TV@"B Y A: Aayat 35 (46) Surtul Ahk Af Reigstan Kua at 4

TV@bya
ha mIm (26)
r( )

(46) sUrtul Ahk>af>
kuA>at 4
meh\rban, rh\m krne vala hE
Aayat 35
reigStan
ALlah ke nam se jo bhut

ha mIm | (1)
iktab ka naij>l krna g>ailb,

ihKmt vale ALlah kI trf> se
ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE

ihKmt vala
g>ailb
ALlah se
naij>l
iktab
hamIm
krna
w
hk> ke sa9
AOr jo wn dono&
mgr
AOr j>mIn
ke drimyan
AaSmano&
nhI& pEda ikya hm ne
w w w w
r
-la tum
f>rma de&
deò
AOr @k mIA>ad
soco to ijNhe& tum ALlah ke
muk>rRra
isva pukarte ho muze idàAo ik
idàAo
Kya
ALlah ke isva
muze tum
ko:
le AaAo
iktab
mere pas
AOr
pukarta hE
gumrah
kOn
AaSmano& me&
sCce
tum ho
Agr
ik>yamt ka idn
tk
ws
jvab n dega
ko
ya wn ke il@ AaSmano& me& ku2
tum pukarte ho
saza hE ? le AaAo mere pas ;s
ku2
wn ke
saza
il@
;Lm se kI
jo
ya
Aasar
ALlah ke isva

w
vh ho&ge
jma ik@ ja@&ge log
AOr
be`>br hE&
jb
wn ka pukarna
hmarI
p7>I jatI hE& wn pr
AOr
jb
mun\ikr
jma
AOr vh
wn kI ;badt se
ho&ge
w
7
ùla
yh jadU
wn ke pas
jb
Aa gya vh
hk> ka
mE& ne `>ud
bna ilya hE ;se
Agr f>rma de&
;s ka
;s me&
tum bate&
bnate ho
vh jo
503
rh\m krne vala
b~>=ne vala
AOr vh
hE ? jo ALlah ke isva ws ko
pukarta hE jo wse jvab n dega
ik>yamt ke idn tk, AOr vh
wn ke pukarne se -I be`>br
hE& | (5)
AOr jb log mEdane h=\r me&
jma ik@ ja@&ge vh wn ke
du+mn ho&ge AOr vh wn kI
;badt ke mun\ikr ho&ge | (6)
AOr jb wn pr hmarI vaj>eh
Aayat p7>I jatI hE& to vh khte
hE& ijNho& ne ;n\kar ikya hk> ke
bare me& jb ik vh wn ke pas
Aa gya yh ùla jadU hE | (7)
Kya vh khte hE& ik ws ne ;se `>ud
vh khte hE&
bna ilya hE ;se
ku2 -I
AOr tuMhare
mere
drimyan
drimyan
V@
AOr ws se bD>a gumrah kOn
khte
Kya
ALlah se
mere
il@
w

w
8
sCce ho | (4)
hE& vh
ws ne `>ud
vh `>Ub janta hE
;LmI Aasar in=anat Agr tum
ijn logo& ne

vh kaf>I hE
se phle kI ko: iktab ya ko:
;n\kar ikya

to tum ;`\>ityar nhI& r`te
wNho& ne j>mIn se Kya pEda ikya ?
ijn ko
w
w
Aayat
Aap s f>rma de& -la tum deò
kuf> ikya
bD>a
vaj>eh
gdaRnI krne vale hE& | (3)
AOr ijn logo& ne
ws se jo vh
wn ke
se vh Dra@ jate hE& ws se
se
se phle
du+mn
AOr ijn logo& ne kuf> ikya ijs
ijs
pEda ikya
AOr vh
AOr @k muk>rRra mIA>ad ke il@
jate hE&
se
ke drimyan hE mgr hk> ke sa9
vh Dra@
wNho& ne
;s
AOr j>mIn ko AOr jo wn dono&
gdaRnI
ya
hm ne nhI& pEda ikya hE AaSmano&
krne vale
w w

r
j>mIn se
hE | (2)
gvah
bna ilya hE, Aap s f>rma de&

Agr mE& ne ;se `>ud bna ilya hE
to tum muze ALlah se bcane
ka ku2 -I ;`>\ityar nhI& r`te,
vh `>Ub janta hE jo tum ;s ke
bare me& bate& bnate ho, vh kaf>I
hE ;s ka gvah mere AOr tuMhare
drimyan, AOr vh hE b~>=ne
vala, rh\m krne vala | (8)
Al Ahk>af> (46)
Aap s f>rma de& ik mE& rsUlo& me&
nya nhI& hU%, AOr mE& nhI& janta
ik mere sa9 AOr tuMhare sa9 Kya
ikya ja@ga, mE& isf>R ws kI
pErvI krta hU% jo merI trf> vih
ikya jata hE, AOr mE& isf>R saf>
saf> Dr sunane vala hU% | (9)
Aap s f>rma de& -la tum deò
to Agr yh k>urAan ALlah ke
pas se hE, AOr tum ne ;s ka
;n\kar ikya, AOr gvahI dI @k
gvah ne bnI ;s/a:l me& se ws
jEsI iktab pr, AOr vh :man
le Aaya, AOr tum ne tkBbur ikya
tum AD>e rhe, be=k ALlah ihdayt
nhI& deta j>ailm logo& ko | (10)
AOr kaif>ro& ne moimno& ke il@
ke bare me& kha Agr yh behtr
hota to vh ;s kI trf> hm
pr phl n krte, AOr jb wNho&
ne ;s se ihdayt n pa: to Ab
khe&ge yh purana zU4 hE | (11)

RV@y

r w
w
AOr n tuMhare
mere sa9
sa9
Kya ikya
AOr nhI&
ja@ga
janta mE&
nya
rsUlo& me& se
nhI& hU% mE&
f>rma de&

r w
-la tum
f>rma
deò to
de&
Dr sunane vala
mgr
AOr
merI
saf> saf>
isf>R
nhI& hU% mE&
trf>
jo vih ikya isva@

jata hE
isf>R
nhI& pErvI
krta

w

se
AOr
@k gvah
AOr tum ne
;s ka
gvahI dI
ALlah ke pas se
;n\kar ikya
hE
Agr
w

log
ihdayt
be=k
AOr tum ne
ifr vh
;s jEsI @k
nhI& deta
ALlah
tkBbur ikya
:man le Aaya
iktab pr
bnI ;s/a:l

w w
behtr
Agr hota
wn ke il@ jo
vh log ijNho& ne kuf>
AOr
:man la@ moimn
ikya kaif>r
kha
j>ailm
10
jma
w w

purana
11
zU4
yh
to Ab khe&ge
;s
n ihdayt pa:
AOr
;s kI
n vh phl krte
se
wNho& ne
jb
trf>
hm pr
iktab tOret 9I rhnuma AOr
w r w

rhmt, AOr hE yh iktab ws kI
ts\dIk> krne
ts\dIk> krne valI A>rbI j>ban
AOr ;s se phle mUsa A kI
me& taik j>ailmo& ko Dra@, AOr

`>u=`>brI hE nekokaro& ke il@ | (12)
be=k ijn logo& ne kha ik
hmara rb ALlah hE, ifr vh
ws pr k>a;m rhe, to ko:
`>Of> nhI& wn pr AOr n vh
g>mgIn ho&ge | (13)
yhI log Ahle jNnt hE&, hme=a
ws me& rhe&ge, yh wn kI jj>a hE
jo vh A>ml krte 9e | (14)
AOr hm ne ;n\san ko ma% bap ke
sa9 hus\ne sulUk ka huKm idya,
ws kI ma% wse tk\lIf> ke sa9
pe4 me& w5a@ rhI AOr ws ne
wse tk\lIf> ke sa9 jna, AOr
ws ka hm\l AOr ws ka dU0
2uD>ana mhIne me& huAa yha&
tk ik vh ApnI jvanI ko
phu%ca AOr huAa calIs sal
ka to ws ne Aj>R kI @e mere rb!
muze tOf>Ik> de ik mE& terI nemt
ka =u k% jo tU ne muz pr
iktab
valI
be=k
AOr yh
nekokaro& ke il@
12
AOr
rhnuma
rhmt
;mam
iktab
mUsa A
AOr ;s se phle
AOer
wn logo& ko ijNho& ne
taik vh
`>u=`>brI
j>uLm ikya j>ailm
Dra@
A>rbI
j>ban
r
w
AOr n vh
wn pr
to ko: `>Of> nhI&
vh k>a;m rhe
hmara rb
ifr
ijn logo& ne kha
ALlah

w

ws
jj>a
kI jo
ws me&
hme=a rhe&ge
yhI log
Ahle jNnt
g>mgIn ho&ge
13

w
ws
vh ws ko
hus\ne sulUk
ma% bap
kI ma%
w5a@ rhI
ka
ke sa9
AOr hm ne
;n\san
vh A>ml krte 9e
14
huKm idya

w
w w
vh
phu%ca
jb
yha& tk
tIs (30) mhIne
AOr ws ka
AOr ws
AOr ws ne ws ko
tk\lIf>
dU0 2uD>ana
ka hm\l
jna tk\lIf> ke sa9
ke sa9
z

r r w
terI nemt
ik mE& =u k%
tOf>Ik> de
@e mere
ws ne
muze
rb
Aj>R kI
sal
calIs
40
AOr vh
Apne j>or
phu%ca huAa jvanI ko
pr, AOr yh ik mE& nek A>ml k%
w

w
w
ijse tU ps&d kre, AOr mere il@
tU ps&d kre
merI AOlad me& ;s\lah kr de nek

w
w
;n\A>am f>rma: AOr mere ma% bap
bna de, be=k mE& ne terI trf>

tere huj>Ur tOba kI AOr be=k mE&
f>rma&brdaro& me& se hU% | (15)
wse
15
AOr yh ik
nek A>ml
muslmano&
f>rma&brdaro&
AOr mere ma% bap pr
mE& A>ml k%
se
AOr
terI
be=k mE& ne
be=k mE&
trf>
tOba kI
V@
tU ne ;n\A>am
f>rma: muz pr
merI AOlad me&
vh jo
mere
AOr ;s\lah
il@
kr de
504
TV@bya
w
w

wn kI
se
bura;ya&
AOr hm
wNho& ne
drguj>r krte hE&
ik@
behtrIn
jo
hm k>ubUl
wn se
A>ml
vh jo ik
krte hE&
yhI log

w w

AOr vh
wNhe& vada
16
ijs
vh jo
idya jata 9a
sCca vada
Ahle jNnt
me&

w

w
bhut se
hala&ik guj>r cuke
igroh
mE& inkala
Kya tum muze vada
tuMhare
jaW%ga
`>br dete ho
il@ pr
tuf>
Apne ma% bap
ws ne
ke il@
kha
w w
w

sCca
ALlah ka vada be=k
tU :man
tera bura ho
le Aa
f>yaRd krte hE&
AOr vh
ALlah se
dono&
muz se phle

w w

wn pr
saibt
ho g:
vh jo
yhI log
mgr
khainya&
phlo&
17
yh
isf>R
nhI&
ijNnat AOr ;n\san
vh
jma
se
;n se k>Bl
AOr taik vh
ws se jo wNho&
Aamal
pUra de wn ko
ne ikya
AOr hr
drje
@k ke il@
A>j>ab
9e
pane vale
w
w
w
vh ijNho& ne kuf>
Aag ke samne
la@ ja@&ge
ikya kaif>r
AOr
19
ijs idn
wn pr n j>uLm
AOr
ikya ja@ga
vh wn

w
ps Aaj
wn ka
AOr tum f>a;da
ApnI duinya kI ij>NdgI
w5a cuke
me&
ApnI nemte&
tum le g@
haisl kr cuke
w
w

;s il@
tum tkBbur krte 9e
nhI& bdla idya
s\va: ka A>j>ab
ik
ja@ga
w

r
AOr
yad kr
20
AOr ;s
tum naf>rmainya& krte 9e
nahk>
il@ ik
AOr guj>r cuke
Ahk>af> me&
ApnI
ws ne
k>Om
Draya
jb
A>ad ke -a:
w
w

be=k mE& Drta hU%
ALlah
ik tum ;badt
ke isva
n kro
AOr ws ke bad
tU fer de hme&
vh bole
21
A>j>ab
@k bD>a idn
tum pr

22
505
sCce
jma
se
tU hE
Agr
jo ku2 tU vada
ps le Aa
krta hE hm se
hm pr
V@
hmare mabUd
jo wNhe& vada idya jata 9a | (16)

