ùNn§Ls

SPjûR«Vp
Sm©dûLûVÙm AYSm©dûLÙm

GûRlTôolT§p EeLs SôhPm A§LUôL Es[Õ.

NôdùXh Gu\ôp ¿eLs Su]m©dûLVô[o.
£Xk§ Gu\ôp AYSm©dûLVô[o.

Sôd¡p Gf£p F\ûYdÏm

NôdùXh¥u TPm JÚTdLm,
AßùYßlûT HtTÓjÕm
£Xk§«u TPm UßTdLm. EeLs
LY]m G§p ùNpÛ¡\Õ?
NôdùXhRôu EeLû[d
LYo¡\Õ Gu\ôp ¿eLs JÚ
SuSm©dûL ÙûPVYo, Uô\ôL
LY]m £Xk§«u ÁÕ ¨u\ôp
¿eLs AYSm©dûL ÙûPVYo.
£Xo SpXûR ®hÓ®hÓ
ùLhPÕ SPkR®ÓúUô Guß
AYSm©dûL AûP¡\ôoLs. £Xo
GlúTôÕm ùLhPûR ¨û]jÕj R®lTÕ
Hu GuTÕ ùR¬kÕ®hPÕ. ùNWhúPô²u
Gàm SWm× NmUkRlThP ùTôÚ[ôpRôu
UdL°Pm TXRWlThP Uú]ôTôYeLs HtTÓ¡u\].
ùNWhúPô²u GkR A[Ü êû[«p EtTj§Vô¡\Õ GuTÕ
JÚTdLm CÚkRôÛm GkR A[ÜdÏ AÕ ¿¥jÕ êû[«p
ùNVpTÓ¡\Õ, AûRd LPj§ CVd¡ ûYdÏm úYß ùTôÚsL°u
A[Ü B¡VYtû\l ùTôßjÕm ÏQeLs UôßTÓ¡u\].
úU 2009

SPjûR«Vp

§hPm ¾hÓm £mTu³

CÕ "§hPªhP ùLôûX', G§odLh£«]¬u "§hPªhP N§'

Guù\pXôm ùNôp¡ú\ôm. U²RoLsRôu ClT¥ ùNn¡\ôoLs.
ªÚLeLs? ×Ý, éf£LÞm; T\ûY Tôm×LÞm SPlTÕ SPdLhÓm
Guß G§oLôXjûR CVtûLdúL ®hÓ®Ó¡u\]. Sôû[V ùTôÝûR
Sôû[úV TôojÕd ùLôs[hÓm GuTÕ ªÚL £jRôkRm. U²RoLs
AlT¥«pûX, LôûX ®¥kRÜPu Guù]u] ùNnYÕ GuTûR
ØRpSôs CW®úXúV §hPªÓ¡\ôoLs. CWiPôm YÏl× T¥dÏm
ûTVuáP ûPm úP©û[l TôojÕ Sôû[dÏj úRûYVô]
×jRLeLû[l ûT«p AÓd¡ ûYjÕ®hÓjRôu çeÏ¡\ôu.
U²RÚdÏ UhÓmRôu §hPªPj ùR¬Ùm; úStß, Cuß, Sôû[ Gu¡\
LôX A±Ü U²RÚdÏ UhÓmRôu EiÓ Gußm Sôm ¨û]d¡ú\ôm.
 £mTu³LÞm AkR SPY¥dûLLû[ Øuáh¥úV §hPªhÓ,
úYi¥VYtû\j RVôo ùNnÕ ûYjÕd ùLôs¡u\]. vÅP²p Es[
JÚ ªÚLdLôh£ NôûX«p, £mTu³«u SPY¥dûL«p
U²RûWlúTôX §hPªÓm A±Ü LôQlThPÕ. §]Øm LôûX 11
U¦dÏ JÚ Bi £mTu³ LÓeúLôTjÕPu ¨ûXùLôs[ôUp
R®jRÕ. Vôû]dÏ URm ©¥lTÕúTôX RûXûU TR® Y¡dÏm Bi
£mTu³L°Pm ClT¥ JÚ R®l× LôQlTÓm. AlT¥ GpXôm
LXôhPô ùNnVô®hPôp AÕRôu RûXYu Guß Ut\ £mTu³Ls
Htßd ùLôsY§pûX.

CkR £mTu³ R]Õ

A§LôWjûR NL Eßl©]oL°Pm
LôhÓYÕPu ¨ßj§d ùLôs[ôUp,
TôoûYVô[oLs ÁÕm Lp Å£
RôdÏ¡\Õ. SpXúYû[VôL ARu ϱ
TÓ úUôNUôL CÚkRRôp
TôoûYVô[oLs Rl©jÕd
ùLôs¡u\]o.
LpÅÑm ÏWeÏj RûXYàdÏ,
®¥kRÕm ®¥VôRÕUôL Ød¡VUô]
úYûX, Lp ùTôßdÏYÕRôu.
Uj§Vô]m SPjR®ÚdÏm
LXôhPôÜdÏj úRûYVô] BÙReLû[ RVôo ùNnV úYiPôUô? Øu
BVjRm ùNnÙm ÏQm £mTu£L°Pm LôQlTÓYÕ ×§Õ.

