MAROKO

MAROKO
Tylko 14 km dzieli Maroko od Europy, a jednak ciągle pozostaje dla nas tajemniczym królestwem. Bogata przeszłość,
której świadectwem są pozostałości z czasów rzymskich, perły sztuki islamskiej, bezkres piaskowej pustyni, barwne
targi – suki, w tym te najsłynniejsze: Fez i Marrakesz z legendarnymi dywanami, tajemnicze kazby, uruchamiają
wyobraźnię i kuszą egzotyką.

300 m, w kształcie półksiężyca. Ładne, nowoczesne
miasto, pulsujące kolorami i zabawą od rana do wie-
czora. Z ruin kazby na wzgórzu można podziwiać
przepiękny widok na ocean, plażę, port i miasto. Ty-
siące knajpek, ludowych lub międzynarodowych re-
stauracji, dyskoteki, puby i nocne kluby – miłośnicy
nocnego życia z pewnością znajdą miejsce dla siebie.
Wieczorem zewsząd dochodzi muzyka – oryginalna
mieszanka afrykańskich i arabskich rytmów. Soczyste
owoce, pyszne soki wyciskane ze świeżych owoców,
gęste koktajle, typowe słodycze, najlepiej smakują ku-
pione na ulicy. Znakomite knajpki w porcie zapraszają
na rewelacyjne owoce morza. Fantastyczna pogoda,
ciepłe wody Atlantyku sprzyjają sportom wodnym, są
tu znakomite warunki do uprawiania surfingu i kite-
surfingu.
WYCIECZKI LOKALNE
Marrakesz – tuż przed świtem, po wczesnym śniada-
niu w hotelu wyruszamy w podróż przez rolniczą doli-
nę Sus, Atlas Wysoki, najwyższy grzbiet górski Północ-
nej Afryki i jedziemy na podbój najpiękniejszego
miasta w Maroku. Zwiedzanie Marrakeszu zaczynamy

Maroko to kraj niespodzianek i kontrastów, tutaj islam

spotyka się z afrykańską witalnością i zachodnim mo-
delem życia, a tradycyjny rytuał parzenia mocnej kawy
czy przygotowywania miętowej herbaty współistnieje
z fastfoodami McDonald’sa. Maroko ma wszystkie
możliwe walory kraju-marzeń każdego turysty: piękne
wybrzeże Atlantyku, majestatyczne góry Atlas, ciekawe
orientalne miasta z lokalnym klimatem i mozaiką
ludzkich typów, arabskie wioski, gdzie zatrzymał się
czas, a także otwarte i gościnne nastawienie do zagra-
nicznych gości.

