Ministerstvo vntra Slovenskej republiky

a vau cestu o zorganizoval Zaplatila, aleb osoba? za prcou in printili vs uh prce, ale dr t i ur m v Sbili ? robi celkom in y? u vae doklad ovzda niekom od e st i el us M ut sumu? prcu dohodn n na ko vy za ntlak? Platia vm na vs psychick ja v vy o eb al , niekto Ubliuje vm m pohybe? to v slobodno Brni vm niek konva adn alebo vy kr , a br o d la k Ntili vs napr prostitciu? rodine? m alebo vaej Vyhraj sa v

o pomoc iadajte ttne orgny, miestnu samosprvu, polciu alebo volajte

NRODN LINKU POMOCI OBETIAM OBCHODOVANIA S UMI

0800 800 818

Slovensk republika pomha obetiam obchodovania s umi pri nvrate do vlasti, poskytuje bezpen ubytovanie, psychologick, zdravotncku a prvnu pomoc, finann podporu, pomoc pri hadan prce, ochranu osobnch dajov a identity.

Vstup do Programu podpory a ochrany obet obchodovania s umi je d o b r o v o n .

alie pomhajce organizcie IOM Bratislava (+421 2 52 490 511) Slovensk krzov centrum DOTYK (+421 903 704 784) Slovensk katolcka charita (+421 918 994 754)

Ak ste na vinu otzok odpovedali

NO,

STALI STE SA PRAVDEPODOBNE OBEOU OBCHODOVANIA S UMI

zed your paid or organi another person journey

Has for work? kind of work, ised a certain om pr e? en be u y different on Have yo rm a completel rfo pe to ed rc but fo cuments? hand in your do to ve ha ed? u yo Did work perform salary for the ed re ag e th essure? Are you paid t to mental pr are you subjec or ed at tre al Are you m ing freely? you from mov g tin en ev pr titute Is anyone g, steal or pros rced e.g. to be fo en be u yo Have yourself? your family? atening you or Is anyone thre

ask state authorities, local administration or the Police for help, or call

THE NATIONAL LINE TO HELP VICTIMS OF HUMAN TRAFFICKING

0800 800 818

The Slovak Republic helps victims of human trafficking to come back to their homeland, provides safe accommodation, psychological, medical and legal assistance, financial assistance, helps them to find jobs, and ensures protection of personal data and identity.

Joining the Programme of support and protection of victims of human trafficking is v o l u n t a r y .

Other assisting organizations IOM Bratislava (+421 2 52 490 511) Slovensk krzov centrum DOTYK (+421 903 704 784) Slovak Catholic Charity (+421 918 994 754)

If you have answered YES to most of the questions,

YOU MAY HAVE BECOME A VICTIM OF HUMAN TRAFFICKING

maro drom ganizinas tu Poinas vaj or deno? is varesavo aver vi bui, ae pa kerena varesa j ho , ge en m Phende tu enas aver bui? tumendar kam mare dokladi? l varekaske tu de te s eder? na sa Musaj r phende angl i ajci love, sa bu e va ge es? Poinen tumen ko kerel nalah tumenge vare j va , ko re va hen tumenge Marel tumen an, na domuk th kh je o pr vareko ikerel tumen ri? av le te dal mangen love r vareko, hoj te da titucia? en os m pr l tu re as ke el Kam ren vaj te o te i, ic ul o pr manuendar eija? vaj tumari fam Daraven tumen

Mangen o tatna organi, vaj o uradi pro than, vaj e policia hoj tumenge te igitinel, vaj vihinen pre

NARODNO LINKA, KAJ IGITINEN LE MANUENGE, SO LEN BIKENDE

0800 800 818

E Slovensko republika igitinel ole manuenge, saven bikende, hoj te aven pale khere, del bezpeno kher, psychologicko, sasipnaskro the pravno igitiipen, utinel le lovenca, rodel bui, arakhel o personalna informaciji the identita.

O Programos va o utipen the arakhipen le manuenge so len bikende tumenge del o ajipen te dal andre, k a n a k a m e n .
Aver organizaciji save igitinen IOM Bratislava (+421 2 52 490 511) Slovensk krzov centrum DOTYK (+421 903 704 784) Slovensk katolcka charita (+421 918 994 754)

Te pre buter phuibena phenan he,

AJ HIN ODA, HOJ PEAN ANDRO OBCHODOS LE MANUENCA