KMD 3.28

kumudaqtc\;gany\'15 eAak\tiuBal2013
spma;kk\et ms\k^;na;lYp\ss\m^;
ASc\mept.
pt\etak\mO
mNel;
Ns\leka\
sa-2
kamc\.lap^
40 kma.qtc\;
eAak\tiuBa11- ts\Kin\ksim\;ln\;siu
pv\t.miu;qs\etaetrienK.P;t.Ac\
diun^;ra;Aly\piuc\;keKak\kp\kp\
edqts\KumaeKt\qs\erWkc\sKn\;m
tra;mwc\ l u p \ q a;et h ae mqa;
etkiuPk\S^;p^;merWetkiuraePen
kpty\"
en s U\ e n t i u c \ ; l u p \ q a;e Tac\
epc\;ma;sahaeBa\n^yiukn\;epri
KerengPangierWkc\sKn\;ts\wiuk\k
tc\;k^;etmaelPiAa;qMu;piuk\k^;
etnemeAak\kqetkiumOt\Tut\
p^;erWmOn\etkiuss\ykpty\"
erWkiuTut\yrriPiupd;kiutra;
mwc\AqMu;poenktahaqBawpt\
wn\;kc\kiuTiKiuk\pk\s^;est.Apc\
Ac\diun^;ra;Niuc\cMANMkAla;tsKn\;
etnlup\qa;Aa;lMu;r>kn\;maer;kiu
ANr ay\ r i N i u c \ p^ ; l > AP > Asv\ ; ki u
lv\;ASip\qc\.esNiuc\pty\"
pd;ekac\.pc\;Tn\t.AaRMueka
pk\s^;mOPs\laesNiuc\qliupd;kium^;
RO i > elac\ k m\ ; esrt . A lu p \ k i u N s \
epc\ ; ma;s a lu p \ e nrt . e rW k c\ l u p \
qa;etmalv\;ktun\kyc\Ps\ta
n A Sk\ m pt\ e Kac\ ; Si u ; tati u l i u
eraglk % aet p i u K M s a;laenp
ty\"
pd;AqM u ; pomO k i u T i n \ ; Kop\ k n\
qt\er;Atk\rv\ry\p^;yKuts\
pt\Atc\;gpn\Niuc\cMmalk\mt\er;
Tiu;K.t.kulqmgqeBatsaKop\k
ASip\D at\etk ms\eKac\; Ac\; Aiuc\etTerak\qa ;t.AKts\m oi; ANray\rienpn\pty\"
Ac\ d u i n ^ ; r a ;mi u c \ ; t c \ ; lu p \ q a;et A

t k \ pd;AqM u ; pomO p ma%ki u k n\
qt\ l i u k \ p^ ; l e qSM u ; mO N O n \ ; et k i u
elYa.Kep;Niuc\lim\.my\liuAc\diun^;ra;
Niuc\cMkemYa\lc\.Ta;pty\"
Ac\ d i u n ^ ; r a ;Ni u c \ c M m a l k\ l u p \ e rW
kc\lup\qa;AerAtk\ha2006
Ku N s \ m a K n\ m n \ ; eK5 0,000K n\ r i r a
kenc ;qi n \ ; wn\ ; kc\ A Ti m a;pa;

laK.ty\liutawn\riqts\U^;r>epa
pKk\Arqirpty\"
erWkiuss\Tut\ryPu ipd;kiutc\
tc\ky\ky\AqMu;Kenktaha
pt\wn\;kc\S^kiuASip\Dat\pwc\mO
ma;t.qtokiuTut\lWt\ep;entap
Ps\pty\"
pd;ki u q t o Ri u c \ ; d m m hu t \ q

mOn\AeratiuneraeNaliuk\t.AK
qtorv\etkAly\tkKTut\
liurmy\.pMusMAPs\erWnepc\;sp\enp
ty\"
lup\eSac\rmy\.enak\ts\Sc\.k
eta.ANray\ma;lapp^"pd;elac\
km\;qa;p^;enak\Tk\lat.ASip\
esa\Ba;k^;kun\;lm\;SMu
ka;mt\tiuc\
bMu;epk\kmOekac\.
sa-2 Kr^;qa;pv\qetsiu;rim\en
Dat\ec>etkkuqliumrNiuc\t.AaRMu
ekapk\s^;mOetPs\esNiuc\p^;Aer;
k^;t.kiuy\tc\;Agetkiulv\;Ti
Kiuk\esNiuc\pty\"
mkaeq;m^ N s \ e t k e pc\ ; sp\
qtoKkuim^;ROi>enkSiuc\Aeta\ma;
ma;maANray\rit.AnMkiusup\yTa;
my\.ellMuAPMu;etTa;rikpty\"
depm.halahc\;lc\;kc\;pc\etma
m^;ROi>kt.AKmaeta.AkaAky\
BammrikpB;"
&c\;ASip\Dat\etkms\eKac\;
Ac\ ; Ai u c \ e t T e rak\ q a ;t . A K
Bk\t^;r^;ya;etnepc\;sp\mirak
enqamn\pd;Tk\ASip\piupc\;t.m^
qiuc\;makr^Ps\lat.Atk\ts\moi;
ANray\rienpn\pty\"
qv\ASip\kenc;etSêrak\
ka& c\ ; ti u m t s\ S c\ . l q a;et S ^
erak\ r i p^ ; pc\ ; Tn\ t . e raget n
Kt\yc\;Kk\rit.kel;etem;Pa;
latatiukiuPs\esNiuc\pty\"
<ersun\piuc\;maenTiuc\p^;c;sa;qMu;
qetmapd;ASip\qc\.my\.ANray\
piuma;pty\liuYayasanTambuhak
SintaePac\ed;rc\;m
AkMep;But\A
P>wc\kepapty\"
pd;kiuqMu;rt.erWkc\\t.lup\cn\;
hatra;mwc\B;liuySrepm.Aer;
msiuk\BSk\lk\lup\kiuc\enkeq;
t.Niuc\cMts\KumayKuts\pt\kmlk\
m t \ e r;Ti u ; K . t . q eBat s aKop\ k
ma;ma;sa;sa;epac\;lqa;esNiuc\ma
mhut\ekac\;Ac\diun^;ra;pvarc\et
kTc\mc\kpty\"
sa-3
www.kumudrajournal.com
At3'Amt\28
tn\Piu;kp\420
15 eAak\tiuBal2013'Agen
Dat\pMu-moi;Kiuc\(17/8/2012)
Ac\diun^;ra;erWkc\qma;eteKt\qs\erWkc\nv\;ekac\.ANray\ma;en
gpn\kiuAlup\qc\lup\qa;ts\Ns\kuieqac\;nK^piurn\s^sU\ sa-33
yn\;sN^nn\;mn\
[ref;AFP,Oct11,2013.]
Sc\;r
Km\;qa
kahmOmc\.ma;
razwt\mO'lmOer;pnaet'sit\piuc\;Siuc\ramlMuKMomOetpiumiuKMsa;lar
ec ek;Anv\; cy\ elak\ n l qt\ ta'razwt\m O Ps\p^;s^;pa;er;maAsiu;rktn\;tv^mYmOkiuePa\eSac\
k;ln\taetkiuqtc\;samaPt\rty\'dhal>AP> ep;Piupk\kk\enta'Tierak\mOmritakiupenty\"
Asv\;At c\ ;kmeknp\Kk\etepk\kTk\lata
samk\Na- 6'7 tc\RO
mn\maNiuc\cMmaekac\;pc\perak\
kel;kiu;qin\;ri
rn\kun\'eAak\tiuBa12 -lup\cn\;Kc\wc\en
rliuekac\;pvaer;mqc\ka;Niuc\t.
kel;cy\mn\maNuic\cMmakiu;qin\;ri
ty\liueAak\tiuBal11rk\en
m^kaSahiuty\mapolup\t.qtc\;
sarc\;lc\;pmamn\maNiuc\cMSiuc\rayn^
Sk\ P \ @ aenki u y \ s a;l y \ m s t a
BaTrn\ B i n \ ; b l \ k epap
ty\"
<kel;cy\kiu;qin\;elak\
kekac\ ; pc\ p ki u erak\ e n
ty\'dêkac\;pc\pkiuerak\ri
ent.kel;etekac\;pva
er;tt\emak\Niuc\er;Atk\
y n^Sk\P\kkv^pM.piu;mOetlup\
enpt y\ li u m s t aB aTrn\ B i n \ ;
bl\kepapty\"
ekac\;pc\perak\rient.kel;
cy\etAeKKMpvaer;tt\emak\
Niuc\Piuyn^Sk\P\klup\cn\;Kc\maAKin\
Ns\nar^yp^;qc\ka;ep;en
ty\liuqirty\"
AeKKMpvaSraSrametlsa10STut\eK;mv\
mNel;'eAak\tiuBa13 -pvaer;wn\k^;
kel;cy\ e t A t k \ Bk\ s u M @ankt s\ N i u c \ c M l u M ; r i A eKKM p va
lWm\;KMoNiuc\t.pvaer;kel.la SraSrametkiulk\rirt.lsar>
quM;qp\er;lup\cn\;(CESR)kiu2012 10S ki u y Ku N s \ d ^ z c\ B almti u c \ m ^
KuNs\'eAak\tiuBalmayn^Sk\P\n Tut\eK;qa;my\liumNel;tiuc\;pva
qset;l a;' bi t i n \ ' e na\ e w'd i n \ ; er;m;RuM;mqirpty\"
mt\ ' U erapq mg A l r c \ N i u c \ c M e t
<moi>ny\pvaer;m;RuM;etmaqk\
haeS;eN;AkMpoKk\et
polup\K.kpty\"
Aer;pt.AkMpoKk\
etketa.moi>ny\pvaer;
sns\s^mMKn\Ker;sns\tiu;K>
er;'A eTak\ A Ta;A eKpo rn\kun\'eAak\tiuBa13 -tra;mwc\kun\
s^mMkin\;er;SmOAtk\Aer;pt. qy\mOta;S^;Tin\;Kop\er;eka\mt^
s^mMKn\KmOsns\kc\.quM;er;'Sc\; ktra;mwc\kun\psv\;etqamk
rmetmOnmiqa;suAeKAen &c\ ; ps v \ ; et k i u q y\ e Sac\ l at .
et e kac\ . m l tn\ ; pvaer; ya\nlkiupAer;yenp^Ps\
mqc\ka;Niuc\t.ekac\;pc\p ekac\;qirpty\"
erak\ kel;cy\ A t k \
Aer;yentakya\kiu
m l tn\ ; p vaer;A s^ A sU\ 2012p i u k u n \ q c \ ; ku n \ pedn
etAekac\ATv\ePa\er; Aer;y t a'tra;mwc\ k u n \
tiup Ps\pty\"
psv\;qy\eSac\laqkiueta.
kiuerWzc\ ecd%\qiumhut\eTac\d%\qMu;
Si u c \ r a moi > ny\ A li u k \ t awn\ T m\ ;

eSac\ent.wn\Tm\;sarc\;ekak\en
p^ ' B y\ l i u k n\ q t\ K k\ e t r i m l '
By\ l i u pn\ S p\ r ml samT k \ e q;
B;'d^zc\Balmtiuc\mêp;my\liuka;
ty\liumNel;tiuc\;pvaer;m;RuM;m
tawn\riqt
s\U^;kepapty\"
mNel;moi>m Aly\tn\;p Sra

ts\ U ^ ; keta. <Amoi ; moi ; ka;enr
ty\'By\lep;ml mqireq;B;'
pvaer;elakmaArc\kl Asiu;r
ke c e K;ep;K . e pm . d ^ l i u A ma;k^ ;
Tut\eK;tapTmSuM;pliuepap
ty\"eA;mc\;P
tra;mwc\kun\qy\mOleraya\pPm\;mv\
Ns\ATiAer;yNiuc\ty\lius^;pa;er;
Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\k^;@anm
tawn\riqts\^;kepapty\"
yKuenak\piuc\;emac\Kiupsv\;tc\
q c \ ; laq A ma;su h as s\ e S;mO k i u

erac\Niuc\Piukiuy\piuc\ya\kiuAqMu;mpo
BKr^;qv\tc\mn\lMuka;et'hiuc\;
lt\ya\cy\etnqy\eSac\la
ktama;pty\ " ss\
eS;er;A P > e t A enn
Kr^ ; qv\ e t A eN a c\ . A
yk\Ps\masiu;liumqka
t.ya\elak\pss\Niuc\K.
ty\liuqirpty\"
pv\.Pio;mc\.mn\
kumudaqtc\;gany\'15 eAak\tuiBal2013
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\; 39
mNel;'eAak\tuiBa13 -mn\ma.tp\meta\
sp ma;kk\et'plazaetAqs\Tp\Pc\.Piupc\Sc\enktalv\; rity\"
Aennkel;ss\qa;mritakuiAamKM
Nuic\eAac\kio;sa;enty\liukaky\
er;wn\k^;@anmdutiybuil\Kop\k^;mc\.
su i ; ke Aak\ t u i B al8 r k\ e n k
ms\k^;na;mio>mapolup\t.pv\eTac\su
ci m \ ; Km\ ; er;e Pa\ e Sac\ e r;lu p \ c n\ ;
eka\mt^nekAuic\Auikuiy\sa;ly\A
P>et>SMueS;eN;pAp^;m^d^yaetn
et>SMus\epaka;pty\"
Childsoldiernpt\qk\luitp\
meta\machildsoldiermripB;Suita
AamKM N u i c \ t . A Sc\ . erak\ e Aac\
kio;sa;enpty\'tKoi>hael;et
mapnaetrieq;ty\'lMu;wk^;
Ap^;s^;mPs\eq;B;'mPs\taetkui
BaPs\luil'wc\latun\;keta.18
k^;ty\'dêta.lk\lm\;m^t.eZ;Koi Ns\pv\.pty\Suilap^;eta.'AKk\
t.Apc\keZ;etmapwy\ty\liu AKkmt\pMutc\mlup\Nuic\taetrita
ep.'q>miBkluik\lat.AK18Ns\
Aim\rc\mmewewTn\;kepaty\"
<d^makwn\Tm\;srit\'Siuc\Apc\ mpv\.eq;B;'16Ns\prieq;ty\Sui
ASc\'ep;Ta;rt.Akn\;'d^kun\k p^;luidutiybuil\Kop\k^;mc\.sui;kepa
sri t \ e t k p s v \ ; Aept k\ q a ; pty\"
kel;ss\ q a;p epak\ e Aac\
taliumNel;moi>mspma;kk\mn\
tp\meta\tc\mhut\B tuic\;rc\;qa;
engats\eyak\kepaty\"
lk\nk\kuic\AP>etkppedet
lenmOpMusMmtk
kuiliuk\naPuiliup^;mluik\naktaet
rn\kun\maspma;kk\eteAac\ rienty\luidutiybuil\Kop\k^;mc\.siu;
mc\epm.mNel;krn\kun\nlenmOpMusM keTak\pepaSuipty\"
ekAu i c \ e Ad u t i y ss\ ^ ; s^ ; Kop\
kaKa;taekac\.eAac\mc\mOmrta
li u m Ne l;q edcy\ e l;ke pa biul\Kop\gn\ema\klv\;ekAiuc\eA
matp\qa;qs\sueSac\;t.AKsv\;
ty\"
<mNel;lenmOpMusMker;Riu;Sn\ km\;etriepm.mliuk\nataetrien
ty\'Aq^;Ark\qa;c;Siurc\kiuy\. ekac\;nAT;qPc\.kel;ss\qa;
wn\;kc\keZ;mawy\takpiult\ etmpeAac\kio;sa;enekac\;rc\;
St\ t y\ ' e Z;qk\ q aty\ S i u t . ppty\"
ms\k^;na;mio>matp\meta\nek
Asrity\'mNel;makrp\kk\Tma
eZ;Siuc\stiu;Siuc\etepty\liumN Auic\AuiAP>tuihakel;cy\ma;qt\
Pt\Kc\;'kuiy\AgPt\etak\Kc\;'
el;qa;U^;eza\mc\;kepapty\"
mNel;moi>maspma;kk\etrp\ kel;ss\qa;sueSac\;Kc\;'ss\mOTm\;
na;q a ;taet r i q li u s p ma;kk\ esKc\;'ADmpoKc\;'AKa;lic\puic\;
et'plazaetAqs\Tp\Pc\.Piupc\ Su i c \ r aA km\ ; Pk\ Kc\ ; 'P m\ ; S^ ; eK
Sc\enktalv\;rity\"Aqs\Pc\. eSac\Kc\;ma;mpolup\Puip;tesac\.
ent . s p ma;kk\ e t m a lv\ ; e Z; kv.\er;lup\cn\;s\npt\qk\p^;Ns\
wy\ T k\ e Z;lv\ q e t q ama;en Pk\luik\narn\AKk\etTkAKk\
ts\Kk\APs\qeBatlk\mt\er;
taet>rpty\"
sn\;yu
eA;mc\;P Tiu;Nuic\K.kpty\"
spma;kk\etASc\mept.mNel;
mNel;'eAak\tiuBa16 -rn\ k u n \ ' m N
el;Ns\moi>lMu;maspma;kk\etPc\.
Ta;t.kum%^k^;ts\KuhamNel;
spma;kk\kiupit\qim\;liuk\pp^"mN
el;moi>kADiklm\;mk^;epmaPc\.
Ta;t . s p ma;kk\ k^ ; ts\ K u l v\ ;
pi t\ q i m \ ; p^ ; h i u t y\ A Ps\ e pac\ ; l
Pc\.Piupc\Sc\enpty\"
mNel;moi>maspma;kk\lup\cn\;
etmeAac\mc\rtakAekac\;ri
ty\liuel.laqetkepapty\"
mkm\;mkc\
s p ma;kk\ m a l u p \ k i u c \ q w n\
Tm\ ; et mkm\ ; kc\ ktaha
meAac\mc\t.Aekac\;rc\;ts\Kuliu
lv\;Siuty\"
<RM u ; pi t \ r k\ e kac\ ; pi t \ r k\ l i u
wy\qma;t.enSiurc\wn\Tm\;etk
mkm\;kc\eta.ecrc\;PiukiuAKin\eta\
eta\ep;p^;tn\;s^rty\liuAmrpr
moi > m A i m \ r c \ m e demW ; emW ; ke pap
ty\"
ts\ K telB a;ku t \ n e c r c \ ;
ekac\tamkiuk\liueZ;NOn\;pn\raen
takiuAkak^;rp\esac\.enrty\liu
mNel;moi>mAim\rc\mts\U^;kepap
ty\"
hiuk;qv\epac\;
wn\Tm\;etAepac\;Alma;ta
klv\;lup\cn\;mkm\;kc\mOkiuPs\es
ty\liuspma;kk\mamn\engalup\
K.t.U^;tc\eAac\k^;kepapty\"
epeKac\mekac\;
wn\ T m\ ; et k i u lsaekac\ ;
ekac\ ; ep;p^ ; l u p \ c n\ ; K c \ A Sc\ e p
eAac\Ta;rc\lup\cn\;Aepac\;AerW>
nv\;qa;my\lius^;pa;er;lup\cn\;rc\
edeA;mkepaty\"
<lup\cn\;rc\kl wn\Tm\;Aqs\Siu
eta.lsaep;tanv\;ty\'wn\Tm\;
kl rt . l Kke mYa\ l c\ . T a;qli u
mhu t \ e ta. q M u ; lelak\ l u p \ l i u k \
epac\;qa;liuk\Ps\entaliumNel;
moi > m s p ma;kk\ m n\ e ngats\ U ^ ; k
epapty\"
wn\Tm\;etr>km\;kc\mOAepm
tv\ p^ ; T i u k \ T i u k \ t n\ t n\ l Kep;
Ta;rc\ e pac\ ; m a mhu t \ B ; "s p ma;
kk\kwn\Tm\;ethaAKin\Aka
k^;mt\tt\rp\p^;Alup\lup\reta.
pc\ p n\ ; tan T i u k \ t n\ t . l Kep;qc\ .
ty\liulup\cn\;rc\ts\U^;kepaty\"
psv\;Kpiuep;ramamNel;kASma;
t . p s v \ ; A Ki n \ m ^ m pi u N i u c \ t a'p s v \ ;
pt\taekac\.spma;kk\kiuAyMuA
kv\nv\;p;lakpty\"
AKoi>psv\;etkiueAak\lm\;k
q c \ ; rtaPs\ p^ ; e Z;wy\ N s \ q k\ t .
ps v \ ; moi ; ki u e nak\ t s\ K m a mrB
psv\;Amoi;moi;epac\;lentaekac\.
eZ;wy\ k i u m S e Sac\ N i u c \ B ; li u s p
ma;kk\lup\qetkepaty\"
eZ;k^;entats\pna
<s p ma;kk\ m a m wy\ B ; 'e Z;
psv\;khn\mk
kum%êtkrn\kun\maAeKsiuk\
taPs\qliukun\psv\;giuedc\etk
lv\;rn\kun\marit.Atk\mNel;kiu
mNel;krn\kun\n lenmOp Mus M

kaKa;ty\"
ms\k^;na; lYp\ss\m^;pt\etak\mONs\leka\kamc\.lap^
rn\kun\'eAak\tiuBa12 -ms\k^;na;moi>ts\
moi>luM;lYp\ss\m^;pt\etak\mOhaNs\
ltakap^Ps\taekac\.AKk\AK
tKoi>kMoet>enrty\liuqirpty\"
<m^;mlatats\moi>luM; mlata
Ns\lelak\kap^'hiurk\lamy\'d^
rk\lamy\epaty\'depm.mlaB;
KuTip' KuPeyac\;tiuc\etpn\quM;enr
ty\'m^;sk\wy\eta.l Dat\SêZ;
ktk\laty\'vBk\Siul qKiu;
ANray\ekak\enrty\liueKma
q^rirp\kk\maenTiuc\t.kiueAac\kiu
kqtiur>AKk\AKkiuepappty\"
lYp\s s\m^ ; pt\ e tak\m Oe kac\ .
pv\qtKoi>AKk\AK kMoet>enrq
liuerAKk\AKetkiulv\;kMoet>
enkrpty\"AKuliumoi; Ns\lka
lYp\ss\m^;pt\etak\entahalYp\
ss\ m^ ; Tu t\ l u p \ t . e nram a e rtM K ;
epk\e nt.Apc\AmOik\e twc\enliu
pk\s^;mOetkiupc\Sc\enrtaekac\.
m^; pt\ e tak\r ta Ps\ ty\ li u rp\
kk\Aup\Kop\er;m ;ts\U ^;r>qtc\;
ep;piuKk\Arqirpty\"
Klats\nar^'Ns\nar^p ep;ty\'ep;
taeta.el;eKk\c;eKk\elak\
eta.ripêp;taliurm\prp\kk\mkiu
eka\eka\kepapty\"
Ktm\;nep;ty\
Siulapa;etquM;'Dat\SêZ;tk\
lYp\ss\m^;rriPiukiuqk\Siuc\rakK
tm\ ; sns\ n rp\ k k \e k;r ati uc \; kiu
Alv\.kep;enty\liuqirpty\"
<m^;kiuKtm\;neta.ep;ty\'ts\
lYp\ ss\m^ ;AKk\AKe kac\.Ai m\

tuic\;liuliuSiulapa;etkiuAquM;poen
kepm.ecek;AKk\AKekac\.mquM;
Niuc\t.qtKoi>keta.lYp\ss\m^;Ala
kiupesac\.enkrty\liuqirpty\"
m^;sk\AquM;pokqetriepm.Dat\S^
eZ;ettk\enliuAKk\AK Ps\en
kty\liulv\;edqKMetkepap
ty\"
<Aim\tiuc\;eta.Siulapa;etquM;
kty\'Aim\maeta.BuMpiuc\rieta.Nip\
rty\ ' S^ e Z;kl tk\ t y\ ' v
Bk\ Si uA Ki u; KMr taet l ka;la
ty\'Aim\eB;Aim\maSiuc\ky\AKiu;KM
rliuk\ty\'p^;eta.erWSiuc\ts\Suic\
lAePak\KMrliuk\rty\ liueKma
q^ri rp\k k\mkiu eAac\kiu ke pap
ty\" Poi;sNa
Ac\Aa;pc\;mun\tiuc\;AiNiyAer>Bk\km\;Riu;tn\;kiuwc\erak\tiuk\Kt\
kiotc\pc\Sc\mOet
lup\Niuc\K.liu
APit\AsU\
nv\;p;K.
eAak\tiuBa13- tngeNenmaAiNiy
Aer>Bk\km\;Riu;tn\;ts\elYak\kiu
Ac\Aa;k^;ma;t.Siuc\klun\;mun\tiuc\;
Piuc\lc\;wc\erak\emWeNak\tiuk\Kt\K.
liuk^;ma;t.pk\s^;SMu;RMO;mOetPs\ep
K.p^;lKuns\U^;Tk\mnv\;eqSMu;K.p
ty\"
depm . A i N i y Ni u c \ c M h al A eq
Aepak\nv\;qTk\nv\;eAac\pv\
q e pc\ ; ma;s a ki u e B;l t \ r aedq
etS^koitc\enraerW>epac\;ep;Niuc\
K.p^;qmiuc\;ts\elYak\AerAtk\
Ama;SMu;eqaeB;lWt\raerW>epac\;
mOk^;polup\Niuc\K.ty\liuSiupty\"
lepc\;ts\qn\;n^;p;kiuANray\
r i t . & c\ ; ti u r > e nAi m \ e t k ene B;
lt\rakiuerW>epac\;ep;Niuc\K.ty\liu
Amoi ; q a;e B;ANr ay\ k p \ k e r;
eAgc\ s ^ k t ng e N e n k e pap
ty\"
<kn\ m ti u k s p Si u c \ k lu n \ ; m u n \
tiuc\;ts\KuAtk\kiotc\pc\Sc\mOet
lup\K.tap'depm.Piuc\lc\;kspmun\
ti u c \ ; ASc\ . e ta. Ps\ m laK . B ; li u
eAgc\s^r>epaKc\.rAmoi;qm^;Trs\
pt^ p R ; l\ k Pu n \ ; kts\ S c\ . eA
Ak\P\p^kiuepapty\"
Arc\kAiNiyNiuc\cMqmiuc\;maA
k^;ma;SMu;eB;kc\;raerW>epac\;mOk^;
keta.1990An\drapradk\r\pv\
ny\mamun\tiuc\;wc\sU\Ps\p^;AKuts\
kim\kpiup^;AerAtk\ma;ty\liu
Sk\epapty\"
14Ns\Atc\;Niuc\cMr>ASiu;ra;A
pc\ ; Tn\ S M u ; S i u c \ k lu n \ ; mu n \ t i u c \ ; k^ ;
ekac.\Ps\eplat.Apk\As^;A
SMu;ARMO;pma%kiuAer;epky\Sy\
Dat\pMu-eAp^(13/10/2013)
kel;ss\qa;
mrieAac\
tp\meta\
kio;sa;enhu
dutiy
buil\Kop\k^:mc\.siu;
epaka;
Siuc\klun\;mun \tiuc\;k^; ekac.\Ps\e plat.A pk\A s^;ASMu;ARMO;pma%kiuA er;epky\Sy\er;AP> etksarc\; stc\posuenkp^"
er;AP>etksarc\;stc\posuenkp^
Ps\pty\"ts\Kin\tv\;mapd%\ra
rqetkiukv^ta'lm\;etkiurc\;
lc\;ta'Asa;Asaetewctast.
Eramk v ^ k y\ S y\ e r;l u p \ c n\ ; sU\
k^;ts\Kukuilv\; stc\eSac\rk\en
kp^Ps\pty\"
mun\tiuc\;d%\ASiu;SMu;KMrt.edq
kgiuppr\moi>cy\wn\;kc\edqts\wiuk\
Ps\p^;yc\;enramaPiuc\lc\;mun\tiuc\;ha
ts\nar^kiuk^lium^ta200(125miuc\)
NOn\;nkun\;tc\;piuc\;kiuwc\erak\tiuk\
Kt\K.taPs\pty\"yc\;edqkiuk
v^ky\Sy\er;etqa;erak\PiuKk\
KenSPs\pty\"
pv\ny\moi>eta\BBn\nk\swma
mun\tiuc\;Arin\ekac\.enAim\eKc\miu;et
kt\ T k\ ta'qs\ p c\ e t l pi ota
etPs\K.p^;moi>lm\;mepmaApk\As^;
et pn\kentaet>rpty\"mun\
ti u c \ ; keta. A r i n \ e la. q a ;K . q li u
ts\vlMu;qv\;Tn\saraqn\;ent.miu;
lv\;sqa;p^Ps\pty\"
qri pv\ n y\ e B;ANr ay\
ky\Sy\er;Ak^;AkkeqSMu;q
qMu;U^;pAtv\poNiuc\eq;ty\liuSiu
epm.AKa;ArarietASiuArKuns\U^;
eqSMu;ty\liuqirpty\"
mun\tiuc\;mwc\Kc\kiotc\s^mMmOet
ekac\ ; ekac\ ; lu p \ T a;K . t aekac\ .
eqSMu;qU^;erqiqiqaqaela.nv\;
qa;pMurty\liuqripv\ny\lWt\
eta\Amt\eg;pn\dkpv\tc\;Rup\qM
ts\Kukiuepapty\"
AiNiymiu;elwq@anketa.Piuc\
lc\;hakun\;tc\;piuc\;kiuwc\erak\p^;
enak\piuc\;Ac\Aa;qiqiqaqaela.
kqa;K.p^Ps\epm.erk^;erlYMmOet
riNiuc\eq;t.Atk\qtiTa;enkPiu
Tut\pn\ekvaTa;pty\"
Aesapiuc\;qtc\;etAreta.Piuc\
lc\ ; hay c\ ; km\ ; Ri u ; tn\ ; edqt s\
wiuk\kiupwc\erak\tiuk\Kt\K.t.piup^;
Ac\ A a;k^ ; t . 1 999K u N s \ m u n \ t i u c \ ;
elak\APk\sm\;Aa;mpc\;Tn\K.B;
liuSiupty\"1999mun\tiuc\;mal
epc\;8243U^;eqSMu;K.p^;em;mer;
ti r san\ e kac\ e r4 45,000p k\ s ^ ;
SMu;RMO;K.ty\liuAsiu;rmt\tm\;etAr
qirpty\"
qv\ts\pt\maeta.piumiuekac\;
mn\sakoitc\s^mMNiuc\K.ty\liutawn\ri
qetkSiupty\"qripv\ny\
Asi u ; rAP > hal q n\ ; 4 0n ^ ; p;r i t .
pv\ny\Atc\;APit\AsU\lMu;wmri
esrSiut.rv\mn\;Kk\kiuKp^;kiotc\
kaky\mOetlup\K.taPs\pty\"
<1999maBy\qkmkoitc\pc\
Sc\ m O e t m lu p \ K . kB ; 'd epm . A Ku
eta. A si u ; rkA er;epAeKAen
ekvaK.ty\'Adêta.kn\eta\tiu
lNs\rk\qMu;rk\elak\ktv\;k
mu n \ t i u c \ ; At k \ A Sc\ q c\ . Ps\ K . k
ty\liusenenkAer;eppsv\;
kiriyaetkoitc\wy\yK.t.Sk\
qy\er;wn\Tm\;rags\Bary\kepa
pty\"
kma.qmiuc\;ts\elYak\AeqA
epak\Ama;SMu;eqaelpc\;mun\tiuc\;
k^;tKoi>haBgla;pc\ly\eAa\T
mastv\Ps\eplaK.taPs\p^;1970
pv\ . N s \ k Bg l a;ed. r \ N i u c \ c M ki u
wc\ e rak\ t i u k \ K t\ K . t . m u n \ t i u c \ ; k^ ;
ekac\.lepc\;qin\;nKêqSMu;K.P;p
ty\"
kiumiu;Tk\[ref;AFP,Oct13,2013.]
Pils\puic\tuic\Pn\;ekac\.
rs\^;eqSMu;
eAak\tuiBa12 -s enen k P i l s\ p u i c \
Nuic\cMmatuic\Pn\;mun\tuic\;ts\Kutuik\Kt\
K.taekac\.Pils\puic\Nuic\cMr>ADik
Sn\sp;siuk\poi;t.edqetPs\t.ra
etnly\kc\;etmaerlWm\;miu;mOet
Ps\pa;K.p^;Anv\;SMu;lrs\^;eqSMu;
qa;K.ty\luiArarietkSuipty\"
nar^tuic\Pn\;ekac\.p^;K.t.eqa
kaenkempiomOPs\pa;K.t.eAa\Ruira
pv\ n y\ m a l Yp\ s s\ m ^ ; pt\ e tak\ m O
etPs\pa;K.qliuAn^;riedqc;Kuma
lv\;tawtuic\etlkqa;K.ta
ekac\ . m eta\ t SPs\ m O e t m k a
k y \ P u i l Yp\ s s\ m ^ ; ku i A er;epPt\
etak\K.pty\"
nar^tiuc\Pn\;mun\tiuc\;hakm\;Rui;
tn\;edqAtc\;kiuts\narêltiuk\
NOn\;150k^luim^ta(94muic\)NOn\;nwc\
erak\laK.p^;enak\puic\;mats\nar^
eltuik\NOn\;185k^luim^ta(116muic\)
NOn\;ntuik\Kt\K.pty\"tuic\Pn\;nar^
(Nari)h a
e Aa\ R u i r aedqr i e tac\
tn\;etnet>rikaAa;ela.qa;K.p^;
sp;ADi ksu i k\ p oi ; ral z n \ e dqku i
lc\mn\sanPt\qn\;qa;ty\luimui;
elwqKn\mn\;q m^Nuimn\duizakepa
ka;pty\"
mun\tuic\;mtuik\Kt\m^km\;Riu;tn\;
edqriraetmpv\q 2500eka\kui
eB;lt\rakuierW>epac\;ep;K.ty\lui
pv\ n y\ e B;ANr ay\ k ak y \ e r;
Suic\raArariAsn\diuAy\l\sn\A^gg
kepappty\"
p%amKn\mn\;mOAreta.pv\ny\
Dat\pMu-eAp^(12/10/2013)
raepc\;2 0eka\masenenkATierk^; enSPs\pty\"
Atc\;msp;suik\Ek15,000hk\
ta(37,050Ek)elak\pk\s^;qa;
Nuic\ty\luipv\ny\Aup\Kop\er;m;k
epaka;pty\"
raepc\;20eka\masenenk
ATi e rk^ ; enS Ps\ p^ ; A Koi > edq