Agadir – największy kurort Maroka, słynie z pięknej,

piaszczystej plaży o długości ok. 8 km i szerokości do
18

MAROKO_01.indd 1 13.11.2008 14:48:41


od XIX-wiecznego Pałacu Bahia, aby następnie, cofa-
jąc się w czasie przejść do XVI-wiecznych grobowców
dynastii Saadytów i XII-wiecznego minaretu Koutou-
bija. Po zwiedzaniu wspólny tradycyjny marokański
obiad. Po południu pobłądzimy po urokliwych ulicz-
kach mediny z małymi warsztatami, gdzie praca wre
od świtu do nocy. Zobaczymy, jak powstają tradycyjne
wyroby marokańskiego rzemiosła, odwiedzimy aptekę
berberyjską z tajemniczymi miksturami na bazie oliwy
arganiowej. O zmroku będziemy świadkami przemia-
ny wielkiego placu Jemaa El Fna w najbardziej magicz-
ne miejsce Maghrebu. Marrakesz pożegnamy udając się
na wspólną marokańską kolację. Cena – ok. 740 MAD.
Wieczór berberyjski – na wieczór berberyjski udamy
się do miejscowości Massa, 60 km od Agadiru. Zoba-
czymy, jak wypieka się tradycyjny chleb i jak przyrzą-
dza się tradycyjny tajine z kurczaka i ryb, czyli potra-
wy, które jeszcze tego samego wieczoru trafią na nasz
stół. Wszystko przy dźwiękach berberyjskiej muzyki,
przy której będziemy próbować sił w tańcach maro-
kańskich. Cena – ok. 300 MAD.
Tafraout-Tiznit – ta malownicza wycieczka ma 1001 za-
krętów. Pokonamy 340 km wokół gór Antyatlasu,
przejeżdżając przez dwie przełęcze (1700 i 1100 m
n.p.m.). Towarzyszyć nam będą zapierające dech w pier-
siach widoki, krajobrazy z drzewami arganiowymi,
MAROKO_01.indd 2
TABELA TEMPERATUR:
MIESIĄC I II III IV V VI
DZIEŃ 20° 21° 23° 23° 24° 26°
oliwkowymi i opuncjami. Dojedziemy do wioski Ta-
fraout położonej w samym sercu Antyatlasu, w dolinie
Ammeln. Zobaczymy, jak wygląda życie w Maroku
z dala od dużych miast. W „domu dywanów” poznamy
berberyjską symbolikę. Obiad zjemy na wzgórzu, skąd
rozpościera się piękny widok na miasteczko i góry. Dla
porównania życia w górach i na równinach, w drodze
powrotnej wizyta w Tiznit, mieście słynącym z unikal-
nych wyrobów ze srebra. Cena – ok. 500 MAD.
Essaouira – trasa wiedzie najpierw widokową drogą
wzdłuż wybrzeża, a następnie nieco w głąb lądu. Czę-
stym widokiem są tu kozy na drzewach. Niewiele mogą
znaleźć na ziemi, więc wspinają się na drzewa i zjadają
liście i owoce. Essaouira to dawny fenicki port, zwany
przez Portugalczyków „Mogador”. Ta wspaniała twier-
dza nad Atlantykiem w biało-błękitnej tonacji zachwyca
swoimi wąskimi uliczkami i zaułkami, rybackim por-
tem oraz sklepikami z wyrobami artystycznymi. To
idealne miejsce na zakup marokańskiego rękodzieła.
Szczególnie cenione są znane na całym świecie wyroby
z drewna: z tui, cedru i hebanu. Cena – ok. 490 MAD.
Jazda na wielbłądach – Maroko widziane z grzbietu
dromadera (po 2 osoby na wielbłądzie). Egzotyczna
przejażdżka prowadzi przez małe berberyjskie wioski,
gaje eukaliptusowe oraz dolinę rzeki Sus, ulubione
miejsce różowych flamingów. Cena – ok. 200 MAD.
MAROKO
VII VIII IX X XI XII
27° 27° 27° 26° 24° 21°
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Pilot: turyści objęci są opieką polskiego rezydenta,
do zadań którego należy pomoc przy przylocie,
wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapi-
sów na wycieczki.
Wizy: nie są wymagane. Paszport ważny minimum
6 miesięcy od daty wyjazdu z Maroka.
Czas przelotu: Warszawa-Agadir – ok. 4 godz.
Czas lokalny: czas letni – czas polski minus
2 godz.
Język: arabski, francuski, angielski.
Grupy wyznaniowe: Maroko jest krajem muzuł-
mańskim, gdzie zarówno zasady religijne jak i trady-
cyjne obyczaje są żywe i powszechnie praktykowa-
ne. Turyści powinni się odpowiednio zachowywać,
szczególnie w miejscach publicznych, meczetach
itp. Zbyt swobodny ubiór kobiet może spowodo-
wać niepożądane reakcje.
Napięcie: 220 V.
Waluta: Dirham marokański (MAD), 1 MAD = ok.
0,3 PLN; w obiegu są monety i banknoty.
Napiwki: obowiązuje zasada, że każdy daje tyle,
na ile go stać. Przyjęte jest dawanie napiwków kel-
nerom, kierowcom i przewodnikom – ok. 10-15%
rachunku.
Orientacyjne ceny: karta telefoniczna – 50 MAD,
pieczywo – ok. 2 MAD, woda mineralna – ok. 3-9 MAD,
coca cola 1l – ok. 8,90 MAD, piwo – ok. 15 MAD,
wódka – ok. 135 MAD/butelka, wino – ok. 25 MAD,
obiad – od 40 MAD.
Plaże: bezpłatne; wypożyczenie leżaka i parasola:
darmowe lub za opłatą ok. 20 MAD/dzień.
Klimatyzacja: w niektórych hotelach sterowana jest
centralnie, godziny operacji ustala dyrekcja hotelu.
Szczepienia: nie ma obowiązkowych.
Wycieczki lokalne: organizowane są przez lokal-
nego przedstawiciela B.P. ITAKA.
19
13.11.2008 14:48:44
 MAROKO

