cmyk

VOL-3 No. 41 ISSUE - 145 DATE: 31-05-2009 PAGE 1 @ Y O U R H O M E E V E RY S U N D AY

ag-sbØn ˛ sh≈-s°-´p-ambn
Im e- h ¿jw t\csØ sI´n-°n-S∂p sImXp-Ip-Ifpw `mK-ß-fn¬\n∂pw AØcw
kz¥w teJ-I≥

FØn. ]Xn-hp-t]mse Xr∏q- tcmKm-Wp-°fpw s]s´∂p ap≥I-cp-X-ep-≠m-bn√ F∂v

Wn-Øp-d-bpsS ]e `mK-ß-
fpw sh≈-s°-´n-ep-am-bn. ]Xn-
hp-t]m-se-b√ Ign™ h¿
j-ß-tf-°mƒ IqSp-X-emWv
Cu h¿jw sh≈-s°-´v.
sh≈s°´n-tebv°p
adn™p hoWp sNdnb Ip´n-
Iƒ°v A]-I-S-ap-≠m-Imw.
AXp-t]mse Xs∂ CS-h-gn-
Iƒ tªm°mbn bm{Xm XS-
 - a p- ≠ m- I mw. CsXm∂pw
IqSmsX Agp- ° p- s h≈w
Xs∂ s]cp- I mw. AXp-
sIm≠v hfsc ASn-b-¥n-c-
amb Bh-iy-amWv sh≈-s°-
´n\p ]cn-lmcw ImWp-I-sb-
∂-Xv. ag hcp-∂-Xn\p apºp
Xs∂ C°m-cy-Øn¬ th≠
ap≥I-cp-X-se-Sp-°m-hp-∂-tX-
bp≈p. Ign™ h¿jw
sh≈-s°-´n-emb ÿe-ß-
fpsS Imcy-Øn¬ {]tXy-In-
®pw.
GXm-bmepw A[n-IrX
\m´p-Im¿ ]d-bp-∂p; Nne
Im\-Iƒ \∂m-°n-bX - √
- msX!
Xr∏q-Wn-Øp-d- dbn¬th-
tÃ-js‚ hS-t°-`m-Kw-˛] - ≈
- n-
∏- d - º p- I m- h ns‚ hS°p
Ingt° `mKw, Fcq¿ s]cn-
°m- S ns‚ Ingt° `mKw,
]njm-cn-bn¬ sX°p In-g°p
`mKw, Xr∏q-Wn-Øpd IÆ
≥Ip-fß - c Nn∑b kvIqfns‚
ap≥`mKw CsXms° ASn-b-
¥nc \S- ] - S n- I ƒ th≠

Ip≠pw Ipgnbpw : IÆ≥Ip-f-ßc Nn∑b kvIqfntebv°p≈ hgn

sh≈s°-´p-If - m-Wv.
Xr∏q-Wn-Øpd IÆ≥Ip-
f-ßc Nn∑bm anj≥ tdmUv
BsI XI¿∂p InS-°p-Ib - m-
Wv. AhnsS tdmUn¬
t]mepw Ipgn-Ifpw sh≈-s°-
´p-ap-≠v. bm{X-°m¿°v A]-
I-Sß- ƒ Ft∏mgpw D≠m-Im≥
km≤y-X-tb-sd. {]tXy-In®v
cm{Xn-Im-eß- f
- n¬ CS-b°v nsS
sshZypXn C√msX hcp-
Ahsc hln- ® p- s Im≠p
t]mIp∂ hml- \ - ß fpw
hfsc h¿≤n-°pw. AX-\p-k-
cn®v A]-I-S-ß-fp-ap-≠m-Ipw.
Bb-Xn-\m¬ F{X-bpw-th-Kw
IÆ≥Ip-f-ß-c-˛-Nn-∑b
anj≥ kvIqƒ tdmUv \∂m-
t°-≠Xpw AXn-t\m-S-\p-_-
‘n® sh≈-s°-´n\p ]cn-
hfsc Ipd™
saUn-°¬ C≥jq-d≥kv
lm-ca- p-≠m-t°-≠X - p-am-sW∂v
\m´p-Im¿ Bh-iy-s∏-Sp-∂p.
AtXm-sSm∏w Xs∂ Xr∏q-Wn-
Øp-db - nse a‰p `mK-ßf - nse
sh≈-s°-´n\pw ASn-b-¥nc
]cn-lmc am¿§-߃ Is≠-
tØ-≠-Xm-sW∂v AXmXv
ÿe-hm-kn-Iƒ ]cm-Xn-s∏-Sp-
∂p.

Adn-hns‚ tI{µ-Øn-te-bv°p≈ ]mX tºmƒ, kvIqƒ \msf Xpd- {]oanbw.

°p- ∂ - t XmsS Ip´n- I fpw Hcp hy‡n am{X-am-
sW- ¶ n¬ 300 cq].
(_n]n-F¬ hy‡n°v 100)
Hcp IpSpw-_-Øn\v (A-—≥, AΩ, 3 a°ƒ hsc)

hnZym-eb
- ß
- ƒ Xpd-°p-tºmƒ
{ioIp-am¿ h¿a
a[y-th-\-e-h[n Zn\-߃°v
Adp- X n- b m- b n. C\n \h
hnZym-eb h¿j-Øn-t‚bpw
Bcw- ` w. CtX- h sc
]m¿°n¬ t]mbpw \m´n¬
t]mbpw Iq´p-Iq-Snbpw H‰Xn-
cn™pw Ah- [ n- ° mew
Xnan¿Øm-kz-Zn-®n-cp∂
sIm®p anSp-°-∑m¿°pw anSp-
°n- I ƒ°pw C\n ]pXnb
]mT-ß-fn-tebv°v Xncn-bm-
\p≈ Ah-k-c-am-hp-I-bm-bn.
]pXnb hkv{X-ß-f-Wn-™v,
]pXnb _mKp-I-fn¬ ]pXnb
]pkvXI - ß
- fpw ]T-t\m-]I - c
- -
W-ßfpw \nd®v ]pXnb Ipcp-
∂p-I-fmbn ]pXnb ¢mkp-I-
fn-te-b°
v .v ag-bn¬ IpXn-cp∂
C\n-bp-samcp ]pXnb hnZym-
eb h¿j-Øn\v XpS-°a - m-hp-
I-bm-bn.
_meyImesØ G‰hpw
Ahn-kva-c-Wo-b-amb A\p-`-
h-ß-fn-sem-∂mWv hnZym-e-b-
߃ Xpd-°p∂ thf-bnse
Zn\-߃. amXm-]n-Xm-°f - psS
hnc¬Øpºv ]nSn®v A]-cn-
Nn-XXzw kΩm-\n-°p∂ `b-
450 (_n-]n-F¬ 150).
IpSpw_hpw B{in- X - c mb amXm- ] n- X m- ° fpw
DĸsS 600 (_n-]n-F 200)
t]mfn-kn-bpsS 2˛mwh¿j-Øn¬ km[m-cW {]k-
h-Øn\v 2500 cq]bpw kntk-dn-b\v 5000 cq]bpw
∏m- t SmsS tdmU- c nIv ]‰n e`n-°pw.
hnZym-eb - ß
- f- n-tebv°v A\p- A]-ISw aqew c£n-Xmhv (Insured) acn-®m¬ Ah-
k-cW- t- °-tSm-sSbpw hnXp-º- Im-in°v 25,000 cq] e`n-°pw.
e-S-°nbpw \S-∂p-\o-ßp∂ {]mbw: 3 amkw apX¬ 65 hb- p-hsc.
Ip´n-I-fpsS Imcy-a√ CXv. (saUn-°¬ sN°∏v Bh-iy-an-√).
Ah¿°v hnZym-e-b-hp-ambn saUn-°¬ C≥jq-d≥kv XpI BsI 30,000 cq].
_‘-s∏´ F¥pw Ie-l- IqSp-X¬ hnh-c-Øn\v:
Øn\pw Ic- ® n- e n\pw hI- Ip™n-cm-a≥. ]n. Mob: 9446412778, 9387686798.
bp≈ Imcyw Xs∂. F∂m¬
Ah¿°v apt∂ \S∂p
\oßn-b, Adn-hns‚ temI-
hp-ambn s]mcp-Ø-s∏-Sm≥
ioen® teiw apXn¿∂
hnZym¿Yn- I - f psS Imcyw
Aß-s\-b√ - . Ah¿°v ]pXp
hnZym-`ymk h¿jw BÀm-Z-
\n¿`-c-amb Ah-k-c-am-Wv.
kvIqfn¬ t]m°v Ahsc
kw_-‘n-®n-S-tØm-f-amWv
CjvS kwK-Xn-bm-bn-cn-°p-∂-
Xv.
CtX-hsc \ni-_vZ-X-bn-
em-bn-cp∂ hnZym-e-b-߃
C\n Cu _men-Im-_m-e-∑m-
cpsS hc-thmsS i_vZm-b-am-
\-am-Im≥ XpS-ßpw. \ap-°-
tijw 3˛mw t]Pn¬
 2 SUNDAY May 31 to June 06, 2009