etmaerk^;mOhaNs\m^ta(eKak\
ep)Kn\rity\"sp;suik\Ek10,000
hk\ta(24,700Ek)Kn\pk\s^;qa;
ty\luiSuipty\"
tuic\Pn\;nar^(Nari)hasenen
enly\puic\;elak\maetac\tRut\
pc\ly\Tkuier>la;qa;p^;Aenak\
Bk\rib^yk\nm\Nuic\cMSêrW>la;enp
eA;q^mn\[ref;AP,Oct12,2013.]
ty\"
38 kma.qtc\;
pv\tc\;qtc\;
pkstn\mtal^Bn\Tip\tn\;eKc\;eSac\kiu
Pm\;S^;rmiTa;p^liuAemrikn\epaka;
(AuthorizationforUseofMilitary
Force)A r
AaPgn\nstn\matp\s
Ta;t.Aemrikn\ss\tp\etAenn
m^St\kiuPm\;S^;Tin\;qim\;Ta;Kc\.rip
ty\liupc\tgn\epaKc\.rAmoi;qm^;
tp\m;Ay\l^zasms\kepaka;K.p
ty\"
&c\;tal^Bn\eKc\;eSac\kiuAa
Pgn\nstn\Aer>piuc\;mamkaeq;m^k
Pm\ ; S^ ; rmi K . t apli u w r c \ t n\ p i u s \ k
ePa\pTa;pty\"
2014KuNs\Akun\maAaPgn\ns
tn\mApv\pv\Siuc\ratp\etkiuRup\
qim\;p^;enak\AaPgn\emmakc\;kn\
ent . A emri k n\ s s\ t p\ e t k i u R u p \
qim\;qa;my\Siut.Kk\Kt.eS;eN;mO
kiupolup\Piuky\r^hakB;l\kiula
erak\K.pty\"
AaPgn\qmthams\kaziuc\;k
lv\;m^St\kiuPm\;S^;mOAepApc\;
ATn\edqTk\enpty\"
<Aemriikn\etham^St\kiuBa
grm\ e ltp\ s Kn\ ; S^ A tc\ ; Akp\
ss\Sc\er;Aeq;sit\kiueta.epaka;K.Kc\; m ripB; "
eKeSac\qa;kpty\liukazuic\;r>
epaKc\.rpugoil\Aamy\piuc\z^kwrc\
tn\pius\kiuepaka;K.pty\"
ss\AeKsiuk\sKn\;ts\KuPs\t.Ba
grm\eltp\AeKsiuk\sKn\;maTin\;
qim\;er;AeSak\AAMuetripty\"
&c\;eltp\AeKsiuk\sKn\;marit.Niuc\cM
Ka;tp\qa;60eka\nTin\;qim\;KMTa;
rq3000Kn\tiuAtk\Aemrikn\m
eTak\pM.ep;enpty\"
<m^St\hatal^Bn\pkstn\
AP>(TTP)r>tp\m;ts\U^;lPs\p^;
tal^Bn\eKc\;eSac\hak^mlam^
St\r>lyMueta\APs\leSac\rk\
pty\liuhk\P\kSiupty\"
t^t^pÂP>hapkstn\mAemri
kn\qMtmn\etkiutiuk\Kiuk\K.tan
pkstn\Arp\qa;etkiuqt\Pt\
K.t.kisetr>enak\ky\mkoi;kiuc\
ent.AP>lv\;Ps\pty\"
eA;q^mn\
[ref;AFP,Oct12,2013.]
rn\kun\'eAak\tiuBa13 -AaS^yMUk
APs\tawn\yeSac\rk\reta.my\.
mn\maNiuc\cMAtk\sin\eKmOetketa.
d^miukers^lm\;ekac\;epmaAc\tiuk\
Aa;ti u k \ S k\ l k\ q a ;er;n pv\
tc\;maPs\pa;ent.lmoi;er;p!ipk
etkiuASMu;qt\er;pPs\ty\liuNiuc\
cMtkammn\ma.Aer;esac\.kv\.el.
laqetkepaka;liuk\pty\"
2014KuNs\maAaS^yMUkAPs\
tawn\ y r my\ . mn\ m aNi u c \ c M h a pv\
tc\;ktra;Upedsiu;miu;mOmrit.kisrp\
etkiuAaRMusiuk\p^;ePrc\;PiuliuAp\
ty\liuInternationalCrisisGroup
r > T u t \ pn\ K k\ T m a e Pa\ pTa;p
ty\"
mn\ma.d^miukers^lm\;ekac\;ep
maAeNac\.Ayk\Ata;AS^;et
kn\rieneq;epm.mn\maNiuc\cMhaAa
S^yMUkAPs\tawn\yPiuAqc\.Ps\
enp^Ps\ekac\;Niuc\cMKa;er;wn\k^;@a
npv\eTac\suwn\k^;U^;wemac\lc\
keAp^qtc\;@ankiuepapty\"
U^;sa;ep;Kuns\Kk\
Asui;rrp\Siuc\;mOekac\.tra;RMu;ma;enak\ts\pt\ksp^;TiKiuk\mv\
eAak\tiuBa11- Aemrikn\Asiu;rrp\
Siuc\;mOkiuASMu;qt\Niuc\PiuqeBatv^
Kk\ts\sMuts\ramrK.rc\Aemrikn\
tra;RMu;etkiuenak\ts\pt\ksp^;
pit\Ta;reta.maPs\ekac\;tawn\ri
q e t k kaqpet;en k e pap
ty\"
kn\grk\maqeBatv^Kk\mr
t.Atk\tra;RMu;etharn\pMuec
pt\ l p\ m O e kac\ . e Aak\ t i u B a1 8
rk\ m a e nak\ S M u ; l u p \ c n\ ; lu p \ k i u c \ r
eta.maPs\ekac\;Aemrikn\tra;RMu;
ma;Siuc\raAup\Kop\er;RMu;kSiupty\"
tra;RM u ; sns\ h a1 7N s \ A t c \ ;
pTmSM u ; Aki m \ P k\ d ry\ A si u ; rr p\
Siuc\;mOekac\.Ps\rt.Bt\gk\Akp\
Atv\;TmaSk\lk\lv\pt\Niuc\
eAac\eAak\tiuBa1rk\enksp^;
ekak\KMecetrn\pMuecetkiuqMu;K.r
pty\"
mkaeq;m^ k m q k\ t m\ ; qs\
stc\K.t.tra;RMu;Kop\haenak\ts\
pt\Agennbudh;enmaka;nass\
eS;mOetlup\Piuripty\"lAma;A
pa;t k\ e rak\ t . t k q i u l \ w c\ K c \ .
ep;er;Siuc\raAeKAtc\eS;eN;p
kiueta.Agenmapolup\Piuripty\"
<Pk\dry\tra;RMu;ethaAsiu;r
rp\Siuc\;mOAtc\;Pc\.Ta;rc\lpMumn\A
tiuc\;lv\pt\mOnAkaKa;k^;ka
AmOts\KuKc\;sÂtk\saer;et
kiuAim\kiulWt\rmla;'ka;namOetkiu
rp\na;Ta;mla;Siutatra;qk^;
etkSMu;Pt\rmaPs\pty\"
eAak\tiuBa11- hn\;n^;mn\;Kr^;Tk\la
t.gamn\Amoi;qa;ts\U^;haNs\nar^
Kn\ka;emac\;laK.p^;m&c\;r>Aqs\
sk\sk\qtiuqm^;kiuDat\S^Siuc\ma
em.kn\K.takiuqtirqa;pty\"
kMmekac\;t.qtiuqa;haAew;
ep;lm\ ; y aU\ r p\ n a;sKn\ ; ts\ K u m a
eKtrp\na;ensU\zn^;Ps\qkqn\sc\
Kn\;wc\enK.taPs\pty\"
&c\;klm\;mts\elYak\k^lium^
ta200(125miuc\)Kn\emac\;Nc\qa;K.
p^;mq>r>Ama;kiuqtipomiK.pty\"
Amoi;qa;kq>r>zn^;ka;enak\
Kn\;TmaAip\epa\enty\liuTc\p^;Ns\
nar^Kn\kamzn^;qv\pmlamn\;qip^;
rsKn\;kiuAep;AlWa;qa;erak\K.r
pty\"
hk\s^;pv\ny\Aly\piuc\;kA
SuipDat\S^Siuc\mac;nar^Kn\kap^;m
&c\;tiuzn^;emac\NMpn\lv\SMusv\;K.k
pty\"
<kn\mKc\pn\;kiueta.sit\mSiu;p
B;'qkrv\ry\p^;lup\K.tammhut\
taliuqtiuqm^;kepapty\"
supv\.sMu [ref;AFP,Oct11,2013.]
yn\;sN^nn\;mn\[ref;AFP,Oct11,2013.]
ka;namOetk iurp\na;Ta;mla;Siutatra;qk^;etkS Mu; Pt\r maPs\p ty\"
Ka;mapliuAup\Kop\er;RMu;ktnla
enker;qa;K.pty\"
Niuc\cMts\wn\;kAemrikn\er>en
et h at ra;mmO e t k i u <l > Aqk\
qiumhut\piuc\Siuc\psv\;etkaky\
er;At k \ A Nr ay\ m r i m Kc\ ; erW >

Siuc\;Piuqiumhut\rp\tn\PiuvWn\ka;
Ta;ty\liusk\tc\Ba30tra;er;
wn\k^;@anr>Tut\pn\lWamaer;qa;
Ta;pty\"
moi;Sk\qs\lcy\el;etr>pvaer;Atk\Aer>têmapn\sU\;sa;
eAak\tiuBa11- Aer>têmaNiuc\cMha
moi;Sk\qs\kel;cy\etkiuBy\
liumoi;pvaqc\ka;rmlSiutakiupn\
p^;sU\;sa;enpty\"
depm . e kac\ ; et m a B y\ B a
qaska;ki u A qM u ; porml S i u t ak
eta. A Di k pnats\ r p\ p Ps\ p
ty\"
qv\ N i u c \ c M h ae kac\ ; pvaer;
sns\stc\p^;11Ns\Akamaekac\;
Ap\NMsarc\;qc\;t.NOn\;haraNOn\;pv\.
n^;p;ATierak\rilapty\"depm.
saem;pn^;kp\laKin\maeta.pMurip\et
haSiu;ra;K.pty\"
kma.B%\ASiuAr2009KuNs\k
grit\wm\;eAac\t.kel;cy\70ra
Kiuc\NOn\;hasalMu;ts\lMu;etac\Pt\Niuc\
kKc\;mriekac\;qirpty\"
dhapvaer;tiu;tk\PiuAtk\
10N s \ s a ki o ;sa;p^ ; enak\ r r i K . t .
sit\pk\Py\mt\tm\;ts\KuPs\pty\"
<KMoeparmy\Siurc\Srametk
eptg^ska;mepakpB;liuml
tn\;ekac\;Aup\Srak^;Paqaema\r^
yakSiupty\"
eptg^ska;hatêmar>tra;
wc\Baqaska;Ns\KuTkts\KupPs\
pty\ " N i u c \ c M l U ^ ; err > q M u ; pM u t s\ p M u
elak\qaqv\ska;kiuna;lv\k
p^ ; A ma;su k eta. t ^ t m\ B aqa
hn\;n^;mn\;Kr^;
Tk\larc\;
qtiuqm^;kiu
lm\;maem.kn\K.
ska;kiupiup^;Ns\liukpty\"
depm.Asiu;rkt^tm\ska;ha
er;kln\;t.Atk\saqc\Kn\;et
maeptg^ska;kiuqaADikAqMu;po
K.pty\"
AeKKMpvadutiywn\k^;ds^Siu
rk\s\k<Arc\tun\;kpTmSMu;KU\;
kp\ m O k e pt g ^ s ka;ki u A Ki n \ A
eta\kaAqMu;pop^;rc\kel;ett
Pv\;Pv\;eptg^ska;kiuna;lv\
lamy\liuTc\K.epm.tky\eta.el.
laSn\;ss\Kk\etArdhammn\p
B;luiSiupty\"
AeKKMpvaer;Atk\Aqs\Kn\
Ap\liuk\t.dutiywn\k^;hatawn\
Tm\ ; eSac\ t .& c\ ; r > p Tmlet m a
ekac\;epc\;100kiuqa;erak\el.
lakv\.ROK.p^;enak\maeta.Baqa
ska;N s \ m oi ; pt . P t\ s aAu p \ e t k i u
stc\Tut\ewK.pty\"mkamÂKin\
Atc\;mapNiuc\cMANM>Apa;kiuASiup
Pt\saAup\eterak\riNiuc\PuiemYa\lc\.
Ta;pty\"Koiel;cy\
[ref;CNA,Oct11,2013.]
pv\ t c \ ; m a m S lc\ B aqawc\

etqt\Pt\KMenrtanpt\qk\p^;
l > AK c \ . A er;Koi ; ePak\ e nty\ l i u
pv\pril>AKc\.Aer;lOp\ra;qet
kewPn\epaSiuenepm.qmtU^;qin\;
sin\keta.AaS^yMAlv\.kUk
APs\tawn\yramal>AKc\.Aer;
Siuc\raAKk\Kuns\Kk\kiuU^;sa;ep;
lup\eSac\qa;my\liuBRNiuc\;Niuc\cMma
polup\K.t.(23)kim\emak\AaS^yM
Tip\q^;Asv\;Aew;pmaktiep;epa
ka;K.pty\"
qmtU^;qin\;sin\ker>Sk\qa;
my\.Niuc\cMr>U^;tv\Kk\Atiuc\;AaS^
yMAqiuc\;Awiuc\;kiuAeTak\ApM.ep;
er;Atk\raqÛtuepac\;lmOSiuc\ra
kisrp\ma;'qBaweB;ANray\Siuc\
rakisma;kius^mMKn\Kmy\.kisrp\ma;'
Niuc\cMPt\eka\lMuKMoer;Siuc\rakisrp\
ma;'sa;np\rikansm\;Ac\Siuc\raPlMu
er;kisrp\ma;'s^;pa;er;lup\cn\;et
T kAeq;sa;nAlt\sa;s^;pa;er;
lup\cn\;ma;PM>Poi;tiu;tk\er;kisrp\
ma;nl>AKc\.Aer;Siuc\rakisrp\ma;
ki u U ^ ; sa;ep;eSac\ r k \ q a ;my\ l i u
epaSiuK.ekac\;AaS^yMTip\q^;A
qmt U^; qin\; sin\k eta.AaS^yMAlv\.kUkAPs\tawn\yrama l> AKc\.Aer;Siuc\raAKk\Kuns\Kk\kiuU ^; sa;ep;lup\e Sac\qa ;my\liuktiep;e paka;K.pty\"
sv\;Aew;r>wk\B\Siuk\samk\Nama
ePa\pTa;pty\"
pv\pril>AKc\.Aer;lOp\ra;q
et n A P > Asv\ ; et k eta. pv\
tc\;rip!ipketkiuASMu;qt\er;ha
AaS^yMUkAPs\tawn\ymy\.mn\
maNiuc\cMAtk\siu;rim\sraAekac\;SMu;
Ps\ty\liuepapty\"
ku l qmg A eT e T A t c \ ; er;
m;Kop\mstaBn\k^mn\;klv\;mn\
maNi u c \ c M m a r i e neq;t . p !i p k e t n
pt\qk\p^;siu;rim\enrSPs\p^;kul
qmgAennmn\maNiuc\cMkAsiu;rkiu
AaS^yMNiuc\cMma;AenneraAaS^yM
UkAennpd^miukers^lm\;ekac\;
eppiumiuerak\rilaPiutn\;Aa;ep;qa;
my\liuAaS^yMTip\q^;Asv\;Aew;
kc\;pensU\Atc\;epaka;K.pty\"
U^;k<pv\tc\;kPs\ent.p!ipket
ekac\.AaS^yMUkAPs\tawn\y
er;kiumeNac\.eN;estaeta.Amn\p
p'depm.mn\maNiuc\cMhal>AKc\.Aer;
Koi;ePak\mOetkiumrieAac\lup\Piueq
KaPiuliuAp\pty\liuepapty\"
2006KuNs\mamn\maNiuc\cMhaAa
S^yMUkAPs\tawn\yPiuAlv\.k
epm.ASc\qc\.mPs\eq;taekac\.
enak\Sut\K.rpty\"2014AaS^yM
Uk raT ; ha mn\ m aNi u c \ c M A t k \
pTmSMu;Ps\p^;Niuc\cMr>gu%\qikanA
epac\;Aletlk\et>kmkSiu
taki u A aS^ y M N i u c \ c M e t n S k\ s p\
kma.Niuc\cMetkiuKpmy\.plv\;Ps\
ty\liuedqtc\;Siuc\rael.laq
etkqMu;qp\Ta;pty\"
mn\maNiuc\cMmaNiuc\cMer;AkU\;qa;
56U^;kiuTp\mMlWt\ep;p^;enak\ts\
enmaAemrikn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;
gn\ky\r^kmn\maNiuc\cMr>popc\epac\;
l m O e t h a pv\ . s M u m O m r i e q;B ; li u
eqKaPiuliu
l>AKc\.Aer;esac\.kv\.qma;
AP>mAer>etac\AardRiuk\tats\
mn\ma.d^miukers^lm\;ekac\;
epmaAeNac\.Ayk\
Ata;AS^;et
kn\rieneq;epm.
mn\maNiuc\cMha
AaS^yMUkAPs\
tawn\yPiuAqc\.
Ps\enp^Ps\ty\"
BRNiuc\;Niuc\cMmaekac\;qa;etnet>
SMuramaepaka;K.pty\"
mn\maNiuc\cMAennAaS^yMUk
APs\tawn\yt.AKmaetac\tRut\
pc\ly\Aer;kiulv\;ADikePrc\;
rP y \ r i p^ ; t Ru t \ N i u c \ c M B k\ k lv\ ;
mn\ m aNi u c \ c M h aA aS^ y M U k APs\
rn\kun\'eAak\tiuBa13 -Ac\;sin\moi>ny\'
esa\ B a ;k^ ; ku n \ ; A ew;ep;wc\ ; er >
git\(3)n(4)ka;marit.rn\kun\-pv\
lm\;mepkesa\Ba;k^;kun\;lm\;SuM
ka;mt\tiuc\mayennMnk\12;15nar^
AKin\kbuM;epk\kmOts\KuPs\pa;K.
taekac\.Kr^;qa;pv\qetsiu;rim\
Tit\ln\enkpty\"
<Aun\;KnSiut.AqMka;ka;Kc\;
mt\tiuc\kiuerak\latap'l et
eta.TiKiuk\mOmriB;'AKin\kl vU\.
nk\Kin\Siueta.el'Aut\KuMet'Amiu;
eteta.pc\.qa;taep.'buM;liuySr
t.enak\Tp\buM;ts\luM;kiuAmOik\puM;na;
maTp\et>ty\liuesa\Ba;k^;kun\;
rp\kk\Aup\Kop\er;m;U^;emac\emac\\
Niuc\k epapty\"
epk\ k m O e kac\ . k a;m t \ t i u c \
Aut\kp\miu;10epKn\pk\s^;qa;p^;
Tiuc\KMuAsn\;eKak\lk\mKn\p.qa;K.p
ty\"d.Apc\Tiuc\KuMyaBk\emk^;
maAnk\quM;lk\mKn\'Aky\ts\
eppt\lv\Kn\riKoic\.Kk\ts\Kulv\;
Ps\qa;ty\liuqirpty\"
AKc\;Ps\pa;raenrakiurn\kun\
tiuc\;edqk^;rtp\P>mtawn\riqet'
KRiuc\rtp\P>mtawn\riqet'moi>ny\
rtp\P>mtawn\riqet'moi>ny\Aup\
Kop\er;m;nrp\kk\Aup\Kop\er;m;tiu
erak\ r i l ap^ ; s s\ e S;eSac\ r k \ m O
etpolup\K.pty\"
enak\Tp\buM;ts\luM;kuieta.nMnk\
2;00narêka\AKin\kAKc\;Ps\pa;
raka;mt\tuic\An^;maet>rirp^;rc\;
lc\;Niuc\K.ty\liuqirpty\"
<vkesa\Ba;k^;kun\;na;mabuM;
tawn\ysU\Atc\;tRut\-AaS^yM
Sk\SMer;tiu;mc\.laeAac\lup\ep;
Niuc\my\liuemYa\lc\.Ta;ekac\;tRut\
wn\k^;Kop\l^Kkn\;kTut\ePa\epa
SiuTa;ty\liuKoic\;na;ed;l^;qtc\;
sawk\B\Siuk\maer;qa;ePa\pTa;
pty\"
<AaS^yMAtk\emYa\lc\.Ta;ta
etqip\ma;map'edqtc\;Niuc\cMetr>
pM.piu;mOekac\.mn\maNiuc\cMhaAaS^yM
Uktawn\yPiuPs\latap'tawn\
myKc\mapv\tc\;maNiuc\cMer;'s^;pa;
er;'lmOer;Aepac\;Alethad^miu
kers^lm\;ekac\;epmatky\ri
mriSiutakiupn\p^;qMu;qp\Piupc\Sc\Piu
liuAp\qliul>AKc\.Aer;Koi;ePak\mO
etkiurp\Siuc\;ps\Piuliupty\'dha
Aa;lMu;Tp\KTp\Kqtiep;ent.A
ekac\;Arats\KupliuNiuc\cMer;ns^;
p a ;er;el. l aqM u ; qp\ q e dk\ t a
qn\;mc\.kepapty\"
nn\;lc\
epk\ty\liuka;ty\'kiuy\kAd^
na;kmt\tiuc\kenp^;ka;s^;enkSiu
eta.mt\tuic\maTiuc\esac\.p^;s^;rma
eta. l n\ e nty\ li u k i u ; mi u c \ k en
esa\Ba;k^;kun\;kiulaerak\Alup\
lup\q Amoi;qa;ts\U^;kepapty\"
eAak\ t i u B al11rk\ e n k
lv\;etac\cmoi>ny\'Km\;em.tv\;Kiu
Kn\;mabuM;epk\kmOts\KuPs\pa;K.ta
ekac\.tv\;Kiuq Amoi;qa;ts\U^;eq
SuM;p^;Amoi;qm^;Ns\U^;d%\rarriK.p
ty\"ASiupkiskiuqk\Siuc\raksuM
sm\;ss\eS;enty\liupv\tc\;Tut\
en s U\ q tc\ ; saet m a e Pa\ pTa;p
ty\"
<rp\kk\luMKMoer;kiueta.ATk\
kvWn\ka;Kk\nAv^lup\eSac\qa;
m a p'e nak\ T p\ T p\ m Ps\ P i u A t k \
eqKaesac\ . kv\ . t amoi ; 'A mO i k \ p u M ;
etkiuss\eS;tamoi;lup\eSac\qa;
mapliuesa\Ba;k^;kun\;rp\kk\Aup\
Kop\er;m;U^;emac\emac\Niuc\kepap
ka;mt\tiuc\Aut\kp\miu;10epKn\pk\s^;qa;p^; Tiuc\KMuAsn\;eKak\lk\mKn\p.qa;K.pty\" ty\"miu;sk\
esa\Ba;k^;kun\;lm\;SuMka;mt\tiuc\buM;epk\km Oekac\.Kr^;qa;pv\qetsiu;rim\en
Dat\pMu-miu;sk\(13/10/2013)
K.qlSiutanss\Sc\er;Aeq;sit\
kiueta.epaka;K.Kc\;mripB;"qv\
qtc\;etkkB;l\kiuAemrikn\
Ni u c \ c M Ka;er;wn\ k^ ; g n\ k y\ r ^ l a
erak\lv\pt\sU\pM>NMqa;K.taPs\p
ty\"
m^St\kiuyKuAKin\ATiBy\en
ramaTa;my\liumqt\mt\req;p
B ; "y Ku A Ki n \ A Ti A aPgn\ n s t n\
Niuc\cMTmapripeq;ty\liupc\tgn\
Ararietkepaka;pty\"
<2011KuNs\kkn\grk\mKmt\K.
t . s s\ t p\ A qM u ; poK c \ . A K c \ . A a%a
AaS^yMUkmn\maNiuc\cMAtk\l>AKc\.Aer;Koi;ePak\mOrp\tn\er;kAk^;ma;SMu;sin\eKmO
Dat\pMu-eAp^(10/10/2013)
eAak\tiuBa12- pkstn\mtal^Bn\
Tip\tn\;eKc\;eSac\ts\U^;kiuAemri
kn\tp\P>etkPm\;S^;rmiK.ty\lui
eqakaenmaAemrikn\Ararits\
U^;kepaka;K.pty\"dhakB;l\
Asiu;rkcim\;Km\;er;eS;eN;PiuAtk\
s^sU\Piukoi;pm\;ensU\maPs\pa;K.ta
Ps\pty\"qv\Ps\rp\hass\eq;k
Au p \ s u e t A t k \ k^ ; ma;t . T i u ; N k \
Kk\ts\Kulv\;Ps\pty\"
<Aemri k n\ t p\ P > et k t al^
Bn\Tip\tn\;eKc\;eSac\lats\P\m^
St\kiuPm\;S^;liuk\p^Siutakiukn\m
Atv\ poNi u c \ p ty\ li u A emri k n\
Niuc\cMKa;er;@anlk\eTak\epaKc\.r
Amoi;qm^;mar^hk\P\kepaK.pty\"
qmk&c\;tal^Bn\eKc\;eSac\
kiuBy\enraBy\AKin\maPm\;S^;rmi
kumudaqtc\;gany\'15 eAak|tiuBal2013
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\;
kiuy\.Aps\mmc\qts\p;kiuqaAps\tc\
rn\kun\'eAak\tiuBa13- lk\riAKin\ma
d^miukers^sns\kiuepac\;lkc\.qMu;la
tan A mYl e t r > s i t \ D at\ e t k
lv\;epac\;llaty\"epaKc\.kMo
lap^Siurc\qma;kiuAps\epaPiuAa;
qn\laktaetet>rqliukiuy\
ki u y \ t i u c \ p wc\ l u p \ e Sac\ m O m r i t . '
kiuy\nmpt\qk\t.kisetmaetac\
tawn\yeSac\rk\enqetkiuAps\
tc\ewPn\taekac\.eAac\mc\mOeNac\.
eN;taetkMoenkrty\"
Niuc\cMer;lup\eSac\mOetmatawn\
yeSac\rk\enqetr>pc\.lc\;mc\
qaKc\;mrimO'tawn\qisit\ntawn\KM
Niuc\mOmritaet'ts\p;qAeplk\
vHoi;Tiu;Aps\pMuKtaetekac\.tiuc\;
pv\ m a m li u l a;Ap\ t . pnaet
kMoet>enrp^;ksMumaROp\eT;mOet
nrc\Siuc\lakrty\liuqirpty\"
mNel;'eAak\tiuBa13 -mNel;tiuc\;
pc\.lc\;mc\qamOmritaekac\.
mn\ m aNi u c \ c M q a;et A enn d ^ m i u
kersÂet>AkMonv\;enkeq;q
liukiuy\lup\t.Alup\epmalv\;ta
wn\KMNiuc\mOnv\;kpeq;ty\"
lk\ p M e tac\ ; etac\ e k;n^ s ^ m M
kin\;sMusm\;ss\eS;er;eka\mrc\AP>
wc\ e dKc\ s n\ ; lO i c \ k < eSac\ r k \ t .
kisetAa;lMu;kiupv\qetqiqa
mc\qaeAac\eSac\rk\t.sns\moi;kiu
T e Tac\ N i u c \ t y\ S i u r c\ B am A ps\
epasraT;T;Ka;Ka;rilamamhut\
B;'AKukeSac\rk\t.Alup\etk
l Bam p c \ . l c\ ; mc\ q amO mr i B ; '
enak\AdÂlup\etkiueSac\rk\en
t.pugiol\etktawn\ymOtawn\KMmO
mriB;elliuSiupty\"
pv\qetAennkiuy\erak\en
t.Atiuc\;Atanpwc\pt\qk\mOet
kepapelak\eAac\mrit.AenA
Ta;Siurc\piup^;Aps\tc\k.r>Kc\sit\
rilakpty\"
sit\kiuly\ly\nlWt\lak
<Aps\pmc\p^;kiuy\tiuc\kBam
Akoi ; m poB ; Si u r c\ t i u c \ ; pv\ S u t \
yut\taep.'estnanewPn\tary\'
Aps\ mc\ t ary\ k m t p B ; li u
B%\nUpedSiuc\raAkMep;U^;rin\k
Erawt^ms\An^;ts\wiuk\
AKn\AKet
puglikkiu
lup\piuc\Kc\.ep;mv\
ts\p;qAepl k\vHoi; Tiu;Aps\pMuKtaetekac\.t iuc \;pv\m a mliula;Ap\t .pnaetkMoet> enrpty\"
Siupty\"
Sn\;ss\ewPn\Kc\;mriBly\ly\
nAps\tc\entaetkiuAsiu;rAen
nel.lap^;pv\qlTur>Bwkiumn\
kn\eAac\By\liutv\eSak\rml
Siutakiulm\;vWn\ep;rmy\"sit\piuc\;
Siuc\raetAtk\pvaep;rmaPs\p^;
letr>sit\piuc\;TiKiuk\entaetri
rc\Asiu;rkePelYa.ep;Piukio;sa;rma
Ps\pty\"
<Asi u ; rpi u c \ ; kt c\ ; kp\ t aet
lup\my\.Asa;ePelYa.ep;eta.msit\
piuc\;Siuc\raqk\qamOetPs\p^;Aps\
tc\Kc\sit\Siutamoi;l nv\;qa;ma
liuqGn\;kn\;Amt\(1)mSNny\m
lWt\eta\kiuy\sa;ly\U^;eka\kSiu
pty\"
sit\Km\;qamOmrieta.
lKsa;wn\ T m\ ; et A enn l v\ ;
rt.lsanpc\pmaquM;rt.kun\eZ;NOn\;
mmYtt.AeKAenetekac\.epa\
rWc\mOnv\;lapty\"lup\cn\;Kc\et
marpiuc\Kc\.AluMAelak\mrrita'
ki u y \ l u p \ t . A koi ; ki u T i u k \ q c\ . q
elak\pn\mKMsa;rtaethaAps\
tc\sit\etkiuPs\laespty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;Asiu;rAP>m
rKiuc\er;rawn\k^;U^;eza\eA;emac\k
<ltiuc\;s^;pa;er;nAlup\krt.l
sanelak\elak\ccsa;eqak\en
rrc\d^liusit\etPs\mamhut\B;liu
rc\;ppty\"
mn\maNiuc\cMr>AKn\kklv\;
eqKamekak\KMNiuc\eq;eta.Niuc\cMk
Sc\;rty\"Sc\;reta.lKetnim\.p^;
AKn\klv\;mekak\Niuc\B Sc\;r
t c \ ; m a l v\ p t\ e nkty\ " A K n \
eqKart.Niuc\cMetkpv\.sMuky\w
luiAps\tc\luisit\etlv\;nv\;k
ty\luipvarc\AKoi>kSuipty\"
pedsui;mui;rc\Aps\mmc\p
Nu i c \ c M e r;'s ^ ; p a ;er;ny\ p y\ s M u m a
lm\;ekac\;ts\KuKu'SMu;Pt\Kk\ts\
rp\rp\Keta.my\Suirc\ewPn\Aps\
tc\taetnkMortahaAKuenak\
puic\;maPs\Riu;Ps\s\ts\KuluiPs\la
ty\"qv\liupnaetPs\ent.
AKk\Tmatra;pedsiu;mui;er;mrit.
AKk\ k lv\ ; ADi k pwc\ l ap

ty\"
tra;pedsu i ; mu i ; er;m r i e ta.
kuiy\.kuilap^;Tip;maekak\luikuiy\.
kuiTip;mKMNuic\tanqma;kuip Aps\pMu
Kkty\'Aps\epakty\'pna
etkiuqma;S^p pMuKkty\'det
mPs\eAac\Aer;k^;SMu;eSac\rk\r
makenratuic\;ksMumats\tuic\;
pv\lMu;tra;pedsui;mui;mOrieAac\lup\
rmy\luilk\pMetac\;sMusm\;ss\eS;
er;eka\mrc\AP>wc\edKc\sn\;liOc\k
p epapty\"
tra;pedsi u ; mu i ; mO r i p^ ; enak\ m a
lv\;eSac\rk\t.kisrp\tuic\;kpc\.
lc\;mc\qamOrip^;pwc\eSac\rk\en
qetAennlv\;tawn\ymO'tawn\
KMNuic\mOetrimqaAps\tc\luisit\et
nv\;maPs\ty\"
l T u t s\ r p\ l M u ; s i t \ e knp\ p^ ;
Aps\ t c\ l u i s i t \ e t n v\ ; Pu i k eta.
Kk\Kc\;Ps\Nuic\t.kismoi;mhut\B Aa;
lMu;r>sit\etmapopc\epac\;lKc\sit\
rienmrmaPs\pty\"
qaliOc\'emzn\eqa\eqa\
erWeZ;kNiuc\epm.edlaeZ;keta.tk\Piummc\
rn\kun\'eAak\tiuBa13- pv\tc\;erWeZ;kk\AeKAenkkp\690,000eAak\
kiuklaPiuAla;Alamc\ty\liuerWeZ;kk\qMu;qp\qtKoi>kKn\mn\;kepm.
edlaeZ;keta.mtk\Niuc\eq;B;liueZ;kk\qMu;qp\qtKoi>TMmqirp
ty\"
<pMumn\Areta.erWeZ;krc\edlaeZ;tk\rmaTMu;sMp'depm.AKukerWeZ;
kenepm.ledlaeZ;mtk\laNiuc\eq;B;'Ala;Alammc\eq;B;ep.liu
piukun\nedlaeZ;kk\km\;kc\qU^;sn\;wc\;kSiupty\"
lk\ r i pv\ t c \ ; eRW e Z;k k \ A eKAenkl amy\ . t s\ p t\ A Ti k p\
675,000n680,000ka;marienmy\liuerWeZ;kk\km\;kc\qtKoi>kqMu;
qp\kpty\"
29lm\;eAak\Belak\riekac\;sMerWSiuc\mU^;moi;eka\eka\k<erWeZ;k
tk\PiuAla;Alammc\eq;B;'kmy\Siurc\lBy\elak\ATiklaNiuc\
mlSiueta.kp\675,000nkp\680,000ka;riNiuc\my\'tk\Piuketa.enak\
ts\pt\ATimmc\eq;B;ep.liuSiupty\"
mn\ma.erWeZ;klk\riAeKAenmaerWts\kp\qa;kiukp\682,500
rienp^;edlaeZ;keta.ts\edlakiu972kp\marienpty\"
TMu;sMAreta.yKuelak\ATierWeZ;kmy\Siurc\edlaeZ;k978n
980na;marienrmaPs\epm.lv\;elaelaSy\maeta.mtk\Niuc\eq;B;liu
qirirpty\" wc.\qema\
erWeZ;NOn\;Nc\.Niuc\cMKa;eclly\NOn\;Ta;ma;
7-10-138- 10-139-10-1310-10-1311-10-1312-10-1313-10-13
edla
972
972
972
970
968 968969
piukun\wc\ec 969970970972973 973
973
ym\
159 159160159 161 162 162
Bt\
31.15 31.131 31 31.331.3531.35
Rp^;
15.6515.7115.615.6215.8715.9415.94
mel;rc\;gs\ 303 302 302 303
306
306
305
sc\kap
776 782782
776776776776
epc\
1556155715571549 1552 1552 1552
yRui
1312 13131308 13061307 1312 1312
qset;la; 910914 914914
920921921
erW
690,500690,800688,900687,400685,500682,500682,500
kma.erWeZ; 13191318130613031288 1271
1271
(edla)
plk\t^nm\ 48,000 48,000 48,000 48,00048,000 48,000 48,000
wn\;kc\
wn\;kc\
wn\;kc\
(ts\grm\) (millionstars) wn\;kc\ wn\;kc\wn\;kc\
wn\;kc\
* eclly\NOn\;Ta;ma;qv\eZ;kk\Atc\;merac\;eZ;ma;Ps\pqv\"
edqk^ ; At c \ ; r i E rawt^ ms\ t s\

