Professional Documents
Culture Documents
Curco Nº 17 2008-2009
Curco Nº 17 2008-2009
Curco Nº 17 2008-2009
2009
CURCO 17 LIMIAR PÁXINA Nº 1
• LIMIAR
• ACTIVIDADES
O Magosto
Que ten Montefiascone, que sempre voltamos alí?
As miñas anécdotas da viaxe a Italia
Excursión a Melgaço (Portugal)
Convivencia Curtis e Cuntis en Melgaço
• ARREDOR DE
Arte Galega contemporánea: Alejandro Carro
Amancio Prada
Isaac Díaz Pardo
Xabier Puente Docampo
• INVESTIGACIÓN
Benigno Andrade García “Foucellas”
Os lugares de onde vimos: Oujda, Cesuras e Curtis
Os Castros
Queinaga—Arzúa Ulloa Arriba a web do IES (http//edu.xunta.es/iesdecurtis).
A Torre de Hércules Abaixo galería de fotos accesible dende a web
• ENTREVISTAS
Andrés Mariño Sanmartín
Róber Bodegas
• CREACIÓN
Galicia fogar de Breogán, ou non?
Gústame,... Non me gusta
A noite de San Xoán
Tormenta na montaña
Cantigas de escarnio
Abecedario
Ideas de bombeiro
A miña casa ten
• CINEMA
Martiño Rivas
O espírito do bosque
Pradolongo BLOG DA BIBLIOTECA
• TEATRO
Comedia bífida
Día mundial do teatro
As dunas, free spa
Filarmonía, free spa
• LETRAS GALEGAS
Ramón Piñeiro
Unha historia de encanto.
• OPINIÓN
Ata os dezaseis, por favor
Os dereitos da muller
Nin muros entre os pobos nin pobos entre muros
• QUE LER
Boimorto. Memoria dun silencio
Polos fillos dos fillos
• MÚSICA
Fuxan os ventos
Luar na lubre
• DEPORTES
O deporte galego A nosa biblioteca conta cun blog no que se publican as novas de
• HUMOR E PASATEMPOS interese para toda a comunidade educativa. Pódese acceder a el a
través do enderezo:
Xaquín Marín
sarmientobiblioteca.blogspot.com
• GALERÍA FOTOGRÁFICA Outros enlaces de interese coordinados dende a biblioteca son:
curtisdecine.blogspot.com
actualidadeaudiovisual.blogspot.com
PÁXINA Nº 2 ACTIVIDADES CURCO 17
O C A S T I Ñ E I R O
•ETIMOLOXÍA
O MAGOSTO
•Orixe do termo
•Orixe da festa
Torre de Menagem.
No Parque Natural da Peneda do
Gerês vimos unha proxección do que
é o parque, e a continuación fixemos
unha pequena ruta polo comezo des-
te.
Pola tarde marchamos a Porta de La-
mas de Mouro onde fixemos un rotei-
ro de 4.5km acompañados da calor
que ía!
AMANCIO PRADA
Canta a Galicia (1986)
A dama e o cabaleiro (1987)
Navegando la noche (1988)
Trovadores, místicos y románticos (1991)
Rocío López
Sánchez
Cántico espiritual (1991)
4ºESO A Emboscados (1994)
Rosas a Rosalía (1997)
Tres poetas en el círculo (1998)
NOME: Amancio Cántico espiritual (1998) Edición internacional
APELIDO: Prada De mar e terra (1999)
PROFESIÓN: Cantautor Escrito está (2001)
DATA DE NACEMENTO: 1949 Canciones del alma (2002)
LUGAR DE NACEMENTO: O Bierzo Sonetos y canciones de Federico García Lorca (2004) as tres
(León) últimas pezas homenaxean a Paco Ibañez
Hasta otro día, Chicho (2005) adicado a Chicho Garía Ferlo-
DISCOGRAFÍA sio
Vida e morte (1974) Rosalía siempre (2005)
Rosalía de Castro (1975) Huellas de Salamanca (2005)
Caravel de caraveles (1976) Zamora (2006)
Lelia Doura (1977) Concierto de amor vivo (2007)
Cántico espiritual (1977) Vida de artista (2007) cancións de Leo Ferré
Canciones de amor y celda (1979)
Canciones y solilóquios (1983) con Premios:
poemas de Agustín García Calvo Medalla IV Centenario de San Juan da Cruz (1991)
De la mano del aire (1984) Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid (2001)
Dulce vino de olvido (1985) Premio Sarmienta (2006)
Sonetos del amor oscuro (1986) de
Fernando García Lorca
eiros que crearon as cerámicas Antonia Dans, que se atopa no un intelectual galeguista, escri-
do Castro e de Sargadelos foron centro de usos múltiples do tor, ceramista, pintor e escultor,
varios e non el só. Concello de Curtis. que a pesar da súa fama, segue
Este ilustre artista, realizou Para rematarmos podemos des- traballando pola súa terra: Ga-
unha escultura da pintora María cribir a Isaac Díaz Pardo como licia.
XABIER P. DOCAMPO
sas obras. Sobranceamos:
• O misterio das badaladas.
• Cun ollo aberto e outro
Nuria Bello Barral
1º ESO A
sen cerrar.
• A chave das noces.
• Cando petan na porta po-
Biografía la noite.
Xabier Puente Docampo naceu • O pazo baleiro.
en Rábade, na provincia de Lugo, • Breogán.
o 5 de abril de 1946. Mestre, es- • O home que inventou
critor, contacontos, actor de tea- unha maneira de andar.
tro, renovador da nosa literatura • Catro cartas.
infantil e xuvenil... A súa tarefa • Nube de neve.
pedagóxica intégrase na chamada • Os ollos de Ramón.
Nova Escola Galega. Participou na • Bolboretas.
creación de Gálix (Asociación Ga- • O libro das viaxes imaxi-
lega do Libro Infantil e Xuvenil), narias.
asociación esta da que foi presi-
dente . Tamén formou parte do Premios recibidos da Asociación do Libro infantil
Consello de Redacción da Revista e Xuvenil do Galicia (GALIX)
Entre os galardóns que lle de 2004.
Galega de Educación. Actualmen-
foron outorgados a Xabier •Premio The White Ravens
te colabora os martes no progra-
Docampo, podemos mencio- 2005 da Jugendbibliothek de
ma da Radio Galega Un día por
nar os seguintes: Munich.
diante con un comentario litera-
rio. •Premio Feira do Libro de A •Premio Antón Losada Dié-
Coruña, 1989, polo guez.
Obras
conxunto da súa obra na-
Xabier Docampo escribiu numero- rrativa. BIBLIOGRAFÍA
•Premio Emilia Pardo http://xabier-docampo.net/
Bazán, do Ministerio de http://www.filix.org/ranholas/
Educación. xabier.html
•Premio Rañolas 1994 á Diccionario Enciclopédico Gale-
mellor obra de Literatura go Universal
Infantil e Xuvenil
en Galicia.
•Premio Nacional
de Literatura In-
fantil e Xuvenil
1995.
•Premio Honourl
List IBBY 1996.
•Premio The
White Ravens
1997 da Jugend-
bibliothek de Mu-
nich.
•Premio Lecturas
PÁXINA Nº 12 INVESTIGACIÓN CURCO 17
tanzos foi torturado. Despois foi toridades franquistas en asig- ceu o 22 de outubro de 1908
trasladado ó cárcere da Coruña nar todas as autorías das sabo- Benigno Andrade García
onde o 7 de agosto de 1952 foi taxes e axustizamentos a un só “Foucellas” (1908-1952) o máis
executado no garrote vil. Os home, polo menos en canto a emblemático e popular dos
seus restos mortais repousan quen lideraba as partidas, para guerrilleiros antifranquistas ga-
no cemiterio de San Amaro (A ocultar así que no monte había legos. A propaganda da ditadu-
Coruña) nunha fosa común. unha organización, máis ou ra sempre tentou borrar a súa
A única fotografía que se con- menos militar e numerosa, que lenda de heroe da resistencia
serva de Foucellas é a que un loitaba contra a ditadura fran- antifranquista. Porén, o nome
garda do cárcere da Coruña en- quista que desexaba aparentar de Foucellas chegou a ser sinó-
tregou á súa filla. unha estabilidade e solidez in- nimo de guerrilleiro en case to-
Foucellas foi un dos moitos maculadas ante os países de- da Galiza, sendo coñecidos po-
fuxidos nos primeiros días do mocráticos occidentais. pularmente todos eles coa de-
alzamento militar en Galiza. Ó nominación de “os foucellas”.
pouco tempo de estar no monte Para desenvolver a súa activi-
xa entrara na lenda. Tamén foi
ACTO CONMEMORATIVO dade opositora ó réxime fran-
un dos últimos guerrilleiros an- DE FOUCELLAS quista durante tantos anos con-
tifranquistas que operaron co- tou co apoio de números enla-
mo tal, aínda que nos dous últi- O día 23 de outubro do 2008 ces e de persoas anónimas de
mos anos da súa vida actuou celebrouse en Curtis un acto diversos concellos da zona.
máis como fuxido que como para conmemorar o centenario
guerrilleiro. Ó aumentar a súa do nacemento do guerrilleiro
fama aumentaba tamén o peri-
CASA DE ISABEL RÍOS
antifranquista Foucellas. A este
go que sobre el roldaba cons- acto acudiron Emilio Grandío,
tantemente. Acosado sen des- historiador da Universidade de
canso volveuse cruel coas súas Santiago de Compostela, Pepi-
vítimas. Foron varias as mortes ña Andrade, filla de Foucellas e
que as autoridades franquistas María, Francisco Martínez-López
lle adxudicaron, noutras non foi “Quico”, guerrilleiro do Bierzo
posible probar a súa participa- que foi compañeiro de Foucellas
ción. Moitos aproveitaron a súa e exiliado en Francia para evitar
fama e adxudicáronlle a pater- a condena a morte, e Mero
nidade de atentados e axustiza- Iglesias, profesor de historia do
mentos non cometidos por el. Instituto de Xanceda.