_mey-hn-em-]-߃ ˛
`oXn-Za
- mb {]mWs‚ \ne-hn-fn-Iƒ
t{]w _m_p
e¶-bpsS `mhn taS-hn-jp-hn\v tij-samcp Znhkw {]`m-X-Øn¬
t]mepw hc≠ Im‰pw s]mSnbpw \nd™ sIm®n-
C¥y≥ D]-`q-J-WvUsØ `b-∏m-Sns‚ apƒap-\-bn¬ C°m-e-a-{Xbpw \n¿Øn- bnse tKm{io ]me- Ø n- e q- s S- b p≈ bm{X-
bn-cp∂ kmbp[ kzX{¥ Xangv Cugw hntam-N-\-t∏m-cm-´-Øn\v hncm-aw. en_- bn¬\n∂pw ssh∏n≥I-c-bpsS lrZy-amb {]k-
td-j≥ ssStKgvkv Hm^v Xangv Cugw (F¬Sn-Sn-C) F∂ Hcp-]s£ temIw ∂-X-bn-se-Øn-b-Xns‚ BÀm-Z-Øn¬ a\- n¬
I≠ G‰-hpw anI® Hfn-t∏m¿ tk\-I-fn-sem-∂ns\ ssk\n-I-ambn ap®qSpw Icp-Xnb Nne e£y-߃ Aev]-k-abw hnkva-
XI¿Øp-sIm≠v Ign™ ct≠ ap°m¬ h¿j-ambn {ioe-¶-bn¬ \S-∂p-h-cn- cn-°-s∏-´p. aqe-[-\m-[n-jvTnX hnI-k\ ]cn-t{]-
I-bm-bn-cp∂ \memw Cugw bp≤-Øn\v hnP-b-I-c-amb ]cn-k-am-]vXn. ac-W- £y-Øm¬ ssh∏n≥I-c-bnse \nhm-kn-Iƒ°v
sØ- t ∏mepw sh√p- h n- f n- ® p- s Im- ≠ v , c‡- k m- £ n- X z- t Øbpw "hnIv S nw- \jvS-s∏´ im¥-amb CS-h-c-ºp-Ifpw hb¬ ]®-
lpUn't\bpw BZ¿i-h-XvI-cn-®v, Akm-[y-sa-∂p-t]mepw Icp-Xm-hp∂ Hcp Ifpw \o¿®m-ep-Ifpw t\cn´v I≠v a\- n-em-°m-
e£y-Øns‚ km£m-XI v m-cØ - n-\mbn bXv\n-®n-cp∂ ]c-tam-∂X t\Xmhv thep- \m-bn-cp∂p {]`mX bm{X. F∂m¬ ssh∏n≥
∏n≈ {]`m-I-c-\-S°w Cugw ]pen-I-fpsS ap≥\nc t\Xm-°ƒ°v H∂-S¶w IS¬Xo-csØ Hcp {]`mX ImgvN-bmWv Fs∂
A]mb ac-Ww. e¶≥ Xangv cmjv{Sobw C\n Ftßm´v F∂ \n¿Wm-bI Gsd kv]¿in-®-Xv. AXn-cm-hnse t_m´p-Iƒ
tNmZyw Ah-ti-jn-∏n-®p-sIm-≠v, cmjv{Sob \nco-£-I-cn¬t∏mepw BImw£ XocØ-Sp-°p-tºm-gmWv Rm≥ AhnsS FØn-
\nd-®p-sIm≠v ]Xn-‰m-≠p-Iƒ ]g-°-ap≈ Xo£vW-amb Hcp hwiob {]iv\w t®¿∂-Xv. \ndsb a’y-hp-ambn t_m´p-Iƒ Xoc-
k¶o¿W-amb hgn-Øn-cn-hnseØn \n¬°p-I-bm-bn. Imc-Ww, cwK-Øp-\n∂v Ø-Wb - p-tºmƒ Ic-bn-emsI D’h {]XoXn. B
imco-cn-I-ambn \njvIm-kn-X-\m-bn-cn-°p-∂Xv "kzX{¥ Cug'Øn¬ Ipd™ Xnc-°n-\n-S-bnepw Fs‚ IÆp-Iƒ s]s´∂v ]Xn-
as‰m∂pw sIm≠v Xr]vX-\m-Im-sX, Cugw ]pen-Isf InS-b‰ ssk\n-I-˛-cm- ®Xv Zmcp-W-amb a‰p Nne ImgvN-I-fn-em-Wv.
jv{Sob i‡n-bmbn hm¿sØ-SpØ Iui-e-°m-c-\mb Hcp Kdn√m ssk\nI t_m´n¬\n∂v a’yw hmßm≥ FØn-b-h-cpsS
ta[m-hn-bm-Wv. thep∏n≈ {]`m-I-cs\ imco-cn-I-ambn hI hcp-Øp-I-hgn Iq´-Øn¬ s]m´nb πmÃnIv ]m{Xhpw hni-s∂m-
bYm¿∞-Øn¬ e¶≥tk\ Dd-∏p-h-cpØn XS™ncn°p-∂Xv C\n-sbmcp ´nb hb-dp-ambn Hcp ]‰w Ip´n-Iƒ. a’yw Cc-
ssk\nI hntam-N\ kwL-S\ CXp-t]mse Db¿∂p-h-cm-\p≈ km[y-X-sb- ∂p-hm-ßp∂ B Ipcp-∂p-I-fpsS IÆp-I-fnse Ip™p- ß - f psS arX- P o- h - \ p- I sf
bm-Wv. H∏w thdn-s´mcp "kzX{¥ Xangv cmjv{Sw' F∂ Bhiyw Db¿∂p ssZ\y-Xbpw `b-hn-lz-eX - bpw Fs∂ \t∂ thZ- Ipdn®v dnt∏m¿´v sNø- s ∏- S m- d n- √ .
hcm-\n-S-bmb cmjv{So-b-˛-km-aqly kml-Ncyw C√m-Xm-°m≥ e¶bv°v km[n- \n-∏n-®p. km{am-PyXz i‡n-Iƒ temIØv \S-
®n-´pt≠m F∂ {]iv\w _m°n \n¬∏p-≈Xv sImfw-t_mbpw hnkva-cn®p CXn-s\-°p-dn®v IqSp-X¬ At\z-jn-®-t∏mƒ Øp∂ alm-]m-X-I-ß-fpsS G‰hpw
ImWn-√. {]ikvX ]{X {]h¿Ø-I\pw {KŸ-Im-c\ - p-amb taml≥dmw "{ioe¶ Ip´n-Isf NqjWw sNbvXp-sIm≠p≈ `n£m-S\ henb Cc-Iƒ A∂-Øn\pw A`-b-
Z {^mIvtNUv sFe≥Uv' F∂ Xs‚ ]pkvX-I-Øn¬ ]cm-a¿in-®n-´p-≈-Xp- am^nb kwL-Øns‚ ]pXnb hym]m-c-amWv Øn-\p-ambn ]em-b\w sNtø-≠n-h-
t]m-se, thdn-s´mcp kzX{¥ ]c-am-[n-Imc cmjv{Sw F∂ Xangv P\-X-bpsS CsX∂p a\- n-em-bn. _me `n£m-S-\-Øns‚ cp∂ Ip™p-ßfpw kv{XoI-fp-am-Wv.
Bhiyw apt∂m´v sh® hSp-t°mssS ktΩ-f-\-Øn\v \nan-Ø-am-bXv knwl- ]pØ≥ ta®n¬ ]pd-߃. ]Ww bmNn-°p-∂X - n\p Zn\-cm-{X-߃ Ae™v AXn¿Øn-I-
f-˛-_p-≤nÃv s\Sp-\m-b-I-Xz-Øn-\m-bp≈ Xo{h {iaßfmbn-cp-∂p. thep-∏n≈ ]Icw Ip´n-Isf D]-tbm-Kn®v t_m´p-If - n¬ a’yw fn¬ ]‰-ß-fmbn amdp∂ Ah-cpsS
{]`m-I-c≥ F∂ {^m¶≥ssÃ-\n\v 70 Ifn¬ P∑w \¬In 80 Ifn¬ hf-cm- Cc∂p hmßp∂ coXn. AXv adn®v hn‰v ]W-ap- AXn-Po-h-\-Øn-\m-bp≈ ]nS-®n-ep-
\p≈ Ah-k-c-sam-cp°n 90 Ifn¬ kzX-{¥-ambn th´-bmSn ckn-°m≥ A\p-h- ≠m-°p∂ hen-sbmcp am^nb kwL-Øns‚ Iƒ°v hm¿Ø-I-fn¬ CSw In´m-dn-√.
Zn-®h- c- n¬ ]tcm£ i‡n-bmbn e¶≥ Kh¨sa‚p-ap-≠m-bn-cp-∂p-sh-∂Xv I≠n- B[p-\nI `n£m-S\ kwhn-[m-\w. Cc∂p In´n- {ioe-¶-bnse hmhp-\n-b-bn¬ \n∂v
s√∂v \Sn-®p-Iq-Sm. ]pen-Isf Du´n hf¿Ønb ASn-®-a¿Ø-ep-Ifpw ]oV-\- bn-s√-¶n¬ hym]m-cn-If - psS Ip´-bn¬\n∂v tamjvSn- \qdp IW-°n\v Ip´n-Isf tNmZyw
ap-dI
- fpw `oI-ca - m-bn-cp-∂n-cn-°W - w. hn\m-iI - c
- a
- mb B \b-Øn¬ \n∂v ]n∂oSv °m≥ ]cn-io-en-°-s∏´ _mey-߃. A\m-Y-am- sNøm- s \∂ t]cn¬ ]´mfw X´n-
h∂ ]te e¶≥ Kh¨sa‚p-Ifpw amdn-sb-¶nepw {]`m-I-c≥ \n¿±-b-amb °-s∏-Sp∂ Ipcp∂p _mey-ß-fpsS D]-Po-h-\-]-c- s°m≠p t]mb-Xmbn A¥-cmjv{S
ktlm-Zc lXy-If - n-eq-sSbpw \qX-\a - mb sIme-]m-XI - ß - f - n-eq-tSbpw HSp-ßmØ amb k¶o¿Æ-XI - fpw kµn-K[ v X- I
- fpw sIm®n \K- a\p-jym-h-Imi IΩo-j≥ dnt∏m¿´v
]I-bpsS tNmc-∏p-g-Iƒ krjvSn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. c-Ønepw Gdn hcn-I-bm-Wv. C¥y≥ \K-c-ßfn¬ sNbvXn-´p-≠v.
Xßfp-tSXv tZiob {]t£m`w am{X-as - √∂pw h¿K-ka - c- Ø- n-\p-IqSn A¿l- DS™p \ne-hn-fn-°p∂ Cu Ip´n-If - psS FÆsam C∂sØ bp≤- s °- S p- X n- b nse
amb ÿm\w \¬In-bn-´p-s≠∂pw ]pen-Iƒ Ah-Im-is - ∏-Sm-dp-≠m-bn-cp-∂p-sh- PohnX kml-N-cy-ßsfm Hcp ""hnh-cm-h-Imi A\mYinip ˛ A\m-Ykv{Xo Ch-
¶nepw Cugw ]pen-If - psS {]t£m`w HSp-hn¬ Dcp-Øn-cn-s™-Øn-bXv sImSpw \nbaw'' D]-tbm-Kn®pw Adn-bm≥ Ign-bn-√. cpsS ssZ\y- ß ƒ Hcp
`oI-cX - I - f
- nepw ssk\nI \njvTq-cX - I - f
- n-ep-am-bn-cp-∂p-sh-∂X - mWv hmkvXh - w. temIw apgp-h≥ C∂v km{am-PyXz hyh-ÿn- "Kp¿Wn°'bn¬ ]n°mskm c≠mw
{]ikvX ]{X-{]-h¿Ø-I\pw "lnµp' Zn\-∏-{X-Øns‚ FUn-‰¿-˛-C≥-˛-No-^p- Xn-If- mepw AXns‚ {]h-WX - b- mb bp≤-ßf - mepw temI-bp≤w Nn{Xo-I-cn-®-Xn-t\-°mƒ
amb F≥. dman\v h¿j-߃°v apºv A\p-h-Zn® apJm-ap-J-Øn¬ {]`m-I-c≥ Nh-®p-Xp-∏nb _mey-ßf - m-Wv. H∂mw temI-al - m- {Iqchpw `tbm-ev]m-ZI - h- p-am-Wv.
bptKm…mhv amXr-Is - b-∏‰ - nbpw P\-Iob P\m-[n-]X - y-sØ-∏‰ - nbpw h¿t°gvkv bp≤w apX¬ Ata-cn-°-bpsS CdmJv A[n-\n- 600 e£w tImSn [\-aq-e-[-\-
sk¬^v˛- a - m-t\-Pvsa‚n-s\-∏‰ - nbpw kqNn-∏n-®n-cn-°p-∂Xv hmbn-°p-∂h - ¿°v B thiw hscbpw Ct∏mƒ {ioe-¶-bnepw A^vLm- Øn\p Iogn¬ C∂v temIØv 300
hy‡n-Xz-Øn-tebv°v Xpd-°p∂ hcn-I-fmtb Ah A\p-`-h-s∏-Sq. F¶nepw \n-ÿm-\nepw \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p∂ \c-l-Xy-I- tImSn-bn-tesd ]ca Zcn-{Z¿ PohnXw
B apJm-ap-J-Ønepw ]n¬°m-eØv Cu Kdn√m t\Xm-hn¬ cqV-aq-e-amb fnepw A\m-Y-a-m°-s∏-Sp-∂Xv Bbn-c-°-W-°n\v \ntj-[n-°s - ∏-´h
- c- mbn Ign-bp-∂p-≠v.
tkzOm-[n-]Xy {]h-WX - b - p-tSbpw AanX ssk\n-Ih - X - vIc - W- Ø - n-t‚bpw Hcp- Ipcp∂p _mey-ß-fm-Wv. Ip´n-Isf Bbp-[-a-Wn- Ah- c n¬ 50 iX- a m- \ - t Ømfw
Xcw Acm-jv{So-bhpw e£y-c-ln-X-hp-amb ka¿∏W at\m-`m-h-Øn-t‚bpw bn®v A¿∞-a-dn-bmØ ap{Zmhm-Iy-߃ ]Tn-∏n®v kv{XoIfpw Ip´n-I-fp-am-Wv. H‰-s∏´
e£Ww Hfn-™n-cn-∏p-≠mbn-cp∂p. t\XmPn kp`mjv N{µ-t_m-kns‚ Cu bp≤-ap-J-tØbv°v hnSp-∂p-≠v. bp≤-`q-an-I-fn¬ ]p\-c-[n-hmk ]≤-Xn-Iƒ sIm≠v
Bcm-[I - s\ h[n-°s - ∏-´X - n-\p-tijw K¿hn-jT v \pw Al-¶m-cn-bp-am-bn-´m-Wt√m {]Y-ai - p-{iqj t]mepw e`n-°msX sIm®p _mey- km[nX {]mb-am-hp-∂X - √ Cu Zpc-¥-
e¶≥ `c-Wm-[n-Im-cn-Ifpw hnti-jn-∏n-®-Xv. F¥m-bmepw ]pXnb Ime-L-´- ߃ ]pgpØp acn-°p-∂p. {ioe-¶-bnse apss√- ßfn¬ \n∂p≈ tamN\w F∂ hnth-
Øn¬ tZiob hntam-N\ {]ÿm-\ß - ƒ DZv{K-Yn-Xa - m- Ip-∂Xn\v (C‚-t{K-‰o-hv) Øo-hn¬ Ah-bh - ß- ƒ NnX-dn-sØ-dn®v InS-°p∂ I-Øn-tebv°v kaq-lsØ Ipep-°n-
]Icw A[n-I-a-[nIw hnL-Sn-X-ambn (UnkvC‚-t{K-‰o-hv)´mWv ImW-s∏-Sp-∂- Ip™p-߃, Xt∂-°mƒ `mc-ap≈ tXmt°¥n bp-W¿Øp∂ {]Xn-tj[ {]h¿Ø-\-
sX∂ {]K¤ am¿IvknÃv Ncn{X ]WvUn-X≥ FdnIv tlm_vkvt_m-ans‚ bp≤w sNøp∂ ]Øv hb- p≈ Xan-g] v p-en, ImSpw ߃ D≠m-tI-≠X - p-≠v.
tZio-bX kw_-‘n® {KŸ-Ønse \nK-a\w Cugw ]pen-Iƒ°pw \∂mbn Ip∂pw \S∂p Xo¿°p∂ A`-bm¿∞n kv{XoI- ""lm! hcpw hcpw \q\-am-Zn-\-sa≥
tNcpw. fpsS Npa-en¬ A¿≤-t_m-[m-hÿ - b - n¬ ab-ßp∂ \mSns‚
{ioe-¶-bpsS `mhn kw_-‘n® At\z-j-W-Øn-tebv°v C\n F{Xbpw Ip™p-ß-fpsS apJsØ ssZ\yw XpSßn bp≤- \mshm-∂\ - ß
- n-bm¬
ASn-b¥ - n-ca - mbn aS-ßn-hc - p-tºmƒ It\-Un-b≥ \K-ca - mb sSmd-t‚m-bn¬ Xma- Ime _mey-ßfpsS \nc-h[n Zpc¥ Nn{X-߃ temIw {i≤n°pw Imew hcpw.''
kn-°p∂ cmjv{So-bI - mcy teJ-I\pw A\-en-Ãp-amb Un_nFkv Pb-cm-Pns‚ am[y-aß - f- n¬ \nd™p Ihn-bp-Ib - m-Wv. Hcp IÆv alm-Ihn Pn. i¶-c-°p-dp-∏ns‚ Cu
hne-bn-cp-Ø-ep-I-fmWv s]s´∂v Xs∂ Bcnepw B\p-Iqeyw P\n-∏n-°p-∂-h- tNmc-tbm-sSm∏w AS¿∂v Hgp-In-t∏mb Hcp ]n©p hcn-Iƒ sXcp-hn-se-dn-bs - ∏-Sp-∂h
- c
- psS
bmbn tXm∂p-I. Xangv P\-X-bpsS `mhnbpw t£ahpw {ioe-¶bpw Ahn- _mes‚ Nn{Xw F¬.-Sn.-Sn.-C. ]pdØp hn´Xv {]Xntj[ i_vZw temIw kmIqXw
SsØ P\-ß-fp-ambpw apdn-®p-am-‰m-\m-Im-Ø-hn[w Cgp-In-tN¿∂p InS-°p-∂p- Cubn-sS-bm-W.v A`-bm¿∞n {]hm-lß - ƒ°n-Sb - n¬ {i≤n-°p∂ Hcp Ime-sØ-°p-dn®v
sh∂pw Ah-Im-i-ßfpw A[n-Im-chpw kºm-Zn-°m-\p≈ GsXmcp {iahpw InW-dp-I-fnepw sIm°-I-fnepw hoWp-t]m-Ip∂ \sΩ Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p-≠v.
GIo-Ir-X, ]c-am-[n-Imc, Ahn-On∂ {ioe-¶-bv°-IØv \n∂p-sIm≠p thW-

Letters to the Edito

sa-∂p-ap≈ At±-lØ - ns‚ A`n-{]mbw F{Xbpw kzmK-Xm¿l-am-Wv. cmjv{Sob
C¥ybpw B{K-ln-°p-∂Xv as‰m-∂√ - . {ioe-¶≥ `c-WL - S- \ - b - v°I- Ø
- p-\n-∂p-
sIm≠v ^e-{]-Z-amb A[n-Imc hntI-{µo-I-cWw F∂-Xm-bn-cp-∂t√m hntZi
Imcy-a-{¥m-e-b-Øns‚ BZy ip]m¿i Xs∂.
vWp-Ip-am
hn. hnjm[
- n-]¿
]{X
Tripunithura News: Views and opinions expressed in this newspaper are not necessarily those of
Tripunithura News. Tripunithura News reserves the right to use the information published herein in
any manner whatsoever. While every effort has been made to ensure accuracy of the information
published in this edition, neither Tripunithura News or any of its employees accept any responsibility
for any errors or omission. Further Tripunithura News does not take any responsibility for loss or
damage incurred or suffered by any subscriber/reader of this newspaper as a result of his/her
accepting any invitation/offer published in this newspaper. No part of this newspaper may be
reproduced in any form without the written permission of the publisher.
Seek out that particular mental attribute which makes you feel most deeply and
vitally alive, along with which comes the inner voice which says, ‘this is the real
me,’ and when you have found that attitude, follow it. - William James
Editorr
¿
Cu ]cm-Xn-Iƒ sI.-F-kv.-C.-_n. ]cn-l-cn-°Ww
tIc-f-Øn¬ Ime-h¿jw Bcw-`n-®p-I-gn-™p. CS-bv°n-S-bv°p≈ Id-≠p-t]m°pw sXcp-
hn-f-°p-Iƒ IØm-Xn-cn-°epw s]mXpP\-Øn\v hf-sc-b-[nIw _p≤n-ap-´p-Iƒ krjvSn-
°p-∂p-≠v. Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse ]e CS tdmUp-I-fnepw sXcphp hnf-°p-Iƒ IÆ-S®p
\ne-sIm-≈p-∂-Xp-aqew tamjvSm-°ƒ°v hfsc kuI-cyw. sse‰p-Iƒ IØmØ hnhcw
sSe-t^m¨h-gnbpw tcJm-aq-ehpw ]e {]mh-iyhpw sI.-F-kv.-C.-_n. Hm^o-kn¬ Adn-
bn-®n-´pw, BgvN-Ifpw amk-ßfpw ]n∂n-´n´pw t_m¿Uv bmsXmcp \]-Sn-Ifpw ssIs°m-
≠n´n√. IqSmsX, sshZypXn sse\p-I-fpsS apI-fn¬ sXtßm-e-Ifpw hr£-in-J-c-ß-fp-
sams° hn{i-an-°p∂ ImgvN CS-tdm-Up-I-fn¬ ImWp-hm≥ Ign-bpw. Ime-h¿jw Icp-
Øm¿÷n-°p-∂-Xn\p ap≥]p-Xs∂ Ch-sbms° \o°w sNøp-hm-\p≈ Zbhv sIF-kv-
C_n˛°p≠m-bm¬ ]e A]-IS- ß - fpw Hgn-hm-°p-hm≥ Ign-bpw. henb kmº-ØnI _m≤y-
X-I-sfm∂pw Bh-iy-an-√mØ Cu ]cm-Xn-I-fpsS ]cn-lm-c-Øn\v hnZyp-O‡n t_m¿Uv
Poh-\-°m-cpsS A¬∏w k∑-\ p am{Xw aXn. t]mtc? ˛ sI.-]n. tKm]n-\mY
v

