Professional Documents
Culture Documents
Ga Napatisahasran Am Avali H
Ga Napatisahasran Am Avali H
;w giTTFdENDE'GILK
;=<?>NGDSRDE'GILK ;<N>?DV{EDE'GIfK
;=Tcd~jGGDFE?Z\DEGJILK ;TFTTcdGDENZ¤DFEGIfK
[ Ig}
;=g DFEHGJILK ;e gubw giB@
c GIfK
;=Tcd~jGBDFk DFEGIfK ;I¥sdTFrdGO%TXENDEGJILK
;=<?klDGGJDEGJILK ;Z\_d¦\_dDE'GIfK
;=XI
sX[DE'GILK ;vDFtvZ¤DFEGIfK
;
DI
sX[DE'GIfK ;TFubINeDEHGILK
;=@
r BujwdDE'GILK ;g
[ k}E?DFEqGILK
;=vujwnBDE'GILK ; U y k}ENDEqGILK
;=vuj?@
c GIfK ;klE?DFEHGIfK
;=tvujwnZ\>?}
D EHGJILK ;¢y{WXeE @GJILK
; tvubWX_dDEHGILK ; §`E?ENDEqGIfK
;
`O%B@
c GILK ;TFcnAZ¤o@}¨GJILK
;=<?>Nk ENDEGIfK ;TFcnAWXDE'GILK
®
;=w |i¬> WXeE@GIfK ! "
;TFcnWXT C[ cdB[DFE'GJILK
E @dBDFk
DE'GIfK
; ;GJD[ªs$\
# DF[T#wntvDFrdZ\DEHGILK
;=TGJTSUWXeE @5GILK ;cdBDFrXB[GDFEqGILK
;=Fy{E`}INhbQJtvI\E?<NDE'GILK &%('*)DFvTmpeNUBDFEHGIfK
;
;=Z\BDrXTFeTcc eTFbU giTFtvtvDEGJILK ; [@ cnoDFo@5GIfK
;=Z ghbQJTtv@
G GIfK ;TFvcnDF sdZ\rXDTB> @5GIfK
;=rXDTFB> @GILK -,
;< dB O% g DcdrdDFEHGJILK
;=cdGI?DFTtvG@5GIfK .
;IND I?tvklDEqGIfK
;=I?G`sdI?ENDE'GILK -,
;< dB O%e@k sd gi@
c GIfK
;= c I g
pE?rXe [
{E?T E @GILK &cU g }GO%?cdDEqGIfK
;
;=g[ TFGª}TI? @5
e GJILK ;TF<?TFBcd^`I`}> @GILK
;=XrdGJDE'GILK ;cdD}I?G@GJILK
;=GDF[XTeT neDFE¡GIfK 10
;w |i¬I¢y @x}CGJILK
;=c«O%BDFGD ENDEHGILK ;T [ " §`E
sXI?NDtvDEHGILK
;=T oDF¦ E?DFI?[vGDFEGIfK ;TF<?B O%{ [ Z¤B[DE'GILK
;=E
sX<?DFTSUWXDFEHGIfK ;< |irª}¥[vGJDE¡GIfK
;=<?klZ¤>ND}EqGIfK
;Z gtvD tvD ] \DFEGIfK
;=<?>NDTVUBDFk DFEHGIfK ;sXI?DZ}¥Nhb_dDEGILK
;=Tcdk
ENT iRBDEqGIfK ;J[ TvB¢sUBDEHGILK
;=<?klWXTeNcdTk
@
G GILK ;GJ[ O%G[ gik
DFEHGJILK
I?BXD>?[ O%WXZ¤DFEqGILK
; ;eJDBZ\DG DFEGIfK
;=cdDE giZ{O%tvZ\DE'GIfK
; | y{I\EN ] T iReZ\BDFEHGJILK
6
;=w |i¬Tc
DFI?[ªsX{Z\_nDFEHGJILK ;TFtvTWXWDGDSUDBDE¡GIfK
;=§`E
sXI?GDF?E @GILK ;cdTLUDFI?oEND ENDE'GILK
; O ?[ENDE'GILK #
; eXWX[DFEHGIfK
DE'GIfK
;=I @JW © d ;<¢yX< gvDFEHGIfK
;= t sdB@5
c GJILK ;Fs$\# IN{Z\_nE@GIfK
;=[CklDG g Z\DE'GIfK ;TFGujGGDF?E @GIfK
;=I giTFGWX
[@ GIfK ;W OGc @5GJILK
.
