:

.
.

:
: . .
:
.,
.,
:

2011


O T A
21
.

, ,


.

. , ,
,
.

,

.

,
.
, ,

.
Abstract
In the context of rapid developments and their far-reaching technical applications of the
21st century Local Authorities are required to give a strong impetus to the society to
progress and develop at different levels.

The modernization processes of the organization and functioning of local government to set
up permanent structures planning, implementation and monitoring their effects imposed by
introducing the notion of operational planning that the actions of coordinating all actions
for local development. The role and responsibilities of the Government is determined by
the democratic principle of subsidiarity and proximity to everything. Municipalities, as the
closest institution to the citizens of the State, become a decisive factor for social cohesion,
economic growth and sustainable local development.
The Operational Planning is an important driver of growth and therefore it is imperative to
investigate the study under discussion, especially since the scale and diversity of the work
of bodies of local government can not be tackled successfully without the existence of an
action plan. In the present paper, the objective of this research is to present the current state
of operational planning and analysis, and focused on the first level of Local Government
Organizations, in particular the case study for the Municipality of Kalamata.
The establishment of posts, in the study, accompanied by a theoretical framework and by
conducting field research and analytical approach of all aspects of the topic.

..
, , , , , ,


..................................................................................................................10
:..................................................................................................................14
, ,
.............................................................................................14

1:

........................................................................................................14
.1.1. .......................................14
.1.2. .............................................................16
.1.2.1. .....................................................................................16
. 1.2.2. .............................................17
.1.2.3. ...23
.1.2.4. ..26
.1.2.5. .............28
. 1.3 ..........................................................................................................31
. 1.4. ....................................33
.1.4.1 ......................................................................33
. 1.4.2. .......................................................................................35
.1.4.3. Habitat Agenda ..............................................................................................40
.1.4.4. ...............................................................40
.1.4.5. ................44
. ...................................46
1:
......................................................................................................................................46
.2.1.:
.........................................................................................................46
.2.2.: ...........47
3: ................49
.3.1: .............................................................49
.3.1.2: .................................51
.3.2:
......................................................................................................57

.3.3.: ,
-
......................................................................................................................................62

...........................................................................68
4:
2007-2013...............................................68
. 4.1: -
- ..............................................................................................68
.4.2:
2007-2013 ................................................................................................72
.4.2.1
..........................................................................................72
.4.4. ......................76
.4.4.1. 8:
......................................................................................................................................78
.4.4.2. 2007-2013 .81
: ..................................................................................................................84
: ............................................84

5:

...........................................................................................................84
.5.1: ........................................................................84
.5.1.1 .........................................................................................84
.5.1.2. .............................................................................................................86
.5.1.3. .................................................................................................86
.5.1.4. ..............................................................................86
.5.1.5. ............................................................................................................87
.5.1.6. ............................................................................................87
.5.1.7. ....................................................................................87
.5.1.8. ...........................................................................................................88
.5.1.9. ..................................................................................88
.5.1.10. .....................................................................................................88
.5.1.11. .......................................................................................................89
.5.1.12. ..........................................................................................................90
6

.5.1.13 ...........................................................................91
.5.1.14. ......................................................................................................91
.5.2: ..............................................................................92
.5.2.1 .......................................................92
.5.3. - ................................96
.5.3.1 ................................................................96
.5.3.2 ................................................................................99
. 5.4. - ..........................................................................100
.5.4.1 ..................................................................................100
.5.4.2 ............................................................................100
.5.4.3 .........101
.5.4.4 ..................................................................................101
.5.4.5. .............................................................................102
.5.4.6. ..........................................................................102
.5.5. ..................................................................................103
.5.5.1 ........................................................................................................103
.5.5.2 ...................................................................................................104
.5.5.3 - ...................................................105
.5.6.1 .....................................................................................107
.5.7. ....................................................................109
.5.7.1. ................109
.5.7.2 () ............................................................110
.5.8. - - ....................110
.5.9. ..............................................112
.5.9.1. ..................................................................................................112
.5.9.2. ..................................................................................................113
.5.9.3. ............................................................................................................114
.5.9.4. .....................................................................................................114
.5.9.5. ...................................................................................................114
.5.9.6. .......................................................................................................115
.5.9.7. .........................................................................................................115
.5.9.8. ..........................................................................................115
.5.9.9. ........................................................................116
.5.9.10. - .............................................116
7

.5.10. .............................................................117
.5.10.1. - ..................................................117
.5.10.2. -
.....................................................................................................119
.5.10.2.1 .................................................................................120
.5.10.2.2 ...............................................................................123
.5.10.2.3 ...................................................................................126
.5.10.3. ..................................................................................................128
6: ...................................................................130
6.1. ........................................................................130
6.1.1 .....................................................................................131
.6.1.2. ...............................................................................132
. 6.1.3. ..............................................................................................132
.6.2. ...................................................................133
.6.2.1 ............................................................133
.6.3. 135
.6.3.1 ...............136
.6.3.1.1. ....................................................................................................136
.6.3.1.2. ..................................................................................................137
.6.3.1.3. ........................................................................................................139
.6.3.1.4. () .......................................140
.6.3.1.5. ..........................................................................142
.6.3.1.6. ..............................................................................144
.6.3.1.7. ( ) ...................145
.6.3.1.8. ............................................................................146
.6.3.2. ............................................................................146
.6.3.2.1. .....................................................................................147
.6.3.2.2. ............................................................................148
.6.3.2.3. .........................148
.6.3.3. ()149
.6.3.4 . ...150
.6.3.5. ..151
.6.4. ..............................151
.6.4.1. () ...............................151
8

.6.4.2. .................................................................................152
7: ...........................................................................154
.7.1. ..........................................................................................154
.7.2.- .................................................................................154
.7.3. ...............................................................155
.7.3.1. ......................................................................................155
.7.3.2. ..............................................................................157
.7.3.3.
....................................................................................................................................158
.7.3.4. ....................................159
.7.3.5. , ..........................................160
.7.3.6. . .................................................................160
8: ......................................161
.8.1. .............................................................161
9.: SWOT .............................................................................166
.9.1: SWOT ( ).....................................................166
.9.2. SWOT ( ) ....................................................170
10: ........................................173
.10.1. : ..............................173
. 10.2: .............................................176
.10.2.1: 1: 176
.10.2.2. 2: .....................................190
.10.2.3. 3: .....................195
.10.2.4. 4: ...............................200
: ...............................................................................210
11.: ........210
.11.1. ..................................246
: -......................................................254
.12. ......................................................................................................254
.12.1. ..............................................................................................255
.12.2...................................................................................................257
.......................................................................................................261
...........................................................................................................270



.
21

.

,
(, , -,
) . ,

.

, ,


.
,
,
.

.
, ,
,
.

.
.

10



.
.
, 203- 207
.
, . ,

,
.
,
, ,
, .

,

.
, ,

.

.

,


, ,

11


.
.
, ,
.

. ,
.

. ,
,
.

.
.

2007-2013.
. ,
8
.
, .
,
. ,

, , ,
. SWOT .
, ,
. , ,
.

12


.
.
,

.

13

 :
, ,

1: , ,

.1.1.
6 .. , 100
, ,
.
, 1822
, 58 ,
. , 1828, .
1997
.
, ,
, .
.
1833
. (
10.000 , 2.000 -10.000
2.000 ). , , .
.
,
. 3
,
2.000 2.000 10.000 ,
10.000 ,
.
300
. 750 .

14

 ,
. 1864 ,
, .
1912,
. 10.000
.
6.000. 300
, 300
2.000 ,
.
14 27 .
1923 ,
. 1927 ,
,
. , 8 1912
. 1938
. 1952,
.
1954, 1975
, .
. 1912
80 , 1939
5.582, 1953 5.639, 1986 5.697 . ,
, 1984
. 572
. 1986 1.116

, , .
3/5 ,
50% , ,
2/5 .
, ,
400 5.775
. 1994,
15

 . 492


. , , .
90 5.318 457 .
, 94% 2.000
31% . 64%
510 ,
, 12.315 .
, 1997,

914 120 . 325
. 3845/2010 1.
.1.2.
.1.2.1.
.


2.
( )

() .

. 102 : )
, )
, )

1
2

(2010)/ 126
(2000)

16

 , ) )
3.

, ,
.
,
()

.
,
, ,
3
: ) ,
(- ) (
-
- ), )
(
) )
,
, ,
4.


.
. 1.2.2.

- (2004)
, (2002) 31
4

17



. ,

... , ...
,
.
()

5: ) , ) , )
, ) , )
) , )
...

(, , )
.
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
,

.
: ..
, ,
,
, , .
5

, -,
2005

18

 ,
.
: ,
....
..
,
.
:

:
,
. , .2503/1997

4.000 .
, ,

.
.

. 1984
()
().

. ,
.

:
...
,

19

 ,
6.

:
,
,

, .
...
( )
( ). ...

.

/ /: ,
... ,
, ,
,
. ,
, ,
,

.

, ,
, 7.
, ...
.
,

6
7

, (1995)

.2218/1994

....
..... , , .

20

 ,
.

/ :
,
, ,

, ,
, ,
, ,
.


. , ...
,
(),
,

. ,

... ,
.

: ..
(, , )
. , :
, ,

,
, , ,
,
,
...
21


. ,
...
, ...

.

/ /: : )
, ,
, )
, )

( ... -
. , 45 .2218/1994
), )
, ) , )
, ,
, )
, ,
8.

: , ...
,
. , ,
,
, ,
, .
, , ,
, , ,

22

 - .
, ,

, .
...,
: )
, ) , ) ,
, )
, ) ,

)
, )
, )
9
.1.2.3.

,
.
.

.

. ,


....

23

, , , ,
10.000 .
,
,

.
,
, ,
.
,
, ,
,

.
, ,
,
.

, ,
.

, .
,
(...)
(...) .
...,
.
30
... .

24

 :
/ : )

, )

, )
,
) , ,
, )

.
:

: )
, )
, ) , )
.
: )
, )
,
,

, ) , )
, , )
, ) , )
, ) )
10

2010
.
10

11-17 19-24 .1 94 3852/2010

25

 ,
( )

( 2000 ).
,
,


(.3681/2010).
.
, ,
,
11.
.
,
12.
.1.2.4.
13

(....).
. 218. . 3852/2010
,
.
, 4 . 14.

11

15/3/2011
http://et.diavgeia.gov.gr/
13
, 126 (2010), 49-51
14
: )
259 260 . 3852/2010 )

12

26

 (2010-2015)
.15
)
, ) , )

, , )
, )
, )
, )

.
:
) ,

.
.
( )


.
) ,

.

,
, ,
Eurostat, ,
,
, .
)

15

.http://www.ypes.gr/el/MediaCenter/Minister/PressReleases/?id=b1284535-8d6f-4ecd-81cf8c150e5791e0

27

.1.2.5.

