Zaman 2012 08 27

I kUI0 0I kIkkI|l WWW.I|||N.0|.!
| 0 Kr
Zaman Okur Hatt: 444 8 555
Okul ve yurtlar da doldu
k|ar pc||s|, cperas]cr|ar| Necrat||ere s|t4|r|s
|re||| |ek|erer
(ccak|ar 4a sa||k||
4ca||||]cr
lss|t||k |cra'rar
paras| |ss|t4er (ck
k'a ]ara4|
U]astaraca tar|a|ar|
e a]|r|ar art|k
a]4a4ar |t|erecek
-
Alnanya'da 8'i 1urk 10 kisiyi olduron asiri
sagci Nasyonalsosyalisl Yoralli (NSL) adli lo-
ror hucrosino yonolik soruslurnada yoni bir skan-
dal orlaya cikli. Alnan ic islihbaral orgulu lodo-
ral Anayasayi Koruna Dairosi'nin gorovlondirdi-
gi bir polisin, onniyol oporasyonlarini 1huringor
Hoinalschulz adli Noonazi orgulo sizdirdigi lospil
odildi. Koslobok polisin bilinnosino ragnon hak-
kinda islon yapilnadigi, halla lorh ollirildigi bolir-
londi. Cinayollori sorusluran oyalol araslirna ko-
nisyonunun baskani Dorolhoa Marx, Skanda-
li araslirna konusunda bizo yolorinco yardin-
ci olnuyor. diyorok oyalolin lcislori akani }org
Coiborl'in islilasini islodi. -8kYkkMkY0|N, 0|; Hk8|k||kI
M|HM|I IkYkN(, K|V|k KU|kK|I SlN8uL
-
Dogacak cocugunuzun iki ayagi yok. Kahranan
vo Dilok aycol cilli, ullrason sonucunu aciklayan
doklorun agzindan dokulon bu cunloyi duyduklarin-
da uzun suro kondilorino golonoz. gun haslanodon
ovo donorkon yollarini kaybodorlor. Conc cill, daha
sonra Hor soydo bir hayir vardir. diyorok. Allah'a
lovokkul odor. Vo dogun gunu bulun ailo norakla
haslanoyo kosar. Yino buyuk bir sok yasanir ancak
bu dola horkosin yuzu gulor. unku bobok gayol
saglikli vo ayaklari da sapasaglan yorindodir. Ahnol
Konal, su anda 8 yasinda vo basarili bir ogronci. Rocop
vo aran Kara cilli do, dunyaya golocok ilk cocuklarinin h-
ziksol ongolli oldugunu duyduklarinda yikilir. Ancak bayra-
nin birinci gunu hayala gozlorini acan Muslala lnir'in hicbir
ozrunun olnadigi gorulur. Ailo cillo bayran yasar. -kl||k||KI
|ktkN 8kYk| lNKlll
-
lsini kaybodonlorin nagduriyol yasananasi
icin oluslurulan lssizlik Sigorlasi lonu'nda
birikon para 58 nilyar liraya ulasli. lkononi yo-
nolini, londan laydalannanin kolaylaslirilna-
si uzorindo calisirkon sislono yonolik oloslirilor
do arliyor. Kalkinna akanligi'ndan bir uznanin
yapligi calisnada londan daha cok issizin layda-
lannasi gorokligino dikkal cokiliyor. irikon kay-
naklan buguno kadar issizlor icin 5,8 nilyar lira
odono yapilirkon CAl'a aklarilan rakan iso 10
nilyar lirayi asli. lssizlik lonu'na loplan 3 nil-
yon 359 bin kisi basvurdu. unlardan 2 nilyon
633'u odonok alnaya hak kazandi. -|K0N0Ml 09
kHM|I 00NM|I lNKlll
-
1urkiyo, islihbaral bilgilorini uydudan' al-
naya hazirlaniyor. Yorli nuhondislor lara-
lindan golislirilon yazilin sayosindo, uyusluru-
cu larlalari, nayinli arazilor, yor alli zonginliklo-
ri ilo sulardaki kinyasal vo biyolojik silahlar los-
pil odilocok. Diyarbakir'da gocliginiz hallalar-
da yapilan vo lKK'ya larihinin on buyuk darbo-
si' olarak nilolonon 1,7 nilyar dolarlik uyusluru-
cu oporasyonu bu yazilin sayosindo gorcoklosli-
rildi. Cuvonlik gorokcosiylo adinin aciklannasini
islonoyon bir hrna laralindan golislirilon yazilin,
lnniyol Conol Mudurlugu'no vorildi. Yazilin ilo
uydudan cokilon lolografar analiz odildi vo zohir
larlalari ayan boyan orlaya dokuldu. -UN0|M06
8l|k| 0UItU, l|HkN (U|Hk ul?lNLl
-
aas rojininin zulnundon kacan Suriyolilo-
ro kucak acan 1urkiyo, nullocilorin rahal ol-
nosi icin bulun inkanlarini solorbor odiyor. Ancak
son rakanlara goro siginnacilarin sayisi 80 bini asin-
ca Halay sinirindan girislor gocici olarak durdurul-
du. Yolkililor, cadirkonl insaallarinin lananlanna-
sinin ardindan nulloci kabulunun yonidon basla-
yacagini acikladi. Yaz lalili sobobiylo okul vo ogron-
ci yurllari da Suriyoliloro lahsis odilnisli. Adana, s-
naniyo, Adiyanan, Kilis, Cazianlop, Kahrananna-
ras vo Malalya'da loplan 15 bin nulloci bu sokil-
do barindiriliyor. u durun yaklasan ogilin sozonu
oncosi yolkililori kara kara dusunduruyor. zolliklo
Yuksok gronin Krodi vo Yurllar Kurunu'nda bu-
yuk sikinli yasanacagi bolirliliyor. lylul basinda bo-
sallilnasi boklonon yurllarin ladilali bir yana lonizli-
ginin bilo sozona yolisnosinin guc oldugu ilado odi-
liyor. groncilorin nagdur olacagina isarol odon yurl
nudurlori, kanu kurunlarindan acil doslok bokliyor.
Digor yandan bu yurllarda kalan Suriyoli nullocilo-
ro do yoni yorlor bulunnasi gorokiyor. -UN0|M 0
-
Suriyo'do nuhalil ayaklannanin basladigi Marl 2011'don
bu yana bircok koz loplu inlaz gorcoklosliron rojino bag-
li guclorin yoni bir kalliana daha inza alligi bildirildi. askonl
$an yakinlarindaki Sunni Doraya kasabasinda, aralarinda cok
sayida kadin vo cocugun da yor aldigi 200'don lazla cosodin bu-
lundugu ogronildi. lsod birliklorinin, uc gun suron bonbardina-
nin ardindan oncoki gun girdigi kasabada ov ov baskinlar duzon-
loyorok sivillori inlaz olligi kaydodildi. Suriyo rosni habor ajan-
si, kalliani, Kahranan silahli kuvvolloriniz Doraya'yi silah-
li lororisllordon lonizlodi. sozloriylo duyurdu. -0|; Hk8|k||k I1
=
F
K
F
I
8
=
1I
<
L
K
<
I
J
6ea(a|tza
|zr,Arrapz
szmp|eaa
e|da. SPORI1
l|k derb|de
ge| d0e||esa
berzbere b|t
t|: 11SPORI6
aaaaa
zz
a
I1
6zt|zatep raha, te
rr|e m0czde|ede
da0m aektzs| e|z
czk. EDAI@6I4
Esed rejimi
katliama
doymuyor
)''b``
infaz edildi
ar|]e s|r|r|ra ]ak|r ||r(ck se||r4e, orcn
c ,urtlari vc okullar 8car Lcd zulmun
dcn kacanlara tah cdld. \ctkllcr ,cn
ctmorctm doncm oncc hcm orcn
clcrn hcm dc multcclcrn madur olma
mai cn acl ,ardim hcklcrkcn, inirdan
rlcrn ccc olarak durdurulduu aciklandi.
|re||| |ek|er4||
|a|4e 4r]a]a sa
pasa|ae|er
(ccak|ar4ar ||r|
4e k|et Ke
a|. lkranla
rindan hchr
arki ,ok. Ko
u,or, clc
n,or. Ozcllk
lc hahai Kah
raman 8a,col'lc
vakt ccrmc,
cok cv,or.
=FKFI8=1 Q8D8E#
<I<= 8B>|E
IKHO;:;D=HB;H=;w9EB7H7A:KH:KHKB:K
e
sa
b|tt tt
I6
UY0U0kN lIlH8kkkI 00N|Ml 8k;||Y0k
GNDEM 02
I kUI0 0I kIkkI|l ZAMAN
Sl\ll lSllV: 8ulnlN SOLlK
k80U||kH Kkkk8ktkK ?ONuuLLlK
-
Zonguldak'la yasayan vo 8 yildir rosin og-
rolnonligi yapan Congiz Alabas sol kolunun
proloz, sag olindo iso parnagi olnanasina rag-
non birbirindon guzol yapligi rosinlori ilo cov-
rosindo adindan sikca soz olliriyor. 1uvalino vur-
dugu lirca darboloriylo hayala noydan okuyan 30
yasindaki ongolli ogrolnon, ogroncilor icin acli-
gi kurslarla onlara hayallorino yaklasna sansi da
sunuyor. Rosin yapnanin kondini ilado olno-
nin on iyi yolu oldugunu soyloyon Alabas, ln-
golli olnan da rosin yolonogino sahip olnan da
lakdir-i ilahidir. Rosin yapnak boni hayala bag-
layan bir kopru. diyor. Alabas'in rosno olan il-
gisi, honuz okula baslanadan ablasinin dollor-
lorino gizlico rosinlor yapnasiyla baslanis. llko-
kula basladiginda ogrolnoni Nurcin Kayhan'in
koslolligi rosin yolonogi sayosindo, ilkokul sira-
larinda duzonlonon rosin yarisnalarinda doro-
color oldo olnis. grolnoninin losvikiylo girdigi
guzol sanallar lisosini birinciliklo kazanan Ala-
bas, orada da cosilli yarisnalarda dorocolor alnis.
Daha sonra olu Abanl lzzol aysal Lnivorsilo-
si Rosin grolnonligi bolununu kazanan Ala-
bas, nozun oldugu 2004 yilindan bu yana kondi-
si rossanlik yapnasinin yani sira hon Ral Cun-
huriyol llkogrolin kulu'nda rosin ogrolnonli-
gi yapiyor hon do olodiyo Kullur Morkozi'ndo
(KM) 8 yildir rossan yolislirnoyo dovan odiyor.
Alabas'i, ongolli olnasi da durdurananis,
aksino icindoki sanal askinin buyunosini sag-
lanis. sadoco rossanlik yapnakla kalni-
yor, olralindaki goncloro do yol goslornoyo ca-
lisiyor. ocukkon kolunun olnanasini kabul-
lononodigini ilado odorkon, bunu buyuduk-
co asligini dilo goliriyor. lngolli olnan ro-
sin askini ongollonoyi birakin acaba boylo bir
soy olnasaydi bu yolonok olur nuydu diyo du-
sunuyorun. u oksikligi bolki do sanalla la-
nanliyorun. diyon Alabas'in hayali ilorido
kondisino ail bir sanalovi kurnak. ok gonis
bir porlro yolpazosino sahip olan Alabas, rad
lill'lon Russoll Crovo, Angolina }olio vo oh-
zal 'yo kadar onlarca unlu isnin porlrosini
cizdigini kaydodiyor vo soylo konusuyor: ol-
do kalan birinin suya olan acligini hissodin.
onin icin rosin bu anlana goliyor. Hayal-
lorini vo unullarini yansilan bir sanal dali.
c| kc|a ||e sa e|| c|aas|ra ra
er rcm orctmcnl ,aoan
cncll tcnz llaha, tuval
nc vurduu irca darhclcr,lc
ha,ata tutunu,or. lcmc olan
tutkuunu c o,lc ozctl,or:
toldc kalan hrnn u,a aclii
ni hcdn. tc hcn o,um."
a| Yasaf'tar
ar|]e']e ]ar4| (ar|s|
0]arcak ||| e: Iek kat||
4a c|a]cr |k| kat|| 4a
-
Azori asilli lngiliz sa-
nalci, lubnan'da kon-
sor vordi. oyrul sohir norko-
zindoki Solidoro Yaz Konsor-
lori kapsaninda sahno alan
Sani Yusul, Suriyo'doki
kardosloriniz icin bir soylor
yapnaliyiz. sozloriylo ulko
icin yardin cagrisinda bu-
lundu. oynunda lubnan
bayragiyla cikligi konsorin
basinda oyrul'la olnaklan
cok nullu oldugunu bolirlon
sanalci, sarkilarinin buyuk
bolununu izloyicilorlo birlik-
lo soylodi. $arkilarinda Al-
lah vo Hz. Muhannod sov-
gisi, cocuklara yardin, baris
vo cosilli insani konular'i is-
loyon Yusul, sahnodo piya-
no, darbuka, ud vo Hinl cal-
gisi sanlir gibi nuzik alollo-
rini calarak izloyonlorin bo-
gonisini kazandi. Yusul'un
Suriyo'yo yardin cagrisina
soyircilor alkisla doslok vordi.
2003 yilindaki ll-Muallin
isinli albunu iki nilyon sa-
lan Yusul, 2006'da 1ino Dor-
gisi laralindan lslan'in on
buyuk rock yildizi' diyo ni-
lolondirilnisli. 8|YkUI ll
-
ok Cunhuriyoli'ndo
yasayan ohunil lho-
la adli ninar, dupoduz
ovlor insa olnoklon sikil-
nis olnali ki caroyi sira
disi yapilara inza alnak-
la bulnus. asarili da ol-
nus. Zira insa olligi ov
ilo dikkallor uzorindo. 1ok
kalli da cill kalli da olabi-
lon ovin nanzarasi surok-
li dogisiyor. 73 yasindaki
lhola'nin baskonl lrag'in
100 kilonolro dogusun-
daki Volko Hanry bolgo-
sindo yor alan ov, yukari
cikabiliyor, asagi inobili-
yor vo halla islonilon lara-
la dondurulobiliyor. lhola
bu ilginc yapiyi 1981 yilin-
da yapnaya karar vornis.
Ancak lananlanasi 2002
yilini bulnus. ilin-kurgu
hlnlorindoki ovlori andi-
ran lhola'nin ikanol olli-
gi yorin on ononli ozolli-
gi yorin allinda insa odil-
digi icin soguk olnasi.
k|m dem|s pretet e||e res|m zp||mzt d|e
8e|e4|]e K|tr
Merket|'r4e 8]||4|r re
s|4ers|er| 4e vcrcn
cncll rcm orct
mcn tcnz lla
ha, urk,c'dc hr
cok uzcl anatlar
akultcnc orcnc
ondcrm.
=FKFI8=1 Q8D8E#
89;LCC8? B8I898:8B
|e|me|
0te|r||
||;|
-
AD as-
kani arack
bana'nin osi Mic-
hollo bana, Dr.
Mohnol z'un
prograni 1ho Dr.
z Shov'a konuk
olacak. lol's Movo'
(Hadi Harokol ldo-
lin) kanpanya-
si corcovosindo ya-
pilan vo Michol-
lo bana'nin ko-
nuk olacagi prog-
ran 14 lylul'do ya-
yinlanacak. lrog-
ran yapincilari-
na goro, sovla ilgi-
li cokin onunuzdo-
ki carsanba gunu
yapilacak. okin-
lorinin Nov York'la
yapilnasi boklo-
non progranla ilgi-
li Mohnol z, Mic-
hollo bana'yi
agirlanaklan onur
duyacagini soylodi.
M|tH|||| 08kMk
I1 ]as|r4ak| |ar
8c|a|| ||cta'r|r
ra'|r !00 klo
mctrc douunda
,aotii cv, ,uka
ri cikahl,or, aai
nchl,or vc hat
ta tcnlcn taraa
dondurulchl,or.
=FKFI8=1I<LK<IJ#
G<KIAFJ<B
Sl\ll lSllV: SNlN lSuLlLN
GNDEM 03
I kUI0 0I kIkkI|ZAMAN
J\iè_XmX^\c`pfi#blq\p[\pXmXi
9XpiXdgifmXjkiX]``Xckjk\kk`
30 luto'ta
hu ,ollara dkkat
lslanbul lnniyol Mudurlugu,
30 Aguslos lorsonbo gunu
gorcokloslirilocok loron sobo-
biylo alinacak guvonlik on-
lonloriylo ilgili aciklana yapli.
Saal 07.00 ilo 16.00 arasinda
bazi yollarin lrahgo kapalila-
cagini duyurdu. 1rahgo kapa-
lilan yollara allornalil olarak
su guzorgahlar onorildi:
0I00Kara]c|a'r4ar Valan
Caddosi'no gidocok surucu-
lor, Halic 1unoli-ldirnokapi-
lovzipasa ulvari-Aksaray
voya Halic 1unoli, Ayvansa-
ray isiklarindan alal Yolu'nu
lakibon Lnkapani vo Sirkoci
islikanollorini kullanabilir.
|80 Kara]c|a'ra kullanacak
suruculor, Milliyol Cazolo-
si karsisindan 1lM islika-
nolini lorcih odobilir.
a||| Yc|a'ra kullanacak suru-
culor do sahil guzorgahindan
Yonikapi-Kunkapi-Sirkoci
yonundo soyrodobilir.
Vatar ta44es| boyunca yor
alan haslanoloro gilnok zo-
runda kalan anbulans vo
arac suruculori, sahil yolu-
na girobilir. u haslanoloro
lalih'lon gidocok suruculor,
Alalurk ulvari-Aksaray vo
Millol Caddosi'ni kullana-
bilir. Sanalya'dan Corrah-
pasa, apa, Hasoki voya
Vakil Curoba haslanolori-
no inlikal odobilir.
-
Sonbahara gunlor kala novsin
nornallorinin uzorindo soyro-
don sicakliklar, dogudan baliya lun ul-
koyi bunallli. Rokora yaklasan sicaklik-
lardan sikayol odonloro nujdoli habor
Molooroloji'don goldi. Yarindan ilibaron
halla sonuna kadar bali bolgolorindon
baslanak uzoro lornonolro 6-7 doroco
daha dusuk goslorocok. Yagnur gocislo-
riylo col sicaklarini yasayan sohirlor nolos
alacak. ugun aksan saallorindo yagis-
li havanin olkisi allina girocok olan yurlla
ozolliklo kuzoy kosinlordo saganak gocis-
lori gorulocok. arsanba gunu do ic vo bali
bolgolordo sicaklik, 10 ila 12 doroco azala-
cak. Sicakliklar, cuna gunundon sonra bi-
raz yuksolso do olkisini kaybodocok.
Aguslos ayinin son halla sonunda
sicak hava yino nolos kosli. 1ornonol-
ronin 34 dorocoyi goslordigi lslanbul'da
yuzdo 65 olarak olculon non valandas-
lari bunallli. Sicaklan on cok lurisllor ol-
kilondi. zolliklo 1aksin'doki golgolik
alanlar valandaslarin akinina ugradi.
Asiri sicaklar, lznir'do do olkisini gos-
lordi. $ohrin on islok caddo vo sokaklari
bonbos kaldi. Halla sonunu lirsal bilon-
lor osno, loca, Kusadasi gibi lalil yorlo-
rino gidorok donizdo sorinlonoyo calisli.
Konak Moydani'na kinsonin ugranana-
si, lznir'in hayalol sohir gibi gorunnosi-
no sobop oldu. Disariya cikanlar iso ya sa-
hildo balik lulnayi ya da golgodo yalnayi
lorcih olli. Kordon'da bulunan laylonlarin
vo lologralcilarin nuslorisi yok donocok
kadar azaldi. Colgodo 40 doroconin gorul-
dugu $anliurla'da iso caddo vo sokaklarda
insan vo arac lrahgino rasllannadi. a-
likligol vo covrosi on kalabalik gunlorin-
don birini yasadi. IkN8U| ?lVlN
-
30 Aguslos Zalor ayrani'nin
90. yildonunu kullanalari
kapsaninda yapilan provalar dun
lslanbul vo Ankara'da lrahk cilosi-
no yol acli. zolliklo lslanbul Va-
lan Caddosi'ndoki prova icin lrah-
gin Mahnulboy Koprusu, Sullan-
cillligi Kavsagi vo Habiplor yolu
gibi cok gori noklalardan kosilno-
si yogunlugu arlirdi. $ohrin on is-
lok caddolorinin saallorco kapalil-
nasi, halla sonu lalilindo ailosiy-
lo birliklo yola cikan suruculori po-
risan olli. Allornalil guzorgahlarda
yasanan yogunluk, asiri sicakla
birlosinco lopkilor yuksoldi. Ha-
lic koprusundoki bakin calisnala-
ri sobobiylo aylardir buyuk sikinli
yasayan lslanbullular, provalarin
islok caddolor yorino slallarda ya-
pilnasini isliyor. 30 Aguslos Zalor
ayrani coskusunun yanlis plan-
lana yuzundon golgolonnosino
lopki gosloriyor.
lslanbul'da Valan Caddosi, Mah-
nulboy Koprusu, Sullancillligi Kav-
sagi vo Habiplor yolu gibi ana arlorlor
sabah orkon saallordo lrahgo kapalil-
di. Yogunluklan on cok olkilonon yor
iso lsonlor logari oldu. 1alil lrahgi
billi dorkon hosapla olnayan lrahk
yogunlugundan olobus hrnalari cid-
di anlanda olkilondi. Saal 09.00'dan
ilibaron olobuslor ologardan yarin
saal rolarli olarak kalkis yapabildi.
Sadoco giris-cikis yapan olobuslor
dogil, cosilli norkozlordon ologara
golon sorvislordoki valandaslar da
sikisikliklan nasibini aldi.
Yollarin kosilnosi haslanoyo
yolisnok zorunda kalanlara da zor
anlar yasalli. Valan Caddosi'ndon
ozni Alon Vakil Lnivorsilosi
Haslanosi'no gilnok isloyon bazi
valandaslar, yolun kapali olnasi-
na lopki goslordi. lsini haslano-
yo golurnoyo calisan Ronzi Ca-
nor, Hor larali kapalnislar, ha-
boriniz yok. lsini haslanoyo yo-
lislirnon gorokiyor. diyorok lor-
yal olli. Alorjik bir durun nodo-
niylo oglunu haslanoyo golur-
nok isloyon 1anor Karlal da oz-
ni Alon Haslanosi'no gilnok icin
daha uzun bir yol kullandigini bo-
lirlli. Karlal, yollari cok iyi bilno-
yon suruculorin daha ciddi sikinli-
lar yasadigi soylodi. 1opkilor, pro-
valarin orkon bilnosini sagladi.
1aksicilor do uygulanadan
sikayol olli. 20 yillik laksi solo-
ru Aril $onyaz, 10 araclarinin lra-
hklo sikisip kaldigini soylodi. Va-
lan Caddosi kapandigi zanan hor
laralin kilillondigini anlalan $on-
yaz, No Millol Caddosi'ndon gi-
robiliyoruz no do sahil yolunu kul-
lanabiliyoruz. dodi. $onyaz, sabah
aracina binon bir lurisli 1aksin'o
golurnok islodigini ancak Millol
Caddosi'ni kullananadigi icin ula-
narak lazla para aldigini kaydolli.
ir digor laksi soloru Conal 1un-
cor iso, Zalon lslanbul lrahgi basli
basina cilo. ayranlar sladyunlar-
da kullansin. iladolorini kullandi.
Her ]|| 10 kastcs crces| star|a| vc lnkara'da ,aoilan ?acr 8a,rami orovalari tra kltlcd. taddclcrn kaoandi
indan hahcr olma,anlar, altcrnat uzcrahlara ,oncld ancak ,ounluktan kurtulamadi. Ln lck caddclcrn
aatlcrcc kaoali kalmaina tcok otcrcn vatandalar, orova vc torcnlcrn tat h alanlarda ,aoilmaini tcd.
star|a|'ar trahk
te ara arter|er|r4er
Vatar ta44es|'r|r
prca|ar |(|r ka
oatilmai uru
culcrc zor an
lar ,aatti. Ldr
nckaoi vc Vllct
taddc h al
tcrnat ,ollar
da trak kltlcn
d. lnkara'da da
Kon,a vc Sam
un ,ollari tra
c kaoatilinca
uzun arac ku,
ruklari olutu.
=FKFI8=1 Q8D8E#
D<MC|K B8I89LCLK
Hafta scrar4a ka
araca s|cak|ar4ar
|ara|ar star|a|
|a|ar, ahldc c
rnlcmc,c cali
ti. zmr'dc tc
mc, loca, Kua
dai h tatl hcl
dclcrnc dc
mc,cnlcr, olu
u Korcz'dc aldi.
Sanliura'da co
cuklar, u,arilara
ramcn u ha
vuzlarina rmck
tcn vazccmcd.
=FKFI8=1?8#
8IM
Her kars||asa crces| karakc|a |4|p |ta eres| ereker Yakap k., pc||s|r
kest|| ceta]| |e||rt||er sre4e c4eetse karar kapsa|r4a ]ar||aracak.
=
F
K
F
I
8
=
1
?
8
#D
L
J
K
8
=
8
L
D
L
K
;
<
C
=
F
K
F
I
8
=
1
?
8
#9
<
I
B
<
C
C
<
:
=
F
K
F
I
8
=
1
?
8
#F
E
L
I
8
B
K
8
=
F
K
F
I
8
=
1Q
8
D
8
E
#:
?
8
E
8
:
8
I
|arat|k taraftara
I0 ||r ||ra ceta
-
8 ay onco ursaspor-lskisohir karsilasna-
si sonrasinda sahaya giron 17 yasindaki
Yakup A.'ya polis, 6222 sayili Sporda $iddol vo
Duzonsizligin nlonnosino Dair Kanun'a nu-
halolol' sucundan islon yapli. Cuvonlik lodbi-
ri olarak nusabakalardan non' cozasi vorilon
gonc larallarin, ayrica hor karsilasna oncosi ka-
rakola gidorok inza alnasina huknodildi. lakal
bu inza alna yukunlulugunu, polis laralindan
kinligino ol konuldugu iddiasiyla uygulanadigi-
ni ilori suron Yakup A.'ya, 10 bin 500 liralik on
odonoli para cozasi kosildi. 5 ay onco babasi-
ni kaybodon, iki agaboyi do askordo olan gonc,
yasanin ilk nagdurlarindan biri oldugunu ila-
do odorok yolkililoro soslondi: ursaspor bonin
sovdan ana bu parayi asla odoyonon.
Aralik ayinda yasanan olay sonrasi 6-7 nacla
duzonli olarak karakola gidip inza alligini bolir-
lon Yakup A., lakal cocuk burosu polislori kin-
ligino ol koyunca, nulus cuzdanin olnadigi icin
karakola gidip inza alanadin. 1oplan 21 nac-
la karakola gidip inza alanadigin icin 10 bin 500
lira coza kosildi. dodi. abasini kansordon kay-
bolligini, iki agaboyinin iso askordo oldugunu ila-
do odon Yakup A., Ailono baknakla yukunlu
bir ogronciyin. kuldan sonra calisiyorun. lla-
doni alan savci, $indi soni ursaspor kurlarsin'
dodi. on ursaspor icin olurun. gun sahaya
horkos girdi. Yino horkos bu parayi odoyonoyo-
cogini biliyor. diyo konuslu. 8Ukk nl
IkN8U|
IkN8U| IMk
;kN||Uk|k
kNKkkk
5flk|fk lMAk 6Nf5 0|f lklN0l Ak5AM AIl
lIkN8U| 0+.+' 0.l` ll.ll l.'+ l`.'+ `l.`0
kNKkkk 0+.ll 0.0' l`.'I l.l? l`.lI `l.0l
lIMlk 0'.00 0.`` ll.`0 l.'` l`.'? `l.`0
8Ukk 0+.+I 0.`0 ll.l` l.'l l`.'l `l.lI
|0lkN| 0+.'l 0.`? ll.`` lI.0+ `0.0' `l.l`
K0tk||l 0+.+` 0.l' ll.0` l.'0 l`.'0 `l.l'
80|U 0+.l 0.0` ll.0` l.+l l`.+l `l.0`
I0NU|0kK 0+.l` 0.0I ll.0l l.+l l`.++ `l.l0
kKkkYk 0+.+0 0.ll ll.0I l.+? l`.+? `l.l+
I|Klk0k 0+.'l 0.`' ll.l` lI.00 `0.00 `l.`
8l||tlK 0+.++ 0.l ll.0` l.+` l`.+` `l.ll
K|kK|kk||l 0+.'0 0.`' ll.`0 lI.0l `0.0` `l.``
Yk|0Vk 0+.+' 0.l? ll.l` l.'` l`.'l `l.l?
0UIt| 0+.lI 0.l0 ll.0+ l.+' l`.+' `l.ll
21 luSOS 20!2 ll?llLS, !433 SL\\lL 9
Sl\ll lSllV: VuSlll LlLLN
a|4|r| crcek| ece
e]4ara e|4|. 1
]c|casa |a|arar
otohuun hazi
camlarina kur
un ahct cdcr
kcn olcn ,a da
,aralanan olma
di. \olcular ha
ka hr otohulc
nata,'a ondcrl
d. =FKFI8=1 88#
DLJK8=8 BLIK
-
Anlalya'nin Alanya ilcosindo oncoki goco
osrarongiz bir saldiri gorcoklosli. 23 yolcu-
su bulunan olobuso harokol halindo ikon silah-
li saldiri duzonlondi. azi kursunlarin olobusun
canlarina isabol olligi olayda olon ya da yarala-
nan olnadi. Saldirinin iki aconlo arasindaki yol-
cu kavgasindan kaynaklandigi iddia odilirkon,
olayla ilgili soruslurna baslalildi.
Alinan bilgiloro goro Alanya-Morsin Karayolu
Zananoglu Caddosi'ndoki Alanya logari'ndan
goco saallorindo yolcu alan bir hrnaya ail ulonl
Hurriyologlu (33) yonolinindoki olobus, 23 yol-
cusu ilo Halay'a gilnok uzoro harokol olli. lo-
buso, ologardan cikligi sirada kinligi honuz bo-
lirlononoyon kisi ya da kisilor laralindan silahla
alos odildi. Saldirinin ardindan Hurriyologlu, olo-
busu durdurarak poliso habor vordi. lolis okiplo-
rinin olay yorindo yapliklari incolonodo, kursun-
larin bazilarinin olobusun canlarina isabol olli-
gi, bir kursunun cani dolorok karsi larallan cikli-
gi goruldu. layda olon voya yaralanan olnana-
si losolli kaynagi oldu. lobusloki yolcular, daha
sonra bir baska olobuslo Halay'a gondorildi. $olor
ulonl Hurriyologlu, iladosino basvurulnak uzoro
lnniyol'o goluruldu. lnniyol okiplori, saldirgan-
larin yakalannasi icin calisna yuruluyor. layla
ilgili baslalilan soruslurna suruyor. kNIk|Yk ll
PfcZlfkfYje\\jiXi\e^`qjXc[i
-
Hor yil 4 bindon lazla kisi-
nin hayalini kaybolligi lra-
hk kazalarinin onuno bir lur-
lu gociloniyor. Dun yino yol-
lar kana bulandi. llk uzucu ha-
bor rdu'dan goldi. Lnyo'doki
kazada, rdu lnniyol Mu-
durlugu zol Harokal $ubo
Mudurlugu'no gorovli po-
lis nonuru Alakan Ayvaz ilo
2 kisi oldu, 5 kisi do yaralan-
di. urdur'a bagli Karananli'da
noydana golon kazada da 3 kisi
oldu, biri bobok 3 kisi yaralandi.
orun'da noydana golon lra-
hk kazasinda Culson Dursun
hayalini kaybolli. anakkalo'do
kanyonolin dovrilnosi sonucu
iso 1 kisi oldu, 1 kisi yaralandi.
1okal'a bagli lrbaa'daki kazada
da Ziya Zalor volal olli. 1okal'la
baska bir olunlu kaza daha ya-
sandi. Rosadiyo'do olonobilin
carpligi 2 kisidon 1'i oldu. Arda-
han, Nigdo vo lskisohir'doki ka-
zalarda da loplan 10 kisi hayali-
ni kaybolli, 17 kisi yaralandi.
Morsin'o bagli Mul'la bir ni-
nibusun dovrilnosi sonucu da
18 kisi yaralandi. snaniyo'doki
kazada 4 kisi, Cunushano'nin
$iran ilcosindoki kazada 8 kisi,
Adiyanan'da iki olonobilin car-
pisnasi sonucu 7 kisi, Kaysori'do
1lR'la ninibusun carpisnasi so-
nucu 10 kisi, Kirikkalo'doki 2
ayri lrahk kazasinda 11 kisi,
Kahranannaras'la bir olono-
bilin aydinlalna dirogino carp-
nasi sonucu da 5 kisi yaralandi.
Yc||ar kara |a|ar4|: 0 c|
k|ar]a'4ar Hata]'a harckct
cdcn hr ,olcu otohuu
nc kml hclrz klcr
taraindan lahli aldiri
duzcnlcnd. Lmn,ct al
diranlarin ,akalanma
i cn calima halatir
kcn aldirinin k accntc
araindak ,olcu kava
indan ka,naklandii d
da cdl,or. Ola,da olcn
,a da ,aralanan olmama
i tccll ka,nai.
-
Donizli'do oncoki gun
lrahk kazasinda hayali-
ni kaybodon nilli allollor lr-
kan Kus (24) vo Kasin Lludag
(23) Ankara'da lopraga vorildi.
Karsiyaka Mozarligi'ndaki co-
nazo loronino sporcularin ai-
lolori vo yakinlarinin yani sira
Spor Conol Mudur Yardinci-
si Mohnol Kocalopo, nilli al-
lollor vo anlronorlor kalildi.
Kus'un babasi Ahnol Kus'un,
oglunun conazosi araca lasinir-
kon, yuksok soslo agillar soylo-
nosi yakinlari vo lorono kali-
lanlari duygulandirdi. Kus'un
yakinlari acili babayi sakinlos-
lirnoyo calisli. kNKkkk tnlN
M|||| at|et|er scr
]c|ca|aara aar|ar4|
9IE: J8P=8;8E;<M8D
-
lsod rojininin vahsolindon kaca-
rak 1urkiyo'yo siginan Suriyolilor,
kurulan onlarca cadir vo konloynorkonl-
lordo barindirilnaya calisiliyor. Movcul
kanplar lika basa dolunca, golonlor okul
vo yurllara da yorloslirildi. Ancak ogilin
vo ogrolin sozonunun acilnasina kisa bir
suro kalnasi Suriyolilorin kaldiklari okul
vo yurllarin yoni donono yolislirilono-
yocogi ondisosini orlaya cikardi. u arada
1urkiyo, golonlorin sayisinin 80 bini asna-
si uzorino Halay sinirindan gocislori goci-
ci olarak durdurdu. Suriyolilorin yorlosliri-
lobilocogi yor kalnadigini bolirlon yolkili-
lor, cadirkonl insaallarinin surdugunu vo
bunlarin lananlannasinin ardindan go-
lonlorin kabulunun yonidon baslayacagi-
ni soylodi. Roulors'o konusan yolkililor, si-
nirin obur laralinda bokloyon Suriyoliloro
gida vo insani yardinin yapildigini bolirlli.
Siniri gocon 80 bin Suriyoli, Halay'da
5, $anliurla'da 2, Cazianlop'lo 1 olnak
uzoro loplan 8 cadirkonl vo Kilis'loki 12
bin kisilik konloynorkonllo nisahr odili-
yor. Son gunlordo sinirdan girislordo ar-
lis olunca siginnacilar icin kanp nor-
kozlorinin disinda Adana, snaniyo, Ki-
lis, Cazianlop, Kahranannaras, Malal-
ya vo Adiyanan'da bulunan yalili bol-
go okullari, ogronci yurllari vo spor salon-
larina yorloslirildi. Krodi Yurllar Kurunu
Adana olgo Muduru Abdulkorin Ari-
kan, Adana'daki lovzi aknak gron-
ci Yurdu kapasilosinin 2 bin 799 kisi ol-
nasina ragnon olul salonlarina yapilan
yalaklarla birliklo 3 bin 144 siginnacinin
barindirildigini soylodi. Arikan'in vordi-
gi bilgiyo goro snaniyo'doki yurlla iso
bin 4 Suriyoli kaliyor. Cazianlop'lo 3 bin
112, Kilis'lo bin 957, Kahranannaras'la 3
bin 21, Adiyanan'da 983 vo Malalya'da 2
bin 68 Suriyoli gocici olarak okul, yurl vo
spor salonlarinda barindiriliyor. Ancak 1
lylul'do yoni ogroncilor icin kayil yapna-
ya hazirlanan yurl vo okullarda sikinli ya-
saniyor. uguno kadar yapilan bazi ladi-
lallarin bosa gilligini ilado odon Yurl-Kur
yolkililori, yurllari yoni sozona yolislir-
nolorinin norodoyso inkansiz oldugunu
soyluyor. 1adilal bir yana yurllardaki lo-
nizlik islorinin bilo yolisnosinin cok zor
olacagini kaydodon Yurl-Kur yonolicilo-
ri, valiliklorin koordinasyonu ilo kanu ku-
runlarindan kondilorino doslok vorilno-
si gorokligini ilado odiyor. Yurl nudurlori,
ogroncilorin nagdur odilnonosi icin ayni
anda hor yordo boya-badana vo ladilala
baslannasi gorokligini vurguluyor.
Kahranannaras'la yalili bolgo il-
kogrolin okullarinda kalan Suriyolilo-
rin cok kisa surodo kurulacak cadirkonlo
yorloslirnoyi planladiklarini kaydodon
Alol vo Acil Durun (AlAD) Muduru lh-
san Karadullu da, cadirkonl calisnalari-
nin dovan olligini, bir halla icindo allya-
pi calisnalarini bilirnoyi hodofodiklo-
rini ilado olli. Adiyanan'da iso valiligin
golonlor icin yor lahsisi calisnalari do-
van odiyor. Yolkililor, ogronci vo volilo-
rin nagdur odilnoyocogi, Suriyoliloro on
kisa surodo yapilacak yor lahsisinin ar-
dindan Yurl-Kur vo Yibo'daki siginna-
cilarin lahliyo odilocogi bolirliliyor. Cazi-
anlop Valisi lrdal Ala iso, Karkanis'la
bir cadirkonl kuruyoruz, yaklasik 8 bin
kisiyi barindiracak kapasilodo. Halla so-
nundan ilibaron univorsilo yurllarin-
da, ilkogrolin vo orla ogrolin pansi-
yonlarinda kalanlari lasiyacagiz. diyor.
asbakanlik Alol Acil Durun Yonoli-
ni askanligi laralindan vorilon bilgiyo
goro yurl vo okullardaki Suriyolilor, oy-
lul ayi basindan ilibaron Cazianlop Kar-
kanis, Cazianlop Nizip, Kahrananna-
ras norkoz vo snaniyo Covdoliyo'do
kurulan cadirkonlloro aklarilacak.
U|U|kkkkk| Ykk0|M|kkY|I|kI
Disislori akani Ahnol Davuloglu gocli-
giniz gunlordo, siginnaci sayisinin 100
bini asnasi durununda kapasilonin us-
luno cikilacagini bolirlorok M'nin Su-
riyo siniri icorisindo guvonli bolgo' kur-
nasini onornisli. Konsu ulkoloro sigi-
nan Suriyolilorin loplan sayisi 200 bini
gocorkon, 1urkiyo'yo golonlorin yorlosli-
rildigi yurl vo spor norkozlorinin okul-
larin acilnasiyla borabor bosallilnak zo-
runda olnasi acil yardin ihliyacini buyu-
luyor. $u an bilo siginnaci akiniyla bas
olnoklo zorlanildiginin allini cizon yol-
kililor, digor bazi ulkolorin kisni yardin-
lari cikarlilirsa uluslararasi loplunun ih-
liyaca covap vornoklo yolorsiz kaldigini
bolirlli. Soz vorildigi haldo honuz nali bir
yardinin da yapilnadiginin alli cizildi.
Sl\ll lSllV: lnVL 8tLl
05GNDEM
I kUI0 0I kIkkI| ZAMAN
=
F
K
F
I
8
=
1:
?
8
E
#=
8
K
?
B
8
I
8
B
@
C
@
x
Yol vermeyen 8 araca arparak
pXiXcbqe_XjkXe\p\p\k`kì[`
PXcbX[egXibkXcYlcle[l
Iars|]cra
4srce
tas|4|| ca
|cat|r| kest|
K.Maras'|r
c|er|er| ]ar4|
Cazianlop'lon, Alanya'nin Konakli boldosino ailosiy-
lo birliklo lalilo golon Muslun Yolcu, havuz kaydira-
gindan duson kizi Holin'i kanlar icindo gorunco cilgi-
na dondu. Yardin gocikinco kondi olonobili ilo yola
cikan baba, D-400 Karayolu uzorindo yol vornoyon
sokiz olonobilo carparak kizini haslanoyo ulaslirdi.
Muslun Yolcu, haslano cikisinda yapligi aciklanada,
Korna calip soloklor yapligin haldo bana kinso yol
vornodi. Kizinin cani daha ononli, yol vornoyon
araclara carparak kondino yol aclin. Kizin icin na-
lin nulkun loda olsun. Digor araclarin da nasrafari
noyso karsilanaya hazirin. dodi. lolis norkozindo
iladosi alinan Muslun Yolcu sorbosl birakildi.
Kaysori'do oglu laralindan parka golurulon yasli ka-
din lokorlokli sandalyodo olu bulundu. Danisnonl
Cazi Mahallosi'ndo oluran Zoynop l.'nin (80) ogluy-
la gilligi parkla lokorlokli sandalyodo olu bulunna-
si uzorino olay yorino polis cagrildi. Daha sonra olay
yorino golon yasli kadinin oglu K.l. (49), annosino su
alnak icin narkolo gilligini anlalli. Markollon do-
norkon bir surodir ayri yasadigi osini annosinin ya-
nindan ayrilirkon gordugunu ilado odon K.l., anno-
sini osinin zohirlonis olabilocogi iddiasinda bulundu.
-
ursa'nin snan-
gazi ilcosindo can-
cidan aldigi canla ovinin
yolunu lulan 82 yasin-
daki Rocop 1ok, nahallo
canisinin onundon go-
corkon dongosini kaybol-
li. Yoro dusorkon kuca-
ginda lasidigi can parca-
lari bogazini koson 1ok,
kanlar icindo yoro yigildi.
Mahallo sakinlorinin ih-
bari uzorino olay yorino
golon saglik okiplori, yasli
adanin hayalini kaybol-
ligini bildirdi. Aci haborlo
olay yorino kosan 1ok'in
yakinlari gozyaslarina
boguldu. 8UkktnlN
-
Kahranannaras-
Andirin ilco sinirin-
daki llnadag'in zirvosin-
do 10 gun onco baslayan
ornan yangini, konlrol
allina alinanadi. Kahra-
nannaras rnan olgo
Muduru Muslala Codik-
lili, llnadag'in 1800 ra-
kinli zirvosindo 10 gun
onco baslayan yangi-
na, bolgonin kayalik ol-
nasi sobobiylo karadan
nudahalo olnodo guc-
luk cokliklorini bolirlli.
KkHkkMkNMkkk; tnlN
fhzbertara
U|ke|er|r4ek| kat||
a4arka(ar80||r
ar|]e||, Irk|]e'4e
8(a4|rkertvc!2
hn klk kontc,
ncrkcnttc ma
r cdl,or. Sava
in dcvam ctmc
,lc hcr un ar
tan Sur,cllcr,
ldana, Oman
,c, Kl, uazan
tco, Kahraman
mara, Valat,a
vc ldi,aman'da
hulunan ,atili hol
c okullari, o
rcnc ,urtlari vc
oor alonlari
na da ,crlctrld.
=FKFI8=1 ?8# 9LI-
?8EB8I8;LD8E
Okul ve yurtlar da doldu, Trkiye
Jli`p\[\e^\c\ec\i\jeibXgXkk
Irk|]e']e s||rar ar|]e|||er|r a,ii 80 hn ati. ululararai toolumun ,ardimda ,ctcrz kalmai uzcrnc kurulan cadirkcnt
vc kontc,ncrkcntlcr tika haa doldu. uclcnlcr cn ,cr kalma,inca urk,c, iniri ,cn kamolar htrlncc,c kadar ka
oatti. !6 hn Sur,clnn okul vc ,urtlarda kalmai c ctmorctm czonu onccndc ,ctkllcr cndclcndr,or.
-
ursa'nin Nilulor ilcosindo bir aparlnanda,
yaklasik bir halladir yalniz kaldigi iddia odilon
kopok, balkonda asili bulundu. Dunlupinar Mahal-
losi ahariyo Caddosi Yosil Konl Silosi'ndoki aparl-
nanin dorduncu kal balkonunda asili kopogi goron
valandaslar, durunu illaiyo vo polis okiplorino bildir-
di. ina sakinlori, kopogin bir halladir balkonda yal-
niz kaldigini iddia olli. Aparlnan sakinlorindon Co-
ron Kurlulus, Kopok, balkondaki nana kaplarini
dovirnis. 5 lilrolik su bidonunu lirnalanis. Muhlo-
nolon ac vo susuz kaldi. dodi. |kIHKkkkK|||( 8ulSl
8arsa'4a |rsar|||
atar4|rar fctcraf
Sl\ll lSllV: SNlN lSuLlLN
GNDEM 06
FAAoWoWhZc[Z[d
h[jc[djkjkabWdZ
C[hi_dZ[j[hh
ef[hWioedk0.]pWbj
hdWaLWb_b__dZ[d
c_j_d]koWhi
(ccak|ara |skerce e4er|er, ]as|ar| k(k c|4aa |(|r ser|est
J[hh_ijb[hWdj_o[
XWifWhWbWhoWaj
LplklilZlkXicXcXim\dXpecXi
Xikb^q[\ebXdXpXZXb
-
Cazianlop'lo 4'u cocuk 9 kisinin hayali-
ni kaybolligi loror saldirisiyla ilgili gozallina
alinan ogrolnon M.H., cikarildigi nobolci nahko-
noco luluklandi. Soruslurna kapsaninda gozal-
lina alinan ogrolnon M.H., onniyolloki islonlo-
rinin lananlannasinin ardindan adliyoyo sovk
odilnisli. Nobolci nahkono laralindan lulukla-
nan M.H., prolokol kapisindan cikarilarak onniyol
guclori laralindan cozaovino goluruldu. M.H.'nin,
cikis osnasinda gonlogiylo yuzunu kapalnaya ca-
lisligi goruldu. |HkN (U|Hk, |KkY 0(M|N ul?lNLl
-
Morsin'do, loror orgulu adina hlro vo zokal adi
allinda para lopladiklari ilori surulon 8 kisi go-
zallina alindi. Morsin lnniyol Mudurlugu 1oror-
lo Mucadolo $ubo Mudurlugu okiplori, loror orgu-
lu lKK icin Morsin norkoz vo lrdonli ilcosindo hl-
ro vo zokal adi allinda para loplandigini lospil olli.
lkiplor, yapliklari calisnalar sonucu dun sabah 8
adroso oszananli oporasyon duzonlodi. Duzonlonon
oporasyon sonucu 8 kisi gozallina alindi. ir niklar
paraya da ol konurkon sahislar sorgulannak uzo-
ro 1ororlo Mucadolo $ubo Mudurlugu'no golurul-
du. 1oror orgulu yandaslarinin valandaslarin dini
duyarliliklarini islisnar odorok loror orgulu adina
para lopladiklari bolirlildi.HkkN KU(UK VLlSN
-
$irnak Valiligi, Cizro ilcosindo Dl laralin-
dan yapilnak islonon ancak izin vorilno-
yon olkinligo, illogal yapilarca halkin yonlondi-
rilnoyo calisildigini bolirlorok, kalilin cagrilari-
na uyulnanasini islodi. Valiliklon yapilan acik-
lanada, $irnak konl norkozindo Ranazan ay-
rani gocosi, kalabalik bir alanin orlasindaki po-
lis norkozino 10'dan lazla rokollo saldirildigi
aninsalilarak, $irnak halkinin kursunlara ho-
dol odilnok islondigi vurgulandi. u olayda po-
lisin sagduyulu iradosinin, karanlik odaklarin
bu hain planini bosa cikarlligina dikkali cokildi.
lo yandan Cizro Kaynakanligi porsonoli, Cizro
olodiyosi'nin sos sislonini kullanarak, valandas-
lari, yapilnak islonon olkinligin kanunsuz oldu-
gu konusunda uyaran anonslar yapiyor. ;|kNkK ll
-
ingol'un Conc ilcosindo, Ranazan ayra-
ni'nda sokor loplanak icin ovdon cikan 2 co-
cuga iskonco yapliklari gorokcosiylo gozallina alinan
3 kisi yaslari kucuk oldugu icin sorbosl birakildi. ldi-
nilon bilgiyo goro, cocuklara iskonco yapanlarin yaka-
lannasi icin Conc lnniyol Mudurlugu'nco yurululon
calisnalar sonucu vorilon oskalloro uyan Y.1. (14), l.1.
(13) vo M.1. (12) Dogan koyu lskikoy nozrasinda ya-
kalandi. 2 cocuga iskonco yapliklari gorokcosiylo go-
zallina alinan zanlilar, onniyolloki iladolorinin ardin-
dan Conc Adliyosi'no sovk odildi. urada yuzloslirilon
nagdurlarin, zanlilari loshis olliklori ogronildi. Kucuk
cocuklara iskonco yapliklari bolirlilon zanlilar, cikaril-
diklari nobolci nahkonodo 15 yasindan kucuk olduk-
larindan luluksuz yargilannak uzoro sorbosl birakildi.
ayranda sokor loplanak icin ovdon ayrilan Adil Y.
(11) vo yogoni odirhan Y. (8) 3 kisinin saldirisina na-
ruz kalnis, agir sokildo iskonco gornuslu. 8N0| ll
-
Agri Valiligi, Dogubaya-
zil ilcosindo 10-15 kisilik bir
lKK'li grup laralindan 4 aracin
yakildigini vo 1 kisinin do kaciril-
digini duyurdu. layin 24 Agus-
los gunu saal 21.05 sularinda Do-
gubayazil ilcosi Sonkaya koyu
bolgosindo yasandigi bolirlildi.
Dogubayazil-aldiran karayolu
yapinini usllonon ozol bir hrna-
ya ail sanliyodo bulunan 4 aracin
bolucu loror orgulu nonsuplarin-
ca aloso vorildigi aklarildi. Acik-
lanada, lay osnasinda yoldan
gocon araca loror orgulu nonsup-
larinca alos acilnis vo aracla yol-
cu olarak bulunan C.K. adinda bir
bayan valandasiniz hahl sokildo
yaralannislir. Soz konusu loro-
risllor sanliyodo gorovli Z.S. isin-
li sahsi yanlarina alarak olay yorin-
don kacnislardir. 1ororisllorin ya-
kalannasi icin bolgodo oporasyon
duzonlonnislir. donildi. kk| nl
9IE: J8P=8;8E ;<M8D
-
Diyarbakir lninyol'i gocliginiz
hallalarda, loplani 5 bin donunu
bulan uyuslurucu larlalarina, yaklasik 2
bin guvonlik gorovlisi, holikoplorlor vo
zirhli araclarla oporasyon duzonlonis-
li. lnniyol birinlorino goro, sirada bas-
ka buyuk oporasyonlar var. u progran
sayosindo lospil odilon yoni zohir larla-
lari', onniyol gorovlilorini bilo hayrollor
icorisindo birakiyor. inlorco donunluk
yoni olun larlalarina oporasyon yapila-
cagi icin yorlori sindilik gizli lululuyor.
Soz konusu yazilin hakkinda bil-
gi voron bir nuhondis su carpici lospil-
lo bulunuyor: urada asil carpici gor-
cok, 1urkiyo sinirlari icorisindoki nil-
yarlarca dolarlik larlalar dogil. Aslo-
lan, Halay'dan baslayarak Suriyo, lrak,
lran vo lrnonislan sinirlariniz bo-
yunca okilnis olan uyuslurucu larlala-
ri. Alganislan'dan larki yok. Diyobili-
rin ki 1urkiyo, bir boyaz olun hilaliy-
lo covrolonnis durunda. liyasa dogo-
ri 20-30 nilyar dolarlik konovir vo na-
rihuana, kapilarinizda buyuyor. 1oro-
run arkasindaki asil gorcok bu. Yillar-
dir daginik araziloro, disaridan gorulo-
noyocok sokildo okilon konovir larlala-
ri, arlik C ovi' gibi lakip odiliyor. il-
lis Sohi ornanlari, Halay Ananos Dagi,
ingol vo Diyarbakir'in bolli noklalarin-
da orgul adina binlorco donun kono-
vir larlasinin oldugu bolirliliyor. zol-
liklo guvonlik guclorinin Sohi ornanla-
ri ilo Ananos'a 20 yildir hicbir sokildo
oporasyon yapanadigi, bundan dola-
yi orgulun soz konusu bolgolori islodigi
sokildo okin alani olarak bolirlodigi bil-
diriliyor. Hayala gocirilocok bu yazilin
uydudan alinan gorunlulori analiz odo-
rok islonon unsurlari ayikliyor vo lark-
li larkli ronkloro boyuyor. Hor lurdon
ayrinliyi sayisal vo nilolik olarak sinil-
landirip yolkililorin onuno koyuyor. Soz
konusu nuhondislik hrnasi, lnniyol
Conol Mudurlugu lslihbaral Dairo as-
kanligi olonanlarina hallanin uc gunu
yazilinla ilgili ogilin voriyor. nunuz-
doki gunlordo prograni lananon on-
niyol porsonoli kullanacak. u lur algo-
rilnalar sayosindo daha hizli, kosin vo
nakro nolicolor oldo odilobilocok.
Colislirilon yazilin, uydu uzorin-
don nayin lospili do yapabiliyor. o-
silli lrokans yonlonloriylo hangi nok-
lada nayin oldugu kolayca bulunu-
yor. Ayni sokildo icno sularina biyolo-
jik voya kinyasal saldiri olup olnadi-
gi da lospil odilobiliyor. Hangi bolgo-
do hangi nadonlor var, bunlari da go-
robilnok nunkun. Yazilinin bir bas-
ka vorsiyonu da 1arin akanligi icin
hazirlannis. lkilon, okilnoyon, nada-
sa birakilan lopraklar, yillik rokollolori-
no kadar uydu uzorindon lakip odilorok
islalisliklori cikariliyor. $u anda onni-
yol birinlori icin hazirlannakla olan bir
digor yazilinin da lororun hnans kay-
naklarinin lakibi' ilo ilgili oldugu ogro-
nildi. Ancak uyuslurucu okin alanla-
rinin lospiliylo ilgili bolunun disinda-
kilor honuz rosni kurunlarca kullanil-
naya baslannadi.
Yer|| |er4|s|er taraf|r4ar e||st|r||er ozcl ,azilim a,cndc urk,c, thharat hllcrn 'u,dudan' alacak. 8ata u,utu
rucu tarlalari olmak uzcrc ma,inli arazlcr, ,cr alti zcnnlklcr vc ulardak km,aal lahlar kola,likla tcot cdlchlc
cck. Stcm akt olarak kullanilma,a halandiinda orulmc cok uc olan tarla vc ma,inlar rahatlikla hulunahlccck.
Ha]ata e(|r||ecek
]at|||a]4a4ar
a||rar oruntulc
r analz cdcrck
tcncn unurlari
a,ikli,or vc ark
li arkli rcnklc
rc ho,u,or. ncr
turdcn a,rinti,i
a,ial vc ntclk
olarak inian
dirio ,ctkllcrn
onunc ko,u,or.
=
F
K
F
I
8
=
1
?
8
#E
L
I
K
L
E
x
=
F
K
F
I
8
=
1
?
8
#?
8
9
9
;
<
D
I
:
UY0U0kN IH8kkkI 00N|M 8k;||Y0k

