mungesa e mjeteve financiare". Si i ndieni dhe i ndiqni debatet e fundit mbi gjuhn shqipe npr bot? "Kjo nuk sht shum e leht, por mundohem t'i ndjek. I vlersoj shum mendimet e kolegve t huaj, sepse ata kan nj knd tjetr vshtrimi". Kristo Frashri, Aleks Buda, refuzoi propozimet e Enverit pr detyra politike Po e mbyll kt homazh t profesorit tim me dy fjal t przemrta. Profesor Aleks Buda edhe kur ishte i thjesht dhe ecte n kmb, edhe kur u b shef dhe vinte n zyr me biiklet, edhe kur u b kryetar i Akademis dhe udhtonte me makin, mbeti po ai: njeri i thjesht, i qeshur, i ngroht, i urt me kdo. Dgjonte me kujdes do njeri q vinte n zyr dhe prpiqej me aq sa mundej t zgjidhte problemet jo t pakta q kishte ai q fliste me t. Ndoshta kto veti personale nj dit do t harrohen, por ato q do t mbeten t ngurosura n historin ton kulturore dhe shkencore jan kriteret metodologjike q ai krkonte t zbatonin historiant shqiptar t zbatonin, n do rast dhe pr do tem. Kt trashgimi duhet t ket parasysh patjetr brezi i ri q angazhohet n studimin e shkencave shoqrore shqiptare. Tirana ia shet detin Athins pr shkak t borxheve t 97 -s Nga Shptim Zinxhirija marrveshje formale n mars t viti 1998, duke i dhn ndihm financiare, por pr nj qllim shum t veant: pr t modernizuar Forcat e Armatosura Shqiptare dhe rikonstruksionin e objekteve ushtarake t prekura nga trazirat. Parat e borxhit turke prej 7 milion $ u dhan pr riparimin e bazs se ish-nndetse ne Pasha Limanit n Gjirin e Vlors. Si italiant morn kontrollin e ishullit t Sazanit Gjasht muaj m von, n nntor t 1998, italiant n Shqipri ofrojn ndihm financiare me vler 217 miliard lireta (167 milion euro) n kmbim, pr t drejtn pr t prdorur bazn e ishullit te Sazanit nga forcat italiane, me arsyetim se do ta prdorin pr t luftuar imigracionin e paligjshm. Marrveshja sht br me kusht q italiant do t financoj programin e 167 milion euro n formn e interesit t kredis t ult, pr sigurin, drejtsin, mbrojtjen dhe zhvillimin ekonomik. Diplomacia italiane mund nacionalizmi grek Greqia duke qen vendi i vetm n Ballkan q ishte n familjen e BE i kishte t gjitha mundsit pr t luajtur nj rol t rndsishm n gadishull, por fanatizmi n nacionalizmin e theksuar e bri at q t dshtoj plotsisht. Futja e Shqipris n NATO ndikoi q kto dy vende t ishin t barabarta n tavolinn e bisedimeve. Ajo dshtoi plotsisht duke ia ln diplomacis italiane pr t luajtur rolin n Ballkan dhe i dha mundsin asaj q t kontrolloj Adriatikun.

Louis Benloew, Shqiptart, kombi m i vjetr i kontinentit

Louis Benloew: Shqiptart, kombi m i vjetr i kontinentit Admirina Pei N vitin 1877 filologu i shquar francez Louis Benloew shkrujati nj vepr q tronditi rangjet shkencore e historike. Ky libr i titulluar Greqia prpara grekve sapo sht sjell n shqip prmes botimeve Plejad. Benloew, na intrigon q n krye t librit, ndrsa shkruan: Duke filluar punn time, kam besuar se trajtoj thjesht nj shtje gjuhsore dhe etnografike, gjithashtu m duket se kam prekur edhe nj shtje t qensishme, madje drithruese, nj shtje kombsie. Dhe far kombsie! Kombsia m e vjetr e kontinentit ton, s bashku me at t Baskve. Benloew flet pwr kombin shqiptar. Greqia prpara grekve sht nj studim linguistik dhe etnografik i shkruar prpara nj shekulli. Autor t shumt t huaj e kan trajtuar shtjen pellazge dhe shqiptare dhe njkohsisht kan komunikuar midis tyre, por edhe me intelektualt shqiptar t kohs, kudo q ata ndodheshin npr bot si andej edhe ktej Adriatikut. Benloew shkruan: prej shum vitesh kam besuar se n nj numr emrash gjeografik dhe historik apo parahistorik t Greqis s lasht, kam hasur tregues t nj popullsie zanafillore m t hershme se Helent. Nj dit, ndrsa shihja fjalorin e shqipes t Xylanderit hamendsimet e mia, sipas mendimit tim, arritn nj far shkalle gjase, pr t mos thn edhe m shum. Gjuha shqipe dukej se i jepte kuptim disa emrave t prvem, t cilt nprmjet rrugsh t tjera ishin t pashpjegueshm, t till si Male, Pilos, Andani, Olimpi. Sipas tij pista q mendonte se kishte zbuluar, kishte qen ndjekur edhe nga t tjer dhe se nj ndihm t madhe i dha Dora d`Istria, duke e njoftuar pr punimet e bashkatdhetarve t saj, me vendbanim n Itali, t shoqrurar me kshillat, t dhnat, botimet filologjike dhe historike si dhe broshurat e t gjitha llojeve. Gjithashtu arriti t njihej edhe me gramatologjin shqipe t Demetrio Camardas, t gramatiks s De Rads dhe t shkrimeve t Vincenzo Dorsa. Mendimi i autorit sht se tashm kishte ardhur momenti pr t sakatosurit e historis, pr t harruarit e familjes s madhe europiane, pr ti br t ditura ankesat e tyre, pr t vlersuar meritat e tyre n interes dhe madje pr mirnjohje nga popujt e qytetruar, se duhej admiruar forca e gjakut t fisit q triumfon edhe mbi urrejtjet fetare dhe jep msime tolerance pr t gjith antart e t njjts rac. Iden qendrore t ktij libri apo boshtin i tij, autori e paraqit qart dhe me prova nprmjet thnies: Sot ka dal sheshit se n nj epok q nuk mbahet mend, Greqia nuk ka qen e banuar nga grekt; kur kta t fundit deprtuan n vendin, t cilin ata duhej ta paraqisnin me emrin e tyre, ky vend nuk ka qen shkretin. N tokn e Greqis ka gjurm t shumta t nj qytetrimi m t hershm n koh sesa qytetrimi i grekve. Stralli, veglat dhe spatat e nj form krejt zanafillore, t cilat gjenden aty me shumic e provojn kt, ndrkoh q Grekt nuk kan pasur asnj kujtim t zanafills s tyre dhe se n periudhn m t bukur t historis s tyre ata nuk ngurruan q ta shpallin veten autokton. Autori shprehet se grekt ishin t trett n rradh, t mbrritn n kt tok dhe se emrat e vendeve, maleve, lumenjve, personazheve legjendar, t cilt nuk shpjegohen nprmjet mitologjis greke dhe q duket se bjn pjes n fjalorin e nj idiome t huaj. Shum nga kto qytete u prkisnin Pellazgve, Lelegve, Kaukonve dhe Dardanve. Deri m sot nj gjuh e vetme duket se arrin t na i bj t kuptueshm emrat e ktyre viseve: kjo sht gjuha shqipe. Prandaj autori i veprs sht i prirur t mbshtes tezn se shqiptart e ditve t sotme jan pasardhsit e popullsive, t cilat prpara mbrritjes s grekve, zinin viset q shtrihen nga deti Adriatik deri n Halis.