Pq¨ 7˛\v \mKm-\µw IqSn-bm´w hnZym-e-b....
Xr∏q-Wn-Øpd C‚¿\m-j-
W¬ sk‚¿ t^m¿ IqSn-
bm´w hcp∂ Pq¨ 7 Rmb-
dmgvN sshIo´v 5.30-˛\v Ifn-
t°m-´-bn¬ Xr∏q-Wn-Øpd
IY-Ifn tI{µ-Øns‚ kl-
{]`mXv ]ªnIv kvIqfn\v
anI® hnPbw
kn_n-F-kvC ]co-£-bn¬
DZ-bw-t]-cq¿ {]`mXv ]ªnIv
kvIqfnse {]Ya _m®nse
hnZym¿∞n- I ƒ°v Xnf- ° -
am¿∂ hnP-bw. ]co-£s - b-gp-
B¿´v Hm^v
enhnwKv
t_knIv
tImgvkpw
{io {io tbmKm
¢m pw
Xr∏q-Wn-Øpd Kuco-i-¶¿
lmfn¬ Pq¨ 2˛mw XobXn
cmhnse 10 aWn°v B¿´v
Hm^v enhnwKv t_knIv
tImgvkpw sshIo´v 6 apX¬
8.30 hsc {io{io tbmKm
¢m pw \S-Øp-∂p. 13 hb-
 n-\p-ta¬ {]mb-ap-≈-h¿°v
tbmKm ¢m nepw 18 hb p
Ign- ™ - h ¿°v t_knIv
tImgvknepw ]s¶-Sp-°m-hp-∂-
Xm- W v . IqSp- X ¬ hnh- c -
߃°pw ap≥Iq´n cPn-ÿ
sNøp-∂X - n\pw _‘-s∏-SpI
˛ 9447573535, 9446412778,
9895921758.
kn\na ˛C∂v
sk≥{S¬
( Ph :6991074)
sFPn
(11.30, 2.45, 6.15, 9.30)
{ioIe
(Ph : 2777384)
Sp lcn-l¿ \K¿
(2.30, 6.00, 9.30)
3 SUNDAY
I-c-W-tØmsS \mKm-\µw
IqSn-bm´w Ah-X-cn-∏n-°pw.
C°-gn™ G{]n¬ 5˛\v \S-
Øm-\n-cp∂ Cu ]cn-]mSn
]fl{io aqgn-°pfw sIm®p-
Ip-´≥ NmIym-cpsS \ncym-
Xnb 15 t]cpw hnP-bn®p. 11
t]¿°v UnÃn-Mvj\pw \mep
t]¿°v ^Ãv ¢m pw e`n-
®p. 94 iX- a m\w am¿°p
t\Snb Fkv.-Fw. hnim-J-
tIcf t]meokv Atkm-kn-tb-j≥ sIm®n kn‰n Pn√m
t]meokv tk\ NoØ-t∏cp
am‰n-sb-Sp-°-Wsa∂pw
F∂m¬ am{Xta Bflm-`n-am-
\-tØmsS tkh\w sNøm-
\mhqsh∂pw PÃnkv sI.-
sI. Znt\- i ≥ ]d- ™ p.
tIcf t]meokv Atkm-kn-
tb-js‚ sIm®n kn‰n Pn√m
ktΩ-f-\-Øns‚ `mK-ambn
"]pXp- b p- K - Ø nse ]pXnb
t]meokv' F∂ hnj-bsØ
A[n-I-cn-®p≈ skan-\m¿
hymgmgv N Xr∏q- W n- Ø pd
kntbm¨ HmUn- t ‰m- d n- b -
Øn¬ DZvLm-S\w sNøp-Ib - m-
bn-cp∂p PÃnkv Znt\-i≥.
""A[n-Imcw Bkz-Zn-°m-\p-
≈Xp am{X- a √ tkh- \ -
Øn\pw IqSn-bp-≈-XmWv.''
At±lw hnh-cn-®p.
t]meokv kwL- S \
cmjv{Sob ]m¿´n-If - psS Hm^o-
kn¬ tbmKw tNcp- ∂ Xv
\njv]-£-Xbv°p hncp-≤-am-
hp-sa∂v Biwkm {]kwKw
\S-Ønb sI. _m_p Fw.-
F¬.- F . {]kvXm- h n- ® p.
kzX{¥ \oXn \n¿∆-lW
Ah-kcw Hcp-°p-∂-Xn-eqsS
am{Xsa tk\sb Imcy-£a - -
am- ° m≥ Ignbq F∂v
At±lw ]d-™p.
kwÿm\ IΩ-‰n-bwKw
t__n tPmk^v A≤y-£X
hln- ® p. kn.- B ¿. _nPp,
sI.-hn. kp[m-Ic - ≥, cwK-\mY
{]`p, ]n.-Pn. A\n¬Ip-am¿,
"Xr∏q-Wn-Øpd \yqkv' In´m-Ø-h¿ Cu \º-dn¬ _‘-s∏-SpI. 9895763536, 9895522599
May 31 to June 06, 2009 Neighbourhood Events
1-˛mw t]Pv XpS¿®
dn- b mw, hnZym- e - b - ß fpw B\p- I m- e n- I - a mWv F∂v
Ihn™v Ah-bpsS hnim-e-
\ºym¿), hnZq-j-I≥ (A-Ω- amb hf∏pw hn´v ]cn-k-c-{]- am{X-a√ AXv Xpd∂v hn´n-cn-
∂q¿ Ip´≥ NmIym¿), an{Xm- tZ-iß °p∂ {]iv\-߃ a‰v ]e-
- ƒ t]mepw hnZym¿Yn-
hkp (kq-cPv \ºym¿), tNSn I-fpsS km∂n[yw sIm≠v Xp-amWv F∂v t_m[y-am-Ipw.
(k-cnX IrjvWI - p-am¿) F∂n- kPo-h-am-Ip∂ C\n-bsØ I\Ø ag-bn¬ h¿Æ-°p-
h-cmWv thj-aW - n-bp-I. Iem- ImgvNI S-Ifpw NqSn kvIqƒ _mKp-
- ƒ ck-Ic - a- m-W.v Ah-
a-WvUew cmPo-hv, Iem-a- cn¬ H´p-an° t]cpw bm{X- Ifpw Npa∂v hcn-sbm-∏n-s®-
WvUew lcn-l-c≥, Iem-a- °m-cmbpw \tΩm-sSm-∏-sa- t∂mWw kao- ] - ß - f nse
WvUew \mcm- b - W ≥ Øpw. F√m-Øh kvIqfp-I-fn-tebv°v
- W - t- Øbpw
\ºym¿ (an-gm-hv), Iem-\n- t]mse Cu PqWpw kw`h- hnZym¿∞n- I ƒ \oßp∂
ebw DÆn-°r-jvW≥ (C-S- _-lp-e-am-Im≥ t]mhp-I-bm- ImgvN Hmtcm Pq¨ amkm-cw-
°), Iem-aW - U v ew Znhy (Xm- sW∂v Npcp-°w. `-Ønepw \ΩpsS lrZbw
fw), Iem-\n-ebw lcn-Zm-kv, Ih-cm-dp≈ ImgvNb - m-Wv. B
inh-Zm-k≥ \ºym¿ (Np-´n, h n Z y m - ` y m - k - h p - a m b n bm{Xbv°v ]n∂nse A[zm-
AWn- b - d ) F∂n- h - c mWv tIm¿Øn-W° - s - ∏-´n-cn-°p∂ \hpw Hcp- ° - ß fpw AXp-
]n∂Wn Iem-Im-c∑ - m¿. ]eXpw ]pXp-abpw hyXy- t]mse aqey- h - Ø - p - a m- W v .
kvX-X-bp-am¿Pn-®n-cn-°p∂ t\m´v _p°p- I ƒ, hm´¿
l¿j- h ¿[s‚ \mKm- \mfp-If - mWv Ct∏mƒ. ]mT-]p- t_m´n- e p- I ƒ, t]\- I ƒ,
\µw \mS-IØ - nse c≠m-a¶ - - kvXI - ß- f - nepw ]T-t\m-]I - c
- -
amWv IqSn-bm-´a - mbn Ah-Xc - n- W-ß-fnepw \ng-en-°p∂ ]p- s]≥kn-ep-Iƒ, a‰v ]T-t\m-
∏n-°p-∂-Xv. IqSn-bm-´-Ønse Xp-°e ]-Ic- W
- ß
- ƒ, ]mZ-c£ - I - ƒ....
- p-Iƒ apX¬ Iw]yq-´¿ Aßs\ Fs¥√mw hmßn-
"sI´n RmfpI' F∂ t]cn¬ bpKw kΩm- \ n- ® n- c n- ° p∂
Adn-b-s∏-Sp∂ DZv_-‘\w ]pXp- k u- I - c y- ß ƒ hsc °q´n Xøm- s d- S p∏v
sNbvXv acn-°p∂ A]q¿∆- \ne- h n- e p≈ Imcy- ß ƒ ]q¿Ønbm°nbn´v thWw
amb cwKw Dƒs°m-≈p∂ FSpØv ]cn- t im- [ n- ® m¬ Ip´n- I sf hnZym- e - b - ß - f n-
tebv°v ]d-™-b-bv°m≥.
WsØ XpS¿∂v am‰n-sh-®- IY-bmWv Ah-X-cn-∏n-°-s∏- hnZym- ` ymkw s]mXpth ]pXnb kvIqƒ h¿j-∏n-dhn
Xm-W.v Sp-
∂ X
- v
.
kmwkvIm- c n- I - a mb Hcp
AΩ- ∂ q¿ cP- \ ojv kw`hw IqSn-bm-sW∂v ]d-
NmIym¿ (Po-aq-X-hm-l-\≥),
ae- b - h Xn (A- ] ¿Wm
hm¿jnI s]mXp-tbmKw bm≥ tXm∂n-t∏m-Ip-∂Xv Ch-
sb√mw Imc-Wa - m-Wv.
tIcf {_m“-Wk - ` Xr∏q-Wn- {]h¿Ø-\-߃ hne-bn-cp-
Øpd D]-k`- b - psS hm¿jnI Øp-hm\pw `mhn {]h¿Ø-\-
I¨sh≥j≥
s]mXp-tbmKw C∂v (sabv 31 ߃ cq]-s∏-Sp-Øp-hm-\p-am-
Rmb- d m- g v N ) sshIo´v 3 bp≈ Cu s]mXp- t bm- K -
aWn°v tIm´- b v ° - I sØ Øn¬ F√m D]k`mw- K -
C∂v
`mcXv tI^n\v FXn¿h-i- ßfpw ]s¶- S p- ° - W - s a∂v F{Um- ° ns‚ taJem
ap≈ D]- k ` Hm^o- k n¬ sk{I-´dn thWp-tKm-]m¬ I¨sh≥j≥ C∂v (sabv
h®v \SØphm≥ Xocp- Adn-bn-®p.
am\n®n- c n- ° p- ∂ p. k`m
31 Rmb-dm-gvN) cmhnse 10
aWn°v IqSp-∂X - m-Wv.
bmWv ap∂n¬. F´p-t]¿ 80
iX-am-\-Øn-te-sdbpw
Dealers in Quality C O F F E E Opp.Main Post Office, Tripunithura
am¿°p t\Sn.
NANAS Coffee, ChicoryW & Tea
O R K S Ph: 2777329, 94470 48861
sI.- h n. iin F∂n- h cpw
{]kw-Kn-®p. XpS¿∂v sIm®n
kn‰n t]meokv "\Ω-sfm∂v'
F∂ \mSIw Ah-X-cn-∏n-®p.
sh≈n- b mgv N cmhnse
kntbm¨ BUn- t ‰m- d n- b -
Øn¬ kn‰n t]meokv IΩo-
j-W¿ at\mPv F{_lmw
{]Xn-\n[n ktΩ-f\w DZvLm-
S\w sNbvXp. kzmK- X -
kwLw sNb¿am≥ t__n
tPmk^v A≤y-£-\m-bn-cp-
∂p.
sshIo´v Pn√m {]kn-
U‚ v sI. AP-b-Ip-am-dns‚
A≤y- £ - X - b n¬ \S∂
s]mXp- k - t Ω- f \w a{¥n
tam≥kv tPmk^v DZvLm-S\w
sNbvXp. C∂sØ ]cn-X- PUvPn sI.-sI. Znt\-i≥ DZvLm-S-\-{]kwKw \S-Øp∂p
ÿn-Xn-bn¬ t]meokv tk\- kwÿm\ IΩ-‰n-bwKw kn.- _me-N{- µ≥ IrX-⁄X - bpw ÿ- e Øv sk_m- Ã y≥
bpsS Npa-Xe ]Xn-∑-Sßp
B¿. kpK- X ≥ F∂n- h ¿ ]d-™p. kwL-Sn-∏n® \mW-b, ]{X-
h¿≤n- ® n- c n- ° p- ∂ p F∂pw {]kw-Kn-®p. Pn√m sk{I-´dn hm¿Ø, t]meokv dnt∏m¿´p-
AX- \ p- k - c n®v Xncp- Ø ¬ s]mXp-kt- Ω-f\
- m-\¥- cw
]n.-Pn. A\n¬Ip-am¿ kzmK- Iem-a-’-c-߃ \S-∂p. I-fpsS {]Z¿i\w ktΩ-f-\-
i‡n- b mbn \n߃°p Xhpw, kzmK-X-kwLw P\- Øn¬ ]s¶-Sp-Øh- sc hf-sc-
amdm≥ Ign-bW - s- a∂pw a{¥n c≠p Znh-k-ambn tbmK-
d¬ I¨ho- \ ¿ sI.- s I. b-[nIw BI¿jn-®p.
DZvt_m-[n-∏n-®p. sIm®n kn‰n
Wedding Cards,
sU]yq´n t]meokv IΩo-j-
W¿ ]n. {]Imiv sF]n-Fkv, TUITION CLASSES STARTED
Xr∏qWn- Ø pd ap\n- k n- ∏ m-
(All Subjects) all types of Print-
ing works, DTP,
en‰n sNb¿t]-gvk¨ AUz.
cRvPn\n kptcjv, Atkm- 1st Standard to Xth standard (both CBSE & STATE)
kn- t b- j s‚ kwÿm\ 1. Music Classes on Saturdays and Sundays. 2. Specialist in Project Report &
JPm≥Pn kn.-Sn. _m_p-cm-Pv,
Hm^o-tkgvkv Atkm-kn-tb-
Hindi & Sanskrit 3. Prathamic, Madhyama & Rashtra Bhasha
of Dekshina Bharatha Hindi Prachara Sabha Classes on Sat- Photostat
PRINT FAST
urdays & Sundays.
js‚ Pn√m {]kn-U‚ v sI. Contact: 09387971189, 09387227010
em¬Pn, FIvsskkv Ãm^v Layam Road, Opp. Chinmaya Vidyalaya
Atkm-kn-tb-j≥ Opp.DOWN TOWN, Ph: 2777660