;=Z\DtvD g dDEHGILK ;w ©Sr $+ gk
DEqGIfK
;=oExO%eG@5
c GIfK ;W OG Z¤jUDFEHGIfK
E
sXTeI`}FhbQJtvtvD ] < y tvDFE)GILK
; ;Z\ujw g Z\h
nDFEHGJILK
;?[E?DtvDFGTG!CtvDE¡GJILK
;tvujws dDEHGILK
;=XeDTFWXG@GILK ;INrXDrXG@
c GIfK
;=TcdTWX@5
G GIfK eZ¤DFEHGJILK
;TFGTwdQI
;=E?vT cnG@GILK ;B{GI-d
, tvE @GILK
; UDFTI`}FZ¤DFEHGIfK ;TFGB¦ g vDFEGIfK
csdk
@GILK
; ;W }rXDBZ¤TF_n y oDFEHGIfK
;=T eDINT>
O%W WXeE @5GIfK
;W }< | @ .
c ENZ¤D \[DEqGILK
;=Z WX
[ g I?cdGDFtvE?DEHGILK ;W }ZE
sX[BDFwnjUDFE'GJILK
;=BGI?hjQWXI{E iRDFEHGIfK $
;W }BDFkps CB OE?Z\DE'GILK
;=BGT ] rXDGD
E?DFEGIfK ;BmpeDE'GIfK
cnDFTtvGªOI,XTtvtvDTFtveDE GIfK
; ;BmpeI?D E?TFcn¢y{£X>?DEqGIfK
;=
sX<?[DFy{TF£deJDGDEHGILK ;BmpeZ\BDEqGIfK
;={ENDTGJ{E?DFcne
] TeDEGILK ;A @JeI?D E?TFcn y £d>NDE'GILK
;=c¢}vmpE?ujw gk
D E?DEqGIfK ;A @Je DI?Bc¢OTkleDEHGILK
;=cn}
D cnENcnujW y{>`}c¢}Ft
>?tvTVeDE'GIfK ;Z\DTF{eZ\{[TtveD E?DFE¡GILK
D ?B>? sdND
;=cn} DFEHGJILK ;IN[GDFcnE?DT eD ] |iE @GILK
;=c¢} sX?DF\INTcneDFEHGJILK ,
;Z © C[ XI g } pENg[ I g } DEqGIfK
;=c¢}Z\DB>?Z\DB>?DEqGIfK #
; @csdT \[ I?[[ cnDFEHGIfK
% g DWUBDE'GILK
; ;I¥sdTFrdGO%I
sXrXGDEHGILK
;=Sy{TtvG@GJILK ;¥sd<N[DTFE?GªOZ¤DFT{eJI?ThjQeJDE¡GIfK
MfWXD>NE @GIfK
; ;Z\DTFI?GªOZ¤DF{ecdmpoT E @5GIfK
;=BsXk
ª©e@GILK ;
TSUT de5cd gijUBDEqGILK
;=WXDTFvG@GILK #
;cd gibUBDIN[ªs I?rXDF\TFGTSUX?@
c GIfK
; U © e`sd{WXtvDFEGIfK ,
;GJI
g I?eO%I XTtvINrdDFW\TFGTSUX?@
c GILK
cd[{eª©Se@GIfK
; ; sXT ^`L
Z@ ?[DE?DFEGIfK
;=Z WXc tbO UBDE'GILK ; vDFGIy @}vGILK 10
;=TcdACDF?E?[ Z¤Z\BDFE'GJILK ;[@ @
c [ T DFE GILK
/?DFGI g
; [ Dcd@5
e GIfK ;TF[§`E?D oD>ND ] XE
sX<?TFcn
[@ GILK
Fy{eZ\TtvZ\Dª©@
; e GILK ;
TkleDT {}FeWXD[D
`k
DEHGILK
!
