FWk; gapw;rp

Fh;MidAk;> njhOifiaAk;
Gupe;J nfhs;Sq;fs; - vspa
topapy;
ghlk; - 3
www.understandquran.com
 ,g;ghlj;jpy;

Fh;Md; : 3 trdq;fs;
,yf;fzk; : mth;>
mth;fs;(gd;ik)...
fy;tpf; Fwpg;G : %isapy;
382* fy;tpia my;yhtplk; NfSq;fs; ! 1
518*

‫ي‬ِ ‫ن‬ ‫د‬

ْ ِ ‫ز‬ ‫ب‬
ِ ‫َر‬
ْ
fy;tpa
py;
‫ما‬ ً ِ ‫عل‬
vd;Dila ug;Ng
vdf;F mjpfg;gLj;Jthahf
 fy;tpia my;yh`;tplk; NfSq;fs; ! 1

,J cjl;L Kdfyh..?

MgNu\Df;F NghFk; Mspd; Jth..?

gl;bdpahy; fplf;Fk; kdpjdpd; Jth..?

382*
 Ngdhit
382
2
*

gad;gLj;Jq;fs;
304

َِ َِ
‫م‬
َ ‫ل‬َ ‫ع‬ ‫ي‬ِ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫م‬ َ ‫قل‬
َ ْ ‫ل‬ ‫ا‬ِ ‫ب‬
ِ
382*

,iwtd; vOJNfhiyf; nfhz;L fw;Wf;

nfhLj;jhd;..
ek;kpy; vj;jid Nguplk; Fu;Mdpd;
Fwpg;G vOj Nehl;Lg; Gj;jfk; cs;sJ..?
382*
! ;Nghl;b NghLq;fs 3

َ َ
318* 45

‫ن‬ ‫س‬
ُ َ ‫ح‬
ْ ‫أ‬ ُْ ‫أ ِيُك‬
‫م‬
ً‫مل‬ َ َ ‫ع‬
382*

Nghl;b epiwe;j cyfk; ,J..

Fu;MDf;fhf Nghl;b..??
Examples of comparative degree
xg;gPl;bd; cjhuzq;fs;

‫كبيرأكبر‬
‫صغِير‬
َ َ
‫أصغر‬

‫حسين أحسن‬
382* Nghl;b czh;NthL
thUq;fs;
epa;aj; itj;jPh;fs;

my;yh`;tplk; Ntz;bdPh;fs;

fUtpfis ifnfhz;Bh;fs;

Nghl;bapl> Nkd;ikgl vz;zk; nfhz;Bu;fs;..

i\j;jhDk; jahh;.. Nfhgj;Jld;..Jbg;Gld;..Kidg;Gld;..!

kyf;FfSk; jahh; ..ed;ikia vOj..!

ed;ikapy; Nghl;b Nghl ePq;fs; jahuhFq;fs; !

;yf;fzk, – ‫قواعد‬
 ;mtd ‫و‬
َ ُ ‫ه‬
mth;fs
; ‫م‬ْ ُ‫ه‬
,e;j 6 thh;j;ijfSk;
eP ‫ت‬َ ْ ‫أن‬
1295 Kiw ePq;fs
; ‫م‬
ْ ُ ‫أنْت‬
ehd; ‫أنَا‬
mugpapNyNa
nrhy;Yq;fs; !
ehq;fs; ‫ن‬
ُ ‫ح‬ ْ َ‫ن‬
 ‫و‬ ُ ‫ه‬
TPI (Total Physical
mtd;
Interaction)KOikahd cly;
hPjpahd <LghL: ghh;>
nrhy;>fhl;L>ftdp>rpe;jp.
َ
mth;fs
‫م‬ْ ُ‫ه‬
..

