5 8

2005

 : ()

()



2 (2002.82004.7) <
> , 2
(2004.9-2006.8) < ,
> .
5 .

, .


.


, ,
, .

.

.

,
.


.
1
,
.

,
.

2005 4 15
/ < ,
>

 5 8

2005


<
,
> .


. ,
(K.
Marx) - (konomisch-philosophische Manuskripte aus

dem Jahre 1844).

,
- 3
1984 . ,
1986 .
,
,
- , ,

.
. ,
.
1932 - 3
. ,
,

 , ,
. -
, ,

.

. ,
40 .

, , ,
, ,
.
-
,
. -

,
(, 1978),
< > (, 1990)
.
<> .
- -
(Karl

Marx-Friedrich

Engels

Werke

MEW),

(Ergnzubgsband-1, MEW, 40 ) konomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre 1844 (Dietz

Verlag, Berlin, 1981).
, - (, 1987) .

. , 1844 (
ii

 1, , 1991) ,
1 3
. , (1984)(19
, , 1986) , 3
.
,
,
.

,
.
.
.

2005 4 10

iii

1
1.

1
1.1

1
1.2

2
1.3

13
1.4

15
1.4.1

15
1.4.2

15
1.4.1 -

15
2. -

17
2.1 -

17
2.2 -

18
2.3 -

31
2.4

33
2.4.1

33
2.4.2

34

35
1.

35
2.

36

3.

38
3.1

38
3.2

38
3.3

39
3.4

40
3.5

41
3.6 [

41
3.7

42
3.8

43
4.

44

3 -

47
1.

47
1.1 -

47
1.2

49
1.2.1 <>

49
1.2.2

50
1.2.2.1

51
1.2.2.2

55
1.2.2.3

58
1.2.2.4

61
1.3

63
1.3.1

63
1.3.1.1

63
1.3.1.2

67
1.3.1.3 ()

69
1.3.2

73
vi

1.3.2.1 =

73
1.3.2.2

75
1.3.3

78
1.3.4

82
2.

85
2.1

85
2.1.1

85
2.1.2

87
2.1.3

88
2.2

89
2.2.1

89
2.2.2

89
2.3 - 91
2.3.1

91
2.3.2

94
2.3.2.1

94
2.3.2.2

95
2.3.2.3

96
2.3.2.3.1

97
2.3.2.3.2

99
2.3.2.3.3

102
2.3.2.3.4

104

108

vii


1. , 1.
, 1.1 - , 1.2
.
2. 3 (q1.1) (e1.2)
,
.
q , e .
, (q1.1) 1
(e1.2) 1 . q
e ,
.

ix

1.
1.1
. 1818
. ,
.
1843
, ,
.

.
1844 ()
. 1845
,
.
. 1848
. 1849
.
1857 58
, 1859
. 1867 1 .

 1850
, .
(1)
. , (1875)
.
1883 3 65 .

1.2




Nihil humani a me alienum
puto

De omnibus dubitandum
( ,
( , 2000), p.528-9
)

.
1860 .
. .

(Karl Heinrich Marx) 1818 5 5
() (Trier) 7
.
,
2

5 8

 .

.

.
6 1824
.
12 1830
. , , ,

. 1835 8
("Betrachtung eines Jnglings bei der
Wahl eines Berufes")(MEW, Ergnzungsband 1, S.591-4 )
(Abiturienarbeit)
.

.
(F.Mehring)
, .
,
.( , p.20)


[]
.
,
.
1835 ,
. 1
-

 , , .

.
, ,

. 1841

,
.

.

.
, 1842
. 1842
(Rheinische Zeitung) .

.
,
.

.
.
1843 3 18
, .

1843 6

5 8

 10 . 1845 2
15 .
, 1789 ,
.

, 1932 1844
- (konomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre

1844) . ()
() 1844 100

.
.
( ; Deutsche-Franzsische Jahrbcher)
. 1844 2
(A.Ruge) ,
("Zur Judenfrage") ("Zur Kritik der
Hegelschen Rechtphilosophie. Einleitung") .

. ,
.
, .
, ,
.
(F.
Engels) . 1842
, ,
1844 8,
.
-

 ,
. 1820
.

, .

, , .
. 22 1842

,
.
1844 11

()
- (Die heilige Familie oder

Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer und Konsorten)

.
.
.
. 17
18 .

.
, 1845 2
.
.
.

5 8

1845 12 .
. 1848
3 .
1845 4,
(Thesen ber
Feuerbach) .
(Ludwig Feuerbach und der Ausgang

der klassischen deutschen Philosophie, 1888)

.
. 1845
1846 -
, ,
(Die deutsche Ideologie. Kritik

der neuesten seutschen Philosophie in ihren Reprsentanten Feuerbach,

B. Bauer und Stirner, und des deutschen Sozialismus in seinen
verschiedenen Propheten)
.

1932 .
1845
,
(Weitling) . (Proudhon)
( ; Bund der Gerechten)
, ,
, , .

. !
,
.
-


. 1847
- (Das Elend der Philosophie.

