FTI ANDOR: ITT AZ R-CSOPORT Szennelte, javtotta, trdelte: Dr. Kiss Istvn; 2005.

Csa a szelleme lehette Esett az es - nem, nem is esett, zuhogott -, amior elindultun szosos esti ellenrz utunra. A fvrosra oromfeete g borult, a jrdon is pataoban folyt a vz. Kocsinban lve espenynbe burolztun, de mg gy is fztun. Menni ellett. Nemcsa azrt, mert az ilyen esti, jszaai ellenrzseen fennaadhatott egy-egy eresett bnz, hanem mert a isocsmban, ivban, lebujoban szinte valamennyiel tallozhattun .. . persze csa azzal, ai pp szabadlbon volt. Mindennapos szraozhelyei soat ,.meslte" ... magu is itt meslt el nagy zleteiet, itt szervezt a vetez napo fogsait. Nem utolssorban pedig menni ellett azrt is, mert puszta megjelensn - s anna tudata, hogy brmior megjelenhetn - egy icsit fen tartotta az "jszaa lovagjait" s a hozzju tartoz hlgyeet. Mert jszaa se nagyon pihente. Most is, ahogy a Thly t s az Arna t sarra rtn, vagy ngy-t stl hlgyet pillantottun meg. A szaad esben, felhajtott abtgallrral lest a "paliat" . . . Nemcsa mi lttu meg a lnyoat, is "iszrta" bennnet, s sztrebbente. Utnu szltam: - Hov rohanna? Megismerte, megllta, rlvette. Sajnltam et, hiszen mg ebben a hidegben is ugyancsa hinyosan ellett ltzdni, hogy "eleljene". - Mirt nem menne be az ivba? - rdeztem. - Mg megfzna. - Mert az a gonosz cslinger izavar, ha nem cecheln - felelte az egyi lny, aine flhajtott abtgallrja all is iltszott a csupasz melle. s mg nincs egy grandun se... Ebben a rongy idben nem aadun palira. - No, jjjene be megpihenni, melegedni... Majd n protezslom maguat. Elindultun a Sportcsarno vhzna csfolt lebujba. Sze Gizi jtt mellettem.

- Mi jsg, Gizi? - Majd imegye, tess utnam jnni... A vhzban vgni lehetett a fstt, az iv magas asztalainl az embere sszeprseldve vedelt a fldeciet, a nagyfrccset. A zeneart ordtoz trsasg harsogta tl. Mg a sajt hangunat sem hallottu ... A trzsvendge nem nagyon trdte ezzel, meg azzal se, hogy edvenc szraozhely nem nyeri el a rny laina tetszst. Ide csa az jtt be, ai az rhz tartozott. Meg azo a vidi frfia, ai nem tudt, mit is taar a "vhz" nv, s Pestre rezve egy icsit i aarta rgni a hmbl. Ht ha ide betvedte, ez csa flig sierlt nei: az erre sznt pnztl biztosan megszabadulta, st a tbbitl is ... A trzsvendge jl ismert egymst, szinte egy 6 nagy csald tagjaina hitt maguat. Igaz, hogy a lnfle bncselemnye elveti ms-ms asztalnl mulatta: ln-ln a marecol, a zsebese, a betr . . . A bejrat mellett t sszetolt asztalnl hat frfi s egy n iszogatott. A n lt az asztalfn. Valamit nnepelhette. Feltnt, hogy csa hrom ismers bnz volt ztt. A gynyr, platinasze haj nt mg sohasem lttam. Jobban megnztem magamna ezt a trsasgot, meg egyetlen ntagjt. Nem csa a fhelyen lt, volt a szviv is. Nagy zld szemvel szinte bvlte a frfiaat, ai nagyoat nevette bemondsain. Elegns ruhja brsonybl szlt, ujjn hrom gyr is volt, ezn vastag art, ra . . . Nagyon irtt ebbl a trsasgbl, ht mg a lebuj opottas vendgseregbl . . . Az asztalnl l szrevette, valamit sgta a nne, s valsggal rm meredte. - Mirt bmuljto ezt a "ibert", ha n itt vagyo... - iltott rju a n. - Tltste, s igyun! Kzelebb lptem. - J estt! - Ksznte, ai ismerte. - De j edv van - fordultam egyi rgi ismersmhz: - Mit nnepelne, rpia? - Ibine van a szletsnapja. - Ibi - fordultam a szp sze nhz -, ha

szabad gy szltanom, maga hol dolgozi? - Kalultor vagyo. -- El- vagy utalultor? - Neem mindegy, mind a etthz rte. - Ha szabad, megnznm a paprjait. tadta az igazolvnyt. Valban alultor szerepelt benne foglalozsnt. A szletsi dtum azonban nem stimmelt. Szv is tettem. - Ha jl ltom, mjus negyedin szletett. Vagy elrt volna a szletsnapjt? - Nem rt el... De taln nem szabad szraozni? - Hogyne lenne szabad, ha van pnz. Mulassana csa tovbb. Viszontltsra, j szraozst! Mg ez a beszlgets folyt, munatrsaim megezdt a gyans szemlye igazoltatst. Ait mg nem ismerte, attl elrt az igazolvnyt. Az itt megfordul n s frfia ilencven szzalt ismert, ezene volt mr valamilyen balhju. Kzl is megnzt azona a paprjait, aiet mr felszltottun, hogy dolgozzana, st segtettn is nei munhoz jutni. Leginbb azonban azo rdeelte, aiet mg nem ismertn. Mert ezene egy rsze nemrg csapdhatott valamelyi bnzhz, a tbbie pedig esetleg egy vetez bntny - marecols, lops - ldozatv vlhatna. Nem tartottun ltalnos razzit, mgis t nyomoznat - aiet az itt l nem ismerhette a hts bejrathoz ldt, hogy megfigyelj, megjelensnre i tnne el hirtelen. Most is aadta vagy nyolcan-tzen - n s frfia -, aine vratlanul srgs dolgu aadt. Nyomozin megfigyelt et, hogy a legzelebbi alalommal rju csaphassun, megrdezz: mit is csinlta a mlt heteben, s ha nem dolgozna - mert az biztos -, mibl teli nei italra, nre? A szrprbaszer ellenrzsen mindig fennaadt valai a hlban ... Most is, mire befejezt, ilenc szemly lt a ocsiban. 8 - Vigy be et - utastottam Rnai fhadnagyot -, azutn a ocsit ldj a Baross pinchez. gy dntttn, hogy mg nzeldn itt egy darabig. A szp Ibi trsasga zben sztoszlott,

csa rpi maradt ott, egy nvel. - Hov lett a szp tndr, rpim? - lptem oda hozz. - Bolond az a csaj, rnagy r. - Hogy rti ezt? - Kpzelje. .. leszltotta Sanyit az utcn, hogy nem inna-e vele egy pohr bort. Hozztette: ne ijedjen meg, nem aar rragadni, fizet. Merthogy egy peslapnl jsgr, s szeretne a ocsmrl ciet rni, de egyedl nem mer ide belni. Sanyi hozta be, s mindjrt szlt nen, csinljun trsasgot a csajna. - Az igazoltatsor lthatta, hogy nem jsgr ... - Pedig nen azt mondta. Klnben fizette a cechet, minet meg nem is rdeelt, hogy icsodamicsoda, t annl inbb izgatta, hogy iel erlt ssze. Faggatott, mondju meg, mi a foglalozsun. Mi aztn vett a lapot: mind azt meslt nei, hogy "fejese" vagyun. . . Ilyen igazgat, meg olyan igazgat .. . - s elhitte? - gy ltszi, megajlta, mert amior az rnagy elvtrs elmente az asztaluntl, megjegyezte: "Ltom, igazat mondta. . . hiszen maguat mg csa nem is igazoltatt a ibere ..." Jt rhgtn a dolgon. - Dolgozna a fi? - trtem ms tmra. - Nem 9 mint n. De n mr nem erl tbb balhba. Megye dolgozni a szammba . . . Htfn lesz a napja. - Enne rl. Ha brmire szsge van, hvjon fel... Elszntem, s mentem ifel. Az ajttl nem messze, az rnyban Gizi lldoglt. Elstltam mellette, s menet zben csa annyit mondtam: - Gizim, figyeli.. . Jjjn be hozzm holnap .. . A Baross pincbe igyeeztn. - Nem fzto? - rdeztem ollgimtl. - Ht nem izzadun - felelte Zsirf, avagy nagyon. Mind sherene ltszotta,

Vastl Ferenc fhadnagy. A majdnem t mter magas src hosszsgrl apta a nevt. Kitn sportol volt. Temesvri nven futott 800-1500 mteren, s ha jl emlszem, egyszer egy ameriai vilghressget is legyztt, egyedl Eurpban, itt Budapesten, a BSZKRT-plyn. Amilyen reme sportember volt, annyira j nyomoz. Arcsa trsa, Hadar, ai pedig nevt - mondanom sem ell - gyors beszdrl apta. - Mior szntetj mr meg ezeet a lebujat? - rdezte Hadar. - Szerintem j, hogy vanna - ontrzott Zsirf. - gy legalbb tudju hol eress a bnzet .. . Ismerj is szinte valamennyit. - Igazad van, Ferim - apcsoldtam a beszlgetsbe -, a j nyomozna szz bnz zl ilencvenet ismernie ell. Az jszaai porty is ezt a clt szolglj. Mi nem dolgozhatun rasztal mellett. Oda mg seni se jtt be jelentezni. Az aori helyzetben ifejezetten szerencssene nevezhett magunat, hogy a budapesti "al10 vilg" lnyegben nhny lebujra sszpontosult. Rita volt az olyan bnz, ai estnnt ms ocsmt eresett volna fl... A Baross pince is egyi gyleezhely volt. Beszlgets zben szp csendesen odartn. Mr a lpcsn alig tudtu eresztlvereedni magunat az l, ll embersoasgon . . . Odabent fst, piszo, hihetetlen lrma. "Kuac" ppen ordtva igyeezett megrtetni magt "cigny" Jancsival. Amior megltta, rgtn elhallgatta. - Mi jsg Jancsi? - Semmi lns, fn. Ez a tet Kuac tartozi egy ilval, s mindig azt hazudj a, hogy nincs egy grandja se. De sztvgom a pofjt, ha holnap estre nem duplzza meg. Jancsi bivalyers volt, s bizony, ha megttt valait, az nemigen tudott visszatni. Kuacna viszont most, hogy ott lltun, nagy volt a hangja: - J, hogy panasznapot tartasz... de a fn nem vncsi a dumdra. Holnap megapod a lt, de tlem soha egy anyit sem ltsz. - n tbbet adtam need, mint te neem ..

A saroban hrman sszevereedte. nem fedezt mg fel, hogy itt vagyun. Nhny pillanat alatt a zelbe nyomaodtun. Erre abbahagy-

t. - A fl ocsmt el ellene vinnn - sgta Zsirf. - Hogy mi etess et? - sgtam vissza, azutn odalptem ahhoz az asztalhoz, amelynl Icua lt, egy vidine ltsz frfival. Mondanom sem ell, hogy Icut sem valamelyi apcazrdbl ismertem . . . - Micsoda jp lny maga, Icua - lptem 11 az asztaluhoz, s szavaimra asztaltrsa meg is lepdtt. - Szp a ruhja is, nagyon rendes. Hogy van? - Ha magt megltom, rnagy r - jelzett ugrsra sz partnerne, nehogy az valami meggondolatlansgot vessen el -, mindjrt elfelejtem, hogy j nevels rilny vagyo. Mit tetszene eresni? - Ht maga? - Majd ppen magna fogom meggynni. - J ... j ... nem vagyo a gyntatja. De mg lehete, ha holnap reggel a panaszirodn tallozun a partnervel. Valsggal szirzott a szeme a dhtl, de azrt negdes hangon felelte: - n nem azrt szraoztatom az uraat.. . Nem szotam lopni. .. Csa ppen meg ell fizetni a trsasgomat. . . - Aor a viszontltsra! - De csa itt! - nzett mg egyszer rm, azutn mris odabjt partnerhez, hogy megvigasztalja. S n megnyugodtam: ezt az urat ma jszaa valban csa elszraoztathatja . . . Nem is lesz rossz dolga. A msi asztalnl "Arannyal" beszlgetett Zsirf. - Hol tlti az jszat? - rdezte ppen, amior hozzju ltem. - Csa nem aar elhvni? Ne hvjon sehov, nem megye. Foglalt vagyo. - Pedig mr arra gondoltam ... Ki foglalta le?

- Magam magamat. - Aor j trsasgban lesz. - Megjavultam, fhadnagy r. Nzzen ide 12 vett el a szatyrbl egy magyar nyelvtannyvet. - Velem a jvben csa ilyesmirl lehet beszlgetr ni. Beiratoztam az esti isolba, a hetedi osztlyt azrt is elvgzem. - gy legyen, Arany - lelesedtem. - De felttlenl itt ell ipihennie magt a tanuls utn? - Annyira megszotam .. . Budapest egyi legjobban eres prostitultja volt, innen apta a nevt is. megengedhette magna, hogy tbb szabad idt csiarjon i egy is tanulsra... Elindultun a fapitnysgra. - No fi, j is portyn volt - bcsztam nyomoztrsaimtl. A zponti gyeleten megnzt az jszaai esemnyeet. Semmi lns nem trtnt, sszesen egy betrst jelentette Rospalotrl, a fldmvesszvetezetbl. Fesztvassal nyitott i a ls ajtt, a bels ablaot betrt, gy hatolta be. Nagy mennyisg rut ellopta, a rmegllapts most folyt. rmra nztem: negyed t volt. tem haza, a szobmban fedtem Azonnal elaludtam. Erzsine, hangjra bredtem, s az rmra nyolc volt. Mr nem menle a dvnyra. titrnnne a pillantottam: fl

- Nem lehet felelteni.. . Legalbb mg egy rt hagyj aludni... - ismtelgette. - Lent vrj. Dr. Feete Ferenc eresi, az egyi nagyvllalat igazgatja. - s ha nem volna itt... fl ilencig be se ellene jnnie - glt Erzsi. Az ajthoz mentem, iszltam: - Mi baj van, Erzsi? 13 - Horvth hadnagy van itt valja van. . . fontos jelenteni-

- Vrjon nhny percig. Villmgyorsan megmosaodtam, lehztam a szallam, s mr rettem is. - rnagy elvtrs, jelentem, a panaszirodn egy vllalati igazgat van, mindenron nnel aar beszlni. - Mirt? - Semmi mst nem hajland mondani, csa azt, hogy engedj nhz. - Ksrje fl. - Vrjon egypr percet - vgott zbe Erzsie -, mindjrt sz a v, hadd igya meg a fn ... s telefonlt mr a felesgne? J, ne is tess mondani, tudom, hogy nem. Mert n mr beszltem vele, mondtam, hogy nincs semmi baj, csa nem rt r hazamenni, s itt pihent nhny rt. - Ksznm. Mire megittam a vmat, bejtt az igazgat. - Dr. Feete Ferenc vagyo ... ne haragudjon a orai zavarsrt. Krem szpen, n a Pasarti ton laom. Szabadsgon voltun a felesgemmel s a lnyommal Fonydon. Ma reggel jttn haza. Bementn a lasba, s tess elpzelni, teljesen ifosztotta bennnet. Minden ruhnat, szernet elrabolt. Tnretette. - Az ajt nem volt ifesztve? - Nem. Egy arcols sem ltszott rajta. Szablyosan nyitottu i. - Adta valaine ulcsot a lasuhoz? - Nem adtun... s mind a t zrun wertheimzr, mert etts biztonsgra treedtn. Hrom pr ulcsun van, mind veln volt... 14 - Mita lana ott? - Szlimrl maradt rn az rlas. - Eltt nem laott ott seni? - Csa a szleim s mi. - Mso is lana a hzban? - Igen, mg t la van.

- Hiba. . . bizonyra van valaine ulcsa a lasuhoz. Merthogy szelleme nincsene ... - Mrpedig t ve csinltattun j ulcsoat, zraat. - J ... ht aor most imegyn a lasura. Behvtam Erzsit: - Krem, szljon a fnypszne, techniusna, azonnal induljana a Pasarti tra Feete elvtrs lasa el ... ott vrjana. Rnai s Gbor elvtrsa pedig jjjene hozzm . . . A Pasarti ti las eltt mr ott vrta a techniai csoport tagjai. Nhny mondatban tjoztattam et, s mris szemgyre vett a bejrati ajt zrjait. - Semmifle ersza nyomt nem talltu jelentett isvrtatva. Egytt mentn be a szp, hromszoba-hallos lasba. A berendezsben is gynyrdhettn volna, de mi nem a szernye stlusjegyeit vizsglgattu, csa azt figyelt meg, hogy a szernyajtban mindentt ott volta a ulcso. Semmi se volt elzrva.. . Mr ami megmaradt. Mert a szernye igencsa resen llta. A technius azonnal ujjlenyomatoat ezdett eresni, s temrdeet tallt. - Mi nyltun a szernyehez . .. sajnos ... Bocsssana meg - mondta Feete. - Teljesen 15 megzavarodtun, sszevissza szaladgltun a lasban, mindenhov benztn, nem aartun hinni a sajt szemnne. Ugye nagy hiba volt? - Bizony, nem nnyti meg a dolgunat... de ht hogyan tanthatnn meg minden embert, mippen viseledj ilyen vratlan helyzetben . . . Krem net, hogy inbb arra oncentrljana, mi tnt el? Nyugodtan . . . rj ssze, mi hinyzi. De pontosan. Azt is pldul, hogy ez vagy az a ruha milyen anyagbl szlt, milyen szn, mi az ismertetjele. Az szereet, ha lehet, mg rajzolj is le emlezetbl, rj le, milyen tpusa volta, milyen volt benn. - Zsuzsia szpen rajzol, majd elszti a rajzoat - csillant fel Feetn szeme. - Volt egy nagydn szp nyalncun, mg boldogult anymtl maradt rn, brilinssal a medlban. Aztn volt egy brilinsgyr is. ,

- Meg az n gynyr artm - srta el magt a lnyu. - Ne srjon, Zsuzsia, inbb rajzoljon. - Mit tudna csinlni a rajzaimmal? - vett ert a vncsisg a islnyon, ai az elz vben rettsgizett. - Rgtn iadju az orszgos trgyrzst, s mellelj a lersuat, meg a maga soszorostott rajzait. - s van remny, hogy elfogj a rablat? rdezte Feetn. - Igen ... ha n is segtene . . .Mert nhny rdsemre mg vlaszolniu ell. - Krdezzen - iltott szinte egyszerre mind a hrman. - Ki jrna a hzhoz? Vendge, barto, ro16

ono? Zsuzsina van-e udvarlja, jrta vagy jrna-e ide bartni, osztlytrsai? Jl gondolj meg, senit se felejtsene i a nvsorbl!
- Csa nem pzeli, hogy roonain vagy bartain lette volna a rabl? Felttelezi, hogy ilyen a barti rn? - riadt meg Feetn. - Mi nem pzeln s nem ttelezn fel semmit ... De mr mondtam a edves frjne: szelleme nincsene. Mrpedig ide pontosan olyan ulcscsal jtt be a tettes, amilyen maguna van, s amibl n szerint csa hrom pr szlt. Mivel az ablaoon rcs van, s az ajtt zrva tallt, egyszeren nincs ms megolds, mint az ismeretsgi rben eresni azt, aitl a ulcs a rablhoz erlt ... Egy icsit tlszaladtam azon, amit mondanom ellett volna, de szndosan tettem, megnyugtatsul. Fehr fhadnagy, a nyomszarti csoport vezetje jelentette: befejezt a munt, elsztett a helysznrajzot, lefnypezte minden szernyt, amelyibl hinyzott valami, az ajtt s minden rdeesne ltsz rszletet, azonostshoz rgztett az ujjlenyomatoat. Errl mg megjegyezte: - Sajnos, az a vlemnyem, hogy csa a hzia ujjlenyomatai lehetne... a tettese esztyben dolgozhatta. . .

Fehr fhadnagy nagy teintly volt a szamjban, s ha a helyszni szemle vgn valamit mondott, azt sbb a szavlemny is rendre megerstette. Megszntem a segtsget, azutn jra a csaldhoz fordultam: 17 - Remlem, sierlt zben sszeszedni a gondolataiat. - Mihozzn nemigen jrt seni. sszejveteleet nem szotun tartani, nagy ritn jtt fel egyegy roonun, s igencsa elvtve nhny ollgm - mondta Feete. Sorolni ezdte a roonoat, a zvetlen bartoat, de tz-tizenegy nvnl tovbb nem jutott. - Hozzm pedig csa nhny isolatrsam jrt. Nagy gi, meg Kovcs Piri legtbbet... vel egytt tanultun. Azutn volt itt vagy hromszor Fehr Anni. Fiismerseim zl soha seni sem volt a lasunon. * - Krem, adja meg a lascmet. - Eze nem olyan lnyo ... Elsllyede a szgyentl, ha megtudj, hogy mi... hogy taln et gyanstju.,. - Semmit sem fogna megtudni... Nem rontun ajtstul a hzba, ne fljen! Kzben Rnai s Gbor nyomoztrsam a szomszdoat ereste fel. Az egyi lasban seni sem volt, a msiban zvegy Szerdah^lvin mr tudott valamit mondani. Ngy vagy t napja egyi este ht ra fel egy frfi meg egy n csengetett be Feethez. Szerdahelyin tudta, hogy szabadsgon varna, iszlt az ajtn, hogy csa ngy-t nap mlva jnne haza. A n azt felelte: "Tudom, hogy elutazta, de azt hittem, mr hazajtte..." Ezzel megsznt a felvilgostst s elmente. Szemlylerst nem tudott adni rlu, csa annyit, hogy a frfin stt, a nn vilgos ruha volt. Gbor rdsre azt mondta: a frfi olyan magas lehetett, mint nyomoztrsam, 18 s szre alapot viselt, a nne pedig vilgos haja volt. Krdeztem Feetet, vajon i lehette a ltogat? Fogalmu sincs rla - felelt egyszerre.

Mizben szlte a rajzo, nyomozin jra ihallgatt Szerdahelyint, hogy pontosabb tegy a szemlylerst. Azutn zbe vettem a "leltrt", s mindjrt megrtettem Feet tsgbeesst. A nyalnc 70 grammos volt, a mr emltett brilinsgyr s art mellett mg t art, egy pr flbeval orallgynggyel, t msi nyalnc, szmos ezsttrgy - valban nem csely rt tnt el. Radsul a ruh: hat ni ruha, t frfiltny, egy frfi s t ni tliabt. Az rasztalbl - ez volt az egyetlen, amit ifesztette 4700 forintot lopta el. - Ezt a so holmit nem vihett el zben - jegyeztem meg. - Nem tnt el valamilyen brnd is? - Nem maradt a lasban brnd, mindet magunal vitt a nyaralsra... - mondta a frfi, de az asszony a szavba vgott: - Vrj csa ... a amrban volt egy feete mbr tsa ... Oda be sem nztn. Zsuzsia mr szaladt is a amrba: - Nincs meg! - iltotta. - Mg az a rossz tsa is ellett nei? - csodlozott az asszony ... - A clna megfelelt - szltam csendesen. Meora volt? - Egy mterszer nyolcvan centis, a zrja rossz volt, szjjal fogtu ssze. 19

Mr majdnem elszntem, amior Rnai fhadnagy megszlalt: - Feete elvtrs, legyen szves megmondani: a munahelyn nem szota ivenni a zsebbl a ulcsait? Feete elgondolozott, aztn azt felelte: - szintn megmondom: nem tudn erre a rdsre vlaszolni, de nem valszn. Kln ulcsarin volta... - Krem, gondolozzon ezen. Feleress mg, s a zeli munatrsairl is rdeldni fogun. ugye tudt, hogy n szabadsgra menne? - Igen. De valamennyien megbzhat embere.

- Ne hamarodja el, Feete elvtrs, rem mind a hrman gondolozzana, i juthatott hozz a ulcsaihoz. Mert vagy ezeel, vagy nagyon pontos msolatual jutotta be a betr a lasba. Mire visszamentem a szobmba, Rnai mr leadt a rajzoat, s megszvegezt a trgyrzst. - n pedig iadtam a fina a Feettl apott neveet - jelentette Gbor. - A ruhalerso sze mr? - Most soszorostj, s azonnal indulhatun a tangra... - Az is lehet, hogy mr rg elpasszolt ... hiszen Szerdaheyin szerint ngy-t napja lehetett ott az az ismeretlen pr, aor pedig ar aznap vagy msnap jjel irmolt a last... - elemezte Gbor. - Valsznleg, de nen aor is gy ell felfognun, mintha tegnap trtnt volna. Minden hasznltruha-eresedt fel ell eresni. Gbor 20 elvtrs lpjen rintezsbe Fischer bcsival meg az reg Petvel az szere gyben. Mozgstani ell az orgazdat, prbljana eladi rben ilyesfajta szert eresni... mintha vev lennne r. s figyelni ell Feet hzt is, htha tallun valami nyomot. . . Szobmban az asztalomhoz ltem, vgigolvastam a helyszni szemle jegyznyvt... Kzben eszembe jutott: vajon mindenhol erestn-e ujjlenyomatoat? Mert pldul az rasztalt ifesztett . .. Htha onyhassel fesztett i, s aor ezt taln nem esztyvel fogt meg . .. - Erzsi - szltam a titrnmne -, hvja fel a techniusoat: mior szl el a jelents az u j j lenyomatorl ? Erzsi azonnal vlaszolt: - Krlbell negyven perc mlva . . . - Hogyhogy? - Hsz perce jelentett, hogy egy ra mlva elszlne. - Rnai vagy Gbor elvtrsat retem. .. \

- Nem tudo senit adni, valamennyien elmente. - s egy vt? - Az mr cspg ... De azt hiszem, egy is ennival sem rtana. - Igaz . . . ma mg nem ettem semmit. . . legyen szves, hozzon valamit. - Mr sszesztettem . . . Mire lenyeltem az utols falatoat, mr jtt is Fehr fhadnagy. - Jelentem, csa Feet ujjlenyomatait rgztett. 21 - Az rasztalt mivel feszthett fel a betr? - rdeztem. - Nem talltun ilyen szerszmot. - Tudom. Mrpedig ai oda bemente, bizonyra nem vitte magual fesztvasat, hiszen pomps lasulcsu volt. Eszerint a lasbl val trggyal ellett ifeszteni. Mondju, onyhassel ... Arra taln nem gyelte . .. - Azonnal ild valait. - Helyes... de mgis, mi a vlemnye: i lehette a tettese? - Ht ai hozzjutotta a ulcshoz. - Teht az ismers? - Igen. - De ht azo mindenppen ezd bnz . . . hogyhogy nem hagyta ujjlenyomatoat? Mgiscsa ellenriznn ell valamennyi ismert betrt. - Sajnos, nincs ms megolds. Mert mg azt sem mondhatom, hogy biztos vagyo a ulcsmsolsban. Mind a hrom pr ulcsot megvizsgltu, semmifle msolsnyomot nem talltun ... Lehet persze, hogy rgebben trtnt. Ks este volt, mire hazartem. Megfrdtem, ettem pr falatot s valsggal belezuhantam az gyba. Gondoltam, rgtn elalszom. Nem ez trtnt. llandan a betrs jrt a fejemben. Csais ismers lehet... Ismers, ai nem ezd bnz...

Hajnalban bredtem. Azonnal felltztem, s fl nyolcor mr az rasztalomnl ltem, hiszen egsz sor jelentst nem ismertem mg. Hamarosan bejtte a csoportvezet. Rnai fhadnagy ezdte meg a jelentst. Ngy szemlyt vizsglta, de semmifle nyomra nem buanta. ,22 Feete testvrei s sgorai teljesen vl esne a gyanstson: beteges, ids embere. Gbor hrom szemllyel sztett a rt, az illet ebben az idben a Balatonon nyaralta, st mg most is Zamrdiban vanna. Tth elvtrs azt jelentette, hogy az nyomozi nyolc embert nzte meg. - Eze sem lehette a tettese, majdnem mind frfi, orosa, vezet llsa, ngy a minisztriumban dolgozi, hromna a felesge is dolgoz: etten tanrn, a harmadi szemlyzeti vezet. Mg t szemly maradt, ai valahol nyaralna, de nem tudt megmondani, hol. - Mior jnne haza? - A hzfelgyel szerint t-hat napon bell. - Ki eze? - A frfi gpszmrn, a felesgrl nem tudtun informcit apni, a hzfelgyel szerint valamelyi vllalatnl dolgozi. - Jl van, figyelj a haza jvetelet, s aztn ellenrizz et. Kenedi hadnagy volt a leghlsabb feladat, a fiatal lnyoal ismeredhetett meg. A lnyo nyltan, szintn beszlte, rmmel felelte minden rdsre. - Azo, aiet Feete Zsuzsa a zelebbi bartnine nevezett, magu emltett a nevt. Elmondt, hogy feljrta hozz, egytt tanulta. Egyi mg javasolta is: felttlenl beszlje Zsuzsival, nagyon rtelmes gyere. Mind a hrman ptszmrn aarna lenni, s egytt jelentezte felvtelire. Jl nevelt, szolid lnyo, mg csa felttelezni sem lehet rlu, hogy z lenne a betrshez - fejezte be jelentst.

Mior gy a vgre rtn a jelentsene, nytelen voltam sszegezni az eddigieet: - Ksznm a jelentseet, gy ht megllapthatju, hogy szelleme jrta Feetnl. Megye s jelentem is a fnne... - eltem fel. - rnagy elvtrs! - dbbente meg munatrsaim. Elmosolyodtam: - J, j ... most mg nem megye, de ha gy dolgozun, aor elbb-utbb ezt ell jelentenem. - Mg nem rezett jelents minden munatrstl - jegyezte meg Rnai fhadnagy. - Nlu mg folytatju a vizsgldst, br Feete azt mondta, gy emlszi, nem szota ivenni a hivatalban zsebbl a lasulcsoat, hiszen azo ln ulcsarin vanna. - Rendben . . . Ma este portyzni fogun. Van valami, amit mg nem csinltun meg? - Igen - szlalt meg Vastl fhadnagy. - Azt javaslom, fel jra Feetet, htha eress eszbe jut mg valaine a neve. Hiszen a lasba csais olyan ember juthatott be, ai elbb megszerezte vagy lemsolta a ulcsuat. A nyomoz tna indulta. Telte-mlta a napo, s mi egy helyben topogtun. Nem tudtu meghatrozni a behatols idpontjt. Nem talltun tanat, ai ltta volna valait brnddel abban az idben a rnyen. Nem rtestett seni a trgyrzs alapjn az elrabolt holmirl. Nem jelezte sehonnan szereladst. Nem tallta ujjlenyomatot a onyhaseen sem. Nem talltun olyan taxit, amely azoban a napoban a halvny szemlylersna megfelel embereet vitt volna. Mr negyedi napja erestn, utattun eredmnytelenl, amior Erzsi szlt be: - Fn, Feete dotor eresi telefonon. - Kapcsolja be! - Fontos bejelentenivalm van - ezdte az igazgat. - Nhny perce flhvott telefonon egyi bartom, s elmondta, hogy a mlt hten ott volt nlun a felesgvel, s eresett bennet. Elmondta, hogy egy reg nni a szomszdbl felvilgostotta et, nhny nap mlva megrezn. - Ksznm, hogy felhvott, de i eze a barto? - Szlai Rudolf s felesge. Ltja, az nevet

nem is ditltu fl, hisz olyan ritn jnne hozzn. Amior letettem a agylt, alig tudtam elnyomni egy cifra romodst. Az egyetlen halvny szl is elszaadt, s eggyel ntt a neme szma: nem le^ het a behatolst sszeapcsolni a Szerdahelyin ltal ltott t "ismeretlen" szemllyel. . . Feete vezrigazgat jelentezse szinte remnytelenn tette a nyomozst, hiszen - br termszetesen ellenriztettem a hzasprrl szl bejelentst - szinte biztosra vehett, hogy a ltogatna semmi z sincs a behatolshoz. Mrpedig ez volt az egyi legjobbna grez szl, amelyen elindulhattun volna, s eddig tulajdonppen a ltogats dtumhoz ttt a behatolst is. Amint letettem a telefont, azonnal iszltam a titrnmne: - Erzsi, rem, erestesse i a legutbbi hrom v lasbetrseine gyiratait. - Csa az lulcsosoat? - Nem, valamennyit, brmilyen mdszerrel 24 25 vett is el azoat. s ldje be Rnai meg Gbor fhadnagyoat. Amior egytt voltun, tjoztattam et a telefonhvsrl, s felsoroltam teendinet. - Ellenriznn ell a szabadlbon lev lulcsos lasbetret, s egyltaln mindenit, ai ilyesfle bntettben mr rszt vett. jra fel ell eresnn az illeglis eladsi helyeet, s minden eladhelyet, vsrlhelyet, mert rgebbi gyei is rdeelne, egszen addig a napig, amior Feet nyaralni indulta. Hiszen az elbbi bejelents alapjn csanem tz nappal bvlt a lehetsges idpont ... Krem, rj ssze azoat a laatosmestereet, ai ulcssztssel, msolssal foglalozna. Krj el Feet egyi pr ulcst, s mutass meg ezene a laatosona, htha flismeri. - Azoban az zleteben mr jrtun - mondta Rnai fhadnagy -, ahol ilyen ulcsoat rustana, s egyntet volt a vlasz: ilyen tpus ulcsoal nem foglalozna. - J, j, de mindig jra ell ellenrizni... A fn egyszeren nem aarja elhinni, hogy ennyire egy helyben topogun.

- Nagyon sajnlom - jelentette i Gbor -, de szoros apcsolatban vagyun az orgazdal, s esdni mern: valban nem rustotta, nem vsrolta ilyen holmiat. - Ami pedig megint csa arra vall, hogy rutinos bnzel llun szemben, aine van tartal pnz, nem szorulna r, hogy azonnal rtests a lopott holmit. Ki-i ment a dolgra. Nhny ra eltelt, amior Tth fhadnagy jelentezett: 26 - rnagy elvtrs, jelentem, a tangn odajtt hozzm ron bcsi, az reg rus, egy tliabttal, amely nagyon hasonltott az egyi eresett tliabtra. - Behozta? - rdeztem izgatottan. - Igen. A abtot is, meg ron bcsit is ... Ezt nem ell sz szerint rteni: csa megrtem, hogy jjjn be, htha tbbet tud mondani az eladrl. . . - Hvja be gyorsan! Nhny perc mlva asztalomon hevert egy perzsa gallros ni tliabt, elttem pedig ott llt az reg boltos. - Hol vette ezt a abtot? - A tangn ... lehetett vagy tz napja. Csa jval utna tetszette rtesteni, hogy milyen holmiat eresne, meg is feledeztem rla. De most valahogy rtvedt a szemem, s gy reztem: mgiscsa megmutatom. A telefonagylhoz nyltam. - Erzsi, hvja fl Feetet, hogy otthon vanna-e, s mondja meg, hogy negyedra mlva odarezi egy embern. Mg a titrn jelentezst vrtam, megrdeztem: - ron bcsi, itl vette ezt a abtot? - Nagy baj van, fn. Nem ismerem a lnyt, aitl vettem. - Hogyhogy nem ismeri? - A Npsznhz utcban, a mozi eltt szltott meg.

- Nem rte az igazolvnyt? - Krtem n, mg a bejelentlapjt is, de azt felelte, nincs nla. Amior azt mondtam, hogy aor nem veszem meg, arra rt, menje fl vele a 27

: :

lasra, s irte magna, hogy esetleg tolvajna nzzem. . . - Hogy hvj, s hol lai? - Szoolai Olgna nevezte magt, s azt mondta, a Murnyi utca hat szmban lai. - Elment a lasra? - Nem... arra gondoltam, ha hazudna, aor mr valami isten hta mgtti cmre hivatozna. Nhny pillanat mlva Bognr fhadnagy mr tna is indult a Murnyi utcba, amior pedig Erzsi beszlt, hogy Feet vrna minet, Tth fhadnagy elindult a abttal hozzju. Mire visszahvott bennnet telefonon, mr Rnai s Gbor elvtrs is szobmban volt. - rnagy elvtrs, jelentem, a abt Feete Zsuzs - hallatszott a telefonban Tth fhadnagy hangja, s nagy megnnyebbls vett rajtam ert: - Na vgre! Jjjn be! Rnai s Gbor arcn szles mosoly jelent meg. Az reg eresed viszont nem gyztt mosaodni: - Olyan becsletes pe volt anna a lnyna! Csndes volt, szolid, udvarias . . . Megmondta a lascmt is. - Ht aor ljn csa itt tovbb, s vrja meg a fhadnagy elvtrsat, ai a Murnyi utcba ment. Majd, ha visszajtt, megtudja, mennyire volt becsletes az a lny. Tth fhadnagy hamarosan visszatrt. De megjtt Bognr fhadnagy is.

- Jelentem, a Murnyi utca hat szm hzban nem lai s soha nem is laott Szoolai Olga nev n. Vgignztem a lanyilvntartst is. - No, ron bcsi - fordultam az reghez, ai egszen elspadt, amg Bognr beszlt. - Most mu28 tassa meg, mit tud. Kertse el nen az eladjt! - Nem lesz nny dolgom! - Tudom, de aor is segtenie ell. rulja mr el, mennyirt vette meg ezt a abtot. - Hatszzrt.. . - s mit r? - Ezertszzrt brmior simn eladhatom . . . - Azt azrt tudja, hogy csa a perzsagallr megr vagy ezertszzat. - Tudom, nem is a bolti j rt mondtam. - Aor pedig azt is tudnia ellett, hogy lopott ru. Teht a sajt rdee vnja, hogy eresse azt a lnyt. J, j, mi is segtn... Rnai fhadnagy mindjrt flveszi a jegyznyvet, s maga, ron bcsi, megprblja a lehetetlent: visszaemlszi, de olyan pontosan visszaemlszi a szemlyre, hogy a mi emberein enne alapjn brmior felismerj a uncsaftjt. Nem is tudom, hogyan teheti jv a dolgot... - gy, ahogy a fn mondja: jjel-nappal eresni fogom azt a nt... ron bcsi rgi ismersn. A tangn szoott adni-venni, hatsgi engedllyel. Ks estre jrt, elzrtam az iratoat, s elhatroztam, hazamegye, ezt az jszat otthon tltm. Amior hazartem, meleg vacsora vrt. Megvacsorztun, megfrdtem, s gyba fedtem. Az asszony meg zben zsrtldtt: - Tnre fogsz menni, ha ezt soig csinlod ... - Lehet, de elbb so gazembert szeretn mg tnretenni.. . Klnben is a min a legszebb hivats. Reggel azonnal rtem az jszaai jelentseet.

29 Vereedse, t zletbetrs ... aztn egy lasbetrs riglihzssal. . . egy lasbetrs lulccsal ... lulccsal? Azonnal rettem Rnait s Gbort. - Megnztte mr ezt az lulcsos betrst? - Az att mindenesetre elrtem - jelentette Gbor. Olvasni ezdtem. Mohcsi Jnos Lenin rt 64. alatti harmadi emeleti lasbl nagy mennyisg szert s 7600 forintot lopta el. Az ajtn semmifle erszaos nyom nincsen. A betrs tnyt nem lehetett megllaptani. - gy ltszi, ide is szelleme suhanta be llaptottam meg. - Volt mr valai a helysznen? Ha mg nem volt, aor most imegyn. Mghozz a legjobb nyomszartel. Hvj Fehret. A lasban sr asszony fogadott, Mohcsin. Frje mrn a hajgyrban. Fehre azonnal munhoz ltta, de amint az ajthoz nylta, megszlalt a fhadnagy. - A fels zr elzett, heim... az als ttollas wert-

Nincs az a tolvaj, ai ide lulccsal be tudott jnni. - Azrt csa szerelj le a zrat... - Mindent megnzn. Az asszony elmondta, hogyan fedezt fel a lopst: - Tegnap este az anysomnl voltun, a szletsnapjt nnepelt. Tizenegy ra lehetett, amior hazajttn. - Ki lana a lasban? - A frjem, a t islnyom, az egyi nyolc-, a msi tzves, s n. - Mit tapasztalta, amior hazajtte? - Ahogy hazartn, n csa leapodtam a ruhmat, s mr siettem is a lnyohoz gyazni, gy-

is elg s volt mr. Egyszer csa beszl a frjem: "gia, nem is mondtad, hogy elratad az ezstet a vitrinbl..." "Mit ratam el?" - rdeztem meglepve, s imentem hozz. "A vitrinbl az ezstet ..." Mr a szmon volt: mirt ratam volna el, mit vicceldi, amior a vitrinre pillantottam. Majdnem eljultam, res volt... Azrt csa rszltam a frjemre: "Micsoda hlye vicceid vanna? ..." "Azt hiszem, ez nem trfa" - ugrott a szernyhez. A fehrnems szernyben egy vasazettban tartju a pnznet s az szereinet. A vasazetta is eltnt. Mohcsin elsrta magt. Fehr fhadnagy lpett be: - Mindent alaposan megnztn, ide is csa eredeti vagy csinltatott ulccsal jhette be. ppgy, mint a Pasarti ton . . . - Asszonyom, legyen szves elmondani, milyen rendellenessget tapasztalta, amior hazarte. - Semmit... simn inyitottu mind a t zrat... Bejttn, minden gy volt, ahogy itthagytu. Ha a frjem nem nz vletlenl a vitrinre, szre sem vett volna a dolgot. gy mg jjel idejhetett t nyomoz, mert termszetesen azonnal telefonltun a rendrsgre. megrte, rjam le, mi az, amit elvitte. Soat faggatta. - Sajnos, ezt most folytatnom ell, a magu rdeben. Hny ulcsu van a bejrati ajthoz? - Kett, a frjem s az enym. 30 31

- Ki frhetett hozz a ulcsohoz? - Ezt nem rtem. - Kihez erlhette a ulcso, *xr csa rvid idre is? - Veln volta ... - Nem tegnap, hanem azeltt... rtse meg,

nhz nem lulccsal hatolta be. Ilyen zraat nem lehet lulccsal inyitni, csais a sajtjual ... vagy a pontos msolatval. Teht szsg van mindazona a nevre, ai a zvetlen rnyezethz tartozna: roono, barto, ismers ... - Mit aar ezzel mondani? - srtdtt meg az asszony, arcsa anna idejn Feetn. - A mi roonain, bartain nem olyan embere! - Hol szota tartani a ulcsot? - engedtem el flem mellett a megjegyzst. - A retilmben, s ha hazajv, beteszem a zrba. Nlun mindig a zrban van a ulcs, a frjem is csenget, ha hazajn. - Aor nnyen lehetett mintt venni rla jegyeztem meg. - Teht mg valaine van ulcsa a lasunhoz? - Most igen. - Szent isten, aor be is jhet, agyon is thet... - Ez nem valszn, de azrt srgsen csinltassana j zrat. Mondju, mg ma... De elbb vlaszoljon a rdseimre. Ki tudt, hogy tegnap dlutn elmenne itthonrl? - Elg soan. A frjem roonai is ott volta a mamnl, teht is tudt, de msoal is beszlgettn errl. Hiszen a mama ppen nyolcvanves 32 volt tegnap, s hossz id ta trt a fejnet, mivel lepj meg. - Most egy furcst fogo rdezni: vissza tudna emlezni arra, hogy amior vendgei volta, i ment i zl a vcre? Elmosolyodott: - Tnyleg furcsa rds, s nehz is. Ki jegyez meg ilyesmit? s mirt fontos ez? - Megmagyarzom. A vc ott van az elszobaajt mellett. Az, ai a ulcsot le aarja msoltatni, elg ha ihzza a zrbl, aztn bezrzi a vcbe, ott mintt vesz, vgl szpen visszateszi a ulcsot a zrba . . . Nem zeli roonra, bartra gondolo, ne rtsen flre, csa valami alalmi ismersre...

- rtem, rtem... mi mindenre ell maguna gondolniu. De azrt csa azt mondom: nem tudo ilyesmirl. - Rendben van, gondolozz rajta. Most pedig arra rem, rja le bartai, ismersei nevt, lacmt. Mindazot, ai jrta magunl a lasban, s hozzfrhette a ulcshoz. Azutn rja le, mi hinyzi. Az szererl valami j rajz is ellene ... - Gborhoz fordultam: - Hvjana ide nhny nyomozt, s rdezzene i minden lat: mit ltta tizenht s huszonhrom ra ztt. Azzal bcsztam Mohcsintl, hogy munatrsaim a la meghallgatsa utn visszatrne a pontos lersort, a listrt. Azonnal jelentettem fnmne a msodi, azonos jelleg behatolst. A szobmban Gbor fhadnagy fogadott, az lulcsos s hamis ulcsos betrse szabadlbon lev tetteseine ellenrzsi adataival. Harmincngy 33

ilyen szemly volt a nyilvntartsunban, zl tizenett van szabadlbon, s eze zl htrl nagyon j vlemny rezett: rendesen dolgozna. A tbbie ellenrzse most folyi. - J lenne egy is rutat tenni ma este mondtam munatrsaimna. - Habr erre az gyre ott nemigen aphatun vlaszt... Bognr fhadnagy jelentezett, is ott volt a Lenin rti hzban, s most jelentette: fontos tant tallt, Mohcsia egyi szomszdjt, ai ltott valait a folyosn. Krsemre behvta az elszobbl. Bemutatozott: - Petri Mils. Megszntem, hogy eljtt, s megrtem, rszletesen mondjon el mindent, mert valsznleg a betrvel tallozott... - Krem szpen, annl a nnl nem volt olyan csomag, amiben brmit is elvihetett volna ... - Tsa, retil, szatyor volt nla? - Taln egy isebb sporttsa vagy szatyor... Bevallom, nem azt nztem. A frfiember mit is nz egy nn .. . lnsen, ha szp. s ha ngy-t mternyi tvon bell ltja. - Nem tnt fel nne, hogy zrta be az ajtt,

holott nem tartozi Mohcsihoz? - Krem, nem tudhattam, odatartozi-e vagy sem, nem ismerem minden roonuat... Meg aztn ... tulajdonppen nem is lttam, hogy bezrta. Csa ppen abbl az irnybl jtt. S amior a villany al rt, lttam, milyen szp. - Mi volt a szp rajta? Mi tnt fel az els ltsra? . . . - Gynyr, hossz sze haja volt. . . egszen vilgossze... - Milyen? - aptam fl a fejemet. - Szp, hossz sze haja volt, ez tnt fel leginbb. - Milyen sze? - Mint az ezst. - A szeme szne? - Sajnos, azt nem lttam, csa egy pillanatra villant ssze a teintetn, azutn elfordult. - Milyen magas volt? - Taln tz centivel alacsonyabb nlam ... n szzhetvenngy centi vagyo. - Felismern, ha jra ltn? - De mg mennyire. Szz n zl is! - Nagy segtsget nyjtana nen ezzel.. . - Termszetesen sz vagyo segteni, mg gy is, hogy elmegye magual azora a helyere, ahol ilyen embere megfordulna. Rnai s Gbor rm nzett. Igen, ezeben a napoban megfeledeztn a lebujorl. . . Valahogy annyira egyedlllna, ismeretlenne ltszott az gy, s annyira nem tudtu sszeegyeztetni egy igazi lebujltogat bartsgt egy vezrigazgatval meg egy mrnel... De i tudja, htha ez az ember tapintott r a lnyegre. - J tlet - vlaszoltam -, sznj. Mondju, holnap este. Rr? - Persze. - Ht aor . . . nyolc raor legyen a apuban .. . Bognr ollgm odamegy nrt gpocsival. Mg valamit: azt fogyaszt, amit aar, a szmlt mi rendezz . . .

Kocsit hvtam, s hazaldtem nntes segtnet, aztn Erzsine csendben megjegyeztem: 34 35 - Lehet, hogy hamarosan megidzz ide azt a szellemet... Amior a ocsi visszajtt, tra eltn. - Menjn elszr a Sportba. Emlezte, Gizi mondani aart neem valamit, s msnap, amiorra Mvtam, nem jtt be. Azta sem lttu. n pedig teljesen megfeledeztem rla ... A Sportban a szosos p fogadott: bz, fst, iabls . . . rpi t lnnyal ldglt: - No, sierlt elhelyezednie, rpim? - rdeztem tle. - Sajnos, elveszett a munanyvem - hazudta szemrebbens nll -, csa a jv hten lesz meg, addig nem dolgozhato. - Azrt szerencsre csa aad pira val - mutattam a hrom borosvegre. - Van anna, ai... - De maga elissza ... Igaz is, az jszaa megint volt egy betrs riglihzssal. A maga mfaja... Vagy onurrense aadt? ... - Ht ma jjel biztosan nem n voltam. - Mennyi pnze van? - Nem n fizetem a pit, hanem Etela. - Ne hlysedj - iablt Etela. - A fn jl tudja, hogy Varga telne sohase volt stricije. - rpia, jjjn csa be velem az irodba... - Amior bertn, rszltam: - Rajon i mindent a zsebbl. Egy arra, egy ezst cigarettatrca s 376 forint volt nla. - A tbbi szajr hol van ? rpi mr ismert engem, tudta, a vesjbe lto, egy pillanatig sem tagadott: - A falb Simine adtam el...

- Ht aor most szpen ifizeti a cechet, azutn bevissz a fapitnysgra. - Csa ne fogjon vastagon a plajbszu, fn . .. nem vagyo n a nagymen zl val . . . - J, j ... de azrt fogun mg beszlgetni. Mondju, az jsgr-alultorrl.. . - Nem is lttam azta - mondta, de a szeme megrebbent. Gbor jtt hozzm: - Gizit sehol sem tallju. Elindultun. Az utcn hamarosan szrevett Gizit. Odahajtottun mell. - Mirt nem jtt be, Gizi? - Emlszi, fn, hogy esett aor az es. Rettenetesen megfztam. Msnap mg csellengtem, de azutn gyna dltem, s egyedl! t napig fedtem. Holnap dleltt tz raor ott lesze, csuda rdees dolgoat mesle. Tovbbmentn a Vast vendglbe. A Vast ajtajban llt a fllb Feri. Roant, nem telezhet munra, de nem is ell nei. A szp Magda stricije, s az jl elltja. Magdna van munahelye is, hogy mipp tud dolgozni, r rejtly marad szmomra, hiszen a harmadi mszaot is vgigdolgozza . . . Mr ngyszer volt brtnben, vagy tzszer a Kun utcai rhzban. Most hagyju futni, megyn tovbb. Hgi, Club pressz, Berlin, Rma, Pipacs.. . azutn irny a Budavr s a Moulin Rouge. Egyi helyen sem ismeri a sze haj nt, aine szemlylerst megadju .. . Szemlylerst? Hisz Petri csa a sze hajrl beszlt... j, j... de mi hosszabb ideig lttun egy sze haj nt... s nntelenl "behelyettestett".

36 37

:i ni

A Moulin-ban a hres Ra fogadott - soszor rtam mr rla. - Ott egy is asztal, hozom a vt - dvzlt szoott udvariassgval. Amior visszajtt, nei is eladtu, it eresn. - Ilyen hlgy a mi lolunban mg nem jrt. Ha ezt Ra mondja, aor mrget lehet r venni... De Zichy Viadimirrl tudo egy j sztorit... Pardon, hvna ... A fpincr lpett hozzn: - Parancsolna egy fl onyaot? - Milsm, ugrat? - Addig nem halo meg, amg meg nem itatom ... - Ilyen soig aar lni? - Mirt jnne olyan ritn az ura? - Az ura nem jnne ritn, ahogy rlnze ... Csa az nincs itt, ait mi eresn... igaz, az hlgy ... - Ra nem ltta? Aor nem is lehetett itt, mert mg azt is megmondja, ha aarj, hogy mennyi pnze van anna az rna a bal ettesben . . . Elszntn. Ra meggrte, hogy azonnal beszl, ha ltja a eresett nt. Hajnali hromra rtem haza, s bizony, reggel adtan mentem be az irodba. Semmi rdeessg nem trtnt az jjel. Felhozattam rpit, tle vrhattun mg valamit. - Nos, rpim, beszljen neem arrl az jsgrnrl! - Ltom, fn, nem hisz neem. Komolyan, azt mondta, hogy jsgrn. A Sanyi hozta oda az asztalhoz. Minden gy volt, ahogy aor elmondtam . . . Hacsa . . . - Na ltja, engem ez a hacsa, rdeel legjobban. - Ha mr imondtam, egye fene ... azrt csa

fltnt, hogy mi dolga ilyen csinos, ne ezzel a Sanyival. Meg amior mr veset, aor azt mondogatta: igyun, zs munnra ... Mrpedig a Sanyi volt jsgr ...

jl ltztt nivott egy eSanyim, a soha nem

- De mg alultor sem ... - jegyeztem meg, clozva a hlgy igazolvnybeli foglalozsra. - Igen,, igen ... Szval, Sanyival ment el. Msnap rdezgett is, i volt ez a gazdag spin, de azt mondta: semmi zn hozz. Lajos meg is rdezte: milyen zs munra itta, mire Sanyi rhgtt: "Ht arra az jsgcire, amit majd rlato r a segtsgemmel." De n nem hisze Sanyina. Egy ilyen szp nvel... El ne menni Sanyi lasra, a Hernd utcba ... Erzsi szlt be, amior rpit visszasrt a cellba: - A portn valami Gizi eresi az rnagy elvtrsat. - Azonnal ldj fl! Szltam Gborna: llttassana i egy hzutatsi parancsot, s gyleezzene, mert nemsora imegyn a Hernd utcba, Benedit Sndorhoz. Gizi jtt be. - Foglaljon helyet - ltettem az egyi szre. - Mi az az rdees, amit mondani aar? - Ht azzal a sze nvel apcsolatos, ait ott a Sportban igazoltatta ... - Rla aart velem beszlni aor is? 38 39

- Igen ... Kivert a hideg verejt.

- Mit? - Nem tetszi neem az a csinos dg.. . Nem pali utn szaladgl az ... Olyasmit hallottam attl az asztaltrsasgtl, hogy valami zs munra itta ... De ht milyen zs munju lehetett? - Ez mr nen is feltnt, de sajnos, elg sn. - Ksn? Persze, nem tudtam szlni... Pedig n mg msnap is talloztam a nvel. Vletlenl. A Hgiba is beugrottam, s ott ldgltem, amior a hangja megttte a flemet. Valamirt szidta a partnert. Odapillantottam, ht a Sanyi volt. Sanyi meg visszaszlt erlyesen: "Mi a francot pzelsz, azrt vittem a brm a vsrra, hogy mg csa ne is egye, igy, amennyit aaro?" "J, j, egyl, amg van nlam pnz - mondta a n -, de a holmihoz ne nylj..." "Inbb hen dglje?" "Le aarsz buni? ..." - Biztos, hogy a sze n volt? - Nem lttam, csa a hangjt hallottam. De Sanyival volt, mint elz este .. . - Ksznm, Gizi. Nem emltette ezt senine? - Ht olyan n vagyo n, fn? - Nem, nem. .. br nen mindenesetre hamarabb szlhatott volna. Amint elbcsztam Gizitl, hvtam a fnt. - Jelentem, megvanna a hamis ulcsoso. - Hogy hvj et? - Jelentem, mg nem tudom. - Ne viccelj velem ... - romodta el magt. .40 - Nem vicc, most indulun rt. Legalbbis az egyirt. A csoport mr vrt, s mi elindultun a Hernd utcba. A hzfelgyel megmondta, hogy Benedit Sndor a II. emelet 2. szm lasban lai, s hogy csa pincj van, padlsu nincs. Megrt, jjjn veln, s csngessen be. Mi flrelltun. A hzfelgyel becsngetett, aztn benyitott az ajtn. Nem volt bezrva. A onyhban ids asszonyt

talltun. - J napot, Sanyi itthon van? - Igen, mg alszi. Belptn a szobba. A zajra flbredt. - ltzzn fel, Benedit. . . - Mit aarna? - Rendrsg. Nem ismer meg? - De igen. Mirt eresne? - Mi fogun rdezni, j? De majd odabent. Most pedig felszltom, adja el a lasban lev, betrsbl, lopsbl szrmaz holmiat. - Nincs a mi lasunban ilyesmi. - Rendben van, aor hzutatst tartun. Tess, a hzutatsi parancs - mutattam a paprt. Magt pedig megrem - fordultam a hzfelgyelhz -, az egyi lat hozza ide hatsgi tanna. Amior egytt voltun, megezdt a munt. Rnai inyitotta az egyi szernyt. Majdnem teljesen res volt. A msi is. Az jjeliszernyben sem volt semmi. Szinte hallani lehetett, amint Benedit felllegzett. - Ugye megmondtam, hogy nincs semmi... - Nyugalom, 41 Benedit... - intette csendre

Rnai fhadnagy, s mr nyitotta is fl az gyat. Egyettre "meggyazott", azutn lehzta a lepedt, s rnehezedett szalmazsra. - Ezt most felvgju! - fordult Benedithez, ai mg csa nem is tiltaozott. - Csa vatosan - rtem. Rnai felnyitotta a zsot, beletrt a szalma z, s egyszerre csa ihzott egy frfi tliabtot, utna t ni ruht. Aztn a msi szalmazs vetezett: abbl egy ni tliabt s ngy ni ruha

erlt el.
- Ejnye mr, Benedit, ezeet a szp holmiat mirt nem a szernyben tartotta, hiszen az teljesen res? - rdeztem. Sanyi nem felelt. - No, vegy ezt a jegyznyvbe, de zben menjn le a pincbe. Majd ha feljttn, a hatsgi tan is szvesedi alrni. . . Bilincselj meg! - Mirt ell ez, fn? Megbutam, megye magamtl is... - Nzze, Benedit, nem szeretn lvldzni, ennyi az egsz ... Ugye jobb lesz gy, csendben? Amior az anyja megltta, sszecsapta a ezt: - Mit csinltl mr megint, Sanyim? A fia nem szlt semmit, csa megrntotta a vllt. A pincben semmit sem talltun, gy ht ocsiba ltn. - Ht az a sze rilny hol lai? - rdeztem. - Melyi? - Nem olyan so csinos, sze rinvel van magna apcsolata .. . Aivel ott a Sportban itta. - Az Ibi? - Milyen Ibi? - SsdiIbolya... - Lacme? - Kertsz utca negyvenegy. - Hol dolgozi? - A Sorosri ton, a szvetgyrban. Amior bertn, Keleti fhadnagyot rettem, hogy ezdje meg a jegyznyvi ihallgatst. Kt ocsit indtottam tna, az egyiet a gyrba, a msiat - hzutatsi paranccsal - a lny lasra. Nem telt bele egy ra, s mr ott is lt velem szemben Ssdi Ibolya. - Ismeri maga Feetet a Pasarti trl, meg Mohcsiaat a Lenin rtrl?