SWm©Vp

CuTm RÚm ªu A§of£

UiûP KhÓdÏd ¸úZ, êû[«u TWl©p ThPô² ALXj§tÏ

GùXdhWô²d £lTeLû[l T§dÏm AßûYf £¡fûNLs TWYXô¡d
ùLôiÓ YÚ¡\Õ. Tôod¡u^u, ¥vúPô²Vô úTôu\ êû[ SWm×
NmUkRlThP úSônLû[d ÏQlTÓjR CjRûLV £lTeLs êû[«p
T§dLlTÓ¡u\]. CRu ER®Vôp RdL A[Ü ªuçiPûX
úYiÓmúTôÕ YZeÏYRu êXm SWm× NmUkRUô] úSônLÞdÏ
¨YôWQm ¡ûPd¡\Õ. LhÓlTô¥pXôUp AR²xPj§tÏ
SWm×ùNpLs Õ¥lTRôp EPp AxPd úLôQpL[ôL Øßd¡d
ùLôsÞm úSôndÏ ¥vúPô²Vô Guß ùTVo. CkúSôûV £lTjûRl
T§lT§u êXm ªL G°§p NUô°jÕ®PXôm.
ªRUô] ªuçiPûX, ϱRY\ôUp SWm× ùNpLÞdÏ
YZeÏYRu êXm U]úSôn, ûUVSWm× UiPXl ©WfNû]Ls
úTôu\Ytû\f N¬lTÓjRXôm. Bdv@úTôoÓ TpLûXdLZL
SWm©VpÕû\ êû[«u BZj§p £lTeLû[l T§dÏm AßûYf
£¡fûNLû[l Tt± BnÜ ùNnÕYÚ¡\Õ. CÕ ùYt± ùTt\ôp,
¨û]Yôt\ûX A§LlTÓjRXôm, ¾V TZdLeLû[ U\dL¥dLXôm.
êû[«p "CuT ûUVm' Guù\ôÚ CPm CÚd¡\Õ. AkR
CPjûRj çi¥]ôp U]§p §Úl§Ùm U¡rf£Ùm HtTÓm.
CûRlTt± 2008 Cp "Pleasure center" Guù\ôÚ èp ùY°YkRÕ.
GݧVYo A³v GuTYo. TQm TQùUuß AûXkÕ YôrdûL«u
ÑYôW£VUô] LôXeLû[ CZdÏm Yô−T YúVô§LoLÞdLôL "CuTm
çiÓm" £lTeLû[ Y¥YûUdL Bdv@úTôoÓ TpLûX
ØVußYÚ¡\Õ.
WôToh Íj Guù\ôÚ ûNd¡Vôh¬vh 1960 Cp JÚ ®ú]ôR
AßûYf£¡fûN ùNnRôo. K¬]fúNodûLl ©¬VWô] "úL' B¦u
êû[«p (B19 T¬úNôRû] Guß ARtÏl ùTV¬hPôo) ªu çiPûX
úRûYlTÓmúTôÕ YZe¡VÕm AYWÕ BYp R¦kRRôm. ARu©\Ï
AYûWlTt± GkR RLYÛm CpûX. ClúTôûRV "ûaùPd" ùRô¯p
ÖhTm £lTm T§dÏm £¡fûNûV 95 NRm ùYt±dÏ ChÓfùNpÛm
G] SmTXôm.
RdL ×s°Vp ªuçiPûX "úXl" ùNnRôp Es[j§p úT¬uTm
ùTÚdùLÓdÏm. ùNdv - Nodëh - £lTeLs RVôWô¡d ùLôiÓs[].
®i¦Vp

U«¬ûZ«p éª ©ûZjRÕ
ùNu\ Uôof UôRm 2 Bm úR§ SUÕ éª ùT¬V ®iùY°
®Tj§−ÚkÕ ©ûZjRÕ. 35 ÁhPo ÏßdL[Üs[ ®iLp 骫u
TôûR«p Ïßd¡hÓfùNu\Õ. úUÛm 72,000 ¡,Á ùSÚe¡ Yk§ÚkRôp,
1908 Cp ûNÀ¬Vô®p HtThP ÕeÏvdLô ®iLp úUôRp A[ÜdÏ
Tô§l× ¨Lrk§ÚdÏm.
Lp−u ùTVo 2009 45, úYLm 骫u Nôo©p ®]ô¥dÏ 8.82 ¡.
ÁhPo. úUôR−u A§oÜ 15 ùULô Pu ùY¥UÚkÕdÏf NUm. AÓjÕ
2067 Cp CÕ éªûVd Ïßd¡PXôm. CÕYûW ÑUôo 6043 ®iLtLs
éªûV ùSÚe¡YkÕ TVØßj§®hÓf ùNu±Úd¡u\]. 58
BiÓdLlTôp UßT¥Ùm 2009 45 §Úm©YÚmúTôÕm éª
©ûZjÕdùLôsÞm ARtLl×\m GlT¥ GuTÕ Cû\YàdúL
ùY°fNm.
£\l×d LhÓûW

U²Ru úRôu±VÕ GlT¥?

"U²R, £mTu³ ´ú]ômLû[ TdLm TdLUôL ûYjÕ
Kl©hÓlTôojRôp, U²Rû] EÚYôdÏm "AkR" A¬V DNA
TϧLs GûY GuTÕ ùR¬kRÕ
A¥lTûPd LÚjÕLs
• U²RàdÏ ªL ùSÚe¡V ªÚLm £mTu³Rôu.
CWiÓdÏm CûPúV 99 ®ÝdLôÓ DNA JtßûU
LôQlTÓ¡\Õ.
• CWiÓdÏm ùTôÕYô] JÚ C]j§−ÚkÕ U²Ràm
£mTu³Ùm úYßThÓ ©¬kÕ ùY°YkR ©\Ï, U²R
´ú]ôªp Ød¡V Uôt\eLs £X ¨LrkR]. Am
Uôt\eLû[ UhÓm áokÕ BWônkR§p, U²Rû]j
úRôtß®jR DNA TϧLs GûY GuTÕ ùR¬kRÕ.
• U²Ru, £mTu³ CWiÓdϪûPúV ªLd Ïû\Yô] DNA
úYtßûULs UhÓúU LôQlThPôÛm, úYtßûULs
UûX-UÓ úYßTôÓLû[d Lôh¥]. CjRûLV
UôßRpLÞdÏ A¥lTûPVô] DNA úYtßûULs GûY
GuTÕ ùR¬VYkÕs[Õ.