...
.
3274, 195/19.10.2004 ...

.

...,
, . ,
...
, .
, ,
. ,


,
.
... . ,

.
.
4
:

28

 1: ... 16

, ...,
.
, ,
,
,
.
2: 17.

. , ,
,
. ,
,

, ,

.
3: - 18
16

1 : ) ... ,

) ..., )
, ) ..., )
... , )

17 2 : )
, ) , )
, ) , )
, ) , )
, , )
, ) , )
.., )
.

29

 ...

,
. ,
,
, ,
.
, 4


...,
.
,
. ,
... 2,
75%
. ..

.
..
1
1.1
19.

18

3 : ) , ,

, )
, , )
,
, ) ,
, , )
, )
, ) .
19 , http//www.ypes.gr/thiseas

30


, , .
3274/2004 1247/22.06.2010
,
20

. 1.3

-
. , ,
. ,
, ,
.

, ,
. ,


. : )
, )
, )
) .


.

,
20
http://www.epirus.gov.gr/portal/images/stories/anakoinoseis/29.6.10_thiseas/29.6.10_apofasi_thiseas_ypourg
eio.pdf

31

. , , ,
, ,
. , , ,
,
.
,
.
.
,
, .
, :
) , ) ,
) , ) , )
, ) , )
, ) , )
, ) )
, , .
,
,
, , , ,
() , .
, ,

-. ,

.
. ,
.

, -, ,
32

. ,
. ,
, , .21

. 1.4.
.1.4.1


, 22.
,
( )
.
,
,
, , ,
.
,
( ),



.
( ),

21
22

, (2006)
, (2001)

33

23.

, ,
.
Stohr24 , ,
, ,
.
, (, ),
, ,
,
,
.
,
, ,

,
.
.
,
.

25: ) (, ,
, , ), )
, ) , )

.
23
24
25

, (1995)
Stohr, (1981)
, (2001)

34

,
,

.
,
26

.
.

. 1.4.2.

27 ( )
1992
( 2).
.


.

. ,
, ,
.
, :
. : ,
,

26

.- (2004)

27

3 . 3

35

 .

(sustainable growth).
. : ,
(integration principle).
o
, , , ,
, .
. :
.
. : O
.
. :
,

.
1992
3 Bruttland28


,
.
29
( ) : )
, ) ,
) , )
, )
, )
, ) ,
28

, (2003)

29

, (2003)

36

) - , )
) , ,
.

30.
,
.

,
,
.
,
,
.

.

, , , ,
, ,

.
: ) , )
, )
, )
( ,
, , ,
), )
, )
( ),
30

2007-2013, OI

37

 ,
.
, ,
, ,

,
. .
.
,
.
,
. , ,


.

, ,
/


.
)
,
, , , )
,
)
31.
31

40 21

38

,
) ,

, ) ,

, ) ,
, )
-
, ,
)


, ,
. ,

, .


.

.
.


.

39

, ,

,
.

.1.4.3. Habitat Agenda

H Habitat Agenda ,
,
.
T , '
, , ,
.
.. (/,
, ). ,
..
.

.1.4.4.

.




32.
33.

32
33

Sue, G (2001)
Haus, M. & Heinelt, H. (2005)

40




.


,
,
34.

.
,
. ,

.35

.
,


.
, . .

,

.

.
, ,

34
35

Klausen, J.E & Sweeting, D. (2005)

, . & . (1991)

41


.

.

. ,
.
,
.

. ,
(.. , ,
.).
. (. ).
,


.
,
. ,
,
.

.

,
) :
,
, ) :
, ,
42

, ) :
, , ,
,
(partnerships).
, .
:
, , ,
( ).
,
..

..

..
, Habitat Agenda . : )
,
,
, )
,
, )
,
)
, ,
, ... )

.
,
, , ...
,
, .
43

, , ( )
.
,
.
, .

: )
, )
,
, )
, )
, )
,
.
,

:

.
.1.4.5.
2020
, .
2020 ,
, ,
, .

2020. ,
,
. ,
,
.
44


, .
, ,

2020.

.

, , ,
.
,
, ,
.
.
.
..

..
,
.

45

1:

.2.1.:

,
.


.1416/1984,
.1622/1986,
().

(1 & 2) ,
,

( , ). ,
,
.

(.3463/2006),

(),

(.),

.

46

 ,
(.947/1979, .
1337/1983, . 2508/97, .2742/1999)
.



.36

() 2007-2013



.
.2.2.:
.1622/1986

.
,
. ,
, , ,
.
, . ,
.
,

36

, .(2006)

47

 .
.
..

.
: )

, ) ,

, , ,
)
.
,
,37 )
, )
.
, ,

,
.38
,
.

.


37
38

, (2000)
, (2000)

48

 . -
,
.
,
.

.
,
.
..

.

.
.

, ,
.
, .
, ,
. ..

. ,
,
.
3:
.3.1:

49

,
.

,

( ,
...) ..
..

. ,



.


.

.

.
,

.
..
.
,
(, )

50

.
.

,

. ,
,
. . ,
,

.
,
. ..
,
,
. ..

.

.3.1.2:


: ) , ) , )
, )
-
, ) - -
- , ) ,

)
.
51


39,
- 40 ,
.
,

.
,

.

.
,
.


.

.

39

(
, ,
).
( ,, , , ).
40

,
. (
, ,
). (
, , ,
, ).
( ,
, , )
( , , ).

52

 41

:
) , )
, )
, )
, ) ,

, ) ,
) , )
,
,
, )
, )

.


(10.000)
.




.
,
( 204 . ).

41

1 45.25/10/2006. : () -

53

,
3 .

( ..).

..
.

...
.


,


.
.

.
,
,
.
.

,
,
.
, ..
.

.. .
54


(, ...., ),

.
:
, .
,

.

.

42 , 43
44 .
, ..
.

.
..

42
1. : .
, ,
.
. ()
( ).
.
43
:

2004 2005-2009.
.
, ,

. ,

.
44
.. , ,
.

55


1991,2001.
,
, .

.
.

.

,
.

.
.
,
,
.
,
.


.
,

.

.
56

.3.2:



.

.
(7)
, , , ,
, .
, (
) .
..
:
1.

.
45
, , ,
, , .

.

2. .
45

.
. . ,
:)
, . ) ,
. ,
, .

57


,

.
46 ..

.



.

.
3. ,
-
.
,


.

.
,
,
, , .


46

,
,

58

1.
: ) - , )
, , ) , )
,
)

.

,

,
3 : )
, ..
, )
, ) )
.
2. : , -,
(SWOT Analysis).
.

:
1.
.
2.

.. : )

, , )
...

, )
59

 , )
)

3. .

( .1)
( )

.
...
:
1. :
, ,

,
.
2. .
.
,
(, /
, , ).

.


1. : ) ...
, , )

60

 , )
.
2. : )
, ) .
3.
..

(
)

.
..



.
/

(.. , ,
, , /
, , / ,
).

61

.3.3.:

-
47

,
, ,
, ,
.

, .

, ,
,
.


. ..


48
( 2 ..).
49,

47

- 185221
, ,

49

, . : )
,
, ) ,
,
.
,
.
, .
48

62

 , ,

( ).

, . ,


. ,
, .

,

, .
,

,
.

,
,
.

: ) (
, , ,
, )
,
.
,

(. , ,
, ).

.

63

) 50( , ,
)
, )

,

bottom up ( )

, ) (. ,..)


.


:

,
.

.

(2) ,
- -
.
,
.
, ,
.
50

,
.
,
,
.

64

 ,
,
,

.
..
.
..
,
..
.

.. .
,

,
51.
.. : )

, )
)
..
.
..
.

(
51

208.

.

65

 )
.. .

,

. ( )

.
,
,

.
, ,

.

,
.
, .


, .
.


.
66


,
.

,

.
.. 52 .
,
.

. ,



.
30

.

52

:) ..
, )
( )
, ) , )
.. , )
, , )
, .

67

4:
2007-2013
. 4.1: -
- 53
,
,

2007-2013 1
.

,


..



: )
, , )
, )

,
: ) , )
, ) /
53

http://www.perifereia-peloponnisou.gr

68


, : )
(), 54, )
..
2007-2013 (, , (),
()
(), )
, 2007-2013.
- -


.
.
,
.
:
1:
: )
)
.
:
-

, .
2:

: )

54

69

 ()
, , )

,
,
,
,

, )


, ) .
3:
: )
,
, , )
, , )
,
,
,
) , ( ) , )
,
, )

-

,
,
2007-2013.

70



.
,

,

8 9

1:
2: /
2:

: : 2007-2013

2, 5 8
.

(-
- ) ( ) 914 .
313 34,24%
.
71

, , 3
, ,
,

61%

1
, 30%
2

8%
,
55.

.4.2:
2007-2013
.4.2.1



.
, ,
, .
/
, 72,79% 27,21%
. / ,
, ,
,
.

55

. 1:
- -

72


1,40 2001 ( 2001), 0,98 1991
( 1991),
, 1,10
2001 0,71 1991. Eurostat,
.. 15 0,94, 10
0,70, .
2001 41,25 /.. (
1991 39,2 /..), 83,08 77,75
.
,
.

2007-2013,

,
()
,

(55-64 ),
.
,
55 .

.
1995,
0,5 ,
.

,
, , 1998-2000
73

 100% ,
2001-2003. ,
.., 2002 75%
.. 25, 77,5% 2003.
75% .. 15.

( , ),
( ,
). ,
, / .. 25,
,
, .

.
/

.
56
1 : : )
,
, 130 km, ) 8,5 km
, ) ,
(260)
, 18,4 . .
2 : : ) /
75.000 , )
(600)
,

56

2007-2013

74

 (70) , )
, (100)
, , )
15.000 ,
100 km , )
, /
100 km , 120 km 40 km , 5
1 , ) , 4
/ 55 .
3 : : )
, /
, .
21%
26% , ) ,
(200)
.
4 : : )
, .
/ / 90 km
35 km , )
, ) /
, 700
(, , , ), ) /
, 150 / .
5 : : )
1.200 350 ,
, )
280
, )
, 800
.
75

.4.4.
:

,
,
, ,
.

,
, : )
, )
, ) , )
/
, ) - , ) , )


: ,
,
.

,
/ : )
, ) , )
/ - .


.
76

, :
) , ) -
, , ,

/ .

:
, ,
,
.

,
, .

: , ,
.

(40% )
. ,

(35%)
, (25%)
( ,
),
.
20072013,
77


(61%).
,
,
,
,
.

.4.4.1. 8:

8
20072013.

(
) ,

.
: )
,
,
, ) ,
, )
.
,
: )
/ , ) /
(, - ), )
, )
78

 /
, , )
, )
/ , )

:

:
)

, /

, , ,

, ,
,
()
,
.
,
, , . ,

,
,
/ .

.
79

 -
, ,

, .
,
, -

.
)

, , /
, /
/ ,
,
,
. ,
,

, . ,

.