A rdstl annyira megdbbent, hogy apsbl vlaszolt: - Igen. - Gyaran jrt hozzju? - Feetnl taln hromszor voltam. Mohcsinl tszer. - Honnan volt az ismeretsg? - Feethez egy ismersm vitt fel. Mohcsina az desanym mutatott be. Az asszonyt ismerte valahonnan. - Volt mr bntetve? - Nem, soha. - Ismer engem? Tudja, hol talloztun? - Igen, a Sportban . . . - Tudja, mirt van itt? - Gondolom. - Ht aor azt mondja meg, hogyan ezddtt ez a alulcija? - Egy mrn udvarolt neem. Egyszer elveszett a lasulcsom, - elpanaszoltam nei. Azt

42 43 mondta, semmi az egsz, majd csinltatun msiat. Mondtam: de ht most csa egy ulcsun van, azt nem tudom odaadni. Erre eljtt, gittel mintt vett rla, s msnapra szen volt az j ulcs. Mintha az rdg szllt volna meg... Ez a mrn vitt el Feethez. Amior msodszor ott jrtun, imentem a vcbe, odavittem a ulcsot, gyorsan gittbe nyomtam, azutn letrlgetteni, visszaratam az ajtba. Mr csa az alalmat ellett vrni, hogy mior menje be. - Hogyan erlt az gybe Benedit Sndor? - Az Annban talloztun. Panaszodott, hogy muna nll van. Oosan beszlt. Nem is tudtam pontosan, icsoda. Azt mondtam nei: lehetne valahogy pnzt szerezni. "J lra" tettem, tetszett nei az gy. Mrn udvarlmtl megtudtam, hogy Feet nyaralni menne. Nhny nap mlva fnyes nappal bestltun, s amit csa lehetett, elvit-

tn. De mindent visszaado, mert mg megvan, nem adtun el semmit, azt azrt nem mertem ... - Kivve egy abtot... - Kabtot? - Igen. - Sanyi eze szerint becsapott. -- Mghozz egy csinos fiatal nvel adatta el... - Nem rdeel. Azt hiszi, hogy rdeel? - s a Lenin rti las? - Oda egyedl mentem. Mert Sanyi nagyon vetelz volt a msi gyben. - Tallozott itt valaivel? - Mr becsutam magam mgtt az ajtt, amior jtt a liftbl egy ember. De elfordtottam a fejem, nem lthatott. - Mgis tletes szemlylerst adott nrl. - Szemlylerst? - - Pontosabban olyanna rta le, amilyenne mi is lttu a Sportban . . . Szp, hossz, sze haj, csinos nne .. . - Most udvarolni aar neem? , - Dehogy. . . csa a szemlylerst ismteltem . . . - rdees, hogy egy ismeretlen ember butatott le ... Pedig mind a t csald ismert.. . Elsrtettem a cellba, n pedig jelentst tettem a fnne. Arrl beszlgettn, hogy egy ilyen csinos fiatal lny, j llssal, ilyesmire vetemedj ... megdbbent. Vidman trtem vissza az irodba. Erzsi fogadott: - Most legalbb orn hazamegy? - A fent. Indulun egy is rtra... Ltja, sem Feet, sem Mohcsi nem emlezte, hogy a szp Ibi valaha is jrt nlu vendgsgben ... Csa mi talloztun vele a Sportban ... Min mli a nyomozs! 44

Leesett a tantusi..

Ahogy letettem a telefont, ppen csa magamhoz vettem a jegyzetfzetemet, s mris a lpcset ettesvel vve, siettem a apuhoz. Taxirablal rgen nem volt dolgun, mr-mr rltn, hogy ihalban van ez a bncselemnyfajta. Most ht minl hamarabb a helysznen aartam lenni. S amint lefel igyeeztem a lpcsn, "fel is bredtem", egy-egy ilyen testmozgs - "jjeli torna" mindig tlsegtett az lmossgon ... A gpocsiban mr ott lte a nyomoz. - J soig dolgozta, rnagy elvtrs! - fogadott a gpocsivezet. - Hazafuvarozzam? - Haza ht, a Szobi utcai rhzba ... - Csa nem trtnt megint valami? - Egy taxisofrt gyn ... szrta le... hozz me-

- Gazembere! - szaladt i a gpocsivezet szjn ez a ifejezs, amit mi is legszvesebben hasznlnn, csa ht a ihallgatsoon nem szotu megsrteni a szemlyisget, a gazember nlun legfeljebb "gyanstott" ... De egyelre mg meszsze vagyun a gyanststl, hiszen az ldozatot sem ismerj. Vajon tudun-e vele beszlni? Nem soig tartott az t a rhzhoz. Amior be46 rtn, az gyeletes dotor ppen jtt i a mtbl. - J estt, dotor r! Vagy taln j reggelt! szntem r. - Nicsa, a rgi ismers! - fogadta sznsemet a doi. - Hogy van ilyenor? - Bevallom, n sem vagyo valami jl, de soal jobban rdeel a betegn. - A taxis? - Igen. - J hossz idbe telt, mg egy icsit rendbe hoztu.

- Kihallgathat? - Semmi esetre sem. Legalbbis egyelre. Csnya szrott sebei vanna, nagy adag fjdalomcsillaptt apott. Alszi. - Milyen az llapota? - Szaszeren: slyos, de nem letveszlyes. Azt viszont mondhatom, hogy lnleges szerencsje volt. Armelyi szrs az lett is iolthatta volna, ha egy-t centimterrel odbb ri... - Mior beszlhetn vele? - Krlbell ilenc-tz ra ztt. Aor megapj a pontos ltletetet is. Elszntn a dotortl, aivel a hossz ve alatt - so-so trsval egytt - szinte barti apcsolatun alault i, annyiszor talloztun, s olyannyira egymsra voltun utalva egy-egy ilyen esetben. - A Tatai utcba, a Tehertaxi garzshoz, Jzsim! - ltem be a ocsiba. Mizben indtott, megrdeztem: - Nagyon lmos? - Engem rdez, rnagy elvtrs? n mg csa 47

' alszom nha-nha, amior vraozom, de magu egyszer ssze fogn esni... - Ne vnjon ilyen jt a bnzne! - Kvn a fene! De ht ezt nem lehet soig brni. - Amg bncselemnye trtnne, mennn ell. . . gy beszlgettn az ton, Jzsi ezzel igyeezett bren tartani engem is, magt is. A Fvrosi Tehertaxi Vllalat telepn mr ott dolgozta a techniuso. Kvl-bell vizsglt a szemlytaxit, amit slyosan srlt vezetje hozott ide . . . - Mi jsg? - Jelentem, a ocsi belsejben s az ajt ls

oldaln, a zrnl ujjnyomoat, a hts lsn t hajszlat talltun. A ormnyer nagyon vres, a gpocsivezet rengeteg vrt veszthetett, csa azt nem rtj, hogyan tudta idig elvezetni a gpocsit. Mindent lefnypeztn. A jelents s az ujjnyomo azonostsa, ha sierl, reggelre elszl. A telep gyeletes forgalmi tisztje is ott llt, hogy felvilgostst adjon. - Krem, rszletesen mondja el, hogyan trtnt a dolog. - A ports arra lett figyelmes, hogy egy taxi zeledi, a apunl megll. A gpocsivezet iszllt belle, s sszeesett. A ports odarohant, s amior ltta, hogy a sofrbl dl a vr, azonnal hozzm futott. n nyomban telefonltam a mentne s a fapitnysgra, azutn visszasiettn a ollghoz. Nem mertn hozznylni, mert az arca mer vr volt, nem tudtu, nem oozun-e nagyobb bajt, ha emelgetj. 48 - Nem mondott valamit arrl, hogy i, hol tmadt meg? - Nem tudott beszlni szegny. Amior rvilgtottam, gy lttam, hogy a szja el van vgva. A portst is meghallgattu. is hasonlppen adta el a trtnteet, de amior a beszdrl rdezt, tbbet tudott. - Amior elszr odasiettem az sszeesett emberhez, annyit mondott: "Tatai, fj, jaj", legalbbis gy rtettem . .. Aztn eljulhatott, mert mire viszszajttn, nem volt eszmletnl. - Szerencsre a ment nagyon gyorsan jtte - mondta mg bcszul a forgalmi tiszt. Megsznt a felvilgostst, icsit odbb hztun a gpocsial, s tanaodni ezdtn. - rnagy elvtrs! Nem azt aarta mondani vajon az a gpocsivezet, hogy a Tatai ton a Fy utcnl tmadt meg? - szlalt meg Telei fhadnagy. - Lehet, hogy megint telibe tallt! - szaladt i a szmon a gyors elismers, hiszen a "fj" igazn vonatozhatott volna a srlsre is. - Kt csoportra oszlun. Rnai a Tatai tra menne a gpocsival, mi pedig a Fy utct nzz meg. Teljes vilgtssal, lpsben haladjon mind a t ocsi, s mindeni nagyon figyeljen jobbra-balra. Brmilyen trgyat tallna, fel ell venni. Ha

mg ltna jrelt, rdezz i, igazoltass. Ha nem tallna semmi rdemlegeset, aor menjene haza, reggel tallozun. n bent alszom, ha ell, felhvhatna. Elindultun, lpsben haladtun vgig a Fy utcn. Sehol semmi. Visszafordultun, jra vgigpsztztu teintetnel a jrdat, az ttestet. 49

- gy ltszi, nem jrun szerencsvel mondtam -, induljun vissza . . .

Befordultun a Mauthner Sndor utcba, de mg mindig lpsben mentn, s szinte reflexszeren figyelt tovbbra is az utat. Egyszer csa Jzsi, a gpocsivezetn nagyot fezett. - Ott lto valamit, rnagy elvtrs! - s mr ugrott is i a ocsibl. Az egyi apubemlyedsbl egy barna abtvet hozott magval. - Eltessz - vettem t - ... mg ha egy szerelmes ifj felejtette is itt. Na, Jzsim, tallja meg enne az vne a abtjt, s benne a tettest.. . - Nincs nem olyan szerencsm, rnagy elvtrs! - Pedig az is ell a mi munnhoz! Lpsben vgigmentn a Mauthner utcn, azutn befejezt a eresst. Visszavitte a fapitnysgra, s azzal bcsztam a tbbietl, hogy valamennyien rrne reggel ilencre bejnni. Felmentem a szobmba, s mint egy darab fa, gy dltem el, rgtn elaludtam. Telefoncsrgsre bredtem. Az rmra pillantottam: hromnegyed nyolc volt. - Hall - szltam a telefonba. - Csa nem aludtl? - ismertem meg a fn hangjt. - Jelentezem - vltottam hivatalos hangra. - Jelentem, egy icsit szunyltam. - Jl tetted. Gyere be hozzm. - Krlbell hsz perc mlva ott lesze.

Rohamlpsben borotvloztam, mosdottam, tltztem, s ppen hsz perc mlva frissen beopogtam. - Mi jsg a taxigyben? Rszletesen beszmoltam mindenrl, amit csa tudtun. - Sajnos, nem so - fejeztem be a jelentsemet. - Mg csa nhny rja trtnt az egsz nyugtatott a fn. - Mindenesetre, ahogy valamit megtudto, azonnal jelentsd! Kpzeld, a fapitny elvtrs mr hvott. gy ltszi, nagyon orn bejtt, mert amior bertem, rdeldtt. Azrt csrgettem rd. - Termszetesen azonnal jelentem. Kilenc s tz ra ztt imegyn a rhzba, remlem, ihallgathatom a gpocsivezett. - Hvja be a csoportvezetet! - szltam Erzsine, amint a szobmba rtem. Mondanom sem ell, hogy t perc mlva valamennyien ott volta, azo is, aiet ilenc rra rendeltem be. Pedig alig mlt nyolc. - Elvtrsa! - ezdtem. - jra nagy muna vr rn, teljes ervel ell dolgoznun. - Ismertettem az jjel megtudott tnyeet azoal, ai nem volta ott. - El ell rasztanun a Fy utca s a Tatai t rnyt, tanat ell felhajtani. Itt egy abtv: eress meg azt a abtot, amelyihez tartozi. Nzz meg a nyilvntartsban azoat a szemlyeet, ai ilyen bncselemnyt mr elvette, s iszabadulta azta, valamennyit szmoltass el: hol jrt tegnap jjel. Kelegi elvtrs, te ijssz velem a rhzba, ihallgatju a srtettet. Pontosan tizent raor mindeni jelentezzen. A rhzban mr szen vrt az orvosszarti vizsglat eredmnye. 50 51 B. Istvnon, a gpocsivezetn a vetez srlseet tallt: a fels aja jobb oldaln les szl szrt sebet, mely eresztlhatolt az aja brn s a nylahrtyn, egszen a fogsorig; a jobb flagyl mgtt, anna fels szle vonalban t centimternyire a hajas fejbrn csontig hatol lgyrszsrlst; az als llapocs alatt a jobb oldalon isebb zzott sebet.

A t els srls mindegyie olyan, hogy tnyleg csa centimtereen, millimtereen mlt B. Istvn lete. - Milyen a betegn llapota? - rdeztem a dotortl. - Kielgt. Felbredt, s azt hiszem, beszlhetne is vele. Mr amennyire tud beszlni. A szjsrlse nagyon aadlyozza. - Annyi ereje csa van, hogy a vlaszt lerja . . . - Menjn be egytt, majd megltju. Belptn a rterembe. A srlt feje i sem ltszott a ts all. Az orvos megvizsglta a pulzust, s megrdezte: - Hogy van? A beteg vlasz helyett csa pislogott. - A rendrsgtl vanna itt, megprbl vlaszolni a rdseire? A szemvel jelezte, hogy termszetesen, de nen szlt. - Lerja a vlaszt? - vettem t a rdezst. Igent jelzett a szemvel. Paprt s ceruzt adtam a ezbe, az orvos vatosan feljebb cssztatta, flig-meddig l helyzetbe, egy rlaptartt tett el, azon elg jl lehetett rni. - Hol vette fel az utast? Kezbe vette a ceruzt, s nehezen rni ezdett. 52 Valsggal lestn minden szt, ami iereedett a papron: "A Lenin rton lltotta meg. Kt fiatalember volt. Azt mondt, vigyem et a Tatai tra. Amior odartem, szlta, hogy llja meg. n meglltam, s a ocsiban rgtn felgyjtottam a bels vilgtst." - Hol lte az utasai? "Az egyi mellettem, a msi % hts lsen." - Ismerte et? "Nem." - Le tudja pontosan rni, hogyan trtnt?

Mr rta is: "Amior a vilgtst meggyjtottam, a mellettem l felegyenesedett, mintha zavarban lett volna. Megrdezte, mennyi a viteldj. Megmondtam. Sttbarna abt volt rajta. Kigombolta, a zsebbl ivette a trcjt, de abban nem volt elg pnz. Htraszlt a trsna, hogy szlljon i, s hozzon pnzt hazulrl. Az i is szllt. Br- vagy mbr abt volt rajta. Elment a szomszd utcba. Kis id mlva visszajtt, s azt mondta, hogy nem tudott pnzt szerezni. Eor mr gyansa volta, megreztem, hogy valamire szlne. Ki aartam szllni a ocsibl, amior htulrl valamit megreztem. Hirtelen elmozdultam, szerencsre, gy nem tallta telibe a fejem . .." Amg lerta ezt a pr sort, nagyon imerlt. Az orvos szlt, hagyju abba, hadd pihenjen, hiszen szinte reszetett, ahogy jra tlte a tmadst. Pedig nem lehetett gyva, hogy letben maradt, az csa a btorsgn mlt, nem a tmadon. J flrig ldgltn az gya mellett, amior inyitotta a szemt, s jra a ceruza utn nylt.

53 "gy emlszem, az els szrs utn htrafordultam, aor szrt az arcomba. Nem vesztettem el az eszmletemet. Borzaszt fjdalom volt, csurgott bellem a vr. Hogy elerljem a tovbbi szurlsoat, iugrottam a ocsibl. Elfutni nem brtam. A zsebembl ivettem a ulcstartmat, s gy tartottam, mintha pisztoly lenne. Azt hiszem, azt iabltam felj, hogy fel a ezeel, vagy lv. Nem is gondoltam, hogy enne ilyen hatsa lehet. Elfutotta, mint a nyula. Megprbltam ellltani a vrzst, de nem tudtam. Az utcn egy lle sem jrt. reztem, ha nem apo orvosi segtsget, elvrze. Tudtam, hogy itt van a zelben a Tehertaxi telepe, sszeszedtem minden ermet, s odavittem a ocsit. Ott iszlltam, sszeestem. Valai flm hajolt, el aartam mondani nei, mi trtnt, de aztn mr csa itt bredtem fl..." Megint nagyon imerlt. Hagytu pihenni, majd jra ezdt a rdezst. - Csa rvid vlaszoat rjon, mert lnben nagyon ifrad! Teht nem vitte el magtl semmit? "Nem." - Merre futotta a tmadi? "A Mauthner Sndor utcba."

- Prblja meg lerni tmadi ruhzatt, oruat, lsejet. "Egyidse lehette, 20-24 v ztt. Az egyien barna brabt volt, stt nadrg, fehr ing, szrs nyaend, a msion sttbarna abt, stt ing, nyaend nll." - Milyen szn volt a haju, milyen magasa lehette? 54 "A hajuat nem nagyon tudnm lerni... Ja igen, a mellettem lne feete haja volt." - Nem ltott valami jellegzetessget az arcuon vagy a ezn? "Nem." - Ksznj a segtsgt, ha majd jobban lesz, jra bejvn. A papr utn nylt. - Aar mg mondani valamit? rni ezdett: "Fogj el a t banditt, nehogy valamelyi szatrsamat meglj." - Legyen nyugodt, mindent megteszn! Jobbulst vnun! Az orvos isrt bennnet. - Miorra vrhat a felgygyulsa? - Most nagyon gyenge, mert so vrt vesztett, de remlhetleg a sebe hamar gygyulna. gy gondolom, hogy hrom-ngy ht mlva talpra ll. Visszatrtn a fapitnysgra, s sszegezt az eddig megtudottaat. Megaptu a techniuso rsos jelentst is. Az ujjnyomoat nem lehetett azonostani. A t hajszl lehetett a tmad, de ms utas is. gy ez sem soat segtett. Elsztett az ltzetlers alapjn az orszgos rzst, idolgoztu a nyomozati tervet. Abbl indultun i, hogy a t tmad azon a rnyen lahat, ahov taxival vitett maguat. Teht a Tatai t rnyn minden hzat le ell jrni. Mivel a Lenin rton fogt a taxit, anna a rnyne jszaai vendglthelyeit sem hagyhatju figyelmen vl. Szles r munra osztott be a nyomozat a csoportvezet. - Azt hiszem - mondta Rnai -, hogy mivel

55

nem sierlt irabolniu a gpocsivezett, megprblna majd egy jabb rablst vgrehajtani. - Ez nnyen meglehet. - De az is biztos, hogy eze a tmad gyv. Kezd lehetne - jegyezte meg Kelegi. Mindannyiunna volt valamilyen elpzelse, feltevse. Fontos, hogy a nyomoz nllan gondolozzana. Nlun nem volt olyan felfogs, hogy n vagyo a parancsno, n vagyo a legoosabb. Mindenine meghallgattu a vlemnyt, s minden relisna vlt irnyban elindultun. Amior azutn elfogtun egy-egy bnzt, rendszerint iderlt, hogy vagy tven irnyban mentn, de az tvenben benne volt az az egy t is, amelyi eredmnyre vezetett. Tanaods zben nylt az ajt. A detetvfn lpett be. - Hogy llto, van valami iindulsi pont? Mindent elmondtam, s azt is, hogy estre vgigjrju a Lenin rti meg a XIII. erleti vendglthelyeet. - Te is imsz? - Igen. A tizenharmadi erletbe megye. - Mior indulto? - Krlbell hat ra tjban. - n is velete tarto. ten ltn a ocsiban. A Sabarihoz indultun. Mg orn volt, itt inbb a si rban szoott megtelni az tterem. Nhny ismert prostitult ivott a lovagjval egy-egy asztalnl. Illedelmesen sznte. A vrs Lilyt flrehvtam. - Hogy van? - Ksznm jl, tudom, mirt tetszett jnni. - Mirt? Rg lttam, vncsi voltam magra . . . - Aranyos az rnagy r, de n mr figyelem a t frjert, azonban sehol olyan alao nem volta a spiben.

- Kitl apta a szemlylerst? - Rnai fhadnagy rtl. .. mr vgigjrta az sszes helyeet. - Lehet, hogy nem erre a rnyre val, de azrt csa figyeljen. Szemben volt t talponll. A Bihari Jnos utcai zsfolt volt. Bejrata eltt tz-tizent n s frfi lldoglt, ezben frccss pohr, srsveg. Hangosodta, egyi-msiu mr ittasan iablt. Bemenni szinte lehetetlen volt. - Hogy trhetite itt a fvros szvben ezt a lebujt? - rdezte a fn. - Ai idejrna, azona legtbbje becsletes mels. A baj az, hogy bergna, s aor rju ragadna az utcai n, a marecol .. . Minden fizetsi napon ellenrizz ezeet a helyeet, s megprblju megaadlyozni, hogy az embere eligy a fizetset. - Ht az zletvezet mit csinl? Mirt adna szeszes italt ittas emberne? Mirt engedi, hogy ihozz az utcra az italt? - Ai mg jzan, az vltja meg a bloot. Odabent evs a hely, a tervet meg teljesteni ell. . . - Prbljun bemenni. Befuraodtun, jl sztnztn. Nhnyan megismerte, sznte. Egyirl-msirl gyorsan pet adtam a fnne. Aztn a msi talponllba mentn. Ott viszont nagy rend s csend fogadott. A vezet nem trt meg ittas embert, s nagy teintlye volt a trzsvendge eltt. se; 57

- Teht lehet rendet tartani egy italboltban nyugtzta a fn. Egsz este jrtu az italboltoat, presszat, rdeldtn, de eredmnytelenl. - Taln a nyomozna tbb szerencsj lesz - mondta a fn, amior s este visszatrtn a apitnysgra. - Mindenesetre amit mi lttun, az is eredmny - sszegezt. Miutn sehol nem ismert, aiet erestn, megbizonyosodtun arrl, hogy valban ezdel van dolgun. Ezt az jszat alvssal tlttt.

Msnap egy halom papr vrt az rasztalomon. A nyomoz jelentsei. rdemlegeset egyi sem tudott meg. Bejtte a csoportvezet is a szosos referlsra. - Tegnap este tizenilenc ra fel egy huszont-huszonngy ves fi s egy fiatal lny a Mauthner Sndor utcai italboltban t veg srrt forintosoal s telefontantuszoal aart fizetni mondta Kelegi. - Weisz nni, a pnztros, nem fogadta el, szvlts ereedett. Amior Weisz nni azt mondta, hogy rendrt hv, elfutotta ... s mit gondolsz, ire illi az ltala megadott szemlylers? - fordult hozzm. - Ha gy rdezed, tudom . . . Kr, hogy a pnztrosn nem igazoltatta et. - Egszen felvillanyozdtam. A tbbie rtetlenl figyelt a beszlgetsnet. Vagy nem emlezte az elz napo minden mozzanatra, vagy taln nlu mg nem esett le a tantusz ... ahogy mondani szot, s ahogy most igazn ide illi. - Ki foglalozi azzal a t betrssel, amirl a mlt hten rezett jelents? - rdeztem. - Rnai fhadnagynl vanna az at - vlaszolt Kelegi. - Krle, hvd be, az iratoal egytt. Mg odajrt, felvilgostottam a tbbieet: - Mizben a Gt utcai rabls gyben nyomoztun, emlezzene, t isebb betrst vette el. Egy dessgboltot s egy dohnyrudat ereste fel az ismeretlen betr. S a dohnyrudbl tszzvalahny telefonrmt is elvitte. - s azo is ezd volta - vlt trsaim. - gy van! Kezd is betr, s rju, pontosabban egyire, rilli az egyi taxirabl szemlylersa. Rnai jelentezett. - Jelentem, egyrtelm, hogy csa ezd vethett el azoat a betrseet - s rszletesen ismertette megllaptst. - Adta i rzst az ellopott trgyara? - Nem, de jrtun az sszes szraozhelyen, s figyelmeztett a vezetet, pnztrosoat, ha eladsra nlna cigarettt vagy trafibl val ap-

rbb holmit, igazoltass az eladt, illetve hvjana rendrt. - Aor hogy lehetsges, hogy a Mauthner Sndor utcai italboltban nem tudta a betrsrl, s elengedt azoat, ai telefonrmel aarta fizetni? - Pedig szemlyesen beszltem az italbolt vezetjvel, szltam a cigarettrl is, a telefonrmrl is. - Mi a vlemnye, mirt prblozta ott tantusszal fizetni? - Erre nem tudo vlaszolni. azonnal imegye a helysznre. 58 59 - Jrj vgig jra a szraozhelyeet, s mindenhol adj le a taxirabl szemlylerst. Kelegi szlalt meg: - Jelentem, ez mr megtrtnt. - Nem baj, jra, szemlyesen eress fel az sszes szraozhelyet. Rendelj el a trgyrzst, most mr a dohnyrudbl hinyz trgyaal egytt. . . Htha mg nem adta el mindent. Kelegi elment, de alig fejezt be a csoportvezeti megbeszlst, amior mr jtt is vissza. - Fontos hrn van. A Rmpa vendglben egy fiatalember telefonrmel aart fizetni. A Lehel piaci rendr igazoltatta. Tallt nla hsz-huszont darab telefonrmt. Idetelefonlta, s n megrtem, hozz be a fiatalembert. - Helyes! Kis id mlva opogtatta. Kelegi lpett be, s nagyon hivatalos hangot hasznlt: - Jelentem, itt van az a legny, ait a Rmpbl ellltotta. - ljn le - toltam a fiatalember al egy szet. A szosos rdse vetezte, hogy hvj, hol lai, hol dolgozi. - Kovcs Jnos vagyo, a Lng Gpgyrban Mindenesetre

dolgoztam, hrom hete lptem i. Segdmuns vagyo. A Lehel t huszonhat szm alatt laom a szleimnl. - Bntetve volt? - Igen. - Hnyszor s mirt? - Ktszer. Az egyi egy gyri lops volt, a msodi esetben erprt loptam. 60 - Mior szabadult? - Hat hnapja, s azta nem csinltam semmit. - Hov jr szraozni? - lland helyre nem jro. - Mirt lpett i a munahelyrl? - Nem lptem i, elldt. - Mirt? - Hromszor vagy ngyszer elstem, nhnyszor meg igazolatlanul tvolmaradtam. - Mennyi volt a eresete? - Nem egyformn. forint rl. Ezerhtszz-ezernyolcszz

- Mennyit adott ebbl a szleine? - t-hatszz forintot, de a tbbibl magam ruhzodtam. - Hol volt tegnap meg tegnapeltt este, mior ment haza, i a bartai? - Amita ijttem a sittrl, nem bartozom senivel. Este nem marado i, mindig orn hazamegye. - Ha ilyen szpen megjavult, aor mirt nem becslte meg a munahelyt, hiszen elg jl eresett. Az elbb azt mondta, hogy lnbz szraozhelyere jr, nincs lland helye. Hol volt, amior nem ment dolgozni? - Ha fizetst aptam, este elmentem szraozni, bergtam, s dlfel bredtem fel, azutn mr nem mentem be melzni. - sszevissza beszl maga. Az elbb azt mond-

ta, hogy megjavult, azutn azt, hogy nem jr sehova, most meg azt, hogy imaradozi, berg ... No, mondja meg hamar, honnan van ilyen so telefonrmje? - Tegnapeltt a Lehelen snbliztun a srco61

ai. Az egyi fina volt egy maral, ezzel fizetett. n nem rdeztem, honnan van, csa rltem, hogy nyertem, nem is gondoltam, hogy nem szabad elfogadni.
- Ismeri azt a fiatalembert, aivel jtszott? - Volt ott mr t-hat fi, amior n odamentem, csa gy beszlltam zj. Mg sohasem lttam et, azt hitt, palira vehetne, s legombolj rlam a dohnyt. Amior aztn nyertem tl harminc-negyven forintot meg a tantuszt, aor lgni hagyta. - Azt sem tudja megmondani, hogy egymst hogyan szltott? - Az egyiet Petine, a tbbiere nem emlszem. A fran (igazi) nevet nem ismerem. De eze biztosan msor is ott leszne, s aor megismerem et. - Mior volta a piacon, dleltt vagy dlutn? - n ebd utn mentem i, t ra fel, taln egy rt jtszottun. - Ide figyeljen! Magna be ell bizonytania, hogy ezeet a telefonrmet nyerte. Ki fog menni t nyomozval, s megmutatja azoat, aiel jtszott. Teleit ldtem el vele. Kelegi bartommal sszedugtu a fejnet. - Ez a fi nem hasonlt azora, airl a taxisofr szemlylerst adott, az biztos. Lehet, hogy a trafibetr ... s aor ez t ln gy. De az is lehet, hogy igazat mond ... - Ezt jl sszefoglaltad! - nevetett Kelegi. Csa utols varicint ismered el az igazmondst. - Nem hallottad, mennyi mindent meslt. Va62 lahov biztosan elvezet minet. Lehet, hogy nem a taxirablhoz, de j, hogy a eznben van.

Megbztam Rnait, menjen i a fi lasra, vgezzen rnyezettanulmnyt, beszljen a hzfelgyelvel, a hzbizalmival, s fleg a fi barti rrl rdeldjn. Mg azt is hozztettem: az feladata az is, hogy a rhzzal tartsa a apcsolatot, s ha lehet, vigye be a bnz fnypalbumt, htha a sofr felismeri tmadit. Rnai rmmel vllalta a feladatot. rezte a felelssget, amit most sem hagytam sz nll: - Tbbet nem fordulhat el, hogy valahol ne tudjana arrl, ha mi valait vagy valamit rzn. Ezrt maga a felels. - Tudom, s nem mentsg, hogy valban beszltem a vezetvel. - Gondolja el, mennyi muntl szabadultun volna meg, ha a Mauthner Sndor utcai italboltban nem fenyegeti rendrrel a tantusszal fizetet, hanem szp csendesen rtesti a rendrsget. - Igaza van, rnagy elvtrs, ezentl soal rlteintbb lesze. - Biztos vagyo benne, hogy tanul a dologbl, de most mgis figyelmeztetnem ellett. Ez az gy nagyon so gondot oozhat mg nen . . . Emlszi az erzsbeti alapcsos taxirablsra? - Igen, elfogtu et. - Mennyi ideig nyomoztun? - gy emlszem, t htig. - Egszen pontosan tizenht napig. Azt is tudja, mirt tartott ilyen soig? Mert az a nyomoz, aine egy hzat ellett ellenriznie, elfelejtette a jelentsbe berni, hogy a hz egyi laja nem volt otthon, s nem beszlt vele. 63 - Igen. s ppen az a la tudott valamit, amine segtsgvel elfogtu volna a alapcsos taxirablt. - Na ltja, Rnai elvtrs, emlszi az esetre, s mgis hasonl hibt vetett el. - Tbbet nem fog elfordulni. A fhadnagy tna indult. Amint telt-mlt az id, s sehonnan sem jtt jelents, mr vagy az tdi vt rtem Erzsitl. Zsrtldve hozta be. A fn rajtaapta.

- Csa nem veszeszi megint, Erzsi? - Az rnagy elvtrs nem vigyz magra, valaine ell. . . A fn a trgyra trt: - Mi jsg a taxirabls gyben? Nem soat tudtam jelenteni, hiszen a fiatalember nagyon hajszlvony szllal tdtt csa a mi gynhz. - jra vgigjrju a rny hzait, a szraozhelyeet. - Annyira biztosra veszed, hogy ezen a terleen, a tizenharmadi erletben tallod meg a tetteseet? - Ezredes elvtrs, biztos csa aor lesze, ha e Ifogtu et. Knnyebb lenne a dolgun, ha estnnt a srlt gpocsivezet is veln jnne, de sajnos, mg az albumot sem tudta rendesen vgignzni. - Pedig j lenne mr valami eredmny .. . - Te mindig srgetsz, s igazad van, de nem leb et mindent gyorsan elintzni. Egyben azonban biztos lehetsz: tbb nem apsz tln olyan jelentst, hogy: "Minden irnyban folytattu a nyomozst, de eredmnyt nem tudtun elrni." Erre azt mondtad: nem minden irnyban, mert abban az irnyban, ahol a tettest el lehetett volna fogni, nem. Ilyet tbb nem olvashatsz. - Persze, mert azta egyszer sem rtto le ezt a mondatot - nevette el magt. Nem soal sbb megrezte Teleie a Lehel trrl. - rnagy elvtrs - jelentett Telei -, Kovcs Jnos nem tudta megmutatni a fiat, aiel lltlag tegnap dlutn snblizott. Talltun nyolc-tz snbliz fiatalt, de nem ismert fel zl senit. Valamennyit igazoltattu. Kovcsot egyi sem ismerte. Krdeztem, hogy tegnap dlutn int volta-e a tren? Azt mondt: termszetesen, hiszen amior csa j az id, mindig itt vanna. Tegnap ngy ra tjt mente i, nem snblizta, hanem ultizta. Egybnt idegen fial soha nem llna le jtszani. - Kovcs mit szlt ehhez? - Tovbbra is hatrozottan lltja, hogy ott a tren nyerte tegnap a telefonrmet.

- Mindenesetre itt tartju a fit. Adjana nei enni. Holnap mg egy srletet teszn . . . Vgiggondoltam az esemnyeet: vajon j ton jrun-e? Egy biztos: a t tettes alaptermszete a gyvasg, hiszen amior a sofr rju emelte a ulcscsomt, elfutotta, mint a nyula. Cljuat el sem rt, nem rabolta egy fillrt sem. Ha pnzre aarna szert tenni, valsznleg jbl megsrelne valamit. De vajon hol? Kopogta, Rnai lpett be. - Fontos dolgoat tudtam meg Kovcs Jnosrl. rdeldtn utna a hzban, s ami rosszat csa el lehet mondani egy emberrl, azt mind elmondt i64 65

i nen. Munaerl, vereeds, tolvaj. Mr tzves orban elcsavargott. Javtban is volt vagy t vig. A hz rme . .. Valsggal rettegne tle, a la szles vben elerli. A szleivel is talloztam. Az anyja szerencstlen, beteges n, az apja ocsmatltel, tbbet van a rnyez italboltoban, mint otthon. ltalban ittasan megy haza, a eresett elissza. A firl ugyanezt mondta az aszszony: pnzt nem ad haza, aor sem, ha vletlenl dolgozi, s annyival rosszabb az apjnl, hogy az legalbb csendes rszeg, a fi pedig gorombsodi, jzanul is. Azt mondta a szerencstlen n: addig nyugodt, amg a fia brtnben van. Nagyon fl tle, mert ha pnzt r a fi, s nem tud nei adni, bizony megveri az anyjt. - A las? - Valsgos nyomortanya. Az gy meg egy priccs, egy asztal, hrom sz az sszes btor. - Az elz naporl mit tudott meg? - Az anyja szerint az utbbi napoban mindig, s jjel jrt haza, de hogy hny raor, azt nem tudja, mert nincs rju. - s az apja? - Vele nem tudtam beszlni, pedig otthon volt. Trszegen hevert az gyon. - Mibl lne? - Az asszony nem tud dolgozni, mert beteg. . .

gy ht szinte hezne. Annyira megsajnltam, hogy adtam nei egy hszast. Alig aarta elfogadni. - Srgsen utna ell nzni a gyermevdelemnl Kovcs Jnos mltjna ... s rendet ell teremteni a csaldjban. Rnai fhadnagy hamarosan visszatrt: - A gyermevdelmie imutatsai tletese. Nhny perc alatt vlaszt adta. Volt is mit. Hatszor folyt eljrs Kovcs ellen csavargsrt, t vet javtban tlttt. Onnan hromszor megsztt. Esteledett. Benztem a csoportvezet szobjba. Valamennyien dolgozta. Mindnyjuat hazaldtem, s magam is elmentem. Elmulta a lnyaim, hogy ilyen orn otthon vagyo. - Apum, csa nem vagy beteg? - rdezgett. Reggel nyolcor mr bent bngsztem az jszaai jelentseet. A csoportvezet szosos reggeli beszmoljn Kelegi referlt: - A szemlylerso alapjn egyelre seni sem ismeri et. Ma ismt bejrju a Vci t s a Lehel t rnyt. Szereztem olyan abtveet, amilyent a Mauthner utcban talltun, s a nyomoz felmutatt mindazona, aiel beszlte. - A rzs gyben? - Szintn semmi jsg. - Teleie mindenesetre menjene i jra Kovcs Jnossal a Lehel piacra. Egyi pedig menjen el a tizenharmadi erleti tancs szocilis osztlyra, s mondja el, mit tapasztaltun Kovcs lasn. Segtsene azon a szerencstlen Kovcsnn, prblj elhelyezni egy szocilis otthonban, vagy adjana nei seglyt. Az reg Kovcs munahelyre is nzzene be, beszlni ell az zemi prtszervezettel. Sajnos, ilyesmivel is foglaloznun ell. A csoportvezet elmente, Rnai fhadnagy jelentezett. - Reggel, befel jvet, bementem a rhzba. B. Istvn szpen javul. A dotor szerint holnap biz66 67 tosan meg lehet mr mutatni nei a fnypalbu-

mot. - Ez j hr, Rnai elvtrs. Klnsen anna rl, hogy mr reggel bement a rhzba. Rnai elmosolyodott. Ltszott, hogy a tegnapi beszlgetsn ugyancsa mly nyomoat hagyott benne. Kelegivel is trgyaltam. - Vgignztte mr a volt taxirablat? - Termszetesen. Csa ht semmi jelentenivaln nem aadt. Mr nagyon ideges voltam. Azt hittem, egsz nny gy lesz, hiszen t gyva ezdt ell megtallnun, ai elbb-utbb elvetne valami hibt. Ismt csa a fn szavai jutotta az eszembe: "nincsen nny gy, nha a legisebb bncselemny elvetjt nehezebb elfogni,' mint a nagyoat". A K-vonalon ereste, Hatvanbl. - Hall, itt Horvth szzados, jelentezem. A plyaudvaron igazoltattun egy huszont ves fit. Ngy hete szabadult, lltsa szerint betrsrt lt egy vet s nyolc hnapot. Semmifle igazolvnya nincs, csa a szabadullevele. Kerovics Ferencne hvj, Jnoshalmn lai. Amita iszabadult, mg nem volt otthon, s hogy merre jrt, nem tudja elmondani. Mivel hasonlt a rztt szemlyre, gy gondoltam, hogy jelentezem. - Nagyon sznm. Fel tudn szlltani? - Igen. - Aor rem, irnytsa ide hozzm. Nagyon sznm a segtsget. Alig telt el msfl ra, s mr hozt is a Hatvanban elfogott fiatalembert. Vzna, 160-170 centimter magas, rongyos fi lpett be. Sunyi pe nagyon elhanyagolt, borotvlatlan. Mizben szemlyi adatait rdeztem, jl megnztem: hasonlt-e valban a szemlylershoz, s elpzelhet-e rla, hogy ilyesmit elvetett. Elmondta: harminct napja szabadult a brtnbl. Ltszott rajta, a haja mg nem ntt meg rendesen. - Mior volt Budapesten utoljra? - Szabadulsom utn t napig, azta viden

jrlo. - Mirt nem ment haza Jnoshalmra, s jelentezett a rendrsgen? Nem mondt, hogy ezt ell tennie iszabadulsa utn? - De mondt, csahogy nem mehettem haza, mert apm nem fogad be. Nem szeret, s amior utoljra szabadultam, aor azt mondta, hogy ha mg egyszer elvete valamit, oda tbb nem tehetem be a lbam. - Hnyszor volt bntetve? - Hromszor. - Mirt? - Egyszer garzdasgrt aptam ngy hnapot, aztn betrsrt tizenngy hnapot, s most jra betrsrt egy v nyolc hnapot. - Merre jrt, amita Pestrl elment? - So helyen jrtam, prblgattam munt eresni, de mindenhonnan elzavarta. - Hol aludt, hol evett? - A vastllomsoon aludtam rendszerint, dt. nhnyszor tanyra is beengedte megpihenni. - Mennyi pnze van? - Semennyi, elltttem egy ht alatt azt, ami68 69 vei szabadultam. Ktszer vettem menetjegyet is, azta csa lgo a vonaton. - Nincsene roonai, ai befogadn? - Jnoshalmn van egy nvrem, de anna meg az ura nem enged oda. - Nincs semmifle igazolvnya, nincs lasa, munanyve, ht hogyan aar elhelyezedni? - Nem aaro tbb brtnbe erlni, felgyel r - mondta srsba csul hangon. - Tess segteni rajtam. A jistenre esszm, mita iszabadultam, nem vettem el semmit. Meg lehet rdezni mindazoat, ai befogadta, hogy semmit sem vittem el tl. Meg aaro javulni. - Menjen i a folyosra.

Ki ellett nyitnom az ablaot, olyan bds lett a szobban. - Ltod - mondtam Kelegine -, n hisze enne a szerencstlenne. Nem hasonlt a tettesnre, legalbbis jellemben nem. - Mit csinljun vele? - Adjato nei enni, frdesste meg, aztn leldj Jnoshalmra. rjun az ottani apitnysgna nhny sort, s rj: segtsene rajta. Lehet, hogy szintn megbnta, amit eddig tett, s valban megjavul. - Hnyadi ember ez mr, aine megprblju jjvarzsolni az lett? - Ez is rendri feladat! Vagy nem? Hvd fel Horvth szzadost, Hatvanban, ismtelten sznd meg a segtsgt, s meslj el nei mindent. Megszlalt a telefon. - rnagy elvtrs, itt vagyo a Kis Bojtrban jelentezett Rnai. - Talloztam a tipeg Rozi70 val, fontos dolgot aar mondani. Tess megvrni bennnet, tz perc mlva ott vagyun. Ha Rnai ilyen izgatott, aor tipeg Rozina biztosan j tippje van - gondoltam. Mondani sem ell, hogy n is izgatottan vrtam et. Valban villmgyorsan megrezte. Rnai fhadnagyna flig rt a szja, olyan boldog volt, amior jelentett. - ljn le gyorsan, Rozia - toltam egy szet a lny al. Szegnyne derficama volt, amiatt aprzta a lpteit, gy ragadt r a tipeg nv. Egybnt nagyon szp arc n volt, s lns szamjban szpen is eresett. . . - No, mondja el mindazt, amit el aar mondani. - Zoli bcsi szlt tegnapeltt este, hogy milyen csnya balht csinlt t csavarg. Elmondta, hogy nzne i. Azt is elmondta, hogy betrte egy trafiba, s so mindent elvitte. Tegnap este a Kvs Katicban egy f r jer fizetett neem egy felest, utna hvott, menje vele. Krdeztem: "Aztn dohnyod van-e?" Erre azt felelte: "ppen azzal aaro fizetni." Nem nztem i belle, hogy van "lje", azt mondtam, add ide elre a "lt", s mr mehetn is. Erre azt mondta, hogy tnyleg dohnnyal aar fizetni, ppensggel cigarettval. Ad harminc cso-

mag ezst Kossuthot. Mizben szmolgattam magamban, mennyi pnz az, hirtelen eszembe jutott, amit Zoli bcsi mondott. "Hol az a cigaretta, engem nem vghatsz t, csa aor megye, ha elre ideadod" - mondtam a pasasna. Azt mondta, vrjam meg, mindjrt idehozza. Mondtam nei, hogy n nem szobrozo, inbb vele megye. "J" mondta. Kifizette a t felest, s elindultun. A Vci t t71 venhatos szm hzba ment be, s is id mlva egy is tsban hozta a cigarettt. Elmentn hozzm, ott icsomagolta a cigarettt, huszonht doboz volt. Azt lltotta, hogy mg van nei, s ha aarom, holnaputn jra eljn. n meg azt mondtam, ha hozod a staubot, tz raor vrla a Katicban. Ksbb megrdeztem: hogy hvna? Riadtan rdezett vissza: mirt fontos az, hogy mi a nevem? "Te hlye - mondtam n -, ht azrt, hogy tudjam, hogyan szltsala..." "Persze... Pterne hvna." Amior elsznt tlem, azt mondta, hogy biztosan ott legye a Katicban. Ez van, fn, s mg azt aarom mondani, hogy ne eresse egy grandot se, ha ez a frjer nem a balh tettese. - gy legyen, Rozim. Teht holnap le fog lni vele a Katicban. Mi ellenrzst fogun tartani, a tbbit bzza rn. Magt is el fogju lltani. Aztn verje i a ricsot, ahogy szota .. . - Bzza rm, rnagy r, Kiss Manyi sem tudn jobban megjtszani! - Ksznm, Rozia, a cigaretta rt dupln meg fogju trteni. - Ezt nem ellett volna mondani, rnagy r. Ha Zoli bcsi nem jn be, n aor is idejttem volna... - Rnai elvtrs, elre is gratullo, reme munt vgzett. - Mr nem haragszi rnagy elvtrs az italboltrt? - n aor sem haragudtam igazn, hiszen nem egyedl maga volt a hibs, csa ht minl evesebb hibt vetn el, annl gyorsabban nyomra buanhatun . . . 72 - Tess megengedni, hogy imenje abba a Vci ti hzba, s rlszaglsszam ezt a Ptert. - Ne menjen. Magt ismerheti, meglthatj, s "huzatot" vesz a fi. Most mr vrjun nyugodtan holnap dleltt tz rig, s maga fogja el a mi

Pternet. Viszontltsra. Kelegi jtt be. Elmondtam Rozi jelentezst, s dicsrtem Rnai fradhatatlansgt. - Eszerint a betrst is az a bizonyos Pter vethette el... - Egyelre inbb mondju gy, hogy a betrst minden valsznsg szerint vette el... a taxirablsrl mg ne beszljn ... Mi jsg? - Kerovicsot megfrdett, megetett, s egy ollga leutazi vele Jnoshalmra. Mizben tmte magba a falatoat, elmondta, hogy mr t napja nem evett, s arra mr nem is emlszi, hogy mior mosaodott. Amita iszabadult, nem vltott fehrnemt. - Aor ht mai tennivalinat befejezt szgeztem le. - Azt hiszem, nem rt egy icsit pihenni, mert holnap emny napun lesz. Ha eljn az a Pter... - nneem mg nem fejezdtt be a nap - szlalt meg Kelegi. - Nem emlszel, estre elrendelt az ltalnos ellenrzst. - Errl tnyleg megfeledeztem. Mior indulto? - Az egyi rszleg tizenilenc raor, a msi huszonett raor. - Tudod mit, aor hromnegyed tzor itt ta. ozun. A msodi csoporttal n is elmegye... - vltoztattam meg gyorsan esti programomat. Az esti ellenrzsrl rezett gyorsjelents sze73 i

rint semmi lns esemny nem trtnt. Mi az jszaai helyeet jrtu vgig. Azt lthattu mindentt, hogy az embere nyugodtan szraozna. Jles rzssel figyelt biztonsgrzetet. Nhny gyans bnzt s prostitultt azrt ellltottun. A t fina azonban nyomt se lttu. Reggel sszelltottun egy brigdot. Kt nyomoz, t egyenruhs rendr indult el Rnai fhadnagy vezetsvel a Kvs Katicba. gy idztett, hogy tz ra utn nhny perccel rezzene oda, ellenrzsre. Fl tizenegyor mr elttem llt Rnai: - rnagy elvtrs, jelentem, minden gy trtnt,

ahogy eltervezt. - Itt van az a Pter? - Igen, int rzi a rendr. - Mondja el rszletesen, hogy is trtnt. - Tz ra t percor bementn a Kvs Katicba. A rendr a t ijrathoz llta, n pedig zltem: ltalnos ellenrzst tartun. Szp nyugodtan sorra mindenitl, nem volta soan, elrt az igazolvnyoat. Egy pillants utn mindeni vissza is apta az iratait. A drzsltebbe nem is rtett, mirt ssza meg ilyen egyszeren. Rozia is ott volt, mellette egy fi. Elszr Rozia igazolvnyt rtem. Aztn riabltam: "Maga ilyenor is dolgozi?" A fi hallspadt lett. Az igazolvnyt is rtem. Kiderlt, hogy mr hat hete nem dolgozi. A ezben egy sportszatyrot tartott. "Mi van a szatyorban?" - rdeztem. "Cigarettt vettem a trafiban" - felelte. Kinyitottam a szatyrot, majdnem tele volt ezst Kossuthtal. "Mine magna ennyi cigaretta?" - rdeztem. "Mostanban nem apni ezst Kossuthot, ezrt ha tallo, soat 74 vesze egyszerre." Krdeztem, hol vette, azt felelte, sszevissza a trafioban, de nem tudta megmondani, melyiben. "Mibl, ha nem dolgozi?" Nem felelt. "Most nem is ell felelnie, maga is veln jn" - mondtam. Eor mr szorosan mgtte llt t nyomozn, aine a beszlgetssel adtam idt, hogy a ltszatellenrzst meggyorstva odarjene. "n mirt?" - rdezte. "Ha azt felelem, hogy zveszlyes munaerlsrt, az is elg, vagy nem? Mindenesetre ellltju, ne prbljon megszni" - szltam r erlyesen. Megint Rozihoz fordultam: "s maga is jn ..." Rozi hisztizni ezdett: "n, egy nyomor n, ht nem szgyelli maguat, engem bevinni? Mit pzelne . . . Nem megye sehov." Erre odajtte a rendr, zsen betuszolt a nt a ocsiba. Remel jtszott. A ocsiban mg mindenfle stricine lehordta a fit, mert miatta viszi be. "Te rohadt tolvaj iablta -, miattad erl az oberhre." "Biztosan maga miatt lop" - csittottam. "Lop az desanyjna, de nem neem . . ." Valban j sznszn lenne ez a Rozia . . . - Szp is histria, no aor lssu azt a Ptert. Szljana Kelegine, is legyen itt... Elbb Kelegi jtt be, azutn Rnai behozta Ptert. Vgigmrtem, s abban a pillanatban eszembe jutott, amit a taxisofr lert. . . Flelmetesen j szemlylerst adott. - ljn le. Egy szet hzott magna, n az rasztalom

mgtt maradtam, a tbbie rben helyezedte el, a szosos mdon. Kelegi mgtte lt, s gy szemmel tudtun beszlgetni... ez volt az egyi ihallgatsi mdszern. . . - Hogy hvj? 75 - N. Pter. - Hol lai? - Vci t tvenhat. - Hol dolgozott utoljra? - Az Autvillamossgi Gyrban. - Mirt lpett i a munahelyrl? - Beteges vagyo, azrt nem tudo soig egyfolytban dolgozni, idnnt pihennem ell.. . - J szveg - szlalt meg Rnai elvtrs. - Ezt mg mi is eltanulhatnn - jegyezte meg a msi nyomoz. - Nem hiszne neem? - nzett rl. - Mivelhogy SZTK is van a vilgon, ez elg nehezen hihet ... - pirtott r Kelegi. Most megint n veteztem. - Bntetve volt? - Nem. - Szlei vanna? - desanym meghalt, s mivel szleim elvlta, anym halla ta engem a nagyanym nevelt, nla is laom a Vci ton. - Most legyen szinte, s mondja el nen szpen, hol vette a cigarettt? - Ezrt a nhny dobozrt faggatna engem? Ezrt hozta be? - Ne maga rdezzen . . . Ebben a szobban mi rdezn - figyelmeztettem. - Mindenfel a trafioban ... Itt ettt, ott ngyet. Amior van ilyen szlltmny, ezt szotam csinlni. - Honnan vette r a pnzt, hogyha mr hat he-

te nem dolgozi? Azt a nt honnan ismeri, aivel behoztu? - Nem ismerem, most lttam elszr. . . - Rnai elvtrs, hvja be a nt! Rozia srva lpett a szobba. - Mondja meg szintn, honnan ismeri ezt a fit, s mita? - n nem csinltam semmit, rem - mondta, mg mindig nagy nnyeet hullatva. - Azrt csa tallozott mr vele? - Tegnapeltt. . . - Hol? - Ugyanitt, a Kvs Katicban . . . - s aztn? - Fizetett neem egy felest, aztn elmentn hozzm .. . - Mit fizetett? - rnagy r, rem, n nem szotam pnzt elfogadni ... se adott pnzt. - Mi az, taln beleszeretett az els ltsra? - Nem . .. Ajndot adott. - Mit? - Cigarettt. - Mennyit? - Azt hiszem, huszont-huszonhat csomag ezst Kossuthot. Mg hozz se nyltam, ott van a szobmban. - Mg mindig azt lltja, hogy most ltta elszr ezt a nt? - rdeztem N. Ptertl. - Kimehet! - szltam Rozira. - Tess engem iengedni! - rlelt Rozia. - n odaadom azt a cigarettt. - gy is lefoglalju bnjelnt! Egyelre elmehet. Amior iment, Kelegi szlalt meg: 76

77 - De maga mg mindig nem vlaszolt az rnagy r rdseire, honnan vette a pnzt a cigarettra? A fi riadtan apta htra a fejt, ahonnan a rds rezett, de nem felelt. - Nzze, Pter, semmi rtelme sincs anna, hogy hazudjon nen - mondtam. - Csa szinte vallomsa enyhtheti a bncselemny vetezmnyt. - Nem csinltam semmit. - J, aor most imenne Rnai fhadnagy rral a lasra. Kszts el a hzutatsi hatrozatot ! - szltam az egyi nyomozna. - Magt pedig megbilincselj, mert szstl ell tartani, s gy vissz el. - Megbilincselne? - Nagyanyja otthon van? - Igen. Beteges szegny. - Mennyi ids? - Hetvenngy ves. Soszor jr nla orvos . . . Nagyon gyenge mr szegny. - Mit fog szlni, ha megbilincselve ltja az unojt? - Nem tudom, hogy brja i... - Nzze, Pter, elerlheti a hzutatst, a szgyent a la eltt, s megmlheti a szegny nagymamt is, ha most itt szpen elmondja, milyen bncselemnyeet vetett el a zelmltban, s ha a betrsbl szrmaz holmiat nnt iadja. Amior a betrs szt imondtam, mintha megnnyebblt volna, ezrt mg fooztam is: - Tudju, hov trt be, s azt is, mit vitt el... csa ppen magtl is aarju hallani ... s azon

is gondolozzon, mivel fizetett, amior nhny napja vesztett a snblin a Lehel tren? - Azt is tudj? Kre szpen egy cigarettt. Nem az ezst Kossuthbl nltu meg ... - Egy curszdba s egy trafiba trtn be.

- Ki? - B. Andrs volt a trsam, vele ettesben. :- Ki az a B. Andrs, hol lai vagy dolgozi? - gy tudom, nem dolgozi ... A Visegrdi utca t szm hzban lai . . . Visszajtt nyomozn a hzutatsi hatrozattal. - Ezt most eltessz egy icsit - nztem jelentsgteljesen a fira. - Telei elvtrs - szltam nyomoznhoz, ai eddig rszt vett a ihallgatsban -, vegyen maga mell egy csoportot, menjene i B. Andrs lasra, vigyene magual hzutatsi hatrozatot. llts el B. Andrst. - Tbb trsa nem volt? - rdeztem Pter, miutn Telei elindult. - Nem. - Folytassa, hogy trtnt? - Az Autvillamossgi Gyr ultrtermben egy tncmulatsgon ismeredtem meg B. Andrssal. Amior nemrg ilptem, egyszer vletlenl sszeaadtun. Egytt iszogattun. B. Andrs azt mondta, hogy pnzt ell szereznn. n mondtam, hogy ismere egy curszdt, ahov nnyen be lehetne jutni, csa valami szerszm ellene. Andrs azt mondta: gyern el hozzju, nei van fogja. Hozott is fogt, meg lulcsoat is. A curszdt erts veszi rl. Ezen nnyen tjutottun. Az ajt zrjt azonban nem tudtu inyitni, vllal ellett betrni az ajtt. Nlam volt ez a tsa, tele78 79 tmt stemnnyel. A vasazettt is felfesztett, de csa tszz-egynhny forint volt benne. Megfelezt, s elmentn Andrshoz. Ott is aludtam. - Nem tnt ez fl Andrs szleine? - Nem trdne azo a fiual. . . Kt nap alatt elfogyott a pnzn . . . Hazamentem, nemigen mertem imozdulni otthonrl. .. Este azonban feljtt hozzm Andrs, s azt mondta, hogy j lenne megint egy is "dohnyt" szerezni. Erre azt mondtam nei: "Ha mr dohnyt mondtl, aor van itt egy trafi ... a rosrendezi plyaudvaron. jjel seni sem jr a rnyn." Azt felelte, rendben, nla vanna a szerszmo, ar indulhatun is. Ne hlysedj, mondtam n, ilyenor mg nem lehet. j-

jel egy ra tjban mr csnd lesz. A beszlgetsre bejtt a nagymamm, s rn iablt: "i ez a fi, miben sntilto?" Mondtam, hogy csa beszlgetn. "El ne menj itthonrl - mondta a nagymamm - ilyen s este." Megnyugtattam, megcsoltam, azt mondtam, hogy ne fljen, nem megye sehov. Aztn elaludt, mi pedig jfl utn elindultun. Gyalog mentn a plyaudvarra. A trafiajt csa laattal volt bezrva. Andrs harapfogval levgta a laatot, s az ajt inylt. Sztnztn, mieltt bementn volna, de senit nem lttun. Elszr a pnztrfiot nzt meg, nem volt bezrva. Nem emlszem, mennyi pnz volt benne, mindjrt megfelezt. Ktszz forintnl tbb jutott neem. Aztn egy nagy zacsban telefonrmt talltun, azt is megfelezt. A tsmba beratun zsebseet meg csoiat, so Tibi meg Kedvenc csoi volt... Ms aprsgoat is talltun. Amit csa lehetett, magunhoz vettn. Megint Andrs lasra mentn. - A hzfelgyel mit szlt? - Semmit. Andrsna van apuulcsa, amirl a hzfelgyel nem tud... Mivel ezen a betrsen igen szpen hoztun rut, egy darabig nem volt gondun. A piacon eladtu a csoit, az ajndtrgyaat meg a lengyel turistna ... - A zsebseet ine adt el? - Azt nem adtu el, otthon vanna nlam. - Mi van mg a lasban? Felsorolta az ruat. - Ki fogun menni, s maga eladja ezeet a holmiat. - Megbilincselne? - Meggrtem, hogy nem. St mg hzutatst sem tartun, csa ppen maga szp csendesen elhozza ezeet a holmiat. De mieltt elmenne, elmondja, milyen bncselemnyt vette mg el. - De rnagy r, rem, mindent szintn elmondtam. - Igaz, ezeet a betrseet nagyon szpen felsorolta, de maga tudja jl, hogy mi nem alaptalanul rdezz. Knnytsen a leliismeretn, s nyugodtabban fog aludni. - Nincs tbb. - J, aor most ezzel be is fejezz... - Megyn a lasra?

