AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) For general public use Indoor unit 42CSR010, 013 Series Outdoor unit ; : 38CSR010, 013 Series coins" ENGLISH RUSSIAN Pee TE ta 2,EE King dG lip dB, ta cha, mB nods tha ve ben ngods. Bibs nay co Ne gay nauy Hin vEaiBn echo ban. Vu clu daly Tobe Chuva ‘rans nghe tame nay eo ban at nguén Gen 38 kneng nénh dude Rha nang bi dn gi ido s¢ dugg ip da neo Guy dnt mang ain quo. dong wn ng dn Wb ng cd me ev Annals mm 8 Ek cdc ove pha! CvEC lp vBo mang dn 8 dah, S10 Cetra far Babe UBNT sto to ming ts tov n ‘ihong congo oy ct ben Hose Cay vt nd vo méng Mp i bo ve avDng Kv y CANE BAO | SKRIOS inter Chang Baht ror en vie) Oy eS nay el Rok nb Oo Rat gun ln ode tt be tach tenga may D8ng nae: Bu 0 3 ay an a hong ding may dieu oa whong eh ny cto cac mye dich kde nu gid ide an, nub sh va. A khong gue bude Kn Node bat bat ky vata fn may rong nhargons We. dana hs gyi nan bade ry hing may 7 {2 Bung cham vao phem ahem co heb rusia THAN TRONG | # Trude sii fauchgi may nay 1st cong te chi hod UO nt mae. fn'may kneng duge tang teng ha ian da. at eang ac chin hoa bo ng mach 2 Nén bho chung bao tk dh n han dil mh fh gan CHI 2 NGUY Hie stevap ess hn ona nrg raced ee @ @ & Hi PONER xm Maer oe ‘ 2 FILTER Cam) Niacron end 89 (@) eG OOo Finonlvean @ Thea Wang) izcrinn nat) 3) OPERATION ant) zc go gust(®) ® 3 Noeaat tanh atat(@) @ Nicaat tat ian ma (2) @ wna gan) OPERATION pcr tuaso ‘Tite vena ies) NotnEser 13 NieBo neva Dat e=(®) 1 Nitedng auton) Niet ktm (1 enn ones mmm 8 2PM Nataly Senate) Mieka ‘han ca 99 ne . {rl Tamang ft bo vg tN ao v8 a0 oe Boe ra tha 8 mini ly, bp 4 ib, 2 Giese aloe Gm chat Wong inh ham) SineSentwoncie ni Hone “ 1 Thao nap hde pin. e £> Baa ee es cl Tl Lp eH ‘6 oh chen dng che nang tim mat noke aut vs Ri He 4.Bam § bing du butch, ust 2 1. Bir 9) Cron 8.84m #@ Dat no olan nnu bon mush. 2.4m ( at mig any tan mucin TH i Diu Kén Ta Xe rage J cil cHUC NANG LAM MAT / QUAT be tip 0 14m och enon Lam mat, noae Quan 2.86m &[B) paren str ban mtn Lm mit TE hs 7° CH Qt: Krng oo 6 4.Bin 9B: Chon AUTO, LOW LOW MED —m MEDS hoc HIGH ue Bam cF@) Di chuyénthanh mal ht hea chiéu thing dina nu ban msn, A nog kn nt usu om mst wap use abe kh ong im FS 8 rudng 018 60 {bia OD cern lon es 3 ‘a bm in oad omg, 2st fh) eames erm ‘iu chin oth pgang bing ta. LJ HOAT BONG CONG SUAT CAO fi 18 wong wim soa niet do phong va ug Ki lem nat Ahan nan Ohi 7 kei Behe o ORY (KHO} va FAN ONLY - CHI OUAT] "= Bung cho nguo ke ong tay gt a i. ie Maina eo ind w dong anh vid ened van anh im ce @)- Ba va end nang16 ty dng kim sot hong nh kim ning Mang (irk ch a ORY (KN) v4 FAN ONLY "CH GUaT) em 7 (E). Bat va at chue nang hu ¥: Van nan fam mt nit 8 a cnn 98 tang WY Abn 4 B/G trong B i (54a tang 2 3). OPM enn rong tung hop 8 au Khia td Inc hoke etn 1m ut RESET py cb MEDAL Noo HAN fin dung du bin x, eS he aa van ann auge dh Tava hanh TY BONG, nig 9 dnh ruse 823° ‘a van honk qual a te 0 wong psn os enor oy len 7): are gn ene mnin bn © enum vin @ IIe BE bl au che nang at King (tI OFF) im 7 Oran 5,5, hose 898 0818 hl nang dat mei gon OFF € a Abs Trsic tin, t&t 6G mgt mach, iL HOAT DONG VA HIEU SUAT me |Tinh nang bio v8 ba put: 4 vann mayb Nh host Krona 9 phat Ki Bt ‘gt kno ehay Noa at cong te Ian (ON). 2 Go the co vat hang Kou ng rae 3K hb hast bag, ib nyt in ihdong vido a 00 in | ‘bis ttn boat don cis my gu no Kona ah [omow Teme [ eee | en Ere Pro 366 eign hot tin i 1970-490 170-326 gg gn a we me we ONT sarees GUE sr (9).oomanit sn ©, a a sno com aun pcre ae + Tong athe in har nay ana eh oa an ov ‘Gir did enn xa 8 wt wuyén 9 hd in duce may tong an ng tat gian cham dn 15 put 30 xay a f cae se dge as eho hoa dng wong Wan 2, a2 a a ce nang ban mun ho ti ding sau. CA dt 8 duc May gi ‘ro noat dong dp tr hucng uta th. “.Chion che nang ban mush 2.88in vag? ©) vona 9 iy SE gh nh AL Ky ib Pio > oat dong chic nang dat rude GRIME: 16 may dgu hod krong ki d9ng Moet dong Ih sau Kv by ng gn (ay pal duge batten) Bat 1. Nh va git ESET én it rong Yong Say a i eh db van ann, (Sang Bp vi.dén OPERATION ray anes Pang 3 iy, ‘ bungenay 0 an go ON va OFF 2.Nhin va gitnit RESET én #1 by rong sh ong 9 iy 8 hich a van han. 316m bp nhurg dan OPERATION keg ny) Cong tie gun eho bist 1.89 ngbt mach dang We hoot at rat nauen ton ss Ngung dong ci Che nang 49 ol gan dang oat (ON mer ‘Cae B9igeb ay b 1 Nt de chin kg ding | quicach 12 Gia 38 nage oda ve vo md ' Bueng kh ra Rope ao cla may fagoa to nn 15 Tbe 00 quat cua tsp. ‘hay al oa aang dt eh 36 {ust (FAN) hoae Khe (ORY). Gs IMME Ria me cls ‘Dé tac 1 ing eve dibs Kr Wa ch ng ING ong wuong hop 2 ma ‘eu hoa dug ap dt gn nha ” ‘Tht dp Boigu Khi TX 1 Nfn nut RESET tran Dit bl xorg ane dB BAT may iu Mo, 2 Tro eye dieu i van) ong mh S8.Nhan vag wie $ ttn ce eu ee xa ng au buten O0" 3 on ‘man hn 4.Nnan 2) wong Kinin 5. “B* ship ln rm mar nh va “Dore mata may s0 TAT-Bo dei ta auc gh vo Bo me Chi 1. Liptal tude wn day a6 Bp boeu Kn nuxa wb, 2 Bay Wi trea bag nbn 5. milgp mie on ti pin wg ob i nn a