as t n e c k A I K VU SA U

Mieli skaitytojai! Sveikiname Jus su jau sibgjusiais naujais mokslo metais! Tikims ir linkime, kad ie metai, kai kuriems universitete pirmieji, o kai kuriems, deja, paskutiniai, bt skmingi, produktyvs ir, svarbiausia, kupini puikios nuotaikos! iame numeryje pasidalinsime su Jumis mokslo met pradios vents spdiais, pateiksime svarbi informacij apie stipendijas, supaindinsime su VU pat integravimo gmail.com paskyr instrukcija, nudiuginsime pasakojimu apie vasaros pabaigoje vykusi UKI pirmakursi stovykl bei pasidalinsime kitomis domiomis ir naudingomis naujienomis bei pasakojimais. Linkime malonaus skaitymo! Vieningai u student ateit, U kasdienyb idealiai.

Nr. 15 2013-09-20
Vilniaus universiteto Student atstovyb Usienio kalb institute http://uki.vusa.lt

iame numeryje: Usienio kalb institutas pasitinka naujus mokslo metus 1

Usienio kalb institutas garsiai pasitinka naujus mokslo metus

UKI, mums patinka labai UKI, ia antrieji namai UKI, nors vaikin maai, Bet jie ms aminai! UKI, prisijunk ia ir Tu UKI, paink pasaul kartu UKI, daug imoksi kalb Bus keliauti mums smagu! tai tokias eiles skandavo ms UKI studentai, ingsniuodami apsiniaukusiomis Vilniaus senamiesio gatvelmis iek tiek varbok rugsjo antrosios (kuri tada visi vadino pirmja) dien. Kasmetin Vilniaus universiteto mokslo met pradios eisena prajo kaip visada skmingai, o ms instituto studentai tikrai smagiai praleido laik.

Gauk stipendij 2 usitikrink studentik gyvenim! Integruokis! Po studij usienyje mokslas virto malonumu 4 5

Aplink pasaul per tris 7 dienas Nepraiopsok viso smagumo! 8

VU SA UKI AKCENTAS

Usienio kalb institutas garsiai pasitinka naujus mokslo metus ygiuodami prarkme visus balsus ir visas gerkles! (juokiasi) Bet buvo labai smagu! Net kelio pabaigoje uklups lietus nesugadino spdi ir nesumaino entuziazmo. Skandavome garsiai ir utikrintai! Taip ir pradjome 2013-2014 mokslo metus Vilniaus universiteto Usienio kalb institute!,- spdiais dalinosi VU SA UKI monikj itekli koordinator ir angl-rus studij programos kurator Arn Kairyt. Prie eisen, kaip ir kiekvienais metais, Spaustuvs 1 auditorijoje vyko UKI mokslo met pradios vent administracijos, dstytoj ir svei sveikinimo odis studentams. Visi liko suavti Pranczijos ir Ispanijos ambasadori apsilankymu bei Darbo rinkos eksperto patarimais. Laikas su kuratoriais po oficialiosios dalies taip pat neprailgo tikrai turjome, k aptarti, juk mokslai jau ant nosies, nebra kur trauktis! Laiko su kuratoriais metu pirmakursiai gavo spausdintas savo tvarkarai versijas, VU UKI auditorij planelius, Vilniaus miesto marrutinio transporto schem ir naujoves bei VU SA parengt studij kalendori 2013 metams,- toliau pasakojo Arn. Mokslo met pradios vent tikrai prajo labai linksmai ir garsiai: visur urmulys, daug juoko ir neugstani ypsen. Tikims, kad tos ypsenos liks vis student veiduose itisus mokslo metus! Pareng Jana Piepolyt