""Ae¡s
L°UiQôX £mTu³
ùTômûU ùNn§Úd¡ú\u
TôdÏÈeL[ô?""
""GeúL. LôhÓ
TôdLXôm. K... ©WUôRm.
ANp £mTu³ úTôXúY
CÚd¡\úR... RûW YûW
ùRôeÏm ûLLs, ÏhûPd
LôpLs... ØLmáP
£mTu³úTôXúY
CÚd¡\Õ. Øu
ÕÚj§VYôn, ùSt±úV
CpXôR NlûTj RûX....
Sôu ¨û]d¡ú\u, U²R
ùTômûU ùNnV BWm©fÑ
AÕ ClT¥ ÏWeLô
Ø¥g£Óf£. EPú]
£mTu³uà úTo
ùYf£hP CpûXVô!....
""Ae¡s CÕ ¨_UôLúY £mTu³ ùTômûURôu. ¿eL
úYÔm]ô, CûR U²R]ô Uôj§d LôhÓeL""
UôUô ùLôgNm L°Uiû]l ©ûNkÕ GÓjÕd ùLôiPôo.
U²RàdÏ £mTu³ûV ®P CWiÓ UPeÏ ùT¬V EPm× ApXYô!
ØR−p ùRôûP, Lôp CWiûPÙm ¿h¥]ôo. ûL«u ¿[jûRd
Ïû\jÕ ùRôûPYûW ùRôeL®hPôo. ØÕûL ¨ªoj§]ôo.
úRôsThûPûV ALXlTÓj§]ôo. Ø¥YôL ØLj§tÏ YkRôo. Øu]ôp
ÕÚj§d ùLôi¥ÚdÏm ØLYônd LhûPûVÙm YôûVÙm Esú[
Rs°]ôo. ¸rjRôûPûV ERÓdÏ ùY°úV YÚmT¥ ùLôgNm
CÝjÕ®hPôo. êdÏ NlûTVôL CWiÓ Õû[Ls UhÓUôL CÚkRûR
Uôt± U²R êdÏúTôX ùNnRôo. ùLôgNm L°UiûQ RûX«p Al©
ùSt±ûV EVoj§ LTôXjûRl ùT¬Rôd¡]ôo. LôÕ, Ø\m Uô§¬
CÚkRÕ. AûR Ntß Ï\ûjÕ ©uTdLUôL NônjÕ®hPôo.
""ClT. GlT¥ CÚd¡\Õ?""
""K. ú_ôWôL CÚd¡\Õ...""
""Ae¡s U²RàdÏm ÏWeÏLÞdÏm ®j§VôNeLs ùLôgNmRôu
CpûXVô!" ""BUôm ØRûX ApXÕ úLô¯ ùTômûUûV U²R
ùTômûUVôL UôtßYûR®P, £mTu³ ùTômûUûV U²R
ùTômûUVôL UôtßYÕ ùWômT ÑXTm.
""E]dÏj ùR¬ÙUô? ùLô¬pXô, £mTu³, úTôú]ôúTô, EWôe
EPôu U²Ru GpXôm úNokÕ JúW ÏÓmTmRôu. CkRd ÏÓmTj§p
CÚkR JÚ £X Eßl©]oLs Cuß CpûX. AûY GÛm× Tô³pL[ôL
EXLùUpXôm ×ûRkÕ ¡Pd¡u\]""
""¨VôuPoRôp U²Ru, BvhWôú^ô ©júRLv úTôu\ûYLÞm
CkRd ÏÓmTj§u Eßl©]oLs Rôú]""
""BUôm. ÑUôo 6 ªp−Vu BiÓLÞdÏ Øu× CjRû]
Eßl©]oLs CpûX. GpXôm úNokÕ JúW C]UôLjRôu CÚkRÕ.
©u]o JqùYôußm R²jR²VôL JqùYôÚ YûL ªÚL C]UôL
©¬kÕ®hP]. A§p JÚ ©¬ÜRôu U²R C]m.""
""K. AlT¥Vô... ÏWeÏRôu U²R]ô¡®hPÕ Guß CjRû]
SôhLs ¨û]jÕd ùLôi¥ÚkúRu ClúTôÕRôu Ae¡s ׬kRÕ,
ÏWeÏLÞdÏm U²RoLÞdÏm JúW YmNôY°«p YkRYoLs GuTÕ.
ÏWeÏ Ge¡ÚkÕ Øû[jRúRô Ae¡ÚkÕRôu £mTu³, ùLô¬pXô,
U²Ru úTôu\ CRW ®XeÏLÞm Øû[jR] GuTÕm ׬kÕ®hPÕ.""
LùWdh JÚ A¥jRi¥−ÚkÕ ©¬kR TXUWd¡û[Ls úTôX....
JqùYôÚ ¡û[Ùm JÚ C]m. U²Ru A§p JÚ ¡û[. U²RàdÏl
TdLj§p Es[ ¡û[ £mTu³«u ¡û[!
U²RàdÏm £mTu³dÏm JúW Uô§¬Rôu RûX,
ûLLôpLù[pXôm CÚd¡\Õ. ÑYôNm, CWjR KhPm, ËWQm, UX_Xm
L¯jRp úTôu\ ¨Lrf£LsáP ¡hPjRhP JúW Uô§¬Rôu CÚd¡\Õ.
B]ôp.... U²Ru GlúTolThPYu! £mTu³ Gu] CÚkRôÛm
ÏWeÏRôú].
LPkR 40,000 BiÓL°p U²R C]m NL ÏWeÏ C]jR−ÚkÕ
Ruû] Uôt±d ùLôiPÕ. BÙRm, NPeÏLs, LûX, CXd¡Vm,
LhPPm, ùRô¯pÖhTm, BuªLm, úLô«pLs.... ClT¥ GjRû]
GjRû] ®Rj§p U²Ru úYßTh¥Úd¡\ôu. CRtùLpXôm
LôWQùUu]?
ClT¥lThP U²R Y[of£dÏ A¥lTûPVôL CÚkRÕ
ùTÚêû[ Guß ×jRLeLs áßm. êû[ UhÓm CÚkÕ®hPôp
úTôÕUô? ARu LhPû[Lû[ ùNnÕ Ø¥dL Ht\ EPp úYiPôUô?
1. ¨ªokR EPp, CWiÓ LôpL°p SPlTÕ, Li¦ûUdÏm
úSWj§p 360 ¥¡¬ Ñt±l TôolTRtÏ YN§VôL ùShÓdÏjRô]
¨ªokR EPp. CWiúP LôpL[ôp SôÛLôp TônfNÛdÏf
