Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 24

English Language Teaching

Catalogue

2013

www.cartiengleza.ro

Special offers available till November 15th! FOR ALL COURSE BOOKS IN THIS NEWSLETTER*
For a minimum order of 20 Students Books FREE Teachers Book + Audio CD**
*This offer is valid for all the titles presented on pages 4-15 and 18 in this newsletter, plus for Kids Box (p. 17) and for the Objective series (p.19). ** This offer is available only once and only for teachers who did not receive these components during the previous years. This offer does not imply that a free set is offered for every multiple of 20 Students Books ordered.

Get your gift Oxford Festival Poster Pack!


Free Oxford Festival Poster Pack for every order larger than 20 copies of any kindergarten and primary course listed in this newsletter on pages 4-7*.
*This offer does not imply that a free Oxford Festival Poster Pack is offered for every multiple of 20 Students Books ordered.

Get your gift National Geographic readers pack!


Fischer International sponsors every teacher who purchases a minimum 20 Students Books of all the course books* in this newsletter with a gift National Geographic readers pack**.
*This offer is valid for all the titles presented on pages 8-15 and 18 in this newsletter, plus for Kids Box (p. 17) and for the Objective series (p.19). ** Every pack includes 15 readers of an adequate level. The content of the pack is standard and cannot be altered in any way. This offer is valid when purchasing minimum 20 identical Students Books. We have prepared different packs for secondary school and high school.

MORE FROM FISCHER


Every Advanced Grammar in Use without key ordered together with the course books could be purchased at the special price of 15 lei*.
*This discount cannot be added to another one. This offer is valid while the stock lasts. This offer activates when buying at least 10 course books presented in this newsletter. You can benefit from this offer after the course book purchase as well, but no later than November 15th.

AND . MORE
25% discount for any collection of Practice Tests ordered together with the course books.*
*This discount cannot be added to another one. This offer is valid while the stock lasts. This offer activates when buying at least 10 course books presented in this newsletter. You can benefit from this offer after the course book purchase as well, but no later than November 15th.

... % discount !
Orders Orders Orders Orders larger larger larger larger than than than than

500 lei are discounted by 5% 1.000 lei are discounted by 10% 1.500 lei are discounted by 15% 3.000 lei are discounted by 20%

MORE DETAILS ON PRICES AND OFFERS


A detailed price list for all the titles and their components is available at www.cartiengleza.ro. It can be also emailed to you upon request. Please check all the components carefully. The Fischer International team will be happy to assist you. To place orders or make enquiries, please call 0213108889 or 0213108891, email fedu@fedu.ro, or visit www.cartiengleza.ro.
check prices online

KINDERGARTEN

HIPPO AND FRIENDS Levels: starter, 1, 2


Hippo and Friends is a three-level preschool course for 3-5 year-olds. It uses a song and story-based approach to introduce language to children in a way that comes naturally at this age. The course is packed full of attractive illustrations which immediately engage and delight young learners. It is very easy to teach, offering from 1 to 5 lessons a week, as each unit is divided into five carefully structured lessons which revise and expand on the key language. The stories are short and simple, and meaningful language chunks are repeated throughout to enhance language acquisition.

SB 34 lei

COOKIE AND FRIENDS Levels: starter, A, B

SB 41 lei

Cookie and Friends gives teachers everything they need to create lively, well-structured, and varied language classes while focusing on key areas of child development, such as motor-skills and personal awareness.

PRIMARY

SB 34 lei WB 27 lei

PLAYWAY TO ENGLISH Levels: 1-4

HAPPY TRAILS Levels: 1-2


Happy Trails is a brand-new, two-level primary course which contains National Geographic photography and content enabling students to learn about our world while learning English. The book follows the adventures of Ty a panda, Leo a leopard and Mia a meerkat as they explore the world and send video updates to their friend Trek. The course features short non-fiction reading passages accompanied by stunning National Geographic photography, Pupils reality reading passages in each unit and lots of memorable, catchy songs that make learning fun.

SB 29 lei WB 33 lei
Pupils acquire English through play, music and Total Physical Response, providing them with a fun and dynamic learning experience. At Level 1 children learn to use English confidently through listening and speaking before they are taught to read and write in levels 2, 3 and 4. Stories, songs, games, chant and rhymes make learning English memorable. The series features a DVD with entertaining sketches and animated cartoon stories, presenting target language in an amusing and motivating way.