6
.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
05.05 3390 5090
12.05 3290 5090
19.05 3290 5090
26.05 3390 5290
02.06 3290 5090
09.06 3490 5090
16.06 3190 5090
23.06 3690 5490
30.06 4190 6490
07.07 4390 6990
14.07 4390 6990
21.07 4390 6990
28.07 4390 6990
04.08 4390 6990
11.08 4390 6990
18.08 4390 6390
25.08 3690 5890
01.09 3690 5890
08.09 3790 5790
15.09 3690 5790
22.09 3690 5790
29.09 3690 5790
06.10 3690 5990
13.10 3790 5990
20.10 3790 5990
27.10 3790
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA DZIECKO DO 6 LAT:1450
ZNIŻKA ZA DZIECKO 6-12 LAT:650/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:200/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.:790/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:490/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:950/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL ROYAL ATLAS & SPA AGARATL
Luksusowy, należy do renomowanej marokańskiej sieci hoteli Atlas.
Znajdziesz tu przestrzeń i kameralność, prestiż i wyrafinowanie, nowoczesne
wnętrza z mauretańskimi akcentami, dyskretną obsługę i wyrafinowaną
kuchnię. Wszystkie usługi na najwyższym światowym poziomie. Unikalna
architektura, w zgodzie z naturą i najnowszymi trendami, atrakcje sportowe
i ekskluzywne SPA, stwarzają idealne warunki na wyśnioną, romantyczną
randkę, czy aktywne, pełne wspólnej zabawy rodzinne wakacje.
POŁOŻENIE: ok. 3 km od centrum AGADIRU, przy piaszczystej plaży z bezpłatnymi
parasolami i leżakami, ok. 30 km od portu lotniczego.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, luksusowy, otwarty w 2007 r., 5 pięter, 338 pokoi, stylo-
wy hol z całodobową recepcją, restauracja główna, 2 restauracje a la carte: marokań-
ska i włoska (wszystkie dla niepalących), 3 bary w tym lobby-bar i snack-bar,
mini-market, sala telewizyjna, kantor, centrum konferencyjne, za opłatą: punkt In-
ternetowy, profesjonalna opiekunka do dziecka; bezpłatne ręczniki plażowe.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), komfortowy i nowoczesny; indywidual-
nie sterowana klimatyzacja, łazienka (wanna/prysznic, wc; suszarka), telewizja sate-
litarna, telefon, balkon, za opłatą: sejf i mini-bar; pokoje z widokiem na morze za
dopłatą.
SPORT I ROZRYWKA: duży basen ze słodką wodą (ok. 1800 m2) z bezpłatnymi leża-
kami i parasolami, brodzik dla dzieci, siatkówka, tenis stołowy, korty tenisowe (za
opłatą, w hotelu Atlas Amadil Beach); luksusowe centrum SPA (płatne): kryty basen,
3 hammamy, jacuzzi, sauna, hydromasaże, gabinet masażu orientalnego i tradycyj-
nego, zabiegi kosmetyczne, fryzjer, fitness; klub nocny, mini-klub, animacje w ciągu
dnia i wieczorem.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadania (7.00-10.00), obiady (12.30-14.30), kolacje
(18.30-21.30) w formie bogatego bufetu w restauracji głównej; późne śniadania
(10.00-12.00), późne obiady (15.00-17.30), późne kolacje (21.30-23.30) w barze przy
basenie; raz w tygodniu kolacja w restauracji à la carte (bez dopłaty, wymagana
wcześniejsza rezerwacja); napoje: alkoholowe (piwo, lokalne wina białe i czerwone,
gin, whisky, wódka, rum) oraz bezalkoholowe (woda, kawa, napoje gazowane i nie-
gazowane) w barze przy basenie i podczas posiłków w restauracji głównej (10.00-
23.30), podwieczorek w barze: kawa, herbata, ciasto, przekąski (15.00-18.00). Uwa-
ga: wszystkie napoje w barze głównym i lobby-barze są płatne!
KONTAKT: www.hotelsatlas.com

20

MAROKO_01.indd 3 13.11.2008 14:48:49

 MAROKO

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotni- 12
sko opieka rezydenta ubezpie-
czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
05.05 2890 4090
12.05 2790 4090
19.05 2790 4090
26.05 2790 4090
02.06 2790 4190
09.06 3090 4190
16.06 2790 4190
23.06 2990 4290
30.06 3490 5190
07.07 3590 5490
14.07 3590 5490
21.07 3590 5490
28.07 3590 5490
04.08 3590 5490
11.08 3590 5490
18.08 3590 4890
25.08 2990 4190
01.09 2990 4390
08.09 2990 4190
15.09 2890 4190
22.09 2890 4190
29.09 2890 4190
06.10 2890 4390
13.10 2990 4490
20.10 2990 4490
27.10 2990
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:1450
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:1450
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-12 LAT:400/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:150/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:190/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:390/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL CLUB AL MOGGAR
GARDEN BEACH AGAMOGG
Zajmuje rozległy teren, którego połowę stanowi przepiękny, zielony ogród.
Tutaj poczujesz się jak w spokojnej oazie, chociaż hotel leży przy głównej
plaży i w pobliżu centrum. Wiele udogodnień dla dzieci i świetny program
animacyjny zapewniają znakomitą zabawę dla całej rodziny.
POŁOŻENIE: ok. 600 m od centrum turystycznej części AGADIRU, przy piaszczystej
plaży (przejście przez ulicę), w pięknym egzotycznym ogrodzie, ok. 27 km od portu
lotniczego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, składa się z głównego 5-piętrowego budynku oraz 2-pię-
trowych bungalowów; 410 pokoi, przestronny hol w stylu mauretańskim, recepcja,
3 restauracje: główna Tagmat (dania w formie bufetu), marokańska i włoska, 2 bary,
snack-bar, Internet (płatny), sklep z pamiątkami, opiekunka do dzieci, gabinet ko-
smetyczny; ręczniki plażowe dostępne za kaucją.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), przestronny, zadbany, klimatyzowany;
łazienka (wc, wanna), telewizja satelitarna, telefon, sejf (za opłatą), balkon lub taras
z widokiem na ogród lub basen.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny z wydzielonym brodzikiem dla dzieci i bezpłatnymi
parasolami i leżakami, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, boisko do gry w piłkę nożną/
siatkówkę, mini-golf, dyskoteka, mini-klub, bogaty program animacyjny; za opłatą:
klub fitness, masaże, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: 3 posiłki w formie bufetu w głównej restauracji, lokalne napoje al-
koholowe i bezalkoholowe (10.00-24.00), przekąski między posiłkami.
KONTAKT: 00212/28842270.