;=BTFcnZ\{[W«}WXT CI?DFEHGIfK ;Z\DINI?DFTtvGªOL Z@ TFtvtvTtveDFE)GILK
;
DI
sX[XI
sX[k
GGJDE'GILK
;B cnE?D E?DEqGIfK
;=XI
sd[dI¥sd[GJDE'GILK -,
;< dB O%G[GDEHGILK
;=cdD<`OACB OWXeE @5GIfK ;
D gif Z@ eGDFE¡GIfK
E @dDINGVsdBI?DE'GIfK
; &% giDF<?BIEiRDFEqGILK
;
; GDTFcntvDFEGIfK ; rXDINDoTFcncdTk}eDE'GIfK
;
dTFeBdRDE'GILK ;@
W [ DEHGILK
; 3'E gieDFE'GJILK
-,
;Q g©S{I dtvE @GILK
;
I©SeDFEHGIfK ;hj@%
Q BZ¤wdTtvTFXE?DE'GIfK
; BDFEHGIfK #
; eDFGGDFEGIfK
;
deJmpE?}
D EqGIfK ; g .\DFEHGJILK
; E?DFEHGIfK ;[DBTFo[vDF< |ihjE @5GJILK
;
k jE?DFE'GJILK
;k} cne@GIfK
;
GDINE?DE'GIfK
; LrXDFWsXrXg
[ BDF\[DE'GILK
;
I?tvDE'GIfK ; 2jENkg
DIN\ujyeE @GJILK
;
I
sdNTE @GILK ; TFTTXcneª}FZ¤DFEGIfK
;
sdBDE'GILK ;
>NoE?I¥s Z\DE'GILK
;
DSUDFBDVU@E?cdTk}eDEqGIfK ;YJTk
eJDT
tv[ E?T E @GIfK
;=YTVUeDFT
tv ] E?DFE¡GILK
;< g D DFBBeJDEGJILK
; '
ps ] Z\DBcdD ENDEqGIfK ;< giBsX< g }B@
c GJILK
; psdk 3cd@
e GILK ;N_nZ guj?DFEHGIfK
; ,
d[DFE`}TG%UE @GILK &hjQDFEGIfK
;
; ,
d{EU giE?}
D EqGILK ;&hj@ Q ACB g ? [@ GJILK
;=Z\I`}Z\@x
o }CGIfK ;kl<?\DFTS> @GIfK
; cn}
D EHGJILK ;_d¦DB vDB ] BDcdDE'GILK
; TXENDEGJILK
;_d¦DTFBI?TF>?G y{W giBDE'GILK
;
DeDe¨K iRDFEHGIfK ;
ExO%W tvcdD{evK iRc«}I?o Z¤TFT[DE'GIfK
; " .
_ cdDT G@5GILK ;QJDI?BDE'GILK
; g
[ BDF[DE'GILK ;TFQThjQINTXE?DFEGIfK
;=<?rXGDFEHGJILK ,
; XZ¤DFEHGIfK
;=< 4iRDFE'GJILK ;gTFh XTFcnGDFE?Z\DE'GILK
;=<`Oe<`Ocn}
D >?W y{c¢}Fk
DEqGIfK ;eJDBZ\DE'GIfK
;=eDFBZ\D{eJZ¤DFEGIfK ;WX#\GJE?GDFEGIfK
iRDF>?@
; c GIfK ;X>NeDN
/ DGI¥s Z¤DFEGIfK
;iRDF> g TFdENDE'GILK ;XIND>?XE?DENDeªOeDEHGILK
; iRDFo@GIfK ;X>NeDTFeª}TGcdDB>?DFEGIfK
;iRDFcnBDEqk3 . INDE'k
<?e@GILK $
;vtvr eDFEGIfK
;=[ENDcd@
e GIfK
;wdD>NDT {}eJD ] T |iE gi< gitvDE¡GJILK
;=[hjQGDFE?Z\DEHGILK
;w |i¬DFT }eWX[DFE¡GILK
; UGJ[DE'GILK $#
;w ©Sr D[DE O%Z¤DFBDEqGIfK
; UB>`O UBDFEqGILK ;w |i¬DFhjQDcdTtvI @ tvDFE)GILK
; E?DFGWXBDEN>?DFEHGIfK ;NE?DFWdrXDFEHGIfK
;=G
DE'GIfK ;N<?cde@GIfK
;=TGJ^`Z¤tvDFEGIfK ;N§`E?DFEHGIfK
;=TGJI`}tvDEHGILK ;¢y{eDtvENDEHGILK
;=TGJ{E?DFTGE?DFEGIfK
; | y{I\EN<
s BDE'GILK
;=TGJBDINE?DFEHGIfK ;IN{oDFEHGJILK
;=WXB I §`E