Antwort auf Proudhons Philosophie des Elends)

.
1448
(Manifest der Kommunistischen Partei) .
.
1848 2 . 4
, 1 , 2
, 3 , 4
() .


.

.

1848 3 1,
.
24
.
. ,

.
, 24
.

5 8

 .
. 1845
, .

.

. 1848 6 1 1849 5 19
()
.
() . ()

.
( 1845
) , 24
. ()
. 6
. 1848
1849
, ,
.

. 1848

. ()

(Neue

Rheinische

Zeitung.

Politischkonomische Revue) . 1849 ,

. ,
, , .

-

. () 1850 3 6
, 1850 11 5-6 .
1848 . , 1848
.

. () -

() -
.

,
.
1848 1850
,
18 .
1
1850 .
.
. .

. 1851

. ,


. 1862 3 10
. 1861

10

5 8


, .
1850 60
. 1867 (das Kapital) 1 ,
2 3
.
1857 58 (Grundrisse der

Kritik der politische konomie) . 193941

1953
. 1,000


.


.
1859 (Zur Kritik der politische konomie)
. 1 .
(Vorwort)
.
.
.
1844 .
1856 1867 1
.

.
, , ,
, ,
-

11

 . 1
(1867), 2(1885) 3(1994)
.
1850
, .
(1)
. ,
. 1864 1
.
1
. 1 1864 9 28

. 1
1876 1
.
1871 ,
(Der Brgerkrieg in

Frankreich) . 1 (1876)
2, 3
.
, (Kritik des Gothaer Programms, 1875)
.


. (Lenin)

.

12

5 8


. 1881 ,
.
.

.
1881 12 2, .
2 3
. 1883
1 .
.
, 2 . 1883 3 14
.
. 65
.
11 .
.
.

.
,
.
,
.

-
.
!

13

1.3
1818 5 5 7
.
1835
1836
1837
1841

1842
1843 . .
1844 ,
, - .

1845 . 1846
.
1847
1848 . .
()
1849 . .
1851 .
1852 18
1859
1864 (1)
1867 1
1871
1875
14

5 8

1881
1883 3 14 . 3 17
.
1885 2
1894 3

1.4

1.4.1
- , , ,
2001.
Das Kapital. Kritik der politischen konomie,
-, MEW 23-5, Dietz Verlag, Berlin, 1987.

1.4.2
, , , 1989.
Die deutsche Ideologie. Kritik der neuesten

seutschen Philosophie in ihren Reprsentanten

Feuerbach, B. Bauer und Stirner, und des deutschen
Sozialismus in seinen verschiedenen Propheten, MEW
3, Dietz Verlag, Berlin, 1985.
The German Ideology, Marx and Engels Collected
Works, Vol 5, Progress Publishers, Moscow, 1975.

1.4.1 -
-

15

 - , , , 1987.
konomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre

1844, MEW-Ergnzubgsband 1. Dietz Verlag, Berlin,

1981.
Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, Marx
and Engels Collected Works, Vol 3, Progress
Publishers, Moscow, 1975.

16

5 8

2. -
2.1 -
- , 1 2
3
, 1
,
3
. , , ,
3
.
,
.
. 1844 4
8
90 1932.
-
, 10
.

,

.
,

.

17

2.2 -
-

. ,
,
.
-
.
.
, .
.( ,
, , 1990. p.65)

- (konomisch-philosophische Manuskripte

aus dem Jahre 1844) 1844 4 8

()
() , (
) () .
( , ).
.
90
1932 - (Gesamtausgabe) ,
()MEGA, 3 .
- (MEW)(40,
1) MEGA ,
.
18

5 8

(MEW) 1(Ergnzungsband, Erster Teil)

3 . ,
,
. ,
.
.
,
, .
(-) -
- 3 , ,
, () .(
S.672-3, 99 ) ,
- ,
. ,

1 3 2
( ), 4 3
. 4 MEGA ,
MEW . 4
4 8
.
(MEW) 1(Ergnzungsband, Erster Teil)
1 , ,
, .( 1
(-)
1 ).2
7 ( ),
. . 3
, 1 ,
-

19

 .
, , , , ,
.
,
(Vorrede) ,
.(S.468 )
.
.
3 (-) ,
.
,
.


,
.
. (
, , p.139-148 .

http

//web.chungbuk.ac.kr/~ahnsah/
).


(S.468),

.

20

5 8


.
,
,
.
,
,
(G. Herbegh) 21
(M. Hess)
,

.
,

.





. ,

(positiv)
.


.

-

21



.

. .
, 1 2 3
,
1
, 3
. ,
, , 3
.
1)

. ,
, ,
, , ,
.

.
,
,
, ,
,


(S.510) .
22

5 8

() .
, .
(S.510)
.
, , , ,


. ,
, , ,
,
,
.

.

. ,
, , , , ,


. ,
,

.

.(,
, p.147-8)

23

2)
(gegenwrtig) ,

. . ,
. ()
, ,
.
.
. ;
,
.(S.510)
,
,
. 1

, 1)
, 2) , , 3)
, 4)
.( 3

).
,
.
(),
. ,
, ( , )
.
.

24

5 8

 .
.

. ,
. ,
.

.
.
, .

