BAD
in HEH 2
HADPRTEOU LOCMALND [HEH] 27d 2,
REFER MISM DTZ CS THEE L, AU ER OS
Pathos Cb Ar SORA, WHOM LA
ATOM, OP, SNELAM, HiME T SH
BADERERRMLTOSL, BROBOEROAT
£b, WolTlCORMeantlkore, WRKae
Iho KRROMBHE Ue LOD TAT |), MES
WLIDZ AMICI OEBERORARIOBE ILS.
PMN 5b, AATRRAANO® LS BWLD
MMBTHE ROCKO OTHS,.
RPvooRe, ARMPORS LOACHGETS RU
RE LORD [HEL LIMMLOCTH SSD. OR, Z
STbHAAC LOT, [HM] Lie BAT 20TH
AID, COMOCBA SRO, ARB SAME
PEO Re 6 [HBC] CAO PLrTCASUR ID
a.
PRM) CL SL, HKOMLE Qi oROI, 4
PPE, AFF LOF BK IMC Hod, FHL
1b, BC OMAR, LENTWS, ELT, YoPopular Deities of Japan
Hidetoshi Kato
One of the customs that Japanese observe at New
Year is “Hatsumdde,” meaning the first visit to a
shrine. Although religion,seems to have been pushed
into the background with the advance of a civilization
dominated by science and technology, the custom of
HatsumGde remains strong. Indeed, the number of
Japanese observing Hatumdde has been increasing
each year, and even the younger generation faithfully
observes the custom. For example, the number of
worshipers at Tokyo’s Meiji Shrine (dedicated to the
Emperor Meiji) during the first three days of the New
Year exceeds one million. Statistics indicate that
some 80% of the Japanese population observes the
Hatsuméde custom at shrines throughout the country.
However, it is perhaps more pertinent to examine
the purpose of the almost countless number of shrines
in Japan. Or perhaps it is still more to the point to ask
what the “gods” to whom the shrines are dedicated
mean to the Japanese. To answer this question it is
necessary to go back to the Kojiki— Japan’s oldest
written records in which is found an account of
Japanese creation myths.
According to the Kojiki, the Japanese islands wereRABLBTS HSL, TICUMPEASNEOUEE
Bh OMA DEB LIZED SZ, LOMO SL, Meth
SOB, MBOMRLIOL 5 the vol, HHO
SUG, SNGOMRM, CREB, 6 eH
LTHARED(o TER,
TO TULA DRE? BRIO TT 6 AH IS Te
&, BRAOS( 6, ER LO4, [ABE] Cay
FobAS DOMDRAME SO Baka TOM,
Ris, DNdOHWARL PARADA BeGOL
PS, LUEGAHIU, MOA MME £ > THe
DEREBRAT %. (NAG) Lj OR [MMR OF’
7, bh, ORELIACHERD Gol PZOT
HS, APRA LO, MMES tte Hz lk SZ
NENO LH, LookAII, bHdbHNiboTt,
MAILS DOTHEELIA, RC SALETL®
o, NEN, bHdOnNEFBLT R82 TH4O
7.
CIOF PREM, Bo LMOMS, Za be >
SOI LAM AMAR bdo. SLT, MIA DIRid, VY
BALBIUT, OL ETIHARATO( CLMCHS
LAW, SACABHROMEOS HOU LED, WH
ARB D RIBTAMISO bo KE AMIS Ze OVE
Kh Wk Go CHIE GNS, bNOnORROED
TI, MIMRRO LOE LTHHBSNTOADTH
3b, Firs, —MEMROAE LP EANITERT HA
DUNES, DNbONORARMe MMe Tol, ew