21

MAROKO_01.indd 4 13.11.2008 14:48:53

 MAROKO

12
.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
05.05 2190 2990
12.05 2190 2990
19.05 2190 2990
26.05 2190 2990
02.06 2290 3090
09.06 2590 3090
16.06 2290 3090
23.06 2590 3090
30.06 2990 3990
07.07 2990 4290
14.07 2990 4290
21.07 2990 4290
28.07 2990 4290
04.08 2990 4290
11.08 2990 4290
18.08 2990 3990
25.08 2590 3690
01.09 2590 3690
08.09 2590 3390
15.09 2490 3290
22.09 2490 3290
29.09 2490 3290
06.10 2490 3390
13.10 2590 3390
20.10 2590 3390
27.10 2590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:1450
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:1450
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:100/tydz.
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-12 LAT:250/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU Z 2 DOSTAWKAMI/OS.:300/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:290/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.:590/tydz.
Wyloty z: Warszawy – bez dopłaty; Poznania – za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL KENZI EUROPA AGAKENZ
Bajkowy egzotyczny ogród, rewelacyjna plaża, harmonijne połączenie
tradycji i nowoczesności, komfortowe warunki wypoczynku i profesjonalna
obsługa gwarantują udane wakacje. Zgodnie z oficjalną kategoryzacją hotel
ma 5 gwiazdek, naszym zdaniem są to dobre 4 gwiazdki, zarówno pod
względem standardu, jak i ceny.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 400 m od centrum miasta, ok.
150 m od pięknej, piaszczystej plaży (przejście przez ulicę) z bezpłatnymi parasolami
i leżakami, ok. 30 km od portu lotniczego.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, 236 pokoi i suit w dwóch 7-piętrowych budynkach, hol
z recepcją, restauracja główna, restauracja a la carte, restauracja marokańska, bar,
room-service, 2 windy, kantor wymiany walut, kiosk, butik, fryzjer, ogród.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), przestronny i zadbany, klimatyzowany;
łazienka (wc, wanna z prysznicem), telewizja satelitarna, telefon, mini-bar, sejf
(za opłatą), balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen ze słodką wodą z bezpłatnymi parasolami i leżaka-
mi oraz wydzieloną częścią dla dzieci, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, fitness,
plac zabaw dla dzieci, mini-klub, program animacyjny w ciągu dnia i wieczo-
rem.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadanie i kolacja w formie bufetu, obiad serwowany
(3 zestawy do wyboru), lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe (10.00-24.00),
przekąski między posiłkami.
KONTAKT: www.kenzi-hotels.com

22

MAROKO_01.indd 5 13.11.2008 14:49:01

 MAROKO

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotni- 12
sko opieka rezydenta ubezpie-
czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