;
eP ‫ت‬َ ْ ‫أن‬
ePq;fs
; ‫م‬
ْ ُ ‫أنْت‬
;ehd ‫أنَا‬
ehq;fs; ‫ن‬
ُ ‫ح‬ ْ َ‫ن‬
 ‫جمع سالم‪ :‬ون‪ ،‬ين‬ ‫سلِم‬
‫م ْ‬ ‫هُوَ ُ‬
‫مون‪،‬‬
‫م‬
‫هُ ْ‬
‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سلِم‪ُ ‬‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫مين‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫مون‬ ‫تل ِ ُ‬ ‫س‬ ‫م‬
‫أن ْ َْ‬‫ُ‬
‫منِين‪‬‬
‫مؤ ِ‬ ‫منُون‪ُ ،‬‬ ‫مؤ ِ‬ ‫من‪ُ ‬‬ ‫مؤْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫سلِم‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫حين‬‫صال ِ ِ‬‫حون‪َ ،‬‬ ‫صال ِ ُ‬ ‫صالِح‪َ ‬‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫كَافِركَافُِرون ‪ ، ‬كَافِرِين‬ ‫سلِم‬‫م ْ‬ ‫أأنن َْتا ُ ُْ‬
‫شرِكُون‪،‬‬ ‫م ْ‬ ‫شرك‪ُ ‬‬ ‫م ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫مون‬ ‫نل ِ ُ‬‫س‬
‫ح ُْ‬ ‫م‬
‫نَ ُ ْ‬
‫شركِين‬ ‫م ْ‬
 Educational tip:
On brain and memory
ehk; gg;bgij Ge;upJ nfs;hs KAbk; vgd;ij
ekhk;;y; egk;Nt KahbJ. vgg;b thiju;j;fs;
,e;UYjhk; KYjypk; frpilkhYapf vj;OfJs;
rahupf ,e;Ujhy; NgJhk;. ];y;ngypq;
..;vyhy;k; ,z;lhuk; grl;k
..mJ jhd; %apisd; rpg;wG
..;my;yh`_ mf;gu
 %isapy; kpd;dy;fis Njhw;Wtpq;fs; !

mirT / nray;ghL / glk; (1000

fhl;rpfs; nrhw;fSf;F rkk;)

,lk; nghUs;

czh;r;rpfs; cr;rhpg; rj;jk;

G
fij
tbtk;

vOj;Jf;
Kfh;jy; $l;Ljy;
;mjpf kpd;dy;fs; jUk; gad;fs

kdg;ghlk; nra;tJ Rygk;

kdjpy; epWj;JtJ Rygk;
kPz;Lk; epidT $h;tJ Rygk;
vdNt ehk; TPI (Total Physical Interaction)
ia gad;gLj;JfpNwhk;. KOikahd cly;
hPjpahd <LghL: ghh;>
nrhy;>fhl;L>ftdp>czu;>Muha;>rpe;
 ? ;vd;d fw;Nwhk

َِ
Fh;Md;: ،‫ أحسن‬،‫ زِد‬،‫ الذِي‬،‫ب‬
ِ ‫َر‬
‫ عمل‬،‫علم‬
,yf;fzk;: gd;ikahf;Fk; tpjpKiwfs;
fw;wy; Fwpg;G: kpd;dy;fis cz;Lgz;Zjy;
! ;mLj;j ghlj;jpw;F jahuhFq;fs

Fh;MDf;F 15 epkpl Neuk; $l xJf;f

nfhQ;rKk; Neuk; ,y;iy vd;W $w
Ntz;lhk;.

tpl;Ltpl Ntz;lhk;! njhlUq;fs;!

َ َ ‫حان‬
‫ك‬ َ ْ ‫سب‬
ُ ِ‫مدِه‬ ْ ‫ح‬ َ ِ ‫ن اللهِ وَب‬ َ ‫حا‬َ ْ ‫سب‬
ُ
َ ِ ‫مد‬
‫ك‬ ْ ِ َ ِ ُ‫الله‬
‫ح‬
َ ‫ب‬ ‫و‬ َ
‫م‬
َ‫فُرك‬ َ َ ِ َ َ ِ َ ْ َ‫ن‬
ِ ْ‫ستَغ‬ْ َ‫ت ن‬َ ْ ‫ه إِل أن‬ َ ‫شهَد ُ أن ل إِل‬
َ