Tli trtnet

Hermn, a vasutas mr harmadszor kiltotta a megll nevt, de nem szllt le senki, felszll utas sem volt; a fehr, hbortotta tjban piszkosan, feketn zmmgtt a vonat, deres ablakain t itt-ott arcok tntek fel, kandi, kifel les szemek, leheletprk ftylai, fent, a hterhes felhkben varjak krztek. Na, mi lesz, kiltott htra a mozdonyvezet, eresszen mr! Nem jtt mg a busz, kiltott neki Hermn s idegesen forgatta a fejt, a mozdonyvezet kromkodott, hangja beleveszett a dzel felersd dbrgsbe, s a vonat megrndult. Hermn vllat vont, aztn felemelte a trcst, mehet, kiltotta feleslegesen, legyintett, s befel indult. Az utols kocsik haladtak el az plet eltt, amikor rozogn bebukdcsolt egy busz, a kicsapd ajtn elsknt kiugrott egy fi, s a vonat utn vetve magt, futtban letett az llomsnl kt kanna tejet, majd vgtatott tovbb, llj meg, te, kiltott utna Hermn, Andrs! Andrs! Alesel! Iszonyodva nzte, amint a fi elkapja az utols eltti kocsi fogantyjt, felugrik a lpcsre, s vidman visszainteget. Az anyd istenit, mondta Hermn, csak gy, magban, s megcsvlta a fejt. Aztn bevitte a kt kannt, ezrt majd jn Szikszai, a fuvaros, s viszi a csarnokba. A vonat utn nzett, s mg egyszer megcsvlta a fejt. Andrs zsebre gyrte a sapkjt, kihajolt, hogy a szl belekapjon szke stkbe, s kimenjen belle a fsls, aztn drmblt az ajtn, kt fi nevetett r bentrl, integettek, aztn a peron zsfoltsgban nehezen, szinte dulakodva nyitottk ki az ajtt, s gyorsan felrntottk a lpcsrl. Szia, szia, kszntek neki, majdnem lemaradtl, j reggelt, mondta Andrs hangosan, s bszkn nzett krl, na s a mltkor, krdezte, amikor a kanyarnl lptem fel? Piros volt, gett az arca a hidegtl, s boldogan lihegett. Az utasok csendben szorongtak egyms mellett a hideg peronon, a levegt cigarettafst lte meg, Andrs krlnzett, Vera itt van, krdezte halkan, besodrdott, mondta az egyik fi, s cigarettt vett el, Andrs szeme elsttlt, a msik fi egy pakli krtyt kevergetett, beszllsz, krdezte Andrstl, nem, felelte a fi rosszkedven. is megllhatott volna itt, mondta. Ahogyan ti is. Ne trdj vele, vigasztalta az egyik fi, s hatalmas fstcsomt fjt felfel. Aztn rtette a lbt a kilincsre, vrl vastag alumnium kereszt lgott az gykra egy lncon, kezdjk, mondta trsa, a trdre osztotta a lapokat. Sztlanul jtszottak, s fjtk a fstt hunyorogva, nha meglltak, egymsra nztek, s nevetsben trtek ki. A vesztes ilyenkor a fejt csvlta, s a szk farmerzsebbl tzfillrek kerltek el. A vonat

egyhangan kattogott, ringatzott, a gyenge fnyben furcsa rnykok szabdaltk t az arcokat, nha mocorgott valaki, hogy gmberedett tagjai grcst valahogy feloldja, megmozdultak ilyenkor a tbbiek is, stoztak, aztn egyszerre begbolydult a tmeg, valaki kiablt, engedjenek ki, vcre kell mennem! Mltatlankod vita tmadt, Andrs ernyedt kzmbssggel figyelte, jaj, istenem, mondta egy n, ht ne nyomjanak mr agyon! Rettenetes, mondta, az ajt mellett guggolt, rettenetes! Nagy falatokat trt a kezben lv kalcsbl, s kt ujjal egszen htra, a zpfogra tette, foghjas szjt kittva. Rettenetes, mondta jra tele szjjal, a mellette lv kosrban tykok vatyogtak. Az tjr ajt eltt egy nagyon reg, grnyedt, sovny ember llt fekete tlikabtban, viaszfehr, kznys arccal, kt regasszonyra tmaszkodva, gy tnt, nem is llegzik, ht let ez, krdezte felje fordulva a foghjas asszony, most csak tessk mondani, ht let ez? Morzsk peregtek vastag bundjra. Az regember nem vlaszolt, flig lehunyt szemmel nzett maga el, az SZTK-ba visszk, mondta az egyik regasszony, habr Elhallgatott, szabadon lv bal kezvel legyintett. A foghjas asszony rgsa lelassult, sszehzott szemmel nzte az ids embert egy darabig, meg van rve, mondta aztn. Ez az ember meg van rve. Lehet azt mr ltni, hogy meg van rve. Vihetik ezt mr akrhov. Tudja az a legrosszabb, hogy elengedi