meleshog eulovieé Provo se Raia Sel Copyright 1940, 1950, 1960, 1972 Adleam’ Prvoizdanje objavijeno Rajnhold Ebertin KOMBINACIJA ZVEZDANIH UTICAJA PRIREDILA SLAVICA ZIVANOVIC Deéje novine, 1995.CAP - Kerasonoanyja y my6mocanyue ‘apoana 6ufmnoreea Cp6nje, Beorpax n3s2 EBEPTHH, Pajioona ‘Kombinac} zvezdanih utes. Kj, 12/ [Rajahold Eben priteila Savin ivanovejfpreveosengeskog Rata Sekulow = Gori Milanovac: Dedje novine 1995 (Beograd: Kultura) ~242ste 20am Prevod dela: Kombination det Gestimenluse.~ Tira? 1500. ISBN 86-367-0380.8. 1. 2Kymaxosnh, Cranmua 2. Coxysoauh, Pasa a) Aetponoraja Hul=35245068 PREDGOVOR JUGOSLOVENSKOM IZDANJU Nova knjiga Rajnholda Ehertina u iadanju Detjih novina za mene je bila pravo zadovoljstvo u radu jer Ebertina smatram najvetimastrologom nakeg veka. Ovo je jed- ra od reikih knjiga koja od pocetka do kraja odie profesionalnom mudroséu i izvan- fednim kvalitetom. U ovo) knjizi nema nigegato bin izostavila ili menjala! Originalna a ipak tako razumno-skromina knjiga 6e cnormno uveéati Vase znanje i mogucnosti ra planu tumacenja horoskopa. Krug od 90stepeni ée Vam moda izgledati Cudno ali ada ga budete primenjival u praksi shvaticete njegove izvanredne vrednosti! Srednja, rastojanja mozete inate primenjivati u tumagenju stelijuma ilf lanéanih aspekata ai kod svih velikih konfiguracija sa priblizno tagnim aspektima. ‘Vas priredivag-kome je veliko zadovoljstvo da se dopisujesa Vama preko Pred- govora-sprema jo§ puno novib astrolotkih bisera medu kojima Ge potasno mesto i ‘ubuduge zauzimati Ebertin! Sa deljom da idalje svakog dna u svakom pogledu na- predujete sve vie ivige a u astrologijinajvise, februar, 1992. Slavica ZivanoviéUvOD U Saveznoj Republici Nematkoj danas dve tresine stanovnistva tita nedeljne hhoreskope koji se objavljuju uw aovinama i Zasopisima; svako od ovih skoro Setrdeset miliona ljugizna u kom zodijatkom znaku se nalazilo sunce u vreme njihovog rodenja. Kao Sto pokazuju demoskopski pregledi veliko zanimanje za astrologijujeizuzetno ra- sprostranjeno iu Americ i Engleskoj. Premda se ovo o¥igledno zanimanje ne moze poistovetiti sa ozbiljnim proucavanjem astrologijc, ono navodi na zakljucak da je 2na- tan broj judi zaokupljen svojim karakterom iiénoS¢u, kuo i moguéim sudbinskim isho- dima. Kada se danas re¢ astrologija pomene u nekoj raspravi il razgovoru, uogavaju se tr Kategorie reakcija: prva katcyorija obubvata one ko upotpuunosti veruju u astro- Jogka tumasenja; u drugu se ubrajaju judi koji prineipu odbacuju sve So je povezaio ‘a astrologijom kao praznovernu besmislicu, dok treéoj kategorji pripadaju skept koji jpak ose¢aju ds astrologija ne maze da bude potpuno pogresina, sto predstavljara- zlog da joj se o2biljno pristupi. Istorijskiosvet Ret astrologija oznaava podrudje znunja staro preko deset hiljada godina, tj ‘predmet proutavanja se odnosi na moguéi utiea) veda na Zemij, prirodne pojave, politigka 2bivanjai,iznad svege, ma judsku naray, karakter i sudbinu. ‘Vratimo se vremenina kada su (ck postavijeni temelji astrologije i stavimo seu ppolozaj prasoveka, koji je bo prepusten na milost nemilostelementinia:Onje mora0 {da nautl koja su godisnja doba prikladna a sakuplnje lov, a da ne bi umio od gladi tmorao je dase postara da ima dovoljnohrane i u vreme kada je do ne teSko ili nemo- {gu¢e Eas. On je porpuno privodno otkrio da wel sopsivenog opstanka mora dase povinujesvemirskom ritmu, promeni gouisnih daa, Kadai Sunce 1250, postajalo je hladnoi mraéno, a ncvna aktivnostse prinud- nookonéavala, Covekova eyasteneja bila je uslovjena njegovont dnevnom aktivnosea j nognim potinkom. Prasovck je bio svestan svoje vitalne ptrebe za Suncem. Zalo i nije Eudno 10 je poteo da pratt i belezi pravae Sundevog kretanja ako bi odredio zmatajne Zivorne faze. Posmatranje iiskustvo pokavali su dase Sunce svakoga dana ne rada, nti zalai ga stom mestu, Ovo, na primer, potrduje drevnikrug od kamenja koji je otkriven u Skotskoj- U ovom krugu, tri Kirdinalne ladke oznagene su kamenim gremadama. 9