NUUôL KÓm NôUoj§Vm. Sôu¡p CWiÓ ®ÓRûX ùTtß
ûLL[ôL Uô±VÕáP EPp ¨ªokRRôpRôu.
 2. RhûPVô] ØLj§p LiL°WiÓm NUR[j§−p
AûUkÕ®hPRôp ûT]ôdÏXo TôoûY ¡ûPjRÕ. CR]ôp
úSùSWôL YÚm BÙReL°u úYLjûR A±kÕ A§−ÚkÕ
RlTØ¥¡\Õ (Cuß ¡¬dùLh TkûR NUô°lTÕm
CR]ôpRôu).
3. ûLL°p LhûP ®Wp Ut\ ®WpL°−ÚkÕ ©¬kÕ ¨tTRôp,
GpXô ®WpL°u Ö²ûÙm ùRôÓ Ø¥¡\Õ. CÕÜm JÚ
Ød¡VUô] Uôt\m. F£ûVdáP ÑXTUôL RûW«−ÚkÕ
ùTôßd¡ GÓdL U²Rû]jR®W úYù\kR ®XeLôÛm Ø¥VôÕ.
CûNdLÚ® Yô£lTÕ ØRp, LjR¬d úLôp ùYhÓYÕYûW
Aû]jÕdÏm úTÚR®VôL CÚlTÕ LhûP®WpRôu.
HLûXY²u LhûP®WûX ÕúWô]o ÏÚRh£û]VôLd úLhÓ
Yôe¡VRu CWL£Vm CÕRôú].
4. úTfÑ... JÚ NkR§«p ùTt\ ùYt±d L²Lû[ NkRR§úRôßm
ùLôiÓ ùNpX ER®VôL CÚkRÕ úTfÑj§\uRôú]. úTf£]ôp
ùUô¯Ùm CXd¡VØm A±®VÛm Y[okRÕ, TW®VÕ.
U²R EP−Ûm, SPjûR«Ûm HtThP Uôt\eLÞdÏl
©u]¦VôL, ùY°lTûPVôLj ùR¬VôUp, ãhÑUUôL
CÚlTûY Ëu Uôt\eLú[. ËuL°p Uôt\m ¨LZôUp EPp
Uôt\eLs ¨LZ YônlúT CpûX.
´ú]ôm
AªTô ØRp BßØLm YûW«Xô] Aû]jÕ E«¬]eLÞm,
´ú]ôªu A¥lTûP«pRôu úYßTÓ¡u\]. U²Rd LÚ
U²R]ôLÜm BX ®ûR BXUWUôLÜm BYRtÏd LôWQUôL
AûUkÕs[ RLYp APe¡V ùRôϧúV ´ú]ôm. ´ú]ôm DNAYôp
B]Õ. DNA ¿iP CûZ úTôu\ êXdáß. C§p ùLªdLp
GÝjÕdL[ôL RLYp GÝRlThÓs[Õ.
´ú]ôm Jl©ÓRp
§ÚdÏ\ÞdÏ T¬úUXZLo GݧV EûWûV, LûXOo Ø.
LÚQô¨§ AYoLs GݧV EûWÙPu Jl©ÓúYôm. CWiÓdÏm
§ÚdÏ\û[l ùTôÚjR Uôh¥p úYtßûULs A§Lm CÚdLôÕ.
CÚdLÜm áPôÕ. B]ôp CÚYWÕ EûWL°Ûm JtßûULû[®P
úYtßûULú[ A§Lm LôQlTÓm. úYtßûULû[ UhÓm LiÓ©¥jÕ,
úYtßûULs ªÏ§VôL LôQlTÓm A§LôWeLû[ UhÓm ©¬j
ùRÓjRôp LûXOÚdÏm, T¬úUXZLÚdÏm CûP«Xô] LÚjÕ
úYtßûULs Gu] GuTÕ ùR¬Ùm.
E«¬Vp A±OoLs ´ú]ômLû[ Jl©ÓY§pRôu BoYm
LôhÓ¡\ôoLs. ´ú]ôØm, JÚYûL«p RLYpRôú]. E«¬] èXôL
CÚlTRôp, CWiÓ èûX Jl©ÓYÕúTôX ´ú]ôûUÙm Jl©Ó
¡\ôoLs. U²R ´ú]ôûU ®XeÏL°u ´ú]ôØPu Jl©PXôm.
úYtßûU JtßûULû[d LiÓ©¥dLXôm. TjÕ ´ú]ômLû[
Jl©hÓ AYt±p U²R ´ú]ôØdÏ ùSÚdLUô]Õ GuTûRÙm
AYtû\ JtßûU Y¬ûN«ÛU ûYdLXôm. U²RàdÏ AÓjRT¥VôL
ªLªLd Ïû\kR úYtßûUÙPu Es[ ´ú]ôm
£mTu³«àûVÕRôu.
JtßûU úYtßûULs
U²R ´ú]ôªp ùUôjRUôL 3 ©p−Vu GÝjÕdLs Es[].
¡hPjRhP AjRû] GÝjÕdLs £mTu³ ´ú]ôªÛm Es[].
CWiÓdÏm CûPúV 15 ªp−Vu GÝjÕLs Uô±«Úd¡u\]. ARôYÕ
1 ®ÝdLôh¥tÏm Ïû\YôLúY GÝjÕ úTReLs Es[]. U²R
´ú]ôûU D«u ´ú]ôØPu Jl©hPôp, A[®Ûm GÝjÕ
úTReL°Ûm 40 NR úYtßûU CÚd¡\Õ.
 T¬QôUm
NkR§Ls úRôßm ´ú]ôm ûLUô±d ùLôiúP YÚ¡\Õ.
ûLUôßm JqùYôÚ Øû\Ùm ©ûZLs úNokÕ®Ó¡\Õ. ©ûZLs
Ød¡VUô] RLY−p HtThÓ®hPôp ARu LôWQUôL AkR Yô¬Ñ
C\kÕ úTôLXôm. AlT¥ C\kÕúTôû]ûY Gi¦\kRûY. AR]ôp
E«ûWd ùLôpÛm ©ûZLû[j Rôe¡V E«¬]jûR SmUôp TôodL
Ø¥Y§pûX. T¬QôUm Gu\ úRo®p AûY úRôtßlúTôn
Uû\kÕ®Ó¡u\].
ùYt± ùTt\ûYL°Pm LôQlTÓm "©ûZLs" ´ú]ôªp
¨ûXjÕ®Ó¡u\]. NkR§LsúRôßm úNojÕd ùLôiP "©ûZLs"
JqùYôÚ C]j§u ´ú]ôªÛm LôQlTÓm. AkRl©ûZLs VôÜm JÚ
C]m LPkÕYkR T¬QôU N¬j§Wj§u A¥fÑYPôL CÚd¡u\].
©¬kR LôXm