magt teljesen, folytatta az regasszony az arca el kttt vastag kend mgl, ht gondolhatja, milyen nehz neknk emelni ezt a nagy testet. A foghjas asszony blogatott, s jabb falatokat rakott a szjba, istenem, mondta, istenem. A msik regasszony nem szlt semmit, csak mosolygott, piros s puffadt volt az arca, gyulladt szembl lassan szivrgott a knny, nzze meg, folytatta emez, csak nyugodtan nzze meg a lbt, teljesen ki van tartva, nem is azon ll, mi tartjuk, ht most mondja Be kellett volna menni, szlt kzbe valaki, odabent biztosan tadta volna valaki a helyt, elvgre egy beteg ember,ht persze, mondtk msok is, mrt nem mennek be? Jaj, kedves, nem tudnnk idejben leszllni! A mltkor is elvitt a vonat bennnket a nagy tmegben, istenem, istenem, mondta a foghjas asszon, drga j atym! Nem akar menni se, folytatta az regasszony, gy kell vinni, mint a gyereket. Hirtelen rikcsolni kezdtek a tykok, ktsgbeesetten repdestek szrnyukkal, az asszony visszaigaztotta ket a kosrba, nyughassatok mr, na, mondta nekik, aztn jra csend lett, csak a vonat kattogott, Andrs kifel nzett az ablakon, drlepte, szikr fk, bokrok lebbentek el a tjjal, mg a tvolabbiak mintha ksrnk a vonatot, ellmosodott, rezte, hogy a rszorul testek nyomsra sztlapul a zsebben a kolbsz, de nem volt hov elhzdni. Tulajdonkppen

semmi baja, hallotta ksbb az regasszony hangjt, csak nem akar mr lni, a hgom pldul sokkal betegebb. Sokkal, de sokkal. , mutatott a msik regasszonyra, az este is kijtt belle minden. A bunds asszony nygve felemelkedett, jaj, istenem, mondta, a derekam! Leseperte bundjrl a morzskat, aztn megigaztotta a fejkendjt, n sose viszek a piacrl haza tykot, mondta valakinek, sose. A vgn mr adom, amennyirt kl, A fene tudja, mifle nyavalyt szed ssze a piacom a mstl, s vigyem haza a tbbihez? Ktszzat hoztam tavasszal a keltetbl, ilyenkor ebbl pnzelnk. Hangosan szvni kezdte a fogt, aztn stott. Istenem, mondta, jatym. A vonat lelassult, klvrosi hzak, elhanyagolt raktrpletek kztt fkezett surrogva, Andrs is stott, s megprblt nyjtzkodni, bent vagyunk, mondta, mr ppen kezdtem elaludni, llva. Az egyik fi letrlte az ablakot, s kinzett, , mondta, mg a Fthznl sem vagyunk, sszeszedtk a krtyt, kszldtek. Segtsen majd valaki, emberek, mondta az regasszony, legyenek majd szvesek, nem brjuk ketten levenni! Tessk mg vrni, szlt valaki, mg megy a vonat! Hangosod beszd, tolongs tmadt, vonatdudls hallatszott kintrl, aztn flsrt csikorgssal felvltttek a fkek. A fik feltptk az ajtt, leugrltak a mg mozgszerelvnyrl, s az aluljr fel futottak, szia, mondta ott Andrs a kt finak, n mg vrok itt. Idegesen toporgott a betonon,mikzben emberek rohantak el mellette, a vonatok ontottk magukbl a tmeget, amely nyzsg masszaknt hullmzott az aluljrk fel, ki lassan, ki gyorsabban, csomagokkal, tskkkal, ismersknek kiabltak, egy alacsony, fekete ember tnfergett ktttk csak gy, tlikabt nlkl, zsebre dugott kzzel, cigaretta fstlgtt a szjban, s a hna al szortott, csupasz heged fjn egy rfagyott kps fehrlett. Jeges szl suhant t olykor a tmegen. Andrs ksbb megltta Vert Kesszel Rudival, Vera, Vera, kiablt felugrlva, a lny szrevette, integetett, majd bent tallkozunk, kiltotta, s nevetve sodrdott egy csom batyus asszony kztt, mgtte Kesszel Rudi ment, diplomatatskjt a feje fl tartva. Andrs tancstalanul llt egypr pillanatig, dhs volt, elksek, hastott bele hirtelen a flelem, s rohanva megindult le a lpcsn, tverekedte magt a lkds, lrms embertmegen, az lloms pletn keresztl kirohant a buszhoz, mg pp elrte, az utolsk kzt szllt fel, jaj, a belem, kiltotta valaki, amikor nagyot nyomott a tmegen, hogy becsukdhasson mgtte az ajt. E pillanatban megszlalt a Vagongyr szirnja, negyed, gondolta a fi megknnyebblve. Fl hatra kellett a mhelyben lennie.