- Egyelre nem . . . Milyen abtja is van? - Mbr . . . - J, aor, Rnai elvtrs, vegy rizetbe, vigy le ... Majd sbb jra hvatom. - Mirt nem emltetted nei a taxit? - rdezte Kelegi, amior becsudott mgtt az ajt. 80 81 - Majd meg... elmondja magtl... Ebdeljn

Alig trtn vissza az ebdtl, amior Teleie megrezte. - Jelentem, itt van int a delivens, ellltottam ... A hzutats sorn so cigarettt talltun, tbb mint negyven telefonrme is elerlt... Fog, fesztvasa, lulcso is volta nla. s egy barna abt is, v nll... - Azt is elhozt? - Mondtu, hogy vegye fel a abtjt. - Nagyszer. - Egybnt ez egy gyva ly, amior megltott bennnet, rgtn elezdett beszlni. Csa azt nem rtem, hogy pes egy ilyen gyva gyere ilyesmire? - Mindjrt meghallja... Hozza be... Megint egytt lt a csapat. Mint a nyrfalevl, gy remegett a legny, amior belpett s rlnzett. - Mr jelentett neem, hogy beismerte a t betrst... Mondjon el mindent rszletesen. Megezdte a vallomst, gy beszlt, mint a vzlolys. Flsleges lenne elismtelni, amit mondott, mert lnyegben alig trt el N. Pter vallomstl. Ha csa annyiban nem, hogy mindig hozztette: Pter unszolta, nehezen llt r, Pter ereste i, hova trjene be... - A szerszmoat is Pter hozta? Aor hogy erlte a maga lasba? Az ilyen rdse alapjn aztn ialault a zsen itervezett s vgrehajtott betrse pe.

- Nzze, az nem enyhti a dolgot, hogy bnszvetsgben vett el a betrseet. Itt csa egyet82 len dolog enyhtheti a bntetst: az szintesg. Milyen bncselemnyeet vette mg el? Hallgatott. - No, n mondjam el maga helyett? Knnyebbljn meg ... beszljen. - Tnyleg nem csinltun semmit. Az rasztal fijbl elvettem az vet: - Ez nem a mag? - Nem tudom... - Nzze csa meg a abtjt, hol van rla az v? - Nincs meg .. . elvesztettem... - Aor n vagyo a becsletes megtall mondtam, s zben Jsra, a sofrnre gondoltam: hiszen tulajdonppen volt a megtall, adta eznbe az els bnjelet... n meg nem hittem, hogy meglesz hozz a abt... Mg ezeet vgiggondoltam, figyeltem Andrs arct: lnbz szneben jtszott. - Tudja, hol talltam meg? - Nem. - Dehogynem tudja - csattantam fel. A Mauthner Sndor utcban, nhny perccel a taxisofr elleni mernylet utn. Mit csinlt ott? Gondolja, hogy a trsa mg nem beszlt? - J - rosadt ssze. - Igaza van, beszle... - Mondja el szpen sorjban, hogyan trtnt az a dolog a taxival - mondtam i a szt. - Elmondom... Pter aznap nem ment haza a nagyanyjhoz. Vittem haza pit, s a faterommal hrmasban bergtun. Msnap dl fel bredtn fel, bementn csellengeni a belvrosba. A iraatoat bmultu, s Pter azt mondta: de j lenne egy 83 olyan szp csut meg ms holmiat venni. Azt mondtam: majd ha nem ilyen piti "srenet" csinlun .. . Jt ebdeltn, elfogyott a pnzn. Elhatroztu, hogy szerzn. A legegyszerbb, ha egy

taxisofrt tmadun meg. . . Mindettnnl ott volt a bicsa, megllapodtun: n l elre, Pter htulrl leszrja, n pedig iszedem a pnzt. Hoszszasan tanaodtun, merre irnytsu a taxit: a lasun zelbe nem aartu, de mshol nem ismertn stt utct, gy a vgn abban maradtun, hogy a Tatai tra vitetj magunat. Amior besttedett, lelltottun egy taxit, olyan helyen, hogy ne figyelhesse meg, i vagyun. Bemondtam a Tatai utat, amior pedig odartn, s a sofr megrdezte, hol lljon meg, mondtam: majd szlo. Amior egy stt helyre rtn, szltam. Abban a pillanatban villanyt gyjtott. Ez meglepett. Krdeztem, mit fizetn, Pter azonban csa nem mozdult. A ivilgtott ocsiban nem merte belevgni a sofrbe a bicsjt. Mondtam, nincs nlam pnz. Krtem Ptert, menjen el, hozzon hazulrl. Pter megrtette, hogy mit aaro. Odaint inyitotta a bicst, s amior visszajtt, belt a ocsiba, mondta, hogy nem tudott szerezni, s mr szrt is. A nyaba aarta szrni a bicst, de a sofr valamit szrevett, mert hirtelen megfordult, s nem a nyaba ment a s, hanem valahov fll. Erre Pter fel fordult, s a msodi szrst mr az arcba apta. Nagyon megdbbentn, amior iugrott a ocsibl, s iablni ezdett: "Fel a ezeel ...", stuer volt nla. Elfutottun, gondoltu, ilyen vresen nem tall el. A Mauthner utcba futottun, meglltun egy apualjban ... ott vesztet tem el az vet... s csa amior minden elcsendesedett, mentn tovbb. A mi lasunba mentn, ott aludtun, utna mr nem mertn tbb balht elvetni. Felhozattam N. Ptert. - Szval maga szrta le a taxisofrt? - rdeztem minden tmenet nll. - Ht elfecsegted, te gyva? - csattant trsra. - Csa csndesen! Beismerte! Perceen bell maga is ezt fogja tenni. - Nem tudom tovbb tagadni.. . B. Andrst elvezettettem, N. Pter vallomsa vetezett. Amior befejezte, Kelegi bartom csndesen megrdezte: - Mondja, mit gondolta, mennyi pnzt rabolhatna el? - Azt hittem, ilyenor este mr van nla hrom-ngyezer forint. - Tudja, mennyi pnz volt? tszztven forint. De ha annyi lett volna is, azrt meg aarta lni

egy embert? Nem felelt. - Vezess el! - adtam i az utastst. Mindetten megapt mlt bntetset a

nyeresgvgybl elvetett emberls srletrt s a betrsert. 84 Trelem jt gyilosoal A falu olyan volt, mint a megbolydult mhas. Az embere az utcn csorogta, csoportoba verdve beszlgette, nagy gesztiullssal magyarzta egymsna. Ahogy zeledtn a helyszn fel, egyre tbb embert lttun: idegesen hadonsz net, sptoz ids asszonyoat, riadt arc gyereeet. Nagy tllssel tudtun csa utat nyittatni gpocsinna, amior a hzhoz reztn a Nefelejcs utcba. Amior elindultun, csa annyit tudtun: tszeres gyilossg trtnt itt. Minden rszletet csa a helysznen ismerhettn megi Sznt fhadnagy, a bizottsg vezetje fogadott, s tjoztatott az addig trtnterl. - A gyilossgoat, lltsa szerint, P. Sndor, a hz tulajdonosa fedezte fel - ezdte. P. Sndor Budapesten dolgozott, s mindig csa a ht vgt tlttte otthon. Most - mintha csa megrzett volna valamit - elredzedett a munahelyrl, hogy a szososnl hamarabb, mr a hajnali vonattal hazautazhasson. Otber 13-n reggel hat raor rezett meg a vonattal. Gyalogosan indult hazafel, majd, sgora hzhoz rve, betrt anna portjra, s - nem rve engedlyt a hziatl - maghoz vette sgora erprjt, s azzal folytatta tjt. Amior benyitott hza apujn, azonnal szrevette, hogy htul, a nyri onyhnl trtnt valami. Ezrt nem is ment fel a verandra, hanem egyenesen a nyri onyhhoz erprozott. Megdbbenve ltta, hogy az ajtt felfesztett. Egy pillanatra az villant vgig az agyn: felesge bizonyra elvesztette a ulcsot... De a nyugtalansg egyre ersebben ertette a hatalmba. Felrohant a verandra, amely egybe volt ptve a nyri onyhval, s gyeret vert a lba. A lasajtban ott fedt a felesge, vrbe fagyva. Odaugrott, megfogta a ezt, ereste a pulzust, de

rezte, nincs mr benne let. Szinte azt sem tudva, mit cseleszi: trohant a szomszd hzba Kovcs Ferenchez. A hzigazda mg aludt, s valsggal irnciglta az gybl. - Gyere gyorsan szomszd, nagy baj van minlun! Az felugrott, s gy, ahogy volt, rohant t vele. is megfogta az asszony ezt: - Ht bizony ez meghalt! Meglt! Egytt mente be a szobba. Az egyi gyon ott fedt a is Sanyi, az apa szeme fnye. Krs-rl vres a prna, a leped. A tizenegy ves isfi mr nem llegzett. S aor a dbbenetes csendben felsrt a icsi. Az alig msfl ves islny ott llt rcsos gyban, s srva iablta: - Apu! Apu! Hol van anyu? Apja iapta az gybl, s tfutotta a szomszdba, Kovcshoz. Itt letett a gyereet - aorra 86 87 mr fent volt a hz apraja-nagyja -, s ettesben rohanta el a rzeti megbzotthoz. - rmester elvtrs! Meglt a felesgemet, a fiamat! - iltotta zihlva, elcsul hangon P. Sndor. - Mris indulo - apta magra az egyenruht a rzeti megbzott. Telefonon bejelentette a gyilossgot, s sietett a helysznre. Mire visszarte a hzhoz, mr ten-hatan lldoglta az udvaron. - Volt valai a verandn vagy a szobban? rdezte az rmester. - Nem... Dehogy ... Nem mertn tovbb menni... - felelt egyms szavba vgva. - Remlem is!! Seni nem lphet be ide! mondta hatrozottan. maga is vatosan csa az asszony holttestig ment, aztn visszatrt az udvarba. - Krem, hagyj el a hzat - szlt a szomszdohoz. - Nemsora megrezi a bizottsg, mindent gy ell tallniu, ahogyan a tettes hagyta.

P. Sndort Kovcs Ferenc ttmogatta a portjra. Az apa tlelte a islnyt, s eservesen zoogni ezdett. gy tallt r Sznt fhadnagy, a bizottsg vezetje, amior vagy fl rval mielttn megrezett. - Teht eddig ezt sierlt megtudni - szltam, amior befejezte a beszmolt. - Ht aor folytassu tovbb a munt. - Az orvosun mr bent van nhny perce... - Helyes. Megvrju. Szeret egyedl, nyugodt rlmnye ztt dolgozni. Nhny perc mlva a dotorun spadtan lpett i az ajtn. Ilyenne mg nem lttam. Sznt fhadnagy mindjrt neiesett: - Mivel vett el, doim? Kzbeszltam. - Hogyhogy ilyen spadt vagy, doi? Rosszul rzed magad? - Iszonyatosan! - Olyan borzalmas a ltvny? - rdeztem. - Iszonyatos! Ennl ifejezbb jelzt nem tallo. Valsggal sztvert szegny gyere fejt. Kt trggyal vett el a etts gyilossgot, valami les baltaflvel s valami ennl tompbb, de ugyanilyen emny trggyal. Mind a t holttesten talltam erre utal nyomoat! - Eze szerint legalbb etten volta? - Tulajdonppen lehetett egyvalai is, mondju, nem bzott az egyi tsben, s a msi eszzzel bebiztostotta magt. . . - Szsge volt erre? - Dehogy! Az asszony fejn nyolc vagy ilenc tsnyom van, s valamennyi hallos lehetett volna nmagban is. Nagyon nagy ervel, mondhatni dhvei ttt. Ugyanez ltszi a isfi fejn is. that tst apott, de a homloi rszen a oponyja rben behasadt. - Mior trtnhetett a bncselemny? - rdezte Sznt fhadnagy, ai nem hagyta magt izenteni gondolatmenetbl, s flre tudott tenni minden rzelmet, amior egy-egy gyre ellett fnyt dertenie. Szerencss emberne is tartottu ai,

ezrt, pedig csa az nuralma volt lnleges. - Este huszonett s reggel hat ra ztt llt be a hall - felelte az orvos. 88 89

Mizben dotorun tjoztatott, a techniuso vett birtoba a verandt, a szobt, hogy "megszlaltass" a helysznt. Mint jelentsbl itnt, elg so hasznos felfedezst tette, hasznlhat nyomoat rgztette. Kvl-bell lefnypezt a helysznt, s volt is mit lencsevgre apniu. A szobat teljesen feldlt a tettese, a szernye trva-nyitva, tartalmu a fldn, a fio ihzva heverte. Minden jel arra mutatott, hogy pnz, rttrgya utn utatta. A veranda ablan tfle nyomot is talld ta. Elszr azt hitt, esztytl szrmazna. Mindenesetre rgztett. Ksbb iderlt, hogy homlo-, illetve orrnyomot tallta. Valai benzett az ablaon, s az veghez nyomta az orrt, homlot... Mi is alaposan rlnztn. P. Sndor portjn ltszott: taaros, szorgalmas embere otthona. A hz rli ert gondosan mvelt, mg szlt is tallni benne. A hz maga tszobs, zrt verandval, frdszobval. A nyri onyha hozzptve a hzhoz. Az utca fel szp erts, htul ertett baromfiudvar, majd ertetlen a ert: arra erd van. Knny volt megllaptani, hogy a tettes vagy tettese a nyri onyhn eresztl hatolta be a hzba, s amior a verandra rte, szembe tallhatt maguat a hziasszonnyal. Az asszony holtteste a veranda s a szoba ztti ajtban fedt, s nem messze tle szttrt zseblmpa hevert. Nyilvnvalan azzal jtt i a zajra, s a tettes iverte a ezbl. Sznt fhadnagy utastsra a nyomoz rbejrt a hzat, s egyi nemsora fontos trgyi bizonytal lphetett eln. Egy vres baltt hozott, vatosan, rongyba burolva. - Hol tallta? - A nyitott fszerben az olajoshord mellett llt egy uoricacsuts osr. Kiszrtu belle a u-

orict, s ott volt az aljn . . . Vissz a techniushoz, htha tallna rajta valami ujjlenyomatot.
- No, doi, megtalltu a bnjelet! - Az egyiet - ragaszodott elbbi lltshoz az orvos. - Ezzel is ttte, de mg valami tompa trggyal is. - Egyelre mindenesetre ezzel ell megelgednn - llaptottam meg. - Ez is tbb a semminl. Mg be sem fejezt a helyszni szemlt, amior megrezett a hullaszllt ocsi. Mondani sem ell, mg nehezebben jutott be, mint mi, hiszen zben egyre gylte az embere: az ismers, a sajnloz, meg a vncsisod is, ahogy ez mr lenni szoott. Ott srt P. Sndorn desapja, desanyja, meg a roono is. Klnsen az desanyt viselte meg a borzalmas tragdia: jajongva szlongatta a lnyt. Ahogy hallgattu szvszort jajgatst, az orvos megszlalt: - Mondd, rnagy elvtrs, ilyen egyetlensg lttn ugyan mit gondolto ti, rendr? - Te rdezed? Ht te nem vagy rendr? - Igen, igen ... de azrt n orvos is vagyo.. - Elg soat helyszneltn mr egytt, ilyenne mg nem lttala. - Ne is csodlozz rajta. Olyan llapotban vagyo, hogy ha most megtallnn a gyilost, el 90 91 tudnm trni a ezt... mg mieltt aasztfra ,jut. Mert remlem, oda erl. Taln mg az is evs lenne nei! - Szval elszr tled ell megvdenn a gyilfeost... - morfondroztam. - Azrt nem bnnm, ha valban ez lenne most a legnagyobb gondom. De iitt egyelre mg a legisebb jele sincs anna, hogy tettes szemlyre hamarosan fny derl.. . Ami pedig azt illeti: a trvnyessg az els. S brmenynyire is elborzaszt, amit lto, soha nem vezet bosz;sz. Mindig arra gondolo: az n feladatom, hogy a trvny ezre juttassam a tetteseet. Addig, amg a holtteste a szobban volta, senit nem aartun a zeibe engedni, ihallgatni. Amior azutn a feete aut elment, megrt

P. Sndort, jjjn veln a szobba. Itt aztn mr n vettem t az irnytst Sznt fhadnagytl, ai ti szemlebizottsg vezetjent a helysznels eredmnyeine sszegezsvel volt elfoglalva. P. Sndor tlpedve a vrtcsat, zoogva lt l'.e az egyi szre. - Tudom, hogy nehezre esi most vlaszolnia a rdseinre, de enll nem lphetn elre ezdtem, s megrtn blintott: - Rendben van. Tess nyugodtan rdezni! Elszr is a gyilossg felfedezst mondattam iel vele, s mindent ugyangy adott el, mint a r:zeti megbzottna, meg Sznt fhadnagyna. Nagy szsg volt erre az ellenrzsre, hiszen vgs so ron ar t is gyansthattu . . . sszetrt lelillapota, meggytrt arca persze egyrtelmv tette ez az ember nem sznszedi. . . Meg ht a rzeti megbzott vlemnyre is soat adtun, s arrl tjoztatott, hogy az egsz falu ismerte P. Sn92 dorat, s tudja: nagyon szp csaldi letet lte, anna ellenre, hogy a frfi Budapesten dolgozi . . . Taaros, szorgalmas embere hrben llta. - Rendben van, tbbet nem zalatju a felfedezs pillanataina felidzsvel - nyugtattam meg, amior mondjna vgre rt. - Most segtsen megllaptani nen, mit rabolta el a hzbl. Ez is segthet abban, hogy minl hamarabb elfogju a tettest. - J, hogy ezt hozz tetszett tenni, mert engem a holmi mr nem rdeelne. A felesgemet, a isfimat nem aphatom vissza ... De tess rdezni! - Mennyi pnz lehetett itthon? - Munahelyemen mg ht zben felvettem a fizetsemet, de nem aadtam magamnl tartani a ht vgig. Ktezer forintot tadtam a sgoromna, ai bent jrt nlam, hogy hazahozza. - Milyen cmleteben? - Hsz darab friss, ropogs szzast adtam oda. Anna itthon ell lennie. Aztn van egy taarbettnyvn nem egszen hszezer forinttal. . . s taln nhny szz forint sprolt pnze lehetett szegny asszonyna. Gondolja, hogy ezrt lt meg t is, a fiamat is? - Elpzelhet. De mondja, nem volt magna

ellensge a faluban? - Ellensgem? Ugyan. Nem rtottam n soha a lgyne sem, neem sem rtott seni. Csupa j ismerst meg gyereori pajtst emlegethetn. Hrom ocsma is van a faluban, de n egyibe se jrtam. Mita Pesten dolgozom, rl, ha a ht vgn 93 egytt lehete a csaldommal... Lehete? ... Lehettem! - s jra rzni ezdte a zoogs. Megrtem, nzze meg a holmiat, mi hinyzi. Elszr a f ehrnems szernyhez lpett. Itt tartotta az asszony a pnzt a fehrnem alatt. Ht az nem volt meg. Aor az ebdlasztalhoz ment. - Enne a fijban ell lennie a bettnyvne - magyarzta, azzal felhajtotta a trtt, s ihzta a fiot. Magam sem gondoltam, hogy enne az asztalna fija is van. Szerencsre a betr sem. rintetlenl ott volt a bettnyv, pedig bemutatra szlt, teht nyugodtan ivlthatt volna! P. Sndor jl rlnzett a lasban, azutn megllaptotta: - Mindent rettenetesen felforgatta, de semmi mst nem vitte el. Csa a pnzt. - Ksznm, ez mris nagy segtsg! - engedtem el a islnyhoz. rtetlenl nzett rm. Nem tudta, mi ebben "nagy segtsg". Mrpedig nem udvariassgbl mondtam: az a tny, hogy pnzt, csa pnzt vitte el, sztheti a rt. Hiszen a tetteserl mr legalbb hrom dolgot tudun: 1. Jl ismert a helysznt, tudt, hogy a nyri onyhbl be lehet jutni a lasba; 2. olyan betr volta, ai csa pnzre mente, nem vitte el holmit, amit rtesteni ellene; 3. olyan embere volta, ai pese nagy bncselemnyre is, ha tetten ri et. Minl elbb beszlnn ell a rzeti megbzottal - hatroztam el, de mgis szerettem volna tlesni a legnehezebb ihallgatson, P. Sndorn desanyjt rettem a lasba, hogy vlaszoljon rdseimre. Riadtan llt meg az ajtban, rlnzett. - Tess bejnni, lelni! - nltam hellyel. Lelt. - Tallozott tegnap a lnyval? - Igen. n lttam t lve utoljra - vette el a zsebendjt. - A szomszdasszonnyal egytt

voltam nla, a televzit nzt egytt. A islnyom mg a msor eltt fejet mosott, megfrdette a gyereeet, s lefetette et. Azt hiszem, tz rig tarthatott a msor. Utna mg egy icsit beszlgettn, azutn a lnyom isrt bennnet, s bezrta a aput. - Hazamente? - Igen. Nyugodtan aludtam, mizben a lnyomat agyonttt... - srni ezdett. - Ki tette, i tehette? Mr nincs lnyom... - Az asztalra borult. Behvtam a dotort, ai azonnal injecit vett el. - Erstre van szsge, s arra, hogy ne faggasd! A nni lassan maghoz trt. Aor etten belearolta, s hazasrt. Bejtte a nyomoz, ai eddig a hzat jrt. - Jelentem, az egyi szen talltam egy szzast. - Jelentem, az rammr ra fedllapjt egy szen talltam, a villanyt iapcsolt. - Jelentem, P. Sndor csa utlag vette szre, hogy a nyri onyhbl elvitte egy piros szn frfi erprt. Ott volt a falhoz tmasztva. Gyorsan sszegeztem az eddigi eredmnyeet. - A tettest vagy tetteseet azo ztt ell eresnn, ai ismert vagy ismerhett P. Sn94 95 dor hzt. Ez bizonyos rtelemben megnnyti a dolgunat. Azrt mindenesetre a vonatindulsoat is meg ell tudni, i ell rdezni a vasutasoat, nem tnt-e fel nei valai. A erpr rzst a megyre ell iterjeszteni. A falu minden lajt i ell hallgatnun. Br nagy sszeget nem vitte el, azrt azt is meg lehet figyelni, i fizet szzforintosoal: P. Sndor 20 darab j szzforintost ldtt a felesgne, az tnt el. Tovbb ell utatni a msi gyilos eszz utn, amely valamilyen tompa trgy lehetett. - Hny ember ell ehhez? - rdeztem Sznt fhadnagyot.

- Legalbb hsz. - Rendben van, hamarosan itt leszne. Intzedtem, azutn a rzeti megbzottal beszltem. - rmester elvtrs, n bizonyra jl ismeri a ocsmatlteleet, a vereedet. Ezeet majd sorra el ell lltanun. - rnagy elvtrs, jelentem, nem is rgen volt egy vereeds. Csa nhny nap mlva rtesltem az gyrl, mert mg Tacs Lszl sem tett feljelentst, ait pedig megszrta. Megegyezte Eszterhs Simonnal, volt a szurl, hogy ad nei ezer forintot, s amg beteg, mg szz-szz forintot naponta, s ezzel minden el van intzve. - Milyen ember ez az Eszterhs? - Durva, teed. Flne is tle a ettes szm italboltban. - Mi a foglalozsa? - Fuvarozst vllal. A vastllomstl a TZPtelepre szota fuvarozni az ptanyagot, tzelt. - Vanna-e bartai? - Ht itt van mindjrt Horvth Gyrgy, meg a felesge, gnes, is gyaran a ettes italboltban tanyzna, s Eszterhs szota et a fuvarozsnl ilalmazni. - Bntetset letlttt szemlye lne itt? - Kiss Jnos betrses lopsrt lt, Nyrdi Istvn lopsrt, Nagy Zoltn erszaos cselemnyeKrt ... - Mg nyolc nevet sorolt fel. - Eze egyirl sem tehet fel ilyen bncseemny? - szintn megmondom, nem. A garzd az ital hatsra nyltan szota vereedni egyms ztt, a bntetset letlttt szemlye pedig csendben meghzz maguat. - Nem gyanaszi senire? - Nem. - Egyelre ez a mi gondun is ... Megrezte az erstsl rt nyomoz. Feltrpezt s szinte megszlltu az egsz falut. Nem maradt i egyetlen porta sem; a nyomoz minden hzba bezrgette, mindenivel beszlte. Tudtu, ez tbb napig eltart, rendvl hossz idt

ignybe vev, aprlos muna, de semmilyen ms hasznlhat nyomozsi "receptet" nem lehetett itallni. Volt mit rdeznn, s volt mit eresnn is. Hiszen elrabolta egy csanem vadonatj, piros szn erprt, maguhoz vette hsz darab ropogs, j szzast a rabl, gyiloso... Soszor mondtu et tbbes szmban, pedig valjban fogalmun sem volt arrl, hnyan jrta abban a csaldi hzban. S hinyzott az egyi gyilos eszz is, az a bizonyos tompa trgy, amit ugyangy hasznlta az ldlsnl, mint a megerlt baltt. Mind96 97 megannyi olyan "trgyi bizonyt", amelyne feltallsa zelebb vihet a bncselemny elveti hez. Azo a nyomoz, ai hzrl hzra jrta, egyelre nagyon evs eredmnyrl szmolhatta be. A faluban orn el s ppen ezrt ltalban orn nyugovra tr embere lte. Televzi mg nem so helyen volt, s ha nzt is - azon az estn a fmsor, egy tvjt ment 22 ra 10 percig -, mindjrt a darab utn leapcsolt a szlet. Ai vendgsgben nzt a tvt, azo is fl tizenegy-tizenegy tjt mr otthon volta, lefedte. Krlbell ugyanazt tudt elmondani, mint P. Sndorn desanyja. A rzeti megbzott irodjban felttt fhadiszllsunra j meg j jelzse rezte, s j meg j hzaat "piplhattun" i. Ms nyomoz a hrom italbolt dolgozit faggatt. Kzvetlen beosztottjaim pedig azoat a szemlyeet "nzt meg" icsit zelebbrl, ai els megbeszlsnor a legzenfevbb gyanstottana ltszotta: a bntetett elleteet, a duhaj, erszaos magatartsaat. Az italbolto dolgozitl azt rdezt: i volta a vendgei azon az otberi estn, s aadt-e olyan vendg, ai azta friss szzassal fizetett, esetleg msoat is megvendgelt, noha azeltt nem volt szosa. Sajnos, valamireval vlaszt, rtes adatot bell sem sierlt ihmozni. Mindhrom italboltban ugyanazo az embere ldglte, iddoglta azon az estn is, mint msor. Kzt a mr ismert neveet hallotta nyomozin. Klnsebb bergs, rszegeseds, hangosods sem trtnt azon a napon, volna. semmi olyan, ami figyelemfelelt lett

A ettes szm italbolt vendgei elmondt ugyanazt a trtnetet, amelyrl mr az rmester elvtrs is beszmolt. Az volt a legutbbi, nagyobb port felavar gy a faluban. Most mr egy icsit tbbet tudtun meg a dologrl: anna a bizonyos trsasgna a tagjai ebben az italboltban ezdt az estt, s innen mente el zrraor. De mg alig mlt el egy fl ra - a szemlyzet mg a taartssal volt elfoglalva -, amior nem messzirl duhajodst hallotta. A trsasg villmgyorsan szerzett jabb t liter bort, bevedelte, utna pedig ugyancsa ersne rezte magt. Tacs Lszl s Eszi Jnos sszeszlalozott, majd sszeaaszodta, s a fldre erlte. A trsasguban lev Eszterhs Simon erre bicst rntott, s a fldn fev Tacs Lszlt hrom helyen is megszrta: a htn, a arjn s a combjn. Hogy, hogy nem, hamarosan autt ertette, a vereedst abbahagyt, s Tacs Lszlt bevitt a zeli jrsi rhzba. rdees, hogy a dolgot seni sem jelentette mg a rzeti megbzottna sem. Az italbolt dolgozi megerstett azt, amit rzeti megbzottun mondott: - Eszterhs teed, durva fic, erszaos termszete miatt seni sem mer a zelbe erlni, amior iszi. A rds nntelenl addott: - Elpzelhet rla, hogy gyilolj A vlasz ugyancsa egyntet volt: - Ha aor t bele valai, amior iszi, taln. De hogy iterveljen valamit, meg hogy gyereet megljn ... ez elpzelhetetlen. Mgis rdees dolgoat tudtun meg errl az Esz98 99 terhsrl. Keleti fhadnagyna volt a feladata, hogy ellett inyomozza. Olyan adato birtoba jutott, amelyeet szsgesne tartott azonnal jelenteni. Eszterhs Simon szlei nagygazd, az aori ve szhasznlatval, ulo volta: majdnem hatvan atasztrlis hold fldn gazdlodta. Mgis, az tvenes ve elejn belpte az aor szervezdtt termelszvetezetbe s - csod csodja, simn flvett et! Fiu nem rtett egyet az regeel, s menten el is ltztt tl. Fuvarosnt helyezedett el, s eleinte, vagy egy vig, megbecslt munsnt tartott szmon. Aor azonban "megtvedt". Tbb szemlytl is vllalt fuvart, elleget vett fl, azutn egyi fuvart sem teljestette, a nem is sszegeet pedig elsiasztotta. A jrsbrsgra erlt az gy, m ott is megtvedtne

teintett, s csa pnzbntetsre tlt. Nem soal sbb azonban bebizonyosodott, hogy a "megtveds" az leteleme. Ujabb siasztst vetett el, mire hathnapi, foghzban letltend szabadsgvesztsre tlt, s le is ltett. Kiszabadulsa utn mr nem ment vissza rgi munahelyre, nem is helyezedett el, hanem csa alalmi fuvaroat vllalt. Idejne nagy rszt pedig a fuvarozsbl szrmaz pnz elivsra fordtotta. Hamarosan zismert ocsmatltel lett. Amior az alalmi fuvarbl nem ereshetett eleget - lopsra vetemedett. Tetten rt, amint a vastllomson felhalmozott sznszletet dzsmlta. Eor a brsg tzhnapi szabadsgvesztsre tlte. Letlttte, s azta itt ldegl a faluban. Fuvarozi s iszi ebbl ll z lete. Mg alalmazsba is fogad olyan embereet, mint Horvth Gyrgy meg a felesge, 100 aiet ugyancsa ocsmz, zlltt emberene ismerne. Megszntem Keleti elvtrs rszletes beszmoljt, s magamban elgondoloztam: ugyancsa rossz vlemnyt aptun errl az emberrl, immr hrom oldalrl. De egyetlen olyan jelet sem ltni, ami a szrny bncselemnyre val hajlamra utalna. A hirtelen harag, agresszv embere, meg a piti tolvajo - s ez a t jelz egyarnt rillett -, ltalban nem szota nagyobb bncselemnyeet itervelni, vgrehajtani. Mgis, az rdg nem alszi elve alapjn - meg taln azrt is, mert vgre aadt valai a faluban, airl so mindent ^ tudtun mr -, elrendeltem Eszterhs Simon megfigyelst, s vele apcsolatosan minden rszlet megvizsglst. Nem soal sbb azonban, mintha az elbbi gondolatmenetet igazolt volna a tnye: egyi nyomozn, ai a vasutaso meghallgatst apta feladatul, jelentette, hogy azon a bizonyos szombat estn csa nhny falusi szllt vonatra, a 18 ra 35 percor s a 21 ra 45 percor indul szerelvnyei-e. A vasutaso szinte mindenit nv szerint ismerte, gy ht felsorolta nhny embert. Kztt volt Eszterhs Simon is ... Csa azt nem tudj, melyi vonatra vltott jegyet, illetve melyiel utazott el. Rabodi fhadnagy zben behozta Horvth Gyrgyn, Horvth gnes anyagt, s ebbl rdees dolgoat tudtun meg arrl a hzasprrl, ai rendszeresen segtett Eszterhsna a fuvarozsban. - Horvth gnes szlei munso. Szegeden lana - tjoztatott a fhadnagy. - A lny az l

101

ltalnos isolt ott vgezte el, utna nem soig dolgozott, mert hamarosan frjhez ment, O. Ferenc gpocsivezethz. Azt mr itteni informtorain nem tudj, hogy trtnt, de a n ivsra adta a fejt. Ezrt a frje tbbszr is megverte, majd tvi hzassg utn elvlta. Horvth gnes aoriban ltztt ide a faluba, de az ivst nem hagyta abba. Odig fajult a dolog, hogy hol az egyi, hol a msi italboltban oozott botrnyt. Emiatt rendrhatsgi felgyelet al helyezt. Egszen addig volt "ref"-es, amg jra frjhez nem ment. Horvth Gyrgy az itteni vastllomson dolgozott addig. Egyedlll, csndes ember volt, ai szeretett ugyan iszogatni, de mindig csa mdjval, t rnyezte meg a n, s Horvth hamarosan felesgl is vette. - De Horvth most nem vasutas - vetettem zbe. - ppen ez az - mondta a fhadnagy. - Nhny havi hzassg utn Horvth ilpett a munahelyrl, mert sona tartotta az elfoglaltsgot. Attl ezdve azutn is a ocsmat jrta, egytt a felesgvel. Hol itta, hol veszeedte. Annyira lezlltte, hogy arhov zrgette be, nem szvesen engedt be et, nem adta nei munt. Az egyi italboltban sszeerlte Eszterhs Simonnal, s adott nei alalmi munt, hogy valamibl megljene, s fleg ihassana. Mr-mr a szmon volt, hogy eleget tratlta a falu zlltt embereivel, mgsem hagyhattam annyiban a dolgot. A nyomoz szmra a legisebb gyans momentumna is jelentsge van. Mrpedig ezene az emberene letvitele nmagban is elegend ahhoz, hogy gyanba everedjene. 102 - Volta bntetve? - rdeztem. - Ar , ar a frje? - Horvth gnest tszer tlt el. Egyszer felttelesen szabadlbra helyezt, msodszor viszont sszevont a t bntetst, s a ilenc hnapot le ellett lnie. Lopsrt. - Komolyabb dolgot egyi sem csinlt? - A frj eddig mg semmit. Hacsa az italoz letmd, a zveszlyes munaerls nem szmt anna. Az asszonyrl azonban soal tbb rosszat mondana az embere. Azt beszli, hogy jobban brja az italt, mint a frje, s ha berg, mg ssze is

rugdossa a frjt. Goromba, veszeeds teremts, ha .valai megsrti az italboltban, egyettre sz a legnagyobb gorombasgora, st nemegyszer pofon is csapta azt, ai megjegyzst tett r. m amilyen harcias, olyannyira odaad is tud lenni. Amg a frje rszeg lmt alussza, nemegyszer "megereste mr" a magt. - Ht ezt nagyon szpen fejezte i fhadnagy elvtrs - jegyeztem meg. - Ms egyszeren azt mondta volna: urva . . . - Nem csa az... Idegbajos is . . Legalbbis a falusia szerint. Tbbszr srelt meg mr ngyilossgot. A frjet gyvbbna tartj. Azt mondj: nem szoott iezdeni senivel, s ha vereedsbe everedi, az azt jelenti, hogy t ti... Amior Rabodi fhadnagy elment, megjegyeztem a mellettem ldgl Sznt fhadnagyna: - Mit szlsz, micsoda embereet ismern itt meg? - Elengednm ezt az rmt. . . csa mr jutnn zelebb a gyiloshoz. - Ki tudja ...

103 Telte a napo, s mg mindig sttben tapogatztun. Egyetlen eddigi szrevtel, megjegyzs sem tette lehetv, hogy brit is gyanstsun. A hetedi napon fordulat llott be. A irdezse sorn Ts Jnos, ai tbb napig nem tartzodott a faluban, s csa hazatrte utn beszlte vele a nyomoz, rdees dolgot mondott el. - "Otber 13-n ora hajnalban mentem a vonathoz. Lehetett taln t ra. Aor az utcn talloztam a Horvth hzasprral. Szemlyesen nem ismerj egymst, nem vagyun sznviszonyban, de i nem ismeri et... Ell ment a frj, nhny lpsre mgtte az asszony ... Veszeedte. Amior a zelembe rte, Horvth Gyrgy ppen htrafordulva hangosan rdezte: Hol zlltti az jszaa? Mire a felesge azt vlaszolta, hogy fogd be a pofd, mert nnyen megtheted a bod." - Biztos, hogy ez a beszlgets otber tizenharmadin volt? - rdezte r a nyomoz. - Hatrozottan lltom. Hiszen n aznap utaztam el.

- Kialvatlanna ltszotta azo az embere? - Ezt nem tudnm megmondani, otber elejn mr stte a hajnalo. Koszosa, rendetlene volta, mint mindig.. Amior a nyomoz ezzel a vallomssal hozzn sietett, azonnal az italboltoba ldtem hrom nyomoznat. rdeldjene arrl a bizonyos hajnalrl... s a ettes szm italboltba ldtt Keleti fhadnagy nem egszen fl ra mlva mr vissza is trt: - Megvan! - iltotta lelesen. - Mi van meg? - rdeztem. - Oj szzassal fizette! - Ki? - Ht a Horvth Gyrgy .. . Azrt ldtt rnagy elvtrs, nem? - Hogyhogy j szzassal fizetett, s hol? - A ettes szm italboltban a tizenharmadii hajnalrl rdeldtem. A csapos elszr nem emlezett, aztn hirtelen a fejre csapott: "Persze . .. aor sbb jttem be, s ttl hatig nem n szolgltam i." Majd iablt a felesgne, ai ilyenor i szota segteni, s az bejtt a hts helyisgbl. - Asszonyom! - mondtam nei. -. Vissza tud emlezni pont egy httel ezeltt reggelre, hajnalra? Volta itt az italboltban Horvth, amg maga egyedl volt? - Persze hogy volta... Negyed hat lehetett, amior bejtte. volta az els vendgein. s azrt is emlszem a dologra, mert Horvth egy j szzassal fizetett. Meg is rdeztem tle: mi az, megttte a fnyeremnyt? Azt felelte: dehogy, csa egy adstl apta meg a tartozst. - Mirt nem mondta ezt el eddig? - Elfelejtettem az egszet. Most, hogy gy rm rdezte... - Krem, fhadnagy elvtrs, a vallomst vegy hivatalosan jegyznyvbe. Sznt, te pedig t nyomozval indulj Horvth lasra. Minl hamarabb beszlni aaro vel. Kln ocsival hozzto et, nehogy sszebeszlhessene. Sznt elindulta, s nem telt bele egy ra, visz-

szajtte. Sznt egyedl jtt be az irodba, a frjet s a felesgt int hagyta. 104 105 - Muszj volt elszr egyedl bejnnm, hogy elmondjam, mit talltun. - Mit? - Valami iszonyatos lne eze. oszban Szenny, bz, piszo fogadott, amerre csa lptn Szerny nincs a lasban, csupn t priccs-szer fehely meg egy szalmazs, egy asztal, t sz . .. s so szemt. A szobban egy vasutas abtot s egy vasutas nadrgot is talltun. gy ltszott, hogy a nadrgot imost a zelmltban. Ez anynyira fltn volt abban a oszos lasban, hogy magunal hoztu. Az udvaron lev fszerben eg> nagyobb s egy isebb baltt talltun. Azoat is behoztu. - Krle, intzedj, hogy egy gpocsi azonnal vigye a baltat s a nadrgot a bngyi laboratriumba. Ide vrom a jelentst. Kldd be zben Horvthot. Horvthot bevezett. Leltettem. - Mondja el, hol, merre jrt otber tizenettedin, - Mirt hallgatna i? - rdezte mltatlanodva. - Elszr is: itt n rdeze. Msodszor: erre azrt vlaszolo. Azon a napon a faluban trtnt valami, s szeretnn tisztzni, i mit csinlt aor. - Mindenit irdezne? - Magt mindenesetre. s most vlaszoljon tisztessgesen, elg rtheten rdeztem. - Igen... - szeppent meg az erlyes hangtl. - Egsz nap a falut jrtam, mint szotam, muna utn. Sierlt is apnom, segtettem a ovcs felesgne dleltt felsni a ertet. Ebdet s msfl liter bort adott rte. Megittam, be is rgtam tle, s hazamentem. A felesgem meg elment zben, hogy hov, azt nem tudom. n elaludtam, s arra bredtem, hogy az asszony otthon van, meg Eszterhs Simon is vele. Iszogatta. Krdeztem Eszterhst, mirt jtt, mire azt mondta:, azrt, hogy elhvjon vagonirashoz. n azt feleltem nei, most nem megye, mert mg nem vagyo jzan... Erre belm ditlta mg vagy t pohr bort, mire jra

elaludtam. - Meddig volt magual Eszterhs Simon? - Ht azt n meg nem tudom mondani, mert csa arra bredtem hajnalban, hogy elteget az aszszony: menjn el Gyngysre eladni a tormt, amit nhny nappal elbb istun. - s hov mente? - Elszr az italboltba, megittun nhny pohr bort, gy mentn tovbb. - jszaa a felesge hol volt? - Nem tudom, rem, mondom, hogy aludtam. Biztosan otthon volt. - Aor mirt rdezte tle, hogy "hol zlltti az jszaa"? - n ilyet nem rdeztem. - Dehogynem. Tann is van r. Otber tizenharmadin hajnalban az utcn. Ha aludt, honnan tudta, hogy nincs otthon az asszony? - Csa gondoltam, mert rszegne lttam. - s az asszony mirt fenyegette, hogy ha nem hallgat, ,.megtheti a bojt"? - Mit tudom n, mirt, mindig ilyeneet mond neem, amior veszeszn . . . - Aor mr csa egy rdsem van - folytattam, br lttam, reztem, nem szinte. - Hol, mior dolgozott utoljra, s mior apott pnzt? 106 107 - Sofel dolgoztam n, po ... - Szzast is? - Azt mr rgen nem aptam . . . - Aor hogy tudott szzassal fizetni az italboltban? Riadtan nzett fl rm: - Szzassal? Tudj? Ht persze . . . Reggel, amior fleltem, ott lttam a felesgem ruhazsebben, a szen ... Onnan vettem el.

rem,

soszor a-

- s nla honnan lehetett ennyi pnz, nem rdezte meg? - Gondoltam, fogott magna egy palit, s meglopta az jjel... - De so mindent gondolt, Horvth! - csaptam le r. - Tudja, mit gondolun mi magrl? - Nm! Nem! Esszm, nem n ltem meg et! - P. Sndornra s a fira gondol? - Igen . . . hiszen azoat gyilolt meg. De nem n voltam, hiba faggatna. - Aor mirt fenyegette meg az asszony? - Nem tudom . . . mindig jr a szja . . . - Kimehet! - vetettem vget a flslegesne ltsz faggatsna. Amior ivitt Horvthot - a nyomoz mellette maradt -, azonnal intzedtem, hogy ellenrizze minden szavt. Egyettre iderlt, hogy j nhny dologban egszen biztosan nem mond igazat. Azt minden lnsebb nyomozs nll rezni lehetett a szavaibl, hogy az taludt teljes dlutn s jszaa - egyszeren nem igaz. Ksbb azt is megtudtu, hogy az egyi falusina azt mondt azon a hajnalon: az jszaa Lestyn szljben betondat fordtotta, azrt vanna fnn ilyen orn. Mizben n Horvthot hallgattam i, Gl szzados a msi szobban Horvthnt fogta vallatra. Alighogy befejeztem a ihallgatst, mr jtt is, hogy tjoztasson, mi trtnt nla. - Mondja el, hogy otber tizenettedin reggeltl estig hol jrt, iel volt, mit csinlt? - rdezte a szzados az asszonyt. - Micsoda dolog, hogy itt engem ihallgatna! Milyen alapon merszelne engem mindenrl rdezni? - tmadt azonnal Horvthn. - A rendrsg eltt ll, s teles vlaszolni a rdseinre - mondta Gl. - A zsgben gyans dolgo trtnte, s maga "ref'-es volt, bntetett ellet, vegye termszetesne, hogy ihallgatju. - Jl van ht, csa rdezzen. De amire nem aaro, arra gysem vlaszolo.

- Hol jrt azon az otberi napon, azt csa hajland megmondani? - Hol voltam? Ht sehol. Az urammal jrtu a falut, munt erestn. Mert hiba zavarom az uramat, hogy szerezzen mr vgre valami rendes munt magna, az az ember nem aar dolgozni. gy aztn mg a osztravalt se erest meg etten. Csa aor eres valamit, amior Eszterhs Simon odaveszi, hogy segtsen fuvarozni. - So a szveg, gnes! - csittotta Gl szzados. - Csa arra feleljen, amit rdeztem. De az igazat! - Ht arra feleltem; sehol se jrtam. Vagyis: mindenhol, teht sehol. - Mennyi pnze van? 108 109 - Neem? Semennyi. Nem aptam munt aznap se, azta se, mibl lenne...! - Mior este? ment haza otber tizenettedin

- Estefel. - A frjvel egytt? - Dehogy. csa hajnaltjban rt haza. - Mi az, nem aludt otthon a frje? - Nem. Na s aztn, megcsinlja az msor is. - Amior maga hazament, volt valai a lasban? Esetleg magval ment valai? - Velem? Az gvilgon seni sem volt velem. Volt otthon egy is bor, aztn lttam, hogy az uram nem jn, benyaaltam. El is aludtam tle hamarosan. Arra bredtem, hogy az uram rzogatott fl hajnalban. - Ht ha aludt, honnan tudja, hogy a frje nem volt otthon? - Mondtam, hogy amior hazajtt, mindjrt ltgetni ezdett. S az gya ott volt vetetlen, maga ruhban ... - Megrdezte tle, hogy hol volt? - Mine rdeztem volna? gyis tudtam, hogy

valahol iszogatott, mert csa pislogott, alig tudta a szemt inyitni. - Nem fordtva trtnt mindez? Mrminthogy maga nem volt otthon aor jjel? - Ugyan, ha gy lett volna, aor azt is megmondanm. Nem lenne abban semmi tito, nem vagyo n olyan szgyells. - Rendben van. Aor azt mondja meg, hogy mit csinlta hajnalban, miutn flelte. - Fleltem, mert nhny napja stun tormt, s gy beszlt meg, elvissz eladni. Egytt el is indultun. - Aztn mgsem mente el. - Ht... nyitva volt mr az iv, azutn oda bementn. Az uram hvott: igyun egyet. Krdeztem is: aztn mibl? Azt vgta vissza: ne trdje vele. Aztn majdnem seggre estem, amior lttam, hogy szzassal fizet. - Szzassal? - adta a csodlozt Gl szzados. - Ugye, ezt maga se hinn el rla? Mr alig vrtam, hogy imenjn az italboltbl, s megrdezzem: honnan van eora pnze? - s mit felelt erre az ura? - Azt mondta: mi zm hozz, "Isten adta . . . loptam". - Veszeedte az utcn? - Ht.. . nem rltem sem a szzasna, sem anna, hogy ccaa nem volt otthon. - Ha maga aludt otthon, aor a frje mirt rdezte magtl az utcn: "Hol zlltti az jszaa?" Horvthn egy pillanatra meghent. - Micsodt? - Ne jtsszon, gnes. Vanna embere, ai hallott, amior a frje ezt rdezte magtl. St, mg azt is hallott, hogy maga olyasmit mondott: "Fogd be a pofd, mert nnyen megtheted a bod .. ." - Ki hazudi ilyesmit sszevissza? - Ne fljen, Horvthn, meg fogja tudni, mert

ha ell, szembestj a tanval. Amior Gl szzados idig jutott a ihallgats ismertetsben, gy dntttem, hogy most mr n 110 111 folytatom a n ihallgatst. Mondtam is a szzadosna: - Lgy szves, maradj itt. Prblju meg tisztzni, hogy melyi nem volt otthon jjel, s inl volt az a bizonyos szzas . . . Leltn egyms mell, s az egyi nyomoz eln vezette Horvthnt. - No, Horvthn, most folytatju a ihallgatst. - Mit aarna tam. tlem, mr mindent elmond-

- Legyen nyugodt, semmi olyat nem rdeze, amit eddig mr rdezte magtl - nyugtattam meg. - De azrt mg mindig vanna tisztzatlan dolgo... - Mg elttem sem tiszta minden - szlt zbe. - Mi az, ami nem tiszta? - Az, hogy honnan volt az uramna szz forintja? J lenne, ha magu megtudn tle, neem nem sierlt. - Legyen nyugodt, a vgre jrun. Most az egyszer rendri segtsggel tudja meg ezt... - nevettem el magam, aztn hirtelen rrivalltam: - Maga valamivel gyanstja az urt! Mirt fenyegette meg, mit hisz rla? - n nem mondhato, rem, semmit. - Ne tettesse magt! Tess beszlni! Mert ahogy maga ezdte, biztosan tudja, hogy a frjre nem teles elmarasztal vallomst tenni. - Vallani nem is tudn, hiszen n csa gondolom. - Mit gondol? Erre nem vlaszolt. - Aor majd rrdeze n: mior tudta meg, hogy meglt P. Sndornt s a fit?

- Otber tizenharmadin hajnalban. Amior ijttn az italboltbl, lttu, hogy so np van arrafel. Mondtam is a frjemne: gyere, menjn oda, nzz meg, milyen hecc lehet ott. Erre azt felelte: "Nem megyn, tudom n, hogy mi trtnt ..." "Mi?" - rdeztem n. "Ht agyonvert P.-nt, meg a fit..." Amior ezt mondta, elspadt. n meg nagyon csodloztam, vajon honnan fudja ezt, hiszen hajnal ta velem volt. Meg is rdeztem, erre azt vlaszolta: "Nem mindegy?" n mr aor sejtettem, hogy valami rsze van benne, mert lnben honnan lett volna az a szzasa... - Ide figyeljen, gnes! - szlaltam meg icsit atysodan. - Maga el tudn pzelni az urrl, hogy pr szz forintrt iirt egy csaldot? Mlyen hallgatott. n megvrtam, htha ib valamit. Ltva, hogy a rds tovbbra is ott. marad zttn, egyszer csa megszlalt: - Egyszeren nem tudom elpzelni, hogy lnben honnan lett volna pnze. - Ltja, erre n tudo vlaszolni - mondtam n, s elhztam a jegyzettmbmet. - Magtl... - Kitl? Honnan? - Magtl... Itt van elttem a frje vallomsa, fl rval ezeltt a sajt flemmel hallottam, amior megmondta: magnl tallta, a maga zsebbl vette i... Hisztriusan felnevetett: - s elhitte nei?! Ht elpzeli, hogy nem a112 113 partam volna i a szemt, ha szreveszem, hogy tlem is lop? De honnan lett volna szz forintom? - Mondju, lefedt valaivel. - H, de j nne tart a felgyel r, ha azt hiszi, hogy megadna rtem egy szzast - hzta i magt. Vgignztem rajta, s mlysgesen igazat adtam nei. Piszos, mosdatlan, itt-ott rongyos ruhj n lt elttem, aine fiatalos arcn is messze virtott az italos embere vrs brszne. Ajra valami rzst ent, de arca, eze, lba oszos volt. "Van-e frfi, aine ez is ell?" - gondoltam magamban. Aztn vgigfutott az agyamon: az italos embere

soszor bizony nem vlogatsa . . . - Ht, biztosan tud valamit, amit mso nem - szltam isvrtatva. - Vagy maga azt lltja, hogy senine sem ell? - Dehogyis lltom - csattant fl. - Van, aine tetszem, ha az uramna mr nem is elle. Merthogy mindjrt rszeg, azutn nem tud semmit sem ezdeni... Ms annl inbb. - No ltja, mgiscsa eljutottun valahov mondtam. - Hov jutottun volna? Mi z hozz, hogy n elle valaine? Nem vagyo n azrt prostitult. Nem pnzrt teszem azt. - J, hogy ezt hallom magtl, gnes ... Aztn ine ellett mostanban? - Nem mondom meg. - Tallgathato? Mondju, na ... Eszterhs Simon-

Ltni ellett volna abban a pillanatban. Flugrott, arcn diadalmas mosollyal. - Ht lssa, mondju, nei. . . Enne sznhetj, hogy az uram olyan soszor ap tle fuvart ! - Otber tizenettedin Amior a frje aludt. is magnl volt.

- A frjem . . . nem volt otthon. - De Eszterhs ott volt, igaz? - Ht nem tagadom, igen. - Tle apta a pnzt? Vagy lopta tle? - Se nem aptam, se nem loptam... n most mr nem hallgato. Igenis, Simon elsrt haza, mert az uramna munt aart adni. Az meg nem volt otthon, valahov elujtorgott. hozta a bort, mrmint a Simon, s iszogatni ezdtn, hogy vrju az uram... De Simon nem bnta, hogy nem jtt. lelgetett. Az els veg bor utn vetztetni ezdett. Aztn lefedtn. Nagyon soig voltun egytt, lehetett mr hajnali ngy ra is, amior elment . .. - Mior mente haza? - csattant fl most Gl szzados hangja. - Ht... este ht fel ...

A szzados nmn az elttem lev jegyzetere mutatott. Arra a pontra, amely szerint Eszterhs Simon valamelyi vonattal elutazott a falubl.. . - Biztos ebben? - Mit tudom n ... ittun mr azeltt is ... - s mi az, amirl nem aar tovbb hallgatni? - Az, hogy hajnalban, amior hazajtt az uram, imosta a vasutas nadrgjt. - Abban volt elz nap? - Abban. - s mirt mosta i ? - n is ezt rdeztem tle, mire azt felelte: amior tntorgott hazafel, elesett, belefedt va114 115 lamibe ... De n nem hittem el nei... A piszo... ht azt hazudta, hogy tlem lopta a szzast, engem aar bajba everni. - Mirt evern bajba, hogy egy szzasa volt? - csapott le r hirtelen Gl szzados. - Ht... - Ugye nem tud erre felelni? - De... - Mit? - Ht aor most azt hihetn, hogy loptam Eszterhs Simontl... vagy elfogadtam a szeretezsrt ... s ezrt is, azrt is megbntethetnne. - Jl ivgta magt! - nyugtztam, s ildtem a szobbl. Csa azt hagytam meg a nyomozna, ai isrte: ne engedj, hogy a frjvel beszljen. Amior ilpett, hrmasban sszegezt az eredmnyt. - A gyilossghoz nem jutottun zelebb, de hogy eze valami disznsgot csinlta azon az jszan, az mr biztos - szgeztem le. - Egyi jobban hazudi, mint a msi - nyugtzta Sznt fhadnagy.

- Ez az asszony mindenppen el aarja ztatni a frjt... Szeretn mr sitten ltni - llaptotta meg Gl szzados. - Lehet, csa i aarja hasznlni a edvez alalmat, hogy lett az lelmesebbne ltsz Eszterhashoz thesse. Krdse, rdse, rdse... s mg nem is biztos, hogy egyltaln szsg van-e a megvlaszolsura?! - Most mr itt az ideje, hogy Eszterhs Simont is ihallgassu - jutottam a vgveteztetsre. Gl szzados elvtrs, hozzto be. Amg Gl szzados s t nyomoz elment Eszterhs lasra, mg egyszer sszegeztem magamban az eddig hallottaat. Mindjrt a nyomozs elejn j nhny dologban zel erltn a tetteshez, azutn megfenelett a munn. Piti ngyecset ell hallgatnun. . . Mindegy . . . ezen tl ell esnn. Jelenleg egy emberne mr van gyanstottja a faluban, Horvthnna: a frjt gyanstja a szrny bntettel. Ht, aor most nzzn enne az emberne a rmre. Ehhez pedig elengedhetetlen Eszterhs vallomsa. A gondolodsbl Gl szzados riasztott fl: - Jelentem, elhoztu Eszterhs Simont. - Mit mondtato nei? - Azt, hogy ellltju . . . - Sebaj . . . hozzto be. Eszterhs Simon bejtt, rlteintett. Jl megtermett, pirospozsgs arc frfi nzett velem egy pillanatig farasszemet. Teintete tisztna ltszott. Egyltaln nem ltszott duhajna, garzdna. Lthatan teljesen jzan volt. - Eszterhs Simon fuvaroz? - rdeztem. - Igen. - ljn le. Ki fogju hallgatni jegyznyvileg P. Sndorn s fia gyilossgi gyben. - Engem? Ht mi zm lehet neem ehhez az gyhz! Csa nem tetszene engem gyanstani? - Sz sincs errl. - Mrpedig azo, ai eljtte rtem, azt mondt, hogy ellltana ...

- Szbotls volt, Eszterhs r ... Mi csa tannt vnju ihallgatni. 116 117 Egszen megnyugodott. Erre berettem Kdas hadnagyot, hogy vegye jegyznyvbe, amit a vetezben a tan elmond. Elszr is nevt, lascmt, foglalozst rdeztem, teljesen szablyosan. Mindenre egyszeren, vilgosan vlaszolt. - Legyen szves, mondja meg, hogy hol jrt otber tizenettedin s tizenharmadin? - Hol is voltam? Az biztos, hogy dleltt is, dlutn is az italboltban. - Melyiben? - Magu ne tudn, hiszen mr tbb mint egy hete itt tanyzna - mondta flnyesen. - Ht a ettesben. Az az n irodm - nevette el magt. - Ha valaine fuvaroznia ell, vagy brmilyen "piszos munra" eres valait, jl tudja, ott engem megtall. - Teht az italboltban volt napzben. s estefel? - Elindultam az llomsra. Mg jegyet is vettem a vonatra, el aartam utazni. De aztn meggondoltam magam, s itthon maradtam. - Mirt? - Ott, az llomson tudtam meg, hogy vagoniraodsra msnapra embert eresne. Gondoltam, ez j lesz neem. Elvllaltam, azutn elmentem Horvthhoz, hogy flfogadjam. - Msor is szoott magval dolgozni Horvth Gyrgy? - Mirt rdezi, hisz gyis tudj mr. Magu eltt semmi nem lehet tito. Tudom, t mr be is hozt ide. s azt hiszem, j orru van .. . - Hogy rti ezt? - Ne szlj, szm, nem fj fejem . . . - Nzze, Eszterhs r, minet nem lehet zmondsoal ifizetni. Ha imondta az t, mondja i a bt is. - Megtehetem, hisz mi zm ahhoz az ember-

hez ... Szval, este egy vagy t veg borral belltottam hozzju. Csa a felesget talltam otthon. Egytt is szota neem dolgozni, ezrt ht bementem. Leltn, iddogltun, vrtu a frjt haza. De az csa nem jtt. gnesne megrtott a bor, lefedt. . . Nzze, felgyel r, n is frfi vagyo ... Ott fedt az a n ... Lehet, hogy magna nem tetszi, de ht tudja, milyen a frfi, amior apatos . . . Meg ht sajnltam is szegnyt, tudtam, milyen az ura ... ez a msodi is. Ha n nem vagyo, nem eres az semmit. . . Szval simogatni ezdtem az asszonyt, aztn beletzesedtem. Nem so acat volt rajta, nny volt ihmozni belle. meg zben csa azt hajtogatta vigyzzun, mert minden percben hazajhet az ura. .. Ht nem jtt... Ngy ra tjban azrt feleltem, mondtam, most mr elmegye. Jl is tettem, t nap mlva tudtam meg gnestl, hogy t ra rl hazament az ura. Azt is elmondta, imosta a vasutasnadrgjt. Ht ezen n szrnyen meglepdtem, hiszen mg egy ingben is hrom htig jr, az isten se rtheti, mirt ellett ezt csinlnia . . . - Mior rt haza, s meddig volt otthon? - Nem messze laom Horvthtl, albrletben ... Hajnal volt, mire hazartem. Tizenegyig aludtam... - Adott maga pnzt Horvthnna? - Mirt adtam volna? n az urna mentem munt nlni. Ha elre ado pnzt, elissz, s msnap nem ltom et... Ha t forint van a zsebben, azt is rgtn elissz. 118 119 - Maga taln nem szereti az italt? - Dehogynem. Csahogy n armennyit iszo, rszegen mg seni nem ltott a faluban. - Mior tudta meg a gyilossgot? - Dlutn, amior bementem az italboltba, ott trgyalt az embere. - s mit gondol, i vethette el? Lehajtotta a fejt, csndesen felelte: - n Horvth Gyrgyre gondolo, rem ... de csa maguna mondom . . . - Mirt ppen Horvthra gondol? - Mert soha nem jrt ms a fejben, mint az, hogy hol lehet pnzt szerezni.