kmlnXy ¢mkv
Fcq¿ {KmaoW hmb-\-im-e-
bn¬ 24˛\v Rmb-dmgvN Ihn-
X, sNdp-IY F∂n-h-bpsS
cN- \ sb kw_- ‘ n®v
kmlnXy ¢mkv \S-∂p. Ihn
tPmjnPn°v
kzoI-cWw \¬In
B¿´v Hm^v enhnwKv kzman- P n- b psS A\p- { Kl
_mw•q¿ B{i- a - Ø nse {]`m-j-Whpw \S-∂p.
AUzm≥kv tImgvkv So®-dmb
"tPmjnPn'sb, BNm-cy-\mb
{io{io chn-i-¶¿,"kzmanPn'
ÿm\w \¬In A\p-{K-ln-
®-Xn-s\-Øp-S¿∂v At±-l-
Øn\v Fd- W m- I pfw Pn√-
bnse hnhn[ B¿´v Hm^v
enhnwKv tI{µ-ß-fn¬ kzoI-
cWw \¬In. Xr∏q-Wn-Øpd
Kuco- i - ¶ ¿ lmfn¬ h®v
\¬I-s∏´ im¥-Kw-`o-chpw
lrZy-hp-amb hc-th-ev∏n¬
\qdp-I-W-°n\v B¿´v Hm^v
enhnwKv IpSpw-_mw-K-߃
]s¶-Sp-Øp. kzoI-cW
tijw
- Ø - n-\p-
Kpcp- ] q- P - b pw,
kvs]j¬ k’w- K hpw
sK‰v SpsK-X¿
Aºnfn \K¿ luknwKv
sh¬s^-b¿ skmssk-‰n-
bpsS Cu h¿jsØ sK‰v
SpsK-X¿ sabv 23-˛\v Xr∏q-Wn-
Øp-d-bnse F≥.-Fw. ^pUv
thƒUns‚ lmfn¬ \S-∂p.
NS-ßn¬ Xr∏q-Wn-Øpd Fw.-
F¬.- F . sI. _m_p
Biwkm {]kwKw \S-Øp-
Ibpw Aºn-fn-\-K¿ Ub-d-
IvSdn {]Imi\w sNøp-Ibpw
sNbvXp. `mc-hm-ln-bmb Fw.-
Fkv hmkp-tZ-h≥ \mb¿
BZy-{]Xn G‰p-hm-ßn. sI.
_m_p Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse
{][m\ {]iv\- ß - f mb
{Sm^nIv tªm°v, IpSn-sh≈
{]iv\w, Xr∏q- W n- Ø pd
sdbn¬th tÃj-\n¬ IqSp-
X¬ s{Sbn-\p-Iƒ \n¿tØ-≠-
Xns‚ Bh-iy-IX F∂n-
hsb kv]¿in®v kwkm-cn-
®p. bm{Xm-t¢-ihpw {Sm^nIv
tªm°pw ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-
\mbn ^mIvSv \K- c n-
bn¬\n∂pw Ccpºp ]me-
Øn\v kam- ¥ - c - a m- b p≈
tdmUv, t]´ ]me-Øn¬ ^p´v
]mØv/kam- ¥ c ]mew
F∂nh kao] `mhn-bn¬ \S-
∏n- e m- ° m- \ p≈ F√m
{]h¿Ø-\ß - fpw \S-Øn-hc- n-
I- b m- s W∂v Fw.- F ¬.- F .
Adn- b n- ® p. IqSmsX
tNm‰m-\n-°c {Kma]©m-bØv
IpSpw-_{io 11-˛m-aXp hm¿jn-Ihpw
IpSpw-_{io kwK-ahpw
kwÿm-\-X-e-Øn¬ IpSpw-
_{io cq]o-Ic- n-®X
- ns‚ 11-˛mw
hm¿jn-Ihpw IpSpw-_-kw-K-
ahpw tNm‰m-\n-°c ]©m-b-
Øn¬ kap- N n- X - a mbn
BtLm-jn-®p. 2009 sabv 29
sh≈n-bmgvN cmhnse 9.30-˛\v
]©m- b Øv ]cn- k - c Øv
IpSpw-_{io kwKa dmen \S-
∂p. ]©m-bØv {]kn-U‚ v
h’Ω amXyp-hns‚ A≤y-
£-Xb - n¬ tN¿∂ s]mXp-k-
4 SUNDAY
{]^p- √ ≥ Xr∏q- W n- Ø p- d -
bmWv ¢ms -Sp-Ø-Xv. {KŸ-
imem {]kn-U‚ v tLmjv
A≤y-£X hln-®p.
hnP-b≥, DÆn, BXn-c,
DS≥Xs∂ Xr∏q-Wn-Øp-d-
bnse IpSn- s h- ≈ - £ maw
ÿnc-ambn ]cn-lc - n-°m-\p≈
\S- ] - S n- I - f p- a m- b n apt∂m´v
t]mIp-Ib - m-sW∂pw Adn-bn-
®p. amdnb kml-N-cy-Øn¬
Xr∏q- W n- Ø pd sdbn¬th
tÃj-\n¬ IqSp-X¬ s{Sbn-\p-
Iƒ \n¿Øm\pw AXp-hgn
Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse bm{X-
°m¿°v A\m-hi - y-ambn Fd-
Wm-Ip-fØv t]mbn s{Sbn≥
Ib-td≠ kml-Ncyw Hgn-hm-
°m\pw ]c-am-h[n {ian-°m-
sa∂v FwF¬F Adn-bn-®n-
´p-≠v.
XpS¿∂v Fw.-F. B‚Wn
{]kn- U ‚ v , sI. Irjv W -
h¿Ω sk{I- ´ - d n, kp[o¿
{Sj-d¿, Fw.-F-kv. hmkp-tZ-
h≥ \mb¿, tP°∫v ^nen∏v
XpS-ßn-bh - c- psS Biw-km-{]-
k-ßfpw dnt∏m¿´pw thm´v
Hm^v Xm¶vkpw D≠m-bn-cp-
∂p. NS-ßn-t\m-S-\p-_-‘n®v
Aºn-fn-\K - ¿ ^manen satº-
gvkns‚ hnhn[ Iem-]-cn-]m-
Sn-Ifpw kΩm\ hnX-cW - hpw
12-˛mw Ãm≥tU¿Un¬ Db¿∂
am¿°p In´nb Ip´n°v kΩm-
\-hn-Xc - W
- hpw D≠m-bn-cp-∂p.
Un∂-dn-\p-tijw cm{Xn H≥]-
X- c - t bmsS sK‰v SpsK- X ¿
kam-]n-®p.
ssh°w tdmUv
sdkn-U‚ k
v v Atkm-kn-tb-j≥
tΩ-f\w Fw.-sP. tP°∫v
Fw.- F ¬.- F . DZv L m- S \w
sNbvXp. XpS¿∂v IpSpw-_-
{io°v _n.-]n.-kn.-F¬. A\p-
h-Zn® "Bs] 4 ho¬' hm-l-
\-Øns‚ Xmt°m¬ _n.]n.-
kn.-F¬. t{]mPIvSv No^v
amt\-P¿ G.-sP. t_kn¬
s_©- a n≥, IpSpw- _ {io
knUn-Fk- v sNb¿t]gvk¨
I\-IΩ Ip´-∏\p \¬In.
AXn\p- t ijw Hmtcm
May 31 to June 06, 2009 Neighbourhood Events
Bh-iy-ap≠v
jn_p F∂n-h¿ N¿®-If - n¬ Xr∏q-Wn-Øp-d-bnse ho´p-Imcyw
]s¶-Sp-°p-Ibpw tNmZy-߃ tI_nƒ Snhn Hm^o- k n-
tNmZn-°p-Ibpw sNbvXp. tebv°v ssk°nƒ khmcn 1. ]meS {]Y-a\v ]m¬ Xnf-
{KŸ-imem sk{I-´dn C.- ∏n-°p-tºmƒ H∏w Xs∂
Adn-bm-hp∂ Hcp kv{Xosb ]©-km-cbpw tN¿Øv Xnf-
Pn. _m_p kzmK-Xhpw ap\n-
kn-∏¬ Iu¨kn-e¿ sN√- Bh-iy-ap-≠v. ∏n- ° - W w. ]men\v t\cnb Nph∏v hcm≥
∏≥ amÿ IrX-⁄-Xbpw CXmWv am¿§w. am{X-a√ ]©-kmc C´m¬
]d-™p. Ph : 9895201711 ]m{X-Øns‚ ASn-bn¬ ]nSn-°p-Ibpw C√.
2. tZmi-°√v Hmtcm Xh-Wbpw D]-tbm-Kn-®t- ijw
hrØn-bm°n FÆ ]pc´n sh°-Ww. tZmi
\∂mbn In´m≥ CXv klm-bn-°pw.
3. tZmi-°-√n¬ ]nSn-°m-Xn-cn-°m≥ Aev]w D∏p
sh≈w Xfn-®-tijw amshm-gn-®m¬ aXn.
skbn¬kv FIvkn-Iyq-´n-hns\ Bh-iy-ap≠v 4. Ibv∏° (]m-h-°) apf-Iv, tN\ XpS-ßnb h‰-
ep-Iƒ hdpØ DS≥ AS-®p sh-°-cp-Xv. Incp-
In-cp∏v \jvS-am-Ipw. Hcp Xfn-I-bn¬ 5 an\n‰v
Contact : 9895763536 t\cw Xpd∂v shbv°p-I.
5. tamcp Iq´ms‚ kzmZv AXn¬ tN¿°p∂ ssXcm-
Wv. ]pXn-b-Xmbn Dd-sbm-gn®v ]mIw ]pfn-bp≈
ssXcv Xs∂ D]-tbm-Kn-°W - w.
e£van taml≥
hn.-F-kv. B≥{Uq-kns‚ Ncaw
137-˛mw P∑ hm¿jnIw
cmL-h≥
s\´q¿ shfo-]-d-ºn¬ cmL-
h≥ (82, dn´. sIm®n≥
t]m¿´v) \ncym- X - \ m- b n.
kwkvImcw \S-Øn. `mcy:
]tc- X - b mb kXy- ` m- a .
a°ƒ: tim`- \ , {]k- ∂ ,
iin-I-e, DÆn, ]tc-X-\mb
kt¥m-jv.- a-cp-a-°ƒ: tZh-
Zmkv (am-t\-P¿, sIm®n≥
t]m¿´v), kpµ-c≥, hnPb≥,
tIma-f, imen-\n.
""Fw.-Sn. Pqk Imhy kmbm” Ahm¿Uv 2009'' e`n® Ihn {]^p-√≥ Xr∏q-Wn-Øp-
dsb hn.-Fk - v. B≥{Uqkv ^ut≠-j≥ c£m-[n-Imcn AUz. sNdn-bm≥ B≥{Uqkv
s]m∂mS Nm¿Øn BZ-cn-°p-∂p.
Iem-Im-c∑ - msc Ah-KWn-°p- XZ- h - k - c - Ø n¬ kp{]- {]^p- √ ≥ Xr∏q- W n- Ø p- d -
∂Xv DtZym-Kÿ ta[m-hn-Xz- kn≤ KmbI \S≥ kn.-Fw. tbbpw ^ut≠-j≥ c£m-
Øns‚ ÿncw kz`m-h-am- ]m∏p-°p´n `mK-h-X¿°v hn.- [n-Imcn AUz. sNdn-bm≥
sW∂v sFF≥- F - k vF F-kv. B≥{Uqkv ^ut≠- B≥{Uqkv s]m∂mS Nm¿
{]kn- U ‚ v PÃnkv sI. js‚ Ahm¿Upw {]i Øn BZ- c n- ® p. s{]m^.
kpIp-am-c≥ {]kvXm-hn-®p. kvXn]{Xhpw sIm®n tab¿ amXyp DeIwXd, s\¬k¨
ae- b m- f - ˛ - k w- K o- X - ˛ - \ m- S I s{]m^. tagvkn hneywkv s^¿Wm-≠-kv, hn. kpZ¿ Xntem-Øa
{]ÿm-\-Øns‚ Ipe-]Xn kΩm- \ n- ® p. Fd- W m- I pfw i≥ lcn- ∏ m- S v , hb- e m¿ s\´q¿ apt°mØv ]tc- X -
F∂ \ne-bn¬ kmlnXy It®-cn-∏Sn Bio¿`-h-\n¬ _m_p-cm-P,v inh≥ Imcm-©n- \mb thep- h ns‚ `mcy
A°m-Z-an-bpw, kwKoX \mS tN¿∂ s]mXp-tbm-K-Øn¬ d, {^m≥knkv s]cp-a\ F ∂n- Xntem-Øa (81) \n-cym-X-bm-
I A°m-Z-anbpw BZ-cn® ^ut≠-j≥ {]kn-U‚ v C.- h¿ Biwkm {]kwKw \S-Øn. bn. kwkvImcw C∂p
{]mX kvac-Wo-b\mb kc F-kv. tPmkv A≤y-£X cmhnse 10-˛\v s\´q¿ im¥n-
tbmKm-¥cw B¿-F¬hn h\w ivaim-\-Øn¬.
k KmbI Ihn hn.-F-kv. hln-®p. \hy Fw.-F.- b
- psS t\Xr-Xz-
B≥{Uq-kns‚ 137-˛mw P∑ a°ƒ: Atim- I ≥ (dn´.
XpS¿∂v Fw.- S n. Pqk Øn¬ CS-∏≈n hc-h¿Æn\n sIm®n≥ tIm¿∏- t d- j ≥),
hm¿jnI ktΩ-f\w DZvLm- Imhy kmbm” Ahm¿Uv \rØ hnZym-ebw Ah-Xc- n-∏n®
S\w sNøp- I - b m- b n- c p∂p 2007-˛¬ e`n® N¥n-cq¿ Znhm- \rØ ]cn-]m-Snbpw \S-∂p. tkma≥ (b- t im- d mw),
PÃnkv kpIp-am-c≥. l¿j¬ (kmbv jn∏nw-Kv),
I- c - t \bpw 2009- ˛ ¬ e`n® hna-e, Dj, ssj\n, ]tc-X-
\mb kpIp-am-c≥. acp-a° - ƒ:
KoX, Kncn-P, kpPm-X, tla,
]pcp-j≥, kº-Øv, \S-cm-
P≥.
Xr∏q- W n- Ø pd ssh°w
tdmUv sdkn-U‚ vkv Atkm-
hm- l n- I sf sXcs™Sp
°¬. D®bv ° v 1 aWn°v
kn-tb-js‚ {]Ya hm¿jnI
ktΩ-f-\hpw IpSpw-_-kw-K-
ahpw C∂v (sabv 31 Rmb-
F√m IpSpw- _ mw- K - ß fpw
]s¶-Sp-°p∂ kaq-l-k-Zy.
hm¿Un¬\n∂pw sXc-s™- hn.-Fw. alm-tZ-h≥ At±-
dmgvN) cmhnse 10.30 apX¬ l-Øns‚ ]nXm-hns‚ kvac-
SpØ G‰hpw \√ 13 t_mbvkv sslkv°qƒ lm
ssat{Im kwcw-`ß - ƒ°p≈ Wm¿∞w G¿s∏-Sp-Øn-bn-
fn¬ {]kn-U‚ v Fkv.-B¿ ´p≈ hn.- s I. amWn- I y≥
t{]m’m-l\ - k
- Ω
- m\w Pn√m \tS-is‚ A≤y-£-X-bn¬
]©m- b Øv saº¿am- c mb BNmcn FPyp-t°-j≥ F≥
\S-°pw. tUm- h v s a‚ v {]Im- c - a p≈
kp[mw-_nI So®-dpw, ]n.hn. DZvLm-S\w ˛ sI. _m_p
{]`m- I - c \pw hnX- c Ww Iymjv Ahm¿Uv Fkv.F - k - v.-
Fw.- F ¬.- F . hnZym- ` ymk F¬.kn/kn.- _ n.- F - k v . - C .
sNbvXp. XpS¿∂v ]©m-bØv Ahm¿Uv Zm\w ˛ \K-c-k-`m- A\n¬Ip-am¿
]Ømw ¢mkv ]-co-£-bn¬ ]qWn-Øpd Km‘n-kvIz-b-
Ãm≥UnwKv IΩ-‰n-bw-K-ß- ≤y£ AUz. cRv P n\n G‰hpw anI® hnPbw t\
fpƒ∏sS \nc-h[n s]mXp kptc-j.v Biwkm {]kwKw dn\p kao]w D≠m ss_°v
Sp∂ Atkm- k n- t b- j \n A]- I - S - Ø n¬ acn®
{]h¿Ø- I ¿ Biwkm ˛ Iu¨kn-e¿ iIp-¥f Pb- ¬s∏´ hnZym¿∞n-Iƒ°p
{]kwKw \S-Øn. Ip-am¿. XpS¿∂v ]pXnb `mc- A\n¬Ip-am¿ (42).
\¬Ip-∂p.
 5 SUNDAY May 31 to June 06, 2009 Pride of Tripunithura

GI-tZiw 300 h¿j-Øn\p ap≥]v Sn∏p-hns‚ ]S-tbm-´-

°m-eØv Hf-»-bn-em-bn-cp∂ If-cn-°¬ IpSpw-_mw-K-߃
Ah-cpsS ]c-tZ-h-X-bmb `K-h-Xn-tbbpw FSp-Øp-sIm≠v
sXt°m´p ]em-b\w sNbvXp. Ah¿ FØn-s∏-´Xv ]pXn-
b-Imhv ]Sn-™msd hf-hns‚ hSt° `mK-Øp≈ hf-∏n-
em-bn-cp-∂p. hSt° If-cn-°s - e∂pw sXt° If-cn-°s - e∂pw
]pXn-b-Imhv If-cn-°¬
c≠p IpSpw-_-ambn Ah¿ AhnsS Xma-k-am-cw-`n-®p. B
hf-∏n-ep-≠m-bn-cp∂ aqØ B™n-en-acw AdpØv t£{Xw
\n¿Ωn®v `K-h-Xnsb {]Xn-jvTn-®p. (C∂pw B ]gb ac-
߃°v bmsXmcp tISp-]mSpw kw`-hn-®n-´n-√) BZy-Im-eØv
]\-tbme sIm≠mWv ta¬°qc ta™n-cp-∂-Xv. ]n∂oSv
sXtßm-e-bm-bn. G‰hpw HSp-hn-embn HmSv D]-tbm-Kn-®p.
hf-sc-°mew AhnsS `K-hX - n°p apºn¬ If-cn-∏b - ‰pw \ne-
`K-hXn t£{Xw
sØ-gp-Øp-sams° A`y-kn-∏n®p t]m∂p. sXt° If-cn-
°¬ Imc-Wh - c
- m-bn-cp∂p t£{X-Øn-s‚bpw If-cn-bp-tSbpw ""sIm´pw Nncnbpw'' {][m\ hgn-]m-Sm-bp≈ t£{Xw
Npa-X-e-°m-c≥. G‰-hp-sam-Sp-hn¬ ]tc-X-\mb sXt° If-
cn-°¬ Ip™n-IrjvW ]Wn-°-cm-bn-cp∂p t£{X-Im-cy-
߃°v ta¬t\m´w hln-®n-cp∂ Imc-W-h¿. {]^p-√≥ Xr∏q-Wn-Øpd
BZyIme-ßf - n¬ F{ºm-¥n-cn-am-cm-bn-cp∂p im¥n-°m¿.
im¥n-°m-cpsS Xma-kØ - n\v im¥n-aT - hpw \n¿Ωn-®p. A°m-
eØv If-cn-°¬ Xd-hm-´nse kv{XoIsf F{ºm-¥n-cn-amtcm
\ºq-Xn-cn-amtcm BWv hnhmlw sNbvXn-cp-∂-Xv. AØ-c-
Øn-ep≈ G‰-hp-sam-Sp-hn-esØ taim¥n 1970 Ifn-ep-≠m-
bn-cp∂ If-cn-°¬ aT-Øn¬ cma-Ir-jvW≥ F{ºm-¥n-cn-bm-
bn-cp-∂p. At±-lØ - n\v høm-Xm-bt- ∏mƒ ]pXn-bI - mhv t£{X-
Ønse im¥n-°m-cm-bn-cp∂p Chn-S-sØbpw ]qP \S-Øn-
bn-cp-∂-Xv. Ct∏mgpw B coXn XpS-cp-∂p.
F≥.-Un.-]n. a{¥n-bm-bn-cp∂ B¿. cma-N-{µ≥\m-b¿
BtcmKy hIp∏p ssIImcyw sNbvXn-cp-∂-t∏m-gmWv 1984-
˛¬ ]pXn-b-Imhv Bbp¿t∆Z tImtf-Pns‚ c≠mwL´
hnIk\-Øn-\mbn ÿew AIz-b¿ sNbvXXv. BZyw Cu
t£{X-an-cn-°p∂ ÿe-apƒs∏sS AIz-b¿ sNøm-\m-bn-
cp∂p ]≤-Xn. \m´p-Im-cp-tSbpw `‡-cp-tSbpw \n¿_-‘-
Øm¬ t£{X-an-cn∏p ]pc-bnSw AIz-nkn-j\ - n¬\n∂pw Hgn-
hm-°s - ∏-´p. ]pXn-bI - mhp `K-hXn t£{X-Ønse Xme-s∏m-
en-bpsS Ah-km\w `cWn Znh-ksØ H‰Øq°-Øn\p
Na-bß - ƒ Hcp-°n-bn-cp-∂Xpw ]pd-s∏-´n-cp-∂Xpw If-cn-°¬
t£{X-Øn¬ \n∂m-bn-cp-∂p. A°m-cy-Øn\pw A∂v
{]tXyI {]m[m\yw \¬I-s∏-´p. C∂pw Xq°-Øns‚ Nabw
Chn-sS-Øs - ∂.
2008 G{]n¬ amk-Øn¬ bmZr-On-I-ambn i‡n-bmb
Hcp th\¬ ag-sb-Øn. B ag-bn¬ t£{X-Øn-t‚bpw If-
cn-bp-sSbpw CS-bn-ep≈ Hmtcm `nØn-Iƒ AI-tØbv°p
XI¿∂p hoWp. F∂n´pw ac-∏-Wnt°m {iotIm-hn-ent\m
If-cnt°m bmsXmcp \mihpw kw`-hn-®n-√. XI¿∂ `nØn-
Iƒ°p ]Icw ]pXnb `nØn-Iƒ \n¿Ωn-°s∏´p. F∂n´v
AXn-\p-ap-I-fn¬ {S v h¿°v sNbvXp. AXn-\p-ap-I-fn¬
Aep-an-\o-bØ - ns‚ ta¬°qc Ib‰n `{Z-am-°n. Cu t£{X
]p\-cp-≤m-cW {]h¿Ø-\-ß-fpsS t\XrXzw hln-®-Xv.
IpSpw-_mw-K-ß-fmb sI.-Pn. taml-\-\pw, sI.-Pn. cmP-\p-am-
bn-cp-∂p. IpSpw-_mw-K-ß-sf√mw kmº-Øn-I-ambpw A√m-
sXbpw F√m klm-bß - fpw sNbvXp. ]pd-sa\n∂pw aqt∂m
\mtem `‡-∑mcpw kmº-Øn-I-ambn klm-bn-®Xv sI.-Pn.
taml-\≥ Hm¿Ωn-°p-∂p. `K-hX - n-bpsS A\p-{Klw sIm≠v
GXm-bmepw Unkw-_¿ 21-˛mw\p t£{X ]p\-cp-≤m-cWw
]q¿Øn-bm-bn. A∂p IpSpw-_mw-K-ßfpw `‡cpw ]cn-k-c- Xncn-®p-In-´n-bX
- mbn \nc-h[n A\p-`h
- ß
- f - p-s≠-∂mWv Adn- Bbp¿t∆Z tImtf-Pns‚ c≠mw L´ hnI-k-\-Øns‚
hm-kn-I-fp-a-S°w \m\q-‰≥]Xp t]¿°v A∂-Zm-\hpw \S- ™Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ CXn\p {]Nmcw IqSn-°qSn hcp- tIm¨{SmIvS¿ cma-N{- µ\v k¿°m-cn¬\n∂pw ]Ww In´m≥
Øn-bn-cp∂p; t£{X-Ønse BZysØ A∂-Zm\w! C\n ∂p-≠v. Xmakw t\cn-´t- ∏mƒ `K-hX - nbpsS apºn¬ {]m¿∞n®v hgn-
F√m Unkw-_¿ 21-˛Dw t£{X ]p\-cp-≤m-cW Zn\-ambn ]mSv t\¿∂p-sh∂pw hfsc s]s´∂p Xs∂ apgp-h≥
BN-cn-°m≥ Xocp-am-\n-®n-´p-≠.v A∂v c≠pt\-chpw ]qPbpw
hg°p Xo¿°m≥ FÆ: kwJybpw e`n-®p-sh∂pw tIƒ°p-∂p.
hnti-jm¬ taf-ßfpw A∂-Zm-\hpw \S-Øp-sa∂mWv {]Xo- hy‡n-Iƒ XΩn-ep≈ hg-°p-Iƒ Xo¿°m≥ {]m¿∞n- GXm≠v t£{X-tØmfw ]g-°-ap≈ Hcp Icn-º\
£. A∂v Hcp hm¿jn-tIm-’-h-Øn-s‚ {]Xo-Xn-bmWv ®p-sIm≠v `K-h-Xn°v FÆ ka¿∏n-°m≥ t\cp∂ Hcp t£{X-Øns‚ ]Sn-™mdv `mKØv \n∂n-cp-∂p. GXm≠v Hcp
t£{Xm-¥c - o-£Ø - n-ep-≠mhp-I. hgn-]m-Sm-Wn-X.v AXv t\¿∂p Ign-bp-tºmƒ hg-°p-Iƒ Xocm- amkw ap≥]p-≠mb hen-sbmcp CSn-an-∂-en¬ Cu Icn-º-
{iotIm-hn-en-\-IØv `{Z-Im-fn, Aø-∏≥, KW-]-Xn, hoc- \p≈ kml-N-cy-߃ Hcp-ßp-∂p. hg°p Xo¿∂p Ign- \bpw AXn-t\mSp tN¿∂p-\n-∂n-cp∂ Hcp sXßpw IØn-
`-{Z≥ F∂n-h¿ Ing-t°m´v Z¿i-\-ambn ÿnXn-sN-øp-∂p. ™m¬ _‘-s∏-´-h¿ t£{X-Øn-seØn FÆ ka¿∏n- \-in-®p. AXn-t\mSv tN¿∂v kw`-hn-°m≥ F√m km≤y-X-
inem-hn-{K-l-ß-fm-Wv. ct‡-izcn, ss`c-h≥, Kpcp-\m-Y≥ °p-∂p. bp-ap-≠m-bn-cp∂ Hc-]-I-S-Øn¬\n∂pw sP.-kn.-_n.bpw
F∂n-h¿°v {]Xn-jvTb - n-s√-¶nepw AIØv km∂n-≤y-ap-≈- F√m Cw•ojv amk-Øn-tebpw BZysØ Rmb-dm-gvN- sIm≠v Ipfw hrØn-bm-°m≥ h∂ ss{Uh¿ ]ø≥ c£-
Xm-bmWv k¶-ev]w. bmWv If-cn-°¬ `K-hXn t£{X-Øn¬ ]qP-bp-≈X - .v AXpw s∏-´Xv A¤pXw Xs∂ F∂v \m´p-Im¿ ]d-bp-∂p.
]pdØv l\p-am≥, IpSpw_ Imc-W-h¿ F∂n-h-cpsS D®bv°p ap≥]v Hcp ]qP am{Xw. ]pXn-bI - mhv t£{X-Ønse {]m¿∞n-°p-∂-h¿°v A\p-{Klw {]Zm\w sNøp∂ `K-
{]Xn-jvTb - p-≠v. AXpw inem hn{K-lß - f
- m-Wv. Z¿i\w ]Sn- AXym-hiy Xnc-°p-Iƒ Ign™v taim¥n FØn GXm≠v hXnsb {]W-an-®p-sIm≠v; Biw-kI - t- fm-sS.
™m-tdm-´.v HºXp aWn-tbm-sS-bmWv t£{Xw Xpd∂v ]qP \S-Øp-I.
GXm≠v ]{¥≠v aWn-tbmsS ]pjv]m-RP v e- n, \nth-Zy-߃
t£{Xw Ccn∏p ]pc-bnSw Ipfw, InW¿ Dƒ∏sS 55
sk‚ v am{X-ta-bp-≈p.
F∂nh Ign™v \S AS-bv°p-∂p. Cßn-s\-bm-sW-¶nepw
F√m Znh-khpw c≠p-t\cw IpSpw-_mw-Kß - ƒ t£{X-Øn¬
kp`m-jnXw
t£{X kt¶-X-Øns‚ sX°p-`m-KØpw Ing-°p-`m- apS-ßmsX hnf-°p-sh-bv°p-∂p-≠v.
KØpw Ct∏mƒ Bbp¿t∆Z tImtf-Pns‚ hf-∏m-Wv. ]p\-cp-≤m-cW - Ø
- n-\p-tijw Ct∏mƒ t£{X-°pfw sh´n
hrØn-bm-°n-bn-cn-°p-∂p. GXm≠v 40 h¿jw apºmWv CXn- - ≥
h
Cu t£{X-Ønse \p-ap≥]v Ipfw sh´n hrØn-bm-°n-b-Xv. t£{X-°p-f-ß- ¬ Hcp p-∂p.
]c - n n°
- - ≥
{][m-\s
- ∏´ c≠p hgn-]m-Sp-Iƒ fpƒ∏sS s]mXp Ipf-߃ BZyw hnkvXo¿Æw Ipd-bv°p- qdpt- mbn Pn¬ Hcp P\n-
\ h
Ibpw ]n∂oSv {ItaW ]q¿Æ-ambpw \nc-Øp-Ibpw Ipf- \ \
- p w
sIm´pw Nncnbpw: p qc Ø - -
Øns‚ ÿm\Øv tIm¨{Io‰v sI´n-S-߃ ]Wn-bp-I-bp- itXj btX iqcx iBbnc- nX - \ - mb-bn-c-ßm-
P m U
v qd m ‡
\jvS-s∏´ apX¬ XncnsI In´n-bm¬ If-cn-°¬ t£{X- am-Wt√m F√m-bn-SØpw A\p-`-hw. ChnsS F¥mWv ]cn-
{kjp nXx ]Wp-∂p. \-h≥ h p. v
]mSn F∂p≈ tNmZy-Øn\v sI.--Pn. taml-\≥ Cßns\ l - t c p p∂
- - n®-
Øn¬ Hcp ""sIm´pw Nncnbpw'' \S-Øm-sa∂v `‡¿ hgn- k ] W vU °
n ¬ H \n-° X
nk v c p
adp-]Sn \¬In. ""GXm≠v 10 skt‚mfw hnkvXo¿Æap≈ N f bn P -
]mSp t\cp-∂p. \jvS-s∏´ apX¬ Xncn®p In´n-bm¬ DS-a-
hm dnh \ h n∏ - n° - p
-
ÿ≥ hgn-]mSp \S-Øm-s\-Øp-∂p. k‘y-bv°mWv ]Xn- t£{X-°pfw Ipd-s®m∂p hoXn Ipd-bv°msX Aßn-s\- ‡ m j p - nsbn ]T P\n° n-
hv. KpcpXn Ie-°nb Hm´p]m{X-Øn\p Np‰pw 21 πmhne Øs∂ \ne-\n¿Øm≥ tZh-kz-Øn\p kmº-ØnI ÿnXn- h -l-t{k A nb - m I
m- s - ´, mX - nc-
bn-√. t£{X-°p-f-Øns‚ hoXn Ipd-®Xv Icn-¶√v sI´n Dd- i X - k tbX ich - -
\ \ n-
° m w.
Ipºn-fpIfp≠m°n FÆ-bn-√msX Xncn IØn®v AXn\p
m Y m Pm h m ∂ b m P Bh
m
Np‰pw c≠p {]mhiyw {]Z-£nWw sh®v ssIsIm-´p-Ibpw ∏n-°m≥ Ct∏mƒ Xs∂ 80,000 cq] th≠n-h-cpw. AXn-\p- Z hm \ It p-Itb
Nncn-°p-Ibpw sNøp-∂p. AXn-\p-tijw Kpcp-Xn-bp≈ Hm´p- tijw IpfØns‚ ASn-Ø-´n-ep≈ Agp°v ]q¿Æ-ambpw °
]m{Xw hS-t°m´p adn-°p-∂p. AXn-\p-tijw ho≠pw Hcp am‰n-°f - ™v t£{X-°p-fØ - n¬ Xmac hf¿Øm-\mWv ]cn-
{]mh-iyw-IqSn {]Z-£nWw sh®v sIm´pw Nncnbpw \S-Øp- ]m-Sn. GXm-bmepw Ipf-Øns‚ ÿm\Øv tIm¨{Io‰v sI´n-
∂p. Cßns\ hgn-]mSp t\¿∂-h¿°v \jvS-s∏´ apX¬ S-Øn\v πm\n-√.'' ˛ sI. {iodmw