Fl hatkor elsknt rt a stt mhelybe, hvs volt s csend, felgyjtotta a villanyt, bekapcsolta a szrtkemencket, megnyitotta a gzt a lemoskdaknl. Fl hat utn ngy-t perccel rkezett a magas, kancsal mvezet, lepakolt elkertett kis flkjben, felvett egy festkfoltos kpenyt, aztn kijtt, kezet fogott a fival, fagyos volt a keze s a szja lila a hidegtl, megszemllte az elkszleteket, blintott. Kezt drzslgetve benzett a festkabinokba, aztn Andrssal kinyitottk a szrtkemenck ajtajt, jl van, mondta a mvezet, akkor melegedjnk egy kicsit. Leltek az egyik kemence szja el egy szrtllvnyra, s a kiraml meleg levegben elbbiskolva nhny pillanat mlva szinte egyszerre billent le a fejk. Portulcska, a snta takartn gy tallt rjuk reggelente, amikor vedreivel csrmplve megrkezett. A mvezet krkogott, arca bosszs volt s mogorva, Andrs pedig stozva bebandukolt a lemoshelyisgbe, hogy megkezdje a napi munkjt. Korbban kellene jnnnk dolgozni, mondta egyszer a mvezet Andrsnak, hogy rendesen kialudhassuk magunkat. Andrs nevetett akkor, de a mvezet arca komoly maradt, szinte brndos. Vigyzzon a daruval, mondta ksbb, oldalmenetben akadozik egy kicsit. A fi rtetlenl nzett utna. Esztike jtt legksbb, a Robog Csontvz,egy hihetetlenl sovny csiszoln, Portulcska mr vrta, kpzelje, fogadta izgatottan, hajnalban elvittk Gzt. Esztike ksznt mindenkinek, aztn kinyitotta a fikjt, milyen Gzt, krdezte aztn risi szemeit a takartnre szegezve, ht a frjemet, mondta Portulcska csaldottan. Valami politikai gy, tette hozz ksbb. Mindig jr a pofja. Ha most nekem elviszik vagy kt vre, pont most, mikor ezek az remelsek vannak Esztike, a Robog Csontvz mr nem figyelt, csiszolvsznakat szedett el a fikjbl, marokkvet, megnyitotta a csapot, s felcsavart nyakkal vrta, hogy a tartlya megteljen vzzel. Keze, mint egy tbb helyen eltrt g, a cspjn. Mit gondol, krdezte a takartn, szljak a mvezetnek? Mirt akar neki szlni, krdezte Robog Csontvz rtetlenl, Portulcska ismt csaldottan nzett r, ht nem rti, krdezte srs hangon, nem, mondta Esztike, s tnyleg nem rtette. Feltnedeztek a festk is, tkszntek az asszonyoknak, nyitogattk a kabinokat, llvnyokat ksztettek el meg munkadarabokat, zmmgtek a festkkavar motorok, aztn lassan felersdtt a lgbetpllk s az elszvk zaja, a kabinokban sziszeg sugarak metszettk t a bgyadt, tli napstst, ami a festkfoltos ablakok apr kockin szrdtt be, Andrs szerette nzni a festket, ahogyan a szrpisztollyal sznes cskokat hznak egyms al, sorban, a lemezekre, aztn fordtjk a zsmolyt s keresztben, a szp,

tiszta sznek frissen, nedvesen csillogtak, ftyrsztek kzben a festk vagy daloltak, mindegyiknek megvolt a mag, Bnat bcsi pldul legtbbszr azt nekelte, hogy Krassznahorka bszke vra, Galambos, aki nemrg szerelt le, katonantkat nekelt, a Dikkislnyt, vagy azt, hogy Elindul az teg, mg Venyige r is nekelt, aki pedig a leggyetlenebb volt az egsz brigdban. A mvezet nem nekelt, de idnknt odallt Bnat bcsi kabinja el, s karba font kzzel, komoly arccal hallgatta. Fl nyolckor jtt be a nagydarab brfelrn, sima, polt arcn hervadhatatlan mosoly, mindenkihez odament, ksznt, j reggelt, j reggelt, az egsz n a kvr tisztasg s der makultlan desgt sugrozta, Andrssal is kezet fogott, szerbusz, szpsges Andrisom, mondta neki, s megsimogatta