Gauk stipendij usitikrink studentik gyvenim

Pinigai be galo aktualus studentui dalykas. Lidna, taiau bna taip, kad vienas kitas studentas net neino, kad gali pretenduoti vien i VU stipendij, o kai galiausiai tai suvokia, terminas praymams pildyti jau bna pasibaigs... Todl, kad netyia taip nenutikt, iame numeryje pateikiame Jums informacij apie visas stipendijas. 1. Skatinamosios stipendijos Skiriamos geriausiai besimokantiems studentams valstybs finansuojamose vietose. ios stipendijos skiriamos du kartus per metus: rudenio semestrui ir pavasario semestrui. Skol turintiems studentams ios stipendija neskiriamos. Stipendij dydiai: paprastos 195 LTL, padidintos 325 LTL. 2. Socialins stipendijos Socialines stipendijas gali gauti auktj mokykl pirmosios pakopos, vientisj studij, antrosios pakopos studij studentai ir studentai, studijuojantys pagal laipsnio nesuteikianias studij programas (iskyrus rezidentr), studijuojantys tiek valstybs finansuojamose vietose, tiek u studijas mokantys savo lomis, iskyrus studentus, kurie: neturi teiss valstybs finansuojam studij viet ar studij kainos kompensavim; yra laikinai sustabd studijas auktojoje mokykloje arba yra akademinse atostogose; auktosios mokyklos nustatyta tvarka turi daugiau kaip vien akademin skol.
2

VU SA UKI AKCENTAS

Gauk stipendij usitikrink studentik gyvenim Norintys gauti socialin stipendij asmenys turi atitikti bent vien i i kriterij: yra i nepasiturini eim ar vieni gyvenantys asmenys, turintys teis gauti arba gaunantys socialin paalp; turi teiss akt nustatyta tvarka nustatyt 45 procent ar maesn darbingumo lyg arba sunk ar vidutin negalumo lyg; yra ne vyresni kaip 25 met ir jiems iki pilnametysts buvo nustatyta globa arba j tvai mir. Paraikos socialinms stipendijoms gauti yra teikiamos elektroniniu bdu fondo interneto tinklalapyje autorizuojantis per elektronin bankininkyst arba elektroninio parao sistemas. Paraikos pildomos du kartus per metus: rudens semestrui (skaitant iemos atostog laikotarp): einamj met rugsjo 15 d. - spalio 10 d. pavasario semestrui (skaitant vasaros atostog laikotarp): einamj met sausio 20 d. - vasario 20 d. Socialins stipendijos dydis - 3 BSI (iuo metu 390 Lt. per mnes). Studentui gali bti skiriama viena socialin stipendija per studij semestr. Socialin stipendija yra pervedama asmenin studento sskait kiekvieno mnesio pabaigoje (iki 27 d.) iki auktosios mokyklos nurodytos semestro pabaigos datos. Norint gauti socialin stipendij, reikia parayti praym puslapyje: www.vsf.lt 3. Vardins stipendijos ios stipendijos skiriamos geriausiems studentams pagal tam tikras veiklos sritis u ypatingus pasiekimus ar nuopelnus iose srityse. 4. Vienkartins socialins stipendijos ios stipendijos gali bti skiriamos studento materialins ir socialins padties pablogjimo atvejais (sunki liga, trauma, avarija, gaisras, rimta vagyst, artimojo mirtis, vieno i tv darbo praradimas ir pan.). Paalpos dydis lygus 4 12 BSI (520 -1 560 Lt ). Teis prayti vienkartins paalpos turi kiekvienas studentas. Termin, iki kada reikia pateikti praym ir dokumentus, nra. Praymai yra priimami Student atstovybje vis laik. Praant vienkartins paalpos reikalingi dokumentai: 1. Praymo forma; 2. eimos nari sudt liudijantis dokumentas (galima pasiimti i seninijos arba Gyventoj registro tarnybos); 3. payma apie studento ir jo tv/globj (vyro/monos) pajamas u paskutinius tris mnesius arba bedarbyst (pasiimti i darboviets arba SODROS, reikia tik atlyginim arba senatvs pensij); reikia pridti dokumentus, patvirtinanius motyvacijoje ivardintus teiginius (mirties atveju mirties liudijimo kopij, operacijos atveju paym i ligonins ir pan.).

VU SA UKI AKCENTAS

Gauk stipendij usitikrink studentik gyvenim 5. Vienkartins tikslins stipendijos Tikslins stipendijos skiriamos u pasiekimus kultros, sporto, mokslo ar visuomeninje veikloje. Norint pretenduoti vienkartin tikslin stipendij reikia Student atstovyb iki spalio 25 rudens semestre ir iki kovo 25 pavasario semestre atneti upildyt praym rektoriaus vardu, veikl rodanius dokumentus (diplom kopijas ir kt.) bei rekomendacij (Jei praoma u sporto pasiekimus, rekomendacija turi bti pasirayta VU Sveikatos ir sporto centro direktors, jei u kultros VU Kultros centro direktors, jei mokslo akademinio kamieninio padalinio vadovo, jei visuomeninje akademinio kamieninio padalinio arba organizacijos vadovo). Vienkartin tikslin stipendij galima gauti vien kart per semestr. ios stipendijos gavimas neatima galimybs gauti kitas Universiteto ar valstybs stipendijas. Tikslins stipendijos dydis - 1-15 BSI ( 130-1950LT ). Pareng Jana Piepolyt Parengta naudojantis http://www.vusa.lt/ tinklapyje esania mediaga