AOr ijs ne Apne ma% bap ke il@
kha tum pr tuf>! Kya tum muze
yh `>br dete ho ik mE& roj>e h=\r
inkala jaW%ga, hala&ik bhut se
igroh guj>r cuke hE& muz se phle,
AOr vh dono& ALlah se f>yaRd
krte hE& AOr ws ko khte hE&
tera bura ho, tU :man le Aa, be=k
ALlah ka vada sCca hE, to vh
yhI log hE& ijn pr A>j>ab kI

bat saibt ho g: wn wMmto& me&
jo ;n se k>Bl guj>r cukI& ijNnat
me& se AOr ;n\sano& me& se, be=k vh
`>sara pane valo& me& se 9e | (18)
AOr hr @k ke il@ drje hE&, ws
ke mutaibk> jo wNho& ne ikya
taik vh wn ko wn ke Aamal
ka pUra bdla de, AOr wn pr
j>uLm n ikya ja@ga | (19)
AOr ijs idn la@ ja@&ge kaif>r
Aag ke samne wn se kha ja@ga
tum ApnI nemte& ApnI duinya kI
ij>NdgI me& haisl kr cuke ho AOr
wn ka f>a;da -I w5a cuke ho,
ps Aaj tuMhe& s\va: ke A>j>ab
ka bdla idya ja@ga, ;s il@
ik tum j>mIn me& nahk> tkBbur
krte 9e, AOr ;s il@ ik tum
AOr k>Ome A>ad ke -a: hUd ko
yad kr, jb ws ne ApnI k>Om
ko sr j>mIne Ahk>af> me&
Draya, AOr guj>r cuke hE& Drane
vale nbI ws se phle AOr ws
ke bad -I ik tum ALlah ke
isva iksI kI ;badt n kro,
ws se phle
Kya tU hmare pas Aaya ik
jNnt me& se ho&ge, sCca vada hE
naf>rmainya& krte 9e | (20)
j>mIn me&

Drane vale
se drguj>r krte hE&, yh Ahle
Aglo& kI khainya& hE& | (17)
`>sara
18
ne ik@ AOr hm wn kI bura;yo&
khta hE ik yh to isf>R phlo&

r
w
w
wn ke
A>ml hm k>ubUl krte hE& jo wNho&
to vh
bat
wMmto& me&
guj>r cukI&
yhI vh log hE& ijn ke behtrIn
khta hE
be=k
ha mIm (26)
se
be=k mE& Drta hU% tum pr @k

bD>e idn ke A>j>ab se | (21)
vh bole Kya tU hmare pas ;s
il@ Aaya ik hme& hmare mabUdo& se
fer de, ps tU jo ku2 hm se vada
krta hE hm pr le Aa Agr tU
sCco& me& se hE sCca hE | (22)
Al Ahk>af> (46)
ws ne kha ;s ke isva nhI& ik
;Lm ALlah ke pas hE AOr mE&
ijs pEg>am ke sa9 -eja gya
hU% vh tuMhe& phu%cata hU%, leikn
mE& de`ta hU% ik tum log jhalt
krte ho | (23)
ifr jb wNho& ne ws ko deà ik
@k Ab/ wn kI vaidyo& kI trf>
cla Aa rha hE, to vh bole yh
hm pr bair= brsane vala badl
hE, nhI& bl\ik yh vh hE ijs
kI tum jLdI krte 9e, @k AaN0I
ijs me& ddRnak A>j>ab hE | (24)
vh ths nhs kr degI hr =E ko
Apne rb ke huKm se, ps wn ka
yh hal hogya ik wn ke mkano&
ke isva ku2 n idà: deta 9a,
;sI trh hm muj\irm logo& ko
bdla idya krte hE& | (25)
AOr hm ne wNhe& wn bato& me&
;s k>d/ k>udrt dI 9I ik tuMhe& ws
pr ws k>d/ k>udrt nhI& dI, AOr
hm ne wn ko id@ kan AOr Aa%è&
AOr idl, ps n wn ke kan AOr
n wn kI Aa%è& AOr n wn ke
idl wn ke ku2 -I kam Aa@,
jb vh ;n\kar krte 9e ALlah
kI Aayat ka, AOr wn ko ws
A>j>ab ne 3er ilya ijs ka vh
mj>ak> wD>ate 9e | (26)
AOr thk>Ik> hm ne hlak kr dI&
tuMhare ;dR igdR kI bs\itya&, AOr
hm ne bar bar ApnI in=ainya&
idà:& taik vh lO4 Aa@& | (27)
ifr Kyo& n wn kI mdd kI wNho&
ne ijNhe& bna ilya 9a ALLaah

RV@y
w

r

AOr
jo mE& -eja gya hU%
AOr mE&
leikn mE&
ws ke sa9
phu%cata hU% tuMhe&
;Lm
ALlah ke pas
r w r

w
wn kI
samne cla
vaidya&
Aa rha hE
ifr jb deà
@k Ab/
23
wNho& ne ws ko
;s ke
ws ne
isva nhI&
kha
tum jhalt
igroh
de`ta hU%
krte ho
log
tuMhe&
@k badl
yh

r

ws
tum jLdI krte 9e
kI
ijs
hm pr bair=
bl\ik vh
brsane vala
vh bole

r

Apna
huKm se
rb
=E
vh ths nhs
hr
kr degI
@k hva
ws me&
ddRnak A>j>ab
24
AaN0I

hm bdla
;sI trh
dete hE&
wn ke mkan
ps vh rh g@
isva@ n idà: deta 9a

w

ws
nhI& hm ne
me& pr
k>udrt dI tuMhe&
AOr Alb]a hm ne
ws me&
muj\irm log
25
wnko k>udrt dI 9I
w r
w w

kam Aa@ wn ke
AOr idl
to n
AOr Aa%è&
jma
kan
AOr hm ne
wNhe&
bna id@

w r
w
jb
ku2 -I
AOr n idl wn ke
AOr n wn kI Aa%è&
wn ke kan
w

w
ws
jo vh 9e
ka
wn ko
AOr ws ne
ALlah kI
3er ilya
Aayat ka
vh ;n\kar krte 9e
w w
bs\itya&
se
AOr thk>Ik> hm ne
jo tuMhare ;dR igdR
26
hlak kr idya
vh mj>ak> wD>ate

w

mdd kI
ifr Kyo& n
wn kI
lO4 Aa:&
27
taik vh
AOr hm ne bar bar idà:& ApnI

in=ainya&
ALlah ke isva mabUd, bl\ik vh

w w
wn se g>a;b ho g@, AOr yh wn
bl\ik
ka k>ubR haisl krne ke il@
ka buhtan 9a jo vh ;f>\itra
krte 3D>te 9e | (28)
AOr jb hm Aap s kI trf>
ijNnat kI @k jmaA>t fer la@,
vh k>urAan sunte 9e, ps vh
Aap s ke pas haij>r hu@ to
wNho& ne @k dUsre ko kha cup
rho, ifr jb p7>na tmam huAa
to vh ApnI k>Om kI trf> Dr
sunate hu@ lO4e | (29)
k>ubR haisl
mabUd
ALlah ke isva
krne ko
ijNhe& bna ilya wNho& ne
w w w

hm
AOr
fer la@
jb
28
vh ;f>\itra
AOr
wn ka
krte 9e
jo
buhtan
vh gum g>a;b
AOr yh
ho g@ wn se

w

vh haij>r hu@
ws ke pas
ps jb
k>urAan
vh sunte 9e
ijNnat kI
@k
Aap s
jmaA>t
kI trf>
w

r
29
Dr sunate hu@
ApnI k>Om
trf>
V@
vh
p7>na
lO4e
tmam huAa
ifr jb
cup rho
wNho& ne
kha
506
TW@

ts\dIk>
mUsa A
krne valI
bad
naij>l
@k
kI g:
iktab
be=k hm ne sunI
@e hmarI
wNho& ne
k>Om
kha
w

@e hmarI
raSt
30
k>Om
AOr
rah
hk> kI trf>
trf>
vh rhnuma:
ws Apne se
ws
krtI hE
phle
kI jo
w
w
AOr vh pnah
tuMhare gunah
dega tuMhe&
se
b~>= dega tuMhe&
ws
AOr :man
ALlah kI trf>
k>ubUl
pr
le AaAo
bulane vala
kr lo

w

A>aijj>
ALlah kI trf>
to nhI&
krne vala
n k>ubUl krega
bulane vala
AOr jo
ddRnak A>j>ab
31
se

w w w w r

gumrahI ùlI
32
me&
yhI log
ihmaytI
ws ke isva
ws ke
AOr nhI&
il@
j>mIn me&
w
r

w w

w
AOr vh 9ka nhI&
AOr j>mIn
pEda ikya AaSmano& ko
vh ijs ne
Kya nhI& deà
ik ALlah
wNho& ne
k>udrt
33
pr
hr =E
r`ne vala
be=k
vh
ha%
ik vh
mudeR
pr
ij>Nda kre
vh
wn ke pEda
k>aidr hE
krne se
w
w

vh
hk>
khe&ge
yh
Kya nhI&
Aag ke samne
ijNho& ne kuf> ikya
pe= ik@
AOr ijs
kaif>r
ja@&ge
idn

w

w

ps Aap s
sb\r kre&
tum ;n\kar krte 9e
34
vh
A>j>ab
ijs
ps tum
vh
hmare rb
cò
f>rma@ga
kI k>sm
ha%

w w
goya ik
wn ke
vh
il@
AOr jLdI n kre&
rsUlo&
sb\r
WlUl A>J>m
se
ikya
jEse
w
w
idn kI
@k 3D>I
mgr
isf>R
ijs ka vada ikya
vh nhI& 5hre
jata hE wn se
ijs idn deè&ge vh
naf>rman log
35
mgr
ps nhI& hlak ho&ge
r( )
kuA>at 4
(47) sUrh muhMmd
Aayat 38
phu%cana
507
Akart
kr id@
se
AOer wNho&
ne roka
V@
naij>l kI g: hE mUsa A ke
bad, Apne se phle kI ts\dIk>
krne valI, vh rhnuma: krne
valI dIne hk> kI trf> AOr
rahe raSt kI trf> | (30)
@e hmarI k>Om! ALlah kI trf>
bulane vale kI bat k>ubUl kr lo
AOr ws pr :man le AaAo,
ALlah tuMhe& tuMhare gunah
b~>= dega AOr vh tuMhe& ddRnak
A>j>ab se pnah dega | (31)
AOr jo ALLaah kI trf> bulane
vale kI bat ko k>ubUl n krega,
vh j>mIn me& ALlah ko Aaijj>
krne vala nhI&, AOr ws
ALlah ke isva ws ke il@
ko: ihmaytI nhI&, yhI log ùlI
gumrahI me& hE& | (32)
Kya wNho& ne nhI& deà ? ik ALlah
hI hE ijs ne AaSmano& ko AOr
j>mIn ko pEda ikya, AOr vh
wn ke pEda krne se nhI& 9ka,
vh ws pr k>aidr hE ik mudoR& ko
ij>Nda kre, ha%! be=k vh hr =E
pr k>udrt r`ne vala hE | (33)
AOr ijs idn kaif>r Aag
jhn\nm ke samne pe= ik@
ja@&ge, pU2a ja@ga Kya yh hk>
Am\re vak>: nhI& ? vh khe&ge
hmare rb kI k>sm, ha% yh hk>
hE, ALlah tA>ala f>rma@ga
ps tum A>j>ab cò ijs ka tum
;n\kar krte 9e | (34)
ps Aap s sb\r kre& jEse
WlUlA>J>m baihMmt rsUlo& ne
sb\r ikya, AOr wn ke il@
A>j>ab kI jLdI n kre&, vh
ijs idn deè&ge vh A>j>ab ijs
ka wn se vada ikya jata hE
wNhe& @esa malUm hoga ik goya
ps hlak n ho&ge mgr naf>rman
ALlah ka raSta
hm ne @k iktab sunI hE jo
3D>I 5hre 9e, pEg>am phu%cana hE,

log | (35)
w
w w

wn ke Aamal
wNho& ne kha ik @e hmarI k>Om!
vh duinya me& isf>R idn kI @k
ha mIm (26)
kaif>r hu@
jo log
jo log kaif>r hu@ AOr wNho& ne

ALlah ke raSte se roka, wn ke
Aamal ALlah ne Akart
kr id@ | (1)
AOr jo log :man la@ AOr

wNho& ne AC2e A>ml ik@ AOr vh
ws pr :man la@ jo muhMmd s
pr naij>l ikya gya, AOr vh
wn ke rb kI trf> se hk> hE,
ws ALlah ne wn se wn ke
gunah dUr kr id@ AOr wn ka
hal duSt kr idya | (2)
yh ;s il@ huAa ik ijn logo& ne
kuf> ikya wNho& ne baitl kI pErvI
kI AOr yh ik jo log :man
la@, wNho& ne Apne rb kI trf> se
hk> kI pErvI kI, ;sI trh ALlah
logo& ke il@ wn kI imsale&
Ahval byan krta hE | (3)
ifr jb tum kaif>ro& se i-D> jaAo
to wn kI gdRne& maro, yha& tk ik
jb wn kI `>Ub `>U& rej>I kr cuko
to wn kI k>Ed mj>bUt kr lo
mu=ke& ks lo, ps ws ke bad
@hsan kr do ibla muAavj>a

