NEWS Advisory UNON HGH SCHOOL OSTRCT FOR MEDIATE RELEASE hy 29, 2000 CLUSIVA! yee Cena Oca 1EX rm 4 RUEDA DE PRENSA EN ESPANOL eee eee PARA LOS MEDIOS DE NOTICAS EN ‘SUHSD Contac: Lilan Leopold ESPANOL, Oc. Gras ae Conmiietne Circulo de prensa con los directivos de los distritos escolares Chula Vista y Sweetwater programado para el jueves 23 de julio a las 10:00 a.m. en la Escuela Primaria Lora Verde. Dia de regreso a clases con una diferencia: Los distritos escolares de Sweetwater y Chula Vista se ponen de acuerdo para empezar las clases en la misma fecha, por primera vez en el sur del condado en mas de treinta afios. Que: Las escuelas estan relucientes de limpias. Los salones estan preparados. Se avisé a los padres de familia. Estan muy avanzados los preparativos para el nuevo ciclo escolar que dard principio e! 27 de julio para mas de 70,000 estudiantes en los distritos escolares Chula Vista y Sweetwater. Qué: EI ciclo escolar 200910 que empieza el lunes, marca la primera ocasién en décadas que los dos distritos escolares, los mas grandes del sur del condado, han coordinado sus calendarios. Dende: La Primaria Loma Verde esta ubicada en 1450 Loma Lane, Chula Vista, cerca de Orange Avenue. Favor de anunciarse en la oficina de la direccién. La conferencia de prensa se celebrard en el patio central Por qué: Los distritos han estado preparando activamente servicios de apoyo para asegurar una apertura sin contratiempos de cada una de sus respectivas escuelas, especialmente las que cambiaran del calendario escolar tradicional de septiembre a junio. Aunque ambos distritos han informado a las familias por medio de volantes, cartas enviadas a sus domicilios y mensajes por medio de llamadas automaticas por teléfono, queremos aseguramos que las familias que son nuevas en esta region también estan enteradas del cambio en el calendario escolar. La prensa podré visitar un salén de clases, entrevistar a padres de nifios quienes asisten a ambos sistemas escolares lo mismo que entrevistar a un director de primaria y uno de preparatoria. La prensa podrd visitar planteles tanto de primaria como de preparator Caracteristicas clave del nuevo calendario escolar: + Dos semanas de vacaciones en el otofio y en la primavera + Tres semanas de vacaciones en el invierno. + Seis semanas en las vacaciones de verano. a