Professional Documents
Culture Documents
Solski Slovar Slonem Nemslo 2008 Barvne Strani
Solski Slovar Slonem Nemslo 2008 Barvne Strani
Solski Slovar Slonem Nemslo 2008 Barvne Strani
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Das Auto
Avtomobil
2 1 3 7 10 8 11 9 12 13 4 5
16 17 14 15 20 18 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
der Auenspiegel die Antenne der Rckspiegel die Windschutzscheibe die Motorhaube der Kotgel das Lenkrad die Handbremse der Schaltknppel, der Schalthebel der Fahrersitz
zunanje ogledalo antena vzvratno ogledalo vetrobransko steklo pokrov motorja blatnik volan, krmilo rona zavora prestavna roica voznikov sede
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
die Kopfsttze der Sicherheitsgurt die Tr das Nummernschild das Auspuffrohr der Kofferraum das Rcklicht das Blinklicht die hintere Stostange der Reifen die Felge
vzglavnik varnostni pas vrata registrska tablica izpuna cev prtljanik zadnja (pozicijska) lu smernik, smerokaz zadnji odbija pnevmatika platie
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Das Fahrrad
Kolo
3 4 7 5
5 8 13 12
10 11
14
1 2 3 4 5 6 7
der Sattel die Lenkstange die Klingel die Gangschaltung die Bremse die Querstange das Vorderlicht
8 9 10 11 12 13 14
der Reifen das Ventil die Fahrradkette die Kettenschaltung das Pedal die Gabel die Speiche
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
1 2 3
4 6 5 8 7
10 11 19 12 13 14 15
16
17
18 20 23 24 25 21
22
26
27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
die Schlaghose der Trenchcoat der Mantel der Schal der Regenmantel die Bluse das rmellose Top der Schottenrock der Rock die Jeans die Jacke, das Jackett der Blazer die Windjacke die Daunenjacke
trapezarice trenkot pla al deni pla bluza top brez rokavov krilo s kotskim vzorcem, kilt krilo hlae iz dinsa, kavbojke jopi, suknji blejzer, jopi vetrovka puhovka
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
die Strickjacke die Wollmtze der Pullover die Shorts die Hose das kurzrm(e)lige Hemd das Hemd der Pullunder die Mtze das T-Shirt die Weste das Sweatshirt die Handschuhe
pletena jopa volnena epica pulover kratke hlae hlae srajca s kratkimi rokavi srajca brezrokavnik epica, kapa majica (s kratkimi rokavi in brez ovratnika) telovnik sviter, portni pulover rokavice
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Schuhe
evlji
3 1 2
10 11
1 2 3 4 5 6
die Arbeitsstiefel die Gummistiefel die Sandalen die Schnrschuhe die Turnschuhe die Pumps
delovni kornji gumijasti kornji sandali evlji z vezalkami telovadni copati, superge salonarji
7 8 9 10 11
die Mokassins die Stiefel die Slipper die hochhackigen Schuhe die Slingpumps
mokasini kornji udobni evlji z nizko peto evlji z visokimi petami elegantni evlji z jermenom zadaj
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Barve in vzorci
3 1 2
4 5
7 8 9 10 13 12 14 15 16 17 18 19 20
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
das Hahnentrittmuster gestreift kariert blau rosa rot geblmt gepunktet das Wellenmuster violett, lila
petelinja sled rtast, progast karirast moder ronat, roza rde roast, cvetlien pikast valovit vzorec vijoliast, lilast
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
orange grnwei kariert gelb grn braun hellblau hellgrn das Zickzackmuster das Schottenkaro das Paisleymuster
oranen z zeleno-belim karom rumen zelen rjav svetlomoder svetlozelen cikcakast vzorec kotski karo paisley vzorec
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
2 11 8 9 10 7 6 14 15 17 13 16 12
18
19 20
21 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 der Apfel der Prsich die Birne der Kopfsalat die Kirschen der Lauch die Erdbeere der Maiskolben die Trauben die Zitrone die Orange die Mandarine die Karotte der Blumenkohl, der Karol (A) jabolko breskev hruka glavnata solata enje por jagoda koruzni stor grozdje limona pomarana mandarina korenek, korenje cvetaa 23 24 19 20 21 22 15 16 17 18