elYak\ eryaU\ S i p \ k m\ ; kp\ K n
psv\;supMuAKn\AKetkiulamy\.Niuwc\
BalmaerArc\;Ams\nms\eKac\;
ma;PM>Poi;tiu;tk\er;U^;s^;@an(edq5'
mNel;)klWepac\;ekak\KMmaPs\
ty\liuAqv\@anmtawn\riqTMk
qirpty\"
Sip\km\;kp\Knpsv\;supMuKetkiu
Arc\kmNel;moi>eta\sv\pc\qa
yaer;eka\mt^kekak\KMtaPs\p^;
AKuerArc\;Ams\nms\eKac\;ma;PM>
Poi;tiu;tk\er;nv\;UpedArs^mMKn\K
pi u c \ K c \ . r i t . A t k \ y Ku l i u e pac\ ; l
ekak\KMtaPs\pty\"
eryaU\Sip\km\;kp\Knpsv\;supMu
KetkiuerArc\;Ams\@ankellM
sns\ n pu g l i k lu p \ c n\ ; r c \ e t k i u
ekak\KMKc\.ep;maPs\ty\liuqirp
AimiumiuKiuc\
ty\"
AaS^yMAmn\lm\;SuMra
mit^lamoi>ma
ka;wc\;Aqs\
tv\eSak\mv\
mNel;'eAak\tiuBa13 -AaS^yMAmn\
lm\;mk^;Ns\KuPt\qn\;qa;my\.mit^
lamoi>maKr^;qv\tc\Aew;ep;ka;
wc\;ts\Kutv\eSak\Pius^sU\enty\
liumit^lamoi>ny\'sv\pc\qayaer;
AP>TMkqirpty\"
Kr^;qv\tc\Aew;ep;ka;wc\;kiu
rn\kun\-mNel;lm\;'rn\moi;eAac\rp\
k k \ r i m haemdc\ q u q an\ e hac\ ; r >
6.855Ekky\wn\;t.emenrama
eKak\lAtc\;Ap^;tv\eSak\ma
Ps\ty\liumit^lamoi>ny\sv\pc\qa
yaer;AP>mAc\gc\n^yam;kepap
ty\"eA;sumn\
mMurakkiuraza
APm\;KMp^
mMura'eAak\tiuBa13 -mMuramoi>mayKuNs\
qgut\lkpud\m18nPm\;wrm\;Tut\
Ta;KMrt.kiurazahayenvenmMura
moi > n ar^ s c\ A n^ ; m a A Kk\ N s \ K k\
etac\;Siup^;APm\;KMK.ty\liumMuramoi>
ny\rsKn\;kqirpty\"
<yKc\pud\m18nPm\;Piuwrm\;rip^;
qa;'qktim\;erac\enty\'AKuPm\;
liuk\p^liumMuramoi>ny\rtp\P>m;k
epapty\"
etac\ ; Si u t . A Kk\ N s \ K k\ k
lk\ p M e tac\ ; etac\ e k;n^ s ^ m M k i n \ ;
rp\Siuc\;er;n2008P>sv\;pMuAeKKM
UpedPk\qim\;er;'Aqs\pn\lv\er;
eKm%^
Ser;tiuPs\pty\"
tRut\wn\k^;Kop\Tuic\;Nuic\cMquiKs\kv\er;Kr^;qa;erak\
eAak\tuiBa11 -Tuic\;ntRut\Niuc\cMha
Ns\Nuic\cMslMu;r>Nuic\cMqa;etkuiKr^;qa;
b^zakc\;lt\Kc\.ep;PuiAkioeS;eN;
mOetstc\eta.maPs\pty\"
qv\ A Kk\ A rt Ru t \ N i u c \ c M k
yKuluis^s\t.Amoi;Asa;TmaTuic\;
Nuic\cMhapTmSMu;Nuic\cMPs\laplim\.
my\ " t Ru t \ w n\ k^ ; Kop\ l ^ e k > Kn\ r >
Tuic\;Nuic\cMKr^;s\haNs\Nuic\cMka;Sk\
SMer;kuimHc\.tc\Nuic\mOAmt\Aqa;Ps\
pty\"
tRut\haTuic\;Nuic\cMr>Ak^;SMu;
kun\qy\Pk\Nuic\cMPs\p^;Ns\Nuic\cMkun\
qy\mOtn\Pui;hamNs\kedlaB^lM
70q u i e rak\ r i K . p ty\ " d . A pc\
tRut\Kr^;qa;ethaTuic\;Nuic\cMkuiwc\
lat.pv\pEv\.etTmaAma;SMu;
Ps\pty\"
wn\k^;Kop\l^r>Kr^;s\mana;lv\
mOsaKn\lWaAma;Apa;Kop\SuiPiupwc\
qlu i 2017ku l qmg lM u KM o er;
ekac\s^maTuic\;kAmtm\;mhut\t.
AP>wc\APs\pwc\er;kiutRut\Niuc\cM
keTak\KMPuilv\;pwc\pty\"
mstal^hay\ek;mOPly\er;
nAaS^yMtc\;Kit\Sk\er;'AT;
qPc\ . A mn\ r Ta;lm\ ; et t i u ; mH c \ .
tv\ e Sak\ e r;At k \ K c\ ; mu i c \ k u i
qa;erak\maPs\pty\"
Dat\pMu-eAp^(11/10/2013)
37
wrc\tn\
eS;eN;mOekac\.
edlatn\Piu;pn\tk\
eAak\t iuBa12- Aemrikn\r>ek;m^

pnakiuePrc\;p^;Asiu;rrp\Siuc\;mOkiu
rp\tn\esPiueS;eN;mOetr>tiu;tk\mO
ArNiuc\cMKa;eceZ;kk\matMupn\mOri
lap^ ; e qakaen m a e dlaeZ;
tk\laK.pty\"
yRiueceZ;hakaqpet;enma
1.3520edlariK.raken1.3546
ATi t n\ P i u ; mc\ . t k\ l aK . q li u e d
latn\ P i u ; halv\ ; g pn\ e c 9 8.15
yn\;m98.59yn\;ATimc\.tk\laK.
pty\"
edlatn\ P i u ; habi t i q Ysta
lc\epc\nSs\zaln\ecPrn\tiunl
l y \ N O n \ ; m a lv\ ; mc\ . t k\ l ap
ty\"yRuitn\Piu;keta.132.70yn\;
ken133.55yn\;ATimc\.tk\laK.
ty\liuqirpty\"
eAak\tiuBa1rk\enktv\;k
rp\Siuc\;K.rt.Asiu;rlup\cn\;etpn\Pc\.
tRut\wn\k^; Kop\l êk>Kn\r>Tuic\; Nuic\cMK r^;s\haNs\N uic \cMka;Sk\SMer;kuimHc\.tc\Nuic\mOPs\pty\"
Ni u c \ P i u n e Aak\ t i u B a1 7r k\ e n m a
enak\SMu;rk\es.eta.my\.Aemrikn\
Tuic\;wn\k^;Kop\y\lp\rc\nawp\ ekac\;ePa\pK.ty\luiepapty\"
Tk\kun\etkuitRut\nPly\Kc\p r>eceK;yKc\.kiuTp\tiu;Niuc\Piuqmt
kn\mtiukd^p;epc\;eSac\rk\mO ty\liuwn\k^;Kop\yU\lp\kSk\ Ai u B a;ma;n r ^ p t\ B ls\ k n\ l W t \
Trakedqtc\;Kit\Sk\er;kis
matRut\haTuic\;Nuic\cMr>Amn\rTa; kuiAsiu;rASc\.nlk\KMkioSuiK.p^;A epapty\"supv\.sMu eta\ A mt\ e t h ae qakaen m a
lm\ ; sns\ T e Tac\ P i u s i t \ p wc\ s a; pn\Aln\Aennkn\mtuir>ly\ya
Sk\lk\eS;eN;K.kpty\"
[ref;CNA,Oct11,2013.]
eqakaenvenATiqeBat
v^mOmrK.epm.tiu;tk\mOrilap^;Aem
rikn\r>ek;m^mep;Sp\Niuc\mOpna
Ps\mlaeAac\ePrc\;Niuc\my\.qeBa
kiuNs\Pk\slMu;kePa\pK.kpty\"
qeBat v ^ m O r r i N i u c \ P i u t i u ; tk\
kiukiu;ka;p^;VnExpressAn\luic\; Tin\;qim\;lup\eSac\enpty\liudiuc\; AeSak\ A AM u e t m a lv\ ; ptc\ ; lat.AeKAenmary\yaeZ;kk\
qtc\;sakePa\pTa;pty\"
r>epaka;Kk\kiuVnExpressAn\ epk\ m n \ e t k q a ;ty\ l i u A mv\ klv\ ; q i q i q aqat M u pn\ K . e pm .
sk\RMumaAlup\lup\kuic\enq300 liuc\;qtc\;samaer;qa;ePa\pTa;p mePa\liuqts\U^;kepapty\"
ecek;eZ;kk\keta.tMupn\mOAa;
Kn\rip^;Ama;suhaAmoi;qm^;etPs\ ty\"
qv\sk\RMuhatRut\Ns\qs\k; Arm\;ekac\;K.taeta.mhut\pB;"
kpty\"epk\kmOPs\pa;t.enha
Baer;Siuc\rayay^nv\;lm\;
sk\RMuAn^;maenTiuc\q1000Kn\ peta\etnAKa;ADikkt.Ama;
senen Ps\ t aekac\ . A lu p \ q ma; kiulv\;eB;lt\rakiuerW>epac\;ep; pv\qkisrp\etmaAqMu;poNiuc\Pium^; et k i u q ak n \ g rk\ k qeBat
Anv\;cy\qaAlup\lakpty\" K.pty\liuqtc\;samaePa\pTa;p R ;m^ ; pn\ ; et k i u T u t \ l u p \ e p;ent . lk\KMliuk\my\Siurc\edlaeZ;A
epk\ k m O Ps\ p a ;t . s k\ R M u e B; ty\"
b^yk\nm\Niuc\cMr>ts\Kutv\;eqask\ eKAenpiuekac\;laNiuc\ekac\;BK
na;marit.epk\kestt\t.psv\;
AssetManagementm
km\;kc\pva
epk\kqMkiusk\RMun10k^lium^ RMulv\;Ps\pty\"
et qiuelac\Ta;t.giuedc\Ns\Kukiu taAk a kka;Ni u c \ q li u e nAi m \
eA;q^mn\ rc\kt\q^l^yn\kKn\mn\;K.pty\"
k;sk\mqa;eAac\Aa%apiuc\etk AKoi>lv\;pk\s^;qa;t.Apc\AKoi>
yn\;sN^nn\;mn\[ref;AFP,Oct12,2013.]
[ref;AP,Oct10,2013.]
b^yk\nm\mam^;R;m^;pn\;sk\RMuepk\kmOekac\.leKak\U^;eqSMu;
eAak\tiuBa10- senenmnk\piuc\;kb^
yk\nm\\Niuc\cMriss\tp\piuc\m^;R;m^;pn\;
sk\RMumaepk\kmOts\KuPs\pa;K.ta
ekac\.Alup\qma;eKak\U^;eqSMu;
p^;10U^;d%\rarriqa;K.ty\liuNiuc\cM
piuc\m^d^yakePa\ppty\"
Apk\ A s^ ; pM u T m A lu p \ q ma;
eKak\U^;r>Aelac\;etkuiqy\Tut\
K.p^;epk\kmOkiulv\;Tin\;Kop\luik\
pp^ l u i P q i u pv\ n y\ r i s s\ t p\ A k^ ;
Akbiul\Kop\l^km\diuc\;r>ePka;Kk\
Aemrikn\ss\qa;ma;Atk\
Aiuc\;yn\;mc\;qMKp\kas^sU\
eAak\tiuBa10 -Aemrikn\ss\qa;et
kiusplqa;r>sm\;Aa;moi;ep;Niuc\t.
Aln\T;Ka;Sn\;qs\t.qMKp\kakiu
Aemrikn\ss\tp\kPn\t^;Pius^sU\enp
ty\"
Aemrikn\tp\meta\kAiuc\;yn\;
mc\ ; (IronMan)p u M s M q M K p\ k at v\
eSak\Piunv\;pvalup\cn\;'Asiu;rqu
etqnnpvarc\etkiukvêp;kPiu
tiuk\tn\;enpty\"
ss\ q a;et A enn e l;lM t . w n\
etkiupiumiuqy\eSac\Niuc\esmy\.tKa;
qMKp\kaetkiueta.ss\tp\ksm\;
qp\p^;pp^"
yKuTacticalAssaultLightOperatorSuit(Talos)ma
Ala;t kiuy\
Tv\ m oi ; p wc\ e pm . S c\ S aet t p\
Sc\Ta;t.AlWaetppwc\pty\"
qMKp\kamaky\wn\;t.Eriyats\Kc\
kn\rk\Kit\Sk\Niuc\PiuliuAp\t.Apc\
ggl\glp\s\nSc\tt.kn\pta
ts\ m oi ; tv\ ; l i u A p\ e kac\ ; A emri

kn\ss\tp\kepapty\"
wt\ s u M h al > KN a ki u y \ A p K i n \ '
NluM;Kun\NOn\;nerDat\pma%kiuesac\.
kv\.Niuc\t.AaRuMKMSc\Saetlv\;p
wc\rmaPs\pty\"
lk\ n e KeTak\ e t m a K i t \
Sk\Niuc\my\.qMKp\kahahiuk\dera
ls\quM;p^;Ac\Aa;piumiuTk\laeAac\
Pn\t;^ Niuc\maPs\pty\"
<liuAp\Kk\keta.T;Ka;Sn\;
qs\t.qMKp\kanAt l>sm\;Aa;n
kn\ ; maer;ki u e sac\ . kv\ . e Pa\ pep;
my\.mk\Napc\etApc\lk\nk\ts\
KukiupTv\.qc\;Ta;t.pv\.suMt.tiuk\
Ki u k \ e r;qu M ; q M K p\ k awt\ s u M p p li u
Aemrikn\ss\tp\r>quetqn'PM>Poi;mO
nAc\gc\n^yalup\cn\;mqipMAkMep;
dutiybiul\m;k^;ka;l\eBa\g^;s\k
epapty\"supv\.suM
[ref;BBC,Oct10,2013.]
Agtiluik\sa;mOetekac\.
wn\k^;AP>kuimalaw^qmtPk\qim\;
eAak\t u iB a10 -A su i ; rAP > At c \ ;
Agtiluik\sa;mOsp\sKk\etAma;
Apa;Tk\epenKin\ma malaw^qm
t giok\s\Bn\dkqmr>wn\k^;AP>kui
Pk\qim\;luik\p^Ps\pty\"
Ararima;sakui&c\;tuir>ka;et
Tma'Aip\raeAak\maquiwk\Ta;t.
tra;mwc\ecek;etnAt Pm\;S^;r
miK.ekac\;qirpty\"
p^;K.t.lkAgtiluik\sa;mOtiuk\
Pk\er;lOp\ra;q Baer;wn\k^;
@anTip\tn\;Arariepl\Pw^yuiha
eqnt\nps\Kt\KMrp^;d%\rarriK.p
ty\"
ecek;eTak\pM.enq Aenak\
tuic\;Nuic\cMetklv\;Agtiluik\sa;
mOkuikuic\ty\ePrc\;ep;PuiBn\dkui
tuik\tn\;enkpty\"
malaw^Nuic\cMhaSc\;rNm\;p;t.
AaPrikNuic\cMts\KuPs\p^;erapqmg
(EU)nAKa;Ac\Aa;k^;Nuic\cMAKoi>TM
mecek;AeTak\ApM.kuiqaAma;
SMu;m^KuienrtaPs\pty\"
wn\k^;AP>Aqs\kuieta.AKin\
tn\ r c\ P > sv\ ; Kn\ A p\ m a Ps\ e kac\ ;
qmtRMu;kepaka;K.p^;Aeq;sit\
rc\;lc\;epaka;Kc\;mriK.pB;"
Bn\dk&c\;AP>kuiPk\qim\;Pui
mekvaKc\mawn\k^;AP>kiu Aer;
ep Asv\;Aew;eKK.pty\"
Asu i ; r@anAa;lM u ; ku i Baer;
sarc\;ss\Nuic\Puirtp\P>wc\et'Asui;r
ArarietnP>sv\;Ta;t.AT;AP>
ts\KuTa;rip^;Ps\ekac\;Bn\dkbud
h ; en q tc\ ; sar c \ ; lc\ ; p t s\ K u m a
epaka;K.pty\"
Nuic\cMAtc\;Agtiluik\sa;mOA
tk\qMqyriq Asui;rAcy\tn\;
Arari10^;Kn\kuilv\;Tp\mMPm\;S^;
K.ty\luiRuik\taqtc\;Arqirp
yn\;sN^nn\;mn\
ty\"
kumudaqtc\;gany\'15eAak\tiuBal2013
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\;
tRut\kAemrikn\kiueka\tk\p^;
ernMAtc\qc\;SMu;Niuc\cMPs\la
Aemrikn\
ertp\biul\Kop\k^;
elac\;ksa;lup\liu
raT;KKMr
eAak\tiuBa10 -tRut\Niuc\cMhakma.ernMAtc\qc\;SMu;Niuc\cMenrakiuAemrikn\
kiueka\Pt\p^;ryNiuc\K.ekac\;Aemrikn\Asiu;rAKk\Alk\etmaet>rp
ty\"
Niuc\cM.s^;pa;er;tiu;tk\mOmn\Sn\tanAtka;erac\;Aa;mc\.tk\lata
etekac\.AKuliuAenATa;qs\kiuSiuk\erak\K.ekac\;sk\tc\Balkin\;
g%n\;etmaet>rpty\"tRut\Niuc\cMmaernMqMu;smOhaTut\lup\mOTk\ts\en
kiusv\epc\;6.3qn\;Kn\piumiuqMu;senekac\;sm\;Ac\qtc\;AKk\Alk\s^mM
kp\kmOAP>(EIA)kePa\pK.pty\"tRut\s^;pa;er;tiu;tk\lamOekac\.ernM
Tut\lup\mOpma%kAm^mliuk\Niuc\Ps\enp^;Niuc\cM.ernMtc\;ethaln\K.t.l
Anv\;cy\kerlWm\;miu;KMrmOekac\.pk\s^;enpty\"
ernMTut\lup\mOela.kqa;takiueTmiPiuAtk\tRut\Niuc\cMhaernMtc\
qc\;K.rty\liuA^;Aiuc\eAkSiupty\"qv\liutc\qc\;mOha2014ATiSk\
lk\Ps\enmy\liulv\;Kn\mn\;pty\"Aemrikn\kts\enkiuernMsv\epc\;
18.6qn\;qMu;sp^;tRut\k10.9qn\;qMu;spty\"
Aemrikn\haernMnqBawDat\ec>kiurWM>es;ekak\kent;ePa\t.nv\;
pvaqs\tiu;tk\lamOekac\.pv\tc\;qMu;sPiupiumiueTak\pM.ep;Niuc\lapty\"
qv\nv\;pvaTmaerAma;Apa;qMu;smOnkc\SaPs\est.Datupsv\;
etpwc\mOekac\.qBawpt\wn\;kc\lOp\ra;qetr>Acc\;pa;mOkiurrienp
ty\"lOp\ra;qetkDatupsv\;ethaApc\kiuTk\qa;Niuc\p^;emeAak\er
kiuvs\vm\;esNiuc\ekac\;epapty\"
erapernMnqBawDat\ec>quetqneKc\;eSac\gk\Sc\gm\my\k
Aemrikn\ha2022mtiuc\m^ts\enkiuernMsv\epc\;20m22qn\;ATiTut\
supv\.sMu
lup\Niuc\my\liuemYa\mn\;Ta;ekac\;epapty\"
sU\qtc\;sakelekac\;piueSac\
er;wn\k^;ehac\;r>epaka;Kk\kiu
kiu;ka;ePa\pTa;pty\" Koiel;cy\
eAak\tiuBa9- Niuc\cMr>Nkl^;ya;sm\;
Ac\qMu;lk\nk\tp\P>etkiuk^;kp\
k p \ k e nt . A emri k n\ e rtp\ b i u l \
Kop\ k^ ; ts\ U ^ ; r aT ; KKM K . r ty\ l i u
ertp\epaKc\.rpugoil\ts\U^;kSiup
ty\"
Aemrikn\mhabha@anKop\m
dutiybiul\Kop\k^;tc\g^yad^naha
tra;mwc\elac\;ksa;mOpolup\t.A
tk\ss\eS;KMenrpty\"
qhaAiuc\Aiuwpv\ny\rikas^Niu
ts\Kumaecpma%tn\Piu;ma;sarit.
elac\;ksa;wiuc\;qMu;tiukc\pa;Atu
et k i u q M u ; K . t y\ l i u s p \ s K M T a;rp
ty\"
g^yad^nahaNs\pc\.ertp\biul\
Kop\k^;ASc\.kiuraT;KKMTa;rp^;sMu
sm\;ss\eS;mOrld\kiuesac\.Siuc\;ensU\
tKa;tawn\ts\Kukiupn\lv\Kn\Ap\
maPs\pty\"
dutiybuil\Kop\k^;kiuAemrikn\
mhabha@anKop\r>dutiytawn\KM
raT;mPy\ra;liuk\p^liulv\;budh;
enkertp\Tip\tn\;epaKc\.rpugiol\
dutiybiul\Kop\gn\kaB^kekva
liuk\pty\"
&c\;r>AeKsiuk\ss\sKn\;An^;rika
s^Niumaelac\;ksa;wiuc\;qMu;tiukc\pa;
Atuetnksa;K.ty\liusp\sK.rt.
kisnpt\qk\p^;ss\eS;mOkiustc\K.
t.sk\tc\Bal3rk\enktv\;k
&c\;kiutawn\mSiuc\;cM.Ta;tap"
qhaqv\AmOnpt\qk\p^;pT
mSMu;qMyriqPs\lap^;t.enak\ma
eta.qv\AmOkiuAemrikn\ertp\
razwt\mOSiuc\rasMusm\;ss\eS;mOAP>TM
kiulWepac\;ep;K.pty\"
sk\ t c\ B altu n \ ; kA i u c \ A i u w
pv\ny\razwt\mOSiuc\rasMusm\;ss\eS;
er;AP>AT;eA;gc\.ed;bs\ed;l\k
ecpma%Ama;Apa;yKuAmOmapwc\
pt\ q k\ e npty\ l i u e Ap^ q tc\ ;
@ankiuePka;pty\"eA;q^mn\
[ref;Reuters,Oct10,2013.]
tRut \s^;pa ;er;tiu; tk\lamOekac\.ernMTut\lup\mOp ma%kAm^mliuk\Niuc\Ps\e npty\"
elyaU\pk\ktahaBura;Aliueta\Atiuc\;pliu
Niuc\g^;r^;ya;elekac\;piueSac\er;wn\k^;Siu
eAak\tiuBa10 -Niuc\g^;r^;ya;Niuc\cMma15
lAtc\;malAma;Apa;eqSuM;K.
t . d u t i y Aki m \ e mak\ e lyaU\
meta\tSmOPs\epp^;t.enak\el
ekac\;piueSac\er;wn\k^;ha&c\;A
epewPn\Kk\etkiuerac\lWt.Aen
nelyaU\meta\tSmOethaBura;
qKc\r>Aliueta\Atiuc\; Ps\ty\liu
epaka;K.taekac\.pv\qetsit\
Siu;edqTk\K.kpty\"
pv\tc\;elekac\;liuc\;kl
16U^;pKr^;qv\tc\elyaU\cy\ts\
sc\;pk\kp^;quM;rk\Akatnla
enmasty\laAiued.kqmtnn\;
er;eKt\lqa;ma;lv\;
qa;ka;Tiu;tMquM;K.
eAak\tiu\Ba8 -l n \K .t .Ns\e pc\;1.8
qn\ ; Kn\ k e r ; eKt\l q a;et h a

qa;ka;Tiu;tMAquM;poK.ekac\;&c\;
ti ur>qa;etkiuel.laKt.que t
qnArqirpty\"
quetqnAP>ts\KuhaAaPrik
pc\pker;AkSuM;lqa;etPs\t.
ega\g^yaNiuc\cMqa;etr>ekak\Ps\
Rup\ kc \;em;Riu; etkiu el. laK. kp
ty\"
&c\;Rup\kc\;etmaqa;ka;Tiu;tM
liuySrt.Arats\KukiuTp\Ktl
l AquM;pomOekac\.Ps\eplat.qa;
PuM; eragKM sa;K. rt.lk%aetkiu
et>riK.rtaekac\.Ps\pty\"
yn\;sN^nn\;mn\
[ref; BBC, Oct 8, 2013.]
eta\magany\ls\etkiuAKuliuepa
ka;K.taPs\pty\"
p^;K.t.Ns\zn\lklv\;l 163U^;
eqSuM;K.t.dnaelekac\;liuc\;piuc\
elyaU\ts\sc\;pk\kmOhaNs\20
At c \ ; N i u c \ c M m a A Si u ; Su M ; e lyaU\
meta\tSmO Ps\K.pty\"
<kn\ m ti u k d ^ m eta\ t SmO e t
Atk\Suetac\;entamhut\pB;'
depm.dhaerac\lWliumrpB;'m
eta\tSmOetmPs\eAac\eta.tt\
Niuc\qmYAa;luM;lup\K.pty\'depm.
Bura;qKc\r>Aliueta\Atiuc\;ppliu
&c\;kSiupty\"
enak\piuc\;maeta.Aiued.kq>r>
mt\Kk\kiupc\Sc\epaka;K.pty\"
Kr^;eSac\Ait\qy\eSac\qkAs
piuc\rc\etASuM;elekac\;liuc\;ta
wn\riqetAa;luM;haKr^;qv\et
luMKMoer;Atk\tawn\Kewyqc\.p^;
enak\ S u M ; e lyaU\ p k\ k mO n p t\
qk\t.Akoiqtc\;Tut\pn\mOkiuNs\
pt\Atc\;Tut\pn\qc\.ekac\;epa
ka;K.pty\"
depm.Niuc\g^;r^;ya;qtc\;@anet
nts\tatiukedqtk^;tuMpn\K.k
p^;ASiupwn\k^;kiuraT;kNut\Tk\
Piulv\;etac\;SiuK.ty\liumn\gt\en
l 16 ^; pKr^; qv\t c\e lya\c y\t s\

sc\; pk\kK.tap"
pd;tiuc\etPk\qim\;Piukma.kn\;maer;AP>stc\eSac\rk\
eAak\ tiu Ba11 -A Si p \ Ps\ e sNi u c \ t .
qtoArv\etkiuTin\;Kop\PiuAtk\
kulqmgsaKop\ts\rp\kiuNiuc\cMetk
lk\ m t \ e r;Ti u ; p^ ; e nak\ t s\ r k\
eqakaenmakma.kn\;maer;AP>
(WHO)n
lOp\ra;qetkeS;Bk\
Siuc\raquM;qamium^taetkpd;et
ki u P y\ r a ;my\ . A s^ A sU\ t s\ r p\ k i u
stc\lup\eSac\K.kpty\"
<lTukn\;maer;Atk\ADik
siu;rim\rt.Datupsv\;10KuTmapd;
kts\KuApAwc\Ps\pty\'enak\
p^;pd;haenraANMApa;kiupM>NMsim\.
wc\qa;p^;eghsns\Tmakn\rs\en
Niuc\taekac\.Anagt\moi;Sk\etkiu
kn\;maer;Koi>t.esp^;a%\rv\a%\
eq;kiul TiKiuk\pk\s^;espty\liu
dblAit\K\AiuAk^;Akmagrk\
Kn\kekvaKk\ts\rp\maepaka;
K.pty\"
ATi A Ki u k \ m . k n\ ; maer;esac\ .
erak\mOAP>nAt eSac\rk\ent.
ASiupkulAP>hakiuy\pKin\tiuc\;
kiriyaneq;epc\Kin\tiuc\;kiriya
etmapt.pd;etkiu2020pv\.Ns\
maPy\ra;qa;Niuc\Piurv\ry\Ta;ty\
liuSuipty\"
ASiupkiriyaetkiuTut\lup\mO'
tc\qc\;mO'tc\piumOetkiurp\Siuc\;liuk\
p^;qv\Asa;piumiuti
kqk\qap^;sit\K
rt.pd;mpt.Asa;
Tiu;psv\;etkiuPn\
P;liuk\rc\&c\;tiur>
rv\ r y \ K k\ e Aac\
mc\Niuc\lim\.my\liurc\;
pK.pty\"
kaqpet;enkgpn\Niuc\cMkP^
naPatamoi>maNiuc\cMepc\;140kkiuy\
sa;l y \ e t h a pd;n p t\ q k\ p^ ;
kulqmgsaKop\ts\rp\kiulk\mt\
er;Ti u ; K . kpty\ " A Si u p moi > ha
1950pv\.ln\Ns\mapd;ASip\qc\.
eB;Siu;k^;kMoK.rt.moi>Ps\pty\"
qv\edqtc\;sk\RuMts\Kuksn\
ps\erSiu;etekac\.vs\vm\;ent.er
T k c ;et k i u s a;mi p^ ; enak\ l
eTac\eqac\;ma;sa
ASi p \ q c\ . K . r p^ ; l
2000eka\eqSuM;K.
rpty\"
pd;n p t\ q k\
p^;m^namataAsv\;
Aew;haASip\Ps\
Niuc\mONOn\;mc\.ma;t.qtoDat\etep
kmaepmapTmSuM;Upedsv\;eNac\
K.t.saKop\ts\rp\Ps\p^;qv\saKop\
haNiuc\cMepc\;50r>qeBatv^Kk\
rritanstc\Aa%aqk\erak\ma
Ps\pty\"
ASiupsaKop\maApKin\tiuc\;pd;
tiuc\ApAwc\AKa;kun\psv\;etkiu
2020pv\.Ns\maAp^;qt\Py\ra;Piu
qt\ m t \ T a;p^ ; A si u ; ret k i u l v\ ;
pd;qtotc\;etkiuAp^;qt\pit\
qim\;Niuc\Piu15Ns\AKin\ep;Ta;pty\"
depm.Niuc\cMetAenntKoi>mlW
merac\qakisrp\etAr 2030mtiuc\
Kc\ATi eS;Bk\Siuc\raer;raetma
pd;kiu Sk\lk\AquM;poKc\.ep;Ta;
Koiel;cy\
pty\"
p!ipkedqpn\lv\TeTac\er;Asiu;rnAc\n\gÂiuetAKk\AKma;sarienS
rn\kun\'eAak\tiuBa13- pv\tc\;p!ipk
nqBaweB;d%\ekac\.ATinaK.t.
edqetpn\lv\TeTac\er;eSac\
rk\ramaAsiu;rnNiuc\cMtkaAP>A
sv\;etkep;Ap\t.AkAvêt
haT i e rak\ m O l M u e lak\ s a r i e nr >
la;siu;rim\ppn\mOetrienpty\"
p^;K.t.eAak\tiuBal7rk\ma
Tut\pn\K.t.yn^Sk\P\r>As^rc\KMsa
mamn\maNiuc\cMts\wn\;Ps\epent.Sp
Akm\;Pk\mOetekac\.lk\rieSac\
rk\ent.popc\epac\;ler;kiuTiKiuk\
esNiuc\p^;mn\maNiuc\cMmarit.kel;q
cy\etAa;lMu;AepANut\lk%a
eSac\t.gyk\Ruik\Kt\mOPs\epes
Ni u c \ t y\ l i u e Tak\ pepaSi u T a;p
ty\"ASiupedqAma;sur>tv\cim\
mOkiupn\lv\tv\eSak\SASc\.ma
qarienSPs\p^;pn\lv\TeTac\
er;eSac\rk\ramaAsiu;rnNiuc\cMt
kaAsiu;rAP>Asv\;etAennls\
hamOetrienS Ps\ty\liuqirp
ty\"
p!ipkedqAkAv^liu
kKc\pv\ny\Asiu;rAP>lmOer;
wn\k^;edeBak\gak<kKc\pv\
ny\maAiuc\d^p^kNs\Pk\lMu;marity\'
ekAiuc\AiunAsiu;rBk\Km\;ep.'Asiu;r
Aennketa.dblAk\P\p^nviHNOic\;
p^;eta.AeKKMsa;eqak\kun\Sn\'
S^'Sa;'pketa.diuBk\mapMumn\ren
taep.'hiuBk\ts\Km\;keta.pMumn\
mrB ; 'y A c\ n \ k eta. etak\
elYak\qa;enepm.tiuBk\maliupMumn\
mhut\B;ep.'hiuBk\manv\;nv\;A
Kk\AKpiurimy\liuepapty\"
kKc\pv\ny\p!ipkPs\pa;ent.
edqetkiuwc\erak\Kc\.etac\;Siu
T a ; t . I C R C ( I n t e r n a t i o n a l
CommitteeoftheRedCross)liuNiuc\cM
tkaAP>Asv\;etkiulv\;ta;ms\
Ta;SPs\p^;rrimy\.AkAvêtkiu
Ahn\Ata;Ps\esSliuSiupty\"
<pn\ l v\ T e Tac\ e r;kk Kc\
pv\ny\maSiurc\lMu;wkiumlup\req;
Dat\pMu- eAp^(9/10/13)
36
rKiuc\pv\n y\p!ip kPs\pa ;t.edqetmad ukqv\sKn\;etkiueTak\pM.mOpolup\enpty\"
B ; li u e pali u r ty\ ' N s \ r v \ s s\ p