05.05 3590 5490
12.05 3490 5490
19.05 3490 5490
26.05 3490 5490
02.06 3490 5490
09.06 3690 5490
16.06 3390 5490
23.06 3890 5690
30.06 4390 6490
07.07 4390 6990
14.07 4390 6990
21.07 4390 6990
28.07 4390 6990
04.08 4390 6990
11.08 4390 6990
18.08 4390 5990
25.08 3690 5790
01.09 3790 5790
08.09 3790 5690
15.09 3690 5690
22.09 3690 5690
29.09 3690 5690
06.10 3690 5890
13.10 3790 5890
20.10 3790 5890
27.10 3890
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA DZIECKO DO 12 LAT:1450
DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.:550/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:350/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:750/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL IBEROSTAR FOUNTY BEACH AGAIBER
Należy do renomowanej sieci hotelowej Iberostar. Bogata, orientalna
i zarazem elegancka architektura, bajkowe ogrody z kolorowymi kwiatami
i bujną zielenią, wielki, nieregularny basen i cudowna, szeroka i długa plaża,
stwarzają optymalne warunki wypoczynku. Znakomitą zabawę gwarantuje
profesjonalny program rozrywkowy dla dorosłych i dla dzieci.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 1 km od centrum miasta, bezpo-
średnio przy pięknej, piaszczystej plaży, ok. 30 km od portu lotniczego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, 470 pokoi, ogromny hol z całodobową recepcją, 2 re-
stauracje: główna (dania w formie bufetu) i tematyczna (a la carte), bar i snack-bar
przy basenie, kantor wymiany walut, room-service, pralnia, małe centrum handlo-
we; ręczniki plażowe bezpłatne (wymagana kaucja).
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), przestronny, urządzony ze smakiem,
klimatyzowany; łazienka (prysznic/wanna, wc; suszarka), telewizja satelitarna, tele-
fon, sejf (płatny) mini-bar, balkon lub taras z widokiem na basen lub na morze.
SPORT I ROZRYWKA: kompleks basenów z bezpłatnymi parasolami i leżakami, kryty
basen, kort tenisowy, tenis stołowy, siatkówka, koszykówka, rzutki, siłownia, łucznic-
two, aerobik, mini-klub, liczne animacje w ciągu dnia, wieczorem programy artystycz-
ne (muzyka na żywo, pokazy tańców regionalnych, wspólna zabawa), SPA (płatne).
ALL INCLUSIVE: 3 posiłki w formie bufetu, lokalne napoje alkoholowe i bezalkoho-
lowe (10.00-24.00), przekąski między posiłkami, raz w czasie pobytu posiłek w re-
stauracji a la carte.
KONTAKT: www.iberostar.com

23

MAROKO_01.indd 6 13.11.2008 14:49:08

 MAROKO

15
.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

05.05 2390 3190
12.05 2290 3090
19.05 2290 3090
26.05 2290 3090
02.06 2290 3090
09.06 2590 3090
16.06 2290 3090
23.06 2590 3190
30.06 3090 3890
07.07 3090 4290
14.07 3090 4290
21.07 3090 4290
28.07 3090 4290
04.08 3090 4290
11.08 3090 4290
18.08 3090 3890
25.08 2390 3190
01.09 2490 3190
08.09 2490 3190
15.09 2390 3190
22.09 2390 3190
29.09 2390 3190
06.10 2390 3290
13.10 2490 3290
20.10 2490 3290
27.10 2590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:1450
CENA ZA 2. DZIECKO DO 8 LAT:1450
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 8-15 LAT:300/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.:450/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL RAMADA LES AMOHADES AGARAMA
Należy do jednej z najstarszych międzynarodowych sieci hotelowych
Ramada. Cudowny, egzotyczny ogród z palmami i eukaliptusami i pięknie
wkomponowanym basenem jest świetnym miejscem na pełny relaks.
POŁOŻENIE: w bardzo spokojnej okolicy, w turystycznej części AGADIRU, ok. 700 m
od centrum miasta, ok. 150 m od pięknej, piaszczystej plaży, ok. 30 km od portu lotni-
czego.
HOTEL: trzygwiazdkowy, składa się z 2 budynków, 321 pokoi, hol z recepcją; restau-
racja główna (bufet) z wydzieloną częścią dla niepalących, restauracja a la carte spe-
cjalizująca się w kuchni marokańskiej, snack-bar, kącik telewizyjny, sklep z pamiąt-
kami, gabinet kosmetyczny, centrum kongresowe, bezprzewodowy Internet w lobby,
duży ogród.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek) prosty, lecz wygodny i zadbany, klimatyzo-
wany; łazienka (wanna, wc), telewizja satelitarna, telefon, sejf (za opłatą), balkon lub
taras z widokiem na ogród lub basen.
SPORT I ROZRYWKA: basen dla dorosłych i dla dzieci, taras słoneczny z bezpłatnymi leża-
kami i parasolami, tenis stołowy, koszykówka, siatkówka, waterpolo, gimnastyka; za opłatą:
2 korty tenisowe, klub fitness, gabinet kosmetyczny; mini-klub dla dzieci 4-12 lat, animacje
w ciągu dnia, wieczorem programy artystyczne (muzyka na żywo, pokazy tańców regional-
nych); w okolicy, za opłatą: dyskoteka, sporty wodne na plaży, jazda konna, golf.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): 3 posiłki w formie bufetu w głównej restauracji, lokalne
napoje alkoholowe oraz bezalkoholowe (10.00-24.00), przekąski między posiłkami.
KONTAKT: www.ramadahotelsmaroc.com