Durante os dezaseis anos que Este acto centrouse na historia
pasou no monte viu morrer a de Foucellas, sendo Emilio Nesta casa situada preto da es-
moitos dos seus compañeiros ó Grandío e Mero Iglesias as per- tación de Curtis estaba a tenda-
seu lado ou executados por pe- soas que contaron a vida de fonda familiar do “Aragonés”, o
lotóns de fusilamento ou a ga- Foucellas e dos seus compañei- pai de Isabel Ríos Lazcano
rrote vil, isto fíxolle ser cada ros da guerrilla. (Curtis, 1907 - Madrid, 1997).
día máis despiadado cos seus
Nela viviu co seu marido o dou-
inimigos e máis desconfiado cos
tor Manuel Calvelo López
seus amigos. Esta desconfianza CASA NATAL DE (executado en Compostela en
salvouno en varias ocasións de
morrer a mans da Garda Civil
FOUCELLAS 1936).
Aquí traballou nos anos trinta
que se apoiaba en confidencias
Nesta humilde casa da aldea de María Pérez Mellid, esposa de
e declaracións de xentes que
As Foucellas (Cabrui-Mesía) na- Foucellas, colaboradora da gue-
formaban parte da infraestrutu-
rrilla antifranquista. Benigno
ra de apoio ós guerrilleiros na
Andrade García
zona rural. Fortemente indivi-
“Foucellas” e María Pérez
dualista mantivo varios proble-
Mellid achegáranse á polí-
mas de indisciplina cos seus
tica por mor da influencia
propios xefes e compañeiros.
sobre eles de Isabel Ríos
O mito deste home foise crean-
e Manuel Calvelo. Nesta
do a través de afirmacións non
casa refuxiouse en varias
comprobadas, que levaron a
ocasións cando andaba
Foucellas a ser temido e consi-
fuxido Foucellas, o máis
derado o malvado do monte
famoso dos guerrilleiros
nos pobos de Galiza. En toda
antifranquistas galegos.
esta historia está presente en
gran medida o interese das au-
PÁXINA Nº 14 INVESTIGACIÓN CURCO 17
CASA DE MARÍA PÉREZ MELLID Foucellas era un dos últimos someténdoo en todo a este
guerrilleiros antifranquistas que tempo a uns despiadados inter-
quedaban nos montes galegos. rogatorios.
Convertérase nunha lenda para Benigno cos dous brazos inutili-
o pobo e nunha obsesión para zados, presentaba o día da súa
as forzas represivas franquis- captura a seguintes lesións:
tas. “ferida por arma de fogo con
burato de entrada e saída a ni-
vel do cóbado esquerdo, outra
do mesmo tipo no papo da per-
na esquerda, outra das mes-
mas características que as an-
teriores no antebrazo dereito,
con burato de entrada na
rexión radia e saída sobre o
María Pérez Mellid, que foi a
borde cubital, a nivel do xeonllo
esposa de “Foucellas”, viviu
dereito existían tres feridas
nesta casa que se atopa en es-
tamén por arma de fogo situa-
tado ruinoso da chamada Aldea
das dúas delas na cara anterior
Vella ou Bodeus, coñecido como
e unha na cara posterior, tendo
o “barrio rojo” de Curtis. Tivo
CUARTEL DA GARDA CIVIL producido fractura do fémur
dous fillos con Foucellas: Josefa
dereito no seu terzo inferior”.
e Sergio. DE BETANZOS O xuíz instrutor da causa non
Esta heroica muller actuou co-
se presentou perante o detido
mo enlace da guerrilla, tendo á Neste edificio estaba en 1952 o ata seis días despois.
vez que atender á familia du- cuartel da Garda Civil de Betan-
rante os anos nos que o marido zos.
se encontraba no monte. CÁRCERE PROVINCIAL DA
CORUÑA
COVA-REFUXIO DA COSTA
Foucellas estivo neste cárcere
Debaixo desta leira do lugar de desde o 24 de marzo de 1952,
A Costa (A Regueira-Oza dos onde estivo incomunicado ata o
Ríos) situábase a cova-refuxio, día 5 de abril, o 7 de agosto de
construída con táboas e disimu- 1952 foi executado no garrote
lada co céspede que a cubría, vil a primeira hora.
na que se refuxiou desde 1948 O Museo Militar da Coruña é
Foucellas. unha visita obrigada para os
Nos solpor do 9 de marzo de que busquen as pegadas da
1952, ó se dirixir a lavarse ó río O 9 de marzo de 1952, o día da traxectoria do guerrilleiro, nel
Mendo, foi arrodeado por forzas detención de Foucellas foi tras- gárdase o mosquetón que lle
da Garda Civil, tiroteado e deti- ladado aquí nun estado la- confiscaron a Foucellas no mo-
do. Sospeitouse sempre dunha mentábel. No cuartel tivérono mento da súa detención.
delación. ata o día 24 do mesmo mes,
CONCELLO DE CESURAS
SITUACIÓN:
O concello de Cesuras atópase no
interior da provincia de A Coruña, ó
sur de Betanzos.
Limita ó norte cos concellos de Abe-
gondo e Oza dos Ríos, ó sur con
Mesía, Curtis e Oza dos Ríos polo
leste e Abegondo e Mesía polo oes-
te.
Cesuras está a 32 kms. de A Coru-
ña , vinte dos cales pódense reco-
rrer pola Autovía A – 6, tamén pola
C- 540 que vai de Betanzos a Lalín
por Melide. Unha serie de estreitas
pistas comunican as diversas parro-
quias e aldeas.
Tamén se pode chegar por tren, po-
la vía férrea que une A Coruña e
Lugo.
OUJDA OUJDA
PARROQUIAS:
Oujda é unha cidade do leste [ [أوﺟﺪا[ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ال ]إﺳﺖ وف Exténdese o concello por 79,4 quiló-
de Marrocos cunha poboación ن
ّ أ,ﻣﻐﺮب ﻣﻊ ]ﻣﻨﺲ[ اﻟﺴّﻜﺎن ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺎآﻨﺎت metros cadrados, distribuidos en
de medio millón de habitantes, trece parroquias: Filgueira de Ba-
que se atopa a uns quince إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ آﻴﻠﻮﻣﺘﺮات إﻟﻰ ال
rranca, Borrifáns, Bragade, Carres,
quilómetros ao oeste da fron- 60 ﻏﺮب اﻟﺤﺎﻓﺔ ﻣﻊ ﺟﺰاﺋﺮ وإﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ Cutián, Dordaño, Figueredo, Loureda,
teira con Alxeria e a uns 60 Mandaio, Paderne, Santaia de Probaos,
آﻴﻠﻮﻣﺘﺮات إﻟﻰ اﻟﺠﻨﻮب ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ
quilómetros ao sur do Mar Me- Filgueira de Traba e Trasanquelos
diterráneo. É a capital da ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴّﺔ وﻻدة ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ.[]ﻣﺪﻳﺘﺮّﻧﻦ (nesta parroquia está situado o lugar de
Rexión Oriental marroquí e ci- ﺟﺰاﺋﺮ ]أﺑﺪﻟﺰﻳﺰ[ ]ﺑﻮوﺗﻔﻠﻴﻜﺎ[ اﻟﺮأس ﻣﺎل ﻣﻦ Castrodeares). Estas parroquias acollen
dade de nacemento do presi- a unha poboación total próxima ós 2700
dente de Alxeria Abdelaziz Bou- .اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺷﺮﻗﻴّﺔ habitantes.
teflika. Trasanquelos é visitado por moitos pes-
cadores en temporada de pesca que re-
Oujda ten un aeroporto que re- [ ن ﻳﺴﺘﻠﻢ
ّ أوﺟﺪا[ ﻳﺘﻠﻘّﻰ ﻣﻄﺎر أ corren as ribeiras dos ríos Mendo e Car-
cibe numerosos voos interna- ﻓﻲ,[ﻳﺘﻌﺪّد ﻳﺘﻜﻮّن ]إﻳﻨﺘﺮﻧﺄﻳﺸﻨﻞ ﻓﻠﻴﻐﺖ nes.
cionais procedentes, na súa
. ﻣﻦ أوروﺑﺎ,اﻷﻏﻠﺐ XEOGRAFÍA:
maior parte, de Europa.