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

Sa pr kujtes ambasadorit rus, zotit Leonid Abramov (vijon)

kuara t Ameriks pr islamizimin e Evrops. do lexues me mendje t . 105-107. Citohet sipas: Dr. kthjellt i shtron vetes Islam Lauka & Prof.dr. Eshref pyetjen: po si sht e munYmeri. Antologjia e dur, xhanm, q nj kryqzimit. Rusia dhe shtja deklarat e till paradoksale shqiptare (1878-2012). Botim t dal nga goja e Presideni Universitetit ILIRIA dhe i tit t nj supershteti, si Institutit Shqiptar t Studimeve sht Federata Ruse? Jam i Politike. Prishtin -Tiran 2012, bindur se sikur President i f. 169). asaj Federate t ishte nj Deklarata e z. Putin, me t intelektual i shquar nga pavrtetat q prmban, zbulon radht e inteligjencies urrejtjen q ai ushqen ndaj shkencore, artistike apo etnis shqiptare me shumic letrare ruse, ai kurrsesi nuk drrmuese myslimane n do tia lejonte vetes nj Evropn Juglindore. Fushatn deklarat t till. Por zoti q ndrmori aleanca veriatlan- Putin nuk vjen nga radht e tike pr bombardimin e Serbis intelektualve t till. Ai pr shptimin e popullit shqip- vjen nga radht e KGB-s, tar t Kosovs nga zhdukja prandaj edhe nuk ka asgj fizike prej bandave fashiste t pr tu habitur nga deklarata Millosheviit, ai, n radht e e tij. popullit rus, e reklamon si S teti, n vazhdim t fushat t Shteteve t Bashdeklarats s zotit ambasaSa pr kujtes ambasadorit rus, zotit Leonid Abramov dor se rust gjithmon i konsiderojn shqiptart si miq, vijon nj tjetr deklarat e tij: ajo q ka rndsi sht se ne nuk kemi probleme t karakterit politik mes nesh. Pr fat t keq, edhe prmbajtja e ksaj deklarate sht larg s vrtets. Problemet politike mes nesh, Ministria e Jashtme Ruse i reklamon n t gjitha udhkryqet e Evrops. N Gazetn Shqiptare t dats 04 korrik 2011 qe botuar nj njoftim pr nj not proteste q Rusia i paskej drguar Tirans zyrtare, n t ciln shprehej revolta e saj ndaj deklaratave pr Shqiprin e Madhe,t bra nga ishdeputeti Azgan Haklaj. Me kt rast, n notprotestn ruse, t prcjell prej zdhnsit t Ministris s Jashtme Ruse, Aleksandr Llukashevi, theksohej: idet nacionaliste t krijimit t nj Shqiprie t Madhe, bien ndesh me prpjekjet ndrkombtare n Ballkanin Perndimor, q synojn forcimin e siguris n rajon ndaj dhe duhet t marrin nj reagim t prshtatshm nga ana e bashksis ndrkombtare. Pohime t tilla, q mbshteten n logjikn mesjetare, mund t ojn n pasoja jashtzakonisht negative. Sa her q dikush prek, qoft edhe kalimthi, shtjen kombtare shqiptare, q, si nj problem i mpreht politik, vazhdon ende t mbahet pezull deri tani, n Rusi fillojn t fryjn erra polare. Pasktaj, kukuvajkat ruse, q nga Paqsori e deri n Balltik, fillojn kujamn e tyre t pafundme, n t gjitha regjistrat e politiks ruse. Tashm kombi shqiptar ka arritur t imunizohet plotsisht nga pasojat e mundshme t korit t vajtocave ruse. Dhe pr qndrueshmrin e ktij imuniteti, kontribut t veant ka dhn dirigjenti i tyre n Kremlin. Para shpalljes s pavarsis s Kosovs, mbar -vit e politiks ruse rrahn kambanat n t gjitha udhkryqet e kontinentit ton se pavarsia n fjal do t sillte si rrjedhim nj reaksion zinxhir q do t shkallmonte themelet e mbar Evrops dhe pasojat e veta do ti kishte n mbar botn. Madje ministri i jashtm rus Sergej Llavrov pati deklaruar asokohe se Kosova na prfaqsuakej nj vij t kuqe, shkeljen e s cils Kremlini nuk do ta lejuakej kurr! Paradoksale! Po mbushen gati pes vjet e gjysm q kur Kosova shpalli pavarsin dhe nuk ndodhi asgj. Themelet e Evrops mbeten atje ku ishin dhe mbar bota nuk pati kurrfar pasoje. Pr inat t Shteteve t Bashkuara t Ameriks dhe t shteteve kryesore t Bashkimit Evropian q e njohn shum shpejt pavarsin e Kosovs, Rusia erdhi e u mbars mirr e mir nga mllefi dhe mria q e pati kapluar keqas dhe nj dit t bukur polli dy mijush t vegjl fare: pavarsin e Abhazis dhe t Osetis s Jugut. Kjo e fundit me nj popullsi prej

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

Konfiskimi i pronave t tundshme t shqiptarve nga regjimi jugosllav, n pranver t vitit 1945
Konfiskimi i pronave t tundshme t shqiptarve nga regjimi jugosllav, n pranver t vitit 1945 Jan evidentuar kta familjar: Kolovica, Ismail Mustafa nga Brnica, Adem haliti nga Trudna, Ismail Behluli nga Trudna, Qemajl Haliti nga Lebana. Halit Osmani nga Bernica, Ahmet Hysen Kameri nga Bellaevci i Madh, Mehmet Feti Dedinca nga Leshkoshiqi, Bajram Salihu nga Leshkoshiqi, Zejnullah Xheladini nga Leshkoshiqi, Murat rexhepi nga Krusheci, Idriz Zeqiri nga Mazgiti, Kadri Ahmeti nga Obiliqi, Jetullah Zeka, nga Bernica, Zeqir Zeqiri, nga Pjetershtica, Brahim Hasani, nga Bainca, Tahir Beb (Njilaci) nga Busija, Ibush Haziri, nga Mramori, Ramush Rashiti, nga Llabjani, Rashit Rashiti, nga Llabjani, Hamit Isufi, nga Llabjani, Selim Imeri, nga Llabjani, Aziz Demiri, nga Mramori, Emin Sinani, nga Matiani, Ali S. Ademi, nga Mramori. Sllovija, Ramadam Kasumi nga Plitkoviqi, Sefedin R. Rrustemi nga Plitkoviqi, Isak Kasumi nga Plitkoviqi, Bajram Kasumi nga Plitkoviqi, Bajram Isufi nga Plitkoviqi, Shaban Ruh. Hyseni nga Mramori, Shaban B. Shaqiri nga Mramori, Konfiskimi i pasuris s Kadri A. Elezi nga Mramotundshme n masn 70% ri, Jan evidentuar kta Fejzi F. Azizi nga Mramofamiljar: ri , Halit Z. Haliti nga Mramori Halil Halili, nga fshati Tee, Mustaf, Emin Salihu nga Ramiz Murseli, nga AkllaMramori, pi, Ramadan S, Avdyli, nga Mursel Murseli nga Akllapi, Mramori. Hetem Murseli nga Akllapi, Demush Tahiri nga Sllovija, N kt regjistr bjn pjes Zejnullah Tahiri nga Sllovi- edhe shtat familjar serb e ja, malazez t cilve iu ka Ruzhdi S. Mehmeti nga konfiskuar pasuria n masn 50% Kta ishin: Ratomir Milentijeviq, bujk nga Prishtina Mirodrag Rajkoviqi nga Prishtina, Mihail Popoviqi nga Prishtina, Zhika Brankoviqi nga Prishtina Milladin Brankoviqi nga Prishtina Jova Filipoviqi nga Prishtina, dhe Lubomir Xhekiqi, nntoger nga agllavica. familjes Dragusha nga Rufci i Vjetr, Familjes Domaneku nga Graka, Familjes Selimi nga Banulla, e shum familje t tjera, pjestart e t cilve ishin pushkatuar ose ishin vrar gjat rezistencs me forcat e OZN-s. kohej toka, familjarve u merrej ushqimi i kafshve dhe shpeshher u ndiznin edhe shtpit me tr katandin, kur dyshohej se familjari kishte fshehur pasurin e tundshme. Jan shnuar edhe raste t vrasjes s kryefamiljarve te t cilt ishte zbuluar gruri apo misri i fshehur n tok. Ky aksion m von do t pasohet me aksionin famkeq t quajtur Grumbullimi i tepricave (Otkup apo Vishak) n vitet 1948-1950. N kt aksion kan marr pjes nj numr i madh i zyrtarve, shum prej tyre edhe komunist apo simpatizant shqipfols t regjimit, t cilt kan prdorur edhe metoda t dhunshme t shtrngimit, meq dyshonin se familjart kishin fshehur grurin dhe