- De az is zismert, hogy gyva ember. - Gyva, gyva .. . Ha pnzt ell szerezni, nem ismer trft. Meg aztn bntetve is volt. - Maga is bntetett ellet? - Hromszorosan. De csa egyszer voltam bns, amior szenet loptam, a msi t gyben rtatlan vagyo ... Csa rdezz meg Horvthnt, hol voltam n az jszaa. .. Csa nem aarj ezt is a nyaamba varrni?! - Senine nem aarun semmit a nyaba varrni! De eress s meg is tallju a tettest! - Enne n is rlni fogo, tess elhinni. - Rendben van, sznj a felvilgostst. rja al a jegyznyvet, s elmehet. - No, eze etten, gy ltszi, i aarj trni Horvth Gyrgy nyat - nztn ssze, amior elment. - Jl jtt nei ez az gy . . . -- Azt hiszem, sajnos, csa ennyi a z hozz - nyugtalanodott Gl szzados. - Egyre inbb ez az n gyanm is ... - morfondroztam. Rnai fhadnagy lpett be. - rnagy elvtrs, jelentem, fontos zlnivalm van. - Jelentsen! - Az llomson lttam a vonatra flszllni egy frfit.. . Azonnal flismertem, hogy Peregi Toncsi, a soszoros betr. Szltam az rmesterne, ai velem volt, az igazoltatta. Azzal jtt vissza: Kovcs Antalna hvj, s gazdlod a faluban. Erre azutn odamentem hozz: "n Kovcs Antal?" Azt felelte: "Igen." "Mita l a faluban?" "Emberemlezet ta." "Na, ne mondja, n is ember vagyo, s mg emlszem arra, amior magt Peregi Toncsina hvt .. ." Elspadt. Behoztam. Peregi Toncsi. Visszapergettem gondolataimat. Ezt a nevet jl ismertem, az az ember legalbb hromszor llt elttem lnbz bncselemnye miatt. Klnbz? Tulajdonppen nem is olyan soban lnbzte egymstl. Kzismert betrtolvaj volt Peregi Toncsi. Kifigyelte, hogy i nincs otthon, azutn betrt, s irmolta a last. Eleinte so mindent elvitt, zsszmra cipelte a trgyaat, gy vesztett rajta elszr is, msodszor is. Az orgazdnl talltun a betrsbl szrmaz holmira,

s rajtu eresztl jutottun el Toncsihoz. Emiatt azutn trgyaat nem lopott tbb, hanem mindentt csa a pnzt ereste. Csa a pnzt... S harmadszor, amior elttem llt, csodlozott, hogy mgis sierlt a nyomra buannun. Slyos brtnbntetst apott, mint visszaes. Hossz ve telte el, mita nem hallottam rla... Szval, lnven l itt a faluban ... Csa ldani tudtam Rnai fhadnagyot, hogy ennyi v utn felismerte. - Rnai elvtrs, ez aztn a nagy fogs - adtam 120 121 tudtra rmmet. - Lehet, hogy tbb mint egy hete flslegesen dolgozun... Mindegy, ha nem vagyun itt ilyen soig, taln sohasem buanun r... Mirt ell nei lnven lnie, ha nem aar semmi disznsgot elvetni? - tettem fl a rdst. - No, majd most megtudju. Hozza be azt az embert. Kovcs Andrs alias Peregi Toncsi riadtan nzett rm, amior belpett: - J napot vno - sznttt. - Ht n mr nem tudo a szzados rtl megszabadulni? - rnagy - javtotta i Rnai fhadnagy. - Bocsnat, rnagy r, nem tudhattam, hogy elipett. Biztosan azrt, mert so olyan embert leltetett, mint amilyen n vagyo . .. Meg ht a or is... - Ne szellemesedj, Peregi - trtettem szhez -, igaz, magn is megltszi a ora, de nem azrt van most itt. - Ht mirt? - Honnan szerezte Kovcs Andrs nvre az iratoat? - Mr meg oirathamistst aar rm szni? - Azt taln "szni ell", Toncsi? - Ami azt illeti, nem nagyon. Tudja, rnagy r, n j letet aartam ezdeni. A rgi nevemmel minden zsaru azonnal tudta, i vagyo, s hamarosan a munahelyemen is megtudt volna. - Csa nem aarja azt mondani, hogy van munahelye? - Mirt ne lenne? Kovcs Andrs nven leltztem ide, s itt alalmazta a fldmvesszvetezetben. Igaz, so hasznot nem hajto nei . . .

- s sajt magna? - Csa nem pzeli, rnagy r, hogy visszatrtem a rgi letemhez? Becsletesen aaro lni. Elvettem egy falusi lnyt felesgl, jl megvagyun. Erre icsinlna itt t embert, mire azonnal beapdovlna a zsaru .. . . - Elszr is, nem azonnal, msodszor: nem "beapdovlju", csa, ha mr vletlenl megtalltu, ihallgatju. - Mr engem is ihallgatta, mint mindenit a faluban. - Igen, de mint Kovcs Andrst. n viszont most gy fogom ihallgatni, mint a tbbszrsen bntetett Peregi Antalt, ai lnven l egy faluban, ahol ugyanolyan bncselemnyt vette el, mint amirt t hossz vere brtnbe zrt. - Hogyhogy ugyanolyan? Hiszen n embert soha nem ltem! - Ez igaz ... De taln csa azrt, mert szerencsje volt, mert nem volta otthon, vagy nem bredt fel seni, mizben "dolgozott" . . . - Olyan emberne ismer, ai inyr valait? - Ne magyarzza flre a szavaimat, Toncsi. . . Csa ppen figyelmeztetni aartam, hogy vgeredmnyben erre is gondolhat az ember. Mindenesetre, hogyan is erlt ide, s hogy l itt a faluban. - Ht. . . megozmetiztam icsit a szemlyimet ... azutn megismeredtem egy falusi lnynyal . .. megedvelt egymst. Megvan a glim, a ajm, "tisztba rana", edvesedne neem, pedig nem is vagyo mr fiatal... A felesgem szerzett be a fldmvesszvetezethez is. Ott dolgozgato, de nem szvesen. Most is betegllomnyban vagyo, zletes . .. Merthogy azt nehz ellenrizni. Az asszony rdi felettem, el nem ereszt a szonyja melll. 122 123 - Ht aor most hov utazott? - Nei azt mondtam, hogy Pestre ell mennem ivizsglsra. Elhitte. Adott is egy csom pnzt. n pedig indultam volna a haverohoz ... a nyolcba . . . a Lpcssbe, a Rzsba vagy az Ibolyba . . . Nem tudo n mr azo nll lni.. . Azonnal rcsaptam:

- Tartja, vel a apcsolatot? Riadt fny villant a szemben . . . - Dehogy . . . Csa elfogott a vgy, hogy jra tallozzun. .. - Mita nem jrt ott fent... a nyolcban? - ve ta. - s nem is tallozott azta senivei az ottania zl? - Nem, dehogy ... Kpzelje el, milyen ribilli lett volna, ha itt a nevemen nevezne. - J, j ... de, most tallozni aar vel. - Csa aartam, hiszen magu itt tartotta. Leszedte a vonatrl. - Ez igaz, de megy mg vonat Budapestre ... s mivel a ihallgatst befejezt, el is utazhat. Tudja, hogy ezt az gyet azrt nem ssza meg szrazon? - Gondoltam, rnagy r. - Mior is megy a vetez vonat? - Csa este hat ra utn ... Az asszony addigra biztosan iszrja, hogy mg itt vagyo. - Lel majd valamelyi ocsma egyi stt zugba . . . Nem fltem magt! - Ksznm a bizalmat, rnagy r - bcszott. - Ezt nnyen elengedted - szlalt meg Gl. amior becsuta maga mgtt az ajtt. - Nagyon megbzol benne. - Anna idejn mindent beismert - emlezett Rnai fhadnagy. - De azrt mgsem egszen tiszta! - ellenezett Gl. - Mondtam? - szlaltam meg. Krden nzte rm. - Csa ppen egy is idt nyertn... - vgignztem rajtu: - Benneteet mr ismer... Ki hallgatta i mint Kovcsot? Gl fellapozta az iratoat. - Kdas hadnagy.

- J... Aor Gl, te srgsen eresd meg Szntt s Keletit, vatosan mutasd meg nei Peregi-Kovcsot, azutn vgdjana ocsiba, induljana Budapestre, vrj az llomson ... Kvncsi vagyo, vajon i utn "fogta el" olyan hirtelen a vgy . .. - Taln valamelyi utn. Ki tudja, nem hezi-e olyasmire, amit csa ott aphat - jegyezte meg Rnai fhadnagy. - Ezt hamarosan megtudju, s legfeljebb flslegesen tettn meg egy utat. De maga sem fog unatozni, Rnai elvtrs. Ha mr olyan jl felismerte ezt a Peregi-Kovcsot, most megismeredhet majd a felesgvel is. Csa vigyzzon, az asszony ugyancsa meglepdne, hogyha Toncsina nevezn a frjt... Azt szeretnm tudni, nem jrt-e mostanban nla valamelyi rgi ismerse Budapestrl... Persze, nem Peregi Toncsi ismersre gondolo, hanem Kovcs Andrs rra . . . - rtettem! - pattant fel Rnai. - Intzedem! - bcszott Gl szzados. Pillanato alatt eltnte, n pedig egyedl maradtam a gondolataimmal. 124 125 Mi is trtnt eddig? Lehet, hogy csaugyan ms irnyba tereldi a nyomozs? s mi pusztn eltletbl, mert nmelyene volt mr valami a rovsuon, egyszeren rju irnytottu a refletorfnyt? s ebben a refletorfnyben a is szl is - gerendv nveedte? De hiszen annyi minden szl itt, eze ellen . . . Egyms ellen is vallotta, sszevissza beszlte, tbbszr megcfolt egymst, megdnttt az alibiet, s egybnt is so minden vallott ellen . .. igyeeztem megnyugtatni magam. Hol is ezdhett volna? . .. Azutn hirtelen arra gondoltam: mirt, most Toncsi gyben tulajdonppen nem ugyanezt tettem-e? Azzal, hogy leleplezdtt, ppen nem n ezdtem-e eltlettel viseltetni irnta, s hirtelen refletorfnybe lltani?! Hiszen tulajdonppen mi is derlt i a ihallgatsn : hogy j letet aart ezdeni, ezrt ahhoz a - ha nem is ppen bocsnatos - bncselemnyhez folyamodott, hogy nevet vltoztatott. De mst ve ta nem tett. . . Lehet, hogy ismt vavgnyra jutottun?! Telte, mlta a negyedr, flr. Elszr Gl szzados jtt vissza: - Jelentem, mindent elrendeztem. Keletie megnzt maguna ezt a Peregi-Kovcsot. Ott

lt a ettes szm italbolt egyi sarban, frccst ivott. Azt mondj: szemtl szembe biztosan nem tallozta vele, s ha ltta is et, Budapesten nem tnhetne fel nei. Meg aztn intzedni is tudna, hisz lesz nhny rju a vonat megrezsig, addig megszervezheti a tovbbi megfigyelst . . . - s mior, hogyan jelentezne? - Brmit tapasztalna, azonnal telefonlna. Ha meg Peregi hazaindul, is replne, mg eltte itt leszne. Mi az irodn eresztl tarthatju vel a apcsolatot. Nemsora Rnai fhadnagy jelentezett. - Jelentem, beszltem az asszonnyal.. . Mit mondja, nem volt nny. Annyira rllt a nyelvem a Toncsira ... De valamit megtudtam. Otber tizenettedin jrt nlu frjne egy ismerse a megyeszhelyrl. - A megyeszhelyrl? Honnan volt ott Peregine ismerse? - Peregi oda is jrt ezeltetni az zleteit, s vagy t httel ezeltt azzal jtt haza, rgi ismersvel aadt ssze, ai majd fleresi. Aztn otber tizenettedin meg is jelent nlu, egsz nap elbeszlgette. Jvgs, j svdj frfina rta le az asszony, ai valamior atonapajtsa volt a frjne . . . - Ez aztn szp .. . Peregi sohasem volt atona ... alalmatlan! - A felesgne mindenesetre gy mutatta be. - Nem volt gyans az asszonyna ez a faggatzs? Klnsen a gyilossg dtuma? - Mrminthogy n faggatztam volna? Eszem gba sem volt. . . nem hagyott szhoz jutni.. : azrt is voltam olyan soig. s a dtumot is idzte fel, ppen azzal: "Onnan tudom, hogy aznap jrt itt, mert msnap tudtu meg azt a szrnysget..." - s mior ment el tl a atonatrs? - A dlutni vonattal. - Teht azzal, amivel a frj ura mostanban indult tna . . . Na s ha mr annyit beszlt a dologrl, a frje hol jrt aznap . . . 126 127

- Elsrte a vonathoz a bartjt, azutn betrt a ocsmba . . . s este rt haza. - lljun csa meg . . . Gl, nzz csa utna, mit mondott ez a Kovcs az els meghallgats sorn? Nhny perc mlva elerlt a vlasz: - A ettes szm italboltban volt tz rig, utna hazament... s semmi gyansat nem tapasztalt zben a faluban . . - s persze aor nem tnhetett fl senine. Hiszen vagy hszan mondj ezt a hrom italbolt vendgei zl... - gondoloztam hangosan. s mg nem is ellett hazudnia, hiszen i rdezte, hogy eltte jrt-e nla valai. . . - Most azrt rdezted tle .. . - Erre is meglehet a vlasza; azt rdeztem, tartja-e a apcsolatot a rgi pesti haveroal.. . - s ez taln nem az volt? - Ht nem hallottad, hogy a atonapajtsa? .. - nevettem el magam vgre elszr a hossz napo utn. Mert reztem mr: mgsem jutottun vavgnyra. Msnap folytattu a rutinmunt, s zben vrtun. Este beltem a ettesbe, s egyszer csa Kdas hadnagy jtt rtem. - rnagy elvtrs, jjjn gyorsan, Budapestrl eresi. Nyugalmat erltettem magamra, fizettem, lassan stltam i az ajtn, azutn szinte futva tettem meg az utat a rzeti megbzott irodjig. Ott Gl szzados - fln a agylval - jegyzett valamit, s amint megltott, beleszlt: - Vrj csa, Zoli, megjtt a fn... rnagy elvtrs jelentem - fordult felm -, Keleti fhadnagy van a vonalban. - Mi jsg? - aptam i ezbl a agylt. - Jelentem, ezeltt msfl rval Toncsi a Lpcssben tallozott egy trsasggal. Nhny frcscst itta meg. Aor jtt egy frfi, odament hozzju, sszelelezte, Toncsi elment vele ... most a tbbie vanna a nyomban, de ezt fontosna ltcu azonnal jelenteni. - Jl megnzte azt az embert? Gyors szemlyle-

rst re! - Mr ezdtem mondani Gl elvtrsna: j megjelens, magas frfi. . . nagy dumja van . . . pontosabban: nagyon jl beszlt. Ahogy tlelte Toncsit, az szinte eltnt a hna alatt... - Itt a telefonnl mindig lesz valai, azonnal szmoljana be mindenrl ... s valsznleg hamarosan tallozun. - Visszamenjn? - Dehogy ... Mi megyn oda .. . Letettem a agylt, Glhoz fordultam: - Alaulna a dolgo. Ez a megyeszhelyi atonapajts ugyancsa furcsn hathatott ott a Lpcssben .. . Tudod, mit nem tudun mg? Azt, hogy Kovcs-Peregi ismers volt-e az ldozato hznl... - Vrj csa, htha errl is szerepel itt valami. . . - most mr nny volt elvenni a szsges paprt, ott hevert legfell. - Kovcs Andrs azt mondta, ismerte a csaldot, nagyon rendes embere volta, de csa ennyit tud rlu mondani.. . - Holnap reggel alaposan nzzete utna enne. s zben szldjete, mert utna indulun Budapestre. 128 129 Ott pihentn le az irodban, a telefon mellett. Reggel Gl elindulta megtudaolni, ismerhette-e Toncsi jobban az ldozatoat meg a hzu tjt... Kdas hadnagy a vaston rdeldtt, nem ltt-e azt a atonapajtst felszllni valamelyi vonatra ... Kilenc ra mlt nhny perccel, amior megszlalt a telefon. Sznt fhadnagy jelentezett. - Azonnali intzeds szsges - ezdte minden hivatalos formasg helyett. - A megfigyelt szemly egy rgi betrvel volt egytt tegnap este. Elsrte a lasra is, fent volt nla vagy t ra hosszat, azutn elment a szllodba. Mg ott van, etten is rdne ... - s a msi lasnl? - rnagy elvtrs, az csa termszetes... Most mr sem tehet egy lpst sem nlln. Nem tu-

'

dom, mond-e valamit a neve: Kovcs Jnosna hvj, de a Lpcssben csa Andrisna szltott... De nehezen apcsol nha az ember ... Kovcs ... s Andrs ... Persze, az egyi rgebbi gyben bntrsa volt ez az ember Toncsina .. . Bizonyra tle lcsnzte az j nevt is ... - Igen ... dereng valami... - a telefonba csa ennyit mondtam. - Ne tvessz szem ell et, ma dlutn mi is ott vagyun, s megtessz a tovbbi intzedseet. Ha Peregi vagy Kovcs el aarna tvozni, aadlyozz meg, vegy et rizetbe. A dlutni rban a helyemen vrom jelentezset. Letettem a agylt, s megprbltam visszaemlezni: igen, ezzel az igazi Kovccsal egyszer tall-

oztam ... de sbb, egyedl valami garzda bncselemnnyel apcsolatban olvastam a nevt egy jelentsben. Az rmra nztem: hol lehetne az embere? Mr nem is nagyon rdeelt, mit tudhatna meg, biztos voltam benne, hogy most Budapesten a helyn.
Egyms utn futott be Gl, Rnai s Kdas, rtes adatoal: Kovcs Andrs, mint fldmvesszvetezeti alalmazott jrt, de legalbbis jrhatott az ldozat hzban; a vasutaso a vonattal senit sem ltta elmenni otber tizenettedin dlutn, aire ez a szemlylers rillett volna, mrpedig a evs felszll ztt egszen biztosan feltnt volna. Igaz, msnap hajnalban sem ltt.. . Most mr gyorstani igyeeztn az esemnyeet. Szabadi fhadnagyot bztam meg a helybeli nyomozs folytatsval. Az erstsnre ldtt elvtrsa zl maradta vele nhnyan, mi pedig a gpocsival Budapestre indultun. Irodmban titrnm fogadott: - Keleti elvtrs jelentette: a eresett szemly, Kovcs Andrs, rlbell fl rja felment Kovcs Jnoshoz . . . Eze testvre, rnagy elvtrs? - Igen, Erzsi, biztosan testvre . . . Mirt ne lennne azo? De az isten szerelmre, azt mondja meg, hogy hol lai az a Kovcs? - Ja igen ... az is itt van - vette fel jegyzetfzett. - A nyolcadi erleti Rig s Jzsef utca sarn valai vrja net. . . - Nagyszer.. . Mr csa egy hzutatsi parancs ell, s mehetn is. - Nem ell mr, a hzutatsi parancsot ma-

gual vitt, de nem intzedne, csa ha felttlenl szsges. 130 131 - Ksznm, aor mehetn ... Ha jelenteznne, mondja meg, elindultun . .. A megadott helyen Keleti fhadnagy vrt. Elmondta: most ngyen vanna itt, az utca mindt oldalt biztostott, s a prhuzamos utcban is figyelne, mert taln arra is meg lehet lprii. Br nagyon nyugodtna ltszotta . .. Megmutatta a hzat is, ahol lana, s tjoztatott: az els emeleten a rfolyosrl nyl msodi ajt a onyhjura, a harmadi az apr elszobjura nyli. . . Ngyen mentn fel, Kdas hadnagyot a apu alatt hagytu, gpocsin pedig villmgyorsan rbeszaladt, hogy jelezze: megezdt az acit. Megnyomtu a csengt, nma maradt. Kopogtun. Csoszogs hallatszott. Csa Keleti fhadnagy llt az ajthoz: - Ki az? - rdezte egy ids ni hang. - n vagyo! - felelte hatrozottan Keleti. Az ajt mris inylt. A nni ugyancsa megrmlt, amior egyszerre hrman zdultun be az ajtn. Rnai fhadnagy ugyanis int maradt, hogy szemmel tartsa a onyhaajtt. Ahogy ivgtu a szoba ajtajt, riadtan fordult feln t frfiarc. Ltni ellett volna et ebben a pillanatban.... - Testvri talloz? - rdeztem. - Elhvott ltogatba - nygte Peregi Toncsi, aztn magabiztos hangot erltetett magra: - Mirt, ez is tilos? Kvette? - Nem .. . Csa tudja, az a megrzs!. .. Mert ugye, az nevt "lcsnzte" magna a faluban ... - Engem Kovcs Jnosna hvna ... - Neem aar bemutatozni, 132 nem egytt erlte Toncsival a brsgra nhny vvel ezeltt? Mit csinlna itt? - Mondtam mr, vletlenl talloztun... ezdte megint Peregi. Andris. .. ht

- Mint otber elejn a megyeszhelyen, meg otber tizenettedin otthon, a maga lasn? rdezte lesen Gl szzados. - Ht ezt is tudj? - Igen ... Csa ppen azt nem tudju mg, melyi ezrednl szolglta egytt. . . - Aor sem tud semmit rn bizonytani, rnagy r - hangosodott. - Azt, hogy ott volt nlam, nem mondtam el, de lnben is, elutazott azon a dlutn . . . - Ez csa azrt meglep, mert elutazni seni sem ltta ... s lnben is, hova tette a pnzt? fordultam hirtelen Kovcs Jnoshoz. - Nem volt az olyan so, tvert a Toncsi... - Mindettjet rizetbe veszem tszeres emberls s rabls alapos gyanjval - vltottam hivatalos hangra, s nyomoztrsaim mr rju is attintotta a bilincset. A fapitnysgon elszr Peregi Toncsit hallgattu i. - Maga azt rdezte tlem ott a faluban: olyan emberne ismerem-e, ai pes inyrni valait? Aor azt mondtam: ne rtse flre a szavamat, de ilyesmire is gondolhat az ember. Most mit rdezze magtl? - Nzze, rnagy r, ha mr az a marha Andris elszlta magt: valban tudtam, hogy bemegy abba a hzba. De n nem voltam vele. Esszm az ... - Az apjra vagy az anyjra ne esdjn, Toncsi, ez mr aor sem vlt be, amior legelszr 133

elaptu. Merthogy aor sem lte mr szegnye. - Igazn nem tudtam, mi trtni odabent. - De maga jrt mr ott azeltt. - Krdezt eddig? Nem rdezt, nem is ellett r felelnem. A legtbb portn jrtam n a faluban. Csa lehet, hogy jobb megfigyel vagyo, mint r Kiso. s azt aartam, hogy csndben szerezze meg ;azt a so pnzt a haverom.

- So pnzt remlte? - n nem ... neem nem ellett. Amior a vas.t fel mentn, aor mondta Andris, hogy nincs pnze, rdezte, hol szerezhetnn. pp arrafel jrtun, s mondtam: onnan biztos nnyen elemelhetn, amior alszana, mert a frj nincs odahaza. - Hogy erlte jra ssze? - Amior a megyeszhelyen jrtam ezelsen, vletlenl sszefutottun. Aor hvtam el, s megbeszlt: rgi atonapajtsnt mutatom be. - Hogyhogy nem ltt maguat egytt egyi vendglben sem? - Mert nem mentn be. Nem volt nagy hideg, istltun a hatrba, ott ldgltn, beszlgettn. - Aztn bemente ... s gyilolta. - Nem ... nem mentn . .. ment. n int maradtam, vigyztam . . . nem jtt seni. s amior meghallottam a sitst, azonnal elszaladtam ... - Aor mr csa azt mondja meg: most mirt jtt fl Budapestre? - Meggrtem Andrisna, hogy arhogy fordul is a dolog, megeresem .. . - s osztozna... - Nem volt min osztozni. . . Legalbbis azt mondja ... de nem is nagyon aartam. Inbb megnyugtatni indultam, hogy mr megtallt a "tetteseet" .. . amior pedig elapdovlta, s rnagy r nagylel volt, az apra jtt. Most mr azt mondtam: tnjn el, amilyen gyorsan csa tud. - Ez bizony nem jtt ssze ... s ehhez mit fog szlni az asszony? Mert most mr aztn biztosan megtudja, hogy is hvt igazn a frjt. - Lebutam, rnagy r ... - Vezess el! A trelemjt a vghez zeledett. Kovcs Jnos amilyen jvgs, j beszd ember hrben llt, annyira sszetrt, amior a rdse pergtzbe erlt. Nem tagadott semmit, mindent rszletesen elmondott. Valban egyedl ment be a hzba, Toncsi int vrta. . . Csa azt mondta: soat itta eltte Pereginl, mg egy lapos vegbl is jcsn hzogatta este. Ezrt aztn, amior a hzbelie felbredte, annyira megijedt, hogy felapta a

verandn tallt baltt, s ttt. Amior aztn alig aadt pnzre, olyan dhre gerjedt, hogy sszevissza vagdalzott.. . - Azt tudja, hogy az ittassg nem enyht rlmny? - Tudom - nygte i. Elvezettettem. 134 Bicsa s a pengje Az a bncselemny, amelyne adatait, feljegyzseit most lapozom fel a jegyzetfzetben, csanem t vtizeddel ezeltt, egy ellemes tavaszi jszaa ells zepn ugrasztott i az gyambl. Az igazsghoz tartozi, hogy a jegyzetfzetemben bngszve, nemegyszer elidztem mr ezeen az oldalaon, de aztn mindig tovbblapoztam. Hisz a tma olyan, amirl "nem beszln", legalbbis amirl soan nem beszlne szvesen. Pedig meggyzdsem, hogy lehetne, st ellene is beszlni rla. Mert ez is az lethez tartozi - st, nemegyszer a hallhoz is! -, s ha beszln rla, ha nem csupn rvid rendri hrrel vagy ppen egy-egy brsgi tlet tnyszer zlsvel intzz el, aor taln mg segthetn is nhny emberen. Mrpedig a nyomozna, a rendrne nemcsa az a dolga, hogy nyomozzon, hogy a bngyeben idertse, i volt a tettes, hanem feladata a rend rzse, a bncselemnye megelzse is. St, vgs foon ez az igazi feladata . . . Telefoncsngsre bredtem. Megszoott mozdulattal nyltam az gy mellett lev telefonhoz, s emeltem flemhez a agylt. Elg lmos lehetett a hangom, ahogy beszltam. - Fti rnagy elvtrs? - rdezte egy bizonytalan hang, gy reaglva az lmos hallra. - Igen. - Zalai szzados, a zponti gyeletrl. A gpocsi elindult nrt. A tizenegyedi erleti Bazsaliom utcban leszrta s irabolta egy frfit a lasn ... - A techniuso? Az orvos? - et is rtestettem. Mr biztostj a helysznt. - Ksznm. Indulo. rtests Szab szzadost is.

Szinte mg le sem tettem a agylt, mr nyltam a ruhmrt. Beidegzdtt mozdulatoal ltztem fel, s nhny perc mlva a apuban voltam. A gpocsi ott llt. - J reggelt, Jzsim! - ltem be. - Inbb hajnalt, rnagy elvtrs . . . - Mirt, hny ra is van? - Fl ngy lesz nhny perc mlva . . . - Tudja, hov ell menni? - Igen ... A Bazsaliom utcba . . . - s azt is tudja, hogy az hol van? - Megtallom... - mondta, s mr acsaringzott is utcrl utcra. Negyedra sem telt el, odartn. - n mg a hrt se hallottam enne az utcna, maga pedig egybl idetall. . . - n radarral jro, rnagy elvtrs - mondta, 136 137 mizben iszlltun a ocsibl. A hz eltt mr ott llt egy rendraut s egy mentocsi. Besiettn. Egy rmester mutatta az utat. A lasban pp aor tzt be az orvoso a reamin fev srltet. A rendrorvos is segtett a mentorvosna. A reami szln egy vres trlz fedt. A mentorvos nyugtat injecit adott a betegne, de amior rdezni aartam, intett, hogy most mg ne. Flrehvtam. - Slyos? - Mg nem tudom, milyen mlyre hatolt a szrs. Srgsen rhzba ell szlltani. - Termszetesen. Vigy is... Csa egy rdst hadd tegye fl nei, nem is ell felelnie. - Rendben. - Figyeljen ide, ne feleljen csa igennel vagy nemmel, esetleg a fejvel intsen: egyedl lai? A fejvel intett: igen.

A ment vatosan hordgyra emelt, az orvos mg odaszlt: - A Szobiba vissz... Kt-hrom ra mlva biztosan lehet mr rdeldni. -- Ksznm. Amint eltvozta, a techniuso vett birtouba a last. Nem volt nagy las: elszoba, szoba, onyha, frdszoba. Az elszobt lnyegben rendben talltu, a mellhelyisgeet is, a szobban viszont dulaods nyomai ltszotta. Az asztalon egy flig telt borosveg, mellette egy pohr nhny cspp borral, egy msi pedig a padln sszetrve. A szerny trva-nyitva, benne lthatlag nagy rendetlensg, utats nyomai. Techniusain minden zegzugot lefnypezte, mindt pohrrl meg az vegrl ujjlenyomatoat vette fl, amit csa lehetett, megvizsglta, mindentt rlnztn. A fnypezs s ujjlenyomat-felvtel utn eresni ezdt a szreszzt, de nem talltu meg. gy ltszi, a tettes - a rablott holmival egytt - magval vitte. Szab szzados robogott be Tth s Garvai fhadnaggyal. - J, hogy jtte - fogadtam munatrsaimat, s tjoztattam et arrl, amit tapasztaltam. - Az lesz az els feladatun, hogy rljrju a hzat, nem ltt-e valaivel a srltet? - rnagy elvtrs, jelentem - szlalt meg az rmester -, a szomszd lasban biztosan bren vanna. A szomszdasszony jelentette be az esetet, tallta meg a srltet. Egybnt a lana apuulcsu van, nem valszn, hogy lthatt valaivel a srltet, ait Zsmbi Jnosna hvna. - Ksznm, rmester elvtrs - rltem meg a szaszer tjoztatsna. - Egybnt nem is tlsgosan lnyeges, hogy egytt jtte-e be vagy ln-ln. Mindenesetre mindenit i ell rdezni, rmester elvtrs, legyen szves, hvja t a szomszdasszonyt, vele n szeretn beszlni. Jl ltztt, ids asszony lpett be. Bemutatoztam, s is megmondta a nevt: Kemny Istvnn. - Hogy trtnt? - rdeztem. - Tetszi tudni, rossz alv vagyo... Egyedl le. Este lefedtem, elaludtam, aztn sbb szvltsra bredtem. A szomszdbl hallatszott. Ez nagyon nem is zavart volna, hiszen msor is megtrtnt. Zsmbi r rendes, tisztessges ember

volt, soha nt nem engedett volna a lasba. Frfiismerseivel gyaran beszlgetett, itta is olyor, 138 139 s bizony a frfinp, amior iszi, hangosabb. Most azonban mintha mspp hallatszott volna a iabls, pontosabban csa egy ilts hangzott el. Azutn egyszerre csnd lett. . . Mr-mr jra elaludtam, amior mintha azt hallottam volna: segtsg! A falhoz szortottam a flem, s odatrl nyszrgst hallottam. Enne a fele sem trfa, Zsmbi taln rosszul lett, gondoltam, s felltztem. Kimentem a folyosra. A szomszdban gett a villany, az ajtt csuva talltam, de fltte a is abla nyitva volt. Elhatroztam: mg egy icsit hallgatzo, s ha nygst hallo, bemegye. Hallottam is. Benyltam az ablaon, lenyomtam a ilincset, az ajt nem volt ulcsra zrva. Tess elpzelni, amior a szobba rtem, ott talltam feve a szomszdomat, dlt a mellbl a vr. Felemeltem a reamira, zben inyitotta a szemt, s annyit suttogott: "Hvja a mentet"... aztn elvesztette az eszmlett. Egy trlzt aptam el a szernybl, gyorsan rszortottam a sebre, azutn besiettem, telefonltam a rendrsgre. Az rmester r nagyon gyorsan itt volt... A tbbit tetszi tudni. - Asszonyom, n igen btran viseledett, minden dicsretet megrdemel. Nem flt? - Amior lttam, hogy ott feszi, s dl a vre, aor egy icsit megijedtem... de gett a villany, seni nem volt mr itt. - Nem is tudja, hogy i lehetett? - Nem ., . nem lttam senit bejnni. Igaz, msor sem szotam megfigyelni a szomszdom ismerseit, azt se tudom: hogy i jr hozz srbben, i ritbban. Tizent ve laom itt vele egy hzban, de csa sznviszonyban vagyun. Magba zr-

zott ember. Nem tudju, hogy azeltt ns volt-e. Mita itt l, biztosan ntlen.
- A apu nyitva szoott lenni? - Nem, rem .. . Most is zrva volt. - Ezt is tetszi tudni? - Igen. Miutn telefonltam a rendrsgre, lementem, szltam a hzfelgyelne. Mgiscsa ell, hogy az ilyesmirl is tudjon. Egytt mentn a apuhoz, zrva talltu. nyitotta i az rmester elvtrsna s a mentne.

- Nem tudja, mi a foglalozsa Zsmbina? - Nem, rem . . . Valamelyi gyrban dolgozi. Mst nem is tudo mondani. - Ksznm, Kemnyn. De inbb sznheti a szomszdja. Valsznleg az lett mentette meg. - Csa a telessgemet teljestettem. gy bcszott, s arra gondoltam: brcsa mind ilyen figyelmese lennn egyms irnt. A hzfelgyelt is meghallgattam. Megerstette, amit Kemnyn mondott. A aput valban zrva tallt... S azt is elmondta: az este nem ltta hazatrni Zsmbit, sem egyedl, sem mssal. Kzben visszatrte nyomozin. Sajnos, semmifle nyomra nem buanta: a la mind aludta az jjel. S a legtbbj mg aludt volna, ha mi nem verj fel. No, de nyomoz nytelen msoat zavarni. A techniuso mindent sszeszedte, elvitte, mi pedig leltn egy percre. - Azt hiszem, nem lesz nehz gy - mondta Rnai fhadnagy. - Csa megtudju Zsmbitl, ivel volt itt. Biztosan valamelyi ismerse volt, sszeszlalozta, s sz ... 140 141 L - s csa gy leszrta az ismerst, a bartjt? - tette fel a ted rdst Kelegi. - Azutn meg irmolta a szernyt... Vagy legalbbis eresett benne valamit - toldotta meg Szab szzados. - Nem hvott orvost, nem ijedt meg, st mg a aput is bezrta' maga mgtt - replizott Rnai fhadnagy. - Igen, ez az utbbi is rdees dolog ... Azt hiszem, nem is lesz olyan egyszer, mint Rnai elvtrs gondolja - foglaltam ssze. - Mg abban sem vagyo biztos, hogy Zsmbi ismerte, legalbbis nvrl a vendgt... De itt ettl nem leszn oosabba. Most visszamegyn a fapitnysgra, zben Rnai elvtrs bemegy a rhzba ... - Lassan itanulja ezt a szamt is - jegyezte meg csendesen Szab szzados ... s valban, a legtbb esetben Rnai fhadnagy indult ilyenor a

rhzba, valahogy gy alault i gyaorlatunban, s nem is bnta. Leliismeretesen s tapintattal intzte a ihallgatsoat, szvsan s fegyelmezetten vraozott, flnapoon eresztl is, ha ellett. Visszatrtn. .. Taln mondani sem ell, hogy zben reggel lett. A detetvfn is bent volt mr, hozz siettem jelentsttelre.
- Indto? - Egyelre bizonytalan. - Mit rabolta el? - Remlem, ezt hamarosan megtudju, ha a srtett ihallgathat llapotba erl. - Aor ht vrnun ell.. . Bementem a szobmba, megnztem, mi trtnt mg az jjel.. . Semmi lns esemnyrl nem szlta a jelentse. . . Persze, az igaz, soszor mondju mi, hogy semmi lns esemny nem trtnt, holott nhny emberne bizony lns esemny, ami a jelentsben szerepel. Mert azon az jszan is trtnt nhny vendhz-betrs ... Ami szmunra elgg megszoott dolog, de az, aitl elvitt a rdijt vagy egyb rtes holmijt, mr nem gy beszlne ... Vrtam Rnai fhadnagyot, s nem soal sbb meg is rezett. Lhallban jhetett, mert valsggal fltpte az ajtt. - rnagy elvtrs, a srtettet egyelre nem lehet ihallgatni... Megoperlt . . . - Igen? Sierlt a mtt? - Igen, de mg alszi. - De ht mi trtnt? - Mire berte a rhzba, ismt elvesztette az eszmlett. Azonnal megrntgenezt, s mr vitt is a mtbe. Tess elpzelni, amior bementem, mg a mtben volt. . . Nemrg hozt i, mondt, hogy most nhny rig biztosan aludni fog, ezrt jttem el... - s mirt ilyen izgatott? - Mert biztosan nem tallja i az rnagy elvtrs, hogy mirt ellett megoperlni? - Ide figyeljen, egy ilyen jszaa utn lehetleg ne tegyen fel neem talls rdseet... - Azt hittem, nem haragszi meg ... Munatrsaim tudt, hogy van humorrzem,

s n is mgbntam, hogy rrontottam. Ezrt ht prbltam visszazenteni: - Mert a sebben megtallt a tettes szemlyi igazolvnyt... - rnagy elvtrs, ha most vz-tzet jtszann, aor azt mondanm, hogy meleg ... Ha nem is az 142 143 \ igazolvnyt tallt benne, de ez majdnem annyit er - s ezzel az asztalra raott egy endbe bugyollt valamit. - Ht ez mi? - rdeztem. - A s pengje. . . Iszonyatos ervel vghatta bele, vagy igyeezhetett ihzni a tettes, mert beletrt ... Kinyitottam a is csomagot, ott volt benne a pengedarab, lehetett vagy t centimter hossz .. . - Ez volt benne, s mg l? - Igen... A forvos, ai operlta, azt mondta, enne az emberne olyan szerencsje van, hogy ezentl inbb lottznia ellene, mint ilyen bartoal ismeredni... A penge a szvburonl llt meg. Ha csa nhny millimterrel elbbre hatol vagy zben hgni ezd, aor mr nem l... - Ktszeres szerencse: egy ilyen szomszdaszszony, meg ez a pengetrs ... Biztosan emiatt maradt letben. - Ezt mondta a forvos is. - s tl van mr az letveszlyen? - Igen ... Ha nem lp fel omplici, aor nhny ra mlva flbred, s taln dlutn vagy estefel ihallgathatju. Ezt grt a rhzban. - Pedig nagyon nagy szsg lenne arra, hogy minl hamarabb felbredjen. Egyedl ismeri a tmadjt, s azt is tudja, mit rabolta el tle. Mg nem beszln vele, nincs it s mit rznn... - mondtam, de ezt mr inbb csa magamna, sszegezsppen. - Rnai elvtrs, nzzene utna, nincs-e roona, ismerse Zsmbina, mit tudna rla a rnyen. Amior Rnai elment, tovbb olvasgattam a v-

endhzi betrserl szl jelentseet. .. Napo

ta egyi ri a msiat... No, nem valami betrsi hullm miatt. Csa hogy most tavaszodi, az embere imenne a vendhzuba, s most veszi szre, hogy a tlen valai megltogatta et... Csa azt nem rtem, mirt hagyna annyi mindent ezeben a is hziban . .. Olvastam a jelentseet, s zben azrt jra meg jra Zsmbira gondoltam ... J, j, most vrni ell, amg ihallgathatju, de legalbb van remny ... s ha meghalt volna? Nen aor is i ellene nyomozni a tettest. . . Hol eress? Egy biztos: a laossg fele izrva, hiszen net nem vitt a lasra . . . Micsoda? Net nem? . . . Mit is mondott a forvos: iel ismeredi, bartozi? . . . Vrjun csa. .. - Erzsi! - szltam i. - Legyen szves, hvja ide Nmeth szzadost. Nhny perc mlva Nmeth szzados jelentezett. - Mond need ez a nv valamit, hogy Zsmbi Jzsef? Gondolodott egy darabig, aztn azt felelte: - Nem . . . Ebben a nyilvntartsban nem szerepel - mutatott a fejre. - De utnanzhete . . . Jl tudtam, hogy a feje szinte ptalan: ezernyi nv, adat hemzseg benne, szinte mindenirl, aiel apcsolatban nyomoznun ellett - az munaterletn. Mert azoal a frfiaal foglalozi, ai ugyancsa frfiaal foglalozna . . . mit szpts a dolgot. - Egybnt most rajta vagyun egy bandn, amelyi beteges hajlam frfiara specializlta magt .. . elviszi et a Npligetbe, a Vrosligetbe, 144 145 azutn leti vagy megzsarolj... Kt ilyen esetrl tudun, de egyi srtett sem tett feljelentst... - Mit gondolsz, itt is lehet sz ilyesmirl? - Az elvets mdja nem zrja i... de a nv nem ismers. Mindenesetre azonnal utnanze. A dlutn csendesen telt el. Nmeth szzados ha-

marosan vlaszolt: ilyen nev "pciense" mg nem volt, Rnai fhadnagy pedig azt jelentette, hogy se roont, se ismerst nem tallta. Szab szzados tbb munatrssal jrta a rnyet, azt erstett meg, amit mr hajnalban tudtun: csa frfia jrta Zsmbinl, s itta, ordtozta is ... Rnai fhadnagy beszlt a rhzzal: azt rt, csa reggel menjn, mert a srlt so vrt vesztett, s nemigen tr maghoz elbb. Rnai fhadnagyot megbztam: reggel ht rra legyen a rhzban. n sem tudtam nyugton aludni, s nhny perccel ht ra utn n is ott voltam. Rnai fhadnagy a folyosn ldglt: - A szobban egy poln vigyz Zsmbira, ai mg alszi ... Itt vrju meg a forvost... Egyi cigarettt a msi utn szvtu el. Fl nyolc tjban megrezett a forvos, s bement a betegnhz. - Nyugodtan, panaszmentesen bredt a betegn - zlte aztn -, de mg mindig nagyon gyenge. Krem, hogy csa nagyon rviden beszlgessene vele, s lehetleg erljene el minden olyan rdst, amely felizgathatn. Egybnt: a nvr bent maradhat? - St, anna rlnn, ha a forvos elvtrs is ott lenne, s jelezn, mior ell abbahagynun. Egytt mentn be. - Zsmbi r - mondta a forvos. - Az ura a rendrsgtl jtte. - Knytelene vagyun itt a beteggyn zavarni - vettem t a szt. - Csa a legszsgesebb rdseet tessz fel, amennyiben tud, rem, vlaszoljon rju. - Az rnagy r meggrte, hogy amint nehezre esi a beszlgets, abbahagyj - tette mg hozz a forvos. - Jl tudo beszlni, s semmi lnsebb fjdalmat nem rze. Tess nyugodtan rdezni fordult feln az gyon fev frfi. - Elszr is arra rem, hogy mondja el, i volt a tmadja. Mert gondolom: ismerte, hiszen poharazgatta. - Tegnap este (mi tudtu, hogy ez tegnapeltt trtnt, de nem szatottu flbe) fl tizenegy tjban bementem a Kulacs tterembe vacsorzni. Krlbell egy rt tlthettem el ott, aztn elindultam a Jzsef rton, gy gondoltam, lefevs eltt stlo mg egy icsit. A Vidm pressz eltt egy frfi odalpett hozzm, s tzet rt. Beszlgetni

ezdt. Mondtam, hogy Budn laom. Azt felelte: is Budra megy. A Baross utca s a Jzsef rt sarn felszlltun egy 6-os villamosra, s elmentn a Mricz Zsigmond rtrig. A frfi rdezte, ivel laom. Amior megtudta, hogy egyedl, azt mondta, hogy nei ma jjel nincs hol aludnia, s rt, fogadjam be jszara. Rendes fiatalemberne ltszott, azt feleltem: rendben van, nlam alhat, de reggel munba megye, s aor nei is el ell jnnie a lasbl. Amint hazartn, n levettem a isabtomat. Leltn, beszlgetni ezdtn.
Zsmbi lthatlag ifradt. Az poln tet ho146 147 zott, s megitatta vele. Kicsit vrnun ellett. Zsmbi lehunyt szemmel fedt egy darabig. - Csa a lnyeges dolgoat mondja el, Zsmbi r - szlaltam meg, amior felnzett. - Hol is hagytam abba? - Lelte, beszlgette ... - Igen. Azt mondta, hogy milyen j neem: sajt apuulcsom van, seni nem tudhatja, hogy i jn hozzm, i megy el tlem. Kzben a ulcsommal jtszadozott, amit bejvet az asztalra dobtam. Eszembe jutott, hogy van otthon egy is borom. Kimentem, behoztam az veget meg t poharat. Mizben iszogattun, rdezgettem, mi a foglalozsa, hov val. Azt mondta, segdmuns, de mostanban nem dolgozi. lland lasna egy tanyt nevezett meg Pest rnyn, ahov mr nem tudott volna ma jjel visszamenni, ezrt rte, hogy itt alhasson. Elg s lett, mondtam, lefehetnn. Amior a reamihoz mentem, hogy inyissam, htulrl neem ugrott, fojtogatni ezdett. n feliltottam, s valahogy iszabadultam a eze zl. Aor elapott, a sznyegre dnttt, s csa azt rezItem, hogy belm vg egy st. Nem vesztettem el ;az eszmletemet, iablni aartam, de alig jtt i lhang a toromon. Aor fejbe vgott. . . S azutn jtte a ment . . . vagy taln elbb valai ms . . . p ontosan mr nem is emlszem . . . - Csa rviden feleljen ezutn egy-egy rdsemre - rtem, mert lttam, megint nagyon ijfsiradt. Az poln jra teval itatta. - Szval azt ,a frfit aznap este ltta elszr? - Igen. - Nem rdezte a nevt? - Csa annyit mondott, hogy Simon a neve, a

bartai meg Simine hvj. - Milyen Simi? rtes trgyaat vihetett el ez a

- Volt egy mrs svjci arrm, az most nincs rajtam. A szernyben volt egy feete ves gyrm s egy pecstgyrm Zs. J. monogrammal. A zamban volt htszzhatvan forint. - Milyen ruhi volta? - Azoat is elvitte? - Mg nem tudju pontosan, mit vitt el, de ha elmondja, milyen holmijai volta, tudni fogju, mi hinyzi. - Volt t jobb ruhm a szernyben. Egy stt s egy vilgosszre ltny. - Prblja meg most rszletesen lerni, milyen volt ez a fiatalember. - Stt zat viselt, sttbarna nadrggal. Barna cgos cip. K ing volt rajta nyaend nll. - Hny ves lehetett? - Fiatal volt. Taln hsz-huszont ves. - Termete? Volt-e valami jellegzetessg rajta? - Krlbell olyan magas volt, mint n ... teht szzhetvent centi rli. Sttbarna hajt baloldalt elvlasztva viselte. Ugyanolyan szn stuccolt bajusza is volt. - Fogai, szeme? - Szp fehr fogai vanna, egy sem hinyzi, legalbbis ell ... A szeme barna. - Valami jelet nem ltott rajta? - Semmifle lns ismertet jelet nem lttam a testn. - Mondja, Zsmbi r, maga ns? 148 149 - Nem rem, n agglegny vagyo, soha nem nsltem meg. - Van roona, aivel megllapthatnn, hogy mit rabolt el ez a Simi a lasbl?

- Egy nvrem l Kisvrdn, de mr ve ta nem talloztun. Tess csa nyugodtan megnzni a szerny msodi polct, ott, az inge alatt tartottam a gyret. - Ki jrta maghoz? Nincsene bartai, ismersei? Mgiscsa jobban szeretnm, hogyha valami zelebbi ismerse is ott lenne. Hiszen maga csa j nhny ht mlva erlhet i innen . . . - Seni sem jrt hozzm rendszeresen. - A szomszdai elmondt, hogy nha frfiismers jrta magnl.... - Csa gy, mint ez a Simi. . . sszeismeredtn, elbeszlgettn, ittun egy eveset. Unalmas lenne egyedl az let. A forvos figyelte a pulzust, s most finoman odaszlt: - rnagy elvtrs, nem lehetne abbahagyni? Megrtettem, fellltam. Rnai fhadnagy, mindent gondosan jegyzetelt, mg rta az utols mondatoat. - Csa egy rdsem lenne mg bcszul, Zsmbi r. A tovbbi nyomozs fgg tle. Minden pontosan gy trtnt, ahogyan elmondta? Nem hagyott i semmit? Csa nzett rm, hallgatott. Rnai fhadnagy is felllt mr, amiorra inygte: - gy trtnt. - Aor a viszontltsra! Jobbulst vnun! A forvos isrt bennnet. - Az utols rdse nagyon felizgatt . . . - Tudom, forvos r, azrt is hagytu abba... - Most mr tl van az letveszlyen. Kt-hrom nap mlva tbbet is megtudhat tle. - Remlem, addigra nlle is soat tudun mr. Elszntn. Az autban megbeszlt a tapasztaltaat. - Mi a vlemnye? - rdeztem Rnai fhadnagyot. - Meglehetsen rszletesen elmeslte a trtnai

teet. - Mintha csa szlt volna r ... - Igen, folyonyn eladta. gy ltszi, nagyon j megfigyel. - s az apr elszlso? - Elszlso? - rdezett vissza Rnai fhadnagy. - Pontosabban egy elszls, meg a forvos szrevtele. Amior megrdeztem: milyen ismertetjelei volta, azt felelte: nem ltott semmit a testn .. . Aztn meg, amior a frfiismerseirl rdeztem, nagyon izgatott lett. . . - rtem. . . hogy... Arra gondol, rnagy elvtrs,

- Arra, hogy nem volt hozzn teljesen szinte. Nem az elrablott holmiat illeten ... azora szsge lenne. Hanem a tettessel apcsolatban nem szabad omolyan vennn, amit mondott. - Vilgos. De mi legyen most a teendn? - Menjen el Zsmbi lasra, s llaptsa meg, hogy mindabbl amit Zsmbi felsorolt, mi hinyzi. Siessen vissza, iadju a trgyrzst, meg a apott szemlylers alapjn Simon rzst is. 150 151 Megreztn a fapitnysgra. n iszlltam, Rnai fhadnagy tovbbrobogott. Jelenteztem a fnnl, beszmoltam tapasztalatainrl. - Mi jsg a vendhzanl? - rdezte, miutn vgighallgatott. Beszmoltam arrl is, s megjegyeztem: az egyi helyrl t olyan taart vitte el, amelyeet ilomtererl fel lehet ismerni: egy piros-feete, meg egy srga- csozst. - Ht aor ne ezeet eresste... - mondta. - No de nem so egy icsit, hogy hat betrst jelentette szinte egy idben? - So, de szerintem eze hrom-ngy hnap alatt trtnhette. - Mit aarsz ezzel mondani? Azt, hogy nem ell elfogni a betret?

- Dehogynem! Csa ht hol lehetne mr azo az ellopott trgya? Biztosan nem ezeel a pldeel taarzi a betr! Rg elpasszolta ... - Hagyd mr abba a filozoflgatst, s hozd ide a tetteseet! - rtettem. Kre engedlyt a tvozsra. A szobmban Szab szzados vrt. Mizben tjoztattam t, megjtt Rnai fhadnagy. - Jelentem, szinte minden emltett trgy hinyzi a lasbl, a vilgosszre ruhn vl. Az ott lg a szernyben. - Aor ht azonnal szts el a rzseet. Hvj fel a zloghzat, rtests a tangt. Erzsi beszlt: a panaszirodrl eresne. - Jelentem - mondta a szolglatos rendr -, van itt egy frfi, ait az jszaa lettte. gy gondolom, rnagy elvtrshoz irnytom. - Helyes, ldje fl. Erzsi - szltam a telefonba -, hozz be a gpet, paprt, panaszjegyznyvet veszn fl. Erzsi dohogva lpett a szobba: - Mi az, mr a panasziroda is mi vagyun? . . . - de azrt hozott mindent. Rnai fhadnagy elment, hogy a rzseet tna indtsa, de Szab szzados velem maradt. Kzpor frfi lpett be, mindt szeme alatt vralfuts, a bal arcn hossz vrcs. - J napot vno! - sznt. - Foglaljon helyet. Mi trtnt magval? - Megtmadta s irabolta. - Mior trtnt? - Ma jjel egy s t ra ztt. - Hol? - A Fti t s a Tzr t ltal hatrolt terleten. - Erzsi! Megezdj a jegyznyv felvtelt... No, most vlaszoljon a rdseimre. Neve. adatai? - Bene Mihlyna hvna. Ezerilencszztizen-

htben szlettem, foglalozsom nyvel, ntlen vagyo. - Legyen szves, folyamatosan mondja el, mi trtnt? - A Baross pince nev vendglben vacsorztam, amior odalpett az asztalomhoz egy frfi. Megrdezte: lelhet-e. Azutn rt, fizesse egy pohr srt. Fizettem nei. Ksbb javasoltam: menjn t mshov. Beleegyezett. Kifizettem a cechet, elindultun. - Lthatta a trcjt az idegen? - Igen. Tbb szzasom volt egy tegben, ebbl hztam i egyet, amior fizettem. 152 153 - Azutn hov mente? - tmentn a Hgi srzbe. Ott fizettem nei egy vacsort s mg t srt ittun. reztem, hogy az ital ezd a fejembe szllni, ezrt javasoltam, hogy menjn stlni. A Rottenbiller utcn, a Rudas Lszl utcn, a Nyugati teherplyaudvar alatti alagton t rtn oda arra a trre, amirl mr beszltem. Nagyon elfradtam, mondtam, ljn le egy padra. Nagyon rt, hogy adja nei egy ilt. Nem aartam adni, de addig rimnodott, mg meg nem szntam: "J, ado egy tvenest" mondtam, s elvettem a trcmat. Csa erre vrhatott, mert hirtelen iapta a ezembl, s felugrott a padrl. Visszarntottam, de fiatalabb s ersebb volt nlam. Elapta a nyaam, fojtogatni ezdett. Lerztam magamrl, de aor valahonnan t frfi jtt oda, egyi valamivel fejbe vgott. Leestem a fldre, zben reztem, hogy az rmat is lecsatolj. Most mr gy tettem, mintha eszmletlen lenn, mert fltem, hogy agyontne. gy ht hallottam, amior az egyi azt mondta: "No, ezt jl elintztem", a msi meg: "Tegyete el gyorsan mindent, aztn gyern innen" . . . - Mennyi volt az a minden, amit eltehette? - Krlbell ezerngy-ezertszz forint lehetett a trcmban, s benne volt minden iratom is ... Az rm svjci gyrtmny, rtes ra volt. . . - Azt mondja mg el neem, hogy erl maga ilyen lebujoba, s mirt ismeredi idegen szemlyeel? Hallgatott. - Erzsi! Legyen szves, hvja t Nmeth sz-

zadost - rtem, azutn ismt Benhez fordultam: - s mirt fizet maga italt s vacsort ismeretlen emberene? Van taln valami clja ezeel az ismeredseel? Azutn meg: mirt nem ment mg jjel azonnal a rendrsgre, vagy az els rendrhz? ... Nem felel? ... n tudom; hogy mirt.. . Mert azta is azon trte a fejt, hogy egyltaln tegyen-e feljelentst? Mg szerencse, hogy vgl is elhatrozta. gy taln megmentheti a vetez ldozatot, ait az ilyen bandit agyontnne. Mert magu eresi ezene az ismeretsgt, s szinte lehetsget adna nei, hogy ljene, raboljana! - Mi? Ugyan mirt? - n mondjam meg? Nmeth szzados lpett be, s azonnal a panaszosra sznt: - J napot, Bene r! Mi az, mr megint megvert? - Ismered, Nmeth elvtrs? - , hogyne! Rgi ismers. - Tetszi ltni, rnagy r - szlalt meg Bene -, ezrt nem aartam bejnni ide. ldz bennnet. - Tved, Bene r. A szzados elvtrs nem maguat ldzi, hanem azoat a bnzet, aiel szinte eresi a apcsolatot. Sajnos, gy teljesen iszolgltatj maguat a gazemberene . . . - Igen, rnagy elvtrs - vette t a szt Nmeth szzados -, Bent is mr vagy hatszor megvert, ifosztott, de gy ltszi, nem tanul belle. Eddig egyszer sem tett feljelentst. Csodlozom, hogy most mgis idejtt. - Igen, mert fle, hogy aor velem szemben is eljrna. Krem, neem j llsom van .. . Most azrt jttem, mert igazn semmi olyat nem tettem, 154 155 amivel apcsolatban is... eljrs indulhatna ellenem

- Ez most nem rdees. Inbb adjon szemlylerst a tmadjrl. Folytassu a jegyznyvet - intettem Erzsine. - Krlbell szzhetven-szzhetvent centim-

ter magas ember volt, huszont-harminc ves lehetett, stt abtban, barna nadrgban, fehr ing, zld nyaendvel, ami egy icsit furcsa is volt a stt abthoz. . - Fogai, szeme? - Szp fehr fogsor, elll fle, a szeme barns, a bre is barns, de nem volt cigny, rem, az biztos. - s a bajusza milyen szn volt? - Nem volt bajusza . . . Tess csa vrni, most, hogy rdezni tetszett, visszagondolo r: a bre ott egszen vilgos volt, olyan, mintha nemrg borotvlt volna le a bajuszt, s a nap mg nem sttte le ... sszenztn. - Teht mintha nemrg mg lett volna bajusza, csa ppen levgatta? - Igen, rem, egyre hatrozottabban llthatom. De mirt fontos ez? - Egyelre elgedjen meg annyival, hogy ez nen nagyon fontos. Mit tudna mg elmondani? - Azt, hogy jjel-nappal jrni fogom a ricsmiet, s biztos, hogy elapom. - Nem ell egyedl jrnia. Megrem, hogy ma dlutn t raor jelentezz nlun, Bene r. Ksret ap, s feleresne minden olyan helyet, amelyrl csa felttelezi, hogy a tmad ott lehetne. Addig is - fordultam Nmeth szzados156 2 1 hoz - mutassto meg Bene rna a nyilvntartsban szerepl peit, htha valamelyiben rismer a tmadjra. - Ksznm a segtsget. - Mg egy rdst: azeltt sohasem ltta azt az embert? - Soha. - Ksznm - bcsztam volna, de Erzsi rm szlt: - rnagy elvtrs, az ra mrjt nem rdez-

z meg? - H, de j, hogy szl, Erzsi! Bene r? - Doxa rm volt, a szmlapja fehr, az rat szmo helyett vonso jellt. A hossz msodpercmutat zprl forgott. A szj barna labl szlt. Az ra majdnem teljesen j, fl ve vettem. Erzsi ivette a gpbl a paprt, Bene elolvasta s alrta a panaszjegyznyvet. Bene tvozsa utn tanaodni ezdtn. A legfontosabbna termszetesen mindannyian azt a bizonyos bajusz-rdst teintett. - Feltehet, hogy a t tettes azonos szemly gondoloztam hangosan. - Csahogy aor Zsmbina is pp olyanna ell lennie, mint amilyen Bene... - szlalt meg Szab szzados. - De ezt eddig sem nem mondta, sem Nmeth nem erstette meg. Enne ellenre szinte biztosa lehetn benne . .. - Mg a beteggyn is vdte a tmadjt - vleedett Szab szzados. - Mert ott minden bizonnyal nem mondott igazat. Vagy legalbbis nem mindenben. 15?