sXujG@GILK ;IN{oWXeE @GIfK
;=WXzgiWXDvTcdI
s Z¤DFEGIfK $ ;INrXDwdtvDE'GILK
;=E /NDE'GILK ;TF B O%ABDEHGILK
;=EN / <
s$` e@GIfK ;£XQDVUDFBDEHGILK
/
;=E?DFT NZ¤DFEHGIfK ;c«} @£Xk
@£Xk
DEGJILK
;=E?DFk
Z\TXE?DFEHGJILK
; © TnT iRTeJtvE?MPOQDEHGILK
;=BD E? g d[DE'GILK ;&cdeoDE'GILK
;=t g Z\TXE?DFEGIfK
;rXT eTWXvD OvDE¡GIfK
;=tvDGJTXE?DFEGIfK ;rXcdGDE'GIfK
;=tvD ENWXBDE'GIfK ;rX§`ENZ¤§`EN gik @GILK
;=cd
DFEHGJILK &
; t@ DIN{oI{EN<?DFEHGIfK
;=@J
c [De<
s \BDE'GILK $ ; @JoDTVUWXDEHGILK
;=TcdZ\@x
o }CGIfK ; I?DNo@x}vGIfK
;=TcdACe ! gi@
£ GILK ; I?DWXBWdBDEN>?DE'GIfK
;=TcdAC@
G e@GILK ; UI`}X[DFE'GJILK
;=cdT
c
TFGcnDFB>NDEqGILK ; R}[DEqGILK
;=TcdA @ACBX?@
c GILK , 2
; X?D jENcU}FGDE'GILK
;=vD o@GILK ;
TN `ENZ¤BDEGIfK
;=T DF< |iTFGtvE?DFE)GILK $
;c«O%B O%X[DFEHGJILK
;=c¢}c ENZ¤BDEqGILK ; U |gicdDE'GILK
;=<?x}[ªsd£X~jG@5GIfK ;BDrX@
c GILK
,
;=W g oW do[DEGJILK ;IN{[DFEHGJILK
, 2
;=[ X?D} jENGDvGDFE¡GIfK -,
; dINDE'GILK
;=WXBDFT
DFBvI?GJDEGJILK ;Z\DtvDFEGIfK
[ K
;=g\ Nk
GZ\DBZ¤DFEqGILK ;© dE @GJILK
;=tvcdDE'GILK
;T iReE @GIfK
;=eWdBDE'GILK ;INe@5GIfK
; >NDE'GILK ;§`E¥sdujG@5GIfK
;=I?DFDE'GILK ; vDFEGIfK
;=cd£d}
D EHGJILK ;[DFTvcdDEHGILK
;=y{eJDE'GILK ;INrXe@GIfK
;=?§`ENDE'GILK &cdTeGILK
;
;=E
sX<?DFEHGIfK ; & cdDrXD GILK
;
DE gi@x
c }[DFE'GJILK ;wsUDE'GILK
; UG g @x
c }[ OEHGJILK ; ] TFcn
[@ GILK
;=<?DFbUcnD}FEHGIfK ;vINDE'GILK
;=Z\D§`E?GJD_dZ¤DFEGIfK ;ENI?DFEHGIfK
;=?DF<?cdeDE'GIfK ;YJZ¤DVBDVUDBDEHGILK
;=DcneDFEGIfK ;YJZ¤DVBWXBDFE?>NDE'GILK
*
;=WXD BDFoZ\DE'GILK ;YJZ¤DF< |iTVUE @5GJILK
;= BcnvDFGDE'GILK ;T giklDE'GILK
;=vDmpeJDEGJILK ; DEHGILK
,
;= dBDE'GILK ;T WXBdZ\DE'GIfK
;=k GJDE'GILK
; I?DFe g BDFEGIfK
;=e@5GIfK ; DFeªO%eDFEGIfK
;
\@
e GILK ;
DeªO<?DEHGILK
;=§`E?mpeJDE'GILK ;TFoNUDFujG@GILK
; §`E?mpeDFEHGIfK ;TFoZ\BDE'GIfK
;=I
sDEHGILK ;TFovTmpeJvDE¡GIfK
;= g DE'GILK
;TFot s GDFE¡GIfK
;=
sX<?DFEHGIfK &e giwdD}rX@
; c GIfK
;
E
sd<NDEqGIfK ;&e g [ }¥{eDFE¡GIfK
®
e giTc«}SUSsXWXDE?INE?DFEHGIfK
; ; `eINDez©TFG@£ TcdeDEGILK
;e gic¢}F>?D}I?DE?DE'w ;`e){[ªs I
sX[I?[DFEHGJILK
;=WX* DSBD{ING@5GIfK ; .