a fi arct, Andrs a rajong tekintet sugrozsban valban szpnek, dalisnak rezte magt, imdta a brfelrnt, s nemcsak ezrt, hanem mert meg a Hey Jude-t ftylte egsz nap, s rendesen, mint egy frfi, s kzben mosolygott, csak mosolygott. Andrs a sajt munkjt is szerette. A lemos ajtaja eltt jrt el mindenki, s az ajt egsz nap nyitva volt, hallgatta a brfelrn ftylst, s kzben rakta az anyagokat a klnbz zsrtalant kdakba, lgos oldat, blt, ferrodit, megint blt, akkor foszftfrd, ezutn forr vizes blts s szrts forr levegvel. Az alkatrszekkel megrakott merlkosarat kis futdaruval mozgatta, knyelmes munka volt, tiszta, jttment a kdak el emelt dobogn, s egyedl r volt bzva minden. A bejrat mellett gzlg kdban lg forrt zubogva, ebben fzte le az elromlott alkatrszekrl a festket, ezeket azutn jrafestettk, a padlt s a falakat srgs csempe bortotta, amire llandan szivrgott a vz, a kifrccsent vegyszereket azonnal belemosva a lefolyba. Egy kis kzikocsin a kabinok el hordta a lemosott alkatrszeket, aztn jakat vitt be, gy ment ez egsz nap, csak az bntotta, hogy neki nem volt hallsa, nem tudta ftylni a Hey Jude-t, ezt a mvezet mondta neki, hogy krem, Andrs, maga nem ftyljn, mert magnak nincs hallsa. s ha nem hagyja abba, itt rlnk meg mindnyjan. Krem. Andrs szerette a mvezett, s hallgatott r. Egyszer azt mondta neki a magas, grbe ember, hogy fiam, magbl olyan festmunks lenne, hogy na. Ha akarja, festt csinlok magbl. A fi megksznte szpen, mst nem mondott. Venyige r kabinjban lltak akkor, Venyige r kabinja ajtajra valaki rfjta rezisztnnal, hogy PASLAZ JZSI KINZER, Andrs nem tudta, mit jelent ez az egsz, Bnat bcsi azt mondta, azrt kinzer, mert mindig kinz, ha elmegy valaki a kabinja eltt, s hogy pasla, Bnat bcsi mindent meg

tudott magyarzni, azt is mondta, hogy a munkamorl azt jelenti, hogy ezutn munka kzben morogni kell, a mvezet akkor sszeszidta, azt mondta neki, vn bolond, gyls volt, s mindenki nevetett. Minden fest kabinjban voltak feliratok, a legtbb helyen az, hogy NEM ADLAK MSNAK, ez a szrpisztoly fltt volt, pirossal, de pldul Kresszel Rudi kabinjban az is ott llt, hogy TRINT TRINK, meg az, hogy I WANT YOU, ezt Andrs le is msolta, eltte azonban megkrdezte, hogy mit jelent. is szeretett volna feliratokat csinlni, de a csempre nem lehetett, mindent lemosott rla a vz. Vert nyolc ra utn hozta fel a teherlift az els fuvarral, nyolcig a lakatosoknak vsrolta meg a reggeli a fldszinten, Andrs gy nzte, hogy ki tudjon el menni a folyos vgre, addig az alkatrszek az blt vzben ztak, szia, mondta neki, gy tett, mintha vletlenl lenne ott, borzasztan szerelmes volt Verval, htracsapta a savvd larcot, megjttl, krdezte, a lny fekete srnye szinte vilgtott a liftben, Vera, Vera, mondta Andrs, s a lny vllra tette a kezt, az csak nevetett,gynyr volt, nevetve jrta vgig a festket, csiszolkat, ki mit kr a bfbl, aztn reggeli utn fzsan didergett a szrtkemencknl, fzom, mondta Andrsnak, a kezem fzik llandan. Reggeli eltt bevsrl volt, reggeli utn vizes csiszol, Andrs szvesen drzslte volna helyette a lemezeket a csiszolvszonnal, s mrtogatta volna a kezt egsz nap a hideg vzbe, de nem lehetett, neki is volt dolga, gy aztn az apr sznetekben marokra fogta a lny kezt, s fjta, fjta, jaj, de j, mondta