O relevo do municipio é accidenta-
É sede da Universidade Mo- do.
و ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﺤﻤّﺪ Os ríos principais que o atravesan
hammed I, unha universidade
adicada a tecnoloxía na que se ي هﻮ
ّ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﻜﺮّر إﻟﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ أ,[]إي son o Mendo e o Mero, ademais de
ensina en francés, inglés e ára- moitos regueiros e regatos.
اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ و,ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻤﺖ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﻴّﺔ
be. Existen numerosas fontes en todo o
O plato típico é o karan, prepa- .[]أرب territorio.
rado con garavanzos e acompa- ﻳﻌﻄﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻧﻤﻮذﺟﻴّﺔ أﻧﺖ أراد Este concello é fundamentalmente
ñado con barida, bebida prepa- agrícola e gandeiro. Máis do 70% da
ﺑﺲ[ وﻳﺮاﻓﻖ ﻣﻊ- ﻳﻌ ّﺪ ﻣﻊ ]ﺷﻚ,[]آﺮن poboación ocúpase nestas activida-
rada a partir de zume concen-
trado da laranxa ou limón. A ﻳﺸﺮب ﻳﻌ ّﺪ ﻣﻦ ﻳﺮآّﺰ ﻋﺼﻴﺮ إﻟﻰ,[]ﺑﺮﻳﺪا des.
cidade conta cun mercado de - ﻳﻌ ّﺪ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ]ﺳﻮب.ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﺔ أو ﻟﻴﻤﻮن
varios quilómetros que abre a HISTORIA:
diario. ن ﻳﻔﺘﺢ إﻟﻰ
ّ ﻣﻴﺖ[ ﻣﻦ ﻋﺪّة آﻴﻠﻮﻣﺘﺮات أ En Cesuras pódense atopar restos
Hai dous estadios de fútbol e de hai moitos anos, por exemplo, da
.ﺟﺮﻳﺪة
un equipo local deste deporte. época castrexa.
هﻨﺎك اﺛﻨﺎن ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻜﺮة ﻗﺪم وﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﺤﻠّﻴﺔ O seu Museo Etnográfico, antiga
No verán organízase un festival
ﻓﻲ ﻓﺼﻞ ﺻﻴﻒ ﻣﻬﺮﺟﺎن.ﻣﻦ هﺬا رﻳﺎﺿﺔ Casa do Concello, relaciona o seu
de música no que participan ن ب اﺣﺘﻔﻞ وﻃﻨﻴّﺔ
ّ اﻟﻠﻮن ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓﻲ أ
artistas nacionais e internacio- proxecto de futuro coas súas raíces.
]ﺑﻮﺑﻠﻴﺴﺘﺪو[ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ,وﻳﺴﺎهﻢ ﻓﻨّﺎن دوﻟﻴّﺔ
nais, publicitado como o maior .ﻞ إﻓﺮﻳﻘﻴﺎّ واﺣﺪة ﻣﻦ آ
PÁXINA Nº 16 INVESTIGACIÓN CURCO 17
CONCELLO DE CURTIS
(CURTIS E TEIXEIRO)
SITUACIÓN:
O concello de Curtis atópase no
centro de Galicia e forma parte
da comarca de Betanzos.
O municipio limita ó norte cos
concellos de Oza dos Ríos e
Aranga, ó leste co concello de
Guitiriz (Lugo), ó sur con So-
brado e Vilasantar, e ó oeste
con Mesía e Cesuras.
Curtis está a 51 kms. de A Co-
ruña e Santiago e a 61 kms. de
Lugo. A autovía A-6 e a N-VI
pasan preto do concello e a N-
634 o cruza e comunícanos con
Santiago.
O concello é atravesado pola
liña ferroviaria que pasa por
Monforte e que une A Coruña e
Ferrol con Madrid, tendo esta- que se vai rompendo canto piñeiros.
cións en Curtis e en Teixeiro. máis cara ó leste nos situemos, HISTORIA:
PARROQUIAS: debido a que nesta zona se ato- O feito histórico que máis rele-
Exténdese o concello por 117,5 pa a Serra da Cova da Serpe. vancia tivo foi o paso da liña
quilómetros cadrados, distribuí- Hai moitos ríos: os regueiros férrea Palencia – A Coruña que
dos en catro parroquias: Santa que nacen ó pé da Serra da Co- inagurou Alfonso XII no ano
María de Fisteus, Santa María va da Serpe e nas terras do 1883. Durante moito tempo, e
de Foxado, Santa Eulalia de centro dan lugar ó río Mandeo e cun enlace que se facía por es-
Curtis e Santa María de Lour- o Deo; as augas do sur van ós trada con Santiago, este foi un
des, que acollen a unha poboa- afluentes do río Tambre e na dos poucos puntos para chegar
ción total próxima ós 4.400 parte máis oriental do concello a Castela desde a cidade xaco-
habitantes. A capital municipal está o río Mendo. bea. Foi, sen dúbida, un gran
é Teixeiro. A súa paisaxe e vexetación é de factor para o desenvolvemento
XEOGRAFÍA: pequenos prados cercados por e o auxe económico da comar-
O relevo caracterízase por valos, que serven para pacer as ca, e deste municipio, nesta
unha extensa superficie chá vacas. Tamén hai eucaliptos e época.
FEIRAS E FESTAS:
Celébranse feiras tradicionais.
•en Curtis os días 9 e 23 de
cada mes, no campo do
mercado comarcal.
•en Teixeiro os días 5 e 18
de cada mes, na praza do
concello.
Nelas pódense atopar postos de
todo tipo, desde os de roupa e
alimentos ata cesteiros e ar-
tesáns.
FESTAS:
Temos unha serie de feiras que
atraen a gran número de visi-
tantes de toda a comarca. Unha
delas é a feira da nabiza e do
queixo, que se celebra no recin-
to feiral de Curtis en decembro.
CURCO 17 INVESTIGACIÓN PÁXINA Nº 17
OS CASTROS
o paso dos cabalos dos atacan-
Santiago Sánchez tes.
García 1ºBach A Outro aspecto relevante dos
castro é o traballo do metal.
Aínda que utilizaban ferro ou
Para definir con claridade o que cobre, sen dúbida o máis rele-
é un castro, debemos concretar vante foi o ouro, o que se de-
o significado dende dúas reali- nomina a ourivería castrexa. Os
dades: unha histórica e outra torques, os brazaletes, os dia-
cultural. A primeira fai referen- demas ou colares son moitas
cia a moitos lugares de Galicia das pezas que facían. Ao mes-
que levan por nome esa verba, mo tempo tamén tallaban a pe-
Concello de Oza dos Ríos, onde se ato-
é dicir, os topónimos. Son pa o castro de Bandoxa
dra, creando esculturas desti-
algúns exemplos Couto do Cas- nadas á decoración ou simple-
tro, Castrelo, Trascastro… Outro exemplo de castro próxi-
mente como exemplificación de
Tamén poden estar presentes mo é o de Bandoxa. Situado na
guerreiros.
nos antropónimos, por exem- parroquia de San Martiño de
plo, Rosalía de Castro. A segun- Bandoxa no concello de Oza
da define un castro como una dos Ríos. O seu estado actual,
fortaleza, una aldea fortificada igual que o de San Xiao, é pési-
na que vivían os celtas na pre- mo. Todo o castro está cuberto
historia. con silvas, toxos e herba que
Estes lugares tiñan fundamen- impiden ver o castro con facili-
talmente dous tipos de formas: dade. Máis exemplos de castros
circulares e ovaladas. O motivo descoidados son o castro de
polo que se situaban nun lugar Escultura Curvín onde non hai ningún re-
ou noutro estaba determinado dun guerrei- sto das vivendas .
ro. Castro
polas condicións económicas e de Armeá
estratéxicas; de tal xeito que (Ourense).
sempre se atopaban en lugares
nos que a supervivencia fose
posible a través da pesca e Próximo ao concello de Curtis
gandería fundamentalmente e está , en Toques, o castro de
que se puideran defender con San Xiao. Este castro foi esca-
facilidade en caso de ataque vado na década dos oitenta por
(motivo polo que se situaban un convenio que tiña como
en lugares altos). Algúns destes obxectivo coñecer máis sobre
elementos defensivos era o em- esta cultura. Está situado no
prazamento (que dificultaban a alto do monte da Grela a uns
entrada ó castro), o foso, as 628 metros de altitude. Ten
murallas ou as pedras fincadas forma ovalada e unha muralla
que como o seu nome indica de aproximadamente 6 metros Concello de Mesía.