ekac.\Amoi;qm^;et'kel;etSiu
rc\AKuAKin\maliuAp\taetAma;
k^;rienpty\'Rup\piuc\;Siuc\rapsv\;
Koi>t.mOnsit\piuc\;Siuc\rapn\lv\T
eTac\er;AkAvêtAma;k^;liu
Ap\pty\liukKc\Amoi;qm^;AP>A
sv\;mtawn\KMmmn\;enl^kSiuty\"
AP>Asv\;Aeta\ma;ma;ksit\
piuc\;Siuc\rapvaep;taet'AeKKMliu
Ap\Kk\Ps\t.ecek;eTak\pM.Arc\;
AN^;tv\p^;eZ;Siuc\lup\ep;taet
kiukKc\pv\ny\Asiu;rkiuAqiep;p^;
wc\ta'Aqimep;Bwc\taetriqliu
AtiAksarc\;ekak\yliumrNiuc\
t.AkAvêp;mOetlv\;rienSliu
qirty\"
kKc\pv\ny\lmOer;wn\k^;ed
eBak\gak<liuAp\taketa.hiu
Bk\Km\;kpiup^;AkAv^liuAp\my\
liuTc\ty\'hiuBk\keta.Bapepa
epaeSac\;raq^lwc\laeta.esac\
tiu'AeN;Tv\tiuAma;k^;liuAp\my\
Tc\pty\'Aiuc\d^pêtmadukqv\A
erAtk\kelaelaSy\38,000
rity\'pMumn\mhut\B;'UpmaPa;kn\
SiudênsKn\;c;Ku'enak\enqMu;KuPs\
Kc\Ps\ta'pMketma;ty\liuepa
pty\"
AKk\AK
rKi u c \ pv\ n y\ p !i p k Ps\ p a ;t .
edqet m a d u k q v\ s Kn\ ; et k i u
eTak\ p M . m O polu p \ e nt . N i u c \ c M t ka
Ac\n\gÂiuetAennlk\rimaedqKM
etnASc\mept.AKk\AKkiukMo
et>enrty\liuqirpty\"
Ac\n\gÂiuetkAKulTmakiu
lup\rkiuc\rKk\lat.qeBamarien
ty\ ' e dqKM e t k e ta\ e ta\ e l;
sensitivePs\t.AenATa;marity\"
pv\ t c \ ; A c\ n \ g ^ A i u e t T k\ N i u c \ c M
tkaAc\n\gÂiuetkiummYtB;Siup^;
qtiep;sakp\taetetac\rity\
liuss\etmoi>mapn\lv\TeTac\er;
eSac\rk\ent.Aiuc\Ac\n\gÂuimCoor-
dinatorkiusiu;Niuc\k
Siupty\"
rKiuc\pv\ny\maPs\pa;K.t.p!ipk
etmaAiuc\Ac\n\gÂiunyAc\n\wn\Tm\;
etpwc\pt\qk\K.tanpc\.lc\;mc\
qamOmrikBAsiu;rkKc\.mpot.edq
etkiuloi>wk\qa;erak\taetri
ent.Atk\Niuc\cMtkaAP>Asv\;
Ama;suhaedqKMetr>yMukv\mOmr
rit.AKk\AKkMoenrty\liuqirp
ty\"
rKiuc\pv\ny\lWt\eta\kiuy\sa;
l y \ U ^ ; eAac\ meka\ k ADi k k
eta.edqKMetAennAiuc\Ac\n\gÂiu
et k m mYtB ; li u T c\ kty\ ' p^ ;
eta.qtiuTkAma;suklts\Pk\
l m oi ; et k i u U ^ ; sa;ep;ty\ ' e dqKM
etPs\esKc\takNs\Pk\mYmYtt
Ps\esKc\ta'eTak\pM.RMunBamp
naPs\sramriB;liuepapty\"
eAak\tiuBa16rk\enak\piuc\;
mass\etmoi>epmapM>NMK.t.qtiep;
samaAc\n\gÂiunAiuc\Ac\n\gÂiuetkiu
Aim\ca;rm\;Kc\;mpor'Niuc\cMKa;qa;ma;
Nuic\cMtkaAc\n\gÂuiAKoi>Aeq;sa;ecek;luic\sc\rriPuisit\wc\sa;
rn\kun\'eAak\tuiBa13 -mn\maNuic\cMmaRMu;
KPc\.ls\Ta;t.Nuic\cMtkaAc\n\gÂui
AKoi>Aeq;sa;ecek;AP>Asv\;
etAPs\Aqc\epac\;lPuisit\wc\sa;
enp^;lup\cn\;luic\sc\rriPuieSac\rk\
enty\luiqirty\"
ATc\krAuic\Ac\n\gÂuits\KuPs\
t.w;l\b^;rc\;necek;etac\.tc\;t.
Nuic\cMtkaAP>Asv\;ethaek;
lk\edqnSc\;rNm\;p;t.l>AP>
Asv\;kuiecek;eTak\pM.mOpolup\
Nuic\PuiAtk\popc\epac\;lPuirv\ry\
taPs\pty\"
mn\maNuic\cMAeq;sa;ecer;ek;
er;lup\cn\;ma;s^mMKn\Ker;eka\mt^
(MMSE)mAeTeTmn\enga
^;wc\;
eAac\kw;l\b^;rc\;kAeq;sa;ec
ek;lup\cn\;luic\sc\rriPuisit\wc\sa;p
ty\ ' eka\ m t^ k u i e ta. tra;wc\
elYak\lWalatc\tamoi;mrieq;B;'
qtuiBk\kl d^kpednKin\Tiu;p^;
Aekac\;SMu;nv\;lm\;kuieS;eN;en
ty\luiSuipty\"
mn\maNuic\cMAeq;sa;ecer;ek;
er;lup\cn\;Suic\rapedkuiAtv\po
K.t.2011Nuiwc\Balksp^;AKuAKin\
ATilup\cn\;166Kukuiluic\sc\KTa;
ep;p^;Ama;sukmn\maNuic\cMAsui;r
enak\KMAP>Asv\;et'pv\tc\;k
Asiu;rmhut\t.AP>Asv\;etnmka
Kc\kmwc\erak\lat.Nuic\cMKa;ec
ek;AP>Asv\;etPs\pty\"
w;l\b^;rc\;r>mn\en;gc\;dRuik\ta
Mr.NealYoungquistk
w;l\b^;rc\;
AennAc\n\gÂuiluic\sc\kenMicrofinanceluic\sc\kuiepac\;lPiu
eS;eN;
K.pty\'depm.AKuliuepac\;ltak
mPs\Nuic\luis^;pa;er;q^;qn\luic\sc\ts\
KuTp\mMelYak\PuiliuAp\ty\luiqirp
ty\luiSuipty\"
w;l\b^;rc\;AennAeq;sa;ec
ek;lup\cn\;tv\eTac\mOkuiq^;qn\
eSac\rk\p^;mn\maNuic\cMr>pc\.lc\;la
t.ecek;kTkuiwc\erak\Puis^s\
Ta;ty\luiqirty\"pv\tc\;MFI
etkuiAKa;pv\tc\;nNuic\cMtkaec
wdSuic\rapvarc\etkqMu;qp\p
ty\"
Nu i c \ c M t kaec e k;AP > Asv\ ;
(InternationalFinanceCorporationIFC)r>2013
zn\nwr^maTut\pn\K.t.
Sc\ ;rN m \; p;t. qe t kiu ece k;eTak\p M.

mOpolup\Niuc\Piup"
ek;AP>Asv\;etTMmeceK;yKc\.
kuieta.wn\k^;@ankeS;eN;enS
Ps\pty\"
Aeq;sa;ecek;lup\cn\;luic\sc\
rriPuisit\wc\sa;kt.Auic\Ac\n\gÂiu
Ama;sur>Akoi;Amt\raePPui'lup\
cn\;lv\pt\PuiluiAp\t.AP>Asv\;
etPs\p^;ASuipluic\sc\ekac\.Nuic\cM
tkae c e k;AP > Asv\ ; et k en
AeTak\ApM.ryPuinfundecpma%
tiu;K>Nuic\Puirv\ry\ty\luiecek;m
As^rc\KMsamamn\maNuic\cMmaAemrikn\
edla242qn\;tn\Pui;rit.eK;ec
pma%lv\pt\enty\luiePa\pTa;
pty\"lk\rimaAsiu;rpuic\mn\ma.siuk\
poi;er;PM>Pio;tui;tk\mOB%\kAemri
kn\edla86qn\;pma%npv\tc\;
eK;ecpma%Amc\.SMu;B%\APs\ri
enp^;kulqmgPM>Pio;er;pRuigrm\y
Ac\n\d^p^keK;ecpma%Ama;SMu;
Nuic\cMtkaAsiu;rmhut\eqaAP>A
sv\;AennAemrikn\edla29.5
qn\;nrienpty\"lk\rimaProximityDesigns,SavetheChildrenn
pc\ qs\ NGOGretst . AP >Asv\ ;
ethaAc\n\gÂuiluic\sc\eAak\ma
ecek;Suic\raAsÂs\eteSac\
rk\ent.AP>Asv\;etPs\pty\"
Nc\;rtnaeza\
nSk\SMt.mv\qv\.Ac\n\gÂiu'Aiuc\
Ac\n\gÂiumSiurp\kk\Atc\;enTiuc\
Kc\;mpor'ts\Pk\lmoi;ma;Aa;eS;
w;kvêp;enqetkiuAim\ca;lk\
mKMPiu'Sk\lk\enTiuc\pkASuip
Ac\n\gÂiunAim\r>lMuKMoer;kiutawn\
myst.AKk\etpwc\pty\"
rKiuc\maketa.pn\lv\TeTac\
er;kiusmlup\Niuc\eq;B;'pnaet
rc\;enrtun\;p'kn\eta\tiuketa.A
tt\Niuc\SMu;liuAp\taetkiukv\.p^;
lup\ep;entapp'edqKMetnlA
Sc\epeAac\enPiuliuAp\ty\'edqKM
etkleqeqKaKasiss\PiuliuAp\p
ty\liukiusiu;Niuc\kSiupty\"
rKiuc\pv\ny\maPs\pa;ent.p!i
pkhalmoi;er;AepmaAeKKMen
t.Atk\Ac\n\gÂiuetAtk\lup\r
kiuc\rKk\Ktamoi;etrip^;dukqv\
sKn\;etkl^;err>90raKiuc\NOn\;Kn\
haBglêtPs\ent.Atk\edq
KMetnASc\mepPs\rty\liuqir
ty\"
kKc\Amoi;qm^;AP>Asv\;mta
wn\KMmmn\;enl^kkKc\pv\ny\ma
eta. A c\ n \ g ^ A i u e t k i u l k\ m KM t .
pnamriB;'Aa;lMu;klk\KMk
ty\'pnakAsiu;rkKc\.mpoeq;
t.AP>Asv\;etkiuKc\.poep;Piupliu
ty\'p^;eta.Ns\rv\lma;enraANM
erak\ent.dukqv\etkiupn\lv\
enraKTa;Piulup\reta.my\'Asiu;rn
l q eBat K k\ e t l k\ m t \ T i u ;
Ta;p^Siueta.mkaKc\mapn\lv\en
raKTa;Pi u k i u l u p \ N i u c \ m y\ l i u T c\ p
ty\liuepapty\"
qkpSk\p^;kKc\pv\ny\ma
eta.pn\lv\TeTac\er;maADik
eSac\rk\PiuliuAp\takemmHop\miuc\;
rc\;lc\;taPs\ty\"peragk\seta.
my\Siurc\pvarc\etnArc\SMu;s^s\
rmy\"pv\qetr>Aekak\tra;
kc\;eAac\rc\;lc\;er;kpTmPs\
ty\"rc\;lc\;p^;t.AKmqtiulv\;
pn\rmaep.liuepapty\"
Nc\;rtnaeza\'lmn\
tRut\kiulkun\k;Piu
sv\;RuM;q
Amoi;qm^;ts\U^;
mn\;maPm\;mi
mNel;'eAak\tiuBa13-mNel;moi>Km\;
eA;qasMmoi>ny\mamn\mamin\;kel;
cy\etkiutRut\pv\ktRut\Amoi;
qa;et T M e rac\ ; sa;Pi u A t k \ l a
erak\sv\;RuM;q tRut\Niuc\cMkmc\;
pv\ny\mAmoi;qm^;ts\^;kiuyKul
11rk\enkPm\;S^;ss\eS;enty\liu
mNel;tiuc\;edqk^;rtp\P>m;RuM;m
qirpty\"
lkun\k;Amoi;qm^;hatRut\Nuic\
cMkmc\;pv\ny\'matn\;rp\ktRut\
Amoi;qa;ts\U^;nlk\Tp\enTiuc\q
Ps\p^;Aqv\AmOkiu(p)446/2013'
lkun\k;mOta;S^;Nim\nc\;er;Uped
pud\m24/32ArAmOPc\.Pm\;S^;Ta;
ty\liumNel;tiuc\;edqk^;rtp\P>
m;RuM;mqirpty\"nn\;ehmaeT;
pv\pAa;ksa;
6 pv\tc\;qtc\;
Dat\pMu- moi;Kiuc\(17/8/12)
Sc\;rKm\;qakahmOmc\.ma;'razwt\mO'lmOer;pnaet'
lmOer;ny\py\makSMu;
mn\maNiuc\cMl^;err>70raKiuc\NOn\;ha
Sc\ ; r q e t Ps\ p^ ; s ^ ; p a ;er;meplv\ m O
meknp\Kk\etekac\.ens\lmOBwma
meknp\Kk\etma;ta'mun\;t^;mOetpiula
ta'razwt\mOetpiuma;lata'edqTk\
ly\ta'ewPn\s\;sa;Niuc\sm\;ela.kla
ta'ts\^;nts\^;AyMuAkv\mritaet
Ps\laty\liulmOs^;pa;er;Siuc\raPM>Pio;mO
etkiuquetqnpolup\enqetr>satm\;
etmaePa\pTa;pty\"
lup\cn\;Kc\Siuc\raPM>Pio;mOetkiuq^;qn\
AkMep;ent.edk\taemr^malc\;kmn\
maNiuc\cMmaecek;Anv\;cy\elak\nl
qt\ t a'r azwt\ m O k ;l n \ t aet k i u
qtc\;saetmaPt\rty\'dhal>AP>
Asv\;Atc\;kmeknp\Kk\etepk\k
Tk\lata'Sc\;rKm\;qakahmOma A
nv\;cy\eqa raKiuc\NOn\;lts\sukqa A
rm\;kiuKm\;qaenty\'B^lMnK^p^;Niuc\cMKa;
B%\etma Ap\Ta;ty\'ln\dn\liuenra
moi;maetac\mn\mapv\qa;etr>Aim\wy\mO
kmc\.tk\enty\'dhas^;pa;er;matn\;
tv^mYmOkiuAsiu;rkePa\eSac\ep;Piupk\
{uha
lT
kk\entadmmhut\lup\enr>qa;nTi
erak\ m O m r i t aki u penty\ l i u e pap
ty\"
qkpSk\p^;d^miukers^Niuc\cMmaAsiu;r
kiumeknp\tarirc\'lts\sukiumeknp\
taetkiuSNTut\ePa\ty\'AKumn\ma
Niuc\cMkSNTut\ePa\taetkiukv\.liuk\
rc\mtra;mOetkiuet>rty\'lTuha
AKin\mer;epk\kTk\my\.bMu;ts\lMu;liu
Ps\ e nty\ ' d h at i u c \ ; pv\ r > Anagt\
mekac\ ; B ; 't s\ q k\ l M u ; P i N i p \ K M r ta'
Sc\;rmetmOd%\kmlt\taekac\.l
ts\suepmameknp\Kk\ethapiupiuma;
laty\liuepapty\"
AKin\mer;
epk\k
Tk\my\.
bMu;ts\lMu;liu mun\;t^;qBy\elak\ma;
Ps\enty\'
mn\maNiuc\cMmaAqMu;Ama;SMu;Ps\lat.
l
m
O
e
r;kn\rk\etkiuel.lakv\.rc\ss\
dha
Aa%arc\ehac\;etnKRiunêtkiumun\;t^;
tiuc\;pv\r> q^;erBy\elak\ma;ty\Siutakiuet>
Niuc\ty\liuSiupty\"
Anagt\
PM>Pio;er;lup\cn\;etkiuquetqnpo
lu
p
\
e
.kiueAac\eAac\kletr>sit\
mekac\;B;" piuc\;Sint
uc\raTk\epk\etkiuAKuAma;qMu;
ent.eP.s\But\maet>rty\'ts\enkiul
Aeyak\ 1 00r > e P. s \ B u t \ k i u w c\ kv\ .

liuk\'AKuenrt.Bwkiumeknp\t.qet'
AKuPs\ent.Niuc\cMer;Aekac\;Ara's^;pa;
er;Aekac\;Araetkiumekmnp\ewPn\
ent.qetk80raKiuc\NOn\;eka\rity\'
dhal100ma80haAKulk\riAsiu;r
dmmhut\Aup\Kop\qltn\;sa;'s^;pa;er;
lu p \ c n\ ; r c \ k^ ; et k i u m eknp\ B ; Si u t a
et>enrty\liuepapty\"
mn\maNiuc\cMhaAarmaerakmamap
Sc\;rmett.Niuc\cMTkRun\;mTk\Niuc\eq;
epm.mn\maNiuc\cMril40Kn\haAemrikn\
edlaqn\;30nATk\Km\;qaenqet
Ps\ty\liuKm\;qaky\wmOsarc\;ma;Tut\
pn\Kk\kiukiu;ka;p^;Aêka\enams\qtc\;
samaePa\pTa;pty\"
mn\maNiuc\cMhaAer>etac\AarNiuc\cM
etTmaASc\;rSMu;Niuc\cMts\Niuc\cMPs\en
SPs\p^;kma.B%\r>Tut\pn\Kk\Arts\
^;Kc\;r>ts\Ns\pm\;mYwc\echaAemrikn\
edla8 00n 1 000 ka;m a p r i e neq;
ty\liuqirpty\"
Ns\epc\;ma;saAkoi;Amt\ylat.
KRiunêtnkn\eta\tiuBy\liummy\Niuc\
eq;B;'Aa;lMu;maAd^sit\rity\'kn\
si t \ m ekac\ ; Ps\ kty\ ' k n\ e ta\

tiuetkpvamtt\eta.sa;0t\en
er;Atk\mPs\menlup\enrtaep.
liueqSMu;qr>lup\ePa\kiuc\Pk\ts\U^;
kepapty\"
ema\B^moi>ny\Atc\;rilk\pMtn\;
suek;ra'etac\k^;el;etac\mag0M
ekak\t;rc\;yKuliueqSMu;K.rta
Ps\pty\"qv\AmOkuiema\B^moi>mr
sKn\;keqmOeqKc\;Amt\sU\37/13
nAmOPc\.Ta;ekac\;qirpty\"
ekak\t;rc\;ekak\tc\;piokeqSMu;
rn\kun\' eAak\tiuBa 10 - Amc\.10epKn\ri
t.ekak\tc\;poikliuekak\t;
qma;ts\eyak\ekak\pip^;d%\ra
re qSM u ; mO e m a \ B ^ moi > ny\ A t c \ ; m a
qv\l9rk\enkPs\pa;K.ty\liu
ema\B^rsKn\;mqirpty\"
g0Mekak\t;t.Aqk\44Ns\
Ary\Amoi;qa;ts\^;ekak\t;en
rc\;Amc\.10epKn\rit.ekak\tc\;
Rut\trk\poikp^;mk\Na'rc\Bt\n
eKeTak\etmad%\raetrrika
Ac\;sin\eS;RMukiupiueSac\kuqs\eq
SMu;qa;K.pty\"
eqSMu;qr>Aelac\;kiuAc\;sin\
eS;RM u k p ^ A ar\ - 03n l k\ K M T a;

ty\liuqirpty\"
kn\ e ta\ t i u l 0 u n \ ; Si u t . A qM
ka;liuep;kv\.kpty\'ekak\
t ; t . l e t m a d ^ li u APs\ e t Ps\
tt\ ktaki u e ta. q i e pm . l u p \ e Pa\
kiuc\Pk\ts\eyak\Ps\ent.Atk\
eA;miu;q
eAak\tiuBa12 -qv\ t s\ p t\ e qa

kaenvkma.Pla;eKss\petAp^;
maeta.erapzun\keneKss\peAac\
t . A qc\ ; e nak\ T p\ q M u ; qc\ ; T k \
eplapty\"dekac\.Arc\SMu;eK
ss\ p e Aac\ T a;t . A ^ t l^ ' n y\ q a
ln\tiuenak\kiugamn^'By\l\g^yMn
Ss\zaln\Aqc\;tiuliuk\lakasusu
epc\;c;qc\;AePepK.p^Ps\pty\"
depm.enak\SMu;kn\rit.Aup\subiul\
el;qc\ ; r > A p^ ; qt\ A ePki u e ta.
Ag en v m a polu p \ m y\ . erapzu n \
enak\SMu;eKss\ps\mammc\et>rma
Ps\pty\"d.Apc\pel;eAa.P\ksa;
Kc\.rPiuAup\sudutiyenralupetkiu
lv\;enak\SMu;enps\mamc\et>rma
Ps\pty\"Aup\su(A)nAup\su(C)ma
eta.Aup\subiul\eraAup\sudutiyenra
rt.Aqc\;etpeqKaenp^Ps\liu
kn\t.Aup\suKuns\Kur>petkiuqaAg
envmasit\wc\tsa;esac\.kv\.rma
p"Aqv\Aup\suKuns\KuTkASMu;A
Pt\ksa;kmy\.pksusuepc\;17p
ripty\"
Aup\su(B)
lts\suk qaArm\;kiuK m\; qa

enty\' B ^l Mn K ^ p^; Ni uc \c MKa;
B%\etm a Ap\Ta;ty\"
rn\kun\'eAak\tiuBa12 -qin\;eTac\K^tn\t.
Km\;na;t.pMusMtlMu;Kc\;tiuk\etr>Aenak\
Bk\Ns\epetac\mky\t.lm\;r>ts\Pk\
mayiuc\nntel;ethaeltiuk\liuk\rc\
pi o eta. m eyac\ mc\ e t > enrpty\ " A
qv\liutel;ets^tn\;ent.eAak\k
erSiu;emac\;etr>Apup\nMhaAna;kK%
Pt\ q a ;q e t e tac\ m KM N i u c \ B mn\ mn\
elYak\krpty\"
Ama;keKtakn\mtiukiuk;et
ep.'depm.ensrammrita'kn\msentun\;
kc ;Ai m \ e lak\ p r i t y\ ' A Ku t Pv\ ;
Pv\;nma;lataliuc;epelak\pA
ky\Awn\;rit.tel;etkiulk\vHio;Tiu;
prc\;lOic\qayask\mOzun\makMorakpn\;
lup\t.edKc\eA;kepapty\"
mn\ m aNi u c \ c M m a S c\ ; r K m\ ; qak a hmO
tPv\;Pv\;mc\.ma;lap^;lamy\.2030
KuNs\ATimn\maNiuc\cMhats\^;Kc\;wc\ecnim\.
kt.Niuc\cMetr>sarc\;Tmapwc\en^;ma
Ps\ty\liuNiuc\cMeta\qmts^;pa;er;AkM
ep;pvarc\AP>r>AP>eKc\;eSac\Ps\t.
edk\ta^;mc\.kmn\maNiuc\cMNiuc\cMKa;rc\;N^;
mHop\NMmOsatm\;ehaepapmaepaka;qa;
pty\"
kma.Pla;Atk\enak\SMu;ASMu;APt\'erapzun\eKss\p17p
kn\eta\tiulwun\;Siut.
AqMka;liu
ep;kv\.kpty\'
ekak\t;t.letma
d^liuAPs\et
Ps\tt\ktakiueta.qiepm.
sit\mekac\;Ps\kty\"
A^tl^kAup\subiul\Ps\Nc\.p^;Ps\
liudutiyenraAtk\qaBl\eg;r^;
ya;'din\;mt\'Kk\nAaem;n^;ya;tiu
Api o c\ l u krm a p"e qakaen v p
et m a B l \ e g;r^ ; ya;n d i n \ ; mt\ t i u
ANiuc\qMu;mt\myNiuc\K.t.Atk\AKuliu
el;qc\;Apioc\lurt.AeKAenkiu
erak\qa;rtap"
Bl\eg;r^;ya;nKk\pkNs\qc\;
slMu;Atk\mPs\menNiuc\pliuAp\en
t.pp"pTmAeka.Kk\kc\;magiu;
mriqerkK.epm.qv\pmaeta.Kk\
Aqc\;lv\;qerKMksa;liumreta.
pB;"Apn\Aln\Pc\.ksa;rc\;Bl\
eg;r^;ya;kp\Niuc\qa;my\.pMuripty\"
din\;mt\nema\l\tapketa.din\;
mt\ A qc\ ; g i u ; pt\ A Ni u c \ k sa;m a p"
dutiyenrarmrkiueta.Bl\eg;r^;
ya;-Kk\prld\kiuesac\.kv\.rma
Ps\pty\"Bl\eg;r^;ya;Niuc\pmrK.
B;Siurc\din\;mt\Aqc\;dutiyenra
eqKaqa;plim\.my\"
A^ t l^ - Aaem;n^ ; ya;p k E v\ .
qv\Aqc\;Atk\pAer;pt.pp"
Aaem;n^;ya;Aennqv\pmaANiuc\r
Aup\su(G)
Dat\pMu- eAp^(12/10/2013)
mn\maNiuc\cMmaSc\;rKm\;qakahmOtPv\;Pv\;mc\.ma;lap^;lamy\.2030KuNs\ATi ekac\.ens\lmOBwmameknp\Kk\etma;ta'mun\;t^;mOetpiulata'razwt\mOet
piuma;lata'edqTk\ly\ta'ewPn\s\;sa;Niuc\sm\;ela.klata'ts\^;nts\^;
mn\maNiuc\cMhats\^;Kc\;wc\ecnim\.kt.Niuc\cMetr>sarc\;mapwc\en^;maPs\ty\"
mn\maNiuc\cMl^;err>70raKiuc\NOn\;haSc\;rqetPs\p^;s^;pa;er;meplv\mOet AyMuAkv\mritaetPs\laty\"
eptg Â qc\; nAser;Aqc\;tiuk ma.Pla;eKss\py\pioc\ens\"
K.rc\etac\Bl\eg;r^;ya;peradin\;
mt\ppqerrld\etTk\mqaduti
yenrakiurNiuc\maPs\pty\"A^tl^
klsMuTut\mamhut\liuAaem;n^;ya;
Anim\.SMu;qerksa;Niuc\plim\.my\"
Aup\su(D)
Aup\sudutiyenraAtk\ppioc\
Siuc\rmy\.Aup\sup"trk^'Riuem;n^;ya;
nhn\egr^tiuApioc\lurplim\.my\"t
rk^kny\qaln\nrc\Siuc\rmaPs\liu
Kk\KNiuc\epm.kn\Ns\qc\;keta.Aim\
kc\;petmaAeKAenekac\;Niuc\p
ty\"
t r k^ - ny\ q aln\ p k A i m \ r c \
Atk\tky\.kiuKk\Kt.ppp"ny\
qaln\keKss\peAac\p^;Ps\epm.
enak\SMu;ksa;K.t.hn\egr^npma
lv\;lsMuTut\'Aa;kun\Tut\p^;giu;
pt\ANiuc\ksa;qa;K.pty\"kn\pioc\
Bk\Ns\qc\;kpeKac\enliutrk^
Aennlv\;ANiuc\mrliumPs\pB;"
ny\qaln\lsMuTut\my\.pMumriepm.ROM;p
mr i t . s M K i n \ k i u e ta. S k\ T i n \ ; m a p"
trk^qerneknp\qc\.pty\"
hn\egr^-Ac\diurapketa.Aim\
rc\hn\egrÂqc\;giu;miu;raPiueqKaen
pty\"depm.hn\egrÂenndutiy
enrarPiukn\pioc\Bk\Ns\qc\;ROM;pet>
erapzun\eKss\p
eAak\tiuBa15'Agen
v11;30 griVs
" ls\qey;n^;ya;Vs
" AzaBiuc\gn\Vs
" eptg^Vs
lk\K\tn\stin\;
eBa.sn^;ya;
Rura;
lzc\Bt\
eAak\tiuBa16'budh;en
mnk\00;30 ena\ewVs
"Ss\zaln\Vs
" hn\egr^Vs
" Riuem;n^;ya;Vs
" trk^Vs
mnk\00;45Bl\eg;r^;ya;Vs
" din\;mt\Vs
mnk\1;15 A^tl^Vs
mnk\1;30 pc\qs\Vs
" spin\Vs
" Sn\mar^NiuVs
" mn\t^n^gRiu;Vs
" Agln\Vs
Aiuk\s\ln\
Sliueb;n^;ya;
Ac\diura
Ak\s\tiu;n^;ya;
ny\qaln\
Kk\
ema\l\ta
Aaem;n^;ya;
Pc\ln\
ega\g^ya
ykrin\;
ema\l\diuba
piuln\
PiuliuAp\enpty\"
Riuem;n^;ya;-Ak\s\tiu;n^;ya;pma
Aim\rc\Aqc\;pAs\AlaArera'
eKsm\;ArpNiuc\prPiuma;pty\"pTm
Aeka.malv\;2-0nANiuc\rTa;p
ty\"trk^kny\qaln\kiuANiuc\
mrK.rc\Riuem;n^;ya;Atk\dutiyen
rarPiuAKc\.Aer;ekac\;rienpty\"
Aup\su(E)
Ss\zaln\keKss\peAac\qa;
p^Ps\liuAiuk\s\ln\nSliueb;n^;ya;
ti u p d u t i y enralu r eta. m a p"N s \
qc\;slMu;Atk\Aew;kc\;petPs\
liuKk\KmaAmn\pp"
S s \ z aln\ - Sli u e b;n^ ; ya;p k
Ev\ . q v\ A qc\ ; At k \ e qer;r c \
er;Aer;k^;enpty\"Ss\zaln\
Aqc\;lsMuTut\mTut\kqv\pA
tk\Aer;pNiuc\p^;pMumn\Atiuc\;Siurc\
eta.eKsm\;Tk\mk\t.Aim\rc\A
qc\;kiuSliueb;n^;ya;Aqc\;ANiuc\
rPiumripB;"Ev\.qv\Aqc\;Aenn
qerts\mt\kiuqaAmc\.SMu;rNiuc\p
ty\"
ena\ew-Aiuk\s\ln\pmalv\;Ev\.
qv\Aqc\;mPs\menNiuc\pliuAp\enp
ty\"ts\Kin\k kma.ASc\.riAqc\;
Ps\K.P;t.ena\ewhaAKueta.Aup\su
ASc\ . k enl v \ . pn\ r pp^ " A qc\ ;
cy\el;Ps\K.P;t.Aiuk\s\ln\keta.
eKss\peAac\PiuAKc\.Aer;etrienp
ty\"pTmAeka.malv\;ANiuc\y
K.qliueKsm\;Tk\mk\ent.Aiuk\s\
ln\pNiuc\prqa;^;map"
Aup\su(F)
pTmenraeradu t i y enrap
AePmTk\eq;t.Aup\suPs\epm.Rura;
neptg^Ns\qc\;pqv\enraetkiu
lurmaPs\pty\"Rura;kqerts\
mt\rRMuneptg^r>rld\kiukv\.sra
mliuBAup\subiul\neKss\peAac\map"
eptg^keta.ANiuc\rrc\etac\Rura;
Aqc\;ROM;pet>PiuSuetac\;rplim\.
my\ " Su etac\ ;mpv\ . rc\ eta. Au p\ su
dutiyenranpeptgêknp\rmap"
AzaBiuc\gn\-Rura;pkEv\.qv\
Aqc\;Atk\AKk\AKmriNiuc\pB;"
qerts\ m t \ k i u e ta. R u r a ;A l y \
tkryNiuc\pty\"
eptg^-lzc\Bt\pmalv\;ep
tgÂqc\;pANiuc\rPiuma;pty\"
qv\Aup\suklv\;Rura;'eptg^
Aup\suliupAqc\;Ns\qc\;tv\;enra
lukrmap"depm.piup^;Akit\Any\
ritakeBa.sn^;ya;eragripAmt\
tenktaPs\pty\"dekac\.Ns\
qc\;slMu;Niuc\pmPs\menliuAp\enp
ty\"enak\SMu;pmarld\tK.my\Siu
rc\eta.giu;kaKa;Kk\Ama;k^;A
qarTa;t.eBa.sn^;ya;Aup\subiul\
enrarqa;maPs\pty\"
gri - lk\ K \ t n\ s ti n \ ; p k A i m \
k c \ ; e Ks m \ ; eraK M s s\ p i u c \ ; pA T ;
ekac\;mn\t.Aim\rc\Aqc\;peAac\p
KMmap"TMu;sMAtiuc\;gritiugiu;mpt\B
ANiuc\rplim\.my\"
ls\qey;n^;ya;-eBa.sn^;ya;
pkEv\.qv\Aqc\;Anv\;cy\Kk\K
Niuc\epm.giu;qc\;Aa;ekac\;t.tiuk\ss\
ekac\.eBa.sn^;ya;pANiuc\rqa;p
lim\.my\"
Aup\su(A)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aup\su(I)
spin\npc\qs\Aqc\;tiuppTm'
dutiyenralurmap"lk\rikma.Kn\
p^yMspin\keta.qerts\mt\rRMun
eKss\peAac\pp^"
spin\-ega\g^yapmapTmAeka.
mats\giu;nkp\Niuc\K.epm.AKupmaeta.
spin\giu;pt\ANiuc\ymap"
pc\qs\-Pc\ln\pmapc\qs\pA
Niuc\rPiuerpn\;sa;mapp"pTmAeka.
mats\giu;tv\;kp\Niuc\K.epm.Aup\subiul\
enrarPiuemYa\lc\.Kk\er;er;rient.
pc\qs\Aqc\;qv\ts\Kgiu;pt\qa;
URiu
Niuc\pty\"
Aqc\;
By\l\g^yM
KRiueA;ra;
Sa;B^;ya;
ew;l\s\
seka.tln\
mk\S^diu;n^;ya;
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+14
+5
+3
_11
_6
_5
rmt\
25
17
11
9
8
7
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+10
+6
_1
+3
_1
_17
rmt\
21
13
13
12
12
3
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+24
+7
+7
_3
_13
_22
rmt\
25
20
14
11
5
1
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+27
+9
+5
_1
_12
_28
rmt\
25
16
16
14
7
0
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+10
+2
+4
_3
_2
_11
rmt\
21
16
15
11
10
4
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+15
+8
+5
_4
_8
_16
rmt\
21
18
13
8
6
6
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+23
+6
+1
_1
_10
_19
rmt\
22
22
12
11
7
2
p
9
9
9
9
9
9
giu;
+25
+16
+4
+8
_8
_45
rmt\
19
18
15
13
8
0
Aup\su(B)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
A^tl^
Bl\eg;r^;ya;
din\;mt\
Kk\
Aaem;n^;ya;
ema\l\ta
Aup\su(C)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
gamn^
S^dc\
qst^;ya;
Aiuc\yaln\
kazk\stn\
PaRiu;kn\;su
Aup\su(D)
Aup\su(H)
qv\Aup\sumaAgln\'ykrin\;'
mn\t^n^gRiu;tiuenralukrmap"Ag
ln\kAnim\.SMu;Aup\sudutiyenrarPiu
eqKaenp^Ps\epm.Aup\subiul\nlt\
lt\kt\kt\eKss\peAac\PiuNiuc\p
li u A p\ e npeq;ty\ " y k ri n \ ; k
lv\ ; A g l n\ r > e KeKa\ m O k i u A K c \ .
ekac\;yPiuNiuc\prPiuliuqliuqerts\
mt\rrc\lv\;Aup\sudutiyenraeta.
eqKaepk\rmaPs\pty\"mn\t^n^
gRiu;kqeBatra;Arqaenralup
maTv\.tk\Ta;repm.ykrin\;ROM;p
et>rc\etac\dutiyenrarPiuenak\
SMu;pmaAnv\;SMu;12giu;pt\Niuc\mPs\
mamiumeqKaeta.pB;"
Ag l n\ - pi u l n\ p k A g l n\ A
tk\Aer;k^;enpty\"An^;SMu;pioc\
Bk\ykrin\;kNiuc\peqKaepk\r
Niuc\enliuAgln\Aqc\;qerkliu
etac\mrpB;"pTmAeka.mats\
giu;s^qerkK.liuAgln\qtiTa;
ksa;rmy\ . p M u r i p ty\ " d epm . A i m \
kc\;lv\;Ps\'As\AlamaAim\kc\;
m a p i u l n\ k i u A pt\ A qt\ A qar
Ta;t.Aqc\;lv\;Ps\t.Apc\rn\n^'
sta;rs\K\'wl\Bt\'etac\Sn\tiuk\
ss\AtkAtAPk\mienliueqKa
epk\Niuc\pts\prymap"Agln\giu;
pt\Niuc\pts\pTp\rqa;rc\lv\;AM.
qsramripB;"
Sn\mar^Niu-ykrin\;pkykrin\;
Aqc\;eqKaepk\giu;pt\Niuc\pyp
lim\.my\"
mn\t^n^gRiu;-ema\l\diubapmalv\;
Aim\rc\Aqc\;Atk\Niuc\peqKap
ty\"depm.dutiyenrarPiueta.emYa\
lc\.Kk\mripB;"
35
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
ny\qaln\
trk^
Riuem;n^;ya;
hn\egr^
Ak\s\tiu;n^;ya;
Ac\diura
Aup\su(E)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
Ss\zaln\
Aiuk\s\ln\
Sliueb;n^;ya;
ena\ew
Ay\l\eB;n^;ya;
Siuk\prk\s\
Aup\su(F)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
Rura;
eptg^
Aser;
AzaBiuc\gn\
emak\Aiuc\yaln\
lzc\Bt\
Aup\su(G)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
eBa.sn^;ya;
gri
Sliubk\k^;ya;
ls\qey;n^;ya;
lt\b^;ya;
lk\Kn\stin\;
Aup\su(H)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
Aqc\;
Agln\
ykrin\;
mn\t^n^gRiu;
piuln\
ema\l\diuba
Sn\mar^Niu
Aup\su(I)
s\
1"
2"
3"
4"
5"
Aqc\;
spin\
pc\qs\
Pc\ln\
ega\g^ya
B^laRus\
p
7
7
7
7
8
giu; rmt\
+9 17
+6 14
_1 9
_5 5
_9 4
34
pv\tc\;qtc\;
pv\tc\;qtc\;
mn\may-23Amoi;qa;eBalMu;S^;gim\;mtiuc\Kc\eKsm\;p10pksa;mv\
rn\kun\'eAak\tiuBa8- (27)kim\emak\
S^;gim\;pioc\pkiuwc\erak\yU\poic\my\.
mn\may-23Amoi;qa;eBalMu;A
qc\;haS^;gim\;mtiuc\Kc\maNiuc\cMtka
eKsm\;p10pKn\ksa;my\liuqirp
ty\"
mn\may-23Amoi;qa;eBalMu;
Aqc\;haeAak\tiuBa15rk\en
mab^yk\nm\y-23Amoi;qa;eBa
lMu;Aqc\;neKsm\;pksa;maPs\p^;
etac\kiur^;ya;ngpn\Niuc\cMtiumalv\;
eKsm\;petkiuNiuwc\Ba20rk\en(qiu)
21rk\enetmaksa;maPs\pty\"
lk\riAKin\mamn\may-23A
moi ; qa;eBalM u ; Aqc\ ; hae npv\
eta\masKn\;qc\;el.kc\.enp^;Niuc\cM
tkaeKsm\;petp^;mqaAp^;qt\
lsarc\;Tut\pn\qa;my\liuqirp
ty\"
(27)kim\emak\Amoi;qa;y-23
S^;gim\;eBalMu;pioc\pkiuwc\erak\yU\
pioc\my\.Aqc\;Ama;suhaeKsm\;p
etksa;enkty\liuqirpty\"
mc\.hin\;
mn\maeBalMu;Aqc\;Aa;ep;qma;
Pn\klp\stc\P>sv\;
rn\kun\'eAak\tiuBa9 -S^;gim\;poic\pwc\
mn\may-23Amoi;qa;Aqc\;nmn\
maAmoi;qm^;lk\er;sc\Aqc\;tiukiu
sns\ t kA a;ep;Pi u mn\ m aeBalM u ;
Aa;ep;q m a;P n\ k lp\ k i u s tc\ P >
sv\;liuk\p^liuqirpty\"
ADi k keta. pv\ t c \ ; pv\ p