<BFEFD 07
Colisnis loknolojik allyapiya sa-
hip Sural Kargo, son 2 yil icorisin-
do loknolojik yalirinlara 3 nilyon
lira harcana yapnis. Kargo soklo-
rundo yazilinini kondisi yaparak
onlino progran kullanan ilk hrna
olduklarini ilado odon Sural Kargo
Conol Muduru Halis Sagirli, sin-
dilordo 2 bin adol yoni ol lornina-
li ilo daha iyi hiznol sunnaya ha-
zirlandiklarini bolirlli. Kapiya go-
lon kargo gorovlisi ol lorninali sa-
yosindo nuslori bilgilorini onli-
no olarak kaydodobilocok vo ulas-
lirna bilgilorini aninda nuslori ilo
paylasabilocok. Soklorun onon-
li oyunculari arasinda yoralan sir-
kolin nuslorilorinin laloplorini do
dikkalo alarak golislirdigi yonilik-
lor arasinda kargoculuk soklorun-
do ilk olarak kullanilan covroyo vo-
rilon zarari on aza indiron covro-
ci posol, 2007 yilinda 1ukolicilori
Koruna Dornogi'nco 1ukolici Ka-
lilo odulu vorilon kargo loslin bil-
gisinin SMS yoluyla ilolin hizno-
li vo yakin zananda uygulanaya
konan hodiyo kulusu soklindoki
pakollono hiznoli yor aliyor. Su-
ral Kargo'nun sindilordoki lavo-
ri uygulanasi iso vob'lon ara vo
vob'lon kuryo cagir'. u uygula-
nalar sayosindo nuslorilorinin su-
boloro golnosino gorok kalnadan
kapidan kuryo loslin alnak suro-
liylo hiznol sunuyor.
M||K| 8kH(|VkNY||MkI SlN8uL
-
1urkiyo'do yaklasik 2,5 nilyar liralik
kargo pazar payinin yuzdo 9'luk dili-
nino sahip olan Sural Kargo, soklordoki pa-
yini arlirnayi hodofiyor. 2011 yilinda yuz-
do 40 buyuno yakalayan hrna, bu yil so-
nuna kadar 622 olan subo sayisini 670'o ci-
karnak isliyor. Kargoculuk sokloru vo kon-
di hodoforini Zanan'a anlalan Sural Kargo
Conol Muduru Halis Sagirli, 5 yillik vadodo-
ki planlarinin pazar paylarini yuzdo 22'yo ci-
karnak oldugunu ilado olli. Kargo
soklorunun ozolliklo cograh koor-
dinallari sobobiylo 1urkiyo'do yuk-
solon ononli alanlar arasinda yor
aldigini soyloyon Sagirli, u sok-
lor 1urkiyo'do honuz islonilon so-
viyoyo golnonis olnasina ragnon
1urkiyo'do buyuno polansili ol-
dukca yuksok bir alan dodi.
ln buyuk sorunlarindan biri-
nin kargoculuk sokloruno ail yasal duzonlo-
nolorin yolorsiz oldugunu vurgulayan Sagir-
li, hor gocon gun golisin kaydodon soklor icin
yasal allyapi calisnalarinin hizlandirilnasi
gorokliliginin allini cizdi. Conol Mudur, sok-
lorun bir digor ononli sorununun da surokli
olarak vo yuksok oranda arlis gosloron akar-
yakil hyallari oldugunu kaydodiyor. Hor gun
borsa gibi han polrol hyallarini lakip ollik-
lorini bolirlon Halis Sagirli, bu soboplo bulco-
lorindo akaryakila ayirdiklari gidordo yuzdo
15'o varan opsiyon birakliklarini ilado odi-
yor. 1rahk durununun da kargoculuk sok-
loru icin ononli bir laklor olduguna doginon
Sagirli, lrahk sorunlari sobobiylo lslanbul'da
kargoculugun daha da zor oldugunu kaydo-
diyor. lslanbul'da yasanan lrahk sorununa
allornalil yollar bularak cozun urolnoyo ca-
lisliklarini soyloyon Sagirli, kargo pakollorini
zananinda adrosino ulaslirnak icin ollorin-
don goloni yapliklarini anlalli.
Kargoculuk laaliyollorino 2003
yilinda baslayan Sural Kargo'nun
81 il norkozini vo buyuk ilcolori
kapsayan yaygin bir subo agi bulu-
nuyor. uguno kadar loplan subo
sayisi 622'yo ulasan Sural Kar-
go, ayrica 19 bolgo nudurlugu, 24
aklarna norkozi ilo nuslorilori-
no hiznol voriyor. lslihdan olligi 5
bino yakin porsonol ilo 2011 yilinda
yuzdo 40 buyunoyi yakalayan Sural Kargo,
180 nilyon lira ciroya ulasli. Kargoculuk hiz-
nolinin disinda lojislik, kuryo vo sigorla sok-
lorundo do hiznol voron Sural Kargo, lojislik
hiznollorini daha da golislirorok ayri bir sir-
kol calisi allinda yurulnoyi planliyor. Yurl-
disina iso uluslararasi bir hrna ilo parlnor
olarak dunyanin 228 ulkosino hiznol voron
Sural Kargo, ilorloyon dononlordo subo aca-
rak yurldisina dogrudan acilnayi planliyor.
Kur,c,i
intcrncttcn
cair, oakct
cvdcnondcr
BXi^fplmXbkè[\lcXkidXb`è
jkXeYlc[XXck\ieXk`]pfccXiXipfilq
aket| a||c|]a ta akt|r4e ]et|st|rek cn zamanla ,arian Suraat karo, trak clcnn hcr an ,aandii tanhul h hu,ukchrlcrdc al
tcrnat uzcrahlar ari,or. Surat Karo ucncl Vuduru nal Sairli, tran ,aninda artan akar,akit ,atlarindan da ka,ctc. Sair
li, hcr un hora tako cdcr h akar,akit ,atlarini ncclcdklcrn hclrtcrck, 8utccnn ,uzdc !5' ,akit harcamalarina d,or." dcd.
rat Karc e
re| M4r Ha
||s a|r||, ]t4e 9
c|ar patar pa]|ar|
r| 5 ,il cndc ,uz
dc 22',c cikarma
,i hcdccdklcr
n o,lcd. Sair
li, cora koord
natlari chch,lc
karo cktorunun
urk,c'dc ,ukc
lcnoncmlialan
lar arainda ,cr
aldiini o,lcd.
lOOlll: tnlN
80kA 8l|f5lk fN0fkl 00|Ak fk0 fIk0| (8kfNI) fMklfI A|IlNl |k8|I Ykk |k8|I Ykk |k8|I Ykk 00|kk/ Vkk|
64.611 64.916 65.758 66.108 66.079 65.654
(, 8ljkfj (- 8ljkfj (. 8ljkfj )) 8ljkfj )* 8ljkfj )+ 8ljkfj (. 8ljkfj (/ 8ljkfj )) 8ljkfj )* 8ljkfj )+ 8ljkfj ), 8ljkfj (. 8ljkfj (/ 8ljkfj )) 8ljkfj )* 8ljkfj )+ 8ljkfj ), 8ljkfj (. 8ljkfj (/ 8ljkfj )) 8ljkfj )* 8ljkfj )+ 8ljkfj ), 8ljkfj
(#/',' (#/'*' (#/''' (#.0.' (#/'*' )#)(/' )#))'' )#)++' )#),,' )#),+' -).#'' -).#'' -*-#'' -+.#'' -+0#'' ((*#(/ ((*#.* ((+#(, ((,#.0 ((+#+-
(. 8ljkfj (/ 8ljkfj )) 8ljkfj )* 8ljkfj )+ 8ljkfj ), 8ljkfj
Sl\ll lSllV: nlSlN LllS
Hk| k|k||
Gururluyuz. Finans sektrnn KOBilere ynelik ilk internet televizyonu
www.tebkobitv.com ile KOBileri cretsiz bilgilendiriyoruz.
OWodbWhcpbWAE8_b[hXooeh"Jha[aedec_i_Xooeh$
0oogle Analyticsten alinan verilere gre hazirlanmitir
JLA7D7B?:;_B_P
7C7*$+&&$&&&_7A?DA__8_P__PB_OEH
K0 Nk0 1 0kA0A
Yildir
1rkiyenin konomi 8ankasi
tebcomtr
).8LJKFJG8Q8IK<J1
0eneq/mse|ozor|omo/|e
sot||or quzde ort|qor
)/8LJKFJJ8C@1
ko|k|nmo ojons|or| //n
/k/|/ qo| gerek|/
)08LJKFJx8I8D981
Zorun|u 0erem 5/gortos|
e|ektr/k ve su ooone|/k
/|em|er/nde ort
*'8LJKFJG<I<D9<1
k08/|er ou|ut|oro |kocok
*(8LJKFJ:LD81
8u koku sodece k//qe 0ze|
wwwteokoo/tvcom
8K>7<J7
J;8AE8_JL:;
<BFEFD 08
0|s I|caret Merket|er|,
4|s t|carettek| 4e|s||er
1urkiyo 1980 yilinda liboral oko-
noniyo gocis ilo birliklo cogra-
h olarak yakin olan Rusya vo
1urk cunhuriyollori ilo iliski-
lor golisnis, sinir konsularinin
dunyaya acilan kapisi olna yo-
lunda girisinlorini arlirnislir.
Lzakdogu'da yuksolon in'in
sundugu naliyoli dusuk urun-
lorin pazarlik gucundoki olkisi-
no do kayilsiz kalinananislir.
ulun bu golisnolor 1urkiyo'nin
dis licarolinin hizla doguya dog-
ru kaynasina nodon olnuslur.
Alrika (ozolliklo Kuzoy Alrika),
Rusya vo 1urk cunhuriyollori,
Korloz-Arap ulkolori vo Lzak-
dogu ulkolori ilo yapilan licaro-
lin arlisi anilan pazarlarin yorol
novzualiyla is yapna kullurlori-
nin bilinirliginin az olnasi sobo-
biylo daha agir hnansal risklorin
dognasina nodon olnuslur.
u noklada, konusunda uz-
nanlasnis uluslararasi vo yo-
rol novzuala hakin uznanla-
ra olan ihliyac gidorok arlli. Hor
hrnanin licarol yapilan ulko-
nin novzualina hakin uznan-
lar bulnasinin praliklo nunkun
olnanasi vo uznan danisnan-
lara odonon hiznol bodollori-
nin yuksokligi sobobiylo bilgi ih-
liyacinin karsilannasi icin lark-
li yonlon arayislari basladi. u
asanada 1urk lkononi anka-
si (1l) olarak Nl laribas'nin
uluslararasi licaroli daha guvon-
li bir sokildo golislirnok anaci ilo
dunya capindaki yayginliginin
golirdigi avanlaji kullanarak laa-
liyollo bulundugu ulkolordo kur-
dugu 1rado Conlor'lor yani Dis
1icarol Morkozlori'ni 2005 yilin-
da 1urk hrnalarinizin hiznoli-
no sunnaya basladik.
u hiznollori ilk olarak, 2005
yilinda lznir vo lslanbul'da ol-
nak uzoro kurdugunuz Dis 1i-
carol Morkozlori (1rado Con-
lor) araciligi ilo saglanaya bas-
ladik. lhracalcilardan golon yuk-
sok lalop nodoniylo bugun 1ur-
kiyo gonolindo lslanbul, lznir,
Adana, Ankara vo ursa olnak
uzoro 5 norkozdo gorov yapan
11 uznani ilo ozolliklo zor pa-
zarlarda hrnalarin ihliyaclarina
ozol cozunlor uroliliyor. Dun-
ya gonolindo 107 1rado Con-
lor ilo soklor vo hacin buyuklu-
gu ayrini yapnaksizin 1urk hr-
nalarina hiznol voriyoruz. lhli-
yaclar ozolindo cozunlor urolo-
bilno ozolligino sahip olan 1ra-
do Conlor'lar, dis licarol alanin-
da bulik bankacilik konsopli-
ni hayala gocirobilnis olna-
si acisindan 1urkiyo'doki ilklor-
don biridir. Hiznol aginin gonis-
ligi vo kurosol ana ayni zanan-
da hor ulkodoki norkozindo ca-
lisan yorol uznanlari sayosindo
digor ornoklordon larklilasnayi
basarnislir.
Ayrica 1l Dis 1icarol
Morkozlori'ndo gorov yapan uz-
nanlarin donoyinlori vo uznan-
liklarini paylasnak uzoro hrna-
larin lalop vo ihliyaclarina yono-
lik ogilin laaliyollori do sunulu-
yor. 1l, Dis 1icarol Morkozlo-
rinin yani sira ulko vo uluslara-
rasi bankacilik uygulanalari ko-
nusunda hrnalara doslok ol-
nak icin Dis 1icarol Danisna
Hallini kurdu. Kl'loro hiz-
nol voron nuslori lonsilcilorini
2 yil suron ozol bir ogilin prog-
ranina labi lularak yurldisi salis
vo pazarlana uznanlari yolislir-
noyo basladi. Lznanlar, hrna-
larin dis licarol slralojilorini in-
colononin yaninda urolilon na-
nulun dunya pazarlarindaki yo-
rini analiz olnoklo, polansiyol
pazarlara dair onorilor golirobil-
noklo, hrnanin dis licarol aci-
sindan novcul durununu orlaya
koyarkon daha olkin bir dis lica-
rol yapisi icin iyiloslirnolor onor-
noklodir. 1l Dis 1icarol Mor-
kozloriniz ilo ilgili daha lazla bil-
gi icin 1l subolorino bokliyoruz.
K<9;@K:8I<K;8E@D8E@
Mk|kKk||M
Mster||er|re, 'H|( taak ]e4|r|t |!' 4|]erek ozcl hazirladiklari olarla orlcn ctlcr crv cdcn avuk Lun,ai 8 a,da
!9 uhc,c ulati. Ozmar uida ucncl Vuduru a,lan Ka,a, amaclarinin 2020 ,ilina kadar ,urtcndc vc ,urtdiin
da 500 uhc,c ulamak olduunu o,lcd. Ka,a, ortaklik cn ,atirimcilardan hu,uk rahct orduklcrn ka,dctt.
0tar |4a e
re| M4r Ia]|ar
Ka]a, Iaak 0r]a
s| restcrar|ar|r4a
sa4ece |e|a| kes|
crtkaina a
ho ulkcnn ondc
clcn tavuk urc
tclcrnn urunlc
rn tcrch cttklc
rn hclrtt. Ka,a,
urunlcrnn rccctc
vc oatcnt haklari
avuk Lun,ai'na
at ozcl olarla
!2!4 aat mar
nc cdldktcn on
ra crv cdld
n ka,dctt.
=FKFI8=1Q8D8E#
J8D<B
kesterza bz|||g||e |s| gread|
tzraktz d0az mzrkzs| e|zczk
'He|a| |4a' rr|er| faar4a |a|asa]cr
I||; Y||0|kk| SlN8uL
-
Yaklasik 15 yil iki buyuk roslo-
ran zincirinin bayiliklorini yaplik-
lan sonra kondi isini kurnaya karar vo-
ron 3 gonc girisinci, sokloro hizli bir giris
yapli. 1avuk Dunyasi adiyla kurduklari
narkalari ilo 8 ayda 19 suboyo ulaslikla-
rini bolirlon znar Cida Conol Muduru
1aylan Kaya, kosinloson yoni sozlosno-
lor ilo bu rakanin golocok sono sonun-
da 40'a cikacagini soylodi. Kisa surodo
hon lukolicilordon hon do is orlakligi
anlaninda yalirincilardan buyuk rag-
bol gorduklorini bolirlon Kaya, hodofo-
rini, 1avuk Dunyasi narkasini ulkonin
ondo golon lranchiso zincirlorindon biri
halino golirnok olarak acikladi. 1avuk
Dunyasi'ni rakiplorindon ayiran ozolli-
gi iso 1urk danak ladina uygun vo sag-
likli pisirno yonlonlori ilo hiznol voron
1urk lavuk roslorani olnasi. 1avukla-
rin rocolo vo soslarini hazirlayan kisi yo-
ninli bir usla. Lrunlor palonlli vo sirrini
sirkollo sadoco uc kisi biliyor.
Alisilnisin disina cikarak nuslorilo-
rino lavuk sis, lavuk donor ya da lrilozdo
pison kaplanali urunlor sunnak yorino
allornalil bir konsopl sunduklarini ak-
laran Kaya'ya 1urkiyo'nin hor yorindon
bayilik lalobi goliyor. Sadoco 1urkiyo'don
do dogil londra, Alnanya, 1urknonis-
lan vo lrak'lan da loklil aldiklarini kay-
dodon Kaya, yurldisina naslor lranchi-
so nodoli ilo acilna planlarinin ilorlo-
yon zananlarda hayala gococogini ilado
olli. Kaya'nin vordigi bilgiyo goro, 1avuk
Dunyasi'nin bayiligini alnak isloyon ki-
silor alisvoris norkozlori (AVM) voya ana
caddolor uzorindo bir yor socnok zorun-
da. 250 ilo 350 bin 1l arasinda yalirin-
la acilabilocok rosloranlar, 2-3 yil icindo
kondini anorli odiyor. iz bir 1urk zin-
cirini dunya narkasi yapnak icin yola
ciklik, 2020'do dunya gonolindo 500 su-
boyo ulasnak isliyoruz. 1un allyapiniz
honon sindi 100 subo-
yo ulasacak sokildo ha-
zir. Yurldisindaki go-
rusnolor suruyor. diyo
konusan Kaya, narkayi
buyulnok adina guc vo
vizyon kalacak orlaklik
lokliforino do sicak bak-
liklarini soylodi. Kaya, uzun soluklu ho-
doforinin sadoco 1avuk Dunyasi narka-
si olnadigini, uc yoni konsopllo daha lu-
kolicinin karsisina cikacaklarini anlalli.
u halkalardan biri alakarl rosloran zin-
cirlorindon olusacak olan vo hon kirni-
zi hon do boyaz ollorin bir arada olacagi
oyaz 1abak' isinli yoni narkalari.
Sadoco holal kosin sorlihkasina sahip
ulkonin ondo golon lavuk urolicilorinin
urunlori lorcih odiliyor. 1avuk Dunya-
si rosloranlarinda sadoco koniksiz, hlolo
lavuk ollori kullaniliyor. u urunlorin ro-
colo vo palonl haklari 1avuk Dunyasi'na
ail ozol soslarla 12-14 saal narino odil-
diklon sonra sorvis odiliyor. Ailo roslora-
ni vo soll sorvis konsoplindo iddiali olan
rosloran zinciri, yiyocoklori ozol lavalar-
da vo nuslorilorin gozu onundo pisiri-
yor. Sorvislor iso porsolon labaklarda,
nolal calal vo bicaklarla yapiliyor. Yiyo-
coklorin lozzolli olnasi icin nalzonolo-
rin birinci kalilo olnasina ozon goslori-
liyor. Yaklasik 30 cosil palonlli soslarinin
bulundugunu ilado odon 1aylan Kaya,
soslarinin yapini icin 1okirdag'da aci-
ka inal ollirdiklorini bolirlli. Kaya, sos-
lar icin birinci kalilo nalzono kullanna-
nin ononino dikkal cokli. 1urk nulusu-
nun yuzdo 70'i boyaz ol, yuzdo 28'i kir-
nizi ol, yuzdo 2'si balik lukoliyor. 1avuk
oli lukolon bir loplunuz ancak biz nus-
lorinizo daha onco lalnadiklari lozzol-
lor sunuyoruz, hic lavuk yodiniz ni slo-
gani ilo lozzolinizo dikkal cokiyoruz vo
olunlu karsiligini da aliyoruz. dodi.
|d|||||!||
BF9;8E@D8E@
-
Holal vo Saglikli Lrunlor lua-
ri, 11 ilo 14 lkin larihlori arasin-
da lslanbul'da gorcokloslirilocok. luar,
14. MLSlAD Lluslararasi luari vo 16.
Lluslararasi ls lorunu (ll) Kongrosi
ilo oszananli olarak gorcokloslirilocok.
Konuya iliskin yapilan aciklanaya goro,
dunya holal urun pazari 2,1 lrilyon do-
larlik buyuklugo ulasli. 1urkiyo ihraca-
linin yaklasik 15 kali olan bu pazardan
daha lazla pay alnak isloyon 1urk hr-
nalari CNR lxpo lslanbul'da, 11 ilo 14
lkin larihlori arasinda duzonlonocok
Holal vo Saglikli Lrunlor luari'nda bir
araya golocok. luara 150'nin uzorindo
hrnanin kalilnasi bokloniyor.
1urkiyo'nin, dunya holal gida lica-
rolindoki payini arlirnayi hodofoyon
Holal vo Saglikli Lrunlor luari, CNR
Holding kuruluslarindan Sino luar-
cilik organizasyonuyla, Cida vo lhli-
yac Maddolori Donollono vo Sorlihka-
landirna Araslirnalari Dornogi (ClM-
DlS), World Halal Council (WHC) vo
KSCl doslogindo yapilacak. rga-
nizasyon, hrnalara uluslararasi alan-
da buyuk kolaylik saglayacak ho-
lal vo saglikli urun sorlihkasi' konu-
sunda yurldisi pazarlarina acilnak is-
loyon ihracalci vo urolici kurulusla-
ra inkan laniyacak. KSCl'in kali-
linci hrnalara kalilin doslogi sagladigi
organizasyonda, kucuk vo orla olcok-
li hrnalar yuzdo 50 oraninda gori odo-
nosiz doslok aliyor. 10 bin nolroka-
rolik alanda gorcokloslirilocok luar icin
yurlicindo vo yurldisinda yogun calis-
nalar yurululdu. Holal gida vo icocok,
holal koznolik, holal nodikal urunlor,
holal lonizlik, hijyon nalzonolori, ls-
lani noda vo lokslil, losollur giyin vo
hac nalzonolori gibi urunlorin sorgilo-
nocogi luari, Al, Malozya, lndonoz-
ya, lilipinlor, Singapur, AD, Suudi
Arabislan, Alnanya, Hollanda, lransa,
Cozayir, las, Kanada, }aponya'dan go-
locok cok sayida prolosyonolin ziyarol
olnosi bokloniyor. |K0N0M |kV
<BFEFD 09
I kUI0 0I kIkkI|lZAMAN
Sl\ll lSllV: ONul l\LLVl
=felegXiXj`j`q[\efb>8GXpXiX[
9IE: J8P=8;8E ;<M8D
-
Kalkinna akanligi lslihdan vo a-
lisna Hayali Dairosi lssizlik Sigorlasi
lonu'nu nasaya yalirdi. llanlana Lzna-
ni Musorrol Kucukbayrak laralindan hazir-
lanan 1urkiyo'do lssizlik Sigorlasinin Kap-
sani vo lssizlik vo lslihdan Surosi Acisin-
dan Dogorlondirilnosi' baslikli uznanlik
lozi calisnasinda 1urkiyo'do issizlik sigor-
lasi novcul olnasina ragnon, nuhlaclik
osasina dayanan issizlik yardinlarinin uy-
gulannadigina dikkal cokiliyor. lssizlik si-
gorlasinin, prinli sislon kapsaninda yor
alnasi sobobiylo, sadoco kayilli calisanla-
ra yonolik golir dosloginin oldugu vurgu-
laniyor. Kayilli calisanlarin ononli bir kis-
ninin isini kaybolnosi durununda issizlik
sigorlasina hak kazananadigina vurgu ya-
pilan calisnada, Dolayisiyla, oldukca dar
bir killo issizlik sigorlasindan yararlanabi-
lirkon, ononli bir kosin do issizlik riskino
karsi sosyal koruna allina alinananak-
ladir. u durunun allinda yalan on lonol
olkon, 1urkiyo'do issizlik sigorlasi hak ka-
zanna kosullarinin oldukca kali olnasidir.
CAl bolgosino yapilan yalirinlarda, lon-
dan kaynak kullanildigi vo bu kaynaklarin
issizlik odonolori icin harcanan kaynaklan
cok daha lazla oldugu dikkalo alindiginda,
lonun anacina hiznol odocok sokildo daha
lazla issizi kapsanak suroliylo kullanilnasi
daha uygun olacaklir. goruslorino yor vo-
riliyor. lssizlik sigorlasinin, uzun vadodo is-
lihdan vo ucrollor uzorindo olunlu olkisi-
nin olabilocoginin ilado odildigi calisnada,
lssizlik sigorlasina hak kazannak icin go-
rokli olan asgari prin kosullarinin osnolil-
nosi durununda orlaya cikabilocok hnans-
nan ihliyaci larkli sonaryolar allinda inco-
lonnislir. Soz konusu sonaryolara dayanan
projoksiyonlara goro, asgari prin odono
kosulunun azallilnasi ilo issizlik sigorlasin-
dan daha lazla kisinin yararlannasina ola-
nak saglandiginda, issizlik sigorlasi lonu-
nun 2050 yilina kadar cogunlukla acik vor-
noyocogi gorulnoklodir. lospili yapiliyor.
lssizlik sigorlasinin kali yapisinin nu-
halazasi, sislonin issizligi ozondirobilocogi
anlayisina dayandiginin ilado odildigi calis-
nada bunun issizlik sigorlasinin uzun va-
doli olkilorinin goz ardi odilnosino sobop
olduguna dikkal cokiliyor. lssizlik sigorla-
si alabilnok icin gorokli olan asgari prin
odono sarllarinin, lonun ara dononlor-
doki hnansal gorcoklosnolori do dikka-
lo alinnak suroliylo, lodrici olarak, os-
nokloslirilnosino ihliyac duyuldugu los-
pili yapilirkon su dogorlondirnodo bulu-
nuluyor: oyloliklo, issizligin naddi yu-
kunu karsilanakla zorlanan vo bolirli bir
suro calisnasina ragnon issizlik sigorla-
sindan yararlananayan ononli bir kosin
sosyal koruna allina alinnis olacaklir.
MUIk|kUNSlN8uL
-
lslanbul Havalinani'nin Conol Havacilik
Apronu'nda 6-9 lylul'do duzonlonocok 6. Sivil
Havacilik luari Airox, son loknoloji urunlorini sorgi-
loyocok ucak urolicilori ilo hlolarini yonilonoyi plan-
layan havayolu sirkollorini bulusluracak. rganizalor
Minl luarcilik Conol Muduru loyzan lrol, Airox'o il-
ginin hor organizasyonda arlarak dovan olligini bo-
lirlorok, bu yil duzonlonocok luarda da rokor kalilin
vo ucak anlasnasi yapilacagini soylodi. Lcak urolici-
lorinin buyuk ilgi goslordigi luarda 1 nilyar dolarin
uzorindo salis anlasnasinin inzalannasini boklodik-
lorini ilado odon lrol, 1urk sivil havaciligi, son 10 yil-
da inanilnasi zor bir buyuno kaydolli. Llkodoki islik-
rar sobobiylo havayolu sirkollori, yolcu vo kargo ucagi,
isadanlari da hor yil ozol jol salin aliyor. 1urkiyo'do
inananadiginiz kadar cok ucak salisi yapiliyor. u
yuzdon Airox'lo do rokor salis anlasnasi inzalana-
cak. dodi. lrol, 1HY Conol Muduru Doc. Dr. 1onol
Kolil'in onorisiylo Airox'in isninin 2014'lon ilibaron
lslanbul Air Shov' soklindo dogislirilocogini do acik-
ladi. luara, ooing vo Airbus'in golirocogi ucaklar vo
yapacagi anlasnalar dangasini vuracak.
-
Alalurk Havalinani'na duzonlodigi ucuslarda,
bolirlonon inis-kalkis saallorino uynadigi gorok-
cosiylo solorlori durdurulan lrak Havayollari'na ay so-
nuna kadar gocici izin vorildi. Dovlol Hava Moydanla-
ri lslolnosi (DHMl), lslanbul Alalurk Havalinani'na
slollara (ucus izni) uynadan islodigi saallo solor du-
zonlonoyo calisan lrak Havayollari'nin ucuslarini on-
coki gun durdurdu. agdal'a gilnok uzoro havalina-
ninda bokloyon vo chock-in'i (bilol-bagaj isloni) yapi-
lan yolcular iso ucusun iplal odilnosi uzorino buyuk
lopki goslordi. Yolcularin nagduriyolini dikkalo alan
DHMl, daha sonra lrak Havayollari'nin ucusuna son
koz izin vordi. MUIk|kUNSlN8uL
-
1AV Havalinanlari Holding, 1ifis Lluslararasi
Havalinani'nda kullanilnayan paralol pisli yo-
nidon yapnak uzoro yaklasik 65 nilyon dolarlik yali-
rin gorcokloslirocok. 1AV'in yuzdo 76 oraninda paya
sahip 1AV Lrban Coorgia llC sirkoli, islolligi 1il-
lis Lluslararasi Havalinani'ndaki iki paralol pisllon,
kullaninda olnayan pislin yonidon insasi konusun-
da yorol idaro Lnilod Airporl Coorgia ilo anlasnaya
vardi. lisl yaliriniyla 1AV Lrban Coorgia'nin, hava-
linaninin $ubal 2027'yo kadar dovan odon islolno
surosi, yap-islol-dovrol sozlosnosi kapsaninda 10
yil 9 ay suroylo 8 Kasin 2037'yo kadar uzalildi. lislin
yonidon insasiyla ilgili yalirina oyluldo baslannasi
vo 2 yildan onco bilirilnosi hodofoniyor. 1ifis Llus-
lararasi Havalinani'ndan 2011'do, 26'si dis hal, 2'si
ic hal olnak uzoro 28 noklaya ucus duzonlonorok,
1,1 nilyon yolcuya hiznol sunuldu. |K0N0Ml |kVll
||| Haac|||k |aar|'r4a
ck|er|r 4e|er| ]ar|sacak
|rak Haa]c||ar|'ra
e(|c| a(as |tr| er||4|
IkV, I|N|s Haa||ar|'r4a
p|st| ]er||e]ecek
lss|t atar4as|r erces| c|ar lss|t||k |crtas| |cra'r4a 58 ml,ar lra hrkt. londan zlcrc 5,8
ml,ar odcmc ,aoilirkcn, ull'a aktarilan ka,nak !0 ml,ar lra,i ati. llanlama uzmanlari,
ondan daha azla zn a,dalanahlmc cn duzcnlcmc ,aoilmai crcktn hclrt,or.
!(|.m |r ..|||| 'I m||;.| ?`' m||;r !|
|.,.||| ;.(.r ||,| .;|| l m||;r l'` ||r
0!ere| .|m.;. |.| |.t.r.r|.| ` m||;r ll ||r
|||re |.!.| ^!erer m|||.| ' m||;.| ??` m||;r !|
kkKkM|kk|k l;lI|lK |0NU
<BFEFD 10
|kcrc|4e re c|4a, re c|acak! (||)
Son yazinda 1urkiyo'nin son 10
yilini dorl donono ayirarak dunya
ilo nukayosoli olarak incolonoyo
basladin. u dorl donon soylo: (i)
Dunyada vo 1urkiyo'do islorin cok
iyi gilligi 2002-2006. (ii) Dis vo ic
konjonklurun hizla bozulnaya
basladigi 2007-2008. (iii) Kriz yili
olan 2009. (iv) Kriz sonrasi olarak
ilado odilocok 2010-2011.
lkononilor icin buyuno, is-
lihdan vo golir dagilini adaloli uc
lonol porlornans goslorgosidir.
lo yandan cari acik, onfasyon
vo nali yapi iso bu porlornansi-
nin surdurulobilir olup olnadigi-
ni gosloron capraz konlrol para-
nolrolori' olarak gorulobilir.
Son yazida buyuno, cari acik
vo onfasyon uzorindon bu dorl
dononi kisaca ozollonis, bu ya-
zida iso bulun bu dononlor-
do olup bilonlorin arkasinda gor-
coklon nolorin olup billigini yaz-
nak uzoro sozlosnislik. Ancak
bunu bir sonraki yaziya orloliyo-
run. unku son yazida bu sarl-
larda 1urkiyo'nin krodi nolu hlan
arlnaz. Corovli vo cikarci kalon-
lorin sirinlik okononisino' inan-
nayin. Lc buyuklor on azindan
su asanada 1urkiyo'nin nolunu
yalirin soviyosino coknoz' do-
nislin. unku boylo bir vori yok.
Son nisin boylo iddiali ko-
nusan' Yazi porsonbo cikli. Sa-
doco bir gun sonra gocon cuna
gunu bulun gazololordo lilch
1urkiyo'nin nolunu arliriyor' ha-
borini gorunco, kondi kondino
oglun lbo nihayol bulun kariz-
nan cizildi' dodigini halirliyorun.
Sahi, bizo inannak yorino illa da
bir gavur' bulup dolil goslornok-
lo naharolli olan uznanlar' ho-
non dovroyo girdi. Noldu yav-
run, daha bir gun gocnodon cu-
valladin' luru oloslirilor arlli. An-
lasilan sadoco bir cunlolik slogan
vari sozu olan 1villor conaali, sa-
doco haborin basligina bakip kara-
rini vornis, nolni bilo okunanis.
ir koro nol arlnis
hlan dogil. Arlabilir-
nis' Nasil` lilch'lon
golon habor, okono-
ni basininin lors ko-
soyo yalligi bir nahi-
yol arz odiyor. lilch
diyor ki, ogor 1urkiyo
buyunosini, cari acigi-
ni vo onfasyonunu
5 soviyosindo sabillo-
yobilirso o zanan no-
lunu yalirin yapilabi-
lir soviyosino cikarla-
biliriz.' iz buna daha
onco 3 boslik oko-
noni' donislik. u-
nun anlani nazikco
anca gidorsin', ya da
olno osogin olno, yonca bilor do
yorsin.'dir. unku 1urkiyo bunu
yakin golocoklo lulluranaz.
1urkiyo bugun buyunosini
2,5 bandina cokligi haldo bu sono
cari acik CSYH'nin 7'sinin, onl-
lasyon da hodohn bir hayli uzo-
rindo kalacak. $indi lullon gidin
8 Aralik larihli 3 boslik do 4 on-
luk da olnaz' baslikli yazini oku-
yunuz. 10'a varan buyuno, cari
acik, onfasyon vo issizlik bandin-
dan lopolaklak gori kayariz donis-
lik. Kaydik. $indi hodol yukari-
daki 3 boslik. ok nulovazi. Ana
korkarin sindilik bu da gilli.
lo yandan 1urkiyo nol alabi-
locok olsa bon nodon alanaz' di-
yoyin ki` ilakis, sovinirin. An-
cak hukunolin uslalik dononin-
do' yapacagi hanlolorin ozloni
icindo ovgulor dizorkon alkis lulup
bizo lazlasiyla inanan
arkadaslar, sindi no-
don bizi olosliriyor, an-
lanadin. onin olosli-
rilorin lunuylo su ana-
ca hiznol odor: Dosl aci
soylor. Daha iyisi hon
nunkun hon do go-
roklidir.
Hon unulnayalin
bu sahlokar krodi do-
rocolondirno kurunla-
rinin nolu ilo anol do
odilnoz. alak ulkolo-
rin cunlosinin nolu AA
dogil niydi` u yuz-
don gaza dogil, sozo
gol' diyo cagrida bulun-
dun. Ana nahlo' Do-
non o ki: nollariniz ucnaya bas-
ladiginda daha bir loyakkuza goc-
noniz lazin. Holo holo kondi za-
afariniz vo noydan okunalarini-
zi lark odip ayran dogil, soyran
dogil, onislon boni nodon oplu`'
diyo sornaliyiz.
oylor 1urkiyo lona haldo coplon
yiyor. lyi do Sayin zlurk nap'coz`'
dodiginizi duyar gibiyin. okloyin,
yazcoz' |.cttarkqtaar.cc.tr
|k| perse|e r
]a]|r|arar '|kcrc
|4e re c|4a, re c|a
cak! (|)' ]at||ar|a
|a |afta || ||e 4ea
e4|]cra. 8a ]at|4a
||tc|'|r Irk|]e ||e ||
||| 4eer|er4|re|e
r|re ]er erece|.
8|r kere rct art|s
h|ar 4e||. krta||||r
|s| Nas||! ||tc|'ter
e|er |a|er, ekcrc
| |as|r|r|r ters kc
se]e ]att|| ||r a
||]et art e4|]cr.
-
1urk lkononi ankasi
(1l) basla Kl'lor ol-
nak uzoro rool soklorun ihra-
cal hnansnaninda kullanil-
nak uzoro, luro vo dolar cin-
sindon iki ayri krodi dilinindon
olusan loplan 431 nilyon do-
larlik sondikasyon krodisi sag-
ladi. ir yil vadoli sondikasyon
krodisinin loplan naliyoli yil-
lik libor/luribor + yuzdo 1,35
oldu. 1l'don yapilan acikla-
naya goro, banka inzaladigi
sondikasyon krodisi ilo 2011 yili
Aguslos ayinda sagladigi 192
nilyon luro vo 115 nilyon dolar
lularindaki sondikasyon krodi-
sini yuzdo 110 oraninda yoni-
lonoyi basardi. Ayni zananda
gocon yil 19 olan kalilinci ban-
ka sayisi bu yil 26 olarak gor-
coklosli. ankanin aciklana-
sinda uluslararasi piyasalardaki
guvon kaybina ragnon bir on-
coki sonoyo goro yuzdo 110 so-
viyosindo yonilonon sondikas-
yon krodisi vo kalilinci banka
sayisindaki arlisin 1l'o du-
yulan guvonin bir ispali oldu-
gu vurgulandi. |K0N0M |kV
|ktkN 8kYk| lNKlll
-
Dunya gonolindo kurakligin olkisiylo yon
hyallari arlarkon Cida, 1arin vo Hay-
vancilik akanligi kaba yondo ilhalal kapi-
sini acarak sul hyallarini dongoloyici bir adin
alli. 1urkiyo Kasaplar, osicilor ll vo ll Lrun-
lori lsnal vo Sanalkarlari lodorasyonu da ha-
zirladigi raporda yaklasan Kurban ayrani'nda
sul inoklorinin kosininin onlonnosinin alli-
ni cizdi. Hayvanciligin vo Kirnizi llin Colo-
cogi' baslikli raporda Kurban ayrani'nda sul-
cu vo olci danizlik nilolikli disi sigir kosininin
ongollonnosi icin bilinclondirno calisnasi ko-
sinlisiz surdurulnolidir. lospili yapildi. Rapo-
run onorilor kisninda sul hyallarinda kalici is-
likrar saglannasi gorokligino dikkal cokiliyor. 1
kg sul = 1kg yon dongosinin biro 1,5 oranina
yuksollilnosino vurgu yapilirkon, Yuksok vo-
rinli sul inokciligino kola konulnasi allornalil
olarak dusunulnoli, okul sulu uygulanasi sur-
durulnolidir. Conol anlanda sul vo sul nanul-
lorinin lukolininin arlirilnasina yonolik calis-
nalar yapilnalidir. onorilorindo bulunuluyor.
1urkiyo'doki ol vo sul urolininin vo golocogo
iliskin lospillorin yor aldigi raporda ilk dikkal co-
kilon lospil, kucukbas hayvan sayisinin 60 nil-
yon adodin uzorino cikarilnasi vo bunun azani
olcudo dosloklonnosi gorokligi. Rapordaki bilgi-
loro goro, 1urkiyo'nin cograh konunu, arazi sarl-
lari, bilki orlusu vo iklini kucukbas hayvancilik
icin daha uygun. ugun ilibariyla 1urkiyo'do yak-
lasik 12 nilyon buyukbas vo 20 nilyon civarinda
kucukbas hayvan bulunuyor. llhalala bagli kalin-
nasinin surdurulobilir sigir oli urolini icin dogru
olnadigina dikkal cokilon raporda, ll sigircili-
gi yolisliriciligi do naliyollor acisindan boklonon
kalkiyi saglanayabilir. u nodonlo dovlol laralin-
dan olci vo konbino irklar icin ilavo doslok voril-
noklodir. Lrolinin uzun vadodo dosloksiz sur-
durulnosinin nunkun olup olnayacagi dusu-
nulorok slraloji golislirilnolidir. doniliyor.
1urkiyo Kasaplar, osicilor ll vo ll Lrunlo-
ri lsnal vo Sanalkarlari lodorasyonu laralin-
dan hazirlanan raporda golocok 10 yilin sonun-
da kirnizi ol urolininin 2 nilyon lonun uzorino
cikarilnasinin zorunlu olduguna dikkal cokili-
yor. u rakanin yuzdo 30'unun kucukbas hay-
vandan saglannasi onorilirkon, Llkonizdoki
kirnizi ol lukolini ilo A'doki lukolin aliskan-
ligi karsilaslirildiginda ononli larklilik dikkali
coknoklodir. A'do kirnizi ol ihliyacinin yuz-
do 50'si buyukbas hayvandan yuzdo 50'si do do-
nuzdan karsilannakladir. lnanclariniza bagli
olarak donuz oli lukolonoyocoginizo goro ul-
konizdo donuzun yorino konulacak lok allor-
nalil kucukbas hayvandir. lospili yapiliyor.
|racat(|]| 4estek|eek |(|r 41I ||]cr 4c|ar kre4| a|4|
0ka| s0t0 derzm etme||, karbza'dz s0t |aeg| kes||mes|a
|t h]at|ar|r| 4srek |(|r |k| ]|| oncc thalat kaoii acilirkcn, a,ni ikintinin
tckrar ,aanmamai cn ko,un vc kcc a,iinin artirilmai crcktnc dk
kat cckl,or. urk,c Kaaolar lcdcra,onu'nun hazirladii raoorda Kur
han 8a,rami'nda utcu vc ctc damizlik ntclkl d iir kcmnn cncl
lcnmc cn hlnclcndrmc calimai kcntz urdurulmcldr." dcnl,or.
I|8'|r ||racat|r hrarar| |(|r er4|| kre4| |arc e 4c|ar c|rs|r4er c|asa]cr.
Lt ,atlarini dcnclcmck cn nclcr ,aoilmali.
|ark|| vorin kabiliyolino sahip sigir yolislirici-
ligi boninsonnoli vo sigir varligi arlirilnali.
8]k|as hayvancilikla konbino irkla-
ra bolirli bolgolordo agirlik vorilnoli.
Kc||re irk danizlik yolisliriciligino da-
yali bosicilik golislirilnoli vo ozondirilnoli.
Iar|sa| kooporalifori olci sigir yolisli-
riciligi, konbino irk sigir yolisliriciligi, olci
koyun yolisliriciligi, konbino irk koyun
yolisliriciligi alaninda yonlondirilnoli.
8]k islolnolor yorino kaba yon ihliyaci-
ni urolobilno inkanina sahip kucuk vo orla
olcokli bosicilik daha lazla dosloklonnoli.
8es|c|||k islolnolorino hayvan basi as-
gari 1 donun arazi varligi arannali.
Ye bilkisi urolini caziploslirilnoli.
Ha]ar basina vorilon doslok kosinli-
siz olarak surdurulnoli.
rk vorgilori vo rolorans hyallarda
yapilacak arlirin aninda ol piyasasina vo
bosi hayvani hyallarina yansiyacagi icin
bu lur uygulanalardan kacinilnali.
Ye naliyollori dikkallo izlonnoli vo
gorokligi durunlarda nudahalo odilnoli.
Ha]ar pazarlari, canli hayvan borsasi vo
nozbahalarin iyiloslirno planlari yapilnali.
Her ||4e, aksi lakdirdo slralojik ononi
haiz bolgolordo yolorli kapasilodo hay-
van pazari vo buna bagli olarak canli
hayvan borsasi oluslurulnali.
=
F
K
F
I
8
=
1Q
8
D
8
E
#D
<
M
C
|
K
B
8
I
8
9
L
C
L
K
YiX_`d{qkib
A|IA|lk fkI0k ANA|lIl
Y||8k;| 0I/06 00|NMl; Hk|Kk .0./ Hl| Kkk
|lYkI |lYkI| N|I Kkk |kMkY| (I|) k(|K||K + 0.0. 8k;|Nk Kkk MkkI| (+)
Sl\ll lSllV: KlLl LNtLl
III4 AI0 I0II
8UYUK MkkIk|kk 1.99 I.9I
|!ee |||,.e||, !|:.|e| '.0 '.0+ `.l`l.``+ !| l0.000.000 lI 0.+0 0.00 l.++
||m |..t.|.| Il.I' 'l.'I l'`.?I`.000 !| l'l.?00.000 0 l?.I+ `.0` l.l+
||me| l.l0 l.l' l.`0?.`0 !| l`0.000.000 l` l.lI 0.0l 0.?I
||t|m |..t.|.|| `+.00 l?.'l ll.``0.'I+ ! +0.000.000 +0 `.?? 0.Il l.ll
|;re| |..t.:|||| l.?0 `.ll l0.0+`.`0 ! ``.0I0.000 `? l.l? 0.Ì `.II
.||e|||.,| l'.'' ll.0' '.`0l.0?' ! ?.0'`.Ì' l l.?+ 0.`? 0.Il
.||e|||.,| l'.`0 l'.l0 l.+?.I`+ ! +'.l?.'0 l l.?? 0.`? 0.Il
|||e| 0|!. l.0? `.?+ ?.llI.000 !| ll+.`0.000 l' l.`` 0.0' l.'`
|e|| |e||| .e !e||e|| l.` l.+' .0+.+' ! ''.000.000 `l 0.' 0.0' +.+
||| !|:.|e| l?.l0 l`.' l.'``.000 !| lI?.0l0.000 l` `.l 0.l? +.`l
!e|r. |, .e ||, !|:.|e| I.0 `0.l`?.000 !| ll0.000.000 ll '.0l 0.00 `.0
!e: ||(. I.l .'? lI.l`.000 ! lI+.?`.000 I l.lI 0.0 I.l`
d;|m 0|!. l.0` `.`l .+?.l`+ ! 0.000.000 l0 l.`l 0.`0 l.`0
\.|| !e|||| l.lI l.++ l.`'l.I` !| l0.000.000 l` l.` 0.0' `.Ì
tkM|kkMlK0k|||N 0.99 6.09
|r.!|| .m `.l+ `.l0 l0.'+l.Ì !| l`?.l?'.lI `0 0.`0 0.`? l.'I
|er|t|| .m ?.`0 ?.`0 `0I.l`` ! .000.000 l' l.II 0.+l l.''
|e 'e|.m|| `.0? l.l+ ll.?`l.?`0 ! I'.000.000 l+ l.0` 0.ll ll.?`
|t:.m +l.?0 l?.`0 `.`0.0I ! `+.'l+.l+l ' I.+ l.`' .?l
|||.|;. ||e|er `.`? `.l` .'I?.?l+ ! l`.`l.?00 `` 0.` 0.`' I.00
'|,e .m `.'` `.'l ?'.???.`?' !| l.'00.000.000 `` 0.`0 0.+0 .?l
!|.|;. .m `.l+ `.l` ll.0lI.'? !| `l.?0.000 `? 0.?l 0.`? l.?l
d,.| 'e|.m|| l.`? l.Ì +``.l0 ! +l.ll'.`ll ?` 0.'` 0.0? 0.?
(lM|NI0 .I6 I0.88
|!.r. ,|mer| ,| l.++ l.0` l'.`'.+` !| ??.lI?.??' '? l.`+ 0.+l `0.'0
|!.r. ,|mer| ,| `.+0 `.0 l0.+l.+l !| ?`.I.I0' ` l.l' 0.`` `0.'0
|!.r. ,|mer| , 0.? 0.'' `.`'.'I !| l'.ll'.+l0 +` 0.l? 0.0+ `0.'0
||;r ,|mer| I`.`' `l.'0 `.`'.0`` ! l.000.000 +I '.`? l.?? l`.`l
||,.r. ?.0 .+? 0.''?.`l !| l`l.++I.0? l` l.?l 0.+ ll.``
||.r ,|mer| +I.`0 ll.?' I.ll?.`+` !| Il.000.000 ` l.l` 0.l` l0.'I
|.|| ,|mer| .+ +.?+ ll.l0.IIl !| I'.000.000 l0 l.l` 0.+l ll.l+
|.||^|e ,|mer| l.l` l.`l .I'`.`l+ ! I?.I'0.000 ll 0.' 0.0` l+.'I
||| ,|mer| l.`? l.`` +.II'.0 ! l+l.`l'.ll0 ` 0.`? 0.l` '.+`
|||. ,|mer| +.?+ +.0l +.l+`.'+l !| l0'.?l'.?0? `` l.`l 0.l` l.I0
,|m|e|r '0.'0 +l.I0 ll'.0+0 !| l.II0.000 +I `.+? l.I` l.l'
,|mer|., ?.` '.`0 l.l``.000 !| ?I.ll`.+l ` 0.Ì 0.l+ l.`?
,|m. ?.l+ .?? +?.I+`.l++ !| ll'.0?+.++` `' l.ll 0.?+ l`.ll
||.r l.`` l.ll 00.'0? ! `0.000.000 +l `.ll 0.0I ``.'`
0^||., ,|mer| '+.I' +?.l .?0+.0l !| I.`00.000 ll l.'0 l.l' l0.`+
|.tre!.| |e||.||e| l.` `.? l.Ìl.+l0 ! l'.I'0.000 ll l.++ 0.0` '.``
|r;. ,|mer| llI.00 ``+.`l l.0l+.`l` !| +.?Il.++0 l' +.` ?.l l+.`'
|.|!|r ,|mer| '.`+ '.l` `0.l'+.?+` ! l0`.'`+.000 ll `.I' 0.0 `0.ll
N||., N|!e |e|r `.0` I.II0 ! Ì.000.000 l? l.'I 0.0l l+.+
N|| ,|mer| l0.l0 `.Ì +.Ì`.?0I !| l'0.`ll.00 ll l.?+ 0.+` `.Ì
dr;e ,|mer| l.l l.l? ``.I?l.ll0 !| l`l.'?.+ll ? l.?` 0.+0 `l.0
0kYkN|K|| IUK|IlM .69 1.04
|'| |. ||e||e|| `+.00 ?.00 '?.'+l.`0? ! +`.000.000 l l.l +.I l.I?
'||.e|||re |r!|||| l.0l 0.`' l.0l.I00 !| l0.+00.000 +` l.0? 0.l0 I.+`
\e|e| |e;.t |,;. `.+I l.` l`.'?l.000 ! l`0.000.000 l` 0.?` 0.ll l.?
0|Mlk(||lKM|Ik| I.II 4.I6
|||.r |.rrem.rr Ì.?0 `0.+ l'.+?`.``? !| `?.l'0.000 lI l.` l.I0 +.I`
|||,e||| I.l0 . ll'.l`0 !| ?.+`+.000 l? l.00 0.0I l.0
|||,e||| \.r. l.'` '.' l+0.Ì` ! +.```.?00 '' '. 0.`? l`.`l
,e||| |.|.| l.l? l.` `.00.0I ! l.'00.000 `0 l.' 0.0` l.``
,em., |^||m l.`0 l.`l `.ll.`+l !| I'.000.000 Il l.'? 0.ll `l.I
,em|., l.ll l.`l l.``.0I' ! l00.Ì'.?0 l` 0.I+ 0.l+ `.?`
|em|., |^||m 0.` 0.Ì l.0??.lll ! l'.000.000 +l 0.+I 0.0l l.+'
|m|r|, |m|.|., +.l0 +.0+ l.?'+.?0 ! ?.'l'.l'+ ll .l` 0.? I.``
|||.r l`.l' l?.`` .'l?.00` ! '.``0.000 ++ l.ll l.I+ I.`?
||e|| |em|| ,e||| `.0l `.lI `0'.'0.I+` !| l.0`0.000.000 l` 0.`0 0.`l +.l0
|er|, |||m|r;|m l.`? l.lI `.``'.I+ ! +'.'l0.000 `? 0.`0 0.ll +.`+
0e|.r ||e||||| l.l? l.` `.`l+.l+? !| l0.000.000 +? l.0I 0.0l ll.`+
|tm|| |em|| ,e||| +.ll l.'l ?.`'l.l'l !| lI'.000.000 ll `.+ 0.l0 l.0l
|.|!em|| ,| l.+0 l.0 ``.l+l.?'l !| l?'.`l'.`l ' l.ll 0.` l.0`
|.|!em|| ,| `.`` l.l` l+.'??.Il0 !| ``.0``.l0+ 'l l.I` 0.` l.0`
|.|!em|| ,| l.l+ 0.Il `'.Ì+.0I !| 0l.+Ì.`` ?` 0.`` 0.` l.0`
|.|me|:||e| |||(m.r l.l0 `.I `.`+l.Ill !| `'.000.000 `+ `.lI 0.l+ `.lI
|||m..r |||m. `.I` `.`? ?+0.'+ ! l0.000.000 ll l.?l 0.`` l.0l
|.||r. !.||m l.l` 0.?+ l.l+'.l?` !| '0.000.000 `.ll 0.`` lI.+l
0t|.| ,e||| ||| `.l` `.`' `.I+l.0+I ! `0.'+0.000 `l l.I' 0.Il .`+
||m., `.`l l.'` l.''0.+`` !| l?.000.000 l 0.?l 0.+l `.0
'.|||;.r `.lI l.`+ `.0l`.`?l !| l00.000.000 0.Il 0.l' l.+I
!. |em|| |^||m `.` `.l? '.`0'.'`+ !| '+.000.000 + ll.?` 0.lI '.0`
|||KIklK|||KIk0NlK|N|kIl .09 1.88
|| |re|,| `.0 l.?+ `.l'.00+ !| lI'.?l+.000 `' l.l0 0.l` l0.l
||. |re|,| l.Il `.?0 ll'.`l.l' !| 'II.'00.000 ' `.' 0.l? l'.?
||| |re|,| '.'? l.0+ I.'``.II? ! ?.l'`.000 ` l.Ì 0.I l0`.ll
|;er |re|,| l.II l.0' I.+'.l'? !| lIl.0+`.l00 l+ l.0? 0.l` `0.`
|me| ||e||||| l.l` l.+0 l.```.'0+ ! l`.?00.000 I' 0.'` 0.0I `.l
|.|e| ||e|||r|| `.lI `.I` I.Il.?+` ! +'.000.000 `` 0.?0 0.ll `.`
I||| |re|,| l.ll l.` l00.'+`.000 !| '00.000.000 l' l`.lI 0.'l I+.?
|0k Mk00|||kl 4.0 6.04
|.\.0.|. 0|!. .e !.||m l.l? l.'0 ++I.Ì !| `l.``'.+I I+ 0.I' 0.00 `.0l
||||r;. l.` l.l0 `.`'l.`' !| 0.000.000 `? l?.` 0.00 ll.?
|.r.|| l.`l `.II `l.0``.+`l !| l00.0`l.'I` l` `.+` 0.`0 l.+?
|.|!.re| l.00 l.`' ll.0`?.'` !| l+.I`?.0?0 +' 0.l0 l.`+ l'?.Ì
|||t \. '.r.;|| `.'l `.` ll0.'?' ! I.lII.I`` l+ l.l` 0.+` l.0l
||| 0|!. 0.?' 0.?' `l.+' ! l.000.000 +' l.I` 0.0` 0.l`
||| |.| 0|!. 0.?` l.0' I00.0`` !| `+.000.000 l' l.'0 0.l0 I.Il
|.||.r '| d||r|e|| '.r. ll`.00 l.0`l.+`` ! 'l0.000 ll `.?` 0.00 l+.I`
|er| 0|!. l`l.00 l0I.00 ++.`Ì.lI` ! `?.ÌI.l l `.l? 0.l l'.``
|e|e.||., 0|!. '0.'0 +l.+0 l.l+`.?l !| l.I++.000 ll '.`` .+I 0.`+
|r|||| 0|!. ll.I' `.0` l.Il?.l+? ! .00.000 `` `.lI l.0 ?.l`
||||.| ||. 0.I+ 0.` l.`ll !| +?.000.000 'I 0.' 0.00 l.l0
|.r 0|!. l.ll l.0? `.?l`.+`' !| l?.'?.?I0 l l.'l 0.l+ l0.+0
|e|| 0|!. 0.`0 0.`? l.l+l.'`' ! Ì.l'0.000 +' l.`0 0.l0 l.``
|e|| 0|!. l.0` l.lI l'.'`` ! lI.000.000 I` `.l` 0.0? 0.`
0;||m '|r.| \.|. l.`' l'I.``l ! ?.?I'.000 ll l.`0 0.0 l0.?l
|er|er 0|!. l.'l l.l` 'I`.``0 !| ''.00.000 Ì 0.`+ 0.`' l.?'
||r.| || \e dr '.l '.l` ll.Il0.++l ! +l.ll'.000 ll 0.I? 0. .I+
||r.| '| l.l l.l` '.l+0 ! l`.I?`.l+' ll 0.` 0.0? l.+l
'e|,|| 0|!. 0.' 0.l` l0`.+`` !| `l.llI.I? `` l.+ 0.0l l'.I
'e|e| ||||, l.`l l.lI +.0l.'`` ! ++.000.000 ` l.'l 0.0l l.Ì
!.| |re|.e `.l l.?' +.?`.`+` !| ll.000.000 +l l.+? 0.0? l.``
!||., 0.`' 0.`+ l`.lll.ll0 ! l00.000.000 l? l.ll 0.l` Ì.`+
d||e| ||||.| ?.`` +.I+ ``.0`.I0l !| l+`.000.000 `l l.ll 0.++ ?.?
U8k| kNkYl I.99 9.I
|.|., lI+.'0 l+l.?l l?.0`0.''I ! l.000.000 'I `.+0 lI.I ?.0+
|e 0|||e l0`.'0 Il.`0 '.lll.`?` ! `.00?.?00 +l l.` l.'l '.ll
0|||e |.||||. l+.`0 ll.l' '?.l+'.0` !| ?l.'00.000 `` l.`` `.l? ?.?I
|e||., l.'0 l.l0 l`.Ìl.`+` ! I'.?'I.0ll +l l.ll 0.`+ `l.+
HkVk Ik;|Mkt|||| V| Y|k HlIM. I.I 0.48
,e|e|| lI.0 l`.00 `.l'?.l` !| `+.l00.000 `` ll.`l 0.+l l.Ì
|00 |e|.||.r| Il.00 `.'? ll.lI.I`` !| +.ll.+0l l? l.`? '.0I l.II
|.|e| |,|||| l.`+ l.'' l0'.+?l !| l`.'00.000 +? l.lI 0.`0 0.'`
|| '.r. .e !|:. \.|. |.'. `.'0 l.'l l`+.0 ! ?.'00.000 ++ l.'? 0.0` ll.00
|.r |,|||| 0.' l.0? l.l`+.'`l !| `0.000.000 `l 0.?0 0.'' I.`?
|e;., |,|||| 0.?l 0.I '.`0.`l !| ll0.000.000 'I 0.I+ 0.ll .?l
!||| |... \||.|| l.'l `.l` ``.l?`.Ìl !| l.`00.000.000 '0 0.`` 0.Ì l.0l
d., `.0' l.' `.lI.l+0 ! l.000.000 l l.l 0.l0
H0|0lN||k I.I .8
|||er ||!|r `.' I.l0 +`.'0?.000 !| l+'.'00.000 `? l.?0 0.0' ll.?+
||.|| ||!|r l.?` l.0l ll.`lI.0I !| ``l.+I.000 ` 0.`` 0.'0 l.?l
|r. \.||||m ||!|r l.+ l.++ l.l'`.+lI ! l0.000.000 ?` l.+ 0.0l
||., |r,..| l.` l.++ '.`''.0?? !| l00.000.000 l 0.+I 0.l l0.+
|||.r|| \.||||m ||!|r l.+ 0.I `.``` ! .000.000 I l.I 0.lI l.`
|||.r \.|. |.t. l0.`0 ?.I+ Ì.?lI.`l !| `?.l`'.000 ll 0.I` l.0`
e;|.r \.||||m ||!|r 0.?l `.`` Ìl.++` !| 0.000.000 I +.+? 0.0' l+.l`
|.| \.||||m ||!|r `.l l.Il ?l'.0l+ ! l.00.000 ?0 0.` 0.0l 0.`'
|e.. ||!|r `.l+ l.` lI.l?'.+I0 !| `00.000.000 lI l.l? 0.0l ?.l0
|:t.:||.,| \.||||m .+ l.`? `.l`.+0 !| I0.000.000 ll 0.+l 0.` 0.l`
|e|| \.||||m ||!|r 0.?l 0.`+ `'.I00 !| +0.000.000 '? 0.?l 0.0l
|r|. |r,..| +.I0 l.0 'l+.'.000 !| `.?00.000.000 l` l.' 0.l+ l`.0
0e!|| 0|||,|m l.+0 l.`+ llI.+' ! '.l+?.000 `+ l.`l 0.0 0.`
0'| ||!|r 0.? 0.'' l`.?l+.000 !| `'0.000.000 0.ll 0.ll
0||e| \.|. ||!|r l.l0 l.l+ Ì.?Ì !| `.000.000 Il l.ll 0.l'
|,|||.| |re|,| \.(| ||. 0.+` 0.l l'.``+ !| ll`.0ll.?` Il 0.+l 0.0` l.`
|,|||.| \.|. ||!|r 0. 0.I+ '.`+l.0 !| l+0.000.000 I0 0.+l 0.0 ?.''
|||||.| ||!|r '.l? +.'l I+.`0l !| l0.000.000 Il 0.+` 0.0` 0.l'
|.(||.| \.|. ||!|r l.l` l.l0 l``.`'0 ! +.`'0.000 '` l.+l 0.0
|, ||!|r I.0 '.ll 'lI.``.000 !| `.'l'.?`?.0'0 `` l.`+ 0.?l l.0'
|.|e| ||!|r l.0' l.`' l.+``.l'0 ! l0.000.000 l` l.l` 0.`l
|.t|.| I||| ||!|r l.0l 0.+` l0I.``` !| l0.?l.000 lI 0.l` 0.` l.lI
|e|| ||!|r 0.'' 0.`l +.?ll.l' !| l00.000.000 'I 0.+ 0.0l `.+
Ne| ||!|r l.l l.'I I'.I`?.l'l !| l'.I'0.000 lI `.`l 0.`+ l'I.l0
|||.r ||!|r `.`? l`.I+.l`? !| lI0.000.000 ' l.'? 0.00 I.0`
'.|.r:| ||!|r I.I '.l` ``.+``.000 !| `.0+0.+0l.`ll ++ l.l0 0.?I l0.I?
!e||er ||!|r .I0 '.l' l+`.`lI.000 !| lI0.000.000 l' l.`` 0.I I.l
!|.r|||| ||!. l.' l.0' `.?+l.``? !| l.`''.l0 Ì 0.?` 0.0` ll.?0
\e,|| \.||||m l.l l.l+ `+?.'0I ! .I'0.000 l0 l.`l 0.0
|||,|0\||||\| 0.`` +.`?
k|k|K|]a I.40 I.41 6,60,I1I IK 4,I,000 1I I. 0.I 6.10
8erkcsar Ya||t| 8.I 1.I 11I,96 I I,600,000 9 6.90 0.01 .90
(|s 8c]a 0.1 0.8 4,I90,41I I* I9,691,00 66 0.06 0.81 I00.88
(8 r|rtas 0.8 0. ,18,4 IK* 4,880,98 II .I9 0.04 1I.I
0]c 8c]a I.0 0.8 1,19,10 IK* I00,000,000 4 .14 0.4 1.
|ctac||as| l|a( I.90 I.II 9,0I6,000 IK* 48,08,000 9 0.40 0.II 1.4
|e rch| .I4 4.II I,41,96 I 9,66,900 .11 0.4 .49
|ep|ast I.6I 0.49 41,I69 IK* 0,000,000 I.I8 0.40 0.II
Kark| cr4aj kk|skar|ar| I.I1 I.84 66,146 I ,00,000 14 I.60 0.0I I1.9
Mars|a|| 49.I 4I.I0 9,44 IK* I0,000,000 8 4.1 0.10 0.II
e|(ak |cta 0epcsa .0I I.16 4I,44I,86 IK* 6I,000,000 I 0.99 0.1 1.1I
c4a ara]|| .9I 1.10 18,II,0I IK* 168,I96,0 I0 I.I9 0.1 I1.89
|N'||! |||I||||||| `.0l +.``
k|arkc tarr|er 16.90 9.9 I,8,41I I I0,800,000 I4 I.I .1 .00
kre| ||ektr|k .I9 I.9I I,99,I4I IK* II0,000,000 4 I.0I 0.4 8.I0
8crca Yap| 0.91 I.18 ,49I,I46 IK* 4,I80,8I I 4.4 0.I 8.8I
|ctac||as| Yap| 4. .II I,01,101 IK* II,810,900 I0 .I 0.0I I0.40
lrtea I.0 I0.80 ,809,9 I 4,860,000 8 .I0 0. 0.91
0re |rerj| ||ektr|k 4.9 II8,I46 I I0,000,000 I .69 0.01 I.11
||'!|| ||d,d| `.?0 +.``
8r|sa .I 1.11 8,8I,I1 I 10,II6,8I I0 1.66 0.4 4.18
cc4Year 49.90 40.80 1,819,6 I II,9II,664 1 I.I1 1.4I 4.04
|||\| 0.? 0.?`
0car atetec|||k I.60 I.0 I,046,08I IK I0,000,000 0.II 0.I I.0
l||as atetec|||k I.66 I.19 94,I4I I 80,000,000 1I 0.64 0.0I 0.84
l||as Ya]|r Hc|4|r 0.I1 0.6 I9,I0 IK* 00,000,000 8 0.80 0.0 0.
Iaraf atetec|||k 9.8 46,661 IK* 9,600,000 II 4.I 0.00 I1.I
0|||N d|dN|||| \| ||||||' l.I' ?.?'
k4e| Ka|ec|||k 16.60 1I.16 II,99I,8 I I,8I,000 .91 1. I8.4
k|k|Ka|t I.16 I.I 1,8I6,II I ,00,000 I9 0.II 0.I 6.0I
8ak k|a|aj .I9 .19 6,00,I9 I 16,000,000 1I 0.8 0.19 6.0I
0car 8ar4a .I8 .69 1,II,6I IK I9,9,II I I.4I 0. 6.4I
0arar 0car 8as| .01 I.I1 1,90I,III IK I6,I,I88 40 I.81 0.18 9.10
ertas I.16 I.11 1,I69,461 IK* 9,000,000 I 0.94 0.I I0.81
lpek 0ca| |rerj| 4.II I.40 4,I64,96 IK* 9,I8,6I 16 I.64 0.48 I1.91
Kap|a|r II.I0 I.00 I,00,I0 I 4,800,000 I6 .98 0.41 .I1
Kartcrsar 9.00 I89.4 I,961,I4 IK* ,81I,0I4 6 1.48 I.I6 I1.18
Ke|e|ek Mc|||]a I.08 0.II 114,46 IK* 0,000,000 I6 . 0.09 4.9
Matas Mat|aac|||k 1.4 .I9 I4,606 I 8,000,000 1 .08 0.00 0.4
Mcr4| I|re Katsar I.0I 0.98 4,4I,I9 IK* 00,000,000 16 I.41 0.04 1.90
0|aksa 6.94 6.I8 II,61I,I01 I 1,60,00 I I.06 0.I .
r|ta res Mat|aac|||k 1.96 I0,08 I I1,600,000 6 I.61 0.04 0.I
ara] Mat|aac|||k .4 4.64 I0,8I I I8,100,000 10 4.98 0.0 0.89
V|k|r Ka|t I.0 I.0 66,9 I 40,000,000 18 I.14 0.1 I.9
0!0|0!|\ .e \|N '|N|\| l.0' .I
kra4c|a |sata II.00 I.1 ,10,II4 IK ,4I9,I0I I6 I.I 0.I I.0I
8a|atac||ar 8a|atac|||k ar.1.00 18,818 I* 4,01,000 0 4I. 0.I0 .91
8csc| |rer |ste|er| I6.0 I19.00 9,491,014 I ,00,000 I II.96 I.4 I4.9I
tcpcrerta 0ckc|k .I6 .41 I4,841,8I6 IK* 66,844,800 6 I.4 0.66 9.88
0|tas 0car 1.09 .61 I60,I0 I I0,000,000 I.46 0.0 0.I
|e |r4str| 6.0 41.80 4,6I6,9 IK* 1,I0,000 14 .I8 8.9 I0.96
|Mlt|t |stcr I6.I0 I4.I ,I,908 I I4,I6,I90 I1 9.99 0.4 I.9
|cr4 0tcsar I6.9 I4.18 11I,I,1 I 10,9I0,000 I8 1.II I.89 6.6I
Karsar 0tcct| I.0 I.09 ,I9I,I00 IK* 60,000,000 1 .01 0.09 I.80
Mat|a kk .4 1.90 I0,9,II1 I 6,I00,000 1 0.98 I.10 6.01
arsar .8I .9 8,80I,409 IK* II,II,000 I8 0.9 0.40 I8.4
||!|0| \| 0|I l.Ì 0.'
0MV etrc| 0hs| 4.4 1.9 I,III,000 IK II,00,000 4 I.I 0.04 0.6
!||'!|| l.`+ `.'0
kka| . Merka| e Iekst|| .I I.60 II,I68,49 I 4I,09I,6I0 18 0.89 0.48 8I8.I9
kk|r Iekst|| 6.14 1.1 I,01,8 IK* ,00,000 I8 0.81 0.I8 .I
kksa 4.4 4.I6 1I,0,000 IK* I8,000,000 1I 0.9 0.0 9.I1
k|t|r]||4|t 16.I0 .4 I1,,9I IK* 40,000,000 I 4.99 0.8 9.08
krsar Iekst|| I.91 I.11 8,I8I,I6 IK* 4I,00,000 1 0.86 0.II 18.4
8er4ar Iekst|| 0.18 0.40 II4,I10 IK* ,00,000 40 0.0 6.I
8|||c| Yat|r| I.98 .I9 I,I,990 I 10,000,000 I9 0.8 0.I I0.48
8|rkc Mersacat 0.4I 0.48 ,406,980 IK 60,000,000 88 0. 0.I4 1.1
8|r||k Mersacat 0.44 0.I 1I4,0I IK* 4,I86,000 60 0.66 0.I6 I.I
8|sas Iekst|| 0.9 I.04 9I,II8 I ,000,000 4I I4.0I 0.I4 I8.1
8cssa .0 .I1 ,I,I9 I I08,000,000 6 0.66 0.I I.1
0a| |]| .I 4.I ,1,I68 IK* 9,000,000 4 I.I6 0.14 I.8I
0er|c4 4.04 1.18 I,09I I ,400,000 14 I.19 0. 0.94
0esa 0er| 0.86 0.90 ,11,04I I 49,I,9I0 I 0.I6 0.06 .68
|sepcr |]| 1.61 I.10 I,8I,8I0 I I1,1I,00 I6 I.I6 .I I.94
e4|t lp||k 1.80 I.I0 I,00,990 IK* I,00,000 8 I.II 0.I0 I06.08
Hata] Iekst|| 4.I8 .88 I,161,4 IK* I,000,000 I4 0.8 0.0 6.0I
l4as 0.90 I.4 1,8,I6 IK* 4,000,000 I 0.94 0.48 6.88
l||as Ma4erc|||k .98 .8I 81,I4I IK* I9,4,18 1 1.69 0.0 I1.19
Karsa Iekst|| I.46 I.66 1,I08,6I I 1,I00,498 0 0.I8 0.I8 .1
Kcr4sa |c|a| 1.60 1.0 44,I14,141 IK I94,9,0I6 I 0.8I 0.18 .69
|ks Ka4|fe 1.44 .I1 I,8I,490 I* I0,000,000 I6 0.6 0.9 8.I6
Mer4eres Iekst|| 0.I4 0.94 4,146,I68 IK* ,000,000 46 0.6I 0.I6 I.II
Mersa 0.41 0.46 1,I1,6I I 9,000,000 80 0.4 0.II 1I.40
Mersa(0]4ar Ycksar) 0.44 0.46 ,18,819 I I0,000,000 96 0.41 0.II 1I.40
asa c|]ester I.I I.8 I,11I,000 I I6,100,000 19 0.91 0.01 I.41
cktas 4.18 .I1 8,1I,609 IK* 1I,60,000 1 I.01 0.1 I8.9
cret |||aert 1.8 4.0 60,86I IK* 6,06,000 6 4.64 0.01 I.I0
cret aak|a .6 .9 9I,806 IK* I9,91I,0 1 .I 0.04 I4.19
Yrsa 1.9 1.4 ,014,106 I 9,I60,000 I1 I.6I 0.4 1.61
!||||! l.I ?.'`
M||pa I.II I.1 1I,6I9,60 I II,196,194 I1 .6 0.1 186.91
arkc atar|aa 1.66 1.60 ,4II,680 I 16,,000 II 0.88 0.6 0.I6
I 0|s I|caret 9.60 II,0I0 IK* I,00,000 1 I6.4 0.00 .4
!d||I|0!|||||| 0.?l `.?l
k|t|r]aras (ese 6.I6 I.0 I,941,I9 I I6,I6,I40 I I.6 0.04 1.0
kras]a etrc| e Iar. I.4 .9 I,II0,44I IK* 4,000,000 I.0I 0.II I8I.8
|acr| 0|r|ere Yer. 0.I9 0.89 1I,01 I 8,994,4II 60 0.II 0.1 6.1
Marar|s k|t|r]aras I.10 I4.60 I,01I,1 I ,I,16 8 I.I4 0.6I I8.9
Mart| 0te| 0.I0 0.6I I,6I,090 IK* 8I,I0,000 6I 0.II 0.II 6.9
Metetar 0te|c|||k 0.9I 0.88 ,441,I1 I I8,000,000 48 1. 0.0I 84.II
Net Iar|t 0.64 0.6 1,94,94 IK* 00,000,000 6I 0.4I 0.I 19.1
etrckert Iar|t I. I9.0 6,618,484 I I,016,800 II 4.8 0.8I 91.6I
Iekkrt Iar|t 0.8 0.8I 9I1,19 I I4,8II,II9 46 0.I0 0.0 14.II
U|as|ar Iar|tYat. I.II 08,60 I II,II,000 1I I.40 0.01 10.I
Utcp]a Iar|t I.I I.9 ,I,81 IK* ,000,000 40 0.1I 0.0I II1.4I
'|00|!||||| `.l+ `l.?l
kks|crta I.94 I. I,8I0,669 I 106,000,000 I.1 0.I4 86.9
kra4c|a Ha]at |ek. 4.I .66 18,98,4 I 100,000,000 II .I9 0.1 I1.6
kra4c|a |crta 0.91 0.I9 16,906,0I I 00,000,000 4I 0.6I 0.09 II.88
k|a |crta I.96 8.98 1,9II,10 I I,000,000 I I.1 0.I8 98.84
res |crta .I1 I.8 I1,918,009 I I0,000,000 I I.I9 0.01 89.10
ka] |crta I.I I.II I,184,40 I I61,069,86 4 .4I 0.08 I1.4
Yap| Kre4| |crta I6. 9.8 19,0I0,119 I I0I,99I,66 6 4.I9 0.8 91.II
\|!|||| 0|!||||||||| l.0' l0.'+
kkfer a]r|erka| I.I0 I.4I I6,69,I8 IK I84,000,000 9 0.4I 0.II I04.I
kkerket MY0 I9.I0 I6.I0 I,6I6,II I 1I,64,000 4.66 I.18 I.66
k|arkc MY0 I.9 I.8I ,81,I00 I I0,60,I94 14 0.I6 I.I 14.II
k|terrat|f Yat.0rt. I.1I 0.91 6,I,16I I ,68,0I1 8 0.6 0.I 0.84
ks]a Yat. 0rt. I.I1 0.98 I1,998 I I0,000,000 1 .48 0.04 0.0
kta Yat.0rt. I.4I I.6 I,I1,660 I I,946,0I 8 I.0I 0.II 1.46
ktaka|e MY0 I.0 0.96 I6,480,I90 I 84,000,000 I6 0.4I 0.04 40.I
kt|as Yat. 0rt. I.I I.40 4,II0 I 1,41,000 91 I.18 0.I 0.01
kras]a MY0 0.64 I.00 4I,I I I,000,000 I 0.9 0.01 0.9
tcscs Yat.0rt. 0.8I 0.I6 11,06 I 6,000,000 80 0.88 0.09 0.46
0er|t Yat.0rt. .I1 I. ,I9,0 I I4,98,000 4I I.08 0.0 0.4
0cas MY0 I.44 I.8 6,I,6 I 91,I80,000 I 0.69 0.I6 90.04
|ctac||as| Yat. 0rt. 0.9 0.94 ,I6I,94 I I,000,000 6I 0.I 0.04 1.8
|4|p a]r|erka| I.9 I.I0 8,I6,II IK* 0,000,000 1I I.48 0.08 .I
|e||&tc 8 I|p| Yat. 0rt. .4 I. ,1I8,11 I I8,000,000 9 0.99 0.0I .I4
| MY0 0.4 0.I 1,844,011 I 0,000,000 66 0.08 0.46 I4.66
||ak Kcrat MY0 . I.9I I0,I1,000 I ,00,000,000 I.68 0.I0 10.6I
|arc 8 I|p| Yat.0rt. 0.II I.88 694,119 I I1,4I0,000 81 0.46 0.0I 0.6
|arc Kap|ta| Yat. 0rt. I.1I I.9I I4,64 I 0,000,000 8 I.10 0.06 0.64
|arc Irer4 Yat.0rt. 0.8 0.8I ,8I1 I I1,II6,410 9I 0.9 0.0I 0.46
||rars Yat. 0rt. I.I4 0.84 1,011,16I I I8,000,000 II 0.9I 0.0 .4
arart| Yat. 0rt. 0.6 0.9 ,96,I1I I 10,000,000 91 0.6 0.0 .09
e4|k Yat. 0rt. I.I0 I.II I04,1 I I,61,000 I1 0.8I 0.0 0.I0
l4ea||st MY0 .99 1.4I 9I,8I9 I I0,000,000 1.I 0.0I I0.I9
ls MY0 I.9 0.96 11,90,11I IK 600,000,000 48 0.I 0.I4 .84
ls Yat. 0rt. 0.98 0.80 0,I1,I I I60,99,84 19 0.II 0.I0 9.00
K||er MY0 I.8 I.94 I0,I4,464 I* I4,000,000 1 0.81 0.41 61.4I
M. Y||at Yat. 0rt. I.0 I.4 19,I8I I I0,000,000 6 .0 0.08 0.4
Mart| MY0 0. 0.9 I,I04,III I* II0,000,000 48 0.44 0.0I I.69
Narc| MY0 6.18 I. I0,I0I,144 I 40,000,000 0 1.I 0.1 46.I
0]ak Yat.0rt. 0.6 0.69 I,08,6I I II,00,000 81 0.9 0.06 4.I4
0tak MY0 .8 I,48,6I IK* II,000,000 1 0.6I 0.00 I9.44
0t4er|c| MY0 0.I9 0.9I 4I8,II I I00,000,000 11 0.I6 0.0 4I.I8
era MY0 0.6 0.8 ,000,0I4 I 89,I00,000 I 0.1I 0.0 84.I
|e;., 0|\0 0.I? 0.` `.'0.Ì ! l`0.000.000 ll 0.+I 0.ll `.l
'.| 0|\0 0.I l.ll `.lll.l`` ! ??.0l.` l' `.`` 0.ll ``l.+`
'|r(., 0|\0 l.Ì 0.`' ``.l``.ll !| 00.000.000 lI 0.Il 0.`' lI.'?
!.:|||e| \.|. 0||. 0.? l.00 `''.I?l ! '.000.000 l` 0.I` 0.0 +.``
!||r|.| 0|\0 `.0 l.I' .`l.000 !| '00.000.000 l+ 0.'0 0.+I l.?l
!'|| 0|\0 0.I 0.0 `.`?`.0? ! l'0.000.000 `` 0.'0 0.ll ll`.++
\.||| 0|\0 l.l `.`` `.+ll.``` ! l0'.000.000 l' l.? 0.0` `00.ll
\.(| ||e!| | !|(| \.|. 0||. `.+l l.+ +.?lI.00? ! ll.+`'.000 l 0.`` 0.`0 l.0`
\.(| ||e!| ||.; 0|\0 l.l' l.l l.`l'.II' !| +0.000.000 ++ 0.?` 0.`+ l'.`0
||klN |kKI0klN 0.9I
|e!||we| |.||||r l.lI `.+l l+.?I.0'` !| +0.000.000 l+ l.l` 0.`
||r.r ||r. |||. +.l0 +.0+ `0.0l.000 ! ll'.000.000 l.0I 0.l
|r ||r.|||. l.'` l.'l I.0'l.000 ! +.?+.??l l` 0.I 0.`0
0'| |er|t:|||| 0.?l 0.?' l.l`.000 ! l0.000.000 ++ 0.l? 0.l0
'e|e| ||r. |||. 0.II 0.?l l.+l.000 !| +'.000.000 `0 0.?` 0.ll
\.||| ||r. |||. l.'I l.'` `.l`l.000 !| 0.000.000 `` 0.`` 0.lI
kkkt| KUkUM|kk 0.8 0.10
||| \.|.|er.|e. 0.I` l.00 l0.``.?II !| 0.000.000 '` 0.' 0.`0 `'0.0l
0e!|| \. |er. |e. l.Ì l.I+ l.'.`l !| +.?00.000 ` l.`? 0.`' `.II
0||.| |er. |e. 0. 0.`` `'.l`l !| +0.000.000 lI 0.'l 0.0` 0.0l
|r| \.||||m l.`` .` ??.l0I ! `.000.000 ' 0.?? 0.l 0.`0
lkl;lM|kMkY|l I.I0 1.6
|e|| !.||m 0|||,|m 0.?0 0.`' +0`.ll' !| ``.000.000 0.`0 0.0l
0^t!e 0|||,|m l.l l.`+ `.`+.?l !| ll+.+Il.+`` `+ l.l' 0.ll +.?I
|, 0|||,|m `.0I l.'` l`.?+`.lll !| 'I.`0.000 `+ 0.+ 0.`` +I.++
||e. 0|||,|m `.00 l.?+ '.+?.`'I !| +l.''0.000 II l.ll 0.lI ll`.'0
8kNKkt|||K I.18 4I.
|||.r| I.0? '.`l l.0`0.Il.000 ! +.000.000.000 +` l.'0 0.'l +.I
|||e|r.||||.r| l.l0 0.I` +`.`Ì.000 ! +`0.000.000 + 0.?I 0.l' `0.`
|er|t|.r| l0.`' l`.l0 ''+.l`+.000 ! Il.l00.000 0 l.l l.` 'l.l`
||r.r|.r| l.++ +.0` +``.l``.000 ! `.''.000.000 0 l.+0 0.ll l`.l`
0.|.r|| |.r|.| I.'? '.I l.'?0.`l+.000 ! +.`00.000.000 +? l.` 0.? 'I.I'
|, |.r|.| ,| `?.?00.00 `+.`?`.?l +?.`0l ! l.000 lI .''?.+ ?`.I? 0.l
|, |.r|.| ,| l.'00.00 l.+l`.?` `.?`' ! ``.000 `' l+l.'` +.l+ 0.l
|, |.r|.| , '.+0 l.`` l.0.`ll.`0` ! +.+``.Ì0.000 ll l.`l 0.l 0.l
!. ||rm| |.r|. l.?I l.++ `+`.?`.000 ! `.`0+.l`0.000 + 0.`l 0.l' `?.00
!. |.|||rm. |.r|. .l '.`` ``.`.000 ! l0.000.000 l l.?l 0.` l?.l+
!e|||||.r| 0.Il 0.` l.I?0.000 ! +`0.000.000 l? 0.' 0.0I ``.+0
\.|||.| |.r|.| +.0` `.++ I0+.l'`.000 ! `.'00.000.000 `' 0.`? 0.'l +0.`+
8lkk Mk|I 4.9 .I9
!. !||| l.+? l.`l l.l``.ll` !| l``.'0?.`'l + +.`' 0.0` '.I`
8l|l;lM I.8I I6.41
||:.|e| ||:er| !e|e|., l.? `.?` `.'l0.ll` !| l?.I00.II` ll l.0l 0.`0 '.0'
|re| !e|e|m l.+` l.+I l.I+?.++` !| '0.000.000 l l. 0.l` +`.0'
||er. ||||.;.| `.`0 `.`? I.+0l.lI+ !| l`.000.000 +? 0.I` 0.lI l.I`
||m.!. ||||.;.| l.?` l.l` +.?`?.lI? !| `+.000.000 +I l.0l 0.l' l.`?
|.|..|e ||||.;.| `.+0 `.`? l.l`0.?ll !| l0.000.000 ll 0.?+ 0.+ l.l0
|e(e: ||||.;.| l.`0 l.I` +.l+`.'Ì ! `l.000.000 l? l.l0 0.+' .+?
|||:m!e|e|m|r||.;r l.0' +.0+ ll.'Ì !| '.'00.000 ' `.` 0.0l I.I
|:|| !e|r|,| `.I+ l.l+ l.0`0.`0I !| +`.```.l00 Ì `.`0 0.0 `.I
|r!e| ||||.;.| l.ll `.`l I.I+.l' !| '.000.000 `l l.+0 0.+l `.``
||r !e|e|m|r||.;r l.'l l.? l.0?l.``` ! l+.`?.'ll ll l.'+ 0.0' l`.?
||r| ||||.;.| l.l l.`+ '+.0+I ! '.'00.000 l0 l.I` 0.l' +?.`
Ne|., !e|e|m. l`.I0 ll.`' `.'l`.l++ !| +.?+.?00 l' `.?+ 0.0` l.ll
||.||||.|| `.l `.l? l.+ll.`?l ! ``.I'0.000 + l.I 0.l+ +.l0
!|||:e|| l0.0+ ?.?? l.0'l.l`.000 !| `.`00.000.000 `' l.?' 0.?I `l.`'
kVUNMk .8I .88
|e|.r .0? l.I? ??.+I`.`? !| '00.000.000 l+ `.?I 0.+l ``.??
0l|k 4.0 .41
|:||.!em '.||| `+.?0 `l.I0 I.+0`.ll` !| l00.000.000 ` l`.?l 0.'I ll.?I
|:|e|.r |:|(.;.m 'e|||t llI.'0 ll.0' ! 0`.000 l` ``.I 0.lI l+.l
||| |||m ll.'' l0.`' `.+?l.l`0 !| ll.+`0.ll ll '.l? 0.'` `'.0+
|em '(| 0|;|m l.l l.l0 l.`?I.?I0 ! ll.ll'.'00 l l.l `.'l l'.`+
0|!., ||;|m:|||| 0.'' 0.'l l.l0I.l0l !| `00.000.000 '` 0.l' 0.0' 0.l'
|.|.|., |||.r|| `.+ l.0lI.`?0 ! .I'0.000 `' l.l' 0.0` 0.'+
||m.r |e||m `.I `.+` `.l`l.00` !| l.000.000 l' l.`0 0.lI l0.0?
'e|.e ||||.|;e 0.I+ 0.?l `'`.`?` !| I.+`.'?I ?l `.0' 0.lI +`.l0
\.|., l.l` l.l? l.`ll.0` ! +`.I``.`' +l 0.I` 0.l+ l.''
0k I.4 I4.8
|e,|||., ||||| \.|. +.+ .` ?+.`l`.+l` !| +0.000.000 ll 0.' l.l` Il.l`
|ere||.|,e ||||| '0.+0 +0.00 '.`'?.ÌI ! `'.000.000 l+ l0.?l 0.`+ `.+`
0.|.|..|.; '(|||| 'I.00 '`.?+ `0.+?l.lll !| ll.`+0.+`` '` l.lI +.`0 l+.'`
!|.|tr(| '(|||| ll.'0 ll.`' '.I'?.I` ! `'.000.000 `+ +.ll 0.`l +.`+
Mk0|Ntl|lK 1.I 46.99
|t. ||||r l.`0 `+.+ l+I.``l.000 !| l'`.'00.000 `` '.00 +.` `.lI
|t. |.!er:|||| +.ll l.' ?'.ÌI.`0l !| l??.0?0.000 ++ l.++ 0.'` `.lI
|e|| ||||r 0.Il l.?0 l.`'`.?II ! '.`00.000 `` `.0l 0.` l.?
Ikk|M0kMkNt|||K V| 8k||K(|||K .I1 6.64
|| !.||m 0|.r|| 0|!. l.`' `++.ll+ ! ``.'00.000 l `.?? 0.0+ l.l0
\.(|.| '|| .e |e| ,|||. l.Il +.`+ +??.0'0 ! I.l00.000 ` l.+` 0.0I ll.+?
l0kkl V| 0|I|K HlIM|I |kk|lY|I||kl 1.64 I.II
||!er|t 0|.er||| l0.0 `.`'?.?' ! l`.`00.000 l` '.0? 0.?` I.+'
||.( |r|e !(|.r|| ||t. +.+0 l.`l0.``+ ! `'.000.000 `' `.Il 0.ll .+0
lMK8 KUkUMk| Y0N|IlM I.84 I.1
|||.|.|. !||| l.`` 0.`+ ?.00`.000 ! `00.000.000 `l l.0 0.l` l`.l?
|r.!|| ||e `'.'0 ``.l' l0`.lI0.000 !| '``.l0'.`l l` `.l` 0. `.l+
||,e||| `.` '.I` `?I.Ì.000 !| I'.I`?.`0' `' l.`+ 0.I` '.''
|;. |.||||m |.r|.| l.`0 l.'` l0+.+lI.000 ! `00.000.000 'l 0.I 0.`+ `'.II
|;.t ?.+0 ?.l' ``.+0`.000 !| l00.000.000 `+ l.l` 0.I .l
:. |. |,e:e| Ì.I0 ``.l? +`.++?.000 !| `'+.lI0.I?` `' +.`` 0.Il I.`l
|er|., |m|.|., `.' l.l+ l`.+l0.'Ì !| I0.000.000 l l.?' 0.`` l`.?`
|.r ||!|r 0.?l 0.'l `l.0+.000 !| `.+'0.000.000 l` 0.I 0.`` l.lI
|.r \.;|r ||. 0. 0.'0 l0I.I`'.000 !| `.000.000.000 l` l.'l 0.l? lI.I'
||, 0|m||. .`0 `.I l'`.?+0.000 !| ``0.000.000 ` l.+0 l.00 .+`
|e|| \.||||m ||!|r 0.?l 0.`+ `'.I00 !| +0.000.000 '? 0.?l 0.0l
0.|.r|| |.||||r +.? +.00 `l.000.000 ? 0.00
0||.| \.|. ||!|r l.`0 l.0? l+.++`.++l !| ``'.00l.?I + 0.' 0.`? .?l
|||||;e| 0t|. 0.? 0.I0 l+`.`+.?l' !| ''`.000.000 `l 0.? 0.ll I'.l`
|||. |. ||e||e|| 0.` 0.` l+.?.+`` !| l`l.lI0.00l I' 0.I 0.0I .'
|||. ||!|r l.0` 0.II ll.l`.II !| I`0.+00.000 '` l.00 0.l0 ll.'?
|, ||r. |||. 0.`l l.00 `0.''+.000 !| l?`.000.000 l' 0.? 0.l0
|, \. |er. |e. l.I+ l.`` ll.0`.lII !| `?.000.000 `? l.l+ 0.Ì 0.+l
| \.t|||m l.`l l.+l '.?I?.`Ì !| `'.000.000 ` `.l? 0.+I Ì.l`
|er. 0.+l 0.+ l.ll'.I' ! ``.000.000 ?0 0.+` 0.ll ll.+0
|er.,0;!.r \||r 0.++ 0.+ `.l?'.?l` ! I0.000.000 ` 0.+l 0.ll ll.+0
0||.| l`.l0 `l.0` l.`ll.l0' ! `+.000.000 Ì +. `.I ?.+`
|.|| ||e|. |.!er:|||| .l l.0+ .'`.'0l ! l+?.?I.`+l ll `.`+ 0.?l +.0I
|e|||m l.`+ l.`l ++.+l.ÌI !| l.000.000.000 l+ l.`l 0.0' l.`0
||r.| '|| l'.?' l+.`` `.?+.l+l ! ++.`'l.0'l ll l.I` l.ll I.+l
|.r |,|||| 0.' l.0? l.l`+.'`l !| `0.000.000 `l 0.?0 0.'' I.`?
'e|e||.r| l.`` 0.`0 l`0.'II.000 ! l.000.000.000 l' 0.?0 0.`0 ``.I0
!. |.|| |.r|.| l'.' `.` l.`'l.l?'.000 ! l.`'0.000.000 `' l.`0 l.?l '.+
!.'.|.|. `.l` l.l0 lI`.``l.000 ! l.l00.000.000 l` l.'' 0.Ì ?l.0
!|\ |...||m.r|.|| `.` I.?' ll`.?`0.000 !| ll.`?l.`'0 +0 l.0+ 0.? l0.?l
!|., 0|. |.|. ?.0` '.'+ ``l.0`.000 !| '00.000.000 `+ `.lI 0.Ì .'
!||:. |e||| `.?l `.l` l.+l'.0I !| ``'.000.000 `l 0.`? 0.+' ''l.'l
!|(|., +0.?0 l.+? `??.l+l.000 !| `'0.+l`.`00 +` `.l` +.?` `.Il
!||| ||;m|.r |.|| l.Ì l.l` l.'+.'ll ! ll`.`ll.'` l' l.l` 0.0 0.+I
!||| !e|e|m I.0? .+? l.+0l.`00.000 !| l.'00.000.000 ll +.?I 0.I ``.?l
!||| !|.||^| l?.'0 l0.l' l.0'0.l`0 ! 'l.l`.000 `+ l. '.l l+.0'
\.||| | !|(| \.|. 0||. l.l' 0.`? '``.`'` ! l'.000.000 +' l.`0 0.0+ `.l0
\e|e| l.` l.?l l.lÌ.000 !| ll'.+'.Ì' `` 0.l 0.l` 0.`0
\.(| .e ||e!| |.r|. +.0+ `.` ?'`.+'?.000 ! +.l+I.0'l.`?+ l? l.` 0.+0 +`.l?
\.t|:||.| ||!|r l`.0 `.I' I0`.`l.000 !| l0.000.000 l? 0.I '.l0 `+`.?`
\e,|| 0|\0 0.Il l.0+ .?ll.I? ! `l'.ll'.I0 `+ 0.?? 0.0' l`.I+
e||ser ls|ete|er |]asas| 1.00 0.I0
|e;.t ||| l.` `l.'`l !| l.`'0.000 l0 .`' 0.00 `.0`
|ere \.||||m ||!|r +.0l `.0++.l0l !| ?.000.000 l? l.I` 0.00 llI.Ì
||||e| |r:| |||e `.'+ ?l.`` !| I.'00.000 ll +.ll 0.00 `l.I
||||| ||!|r l.`l l.`0?.+l` !| `0.000.000 `' l.?l 0.0 0.+l
|! |.r|,m.r||| l.?0 `0`.??l !| '.l+l.000 l' l.l` 0.00 l.l0
|e. |||e|||er l.+0 ?.'+` ! ll.``l.+'0 l0 l.+ 0.0` l.`+
0m.r|| |er||| l.`? `''.` ! .l00.000 `.`` 0.l` 0.ll
'.r||.m '|re| l.II +'.lÌ !| l0.''0.000 l? 0.Ì 0.ll 0.lI
\.re| 0|!. l.l+ `.l '.lI'.l`' ! `0.000.000 l? 0.I? 0.+` lIl.`l
er|est ls|e|atfcra 4.8 8.99
||| ,e||| I.`0 l.0+0.l'? !| l?0.0?`.l0` 0 l.Ì 0.l' l0.l+
|;e ||!er|t \.(| l.0Ì.0' ! l'.0`?.`00 0 0.00 0.`l `.+
|.|.|.:||.| |.|.|.:|||| '.r. l`'.00 l?'.?l? ! +.0l`.000 0 `+I.'` 0.l0 `.`l
|.,|., |.,|er| ,|mer| '.` l.+.I+` !| lll.''`.l`0 0 `.II 0.ll I.?l
|.|| '|||. +.0l .l0I.?`` ! +0.000.000 0 l.0? 0.`l `.?+
|e||| !|||tm ll.I0 `+0.Il ! `.''0.000 0 `.'' 0.0` `l.l`
0||m |r!||||;e| \.|. +.l` `.```.l'? ! l?.000.000 0 l.+0 0.l` ?.0+
'!., '!;|m '.r. l.0 l?.l` ! .000.000 0 l.l` 0.`` 0.l
dte||., |;. +.I` `.0`0.'0? ! +.`'0.000 0 `.I` 0.+` +l.`'
\||||., \t.| |,,| ||||. l`.l+`.'+' ! l00.000 0 0.00 l`l.'0 lI.0l
\r. ||||;. `.??0.+I0 !| `l0.000 0 0.00 ll.I` l`.0l
N0I: !|||0|| \|| |||N IK: !||||| ||||\|!|| |0N'0||||. I4: ||\|I| |||||||| I: !||||| ||||\|!|| ||||N,0|||| 00|| ||| |||||||||N|
00'!|||||!||||. `0l`/0 |0|0NdN|| \|| |||N (*) \||||I|| |||||||| `0l`/0 |0N|| ||||N,0'dNd |,||||||\|N '||||!||||||.
fk8fI lAA
tUMkkI|l I.10 kUI0 0I
00VlI k||; kI|;
k80 00|kk| l.I`'0 l.?0l0
|Uk0 `.`+'0 `.`'`0
lVl(k| |kkN| l.?00 l.?`00
lNl|lI I|k|lNl `.?l00 `.?00
I00 Ik0N Y|Nl `.Ì00 `.l000
0kNlMkkKk Kk0NU 0.``00 0.ll00
lV|( Kk0NU 0.`00 0.`?00
kI|kl MkNkI| l.?`'0 l.?'00
kVUIkk|Yk 00|kk| l.?'00 l.?`00
KkNk0k 00|kk| l.I`00 l.?l00
k|I|N k||; kI|;
tUMHUklY|I +0.00 '0.00
k|;kI ''.00 I'.00
4 kYkk KU|(| `.l' `.I0
kYkk ?I.? ??.'?
kYkk 8l||IlK ?I.? `.''
I8 kYkk I`.` I`.'l
I4 kYkk '.l '.'I
900 kYkk UMU; l.'?+0 l.`00
I 0N k|I|N I.6I0,I0 !
HkM|Ik0| (8k|NI)
lll.+I !/Var|| (kastcs 0I tes|||)
8kNKk|kkkkk| lYkk
k80 00|kk| k||;: l.I`?0 kI|;: l.?0`0
(AkAI kk|Ak
I k80 00|kk|
0.96I kVUIkk|Yk 00|kk|
.9460 0kNlMkkKk Kk0NU
0.989 lVl(k| |kkN|
6.940 lV|( Kk0NU
I8.I Ik0N Y|Nl
0.9916 KkNk0k 00|kk|
.8400 N0kV|( Kk0NU
1.I01 UU0l kkk8lIkN klYk|l
I.6I 8U|kk ||Vk|
1.I99 kUM|N ||Yl
1I.8 kU kU8||l
I60 lkkN klYk|l
6.149 (lN YUkN|
94.86 kKlIkN kUll
I |Uk0- I. k80 00|kk|
I KUV|YI 0lNkk|- 1.448 k80 00|kk|
I lNl|lI I|k|lNl- I.840 k80 00|kk|
|Uk0 00NU;UM KUk|kk|
I.981 k|MkN MkkK|
40.1199 8||(lKk |kkN|
40.1199 |UK|M8Uk |kkN|
I66.186 lkNY0| |I|Ik|
6.9I |kkN|I |kkN|
0.I8I64 lk|kN0k |lkk|
I916.I lIk|YkN |lk|Il
.01II H0||kN0k ||0klNl
I1.I601 kVUIUkYk ;l|lNl
00.48 0kI|KlI |KU00U
.94I1 |lN MkkKKk|
140.I0 YUNkN 0kkHMll
I 0I|| (|KM| HkKK| (0k)
I.I96 k80 00|kk|
.I11I IUkK |lkk|
00VlI kk|Akl M|kK|I 8kNKk| I kUI0 0I
00VlIlN tlNl 00VlI k||; 00VlI kI|; |||KIl| k||; |||KIl| kI|;
I k80 00|kk| l.I`0l l.I`?` l.I?`0 l.?0l
I kVUIkk|Yk 00|kk| l.?'I l.?`? l.?+`l l.??l0
I 0kNlMkkKk Kk0NU 0.l0l0 0.l0`'+ 0.l00?' 0.l0l`+
I |Uk0 `.`+`l `.`'ll `.`+0I `.`''
I lNl|lI I|k|lNl `.?l+I `.?+`' `.?lÌ `.?'l?
I lVl(k| |kkN| l.?+0 l.?I0 l.?l` l.?I??
I lV|( Kk0NU 0.Ì000 0.Ì`?l 0.``?l 0.Ìl++
I KkNk0k 00|kk| l.?0`+ l.?l0' l.I`'I l.?lI+
I KUV|YI 0lNkk| .``l` .lI? .l``' .+I`'
I N0kV|( Kk0NU 0.l0'Ì 0.l0?0l 0.l0'I 0.l0?I+
I UU0l kkk8lIkN klYk|l 0.+I??l 0.+IÌ 0.+I'`` 0.+?lÌ
I00 Ik0N Y|Nl `.Ì+' `.`?` `.`l `.``?l
I 8U|kk ||Vk| l.llI0 l.l'`0
I kUM|N ||Yl 0.+`'Ì 0.'0`'0
I kU kU8||l 0.0''I 0.0'+`
I00 lkkN klYk|l 0.0l++? 0.0l+I
I (lN YUkN| 0.Ì`l` 0.`?l0I
I kKlIkN kUll 0.0l?Il 0.0l?`
k||M kI|Mk K0NU 0|MkYkN 00VlI||k I| Kkk;||||
I UklY| |lkk| 0.0Ì++
I Uk0UN 0lNkk| `.'+0l
I Y|Nl lkkl| ;|K||l 0.++IÌ
6Nf|l
0IfN
0fAk0|
Londra
Eb_cf_oWjbWhdd
25 resmi sponsoru
WhWidZWieioWb
c[ZoWakbbWdcd-
ZW[dXWWhbbWh
b_ij[i_oWodbWdZ-
dZW9eYW#9ebW"
7Z_ZWi"L_iW"8h_-
tish Airways ve
=;d_d_baX[j[o[h
WbZ]hbZ$OWf-
jifediehbkajWd
daha ok kazanan
tek marka ise olim-
f_oWjbWh__dp[b
Wfb_aWioed^WphbW-
oWdIWcikd]ebZk$
g.ocakoglu@zaman.com.tr
Sosyal medyada kelimeler
jljjle#iXbXdcXibfeljle
-
2012 londra linpiyallari'na iliskin opoy
yazildi cizildiyso do biz olayin sosyal nod-
ya yanina iliskin rakanlarla bir ozol yapalin.
Yapalin ki ilolisin loknolojilorinin goldigi yori
daha iyi anlayalin.
Lluslararasi linpiyal Koniloci lC iso daha
on baslan kali kurallar koyarak baslanis cunku
in'do hazirliksiz yakalannis nocrayi naddi vo
nanovi anlanda kalna dogor olusluracak bicin-
do yonolononislordi.
4 yil onco 6 nilyon olan 1villor kullanici-
si bugun 500 nilyon olnus, 100 nilyon lacobo-
ok kullanicisi iso norodoyso 1 nilyara dayannis-
li. You1ubo'da gundo 100 nilyon vidoo izlonirkon
bugun 4 nilyar vidoo izlonnokloydi. Akilli lolo-
lonlar, lablollor bu kadar yaygin dogilkon lnslag-
ran, linlorosl vo lourspuaro do orlalarda yoklu.
Sosyal nodyanin risk vo avanlajlarini cok iyi
bilon lC, ilk is olarak olinpiyal koyuno giron
horkoso sosyal nodya kullanin kurallarini dik-
lo olli. 4 saylalik laahhulnano inzalalli vo bulun
bunlara ragnon olinpiyal ruhuna uynayarak irk-
ci lvoollor alan biri Yunan digori lsvicroli 2 oyun-
cuyu oyunlardan ihrac olli.
Sosyal nodyayi iyi kullanip ununo un kalanlarla
lacobook izloyonlorini arliranlar da oldu. 6 nadal-
yali Michaol lholps'in lacobook izloyonlorinin sa-
yisi 800 bino cikarkon, Lsayin old lacobook'la 700
bin, 1villor'da 725 bin yoni hayran kazandi. iz-
do iso Rod Hol Chilli lopor'in gilarisli alzary'nin
Noslihan Darnol ilo ilgili lvool'i opoy yazip cizildiy-
so do sukur ki kisa surodo sonup billi.
Sponsorlara golinco lC'un isi no kadar siki
lulluguna bizzal sahidin. Adidas disinda losa-
dulon bilo olsa bir baska narka giysi, ayakkabi
ya da logo icoron lolografar olinpiyal sponsor-
larinin hicbir ilolisin surocindo yor alnadi, ba-
sina dagililnadi' Dagililanlar konlroldon gocli.
Ancak bulun bunlara ragnon 25 rosni sponsor
arasinda sosyal nodya kullanininda on basa-
rililar lislosi yayinlandiginda Coca-Cola, Adi-
das, Visa, rilish Airvays vo Cl'nin ilk bos-
lo yor aldigi goruldu. Yapligi sponsorluklan
daha cok kazanan lok narka iso olinpiyallar
icin ozol aplikasyon hazirlayan Sansung oldu.
loki, ya lC icin no donilobilir` Spor olorilo-
lori konilonin kali kuralci bir yol algi oluslurdu-
gunu ancak bu cabalar sonucunda lacobook vo
1villor'daki hayran sayisini yaklasik 2 nilyon ar-
lirdigini soyluyor. Daha da ononlisi sosyal nod-
yayi zaplurapl allina alarak lolil odonnoksizin ha-
borlorin paylasilnasini onlonis oldu. loki, zaplu-
rapl hali Arap ahari'nda sokor niydi` 1an lor-
sino' londra'da isloyon kurallar, bizin buralarda
birakin uygulanayi soylonsoydi bilo sansur no-
vindon sayilir, lopkilor ayyuka cikardi. Ayrica bu
baskaldiris londra laralindan bilo dosloklonobi-
lir konu yasakci 1urkiyo kivanina dahi golirilirdi'
8UIUN8UN|kkM08l|lN8k;|N|Nk|I|N0kN(|KI|
londra linpiyallari'nin sadoco acilis gocosin-
do 9,5 nilyon lvool alildigini biliyor nusunuz`
u rakan in'do lun olinpiyallar boyunca alilan
rakandan bilo lazla. Conisbanl vo olbollo sindi-
lik albasi gidon 3C'li nobildoki golisnolor sosyal
nodyanin buyunosino nodon oluyor. londra'da
horkosin roal-lino/an ilibariyla ilolisin kurdu-
gu cop lololonlari vo bunu kaldiracak allyapi ol-
nasaydi rakanlar bu kadar abarlili olur nuydu`
llbollo hayir' Colocok 5 yil icindo lun dunyada 9
nilyar cop lololonu kullanicisi olacagini vo bun-
larin 5 nilyarinin akilli lololon olacaginin lahnin
odildigini soylorson nodon sindilik albasi dodi-
ginin anlanini da aciklanis olurun.
-
Ranazan ayinda gida lukoli-
ninin arlligini vorilor soyluyor.
Hal boylo olunca gida narkalari da
digor soklorloro goroco daha cok ilo-
lisin calisnasi yapiyor. Hor no ka-
dar bu yil gocnis yillarda oldugu ka-
dar hon kroalivilo hon do lrokans
anlaninda olaganuslu isloro rasl-
lanadiysak da son donon roklan
kanpanyalarina bir bakalin ana
onco dikkalinizi Kadir opdonir'in
halirlanirligina coknok islorin.
0k0UK, lun roklanlar icindo on cok
hangisi aklinizda kaldi`
t|Vk, 1-lopsi Cola / Azra Akin
illar solrasinda 2-Coca-Cola/
Ranazan'in lsigi 3-linar Sucuk/
Kadir opdonir 4-Avoa/Ala Doni-
ror vo 5-Avoa/Soc 1arilolori
0k0UK, gida soklorundo hangisini
halirliyorsunuz`
t|Vk, 1-linar Sucuk/Kadir opdo-
nir 2-Algida/Kivanc 1allilug 3-Dori-
los lrilos/Cips Yono Dorslori 4-$on
lilic/lbru Cunduboyoglu 5-lcin Yo-
gurl/Ranazan 1opcusu vo ocuk
-
lok alisnislik 1urkcoll ilo
Vodalono'un roklanlar uzo-
rindon kapisnasina. Avoa opoy sos-
siz kalnis ancak iki oporalor birbi-
rino iyico dusup do kosullar olgun-
lasinca sindi sira bizdo diyorok ara-
dan siyrilnisli. lkranda uzunca bir
suro uc oporalorun birbirino alil-
la bulunan roklanlarini izlonis-
lik. layin ahkan koson laralin-
da olunca bu durun opoy koyifi ol-
nus, is CSM oporalorlorinin nu-
cadolosindon cikip roklan ajansla-
rinin rokabolino donnuslu. Ancak
opoydir 1urkcoll sig sularda roklan
yapiyor. ncoliklo o agrosil halini
lork olli vo ana nosaj olarak socligi,
Hayal paylasinca guzol kivanin-
da icinizi huzur dolduran nosajlar
vornoyo basladi. Hor no kadar duy-
gusal dozu bazon abarlligi soylon-
so do 1urkcoll kararli lulunundan
vazgocnodi. Colocok gunlor noyo
gobodir bilinnoz ana 1-31 1on-
nuz 2012 larihlori arasinda 1olo-
konunikasyon soklorundo roklan
bilinirligi araslirnasi/Akadonolro
bizo son durunu nol olarak goslori-
yor. 7'lik lislodo halirlanan bir 1urk-
coll roklani bilo yok'
Avo/KlC Ala Doniror
Avoa/ Soc 1ariloni
Vodalono/Lnil lrdin
11818/Hakan Moriclilor
1urk 1olokon/ Aksan 7don Sabah
7'yo
Vodalono/Ranazanda Konuslugun
Kadar ayranda Hodiyo
Vodalono/Kala Cilli
k|K|kMYkMkKI0kUN0k|kkM|!
lvol' zolliklo CSM vo lMCC yani
hizli lukolin nallarinda roklan ol-
nazsa olnazlardan. Kaldi ki opora-
lorlor do dahil olnak uzoro loknolo-
jik urun vo hiznollori kullanan gonc
killonin baglilik vo sadakal ko-
nusunda cok lulkulu olnadigi or-
ladaykon. Conclorin karar vo lor-
cihlorindo daha ucuzu socligi bili-
niyorkon avanlajli larilo alaninin
bu kadar savunnasiz vo bos birakil-
nasi sadoco bir slraloji olabilir diyo
dusunnodon odoniyorun' Ancak
unulnayalin ki halla kalnak, ilo-
lisindo olnak, baglanlili olnak
nobil lorinloriykon ilolisindo ko-
sinliyo girnok isin dogasina lors.
uuldurcnlcr, ,akiiklilardan
daha cok hatirlani,or
clckomunika,on
cktorundcondurum
8lk0UI||IlMVkk|
kurunuz $ovkol Aslan arcolona linpiyallari
icin 2002'do yapildigini yazdigini ancak dogru la-
rihin 1992 olacagini yazarak zarilco duzollnis. u
kadar olinpiyal yazip arcolona'ya hor gilligin-
do do lurisllon dolup lasan sohro bakinca olinpi-
yallarin 20 sono onco dogil do 10 sono onco yapil-
digi izloninini hkri sabil bir sokildo kabul olligini
vo bunu da bikip usannadan yazdigin spor lu-
rizninin ninollorini allanayalin savina bagla-
digini soyloson gocorli bir ozur olur nu`
<BFEFD 11
Sl\ll lSllV: lL 8l8ul 8O\SlL
k|ar]a4a 000
006 ]|||ar| aras|r
4a c|ra]ete kar|ar
|4er sek|t Irk'r,
Necrat||er tarain
dan olduruldu
u orta,a cikmi
ti. llman oolnn
cldck ouclarina
ramcn Ncona
z zn tako ctmc
d orta,a cikar
kcn, llman,a'dak
urklcr cna,ctlcr
dc hmal hulunan
,ctkllcrn hcao
vcrmcn t,or.
=FKFI8=1 <G8#
9<IE; J<KKEB
fII ;@?89<IC<I
=
F
K
F
I
8
=
1I
<
L
K
<
I
J
#8
E
;
I
<
N
N
F
E
>
zmir ili, Kemalpaa lesi, Akalan Ky'nde KKBAY YA VE DETERJAN SAN. A.. tarafndan gerekleti-
rilmesi planlanan "Entegre Ya retim Tesisi" projesi ile ilgili olarak evresel Etki Deerlendirilmesi Ynetmelii 9.
Maddesi uyarnca faaliyet hakknda halk bilgilendirmek, gr ve nerilerini almak zere aada belirtilen tarih ve
yerde "Halkn Katlm Toplants" dzenlenecektir. Tm halkmz davetlidir.
Toplant Yeri : Celil Yldz Merkez Kraathanesi - Atatrk Mah. No:10 Akalan Ky, Kemalpaa / ZMR
Tarih : 11.09.2012
Saat : 13:00 B: 53214 www.bik.gov.tr
DUYURU
Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr de
Dosya No : 2012 / 1261 Tal.
Satlmasna Karar verilen gayrimenkuln cinsi, kymeti, evsaf ;
TAPU KAYDI : ZMR L, BORNOVA LES, ERGENE MAHALLES, 31 K.L.D PAFTA,3665 ADA,28 PARSEL,34/
482 ARSA PAYI, 1.BODRUM KAT, 3 NO'LU BAIMSIZ BLM,481.00 M2 YZLM,MESKEN,1/1 HSSE
MAR DURUMU : Dosyasnda mevcuttur.
ADRES : Atatrk Mahallesi 904/1 Sokak No:10 Kat:1 D:3 BORNOVA/ZMR
NEML ZELLKLER : Sata konu tanmaz Atatrk Mahallesi 904/1 Sokakta 10 Kap no'lu apartmann 1. Bod-
rum katta (3) no'lu bamsz blm cinsi mesken dairedir.Mesken dairenin iinde yer ald ana yap betonarme
kolonlu yma tula duvarl olarak inaa edilmitir.Ancak bina ve daireler natamam olup inaat yarm braklmtr.
Mesken daire 3 oda,salon,mutfak,banyo ve tuvaletten ibaret olup, bina kabas bitmi natamam vaziyettedir.Belediye
ariv dosyasnda yaplan incelemede binann mesken daire oda,salon,mutfak,banyo ve WC den ibaret olduu Salon
31,87 m2, Oda 20,35 m2, oda 7,80 m2, oda 7,80 m2,mutfak 7,02 m2, antre 10 m2,banyo 5,00 m2 olduu
saptanmtr.Tanmaz zmir'in Bornova lesi,Atatrk Mahallesi Semtinde Osman Gazi Caddesine Cepheli, Osman
Gazi lkretim Okuluna 1000 mt mesafededir. Borcun konusu tanmazn halihazr durumu,konumu,ulam ve ta-
ma imkanlar,merkezi yerlere olan mesafesi dikkate alndnda, tamamen cadde cepheli bulunuu,ulam kolay
olup, belediye hizmetlerinden yararlanmaktadr. MUHAMMEN BEDEL : Sata konu meskene 50.000 TL deer
takdir edilmi olup belirlenen bu muhammen bedel zerinden sata karlmtr.
SATI ARTLARI : A-Tanmazn birinci sat 09/10/2012 gn olup; sat saat: 10:30dan, 10:40a kadar
ZMR 3. CRA MDRL adresinde ak artrma suretiyle yaplacaktr. Bu artrmada tahmin edilen kymetin %
60ini ve rhanl alacakllar varsa alacaklar mecmuunu ve sat ve paylatrma masraflarn gemesi artyla en ok
artrana ihale olunur. Byle bir bedelle alc kmazsa en ok artrann taahhd baki kalmak artyla ikinci artrma
gn: 19/10/2012 tarihinde ve yukarda yazl bulunan saatlerde ve belirtilen adreste kadar ikinci artrmaya karla-
caktr. kinci artrmada ise rhanl alacakllar varsa alacaklar mecmuunu ve tahmin edilen kymetin % 40n ve sat
ve paylatrma masraflarn gemesi artyla en ok artrana ihale olunur. B- Artrmaya itirak edeceklerin tahmin
edilen kymetin %20'si nispetinde pey akesi veya bu miktar kadar milli bir bankann teminat mektubunu vermeleri
lazmdr. Sat pein para iledir. Alc istediinde 10 gn gememek zere mehil verilebilir. hale damga vergisi,
K.D.V, tapu alm harc ve masraflar, gayrimenkuln teslim masraflar alcya aittir. Tapu satm harc, tanmazn aynn-
dan doan birikmi vergiler ile tellaliye resmi, sat bedelinden denir. C- potek sahibi alacakllar ile dier ilgililerin
ve irtifak hakk sahiplerinin bu gayrimenkul zerindeki haklarn hususiyle faiz ve masrafa dair iddialarn dayana bel-
geler ile 15 gn ierisinde dairemize bildirmeleri lazmdr. Aksi takdirde haklar tapu siciliyle sabit olmadka payla-
madan hari braklacaklardr. D- Sat bedeli hemen veya verilen mhlet ierisinde denmezse K.nun 133.mad-
desi gereince ihale feshedilir. ki ihale arasndaki farktan ve temerrt faizinden alc ve kefilleri mesul tutulacak ve
hibir hkme hacet kalmadan kendilerinden tahsil edilecektir. Bu fark varsa ncelikle yatrlan teminattan tahsil edilir.
E- Tanmaz, K m. 132 gereince tm takyidatlarndan ari olarak sata karlmtr. F- bu sat ilannn gazetede
yaynlanan ilan, tapuda adresi olmayanlar iin K m 127 gereince tebli yerine kaim olmak zere ilan ve tebli
olunur. G- artname ilan tarihinden itibaren herkesin grebilmesi iin dairemizde ak olup, masraf verildii takdirde
isteyen alcya bir rnei gnderilebilir. H- Sata itirak edenlerin artnameyi grm ve mnderacaatn kabul etmi
saylacaklar, bakaca bilgi almak isteyenlerin yukarda numaras yazl bulunan dosya numarasyla mdrlmze
bavurmalar ilan olunur. 16/08/2012 B: 53208 www.bik.gov.tr
ZMR 3. CRA MDRLNDEN TAINMAZIN AIK ARTIRMA SURETYLE SATI LANI
Dosya No : 2011 / 579 TAL rnek No : 27
1- Tanmazn Tapu Kayd, Hali Hazr Durumu, mar Durumu :
Mula li Fethiye lesi Kumluova Ky Tmtm mevkii Cilt : 4 Sayfa no :378de kaytl 378 parsel sayl
15.400,00 m2 yzlml Tarla niteliinde tanmaz. Tanmaz belde ii ana asfalt yola yaklak 150 m. Mesafe-
de Letoon Tmtm ana yoluna bat ynnde cepheli, zerinde toplam 12300 dekar, 7 para demir konstrksi-
yonlu, yuvarlak at tipli plastik ve cam sera bulunmaktadr. Cam seralar 3 para ve toplam 4700 m2.dir. Plastik
seralar ise 4 para ve toplam 7600 m2.dir. Seralar hali hazrda domates ekili durumdadr. Bitkisel rt olarak
zerinde yaklak 10 adet narenciye, dut, yenidnya ve kays aalar bulunmaktadr. Arazi yaps dz, sulanabilir
ve toprak yaps tnl-killi durumdadr. Parsel zerinde yap olarak adet ev mevcuttur. 1.Ev:Tek katl, 90 m2, 3
oda bir salon, WC, banyo, atsz yerler ap beton, kap ve pencereler demir ve d badana boyaldr. 2. Ev: ki
katl, 120 m2, zemin kat ak, ilenir durumda deil, ikinci kat 3 oda bir salon, WC, banyo, kap ve pencereler
PVC, zemin kalebodur, zeri atsz ve boyal durumdadr. 3. Ev: Tek katl, yaklak 70 m2, 2+1, zeri kiremit
rtl, kap ve pencereler demir, d svaldr. Bir adet 32m2 tek katl demir kapl depo bulunmaktadr. Belediyenin
tm hizmetlerinden yararlanr durumdadr.
Muhammen Bedeli : 418.905,19 TL
Sat Saati : 10:00 - 10:10 Aras
Sat artlar :
1-Birinci ak artrma 08.10.2012 gn yukarda belirtilen saatler arasnda FETHYE ADLYES 1. CRA MDR-
L adresinde ak artrma suretiyle yaplacaktr.Bu artrmada tahmin edilen deerin %60'n ve rhanl alacak-
llar varsa alacaklar toplamn ve sat ve paylatrma giderlerini gemek art ile ihale olunur. Byle bir bedele alc
kmazsa en ok artrann taahhd sakl kalmak artiyle 18.10.2012 gn FETHYE ADLYES 1. CRA MDR-
L adresinde yukarda belirtilen saatler arasnda ikinci artrmaya karlacaktr. Bu artrmada da rhanl alacak-
llarn alacaklar toplamn, sat ve paylatrma giderlerini gemesi ve artrma bedelinin maln tahmin edilen kymeti-
nin %40n bulmas lazmdr. Byle bir bedelle alc kmazsa sat talebi decektir.
2-Artrmaya itirak edeceklerin, tahmin edilen kymetin %20'si nispetinde Trk Liras pein para veya bu miktar
kadar milli bir bankann teminat mektubunu vermeleri lazmdr. Sat pein para iledir. Alc istediinde 10 gn
gememek zere mehil verilebilir. Tapu alm harc, damga vergisi ile K.D.V. alcya aittir. Birikmi vergiler ve tellali-
ye creti sat bedelinden denir.
3-potek sahibi alacakllarla dier ilgililerin ( * ) bu tanmaz zerindeki haklarn hususiyle faiz ve masrafa dair
olan iddialarn dayana belgeler ile on be gn iinde dairemize bildirmeleri lazmdr. Aksi takdirde haklar tapu
sicili ile sabit olmadka paylatrmadan hari braklacaktr.
4-Sat bedeli hemen veya verilen mhlet iinde denmezse cra flas Kanununun 133 nc maddesi gereince
ihale feshedilir. ki ihale arasndaki farktan ve %10 faizden alc ve kefilleri mesul tutulacak ve hi bir hkme hacet
kalmadan kendilerinden tahsil edilecektir.
5-artname, ilan tarihinden itibaren herkesin grebilmesi iin dairede ak olup gideri verildii takdirde isteyen
alcya bir rnei gnderilebilir.
6-Sata itirak edenlerin artnameyi grm ve mnderecatn kabul etmi saylacaklar, bakaca bilgi almak
isteyenlerin yukarda yazl dosya numarasyla mdrlmze bavurmalar ilan olunur. 01.08.2012
** bu ilan tebligat yaplamayan tm ilgililere tebligat yerine kaim olmak zere ilan olunur.
( * ) lgililer tabirine irtifak hakk sahipleride dahildir.
( K m. 126 ) B: 53202 www.bik.gov.tr
T.C. MULA/FETHYE 1. CRA MDRL
TAINMAZIN AIK ARTIRMA LANI
C2010/024 say ile ilem gren Andrn Tirii ibareli corafi iaret tescil bavurusu, 555 sayl Corafi aret-
lerin Korunmas Hakknda Kanun Hkmnde Kararname kapsamnda 17.03.2012 tarih ve 28236 sayl Resmi
Gazetede ilan edilmitir. Bavurunun Resmi Gazetedeki ilan tarihinden itibaren alt ay iinde ilgili herkes, 555 sayl
Kanun Hkmnde Kararnamenin 3, 5, 7 ve 8 nci maddelerine uygunluk asndan tescil talebinin geersizliine
ilikin Enstit nezdinde itirazda bulunma hakkna sahiptir.
Adres: Hipodrom cd. No:115 06330 Yenimahalle / ANKARA Tel: 0 312 303 11 64 Faks: 0 312 303 11 73
Elektronik a: http://www.turkpatent.gov.tr B: 53234 www.bik.gov.tr
Trk Patent Enstits Bakanlndan :
555 SAYILI KANUN HKMNDE KARARNAME GERE CORAF
ARETLERN KORUNMASINA LKN TESCL TALEB BLG LANI
2005 Yl tibariyle Merkezi Kayt Kuruluu Nezdinde Kayden zlenmesine Balanan Hisse Senetlerini
Kaydiletirmeyen Yatrmclar, Tm Haklarn, 31.12.2012 Tarihinden tibaren Kaybedeceklerdir.
25.02.2011 tarihli ve 27857 sayl mkerrer Resmi Gazete'de yaynlanan 6111 sayl Kanun'un 157 nci mad-
desi ile eklenen Sermaye Piyasas Kanunu'nun Geici 6 nc Maddesinin 4 nc fkras ile, "her bir sermaye piyasas
aracnn Merkezi Kayt Kuruluu tarafndan kayden izlenmesine baland tarihi izleyen yedinci yln sonuna kadar
teslim edilmemesi halinde, sz konusu olan hisse senetleri ise, ihraya kanunen intikal edecei, bu durumda
paydan domu olan haklarn, hisse senetlerinin ihraya intikal tarihinde kendiliinden sona ermi saylaca, tes-
lim edilmeyen dier sermaye piyasas aralarndan doan alacaklarn ise, bu tarihte zaman amna urayaca
hkm altna alnmtr.
Bu dorultuda, 2005 yl itibariyle Merkezi Kayt Kuruluu nezdinde kayden izlenmesine balanan sermaye
piyasas aralar iin hak sahibi baznda kaydiletirme sresi, kanun maddesinde ngrlen 31 Aralk 2012 tari-
hinde sona erecektir. Hisse senetlerini fiziken elinde bulunduran yatrmclarn, herhangi bir hak kaybna maruz
kalmamalar iin, basl durumda bulunan hisse senetlerini, 31.12.2012 tarihine kadar arac kurumlara, bankalara
ve/veya ihra irketlere bavurarak kaydiletirmeleri gerektii nemle hatrlatlr.
Bu kapsamdaki irketler hakknda bilgi almak isteyen yatrmclar Merkezi Kayt Kuruluu'nun www.mkk.com.tr
web sitesinden ve 444 06 55 numaral ar Merkezi'nden bilgi alabilirler. A: 11766 www.bik.gov.tr
SERMAYE PYASASI KURULUNDAN DUYURU
Belediyemiz Mlkiyetindeki aada zellikleri belirtilen tanmazlarn, 2886 sayl Devlet hale kanunu'nun 45.
Maddesince, her bir gayrimenkuln ayr ayr Ak Teklif Usul ihale yntemiyle sat yaplacaktr.
1- darenin ;
A) Adresi ; Sinanbey Mh. Nuri Dorul Cd. No.: 1 - NEGL / BURSA
B) Telefon ve Fax No. ; (0 224) 71 375 25 - Fax No.; (0 224) 715 11 05
2- Sata Konu olan Gayrimenkullerin;
Tapu Kayt, Muhammen Bedel ve Geici Teminat Bilgileri ;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Ada Parsel Yzlm (m
2
) Muhammen Toplam Muhammen Geici Teminat
No.: No.: No.: Bedel ( m
2
/TL. ) Bedel Tutar
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 1301 3 7.263,56 m
2
90,00.-TL. 653.720,00.-TL. 19.612,00.-TL.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 154 20 301,26 m
2
175,92.-TL. 53.000,00.-TL. 1.590,00.-TL.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
hale ile Sata sunulan Gayrimenkuller; 2 yldan fazla sreyle, Belediye Mlkiyetinde olmas nedeniyle, Katma
Deer Vergisi'ne tabi deildir.
3- halenin ;
A) Yaplaca Yer ; Sinanbey Mh. Nuri Dorul Cd. No.: 1
negl Belediyesi, Belediye Encmen Salonu.
B) Tarihi ve Saati ; 11.09.2012 Saat ; 12:00
4- haleye Katlabilme artlar ve istenen belgeler, isteklinin ;
4.1- Tebligat iin adres beyan, ayrca irtibat iin telefon numaras, faks numaras ve varsa elektronik posta
adresi.
4.1.1- Gerek Kiiler ;
T.C. Kimlik Numaras ihtiva eden Nfus Czdan, Src Belgesi veya Pasaport suretlerini ibraz edecek-
lerdir.
4.1.2- Tzel Kiiler ;
Tzel kiiliin merkezinin bulunduu yerin, Ticaret ve Sanayi Odasndan 2012 yl iinde alnm Tzel Kiiliin
odaya kaytl olduunu gsterir belgeyi ibraz edeceklerdir.
5- Vekaleten ihaleye itirak ediliyor ise noter tasdikli vekaletname ve imza sirks,
6- halede, Satn almak istedii gayrimenkul ile ilgili, lan Metni'nin 2. Maddesinde belirtilen miktarda Geici
Teminat Bedeli yatrm olmak.
7- hale dkman, negl Belediye Bakanl Gelir-Tahakkuk Servisinde cretsiz grlebilir veya bedeli karl
satn alnabilir. hale dkman bedeli ; 20,00.-TL. olup, haleye katlmak isteyenlerin, ihale dkman almalar
zorunludur.
8- haleye katlmak isteyenler; 11.09.2012 Tarihi, Saat 11:30'a kadar haleyle ilgili istenen belgeleri dosya
haline getirerek, Belediye Ek Hizmet Binas, Gelir-Tahakkuk Servisine teslim etmek zorundadrlar.
9- Posta ile yaplacak Teklifler, haleyle ilgili istenen belgelerden oluturulacak dosya ile birlikte 11.09.2012 tari-
hi, Sal gn saat 12:00'a kadar negl Belediye Bakanlnn Sinanbey Mh. Nuri Dorul Cd. No.: 1 - NEGL
adresine, iadeli taahhtl posta vastasyla gnderilebilir.
Posta ile gnderilecek tekliflerde; teklif edilen deer ihaleye itirak edenin son teklifi olarak deerlendirilecektir.
Postadaki gecikmeler dikkate alnmayacaktr. B: 52825 www.bik.gov.tr
HALE LANI
NEGL BELEDYE BAKANLIlNDAN
BRNC SAYFADAN DEVAM
-
Noonazi loror orgulunun yillar-
ca yakalannadan yor allinda na-
sil saklandigi norak konusuydu. Al-
nan islihbaralinin 1huringon subosi-
nin ozol koruna kasalarinda bulunan
bolgoloro goro Svon 1. isinli bir po-
lis nonuru, 1huringor Hoinalschulz
adli Noonazi grubunun bulusnalari-
na kalilip asiri sagcilarin sonpalizani
olduklan sonra, polisin oporasyonla-
ri konusunda oncodon bilgi sizdirnis.
Alnan Dor Spiogol dorgisinin habo-
rino goro, islihbaral raporlarina rag-
non soz konusu polis nonuru hak-
kinda hicbir yasal islon yapilnadi-
gi gibi, 1huringon Anayasayi Koruna
Dairosi'ndo nuhbir yonolicisi gorovi
vorildigi do orlaya cikli. u polis, an-
cak, Noonazi lororunun orlaya cikna-
sindan sonra gorovdon alinnis.
Soz konusu bolgo vo iddialar, No-
onazi kalillorin cinayol olaylarinda-
ki siyasi sorunlulari arasliran lodo-
ral Moclis'in Araslirna Konisyonu'nu
kizdirdi. Konu hakkinda aciklana ya-
pan Sosyal Donokral larlili Millolvo-
kili Dorolhoa Marx, bu bolgolorin yil-
larca coknocolordo kaldigini soylo-
di vo 1huringon lcislori akanligi'na
Noonaziloro bilgi sizdirna islonin-
don habordar oldugu suclanasi yap-
li. Millolvokili, 1huringon lcislo-
ri akanligi'nin gocon halla Noona-
zi sonpalizani nuhbirin Noonazi lo-
ror olaylarindan sonra polislik gorovi-
no gori dondugunu dogruladigini kay-
dolli. Marx, aciklanasinda, lalop ollik-
lori bilgilorin kondilorino parca parca
ilolildigini, akan Coiborl'in kondilo-
rino doslok vaadindo bulunnus olna-
sina ragnon uzunca bir suro horhangi
bir yardin gornodiklorini ilado odorok,
Coiborl'in kollugunu lork olno zana-
ni golnislir. dodi. Noonazi cinayollori-
nin orlaya cikarilnasinin ardindan, ardi
ardina skandallar pallak vornisli. NSL
adli loror hucrosinin cinayolloriylo ilgi-
li olarak Alnan ic islihbaralinin (lV),
araslirna dosyalarini, orgulun lospil
odilnosindon bir halla sonra inha ol-
ligi orlaya ciknisli. Soruslurna sirasin-
da islihbaral loskilalinin bircok olona-
ninin, asiri sagci orgullorlo iliskisi oldu-
gu da anlasilnisli. unun yaninda cina-
yollori isloyon orgul olonanlarinin, lV
araciligiyla kinlik vo pasaporl lonin ol-
liklori, islihbarallan para aldiklari iddi-
alari dilo golirilnisli.
N0'NlN YkkK|kNMk| (kk||
lo yandan, Hanburg lyaloli asbaka-
ni lal Scholz, asiri sagci Alnanya'nin
Milliyolci Donokralik larlisi'nin (NlD)
yasaklannasi konusunda oyalol huku-
nollorinin Anayasa Mahkonosi'ndo
lok baslarina dava acabilocoklorini soy-
lodi. Scholz, Dio Woll gazolosino yap-
ligi aciklanada, daha onco yapildigi
gibi bir yasaklana lalobi davasinin 16
oyalolin lonsil odildigi yasana kurulu-
su olan Alnanya lodoral Konsoyi, lo-
doral Moclis vo Alnan hukunoli lara-
lindan birliklo acilnasini arzu olligi-
ni bolirlorok, Ana bu nunkun ola-
nazsa, oyalollor lok basina da harokol
olnoli. soklindo konuslu. undos-
lag askan Yardincisi Kalrin Coring-
lckardl iso ayni gazoloyo yapligi acik-
lanada, undosral'in lok basina ha-
rokol olnosino karsi oldugunu ilado
odorok, bir yasaklana davasinin ikinci
koz basarisiz kalnasinin NlD'yi daha
da guclondirocogini savundu.
0MkN|k0| lLKN, tnlN
-
Zongin yor alli kaynaklariyla bilinon in'in ku-
zoybalisindaki $incan Lygur zork olgosi'ndo
yuz nilyarlarca lonluk 31 yoni nadon kaynaginin
koslodildigi bildirildi. $incan Dovlol 1oprak Kaynak-
lari Mudurlugu, dorl yildir suron calisnalar sonu-
cunda bulunan nadon yalaklari arasinda konur,
donir vo kursun-cinkonun da bulundugunu acikla-
di. Lygur bolgosi, yor alli vo yor uslu zonginlik kay-
naklariyla in'in ozolliklo onorji ihliyacinin karsi-
lannasi adina cok buyuk onon arz odiyor. Cocon
yilin sonlarinda da bolgodo 50 nilyon lon han pol-
rol bulundugu duyurulnuslu. 138 kiynolli nado-
nin cikarlildigi $incan'da, in'in loplan polrol ro-
zorvinin yuzdo 30'u, dogalgaz rozorvinin do yuzdo
34'u bulunuyor. lo yandan lokin yonolini, in'in
12. os Yillik Kalkinna lrograni'na goro, $incan
Lygur zork olgosi'nin 2015 yilina kadar ulkonin
on buyuk polrol vo dogalgaz urolin ussu olnasini
hodofiyor vo buna yonolik yalirinlarini surduruyor.
8cdXegfc`j`#fg\iXjpfecXi
E\feXq`k\ii`jkc\i\jq[id
k|ar]a'4a 8'| Irk I0 k|s|]| c|4rer Nconaz orutunc ,onclk oruturmada ,cn hr kandal orta,a cikti. llman
thharatinda calian hr ool mcmurunun, airi acilara ,onclk oocra,onlari Nconaz orutc izdirdii tc
ot cdld. Kotchck ooln hlnmcnc ramcn hakkinda lcm ,aoilmadii, hatta tcr cttrld hclrlcnd.
U]ar |c|es|r4e ]t
||]ar|arca tcr|ak a4er
]atak|ar| kesfe4||4|
(|r'|r, |c|e]e ]at|r||ar| 0II'4e ]ak|as|k 16 ||]ar 4c|ar| |a|acak.
Sl\ll lSllV: lL 8l8ul 8O\SlL
fI1;@?89<IC<I
ar|]e'4e|se4'e|a
|| ||r||k|er, |askert
;aeHa|ep|asta
c|aktere|ker|r
||r(ckse|r|r|ucak,
tankvchavanlarla
homhali,or. urk
,c iniri ,akinlarin
dak dlh'dc oncc
k un duzcnlcncn
hava aldiriin
da cok a,ida hna
,crlc hr oldu.
=FKFI8=1 I<LK<IJ#
F9<;8 8C E8D
ar|]e|| a|a||Ne
r|r re||r a|4|| ||
rar|||ar4ar Hse
]|r k|| 0er crcek|
r Irk|]e'r|r ara
c|||| lc crhct hi
rakilarak ulkc
nc dondu. 8c,rut
navalmani'nda
,aotii aciklama
da, urk,c',c ca
halarindan dola
,i tcckkur cd
,orum." d,cn
Omcr'n urk ha,
rai hakili kirmi
zi hr kravat takti
i oruldu.
=FKFI8=1 I<LK<IJ#
?8J8E J?8898E
Fikret Ertan
8a|art|s|t|ar I|res|'r4er re (|kacak!
Soguk Savas dononindo ali vo
Dogu kanpinin arasinda yor alan,
bunlardan baginsiz polilikalar iz-
lonnosi icin nucadolo odon bir lo-
sokkul vardi. unun adi aglanli-
sizlar Harokoli (1ho Nonalignod
Movononl-kisaca NAM)ydi.
1ilo (Yugoslavya), Nohru
(Hindislan), Abdulnasir (Misir),
Nkruna (Cana) Sukarno (lndo-
nozya) gibi lidorlorin gayrollori ilo
1961 yilinda olgrad'da kurulan
losokkul Soguk Savas dononindo
ononli bir dongo lonksiyonu icra
olli, bircok ulko icin unul vo soz
soyloyocok arona oldu. Harokolin
aciklanalari, zirvolori, koydugu la-
virlar dikkallo izlondi.
Kisacasi, kisaca NAM diyo bili-
non bu losokkul nillollorarasi poli-
likada ononli rol oynadi.
No var ki, o donon bizin do
laaliyollorini lakip olliginiz NAM,
Soguk Savas'in sona ornosi, orla-
ya baska bir dunyanin ciknasi ilo
birliklo varlik sobobini buyuk ol-
cudo kaybolli, dunya siyasolindoki
rolu azaldi vo zayifadi. u yuzdon
do bugun kondisi no
dorso dosin bu siya-
sollo lazla bir huk-
nu vo olkisi kalna-
nis bulunuyor.
NAM, buna rag-
non bolki do yoni
unullarla hayal-
la kalnaya, yonidon
dunya siyasolindo
oskisi gibi olkin ol-
naya calisiyor, golo-
noksol zirvolorini duzonliyor, dok-
larasyonlar yayinliyor, hala var vo
guclu oldugunu ispallanak icin di-
diniyor, gundondo olnanin vo
kalnanin nucadolosini voriyor.
Nilokin, bu yaziyi yazdiginiz
gun oski zirvolorini canlandirir-
casina 1ahran'da 16. zirvosini ac-
nis bulunuyor. Haborloro goro,
lran'in da cok onon vordigi 1ah-
ran Zirvosi'no 40 kadar dovlol ya
da hukunol baskani, yuzlorco dip-
lonal vo 7000 kadar dologo kalili-
yor. lran yonolininin basarili goc-
nosi icin buyuk gayrol sarl olli-
gi vo para harcadigi bu zirvo 31
Aguslos'la sona orocok.
NAM bugun 120 uyo ulkodon
noydana goliyor. Daini bir sokro-
laryasi bulunnuyor. NAM baskan-
ligi donusunlu olarak gonol sokro-
lor soklindo yurululuyor. Son 3 yil-
dir bu Misir'in uhdosindo bulunu-
yor. u yuzdon bugun NAM Co-
nol Sokrolori Misir Cunhurbaskani
Muhannod Mursi. Zirvoyo kalila-
cak on ononli dovlol adanlarindan
birisi olan Mursi, zirvo sonrasinda
gorovini lran'a dovrodocok.
lran Mursi'yi zirvoyo Kahiro'yo
cunhurbaskani yardincisi gon-
dororok davol olnisli. u lran'in
Mursi'yo vordigi ononi kondiligin-
don orlaya koyuyor. Mursi do za-
lon hon dovir isloni dolayisiyla vo
hon do bundan boylo Mubarok
dononindon cok larkli, cok larafi
bir yoni polilikanin lonollorini al-
nak, bu yondo harokol olno arzu-
suyla lran'in davolini kabul olnis
bulunuyor. 1ahran'a ziyaroliylo
do lran'i 1979 lslan Dovrini'ndon
sonra ilk dola ziyarol odon Mi-
sir lidori oluyor. u da suphosiz
lran bakinindan ononli bir ka-
zanc olacak. Mursi'yo ilavolon hon
Anorika vo hon do lsrail'in baski-
larina ragnon M Conol Sokrolo-
ri an Ki-noon da zirvoyo islirak
odocok, boyloco bu ikiliyi hayal ki-
rikligina ugralnis olacak. u ikili
zirvonin lran'a yoni bir diplonalik
kazanc saglayacagini, nukloor nu-
zakorolordo ali kanpinin olini za-
yifalacagini iddia odiyorlar.
NAM, ilko olarak nillollorarasi
alanda guc kullaninina karsi duru-
yor, Llkolorin ogononliklorini, lop-
rak bulunluklorini, siyasi bagin-
sizliklarini vo guvonliklorini olodon
bori savunuyor. Son yillarda kal-
kinna, globallosno, gida guvonligi
vo nukloor konulari da gundonino
alnis bulunuyor.
Yino son yillar-
da Anorika'yi lrak Sa-
vasi, lran vo Kuzoy
Koro'yo uyguladigi bas-
kilar, lororlo global nu-
cadolo vo M Cuvon-
lik Konsoyi'ndoki haki-
niyoli vo polilikalari yu-
zundon kiyasiya olosliri-
yor. 1ahran Zirvosi'ndo
do bu konularin yonidon
gundono golocogino hic supho
yok. on sahson zirvodo NAM'in
olodon bori haksiz vo adil olna-
yan yapisini siddollo oloslirdigi M
Cuvonlik Konsoyi vo bunun ro-
lornunu kuvvolli bir sokildo gun-
dono golirnosini arzu odiyorun.
Konsoy'i gayri donokralik, bugun-
ku dunyayi lonsil olnoyon arkaik
yapisi dolayisiyla olosliron NAM'in
1ahran Zirvosi'ndo bu konuda cid-
di aciklanalar yapnasini bokliyo-
run. lgor NAM, M rolornu ko-
nusunda ciddi bir lavir orlaya ko-
yarsa 120 uyosi ilo bu konuda olki-
li olabilir. ir blok halindo 120 uyo-
nin rolorn cagrisi nuhakkak bas-
kalarini da olkiloyocoklir. olki do
rolorn cabalarina bu acidan basla-
nak da gorokiyor. u soylodiklori-
niz olbollo lononni nahiyolindo
olan sozlor: ana bunlari dilo golir-
nok do sarl oluyor.
Son lahlildo, lran'in zirvoyi
kondi anaclari vo slraloji dogrul-
lusunda olindon goldigi kadar kul-
lannaya, zirvodon buyuk bir si-
yasi vo diplonalik prin cikarna-
ya calisacagina hic supho yok. An-
cak bunun olosindo bolki baska
soylor do orlaya cikabilir. akalin,
NAM bugunun dunyasinda no ka-
dar gocorli olup olnadigini 1ahran
Zirvosi'ndo dunyaya goslorobilo-
cok ni` f.ertarqtaar.cc.tr
NkM, |ke|er|reeer
||k|er|r|, tcprak|tr
|k|er|r|, s|]as| |a|
s|t||k|ar|r| eer||k
|er|r| saara]cr. cr
]|||ar4aka|k|ra, |c
|a||ese, |4aer|||
erk|eer kcra|ar| 4a
r4e|rea|4|.
-
lubnanli uznanlar, 1rablus'la son gun-
lordo yasanan kanli calisnalari vo ka-
cirna oylonlorini Suriyo yonolininin kri-
zi lubnan'a lasina cabasi olarak dogorlondi-
riyor. Lznanlar, Mikdad asiroli uyolorindon
kacirna oylonlorino bulasanlarin nahkono-
loro sovk odilnosinin gorokliligino vurgu yap-
li. u nosolodo govsok davranilnasinin dovlol
organlarinin yikinina nodon olabilocogi uya-
risi yapildi. 1rablus'la ozolliklo son gunlor-
do lsod rojini yanlilari ilo karsillari arasinda
kanli calisnalar yasannisli.
lubnan Donokrasi vo lnsan Hakla-
ri Kurunu askani Avukal Nobil ol-Halobi,
1rablus'la olanlarin, Suriyo rojininin dun-
yanin dikkalini Suriyo'don lubnan'a cokno
cabasi oldugunu soylodi. Halobi, lubnan'in
Suriyo'nin ic islorino karisnadigini soylodi an-
cak Suriyo rojinini, bolgodoki yasa disi grup-
lar ilo borabor lubnan'da islikrari boznaya
vo ulko barisini lohdil olnoyo yonolik calisna
icino girnoklo sucladi. Suriyo'nin lubnan'da
nozhopcilik hlnosinin hlilini aloslonoyo ca-
lisligini ilori suron Halobi, lubnan yargisinin
Mikdad asirolinin kacirna oylonlorino sossiz
kalnasinin dovlol kurunlarinin yikinina no-
don olabilocogi uyarisinda bulundu. lo yan-
dan, lubnan Adalol vo lnsan Haklari rgu-
lu askani Ali $oyh Annar, lsod rojininin
lubnan'in larkli bolgolorindo guvonlik boslu-
gu noydana golirorok lubnan'i calkanlili bir
bolgoyo donuslurnok islodigini soylodi. An-
nar, lubnan'daki kacirna oylonlorindon bas-
la Hizbullah olnak uzoro Suriyo vo lran'a bagli
silahli gruplarin sorunlu oldugunu ilori surdu.
lubnanli Mikdad asiroli, bir uyosinin Suriyo'do
kacirilnasini sobop goslororok lubnan'da
20'don lazla Suriyoliyi kacirnisli. 8|YkUI ll
-
lran'in, 1ahran'daki aglanlisizlar
Harokoli zirvosino, lilislin Dovlol
askani Mahnud Abbas'i vo Cazzo'doki
Hanas hukunolinin asbakani lsna-
il Haniyo'yi ayri ayri davol olnosinin,
lilislin'do dorin bir bolunnoyo yol ac-
nasi son anda ongollondi. lran'in cil-
lo davoli, lilislin'do Hanas vo lolih ara-
sinda uzun zanandir kurulnaya calisi-
lan nilli nulabakal hukunolini yikilna
noklasina golirnisli. Ancak, Hanas li-
dori Haniyo son dakikada gori adin ala-
rak lran'in davolini roddolli. Haniyo'nin
sozcusu, basbakanin, lilislin Davasin-
da bolunnoyo nodon olnak islonodi-
gi icin davoli roddolligini acikladi. lilis-
lin dovlol askani Mahnul Abbas, la-
zar gunu ali $oria'da yapligi konusna-
da, Haniyo'nin zirvoyo kalilnasi halindo
kondisinin kalilnayacagini aciklanisli.
Abbas, lilislin'in birliginin parcalanna-
sina izin vornoyocogiz. Kinsoyo bu in-
kani vornoyocogiz'' diyo konusnuslu.
1ahran'da dun baslayan vo 31
Aguslos'la sona orocok aglanlisizlar
Harokoli loplanlisinda uznanlar, di-
sislori bakanlari ilo hukunol vo dovlol
baskanlarinin kalilacagi larkli olurun-
lar gorcokloslirilocok. 1ahran'daki zirvo,
aglanlisizlar Harokoli'no nonsup 120
ulkodon 50'si dovlol voya huknol bas-
kani soviyosindo kaliliyor. ali ulkolo-
ri vo lsrail ilo nukloor prograni sobobiy-
lo kriz yasayan lran, ali'nin kondisi-
no yonolik locril polilikasini asnak icin
zirvoyi lirsal olarak goruyor. 1ahran,
zirvodo ayrica Suriyo'do halkina karsi
loplu kallianlar yapan ossar lsod yo-
nolinino doslok saglanayi hodofiyor.
1961'do kurulan aglanlisizlar Haroko-
li, Soguk Savas dononindo, iki kulup
arasina sikisan ucuncu dunya ulkolori-
ni bir araya goliron siyasi bir plallorn-
du. Soguk Savas'in sona ornosi ilo oski
ononini yilirnis olsa da varligini halon
surduruyor. 0|; Hk8|k||k|kVll
BRNC SAYFADANDEVAM
-
lbu Kinan isinli bir gorgu lanigi, lsod'in
ordusu Doraya'da lan bir kallian gor-
cokloslirdi. Sadoco son bir saal icindo 122 co-
sol bulundu. unlardan 20 kadari koskin ni-