Torque
PÁXINA Nº 18 INVESTIGACIÓN CURCO 17
A TORRE DE HÉRCULES
Gaio Sevio Lupo, arquitecto
Alejandro Espiñeira aeminiense lusitano, cum-
de 4º ESO A
prindo a promesa”. Esta ins-
cripción foi obxecto de numero-
sas investigacións. Todos os his-
A Torre de Hércules é unha toriadores e arqueólogos actuais
torre coa función de faro situada están de acordo en que a Torre
na península da cidade da Coru- de Hércules é de orixe romana.
ña, construída polos romanos a A presenza romana na Coruña é
finais do século I e comezos do moi evidente, non só por termos
II.d.c. A súa altura total é de 68 a Torre de Hércules, senón finalizaron en 1791, dirixidos por
metros. Ten o privilexio de ser o tamén polos restos romanos que Eustaquio Giannini, que restau-
único faro romano e o máis anti- foron atopados e se seguen a rou os tres pisos recubrindo o
guo en funcionamento do mundo. atopar tanto en terra firme como núcleo antigo con granito e enga-
A primeira mención da Torre de no mar. dindo un novo corpo de sección
Hércules aparece na “Xeografía ortogonal de “36 varas” de altura
Grecolatina” nos séculos I-II d.c. para servizo da luz do fa-
Como edificación, a Torre de ro.Giannini deixou intencionada-
Hércules é un prodixio arqui- mente como elemento decorativo
tectónico que chegou ata os no- o borde externo da rampa anti-
sos días, conservando unha parte gua, que podemos apreciar como
importante da orixinal constru- vai ascendendo oblicuamente
ción romana, como se pode com- encintando as catro caras da fa-
probar nos alicerces do edificio. chada da Torre de Hércules.
Dión Cassio, que viviu no século Desde aquela ata os nosos días a
III, relata a chegada de Xulio Torre de Hércules sufriu leves
César a Brigantia modificacións. A última restaura-
( Coruña). A uns 10 metros da ción levouse a cabo a comezos
LOITAS POLA PROPIEDADE dos anos noventa, finalizando os
Torre, na plataforma circular ex-
Na Idade Media, a Torre de traballos en novembro de 1992.
terior e a dirección sur, consér-
Hércules viuse envolta en moi- Poucos días despois o fume pro-
vase unha rocha que ten a se-
tas loitas pola súa propiedade, vocado polo accidente dun petro-
guinte inscrición: “MARTI AUG
pasando por diversas mans: o leiro fronte a Torre ensuxou a
SACR C SEVIUS LUPUS ARCHI-
Conde de Trava e Trastamara súa fachada que tivo que ser lim-
TECTUS AEMINIENSES LUSITA-
NUS EX Vº” que significa ( século X), a sede compostelá pada de novo.
(na época do arcebispo
“Consagrada a Marte Augusto.
Xelmírez), Veremundo ( fillo do MITOS
Conde de Trava) e de novo á sé Hai moitos mitos sobre a Torre
compostelá. de Hércules. Un conta que hou-
Neste mesmo período é intere- bo un xigante chamado Xerión,
sante sinalar un feito relativo á rei de Brigantium, que obrigaba
Torre de Hércules: a inclusión, ós seus cidadáns a entregarlle a
no 1086, da Torre no mapamundi
de Beato de Burgo de Osma.
Neste mapamundi os únicos faros
que se representan son a Torre
de Hércules e o Faro de
Alexandría.
RESTAURACIÓNS DA TORRE
En 1682 o Duque de Uceda deci-
de restaurar a Torre de Hércu-
les. Construíronse dous torreóns
como remate superior da Torre, metade dos seus bens, incluíndo
co cal durante un certo tempo os fillos. Un día os cidadáns deci-
houbo dous farois. diron pedir axuda a Hércules que
En 1785, Carlos III crea o Real retou a Xerión a unha gran pe-
Consulado Marítimo de Galicia, lexa. Hércules derrotouno , ente-
encargándolle a restauración da rrouno e levantou un túmulo que
Torre de Hércules. Os traballos coroou cun grande facho. Preto
CURCO 17 INVESTIGACIÓN PÁXINA Nº 19
deste túmulo fundou unha cidade estival moi importante en Espa- monio da Humanidade e mesmo
e púxolle de nome Coruña, xa ña. Este ano celebrouse a LXIII o Real Club Deportivo A Coruña
que a primeira persoa que che- edición do torneo, na que o ga- decidiu levar nas camisetas da
gou alí foi unha muller que así se ñador foi o Deportivo da Coruña. próxima tempada un logo no que
chamaba. Tamén o salón do cómic, que vai se reflicta a caveira de Xerión,
Hai outro mito que relaciona o pola oitava edición, Viñetas des- que como xa dixemos, foi derro-
faro cos celtas. Ith, fillo de Bre- de o Atlántico, inclúe á Torre de tado por Hércules no enclave do
ogán, distinguiu as costas de Ir- Hércules na súa iconografía. faro.
landa dende o alto dunha torre A guerra civil e moitos acontece- En conclusión, a Torre de
en España construída polo seu mentos vividos nas inmediacións Hércules ten unha historia moi
pai, e decidiu viaxar na súa nave da torre foron recollidos polo es- importante e de gran valor,
para conquistar esa lonxana te- critor Manolo Rivas e plasmados tamén acompañada de numero-
rra. na súa novela O lapis do carpin- sos mitos. Iso fai dela un monu-
teiro. Posteriormente foi levada o mento histórico que todos nós
A TORRE HOXE cine por Antón Reixa na película debemos respectar e conservar.
Desde 1946 lévase celebrando o do mesmo nome, gravada no Agardamos que este traballo con-
Trofeo Teresa Herrera, no que o cárcere da Coruña ( situada ao tribuíse dalgunha maneira a que
premio é unha reprodución do lado da torre) e na súa contorna. coñezamos e valoremos un pouco
faro feita en prata. É un torneo Na actualidade aspira a ser Patri- mellor a riqueza do noso patri-
3º ESO C
asistiron tal os xulgados e pe- facelo” pero non apoian as co- actual a nivel económico?
diu quenda de palabra ‘fulanito’ usas. Agora tedes o das festas. Non está un pouco parada a
” porque serían todas iguais e As festas se non somos capaces cousa?
entón tes que sacarlle a cousa de pagar dous gaiteiros non R: Non está parada, ten os
que resulta dura de ler e me- somos capaces de nada, enten- seus ciclos. Son ciclos porque
terlle anécdotas polo medio, des? Un pobo que non é capaz aquí veu o tren primeiro. Claro
que foi o que fixen. Entón le- de facer unhas festas non é ca- que os ciclos son... en cen anos
voume tempo, dous ou tres paz de facer nada. Cando nós que ten o pobo, cento e pouco,
anos. E agora vós aquí tedes, e empezamos coa asociación ata o ano corenta e tantos o
a ver se continuades vós coas Amigos de Curtis traendo co- tren, despois empezaron as fei-
historias despois. rais, grupos de baile, de teatro, ras, despois as feiras foron a
etc quedamos un pouco decep- menos, e empezou este ciclo
P: Hai outros proxectos para cionados coa falta de participa- que vas así... de parón econó-
a vila de Curtis? ción. mico, coa excepción de Losán.