- gy van. ppen ezrt most ezen a nyomon ell tovbb lpnn. Nmeth elvtrs, rem lajstromozza a hasonl cselemnyt elvetett, jelenleg szabadlbon lev szemlyeet... - Ez egybnt a legifizetdbb bncselemnyfajta, hiszen tzbl ha etten jelenti fel a tettest ... - mondta Szab szzados. - Ma este mindenesetre icsit rlnzn a hzu tjn - zrtam le a beszlgetst. - Melyi erleteet ellenrizz, rnagy elvtrs? - Teintve, hogy az ismeretsg a hetedi s a nyolcadi erletben trtnt, ezt a t erletet tfslj. Nmeth elvtrs pedig Benvel mindeneeltt menjen el a helysznre, htha ott tallna valami tmpontot. Erzsi szlt be, ai az elbb a panaszost isrte :

- A fn most rdeldtt, hogy itt van-e a szobjban az rnagy elvtrs . . . No, gondoltam, aor egy perc mlva itt lesz, s elszabadul a pool. Mr jtt is. Fellltun. - Mi jsg? Van mr valami megfoghat? Majdnem azt mondtam, hogy "igen, a flem", de gyorsan meggondoltam magam: - Megfoghat az nincs, de most ment el egy panaszos, ait az jjel lettte, irabolta. - Mondj mg nhny ilyen megnyugtat hrt.. Inbb arrl beszlj, tudto-e mr valamit a tetteserl? - De fn, az egyi panasz jegyznyvn mg meg se szradt a tinta ... A fn hamarosan elsznt. Munatrsaimhoz fordultam: - J lenne, ha legzelebb mr nem a harmadi srtettet szlltann a fnne tettes helyett. Szab elvtrs, ossza be a mai estt. n a hetedi erletbe megye. A nap folyamn megaptam a techniuso jelentst: Zsmbi lasban az vegen s az egyi pohron tallta ujjlenyomatoat, a msi pohr tiszta volt. A techniuso a rhzban levett Zsmbi ujjlenyomatt. De azt rgztett a lasban is. A tettes gondolt erre az eshetsgre. . . Sajnos - mondt a techniuso, de n nem egszen gy gondolodtam. Ha tudatosan letrlte ujjlenyomatait, aor nlun meg ell azona lenni. Teht mr volt dolgun vele. Szl a r. Hvtam is Rnai fhadnagyot: - Amilyen gyorsan csa lehet, szervezze meg, hogy Zsmbi a rhzban vgignzhesse a fnypalbumunat . . . Esteledett, sszejtte a nyomoz, ai az ellenrzsen rszt vette. Elmondtam nei, mire figyeljene leginbb: a stt abtos fiatalemberere, a nemrg levgott bajuszora. Keressene egy Simon vagy Simi nev fiatalembert. . . Megadtu a szemlylersoat. . . tna indultun. Telei s Rnai nyomozat osztott be hozzm, hrmasban mentn i a apun.

- Haza? - rdezte szlltun.

Rnai,

amior

ocsiba

- Igen ... A Thlybe ... De tulajdonppen jl mondta, Jzsim, az utbbi idben mi tbbet jrun ide estnnt, mint a felesgnhz . . . Elindultun. Egyi lebuj a msi utn, de sehol semmi eredmny. A Bethlen utcai tteremben az158 159 utn vgre valami halvny nyomra buantun. Krollyal, a fpincrrel beszlgettem, s emltst tettem nei Simirl... A nevrl nem jutott eszbe semmi, de amior elmondtam, hogy jp, barna br, bajuszos ember, s hogy msod- vagy harmadmagval jrhat, aor megszlalt: - Kt vagy hrom napja vacsorzott itt egy ilyen ember harmadmagval. A is bajuszos fizette a szmlt, mg romodott is, hogy az sszes "ljt" megzablt-megpilt. - Ha legzelebb ide jnnne, azonnal szljon be... - Ez termszetes, rnagy r. jjel t rra rt vget rtun. Ezen az egyetlen onrtumon vl csa nhny apr szrevtel, figyelmeztet, figyelemelt jel volt az elgg sivr eredmny. "Taln a tbbi portyzna tbb szerencsje volt" - gondoltam, mizben lefedtem. Mg el sem aludtam, amior csengett a telefon: - rnagy elvtrs, a Npligetben eszmletlen, vrben fev frfit tallta. rtestett a mentet, s egy gpocsit mr elldtn nrt - szlt az gyeletes. - Nhny perccel orbban szlhatott volna, aor most nem ellene felltznm - morogtam, de mr apodtam is magamra a ruht. Egy pillanat alatt tvillant az agyamon, amit dlutn mondtam munatrsaimna, mrminthogy j lenne, ha a fnne nem a harmadi srtettet, hanem a tettest szlltann legzelebb .. . No, ezt jl eliabltam ... A cipmet be sem fztem, gy rohantam le a apuba. A ocsi egy perc mlva rezett. 160 - Hol tallju meg a srtettet? - rdeztem a gpocsivezettl, ai hozta a techniusoat is.

- A Fradi-plya bejratnl vr az a frfi, ai megtallta, majd odavezet - felelte a trzsrmester, s valami iszonyatos sebessggel szguldott az res utcon. Szinte a mentel egyszerre reztn oda. A frfi ppen nei magyarzta, merre menjene, de amior megltott, odailtott: "Tess utnun jnni", s beugrott a mentbe. A Npliget stt, boros rsze fel irnytotta a gpocsiat. Egy tren msi frfi vrt, s mr futottun is az orvossal a boro fel. Ers fnnyel vilgtottun a boorba, ahol egy frfi fedt, hason, rltte hatalmas vrtcsa. Az orvos azonnal megvizsglta. Eszmletlen volt. A so vrt ltva, eleinte azt gondoltu, hogy elvrzett, de a mentorvos mr szedte is el a tsjt. Gyors egymsutnban t injecit adott be a srltne, azutn megprblta a fejrl a vrt lemosni. Fnypszn zben mdtt, egyms utn villogtatta a vaujt. A felvillan fnyben lttu, hogy a oponya fels rszn s mg t-hrom helyen is seb van a fejen. Valami emny trggyal ttt le. Az orvos ideiglenes tst adott, fltett a hordgyra s elvitt. - Hov viszi? - Ide az Istvnba. Elnzst, de sietnn ell, nehogy elvrezzen . . . - Csa rohanjana! - Jjjene utnun! Azonnal hozzlttun a helyszn tutatshoz. Talltun egy stt ornabtot. Csupa vr volt. Egy nagy darab vres vet is talltun, gy ltszi, ezzel thett le. Ott hevert az igazolvnya 161 Ls. Kis Istvn, 1914, ntlen, foglalozsa: cursz. ,,,No, ez se fog egyhamar habot verni" - gondoltam magamban. A technius sztett egy siccet a 'helysznrl. S eor dbbentem r, hogy ettvel tbben vagyun .. . Persze, a bncselemny felfedezi ... - Ltj, magurl majdnem megfeledeztem - szltam most hozzju. - Lttu, hogy nagyon elfoglalta, gondoltu, nem szlun bele a dologba .. . Csa ht tudju, mi a. telessgn, itt maradtun. Vrju a rdseet. A ocsi lmpjnl ezdtn beszlgetni. Beditlt a nevet, azutn elmeslt az elz r trtnett. Egyi bartjunl ultizta az lli ton, s zben iszogatta is. gy hatrozta, hogy a Np-

ligeten t gyalog menne haza. - Amior erre a trre rtn - meslte a Lajos nev -, szltam Sanyina, hogy egy pillanatra megll a boronl. De amior ide rtem, nyszrgst hallottam. Kiabltam nei, jjjn gyorsan, valai van itt, de csa rm szlt: "Be vagy pilva." Addig ersdtem, amg odajtt, de hangot mr nem hallottun. Gyuft gyjtottun, s aor megpillantottu ezt az embert. Ott fedt, s csupa vr volt. gy megijedtn, hogy egybl ijzanodtun. - No, ezt meggyilolt - llaptottam meg. Ezt mr Sndor mondta. - Elszalado, rtestem a rendrsget, te pedig maradj itt, de ne a zvetlen zelben. Volt nlam egy tantusz. A Fradi-plya zelben talltam egy telefont, felhvtam a rendrsget. Mondtam, itt vrom et. . . Ht ez trtnt ... - Nem ltta senit a ligetben? - Amior mi jttn, nem jrt itt seni mondta Sndor. - S amior n egyedl voltam, azalatt sem jtt erre seni, hla istenne - shajtott egy nagyot Lajos. - Bizony, fltem egy icsit, tess elhinni... - Teht senit sem ltta . . . - Nem. - Ht aor ljene be a ocsiba . .%. - Csa nem minet gyanstana, atyaisten . . .! - Vrja meg a mondat vgt: hazavissz maguat, eleget fradta. s sznj, hogy teljestett llampolgri telessget. Mi tudju, hogy ez nem is mindig olyan nny s egyszer . . . - Az mindjrt ms, gy mr szvesen ln rendrsgi gpocsiba . . . K fnnyel villogva jabb ocsi rezett. Szab szzados jtt hrom nyomozval. Az egyi gpocsival hazaldtem bartainat. - Mr Szab. megint trtnt valami? -

rdezte

Amior elmondtam, hogy mi trtnt, ez a tlidegzet ember is elezdett romodni, csa gy zengett tle a liget. - Ht rlte eze az embere? Kiszolgltatj maguat?

- Vrjon csa, Szab elvtrs, egyelre sz sincs arrl, hogy Kis Istvn is "ezehez" tartozi .. . - Mi az istent eresett volna aor ebben a sttben, a Npliget legeldugottabb zugban . . .? s mirt vett volna le az ornjt...? - J, j, de azrt a hrom esetet mindjrt nem szabad sszevonnun ... - Tetszi emlezni Pizingerre s bandjra? 162 163 Azo rvid t-hrom ht alatt nyolc embert ttte le, mire elaptu et, s valamennyit gy fejbe verdeste. Ha nem lennne bent, azt hinnm, csinlt. . . - Egybnt van valami jsg a nyolcadi erletben? - Csa annyi, hogy minden urva s strici ezt a Simt eresi, mert rettenten zavarja et, hogy nem hagyju nyugodtan folytatni zelmeiet. . . Ha l, aor egy-t napon bell elerti, nei tbbet r a nyugalmu . . . Klnsen a Mos esdztt, hogy "ne eressen az Anci egy grandot se, ha nem tallom meg azt a Simit. . ." Tudja, rnagy elvtrs, mita Mos elvette Ancit, azta nem csinl semmifle disznsgot, mert Anci valban jl eres.. . Lassan vilgosodni ezdett, gondoltam, nem rt, ha egy icsit hazamegyn. A helyszn biztostsrl gondosodtun azzal, hogy vilgosban visszatrne a nyomoz, s mg egyszer tvizsglj a rnyet. Az egyi nyomozt beldt a rhzba, mi pedig hazamentn. Pontosabban, a fapitnysgra. Haza mr nem volt rdemes. Leltem az rasztalomhoz, gondoltam, icsit majd ledl, de mr r is borultam az asztalra, s elaludtam. Erzsi bresztett fel: - A fn eresi, rnagy elvtrs . . . Kri, menjen t hozz, ezrt szltam . . . Klnben nem eltettem volna fl... - Mennyit alhattam? - Mior tetszett "lefedni"? - Fl hat lehetett. . . - Aor tbb, mint hrom rt. . . Mindjrt ilenc . . .

164 - Mr megye is ... - De a vt gyorsan hajtsa fel, jobb, ha frissen megy a fnhz. - Maga mr tud valamit, Erzsi - lehajtottam a vt, s rohantam. - No, rnagy elvtrs, most mit jelentse a fapitny elvtrsna? Hogy amit a mltor mondott Budapest zbiztonsgrl, az nem fedi a valsgot? - Nem . .. Azt azrt nem ... De minden homoost be ellene zratni a Hrs-hegyre .. . - Vagy adni mellj egy-egy rendrt testrne, hogy folytassam a gondolatodat. .. Ltom, nagyon fradt vagy, igazn nem aarom bntani a testletnet, de ez azrt mgiscsa so. - Nem is trhetj tovbb. Olyan csapdt lltun nei, hogy egy hten bell beleesne. - Nei? Kine? Egyszerre tbb tettesne? - Meggyzdsem, hogy ez egy tettes, pontosabban egy banda ... - ismteltem meg Szab szzados hajnalban lehurrogott rvelst. - s csa a te engedlyed ell ahhoz, hogy vgrehajtsu az acit. - Mi lenne az? - Szeretn ngy nyomozt beltztetni.. - Egyenruhba? - Nem . . . Inbb olyanna .. . Mint amilyen az a Bene . . . csa arrl merem mondani, mert nyilvntartott homoszexulis . . . - Meg tudju oldani? - Az a meggyzdsem, hogy lesz r vllaloz, brmennyire undortna is tartj a legtbben az ilyesmit... De vanna ngyen az idsebbe zl, ai ezen a terleten mg nem ismers, s 165 nem buhatna le. Mi ell hozz? egy is magatarts-tanuls, egy j arra, aranylnc, pnz a zsebben, s bemenni a valamelyi tallahelyre... - Csa ellen biztoststo et! - Teht engedlyezed?

- Termszetesen. De aor az egy ht - telez. - Fn, ha egy is szerencsn lesz, annyi sem ell hozz. - Ltod, ez a muna tetszi neem! So szerencst! - sznt el a fn. Amint a szobm fel mentem, arra gondoltam: ezt a referlst jl megsztam. Pedig a ngy nyomoz csapdja bizony isten, ott jutott eszembe a fnnl, s csa vgs tsgbeessemben vetettem be. No de ha ennyire tetszett nei, aor csa sierl... Erzsihez azzal nyitottam be: - Kldje be hozzm Szab szzados elvtrsat, Telei s Rnai elvtrsaat, azutn hvja a gpocsit, rlbell tizent-hsz perc mlva elmegye. - Mit mondja a gpocsivezetne? Messze tetszi menni? - Dehogy, csa ide a rhzba.. . Zsmbihoz... Mrmint

- A msi rhzbl zben felvettem egy jelentst. Az oda ldtt nyomoz, Tth elvtrs, ereste rnagy elvtrsat. - Mi van a jelentsben? - Kis Istvn, az a npligeti srlt, tetszi tudni, nagyon slyosan megsrlt. Koponyaalapi trse van s agyrzdsa. Azonnal megoperlt. Az orvoso vlemnye szerint hrom-ngy napon bell nem lesz ihallgathat llapotban. Tth elvtrs mindenesetre ottmarad, amg nem ap az rnagy elvtrstl ms utastst. - Miutn beldte a munatrsaat, hvja fel a rhzat, s mondja meg Tth elvtrsna, hogy jjjn be, de hagyja meg a rhzban, hogy amennyiben a sebeslt maghoz trne, esetleg ihallgathat llapotba erlne, azonnal hvjana fel. Ms ltogatt egyelre ne engedjene be hozz, de ha va- lai jelentezne, arrl is rtestsene. Nhny perc mlva ott volta ollgim, s n eladtam a fnne mr ismertetett tervet. - Kire gondolt, rnagy elvtrs? - trt mindjrt a trgyra Szab szzados. - Megmondom szintn: aor hirtelen senire. De biztos, hogy tallun a csoportotoban ngy erre alalmas nyomozt. Azrt hvtam Szabat, hogy zsen megllapodjun.

- Mennyi idn van r? - Most tz ra mlt nhny perccel... n imegye a rhzba, visszajv fl tizenett tjban. Tizenettor tallozzun itt a szobmban, s hozz magual azt a ngy nyomozt, ait sznszi feladattal bzun meg. Ksret is re, termszetesen. - s a elle? - Ltom, megirigyelte Zsolt Istvnt, Szab elvtrs, de igaza van. Szerezz be itt a hzban, van itt lettben annyi minden, igazn megaphatju lcsn. Ha valai hzdozna, mondja meg, n rem, s a fn is egyetrt veln . . . Erzsi jelentezett: - Szab elvtrsat ri a telefonhoz, valai azt mondta, hogy nagyon srgs, arhol van is, ertsem el. .. 166 167 - Hha ... s nem mondta a nevt? - Valami os . . . - Mos! - iltott Szab, s mr pattant is. A telefont beapcsolt. Szab szzados beleszlt, azutn csa rvid vlaszait hallottu. Kzben intett, lpje oda n is, hadd halljam, mit mond a vonal msi feln Mos. - Biztos, hogy azt a frjert Simine vagy Simonna hvj? Integettem, s a szzados megrtette: - Tulajdonppen nem biztos . .. Mirt? - Mert sszeismeredtem egy alaal, s itt dglje meg, ha nem azonos azzal az ipsvel. - Mibl gondolja? - Tegnap este a Loomotvban t srmbe erlt az ismerettsg. A vezetnevt, azt nem tud^ tam meg, tudja, hogy i szoott bemutatozni rtheten ... De a eresztnevt megtudtam, azt mondta: Misna szltsam. - Ht ebbl mg nem nagyon gondolhatja fzte tovbb a szt Szab szzados.

- Ebbl nem is ... de ahogy inz. Mintha csa a fn ltal lerajzolt prl lpett volna el. . . (No, gondoltam, mg egy fn. . . Persze, Mosna Szab szzados a fn . . . Szabna n ... neem az reg . . .) - Csa a pe hasonlt? - Mit mondja mg? Stt abt volt rajta, fehr ing, nyaend nll, a bajusza helyn vilgos folt. . . - s jabb randevt nem beszlt meg vele? - Mit gondol, fn, aor mirt hvnm magt? Ma este a Vastban tallozun nyolc s ilenc 168

ztt. Azt mondtam, ma jszaa is rre. De aztn ne hagyjana vele egyedl. . . Jeleztem Szab szzadosna, s mr mondta is:
- Ne fljen, mi is ott leszn. De ezt a beszlgetst nem hallja seni? - Tudja, fn, hogy n megvlogatom, honnan beszle. - Fizessen nei nhny pohr srt, majd visszaapja az rt. Egybnt ott leszn, de ne lepdjn meg, ha magt is srosna tallju . . . - Nem estem a fejemre, fn. Viszlt! Szab szzados diadalmasan nzett rm: - Mit szl hozz, rnagy elvtrs? Maga szota mindig azt mondani: f a j apcsolat. Jl csinltam, ugye? - De mg mennyire! - s aor nem is ell eresnem ngy ltesebb "buzi" nyomozt? - Mirt ne ellene? s ha ez vavgny? A mi acinat semmi nem aadlyozhatja meg. Dlben tallozun . . . Rnai elvtrs, jjjn velem . . . Mr vgtattam is a ocsihoz. Rnait, a "rhzi gyeletest" vittem magammal, mr ott volt a Zsmbival folytatott els beszlgetsnl is. - Lehet, hogy t malomban rln? - rdezte tzben. Ez a Zsmbi valami Simit mondott ... - Na s ... ez meg Misa . . . Vrjon csa! Misa ... Misi is lehet. . . Na, most meglepj Zsmbit.

Elszr a forvoshoz opogtattun be. - A betegn nagyon jl rzi magt - fogadott. - Nyugodtan beszlgethetne. - Nem rezte magt egyedl? - rdeztem. 169 1 - A nvre soat volt mellette ... - Attl mg egyedl rezhette magt. A forvos azonnal vette a lapot: - Azrt lett ht olyan izgatott arra a bizonyos rdsre? Mirt nem szlta mindjrt - vette trfra a szt -, egszen csinos mts fiin vanna ... Zsmbi flig lve fogadott. - rnagy elvtrs, rem, jobban vagyo. Ksznm, hogy segtette. - Ltja, Zsmbi r, mi segtettn magna, maga pedig egyltaln nem segtett nen, st, mg htrltatta is a munnat. - n? - Mirt nem mondta el pontosan, hogy mi trtnt magval? - Elmondtam rem . . . Mg fel is rt ... - Csa ppen nem az igazat! Mi napo ta egy Simi nev embert eresn . . . mg meg nem talltu Misit. Azt hittem, leesi az gyrl, annyira meglepdtt. - Atyaisten, tudj a nevt? - Na vgre . . . Most mr tudju,.. Rnai alig brt magval: - Mi az, maga sszeeveri a sztagoat? Mirt vert t minet? - n megmondom - vettem t a szt. - Mert maga homoszexulis, Zsmbi r, s ezt titoban aarta tartani elttn. - Igen, rem, n a frfiaat szeretem - trt meg a beteg. - s ez bn? Ezrt ldzni ell engem?

170 - Elszr is: nem mi vgtun magba st... Msodszor: mi egy szval sem mondtu, hogy bnsne tartju ... Ha csa azrt nem, mert vdett egy bnzt, mghozz azt az embert, ai is hjn meggyilolta s irabolta. - Fltem magutl - vallotta be, mint olyan soan a "homooso" zl. - Nzze, mi nem ldzz sem a szerelmes frfiaat, sem a szerelmes net. De a bnldz szerve ldzi azoat, ai pldul fiataloraal vetne el fajtalanodst, ai pnzrt teszne ilyesmit, ar frfia, ar n ... Az nincs tiltva, hogy valaine bartja vagy szerelme legyen, brmenynyire furcsa is a gusztusa... legalbbis szerintn ... De, ha mr gy tisztztu a dolgot, aor most gy mondjon el mindent, ahogy trtnt. - Igaza van, rnagy elvtrs. Elmondom a valt. Aor jjel a Keleti mellett lev illemhelynl ismeredtem meg azzal a jp, csinos frfival. Beszlgetni ezdtem vele, meghvtam egy pohr srre. A Vastban megittun egy, azutn mg egy pohr srt. Kzben megtudtam, hogy Misa vagy Misi, gyis tudj mr a nevt, sher. Felajnlottam nei: ha velem jn, ado egy szzast. Megrtette, s hajlandna mutatozott. Sajt apuulcsom van, simn bemehettn. A fiatalember olyan edves volt, nem is gondoltam arra, hogy i aar rabolni, csa az vezetett: neem is j lesz, rajta is segte azzal a szzassal. Miutn egy icsit iszogattun, mondtam nei, hogy itt az ideje, fedjn le. Mondta: rendben, csa gyazza meg. Amior a reamit felemeltem, hallottam, hogy felel. Azt hittem, segteni aar, de nem ez trtnt... Innen a tbbit mr pontosan mesltem el. 171 1 - s a nevt mirt vltoztatta meg? Nem aarta, hogy megtallju? - szinte legye: nem. Az a pr holmi, ami hinyzi, megrte volna, hogy magu ne tudj meg ezt rlam ... - De a szemlylers, az legalbb stimmel? - Igen. Rnaiban nagy shaj szaadt fel. Rnztem, s blintva nyugtztam: n is gy rze. - Ht aor, Zsmbi r, sznj ezt a meg-

sett vallomst... s msor ne aarja megtveszteni a rendrsget.

- Bocssson meg, rnagy elvtrs, igaza van . , . Elszntn, s vgtattun vissza. Odabent mr gyleezte elszobmban az aci szerepli, asztalomon pedig ott soraozta a elle. Pontban tizenettor egytt volt a csoport. Szab elvtrs tz nyomozt hozott: t "sznszt" s t srt... - Nem baj, hogy hsz szzalal tlteljestett a normt - nevettem. - Ennyivel is biztosabbra mehetn. Gyorsan ecseteltem a nyomoz eltt a helyzetet, elmondtam, mit ell tenni, s a lelre tttem: legyene rendvl vatosa, mert ez az alvilgi spred nem vlogats az eszzben: bicsa, , s i tudja mg, mi minden vrhat rju. Azt is elmondtam, persze ne a sajt lasura vigy az ipst, ai "hajland" (ezt a szt az elbb tanultam Zsmbitl), hanem prbljana az lasra eljutni. S ahogy ilyesmi elfordul, a sr le ne maradjon rlu. . . Kijellt azt az t helyet is, ahol le ell tanyzniu, azutn felvett az aranygyret, szp rat, mandzsettagomboat. . . 172 Miutn az t pr tna indult, Szab elvtrssal megbeszlt az esti haditervet. gy dntttem, hogy n magam is elmegye a Vastba. Elreldtn t nyomozt, ai mg soha nem jrt ott, s ai Most fnyprl megismerve, zvetlenl az asztalu zelbe l. Megszerveztn egy ellenrz (ha gy tetszi, razziz csoportot), amelyben hrman voltun nyomoz Szab szzadossal s Rnai fhadnaggyal, hrom rendr sretben. Megllapodtun a t nyomozval, hogy hol tartzodun, s egyi ijn, megeres minet, amint az a bizonyos frfi lelt Moshoz. Mindez rampontossggal trtnt. Mi mr nyolc raor egy utcval arrbb vraoztun, s fl ilenc lehetett, amior nyomozn megjtt. Csa intett, s mr sietett is vissza. Mi ivrtu, hogy a helyre ljn, azutn belptn a helyisgbe, ellltu a ijratoat, zltem az zletvezetvel: ltalnos ellenrzst tartun. Rnai elvtrs az egyi saroban, n a msiban ezdtem, Szab szzados pedig egyenesen Mos asztalhoz ment. Mizben forgattam a ezembe adott omnyt, fl fllel figyeltem a szveget: - Fapitnysg! Krem az igazolvnyoat! Fl szemmel lttam, amint lapoz az egyiben: - Mondja, maga mita nem dolgozi? - szlt

Moshoz. - Hrom hnapja. - Mirt? - Beteg vagyo. - Betegllomnyban van? - Nem volt melm, amior megbetegedtem. - Veln jn! Most a msi igazolvnyt vette el: 173 - Neve? - Seres Mihly. - Maga is "beteg"? - Nem ... csa alalmi munt vgze. - Maga is veln jn! Aor mr ott is lltun hatan a t ember rl. - Fpincr! - szltam. - Krj a szmlt! Az hozta, szsgesen. Mos a zsebbe nylt, fizetett... 34,60 volt a szmln, negyventl rt vissza a szzasbl . .. Mire irtn, gpocsijain az ajthoz grdlte, Rnai t rendrrel az egyibe terelte Most, mi egy rendrrel meg Seres Mihllyal a msi ocsiba ltn. tzben faggatni ezdtem: - Honnan ismeri azt az embert? Mibl l? Csendesen vlaszolgatott, de n zben llandan bajuszna helyt nzegettem ... Amior bertn, Rnait rtem, vigye a szobjba, s szltsa fel: rja le, merre jrt az elz napoban. Seres nem rtette a feladatot, de megtette ... Mg Rnai s egy rendr r vigyzott, mi Most "hallgattu i": - Ragyogan csinlta, itt a negyvenes. Remlj, j fogst csinlt, sznj - adtu vissza az

igazolvnyt, amiben termszetesen teljesen szablyosan itltve szerepelt a munahely. Alig lpett i az ajtn, amior odaintrl zaj hallatszott. Rnai szzados - az egyi beltztt nyomoz - lpett be: - Jelenthete? - lihegte. - Mi trtnt? 174 - Itt van int a diszn, megbilincselve .. . sszenztn Szabval: - Mg egy Simi? - rdeztem nntelenl is. - Nem Simi, Jsa. - Mi trtnt? - Ngy rtl stlgattam a ijellt helyemen, de senit nem lttam, aire rdemes lett volna rszllni. Egy j ra mlva az utcai vc lejratnl megllt egy frfi, s rm nzett, azutn jelentsgteljesen lestlt. Lehetett vagy harmincves. Utnamentem. Amior visszafel indultun, megrdezte: "Hny ra van?" Feltnen elvettem az rmat: "Mindjrt fl hat." "Jaj, de szomjas vagyo" - mondta . "n is, de r iszi magban" - feleltem. "Iszi velem egy srt?" "Jaj, de edves . . ." "Ht aor jjjn velem" - tettem a htra a ezem, s megsimogattam. "Tnyleg edves" mondta mg egyszer. A Znban megittun egy veg srt. Dnes fhadnagy elvtrs, a srm a msi asztalnl helyezedett el. Miutn megittu, rdeztem: nem hes-e? Mondta, inbb mg egy veg srt inna. Fizettem. "Mehetn?" - rdeztem. Kilptn az ajtn, s ttovn megrdezte: "Aor menje magval?" "Sajnos, az n lasomra nem mehetn, pedig maga nagyon csinos, edves fiatalember, szvesen eltltene magval egyt ellemes rt... s nem is vnnm ingyen" fzcsztem. "Menjn a ligetbe." "Dehogy. Nem teszem i magam anna, hogy valai molesztljon." "Tudja mit, van neem egy glim itt Buda mellett, a. rnyen, oda nyugodtan eljhet..." apta be a horgot. Nagy nehezen beleegyeztem. Budarsre vitt i, egy elhagyott hzba. Lmpa nem volt, gyertyt gyjtott. "Maga itt lai?" - r175 deztem. "Csa idnnt." Egy csuott ldn lt, beszlgettn nhny percet, azutn ledobta a zajt, odajtt, tlelt. Hirtelen eltoltam magamtl. "Mi az, ht nem azrt jtt?" - rdezte. "De, csa mg nem mondta meg, mit r." "Mit ad?" "Ktszzat." "Rendben." Elfordultam tle, de figyeltem,

lttam, hogy a sttben a lda mg nyl, s valami trgyat vesz i, erre zbe vettem a zsebemben a pisztolyomat s megfordultam. Egy nagy alapcs volt a ezben, felm ttt, n bal zzel hrtottam az tst, s elvettem a fegyvert: "llj, vagy lv!" - iltottam. Erre egyetlen mozdulattal az ajthoz ugrott s feltpte. Dnes elvtrs pedig rtette a ezre a bilincset. .. - Szp histria! - nyugtztam a trtnteet. - Na, mg nem sz. Azonnal hzutatst is tartottun, villanyt gyjtva, mert persze, mint iderlt, az is volt. Egy sereg lopott vagy rabolt holmit talltun. Klnsen t ln szn pld szrt szemet ... Mindent otthagytun, az volt a fontos, hogy a pasast minl hamarabb idehozzu. - Rendben van, szablyosan hallgass i. Neem is van egy ihallgatnivalm .. . Rnai behozta Seres Mihlyt, letette az rst is. - Tegyen i mindent a zsebbl! - szltottam fl. Egy csom dolgot iraott. - Mindent elvett? Blintott. Rnai mgje lpett, gyes mozdulattal ellenrizte, s a hts zsebbl elvett egy zsebst. Gyorsan prgte a rdse, s a mr lerta alapjn simn vlaszolt, minden percre "alibit" igazolt . . . - Mirt hvta ide? - rdezte. 176 Erre elvettem a bicsjt. J nagy volt, szinte biztosra mentem. Kinyitottam a is lt, azutn a nagyhoz nyltam. Csa a csona vge volt benne. Frszte az arcomat. . . - Mi az, eltrt? - rdeztem. - Hol? - Mr rgen. n hlye, ft aartam vgni vele, de emnyne bizonyult. . . Hogy hol, azt nem tudom. Nem is erestem a trtt rszt, ell a utyna ... - Pedig ltja, ppen emiatt hoztu ide ... nyltam a fiomba. - Oda aarju adni magna a msi felt. Azt hiszem, jr is valami a becsletes megtallna ... A trt pengt megprbltam a msi rszhez illeszteni, persze tletesen illett. Kzben Serest figyeltem. n ilyen szre arcot mg nem lttam.

Rmeredt a pengre, azutn valsggal hisztriusan felnevetett, majd csa annyit mondott: - Vesztettem, felgyel r... rj a jegyznyvemet ! Hogy abban a jegyznyvben mi szerepelt, mg egyszer felesleges lenne lernom. Hiszen, ha nmi finomtssal is, de a lerta, a "msi oldalrl" mr elhangzotta. Megtudtu viszont azt is: hrman volta, ai erre a "plyra" szvetezte: a vletlenl Misivel egyidben elfogott Ravasz Jzsef, meg egy Dniel Zoltn nev frfi. Volt, amior zsen "dolgozta", volt, amior ln, gy jtt ssze hrom esetn ilyen rvid id alatt. . . A tettese zre ertse hossz idre lezrta az emberls srlete, a rabls, a betrs bnszvetezetben cmsz alatt elvetett bncselemnye sorozatt. 177 Szssel ezddtt... Kemny teln volt, soat szenvedtn a hidegtl. Ruhzatun, sajnos, szinte semennyire sem vdett a metsz fagy, a svlt szl, a jegesre dermedt h ellen. Alig vrtu, hogy itavaszodjon. Szerencsre valahogy gy volta vele a bnz is. Csendesen telte napjain. prilis elejn mr aor is jedvre derltn, ha nhny rra isttt a nap. Aztn szinte egyi naprl a msira itavaszodott. - J reggelt - szntem a napstses reggelen beosztottjaimra. - Ugye megmondtam, hogy mgis eljn a tavasz. S mert ilyen szp napun van, ma este ltalnos ellenrzst tartun. - A szanyelven ilyen htznapi ifejezssel illetj azt, amire a znyelv csa annyit mond: "razzia". Rnai szzados irnytja a csoportoat. t gpocsival vgezz a munt, hrommal Pesten, ettvel Budn. A pontos beosztst rem, induls tizenilenc raor. Az egyi csoporttal n is elmegye. Ezzel elengedtem munatrsaimat, magam pedig az elz jszaai jelents utn nhny egyszer gy zratit nztem t, ellenriztem beosztottaim tevenysgt. A vizsglati jegyznyve, a lnbz irato j bepillantst nyjtana egy-egy nyomoz munjba. Nemcsa a bncselemnye lezajlst ismerni meg bell, hanem a vizsgl, a nyomoz tevenysgt, emberi vonsait, szapzettsgt, rtermettsgt. Ilyesmivel is rrtem foglalozni, s zben arra gondoltam: taln icsit flsleges lesz az esti ellen-

rzs ... de egy is mozgs nem rt, s nem baj, ha a bnz rzeli, a rendrsg jelen van. Az egyi gyeletes rendr lpett be az ajtn. - Jelentem, a zponti gyelet ldtt. Ezt a tvmondatot apt - nyjtott t egy paprt. - Ksznm - nyltam a papr utn, elolvastam, szinte nem aartam hinni a szememne, jra vgigbngsztem. Ez llt a tvmondatban: "A szuhalli rabmunahelyrl megsztt hrom eltlt. Zelena Jzsef, os Zoltn s Mller Jen eltlte a szst falbontssal vett el: az ana szellzfalt ttrve imszta a szellzn." Ezt veten ismertett a hrom rab szemlyi adatait is, zlve: mindannyian nyilvntartsban vanna. Rnai szzadost hvtam, s miutn jelentezett, sz nll elbe tettem a paprt. Elolvasta, rm nzett, is hitetlenedett. - Micsoda ellenrzs van az ilyen helyeen? robbant i belle. - Neem is ez volt az els rdsem. De sajnos, nen nem rdezni ell. Meg ell tallnun a hrom embert. Szuhalln lthatan nem tudt megezdeni az ldzset. - Taln az esti ellenrzsre mr ide is rne gondolodott hangosan Rnai szzados. - Pedig igazn nem tudtam semmit, amior az ellenrzst elrendeltem. 178 179 - Elhiszem, rnagy elvtrs! - nyugtatott meg Rnai szzados. - Az els teendn: ismeredjn meg zelebbrl ezeel a bnzel. Hozassa el gyorsan a priuszuat a nyilvntartsbl. J lenne megapni a fnypet is! Rnai szzados mr intzedett is, zben pedig vgiggondoltu, hogyan is trtnhetett a szs, s mi vrhat a vetez rban. - Falat bontotta - mondtam -, s seni sem vette szre. Vagy laza az ellenrzs, vagy segtett nei valai... - Most merre lehetne? - Ha nem vrta et seni, aor az els dolgu

civilruha szerzse. Valaine csa feltnnne a csosban... - prbltam nnyedn felfogni a rdst. Megrezte a priuszlapo. Zelena Jzsef fiatalember. rettsgi utn nnt jelentezett a Kossuth Aadmira, elvgzse utn alhadnagy, majd egy v mlva hadnagy lett a Nphadseregben. Szolglati helyn azonban csahamar arra figyelte fel parancsnoai, hogy nem tart fegyelmet. Eleinte gondolt, ez csa a fiatal parancsno "zldflsgbl" faad. Ksbb azonban rteslni ellett: a hadnagy hadseregellenes ijelentseet tesz, beosztottjai eltt szidja a demoratius rendszert. Amior azutn mr olyan ijelentsei is bebizonyosodta, hogy "a rendszer nem tart soig", meg arrl is tudomst szerezte, hogy a atonat arra szervezi, hogy a rendszer ellen forduljana, megelgelt usztsait. A hadsereg telbl elbocstott, majd a atonai brsg jogersen hrom vi brtnre tlte, s t vre eltiltotta a

zgye gyaorlstl. Bevonulsa eltt Nyregyhzn laott utoljra.

os Zoltnt 1946-ban tlt el ht vi brtnre, s ugyancsa ht vre eltiltott a zgye gyaorlstl. os egy isebb fldbirtooscsald sarja volt, a Horthy-hadseregben fhadnagyi rendfoozatban szolglt, majd tagja lett a Nyilaseresztes Prtna, s hbors bncselemnye egsz sort vette el. Szesfehrvri szrmazs. Mllr Jent - itt egy pillanatra megaadtam az olvassban, nem aartam hinni a szememne - betrsrt tlt el ngy vre. - Ahogy ismeredtem a priuszval, egyre nagyobb rdjele erengte bennem. Tbbszrsen bntetett ellet. Tanult szamja nem volt, priusza szerint foglalozsa "gyn". Lacme: Budapest XIV., Ila utca. - rti ezt? - fordultam Rnai szzadoshoz. - Erre az sszelltsra gondol, rnagy elvtrs? Az tnyleg furcsa! - gy van. Mindenesetre azonnal intzedni ell. Rnai szzados, ldjn t nyomozt az Ila utcba, tarts megfigyels alatt a hzat. Ugyanezt adja le tvmondatoban Nyregyhzna s Szesfehrvrna is. Egyben rjen mindennnen K. T.-t (rnyezettanulmny). n most bemegye a fnhz. Kzben szttesse el a fot msolatait. - rtettem! -- ltott munhoz fradhatatlan munatrsam, magam pedig a fnhz igyeeztem. - Milyen intzedseet tettl eddig? - fordult

hozzm, amior jelenteztem, s olyan egyrtelmen, hogy nntelenl visszardeztem: - Fn, te mr tudod? 180 181 - Ne lepdj meg, vletlenl a zponti gyeleten jrtam, mondt, hogy most tovbbtott hozzd a tvmondatot. gy ht gondoltam, elbbutbb jelentezel. - Elbb nhny alapvet intzedst ellett tennem. - Ez termszetes Hol tartoto? Beszmoltam. - Srgsen el ell fogni et, nehogy valami bncselemnyt vessene el. - Ilyen hamar taln nem tudna, vagy nem is aarna ... - prbltam megnyugtatni a fnt. - Egyelre bizonyra rabruhban vanna. gy nem mehetne messzire. - Ez vilgos veteztets. Hacsa . . . - ... hacsa nem vrta et valai - folytattam a fn megezdett gondolatt. - De erre semmi sem utal a jelentsben - tettem el az asztalra. - gy van, mr olvastam ... A neveen vl semmi fogdzt nem ad. - Perceen bell itt leszne a fnype is. Igaz, t-hrom ve szlte. - s biztosan mg rm is hasonltana - nevette el magt a fn. Ht, tsgtelen, aoriban sem szlte mvszi fot a nyilvntartban . . . Rnai szzados behozta a fnypeet. . . Mg a fn nzte et, megjegyeztem: - Ezeet a peet mr a ma esti ltalnos ellenrzsnl magual viszi a nyomoz. - ltalnos ellenrzst tartoto? - rdezte a fn. - Jelentem, egszen megfeledeztem arrl, hogy ezt bejelentsem, a tvmondat iverte a fejembl. - Rendben van. Tudod, hogy minden apr lpsrl nem vro beszmolst - bagatellizlta el az

gyet a fn, pedig egy ilyen ellenrzst tulajdonppen engedlyeztetni ellett volna. gy ht idejt reztem, hogy visszatrje az gyre. - Tudod, mi izgat legjobban? Az, hogy mippen erlt ssze ez a hrom ember? . . . Mr Rnai elvtrssal is ezen tprengtn. - Valban, ez fogas rds. A politiai s a ztrvnyes eltlte ltalban erli egymst, eze meg radsul mg isolai vgzettsgben is tvol llna egymstl. . . Taln a szst nem tudt mspp megoldani. . . Esetleg azt a betrt rt meg, hogy segtsen . .. - gy van - helyeseltem. - De az is lehet, hogy ppen sztette el a dolgot, s mert egy munahelyen dolgozta, beavatta a msi ettt is. - J dolog errl gy beszlgetni - szlalt meg a fn -, de azt hiszem, ezzel csa az id halad, az aut nem . . . - gy rted, hogy utazza le Szuhallra? - Tudsz valami jobbat? - Semmi mst. Klnben is mr rgen nem autztam nhny szz ilomtert. Egybnt ratlan tervem egyi els pontja volt.. . - Biztos voltam benne. Mior aarsz indulni? - Ahogy befejezt, engedlyt re az indulsra. - Krjem a ocsit? - szlalt meg Rnai szzados, ai ott lldoglt mellettem. - Persze. s hozzon magval t nyomozt. Pisztoly mindannyiunl legyen. Tz perc mlva a apuban tallozun. 182 - 183 Rnai szzados mr replt is. Lttam az arcn, tetszi nei ez a vratlan muna. - Vigyzzato magatora - bcszott tlem a fn. - Ai szsre adta a fejt, az nem uoriczi ... - Egyelre jl lenne csa a legisebb nyom is, hogy egyltaln a zelbe frzhessn... s megprblhassana "nem uoriczni". - Rajtato ll, hogy ne csa bottal ss a nyomuat. J munt! Ahogy megtudto valamit, je-

lentezzete!

Elszntem a fntl, irodmba siettem, magamhoz vettem nhny szsges aprsgot, s szltam a titrnmne: - Krem felhvni a felesgem . . . - ... hogy nem lehet tudni, mior tetszi hazajnni. - Honnan tudja a szveget? - Rnai szzados elvtrs mr megrt, hogy mindannyiu csaldjt hvjam fl. - Ksznm. Viszontltsra! Magamhoz vettem a pisztolyomat - de rg nem volt nlam -, azutn siettem a apuhoz. - dvzlm, Jzsim! - szlltam be a ocsiba, amelyben mr ott lte a nyomoz. - J reggelt, rnagy elvtrs. Ht aor Szuhall? - Rnai szzados mr ezt is megmondta? - Jelentem, tanolnom ellett az tra! - csattant fel Jsa hangja, de Rnai szzados tudta, egyltaln nem aartam "hzni" ezzel. - Mennyi id alatt rn oda ezzel a taligval? - rdeztem, s fl szemmel Jsra pislantottam, nem tessel-e i a Volgbl. 184 - Nagyszer ocsi ez, csa ne tess szidni... Hrom s fl ra alatt lerepesztn. . . - s ha szirnval megyn? - Aor is ell t s fl, hrom ra. - Tudja mit, aor ne siessen . .. St, lljun is meg valahol harapni valamit. Ki tudja, lesz-e azutn idn .. . Kazincbarcin meg is lltun, gyorsan, de nagyon jl megebdeltn. - gy mg a ocsi is jobban fut - mondta beszlls utn a piltn. A ocsi nyelte a ilomtereet, s hamarosan megreztn a rabmunahelyre. - De j, hogy itt vanna - fogadott bennnet

a parancsno, s ahogy az esemnyeet sorolta, minden szavbl rzdtt az eleseredettsg. - Br nem vizsglni jttn a dolgot, mindenesetre megnzhetnn a helysznt? - rdeztem. - Termszetesen. Menet zben igyeeztem vigasztalni a parancsnoot. Amior aztn odartn az anhoz, alaposan szemgyre vett a falbontst.. . - Nem lehetett nny muna - llaptottam meg. - De ht enne hallatszani ellett volna. Mondja, parancsno elvtrs, ez egyni munahely volt? - Nem. A villanyszerel csoportban dolgozta itt hrmasban, azo, ai egytt megszte. - Ezen az ann eresztl i lehet jutni a munahely ertsn tlra? - Nem ennyire egyszeren ... A szellznylson is eresztl ellett jutniu. Benztem az anba. 185 - Csahogy aor ez a ventilltor nem mdtt - folytatta a parancsno, - Hogyhogy nem mdtt? Nem ellett mdnie, vagy valamilyen onl fogva lellt? - Valai lelltotta. - Az eltlte megtehett ezt? - Nem. A apcsol a munahelyen vl van ... - Ki irnytotta a mun'juat? Volt valamilyen felgyelet? - A rabmunahelyen bell ln rsgre nincs szsg, a villanyszerel vezetje egy polgri alalmazott, Bi Sndor. - Bi nem vette szre, hogy lellt a ventilltor? - Nem vehette szre. Nem volt a zelben. - Beszlhetnn vele? - Termszetesen. Mi minden segtsget megadun ahhoz, hogy eredmnyesen vgezz a munjuat - felelte a parancsno, s szlt a sretnben lev hadnagyna: - Hvja ide Bit.

- Jelentem - vlaszolta a hadnagy -, nincs bent. - Mr tegnap mondta, hogy rosszul rzi magt, s ma nem is jtt be. Biztosan beteg. - Hol lai? - rdeztem. - Nem messze ide, albrletben. - Mita dolgozi itt? - Nem olyan rgen, taln hat-nyolc hete. Az irodban pontosan megnzhetj ezt is, a lacmt is. Visszamentn az irodba, azutn ocsiba ltn a brtnparancsnoal egytt, s elindultun zv. Kovcs Imrnhez. Zrgsnre az ids asszony nyitott ajtt, s a onyhba tesselt. - Bi urat eress - mondtam. - Honnan jtte? - A munahelyrl - mondta a parancsno. - Nem tetszi tudni, hogy mg tegnap este elutazott? - Elutazott? - rdezte riadtan a parancsno. - Azt mondta: Kovcs nni, t ht szabadsgra megye. - Mior mehetett el a lasbl? - vettem t a rdezst. - Nem nztem meg az rt, lehetett vagy hatht ra. - Melyi a szobja? - Hogyhogy melyi, ht ez az egy szobm van. - s maga hol alszi? - n, rem, itt, a onyhban. - Jjjn veln, szeretnn sztnzni a szobban. - Mirt mennne be? - A rendrsgrl jttn - vettem el az igazolvnyomat. - Felttlenl szsges, hogy megnzz a szobt. Egy szerny, egy gy, asztal, t sz, a hoed-

lin lavr - szegnyes vidi albrlet trult eln. Kinyitottam a szernyt, szinte res volt. gy munsruha volt benne, t piszos ing meg egy trlz. A ruha zsebben 200 forint, semmi ms. - Mondja, Kovcs nni, nincs az albrljne ms holmija? - Nincs . . . Ami volt, azt, gy ltszi, elvitte abban a nagy offerben, amivel rezett... De ht szabadsgra ment. - Ht jsgot, nyvet nem szoott olvasni? 186 187 - Knyvet nem hozott magval, s jsgot se lttam nla. - Volta-e vendgei? - Tegnap ora reggel jtt hozz egy frfi. n nem lttam, mert nem jtt be a lasba. - Aor honnan tudja, hogy frfi volt? - Mert hallottam, ahogy beszlgette. - s mit beszlte? - Nem nagyon figyeltem. Mintha valami ocsirl beszlte volna, hogy pontos legyen. S az a frfi azt mondta: nyugodt lehet, biztosan ott lesz a megbeszlt helyen. Este, amior elment Bi r, gondoltam is, biztosan ocsin viszi a szabadsgra ... - Mior taartott a szobban, Kovcs nni! - n, rem, mindennap, mit tetszi pzelni, piszos asszony vagyo n? - Jaj, istenem, dehogy hiszem, ltom, hogy minden csa gy ragyog a tisztasgtl. Azt szeretnm csa tudni, hogy mita Bi r elment, tetszett-e port trlni? - Trlgettem mr. - A szerny ajtajt is letrlte? rtetlenl nzett rm: - Nem ... az asztal lapjt, azt letrltem . .. - Nehogy hozznyljon a szernyhez! Ki fog jnni ide hamarosan nhny rendr, azo fogna majd trlgetni, de elbb fnypezne is. Tetszi tudni, Kovcs nni, ujjlenyomatoat eresn.

- Nem tetszi ltni, hogy itt nem hagyott egyebet? n el nem vettem semmit, hiba jn ide rendr, gyse tall semmi mst. A tbbi holmi mind az enym, megmondhatj a szomszdo is. - Drga Kovcs nni, amit mi eresn, az nem holmi. Nzzen ide, idenyomom az asztalra a ezem, s ott marad az ujjam nyoma. Nen van egy csodaporun, ecsettel finoman beenj a trgyat, s elbji az otthagyott ujjnyomat. - rtem . . . - Mg azt tess megmondani, hogy szoott-e beszlgetni a lajval? - Nem nagyon. Egyszer egy vasrnap elg italosn jtt haza, s n mondtam nei: nem j olyan soat inni, mert megrt a vesjne. Rettenetesen leteremtettt, hogy mi zm hozz, aztn valami olyasmit mondott: "Tudja, mi voltam n? s most mr nem lesze soig ezene a apcia." Nem nagyon rtettem. Msnap aztn egy tbla csooldt hozott, s bocsnatot rt, azt mondta, nem tudja, mit beszlt tegnap, de szgyelli a dolgot. Mondtam is, hogy nem haragszom . . . - s ltogatja a tegnapin vl volt-e? - Egyszer rgebben t frfi, meg egy n. A nt nztem meg jobban, amolyan dma volt. Szp sze, nagy haj, bundban jtt. Azutn itt iszogatta, s az egyi occintsnl a n azt mondta: "Arra igyun, hogy nem leszel mr soig szai bcsi, Fercsim." - Ezt ine mondta? - Biztosan a msi frfina ... Az egyi vendg nevt tudom, azt osna szltott, az n albrlm meg Sndor volt, hisz tetszi tudni. . . - Persze, persze . . . Ksznj a felvilgostst Kovcs nni, s nagyon rj, hagyjon mindent gy, amg a rendr nem jelentezne. - De tess mr megmondani, mirt eresi B188 189

ei urat, taln nem szabadsgra ment? s egyltaln: visszajn?

- Nem nagyon hiszem - mondtam. Visszamentn a rabmunahely irodjba, megnzt Bi szemlyi artonjt. A bejegyzs sze-

rint 44 ves, lland bejelentett lasa Budapest, VII., Murnyi utca 6. szm alatt van. Azonnal a telefonhoz ltem, s utastottam Tth fhadnagyot, hogy msodmagval menjen i a budapesti cmre, ha ott talln, llts el Bit a fapitnysgra. A msi hvssal a misolci ollgat rtem meg: ldj i a techniusoat az albrleti szobba, s a tallt ujjlenyomatoat azonnal ldj meg nen Budapestre. Mg egyszer megbeszlt a szs rlmnyeit, s iderlt, amior Bi szlt, hogy rosszul rzi magt, s hazamenne, mg nem fedezt fel a szst. Ezrt nem is lehetett a helysznen. De hogy mior tvozott, azt seni nem ellenrizte, mssal volta elfoglalva... Megrdeztem az rnoot, hol dolgozott Bi azeltt. Elvette a munanyvt. - j munanyve van, a hetedi erletben lltott i, semmi bejegyzs nem volt benne. Tle tudom, hogy a Ganz Villamossgi Gyrban dolgozott, de elvesztette a munanyvt, ezrt rt msiat. A munanyv s a szemlyi igazolvny adatai azonosa volta. - Hogy erlt ide? - rdeztem a parancsnotl. - Szsg volt villanyszerelre, jelentezett, mondta, hogy Peregi alezredes, a roona ldte, t jl ismerem, gy ht felvett. - Hol dolgozi Peregi alezredes? - Misolcon. - Hvju fel! Perce alatt megteremtett az sszettetst, azutn a parancsno falfehren fordult felm: - Peregi elvtrs azt mondja, Bi nev roona nincs, senit sem ldtt ide ... - No, elvtrsa, ezzel elbbre jutottun. . . Rnai szzados, rem, menjene, beszlgessene az eltlteel, mit tudna a dologrl? Nemsora n is megye. Ott maradtun a parancsnoal, s aor azrt megjegyeztem: - Ezt a telefont nyolc httel ezeltt is felvehette volna ... - Nem szlt egy szt sem. S azt hiszem, jl jtt, hogy megszlalt a telefon. Tth fhadnagy volt a vonalban, s n odatartottam a agylt a brtnparancsnona, hadd hallja is a jelentst.

- Nem lttam rtelmt Bi Sndor ellltsna, ugyanis soha letben nem volt mg Szuhalln, ma is a Ganz Villamossgi Gyrban dolgozi . . . - A szemlyi igazolvnya rendben van? - Igen. Mrmint az j, amit a rendrsg lltott i. Ahelyett, amit a villamoson nhny hnappal ezeltt ellopta tle. - Vilgos. Sejtettem is. Helyesen cseleedett, fhadnagy. Ksznm, hogy ilyen rendvl gyorsan rtestett. A brtnparancsno falfehren figyelte beszlgetsnet. Nagy nehezen megszlalt: - Pedig azt a szemlyi igazolvnyt is megnztem. Teljesen szablyosna ltszott. . . - Mindenesetre most meg ell srelnn egy ismeretlen embert elteremteni. Krem, mindenit

190 191 hvjon ssze, ai valamelyest is ismerte az l-Beit, s llts ssze rla a lehet legpontosabb szemlylerst. Egyi munatrsamat ide ldm. Mg ezzel foglalozna, n is sztnze az eltlte ztt. Igaz is: mit tudna a szsrl? - A szst aor vett szre, amior a rabmunahelyrl bevonulta, s riadztattu az rsget is. Lnyegben ezt tudj. - Ksznm. Ahogy a munahelyen jrltun, az egyi eltlt rm sznt: - J napot, fn! Rnztem, de nem tudtam hov tenni.. . - Ugye nem ismer meg? Horvth vagyo nyolcadi erletbl. a

- Most mr emlszem, de hogy leslt, s menynyire meghzott! Egszen megvltozott... - J dolgom van itt, j a oszt, s a melban sem ell megszaadni. De nemcsa lsre vltoztam meg. - Mennyi van mg htra?

- Ha apo edvezmnyt, aor hat hnap. Fegyelmim nem volt, jl viselem magamat, pnzt is erese. Meg tetszi ltni, hogyha iszabadulo. sose erl tbbet sittre. - rl, hogy gy gondolodi. Mit hallott a hrmas szsrl? - Hly volta! gy is elapdovlj et, s rju nyomna mg a tlahrt vagy egy mzst. - Ismerte et? - Jobban csa a Kancsalt. - Az melyi? - Ht a becsinls Jen ... A hlyre minden balhjnl a flelemtl rjtt a hasmens . . . Nem tetszi emlezni? Hiszen nagyon soszor apt el emiatt. . . Nem is tudom, egyltaln hogy mert tlahra menni. . . - Most mr emlszem, mert a neve nem soat mondott... s a msi ett? - Azoat nem nagyon ismert, ln is hzdta, mg ha zs volt is a muna. rigyeree azo, rem. Csa ht itt egy munahelyen ellett dolgozniu a Mllerrel. - Most mgis egytt szte meg. - Anna valami oa lehetett. . . - Mit gondol, hol tallhatju meg ezt a Jent? - Ha sierl a dolog, s tzben nem bui le aor hamarosan ott lesz a Szzhz utcban a feete Rzsinl. . . - Bit, a villanyszerel fnt ismerte? - Csa gy, hogy sznnn ellett nei. Nem llt szba veln. Alig nhny hete jtt ide, de nagyobb r volt, mint a parancsno. Legalbbis anna tartotta magt. Nagypsdtt, diriglt mindenit, nemcsa a villanyszerelet. - Ksznm a felvilgostst, Horvth. Mit zen Aranyna? - Azt, hogy vrjon rm, s mind a etten j letet ezdn. Viselje magt rendesen, n biztosan edvezmnyesen szabadulo. - tadom. Maga pedig eressen fel, ha iszabadult. Majd segte elhelyezedni.