Fkv.-F-kv.-F¬.-kn.-
bnepw Ccp-º\w hn.-F-
®v.-F-kv.-F-kn \v
Nmcp-Xb- n-eqsS
Xmc-Øn-f°w
Fkv.F - k
- v.F- ¬.-kn. ]co-£-
bn¬ kwÿm\ bph-P-t\m-
’h {]Xn-`bpw tamUepw
kn\n-am-Xm-c-hp-amb NmcpX
ss_Pp-hn\v Xmc-Øn-f-°-
tØm-sS-bp≈ hnPbw. 9 F
πkv t\Sn-bmWv Ccp-º\w
hnF-®v-F-kv-F-kn-˛se
sNb¿t]-gvk¨ IqSn-bmb
NmcpX anI® hnPbw
kvIqfn\v t\Sn-s°m-Sp-Ø-Xv.
"sshcw' F∂ ]pXnb kn\n-
a-bpsS jq´nwKv semt°-j-
\n¬ Bbn-cp∂p dnk¬´v
Adn-bp-tºmƒ Nmcp-X. Fkv.-
F-kv.-F¬.kn. ]co£ Fgp-
Xm≥ h∂Xpw "Cu ]´-W-
Øn¬ `qXw' F∂ kn\n-a-
bpsS sk‰n¬ \n∂m-bn-cp-∂p.
(dn-kƒ´v {]Jym-]n-®t- ∏mƒ 6
F πkv Bbn-cp-∂X - v, am¿°v
enÃv h∂-t∏mƒ {]Xo-£n®
9 F πkv hnP-b-ambn amdn-
b-Xns‚ kt¥m-jØ - n-emWv
NmcpX ss_Pp).
kn\n-a, bph-Pt- \m-’h - w,
tamU- e nwKv F∂n- h - b n¬
G‰hpw IqSp-X¬ Xnc-°-\p-
`- h - s ∏´ h¿j- a m- b n- c p∂p
CXv. GXm≠v ]Ip-Xn-tbmfw
A≤y- b \ Znh- k - ß - f n¬
t]mImt\ Nmcp-Xbv°v Ign-
™p-≈p. sabv 1 \v ]pd-Øn-
d-ßnb "`qan ae-bmfw', Cu
amkw 21-˛\v ]pd-Øn-d-ßnb
"Ie-≠¿', ASpØ amkw
dneokv sNøp∂ "Cu ]´-W-
Øn¬ `qXw' F∂n-h-bmWv
Cu h¿jw ]q¿Øn-bm-°nb
kn\n- a - I ƒ. kwÿm\
kv I qƒ Item- ’ - h - Ø n¬
tamtWm BIvSn¬ "F'
t{KtUmsS 2˛mw ÿm\hpw
Pn√m bph-P-t\m-’-h-Øn¬
Ip®n- ∏ p- S n- b nepw \mtSmSn
\rØ-Ønepw "F' t{KUpw
Pn√m tIc-tfm-’-h-Øn¬ 4
\rØ C\-ßf - n¬ hnPbhpw
t\Snb h¿j- a m- b n- c p∂p
Nmcp-Xbv°v 2008-˛2009. CXp-
hsc 7˛-Hmfw Nn{X-ß-fn¬
A`n-\-bn® NmcpX Ign™
h¿jw 15-˛-Hmfw ]c-ky-Nn-{X-
߃°pw tamU-em-bn. DS≥
Nn{Xo-I-cWw Bcw-`n-°p∂
Xangv Nn{X-Øn¬ \mbnIm
{]m[m- \ y- a p≈ tdmfn¬
FØn-s∏-´-Xns‚ BÀm-Z-
Øn-emWv Nmcp-X.
Cu h¿jsØ tdm´dn
bwKv Sme‚ v ]pc-kvImcw
t\Snb Nmcp, Xncp-hm-¶pfw
tIi-h≥]Sn \¿Ø-\-bn¬
ss_Pp sI. Xd-bn¬-˛-{io-
eX Zº-Xn-am-cpsS ]p{Xn-bm-
Wv. 5˛mw ¢m p-Imcn Nµ\
A\p-P-Øn-bpw.
Ccp-º\w hnF-®F v- k
- Fv- -
kn-\p-th≠n lcojv Fw.-hn.,
B¿j tP°∫v F∂n-h¿
F√m hnj- b - Ø nepw F
πkv t\Sn.
cmyk
6 SUNDAY May 31 to June 06, 2009 Pride of Tripunithura
[\-k-am-l-c-W-Øns‚
"t{_°v A∏v ' Cßs\:
B\- ∏ - d ºv sebn≥ dkn-
U≥jy¬ Atkm-kn-tb-j≥
˛ 60,000 cq], kmbv tkhm-
k-anXn 25,000 cq], ssIcfn
dkn-U≥jy¬ Atkm-kn-tb-
j≥ 15,000 cq], sNº-It- »cn
dkn-U≥jy¬ Atkm-kn-tb-
j≥ 4000 cq], amº≈n dkn-
U≥jy¬ Atkm-kn-tb-j≥
1500 cq], a‰v hy‡n-Iƒ 4000
cq]. C{Xbpw henb XpI
kam-l-cn®v hoSv \n¿Ωn®v
\¬Ip-∂-Xn¬ B\-∏-dºv
sebn≥ sdkn- U ≥jy¬
Atkm-kn-tb-j≥ ImWn®
D’mlw A`n-\-µ-\m¿l-am-
bn.
I\Ø ag-bv°p≈ km
[y- X bpw sshIn am{Xw
tN¿∂ NSßpw sNdp {]kw-
{ioIp-am¿ h¿a K- Ø n- \ p≈ kmh- I m- i ta
X\n°v \¬In-bn-´p-≈p-sh∂v
Nq≠n-°m´n {]kn-U‚ v sI.-
\\p-Ø, Nm‰¬ ag-bn¬ sI´n-s∏m-°n-b, Sm¿t∏m-fn≥ hen-®p-sI-´nb Xm¬°m-enI sS‚n¬ Npcp°w
Nne A`yp-Zb - I
- mw-£n-Isf km£n-\n¿Øn inh-Zm-k≥ ]pXnb hoSns‚ Xmt°m¬ G‰p-hm-ßn. Xr∏q-Wn- F. DÆn-Øm≥ A[y-£-{]-
kwKw \t∂ Npcp- ° n.
Øpd Fcq¿ tdmUn¬ B\-∏-d-ºn\p ]nd-In-ep≈ c≠v apdnbpw Hcp ASp-°-f-bp-ap≈ ]pXnb hoSn\v
Cu inh-Zm-k-\mWv C\n Krl-\m-b-I≥. Cfw ]® \nd-a-Sn® Cu sNdp-`-h\w ]pXnb Xma-k-°m-c-\p- Atkm-kn-tb-j≥ sk{I-´dn
th≠n Ft∏mtg sdUn. \µ-Ip-am-dmWv ]cn-]m-Sn-sb-
∏‰nbpw kwkm- c n- ® p. NS-
{]i-kvX-amb B\-∏-d-ºn\p ]n∂nse ÿncw thmfn-t_mƒ tIm¿´n\v kao-]sØ Xm¬°m-enI ßn\v Biw-kI - ƒ t\cm-s\-
IqSm-c-Øn¬ C°-gn™ Znhkw Xmt°m¬Zm\ NS-ßv \S∂-t∏mƒ km£yw hln-°m≥ A[nIw t]cp-
Ønb ap≥ \K-c-k`m A[y-
≠m-bn-cp-∂n-√. kv{XoI-f-S°w GXm\pw t]¿ am{Xw. ]s£ "Rßfpw' "\nß-fpsa't∂m kZ-kycpw £\pw ap≥ sIm®n≥ tZh
{]mkw-Kn-I-cp-sat∂m hyXym-k-an-√mØ Iq´m-bva-bn¬ AXv Zriy-am-bn-√. B Ipd-hns\ Ihn™v A\u-
kzw t_m¿Uw-K-hp-sam-s°-
]-Nm-cn-I-amb Hcp ASp∏w NS-ßn¬ \ng-en-®n-cp-∂p. CXp-t]m-esØ amXr-Im-]-c-amb {]h¿Ø-\-߃ bmb sI.- s I. taml- \ ≥
CXn-\p-apºv ImgvN sh®n-´p≈ B\-∏-dºv sebn≥ dkn-U≥jy¬ Atkm-kn-tb-j≥ apJy Im¿an-IXzw
HutZym-KnI aWvUew hn´p
hln-°p∂ NS-ßm-b-Xn-\m-emImw ap≥]-cn-N-bhpw kulr-Z-_-‘-ß-fpta Zriy-am-bn-cp-∂p-≈p. Atkm- ≈ CØcw {]h¿Ø-\-ß-
kn-tb-j≥ {]kn-U‚ v sI.-F. DÆn-Øm≥ apX¬ Krl-\n¿am-W-Øn-\p-th≠n G‰-hp-a-[nIw bXv\n-®-
fpsS A\n- h m- c y- X - s b- ∏ ‰n
Xn\v NS-ßn¬ {]-tXyI A`n-\-µ-\-Øn\v ]m{X-amb _nPp hsc ]¶n´ kvt\l-hm-bv]ns‚ a[p-chpw `cW ]cn-N-b-Øns‚ A\p-
\pI¿∂v inh-Zm-k\pw kZ-kn\v ap≥\n-c-bn¬ Ccp-∂n-cp-∂p.
`hw IqSn a\-   n¬ h®p-
Ccp-´n-em-≠p-t]m-ImsX NSßns\ Hcp kZvI¿a-Øns‚ {]Imiw c£-s∏SpØn \n¿Øn-bXv ck-I-c- sIm≠v kwkm-cn-®p. F√m-
amb A\p-`-h-am-bn. `h-\\n¿am-W-Øn\v Hcp e£-Øn-tesd cq] sNe-hm-b-Xmbn {]kn-U‚ v sI.-F. sa√mw ap\n-kn-∏m-en-‰n-Isf
DÆn-Øm\pw sk{I-´dn \µ-Ip-amdpw Adn-bn-®p. B\-∏d-- ºv sebn-\n\v ]pdsa ssIc-fn, amº-≈n, sNº- Gev ] n- ° - c p- s X∂ Hc- ` y¿
I-t»cn dkn-U≥jy¬ Atkm-kn-tb-j\ - p-Ifpw kmbv kan-Xn-sb-t∏m-ep≈ k∂≤ kwL-S\ - I
- fpw sk‚ v ∞\ B {]kwKw apt∂m´v
tPmk^v N¿®v hnIm-cn-sb-t∏mse BZ¿i[oc-cmb hy‡n-Ifpw `h\ \n¿amW bXv\-Øn¬ ]¶m-fn-I- sh®p. ap\n- k n- ∏ ¬ Iu
fm-b-Xmbn \µ-Ip-am¿ ]d-™p. Iq´mb Hcm-Z¿i t_m[-Øns‚ s]mXp Nn{X-amWv \µ-Ip-am-dns‚ hm°p- ¨kne¿ kp{_-“-Wy\pw
I-fn¬\n∂v e`n-®-Xv. `mhp-I-߃ t\¿∂p.
amÃ- d n¬\n∂pw Xr∏q- W n-
Øpd efnX So®-dn¬\n∂pw
kwKoXw A`y-kn® {]k∂
lcn-Zmkv KncnP h¿Ω-bp-
tSbpw injy-bm-Wv. Ieq-cn-
ep≈ Iem-a-WvUew kpK-
‘n-bn¬\n∂pw \rØhpw
{]k∂ ]mSp-∂p,
AΩ-bpsS Xmcm´v ]m´v
A`y-kn-®n-´p-≠v.
amae Fkv.-F≥.-Un.-]n.
kvIqƒ, Icn-ßm-®nd sk‚ v
tPm¿÷v ]≈n kv ° qƒ,
{io\m- c m- b W hnZym- ] oTw
]ªnIv kv°qƒ, {io[¿Ω
]°-ta-ftam a°ƒ Fcq¿ _nPp
Iev]-{Zp-a-tbmKw Kpcp-Ipew
tI´p- d - ß nb Ip™p- ß ƒ ]ªnIv kv°qƒ XpS-ßnb
hf¿∂- t ∏mƒ AΩ- b psS hnZym-e-b-ß-fn¬ Icm-d-Sn-
]m´n\v ]°-tafw Xo¿°p-∂p. ÿm- \ - Ø n¬ \rØhpw
Fcq¿ sXm≠q¿ kvIqfn\p kwK-oXhpw A`y-kn-∏n-®n-´p-
kao]w sN´n-Ød ho-´n¬ ≠v . Ct∏mƒ NnZw- _ cw
lcn- Z m- k - s s]- b psS `mcy- A°m-U-an-bnepw {io[¿Ω
bmb {]k∂ lcn-Zm-kmWv Iev]{- Zpa tbmK-Ønepw Ip´n-
Cu A\p-{K-loX Kmbn-I. Isf kwKoXw A`y-kn-∏n-®p-
]°-ta-f-ß-fp-ambn AΩsb h-cp∂p.
AI-ºSn tkhn-°p-∂Xv a°-
fmb {ioIm-¥v, {ioIp-am¿, ]mNI hnZ- K v[- \ mb
{iotIiv F∂n- h - c m- W v. `¿Ømhv lcn- Z mkv `P≥
sNdmbn t£{X- Ø nse Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn¬ \n]p-
im¥n-°m-c-\m-bn-cp∂ W- \ m- W v. aqØ aI≥
tZhkzw ]d-ºn¬ Xmakw {ioIm¥v B¿-F¬hn tImtf-
sh¶-tS-izc `´ns‚ aqØ aI- Pn¬\n∂pw arZw- K - Ø n¬
fmb {]k-∂bv°v A—s‚ ]T\w ]q¿Øn- b m°n
kwKoX ]mc-ºcyw ]I¿∂p AhnsS Xs∂ KÃv eIvN-
In´n-bX- m-Wv. sIm¶Wn `mj- d¿ Bbn tPmen t\m°p-∂p.
bn¬ KoX-߃ cNn-°p-Ibpw c≠m-asØ aI-\mb {ioIp-
AXn\v kwKoXw \¬In am¿ ssh°w t£{X Iem-
I¿Æm-SI kwKo-XØ - n¬ Nn´- ]o-T-Øn¬\n∂pw t£{X-hm-
s∏-SpØn thZn-If - n¬ Ah-X- Zy-amb XIn¬ ]cn-io-e\w
cn-∏n-°pIbpw sNbvXn-cp∂ ]q¿Øn- b m- ° nb tijw
sh¶-tS-izc `´mWv BZy-Kp- Xr∏q-Wn-Øpd {io]q¿Æ-{X- ]Tn- ° p- ∂ p. aqØ aI≥ thZn-If - n¬ It®-cn-Iƒ Ah- ®n-´p-≠v.
cp. XpS¿∂v Xncp-h-\-¥-]pcw boi t£{X-Øn¬ tPmen {ioIm-¥ns‚ `mcybpw kwKo- X- c n- ∏ n- ° m- d p- ≠ v . IqSmsX
sNøp-∂p. aq∂m-asØ aI≥ ktlm-Z-cn-am-cmb Pb,
BIm-ih - m-Wn-bnse kwKoX X-Øn¬ X¬∏-c-bm-Wv. Cu sSen-hn-j-\nepw F^v.-Fw.
hnZzm\pw arZw-Kh - m-ZI- \
- p-amb {iotIiv B¿-F¬hn tImtf- IpSpw-_mw-Kß - ƒ F√m-hcpw tÃj-\nepw {]k∂ lcn-
Fkv.-hn.-F-kv. \mcm-b-W≥ Pn¬ _n.-F. _ncp-Z-Øn\p HØp- t N¿∂v ]e- t ∏mgpw Zmkv It®-cn-Iƒ Ah-Xc - n-∏n- tijw 11-˛mw t]Pn¬
 cmyk