R: Si, concretamente con Ami- Para min creo que Curtis é un
gos de Curtis, unha asociación P: Que lle parece que quei- centro xeográfico moi privi-
fundada por min, que elaborou ran quitar a estación de Cur- lexiado, que está moi ben si-
unha exposición con fotos anti- tis? tuado a nivel xeográfico e de
gas do contorno. Desa exposi- R: Home, o da estación de Cur- comunicacións. Entón agora
ción imos facer un libro. Nese tis paréceme mal. Todo o que estamos nunha etapa complica-
libro eu vou facer como unha vaia en contra de Curtis paré- da pero eu confío en que a si-
historia fotográfica. En cada ceme mal. Entón o que hai que tuación vai mudar. A industria
foto identificar a xente, poñerlle mirar é que a potencien, que da Coruña ten que marchar,
quen era, que facía.... Despois mellore... sobre todo un tren de porque as zonas industriais
teño outro proxecto que vai proximidades, e potencialo convertéronse en residenciais
dende cando acaba o outro li- máis que o tren de alta veloci- ( por exemplo A Grela) entón
bro, no 92, ata cando me xubi- dade. Un tren que viñera, por teñen que ir marchando cara ó
lei e fixen este de Foucellas, exemplo, dende Lugo, dende interior, de feito agora a Coca-
queda esta paréntese aí de ca- Parga ou dende Guitiriz mesmo, Cola vén para Oza dos Ríos.
se vinte anos A idea é facer e que fixera un percorrido ata A Pois nun ciclo de trinta, corenta
unha crónica destes 20 anos. Coruña para ir... por exemplo, ou cincuenta anos, porque os
Teño todos os datos recompila- vós que queredes ir estudar á ciclos hai que consideralos máis
dos: as festas de Curtis, o Coruña ou queredes ir ó Corte grandes, isto está chamada a
cárcere, cando se instalou Bio- Inglés a comprar algo, que te- ser un núcleo forte, agora, o
etanol, cando ía vir unha fábri- ñades un tren que en media tempo que lle vai levar eu non
ca de madeira e portas e non hora esteades alí, barato, como o sei, nin o vou a ver. Isto é, o
veu.... Eses son os dous hai en Barcelona ou en Madrid. día que o polígono de Teixeiro
proxectos que teño. Xa que por aquí a alta velocida- funcione de verdade e as indus-
Gustaríame que vós, as novas de xa non vai pasar, o futuro trias marchen da cidade e ve-
xeracións continuasedes con debería estar nun tren de proxi- ñan para aquí isto ten que des-
este labor. Todo o mundo che midades, que , sen dúbida, lle envolverse.
falaba das historias aquelas do ía dar máis vida ao pobo.
señor Tomás do Santo, de P: Iso era o que facía falta
Xaquín o zapateiro, do señor P: Que define á xente do no- para que os mozos volveran
Domingo, que vós ó mellor oís- so pobo, aparte do da cidade, que agora mesmo
tes falar del, anécdotas se ían “pasotismo”? todos os de Curtis estanse
perder e dixen eu, pois vounas R: Eu penso que se presume indo.
escribir e recollinas. Agora pen- de ser do pobo, tense moito R: Claro porque é máis cómodo
so que xa lle toca a outras orgullo de ser de Curtis. E des- estar na cidade. Pero o futuro
xeracións ir collendo. pois, a xente de antes é como do traballo vai estar fóra das
se foran moi... irmandados, co- grandes capitais. Hai dous cin-
P: Hai algo do pobo que mo se foran case familia. E tos de cincuenta quilómetros e
cambiaría? despois, a solidariedade: axu- as industrias están a cincuenta
R: A actitude da xente, porque dan cando é necesario, podes quilómetros non están nas cida-
me gustaría que participase contar coa xente... é que te des. A Coruña vai retrasada en
máis. A xente non participa. A sentes orgulloso de ser de Cur- relación a Madrid, Barcelona,
xente fas un acto cultural ou tis. E o “pasotismo” tamén. Valencia... .. Entón chegará un
fas calquera cousa e todo o día no que a industria estea por
mundo diche “si, había, hai que P: Como valora a situación aquí, pero, de momento, esta-
CURCO 17 ENTREVISTAS PÁXINA Nº 23
RELATOS DE MEDO
na, e era un pouco, por así dici- Despois, un a un, foi dicindo a
lo, “rara”. Non andaba con nin- nosa fin: “Ti, Bríxida, caerás no
guén, nin sequera comigo, xa pozo e afogarás de forma lenta
Alba Núñez que viña na miña clase. Sem- e dolorosa. Ti, Marta, serás
Aldudo pre ía vestida de negro , e se atropelada polo teu pai, cando
1º ESO B falaba con nós, só era para fa- marche traballar. Ti, Xulia, mo-
lar de cousas de maxia, como rrerás no teu garaxe aforcada
feitizos, meigallos, etc. Aquela polo cable do teléfono…” E así,
Unha noite de lúa chea, estaba- noite, esa noite horrible, pediu- foi dicindo a fin de todos, ata
mos todos os rapaces da rúa nos a todos se podía sentar con que chegou a min, e dixo: “E ti,
sentados en círculo nun lugar nós. Nós, como boas persoas, Alba…” E de repente, quedou
escuro, medorento e alonxado dixemos que si, aínda que con calada, volveu en si, e marchou
dos maiores. Estabamos nós, medo, pero non co medo que correndo á súa casa. Nós non
sós. Aquela noite de San Xoán íamos pasar. lle fixemos caso, pero despois
ía ser como todas, divertida. arrepentímonos. Cando dixo
Pero esta non foi igual… En canto sentou, puxo os ollos isto, serían as nove da noite. E,
en branco e comezou a dicir o de forma estraña, cada certo
Este ano chegara á rúa unha seguinte: “Esta noite, suce- tempo, un destes morría, da
nova familia, moi querida por derán estas cousas. E o que eu forma en que Sabrina dixera. A
toda a veciñanza. Todos os digo, é verdade. Esta é a pri- primeira foi Bríxida, que morreu
seus membros eran moi queri- meira e única: ides morrer. É a no pozo. E despois, o resto.
dos , menos a filla pequena. vosa fin.” Nós non a cremos, Eran as doce, e eu estaba alí,
Esta rapaza chamábase Sabri- pero despois arrepentímonos. soa, na zona da rúa máis escu-
PÁXINA Nº 28 CREACIÓN CURCO 17
ra, medorenta e alonxado dos respiración. De repente, vin a mentira. Ao xirar a cabeza para
maiores. De repente, un arrefr- Sabrina, toda vestida de negro, seguir correndo, atopeima dian-
ío recorreume o lombo, e eu, coma sempre, pero no seu cor- te de min, e esta deume un
toda amedrentada, comecei a po faltaba algo… Faltábanlle os golpe na cabeza. Pero antes de
correr cara os maiores, que es- pés! Iso significaba… ¡Que era que mo dera, desapareceu,
taban ceando. Pero, por máis unha pantasma! Eu comecei a abrín os ollos e vin a miña nai.
que corría, nunca chegaba, e correr, pero cada vez estaba Ela díxome: “Alba, desperta,
de repente, a luz apagouse. máis e máis cerca, ata que ao hoxe é San Xoán.” Fora un pe-
Atopeime soa nunha horrible xirarme para mirar se me segu- sadelo… Ou non?
escuridade, que me deixou sen ía vin que non estaba, pero era
TORMENTA NA MONTAÑA
cio; outra chamada, silencio; choros no tanatorio, choros na
unha última chamada, e o igrexa, choros no cemiterio...
home cae no chan. E outra vez Cando xa se dispoñen a meter
unhas risas macabras de fondo, as caixas nos nichos un home
Vanessa Manteiga
Souto
non da montaña, non da casa, ve unha nota que di: “Vive a
1º ESO B senón do teléfono que ninguén vida antes de que che morda a
descolgara… serpe”.
Entón entre os sofás unha co- Tomando isto por unha broma
Inverno, tormenta, tormenta na bra amarela e negra sae rep- macabra a xente decide volver
montaña de inverno. tando e unha pomba branca ás súas casas.
Relampos, tronos, medo... voa por unha ventá aberta. O
home morreu dunha trabada Xa é tarde, case noite, e queda
12:30. Todos dormen, soa o dunha serpe no lado dereito do sobrevoando o eterno cemiterio
teléfono, unha muller en ca- pescozo. a xa mencionada pomba bran-
misón levántase para collelo, Xa non hai tronos, e ata se po- ca. Mentres tanto unha serpe
unha chamada, silencio; outra den ver as estrelas. amarela e negra que xorde tras
chamada, silencio; un terceiro o portal do escuro recinto repta
toque, silencio; e a muller colle 04:12. Unha anciá soa na casa, tras da xente...
o aparello e cae derrubada no que esperta co timbre do telé-
chan. Escóitanse unhas risas fono, unha chamada, silencio;
macabras de fondo, non da
montaña, non da casa, senón outra chama-
do teléfono, e sae por riba da da, a muller
mesa unha cobra, a mesma co- senta na cama;
bra negra e amarela que vira a unha última
muller antes de caer. chamada e o
teléfono deixa
A familia da casa baixa ó sentir de soar. A mu-
o golpe e ven saír unha pomba ller cae na ca-
branca por unha ventá agora ma morta, e
aberta que sempre está pecha- sae polo medio
da. Fanlle a autopsia que des- das sabas a
vela que a muller morreu pola serpe negra e
trabada dunha cobra no lado amarela que xa
dereito do pescozo. antes viran
dous cadáve-
Xa non hai tormenta, xa non res.
hai tronos, só queda o medo...