Integruokis!
Tikrai nepameluosime teigdami, jog didioji student dauguma yra linkusi naudotis savo asmeniniais elektroniniais patais ir dauguma j btent gmail.com paskyra, todl labai nenoriai naudojasi arba netgi visai nesinaudoja VU sukurtais patais. Vis dlto, VU patais naudotis btina, kadangi btent ten yra siuniama visa aktuali ir studentams btina informacija: akademins naujienos, priminimai, dstytoj mediaga ir praneimai, darbo bei praktikos pasilymai ir dar daug kit ne maiau svarbi dalyk. Tikime, kad jau turint vien paskyr ir reguliariai ja naudojantis, prie antrosios priprasti kiek sudtinga, todl skubame Jus nudiuginti, o jau girdjusiems apie tai priminti, kad egzistuoja galimyb integruoti savo VU elektroninio pato paskyr gmail.com paskyr ir visus laikus, ateinanius VU pat, gauti tiesiai savo asmenin gmail.com adres. Ir tai padaryti yra stebtinai paprasta tereikia vadovautis ia instrukcija: 1. Prisijungti prie savo Gmail paskyros 2. Pasirinkti Nustatymai deinje paskyros pusje 3. Pasirinkti Paskyros ir importavimas 4. Pasirinkti Pridkite turim POP3 pato paskyr 5. veskite savo vard, pavard ir elektroninio pato, kur norite integruoti, adres 6. Prie Vartotojo vardas veskite savo LSP numer su pradioje raidele s. veskite savo VU elektroninio pato slaptaod. Suymkite vis kit atitinkamai, kaip pavaizduota paveiksliuke 7. Paspauskite Pridkite sskait 8. Viskas! Integracija skmingai vykdyta! Pareng Jana Piepolyt
4