Edhe pse konfiskimi i pasuris s tundshme n kt regjistr sht evidentuar n shkalln, 50 dhe 70%, realisht, OZN-istt dhe zyrtart e regjimit komunist n shtpit e ktyre dhe familjeve t tjera, kishin plakitur do gj me vler, sidomos para t N kto regjistra gjysmak gatshme, lira turke, arka me mungojn t dhnat pr paj t nuseve, vath, bydisa familjar, t cilve u zylyk, rroba, orendi sht konfiskuar e tr shtpiake, dele dhi, lop, pasuria e tundshme dhe e muaj e buallica, qerre, qe, patundshme, sikur sht kuaj, miell, grur, misr e rasti me konfiskimin e gjithka me vler. Kishte pasuris s Familjes Beba - raste, kur n munges t Rexha n Ribar t Madh, pasuris s tundshme konfis-

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

1 1

Shkrime nga Agim Desku

T dyt u bm flak e hi dinosauresh. Po,ta them me gjuhn e secils lule Pr pak arom t tyre u bra edhe vet arom e saj Eh,sa bukur m rri fjala e jote n vargun tim Her bhesh mbretresh e her Doruntin fjale. Eh,sonte seq u bra pr nj varg rebel Kur ti m hyre mu n zemr si legjend Rozafati T atyre kujtimeve si lule mbi cilin epitaf Sa larg m je o det,sa afr m sjell puthje cunamesh Sa m bn t krisur pr vargun tnd O zot cili jemi m t krisur,ti o det cunamesh Apo un si fjal e jotja e si varg shpirti. Eh,ma thuaj mike ku ta gjej kt varg drite N cilin ylber t t krkoj,n cilin yll N cilin trndafil e shkrove emrin tim N ciln dritare e ruan si zog kanarine. Po,e di kt varg,e gjeta n Piramiden e Keopsit Aty ku ma drgove fjaln m te dashur q ruanin engjujt Mu n zemr e shpirt si t vetmn ndrr Ku do m takoje diku si rebel i vargut tnd. Pej,9.XI.2012 ......................... N cilin gjeth vre foton Ktu fshihet dhe ruhet bota Mbi cilin gjeth ta vj kujtim Ta ruaj pas do lule t shpirtit tim Mbi vargje dashurie thuri kuror. Bota jam un , pejsazh urimi E lule bor. Sonte Nuk m ln t vdesin vargjet Vetm kt mbrmje tek syt tuaj M ruajn nga secila ndrr dimri. Sonte dika shprthen si meteor Yjt mbesin tek fjala e shpirtit tim Tek secili gjeth ta merr njrin sy Njrin ia fal hns si ndriqim vargu. Bots ia vjedh lulet nj nga nj I v mbi gotn time si dashuri Q thuari vargun plot ndrra e magji Sonte vetm sonte t mbushur e pi. Nga nj pejsazh e marr si uarat T takimit me foton mbi kt nat Nj mbrmje mbretrish plot kujtime E atyre vargjeve q sjellin vetm prqafime. E dashur sonte u bra edhe un fotografi Lule shummgjyrshe e shum

Albania heading toward a new Dictatorship where the parliament commits fraud the president follows and the premier orders it. (well See whatll happen to freedom in 2013-2016)

Kreshnik Spahiu... Fjale shume dhe vepra hic...Shperdoroet besimi, vullneti & ...

MBROJTJA E ULQINIT. KUVENDI I DIBRS (vijon)

MBROJTJA E ULQINIT. KUVENDI I DIBRS (GUSHT-NNTOR 1880) t Ulqinit dhe m 4 shtator 1880 rreth 20 korracata me shum anije t vogla angleze, franceze, gjermane, ruse, italiane dhe austro-hungareze hodhn spirancat n ujrat e Raguzs. Por edhe pas ksaj as popullsia e Shkodrs dhe e Ulqinit, as edhe Komiteti Ndrkrahinor i Lidhjes pr Shkodrn nuk u nnshtruan; ata u treguan t vendosur t mbronin Ulqinin. Pr mbrojtjen e Ulqinit u shpreh edhe Kshilli i Prgjithshm i Lidhjes q u mblodh n Prizren n fillim t shtatorit. Ndrkaq, m 7 dhe 8 shtator 17 batalione osmane, t komanduara nga Riza Pasha, rrethuan qytetin e Shkodrs dhe u drejtuan pr n Ulqin. Forcat vullnetare shqiptare, q ndodheshin n Ulqin e n Mozhur, u doln prpara forcave osmane dhe ndaln marshimin e tyre pr n Ulqin. M 15 shtator dega e Lidhjes Shqiptare pr Ulqinin u drgoi Fuqive t Mdha, nprmjet konsujve t tyre n Shkodr, nj memorandum ku protestonte n mnyr kategorike kundr lshimit t Ulqinit dhe shprehte gatishmrin e popullsis s tij pr t qndruar deri n fund. M 17 shtator komandanti i flots ushtarake t Gjasht Fuqive t Mdha i drgoi Riza Pashs nj ultimatum, me t cilin i jepte 3 dit afat pr dorzimin e Ulqinit. M 17 shtator ushtrit e Lidhjes, t prbra nga 6 mij ushtar q deri ather e mbanin t rrethuar Ulqinin, sapo morn lajmin pr demonstratn navale, sulmuan ushtrit osmane dhe e shtin n dor qytetin. Ushtria turke u mbyll n kazerma dhe m pas u largua fshehurazi nga qyteti. M 20 shtator flota e gjasht Fuqive t Mdha la Raguzn dhe u drejtua pr n jug, por nuk hyri n ujrat e Ulqinit. Megjithat, ushtrit e Lidhjes Shqiptare, t cilat tani qndronin prball flots ndrkombtare, nuk u bindn. M 25 shtator Riza Pasha shpalli shtetrrethimin n Shkodr, bllokoi rrugn e Ulqinit pr t ndaluar furnizimin e vullnetarve, armatosi forcat e armatosura t qytetit q vareshin nga Lidhja, ndaloi mbledhjet dhe shpalli shprndarjen e Degs s Lidhjes. Njkohsisht bri arrestime. M 29 shtator Riza Pasha urdhroi shprndarjen e Komitetit Ndrkrahinor t Lidhjes dhe e krcnoi se do t merrte masa ushtarake kundr tij, nse nuk shprndahej. Dega e Lidhjes t nesrmen u prgjigj se ajo tashm nuk e njihte Riza Pashn si komandant ushtarak t vilajetit dhe e krcnonte se do ta dbonte at s bashku me garnizonin e tij nga Shkodra. Pikrisht n kto dit, kur acarimi i marrdhnieve ndrmjet Lidhjes s Prizrenit dhe Ports s Lart po onte drejt konfliktit t armatosur, Anglia dhe Austro-Hungaria ndrhyn pr t penguar mbrojtjen me arm t Ulqinit. Duke par se as demonstrata detare e flots ndrkombtare, as masat ushtarake t qeveris osmane nuk po jepnin rezultat, konsujt britanik dhe austro-hungarez u prpoqn t bindnin krert e degve t Lidhjes s Prizrenit e n mnyr t veant antart e Komitetit Ndrkrahinor t Shkodrs se Fuqit e Mdha ishin t prirura tu jepnin shqiptarve t drejta autonomiste, por krkonin si kusht q kta t mos e kundrshtonin dorzimin e Ulqinit dhe t mos shkaktonin konflikt t armatosur me Portn e Lart. Edhe pse premtimi i tyre qe nj mashtrim, si edhe presionet e dhunshme t Stambollit nuk mbetn pa efekt. U lkundn sidomos qarqet e moderuara, t cilat menduan se ia vlente t sakrifikohej Ulqini pr t siguruar t drejtat autonomiste pa hyr n konflikt me Portn e Lart. Si rrjedhim, disa nga antart e Komitetit Ndrkrahinor t Shkodrs, ndrmjet t cilve edhe Hodo Sokoli, prkrahs i njohur i lvizjes autonomiste, tani hoqn dor nga lufta pr mbrojtjen e Ulqinit. Kjo rrethan e vshtirsoi m shum detyrn e atdhetarve pr t mbrojtur me arm Ulqinin dhe pr t siguruar autonomin e Shqipris. Megjithat, ata nuk hoqn dor nga qndrimi i tyre, por u prpoqn t mbanin gjall frymn luftarake n t katr vilajetet. Ve ksaj, ata vendosn t ndrmerrnin prapjen e fundit pr t trhequr n programin e tyre qarqet e moderuara, n mnyr t veant forcat luftarake q ishin ende t lidhura pas tyre. Pr kt qllim u thirr nj kuvend i jashtzakonshm i Lidhjes Shqiptare n qytetin e Dibrs. Kuvendi i Dibrs (20-24 tetor). Lufta e Ulqinit Kuvendi i Dibrs i filloi punimet m 20 tetor 1880. Aty morn pjes rreth 300 delegat t ardhur nga krahinat shqiptare t katr vilajeteve, t shoqruar nga 5 mij veta t armatosur. Shumica e tyre ishin drguar nga vilajeti i Kosovs dhe nga viset shqiptare t vilajetit t Manastirit. Numri i delegatve q prfaqsonin Shkodrn, Shqiprin e Mesme dhe t Jugut ishte m i pakt. Pjesa m e madhe e delegatve u prkiste rrymave radikale dhe t moderuara. Midis delegatve ishin Ali pash Gucia, Iliaz pash Dibra, Abdyl Frashri etj. Kuvendi trajtoi tri shtje me rndsi vendimtare pr Shqiprin: qndrimin ndaj shtjes s Ulqinit, krijimin e nj vilajeti autonom dhe formimin e qeveris s prkohshme. Lidhur me shtjen e par Kuvendi e quajti t domosdoshme mbrojtjen me arm t Ulqinit dhe shprehu gatishmrin pr t drguar n Shkodr forcat vullnetare t sanxhakut t Dibrs. Ky vendim iu njoftua edhe Komitetit Ndrkrahinor t Shkodrs. Abdyl Frashri dhe prfaqsuesit e krahut radikal argumentuan gjithashtu programin e miratuar n Kuvendin e Gjirokastrs, pr krijimin e vilajetit autonom t Shqipris dhe pr formimin e qeveris s prkohshme. Ashtu si parashikohej, elementt konservator (rreth 25 veta) mbajtn ann e