7 SUNDAY May 31 to June 06, 2009 Pride of Tripunithura

SCHOOL TOPPER STD XII

BHAVAN'S VIDYAMANDIR
SCIENCE COMMERCE

Sreeja A.N. Siddharth Varma Aarathi C. Nair Sethulakshmi Vinayan

476 / 500 475 / 500 471 / 500 463 / 500

CHINMAY PRABHATH NSS. HIGHER SECONDARY SCHOOL

VIDYALAYA PUBLIC SCHOOL COMPUTER SCIENCE BIOLOGY MATHS

Harikrishnan K.V. S.M. Visakha B. Nandagopal Suchithra. C.

(SCIENCE) 1st Ist

SCHOOL TOPPER STD X

NSS. HIGHER
BHAVAN'S VIDYAMANDIR CHINMAYA VIDYALAYA
SECONDARY SCHOOL

Sreelakshmi Gopakumar Sarath Haridas Achyuth Ashok Aiswarya S. Anjana. R. Sukanya Rajaram
484 / 500 482 / 500 1st 2 nd Ist - 96% IInd - 95%

kXy-Øn¬ Cu ]X\w
A¿ln-°p-∂Xp Xs∂-bt√?
F¬.-Sn.-Sn.C. t\Xmhv thep-
∏n≈ {]`m-I-c≥ sIm√-s∏´p
F∂ hm¿Ø {ihn-®-t∏mƒ
am\-knI {]bmkw A\p-`-h-
s∏-SmØ `mc-Xo-b¿ Npcp-ßpw.
{]`m-Ic - t- \m-Sp≈ Aan-Xa
t{]atam {ioe-¶≥ k¿°m-
cns‚ {Iqc- a mb \S- ] -
Sn(?)bnep≈ tcmjtam H∂p-
a√ Cu a\-{]-bm-k-Øn\p
tlXp. `mc-Xob kwkvIm-c-
Øns‚ Hcp t\cnb {]Xn-^-
e\w am{Xw!
Zo¿L-amb aq∂p Zi-h’
c-°mew F¬.Sn.-Sn.C. cq£-
amb B`y-¥c bp≤w Xs∂
e¶-bn¬ \S-Øp-I-bp-≠m-bn.
e¶, {_n´ojv tImf\n Bbn-
cp∂ Ime-Øv, tXm´w sXmgn-
em-fn-If- mbn `mc-XØ - n¬\n∂p
IpSn- t b- d nb Xan- g ¿°v
{]tXyI cmPyw A\p-h-Zn-∏n-
°p-∂X - n\p th≠n-bm-Wt√m
thep-∏n≈ {]`m-I-c≥ F∂
AXn-Im-b≥ F¬Sn-SnC F∂
`oIc {]ÿm-\-Øn\v cq]w
\¬In- b Xpw IÆpw
aq°pan√mØ Xc-Øn-ep≈
B`y- ¥ c Iem- ] - ß ƒ°p
Np°m≥ ]nSn-®-Xpw.
Hcp cmjv{S-Øn-\p-≈n¬
as‰mcp cmjv{Sw krjvSn®v
tkzOm-\p-kc - Ww `cWw \S-
Øp-I-bm-bn-cp∂p ]pen-t{i-
jvT≥! Xangv Cug-tØ-°mƒ
ap≥K-W\ \¬In-bn-cp-∂Xv
ln‰ve-dn-t\bpw aptkm-fn-\n-
tbbpw sh√p∂ Abm-fpsS
tkzOm- [ n- ] Xy {]h- W - X -
bv°m-bn-cp-∂p. G‰hpw \nIr-
jvShpw AXn- { Iq- c hpw
\nµyhpw {]mIr- X - h p- a mb
a\pjy t_mw_p {]tbm-Kw
bp≤-X{- ¥-ßf - n¬ Dƒs°m-≈n-
®Xv {]`m- I - c - \ m- b n- c p- ∂ p.
{ioe-¶≥ Xan-g-cpsS {]iv\
]cn-lm-c-Øn-\p-th≠n H´-\-
h[n HØp-Xo¿∏p {ia-߃
k¿°m¿ `mK- Ø p- \ n∂pw
D≠m-bn-sb-¶n-epw, {]`m-I-
cs‚ [m¿jvSyw, Xangv Cug-
Øn¬ Ipd™ bmsXm-
∂n\pw hg-ßp-hm≥ Abmsf
A\p-h-Zn-®n-√. `mcX {][m-\-
a{¥n Bbn- c p∂ cmPohv
Km‘n cq]w \¬Inb
C≥Uym-˛{- io-e¶m Icm¿ Xangv
P\- X sb kw_- ‘ n- ® n- S -
tØmfw Bizm-k{- ]-Za - m-bn-cp-
∂p. F∂m¬, Icm-dns‚ D]-
⁄m-Xm-hn-s\-Øs∂ ]pen-
Ø-eh - ≥ AXn-\o-Nhpw {Iqc-
hp-amb coXnbn¬ hI-hc - p-Øp-
I-bm-Wp-≠m-b-Xv. Xan-g-cpsS
kzmX-{¥yhpw kwc-£W - hpw
samØ- a mbn Gs‰- S pØp
cwKØp h∂-h¿ Ah-cpsS
Xs∂ A¥-I-cmbn amdnb
hntcm-[m-`m-k-amWv e¶-bn¬
Zriy- a m- b - X v . F¬.- S n.- S n.- C .
{]am-Wn-am-cpsS \ne-\n¸n-
\p- t h≠n ]mh- s ∏´ Xangv
P\-Xsb Ccpºp ad-bmbn
D]-tbm-Kn-°p-I-bm-bn-cp∂p
{]`m-I-c≥. AtXmsS Abm-
fpsS A¥y- Ø ns‚ Bcw-
`hpw Ipdn-°-s∏-´p. "hmsf-Sp-
Ø- h ≥ hmfmse' F∂
8 SUNDAY May 31 to June 06, 2009 Tripunithura’s Durbar
Nne Nn√-d-°m-cy-߃
inYne
Nn¥-Iƒ
]\-Ømgw
Icp- W m- I - c \pw A¿÷p ˛At∏mbn‚ vsa‚ v Xo¿∂p-
≥knwKpw Kh¿Æ¿am- c m- ImWpw!
tb°pw ˛ dnt∏m¿´v ****
""IÆpw Xncnbm icocw hnd- Ata-cn° tIcf cmjv{So-b-
°p∂p'' F∂ L´-sa-Øp- Øn¬ CS-s]-´p-sIm-≠n-cn-°p-
tºmƒ P\- t \- X m- ° ƒ°v I-bmWv ˛ Pb-cmPv
e`n-°p∂ ]Zhn. IdIv‰v! Fkv-F≥kn emh-
sNm√ns\ A\z¿∞-am-°p- **** en≥ Iº- \ n- b psS slUv
∂-Xm-bn-cp∂p thep-∏n≈ ]nFw- s IbpsS ]cm- P bw Hm^okv hSt° Ata-cn-°-
{]`m-I-cs‚ arXyp-hpw. thm´nßv b{¥-Ønse XI- bnse I\-U-bn-em-W-t√m.
{ i o e - ¶ ≥ cm-dp-aqew ˛ ssht°m. ****
- mb k¿°mcpw `qcn- { ] P m - c m - P y - Ø n s ‚ Rm≥ F≥kn-]n-bpsS "tZio-
]£ hn`m- K - a mb tXm¬hn°v ImcWw Nn”w b-t\-Xm-hmWv' "kwÿm\
knwl-fcpw Xangv ˛ Nncw-Pohn t\Xm-h√' ˛ Fw.-]n. Kw-Km-
P\-X-tbmSv \oXn tNmZym-h-enbpw Bfl-]-cn- [-c≥
am{X- tim-[-\bpw IqSmsX Xs∂ A X p - s I m - ≠ m - b n - c n ° p w
Ffp-∏Ø - n¬ ImcWw Is≠- kwÿm-\Øv BsI In´nb
Øn. thm´v 5000Øn¬ Xmsg-bm-b-
**** Xv.
tIm¨{K- n-tebv°v apcfn ****
- -
htc≠ Imcy-an√ ˛ ]flP tIc- f - Ø n- t ebpw ]›na
]pI-™-sIm≈n ]pdØv _wKm-fn-tebpw tXm¬hn°v
Imc-W° - m¿ hnFkpw _p≤-
****
a{¥n- a m¿ ]uc- ∑ m- c t√? tZ-hpw.
tImSXn Bfl ]cn-tim-[\m dnt∏m¿´v
Atø! Fs¥mcp tNmZyw? h∂p. c≠v t]scm- g nsI
a{¥n-am¿ am{X-a√ ap≥ a{¥n- _m°n F√m-hcpw Pbn-®p.
amcpw ssZh-ßf - mWv ****
a{¥n- ÿ m\w In´n- b n- s √-
****
]nW-ßn-∏n-cn™ UnFwsI ¶nepw Ipg-∏-an√ ˛ emep
HSp- h n¬ a{¥n- k - ` - b n¬ emephpw C√; _mephpw
tN¿∂p. C√; thephpw C√.
****
amWv ]pe¿Øn-bn-´p-≈Xv At∏m-bn‚ s v a‚ v In´m-ØX- n-
F∂ A`n- { ]m- b - s am∂pw ]ip- h n\v tImep- s Im≠p ep≈ Unkv-
acWw' F∂p ]d-™X - p-t]m- \¬Ip∂ ASn-b¥ - nc \S-]S- n-
B¿°pw D≠m- I p- s a∂p Iƒ°v e¶m- `-c-Wm-[n-]-∑m¿
tXm∂p-∂n-√. ASn-®-a¿Ø- se, sNbv X p- I q- ´ nb {Iqc-
I¿Ω- ß ƒs°√mw AtX Bcw`w Ipdnt® aXn-bm-Iq.
ep- I fpw Ah- K - W - \ bpw
kw`- h n- ° p- t ºm- g m- W t√m
sNdp-Øp-\n¬∏pw B`y-¥c
\mW- b - Ø n- e p≈ adp- ] - S n-
bmWv "Xangv Cug
lc- W - ^ ew: sIm®n
t\h¬ t_kn\p kao]w TUITION CLASSES
h‡m'hn\v e`n-®-Xv. hmØp-cp-Øn-bn¬ hkn-°p-∂-
Iem-]-ß-fp-sams° kzm`m-
hn-I-ambn Ah-X-cn°mdp≈- F¬.-Sn.-Sn.-C.-bpsS A¿l- h-sc√mw IqSn kwLw tN¿∂v CBSE - I to V - All Subjects
X߃°v {]tXyI cmPyw
Xpw. amb ]X-\Ø - n¬ AXn¿Øn
thW-sa∂ Bhiyw D∂- VI - XII - Maths
ewLn®v BÀm- Z n- ° pI
thep-∏n≈ {]`m-I-cs‚
am{Xw sNømsX {ioe-¶≥ bn®v i‡n-a-Ømb ka-c-am- VI - VIII - Science
Im¿Ωn-IX - z-Øn¬ {]mtbm-Kn- cw-`n-®m¬ \ΩpsS kwÿm\
Xan-g¿°v im¥nbpw kpc-
I-am-°-s∏´ {Iqc-amb \nc-
h[n sIme- ] m- X - I - ß -
fn¬\n∂pw X߃s°-Xnsc
£bpw kam-[m\ Pohn-Xhpw
`c-WL-S-\m-]-c-ambn Xs∂
k¿°m¿ F¥p \S- ] Sn
Bbn-cn°pw ssIs°m-≈pI? Contact No. 9995861726.
Kottavathil Jokes
\ne-sIm≠ Xangv t\Xm-°-
tfbpw Hgn-hm-°n-bn-cp-∂n-√.
Hcp Ime-L´- Ø - n¬ F¬.-Sn.-
Sn.-C. tbmSv kl-Xm]w {]I-
Sn-∏n-®-h-sc-t∏mepw
AXn¬\n∂pw ]n¥n-cn-∏n-
°p-hm≥ am{Xsa {]`m-I-
cs‚ D∑q-e-\-{In-b-Iƒ D]-
I- c n- ° - s ∏- ´ p- ≈ q. Xs‚
t]mcm-fn-Iƒ°v hnhmlw
t]mepw \ntj-[n® ]pen-Ø-
e-h≥ ]s£ hnhm-ln-X-\m-
bn-cp-∂p-hs - {X.
A\p- c - R v P - \ - Ø n\pw
kam-[m-\-Øn-\p-ap≈ Ah-
k- c - ß - s f√mw If™p
Ipfn®v {]iv \ - ] - c n- l mcw
A\n- › n- X - a mbn \o´n-
s°m≠p t]mIp-hm-\mWv
{]`m-I-c≥ C{Xbpw Imew
bXv\n-®X - .v Abm-fpsS GIm-
[n-]Xy {]h-WX kz¥w
A\p- b m- b n- I - s f- t ∏mepw
i{Xp- ° - f m°n am‰p- h m≥
am{Xsa {]tbm-P\ - s
- ∏-´n-cp-∂p-
≈q.
GXm-bm-epw, e£-°W - -
°n\p \nc- ] - c m- [ n- I fpw
km[p- ° - f p- a mb Xan- g - s c,
H∂p-a-√mØ ]cp-h-Øn¬,
{ioe-¶≥ ]´m-fØ - ns‚ Zbm-
Zm-£n-Wy-Øn\p ap∂n-te-
bv s °- d n™p sImSp- Ø -
tijw km£m¬ thep-
∏n≈ {]`m- I - c ≥ Pohn- X -
tØmSp Xs∂ hnS-]-d-™n-
cn- ° p- ∂ p. "then NmSp∂
 9 SUNDAY May 31 to June 06, 2009 Parents,Children & Youth of Tripunithura
Puzzles are wonderful brain refreshers; they not only stretch Gift Sponsored by
Gift Sponsored by
our brains and explore how to solve problems, but they also
teach our brains to work in new ways.