SB 31 lei WB 28 lei

LOOK, LISTEN AND SAY

Look, Listen and Say + FREE CD is aimed at children who start learning English in their first grade at school. Key words and expressions are practiced in simple and effective activities without the need for reading and writing. These include songs, role-playing, colouring and craft activities, plays, end-of-year activity, finger puppets, masks, and stickers. The teachers book and audio files for this course are available only in electronic format and are emailed to you when you place the order.

PRIMARY
PRIMARY COLOURS Levels: starter-5 JOIN US FOR ENGLISH Levels: starter-4
SB 34 lei WB 29 lei
Primary Colours is a new 6-level course for young learners with topics that encourage children to think about the world around, making language learning more meaningful and memorable. Adventurous stories, engaging characters, and lively songs, puzzles, and games keep children motivated and interested.

SB 36 lei WB 36 lei
Join Us for English is a 5-level course, based on the theory of Multiple Intelligences. It can easily motivate young learners, offering them a content-rich and cross-curricular scheme of learning, based on the CEF guidelines. Join Us for English, with its brand new topics and culture pages, Project Time and writing activities make learning interesting.

SB 76 lei WB 59 lei

INCREDIBLE ENGLISH 2nd edition Levels: starter-6

Incredible English is a 7-level course that gives children more vocabulary, more reading, and more lessons than other primary courses. Your pupils will definitely learn more! The Incredible English website provides you with extra teaching ideas, resources, and support while the Incredible English site for students is packed with funny and instructive games.

PRIMARY

SB 35 lei WB 31 lei

SUPER MINDS Levels: starter-6


SB 43 lei WB 37 lei
The course methodically enhances students thinking skills, training their memory and improving their concentration. Lively stories, guided visualisation exercises, craft activities, two-page CLIL sections, systematic revisions, and engaging characters will help students achieve their full potential. The Students Book includes fabulous DVD-ROM with animated games and a varied range of activities: grammar, vocabulary, video, karaoke, and lots of fun.

THE ENGLISH LADDER Levels: 1-4

Help your pupils take their first steps in English with Freddie the frog and the Fantastic family. Pupils language skills are developed through lively stories that can be acted out, valuable phonics practice songs, tongue twisters and communicative activities. The stories teach a values syllabus, introducing essential social concepts such as making friends and sharing.

THE HAPPY SERIES Happy House levels 1-2


Designed to satisfy the needs of young learners at a variety of levels, the Happy series accompanies the cognitive development of children by building upon their expanding world knowledge and ability to work with extended topics and content. With a clear focus on authentic language, movement and songs, the Happy series is suited to all learning styles and ideal for mixed-ability classes.

SB 49 lei WB 39 lei

Happy Street levels 1-2

SECONDARY
ENGLISH ZONE Levels: 1-4
English Zone makes learning English simple. It uses a step-by-step approach to help students build a clear knowledge of grammar and a solid vocabulary base, and then activates students knowledge through skills work and functional dialogues.

OXFORD HEROES Levels: 1-3


Oxford Heroes takes students from high-starter to intermediate level. Every unit of Oxford Heroes is divided into three complete lessons, providing a clear progression from new language to skills work.

SB 69 lei WB 49 lei

SB 55 lei WB 39 lei

PROJECT Levels: 1-5

Teachers all over the world trust Project. This brand-new edition has been improved and updated in direct response to feedback from teachers. The tried and tested methodology, together with the wide range of material presenting real language in real contexts, will inspire a new generation of English learners.

SB 59 lei WB 39 lei

SECONDARY

SB 37 lei WB 34 lei

SB 37 lei WB 34 lei

MORE Levels: 1-4


More! is a 4-level course with dedicated reading, culture, grammar, vocabulary, skills and cross-curricular learning sections, plus a wide range of flexible components. Teachers can introduce cross-curricular learning (CLIL) in various subjects using the twelve dedicated Learn MORE through English pages in each Students Book. Students can learn to Read MORE for pleasure with the extra reading pages in every module of the Students Book. The CD-ROM included in the Students Book enables students to practise vocabulary, grammar and skills.