,
.
.(E. , , , , 1996. p.164-5)
,
.
.

. ,


.(S.533)


. .

3)
3
-

25

 . ,
. 1873
2 (Nachwort)
30 ,
, 1844
.(,
, , p.7)


.
.

.
,
.
,
(Frsichwerden),
. ,
,
. ,
,
.


,
.

.

26

5 8


,

. , ,
, ,
( , ) ,

.
, .
.

. ,
.(S.574)
,
(ein nicht-gegenstndliches, spiritualistisches Wesen)
.(S.575)
.
.

. .
.

, (Naturwesen)
. .

.
.
.

-

27

 .
, .
.
,
(Degration der Idee) .
.
,
,
.

( )
,
.
(1843) -

.
,
1873 2 .


.(, , p.6-9)


.
,
,
.
.
. ,
28

5 8

 , .


, .

(1932)
-

.

.
.
(1844) (1932)
,
. .(
, , 5
, p.135-9 ,
).
.

. , -
, , (1
1867 ), () (1894)
(1873-86), .
1920
. 1930
, 2
, ,
-

29

 .
, ,
1920

(1923) (1923)
.
,

(Verdinglichung)


,
,
( )

.

.
1932 -
,
.

. 1932

.

.

.
30

5 8



.

,

,

.
,

, .

2.3 -
, - (,
1987) .
,
.
-
(MEW) 1844 - (
1932 MEGA )
. [ ]
, 1932
.

31

1.
2.
3.
4.

2

3

Vorrede
[Erstes Manuskript]
Arbeitlohn
Profit des Kapitals
1. Das Kapital
2. Der Gewinn des Kapitals
3. Die Herrschaft des Kapitals ber die Arbeit und die Motive
des Kapitalisten
4. Die Akkumulation der Kapitalien und die Konkurrenen unter

32

5 8

den Kapitalisten
Grundrente
[Die entfremdete Arbeit
Zweites Manuskript
Das Verhlnis des Privateigentums
Drittes Manuskript
Privateigentum und Arbeit
Privateigentum und Kommunismus
bedrfnis, Produktion und Arbeitsteilung
Geld
Kritik der Hegelschen Dialektik und Philosophie berhaupt

2.4

2.4.1
,
,
. 1

, 1)
, 2) , , 3)
, 4) .
,
.
.
-

33


. ,


.(S.533)


. .

2.4.2
,
.
,
, .
, ,
.
,
,
.


,
.
.

. ,
() .
34

5 8


.
,
.

,
.

35

1.

ID con_marx

ID con_philosophers

Karl Heinrich Marx
Karl Heinrich Marx
1 1.1

1 1.1
1 1.2
1 1.3

36

5 8

 http//www.marxists.org/deutsch
http//www.marxists.org
http//cafe.daum.net/marxmarx
http//web.chungbuk.ac.kr/~ahnsah/

- (con_marx_economic),
(con_ marx_ideology),
(con_marx_capital)
(mod_hegel), (mod_feuerbach)
(con_soc_phil),
(con_his_phil),
(con_pol_phil)
(con_frankfurt_school)
(con_marxism)

2.
-
ID con_marx_economic

ID con_phil-texts

konomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre
1844
Economic and Philosophic Manuscripts
1 2.1
-

37

 1844

1 2.1
1 2.2
1 2.3
[]

http//www.marxists.org/deutsch/archiv/
marx-engels/1844/oek-phil

http//www.marxists.org/archive/marx/works/cw/
volume03/index.htm

http//www.laborsbook.org/book.php?uid=59&no=6 PDF

con_marx_economic_km.xtm

(con_marx)
(mod_hegel), (mod_feuerbach)
(con_soc_phil), phil),
(con_pol_phil)
(con_frankfurt_school)
(con_marxism)

38

5 8

3.
3.1
(- )
ID t1

ID t_con_man

Gattungswesen
species-being

2 1.2.2.3

2 1.2.2.3

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c1.3.3)

3.2
(- )
ID t2

39

 ID t_con_alienation

Enrfremdung
alienation

3 1.2.2

3 1.2.2

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c1.3)

3.3
(- )
ID t3

ID t_con_labor

Arbeit
labor

3 1.1
40

5 8


3 1.1

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c1.1)

3.4
(- )
ID t4

ID t_con_property

Privateigentum
private property

3 1.3.1.1

3 1.3.1.1

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c1.4.1)

41

3.5
(- )
ID t5

ID t_con_dialectic

die Hegelsche Dialektik
Hegel's dialectic

3 2

3 2.3

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c2)

3.6 [
(- )
ID t6

ID t_con_sensation

42

5 8


Sinn
sense
[
3 2.3.2.3.3

3 2.3.2.3.3

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c2.3.3.3)

3.7
(- )
ID t7

ID t_con_object

Gegenstand
object

3 2.3.2.3.2

43


3 2.3.2.3.2

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c2.3.3.2)