,
,
, (Global Grants)

Jessica Jeremie, ,
.

80


, , /

:

/
/

,
, ,
/

, ,

,

,
60,7%
.

.4.4.2. 2007-2013

,
57: )
, ) )

57

Inforegio (2004), http:www.europa.eu.int/comm./regional_policy.

81

 1: 2007-2013.

: 2007-2013, , 2006

.. 2007 - 2013.
2: 2007-2013.
1

( )
158

59

(phasing in) 60

(cross-border)

(trans-national)
/

: http://www.hellaskps.gr

58

: < 75 % (E25 ).

59

: 75 % (E25 ) < < 75 % (E15).

60

1 2000-2006 :

> 75 % (E15).

82

 (2007-2013)
,


.


.
:

: ,
(
).

(Leverage):
( ).

(Sources of funding):
( )
.

(Fund

of

funds):

.

, JEREMIE (
- Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises), JESSICA
( - Joint European
Support for Sustainable Investment in City Areas) JASPERS, (
)61.

JESSICA. JESSICA
. JESSICA

83

....
.
,
( ,
..).

62.

:
:

5:
63
.5.1:
.5.1.1
,

. ,

.
, ( ),
(
).
()
62

. http://www.hellaskps.gr/2007-2013

63

.

, .
..
( , , ) .

84

().
,
.
.
,
115 , 30
2.500 . . 3 .
, .
5 .
.
, (2.407.). (2.228 .),
(2.024 .), (2.025 .) (2.031 .).
, (2.360 .)
2.203 .
(1.517 .), (1.733 .), (1.597
.), (1.852 .), (1.660 ) (1.852 ).
,
.
. ,
.
.
, , 25.000.000 ,

.
,
. 700
. 28
, 11 120
.
,
.
,
,
85

.
64.

.5.1.2.
,
.
2400 .
600 1800 ,
1852 .,
.
65

.5.1.3.
26,4C
26,3C,
10,2C .
(31,3C). ,
(5,7C). 17,7C,
16,5C, .
42,6C, -5C.

.5.1.4.
780,3 mm.
58% 75% .
4,2 mm, 152,6 mm,
64

1980.

(..) , ().

65

86

 147,4 mm. 6 , .
85,4% .
1990 418,33
mm.

.5.1.5.
,
(1,3 Beaufort),
(0,3
Beaufort).

.5.1.6.
, ,
, .
.

,
.

.5.1.7.

0166. ,
.
,
.
,
66

87

 .
, , ,
, , , , ,
..

.5.1.8.
. ,
, ,
- ,
. ,
. , , ,
. 0 20 m,
6 %, 20 60 m, 4 %,
60 200 m, 20 %
200 2.407 m, 60 %.

.5.1.9.
. .

.
, ,
.
.
1986
.

.5.1.10.

88

 ,
, :
, ,
, .

, ,
, ,
.

.5.1.11.
,
. o NATURA 2000

.
, ,
,
.

. 138
30 , 7
. 138 ,
85 , 32 21
.
3 4 .

Caryophyllaceae 22 , Asteraceae18 ,
Scrophulariaceae 10 , Brassicaceae 9 ,

Lamiaceae, Boraginaceae, Rubiaceae,

Liliaceae 8 , Apiaceae 6 Iridaceae 5 .

89

.5.1.12.
,

.
,
, ,
.

,
.
, .
, , , ,
, , .
. ,
,
( ), .
,
.

.
100 .
Polyommatus menelaos Plebejus eurypilus pelopides
Turanana endymion taygetica
.

, , , .
, , ,
, .

90

, .
, , .
,
, .
, , .

.
,
, o Lacerta graeca Podarcis peloponnesiaca.
,
.

.
-67 1988.
.

.5.1.13
,
Natura 2000 : ( ),

.5.1.14.

,
,
.
67

(... 84698/3699/10-10-88). . 222/7-4-95 . ./

( 331/3-5-95) 13.700 .

91

.5.2:
.5.2.1


, .
, . -

.
-- ,
.
12 .
1200 1383 ,
. 1208

. .
.
1383-1460 ,
1685 (1685-1715)
.
.
, (17171821)
.
.
.
,
.

92

 ,
1770 .
- (1774)
.

.
. , , , ,
,


.
, .
(1821)
.

.


23 1821
. , , , ,
. , ,

1821.

. 1901
.
1900
. 1905

.
, 23
93

 .
.

,
.

( ) (
).


1836 80/28-12-1936.
: , (), (),

(),

(),

(),

(), , (), .
,
.
.

, .
, . ,

1821 . , 1837
15 .
,
1846. ,
1843 1845.
,
, , ,
,
,
1850.

94


, 1834
,
.
( ).

1867,
1834. ,
,
,
. ,
.
,
, , (
,
) , .
, ,
. ,

(1805). ,
( 1825), .
,
.

, ,
, 2000 2500
.. , , ,
. ,

,
95

 . .
.
,
, 14
, 6 ,
, , , .. ,

15 .

.
369 ..
.
, .
(1300 ..),
(),
.. ,
1821 .

.5.3. -
.5.3.1
.

,
( ),
. ,
.

96

 70.006 325
68. 440,3 Km2
4
.
,
.
. 250 220 .
.
2010,
,
, , , 69 34
:

: ,
, , ,

:
, , , , , , ,

, , , , .

:
, , , , , , ,
, , , ,

68
69

( 87/.'/2010),
, , ,

,
. 1998 -2010

.

97

 .
25% , 36% , 33% 6%
. 440,30 ..
.

, .

, , ..
70% ,
.
,
, ,
.

.

,
, ,
,
.
,
, .

,
( , , ,
, .) .
,
.
.
,
98

. ,
.

. ,
,
,

,
.
: ,
, , . ,
, .
,
. ,
, .

( )
.

.5.3.2
968,89
. 8 70
(...), .
8
140/

70

) .. , ) .. ) .. , ) .. , ) .. ,

) .. , ) .. - , ) ..

99

 70/ .71

.
...
.. , ,
,
,
( ),
,

72.

. 5.4. -
.5.4.1

, :
) ( )
, ) 82
, )
. 1: .
. ,
: ,
, , .

.5.4.2

71

72

100

 ,
,
.
.

.

. ,
,
(1905) ,
.


.

.5.4.3

,
,
.

,
,
.

.5.4.4

, .
, ,
, ,
101



. ,
.

.5.4.5.

.
.
.

,
.
250
,

.

.5.4.6.

10 . 1954.

73.
, .

.

73

102


.


. ,

.
2009

.5.5.
.5.5.1

(), 1983,
.
1983,
.
,
, , ,
- .
260 km,
32.330 .
5.050.

.
.
( ).

103

 .
.
, 1.400 m3
, 1.000 m3,

, 18 km ,
25 km 74.
,
.
: )
, ) .


.

.5.5.2

, 4.150 m,
, ,

2.700 m, . ,
.
,

, .
,
, 1,50
74

75% ,
10.480.000 ,

104

km, , 2,5 km,

, 4,50 km, , 4,50 km,
,
170 km. , 11,50 km,
, ,
. .

1,50 km 550 m.

.
.
.
,

. ,
.. ,
, , , ,
20,30 km (9)
75.
,
.
,
.


.

.5.5.3 -

75

75% ,

10.480.000

105


. ,
85%

.
2010 (
7 , ,
()

,
.
,
.
, ,
, ,
.
, , .. .
,
40% , , , .

( , ..
, ),
.
,
.
, 12
.
, , , , .
15%.
140 150
, .
106


.
,
, ,
,
. ,

. 278
,
10%.
.5.6.1

2005 4.2.
76.

, ,
.
, ,
..
, ,

. Dimos KalamatasWiFi ,
: ) , ) , )
, ) , ) , ) Parking , )
, ) , ) , ) ) .

76

75%, 25%.

1.295.308.

107

 ,
,
.
,
, 36 - (Access Point).
,

.
, ,
,
,
, ,
,
.
,

77

, PDA Laptop,

, ,
,
, .
, ,
,

, .

, ,
, ,
.

77

http://guidekal.kalamata.gr

108

.5.7.
.5.7.1.

,
, , , , , ..
10 ,
- . 2

3 5 , 2
1 78.
2. , 35
-, , ,
, .. 8
, 7 , 14 , 3 79.
27
,
, , ..
2, 2
1( ) 3 (
) . , 2
, 9 , 6 10
80

.5.7.2 ()

78

3:

79

: 4:

80

. 5:

109


81. .
- ,
- ,
, .82

.5.8. - -

86% .


.
, .

2001 70001
, 56.000 ( 90%)
.

1991 2001,
,
25 , 65 .

15 15% .
, ,
(35%), 15-24 (31,6%).
81
82

http://www.peloponnisos.gr/index.php?Itemid=112&id=62&option=com_content&task=blogcategory
. 6: - :

...

110

 ,
.
83
. ,
2001, 0,82,
1991, 0,53.
(51% 49% 2001)
1991.

.

, , 2001 15%.
,
.
( ),
30%.
.
1991 2001

(47,4% ). ,
.
()
,
. ,
:
(, ) . ,
83 65
,
14 .
.
.

111

 ,
.
. ,
. , ,
.
,
.

.5.9.
.5.9.1.
51
536 , 4.269
6.352 84.
25
. 23 ,
, .
, 9 12 ,
, .
8, , ,
.
2 , 2 ,
1 () 1
().
,
. (7)
, (15) .

84

112



.
,
:
, ,
(
, , , ,
..
,
.
,
.

.

, ,
,
.

.5.9.2.
.

: , , , , , ,
, , . 31
.

.5.9.3.
113

 ,
85.
, - .
,
. 6
, ,
.
.5.9.4.
, ,
. ,
2
.
. ,

.


-- ,
.

.5.9.5.
,
,
.
,
,
.

85

... ( )

114

 1855 , 1875
, 1893 , 1912
. & . , 1933
,
1956.
1962 ,
1936
1945, .

.5.9.6.
1887 , 1922 ,
1930 , 1940 , 1957
, 1975 1991
, .

.5.9.7.
: 1833 (.
), 1910 , 1955
, 1978 , 1982
, 1988 , 1990
.

.5.9.8.
,
.
23 , , , ,

.
115

.5.9.9.
,
, .

.
86 79
: 2 , 2 , 4
, 5
, 9 , 5 - , 7
, 21 , 4 , 3 ,
17 .

,
. .
,
. .
.

.5.9.10. -
: (
), (
).
.
.5.10.
.5.10.1. -
86

. , ,
, 1998

116

 , 1990,
, , 14%,
,
, 1991 2001. ,
, ,
. ,
,
, .
, 2001
24.942 , 37%
,
1990, 30% .

, ,
25%. ,
, , , ,
.
,
.

,
, 9%
1991.
,
. ,
. , 19912001, 30%,
25%.
, 12%,
1991,
,
, .
117


,
2001, 21.876 , 37%
,
, 33%.
,
, ,
- , .
, , 88%,
,
.