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

MARIE AMELIE VON GODIN - BARONESHA GJERMANE Q NDIHMOI PAVARSIN E

gjithsejt 207 faqe. Novellen. Wien:Josef Roller 1913.- 465 s,2. Veprat e Botuara dhe studimet 2. Aus dem neuen Albanien. e Baroneshs Godin pr Shqip- Politische und Kulturhistortart ische Skizzen. Wien: Josef Roller, 1914.-126 s., Baronesha Marie Amelie von 3. Befreiung Roman aus Godin prve shkrimeve e dem modernen Albanien studimeve q shkruante dhe Regensburg Habel 1920.botonte n Gjermani mbi 544 s, qshtjen shqiptare ajo mirrej 4.Die Bessa der Jakub edhe me mbrojtjen dhe t Schara. Albanische drejtat e grave n Gjermani si Erzhlung. Jena W. Gensch, dhe njekosisht ishte edhe 1921.-17 s. 5. Antare e Shoqats s Shkrimta- 5.Wrterbuch der alrve t Bavaris. Ndr veprat e banischen und deutschen saja mbi Shqiprin jan edhe Sprache., Teil I. Leipzig: kto botime t saj: Harrassowitz 1930-IV und 1. Aus dem Land der 419mS. (DeutschKnechtschaft. Albanische Albanisch)., 6.Auf Apostelfpfaden durch das schne Albanien, Werl.Franziskus Druck, 1936 (Franziskanische Weltmission. Berichte und Erzhlungen 5). -48 s., 7.Der Tolle Nureddin. Roman aus Albanien. Kln: Bachern, 1936 167 s., 8. Das Opfer- Roman aus Albanien. Paderbon Verlag der Bonifacius Druckere, 1937.- 188 s., 9.Gjoka und die Rebellen., Geschichtlicher Roman aus dem Albanien, 10.Der berfall. Ein Roman aus Albanien. Rothenburg a.N: Pfeiler Verlag, 1955. 143 s, 11.Di Drei Kolaj Gefhrliche Wege im aufstandischen Albanien Wrzburg: Arena Verlag 1961.- 140 s. ( 2. Aufl.), 12.Vergessen, Roman aus der jngsten Geschichte Albaniens. St. Augustin ber Siegburg Verlag, 1963. - 207 s. N Prill t vitit 1930, Marie Amelie von Godin viziton Franqeskant n Shkodr. Franqekant e Shkodrs krkuan nga Baronesha Godin q t prkthehet n Gjuhn Gjermane Kanuni i Lek Dukagjinit. S bashku me Franqeskant dhe Ekrem Bey Vlorn me muaj t tr n Shkodr kan punuar pr prkthimin e t Drejts Zakonore Shqiptare Kanunin e Lek Dukagjinit. Kto pjes t prkthyera t Kanunit t Lek Dukagjinit n Gjuhn Gjermane do t botohen n Revista Shkencore q botoheshin n Gjermani pr qshtje t Drejtsis, si ishte revista "Zeitschrift fr Vergleichende Rechtswissenschaft" q botohej n Shtutgart. Me datn 22 Shkurt 1956 Baronesha Gjermane Marie Amalie von Godin sht gjetur e vdekur n banesn e saj n Munih t Gjermanis. Baronesha Marie Amelie von Godin prve kontributit q dha n prgaditjen e shpalljes s Pavarsis s Shqipris, ajo nj jet t tr ia kushtoi kulturs shqiptare. Deri m tani jan zbuluar 12 vepra t shkruara pr Shqiprin, dhe njkosisht t botuara npr Shtpit Botuse Prestigjioze t Kohs n Gjermani, Austri dhe Suedi. Ka botuar gjithashtu me qindra artikuj shkencor dhe informativ pr

Me Edith Durhamin N Tokn e Shqiponjave. Nga PIRO P. TASE

Me Edith Durhamin N Tokn e Shqiponjave. Nga PIRO P. TASE NE KERKIM TE FAKTIT HISTORIK (Me Edith Durhamin N Tokn e Shqiponjave ) PIRO P. TASE Cockerell Pr nga pamja e fytyrs dhe forma e shtatit, malsort shqiptar konkurojn me do rac tjetr t Evrops.. Grat kan nj bukuri t jashtzakonshme dhe krejt ndryshe nga do rac tjetr. Ato duken si Madona q kan zbritur nga malet e lart t mbuluar me dbor por q shkathtsia dhe zgjuarsia mendore e burrave t maleve ua gjallron akoma m shum rndomt Klefte mnyra se si i quante pushtuesi ata, dhe q, n m t shumtn e rasteve (n mnyr t Por le te vazhdojme me tej: pavetdijshme) quheshin po N vitin 1834 vjen nga kshtu edhe nga udhtart e Korfuzi n Janin udhtari huaj n kujtimet e tyre. anglez, Robert Kurzoni. Dhe kur ata ndesheshin Kt udhtim ai e ballprball me kta prshkruan n librin Vizita Klefte t rrezikshm, do npr Manastiret e Lindjes. tu duhej q t hapnin E veanta e shoqris fjalort q t gjenin emrtishqiptare t asaj kohe, m min i cili do tu shkonte m mir se kudo, t binte n sy pr shtat, ktyre splendid tek mnyra e t jetuarit t gentelmenve t vn n pronarve t mdhenj t krye, jo t bandave krimitokave. Prfaqsuesit e nale, por n krye t etave ksaj klase e paraqesnin kryengritse, kundr veten si njerz q kishin pushtetit qndror t Ports lindur vetm pr t mbajtur s Lart, pr nj arm. Kta ifligar t pronuniamento pr mdhenj ishin kryetar dhe zgjedhje t lira, apo kushedi prijsa. Fshatart, vetm se far tjetr Dhe n ushtar apo komit,.. pr t fund ndaheshin nga kta mos prdorur ktu termin e njerz si me miqt m t bukurin dhe thjeshtsin. A. Herbert shtrnjt n bot. Vitet 1834-35, kur Kurzoni bri vizitn e tij t shkurtr npr Epir dhe n Shqiprin e Jugut, prkojn me nj periudh t rndsishme n historin e Shqipris. Dhe sht, pikrisht, ky fakt q i bn interesante shnimet e tij t hedhura n kt libr udhtimesh. Sipas Kurzonit, n Shqiprin e Jugut, ishte gati t shprthente nj kryengritje, rebelim, apo revolt (pronunciamento) mbase edhe prpjekje pr t siguruar zgjedhje t prgjithshme, t lira, apo dika e ngjashme me t T paktn, t gjith ata q vinin andej, thoshin se i gjith vendi po ziente. Dukej qart se po prgatitej nj Kryengritje e Prgjithshme Kurzoni, edhe pse kt koh po e jetonte n kampin kundrshtar, e quante kshtu kt lvizje, ndryshe nga sundimtari i ri i ktij pashallku, Mahmud Pasha, i cili sapo kishte marr lajmin q rebel apo hajdut ata e quanin veten ndryshe ishin bashkuar dhe kishin ngritur rrethimin n qytetin e Beratit.. sht ky fakt q i bn interesante t dhnat e ktij udhtari, ku pasqyrohet atmosfera e tensionuar n qytetin e Janins, kur sheshi prpara fortess ishte i mbushur plot e prplot me kuaj t vendosur n rresht dhe t mbrthyer nga koka te kmbt me frer t trash dhe nga grupe njerzish, t cilt, t ndar sipas kombsis, bisedonin pr ngjarjet e dits, kur frika dhe alarmi i prgjithshm kishte kapur qeveritart turq n Janin. ..Dhe pati rastin t shikoj Vezirin, i cili n situata t tilla, t tensionuara, kurr nuk dilte jasht pa u shoqruar me nj ushtri njerzish t armatosur.. Ai e prjetoi kt Kryengritje, mes ushtarve dhe oficerve t ushtris turke, duke pir kafe dhe cigare me Mahmud Pashn. Ai dgjoi vet nga goja e tij lidhur me at ka po bnin rebelt apo hajdutt n Berat. Dhe u befasua nga pamja e ushtris turke e cila po nisej me ngut pr n Berat.. Pamja e atij vargu t gjat