£mTu³, U²Ru B¡V

CWi¥u ´ú]ôm ×jRLØm,
ùTôÕYô] JÚ ´ú]ôm
×jRLj§−ÚkÕ ©¬kRûYúV.
CWi¥Ûm êXè−u
TϧLÞm, ©¬kR ©\Ï CWiÓm
úNL¬jÕdùLôiP TϧLÞm
LôQlTÓm. CYtû\, ©ûZLs
§ÚjReLs A¥lTûP«p
ÑXTUôLd LiÓ©¥jÕ®PXôm.
êXè−−ÚkÕ U²R èp
©¬kR©\Ï HtThP Uôt\eLû[ £mTu³ èÛPu Jl©ÓYRu êXm
GkRj RLYp Uôt\eL[ôp U²Ru, U²R]ô]ôu GuTûRd
LiÓ©¥dLXôm. RVÜ ùNnÕ èp GuTûR ´ú]ôm Guß Uôt±d
ùLôs[Üm.
£\lTô] ©ûZLs

T¬QôU KhPj§p, ´ú]ôªp ©ûZLs GeÏúYiÓUô]ôÛm

HtTPXôm. YZdLUôL GÝjÕl ©ûZL[ôp E«¬]eLÞdÏ ªLlùT¬V
TôRLeLs HtTÓjÕY§pûX. AjRûLV ©ûZLû[ ùU[]l ©ûZLs
GuTôoLs. E«¬]eLs £\kÕ ®[eLd LôWQUôL CÚkR ©ûZLû[
ùU[]l ©ûZL°−ÚkÕ úYßTÓj§d LôhÓYÕ AûY Ï®k§ÚdÏm
CPm Utßm AûY ¨LrkR LôX
CûPùY°. ´ú]ôªp Ød¡VUô]
RLYpLs APe¡V CPj§p Ïß¡V
LôX CûPùY°«p ©ûZLs
HtTÓmúTôÕ T¬QôUm Õ¬RUôL
SûPùTßm. A±®Vp YpÛSoLs
LmëhPo ×úWôdWômL°u ER®ÙPu
´ú]ôûU Jl©hÓ AÓdLÓdLôL
©ûZLs U−kR CPeLû[d
LiÓ©¥d¡\ôoLs.
úLkR¬u úTôpXôoÓ
CYo L−úTôo²V
TpLûXdLZL E«¬×s°Vp
BnYô[o. U²Rd ÏP−p YôÝm
úTd¥¬VôdL°u T¬QôU
Uôt\eLû[ ´ú]ôm KlÀÓ êXm LQd¡Ó¡\ôo. U²R - £mTu³
C]j§u ´ú]ôm JtßûU úYtßûULû[Ùm, U²R £mTu³
C]eLs T¬kR ©\Ï U²R ´ú]ôªp HtThP GÝjÕl ©ûZLû[Ùm
úNL¬jÕ Jl©Ó¡\ôo.
©ûZU−kR CPm
úLjR¬u úTôpXôoÓ U²Ru, G−, ÑiùP−, £mTu³, úLô¯
´ú]ômLû[ Jl©hÓd ùLôi¥ÚkRúTôÕ U²R ´ú]ôªp ϱl©hP
Tϧ«p ©ûZLs U−kÕ ¡PlTûRl TôojRôo. AlTϧûV Human
Accelerated Region 1 (HAR I) Guß Ï±l©Ó¡\ôo. HAR I Tϧ«p
ùYßm CWiÓ GÝjÕdLs UhÓúU £mTu³, U²Ru Utßm
úLô¯dÏl ùTôÕYôL CÚkR]. úLô¯L°−ÚkÕ ©¬kR LPkR 300
ªp−Vu BiÓL°p £mTu³-U²R ´ú]ôªp HtThP Uôt\eLs
118.
´ú]ôªp HAR I aôo 1 Tϧ«p LôQlTÓm Ëu RLYpLs
Gu]? Guß BWônkR§p AÕ úYß GkR E«¬]j§Ûm LôQlTPôR
×Õj RLYp GuTÕm, CÕ U²R êû[«p úYûX ùNnYÕ GuTÕm
ùR¬VYkRÕ. U²R ´ú]ôûU úUÛm AX£V§p 6 Ød¡VUô]
©ûZU−kR TϧLs úLjR¬u úTôpXôoÓd ¡ûPjR]. AYtû\
TPjûRl TôojÕj ùR¬kÕ ùLôsÞeLs.
HAR I – ùTÚêû[ûV
EÚYôdÏY§p Ød¡V TeÏY¡d¡\Õ. ®kÕ
ùNpLs úRôtß®lT§Ûm DÓTÓ¡\Õ.
FOxp2- úTfÑj ùRôPoTô] Ëu.
KûN, EfN¬lûT LhÓlTÓjÕYÕ.
AMY1- UôÜl ùTôÚû[ ùN¬dL
ûYdÏm Guû^ûU EÚYôdÏRp. êû[dÏ
AY£VUô] A§L ÏÞdúLôû^
ùTtßjRÚ¡\Õ.
ASPM- Ut\ ªÚLeLû[®P
TXUPeÏ ùT¬V êû[ûV EÚYôd¡d
ùLôÓd¡\Õ.
LCT- Tô−Ûs[ úXdúPôv
NdLûWûV ùN¬dLf ùNnÙm Ëu. CR]ôp
Tôp êXm ¡ûPdÏm ºv, R«o ùYiùQn,
ùSn ØR−VYtû\l TVuTÓj§d ùLôs[
Ø¥¡\Õ. Ut\ ®XeÏLs TôX TÚYm
Ø¥kR ©\Ï Tôp Ï¥lT§pûX.
HAR-2 U¦dLhÓ, LhûP®Wp
CWiûPÙm LÚY[of£«uúTôÕ çi¥
ùNVpTÓjÕYÕ.
£\l×d LhÓûW
BoP¬u úT¬p EPp Eßl×Ls
LRôSôVLû]l ׬kÕ ùLôs[ôUp CûPúYû[ YûW
NiûPlúTôhÓd ùLôiúP«ÚkR LRôSôV¡, AYu CWjRô]m
ùNn§Úd¡\ôu Guß úLs®lThPÕm AlT¥úV U]m LûWkÕ
AYuúUp ûUVp ùLôs¡\ôs. GÝTÕL°p GÓdLlThP TûZV LXo
RªrlTPj§p ClT¥ JÚ Lôh£ AûUl×. ClúTôÕ TôojRúTôÕ
G]dÏd LôùU¥VôL CÚkRÕ.
CWjRRô]m ùNnYùRpXôm ClúTôÕ NoYNôRôWQm. £Xo
ùRô¯XôLúY ùNnÕ YÚ¡\ôoLs. £ß¿WLeLs ®ûXdÏ ®tLlTÓm
CkSô°p CWjR Rô]ùUpXôm GkR êûXdÏ?
®ûXdÏ EPÛßl×Lû[ ®tTûR Ïû\jÕ U§l©ÓYRôL
¨û]dL úYiPôm. ®ûXU§l©pXôR EPp Eßl×L°u
Ød¡VjÕYjûR, AûRl ùT\j Õ¥jÕd ùLôi¥ÚdÏm úSôVûWd
úLhPôpRôu ùR¬Ùm. GqY[Ü ®ûXVô]ôÛm TWôYô«pûX Eßl×
¡ûPdLôRô? Guß Lôj§ÚlúTô¬u Y¬ûN ªL ¿[Uô¡d ùLôiùP
YÚ¡\Õ. BiÓúRôßm EXùLe¡Ûm 200 ªp−Vu úToLÞdÏ Eßl×
Uôtß £¡fûN ùNnVlTÓ¡\Õ.
Eßl©û] ùYh¥ ¿d¡®hÓ AkR CPj§p Rô]m ùTt\
EßlûT ùTôßjÕm ùRô¯pÖhTm ù_h úYLj§p Y[okÕ
ùLôi¥Úd¡\Õ. PVô−³v êXm TX E«oLû[ CÝjÕl ©¥jÕd
LôlTôt±VÕ JÚ LôXm. AÕ éWQ £¡fûN ApX. Gk§WjûRúV Sm©
YôÝm £û\ YôrdûL AÕ.