1991-2001,
. , 25%
, .
, ,
1991-2001,
,
,
.
,
. 67%
( 46% )
50% .
,
,
21%
,
1990. ,
, .
118

, , 49%,
90,
,
, .
,
, 88%
.
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
8% , 2001. ,
, , 1991,
,
,
,
. ,
,

, .
,
(63%) ,
5% ,
.

.5.10.2. -

.5.10.2.1

119


, 2000,

.
, ,
, (91%), .
, .
48% 97%
. 70%, ,
50%
.
, ,

, .
, ,
, , 94%.
- 87
2001 63.309 .
58.478 . 2001, ,
,
.
92%
, ,
. ,
6%, 8,5%
.
8% .
2001 47%
87

,

2001.

120

 .
, , , 20%
.
,
(51,5%), ,
(30,7%), (17,7%) ,
, .

,
. 2001, 64%
.
, ,
.

. ,
,
86%, .
, 0,7%
, .
,
,
. T
, , ,
, ,
, .
,
.
, 23%, 13%,
,
.
,
, 30%,
121

 , , ,
, , .
.
,
. ,
, ,
, , , , .

, ,
, 13%
2001.

, ,
6%-7% .
.
, , , .
16%
, 2001. ,
, ,
. , , ,
3% 6% (
, ), 2001.
.
, ,
. ,
, 14%
2001.
, ,
.
,
. 9%,
2001,
4%
122

 , , ,
2001 7% 6%, .
( ,
, , ), ,
,
.
, , 18%
2001.

.
,
195 , ,
,
.
, (
),
(.. , ).


,
( ), ,
.
, .
,
, .
,
.
.5.10.2.2

,
123

, .
,
, .
, .
, ,
, ,
. -

, . ,
, (66%),

. ,
14% .
,
: )
30%,
, , ,
,
, ) ,
18% ,
, , ,
,

, ) ,
12% . ,

, ) , ,
11% ,
, , ) 10%
.

, ,
() ,
,
124

 , . ,

, ,

. ,
33% .
,
.
,
,

.
,
.
, -
, , . ()
, .. .,
,
, . ,
,
,
, /,
, , , . 52.000 ..
64 , 100% .
: 28 , 22
, 7 , 7
, 5 , 4 ,

, 3 , /
, 2
, ,

125

 1 (/
).

.5.10.2.3

, ,
, .
, , ,
. ,
, -,
40% ,
, ,
. ,
,
- , .
,
, , ,
, ., ,
, ,
.
,
,
. ,
1991-2001,
, , , , ,
.

, 67%
. ,
, 80%
126

 . ,
, 58% -, 14%,
, 6%
, .
:
, - ,
.
(, , ),
, .
,
.

,
. , 5%
, ,
.. , ,
, , 5%,
.
,
, ,
, , ,
, , ,
.
, 96%,
,
. ,
, ,
, , ,
.
,

127

 ,
88.
.5.10.3.



,
. ,
, ,

.
.
2002, ,
, , 43%
37% , 46,
2400 . 84%
, 58% ( ).
35% ,
(3,8%).
, 40% 50%

.
(50-100 )
(100 200 ) 70%
.
370 , ( 50 )
46% , 15%
88

, , ,
,
.

.

128

.

. ,
,
.

.
,
- . ,
,
, , .. .,
.
, ,
(camping) ( ),
( ) .

129

 6:

. ,

, ,
,
,
. ,





.
,
.
, ,
,

.
6.1.



. ,
,
... ,
:

130

 ,
89, , , , :
) , ) , ) .
6.1.1
,
,
.90
95%
.
.

,
(
) .

.
, 61%
. 22% ,
7%.
5% .


- 61%,
20%. 10%

89
90

.3463/2006 ( 114)

. 7: , ,

131

 .
7%, , 2%.

, 62%
27%
, 11%
.

62% 40 54 . 55 64
24%. , 10%
65 2% 30
39. ,

2%.

.6.1.2.
)
) 8
.
. 6.1.3.

.
. : ) , ) , )
, ) , )
) .

132

.6.2.
.6.2.1
,
()91
, 2011.
.
, 7542/24-8-1999
, 16830/7-12005 20581/22-12-2005 , ,92
93, :
1.

91

.
6 : 1) (
), 2) ( ,
), 3) (
),
4) ( ,
,
), 5) (

), 6) - .
92

93

2 1902

7 ,

,
,

133

2. :
3. :
1.

2.

3.

4.

134

5.

6. ...

94

.6.3.
:
-

(),

., ..,

.

.
,

, ,
,
. ,

.

94

. 2375/21.1.11

135

.6.3.1
2008
, ,
,
. ,

(), ,

95.
,

,
, .

. ,
: ) , ) , )
, , )
, ) )
.

.6.3.1.1.
.
, , ,
, ..., ,
. ,

. ,

95

.. 2434. /1-12-08

136

 , , ,
.
, 96,
,
.

.

,
(...),

, ..) ,
.
.
.
.


. 480
.

.6.3.1.2.
.
1985
.
.

96

,
.

137

 ,
, ,
,
.

.

,
..
, , .
) , )
, ) ,
)
, )
- , ) ,
,

, , , ( -) , , - ( ), -
.
,
,
,
. ,
-, ,
,
. ,
,

(),

138



, , ,

.

97
.
280.
.6.3.1.3.
.

. 450
.

,
.
. ,
,

.

9 .

.

97

, ,

139


.
98.

.

Tai

chi

.
,
, ,
- .

.
,
, .
.
.

99 1992.
650 ,
.

.6.3.1.4. ()

98

99

,
(RAD)
,

.

140


,
1995
.
, .

.
100: ) , )
) ,

. ,

, .

.


, , ,

101.

: )
, ) , )
, )
, )
.

100

1995

.

101

141


.

,

. ,
,
, , , ,
, , ,
, .
: the place artist development, elia,
culturelink, , Unesco.
.
.
,
, .
,
,

, ,
.

.

.6.3.1.5.

.


.
142


,

. ,
.

, ,
.
:
)
, ) - )

.

, , ,
,
.
,
102 .
, )

) ,
)
)
, , , , .

.

102

12.700.000 .

143

 (, ),
, , ,
.
, :
(, ,
) ,
. ,
,
.
: ,
, ,
.

.6.3.1.6.

.

(, , ).

.
1986 ,
.



.

144

.6.3.1.7. ( )



1982
1985,

.

.

103.
,
,
.
,
(, , ,
) .
.
,
.

, ,
,
.

103

145

 ,
.
,
.
, , , ,
, , , .
,

.
.6.3.1.8.
,

, 54
, 1986, ,
.
, ,
.
,
.

,
.

.6.3.2.

, , ,

146

.6.3.2.1.

.

. ,
: )
, )
, ) ,
) ,
.



,
.

()


().
: )
, , )
,
, ) , )

147

 : )
, )
(Equal), )
45 ..

.6.3.2.2.

.
2008 .

.

.
, 350
, 150
, ,
.

.6.3.2.3.
()
,
.
,
,
, )
, ) , ) )
.

148


,

,
.
80-100 ,
.

.6.3.3. ()
- ()

104

, 105.
.1069/80

, , , ,
,
.

106

.


. 80.000 (40.000
) 320.000 ..

104
105
106

http://www.deyakal.gr/?section=newslist
1982 .. 351 ( 63 /26.05.82).
( 989,/09.08.00)

149


, 17
.
, , , ,
.

( ,

) .


.
5.200.000 ..

, ,
,
.
,
.


.

.6.3.4 .

.

. .
, )
(.) ) 12.300 .. .
150



. , . ,
. ,
, . ,
()
().

.6.3.5.
,
.


. .
.
12.423
65.666
.6.4.
.6.4.1. ()
,
. ,
. 1300
200
(-).
,
.
,

.
151

.6.4.2.

3 , , 8

, 22 , 9 , 2 .
1650.

,

, . ,
(.. ) : ,
400. , (), ,
, ,
,
8.000 , ,
, , - .

, 1.200 ,
.
(.. ) ,

,
1200
(.. ) ,
375. , 2 ,
( ), ,
, 4.000 ,

(...)
, ,
152

, 400 , ,
.
,
- ( ),
.

( ).

. 4 , 700.., 200.,
, , ,
500 , 1.000 ..

,
, 40
, . , ,
.
2 3 .

153

 7:
.7.1.
,
.
, ,
()
.
( )

, .
800
, ,
.
( 2011)
.
, ,


.


: , ,
.

.7.2.-

154

 ,
, ,

,

,
.

,
- . ,

.

,
,
-
.

.

.7.3.
.7.3.1.

, 6 ,
.

, ,
. ,
,
155

 ,

, .
,
,
,
.

.

. ,

.

.

,

.
: )
, )
, )

, )

,


,
156

, .


.

..
,
.

.
-
.

.7.3.2.

, , ,
.
4 , 2
.
:

/ ( , ...)

157

, ,
.

.
.

,
, ,
.

.7.3.3.

. 5 .
.
,
-.
,
,
. ,
,
,

.

.
:
158


. .
.

.

.
.
.
/
(/ )
, .
,

.

GPS

, . ,
,
,
.


.
(
)
.
.

.7.3.4. .

159


. ,

.
,
. .
,
.
, , .

.7.3.5. , .
, ,
.
,
...
,
.

,
. , .

.
.7.3.6. .
.

, .
,
.

160

 8:
107


. -

,
,
.

.8.1. .

.
()
( ).
-.
-
.
(
).

(-

).

.

, -
,
60%.
107

.
2005-2006

161

 , .
41%-42%.
( -
, ) . 2005
49% ,
( ),
2006 58%,
. , 530 2005
437 2006,
117 121 .
, .
22%
.
60% , .


.
. ... (4-8%) ,
10%. ,
(1-2%) ,
.

. 2005 2009,
,
, ,
.
-
(
65%),
.

. .
( 2006) 15%
162

 .
7,5% 2.
(-) 23%,
18%, 10%, 4%, - 10%, 34%
. (
)
.
.
51-56%
.
. 7,5% (..) .
, ,
2005-2006 33% .
25 %
3,28%. ,
0,9%, 2,73% . 2006
2005 17%,
.
.

.
.
2005 167.198,60. 50%
-.

(11,08%),

, .

.
,
, .
,
, .
163

- .
.
.

2006 30%
,
.
25.705,12 (2006).
.
( )
55% .
50%, .


.
.
2005 73% ,
78% 22%. 2006
68% ,
71% 29%.
,

,
.
, ,
. ,

.
2005 2006 .

164

,
,
.

: - .

3 .

, .
,
.
.
,
.


, JEREMIE, JESSICA
JASPERS.

165

 9.: SWOT

, ,
,
(SWOT Analysis). SWOT Analysis

( ) /

.

. 108
.9.1: SWOT ( )
:
.
.