sancilar laralindan oldurulnus gibi gorunu-
yor. Cori kalanlari iso yakin nosalodon vurula-
rak inlaz odilnis. dodi. lbu Kinan, 8 yasinda-
ki lsna isinli bir kiz cocugunun ailosiylo bo-
rabor arabadaykon koskin nisancilar laralindan
vuruldugunu aklardi. Sosyal paylasin silolorino
yuklonon bir vidooda da, Doraya'nin lbu Su-
loynan ol-Darani Canii'ndo yan yana yalan
onlarca cosol goruldu. Corunlulori cokligi sani-
lan bir kisi, ir kallian, lsod guclorinin nasil
inlikan aldigini goruyorsunuz. Caninin icin-
do 150'don lazla cosol var. diyor. Muhalil Yorol
Koordinasyon Konilolori, rojino bagli birliklo-
rin cunarlosi gunu ulko gonolindo aralarinda
onlarca cocuk vo kadinin da oldugu 440 kisiyi
oldurdugunu acikladi. Son kallianlarla birliklo
lsod karsili isyanin baslanasindan bu yana ha-
yalini kaybodonlorin sayisi 20 bini asli. $iddol,
Ranazan'a vo bayrana donk golon son bir ayda
zirvoyo cikarkon rojin guclori laralindan bu do-
nondo oldurulonlorin sayisi 4 bini buldu.
Hunus sohrino bagli Hula kasabasinda 25
Mayis'la yarisi cocuk 108 kisi yakin nosalodon
baslarindan vo onsolorindon vurularak kallodil-
nis, yan yana siralannis gonc vo cocuk cosollo-
rinin lolografari lun dunyada buyuk bir olkoyo
yol acnisli. Hana yakinlarindaki Kuboyr koyun-
do do haziran ayi basinda rojino bagli nilis grup
$obbihalar, 80'don lazla Suriyoli inlaz olnisli.
|kkUK ;kkk 0kIkYk (|KI|
Suriyo'do hakkinda rojindon ayrilarak nuhalil-
loro kalildigi soylonlisi cikan Dovlol askani Yar-
dincisi laruk $ara, iddialardan sonra ilk koz ka-
nuoyu onuno cikli. Rosni habor ajansi SANA,
$ara'nin ikili iliskilori golislirnok uzoro Suriyo'do
bulunan lran hoyoliylo goruslugunu duyurdu.
Muhalifor, Sunni bir ailoyo nonsup $ara'nin ro-
jindon ayrilip ulko disina ciknaya calisirkon ya-
kalandigini vo ov hapsino alindigini duyurnuslu.
$indiyo kadar rojini lork odorok nuhaliforo ka-
lilan on usl duzoy Suriyoli yolkili, basbakankon
ayrilan Riyad Hicab olnuslu. 0|;Hk8|k||k|kVll
Suriyede yeni katliam
ar|]e'4e rej|e |a|| ||r||k|er|r |askert Sam ,akinlarindak Sunn Lcra,a kaahainda katlam ,aotii hldrl
d. Vuhalcr, Lcd hrlklcrnn, uc un urcn homhardimanin ardindan oncck un rd kaahada cv cv
hakin duzcnlc,crck aralarinda cok a,ida kadin vc cocuun da ,cr aldii 200 k, naz cttn ka,dctt.
|se4, ka(|ra e]|e|er|
||e kr|t| ||rar'a tas|]cr
Haas, lrar'|r
||||st|r'| |c|ecek
4aet|r| re44ett|
-
Dl nillolvokillorinin silahli loro-
risllorlo sarnas dolas olnasi vo ar-
dindan gorcokloslirilon saldirilar, vokillo-
rin dokunulnazliklarinin sinirlandirilna-
si larlisnalarini da boraborindo golirdi.
MHl'nin bu konuda hazirladigi loklil dun
kanuoyuna aciklandi. MHl Conol aska-
ni Dovlol ahcoli, yapligi yazili aciklana-
da, bolucu loror orgulu lKK'nin kanli sal-
dirilarina hor gocon gun yonisinin oklondi-
gini, sivil vo nasun valandaslarin da bolu-
cu lororun saldirisina hodol oldugunu bo-
lirlli. $ondinli'do lororisllorlo kucaklasan
Dl'li vokillori do sorl iladolorlo olosliron
ahcoli, aciklanasinda, 1MM calisi al-
linda nillol vokalolini ila olnok yorino bo-
lunnonin vo parcalannanin nosalo alna-
sini soz, niyol vo oylonloriylo saglanaya
calisan bodbahllar, nillolinizin hakli ola-
rak olko vo nolrolini uzorlorino coknoklo-
dirlor. lllorino sohil kani bulasan canilor-
lo kucaklasnaklan, bunlara sovgi vo hay-
ranlik goslornoklon zorro ulannayan lo-
ror doslokcilorinin on az dagdaki yoldaslari
kadar islonon suclara islirak olliklori acik-
lir. cunlolorino yor vordi.
Dovlol ahcoli, MHl'nin nillolvoki-
li dokunulnazliginin anayasal sinir, icorik
vo corcovosinin lokrar gozdon gocirilnosi-
ni acilon gorokli gordugunu aklardi. Millol
iradosini lonsil odon vokillorin larihi bir so-
runluluk vo vaziloylo karsi karsiya oldukla-
rina inandiklarini ilado olli. ahcoli, u ili-
barla, kanuoyunun vo siyasol kurununun
nillolvokilligi dokunulnazligini yonidon
duzonlonoyi anaclayan anayasa dogisikli-
giylo ilgili loklihnizi dogorlondirnoyo alna-
lari vo larlisnaya acnalari on sanini bok-
lonli vo diloginizdir. iladolorini kullandi.
Ml|||IV|Kl|l IUIUKUI Ykk||kNMk||
Aciklanada hazirlanan loklilo do yor vor-
di. una goro, Anayasa'nin 83. naddosinin
2 vo 3. likralarinin su sokildo dogislirilnosi
ongoruluyor: Suc islodigi ilori surulon bir
nillolvokili, Moclis'in karari olnadikca hak-
kinda gozallina alinna vo arana karari vori-
lonoz, luluklananaz. Agir cozayi gorokliron
sucuslu vo loror oylonlorino kalilna vo lo-
roru dosloklono hallori ilo Anayasa'nin 14.
naddosindoki durunlar bu huknun disin-
dadir. Ancak bu haldo yolkili nakan, duru-
nu honon vo dogrudan dogruya 1MM'yo
bildirnok zorundadir. Soruslurna vo yar-
gilana, nillolvokilinin Moclis calisnalarina
kalilnasina ongol olnayacak sokildo sur-
durulur. 1MM uyosi hakkinda vorilnis bir
coza huknunun yorino golirilnosi, uyolik
silalinin sona ornosino birakilir. Lyolik su-
rosinco zananasini islonoz.
Soz konusu naddodoki Soruslurna vo
yargilana, nillolvokilinin Moclis calisnala-
rina kalilnasina ongol olnayacak sokildo
surdurulur' cunlosi dikkal cokici. Zira bu
ilado, sadoco lororo bulasan vokilloro yargi
yolunu acnakla kalniyor, darboyo losob-
buslon yargilanan luluklu bazi vokillorin do
lahliyosi anlanina goliyor.kNKkkk?lVlN
=
F
K
F
I
8
=
1:
?
8
E
#<
I
<
=
8
B
>
|
E
14GFCKB8
0e|et 8a|(e||,
a(|k|aas|r4a8Ll
millctvckillcrinc
air clctrlcrdc
hulundu. \ckl
lcrn, 'cn az da
dak ,oldala
ri kadar lcncn
uclara trak ct
tklcrn' o,lcd.
8akar|ata;a||r,
arres|r| ka]|etes|re
raerat|artep'tek|
tercr sa|4|r|s|r4ase
||t 4servatanda
larin ,akinlarini ,al
niz hirakmamiti.
Sahn'n cocuklarin
tahutlarini otcrc
rck8akanancka
dar kucuk." dcmc
hcrkc alatmi
ti. =FKFI8=1 Q8D8E#
B|I8K 98P?8E
D?G[\e[fblelcdXqcX
9;Gm\J`c`mi`XpXi
MH, |||etek||| 4ckara|at|||r|r inirlandirilmai,la ll hr tckl hazirladi. ckl, adccc 8Ll
mllctvckllcrnn ,arilanmaini alamakla kalmi,or, Lrcnckon vc 8al,oz anii tutuklu
mllctvckllcrnc tahl,c ,olunu da aci,or. 8una orc, 'oruturma vc ,arilamanin, mllctvc
klnn Vccl calimalarina katilmaina cncl olma,acak ckldc' urdurulmc onorulu,or.
-
Saadol larlisi lslanbul ll Conclik Kollari,
loror olaylarini proloslo olnok icin Sulla-
nahnol Moydani'nda niling duzonlodi. Coc-
liginiz gunlordo Cazianlop'lo noydana go-
lon pallanada 9 valandasin sohil olnasi vo son
gunlordo loror saldirilari uzorino Saadol larlili-
lor Sullanahnol Canii'ndo novlil okullu. ku-
nan Kur'an-i Korin'in ardindan parlililor Sul-
lanahnol Canii onundo proloslo goslorisindo
bulundu. Muslunanlar kardoslir' soklindo slo-
gan alan grup, 1urk do socdodo, Kurl do soc-
dodo', Solahaddin lyyubi kadar Kurl'uz, Sul-
lan lalih kadar 1urk'uz', Muninlor ancak kar-
doslir', 1ororun cozunu lslan kardosligi' yazi-
li dovizlor lasidi. Crup adina aciklana yapan
Saadol larlisi ll Conclik Kollari askani lsnail
Acar, Askorlorinizin vo nasun valandaslari-
nizin ocaklarina lozgahladiklari hain saldirilar-
la alos dusuron lororislloro vo isbirlikciloro lanol
odiyoruz. dodi. K|V|kKU|kK|I SlN8uL
-
HAK-lAR Conol askan Yardincisi loh-
ni Donir, lKK'nin halklar arasinda savas
ciknasi icin siddolin dozunu arlirdigini soylodi.
Donir, lKK, Dl'nin kapalilnasini isliyor.
dodi. lohni Donir, gundondoki konular-
la ilgili Cihan'a aciklana yapli. Cazianlop'loki
bonbali saldirinin, dupoduz bir loror oyloni ol-
dugunu ilado odon Donir, u saldirilarin Kurl
halkinin haklari ilo bir ilgisi yoklur. unu iyi
kavranak gorokir. dodi. Donokralik adinla-
rin alilnasinin lKK'nin isino golnodigini anla-
lan lohni Donir, lKK, Dl'nin kapalilna-
sini isliyor. Sonra kanuoyuna, bakin, bir par-
liyo bilo lahannul olniyorlar, Kurllorin do-
nokralik anlandaki arayislarina izin vorni-
yorlar. nodonlo biz halk savasini baslalalin'
diyocoklor. iladolorini kullandi. kNKkkk tnlN
-
Zalor kullanalari icin Alyonkarahisar'a
gidon CHl lidori Konal Kilicdaroglu, bok-
lonodigi bir lopkiylo karsilasli. Yolunun uslun-
doki lnirdag'da bir kahvohanodo valandaslar-
la sohbol odon CHl lidori, 1uncoli Millolvoki-
li Husoyin Aygun'un lKK laralindan kaciril-
nasi olayiyla ilgili sorulara nuhalap oldu. Kon-
disini CHl uyosi olarak lanilan bir valandas,
Kilicdaroglu'na u yapilan bir kacirilna oylo-
ni dogil, bu danisikli dovus, bon buna inanni-
yorun, bunu halka aciklayin, CHl lororun na-
sasi ni oluyor`'' diyo sordu. Kilicdaroglu, onco
covap vornodi, daha sonra, u, oylo buralar-
da konusulacak bir soy dogil. diyorok gocislirdi.
Daha sonra parli olobusu uzorindon hal-
ka hilap odon Kilicdaroglu, Suriyo'do binlorco
Muslunan'in birbirini oldurdugunu anlalli. Ki-
licdaroglu, CHl'li vokillorin nullocilorin kaldi-
gi kanplara alinnanasini oloslirdi: Silahi kin
voriyor` Millolvokilloriniz bir kanpi ziyarol ol-
nok islodilor. Diyorlar ki: Siz bu kanpa giro-
nozsiniz. Niyo gironiyoruz` rasi AD ussu
nu` Hayir. ir nillolvokilino Siz bu kanpa gi-
ronozsoniz' dodiginiz andan ilibaron o kanpla
gayrinosru islor var donoklir. Mosru islor yok o
kanpla donoklir. $indi bon covap bokliyorun.
kanpla no var` kanpla kinlori ogiliyor-
sunuz siz` kanpla Muslunan kani dokulsun
diyo adan ni yolisliriyorsunuz siz`
Konal Kilicdaroglu, gozi sirasinda parli
olobusundo gazolocilorin sorularini da covap-
ladi. Yorol socinlorin daha orkon bir lariho alin-
nasina iliskin gorusunun sorulnasi uzorino,
CHl olarak bizin kanaaliniz socinlorin za-
naninda yapilnasidir.'' iladosini kullandi. Mil-
lolvokili dokunulnazliginin sinirlandirilnasiyla
ilgili bir soruya iso, iz nillolvokillorinin kur-
su dokunulnazligi haric dokunulnazlik zirhi-
na burunnolorini isloniyoruz. karsiligini vor-
di. M|HM|I ;|K|kll\ONKlllnSll, tnlN
aa4et'ter tercre
|aret ]r]s
0e|r: KK, 80'r|r
kapat||as|r| |st|]cr
Ka|e|are
t|]aret|r4e
K|||(4arc|a'ra
'k]r' scrasa
|kHkN(k(kNul?lNLl
-
Cazianlop saldirisinda hayalini kay-
bodon 10 aylik Alnina'nin labulunu
goslorip daha cok kucuk diyorok bu-
lun 1urkiyo'yi aglalan Ailo vo Sosyal loli-
likalar akani lalna $ahin, sahil oldugu
labloyu bir donun noklasi olarak goruyor.
Cunhurbaskani Abdullah Cul'un Cazi-
anlop ruhu soklindo adlandirdigi labloya
dikkal cokon akan $ahin, saldiri karsisin-
da nol bir nosajin vorildigini bolirliyor. $a-
hin, Cazianlop'lo yasanan olay, bolgo aci-
sindan vo Kurl kokonli valandaslariniz aci-
sindan lororlo nucadolodo bir donun nok-
lasi oldu. nlara yolor arlik dodik. diyor.
akan $ahin, bayranin ikinci gunu gor-
cokloslirilon kanli oylondo, cocuk, kadin,
gonc, yasli, olnik, dini horhangi bir ayrin
gozolilnodiginin allini ciziyor. u kisilo-
rin kondi boboklorini dahi oldurobilocogini
kaydodon $ahin, Cazianlop'loki pallana-
da Alovi, Kurl, 1urk, bobok, gonc vo yas-
li var. unun hicbir yorindon lulanazsiniz.
urada insani durus o kadar ononli ki. Dini
nozhobi no olursa olsun insani bir durus
vicdani bir durus o kadar kiynolli ki halki-
niz bu gozluklo bakliginda bunlarin no ol-
dugu orlaya cikiyor. soklindo konusuyor.
$ahin, hak vo hukuk arana iddiasinda
olanlarin yol, haslano vo okul yapanlari ho-
dol aldigina dikkal cokorkon, bolgo halki-
nin da surokli ozgurluk alanlarini gonislo-
lip yasaklari kaldiran bir iradoylo savasarak
hak hukuk arannayacagini gornoyo bas-
ladigini dilo goliriyor. Ardindan bunun cok
ononli bir ayrin vo lurnusol kagidi oldu-
gunu ilado odiyor: iz sizin hakkinizi huku-
kunuzu ariyoruz, koruyoruz doyip 10 yillar-
dir bu nucadolonin icorisindo olan kandiri-
larak daga cikarilan Kurl kokonli valandas-
larinizin hakkini hukukunu korudugunu
iddia odon bunun icin bu nucadoloyi yapa-
na bakiyorsun arlik kondi halkini vurnaya
basladi. Halkin sagduyu vo lorasolino guvo-
niyoruz. urada olaylari anlana vo algila-
na asanasinda insanlarinizin, krizi yonol-
nodo noyin no olup olnadigini anlanada
cok ciddi bir vicdani durusu var.
V|Kl|||I|k0klIYkNYkNk0|kMkI
akan $ahin, Dl'yo yonolik soylodigi
1ororlo arasina nosalo koynayanlarin
Moclis'lo yorinin olnadigina arlik bon do
inaniyorun. yonundoki cikisina da alil-
la bulunuyor. Safarin cok nol bir sokil-
do ayrildiginin allini cizon $ahin, 1urki-
yo Cunhuriyoli valandasi olarak nozho-
bin, dilin vo kokonin no olursa olsun in-
san olarak, bu ulkonin valandasi olarak
birlik vo boraborlik icindo duracak nisin`
Yoksa dagdakilorin safarina kalilip, onla-
rin nucadolosini ni yapacaksin` u cok
ononli. iladolorini kullaniyor.
Son donondo 1urkiyo'nin gunoy si-
nirinda yasanan golisnoloro do dogi-
non $ahin, hukunolin Suriyo polilikasi-
ni, Konsulariniz, akrabalariniz zulun
vo alos allinda, onlara yardin olnok bi-
zin insanlik goroviniz. iz Sonali'yo vo
Myannar'a gidip onlarin karnini doyur-
naya calisan bir nilloliz. nlari gornoz-
don golonoyiz. sozloriylo savunuyor.
1urkiyo'do kalan nullocilorlo ilgili olun-
suz bir havanin oluslurulnasini dogru
bulnayan $ahin, Colonlorin iyi niyolli
ni, nuhlac ni yoksa kolu niyolli ni bun-
larin ayirl odilnosi do sinir guvonligi aci-
sindan cok ononli. unlar konusunda
hon islihbaral hon guvonlik guclorinin
ciddi calisnalari var. diyor.
at|artep ra|a, tercr|e ca4e|e4e 4cr rcktas|
kl|| V| 0Yk| 0|lIlKk|kk 8kKkN| |kIMk ;kHlN:
tH ere| 8askar| Kea| K|||(4arc|a, 4r kf]crkara||sar'|r
||r4a ||(es|r4e |a|k|r aras|ra kar|s|p scrar|ar|r| 4|r|e4|.
|Mk|0NtkNlNKlll
-
Cunhurbaskani Abdullah Cul'un kulagindaki rahalsiz-
lik nodoniylo Hacollopo Lnivorsilosi 1ip lakullosi'ndo gor-
dugu lodavi lananlandi. llac lodavisi yapilan Cul'un saglik duru-
nu buyuk oranda duzoldigi ogronildi. lorsonbo aksani hasla-
noyo golon Cul'un agrilarinin ononli olcudo azaldigi vo kulagin-
daki cinlananin da gocligi bolirlildi. ugun laburcu olnasi boklo-
nonCunhurbaskani'nin hallalik olagan gorusno icin asbakan Ro-
cop 1ayyip lrdogan vo Conolkurnay askani Nocdol zol'i ankaya
Kosku'ndo agirlayacagi bildirildi. u arada, Cul'o aralarinda yaban-
ci dovlol vo hukunol baskanlarinin da bulundugu bircok isindon
gocnis olsun' nosajlari yagdi. Misir Cunhurbaskani Mu-
hannod Mursi, lakislan Cunhurbaskani Asil Ali Zor-
dari, 1urknonislan Dovlol askani Curbanguli ordi-
nuhanodov, Azorbaycan Cunhurbaskani llhan Ali-
yov, lilislin Dovlol askani Mahnud Abbas vo Kirgi-
zislan Cunhurbaskani Alnazbok Alanbayov lololonla
arayarak vo nosaj gondororok gocnis olsun' diloklo-
rini ilolli. lran Cunhurbaskani Ahnodinojad ilo lrak
Cunhurbaskani 1alabani do yazili nosaj gondordi.
a||| 4te|4|, |ar ta|arca c|acak
Sl\ll lSllV: lnVL 8tLl
ta|ar|aska
r| |'r|a
rsaat I9.00'4a
tanka,a'da 8a
hakan Lrdoan
vc ucnclkurma,
8akani Ozcl'
airlamai hcklc
n,or. =FKFI8=1
Q8D8E# 8C |E8C
Sl\ll lSllV: VuSlll LlLLN
8C<J8C@B 15
Abdullah Aymaz
|r|]et keer|
r|r k|||ts|t ka||ar|
|r4a karin hol
cnc rd
n ozlcmlc,cn
uzmanlar, hu
nun cocuun
c oranlarin
da haarlara c
hco olahlccc
n o,lu,or.
=FKFI8=1?8
M|HM|IIkYkN(, K|V|kKU|kK|ISlN8uL
-
Kahranan vo Dilok aycol cilli doga-
cak ucuncu cocuklarini hoyocanla bok-
lor. Mulluluklarina diyocok yoklur. Surok-
li doklor konlroluno gidon cill, sira ullra-
son asanasina golinco hoyocan vo norak-
lanuyuyanaz.lrlosigundoklorkonlrolun-
don sonra duyduklari karsisinda aycol cilli
adola boynindon vurulnusa donor. Doklor,
dogacak yavrularinin iki ayaginin da olna-
digini soylor. ocuklarinin ozurlu dogaca-
gini ogronon cill, doklorun yanindan cikin-
ca yarin saal oyloco yurur. Kondilorino gol-
diklorindo yolu kaybolliklorinin larkina varir.
Allah'a loslin olan cill, Hor soydo bir hayir
vardir Allah bizo bir ovlal vorocokso onu bu-
yulnok do bizin vaziloniz. diyorok yavru-
larinin dogacagi gunu boklor vo ona goro ha-
zirlik yapar. llk aylarda sovinclo gocon gun-
lorin yorini son aylarda huzun alir. Dogun
gunu golinco basla anno Dilok aycol olnak
uzoro haslanoyo golon bulun ailoyi cocugun
nasil dogacagina dair lolas alir. Corcokloson
dogundan sonra bulun ailo yino bir sok ya-
sar. obok gayol saglikli vo ayaklari da sapa-
saglan yorindodir. $u an Ahnol Konal 8
yasinda, saglikli vo okula gidiyor.
Rocop vo aran Kara cilli iso ilk cocuk-
larinin hoyocaniyla yanip lulusurkon 4 aylik
boboklorinin cinsiyolini ogronnok icin gil-
liklori doklordan aciyla donor. Doklor doga-
cak cocuklarinin boynundan vo bacagindan
liziksol ozurlu oldugunu soylor. Kara cilli icin
slrosli 5 ay da baslanis olur. Hor ozurlu co-
cuk gordugundo kondindon gocon anno a-
ran Kara, cocugu icin ordugu lulunlari, hir-
kalari da yarida birakir. Ranazan ayrani
dogun icin gilligindo bulun ailonin do ladi
kacar vo ondisoli bokloyis baslar. Minik Mus-
lala lnir dunyaya goldigindo iso liziki hicbir
ozru yoklur. ocuklarinin saglikli oldugunu
ogronon cill iki bayrani birliklo yasar.
00KI0k|kk|N0kYkN||Mk0UkUMU0|k8|k
ircok ailo, ullrason sonrasi cocugunun zi-
hinsol voya bodonsol ozurlu dogacagini du-
yuyor. Hayallorin yikilnasiyla birliklo colis-
kiyo duson kini ailolor ozurlu do olsa cocuk-
larina yasan hakkini loslin odiyor kini do
ozurlu bir cocukla zor bir hayal islonoyorok
kurlaj oluyor. ocuguna yasan hakki lani-
yan bazi ailolor iso dogundan sonra buyuk
bir surprizlo karsiliyor. zurlu boklodiklo-
ri ninik yavrulari sapasaglan doguyor. Lz-
nanlar iso ozurlu donon cocuklarin saglik-
li dogabilocogino dikkal cokorok, konlroldo
yanilna olabilocoginin allini ciziyor.
u larz vakalarin sik yasandigini dilo goliron
Kadin Dogun Lznani poralor Dr. Yildiz
1anrisovon doklorlarin da yanilna durunu
olabilocogini vurguluyor. 1anrisovon, oylo
durunlarda yanilnayi on aza indirnok icin
lun doklorlar, haslayi birdon lazla loslo labi
lulnak zorunda. Colisnolordon lununu
dogacak cocugun ailosini habordar olnok
gorokir. lrkon loshis konuldugu vakil anno
kalan zanani cok zor gociriyor. iladolorini
kullaniyor. Cununuzdo cogu ailonin risklon
kacligi icin orkon zananda cocugu aldirna
yoluna gilligini kaydodon 1anrisovon, 'Hor
insanda oldugu gibi hor cihazda da yanilna
yasanabilir. Ailolor birdon lazla doklora go-
runsun. Kosin sonuc olsa bilo cocugu alna-
dan onco bir koz daha dusunsunlor. lavsi-
yosindo bulunuyor. ocugunun ozurlu do-
gacagini ogronon anno adayinin bu donon-
do oldukca kaygili oldugunu dilo goliron
lsikolog olkis lrlurk iso bu lur durunlarda
babanin annoyo hor zanankindon daha laz-
la doslok olnasi gorokligini soyluyor. lrlurk,
bu donondo ailonin ocugu dogurnali
niyin` Dogurnanali niyin` Sagliksiz co-
cuga nasil bakacagin` gibi calisna halino
girdigini ilado odiyor. azon babalarin anno-
lori bu durunda yalniz birakabildigini kay-
dodon lrlurk, Anno vo baba on bu ihli-
nali no kadar kaldirabilirin` lgor bu ihli-
nal varsa bilo bon bu suroco no kadar hazir-
likli olabilirin`' sorusuna birliklo covap vor-
noli. lavsiyosindo bulunuyor.
Nocnollin lrbakan Lnivorsilosi llahi-
yal lakullosi lslan Hukuku grolin Lyo-
si lrol. Dr. Sallol Koso iso lslan alinlorinin
anno karnindaki bobogin 4 ay 10 gun ol-
dugunda bobogo ruh ullondigini soylodi-
gini halirlaliyor. 4 aydan sonra canli insan
noydana goldigini vurgulayan Koso, 4 ay
10 gundon sonraki donondo kurlaj sadoco
annonin hayalini kurlarnak icin soz konusu
olabilir. lslan alinlori bu surodon sonra sa-
kal dogacagi bolli olsa bilo annonin hayalini
kurlarna disinda nudahalo olnanasi go-
rokir. una goro anno 8-9 aylik hanilo olsa
vo cocugun annoyi zohirlodigi orlaya ciksa
anno kurlarilnaya calisilir. Ancak 4 aya ka-
dar olan donondo do annonin haslaligi ol-
nasa bilo conin cok kolu durundaysa lip bu
konuda kosin bilgi vorobiliyorsa o konuda
da nudahalo olabiliyor. diyor. u dunya-
nin bir inlihan dunyasi oldugunu soyloyon
llahiyalci Solnan Kuzu iso su iladolori kul-
laniyor: Allah insani naliyla inlihan odor.
lsiylo inlihan odor. Anno babasiyla inlihan
odor. azon bir haslalikla bazon yaslilikla
voya baknakla nukollol oldugu yaslilariyla
inlihan odor. azon saglan bazon do ozur-
lu bir ovladiyla inlihan odor. nonli olan
inlihandayiz' suuruyla yasanak vo inliha-
ni vorobilnoklir. ocugunu ozurlu bokloyon
ailolorin hor zanankindon daha sabirli ol-
nasi gorokir vo unululnanali ki anno kar-
nindaki ozurlu cocugun da bir cani var.
|ser||te at||ar te||r|| 4|ker|er
lbrahin Culsoni Hazrollori, alin,
lazil, nursid bir buyugunuzdur. u
guzol huylu zaril labialli soyh olon-
di pok cok insanin lslan'a girnosino
vosilo olnus ornok sahsiyollordondir.
Yavuz Sullan Solin vo Kanuni dovri-
nin buyuk dovlol adanlari laralindan
sovgi vo saygi gornuslur. lok cok
dovlol adanina nasihal olnis, ikaz
vo irsadda bulunnuslur. Ana bu
nubarok zali siz ogor oryanlalisllo-
rin adani lalili'don dinloyocok olur-
saniz, gunahkar, nonlaalporosl biri-
si olarak: onun dorvislorinin do din-
siz, bohon, haranlari nubah goron
nonlaalporosllor olarak bulursunuz.
u lalili, lohni isinli bir sair
vasilasiyla snanli loplununa ah-
laksiz bir konulan lipini oklonok
islor. Hodohndo ardina cil cil kab-
bolor sorpon orduyu zan allinda
biraknak vardir.
ulun bunlardan kosinliklo or-
yanlalisl golonogin urolligi vo lslan
cogralyasinda yayginlaslirnaya ca-
lisligi bir yorun vo gorus lark odil-
noklodir. u, oryanlalisl araslirna-
cilara vo kondi larihino vo oz kullu-
runo yabancilasnis nosilloro kaynak,
roloransvonalzonosunnagayroli-
nin bir sonucudur. Milli ahlakindan
uzaklaslirilnis bir 1urk, 1urk-lslan
buyuklorino yonollilon illiralara ra-
hallikla inanabilir. u lur osorlorin
1urk halkina 1940'li yillardan sonra
sunulnasi, sobopsiz dogildir.
1arihin Savunusu Ya Da 1arih-
cilik Moslogi yazari, March loch,
Aldalnayi lark olnok hic do yo-
lorli olnanakladir. Ayni zanan-
da bunun soboplorini do koslolnok
goroknoklodir.iryalan,yalanola-
rak kondi larzinda bir laniklik ol-
nakladir. donoklodir.
ulun Avrupa'nin snanli 1urk-
lorini soykirinci vo zalin olarak gos-
lornosino, bunu sahlo vosikalar-
la isballanaya calisnasina karsi, bi-
zin larihi vo gorcoklori orlaya koyup
asirlarca snanli hakiniyoli allinda
yasayan hor nillolin kondi dilini vo
bonligini korunasini dolil goslorno-
niz lazin. ryanlalisllorin uydur-
duklari bolgoloro
karsi da dis vo ic
lonkillouznan-
larinizi yolislir-
nonizgorokir.
20. yuzyilda gorci
nor loril Kan,
ZokiVolidi1o-
gan, lual Kop-
ruluvoAliNihal
1arlan gibi aras-
lirnacilariniz la-
ralindan bir kay-
nak lonkidi bas-
lalilnislir ana yolorli olananislir.
Zoki Volidi 1ogan'in vordigi su
bilgilor cok ononlidir: 1941'do
Konya'da oski snanli larihino ail
bazi osorlor noydana cikarilnis-
lir. unlardan birisi Arapca, digorlo-
ri larscadir. Arapcasi 1ozkirolu'l-lbor
adinda olup Aksarayli birisi laralin-
dan guya 756 (1355)'do yani rhan
Cazi zananinda yazilnis inis. u
osorlorin sahloligi, bunlari noyda-
na cikaran sahsin daha ovvol yapil-
nis sahlo osorlorlo ilgisi gorunnosin-
don, gorok Arapca, gorokso larsca-
sinin gayol bozuk olnasindan, yani
sahlokar zalin hor iki dili do az bil-
digi haldo kondisini bu dillorlo yaz-
nak yolunda zorladigi gorulnosin-
don vo yazilarin birbirino bonzonoyi-
sindon anlasiliyor. lakal nuhin olan
cihol 1urkiyo'do ancak 20. yuzyilda
Avrupali alinlorin lolkikal ilo asinalik
poyda odildiklon sonra naln olan
soylorin Aksarayli alino daha snan
Cazi zananinda naln olnus gibi
goslorilnis olnasidir. urada nuol-
lil (yazar) Anadolu'daki Hilillordon
bahsolligi gibi, ancak rhon kilabo-
lorinin koshndon sonra noshur olan
rhon nohri bilo vardir. ununla bo-
rabor bu 1ozkiralu'l-lbor'do oski s-
nanli zananina ail Konya civarin-
da yasayan birisi laralindan uydurul-
nasi nunkun olnayan bazi lolor-
rual vardir. unlardan anlasiliyor ki,
sahlokar nuollihn olino boylo bir osor
gocnis, o da bunu gonislolorok Hilil
vo sair kavinloro ail nuasir (gunu-
nuzo ail) nalnali da ilavo odorok
osoro lazla kiynol vornok islonis-
lir. (1ogan 1985:82)
Nolico ilibariyla, lrol. Dr. Mon-
doros Coskun oy'in dodigi gibi, ls-
lan vo 1urk buyuklorini bohon,
zalin, ahlaksiz vo riyakar kinso-
lor olarak gosloron larihi vo obodi
kaynaklar,oncosahihlik,son-
ra ogor sahih iso guvonilirlik baki-
nindan sorgulannalidir. Alalarini-
za hakarol odon osorlordoki coliski-
li bilgilori sorh olnoklon, yanlisi vo
ahlaksizligi hos gornoklon, illira-
yi lovil olnoklon vazgocnoliyiz. u
konuda buyuk collorinizo karsi so-
runlu bir lavir lakinarak alili ilin
adanlarinin 1880'li yillarda uygula-
naya basladiklari KAYNAKlARlN
l Vl Dl$ 1lNKlDl nolodlari-
ni, uslbdan harokollo yazar losbi-
li yonlonlorini ogronnoli vo prob-
lonli gordugunuz kaynaklara lal-
bik olnoliyiz. a.a]atqtaar.cc.tr
s|a e Irk |
]k|er|r| |c|e,
t||, a||aks|t e
r|]kr k|se|er
c|arak csterer
tar||| e e|e4|
ka]rak|ar, crce
sa|||||k, scrra
eer sa||| |se
er|||r||k |ak|
|r4ar scra|ar
a||4|r.
<e^\cc`Y\bc\e\efZlbcXijXcbc[fXY`c`pfi
0cktcrar '|acak|a
r| ]ck' 4e4|| k|et
Kea| s|4| 8 ,a
inda, a,ct a
likli vc okula d
,or. 8ahai Kah
raman 8a,col c
Olum doma
dan 'ncr c,dc hr
ha,ir vardir. lllah
hzc hr cvlat vc
rccckc onu hu
,utmck dc hzm
vazcmz.' dcm
tk. tok ukur o,lc
dcmz." d,or.
=FKFI8=1 Q8D8E#
<I<= 8B>|E
(ccaarar ere||| 4caca|r| crerer alclcrn km cncll dc ola cvladina arilmak t,or km dc kurta ,olunu tcrch cd,or.
Lncll cocuu,la ,aama tutunmak tc,cn annclcrdcn zihinin hacaklarini kco dkcnlcr dc var, orduu hirkanin kolunu ck
k hirakanlar da... Onlar cocuklarinin doumunu hc,ccan vc huzun kariimi,la hcklcrkcn cocuklari aoaalam doahl,or.
krre|er |e|ek|er|r| ece|er| |es|erker sess|t c|a]a 4|kkat ete|| e
|s|k ]akaa||. r4t|er| |es|erker 4e at|aka crar|a kcrasa||.
=
F
K
F
I
8
=
1I
<
L
K
<
I
J
#C
L
:
P
E
@
:
?
F
C
J
F
E
|s|k e r|t]e
arat ka|ar |e|ek|er,
ece r4t fark|||||r|
a|||a]a|]cr
k80UkkkHMkN8UYUKK|KNlNlL\l
-
lsik vo gurullu kirliligino naruz kalan boboklor
bolirli bir suro sonra gunduz vo goco larkliligi-
ni algilayaniyor. Lznanlar ozolliklo yoni dogan bo-
boklorin ovdoki isik vo oloklrik supurgosi gibi yuk-
sok sos cikaran alollor yuzundon uyku duzoninin bo-
zuldugunu soyluyor. Anlalya Manavgal Dovlol Has-
lanosi ashokini vo ocuk Haslaliklari Lznani Dr.
Mohnol Kuru, yoni dogan bir bobogin gunluk 16-18
saal uyku uyudugunu dilo goliriyor. Curullu kirli-
ligino naruz kalan cocuklarin yonidon uykuya dal-
nalarini zorlaslirdigini bolirlon Kuru, 3 hallalik bo-
bogin 15-18 saal, 6 hallaliklarda 15-16 saal vo 6 ayda
10-12 saal uyku uyudugunu ilado odiyor.
oboklorin rahal bir sokildo uykularini alnalari
icin annolorin cocuklarini boslorkon konusnasini da
lavsiyo odon Kuru, gocolori boslorkon sossiz olun-
nasini goco ilo gunduz larkini algilanasini sagla-
nak icin isik yakilnanasi gorokligini kaydodiyor.
Kuru bobok sahibi annolor icin su lavsiyolordo bulu-
nuyor: Yoni dogan boboklorinizin rahal bir sokildo
uykularini alnalari icin ov isindo gurullu kirliligin-
don uzak duralin. obogin yaninda yuksok sos ci-
karan cihazlari bulundurnayalin. lloklrik supurgo-
lori yuksok sos cikardigi icin boboklorin uyku duzon-
lorini bozabilir. Annolor gunduzlori boboklorini bos-
lorkon nullaka konusnali. u konusna cocuklarin
orkon konusnalarini vo gunduzlori rahal uyuna-
larini saglayacaklir. oboklori aksan boslorkon isi-
gi acnayalin, soluk bir isikla bosloyolin. lsik vo sos
aklivilolori boboklordo bolirli suro sonra gunduz vo
goco larkliligini algilanalarini saglayacaklir. Lyuna
zorlugu cokon bobokloro klasik bobok nuzigi dinlo-
lilnoli. Ayrica uyanan hor bobok ac uyanir.
Vek||tercr|st
|a|asas| |ar|
p|ar|r par(as|!
CHl Conol askan Yardin-
cisi Sozgin 1anrikulu, Habor
lkrani'nda urcu $onlurk'un
canli yayin konugu oluyor. Ar-
lan loror olaylarinin nasil onu-
no gocilocok` lklidar vo nu-
halololo duson gorovlor nolor`
Vokil-lororisl bulusnasi han-
gi hain planin bir parcasi` Soz-
gin 1anrikulu bu sorularin yani
sira konunun lun ayrinlilariyla
ilgili sorulari da covaplayacak.
kMkNY0|U Hk8|k IV!5.45
Kata cr|ee
s|ste|r|r ||k]es|
Cuzol Llko'nin bugun okra-
na golocok bolunundo, naki-
no nuhondisi llkor $alak'in go-
lislirnis oldugu kaza onlono sis-
loninin hikayosi anlaliliyor. ll-
kor $alak, kil payi kurluldugu bir
lrahk kazasi sonrasi, araclardaki
isikli uyari sisloninin oksikligini
lark odip lrahklo arkadan carp-
nalarin onlonobilocogi bir pro-
jo golislirnoyo karar voriyor. ll-
kor $alak'in projo hkri lokno gi-
risindon naddi doslok alinca da
dusundugu projoyi hayala goci-
riyor. Dunyada ilk olan bu pro-
jo, bakanliklar vo onniyol los-
kilali laralindan da doslokloni-
yor. Ayrica lnniyol'loki arac-
larda da kullanilnasi planlani-
yor. IkI Hk8|k2!.05
8a tcprak|ar4a
kr||ra| c|ra]et|
1R1 Habor, yino ilgiylo izlonocok
bir prograni izloyiciloriylo bulus-
luruyor: lpucu Krininal. lrog-
randa hor halla, zokico islonnis
cinayollori vo cozunlorini, usla-
likla yakalannis kalillori gorcok
dava dosyalariyla birliklo okrana
golocok. u aksan yayinlanacak
ilk bolundo Arlvin vo covrosin-
do o guno kadar gorulnonis bir
korkuya nodon olan ballaci cina-
yollori dosyasi olo aliniyor. Arl-
vinlilor icin kabus, bir okin go-
cosi basladi vo lan uc yil dovan
olli. Kurbanlar iso sadoco yasli-
lardi. IkI Hk8|k0!.!5
cr||er4er e(er
sark||ar ekrar4a
lzloyon horkosin isloklorino canli
yayinda yor vorocok olan Conlu-
nuzdoki $arkilar bu aksan bas-
liyor. lrogranda kalabalik bir
saz okibi ilo 1urk sanal nuzigi-
nin ossiz osorlori soslondirilocok.
1R1 Ankara, lslanbul vo lznir
radyolarinin kiynolli sos vo saz
sanalcilarinin gorcokloslirocoklori
progranda, canli lololon baglan-
lilari vo naillorlo islok yapilabi-
locok. Hallanin uc gunu: pazar-
losi, carsanba vo cuna gunlori
okranlara golocok progranin ilk
bolunundo sarkilari 1R1 Radyo
sanalcilari lalna Nurlon Donir-
kol vo Hasan lylon icra odocok.
IkI MUIK23.00
K<C<MQPFE 16
Sl\ll lSllV: SLtL LuuN lNuuN
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0|0kN kk I) uzak ,crlcrc ,olcu vc
tcarct c,ai tai,an ,uk ha,vani katar.
Kikanclik, cckcmczlk, unu. ) Sularini
hr dcnzc vc,a olc ondcrcn holc,
malc. \olcularin vc akcrlcrn u kahi. 1)
tcrh,umun cmholu. 8u,uk hr cahuk
lukla doncrck lc,cn vc aattc hnlcrcc
adct haki ,aoan hr tur haim maknc.
4) Sacin kucuk tutamlar hcmndc dck
rcnklcrdc ho,anmi durumu. tc,cn,
tckl. ua,rctlcndrmc unlcm. ) Lurma,
konaklama, dnlcnmc. Locmcclktc
k ul l ani l an cnt ct k oar kc. 6)
8allihahallcrdcn, kucuk ,aorakli,
odunu aoli, tiota kullanilan, ,cmcklcrc
konulan cok ,illik kckn kokulu hr htk.
8akimli kucuk orman. I) Vana'nin hr
lcc. ncrhan hr ka kumcnn radc
dii harckct. 8) Lck irkta ana
hahadan domu olan (kmc). uolclcr
,ol ,ol vc cz cz olan (rcm, harta).
YUKkk|0kN k;k|Yk I) 8r lccdc dcvlct
tcml cdcn cn ,ctkl ,onctm orcvl. )
tok hu,uk, azam. 8r tur cctvcl. 1)
Luhnan'in olaka arct. Ltohurlardan,
uru halndc ,aa,an, kurttan kucuk hr
,ahan ha,vani. 4) Vcvcut. Kcrctc
da,anikli hr orman aaci. ) lrti uc,
oozt clcktrot. Lca, kcrc. 6) 8aht,
kimct, an. I) \cl rcnkl, ,ontuluo
oarlatilahlcn, doal hakirli, hdratli
karhonat, hakir tai. 8) Kur'ani Kcrm'
hat anhaa okuma. lad,umun
cmholu. 9) Luzcnz, dck, dckcn,
tok olma,an, hcrhan hr ruo ccr
ndc dccrlcndrlcmc,cn. I0) Katiikiz,
hal, ha. 8r muzk cn hclrtmc,c
,ara,an arct. II) luthcz akcr.
urlmc ,ahanci,a ,aak olan, kutal
tutulan, korunulan ,cr. I) tuhuk kullc
rnn lkclcnd hu,uk kul tahlai.
8a|mzcz kef|k k]4|r r.a]4|rqtaar.cc.tr
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
SAMANYOLU TV TRT 1 MEHTAP TV ATV KANAL D SHOW TV STAR TV
KANAL 7 TV8 TV 5 DOST TV
TRT HABER DNYA TV ?C8CKM
KANAL A KANALTRK CINE5
YUMURCAK TV TRT OCUK
SAMANYOLU HABER TV HABERTRK 24 CNN TRK NTV TGRT HABER
FOX TV TVNET
a HABER
08.10 na,atin Nahzi
I0.I0 Sncma
'\uvaiz Kular'
I4.0 \cl Llma
I6.0 lol nka,clcr
I8.I lna nahcr 8ultcn
I9.10 k Lun,a lrainda
I.00 Sncma 'uun ii'
1.00 \c nan lldandi
09.00 \crdcn \ukck
I0.10 Lun,a,i ucz,orum
I1.10 Olc nahcrlcr
I6.40 Lz 'lh Kalhm'
I8.I lna nahcr
I9.0 Sncma
'tchcnncm Slahi 4'
.0 Sncma
'Sczlk \cmn'
08.0 \cd Numara
09.40 Sncma
'Scooh, Loo'
I1.00 nahcr
I4.1 , lkr
I.40 Lz 'Scn dc utmc'
I9.00 lna nahcr
I9.0 Sncma 'Star war 6'
00.0 Sncma '\umurta'
I0.10Sorularvc
tiki \ollari
I.00 Kirik ct
I.10 mam vc na,at
I1.00 Ornck na,atlar
I.0 Vukahclc
II.00 Kur'an Orcn,orum
II.10 Kirik ct
I8.0 8clccl
I0.00 Lz '\ah tazhc'
I.00 Lz 'tanhul'un
lltinlari'
I9.00 lna nahcr
0.00 Sncma '?or Olum'
1.40 Sncma
'Lrcoaalilar'
00. Lz 'na,at
Lcvam Ld,or'
09.10 urk llm
II.00 Lz 'umutuz
Lv Kadinlari'
I1.00\crliLizi
I4.40 Lz 'lka,a Lurai'
I6.10 Lz 'lrka Sokaklar'
I9.00 lna nahcr 8ultcn
I.I Lz 'Sultan'
1.10 Sncma 'Lrl'
09.10 Show Kuluo
II.10 Lz 'Loktorlar'
I6.10 Lvc Lucn \ildirim
I8.10 Show lna nahcr
I9.0 Soor Sa,ai
I9.10 Sccrn Lucllou
I.10 wocout 4
1.4 na,ata
uulumc
09.00 Lz 'Shrl lnncm'
II.00 l,c lc llan
I1.I Soramiz
I4.I Lz 'laoat,am'
I6.I Lz '8cn act'
I8.10 Star nahcr
I9.0 \arima '8u,uk lk'
0.00 Lz 'na,atimin lolu'
00.10 Sncma 'Olum natti'
06.10 Sahah
08.I0 Lz '?c,nco'
I1.00 Nl'n Lun,ai
I8.10 Li,arLi,ar
I.00 nahcr Saat
.00 \ llm
'\uu'un lnnc'
1.0 \ llm
'natanc Kaoii'
0I.00 \8'dc 8u Sahah
I0.4 8o,lc 8r Sc, \ar mi.
I1.00 uun Ortai
II.10 nahcrakt
I9.00 Lz 'Kohra akh'
0.00 lna nahcr 8ultcn
I.00 Sncma '\olun
Sonu ldalct'
1.00 clcol
08.4 Namazla \aamak
09.00 tz llm
I0.00 cr uunluu
I.00 uun vc arh
I1.00 nahcr !3
I.00 uundcn \ani,anlar
I8.10 lna nahcr 8ultcn
0.10 araiz Saha
1.00 Larul nkmc
09.10 na,atu' Sahahc
I.00 Sozc \ar Olmak
I4.I0 Llma Sckcr
I6.40 Scvl,c Loru
I8.I0 nkmct lra,ilari
0.00 Omrc \ca
.40 nz. lc,amhcr vc
Sahahc na,ati
1.10 Vana nar
09.00taillou
I.00 Lcnc ucl
I1.10 lc,a wclat
I4.00 ncv,cn tandar
I6.I loco,o
I8.00 Lcnc ucl
I.00 tvatu Kilam
.0 L,nc
00.00 natm
09.00 nahcr
09.10 nahcr
Ozctlcri
I6.1 urk,c lani
II.40 Lun,a uru
I9.0 Kuklallcr
0.00 lna nahcr
I.0 uuzcl ulkc
0I.I oucu Krmnal
08.10 lcm Sanati
09.00tocukSaati
I0.0 Lmck laci
I.10 uun Ortai
I1.10 nanimccnd
I.0 Kahc'dcn
knd Namazi
I9.00 lna nahcr
I.10 Okudun mu.
09.00 Sormak Lazim
II.0 u,arlia udcn \ol
I1.10 nad Konualim
I.00 \cmcktc Sohhct \ar
I6.00 tc nahcr
I9.00 nad Konualim
0.10 Kanal a lna nahcr
I.10 Soorvz,on
1.10 Son 24 Saat
I0.0latz
I0. ahmn Lt
I1.00 Olc nahcrlcr
I.I0 lnnc nka,clcr
I8.0 8r Lcmct \acmn
I9.1 Sicak uundcm
0.0 Sncma 'uza,li lan'
.40 90+3
.4 ahmn Lt
08.4 loko
I0. Jancum'un lu,ai
II. taillou
I.10 ucuzlcr
I1.0 uzun Ku,ruk
I.00taillou
I6.1 lrthur
II.1 lnnc Shrlc,
I9.0 lrka 8ahccdc 8lm
09.0 Kclolan
I0.0 lacan vc
\cd Kaadar
I4.1 Lnozor rcn
I6.00 8u Nail taliir.
II.40Kuzucuk
I9.4 Kclolan
0. Lla
I. ilki
09.1 laranin Sc,r
I0.0Vcd,ada
8uun
I1.4 nahcr 8ultcn
I.4 Sicak uundcm
I6.4 uunun nahcr
I9.0 Soor 8ultcn
0.10 Soor ?amani
.4 uunun Ozct
09.I0 uun 8ali,or
I0.00 nahcr Vaai
II.4 Ncrcdc Nc \ar.
I4.00 uun Ortai
I6.4 Lkonomdc uorunum
I8.I 8a,ram Var
I9.00 lkam laooru
0.0 nahcrturk Ozcl
00.I0 8zm Stad,um
06.10 24 Sahah
I0.I Salik Vcrkcz
II.I uunun Vanct
I4.I0 Vodcrator
I6.I 24 Karc
I8.I0 Soz 8tmcdcn
I9.00 lna nahcr
0.I larkinda miiniz.
.00 Vodcrator
0I.00 uunc Vcrhaha
I0.00 nahcr oolantii
I4.00 8uun
I6.4 l
I8.00 lna nahcr
I9.00 Soor lna nahcr
I9.4 l,kiri Sorular
I.10 lnkara uunluu
1.10 8urada La tok
09.00 nahcr Vcrkcz
II.0 Soor
I1.00 Olcn 8ultcn
I6.00 uunun cndcn
I8.10 uccc uunduz
0.00 lna nahcr
8ultcn
.00 8clccl
1.00 uccc 8ultcn
09.0 Scktor lnalz
I0.I0 Salikli \aam
II.00 8rnc Sa,a
I.00 uunun cndcn
II.10 lmcrka'nin
uundcm
I9.00 lna nahcr
I.00 S,a lkil
1.00 luthol uccc
06.4 talarSaat
I0.10\crliLizi
I.10 Lz '\alanci lomantk'
I6.4 Lz '\cr uok lk'
I8.10 lox lna nahcr
I9.I Kamua
0.10 Lz 'Lnlc Scvl'
.10 Sncma 'ai,ici 2'
0I.10 lox uccc
0I.00 ncr Sahah
I0.00 Oto no
II.00 nahcr
I1.00 uunduz
I6.00 lolklnk
II.00 nahcr
I8.00 Nct 8aki
I9.00 lkam
.004~4luthol
09.I Lko \orum
I0.1 Soor 8ultcn
I.10 'n Sirri
I1.00 lan
I6.1 Soor 8ultcn
I9.I 8 Sormak Lazim
0.00 nahcr 8ultcn
0.I na,at Kurlcr
.10 Son Sa,a
|aks: 0212 454 14 91 epcsta: tclcvz,onQzaman.com.tr kMkNY0|U 0216 524 95 24 KkNk| 7 0212 437 80 80 KkNk| 0 0212 413 51 11 kIV 0212 300 66 66 H0RIV 0212 331 55 55
Ikk 0212 335 00 00 |0X IV 0212 454 56 00 NIV 0212 335 00 00 tNN IUkK 0212 413 56 00 IV8 0212 288 51 52 IkI I (0312) 490 43 00 kIUK 444 1 178
K|||(4arc|a
krkara
r|'r4e
Ankara Cunlugu'ndo
CNN 1LRK Ankara 1on-
silcisi Hando liral, CHl
Conol askani Konal
Kilicdaroglu'nu konuk odi-
yor. lrogranda, Cazianlop
saldirisi, arlan loror olay-
lari, CHl'nin siyasi parli-
loro cagrisi, ananuhalolo-
lin bundan sonraki yol hari-
lasi, Husoyin Aygun'un ka-
cirilnasi vo aciklanalari ilo
Suriyo'doki golisnolor ko-
nusulacak. tNNIUkK2!.30
SLSS?LK \LVN
Ycreter:
ullnlV uu
0]arca|ar:
uLlllL LLlllLLu,
SLLl tnLLON,
LLOLL 8OutnL?,
tllVLN Vlull
KkNk|IUkK22.20
c||s H|k]e|er| |as||]cr...
-
Anansiz lakiplorin, nolos koson kovalanacalarin yasandigi lo-
lis Hikayolori, bu aksan basliyor. Suclulara goz aclirnayan,
adalol lonsilcisi polislorin yasadigi hoyocan dolu olaylar, nuhloson
aksiyon sahnoloriylo okrana goliyor. ugun ilk bolunuylo izloyicisiy-
lo bulusacak progranda polislorin adalol icin vordigi savasin gorcok
yuzu aciga cikiyor. lolis Hikayolori, bugundon ilibaron halla ici hor
gun ayni saallo okrana golocok.kMkNY0|U IV 16.50
YUMURTA
TRT 1 00.05
YN.: SLVn KllLlNOLu
OYN.: NLJl SLLl, SllLL SL lKSO\
Schr ha,ati lc douo hu,uduu kaaha ara
inda ikiio kalmi hr karaktcr, \uu... On
hc ,il cvvcl tcrk cdo tanhul'a cld kaa
hadan, adccc zkcl olarak dcl mancn dc
uzaklami olan \uu, tanhul'da kcndnc
iirdan hr ,aamkurmak tcmtr.
LM HATTI
STAR TV 00.30
YN.: Ll\L l. LLLS
OYN.: JlSON SlnlV, JLSStl 8LL
l,an'a tanimadii hr numaradan hr cari c
lr. laraztl hattin ohur ucundak c ,ahanci
dir. Jcca Vartn adinda hr kadin kacirildii
ni o,lc,crck l,an'dan ,ardim tcmcktcdr.
l,an, kadini kurtarahlmck cn cna,ctlcr vc
aldatmacalarla dolu hr aratirma,a ko,ulur.
>|E@@@
SAMANYOLU 21.00
YN.: lO8 KOnLN
OYN.: S\L\LSLl SlLLONL, \uuO VOlLNSLN
Vc,dana clcn hu,uk hr oatlamada tahl,c
tuncl ular altinda kalir vc hcr k ciki ,olu da
kaoanir. Kurtulanlar c zchrl atiklar, ,anin
lar vc tuncln cokmc tchlkc lc kari kari,a
kalirlar. Lcr haarili olamazlara, cok daha
hu,uk hr clakct kaoi,a da,anacaktir.
<I<=G88C@C8I
ATV 23.40
YN.:nuLl\LlL \l\u?
OYN.: SNlN l\VN lL8l\llK, ulul\ lNuLKu
zmr Lrcoaa'dan clo tanhul'a ,crlccn k
dottan hr olan a,,ar, ma,a ldcr olurkcn;
Lavut, mahallc kahvcn lctmcktcdr. Vadam
Llcn, Lavut'u cvmcnc ramcn a,,ar lc cv
lcnmck zorundadir. a,,ar ntkamcnLavut'un
cvlatliini kcnd ,oluna cckmc,c caliir.
-
lransiz yonolnon Crahan Cuil'in Sossiz-
lik Yonini (lo paclo du silonco) adli hlni
bu aksan lolovizyonda ilk koz okrana goliyor.
Corard Dopardiou, llodio ouchoz, Carnon
Maura, lsaac Sharry vo 1silla Chollon gibi isin-
lorin rol aldigi hlnin konusu kisaca soylo: Ciz-
vil rahibi rolundoki Dr. }oachin lorror (Corard
Dopardiou), islirap cokon Rahibo Sarah'nin la-
sidigi urkulucu sirri ogronnok islonoklodir. u
sirri da sossizlik yonini odon Rahibo'nin kondi-
sindon ogronnok adola inkansiz gibidir. lakal
sirra orlak olan biri daha vardir. da Sarah'nin
cok uzaklarda yasayan ikiz kardosi. Rahip lor-
ror, no pahasina olursa olsun bu sirri ogronnok
icin yola koyulur.I|||VIY0N |kV
JiieXjcXgXpcXdX
Msf|k'| |ek|e]er srpr|t
-
Hayalinin Rolu'ndo bu ak-
san, Mushk'in oski sovgili-
si llayda, osindon bosaninca oglu
Lygar'i da alip lslanbul'a lasin-
naya karar vorir. Duzon kurnasi
icin do oski dosllari lrdal vo Mo-
lok ona yardin odocoklir. unu
duyan lla iclon ico Mushk'i kis-
kannaya baslanislir. lconaz'in
okul durunuyla ilgili konusnak
isloyon lla, Mushk'i arayip bu-
lusnak islor. u bulusna icin
Yasar Hanin no yapacagini bi-
lonoz: 1irajo vo lrdal'dan yar-
din islor. lla'ya yolisno dordino
giron Yasar, 1irajo'nin ov anah-
larini kapinin uzorindo unulup
Mushk olarak lla ilo bulusnaya
gidor. 1okrar Yasar Hanin ola-
bilnok icin 1irajo'nin ovino do-
non Mushk'i bir surpriz boklo-
noklodir. Ikk IV20.00
B Y K T A A R R U Z
A V A N O S S U A R E
B E Z V E F A T A N
8 P 8 B C J :
P I B ; < E < D <
A K R A H A T R A F
E C D 8 E G J
C 8 E 8 K = E 8 C
||a ||e |a|asa
]a|4er Mshk'|
tckrar \aar na
nim olahlmck
cn donduu
rac'nn cvndc
hr urorz hck
li,or.
IU|0| KkkkHkN SNOl
-
rlada daha no halloy var, no cokoprons
zananlar Sinop'la cocuklar aksanuslulo-
ri pronsos yiyorlar. Yorini hicbir soy lulnuyor. Ka-
linca iki biskuvi arasina surulon kronadan olu-
san pronsosin uzori cikolala kapli, konarlari lislikli.
1avsiyo uzorino girdiginiz Dolunay laslanosi'ndo
(Arkooloji Muzosi'nin karsisindaki) hon pronsos'i
hon Sinopalo'yi konusuyoruz. nco bir nuhab-
bol girizgahi olarak No iso yarayacak bu bional`
sorusu. llbollo saka yollu. unku bu yil 4.su gor-
cokloson uluslararasi Sinop ionali Sinopalo'nin hor
bir soyi lopluca Sinopca yapiliyor. 1 Aguslos'lan bu
yana alolyo calisnalari, hln goslorinlori, cokinlor
vo roporlaj yagnurlari allindaki sohirdo: o bunun
ucundan, bu sunun ucundan luluyor. u inoco hali
24 Aguslos Cuna aksani larihi Sinop Cozaovi'ndo
gorcokloson bional acilisinda kondini goslordi: Sayi-
siz losokkur konusnasini balkonunda canasir asar-
kon koslodilon Zohra loyzonin nini konsori izlodi.
12 kisilik bir kuralor okibin yon vordigi 4.
Sinopalonin kavransal corcovosi yino Sinoplan.
unku kuralorlordon lsin nol'un bolirlodigi Col-
gonin ilgoligi: ozulnus ilgi aginda Sanal bas-
likli lonanin ilhan voroni Sinoplu lolsoloci Diyojon.
ln noshur hikayosi soylo: Cunun birindo Diyojon
gunoso karsi olurnus dinlonirkon uyuk lskondor
yanina golir vo ona no islorso yorino golirobilocogini
soylor. Diyojon'in uyuk lskondor'o covabi, Colgo
olno baska ihsan islonon. olur.
Kuralor nol, Diyojon'in oloriloyo karsi cikisini:
Sondon hicbir soy isloniyorun, yolor ki bana on-
gol olna yorino: gunoslo vo dogayla baglanlini ko-
sip bana gundolik hayala dair arzulanadigin vo ih-
liyac duynadigin luksu bosu bosuna onorno. bi-
cinindo yorunluyor vo corabi }apon odobiyalinin
ononli yazarlarindan }un'ichiro 1anizaki'nin Col-
goyo vgu kilabindan bir alinli yaparak sokuyor:
iz Dogulular lalnininizi covronizi olusluran ol-
nonlordo arariz vo soylorin olduklari haliylo nul-
lu oluruz. oyloco karanlik bizin icin bir nulsuz-
luk nodoni olnaz, biz kacinilnaz olarak kondinizi
ona birakiriz. lgor isik azsa azdir: biz karanligin ici-
no dalar vo orada onun kondino has guzolligini kos-
lodoriz.
Yino nol'un halirlalnasiyla: 1anizaki'nin 1933
yilinda yazdigi Colgoyo vgu 1977'do lngiliz-
coyo covrildigindo oloklrik onorjisi coklan nuklo-
or onorji ilo oldo odilnoyo baslanis, alon hizlan-
dirildikca hizlandirilnis, }aponya, Hirosina vo
Nagazaki'do isigin on parlagini coklan donoyinlo-
nisli. u noklada Sinop'a, gununuzo, halla Do-
lunay laslanosi'ndoki sohbolo donorsok: 4000 yil-
lik bir gocnis uzorindo yuksolon Sinop, bir soylorin
golgosi allinda. Ana bu golgo.. Hani biri gorunno-
yon bir yordon oliylo lavsan ya da kus yapar da o so-
killor duvarda buyudukco buyur ya. Aynon oylo.
Corcoklon buyuklor ni yoksa ol kadarlar ni bolli
dogil. ir do o olin sahibi... Kinsonin bir hkri yok.
laslanodo vo hor bir kosodo konusulanlara goro:
Radar 1oposi'ndo bir Rus luzo ranpasi var vo 4 do-
nono alisi yapli. 1ornik sanlral durdu galiba ana
nukloor sanlralo dovan. ir do bir kanal projosi var.
Sanalcilar konllo birliklo lun bunlari larlisiyor
da larlisiyor: osloliklon asla odun vornodon olbollo.
Kuralorlordon llko lalal: hapishano, nukloor onor-
ji sanlrali vo luzolorlo ilgili bir vidoo sockisi sunuyor
izloyiciyo. 1an da nukloor onorjinin halihazirda la-
rih oldugunu vo golocogin loknolojisi olarak sunul-
nasinin buyuk bir hala olacagini ornokloyon... 100
kadar Sinopluyla birliklo Doniz arlik uyaniyor
isinli bir bolgosol hazirlayan ninar ahanur Nasya,
bizzal donizo dikkal cokno dordindo. Yino paslano-
doki o ilk soru: No iso yarayacak bu bional` Cali-
ba arlik gocorli bir covabiniz var: Hanginiz kondi
konlinizi bu kadar larlislik: bunca sanalci, prolosor,
kullur yonolicisi vo gazoloci.
Sl\ll lSllV: SLtL LuuN lNuuN
KLTR-SANAT 17
M|||| a]||||t |4er||4|
lok cok oksiginiz bulunabilir: ana biz nillol-
co volasiz olnanaliyiz dusuncosiylo zboklor
1okkosi'nin onundon gocorkon dorin bir aci du-
yardin. unku Zonci Musa son nolosini bu lok-
kodo vornisli: onu halirlalan bir labola voya no-
zar lasi yoklu.
Mohnod Akil'in su boyilino rasllanislin:
lsrol oy'in onirbori Zonci Musa / nuzundan
arsa cikli Nobi lsa Lslad bos yaznazdi: kindi
bu Musa` lzini surnoliydin. Aslon Sudan'liydi:
dodosi Kahiro'yo gidip 1urklorin yogun oldugu
bir nahalloyo yorlosnis. abasi Ciril'o gocnus:
Musa burada dognus. 1orunun lslan ahlakiy-
la buyunoli arzusunu duyan dodosi Musa'yi ya-
nina alnis. Musa 1urk cocuklariyla oynarkon
1urkco ogronnis: iki nol-
ro on sanlin boyunda ya-
giz bir dolikanli olnus. ir
gun llalyanlarin libya'ya ci-
karna yapligini, snan-
li subaylarinin yorli gonc-
lori loskilallandirarak kar-
si koynaya calisliklarini og-
ronir: Musa da lulogini alir,
libya'daki dironiso kalilir.
ir avuc subayin gayrollori, $oyh Sunu-
si Hazrollori'nin naddi vo nanovi doslokloriylo
libyali gonclordon olusan nukavonol gucu lop-
lu, lulokli, ucakli llalyan ordusunu sahilo nihlar.
Dunyaya rozil olnalari uzorino llalya Krali'nin
kayinpodori Karadag Krali alkan Savasi icin
dovroyo giror. Rus cari da hukunolinizi aldalir:
Yillardan bori 1rakya'da bunca askori silah allin-
da luluyorsunuz: yaziklir, lorhis odin: alkan sa-
vasi ciknaz diyorok ar bizo loninal vorir. i-
zinkilor do ona inanip yuz yirni labur askori-
nizi lorhis odorlor. unun uzorino bir araya go-
lon alkan dovlollori bizdon alacaklari loprakla-
rin paylasininda aralarinda anlasnazlik cikar-
sa, Rus ari'nin hakonligino razi olacaklarinda
anlaslilar. alkan Savasi pallak vordi: parlicilik
kavgasiyla calkalanan ordunuz loci sokildo yo-
nildi: Manaslir'dan uyukcoknoco Colu'nun ya-
kinindaki Muralli lopolorino cokildi: Alnan in-
paraloru lslanbul ulgarlarin olnalidir soklin-
do boyanallar vorirkon ulgarlar da baskonlinizo
girnok icin hazirlik yapiyorlardi. Hukunoliniz
iso lnoz-Midyo hallinin olosini ulgarlara vorip
lslanbul'u kurlarnanin posindoydi.
Milli Savunna akani libya'ya lolakoli bil-
dirip uraya golin dodi. Colnolori gorokir-
di: lakal $oyh Sunusi Hazrollori onlara guvonip
hor soyiylo savasa angajo olnuslu. lnvor vo ls-
rol oylor onu ziyarol odorok durunu anlallilar.
nubarok insan gozyaslariyla su covabi vor-
di: Cidiniz ovlallarin: libya bizin kolunuz, ba-
caginiz: kolu, bacagi kaybodorsok, yino yasariz.
lakal lslanbul kalbinizdir: onu kaybodorsok ya-
sayanayiz. Yorlorino Yuzbasi Ali'yi birakan gonc
subaylar dondulor. Musa da onlarla borabor goldi.
Muralli lopolorindo ulgarlara karsi duzon-
lodiklori baskinda Musa ononli gorovlor yap-
li. ugun 1okirdag'da, Kirklaroli'ndo, ldirno'do
bayraginizin dalgalannasinda Musa'nin lori
vo onogi var. Ardindan baslayan irinci Dunya
Savasi'nda Musa dogisik yorlordo gorov yapli. Ka-
nal Harokali'na kalildi: Kanal'i karsiya goconlor-
don birisi do o idi. $an'da, Solanol alaryalari'nda
hiznollo bulunurkon su vordigi anda bir kalana
kolunu isirinca, can havliylo kulak lozuna bir lo-
kal indirir, koca hayvan cansiz yoro yuvarlanir.
lsrol oy Musa'yi Divan-i Harb'don zor kurlar-
diklarini bolirlir. Arap boluculugunun onuno goc-
nok icin lsrol oy, Mohnod Akil, $oril ll 1unu-
si Nocil collorindo dolasirkon Musa da onlara nu-
halizlik yapar. lslo bu sirada anakkalo'do kara
savaslari baslar: ilk raundlarin bizin oldugunu
ll-Muazzan lslasyonu'nda ogronon lsrol oy ha-
bori vahadaki Mohnod Akil'o Musa ilo gondorir.
Norodo lohlikoli bir gorov varsa, Musa hizno-
lo hazirdi. Yonon kusalna allinda idi: aylardan
bori para gondorilononisli. $oril Husoyin'in ar-
kadan vurulnasi icin do lnan Yahya'nin kuv-
vollori loskilallandirilnaliydi. unlar icin lah-
sis odilon 300 bin allini Yonon'o golurocok 43 va-
lan ovladindan biri do Musa idi. Conbolo do-
non novkido lngiliz, lransiz, llalyan subaylari-
nin onrindo 25 bin kisilik bir kuvvollo kusalildi-
lar. onboro alinirlarkon lsrol oy, onrindoki-
lorlo saldirdi: loz loprak icindo bogusna surorkon
Musa dovolorlo allinlari kacirdi: golurup 7. Kolor-
du Kunandani Ahnod 1ovhk lasa'ya loslin olli.
irinci Dunya Savasi'nin gidisali bolli olun-
ca Anadolu'da baslalilacak dironislo kullannak
uzoro oldoki silahlarin bir kisnini dogisik yor-
loro sakladilar. unlarin norodo olduklarini bi-
lonlordon biri do Musa idi. Mularoko yapilinca,
Anadolu'ya silah kacirnak icin Musa lslanbul'a
goldi. Calala Cunrugu'ndo gunduz hanallik ya-
piyor, goco silah kacirnaya calisiyordu. Voron
oldu: haslanoyo yalip nillolo yuk olnak islono-
di. avulunu alip zboklor 1okkosi'no gilli. $oyh
Alaullah llondi ona bir oda vordi. ir goco ruhu-
nu loslin olli. avulundan Kur'an-i Korin, 1urk
bayragi, snanli harilasi, koloni vo lsrol oy'in
rosni cikli. nu lokkonin hazirosino dolnollilor.
Lskudar olodiyosi'nin izni ilo Akabo Vak-
li laralindan Musa'ya ail bir plakol zboklor
1okkosi'no kondu. Coc do olsa nilli bir gorovi yo-
rino golirnislordir. u lopragin cocugu olarak
sukranlarini sunarin. .r|]at|qtaar.cc.tr
Mehmed
Niyazi
0t|ek|er
Iekkes|'r|r
crr4er e(er
ker 4er|r ||r ac|
4a]ar4|. (rk
Ierc| Masa scr
refes|r| |a tek
ke4e er|st|.
Sinopun zerindeki glge
4. U|as|araras| |rcp 8|era|| |rcpa|e'r|r a(|||s|, halkonunda camair aarkcn kccdlcn ?chra tc,zcnn mn konc
r,lc 24 luto tuma akami tarhi Snoo tczacv'ndc ,aoildi. 8cnalc katilan anatcilar, uolcnn 8lcl:
8ozulmu 8l tainda Sanat" halikli tcmadan harckctlc chrn uzcrnc cokcn olclcr tartiti.
'0e|| 0ara|'
|e |est|a||'r4e
-
1rabzon Dovlol 1iyalrosu laralindan sahnolo-
non Doli Dunrul oyunu, 4 Aguslos'la bas-
layan vo 1 lylul'o kadar dovan odocok lgo'do bu-
lunan 7 anlik konllo duzonlonon Sahno Sanallari
loslivali'ndo sanalsovorlorlo bulusacak. Dovlol 1iyal-
rolari, Dovlol pora vo alosi ilo Cuzol Sanallar Co-
nol Mudurlugu'nun isbirligi vo asbakanlik 1anil-
na lonu'nun doslogiylo hazirlanan oyun, 28 Agus-
los Sali gunu saal 21.00'do Dalca olodiyosi'nin 5 bin
kisilik anh liyalrosunda ucrolsiz olarak goslorilocok.
in yillik Dodo Korkul hikayolorindon yola cikilarak
Doli Dunrul'un insan olna yolculugunun anlalildi-
gi oyunun sonaryosu Cungor Dilnon laralindan ya-
zildi. Yucol lrlon'in yonolligi oyunda rol alan isinlor
iso soylo: M.lalih Dokgoz, Zoynop lkin nor, Kadri
zcan, Lgur Kolos, M. Coyhun Con, llil $okor Saka,
lalih 1opcuoglu, Sinon $ahin, $ovki opa, Lluk $o-
nor, asak Anal zcan, $obnon 1opcuoglu, Duygu
Dokgoz vo Yavuz 1opcuoglu.KU|IUkkNkI
00I ]|||r4a Na
ar ek4e|r'|r
prcjes| olarak
ha,ata ccr
lcn 8odrum Oda
Orkctrai'nin 3!
Va,i 20!2'dck
koncrnn can
li ka,it L\L' ,a
,inlandi.
8c4ra 04a 0rkestras|'r4ar
car|| ka]|t kcrser a||
-
odrun da rkoslrasi'nin, lznir u-
yuksohir olodiyosi'nin kalkilariyla 31
Mayis gunu Ahnod Adnan Saygun Sa-
nal Morkozi'ndo gorcokloslirilon konsori-
nin canli kayil DVD'si yayinlandi. Dunya-
nin on ononli gilar virluozlorindon lopo
Ronoro'nun solisl olarak yor aldigi kon-
sori Naci zguc yonolnisli. Konsor albu-
nundo, Novil Kodalli'nin 1olli 1urna or-
koslra suili, Mozarl'in 40. sonlonisi vo
Rodrigo'nun gilar koncorlosu, adagio, no-
doralo, andanlo, allogro gibi cosilli lornlar-
da yor aliyor.
2007 yilinda Nunan lokdonir'in projo-
si olarak hayala gocirilon odrun da r-
koslrasi baslangicla Ankara, lslanbul, lznir
vo Anlalya'dan davol odilon Curor Aykal,
Naci zguc, lbrahin Yazici, Anlonio lirolli,
lazli rhun rhon, lclal Kardicali, lrol lr-
dinc vo Nosrin ayranogullari gibi sof orlo
olkinliklor yapli. Suna Kan, ldil irol, $oh -
ka Kulluor, Mario Hosson vo lopo Ronoro
gibi sanalcilar olnak uzoro bazi solislloro do
oslik odon orkoslra, uluslararasi Didin, Ay-
valik vo Sido loslivallorindo yor aldi.
8 lylul-20 lylul larihlori arasinda sokiz
konsor vornok uzoro Cunoy Koro'yo gido-
cok olan orkoslra, yurldisina gilnodon ov-
vol 1 lylul Dunya aris Cunu dolayisiy-
la lznir 1urgulrois'lo halka acik bir kon-
sor vorocok. Koroli orkoslra soh loo }ong
Wuk'un yonolocogi konsordo lnro Sa-
yari, lrsun Kocaoglu, Sona Korkul, piya-
nisl loo Cong-hoo ilo opora sanalcisi Cha
Soung-hoo yor alacak. (vvv.bodrunoda-
orkoslrasi.con)KU|IUkkNkI
8a ]|| ara|ar|r
4a Mcr|ka 0rct]r
ska e |rarc|s
k|]s'|r 4e ]er a|4|
| 40'a ,akin a
natcinin katildii
Snooalc'nn ku
rucuu lro. Vc
lh uorun. 8cnal
crlcr, tarhi
Snoo tczac
v vc Lr. liza Nur
Kutuohanc'ndc
!2 L,lul'c kadar
orulchlr. =FKF$
RAF: ZAMAN, BAHAR
MANDAN
Sinopalo kapsaninda oncoki gun gorcokloson lo-
runda Sinop Cozaovi'nin akiboli larlisildi. nco lor-
sano, sonra hapishano olarak kullanilan vo yillardir
bos duran cozaovi, onunuzdoki 4 yil icindo ulusla-
rarasi bir kullur sanal norkozino donusocok. u ni-
yollo buyuk bolunu Avrupa irligi Konisyonu'ndan
olnak uzoro 9,2 nilyon luro'luk bir bulco cikarildi.
20 1onnuz'da acilan ihalo Aralik 2012'do sonucla-
nacak vo roslorasyon suroci baslayacak.
Snoo tczacv,
kultur mcrkcz olu,or
I8YORUM f
Hk|Ik|| K 0|kl kI| ;|kk| , 'll |d'!0' AKS YON: '`.Il+ '`. ?Il GEREK HAYAT: 'l` ''+ P<E 8BK|<C1 . llI , KFGC8D1 '`. lI0 'l.+Ì
-
Siz burada sunopo sunopo olurun: Kizilbaslar,
uyuk Cani'yi basli' oylo dodi gur sosli gur bi-
yikli bir adan. ln niydi, cin niydi: anlasilanadi. No o
gundon onco goron olnuslu adani bu sohirdo no do
o gundon sonra. No var ki o nochul adanin alligi ki-
vilcin pok yanan cikli, dalga dalga buyudu vo Alo-
vi dukkanlari o gunun sonunda kul oldu. $ohrin ondo
golonlori bilo ongol olanadi o vahsi yangina.
Canlar' Daha no durursunuz: koylorinizi yor-
lo bir olnis bu Yozidlor' diyo bagirirkon
bir pos biyikli karayagiz bir adan, daha
bir kursun bilo sikilnanisli o nahallodo.
Sonra hic susnadi silah soslori: cocuklarin
ciglik cigliga loryal olnosino, gozlori kan
canagina donnus analarin inilli dolu bok-
losnosino aldiris olnodon. saallon son-
ra no dodolor ongol olabildi cikan hadiso-
loro, no ninolor...
ir kahvono larandi all sokakla: usl na-
hallodo gonclor alolacolo bir araya goldi. lclorindon biri
Kana kan inlikan' diyo haykirdi var gucuylo. Silahlari-
ni kusandilar dusnanla savasacaknis gibi. ysa yuka-
ri nahallonin cocuklariyla bin koz nac yapnis, bin koz
dugunlordo cillololli oynanislardi. Az sonra Yandin
anan' doyip yoro yigilan gonc adan, loligi cokon gon-
cin ovindo dors calisnis, yonok yonisli vakliylo...
Coconin alaca karanliginda loplanan basi gozu al-
kilara sarilnis adanlardan on kisa boylusu konuslu
onco, Sondika baskaniniza kursun yagdirdi bu na-
norllor' Kani yordo ni kalacak` Sonra kizgin ba-
kislar osligindo huknunu vordi: u goco sonocok o
ocak' cak'la koydon golip yalili okuyan noslok li-
sosi lalobolori sigara usluno sigara iciyor, konunisl
saldiriya' karsi lodarikli bir vaziyollo boklosiyordu.
Alganislan'da oldugu gibi bir sabah Sovyol lanklari ilo
burun buruna golocoklorini dusunuyorlardi. Nasilsa
abrak Karnal gibi, Kizil rdu'yu ulkoyo davol odo-
cok bir suru Moskol usagi vardi. Aslinda yaklasan
gorcok baskaydi. iraz sonra kursun yagacakli uzorlo-
rino vo yalili ogilin hic bilnoyocokli.
80'li yillara boylo kabuslarla girdik. Kallianlar, sui-
kasllar, laili nochullor. Kanli 1 Mayis olayi, ahcoliov-
lor kalliani, 100'don lazla insanin hayalini kaybolligi
Maras olaylari, MHl'li Cunruk vo 1okol akani Cun
Sazak'in, oski basbakanlardan Nihal lrin'in, Milliyol
Cazolosi Conol Yayin Yonolnoni Abdi lpokci'nin oldu-
rulnosi. Cundo on az 40 insan oluyordu. laylari lor-
liployonlor kinin nasil lopki vorocogini biliyor, surokli
sinir uclarina dokunuyordu. 5 bindon lazla insaniniz o
honganodo hayalini kaybolli.
V| 8lk UN 0kk8| 0|0U. Zalon bulun konplo olaga-
nuslu bir yonolino gocnok icindi: zira o lur bir ara ro-
jin olnadan uluslararasi guc odaklarinin laloplorini
karsilanak nunkun dogildi. lan yino bu ulkonin ov-
lallarina oldu. 650 bin kisi gozallina alindi. n binlor-
cosi darbocilor laralindan iskonco gordu. Noyo yaradi`
Milliyolci 1urkiyo ni kuruldu: ya da halklarin kar-
dosligi ni losis odildi`
80 darbosindon sonra sag-sol kavgasi billi. Zalon
suni idi. Abarlilnisli, kiskirlilnisli, cildirlilnisli. Co-
noldo hopsi isci-nonur cocuguydu. yuna golirilnis,
sokaga dokulnuslu. Zalon bu yuzdon kisa zananda
kan davali sanilan o insanlar yonidon dosl oldu, or-
lak oldu, akraba oldu. Duygularina vo lopkilorino yo-
nik duson killolor bu nillolo luzak kuranlarin isini ko-
laylaslirnisli. Donokrasiyi askiya alanlarin arkasin-
daki guclor hon ulkoyo hon bolgoyo yoni bir sonaryo
yazdi. Vo yazik oldu'
Lzalnayayin: bonzor sonaryolari 28 $ubal'la da
gorduk, 27 Nisan surocindo do. Yalan yanlis bilgilor vo
korkunc sonaryolarla insanlarin kalbino korku salindi.
lsikolojik harp ajanlari kiliklan kiliga girdi yonidon. Su-
lar biraz duruldugunda boliron nanzara daha oncoki-
lordon larkli dogildi: Mogor nonlokollo 50 nilyar dolar
buharlasnis, nogor valanporvor gorovlilor bazi ulko-
loro ihalo dagilip illilak'i sinsiki porcinlonisli.
$indi ayni luzak Kurllor uzorindon kuruluyor. Al-
lah laninayan, kilap bilnoyon, poyganbordon habor-
dar olnayan bir orgul, bayrani kana buluyor. No in-
sal kalnis bu kalillordo, no vicdan. Ana bir nanligi
var yapliginin. unu gornonok icin ya aklini kaybol-
nosi lazin insanlarin ya da olkosino naglup olnasi.
liyonlarini Anlop'o gondoronlor isliyor ki o vahsi oy-
lono kizalin: bin yillik kardosligi larunar odolin. lsli-
yor ki sabriniz lassin, isliyor ki lororlo nucadolo dov-
lolin guvonlik guclori ilo kanli orgul arasinda yasan-
naklan cikip, Kurllorlo Kurl olnayan co-
gunluk arasinda yasansin. rgulo o no-
lun onri voronlor, digor larallan da lop-
ki psikolojisini kanun disina lasinak icin
sinsi girisinlor icindo.
Conc bir nulusunuz var. lkosino
naglup olnaya hazir sovgili gonclor, yillar
oncoki puslu havanin pos biyikli adanla-
rini laniniyor. nlara cok da kizaniyo-
run: ozol gorovli birinin gorokligindo bu-
lun kulsal dogorlori kullanarak kiskirlicilik yapacagi-
ni da. Dovrinci jargonun on yuksok dozuyla sos-
lonon biri ciksa, u kan yordo ni kalacak` doso,
onu sanini bir yurlsovor sanarak, Hayir bon daha
olnodin' diyocok cok gonc adan var bu ulkodo.
lYl 0| (0IUM 8U MU! in koz oyuna golon bu ulkonin
dolikanlilari no zanan onporyalisl sonaryolarda hgu-
ran olnak ilo donokralik donolin yolunu islolip gu-
vonligi nosru gucloro biraknak arasindaki buyuk lar-
ki anlayacak' Dovlolin askori, polisi, islihbarali ol olo
vorocok vo lororun canina ol likayacak. unu yapa-
nayan birin halka hosap vorocok. unun disinda caro
aranak, nosoloyi sokakla coznoyi dononok loror
orgulunun planina boyun ognoklir. No ulko
sovgisiylo izah odilobilir, no loror karsilli-
gi ilo. irak dovlol gorovini yapsin suc-
luyu dordosl olsin. Son do o gorov
dagilininda kusuru ihnali yanlisi
olan varsa onu donollo vo onun
hosabini sor. Corisi anarsiyo
zonin hazirlanak donoklir...
azi ulusalci sovlarin sa-
niniyollon no kadar uzak ol-
dugu vo oradaki bazi gayrol-
lorin kaos planinin bir parca-
si oldugu bizin kusaginiz icin
cok acik. Vakliylo calan'a ci-
cok voronlor, sindi ulusalci ol-
nus guya. Yillar onco gonc bir lop-
luluga yaklasip Arkadaslar valan oldon
gidiyor' diyo bagiran vo sonra orladan
kaybolan zonbilorin naksadini bu nil-
lol gayol iyi bilir. Vakliylo Mohnolcik'o
kursun sikanlarin bugun sohil conazo-
lorini hukunol karsili gosloriyo donus-
lurnolori bir ihlida nidir yoksa nalruska-
nin bir baska oylon yuzu nu`
$indiki gonclor bilnoz bu nalruskalari:
ana bizin kusaga yabanci dogil. Kraval lak-
nislar, saclarini briyanlinlonislor, purolari-
ni yaknislar, kondilorino yazar-cizor susu vor-
nislor. Ana laniyoruz onlari. Cani avlusunda olay
cikarnasindan, goco Alovilorin ovino isarol koyup
sabah solugu Alovilorin yaninda alnasindan, kaolik
anacina ulasnak icin bulun kulsal dogorlori kullanna-
sindan, orgul oylonini bahano odip adan oldurnosin-
don, nahallo basnaya losvik olnosindon...
1aniyoruz soni provokalor' 1aniyoruz soni nal-
ruska' Vakliylo no ocaklar sondurdun parlak cunlolor
osligindo. u solor o kirli anacina ulasanayacaksin:
cunku aci locrubolori unulnayan vo oyuna golnonok
icin alin lorini gozyasina kalik yapan Anadolu cocuk-
lari bu solorki nunalikliga izin vornoyocok. Mozhop
ayrinciligin da iso yaranayacak olnik nilliyolciligin
do. lsiklar yandi, basindaki kadin corabi vo olindoki lo-
norlo ovin orlasinda yakalandin bir goco yarisi. nu-
kaddos bayragi sipor odorok gizloyonozsin kondini.
e.4aar||qtaar.cc.tr
4.cet|rka]aqtaar.cc.tr krz| re etzr|
atete ||]at| Hafta||k 0rt. 0rcek| H. |ark
Hk|Ik||K0kIk|kMkkI|I|kI|;|kk| ,lll`|d'!0' `0l`
IkMkN 0,0 I| 891.40 89I.88I 4.4I6
|0'!| 0.'0 !| ++l.+`+ +.I++ `l.`'0
|d|||\|! 0.0 !| l`l.'?` +0+.ll` l`.''0
'|||| 0.'0 !| ll0.+l+ l0?.l`? `.0?
'0Id 0.+0 !| `??.?0` ``l.?++ l.0+`
||' |0!0||, 0.'0 !| `l+.lI+ `l+.l?' l0
||N|!|| 0.'0 !| `l.l` ``l.+? '.l0
||||| !d|| 0.'0 !| `l+.`?l `l`.`0I l.lI'
'!|| 0.'0 !| l'+.l00 l'.`+ l.`+
|||||\|! 0.'0 !| l'l.0'+ l'l.`'I `0l
!d|||\| 0.'0 !| ll?.ll` ll`.+l` l.l00
!||\|| 0.+0 !| lll.?0 ll.Il` `.`ll
\|!|N 0.'0 !| l0I.0+l l0I.`l' ?I`
||'|| 0.'0 !| l0+.l+l l0+.'?I `++
\|N| '|||| 0.'0 !| l0l.'0? l0l.`?I l.'`l
|d0dN 0.'0 !| `+.``? `l.+` l.'``
0dN|' 0.+0 !| ?I.0l0 ??.'+` l.'l`
|\||N||| 0.'0 !| '?.?' `.'ll l.
|dN\| `.`' !| 'I.`' 'I.`l +`
\|N| |||! 0.0 !| ''.I` ''.`Ì '+`
||| 0.`' !| 'l.0l' '`.?+ l?
!|||| 0.'0 !| '`.I'l '`.+l0 l+`
'0| 0.'0 !| '`.Il` +`.'+ l.0II
\|N| |'\| 0.I' !| 'l.?`` 'l.??l '+
\|N|,| 0.'0 !| 'l.++I 'l.Il? Ìl
d||d||\|! l.00 !| 'l.0l` 'l.++l +``
||||| 0|I|!| 0.I0 !| l0.I++ l0.+l' l0`
||||||| 0.I' !| `.II Ì.ll? 'I0
\|N| ||'|' 0.`' !| l`.`?l l`.'?` l`+
||||! 0.0 !| l0.`+I l0.?+0 l0I
I00kY' IkMkN I,0 I| 8.9I0 8.918 1
0|!||0d 0.'0 !| .'I+ .??0 l0
|||0dN l.00 !| .ll' .l l+I
0dN|d| |\||N'|| 0.+' !| '.Il` '.`' `l
|d|||\|! ||||\ N|W' `.00 !| '.``` '.l'l l+
|d|'|' 0.`' !| `.ll` `.ll? `l
Icp|a 4.61I.0I8 4.689.I6 .I18
|.;r.|. !||||..t |.|||m. \.;'.|
|||||||||||||||||||| ||| ||| ||| || || |||| || || ||| || || | |||| |||||
KCK oporasyonlarina karsi cikan bazi kisilor israrla KCK'yi,
lKK'nin sohir yapilannasi gibi gosloriyordu. lddiaya goro bu yapi-
ya nudahalo olnok Kurllorin donokrasiyo kalilinini ongollonok
anlanina goliyordu. ysa KCK, nalun orgulun sivil vo donokra-
lik ayagi dogil: paralol dovlolin la kondisiydi vo lKK onun onrin-
doki silahli guclu. azi KCK nudahi yazarlarin soylodigi dogru ol-
saydi zalon Dl'yo gorok kalnazdi: cunku lKK ilo Dl arasindaki
yakin bag orladaykon araya nodon yoni bir yapi girocokli ki`
Hor noyso. Cazianlop'loki korkunc saldiri hon lKK'nin nasil
vahsi bir loror orgulu oldugunu orlaya koydu hon do KCK donon
yapinin nasil krininal bir orgullonno oldugunu gozlor onuno sor-
di. 4'u cocuk 9 sivil valandasi kallodon oylonin bas sorunlusu Mu-
ral Karayilan'in korunasi Mural liliz cikli. Karayilan KCK'nin basi ol-
dugunu zalon kabul odiyor. kabulun yaninda KCK'nin sadoco 'la-
sarin' oldugunu soyluyor. izin bazi yazarlariniz da 'lasarin' soy-
lonino bayiliyor. Halla KCK oporasyonlarina karsi cikarak bu opo-
rasyonlarin dovlolin 'guvonlik' kanadina loslin odilnosi nanasini ci-
kariyor. Cuya dovlolin bir ozgurlukcu kanadi varnis bir do guvonlik-
ci. Hic kinso kusura baknasin bu loori kuyruklu bir yalana dayani-
yor. KCK da, lKK da loror orguludur: biri dagda savasip askor polis
donodon kallianlar yapiyor, buna razi olnayan Kurl valandasinizi
da olduruyor: digori lKK'ya sohirdo doslok sagliyor, larallar lopluyor,
oylonlorino dogrudan yardin odip, korkunc plani hilon icra odiyor.
Calcafi lafarla kondinizi kandirnaya gorok yok. Dunya dovlollo-
ri loror orgullorini nasil olkisiz halo golirdiyso biz do oylo yapnak zo-
rundayiz. rgulun kirli para kaynaklarini kurulacaksin, silah vo nu-
hinnal baglarini kosocoksin, uyuslurucu licarolinin kokunu kaziya-
caksin vo hor hanlonlo bu korkunc orgulun boynini dagilip lolc odo-
coksin. ulun bunlar olurkon halkin donokralik laloplorini yorino go-
lirocok, horkosin bu ulkodo birinci sinil valandas oldugunu ispal odo-
coksin. Yani hon guvonlik alaninda kararli vo ciddi adinlar alacaksin,
hon ozgurluk anlaninda ciddi nosalolor alacaksin.
Cazianlop olayi naskolori lananon dusurdu. Daha oncoki
saldirilarda da anlasilnisli ki bu orgul arlik uluslararasi lororun sa-
doco lasoronudur. lradosi yoklur, insali olnadigi gibi: baginsizligi
yoklur, vicdani olnadigi gibi. $indi Anlop'lo busbulun sucuslu
yakalandi. lyloni yapanlara bakin. Kanu gorovlisi adanlarin no
isi var bu oylondo. unku dagda olsa lKK nililani sayilacak vo
sohro golip bu organizoyi yapanayacakli. ysa KCK uyosi
olup ogrolnon kinligiylo yasanak, kondini sondikaci diyo
lanilnak, bolodiyodo isci gibi aranizda dolasnak orgu-
lun isino goliyor. KCK oporasyonlari yapilnanis olsaydi
bolki daha vahsi oylonlor gorocoklik. lslo Anlop'loki kal-
lian bunu ispal olli. 1oroddudo hic gorok yok: lKK'yi co-
korlnok isloyon, KCK'yi da dovirnok zorunda. unun ak-
sini dusunnok ya bilgisizliklon kaynaklaniyor ya da bizin bi-
lonodiginiz bir lirildak donuyor. na bizin akliniz orniyor (')
ana ic cobindo larkli islihbarallarin kinligini lasiyanlar vo sikisligi
anda nasaya o kinligi alanlar, vo naasini oralardan alip yazi ya-
zanlar, analiz yapanlar nolor dondugunu biliyordur sanirin...
B:BpbcdX[Xe
GBBpbcdXq
21 luSOS 20!2 ll?llLS Sl\: !1!55
I|||N|N !|||'| ||| !|||||N||N ||N|!||N|||!||||.
A|l Ak8|I
fkkfM0MAN|l
||I| 0|I|!||||| |.'. |||N| ||!|\|I '|||||.
0|N|| \|\|N |d|d|d.
\.;|r '.||, .e |.|||m
0ere| ||!|| \.|!|m:||
|kkUK Kkk0|(
'||m|| ||!|| .e \.;|r
'.||||r|r !em||:||
HkYkl 8|;|k
|e||.m0||( |.,|.r|
M||lH K|||(
|e||.m0||( |.,|.r
\.|!|m:||.||
k|l Hlkk
lK|N0|k Y||MkI
MUHkMM|0 Y||MkI
M. 8UkkK KUkUN
0M|k KkkkKk;
Ik||k 0|MlklI
|.||. |.t.||.m.
YkKU ;lM;|K
0||| |!||^||
HkkN UIkY
|||e!||||_t.m.r.:m.||
||,|e|| |||,|||e|| |.|||
Ie|: 444 8
||||.|||_t.m.r.:m.||
\.;|r !|||. Ya]|r re||
0ere| \.;|r ||!|| \.|!|m:||
M|HM|I KkM|;
0ere| \.;|r |!||^||e||
k|l kKKU;, V|Y|| kYHkN
0^|e| \^re|mer
||VIl YkI|t|
|.|e| ||!|||
|kIlH UUk
|r|.|. \.;|r !em||:||
MUIk|k UNk|
|!||^||e|.
l. '.;|.. MUk UN|k
HkkUN (UM|N
|, |.|e||e|. MUk (kKMkK
||rm|. IUkHkN 80IKUkI
||, |.|e||e|. |MkkH U|K|k
||||||.. |UkI kk|
'(|. I|M|| YlkMl8|;0|U
|||||| '.r.|!\. k|l (0|kK
\||m. k. YkVUI k|IUN
|||e'.|||. kY;| k|IUNK0kU
\||| |.|e||e||. ||lM8U0kK
|||.|. ||kHkIIlN |Vl
|r|e|re|. lMkl| KkVkK
||||. U||YMkN kk|N
|..t|r. 0l||K HkY|k||
||, |.|||.|. 0MkN lkl0k
0e:e '||m|||. l8kkHlMKkkkY||N
80|| YkY|N I|Ml|tl||kl.
|!.r.. 8l|k| 0UI(U |r|.|;.. |kHkI ;||Ik|l ||;.||.|||. kIlI lI|UN ||t|||m. |klN 0|Mlktl
0.t|.r|e(. NUkU||kH KkYk |tm||. VkHlI YkIkN |r;.. ;lklN Kk8kK(|
'.m|r. MUKk|MlN k|8kYkkK !|.|tr. M|HM|I kKlN
P{E<KD P<I1 ?aman uazctc, 34!94 \cnhona, SlN8uL cl: 02!2 454 ! 454 lak:
(02!2) 454 !4 61, wL8 lLlLS: www.zaman.com.tr Loota: zamanQzaman.com.tr 8lSK:
lcza uazctcclk l.S. clcr lLKLlV: cl: (02!2) 454 82 41, lak: (02!2) 454 86 33, Loo
ta: rcklamQzaman.com.tr ?lVlN, 8ain Vclck lkclcr'nc u,ma,a oz vcrmtr.
I.m.r 0.te|e| .e e||e||r!e ;.;|r|.r.r ;.t|. |.|e|. |||.| .e;. |.|||e||r ||m|e||| |.||.||
|et. 0.te|e:|||| |';e .|||||. |.;r.| ^|e|||e !.|| |t|r .||rm.!.r ||||.r||.m.t.
BU SEFER SUST
P8B8C8E;@ED8KILB8
<bi\d;ldXec
-
;|4|k| er(|er |||et |a
atraska|ar|, ama hzm ku
aa ,ahanci dcl. Kravat tak
milar, aclarini hr,antnlcm
lcr, ourolarini ,akmilar, kcnd
lcrnc ,azarczcr uu vcrm
lcr. lma tani,oruz onlari. tam
avluunda ola, cikarmaindan,
ccc llcvlcrn cvnc arct ko
,uo ahah oluu llcvlcrn ,a
ninda almaindan, kaotk ama
cina ulamak cn hutun kutal
dccrlcr kullanmaindan, or
ut c,lcmn hahanc cdo adam
oldurmcndcn, mahallc ha
ma,a tcvk ctmcndcn... ani
,oruz cn orovokator
C
C
|
J
K
I
8
J
P
F
E
1Q
8
D
8
E
#F
J
D
8
E
K
L
I
?
8
E
YORUM 19
Sl\ll lSllV: ONul l\LLVl
Ms|ar|ar s| tar||| ckaa|| |!
Hukuk lakullolorinizdo lslan hukukuna, orla og-
rolin nulrodalinda nunhasiran lslan larihino yor
vornonokliginizin hili sonuclari uzorindo durnak
isliyorun: Hukuk lakullolorindo lslan likhini gonol
kullur soviyosindo olsun okulnanak, lslan kavra-
ninin loplun nozdindo -lan da rosni idoolojinin
arzu olligi uzoro- ol Kanunu basilligiylo algilan-
nasina yol acnislir: ol kanunu, yani kabilo sos-
yolojisinin dar sinirlarini asananis basil, iplidai vo
problon cozno zonginligindon nahrun, sig bir bi-
rikin' lo yandan lslan larihinin, rosni nulrodal-
la sadoco Siyor-i Nobi vo Rasil halilolor dovrinin lo-
lih vo illihar lablolari soklindo goslorilnosi iso, ya-
sayan Muslunanlari, sindiki durunun solaloli la-
kal larihi zananlarin sovkoli gibi iki asiri yorun
arasindaki gri vo labii hadisolori gornonoyo sovk
olli, ronanlikloslirdi, unilsizlik lolkin odorok cik-
naz yollara sapnalarina yol acli: halbuki larih bi-
rikini dodiginiz soy sadoco hanodan vo dovlollo-
rin kayillarini lulnaz, insanligin bulun hallorini las-
vir odor. lnsanlik hallorini bilonlor, kolay sasirnaz-
lar, baski allinda cabucak dagilnazlar vo hadisolorin
onurgasini horkoslon onco vo sarih gorobilirlor.
Sozu koslirnodon su noklaya golirnok isliyorun:
lslan larihi, sadoco lslan hukunollorinin, hano-
danlarinin vo nunhasiran Hilalolin dogil, Mus-
lunan lopluluklarin da larihidir vo ayni zanan-
da hayalin hor salhasina sanil hukunlor kulli-
yali olarak lslan'in nasil algilandigini, nasil anla-
sildigini, nasil uygulandigini da hikayo odor. Ay-
rinlili vo cok yonlu bir lslan larihi okunasi, bizo
lslan'in praligini (olnus-bilnisini) goslordigi
icin cok dogorlidir: boylo bir birikindon yuz co-
virnonin zannodildigi gibi laikligo bir hayri ola-
nayacagi gibi, larihi ronanlizni boslonosi baki-
nindan Muslunanlara da laydasi yoklur.
u noklada lslan 1arihi konulu nosriya-
lin yolorsizligino isarol odolin. Movcullar ya ba-
kis acilari voya -bizdo nos-
hur- Ahalinin ilikadini
boznayalin ondisosi so-
bobiylo lonizlonnis bo-
yaz ana yolorsiz nolinlor-
dir. kuna-yazna iklini-
nizdo bugun lslan larihino
dair osorlor din kilabi, dini
kilap sinilindan sayiliyor: bu
durun kabaca, lslan nil-
lolinin, lslan'in larihiylo
dogru-durusl lonas olno-
nosino yol acnislir. Mus-
lunanlarin cogu icin lslan
1arihi, lslan'in savunuldu-
gu, yucollildigi vo propaganda odildigi bir bilgi bu-
lunudur. ylo oldugu icindir ki nosola $ia doklri-
nini ilnokloyon sosyal vo siyasi kilcal danarlari bil-
nodon Aloviloro koslirnodon akaid nasihallori vo-
robilnokloyiz: holo holo Haricilik hakkindaki bulun
nalunaliniz -oksoriniz icin- bir kac nonkibodon
ibarollir vo bu nonkibolordo Haricilorin no kadar
nonh liplor oldugunu goruruz. lslan 1arihi oku-
nadiginiz icin, lslan hukunollorinin basina golon
bulun nolanoli koslirnodon lnovi Hanodani'na
kosor, ulun nol'unluk lnovilorlo basladi: on-
lar araya girnoso, Asr-i Saadol'in isillisi hic son-
noyocokli diyo larih lolsolosi yuruluruz' lzcunlo,
Dini olanla, Sosyal olan yan yana golip cokis-
noyo basladiginda olup biloni dogorlondirobilno
kapasiloniz, bilgi yolorsizligi sobobiylo yorlordo su-
runur. lup biloni bir lurlu anlayanayiz. lgililnis
larih nolokoniz, olup biloni sadoco kahranan-
hain dikolonisi icindo kavranak uzro bicinlondigi
icin kahrananin voya hainin gorunnodigi olaylar-
da parlak yorun gucunuz sukul odor.
Halbuki Kur'an-i Korin, digor ozolliklorino
ilavolon, sanki bu gibi hallordo yogunlaslirilnis la-
rih hiknollorini lalin olnok uzoro ozol bir larihi
hadisolor anlolojisi do sunuyor bizo ki lorasolli bir
nu'nin, sadoco Kur'ani lolokkurlo bu godigini
onarabilir. Kur'an, kaarilorini hayala vo kilapla-
ra gondorir: hayalin praligi iso insanlari Kur'an'a
iado odor. ir yordo, lsasli bir lslan 1arihi oku-
nanis olabilirsiniz ana Kur'an'a hakkiyla ogil-
nis isoniz bu ihliyacinizi on azindan larkodorsi-
niz diyo dusunuyorun ana hakli olup olnadi-
gini da dogrusu lan bilniyorun.
lnsanlik hallori, yani insanligin bulun
hikayosinin lubbu, ozoli, nuhassalasi, yani bulun
larih: lslan'in larihi, insanin larihindon paranlozlo
ayrilnis dogil ki. Kaldi ki insanlik hallori, -osasin-
da sayica az oldugu icin- kavranabilir noziyol vo
kusurun cosillonnosindon ibarol. Kur'an, bu hik-
noli nundonic oldugu icin hor zanan diri.
lslan'a dair konusan on ovvol larihini iyi
bilocok... t.a|karqtaar.cc.tr
19. yuzyilin sonuna dogru snanli yonolini Hirisli-
yan lobaasinin uzorindo yasadigi lopraklarin cogunu
kaybodinco goriyo kalan Muslunan nulusu bir ara-
da lulacak carolor aranaya koyuldu. gunku ulus-
lararasi konjonklurun lolkinlori vo yonlondirno-
lori no olursa olsun, ll. Abdulhanid'i lllihad-i ls-
lan (lanislanisl) polilika izlonoyo sovk odon asil
sobop icorido vo disarida dovlolin icino girdigi za-
ali gidorno carolorini lslan dininin
inkanlarinda aranak olnuslur. Abdul-
hanid lslani/lslanci polilikalar lakip
odorkon uc ononli gayoyi lahakkuk ol-
lirnoyi unuyordu: (1) larkli Muslunan
kavinlori bir arada lulacak birloslirici
unsur: (2) ir din olarak lslaniyol'i kal-
kinna vo nodornlosno'do nolivo odi-
ci guco donuslurno: bu sivil lslancila-
rin uc ana hodollon biri olan cihad ru-
hunun uyandirilnasi ilkosinin iklisa-
di kalkinnaya bakan yuzuylo orlusno
halindoydi. (3) lnparalorlugun lngiliz,
lransiz vo Rusya'ya karsi dunya uzorin-
doki varligini koruna araci.
Harokol noklasi olarak Abdulhanid dogru yor-
doydi: lakal padisahin lslancilik voya lslan irli-
gi uzorindon varnak islodigi hodofor larlisnaliydi,
bu yuzdon Abdulhanid'in projosi nuvallak olanadi.
Sobobi suydu: (a) larkli Muslunan kavinlori bir ara-
da lulnak isliyordu, ana yapligi rolornlar lolsoh vo
idari roloranslarini Avrupa'da yuksolip snanli'ya
ulasan ulus dovlol hkrino dayaniyordu. aska bir
doyislo lslanci gorunuyordu, ana sosyal, iklisa-
di, idari rolornlari nodorn ali'dan alinna idi. 1ipki
bugunku AK larli iklidarinin dindar-nuhalazakar
siyasi kinligino ragnon A rolorn pakoli disin-
da bir rolorn vo dogisno projosinin olnanasi gibi.
(b) Kalkinna vo nodornlosnodo lslaniyol'lon is-
lilado olnok isliyor, bu arada kullurol lornla-
ri vo golonogi koruyordu, ana alligi adinlar di-
nin nosrulaslirici gucunu kullanarak dini zanan
icindo olkisizloslirocok suroclori aciyor-
du: (c) lngiliz, lransiz vo Rusya'ya karsi
lllihad-i lslanla snanli'yi koruna-
ya calisiyordu, ana lllihad projosi lark-
li unsurlarin varligina yolorinco ozork
alan, idari ozgur inkanlar laniniyor-
du. ysa zananin lslancilari lllihad-i
lslandan, lllihad-i anasir-i lslani
anliyorlardi ki, Ali Suavi vo baskalarinda
bu hkir, govsok narkaj polilikalarla lark-
li dovlol onlilolorinin kurulnasina kadar
uzaniyordu. (d) Abdulhanid lllihad-i
lslani, norkozi vo norkoziyolci, bir lur
honojon, siki narkaj ulus dovlolo uyarla-
nayi hodofiyordu: lllihad-i anasir-i lslan iso, bi-
zin larihsol golonoginizo vo snanli'nin siyasolon
norkozi, sosyo-kullurol olarak adon-i norkoziyolci
govsok narkaj larihsol lslan nodolino dayanir.
ladisah, zananinin lslancilarini yonolindon
uzak lullu, onlarla nusavoro olnodi. Ancak zanan
Abdulhanid'i dogil, lslancilari hakli cikardi. Cun-
huriyol dononindo suron sorl nucadolo orlaninda
rahnolli Nocip lazil'in Muslala Konal'o vo lrnoni-
Yahudi propaganda nakinosinin urolini olan Ki-
zil Sullana karsi icad olligi Connolnokan Lluhakan
Abdulhanil Han prohli bir yana, gorcok kisiligi vo
hayaliyla Abdulhanid kanusal hayalinda lslanci vo
doguluydu, ozol hayalinda balili zovkloro sahipli. 1an
aksino Muslala Konal iso kanusal hayalinda baliciy-
di, ozol hayalinda iso lipik bir dogulu gibi yasiyordu.
u da larihinizin garip paradokslarindandir.
Hor noyso olan oldu, buguno goldik. Dun ilo
bugun arasinda bir nuhasobo yapnak icab odi-
yorsa, 21. yuzyilin ilk coyrogindo yasayan bizlor,
gocon yuzyilin baslarinda yasayan Muslunanlar-
dan daha avanlajli sayiliriz.
1) Cocon yuzyil, larihsol olarak digor inpara-
lorluklar gibi -Avuslurya/Macarislan, Rusya'yla
borabor- snanli da cokno vo dagilna suroci-
no girnisli. ugun dunya kurosollosnoylo borabor
bolgosol onlograsyonlara dogru gidiyor.
2) Cocon yuzyilda ulus dovlol akillari baslan
cikaracak bir cazibo konusu vo idoaliydi: bugun
niadi vo nodasi gocnis bulunuyor: sorun coznu-
yor, calisnalara sobobiyol voriyor.
3) Cocon yuzyilda nodornizasyon polilikalari sor-
gulananazdi, bugun nodorn durunda nodornilonin
yol acligi krizlorin asilnasi icin lurlu carolor araniyor.
4) Dinin larihlon silinocogi dusunuluyordu, bu-
gun loplunsal vo kanusal hayalla cogulculugun an-
cak dinlo nunkun olabilocogi anlasilnaya baslandi.
Movcul dinlor icindo do on yuksok inkan vo polan-
siyol lslan'in kaynaklarinda bulunuyor.
5) lslan Dunyasi nilliyolciligi, sosyalizni vo libo-
ralizni locrubo olli. Sonuc ifas. ulun yollar lslan'a
vo lslan irligi'no cikiyor. a.|a|acqtaar.cc.tr
k|4||a|4 4cra
]er4e]4|, fakat pa4|
sa||r s|ac|||k e]a
s|a 8|r||| ter|r
4er arak |ste4|
| |e4eNer tart|sa
||]4|. Iaar|r|r s
|ac||ar|r| atak tat
ta, cr|ar|a saere
ete4|. krcak taar
k|4||a|4'| 4e||, s
|ac||ar| |ak|| (|kar4|.
Kar'ar, kaar||er|r|
|a]ata e k|tap|a
ra cr4er|r, |a]at|r
prat|| |se |rsar|a
r| Kar'ar'a |a4e e4er.
8|r ]er4e, |sas|| ||r
s| Iar||| ckaa
|s c|a||||rs|r|t aa
Kar'ar'a |akk|]|a
e|||s |ser|t |a ||
t|]ac|r|t| er at|r4ar
fark e4ers|r|t" 4|]e
4sr]cra.
Herkes, 4er4| e
sa||]et| ka4ar4|r
lnsan, yiyip icnok vo dilo-
diginco dunya hayalini ya-
sanak icin yaralilnanis-
lir. unku insan, dunya ha-
yalini hayvanlar soviyosin-
do bilo yasayanaz. Hay-
van, hayali icin gorokli bu-
lun bilgi kondisino ogrolil-
nis olarak dunyaya gondo-
rilir vo cok kisa bir zanan
icindo bulun sarllariyla ha-
yala adaplo olur. lnsan iso,
hicbir soy bilnodon dunya-
ya golir vo bulun gucu agla-
nasinda vo covrosinin sol-
kalindo yalan on aciz bir
varliklir. Sonra, hayal boyu,
sadoco bodon olarak dogil,
zihin, kalb vo ruh olarak da
ogilin vo ogrolino nuhlac-
lir. Dolayisiyla insan, onur
boyu ogronorok vo ibadollo
lokanul vo lokonnul odor:
ayrica o, nosru
yoldan gocini-
ni lonin olnok
nocburiyolindo-
dirdo.
lnsanin gocnis-
lo, hallo vo go-
locoklo vo ayri-
ca bulun covro-
siylo nunasobo-
li dogunundan
olununo dovan
odor. Hayvan, no
gocnisin olon-
lorini, no do go-
locogin ondisolo-
rini duyar: hali yasar o, kar-
ni doydugunda yan golip
yalar vo bir sonraki yiyoco-
gini dahi dusunnoz. nun
yavrulariyla nunasoboli bilo
onlari saldigi anda kosilir.
ysa insan, hon gocnisin
olonlorini, hon halin izdi-
raplarini, hon do golocogin
ondisolorini birdon yasar.
luncoyo kadar honcins-
lorinin vo covrosinin olon-
loriylo olon duyar, sovinc-
loriylo sovinir. Hayvan, ar-
zulari, ihliyaclari cok sinir-
li, hayalhanosi bos, vohin
voya kurunlundan uzak, ha-
yalla bir idoali yok vo bir
idoali gorcokloslirnok icin
gayrol olnok nocburiyolin-
do olnayan, buna nuka-
bil insan iso, arzulari, islok-
lori sinirsiz, hayallori kainali
asan, kisa dunya hayaliy-
la lalnin olnayip, olun on-
disosi icindo obodi arzula-
yan, obodo nanzol vo ancak
obodlo lalnin olabilocok bir
varliklir. $u haldo, insanin
hayalla banbaska bir vazi-
losi, bir nisyonu bulunnali-
dir. u vazilo vo nisyon da,
onun bulun hayallorini, ar-
zularini, boklonlilorini ok-
siksiz lalnin odobilocok bir
vazilo voya nisyon olnali-
dir ki, insan gorcoklon in-
san olabilsin. Yani o, kon-
disino obodiyoli kazandira-
cak bir vazilo voya nisyonu
yuklonorok, bu ugurda gay-
rol goslororok insaniyolini
gorcokloslirobilir. Kondisino
baska nisyon bicon insan-
lar da coklur. Kininin nis-
yonu, idoali, kondinco iyi bir
ovo, arabaya vo cocuklara
sahip olnaklir. Kini, iyi bir
noslok, iyi bir slalu, kinisi
do, baska baska idoallor po-
sindodir. lslo, hor bir insan,
kondisino bicligi nisyon vo
idoaliylo, bu idoalin capiy-
la, bu idoalini gorcokloslir-
nodoki gayroliylo insandir.
ldoal vo gayroli kondisiylo,
rahal bir dunya hayaliyla si-
nirli bir insan, olup gidocok
vo loprakla curuyocok bo-
donindon ibarol bir varlik-
lir. ldoal vo gayroli kondisi
vo ailosinin dunya rolahiyla
sinirli bir insan, olup gido-
cok kondisinin vo ailo lorllo-
rinin bodonlorin-
don ibarollir. la-
kal insan da var-
dir ki, kondisi vo
ailosiylo birliklo,
halla kondisini
on son dusuno-
rok, ailosi, covro-
si vo bulun nil-
lolinin hirol vo
dunya saadolini
idoal odinir vo bu
ugurda didinir
do didinir. oylo
bir insan, lok ba-
sina da olsa bir
nillollir. ir insan da var-
dir ki, kondisini sona ala-
rak, kondi saadolini lana-
non baskalarinin saadolin-
do gororok, ailosini, covrosi-
ni, nillolini vo bulun insan-
ligi kucaklar: onlarin hirol
vo dunya saadoli icin cali-
sir: Allah'a kullugu osas ala-
rak, soz konusu saadolin do
bu kullukla yalliginin suu-
rundadir. lslo boylo bir in-
san, bulun bir insanliklir:
hirol vo dunya dahil bulun
bir kainallir. Hinnoli, nil-
loli vo insanlik olan insanla-
ra ihliyaciniz var. No var ki,
ozolliklo son yillarda dunya
hayali vo dunyanin luzun-
suz ilgilori hopinizi oylosino
sardi ki, ulkonizdo son gun-
lordo olup bilonlor vo ulko-
nin girdigi balaklik karsisin-
da izdirap duyan kac kisi var
bilniyorun. hir Zanan'in
nisyon hiznoli icin, nosola
bir olcu olarak Zanan'da on
lazla norak odilon konulara
bakliginda nagazin vo lul-
bol haborlorinin on cok no-
rak odilonlor arasinda yor al-
digini gornok, halinizi ros-
nolnoyo yoliyor. aska yor-
loro baknaya no hacol` ln
azindan bir lalih 1orin has-
sasiyoli olsun lasiniyorsak,
arlik no donir` u hissizlik-
lo coniyol yasar dorlorso pok
yanlis. ir unnol goslor, ol-
nus nanoviyaliyla sag kal-
nis' a.ara|qtaar.cc.tr
H|et|, |||et| e
|rsar||k c|ar |rsar
|ara ||t|]ac||t ar.
Ne ar k|, scr ]||
|ar4a 4r]a |a]a
t| |ep||t| c]|es|re
sar4| k|, |ke|t4e
scr r|er4e c|ap
||ter|er e |ker|r
|r4|| |atak||k kar
s|s|r4a |t4|rap 4a
]ar ka( k|s| ar |||
|]cra.
;XjkXex\kèbXpX
4.cet|rka]aqtaar.cc.tr
0r4er |are tt||a4
8c`|eXc
8%KliXe8cbXe
8c`9lcX
Y
O
R
U
M
2
0
MUkkI 0M|k*
-
llinizdo sihirli bir dognok olsaydi vo yarin
lKK'ya silah biraklirabilsoydik, adina no dor-
sok diyolin 1urkiyo'nin Kurl nosolosini hangi rolorn-
larla vo nasil coznoyo calisirdik` lgor larkli bir yordo vo
bir baskasinin kinligiylo dognus olsaydik no islordik`
Lzun vadodo cozun ancak horkosin bu sorulara sani-
ni vo gorcokci yanillar aranasiyla bulunabilir. Kinligi vo
idoolojisi no olursa olsun insanligini koruyabilnis hor-
kosin yurogini kanalan, hayali zohir odon son Cazian-
lop saldirisi vo lirnanan siddol bu sorulari daha az go-
corli kilnis gorunobilir. lakal lan lorsino daha yasansal
halo goliriyor. lsikolojik vo sosyolojik anlanda lKK'yi
bosloyon vo orgulo kalilinlarin dovan olnosini sagla-
yan lonol iddianin, siddol olnadan Kurllor donokra-
lik haklarini kazananazlar iddiasi oldugunu gornoli-
yiz. Siyasol nosajlarla yapilir vo uzun vadodo Kurl noso-
losini coznonin vo 1urkiyo'nin birligini korunanin yolu
lKK'nin bu iddiasinin yanlis oldugu nosajini lularli vo
inandirici bir sokildo vornoklon gocnoklodir. u guvon-
lik vo dis polilika boyullarini goz ardi olnoniz anlanina
golniyor, hopsini borabor dusunnok gorokiyor.
Suriyo'doki golisnolor Kurl nosolosinin dis boyul-
larinin hakli olarak daha lazla vurgulannasina yol acli.
Ancak dis boyul sadoco lKK'ya vorilon dis dosloklo il-
gili dogildir. Daha ononlisi siyasal bir sorun olarak Kurl
nosolosinin ic vo dis boyullari baglanlilidir. 1urkiyo'nin
Kurl nosolosi lohunlari, 1920'li yillarda snanli Kurl-
lorinin 1urkiyo, Suriyo vo lrak arasinda bolunnosiylo
alilnisli. ugun do 1urkiyo'nin lrak vo Suriyo Kurllo-
rino yonolik son yillardaki angajo odici polilikalari an-
cak icorido do lularli polilikalar urolobilirso isloyobilir.
Cocnislo 1urkiyo'nin dis polilikadaki kirnizi ciz-
gisi 1urkiyo sinirinda olusacak bir Kurl ozorkligi voya
dovloli idi. unun icoridoki Kurl nilliyolciligini bos-
lonosindon korkuluyordu. lrak olgosol Kurl Yono-
lini ilo 2007'don bori kurulan karsilikli laydali iliski-
lor bu algiyi dogislirdi. 1urkiyo arlik Kurl ozorkliginin
kondisino dogil, lKK'nin voya baska dusnan grup-
larin ogononligindoki olusunlara karsi. u guvonlik
vo bolgosol kalkinna adina akillica bir polilika. 1ur-
kiyo, bolgodoki Kurllori siyasolon guclondirocok hor
soyi ongollonoyo odaklannak yorino Kurllorlo ya-
pici vo karsilikli baginlilik lonolli iliskilor kurnali.
;l00|I kkMk||N0kN(|KMkKl(lN
1oorik olarak 1urkiyo'nin bolgodoki Kurlloro iliskin uc
siyasol soconogi var. Askori onlonlordon dogil siyasol-
lon bahsodiyorun. Modorn rladogu larihi basla lsra-
il olnak uzoro guvonligini sadoco askori nudahalolor-
lo coznoyo calisan vo kisa vadodo sonuc aldiklarini du-
sunsolor do gillikco daha cok yalnizlasan vo siddol sar-
nalina kapilan aklorlorin ornokloriylo dolu.
irincisi 1urkiyo, bolgodoki Kurllorlo okononik vo
siyasi bulunlosno vo birlosno siyasolini gudobilir. oy-
loco Kurl ayrilikciligini dahil olno yoluyla konlrol olno-
yo calisabilir. olgodo sikca duyulan bir lozo goro, lrak
vo Suriyo Kurllori bir Arap dovlolindonso 1urkiyo'nin
parcasi olnayi yogloyocoklordir. Dayanak olarak Kurl-
lorin 1urkiyo ilo daha guclu larihsol, kullurol, cograh vo
okononik baglari oldugu ilori suruluyor. lgor bu bag-
larin, gorcoklon osillikci vo isloyon donokralik kurun-
lari oluslurnaklaki oksikloriniz nodoniylo icorido do
birligi yolorinco kuranadiklarini halirlarsak bu daya-
nak sinirli olcudo gocorlidir. Daha ononlisi, Arap dov-
lollorino kiyasla 1urkiyo, ali dunyasina onlogro olnus,
golison bir okononi vo lun cok ciddi oksiklorino rag-
non bir donokrasidir. Ana birlosno siyasolinin loh-
likosi, Suriyo vo lrak dovlolloriylo bir savas riskini gozo
alnadan vo 1urkiyo'nin siyasi yapisini lodoral bir dovlol
olarak yonidon lasarlanadan bunun gorcokloslirilono-
yocok olnasi. 1urkiyo'doki unilor dovlol kurunlari vo
1urk nilliyolcisi cogunluk lodoral yapiyi roddodocoklir.
lkincisi 1urkiyo, ogononligino, loprak bulun-
luguno vo guvonligino saygi sarliyla Kurllorin siya-
si ozorkligini doslokloyobilir. uradaki ilk problon,
1urkiyo dis Kurllor icin bolli bir slaluyu doslokloyo-
rok lrak vo Suriyo'nin ic islorino nudahalo odor ana
kondi Kurl nosolosino nudahalo odilnonosini la-
lop odorso ikiyuzlu olarak algilanir. lkinci sorunsa
lrak, Suriyo vo 1urkiyo'doki Kurllorin cograh dagi-
lin, sosyal vo okononik golisno vo siyasi lorcihlor
bakinindan cok larkli olnalari. Dolayisiyla, hopsi
icin ayni slaluyu savunnak nanlikli dogil.
Lcuncu soconok 1urkiyo icin daha cazip olacaklir.
1urkiyo bu dovlollordo Kurllor icin horhangi bir kurun-
sal duzonlonoyi dosloklonodigini boyan olnoli. Ancak
cogulcu donokrasi vo Suriyo vo lrak'in loprak bulunlu-
gu corcovosindo bolirlonnis lun haklari nonnuniyol-
lo karsilayacagini aciklanali. olgodoki Kurllorlo sado-
co bolgosol dogil dovlol duzoyindo okononik isbirligini
golislirnoli. Kirnizi cizgisiyso 1urkiyo icindo ayrilikcilik
vo lororo doslok vorilnonosi olnali. Ankara'nin polili-
kalari vo 25 1onnuz'daki MCK kararlari dis polilikasi-
ni bu yondo dogislirnoyo yonoldigini gosloriyor.
u dis polilikalar dogru olsa da olnasa da, ogor ic
polilikada da yoni vo lularli bir paradigna urolilonoz-
so basarili vo surdurulobilir olanayacaklarini ongoro-
biliriz. 1urkiyo'nin Kurllor icin icorido islodikloriylo di-
sarida dosloklodiklori bicin olarak olnasa da ilkosol vo
ahlaki olarak lularli olnali. 1urkiyo bunu yapnazsa, la-
nanon konlrol olnosi nunkun olnayan dis golisno-
loro karsi hop zayil kalacak. lslonodigi bolgosol golis-
nolori konlrol olno bocorisi do icoridoki sorunlar no-
doniylo sinirlanacak. loki, 1urkiyo ic polilikasini han-
gi anaclar vo kirnizi cizgilorlo yonidon laninlanali`
u konuda noclisloki cok parlili yoni anayasa yazin
konisyonu allin bir lirsal. u suroc baris, bulunluk vo
daha golisnis bir donokrasi yolunda dogorlondirilobi-
lir. u surocloki on ononli psikolojik problonin kinlik
vo siyasal parcalanna konusundaki ondisolorin vo kav-
ran karisikliginin olacagini dusunuyorun.
u ondisoloro yonolik lok kirnizi cizgi, 1urkiyo si-
nirlari icorisindo anayasal olarak lok bir siyasi ulusun,
yani siyasi anlanda lok ogonon nillolin olnasi ol-
nalidir. u kosulun olosindo, adon-i norkoziyolci-
lik, sinolrik voya asinolrik (yorol voya bolgosol ida-
roloro) dovolusyon yani yolki dovri, kullurol vo ogi-
linsol haklar vo Kurllorin vo baska gruplarin, kullurol
nilliyollor olarak laninlannasi dahil hor lurlu rolorn
larlisilabilir. u sarli saglayan lun gonullu rolornlar
unilor dovloli orladan kaldirnaz vo 1urkiyo'nin bu-
lunlugunu vo donokrasisini sadoco guclondirir.
80|UNM| K0kKUUk;||k8l|lkMl!
unu hon 1urklor hon do Kurllor kabul odobilir ni`
Anadildo ogilin lalobi yaninda, ayri bir nillol olna
iddiasinin, bircok 1urkiyoli Kurl'un on lonol iddia-
si oldugu vo baska siyasal laloplorin allindaki gorun-
noz iddia oldugu soylonobilir. u iddia 1urklorin co-
gunlugunun bolunno korkusunu koruklonoklodir.
unku bircok Kurl bunu zalon sahip olduklari bir so-
yin gorulnosi, yani kondi kinlikloriylo laninnak ola-
rak anlarkon, 1urklor bunu vornok olarak anliyorlar.
ir baska doyislo kondi sahip olduklari bir soyi, yani
valanlari uzorindoki ogononliklorini azallan, lohliko-
yo dusuron bir soy olarak algiliyorlar. 1urklor bunun
siyasi ayrilnaya gidon bir sicrana lahlasi oldugunu
da dusunno ogilinindolor. Ana boylo olnak zorun-
da dogil. Llus vo ulusal bulunlugun bir siyasi bir do
kullurol anlani vardir. lki siyasi ulusun bir unilor dov-
lollo yasanasi sorunlu olabilir. Ana iki kullurol nillol
(voya nilliyol) birliklo yasayabilir vo ayni valani, kul-
lurol nirasi vo siyasi kurunlari birbirinin sahip oldu-
gunu azallnadan paylasabilir. lok cok unilor dovlol,
larkli olnisilolorin voya nilliyollorin varligini lanidi vo
siyasi birligindon vo loprak bulunlugundon vazgoc-
noksizin yolki dovrolnoyi basardi.
lkincisi, lun 1urkiyo Kurllorinin socilnis vo sid-
dolo dogrudan bulasnanis lonsilcilori bu rolorn, ba-
ris yapna vo uzlasna surocindo ozgurco socliklori ol-
nik, nilli, siyasi vo idoolojik kinlikloriylo lonsil odilo-
bilnolidirlor. Son loror olaylari vo Dl nillolvokillori-
nin lKK'lilarla gorunlulori Dl'nin suroco kalilinini
gillikco zorlasliriyor. olki do lKK'nin Dl oliylo do-
gil dogrudan nuhalap alinnasini zorlanak icin lasar-
laniyor. Hor soyo ragnon hon dovlol hon do lKK la-
ralindan baski allinda olagolnis olan Dl'yi baris icin
kullannak vo labanini sislonin icindo lulnak, soc-
nonlorinin nosru lonsilcilori olarak nuhalap alnak-
lan gociyor. u durunda Dl'nin polilikalariyla ilgili
son karari socnonlori vorocoklir. Dl'li ilinlilar vo sa-
hinlor do hosaplarini buna goro yapacak vo siyasi so-
nuclarini gorocoklordir.
lc polilikada yoni bir larz-i siyasol oluslurnakla on
buyuk sorunluluk gocnislo bu konularda buyuk risk-
lor alnis olan iklidara dusnoklodir. Ana nodorn cun-
huriyoli kuran vo noclislo uyandirilnayi vo lornu-
lo odilnoyi bokloyon sosyal donokralik bir ogilino sa-
hip lok parli olan CHl do bu suroco cok buyuk kalki-
lar yapabilir. olki on ononli kalkisi, birlik vo boraborli-
gin ovronsol kurunlar vo ilkolor uzorino insa odilnosi-
ni savunan bir gorusu lonsil olnoklo olacaklir. Son za-
nanlarda gorok icorido gorokso disarida barisin vo bir-
liginin loninali olarak larihsol, kullurol vo dini bagla-
rin ono surulnosi gillikco daha cok duyulan bir dusun-
co olnuslur. u dusunco lonoldo cok sorunlu bir du-
suncodir, cunku ogor orlak din, kullur vo larih bagla-
ri nodorn loplunlarda birligi saglayabilsoydi ornogin
lakislan'in dunyanin on baris vo birlik icindoki ulko-
si olnasi gorokirdi. Modorn loplunlarda birlik vo ba-
ris ancak osillikci, kisiloro dayannayan, kalilinci vo
adil nodorn kurunlar vo valandaslik haklariyla sagla-
nabilir. Dini vo larihsol baglar olbollo ononlidir vo ba-
risa kalki saglayabilirlor. Ana lok baslarina birligi sag-
layanayacaklari gibi ogor siyasal kurunlar isloniyor-
sa bolucu do olabilirlor. Yoni-nuhalazakar vo nilliyolci
kinliklo ozdosloson AKl, 1urk kinligi vo nilliyolciligi-
ni savunan MHl vo lonoldo Kurl kinligini lonsil odon
Dl'yo nazaran CHl, boylo kinlik-olosi bir pozisyonu
savunna polansiyolino on cok sahip olan parlidir. 1a-
bii bu larkli kinliklorin osillik vo adalol adina lanina-
nayacagi anlanina golniyor. 1orsino CHl Kurlco ogi-
lin, larkli olnik grup voya nilliyollorin anayasal olarak
onoro odilnosi gibi konularda golisnis sosyal donok-
rasilordo novcul kurunsal duzonlonolori larlisip savu-
narak lopluna onculuk olnolidir.
aris adina lKK ilo konusulnali ni konusu ayri
bir yazinin konusu olabilir. Ancak sunu soyloyobiliriz
ki sivil siyasol suroclorinin lKK'ya ondokslonnosi yan-
lis olur. unku Kurl nosolosini donokralik kurunlar
yoluyla vo Kurllorin nosru yollardan socilnis lonsilci-
loriylo konusarak coznoyo calisnak 1urkiyo'nin kon-
di cikarina vo nihayolindo lKK'yi siyasolon yonnonin
lok yolu. lKK'nin labani lororu lirnandirnasi vo dis
baglanlilarinin ayyuka ciknasiyla daralabilir. Cocnis-
lo do sivilloro saldirilardan sonra 1urkiyo'nin hor yorin-
do buyuk lopki olusnuslu. Ana ozoldo dovlol gonoldo
do loplunun cogunlugu hicbir zanan osilligi vo adalo-
li nasil saglayacaginiz konusunda Kurlloro nol bir no-
saj voronodigi icin lKK zayifanadi. Sadoco donok-
raliklosnoylo cozocogiz vo horkos kullurunu yasaya-
cak donok yolorli dogil. unku donokraliklosnodon
vo kullurunu yasanaklan 1urklor vo Kurllor cok larkli
soylor anlayabiliyorlar.
1un bunlar 1urkiyo icin nuazzan bir zihinsol do-
gisin donok. Dis golisnolor do nuspol olnayacak.
olgosol savas, Suriyo'nin lubnanlasnasi voya alkan-
lasnasi ihlinallori var. Askori nudahalo gorokobilir.
lKK siddoli arlirabilir. Ana sonucla 1urkiyo'nin uzun
vadoli okononik vo guvonlik cikarlarini koruyabilnosi
parlilor-arasi bir isbirligiylo Kurl valandaslarini osil va-
landaslar olarak hissollirobilnosino bagli. Ancak o za-
nan, vo ilado ozgurlugu, siyasi cogulculuk vo hukukun
uslunlugu konularindaki arlan oksikliklorini gidorobi-
lirso, bolgo icin gorcok bir ornok vo cokin norkozi ola-
bilir. Dc,. Dr., lc, Unio.rsit.si, U|us|ararast l|is|i|.r
-
erek |(er|4e erekse 4|sa
r|4a |ar|s|r te|rat| c|a
rak tar||se|,kulturclvcdini
halarin onc urulmc t
tikccdahacokdu,ulu,or.8u
duuncc tcmcldc cok orun
lu; cunku ccr ortak dn, kul
tur vc tarh halari modcrn
toolumlarda hrl ala,a
hlc,d, laktan'in dun,anin
cn hari vc hrlk cndck ul
kc olmai crckrd.
|k|kNkY|kM|Ik
|kNV|k|8||t|NIY|IK|
kIkN|kk|M|I
k
N
k
0
0
|
U
Y
k
K
k
|
(kM||tk k|K|kM 444 0 89
Uk0Y| k|K|kM 0I6 1I 01 I
NkkI k|K|kM 0I6 11 86 I6
|YM|NkIkN 0I6 1I9 0I 08
NkNk|K|kM 0I6 110 10
|NNk|K|kM 0I6 149 86 84
|IUk k|K|kM 0I6 118 I I1
UN|| k|K|kM 0I6 4II I0 I0
VIkNkIkN 06 64 8I 8I
Hafta|(||errsaatI8:00,taartes|rsaatII:00a
ka4ar||arere||||rs|r|t.Kre4|kart|e(er||4|r.
|k|kNkY|kM|Ik
|kNV|k|8||t|NIY|IK|
kIkN|kk|M|I
k
V
k
U
Y
k
K
k
|
IUkKUkI k|K|kM 0I 61I 69 69
kIkN YIK 0I II 46 99
|k0|Mk|K|kM 0I 96 9 8
HkkkkNk|K|kM 0I 61 0I I0
kkk kIkN 0I 6 I 91
kkk| k|K|kM 444 9 69
k|NkIkN 0I I I4 6
|0X M|0Yk 0I 0 0 09
HkkKk k|K|kM 0I 881 6 I6
kK|Nkk k|K|kM 0I 4I 40
||V|NI k|K|kM 0I 81 6I 00
Vk| k|K|kM 0I 19 49
8|kK k|K|kM 0I 88 99 90
(|Ik; k|K|kM 0I I0
0IK|KNk|K|kM 0I I I9 I9
00NkN|MM|0Yk 0I 61 0
Hafta|(||errsaatI8:00,taartes|rsaatII:00a
ka4ar||arere||||rs|r|t.Kre4|kart|e(er||4|r.
21luSOS20!2ll?llLS IkMkN |k |kN0kN|;Mk HkII| !||.0`l`+'+?`lI+'+?+++||.0`l`+'+?ll K||M|: +.'+!|I|\|.?0|| UNI0k|IUI (I: +'.+!|||\||||||||
I