HAPPY
Edayalil Shopping Complex, East Fort Gate, Tripunithura.
Ph: 0484-2775243

HEADS OR TAILS - RANDOM WORDS

PUZZLING...
45 random words are hidden in the puzzle, but in a different way
than usual. The words will form a continuous chain where the last
letter of one word is the first letter of the next. There is no word list
to guide you, but the length of each word is given below. The
144th Issue - Answers FILL-THEM-UP
remaining letters will spell out a random quote. Plot them out and
enjoy! To start you off, check in the top left corner of the library HEADS OR TAILS... This puzzle is filled to the brim with 43 random words of
five letters or more hiding across, down, backwards, and
diagonally. In fact, there will be no letters left over when
L I B R A R Y M R L I M P I D complete (that’s why it’s called “Fill- Them -Up”)! Plot
O I C K O A E O E N D R O E L them out and enjoy

L E S U O M I S U T S T S H E A L A B A M A R A N A L P
H V Q A O A A M C N O I S U F N A T S E I R P E T A L S
B I U R B E S X E U G T R G E T R H C N U A L H T R O W
L D Y E M S L T E N E S R T I I E C U E E A G E O S T P
A E U H O A W G A T D E T R L S D T U R N I P A Y N A R
U N M B T O N T N R I N I E E E E I O G R N G N L L I E
D C M E R A E A T A C O E V R P F W I Y F Y O H A L V C
I E Y K R M X T H C T H E E E Fill-Them -up T E S P U O C A C B I O I
S W O O O H A Y O O I R H F G I S O T T L C E D S O A P
E L D D P W L T U L L T F E U C C U A A C O C A I I R I
R E L L O R T S C A E I S T L K R M B E G M V U G V D C
E E R Y A O E O O H H R V U A E O P P O N E N T P E O E
S U X E N U D K W W O B L E R T U T O R R T D T S Y R T
Word List: _____(7), _________(9), ______(6), ______(6), _______(7),
______(6), _______(7), _______(7), ______(6), ______(6), _____(5), ______(6), Accept Copyright Future Petunia Ticket
_____(5), ____(4), _____(5), _____(5), _____(5), _____(5), _______(7),
Alabama Coyote Gallop Planar Tomato
________(8), ________(8), ______(6), ______(6), _____(5), ______(6), _____(5),
Antiseptic Disconnect Hurry Precipice Tryst
______(6), _________(9), _______(7), ____(4), _____(5), _____(5), ______(6),
____(4), _____(5), ________(8), ______(6), ______(6), ______(6), _____(5), Aphonic Divot Launch Priest Turnip
______(6), _____(5), ___(3), ____(4), _____(5). Ardor Eager Neighbor Robust Tutor
Ashes Easter Occupy Signal Upset
Send entries with your full name,
Dive 4 Sea animals…. address & Telephone numbers to: Typical search…. Atoll Energy Opponent Slate Worth.
THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW THROUGH A WEEKLY LUCKY DRAW Balcony Evasive Palace Staged
ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY : Tripunithura News, ONE WINNER WILL GET A GIFT SPONSORED BY : Comet Federal Petal Switch
S.N. Junction, Tripunithura 682 301.
You can also email us at
wecan@resourceunlimited.net.in.
Just Bornn
Exclusive Baby Shop
Conceptualization & created by V. Vishnukumar
for Answers... read next week Issue

142 se hnP-bn-Iƒ : Dive 4 Sea animals…. Typical search….

Gift sponsored by Kids World

KIDS SPACE Hill Palace Road, Karingachira.
Mob: 9249102279

Hmtcm amkhpw G‰hpw \√ Nn{X-Øn\v InUvkv thƒUv ' kΩm\w \¬Ip-∂p.

Chinmaya Vidyalaya, Tripunithura
S.N.D.P.H.S.S. Udaymperor

Dakshina Lakshmy, IX
Leya Susan Viju, IX

N.S.S.H.S.S.
Anand, IX

Exclusive Baby Shop for New born care products, Soft toys, learning products, pre school electronics, infant toys, creative play, roll play, fun to learn, outdoor play,
crazy cushion furnishing, Body care & cosmetics, Soft bed & pillows, Jewellers & Imitations, gift & paintings, Decorative articles

MARKET NEXT WEEK
BEARISH WEEK AHEAD?
Xne-I≥ Imh-\m¬ iXm-`n-jn-‡-\mbn
kzmX{¥y ka-c-`-S≥, Abn- I-bp-≠m-bn. I£n˛cmjv{Sob _m_p Fw.- F ¬.- F - . bpw (Fw.-]n), kn]nsF Pn√m DIABETES MELLITUS
tØm®m-S\ ka-c-tk-\m\n,
{KŸ- i me Ne- ® n{X
{]h¿Ø- I ≥, \nkzm¿∞-
\mb s]mXp {]h¿Ø-I≥
F∂o \neIfn¬ Xr∏q-Wn-
Øp-db
- psS kzØmbn amdnb
Xne-I≥ Imh-\m¬ iXm-`n-
jn-‡\- m-bn. AXn-t\m-S\- p-_-
‘n®v At±-l-Øn\v ]uc
kzoI-cWw \¬In BZ-cn-°p-
∂-Xn\v 101 t]c-S-ßp∂ Hcp
kzmK-Xk- wLw cq]o-Ic - n-°p-
kuP\y t\m´p_p°v hnX-cWw \SØn
kvIqƒ Xpd°pw aptº
Xs∂ ]©m-bØv saº-dpsS
t\Xr-Xz-Øn¬ hm¿Unse
\q‰n Ccp- ] - Ø n- b - t ©mfw
Ip´n-Iƒ°v kuP-\y-ambn
t\m´p-_p-°p-Iƒ \¬In.
DZ-bw-t]-cq¿ {Kma-]-©m-
bØv 2˛mw hm¿Uv saº¿
Fw.- s I. A\n¬Ip- a m¿
c≠mw hm¿Unse H∂p-ap-
X¬ ]Ømw ¢mkp- h - s c-
bp≈ 125 Ip´n-Iƒ°v Hcp
h¿j-tØbv°v Bh-iy-Øn-
\p≈ ]pkvXI - ß - ƒ \¬In.
hm¿Unse BsI-bp≈ F´v
IpSpw-_{- io-If - n-tebpw AwK-
ß-fpsS a°ƒ°mWv ]pkvX-
I-߃ \¬In-bX - v. A≤ym-]-
Is‚ \n¿t±-im-\p-k-cWw
H∂p-apXv \mep-h-sc-bp-≈-
h¿°v hc-bn-´Xpw hc-bn-Sm-
ØXpw Dƒ∏sS 6 _p°p-
Ifpw 5 apX¬ 10 hsc-bp-≈-
h¿°v 10 _p°p-Ifpw BWv
\¬In-bX - v.
c≠mw hm¿Un¬ s]cpw-
Xr-t°m-hn¬ t£{X-Øn-\-
SpØv \S∂ ]pkvXI hnX-
c-tWm-ZvLm-S\w {Kma-]-©m-
bØv {]kn- U ‚ n Sn.- s I.
{]kmZv \n¿∆-ln-®p. hm¿Uv
saº¿ Fw.-sI. A\n¬Ip-
am¿, knUn-Fkv sNb¿t]-
]T-t\m-]-I-cWw hnX-cWw sNbvXp
_me- t Km- I pew Xr∏q- W n-
Øpd Xmeq-°n≥ Iogn-ep≈
cm[m-Ir-jvW, A\-¥-\-µ-
\w, `mcXv a mX, {io- ` - { Z,
]m¿∞- k m- c Yn F∂o
tKmIpe bqWn- ‰ p- I - f psS
B`n-ap-Jy-Øn¬ DZ-bw-t]-cq¿
10
aX-˛-km-ap-Zm-bnI t`Z-at\y
Xr∏q-Wn-Øp-db - nse kvt\l-
ap≈ \m´p- I m¿ C∂se
sshIo´v {Ku≠n¬ ktΩ-fn-
®p.
hn.-sP. ]utemkv FIvk-v
˛-Fw.-F¬.-F.-bpsS A≤y-£-
X-bn¬ tN¿∂ s]mXp-kt- Ω-
f\w ap≥a{¥n Sn.- F - ® v .
apkvX^ DZvLm- S \w
sNbv X p. Xr∏q- W n- Ø pd
]ucm- h - e n- ° p- t h≠n sI.
gvk¨ B\-µh
- √n Ac-hn-µm- F≥ N{µ≥
£≥, _me-k` B¿]n.-hn.- AwK≥hmSn So®¿ tdmk
Xr∏q-Wn-Øpd Xmeq°v
kanXn {]Xn-tj-[n®p
U¬ln-bnse C{µ-{]ÿw F∂ Ihn-X-bn-eq-sS-bmWv hnIm-kß
At∏msfm Bip-]-{Xn-bn¬
ae-bmfw kwkm-cn-®-Xns‚
t]cn¬ ae-bm-fn-I-fmb c≠v
t\gvkp-am¿s°-Xnsc \S-]S- n-
sb-Sp∂ kw`-hØ - n¬ _me-
tKm- I pew Xr∏- W n- Ø pd
Xmeq°v kanXn {]Xn-tj[w
tcJ-s∏-Sp-Øn. "lm, IjvSw'
aWvU-e-Øn¬ Aº-e-]-Sn,
]pXn-b-Imhv F∂n-hn-S-ß-
fnepw Ccp-º\w aWvU-e-
Øn¬ aI- f o- b - Ø nepw 94
hnZym¿∞n-Iƒ°v ]T-t\m-]-
I- c - W - ß ƒ hnX- c Ww
sNbvXp.
SUNDAY
This time too I am using the
5 Min chart to analyze what
is in store for next week.
The chart shows the price
action for the last three
days. You can see that on
27th and 28th the Ascending
Triangle and Rising
Channel broke out. But on
29th, by the close of the day,
NIFTY broke down (see
point “B”) from the “Right
Angled and Ascending
Broadening Formation”.
Technically, it has a
minimum target of 4350.
This is the first level where
NIFTY might find support. SATISH KUMAR
Unless NIFTY rallies above May 29, 2009
GESTATIONAL
sI]n-kn-kn-°p-th≠n P\-
d¬ sk{I-´dn F≥. thWp-
tKm- ] m- e pw, Pn√m
tIm¨{K p IΩ- ‰ n- ° p-
th≠n P\- d ¬ sk{I- ´ dn
Fw. t{]a-N-{µ\pw Xr∏q-Wn-
Øpd tªm°v tIm¨{Kkv
IΩ-‰n-°p-th≠n {]kn-U‚ v
Iu¨kn-e¿ Sn. cho-{µ\pw
D]-lmc ka¿∏Ww \S-Øn.
tI{µ-a-{¥n s{]m^. sI.-
hn. tXmakv, ]n.-Sn. tXmakv
amÿ, F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
- ƒ Xo¿Øpw A]-
sabv 27 _p[-\mgvN \K-c-
Ønse am[ya kplr-Øp-
°ƒ°pw {]apJ hy‡n-
Iƒ°pw ap∂n¬ _me-tKm-
Ip- e - Ø ns‚ {]Xn- t j[w
hy‡-am-°n-bX - v.
CØcw hm¿Ø-Iƒ°v
A-Sn-ÿm-\-am-Ip∂ kw`h
t\gv k dn Xew apX¬
Un{Kn-Xew hsc-bp≈ Xnc-
s™-Sp-°-s∏´ hnZym¿∞n-
Iƒ°v \¬Inb ]T-t\m-]I
c-W-ß-fn¬ Cu A≤ym-b\
h¿j- t Ø- b v ° m- h - i y- a mb
C≥kv { Sp- s a‚ v t_mIv k v ,
May 31 to June 06, 2009 Neighbourhood Events
4487, you might see a
bearish week ahead. If the
fall continues and drop
below 4092, then I will not
be surprised to see NIFTY
touching 3150 in the BEAUTY TIPS
coming weeks. It all
depends on how NIFTY
close by next Friday.
apJ-Im-¥n°v
1. 2 Sokv ] q¨ IS- e - a mhv , Hcp Sokv ] q¨
Anyways, major part of the a™ƒs∏m- S n, Hcp Sokv ] q¨ Nµ- \ - s ∏mSn,
week could be bearish GXm\pw Xp≈n _Zmw FÆ, sh≈w Bh-iy-
days. Øn\v CsX√mw IqSn t]Ãm°n apJ-Øn´v DW-
www.ftalarms.com : My ßn-bX - n-\p-tijw Igp-In-°f- b
- p-I.
fully auto trading system 2. apƒ´mWnan´nbpw Ip¶p-a∏ - qhpw tN¿∂ ]mbv°v
has already signaled a apJ-Øn´v DW-ßp-tºmƒ Igp-In-°-f-bp-I. CXv
short with the 15 min set apJ-Øn\v arZp-Xzhpw Im¥nbpw ]I-cpw.
up indicating caution. 3. FÆ-a-b-ap≈ N¿Ω-Øn\v apƒ´m-Wn-an-´nbpw
However HDS signals are sh≈-cn-\ocpw tN¿Øp-≠m-°nb ]mbv°v \√-
in LONG mode at present. Xm-W.v
Last week, HDS gave the
4. Dgp-∂c - ® amhv apJØp ]pc´n 20 an\n-‰p-Iƒ°p-
subscribers a gain of over
tijw Igp-In-°f™m¬ apJ-Øn\v an\pkw
200 points. Those who
e`n-°p-Ibpw kqcy-Xm-]t- a-‰p≈ Icp-hm-fn∏v amdp-
wish to have a free trial of
Ibpw sNøpw.
www.ftalarms.com , can
contact on 92880 64514 IS-∏mSv : k®p chn,
\b\ sl¿_¬ _yq´n ¢n\n°v
t^m¨: 9447694587
IΩ‰n saº¿ Ipºfw cmP- (Diabetes during
∏≥, tIcf lnµn {]Nm-cIv pregnancy)
kanXn {]kn- U ‚ v
Gestational Diabetes Mellitus is
]n.sI.]n. I¿Ø, dh.
characterized by any degree
^mZ¿ tXmakv I≠-Øn¬
of glucose intolerance which
(tIm¿ F∏n- k vt°m∏),
is detected first time during
h¿§okv Im´n-∏d - º
- ≥, AUz.
pregnancy. Individuals at high
hn.-sI. KwKm-[c
- ≥ amÿ (dn-
risk for gestational diabetes
´. slUvam-ÿ) XpSßn ]e
include older woman, those
{]X-e-Øn-ep-ap≈ kmaqly
with previous history of
glucose intolerance and those
{]h¿Ø-I¿ Biw-k-Iƒ
with a history of large
t\¿∂p {]kw-Kn-®p.
gestational age babies. Usually
it is because of relative insulin
deficiency or insulin resistance
commonly being the latter.
Insulin requirement is 2 to 3
times more in pregnant ladies. In GDM patients this match is not
met. Symptoms include increased thirst, increased hunger,
increased urination. It is appropriate to screen pregnant woman
between 24 and 28 weeks of gestation. Detection of GDM is
by two ways. One is glucose challenge test (GCT) and other
is oral glucose tolerance test (OGTT). Increased insulin levels
in the foetus cause a condition known as macrosomia (big
baby) which results in larger than normal body and head size.
Most women can manage their gestational diabetes with
healthy eating, exercise and blood glucose assessment. A
diet regimen for GDM patient is individualized for each
pregnancy. It will also provide an adequate amount of calories
and nutrients that are needed during pregnancy as well as
controlling blood glucose levels. In addition mother will need to
selfmonitor her blood sugar level atleast 4 to 6 times per day.
HEALTHY TIPS:
• Eat regular meals and mid meal snacks and avoid going
hungry.
• Avoid sweets and soft drinks.
• Limit fatty foods especially foods high in saturated fat such
as pastries, butter, cream, cakes etc.
• Avoid fasting or missing any meal.
• Take plenty of fluids including 10 to 12 glasses per day.
• Use limited salt.
• Adequate physical exercise with adequate rest is essential.
• Do not take any drugs without medical advice.
- Devi Diabetes Clinic, Tripunithura
e- ] - \ o- b - a m- s W∂pw Cu
hcp∂ tKmIpe {]Xn-hmc
¢mkp-I-fn¬ tKmIp-emw-K-
߃°n-Sb - n¬ CXv N¿®m-hn-
jbw BIp-sa∂pw _me-
tKm- I pew Xr∏q- W n- Ø pd
Xmeq°v kanXn Adn-bn-®p.
t\m´p- _ p- ° p- I ƒ, t]\,
Xe-bnse Xmc\v
s]≥kn¬ t_mIvkv, B\-®p-hSn F∂ sNSn kaqew CSn®p ]ngn™v Xe-
s]≥kn¬, kvsIbn¬, If¿ bn¬ tX®v (Xm-fn°p ]I-cw) Ipfn-®m¬ Hcm-gN
v s
- Im≠v
- - s]≥kn¬ F∂n- h bpw Xe-bnse Xmc≥ \nt»jw C√m-Xm-Ipw.
Dƒs∏-´n-cp-∂p. tUm. taml≥ Kpcp-°ƒ
AKkvXy `mcX If-cn-kwLw,Xr∏q-Wn-Øp-d