klp\Aqc\;etr>Pn\klp\epTk\
laKc\;mrieq;pB;'mn\malk\er;
sc\ A qc\ ; ki u A t t k A a;ep;Pi u
q^ ; Ka;rp\ t v\ e nt . P n\ k lp\ e t
p;epc\;p^;ts\qa;tv\;Ps\esPiuta
hiuc\;lt\ya\etenramam^n^Bt\s\etAsa;Tiu; PiuAsÂs\kiu^;eSac\tc\qc\;K.ty\"
ss\mOTm\;ehac\;AP>klup\ta'
erWpv\qamio>ny\ya\lm\;ekac\;n
tc\laty\'pedArpiueSac\er;
s^mMkin\;^;s^;matc\my\'hiukKc\.po
larc\ABtiukts\Sc\.pn\Tut\pn\
mn\maNiuc\cMmaSc\;rKm\;qakahmOtPv\;Pv\;mc\.ma;lap^;lamy\.2030KuNs\ATimn\maNiuc\cMha
ts\^;Kc\;wc\ecnim\.kt.Niuc\cMetr>sarc\;mapwc\en^;maPs\ty\"
mn\maNiuc\cMl^;err>70raKiuc\NOn\;haSc\;rqetPs\p^;s^;pa;er;meplv\mOetekac\.
rn\kun\'eAak\tiuBa12 -goik\ka
(JICA)
kmn\maNiuc\cMr>mltn\;pvaer;qc\
Riu;vWn\;tm\;nSraAtt\qc\pva
Siuc\raArv\Aeq;tiu;mHc\.er;Siuc\ra
qc\Riu;vWn\;tm\;ma;er;SPiunv\;pva
AkAvêp;my\liugoik\kar>AeK
KMpvaer;Siuc\raAkMep;tiumiukiuma
Sudkepapty\"
mn\may- 23Amoi; qa;eBalMu;Aqc\;hae npv\eta\masKn\; qc\; el.kc\.enty\"
goik\kakqc\Riu;vWn\;tm\;etkiu
mn\ m aNi u c \ c M p vaer;wn\ k^ ; @ann p ;
epc\;p^;er;SPiunv\;pvanpvarc\
wn\ e t k i u s ns\ t ke r;S T a;p cy\etleqKaP>sv\;p^;pp^'mN AkAvêtep;maPs\p^;saAup\Tut\
ty\liumn\maeBalMu;Aqc\;Aa; el;malAP>KTa;rimapliurKiuc\y ewPiuecek;Siuc\raAkAvêta.
ep;qPn\klp\AP>wc\ts\U^;kepa Niuk\tk\Pn\klp\mtawn\riqts\U^; mpwc\pB;"qv\qeBatv^Kk\kiu
pty\"
kepapty\"
2014KuNs\zn\nwr^l10rk\enstc\
mn\maeBalMu;Aqc\;Aa;ep;q
mn\maeBalMu;Aqc\;Aa;ep;q my\liuqirpty\"
ma;Pn\klp\kiueAak\tiuBa3rk\ Pn\klp\haeAak\tiuBa10rk\en
tiumiukiumaSudkpvaer;wn\k^;
enmastc\tv\eTac\K.p^;priqt\ mahs\ek;Aa;ep;PiuqMsU\saqa;et @anneta.qeBatv^Kk\rp^;pp^'
Ac\Aa;200Kn\nP>sv\;qa;my\liu kiuel.kc\.maPs\kaeAak\tiuBa AKult\telamaAsiu;rr>tra;wc\
qirpty\"
15rk\enmamn\may-23Aqc\;n Kc\.poKk\rPiuNiuc\cMKa;er;wn\k^;@anr>
S^;gim\;maAa;ep;Piuthemesong b^yk\nm\y-23Aqc\;tiueKsm\;p Kc\.poKk\st.eSac\rk\sraASc\.
tKoi>kiuel.kc\.enpty\'tKa;qM mawt\sMupv\.el.kc\.qa;my\liuqir Sc\ . e t l u p \ P i u t s\ l elak\ kaU^ ;
mc\.hin\; my\liuepapty\" emU^;kc\naNiuc\
poic\q^Kc\;etlTp\lup\map'AP> pty\"
hiuc\;lt\kenm^n^Bt\s\kiuepac\;lep;SPiuya\liuc\;AKoi>satc\
rn\kun\'eAak\tiuBa11 -rn\kun\mio>tc\;
maep;Sent.hiuc\;lt\ya\piuc\rc\
etkm^n^Bt\s\APs\epac\;lep;
Sliutaekac\.mTq(bhiu)kiusatc\
Ta;ty\liuqirpty\"
erWpv\qa'Ac\;sin\Bk\maep;
Sent.hiuc\;lt\ya\etkhiuc\;
lt\AKoi>kiuAp\NMp^;m^n^Bt\s\kiuA
sa;Tiu;tc\qc\;kahiuc\;lt\enrama
Asa;Tiu;ep;Sliuty\Siup^;satc\
Ta;pty\liumTq(bhiu)mk
^;leAac\kSiupty\"
rn\kun\mio>tc\;mayKulk\riep;
Sent.hiuc\;lt\ya\AKoi>haya\
kM.Kiuc\mOAa;nv\;enkqliuya\Aiu
ya\ehac\;sarc\;wc\etlv\;rip
ty\"ya\kM.Kiuc\mOAa;nv\;enp^Ps\
t.hiuc\;lt\etkiuAp\NMp^;m^n^Bt\s\
nAsa;Tiu;ep;SNiuc\Piusatc\Ta;ta
Ps\pty\"
hi u c \ ; lt\ y a\ e t e nram a m ^ n ^
Bt\s\etAsa;Tiu;PiuAsÂs\kiuerW
pv\qamio>ny\ss\mOTm\;ehac\;(sv\
pc\tc\;)AP>k^;eSac\tc\qc\;ta
Ps\ty\liuqirpty\"
mltn\;nSraAtt\qc\
qc\Riu;vWn\;tm\;epac\;Piu
goik\kakkv^mv\
ekvarc\sep;liurpêp.'AKueta.
m t \ t m\ ; lu p \ T a;p^ ; q k\ S i u c \ r aA
sv\;Aew;kiutc\ep;mapliumTq
(bhiu)mk^;leAac\ks^s\eSac\
rk\mOASc\.Sc\.kiurc\;ppty\"
hi u c \ ; lt\ y a\ A i u y a\ e hac\ ;

etkiuAp\NMp^;rc\pMumn\Aa;Pc\.hiuc\;
lt\Ny\wc\Amoi;Asa;ya\etkiu
qat c\ q c \ ; K c \ . e p;pty\ " d e pm .
eAak\ t i u B alm s tc\ k adi u c \ n a
ya\Aiuya\ehac\;Ap\NMqetkium^n^
Bt\s\tc\qc\;Kc\.poK.taekac\.hiuc\;
lt\ ya\ l i u c \ ; AKoi > klv\ ; m^ n ^
Bt\s\wy\p^;liuc\;ep;SNiuc\Pius^s\k
taliuqirpty\"
elaelaSy\eta.diuc\naya\
li u c \ ; et T m a m ^ n ^ B t\ s \ w c\ e p;t .
tKoi>lrity\'liuc\;namv\ntitik
ks atc\ Ta;taeta. m r i e q;B ; '
tKoi>ts\s^;sNs\s^;swc\ep;Stapri
eq;ty\'liuc\;ts\liuc\;Aennwc\p^;
mep;SNiuc\eq;B;liu^;leAac\k
Siupty\"
m^n^Bt\s\kiuyKulmstc\tc\
qc\;Kc\.poK.taPs\taekac\.ep;SPiu
ka^;my\liuqirpty\"liuc\;wc\Kc\.
AsÂs\eteSac\rk\r^;maPs\ta
ekac\.2013KuNs\kun\piuc\;elak\m
stc\ep;SNiuc\my\liuqirpty\"
miu;qigeza\'Pio;sNa
miu;elwq
Kn\mn\;Kk\
eAak\tiuBal15rk\m
eAak\tiuBal21rk\ATi
sns\epac\;lui
Sc\;rKm\;qakahmOmc\.ma;'
r n \ k u n \ ' e A a k \ t i u B a 1 2 -
Bgla;pc\ly\eAa\n
etac\tRut\pc\ly\pc\AeKAen
Bgla;pc\ly\eAa\matim\A
nv\ ; cy\ m A qc\ . A tc\ . Ps\ T n \ ; Ni u c \
pty\"etac\tRut\pc\ly\pc\A
tc\;ritiuc\Pn\;mun\tiuc\;Narihab^
yk\nm\Niuc\cMetac\piuc\;kiuPt\eka\p^;
Aenak\Bk\kiuer>lakamn\maNiuc\
cMAer>piuc\;kiuKU\;kp\laNiuc\pty\"
mn\ma.pc\ly\pc\AeKAen
mn\ma.km\;Riu;tn\;nkm\;ln\pc\
ly\pc\tiumalOic\;Aqc\.Atc\.riNiuc\
pty\"lOic\;Amc\.c;epmKuns\epKn\
ATiriNiuc\pty\"
miu;tim\etac\AeKAen
mn\maNiuc\cMAer>piuc\;edqetma
miu;tim\etac\Ps\PiuriNiuc\qv\mApts\
pv\lMu;maAma;Aa;Pc\.raqÛtu
qayaNiuc\pty\"
miu;raqn\;mOAeKAen
rm\;pv\ny\Aer>piuc\;'kya;pv\
ny\'krc\pv\ny\'mn\pv\ny\tiuma
miu;Aqc\.Atc\.raqn\;Niuc\pty\"ra
rn\60raKiuc\NOn\;ripty\"kn\pv\
ny\ntiuc\;edqk^;etmatim\Aqc\.
Atc\.Ps\Tn\;kaqayamv\"
edk\taTn\;lc\
edk\taytaeld^
Ph.D(Tantra)(Kol-India)
er>Ps\et'enak\Ps\etlup\menn"
BaPs\enl"BaPs\Kc\l"Balup\ep;rml"
lk\rikMoet>ent.AKk\AKetePrc\;Piu
Atk\TiTimimiDat\Riuk\Dat\Sc\yta
eSac\rk\liulYc\...koitc\rk\Kin\;yp"
0973207174,0950-10735
lmOer;piuc\;'gu%\qikapiuc\;Nc\.pt\qk\j
kiuy\er;lMuKMomOkiuAamKMpqv\"
pv\tc\;B%\etr>Akoi;kuikv\.p^;
ecer;ek;er;AP>Asv\;pedkui
pc\Sc\er;Smv\
rn\kun\'eAak\tuiBa6 -mn\maNuic\cMecer;
ek;er;AP > Asv\ ; ma;pedku i
epac\;llat.s^;pa;er;Suic\ra liuAp\
Kk\'ecek;sns\etnAv^pv\tc\;
B%\lup\cn\;rc\etr>AkMpoKk\n
Aqs\pc\Sc\er;Sqa;my\liuqir
ty\"
mn\m aNiu c\c Mh aA er> etac\ A ar

Ni u c \c M e tT m a A Sc\ ; rS M u ; N i u c \c M
ts\Niuc\cMPs\enSPs\ty\"
qin\;eTac\K^tn\t.Km\;na;t.
pM u s M t l M u ; Kc\ ; ti u k \ e t r >
Aenak\ Bk\ N s \ e petac\
mky\ t . l m\ ; r > ts\ P k\ m a
yiuc\nntel;etha
eltiuk\liuk\rc\
pioeta.meyac\mc\et>enrpt y \ " A q v \ l i u
tel;ets^tn\;ent.eAak\
k e r S i u ; e m a c \ ; e t r >
A p u p \ n M h a A n a ; k K %
Pt\qa;qetetac\mKMNiuc\B
mn\mn\elYak\krpty\"
A m a ; k e K t a
kn\mtiukiuk;etep.'depm.
ensrammrita'kn\msentun\;
kc;Aim\elak\prity\'AKu
tPv\;Pv\;nma;lataliu
c ; e p e l a k \ p A
ky\Awn\;rit.tel;etkiu
l k \ v H i o ; T i u ; p r c \ ;
lOic\qayask\mOzun\ma
k M o r a k p n \ ; l u p \ t .
edKc\eA;kepapty\"
mn\maNiuc\cMma
Sc\;rKm\;qakahmO
tPv\ ; Pv\ ; mc\ . m a;lap^ ;
lamy\ . 2030Ku N s \ A Ti
mn\maNiuc\cMha
ts\ ^ ; Kc\ ; wc\ e c n i m \ . kt .
N i u c \ c M e t r > s a r c \ ; T m a
p w c \ e n ^ ; m a P s \ t y \ l i u
Niuc\cMeta\qmts^;pa;er;AkM
e p ; p v a r c \ A P > r >
AP>eKc\;eSac\Ps\t.
edk\ t a^ ; mc\ . k mn\ m aNi u c \ c M
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOsatm\;
ehaepap m a e paka;q a ;
pty\"
mn\maNiuc\cMri
l40Kn\ha
Aemrikn\
edla
qn\;30n
ATk\
Km\;qaen
qet
l m O e r ; n y \ p y \ m a Ps\ty\"
kSMu;
mn\ m aNi u c \ c M l ^ ; err > 7 0

r a K i u c \ N O n \ ; h a
Sc\;rqetPs\p^;
s^;pa;er;meplv\mO
meknp\Kk\etekac\.ens\
l m O B w m a
meknp\ K k\ e t m a;ta'
Anim\.SMu;lup\Klsaqt\mt\Piu
Alup\qma;etr>
ts\enAqMu;srit\
AKk\Alk\ekak\ymv\
m u n \ ; t ^ ; m O e t p i u l a t a '
razwt\ m O e t pi u m a;lata'
e d q T k \ l y \ t a '
ewPn\s\;sa;Niuc\sm\;ela.kla
t a ' t s \ ^ ; n t s \ ^ ;
AyMuAkv\mritaet
P s \ l a t y \ l i u
l m O s ^ ; p a ;er;Si u c \ r aP M > Pi o ;mO
e
t
k
i
u
qu e tqnpolu p \ e nq e t r >
s a t m \ ; e t m a
ePa\pTa;pty\"
lup\cn\;Kc\Siuc\ra
P M > P i o ; m O e t k i u q ^ ; q n \
A k M e p ; e n t .
edk\ t aemr^ m alc\ ; k mn\
m a N i u c \ c M m a
ecek;Anv\;cy\elak\nl
q t \ t a ' r a z w t \ m O
k;ln\taetkiu
qtc\ ; saet m a P t\ r ty\ '
dhal>AP>Asv\;Atc\;k
meknp\ K k\ e t epk\ k
T k \ l a t a '
rn\kun\' eAak\t iuB a 10 - Anim\.SMu;lup\K

lsaqt\ m t \ P i u A lu p \ q ma;et r >
ts\enpm\;mYAqMu;srit\kiuAlup\q
ma;etS^kAKk\Alk\ekak\KM
p^ ; A lu p \ r c \ ' A lu p \ q ma;v H i N O i c \ ;
eSac\rk\qa;my\liuqirty\"
<l e t r > e nTi u c \ s a;eqak\ m O
mU\;ekac\;rity\'lts\eyak\k
ts\enkiuBy\elak\kun\l'1000n
pv\.sMula;'dÂepmaBy\liuqt\
mt\mlSiut.1000r>Aepma1100
liupqt\mt\mla;2200liupqt\
Nuic\cMer;sns\'s^;pa;er;sns\'Nuic\cM
tkaSk\SMer;sns\etnecek;
sns\ e t e pac\ ; l l at . A t k \ d ^
pedkmlup\rc\mPs\eta.t.qeBa
marity\luipv\q>lWt\eta\B%\
ma;Nc\.ecek;Suic\raPM>Pio;tiu;tk\
er;eka\mt^k^;eAac\eqac\;k
epapty\"
mn\maNuic\cMr>ecer;ek;er;AP>
Asv\;pedkui1990KuNs\ker;SK.
ta Ps\ p^ ; pedku i e Kt\ k aln
ela\vêAac\pc\Sc\my\Suirc\pc\r
my\.AKk\Tk\wk\n^;p;elak\Ps\
entaekac\ . A qs\ pn\ l v\ e r;S
qa;maPs\ty\luiqirty\"
Arc\ pedehac\ ; T k A Kk\
tKoi>TmabhuiB%\r>Kop\kuic\Ta;mO
etrientaekac\.pv\tc\;puglik
B%\ e t A enn l t \ l t \ l p\ l p\
lup\kuic\Kc\.mrtaetrienty\luiqi
rty\"AKupc\Sc\er;Smy\.ped
m a A su i ; rAP > Asv\ ; 'q k\ S u i c \ r a
AKa;AP>Asv\;etApc\puglik
B%\lup\cn\;et'Nuic\cMtkaecer;
ek;er;Suic\raAP>Asv\;etr>A
kAv^nTc\qamc\qaky\ky\
pn\ pn\ r i e Aac\ pedmer;S K c\ k
tv\;kAkMa%\yp^;er;SmaPs\
pty\"
pv\tc\;ADik
pv\prc\;N^;mHop\NMmOetwc\erak\
lat.AKmapv\tc\;puglikB%\
etrc\qn\Nuic\Puinpt\qk\p^;pv\q>
lWt\eta\B%\ma;Nc\.ecek;Suic\ra
PM>Pio;tui;tk\er;eka\mt^wc\^;Pio;mc\;
qin\;kpv\prc\;N^;mHop\NMmOetwc\la
p^;rc\qtiukAKin\mer;pn\Tk\qa;
Nuic\ty\'kn\eta\tuiAtk\AKuic\
Amar p\ t v\ e p;m a kpv\ t c \ ; k
puglikB%\etp Ps\ty\'dekac\.
pv\tc\;puglikB%\etrc\qn\Nuic\
PuiTv\.s\;sa;p^;peder;SNuic\PuiA
tk\AqMetkuil kn\eta\tuina;
eTac\qa;my\luiSuipty\"
d^muikers^Nuic\cMts\Kumapv\prc\;
mt\mla;'detkAlup\rc\ep;Niuc\mO
epm t v\ t y\ li u A lu p \ q ma;'A
lup\Akiuc\Nc\.lmOPlMuer;wn\k^;@an
vWn\ka;er;m;Kop\U^;moi;eAac\kepa
ty\"
<kn\eta\tiuAlup\qma;Aenn
ADiksU\;sa;rmaketa.kn\eta\tiu
sa;wt\ener;PlMuPiup'kn\t.haeta.
^;eNak\Tqip\mriB;'lk\rilup\Kl
saketa.kn\eta\tiuts\kiuy\er
ts\kaymlMuelak\qliumiqa;suA
tk\lmlMuelak\B;'kiuy\.moi;Sk\
N^;mHop\NMmOetwc\laNuic\PuiAtk\Pit\
eKrm a Ps\ q li u pv\ t c \ ; m a r i t .
puglikB%\etpuimuiASc\.mc\.Pui'piu
ekac\;mn\t.B%\etPs\Piu'puglik
B%\ e t r p\ t v\ N u i c \ P i u A Kn\ ; k
etriPuipedmaADikTv\.qc\;er;
Sqa;my\luiqirty\"
pu g l i k B%\ e t r > l u p \ p u i c \ K c \ .
etd^TmaAma;k^;plamy\'dên
Nuic\cMtkarc\;N^;mHop\NMmOetl ep;my\
Su i e ta. q t u i n S k\ s p\ l u i r eAac\
kn\eta\tuikeSac\rk\qa;maPs\p
ty\'Nuic\cMKa;kB%\etkuil Kc\.po
maPs\pty\'ytipt\SMu;Pt\Kk\
eta.mrieq;B;'B%\etAennA
Kin\m^tPk\p^;lup\my\Suirc\puiASc\
epmy\'dmNuic\cMqa;B%\etkiuka
ky\ep;raerak\maPs\pty\liu^;
eAac\eqac\;kSuipty\"
Nuic\cMKa;B%\etrc\;N^;mHop\NMPuiA
tk\mSMu;Pt\req;epm.Pk\sp\(joint
venture)lup\kuic\Nuic\eAac\
s^s\qa;
maPs\p^;raKuic\NOn\;By\elak\rc\;
N^;mHop\NMKc\.pomy\Suitakuilv\;pv\
tc\;B%\lup\cn\;rc\etBk\kA
kaAky\ep;p^;er;Sqa;maPs\
ty\luiqirty\"
Aet>AkMoqs\r
kemazB%\mAeTeTmn\en
gakuieza\lc\;T!\kNuic\cMKa;B%\
eterak\larc\JVep;larc\nv\;
pvaSuic\rap;epc\;eSac\rk\mOet
puitui;lamaep.'Aet>AkMopuirla
my\Suieta.ekac\;t.ts\Kupp'bhui
B%\r>Tin\;Kop\mOetmrirc\lpugli
kB%\Kc\;lt\lt\lp\lp\pioc\
Suic\Nuic\my\luiSuipty\"
Aim\n^;Kc\;Nuic\cMPs\t.sc\kapNuic\cM
nTuic\;Nuic\cMmaNuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOma
B%\lup\cn\;rc\;N^;mHop\NMmOkuiraNOn\;
pv\.ep;Ta;Kc\;mriB Pk\sp\APs\
qal u p \ k u i c \ K c \ . poTa;ty\ l u i q i r
ty\"
Nuic\cMKa;B%\kuiy\sa;ly\RMu;et
lv\ ; ki o t c\ l aerak\ P c \ . l s \ p^ ;
pv\tc\;B%\lup\cn\;etkuiel.la
enqliurc\;N^;mHop\NMKc\.pma%AtiA
km qi r eq;taekac\ . ( pedmr i
eq;taekac\.)esac\.kv\.Skal
Ps\taekac\.Nuic\cMKa;B%\nPk\sp\
lup\kuic\Nuic\Puipv\tc\;B%\lup\cn\;
etAennlv\;Ama;puic\kum%Â
Ps\epac\;lpc\Sc\Ta;PuiliuAp\p
kuierWzc\'lmn\
ty\"
pvaer;Atk\lBaAeTak\A
kmmlup\Niuc\t.lsaPs\enpty\liu
rn\kun\qrPqMrv\koisk\RMumAlup\
qma;eKc\ ; eSac\ k i u e na\ e Aac\ k
epapty\"
Anim\.SMu;lup\Klsanpt\qk\p^;
qv\ e n m a w n\ k^ ; @anke mak\ d gu M
pc\lMuKn\;mmaAlup\qma;etnq^;
qn\et>SMukqliueAak\tiuBa11
rk\malv\;UMFCCImaAlup\rc\
etnet>SMuqa;Piurity\liuqirty\"
Aiel;
pv\tc\;qtc\;
pv\tc\;qtc\;
tvc\;kun\;eZ;maPs\pa;K.t.kel;Kui;mOekac\.miBtKoi>sui;rim\enk
rn\kun \'eAak\tuiB a11 -l n \ K . t . r k\
Anv\ ; cy\ k tvc\ ; ku n \ ; eZ;m a
kel;Ki u ; mO Ps\ p a ;p^ ; enak\ m a m i B
tKoi>sui;rim\mOetPs\enty\luiqirp
ty\"
eAak\tuiBa4rk\enktvc\;
kun\;eZ;malm\;eB;eZ;qv\ts\^;
r>kel;kuiKui;ymOts\KuPs\pa;K.p
ty\"kel;kAqk\ts\Ns\eka\
Ary\rip^;eSa.ksa;enKin\mamqn\;
e@;SuiqAmoi;qm^;kKui;yTk\ep;
rampt\wn\;kc\keZ;qv\etqiri
qa;p^;Pm\;miK.pty\"
Ary\merak\eq;t.kel;Kui;
ymOnmqn\;e@;kuipud\m363nAmOPc\.
Ta;ty\ ' 1 8r k\ e n m a t ra;s S u i
my\luiAc\;sin\ramrsKn\;mdutiyr
Aup\eka\eka\Tn\;kepapty\"
&c\;APs\Apk\ekac\.sui;rim\en
t . t vc\ ; ku n \ ; eZ;m a e Z;erac\ ; q
edmalakkel;etkuidÂtuic\;
mk\sieAak\maetac\lWt\mTa;r
eta.B;'eZ;Tetac\laKui;rty\
Suieta.eta\eta\Siu;enp^luiepalui
mc\.kepapty\"
qv\ l u i m oi ; A Ps\ A pk\ A ma;su
ks^;pa;er;AeKAenekac\.k;
l n \ ktama;ty\ l i u l v\ ; q i r p
ty\"
d. A pc\ l e m a c\ K u i k ; taet '
kuiy\lk\AgAsit\Apuic\;erac\;sa;
KMrtaettKa;Nuic\cMetmalv\;A
Ps\ma;entaekac\.miBetksui;rim\
enktaPs\pty\"
AKu K i n \ k k el;et e kac\ ;
tk\enrt.AKin\Suieta.kel;et
kuil eqKamaTa;rty\'AePeK
Kiuc\;luiAemeKKuic\;luiSuip^;qsim\;la
eKrc\ m lu i k \ q a ;Pu i e qKana;wc\
eAac\epapTa;rty\luiAc\;sin\mio>
ny\ m e kac\ ; qa;mi B ts\ ^ ; Ps\ t .
edwwKuic\kepapty\"
tKoi>kel;Kui;qetkekac\;
etkui^;tv\p^;kel;etkuiesac\.
Kui;taetekac\.miBetkkel;
etkuiekak\eAac\eKak\Ta;ta
et'na;wc\eAac\rc\;ptaetlup\
AiAieka\'Pio;sNa
lakpty\"
zn^;emac\NMtKoi>Aim\ca;Kmtt\Niuc\liumiBAim\pn\laenkr
NOn\;etmc\.tk\enpty\"ep20
ep4 0r i t . p U\ e Tac\ A i m \ e t S i u r c\
ts\lkiukp\120,000wn\;kc\nA
nv\;SMu;eKak\lsaKop\Kop\krta
etriqliutiuk\Kn\;eZ;etlv\;A
Tp\mc\.mc\.nim\.nim\.ts\lkiukp\ts\
qi n \ ; eka\ e npty\ " q v\ e Z;NO n \ ;
et k N s \ K op\ e Z;NO n \ ; et q a Ps\ p
ty\"
<Aim\eZ;etkmNs\knd^Ns\mt
B;'Ad^liupdênnmnk\Pn\eZ;lmt
B;'kPiumepanAim\rc\etkAtk\
Kv\;p'ts\Ktelpsa;etekac\.
Aim\eZ;ettk\tamoi;lritaep.
liubhiulm\;maent.Aim\psa;edwc\;
kepapty\"
tKoi>Aim\ca;ent.zn^;emac\NMet
haAim\eTac\kKsmasepnAim\ca;
enNiuc\K.epm.enak\piuc\;maNs\Kop\nca;
enrt.pMusMetPs\lapty\"Aqv\
enak\ts\lts\Kep;enrt.pMusMmoi;
etPs\larakenenak\SMu;kiuy\.
miBAim\kiuy\pn\enrt.ASc\.moi;ATi
Ps\lakpty\"
Dat\pMu- moi;Kiuc\
rn\kun\'eAak\tiuBa11 -Aim\Aca;eZ;
NO n \ ; et e Kak\ l ts\ ki m \ e lak\
eZ;tk\entaekac\.Aqk\29Ns\
Ar y\ ki u e S ti u z n^ ; emac\ N M haAi m \
ca;KBy\liummtt\Niuc\eta.liukiuy\.
miBAim\kiuy\pn\enPiuSMu;Pt\liuk\k
pp^"
<AKu e laelaSy\ e ta. k i u y \ .
miBAim\kiuy\pn\enPiukiup kn\eta\tiu
Ns\U^;SMu;Pt\Ta;liuk\ty\'kn\eta\
tiuNs\U^;d^liuKenKin\maAim\ca;Piupiuk\SM
kiupv\.eAac\surmap'dmkn\eta\tiu
Ns\U^;AttenNiuc\mapliuAlMumoi>
ny\ m a ent . A qk\ 2 9N s \ A r y \
tk s ^ y aU\ e mac\ ; k i u e S k e pap
ty\"
kiueStiuzn^;emac\NMliup tKa;zn^;
emac\ N M e t m a lv\ ; Ai m \ c a ;KeZ;
mtt\ N i u c \ t aekac\ . k i u y \ . m i B Ai m \
kiuy\pn\entamoi;'eBa\deSac\ma
q a ;entam oi ; et polu p \ e nkrp
ty\"
<rv\;sa;Bwketa.piuk\SMsurc\
ASc\ e pm a p l i u T c\ t a't ky\ .
lk\ e t > Bwn ts\ Ka;s^ p ' By\
elak\ Alu p \ l u p \ p^ ; pi u k \ S M s u s u
Aim\ca;KAtk\p'Aim\ca;KeZ;et
tk\eta.piuk\SMksuliukiumm^B;Ps\
enty\liukmart\moi>ny\maent.
rty\'tKa;miBetl eZ;erac\;
rc\;kel;eKlaepm.lWt\mTa;r
eta.B;luiepapty\"
kel;et K u i ; y K M r m a k u i m i B
tKoi>sui;rim\enkliukel;etkuipuip^;
gRusiuk\lakty\luikel;miBet
TMkqirpty\"
min\;kel;etAry\merak\B
erac\;sa;KMrmaekak\ty\'AT;
qPc\.kel;kuimk\sieAak\kA
epak\mKMB eSmoi;qa;Kc\;np Ta;K.
qc\.ty\liuAc\;sin\mio>ny\m^;eA;
enak\SMu; kiuy\.miB Aim\kiuy\pn\enrt.A Sc\.moi;ATiPs\l akty\"
Aqk\28Ns\Ary\kum%^wn\Tm\;
kiuezyakepapty\"
kp\ts\qin\;ATk\
Aim\ca;KeZ;NOn\;etkenraed
q'Aim\Amoi;Asa;epmtv\p^;eZ;
sumimap
<Kenrl Ns\lqMu;lep.'eKak\
lsaelak\ecsumitankn\eta\tiu
Ns\eyak\Attpn\enma'AKueta.
kn\eta\l miBAim\maenp^;Alup\
lup\my\'ql q>miBAim\maenp^;A
lup\lup\my\Siueta.K%el;nsumima
pliukiueSkepapty\"
miu;sk\
ADmk;ln\mO500eka\ma30U^;kiuts\qk\ts\kn\;Kmt\K.
rn\kun\'eAak\tiuBa10- qv\Ns\zn\nwr^m
sk\t c\ B alATi A Dm k;ln \ mO