(.. ).
(. ).

.
.

.

, ,
.
.

108

166


.
- .
.

.
.

.
,
( , )
.

.

(.. ), (..
) .


.

/ .
.

.

.

.
:

167


.

,

.
,
, ,
, .

.

.


.

.
-
,
,

,
.

Natura 2000 .

.

.
168

.

.

.

(. ,
.).
(,
, ,
, , ...


.

(, , ).


.


.


( ).
.
(,
..).

169

.9.2. SWOT ( )
SWOT Analysis,
, ,
,

,
.

,
,

.

,
.

, ( ISO) (

170

.
.

( 62% )
, ,

.

( 5%
),
.

( 2% 21-29 30-39)

.

,

.

.

: -
.

171

2007-2013.

-
,
.

172

 10:
.10.1. :




. : )
203-207 .3463/2006 ( 114 ),
) 45/2006 ..... (.. 58939/25-10-2006), ) 66/2007
.. (.. 50837/14-9-2007), ) 8/2008 .. (.. 8910/12-2-2008,
) 18183/2-4-2007 ( 534 ) ,

(...) ( 759 ), ) 4503/8-8-2007
( 1613 ) 18183/2007 ..
., ) 185/12-9-2007 ( 221 )

(...) . )
71841/21-12-2007 ( 19 )
18183/2007 ..

(4)
:
1: .
:

1.1.:

1.2:

1.3: ,

173

1.4: -

1.5:

1.6:

1.7:

1.8:

1.9:

2:
:

2.1.:

2.2:

2.3:

2.4:

2.5:

3:
:

3.1

3.2: / ()

3.3:

3.4:

3.5:

3.6:

3.7:

3.8:

3.9:

4:
:

4.1.:

174

4.2:

4.3:

4.4:

4.5:

4.6:

4.7:

4.8:

( /):

(.)

1.2

1.2.3

1.2.3.4

1.2.3.4-1

3 ( )
2 ( ).

. ( )

.
,
:

30

141

463

71

39

123

17

38

80

27

74

540

31

91

292

1206
175

 1,
.
,
.
: )
, ) , )

( ).
2009-2013.
2010 2010, 2011-2013
(

). ,
,

. ,
: , ,
, , , , , , ,
,
, .

, .
, .

. 10.2: 109
.10.2.1: 1:

109

176

 1
, ..
. ,
,
, ,

. , ,

, ,

(,
). ,
(
),
( ). ,
,
,

, ,
,
. ,
,

, - . ,

, ,
. ,

, .


, ,
. ,

177



.
1.1.:
1.1.1:
: 1.1.1.1
: 1.1.1.2
: 1.1.1.3

1.1.1.4
: 1.1.1.5
23
: 1.1.1.6

: 1.1.1.7


- , , .
1.1.2:
: 1.1.2.1
: 1.1.2.2 (
)
1.1.2.3 (
)
:1.1.2.4
:1.1.2.5
1.1.2.6
:1.1.2.7

178

, - .
1.1.3:
: 1.1.3.1
: 1.1.3.2 -
: 1.1.3.3
: 1.1.3.4
:1.1.3.5
:1.1.3.6 .

.
1.1.4:
.
1.1.4.1
: 1.1.4.2

:1.1.4.3 GIS
:1.1.4.4

:1.1.4.5
:1.1.4.6
:1.1.4.7
:1.1.4.8 ..

179



(1.1.4.1) -
, , , .
1.2:
1.2.1: ,

.
:1.2.1.1
:1.2.1.2
:1.2.1.3
:1.2.1.4 ()
:1.2.1.5 -
:1.2.1.6 -
:1.2.1.7
:1.2.1.8
1.2.1.1 1.2.1.8
.
- , ,
,
1.2.2
:1.2.2.1 (,
)
:1.2.2.2
:1.2.2.3 -
:1.2.2.4
:1.2.2.5

:1.2.2.6
180

:1.2.2.7


- -
().
1.2.3:
.
:1.2.3.1


.

1.2.4:

(,

)
:1.2.4.1 ()

:1.2.4.2
2
.
1.3: ,

1.3.1:
( )
:1.3.1.1
:1.3.1.2
:1.3.1.3
:1.3.1.4
181

:1.3.1.5

, ,
.
1.3.2: ( )
: 1.3.2.1
:1.3.2.2
:1.3.2.3
:1.3.2.4


, .
1.3.3:

:1.3.3.1

.
1.3.4:

:1.3.4.1

:1.3.4.2

:1.3.4.3

182


,
.
1.4: -
1.4.1:
.
:1.4.1.1 . -. .
:1.4.1.2
:1.4.1.3
:1.4.1.4
:1.4.1.5 ( - )
:1.4.1.6
:1.4.1.7
:1.4.1.8 , ,
- , ,
.
1.4.2:
.
:1.4.2.1
:1.4.2.2
:1.4.2.3
:1.4.2.4
:1.4.2.5
.
, -
.
183

 1.4.3: -
:1.4.3.1
:1.4.3.2 -

:1.4.3.3
:1.4.3.4 (, ,
, )
:1.4.3.5 ,

- -
, , , .
1.5:
1.5.1:

:1.5.1.1
:1.5.1.2
:1.5.1.3
:1.5.1.4
:1.5.1.5
:1.5.1.6
:1.5.1.7 -

, - ,

.
1.5.2:
:1.5.2.1
184

:1.5.2.2

,
.
1.5.3:
:1.5.3.1
:1.5.3.2 ,

:1.5.3.3
.
- .
1.5.4:

:1.5.4.1
:1.5.4.2. .
:1.5.3.4.
,
-
.
1.6:
1.6.1: .
:1.6.1.1
:1.6.1.2 /
:1.6.1.3

185

, .
1.6.2.:
,
.
:1.6.2.1. ( - )
:1.6.2.2
:1.6.2.3.
:1.6.2.4
:1.6.2.5

:1.6.2.6 - /
:1.6.2.7 -
:1.6.2.8
:1.6.2.9
:1.6.2.10
:1.6.2.11
:1.6.2.12 -
:1.6.2.13
:1.6.2.14
:1.6.2.15
:1.6.2.16
:1.6.2.17

1.6.2.7,1.6.2.10,

1.6.2.15,

1.6.2.16).

, -
- , ,
,
.
186

 1.6.3.:
:1.6.3.1 ,
-
-

.
1.6.4.:
:1.6.4.1
:1.6.4.2
1.6.4
.
1.7:
1.7.1

.
:1.7.1.1
:1.7.1.2 ,
:1.7.1.3
:1.7.1.4
:1.7.1.5

:1.7.1.6 ,

:1.7.1.7
:1.7.1.8
:1.7.1.9
:1.7.1.10

.
2
187

(1.7.1.6),
(1.7.1.7) (1.7.1.9),
(1.7.1.5), -
(1.7.2.1). (1.7.1.1).
- , ,
.
1.7.2:

:1.7.2.1 , -
-
:1.7.2.2
:1.7.2.3
:1.7.2.4 -
:1.7.2.5
:1.7.2.6 -

:1.7.2.7

,

(1.7.2.1).
.
1.8:
1.8.1: .
:1.8.1.1


.
188

 - ,
.
1.8.2: .
:1.8.2.1

.
- .
1.9:
1.9.1: .
:1.9.1.1
:1.9.1.2

- ,
,
, .
1.9.2:
:1.9.2.1
:1.9.2.2

- ,
.
1.9.3:
.
:1.9.3.1
:1.9.3.2
:1.9.3.3
189


- ,
.

.10.2.2. 2:
2 .
5 39 . ,
,
,
, .

. ,
.
,
. , ,
,

, - . ,

.
2.1.:

2.1.1: .
: 2.1.1.1
- ,

.

190

 2.1.2:
: 2.1.2.1
: 2.1.2.2
: 2.1.2.3

(2.1.2.2)
- .
2.1.3:
: 2.1.3.1
: 2.1.3.2
: 2.1.3.3
: 2.1.3.4

: 2.1.3.5

.
, .
2.2:

2.2.1: .
: 2.2.1.1

.
2.2.2:
: 2.2.2.1

191

 2.2.3:
: 2.2.3.1
: 2.2.3.2
: 2.2.3.3
: 2.2.3.4
: 2.2.3.5

,
.
2.2.4:
: 2.2.4.1

.
2.3:
2.3.1:
: 2.3.1.1
: 2.3.1.2 ,


.
2.3.2:
: 2.3.2.1


2.3.3:
192

: 2.3.3.1
: 2.3.3.2
: 2.3.3.3
,
(2.3.3.3). :
- ,
, () .
2.3.4:
: 2.3.4.1
: 2.3.4.2
: 2.3.4.3 On line

, - , .
2.4:
2.4.1: .
: 2.4.1.1
- ,

.
2.4.2:
.
: 2.4.2.1

193

 - ,

.
2.4.3:
.
: 2.4.3.1


.
2.4.4: -
: 2.4.4.1
: 2.4.4.2
: 2.4.4.3

.
2.5:
2.5.1
: 2.5.1.1 ( )
: 2.5.1.2 -
: 2.5.1.3


, -
2.5.2:
: 2.5.2.1
194

: 2.5.2.2 -

: 2.5.2.3
: 2.5.2.4


.

.10.2.3. 3:
3
9 38 .
,
, . ,
,
,
. ,
-
. , 3

. ,
,
.
,
. ,
, -
.
3.1
3.1.1:
195

: 3.1.1.1 -
: 3.1.1.2
: 3.1.1.3

: 3.1.1.4


- .
3.1.2:
: 3.1.2.1

- ,
.
3.1.3:
: 3.1.3.1

-
.
3.2: / ()
3.2.1
: 3.2.1.1
: 3.2.1.2 -
: 3.2.1.3
: 3.2.1.4
: 3.2.1.5
: 3.2.1.6
: 3.2.1.7

196


.
3.3:
3.3.1:
: 3.3.1.1


- .
3.3.2: .
: 3.3.2.1 ()
/

-
.
3.4:
3.4.1:
: 3.4.1.1

: 3.4.1.2



().
3.4.2:
-
197

: 3.4.2.1 ,
: 3.4.2.2



, - .
3.5:
3.5.1:
.
: 3.5.1.1

.
3.6:
3.6.1:
: 3.6.1.1
: 3.6.1.2

- .
3.6.2:
: 3.6.2.1 ,

: 3.6.2.2

198


-
.
3.6.3: .
: 3.6.3.1 -

: 3.6.3.2
: 3.6.3.3

.
3.6.4:
: 3.6.4.1
: 3.6.4.2
: 3.6.4.3
,

, - .
3.7:
3.7.1:

: 3.7.1.1
: 3.7.1.2
,
, .

199

 - ,

3.8:
3.8.1:
: 3.8.1.1
: 3.8.1.2
,

3.8.2:
: 3.8.2.1
: 3.8.2.2
: 3.8.2.3
,
.
- .
3.9:
3.9.1:
: 3.9.1.1
.