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

1 3

Ambasadori Amerikan, Lufta Ballkanike u b vetm pr portet e Shqipris Nga Xhorxh Fred Uilliams
mbi Shqipri qe pa dyshim shkaku q u shkaktua kjo luft q po prfshin kontinentin e Europs. Kjo sht historia e diplomacis Europiane n Ballkan, me gjith se shum shkurt sht prshkruar. Prandaj prshtatet posarisht titulli Ngatrresat e Fuqive t Mdha. Faji i diplomacis Europiane N qoft se me t vrtet bashkimi sllav sht nj kanosje pr qytetrimin Perndimor, sigurisht historia e diplomacis prkundrazi ndryshon kur Rusia t ket siguruar aleat t fuqishm n Perndim pr shkatrrimin e Gjermanis, pengesn m t madhe t triumfit t saj. Por n qoft se ky bashkim sht vetm nj prrall e shpikur ose nj arsyetim jo i vrtet, ather diplomacia Europiane duhet t quhet fajtore ndaj krimit q bn duke mbajtur Ballkanet nn zgjedhn e dobt t Turqis. N njrn an prej ktyre dy engelave, q jan prgjigjja e ktij problemi, duhet t varet kjo lloj diplomacie. Edhe n qoft e vrtet se kanosja sllave qe nj pretendim dhe q shtetet e mdha deshn vetm me gjetur shkak pr t mbajtur Rusin larg nga deti Mesdhe, vuajtjet dhe fatkeqsirat e Shqipris varen mbi duart e tyre sepse Shqipria vuajti vetm prej fajit t tyre. Me t vrtet me sa pak mshir qeveriset bota! Po to kish prishur Europa nj shekull m par sundimin otoman n Europ, patjetr faqja e qytetrimit ton do t ishte ndryshe. Shtetet e Ballkanit do t kishin tashm nj shekull vjetrsi n lirin e tyre dhe mundet q n rrugn e paqes do t ishin m t prparuar n pasuri, n edukat, n tregti dhe industri. Prkundrejt t sotmes q jan t varfr e t shkatrruar prej luftash t vijueshme, t cilat jan shkaktuar vetm e vetm pse krkonin t liroheshin nga zgjedha. Shqipria tani do t mund t ishte nj shtet i lulzuar e i prparuar. Ndoshta kur diplomacia e zez, q ka rrnjt n shekujt e errt e q bn do shtet t shihet me tjetrin me nj armiqsi t madhe, t jet zhdukur dhe ndonj mnyr simpatie njerzore dhe vllazrore t prdoret, ather do t kujtojm faktin q suksesi i nj populli nuk sht nevoja t bhet me humbjen e nj tjetri. Ather sllavet, gjermant, anglezet, turqit dhe Shqiptaret mund t prfitojn shum m mir nga prparimi, lulzimi dhe lumturia e njri-tjetrit. Diplomacia e shastisur e Europs Ndrkaq Shqipria, viktima kryesore e ksaj diplomacie, mbetet e lodhur, e krrusur dhe e zhytur n gjak sepse, edhe mbas lirimit t shteteve tjera t Ballkanit nga zgjedha, kjo u la akoma nn Turqi. Bashk me Shqiprin mbeti nn zgjedh edhe Maqedonia. Po t kishte mbetur ndopak simpati njerzore n politikn e Europs dhe ndonj ndjenj pr t shpaguar mkatet q ka br gjat shekujve, kto fuqi do tu kishin dhn rastin Shqiptarve pr t formuar nj qeveri dhe pr t zbatuar nj statut t vetin. Edhe nj dhenz e truve t kalit do t kishte menduar q nj popull trim dhe lufttar si ky nuk do t pranonte nj zgjedh tiranie t re n vendin e s pars. Por diplomacia e shastisur vendosi t zbatoj forcn dhe tiranin pr t sunduar kt popull; por ky vendim doemos do t binte posht sikurse u pa. Shtetet e Europs kan brtitur dhe kan shpallur se Shqiptart jan popull i pabindur, i egr e barbar. Por n ann tjetr deshn t krijojn mbi ta nj qeveri pa pyetur dshirat e tyre, pa iu siguruar ndonj far lirie ose t drejta trashgimore dhe biles pa asnj kmb ushtari pr t vn n zbatim programin e tyre: solln vetm disa oficer, kurse ushtar jo. Por, po t ishin t vrteta deklaratat e tyre, ata do t kishin sjellur fuqi t madhe t armatosur pr t prkulur Shqiptart; por kto t brtitura ishin vetm pr t justifikuar sjelljet e tyre. Ata pren copa me rndsi nga toka Shqiptare dhe ia dhan fqinjve n Veri, n Jug dhe n Lindje, duke shkaktuar kshtu ngatrresa dhe luftra t prditshme n mes t ktyre shteteve. Copn q mbeti nga grshra e tyre e quajtn shteti i pavarur i Shqipris.

Aleksandr Xhuvani (1880-1961)