etkiuts\qk\ts\kn\;eTac\d%\
Ns\30U^;ATiKmt\K.pty\"yKuNs\
sk\tc\BalATiADmmOepc\;544
mO ATir i K . p^ ; ss\e S;enSA mO e t
lv\;rienty\liurtp\P>@anKop\(en
pv\eta\)mqirpty\"
ADm k ;l n \ t . A pc\ A qk\
eqeAac\qt\rc\ps\mOk;ln\qkiu
eqd%\ATi Kmt\e nty\l iul v\;
qirpty\"
mn\maNiuc\cMrtp\P>@anKop\(enpv\
eta\)mrm;k^;U^;llqn\;k<2012
KuNs\maADmpokc\.p^;qt\t.AmOkiu
eqd%\Ns\eyak\Kmt\K.ty\'d^Ns\
sk\ t c\ B alATi e ta. eqd%\
Kmt\mOmrieq;B;liuepapty\"
13nar^kiuts\eyak\NOn\;
mn\mapv\ma13nar^kiuAmoi;qm^;
ts\ e yak\N On \; elak\ A Dmkc\ .K M
enrty\ l i u sarc\ ; et A rq i r p
ty\"2012Atc\;maADmkc\.KMrmO
epc\;654mOATiriK.p^;Aqk\16Ns\
eAak\ADmkc\.KMrmO318mOATiri
ty\liuSiupty\"
qv\N s\malv\ ;ADm kc\.KM rmO
etela.kKc\;mriB;liuqirpty\"
qv\ N s \ s k\ t c\ B alATi A Dm
kc\.KMrmOe pc\;544mOPs\pa;K.p^;A
qk\16Ns\eAak\qk\cy\mudim\;mO
225mOATiPs\enpty\"
rn\kun\tiuc\;kAma;SuM;Ps\en
rn\ku n\ ti uc \; ks arc\; zya;et
ArADmmOAma;SuM;Ps\enty\liuqi
rpty\"
Ac\tank\'vs\vm\;eKnm;ys\
eS;et ekac\. A Dm mOe tm a;la
taPs\p^; Ac\tank\kenvs\vm\;
eK e t k i u kv\ . R O N i u c \ t aekac\ .
Ac\tank\AqMu;pomOAma;SMu;Ps\t.
rn\kun\tiu c\; edqk^;maADmmOpiuPs\
taliuqirpty\"
ADm k c\ . m O A t k \ Amc\ . S M u ;
eTac\d%\APs\ts\qk\ts\kn\;k
KMrmaPs\pty\"qv\Ns\sk\tc\Ba
lATieTac\d%\ts\qk\ts\kn\;
kKM rq 30U^ ;ATiri K. p^; 2012m a
eta.eTac\d%\ts\qk\ts\kn\;k
KMrq 161U^;ATiriK.ty\liuqirp
ty\"
ty\"eTac\d%\etkiuAnim\.SMu;c;
Ns\m10Ns\'ANs\20ATiKmt\Niuc\p^;
tra;qk^;r>AmOss\e S;epepk\
Kk\epmtv\pty\"Amoi;qm^;Bk\
kAliutPs\mPs\epmamtv\epm.
Amoi;qm^;Bk\kAliutepm.Aqk\
14Ns\eAak\Siurc\eta.ps\mOSiuc\ra
Upedpud\ m3 76Arps\d%\ KKMrm a
Ps\ p ty\ " mi o >ny\ t ra;RM u ; et k
eTac\d%\Kuns\Ns\ATip Kmt\Nuic\p^;
pc\; Tn\t.ps\d%\etkuieta.KRuic\
tra;RMu;kqa Kmt\Nuic\pty\"ADm
mOetAtk\rsKn\;kuituic\ka;rc\r
sKn\;kqc\.eta\qluieSac\rk\ep;
ty\liulv\;qirpty\"
tra;qk^;epmtv\
tiuc\kiutiuc\rmy\
ADmk c\ .K Mr t .A mOe tm as^ rc\

Kk\ K rc\ t ra;q k^ ; r > Sc\ Kc\ t M u
tra;epma m tv\ e nty\ li u Si up
min\;kel;krk\liupPs\Ps\'pt\
wn\;kc\ekac\.pPs\Ps\ADmk;ln\
t.ps\mOetkiumtiuc\Bmenqc\.B;liu
Amc\.SMu;eTac\d%\
Siupty\"mtiuc\Benrc\k;ln\q
kenak\Tp\Ala;tps\mOk;ln\Piu
wn\mel;taekac\.rkiutiuc\kiutiuc\r
my\liuqirpty\"
qk\cy\mudim\;mOk;ln\t.qet
haAma;Aa;Pc\. Baqaer;ASMu ;
Ammrita'ts\kiuy\ekac\;Sn\ta'
m;ys\eS;'Ark\tiueqak\sa;Ta;
taet Apc\ min\ ;kel;etr >wt\
sa;pMunlv\;qk\Siuc\ty\liulkun\
k;mOta;S^;Nim\nc\;er;rtp\P>dutiy
rm;k^;marc\m^(^;s^;Arari'pTm
tn\;)kepapty\"
l e nmO pM us Me t e pac\ ; ll ata
ekac\ . lv\; Ps\ N iu c \ ty\l i u q i rp
ty\"tiuk\Kn\;maent.qetkpt\
wn\;kc\'Aensim\;tantMK;pit\Ta;
rc\A TkA eKAenmqirtamoi ;
etekac\.lv\;ADmmOetPs\pa;Niuc\
ty\liuqirpty\"
piupiumc\.mn\
Asv\;ARMu;Siuc\rapsv\;etkiu
Kuns\rk\Atc\;tra;wc\
pn\lv\lWepac\;Kc\;mpopk
Rup\rc\Asv\;ARMu;kpedAr
Aer;ymv\huSiu
rn\kun\'eAak\tuiBa13 -mn\maNuic\cMRup\rc\
Asv\;ARMu;m Alup \tawn\rp\sTa;

epm.Asv\;ARMu;Suic\rapsv\;etkui
tra;wc\lWepac\;ep;Kc\;mri'ta;ms\
Kk\etkuimluik\naB Sk\lk\A
qMu;poent.rn\kun\tuic\;edqk^;b^d^yui
AeKKM AP >AmOe Sac\l k^;ehac\ ;

eKak\^;kuie kvaKk\Tut\pn\p^;
Kuns\rk\Atc\;tra;wc\lWepac\;mOmri
pkpedArAer;yqa;my\luiqi
rpty\"
mn\ maNu i c\ cM R up \r c\ Asv\ ; ARM u; m
pedAkMep;tra;lWt\eta\er>en
^;qn\;e@;kqtc\;saTmaedsn\;
sn\;ema\tuikuiNuits\saTut\Ta;ty\'
b^d^yuielakqa;etnRup\rc\elak
qa;etkqtuir>lup\eSac\Kk\et
kuimeknp\kluituic\ka;lat.tuic\
saetArAKuluieSac\rk\taplui
epapty\"
mn\ maNuic\cMRup\rc\Asv\;ARMu; A
lup\AmOeSac\AP>Asv\;Aew;et
kSMu;Pt\Kk\etAryKuNs\qgut\
l9rk\enkrn\kun\tuic\;edqk^;
b^d^yuiAeKKMAP>kehac\;edsn\;
sn\;ema\kuilv\;ekac\;'sk\tc\Ba
l25r k\ e n ksv\ ; RM u ; er;m ; ^ ;
eAac\e Aac\nkn\AmOeSac\el;^;
Ps\ t . d u t i y k ^ ; qn\ ; eAac\ '
Baer;m ; ^ ; tc\ e Aac\ mc\ .' pn\
ka;er;m ; ^ ; t c\ . l c \ n s arc\ ; ss\
^;mc\;qn\;(K)^;ema\k^;tuikuitawn\m
rp\sK.pty\"
qv\luitawn\mrp\sK.epm.rn\kun\
tuic\;edqk^;b^d^yuiAeKKMAP>r>RMu;
Kn\;eqa.'qk\ Su ic\rasarc\;zya;n
sar k\ satm\;etkuiyen ATipn\
lv\Ap\NMmOmrieq;taekac\.rn\kun\
(13)kim\emak\Tiuc\;-mn\maAlup\qma;er;raeS;eN;pTp\mMeS;eN;mv\
rn\kun\'eAak\tiuBa13 -Tiuc\;Niuc\cMerak\
tra;mwc\ mn\ m aerlu p \ q a;et k i u
tra;wc\mt\pMutc\Tut\ep;Niuc\Piusarc\;
ekak\ y r am a 1 000e ka\ q ar r i
Ta;t.Atk\yKuTk\piumiuky\pn\
salup\eSac\Niuc\Piu(13)kim\emak\
mn\ma-Tiuc\;Ns\Niuc\cMAlup\qma;er;
ralu p \ c n\ ; v H i N O i c \ ; Asv\ ; Aew;p m a
eS;eN;K.kty\liuqirpty\"
qtiusarc\;etekak\ty\'er
lup\qa;etAtk\kiu'AKuksarc\;
ep;tanv\;eq;ty\'qtiuBk\k
Alup\rc\etkiupiup^;eta.NOi;eSa\ep;
PiuepaTa;ty\'Kuekak\yTa;ta
kq M u ; lSi u e ta. d ^ e lak\ e ta. Ps\

qc\.enp^'Kusarc\;knv\;ln\;ty\'
p^;K.t.sk\tc\Baktv\;kekak\
enta1 000e ka\ e lak\ p S i u t a
nv\;ln\;enty\liuAlup\qma;'A
lup\Akiuc\Nc\.lmOPlMuer;wn\k^;@anm
vW n \ ka;er;m ;Kop\ ^ ; moi ; eAac\ k
epapty\"
Tiuc\;Niuc\cMerak\mn\maerlup\qa;
etkiutra;wc\mt\pMutc\Tut\ep;Niuc\
Piuerlup\qa;sarc\;ekak\KMtakiuA
Kin\kalts\Ns\ep;Ta;p^;qMu;lts\
kim\ts\Pt\sarc\;lup\qa;maPs\
pty\"
yKuqMu;lkalAtc\;sarc\;rri
mOnv\;eneq;t.Atk\Tiuc\;Niuc\cMriA
lup\rc\etnsarc\;ekak\KMmOetkiu
yKu T k\ p i u m i u k y\ k y\ pn\ pn\ l u p \
eSac\qa;PiuAer;ep;eS;eN;K.k
ty\liulv\;qirty\"
Amn\tky\Tiuc\;Niuc\cMerak\mn\
maerlup\qa;etkKn\mn\;eKeqac\;
nqin\;nK^riNiuc\p^;erlup\qa;Aa;lMu;
mt\pMutc\Niuc\er;kiulv\;erlup\qa;
etqieAac\lup\ep;PiuAlup\qma;
wn\k^;@anBk\ketac\;SiuK.ty\liu
qirpty\"
ASiup(13)kim\emak\mn\ma-
Tiuc\;Ns\Niuc\cMAlup\qma;er;ralup\
cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu2013KuNs\
eAak\tiuBal12rk\ennMnk\k
rn\kun\mio>kn\eta\k^;pel.s\hiuty\
maAlup\qma;vWn\ka;er;^;s^;@anm
vWn\ka;er;m;Kop\^;eSac\p^;Tiuc\;
kiuy\sa;ly\AP>tiuneS;eN;K.k
taPs\pty\"
yc\;eS;eN;pmaTiuc\;Niuc\cMtc\
pv\wc\Kc\.b^zaqk\tm\;el;Ns\pv\.
p^;t.mn\malup\qa;etSk\lk\A
lup\lup\kiuc\Kc\.rrier;lup\cn\;s\et
qeBatv^mOrriK.ty\"
kk;kiu
gpn\Niuc\cMrilup\cn\;etr>70raKiuc\NOn\;hamin\;kel;Alup\etp
rn\kun\'eAak\tiuBa11 -gpn\Niuc\cMrilup\
cn\;etr>70raKiuc\NOn\;hamin\;kel;
etlup\kiuc\rt.Alup\Amoi;Asa;et
Ps\p^;lk\rimamn\mamin\;kel;et
Alup\qa;erak\lup\kiuc\Piusit\wc\sa;
mOAa;nv\;eneq;ty\liuqirpty\"
gpn\Niuc\cMma70raKiuc\NOn\;kmin\;
kel;Alup\etma;ty\'eSak\
lup\er;Siutaetac\meyak\a;el;
90raKiuc\NOn\;Siuepm.min\;kel;Alup\
krieq;ty\'siuk\poi;er;Siulmin\;
kel;Alup\Ama;supwc\ty\liu
Towards21ServicesCo.,Ltd.m
ta
wn\riqts\^;kepapty\"
lk\ r i g pn\ N i u c \ c M k i u Technical
InternTraineesb ^ z an
A lu p \ q a ;
erak\lup\kiuc\Niuc\my\.lup\cn\;epc\;
S^;gim\;eclPiu
kemazB%\m
wn\eSac\mOep;mv\
rn\kun\'eAak\tiuBa13 -(27)kim\emak\
S^;gim\;kiulaerak\t.Niuc\cMKa;qa;
Aa;ksa;qma;etecltaly\k
esPi u k em a zB%\ m k a;et n w n\
eSac\mOep;my\liuqirpty\"
<hiuty\etmaeAtÂm\sk\et
Ta;ep;my\'Pun\;nMpt\etTa;ep;
Ta;my\'Ad^Pun\;etkiulm\;eKliuk\
tanhiuty\kiulap^;eclep;my\
liukemazB%\Sa;bs\pRiumiu;rc\;@an
DeputyGeneralManager^;qk\kiu
kiumoi;kepapty\"mc\.hin\;
64moi;rip^;lup\cn\;Amoi;Asa;124moi;
rity\liuqirty\"ASiup124moi;T
maATv\Kop\'siuk\poi;er;'eSak\
lu p \ e r;lu p \ c n\ ; T m a m A i m \ K n\ ; Al
Sc\ l u p \ c n\ ; 'e pc\ m u n \ P u t \ l u p \ c n\ ;
sqPc\.Amoi;qm^;etlup\kiuc\Niuc\t.
lup\cn\;etma;sarity\liulv\;qir
pty\"
ASiupAlup\qc\lup\qa;b^zan
Amoi;qm^;etAlup\qa;erak\lup\
kiuc\Kc\.Atk\lup\cn\;epmtv\p^;
ts\Ns\lup\kiuc\Kc\.nqMu;Ns\lup\kiuc\Kc\.
Siup^;ripty\"qMu;Ns\Alup\lup\kiuc\
K c \ . S i u t ak& c\ ; b^ z ar > l u p \ k i u c \ K c \ .
qk\tm\;Ps\p^;ts\Ns\lup\kiuc\Kc\.Siu
takpmaAwt\elYa\lup\cn\;Siurc\
ts\Ns\qaAlup\lup\kiuc\Kc\.rip^;ts\
Ns\lup\kiuc\p^;pkmn\maNiuc\cMkiupn\
larmaPs\ty\liuqirpty\"
yKugpn\Niuc\cMkiuqa;erak\Piumn\
maNiuc\cMtc\;msit\wc\sa;qAmoi;qa;
lup\qa;etma;p^;Amoi;qm^;etsit\
wc\sa;mOAa;nv\;enpeq;ty\"qv\
Atk\Amoi;qa;etlup\kiuc\Niuc\my\.
lup\cn\;moi;etkiuer;Ky\raePep;en
rty\liulv\;qirpty\"gpn\Niuc\cM
m l u p \ c n\ ; eKy m O e t T m a e Sak\
lup\er;lup\qa;'siuk\poi;er;nATv\
Kop\lup\cn\;etmaeKymOma;enty\
liulv\;ASiupeAgc\s^mqirpty\"
mi n \ ; kel;et A t k \ A lu p \
etma;ty\'depm.lk\riqc\tn\;
maeyak\a;el;etkpiuma;enty\'
min\;kel;qc\tn\;qa;60eka\pri
eneq;ty\'ATv\Kop\neta.qa;
Kc\t.qetma;ty\'depm.hiuNiuc\cM
marit.ATv\Kop\lup\cn\;etTk
80raKiuc\NOn\;elak\klsammn\ta'
AKin\piuek;mep;taetrity\'d
ekac\.eqKasiss\enty\liueAgc\
s^mtawn\riqkpepapty\"
gpn\Niuc\cMriATv\Kop\lup\cn\;et
T k A ma;su h al sapM u m n \ m ep;Ni u c \
ta'AKin\piuek;mep;Niuc\t.pna
etrientaekac\.ATv\Kop\lup\
cn\;qa;erak\lup\kiuc\my\.mn\malup\
qa;etripkAc\tab;lat.lup\
cn\;rc\etkiueqKaem;mn\;p^;mqa
qa;erak\lup\kiuc\qc\.ty\liulv\;
qirpty\"
kk;kiu
gpn\kiuAlup\qc\lup\qa;ts\Ns\kiueqac\;nK^piurn\s^sU\
rn\kun\'eAak\tiuBa5 -gpn\Niuc\cMkiumn\
maNiuc\cMmAlup\qc\lup\qa;ts\Ns\kiu
Anv\ ; SM u ; 1 000K n\ p i u q a ;my\ l i u
Towards21ServiceCo.,Ltd.m
qirp
ty\"
gpn\Niuc\cMkNs\sU\Alup\qc\lup\
qa;60,000eka\elak\eKenk
Si u e ta. d emandk m a;ty\ ' k n\
eta\tiukum%^keta.Ns\sU\ts\Ns\
kiu1000elak\piuqa;mapliuSBS
GroupmdRiuk\ta
ShujiShibuyak
epapty\"
gpn\kNs\sU\Niuc\cMKa;qa;Alup\
qc\lup\qa;62,000eKylk\rip^;
Ni u c \ c M Ka;qa;50,000elak\ h a
tRut\lmoi;etPs\kp^;mn\ma'la
Aiunkemad^;ya;Niuc\cMmAlup\qc\lup\
qa;etkiupiumiueKyqa;maPs\ty\
liuqirpty\"
Alu p \ q c\ l u p \ q a;et A t k \
Aiuc\t^nqnapolup\cn\;etklp^;
lup\cn\;k^;epc\;62moi;er;Ky\lup\
kuic\Niuc\pty\"ASiuplup\cn\;etk
lup\cn\;Kepc\;120eka\rienp^;mn\
maNiuc\cMkAlup\qc\lup\qa;etma;
saeKyqa;Piuripty\"(kumudaga
ny\ At 3'Am t\ 26m agpn\ Ni u c\ cM
tra;wc\Alup\qma;stc\eslWt\
t.qtc\;ePa\pp^;")
Alup\meKmakiumsiu;rim\rpB;'
enak\Ps\laNiuc\takAlup\eKta
ma;p^;d^Bk\klup\qa;etkArv\
AKc\;mpv\.m^ma'Baqaska;mkm\;
kc\eq;taetqaPs\laNiuc\ty\
liuTowards21ServiceCo.Ltd.mta
wn\riqts\U^;kepapty\"
gpn\Niuc\cMmeSak\lup\er;kum%^
etnATv\Kop\sk\RMuetkeKsa
etma;enp^;eSak\lup\er;lup\cn\;
Aet>AkMoetAtk\qc\tn\;k
Trin\nc\ep;Niuc\eAac\lup\eSac\en
kk;kiu
ty\liuqirpty\"
33
tuic\;edqk^;b^d^yuilup\cn\;rc\etr>
lup\cn\;Suic\rakisrp\etmaeNac\.eN;
kn\kataetrilataekac\.tuic\
ka;saeterak\rilat.epmtv\
p^;rn\kun\tuic\;edqk^;b^d^yuiAeKKM
AP>kuiyayÂqs\Tp\mMP>K.p^;Ps\
ty\luiqirpty\"
dekac\ .tawn\krp\s Ta;q
et S^ k A lu p \t awn\ n qk\ Su i c\
pt\qk\mOmrieta.t.RMu;Kn\;'sark\sa
tm\;nB%\sarc\;saAup\etkuisv\;
m\;sv\;km\;nAvêAak\tuiBal
13r k\ e n k sp^ ; K u n s\ r k\ A t c \ ;
tra;wc\lWepac\;ep;Puimn\maNuic\cMRup\
rc\Asv\;ARMu;kTut\pn\e kvaK.
taPs\pty\"
qaliOc\
Rup\rc\Asv\;ARMu;k
Ama;puic\kum%^
tv\eTac\
rn\kun\'eAak\tuiBa13 -mn\maNuic\cMRup\rc\
Asv\;ARMu;kmn\ma.Rup\rc\PM>Pio;tui;
tk\mOAma;Nc\.qk\Suic\eqakum%^
l^mitk\(MyanmarMotionPicture
DevelopmentPublicCompany
Limited)k u i
kum%^mt\pMutc\Kc\.po
Kk\ e t n A v^ A ma;pu i c \ k u m % ^ P >

sv\;tv\eTac\luik\p^liuqirty\"
Ama;pu i c \ k m en k m k u m % ^
lk\mt\keta.qtc\;Tut\pn\ta
etkenak\mepaluirmy\'Ad^kum
%Âennry\yaetTut\erac\;my\
el'erac\;p^;eta.mrt.ecepmaRup\
rc\lup\cn\;tui;tk\PM>Pio;PuiAtk\kui
Rup\rc\elakqa;etApAwc\ep.'
Rup\rc\lup\cn\;et'b^d^yuilup\cn\;et
lup\PuiAtk\laTa;ty\luimn\ma
Nuic\cMRup\rc\Asv\;ARMu;mpedAkM
ep;tra;lWt\eta\er>en^;qn\;e@;
kepapty\"
ASuipAma;puic\kum%^kmn\ma.
Rup\rc\elakPM>Pio;tui;tk\kaArv\
Aeq;puimuimc\.ma;t.ANupvaArv\
Aeq ; ekac\ ; et epT k \ l aPu i
eSac\ r k \ m a Ps\ p ty\ " d . A pc\
eKt\m^Rup\rc\RMuk^;et'eKt\m^Rup\rc\
std^yuimio>eta\ettv\eSak\t.
lu p \ c n\ ; et n R u p \ r c \ n b ^ d ^ y u i S u i c \ r a
erac\;wy\er;lup\cn\;'wn\eSac\mOlup\
cn\;'sk\mOlk\mOnTut\lup\mOlup\cn\;
st.lup\cn\;etkuilv\;eSac\rk\
my\luiqirpty\"
r y \ y aerac\ ; ep;taketa.
By\qmSuiep.'Ama;puic\Suieta.Aa;
lMu;kuierac\;ep;my\'luic\sc\kAKum
keta.lup\rmy\ASc\.etkAma;
k^;kn\peq;ty\lui^;qn\;e@;k
epapty\"
mn\ma.Rup\rc\PM>Piio;tui;tk\mOAma;
Nc\.qk\Suic\eqakum%^l^mitk\kui
mn\maNuic\cMAmoi;qa;s^mMkin\;Nc\.s^;pa;
er;PM>Pio;tui;tk\mOwn\k^;@an'rc\;N^;
mHop\NMmONc\.kum%^ma;vWn\ka;mO^;s^;
@anr>kum%^mt\pMutc\Kc\.poKk\A
m t \ 3 171/2 013-2014( 30-92013)nP>sv\;tv\eTac\Kc\.poK.ta
Ps\pty\"ADikAa;Pc\.Rup\rc\nb^d^
yuilup\cn\;etnNuic\cMeta\kKc\.poTa;
t.s^;pa;er;ketmalup\cn\;et
lup\eSac\Nuic\PiunRup\rc\'b^d^yuielak
qa;etAa;lMu;pwc\kaAkoi;KMsa;
Kc\.rriesPuirv\ry\P>sv\;tv\eTac\
K.taPs\ty\luiqirpty\"
qaliOc\
kumudaqtc\;gany\'15eAak\tuiBal2013
32 ANupva
pv\tc\;qtc\;
Arv\SMu;AKn\;Sk\
mn\mazat\lm\;t
zn\nwr^lelak\
stc\pNiuc\mv\
rn\ k un \ ' e Aak\ ti u B a4 -ski u c \ ; nk\ k
Tu t \ l W c \ . pqmy\ . A r v \ S M u ; A Kn\ ;