3.8
(- )
ID t8

ID t_con_nature

Natur
nature

3 2.3.2.3.4

3 2.3.2.3.4

(con_marx)
- (con_marx_economic)
(c2.3.3.1)
44

5 8

4.
1. (e1.1-.2 )
1.1 (e1.1.1-2 / q1.1.3-5)
1.2 (e1.2.1.1-2 /
q1.2.1.3-4)
1.3 (e1.2.2.1)
1.3.1 ( e1.2.2.1.1 /
e1.2.2.1.5 / q1.2.2.1.2-3 / q1.2.2.1.4)
1.3.2 ( e1.2.2.2.1-2 /
q1.2.2.2.4 / q.1.2.2.2.3 / e1.2.2.2.2.5)
1.3.3 ( e1.2.2.3.1 /
e1.2.2.3.6 / q1.2.2.3.2 / q1.2.2.3.7-8)
1.3.4 ( e1.2.2.4.1 /
e1.2. 2.4.4-6 / q1.2.2.4.2-3 /
q1.2.2.4.7-8)
1.4 (e1.3.1)
1.4.1
1.4.1.1 (e1.3.1.1.1-2 /
q1.3.1.1.3-4)
1.4.1.2 ( e1.3.1.1.5-7
/ e1.3.1.1.110 / q1.3.1.1.8-9
/ q1.3.1.1.11)
1.4.2 (e1.3.1.2.1-2 / q1.3.1.2.3-5)
1.4.3 (e1.3.1.3.1 / q1.3.1.3.2-3)
1.4.3.1 (e1.3.1.3.4-5 / q1.3.1.3.6)
1.4.3.2 (e1.3.1.3.7 / q1.3.1.3.8-9)
1.4.3.2 (e1.3.1.3.10-12 / q1.3.1.3.13)
1.5
-

45

1.5.1 = (e1.3.2.1.1-2 /
q1.3.2.1.3-4)
1.5.1.1
1.5.1.1.1
(e1.3.2.2.1)
1.5.1.1.1.1 (e1.3.2.2.2-3 /
q1.3.2.2.4)
1.5.1.1.1.2 (e1.3.2.2.2-5 /
q1.3.2.2.6)
1.5.1.1.1.3 (e1.3.2.2.7-8 /
q1.3.2.2.9-10)
1.5.1.2
1.5.1.2.1 (e1.3.3.1-2 / q1.3.3.3)
1.5.1.2.2 (
e1.3.3.4-5 / e1.3.3.8 / q1.3.3.6-7
/ q1.3.3.9-10)
1.5.3
1.5.3.1 (e1.3.4.1-2 /q1.3.4.3)
1.5.3.2 (
e1.3.4.4-5 / e1.3.4.8 / q1.3.4.6-7)
2.
2.1 (e2.1-2)
2.1.1
2.1.1.1 (e2.1.1.1-2 /
q2.1.1.3-4)
2.1.1.2
(e2.1.2.1-2 / q2.1.2.3)
2.1.2
2.2.2.1 (e2.2.1.1 / q2.2.1.2-5)
46

5 8

2.2.2.2 (e2.2.2.1-2 /
q2.2.2.3-7)
2.3
2.3.1 (e2.3.2.1.1-2 / q2.3.2.1.3)
2.3.2 (e2.3.2.2.1 / q2.3.2.2.2)
2.3.3 (e2.3.2.3.1-2 /
q2.3.2.3.3-4)
2.3.3.1 (e2.3.2.3.1.1-2 / q2.3.2.3.1.3)
2.3.3.2
2.3.3.2.1 (e2.3.2.3.2.1-2 /
q2.3.2.3.2.3-4)
2.3.3.2.2 (e2.3.2.3.2.5-6 /
q2.3.2.3.2.7)
2.3.3.2.3 (e2.3.2.3.2.8-9 / q2.3.2.3.2.10)
2.3.3.3 (e2.3.2.3.3.1-3 /
q2.3.2.3.3.4-5)
2.3.3.4 ( e2.3.2.3.4.1-2
/ e2.3.2.3.4.4-5 / q2.3.2.2.4.3
/ q2.3.2.2.4.6-7)
2.4 ( e2.3.1.1-3 /
e.3.1.5-6 / q2.3.1.4 / e2.3.1.7)

47

 3 -

1.
(e.1.1) -
.
,
,

.
(e.1.2) (die entfremdete
Arbeit) .
,
, , .
,

() .

1.1 -
(e.1.1.1)

Gattungs- wesen) .

.

48

5 8

(die

bewute

Lebensttigkeit)
.
.
.

.
(e.1.1.2)
, .
.
. ()

. ,

.
.

.
(q1.1.3) ,
(),
,
,
, ,
.
(q1.1.4)
. .
, ,
.
.
(q1.1.5)
-

49

 .
.
.
;
,
. (S.515-7 / 77-9)

1.2

1.2.1 <>
(e.1.2.1.1)
.

,
,
, ,


(S.510) .
(e.1.2.1.2)
()
.
, , , ,


.
<(gegenwrtig)> ,

50

5 8

.( )
, ,
.
(q1.2.1.3) .
.


. .

. ,
.
(q1.2.1.41) ,
. // () ,
, .
.
.
; ,
.
(S.510-1 / 71-3)

1.2.2
(e1.2.2.1)

.
1
1) , 2) ,
, 3) , 4)
.
.
-

51

1.2.2.1
(e1.2.2.1.1) () ,
, .