MESSAGES Levels: 1-4


Attractive and innovative, the 4-level Messages is the perfect course to motivate secondary-school students. Teacher and students are rewarded by immediate results with every Step. The students gain valuable exam skills from the KET- and PETstyle exercises and consolidate their knowledge through regular language recycling in the fourpage review sections while the teachers can deal easily with fast finishers using the Try this! sections and extension exercises in the workbook.

INTERACTIVE Levels: 1-4

SB 49 lei WB 31 lei

Interactive is an exciting four-level course for teenagers packed from cover to cover with up-to-the-minute, stimulating content. Students are given maximum support to get them speaking and interacting in English from day one. It contains a wealth of content to motivate your students to communicate confidently in English, stimulate discussion about culture throughout the English-speaking world, and engage them with new technology and a fresh approach to learning. Correct it! exercises and Check it out! boxes, informed by the Cambridge Learner Corpus, highlight common mistakes and help students get it right.

10

SECONDARY

WORLD WONDERS Levels: 1-4


World Wonders + CD is a series for 10-14 year olds that capitalises on National Geographic photography and facts via cross-curricular nonfiction reading texts and DVD clips. It also features an exciting adventure cartoon story for Levels 1 & 2. The course features concise grammar presentation and tasks, Say it like this! (functional language), a strong writing sub-skill syllabus (punctuation, connectors, reference words, etc) as well as memorable, catchy songs that make learning fun.

SB 37 lei WB 35 lei

SUPER STAR
SB 34 lei WB 34 lei

Levels: 1-3
Super Star + 2 CDs is a course in 3 levels with a narrative line to keep the interest alive and with lots of memorable songs to enjoy and remember. Reading and grammar are at the heart of the teaching but there is no lesson without attentive focus on all skills. Each level of the series contains plays, suggestions for project work and careful revision. Beginning with Super Star 2 particular stress is laid on writing as well.

SECONDARY

11

English
Levels: 1-4

Explorer

SB 37 lei WB 36 lei

English Explorer + multi-ROM is a motivating new four-level series for students at secondary level, with a strong International focus. It combines a communicative approach to learning English with stunning National Geographic images, video and content. With English Explorer, students learn how to use English to communicate effectively in the real world, and develop critical thinking and other practical, real-world skills, including study skills and writing techniques.

The course features Vocabulary Explorer - a picture dictionary with exercises to enrich new expressions. Grammar Explorer - the ideal reference to helps students navigate through grammar. Module Review - 4 sections providing revision of grammar, vocabulary and functions. Video worksheets - for use with the National Geographic video material on the Students MultiROM and class DVD. Culture sections and dedicated CLIL sections in every unit. True Stories - focus on real explorers and real places. Projects - provide multimodal learning opportunities.

12

HIGH SCHOOL
NEW ENGLISH FILE Levels: beginner to advanced
New English File provides students with irresistible topics and clear focus on useful and natural language. All the levels offer now 100% new lessons that work, which are fun and that get students talking.

ENGLISH RESULT

SB 66 lei WB 51 lei

SB 69 lei WB 49 lei

Levels: elementary to upper-intermediate


English Result + free DVD is a brand new four-level course with full teacher support and resources. It motivates students in two ways: it makes lessons enjoyable for students, and it turns language into output quickly so students can see the immediate results of their learning. Practical outcomes take students from how to to can do in every lesson while clear and realistic learning goals sustain motivation throughout the course.

NEW HEADWAY Levels: beginner to advanced


The best-selling series combines the best of traditional methods with current teaching techniques, providing a seamless syllabus progression from beginner to advanced level.

SOLUTIONS Levels: elementary to advanced


Solutions + free MULTIROM is a five-level general English course for 14-19 year-olds, who are also preparing for the school-leaving exam. Lessons are quick to prepare and easy to use with maximum support for speaking and writing, on the one hand, and strong Vocabulary Builder and Grammar Builder sections providing plenty of extra practice on the other.

SB 65 lei

SB 79 lei WB 43 lei

HIGH SCHOOL

13

ENGLISH UNLIMITED
SB 66 lei WB 58 lei

ENGLISH IN MIND Levels: starter, 1-5


SB 37 lei WB 24 lei
English in Mind is a new 5-level English course for teenagers which can be used with mixed-ability classes. Clear learning objectives at the beginning of each module, plus Check your Progress sections at the end, help students and teachers plan learning more effectively. Imaginative and appealing topics engage teenagers interest and motivate them to learn. A strong focus on grammar and vocabulary provides a solid basis for effective language learning.