RV@y
w
w w

muhMmd s pr
lD>ne vale Apne hi9yar r` de&

Dal de&, yh hE huKme ;lahI,
AOr Agr ALlah cahta to wn
se `>ud hI inp4 leta, leikn
vh cahta hE ik tum me& se baj>
@k ko dUsre se Aaj>ma@,
AOr jo log ALlah ke raSte me&
mare g@ to vh wn ke Aamal
hrigj> j>aya n krega | (4)
vh jl\d wn ko ihdayt dega
AOr wn ka hal s&varega | (5)
AOr vh wNhe& jNnt me& dai`>l
krega ijs se ws ne wNhe& =nasa
kr idya hE | (6)
@e moimno! Agr tum ALlah
kI mdd kroge vh tuMharI mdd
krega AOr tuMhare k>dm jma dega
tuMhe& saibt k>dm kr dega | (7)
AOr ijn logo& ne kuf> ikya wn
ke il@ tbahI hE AOr ws ALlah
ne wn ke A>ml j>aya kr id@ | (8)
yh ;s il@ ik wNho& ne wse
naps&d ikya jo ALlah ne
naij>l ikya to ALlah ne wn
ke A>ml Akart kr id@ | (9)
Kya vh j>mIn me& cle ifre nhI& ?
to vh de` lete ik kEsa An\jam
huAa wn se phle logo& ka,
ALlah ne wn pr tbahI Dal dI,
AOr kaif>ro& ko wn kI main&d
sj>a hogI | (10)
yh ;s il@ ik ALlah wn logo&
ka karsaj> hE jo :man la@ AOr
kaif>ro& ka ko: karsaj> nhI& | (11)
AOr vh
:man la@
AOr wNho& ne
AC2e
:man la@
A>ml ik@
AOr jo log
w w

2
wn ka
AOr duSt
wn kI bura;ya&
hal
kr idya
gunah
wn se
ws ne dUr
wn ka
kr id@
rb
se
AOr
hk>
vh

w w
:man
AOr
jo log
la@
wNho& ne
baitl
yh ik
ijn logo& ne kuf> ikya
pErvI kI
yh ;s il@ ik
wn kI
logo& ke
ALlah byan
imsale&
il@
krta hE
Apne rb
;sI trh
wNho& ne
hk>
kI trf> se
pErvI kI
w

`>Ub `>Un rej>I
yha&
jb
kr cuko wn kI
gdRne&
tk ik
to maro
ijn logo& ne kuf>
tum
ikya kaif>r
i-D> jaAo
ifr
jb tum
w

w

irha kr do ya muAavj>a
le kr 2oD> do yha& tk ik
ws pr jo
naij>l ikya gya
r` de lD>a:
yha&
lD>ne vale
tk ik
muA>avj>a
AOr ya
ws ke
@hsan
bad
kro
to mj>bUt
k>Ed
ps ya
kr lo
Wrz
w

taik
AOr
Aaj>ma@
leikn
wn se
j>r
ALlah
AOr
;n\itk>am leta
cahta
Agr
yh
Apne hi9yar

w

4
wn ke
to vh hrigj>
ALlah ka
Aamal
j>aya n krega
raSta
me&
mare g@
AOr jo
baj>
tum se baj>
log
dUsre se
ko

w
w

6
ws ne ijs se =nasa
AOr dai`>l
jNnt
kr idya hE wNhe&
krega wNhe&
wn ka
AOr
vh jl\d wn
hal
s&varega
ko ihdayt dega
w
w

AOr jma dega
vh mdd krega
tum mdd kroge
tuMharI
ALlah kI
Agr
jo log :man la@

moimn
@e

w w w

8
wn ke
AOr ws ne
wn ke
to
AOr ijn logo&
A>ml
j>aya kr id@
il@
tbahI hE
ne kuf> ikya
tuMhare k>dm

wn ke A>ml
to Akart
naij>l ikya
kr id@
ALlah ne
jo
;s il@ ik wNho&
ne naps&d ikya
muhMmd (47)
yh
w
w
r

wn logo&
An\jam
ka jo
huAa
kEsa
to vh de` lete
Kya vh cle ifre nhI&
j>mIn me&
yh
10
wn kI main&d
AOr kaif>ro&
wn pr
ke il@
tbahI Dal dI
ALlah ne
wn se phle
11
wn ke
ko: karsaj>
il@
nhI&
kaif>ro&
V@
AOr
wn logo& ka
yh ik
jo :man la@
karsaj>
;s il@ ik
ALlah
508
TW@
bhtI hE&
bag>at
AOr wNho& ne nek A>ml ik@
jo log :man la@
dai`>l
be=k
krta hE
ALlah

w w w
jEse
vh f>a;da
AOr vh àte hE&
AOr ijn
kuf> ikya
w5ate hE&
nhre&
logo& ne
wn ke nIce

w
bhut hI
vh
s~>t
AOr
bs\itya&
wn ke
12
bhut sI
AOr Aag
i5kana
il@
cOpa@
àte hE&

13
wn ke
to ko: n mdd
hm ne hlak
Aap s ko
vh
Aap s kI
k>uVvt
il@
krne vala
kr idya wNhe&
inkal idya
ijs
bStI se
me&

ws ke bure A>ml
AaraSta
ws kI
Apne rb
ro=n
idà@ g@ wsko
trh
se ke
raSta
pr
hE
prhej>garo&
ws me&
vh jo vada kI g:
jNnt
14
kEif>yt
ws ka
bdlne
nhre&
j>a;k>a
vala
dU0 kI
`>aih=at
pErvI kI
krne vala
se kI
nhre&
w
w
AOr wn
ws me&
musF>f>a
ke il@
=hd kI
AOr nhre&
pIne valo&
srasr
ke il@
lJ>j>t
=rab kI

w
hme=a rhne vala Aag me&
vh
ws kI
wn ke rb se
trh jo
AOr b`>\i==
hr ik>Sm ke fl
w
w
sunte hE&
jo
AOr wn
15
me& se
wn kI
4ukD>e 4ukD>e
A&tiD>ya&
kr Dalega
AOr wNhe&
gmR panI
iplaya ja@ga

w
;Lm idya gya
wn logo&
vh
Aap s
vh
Ahle ;Lm
se ijNhe&
khte hE&
ke pas se
inklte hE&
jb
wn ke idlo& pr
vh jo
ALlah ne
yhI log
A>ta kI
ihdayt
AOr ij>yada
AOr vh log ijNho&
dI wNhe&
ne ihdayt pa:
Acank
wn pr
ik
ik>yamt
mgr
muNtij>r
ws ne
kha
Kya
`>aih=at
pErvI kI
17
wn kI
prhej>garI

18
509
wn ka nsIht
vh Aag: wn
k>ubUl krna
ke pas
jb
wn ke
il@ ko
to kha&
ws kI A>lamat
V@
bhut hI s~>t 9I& ku>Vvt me& Aap s

kI bStI se ijs ke rhne valo& ne
Aap s ko inkal idya, hm ne
wNhe& hlak kr idya to ko: wn
kI mdd krne vala n huAa | (13)
ps Kya jo Apne prvridgar ke
ro=n raSte pr ho ws kI trh
`>aih=at kI pErvI kI | (14)

jNnt kI kEif>yt jo prhej>garo&
ko vada kI g:, yh hE ik ws
me& nhre& hE& bdbU n krne vale
panI kI, nhre& hE& dU0 kI ijs ka
j>a;k>a bdlne vala nhI&, AOr
nhre& hE& =rab kI jo pIne valo&
ke il@ srasr lJ>j>t hE, AOr
nhre& hE& musF>f>a saf> ik@ hu@
=h\d kI, AOr ws me& wn ke il@
hr ik>Sm ke fl hE&, AOr wn ke
rb kI trf> se b`>\i==, Kya
vh ws kI trh hE ? jo hme=a
Aag me& rhne vala hE, AOr wNhe&
gmR Òlta huAa panI iplaya
ja@ga jo wn kI A&tiD>ya& 4ukD>e
4ukD>e kr dega | (15)
AOr wn me& se baj> @ese hE& jo
Aap s kI trf> kan lga kr
sunte hE&, ifr jb vh Aap s ke
se khte hE& ik ws hj>rt s ne
AOr wNho& ne
vh
AOr bhut sI bs\itya& 9I&, vh
pas se inklte hE& to vh Ahle ;Lm
ApnI
ps nhI&
jhn\nm wn ka i5kana hE | (12)
Aap s

w
Aa ja@
hE& jEse cOpa@ àte hE&, AOr Aag
kI trf>
A-I
16
w5ate hE& AOr wsI trh àte
yha&
z w
w w
w
AOr wNhe&
ijn logo& ne kuf> ikya vh f>a;da
tk ik
w

muh\r kr dI
ijn ke nIce nhre& bhtI hE&, AOr
kr idà@ g@, AOr wNho& ne ApnI
AOr wNho& ne
panI
wNho& ne nek A>ml ik@ bag>at me&
hE ijse ws ke bure A>ml AaraSta
ApnI
bdbU n
AOr nhre&
wn logo& ko jo :man la@ AOr
jo
w w
AOr
be=k ALlah dai`>l krta hE
ps Kya
w
w

imsal
ha mIm (26)
so Aa cukI hE&
A-I Kya kha hE ? yhI vh log hE&

ijn ke idlo& pr ALlah ne muh\r
kr dI hE, AOr wNho& ne ApnI
`>aih=at kI pErvI kI | (16)
AOr ijn logo& ne ihdayt pa:
ALlah ne wNhe& AOr ij>yada
ihdayt dI AOr wNhe& A>ta kI wn
kI prhej>garI | (17)
ps vh muNtij>r nhI& mgr ik>yamt
kI Aamd ke, ik wn pr Acank
Aa ja@, so ws kI A>lamat to
Aa cukI hE&, jb vh wn ke pas
Aa g: to wNhe& nsIht k>ubUl krna
kha& nsIb hoga | (18)
muhMmd (47)
so jan lo ik ALlah ke isva
ko: mabUd nhI& AOr Aap s
b`>\i== ma&ge& Apne k>usUro& ke il@,
moimn mdoR& AOr moimn A>Orto&
ke il@, AOr ALlah janta hE
tuMhara clna ifrna, AOr tuMhare
rhne shne ke muk>am ko | (19)
AOr jo log :man la@ vh khte
hE& ik ijhad kI @k sUrt Kyo&
n wtarI g: ? so jb muhKkm
saf> saf> mtlb valI sUrt
wtarI jatI hE AOr ij> ikya
jata hE ws me& j&g ka, to tum
deòge ik vh log ijn ke idlo&
me& inf>ak> kI bImarI hE, vh
Aap s kI trf> de`te hE& ws
=~>s ke de`ne kI trh beho=I
tarI ho g: ho ijs pr mOt kI,
so `>rabI hE wn ke il@ | (20)
shIh to yh 9a ik vh ;taA>t
krte AOr mak>Ul bat khte, ps
jb kam pu~>ta hoja@, Agr vh
ALlah ke sa9 sCce hote to Alb]a
wn ke il@ behtr hota | (21)
so tum ;s ke nj>\dIk ho ik
Agr tum haikm ho jaAo to tum
f>sad mcaAo j>mIn me&, AOr
Apne ir=\te toD> Dalo | (22)
yhI vh log hE& ijn pr ALlah
ne lant kI, ifr wNhe& bhra
kr idya AOr AN0a kr idya wn
kI Aa%ò& ko | (23)
to Kya vh k>urAan me& g>Or nhI&
krte ? Kya wn ke idlo& pr tale
pD>e hE& ? (24)
be=k jo log ApnI pu+t fer kr
pl4 g@ ws ke bad jb ik wn ke
il@ ihdayt vaj>eh ho g:, =Etan
ne wn ke il@ AaraSta kr idàya
AOr wn ko 7Il dI | (25)
yh ;s il@ ik wNho& ne wn logo&
se kha ijNho& ne ;s iktab ko
naps&d ikya jo ALlah ne naij>l
kI ik A>nk>rIb hm tuMhara
khna man le&ge baj> kamo& bato&
me&, AOr ALlah wn kI `>uif>ya
bato& ko janta hE | (26)
ps kEsa hal hoga ? jb f>ir=\te
wn kI h k>Bj> kre&ge AOr
marte hoge wn ke cehro& AOr wn
kI pI5o& pr | (27)
yh ;s il@ hoga ik wNho& ne
ws kI pErvI kI ijs ne ALlah
ko naraj> ikya AOr wNho& ne
ws kI rj>a ko naps&d ikya to
ws ALlah ne wn ke Aamal
Akart kr id@ | (28)
Kya ijn logo& ke idlo& me& rog
hE vh guman krte hE& ik ALlah
hrigj> j>aihr n krega wn kI
idlI Adavto& ko | (29)

RV@y
w

w
AOr moimn mdoR&
Apne k>usUr
AOr b`>\i==
ALlah ke
nhI& ko:
ke il@
ke il@
ma&ge& Aap s
isva
mabUd
AOr tuMhare rhne
tuMhara
janta
AOr
AOr moimn
shne ka muk>am
clna ifrna
hE
ALlah
AOrto&
yh ik
so jan lo
w
w

w
w
vh jo log
AOr vh
:man la@
khte hE&
19
r

r
w
ws me&
AOr ij>
wtarI
f>Esla kun sUrt
ikya jata hE
so jb
jatI hE
@k sUrt
Kyo& n wtarI g:

w

r

Aap s
de`na
vh de`te hE&
kI trf>
bImarI
wn ke idlo& me&
vh log
tum deòge
j&g

w w
AOr bat
mA>"f>
;taA>t
so `>rabI
20
mOt kI
wn ke il@
beho=I tarI
ws pr
ho g:

so tum ;s ke
21
nj>\dIk
Alb]a hota
ps Agr vh sCce hote
pu~>ta ho ja@
ifr
behtr wn ke il@
ALlah ke sa9
kam
jb
r
w
w r