.10.2.4. 4:
4 . 8
74 . ,
,
200

 .
,
, . ,

, .
,
,
,
,

. ,
. ,
4
, , ,
, , ,
, ,
.
4.1.:
4.1.1:
: 4.1.1.1 ISO
: 4.1.1.2
: 4.1.1.3
: 4.1.1.4
,

. : - ,
, .

201

 4.1.2:
: 4.1.2.1
: 4.1.2.2
: 4.1.2.3

,
.
4.1.3:

: 4.1.3.1
: 4.1.3.2
: 4.1.3.3
: 4.1.3.4

: 4.1.3.5 GIS
,
.
- .
4.2:

4.2.1:
: 4.2.1.1
: 4.2.1.2
: 4.2.1.3

-
.

202

 4.2.2
: 4.2.2.1

,
.
- - ,
.
4.2.3:
: 4.2.3.1
: 4.2.3.2


4.3:
4.3.1:
.
: 4.3.1.1
: 4.3.1.2
: 4.3.1.3

.
4.3.2: .
: 4.3.2.1
: 4.3.2.2
: 4.3.2.3
: 4.3.2.4

203

 ,
,
.
- , .
4.4:
4.4.1:

: 4.4.1.1

.
4.4.2:
: 4.4.2.1
: 4.4.2.2
: 4.4.2.3
,
- .
4.5:
4.5.1:

: 4.5.1.1

.
4.5.2:
: 4.5.2.1
204



.
4.5.3: .
: 4.5.3.1

,
-
4.5.4: .
:4.5.4.1
: 4.5.4.2
.
4.6:
4.6.1:
.
: 4.6.1.1 GIS
: 4.6.1.2
: 4.6.1.3

: 4.6.1.4
,
.
: - ,
.
4.7:
205

 4.7.1:

: 4.7.1.1
: 4.7.1.2 -
: 4.7.1.3

: 4.7.1.4
,
, .
,
- - ,
(-).
4.8:
4.8.1:
: 4.8.1.1 (. 60, 61) - 00
: 4.8.1.2 , . (. 62 - 64, 68) - 00
: 4.8.1.3 (. 65) - 00
: 4.8.1.4 - (. 67) - 00

. :
- ,
, .
4.8.2: -
: 4.8.2.1 (. 60, 61)
: 4.8.2.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.2.3 (. 66)

206

 .
- ,
.
4.8.3: -
: 4.8.3.1 (. 60, 61)
: 4.8.3.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.3.3 (. 66)

- -
, ,
.
4.8.4:
: 4.8.4.1 (. 60, 61)
: 4.8.4.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.4.3 (. 66)
,
. -
, ,
.
4.8.5:
: 4.8.5.1 (. 60, 61)
: 4.8.5.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.5.3 (. 66)
,
. -

207

, ,
.
4.8.6:
: 4.8.6.1 (. 60, 61) - 40
: 4.8.6.2 , . (. 62 - 64, 68) - 40
: 4.8.6.3 (. 66) - 40

.
- , ,
.
4.8.7:
: 4.8.7.1 (. 60, 61)
: 4.8.7.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.7.3 (. 66)
, ,
.
- - ,
, .
4.8.8:
: 4.8.8.1 (. 60, 61)
: 4.8.8.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.8.3 (. 66)
, ,
. -
-
.

208

 4.8.9:
: 4.8.9.1 (. 60, 61)
: 4.8.9.2 , . (. 62 - 64, 68)
: 4.8.9.3 (. 66)
,
.
,
.
4.8.10:
: 4.8.10.1
: 4.8.10.2
: 4.8.10.3
.
: - - ,
( ) ,
,
.
4.8.11:
: 4.8.11.1

- .

209

 :
11.:


, , , ,

. ,


. ,


.


. ,

. ,

.
.
.


.
18 .
220
, .

210


.
,

.
,
.
20
.
10 15
2011 ,
.

211


,
.

Excel.
1
.
, .
1:

50

50

50
40

30

20
10
0

220
50% 50% .
2
.
2:

212

50,91

60
41,82

50
40
30
20

5,45

10

1,82

0
-

-/

:

. 50,91% , 41,82% ,
5,45 1,82 -
.
3

3:

30,00
25,91

30
25

19,55

20
15

13,64
7,73

10

3,18

5
0

18-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

7
18 . , 18 24,
213

 13,64%, 25 34 25,91%, 35-44

19,55%, 45-54 30%, 55-64 7,73%
65 3,18%.
4
4 .
4:

13,64
26,36

11,82
12,73

25,45

5,45
3,18
1,36
0,00

10

15

20

25

30

4 .

26,36% 25,45%.
/ 13,64%.
, , ,
, 12,73%,
11,82%, 5,45%, 3,18%, 1,36 % .
5
.
5:

214

24,09

2.001
13,64

1.500-2000

27,27

1.001-1.500

25,45

501-1000
9,55

0-500
0

10

15

20

25

30

27,27% 1001
1.500, 25,45% 501 1000.
2001
24,09%. 1500 2000
500 13,64% 9,55%.
6
.
6:

215


0,45

31,82

. /

16,82

./ . .

29,09

. .

9,09

5,45

5,91

1,36

10

15

20

25

30

31,82% .
29,09% 16,82%.
/ 9,09%
, , 5,45%, 5,91%, 1,36%
0,45% .
7


7:

60

50,85

50
40
30

20,76

20
10

11,02

10,59

3,39

3,39

0
1

216

35

50,85% 20,76%.
11,02%
10,59% . 3,39%
.
8
8
8:

1,36

98,64

.
, 1,36%
3 220 .
,
.
9

. 25.

217

 10
10
.
9:

30
25
20

26,72

7,14
2,12

4,23

6,88

6,35

19,05

15
10
5
0

27,51

27,51%
26,72%. 19,05%
.
7,14%,
6,88% 6,35%.
4,23%
2,12%.

,

.

218


.

, ,
.
.
1.5 ,

.
11
11
.
10:

8,64

91,36

91,36%
8,64% .
,

.
.
219



.
,
.
.
12

.
11:

24,09

75,91

24,09%
(75,91%).
1 4
.
.
13

220

 12,
. 13 ,
.
12:

0,00
0,00

2,70
/

18,92
2,70
9,46

24,32

9,46
10,81

21,62
0

10

15

20

25

. 24,32%
, 21,62% , 18,92% .
10,81%.
,
2,7%.
14 :

12
.

221

30

 13:

14,45

85,55

14,45%
85,55%
.
15


.
14:

3,18

0,00

/
96,82

222

 96,82%

.
96,82%
14,45%
. ,
96%

14 % .
16


.
15:

22,18

19,55

21,62

17,67

2,44

1,32

3,76

11,47

25
20
15
10
5
0

22,18% 21,62%.

19,55% 17,67%.
223

11,47%

,
3,76%, 2,44% 1,32% .
,
.

.

.



.
17


16:

30
25
20
15
10
5
0

26,99
13,50

22,39
4,91

17,48

14,11

0,61

,
,

.

,

29,99%. 22,39%
224

 .

17,48%. 13,50%
14,11%
14,11%.
0,61%.



.
. ,
- . .
,

..
18


17:

225


5%

10%

3%

13%

5%
3%

2%
9%

12%
10%

3%

25%

25%

.
13% 12%
.

10%.

9%.

5%. 3%

2%
.

.
226




,
.
.

.

.
,
,

.
19
19 ,


18:

9,87

0,00

21,52

21,97

46,64

.

227

18 46,64%

. ,
21,97 % 21,52%
.
9,87% .
46,64%
.
,

. , (
, )

.
, ,
..
20
,

, , ,
, .
19:

228

- (64,55%) , (60,71%),
(53,33%), (34,99) , ,
(65,55%).
,
.

229

4,13
6,45

34,39

35,02

-.
.

10,7124,06

60,71

64,55

5,21

25,36

30,45
5,45

1,82

30,73
18,43
30,36

29,25

0,00

32,00

26,82

46,15

38,28
9,48

19,09

35,00

53,33

60,37

69,55

43,12

18,55

1,79

3,69

5,78

8,64
0,00

35,85

37,44

17,22

58,64

50,91

0,00

0,44

22,73

0,00

0,45

0,00
0,00
0,00

4,72

8,44

0,00

8,06

0,00

0,00

0,45

10

5,45

20

0,00

30

0,92

19,14

40

22,02
11,52
7,14

50

6,13
0,90

60

22,14

43,64

70

39,81

80

63,59

67,14

 19.1:

50

43,64

40

32,73

30

21,82

20
10

0,00

1,82

43,64%
10
(32,73%) . 21,82%
.

1985 .
19.2:

58,64

60
50

35,00

40
30
20
10

0,45

5,45

0,45

58,64%
. 35% 5,45% .
.
230

 19.3:

69,55
70
60
50
40

30,45

30
20
10

0,00

0,00

0,00

, 69,55%
30,45% . .

19.4:

60

50,91

40
22,73
20

19,09

5,45

1,82

50,91% , 22,73%
19%
.

231

 19.5:

46,82

50

40,45

40
30
20

10,91

10
0

1,82

0,00

46,82%
. . 10,91%

.
19.6:

45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

38,28
25,36
19,14

17,22

0,00

: 38,28% , 25,36% , 19,14%
17,22% .
232




. ,
.


.

.

.
19.7:

50

47,73

43,64

40
30
20
10

8,64
0,00

0,00

43,64% 47,73% 8,64%.

,
233

 .
.
19.8:

50

43,84
34,70

40
30

21,00

20
10
0

0,46

43,84%
34,70% . 21%.

. ,
.

.
19.9:

234


39,81

37,44

40
35
30
25
20
15

9,48

8,06

10
5

5,21

39,81% 37,44%
.
19.10:

70

60,37

60
50
35,02

40
30
20
10

3,69

0,92

60,37% 35,02%
. ,
.

.
, .
235

 19.11:

53,33

60
50
40

32,00

30
20

8,44

10

0,44

5,78

85%
.

.

.
19.12:

64,55

70
60
50
40

26,82

30
20
10

8,64
0,00

0,00

.
65,55% 26,82%
236

 .

.

.
19.13:

35,85

40
35

29,25

30

24,06

25
20
15
10

6,13

4,72

5
0
1

35,85%
, 29,25% 24,06% .
19.13:

46,15

50
40

34,39

30
18,55

20
10

0,00

0,90

237

 80%
.

.

.
19.14:

50

43,12

40

30,73

30

22,02

20
10

4,13

0,00
0

43,12% , 30,73%
22,02% .
.