Vera, jaj, de j. Fjnm n rkk, mondta a fi, s elvrsdtt, szjval simogatta a vzben megfonnyadt ujjakat. Vera nevetett, dohogott a kemence mgttk, s a lgbetpllk halkan rezegtek. Andrs szerette volna megrinteni a lny arct, de Vera olyan szp volt, hogy flt tle, flt megrinteni, a nagy llvny mgtt lltak pedig, ahov a festk is be-beugranak valakivel ebdsznetben, vagy ha kifogy az anyag, Andrsnak, ha arra jrt, kacarszs, suttog beszd ttte meg nha a flt, ilyenkor elszgyellve magt, tovbbment, aztn vissza a lemosba, felvette a gumicsvet, s felfel tartva a fejt, vizet locsolt sokig az arct vd plexire, vastag sugrban drmblt a manyagon a vz, aztn lgyan vgigfolyt a gumiktnyn, le a csempre. Mit csinljak Pap bcsi, krdezte a liftkezeltl, a vnsges, sszeszradt embertl, aki egsz nap a teherlift stt odvban lt, s vaksin hunyorogva dohnyzott. Csak tudta, hogy Andrs szerelmes Verba, haj-haj, mondogatta az reg megkopott hangjn, s csvlta a fejt, haj-haj, egy ilyen ers legny. De tbbet sem tudott mondani. Krt egy cigarettt a

fitl, s kifizette, nem kell nekem ingyen semmi, mondta, csak tudja, n nem vehetek, mert ers dohnyos vagyok, s egyszerre elszvnm az sszest, gy higgye meg, nem tudom, mi az elg. Szegny felesgem is mindig mondta, Alfrd, maga nem tudja, mi az elg. Soha nem evett egy falattal tbbet, soha nem ivott egy korttyal tbbet az n felesgem, mint ami kellett, aztn egyszer bevett negyven darab altatt, s meghalt. Most mr sose tudom meg, mirt hvott Alfrdnak, mikor n Gbor vagyok. Htradlve apr szkn elmerengett, bocssson meg, mondta ksbb, nagy sznet utn, bocssson meg, ha megsrtettem valamivel. Andrs elpirult, dehogy, mondta, dehogy. Tessk csak, nyugodtan. Berakta az regnek a nehz alkatrszeket, meg ltalban segtett mindenkinek, de a harminc fillrrel nem tudott mit csinlni, amit Pap bcsi egy cigarettrt adott, tartotta a kezben, ne tessk mr, mondta s szgyellte magt, bezzeg Kesszel Rudi nem gatyzott, Pap bcsi, mondta, n nem gatyzok ezzel a pnzzel, s messzirl beledobta a forr lgba, ahol azonnal sztftt az alumnium, csak gy pezsgett, msik esetben meg ketttrte az tvenfillrest, s visszaadta a felt, hogy Pap bcsi, ez a cigi csak huszont fillrbe kerlt. Pap bcsit az ilyesmi mr nem rdekelte, ha kifizette a pnzt, mr egszen mshov nzett, valahov tvolra, s egyszer mondta Andrsnak, hogy rte rvidesen jnni fognak replvel, s vgre elviszik innen. Megkrte a fit, hogy ezt kezelje diszkrten, s krt egy cigarettt. Kesszel Rudi mutatvnyokat is tudott, feldobott egy pnzt a levegbe, aztn klnbz helyekrl varzsolta el, csak odanylt, s ott volt a forint. Andrs nagyon irigyelt ezrt, s szerette volna megtanulni, mert Vernak nagyon tetszett, megnzte a mvezet is egyszer, s azt mondta, csals az egsz. Portulcska nedves frszport szrt szt, csak gy lehetett sepregetni, hogy ne porozzon, aztn odajtt is, ezt Gza biztosan tudja, mondta, mert mr lt brtnben, most is oda van, s nem lehet tudni, mennyit kap. A Szabadsg tterembl vittk el, magyarzta Esztiknek, lltlag mr az asztalon llt, ha berg, mindig fel akar llni az asztalra beszdet mondani, csak nehz neki, az egyik lba le van vgva. Rudi feldobta a pnzt, mindenki felnzett utna, itt van, mondta a szepls fi nevetve, s kivette a forintost Portulcska flbl. rlet, mondta a Robog Csontvz inas kezeit trdelve, ez nem lehet igaz, n flek. A brfelrnt nem nagyon rdekelte a dolog, rendezgette paprjait a flkben, s ftylte a Hey Jude-ot gynyren, kzben r-rmosolygott Andrsra, Andrs visszamosolygott, a vgn elnevette magt, s arra gondolt, hogy mindentt kellene lenni egy ilyen valakinek, aki ftyli a Hey Jude-ot,