Levels: starter to advanced


Teaching natural, dependable language and using authentic audio from the start, English Unlimited not only brings real life into the classroom, but gives learners the skills, strategies and confidence they need to communicate confidently outside it. Explore Writing teaches learners to confidently handle practical, real-life writing tasks, and gives learners a deeper understanding of the writing process. Explore Speaking helps learners to perform better in real conversations through a focus on strategies and spoken grammar.

FACE TO FACE

WELCOME!

SB 37 lei WB 31 lei

SB 49 lei

Levels: starter to advanced


Based on the communicative approach, Face to Face + free CD-ROM fully prepares learners for the English-spoken life. The presentation and practice of vocabulary and grammar are of equal importance and there is a strong focus on listening and speaking with an emphasis on real world language for social situations. The listening and reading material provides fresh new angles on universal topics and students are given numerous opportunities to practise new language through a wide variety of communicative activities.

BE MY GUEST

Both these courses are designed for people working or planning to work in the tourism, hospitality and travel industries, preparing them for situations in which they have to meet guests, answer the phone, give directions, write standard correspondence and even suggest places to visit and explain how things work.

14

HIGH SCHOOL
JUST RIGHT

INNOVATIONS

SB 39 lei WB 39 lei

SB 39 lei WB 39 lei

Levels: elementary to advanced


Innovations is a five-level general English course for classes looking for new material with a fresh approach. Based on a language-rich, lexical/ grammatical syllabus, it starts from the kinds of natural conversations that learners want to have. It provides lots of opportunities for using language with an emphasis on sound-chunking and oral fluency. Free online Teacher Training available!

Levels: elementary to advanced


Just Right is a general English course for young adults. It seamlessly integrates different approaches, motivating students and encouraging them to learn rapidly. Just Right is learner centred and produces confidence in learners enabling them to communicate freely and spontaneously outside the classroom.

CLOSE-UP Levels: B1, B1+, B2, C1

SB 41 lei WB 39 lei
Interesting, topical and up to date, Close-Up is a 4-level B1-C1 course which makes English come alive through spectacular National Geographic photography and facts carefully selected to appeal the inquisitive minds of young teenagers. A comprehensive syllabus and focus on skill development built on a plethora of interesting and diverse reading texts provides the perfect springboard for development of language skills required to communicate effectively.

HIGH SCHOOL
Link Up Levels: beginner to upper-intermediate
Link Up is a new edition of a successful five-level course in British English that introduces teenagers to relevant themes through the study of English. Age-appropriate materials offer learners a balanced approach to reading, writing, listening, speaking, vocabulary and grammar and motivate them to use English. It includes FCE-type tasks and activities.

15

SB 34 lei WB 29 lei

SB 44 lei WB 39 lei

LIFE Levels: beginner to advanced


Life is an exciting new six-level series that turns learning English into an exploration of the world we live in. Drawing on National Geographic content, Life transforms the learning experience into a fabulous journey with irresistible images, article and videos that engage students like no series before. Bring Life into your classroom!

OUTCOMES

Levels: elementary to advanced

Outcomes is a completely new general English course in which: natural, real-world grammar and vocabulary help students to succeed in social, professional, and academic settings. CEF goals are the focus of communication activities where students learn and practise the language they need to have conversations in English.

SB 39 lei WB 35 lei

16

EXAM
Course Books for Young LearnerS Exams Levels: starters, movers, flyers
This series is an activity based course for young learners of English in the 7 to 13 age range. It is designed to ensure successful learning in children preparing for the YLE tests and provides practice for all test-paper types. All books make ideal preparation for the Cambridge YLE tests as well as being an excellent course for any young learner.

SB 39 lei

PRACTISE AND PASS


SB 49 lei WB 34 lei

Levels: starters, movers, flyers


Practise and Pass is especially useful for pupils who need to prepare and practise for the Cambridge YLE Tests over a relatively short period or alongside another course book. Each level provides 20 to 30 hours of material. Practise and Pass is much more than a collection of practice tests. The activities are lively and communicative and follow a clear progression, so the pupils prepare, practise and pass.