.(S.511)
.
(vergegenstndlichung)
(Verwirklichung) ,
(Entwirklichung) .
,
.

.
,
(Entuerung)
(, , )
.
,

.
(q1.2.2.1.2)
, ,
.
, , .
.
,
, , .

52

5 8

(q1.2.2.1.3) ,
.
,
.

. ,
,
, , .
(S.511-2 / 73)
(q1.2.2.1.4)
.

,
, , ,
.
. , () ,
.
;
.
.
.
.
,
, , ,
, ,
.
(S.512 / 73-4)

(e1.2.2.1.5)
, ,
(Stoff) (Natur)
.

53

 ,
,
.
,

.
,
()
.(, , p.72-3)


.
(q1.2.2.1.6) ,
.
, ,
. // ,
,
,
.
(q1.2.2.1.7) ,
,
,
,
; ,
. //
,
, ,
.
, .
,
, . (S.512-3 /

54

5 8

 74)

(e1.2.2.1.8)
? .

, . ,
,

,
,
, ,

(S.513).

.


.
.

.
(q1.2.2.1.9)
. .

.
. () .

, . ,
.

55

(q1.2.2.1.10)
. ,
.
.
. ,

? (S.513-4 / 75)

1.2.2.2
(e1.2.2.2.1) ,
,
. ,

.
,
(S.515) .

. ,
(S.515) .
(e1.2.2.2.2) ,
,
,
.
, ,
. , (Resmee)
. , ,
,
.

(Entfremdung der Sache)

56

5 8

(Selbstenrfremdung) .
(q1.2.2.2.3) , ,

. , ,
.
,
? ,
.
, , .
,
. (S.514 / 75)

(e1.2.2.2.4)
, .
,
.
, , () ,
, , ,

(S.515) .
? (
)

. 1)
, 2)
(Zwangsarbeit), 3)
.
(q1.2.2.2.5) , ,
,

57

 , ,
,
, .
,
.
,
. ,
. ,
.
,
. ,
, .

, ,

. , ,
,
,
. , .
(S.514 / 75-6)

(e1.2.2.2.6)

.
.

.
,
.

.

58

5 8

 .(, , p.74-5)

() ,
.

.
(q1.2.2.2.7) () ,
, , ,
,
.
, . //
, , .

,
. (S.514-5 / 76)

1.2.2.3
3
(e1.2.2.3.1)
3 .


.
.
(q1.2.2.3.2) 1. , 2. ,
, ,
;
.
-

59

 , ,
, . (S.516 /
78)

(e1.2.2.3.3) (Gattungsweswen)
.
, ,
,
.


.( )

,
.
, .

,
,
.(, <
> , , , 1990, p.153)
(q1.2.2.3.4) .
.
.
. .
.
.
. ,

60

5 8

, .
.
,
,
.
(q1.2.2.3.5)
.
.
.
;
,
. (S.516-7 / 78-9)

(e1.2.2.3.6)
.
,
, .

,
.
,

.
(q1.2.2.3.7)
.
, ,
,
. //
,

61

 .
(q1.2.2.3.8)
, . //
// [] ,
,
. ,
, , .
(S.517 / 79)

1.2.2.4
(e1.2.2.4.1)
3 ,
,
. ,
,
.
,
.

.
(q1.2.2.4.2) , ,

. ,
. , ,
,
.
(q1.2.2.4.3) ,
,
. (S.517-8 / 80)

62

5 8

(e1.2.2.4.4)
, (S.518)
.( )


.
,
.( )
(e1.2.2.4.5)
.

;
,
(S.519)
.

.
(e1.2.2.4.6) , ,
.

.

,
.
(q1.2.2.4.7) ,
, ? //
, ,
? // . //

63

? (S.518 / 80)
(q1.2.2.4.8) ,
,
. //
, ,
.
,
.
. (S.518-9 /
81)

1.3
(e.1.3.1) - 1

. 1
.
, 1
.
3

.
2, 3
.
3 ,
,
.

1.3.1

64

5 8

1.3.1.1

(e1.3.1.1.1)
,
, (
.

). 3
(S.530)
,
. ,
,
.
(e1.3.1.1.2)
.
() .

. ( ).

.
.
,
.(,
, , 1989, p.19)
(die positive
Aufhebung) (S.537)
.

65

(q1.3.1.1.3) ,
,
. //
, ,
.
,
.
. (S.518-9 /
81)
(q1.3.1.1.4) []
. ,

.
.

,
. (S.537 /
85)

(e1.3.1.1.5)
.(S.521)

.
, (S.521)
.
(e1.3.1.1.6) ,
.
, ,
.
66

5 8


.
(e1.3.1.1.7) .(
)


.(, , p.85)

,
()
.( ) ,
.
.
,
.( , , p.17-23
.)
(q1.3.1.1.8) [] ,
, .

.
,
, , . //
, , , ,
. (S.519-20 / 82)
(q1.3.1.1.9) ( )
, .
, ,
,
,

67

. (Wechselwirkung) .
// , ,
,
,
. (S.520 / 82-83)

(e1.3.1.1.10)

, .
,
,

.
,
() (),

.(, , p.85-6)
= =
(S.537)
.