ùNV−ZkR Eßl×dÏT§XôL AYWYo EP−−ÚkúR §ÑdLû[
GÓjÕ AûR ùNVtûLVôL ùY°úV EßlTôL Y[ojÕ ©u AYÚdúL
ùTôßjÕYÕ Cuû\V ùPd]ôX´. §Ñ ùTô±«Vp-(Tissue Engineering)
UÚjÕYjÕû\«p Cuß Wô_ SûPúTôÓ¡\Õ. A§L úYûXYônl×m,
XôTØm Es[ ùRô¯pÖhTUôL CÕ Y[okÕ ùLôi¥Úd¡\Õ.
§ÑlùTô±«Vp
ùNVtûLVôL U²Rj úRôûX LiQô¥jRhÓL°p
Y[od¡\ôoLs, ùLh¥j §ÑYô¡V Lôoh¥úXw G]lTÓm
ÏßjùRÛm×Lû[ Y[od¡\ôoLs. CùRpXôm ªLf ÑXTUô]
Lô¬VeL[ô¡®hP]. ¾dLôVm ThPYoLÞdÏj úRûYVô]
úUpúRôûX EP−u Uû\Yô] CPj§−ÚkÕ E¬jùRÓjÕ TVuTÓjÕ
YRtÏ T§XôL ®WpLhûP A[Ü úRôûX GÓjÕ §WYj ùRôh¥«p
Y[ojÕ, HÓ HPôL GÓjÕ LôVeL°u úUp úTôojÕ¡\ôoLs.
CÕúTôXúY £ß¿olûT, Li LÚ®¯ (Lôo²Vô) êfÑd ÏZp,
CWjRdÏZôn úTôu\ûYLû[ ùRôh¥L°p Y[odÏm ùRô¯p ÖhTm
Ø¥YûPÙm ¨ûX«−Úd¡\Õ. ©[ôPo, Lôo²Vô, RûNSôo,
ÏßjùRÛm× B¡VûY JúWUô§¬ §ÑjùRôÏlTôp B¡V G°V
Eßl×Ls. Eßl× Guß ùNôpYûRd Lôh¥Ûm §ÑdùLôjÕ GußRôu
ùNôpXúYiÓm.
ùLôgNm §ÑdLû[ £ß¿WLj§−ÚkÕ ApXÕ CRVj§−ÚkÕ
¡s° GÓjÕ, AûR ØÝ CRVm ApXÕ £ß¿WLUôL EÚYôdL
Ø¥ÙUô? GuTÕ EP]¥VôL T§p ùNôpX Ø¥VôR úLs®.
JÚ Eßl× ØÝdL ØÝdL JúW Uô§¬Vô] §ÑYôp BdLlThPÕ
Gu\ôp AûRl©ûNkÕ, UPd¡, Øßd¡; LôÕ, êdÏ úTôu\
Eßl×L[ôL ùNnÕ ùLôs[Xôm. LpÄWp, CRVm, LûQVm, £ß¿WLm
úTôu\ Eßl×Ls AlT¥lThPûY ApX.
Lôoh¥úXw ApXÕ úRôp §ÑdL°p Es[ ùNpLs ¡hPjRhP
JúW Uô§¬VôL Ï¥ûNUôtß Yô¬Vm Lh¥jRkR ùRôÏl× Uû]Ls
úTôX CÚd¡u\]. £ß¿WLm ApXÕ LpÄWp ªLlùT¬V Uô°ûL
ApXÕ UÚjÕYUû]ûVd LhÓYÕúTôu\ Lô¬VUôÏm. AûUl×m
£dLp, LhÓUô] ùTôÚsLÞm ùYqúY\ô]ûY. GRu TdLj§p GÕ
CÚdLúYiÓm GuTÕ ªLÜm Õp−VUôL CÚjRp úYiÓm.
GpXôYt±tÏm úUXôL §Ñ ØÝYÕm CWjRd ÏZônL[ôp CÚkRôL
úYiÓm.
GkRj§ÑYô]ôÛm, AÕ 100 ûUdWôu R¥Uû] Rôi¥®hPôp
LhPôVm ARàs CWjRdÏZônLs ®W®«ÚdL úYiÓm. §ÑûYj
RVô¬jÕ T§Vu ùNnR ©u]o AÕ E«ÚPu úYûX ùNnYRtÏj
úRûYVô] Bd³_u, ÏÞdúLôv ØR−VYtû\ ùP−Y¬ ùNnV
CWjRd ÏZônLs AY£VªpûXVô?
¨fNVm JÚSôs, ØÝ EßlûTÙm §Ñl ùTô±«Vp ùNnúR ¾Úm.
ARtÏ ùSÓeLôXm CpûX. ARtÏs YôZjÕ¥dÏm ªp−Vu
LQdLô] úSôVoLÞdÏ HRôYÕ ClúTôÕ ùNnRôLúYiÓúU,
ARtLôL CûP¨ûX §ÑlùTô±«Vp ùRô¯pÖhTm RVôWô¡d
ùLôi¥Úd¡\Õ. Eßl×Ls ØÝûUVô] Y¥YjÕPu
CpXô®hPôÛm, Gu] úYûX ùNnRôL úYiÓúUô AkR úYûXûVf
ùNnVjRdL HRôYÕ JÚ Y¥®p AûUdLlTÓ¡u\]. CûP«ûPúV
©[ôvh¥d, ûahúWôù_p, £pd CûZ úTôu\ Ak¨V ùTôÚsLû[
BRôWl ùTôÚsL[ôL, LhPP NôWeL[ôLl TVuTÓjRlTÓ¡u\].
B±dùLôi¥ÚdÏm ×i¦p; úRôp, GÛm×, SWm×,
CWjRdÏZôn B¡VûY Rô]ôL Y¬ûNd¡WUUôL úRôuß¡u\]
Tôoj¾oL[ô? Y[Úm LÚ®p CRVm, êû[, LpÄWp ØRXô]ûY
AZLôL RôUôL Y[Ú¡u\] GuTûRÙm TôÚeLs. CYtû\d áokÕ
BWônkRôp AR]¥lTûP«p ùNVtûLVôL EPm×dÏ ùY°úV
Eßl×Lû[ SmUôÛm ùNnV Ø¥Ùm.
LpÄW−u LhÓUô]m
U²R EPÛßl×Ls GkRA[ÜdÏf £dLXô]ûY GuTûR
ùLôgNm CeúL
LY²ÙeLs. Eßl×L°u
úYûXLÞdÏ HtT
AYt±u §ÑYûLLÞm,
LhPûUl×m
UôßTÓ¡u\].
LpÄWpRôu EPm©úXúV
ªLlùT¬V Eßl×. CRu
úYûX CWjRjûR
Y¥LhÓYÕ. ϱlTôLf
ùNôpX úYiÓUô]ôp,
CWjRj§−ÚdÏm
SfÑlùTôÚsLû[
£ûjRÕ ¿dÏYÕ,
ËWQUô] EQ®−ÚkÕ
FhPl ùTôÚsLû[
úUÛm £±VRôL TÏlTÕ,
ÑjRm ùNnR CWjRjûR
ùY°úVt\ AàU§lTÕ. CRtúLtT LpÄW−u Öi AûUl× Es[Õ.
ARu ØlT¬Uô] AûUlûT TPj§p TôÚeLs.
 AßeúLôQY¥Y Ltû\Ls AÓdLlThPÕúTôX LpÄWp §Ñ
Es[Õ. JqùYôÚ Ltû\«u ûUVj§Ûm CWjRdÏZôn KÓ¡\Õ.
C§−ÚkÕ Aú]L CWjRdÏZônLs ¡û[jÕ NdLW BWdLôpLs úTôX
Ltû\«u ®°m× YûW YÚ¡u\]. CRu FúP CWjRm Y¥kÕ
CRVjÕdÏf ùNpÛm TôûR«p úTô¡\Õ. AßeúLôQ Ltû\«u
JqùYôÚ úLôQj§Ûm êuß ÏZônLs KÓ¡u\]. SÓ®p ALXUô]
£ûW. CPØm YXØUôL ©jRdÏZôÙm, RU¦Ùm KÓ¡u\]. CjRûLV
§hPUô] ØlT¬UôQ AûUl©p AojRªÚd¡\Õ. LpÄW−u
