2011

Der Vorleser

Marianne Bouwman 5-1-2011

Inhoud
Blz.2 Blz.3 Blz.4 Blz.5 Blz.6 Blz.7 Inhoud Primaire gegevens & Waarom gekozen &Wat verwacht je & Eerste reactie achteraf Samenvatting Samenvatting Persoonlijke beoordeling: onderwerp, Gebeurtenissen, Personen en Opbouw Persoonlijke beordeling: Taalgebruik. & verwerkingsopdracht.

Primaire gegevens
Naam: Der Vorleser Auteur: Bernhard Schlink Uitgeverij:Wolters-Noordhof bv Buckvinken Jaar van uitgave: 1999 Aantal bladzijdes: 160 Genre: Roman

Waarom gekozen?
Ik heb dit boek gekozen omdat we in de les er een deel van de film hebben gezien. Ik vond het een leuke film en ik wou graag weten hoe het verder ging.

Wat verwacht je?

Ik heb in de klas gezien hoe de relatie was tussen de twee hoofdpersonen toen Micheal nog jong was. We waren gestopt toen het proces net begon. Ik had verwacht dat Micheal het hele proces bij zou wonen en dat hij haar ging helpen. En dat ze niet naar de gevangenis hoefde en dat ze dan nog heel lang bij elkaar bleven.

Eerste reactie achteraf.

Het heeft een hele andere einde dan dat ik had gedacht. Ik vond het boek erg spannend. Ik vond het jammer dat Micheal zo afstandelijk was toen Hanna graag contact met hem wou hebben. Maar ik had ook niet van Hanna verwacht dat zij in de oorlog bij de SS zat. Toen Hanna ervan werd beschuldigd dat ze een brief heeft geschreven dat ze helemaal niet had kunnen gedaan. Toen heeft ze de schuld op zich genomen en toen vond ik het een beetje teleurstellend dat Micheal haar niet had geholpen. Maar ik vond het een erg interessant boek en Ik vond het ook leuk om te lezen omdat het zo spannend was. En ik vond het ook een beetje raar dat het boek in delen is verteld. Maar waarschijnlijk is dat om de tijd te overlappen tussen de hoofdstukken.

Samenvatting
De vijftienjarige Michael Berg loopt buiten op straat als hij plotseling moet overgeven. Er een vrouw naar hem toe die Michael helpt, ze pakt 2 emmer vult ze met water en spoelt de kots weg, ook vast ze zijn gezicht en handen. Ze is ongeveer 30 jaar. De vrouw heet Hanna Schmitz en is conductrice op de tram. Na een bezoek van de dokter blijkt dat Micheal aan geelzucht lijd, een ziekte van de lever. Het is besmettelijk en moet een paar maanden in bed blijven. Als Michael opgeknapt is en naar Hanna terug gaat om haar te bedanken, voelt hij zich aangetrokken tot de veel oudere vrouw. Hij wordt verliefd op Hanna. Een paar dagen later gaat Micheal weer langs, ze komt hem tegen op de trap. Ze vraagt hem om ook emmer met kolen voor haar te halen. Terwijl hij bezig is met het vullen van de emmers, valt de stapel kolen om en ziet Michael helemaal zwart. Hanna vindt dat hij zo niet naar huis kan en v dat hij een bad moet nemen. Micheal gaat in bad, en als ze hem een handdoek komt brengen, verschijnt ook Hana helemaal naakt. Ze bedrijven de liefde en er ontstaat een vast ritueel. Eerst leest Michael Hanna wereldliteratuur voor, dan douchen ze samen en tenslotte gaan ze met elkaar naar bed.Michael gaat ondertussen nog steeds naar school, maar probeert zoveel mogelijk bij Hanna te zijn. Hij spijbelt daarom ook vaak uren. Samen gaan ze op een fiets vakantie vakantie. Het valt Michael niet op dat hij Hanna de bordjes van plaats en straatnamen steeds moet voorlezen.Als Michael 's ochtends vroeg een ontbijtje voor Hanna haalt en hij een briefje op haar kussen legt met 'ik ben zo terug' raakt Hanna in paniek en krijgen ze fikse ruzie. Ze slaat hem zelfs. Als Michael met zijn vrienden in het zwembad is denkt hij Hanna te zien staan, hij schrikt en besluit niet naar haar toe te gaan. De volgende dag is Hanna weg, Michael heeft het gevoel haar te hebben verraden door niet naar haar toe te zijn gegaan. Hier begint het 2de deel van het boek.Enkele jaren later heeft Michael haar nog steeds niet gevonden, hij studeert inmiddels rechten. Als hij een proces tegen ex-concentratiekamp bewaaksters moet bijwonen ontdekt hij tot zijn verbazing dat Hanna een van de exbewaaksters is.Het wordt duidelijk dat Hanna analfabeet is. Ze schaamt zich erg voor haar handicap,Voor haar baantje als kampbewaakster was ze werkzaam in verschillende functies zoals tramconductrice waar haar handicap niet aan het licht kwam.Als ze kans op promotie maakt en ze een schriftelijke cursus moet volgen besluit ze weg te gaan, ze komt bij de SS terecht.De schaamte voor het analfabetisme belet Hanna haarzelf te verdedigen tijdens het proces, ze neemt de schuld op zich. Ze belandt in de gevangenis.Michael probeert Hanna te vergeten hij trouwt met Gertrud en wordt vader van dochter Julia. Hanna blijft in zijn gedachten
4