23
die Zwiebel der Knoblauch der Stangensellerie die Aubergine, die Melanzani (A) die Banane der Kohl die Gurke die Kartoffel, der Erdapfel (A) die Tomate, der Paradeiser (A) der Rosenkohl ebula esen zelena
24
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
16
das Badetuch
kopalna brisaa
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Uilnica
Das Klassenzimmer
2 1 4
3 6 7 12 11
8 9 10
13
14
15
16
1 2 3 4 5 6 7 8
zvonec stenska ura zemljevid sveta tabla vrata vodovodna pipa umivalnik goba
die Klingel die Wanduhr die Weltkarte die Tafel die Tr der Wasserhahn das Waschbecken der Schwamm
9 10 11 12 13 14 15 16
brisalo kreda ko za smeti, odpadke stojalo za zemljevide kateder olska torba klop, miza stol
der Wischer die Kreide der Abfalleimer der Kartenstnder das Lehrerpult die Schultasche der Tisch der Stuhl
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Gospodinjski aparati
Kchengerte
1 3
2 4 5
10 6 8
7 11
13 12
1 2 3 4 5 6
mikrovalovna peica, mikrovalovka strgalo hladilnik cvrtnik, friteza opeka grelnik vode
die Mikrowelle die Reibe der Khlschrank die Fritteuse der Toaster der Wasserkocher
7 8 9 10 11 12 13
mealnik, sekljalnik tedilnik peica roni mealnik mealnik ponev (kuhinjski) lonec
das Mixgert der Herd der (Back)ofen das Handrhrgert das Rhrgert die Bratpfanne der Kochtopf
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
www.pons.si
P 1 0 l oo n d p ei k r a z a b u t e l j k e , o d e p n i k d e r K o r k e n z i e h e r
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
2 4 1 3
5 7 6 10 9 8
12
11
13 14
1 2 3 4 5 6 7
oala kontaktne lee sonna oala poveevalno steklo, lupa prenosni telefon z vgrajenim fotoaparatom daljnogled gledaliko kukalo
die Brille die Kontaktlinsen die Sonnenbrille die Lupe das Fotohandy
8 9 10 11 12
digitalni fotoaparat zrcalnoreeksni fotoaparat videokamera profesionalna videokamera teleskop razgledni daljnogled mikroskop
die Digitalkamera die Spiegelreexkamera die Videokamera die professionelle Videokamera das Teleskop das Aussichtsfernrohr das Mikroskop
13 14
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
Sodobno komuniciranje
Moderne Kommunikation
4 6
12
14 13
8 10
9 11 16
17 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9
tiskalnik slualke skener, optini italec spletna kamera zaslon katle za zgoenke diskete raunalnik disketni pogon, disketnik
der Drucker die Kopfhrer der Scanner die Webcam der Bildschirm, der Monitor die CD-Hllen die Disketten der Computer, der Rechner das Diskettenlaufwerk
10 11 12 13 14 15 16 17
pogon CD-ROM tipkovnica prenosni telefon, mobilnik zgoenke, CD-romi MP3-predvajalnik mika prenosni raunalnik, prenosnik USB-pomnilnik, USB-klju
das CD-ROM-Laufwerk die Tastatur das Handy die CD-ROMs der MP3-Player die Maus der Laptop der USB-Stick
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
portni artikli
Sportartikel
2 3
11 5 6 12 7 8 9 16 10
13
15
17 14
20
18 19 21 23 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
nogometna oga oga za ameriki nogomet keglji potapljaka maska teniki lopar, reket tenika ogica ogica za badminton, perjanica lopar za badminton ogica za skvo lopar za skvo potapljaka obleka
der Fuball der Football die Kegel die Tauchermaske der Tennisschlger der Tennisball der Federball der Badmintonschlger der Squashball der Squashschlger der Taucheranzug
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
preka palica bat, lesen kij hokejska palica rolerji drsalke potapljake plavuti plavalna oala ogica za kriket lopar za namizni tenis ogica za namizni tenis krogle za balinanje
das Querholz der Stab das Schlagholz der Hockeyschlger die Inlineskates die Schlittschuhe die Taucherossen die Schwimmbrille der Kricketball der Tischtennisschlger der Tischtennisball die Boulekugeln
www.pons.si
VE KOT SLOVAR
olski slovar
NEMINA
nemko-slovenski in slovensko-nemki
www.pons.si