AOr tum ka4o
Apne ir=\te
22
j>mIn me&
toD> Dalo
ik tum f>sad
tum valI
mcaAo
haikm ho jaAo
Agr
w
w

r
wn kI Aa%è&
23
AOr AN0a
ifr wn ko
ALlah ne
vh log
kr idya
bhra kr idya
lant kI
ijn pr
yhI hE&
w
wr

jo log
pl4 g@
be=k
wn ke
24
idlo& pr
tale
Kya
k>urAan
to Kya vh g>Or nhI&

krte ?
r
wn ke
AaraSta
il@
kr idàya
=Etan
ihdayt
wn ke
jb vaj>eh
il@
ho g:
;s ke bad
ApnI pu+t pr
A>nk>rIb hm tuMhara
kha man le&ge
jo naij>l
wNho& ne
ikya ALlah ne naps&d ikya
wn logo& wNho& ne ;s il@

se ijNho&
kha
ik vh
yh
25
wn
AOr 7Il
ko
dI g:
baj>
me&
r w

jb wn kI h
ps Kya
k>Bj> kre&ge
26
wn kI
janta
AOr
`>uif>ya bate&
hE
ALlah
kam

rw w

yh ;s il@
pErvI kI
AOr wn kI pI5o&
27
ik wNho& ne
wn ke cehro&
vh marte ho&ge
f>ir=\te
Kya guman
krte hE& ?
28
wn ke
to ws ne
ws kI
AOer wNho& ne
ALlah ko
jo
Aamal
Akart kr id@
rj>a
ps&d n ikya
naraj> ikya
ijs

29
wn ke idl kI
hrigj> j>aihr n
A>davte
krega ALlah
V@
ik
mrj> rog
wn ke idlo& me&
vh log
ijn
510
TW@
r
w

w
me& se
AOr tum j>r
wn ke
so Alb]a tum
to tuMhe& idà de&
phcan loge wNhe&
cehro& se
wNhe& phcan lo
vh log
AOr Agr hm cahe&
w
w

mujaihdo&
hm malUm
yha&
AOr hm j>r
kr le&
tk ik
Aaj>ma@&ge tuMhe&
30
tuMhare
janta
AOr
Aamal
hE
ALlah
trj>e klam

w w w
be=k
31
tuMharI `>bre&
AOr hm
halat
ja%c le&
AOr sb\r krne vale
tum me& se
w
w w
ws ke bad
AOr wNho& ne
rsUl
ALlah ka raSta
mu`>ailf>t kI
AOr wNho& ne
se
roka

w w

32
wn ke
AOr vh jl\d
Aamal
Akart kr dega
AOr vh hrigj> n
ku2 -I
ihdayt
ibgaD> ske&ge ALlah ka
wn
jb vaj>eh
pr
ho g:
w w
AOr baitl n
AOr ;taA>t kro
;taA>t kro
jo log :man la@
kro
rsUl kI
ALlah kI
moimno
@e

w w
w
ALlah ka
ifr
AOr wNho&
se
raSta
ne roka
be=k
Apne Aamal
33
w w
trf>
AOr n
ps tum suStI
bulaAo
n kro
34
wn ko
to hrigj> nhI&
kaif>r
AOr
b~>=ega ALlah
hI
vh
w
w

35
tuMhare Aamal
AOr vh hrigj>
tuMhare
AOr
kmI n krega
sa9
ALlah
AOr
g>ailb
mr g@

sulh
tum hI
w w w
vh tuMhe&
AOr tk>\va
:man
AOr
dega
;`>\ityar kro
le AaAo
Agr
AOr kUd
duinya kI ij>NdgI
èl
ifr tum se
vh tum se
kro
icm4 ja@
mal tlb kre
Agr
36
ik tum
tuMhe& pukara
`>cR kro
jata hE
ha%! vh log
tuMhare Ajr
mal
krega tum se
jma
AOr j>aihr
tuMhare ò4
ho ja@&
Apne Aap se
to ;s ke isva nhI&
bu`>\l
AOr
ko: @esa hE ik
ifr tum
ALlah ka
ik vh bu`>\l krta hE
krta hE
jo
bu`>\l krta hE
me& se
raSta

w w w
vh bdl dega
tum gdaRnI
AOr
mohtaj
kroge
Agr
jma
AOr tum
beinyaj>
AOr
ALlah
38
511
tuMhare jEse
vh n ho&ge
ifr
dUsrI k>Om tuMhare isva
V@
AOr tum j>r wNhe& wn ke trj>e

klam se phcan loge, AOr ALlah
tuMhare Aamal ko janta hE | (30)
AOr hm j>r tuMhe& Aaj>ma@&ge
yha& tk hm malUm kr le& ik
kOn hE& tum me& se mujaihd AOr
sb\r krne vale AOr hm ja%c le&
tuMhare halat | (31)
be=k ijn logo& ne kuf> ikya
AOr ALlah ke raSte se roka, AOr
wNho& ne rsUl s kI mu`>ailf>t
kI ws ke bad jb ik wn pr
ihdayt vaj>eh ho g:, vh hrigj>
ALlah ka ku2 -I n ibgaD>
ske&ge AOr vh ALlah jl\d wn
ke Aamal Akart kr dega | (32)
@e moimno! ALlah kI ;taA>t kro
AOr rsUl s kI ;taA>t kro, AOr
Apne Aamal baitl n krlo | (33)
be=k ijn logo& ne kuf> ikya
AOr ALlah ke raSte se roka,
ifr vh kaif>r kuf> kI halt
me& mr g@ to ALlah hrigj> n
b~>=ega wn ko | (34)
ps tum suStI km ihMmtI n
kro AOr ù>d sulh kI trf>
n bulaAo, AOr tum hI g>ailb
rhoge, AOr ALlah tuMhare sa9 hE
AOr vh hrigj> kmI n krega
tuMhare Aamal me& | (35)
;s ke isva nhI& ik duinya kI
ij>NdgI mhj> èl kUd hE, AOr
;`>\ityar kro to vh tuMhe& tuMhare
AOr n tlb
37
wNhe& wn ke cehro& se phcan loge,
tum Agr :man le AaAo AOr tk>\va
tuMhare
yh tum ho
logo& ko idà de&, so Alb]a tum
isva nhI&

w

me&
AOr Agr hm cahe& to tuMhe& wn
;s ke

w

tum bu`>\l
ha mIm (26)
Ajr dega, AOr tum se tuMhare

mal tlb n krega | (36)
Agr vh tum se mal tlb kre
AOr tum se icm4 ja@ tlb hI
krta rhe to tum bu`>\l kro, AOr
j>aihr ho ja@& tuMhare ò4 | (37)
ha%! tum hI vh log ho ijNhe&
pukara jata hE ik ALlah ke raSte
me& `>cR kro, ifr tum me& se ko:
@esa hE jo bu`>\l krta hE, AOr
jo bu`>\l krta hE to ;s ke isva
nhI& ik vh Apne Aap se bu`>\l
krta hE, AOr ALlah beinyaj> hE
AOr tum ws ke mohtaj ho AOr
Agr tum gdaRnI kroge to vh
tuMhare isva tuMharI jgh ko:
dUsrI k>Om bdl dega AOr vh
tuMhare jEse n ho&ge | (38)
Al f>Th (48)

r( )
(48) sUrtul f>Th
kuA>at 4
be=k hm ne Aap s ko ùlI
taik ALlah Aap s kI AglI

Aap s pr ApnI nemt mukMml
kr de, AOr Aap s ko sI0e
raSte kI rhnuma: kre | (2)
AOr ALlah Aap s ko nus\rt de,
@k nus\rt mdd j>brdSt | (3)
vhI hE ijs ne moimno& ke idl me&
tsLlI wtarI, taik vh wn
ka :man b7>a@ wn ke phle
:man ke sa9, AOr AaSmano& AOr
j>mIn ke l=kr ALlah hI ke hE&,
AOr hE ALlah janne vala,
ihKmt vala | (4)
taik vh moimn mdoR& AOr moimn
A>Orto& ko wn bag>at me& dai`>l
kr de ijn ke nIce nhre& jarI hE&,
vh wn me& hme=a rhe&ge AOr wn
se wn kI bura;ya& dUr kr dega,
AOr yh ALlah ke nj>\dIk bD>I
kamyabI hE | (5)
AOr vh A>j>ab dega munaif>k> mdoR&
AOr munaif>k> A>Orto& ko, AOr
ALlah ke sa9 bure guman krne
vale mu=\irk mdoR& AOr mu=\irk
A>Orto& ko, wn pr burI gidR= hE |
AOr ALlah ne wn pr g>j>b
ikya, AOr wn pr lant kI
rhmt se mhm kr idya AOr
wn ke il@ jhn\nm tEyar ikya,
AOr vh bura i5kana hE | (6)
AOr ALlah hI ke il@ hE& AaSmano&
AOr j>mIn ke l=kr, AOr ALlah
g>ailb, ihKmt vala hE | (7)
be=k hm ne Aap s ko -eja hE
gvahI dene vala, AOr `>u=`>brI
dene vala, AOr Drane vala | (8)
taik tum log ALlah pr AOr
ws ke rsUl s pr :man laAo,
AOr ws kI mdd kro AOr ws
kI taj>Im kro, AOr ALlah kI
ts\bIh pakIj>gI byan kro
sub\h Ao =am | (9)
Aayat 29
jIt
f>th dI, (1)

ip2lI kotaihyo& ko b~>=de, AOr

RV@y
Aap s
jo phle
se
ke k>usUr
ALlah
guj>re
Aap ke
taik
il@
b~>=de
f>th
ùlI
Aap s
be=k hm ne
ko
f>th dI

w
w w

sI0a
raSta
AOr Aap s
Aap s
ApnI
AOr vh
kI rhnuma: kre
pr
nemt
mukMml krde
AOr jo pI2e hu@

w

skIna
me&
wtarI
tsLlI
vh ijs
vhI
j>brdSt
AOr Aap s ko
nus\rt
nus\rt de ALlah
w
w

AOr ALlah ke
wn ka :man
il@ l=kr jma
sa9
:man
moimno&
taik vh b7>a@
idl jma

w

r
taik vh
ihKmt vala
dai`>l kre
janne vala
ALlah
AOr j>mIn
AOr hE
AaSmano&

w

vh hme=a
nhre&
rhe&ge
wn ke nIce
jarI hE&
AOr moimn AOrte&
jNnt
moimn mdoR&
w
z

ALlah ke
bD>I kamyabI
yh
nj>\dIk
wn kI
AOr hE
wn se
bura;ya&
AOr dUr
kr dega
wn me&
w
w
w

w

AOr mu=\irk AOrto&
AOr mu=\irk mdoR&
AOr munaif>k> AOrto&
munaif>k> mdoR&
AOr vh
A>j>ab dega

dayra
burI
wn pr
gidR=
ALlah
guman bure
guman krne vale
ke sa9
w w w

w

6
i5kana
AOr bura hE
jhn\nm
AOr tEyar ikya
AOer wn pr
wn ke il@
lant kI
wn pr
AOr ALlah ka
g>j>b
w
w
r

7
ihKmt vala
AOr hE
g>ailb
AOr j>mIn
ALlah
AOr ALlah ke il@ l=kr AaSmano& ke
w
r
w

ALlah
taik tum
pr
:man laAo
AOr
AOr `>u=`>brI
gvahI
be=k hm ne Aap s
Drane vala
dene vala
dene vala
ko -eja

w r
w w w w
w

9
AOr =am
subh
AOr ws ALlah
AOr ws kI
AOr ws kI
AOr ws ka
kI ts\bIh kro
taj>Im kro
mdd kro
rsUl s
V@
512
TX@|na

wn ke ha9o& ke Wpr
ALlah ka
vh ALlah se
;s ke isva
Aap se bEA>t
ha9
bEA>t kr rhe hE&
nhI& ik
kr rhe hE&
be=k jo log

w
ALlah pr se
jo ws ne
pUra
AOr
A>hd ikya
ikya
ijs
ApnI j>at pr
pI2e rh jane vale
se
Aap s
Ab khe&ge
se
isva nhI&
toD> idya A>hd
nhI& ik ws ne ApnI j>at ke
to vh A>nk>rIb
Ajre A>j>Im
10
wse dega
hme& m=\g>Ul
hmare il@
3r vale
malo&
rà
dehatI