Aleksandr Xhuvani (1880-1961) nga Shpend Bajrami Aleksandr Xhuvani sht veprimtar i Rilindjes Kombtare, iluminist i spikatur dhe pedagog i madh, personalitet i shquar i arsimit, i shkencs dhe jets politiko-shoqrore, Msues i popullit dhe shkenctar i shquar (gjuhtar, pedagog dhe psikolog). sht pedagogu m i shquar shqiptar dhe figura qendrore e arsimit kombtar shqiptar n gjysmn e shekullit XX. mohet themelues i pedagogjis dhe psikologjis shqiptare. Prof.dr. Aleksandr Xhuvani sht Msues i msuesve shqiptar. Jeta dhe vepra Aleksandr Xhuvani u lind m 14 mars 1880 n Elbasan (kryeqendr e sanxhakut omonim t vilajetit t Manastirit), n lagjen Shn Mria, respektivisht n lagjen Kala t ktij qyteti t lasht dhe me tradit t pasur kulturore e arsimore, me nj populsi t njohurpr me virtite e zakone bujare, pr gjuhn e pastr e t bukur shqipe etj. N kt qytet jetuan e vepruan shum dijetar e personalitete t dgjuara kulturore e arsimore, q zn vend n faqet e lavdishme t historis kombtare, si Onufri, Anonimi i Elbasanit, Teodor Haxhi Filipi (Dhaskal Todhri), Konstandin Kristoforidhi e shum t tjer. Ishte biri nj prifti t varfr t fshatit Shtrmen, i quajtur Papa Jani (Papa Xhuvani), i cili, pr misionin e tij kishtar, paguhej nga pushteti grek i asaj kohe. Ndrsa nna i vdes dhe Aleksandri q n moshn tre vjeare mbetet bonjak, rritet pa e prjetuar ngrohtsin e prehrit t nns, ai mbetet nn prkujdesjen e motrs s madhe Urania t ciln do ta prkujtoj vazhdimisht me respekt e admirim t veant. N moshn tetvjeare, n vitin 1888, regjistrohet n shkolln fillore greke t lagjes Kala n t ciln kishin punuar si msues Dhaskal Todhri dhe Konstantin Kristoforidhi. Kjo shkoll ishte katrvjeare. Pasi e kreu kt u regjistrua n shkolln triklasore t qytetit, ishte nxns i nxnsit t Kristoforidhit, Tush Pins. M 1898 u regjistrua dhe kreu gjimnazin e Manastirit n Kolegjin-konvikt t otilit n Maqedoni (Greqi e sotme). M 1902 u regjistrua n Fakultetin Filologjik t Athins. Atje (si e prshkruan Xhuvani n Kujtime t botuara nga Shkndia Prishtin, 1972, f.20 ) me ndihmn e disa epirotve, q u shkonte fjala, i jepet mundsia q prej Universitetit t Athins t fitoj nj burs nga t lnat e nj e nj mirbrsi Varika. Por, kjo burs nuk i mjaftonte Xhuvanit pr t jetuar e studjuar n Athin, prandaj detyrohet t punoj n nj restorant t qytetit. Gjat studimit t tij t shkencave filologjike n Athin Xhuvani arriti nj kultur t gjr dhe i vuri baza t forta krijimtaris s mvonshme shkencore, posarisht n fushn e gjuhsis dhe t kulturs shqiptare. Ai fitoi nj baz t mir tekniko-shkencore dhe arsimore. Puna e tij shkencore, si dhe aktiviteti i tij pedagogjik ishte i e prcjellur me rreziqe t mdha t shkaktuara nga autoritetet turke dhe greke. Asokohe populli shqiptar nuk e gzonte t drejtn e ligjshme pr t shkruar me alfabetin e tij, por edhe mungonte nj alfabet i prbashkt. Aktivitetet dhe rrethanat n t cilat vepronte Xhuvani kur ishte student n Athin, do ti prshkruaj kshtu: Kt pun t shqipes e me t ndruajtur shum, se po t mirrej vesh, do t m quanin arvanitis (kshtu i quanin grekt ata shqiptar, q kishin ide nacionale, patriotizm shqiptar), do t m pritnin bursn e mund edhe t m regjistronin nga universiteti. Xhuvani i brumosur me nj kultur dhe dituri t thell gjuhsore , si dhe me nj ndrgjegje t lart e t qart kombtare, me koh filloi ti kundrvihet edhe n mnyr t hapt politiks panheleniste e shoveniste t grekve ndaj popullit shqiptar. Situatat konfliktore t Xhuvanit e autoriteteve greke u ashprsuan shum, prandaj edhe detyrohet q t largohet nga Athina e Greqia. Pasi i kreu provimet e vitit t katrt t Fakultetit Filologjik, me sukses t shklqyeshm, n gusht t vitit 1906 u nis prej Athins pr n Napoli t Italis, pasiq msoi se n Napoli ishte krijuar nj qendr pr studimet shqiptare prej Luigj Gurakuqit e prej poetit arbresh Zef Sqiroit. N Napoli u takua me Luigj Gurakuqin, Zef Sqiroin, Ismail Qemalin e t tjer. Pas ktij qndrimi n Napoli, Xhuvani, me angazhimin e Luigj Gurakuqit, Zef Sqiroit, arbreshve e dashamirve t tjer, nga Ministria e Arsimit t Italis u emrua profesor i gjuhs shqipe n Kolegjin e Shn Mitr Korons n Kalabri. Atje u ndihmua edhe nga fisniku italian Gjuzepe Sqiroi, i cili pat deklaruar se Xhuvanit iu desht ta lshonte Athinn pr shkak t ndjenjave t tij patriotike.Ai rekomandonte q Xhuvani ti vazhdonte studimet n Itali.Kshtu n nntor t vitit 1906 ia filloi puns si arsimtar n katedrn e gjuhs Shqipe n Kolegjin arbresh t Shn Mitr Korons. Xhuvani jetoi dhe punoi midis arbreshve tri vjet, t cilt e donin dhe e respektonin shum. Edhe ktu punoi me objektiv t caktuar: si ta ngjallim dhe ta shptojm Shqiprin. Revolucioni xhonturk krijoi kushte m t favorshme pr nj veprimtari m t dendur politike, kulturore e arsimore edhe n Shipri. U mbajt Kongresi i Manastirit dhe i Elbasanit. N Kongresin e Elbasanit u vendos t hapet nj shkoll normale n Elbasan dhe u emruan disa nga pedagogt e ardhshm, midis t cilve edhe Xhuvani. Pasi morri kt lajm jo t rndomt Xhuvani nga Luigj Gurakuqi q ishte informuar nga Elbasani, vendosi t kthehet n vendlindje. Dhe m 22 tetor 1909 ndrpret punn n Kolegjin e Shn Mitr Korons. Aleksandr Xhuvani pedagog n normalen e Elbasanit Xhuvani, n vitin shkollor 19067 emrohet arsimtar i gjuhs shqipe, gjuhs frenge dhe historis n Shkolln Normale t Elbasanit, e cila shkoll vlersohet si tempulli i dituris kombtare. Pedagogt e Normales bn nj pun t lavdishme pr grumbullimin, pranimin e vendosjen e nxnsve, organizimin e msimit. Xhuvani me punn e tij arriti t bhet njri nga themeluesit e arsimit t mesm e pedagogjik n shqipri. N munges t literaturs elementare pr prgaditjen dhe organizimin e msimit n gjuhn shqipe, Xhuvani s bashku me pedagogt tjer hartuan disa dispensa msimore, q tua lehtsojn punn nxnsve. Prve ktyre dispensave, Xhuvani u prpoq t botonte edhe gramatikn e tij, q e kishte prgaditur qysh n Itali. Pedagogt e Normales dalloheshin edhe sipas organizimit t msimit, sipas marrdhnieve midis tyre dhe nxnsve, t cilat ishin shum t ngrohta. Prmes metodave, formave e mjeteve msimore ata prpiqeshin ti aktivizonin nxnsit. Bashkpunimi midis pedagogve dhe nxnsve ishte i gjithanshm. Edhe mjetet msimore i siguronin s bashku. N bashkpunim me klubet e shoqrit patriotike, u angazhua n ngritjen arsimore e kulturore t masave populloren t Elbasanit, u msoi atyre shkrim-leximin n gjuhn shqipe. Kt pun e organizonin nprmjet klubit Bashkimi t Elbasanit. U angazhua edhe pr formimin dhe pasurimin e biblioteks shkollore, me qllim q librat e saj ti shfrytzonin pedagogt edhe nxnsit. N kt koh Xhuvani, u mor edhe me prkthime si jan: Jeta e Pirros nga plutarku, AustroHungaria dhe Beslidhja Ballkanike nga gazeta Le emps, prkthime kto t mirseardhura dhe t vlersuara nga lexuesit. Kto aktivitete kulturore e arsimore u ndrpren nga xhonturqit. Ata e mbylln

P a g e

1 4

O u r

W o r d s

Dead Albanians due to Current Dictatorship in Albania will they get a resolution?

Lirak Bejko Dead I vdekur nga Diktatori dhe vjedhjet e familjes se tij Berisha

One last dictator in Albania Left to be Overthrown!!! Not done Yet!!

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

1 5

Shkrime nga James Wm. Pandeli

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi

P a g e

1 6

O u r

W o r d s

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi presim rezultatet shpejt.

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri.rezultatet???

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

1 7

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi-presim rezultatet shpejt...

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi presim rezultatet

P a g e

1 8

O u r

W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperipresim burgimin e perjetshem te familjes diktatoriale Berisha!!

Kush e Organizoi Protesten?

Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese?

Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e L.Berisha..Burg

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

1 9

Vrasjet e krime te ndryshme te pazgjidhura ne Shqiperi.Burg...

The Blair Connection

FLuturime Falas me urdher te .

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu ndertuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne Shqiperi.

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Si pastroen parate nga peshku qe eshte qelbur nga koka!!! Burg

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje grup manaxhimi ne New Jersey, USA. Keshtu jane pastruar shume para te vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa emer ne ishujt jasht Shqiperise...

P a g e

2 0

O u r

W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...Kur vete Ina Rama ka frike per Femijet e saj!!