s akire az ember rmosolyoghat, a vonaton is kellene lenni, szval mindentt. Ezzel el is mondta Vernak a reggelinl, amikor mindenki kipakolt, s kinyitottk az egyik kemence ajtajt, mg a mvezet is kijtt enni, igaz, nem szlt egy szt se, csak eszegette vkony vajas kenyereit, regebbnek ltszott ilyenkor, knltk a kzs teval, de csak egy kis csszvel fogadott el. Pap bcsi nem jtt ki a teherliftbl soha, csak kinyitotta az ajtajt s szembelt velk, egy nagy nylonzacskbl apr kenyrdarabokat eszegetett jzen, ha szltak hozz, lassan, lehunyt szemmel, dersen blogatott, de nem vlaszolt semmit. A festk tejet kaptak vditalknt, Andrs is, mert meg savval dolgozott, a csiszolknak nem jrt, de Andrs a magt mindig Vernak adta, a lny nem is evett mst, apr kis fogaival kitpte a zacsk egyik sarkt, s lassan kortyolgatta a hvs folyadkot. Andrs kolbszt evett, vagy szalmit, fasrozottat, ilyesmit, adott volna a lnynak is, de annak nem kellett, olyan karcs s hajlkony volt, mint egy hirtelen ntt fz, kt marokkal t lehetett fogni a derekt. Fl egykor Venyige r beleejtette a szrpisztolyt a festkbe, s tele lett a szja a felcsapd rezisztnnal. Egy ronggyal trlgette nyelvrl, fogai kzl, szjpadlsrl a fanyar, bds ragacsot, mindenki odament, hogy rosszul legyen a nevetstl, Vera is annyira nevetett, hogy rdlt Andrsra, a fi akkor tfogta a derekt, s olyan boldog volt, hogy azt kvnta, brcsak esne bele Venyige r pisztolya mindennap a festkbe. A vgn aztn gargarizlt Venyige r egy kis hgtval, s rendben is volt a dolog, de k mg az utcn is nevettk, meg a harmincegyes buszon, mivel az llomsra mentek, Kesszel Rudi eljtszotta a jelenetet, klendezett, csuklig vjklt a szjban. Volt mg idejk a vonat indulsig, Kesszel Rudi azt mondta Vernak, hogy menjenek a tejbrba, igyanak valamit, Vera azt mondta, neki nincs pnze, dehogy nincs, mondta erre Rudi, feldobott egy forintost a levegbe, utnanztek, Rudi is, aztn a lny hajbl vette el, tessk, mondta, ugye, hogy van, nevettek, tstltak nhnyszor a vrtermen, Andrs se tette fel a sapkjt, pedig kint az utcn fzott egy kicsit a fle. Hatalmas tmeg zsongott a vrteremben, hossz sorok lltak a pnztrablakok eltt, az jsgrusoknl, a bfben, mindentt, sznet nlkl beszlt a hangosbemond, a vonatok rkezsvel, indulsval egsz csoportok siettek ki, illetve jttek be, az automatk krnykt vidman tpllkoz, lrms dikcsapat szllta meg, a telefonflke mellett egy kisfi llt elsznt arccal egy sereg csomag mellett. Vera jtszott a menetrendgppel, Kesszel Rudi pedig vett egy jegyet Tiszacsegre az automatbl, pedig nem is oda utaztak,