ùNVpL°u ùYt± CkR AZ¡V AûUl©Vp APe¡«Úd¡\Õ. ClT¥
JÚ LhÓUô]jûR U²R]ôp ùNVtûLVôL ùNnV Ø¥ÙUô?
CRVjRûN
CRVjRûN ØÝYÕm Sôo SôWôL Es[ §ÑYôp ¨Wm©Ùs[Õ.
SôoLÞdÏ CûPúV HLUôL ùLôpXô_u Gu\ ùLh¥l ùTôÚs
¨Wm©Ùs[Õ. CRVjRûN ùNpSôoLs ºWôL Ltû\ Ltû\VôL
úYnkÕs[]. SWm× ùNpL°−ÚkÕ ùY°lTÓm çiPpLs
ùLôpXô_u ©¥Uô]j§u FPôLl TW®, CRVj RûN SôoLû[f
ÑÚd¡ ®¬Vf ùNn¡u\Õ. CWjRj§−ÚkÕ FhPØm CRu
FPôLj§u L£kÕ TWYúYiÓm. ClT¥ GpXôm ØlT¬UôQ Y¥Ym
YZeLô ®hPôp CRVjRûN KnÜ K¯N−pXôUp 70 BiÓLÞdÏm
úUXôL Õ¥jÕd ùLôi¥ÚdL Ø¥ÙUô? GpXô §ÑdLÞdÏm KnÜ
EiÓ CRVjÕdÏ EiPô?
ØlT¬Uô] §ÑdLhPûUl×Lû[ HtTÓj§ ØÝ AeLeLû[ úNôRû]f
NôûX«p EÚYôdÏYÕ úXÑlThP Lô¬VªpûX. CRtÏ Gu]Rôu
Uôtß Y¯ Guß C²lTôolúTôm.
CWjRdÏZôn
LhûP®Wp LQj§−ÚkÕ, U«ûW®P 1000 UPeÏ ùUp−V L]m
YûW«p CWjRdÏZônLs EP−p Tôn¡u\]. JÚ ªp−ÁhPo
CûPùY°dÏs 10 CWjRd ÏZôn RkÕ¡Ls CÚkRôpRôu GkRj
§ÑYôÛm E«o©ûZdLØ¥Ùm. G]úY §ÑdLhPûUl©p ØR−p
¾odLlTP úYi¥V ©WfNû], GlT¥ CWjRd ÏZônLû[ EÚYôdÏYÕ
GuTRôÏm.
JÚ®Rj§p §ÑdLhPûUl×, L¥LôWm ùNnYûR ®P ÑXTm
Guß ùNôpXXôm. úLUWô, Yôhf úTôu\ LÚ®L°u E§¬TôLeLs
Rô]ôL Juß úNokÕ LÚ®VôL UôßY§pûX. B]ôp E«ÚûPV
§ÑdLÞdÏ RdL ãZûX EÚYôd¡j RkRôp úTôÕm Ut\ûR AûYLú[
TôojÕd ùLôsÞm. úUvj§¬ úYûX TôodL VôÚm úRûY«pûX.
Y¬Y¬VôL úUÓm Ts[Øm Es[ TWl©p Gl©j§ÄVp YûL ùNpLû[
Y[W®hPôp AûY Ts[eL°u AûQl×d úLtT Y¬Y¬Vô]
CWjRdÏZônL[ôL Y[Ú¡u\]. ClT¥ ùNnYûR ûUdúWô
@úTl¬úL`u (Micro fabrication) Gu¡\ôoLs.
RdL TWl×Lû[Ùm, BRôW AûUl×Lû[Ùm EÚYôdÏY§p
ªÏ§Vô] LY]m ùNÛjRl TÓ¡\Õ. E«ÚûPV ùTôÚs
úTôXúYÙs[ ûahúWôù_p (Hydrogel) Gu\ ùTôÚs
EÚYôdLlTh¥Úd¡\Õ. ûahúWôù_p ÏQj§p ùLôpXô_u§Ñ
úTôXúY CÚd¡\Õ. Ñt± Y[Úm §ÑdLû[ Tô§dLôUp AûU§VôL
CÚkÕ Y[oYRtÏ CPm RÚ¡\Õ.
JÚ BnYLm, G−«u CRVj§Ûs[ ùNpLû[ UhÓm AlT¥úV
AÛeLôUp LûWjÕ ¿d¡®hÓ ùNp−u CûPúV LôQlTÓm §PUô]
úUh¬dvû^ UhÓm Gg£ ¨tÏmT¥ ùNnRÕ. G−«u CRVm
ClúTôÕ £Xk§ JhPûPVôp B] áÓ úTôX Uô±®h¥ÚkRÕ.
ARuÁÕ úSôV¬u CRV ùNpûX Y[odL ®hPÕm AÕ úUh¬dv
ØÝYÕm ¨Wm© Y[okÕ, "Xl Pl" Guß Õ¥dL BWm©jRÕ. Juß
¨fNVm, Nd¡RUô] úUP¬dv BRôWm RVô¬jR®hPôp RûNLs
Rô]ôLúY GÝm©dùLôsÞm.
©¬uh¥e Øû\
LmëhPo ©¬uhP¬p JÚ YûL Ced ù_h ©¬iPo GuTÕ.
A§p F£jÕû[ Y¯VôL Ced £ß £ß Õ°L[ôL çYlTÓm. CÕ
Rô°p ®ÝkÕ Y¥YeL[ôÏm. AúR Øû\«p §ÑdLÞdLô] BRôW
NôWeLû[ ØlT¬Uô]UôL EÚYôdÏ¡\ôoLs. Lôtß ApXÕ ùY°fNm
ThPÕm AûY ùLh¥Vô¡ ®Ó¡u\]. ©u]o ARu ÁÕ ùNpLû[
®ûRjÕ Y[W®Ó¡\ôoLs. ClT¥ ¨û\V ETôVeLû[ ùNôp−d
ùLôiúP úTôLXôm. §Ñ Cg£²VoLs ùWômTÜm ©£VôL úYûX
ùNn¡u\]o. ùYt± ùTßm ùRô¯p ÖhTm EX¡p ªLlùT¬V
CXôTLWUô] UÚjÕYl ×Wh£ûV ùNnÙm GuT§p NkúRLúU«pûX.
úYoùNpLs
JÚTdLm §ÑdLhÓUô] BRôWl ùTôÚsL°u LiÓ©¥l×
SPkÕ ùLôi¥ÚdûL«p, úYß BnÜdáPeLs úYLUôLl Tp¡l
ùTÚÏm úYo ùfXLû[l ùTßY§p LY]m ùNÛjÕ¡u\]. úYo
ùNpLÞm U²R EPm©−ÚkÕ GÓdLlTÓm ùNpLú[. CYt±tÏ JÚ
ÏQm EiÓ. RdL çiÓRp ùLôÓjRp CûY CxPlThP §ÑYôL
Y[Úm. JúW úYo ùNpûXl ùTÚd¡ A§−ÚkÕ GpXôj §ÑdLû[Ùm
EÚYôdL Ø¥Ùm.
úYo ùNpLû[ Y[Úm LÚ®−ÚkÕ ùTßYÕ £\l×. ARtÏ
ANôj§V "úYo" ¨ûX EiÓ. Y[okR EPm©−ÚkÕm úYo ùNpLû[l
ùT\Xôm. AûY HtL]úY Øt±V ¨ûX«p CÚlTRôp A§−ÚkÕ
"GpXô" YûL §ÑdLû[Ùm ùT\Ø¥VôÕ. Øt±V úYoùNp ÑXTUôLd
¡ûPjÕ®Óm. LÚ®−ÚkÕ ùTßm úYoùNpÛdÏ LÚûY £ûRdL
úYiÓm. G]úY LÚ úYo ùNpL°u §\ûUûV EPm× úYoùNpÛdÏ
YZeÏm BnÜLs Cuù]ôÚTdLm SPkRT¥Ùs[Õ.
TX úLôQeL°−ÚkÕm ×Õl×Õ §hPeLÞm, ¾oÜLÞm
YkRYiQ Øs[]. ºd¡Wj§úXúV AûY JÚ ¨ûX«p Ï®kÕ,
BoP¬u úT¬p EPp Eßl×Lû[j RVôo ùNnÕ RÚm ùRô¯p
ÖhTUôL Uôßm.