?
Duet nje Kryeprokuror allcak qe te zbardhi ceshtjet te pazgjidhura qe nga vitet 1944!! Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin fjalet e Albana Vokshit dhe e dergonin te qeli ate me bashkepunetoret? Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

Perse vetem 2 Vjet heqje Lirie u kerkua kur te tjere kane marre me shume per me pak korrupsion? NJe hetues I mire do ti kishte keto kriminele cdo 2 dite gati tu duke dhene llogari.

Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha...te shohim ndryshimin dhe per A. Xhillarin (burg apo jo)
The leader of Opposition in Albania rather spend $$ on luxury vacations in US rather than face the facts and reality in Albania!! Could it be that hes so implicated with the GOV. that he can end up serving life sentences?

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi, kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej Oqeanit.

A pyet njeri ku eshte burimi I milionave $$ qe ky njeri eshte kukull? Alban Xhillari Sekseri I Lejeve te ndertimit tani kush eshte se E.Rama iku?

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

2 1

Vjedhja e Mineraleve, Pergjegjesit!!!!Burg...

Mineralet ne very te shqiperise te monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryeministrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar PDs ne Washington DC. USA

Fluturime me parate e mineriave te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...Burg...

Stream Oil Albania has a direct connection to Shkelzen Berisha as well as to his sister Argita Berisha...te tjeret kane vec 1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e pronarit te tokes me ane te kompanive nafte fantazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.

Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per vjedhjen e naftes nga pronaret.

P a g e

2 2

O u r

W o r d s

Disa mbikqyrje nga pertej Oqeanit mbi familjen Balliu!!!! BURG Fahri Balliu I paprekshem ne abuzime ndaj popullit te elbasanit!!! Ta kthej koken pas te shohi rrobat e grisura qe ka pas...

Henris Balliu Guilty as part of Gerdec Tragedy as well as being part of it!!!

A ka burra me ne ate vend??? 700 Punetore te firmes Kurum ne Elbasan ne proteste!

Kush nga keta nuk ka Ilegalisht Perfituar Financiarisht ne kurriz te popullit Shqiptare??? Te tere fajtore!!!

Human Right Violators as an inheritance from the so called bearded man Tos Nano in Albania!!

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

2 3

Lidhja VokshiXheka -Spahiu-klani Berisha ...BURG

Albana Vokshi Florentia Xheka Arjan tartari cfare kane keto te tre te perbashket/? Jane kukuallat e Klanit Berisha duke mbajtur kompani ne emer te tyre por qe gjenden Berishat nga pas

Kumbaret qe kane interesa financiare te perbashketa me opoziten e Rames qe pagoi $$$ Fatos Nanos per postin e kryetarit!!!

Fatos Nano u debua nga posti Kryeministrit nga nderkombetaret Amerikane!!! Burg per vrasjen e Hajdarit

Azem Hajdari I vrare nga bashkepunimi NanoBerisha!!!

Import Export I Droges ne kohen e Fatos Nanon ne Shqiperi ishte ne kulm te larte te Europes...

Kryengritje nga njerez me arme per parate e vjedhura ne kohen piramidale & ate qe vijoi me pas me fatosin ne krye...gjykoni vete njerez.

Koha kur Ishte Fatos Nano ne pushtet ne Shqiperi , kur krimi dhe rrembimi ishte 1 mij perqind lart

P a g e

2 4

O u r

W o r d s

A Funksionon Kontrolli Shtetit ne Shqiperi

Shembujt e Parave qe vijn drejt SHBA nga vendi me I Varfer ne Europe... Perse?

Familja Berisha & Podesta group 2 Albanian Americans 4 Jail & restitution for Podesta
The Albanian Mafia Lobbies against the rest of Albanian Americans!!! The Global War Continues.. Nje vrime ne uje me keshillat drejt Shqiperise.zvogelimi I reputacionit te Podesta Group per hir te familjes Berisha... Mr. Countryman shell shocked when the opposition and the government of Albania sit down to vote some laws.Question Did they really sit down together? Yes and you are welcome... Is the money being diverted to the Podesta group for retaliatory against those that tell the truth outside of Albania? So far YES...the war goes on..

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

2 5

Libri I ndaluar I Agim Hamitit FQ 25

NGA At Nikolla Marku, letr Janullatosit: Pas teje qendron politika greke diskriminuese dhe shoviniste, me
NGA At Nikolla Marku, letr Janullatosit: Pas teje qendron politika greke diskriminuese dhe shoviniste, me krkesa pr Vorio Epirin At Nikolla Marku A kemi shqiptar t vrtet? Sa grek kemi tek kto forume?Me kto q po shkruajm ne nuk gnjejm. Janullatos, ti erdhe n Shqipri pr munges kuadri, sepse nj pjes vdiqn n burgje dhe disa gjat jets. Se si njiheshe ti me Ylli Popn dhe m pas me Ramiz Alin, kt le ta sqarojn ata q jan gjall, por pazari i turpshm dhe tradhtar ishte br q ti t qndroje 10 vjet n Shqipri 1991-2001. far krkon m tej tani?. Kur u larguat n vitin 1997 drejt Italis, ju e dini mir se far i deklaruat televizionit RAI. Ajo q folt ju, mjaftonte q ti t mos shkelje m n kt vend dhe popull t urt. Ne nuk na duhen fjalimet e tua n organizma mafioze e gjoja teologjike, apo fetare, kur thuhet e flitet n emr t kishs Shqiptare greqisht. Kaq mjafton pr t nnkuptuar dmin q bni ju, n krye t kishs, sepse m pas vjen politika greke diskriminuese dhe shoviniste, me krkesa pr Vorio Epirin. Ne nuk do ta prmendim emrin tnd Janullatos n kish kurr si Kryepeshkop, sepse pr ne Kryepeshkop jan, Fan Noli me at statut t pastr si drita e diellit, Visarjon Xhuvani dhe Kristofor Kisi. Mos spekulo me mungesat e ligjit n vitet e para t demokracis, dhe mos keqinterpreto veprimtarin ton kishtare dhe besimplot, me terma tregtare, sepse sht nj rrshqitje pr keq nga zemra juaj. Ta dish mir ti dhe kushdo q t prdor ty se, Zoti as nuk fillon tek ty dhe as nuk mbaron tek nj pseudo marrveshje. Janullatos, ju shfrytzoni shtetin grek, pr ti br presion politiks ekzekutive t do ngjyre ktu n Shqipri, pr t realizuar qllimet tuaja, pr shndrrimin e Vorio Epirit n krahin helene. Deri tani keni br shum, sepse disa komponent q duhen prball organizmave ndrkombtare, po i realizoni me mendjen tuaj dhe firmat e shefave shqiptar. Kishn Ortodokse po e paraqisni greke jasht shtetit, monument varrezash ushtarsh grek e bt n Klcyr, emigrantt i detyron shteti grek t thon jam Vorio Epiriot, disa biznesmen i keni gati ktu me para, shkolla greke po hapen dhe aty ku nuk ka emigrant Grek, dhe censusin e bt sipas qejfit, etj. far ka ngelur m pr t br ky njeri pyesim shqiptart tan? Janullatos, ti do t prgjigjesh pr s gjalli para popullit shqiptar dhe drejtsis, pr vjedhje t veprave mistike fetare, n kishat e Shqipris, si dhe pr shkelje t sovranitetit Shqiptar, si territorial ashtu dhe historik. Prgjigju pyetjeve tona drejtprdrejt dhe mos i bjer nga Kina themi ne shqiptart. Ke qen kundr bombardimeve t NATO-s mbi ushtrin kanibale t Millosheviit? E njeh Kosovn t pavarur? I mbshtet krkesat e shqiptarve am ortodoks? Bn transparenc t financi-meve se nga t vijn? Ishe organizator i meshs pr vorio Epirin n Janin? far ju lidh juve me OMONIA-n, Vangjel Dulen dhe Vasil Bollanon prve besimit? far biseduat me fantazmat e Hitlerit n Himar? S shpejti, ne do t organizojm nj Kongres Simpozium me tem lirimi i Kishs Ortodokse nga helenizmi dhe organizimi i saj mbi baza Shqiptare. N at kongres me besimtar ortodoks shqiptar, do t fuqizojm statutin e Nolit dhe do t djegim do pseudomarrveshje me prapavij shovinizmin Grek. Gjithsesi, takohemi m 28 nntor 2012 n Katedralen Ngjallja e Krishtit Tiran n meshn pr Pavarsin e Shqipris. KOMITETI PR MBROJTJEN E PAVARESIS SE KISHS ORTODOKSE KOMBTARE SHQIPTARE KSHILLI I KISHS SHN MARIA ELBASAN AT NIKOLLA MARKU

P a g e

2 6

O u r

W o r d s

Declassified (continues)

V o l u m e

5 ,

I ss u e

3 4

P a g e

2 7

Declassified pg2

WE ARE ALSO ON THE WEB WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable Organization

N E W

L I F E

J E T A

R E

1774 - 76 street Suite D3 Brooklyn, New York 11214 Phone: 718-594-0511 Fax: 201-795-4795 E-mail: Endri@newlifeaaco.org

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte. Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka cmim.