,hij besluit te scheiden van Gertrud en zoekt weer contact met Hanna. Hij spreekt wereldliteratuur in op een bandje en stuurt de bandjes naar Hanna in de gevangenis. Na een tijd bezoekt Michael haar, ze is erg oud geworden. Na een tijdje wordt bekenddat Hanna binnenkort uit de gevangenis mag. Michael helpt haar te integreren.Hanna heeft zichzelf ondertussen schrijven en lezen aangeleerd. Hanna is ondanks het feit dat ze niet meer analfabeet is, psychisch en lichamelijk te moe om verder te leven. Op de dag dat ze vrijkomt pleegt ze zelfmoord. In een brief die Hanna na laat staat dat haar geld naar de vrouw moet; die samen met haar moeder de brand in de kerk van het concentratiekamp heeft overleeft.Michael zoekt de vrouw op en samen besluiten ze het geld aan een organisatie van Joodse analfabeten te doneren

Bernhard Schlink

Persoonlijke beoordeling. Onderwerp

Het boek is een roman. De themas van het boek is liefde en schuld. De liefde van Michael voor Hanna. Schuld is een thema omdat Hanna schuldig word bevonden en dan voelt Michael zich ook schuldig omdat hij haar had kunnen helpen maar dat niet deed. Een motief in het boek is het voorlezen. Michael leest telkens aan Hanna voor en dat doet hij ook nog wanneer Hanna in de gevangenis zit. De titel is ook nogal logisch. Michael leest telkens voor aan Hanna. Hij is de voorlezer.

Gebeurtenissen.
Een belangrijke gebeurtenis in het boek is wanneer Michael besluit haar op te gaan zoeken in de cel zodat hij haar kan gaan helpen. Maar hij kan de moed niet opbrengen en loopt weer terug. Er zijn ook kleine gebeurtenissen die heel erg belangrijk zijn. Namelijk wanneer ze op een fietsvakantie zijn dan kan Hanna het menu niet lezen en dat zijn allemaal kleine hint naar het analfabetisme van Hanna.

Personen
Er zijn twee belangrijke hoofdpersonen in het boek. Dat zijn Michael en Hanna. Michael leer je kennen wanneer hij een tiener is. Hij heeft dan een verhouding met Hanna aan wie hij telkens voorleest. Later gaat hij een studie rechten volgen. Dus het is een erg slimme jongen. Later krijgt hij een vrouw en een dochter. Hij verlaat zijn familie omdat hij nog wat voelt voor Hanna. Hanna is een oudere vrouw die dus een verhouding heeft met Michael. Ze is een analfabeet. Ze werkte eerst als conductrice, toen ze promotie kon krijgen moest ze een cursus volgen en om haar analfabetisme geheim te houden heeft ze die cursus niet gedaan. Ze heeft toen bij de SS werk gevonden als een bewaker van een concentratiekamp. Hiervan word ze schuldig bevonden.

Opbouw
Het boek word op een chronologische volgorde verteld. Het boek is in drie delen verdeeld dit doen ze omdat er een gat tussen de tijden zit. Je gaat bijvoorbeeld van de jaren vijftig naar de jaren zeventig. Het speelt zich af in en na de tweede wereldoorlog en de jaren daarna in Duitsland. Het perspectief is het perspectief van Michael. Je leest de gedachten van Michael. Er zit veel spanning in het boek.
6

Namelijk wanneer Hanna verdwijnt en je vraagt je af waar ze heen is. En de uitspraak is ook erg spannend. Het hele verloop van het proces is eigenlijk spannend. Het boek heeft een gesloten einde wat betreft Hanna want je weet dat ze zelfmoord pleegt. Maar je weet nog niet honderd procent zeker hoe Michael zijn leven verder gaat. Of hij bijvoorbeeld weer een vrouw krijgt en dat soort dingen. . De titel is ook nogal logisch. Michael leest telkens voor aan Hanna. Hij is de voorlezer. De vertelde tijd is ongeveer 50 jaar lang. En de verteltijd is ongeveer 10 uur.

Taalgebruik
Het taalgebruik is niet heel erg moeilijk. Maar tijdens de rechtszaak zaten er wel een paar moeilijke woorden in. De stijl is wel prettig om te lezen. Omdat het boek ook zo spannend is blijf je ook wel doorlezen. Er zitten ook best wel veel beschrijvingen in het boek. Bijvoorbeeld een beschrijving van een kamer.

Verwerkingsopdracht
Als verwerkingsopdracht ben ik de biografie van de auteur gaan zoeken, Bernhard Schlink. (verwerkingsopdracht 15). Bernhard Schlink is in Grodornberg geboren op 6 juli 1944. Hij is een schrijver en Jurist. Dat verklaart ook waarom er een rechtszaak in dit boek voorkomt. Hij heeft ook net zoals Michael rechten gestudeerd. Zijn boek Der Vorleser is ook verfilmd. Een paar van zijn boeken zijn ook in Engeland uitgebracht. In 1999 heeft hij de literatuur prijs gewonnen van Die Welt. Dit zijn enkele boeken die hij geschreven heeft: 1987 - Selbs Justiz

1988 - Die gordische Schleife 1992 - Selbs Betrug 1995 - Der Vorleser (De voorlezer) 2000 - Liebesfluchten (De liefdesval) 2001 - Selbs Mord 2006 - Die Heimkehr (De Thuiskomst) 2008 - Das Wochenende Veel meer is er niet echt te vinden over Bernhard Schlink