- Ksznm, fn! Amior Horvthtl elvltam, egyre vilgosabb lett elttem, hogy n ezt a Mllert nagyon is jl ismerem. Valban gyva ala, mindentt otthagyta a nvjegyt, ahol csa jrt, s mindig nnyen a nyomra buantun. 192 193 Az irodban talloztam munatrsaimmai, ai szintn j nhny eltlttel beszlgette. So jat nem tudta meg a dologrl, de azt btran iveteztethett, hogy jl megtervezett s elsztett szsrl, pontosabban sztetsrl volt sz, s az is biztosna ltszott, hogy egyltaln nem Mller miatt trtnt. Ellenezleg, a gyva betrt minden bizonnyal nyszerbl vitt magual. Meglehetsen j szemlylerst aptun az l-Beirl. Elszntn a parancsnotl, s visszaindultun Budapestre. Kzben betrtn a misolci apitnysgra is. Itt elszr arrl rdeldtn, mi jsg az ujjlenyomato gyben. Tjoztatta, hogy techniusai int vanna mg a helysznen. Aztn ennl jval izgalmasabb dolgot tudtun meg. Nhny rval ezeltt betrte a misolci helyrsgi rhz ruharatrba. Az ablaot doronggal fesztett i, a dorongot ott hagyt. A ruhatrban megtallta egy rabruht, onnan viszont eltnt egy rendrhadnagyi egyenruha. Hogy mg mit vitte el, milyen ruhat, igazolvnyoat, azt most igyeezne felderteni a nyomoz. Megrt misolci ollginat, hogy mihelyt megtudj, milyen igazolvnyo veszte el, azonnal rtestsene bennnet. Neivgtun a budapesti tna. Most volt idn megtrgyalni eddigi tapasztalatainat. - Nem aarom brlni az itteni llapotoat ezdte hevesen Telei fhadnagy -, de megette a fene, ahol ilyen nnyen befrzhet valai egy ilyen fontos helyre ... - Azt hiszem, ebben seni sem teledi mondtam -, de nen most nem az a feladatun, hogy elverj a port a felelsn. Biztos vagyo 194 abban, hogy elljri mindezt megteszi majd, alaposan ivizsglj az gyet. Nen valamivel nehezebb feladat jutott: meg ell eresnn a szevnyeet.

- Csa az a rds, hogy jelenleg hnyan vanna, ngyen vagy hrman - vette t a szt Telei fhadnagy. - Az biztos, hogy elszr valami ocsival egytt mehette el ngyesben, de ezt a Mllert nem vihett soig magual. - Azt nem rtem -- mondta Dnes hadnagy -, hogy mi az rdgne trte be a rhzba? Hiszen, ha ocsi vrta et, ha elsztett a szst, aor biztosan ruha is volt a ocsiban . . . - Hacsa Mllert nem hagyt i a szmtsbl - jegyezte meg Telei fhadnagy. -- Mert ha csa hozzju csapdott, aor esetleg nem volt a szmra ruha, rabruhban pedig et is lebutathatta volna. - Ez igaz - szlt Dnes -, de ezzel a betrssel megint refletorfnybe erlte, s nem hiszem, hogy szs zben ez j dolog lenne . . . Fej fltt lg a lebus veszlye. - Arra nem gondolna - rdeztem -, hogy vajon honnan ismert olyan pontosan a rhzi ratr helyt? - Biztosan fedt ott valamelyi - jegyezte meg Telei. - Ltj, ezt meg ellett volna rdeznn Misolcon. De engem is nagyon meglepett ez a betrsi histria . . . - s mi van aor, ha Mllertl azonnal a szs utn elvlta, Mller egyedl maradt rabruhban, ismerte mr a rhzat, vagy esetleg ja195 vasolt nei, betrt, tltztt, s most valahol mint rendr fhadnagy utazi ... Ilyen s hasonl tlete merlte fel utazs zben. Mindeni ifejtette a vlemnyt, vdte sajt elpzelst, s prbltu zben ialatani a vetez napo feladatait. Vgre megreztn. Azonnal jelenteztem a fnnl, s rszletesen beszmoltam a szuhalli tapasztalatorl. - No most aztn ereshetite az egsz orszgban a szevnyeet - jegyezte meg. - Vlemnyem szerint nem egyedl ell eresnn - mondtam hatrozottan. - Felttlenl be ell vonnun a politiaiaat is. Elssorban a t politiai bnzne szlt a sztets. Sztetj bizonyra jl elrejti et. Mllerne soal hamarabb a nyomra buanhatun. Biztosan Pestre veszi az tjt. Ha pedig t megtallju, rajta eresztl zelebb erlhetn Zelenhoz, meg oshoz

is, nem is beszlve az l-Beirl. - Airl azon vl, hogy "l-Bei", nagyon eveset tudun. - Meglehetsen pontos szemlylerst aptun a rabmunahely tisztjeitl, reitl. - Az orszgos rzst egytt ell elrendelni a tbbievel. - Mr intzedtem, hogy mg a jelentst megteszem, elszljn a szvegezs. Amint eltvoztam, jvhagyom. - Rendben van. Ami pedig a politiai osztlylyal apcsolatos szrevteledet illeti, termszetesen azonnal beapcsolju et a munba. - Nagyon fontos politiai szerepet tlthetne be azo etten, ha megsztett et.

- A priuszubl nem ez vetezi. Legalbbis Zelena csa egy buta, ellenforradalmi gondolods rigyerene tni, s az a msi, az os is vgeredmnyben znsges hbors bncselemnyrt lt. .. - Az a rds, nem aarj-e felhasznlni et valami olyan szennyes munra, amit a rendszer elleni gylletbl s a iszabadt irnt rzett hlbl szsggel elvgezne . . . - H, ezt aztn ugyancsa finoman rlrtad - nevette el magt a fn. - ppen azrt teremtn apcsolatot a politiai osztllyal, mert ezt mindenppen meg ell aadlyozni. Ki ell zrni minden lehetsget... De azt hiszem, ms irnyban jobban a nyomura buanun. - Merre? - Mondju, a hatrllomso fel. A rzst termszetesen meg ell ldenn minden hatrrizeti szervne is. Nem lepdn meg, ha minl hamarabb megprbln tlpni a hatrt. - Ezt felttlenl szmtsba ell vennn, de azt hiszem, nem lesz nehz dolgun, hiszen ettj fnype a birtounban van, a harmadirl meg egsz j a szemlylersun. - Lehet, hogy azon jobban eligazodna... jegyezte meg jra a fn, mert sehogy sem tudta megbocstani a fotsainna, hogy az igazolvnyba valami rettenetes fnypet sztette. "Enne alapjn gonolods nll tz vre tlnm ezt a pasast" - szota mondogatni.

- Mi mindenesetre perceen bell megszllju Mller Ila utcai lasna meg a feete Rzsi Szzhz utcai lasna rnyt. . . Aztn remnyedhetn, de nagyon halvnyan a Bei-fle 196 197 ujjnyomatoban is ... br nem "tves nyeretleneel" van dolgun, s biztosan egy fiarcnyi ujjnyomatra sem buanna ott a techniuso. - s mirt vagy olyan biztos, hogy ha vletlenl aad is ujjlenyomat, az nlun szerepel a bngyi nyilvntartsban? - Csa mr lenne valami apaszodn! - Igazad van, Bandim - nyugtatott a fn. - De most elgedjn meg ennyivel, s szts el a tervet, hogyan fogun munhoz? Dnes hadnagyot a Szzhz utcba ldtem. Nem soal sbb jelentezett, s elmondta: beszlt a feete Rzsival. A n hatrozottan ijelentette, Mller Jen hossz id ta nem volt nla, s hiba is jnne. Nei mr van j fija. Ele csine hvj, becsletesen dolgozi, s nem r tle soha egy grandot sem. Mllert tstnt irgn ... Dnes arra rte: most ne rgja i, hanem azonnal rtestsen bennnet. Rzsi ezt meg is grte. Egy msi nyomozn az Ila utcban a hzfelgyelvel beszlt. A hzfelgyel szerint Mller semmipp sem megy haza, mert tudja, rgtn rtesten a rendrsget. Hiszen annyira rlte, amior lecsut; mindeni gylli. Elszlt a rzs, felhvtu a hatrrsg figyelmt, hogy eze a szemlye esetleg ms nvvel igyeezne iszni az orszgbl. Elsztett a vetez napo terveit, beosztottu a figyelet. Rnai szzados zben tna indtotta az ltalnos ellenrzsre beosztott nyomozat. Mindegyinl ott volt a hrom fnyp . . . Ks jjelig odabent dolgoztam. Msnap nagyon orn mentem be, s titrnm azzal fogadott: - A fn srgsen hvatja. 198

Szinte futva tettem meg az irodin zti tvolsgot. Ha ilyen orn sietve hvat, fontos dolgot -

zlhet. A fn egy jabb tvmondatot nyomott a ezembe: - Olvasd! "Foly ha 17-n este 19 ra 40 percor jrel jelentett be, hogy Grmblytapolcn, a t ertjben egy rabruhs frfi holttestt tallt meg. A helysznre ldtt bizottsg megllaptotta, hogy az ismeretlen, rabruhba ltztt szemlyt t pisztolylvssel hallra sebezt. Mindt lvs a szvbe hatolt. Mivel tudomsun volt a szuhalli szsrl, rtestett a rabmunahely parancsnosgt, amelyne pviselje helyszni ellenrzsen felismerte Mller Jen eltltet. A boncolst ma dleltt vgzi el." - Ht eze nem soat gatyzna, hamar megszabadulta flsleges trsutl - szaladt i a szmon. - s bennnet is megszabadtotta az egyi felttelezstl - tette hozz a fn. - Mrmint attl, hogy a rendr-egyenruht Mller lopta el. - Eze szerint nlu van. Mrpedig ez soal nagyobb veszlyt jelent, mintha Mller hordan .. . - ppen erre gondolo. De azrt arra is, hogy egy rztt szemly, s ezzel egytt a hozz ill mili is iesett, ami mindenesetre szti a munn rt... - Vagy taln megnveli - mondtam n. - Enne a Mllerne termszett, szjrst ismert, rajta eresztl taln eljuthattun volna a tbbiehez. 199 - Halla is lehet nyomra vezet. Csa ppen vigyzni ell: ezene fegyver is van! Hvd ssze a csoportvezetet, nhny perc mlva ott lesze, s megbeszlj a tovbbiaat. A csoportvezet pillanato alatt a szobmban volta. Nem lltam meg, nhny szval elmondtam, mi trtnt Mllerrel. Nylt az ajt, a detetvfn lpett be a politiai osztly vezetjvel. - Foglaljana helyet - szlt a fn. - A fapitny elvtrssal mg tegnap megbeszlt a szsi gyet. A vetezben n zsen fogna dolgozni. Sort munra van szsg. Politiai bandital llun szemben, aine megsztetse arra utal, hogy jelents szervezett er ll mgtt. Terrorcselemny, megsztt trsu agyonlvse azt bizonytja, hogy semmitl sem riad-

na vissza, s ha ilyen hamar erre sznt el maguat, aor valamilyen fontos llamellenes cselemnyre vagy az orszg gyors elhagysra szlne, esetleg apcsolatban llna lfldieel is. Meg ell aadlyoznun, hogy brmilyen bncselemnyt elvethessene. Mindent meg ell tennn, hogy minl hamarabb zre erts et. Rendre felsoraoztatta a teendet. Meg ell szllni az sszes szllodt. Minden lfldit ellenrizni ell, anll, hogy brmit is megsejthetnne, hiszen azoat, ai hivatalosan vagy turistant vanna itt, nem szabad zalatni, azona pedig, ai esetleg ppen szervezedne ellenn, lnsen nem szabad szrevenni, hogy figyelj et. jra meg jra ellenrzseet ell tartani minden vendglthelyen, de elssorban a belvrosban s azoon a terleteen, ahol eze a szemlye megfordulhatna, ha Budapestre jnne. Ugyanerre orszgosan is figyelmet ell fordtani, ezt azonban mr nem mi szervezz, hanem fnein. - Teljes onspircival dolgozzun! - fejezte be a detetvfn. - A legisebb rdemi megfigyelst az|nnal jelents. A beosztst Peth rnagy, Jeni szzados, s ntl Fti rnagy szts el. Kine van rdse vagy iegsztse? - Alezredes elvtrs, jelentem - szlalt meg Rnai szzados -, most rezett tvmondat Misolcrl: Kovcsn lasn semmifle hasznlhat ujjnyomot sem tallta. - Az l-Beit teht ilyen mdon nem tallhatju meg. - Neem van szrevtelem - szlaltam meg. Szerintem Mllert nem Grmblytapolcn lt meg. Szp id volt, nem tudom, milyen a forgalom, de a gyilossgot biztosan tbben szrevett volna. Javaslom, hogy azon a terleten vgezzn rszletes vizsglatot, htha a szemlygpocsi nyomra buanhatun. - Egyetrte - mondta a fn. - A misolciana rgtn telefonlo, megszervezz, hogy a holttest feltallsna sznhelye rl utassana fl tanat. - Van egy rsem. A szuhalli rabmunahelyen van egy Horvth nev eltlt. Beszlgettem vele, utlta az l-Beit, fegyelmezetten tlttte eddig bntetst, ismeri a megsztteet. Ki ellene engedni, s Budapesten segtene nen megtallni et. Klnsen, ha megtudja, hogy egyi rabtrst, a hozz zelebb llt, meggyilolt. Garantlom, hogy nem vet el bncselemnyt. - Nem rossz tlet, megbeszlem a fapitny

200 201 elvtrssal, s ha engedlyezi, aor rgtn felhozatj ide, s te eligaztod. - Ksznm. - Ha nincs ms, aor rgtn tldm Jenit s Petht a terv elsztsre .. . - Te imsz este? - Termszetesen. Vgigjrom a loloat, elbeszlgete az ismersel. - Neem lenne mg szrevtelem - szlalt meg vratlanul a politiai osztly vezetje. - Tess - adta meg a szt a detetvfn. - Ha mr zsen dolgozun ebben a fogolysztetsi dologban, nen most van ialaulban egy gyn, abban viszont Fti elvtrs segthetnne. - Termszetesen. Mirl van sz? - A ... utatintzetben valami rendvl nagy jelentsg tudomnyos eredmnyt rte el. Nem rszletezem, mi a tallmny lnyege, mert azt egyrszt magam sem rtem pontosan, msrszt nem is hiszem, hogy lnsen fontos volna az ismerete. A lnyege: az ott foly, teljesen titos, llambiztonsgi szempontbl is fontos, atonai jelentsg munrl hre szivrogta i. Mi tudomst szereztn errl, st arrl is, hogy a tallmny irnt lfldi hrszerz gynsge rdeldne. Ezt a legnagyobb titotarts mellett jelezt az igazgatna. azonban nem tartott titot. Annyira felhborodott, hogy sszehvta az intzet dolgozit, s tudtura adta: tudja, hogy valai hreet ad i az Intzetbl. Drmai szavaal ecsetelte, hogy mi trtnt, s mi trtnhet mg. Ha bri a legisebb dolgot is elmondta volna valahol, trja fel szintn, hogy elejt vegy a tovbbi fecsegsne. Monda202

nom sem ell, hogy minden jindulata ellenre az igazgat azona a malmra hajtotta a vizet, ai a tmval foglalozna. Termszetesen az gyn jelentette megbzjna, hogy valamit megsejtettn. Neib most az a feladatun, hogy a fmrn, t mrn s hrom mszai rajzol legtletesebb K. T.-jt elszts, et llandan szem-

mel tartsu. ilencen tudna ugyanis a tallmnyrl, zl llhat valai sszettetsben a lfldi megbzal. Most, hogy zsen dolgozun, soat segthetne nen az elvtrsa. - A magun rszrl minden teintetben zsne teintj ezt a feladatot is, enne tervt, beosztst is vgezz el zsen - vlaszoltam. Mg vget sem rt a megbeszls, a fapitnyhoz ellett mennn jelentsttelre. A fapitny elszr is meghallgatott bennnet s a t ggyel apcsolatos elzetes egyttmdsi elpzelsnet, majd lnsen lesen hvta fel figyelmnet a onspircira, arra, hogy jl gondolju meg, ivel zln brmit is. Int pldant emltette az intzeti histrit. A detetvfn elterjesztette javaslatomat: engedj szabadon Horvthot, s megprblun rajta eresztl, az segtsgvel nyomra buanni. - Jna tartom az elpzelst - mondta a fapitny, miutn ifaggatott a rszleterl. Azonnal iadju az intzedst, hogy Horvthot helyezz t a szuhalli rabmunahelyrl a Mar utcai brtnbe. Onnan pedig mi szablyszeren vegy t. A tbbit Fti elvtrs intzze el. - rtettem. - Mindennap tjoztatst a fejlemre nyerl, de ha brmilyen fontosabb dolog trtni, 203 azonnal jelents - bocstott utunra a fapitny. Estig sorra rezte a jelzse a ildtt nyomoztl arrl a ilenc szemlyrl, aiet az Intzetbl megfigyels al vontun. Minet elssorban az rddelt, hogy melyi tart apcsolatot tbb emberrel, esetleg melyi l "nagyvilgi letet", s enne alapjn melyirl lehet felttelezni, hogy lfldieel is apcsolatba erlhet. Termszetesen ezetl az els jelzsetl nem vrhattu, hogy minden apcsolatra fnyt dertene, abban viszont mindenesetre segthette s segtette is -, hogy megszerezz az alapvet ififormciat. Legtbbjrl - termszetesen - mr az els jelzsebl az derlt i, hogy becsletes, szolid, a csaldjuna s a munjuna l embere. Egyirl, egy bizonyos Feete Zsolt nev frfirl viszont megtudtu, egyedl lai, s elg gyaran jr el estnnt. gy tudj, hogy nagy lbon l. -

"No, aor az esti ltalnos ellenrzsen ar tallozhatun is vele" - gondoltam. Mert ez volt az els olyan este, amior minden szmtsba jhet szllodban, valamennyi jelentsebb vendglthelyen ott lte nyomozin, figyelve a vendgeet A t osztly munatrsaina sszevonsval sierlt elrnn, hogy mindenhol ott lehettn, s gy remlhett: vagy sztt rabjain erlne hlba, vagy az intzetbelie apcsolataira derl fny. Este htor Rnai szzadossal s Telei fhadnaggyal - aoriban lland trsaimmal - n is tra eltem. gy hatroztun: elbb a presszat, vendglthelyeet eress fel, sbb pedig be204 trn a fbb mulathelyere is. Azt terveztem: megfigyelj munatrsain tevenysgt, segtn nei, ahol szsges, s termszetesen zben mi magun is nyitva tartju a szemnet. A mulat mind-mind zsfolta volta. Aoriban nem volt mg so a szraozhely, az let viszont egyre javult, az embere szvesen tlttt presszban, tteremben estiet. Persze minet nem a vjuat csendesen iszogat, telet, italuat nyugodtan fogyaszt llampolgro rdeelte. gy tnt fel az Ibolya presszban egy n, ai i volt tiltva Budapestrl zveszlyes munaerlsrt s tiltott jelgsrt. Itt ldgl nyomozn, ai - felttelezhetig - ezt ppen olyan jl tudta, mint n, nagyon helyesen nem "szrta i". Tudta, nagyobb vadra ell most vadsznia, r lenne ilyesmivel deonspirlni magt. n viszont nyugodtan odalphettem a nhz, hisz neem gyis ismersm. - J estt, Emmi! Maga mit eres itt, Pesten? - Csa nhny napja vagyo itt, felgyel r, munt erese. - Tudja, hogy maga nem tartzodhat a fvrosban? -r- Tudom, rem. - Aor tnjn el innen, s meg ne lssam mg egyszer! Most az egyszer nem indtun eljrst maga ellen. Hllodva sznte meg, fizetett s elment. Br most nem erlcsrendszeti razzin voltun, ezt telessgem volt megtenni. Egy-egy ilyen intzedssel egybnt is figyelnet segtett,

hiszen 205

azo,

ai

esetleg rosszban

sntilna,

megnyugodta tvozsun utn: itt mr jrt a rendrsg, itt "szabad a vsr" . . . Armerre jrtun, jles rzs volt ltni, hogy milyen fegyelmezetten vgzi munjuat a nyomoz, mennyire feltns nll figyelne, s valamennyien mennyire znysen nzne t rajtun. Tz ra tjban reztn egyi legfontosabb llomsunhoz, a Moulin Rouge-ba. Abban az idben ez volt "a" mulat Budapesten, ez volt az a hely, ahov minden lfldit legalbb egyszer elvitte, s ahov mindeni, ai "nagyvilgi" emberne hitte magt, sine tartotta, hogy eljrjon. - Itt lel egy icsit -- jeleztem mr elre munatrsaimna. A mulatban nagyon soan volta, a msor mg nem ezddtt meg, st a zene sem szlt, a zenear ppen sznetet tartott. Rgi ismersn, Ra, a fpincr nagy ovcival fogadott: - J estt, uraim, rln, hogy jra lthatju a mi edves vendgeinet. Azonal szerze egy asztalt. Ai csa ltta a jelenetet, azt gondolhatta: jl fizet trzsvendge rezte. Az egyi saroba helyezt el az res asztalt, hrom szet varzsolta mell. - A szosos fonydit rem - rendeltem fennhangon, hogy tovbb folytassam a jtot. - s hrom j ers vt. - Igenis! - ment el pzolva Ra. Egyettre visszatrt az itallal, s az elmaradhatatlan anedotval. De mintha mr valahol hallottam vagy olvastam volna a trtnetet, amit most sajt firl eladott. - Kpzelje, rnagy r - ezt mr nagyon halan mondta -, az egyi nap azzal jn haza a fiam az isolbl: apum, a tant bcsi azt rdezte tlem, hogy lehet az, hogy a szmtan hzi feladatomban mindig hibs az sszeads. Azt feleltem: n nem tudom, pedig apum mindig segt. Mire a tant bcsi megrdezte: mi a foglalozsa az apudna? Amior megmondtam, hogy fpincr, elnevette magt: Fpincr? aor mr rtem, hogy mirt hibs . . . Tess mondani, ez nem becsletsrts? - Nemigen hiszem - feleltem. - Inbb taln azt jelenti, hogy a tant jrt mr a Moulin-ban . . . Ra sz nll otthagyott.

pp ideje volt, mert egyi munatrsun, ai mr rgebben itt ldglt, felllt, s a mosd fel indult. Ezzel rtsemre adta, hogy zlnivalja van. Megvrtam, mg elhagyta a helyisget, azutn lassan felemeledtem, s n is imentem. - rnagy elvtrs, jelentem - mondta, miutn meggyzdtn, hogy ettesben vagyun -, a hrmas pholyban l az egyetlen olyan csoport, amelyet rdemes figyelni. Vegyes trsasg: nmete s magyaro. Sajnos, hatan vanna, mi pedig csa hrman. - Szerencsre elg zel ln a hrmashoz. Igyeszem majd n is mindent, amit csa lehet, megfigyelni s megtudni rlu. Krlbell hromnegyed ra mlva ijv az irodba telefonlni a felesgemne, aor Peth elvtrs (a trsa) jjjn oda, s majd megbeszlj a tovbbiaat. Ha idzben elindulnna, Rnai s Telei elvtrs is segt a vetsben. Mindez nem tartott 2-3 percnl tovbb. Elbb ment be, nem soal sbb n. Amior visszamentem, hrom ujjal fogtam meg 206 207 aa poharat: - Aor ht igyun hrmun egszsgre! - emeltem fel. Ez teljesen vilgoss tette eltt, mi a feladat. Jl begyaoroltn, egymst vltva figyeltn. Nem egyszerre bmultun a jelzett pholy fel, hanem hol egyin, hol msiun teintete alandozott arra. A flnet pedig ugyancsa hegyezt. A hattag trsasg mr eddig is szpen fogyasztott: volt eltt ngy res pezsgsveg, mellett a jeges vdrbl mg ett andilt i. Kt nagyon csinos nt itatta a frfia, vagy taln a frfiaat a n... mindenesetre emeledett volt a hangulat, s tbbnyire nmetl beszlgette. Amior megszlalt a zene, t frfi felrte a trsasg t ntagjt, s a mellettn lev tncparettre mente. Nagyon tisztessges tvolsgot tartva tncolta. Ahogy eltangzta mellettn, alaposan megfigyeltem a n arct: mind a etten nagyon szpe volta. Az egyi n ds sze haja a vllra omlott, alig-alig szlt a partnerhez. A msi pr, a frfi s a vrses haj n elg intenzven beszlgetett nmetl. - Tetszene a szp hlgye? - szlalt meg a htam mgtt Ra.

- Mirt, neem nem tetszhetne a szp n? rdeztem vissza. - Egybnt mr azt hittem az elbb, hogy megsrtdtt. - n? Ht ha azt rn tlem, ar pucran is tncoln magna itt a parett zepn, olyan so jt tett mr velem ... - Tudja, mit! Ha mr vlaszthatn, aor inbb ezeet a hlgyeet rnm r ... - Mondtam, hogy tetszene ... - Mit tud rlu? 208 - Eze gy egytt most msodszor vanna itt. A trsasg t magyar tagja mr tbbszr volt a vendgn. - Ki azo? - Az a icsit hosszabb haj frfi, ai a vrses nvel tncol, meg a msi n. - A tbbie? - Nmete ... Nem az NDK-bl jtte. - Ht ezt meg honnan tudja? - Mit nem tud a Ra? Klnben a nyugatnmet mrt mg a nlam gyengbb rg is felismeri. - Ha mindent gy tud, mit mondhat mg rlu? - A lacmet speciel nem. Mrmint a magyarot. A nmete viszont a Gellrtben lana. Oda vitett maguat legutbb taxival, onnan tudom, mert engem rte, hogy hvja nei ocsit. n pedig, tudja, j pincr mdjra isrtem et, s inyitottam eltt a taxiajtt... - Meg a flt... De jl tette! - Ksznm az elismerst. s mit fog szlni, ha azt mondom, hogy mszai embere lehetne? - Ezt meg honnan tudja? - rdeztem, s magam is reztem, most az egyszer so mindent le lehetne olvasni az arcomrl, ha valai figyelne. - Mert a magyart a nmet mrn uramna szltotta. . . - Ksznm! Mgiscsa itnen szmol maga Ra, lehet, hogy a tant becsletsrtst vetett

el... - rl, hogy ez a vlemnye, rnagy r... De ugye, nem menne mg el, ragyog a msorun. 209 - J, j, mg maradun... s hozzon mg egy fonydit, meg hrom vt... Visszatrt: - A fonydi j hideg, a v finom s forr, de a msor sem lesz langyos ... Megezddtt az elads. Igazn j, az aori idben sznvonalas varietszmo peregte egyms utn. n azonban alig-alig figyeltem oda, inbb a znsget nztem, s messze alandozta a gondolataim. Azon tprengtem, milyen j lenne, ha n is gondtalanul figyelhetnm a tncosn lbt, a nnyed, siamls trfat - s nem t frfi trsasgban -, ahelyett, hogy itt lve is azon trm a fejem, merre lehetne a szevnye, vagy i azo, ai ilyen lelesen polj a hrmas pholyban a magyar-nyugatnmet bartsgot? Sznetben odaszltam Rna: - Fr, szeretnm felhvni a felesgemet telefonon. Azonnal megrtette: - Parancsoljon az r, jjjn velem. . . De, sajnos, a nyilvnos llomsun hibs . . . Kimentn. Nhny perc mlva Peth is megjelent az irodban. - Jl csinlt - ezdtem. - A hrmas pholy nagyon fontos. A benne lev ngy nmet lltlag a Gellrtben lai, de a sze nrl s a magyar frfirl nem soat tudun. Mindenesetre hvo mg segttrsat, hogy aor is vethess a trsasgot, ha tbb irnyba menne. Mindent tudjana meg rlu, amit csa lehet. Reggel rem a jelentst. visszament, n pedig telefonltam a zponti gyeletre. Kzlt: mr ldi is az erstst. 210

Visszamentem, megnzt a msor msodi felt, azutn elindultun. Amior ilptn, Rnai megrdezte:

- s most hov? - Tudj mit, menjn haza lefedni. Nhny rt mg alhatun. Reggel t tvmondat vrt. A nyregyhzit vettem el elsne. "Zelena Jzsef apjna isebb fldbirtoa volt. A felszabaduls eltt vagyont isibolta az orszgbl, s hrom gyermevel tudomsun szerint Nyugatra tvozott. Ide Nyregyhzra azta sem trte vissza." Elgondoloztam: atyaisten, milyen lehetett az ellenrzs, amior ezt a fiatalembert felvett a Kossuth Aadmira? A szesfehrvri tvmondat gy szlt: "os Zoltn rgi nemesi csaldbl szrmazi, apja tagja volt a Hjjas-lntmnyne. os Zoltn atonatiszt lett, Ludovit vgzett. A csald Nyugatra sztt, a mai napig Szesfehrvrott nem jrta. Tudomsun van arrl, hogy a visszatrt os Zoltnt a brsg jogersen eltlte." No, ezeel nem sora megyn - llaptottam meg. Egy biztos: mind a etten lehette Nyugaton, mindegyiet beszervezhett, de vajon melyi edvrt rendezt meg a sztetst? Hiszen vilgos, hogy az l-Bei ezrt ment le Szuhallra . .. Kr, hogy tbbet nem tudun rla, csa a szemlylerst. Igaz, a lsejt megvltoztathatja. Remlj, aor sem juthat t a hatron, s mi megtallju. Mert nemcsa odat mdi a m211 1 elhrts, hanem nlun is. Mi is vagyun olyan gyese! Erzsi szlt be: - rnagy elvtrs, rem, egy rabot hozta ide valahonnan vidrl. - Nagyszer! Kldje be et azonnal. s retem Telei fhadnagyot. Szinte lttam muldoz teintett a telefonon eresztl. Kopogta, a t brtnr besrte Horvthot. - Jelentem, ellltottu Horvth Ern eltltet - emelte sapjhoz ezt az alacsonyabbi. -

Utastsun van, hogy itt adju t, s majd innen sri t a Marba - mondta, s elm tette a srlapot. Belpett Telei fhadnagy, a paprt nei adtam tovbb: - Fhadnagy elvtrs, sztse el az tvteli paprt, azutn jjjn vissza. Viszontltsra! A brtnr elmente. Horvth nem tudta elpzelni, mi trtnt, csa llt, s nzett rm rtetlenl. Rszltam: - ljn le, Horvth! Kisvrtatva lelt. - Ugye meglepdi, hogy nlam tallja magt? - Nem tudo szhoz sem jutni, rnagy r, rem. Mirt tetszett idehozatni? - Amior Szuhalln beszlgettn, arra a meggyzdsre jutottam, hogy maga valban j letet aar ezdeni, s ehhez aarom hozzsegteni. - Ezrt hozatott fel a Marba? - Maga most nem megy a Marba. Magt most szablyszeren iengedj. - Vgleg? - Igen... De figyeljen rm. Tudja, mi trtnt Mllerrel? - Nem tudo mst rla, csa azt, hogy megsztt. Elapdovlt? - Nem. Agyonltt. De nem az ldz, hanem aiel egytt sztt. - Az aljas gazembere! Ugye mondtam, hogy csa nyszerbl vihett magual, nem volt az zj val. s azo a fasiszt meglette mr? - ppen ehhez rem a maga segtsgt, Horvth. - Mit tudo n segteni? - lepdtt meg. - Remlem, nagyon soat. A vetez az elpzelsem: most ap civilruht, pnzt, glije van a mamjnl, odamegy lani. Arannyal egyelre nem veheti fel a apcsolatot. Azora a helyere jr majd, amiet n mondo, s figyel, nzeldi. - s mi van, ha sszetallozom a csibszeel?

- Maga oda nem megy, ahov azo, a rgi ismers jrna. Olyan helyere ldm, ahov a sztte betrhetne. s tudja, hogy azo a magafajta csibsze reit elerli. - J, j s ha ezeel a fasisztal tallozom? - Nzze, ha lehet, tegyen gy, mintha nem ismern et. Ha megszltan, aor viszont maga is "pucols". Aor haverodhat vel, st prblja meg "levgni" et azzal, hogy nincs pnze. Ha nem adna, ne erltesse. Ha van vel valai, azt jl figyelje meg. Utna azonnal hvjon fel telefonon. Ha n nem vagyo itt, aor bemondja, hogy Ern eres, s elmondja, mit tapasztalt. Most ado magna pnzt. Szernyen viseledi, nem csinl feltnst, csa eveset ihat, st inbb azt ajn212 213 lom: ne is igyon. Remlem, nem tart soig, addig ibrja, ha odabent ibrta . . . Vllalja ezt a munt? - Boldogan vllalom, rnagy r! Nemcsa azrt, mert bzi bennem, mert iengedne, hanem azrt is, mert annyira sajnlom azt a Mllert, s gy utlom ezeet az ri gyilosoat. Mindezt mr a zben visszatrt Telei is hallotta. - Ha minden lezajlott, termszetesen tovbbra is szabad marad, a szabadulsi paprja vgleges lesz! - Ksznm szpen, rnagy r! Higgye el, gy fogo melzni, hogy megrdemeljem. S utna j Horvth Ern lesze. - Fhadnagy elvtrs, van valai a szobjban? - Nincs seni! - Aor most szpen feltns nll tvezeti oda Horvth urat, s rzrja az ajtt, ameddig megszerzi a szsges holmiat. Nem azrt, mintha fln, hogy meglp, hanem mert nem aarom, hogy bri is meglssa ebben az ltzben. - Ksznm - hllodott Horvth. - Egybnt a bajuszt hagyja meg, ne borotvitassa le. Nemsora megapja a ruht, aor mg bejn, megadom a telefonszmot, ellenrzm, hogy milyen a lseje . . . Telei elvtrs, oosan vsroljon!

Elmente, n pedig olvasgattam, tanulmnyoztam az Intzet ilenc dolgozjrl apott jelentseet. Hatan zl mrn . . . Egyetem! De boldogan tanultun volna mi is. De ez elrhetetlen vgylom volt egy olyan mels gyerene, amilyen n voltam. Mg tvcsvel se nzhett az egyetemet, nemhogy oda jrhattun volna. Eze a mrn mg mind a rgi rendszerben apt a diplomjuat, no de nlun dolgozhatta, j pnzt ereshette, s minden tmogatst megapta a utatshoz. Kzl mgis egy vagy tbb rulv vlt. . . Kellene valami csodaszer, hogy belj lssun. Sajnos, ilyen nincs, ezzel nem rendelezi egyetlen nyomoz sem. Csa les szemmel, jzan logival s fradhatatlansggal. Azt hiszem, ez is elg lesz . .. Horvth Ern jtt be a szobmba Telei fhadnaggyal. Olyan elegns volt, hogy alig ismertem r. - H, a utyafjt, ha Arany gy megltja, iugri a brbl - mondtam. - De egyelre nem lthatja meg! Teht, Ern! A szllod pressziba, ttermeibe menjen, de csa aor ljn le, ha gy ltja, rdemes. Soig sehol se tartzodjon, nehogy feltnjn, hogy egyedl van. Hstt iszi s vt. Megadtam a telefonszmomat: - Arhonnan hvja is a szmot, nevet nem r, csa annyit mond: itt Ern . . . errl mindent tudun. - rtettem, rnagy r... meg lesz velem elgedve ! tadtam az idzben elsztett szablyszer paprt arrl, hogy bntetsne letltse utn szabadult, s mg munaadi igazolst is, nehogy valamelyi rendr igazoltats utn besrje, s megaadlyozza munjban. Azutn so szerencst vnva, elszntem tle. Jcsn benne voltun mr a dlelttben, de az jszaai trsasgrl a jelents csa sett. Erzsit rtem, teremtse el Pethet. Megtudtam: nemsora fontos jelentssel jnne, de mg valami hinyzi. 214 215 Nem tudom, mirt, de hirtelen a szsre tereldtt a gondolatom, pontosabban a Kovcs nnivel folytatott beszlgetsre. Hogy is mondta? Bi ltogatja egy szp sze, hossz haj n volt s t frfi. . . Nem, nem, ez csa lzlom, azrt; mert n is lttam egy szp sze, hossz haj nt... s aztn, mg mondott valamit, amit lersom elejn emltettem, de aor teljesen jelenttelenne tartot-

tam. Azt mondta: a t frfi zl az egyiet osna hvt, a msiat Fercsine, csa az volt a furcsa nei, mintha ezt Bine mondta volna az az os, pedig ht Bi neve Sndor volt. .. Megvan! Lehetsges, hogy az l-Bei igazi eresztneve: Ferenc. De hny szzezer Ferenc van az orszgban? Kiszltam Erzsine: - Erzsi, nem jtt Misolcrl tvirat vagy telefonjelents? gy nzett rm, mintha az desanyjt ltem volna meg: - Hnyszor fordult el, rnagy elvtrs, hogy n valamit azonnal nem adtam oda? - J-j, ne haragudjon. Csa htha aor ppen nem voltam bent. - Most is reggel nyolcor mr mindent az asztalon tallt. - Igaza van. Hvja fl most Misolcot, s rdeldje meg, milyen igazolvnyt lopta el a rhzbl, amior az a betrs trtnt? - rtettem. Egybnt megjtte Peth. - Krem et. - ljene le - nltam hellyel a munatrsaat, ai a Moulin Rouge hrmas pholyna vendgeit vett. - Jelentem, a Moulin-ban szraoz trsasg 216 minden tagjt simn "felvett" - ezdte Peth fhadnagy -, megllaptottu a nevet s rszben a foglalozsuat is. A ngy nyugatnmet llampolgr ht napja tartzodi Magyarorszgon, a Gellrt szllban lana. Itt vanna az adatai -adta t a paprt. - A sze n magyar, egytt tvozott a magyar frfival. A frfi gyalog srte haza a Visegrdi utcba. Lassan mente, nagyon soszor megllta csolzni. Amior a Visegrdi utcba rte, a apuban mg legalbb tz percig beszlgette, csolzta. Horvth elvtrs, a munatrsun, egszen a zelbe frztt mint rszeg .. . - Errl hadd hallju t. - Rszegen tntorogtam a zelbe, s pr lpsre tl meglltam, gondosan elfordultam, s szval . .. azt csinltam, amit egy rszeg szoott a falhoz tmaszodva, mit sem trdve a rnyezet-

tel... - El tudom pzelni - szatottam meg. - s aor azt mondta a frfi a nne: "A fmrn meg ne tudja, hogy Richardal voltun ... s odabent tovbbra is: j napot, elvtrsn!" - Ne foozz tovbb a vncsisgomat szltam -, i eze? - A nt, ai a Visegrdi utca tizenht szm hzban lai a szleivel s egy fitestvrvel, Ferences Ildina hvj, mszai rajzol. A frfi, ait a F utca hatos szm alatti lasig sierlt srnn, ntlen, mrn. A neve: Feete Zsolt. Felaptam a fejem. - s mindetten abban az Intzetben dolgozna ... 217 Az elttem lev nvsorra mutattam: - St azon az osztlyon is ... Itt van a nev a mi ilenc embern ztt... Taln mondanom sem ell, hogy a beszlgets ebben a pillanatban flbeszaadt. Telefonon jelenteztem a detetvf nnl, s nhny pillanat mlva mr a szobjban voltam. - Mi trtnt? Mi ez a nagy izgalom? - fogadott a fn. - Jelentem, tegnap este egy ngytag nyugatnmet trsasggal volt egytt a Moulin-ban az Intzet t dolgozja, ai egybnt titoban szoros apcsolatban vanna egymssal. - Ezt azonnal megtrgyalju a politiai osztly vezetjvel... Egytt robbantun be a szobjba. Vgighallgatott, nagyon megsznte emberein segtsgt - mivel a Moulin-ban csa a miein volta -, s hozztette: - No, ezt srgsen zlj Szab szzados elvtrssal .. . - Ht az meg is s hol van? - trt i bellem a rds. - Persze mg nem mondtam need: amior azo a bizonyos dolgo a tudomsunra jutotta, Szab szzadost mint mrnt, odahlyeztett az Int-

zetbe. Csa az igazgat tud arrl, hogy a mi embern. A deres vette fel, teljesen szablyosan, a diri a fmrn jelenltben beszlte meg vele, hogy egyelre nzzen rl az Intzetben, melyi munaterlet tetszi nei a a legjobban ... Ez nem volt feltn, az j embereet gy szota flvenni. r Ez szabad bejrst biztost Szab szzadosna valamennyi munahelyre. 218 - s valban rt a szamhoz? Nem fog lebuni? - Need elrulhatom: nem vgzett mrn . . . egyelre ... De egyetemi hallgatbl lett nyomoz, s most is tanul... - s megtudtato mr tle valamit? - Egyelre evesebbet sierlt megtudnun, mint remlt. Szab szzados mindenesetre rendvl jl mutatozott be szamailag is; nhny specilis problmba az igazgat elre beavatta, igyeezett mindenine a edvbe jrni, aivel csa sszehozta a jszerencse. Soan mris a bizalmuba fogadt. De ez mg csa a ezdet. Amit pedig elintztn: abban a pnclszernyben, amiben a tallmny rajzt s lerst elhelyezt, jelenleg "ht laat alatt" rttelen gpe tervrajzai s lersai vanna. Az eredetit biztonsgba helyezt, hogy hov, azt csa az igazgat s Szab szzados tudja. - Teht nem ell tlsgosan izgulnun, ha valai id eltt benyl a pnclszernybe. - Ht azrt nem ilyen egyszer a dolog. Ugyanis a szart nagyon gyorsan szreveszi, hogy rszedt, s aor a trsasg sztugri, megpucol. Mindenesetre jobb, mint a semmi, hiszen legalbb nem erl i a tallmny tita, de azrt sietnn ell.. . - Ami minet illet. . . - Tudom. Nagyszer ez a megfigyels. Feete Zsoltot s Ferences Ildit most mr odabent is figyelni fogju. - Gyorsan lehet rtesteni Szab szzadost? - Pillanato alatt... Az sszettetst tletesen megszervezt. Egybnt, ha egy icsit ma-

219

radto, megvrhatjto a jelentst. Negyvennyolc rnnt ell jelenteznie az sszetn eresztl, s ppen ma reggel atulis ... - Aztn mg hozztette nevetve: - Egybnt, ha az Intzet fel jrto, ne nagyon bosszanodjato, hogy mr megint valami belfetetsi munval zalatj a jrelet. - rtem . .. - Ez a msodi csatornja a apcsolatunna, s a biztost, hogy aivel valami problma aad, ne tudjon tl messze jutni... legalbbis megfigyels nll. Itt is megittu az elmaradhatatlan vt. So minden szba erlt, mire az osztlyvezet megapta Szab szzados jelentst. Azonnal intzedett, hogy Szab foozza Feete Zsolt s Ferences Ildi ellenrzst, azutn a jelents tanulmnyozsba mlyedt, s minden lnyeges rszletet azonnal ismertetett veln. - rdees, errl a prosrl nem r semmit... Egy msi mrn szerepel itt, Bacs Lszl. Ez az ember tegnap dlutn beszlt valaivel telefonon, s ma este tizenilenc rra a Palace szll ttermben beszlte meg tallozt. - gy ltszi, minden estnet lefoglalj ... - Igaz, te mr tegnap is mulattl. . . - Ksz ... - Hha... Ez mg rdeesebb - apta most fel a fejt a jelentsbl. - Azt zli itt Szab szzados, hogy nem a megfigyelt ilenc szemly ztt, hanem az osztlyon vl hrom gyans szemlyt tallt. . . - Vratlan fordulat! - vetette zbe a fn. De mit tudun rlu? - Azt rta a jelentsben: ez a hrom ember, etten a laborban dolgozna, egy az elhvban, mr a bemutatozsor elletlenl fogott vele ezet. . . - A is rzeny . . - ... azutn tegnap, amior bement a laborba, egytt tallta et. Harsny rhgssel fogadt, gnyoldni ezdte vele. Nem vette a lapot, hanem elbeszlgetett vel, azutn gy ment i, hogy az ajtt nem csuta be egszen, s nhny lps utn visszatrve hallhatta, amit beszlte: "Megint hozta ide egy nagy dert!" - mondta az egyi. "Egy franc ommunistval tbb lesz" - toldotta meg a msi, amire a harmadi megnyugtatlag jegyezte meg: "Azrt ez se zabi meg itt so enye-

ret." - Alezredes elvtrs - trt i bellem. - Egyszeren nem rtem, hogy egy ilyen fontos intzetbe, hogyan erlhetne ilyen embere . . . - n rtem, Bandim! Itt nem is olyan rgen mg oalci volt, st ellenzi prto is mdte, vagy mr elfelejtetted? Azt is jl tudod, hogy mg nagyon evs a ommunista szaember. - J-j ... de legalbb a legfontosabb helyere ... s legalbb olyanoat, ai nem ellensgein . . . - Lenylom - szomortott el a politiai osztly vezetje. - Nem megy minden olyan gyorsan ... De azrt taln tudun segteni, eze meg nen segthetne . . . - Eze? Csa nem hiszed, hogy ai ilyen nyltan pofzi, az ugyanaor onspirl is ...? - Ht persze hogy nem hiszem ... s mgis gy rzem: segteni fogna nen. - Kezdem rteni! 220 221 - Vrjato csa! - behvott egy nyomozt. tadta a hrom szemly adatait, s utastotta: t trsval lsson hozz, t rn bell sztse el a K. T.-jet. Amior a nyomoz tvozott, mi is elszntn. - Azt hiszem, gyorsulna az esemnye, ebd utn tallozzun nlam - bcszott a detetvfn. Erzsi trelmetlenl fogadott: - H, de j, hogy jn, rnagy elvtrs, valami Ern eresi! - Hogyhogy valami Ern? - aptam a agyl utn. - Ern maga az! - Igen. - Egy pillanat - fogtam le a agylt, s Erzsihez fordultam: - Ht nem megmondtam magna, hogyha Ern eres, aor azonnal apcsolja vagy vegye fel az zenetet, brmit mond ... - rnagy elvtrs, rem, egy szval sem emltette ...

,,H, a szentsgit - villant az agyamba -, ezt tnyleg elfelejtettem .. ." - J, aor most mondom - folytattam fennhangon -, s rem, a jvben erre nagyon figyeljen . .. Levettem a ezem a agylrl: - Hallgatom Ern! Nyugodtan beszlhet? - Igen, de nagyon hossz, amit mondani aaro, tess velem valahol tallozni... Az Annbl telefonlo, s mr hrman vrj a telefont... - Induljon el az Engels tr fel, a Nemzeti Szalon bejrattl balra vrni fogom... - Perceen bell ott vagyo... - n is. 222

Erzsine odaszltam: - Krlbell egy ra mlva itt lesze, h eresne. Szinte egyszerre rtn oda Horvth Ernvel. Szp stuccolt bajusza volt mr. - Fn - ezdte szns nll -, talloztam Beivei. - Hol, mior? - Mindent elmondo .. . - Szp nyugodtan stlgassun itt, mintha a vilg legszebb nirl beszlgetnn - fogtam aron, s mris meslni ezdett: - gy tettem, ahogy az rnagy r mondta .. . - Nem rtana, ha nem figyelmeztetne llandan a rendfoozatomra, ez icsit lnsen hathat a szembejv jrelre... - btem oldalba nevetve. - rtem... - vigyorodott el. - Teht jrtam a szllodat, eszpresszat, s az Astoria halijban ott talltam Bit. Alig ismertem meg, olyan elegns volt. Stt szemveget viselt. - Biztos, hogy volt? - Ht elszr biztos voltam benne, azutn hir-

telen azt mondtam magamban, "hlye vagy, Ern..." merthogy egy zserny... bocsnat egy rendr fhadnagy lpett az asztalhoz, lelte, egytt vzta. . . Aztn gyorsan elfordtottam a fejem is az asztalutl, mert megismertem a fhadnagyot: Zelena volt... Itt vaulja meg, ha nem volt abban az egyenruhban ... De gondoltam: ht lehet ez? - Lehet - vigasztaltam meg gyorsan. - Nem is mondtam mg magna, hogy menels zben lopta egy rendrtiszti egyenruht. . . Igaz, aor 223 mg csa hadnagyi csillaggal... No de valai sajt magt nnyebben ellptetheti, mintha a minisztertl vrja.. . - Ksznm, hogy megnyugtatott, mert elszr egy icsit tartottam tle, hogy tvede. Mindenesetre tlahra mentem, teht gyorsan fizettem, s odaint vrtam rju. Jtte is nemsora, vitatozva. Gyalog mente le a rtig, n meg szp finoman utnu. Nem vette szre. Felszllta a villamosra. n is, csa icsit htrbb. A Szna trig mente, ott leszllta, stlgatta. A zserny... teht Zelena, folyton az rjt nzte. Taln tz perce lehette ott, amior jtt egy taxi. Nagyon elegns n szllt i belle, s odament hozzju. Valamit mondhatta, mert a n szttrta a arjt, s a taxira mutatott. n mindenesetre feljegyeztem a taxi szmt. .. Gyalog indulta hrmasban tovbb, s a Gbor ron utcban egy emeletes villba bemente. Ott mr nem mertem soig lldoglni, mert res volt az utca, s ha egy is esz van, iszrna. A Pasarti ton stlgattam, htha mzlim lesz. Volt. A n jtt, igaz, egyedl. Felszllt egy buszra, n is. A Vrsmarty tren szllt le, azutn a Vci utcban stlgatott. Vgig vettem, nem vett szre, tle nem is nagyon tartottam, hiszen nem ismer. A Gellrt szllig ment, mire n is odartem, mr ulccsal a ezben a lifthez lpett. Teht ott lai. .. Fn, nem ellett volna szlni hozzju? - Dehogyis, Ern, mindent nagyon jl csinlt! Magban egy nyomoz veszett el! - Ismeri a mondst, fn ... - Trfa nll mondom, hogy soat segtett! 224 - De mgis, valahogy rajtu ellett volna maradnom. - Majd mi folytatju, Ern! Gondoljon arra, hogy mi trtnt Mllerrel! Nem vletlenl mond-

tam, hogy ha lehet, erlje el a vel val tallozst. Eze nem szvbajosa, fegyver is van, s higgye el, mi nem t gyilossgrt aarju elfogni et... - rtem n, fn, s sznm, hogy vigyz rm... - Ht maga vigyz-e magra? gy csinlt-e ahogy mondtam? Nem tallozott a rgi haverjaival? - Messze elerlm azoat a helyeet. Tess elhinni, n igazn jl aaro viseledni ezutn.. . - Elhiszem. Annyira elhiszem, hogy mr beszltem is Arannyal. Elmondtam, hogy talloztam magval Szuhalln, hogy ott nagyon rendesen viseledi, tadtam az dvzlett, s hozztettem: gy tudom, nhny nap mlva szabadul. Srt rmben, azt mondta, hsgesen vrja magt. - Ksznm ... - Erre mg lesz id. Most egyelre tovbbra is tartsa nyitva a szemt, s azt hiszem, nem rt, ha az Astorit meg a Gellrtet finoman jra feleresi. - s ha mg egyszer tallozn vel? - Egyet grjen meg: ha beszdbe elegyedi is brmelyiel, sehova nem megy el, ha hvj, mindaddig, amg veln nem vette fel a apcsolatot. Nem ocztathatju a maga lett. J munt! gy fogtun ezet, mint t rgi jbart, s n igyeeztem vissza. Azonnal rtem a tartalban lev nyomozat: 225 - Tth elvtrs - fordultam a legtapasztaltabbhoz: - vatosan tudj meg, i lana abban a Gbor ron utcai emeletes hzban: a msodi emeletes hz a pros oldalon. . . Ketten menjene az Astoriba, a vltst megszervezz, a rztt szemlye fnype legyen znl, de senit sem szabad elfogni. Egyi azonnal jelenti, ha brmelyi eresett szemly oda rezne. Miutn tra bocstottam a nyomozat, nhny falatot beaptam, s mr mehettem a detetvfnhz. Egy-t perccel sbb ott volt a politiai osztly vezetje is. Elszr n mondtam el a j hremet: megvan az l-Bei s az egyi sztt rab . . . - Ez a Horvth j hzs volt - dicsrt meg a

fn. Tjoztattam arrl is, hogy a rendrtiszti egyenruhra fhadnagyi vll-lap erlt. - Ezt gyorsan ellptett! - nevetett, aztn elomorodott az arca: - Iszonyatosan pimaszo, hogy ezt meg meri tenni. Ritn aadni ilyen szemtelen alaora. - De most mr rju aadtun, fn! - rl, hogy a ti gyete is elrehalad nyugtzta a politiai osztly vezetje. - Mr azt hittem, hogy a zs munbl csa mi profitlun .. . Mert nlun egyre jobban menne a dolgo... - Ki az a hrom rge? - Ht ha rgn frfit rtesz, az elbb nem mondtam: ett frfi, egy n... A K. T.-j pedig teljesen egyrtelm. Olvasom: Szentesi Jlia, bntetlen, Albertfalvn szletett ezerilencszzhuszonngyben, apja tartalosnt vonult be, rmester volt, de egybnt nyilas arszalaggal is ltt. Ezerilencszznegyvenngyben anyjval s testvrvel Nyugatra sztt, onnan ezerilencszznegyvent elejn jtt vissza. Apjt zben t vre tlt. Kitanulta a fnymsolst, gyors- s gpr tanfolyamot vgzett, gy helyezedett el az Intzetben . . . - A fene egye meg, hogy egy ilyen helyre mindenit felveszne - hevesedtem. - Balogh Kroly is bntetlen, apja nll eresed volt, t flvet vgzett a megyetemen, de azutn a hbors veben imaradt, apja zletben segdezett. gy aztn valsgos fnyeremny volt az Intzetne, ahol mszai rajzolnt ezdett dolgozni, utna erlt a laborba .. . Harmadi trsu: Szeeres Andrs apja csendr tiszthelyettes volt, eresedelmi rettsgit tett, ezerilencszznegyvenngyben behvt, atonant hadifogsgba erlt, onnan ezerilencszznegyvenhatban jtt vissza. Az intzetben fl ve dolgozi... - Bizonyos mltja teht ettjne van ... - s ami soal tbb: pimasz jelenje mindhrmuna. Tbb becsletes dolgoz elmondta az Intzetben, hogy eze hrman gyaran teszne gnyos megjegyzseet a npi demorcira, szidj a ommunistat, dicsti a nyugati letformt, hangoztatj a zeli rendszervltozst, ebben szinte versengene egymssal. Azt sem titolj, hogy az ameriai rdit hallgatj, st terjeszti is a hreet.

- Ht ilyen nyltan lehet usztani? - Persze hogy lehet, ha hagyj... Majd menj el a trgyalsra, s hallgasd meg, hogy folytatlagosan, hossz idn t elvetett izgats miatt hny 226 227 vet apna... Mert mg ma rizetbe vessz et. - Meglehets csinnadrattval! - derltem fel. - Tudtam, hogy rted, mire gondolo ... - rl enne a gondolatolvas szenszna szlt zbe a fn. - De nem lenne j megbeszlni, mi trtnj este? Megllapodtun: este a politiai osztlyvezet s n a Palace-ba megyn, s igyeszn nyomozinal gy elhelyezedni, hogy egyetlen asztal se maradjon, amelyi mellett ne lnne ott a mi emberein. Aztn mentn i-i a maga dolgra. Engem mr vrt a jelents Feete Zsolt mltjrl. Feete Zsolt desapja ln lt a felesgtl, azrt is nem laott a szleivel egytt a fiatal mrn. Felettesei nyilvn megbzta benne, mert egy v alatt tszer is volt lfldn, Ausztriban egyszer Salzburgban, egyszer Bcsben. (Ez aoriban ugyancsa ivteles esetne szmtott.) Apja is mrn volt, de hogy utoljra hol dolgozott, nehezen tudt megllaptani. Kiderlt, hogy a MPben, Imrdy Bla prtjban viselt egy ideig fontos tisztsget, a hbors veben iteleptsi megbzatsoat apott, feladata volt egyes gyra leszereltetse s Nyugatra szllttatsa. Mindezt erszaosan hajtotta vgre. Ksbb Nyugatra sztt, jelenleg valahol Dl-Ameriban l. Arrl senine nincs tudomsa, tallozott-e a fival Ausztriban. Dlutn t ra tjban jelentezett Tth fhadnagy. - A Gbor ron utcai hzban hrom csald lai - jelentette. - Az alagsori las szoba-onyhs, itt l Mszros Jnos autszerel a felesgvel s tzves islnyval, mr a rgi tulajdonos idejn is ott laott, a hzfelgyeli teendet ltta el. hz egybnt rgen egy vitz Kovcs Jzsef nev atonatiszt volt, ai Nyugatra ment. A lasba

iutals nll beltztt Pesztegi Jnos felesgvel s hrom gyermevel. Lasuat bombatallat rte. Itt a fldszinten lana. Az els emeleti last Bacs Lszlna s csaldjna utalt i__
- Kine? - rdeztem izgatottan. - Bacsna ... - Mi a foglalozsa? - A legrgibb laval beszlgettem, a volt hzfelgyelvel, pontosabban a felesgvel, azt mondtam, hogy a erlettl jttem, tatarozsi gyben ... nem nagyon ismeri az j laat, de gy tudja, hogy Bacs mrn . . . - Gyere velem! - pattantam fl, s mr vittem is a fnhz. Ott talltam a politiai osztly vezetjt. fogadott: - Megtrtnt, amirl dlben beszltn ... ezdte, mieltt szhoz juthattam volna. - Mris? - Mirt vesztegess az idt? Kimentn nhny autval, rllltu az Intzetet, az igazgatval rszletesen megbeszltem, hogy a vetez perceben mit mond a dolgozna, azutn tmentn a laborba, a hrom embert szablyszeren letartztattam, ocsiba ltett s behoztu . . . pp most jttem Szab szzados jelentsvel: az igazgat nagyon jl csinlta a dolgot, igaz, egy icsit el is hitte, amit "befttettem": "Megint sszehvtam a artrsaat - mondta az igazgat a rgtnztt gylsen -, mert a mltori dolgoal apcsolat228 229 ban trtnt valami. Emlezne, aor azt mondtam, valai elrulta, milyen rtes tallmnyun van, vagy valai iotyogta a dolgot. . . Meg voltam dbbenve, hogy ilyen ellensges eleme dolgozhatna nlun. Arra rtem a ollgat, hogyha hasonl hangoat hallanna, rgtn jelents, rl, hogy eze a nem zn val eleme, aitl minden becsletes szaember, minden becsletes dolgoz elhatrolja magt, mr nincsene zttn. Ezzel bzvst pontot tehetn a mltori szomor gy vgre, s jra nyugodtan dolgozhatun." Ilyesmiet mondott a diri, s a munatrsa nem is olyan rgen sztszledte, n pedig megaptam ezt a jelentst. - Ez eddig jl sierlt! - foglalta ssze a hallottaat a detetvfn. - Remlem, beapt a horgot...