24

MAROKO_01.indd 7 13.11.2008 14:49:15

 MAROKO

.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer: 13
lotnisko – hotel – lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

05.05 2890 4290
12.05 2790 4090
19.05 2790 4090
26.05 2790 4090
02.06 2790 4090
09.06 2990 4090
16.06 2790 4090
23.06 3190 4390
30.06 3390 4490
07.07 3390 5090
14.07 3490 5090
21.07 3590 5190
28.07 3590 5190
04.08 3590 5190
11.08 3590 5190
18.08 3590 5190
25.08 3190 4590
01.09 3090 4690
08.09 3190 4690
15.09 3190 4690
22.09 3190 4690
29.09 3190 4690
06.10 3190 4690
13.10 3190 4790
20.10 3290 4890
27.10 3290
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT:1450
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT:250/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:150/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.:690/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL LTI AGADIR BEACH CLUB AGALTIA
Bardzo popularny wśród klientów z całej Europy, należy do znanej sieci
hotelowej LTI. Przyjęte standardy gwarantują profesjonalną obsługę
i warunki pobytu na wysokim poziomie. Idealnie położony przy samej
plaży, łagodnie schodzącej do morza, otoczony pięknym zielonym ogro-
dem gwarantuje wszystkim gościom przyjazną atmosferę beztroskich
wakacji.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 500 m od centrum miasta, gdzie
znajdziemy liczne sklepy, restauracje, kluby nocne oraz bary, bezpośrednio przy
pięknej, szerokiej, piaszczystej plaży z bezpłatnymi parasolami i leżakami, ok. 30 km
od portu lotniczego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, 438 pokoi, recepcja, restauracja główna i 3 restauracje
tematyczne (a la carte), 3 bary, w tym bar przy plaży i piano-bar; kantor wymiany
walut, butik, room-service, pralnia, dyskoteka; ręczniki plażowe bezpłatne – wyma-
gana kaucja.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), jasny i zadbany, klimatyzowany; łazienka (wc,
wanna z prysznicem), telefon, telewizja satelitarna, sejf (za opłatą), balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: basen podgrzewany zimą z bezpłatnymi leżakami i parasolami
oraz wydzieloną częścią dla dzieci, animacje w czasie dnia, wieczorem programy arty-
styczne (muzyka na żywo, pokazy tańców regionalnych oraz wspólna zabawa); za opła-
tą: sporty wodne na plaży, tenis, sauna, hammam, masaże, salon kosmetyczny, fryzjer.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): 3 posiłki w formie bufetu, lokalne napoje alkoholowe
i bezalkoholowe (10.00-24.00), przekąski między posiłkami; raz podczas pobytu
możliwość zarezerwowania posiłku w restauracji a la carte.
KONTAKT: 00212/28844343.

25

MAROKO_01.indd 8 13.11.2008 14:49:23

 MAROKO

6
.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
05.05 2690 3590
12.05 2590 3590
19.05 2590 3590
26.05 2590 3590
02.06 2590 3590
09.06 2790 3590
16.06 2590 3590
23.06 2890 3990
30.06 3390 4990
07.07 3490 5290
14.07 3490 5290
21.07 3490 5290
28.07 3490 5290
04.08 3490 5290
11.08 3490 5290
18.08 3490 4690
25.08 2790 4090
01.09 2790 4090
08.09 2790 4090
15.09 2690 4090
22.09 2690 4090
29.09 2690 4090
06.10 2790 4190
13.10 2890 4190
20.10 2890 4190
27.10 2890
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA. DZIECKO DO 6 LAT:1450
ZNIŻKA ZA DZIECKO 6-12 LAT:450/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:150/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.:650/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:250/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:590/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL ATLAS AMADIL BEACH AGAAMAD
Nowoczesny i profesjonalnie prowadzony, z przepięknym widokiem na
Ocean Atlantycki. Należy do znanej marokańskiej sieci hotelowej Atlas.
Oryginalna architektura budynku w formie atrialnej z wewnętrznym
ogródkiem i panoramicznymi windami. Komfortowy, ze wszystkimi
wygodami, jest idealnym miejscem na wymarzone wakacje.
POŁOŻENIE: ok. 1 km od centrum AGADIRU, bezpośrednio przy pięknej piaszczy-
stej plaży z bezpłatnymi parasolami i leżakami, ok. 30 km od portu lotniczego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, komfortowy, 4 piętra, 330 pokoi, hol z recepcją, restau-
racja główna z daniami w formie bufetu, 2 restauracje a la carte, 4 bary, sala telewi-
zyjna, kiosk, butik, kącik Internetowy (za opłatą) kantor, room-service, centrum
konferencyjne, 3 windy; bezpłatne ręczniki plażowe.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), przestronny i komfortowy; indywidualnie
sterowana klimatyzacja, łazienka (oddzielne wc); telewizja satelitarna, telefon, mini-bar
(za opłatą), sejf (za opłatą), telefon, balkon; pokoje z widokiem na morze za dopłatą.
SPORT I ROZRYWKA: basen z bezpłatnymi parasolami i leżakami, brodzik dla dzie-
ci, tenis stołowy, waterpolo, za opłatą: 2 korty tenisowe, surfing i windsurfing, cen-
trum zdrowia i urody (sauna, masaże, kosmetyczka, fryzjer, fitness); plac zabaw dla
dzieci, klub dla dzieci 5-12 lat, program animacyjny dla dorosłych i dla dzieci, nocny
klub z kabaretem; w okolicy: golf, jazda konna, paragliding.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadania (7.00-10.00), obiady (12.30-14.30) oraz ko-
lacje (18.30-21.30) w formie bogatego bufetu w restauracji głównej, późne śniadania
(10.00-12.00), późne obiady (15.00-17.30 i późne kolacje (21.30-23.30) w barze przy
basenie; napoje: alkoholowe (piwo, lokalne wina białe i czerwone, gin, whisky, wód-
ka, rum) i bezalkoholowe (woda, kawa, napoje gazowane i niegazowane) w godzi-
nach 10.00-23.30 w barze przy basenie i podczas posiłków w restauracji głównej.
KONTAKT: www.hotelsatlas.com