PUZZLE TIME FOR YLE


SB 69 lei

Levels: starters, movers, flyers


Puzzle Time for Starters, Movers and Flyers contain photocopiable puzzles, quizzes, mazes, crosswords, jumbled pictures, wordsearches, silhouettes, mirror writing and join the dots to use with 8-10 year olds. The activities follow the syllabus of the Cambridge Young Learners tests and include a variety of puzzles to teach language ranging from the alphabet to animals to the past continuous. They can be used as the basis for a whole lesson, as a supplement to a coursebook, as end-of-lesson fillers or as homework.

EXAM
STORYFUN FOR STARTERS, MOVERS AND FLYERS
SB 35 lei

17

KIDS BOX Levels: 1-6


Kids Box is bursting with bright ideas to inspire you and your pupils! This six-level course gives children a confident start to learning English, and makes lessons a joy for teachers. Perfect for general use, Kids Box also fully covers the syllabus of the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. An extensive range of supplementary materials provides the teacher with all the extra activities they need.

SB 55 lei WB 39 lei

This series provides enjoyable practice for the Cambridge Young Learners English (YLE) Tests. Each book contains ten fully-illustrated stories followed by fun activities and exam-style questions designed to check learners understanding, and practise the grammar, vocabulary and skills needed at each level.

FUN FOR STARTERS, MOVERS AND FLYERS


SB 35 lei
This popular series provides bright, full-colour preparation material for the Cambridge Young Learners English (YLE) Tests. Fun activities balanced with exam-style questions practise all the areas of the syllabus.

18

EXAM

Spotlight
Spotlight on FCE and CAE are comprehensive courses carefully written to the exam specifications. They prepare learners to excel in the revised exams. All four skills are developed within each of the sixteen units, and are supported by an overall skills-based examination syllabus.

Spotlight on FCE
Key features: Exam Spotlight sections give essential details of FCE exam components. Skills Spotlight writing, speaking, listening and reading strategies including models for best practice, guided answer keys and checklists. Vocabulary Spotlight word-building and vocabulary learning strategies including phrasal verbs, collocations, etc. Grammar Spotlight concise explanations, extensive examples and productive practice activities and exercises. a Writing Guide that includes a complete set of writing models covering all of the main genres from the exam and useful expressions for writing. a Grammar Reference that includes integrated practice materials so that students can do more form-based practice.

SB 37 lei WB 36 lei

Spotlight on CAE
Key features: Exam Spotlight sections are carefully designed to give essential advice to students preparing for the CAE exam. Task Spotlight sections are carefully designed to develop the key skills essential for success in the CAE examination. The language development syllabus is tailored specifically to help students improve their knowledge of essential English vocabulary, phrases and idiomatic expressions, as well as teaching them to use them correctly and confidently. A Vocabulary Organiser at the end of each unit assists students with the organisation and consolidation of new vocabulary. Engaging texts motivate students and encourage independent learning. A comprehensive Grammar section introduces and consolidates the most important grammatical requirements at this level.

EXAM
The Exam Result Levels: KET, PET, FCE, CAE
The Exam Result series is a set of courses with a fresh design, high-level support for teachers, and multi-media components. Each level develops the skills your students need to get the right result in the respective exam. The lively content and vibrant design keep your students motivated. The Exam Result Series has CD-ROMs for the interactive whiteboard.

19

OBJECTIVE Levels: KET to CPE


check prices online

All the levels of the Objective series contain short units which take a fresh approach to a wide variety of topics, and examine related genres useful for the exam. The series is written by experienced examiners who have an in-depth knowledge of the CAE exam, and contains material informed by the Cambridge Learner Corpus which highlights typical mistakes made by candidates.

check prices online

COMPLETE Levels: KET, PET, FCE, CAE, IELTS


Complete KET, PET, FCE, CAE and IELTS are new courses for general Cambridge exams. Informed by the Cambridge Learner Corpus and providing a complete exam paper specially prepared for publication by Cambridge ESOL, they are the most authentic exam preparation courses available. The Students Book Pack is ideal for self-study.

DIRECT Levels: KET, PET


Each level of the series prepares students for a particular Cambridge ESOL exam. It provides essential exam practice, tips and strategies combined with fun, communicative activities, ensuring lessons are varied and engaging - and that students are ready for the exam. Each level includes authentic exam practice material written by experienced exam item writers.

check prices online

check prices online

20

TESTS

TESTS FOR YOUNG LEARNERS

check prices online

A selection of five complete tests for each of the three levels: Starters, Movers and Flyers with attractive illustrations and lots of practice. Each pack includes 5 tests, audio and key.