;`>\ityar
to
il@
r`ta hE
kOn
f>rma de&
jo nhI&
wn ke idlo& me&
hE ALlah
bl\ik
cahe tuMhe&
f>a;da
ko:
ya
tuMhe&
nuk>\san
rsUl s
jma
hrigj> vaps
n lO4e&ge
ik
tum ne
bl\ik
guman ikya
11
bura guman
tuMhare idlo&
guman ikya
me& ko
AOr
yh
iksI
cahe
cIj> ka
ws se jo tum
krte ho
Apne
k-I
-lI lgI
trf>
Ahle `>ana
r w r
AOr ws ka
ALlah
rsUl
pr
:man nhI& lata
AOr jo
12
hlak hone
AOr tum 9e
valI k>Om
ho g@

w
w

r
AOr ALlah ke il@
AOr j>mIn
13
AaSmano& kI bad=aht
dhktI
kaif>ro&
to be=k hm ne
Aag
ke il@
tEyar kI
w

r r
14
meh\rban
b~>=ne
vala
ALlah AOr hE
AOr
ijs ko vh cahe
A>j>ab de
vh
ijs ko vh cahe
b~>=de

w
ik tum wNhe& le lo
g>nImto& kI trf>
tum cloge
jb
pI2e bE5 rhne vale
A>nk>rIb
khe&ge
w
w

f>rma de&
ALlah ka
f>rman
ik vh bdl Dale&
vh cahte hE&
hm tuMhare pI2e cle&
hme& 2oD> do
;jaj>t do

ifr Ab vh khe&ge
;s se k>Bl
kha ALlah ne
;sI trh
tum hrigj> hmare

pI2e n AaAo
w

15
513
mgr 9oD>a
vh smzte nhI& hE&
bl\ik
tum hsd krte ho
jbik
hm se
V@
A>nk>rIb dega Ajre A>j>Im | (10)

Ab pI2e rh jane vale dehatI
Aap s se khe&ge ik hme& hmare
malo& AOr hmare 3r valo& ne
m=\g>Ul rà `>st n dI so
Aap s hmare il@ b`>\i==
khte hE& jo wn ke idlo& me& nhI&,

w
AOr tum ne
se ikya 9a to vh ALlah wse
ma&ig@, vh ApnI j>bano& se vh
Agr vh
`>brdar
A>hd pUra ikya jo ws ne ALlah
ApnI
w
AOr moimn
bure ko toD>a, AOr ijs ne vh
j>bano& se
r
r

ko:
ALlah ka ha9 hE, ifr ijs ne
tOD> idya
hmare
tuMhare
kr rhe hE&, wn ke ha9o& pr

A>hd toD> idya to ;s ke isva
AOr hmare
samne
nhI& ik vh ALlah se bEA>t
ifr ijs ne
AOr b`>\i== ma&ig@
ALlah ke
se bEA>t kr rhe hE& ;s ke isva
to ;s ke
w

vh khte hE&E
be=k hudEibya me& jo log Aap s
ws ne
ha mIm (26)
bl\ik
Aap s f>rma de& tuMhare il@

ALlah ke samne kOn ;`>\ityar
r`ta hE iksI cIj> ka ? Agr vh
tuMhe& nuk\>san phu%cana cahe ya
tuMhe& nf>a phu%cana cahe, bl\ik
tum jo ku2 krte ho, ALlah ws
se `>brdar hE | (11)
bl\ik tum ne gumane baitl
ikya ik rsUl s AOr moimn
hrigj> Apne Ahle `>ana kI
trf> k-I vaps n lO4e&ge, AOr
yh bat -lI lgI tuMhare idlo&
ko, AOr tum ne guman ikya @k
bura guman, AOr tum hlak hone
valI k>Om ho g@ | (12)
AOr jo :man nhI& lata ALlah pr
AOr ws ke rsUl s pr, to be=k
hm ne kaif>ro& ke il@ dhktI Aag
tEyar kr rÌ hE | (13)
AOr ALlah hI ke il@ hE AaSmano&
kI AOr j>mIn kI bad=aht, vh
ijs ko cahe b~>= de AOr ijs
ko cahe A>j>ab de, AOr ALlah
b~>=ne vala meh\rban hE | (14)
A>nk>rIb khe&ge pI2e bE5 rhne vale
jb tum cloge `>Ebr kI g>nImto&
kI trf> ik tum wNhe& lelo, hme&
;jaj>t do ik hm tuMhare pI2e cle&,
vh cahte hE& ik ALlah ka f>rman
bdl Dale&, Aap s f>rma de&
tum hrigj> hmare pI2e n AaAo,
;sI trh kha ALlah ne ;s se
k>Bl, ifr Ab vh khe&ge bl\ik
tum hm se hsd krte ho jbik
hk>Ik>t yh hE ik vh bhut
9oD>a smzte hE& | (15)
Aap s dehaityo& me& se pI2e rh jane

valo& se f>rma de& A>nk>rIb tum
@k s~>t j&gjU k>Om kI trf>
bula@ jaAoge ik tum wn se
lD>te rho ya vh ;s\lam
k>ubUl kr le&, so Agr tum
;taA>t kroge to ALlah tuMhe&
AC2a Ajr dega, AOr Agr tum
ifr g@ jEse tum ;s se k>Bl
ifr g@ 9e to vh tuMhe& A>j>ab
dega A>j>ab ddRnak | (16)
nhI& hE A%0e pr ko: gunah, AOr
nhI& hE l&gD>e pr ko: gunah, AOr
n bImar pr ko: gunah, AOr jo
ALlah AOr ws ke rsUl s kI
;taA>t krega vh wse wn bag>at
me& dai`>l krega ijn ke nIce nhre&
bhtI hE&, AOr jo ifr ja@ga vh
wse ddRnak A>j>ab dega | (17)
thk>Ik> ALlah moimno& se raj>I
huAa jb vh Aap s se bEA>t
kr rhe 9e dr~>t ke nIce, so ws
ne malUm kr ilya jo wn ke idlo&
me& `>ulUs 9a to ws ne wn pr
tsLlI wtarI, AOr bdle me& wNhe&
k>rIb hI @k f>th A>ta kI | (18)
AOr bhut sI g>nImte& wNho&
ne haisl kI&, AOr hE ALlah
g>ailb, ihKmt vala | (19)
AOr ALlah ne tum se vada ikya
nemto& ka, ks\rt se ijNhe& tum loge,
ps ws ne yh tuMhe& jl\d de dI
AOr logo& ke ha9 tum se rok id@,
AOr taik yh ho moimno& ke il@
@k in=anI, AOr tuMhe& sI0e raSte
kI ihdayt de | (20)
AOr @k AOr f>th -I, tum ne
A-I ws pr k>abU nhI& paya |
3er rà hE ALlah ne ws ko,
AOr ALlah hE hr =E pr k>udrt
r`ne vala | (21)

RV@y

w

s~>t lD>ne valI j&gjU
@k k>Om
A>nk>rIb tum
kI trf>
bula@ jaAoge
Ajr
tum ;taA>t
tuMhe& dega ALlah
vh tuMhe&
A>j>ab
ddRnak
16
AOr
mrIj> pr
ko: gunah
tum
AOr
ifr g@
Agr
AC2a
l&gD>e pr
AOr
ko: t&gI
nhI&
gunah
A%0e pr
nhI&

r w

wn ke nIce
bhtI hE&
bag>at
vh dai`>l
AOr ws ke
;taA>t krega
krega wse
rsUl kI
ALlah kI
AOr jo
ko:
gunah

w

r
thk>Ik> raj>I huAa ALlah
A>j>ab ddRnak
17
vh A>j>ab
ifr
dega wse
ja@ga
so ws ne malUm
jo wn ke idlo& me&
dr~>t
kr ilya
vh Aap s se
nIce
bEA>t kr rhe 9e
nhre&
jb
moimno& se
w
w

AOr
bhut sI
g>nImte&
AOr bdle
@k f>th k>rIb
18
me& dI wNhe&
wn pr
skIna
to ws ne
tsLlI
wtarI

w

w
g>nImte&
vada ikya ALlah ne
ihKmt
19
g>ailb
vala
AOr hE
wNho& ne
ALlah
vh haisl kI&
log
ha9
AOr
yh
rok id@
to jl\d
tuMhe&
de dI ws ne
tum loge wNhe&
ks\rt se
w
w

sI0a
20
AOr vh
raSta
ihdayt de tuMhe&
moimno& ke il@
@k
AOr
in=anI
taik ho
tum se
w w

AOr hE
ALlah
ws ko
3er rà hE ALlah
AOr @k AOr
tum ne k>abU nhI& paya
ws pr
f>th
w
w
tum se lD>te
AOr
Agr
21
k>udrt
r`ne vala
hr =E
pr

w w w

vh jo
ALlah ka
dStUr
AOr n ko:
22
mddgar
ko: doSt
vh n pate
ifr
pI5 jma

w

23
ko: tbdIlI
ALlah ke
AOr tum hrigj>
dStUr me&
n paAoge
V@
;s se k>Bl
AOr jo
to vh pI5 ferte, ifr vh
ko: tbdIlI n paAoge | (23)
jEse tum ifr g@ 9e
w

w
kaif>r
AOr tum ALlah ke dStUr me& hrigj>
tum wn se lD>te rho
k>ubUl kr le&
;s se k>Bl
A>j>ab dega
vh ijNho& ne kuf> ikya
guj>r cuka hE cla Aa rha hE
f>rma de&
Alb]a
ALlah ka dStUr hE jo ;s se k>Bl
valo& ko
ya vh ;s\lam
Agr
kroge
vh ferte
mddgar | (22)
pI2e bE5 rhne
se
AOr Agr tum se kaif>r lD>te

n ko: doSt pate AOr n ko:
dehaityo&
guj>r cuka
514
Al f>Th (48)
TX@|na
w

w
drimyan vadI@
wn se
mKka me&
AOr tuMhare ha9
tum se
AOr
ijs ne roka
wn ke ha9
vh

de`ne vala
24
tum jo ku2
AOr hE
krte ho wse
ALlah
ik f>th mNd
wn pr
ws ke bad
ikya tuMhe&
w

w w

AOr k>ubRanI ke
ms\ijde hram
janvr
se
vh
ijNho& ne kuf> ikya
AOr tuMhe& roka
yh

w r w
moimn
AOr moimn AOrte&
mdR
jma
AOr Agr
Apna
muk>am
ik vh phu%ce
ke hu@

sdma
nadainSta
wn se
nuk>san
ps tuMhe&
tum wnko
ph%uc jata
pamal krdete
ik
tum nhI& jante wNhe&
r

wn logo&
Alb]a hm
Agr vh
ko
A>j>ab dete
juda ho jate
taik dai`>l kre
ApnI rhmt me&
ijse vh cahe
ALlah
w
w
kI
kaif>r
jb
ddRnak
25
wn me& se
A>j>ab
jo kaif>r
hu@

ApnI
to ALlah
j>mana@
tsLlI
ne wtarI
jaihilyt
ij>d
ij>d
Apne idlo& me&

w w r
tk>ve kI bat
AOr wn pr
AOr moimno& pr
laij>m f>rma idya
Apne rsUl s pr
26
janne vala
hr =E ka
AOr hE
AOr ws
ij>yada hk>dar
ALlah
ke Ahl
ws ke
AOr vh 9e

r
ms\ijde hram
Alb]a tum j>r
hk>Ik>t ke
dai`>l hoge
mutaibk>
`>ab
Apne
sCca idàya
rsUl s ko
ALlah ne
yk>Inn
w r
w