VU SA UKI AKCENTAS

Po studij usienyje mokslas virto malonumu

Ieva Drazdauskait ketvirtakurs ang ir rus kalb student. Ji iband komunikavimo gdius bei pasitikrino vokiei kalbos inias pus met studijuodama pagal Erasmus program Vokietijoje. Jei norite suinoti smulkiau, kaip seksi iai garbanei, skaitykite toliau. Kokioje alyje buvai Erasmuse? Kada? Buvau Vokietijoje, Leipcige, 2013-j met pavasario semestro metu (nuo kovo iki liepos mnesio). Kuo i alis suavjo? O gal atvirkiai nuvyl? Turiu pripainti, kad labiausiai suavjo ekonomin Vokietijos padtis: buvau nustebinta, koki tobul infrastruktros sistem turi vokieiai: ia niekada neteks stovti kamiuose ar grstis tarp keleivi, kad tilptum tramvaj; bet kokiame miesto ukampyje yra takeliai dviraiams (kas labai palengvina susisiekim). Taip pat paliko spd moni mandagumas: kiekvienas mogus, gyvenantis tame paiame bendrabutyje ar daugiabutyje, sveikinsis su tavimi, nesvarbu pasti j ar ne, mons labai tolerantiki, nepikti. Reikia paminti ir tai, kad bent jau tas miestas, kuriame gyvenau, pasiymjo idealia tvarka, kas man taip pat labai patiko. inoma, kaip ir visur, teko susidurti ir su nemalonumais. Tikriausiai daugiausia problem turjau su ustatu, kurio vis dar laukiu iki iol ir neinau, ar teiksis man j grinti, ar ne. Tad renkantis bst dalini studij usienyje metu, patariau rinktis bendrabut, nes tikrai tursite maiau problem su pinigliais. Kas paskatino vykti pavasario semestrui usien pagal Erasmus program? Turbt viena svarbiausi paskat buvo usienio kalba. Dar prie ivaiuodama inojau, jog noriu imokti vokiei kalb. Taip pat trauk kultrin patirtis. Ar patiko studentavimas svetur? Gal nesinorjo net grti? Taip, tikrai patiko. Turjau mini pasilikti, tariausi iais klausimais su Tarptautini ryi skyriaus Vilniaus universitete koordinatore Edita Norvilaite, taiau slygos mans netenkino, tad nusprendiau grti ir baigti mokslus ia. Na, vliau jau irsiu. Galbt gyvenimo keliai nuves atgal. K apskritai veikia Erasmus studentas studentauja ar studijuoja? Drsiau teigti, kad atsakymas klausim - nevienalytis. Kiek moni, tiek ir nuomoni; kiek moni, tiek ir veikl. inoma, dauguma student atvyksta su tokia nuostata, kad ERASMUS pats geriausias laikas j gyvenime ir jie neketina io laiko, pasak j, vaistyti studijoms. Taiau atsiranda moni, kurie atvyksta su kitais motyvais, tokiais kaip imokti usienio kalb ar gilinti jau turimas inias. inoma, pastarj moni grup neatsisako ir kultrini vakar, bendravimo su svetim ali atstovais neoficialioje aplinkoje, taiau to pati nepavadiniau studentavimu. Mano manymu, tai galima pavadinti nepakeiiama kultrine patirtimi. Kokius paymius parsiveei? Kaip sutarei su sveios alies dstytojais? Koks buvo klimatas universitete tarp kurso draug? Visk isilaikiau. Dstytojai labai draugiki ir nuoirds. Kai tvarkiausi dokumentus grimui Lietuv, dauguma j asmenikai vis ko nors palinkdavo. inoma, buvo ir toki dstytoj, kurie palaik didesn atstum ir j egzamin uduotys buvo daug sudtingesns, taiau nebuvo nieko tokio, kam nebt buv manoma pasiruoti. Kalbdama apie atmosfer galiu pasakyti, jog multikultrinse grupse atmosfera visada buvo iek tiek iltesn nei tarp pai vokiei. Kokia jausena PRIE ivykim ir PO? inoma, prie ivykim iek tiek kankino jaudulys, kartais net nemiga, taiau tuo paiu metu ir smalsumas. Po grimo jausena kiek keistoka tarsi kakas tavo gyvenime bt pasikeit. Turbt labiausiai vertiniau tai, jog buvimas tarp daugelio ali atstov suformavo ymiai atviresn mano poir vis pasaul ir tolerantikesn mones. Taip pat labai pasikeit poiris ne rezultatus, o pat mokymosi proces, kuris man dabar virto malonumu.

VU SA UKI AKCENTAS

Po studij usienyje mokslas tapo malonumu Su kokiais sunkumais teko susidurti? Man didiausia problema, kaip jau minjau, buvo (ir vis dar yra) dl ustato, kurio neatgaunu, deja, jau du mnesius. Kokias ymias Vokietijos vietas aplankei? Berlyne - Parlamento rmus, Leipcige - Bacho muziej, Niurnberg. Juokingiausia/Lidniausia istorija, nutikusi Vokietijoje lietuvei UKI studentei. Tikriausiai visos juokingiausios ir apmaudiausios istorijos kildavo i to, kad dar nepakankamai mokjau vokiei kalb. Kart darbe mano vadovas papra kak atneti (saks dialektu), o a jam tik atsakiau ja ir palinksjau galva. Jis sisteibelijo mane ir spoksojo gal apie penkias minutes, kol galiausiai paklaus, ko gi a stoviu. Prieastis buvo ta, kad i ties nelabai supratau, kas man buvo sakoma, kaip atsitikdavo danam ERASMUS studentui... Ar daug reikia paaukoti laiko mokslams Lietuvoje norint ivykti pasimokyti svetur? Manau, jog visa tai priklauso nuo to, kokio dydio konkursas rengiamas Js institute ar fakultete. A asmenikai prie ivaiuodama skyriau kelet mnesi intensyviems vokiei kalbos kursams, kadangi nenorjau vaiuoti be joki pagrind. Pati patyrei kelion svetur. Ar patartum kitiems studentams sekti tavomis pdomis? Neabejotinai ne tik patariau, bet ir skatiniau. Tik ivyk ir pabuv svetur galite ne tik pamatyti daugel kultr, bet ir pradti plaiau suvokti pasaul. Jei reikt rinktis antr kart, kokioje alyje studijuoti vyktum dabar? Apie tai nesvarsiau, bet mane visada trauk iltos alys, ilti mons, o kadangi ispan kalba visada buvo ta kalba, kuri man arti irdies, turbt pasirinkiau Ispanij. Kalbino Kamil Gumbaragyt