Key English Practice Tests


KET: Key English Test is the first and most basic level of the Cambridge ESOL General English exams, which corresponds to Level A2 of the Council of Europes Common European Framework of Reference for Languages. Each of these books includes 6 tests, hints and tips, answer keys and audio CDs.

Preliminary English Practice Tests


PET: Preliminary English Test is the second level of the Cambridge ESOL General English exams. It is an intermediate-level exam which corresponds to Level B1 of the Council of Europes Common European Framework of Reference for Languages. Each of these books include a generous number of practice tests, between 6 and 10, accompanied by hints and tips, answer keys and audio CDs.

TESTS

21

Practice Tests for English: First


FCE: Cambridge First Certificate Practice Tests have been designed to familiarise students with the exact format of the examination as well as to expand their vocabulary and to improve the skills required in the examination. The books include answer keys and audio CDs.

Practice Tests for English: Advanced


CAE: Both these books contain essential information on the exam plus a record number of practice tests. Hints and tips, model compositions, answer keys and audio CDs make these tests plentiful and necessary resources for all those preparing for the CAE exam.

check prices online

check prices online

Practice Tests for English: Proficiency


8 Practice Tests for the new 2013 exam format, with full-colour section for Paper 3-Speaking, a Writing Supplement with model compositions marked according to Cambridge ESOL guidelines, audio scripts & key with detailed justification of the answers for all key parts of each practice test.
check prices online

Practice tests for IELTS


IELTS: These collections of practice tests provide students with an essential combination of exam information, task guidance and realistic exam practice. These tests cover every main task type and a wide range of typical IELTS topic areas and situations. Each book includes answer keys and audio CDs.

check prices online

22

TESTS

Help students become better test takers with practice tests from Oxford!
Practice tests replicate the exams in level, content and format.
NEW

check prices online

Help your students prepare for their Cambridge English Exams. Students get realistic practice in all the papers in the respective exams. These editions include an explanatory key that will help you give detailed feedback in class plus the audio component which make them ideal for self-study.

Key features:

l Written by highly experienced exam authors. l Four tests in each book (PET has five). l KET and PET are suitable for the for Schools exams.

Audio CD now includes


l A link to online practice at
oxfordenglishtesting.com for KET, PET, FCE, CAE and IELTS. l A complete online practice test for with key editions.

With key editions include:

l Audio CDs. l Model answers for writing tasks. l Extended explanations in the PET, CPE and IELTS answer keys to help the teacher provide detailed feedback on students answers. l Assessment criteria to help you mark the Speaking and Writing practice for PET, FCE, CAE, CPE.

TESTS

23

Genuine past papers from Cambridge English Language Assessment (former Cambridge ESOL)
Levels: YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE, IELTS
Many books of practice tests are available for all the CAMBRIDGE ESOL main suite exams. Each contains a collection of complete papers for the Cambridge English tests from University of Cambridge ESOL Examinations. These past examination papers provide the most authentic exam preparation available. Books are numbered to indicate how many are available. Numbers do not refer to levels.

check prices online

CD-ROMs for the interactive whiteboard


More and more textbooks and other teaching materials are now available on CD-ROMs ready to be used on the interactive whiteboards. These wonderful tools gather together all the information in the students book complete with all the audio and video (when the course includes it), also with answers and many times with the activity book as well. 4 The pages of the book are projected on the board where you could annotate them or ask the students to do it. The exercises are presented in an interactive manner and the reference pages can be accessed in an instant. 4The audio associated with texts or exercises is already inserted in its place so you do not have to forward or rewind any CD, plus the programme will allow you to project the recorded text while it is being played. 4The friendly operating menus allow you to customize teaching just as you want, to insert blank pages or any other documents that you want to use in your lesson, to zoom, draw, hide image, to highlight words and many more. For more information call 021 310 88 89 or write an email at fedu@fedu.ro.

TESTSHowGRAMMAR can DICTIONARY you findEXTREMEagood ELTEXAMbookshop?


w w w. car t i e n g l e z a . r o

You might also like