AOr bal k4vaAoge
Apne sr
mu&DvaAoge
Am\n Ao Aman
ALlah ne caha
ke sa9
Agr
;s
ws se vre
ps kr dI
phle
ws ne
jo tum nhI& jante
AOr dIn
ihdayt
Apna
ke sa9
rsUl s
515
gvah
ALlah
AOr
kaf>I hE
tuMhare ha9 wn se, ws ke bad

ik tuMhe& wn pr f>th mNd ikya,
AOr tum jo ku2 krte ho ALlah
wse hE de`ne vala | (24)
yh vh log hE& ijNho& ne kuf> ikya
AOr tuMhe& ms\ijde hram se roka,
AOr ke hu@ k>rbanI ke janvro&
ko wn ke muk>am pr phu%cne se
roka, AOr hm tuMhe& k>tal kI
;jaj>t dete Agr =h\re mKka me&
@Ese moimn mdR AOr moimn AOrte&
n hote ijNhe& tum nhI& jante ik
tum wNhe& pamal kr dete, ps
wn se tuMhe& phu%c jata sdma
nk\>san nadainSta | ta`>Ir ;s
il@ hu: taik ALlah ijse cahe
ApnI rhmt me& dai`>l kre, Agr
vh juda ho jate to hm A>j>ab
dete wn me& se kaif>ro& ko ddRnak
A>j>ab | (25)
jb kaif>ro& ne Apne idlo& me& ij>d
kI, ij>d h4 j>mana@ jaihilyt
kI to ALlah ne Apne rsUl s
pr AOr moimno& pr ApnI tsLlI
wtarI AOr wNhe& laij>m f>rmaya
k>a;m rà tk>ve kI bat pr,
AOr vhI ws ke ij>yada hk>dar
AOr ws ke Ahl 9e, AOr ALlah
hr =E ka janne vala hE | (26)
yk>Inn ALlah ne Apne rsUl s
ko sCca `>ab hk>Ik>t ke
mutaibk> idàya ik ALlah ne
caha to tum j>r ms\ijde hram
me& dai`>l hoge Am\n Ao Aman
ke sa9, Apne sr mu&DvaAoge
AOr bal k4vaAoge, tuMhe& ko:
`>Of> n hoga, ps ws ne malUm
kr ilya jo tum nhI& jante 9e,
tuMhe& ko: `>Of> n
ps ws ne kr dI ws f>The
hoga
mKka se phle hI @k k>rIbI
ijs ne -eja
tmam
me& wn ke ha9 tum se roke AOr
ps ws ne
vh
27
@k k>rIbI f>th
28
AOr vhI hE ijs ne vadI@ mKka
malUm kr ilya
w r r
hk>
ha mIm (26)
dIn
V@
pr
taik wse g>ailb

kr de
f>th | (27)
vhI hE ijs ne Apne rsUl s ko
-eja ihdayt AOr dIne hk> ke
sa9 taik wse tmam dIno& pr
g>ailb kr de, AOr ALlah kI
gvahI kaf>I hE | (28)
AOr jo log wn ke sa9 hE& vh

kaif>ro& pr bD>e s~>t hE&, Aaps
me& rh\m idl hE&, tU wNhe& deèga
kUA> krte, isj\da rej> hote, vh
tla= krte hE& ALlah ka f>J>l
AOr ws kI rj>a mNdI, wn kI
A>lamt wn ke cehro& pr isj\do&
ke Asr in=anat hE&, yh wn kI
isf>t tOret me& mj>kUr hE AOr
w r
r
Aaps me&
rh\m idl
kaif>ro& pr
bD>e s~>t
wn ke
AOr jo
sa9
log
muhMmd
ALlah ke rsUl

r

wn kI
AOr
ALlah
A>lamt
rj>a mNdI
se ka
f>J>l
vh tla=
isj\da rej>
kUA>
tU wNhe&
krte hE&
hote
krte
deèga

w
w r
AOr wn kI
wn kI imsal
tOret me&
imsal isf>t
yh
isf>t
wn ke cehro&
se
isj\do& ka Asr
me& pr
wn kI yh isf>t ;n\jIl me& hE,
ifr vh `D>I
ifr vh
ifr wse
jEse @k ètI, ws ne ApnI su:
ho g:
mo4I hu:
k>VvI ikya
inkalI, ifr wse k>VvI ikya,
r
w

ifr vh mo4I hu:, ifr vh ApnI
wn se jo
nal pr `D>I ho g:, vh iksano&

ko -lI lgtI hE taik wn
kaif>ro& ko g>uSse me& la@ wn ke
vada ikya
kaif>ro&
ALlah ne
AOr Ajr
ne AC2e A>ml ik@, mg>\if>rt AOr
kuA>at 2
mg\>if>rt
sunne vala, janne vala hE | (1)

@e moimno! nbI s kI Aavaj>
pr tum ApnI Aavaj>e& W%cI n
kro, AOr wn ke samne j>or se n
bolo, jEse tum @k dUsre se bulNd
Aavaj> me& guf>\t\gU krte ho, khI&
tuMhare A>ml Akart n ho ja@&
AOr tuMhe& `>br -I n ho | (2)
be=k jo log ALlah ke rsUl s
ke nj>\dIk samne ApnI Aavaj>e&
pSt r`te hE&, yh vh log hE& ijn
;n\jIl me&
taik g>uSse
iksan
vh -lI
ApnI jD> nal
me& la@
jma
lgtI hE
pr
wn me& se
AOr wNho& ne Aamal ik@ AC2e
Aayat 18
kmre
:man la@
(49) sUrtul hujurat
ALlah se Dro, be=k ALlah
ètI
r( )

Ajre A>j>Im ka | (29)
rsUl s ke Aage n b7>o AOr
jEse @k
A>j>Im
29
hE wn se jo :man la@ AOr wNho&
@e moimno! ALlah AOr ws ke
wn se
ws ne
inkalI
w
w
idl jla@, ALlah ne vada ikya
ApnI su:

r

AOr ws ka
rsUl s
ALlah ke samne Aage
jo log :man la@
n Aage b7>o tum
moimn
@e
w

moimno
n W%cI kro
@e
janne
sunne
be=k
AOr Dro
vala
vala
ALlah
ALlah se

w
w

jEse bulNd
Aavaj>
guf>\t\gU me&
ws ke
AOr n j>or se
samne
bolo
Wpr
nbI s kI Aavaj>
pr
ApnI Aavaj>e&

w w
be=k
n jante
AOr tum
`>br -I n ho
tuMhare A>ml
Akart
ho ja@&
khI&
baj>
tuMhare baj>
dUsre se
@k
w r

jo ijn
yh vh
ALlah ka
log
rsUl s
nj>\dIk
ApnI Aavaj>e&
pSt r`te hE&
jo log
ke il@ Aaj>maya hE, wn ke il@
mg>\if>rt AOr Ajre A>j>Im hE | (3)
be=k
ke idlo& ko ALlah ne prhej>garI
be=k jo log Aap s ko

pukarte hE& hujro& ke bahr se, wn
me& se Ak\sr A>K>l nhI& r`te | (4)
muhMmd s ALlah ke rsUl hE&,

RV@y
Al hujurat (49)
A>j>Im
AOr Ajr
mg>\if>rt
wn ke
prhej>garI
wn ke
Aaj>maya hE
il@
ke il@
idl
ALlah ne
w
r

4
A>K>l nhI& r`te
wn me& se
Ak\sr
V@
hujro&
bahr se
Aap s ko
pukarte hE&
jo log
516

TY@pvza
w
w w
b~>=ne
AOr
wn ke
vala
ALlah
il@
behtr
Alb]a
wn ke
Aap s
yha&
sb\r
Alb]a
AOr
hota
pas
inkl Aate
tk ik
krte
vh
Agr

r
khI&
to `>Ub thk>Ik>
`>br
ko: f>aisk>
Aa@ tuMhare
kr ilya kro
le kr
bd ikdaRr
pas
jo log :man
Agr
@e
la@ moimn
meh\rban

w
AOr
jan rò
naidm
jo tum ne ikya
jma
Apna ikya
pr
nadanI se
ifr ho tum
kamo& se me&
mu=ikl me& pD>o
Ak\sr
me&
AOr naps&dIda
samne
kr idya
tuMhare idlo& me&
rsUl s
drimyan
ik
muhBbt dI
AOr leikn
ALlah

w
w

w
w

f>J>l
ihdayt
vh
pane vale
yhI log
AOr naf>rmanI
AOr gunah
kuf>
w w
w
se ke
AOr
do igroh
Agr
ihKmt
janne
AOr
vala
vala
ALlah
AOr nemt
ALlah se ke
wn dono&
ifr Agr
wn dono& ke
to sulh
me& se @k
ij>yadtI kre
drimyan
kra do tum
bahm lD> pD>e&
moimn jma
ifr Agr jb
huKme
vh jUA> kr le
;lahI
trf>
jUA>
yha&
ij>yadtI
ws se
to tum
kre
tk ik
krta hE
jo
lD>o
dUsre pr

w

9
;&saf>
doSt
be=k
AOr tum ;&saf>
A>dl ke
wn dono& ke
to sulh
krne vale
r`ta hE
ALlah
ikya kro
sa9
drimyan
kra do tum
w

taik
AOr Dro
tum pr
ALlah se
Apne -a:
ps sulh
drimyan
-a:
kra do
moimn
;s ke
jma
isva nhI&
Kya
dUsre
@k
A>jb
igroh ka
igroh
jo log :man la@
n mj>ak> wD>a@
@e
moimn
10
rh\m ikya
ja@
w

behtr
ik vh ho&
Kya
A>jb
AOrto& se ka
AOr n AOrte&
wn se
behtr
ik vh ho&
w w
w w

bura nam
bure Al\k>ab se
AOr bahm
bahm
AOr n @eb
n icD>aAo
@k dUsre
lgaAo
wn se
w w

11
517
vh j>ailm
to yhI
tOba n kI
AOr
jma
log
baj> n Aaya
jo ijs
V@
@e moimno! Agr tuMhare pas

ko: bdkar Aa@ `>br le kr
to `>Ub thk>Ik> kr ilya kro,
khI& nadanI se tum iksI k>Om ko
ik@ pr naidm hona pD>e | (6)
kha mane&
tuMhe&
b~>=ne vala meh\rban hE | (5)
phu%caAo
tuMhare
:man kI
ALb]a behtr hota, AOr ALlah
k>Om ko
ALlah ka
kr idya
pas inkl Aate to wn ke il@
j>rr phu%ca bE5o, ifr tuMhe& Apne
Agr vh tuMhara
AOr wse AaraSta
tk ik Aap s `>ud wn ke
tum j>rr

z

tuMhare
AOr Agr vh sb\r krte yha&
iksI
Alb]a tum
ha mIm (26)
:man ke bad
if>sk>
AOr jan rò ik tuMhare

drimyan ALlah ke rsUl s hE&,
Agr vh Ak\sr kamo& me& tuMhara
kha mane& to tum `>ud hI
mu=iklat me& pD> jaAo, leikn
ALlah ne tuMhe& :man kI muhBbt
dI AOr wse tuMhare idlo& me&
AaraSta ps&dIda kr idya AOr
ws ne tuMhare samne idlo& me&
naps&dIda kr idya kuf> Ao if>Sk>
AOr naf>rmanI ko, yhI log
rahe ihdayt pane vale hE& | (7)
ALlah ke trf> se f>J>l AOr
nemt, AOr ALlah hE janne
vala, ihKmt vala | (8)
AOr Agr moimno& ke do igroh
bahm lD> pD>e& to tum wn dono
ke drimyan sulh kra do, ifr
Agr ij>yadtI kre wn dono& me&
se @k dUsre pr, to tum ws se
lD>o jo ij>yadtI krta hE, yha&
tk ik vh ALlah ke huKm kI
trf> jUA> kr le, ifr jb vh
jUA> kr le to tum wn dono& ke
drimyan A>dl ke sa9 sulh
kra do AOr tum ;&saf> kro,
be=k ALlah ;&saf> krne valo&
ko doSt r`ta hE | (9)
;s ke isva nhI& ik sb moimn
-a: -a: hE&, ps tum Apne do
-a;yo& ke drimyan sulh kra do,
ALlah se Dro taik tum pr rh\m
ikya ja@ | (10)
@e moimno! tum se @k igroh
mdR dUsre igroh mdoR& ka
mj>ak> n wD>a@&, Kya A>jb ik
vh wn se behtr ho& AOr n AOrte&
A>Orto& ka mj>ak> wD>a@&, Kya
A>jb ik vh wn se behtr ho&,
AOr @k dUsre pr @eb n lgaAo,
AOr bahm bure Al\k>ab se n
icD>aAo nam n ibgaD>o, :man
ke bad if>Sk> me& nam kmana
bura hE, AOr jo baj> n Aaya to
yhI log j>ailm hE& | (11)
Al hujurat (49)
@e moimno! bhut se gumano& se bco,
be=k baj> guman gunah hote hE&
AOr @k dUsre kI 44ol me& n rha
kro, AOr tum me& se ko: @k
dUsre kI g>Ibt n kre, Kya ps&d
krta hE tum me& se ko: ik vh
Apne mudaR -a: ka go+t à@ ?
to tum ws se i3n kroge, AOr
ALlah se Dro, be=k ALlah
tOba k>ubUl krne vala, inhayt
meh\rban hE | (12)
@e logo! be=k hm ne tuMhe& @k
mdR AOr @k A>Ort se pEda ikya,
AOr hm ne tuMhe& bnaya j>ate& AOr
k>bIle taik tum @k dUsre ko
phcano, be=k ALlah ke nj>\dIk
tum me& sb se ij>yada ;J>j>t
vala vh hE jo sb se ij>yada
prhej>gar hE, ALlah be=k
janne vala, `>brdar hE | (13)
dehatI khte hE& ik hm :man le Aa@,
Aap s f>rma de& tum :man nhI&
la@ ho, bl\ik tum kho ik hm
zuk g@ hE&, AOr A-I dai`>l nhI&
huAa tuMhare idlo& me& :man, AOr Agr
tum ALlah AOr ws ke rsUl s
kI ;taA>t kroge to ALlah
tuMhare Aamal se kmI n krega
ku2 -I, be=k ALlah b~>=ne
vala, inhayt meh\rban hE | (14)
;s ke isva nhI& ik moimn vh log
hE& jo ALlah AOr ws ke rsUl s