.
(q1.3.1.1.11) []
, ,
,
. ,
.
.

68

5 8


.
,
. (S.533 / 81)

1.3.1.2
(e1.3.1.2.1)

(Teilung

der

Arbeit

Arbeitsteilung) .

.
1
() () ,
(S.476) .



.
(e1.3.1.2.2)

. 3
, , ,
.
.
(Austausch)
, ,
, .

69


.
(q1.3.1.2.3) ,
. ,
.
,
,
. (S.473-4/ 30)
(q1.3.1.2.4) (
-)
. ,



, . (S.557 / 108)
(q1.3.1.2.5)
.
.
.


. (S.561-2 / 113)

1.3.1.3 ()
(e1.3.1.3.1)
.


, ,
.
70

5 8


,
. (
)

.(, ,
45, p.36-7)

.
(q1.3.1.3.2) ,

. . [] //
,
, - -

.(S.565 / 117)
(q1.3.1.3.3)
,
,
. (S.566 / 118-9)

(e1.3.1.3.4)


,
.

,
-

71

 .
, ,
,
,
.
(S.549) .
(e1.3.1.3.5)
.
,

.
(q1.3.1.3.6)
. ,
. (
) () . []
. []


.

.-( .
, .
, -
. [])-


. (S.547 / 96-7)

(e1.3.1.3.7)
72

5 8


, .

.

,


. ()



. (, , p.79-80)
(q1.3.1.3.8)
. [] , , ,
.
, , (
) . (S.548 / 97-8)
(q1.3.1.3.9) ( ) ()
() .
1.
,
.
. 2.
, .
.

,
.
.

73

 . ,
(), () . []
.
, . (S.548-9 /
98-9)

()
(e1.3.1.3.10)
( 1844 )
.
(der
allgemeine, fr sich konstituierte Wert).

.
, .(MEW1, S.375)
(e1.3.1.3.11)
,
,

,
(MEW1,
S.376-7)
(e1.3.1.3.12)
. ,
,
.(S.563)
(
, )
.
74

5 8

(q1.3.1.3.13)
, (Band) ,
?
? [] //
. // 1. ,

. . // 2.
, . //
,
, - -

. (S.565 / 117)

1.3.2

1.3.2.1 =
(e1.3.2.1.1)
. .


.

. ,


.(S.533)


-

75

.
(e1.3.2.1.2)
,
.
() (,
p.95),

.
(q1.3.2.1.3) []
. ,

.
.

,
.(S.537 / 85)
(q1.3.2.1.4) .
.-
.-
, . -
-

. (S.533-4 / 81-2)

1.3.2.2
(e1.3.2.2.1)
.
, .(S.S.534)
.
76

5 8


,
.
.

(e1.3.2.2.2)
.
,
.

,
.
(e1.3.2.2.3)

.

.
(der rohe Kommunismus)
.
,
,
.

(S.535-6)
.
(q1.3.2.2.4)
, .
-

77

. (die Herrschaft des sachlichen

Eigentums) ,
.
.
.
.
.
(
)
.

.
,

.
,
. (S.534 / 82)

(e1.3.2.2.5)

,
.

,

.
, .
(q1.3.2.2.6)
().
,

78

5 8

 .
(Reintergration)
(; Rckkehr des menschen in sich),
.

,
. ,
. (S.536 / 84)

(e1.3.2.2.7)
,

.( )
,
(S.537)
, ,
, (S.538) .
(e1.3.2.2.8) ( )

, , ,

.
,
,
.
(q1.3.2.2.9)
,
; ()

79


.
= , =
,
, , , ,
() . (S.536 / 84)
(q1.3.2.2.10)[]
. ,

. , , , , , ,
.

, , ,
.
,
.
.(S.537 / 85)

1.3.3

(e1.3.3.1)

. ()
.

.
.
(_) ,
(, ),
80

5 8


.
(e1.3.3.2)
,

. ,


.
(q1.3.3.3)
.
, [] .

,
. (
)
,
.
, ,
. ,

. (_)
, (, ),

.
. (S.541 / 90)

(e1.3.3.4) ,

81

 .
,
, ,
,
.

.
.( )
(e1.3.3.5)

,
.
() , ,
.


.
,

.
(q1.3.3.6) []
.
. ()
.
.
.
.
, .
.

82

5 8

 .
(q1.3.3.7)
.
.

. //
, ()
. (S.540-1 / 89)

(e1.3.3.8) (der reiche Mensch)
< Haben> <
Sein> (, , p.99),
.

.( )

,
.
(q1.3.3.9)

,
(der Mensch in diesem
ganzen Reichtum seines Wesens, der reiche all- und tiefsinnige Mensch)
. (S.542 / 91)
(q1.3.3.10) (der reiche Mensch)

.
.
. ()

83


. ,
(Band).

.
. (S.544 / 93, )

1.3.4

(e1.3.4.1)

.


.
.