VU SA UKI AKCENTAS

Aplink pasaul per 3 dienas

Rugpjio 20 diena. Pikelioni kaimo sodyba. Vir trisdeimties isigandusi veiduk nedrsiai lipa i autobuso, apsikarst kuprinmis ir tempiantys lagaminus. Kur jie pateko? Ogi tris dienas trunkant nuotyk F u k s s t o v y k l ! K gi jie ten veik? Veik DAUG k. Ms linksmieji stovyklos organizatoriai neleido mayliams pirmakursiams n sekundlei atsikvpti: nuolatos skambjo ausis ugulanti sirena ir megafono sustiprintas balsas, varinjantis atvyklius i vieno stovyklos kampo kit, raginantis atlikinti vairiausias uduotis. Stovyklos metu bsimi studentai klaussi VU SA UKI pirmininks Jekaterinos Tarasovos paskait, kuri metu gavo nemaai akademini bei socialini ini, igirdo apie universiteto silomas popaskaitines veiklas bei suinojo apie pai VU SA UKI ir stengsi aktyviai dalyvausi vairaus pobdio diskusijose. Pirmakursiai taip pat turjo galimyb dar prie mokslo metams prasidedant susipainti su UKI administracija ir savo bsimais dstytojais, kurie suskubo nuraminti k tik mokykl baigusius mogeliukus, kad universitete nra taip jau baisu ir kad viskas bus gerai, jei tik jie nuo pat pirm dien siningai ir stropiai mokysis. Bet is vasaros pabaigos nuotykis neapsijo vien tik paskait tipo usimimais, tikrai ne! Juk vasara, tad kaipgi be aidim, maudyni, oki iki paryi? Pirmakursiai prisilakst ir prisidko tikrai valias, tokiu bdu suartdami, vienas kit paindami ir sidrsindami prie artjanius mokslo metus. Stovykl visi paliko pavarg, bet laimingi juk tokio nuotykio taip paprastai nepamiri! Nuotaikos neiblso ir dien po stovyklos: Didiausias AI organizatoriams ir visiems, kurie buvo, u nuostabiausi stovykl ir puiki nuotaik! ios trys dienos buvo tiesiog kakas nepakartojamo! Js NUOSTAB S!! AI labai visiems, ypa organizatoriams! ryt pasigedau sirenos, kuri priadint, buvo keista ...

Pareng Arn Kairyt ir Jana Piepolyt

7

VU SA UKI AKCENTAS

Nepraiopsok viso smagumo!

Mielas PIRMAKURSI! Ar Tu inai, koks jausmas ketverius metus mokytis universitete nepakriktytam? Ne? Mes Tau galime atsakyti jausmas TRAGIKAS! Veriau nerizikuok ir dabar pat pasiymk savo kalendoriuje, kad: SPALIO 10-11 DIENOMIS VYKS PIRMAKURSI KRIKTYNOS!!!

Btinai dalyvauk, juk tik po kriktyn i paprasto fukso Tu pavirsi visaveriu Usienio kalb instituto studentu. Kriktynos bus sudarytos i 3 dali: orientacinis aidimas spalio 10 dien, oficialios dalies Usienio kalb institute spalio 11-j ir po jos neoficialiosios dalies, kitaip vadinamos Afterparty. IR DAR: Jau treius metus i eils VU SA UKI organizuoja iltus ir jaukius, jau tradicija tapusius UKI Film vakarus. J tikslas susipainti su pasaulins literatros klasikos kriniais ir kultros realijomis, bendradarbiaujant ne tik su ms instituto studentais, bet ir kitais VU SA padaliniais. iais mokslo metais bus organizuojami ei tokie vakarai: tys rudens semestro metu ir trys pavasar. Pirmasis iais mokslo metais Film vakaras jau rugsjo mnesio gale! Maloniai kvieiame visus tapti ios tradicijos dalimi!

Vilniaus universiteto Stundet atstovyb Usienio kalb institute Universiteto g. 5, Vilnius, Lietuva El. Patas info@uki.vusa.lt Tel. nr. 860344836 http://uki.vusa.lt