ALMNYUM
DEMR PVC
k|UMNYUM|m(t||
|m.|.||r.||..|.r|;|.
0`l`+l
Vt||.|.||r.:.||||.
||!||||0.`l.lÌl+
0.'+`.I+?0I`
AI
8U|Uk|U0kK||.r
|.m|t.|,,|.e|^re|:|
0.`l.'`lII`'
|kMkM|Ik `0 ||,|||| \eme|
;.(.|||e:e| |.;.r |.||.||
0|re,|| 0.`l`.+Il l? ``
KI|||0|K|,;e||m|te
|.;.r.,,|.|.rm.||.!||.
0'l`ll''`'
0I0.|e||;e|e:|||e||
|.;.r.,,|.'|||.r.t|
0`l`.'`+`l00
;kNIY|0|,.||,.:.|
.,,|.e;.|!|m:|.|.r
m.||.!||.0'l`.l00.`'.'?
Y|M|K,.;.e!em|t|||
;.(.|||e:e||.;.r.
'e|.|^;0.`l`.+`??0
BLGSAYAR
ELEMANI
|0k|re|||r!e!ere
;|m|||.||e|.|.rm.|
|.!||.0`l`.+l?.'?.'?
kk|K|k,we||..||m
:||,|.||e(e
|r|_.||||||(.:m
ETL
ELEMAN
|kI|000
8kHkkY|,|:||.!em.
||||;|.e
0II|||||e|||r
|e|.||.r||.||m|t!.
|U||I|M|,.||,.:.|
|N(|.;|.;.re|e
m.r|.|.||r.:.||||.
8kHkkY|||.
0`l+l?`'0I
kt|8k0|M||.
0`l+`?Ìl
k|I|Y0|||.
0`lllI0l`0
0II||||.
0`l'I+I+`
8|;KIk;IkK|e(
m|t!.,.||,|||||m.||te|e
8|;KIk;.e,e.|e|r!e
|||.r.
|N.t||emet|r|
0|0|||MkN|
kkkNMkKIk0|k.||e
||,|m0`l`.`'?lÌ
8kK|kK0Y0|K0.te|e
|e||.m|,.r|m|t..|r
|t||e|et|r|.||..;e|
||t||.||e||||r|\.(m|,.
||||;r|||t|r.
'||m|||||||.|||e:e|
|.;||em.r|.|.''|\|
\eme|0.`l`.0l'l
|M||k0|
MkV|||.|er|t:||||
||!.'||.
U|U|kkkkk|
;||;|:|.
YkI|kk0k
,.||,m.||te|e
Vk||||..|||t|.|(e|
re||e|.||r.:.||||.
06.III.00.0
0``.III.00.0l
0``.III.00.0+
016.II.90.I4
0'l'.l`'.l0.0l
0'+`.''`.'l.0
0'+`.?`.+I.+0
www.a|at|as4er|tc|||k.cc
kYk(
kVkUk;.|.|r!.
||.me|e!er.
|N.t||emet|r|.
|N(,!|r.m||.e|e|e
|.r.e|e|||e:e|.
8kY.;.,||m.e|e
m.r|.||.||r.:.||||.
MUkktkkI:0`lÌ+'0
`00'l?ll+'0
U|U|kkkkk|'|||e||
m|te||||.||.,.||,.:.|
8kYkN||em.r.|.r|;|.
800|..,;|;eme|
'0|0.'l0.`'`'``
8kt||kk0kK|||.(
||||.|;em..t.m|t!.
,.||,.:.|!ere;|m|||.;.r
|.|;e||e|.|.;|.;.r
|e;r^|e.|||e||.e!ere
;|m||^rm||.e|e:|.||
r.:.||||.0`l`+l'`0+`
I||||0N0k'.||,;.(.
|||e:e|;e||,|||||me|
|te|e.|e:|||e|||.;|e|
re||e|.||r.:.||||.
|.||d:|e||||m''|
\|\eme|0.'0I.`l0l`
``+++l?l0
kVkUk\.|.|r!.
|e||et.e||,e|e||m|te
'e|.|,||e|.|.;.r\eme|
|.|||m.e!em|t|||||e
m.r|.||.0e:e;e|.;
|||.,||,||.|.
0.'ll.`?I?l+'
8kHkkkI.e|.|||;.||.
,.||,.:.|lÌ;.,.|.|
|.;e|em.r.0|r^|er
|^;|,|0.`l`.+l00I+
/0.'l0.`l?llI
|k8kKkM|Ik|r|.,!..
||.||||r,e||;r!..e
|;.|.re!e,.||,.:.|
e|em.r|.|.||r.:.||||.
0.`l.'`l0I'l
|r|_.|||.r|m||..:m
KUMk;!e(|r.`ll'
;.,.|.|.|e||||r|
;.(m|,e|||;e|||
e|em.r0|re,||
0.`l`.''0lll`
kt|||I'0|..,|.
|.;|.|.|.;.r|.|.!|m
';.||.||.||e.:|||||.
'|||re.|e|.0.`l`.+'``l
l0.'ll.Ill`?'l
|tk\e|||||e|.||re|||
m.:||.|.|m||:||e|.e
;e||,|||||me||te|ee|e
m.r|.|.||r.:.||||.Ie;
||r|||r|0.'ll.'`llI?`
|N0KI||||.r.|||.
(e.|r!e,.||,.:.|.lI``
;.,|.||r!..||emet|r|
|.;0`ll`0+`+`
|||e:e||||.r.`0l0
;.,|.||r!..|.;|.;.r
e|em.r|.|.|.:||.|
0'lÌl0l`?0
HkIkN|Y|,|e(
'||m||||.;e|em.r.
0.`l.l+l`0`0|.\.
0.`l.ll0?l0l
|r|_|(||.|||||.:m
8kYkkMk;k0kK|.|
|||.m|t!.(|.||||m.|.
||r!.,.||,.:.|..|||t
e|em.r|.|.||r.:.||||.
d:|e|!||r!||.
0.`l`'I?l'
|kMkM|Ikme|.|
er,e||;r||.|.e
|.;.r^rm||.e|e
e|em.r|.|.,.|,e|||
0ll`.'`.l.`
|N0KI||||.r.
l?`';.,|.||r!..|||.(e
.|r!e,.||,.:.||ee||||||
|.;.r0`ll`0+`+`
Vk|||I|.;||em.r|.|.
''|\eme||..,|||
|e|||'|||re.|e||..
||r!.r0.`l`.+?'`0`'
kt||.||e|!.,|..
||m:||.||e,||e|.!|t|
:||e|...|||te|em.r|.|.
|.;|.m(.,.
0.'''.'I0?``
|0IIK||m.|r!.
,.||,.:.|||,.|||er
|.;|.;.re|em.r||||e|||
0'0.l+0.`?.`0
|VMI0|.e|.|,em|t!e
,.||,m.||te|e,:|||t
.||e.|.rm.||.!||.
0'll`?0+`l
KI|||0|K|.||||.
m|t..|.|||.re.|er|e|.
||||e|||:|..||r!.r..|||t
|.;|.|0`l`'+`0`?0
KI|||0|K|.||||.
m|t.|.|||.re.|er|e|.
||||e|||:|..||r!.r|ee|
||||||.;.r|.|
0`l`'+`0`?0
Kkkd|.|.|.r|;|.
''|\eme||||r
|:|e|.'e|.|^;
0.`l`.'+?0''`
kVt||kk
|.|.m|!e|e!e|||.|||
|.m|t|r|m.|.||r.|.;
||em.r|.|.||r.:.||||.
0.`l`.+``lI0l
0.`l`.+``lI0`
8UYUK(|KM|t|0|K
.|||.|.||m|t.l'+';.,
|.||r!.!ere;|m|||.|
,|..r.||r.:.||||.
0''+.`?+.ll.l'
MkYk|||||r.e|^|e|
||.|.||r.:.||||.|r.
!||\.|.|
0.'l`.l?'l`'+
||N||k:|..||r!.
|||.r.m.||e||e!ere
;|m|||e;r:|.em.r..
0.`l`.'?l0`l
|V||k|e||,^r!e
|||||.0'l0.``0.l'.`+
0'l0.``0.I.l0
www.,e|re|w|||r.:m.||
kK|k|N\.(m|,
|e:|||e||||emet|r|
|et.||.|.|er!||
0'''`l'`0?`
8|NIN||.;r|r.
|m(.:||.|.e\||.
m.:||.|.||r.:.||||.
0.'l`.'`.l.'
||.(!e|e
kKkkYkK|I||.;r|r..
(m(.:|.;||.m.:|.||r.
:.||||.,e|me|^;:|..||
0.`l.+``'0Il
|KkNIkK||e|e,.||
,.:.|e|em.r.|.r|;|.
|;|(0.`l`.'I+II?
I|tkU8||(|e,|.||
r.:.||||.|||0|,|||||
!(,||.|
0.`l`.'++`?0
Mk|I||0||||e!e
,.||,.:.|..|||te|em.r
.|.r|;|.0.'l'.II'.I`.?l
UN0k|N|.(||
re!e,.||,.:.|..|||t
e|em.r|.|.|.r|;|.
0'll.ll?.`.`
kI|;k|kN|0|;|m|er||e
|e||||!e(|r.|.;
||em.r.0.`l`.+l?ll`
|YUI|K|ert|r||.
;r|m|t.|.||e|,|.|.
r|;|0.`l`.+Ì`'l`
|V|;.|!|m:| ;.|||| |e|e
|.r|| |.;.r 0'l` +ll '+?I
|YUI|Km.||e||m|te
|..(.|.r|;|0`l`'0l
?+'0'll'l0+0``
Mk|kI|M|Ik,|.;
|.;.re|em.r|.|.dm|.
r|;e0.`l.ll+0`l0
Vk|||I|.;e|em.r|.|
.|.r|;|.|.m|
0`l`'II+??
KkHV|e||^||r!e|,.e|
e|||.'l.`?0.ll.'
;kkKUI|k||kMI|
|e:|||e|||et.||.||.|
|.|,e||e.|e|.
0.`l`.l++0'''
OCUK HASTA
YALI
8k;kK;|Hk0|e.|,|
;.(.:.|.,:|||.|.:.|.
|em|t||||t|.;.r.|.
r|;|.0.`l`.+?I0I``
|V|,|e||r|;.(.:.|.,er
e||^;N.|;||r!.
,dm|.r|;e;.||r|
;.||t.m.r|||.;.r.
0'l`.'Il.ll.`+
ETM
RETM
kNk00|U\.|.|r!.||
||||m||||m|m|t..
|.|em.|||.|er|||||.
,||t||.||m;..||;|,|.
|er||||||^||m|e||r!er
met|r0|e|mer|e|.||
r.:.||||.'.r:.||e(e.
e|!eme|||m`00_m.||.:m
8kH(|||V||k:|..||r!.
|||.r.|||^|e||m^|er
:||e||re!e|.e|e:e|
|.;.r||||:|
0`l`.''?+l
8k;kK;|Hk0|K!e|
|.rem|te'e||e|e||e|.
||||m!.r|,m.r|.||.
m.|em.|||^|e|mer|e||
0`l`.+?Illl+
8k|Y|e||.re|
d||!.|'||e|re!|||,e.
|.|em.|||.||t||.|r|||t:e
^|e|mer|e||
0`l.'l`00l`
8k|Y|0eme|||0|e|
mer|.||||m|.r|,m.r
|.||.0`l`.''0+?l+
0|kkN|MI|||m;.
.e|.|em.|||0|e|mer|
.|.rm.||.!||.
0`l.l0`ll`
0|kkN|MI||e:||
|e|||!e||;.|0|e|mer|.
0`l.llI++
ELEKTRK
ELEKTRONK
8kH(|;|Hk0|K..|te
m..t.|r.e|e|||||,|.||
r.:.||||.0.`l`.0'0'l+
GVENLK
ELEMANI
k|00|.er|||e||.|.|.
,e|me|^;.|.!||^;!er
|e|re||e|.||r.:.||||.
0|.er|||||||m|e||r!e
|.m(.r;.
0.`l.''0+?+?
8k|Ik|MkN||em||
|.|.re|re.||emet|r|
|.;|.er|||
0`l`.`?0?l`
THALAT
HRACAT
HkktkI'||m|||
|r|||t:e|||er!ere;|m||.
|er!||
r||_e|.|e(.t.||.m..:m
KOM& GARSON
KI|||0|K|.|||
||.r|.|r..|r.e
|.|||||.|.||r.:.||||.
0`l`.+I0.'?.`l``
KkNIN||.;0.|r
.|.r|;|.0.t|m.r(.,.
0'l`.l'I?`??
K0M.||r.:.||||.,e|
me|^;:|..|||e|:|||
m|t!||.0'll.l0I.ll.lI
|0KkNIkYk.|r.
m||||||.r.|||er
e|em.r0`l`+l?``+
MATBAA
ELEMANI
|k||KI0k|U||.r!
d|.|.+|er||e|e:|||e||
|.||..e||||md|.|.||
0`l`.Il.l.'l
MMAR
MHENDS
Yk|!ere||m!e^|e.
|er!||||e:e|,||e|||||
|||er!||.(|,e.e
|;||.m.!ere|,||.|.
r|;|.0'+`?`0l0I`
0`l'`000`'
MOBLYA
ELEMANI
|kMNkNI
kkK|
V|'|(||e|||||e||m|r!e
,.||,m|,
0|N|YM|e|em.r|.|
.||r.:.||||.
Y|N80Nk0.`l`.''`''
l0/0.`l`.''`''ll
kt|||,e||||.|!e,|e|
0|m.rd||r|e||re
|.|.rt|.||.|.||,'.r
:.||e(e0`l.lll``l?
kt||||ere;|m|||^,eme
d|.|.||''|'e|.|
\eme|0.`l`.I'0lI`
kNk00|U\.|.|r!.r
m.|.rt||.|.||.||r.
:.||||.0`l.+I0?I'0
M08|Yk
M00U||km|||;.
|.||||.m|t!.
MkKNk(e|.|^||e||.e
Vk||||e|em.r.'|||.r
|e;||0'll.`l.l`.`
M08|Ykt|0k,.||
,.:.|||..|.||..e;.|
!|m:||.|.||r.:.||||.
|||.,|.|||,.(/,..|,
|.,||e;|t,'e|.||m|t
..|!||0`l+I`?`00
;0|0k|UU|.r
m|||;.mr|.,:||.
dm|.r|;e0.`l.llllÌ
MUHASEBE
ELEMANI
U|K|k
0Ik8UI0kU
|.t|,|0|!.
MUHk|8||^||m|re
||emet|r|
8kYkNe|em.r|.||.
:||.|.|er|e|:|..||
0.I.44`+00,I|.|
;|| !ere;|m||. ere| m||.
e|e. |||e| m||.e|e| .e
|r.r|.r .r|.;.r |.; .e
|.;.r e|em.r|.| .||r.:.||||.
|r|_.|t;r|||.:m.||
kNk00|U;.|.|r!.|
m||.;e!e|(.|,.e||^
||r!e|..||;e|^|e|er
,|||e||m|teere|m||.
e|e|r||r!.er.t
`;|||e:|||e||(e|re|
.||r.:.||||.|||.:..|
e!e:e|||,||e||r
|r|_|re|,|;(.:m.||
.!|e|re!e|.;||\|e||r|
^r!e|me|e||e|e|me|
|e!||.
kVt||kk|..||r!.
|||.r|ee|||||||
|||er!ere;|m||m||.e
|e:|.0.`l`.+`l0`?`?l
8kt||kk0kK|,;e||
m|te||||.;.|||||.r.||
|e:e||.;.r
0.`l`.l+`0llI
8kH(|||V||k0|ere|
m||.e|e||m|||
.|.r|;|.0.`l`.+'l?ll+
(kMk;|k|||m.m|t.
Ne||m(||.m|r||;|
|||erm||.e|e:|.|.
r|;|.0.'0I.`+I'?00
tkM.|||r!.||||.r
|.m|t.|.;.rm||.
e|ee|em.r||.!.r
0.`l.'+0++``
|Ik|||er|||.e|ee|e
m.r|0.`l.l+l`0`0
|.\.0.`l.ll0?l0l
|r|_|(||.|||||.:m
|IkI||.'0||||er.
|.|.||||.rm.;.r.
|.;.r^rm||.e|e:|.
,|.|||0`l`'`ll`+l
|kMkM|Ik|.;.r
m||.e|ee|em.r|.|.
:||.|0'lÌl0l`?0
|0k|||m.|r.m||.
e|ee|em.r|.|.r|;|.
0`l`.l0`00
YM|..t.m|t.
|.;.r^rm||.e|ee|e
m.r|0`l`.'0+.+0.0?
|e||e|
UN0k|N0|e|.m||
|w|m|m|t!.,.||
,.:.|.l?`?;.,.|.|.
^rm||.e|e|||er|.;.r
e|em.r.|.r|;|.
0`l`l0`0`
|00|||erere|m||.
e|e.e|r.r|e:||
|e||.r|.;m||.e|e
;.|!|m:||.|e;|||!|t|
0.'''.'0'+IIere|
m||.e|e_m|r.|e|.|.:m
MKk0|||er^rm||.e
|e:|.!(|.(|
0`l`l``'+
MUHk|8|t|.;
|.;.r|,||||||m.
|r!.,.||,.:.|||||e|||
0'0.l+0.`?.`0
0N|||.e|e!e!ere
;|m|||.;.r.'|||re.|e|.
0.`l`.'''`l0l
0Nm||.e|e;e|.;
e|em.r.||r.:.||||.
||,..!|r:_!|r:.:m.||
0.`l`.'Ì'''
kI|;|,|r^rm||.e|e
|||er|.;.re|em.r.|.
r|;|.|.,.|,e|||
+++`0l
I|KI|||m.,e||^
||r!e|e:|||e|||.;.r
m||.e|ee|em.r|.|.
r|;|.0.`l`.''?0''0
Ie;||r|||r|
YMM|||m.|r.;e||,
|||||me||te|e!|:.|e|
||e||et|r|.\er|
|r.;.||.,|m||r|
|m.;.r|||e|\!e
|.,.||||.|
|r|_|e(e;mm.:m
OTO
ELEMANI
Kk0kIkt|||.|.||r.
:.||||.dm|.r|;e|.!.r
0.'l'.'lI.+.I
M|kI|k|e|e|e:||e|!e
0te|'e|.||e,.||,.:.|
|.(||.||.|.|.r|;|.
0'l`.'ll0I
k|NkU|I\e|||||'e|.|
|re|e|.r||,||e|.|.(|
|.:||.|.m||.e|e:||e|
0.'ll.+++0
PAZARLAMA
SATI
Y|I;Ik|M|K
UI|k|
0I0||||;e|||'.||,
'||m|||
I|ktH|N|.;|.m(.,.
:|..||r!.|||.r
10;.,|r|.,m.m|,
8kY|.;.r||em.r
0.`l`.l'``l0