RV@y

baj> guman
be=k
gumano& se
bhut se
jo log :man la@
bco
@e
moimn

w
w

ik vh à@
tum me& se
Kya ps&d
baj>
tum me& se
AOr g>Ibt
AOr 44ol me& n rha
ko:
krta hE ?
dUsre kI
@k
n kre
kro @k dUsre kI
gunah

w
r
12
inhayt
tOba k>ubUl
be=k
AOr ALlah se
to ws se tum
meh\rban
krne vala
ALlah
Dro tum
i3n kroge
Apne -a: ka
mudaR
go+t
w w

w

AOr k>bIle
j>ate&
AOr bnaya
AOr @k
tuMhe&
A>Ort
be=k hm ne
@k mdR se
@e logo!
pEda ikya tuMhe&

r

ba`>br
13
janne
be=k
tum me& sb se
ALlah ke
be=k tum me& sb se
taik tum @k dUsre
vala
ALlah
bD>a prhej>gar
nj>\dIk
ij>yada ;J>j>t vala
kI =na~>t kro

w
AOr A-I
hm ;s\lam
tum
AOr
tum :man
f>rma
hm :man
nhI&
la@ hE&
kho
leikn
nhI& la@
de&
la@
dehatI
khte hE&
r w

tuMhe& kmI n
ALlah AOr ws
tum ;taA>t
AOr
krega
ka rsUl s
kroge
Agr
dai`>l
:man
tuMhare idlo& me&
huAa

r
vh log
moimn
;s ke
jo
jma
isva nhI&
14
meh\rban
b~>=ne
be=k
vala
ALlah
tuMhare
ku2 -I
se
Aamal
w r
w
AOr wNho& ne
Apne malo& se
n pD>e =k me& vh
ijhad ikya
ifr
AOr ws ka
ALlah
rsUl s
pr
:man la@
pD>e AOr wNho& ne Apne malo& AOr
w

w
jano& se ALlah kI rah me& ijhad
f>rma de&
pr :man la@, ifr vh =k me& n
ikya, yhI log hE& sCce | (15)

Aap s f>rma de& Kya tum ALlah
ko Apna dIn dIndarI jtlate ho ?
AOr ALlah janta hE jo AaSmano& me&
AOr jo j>mIn me& hE, AOr ALlah hr
cIj> ka janne vala hE | (16)
sCce
15
vh
yhI log
ALlah kI rah
AOr
me&
ApnI jano& se

w
w
AOr
AaSmano& me&
jo
jo
janta hE
AOr
Kya tum jtlate ho
Apna dIn
ALlah
ALlah ko ?

w r
vh Aap s pr @hsan r`te hE&
vh ;s\lam
ik vh ;s\lam la@, Aap s
f>rma de& ik tum muz pr Apne

;s\lam lane ka @hsan n rò,
bl\ik ALlah tum pr @hsan
r`ta hE ik ws ne tuMhe& :man kI
trf> ihdayt dI, Agr tum sCce
ho | (17)
be=k ALlah AaSmano& AOr
j>mIn kI po=Ida bate& janta hE,
AOr ALlah vh sb ku2 de`ne
vala hE jo tum krte ho | (18)
la@
tum pr
ik
Aap s
vh @hsan
pr
r`te hE&
@hsan
bl\ik
r`ta hE
ALlah
16
janne
vala
cIj>
Apne ;s\lam lane ka
AOr
hr @k
muz pr
ALlah
j>mIn me&
n @hsan rò tum
f>rma
de&

vh
be=k
janta hE
ALlah
sCce
17
tum ho
Agr
:man kI
ik ws ne
trf>
ihdayt dI tuMhe&

w rw
18
tum krte ho
vh jo
de`ne vala
V@
AOr
ALlah
AOr j>mIn
po=Ida bate& AaSmano& kI
518

UP@
ha mIm (26)
r( )
kuA>at 3
(50) sUrh k>af>
Aayat 45

k>af> k>sm hE k>urAan mjId
kI | (1)
bl\ik wNho& ne tA>j\jub ikya
ik wn ke pas wn me& se @k Dr
w

wn me&
@k Dr
wn ke
se
sunane vala
pas Aaya
wNho& ne
ik
bl\ik
tA>j\jub ikya
k>sm hE
mjId
k>af>
k>urAan

w

im4\4I
AOr
Kya jb hm
ho g@
mr g@
A>jIb
=E
yh
kaif>ro&
to kha

r
r

w
AOr hmare
wn me& se
pas
j>mIn
jo ku2 km
thk>Ik> hm
krtI hE
jante hE&
dobara
dUr
yh
lO4na
wlzI hu:
@k
ps
jb vh Aaya
bat me&
vh
wn ke pas
bl\ik wNho&
hk> ko
mhf>Uj> r`ne valI
ne zu4laya
iktab
w z w
AOr ws me&
AOr ws ko
bnaya
nhI&
AaraSta ikya
ws ko
wn ke
kEse
AaSman kI trf>
Wpr
phaD>
jma
hm ne fElaya
jma@
AOr j>mIn
jUA> krne
il@
AOr
j>rIAa@
hr
nsIht
bIna:
vala bNda
`>u=numa
ka4ne
AOr dana
ètI
g>Lla
bag>at
ws
ifr hm
se
ne wga@
babrkt
i=gaf>
ko:

se ke
ws me&
AaSman se
AOr hm
ne wtara

w z
w
ws
AOr hm ne
bNdo& ke
se
ij>Nda ikya
il@
irj>\k>
10
th b th
`>o=e
ijn
bulNd
AOr `jUr
ke
Ao bala
ke dr~>t

nUh A kI k>Om
;n se k>Bl
zu4laya
inklna
11
;sI trh
mudaR
=h\r
j>mIn
w
w w w
w
13
lUt A
AOr -a:
AOr
AOr
jma
if>rA>On
A>ad
AOr smUd
12
AOr Ahle rs

w
w

w
14
vada@
ps saibt
A>j>ab
ho gya
rsUlo&
sb ne zu4laya
AOr
AOr Ahle Ayka
k>Ome tuBbA>
bn ke rhne vale
15
519
pEda krna
Aj> sre nO
se
=k me&
bl\ik vh
phlI bar
W@
lO4na dUr Aj> A>K>l hE | (3)

thk>Ik> hm jante hE& jo ku2
km krtI hE wn ke Aj\sam me&
se j>mIn AOr hmare pas mhf>Uj>
r`ne valI iktab hE | (4)
bl\ik wNho& ne hk> ko zu4laya jb
vh wn ke pas Aaya, ps vh @k
wlzI hu: bat me& pD>e hE& | (5)
to Kya vh Apne Wpr AaSman kI
trf> nhI& de`te ? ik hm ne ws
ko kEse bnaya! AOr hm ne wsko
istaro& se AaraSta ikya AOr ws
AOr j>mIn ko hm ne fElaya
hr ik>Sm
panI
ho g@ ifr jI w5e&ge ?, yh dobara
de`te ?

w
w
Kya jb hm mr g@ AOr im4\4I
me& ko: i=gaf> tk nhI& | (6)
AOr Dale
ws me&
kha ik yh A>jIb =E hE | (2)
to Kya vh nhI&
w

r
w w w
AOr wga@
sunane vala Aaya, to kaif>ro& ne
pEda
to Kya hm
krne se
9k g@
AOr ws me& phaD> jma@, AOr

hm ne ws me& wga:& hr ik>Sm kI
`>u=numa cIje& | (7)
hr jUA> krne vale bNde ke il@
j>rIA>a@ bIna: Ao nsIht | (8)
AOr hm ne AaSman se babrkt panI
wtara, ifr hm ne ws se bag>at
wga@ AOr ètI ka g>Lla | (9)
AOr bulNd AO bala `jUr ke
dr~>t, ijn ke th b th `>Ub
gu&0e hu@ `>o=e hE& | (10)
irj>\k> bNdo& ke il@ AOr hm
ne ws se mudaR j>mIn ko ij>Nda
ikya, ;sI trh k>b/ se
inklna hoga | (11)
;n se k>Bl zu4laya nUh A kI
k>Om AOr Ahle rs AOr smUd
ne | (12)
A>ad AOr if>rA>On AOr lUt A
ke -a;yo& ne | (13)
AOr bn ke rhne valo& ne AOr
k>Ome tuBbA> ne, sb ne rsUlo&
ko zu4laya, ps vada@ A>j>ab
saibt ho gya | (14)
to Kya hm phlI bar pEda krne se
9k g@ hE& ? bl\ik vh dobara pEda
krne kI trf> se =k me& hE& | (15)
k>af> (50)
AOr thk>Ik> hm ne ;n\san ko
pEda ikya AOr hm jante hE& jo
vs\vse guj>rte hE& ws ke jI me&,
AOr hm ws kI =h rg se -I
ij>yada k>rIb hE& | (16)
jb vh ko: kam krta hE to
il`ne vale il` lete hE& @k da@& se
AOr @k ba@& se bE5a huAa | (17)
AOr vh ko: bat j>ban se
nhI& inkalta mgr ws ke pas
il`ne ke il@ @k inghban
tEyar bE5a hE | (18)
AOr hk> ke sa9 mOt kI beho=I
Aa g:, yh vh hE ijs se tU
ibdkta 9a | (19)
AOr sUr fU&ka gya, yh v:d ka
idn hE | (20)
AOr hr =~>s hmare huj>Ur haij>r
hoga, ws ke sa9 @k clane vala
AOr @k gvahI dene vala hoga | (21)
thk>Ik> tU ;s se g>f>\lt me& 9a,
to hm ne tuz se tera g>f>\lt
ka pdaR h4a idya | ps terI nj>r
Aaj bD>I tej> hE | (22)
AOr khega ws ka hm n=In
f>ir+ta jo mere pas Aamal
nama 9a yh haij>r hE | (23)
huKm hoga tum dono& jhn\nm me&
Dal do hr na=ue srk= ko, (24)
-la: ko rokne vala, hd se guj>rne
vala, =ubhat Dalne vala | (25)
ijs ne ALlah ke sa9 dUsra
mabUd 5hraya, ps tum wse Dal
do s~>t A>j>ab me& | (26)
ws ka hm n=In =Etan khega
ik @e hmare rb! mE& ne wse srk=
nhI& bnaya, bl\ik vh prle drje
kI gumrahI me& 9a | (27)
ALlah f>rma@ga tum mere samne
n zgD>o, AOr mE& tuMharI trf> phle
vada@ A>j>ab -ej cuka hU% | (28)
mere pas bat nhI& bdlI jatI AOr nhI&
mE& j>uLm krne vala bNdo& pr | (29)
ijs idn hm jhn\nm se khe&ge ik
Kya tU -r g: ? AOr vh khegI
Kya ku2 AOr mj>Id hE ? (30)
AOr jNnt prhej>garo& ke nj>\dIk
kr dI ja@gI, n hogI dUr | (31)
yh hE jo tum se vada ikya jata
9a, hr jUA> krne vale, inghda+t
krne vale ke il@ | (32)
jo ALlah rh\man se ibn deè
Dra, AOr jUA> krne vale idl
ke sa9 Aaya | (33)
hm f>rma@&ge ws me& slamtI ke
sa9 dai`>l ho jaAo, yh hme=a
rhne ka idn hE | (34)

RV@y
w w
w
bhut
ws ka
AOr hm
k>rIb
ws ke
jI
jo vs\vse
AOr hm
guj>rte hE&
jante hE&
AOr thk>Ik> hm ne
;n\san
pEda ikya
r
da@& se
do (2) lene
jb lete
il` lene vale
il` lete hE&
rge gdRn =h rg
16
se
ws ke
w
r

18
tEyar
@k
ws ke
bE5a huAa
inghban
pas
mgr
AOr nhI&
ko: bat
bE5a huAa
17
inkalta
AOr ba@& se

w
w

AOr fU&ka
-agta
19
gya
ibdkta
ijs se
ws se
hk> ke
yh
tU 9a
AOr
mOt kI beho=I
sa9
Aa g:
@k clane
ws ke
vala
sa9
tera pdaR
tuz se
AOr Aa@ga
hr =~>s
yh
v:d ka idn
20
haij>r hoga
sUr me&
to hm ne
;s se
h4a idya
g>f>\lt me&
thk>Ik> tU 9a
21
AOr gvahI
dene vala
23
haij>r
jo mere pas
=ubhat
hd se
yh
ws ka
AOr
hm n=In
khega
bD>I tej>
22
ps terI
Aaj
nj>r
25
mal ke
mna krne
il@
vala
Dalne vala guj>rne vala
hr
srk=
24
jhn\nm me&
na=ua
tum dono&
Dal do

26
s~>t
ps wse
A>j>ab me&
dUsra
Dal do tum
ALlah ke
mabUd
5hraya
sa9
vh ijs

r
f>rma@ga
prle
27
gumrahI me&
drje kI
9a
AOr
mE& ne wse srk=
@e hmare
ws ka
leikn vh
nhI& bnaya
rb
hm n=In
khega

w

nhI& bdlI
bat
jatI
28
vada@
tuMharI
AOr mE& phle
mere pas
A>j>ab
trf>
-ej cuka hU%
samne
tum n zgD>o
jhn\nm se
Kya tU -r g: ?
hm
ijs
khe&ge
idn
29
bNdo& pr
j>uLm krne
vala
AOr nhI& mE&
mere pas
ha%

z w w

31
dUr
prhej>garo&
jNnt
ke il@
AOr nj>\dIk
mj>Id hE
30
kr dI ja@gI
se
ku2
Kya
AOr vh
khegI
w

w
ibn deè
rh\man
ALlah
Dra
jo
32
inghda+t
hr jUA> krne
yh jo tum se
krne vala
vale ke il@
vada ikya jata 9a
34
hme=a rhne
ka idn
yh
W@
slamtI
tum ws me&
ke sa9
dai`>l ho jaAo
33
'jUA> krne vale
AOr
idl ke sa9
Aaya
520
a
UQ@o

w w

;n se
AOr iktnI
k>Bl
hlak kI& hm ne
35
AOr -I
AOr hmare
ij>yada
pas
ws me&
wn ke
jo vh cahe&ge
il@