.
19.15:

238


70
60
50
40
30
20
10
0

63,59

18,43

11,52

6,45

0,00

63,59%
. 18,43% , 11,52%
6,45%.
,
- .
19.16:

70

60,71

60
50
40

30,36

30
20
10

7,14
0,00

1,79

60,71% 30,69%
.
, ..
.
239

 19.16:

70

67,14

60
50
40
30

22,14

20

10,71

10
0

0,00

0,00

67,14% 22,14%
.
10,71%.
21
,

. ..
20:

2,27
34,55

&

&

&

55,45
7,73

240


3
, 55,45%. 1

34,55%. 2
4
2,27%.
3
, , ..
,
1 .

22
22,

.
21:

8,72

5,28

2,06

10,78

2,75
22,71

17,43

7,80

22,48

241

 21
.
22,71% 22,48%
.
17,4% 10,78%.
:
8,72% ,
7,8%
, / .
,
.

23
23
.
.
22:

50

40,00

44,09

40
30
20
10

10,00

5,00

0,91

242

 44,09%.
44%.
10% ,
5%. 0,91%
/


,

.

.

24

.
.
23:

58,64

60
50
40

31,36

30
20
10

9,09
0,91

0,00

23
.
243

 58,64%
. 9,09% {
(31,36%) .
0,91% .
25



24:

70

60,91

60
50
40

26,82

30
20
10

6,36

5,45

0,45

60,91%
.
26,82%.
1 ( 6,36% 5,45%)

0,45%.
4
.
26

244

 26
.
25:

22,48

77,52

25 1/3
(77,52%)
.
22,48%.
26

.
27:

60
50
40
30
20
10
0

54,09
37,73

4,55

3,64

0,00

.
245

 , 54,09 %
. 37,73%
.
4,55%
3,64%. ,
, / .

, .
.
-
.
.
.11.1.
, SPSS 19.0.
,
, ,
().
, ,
(missing values).


.
, ,
, .
,
X2.

5%. , pvalue 0.05,
.
246

X2

p-value

13.402

0.018

207.678

<0.001

0.308

<0.001

51.532

<0.001

55.087

0.017

87.723

<0.001

80.368

<0.001

58.703

0.007

94.392

0.001

28.487

0.019

75.888

0.001

36.696

0.028

33.498

0.004

31.922

0.043

30.648

0.010

15.351

0.009

39.285

0.001

40.388

0.004

38.467

0.001

23.702

0.008

27.784

0.023

43.187

0.002

39.595

0.006

247

37.144

0.011

27.469

0.025

27.296

0.026

37.719

0.001

:

.


, .
,
.
Pearson,
.
Pearson=0.308 p-value<0.001.

2 test

p-value

177.142

<0.001

528.852

<0.001

650.267

<0.001

448.765

<0.001

527.667

<0.001

121.972

<0.001

301.786

<0.001

166.041

<0.001

248

467.819

<0.001

478.698

<0.001

704.424

<0.001

222.860

<0.001

277.092

<0.001

695.976

<0.001

341.799

<0.001

291.173

<0.001

273.839

<0.001

117.691

<0.001

327.066

<0.001

106.941

<0.001

371.355

<0.001

327.026

<0.001

335.513

<0.001

331.492

<0.001

230.641

<0.001

275.895

<0.001

350.622

<0.001

453.286

<0.001

383.793

<0.001

352.098

<0.001

167.974

<0.001

580.748

<0.001

359.741

<0.001

249.199

<0.001

237.964

<0.001

249

111.148

<0.001

:
, ,
,
5% 1%,
.
, ,
,
.
,
.

2 test

p-value

212.50

<0.001

55.087

0.017

650.267

<0.001

474.780

<0.001

478.774

<0.001

75.554

<0.001

750.990

<0.001

50.538

<0.001

194.795

<0.001

430.249

<0.001

197.662

<0.001

431.094

<0.001

570.009

<0.001

250

728.747

<0.001

447.000

<0.001

270.089

<0.001

703.747

<0.001

467.065

<0.001

514.547

<0.001

626.042

<0.001

214.314

<0.001

336.236

<0.001

202.193

<0.001

416.022

<0.001

469.939

<0.001

406.287

<0.001

400.932

<0.001

235.856

<0.001

310.407

<0.001

425.209

<0.001

439.307

<0.001

501.257

<0.001

321.438

<0.001

105.852

<0.001

533.204

<0.001

536.720

<0.001

428.506

<0.001

348.773

<0.001

138.686

<0.001

:
251


. ,
, 1%.
,
.

,
,
. .

:
y = a1 x1 + a2 x2 + ... + an xn +
y ,

x1 , x2 ,..., xn

a1 , a2 ,..., an a1 , a2 ,..., an ,
.
,
,
. ,
:

, ,
,
, ,

110.

110

Confidence
Coefficient

p-value

Interval

, 5%.

252

 45-54
55-64
65+

0.003

[3.181 , 15.702]

6.81

0.022

[1.006 , 12.630]

8.21

0.041

[0.344 , 16.081]

13.436

0.031

[1.268 , 25.603]

18.461

0.050 ()

[0.913 , 39.836]

9.44

:
, 50%
R2=51.9

, :
45 ,
,

253

 : -
.12.

. ,
,
.

, .
.
. ,
, ,
. ,
, .

,
, ,
,

() - . ,

.
,

( ) .

, ,
,
.

254


,
. ,
,

.
.12.1. 111


,
,
.
, ,
.

,
. ,
,
.
,

, .

,

.

111

255

 ,
, ,
, .
, ,
,

.


.


.
.
.

.
.
.
.
.
( )
.




.

256

.12.2.

.
,
.


.

,
,

. ,



.

, ,
,
.

mis

, .

257

()
(, ).
..
, .

. ,

.

.
.

,
.

.
,

, .
,


.

,
, ,

.


.

258

.



.. ( )

.

(, , )

,
( . ).

, ..
,
.

,

,


(, ).

.
259

,
.

-

.

260

.(2000), , . ,

. . (1992), , ,
,
. .(1995), ,
. ., ., .,(2000),

. ,
. . (2003), :

, , , , , . , ,

. . (2004), : ,

, , . . , ,
. . (2007), , ,
,
. .,(2008), . ,
,
(2000),
, - , ,
., ., .,(2008)

,....,

(2007),

,
.(1995), , . ,
. . (2007), ,
,
., .(1999), ,

, ,
, . & . (2003) :

. (1997),
,
261

 .(2006),

, .... ..
. (2000), , . ,
. ., (2008)

, ,
. ., (1996),
,
, (2005),
,
,
(2005),

(2002),

,
..... ..(2006),

2007-2013,
..... ..(2007), ...,
,
..... ..(2009),

, 2009,
..... ..(2000), , ..410/95, 231
..... ..(2006), , .3463/2006,
(1998), ,

(1999),

2000-2006
(2006), ..

,
(2007), :

21 ,
, (2006),
... ..
,
262

 - (2005),

., (2006), , , .. 107-

174
.(2006), ,
...,
.(1984), , ,
.(2008),

, ,
, (2004),

... 7028/04 ( ,

, .. , .. 63-69,
..... ... (2005),

,
.....(2005), .....

2007-2013, ,
.....(2006), .... 2007-2013,

..... (2008), :

,
..... ..... (2008),

2007-2013,
(1990), , , ,

(1991), 1988-1992, ,

.(1997),

(1992),

,
., (2000), ,
,

263

 .- ., (2006), ,

, ,
, . & . (1991) , ,

.(2006),

, ,
., .-., . (2008),

& , Rosili,
. (2004), (

), , ,
. .(2001), ( ), ,

(1993)., ,
,
.- . (1999), -

Gutenberg,
.(2008), :

, , ....,
. (1989),

, : , , .
. (1995),

, ,
. ., . . (2005),

: , , : .
(.), , , , .
, .

..-

.,

(2001),

, ,
.(1998),

,
.(2002), ,
,

.(2003),

, ,
264

 .(2009), win-win-

win, ,
.(2007), ,
Gutenberg,
.(1995), , ,
Gutenberg,
.... ..(2008),

4
2007-2013
.- .(2004), ,

., (1998), E 1998, :

., (1993), .

, ,
. (1998),

,
., (2004),

, .....,
(1999), 2000-2006,
.. (2007), 2007-2013,
.(1999), 21 : ,

, ,
.-., (1998), ,

, . . ,
.-., (1998), , ,

.(2001), ,
,
.- .(2003),

,
Barquero V.. (1991), -

, ,
Inforegio (2004), H 2007
265


. ., (2001), -

,
,
.(1997), ,

.-

.(1994),

, , 7, .5-20
, . & , . (2003),

. & , . (.)
. , : ,
. 13-32
(2002)
, - 31
, 2003,

, 103, .. 15-19
, (2010)

, 126
., (1997),

,
, 10,
. (2002),

, , 101, .. 41-49
. (2008), .... 2007-

2013, .. 118/2008
.,(2002),

,
,
., ., ., .(2005),

: ,
, 24-25, .61-79

266

 ., .(2003), To

, ,
, 9, 1, . 49-71.
., .(2004), O

1990, - Review of
Economic Sciences, 6 , . 65-88.
.(1991),

-. ,
, 3, .119-139
.(2004),

, , 22-23, .121-133
.- .(2005), :

, , 24-25, .5-16
, 2007 , 35, .. 7-8
. .(2002), :

,
.(2006), , .. 2006, .2133
, , (1996), ,
, .7, , 124-153.
Sue, G (2001), Making local governance work, London, Palgrave

Bachtler J. & Wishlade, F (2005), From Building Blocks to Negotiating Boxes: The
Reform of EU Cohesion Policy, European Policy Research Centre
Council regulation (EC) (2006), No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general

provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and
the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999- 36, 39,40,41 & 45
European Commission (2003), Guidelines for successful public private partnerships
European Commission (2004), A new partnership for cohesion. Convergence,
Competitiveness, cooperation, 3rd report on Economic and Social Cohesion, Luxemburg:
Office for Official Publications for European Communities

267

Haus, M. & Heinelt, H. (2005) How to achieve governability at the local level? in M.
Haus, H. Heinelt & M. Stewart (eds) Urban governance and democracy, Leadership and

community involvement, London: Routledge, 12-39.

Klausen, J.E & Sweeting, D. Legitimacy and community involvement in local
governance Haus, M. & Heinelt, H. (2005) How to achieve governability at the local
level? in M. Haus, H. Heinelt & M. Stewart (eds) Urban governance and democracy,

Leadership and community involvement, London: Routledge, 214-233.

, . & . (1991) , ,

Sue, G (2001), Making local governance work, London : Palgrave

45, 25-10-2006,
66 14/9/2007,
185 / 2007, /85 221-2007 ,

(...) ,
18183,
..., 534, , 13/4/2007

www.thiseas.ypes.gr
, www.nomotelia.gr
(), www.statistics.gr
, www.europa.eu.int
www.el.wikipedia.org
www.ita.org.gr
, www.sdit.mnec.gr
, www.kalamata.gr/default.asp
http://www.deyakal.gr/?section=newslist
www.et.gr
....., www.eetaa.gr
, www.espa.gr
, www.kedke.gr
268

 , www.kepe.gr
, www.hellaskps.gr
www.ipa.panteion.gr
, www.gsis.gr
www.ota.gr
www.peloponnisos.gr
www.google.gr
www.aftodioikisi.gr
- , www.info-peta.gr
, www.ypes.gr
, www.mnec.gr

269


1:
- -

270

..