.000
I|.||I|N|||||'|!|.|||
8|Y|K0UIUN0|K||
,em|te'.||,.e
kIkk|kMk|r||r!.
|ere;|m||
8kY|.;.r||et.r|.||
||em.r|.|.
kYk|tk,'e||e||e||||r.
:.||||.
I.00!|.Ne||..,
kM-!|m';.|
|.||.|
444.4.14
0'+`.++l.+l.+`
'||e|\.,.|
0N;.;|r|.|
|te||re|e|e|r!.
.||,;.(.|||e:e|
|.;|.;.r.||.!.,|.|
.|.r|;||..,''|
|||m\eme|
0`l.'0'0lI
IUkKt|||||e||,|m|e|
|et|re||||.;.|||||.r.
|||er.!|||;r|!|t|r.
|er|e|:|..||r!.||.me|
e!er'.||,|.r|,m.r|.||
0.'l`.'``.+`.+`..|:.;.
:e|e(_|r|e|.:m.||
YkI|||M'e||^||r!e
(.t.||.m.;.|.;|.;.r
e|em.r.0.'l0.`00+l?
INtk|KUYUme||et
||m|t!e;||e|m..,|.
,.||,.:.||.;.r.||
er|e||.|.
0.'ll.Il?`l0
SALIK
ELEMANI
8kt||kk||||m.e
||.,|||m.|.|.re|.|,|
|r!.|||:t.rem|te;e||,
|||||me||te|elI`0;.,
|.;.re|em.r
0.`l`.l+'0I
0.'0'.I'l`ll
0.'l'.'++Il'
0;|e||m|re;.|!|m:|
|.;.r,|;|(
0`l`lI+Ì
0'lÌ`l`+
0;H|KM||k
kkkN|Y0k
Y|N.,||.:.||.;e||
|(||.!er|||,|.|.re
|r!e,.||,m.||te|e!|,
|e||m|e||.e|tm.r|.|
.|.rm.||.!||.||,|e||m|
l'.0||!r|||`.|e!
!r|||`.,ere:e|
|.||`.|e||!r||`.
|r!!r|||l.|||.
:..|.|||.r||||||||
0'll.I+.'?.?+
|karaca|arq|cta||.cc
0;|.||.||..||r.
eme|||e|.|e|em.r|.
0`l`.''l'l+
|tIkN|Y||e:|||e|t
|.;.re|em.r.|.:||.|
0`l`.''.l`.l'
Kk0|N|.|.||||.||.e
||mdtm.r|,|.;.r
0.`l.l+l`0`0|.\.
0.`l.ll0?l0l
|r|_|(||.|||||.:m
0MkNY|'e.|
|.|.re|re.,:||.
|||.e|.|.||||.||
|tm.r|.|.rm.||.!||.
0'll.Il+.?I.'+
0I||||||||r|||e
,|te||||me||et|||||||me
,.||,m.||te|e!|(|
m.|||em,||e.e;.'.|||
|em|||0.`l`.`ll0+0'
0.;|e||e(e
SEKRETER
kIk;|Hk:|..||r!.
|||.r!.|!e,.||,.:.|
|e:|||e|||.;.re|em.r
.|.r|;|.
0.'l`.+?l'llI
0|N|YM|'e||e|e|
.|.r|;|.'|||re.|e|.
0.`l`.+'`.`l.l
0.'ll.Ill.`?.'l
|tk\e|||||e|.||re
!ere;|m||e||e|e|.|.
r|;|.Ie;||r|||r|
0.'ll.'`llI?`
0Nm||.e|e;e|.;.r
e||e|e|.||!||||
0.`l.+`0'`+l
;kK|IMIN||||,|e
||ree||e|e|\er||r.
0.'l0.0+0?`?`
IkKM0|K!|||tm||
m.|r.|e|e|r.||,|r|
.|.;.|||e:e|.!|||;r|
!|t|r.(|eter|.|||.;.r
e|em.r.|.rm.||.!||.
|r|_.|t;r|||.:m.||
OFR
U|K|k
0Ik8UI0kU|.
t|,|0|!.
;|Hk(e.||;.||.||,|r
8.e|e|||;e|||,|^||e|
kYk|tk..|||te|e
m.r|.|
8kt||kk,|er|e|:|..||
0.I.44`+00,I|.|
10;.,.|||,|^|.!(|.(|
0`l`l``'+
0kM|k|ere;|m|||||
||||.;.|'|^||'.m.r
!||.0`l.'l.I+.I
0'l`.'00.``.``
0U0U||U0k|..||;e|
^|e|erN.|||;e'|||e
||m|te'e||||,|.e'e|||
|e|.|.|,.||,m.||te|e
||r|||e|||;e|||.r
'|^||e|.|.rm.||.!||.
0.'+l.`l?0l`
|kV||.,|.||r!.
|ere;|m||'|^||e|.
||e|e|.,e|me|^;
||!|||||..||
0.'+`.+`'lI0'
kt|e|e||'|^|\|.|
0`l`.'``.l`.l`
TEKSTL
KONFEKSYON
8kYkkMk;k0kK
!||||;.^rm||.e
|e:|.'||m.m.||re:||
0'0I.lll`Ì
(0tUK|;|m|r!e|e:||
|e||.|e|m.e|.||(!ere
;|m||.r||..|.:||.|
0.'l`.`'
t0k|||||er|.;.r
e|em.r\er||r.
0.`l`.'`?l0l
|V!e||||||||m.|r.
ll0;.,|.||r!.|er|e|
|.:||.|:|..||r!.r|.;
e|em.r0.`l`.+ll0l
0.'ll.+I`'`0'
MkkMkkk!e|||||e
|.;|.;.r|.||r.:|.
0.e|||,|.|.|||e
|r|||:|.0||.:|.||r.
:.||||\eme|\|''|
0.'l.+l?l`0
M00||HkN|Y||r.e|
|r|:.(e|.|^||.|.
r|;|.\er||r.
0.`l`.'l'`'`+
0kM|||||r!.||.
m.|.|.|.em!e|m.||
r.:||.|.'|||.r.t|
0`l`+I'`0?`
k;kM!e||||e.d|.
'|re|:|.|e,me:|.0.e|
||,||.|||.r|;|.
''|\eme|\|\er|
|r.0.`l`.+'``0I
0.'0I.'l?lllI
I|KI|0|;er|||e
met|r|.|!||||er.|ee|
||||||.;.re||e|e|e|.
|et.||.||.|.(|.r|.m.
:||.|.^rm||..|e:||e|.
0`l`.lI0ll`
TEMZLK
ELEMANI
k|||kkN
I|MI|K
|kIH,||,||;.||.
|.||e(e!e||.me|e!er
Vkk0Yk||,.||,.|||e:e|
|e:|||e||
8kYkN|em|t|||(e|
re||e||.||r.:.||||.
900I||..,\eme|
''|0.'l`.+l`''+
0.`l.ll++''
(|N||K0YN.|
\||r!.e.|,|e||re|r
l`.00l`.00.|.|.|em|t
|.er||||.`'l';.,|.
||r!.|.;.r.?'0\|
0`l.l``l'0'
;kK|IMI0|,.;.
;eme|.e|em|t|||
;.(.:.||.;.re|em.r
0.`l.'I'0+l0
TEZGAHTAR
8kK|kVk.e|^|e|
.|r|r.|e:|||e||
|.;|et.||.||.,.|
,e|||0.`l`.+??'?l+
0.'l+.'l?0Il
|MN0NUN0|K,.|||
|e||m|te!ere;|m||(e|
re||e|.||r.:.||||
0'l`'ll?+'`
|;kk.||,|r.|.;.r
e|em.r.||r.:.||||.|m|
r^r|0`l`'lll'?l
0k|;|me!ere;|m||
e|em.r.|.|||
0'l?Il0I0
IkI||||k|N||er|^;
'.||.;|:e!||'||e|e||re
(.||||me||||||me
|et.||.||.|
0.`l.'I+0+?0
TORNACI
KAYNAKI
tNt!|||,|eme(e|.|^||
.||r.:.||||.||||e|||
0`l`'+`'l?'
Kk|IHkN||.||||.m|t.
||r|.;r.|,|||||r.
:.||||.|||0||(
0.`l`.```+``+
I0kNkt|.e.|r|.;
r.|,||.|.r|;|||||e|||
0`l`'+`?Ì0
TURZM OTEL
|kIHI|0|e|e||||||er
|ee(|;r:|.
0.`l`.`l``00