dD E
sX<
vtv gi@
c GIfK
;=WX* DE?DFEHGJILK ;
dvTmpeI © T E @5GIfK $
;=WX* Z ©pE?Z ©pe@GIfK ; ACE`}X[DFE?Z\DE'GILK
;=WX* DSUDFBDFEHGIfK ;
dW«O
xsXWXW«O
nT E @GIfK
;=WX* eDtvDFEGIfK ;
dcn gicd
DFEqGILK
;=£ xsX>?W O
dDEHGILK ;GJcnGDFBDFE?> e g{E?DFEHGJILK
"
;=£X_ MUDujG@5GIfK ;GJcng [ <ND}lTFG@
£ TcdeDEGILK
;=£XQNccdDeTcc ] TF\@
G GJILK ;GJcnGDF<?TFcny£d>NDE'GILK
"
;=£X_ vTFmpeWXTBcnDFTBeJDE¡GIfK ;[v gik
DFEHGJILK
"
;=£X_ eJZF}¥[ yBDEHGILK ;[vdDF>?DFEGIfK
;=£ nIx}TGBeDEHGILK ;[ @JT{[ E?TGJE?DINZ¤DFEHGJILK
;=£XQ a D ENDEHGILK ;[vDSBI?rXDIN{oDFEHGIfK
;=` e ) [ªsdTFGNUE @GILK &e gi[ }¥ @{[ cdB[DFEHGJILK
;
®
®
*
;=DINWd [vDFEHGJILK ; d£dTnINrXDeªO R}S @o Bcd?DFcnGDFEHGJILK
*
;=WX [bO%bOeD ] zgiTFGI`}tvDFE)GILK &e g
; Gª}FcnTFeI?oDI?G@GIfK
;=£FsdQvDVUDFBTGJtvE?DEGILK ;£Xhj>?cd{ENTSUZ¤X?@
c GJILK
;=£FsdQ @g
[ Z\tvD{INZ¤DFEGIfK ;veJWdoJDE?e@%>?DFE¡GILK
;=Z\tvDE
`e[ E GJILK ;veJDGªOZ¤DFE¡GILK
; ,
nDF[ d£UOx© nE @GILK ;rCbO^`> @x}CW gi£XDEHGILK
;
nDF[vTcdTSU I © eDFEHGIfK ;rCDVDEHGILK
; /
nDF[vTtvTFWd§`ENTdI?T ?DFGZsdTcd[DFE¡GILK
;rCWX
[@ GJILK
;rCGDFIH ] e giE?DFEGIfK
;=YZ\Tc ] vDEHW g ] @GJILK
;
DFTo ] + BcdDSUªO%vDFEGIfK
&e gitb}Sk
WX O%eDFE¡GILK
;
;&e gitb}SdZ\DTFveDEGILK
; e giTo ] v{I?rXDC[DEHGILK
;&
e giBbO%TFet
D>ND ] kOcnDFGD ]
;=£X_ " TFo ] cn ] y{eJE @5GIfK % [@ rX ] T iReDE'GIfK
;ZsdTF_nFy{E`}FdeO%Z\DvDEGILK
; nDFTo ] vZ\tvDeGJ@
c GIfK
® 6