Sk\pvaep;zat\lm\;tPs\t.A
raratiuc\;Tk\Siut.mn\mazat\lm\;
tkiustc\Riuk\k;enp^liuqirpty\"
8rk\enksRiuk\ta'Apiuc\;40
Riuk\k;ma'ts\piuc\;kiu45mins\kamy\'
kalAa;Pc\.qMu;lkamy\liuKn\mn\;
Ta;ty\'zn\nwr^lelak\eta.sp
Ni u c \ m y\ T c\ t y\ li u n d^ l O i c \ ; b^ d ^ y i u
Tut\lup\er;mROtc\mn\engaU^;siu;k
epapty\"
zat\lm\;tkiueAak\tiuBa8
rk\enkstc\Riuk\k;p^;nd^lOic\;b^d^
yiuTut\lup\Pn\Kier;kerWqMlc\m^d^
yanp;epc\;Riuk\k;taPs\pty\"
&c\;zat\lm\;tmalkun\k;mO'
emac\Kiust.mekac\;mOdusRiuk\etkiur
tp\ P > kN i m \ n c\ ; pM u e t A pc\ action,
romance,dramamoi;sMupwc\p^;Aky\
dm^reAac\'mc\;Tk\'qaTk\'qti'
emkba'emnAKa;qRup\eSac\epc\;
ma;saqRup\eSac\Ta;pty\"dRiuk\
taenpiuc\kRiuk\k;ep;Ta;tap"
Kta'qc\;qNaeza\
tawn\ep;luilup\rtaSuieta.q>ma
cc\;Suipuic\Kc\.lv\;mriB;"cc\;rma
lv\;mhut\pB;"An\t^tuimalv\;
ctuitawn\ep;luitawn\Tm\;eSac\
rc\;ekalahlTk\relKc\;Suip^;
sit\mekac\;B;"An\t^ktawn\riq
ts\ ^ ; Aenn q v\ l u i p Su i p^ ; r c \ ; p
eta.lv\;wuic\;p^;tuik\Kuik\ktaep."
em;""mui;sk\wuic\ktRut\lmoi;Ps\en
luiSuip^;SNpmy\luiepaenkty\"
qv\pk^; klup\pSui p^ ;eta.lv\;
epakty\" A qv\A t k\ A n\t ^.
Dat\pMu-moi;Kuic\(3/10/13)
duic\lk^;edAy\l\Kn\;r^"
qeBaTa;kuiepapep;p"
Ay\l\Kn\ ;r^" "kel;mel;knm\.
Km\;maem;ty\luiqirty\"q>Aem
krm\;eq;pty\"q>AePketa.
tRut\pp"Arc\tun\;kBaluimepa
ktal"my\er;t.Tmalv\;lmoi;
Ka;etppty\"mn\matc\mhut\
B;"my\TmatRut\eta\eta\ma;
ty\"Aqv\tun\;kmepaBnBalui
Kumepaktal"An\t^tuikAl
ep."qkAa;luM;TmaTc\;enty\
el"sp\staetkqikakesKc\
luiAkMAsv\ns^s\ty\luiySp
ty\"priqt\kq>kuilluier;es
Kc\luip"mhut\t.qts\eyak\er;
Ta;talv\;mhut\pB;"priqt\n
lv\;qeBaTa;v^ty\"priqt\
etlv\;koik\ty\"duic\etAa;luM;
kqmaqmt\kt.nv\;ner;Ky\
Ta;tap"An\t^tuikApv\pv\
Suic\raAet>AkoMmripB;"An\t^
tuiSuM;Pt\rc\ma;masui;luiApv\pv\
Suic\raklat.MissUniversek
tui'yui;dya;kMissUniverseNs\Kr
eAac\lup\ep;t.Amoi;qm^;tui'qtui
AkMa%\yrpty\"SNpmy\Sui
taAn\t^lv\;mqit.Atk\mt\
Kk\mep;luipB;"
ePka;ep;taek;z;tc\pty\
rc\"
em^;kc\naNuic\
msyn^ba.s\mn\mamui;sk\wuic\npt\qk\p^; ekalahletAma;k^; Tk\epenpty\"
ekac\mel;etkiupiu;pn\;my\.Bn\n^Poi;r>lpoilv\.et;
rn\k un \' eAak\tiu Ba10 -q^ K c\ ; Aer;
maeraASiumappriqt\KMsa;Kk\n
ts\ T p\ t v\ ; n^ ; p;T p\ t k p^ ; p ri
qt\Aa;ep;mOApv.\AwrriK.t.Bn\
n^Poi;r>dutiyts\kiuy\eta\s^;r^;lpoi
l v \ . e t;AeK m kaKc\ T k \ r i l a
eta.maPs\pty\"qv\AeKmaeta.
pTmAeKnkpa;Ka;na;t.q^Kc\;pMusM
etPn\t^;Ta;p^;kuiy\puic\qMs\et;
q^Kc\;etqaPs\pty\"dekac\.
s^;r^;npt\qk\p^;Bn\n^Poi;net>SMu
em;mn\;K.taTktKoi>kiuekak\
Nut\tc\pliuk\pty\"
kumuda" " lt\telaBaetlup\
Ps\enl"
Bn\n^Poi;""kn\eta\dutiyAeKlup\
enpty\"ts\kiuy\eta\AeKp"
kumuda" " Aqv\AeKTmaBy\liu
q^Kc\;moi;etpmlSiutaepapep;p"
Bn\n^Poi;" "q^Kc\;By\liupMusMmoi;p
my\Siutaketa.AeKTk\lamp
na;eTac\kv\.p^;mpiup^;eta.ewPn\liu
rmy\ T c\ p ty\ " B ali u l S i u e ta.
q^Kc\;Siut.Arakepapliurt.Ara
moi;mhut\B;el"na;eTac\kv\.p^;m
qv\q^Kc\;kBy\liupMusMl'By\liu
KM s a;Kk\ l ' A d et A ku n \ l M u ; ki u
ts\epc\;ts\sv\;tv\;qimaSiueta.
By\liupMusMetpmy\SiutakiuAeK
Tk\mpna;eTac\kv\.ep;p"
kumuda" " AeKkBy\eta.Tk\Ps\
ml"
Bn\n^Poi;" "Tk\maketa.mkaKc\
T k \ p my\ " r k\ A ti A kki u e ta.
ADiktky\Tk\my\.enAKin\pRiu
miu;rc\;etAkun\lMu;kiuenak\Ns\pt\
elak\enrc\sekvapmy\"
kumuda"" q^Kc\;etArc\Siu
enkpMusMetpla;"pMusM
epac\ ; p^ ; S i u t aet p
la;"
Bn\n^Poi;" "pMusMketa.
epac\;qa;pty\"eta\
eta\epac\;qa;ty\liu
q m a;et k e pak
ty\"
kumuda" " AeKTitle
kiuBy\liuep;Ta;l"
Bn\n^Poi;" "Titleklpoi
lv\.et;p"
kumuda" " qv\Titlekiu
By\liuADipay\nep;Ps\
qa;tal"
Bn\n^Poi;" "kn\eta\.
q^Kc\;TmaAqv\Title
nq^Kc\;ts\pud\ppty\"
l p oi l v \ . e t;Si u p^ ;
ekac\mel;ts\eyak\
ki u p i u ; pn\ ; t . A ekac\ ;
ep.ba"Aqv\q^Kc\;kiu
Titleep;Ps\qa;ta
p"
Dat\pMu-KoLinn(studio-K)
rn\kun\'eAak\tuiBa10- msyn^ba.s\mn\ma
SurK.t.mui;sk\wuic\npt\qk\p^;eka
lahletAma;k^;Tk\epenp
ty\"eAak\tuiBal10rk\enma
lv\;qktRut\lmoi;Ps\enluiNuic\cM
kuiy\sa;pomy\etmn\matuic\;rc\;qa;
qaPs\qc\.ty\Suip^;SNpmy\Suit.
qtc\;Tk\eplapty\"qv\A
ekac\;Aranpt\qk\p^;msyn^ba.s\
mn\mapoic\pr>duic\lk^;lv\;Ps\p^;mn\
maNuic\cMAmoi;qm^;Aa;ksa;AP>Kop\r>
dutiykPs\t.edAy\l\Kn\;r^kui
et > Su M e m;mn\ ; K . t . A T k A Koi > ku i
ekak\Nut\tc\ppty\"
em;""mui;sk\wuic\r>tkquil\epc\;suM
eBaluM;poic\pmaSuPla;kuic\eSac\
ep;tan p t\qk\ p^ ;ekalahl
Tk\t.AepAn\t^.Amc\kuie pap
ep;p"
Ay\l\Kn\;r^""APs\mn\kuiAn\t^tui
AqiSuM;p"An\t^tuikqv\Atk\
r^hazy\qa;puipty\" Aqv\maen
erWeq;eAac\kuiet>P;pty\"ta
wn\riq'Aup\Kop\qetlv\;Akun\p
ty\"luik\puity\"mui;sk\wuic\r>Aem
lv\;pty\"tky\.enmaka;s^;ta
poi c \ k a;el;n p l u p \ m y\ S u i p^ ; eta.
ka;s^;taquM;mins\'sc\eptk\tac;
mins\nSuiln\erakMeraKuns\mins\ep."
qv\kel;mel;klv\;An\t^tui
duic\Ps\qAy\l\Kn\;r^Nc\.et>SuMKc\;
kumuda"" qv\AeKTmaq^Kc\;By\
Npud\elak\pml"
Bn\n^Poi;" "elaelaSy\eta.12
pu d \ l u p \ T a;pty\ " d epm . 1 4p u d \
elak\ Ps\ r c\ l v\ ; Ps\ q a ;Ni u c \ p
ty\"mqieq;pB;"
kumuda" " et;er;Sraetkeka
By\qetpl"
Bn\n^Poi;""et;er;keta.Akun\lMu;
kiukn\eta\er;p^;eta.tKa;rk\p\p
Trin\;etkqtiurk\p\qtiuer;
pty\"enak\et;er;Aenn
keta.siuc\;siuc\;ppty\"Akun\
lMu;kiuy\piuc\qMsU\etpp"
kumuda" " qv\AeKAepma
By\elak\ATiemYa\lc\.Ta;
l"
Bn\n^Poi;" "dketa.kn\eta\
lup\Kc\liulup\tapSiueta.kn\
eta\.q^Kc\;Aqs\etlup\Kc\liu
q^Kc\;qs\eter;ty\"p^;eta.
dutiyAeKSiut.hael;kiupri
qt\Atk\ts\Ns\ts\KKpKc\.
reAac\ qv\ A eK e l;ki u r
eAac\lup\ty\"Adpp"tKa;
emYa\lc\.taetBaetSiuta
keta.q>hanqpp"Aqv\
elak\k^;mma;pB;"
kumuda"
" Bn\n^Poi;r>
lk\ r i e Aac\ mc\ m O A epm a
ekaeknp\Aa;rmOrip^la;"
Bn\n^Poi;" "lk\rimeAac\mc\eq;B;
liuqt\mt\Ta;t.Atk\eklv\;
meknp\eq;pB;"
kumuda" " ANupvanpt\qk\p^;
enak\Tp\ekaBaetSk\lup\qa;
Piuril"
Bn\n^Poi;" "q^Kc\;Siut.lSiueta.ROi;
etSiumy\'AeKetTut\my\'dpp"
kumuda" " ePa\ePpetmaqv\Ns\
Atk\qma;nmteAac\By\liu
pePamn\etep;PiusU\;sa;Ta;l"
Bn\n^Poi;" "epa\epa\p;p;Siup^;pn\
Sc\ ; laty\ " t s\ K telketa.
lv\;ATim\;Amt\pet'ATc\kr
petSiurc\eta.pePamn\etTv\.t.
hamoi;etripty\"
kumuda"" ny\ROi;petqa;Piurila;"
Bn\n^Poi;" "mNel;kiueta.qa;Piurip
ty\"
kumuda"" AKs\er;keka"
Bn\n^Poi;" "AKs\er;klv\;qv\
Atiuc\;pp"
kumuda" " priqt\Atk\Amt\tr
ska;el;epaep;pU^;"
Bn\n^Poi;" "kn\eta\.kuiqv\liumoi;
Aa;ep;kt.Atk\kn\eta\qv\
liumoi;rp\tv\Kc\.rent.Atk\kn\
eta\.sit\Tkenpriqt\k^;kiuAm
tm\;lOik\lOik\llek;z;Ama;k^;
tc\pty\liu"
qUalOic\'KtaP
rn\kun\'sk\tc\Ba13 -Niuc\cMer;ptÂ
ma;suklamy\.2015er;ekak\pma
p^;K.t.2010er;ekak\ptun\;kqM
qyPs\est.kiotc\msns\liumPs\
eAac\AeqAKakp\mt\eSac\rk\
ep;PiueAak\tiuBal11rk\enkpo
lup\t.pv\eTac\suer;ekak\peka\
mrc\nNiuc\cMer;pt^ma;et>SMueS;eN;
p m a e tac\ ; Si u K . kty\ l i u q i r p
ty\"
2010er;ekak\pkiukv\.rc\
Aeta\ e l;s i t \ p k\ s rar i p ty\ '
Bali u l S i u r c\ ki o tc\ m e kac\ . A
eta\el;qMqywc\sraAma;k^;ri
pty\ ' d ^ k en l W t \ e ta\ q M u ; rp\ m a
Tiuc\ent.pugiol\etkv\.my\Siurc\
tKoi>kkiotc\mnpTiuc\enktaPs\
pty\'kiotc\mksns\tklup\rc\
eta.kismripB;'Ad^maqMqywc\
Niuc\sraAma;k^;ripty\liuKc\;tiu;
tk\er;pt^dutiyk^;lYMky\
kepapty\"
2010er;ekak\pmaANiuc\rkiuy\
sa;ly\elac\;tKoi>r>kiotc\mha
tKoi>eTac\eka\rip^;tKoi>keqac\;
g%n\;elak\ATiriK.ty\liuqirp
ty\"d.Apc\pedkven4;00nar^
mTiu;Kc\kiotc\mertk\rmy\'4;00
narênak\piuc\;erak\t.kiotc\met
AkoM;mwc\B;Siuepm.v12;00nar^'
1;00narÂTierak\lat.kiotc\m
etkiuertk\K.rtaetriK.ty\liu
qirty\"
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\bhiu
Alup\AmOeSac\AP>wc\^;a%\wc\;
klv\;ptêtAtk\mep;qsa
rc\;kiuAtiAkqirPiuliuAp\ekac\;'
m R M u e t m a t awn\ T m\ ; eSac\ m y\ . q
etkiulv\;ca;rm\;AqMu;potaTk\
Dat\pMu-eAp^
lamy\.2015er;ekak\pAtk\Niuc\cMer;ptÂma;su kiotc\mk iu si;u rim\en
mui;sk\wuic\kuimn\maNuic\cMqa;APs\
kuiy\sa;poPuitra;wc\er;Ky\Ta;tap
^;a%\wc\;klv\;ptêtAtk\mep;qsarc\;kiuAtiAkqirPiuliuAp\ekac\;eS;eN;K.pty\"
Amtm\;wn\Tm\;ets^s\Ta;riPiuliu
Ap\ekac\;'rp\kk\'ek;ra'mio>ny\'
KRiuc\er;ekak\peka\mrc\etmaPs\
lat . pnaet k i u e ka\ m r c \ k
By\liuePrc\;eSac\rk\enlSiuta
qiliuekac\;pwc\eS;eN;K.pty\"
pv\eTac\suer;ekak\peka\
mrc\k^;tc\eA;kAeKmKiuc\t.
msarc\;k^;AepAeKKMeta.2010
er ; ekak\ p m a pnaeta\ e ta\
el;Ps\qa;ty\'enac\mPs\eAac\
Arc\haetkiuqMu;qp\Pius\;sa;eta.
det > ty\ ' 2012ka;Pt\ er ;
ekak\plup\eta.lmsarc\;ehac\;
kiuAeKKMp^;lup\K.rty\'2014pv\
lMu;kt\qn\;eKc\sarc\;ekak\yt.
lup\cn\;p^;rc\msarc\;rp^'msarc\;mt\
pM u t c\ s aAu p \ k i u A u p \ K op\ e r;m ;RM u ; m a
Ta;kiuTa;my\'AKAa;ela\saup
datelup\my\liuSiupty\"
lk\riAKin\maer;ekak\pA
t k \ m S y \ s v\ ; RM u ; Kc\ ; ( election
campaign)npt\qk\liupedpan\;
Niuc\Kc\;mrieq;BvWn\ka;Kk\Amin\n
qaq a ;enrtaekac\ . n v\ ; bha
AsÂs\(strategicplan)kiu2013ma
Ap^;er;Sqa;my\liuqirty\"
mSNrc\AerAtk\npt\qk\
p^;rKiuc\tiuc\;rc\;qa;ma;tiu;tk\er;p
t^m^;eza\eA;emac\kP>sv\;pMuAeK
moi>qask\mOUyaU\emenramkam^stc\erac\;ep;mv\
mNel;'eAak\tiuBa13 -m Ne l;ti u c \ ;
edqk^;Atc\;maAekac\ATv\
ePa\my\.s^mMkin\;etPs\t.moi>qask\mO
UyaU\moi>eta\nS^m^;KuMSip\km\;s^mM
kin\;pTmASc\.kiuyKulkun\piuc\;ks
p^;stc\Aekac\ATv\ePa\eSac\
rk\eta.my\lius^mMkin\;etAekac\
ATv\ePa\my\.mNel;moi>qa sk\mO
UyaU\ P M > Poi ; ti u ; tk\ e r;A ma;pi u c \
kum%^l^mitk\mmn\en;gc\;dRiuk\ta
edk\taTn\;Tn\;eAac\kepap
ty\"
moi>qask\mOUyaU\s^mMkin\;kuiEk
10,000eka\maASc\.eKak\Sc\.n
eSac\rk\qa;maPs\p^;pTmASc\.
Ps\t.Ek2500kiustc\Aekac\A
Tv\ePa\maPs\pty\"
S^m^;KuMSip\km\;malv\;Ek380
rit.TkpTmASc\.APs\kun\tc\
kun\Klup\Niuc\t.sns\'giuedc\etqiu
elac\Niuc\my\.sns\'sk\mOzun\AeTak\
Akpomy\.lup\cn\;etkiu2014KuNs\
Ep^lmaAp^;eSac\rk\my\liuedk\
taTn\;Tn\;eAac\kSiupty\"
<eKak\lAtc\;tMta;U^;ken
sk\mOzun\qa;my\.lm\;s^mMkin\;.kiuAKu
eAak\tiuBalmkun\Kc\smy\'Ad^
lm\;kiuBOTyTa;t.AP>nvHiNOic\;
Ta;p^ ; p^ ' l k\ r i l m\ ; ki u t s\ P k\
eKak\eps^Tp\K>my\'enak\p^;sk\mO
UyaU\ T m a pmy\ . l m\ ; Ku n s\ l m\ ; ki u
lm\ ; ePak\ m y\ ' e Kak\ l p^ ; tan
lm\ ; km\ ; ASc\ . A ku n \ p^ ; q a ;my\ '

lm\;eB;ts\elYak\AeSak\AAuM
tKoi>l eSak\my\liumn\en;gc\;d
Riuk\taedk\taTn\;Tn\;eAac\k
epapty\"
moi>qask\mOzun\marc\;N^;mHop\NMliu
q e t A t k \ m kaKc\ m a N u i c \ c M q a;
etkuiemenraerac\;Kep;maPs\p^;
Niuc\cMKa;qa;etkuieta.ca;rm\;ep;
qa;maPs\ty\"
eZ;NOn\;kiueta.lk\rimavHiNOic\;
enSPs\p^;b^yk\nm\'Tiuc\;'mel;ra;'
kemad^;ya;'laAiuNiuc\cMetmarit.
eAac\mc\t.sk\mOzun\etr>emeZ;
Tk\nv\;t.eZ;NOn\;Ps\my\liuedk\
taTn\;Tn\;eAac\krc\;lc\;epaSui
Datulk\nk\AqMu;mpoer;'Pk\S^;er;mn\mapwc\mv\
rn\kun\'eAak\tiuBa13 -Datulk\nk\
ma;AqMu;pomOta;S^;er;nPk\S^;er;
At k \ k m a ts\ w n\ ; l k\ n k\ P k\
qim\;er;Aekac\ATv\ePa\Piumn\ma
Niuc\cMklv\;koi;pm\;eSac\rk\qa;
my\liuqirpty\"
Datulk\nk\AqMu;mpoer;'Pk\
qim\;er;ApAwc\kmats\wn\;lk\
nk\Pk\qim\;er;kiuSk\lk\p^;lk\
et > Aekac\ A Tv\ e Pa\ e r;ki s m a
mn\maNiuc\cMlWt\eta\kpwc\koi;pm\;
eSac\ r k \ q a ;my\ li u g ^ n ^ b amoi > m a
kc\ ; pt . A pv\ pv\ S i u c \ r apl^ m n\
ma;qmgv^laKMmapv\eTac\sulWt\
eta\naykqrU^;erWmn\;kepap
ty\"
mn\maNiuc\cMhalk\nk\Pk\qim\;
er;kiuAsU\tsiuk\eTak\KMp^;lk\
nk\ma;Apoic\ASiuc\tp\Sc\mO'tra;
mwc\Tut\lup\erac\;wy\mOma;kiuSn\
kc\K.ekac\;'1993KuNs\klk\mt\
KMpedmaNiuc\cMqa;kiuqamep;Kc\.po
Ta;ekac\;'yay^qk\eqKMlk\
m t \ k i u c \ T a;q m e p;K c \ . r taha
pedn S n\ k c\ e nekac\ ; 'y ay^
qk\eqKMlk\mt\kiuc\Ta;qetkiu
siss\p^;Niuc\cMqa;Ps\Kc\.rmqamep;Kc\.
poqc\.ekac\;'ments\enkmNiuc\cMT
wc\ l ap^ ; N i u c \ c M q a;Ps\ e nq e t k i u
siss\Piuliuekac\;np^;K.t.Aet>AkMo
Arlts\^;kmt\pMutc\Ama;Apa;
kiuc\eSac\p^;mep;K.taetriK.ekac\;
epapty\"
er;ekak\phad^miukers^r>eqa.
Kk\ Ps\ p^ ; l t \ l p\ m Ytt . er ;
ekak\pPs\Piukiotc\mmrieAac\Ps\
pty\"
<qa;ent.puMsMkiukv\.p^;rc\;N^;
mH o p\ N M l i u q e t A rm\ ; laKc\ e np^ '
tKoi>AKuKk\Kc\;laKc\t.q rity\'
eKak\lAtc\;er'm^;'lm\;Akun\
p^;eAac\lup\ep;mla;em;tamoi;et
rity\'Niuc\cMKa;kerapv\tc\;kp
si t \ w c\ s a;kty\ ' e Z;NO n \ ; keta.
Niuc\cMKa;qa;era'pv\tc\;klet
eraeZ;NOn\;ts\Kutv\;p Ps\my\lui
mNel;moi>qask\mOUyaU\PM>Poi;tiu;
tk\er;Ama;piuc\kum%^l^mitk\m
mn\en;gc\;dRiuk\taedk\taTn\;
Tn\;eAac\kepapty\"
moi>qask\mOUyaU\s^mMkin\;hamN
el;moi>n36miuc\'tMta;U^;Apv\pv\
Siuc\raelSip\n28miuc\'muMramoi>n38
mu i c \ A k a m a t v\ r i p^ ; moi > qask\ m O
UyaU\nErawt^S^m^;KuMSip\km\;tui11
miuc\kaew;pty\"
qk\sueAac\
er;Tiu;K.t.Datulk\nk\Siuc\rakn\
bc\;rc\;kiuyKuAKAtv\poKop\SiuPiu
eSac\rk\enpty\liulv\;qrU^;
erWmn\;kSiupty\"
Ni u c \ c M e ta\ q m t U ^ ; qi n \ ; si n \ k
lv\;AaS^yM-kiur^;ya;Tip\q^;A
sv\ ; Aew;m a k i u r ^ ; ya;kn\ ; S y \
edqtc\;cim\;Km\;er;'lMuKMoer;ntv\
cim\er;Atk\Nkl^;ya;kc\;m.er;
koi ; pm\ ; mO k i u e Tak\ K M e kac\ ; e pa
Koizc\mawc\.
ka;K.pty\"
Niuc\rc\pedpy\Pk\p^;mpMu;Tmakiuy\
tiuc\Tv\.sns\kc\.qMu;ep;PiuKc\;tiu;
tk\er;pt^dutiyk^;lYMky\
kSiupty\"
qv\ e tac\ ; Si u m O n p t\ q k\ p^ ;
pv\eTac\suer;ekak\peka\mrc\
k^;tc\eA;kkiotc\mkl>A
Kc\.Aer;nqa;v^ty\'l>AKc\.A
er;ArmSNep;Kc\.riqtiuc\;mep;Kc\.
rirmy\Siut.Atk\ekac\.kiotc\m
Ps\lataliuSiupty\"
ki o tc\ m s ns\ r > pan\ ; pedk
liuk\narc\Akoi;rit.pedPs\epm.
letr>mqmamOekac\.namv\pk\r
taPs\ty\liuSiupty\"
kiotc\mkmRMumPc\.Kc\makiotc\
mSiup^;rykkmRMum;kiuep;Ta;rma
Ps\pty\"Niuc\cMKa;erak\ent.pugiol\
et k i u l v\ ; p M u s M 1 5A rm l k\ m t \
ep;puip^;kiotc\m lm\;etac\;Kc\.rip
ty\"
Niuc\cMKa;kkiotc\mlk\mt\et
ku i l v\ ; v en4 ;00n ar^ m ti u c \ K c\
qk\Siuc\ramsarc\;TTv\.p^;Ps\r
lmn\
my\luiqirpty\"
Tiuc\;Ak\s\Am\A^;
lup\cn\;rc\et
mNel;ma
rc\;N^;mHop\NMPiu
sit\wc\sa;
mNel;'eAak\tiuBa13 -Ti u c \ ; Ni u c \ c M k
SME(Aeq;sa;nAlt\sa;
lup\cn\;
rc\)ethamNel;kAk\s\Am\A^;
lup\cn\;rc\etnp;epc\;p^;lup\cn\;
lup\kiuc\PiuAtk\yKul11rk\enk
qtiur>Tut\kun\etkiulaerak\pq
K.pty\"
Ti u c \ ; Ni u c \ c M e mak\ p i u c \ ; kK c\ ; mi u c \ '
ln\pn\'ln\pn\'mehac\eSac\edq
el;KukAk\s\Am\A^;lup\cn\;rc\25
^;laerak\K.p^;Kr^;qa;'kn\;maer;'
Ai u c \ t ^ ' si u k \ p oi ; er;'elekac\ ; '
eSak\lup\er;'B%\lup\cn\;etkiu
laerak\ pqe S ; eN ; K . t a Ps\ p
ty\"
2010KuNs\enak\piuc\;maTiuc\;Niuc\cM
ks^;pa;er;lup\cn\;rc\etmNel;mio>
kiulaerak\eS;eN;taAma;SMu;
Ps\ty\liumNel;tiuc\;edqk^;kun\
qv\ m a;N c \ . s k\ m O l k\ m O l u p \ c n\ ; r c \
ma;Aqc\ ; d u t i y k ^ ; si u ; mc\ . k
AimiumiuKiuc\
epapty\"
10 pv\tc\;qtc\;
kn\;maer; 31
rn\kun\'eAak\tiuBa12- B%\lup\cn\;ma
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOwc\larc\nv\;
pvapiuc\;tiu;tk\laNiuc\epm.rc\;N^;
mHop\NMKc\.pma%kiueqKasiss\PiuliuAp\
ty\ l i u pv\ t c \ ; B%\ l u p \ c n\ ; r c \
tKoi>TMkqirty\"
ty\"mn\maNiuc\cMmapuglikB%\n
Ama;piuc\B%\susuepc\;22B%\rip^;
mn\ma.Aeq;sa;ecer;ek;er;B%\
neSak\lup\er;Nc\.Aim\raPM>Pio;er;
B%\keta.lup\cn\;mstc\req;t.
B%\etPs\ty\liubhiuB%\r>Tut\
pn\Kk\sarc\;Arqirty\"
lmn\
B%\lup\cn\;maNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOeqKasiss\Piuliu
eS;kiuliutaTk\
piueqak\rc\
piulim\;rc\
rn\kun\' eAak\tiuBa12 -eragts\moi;
moi;ekac\.lim\;eS;et'eqak\eS;
etkiuAqMu;poeta.my\Siurc\Srawn\
vW n \ ka;Kk\ n q aA qM u ; poqc\ . p
ty\"depm.Srawn\vWn\ka;Kk\mp
B eqak\eS;'lim\;eS;etkiuAqMu;
poenkqliueS;pma%kiupiuqMu;en
ktaet l v\ ; r i p ty\ " d et k
eragkiupiuSiu;esNiuc\qliuenak\Sk\
t pnaet l v\ ; r c\ S i u c \ r Ni u c \ p
ty\"
Pk\sp\lup\Piupv\tc\;B%\etAennAma;puic\lup\cn\;APs\epac\;lPuiluiAp\pty\"
siu;rim\ty\
<qtiukiutiuk\Riuk\rc\;N^;mHop\NMKc\.
ep;rc\ d^ k B%\ A eq;el;et
epak\ q a ;Ni u c \ t aep. ' J.V(Pk\ s p\ )
lup\mala;'Investmenttiuk\Riuk\lup\
ep;mla;'ry\yaeterac\;rc\wy\
takiuBy\elak\ATiwy\Kc\.ep;
ml'qtiukAma;k^;wy\Niuc\eta.
AP>Asv\;kiumoiqa;maep.lius^B^
B%\ m n\ e n;gc\ ; dRu i k \ t aU ^ ; ePmc\ .
kepapty\"
mn\maNiuc\cMecer;ek;er;AP>A
sv\;etr>ecek;Siuc\raUpedkiupc\
Sc\ P i u e Sac\ r k \ e nqlu i pv\ t c \ ;
B%\lup\cn\;maNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmO
etwc\erak\Niuc\PiuTv\.qc\;er;S
qa;Piuripty\"raKiuc\NOn\;By\elak\
rc\;N^;mHop\NMKc\.pomy\'By\liupMusMmoi;n
rc\ ; N ^ ; mH o p\ N M K c \ . pomy\ S i u t aki u pv\
tc\;B%\lup\cn\;rc\etr>AkMpo
Kk\etnvHiNOic\;er;Sqa;Pius^sU\en
ty\liuqirpty\"
B%\lup\cn\;maNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\
NMKc\.rPiuNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOUpedp
Atiuc\;rc\;N^;mHop\NMKc\.kiu100raKiuc\
NOn\;Kc\.poep;tamoi;'Pk\sp\kma
40raKiuc\NOn\;eka\ATiKc\.potamoi;
haB %\ l u p \ c n\ ; et A t k \ A N
ray\Ps\laNiuc\qluiry\yaAma;su
wy\yKc\.rrc\Aup\Kop\er;Apiuc\;kiup
wc\erak\laNiuc\ty\liuqirty\"
emsm\:Krm\;poi;
pv\ t c \ ; m a p TmASc\ . A Ps\
kiuy\sa;ly\RMu;KetlaPc\.Ta;t.
Ni u c \ c M Ka;B%\ A erAt k \ h a3 0
eka\elak\rienp^Ps\pty\"dutiy
ASc\.APs\mn\mapv\tc\;kpuglik
B%\etnPk\sk\lup\PiuKit\Sk\en
kty\luilv\;qirpty\"
<raKiuc\NOn\;By\elak\ep;rml
Siutamqieq;eta.qtiuetliuk\
Kit\enepm.mn\mapv\kBy\B%\
kiuKit\rmy\mqieq;B;'sc\kapk
B%\etrity\'gpn\B%\'b^yk\nm\
B%\sqPc\.ep.'ska;etlaepa
enty\'depm.BaliuKc\liuBala
lup\mlSiutaesac\.kv\.ent.AeK
Aenm a r i t y\ li u E rawt^ B %\
Trin\nc\sc\tamekac\;Aup\k^;(Principal)e dk\ t a
l v n \ k e pap
ty\"
kel;kiuAa;eS;piutiuk\rc\
tKoi>eragetkSrawn\vWn\ka;Kk\nqass\eS;rtamoi;etrity\"
kn\;maer;ss\eS;mOAa;nv\;taha
Rut\trk\eqSuM;mOkiuPs\epesPiu
tn\;Aa;ts\rp\Ps\
rn\ ku n\ ' eAak\t iu Ba11 -pv\ q l T u
ka;makn\;maer;ss\eS;mOAa;nv\;
tahaRut\trk\Aqk\eqSuM;mOkiu
Ps\epesPiutn\;Aa;ts\rp\Ps\la
ty\ l i u S rawn\ t Koi > TM k q i r p
ty\"
Anv\;SuM;10Ns\ts\kim\
<kn\;maer;ss\eS;mOetkiupuMmn\
mlup\t.AKmeqqc\.B eqSuM;qa;
t.qmoi;etAma;k^;'ss\eS;mOk
eKak\lts\kim\elak\'ts\Ns\ts\
kim\elak\'dmmhut\10Ns\ts\kim\
elak\eta.kiuy\.KNaBaPs\enlSiu
tass\eS;qc\.ty\liuqGn\;kn\;
moi>ny\mAeTeTeragkuSrawn\
ts\U^;kepapty\"
NluM;erag't^BêragetkpuMmn\
ss\eS;mOetpolup\my\'kuqmy\Sui
rc\Aqk\mSuM;ROM;Niuc\pB;"tKoi>erag
etSiukoitc\kaky\eS;Tiu;Ta;
rc\eragk;sk\ma'eragPs\makiusiu;
rim\sramliutaekac\.Rut\trk\eq
SuM;mOetPs\eplamamhut\B;liu
qirpty\"
Ama;piuc\Ps\Piuliu
Niuc\cMKa;B%\etnPk\sp\rc\;N^;
mHop\NMKc\.rPiuAtk\pv\tc\;puglik
B%\ e t A enn A ma;pi u c \ l u p \ c n\ ;
APs\epac\;lPiuliuAp\pty\"Ama;
puic\lup\cn\;APs\mt\pMutc\Ta;t.kum
%^qary\yaTut\erac\;Kc\.rmaPs\
pty\"
lk\rima
pTmpu g l i
kB%\neA
g^ d ^ B %\ t i u
haAma;piuc\
APs\epac\;
l l k\ r i p
tKoi>miBetkqa;qm^;etkiu
a%\rv\Tk\mk\esPiu'kiuy\KNak^;
T a ;esPi u A a;eS;et k i u q t\ m t \
Ta;t . A ti u c \ ; Atap ma%Tk\ p u i
tiuk\tamoi;'K%K%tiuk\tamoi;et
polup\tt\kpty\"
l qv\ l u i t u i k \ t ak
k el;et k u i
Asasa;Kc\t.sit\Tk\mkaK%Aip\
entt\tamoi;etPs\espty\"
l Aa;eS;pi u t i u k \ t amoi ; k
U^;eNak\
piuc\;Siuc\ramaTiKiuk\mOetlv\;rila
Niuc\pty\"
l Aa;eS;et k
q>AvWn\;mapt.A
tiuc\;qatiuk\qc\.'eqak\qc\.qliu
Srawn\vWn\ka;Kk\nAa;eS;tiuk\
tamoi;kAekac\;SMu;Ps\pty\"
esac\.erak\mOsns\PM>Poi;rc\
kn\ ; maer;wn\ k^ ; @anAenn
lv\;kn\;maer;mwdetkiuepac\;
l P i u l i u A p\ e np^ ; k n\ ; maer;e sac\ .
erak\mOsns\PM>Poi;larc\Rut\trk\
eqSu M ; mO e t k i u e lYa. K Ni u c \ m a Ps\ p
ty\"
pv\qetBk\klv\;kn\;ma
er;wn\k^;@ankqtiep;Ta;'Kmt\
Ta;t.kn\;maer;qtiep;Kk\sv\;
km\;etkuieqKamluik\narc\lv\;
Rut\trk\eqSuM;mOetkrienU^;ma
Ps\ty\"
Ns\Pk\Sk\SMer;
pv\qlTuetka;TmaAKuKin\
ATieS;RuM'eS;Kn\;qa;rmy\Siuta
kiuekak\enktamoi;etrienkp
eq;ty\"tKoi>kenmekac\;Ps\lui
Asiu;reS;RMueS;Kn\;etqa;rmy\Sui
rc\eS;RMuwn\Tm\;etnska;epara
maASc\mepmOetrimaekak\p^;
mq a ;Kc\ ktamoi ; 'e c e k;A ku n \
AkmKMNuic\luimqa;Kc\tamoi;etri
enkpty\"
dekac\ . pv\ q e t n w n\ T m\ ;