HtL]úY ùYt±d úLôh¥û] Gh¥VûY:

úRôp: úSôV¬u úRô−−ÚkúR GÓjR ùNpLû[l TVuTÓj§
ùNVtûLVôL Gl©ùPoªv Gu\ úUp úRôûX "Gl© ùNp" LmùT²
RVô¬jÕ ®t¡\Õ. BoPo ùLôÓjÕ Yôe¡d ùLôs[Xôm.
Lôoh¥úXw: ÏßjùRÛm× GuTôoLs. úSôV¬u EPm©−ÚkÕ
LôuhúWô ûNhÓLû[ GÓjÕ Ïl©L°p ù_p Uô§¬ Y[ojÕ, F£
êXm úRûYlThP CPj§p CgùNd`u ùNn¡\ôoLs. EQÜ-UÚkÕ-
¨oYôLj§u Jl×Rp ùTtß Lôoh¥ùNp Gu\ ùTV¬p ®tLlTÓ¡\Õ.
ÕiÓd ÏZônLs: úYvdÏù_p GuTÕ ùNôkR Gl©j¾−Vj§−ÚkÕ
EÚYôdLlThP ùNVtûL WjRdÏZôn. ûSkÕ ùLôi¥ÚdÏm CWjRd
ÏZônÁÕ ®¬jÕ ®hPôp, CÕ Rô]ôL ùNlT²hÓ ÏZôûV
EߧTÓj§®Óm.
CWjRdÏZôn ùNnRp
ùLôgN úSWm Bd³_u Nlû[ CpXô®hPôp GkRj §ÑÜm
E«ÚPu CÚdLôÕ. CWiÓ AÓdÏ UhÓúU EûPV §ÑYôL
CÚkRôÛm ARt¡ûP«p CWjRdÏZônLs CÚkRôL úYiÓm. G]úY
§ÑlùTô±«V−p ØR−p ùNnV úYi¥VÕ úYi¥V A[®p, Y¥®p
CWjRdÏZônLû[ §ÑdLÞd¡ûP«p EÚYôdÏYÕ.
1 úSú]ô TWl×

ùNpLs Y[okÕ
áhPUôL
CÚdÏmúTôÕ
AdLmTdLj§−Úk
Õ YÚm ùLªdLp
£d]pL°u
çiÓRp Utßm
TdLjÕ ùNp−u
ùNVp
B¡VYtû\l ùTôÚjÕ Rm EÚYjûR Ah_vh ùNnÕ ùLôs¡u\].
AûY TW®d ùLôi¥ÚdÏm TWl©u Ts[m úUÓLÞdúLtTÜm
Y¥YjûR ùNnÕ ùLôs¡u\]. Y¬Y¬VôL úUÓ Ts[eLû[ 600
úSú]ôÁhPo BZØm 1200 úSú]ôÁhPo CûPùY°Ùm Es[T¥
ùNnÕ ARuÁÕ Gl©j¾−Vp ùNpLû[ Y[W®hPôp, AûY Rô]ôL
ÏZôn Y¥®p CûQkÕ ùLôs¡u\]. (2) Bß SôhL°p CWjRdÏZôn
YûX©u]XôL Uô±®Ó¡u\](3)

ûUdúWô @ úTl¬úL`u

CÕ LpÄWÛdÏsú[úV
ûYjÕ T§Vu ùNnVdá¥V
ùNVtûL LpÄWp
§ÑdLhÓUô]m. ØÝ
LpÄWûXÙm
UôtßYRtÏT§p Esú[úV
×ûRjÕ ûYdÏm
LhÓUô]m.
1. £−dLôu TWl©p
úRûYdúLtT
CWjRdÏZônTôûRûV
ùNÕd¡ AûR AfNôLl
TVuTÓjÕRp
2. EPp Sh×ûPV TúVôTô−U¬p Uôt±d ùLôs¡\ôoLs. C§p
Gl©j¾−V ùNpLû[ ®ûRjÕ Y[W®hPôp CWjRdÏZôn YûX
©u]Xô¡®Ó¡\Õ.
3. Cuù]ôÚ BRôW TúVôTô−U¬p LpÄWp ùNpLû[ úYi¥V
Y¥Yj§p Tôj§d Lh¥ Y[od¡\ôoLs. Ø¥®p ÏZôn BRôWm,
LpÄWp BRôWm G] Uôt± Uôt± Ju\u ÁÕ Juß AÓd¡ ùNVtûL
LpÄWp LhPûUlûT ùNnÕ ùLôs¡\ôoLs
4. AûR úSW¥VôL LpÄW−p ×ûRjRôp ªL úSoj§VôL úYûX
ùNnV BWm©jÕ®Ó¡\Õ.

EPÛdÏ ùY°úV Y[odLlThP úRôp, CWjRdÏZôn Utßm F£

êXm ùNÛjÕYRtÏj RVôWôL Es[ ÏßjùRÛm× RVô¬l×.