..

..

..

5=3/3

8=5/6

11=9/9

12=3+6+9

33000000

30%

87100000

24%

46050000

19%

226,15

93000000

30%

87000000

24%

45050000

19%

226,15

26000000

8%

51850000

14%

29200000

12%

109,55

4000000

1%

3000000

1%

5090000

2%

15,59

22000000

7%

48850000

14%

24110000

10%

93,11

190000000

61%

212870000

59%

163450000

68%

563,82

25000000

8%

9770000

3%

19200000

8%

53,95

804000000

20%

109620000

31%

64000000

20%

254,02

42000000

1%

6780000

2%

14250000

6%

25,25

24000000

8%

35950000

10%

31300000

13%

85,05

56000000

18%

50750000

14%

34700000

14%

134,35

0,0

5,00

&

&

&
,

&

&

&

&

271

, &

4000000

1%

8447058,82

2%

3300000

1%

14,48

: 2007-2013
2:
/

..

()

2001

2006

11

()

2001 ./

2006

./

()
./
1

208,03

8.043

9.279

38,66

44,60

80

69,25

1.489

1.718

21,50

24,81

80

149,93

6.586

7.598

43,93

50,68

90

67,58

2.320

2.677

34,33

39,61

70

49,16

1.122

1.294

22,82

26,32

95

105,53

3.932

4.536

37,26

42,98

90

147,00

8.227

9.492

55,96

64,57

100

172,40

13.738

15.850

79,69

91,94

140

968,89

45.457112

52.444113

46,92

54,13

94,70114

3:

112

2001 ,
.
113
58.000 .. ,
.
114
2001
89.980

272

21/12/2009

.. ,


.. ,

21/12/2009

2
2

"
- - "

....

: 115
4:

115

273

21/12/2009

55

.

( )

(. ,
, )

. . (
)

""

274

"
2

: 116
5:

116

275

21/12/2009

..

"
- -"

, ,,

2
2

( . )
2

. ..

..

..

276

:
6: - : ...

()

47.423.112,69

()

1.926.302,65

. .
2

1.1

723.614,92

1.2

1.455.765,92

.
2

1.2

985.000,00

- (
2

1.2

1.000.000,00

1.3

23.688,22

1.3

2.4

828.581,00

(1)

133.045,20

()

2

2.5

(1)

210.000,00

2.5

()

89.675,00

1.630.000,00

()

160.000,00

1.535.000,00

3.097.570,00

102.371,52

19 . .

724.679,72

277

2.230.374,17

/
4

51.955,50

/
4

49.990,00

15.000,00

""

24.187,00

"" ....

39.750,00

(....)

"
5

"
:

135.972,91

" "

181.100,00

:
(....)

5

" "

149.337,13

- -

30.000,00

- : 6

1.089.872,87

7: , ,
,
. 1 :

25
278

2 :

3 :

4 :

5 :

. :

. :

. :

25

10

23

21-29:

30-39:

40-54:

25

55-64:

10

65 :

: , 2011

279


,

. /
/

, 2 2007

..: 18183

. /: 27,
. : 101 83
: . .
.: 210-32.29.710, 210-32 53 029
FAX: 210-32 21 152

: ,
(...) .

:
1. .5 206 . 3463/2006 ( 114/)
.
2. . .
27/890/14.3.2007

.
3.

/.1/2/6139/23.03.2004

527/)

,
, . 17398/13.9.2006
( 1284/13.9.2006) .

280

4.
.

,
, :

1

1.
:
. 1:
1.1:
1.2: ...
. 2:
2.1:
2.2:
. 3:

3.1:
3.2:
2. ...
...,
.

281

1.
..., ...
, , .
2. :
. , , , , ,
...,

.
. ....
3. :
. ,
..., ,
.
. ...
,
.
. T ...
, ,
,
, .
. (
, ).

3

2. ...
1. :
. ...
,
.
. ...,
.

282

. ,
,
.
2.
... ..., ,
,
.
3. ...
. , :
. ,
.
. .
. (
,
).
. .
4.
. , :

. .

. , .

. .

. ... ,

.
5. ,
... , ,
, .
:
. ...,
, .
. ...
.

283

.
,
....

4

1.
1.
. ,
, ,
... . ,
: , ,
, , , ,
..., O.T.A.
.
2.
.
( ,
)
. , ,
, , , ,
, .
:
. , .
... (
, , , ).
. ,

... ( ,
, , , ,
, ).
3. ...
. ...

284

 ...
... .
4. :
. ,
...,
. ,
.

5

2.
1.

.
, :
. ,
.
.
.
. .
. .
. ...
.
. .
. , .
.
.
. .
2. ...
, ,

285

6

1.
:
. ... ,
.
.
.
. .

7

2.
1. ,



.
2. ,
.

8
...
1. ...
.
2.

4 .

286

 ,
... .
3. :
.
.
.
.
. , .
. .
. .
4.

, ,
.
5. 259
(. 3463/2006)
.
6.
.
,
,
.
9

, , ,
,
.

10

287

 2007-2010:
.
,
3, 4 5 3, 4, 5 6 .
.
31 2007.
. ... 2007
2007.
. 2007
....

11
.

:
1. (
... )
2. .....
3. ..... ..
:
1.
2.
3.
4.
5.

288

6.
7. ...
8. ...
9.
10. (4
)

289

, 14 2007

.. : 50837

&
. / .

/ .. & ..
. /

: 27

. : 101 83
: .

: 210-37.44.335

Email

: apdo4@ypes.gr

FAX

: 210-32.21.152

: 66

: (..) ...
. : ) 203-207
.3463/2006 ( 114).
) 45/2006 ..... (.. 58939-25/10/2006)
) 18183/02-04-2007 ,

(...) (534) (
759) ( )
)

4503/8-8-2007

18183/02-04-2007 ( 1613).
) 185/2007 (A 221)
,
(...)
(221).

290

 , ,
..185 ,
... .

.....
203-207 .

.., ,
, .

..
..... .. .....
(www.ypes.gr).
...
,
, .

,
- - ,

...

... , :

...
, ,
.

.. ...,
,
, .

291

 , .. ,
,
, , , ...
,
..., ,
,
.
...

.

..., ,
.
,
, ...
,
, ,
..... .. , ,
.
. .
,
...
.
(2007),
....., .... ..... ..,
... .

, :
1.
,

,
4503/8-8-2007 ,
( 1613) 31 2008.

292

2. 2007
,
..., .
,
.
3.
.
4. ...
. , ,
,

...
.. ..., .

...
.. 2008.
. , ..
...., , .... .
.

-,
....
5. -
) ..
, ..., ,
, - -
....
) ,
, (3) ,
,
, .

293

 ,

.


.

..
, ,
,
..,
, .... ..... ...
,
, :

211.000 ...,
.. 60/2007 (64).
211.000
..., ( CPC 865 866
2004/18/,
.. 60/2007) 83 .2362/1995
(247)

2/45564/0026/31-07-2001

( 1066).
,
,
- ...-
, ,
, .

294

,
.., ...,
,
, .
6.
,
, ...,
..,
..
.
7.
) ... ..
, .
) ... .., (

) ,
.

, ...., www.ypes.gr
:
45/2006 ..... (.. 58939-25/10/2006).
18183/02-04-2007 ,

(...) (534).
. 18183/2.4.2007 .. ( 759).
4503/8-8-2007 18183/02-042007 ( 1613).

295

.. 185/2007 ,

(...) (221).
.
:
... , ,
.
...
,

.
.

:
4.
5. .....
6. ..... ..
:
11.
12.
13.
14.
15.
16. (
)
17.
18. ...

296

19. ...
20.
21. (4
)
22. ... ( ,
.....)

/

28

55

29

56

30

57

31

58

32

59

33

60

34

61

35

62

36

63

10

37

64

11

38

65

12

39

66

13

40

67

14

41

68

15

42

69

16

43

70

17

44

71

18

45

72

19

46

73

20

47

74

21

48

75

22

49

76

23

50

77

24

51

78

25

52

79

26

53

80

27

54

81

297

82

117

151

83

118

152

84

119

153

85

120

154

86

121

155

87

122

156

88

123

157

89

124

158

90

125

159

91

126

160

92

127

161

93

128

162

94

129

163

95

. .

130

164

96

131

165

97

132

166

98

133

167

99

134

168

100

135

169

101

136

170

102

137

171

103

138

172

104

139

173

105

140

174

106

141

175

107

142

176

108

177

109

178

110

144

179

111

145

180

112

146

181

113

147

182

114

148

183

115

149

184

116

150

185

143

300

186

221

187

222

188

223

189

224

190

225

191

226

192

227

193

228

194

229

195

230

196

231

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

301

 . 185221/2007
,
(...)
:
1.

207 . 3463/2006 ( 114).

2.

/.1/2/6139/23.03.2004
,
, ( 527),
. 17398/13.9.2005 ( 1284) .

3.

4.

214/2007 ,
, ,

1

1.
.
,
,
, 2, .
2.

,
,
, .

3.

.
, .
. :
, ,

 , , ,
. (6).
,
, , .
(3).
4.

,
, .. 60/2007 ( 64),
83 . 2362/1995 ( 247) 2/45564/0026/31.07.2001
(1066).

5.

,
, .

2

:
1.

( )
,
, .

2.

3.

,
, (2) , ,
, .
, , ,
, .
, ,
.

4.

,
,
, , ,
,
,
.

5.

, (1)
, .

303

6.

,

,
.

7.

,
.

8.

,
, , ,
.

3

1.

, .

2.

,
. .

3.

.

,
.

4.

,
,
.

4

1.

,
, .

.

304

2.

.

.
.

3.

,
, ,
, .

4.

,
.

1.

, .

2.

:
. ,
,
.
. ,
,
.

3.

, ,
, ,
,
, .
.

6

1.

305

2.

.
,
.
,

2007

,
&

306

.
.

. ,
.

3
.

.
1.

2.
-

307

 /

3.
18 24

45 54

25 34

55 64

35 44

65

4.

/
5.
0-500
501-1000
1.001-1.500
1.501-2000
2.001

6.

/

/

308

7.
1

8.

9.
.
.
10.

11. ;

.
12. ;

13. , ;

309






/


.
( )

14. , ;

15.

.
16.
;

310

17. ; (
)
( , ) .




(, , )
, , .
(, ,
)

18. ; (
)



( o )


()

311

19.
;

( )

20.
;

21.
;

-
-

312

-


(-)

22.
;
/

23. ;

/
24. ;

25.
;

313

/
26. ;

27.
;

28. / ;

314

315