ANADOLU
YAKASI SATILIK
(|KM|K0Y
|K;0|U|er,e|||
|r|||.||r!.
IM,lllI0.000
0M,'`!|||e\
'00.000
Kkk|||(.||||.
|..|t||.(||m(|e|||
K0NUI||e!||re|;|r
I|MI0|r!.||e|e|
0.I6.499l?
Ì0.`l.+``l?`?
0.'ll.?++l'l
www.eks|c|a|.cc
kt||.|.||||.r
|.||.|!.|er|t|.rt.
|.||.||||e|`'0.000e
0.'+`.?0l+`'`
kt|'.m.r!||.!.
ll0m`|||'||||
ll0.000e0.'0I.IIll`l'
kNIk|Yk
K0kKUI||,e.|e|r!e
|e|e(|||e|||
944M,`.000!|
I.10M,l.000!|
I.900M,+.000!|
.18M,'.000!|
1.1M,I.000!|
.100M,ll.000!|
I1.00M,Ì.000!|
0.000M,'0.000!|
8.800M,0.000!|
I|I0|N
0.`+`.'l`'``''
0.'l'.Il``l+`ll
8k||K|k0^rer
!0||!e`'m`|.||e
0.'ll.I+`lIll
(|N||K0Y
'|||.rm||.|!.`|
|.|,e|||||.||||.
0.'l'.++```'
K||K||0k|!.|.|m.r
t.|.||`+0m,`||||.r|m||.
e|e.e;r|||.||ell'.000
0.'+`.?l'`+'
KU(UKKUYU0k.|||||.
|||||e|\.e,;.||.;.(|||.
|.|,e||m||.|||.|||..
0'l`.`l.`?.`l
MkkMkkk||'!|
N|'|;.r|r!..||||r!er
`?0m`m||emme|m.r
t.|.||!|||e|
0'l`.'?'l+l0
|N0Kd||.;r.|:.!.
`00m,`||||e|
l0.000e.
0'll.'l00+
|N0KI||'ee(|e||
|e|e.|.|.re;e|;|r
||||||r.l.'00.000e
www.|(|t|.||r..|em|.|.:m
0'l`'`````
kH8N0|Ndm|.r|;e
|||||.|!e||||!.||e|e|
0'l'.I?ll``
IUI|k|;!|r||!.l.000
|||.:|||!|||.r+00.000e
www.|(|t|.||r..
|em|.|.:m
0'l`'l0l0''
Y|;|Vk0|||..r!.
+0+m`.||||r!er|.|,e
||||e\|0.'l`.ÌI`+I
AVRUPA YAKASI
SATILIK
kt|
R|I8|0K|.!|m|^;l
l'.||||r!er
0'l`.III0III
kt|||`0'.000e|e;|||
!|t|0||(|r.|!.!er|t
m.rt.|.|||.|,e|||||(|e|
0.'l'.`+`.0.+`