26

MAROKO_01.indd 9 13.11.2008 14:49:32

 MAROKO

.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer: 12
lotnisko – hotel – lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
05.05 2390 3190
12.05 2390 3190
19.05 2390 3190
26.05 2390 3190
02.06 2390 3190
09.06 2690 3190
16.06 2390 3190
23.06 2590 3190
30.06 2990 3990
07.07 2990 4090
14.07 2990 4190
21.07 2990 4190
28.07 2990 4190
04.08 2990 4190
11.08 2990 4190
18.08 2990 3890
25.08 2590 3390
01.09 2590 3390
08.09 2590 3290
15.09 2490 3390
22.09 2490 3390
29.09 2490 3390
06.10 2590 3490
13.10 2690 3490
20.10 2690 3490
27.10 2690
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:1450
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:1450
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-12 LAT:250/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:190/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL LE TIVOLI AGATIVO
Bardzo lubiany przez polskich klientów, oferuje przyjemny, wygodny
pobyt w spokojnym miejscu, w pięknym, egzotycznym, zawsze
zielonym ogrodzie z cudownymi kwiatami. Hotel jest zadbany
i profesjonalnie prowadzony, sympatyczna obsługa jest zawsze do
dyspozycji.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 1 km od centrum miasta, ok.
500 m od pięknej, piaszczystej plaży, ok. 30 km od portu lotniczego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, składa się z czterech 4-piętrowych budynków; 280 pokoi,
przestronny hol z recepcją, restauracja z wydzieloną częścią dla niepalących, re-
stauracja a la carte, snack-bar, kącik telewizyjny, sklep z pamiątkami, Internet bez-
przewodowy w lobby, ogród.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), klimatyzowany; łazienka (wc, wan-
na), telefon, telewizja satelitarna, sejf (za opłatą), balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: duży basen ze słodką wodą, wydzielonym brodzikiem dla
dzieci i tarasem słonecznym z bezpłatnymi leżakami i parasolami, tenis stołowy,
siatkówka, aerobik, za opłatą: fitness, 2 korty tenisowe, jacuzzi, masaże, gabinet
kosmetyczny, mini-klub, animacje w ciągu dnia i wieczorem.
KONTAKT: 00212/28847640.

27

MAROKO_01.indd 10 13.11.2008 14:49:38

 MAROKO

15 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotni-
sko opieka rezydenta ubezpie-
czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