- Biztos vagyo benne - nyugtatta meg az osztlyvezet. - Egyelre i sem hallgattu et, csa szpen a fejre olvastam izgatsaiat, s miutn egyszeren nem tudt letagadni, zltem a hatrozatot. Rrn vel foglalozni, majd ha ezt az gyet lezrtu . . . - Azrt nem rtana, foglalozni, mieltt zbe. - n nem erre jttem. n is hoztam el, Tth elvtrs! ha velem viszont tudnto lezrjto az gyet - szltam a nagyon izgalmas eladsra egy rdees hrt. Mondja csa

Tth fhadnagy rszletesen tjoztatta et a Gbor ron utcai hzban tapasztaltarl. - Ez aztn a vasos meglepets! - csattant fel a detetvfn. - Kt gyben ezdtete nyomozni, azutn egy lett belle ... - Mindenesetre, ha nem szlun idben, aor 230 egyszer csa sszetalloztun volna - nevettem el magam. - s valami rgi rossz detetvregnyre vagy filmre emleztet jelenete jtszdhatta volna le: nem tudtu volna, i icsoda, i it s mirt figyel. .. - gy viszont egyszeriben sszeapcsoldta az gyein. Most mr csa az van htra, hogy elapju a bandt, hogy megtudju, mirt sztett meg azt a t csibszt, s megllaptsu, i is enne az gyne a feje, legalbbis a magyarorszgi vezetje ... - foglalta ssze a detetvfn. - "Csa ..." - tettem hozz, s ezen mindanynyian jt nevettn. - Pillanatnyi sedelem nll meg ell ezdenn az aci lebonyoltst - fordtotta omolyra a szt a detetvfn. - Hvjto ssze a csoportvezetet, s mindazoat, ai az aciban szmtsba jhetne. Hsz perc mlva megbeszlst tartun. Pillanato alatt sszetrombitltam embereimet, ugyanezt tette a politiai osztly vezetje is. Negyedra mlva mr jra egytt voltun - most mr a teljes grda. Szinte hajszlpontosan hsz perc mlva belpett a detetvfn. - A fapitny elvtrs megbzsbl az egyestett aci vezetst tveszem. Krem, adjana tjoztatst a jelenlegi helyzetrl.

A politiai osztly vezetje ezdte. Rvid, tmr mondatoban foglalta ssze a helyzetet: az Intzet fontos tallmnyna megszerzsre nyugatnmet hrszerz utazta az orszgba. A tallmny megszerzsvel valamelyi lfldi hrszerz szerv minden bizonnyal Bacs Lszlt, Feete Zsoltot s 231 Ferences Ildit bzta meg. Feete s Ferences ellensgei a npi demorcina, Bacs Lszlnl egyelre nem tudni, mi vezette az ellensges me z. A lnyeg azonban az, hogy nemcsa a nyugatnmet szemlyeel tart apcsolatot, hanem egy fogolysztetsi gy szereplivel is. Errl mr n foglaltam ssze eddigi ismereteinet: Zelena s os megsztetst, Mller nev rabtrsu meggyilolst, az l-Bei szerept, Zelena rendr fhadnagyi egyenruhjt, Horvth Ern nagyfo segtst s a tnyt, hogy a t vonal valahol sszeapcsoldi. - Lthatj - vette t a szt a detetvfn -, igen omoly, mindenre elsznt bandit s Nyugatrl tldtt gyn jl megszervezett acijval llun szembe. Feladatun, hogy valamennyi szereplt elfogju, de termszetesen csais a megfelel bizonyto birtoban. ppen ezrt ettl a perctl ezdve elfogsra szen; az eddiginl nagyobb erel ell megfigyels alatt tartani a szereplet. Meg ell szervezni Bacs lasna erteljes figyelst. - Jelentem, hogy figyeln mr van ott... szlaltam meg. - Tth fhadnagy - rdezte most a Gbor ron utcban jrt nyomoznat a fn -, milyen a lehetsg Bacs lasna megfigyelsre, s olyan er szrevtlen elhelyezsre, amelye egy esetleges nagyobb ltszm csoport elfogsra is alalmasa? - Alezredes elvtrs, jelentem, a hzfelgyeli lasban el lehet helyezedni, de nem biztos, hogy

titoban tudun ott maradni. A szomszd hza egyiben viszont van erre lehetsg. - Bacs last az utca fell lehet figyelni? - Igen. Teraszos las, ablaai az utcra nylna. - Vegyen maga mell t nyomozt, egyelre az ott lev figyelvel ngyesben biztosts, hogy a hzba belprl azonnal rteslst szerezzn,

ai pedig ilp, azt vetni ell. - rtettem! - Ami az Intzetet illeti, Szab szzados mr ma este s ettl ezdve minden este munaid utn bent marad, termszetesen errl seni nem tud az Intzet dolgozi zl. Egybnt itt elg gyaori a tlrzs, s ilyenor a pnclszernyt nynyen i lehet nyitni, mert nem tlsgosan bonyolult a zrrendszere, s ai ott dolgozi, az iismerheti, ha aarja. Odabent Bacs, Feete s Ferences jl onspirl, egyetlen sz sem hangzi el ztt, ami zelebbi apcsolatura utalna. Szab szzados mell az osztlyvezet elvtrs ldjn t nyomozt. Szab szzados gondosodi az elhelyezsrl, biztostja a tettenrst. Egybnt az Intzet rli figyelcsoportot is megduplzzu. Ami a nyugatnmeteet illeti: a Gellrt szll ellenrzst is meg ell ersteni. A biztonsg ort adataiat leadtu valamennyi hatrllomsna, hiszen nem lehet tudni, melyi irnyban igyeezne majd elhagyni az orszgot. A hatrrsg biztostja, hogy amennyiben lerzn figyelinet, aor se hagyhass el az orszgot. Vgl: ma este a Palace szllba Bacs tallozjra a mr megbeszlte szerint menjene el. Irodmban, a szoott telefonon vrom az rtestst. Mindannyian legyene nagyon vato232 233 sa, fegyver legyen a ez gyben, eze bandit! Mindez nem tartott hsz percnl tovbb, s mris indultun. Alig ltem le rasztalomhoz, hogy rendszerezzem gondolataimat, s magamhoz vegyem a pisztolyomat, amior Erzsi szlt be: - Megint az az Ern eresi! - Gyorsan, rem! - Itt Ern... Tess azonnal jnni, itt l az Annban os egy nvel. A Vci utca s a Vrsmarty tr sarn vrom. - Megyn! - feleltem, s odaszltam Nagy hadnagyna: - Jjjn velem! A fegyver magnl van? - Jelentem, igen! - Nagyon sietn - vetettem oda a tbbiene, ai velem egytt jtte vissza a megbeszlsrl. Mindeni vgezze a feladatt, rm nem ell vrni. Erzsi! Ha a fn eres, mondja meg, az Annba mentn.

Nagyon gyorsan odartn. Lttunra Horvth egy apu al hzdott. - Fn, ott l bent egy sze nvel. . . Most mr odamegye hozz, j? - J! - dntttem, s lttam, ez vratlanul rte, hiszen addig ettl tiltottam. - Ismerje meg, mondja azt, hogy pucols, sher, prblja "levgni", de brmennyit aar a helysznen adni, ne fogadja el, igyeezzen megtudni a lascmt. Most vrja meg, amg bemegyn, s leln egy zeli asztalhoz, hogy ha brmi trtnne, beavatozhassun Amint belptn, azonnal felismertem Ferences Ildit. .. Nhny perccel utnun bejtt Horvth is. Nagyon gyesen jtszott, mintha helyet eresne, azutn egyszer csa megllt os asztalnl: - Nicsa, it ltna szemeim?! - Kihez van szerencsm? - Mi az, nem aarsz megismerni? - Dehogynem, csa tudnm, honnan . . . - Ne viccelj, hiszen egy onyhn ettn j soig. - lj le, mit iszol?. . . Ildi, mi mindent megbeszltn, este hvom. Viszontltsra! Fercsine telefonlja meg, hogy egy ra mlva vrjon. A n elment, os pedig halan odaszlt Horvthna valamit (sbb tudtu meg, azt mondta: "te hlye, mirt nem iablod i az egsz vilgna, hogy i vagyo"). - Ht azt hiszed, hogy n fran vagyo? vgott vissza Horvth. - n is pucols vagyo, se glim, se egy grandom. - Hogy sierlt? - Rosszul lettem, bevitte a spitlba, t nap mlva jr lettem, s a mosban szereztem egy polruht. Kijnni mr nem volt unszt. Nagy nehezen eljutottam Misolcra, ott bevgtam egy glit, nemcsa ruht talltam, hanem ngy ilt is, s r lettem. Csa azta elfogyott a pnzem, s flammos vagyo. Ltom, need jl megy, nem flsz ilyen nyltan virtani, nem tartasz attl, hogy elapdovlna? - De fle, amior ilyen hlyvel tallozom .. . Az a lny, ai itt lt, azt hiszed, tudja, i va-

gyo? ... No, mit aarsz tlem? - Semmit. .. - Aor igyl valamit, aztn tnj el, tjain el234 235 vlna, s ha vletlenl mg egyszer talloznn, n nem ismerle. - Nem tudtam, hogy ilyen nagy fi vagy, azt hittem rlsz, ha viszontltod egyi volt trsadat... - Nem rl, s nem vnom, hogy mg egyszer megismerj! - J, de enne ra van. os arca hallspadt lett, eze lbe szorult. - Te tet, zsarolni aarsz? Ha nem itt lennn, letnle! - Azt hiszed, fle tled? - Mondd, mennyit rsz, s tnj el... - Elszr is ne vlts, mert mr mindeni ide figyel.. . Msodszor: mire flemelnd a ezed, mr sztvertem a fejed. Harmadszor: mondtam need, te rifi, hogy sher vagyo, adjl lt, s soha tbb nem ltsz ... - Nem vagyo banr - nylt a zsebbe. - Itt van tszz forint, tess ... - Ktszz - nevetett Horvth. - Ktezer ell ahhoz, hogy tovbbra is szabadon szvd a levegt! Horvth itnen jtszotta a zsarol volt rabltrs szerept. - Rendben van - nygte i os -, de nem most. Hol adhatom t este? - Mr azt hittem, tudsz te oosan is beszlni, de hlyne nzel? Most azonnal megyn a glidre... Amg nincs dohny, addig nem rzol le, pajtim ... Fizette s felllta. Mi is ezt tett nhny pillanat mlva. Trt a fejnet ifel,' mit tegyn. Ha elfogju, taln elrontun mindent, ha nem... Fltett Horvthot, megint csa Mull erre gondol236

f tn. gy dntttn, valahogy tudtra adom Horvthna, hogy egyezzen bele az esti tallozba. Nagy elvtrs pedig azutn vetni fogja ost. Megelzt et, s szembl talloztam vel. Nagy ovcival estem Horvthna: - Szevasz, Horgos! Ht te nem vagy sitten? is hangosan sznt: - Szevasz! Letelt, iszabadultam... - Nagyszer... Van egy j melm, nem trsulnl? - Ltod, hogy megbeszlsem van. - Nem lehetne elhalasztani estre? Mert ha ell a mel, aor most mindjrt jnnd ne velem ... - Megbeszlhetj - rtette meg, s oshoz fordult: - Rendben van, ahogy te mondtad, este tallozhatun. De hol? - Tudod, hol van a Normafa penzi? - Nem tudom, de olyan messze gysem megye ... - Aor este nyolcor legyl az Eme-saron. - Ott lesze... de addig is ide azt a t ilt... Karon fogtam, s elmentn. Kzben Nagy hadnagy os nyomba eredt. - Kitn sznsz maga, Horvth - dicsrtem meg. - Most mi lesz? Ez nem megy el este az Emhez... - No s, mit gondolt, mirt jttem msodmagammal? Referltam a fnne, ai helyeselte a megoldst. Erzsi azzal fogadott, hogy jelentett: Bacs elindult hazulrl, Tth elvtrs veti. 237 i - Aor ht minden rendben, mehetn vacsorzni. tszltam a politiai osztly vezetjne, s fl

nyolcor mi is belptn a Palace-ba. Krlhordoztu teintetnet. Az erlyen az egyi asztalnl Telei fhadnagy levest analazott... Eltte egy asztallal - nei httal - Bacs lt. A szomszd asztal mg res volt. Mi oda telepedtn. Ahogy rlnztem: nem tlsgosan so helyet hagyta a miein a betved vacsorzni szndoz egyszer honpolgrona ... minden msodiharmadi asztalnl ismers fejeet lttam, szinte a benti tezdben reztem magam .. . A felszolgltl megrendelt a vacsort. Bacs idegesen nzegette az rjt. Egyszer csa egy stt szemges frfi lpett a terembe, s odament az asztalhoz. - Jaj, mr alig vrtala - fogadta Bacs. - Te idegesedsz, Lacim? Mirt? - Az utols mtereet futju. . . taln holnaputn mr Salzburgban lesze . . . - n viszont most itt Budapesten vagyo nagyon hes, rendelj meg a vacsort. Ne vrju se a fhadnagy elvtrsat, se Zoltnt. - Mondd, Jzsi mg mindig egyenruhban jr? - Csa amior szsges. Jelenttelen dolgorl beszlgette tovbb . . . s zben hvt a pincrt... Nhny perc mlva egy magas, elegns frfi lpett az asztalhoz. - Tiszteletem, fhadnagy elvtrs! - sznttte az l-Bei. - Szervuszto. Nagy jsg van - hzta maga al a szet Zelena. Zoltn nhny rja tallo238 zott egy volt rabtrsval. Az megprblta megzsarolni. - Ez rossz hr! s mi trtnt? - Adott nei tszz forintot, de az nem elgedett meg ennyivel, s nyolcor vrja az Emnl a tbbirt. - El ellett volna nmtani! - A belvros zepn nem lehetett. Zoltn prblta felcsalni a hegyre, de nem ment. Mindenesetre Zoltn nem jn ide, nehogy valamennyinet lebutasson ... - Rendben ... de te nem flsz attl a palitl?

- n? Ha felismerne, elveszem az igazolvnyomat, s mint Fehr Jnos rendr fhadnagy, tadom a legzelebbi rendrne, hiszen is sztt rab. - Mgiscsa j a ruha ... - rvendezett az lBei. - Azrt j lenne minl elbb eltnni innen jegyezte meg csendben Bacs. - n nem fogo hen halni - legyintett az a bizonyos l-Bei. - Rendeljete ht vgre valamit neem is! terpeszedett el Zelena. A pincr pp hozta ettn vacsorjt, s Zelena is megrendelte a magt. - Klnben sem azrt jttn, hogy elmenjn - folytatta az l-Bei. - Nen trgyalnivaln van. Laci, mior tudjto vgre tadni, amit rtn . . . Hisz te mondtad, hogy mi lesz holnaputn ... - Igen . . . holnap este Zsolt s n bent maradun. Zsolt fog figyelni, n iveszem a rajzoat... Ma iprbltam a ulcsot, reme. . . szval rl239 bell fl htor hagyju el az Intzetet. Onnan harminc-harminct perc a Gellrt. - Mindenpp magatona ell jnni, csa semmi feltns - vette t a szt az l-Bei. - Mi t ocsival ott vrun a ijrattl balra, a Gellrt paroljban. Minden tlevl nlam van. Richard holnap estre felmondt a szllodt, vonaton utazna vissza. Mi ott adju t a dosszit nei, mert azt viszi... semmit sem ocztatna, mi annl tbbet... Msnap Bcsben tallozun. - Az tlevele rl nem lehet valami baj? rdezte Bacs. - Mi lenne? Mindeni a sajt nevn utazi, ivve ost s Zelent. De az v taln mg jobban sierlt. Most pedig menjn. Fizette s elindulta. Nyomozin nagy appartussal vett a hrom embert, mi pedig jelentst tettn a fnne. - J pihenst! - bcszott. - Reggel ilenc raor a fapitny elvtrsnl tallozun. Termszetesen szinte mindannyian mr nyolc raor bent voltun a fapitnysgon. Az jsza-

ai figyel sorra jelentett, mi trtnt.

- Zelena s az l-Bei gyalog ment a Ferenc rt harmincas szm hzig, ott becsngette, s bemente a hzba. A figyelst llandan fenntartju, fl ilencig, aor jtt az utols jelents: nem tvozta - zlte Horvth szzados. - Bacs hazament, de soat teingetett zben htrafel. - adta el rviden Tth fhadnagy. Szcs hadnagy is befutott: - os a Lzr utcba ment, a hatos szm hzba... Megtudtam, hogy ldsi nven van ott la-

sa. Miutn bement, beszltam, Fti elvtrs nem volt bent, a detetvfnne tettem jelentst, ai azonnal intzedett, s mr figyels alatt ll a hz. Pontosan ilenc raor belptn a fapitnyhoz. A fn rvid jelentst tett.
- Teht ma este erl sor a tervrajzo ellopsra - foglalta ssze a fapitny. - Most el ell dntenn az elfogs pontos temt. Fti elvtrs? - Vlemnyem szerint az elfogst a tettenrs pillanatban ell ezdeni, ahhoz ell idzteni. - Teht ne engedj meg, hogy tvozzana, s tadj megbzina a tervrajzot? - Jelentem, az a meggyzdsem, hogy tulajdonppen nem azo a nyugatnmete a megbz, csa futro ... - Egyetrte - tette hozz a politiai osztly vezetje. - Aor ht i a megbz? Vagy a magyarorszgi fn? - rdezte a fapitny. - Nem csodlozn, ha ez az l-Bei lenne. - Mirt intzte volna aor szemlyesen a fogolysztetst? - Ez tsgtelenl ellene szl az elpzelsemne ... Lehet ppen az a Richrd is ... Azt hiszem, mgis Fti elvtrsna van igaza - tette hozz a politiai osztly vezetje. - Rendben van. Teht: a ezds az Intzetben - egyezett bele a fapitny. - Mivel et ht s negyed nyolc ztt vrj a Gellrtnl, a tbbie elfogst egysgesen tizenilenc rra ell tenni - vette t a szt a detetvfn. - Mgpedig gy, hogy valamennyi figyelt megettzz, s azoat, aiet vetne, pontban

tizenilenc raor ott, ahol vanna, letartztatj. 240 241 A legnagyobb gondot a Gellrtre ell fordtani. Az itteni elfogst Fti elvtrs szemlyesen irnytsa! Hogy trtni ez? - n a Gellrt igazgati irodjban lesze, oda vrom a telefont Bacs s Feete elfogsrl. Amior ez megtrtnt, istlo a apun, s a jobb ezemmel megvaarom a flemet. Nyolc elvtrsat re, ai a t autt elre megzelti, rlveszi, s az n jelemre csre tlttt pisztollyal megrohanj, elfogj a bent let. - A nmeteel mi trtnjen? - Mivel vrj a tervrajzot, valahol a zelben leszne. Ha sierl elfogni et is, j, ha nem, a vonaton utolrj et. - A tervet elfogadom - zrta be a megbeszlst a fapitny. - n itt tartzodom a detetvfnel egytt. Ide vrju a jelentst... s az ellltottaat. Dlutn 16 raor bementem a Gellrt igazgatjhoz. Kszsgesen tadta a szobjt anll, hogy rdezett volna valamit. Itt mg lassabban telte a perce, volt idm mindent jra meg jra vgiggondolni . . . Nem volt mg fl ht, amior csengett a telefon. - Szab szzados jelentezem ... jelentem, Bacs Lszlt s Feete Zsoltot elfogtu, itt vanna megbilincselve. Abban a pillanatban csaptun le rju, amior Bacs ivette a dosszit, s vissza aarta csuni a pnclszerny ajtajt. Azonnal indulun a fapitnysgra. - Gratullo, Szab elvtrs ... Nemsora mi is ott leszn. Alig vrtam, hogy a szll el rje. Krlnztem. Lttam, hogy nyomozin merre fel llna. "Kt elegns ocsi tjn stlgatta bs jrelnt. Amior egyi megltott az ajtban, azonnal felm figyelte. Az rmra nztem: 18 ra 37 percet mutatott... Nem orai mg? vatosan tettem nhny lpst, hogy lssam, vanna-e mr az autban ... Az egyiben t frfi, a msiban egy frfi s egy n lt... Itt volta valamennyien. Mintha a fejemet aarnm meg vaarni, felemeltem a jobb ezem. A nyomoz, ai megjelensem utn egyre -

zelebb rte stlsuban a ocsihoz, egyszerre az ajthoz ugrotta, jobb ezben pisztoly villant, baljual feltpt az ajtat. Szerencsre valamennyi ajt nyitva volt. A ngy vraoz szhoz sem juthatott, mris megbilincselve hzt i et a ocsibl. . . Mivel csa htre vrt Bacsat, gy mg teljesebb volt a meglepets. lllt a gpocsin. Odabent minden letartztatott ln-ln szobba erlt, n pedig telefonon jelentettem a fapitnyna: az gy valamennyi magyar szerepljt letartztattu, vrju a ihallgatsra. Nhny perc mlva szles mosollyal megjelent, vele volt a detetvfn s a politiai osztly vezetje is. - Kivel ezdi? - rdezte. - Azt hiszem, a t mrnel. . . - Helyes. Besrt Bacs Lszl mrnt, levett rla a bilincset. Riadtan llt elttn. - ljn le! - szltottam fel. - Adatait majd sbb egyeztetj, most mondja el, hogyan erlt a mi ellensgein z ... Soig nem szlalt meg, aztn csa annyit motyogott maga el: "tudtam ..." "tudtam ..." 242 243 - Nzze, Bacs, magna most van elszr szszetzse a trvnnyel, s ppen a legslyosabb bncselemnyben, amit llampolgr elvethet. Ha szintn beszl, segthet magn ... Vertben szott, s vgl is megszlalt: - Krem, gy ezddtt, hogy tavaly az Intzet megbzsbl Mnchenben jrtam. Ottani ismerseim bemutatta t frfina. Elmentn egy szraozhelyre, s bergtam, vitte a szllodba, hogy fizettem-e vagy sem, nem emleztem r. Reggel nztem a trcm, egy mrm sem volt. Dlben jra talloztun, s elpanaszoltam, ami trtnt velem. Nevette, azt mondt, ne trdje vele, adta szz mrt, csa egy alrst rte... Msnap jra adta egy szzast, s megint paprt rte, "csa a formasg edvrt". Azt mondt, hogyha majd jnne hozzn, megadom. Nhny hnap mlva felhvott telefonon az egyi jdonslt mncheni ismersm. Az Astoriban talloztun. Mindenflrl beszlgettn, rdeztem, mior adjam vissza a pnzt. Azt felelte, nem aaro-e tbbet e-

resni? Nem rtettem. Erre ifejtette: tudna arrl, milyen tallmnyon dolgozun, s amint elszlt, so ezer dollrrt megvenn. Tiltaoztam. Nevetett, s elvette a t paprt az alrsommal. "Olvassa el, mit rt al!" Megdbbenve olvastam, hogy az ltalam zlt adatort vettem fel a pnzt. "Ha nem teljesti az utastsunat, eze a papro a rendrsgre erlne." Fltem s beleegyeztem. Mondta: msnap ugyanott tallozzun. Aor bemutatott egy frfina: vele ell tartanom a apcsolatot. A neve: Gspr Ferenc volt. Feett mr n apcsoltam be. Havonta aptun pnzt Bthorytl...

- Kitl? - Gsprtl... - Mintha az elbb ms nevet mondott volna? - Igen, rem ... Mert Gspr csa lnv... ez szerepel az igazolvnyban. Az illet igazi neve Bthory Ferenc ... Egyszer elmondta neem, amior mr jba lettn, hogy tulajdonppen rnagy volt. (sszevillant a teintetn, s t nyomoz szp csendesen iment a szobbl - ellenrizni Bthory adatait.) Kzben Bacs rszletesen elmondta, hogyan tjoztatt Gspr-Bthoryt a terverl, s hogyan szervezt meg a lopst. Azt is elmondta: Ferences Ildi, csa mint Feete bartnje apcsoldott hozzju. - Ismeri Zelent s ost? - Csa mostanban ismertem meg et, amior Bthory bemutatta a t fit: egytt tvozun lfldre. Tudom, nagy-nagy bnt vettem el - fejezte be vallomst. Feete s Ferences Ildi vetezett, s ha eleinte phendien pocsondizta is minet - egy icsit nehezebben, de ugyancsa vallotta. Kzben bejtte a nyomoz, jelentett, hogy Bthoryt melhrtsun ismeri: CIC-gyn, csa nem tudt, hogy itthon van ... - Ksrj be Gsprt! Az l-Bei - mert mondanom sem ell, hogy volt Gspr is, Bthory is - tiltaozssal ezdte: - Nem tudom, mirt hozna ide ... mirt bilincselne meg ... amior csa l egy gpocsiban, az irataim szablyosa ...

- Hogy hvj? 244 245 - Gspr Ferenc... Ott van az igazolvnyom, elszedt. . . - A nevt rdeztem. - Ez a nevem. - Ht nem Bi Sndorna hvj? Elspadt a nvre: - Nem rem, engem nem hvna Bine.. . - Pedig ebben az igazolvnyban is a maga fnype van - mutattam. - De n tudom, hogy nem gy hvj, Bthory Ferenc rnagy r. - Ezt is tudj? - Igen, s vge a jtszmna, a hazudozsna. Most mr tudja, mirt van itt: fogolysztetsrt, gyilossgrt, medsrt, hazarulsrt. - Ht j. Megsztettem t trsamat, de nem gyiloltam. - Ki tette? - os . . . - Na ne mondja, taln volt nla pisztoly a brtnben? - Azt tlem apt mind a etten.. . Mller rju ragadt, egy munahelyen dolgozta, nlle nem szhette volna meg. Nem volt ms megolds, i ellett csinlni. - Mita l Gspr nven? - Ezerilencszznegyvenhatban jttem t. - Maga a CIC embere. - Nem tagadhatom. gyis tudj ... - Mirt sztette meg Zelent s ost? - Tudom, mire gondol, nem vagyo mai gyere. Ez oczatos aci volt, amior a msi feladatot is vgre ellett hajtani. De nem tehettem mst. Utastst aptam: trje vissza a tallmnynyal, s mentsem i, ai segtette. Zelent s

ost iderezsem utn itt szerveztem be, nagyon jl dolgoztn, sajnos, lebuta. Rju viszont mg szsg lehetett a sbbieben, ezrt tettem. - Ki azo a nmet szemlye, ai a Gellrtben lana? - Hrszerz ... Pontosabban Richrd az, a tbbie, azt hiszem, nem soat tudna a dologrl. . . Futrszerep volt. (Kzben megjtt a jelents: Richrdot s trsait leszlltott a vonatrl, s elindulta vel Budapestre ...) - Mondja, maga gyes, rutinos hrszerz, nem vette szre, hogy maguon vagyun? - Minden grdlenyen ment. S amior szagot aptun, a t mrn megnyugtatott: az Intzetben elfogta valami hrom sszeesvt, s gy a rendrsg leszllt rlu . . . Brgy alao. - Elismeri, hogy maga volt az sszet? - rdezte a detetvfn. - Termszetesen, rem. Ki lehetett volna ms? Zelena s os ihallgatsa volt mg htra. Nem oozott lnsebb gondot. Hajnal fel rt vget a so-so valloms. A jegyznyveet lezrtu. A fapitny vgig ott maradt, s azzal bcszott: - Fti elvtrs, holnap tizenegy raor vrom az irodmban. Msnap a detetvfn jelenltben fogadott. " - Kzlm, hogy elterjesztsemre az Elni Tancs a Magyar Npztrsasgi rdemrmet adomnyozta nne. 246 247 Harcban a galeri ellen A most vetez bncselemnye jegyzetfzetem utols lapjairl val, alig tbb, mint tzvese. Azoban a hnapoban nagyon soat ellett tennie a rendrsgne, hogy mg a ezdet ezdetn tjt llja enne az aor ibontaoz, veszlyes - a nyugati orszgoban mr veel ezeltt dvott bncselemnyfajtna. Persze nagyon omoly se-

gtsget aptun ebben a munban a trsadalomtl - elssorban az ifjsgi szvetsgtl. A fiatalor bnzs elburjnzsrl, s enne egyi sajtos formjrl, a galerirl lesz sz a vetezben. Azorl a tbbnyire fiatalobl ll csoportorl, amelye a leglnbzbb mdoon sszeverdve, bncselemnye egsz sort vett el, megrmtve a laossgot s a fiatalsg jzan tmegeit, veszlyeztetve a zbiztonsgot. Aoriban ugyancsa ideges hangulat uralodott a fapitnysgon. A fn htrl htre rteezletet hvott ssze, minden esemnyt ln elemeztetett. - A rendri munban nyert tapasztalatain mondta egy alalommal - megveteli, hogy soal tbbet foglalozzun a fiataloraal. A legutbbi bncselemnye tettesei ztt egy sereg 248 tizenht-tizennyolc ves fiatal volt. Igaz, hogy gyorsan inyomoztu valamennyi gyet, mgsem dolgoztun jl. Nen nem az a feladatun, hogy az esemnye utn ullogjun, nen meg ell elznn a bncselemnyeet: lehetetlenn ell tennn ilyen band ialaulst, mr a ezdet ezdetn meg ell aadlyoznun, hogy a csoporto elinduljana a bnzs tjn. Mi csa hallgattu, ahogy szenvedlyesen beszlt, bizony nem nagyon rtett: egyetlen bncselemnyt sem hagytun eddig bntetlenl, s mgis rosszul dolgozun? - Itt van ez a legutbbi eset. A Fny pressz ... Mert mi tudtu, igenis ellett tudnun, hogy ebben a presszban hnapo ta fiatalembere li rl a wurlitzert, s hangosodna. Maga a tny, hogy ott lne, termszetes, de a viseleds, az mr nem. Azrt nem figyeltn fel arra, hogy eze a fi s lnyo, ha idegen tved be oda, inzi, irhgi, ildzi. Ha mr az elejn felfigyeln erre, ha icsit zelebbrl megnzz: i is eze a fiatalo, i rl gyleezne, aor nem vetezi be az, ami az ilyen galeri ialaulst trvnyszeren veti. A histria ismert: egy este belt egy frfi srzni... Srzni? Meginni egy-t veg srt. Kzben valamirt elvette a trcjt, s eze a "szraoz edves fi s lnyo" szrevett, hogy so pnz van benne. Mr nem trdte azzal, hogy mit jtszi a wurlitzer... Megtrgyalt egyms ztt, hogy ezt az embert leti, s elveszi a pnzt. gy is trtnt. Az egyi fi tlt az asztalhoz, edvesen elbeszlgetett vele, gyesen a nre terelte a szt, s vgl megpendtette: nem aar-e egy fiatal nt, azt csinlhat vele, amit aar. Kpes-e

249 ellenllni egy zpor frfi ilyen ajnlatna, ivlt, ha egy is szesz is van benne? Megegyezte. Kis id mlva a trsasg egyi lny tag ja, valban nagyon csinos, tizennyolc ves frusa, flllt, s elment a frfival. A Farasrti temet fel vezette, a banda hrom tagja titoban vette et. Amior egy megfelelne ltsz stt helyre rte, a lny javaslatra lelte, s elezdte csolzni. Eor a tbbie htulrl lettt a frfit, s elrabolt hromezer forintjt. - Munatrsain huszonngy rn bell elfogt a tetteseet, teht azt, is mondhatnn: bravros nyomozst vgezte. A gyors munrt meg is dicsrem a rsztvevet. De azrt mr seni sem rdemel dicsretet zln, hogy ma, Budapesten egy "fnyes" presszba se lhet le btran a vendg, ha valami is pnz van nla. Ez ellen tenni ell, srgsen! A detetvfn sz tervvel llt el: - Meg ell szigortanun az ellenrzseet. Ragyog napsts van, ne csa a vendglet jrj, hanem a zldvezetet, a strandoat is. Figyelj meg a csoportosulso gyans tagjait, derts fel, hogy - sajnos so ilyen pldn van - hol ll a csoport zppontjban egy-egy brtnt vagy javtintzetet jrt fiatal. Teremtsn zt olyan hangulatot, hogy ne merjene ezdemnyezni... Fti elvtrs! Ksztsd el a pontos tervet, vonjto be a zrendvdelmieet s a erleti apitnysgoat is. A tervet mg ma ltni aarom, a vgrehajtst holnap ell megezdeni. Mr-mr azt hitt, befejezte, amior - mint ai elfelejtett valamit - feln fordult: - Mg egyet! Ne nts i a frdvzzel egytt a gyereet! Amit mondtam, azt a galerirl mondtam, s nem a fiatalorl ltalban. Mondj meg a rendrne is, hogy a legnagyobb udvariassggal igazoltassana. Nem az a cl, hogy a becsletes, szraoz vagy irndul dolgozat zalass. Nen a fiatalo tlnyom tbbsgvel nincs semmi bajun, vel egyltaln nem ell foglaloznun. St, lehetne legjobb segttrsain ebben a zdelemben ! Elvltun egymsti, s a szobmba zrzva pontrl pontra vgiggondoltam teendinet. A galerial szemben egy icsit msnt bontaozott i a nyomozi muna, mint egy "htznapi" gyilossgi vagy rablsi gyben. Bizonyos rtelemben nnyebb volt, bizonyos rtelemben nehezebb. Neheztette, hogy egy-egy ilyen galeri ugyan-

csa megflemltette a rnyet. Seni sem mert ellene szlni, nem szvesen tansodta az embere a banda viselt dolgairl. A galeriben nagyon hamar ialault a "betyrbecslet", a flelmen alapul hierarchia. Egyszer tago - aine tlnyom tbbsge legfeljebb egy is balhra vgyott vagy ppen valami zssgi formt eres, amgy becsletes src volt - egyszeren nem merte beszlni, mert a bandavezre nem taarosodta a verssel. A jl szervezett galeri nagyon gyesen tudt fedezni tagjaiat, s titolni a bncselemnyt, i Knnytette viszont a munt, hogy a galeri tbbsge ltalban azonos helyeen tartzodott, "trzshelyeet", bvtanyt alatott i, s egy-egy ersebb galeri rnyre nem tvedte t ms galeri tagjai. Ha teht a fvros egy bizonyos terletn trtnt valami - galerira utal - bncse250 251 lemny, aor szinte behunyt szemmel nylhattun a "terletileg illetes" csoportohoz. Csa ppen az volt nehz, hogy mint bizonytsun rju valamit, milyen mdon szlaltassu meg egyiet-msiuat. Az is nnyebb tette a helyzetet, hogy a galeritago ztt s volt az olyan becsletes fiatal, ai ugyan nem mert volna feljelentst tenni, de ha mr sitten ltta a vezrt, aor beszlt. Azon a dlutnon vgig ellett gondolni, hogyan is ezdjn hozz a nagyszabs acihoz, egyltaln mint tudun olyan helyzetet teremteni, hogy a galeri messze nyl cspjaiat visszahzz. Elbb az alapterv szlt el, majd amior a fn ezt jvhagyta, munatrsaimmal neiltn a rszlete idolgozsna. Este ilenc ra lett, mire vgeztn. - Na, vgre ialusszu magunat! - bcsztam munatrsaimtl. Odahaza azzal ezdtem: - Nagyon fradt vagyo. Gyors vacsora, frds, lefevs ... Valami rdees dolgot lmodtam, s az lomban az egyi fszerepl egy cseng volt, ami ppen aor szlalt meg, amior a legszebb rszt vetezett volna... Mr szidni ezdtem, amior arra bredtem, hogy felesgem rzza a vllamat. - Bandia! Telefon! A zponti gyelet eres... - Mi a csudt aarna ilyenor? - mormogtam fllomban, azutn a flemhez emeltem a agylt.

- Magyar rnagy vagyo! - hallottam. - Remlem, ialudtad magad? - Azrt hvtl, hogy ezt megrdezd? - Dehogy. Csa azrt, mert mr elindult rted 252 a gpocsi, s gondolom, t-hrom perc mlva odar. J lenne, ha addigra a apuban lennl... - Mi trtnt? - A tizenharmadi erletben, a Jzsef Attila Mveldsi Hzzal szemben, a jrr egy eszmletlen frfit tallt, csupa vr ... - rtem... Mris indulo. Kldd a helysznelet! - Mr elindulta. Mg le se tettem a agylt, mr aptam is magamra a ruhm. Felesgem adogatta a ruhadaraboat, ilyenor mindig hallatlanul friss volt, s mg igyeezett belm "lelet verni". Nem telhetett el t perc a beszlgets utn, s mr a apuban voltam. - Ert, egszsget - fogadott Jsa. - Hny ra van, Jzsim? - Fl hrom. - Aor nem rtem, mirt vagyo lmos, hisz ngy s fl rt aludtam. - n sem rtem, mitl lmos ... - szlt a gpocsivezetn. - n mindig jszaa tallozom az alezredes elvtrssal... - Tudja, ez gy van, Jzsim, hogy hiba rem azoat a frnya bnzet: vess mr el a bncselemnyeet gy reggel nyolc s dlutn t ra ztt, csa nem tartj be a munaidt... A beszlgetstl "felbredtem", s amior a helysznre rtn, frissen pattantam i az autbl. Refletoro vilgtott meg a fev embert, aivel ppen a mentorvos foglalozott. dvzltem a helysznelet, s megrdeztem vezetjtl: - Mit tudtun meg eddig?

253 - A srls slyosna ltszi, de errl majd az orvos tbbet mond. tutattu a zvetlen rnyet, de csa egy szre abtgombot talltun. Nem a srtett abtj ra val. Egybnt nla az gvilgon semmit sem talltun: se igazolvnyt, se pnzt. Jl megopasztott. A ment elszlte, a srltet a mentautba emelt. - Hov viszi? - rdeztem az orvost. - A Szobi utcba. - Nagyon slyos? Tud majd beszlni? - hiba humnus a nyomoz, ez az els rdse ... - Valsznleg holnap mr tud.. . Tbb tst apott, a oponyja megrepedt, de gy ltom, nem letveszlyes a srls. Odabent persze megrntgenezz, s aor mr tbbet tudun mondani. Mg annyit: a srtett aloholt fogyasztott. Megszntem a felvilgostst, s a ment mris elrobogott. Mi jra hozzlttun a helyszn tzetes tvizsglshoz. Semmit nem talltun. Kzben megrezte a rablsi csoport nyomozi is. Tancsozsra dugtu ssze a fejnet. - A frfi valahol a zelben ihatott - llaptottu meg. Mivel azonban a Katica s a Hajnala pressz is ettor zr, mr senit nem tallhattun ott, de a Fiasty tteremben sem. - Rnai szzados, most bemegy a rhzba, s ott marad ... Nem bnom, alhat is zben, de felttlenl ott ell lennie, amior a srtett visszanyeri az eszmlett. Mindent ihmoz belle, amit csa lehet, azutn azonnal jelentezi... - Mizben Rnai elindult az egyi autval, folytattam: - Mi most vgigjrju a rnyez utcat, s mindenit igazoltatun. Htha ebbl is isl valami.. . 254 Elindultun. Az utc nptelene volta. A Mosoly utcban talltun t lnyt s t fit. Fiatal dolgoz volta, ai az egyi islnyna, Olgna a nvnapjt nnepelt a Balatonban. Megsznt a felvilgostst, mi is sznttt Olgt, azutn tovbbmentn. A apitnysgra rve azonnal lefedtem aludni, hiszen mg hat ra sem volt. Kopogsra bredtem. Erzsi nyitott be az ajtn egy nagy pohr gzlg feetvel. Mieltt megszlaltam volna (biztosan lerohanom: mi az istenne breszt fel ezrt a v-

rt?), mr beszlt: - Csa azrt eltettem fel, mert Rnai szzados jelenteni aar. A mr-mr elezdett dorgl mondat elhalt az ajamon, ehelyett azt mondtam: - Jl tette, hogy feleltett, Erzsi! Ksz a vt, s ldje be Rnait. - Mi jsg? - mutattam helyet munatrsamna. - A srtett nemrg visszanyerte az eszmlett. llapota elg slyos, de egszen jl tud beszlni. B. Jnosna hvj, a tizenharmadi erleti Vci ton lai. Elmondta, hogy megivott hrom veg srt, meg t fl cseresznyt a Hajnala presszban. Zrraor elindult hazafel. Amior a mveldsi hz el rt, egyszeriben ott termett hrom frfi... mintha szembejtte volna, erre nem emlszi pontosan. Csa arra emlszi, hogy aor az egyi frfi se sz, se beszd, lettte. Utna mg rzett valami tseet, de mr csa tompn . . . Azutn a rhzban bredt fl. - Mit rabolta el tle? 255 - A arrjt, a jegygyrjt, tlttollt, ngyjtjt s pnztrcjt. - Mennyi volt benne? - Krlbell hatszz forint. - Senivel nem beszlt a presszban? - Azt mondja, egy lleel sem... St, hazafel is csa ezeel tallozott, megnzni se volt ideje et. Csa azt tudja, hogy ai lettte, azon stt szn abt volt... Tovbb nem faggattam, mert nagyon ifradt, s az orvos is rte, hogy inbb dlutn folytassu. - Rendben van, egyelre ennyi elg is. Adja i a trgyrzst. Megvanna a pontos adato? - Azt azrt nem hagytam i... A arra Doxa mrj, fehr szmlappal, az r zl csa a hrom-hat-ilenc-tizenett szmmal jellt, a tbbinl ponto vanna, a szja barna br. A trcja is barna brbl szlt. A jegygyrje sima, nyolc grammos. A toll piros, mrjt maga sem tudja megmondani. Mg a jelentst vgighallgattam, elszobmban mr gyleezte a csoportvezet a szosos reg-

geli megbeszlsre. Amint Rnai szzados elment a trgyrzst iadni, valamennyien bejtte a szobmba. Mg be sem fejeztem az jszaai bncselemny ismertetst, amior Szab szzados rt szt: - Jelentem, az jszaa folyamn ppen azon a tjon ifosztotta hrom szemlygpocsit is. - Hogyan trtnt? - Mind a hrom autba azonos mdon hatolta be. Az els ls melletti hromszg-ablaot fesztett fl, s a ocsiban lev isebb-nagyobb trgyaat elvitt. Mind a hrom autbl csa nhny 256 szzforintos ttel tnt el. Annl nagyobb rtet lopta el egy autifosztsor a tizennegyedi erletben. Nhny perccel ezeltt jelentette a erleti apitnysg, hogy egy jugoszlv llampolgr jelentezett nlu: az jszaa feltrt a gpocsijt, s igen nagy rteet lopta el belle. Krtem is a apitnysgot, hogy azonnal ltess gpocsiba a panaszost, s ldj be hozzn. - Jl tette! - mondtam, s nyltam a telefonhoz, hogy titrnmet rtestsem errl. - Most lthatju - fordultam a csoportvezethz -, menynyire igaza volt a fnne, amior a portyzst elrendelte. Minl elbb munhoz ell ltnun. Kiadtam a feladatoat: Kelegi szzadost bztam meg a szervezssel: t-t nyomozt ldjn i dlutn a Hajnalba s a Fiastyba. rdeldjene, ismeri-e a szemlyzet B. Jnost, s prblj megtudni, mifle trsasgo volta ott tegnap este. Zrrig maradjana, s ha betvednne a tegnapia, igyeezzene rlu mindent megtudni. Klnsen a hrom-ngy tag asztaltrsasgorl gyjtsene adatoat. Krdezz meg Tth fhadnagyot - nei so ismerse van azon a rnyen -, hogy it eressene fel a nyomoz. Erzsi szlt be: megrezte a XIV. erletbl. Munatrsaim tna indulta, n pedig itrtam az ajtt, s dvzltem a jugoszlv llampolgrt. Perceen bell iderlt: nem ell tolmcs, tletesen beszl magyarul. Eladta, mi trtnt vele. - Gpocsimmal a Lumumba utca szzhatvan szm hz eltt paroltam. Amior ma reggel ijttem, megdbbenve lttam, hogy a is szellzabla nincs a helyn: ott hevert a ocsi mellett a fldn. Az ablao le volta hajtva, s azoon e257

resztl mindent, de mindent elvitte. Pedig nagyon so holmim volt benne. - Mi az a nagyon so holmi? - A hts lsen volt egy brnd ... csa azt tudnm, hogyan frt i az ablaon? Ruhaneme volta benne; t nyloning, t pulver, ngy vagy t frottrtrlz, egy csom frfizoni s ni harisnya, t pantall, egy peny, tz darab Bosch autgyertya s mg so apr ajndtrgy. De ez mg mind semmi - folytatta. - A esztytartban volt egy vrs levltrca, benne ngyezer nyugatnmet mra. Az is eltnt! . . . Nagyon rem, segtsene rajtam, ez minden pnzem! - Ember! Hogy hagyhatott ennyi mindent a ocsijban? - gy volt, hogy ma ora reggel utazom, azrt tegnap dlutn sszecsomagoltam, s beratam mindent a ocsiba, hogy ma ezzel ne legyen gondom. Csa a legszsgesebb holmiat hagytam a lasban. - Egypr napig ellehet vel? - Mirt, itt ell maradnom? - gy gondolom, jobb lenne, ha mg nhny napig itt maradna, s segtene felismerni a holmijait, feltve persze, ha sierl megtallnun valamit. - Termszetesen marado, mi a teendm? - Elszr is arra rem, legyen szves Szab ollgmmal tmenni a techniusainhoz, hogy ujjlenyomatot vegyene nrl. - Ujjlenyomatot? - Nem ell megijedni, a nyomozs rdeben tessz. Ugyanis techniusain minden lehet ujjlenyomatot leveszne a ocsijrl. Ha iszrheti 258

zl, melyi az n, mris zelebb erltn a bnzhz. Van telefon a lason ?

- Igen. - Krem, hogyha telefonlun, amilyen gyorsan tud, jjjn be. Remlem, nhny nap alatt nyomra buanun a tettesene. Mr vrtam, hogy a fn idecsengessen. - Olvastam az jszaai jelentst! - ezdte min-

den tovbbi nll. - Mr megint ezerilencszznegyvent-negyvenhatban rezhetj magunat? Mr megint nem lehet az utcra imenni? Ez zbiztonsg? Mit fogna mondani rlun a lfldie? Milyen intzedseet tette? - Nagyon dhs volt, ezt abbl lehetett tudni, hogy magzott. . . - Jelentem, a vetezet rendeltem eddig el ... - s gondosan felsoroltam mindent. Amior odartem, hogy a ngyezer nyugatnmet mrt milyen mdon prblju megeresni, felordtott: - Megrlt az az ember, hogy ennyi pnzt hagy a ocsijban? - Nem hiszem - feleltem -, nagyon rtelmesen adta el a panaszt. - Ne trflj! - nevette el magt, s mert reztem, icsit megenyhlt, gy folytattam: - Nem rtem, fn, mirt ez a nagy idegeseds. Egy vilgvrosban mindig elfordulhatna ilyen dolgo, hacsa nem lltun minden apuba rendrt... - Magyarzd ezt meg a fapitnyna! Erzsi lpett a szobba hvatlanul, s az asztalomra tett egy paprt. Vgigfutottam a soroat, s mr mondtam is a telefonba: - Fn, erre nem vllalozom. Tl so magyarznival lenne egyszerre ... 259 - Mirt, trtnt mg valami? - Ebben a pillanatban aptam a jelentst: a huszonettedi erletben ma reggel, munaezds eltt, egy frfi megtmadott egy munsnt, fellte, itpte ezbl a retiljt, s elrohant. . . - Ne folytasd! - mrgeldtt a fn. - Intzedj ! Majd sbb tmegye hozzto. Felhvtam a XXII. erletet. Az alosztlyvezet megnyugtatott. - Nyomon vagyun - mondta. - A megtmadott asszony A. Jzsef n, meglehetsen j szemlylerst adott, s ismern egy ilyen lsej bnzt a erletben. Nyomozin mr imente rte. - Nagyszer! Azonnal rn rtestst, ha A. Jzsefn felismerte a tettest. Miutn a fnt tjoztattam az rvendetes hrrl, Rnait ismt elldtem a rhzba. Ezutn

Pintr fhadnagy jelentezett Spitzer bcsival. A jugoszlv aut feltrsvel apcsolatban rettem az reget. - J napot, fn! - sznt az reg. - dvzlm, Spitzer bcsi. Tudja, mirt hvattam? - Nem. - Megmondom. szsgem. - Mennyire? - Hrom-ngyezerre. Tudna venni? Az reg csa pislogott, aztn megrdezte: - Hol lopt el? Megmondtam nei, s zltem: nemcsa nyugatnmet mrt lopta, hanem egy csom egyb holmit is. Fel is soroltam a hinyz trgyaat. - Felgyel r, eddig mg seni sem jrt nlam ezzel a szajrval - nyugtatott meg Spitzer bcsi. - s ha ezd, aor nem is fogna jnni. - Emlszi a Fil galerire? is ezd volta, s mgis eltallta maghoz. s arra is emlszi, hogy nem voltun hltlano? - Fn, a lelemet iteszem magurt, tetszi ismerni a Spitzer bcsit. - Ha nem ismernm, nem lenne itt. - Mr itt sem vagyo, fleresem az sszes csavargt, s elhresztelem, mire van szsgem, ldheti a szj rt. - A tizenharmadi s a tizennegyedi erletet gondolom a legrdeesebbne. Mert a tizenharmadi erletben trtnt a tbbi autlops, meg egy frfit is irabolta ott... - Fiatalo volta? Hnyan? - Ketten-hrman, de tbbet nem tudun rlu ... - Jl van, aor n megye is ... Majd a szosos mdon jelentezem. - Azrt nem rt, ha vigyz magra! - bcsztam. Nyugatnmet mrra van

Nyomozin s a zrendvdelmise zben megezdt a portyzsoat. Odabent folyamatosan hallgatt i a beszlltott szemlyeet. Mert ezeben nem volt hiny. Ezen a napon harminct szemlyt lltotta el. Kzl tizenht fiatalort a gyermevdelmisene adtun t. Ngy fit s ilenc lnyt azrt, mert isolaidben presszban, illetve a Vrosligetben tallt et. rl majd anyua, apua . . . Behvj et a rendrsgre, figyelmezteti. A felnttora tbbsge ismert bntetett ellet szemly volt. Kelegi szzados mindenesetre mr este jelentet260 261 te: a Fny presszban a wurlitzer rl a vezetsg rendet teremtett. Az oda beosztott nt mshov helyezt, s a zenegpet egy erlyes nyugdjas ezeli, ai nem tr semmifle rendbontst. Nyomozin bs szraozat tallta. A ihallgatso zben rezett meg Rnai szzados a rhzbl. - Jelentem, B. Jnos tl van az letveszlyen. Egszen jl el tudtam vele beszlgetni. Elmondta, hogy gyaran jr a Hajnalba s a Fiastyba, a felszolgl jl ismeri. Az utols estn, amior ott iszogatott, az eszpressz tele volt. Krdsemre, hogy valamilyen trsasg nem tnt-e fel nei, azt mondta: csa egyetlen olyan asztaltrsasg volt ott, amelyre a vendge felfigyelte. Egy lny s ngy fi ugyancsa hangosodott, nagyon trgr szavaat hasznlta. Olga, a felszolgl rju is szlt, hogy ha nem hagyj abba, nem szolglja i et. A hangosods feltnt, de nem hiszi, hogy zl erlte volna i a tmadi. gy emlszi, azo mg ottmaradta, amior elindult haza. Megerstette, hogy ivott ugyan, de nem volt rszeg. A tmads hirtelen s vratlanul rte. - s az az Olga mit mond? - Honnan tudja, alezredes elvtrs, hogy mr beszltem vele? - Ismerem magt annyira, hogy tudjam: anll ide se jtt volna. - A lny soat felsorolt azo zl, ai a preszszban volta, aadt zt j nhny gyans ala, de nem figyelte, i mior ment el. Beszltem Snbli Jsval is ... Tudja, fn, az a csibsz, ai mindenit ismer a tizenharmadi erletben. Egy ve szabadult, azta a hajgyrban melzi, rendesen.

Estnnt pedig snblizi. a snbliirly. Neem azt grte, hogy hrombl egy frt ad, vagy ha aarom, gy is jtszhatun: amior veszt,.dupln fizet. - Nem soat nz i magbl! - n annl tbbet belle. Azt grte, hogy ma este nyolcra hozza a csibszeet. "Ha nem hozom, ne nyerje tbbet!" - fogadozott, pedig ez nla nagy sz. - Ha nyomra vezet, aor maga nyer, s nem is icsit! A fapitny elvtrs szmon tartja az ilyesmit. Mg mieltt hazamentn volna, megaptu az rtestst a XXII. erleti apitnysgrl: elfogt a n tmadjt, most folyi a ihallgats. Megnyugodva jelentettem az gyet a fnne, azutn hazatrtn, hogy felszljn a vetez napo feladataira, hiszen mg elttn llt B. Jnos megtmadina s a gpocsi f eltrine zreertse. Msnap reggel azzal fogadott Erzsi: - Alezredes elvtrs! Mr hromszor ereste a huszonettedi erleti bngyi alosztlyvezet. Most is itt van a vonalban. - Szervusz! - szltam bele a agylba. - Beismerte? - Mit mondja ... nem. Pedig a szemlylers teljesen rilli, s rgi, ismert bnz. Mindenesetre egy rval ezeltt tna indtottam hozzto, az atal egytt. - Jl tetted. s gratullo a gyors elfogshoz. - Ksznm. De pzeld, alig ldtem el ezt az embert, jelentezett egy jabb munsn, P. Jnosn, s bejelentette: ma munba menet megt262 263 madta egy frfi. Elapta a arjt, leteperte a fldre, elvette a szatyrt, amiben benne volt a retilje is, azutn elfutott. - Nem rtem . .. Taln mgsem az volt a tettes, ait elfogtato? - A. Jzsef n szemlylersa teljesen illett r. - Szembestett a srtettel?

- Nem. - Aor legyete szvese, teremtste el a srtettet, s ldjte t is be ocsival hozzn! Intzedtem: a XXII. erletbl behozott gyanstottat srj fel a szobmba. Krettem Szab szzadost is. Mg ez megtrtnt, a beadott att nzegettem: Sz. Krolyt fogt el a XXII. erletben. Ezt az embert jl ismertem, soszor volt mr a "vendgn". Hol lopsrt, hol rablsrt tlt el. Felttelesen szabadult, s jelenleg segdmunsnt dolgozi. Szab szzados egy idben jtt be a gyanstottal. Miutn az rt elldt, leltettem Sz. Krolyt. - Most szpen sorjban elmondja nen, hogyan vette el a rabltmadst az asszony ellen. Tudja, nlun nincs rtelme a tagadsna. - Tudom, felgyel r. De azt is tudom: n jl ismer engem. Ha n egyszer lebuom, aor mindent bevall. Ht most nem tehetem, mert n nem csinltam semmit. n ebben a balhban nem vagyo benne. Tess megnzetni, n a melhelyemen dolgoztam tegnap is. - Mior ezd dolgozni? - Az els mszaban . . . hat raor. - Hol dolgozi? - A Ganz-Mvagban, a Kbnyai ton. 264 - Milyen messze van a lastl a gyr? - Ha apo villamost, negyvent-tven perc alatt bere. De alezredes r, esszm az anym letre, hogy nem n vettem fel azt a blht. - Taln valami msra esdjn, Karcsi, hisz nem is ismerte az anyjt, menhelyen ntt fel. - Ez igaz ... de aor mire esdje? - Semmire. Ha rtatlan, haza fog menni. Enynyire meg engem ismerhet. Kiszltam a telefonon: Pintr fhadnagy ellenrizze, hogy tegnap Sz. Kroly bent volt-e a munahelyn, a Ganz-Mvagban? - Erzsi jelezte, a XXII. erletbl zlt: a srtett ocsival elindult hozzn.