36
-agne
se
kI jgh
khI&
ps kuredne 2an marne
Kya
pkD> me&
lge =h\ro& me&
vh ij>yada
;n se
wMmte&
s~>t

w
AOr
vh
Dale lga@ kan
ya
ws
idl
ws ke
ho
ka
;s
nsIht
il@ jo
me&
be=k

r
w
w
AOr jo wn dono&
2 (6) idn me&
AOr j>mIn
ke drimyan
AaSmano&
hm ne
AOr
pEda ikya
thk>Ik>
mutvJjeh
37
w
AOr pakIj>gI
jo vh khte hE&
byan kro
ps sb\r
pr
iksI tkan ne
38
kro tum
AOr nhI& 2uAa hme&

w
w w
AOr rat me&
AOr g>ub hone se k>Bl
39
sUrj ka tulUA>
Apne rb kI tarIf>
k>Bl
ke sa9
w
w

se
pukarne vala
ijs
AOr suno
pukarega
idn
tum
isj\do&
40
ps wskI pakIj>gI
AOr bad
nmaj>
byan kro

42
bahr inklne
hk> ke
yh
ka idn
cI`>
sa9
ijs
vh sune&ge
jgh k>rIb
41
idn

r
w

w
ijs idn =k>
j>mIn
wn se
43
ho ja@gI
ifr lO4
AOr hmarI
AOr
ij>NdgI
kr Aana hE
trf>
marte hE&
dete hE&
be=k hm

vh
vh khte hE&
hm `>Ub jante hE&
jo
hmare
Aasan
44
h=\r
il@
jLdI
yh
krte hu@
45
vh
merI v:d
Drta hE
jo
k>urAan se
ps nsIht
jb\r
kre&
krne vale
r r( )
(51) sUrtuj> j>airyat
kuA>at 3
AOr nhI&
wn pr
Aap s
krne vale
nmIR se
valI
boz
valI
521
Alb]a vak>e
hone valI
jj>a Ao sj>a
AOr
be=k
wMmte&, vh pkD> k>uVvt me& ;n

se ij>yada s~>t 9I&, ps wNho& ne
=h\ro& ko 2an mara 9a, Kya khI&
-agne kI jgh pa ske ? (36)
be=k ws me& nsIht bD>I ;b\rt
hE ws ke il@ ijs ka idl
bedar ho, ya kan lga@, AOr
vh mutvJjeh ho | (37)
AOr thk>Ik> hm ne AaSmano& AOr
j>mIn ko pEda ikya AOr jo wn
ke drimyan hE, 2 idn me&, AOr
hme& iksI tkan ne nhI& 2uAa | (38)
ps jo vh khte hE& tum ws pr
sb\r kro, AOr Apne rb kI tarIf>
ke sa9 pakIj>gI byan kro, sUrj
ke tulUA> AOr g>ub se k>Bl | (39)
AOr rat me& ps ws kI pakIj>gI byan
kro AOr nmaj>o& ke bad -I | (40)
AOr suno, ijs idn pukrane vala
k>rIb jgh se pukarega | (41)
ijs idn vh 5Ik 5Ik cI`>
sune&ge, yh k>b/o& se bahr
inklne ka idn hoga | (42)
be=k hm ij>NdgI dete hE& AOr hm
hI marte hE& AOr hmarI trf> hI
lO4 kr Aana hE | (43)
ijs idn j>mIn =k> ho ja@gI
vh jLdI krte hu@ inkle&ge, yh
h=\r hmare il@ Aasan hE | (44)
jo vh khte hE& hm `>Ub jante hE&,
AOr tum wn pr jb\r krne vale
nhI&, ps Aap s ws ko k>urAan
se nsIht kre&, jo merI v:d
vada@ A>j>ab se Drta hE | (45)
valI hvaAo& kI, (2)
wD>a
k>sm hE pragNda
kr
krne valI hvaAo&
Alb]a
tuMhe& vada
;s ke
sc hE
idya jata hE
isva nhI&
W@
k>Bl iktnI hI hlak kI&
ifr bair= ka boz w5ane
w
6
AOr hm ne ;n Ahle mKka se
krne valI hvaAo& kI, (1)

w
rw

ifr w5ane
ij>yada hE | (35)
k>sm hE `>ak wD>a kr pragNda
ifr clne
cahe&ge AOr hmare pas AOr -I
ifr tk>sIm
ws me& wn ke il@ hE jo vh
Aayat 60
ibèrne vailya%
ha mIm (26)
huKm se
ifr nmIR se clne valI

k+ityo& kI, (3)
ifr huKm se tk>sIm krne vale
f>ir+to& kI, (4)
;s ke isva nhI& ik tuMhe& vada jo
idya jata hE Alb]a sc hE | (5)
AOr be=k jj>a Ao sj>a Alb]a
vak>e hone valI hE | (6)
AOr k>sm hE raSto& vale AaSman

kI | (7)
be=k tum Alb]a mu~>tilf> bat
me& ho | (8)
ws k>urAan se vhI fera jata
hE jo ALlah kI trf> se fera
jata hE | (9)
A4kl dOD>ane vale mare g@ | (10)
jo vh g>f>l\t me& -Ule hu@ hE& | (11)
vh pU2te hE& ik jj>a Ao sj>a ka
idn kb hoga ? (12)
ha% ws idn vh Aag pr wl4e
sI0e pD>e&ge | (13)
Ab tum ApnI =rart ka
mj>a cò, yh hE vh ijs kI
tum jLdI krte 9e | (14)
be=k muTtk>I bag>at AOr c=\mo&
me& ho&ge | (15)
lene vale jo idya wNhe& wn ka
rb, be=k vh ;s se k>Bl
nekokar 9e | (16)
vh rat me& 9oD>a sote 9e | (17)

RV@y

ws
fera
se
jata hE
11
-Ule hu@ hE&
mu~>tilf>
bat
Alb]a
be=k
me&
tum
AOr k>sm hE
raSto& vale
AaSman kI
g>f>\lt me&
vh
vh jo
A4kl
10
mare g@
dOD>ane vale
jo fera
jata hE

w

tum
wl4e sI0e
13
cò
Aag pr
pD>e&ge
ws
vh
jj>a AO sj>a
12
idn
kb ?
ka idn
vh pU2te hE&
muTtk>I
bag>at me&
be=k
nek cln
tum 9e
jLdI krte
14
vh jo
ws kI
ApnI
yh
=rart
w
r
;s
k>Bl
9e
wn ka
be=k vh
jo idya wNhe&
rb
lene vale
AOr c=\me
15

AOr
AOr vK>te sub\h vh Astg>f>ar
vh
krte b`>\i== ma&gte 9e | (18)

w w w
AOr wn ke malo& me& hk> hE svalI AOr

g>Er svalI t&gdSt ke il@ | (19)
AOr j>mIn me& yk>In krne valo&
ke il@ in=ainya& hE& | (20)
AOr tuMharI j>at me& -I, to Kya
tum de`te nhI& ? (21)
AOr AaSmano& me& tuMhara irj>\k> hE AOr
jo tum se vada ikya jata hE | (22)
k>sm hE rb kI AaSmano& AOr
j>mIn ke, be=k yh k>urAan
hk> hE jEse tum bolte ho | (23)
Kya Aap s ke pas `>br Aa:
;b/ahIm A ke muAJ>J>j> mehmano&
kI ? (24)
jb vh ws ke pas Aa@ to wNho&
ne slam kha, ws ;b/ahIm A
ne -I slam kha, vh log
na=nasa 9e | (25)
ifr vh Apne Ahle `>ana kI trf>
mutvJjeh hu@, ifr @k mo4a taj>a
b2D>a ke kbab le Aa@ | (26)
ifr wn ke samne rà AOr
kha Kya tum àte nhI& ? (27)
to ws ;b/ahIm A ne wn se
idl me& Dr mhsUs ikya, vh
bole ik tum Dro nhI&, AOr wNho&
ne wse @k dai=mNd be4e kI
b=art dI | (28)
ifr ws kI bIvI Aage Aa: hErt
se boltI hu:, ws ne Apne cehre
pr ha9 mara AOr bolI mE&
bui7>ya AOr Wpr se ba&z | (29)
wNho& ne kha @Ese hI f>rmaya hE
tere rb ne, be=k vh hE ihKmt
vala, janne vala | (30)
19
vh sote
17
vK>te subh
AOr t&gdSt
rat se me&
svalI ke il@
g>Er svalI
9oD>a
wn ke mal
hk>
vh 9e
AOr me&
jma
nekokar
16
Astg>f>ar krte
18
w

r w

w w
AOr
me&
to Kya tum
21
AOr tuMharI j>at me&
de`te nhI& ?
yk>In krne
20
in=ainya&
valo& ke il@
AOr j>mIn me&
z
w
r w w
r
hk> hE
be=k
AOr j>mIn
yh
k>sm hE
AaSmano&
22
rb kI
AOr jo tum se
tuMhara
vada ikya jata hE
irj>\k>
AaSmano&

;b//ahIm A
mehman
bat
Aa: tuMhare
`>br
pas
Kya
bolte ho
23
jo tum
jEse

w
25
na=nasa
slam
log
ws ne
kha
slam
to wNho&
ws ke
ne kha
pas
vh Aa@
jb
;J>j>tdar
24

kha
wn ke
ifr vh
samne rà
26
mo4a taj>a
ps
Apne Ahle `>ana
ifr vh
b2D>a
laya
kI trf>
mutvJjeh huAa
w
w w
@k
AOr wNho& ne
be4e kI
b=art dI
bui7>ya
AOr bolI
tum Dro nhI&
vh bole
ku2 Dr
wn se
to ws ne
Kya tum àte
27
mhsUs ikya
nhI& ?

w w

Apna
ws ne
hErt se
ws kI
ifr Aage
cehra
ha9 mara
boltI hu:
bIvI
Aa:
dain=mNd
28

r

30
janne
ihKmt
vala
vala
vh
W@
be=k
tera rb
f>rmaya
yU% hI
wNho& ne
kha
29
ba&z
522
Aj> j>airyat (51)

TV@"B Y A: Aayat 35 (46) Surtul Ahk Af Reigstan Kua at 4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

TV@"B Y A: Aayat 35 (46) Surtul Ahk Af Reigstan Kua at 4

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TV@"B Y A: Aayat 35 (46) Surtul Ahk Af Reigstan Kua at 4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TV@bya

(46) sUrtul Ahk>af>

meh\rban, rh\m krne vala hE

ALlah ke nam se jo bhut

iktab ka naij>l krna g>ailb,

ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE

nhI& pEda ikya hm ne

soco to ijNhe& tum ALlah ke

isva pukarte ho muze id`aAo ik

ya wn ke il@ AaSmano& me& ku2

saza hE ? le AaAo mere pas ;s

jma ik@ ja@&ge log

p7>I jatI hE& wn pr

Agr f>rma de&

rh\m krne vala

bna ilya hE ;se

AOr ws se bD>a gumrah kOn

;LmI Aasar in=anat Agr tum

se phle kI ko: iktab ya ko:

wNho& ne j>mIn se Kya pEda ikya ?

Aap s f>rma de& -la tum de`o

gdaRnI krne vale hE& | (3)

AOr ijn logo& ne

se vh Dra@ jate hE& ws se

AOr ijn logo& ne kuf> ikya ijs

AOr @k muk>rRra mIA>ad ke il@

ke drimyan hE mgr hk> ke sa9

AOr j>mIn ko AOr jo wn dono&

hm ne nhI& pEda ikya hE AaSmano&

bna ilya hE, Aap s f>rma de&

nhI& hU% mE&

nhI& hU% mE&

jo vih ikya isva@

vh log ijNho& ne kuf>

:man la@ moimn

iktab tOret 9I rhnuma AOr

rhmt, AOr hE yh iktab ws kI

ts\dIk> krne valI A>rbI j>ban

AOr ;s se phle mUsa A kI

me& taik j>ailmo& ko Dra@, AOr

j>uLm ikya j>ailm

to ko: `>Of> nhI&

ijn logo& ne kha

tIs (30) mhIne

jna tk\lIf> ke sa9

phu%ca huAa jvanI ko

pr, AOr yh ik mE& nek A>ml k%

ijse tU ps&d kre, AOr mere il@

merI AOlad me& ;s\lah kr de nek

;n\A>am f>rma: AOr mere ma% bap

bna de, be=k mE& ne terI trf>

AOr mere ma% bap pr

merI AOlad me&

drguj>r krte hE&

hala&ik guj>r cuke

Kya tum muze vada

Apne ma% bap