.(
)
(e1.3.4.2) (nur
in der Form der Entfremdung mglich ist)
? ,
(uerung) , (;
Verdinglichung)
, ,
(Rckkehr) .(, , p.89)
(q1.3.4.3)

84

5 8


- ,
-
.
. (S.574 / 126, )

(e1.3.4.4)
?
?


. [
.
, 1
(
) (S.477)
.]


.
(e1.3.4.5) 1844 2
(A.Ruge) ,
.

,


-

85

 .( )

.
(q1.3.4.6) ,
,


. // ,
. //
, .
,
. (MEW1, S.391)
(q1.3.4.7)
.
,
,
()
. (MEW3, S.34)

(e1.3.4.8) ()
(S.477) ()
.
, .
, .(,
, p.90)

. ,
( ) (Arbeitstier),
(S.478) .

86

5 8

2.
(e.2.1) 1844 ,

.

,

.
[]
(S.570) .
(e.2.2)
- .

. ,
. ,

. ,

.

.(W., (),
, 19885, p.12-3)

2.1

2.1.1

87

(e2.1.1.1) 3
.


.
(e2.1.1.2)
1844 11 ()
.
,
,
.
,

.
.
,

.
3 (Vorrede),
3 .
(q2.1.1.3)

.(S.468 / 8)
(q2.1.1.4) ,
,

. //
.
,

88

5 8

 ,

. (S.568 / 119-20, )

2.1.2
(e2.1.2.1)
.(S.468)

(S.568)
.
(e2.1.2.2) ,


.




.

.
,

.(,
, , 1990. p.157)
(q2.1.2.3) []

[]

89

(spiritualistischer

Hoch

mut)

[]

(Geistlosigkeit) []
[]
[]
,
,

.
. (S.569 /102-1 )

2.1.3
(e2.1.3.1) ,

.


.
,

, .(
, , p.158)
.()

.
,
.(S.571)
(q2.1.3.2)

. , []
,
,

90

5 8



, ,
. (S.466 / 8-9)

2.2
2.2.1
(e2.2.1.1)
.
,

.


.
.
(q2.2.1.2) .
(q2.2.1.3) 1.
,
.
(q2.2.1.4) 2.
.
(q2.2.1.5) 3. ,

. (S.569-70 / 121-2)

2.2.2

91

(e2.2.2.1)
,
. , ,
, ,
( , ) ,

.

.
(e2.2.2.2)
,
,
.

,

.
(q2.2.2.3) .
( ,
).
(q2.2.2.4) (
, ) .
, . //
, , , ,
( ). //
, .
.
(q2.2.2.5)
, ( )
,

92

5 8

 .
(q2.2.2.6)
, ,

, .
.
(q2.2.2.7)
,

,
. (
-)
, , . (S.570 /
122-3)

2.3 -

(e2.3) ,
,
.
.
.

,
.( ,
, , 1982. p.136)
,
.

93

2.3.1
(e2.3.1.1) .
(e2.3.1.2) ,
. ,
(S.574).
(Frsichwerden)(S.574)
, ,

.
.
.
(e2.3.1.3) , ,
.
, (u
erung) ,
(; Verdinglichung)
, ,
(Rckkehr) .

.(, , ,
1986, p.89)
(q2.3.1.4)
.
. Vergegen stndlichung)
(Entgegenstnlichung), (Entu
erung),
. ,

. ( Gattungswesen)
,

94

5 8

, .

,
.
. (S.574 / 126, )

(e2.3.1.5)
.
.
.
. ,

.( )

, ,
.
(e2.3.1.6)
.
,
.
,

.
(MEW3, S.45)
.
.
, .
.
(q2.3.1.7)
-

95


.

. [] []

(die vergegenstndichten Wesenskrfte)
. ,

,
. (S.422-3 /
91-2)

2.3.2

2.3.2.1
(e2.3.2.1.1)
,
,
, ,
. , ,
.

.
(e2.3.2.1.2)

.
.

96

5 8

 . .

. ,
.(S.575)
,
.
(q2.3.2.1.3)
,
. ,
. []
, .
.

, .

, ,
,
.
, ,
.
.
,
,
. (S.572 /
124-5)

2.3.2.2
(e2.3.2.2.1) , ,
.
(Frsichwerden).
-

97


. ,
.(S.574)
,
(ein nicht- gegenstndliches, spiritualistisches Wesen)
.(S.575)

. .

. .
.
(q2.3.2.2.2)
, , ,
,
.




, , , . ,


;



.
, ,
. .
,
, .

98

5 8


. (S.573 / 125-6)

2.3.2.3
(e2.3.2.3.1)
.
. .

.
.
.( , ,
p.137-8)
(e2.3.2.3.2) ,
()
,
.
.(S.575)
,
, .

.
.
(q2.3.2.3.3) . // <
>. . // .
.
, (
). (S.575. / 127, )
(q2.3.2.3.4) ,

99

 .
,
.
,
.

,
, . (S.585 /
139)

2.3.2.3.1
,
(e2.3.2.3.1.1)

(ein

nicht-gegenstndliches Wesen) .(S.575)

,
(Naturwesen) .
.

. .

.
(e2.3.2.3.1.2) .
(au
er sich)
, .