Xa é de día e
02:45. Outra casa na montaña, os veciños de-
soa o teléfono, un home cruza ciden enterrar
o comedor cos ollos aínda pe- os corpos. Cho-
chados, unha chamada, silen- ros na casa,
CURCO 17 CREACIÓN PÁXINA Nº 29
CANTIGAS DE ESCARNIO
Os señores políticos, eses do goberno
Dos que non fan nada, sexa verán ou inverno
MARTIÑO RIVAS
2003, e converteuse
nun dos grandes
Patricia Sánchez éxitos da historia da
Rodeiro cadea televisiva. Foi
2º BACH - B rodada en Laxe (La
Coruña), aínda que
moitas imaxes foron
tomadas en Corme,
Martín Rivas López na outra parte da
(Martiño), naceu en Vimianzo ría. Foi dirixida nos
(A Coruña) o 10 de xaneiro de seus inicios por Antón Reixa. A
1985. Actor español fillo do pe- serie fíxose moi popular en Ga- localizase na urbanización dos
riodista, novelista e poeta Ma- licia e incluso chegou a emitirse “Anxos”, próxima á cidade e o
nuel Rivas Barros (coñecido po- noutras canles autonómicas es- argumento transcorre ó redor
las obras O lapis do carpin- pañolas, aínda que xa sen lo- de catro familias novas.
teiro e A lingua das bolbore- grar revalidar o éxito obtido na
tas) e de María Isabel López. súa comunidade de orixe. Para
moitos dos seus actores, Mare-
Martiño comezou a súa carreira as Vivas foi un trampolín cara
como actor sendo un neno, na á fama en Galicia e nalgúns ca-
serie de Voz Audiovisual para a sos para dar un salto ó panora-
TVG chamada Mareas Vivas. ma nacional; o caso máis claro
Existe unha anécdota de cando é o de Luís Tosar, que é na ac-
se facían os castings para esta tualidade o actor galego máis
serie; porque en principio quen internacional. Mareas Vivas
se ía presentar era a súa irmá, reflicte a realidade dun pobo
e el só estaba de acompañante, mariñeiro galego situado na
pero ó final collérono a el e non Costa da Morte. Aínda que o
á súa irmá. protagonismo recae nos perso-
naxes de Andrés En xaneiro de 2006 participa
(Luís Tosar) e María nun corto chamado Te en-
(Isabel Blanco), contré, baixo a direción de Su-
trátase dunha serie sana Perez (o tráiler pódese ver
coral, cun elenco en You Tube); acompáñano no
amplío, e que puido reparto Tamar Novas e Serra
sobrevivir bastante Casasnovas. Foi rodado en Vi-
tempo nas pantallas go.
dende a marcha dos No mesmo ano, Martiño dá o
dous citados perso- salto das series de ámbito au-
naxes. tonómico galego a series de
ámbito estatal. Nese ano parti-
En 2004, Martín Ri- cipa nun rol episódico dos capí-
vas prosegue a súa tulos 121 ata o 125 da serie
carreira cunha curta- SMS (Sin Miedo a Soñar), na
metraxe chamada que encarna a un personaxe
Puzzle, gravada en chamado Moisés, que acaba
Santiago de Compos- morto. Esta é unha serie espa-
tela. ñola de televisión transmitida
pola Sexta e Factoría de Fic-
Traballou en Mareas Vivas de ción. Conta a historia dun gru-
En 2005 obtén un papel de re-
1998 ata 1999, na primeira e po de adolescentes de clase
parto, como David, nas dúas
terceira temporada, interpre- alta na que a súa vida cambia
primeiras temporadas de Mari-
tando o personaxe de Dani. Es- bruscamente trala chegada dun
dos e mulleres, de Zenit Tele-
ta serie, de xénero de ficción, rapaz de barrio. O contraste
visión para a TVG. Esta serie
foi rodada e emitida en Galicia entre ambos mundos, xunto
consta de 26 capítulos, a acción
pola TVG, entre os anos 1998 e coas relacións sentimentais do
CURCO 17 CINEMA PÁXINA Nº 35
O ESPÍRITO DO BOSQUE
FICHA TÉCNICA
Directores: Juan Carlos Pena Babío, David Rubín
Guión: Beatriz Iso Soto
Produtor: Manolo Gómez Santos
Compositor: música: Arturo Kress Varela
Director de animación: Julio Díez
SINOPSE Director -Xefe de produción: Juan Carlos Pena Babío
Un poderoso home de negocios preten- Deseño personaxes: David Rubín
de construír unha estrada que atravese Montaxe: Juan Galiñanes García
a Fraga e a malvada Sra. D’ABONDO ve Xefe Son: Jorge González Colado
chegar a súa oportunidade para acabar Produtoras: Dygra Films
co bosque. CARBALLO e os seus compa- Distribuidoras: Manga Films
ñeiros están en perigo e todos Empresas Servizos: Área 5.1 Factoría Audiovisual, S.L.
os animais que viven ó seu amparo Dobraxe: Dygra Films
terán que fuxir. Pero as toupas FURI e Formato: Longametraxe
LINDA e o rato PIORNO non pensan Xénero: Aventuras
renderse, e tampouco CEBOLO, un tou- Modalidade: Animación
po asustadizo recén chegado da cidade. Convocatoria: Produción
Na súa nova aventura contan coa axuda Formato gravación: HD
do “Clan dos Gatos Libres”, liderado po- Duración: 80 min
lo valente, aínda que algo vaidoso, TI- Idioma gravación / Rodaxe: Galego
GRE. Orzamento: 5.730.000€
Incluso HU-HU e HO-HO, as moscas pi- Espectadores: 171.140
llabanas, deciden botarlles unha man. Recadación: 969.941€
Cando descobren de que ten medo a Ano de produción: 2007
Sra. D’ABONDO, FURI propón darlle Web: http://www.espiritudelbosque.com/
“vida”… ó ESPÍRITO DO BOSQUE. Data estrea: 12/09/2008
FICHA ARTÍSTICA
PRADOLONGO
Axudante de dirección: Sandra
Montes
Cámara: Alberto Díaz “Bertitxi”
Alejandro Deseño de decorados: Andrea Pozo
Espiñeira Dirección: Ignacio Vilar
Rodríguez Dirección fotografía: Alberto Díaz
4º ESO A
“Bertitxi”
Figurinista: María Fandiño
O pasado día 1 de abril, dentro Guionista: Carlos Asorey, Javier
das actividades incluídas na XVI Gancedo, Ignacio Vilar
Semana Cultural no I.E.S. de Intérpretes: Laura Álvarez
Curtis, os alumnos de 3º e 4º (NEVES), Tamara Canosa
de ESO tivemos a oportunidade (RAQUEL), Mela Casal (MARUXA) ,
Pouco a pouco o obxectivo de Belén Constenla (LURDES) , Anto-
de ver a película Pradolongo.
Martiño empeza a ir cara a nio Mourelos (LOURENZO), Rober-
Este é o primeiro filme editado
adiante, ata que o pai de Ar- to Porto (ARMANDO) Gonzalo Rey
en galego en DVD e Blue Ray
Chao (XERVASIO) , Rubén Riós
en 2008. Foi gravado nos con- mando (Lourenzo) descobre
(MARTIÑO), Cristina Rodríguez
cellos de Petín, A Rúa, O Barco, que nesas terras hai moita lou-
(LOLI), Carlos Sante(ROI)
Vilamartín, A Veiga e Carballe- sa e empeza a ofrecerlles moi-
Maquillaxe: Natalia Arcay
da, todos eles situados na pro- tos cartos ós que lle deixaron Montaxe: Guillermo Represa
vincia de Ourense. as fincas á familia de Martiño. Música: Zeltia Montes
Os protagonistas da película Estes aceptan o trato sen im- Perruquería: Erea Pérez
son tres rapaces adolescentes portarlles nada a ilusión de Produción Executiva: Marina Fari-
que son amigos dende a infan- Martiño e de Xervasio ( pai de ñas
cia. Eles chámanse Martiño, Martiño) de construír a súa Xefatura de produción: Iñaki Ros,
Armando e Raquel. granxa ecolóxica. Martiño José Salgueiro
Martiño é un rapaz que vive tamén descobre que Raquel vai Xefatura de son: Eduardo Esquide
con seus pais e os seus irmáns. ir estudar a Barcelona a súa
Eles adícanse ó traballo do carreira de enxeñería. FICHA TÉCNICA
gando. El quere construír unha Por outro lado, na película,
granxa ecolóxica coa axuda dos aparece algo de carga sexual, Distribuidora: Mr Misto Films, Vía
seus veciños e do seu pai, aín- como é normal na adolescencia, Láctea Filmes, S.L.
da que a súa nai quere que pero as actitudes de Martiño e Produtora : Televisión de Galicia
estude unha carreira. Armando son moi diferentes. O (TVG), Vía Láctea Filmes, S.L.