s Vernak adta, Vera azt mondta, hogy ez hlyesg s vltsk vissza a pnztrnl, de Rudi feldobta a levegbe a jegyet, mindnyjan utnanztek, s a jegy eltnt. Fennmaradt a levegben, mondta Rudi, nevettek, hogy csinlod,krdezte Vera, Kesszel Rudi rnzett, elmondom, ha, mondta, s itt megllt. Mi ha, krdezte a lny, Rudi a flhez hajolt, s sgott bele valamit, amibe mindketten belepirultak, Andrs csak csorgott mellettk, rossz kedve volt, menni kellene, mondta, mindjrt bejn a vonat. Elindultak a kijrat fel, Rudi nhny tnclpst tett magas sark csizmjban, aztn feldobott egy pnzt, hoppl, kiltotta, s a msik kezvel utna mutatott, felfel nztek msok is krlttk, vgl mr majdnem az egsz vrterem, egymst krdezgetve, mutogatva, Rudi pedig megperdlt a sarkn, s egy vasutas fenekbl vette el a pnzt, hangosan nevettek a krlttk llk, Vera a mellre tette a kt kezt, gy kacagott, aztn megszlalt a szignl, s a bemond vonatokat, llomsokat sorolt fel, siessnk, kiltotta Andrs, htha lesz mg lhely! Lerohantak az aluljrba. lhely mr nem volt, de valahogy elhelyezkedtek a peronon gy, hogy tmaszkodni tudjanak, csak Kesszel Rudi nem tmaszkodott, meslt, szerepelt llandan, ltttok, mondta, tvertem az egsz llomst, nem voltak sznl! Hossz slja vgvel krztt a levegben, veszek egy rdit htfn, mondta, egy Plutt, most jelent meg a boltokban, hordozhat, IC-rdi s hangostelefon. Mi az a hangostelefon, krdezte Vera, egy csald szllt fel, frj, felesg kt tzves forma kisfi s egy vods kor kislny az apja nyakban, sapkjn piros bojt, csomagokkal megrakva, ttovn frksztek hely utn, aztn k is lepakoltak a peronon. jsgrus sietett vgig a vonaton, kiablva az jsgcmeket, aztn jabb, aztn jabb utasok jttek, msok vndoroltak egyik kocsibl a msikba. Andrs gy igyekezett, hogy Vera mellett maradjon a tolongsban, hogy hozzrhessen, de Kesszel Rudit is hozzjuk szortottk, aki mr ktszer is a lny flbe sugdosott, s nevettek. Nagy rntssal elindult vgre a vonat, s a kislny az apja nyakban felkacagott. Nhnyan futottak a vonat utn. Andrs figyelte az ablakon t, hogy elrik-e, de nem rtk el, aztn egy pad mellett dcgtek el, amelyen a fi a reggeli regembert ltta ldglni lelg fejjel, mellette a beszdes asszonyt, most egy zsebkendt szortott az archoz, s arrbb a msik regasszony lt fura, fl oldalra dermedt tartsban, arct letakartk egy kendvel. Meghalt, kiltott fel Andrs meglepetten, reggel mg lttam! Ki halt meg, krdezte Vera, Kesszel Rudi sgott neki valamit, s a vlln hagyva a kezt, kzelebb lpett hozz. Andrs kedvetlenl vlaszolt, reggel egyttutaztam azzal az regasszonnyal,

aki Neked van ilyen tehnszagod, krdezte Kesszel Rudi hangosan, s fintorogva Andrs hajba szagolt. Valaki felnevetett, Andrs rnzett Rudira, aztn maga sem tudta hogy, pofon vgta a fit. Hangosan csattant az ts, furcsa csendlett utna, Kesszel Rudi arca vrpiross vlt, s halvnyan kirajzoldtak rajta az ujjnyomok. Egy pillanatra gy tnt, visszat, aztn csak megtelt a szeme knnyel, s htat fordtott Andrs is elpirult, borzasztan szgyellte magt, hogy megttt egy gyengbbet, Vera is elfordult, aztn kinylt az tjr ajtaja s egy ids ember jtt be egy hegedvel, ksznt, majd lla al szortva hangszert hegedlni s nekelni kezdett, hogy desanym, te j asszony, lassan elhalkult a zsivaj, bent a flkben pedig felllt egy kzpkor n, s szigor arccal nekelte a dalt, mellette egy rszeg frfi aludt lbe zuhant fejjel. Andrs elszorult szvvel nzett ki az ablakon, s mire a ntnak vge lett, Vera eltnt mellle. Andrsnak mg este, otthon is rossz hangulata volt, jformn nem szlt semmit, csak tette a dolgt nmn, aztn azt mondta, hogy nem hes, s vacsora nlkl fekdt le. Reggel fl