Building a Future One Person At a Time...

Tenderimi i nacionalizmit n Ballkan - Margarita Kola (vijon)

Tenderimi i nacionalizmit n Ballkan - Margarita Kola gjitha parimeve dhe hapsirave ligjore q parashikon e drejta ndrkombtare dhe duke prdorur instrumenta t njohur po nga kjo e drejt, ather je m larg se kurr nga folklorizmi dhe m afr se kurr me termat prkufizues t nacionalizmit liberal i barazvlefshm sipas literaturs me patriotizmin. Prkundrazi, nse fqinji yn jugor antar problematik i Bashkimit Europian e paska prioritet shtjen kombtare edhe n koh krize, prse ne kemi frik nga nacionalizmi yn liberal n koh zhvillimi dhe ndryshimesh? Nse fqinjt tan i japin kohn e mjaftueshme vetes t mendojn edhe pr toponimin e vendbanimeve historike t shqiptarve, ne madje pothuajse kishim harruar simbolet tona kombtare. Nse fqinjt tan krijojn rrezikun imagjinar t shqiptarve t bashkuar, ne jemi nn rrezikun real t nj coptimi t veriut t Kosovs nga shovinizmi serb. Ndrsa fqinjt tan na kan coptuar historikisht ndoshta edhe pr shkak t nacionalizmit ton t pakonsumuar, ne edhe n ditt m t vshtira t ekzistencs son kombtare nuk kemi marr dhe krkuar asnj cop territori t fqinjve tan. Ndrsa fqinjt tan ngrthehen pas shovinizmit t tyre sikur t ishte vler ne shmangim patriotizmin ton sikur t ishte nj antivler. Ku ku pr ne! Hannah Arendt, nj teoriste politike n prpjekje pr t prshkruar konceptin e nacionalizmit liberal dhe pr ta ndar gjithashtu nga koncepti i nacionalizmit shovinist shpjegon se: Shovinizmi sht nj produkt pothuajse natyror i konceptit kombtar pr aq sa ai buron direkt nga ideja e vjetr e "misionit kombtar". Por duke vazhduar ajo thekson ... Misioni i vendit mund t interpretohet edhe pikrisht si sjellsi i drits pr t tjert me m pak fat, dhe q pr fardo arsye, kan qen t ln mrekullisht nga historia pa nj mision kombtar. Pr sa koh q ky koncept nuk u zhvillua nn ideologjin e shovinizmit dhe mbeti n fushn e krenaris kombtare apo edhe asaj nacionaliste, ai shpesh ka rezultuar n nj sens t lart prgjegjsie pr mirqenien e njerzve t prapambetur. N kt sens dhe duke marr shkak nga natyra e nacionalizmit liberal shqiptar t sapoargumentuar m sipr, mund t dalim menjher n konkluzionin q ky nacionalizm shqiptar jo vetm sht mjaftueshm liberal dhe si rrjedhim sht patriotizm por sht nj nevoj e jona e brendshme pr ta zhvilluar si nj instrument drejt kristalizimit t sensit t prgjithsis pr qytetart shqiptar kryesisht t pafavorizuar dhe t ln jasht pr shekuj nga misioni kombtar prej politiks s t gjitha kohrave. Pr m tej, kur idealet e nacionalizmit qytetar dhe liberal kan influencuar zhvillimin e demokracive prfaqsuese t Ameriks dhe Francs prse kemi frik ti

N Shqipri nuk ka kritik letrare, n vend t saj ka disa qoka Vasil Tabaku
Shqipri nuk ka kritik letrare, n vend t saj ka disa qoka vasil_tabaku Millosheviit. Kisha shum pak materiale dhe nj mik nga Prishtina, pr t m prur materiale pr emisionin televiziv, s bashku m dy djem t rinj udhtuan prmes dimrit (ishte muaji shkurt 1996 duke kaluar ilegalisht kufirin npr male sepse nuk i lejonte regjimi i egr i Millosheviit t vinin n Shqipri nga Kosova.) Pas nj udhtimi prej dy ditsh ilegalisht npr male, tre miqt e mi nga Prishtina erdhn n Tiran. Ishte mngjes dhe para RTV Shqiptar rrinin tre njerz t lodhur, t parruar, por tepr optimist, q m n fund kishin mundur t vinin dhe t takoni gazetarin e TVSH Vasil Tabakun, duke prur materiale vrtet t rralla. O Zot, kam shtangur. Ata t mobiluar nga nj frym e shenjt lirie kishin sfiduar vdekjen e sigurt, kalimin ilegal t kufirit dhe dimrin e egr t Alpeve. I pushtova si tre njerzit e mi m t shtrenjt dhe syt e mi ishin t mbushur me lot ..q do t thot se keni prjetuar momente mbreslnse, t kndshme, por edhe kritike, dshpruese e t trishta. A mund t na prshkruani momente nga eksperienca tuaj? Si jeni ndjer kur keni dhn lajmet pr her t par? Lajmetsht tepr e vshtir ti shpjegosh disa gjra. T transmetosh lajmin tek t tjert sht nj ndjesi e bukur por dhe emocionuese, me prgjegjsi natyrishtN studion e Radio Kontaktit jepja edicionin e lajmeve me dy gazetare t njohura tashm, Elona Meo dhe Eva Simoni. Kishte ndodhur dika e pazakont n tunelet e Krrabs ishte vjedhur floriri i depozituar pr Thesarin e Shtetit. Nuk isha informuar m par me lajmet isha ulur n pult bashk me Eva Simonin dhe po lexoja lajmin se ishte kapur grabitsi, nj fshatar me gomarin t ngarkuar me dy kosha me flori. Papritur shprtheva n t qeshura t paprmbajtshme, ishim n transmetim t drejtprdrejtPo t bsh edhe gazetart njerz janSi mund ta besoja q Thesari i Shteti ishte vjedhur nga nj fshatar me gomarin e tijN nj koh kur ne n lajme lexonim deklaratat e qeveris s kohs se tunelet e floririt ishin t super mbrojtur dhe super ruajtur A ju kujtohen ditt tuaja t para si gazetar? far ka ndikuar te ju m shum apo dika e papritur q ju zgjodht t jeni edhe gazetar? Gazetarin e kam prjetuar hert, q student. Pr arsye ekonomike, pr t siguruar bursn pr t vazhduar shkolln e lart, kam punuar si korrespondent i Zrit t Rinispor edhe i gazetave t tjera si Zri i Popullit apo Bashkimi dhe m tepr si gazetar me reportazhe pr aksionistt npr hekurudhat q ndrtoheshin aso kohe si Elbasan Librazhd dhe Fier Ballsh. Ka qen periudh mjaft e bukur, intensive dhe e lodhshme, pasi njhersh duhej t prballoja dhe studimet, leksionet dhe provimet. Megjithat them se po t mos ishte nevoja ime e madhe ekonomike, ndoshta do t kisha qndruar larg gazetaris, por tashm un kisha hyr kok e kmb n detin e gazetaris, nuk dilja dot m pasi shum gjra tek un ishin shndrruar n pasion A mendoni se OLD TIMES rezonojn ndryshe me audiencn e sotme dhe shoqris, krahasuar me audiencn e viteve 80, kur ju jepnit lajmet? Gjithsesi ndryshimi sht sa thelbsor aq dhe cilsor. N kt rast krahasimi mendoj se sht shum domethns. Tashm LAJMI, ka fituar m tepr hapsir, m shum intensitet dhe vjen mjaft shpejt drejt audiencs apo lexuesit. OLD TIMES sht padyshim nj revolucion teknologjik mjaft cilsor por dhe mjaft i