Armando é un rapaz de clase primeiro non quere traizoar a Subvención : Consellería de Cultu-
rica ó cal lle gusta moito a trou- Raquel, pola que sente algo es- ra (Xunta de Galicia)
la, o divertimento, etc. O seu pecial. Porén Armando goza de Titulo orixinal: Pradolongo
pai, Lourenzo, traballa nunha todo tipo de aventuras. Tipo: Longametraxe
grande empresa. Pouco despois, Armando decide Xénero: Drama
levar de viaxe a Italia a Raquel, Realizada a cor
Raquel é unha rapaza de fami-
e esta acepta, pero pouco antes Duración: 100'
lia acomodada que vive coa súa
de saír cara ó avión, decide Orixe: Galicia
nai, que é profesora.
Ano: 2007
Todo comeza co exame de se- anular a viaxe tras ter unha pe-
Idioma V.O.: Galego (6 copias en
lectividade que fan para entrar quena conversación coa súa
salas comerciais)
nas súas respectivas carreiras. nai. Decide ir na procura de
Orzamento: 1.200.000 €
Martiño e Raquel aproban con Martiño. Web: http://www.pradolongo.net/
boa nota e, pola contra, Ar- Finalmente a Martiño comén-
mando suspende. Pouco a pou- tanlle que os seus veciños o
PALMARÉS
co vanse distanciando . Mentres traizoaron por uns poucos car-
Martiño decide adicarse ao tos. A película remata co enco-
A música do filme, obra de Zeltia
proxecto da granxa, Raquel de- ntro de Martiño e Raquel en
Montes, gañou o premio Jerry
cide darlle clases particulares a Pradolongo.
Goldsmith en 2008. O filme recibiu
Armando e este empeza a co- En conclusión é un filme que en setembro do mesmo ano o IV
quetear con ela. Todo isto pro- nos conta a historia dunha ami- premio cidade de San Sebastián
voca que Martiño e Armando se zade e de como esa amizade Film Comission, galardón integrado
empecen a levar mal, xa que os vai desaparecendo. É unha his- na sección Made In Spain do Festi-
dous empezan a sentir celos un toria sobre a madurez e a per- val de San Sebastián
do outro. da da inocencia.
PÁXINA Nº 38 TEATRO CURCO 17
COMEDIA BÍFIDA
sobre todo, pola astucia. É un asumir importantes funcións.
ser intelixente, capaz de enre- No ano 1863 toca fondo esta
dar a calquera que o desexe, etapa de escuridade coa publi-
motivo polo que o arcanxo pro- cación de Cantares Gallegos, de
Santiago testaba na representación. O Rosalía de Castro. Xunto con
Sánchez arcanxo viste unha túnica e le- Curros e Pondal protagonizaron
García
va unhas ás nas costas. O seu o rexurdir da nosa lingua
1º BACH A
carácter denota timidez, pero (Rexurdimento). Unha vez máis
ao mesmo tempo amabilidade e a etapa de esplendor literario
convicción. Non se pode dicir acaba coa chegada do xeneral
Comedia bífida é unha obra que a seriedade sexa unha das Franco ao poder, o cal prohibiu
dramática do autor lugués Ma- súas mellores calidades, pois todas as linguas da península,
nuel Núñez Singala, máis coñe- en varias ocasións pretende agás o castelán.
cido polo segundo apelido de parar o xuízo para ir comer al- No ano 1975 o ditador Francis-
orixe italiana (un antepasado go. Outros personaxes con cer- co Franco morre. Ábrese así
da súa nai era dese país). A ta relevancia na obra son os unha nova etapa para o estado
obra presenta un xuízo ou una acusados, anteriormente cita- español. No ano 1978 proclá-
valoración do estado actual que dos. Os carácteres son simila- mase a España como unha de-
os galegos damos á nosa lin- res. Cada un deles exemplifica mocracia e créase una constitu-
gua. A representación está am- moitos dos distintos prexuízos ción con dereitos e deberes pa-
bientada no alén, onde San Pe- que hai contra a lingua galega. ra os cidadáns. Todo isto favo-
dro presenta un innovador Por exemplo; o feito de que receu ao galego notablemente.
método para a realización dos sexa considerada unha lingua Podíase escribir con liberdade
xuízos. Consiste en coller o di- bruta que só se fala nas aldeas, todo o que se quixese e nin-
cionario, e xulgar á xente pola presentado polas siamesas ou o guén sería perseguido. No ano
palabra que corresponda. No feito de falar castelán coa 1950 coa creación da editorial
día en que está escrita a obra amante e galego coa muller, Galaxia, os intelectuais da épo-
comezan coa palabra “fala”. como é o caso do empresario ca comezan a publicar aínda
Luci é o fiscal e o arcanxo é o Pepe... que non o podían facer con re-
avogado defensor. Pola escena HISTORIA DA LINGUA GALE- gularidade e ademais seleccio-
pasará unha muller chamada GA. A SÚA SITUACIÓN AC- naban con detalle o que sairía á
Diña, un home chamado Eliseu, TUAL. luz.
dúas siamesas (Lina e Lana) e A historia da lingua galega É entón cando sentimos a nece-
un empresario (Pepe). Todo pódese dicir que comeza no sidade de comezar a falar de
isto está presenciado por un século XIII coa primeira mani- dous termos que dende o seu
grupo de persoas vivas, aínda festación escrita Ora faz ost´o coñecemento até a actualidade
que inicialmente San Pedro senhor de Navarra, aínda que están presentes: a normaliza-
pensaba que estaban mortas e no século VIII xa estaba total- ción e a normativización. Dici-
que eran almas unicamente mente diferenciada do latín. É mos que unha lingua está nor-
destinadas a facer o papel de entón cando comeza unha eta- malizada cando ten un alto
xurado. pa de esplendor literario da número de falantes e está pre-
O personaxe principal é, sen man dos trobadores, os cales sente en todos os sectores da
dúbida, San Pedro. San Pedro é compuxeron un tipo de obras sociedade, dende os máis ricos
una persoa (aínda que está chamadas cantigas, destinadas ata os máis pobres, na radio,
morta) de avanzada idade, bar- ao canto. Todo isto viuse trun- na televisión, na prensa onde
ba branca e unha túnica que lle cado polo comezo da guerra ningunha persoa ten prexuízos
chega ata os pés. O seu carác- que enfrontou a Xoana a Bel- de ningún tipo. A normativiza-
ter é firme e serio. É amante do tranexa e Isabel a Católica, que ción fai referencia á existencia
protocolo e gústalle cumprir as rematou coa vitoria da segun- de regras, gramáticas e dicio-
normas. O seu ton ó longo de da. Comeza así unha etapa de narios que establecen unha lin-
toda a obra denota convicción e escuridade para a lingua gale- gua estándar. Ademais dicimos
rigor en todo o que di. Ademais ga, chamados Séculos Escuros que unha lingua está normativi-
tamén é respectuoso co seu (XVI, XVII, XVIII). Por mor da zada cando ten unha lexislación
superior. Luci, abreviatura de política dos Reis Católicos desa- que a ampara e a protexe e
Lucifer, é un personaxe de pareceu da escrita e da admi- que tamén regulamenta o seu
orixe divino e sexo masculino nistración e foi considerada uso no ensino ou nos servizos
con comportamentos do sexo unha lingua inferior incapaz de públicos.
oposto. O seu carácter destaca
CURCO 17 TEATRO PÁXINA Nº 39
Claramente o galego é unha lingua normativizada. Polo tanto, é evidente que hai prexuízos á
Ten unha lei, a Lei de Normalización Lingüística, hora de utilizar a lingua galega. Como xa se
está recoñecida a súa oficialidade en Galicia xunto dixo algún destes prexuízos están exemplifica-
co castelán, ten gramáticas e dicionarios para co- dos polos acusados da obra de Singala. Orga-
ñecer a lingua estándar, e tamén ten institucións nizacións como a Mesa pola Normalización
que se ocupan do seu estudo e actualización, co- Lingüística tentan que isto non sexa así, a
mo son a Real Academia Galega (RAG) ou o Insti- través de campañas publicitarias, manifesta-
tuto Galego da Lingua. Pero, ¿realmente é unha cións, conferencias en centros de ensino… Es-
lingua normalizada como parece ou estamos enga- ta organización naceu no ano 1986 e a súa
nados? intención de normalizar está presente en moi-
tos ámbitos, como o ensino (de forma que o
ensino sexa todo en galego, excepto cas-
telán), toponimia (favorecendo o uso da topo-
nimia de Galicia), banca e administración que
como servizos públicos que son pretenden fo-
mentar o uso do galego cara ó público…
Como xa se dixo anteriormente, mediante
campañas fomentan o uso do galego. Unha
delas foi “Concurso popular de vídeos”, onde
lles pedía aos mozos que gravaran co teléfono
móbil unha situación da vida cotiá, nas que
tiñan problemas para se comunicar en galego.