ngykor bresztette az anyja, gyernk, mondta kemnyen, a nyitott ajtn bevilgtott az elszoba fnye. A fi lmosan ltztt a hideg s stt szobban, teheneket, bikkat tartotta, meg disznt, az anyja elindult csrmpl ednyeivel s a lmpval, a fi utna, t az udvaron. Flledt meleg volt az istllban, gz, csps trgyaszag. Az anyja felakasztotta a lmpt, khgtt, Andrs nekillt, hogy kihordja a trgyt, aztn szalmt hozott be, anym, mondta vratlanul, mondani akarok valamit. Mi lelt, krdezte az anyja, meleg vzzel mosta a tehn tgyt, htra sem fordult. Meg akarok nslni, mondta Andrs. s elmegyek innen. Nem akarok itt lni a tanyn. Micsoda, krdezte az asszony, lassan htrafordtva a fejt, mit csinlsz te? Elmegyek, mondta a fi. Meg akarok nslni. Ht nem csinlhatom ezt rkk! Mit csinlsz, krdezte mg egyszer az asszony s felllt a tehn melll. Elmegyek, mondta Andrs indulattl elfl hangon, elmegyek! Mg akkor is ezt kiablta, amikor anyja vgigcsapott rajta az ostorral, elmegyek innen, kiablta, s arca el kapta a kezt, lecsapott az ostor, aztn jra s jra, acsarkodtak egymsra, az anyja mocskos csavargnak nevezte,aki zvegy anyjt itt hagyn egyedl, valami rfkrt, mert hajtja az a piszkos vre, a munka meg bds, te lator, vlttte magbl kikelve az asszony, s mindannyiszor lecsapott az ostorral, nem nzve, mit tall, a fi azt kiablta, hogy akkor is, akkor is, aztn, mikor mr nagyon fjt mindene, bemeneklt a bikk kz, oda az anyja nem merte kvetni. Agyonverlek, rikcsolta utna, az agyadat loccsantom szt, de n nem nevelek gazembert! A bikk fjtak, toporogtak,

idegesek lettek a kiablstl, rngattk a kteleket, szjukbl csorgott a nyl, nygtek, egyikk szarvval dhdten a jszolnak esett, Andrs orrba rgta, h, mondta, h, aztn ismt orrba rgta az llatot. Reszketett az idegessgtl. ppen csak megmosdott, s gy ment ki a hzbl, hogy nem is ksznt az anyjnak. Elment a kapuba ksztett kannk mellett, de tz lpst sem tett meg, visszajtt rte s futni kezdett a buszmegll fel. Alig rte el a buszt, nagy nehezen felgymszlte magt a kt kannval, fst volt bent, s szlt a rdi. Nem szlt senkihez egsz ton, de ahogy az llomshoz kzeledtek, elfogta a szokott izgalom, zsebre gyrte a sapkjt s a kannk flt megmarkolva feszlten vrta, hogy a busz meglljon, mr hzott ki a vonat, ltta, aztn dccenve meglltak, nylt az ajt s rohant a bokig r hban, llj meg, llj meg, hallotta Hermn hangjt, ledobta a kannkat s nekiiramodva berte mg a vonatot, az utols eltti kocsi fogantyjt elkapva felugrott a lpcsre, s visszaintegetett Hermnnak. Egy kicsit lihegett, aztn htrahajolt, hogy a szl belekapjon a hajba, majd zrgtt az ajtn. Valaki httal llt bell, Kesszel Rudi volt. jra zrgtt, megmozgatta a kilincset, de azt bellrl bezrtk, Kesszel Rudi izgett-mozgott, ahogy emelgette a kezt, a hna alatt Andrs megltta Vert, nevetett a lny, ltszott, hogy beszlgetnek, aztn Kesszel Rudi egy forintost vett el, feldobta, a lny utnanzett, s a fi ltta kvlrl, hogy a forintos ott maradt Kesszel Rudi kezben a hvelyk- s mutatujj tvbe szortva, ha lefordtja a tenyert, persze, hogy nem ltszik, teht csalt, gondolta keseren, nem dobja fel a pnzt, csak gy tesz! Gyorstott a vonat, metsz szl rngatta a kabtjt, s apr hcsillmokat kavart az arcba, ahogyan ott llt, szomoran tkarolva a fogantyt. Nem kopogott tbbszr.