. 3
, .
. ,
100 5 8

 .
,
,
. (Unwesen)
,
.(S.578-9)
(q2.3.2.3.1.3) [() ].
[ ]
, [ ] .
, .
, , ,
.

. ,
.


,

. ,
, 3
. (S.578 /
130-1)

2.3.2.3.2

(e2.3.2.3.2.1)
.
,
.
- 101

 ,

.
, ,
, .
(e2.3.2.3.2.2) (W.Rd) ,
(gegenstndlich)

(materiell)

,
(S.577)
.
.
,
.(W.,
(), , 1985. p.14)

.( )
,

.
(q2.3.2.3.2.3) .(Ein ungegenstanndliches
Wesen ist ein Unwesen.)
(q2.3.2.3.2.4)
. ,
,
. ,
,
. 3
.

. ,

102 5 8

 .
, ,
(ein Wesen der Abstraktion). (S.578-9 / 131-2)

(e2.3.2.3.2.5)
. (der Schein
eines Ggenstandes) , ()
.

.
(e2.3.2.3.2.6) , W.

.
,
.(W. , , p.15)

,
, []
(S.576),
.
(q2.3.2.3.2.7)
( ; Wissen).
.
. .
(Nichtlichkeit), ,

.
,

- 103

 , ,
, ,

.
,
.

. (S.580 / 133-4)

(e2.3.2.3.2.8)

(gedankliches Setzen)
.( ) -
.

.
.

.


.
(e2.3.2.3.2.9) ,
-
.


.(W., , p.15-6)
(q2.3.2.3.2.10) , ,

104 5 8



,
- ].
. .
.
, .
.
, .
(in dem Akt des Setzens)
.

. (S.577 / 130,
)

2.3.2.3.3
(e2.3.2.3.3.1) ,
, . ,
.
(Bedrfnis)
. (Hunger) .

(bedrfen), (aneignen).(,
, , p.39)
(e2.3.2.3.3.2) .
(Triebstruktur)
.
. ,

,
- 105

 .
.
(e2.3.2.3.3.3) -

. ,
, .
,
( ) .(,
, p.40) , ,
.
(q2.3.2.3.3.4) .
, ,
.

.
.

. (S.578 / 131)
(q2.3.2.3.3.5) ,
, ,
, .
(leidend) . //
.
,
. (Leidenschaft) (passion)
. (S.579 / 132)

2.3.2.3.4

106 5 8

(e2.3.2.3.4.1)
.
,
.
,
,
.(W.
, , p.16)

(e2.3.2.3.4.2) (Sinn) .

.
.
.
,
,
.
,
,
(Frsichwerden)
.(W., p.16)
(q.2.3.2.2.4.3)
;
, .
.
.
,
.
. (S.579 / 132)
- 107

 =
(e2.3.2.3.4.4) .

,
, (Wissen)
.


.
, .

. .(W., p.19)
(e2.3.2.3.4.5) .(
) ,
(das Werden der Natur fr den Menschen)
(S.546).
(unterschieden), (S.539).


. ()
. ,
, .
=, =
.
(q.2.3.2.2.4.6) ,
.
,

108 5 8

. . (S.579 / 132)
(q.2.3.2.2.4.7)
,
;
()
.
= , =
,
, , , ,
() . (S.536 /
84)

, ,
(e2.3.2.3.4.8)

, .

,
,
=, =
.
(q.2.3.2.2.4.9) [] = ,
= ,
, ,
, , ()
. (S.36 / 84)

- 109


(1) (-)
- , , , 1987.
(1984)( ), 19 ,
, , 1986.
1844 ( ),
1, , , 1991.
, , , 1989.
, , , 1988
1, , ,
1991.
: , , , 1996.
, , , 1989.
: ,
, , , 1990.
(),
1, , , 1991.
3(), , , 1991.
(2)
, -
, , , 1988.
, ,
, , 1991.

, < > ,
, , 1990.
, , 45,
, 2000.
, , , 1978.
, , , 1987.

, , , ,

1984.
, , , 2004.
, ,
, , 1989.
, < > , , , 1987.
, , , 1987.
L. Althusser, , ,
, 1990.
G. Bekerman, , , ,
1989.
M. Berman, , , , 2001.
E. Clemnt, et al., : , , ,
1994.
L. Dupr, , , ,
1982.
D. McLellan, , , , 1984.
W. Rd, (), , ,
1985.
T. Oiserman, , , ,
1988.
A. Schaff, , , , 1988.

F. Wheen, , , , 2000.

 2
1a 12 /
2

10

11

12

13

14

3
1a
2
3
4
5
6
7

/
/
/
/
/
/
/

 8 /
9 /

10 /
11 /
12 /
13 /
14 /
15 /
16 /
17 /
18 /
19 /
20 (1885 -1887 )
(1887 -1888 3)
(1888 -1889 1 ) /
21 /
22 /
23 /
24 /
25 /

 5 8

151-742, 56-1
E-mail: philinst@plaza.snu.ac.kr
: 02) 880-6223
: 02) 874-0126

2005

4 28

2005

02) 871-2118

30