Outra campaña foi “Manifesto pola conviven-
cia lingüística e a igualdade de dereitos para o
galego”, na que reivindicaban o dereito do po-
bo galego a que a súa propia lingua sexa ofi-
cial en todos os efectos dentro do territorio ou
Moita xente, que habitualmente fala castelán, ar- denuncia da situación de inferioridade da
gumenta que non fala galego porque non o sabe mesma.
falar. Porén, esta resposta non coincide co mapa E xa para rematar, que dicir?. Pois aínda que
de competencia lingüística realizado no 2004 con os datos son bastante malos temos que con-
datos baseados no mapa sociolingüístico de Gali- seguir o efecto contrario. A lingua é un ben ao
cia. Segundo isto o 93% dos galegos saben falar igual que as grandes obras da arquitectura.
ben a devandita lingua. Entón; ¿cal é o motivo po- Un ben herdable que se non utilizamos acaba-
lo que os datos dos gráficas non coinciden? rase perdendo. Na miña opinión, en relación
O gráfico anterior amósanos cal é a primeira lingua aos prexuízos dos que xa se falaron é eviden-
por idades no ano 2004. Vemos que entre os máis te que existen. E non un, senón moitos. O fei-
novos, a máis utilizada é o castelán, mentres que to de dicir que alguén non fala galego porque
o galego conta con só o 16.6% da poboación entre non sabe é totalmente falso. Todos os galegos
as persoas de 15 a 24 anos. Entre a xeración ante- saben falar galego, mellor ou peor. Na maioría
rior, é dicir, os que teñen entre 44 e 54 anos, hai dos casos a xente que di isto, adoita falar pe-
case un empate entre galego e castelán. Os datos or o castelán do que podería falar galego. Ou-
amosan a realidade. En tempos anteriores o tros como que o “galego soa mal” son absolu-
número de falantes era considerablemente supe- tamente falsos. Ningunha lingua soa mal. To-
rior ao actual. ¿Qué pasará se este número segue das as linguas do mundo teñen fonéticas dife-
reducíndose a ese ritmo? rentes, pero non por iso unha soa peor que
outra. No ámbito das novas tecnoloxías, a
presenza do galego é case nula. Na actualida-
de estase tentando frear, creando por exem-
plo, sistemas operativos para ordenadores
unicamente en galego, como é o caso de Gali-
nux .
En conclusión, cambiar isto é posible. Só de-
pende de nós.
BIBLIOGRAFÍA:
-www.galicia-hoxe.com
-www.vieiros.com
-www.amesanl.org
-Wikipedia
PÁXINA Nº 40 TEATRO CURCO 17
RAMÓN PIÑEIRO
Obras:
OS DEREITOS DA MULLER
máis grave que o masculino, ca- chegar a un sistema que garanta
se non tiña dereito á educación; esa pretendida igualdade.
Araceli Mato en definitiva as mulleres parecía Actualmente podemos observar
Vázquez que só estaban destinadas para que houbo un pequeno avance,
4º ESO A
ter fillos, coidar deles e traballar pero desgraciadamente aínda
nas tarefas da casa. temos que vivir nun mundo no
Na sociedade na que nos atopa- No século XX a situación mudou que os salarios da muller seguen
mos un dos principais temas de acadándose importantes melloras sendo moito menores cós dos
debate que aínda segue activo co como o dereito a participar na homes, e as condicións laborais
paso do tempo é a situación da vida política a través do voto, o seguen a ser diferentes. Ademais
muller, é dicir, se esta vive acceso ao mundo da cultura,a non debemos esquecer o tema
nunha sociedade en condicións incorporación ao mercado labo- da violencia machista e os asasi-
de igualdade co home. ral,etc.Nos anos de posguerra a natos , a chamada violencia de
Hai tempo as mulleres estaban necesidade obrigou a moitas mu- xénero que é unha das lacras
sometidas sendo unhas verdadei- lleres a saír das súas casas e ir máis importantes da nosa socie-
ras “escravas” dos homes. Isto traballar fóra desta, fundamen- dade.
debíase principalmente a diver- talmente en fábricas téxtiles, ser- A cuestión está en xogo, dentro
sos factores, como por exemplo vidumes etc. duns anos as mulleres podere-
que a muller non tiña dereito a Pouco a pouco a igualdade entre mos decir que vivimos nunha so-
decidir sobre ela mesma, non o sector masculino e femenino ciedade completamente igualita-
tiña dereito ó voto, precisaba do vai chegando a un cauce igualita- ria cos homes?
permiso do seu home para todo rio, aínda que a día de hoxe falta Ti decides, a resposta está nas
acto xurídico, o seu adulterío era moito camiño por percorrer para túas mans.
PÁXINA Nº 45 OPINIÓN CURCO 17
O DEPORTE GALEGO
mundial. Se a isto lle
Pedro Penas engadimos que Gali-
Liñeira. cia conseguiu máis
2º Bach. A medallas que países
como Turquía, Portu-
De existir un ano no que a gal, Grecia ou Aus-
xente puidese dicir: “O de- tria, entre outros, o
porte galego está en auxe”, sabor de boca é máis
ese ano sería, sen dúbida, que agradable e sa-
o 2008. É evidente que es- tisfactorio.
te foi o ano do deporte ga- Agora o que toca é
lego e ademais parece que dar conta das perso-
as bases están sentadas as que fan posible
para que os vindeiros anos este éxito, posto que
sexan prolongacións dos as mesmas teñen no- David Cal
éxitos actuais.
Hai que destacar tamén
outra cousa da que os ga-
legos podemos presumir, e go, falamos do Deportivo de A
é que os éxitos deportivos Coruña. É o único equipo gale-
non se reducen a un só de- go que se atopa na máxima
porte, senón que é desta- categoría do fútbol español,
cable a variedade de disci- mentres que outros equipos
plinas que practicamos: como o Celta de Vigo ou o
fútbol, vela, triatlón, remo, Rácing de Ferrol xogan en ca-
ciclismo, etc… En definitiva, tegorías inferiores. Outro plus
un amplo abano de logros para o equipo coruñés é o seu
que tiveron a súa máxima palmarés, posto que conta
expresión nos Xogos Olím- cunha Liga, dúas Copas do Rei
picos que se celebraron en e tres Supercopas de España.
Beijing, a capital de China. A nivel individual, podemos
Galicia arrasou no xigante destacar a presenza na enti-
asiático: dúas medallas de dade branquiazul dalgún xoga-
ouro, outras dúas de prata Iván Raña
dor galego como Adrián López
e catro diplomas olímpicos. “Piscu”, natural das Pontes,
Foi un gran botín para me e apelidos. que con tan só vinte e un anos
unha comunidade de me- En primeiro lugar, xa que o depor- de idade alberga un futuro
nos de tres millóns de te rei por excelencia é o fútbol, co- prometedor na súa carreira
habitantes e con só doce mezaremos referíndonos a el. Hoxe futbolística.
representantes na gran cita en día, se falamos de fútbol gale- Outros deportes grazas ós ca-
PÁXINA Nº 51 DEPORTES CURCO 17
elite.
Señoras e señores, o globo do
talento galego está cheo de fu-
turo e xa iniciou o seu ascenso
cara ó máis alto. Agora o que
se necesita é o apoio e o esfor-
zo das federacións deportivas e
os clubes. Educar desde a base.
Iso é o necesario para que a
canteira dea os seus froitos. O
paulatino aumento do nivel de-
portivo, o incremento de insta-
lacións e a maior implicación
das administracións deportivas
Antón Paz e Fernando Echavarri Adrián López Piscu
XAQUÍN MARÍN
Museo do Humor
Casa da Cultura. Xaquín Marín é un humorista gráfico galego
Fonte do Campo s/n.
15500 Fene
que destaca por ser o fundador, xunto con Raimun-
(A Coruña) do Patiño, da Banda Deseñada Galega. Foi creador e
Tel.:
+34.81.34 14 51
xerente dende 1984 do Museo do Humor de Fene.
PASATEMPOS
AUTOR DA SOPA DE
LETRAS:
DANIEL GÓMEZ
PUENTE
2º ESO A
Festival de nadal
Festival de nadal
Alumnos de 1º de
ESO pillado coas
mans na
“pintura”, reali-
zando o mural.
PÁXINA Nº 55 GALERÍA FOTOGRÁFICA CURCO 17
Taller cerámica
Taller arqueoloxía
Día do
libro
Felipe Criado. Arqueoloxia
Conferencia sexualidade