- Szab szzados - fordultam munatrsamhoz. - Hozzon ide ngy nyomozt, rlbell olyan alaaat, mint Sz. Kroly. Ne legyene jl felltzve ! Erzsine szltam, hogy ha megrezi A. Jzsefn, srje t egy msi szobba, ne lssa, i jnne be hozzm. Nhny perc alatt mindez megtrtnt, s amior mr bent volta a nyomoz, zpre lltottam Sz. Krolyt, majd megrtem Erzsit : - Most legyen szves, hvja ide a nnit. Amior a srtett bejtt, megrdeztem: - Flismern a tmadjt? - Igen. - Aor nzze meg ezt az t embert, s vlassza i zl, hogy melyi tmadta meg magt tegnap reggel. A. Jzsefn a retiljbe nylt, ivette szemvegt, fltette, hunyorgott. - Rvidlt? 265 - Igen. Ez mg j szemveg, s mg nem szotam meg. Vgignzte az t frfit, egyennt hozzju lpett, zelrl is megnzte et, azutn rmutatott Sz. Krolyra: - volt! - Honnan ismert r? Mirl ismerte fl? - Az alajrl. - Legyen szves imenni, mindjrt jra szltom. Amior iment, flcserltem az t szemlyt. Azutn behvtam. Szemveggel jtt be. Megrtem, vegye le a szemvegt. - Legyen szves, most vlassza i a tmadjt! Megint vgignzett rajtu, megint zelebb ment hozzju, azutn a zpen ll nyomozra mutatott: - volt az! Szinte hallani lehetett Sz. Kroly megnnyeb-

bl shajt, n meg nem mertem nyomozn szembe nzni, nehogy elnevess magunat. - Biztos ebben? - Egszen biztos vagyo benne. - Amior megtmadt, szemveget viselt? - Igen, de amior megrntotta a ezem, a szemveg leesett, sszetrt. Helyette aptam ezt az jat. - Teht maga szemveg nll ltta a tmadjt? - Igen. - Asszonyom, maga annyira rvidlt, egyszeren nem ismerheti fel, i bntotta. hogy

Megszlalt a telefon. Pintr fhadnagy jelentezett: 266 - Jelentem, ellenriztem a Ganz-Mvagban Sz. Kroly blyegzrtyjt, t ra tven percor blyegzett, s munatrsai is elmondt: bent volt tegnap. - rjon errl jelentst, s vegye bele azona a munatrsana az adatait is, ai a blyegzrtya mellett mg igazolj a dolgot. Sz. Kroly gy figyelte minden szavamat, hogy tudtam: mr teljesen megnyugodott. Amint letettem a telefont, az asszonyhoz fordultam: - Az az ember, ait elszr ivlasztott, tegnap reggel fl hat tjban, amior magt megtmadt, villamoson lt, s ment a munahelyre, mert hsz perc mlva mr ott is volt. Az pedig, ait msodszor ivlasztott, tegnap reggel nem jrt a huszonettedi erletben, ugyanis egy nyomoz ... Ksznm, elvtrsa! - fordultam a nyomozhoz. - Sz. Kroly, n is imehet, legyen szves, ljn le int az elszobban. Amior mindez megtrtnt, azt mondtam A. Jzsef nne: - Ltja, asszonyom, mit tesz az, ha valai gy ismer fel valait, hogy zben elfelejti: rvidlt. - Ne haragudjon az elvtrs, n nem aartam rosszat, gy emlszem, ilyenforma volt. - Dehogy haragszom, tudom, milyen hatssal lehet valaire, ha megtmadj! Ksznm, hogy

bejtt. Ha elfogju az igazi tmadjt, aor majd ismt be fogju hvatni. - Megrtem Erzsit, intzedjen, hogy A. Jzsefnt gpocsival vigy haza. A munsnre valban nem haragudtam, annl jobban haragudtam hanyag munnra. Ma mr 267 nem lenne szabad elfordulnia, hogy ilyen felietes mdon rizetbe vegyene valait. - Mit szl ehhez, Szab szzados? - Flelmetes. Mit fogun most mondani Sz. Krolyna? - Hvju be. Sz. Kroly mosolyogva lpett be: - ljn le, Kroly. Igaza volt. Egy nyomozn elmegy most magval az zembe, ott megeresi a vezetjt, s elmondja: megrt magt, hogy jjjn be a fapitnysgra, mert egy bngyben nagyon fontos segtsget nyjtott nen. Rendben van? - Rendben .. . - Maga pedig ne haragudjon, de a szemlylers teljesen magra illett. - Tess mondani, ha a huszonettedi erletben armilyen balh van, ezentl mindig engem fogna gyanstani? n egy ve le becsletesen, s az az elhatrozsom, hogy nem vete el tbb semmi balht. . . - Nem fogj nyugtalantani magt, Kroly. Csa dolgozzon becsletesen, s nyugodtan alhat! Ha brmiben a segtsgre lehete, hvjon fel. - Ksznm, alezredes elvtrs! A viszontltsra! Trcsztam a fn szmt. Jelentettem, mi trtnt. Egy pillanatnyi csend volt a telefonban, azutn csa annyit mondott: - Jjjn be hozzm! Tudtam, hogy villmlsra s mennydrgsre szmthato . . . - Mit pzelne magu! - rontott neem, amior a szobjba lptem. - Minden napra jut egy ilyen bngy? Csa gy leti a munba men 268

asszonyoat? s mi arrl papolun, hogy j a zbiztonsg! Felhbort! Aztn meg rizetbe veszne egy rtatlan embert, a bnzt pedig futni hagyj?! n jelentettem az elfogst a fapitny elvtrsna, ezt most hogy jelentsem? Szgyelle bemenni hozz. Ilyenor nem lehet mst csinlni, mint vrni... hisz a fnne igaza van. Amior inttte a mrgt, nhnyszor vgigstlt a szobn, azutn azt mondta: - lj le! Mondd el, mit tettete, hogy elfogjto ezt a banditt? Az igazit! Rszletesen tjoztattam az elpzelseimrl. - Helyes, nagyon helyes. Teht hajnaltl minden ert a huszonettedi erletbe, a gyrahoz vezet utcba. A nyomoz gy simuljana a apualjaba,'-"a hza falba", hogy seni meg ne lssa et! - gy gondoltam n is, fn. - s mit fog meslni ez az ember, ait most szabadon engedtl? - Nem fog rosszaat mondani a rendrsgrl! Fn, ne izgassu magunat olyan dolgo miatt, ami egszen termszetese. Emlszel, amior anna a gyri asszafrsna a tetteseit erest, tbb mint szz gyanstottja volt az gyne, mindet ellltottu, s zl halsztu i a tettest. Utna seni sem tett megjegyzst, hogy milyen so szemlyt gyanstottun. - Fogd el a t n tmadjt, s esszm, soha tbb seni nem fogja mg csa emlteni sem ezt az gyet.. . Igaz, ez tulajdonppen nem is a ti gyete... rltem, hogy mondta i, mert neem mr a 269 szmon volt, de nem szvesen mszeroltam volna a erletieet. - Aor teht hajnaltl vdrizetet apna a munsasszonyo? - Brcsa tmadna holnap az a bandita ... aor biztosan elapnn. Ezzel bcsztun. Szab szzados a szobmban vrt. Jelentette, hogy Sz. Krolyt Pintr fhadnaggyal elsrtette.

- Rendben. Most nagy feladat vr rn. Meg ell szerveznn a huszonettedi erletben a hajnali ellenrzst. Be ell vonni a huszonettedi erlet alapos helyismerettel rendelez nyomozit, s tln is, ahny embert csa lehet - s ezzel elmondtam mindazt, amit a fn a lelemre ttt, majd hozztettem: - Mg egy olyan hibt nem lehet elvetni, mint ami Sz. Krollyal trtnt. - De, alezredes elvtrs, azt nem mi vett el. Mi csa helyrehoztu. - Mi... mi... Mit jelent az a "mi"? Ha mi, rendr elvetn egy hibt, azt sohasem ti szemlyhez. Ha trvnysrtst vet el egy rendr, aor seni sem azt mondja: Kovcs rmester volt, vagy Fehr rnagy, hanem azt: ilyen a rendrsg. Ezt pedig el ell erlni. A becsletes llampolgro soha nem rezheti, hogy nincsene biztonsgban ... - Igaza van - mondta Szab szzados, azutn rszletesen megbeszlt a teendet. Estre ezemben volt az a szemlylers, amit P. Jnosn adott, nem volt rvidlt, s elg jl lefestette tmadjt, amolyan 35-40 rli emberne ... Szab szzados azt is jelentette, hogy hajnalban harminc nyomoz szllj a meg a gyrba ve270 zet utaat, amelyeet gondosan feltrpezte. Valamennyien 4 ra 30 percor foglalj el a helyet. Kiszltam Erzsine, hogy Kelegi szzadossal szeretn beszlni, azutn, amg vrtam r, hosszasan tprengtem, hogy tervein minden teintetben pontosa-e, nem vettn-e el valami hibt. szre sem vettem, hogy nylt az ajt. Ahogy vletlenl felnztem, ott lttam a fnt az asztalom eltt llni. Felugrottam. - lj csa le ... Nyugtalan vagyo a rablso miatt. Ma tbb mint tz telefont aptun: zemi prtbizottsgotl, munsaszonyotl. Nem merne bemenni a gyraba... Jl megszerveztte a reggeli ellenrzst? - n is ezen tprenge. - Kimgy? - Termszetesen. n mr hajnali ngyor ott lesze - mutattam meg Szab szzados tervt. - Aor mirt nem indultl mg haza lefedni?

- pp most hvattam Kelegi szzadost... hiszen mi este is ellenrzst tartun. - Este is, hajnalban is? Ez so lesz! - Csa nem fogo aludni, amior a munatrsaim dolgozna? . . . Ugye, fn, ezt nem mondtad omolyan? - Ht j ... De ha elfogtto a tetteseet, hrom napig az gyhoz tzle, egyetlen gyet sem ro i rd . . . Este Kelegi s Szab szzadosoal vgigjrtu az ttermeet. A Fiastyban a fpincrtl megtudtu, hogy a sze Kati s a hossz Zsuzsa, ai 271 mindenit ismerne, azon az estn itt volta. A miein most et vrj... A Hajnalban Tth fhadnagy lte egy saroasztalnl. Itt a vezetn mr lerta nei, hogy i szota idejrni. Az a hangosod trsasg, amelyirl B. Jnos beszlt, mg nem jtt ide ma este .. . Tvozban Teleitl megrdeztem: mi van Snbli Jsval? Azt felelte: reggel 9-re halasztott a snblizst. Azt is zlte: Olgtl megtudta, hogy az a bizonyos asztaltrsasg mgiscsa zvetlenl B. Jnos utn ment el. Pontosabban etten indulta azonnal, a tbbie ottmaradta fizetni. Mindt helyen meghagytu nyomozinna, hogy egy-t ra mlva visszatrn. Aztn folytattu utunat a pesti jszaban. Mindentt felhvtu a fn, pincre figyelmt az autbl ellopott trgyara: ha valai eladsra nlna ilyet, azonnal telefonljana. jfl eltt nhny perccel a Pozsonyi ton hrom frfi tnt fel. Stlgatta. Mellj csszott az autn: - J estt! - szntem rju. - Mi jratban vanna errefel? rtetlenl nzte, erre elvettem az igazolvnyomat: - Ltj, n igazolom magam, tegy ezt magu is. Elvett igazolvnyuat. Mindhrmuna volt munahelyi bejegyzs, de az egyi a Pongrc ton laott, a msi ett a Tompa utcban. - Hogy aarna gy gyalog hazarni, ha mg hajnalban dolgozni ell menni? - Majd felszllun a villamosra.

Mizben tovbbmentn, gpocsivezetn megszlalt: 272 - Ha eze nem trt valami balhn a fejet, aor isutya legye . .. - Ellenrizni fogju et, Jzsim - nyugtattam meg, hiszen tudtam, Szab szzados felrta mindhrmu nevt. A Hajnala eltt Tth fhadnagy vrt. - Azt hiszem, nyomon vagyun - fogadott. Megtudtam, hogy anna a bizonyos asztaltrsasgna a tagjait csa gnynevrl ismeri. Ez pedig, mint tudju, amolyan galeriszos ... A legfiatalabbat Btyne, a legidsebbet Jstina, egy harmadiat Bucina. . . - s a vezetj? Keresglni ezdett a cdul ztt. Rettent mrgesen nzhettem r, s elrtette pillantsomat, hiszen ppen nhny napja grtem meg, hogy szletsnapjra ap tlem ajndba egy jegyzettmbt, htha aor abbahagyja a cdulzst. . . - Elnzst. . . tem ... holnap mr lesz jegyzetfze-

- Most pedig bemegy, s megnzi a nyilvntartsban, hogy szerepelne-e ott ilyen gnyneve vagy lneve. Mind a ngyrl elszti az orszgos rzst. - Alezredes elvtrs, holnapra elteremtem et. - Annl jobb . . . aor majd visszavonju a rzst. Elszntn, s a ocsiban megrdeztem munatrsaimtl: haza vigy-e et? - Az alezredes elvtrs mit csinl? - Odabent alszom egy-t rt. . . Hajnalra int aaro lenni a huszonettedi erletben . . . - Mi is ... - mondt egyszerre, gy ht Jzsi mr vehette is az irnyt a fapitnysgra. 273 * Itt mg megtudtu, hogy az esti ltalnos ellenrzsen tz-egynhny embert lltotta el, zt

t rztt bnzt is - s miutn elgedetten nyugtztu, hogy eze az; ellenrzse mgiscsa hasznosa - nhny rra lepihentn.
A hajnal mr int tallt a XXII. erletben. gy jrtu az utcat, hogy feltnst ne elts, s zben megfigyelt munatrsainat. gy volt, ahogy a fn vnta: szinte a falaba simulva figyelte. Ht rig nem trtnt semmi lns, aor mi bementn a fapitnysgra. A nyomoz ilenc rig a helyn maradta. Kilencor bosszsan jelentettem a fnne: nem trtnt semmi. rdees mdon most 6 nyugtatott meg: - Ne izgasd magad, az is eredmny, hogy legalbb nem tmadta meg senit. Addig folytatju az ellenrzseet, amjj jra el nem merszedi az a rabl. Szobmban Erzsi azzal vrt: mr tszer telefonlt egy frfi. Csa annyit mond, hogy Kovcs Endrne hvj, s hogy mindenron beszlnie ell velem. - Mondta, hogy nem re r? - Mondhattam n armit, nem trdtt vele, itt l lent az eligaztban, s vr... - Ht aor ldjn le rte. Betztt arc frfi lpett be, a fezem alatt vralfuts. - Kovcs Endre vagyo. - Honnan tudja a nevem, s mi trtnt nnel? - Elnzst re a zavarsrt, de rgi bartom, dr. Kelemen Endre (az aori ve zismert igazsggyi orvosszartje) adta a tancsot, hogy nt 274

eressem. Azt grte, hogy is felhvja Fti elvtrsat.

- Mg nem hvott fel, de foglaljon helyet. Miben lehete a segtsgre? - Krem, n elvettem egy hibt. Ns ember vagyo, a Visegrdi utcban laom. Felesgem t htre elment az desanyjhoz Pcsre. n estnnt eljro vacsorzni. Tegnap, amior este nyolc ra tjban hazafel tartottam, az utcasaron t csinos

fiatal lny megszltott. Azt mondt: elfogyott a pnz, s nagyon hese, nem tudnm-e isegteni et? Beszdbe elegyedtem vel, s rdseimre azt felelt: desanyju vidre utazott, csa s este jn haza, s vletlenl izrta et, azrt nytelene egyedl csatangolni az utcn. Megsajnltam s felhvtam a lasomra et. Ott szalmis enyeret csinltam nei, s zben megrdeztem, hny vese. Az egyi hszna mondta magt, a msi tizennyolcna. "No - gndoltam -, aor mr megihatna egy is bort is." Megnltam et. Erre az, amelyi hszvesne mondta magt, se sz, se beszd, az lembe lt, tlelt, megcsolt, s gy sznte meg, hogy ilyen edves vagyo ... A msi islny ijelentette: leszalad, mert egy bartnjt rte meg: segtsen rajtu, s az most itt vraozi a saron, megmondja nei, hogy van mr hol lenni. Ezzel elszelelt. Utna se mehettem, hiszen a msi lny az lemben lt... Eltelt nhny perc, s egyszerre nylt az ajt. Htranztem: a msi lny volt ott, t frfival. A lny felpattant az lembl. Az egyi frfi rm ordtott, hogy mere hozznylni az menyasszonyhoz? . . . Szhoz sem juthattam, a fiatalember lettt. Amior a fldre estem, reztem, hogy rugdosna. Eljultam. Nem tudom, 275 mennyi ideig fehettem eszmletlenl. Amior magamhoz trtem, stt volt, s mr eltnte a lasbl. Felgyjtottam a villanyt, s meg aartam nzni, hny ra, de a aromon hlt helye volt az rmna. Sztnztem a szobban, zben a trbe pillantva meglttam: csupa vr az arcom, a homloomon egy nagy hasads. Prbltam megmosni, nagyon fjt. Krlnztem, s lttam, hogy a szernyeet felfesztett, so minden hinyzi bell. Ruhaneme meg egy msi arra, s i tudja, mi minden? Csa egy dolog jrt az eszemben: mit mondja majd a felesgemne? Taxival bementem a rhzba, ott azt hazudtam, hogy leestem a villamosrl. Adta egy injecit, azt mondt, ma menje el az SZTK-ba. Mg az jjel felhvtam dr. Kelement, mondta: azonnal menje a apitnysgra, de n nem mertem, tiltaoztam. Vgl azt mondta: j, aor eresd meg reggel Fti elvtrsat. . . - Jl tette, hogy idejtt, de mg jobb lett volna, ha azonnal ihv minet... - De rem, a felesgem . . . - J, j ... de nem vette szre, hogy ami magval trtnt, az szablyos bngy? . . . Egy rimi.. . Nem ltott mg ilyent a moziban? - Abban a pillanatban, amit imondtam, felvillant bennem egy aoriban jtszott film egyi jelenete: szinte hajszlpontosan azt utnozt le eze a pesti huligno . . . csa abban ezzel a mdszerrel megzsarolta egy-, dsgazdag embert, itt pedig a zsarols sier-

ben nem nagyon bzva, megelgedte a gyors rablssal. Teht: filmsztori, primitvebb ivitelben . . . - Tulajdonppen nem is rtem az egszet. .. - Pedig vilgos, nt egy csa trel becsapt, rlhet, hogy nem gyilolt meg. Ha ellen276 llt volna, aor most nem beszlgethetnn. Az ilyen slyos bncselemnyt telessg jelenteni! s nyugodtan bzhat a rendrsgben: mi semmit sem mondun el a felesgne. Most pedig rsban rgztj bejelentst, azutn helyszni szemlt tartun. Pontosan rja le, milyen volt a t ra, s miet rabolta mg el... - J ... de a diszrci ... Tess elhinni, n igazn csa sajnlatbl hvtam fel a islnyoat... - Elhiszem! - feleltem, s zben arra gondoltam, mindannyian gyarl vagyun .. . Kelegi szzadost hvtam be. Elmondtam, mi trtnt, s nagyon vilgosan tudtra adtam: az gyrl a felesgne soha nem szabad megtudnia a teljes igazsgot, vgig betrsrl, rablsrl tudjon, ha talloznna vele. - Ezt az gyet te vedd a ezedbe, mozgstsd, aiet aarsz, s persze ha mg el tudsz apni valait - mondtam, mizben Kovcs Endre odaint az elszobban rogatta, mit vitte el tle. - rtettem... Ez a terlet a Nyugati plyaudvar rnyi galeri hatsugarba tartozi. - gy van ... Ha azta nem "ntt i" valami jabb. Mindenesetre meg ell nzni a Kacsa, a Jug s a Csoi galerit. . . Alig mente el Kelegi szzados, amior Kelemen dotor eresett telefonon. - Szervusz! unatozzato! Kldtem egy pcienst, hogy ne

- Ksznm. . . Valban, alig volt mit csinlnun. Mr jrt itt. De nagyon be van tojva, hogy a felesge megtudja. - regem, te se viselednl mspp az helyben ... Te nem ismered a felesgt! 277 - Megnyugtathatod, a felesege tln nem tud meg semmit.

Tth fhadnagy jelentezett. Flig rt a szja, tudtam, j hrt hoz. - Jelentem, Olgit bevittem a bngyi nyilvntartba, elbe ratam azoat a fnypeet, amelye Josti, Buci, Bty gnynev frfiarl szlte. Az egyiet egybl iszrta: "Ez a Josti" mondta ... Ott volt azon az estn. Kens Jzsefne hvj - tudtam meg a nyilvntartban, s van egy testvre is, Sndor. Az mg nem volt bntetve, pedig biztosan egytt vett el azt a bncselemnyt ... - Mit csinlt az Josti? - Gpocsifeltrsrt tlt el... - s ezt csa most mondja? - ugrottam fl. - Mondtam volna... Megnztem az iratoat: ngyen volta, de csa hromra lehetett rbizonytani, az ccsre nem. A msi t trsa Engel Antal s Berger Istvn volt. Mind a ngyne megvan a lascme. Kre engedlyt, hogy elszmoltassam et, hzutatst tartsun nlu .. . - De mg milyen gyorsan! - Jelentem mg, hogy Snbli Jsa is jelentezett. A Lehelen egy. Sanyi nev src frottrtrlzet, nyloninget nlt nei eladsra ... - s megvette? - Megrtem r ... Vett t frottrtrlzt s egy nyloninget. Negyedra mlva itt lesz, nem messze, a tren. Gondoltam, menet zben tveszem tle. - Ne menet zben. Szervezze meg a hzutatsoat, utna menjen le a srchoz, hozza ide az rut, adja oda Erzsine, addigra a utatcsoporto sszellna. Maga termszetesen a Kens testvrehez megy ... Amint Tth elindult teljesteni a feladatot, szltam Erzsine: - Hvja fel azt a jugoszlv llampolgrt, aine megadtam a telefonszmt, s rje meg, hogy amilyen gyorsan tud, jjjn be hozzm. s vegye t azt a csomagot, amit Tth fhadnagy hoz majd neem. - rtettem. Jelentettem a fejlemnyeet a detetvfnne, azutn visszamentem a szobmba. Spitzer bcsi eresett telefonon. - Nyilvnos utcai flbl beszle - ezdte.

- Seni sem hallja. - Csa n ... legalbbis szeretnm mr hallani. - Szval.. . Spitzer bcsi nyugatra utazi .. . ell nei szztven-tszz puha ... - Hogy rti ezt? - Nem n rtem, ezt mondtam. Vagy hsz csavargna hintettem el, s meglepett az eredmny. Ma este nyolc rra az Ibolyba hozna neem tszzat. - Nagyszer. - Legyen ott t oos iber . .. - Msmilyen nincs is - adtam vissza -, s persze, hogy ott leszn. - Szval, ha megsimtom a hajamat, aor annl van a valuta, aivel beszle. - Ne vicceljen mr, Spitzer bcsi! Hiszen magna egyetlen hajszla sincs! - J, j, ha maga olyan reg lesz, mint n, aor a maga szp ds feete hajbl is csa annyi marad, mint neem. 278 279 - Az lehet, de nem is mondom majd senine, hogy a hajamat simogatom . . . - Igaza van, aor egy zsebendvel a homloomat trlm meg. - Rendben van. De tartsa et szval, nem az ott l menne majd oda maguhoz, nem aarju lebutatni. - Viszontltsra! Igen, ez a nyomoz legnagyobb segttrsa: a szemlyismeret. Ezrt nem lhet a nyomoz az rasztalnl . . ha ppen nincs is onrt nyomoznivalja. A legdntbb, hogy mindenivel edves legyen az ember, ha tud, segtsen gyes-bajos dolgaina elintzsben. Alatson i j apcsolatot azoal a ulcsfigural, ai segteni tudna. Ha gy cseleszi, aor egy-egy onrt nyomozs idejn ar az rasztalnl is lhet, hogy znl legyen, ha csng a telefon .. . Szab szzadost rettem. Alighogy belpett, Kelegi szzados rezett meg a helyszni szemlrl.

- Vrjun egy icsit - mondtam Szabna -, hallgassu meg egytt, mi hrt hozott Kelegi elvtrs. - S nhny szval tjoztattam Szabt is a trtnterl. - Teljes appartussal vonultun i Kovcshoz - ezdte beszmoljt Kelegi szzados. A rendrorvossal is megvizsgltattam: nyolc napon bell gygyul srlseet szenvedett. A techniuso a szernyen rgztsre alalmas ujjlenyomatoat talita. A parettn frccsentses vrfoltoat lehet megvizsglni, br valsznleg a srtett a vr. Az egyi szernyt rendvl durvn fesztett fl, szinte ifaragt a farszt a zrnl, pedig igazn lett volna idej szaszerbb munt v280 gezni, hiszen a las gazdja hossz ideig volt eszmletlen. Az veget s a poharaat megvizsgltu, az ujjlenyomatoat levett. Engedlyeztem, hogy ezeet elmosogassa, elraja, amilyen gyorsan csa lehet, htha vratlanul betoppan a felesge, s ez az egy, amit nem tudna megmagyarzni. - gy aztn lesz a mrtr vagy taln a hs is majd a mesiben. - Miutn jl inevett magunat, mg megrdeztem: - Mior tud nen segteni? - Most lefedt, holnap jelentezi, s aor vgigjrja majd veln az ttermeet, vendglet, htha felismeri tmadit. . . - Remlem, azrt olyan soig nem fog tartani. - Azt hiszem, a Nyugati rli galeri valamelyie tette, br az ellenrzse ta valahogy elhallgatta. Erzsi szlt be: itt a jugoszlv llampolgr. - Rnai szzados hagyott itt neem egy csomagot?- Igen. - Aor elbb azt hozza be, azutn ldje be a vendgnet. Nhny perc mlva belphetett a jugoszlv llampolgr, s mi Szab s Kelegi elvtrssal figyelt az arct, amint vgignzte a csomag tartalmt. - Nem, eze nem az n holmijaim. - Biztos ebben? - Sajnos, igen.

- Elnzst, hogy idefrasztottu. - Arhnyszor szvesen jv, csa megtallj... - Most mr nem ell soig vrnia - bcsztam el tle. 281 - Egyszeriben de magabiztos lettl - szlalt meg Kelegi szzados, amior vendgn becsuta maga mgtt az ajtt. - Megvan r az oom - mondtam, s tjoztattam arrl: az utcn lettt ember tmadi valsznleg zre erlne, s estre mra-gyben is remnyedhetn. - Szab szzados elvtrs - fordultam hozz -, szervezze meg az esti gyet. Kt nyomozt ltessen be az Ibolyba, t msi nyomoz t rendrrel odaint vraozzon. Ha Spitzer bcsi zsebendvel megsimogatja a homlot, az egyi nyomoz menjen i, rtestse a tbbieet, azo pedig gy menjene be, mintha szosos igazoltats lenne. - rtettem, re engedlyt az aci megszervezsre. Kelegi szzados is elsznt, hogy intzze Kovcs Endr trgyrzst, s felszljn a msnapi feladatora. Az ramutat egyre szott elre, de a lasoba ildtt nyomoz csa nem trte vissza. Vgre nyolc ra tjban megjtte. Tth fhadnagy jelentette: - Bergert s Engelt ellltottu, a t Kens fi azonban elutazott, nem tudj, hov, teht szsben vanna. - Lasu figyelst megszervezte? - Termszetesen. - A hzutatsnl tallta valamit? - Igen ... de nem a B. Jnostl elrabolt holmibl. - Hanem? - Klnbz cuccoat, ami csa autbl szrmazhatna. Tess elpzelni, azonnal megnylt a 282

szju: sorolni ezdt, hny autbl lopta, alig

gyzt feljegyezni. - s B. Jnos irablsa? - Arrl mg nem rdezt et, mi csa a hzutatsor tallt holmi eredett utattu. - Ht aor lssu azt a t gyereet. Elszr egy vzna, spadt, remeg ly lpett be. - Neve? - Engel Antal. - Gnyneve? - Buci. - Mondja, hny ves maga? - rdeztem, miutn leltettem. - Tizenilenc ves vagyo. - Bntetve volt? - Igen, hromszor, mint fiatalor, lopsrt. - Hogyan jtte ssze magu, s hogy hatrozt el, hogy autbetrseet fogna elvetni? - Az intzetben jrtam az utols hrom osztlyt, az idsebb Kens fival egytt, a Jostival. Miutn iszabadultun, egyi este egy csajjal bementem a Hajnalba, ott lte az egyi asztalnl Josti. Lttam, so sr van az asztaluon, neem nem volt so pnzem, ezrt egy msi asztalhoz ltn, t veg srt rendeltem, s amior elfogyott, el aartun menni. Aor Josti odajtt: ljn t hozzju, meg ell nnepelnn, hogy jra talloztun, s ideint. Belearolt a lnyba, tvitte az asztaluhoz, n is vel mentem. Zrrig piltun. Tele volta "lvel". Msnap jra talloztun, s aor Josti elmondta: nei annyi a pnz, amennyit aarna, s csa rajtam mli, vel tarto-e. Csatlaoztam hozzju. 283 - Mert annyi pnz volt, amennyit aarta ... S hogyan, munbl? Dolgozi maga egyltaln? - Hrom hete nem dolgozom, addig segdmuns voltam. - s azta hogyan eresett pnzt? - Autt nyitottun fl... Mr aznap este, amior megbeszlt, hogy ezentl ngyesben dolgo-

zun, elindultun. Ha sta zben olyan authoz rtn, amiben Josti felfedezett valamit, csa odaszlt Btyne, az az ccse, hogy figyeljen, mi pedig rllltu a ocsit. Josti egy vasat vett i a zsebbl, pillanato alatt inyitotta a hromszgablaot, a vony ez Bandzsa benylt, inyitotta az ajtt, irmoltu ami a' ocsiban volt. Bandzsa sportszatyrba tett, msnap osztoztun. - Ki volt Bandzsa? - Ht a Berger ... - Mspp nem szota "pnzt eresni"? - Nem rtem .. . - Mondju, marecolni, letni valait, rabolni? - Mine ellett volna nen, hiszen a gpocsi rl nem volt seni, ott mindent rizi nll csinlhattun. - Egy jjel tbbet is ... Mondju, hrom nappal ezeltt hnyat? Szmolni ezdett magban: - Igen . . . aor csendes jszaa volt. . . taln ngyet. - Angyalfldn? - Ott. - A Jzsef Attila Mveldsi Hz rl nem jrta? - Ht... - Honnan is indulta el? 284 - A Hajnalban voltun este egy csajjal. - Ezt tudju, onnan pedig a gpocsifeltrsehez el ellett menni a mveldsi hz rnyn. - Oda nem trtn be! - Oda nem is, hanem ott... eltte .. . egy frfi fejt. - Mi? - Taln nem gy volt? - Mondtam mr: nen ilyesmi nem ellett. ..

- s nem is hallotta semmit? Hiszen nhny perccel a frfi utn mente el a Hajnalbl, teht ha nem magu tett, aor mindenppen hallaniu ellett. - Krem szpen, mi semmit sem hallottun . . . - J, aor azt mondja el, merre mente? Sorolni ezdte, s egszen pontosan lerta, melyi utcban, milyen ocsibl szedt i a holmiat. - Hogy tudt magual vinni azt a so cuccot? - Bandzsa fordult egyet. . . Hazavitt egy sportszatyorra valt, azutn megbeszlt helyen talloztun. - Hol? Gondolozni ezdett: - A Keletinl. - s elmente mg a Lumumba utcba is ... mondtam znysen, inbb csa felsorolsszeren. - Honnan tetszi tudni? - Ott milyen ocsit trte fel? - Az volt m a nagy fogs! Egy egsz brnd, mintha diret nen sztett volna oda. Tth fhadnagyra nztem, s reztem, ugyanazt gondolja, amit n: ez aztn j fogs volt.. . - s mg mit tallta? 285 - Egy esernyt s egy is tst. - Ht mg? - Msra nem emlszem. - Gondolozzon csa ... mi volt a esztytartban? - A ... ott szinte semmi... Buci vette i, belenzett, s azt mondta, csa irato, aztn zsebre vgta. - s maga hitt nei? - Mirt ne hittem volna? Mindig becsletesen osztoztun... s lnben is, hvott maguhoz ...

- ... s volt a galeri vezre, ugye? - Igen. - Tudja, mi volt abban a vrs irattrcban? rtetlenl nzett rm. lveszem a jegyznyvet, amit a tulajdonos ditlt: - "A esztytartban lev vrs irattrcban ngyezer nyugatnmet mra szpnz volt." - , a piszo! - Ezt most ire mondta? - Ht a Jostira ... Becsapott minet. - De maga mg most is fedezi. Pedig ott a Jzsef Attila Mveldsi Hznl is volt a ezdemnyez ... - Igen. Most mr mindent elmondo. Az tnyleg gy trtnt. - Hogyan? - Ott ltn a Hajnalban, vrtu a zrrt, hogy utna a csndes utcon elinduljun. Aor a pasas valamirt benylt a zsebbe, s tbb szzast ihzott .Josti odasgta :ennl a frjernl anynyi a pnz, hogy iesi a zsebbl, segteni ellene ebben. Ezt a palit bejtju. 286 ju. Az meg mit jelent? Ht tetszi tudni azt, hogy letj s ifoszt- Eze szerint nem elszr csinlt! - De igen . . . addig ezt mi is csa elbeszlsbl tudtu ... az intzetben .., - No, s azutn mi trtnt? - Buci s Bandzsa elindulta, amior a pasas, mi ottmaradtun, s ifizettem a cechet, a csajt elldt, menjen haza. Btyel pedig utnu eredtn. Mire odartn, a pasast mr lettt, ott fedt, s etten szedt le rla a cuccot. - Milyen rzs volt ltnia azt az eszmletlen, sszevert embert? - n, rem, egy ujjal sem nyltam hozz, s ha visszagondolo r ... nagyon-nagyon sajnlom azt a bcsit... De azt nem tudom, i ttte le.

Megnyugodott, hogy nnytett a leln. - A vezr most hol lehet? - Egyszer, amior soat osztoztun, a Balcsira ment az ccsvel, biztosan most is oda ugorhatott le. - Maguna mit mondott? - Azt, hogy most so mindent fogtun, a rendrsg biztosan nagyon figyel, tnjn el, ne is mutatozzun egytt. - Van a Balcsin valami dlj? - Tudtommal nincs, csa gy elmenne. - Ki volt az a lny magual? - Az intzetbl ismerj, ott varrodban tanult, most rendesen dolgozi, nem tud semmirl. - Egyelre befejezt a ihallgatst. Fhadnagy elvtrs - szltam Tthna -, helyezz elzetes287 be, s srtesse a fogdba. Kzben hozz be a msi csavargt! De nem Bergert hozt be. Szab szzados lpett be, maga eltt tolva t megszeppent, ijedt isfit, meg Spitzer bcsit. Szab szzados hivatalos hangon jelentette - a t srcna termszetesen nem volt szabad megtudnia, hogy mirt ppen az Ibolyban tartottun ellenrzst -, hogy ellenrzs sorn a finl valutt tallta, Siz idsebb frfinl nem volt szemlyi igazolvny. A ihallgats nagyon gyorsan lezajlott. Kiderlt: a t fi egy is pnzt aart eresni, ezrt szerezt a valutt, amior hallotta Spitzer bcsi vnsgrl. - Kitl vett? - Kenets Sanyi mondta, hogy nei van mrja, roonotl apta... - hangzott el a ihallgats ulcsmondata. A srcoat figyelmeztetsben rszestettem, s elengedtem, termszetesen utnu nem soal Spitzer bcsi is istlt a apun. Miutn elmente, megnyugodva felshajtottam. - Eze tulajdonppen becsletes gyeree,

csa aarta nhny forintot eresni - llaptottam meg. - Most megtanult, hogy gy nem lehet, ezen csa veszthetne. Egyelre forintoat. - Nem is tallozun vel tbbet - mondta Szab szzados. - n is gy gondolom ... Csa tannt Kenes gyben. - Br mr elfognn et! - Anna is eljn az ideje. Elbb azonban hall288 gassu i a msi csavargt, Szab elvtrs maradjon bent! Az elznl valamivel idsebb fiatalember lpett be. - Berger Istvn segdmuns vagyo, huszonegy ves, a Lngban dolgozom - vlaszolt szp sorjban a rdseimre. - Bntetve volt? - Egyszer nyolc hnapra, egyszer pedig egy vre, mindtszer lopsrt. - Most hny bncselemnyt vetett el? - Egyedl egyet sem. . . minden autt ngyen trtn fel, zsen dolgoztun ... - Szp is muna, s mg nem is tagadja! - Nem tagadhatom, hisz megtallt nlam a cuccoat. - Mirt nevezi Bandzsna? - Mg isoromban ragadt rajtam, mert mindig mshov nztem. - s mshov ttt! - Ezt nem rtem, rem . . . - Aor majd igyeszn felfrissteni az emlezett. Mit csinlta hrom nappal ezeltt Angyalfldn? - Hrom vagy ngy autt is inyitottun. - Az most nem rdeel, arrl beszlne a lefoglalt trgya. Inbb azt mondja el, mit csinlta azzal az ids frfival?

- Kivel? - Biztosan nem mutatozta be egymsna, gy hiba mondom meg a nevt, az nem soat jelent magna. Arrl az emberrl beszle, ait a Hajnala presszbl vette, azutn lettt s irabolt. 289 Spadtan hallgatta vgig a hiteles trtnetet: - Ha mr ennyire ismeri a dolgoat, az gy trtnt, hogy mi a Hajnalban gyleeztn, de zben Kens Jzsi megltta, hogy annl a pasasnl so pnz van, javasolta: menjn utna, jtsu be. Elindultun. A mveldsi hz rnyn utolrt, Josti fejbe vgta, erre elesett, a tbbie szszergdost, a pnzt elvett tle. - s mi trtnt vele? Meghalt? - Nem tudom, az biztos, hogy mr az els tsre . o. volt. - Maga boszolt? - Egy darabig jrtam a Vasasba. - Mirt hagyta abba? - Amior az els balht csinltam, az edz nem engedett tbbet lejrni az edzsre. Pedig so ellenfelemet itttem addig. - gy, ahogy azt az embert. - Azt Kens ttte le... - A tbbie pedig rugdost... ezt mr mondta, csa ppen azt nem tudom, i azo a tbbie, mert Buci s Bty csa sbb rt oda... Legalbbis Buci gy vallott. - A hazug! - Tudju, hogy sem a tiszta igazat mondta, de maga sem nyerne igazmond bajnosgot. Azt hiszi, bedln az csa mesjne? Elrulta magt azzal a . o.-val, azt az embert maga ttte le. Azrt eni Kensre, mert mg nincs itt. Aor is ilyen nagy fi lesz, ha a bandavezrrel ll szemben? Hallgatott. - Ide figyeljen! A ringben tudott veszteni, aor tudjon veszteni itt is. Csa az szinte valloms segthet magn. Mennyit rabolta el attl az embertl?

- Josti tvedett, nem volt nla so pnz .. . Neem hetven forint jutott, a gyrje, meg a golystolla. - Ezrt a pr forintrt pese volta letni s ifosztani egy embert? Micsoda sportember maga, hogy negyedmagval rtmad egy ids frfira? Maga gyva hazudoz, s n szgyellem magam, hogy egyltaln boszolna meri mondani magt. n is boszoltam, de csa a ringben. Nagyoat pislogott, azutn csndesen megszlalt: - Krem szpen, tess berni a jegyznyvbe, hogy n tttem le azt az embert, de a Kens testvre megrugdost, pedig mr eszmletlen volt... - s folyt a szjbl a valloms, alig gyzt jegyezni. Amior az auttolvajlso sorn eljutottun a Lumumba utchoz, nla taln mg nagyobb meglepetst s felhborodst oozott a vrs levltrca esete, mint Bucinl. - Mirt nem tetszett ezt elbb mondani? s n ilyen szlhmos miatt erltem mg mlyebbre ... n nem aartam brtntltel lenni. Amior msodszor iszabadultam, megfogadtam, hogy soha tbb nem erl rcs mg. De jtt a Josti, azt mondta: ebben, amit csinlun, nincs rizi, s itt egy mindenirt, mindeni egyrt, ez egy olyan vagny olletva . . . gy szvegeit, gy hazudozott. . . Pedig mg visszatrhettem volna a j tra, taln mg j sportol is lehettem volna ... - Ide figyeljen, Berger fiam! Maga elvetett egy csom bncselemnyt, ezert a brsg felelssgre vonja, s minden bizonnyal el fogja tlni. Nem lesz nny az tlete, arra nem szmthat. De tltse le rendesen a bntetst. Ha iszabadul, 291 elhelyezi magt, s utna gy lhet, hogy a trsadalom soha nem veti a szemre: brtn tltel. Ezt a pr szt jl jegyezze meg magna! - Ksznm, felgyel r! - mondta szinte hllodva, pedig igazn csa a telessgemet teljestettem. Kzltem vele: elzetes letartztatsba helyezz, s elvezettem. Borzaszt fradtna reztem magam ... Igaz, az ramutat mr jcsn tljrt a tzesen ... Mgis odacsngettem a fnne, habr gondoltam, gyis otthon van mr, majd reggel jelente, de legnagyobb meglepetsemre azonnal flvette a telefont. - Vrtam mr a jelentsedet.

Amior elmondtam, milyen eredmnyt rtn el, elgedett volt: - Most aztn itt az ideje, hogy pihenjete egy icsit. - Valban egy icsit... - Persze, te hajnalban megint imsz .. . - gy ltom, te se tartod be tlsgosan a munaidt. Valamivel mr elmlt t ra. - Ht, ha egy jelentsre eddig ell vrni, mit tegye! Vidm volt, j edly, hisz nagyot lptn elre. n is nyugodtan mentem haza. Az rt felhztam, azutn pillanato alatt elaludtam. Egyszer csa flriadtam. Az rmra nztem: tra volt. Jaj, de j, gondoltam magamban, mg trt lhat . . . ezzel befordultam, s nem tudtam tbb elaludni... Ngyra utn nhny perccel mr a apuban voltam, gondoltam: vro egy icsit a ocsira. De Jzsi mr ott llt. - J reggelt - sznt -, gondoltam, ha lefe292

szem, elalszom, s nem re ide .. . Majd reggel hazamegye, s ialszom magam ... Most hov? - Termszetesen a huszonettedi erletbe . . . elbb a apitnysgra. Itt talloztun Szab szzadossal. Az gyeletes tiszt jelentette, hogy az jszaa semmi lns esemny nem trtnt. Szp csndesen elgurultun a ocsival, egy helyen lelltottu, azutn gy indultun tovbb, mintha mi is munba mennn ... Hatra utn tz perccel elszomorodva nztn egymsra: sajnos, megint nem trtnt semmi... - Vrjun azrt ht rig . . . van zem, ahol aor ezdene... - stltun tovbb beszlgetve... - Szinte biztos vagyo benne, hogy a tettes jra tmadni fog... - Csa az a baj, hogy igen nagy ernet leti. rmra nztem: ht ra t percet mutatott. Azt hiszem, bemehetn a apitnysgra. . . Elin-

dultun a ocsi fel. ppen nyitottam az ajtt, hogy beszllja, amior lestoppolt mellettn egy msi, csa gy csiorgott a fje. Tth fhadnagy ugrott i belle: - Megvan a tettes! - Hol van? - A apitnysgon. - Gyern - ugrottam be Tth ocsijba. Jzsim! - iabltam vissza. - Jjjene utnun. Az gyeletes tiszt szobjban egy isrt szem asszonyt talltun. - Jelentem, S. Istvnnt tmadt meg. Az asszony nnye ztt meslte el neem is a trtnetet: 293 - Amior munba menet a Nagyttnyi thoz rtem, elm ugrott egy frfi, megfogta a aromat, i aarta tpni a ezembl a retilt. De azt n nagyon szorosan fogtam, rem . . . Erre az a szrnyeteg a fldre rntott, mire segtsgrt sioltottam. itpte a ezembl a retilt, de taln csa egyt lpst tehetett, mert t nagyon ers frfi elapta . . . megbilincselte . . . - Tth s Petri elvtrsa volta! - tette hozz az gyeletes tiszt. - Most hallgatj i a tettest. - Nyugodjon meg, asszonyom, tbb ilyesmi nem fordulhat el. Most szpen hazavitetj, pihenjen le, munahelyn imentj - s mris siettn, hogy szemtl szembe erljn a tettessel.. . Tth s Petri ollga ztt lt az irodban egy amolyan zpszeren ersne ltsz, ferde arc frfi. Amior belptn, Tth jelenteni aart, de intettem, ezt most hagyju. - Mi a neve? - szltam a frfira, s bevallom, gy utlag, nem a legbartsgosabb hangon. - Ele Lajos. - Maga volt itt a erlet munsasszonyaina a rme. Nem szgyelli magt? Ezrt a szennyes sorozatrt laolni fog! - Zporozta a feltr indulat szavai, a frfi pedig csa hallgatott. - Most bevissz a fapitnysgra. Bilincselj meg! Elszr a lasra mentn, hzutatst tartottun. Nyilvnval volt, ez az ember nem fog tagadni, mint ahogy a tetten rt bnz ltalban,

legalbbis az els vallomsnl, annyira soolta et a tettenrs. A lasn egyettre elerlt a t megtmadott n retilje, benne lev aprbb holmijual egytt, csa a pnz nem volt meg. Eze is a ocsiba erlte. 294 A fapitnysgon nyomban megezdt a ihallgatst. Elees minden bncselemnyt bevallotta. Elmondotta, hogy tszer lt mr brtnben, betrsrt. Fl ve szabadult, de nem becslte meg magt a munahelyn. Mr hrom hete nem dolgozott. Elhatrozta: ismt bncselemnnyel "eres enyeret". Vallomsna ezt a rszt rdemes idzni: - A betrseen rajtavesztettem, gondoltam, az nem ifizetd .. . Pnzhez ell jutnom . .. Olvastam az jsgoban az autfosztogatsorl, de gy gondoltam, az nem j, engem, mint bntetett ellet embert, hamar elapna, amior el aarom adni a holmit... De a rendr most el vanna foglalva a hulignoal, a galeriel, azo utn futosna, gy szabad lesz a terlet a gyra rnyn .. . Nem aartam n semmi rosszat, ha odaadj a pnzet, dehogy bntom n azoat az asszonyoat . . . Ilyesmiet mondott. Elzetes letartztatsba helyezt, s a fogdba srt. Azonnal berohantam a fnhz, jelentettem az gyet. Nagy rmmel fogadta a hrt, megrdezte, i fogt el Eleest? Siettem vissza, hogy megtartsam a jcsn elsett csoportvezeti megbeszlst. A titrsgunon seni, a szobmbl Erzsi hangja hallatszott . . . Azt se vette szre, hogy cseng a telefon. n vettem fl. A fapitny volt. - Hallottam a hrt, Fti elvtrs, ldje fel Tth s Petri nyomozat, de ne mondja meg nei, hogy dicsretet s jutalmat apna. Egyetrt ezzel? - Termszetesen! Megsgtam a t nyomozna, hogy rohanjana a fapitnyhoz, s aztn jjjene vissza. 295 - Mi az, Erzsi - rdeztem -, megtartja helyettem az rteezletet? - Azt nem . . . csa ppen megmondtam az elvtrsana, hogy ugye, ha egy icsit megrzz maguat, mindjrt van eredmny. De mr megye is, hozom a vat. - Hozzon egy veg italt is.

- De Fti elvtrs, rem, megszegj a szablyoat. - Ma igen, magamra vllalom a felelssget, st, mg n is lenyele egy upicval. Innun ell t munatrsun sierre . . . Nemsora itt leszne, a fapitny elvtrs rette et. . . Felidzt az elz napo, r esemnyeit. Megjtte ollgin, Erzsi behozta az italt, egyet occintottun, aztn ismt hozzlttun. - Kt feladatun maradt: elfogni a Kens testvreet, s befejezni a nyomozst a Visegrdi utcai rabltmads gyben. Lssu elszr az elst: Rnai s Telei ollg utazzana le Sifora, eress meg a bejelentt, s az segtsgel eress meg a parton ezt a t Kenst. Vigyene magual annyi fnypet, hogy ellthass vele a Balaton-parti rset. A t Kens nll haza ne jjjene! Kelegi elvtrs, te nzz utna, hogy minl hamarabb meglegyene az ujjlenyomato, de zben lgy szves, juttasd el hozzm a Nyugati plyaudvar rnyi galeri anyagt. A tbbie is megapt a feladatuat: a lnbz, eladhelyeet eresi fel, Kelegi jelentette: Kovcs Endre jelentezett, sz segteni. Megllapodtun, ma este elezdi a munt. A megbeszls utn megint behvattam jugoszlv vendgnet. Nem soal sbb Kelegi szzados 296 / trt vissza egy vasos pasamtval: a Nyugati plyaudvar meg a Pozsonyi t tjn sztugrasztott, felszmolt galeri adatai soraozta benne: i hol tallhat most zl, it tartun megfigyels alatt, i apott anna idejn figyelmeztetst... sorra olvastu az anyagot, s latolgattu, pese lennne-e ilyen rabltmadsra. A legtovbb Csoi galerijnl idztn el. Csoi - Laatos Jzsef tbbszrsen bntetett. Az egyi betrsnl felvett jegyznyv szerint: durvn feltpte a szernyajtat. Erszaos, nagy erej fiatalember, szavra a rgi galeri tagjai so mindenre pese volta, flte tle . . . Ki is tartozta ide? Ktya, Jug, Pttys, azutn Zsuzsa, a szepls Joli, a vrs Teri... - Sunyi nem volt benne? - Egyi rnybeli galeriben sem .. . - Pedig azo a holmi lopsbl vagy rablsbl szrmazna... - gondoloztam hangosan. - Tulajdonppen Kovcstl is Sunyihoz erlhette ...

Tudod mit, hozd be, amilyen gyorsan lehet, Kovcs Endrt. gyis meg aartu mutatni nei a fnypeet a bngyi nyilvntartban, mutassu meg nei a holmiat is, amiet az a Sunyi adott el Snbli Jsna, ha ugyan igaz, amit Snbli mondott... - Sifo eresi Rnai szzadost. Mit mondja? - Azt, hogy t rn bell megrezi hozzju a apitnysgra. - De nem a apitnysg eresi, hanem valami Snbli Jzsef . .. - Kicsoda? Nem azt mondta, hogy Jsa? - Dehogynem, de az nem neem szlt, hanem Rnai elvtrsna, n csa nem nevezhetem gy a bartjt... 297 - A vezetnevt mirt nem szptette meg? Micsoda nv az, hogy Snbli. . . - Tetszi ismerni? - Mghozz beszlni is aaro vele, apcsolja be hozzm... Rnai szzados fne vagyo, de mr szemlyesen is talloztun - mutatoztam be, miutn bemondta a nevt. - Azt hiszem, meg is ismerem a hangjt, fn ... Nagy hrem van... Itt a Fogasban talloztam a Kens fial... - Van maghoz gyorsan nhny rdsem: elszr is honnan beszl, msodszor, hogyan erlt Sifora, harmadszor, honnan tudja, hogy mi eress ezeet a fiat, negyedszer, honnan ismeri et, tdszr... nyugodtan beszljen, a szmlt majd mi megtrtj. - Elszr is a postrl beszle, msodszor, az gy volt, hogy amior tadtam a cuccoat Rnai elvtrsna, ugye mondhatom gy, aor emltette, nem ismerem-e et, mire mondtam: dehogynem, s azt mondta: nagy disznsgot csinlta, de menne rt... Aor elvltun, s n leutaztam ide a Balcsira. Mrna aztn meglepetten ltom, hogy a srco itt vanna. gy ht nem tallhatt otthon et. Gondoltam, ezt nem rt megmondani Rnai elvtrsna. - Beszlt is vel? - Csa nhny szt. . . Valahol privtban lana, de hogy merre, nem tudom ... - Kedves Jsa, maga rendvl nagy segtsa

get nyjtott nen, amit szn. Rnai elvtrs ppen oda indulta, rlbell msfl ra mlva a apitnysgon leszne. Maga szpen men298 jen oda, mondja meg, hogy tlem apott megbzatst, vrja meg ott et. . . Mire letettem a agylt, elttn llt a techniai alosztlyvezet: - De j, hogy egytt tallla benneteet! J hrt mondo: azonostottu a Kovcs Endre lasn tallt ujjlenyomatoat, megvan a tettes . . . - gy hvj, hogy Laatos Jzsef, ms nven Csoi - fejeztem be a mondatot. Tgra nylt szemeel nzett rm: - A techniuso mr megtelefonlt? - Dehogy. Meglmodtam - acsintottam ssze Kelegivel. - Pedig olyan rmmel jttem, hogy a technia ismt fogott egy bnzt... - Tudod mit, Lajosm, legyen tiete a dicssg ... Mi csa ombinlgattun, a bizonyossgot ti adtto meg . .. Dicsrd meg a helysznelet, n referlo a fnne . . . Estre biztosan itt lesz az ujjlenyomat gazdja is ... Alig lpett i az ajtn, Kelegivel mris megbeszlt a tennivalat. Egymst rt a telefono, gyleezte a bent tallhat nyomoz, rezte a rendr. Kelegi tjoztatta et a feladatrl. Dlutn 18 raor indulna el. Megszllj valamennyi jelenleg ismert las rnyt, 19 raor megezdi az acit, a galeritago elfogst, a hzutatst. Megrezett a jugoszlv vendg: a bemutatott trgya ztt egy csom holmijt felismerte. Megnyugtattam: a pnze, ha nem is teljes egszben, de bizonyra elerl estig .. . Sifo ismt jelentezett 299 - Itt Rnai szzados... Jelentem, vgtatun Pestre, vissz a t Kens testvrt. Egy ra mlva ott vagyun. - Vgtassana valamivel lassabban, s legyene itt t ra mlva, ne pedig a fehrvri rhzban...

A csoporto elmente. Szab szzadossal tn lve vraoztun, nemsora megrezte Rnai. A sifoi ollg s Snbli Jsa segtsgvel nagyon hamar megtallt a jmadaraat. - Mit tallta nlu? - Nhny aprbb holmit a tbbi autbl s Kens Sndor nadrgjba varrva tezertszz nyugatnmet mrt... - Aor most lesz munju! Szab szzados elvtrs, vegy fel a jegyznyvet, helyezz elzetesbe et, azutn aludjana jl. Szltam Erzsine: hazamehet. - Nem vrhatom meg Csoi elfogst? s aor i rja a jegyznyvet? - J, j, "muna hse", maradjon... Tudom, hogy a vncsisg majd ifrja az oldalt... Nem soat ellett vrnun. Kelegi szzados, egy nyomoz, meg t rendr egy megbilincselt frfit s egy fiatal lnyt hozott be. - Mirt ellett megbilincselni? - rdeztem Kelegitl. - A Sabariban talltu meg et, ellenllt, vereedni ezdett... Alig brtun vele, le ellett teperni s megbilincselni. - Elhiszem, hogy egybl le tudta tni Kovcsot! - mondtam, azutn szltam: hozz be Laatost. Laatos, ai mr ismert engem, valsggal rdre vont: 300 - J estt, felgyel r, mirt hozta be eze ide? - Elszr is, ne hangosodjon, msodszor, maga nagyon jl tudja, hogy mi "lejmre" senit se hozun be ... Vegy le rla a bilincset! Amior levett, leltettem, s felszltottam: tegyen i mindent a zsebbl. Az asztalra raott egy zsebst, egy trct, egy csom fmpnzt. - Mindent itett? Nagyot nyelt: - Igen. Intettem az egyi nyomozna, s az vgigtapo-

gatta. A hts zsebbl egy arra s szztven forint erlt el. - Ezeet mirt nem rata i? ... Tudja, Laatos, hogy velem nem szraozhat, s csa az szintesg enyhtheti a balhjt. Vlaszoljon a rdseimre: hol dolgozi, hol vette ezt az j rt, hol tallozi a galeri tagjaival? Nem felelt. - Szzados elvtrs - mondtam -, vegy elzetesbe. Laatos r nem hajt trsalogni velem. Tegy ln zrba, reggelig hadd gondolozzon. Trsai addig gyis beszlne, ha megtudj, hogy Csoi, a nagy vezr sitten van. Hvj be a lnyt. A magas, sze lny srva jtt be. - Mirt sr, bntott? - Nem bntotta, csa nagyon fle . .. - Mi a neve? - Szelei Ibolya ... a fi gy hvna: sze Ibi. - Mita ismeri Csoit? - t-hat hete a Katicban talloztun elszr. Lelt az asztalomhoz, azta egy lpst sem tehettem nlle. 301 Azt is elmondta, hogy eladn volt, de Csoi ngy hete nem engedi dolgozni, s hogy albrletben lai. - Meslje el, milyen bncselemnyeet vette el? - Nem mere beszlni, rem ... n mr tszer meg aartam szni tl, amior lttam, mit csinlna, de elapta, megverte... - Felhzta a pulvert, a htn, tele volt vralfutsoal s vrs foltoal. Mg hozztette: - Az egsz testem ilyen . . . - Most mr nem bntj, nyugodjon meg... Eze mind brtnbe erlne . . . Lassan beszlni ezdett. Krsemre felsorolta a fi, lnyo nvsort, ai szerepelte a bandban. Aadata j neve is ... Rrdeztem: - Sunyi nvre hallgat cimborju nem volt? - Tess vrni... nem volt veln... de egyszer jtt Csoihoz, s elvitt egy csom cuccot el-

adni. - Maga milyen rszt? . . . bncselemnyeben vett

- Krem ... nneem ngyszer ellett gy megismerednem frfival, hogy a ligetbe vigyem, s ott leljn csolzni. Erre eze odajtte, elvett ai pnzt... - A Visegrdi utcai dolog hogy trtnt? - Azt is tetszi tudni? Jolival etten voltun ott... az iszony volt... Csoi azt mondta: nzzn i egy palit, ainl so pnzt sejtn, menjn fel a lasra, edvesedjn nei, adjun jelt, a tbbit elintzi. Felmentn, nagyon bartsgos ember volt. . . adott enni s inni, azutn engem az lbe ltetett, csolgatni ezdett. Joli 302 azt mondta: lemegy valamirt. A frfi megrlt, hogy egyedl marad velem, neem esett, alig tudtam vdeezni. .. mert tudtam, hogy vdeezni ell, hiszen mindjrt itt leszne . . . - Ki? - Csoi s Jug ... Jtte is. Csoi neiesett, lettte, Jug is ttte, rgta . .. Knyrgtem, hogy ne bnts mr, erre Csoi pofon vgott. Leapcsolta a frfi arrjt, ifesztett a szerny aj tt... Egyszer csa odanzett, ltta, hogy a frfi nagyon vrzi, azt mondta: pucoljun. Mg a ihallgats folyt, odaintrl nagy zaj hallatszott. Kelegi szzados iment, azutn visszajtt: - Jelentem, hat lnyt s t fit fogta el, itt vanna int. - Keresse meg zt Jolit s Jugt... Kelegi iment, s az ajtban eliltotta magt: - Jug! - mire egy fi felllt a helyrl. Joli is ott volt. Mindettjet ihallgattu. Elbb Jolit, ai nem tagadott, aztn Jugt, ai nagyon gyorsan rjtt, hogy mr mindent tudun. Azt is elmondta: sszesen 400 forintot s egy rt apott a Visegrdi utcai zsmnybl, az rn a Lehelen mr tl is adott, a tbbi zsmny Csoi lett. Egsz jjel folyt a ihallgats, a banda tagjai jval tbb bncselemnyt vallotta be, mint amenynyit ismertn, hisz so ldozat nem mert feljelentst tenni ellen. Visszatr refrn volt: a zsmny legnagyobb rszt Csoi megtartotta mag-

na. Igaz, hogy brhov mente, llta a cechet. Hajnal fel - utolsnt - felhozattam. Mr egyltaln nem volt nagyhang. 303 Felsoroltam, iet hallgattun i az jjel, azutn megrdeztem: - Most mr vlaszol a rdseimre? Aar beszlni? - A tbbie mr biztosan elmondta mindent, mit beszlje? - Maga mr jrt nlun, tudja, hogy az szinte vallomssal magn segt. - Kre cigarettt. . . mindent elmondo ... s folyonyn jegyznyvbe mondta a bncselemnye sort, ztt a Kovcs Endre lasn trtntet is. Itt mg hozztette: - Tulajdonppen csa r aartam ijeszteni, de amior ott lttam az lben Ibit, felforrt a vrem . . . - Hiszen a lnyt maga ldte a frfiahoz ...! - Igen, de nem engedtem, hogy brmeddig eljussana vele, mieltt odartn ... s t ne tess belevenni a balhba, felgyel r, az a lny nem romlott, mindenre n nyszertettem .. . - Mi az, Csoi, mg magban is van sajnlat valai irnt? - Igen, felgyel r! Ez az egyetlen csaj, ait letemben szerettem! Krem, engedj el! - Ezt a vnsgt szvesen teljestem - mondtam, azutn elvezettettem. Alig hagyta el a szobt, jtt a fn: - J reggelt, elvtrsa! - sznt. - Vagy inbb j estt. . . Azt hiszem, most mr nyugodtan az utbbit vnhatom. . . Menjete haza, fedjete le!... Fti elvtrs, ahogy grtem, hrom napig ltni se aarla ... Ez a ht elg mozgalmas volt. . . 304 Amg odahaza pihengettem, azon meditltam: milyen r, hogy a becsletesen dolgoz fiatalo ztt aadna ilyene is... Most, amior a jegyzetfzetet ismt becsuom, jles rzs arra gondolni: ha ma a galeribnzsrl beszln, a mai fiatalo tbbsgne mg az alapfogalmaat is meg ell magyarzni.

Tartalom CSAK A SZELLEMEK LEHETTEK 5 LEESETT A TANTUSZ ... 46 TRELEMJTK GYILKOSOKKAL 86 BICSKA S A PENGJE 136 SZKSSEL KEZDDTT... 178 HARCBAN A GALERIK ELLEN 248