I0.000|(e,|r
|emer|.,|r
49.0000|N|.,|.;.r
|;.||.||.
I00|.||||e||e
|||.:|||.r
Kk|0Y||;|r
|e|e(||||||
KkN||r!.|
|e|e|0.`l`.'`.I'.Il
0.'l`.'Il.l.+`
kt|
||NYUkIIk ll'm`. `l.
.KkIII.000e
0`l`.?`.++.ll
kt|
||NYUkIIkll'm`.
ll.
I.KkI?'.000e
0`l`.`0.l0.00
kt|
||NYUkIIk `'m`. `l.
Y.k;'.000e
0`l`.'`.++.ll
kt|'|r(.,||.r|||
'.|.;|.||r!.|et|!.r
ll?lmÌ0.000e
0.'l`.l``+l+'
kIkK0Y`!e|||||.
|,0re(|e|||.||e.
0.`l`.'0I0I0

8k;kK;|Hk
8IMl0.000!|
IM`l'.000!|
I49M`l0.000!|
IIMll'.000!|
I1M`'.000!|
I0Ml+0.000!|
I0Ml'.000!|
I91M+l0.000!|
I91M`'.000!|
I91M''0.000!|
I94M+?'.000!|
I0M !|||e\ ?'0.000 !|
I||:0`l`.+?I.ll.ll
kH8N0|N||;||
,e|me:e!e(e:||||(|.,
|r|||.||r!.`l.el
l!er|t.e^|m.rt.
|.||l0l.000!|!er|.,
|.;.r||||!.||e|e|!||.
0'l'.l+`.`.Ì
Y|N80Nk0k:.!!e
|||!|||e\!.||e`l0m`
'`ll0.000!|!||.
0'l0.'Ì.`l.l'
8|;YUI|V||k0|'.||
||r!er|.|.||t|.||e|e|
ll0m,``0.000
0'l`.'0`l`
8|Y|K0UIUN0|||||.
ll.,:||(.|||.|.(.||
|(.||.l+'m`.|emer
|.,|r0`l`?'+`'
||NYUkI!|||m.||.|
.||||r!er!|||e|.|er|t
m.rt.|.||.|(.||||.
..r^||||;|.|.|.
|.r||.0'l`.`ll`'
||NYUkI0k.||
||r!er|.||||.|.||e
|r!ell!.||el'.000
!|;.||(e,|r.;.||
..!e||.|.,|.|.|.|||.
0'll.lI+.l'.l'
KONAK
GAYRMENKUL
ASMALI
DANIMANLIK & YATIRIM

8k;kK;|Hk0|K
Kkk||K|kk|N|I.e.||
||||.||r|t
(N||tme||r|t!e;|t.
0NUkK|NI
IIM'll'000||
IIMlI'000||
I1IM'l`'000||
0U8||K
I0M'`l'000||
64M'll'000||
I.|Ik`.||.(
84M'll'000||
I0M'`0'000||
M|Ik0K|NI
I94M'|e;.,''0000||
0YkKK|NI
I60M'+l0000||
KkYk8k;|||(|.,
66M'!|||.rl`'000||
|0k|MI0||e!e
0.|||.|||||e!e
I40M'.|||.|.|``'000||
I.488..
11.101.8I.I8
1.II.0I.II
8kkK|HkK0NkK
||ak.sa||||r4er.cc
||NYUkIIk.||
||r!er.`0m`.|.|
|r|||.|,e|.||.I.000
|m|.|,||.|.|.m.|r.
0.'l.'0Ì`''
UN|;|0|'.||||r!er
\er|||||.||e|e|
0'l`.'0`l`
UN0k|N0|`0m`
.:||.|||||!.||e|e|
?`.000!|
0'+`+lIlI'+
K|kk(|e||et!e`l
ll0.000e.'l||||e|
l0.000e
0.`l`.+'l+?``
0.'l`.`l?lIl
www.!em|||||r..|.re|
|UK\|||.'.||||r!er
'e.||||e|0|m.r|;.r|r!.
|ere||e(e\|||.|.||r!.'
|.|00m`'0.000!|
0.'ll.+ll``l
kH8N0|N00m`
||.dte||re||||||
'.|||||\|||..``0.000e.
0.'l`.'I+l0`+
kH8N0|N.||||| |.|,e
,e||| ||t|me.|e| '||e|r!e
` l 0.'l`.?l ?l `l
|Vkme||et!el+0m`
|e|e(||!.||e.
0.'ll.'Il'+ll
I|YIN8UkNUN0k|:||
lI+m`!|||e|l'0.000.
0.'l`.+ll0lI
I|YIN8UkNUN0k
.||||r!er!er|tm.r
t.|.||.|(.||||.|.er
|||||||e!e`l.lI'.000e
0.'l`.'?'.I+.0'
IkMkN 21 luSOS 20!2 ll?llLS |kl l|kN 0kN|;Mk HkII| LL: 02!2 454 82 !1 454 84 44 ll`: 02!2 454 86 3! K||lM|: 2.30 L IkYl: 80 Kl UNI0 k|IUI (lIl: 23 L KL\ LlnLLl.
|kl l|kN kY|kM|Ik