C°-gn™
IPL 2009s\ ]‰n
G{]n¬ 14 sXm´v sabv 24
hsc-bp≈ \mfp-If - n¬ cm{Xn-
bpsS BZy- b m- a - ß - f nepw
an°- h mdpw Znh- k - ß fn¬
kmbw k‘y- I - f nepw
FºmSp-ap≈ {In°‰v t{]an-
I-fpsS lrZ-bß - f- n¬ Bth-
i-Øns‚ Xnc-bn-f-°-amWv
A\p-`h - s- ∏-´n-cp-∂X - v. AsX,
Z£n-Wm-{^n-°-bn¬ \S∂
2009- ˛ se sF.- ] n.- F - √ ns‚
c≠mw ]Xn-∏n-s\-°p-dn®p
Xs∂-bmWv ChnsS hnh-£n-
°-s∏-´X - v.
{In°-‰ns‚ at\m-lm-cn-
Xbpw AXns‚ hiy-Xbpw
D®- t Im- S n- b n- s e- Ø n- ° p∂
F√m LS-Ißfpw AS-ßn-
b- X m- b n- c p∂p Cu Sq¿Æ-
sa‚nse a’-c-߃.
{In°-‰ns‚ taml-\Xzw
F∂p¬tLm-jn-°s - ∏-Sm-dp≈
A\n-›n-XXzw (glorious un-
certainty) {]I-Sn-∏n-°p-∂X - m-
bn-cp∂p Sq¿Æ-sa‚ns‚ ^e-
k-am]vXn Xs∂. I∏n-emsI
G‰hpw Xmsg InS-∂n-cp∂
sU°m≥ Nm¿tPgvkv sh∂n-
s°mSn ]mdn-®t- ∏mƒ FXn-cm-
fn- b mbn Db¿∂p- h ∂
sU°m≥ sUb¿
sUhnƒkpw Ign™
sIm√w t]mbn‚ v \ne-bn¬
Xmsg Xs∂- b m- b n- c p- ∂ p.
Ign™ XhW ss^\-en¬
H∂pw c≠pw ÿm\- ß ƒ
t\Snb cmP- ÿ m≥
tdmb¬kn\pw sNss∂
kq∏¿ InMvkn\pw ss^\-
en¬ IS- ° m≥ t]mepw
A¿lX t\Sm-\m-bn-√. Xs∂-
6-˛mw t]Pv Xp¿®
KoX, eX, ca, aaX XpS-ßn-
b-hcpw A—-\mb sh¶-tS-
izc `´ns‚ kwKoX ]mc-
ºcyw \ne-\n¿Øn-t∏m-cmdp-
s≠∂v am{X-a√ {]k∂
lcn-Zm-kn-s\m∏w thZn-If
- n¬
]cn-]m-Sn-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°m-
dp-ap≠v. Ch-cpsS ho´n¬ \S-
11
kn.-B¿. h¿a
bp-a√ Ifn® a’-c-ß-fn¬
]eXpw D{K ka-c-ß-fm-bn-cp-
∂p.
Ah-km\ Hmh¿ hsc
t]m¿ hocyw {]I-Sn-∏n® a’-
c-߃ \nc-h-[n-bm-bn-cp-∂p.
c≠p a’- c - ß - f n¬ Ah-
km\ ]¥n- e mWv hn[n
\n¿Æ-bn-°-s∏-´Xv. AXn¬
H∂n¬ Ccp Soap-Ifpw Htc
kvtImdn¬ (150) ]pd-Øm-bn.
Ah-km\ ]¥n¬ ]e a’-
c-ßfpw t\csØ hne-s∏´
hn°-‰p-Iƒ \jvS-s∏-´-Xn-\p-
tijw kv X pXy¿l- a mb
Dbn¿sØ-gp-t∂¬∏n\p
km£yw hln- ® p. adn®p
kw`-hn® a’-c-ßfpw \nc-
h- [ n- b m- b n- c p- ∂ p. {][m\
hn°- ‰ p- I - s fms° Iøn- e n-
cns° \√ kvtImdn¬ 10
Hmh¿ ]n∂n-´-tijw ]n∂oSv
XpS- ß p- t ºmƒ t\csØ
t\Snb kvtImdns‚ ]IpXn
t]mepw Iq´n-t®¿°m≥ Ign-
bmsX t]mb am®p- I fpw
[mcm-fa- m-bn-cp-∂p.
hy‡n-KX {]I-S\ - ß
- f
- m-
sW-¶n¬ {it≤-ba - mbh \nc-
h-[n-bm-bn-cp-∂p. _m‰n-ßn¬
FSpØp ]d- t b- ≠ Xv
slbvU-t‚bpw Kn¬{In-Ãn-
t‚-bp-am-bn-cp∂p (c-≠p-t]cpw
A¥m- c mjv { S {In°- ‰ n¬
\n∂p hnc-an® Bkvt{X-en-
b≥ Ifn-°m¿). C¥y-bpsS
sdbv\, tcmlnXv i¿Ω ({]-
tXy-In®pw sdbv\) F∂n-h¿
\nc-¥cw Akm-am\y {]l-
c-tijn {]I-Sn-∏n-®n-cp-∂p.
sskaWpw In´nb Npcp-
°p∂ F√m hnti-jm-h-k-c-
ßfpw Hcp kwKo-tXm-’-h-
ambn \S-Øm≥ Ch¿ {ian-
°m-dp-≠v. Ch-cpsS IpSpw_
kplr- Ø p- ° fpw kwKoX
It®-cn-bn¬ ]¶m-fn-If - m-Im-dp-
≠v. aqImw-_n-I-bn¬ It®cn
Ah-Xc - n-∏n-®t- ∏mƒ s]m∂mS
Nm¿Øn BZ-cn® kw`hw
{]k∂ lcn-Zmkv C∂pw Hcp
Dƒ°p-fn¿Ω-tbmsS Hm¿°p-
SUNDAY
ßnb Ah-kc - ß
- f - n¬ B{I-
a-tWm-’p-IX ImWn-®n-cp-
∂p. \ΩpsS _m‰vkvam-∑m-
cmb bphcm- P v, Kw`o¿,
t[m\n XpS-ßn-b- bp-h-{]-Xn-
`-Iƒ ÿnc-Xt- bmsS Xnf-ßn-
bn- √ . apXn¿∂- h - c n¬
sS≥Up¬°¿, {ioe-¶b
Pb-kqcy F∂n-h¿ Gdnb
]¶pw \ncm- i - s ∏- S p- Ø n.
ÿnc-ambn `{Z-amb _m‰nMv
ImgvNh - ®- Xv Z£n-Wm-{^n-°-
bnse F.-Un.- hnen-tb-gvkpw,
{ioe-¶b - nse Zn¬jm-\p-am-bn-
cp-∂p. F∂m¬ Hcn-°epw ad-
°m≥ Ign-bmØ Hcn-∂n-Mk
\p-Sa
- b
- m-bXv (]p-dØ - m-ImsX
114) I¿Æm-S-I-bnse a\ojv
]mWv s U- b m- W v . IÆ- © n-
°p∂ A{I- a m- k - ‡ - a mb
C∂n-Mvkm-bn-cp∂p AXv.
_ufn- ß n¬ ap¥n
\n∂Xv 23 hn°‰v sImbvX
B¿.- ] n. knßv Xs∂.
sXm´p ]n∂mse aenw-Kbpw
a‰p Nne t]kv _uf¿am-cp-
ap- ≠ m- b n- c p- ∂ p. F∂m¬
kv]n≥ _ufn-ßn¬- A-\n¬
Ipwsª-bpsS {]I-S\w hnkva-
bm-h-l-am-bn-cp-∂p. HmPbpw
apcfn Im¿Øn°pw \√
kt∏m¿´v _uf¿am-cm-sW∂v
sXfn-bn-®p.
C¥ybv ° p aq∂- h n- N m-
cnX t\´-߃ _ufn-Mn¬
e`n-°p-I-bp-≠mbn F∂Xv
ipt`m- Z ¿°- a m- W v . c≠p
lm{Sn°v t\Snb bph- c m-
PvknMv lm{Sn-t°m-Sp-IqSn 4
hn°‰v t\Sn. ^e-{]-Z-ambpw
e£y-t_m-[t- ØmSp IqSnbpw
_uƒ sNbvXn-cp∂ tcmlnXv
i¿Ωbpw lm{Sn-s°-Sp-Øn-s√-
¶nepw \√ \nb- { ¥- W -
tØmsS _uƒsNbvX
kptcjv sdbv\-bpw. Ch¿
C¥y≥ Soanse apX¬Iq-´p-
I-fm-Wv. C¿^m≥ ]Øm\pw
bqk^v ]Øm\pw Nne
kµ¿`-ß-fn¬ _m‰n-Mnepw
_ufn-Mnepw an∂p∂ {]I-S-
\-߃ ImgvNh®p.
^ o ¬ U n - ß n ¬
s]mXpsh \ne- h mcw
Db¿∂n- ´ p- ≠ v . B Db¿®
C¥y≥ Ifn- ° m¿°pw
t\Sm≥ Ign-™n-´p-s≠-∂Xv
Bizm-kI - c
- a
- m-Wv.
Z£n-Wm-{^n-°-bn¬
ImWnIƒ Ipd-hm-bn-cn-°p-sa-
∂m- i - ¶ - b p- ≠ m- b n- c p- ∂ p.
F∂m¬ ImWn-If - psS FÆw
{Ia- Ø n¬ h¿≤n- ® p- h - ∂ p.
kmº- Ø n- I - a mbpw sF]n-
F¬ h≥ hnP-b-am-bn-cp-∂p.
sF]n-F√ - n-t‚bpw _nkn-
kn-sF-bp-tSbpw Z£n-Wm-{^n-
°≥ A[n-Ir-X-tcmSv \µn.
Ah¿°-`n-\-µ-\-߃!
∂p. AXp- t ]mse Xs∂
Kpcp-hm-bq¿ sNssº kwKo-
tXm-’-hw, Xr∏q-Wn-Øpd
]q¿Æ-{X-boi t£{X-Ønse
kwKoX A¿®-\-I-ƒ F∂n-
h- b n¬ ]s¶- S p- Ø n- ´ p- ≠ v .
Ht´sd t£t{Xm-’h - ß
- t- fm-
S-\p-_-‘n®v kwKoX It®-
cn-Ifpw `‡n-Km-\-ta-fbpw
Ah-X-cn-∏n-®n-´p≈ {]k∂
lcn-Zmkv {ioIrjvW \rØ-
May 31 to June 06, 2009 Classifieds
WEDDING CARDS
Sales & Printing
PRINT FAST
- nse
Opp. DOWN TOWN
Ph: 2777660, 9447026751,
9495676711
v n- Can-t‰-j≥
Pz√dn
h¿°vkv
kv { XoIƒ°mbn Bgv N -
bn¬ aq∂v Znhkw hoXw
(cmhnse 11 apX¬ 1 aWn- ABACUS - SPEED MATHS : 2785724, 9847927265
hsc) Pq¨ amkw apX¬
¢m p-Iƒ Bcw-`n-°p-∂p. AKBAR TRAVELS : 2776699, 9846712366
IqSp-X¬ hnh-cß
- ƒ°v ALL FOR KIDS - Pediatric Clinic : 6452772, 6492772
Phone: 9745655356. AMBERMOLI HOMES : 9895201552, 6461232
AISWARYA BEAUTY CLINIC : 9847373199
CAD CENTRE : 3101048, 9387534440
sk]v‰nIv Tweens Multimedia
CHARUTHA SILKS : 2785811
Sm¶v ¢o\nwKv CHOORAL VILLA
DOWN TOWN
: 2303650, 9447910097
: 3019122
Xr∏q-Wn-Øp-db
- n¬
Fhn-sSbpw FLAT ANNUAL
saUn-¢o≥, Xr∏q-Wn-Øpd MAINTENANCE SERVICE : 9947047004
(Electrican & Plumber)
2114246, 9656134068 HEERA HOMES : 2346484, 85, 9847600088
9387076516 INSIGHTS (Opp. Hotel Prasanth): 9495973825
Real Estate
(ENGLISH TUITIONS, IELTS)
Dr. KUNAL’s : 2782878 9048055102
hkvXp hmßp-∂Xn\pw
MULTI-SPECIALTY DENTAL CLINIC
hn¬°p-∂-Xn\pw hmS-
I-ho-Sn\pw kao-]n-°pI: MARUTHI HOMES : 2774742
MERIDIAN HOMES : 2383795, 2353713
Ph: 9349 268969
NAVANEETH COLLECTIONS : 9846153528
(Dance Items etc.)
NAYANA BEAUTY PARLOURS : 9447694587
LITTLE STARS - DAY CARE : 3107242, 9745655356
PAVMANA HOMES : 9895278945, 9895108945
POORNASREE VIDYALAYAM : 9387833771, 9387733009
PUSHPA NURSERY : 9387169260, 9961682908
R.C.M. HOSPITAL : 2776319, 2776318
SAI DEEPAM CLASSES
FOR TUITION : 9446211058, 2779021
sIm®n≥ B¿adn SHEEBA GARMENTS : 2774522
tjWm-bokv PwKvj≥
\mc-IØ
- d tdmUv, Fd-Wm-Ipfw SLIM BEAUTY : 2783998, 9446070998
t^m¨: SEPTIC TANK CLEANING : 2114246, 9656134068
0484 2- 371598, 2353589
SUPER HIT GANAMELA : 9847241754
SREE MURUGA JEWELLERY : 2781034, 2775525
thZn F∂ Hcp Um≥kv
kvIqƒ \SØn Ip´n-Isf ]cn- ST.GEORGE WOOD WORKS : 9747943974
io-en-∏n®v t{]m{Km-ap-Iƒ Ah- SOUNDARYA : 9947043597, 2780161
X-cn-∏n-®n-´p-≠v. tIc-tfm-’h - -
Øn-t\m-S\ - p-_‘- n®v Xncp-hm- HERBAL BEAUTY PARLOUR
Xn-cI
- fnIfn¬ XpS¿®-bmbn 3 TOM & JERRY : 9947043597, 2780161
XhW {]k∂ lcn-Zm-kns‚ PLAY SCHOOL & DAY CARE
Sow kwÿm\ Xe- Ø n¬
kΩm\w t\Sn-bn-´p-≠v. VIVEKANANDHA TRAVELS : 2775557, 9447302756
 cmyk

12 SUNDAY May 31 to June 06, 2009 Neighbourhood

Jewels Events
of Tripunithura

ho ´-Ωa- m¿°v hymbm-atam? ho´p-tPm-en-Iƒ Xs∂ Bh- bn¬\n∂v hnap-‡-cm-Im-dp-s≠∂pw im¥n tIZm¿\m-Y≥
iy-Øn-te-sd-bp-≈h - ¿ AXpw Ign™v imco-cnI hSnhv \ne- ]d-bp-∂p.
\n¿Øm≥ ]nt∂bpw hymbmaapd-Iƒ ioen-°W - tam F∂v Xncp- h - \ - ¥ - ] p- c Øpw ]mem- c n- h - ´ sØ "hna≥kv
kwi-bn-°p-∂-h¿°mbn C{X-am{Xw: Ah¿°pw Bh-iy- thƒUn'epambn ]cn-io-e\w ]q¿Øn-bm-°nb im¥n
ambn hcpw ^n‰-\kv sk‚-dp-Ifpw hymbm-a -ap-d-I-fpw. tIZm¿\m-Ys‚ hnZKv[ \nb-{¥Ww hgn AwK-߃ Du¿Pz-
kvs{S®p-Iƒ t]mse-bp≈ hymbma apd-Iƒ apX¬ kz-eX hos≠-Sp-°p-∂p. `£-W{- I-aØ - nepw imco-cnI `mcw
s{SUvan¬, ssk°nƒ, Sznÿ XpS-ßnb b{¥-ß-fpsS Ipd-bv°p-∂-Xnepw im¥n tIZm¿\m-Y≥ {i≤ sNep-Øp-
klm-b-tØm-sS-bp≈ B[p-\nI hymbma k{º-Zmbw ∂-Xns‚ ^ew …nw _yq´n-I-fpsS h¿[-\-hn¬ ImWmw.
hsc, kvIqƒ hnZym¿Yn-\n-Iƒ apX¬ hm¿[Iy Zi-bn¬ …nw _yq´n-bn-se-Øp∂ Gh¿°pw ]d-bm-\p-≈Xv Du¿Pz-
Imeq-∂nb kv{XoIƒ hsc {]mb-t`-Z-at\y B¿°pw kz-eX hos≠-SpØ IYIfm-Wv. H∏w ^n‰v\kv Hgn-®p-Iq-
]I¿Øm-hp-∂h - b- m-bn-cn-°p-∂p. Sm-\m-ImØ LS-I-ambn B[p-\nI Pohn-X-Øn¬ amdn-°-gn-
`¿Øm-hn-s\m∏w im¥n tIZm¿\m-Y≥ Hcp s{SUvan- ™n-cn-°p-∂p-sh∂ KpW-]m-T-hpw. im¥n°v Xs∂ Hcp
√p-ambn ho´n¬ Ffnb \ne-bn¬ Bcw-`n-®X

Ø-°ƒ IqSn ]s¶-Sp-°m≥ XpS-ßn. {]Xn-I-cWw A\p-

- mWv C∂sØ
…nw _yq´n ^n‰-\kv sk‚¿. ]n∂oSv AXn¬ Nne kplr-

Iq-e-am-sW-∂-dn-™-tXmsS Hcp ^n‰v\kv tI{µw Xs∂-

bmbn AXv hn]p-e-s∏-Sp-Øm≥ t{]c-W-bm-bn. Aß-s\-
¿ ° mb
ho´-Ω-am tI{µw n h¿jw sIm≠v 20 Intem Ipd™ A\p-`hw ]d-bp-hm-\p-
≠v.
s{SUv an-√nse tPmKnMv t]mse hbdv Ipd-bv°m-\p≈
SznÃdpw A_v{I©pw imco-cnI hSnhv AtX]Sn \ne-
\n¿Øm≥ klm-bn-°p-∂h - b
- m-W.v ssIIm-ep-If - p-tSbpw ]pdw-
bmWv s{SUvan-√p-Ifpw tÃj-\dn ssk°n-fp-Ifpw t]mep- `m-K-tØbpw t]in-Iƒ°v _ew \¬Im≥ thsd-bp-ap≠v
≈, sat{Sm \K-cß

fnse thZ-\b
- f - n¬ am{Xw {]Nm-cØ
- n-en-cp∂ hymbma
b{¥-߃ Xr∏q-Wn-Øp-d-bn-ep-sa-Øp-∂-Xv. icoc `mK-ß-
- p-ambn ^n‰v\kv tI{µ-Øn-se-Øp-∂h
an° AwK-ß-sf∂pw ct≠m aqt∂m amksØ imkv{Xo-
b-amb hymbma apd-I-fn-eqsS Ah¿ ]q¿W-ambpw thZ-\-
- c
- mWv
hymbma tlmw Pnw b{¥-߃. 700-˛¬]cw AwK-ßf
^n‰v\kv sk‚¿ Xr∏q-Wn-Øpd hS-t°-tIm´ hmXn-en¬
hnsIFw Bip-]-{Xn°v kao]w Ihc _n¬Un-Mn-emWv
{]h¿Øn-°p-∂X - v.
- p≈ …nw _yq´n

RNI No: KERBIL/2006/17913. Printed, Published and Owned by V.Vishnu Kumar and Printed at Ayodhya Printers Ltd., Perandoor Road Elamakkara, Kochi - 682 026. Published at
XII/389, 1st floor, S.N.Jn, Kochi Refinery Road, Tripunithura-682 301. Kochi. Editor: V. Vishnu Kumar Ph: (M) 9447465205, 0484-2785007. E-mail-wecan@resourceunlimited.net.in