Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 60 views

    Mamak Khadem " Baz Amadam " (: Jalal Al-Din Muhammad Rumi

    Uploaded by

    gigicunoscatoru
    The poem expresses the speaker's return from a spiritual journey with a friend. In three sentences, the speaker describes arriving in ecstasy, being freed from all else, and having returned from the plane of the divine to now be seen in the mortal domain, trapped but yearning for the glance of Shams of Tabriz to free their soul in the desert once more.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Mamak Khadem " Baz Amadam " (: Jalal Al-Din Muhammad Rumi

    Uploaded by

    gigicunoscatoru
    60 views1 page
    The poem expresses the speaker's return from a spiritual journey with a friend. In three sentences, the speaker describes arriving in ecstasy, being freed from all else, and having returned from the plane of the divine to now be seen in the mortal domain, trapped but yearning for the glance of Shams of Tabriz to free their soul in the desert once more.

    Original Description:

    " Baz Amadam " (I have returned) lyrics

    Original Title

    Mamak Khadem

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The poem expresses the speaker's return from a spiritual journey with a friend. In three sentences, the speaker describes arriving in ecstasy, being freed from all else, and having returned from the plane of the divine to now be seen in the mortal domain, trapped but yearning for the glance of Shams of Tabriz to free their soul in the desert once more.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    60 views1 page

    Mamak Khadem " Baz Amadam " (: Jalal Al-Din Muhammad Rumi

    Uploaded by

    gigicunoscatoru
    The poem expresses the speaker's return from a spiritual journey with a friend. In three sentences, the speaker describes arriving in ecstasy, being freed from all else, and having returned from the plane of the divine to now be seen in the mortal domain, trapped but yearning for the glance of Shams of Tabriz to free their soul in the desert once more.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    of 1

    Mamak Khadem " Baz Amadam " (I have returned)

    I have returned, I have returned, from that friend, I have returned Cast your glance, cast your glance, in your sorrow, I have returned I have arrived in ecstasy, I am free of all else, In ecstasy I have arrived, in ecstasy I have returned Thousands of years have elapsed, now with a voice I have returned I shall depart; I shall depart, from high plane I have arrived, to high plane I shall depart Set me free, set me free, for your assent I have returned I was a bird of endless plane; now you see me in mortal domain I failed to see, and of sudden, in this trap I have returned At me glance not with the eye, at me glance but with vision Come and glance in that place, where so free I have returned O Shams of Tabriz when, will you glance at all then? With yearn in heart and the soul, in this desert I have returned (Rumi)
    Jalal al-Din Muhammad Rumi

    You might also like