l|kN V|k|8l||t|lNlI Y|IKl|l
kIkN|kk|M|I
8Ukk
|||'|| |||\| 0``+ `ll ll l`
|||\| \|||'| 0``+ `ll ll 0?
lIMlI
||||||| \|!||N 0`` +` ?l ?l
00Nd| |'|N' 0`` l`` l0 l?
kKkkYk
d|d| |||\| 0`+ Ìl `' Il
(0k|U
||\|N! |||||| 0`?` '` l+ '`
8x@
;kNIlY|0| ,.||,.:.|
.,,| .e ;.|!|m:| .|.r
m.||.!||. 0'l`.l00.`'.'?
x<KC
<C<D8E
|Ml||k0|
MkVl |||. |er|t:||||
||!. '||.
U|U|kkkkk| ;||
;|:|.
YkI|kk0k ,.||,m.|
|te|e
Vk|||| ..|||t|.| (e|
re||e| .||r.:.||||.
06.III.00.0
0``.III.00.0l
0``.III.00.0+
016.II.90.I4
0'l'.l`'.l0.0l
0'+`.''`.'l.0
0'+`.?`.+I.+0
www.a|at|as4er|tc|||k.cc
|V||k| e| |, ^r!e
|||||. 0'l0.``0.l'.`+
0'l0.``0.I.l0
www.,e|re|w|||r.:m.||
KkHV| e||^||r!e |,. e|
e|||. 'l.`?0.ll.'
J8C@B
<C<D8E@
0l; H|KlM||kl
kkkN|Y0k
Y|Nl .,||.:.| |.;e||
|(||.!er| ||, |.|.re
|r!e ,.||,m.| |te|e !|,
|e||m|e|| .e |tm.r|.|
.|.rm.||.!||. ||, |e||m|
l'. 0||!r|||`. |e!
!r|||`. ,ere :e|
|.||`. |e||!r||`.
|r!!r|||l. |||.
:..|. |||.r ||||||||
0'll.I+.'?.?+
|karaca|arq|cta||.cc
0MkNlY| 'e.| |.|.
re|re. ,:|| .||| .e
|.|.||||.|| |tm.r| .|.r
m.||.!||. 0'll.Il+.?I.'+
8E8;FCL
P8B8J@J8K@C@B
kNIk|Yk
K0kKUI||l ,e.|e|r!e
|e|e(|||e|||
944M, `.000!|
I.10M, l.000!|
I.900M, +.000!|
.18M, '.000!|
1.1M, I.000!|
.100M, ll.000!|
I1.00M, Ì.000!|
0.000M, '0.000!|
8.800M, 0.000!|
I|I'0|N
0.`+`.'l`'``''
0.'l'.Il``l+`ll
KU(UKKUYU'0k .|||||.
|||||e|\. e,;.||. ;.(|||.
|.|,e|| m||.||| .|||..
0'l`.`l.`?.`l
(|KM|K0Y
|K;l0|U |er,e|||
|r|||.||r!.
IM ,l l lI0.000
0M ,' ` !|||e\
'00.000
Kkk|| |(.||||.
|..|t||. (| |m(|e|||
K0NUI ||e!||re |;|r
lI|MlI0| r !.||e|e|
0.I6.499 l? Ì
0.`l.+`` l? `?
0.'ll.?+ +l 'l
www.eks|c|a|.cc
ktl| |.|.||||.r
|.||.|!. |er|t |.rt.
|.||. ||||e| `'0.000e
0.'+`.?0l +` '`
ktl| '.m.r!||.!.
ll0m` ||| '||||
ll0.000e 0.'0I.IIl l` l'
8k||K|lk 0^rer
!0||!e `'m` |.||e
0.'ll.I+` lI ll
8|YK0I0k .!!e |te
||r!e |.t. N.t||
'|(e| \.||
0.'+'.l'` `+
(|N||K0Y
'|||.rm||.|!. `|
|.|,e|| |||.||| |.
0.'l'.++` `` '
K||K||'0k |!.|.| m.r
t.|.|| `+0m,` ||||.r|m||.
e|e.e;r|| |.||e ll'.000
0.'+`.?l' ` +'
KU(UKKUYU'0k .|||||.
|||||e|\. e,;.||. ;.(|||.
|.|,e|| m||.||| .|||..
0'l`.`l.`?.`l
|N0lK d||.;r.|:.!.
`00m,` ||||e|
l0.000e.
0'll.'l 00 +
|N0lK'I| |'e e(|e||
|e|e. |.|.re;e |;|r
|||| ||r. l.'00.000e
0'l` '` `` ``
kHl8lN0|N dm|.r|;e
|||||.|!e |||| !.||e|e|
0'l'.I?l l ``
8MILG8P8B8J@
J8K@C@B
ktl|
R|I8|0K |.!|m|^; l
l '.||||r!er
0'l`.III 0 III
I0.000'| (e,|r
|emer |.,|r
49.000'0|N |.,|.;.r
|;.||.||.
I00 |.||||e||e
|||.:|||. r
Kk|0lY| |;|r
|e|e(|| ||||
lKkN|| r !.|
|e|e| 0.`l`.'`.I'.Il
0.'l`.'Il.l.+`
kt||| `0'.000e |e;|||
!|t| 0||(|r.|!. !er|t
m.rt.|.|| |.|,e|| |||(|e|
0.'l'.`+`.0.+`
ktl|
||NYUkI'Ik ll'm`. `l.
.KkI II.000e
0`l`.?`.++.ll
ktl|
||NYUkI'Ik ll'm`. ll.
I.KkI ?'.000e
0`l`.`0.l0.00
ktl|
||NYUkI'Ik `'m`. `l.
Y.lkl; '.000e
0`l`.'`.++.ll
ktl| '|r(., ||.r|||
'.|.;|.||r!. |et|!.r
l l ?lm` I0.000e
0.'l`.l`` +l +'
kIkK0Y `!e | ||||.
|, 0r e(|e|| |.||e.
0.`l`.'0 I0 I0
8k;kK;|Hlk
8IM l0.000 !|
IM `l'.000 !|
I49M `l0.000 !|
IIM ll'.000 !|
I1M `'.000 !|
I0M l+0.000 !|
I0M l'.000 !|
I91M +l0.000 !|
I91M `'.000 !|
I91M ''0.000 !|
I94M +?'.000 !|
I0M !|||e\
?'0.000 !|
I||: 0`l`.+?I.ll.ll
kHl8lN0|N ||;||
,e|me:e !e(e:|| ||(|.,
|r|||.||r!. ` l .e l
l !er|t .e ^| m.rt.
|.|| l0l.000 !|!er |.,
|.;.r |||| !.||e|e| !||.
0'l'.l+`.`.Ì
Y|Nl80Nk'0k :.!!e
||| !|||e\ !.||e `l0m`
' ` ll0.000 !| !||.
0'l0.'Ì.`l.l'
KONAK
GAYRMENKUL
ASMALI
DANIMANLIK & YATIRIM
8k;kK;|Hlk'0|Kl
Klkk||K|kk|N|I .e .||
||||.||r|t
l(lN ||tme||r|t!e;|t.
0NUkK|NI
IIM' ll'000 ||
IIM lI'000 ||
I1IM' l`'000 ||
0U8||K
I0M' `l'000 ||
64M' ll'000 ||
I.|Ik `.||.(
84M' ll'000 ||
I0M' `0'000 ||
M|Ik0K|NI
I94M' |e;., ''0000 ||
0YkKK|NI
I60M' +l0000 ||
KkYk8k;| ||(|.,
66M' !|||.r l`'000 ||
|0k|MlI 0||e!e
0 .|||.||| ||e!e
I40M' .|||.|.| ``'000 ||
I.488..
11.101.8I.I8
1.II.0I.II
8kkK|HlkK0NkK
||ak.sa||||r4er.cc
8|;YUI|V||k'0| '.||
||r!er |.|.||t |.||e|e|
ll0m,` `0.000
0'l`.'0` l `
8|Y|lK0UIU'N0| ||||.
l l. ,:|| (.|||. |.(.||
|(.||. l+'m`. |emer
|.,|r 0`l` ?'+ ` '
||NYUkI !|||m .||.|
.||||r!er !|||e|. |er|t
m.rt.|.||. |(.||||.
..r^||| |;|. |.|.
|.r||. 0'l`.`ll ` '
||NYUkI'0k .||
||r!er |.||| |.|.||e
|r!e ` l !.||e l?.000
!| ;.|| (e,|r. ;.||
..!e|| .|.,|. |.|. |||.
0'll.lI+ l' l'
UN|;|l0| '.||||r!er
\er| ||| |.||e|e|
0'l`.'0` l `
UN0k|N'0| `0m` .:||
.||||| !.||e|e| ?`.000 !|
0'+` +lI lI '+
K|kk( |e||et!e ` l
ll0.000e. ' l
||||e| l0.000e
0.`l`.+'l +? ``
0.'l`.`l ?l Il
|UK \|||. '.||||r!er
'e.||||e| 0|m.r|
;.r|r!. |ere||e(e \||
|.|.||r!. ' |.| 00m`
'0.000 !|
0.'ll.+ll ` `l
kHl8lN0|N 00m`
||. dte||re ||||||
'.||||| \|||.. ``0.000e.
0.'l`.'I+ l0 `+
l|lVkl me||et!e l+0m`
|e|e(|| !.||e.
0.'ll.'Il '+ ll
I|YIlN8UkNU'N0k |:||
lI+m` !|||e| l'0.000.
0.'l`.+ll 0 lI
I|YIlN8UkNU'N0k
.||||r!er !er|t
m.rt.|.||. |(.||||.
|.er||||| ||e!e ` l.
lI'.000e
0.'l`.'?'.I+.0'
J8K@C@B
ARSA
kNKkkk |.||m. 0..:||.
'|||e||. |er|.!.||
.|.|.||r|t .||r||.
0'l`.0`.``.ll
kNKkkk'0kKl .;
||mer||||e||r|t !ee
||r!er .||r|| .|||||
0ll`.l`l.'`.'0
kkNkVUIK0Y, |||
|r|^;. 'e|.me||^;
.|.|.||r|t (e,|r .||r||.
0'l`.Ill.+0.l0
8Ukk |tr|| |.;|r!||!.
I.I'0m` +'.000!|.
0'l`.I?.??.'
(kIk|tk '||.,|r!.
0^|,e.||!e |||e.r!.
l.000m` |.;er|:e!e
'.000m` ,|||||||^;!e
l.+'0m` l?00m`
l.000m` .|.|.|.
0'l`.I`0.`0.0`
lIMlI |||.:||
|.|.m||e|!e
ll.'Ilm` I.000!|.
0'l`.I?.??.'
kI|||K |e;.. |.|,e|
|.|.m||e| \.|.|!e|e!e
l'00m` 0'l'.`l'.I`.Ì
Yk|0Vk ||||r.. ||.,|
|r|||.||r!. l.I0m`
+'.000!|. 0'l`.I?.??.'
Yk|0Vk ||||r..
|e.|||;e!e l.l`'m`
''.000!|. 0'l`.I?.??.'
Yk|0Vk'0kKl .|.
t||e||r|t !ee||r!er
.||r|| .|||||. |.|.|.r.
|||||!e 0'l`.+0`.l`.Il
0'l`.++.l+.``
0``.?l+.+I.`l
||l80|U
8UkHkN|| |^;|r!e ||||
|er|t |.rt.|.||
I8.90M ,.m|||
0'l`.III 0 III
Hk0|MK0Y'0|
kt||| .||||r!er .r.
;|r|r ||||,||r!e
|||KIklK, |;| me.:||
|Ikk|| ,e.||||. |m.| .|.r|
|,e|||r!e
I.00M() l`.000 !|.
H|M|N |.(|||. \.!e
|.|. ;.(||||.
0'll.``l Ì ??
0`l`.IIl '0 ?`
Hk0|MK0Y'0|
kHl8lN0|N '.r.;|
!e(|.m. |^|e|r!e.
|k8klKk|kk|N ;.r|r!.
Y0|k e(|e. l.000m`
kkk +0.000 !|
0I0Y|k |.|.
|.r|| 0.`l`.IIl `l +'
0.'l`.+0 `? 0
lM|
0l|0Vk| 0'|!e
+.000m` .|.
|;8kH |m|.||.r.
0'l`.l0l l+ l
KkNk|lIkN8U|
(kIk|tk'0k '00m,`|||
m.rt.|.||
l;|||k| '!|!. (.|
e||e| 0.'l`.Ì+.?.``
l|lVkl'0|
kHl8lN0|N |^;|r
|||,|r!e
kNkY0|k :e(|e||.
e||.|| ,e.||||
00M() `?.000 !|.
???m,` ``.000 !|.
Ykk| (e,|r. ;.|| ..!e||.
kkk(|k |.|. |||.
0'll.++ '0 0`
0`l`.IÌ '` 0l
00I +'` '' l |.r!||.
|.;r.|:. |.|.!er|t '.|||
\|| 0|.r|te '.r.;|
|||.||r!. ||.|.| ||.t||e|
0'+` Il? ?I ??
ktl| '.||||r!er
||t|||||. .r.:.!!e
|||. !.|.t||. |m.|||
`+lm,` ||. `?.000 !|
0.'l+.l` ++ ?0
k0kkIkk| |.r!||.
.|.|r!. |^; |,|r!e ,|||
:e(|e|| ||||rm.t .|.
|m.||| I0`m` l'.`00 !|
0'l`.`? l '?
kNKkkk |.||m. 0..:||.
'|||e||. |er|.!.||
.|.|.||r|t .||r||.
0'l`.0`.``.ll
kNKkkk'0kKl .;
||mer||||e||r|t !ee
||r!er .||r|| .|||||
0ll`.l`l.'`.'0
kkNkVUIK0Y,|||r||!e
'0m` |;.||||. +00m`
;.|| (e,|r ;.|| ..!e||. |.|.
|.r|!. 0.'l?.`'0++0`
kkNkVUIK0Y, |||
|r|^;. 'e|.me||^;
.|.|.||r|t (e,|r .||r||.
0'l`.Ill.+0.l0
kkNkVUIK0Y'0| .||
||r!er l00m`. l!^r|m.
l0!^r|m .|.|.|
0'l`.lI.0I.Ì
8kt||kk'0k :.!!e
|te|| I'0m` |^,e|.,|
.|. 0'+` +lI lI '+
(kIk|tk |r:e|t |^; |,|
'00m` |.|,e |,|r!e !||
|e| 0'll I`0 '` 'I
(kIk|tk |tte|||r!e
'00m` (.|e||e| +0.000e
0.'ll.+?` 0` ll
(kIk|tk '||.,|r!.
0^|,e.||!e |||e.r!.
l.000m` |.;er|:e!e
'.000m` ,|||||||^;!e
l.+'0m` l?00m`
l.000m` .|.|.|.
0'l`.I`0.`0.0`
(|kK|IK0Y \.r||.||!.
'.||||r!er ||.||. e(|e
` |!e| !.||.
0.'l`.`l` +I lI
|K;l0|U
lN;kkIIkN '.|.|;.
|.|.|!.
0|NlI| l00m| |e.|e!e
4.00'0|N |.,|.;.r
||;.||.||. ||| |.||e|e|.
KkkkUNUN |e|
|^|e|r!e
|KlI |.|||| '||e!e
H|kK|| |e| |ee;e
d;|r |.||e|e|
|N|k|I 0!eme
'e,ere||e||
Utk|IlI 'e|.|
|,|r .|.;|r
kNk00|U:
0`l.''.0?.?'
0'l0.?I.?`.0`
kVkUk:
0`l`.'`l.l0.+0
0'l`.`+.Ì.0l
KkN0|kk'0k '.||||r!er
|.||.. .|.. .|||.. ,||||||
.|.t||e|| ,..!e |.|.
0'l`.'``.'I.+l
K|kK|kk||l |...|||!e|e
|^;|r!e !.||. l.l'0m,`
0.'l`.l`` l` 0?
kHl8lN0|N ||r!||
t.!e 0|t|.r .!!e|re
l me||e :e(|e|| l'.'0
|m.||| lllm,` |^,e .|.
0'l`.ll+ I' l?
kHl8lN0|N
|.!|m|^;!e. ;|. :e(|e.
e||.|| ,e.||||. |.|.!.!.
||m|, |te|.||r!..
l.000m` .|.. l'.000!|
0.'''.l`' `? `?
kHl8lN0|N |.r
!||. |.|..., |^;|r!e
`'00m` .|. |m.|.
.,|| |.(||| !er|te
;.||r |;|. |.|. |||
0'++.+l.ll.l`
kKkkYk |.;r.|:.!.
+``m`. ++m` |.|,|
||||| .|.t||e| ll.'00e
0.'l.I?` ' ?0
8IJ8
8I8P8EC8I
kNIk|Yk \.|.||.||
||.|.||r|t |||r|| '.|||||.
0.'l0.l`0.l?.`0
0.`+`.l`'.+0.`0
J8K@C@B
;<MI<D|CB
0|Y|U| l`|;|||
||m||||!. .||||| !e.|e
m|||. 0'l`.I+`.Ì.?`
k||N|k| ||m||||!..
||t|||||. .||||| !e.|e
m||||e||r|t r.||| .||r||.
|||.||||.||r|t |emer
|||||||. 0'l`.`l.?.`
8kN0|kMk'0k !er|te
`00m ?'0m` |m.|||
?'0m` Ie;||r|||
0'l`.+'`.ll.``
J8K@C@B
P<I
0l0lM'0| .:||
!er|te `00m. 0|e|
0.'l`.'`l.'.I'
kHl8lN0|N ||.|.;!.
.||||| ||m |.||||.|
0'''.`?0.ll.0
BI8C@B
;<MI<D|CB
kkMUI|U'0k .|||||
|||.||| 0'''.?0l.`0.`?
0'''.?0l.`0.``
0``.'ll.0l.?
kkMUI|U'0k,
||t|||||. ||e!||r|t
|.||||e|!e |||.||| !e.|e
m||||e| 0'+l.``?.+?.l+
0'0'.?II.'.lI
Hk|Ik||K l' |r|||
|||. ||m|||| !.|||
|^;|r!e. ||t|||| |.(
||:. |.|e||r!e ||e
!||r|t |.||||e|!e
|e.(|| |||.||| !e.|e
m||||e| 0'+`.+lI.lI.'+
0'l`.`l.?.`
D8BE8C8I@
.|| ||m.r ||| .,m.
|; |eme 0.'0 'mm
lIk|YkN 0 |
|.rm.t !||me +mm
0'l`.'`.?'.l`
00I `+0 ,||||.. |.
||||| ;|||e;|:| ,|!e|
0.'l'.I0.'?.I0
00I |;|r!.| |l+0 |.
||||| |e| 0.'l'.I0.'?.I0
Klkk||K .e .||||| ,er.
|.|^|e. 0||. ||e|||||
0.'''.'?.`+.`0
BI8C@B
M8J@K8
k8kkI|Y0kUI|||
H|k;|Y |.||| 0|m
0|||| |||e.|.| ?`0 !|
||N|k|kk ``0 !|
0KM |||er:e|e| l.l`0 !|
0.`l`.''I ''
0.I.6 9 00
;0K KkMkNYk
kY||K |||e.|.| `00 !|
|||k ||ee| ||re.|.|. ||
|.| l.000 !|
0KM |||er:e|e| l.`00 !|
0.`l`.'' Il+
0.I.44I 0 44
tkIl |;.||.||. |||.|||
||.| 0`l` +l lI +?
0'0 ?I `l ll
IUkKlY|'NlN ||.|.
|||.|.m. |.|||
444 II
M8J@K8
8I8P8EC8I
kkk(|kk|N|I |ee||r!e
'^t|e,me|| |||.|.r||.
0`l`.'+ 'I II
0'l`.l'' `l ++
|0k |.|||m|r!. ,.||
,.:.| |e|e| .e l0 |e|e|
|.m;r|.| |||.|.r.:.||||.
0'll.'+.l`.0'
UMkkNlY| ,.|m.||.r
||,||;.||;. 0?l0 lIl0
l? l||| e|.| .|.:|
0'l`.'+l ' l
J8C@B
D<IB<QC<I
ktl| |te||.;:.r!.
.||||| |.|.re ,||e|
0'll.Ìl.+I.`l
;<BFI8JPFE
||k|0kI| |.;r.| |,|e
||r|t |||r.;|. ;.(||||. |||
!em||!|.m..:m
0'l` '` I` 0+
98P
0|VklM r||e|||r!e
\er| 'ere|.;r ||||.
||||| \.r|r ^r!|||:|
m|te !||||;e ere||r!e
|.;|||||e| .e|||e:e||||.
www.|re\||||e;.:m
0`l`.`'` +` `
E8BCP<
IB<KC<I
UKU0kk
kVkUk ;.|.|r. |;.|
|.||m|t |r!|||m||!||.
;|Hlkl(l 'e||||e|.|.|
|.|.rt|| '|||.||.
|e(||. 0`l`.`Ì l0 0
0`l.ll` l0 `
0'l`.l l ?l
www.aska4arrak||]at.cc
HkIk|
|V0|N |.e N.|||;.|
01 l'l '0 I`
0`l +`? 0 ll
0'l` +'l `' '`
www.|ata|e4eree
rak||]at.cc
Ik|0|U
NkK|lYkI |.!er |.e
!.,|m.:||||
0.I6.184 ++ 0l
0.'l`.l` l ll
www.ta|c|arak||]at.cc
kNk00|U
;|Hlkl(l 'e||||e|.|.|
0.`l`.'` 00 ++
0.I6.186 `? +
0.'l'.ll' l' +` !e(m|t
me.:|||||.
YUk0UM |.!er |.e
'|||.||. 0.|.r||||.
|.|.rt||
0.`l.'`+ l l'
0.'l`.l+ l+ '?
|kIlN N.|||;.| 0.|.r
||||. '|||.||. |.|.r
t|| 0.`l.'`+ l
0.'l`.`l ` +?
kVt||kk'0k ||t||
.|.r|||| l'0;e |.,|r||.
0.`l`.'`l.l`.?`
kI|;0|U m.|.rt||
.|.r|||| `'0;e
0.`l`.?I 'l ll
/0.'l`.I`' I` '+
kKIk;|kk .m|.|.,||.
m.|.rt||. .|.r
|||| 0.`l`.?I 00 l'
/0.'l.'I ?0 I'
ktkk|kk I.m.r
||||.||r. |r!|||m||
0.`l`.'0' + I0
/0.'l'.l?+ `l I
kK;|N||||k ,e||
||,| ,e||||e|.|.| m.|.r
t|| 0.`l`.?I l? l`
/0.'l.ll0 ` Il
0IK|||( .m|.|.,||.
I.m.r ||||.||r.
|r!|||m||!||.
0.`l`.'0` +
|YlI0|U N.|||;.|
'e||||,| 'e||||e|.|.|
0.`l`.`ll Il ?l
0.`l.lI+ ?l lI
kK|||( .m|.|.,||.
I.m.r ||||.||r. |r!|
||m||!||. 0.`l`.'0I.`.I?
0INUk ,e||||,|. ,e||||e
|.|.| `'0;e
0.`l`.?I l0 ?+
/0.`l`.'0 Il ``
kK8U|UI .|.r
|||| m.|.rt|| `00e.
0.`l`.'.'?.`
/0.'l.lll.l.++
J8K@C@B
<P8
kHl8lN0|N
ktl| '|| |... !e(|
|.|teme|e||
0'l`.III 0 III
K|||lklN |e|e(||| |.||m
e|||e|e| |e| :e|e||e| (.r
||r|.| 0.'l` ll+ +l `?
Q8P
I9.08.0I |.||||r!e
r||| :|t!.r|m| |.;
|e|||m ||||m|t!||.
|||| |.m||:|
1.08.0I'0| r|||
:|t!.r|m| |.;|e|||m
||||m|t!||. |e|me|
||||||||I
k 'e|| 000lI 000+00
r|| l+ .!e| 'e||e|
|e|e| |.|||t|m |.;
||m|,|||. ||||m|t!||.
|e|| ||||re| |e||e| \|.
l+l 0'` l0'`
8k|N ,e|e| |.|||m| .e
|||:| e|||;e||m| |.;
|e|||m. ||||m|t!||.
||me| ,||||
8|0K |r|e||;r
'.r. .e !|:. ||!. '||.;e
.|| |.|.|. |.| 0|m.
||!.r|r lI.0?.`0l`/
l?0'`` .;||| |||.:.|
|e;.rr.me| t.;|
|m|,|||. ||||m|t!||.
(|Ml;K|I|K ||,e| '.||
|.||. |^;| \.|!|m|.,m.
|e|re| 0e||| |.|||
t|r|r 'l l00 N|| ||||
I.;| 0|m|,|||.
||||m|t!||.
|lkMkM|Ik .|| 0'`l'I
r|| | e||| .|| r||. l
.!e| |.|||.m|t |.;|(|||.
||||m|t!||. 0^.e|
,e||| |.|.| |||. |||. '.r .e
!|:. ||!. '||. \.|. 0.|.|.
\.N. +l000``lll
|(ltl |et|r|;e| .e
!|.r|||(| |e|em| |.;
|e|||m. ||||m|t!||.
|e||| dr||
Kkkk0|NlI !e|r|| dr|
.e|||e| |er |||||
|^||m| ^|er:| ||m|||m|
|.;|e|||m. ||||m|t!||.
|e||| |||||N
KlM|llMl |.;|e|||m
||||m|t!||.
||!|||.| !.,||r
KlM|llMl |.;|e||||m.
||||m|t!||. ||me|
0^|!em||
NU|U :|t!.r|m| |.;
|e|||m ||||m|t!||.
|;,e|| |e|^t
NU|U |t!.r|m| |.;
|e|||m. ||||m|t!||.
'.||| |d!|d
NU|U :|t!.r|m|. e|||
;e||m| |.;|e|||m. ||||m
|t!||. |!em |;||
NU|U :|t!.r|.||
m|t| |.;|e|||| ||||m
|t!||. 0||em|r ||||
|||.mme! ||!. ||||
k0|l|0 ||||0
0000`ll r|| ;.t.|
|.. |||.||m| |.;|e|||m.
||||m|t!||. ||e;|r
||'||, |er|e| \.|.
`0I'lI'l?
|klk `l`'l ``000
r|| |.|||. |,.
r|m|t |;||m|,|||.
||||m|t!||. \.||(
||!|, dm|.r|;e .!.
l0l`'`l+
kt |e|em| |.;|e|||m
||||m|t!||. |||.r .r
NU|U :|t!.r|m| |.;
|e|||m ||||m|t!||
||!|N \||||I||N
NU|U |t!.r|m| |.;
|e|||m. ||||m|t!||.
|;|e| !.,
NU|U |t!.r|m| |.;
|e|||m. ||||m|t!||.
|e|me| d||
Sl\ll lSllV: LVlln 8Ll8Ll
fI1
spor
21 luSOS 20!2 ll?llLSZAMAN
kA'0A l|k IA|fk 0|0|'NN. |||||m||||e|,|
|er.r '||||. ||r;. '|(e|(|| '.m(|;r.|r!. ||| |et
!|ter|erer ||;. |,||r!. ||||r:|||| e|!e e|||. ||..
|.:ew.; (|||r!e |,||.r etr|r l0. .;.| ;.||,|r. |.w..||
|e||.||r ||ert|r| |.||m|;|. ;.||,.r '||||. !.m.|| |.;|.|
||| ^|er (|:| |!|. '|||| e|!e e|||| `' (|.r|. ere| ||.
m.r!.|| |(|.m (|.r|r| lIle ,||.|.|.| ||!e||||r| ||!||!|.
II 0fV A0AM'lN kAkl8l (fk|fk. | ||||| |.|e|||
!.||m|. `0ll |.||(. '.m(|;r.| e|eme|e||r!e ,| 0||||
!^|!|r:| m.,|r!. |||r ,e| |m||||;e||re |r|| ||
;|. '| .r. |.!.| ||(|. ` .||||;e| .e l m.||||;e|| ||||
r.r |;\||!|t|| e||||m|t. ;|re .;r| (|.r!.|| |.|||| ||e ..|
`l.l'|e |t|.||r| (.;|.,.:.|. |m||. |er||r!e ;r.r.
:.| m|:.!e|e N!\ '(|!.r r.||er ;.;|r|.r.:.|.
><ExJLCK8EC8I8DGPFE
|MkkH KkkkKUIUKlNKlll
-
Conc Kizlar Avrupa Voloybol $anpiyonasi hnalindo Sirbis-
lan ilo karsilasan Conc Kiz Milli 1akini rakibini 3-0 yonorok
ilk koz Avrupa sanpiyonu olnasini bildi. Maca yuzlorino surduklori
kirnizi-boyaz boya vo lororu proloslo olnok icin yakalarina laklik-
lari siyah kurdololorlo baslayan Conc Sullanlar, Ankarali sporsovor-
lorin do buyuk doslogiylo ilk soli 25-21 ondo lananladi.
lyi sorvis vo bloklarla 2. solo iyi baslayan Sirbislan, skoru 5-2'yo goli-
rorok 1urkiyo'yo nola aldirirkon ilk loknik nolaya da 8-3 ondo girnoyi
basardi. Ay-Yildizli okibiniz, larki korunaya calisan Sirbislan'a karsi iyi
sorvis vo olkili bloklarla covap vorso do 2. loknik nolaya da rakibin us-
lunluguylo girildi: 16-11. Daha sonra oyunda dongoyi kuran nillilor, bu-
yuk cokisnoyo sahno olan soli 25-22 kazannasini bildi. llk 2 sollo aldi-
gi sonuclar vo soyircinin buyuk doslogiylo 3. solo iyi baslayan Conc Kiz-
lar, ikinci loknik nolaya 16-9 ondo girdi. Karsilasnanin son bolu-
nundo dironcini kaybodon Sirbislan karsisinda rahal bir oyun
orlaya koyan lilonin Conc Sullanlari'' soli 25-18, naci da 3-0 kaza-
narak gonclordo ilk koz Avrupa sanpiyonu oldu. Karsilasna sonrasi
duzonlonon loronlo sporculara odullori vorilirkon, Cunhurbaskani Ab-
dullah Cul vo asbakan Rocop 1ayyip lrdogan
nacin bilinindo Voloybol lodorasyonu aska-
ni lrol Lnal Karabiyik'i arayarak lobrik olli.
Irk|]e, er( K|t|ar krapa Vc|e]|c| ;ap|]cras| lnal'ndc Sirhtan'i 30 ,cncrck lvruoa amo,onu oldu. l,
\ildizlilar, lnkara'da o,nanan tarhi macin ctlcrn 252!, 2522 vc 25!8 kazandi. ulkcmzc altin madal,a
kazandiran kizlarimiz, cccn cnc dc ,ildizlar katcorndc lvruoa vc dun,a amo,onluunu cldc ctmt.
hzbertara
Pc[qcXidè[\i[\e`b`XckebXi[
89;8bK\e`jKlielmXjYXcpfi
BXpj\i`jgfi[XejkXkk\gb`j`
JXkiXeZebXcY`jkXeYlc[XXkXZXb
1urkiyo, Azorbaycan'da duzonlonon Yildizlar Sorbosl,
Crokoronon vo ayanlar Dunya $anpiyonasi'ni 2 al-
lin, 1 gunus vo 6 bronz nadalyayla lananladi. lr-
koklor grokoronon slil 85 kiloda Hasan ork Kilinc vo
100 kiloda lnro Solahallin Muyan ilo 2 allin, 58 ki-
loda Ahnol Lcar vo 63 kiloda lnsar Karabacak ilo 2
bronz nadalya oldo olnoyi basaran Ay-Yildizli okibi-
niz, sanpiyonada 52 puanla dorduncu oldu.
1onislo sozonun 4. vo son Crand Slan''i AD Acik
1onis 1urnuvasi, bugun baslayacak. Nov York'laki
LS1A 1onis Morkozi Korllari'nda yapilacak loplan
24,054 nilyon dolar odullu lurnuva, 9 lylul lazar
gunu sona orocok. llk gun lok orkoklor vo lok bayan-
larin nucadolosiylo baslayacak lurnuvada, lok orkok-
lordo lsvicroli Rogor lodoror, lok bayanlarda olaruslu
lonisci Vicloria Azaronka 1 nunarali soribasi olacak.
Kaysorispor, bugun saal 21.00'do Modical lark Anlal-
yaspor ilo doplasnanda oynayacagi sahanin zonini-
no lopki goslordi. Kulubun inlornol silosindon yapilan
aciklanada, nacin oynanacagi Akdoniz Lnivorsilo-
si Sladi'nin zonininin lolografari yayinlanarak, An-
lalyaspor ilo oynayacaginiz sladyunun rosinlorini
kanuoyuyla paylasiyoruz. u zonino yolkililor onay
vordi. Kanuoyunun lakdirino sunuyoruz.'' donildi.
40. Dunya Salranc linpiyali bugun lslanbul'da bas-
layacak. lslanbul luar Morkozi'ndo gorcokloslirilocok
organizasyona 161 ulkodon 1428 sporcunun kalila-
cagi bildirildi. linpiyal sirasinda 83. Dunya Salranc
lodorasyonu (llDl) Kongrosi, Dunya 16 Yas Alli Sal-
ranc linpiyali, 11. Lluslararasi lslanbul Salranc los-
livali do yapilacak. Maclar vvv.chossolynpiadis-
lanbul.condan canli olarak izlonobilocok.
krapa er( K|t
|ar Vc|e]|c| ;a
p|]cras| hra||r4e
|r||star'| 10 ]e
rer k] Y||4|t|||ar|
|t, tarhi hr za
crc mza atti.
\aki8ank'in ana
oonorluunu
,aotii ucnc Sul
tanlar, hu katco
rdc ulkcmzc lk
kcz lvruoa amo
,onluu ,aatti.
=FKFI8=C8I1
Q8D8E# 8C |E8C
'0IMI IIIk Vf kAl kAIAN0lk'
|.||(. ,.m(|;r| |.|.| |||em|te .|||r m.!.|;. |.t.r!||.r 0er, '|||.r|.|. .e|!|||e
|| ^t| |||m.r|r m|||||||r| ;.,|;|. |;\||!|t|| e||||r .r||er^|| 0^||.r |!m.r. |e|
|e|r ,| ||;|| eme| ..|. l+ ;||!|| |||.;. |.t|||.r|;||t. || |.,.||;| |e| |.,|m. |
||me .|.m.m. |e||ee |e|.| ||r. ||r!.r r|.|| |e!e| `0ll ||r;. '.m(|;r.|.
,e|||r!e !|;||.||r| !||e e|||!|. !.||m |.(|.r| |.m|. ,.||||| |e ,| m||||;|m.
,| t| !^rem|e|!er e,|||. '^t|m|t| |||||| .e ,.m(|;r |!||. !|;e |r|,||.
Ikklf (1): |.m|. ,.|||||. ,.|. |||r. ||||. ||
m.r. 'e;m. |||r. e;|.r |||.r. e;!. |||.,. |:e |
:.||. ||||. |e.r. |:em|||:|. |||.|. |.:| ,|
lk8lIAN (0): |(.|:. !|r|:. ||||t. ||.. ||||.|:.
||||:. |||||.. '|m|:. 0|||:. ,||.|||r.|: ,|
fI|fk: `l`'. ```'. l?`'
kf: ?0 !.|||. ,Ì. ``. `+
AkfM|fk: |.r|e||e |.(|.|!. ,||.|;..
N.!et!. |t|.. ,||;.
A|0N: !\| |.,|er|
fI4SPOR
=@IK@E8#B8I8;<EQ;<<JK
8e|e4|]e4er8arsaspcra(e|e
|kIlH KkkkK|||(8ulSl
-
LllA Avrupa ligi play-oll luru ilk nacinda
1vonlo'yi guzol bir lulbol sonunda 3-1 naglup
odon ursaspor, ligo iyi bir donus yapanadi. ursa Ala-
lurk Sladi'nda ligin disli okiplorindon lslanbul uyuk-
sohir olodiyospor'u konuk odon Yosil-oyazlilar saha-
dan 1-0 naglup ayrildi. l'nin hanosino 3 puani yaz-
diran isin iso 53. dakikada liorro Wobo oldu.
Karsilasnanin ilk yarisinda ursaspor cok olkili lul-
bol sorgilorkon, ononli gol lirsallarini dogorlondirono-
di. ursaspor alaklarinda N'diayo, Vodorson, angura
ononli pozisyonlari conorlco harcayan isinlordi. Dovro
golsuz nolicolondi. lkinci 45 dakikada uyuksohir olo-
diyo, nucadolodo dongoyi sagladi. Daha lazla rakip ala-
na gidon vo akilci pozisyonlarla ursaspor kalosindo olki-
li olan 1oknik Diroklor Carlos Carvalhal'in lalobolori kar-
sisinda 1insah savunnada buyuk olcudo basarili oldu.
Dakikalar 53'u goslordigindo iso ldin Visca'nin kullan-
digi kornoro coza alaninda cok iyi yuksolon Wobo sik bir
kala vurusu ilo lslanbul lonsilcisini 1-0 ono gocirdi.
Coldon sonra ursaspor rakip kaloyo daha sik yuk-
lonnoyo basladi. unu yaparkon do savunnasinin arka-
sinda ononli bosluklar birakli. zolliklo Wobo, ov sahi-
bi okibin dolansina buyuk sorun cikardi. Macla baska gol
olnadi vo l, bu galibiyollo puanini 4 yaparkon, ursas-
por 3'lo kaldi. ursaspor 1oknik Dirokloru lrlugrul Sag-
lan yuzdo yuzluk gol pozisyonlarini dogorlondirono-
diklori nacla biroysol bir haladan yodiklori gollo nag-
lup olduklarini soylodi vo goncloro hazir olnalari icin la-
linal vordi. Konusnasina 1urkco baslayan olodiyo'nin
hocasi Carvalhal iso iyi yolda olduklarini dilo golirdi.
HkkN 0|Mlk ll8?ON
Cocliginiz halla Karabuk doplasna-
nindan 1-1'lik skorla donorok Spor 1olo
Supor lig'o kolu baslayan 1rabzons-
por, konuk olligi llazigspor'u 2-0'la gocli. Calibiyoli goli-
ron gollor 41'do Villok vo 82'do Honriquo'don goldi. LllA
Avrupa ligi play-oll lurunda da sahasinda Vidoolon'la
golsuz boraboro kalan ordo-Mavili okip, cozasi sobobiylo
sadoco kadin vo cocuklarin izlodigi nucadolodo larallarini
nullu olli. lirlina, Avrupa'da porsonbo gunu oynayacagi
rovans karsilasnasi icin do noral dopoladi.
Karadoniz okibi, Vidoolon ilo oynadigi ilk naclaki
11'don 7 oyuncuyu dogislirorok, oyuna basladi. rla
saha nucadolosi soklindo gocon karsilasnanin 41.
dakikasinda 1rabzonspor, Villok'lo golu buldu. Alan-
zinho, orla alandan lasidigi lopu soldan coza alanina
dogru harokollonon Coluslka'ya aklardi. u lulbolcu-
nun yordon orlasinda savunnadan sokon lopu yakin
nosalodon Villok aglara gondordi: 1-0. Slovak oyun-
cu, 498 gun sonra gollo bulusurkon, 1rabzon lorna-
siyla ilk koz aglari havalandirdi.
llazigspor, goriyo dusluklon iki dakika sonrasinda 1rab-
zonspor kalosindo ciddi bir pozisyon yakaladi. Cakkos-
lar, 43. dakikada Koksal'in vurusunda onco kalociyi ar-
dindan da Zokora'yi goconodi. u pozisyonda llazigs-
porlu oyuncular, Zokora'nin lopa ollo nudahalo olligi go-
rokcosiylo nacin hakoni Yunus Yildirin'a ponalli ilira-
zinda bulundu. lkinci 45 dakikada da ilk yarinin bonzo-
ri bir gorunlu vardi. 82'do lark ikiyo cikli. Sag kanallan
Alanzinho'nun orlasini lvosa islodigi gibi uzaklasliranadi.
Karanboldo lop Honriquo'nin onuno goldi. u oyuncu, sir-
li donuk pozisyonda donorok vurdu skoru layin olli: 2-0.
per ||'e |era|er||k|e |r4|kter scrra lvruoa',a da kotu hala,an rah
zonoor, adccc kadin vc cocuklarin zlcd macta Llazioor'u u
kun olculcr,lc cct. \dcoton inavi oncc moral dcoola,an 8ordo
Vavl ckhc 3 ouani \ttck vc ncnrouc'nn ollcr ctrd.
1op, olralina gulucuklor dagilnaya basladi.
unku Alanzinho'nun ayagiyla bulusnuslu,
cunku on asil dokunuslari yapan kranponlar-
la vuslal halindoydi. Cosuslka soldan coza ala-
nina dogru kosuyordu, 'nun onuno suzuldu.
u oyuncu da Alanzinho'dan aldigi ilhani ul-
lodi lopun uzorino. Yurudu gilli, Villok'o do-
kun' bana dodi. Sonra hlolorlo hasrol gidordi.
Habor, ilginc vo uzucuydu. Colnan, 1rab-
zonspor'dan ayrilnak islogini soylonis, bu
yuzdon nac kadrosuna alinnanisli. Cozun-
don hln soridi gibi akli Arjanli'nin ordo-Mavi
lorna ilo soruvoni. Sovocon, vorinli vo oslolik
bir hgurdu. 1abi bir do nadalyonun digor yuzu
var. Colnan, bir cilaydi ana cok yuksoklordo
dogildi. 1onpo vo lulkudan soyullannis bir
porlroydi. 'nun varligi Alanzinho'nun ana
okson olnasini ongolloyon bir laklordu. lslo bu
yuzdon gidisi ordo-Mavili lakina gorunno-
yon laydalar saglayabilir.
Alanzinho larzinda oyuncular kulubodo
bokloyorok hirslannaz, rokabollon boslonnoz-
lor. 1an lorsino sahada yasadikca, hor an kona-
ra cokilocoklori duygusun-
dan uzak kaldikca kondilori
olurlar.
Dun goco no zanan lop
onun ayagina goldi, lulbo-
lun no kadar da guzol vo os-
lolik bir oyun oldugunu ha-
lirladik. Rakip oksillnonin,
gol pozisyonu boslolononin
cok da zor bir iscilik olnadi-
gina laniklik ollik. Vorinli-
lik dobisi son doroco dusuk
Honriquo'yo dahi gol alliri-
labilocogino sahil olduk.
$u bir gorcok ki, 1rabzon-
spor'un gocliginiz sozondan oksigi yok arlisi var.
ir dola lakinin paslasna islidadi daha da golis-
nis. yunu islodiklori alana lasiyabiliyorlar. un-
dan daha da ononlisi kaplirdigi loplara cok ca-
buk sahip oluyor ordo-Mavili lakin. ulun
kalnanlariyla hon ono, hon do goriyo dog-
ru hizli bir sokildo akabiliyor. loki problon no-
rodo` 1akinin, kroalil urolkonligi yolorli dogil.
Alanzonho'daki incoligo ayak uyduraniyor ar-
kadaslari. llbollo yonilorin biraz daha uyun vo
guvon dopolanaya ihliyaclari var.
Sahada dikkal cokon oyunculardan biri do
Sonor'di. Cozlorin bana diyor ki, bu oyuncu hor
gocon gun buyuyocok. Ana sindiro sindiro, sukul
halindo'. Duran loplari da iyi kullaniyor Sonor.
Vo 1rabzonspor adina sovindirici golisno.
Dunku nacla ilk dola duran loplarin gorcok an-
landa dusunulnus, lasinilnis, calisilnis slralo-
jilorlo kullanildigini gordun. ordo-Mavili laki-
nin kolu oyunlarda vo kapanan rakiplor karsi-
sinda duran loplara cok ihliyaci olacak. u yola
girnis olnalari ononli kazanin.
llazigspor, lonorbahco nacindaki kadar olkili
vo oslolik dogildi. 1rabzonspor karsisinda dironc-
li oynanaya calisliysa da sahici bir rakip gorun-
lusu voronodi. Yani naglubiyolo uzulnolori icin
gocorli bir soboplori yok. |.|eserqtaar.cc.tr
Hayri
Beer
Ira|tcr, trarsfer|
4r ece ]apt|
8kA, 8f||fl'0f lkAk|l
|||.(||t|r||e!|||r!em|r!e;e|.|.r|||r|r||.
.|. ;|r:|| |e|r.r! |e|||:||r|r ||.r|e||r!e r. ;.||.,
||. \e,|||e;.t|| ||||||r |.,|.r| |||.||m \.t|:|r|r |e:|||e|| ||m
.e |||||| ||e r |et ^||,me| |te|e !|r |||e||te ||||| ^|e
r||!|. |er!||;|e l ;||||| ^t|e,me |mt.|.rm.| !|,|r||er `` ;.
,|r!.|| |||||:|r|r. !|m.|. m.||;e||r|r `.' m||;r |||;| ||
|.:.| ||.!e e!||!|. |r|.,m. .|.r||. |e|||:|| (e|,em|e |r|
;r.r.:.| !wer|e m.,|r!. |.||m| |||||r!e |t|e;e:e|.
f0|MAN 0| AklMlN0A
!|.|tr(|!. 0||.. |m.r|r |.||m!.r .;|||m.| ||e!|| |,|r ||.t|(| m.,|
|.!||r. .||rm.!|| |||!||||!|. ||,.r||r|| ;|r:|r|r. |.||m!.r ||me| ||e!||
r| ;^re||m.e |e|r|| |.!|;. ||e||||. ||r|r .|!|r!.r !. |.|,||.,m.r|r |.!||r.
!.||| e!||me!|| ^|er||!|. 0.t|.r|e((|!.r 'e|!.| |||||||, ||e |.|.| |r!em
!e |.r |.|e| '.(.|.r|r |e ||| l?!e |er!||re ;e| |||.m.m.| !|||.| ,e|||.
8kA0k: 0 l88: I
8kA0k: .|r '. |.e| +. 0me| +. |||.||m0t|||| '. \e!e|r '. 'e
|.| + ,||. I ||r| l. |!em+. N||.;e '. |e||.| + ,||. + 0t.r +. |.r||. '.
|m.|| + ,||. + |.|.||. +
l88: .|..|| . .r '. |e||r . |.|m|| . We| ?. \|:. ,||. ?? 0^||.r :.
|||em'. |e |.|| '. ||.r ' ,||. 'I ||e l. ||mer . !m+ ,||. ? !||.; +
60|: ||. 'l We|
Akl kAkI|Ak: N||.;e / \|:.. ||mer. ||e. We|
AkfM|fk: ||!!|| ||||||| . 0^||.r |em|,|| . ||| \||| 0t
IAI: |||. ||.||||
Mk(|N
cI|I|
IkA8I0N0k: I
f|AIl0k: 0
IkA8I0N0k: !|. . 'e||.r .
|||.|. . |.m|. . e||||. '. I||.
. 're| . ||.rt|r| I ,||. ?` |.||, 0t
|e| :. \.|r . |er||||e ' ,||. ?l 0|:.r
:. \|||e| ,||. ` |.||| ||||r|( +
ANlfA80kf|AIl0k: |.e. +.
|!em'. '(.||,. '. ||||:. '. |w.|e +. ||
|.| + ,||. '` '|r.r l. 'ete| '. |||er| ||
||||| '. |^|.| + ,||. I0 0||.r || l. |.
||e|| ' ,||. I0 |e|r!|r l. !|m+
60||fk: ||. +l \|||e|. ||. ?` |er||||e
Akl kAkI|Ak: |.m|.. 0|:.r
/ |||.|. '(|||,.
AkfM|fk: \|r| \||!|||m. |m.||
'er:.r . \||.r N.||r,
IAI: |.r| ||e|
Ma( |c]arca
taar taar
]apt|| |ata|ar|a
sa( |as ]c|4arar
Herr|ae, 82.
dakkada irti
donuk ckldc
,aotii vurula
toou alara
ondcrd vc
8ordoVavl
trhunlcrc hu,uk
cvnc ,aatti.
=FKFI8=1 Q8D8E#
9LI8B 8CK@E{Q
Ira|tcrscr'ar e
(er setcr4ar ka
|ar cetas| chc
h,lc karila
ma,i adccc ka
dinlar vc cocuk
lar zlcd.
=FKFI8=1 ?8#
>{BD<E 8?E
8arsaspcr,
8arsa'4ak| ||k || s|
ra|r4a tarafta
r|r| se|r4|ree
4|. ucccn ha
ta 8ckta'tan
ouan alan
tanhul 88, lv
ruoa ,orunu
mah'i dcola
manda wcho',la
dcvrd.
=FKFI8=1 88#
D<KE 8BK8
=
F
K
F
I
8
=
1I
<
L
K
<
I
J
#I
8
=
8
<
C
D
8
I
:
?
8
E
K
<
Ira|tcrspcr'ar
eks|| ]ck art|s|
ar. Iak||r pas
|asa |st|4a4|
4a|a 4a e||s|s.
0]ara |ste4|k|e
r| a|ara tas|]a||
||]cr|ar.8ar4ar
4a|a4acre||s|
kapt|r4|| tcp|ara
(ck (a|ak sa||p
c|a]cr8cr4c
Ma||| tak|.
fISPOR
BU HAFTA
Naftalin kokulu kyafetler!
Devlet istiyor, veli dnyor...
ABnin vey evlad: Bat Trakya
Asker gnlklerinde gerek sava
27 Maysta yalann bini bir parayd
Karta|spcr ||rakt|| ||| |as|a4|
||erpcc| ka(t|, t|t] ]aka|a4|
Sl\ll lSllV: lln nlNtLl
|kHkNUV|N SlN8uL
-
lonorbahcodo Sparlak Mosko-
va nacinin ardindan baslayan
Alox krizi, Cazianlopspor karsilasna-
sinda askan Aziz Yildirin'in da dov-
royo girnosiylo iyico buyudu. rozil-
yali yildiz, Moskova doplasnaninda
kondisini 11'do oynalnayan loknik di-
roklor Aykul Kocanan'i kiskanclikla
suclanisli. 5 gol daha alnasi halindo
Kocanan'in lonorbahco'doki gol sa-
yisini gococok olan Sanbaci, hocasini
hodol alan aciklanalari yuzundon Ca-
zianlopspor nucadolosinin 18 kisilik
kadrosuna da alinnadi. Aykul Koca-
nan ilo kaplan Alox arasinda zalon so-
guk savas soklindo gocon ikiskilori kop-
na noklasina goliron bu konu, larallar-
lar icindo dahi bolunnoloro yol acli.
Cazianlopspor nacini izlonoyo
golon kadin vo cocuk larallarlarin,
Aykul soylo, Alox norodo' soklindo
lozahuralla bulunnasi larkli lop-
kilori do orlaya cikardi. Kocanan'i
hakli goronlor oldugu kadar, ku-
lup larihino gocon Alox'in do boylo
bir nuanoloyi hak olnodigini du-
sunonlor do coklu. Kulup aska-
ni Aziz Yildirin'in karsilasna do-
van olligi osnada saha konarina
golip lribunloro hilabon bir konus-
na yapnasi vo acikca Kocanan'i
savunnasi iso kalalari karislirdi.
Yildirin, nac bilini yayinci kuru-
lus lig 1V'nin yayinina da kalila-
rak konu hakkinda ilginc sozlor
kullandi. Alox'i olosliron Yildirin,
4 yil onco bulun lribunlor Alox'i
yuhaladigi zanan bon kalklin al-
kisladin, kuluplo kalnasini sag-
ladin. 1villor'dan yonolino, ho-
casina oylo soylor yazilnaz. Kin-
so lonorbahco'nin uzorindo dogil-
dir, Aziz Yildirin dahil. Horkos gi-
dor, lonorbahco kalir. sokildo lo-
zahural yapilinca sahanin icindoki
oyuncular naca konsanlro olani-
yorlar. Alox'i kulubo cagirdin, ko-
nusacagin kondisiylo. dodi.
askan Yildirin, rozilyali yildiz-
la bugun saal 14.00'lo ozol bir gorus-
no yapacagini da duyurdu. ugun-
ku gorusnodo Yildirin'in bu soru-
nu bilirocogi lahnin odilirkon horkos
Yildirin-Alox gorusnosindon cika-
cak sonucu boklonoyo basladi. lddi-
alara goro Alox'lon bir basin loplan-
lisi duzonloyip hocasindan ozur di-
lonosi islonocok. $u an Alox'in ayril-
nasina ihlinal dahi vorilniyor. lsi
1urkiyo'yi cok soviyor vo cocukla-
rinin ogilini do dovan odiyor. ro-
zilyali yildizin on orkon ocak ayinda
rozilya'ya gidobilocogi ilado odiliyor.
-
l11 1. lig'in ilk hallasinda Cozlopo'yi agir-
layan Karlalspor sahadan 2-1'lik galibiyol-
lo ayrildi. Karlalspor gocon sozonun da son na-
cinda sahasinda Cozlopo'yi agirlanis vo o nac-
lan 2-0'lik galibiyollo ayrilnisli. lslanbul
lonsilcisino galibiyoli goliron gollor 48.
vo 70. dakikalarda lordi dabasi'ndan
golirkon konuk lakinin lok sayisini 21.
dakikada Hanza Coznis kaydolli.
l11 1. lig'do dun oynanan gunun digor
nacinda iso Kaysori lrciyosspor, sahasin-
da Ankaragucu'nu 2-1 naglup olli. uyuk-
sohir olodiyo Kadir Has Sladi'nda oynanan nu-
cadolodo Kaysori lrciyosspor, 24. dakikada ay-
ran zgoz'un goluylo yonik dusso do 54. dakika-
da Mohnol Ayaz vo 80. dakikada Cohou'nun al-
ligi gollorlo sonuca gilli. ucaspor da doplasnan-
da 1orku Konyaspor'u 2-0 yondi. lznir lonsilcisi-
no galibiyoli goliron gollori 40. dakikada Mohnol
aldal vo 63. dakikada Mohnol lncobacak kaydolli.
Donizli'do oynanan nacla 1461 1rabzons-
por, Donizlispor'u 2-1'lo gocli. Karadoniz
okibi 18. dakikada Can lrdon'in kaydol-
ligi gollo ono gocon Donizlispor'a 54. vo
68. dakikada Sorcan Kaya'yla covap vor-
di. lki gollo yildizlasan Sorcan, gordugu
kirnizi karlla 70. dakikada lakinini 10
kisi birakli. Cunun bir baska nacinda iso
aykur Rizospor, 90. dakikada alligi gollo
Cazianlop olodiyospor'u 2-1 naglup olli.
lo yandan l11 1. lig'do ilk halla bugun-
ku Karsiyaka-Manisaspor naciyla sona orocok.
Saal 20.00'do Alsancak Sladi'ndaki naci Mus-
lala Kanil Abiloglu yonolocok. 0k |kVll
-
lngilloro lronior lig'do ikinci halla nuca-
dolosindo nilli lulbolcunuz Nuri $ahin'in
yoni lakini livorpool ilo son sanpiyon Manc-
hoslor Cily kozlarini paylasli. Anhold Road'da
oynanan karsilasna 2-2 osilliklo sona ordi.
livorpool'un gollorini 34. dakikada Marlin
Skrlol vo dakikalar 66'yi goslordigindo luis Sua-
roz kaydolli. Manchoslor Cily'nin gollori 63. da-
kikada lildisili lulbolcu Yaya 1ouro vo 80. daki-
kada Carlos 1ovoz'don goldi. livorpool'un yoni
lranslorlorindon nilli lulbolcunuz Nuri $ahin
vo ussana Assaidi iso nucadoloyi lribundon
lakip olli. lronior lig'do gunun digor onon-
li nacinda iso Sloko Cily ilo Arsonal 0-0 bora-
boro kaldi. Arsonal'do yoni lranslorlor Cazorla,
Ciroud, lodolski gibi isinlor ilk 11'do baslarkon
londra lonsilcisi ikinci hallasinda da rakip agla-
ra gol birakna basarisi gosloronodi. Avrupa lig-
lorindo dun oynanan digor naclarda su sonuc-
lar alindi: k|ar]a: Hannovor 96-Schalko 04: 2-2.
lta|]a: Milan-Sanpdoria: 0-1, Alalanla-lazio:
0-1, Chiovo-ologna: 2-0, Conoa-Cagliari:
2-0, lalorno-Napoli: 0-3, loscara-lnlor: 0-3,
Rona-Calania: 2-2, Siona-1orino: 0-0. lspar]a:
sasuna-arcolona: 1-2. Colalo-Roal Madrid:
2-1, Cranada-Sovilla: 1-1. |rarsa: Monlpollior-
Marsilya: 0-1, Sl llionno-rosl: 4-0, laris Sainl
Cornain-ordoaux: 0-0. 0k |kVll
.krtepspcr'a 10 ]erereklidckiilkalihi,ctinialan
lcncrhahcc'dc ozlcr, kuluo hakani lzz \ildirim'in
huun takim kaotani llcx lc ,aoacai toolanti,a ccv
rld. 8akan \ildirim'in Soartak Vokova maci onra
i ,azdii twcct'lc l,kut Kocaman'i kikanclikla ucla
,an Samhaci',i crt hr dllc u,armai hcklcn,or.
1villor uzorindon vordigi nosajlarla
gundono oluran l.ahco kaplani Alox,
bu koz do M (lackorry Mosson-
gor) uzorindon Marlin lulhor King'o ail
bir sozu paylasli. Sanbaci, King'in a-
zon savas cikarlnak icin dusnana go-
rok yoklur, dusuncolorinizi soylono-
niz yolorli. sozloriylo nosaj gondor-
di. u arada Alox'in Aykul Kocanan'in
yani sira kadro disi kaldigini kondisi-
no soylonoyon ldari Monajor Hasan
olinkaya'ya kirgin oldugu ogronildi.
l.ahco Asbaskani Ali Yildirin'in, Ay-
kul Kocanan'i bilirnok icin bir kanpan-
ya yurululuyor. Ayni nasada olurdugu-
nuz insanlar dahi bu kanpanyanin icin-
do. sozloriylo kaslolligi kisinin Ridvan
Dilnon oldugunun dillondirilnosi, unlu
yoruncuyu kizdirdi. Dilnon, Kinso bizi
nasasina cagirarak olurlanaz. iz bu-
gunloro kinsonin usluno basarak golno-
dik. No Aziz Yildirin'in bir soy yaplirna-
ya gucu yolor no do baskasinin. izi bu
iso nalzono olnosinlor. dodi.
l.ahco'nin livorpool'dan lranslor olligi
Dirkl Kuyl, Sari-lacivorlli kulubun olsa-
no golculorindon liorro van Hooijdonk'u
gorido birakli. Hollandali iki lulbolcunun
l.ahco lornasi allindaki ilk 6 naclik por-
lornanslari goz onuno alindigi zanan,
Kuyl 6 nacla alligi 6 gollo: 6 nacla 5 gol
alan Hooijdonk'u gorido birakli. Hollan-
da basini iso Kuyl'un l.ahco'doki por-
lornansini yakindan lakip odorkon: alligi
gollori olaganuslu olarak yorunladi.
||e\..r.|.|em!er
..te,m|;||
||!..r |||mer.
||.|e ||te |.|!|
|||| ||;|
||,!r|| e,||
|erer|a|(e 8as
kar| kt|t Y||4|r|,
|ar tak|kap
tar| k|etilcku
luo hnainda
oncml hr o
rumc ,aoacak.
\ildirim'in, l,
kut Kocaman'la
adcta ouk a
va ,aa,an
Samhaci',i on
kcz u,armai
hcklcn,or.
=FKFI8=1 88#
D<KE G8C8
re|er ||'|r scr sap|]cra Marc|ester t|t], 4ep|asar4a ||erpcc| ||e |era|ere ka|arak I paar a|4|. =FKFI8=1 I<LK<IJ# G?@C EF9C<
Akl|lk f(fNfl 0f MAA0A
fI6SPOR
ASLAN, KARTALI UURMADI
Hkt| Hk0|Mlk SlN8uL
osiklas ilo Calalasaray ara-
sinda lnonu'do oynanan
lig larihinin on orkon dor-
bisi buyuk bir nucadoloyo sahno oldu. lko-
nonik sikinlilar yuzundon yildizlarini kaybo-
don Siyah-oyazlilar, lranslor sanpiyonu Cin
on'la 3-3 boraboro kaldi. $anpiyon Cala-
lasaray, yoni yildizlarla gucuno guc kalarkon,
nali sorunlarla bogusan osiklas, sadoco uc-
rolindo llDA'ya gidon oyuncularla sozona
basladi. Yildiz bollugu yasayan lalih 1orin:
urak, Anrabal, Dany'yi kuluboyo olurlurkon
Sanol Aybaba iso yokluklan slopor lbrahin
1oranan'dan on liboro cikarnaya calisli. Sari-
Kirnizililar, Lnul vo Hanil'lo buldugu pozis-
yonlarla oyuna hizli baslarkon golu bulan laral
ov sahibi okip oldu. Siyah-oyazlilarin lok ko-
nulani' lornandos'in sorbosl vurusu yaz bo-
yunca lalilindon laviz vornoyon Molo'ya da
carparak aglarla buluslu: 1-0. Karsilasnanin
20. dakikasinda llnandor'in sik golu ov sahibi
okibin noralini boznadi: 1-1.
llk yari boyunca daha cok orla sahada savun-
na gorovini yorino golirnoyo calisan Holosko,
43'lo hucunda ilk koz buluslugu nosin yuvarla-
gi hloloro gondornoklo zorlannadi: 2-1. Soyunna
odasina ondo girnok isloyon Aybaba'nin hosapla-
rini son hallalarin golcusu Lnul bozdu: 2-2.
lkinci yarida nucadolonin yanina guzol lul-
bolunu da okloyon osiklas, rakip kaloyo daha
olkili gilnoyo basladi. Karlal, 51'do yino uslun-
lugu yakaladi. lcay'in pasinda sahanin yildi-
zi Holosko, bir koz daha lribunlori coslurdu:
3-2. u gollo birliklo 1orin'in Anrabal vo urak
hanlolori sonuc vornodi. 85'lo lscudo'nin larlis-
nali urak'a nudahalosindo dovroyo giron yan
hakon, ponalli noklasini goslordi. Alisi kullanan
Solcuk, zovkli dorbinin sonucunu layin olli: 3-3.
||tar|||r|rererker4er||s|r4ehu,ukhc
,ccan ,aandi. 8ckta, rakhnn avor
otcrld macta 3 kcz onc cct. ualata
ara, cr donmc, haardi: 33. Kartal'in
ollcrn Vclo (K.K.) vc noloko (2) ka,dc
dcrkcn, llan'in a,ilari Llmandcr, umut
vc Sclcuk'tan (lcn.) cld. nonu'dck ran
dcvu,a ocnalti ooz,onu dama vurdu.
|.,|r .!.m| |||||m. r||.| |.;.| ||||||||
;\iY`[ XcbcXi =`c`g ?fcfjbfpX
8ckta'in Slovak ,ildizi llo nolo
ko, Samct l,haha'nin clndcn on
ra lk onhr anini , kullandi. 8aa
rili orvctn, attii k oldck uta vu
ruu alkia dccrd. Slovak kramoon
orta aha mucadclcndc dc takim ar
kadalarina hu,uk dctck vcrd.
Jfe jq _Xb\dPc[idjpc\[`
Lakka 85... udo clcn o,unda ,ar
dimci hakcm Lrdnc Sczcrtam'in oc
nalti karari ualataara,'a ! ouan ka
zandirirkcn, 8ckta'i 2 ouandan ctt.
\ardimcinin da kararina u,an \ildirim,
zrvc ,arii cn oncm tai,an karila
manin nctccnc tcr ctt.
+, [Xb`bXcb D\cf je]kX bXc[
ualataara,'in 8rczl,ali o,uncuu lc
loc Vclo'nun kcnd kalcnc attii ol,
utholun cndc var olan hr durum.
lncak o,unda kaldii urc cndc az
la olumlu harckct ,oktu. atldcn cc
doncn ,ctcnckl mc hocai da adc
cc 45 dakka da,anahld.
-
Dorbinin lllA kokarlli hakoni ulonl Yildirin,
ponalli pozisyonuna kadar iyi bir nac yonolli.
Hor iki lakinin sadoco lulbol oynanasi iyi niyollorlo
birlosinco orlaya soyrino doyun olnayan bir nuca-
dolo cikarlli. Alilan alli gol do nusabakayi laclandir-
di. 39. dakikada lornandos'in olsayl gorokcosiylo ip-
lal odilon goldo karar dogruydu. 45'lo Lnul'la alilan
goldo lopun lanani gol cizgisini bir nolro gocnisli.
Karar yorindoydi. 80. dakikada lnro olak'in kaloyo
cokligi sulla lop Hilborl'in sag onzuna carpli. ura-
daki dovan karari da dogruydu.
ulonl Yildirin, 85. dakikada yardinci hakoni
lrdinc Sozorlan'a uyarak lorloniz cikacagi nusa-
bakadan oloslirilorlo ayrilnak zorunda kaldi. lnro
olak'in, osiklas coza alani icino orlaladigi lop-
la urak Yilnaz ondo lscudo arkadaydi. Mosin yu-
varlak havadan urak'a dogru inorkon Siyah-oyazli
lulbolcu kollarini havaya kaldirarak on oyun-
da yokun' dor gibiydi. lozisyon nol sokil-
do Yildirin'in bos nolro onundoydi. Do-
van' diyon Yildirin, yardinci hakoni lr-
dinc Sozorlan'dan golon uyariyla ponal-
liya dondu. Kondisi do inannadi. lonal-
li karari vordiyso bariz gol sansini ongol-
lonoklon dolayi Siyah-oyazli oyuncuyu
nodon kirnizi karlla oyun disi birakna-
di` Yildirin, ilk vordigi kararina dovan olso
dorbinin yildizi olurdu. a||a]4|rqtaar.cc.tr
Pc[id#pXi[dZjeXlpdXjX[\iYèèpc[qp[
mz(|a zaz||t| 8c`8p[e
kA|f|fkl lNf 5A5lk0l|Ak
|e,|||., ||e 0.|.|..|.; .|.|r!. ;.(||.r r m.,|.|. |er!| |.|e|re .|||.r |
|e| !.m. .|||;|. ||r e:e|| !e|||!e 0.|.|..|.;|r ||et||;.|| ;||!|t| |e||(e |e|.
|e| ||| |.|. .|||,|;|. |er!| |.|e|r| |...|.r!|||||er r + || m.,|r!. + |||||:|
|er!| |.|e|re | .|m. ,.r|t|||r| ;.,.!|. '.|||||m|t||| |.||m!.r l. '|;.|
|e;.t|| e||(|er |e l |||||:| me,|r ;|..||.| ;.r||,||||. |er!| |.|e|re ^r!e|!|.
'8kAk l|MAI fMflMlIl (A|0l'
|e,|||., |||||| ;^re||:||e||r!er ||me| N|| ,e||. m., r|.| 0.'.|.;|r |||.|
\||m.t|. |.t.r!|| |.|||,m.|| (er.||| (t|;r|r| !ee||er!||!|. ,e||. |||.|
\||m.t. |emer eme|m|t| ,.|m|,|||. 0|m.;.r ||| (t|;r!. |.||t ,e|||!e (e
r.||| .|!|. 0r. .e |.||m|r. ;.||,|||.m.!|m. ||.!e|e||r| ||||.r!|. '|;.||e;.t|| |||
||r|e| |e ||||, !|!|| ||e |||||||e '||||t |||.| ,e|||r!e |et.|||.| ;.(||.
fkIfMfk l(lN 5ANlI 6fff
|e|||!e .|.||.r.r |||.|. |e||eme||r !|t|r|r !^r!|| .e l .; .|.|.|!.r |t.|
|.|.:.| |e||||||!|. |.|. ^r:e !e ;|re .;r| ;e|!er |.|.||t||| e,||er |e||eme||r !|r
.|,.m,e|||er |||r!. ,.(|.t |.|.||r|r |(|||r|r |e(|| e!||!|| ^|er||!|. !e|r||
|||e||^| '.me| |;|.|.. |.|.!|m!||. ,| |t||!|m. !e!|. |e,|||., |.,|.r| ||||e| 0|
m.r ||e 0.'.|.;|| ;^re||:| |m|| '.|||| !e |e||eme|| |.|.re!e ;.|r|t |||.|m.!|.
Mk(|N
cI|I|
8f5lkIA5
lN0N
6A|AIAAkA
1 1
I I
I1 II
6 10
I4 I6
I II
I0 4
4 I
I0
8 1
1I 8
II I
II I9
14 9
II
|e|r.r! |||e|.
|mm.r|e| |||e
!m. d,|.|||
'em|| |.;.
|.|.r |.||.
,0 |.m|| ||||r|(
|;!|r \||m.t
|e||(e |e|
,+ N||e|||r |m|.|.|
'e|,|| |r.r
|m|e ,|.|
dm|| |||||
'|.r ||m.r!e|
,+ |||.| \||m.t
er| 0^rer
||e|| ||||e||
!m. '|.|
'|||er |:|!e
d|| ||.|
0|:.; '.|.r
|.r|e| |e|r.r!e
|||.||m !|m.r
\e|| |..|.|
||||( |||
|e|me| ||;|t ,`0
|||.|. |e||eme|
|.|||.r |.|.!er|t ,'+
[8] |e| ,|.|.
[43] |||
[51] |||
0|:.;. |.|||.r. |.!|.m.r.
|e|me| ||;|t
'e|,||. |;!|r
||m.r!e| [20]
dm|| ||||| [45]
'e|,|| |r.r [P. 85]
+
I
I
I
I
?
:
I
'
+
'
+
+
+
+
+
+
+
?
I
I
+
39 % ooa aho olma % 6!
!2 oolam ut !!
1 ahctl ut 6
3 uol ooz,onu 8
8 Koc vuruu 5
3 Oa,t !
Samct l,haha lath crm
|||er| \||!|||m +. em '.|m.r '. ||!|r, 'ete||.m +
(aprat |a|ar| kcpar Mastafa ekteek 6 a] sa|a|ar4a ]ck.
a|atasara]'4a Uat 8a|at 8es|ktas'ta |errar4es ct 4c|4ar4a.
Ma(| |cca4ar|t|e]erQaaresa']a taraftar|ar |]k ||| cster4|.
=
F
K
F
I
8
=
1Q
8
D
8
E
#:
<
C
C
B
@
I
E
8
G
:
@
=FKFI8=C8I1 Q8D8E# D8?DLK 9LI8B 9|IB|B
fIISPOR
DOLMABAHEDE
8I<E8JFLBCLL
Sl\ll lSllV: lln nlNtLl
MkHMUI 8UkkK 8UkKUK SlN8uL
-
osiklas vo Calalasaray yonolinlo-
ri arasindaki gorilin dorbi oncosi do
dovan olli. askan Lnal Aysal'in yor alna-
digi Sari-Kirnizili kulubun yonolin kuru-
lunu, osiklas Kulubu'ndon hicbir yonoli-
cinin karsilananasi dikkal cokli. Cocnis
yillarda slal giris kapisinda Siyah-oyazli
yonolicilor laralindan karsilanan Calalasa-
ray Yonolin Kurulu, bu koz sadoco osik-
las prolokol gorovlisi laralindan karsilandi.
Sari-Kirnizili yonolicilor iso halla
icindo osiklas ikinci askani Ahnol
Nur obi'nin cagrisina kulak asnayip
dorbiyi izlonok icin lnonu Sladi'na gol-
di. Zira Siyah-oyazli yonolici Ahnol
Nur obi, Calalasarayli larallarlar da,
yonolicilor do dorbiyo golnosin. cikisi-
na ragnon dov nacla lakinlarini yalniz
biraknadilar. Abdurrahin Albayrak,
Nocali Donirkol, Ali Cursoy, lnir Sa-
rigul vo Sodal Dogan karsilasnayi pro-
lokol lribunundo lakip ollilor.
u arada osiklas ilo Calalasaray'in
gocon sozon lnonu Sladi'nda oynadigi
supor hnal nacinda sahaya giron 5 la-
rallara sahaya giris yasagi goldi. 6222
sayili yasa kapsaninda savciligin sorus-
lurnasi sonucu ilgili kisilor nahkono-
yo sovk odilnisli. Mahkono do porson-
bo gunu bu bos larallarin naclara girisi-
no yasak golirdi. osiklas ilo Calalasaray
arasinda oynanan dunku dorbi nacin-
dan onco bu bos larallarin isinlori slal
girisindoki kapilara ilolilorok naci izlo-
nolori ongollondi. lo yandan osiklas
da bu olaydan sonra aldigi uc nac soyir-
cisiz oynana cozasinin naddi hasarini
bu larallarlardan kosnoyo hazirlaniyor.
a|atasara]'|r Irk Ie|ekc krera'r|r kullanimi cn 8ckta'a zn vcrmcmc ncdcn,lc k
kuluo arainda hala,an crnlk, dcrh,c dc ,anidi. Vac oncc SariKirmizili ,onctc
lcr nonu Stadi'nda ormck tcmcdklcrn dlc ctrcn S,ah8c,azlilar, rakolcrnc m
arocrvcr davranmadi. u.Sara,li darcclcr tat rndc adccc hr orcvl kariladi.
Dorbi oncosi lavori C.Saray'in goslorilno-
si osiklas acisindan bir avanlajdi. unun yani
sira lnonu'doki ilk nacla ozolliklo kapali lri-
bundoki bosluklar bazilari icin llDA'nin hic-
bir anlan lasinadigi gorcogini do soyluyordu.
Sonolordir kono gibi osiklas'in sirlindan goci-
nonlorin is llDA'ya golinco nizikcilik yapna-
lari gorcok kinliklorini bolli odiyordu.
Sanol Aybaba lavori rakibi karsisinda cill
on liboro lok lorvollo oynanayi planlanis-
li. Dolans blokunu kalonin uzaginda kadono-
londirorok C.Saray'in goboklon Solcuk lnan vo
Molo ilo yapligi alaklari orkon basarak kalosin-
do pozisyon vornonok islonindoydi. Ancak
burada lohliko karsi alaga cikislarda kaplirila-
cak loplarin akiboliydi. Nilokin bu durun daha
birinci dakika dolnadan gorcoklosli. Lnul u-
lul, alilan uzun pasla lscudo'don siyrilarak cap-
razdan vurusunda corcovoyi bulsa lnonu'nun
lribunlori buyuk sok yasardi.
Siyah-oyazli lakin rakibi boznak adina
orkon basarak lop yapnalarina izin vornono-
yi planlanis vo ilk 20 dakikada bunda basari-
li olnuslu. 8. dakikada lornandos'in sorbosl vu-
rusunda Molo lopu kala ilo kondi kalosino gol
olarak alnis vo 1-0 ono gocilnisli. Mac sin-
di daha onlorosan bir halo golnisli.1oparlanan
nisahr lakin daha organizo alaklar golislirno-
yo baslanis konarlardan lnro vo lbouo ilo yap-
ligi bindirnolorlo kalo onuno yapliklari sorvislor-
lo pozisyon bulnaya baslanislardi. 20. dakika-
da Lgur oral, 6 pas uzorindo bokloyon kala ilo
adola gol pasi vorinco skora dongo goldi. u gol
sonrasinda hor iki lakin adina da lulbol cok usl
duzoy olnasa da hoyocan acisindan oldukca yu-
karilardaydi. lornandos lakininin kondisindon
boklodigi agaligi sahanin hor noklasinda goslo-
ron bir porlornans sorgilodi. llDA anlaninda
kazancindan loragal odon Holosko iso dun goco
alligi gollorlo do kondisino holal olsun dodirlli.
llnandor'in golundo lopu kollugunun allindan
kacirnasina ragnon Conk do yapligi kurlarislar-
la goconin baska bir basarili isniydi.
lkinci yarinin baslarinda Holosko'nun golu
hon saha icino hon do lribunloro bu is olacak
dodirlli. 70. dakikadan sonra Siyah-oyazli la-
kin hakli olarak zanana oynayarak 3 puani ka-
zanc hanosino yazdirnayi dusundu. Ancak 84'lo
orla vo yan hakon birlikloliginin yaralligi ponal-
liyi Solcuk golo covirinco skora osillik goldi vo la-
kinlar biror puana razi oldu. a.kecec|qtaar.cc.tr
Macin adani Voli olnaliydi. No yazik ki u-
rak Yilnaz oldu. urak Yilnaz'in aldigi ponal-
li, daha dogrusu ulonl Yildirin'in yardincisi-
nin vordigi ponalli, Voli'nin siradisi oyununun
onuno gocli. ulonl Yildirin, ponallidan onco-
ki pozisyonda aluhan'in Ljlalusi'don oyun go-
rogi bir nucadoloylo aldigi lopu laul olarak do-
gorlondirnosoydi, bolki do goconin kahrana-
ni olacakli. Mac hic urak Yilnaz'i konuslura-
cak halo golnoyocokli. Dun goco Voli'nin goco-
siydi. labian lrnsl'in nodon birakildiginin ispa-
lini yapli Voli. Son yillarda osiklas orla saha-
sinda hon ilori hon gori bu kadar dogru, vorin-
li vo caliskan bir oyuncu olnanisli. lkinci golun
honon oncosi, hucundaki prosi, Holosko'ya al-
lirdigi gol onun adina goconin on yildizli aniydi.
rada da kalniyor. Voli, bir dakika sonra Cala-
lasaray hucununda lopu son cizgidon cikarna-
ya calisan adan olarak da isillisini surduruyordu.
Mac basladiginda osiklas soldan saga dog-
ru yordon, orladan kaloyo dogru havadan cok
buyuk bir zaal goslornisli. Kasinpasa vo lo-
norbahco naclarinda yapligi gibi Calalasaray,
osiklas'in sag kanadina yuklonip lnro ilo bu-
yuk baski kurnayi planladiysa, kararindan vaz-
gocip bu bolgoyo yuklondi. Ancak o bolgodo no
Lnul'un, no llnandor'in, no do olkili olnasi
boklonon Hanil'in Lgur, lscudo vo Sivok ara-
sindaki uyunsuzlugu gollo sonuclandirananasi
birinci plani bozdu. Calalasaray ondo baski kur-
naya calisli. Voli vo lbrahin'in dironciylo karsi-
lasli. Sonra osiklas yavas yavas lopu lulnaya,
rakibin oyun kurnasini ongollodi. Dun goco la-
kin savunnasi usl duzoy bir osiklas izlodik. Hic
kinsonin boklonodigi kadar dironcli vo islokliy-
di sahadaki onbir. Lc lano birbirindon larkli gol
allilar. Molo kondi kalosino gondornis olsa da
bir hava lopu golu, bir hucunda kazanilan lop-
la pros golu, bir do orla sahadan uzun lopla ciki-
lan baskin gol. osiklas'in oyun zonginliginin bir
oncoki yila oranla arlligini goslornoz ni` 1oknik
Diroklor lalih 1orin, gocon sono paslanin laba-
ni olan Molo'dan boklodigi vorini alanadigi gibi
Hanil'lon do, Ljlalusi'don do, Hakan alla'dan
da, llnandor'don do nac oncosindo hayal olli-
gi oyunu goronodi. Calalasaray bulun bildiklo-
rini unulnus, halirlanaya calisan bir lakin gi-
biydi. No hucunda baski yaparak, no kanallan
sorl orlalarla, no do kaloyo alilan sullarla hic-
bir sokildo osiklas'a baski kuranadilar. Mus-
lala loklonok'in sakallannasi osiklas'in oyu-
nunun kirilnasindaki olkonlordon birisiydi. Yo-
rino giron aluhan iso birkac halla sonra daha
iyisini yapacagini goslordi. osiklas adina sa-
hanin on iyilorindon birisi do Holosko'ya ikin-
ci golu alliran lcay $ahan. lki ayagini iyi kul-
laniyor, lopu caliyor vo sori hucun baslaliyor.
iklirici bir narkaj kalilosi var. Arkasinda iyi bir
sol kanal oyuncusuyla oynarsa osiklas icin yi-
lin lranslori olur. osiklas naci kazananadi ana
larallarini kazandi. Son yillarin on loniz, on lul-
bolsovor Siyah-oyaz lribunlorini izlodik. osik-
las naci kazananadi ana Sanol Hoca'sini ka-
zandi, Sanol Hoca da larallarini kazandi. u bo-
raborliklon cikarilacak cok dors var. No Calala-
saray ruya lakin, no osiklas horkosin lahnin
olligi gibi kabus gordurur. c.karacarqtaar.cc.tr
Atf
Keeci
8es|ktas crara]|a
Okay Karacan
Ve||0|ca] sa|are
0k I0I0 fk |l6
AN 0kM
TAKIMLAR O G B M A Y P
01. |ere||.|,e ` l l 0 + l +
02. 0er,|e||||||| ` l l 0 l l +
03. !|.|tr(| ` l l 0 l l +
04. 0|!|(| ` l l 0 ` 0 +
05. 0.|.|..|.; ` l l 0 ' + +
06. '|..(| ` l l 0 + l +
07. ||.r||| ||'| ` l l 0 ` l +
08. ||||.| ||!. ` l l 0 l 0 +
09. |.|m(.,. ` l 0 l l l l
10. |||.(| ` l 0 l l l l
11. |e,|||., ` 0 ` 0 + + `
12. |e||r |. \. ` 0 ` 0 l l `
13. |.|.|||(| ` 0 l l ` l l
14. ||.t|(| ` 0 l l l l l
15. |.;e||(| l 0 0 l 0 l 0
16. |r|.|;.(| l 0 0 l l l 0
17. |||,e|||(| ` 0 0 ` 0 l 0
18. 0.t|.r|e((| ` 0 0 ` 0 + 0
U|k |l . Hk|Ik
8ar: |r|.|;.(||.;e||(|......................................................................... `l.00
;kMlY0N|kk |ll |kY 0||
(arsa|a: |ere||.|,e'(.||.| ||.. ..........................................................`l.+'
Calalasaray'in son yillarda hic olna-
yacak naclar kaybolnosino olbollo ki
dolalarca lanik olduk ana bu karsi-
lasnada yonilnok icin goslordigi caba
cok ondor rasllanir nilolikloydi. Yo-
diklori uc goldo yapilan halalar bulun
bir sozon boyunca olnayacak basillik-
lo vo sacnaliklaydi. zolliklo Hakan
alla'nin ucuncu goldoki halasi lan
bir cokuso yol acacak nilolikloydi.
Zalon nac oncosindo do Cin
on'un bolki do lok sorunu asiri do-
rocodo lavori' olnakli. Sorunlarla bo-
gusan rakibin Alnoida gibi bir ko-
zunu oynalanayisi, lornandos'in do
gorcok vorininin uzaginda kalisi gibi
nac ici olkonlor do oklonnisli. Savun-
nanin arkasina alilan hor lop gol po-
zisyonuydu ana llnandor vo Lnul
ulul bulun saygi duyulacak ozolliklo-
rino halla alliklari golloro karsin gor-
cok anlanda golcu dogillordi.
Lnul ulul'un 22. saniyodo lopu
bos kaloyo gondoronoyisi olur boy-
lo soylor' donilobilocok bir durun do-
gildi. unku o cok zor sayilanayacak
isi bocorso zalon dagilnaya hazir ra-
kibo on agir darbo indirilnis olabilo-
cokli. Sonrasinda da kacirilan lirsalla-
rin yanisira akil alnaz savunna dagi-
nikliklari goslorilon bulun cabanin zi-
yan olnasina yol acli.
Molo'nun kondi kalosino gol al-
nasi pok sasilacak bir durun dogil-
di. Hazir olnadigindan lopa yolorin-
co yuksolonodi vo saglan vuranadi.
Hic dogilso bu kadarini yapip lopun
kornoro gilnosini saglayabilirdi. lkinci
vo ucuncu gollorin nasil oldugunu an-
lalnaya calisnak bosuna yorgunluk
olur, gornodon inananazsiniz. Sado-
co ikinci goldo Holosko'nun vurus bo-
corisinin hakkini yonoyolin.
Calalasaray nasil olsa kazaniriz'
yanlisina dusnodi ana oynadigin
kadari 3 puan icin yolor' ongolino la-
kilnaklan kurlulanadi. Rakibin naca
nulhis bir hirsla asilacagi, posinon
yonik sayilnaya isyan odocogi gibi ba-
sil bir gorcok iyi dogorlondirilonodi.
lkinci yarida oyuna giron Anrabal,
Aydin vo urak gibi oyuncular ho-
nuz lan olarak boklononi voronoso-
lor do aradaki guc vo kalilo larki yonil-
giyi onlodi. osiklas bu dogisikliklor-
lo rahallayip 4. golo yakin gorundugu
pozisyonlar da yok dogildi ana olbol-
lo ki sansin da bir siniri var.
u kosullarda Calalasaray'in ucun-
cu koz boraborligi buldugu ponalli-
si olbollo ki larlisnaliydi. 1ipki daha
ilk dakikada Hanil'o kaloci Conk'in
konlrolsuz golisi, nacin sonunda lnro
olak'in vurusunun da Hilborl laralin-
dan koluyla kaloyo gilnosinin ongol-
lonnosi gibi. Horhaldo ucu bir ponalli
odordi. nu da zalon yardinci gordu.
Corci biz boylo soylordon koyil al-
nayi pok bilnoyiz ana 9 nacla 16 gol
gibi bir kisirlikla baslayan Supor li-
ginizin ikinci hallasinda 6 gollu bir
dorbi hic lona olnadi. osiklas laral-
lari Quarosnasiz da Alnoidasiz da bu
isin yurudugunu gordu. u da nacin
ononli yanlarindan biriydi.
ulonl Yildirin'in larlisilan karar-
lari olbollo ki olacaklir ana gonol yo-
nolini basariliydi. Maca ogonon ol-
nayi bildi, oyuncularla iyi diyalog
kurdu, karllarina da cok basvurnaya
gorok gornodon sakin vo dongoli bir
yonolin goslordi. a.cak|rqtaar.cc.tr
Ahmet
akr
Yar||s||k|ar
kce4]as|r4a
c| para]|r|
Calalasaray ilo 3-3 boraboro kalan osiklas'la 1oknik Di-
roklor Sanol Aybaba oyuncularini lobrik odorkon rakip-
lori lohino larlisnali bir ponalli karari voron nacin hako-
ni ulonl Yildirin'in canlarini acilligini soylodi. yunun
ilk yarisinda islodiklorini yapanadiklarini ancak ikinci dov-
ro konlrolu olo gocirdiklori-
ni bolirlon Aybaba, lkinci
yari baski yaplik, ono ciklik.
yuncularini kulluyorun.
dodi. Son dakikalarda aloyh-
lorino vorilon ponalli kara-
ri ilo ilgili do konusan Ayba-
ba, Hor soyi iyi yapligini-
zi dusundugunuz anda ha-
kon kararlari caninizi acil-
li. lullon hakon arkadaslar
dikkalli olsunlar, bu cania-
nin kadoriylo oynanasinlar.
dodi. Sorgilonon oyun nolicosindo golocogo unilli bakligi-
ni dilo goliron locruboli hoca sozlorini soylo surdurdu: i-
zin iyi oyunculariniz var. Colislirnoyo calisliginiz oyun-
cular var. Zananla cok daha iyi olacak. ligdo prolosyonol-
co vo disiplinli oynayan cok kazanan bir lakin olacagiz.
Calalasaray 1oknik Dirokloru lalih 1orin, osiklas borabor-
ligini yorunladi vo norak odilon sorulari covapladi. Doplas-
nanda uc gol bulnalarina ragnon kazananadiklarini dilo
goliron 1orin, Kalonizdo gordugunuz hor golu biz hodiyo
ollik. u kadar kolu gollor yodiginiz zanan allindan kalk-
naniz zor oluyor. llk yari iyi,
ikinci yari koluyduk. 20. saniyo-
do bos kaloyo gol kacirarak bas-
ladik. Kolay gollor yononoliy-
dik. azon boylo puanlar onon-
li oluyor. iz ono gocsok daha
dogisik olabilirdi. ol gollu, hor-
kosin kazannak islodigi bir 90
dakikaydi. Kondinizi dikkal-
lo analiz olnoniz gorokli. dodi.
Modyada yor alan vo Milan'la
anlasnak uzoro oldugu soylo-
non Kaka haborlorindon hos-
lannadigini da kaydodon Sari-Kirnizili lakinin palronu,
u lip haborlor, lulbolcularin icin cok saglikli dogil. 1rans-
lor dodigin sakli gizli olnali. Ruya lakin soylonlilori do
bizi rohavolo ilobiliyor. Kaka'yi kin islonoz: ancak olnaz-
sa da bizin iyi bir lakininiz zalon var. soklindo konuslu.
|e| ,e;| |;| ;.(|||m|t
.r!. |.|em :.r|m|t| .:||||
\e!||m|t ||||r ||e||
|e,|||.,. ||t |e!|;e e||||
U||k kVkUk |ll
erse|e: | \|!e|r!|.|tr(| .................................................................. `l.l0
!wer|e|||.(| ...................................................................................................``.00
U|k |l 1. Hk|Ik
taa: 0er,|e|||||||0|!|(|............................................................................. l`.00
|e||r |!m.r \||!||||,e|||(|........................................................................ `l.l'
taartes|: ||.r||| |,.||!.|e!|:.| |. |r|.|;...................................................l?.00
|.;e||(|||||.| ||!. ........................................................................................ l`.00
|.|.|.||||e,|||., .................................................................................................`0.l0
||.t|(||.|m(.,............................................................................................... `l.l'
atar: '|..(||ere||.|,e................................................................................l?.00
0.|.|..|.;|||.(| ...........................................................................................`0.l0
0.t|.r|e((|!|.|tr(|.................................................................................... `l.00
=
F
K
F
I
8
=
1Q
8
D
8
E
#:
<
C
C
B
@
I
E
8
G
:
@
U|k |l'0| I0|U 0NU(|kk
|.|m(.,.|.|!em|| |.|.|||(| ......................................................................... `l
'|..(||e||r |!m.r;||!|.................................................................................ll
0|!|(||||,e|||(|........................................................................................... `0
|ere||.|,e0.t|.r|e((|..................................................................................... l0
||||.| |e|e!|;e(|0er,|e|||||||.......................................................................00
|||.(|||.r||| ||'| .........................................................................................0l
!|.|tr(|'.r|:. ||| ||.t|(|...................................................................... `0
|e,|||.,0.|.|..|.; ................................................................................................ll
MI8|IIANf|AVNMAl0.|.|..|.;|r |.,.|||| ||.e|| dm|| |||||. .|||| |!e|| e||e ;r.m. |!!|.|.||r. :e..( .e|!|. dm||. |e
|r||||e e||e ;r.m. !|;e ||| ,e; ;|. !( e||me ,.|(m.!|. |.,|r |.,|r!.|| (t|;r| !. |e ,e.||e|||em || ,| |.|||| |.|||||!|. !e!|. |||.| \||m.t|r (
t|;r|r| !. ;||m|.;.r dm||. |||.| |,| ;.(||| ||.!. .||.!.r ||| ;|r:|r|r |||.|. m|!.|.|e| ..|!| .e |.|em !|| |.|.| .e|!|. !|;e |r|,||.
I kUI0 0I kIkkI|l
08|I (0tUK|kk0k 'Ik;' I|H|lK|l k80'4e Ka|ser erarerte a4|| sa
||k kara|asarar ]apt|| arast|ra]a cre c|et (ccak|ar4a safra keses| tas|
c|asa r|sk| rcra| c|ar|ara cre 4crt kat 4a|a fat|a. rcf. 0a|4 Has|a, 8|t
c|et|te ||e safra keses| tas| c|asaa aras|r4ak| |a|art| c|4aara ||||]cr4ak.
|akat ]er|4er er( |rsar|ar4a c|et|te ]tr4er |a ]et|sk|r |asta|||r| cr
4k." 4e4|. krast|ra I0I9 ]as|ar| aras|r4ak| I0 ||r (ccak ter|r4e ]ap||4|.
Sl\ll lSllV: 8ulnlN SOLlK
Iapcr Uta] Kes|f kjars|, Kate] Kat|a huzullardak crmcnn cn azla 2001'dc olduunu
hclrtcrck, huzullarin 4,2! klomctrckarc,c dutuunu acikladi. l8L ulual Kar vc
8uz \cr Vcrkcz'nc orc dc autotak crmc tcmmuz a,ina orc k kat artti.
|kkUK kKKkN VOSKO\l tnlN
-
1979 yilindan bori kuzoy ku-
lup bolgosini uydudan gozollo-
yon }apon Lzay Kosil Ajansi (}AXA)
rokor orino ilo buzullarin 4,21 nil-
yon kilonolrokaroyo duslugunu acik-
ladi. }AXA'ya goro bu suroclo yapilan
olcunlordo on lazla orino 2007'do gor-
coklosnis vo buzullarin kapladigi alan
4,25 nilyon kilonolrokaroyo gorilo-
nisli. Ria Novosli'yo aciklanada bu-
lunan Sl. lolorsburg Arklik vo Anlark-
lika Araslirna Morkozi uznani Alok-
sandor Danilov, uzul yogunluklari
da zayifadi. ok lazla dogil, ancak yo-
lorinco inco. azi bolgolordo buzul ka-
linligi 10-15 sanlinolroyo kadar du-
suyor. dogorlondirnosindo bulundu.
Asiri sicak bir yaz novsininin yasan-
digini kaydodon Danilov, buzullarda
orinonin oylul orlasina kadar surobilo-
cogini soylodi. AD Llusal Kar vo uz
Vori Morkozi'no (NSlDC) goro do, agus-
los basindan bu yana gunluk orino
lonnuz ayina goro iki kal arlli. Cuc-
lu ruzgarlarin olkisi ilo parcalanan bu-
zullar da orino surocini hizlandiriyor.
Danilov da NSlDC'in alnoslorik olay-
larin arlnasinin kulup bolgosindo asiri
ruzgarlarin olusnasi vo orino surocini
hizlandirnasi lospilino kaliliyor. Rus
uznan, ruzgarlarla parcalanan buzul-
larin yino ruzgarlarla Allanlik'o dogru
suruklondigino do dikkal cokiyor. Ria
Novosli'yo aciklanada bulunan Rusya
Molooroloji Sorvisi askani Aloksan-
dor lrolov'a goro iso, kurosol isinnanin
onuno gocilonozso, onunuzdoki 30-
40 yil icindo buzul kalnayacak. Rus-
ya laganuslu Hal oski akani Sor-
goy $oygu gocon yil duzonlonon covro
konloransinda yapligi aciklanada ku-
rosol isinnanin onuno gocilononosi
durununda, on az 800 nilyon kisinin
sular allinda kalacagini iddia olnisli.
|||.||r| ,e||||
.;| r| |!|
,|r!e ||| |.r|e|e
,.|(||. l ^||
-
AD'nin Alaska oyalolindoki Dona-
li Llusal larki kurallarina goro, ayi-
lara yaklasna nosalosi 400 nolro. Ancak
bu kurali lologral coknok icin cignoyon
Richard Whilo boz ayi laralindan parca-
lanarak hayalini kaybolli. Whilo'in, ayi-
nin 50 nolro kadar yakinina golorok lo-
logral coknoyo calisligini kaydodon yol-
kililor, saldiridan sonra hayvanin oyalol
polisi okiplorinco vurularak olduruldu-
gunu kaydolli. layin ulusal parkla sin-
diyo kadar noydana golon ilk ayi saldirisi
oldugu bolirlildi. u arada, Alnanya'nin
Koln sohrindoki hayvanal bahcosindo do
vahsi hayvan dohsoli yasandi. Kaplanlar-
dan biri 43 yasindaki kadin bakicisina sal-
dirarak yaraladi. Agir yaralanan hayvan
bakicisi kisa suro sonra hayalini kaybolli.
Soz konusu kaplanin bulunnasi gorokon
bolundon, kapilarin birinin lan kapalil-
nanis olnasi nodoniylo cikligi bildiril-
di. IlV|k |kMl; KOLN tnlN, lNtnOlluL ll
-
in'in orla kosinlorindo yor alan
$aansi oyalolindo yolcu olobusu-
nun lankoro carpnasi sonucu 36 kisi ha-
yalini kaybolli. $inhua ajansinin habori-
no goro, oyalolin Yonan konlindoki olo-
yolda noydana golon kazada, iki kal-
li yalakli yolcu olobusu, yuksok oranda
yanici nolanol yuklu lankoro arkadan
carpli. arpna sonucu alov alan olo-
buslo bulunan 39 yolcudan 36'sinin ya-
narak can vordigi bildirildi. Kazada kur-
lulan uc kisidon birinin durununun agir
oldugu kaydodildi. ikan yangin sonu-
cu iki arac da kul olurkon, kaza sobobi ilo
ilgili bir bilgi vorilnodi. Conis capli so-
ruslurna baslalilan kazada lankor so-
loru yara alnazkon, olonlorin hopsinin
yolcu olobusundo yor aldigi ilado odil-
di. Rosni voriloro goro, in'do noyda-
na golon lrahk kazalarinda hor yil orla-
lana 70 bin kisi hayalini kaybodiyor, 300
bin kisi yaralaniyor. Hk|l| ;|N lLKN tnlN
ks|r| s|cak ||r ]at
es||r|r ]asar
4||ra |saret e4er
]etk||||er,huzullar
da crmcnn c,
lul ortaina ka
dar urchlcccn
o,lu,or. l,rica
kurccl iinmanin
onunc cclcmcz
c, onumuzdck
3040 ,il cndc
huzul kalma,aca
i hclrtl,or.
=FKFI8=1 I<LK<IJ#
98C8QJ BFI8EP@
kk|||| te|efcr 4e||
sark| |sp|]crca|
8csra'r|r |af|tas|
a(||aca| r |ek||]cr
-
lspanya'nin Kalalonya olgosi'ndoki donir-
yollarinda soyahal odon yolcularin gorduk-
lori duzonsizliklori ihbar olnosini saglayan akilli
lololon uygulanasi, ispiyonculuk' larlisnasi bas-
lalli. Kalalonya olgosi Doniryollari (lCC) uygu-
lanasinda bulunan Alorla incivisno soconogiy-
lo, kolluk uzorino ayak koyna, duraklari kirlolno,
sakallar vo yaslilara ayrilan yori vornono, dilon-
cilik yapna voya yuksok soslo nuzik dinlono gibi
kabahallor aninda ihbar odilobiliyor. lCC, akil-
li lololon uygulanasi yuzundon ispiyoncu lop-
lun oluslurnaya calisnakla' oloslirilirkon ku-
run yolkililori, birliklo yasanayi daha iyi halo go-
lirnok islodiklorini vo uyarinin ihbar olnok ol-
nadigini savunuyor. 300 luro'ya varan cozala-
rin kosilnodon onco, soz konusu sahislarin no-
galonla uyarilacagi bolirliliyor. Lygulanaya kar-
si bir plallorn olusluran Sosyal ilinlor ogronci-
si Miquol Rubio iso sindiyo kadar 15 bindon laz-
la inza loplanis. Rubio, u uygulana, ozolliklo
yasadiginiz kriz orlaninda cok vahin. u, lop-
luna dogrudan saldiridir. diyor. 26 1onnuz'da
baslalilan uygulananin ilk bos gunundo 110 uya-
ri goldigi bildirildi. kIktkN tUMkY|V VlLlL, tnlN
-
osna'daki savas sirasinda Saraybosna'yi
kusalan asiri Sirp nilliyolcilorinin 20 sono
onco acligi alos sonucu cikan yanginda yaklasik 2
nilyon osorin yok oldugu nilli kuluphanodo ros-
lorasyon calisnalari suruyor. $ohrin halizasi
olarak bilinon, Saraybosna vo osna-Horsok'in
larihino iliskin cok sayida bolgo vo kilabin ko-
rundugu kuluphano, Haziran 2014'lo yonidon
hiznolo acilacak. Kuluphanonin yakilnasinin
20. yildonunu nodoniylo basin loplanlisi duzon-
loyon Saraybosna uyuksohir olodiyo aska-
ni Aliya ohnon, savasin honon ardindan 1996
yilinda baslayan kuluphanonin oski halino don-
nosi icin ilk olapla Avuslurya'nin doslok vordigi-
ni ilado olli. 2005 yilinda ikinci olap kapsaninda
yapilan calisnalari yaklasik 2,5 nilyon luro ilo
Avrupa irligi'nin (A) dosloklodigini kaydodon
ohnon, roslorasyonun ucuncu vo son olabinin
halon dovan olligini bolirlli. ohnon, kulupha-
nonin acilisinda Viyana lilarnoni rkoslrasi'nin
konsor vorocogini vo dunyaca unlu 1our do
lranco bisiklol yarisinin bir kisninin da Saray-
bosna'dan gococogini dilo golirdi. kkkY80Nk ll
8ibk`bYlqlccXie[X
rekor erime
0
||k
c|
c|
|a
4
0tc|sr, etarc| ]k| tarkere (arpas| scraca ]c|
ca|ar4ar 1' |ar|( |erkes ]ararak |a]at|r| ka]|ett|.
-
in'in gunoydogusundaki lucion oyalolino ulas-
nasi boklonon iki laylun sobobiylo bolgodoki 39 bin
649 balikci loknosi gori cagrildi. 1oknolorin laylun alarni
kaldirilana kadar linandan ayrilnalari yasaklanirkon,
doniz cillliklorindo calisan 23 bin 659 isci do siginakla-
ra yorloslirildi. olgodon 1ayvan'a lasinacilik yapan lori-
bol solorlorinin do durduruldugu kaydodildi. lo yan-
dan, olavon laylununun }aponya'nin gunoyindoki ki-
nava adasina yaklasnasi sobobiylo yolkililor halklan ov-
lorindon disari ciknanalarini islodi. 1aylun nodoniy-
lo, Naha Havaalani'nda da lun ic vo dis hal solorlori-
nin iplal odildigi kaydodildi. Ruzgarlarin saallo orlala-
na 180 kilonolro hizla osligi bildirildi. |KlN OK\O ll
19b|atekae||mzaz
s|g|as|a tzfaa ge||er
=
F
K
F
I
8
=
18
8
#J
8
D
@
I
P
F
I
;
8
D
F
M
@
:

Zaman 2012 08 27

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Zaman 2012 08 27

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

I kUI0 0I kIkkI|l WWW.I|||N.0|.!

UY0U0kN IH8kkkI 00N|M 8k;||Y0k

|kl l|kN kY|kM|Ik

You might also like