05.05 3090 4790
12.05 3090 4690
19.05 3090 4690
26.05 3090 4690
02.06 3090 4690
09.06 3290 4690
16.06 3090 4690
23.06 3390 4890
30.06 3690 5090
07.07 3690 5590
14.07 3690 5590
21.07 3690 5590
28.07 3690 5590
04.08 3690 5590
11.08 3690 5590
18.08 3690 5190
25.08 3390 5090
01.09 3390 5090
08.09 3490 5090
15.09 3490 5090
22.09 3390 5090
29.09 3290 4990
06.10 3390 4990
13.10 3390 5090
20.10 3490 5090
27.10 3420
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA DZIECKO DO 15 LAT:1450
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL CORALIA CLUB LA KASBAH AGACORA
Należy do międzynarodowej sieci hotelowej Accor, ale jego architektura jest
typowo mauretańska i nawiązuje do tradycyjnych budowli zwanych właśnie
„kasbah” – czyli twierdza. Urzeka nie tylko stylem dekoracji, lecz także bardzo
dobrym poziomem obsługi i ciepłą atmosferą. Gratka dla tenisistów: do
dyspozycji 14 kortów!
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, otoczony pięknym ogrodem, ok.
500 m od szerokiej, piaszczystej, zagospodarowanej plaży, ok. 30 km od portu lotni-
czego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, 212 pokoi w bungalowach, recepcja czynna całą dobę,
hol, punkt informacyjny, 4 restauracje (w tym trzy a la carte), bar, snack-bar przy
basenie, usługi pralnicze, wypożyczalnia ręczników, sklepiki, kantor wymiany walut,
fryzjer, możliwość wynajęcia opiekunki do dziecka.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), skromny, lecz zadbany, klimatyzowany; ła-
zienka (prysznic, wc), telewizor telefon, sejf (za dopłatą), mini-bar (za dopłatą), taras
lub balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen podgrzewany zimą, 14 kortów tenisowych, boisko do
gry w koszykówkę, squash, mini-klub, wypożyczalnia sprzętu sportowego, możli-
wość wykupienia lekcji gry w tenisa oraz squasha, siłownia, hammam, sauna, anima-
cje w ciągu dnia, wieczorem programy artystyczne (muzyka na żywo, pokazy tańców
regionalnych, wspólna zabawa); poza hotelem, w pobliżu: jazda konna, golf, sporty
wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: 3 posiłki w formie bufetu, lokalne napoje alkoholowe i bezalkoho-
lowe (10.00-24.00), przekąski pomiędzy posiłkami.
KONTAKT: 00212/29840950; www.accorhotels.com

28

MAROKO_01.indd 11 13.11.2008 14:49:45

 MAROKO

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko – hotel – lotni- 6
sko opieka rezydenta ubezpie-
czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
05.05 2590 3590
12.05 2490 3390
19.05 2490 3390
26.05 2490 3390
02.06 2490 3390
09.06 2690 3390
16.06 2490 3390
23.06 2790 3690
30.06 3190 4290
07.07 3290 4890
14.07 3290 4890
21.07 3290 4890
28.07 3290 4890
04.08 3290 4890
11.08 3290 4890
18.08 3290 4290
25.08 2790 3990
01.09 2790 3890
08.09 2790 3990
15.09 2690 3890
22.09 2690 3790
29.09 2690 3890
06.10 2790 3890
13.10 2790 3990
20.10 2790 3990
27.10 2790
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:170
CENA ZA 1. DZIECKO DO 6 LAT:1450
ZNIŻKA ZA 1. DZIECKO 6-12 LAT:300/tydz.
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 12 LAT:300/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:390/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Poznania - za
dopłatą: 90 PLN/os.

HOTEL ODYSSEE PARK AGAODYS
Zadbany i profesjonalnie prowadzony, otoczony jest cudownym, zielonym
ogrodem, leży niedaleko nadmorskiej promenady. Miło posiedzieć tu
w kawiarni Vienna, z której tarasu podziwiać można piękny widok na morze,
czy też wpaść na drinka do Tapas Baru przed wyruszeniem na podbój
nocnego Agadiru.
POŁOŻENIE: w samym sercu turystycznej części AGADIRU, 250 m od piaszczystej
plaży z bezpłatnymi parasolami i leżakami, ok. 30 km od portu lotniczego.
HOTEL: czterogwiazdkowy, kameralny i zadbany; 3 piętra, 140 pokoi, hol powitalny
z recepcją, restauracja dla niepalących, 2 bary, kawiarnia Vienna, punkt Internetowy
(płatny), sala konferencyjna, winda, ogród; hotel przystosowany dla osób niepełno-
sprawnych; bezpłatne ręczniki plażowe.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), wygodny i przestronny, klimatyzowany; ła-
zienka (wanna/prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, sejf (za opłatą;
ok. 17 MAD/dzień), mini-bar (za opłatą), balkon lub taras; część pokoi z bocznym
widokiem na morze; pokoje rodzinne (4-os.) dużo większe, bez balkonu/tarasu.
SPORT I ROZRYWKA: basen z bezpłatnymi parasolami i leżakami, brodzik dla dzie-
ci, mała zjeżdżalnia przy basenie, plac zabaw, mini-klub (4-12 lat), aerobik, kort te-
nisowy (rakiety i piłki za opłatą), boccia, tenis stołowy, siłownia, siatkówka plażowa;
płatne: bilard, surfing, sauna, masaże, whirlpool, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: 3 posiłki w formie bufetu w głównej restauracji, lokalne napoje al-
koholowe oraz bezalkoholowe (10.00-24.00), przekąski (16.00-17.00).
KONTAKT: www.odyssee-park-hotel.com

29

MAROKO_01.indd 12 13.11.2008 14:49:50