et r > ka;kS k\ S M m O e t q ap c \ .
lc\;mc\qamOrilamy\Suirc\eS;RMu'
eS;Kn\ ; q a ;Pu i A ekak\ t ra;et
lv\;ela.nv\;lamaPs\pty\"
psv\;wy\qluimoi;sumy\Sui
puik\SMrit.leterapuik\SMmri
t . l e t m a pk n\ ; maer;ss\ e S;mO
etAa;nv\;enty\'puik\SMrit.q
tKoi>kl puik\SMqaritakn\;maer;
Aqimrieta.ss\eS;rekac\;mn\;mqi
kB;luiqGn\;kn\;mio>ny\mSra
wn\ts\^;kepapty\"
ASuipSrawn\kp Auic\t^npt\
qk\t.psv\;etwy\qluimoi;puik\SM
sukakn\;maer;ss\eS;mOetkuits\
Ns\ts\kim\elak\polup\qc\.ty\lui
Suipty\"
tt\Nuic\qelak\ss\p
kn\ ; maer;ss\ e S;mO e t A enn
NlMu;eragSuiA^;s^g^Sp^;ss\eS;ta
moi;'AsaAim\erag'tKa;Amoi;qm^;
eragtiuSuirc\Aal\TraeSac\;Riuk\
p^;ss\eS;tamoi;'ASut\eragSuirc\
pras^temapiueqak\rc\
Dat\mn\Ruik\p^;ss\eS;tamoi;polup\
qc\.pty\"Aqk\40eka\Ary\
etSuirc\eq;Tmakuilk\sTera
nv\;enla;'ma;enla;Suitakuiqir
eAac\ e q ; ePak\ s s\ e S;tamoi ; ku i
ecek;tt\Nuic\rc\tt\Nuic\qluiss\
eS;qc\.pty\"
tKoi > eraget k S rawn\ v W n \
ka;Kk\nqass\eS;rtamoi;etri
ty\luilv\;qirpty\"
kn\;maer;ss\eS;mOkun\ksrit\
ethakiuy\ss\t.epmtv\p^;eZ;
NO n \ ; k a hkpty\ " D at\ m n \ t i u '
Aal\TraeSac\;tiukts\KRiuk\rc\
kp\eqac\;g%n\;wn\;kc\ATikun\
ksrit\riqliueq;ss\eS;mOketa.
ss\eS;luit.eragAmoi;Asa;epm
tv\p^;kp\eTac\g%n\;keneqac\;
g%n\;ATirity\liuqirpty\"
<eS;ss\ t . k u n \ k sri t \ e t k
Amoi;Asa;epmtv\p^;eZ;mc\.en
eta.Srawn\kdss\pliuvWn\liuk\
rc\enak\eneS;Kn\;pn\mlaketa.
tamoi;etetac\Ps\ty\liulqa
moi > ny\ m A T ; ku S rawn\ t s\ U ^ ; k
epapty\"miu;sk\
gpn\kaky\eS;Alrc\AP>mkaky\eS;ma;ldn\;
rn\kun\'eAak\tuiBa12-mn\maNuic\cMmak;
sk\eragkc\;sc\p^;kel;Aa;lMu;
kaky\eS;Tui;Nuic\PuiAtk\gpn\Nuic\cM
kaky\eS;Alrc\AP>(JCV)k
yn^Sk\P\np;epc\;p^;kaky\eS;
etldn\;K.ekac\;qirpty\"
AKulent.hakgpn\Asiu;r
kep;ental mhut\pB;'AP>A
sv\;kep;tal mhut\pB;'gpn\
pv\q pv\qa;etkqtuimarit.
puik\SMetsup^;eta.d^kaky\eS;
Atk\ltapluigpn\Nuic\cMka
ky\eS;Alrc\AP>(JCV)mta
wn\riqk
epapty\"
egs^ b ^ h aN s \ s \ mn\ m aNu i c \ c M r i
kel;qcy\Aa;lMu;kaky\eS;r
rier;Atk\1996KuNs\m2004KuNs\
Atc\;'2008KuNs\m2013KuNs\A
gpn\pv\qetkltap"
tc\;susuepc\;Aemrikn\edla8.5
qn\;ldn\;K.ekac\;qirpty\"
kn\eta\tuiAennmn\maApc\
tKa;Nuic\cMetkuil eTak\pM.ep;enp
ty\'mn\maNuic\cMApAwc\el;Nuic\cM
kiuNs\s\kvêTak\pM.ep;enpty\'
AdApc\puil^yuiPs\Nuic\t.enramoi;
et'Aer;epluiAp\ent.enramoi;
et k u i l eTak\ p M . m O e t l u p \ e np
Alup\pc\pn\;liuAekatk\'eK
lk\kiuk\K evac\;vataApc\d;na'
K;nast.ewdnarit.qetpras^t
emaAkiuk\AKepak\eS;kiuAly\
tk eqak\tt\kqliuel;Pk\na
eragrit.qetlv\;Aly\tk
eqak\tt\kpty\"
l Ri u ; Ri u ; evac\ ; vaki u k \ K r c\
e rag
epak\kc\;epm.el;Pk\naqma;et
pras^ t emaeqak\ r c\ t s\ K ts\ r M
epak\kc\;Niuc\epm.errv\mapna
Ps\laNiuc\pty\"
qs\q^;wm\;epa.eS;piueqak\rc\
wm\ ; epa. e S;ki u A Ku e nak\ p i u c \ ;
tRut\sps\q^;'z^;q^;pMusMmoi;nTut\lup\
Ta;taetripty\"
l liutaTk\piueqak\rc\
enak\piuc\;ma
AsaAim\nAnMrMp;tamoi;'wm\;mKiuc\
tamoi;Ps\laNiuc\pty\"
l d. A pc\
ArqarieAac\polup\Ta;
t . A t k \ kel;et koi k \ t a
ekac\ . l i u t aTk\ p i u s a;mi r c\ e B;
Tk\Sui;koi;riNuic\pty\"
miu;sk\'AiAieka\'Poi;sNa
ty\luiegs^b^mtawn\riqkepap
ty\"
lk\rimamn\maNuic\cMAtk\puil^
yuikaky\eS;etkuiADikTa;p^;
kvêTak\pM.ep;enpty\"d.Apc\
tKa;kaky\eS;etPs\t.kuiy\wn\
eSac\Amoi;qm^;etkuituik\rt.ka
ky\eS;'em;Kuic\kaky\eS;'BCG,
c;moi;sp\kaky\eS;etAa;lMu;kui
lv\;kn\;maer;wn\k^;@annp;epc\;
p^;kvêTak\pM.ep;K.ekac\;qirp
ty\"
AiAieka\'Pio;sNa
30 kn\;maer;
rn\kun \' eAak\tiuBa10 -en s U\ l O p \ r a ;

qa;laenkt.qetmakn\;maer;
Si u c \ r a pnael;et r i t t\ t a
ekac\.kaky\nv\;lm\;etkiuePa\
pep;liuk\pty\"
rc\qa;etnap^;k^;larc\
tKoi>Amoi;qm^;etkts\Kts\
rMrc\qa;nakc\p^;ngiuTk\k^;la
tamoi;etPs\pa;tt\pty\"
DmtalasU\maeha\
l Amoi;qm^;et
mu n \ ; A tk\ A kekac\ . r c\ q a;n a
kc\tamoi;'rc\qa;k^;latamoi;Ps\
tt\pty\"Aqv\liuAKin\etma
sit\Pis^;mOnv\;Niuc\qmYnv\;eAac\en
Tiuc\p"
ma;ma;sa;p"
l hc\;q^;hc\;rk\
l AS^'
ASim\.etkuielYa.sa;p^;puMmn\
Aa;ksa;ts\KuKukiupolup\ep;p"dSiu
qk\qalaesmap Ps\pty\"
mk\luM;ts\wiuk\miuAs\enrc\
mk\ l u M ; Arm\ ; Alu p \ l u p \ r t .
Atk\Aip\raTTKc\;mk\luM;ts\
wiuk\nmk\Ait\etmiuAs\P;erac\ta
moi;Ps\tt\pty\"
l qv\ l i u Ps\ r c\
Awt\qn\qn\kiuer
eA;eA;(erK)St\p^;mk\luM;ts\
wiuk\kp\ep;p"
l erK '
e rK A i t \ e t n l v\ ; Pv\ ;
Pv\;Kc\;kp\ep;Niuc\pty\"
l mk\ A i t \ A erac\ k est .
eS;rv\
etlim\;ep;my\Siurc\lv\;qk\qa
lamap"
l qv\ l i u m oi ;
mPs\eAac\Aip\er;ww
Aip\tanAaRuMekaAa;eS;eqak\
ep;takkaky\mOts\KuPs\pty\"
Apnaerekak\epk\p^;kel;tKoi>eS;RMueS;Kn\;Aerak\ma;en Aca;ma;eZ;tk\ent.pc\.lc\;raqÂim\KMem
rn\kun\'eAak\tiuBa10 -Sc\eKPMu;rp\
kk\etmaApnaerekak\epk\p^;
kel;tKoi>eS;RMu'eS;Kn\;Aerak\
ma;enekac\;Srawn\etTMkqir
pty\"
<raq^ U tu k pn\ p^ ; A rm\ ; p l a
eta.kel;etApkn\p^;Apnaer
ekak\epk\taetAPs\ma;la
ta'dkiueqeqKaKana;mlv\k
liuAPa;k^;p^;eS;RMu'eS;Kn\;et
ATiAer;eperak\qa;taetA
Ps\ma;entaliuAeTeTeragku
Srawn\ e dk\ t ae drc\ r c\ mc\ . k
epapty\"
Apkn\p^;Apnaepk\takiuer
ekak\ e pk\ t ali u e Kkpty\ "
erekak\epk\taklk^;'lcy\
mer;Ps\tt\epm.kiuy\KMAa;nv\;t.
kel;etmapiuAPs\ma;p^;APa;piu
k^;larc\Aqk\ANray\pTiKiuk\
Niuc\ty\luilv\;qirpty\"
AyASma;
<erekak\epk\t.kel;etSiu
rc\ermKoi;ep;eta.B;'ermTiKiuc\;ta
etlup\keta.KNakiuy\kApetsu
p^;piuSiu;qa;ty\'AyASma;tak
APa;k^;p^;Aqk\ANray\piuriNiuc\
ty\liuAeTeTeragkuSrawn\
edk\tarlc\kepapty\"
Ap k n\ p^ ; A Pa;k^ ; enKi n \ m a
kiuy\pKin\keAac\erKoi;ep;repm.
AyASma;p^;ermTiKiuc\;taekac\.
erekak\epk\t.kel;etkuiermKoi; ep;eta.KNakuiy\kApetsup^;puiSui;qa;ty\"
Apsup^;APa;puik^;laqliuerKoi;
qn\sc\ep;Kc\;mrit.Atk\Apna
et k p i u p^ ; y a;yM l akap a ;la
tt\pty\"
<raqÛtukAk;Aepac\;kal
Siueta.piuPs\taep.'ekac\;etkl
P c \ . T a;eta. k el;et k e kac\ ;

qa;Baqa;enpliuk\'miu;siuliuk\Siu
eta.AKuliupiuPs\enta'eS;Kn\;et
m a Si u l n aet pM o li u li u A eT e T
eragkuSrawn\edk\tarc\rc\mc\.
kepapty\"
rn\ku n\' eAak\ tiuB a13 -lamy\ . p c \ .

lc\;raqÂim\KMemeZ;kk\maA
erac\;Tk\Aca;Aa;qap^;Kulk\ri
maetac\tKoi>enraetmaca;my\.q
ma;enliueZ;NOn\;mc\.tk\taetPs\
laty\liuqirpty\"
mk\kelac\
Aim\ra;'ca;qma;
tKoi>kApk^;p^;Pa;nat.AK
Riu;raDel.Ps\t.mk\kelac\Ks\ta'
ePak\taetlup\p^;APa;keAac\
lv\;lup\tt\kpty\"depm.AKn\
mqc\.rc\mk\kelac\Ks\ta'ePak\
takANray\riNiuc\taekac\.qti
Ta;Sc\Kc\qc\.pty\"
<erekak\epk\liuAPa;k^;en
t . k el;et k i u P n\ n ^ K k \ n m k\ k
elac\Stamoi;etrity\'kel;k
d^d%\kiumKMNiuc\t.AKpiuSiu;lata'd^
mk\kelac\StaRiu;raDel.Siuepm.
kel;kK M N i u c \ m KM N i u c \ q i P i u e ta. l i u
ty\liuAeTeTeragkuSrawn\
edk\tarlc\kepapty\"
l k^ ; et A Pa;k^ ; lat . A K
ny\etmaSiurc\eS;RMu'eS;Kn\;ew;
t . A t k \ m k\ k elac\ S t . R i u ; ra
Del.kiupolup\tt\kpty\"ts\
kiuy\lMu;kiuNiuS^Kk\AKM'Pn\n^Kk\AKM
etnKs\taPs\p^;AnÂsc\;eteta.
ts\ k i u y \ l M u ; kn\ K . p^ ; Ks\ t . A KA
nv\;cy\nataekac\.Aqk\cy\t.
kel;etkiumlup\qc\.ekac\;lv\;
AiAieka\
qirpty\"
<emak\dgMumaeta\eta\ma;ma;
Aca;liuk\ty\'Aca;Arm\;ma;liu
ca;my\.Aim\etac\qip\mrieta.B;'ca;
my\.qkma;p^;Aim\knv\;eta.eZ;
tk\lataep.liuekac\;ekac\;(2)
Aim\KMemAkoi;eSac\mU^;eAac\miu;
eka\kepapty\"
Kuenak\piuc\;Aim\KMemeZ;NOn\;AS
mtn\mc\.tk\lataetekac\.Aim\
KMemwy\Niuc\qnv\;p;lap^;ca;rm\;en
Tiuc\qetqama;pa;lapty\"
ca;rm\;enTiuc\qetTmaAim\piuc\
kenAim\ca;Bwerak\rilaqetri
qli u n y\ e t k enr n\ k u n \ moi > ki u m i
qa;suliuk\epac\;erW>lup\kiuc\kt.
erW>epac\;lup\qa;etlv\;pwc\p
ty\"
Aekac\;ekac\;ekac\.Aim\ca;K
eZ;NO n \ ; et mc\ . t k\ l at . A t k \
Aim\ca;enTiuc\qetAKk\AKet
kMolarpty\"lk\rimalamy\.pc\.
lc\;raq^maAim\epac\;erW>ep;rmy\.
miqa;sutKoi>Aim\ca;liumrt.pna
et kM o et > enrqli u A i m \ c a ;KeZ;
tk\entaekac\.AKk\AKetPs\
enkty\liuqirpty\"
ema\ l moi c \ moi > m rn\ k u n \ moi > ki u
epac\;erW>laq edq^taSn\;k<d^
Ai m \ r c \ k e Z;ki u m tra;ti u ; etac\ ;
eta.Tp\mep;Niuc\liutKa;Aim\raen
taKuTimreq;B;'Aim\ca;Ketkl
Arm\;mc\.laty\'ca;my\.Aim\kra
mrB ; 'r a qmYpi u k \ S M e Ktasa;p^ ;
Aim\ca;Kpep;enrty\'tKoi>let
SiuAek;etac\tc\ty\liuepap
ty\"
S^;eAac\.taNs\rv\KMsa;rrc\
rp\kk\'ekac\;etmaeK;R;kaky\eS;liuk\lMTiu;ep;esKc\
S^;eragkKMsa;rKk\taekac\.
gRusiuk\Piuliupty\"S^;eragKMsa;enr
qetAtk\yKuePa\pep;t.nv\;k
AquM;wc\esmaPs\pty\"
l S^ ; eragki u
Rut\trk\KMsa;enrq
et'Ns\rv\lma;KMsa;enrqetha
errv\mamKMmrp\Niuc\Ps\krpty\"
l qv\ l i u
eragKMsa;rrc\ekak\PRuM
q^;Ankn\sn\;rk\kiuNup\Nup\s\;p^;
S^;sp\maAuMep;p"enak\ts\nv\;k
eta.erKAit\kp\ep;Niuc\pty\"
l S^ ; ewdnaKM s a;enr
t.qetAenn
&c\;nv\;etAquM;porc\qk\qala
t.ATikp\ep;'AuMep;tamoi;lup\ep;
rpmy\" miu;sk\'AiAieka\'Poi;sNa
rn\kun\'eAak\tiuBa5 -rp\kk\etTn
ekac\;etmaeK;R;kaky\eS;et
kiuliuk\lMTiu;ep;esKc\kty\liuqi
rpty\"
<lm\ ; epke K ; et k R ; la;
ekac\;la;By\qmeqKaqikta
mhut\B;'eK;R;kiuk\KMrp^;eS;mm^rc\
Aqk\ e qSu M ; tap e l'd ekac\ .
kel;etkiuekac\;qa;ekac\;pn\
peK;R;ANray\qtiep;enrty\
liuqGn\;kn\;moi>ny\mekac\;qa;
miKc\edSn\;Sn\;mc\.kepapty\"
sk\ t c\ B a2 8r k\ e n m a k
erak\ t . k m a . e K ; R ; pn\ e ragen
ATim\;Amt\kn\;maer;ehaepap
mapemak edk\taU^;Ks\siu;kyKc\
N s \ k mn\ m aNi u c \ c M m a e K ; R ; pn\ e rag
ekac\ . l 1000w n\ ; kc\ e qSu M ; K .
ty\liuepapty\"
<ecek;mtt\Niuc\t.kel;et
Aki u k \ K M r rc\ k ak y \ e S;mTu i ; Ni u c \
taekac\ . e qSu M ; ktap ' e K ; R ;
ekac\.eqSuM;t.lU^;erts\Ns\kiu
el;c;eyak\elak\et>rty\liu
AeTeTeragkuSrawn\edk\ta
rlc\kepapty\"
eK;R;eragkaky\eS;kiuAsiu;
rAqiAmt\poTa;t.eS;RuMk^;et
letep.SliueS;y\p;t^BêragPs\r
mNel;'eAak\tiuBa6 -lnaet'Sra
wn\et'kn\;maer;kuqt.sns\et
ekac\.(letr>ep.SmOekac\.)eS;
y\ p ;t^ B ^ e ragPs\ t ali u The
Unionm
t^BêragraePmOmHc\.tc\
er;mn\engaedk\tasiuc\;kiukiueza\TM
kqirpty\"
t^BêragPs\rc\eS;eqak\r
t.AKin\(eKak\l)kat.Atk\l
naeteS;mn\mn\meqak\ta'Niuc\cM
eta\ k m n \ k n\ t . e S;AerAt k \
mrritaekac\.kuqent.eS;AvWn\;
mmn\kn\ta'lnakeS;y\p;Ps\
entakiuSrawn\kmqiBkuqep;
enta(mti u ; t . e S;n ku e nta)

ekac\.eS;y\p;t^BêragPs\pa;
taPs\pty\"
t^ B ^ e ragsPs\ p a ;t .
lna100mael;eyak\k
eS;y\p;t^Bêrag
Ps\ e np^ ; mn\ m aNi u c \ c M
m a t s\ N s \ k i u e S;
y\ p ;t^ B ^ e rag
ewdnar c \ 5 000n
9000 ka;r i t y\
liuqirpty\"
eS;y\ p ;
t^ B ^ e ragr c \ k
eKac\;Siu;liuk\liuTk\lat.Bk\t^;
r^;ya;ktKa;qr>KNakiuy\Twc\
taekac\.pTmSMu;Akim\
t^ B ^ e rags Ps\ t . l n a
et h ae S;y\ p ;t^ B ^
Ps\Niuc\ty\liuedk\ta
si u c \ ; ki u k i u e za\ k epap
ty\"
eS;y\p;t^Bêrag
r>eB;Tk\Siu;koi;(side
effect)k
lna100ma80
elak\KMsa;rp^;eB;Tk\
Si u ; koi ; ki u e qKaku P i u l i u
eA;sumn\
Ap\pty\"
maAKm.Tiu;liurp^;rp\kk\eS;Kn\;
etmaeta.eK;R;kaky\eS;kiuTiu;
rc\ts\luM;kiueqac\;g%n\;wn\;kc\
kun\kty\liuqirpty\"
tKoi > mi q a;su e t k e K ; R ; ki u k \
KMrepm.eK;R;pn\eragkaky\eS;
Ti u ; Pi u e c e k;mtt\ N i u c \ t aekac\ .
eS;m^ ; ti u e t n k u q tamoi ; r i e np
ty\"AeKKMltn\;sa;etka;T
m a e K ; R ; pn\ e ragkak y \ e S;ki u
Asiu;reS;RuMetmaAKm.Tiu;ep;ty\
Siutakiulv\;qiqnv\;p;enpty\"
rn\ k u n \ e S;tk q i u l \ (1)e S;
pva@anmpemak edk\taU^;Ks\
siu;k<eK;R;pn\eragkkuqliumr
B;'kaky\eS;Tiu;p^;kaky\liur
ty\'eK;rit.enrakiumqa;mPs\qa;
rmy\Siurc\eK;kiuk\mKMrKc\kaky\
eS;Tiu;Ta;tapiup^;sit\Krty\liu
kma.eK;R;pn\eragenATim\;Amt\
kn\ ; maer;ehaepap m a e paka;
qa;pty\"
ny\moi>etmarit.eS;Kn\;tKoi>
maeK;R;pn\eragkaky\eS;mriq
liurit.eS;Kn\;etmalv\;melak\
ctaetekac\.eK;kiuk\KMrt.AKA
Kk\AKetrienty\liuqirpty\"
KuKMAa;kSc\;mOeragrc\etkiu
Aim\tiuc\raerak\esac\.erak\mO
mn\;tiu;K>lup\mv\
mNel;'eAak\tiuBa2 -KuKMAa;kSc\;
ny\ m a s tc\ l u p \ e Sac\ K . p^ ; y Ku N s \

mOerag(HIV)piu;riqetkiuAim\tiuc\ sk\tc\BalTmaeta.pc\^;lc\mio>
raerak\kn\;maer;esac\.erak\mOep; ny\maptiu;K>lup\eSac\enty\liu
t.AsÂs\etkiumNel;tiuc\;edq Srawn\k^;kepapty\"
k^;Atc\;matiu;K>lup\eSac\enty\
yKulup\eSac\ent.AsÂs\et
liuAmoi;qa;KuKMAa;kSc\;mONc\.kal r>eAac\mc\mOetkiukv\.p^;mNel;
qa;eragtiuk\Pk\er;mNel;tiuc\; tiuc\;edqk^;Atc\;ktKa;mio>ny\
edqk^;mSrawn\k^;edk\ta^; etmalv\;Aim\tiuc\raerak\kn\;ma
eka\siu;kepapty\"
er;esac\.erak\mOep;t.AsÂs\et
Aqv\AsÂs\kiuyKc\kmN kiutiu;K>lup\eSac\qa;my\liuqirp
miu;mc\.Tn\;
el;tiuc\;edqk^;Atc\;evac\^;mio> ty\"
Arp\psa;ekac\.AKk\kMo
enAim\kiu
sark\satm\;
Atuetnerac\;
rn\kun \'eAak\tiuB a11 -qgut \l 1 0
rk\entun\;kemak\dgMumaent.A
qk\36Ns\Ary\Amoi;qm^;ts\U^;k
etac\dgMumaent.tksê mac\;qA
moi;qa;TMq>Aim\kiukp\qin\;600n
erac\;KK.raqgut\10rk\enmats\
kim\'15rk\enmats\kim\Amoi;qa;
kecep;eKK.pty\"Aim\piuc\Siuc\mOm
rc\;sark\satm\;etkiuqk\Siuc\ra
m aq a;erak\ ss\ e S;t. AKAtu
etPs\ent.Apc\Aqv\Aim\kiuA
Ka;lts\U^;kiulv\;erac\;KTa;p^;
qa;Ps\enekac\;qirpty\"
AKul iulim \lv\ e rac\ ;Kqa ;q
Amoi;qm^;kiuAer;yep;Piuemak\dgMu
rsKn\;ma(p)526/13'ps\mOpud\m420n
AmOPc\.Ta;ekac\;qirpty\"
eA;miu;q
rp\kk\etTmalup\kiuc\enk
t.Arp\psa;etekac\.lv\;Aim\ca;
qetpnamoi;sMu'AKk\AKmoi;sMu
et n kM o et > enrty\ l i u q i r i r p
ty\"
<wkt\eta.my\Siueta.qtiuA
koik\ep.'As\mSiueKak\lts\Kp
sa;Kts\lsaTp\Tp\ep;reta.ts\
Ns\kiuAim\lKNs\lsapiuep;enrty\'
ts\lkiu120,000Siueta.Ns\lma
Siurc\Ns\qin\;eka\enp^'dkqt\
qt\ep;enrty\'eKak\lts\KA
ek;etac\;qliuetac\;eneta.wn\
pitaep.liumrm\;kun\;moi>ny\mmn^
lakepapty\"
Arp\psa;ethaAim\ca;rm\;liu
eKak\lsaKop\Kop\t.AKAim\ca;q
TM k t s\ l sap s a;Ky p ty\ "
eKak\lpv\.liuASiupAim\ca;kp
Sk\ c a ;enrc\ p s a;kp s a;KT p\
etac\;liuAim\ca;qkmep;rc\Aim\rc\
kiusv\;RMu;p^;Aim\ca;Aqs\tc\taet
ekac\ . A i m \ c a ;q e t m a A Kk\ A K
etPs\krpty\"
U^;eAac\miu;eka\kp <Arp\psa;
etekac\.tiuk\Kn\;etmaeKak\l
ca;p^;rc\enak\ts\eyak\kiuTp\ca;
Kc\ty\'enak\ts\eyak\ca;mtKoi>
kp s a;Kr m a mi u e Kak\ l eka\ r c\
enak\ t s\ e yak\ Tp\ K i t \ t y\ '
ti u k \ K n\ ; et m a A d ^ l i u l u p \ t am a;
ty\'lMu;Kc\;etmaeta.qip\mlup\p
B;'piuc\rc\kSiurc\ts\Ns\ca;rc\ts\
lsaep;eta.Ns\Kop\Aepak\etl
lup\kty\'enak\piuc\;krc\ka;p
sa;epak\qa;my\'Amv\pk\qa;
my\ ' t Ka;l e t k l c a ;eta. m a
mhut\B;'mekac\;talup\rc\enak\
piuc\;q>Aliuliuepak\qa;maliuepa
pty\"
Aim\ca;KArc\Ns\Tk\tk\
lk\ripc\.lc\;raqÂspiuc\;maPs\
ent . A i m \ c a ;KeZ;NO n \ ; et k eta.
emak\ d gM u B k\ m a kp\ 70,000'
80,000wn\;kc\nep40ep60pU\
qUalOic\'l.miu'qc\;qNaeza\
l.miu'qc\;qNaeza\
Akk\Riuk\ly\emetekac\.SMu;RMO;mOetPs\epNuic\
rn\ k un \ ' eAak\t i uB a12 -Ak k \ R i u k \
ly\yaemetkiuwy\ytahawy\
yqetAtk\piuc\Siuc\mOmKiuc\mat.
Apc\raNOn\;pv\.SMu;RMO;mOetpkMorNiuc\
ty\liuqirpty\"
AKuTut\Ta;t.pMusMAtiuc\;Siupn\
qim\;Piuma;ty\'ly\yaemSiuta
ly\lup\Puiqk\qk\Kc\.poTa;ta'
Adêmetmat'AeSak\AAMuet
eSak\Ta;rc\emppn\qim\;Nuic\ty\
liuAaremyaAim\KMemAkoi;eSac\
mkiupiuc\mc\.kepapty\"
lk\ r i l y\ e m'y aemet k i u
qk\Siuc\ra@anmpy\Pk\Kc\;mpoeq;
qer>siuk\poi;rn\mAptKa;nv\;lm\;
Pc\.AqMu;poKc\.lMu;wmriekac\;'ly\
yaemPs\pkyKc\UpedArNiuc\cM
piuc\qaPs\p^;yKuUpedArpiuc\Siuc\Kc\.
rriNiuc\mv\Ps\ekac\;'tra;wc\Asiu;r
r>mio>qs\tiu;K>s^mMkin\;mljly\ya
emma;ki u l e nAi m \ A Ps\ A k k \
Ri u k \ e rac\ ; KKc\ ; qv\ t ra;mwc\
ekac\;ly\yaemUpednpt\qk\
p^;qk\Siuc\rakkn\qt\Kk\et
Tut\pn\Ta;epm.Akk\Riuk\erac\;
KmOetketa.Sk\lk\rienSpliu
qirpty\"
epc\NMerac\;KKc\.
ly\yaemnpt\qk\p^;erac\;
KKc\.kiuly\emsiuk\poi;Kc\;lup\cn\;A
tk\Kc\.poep;Ta;qliuepc\NMmOts\sMu
ts\rapolup\pkNiuc\cMeta\piuc\B%\
Erawt^ms\eB;k;eka\qetPy\ra;ep;PiuAKk\AKri
mNel;'eAak\t iuBa13 -Erawt^ ms\
km\;eB;marit.k;eka\enTiuc\q
et y Ku l ku n \ P y\ r a ;rmy\ S i u t a
ekac\.epac\;erW>sraenramrit.A
tk\AKk\AKetrienty\liuk;
eka\enTiuc\qetTMkqirpty\"
k;eka\enTiuc\qethaSip\
km\;maqeBakun\tc\kun\K'Awt\
elYa\'qqy\'Tc\;qy\'pMkeZ;
erac\;t.qetAma;suenTiuc\kta
Ekkk\wy\rc\
erac\;ma;wy\ma;
mPs\eAac\qtiTa;p
U^;Kc\emac\eA;kAerac\;Awy\k
eta.pMumn\Atiuc\;p' Aca;keta.ma;
enty\'Aca;ma;taketa.edc\;
etac\;eKak\moi>ny\pp'eZ;NOn\;k
Atk\eZ;prienty\'hiu;Ns\etk
Tk\ s arc\ p i u t k\ l aty\ ' q ^ t c\ ;
kt\maeta.kn\taAepac\;Al
mriB;'Aca;eZ;kk\p epac\;lla
ty\liuepapty\"
Aim\KMemeZ;NOn\;ASmtn\mc\.tk\lataekac\.Aim\wy\Nuic\q nv\;p;laty\"
eTac\ q p \ m i u ; lM u ; Kc\ ; et c a ;Ni u c \ p

ty\"
lm\;mk^;epmaSiurc\eta.kp\
qMu;'el;qin\;Kn\ripty\"Arc\l
piuc\;kkp\150,000elak\rit.Aim\
klk\rima180,000wn\;kc\Ps\p
ty\"Arc\kkp\50,000wn\;kc\ri
t.Aim\kkp\60,000Kn\Ps\laty\
liuqirpty\"
erWkMemAim\KMemAkoi;eSac\m
11
rn\kun\'eAak\tuiBa10 -Aim\KMemsMNOn\;
qt\mt\p^;enak\rc\;N^;mHop\NMqet
AennEkAkk\etwy\ymy\Sui
rc\qiTa;qc\.t.AKk\etkuiePa\p
ep;luik\pty\"
EkAkk\etAerac\;Awy\
lup\t.AKin\maska;kuip^;sly\epa
ta'Aerac\;Awy\mtv\.taetri
ty\ ' q k\ S u i c \ r al k^ ; et k u i e c
Ap^ ; eKt . A Ki n \ m a S k\ l u p \ l u i m r
eta.B;luierWkMemAim\KMemAkoi;
eSac\ m ^ ; Kc\ e mac\ e A;ke pap
ty\"
dekac\.rc\;N^;mHop\NMqetAenn
erac\;ma;wy\ma;mPs\eAac\mio>ny\
Aq^;q^;kEkAkk\wy\qetA
ennpuic\rc\Amv\epk\mn\mmn\ss\Pui
rp\kk\Aup\Kop\er;m;RMu;'emsarc\;RMu;
ti u m a s M u s m\ ; rm a Ps\ p ty\ " A qv\
enak\ e rac\ ; my\ . q k e pat . e m
kk\tv\enra'emAmoi;Asa;nsa
r k \ s atm\ ; m n \ m m n \ k u i s s\ e S;rm a
Ps\pty\"d.Apc\kuiy\wy\yt.em
Amoi;Asa;haAeSak\AAMueSak\
lup\Kc\.rimri'ATp\Amc\.eSak\Kc\.
rimrikuilv\;qk\Suic\ra@anetma
qa;erak\ss\eS;qc\.ty\luiqirp
ty\"
wy\yqetAennEkAkk\
etwy\t.AKEkmpv\.ta'EkA
kk\kuipuic\;erac\;ta'mlpuic\rc\k
ensaKop\Atulup\p^;lk\lWerac\;
KtaetriNiuc\taekac\.wy\ymy\
Suirc\qk\Suic\raEkAkk\r>pt\
wn\;kc\na;kletnska;epaSuir
pmy\"mwy\Kc\mawy\my\.emkk\kui
kuiy\tuic\kuiy\kqa;erak\el.la
qc\ . p t y\ " w y\ y e ta. m y\ S u i r c\
qk\Suic\ra@anetmaqa;erak\el.
lasMusm\;p^;AKk\Alk\etpv\.sMu
p^'namv\epk\mn\kn\p^Suimwy\y
qc\.ty\luiqirpty\"
Aer;ep
kuqnv\;ma;
Aim\KMem
Ps\p^;AKa;maepac\;erW>enTiuc\sra
mrit.Atk\AKk\AKPs\enkta
Ps\pty\"
1995K u N s \ tu n \ ; klv\ ; mi o >qs\
Bk\kiuyKuliuerW>epac\;Kiuc\;K.epm.
etmaqaepc\NMKc\.pomaPs\pty\"
ly\yaempiuc\Siuc\Kc\.npt\qk\
p^ ; e psan q ap i u c \ S i u c \ K c \ . pNi u c \ t a
ekac\.ly\emts\Kutv\;kuip ep
saqMu;esac\elak\rienp^;epsaA
Sc\.Sc\.lk\lWerac\;KmOetpolup\
rc\wy\yqetns\naNiuc\ty\liuqir
pty\"
ly\emwy\my\Siurc\
ly\emwy\my\Siurc\&c\;emkiu
kc\;Sc\;el.lamOetpolup\p^;piuc\
Siuc\Kc\.epsakiuqk\Siuc\ra@anet
mapiuc\Siuc\ekac\;mn\mmn\siss\p^;mwy\
yrmaPs\pty\"
pv\.Poi;'Ky\r^
Alup\Akiuc\'sa;wt\ener;'qa;la
entaKk\Kt.Atk\yKuliupn\p^;
k;eka\enTiuc\rtaPs\ty\liuk;
eka\enTiuc\qetkepapty\"
Erawt^ms\km\;eB;marit.k;
eka\ e nTi u c \ q e t r > s arc\ ; et k i u
qk\Siuc\ramio>ny\Aup\Kop\er;m;RMu;
et k e kak\ y e nty\ l i u q i r p
AimiumiuKiuc\'eA;mc\;P
ty\"
12 pv\tc\;qtc\;
pvaer; 29
erWetakBwetpiukm\;tm\;la
mn\maNiuc\cMr>pTmSMu;kiur^;ya;tkqiul\maAc\gc\n^yaBaqarp\ettk\Niuc\
mNel;'eAak\t iuBa1 3-r a T k Pt\

qn\;s^;Sc\;ent.erWTk\t.eKac\;
el;kemac\eAac\eza\eT;Atk\
eta.qmudrawm\;ts\TaAtk\Aa;
kui;rats\Kupp"mnk\miu;lc\;p^Siutan
erWkc\t.Ac\wiuc\;kiuy'eA;sk\ent.
eKac\;erTmaq>liuerWkc\t.qetn
Apoi c \ A lu p \ l u p \ r ty\ " q t i u e n
tk\kiuk\elak\eAac\erWrt.enri
qliulk\Kv\;blapn\K.rt.enet
lv\;rity\"erWkc\ty\Siut.Alup\
ke n t s\ e n r > k M t ra;Aepm a m
tv\p^;ts\entart.wc\eckaKa;
Kk\rity\"qv\enAPiueta.qkM
Siu;ty\"entk\kiuk\elak\eAac\
erWmreq;pB;"
rn\kun\'eAak\tiuBa10 -mn\maNiuc\cMma
laerak\Pc\.ls\my\.pTmSMu;kiur^;
ya;tkqiul\maAc\gc\n^yaBaqa
rp\etkiuB>d^grÂTitk\erak\Niuc\
ty\liuqirpty\"
SeoKyeong(SKU)t k q i u l \
haSiu;l\mio>r>pugliktkqiul\et
Ank\ATc\krtkqiul\ts\KuPs\
pty\"&c\;tkqiul\npv\tc\;k
p;epc\;p^;Ak\s\
STIEducationtiu
ekyr>qc\Riu;vWn\;tm\;etkiu&c\;
tkqiul\r>pemaketnpv\tc\;
kpemaketp;epc\;p^;qc\ka;
ep;maPs\pty\"
tk\erak\liuqetAenntk
qi u l \ w c\ t n\ ; ePSi u e Aac\ mc\ p^ ;
IELTS5.5rirma
Ps\pty\"IELTS
rmt\mrirc\eta.PlacementTestkiu
ePSiurmaPs\pty\"PlacementTest
ss\liuliuAp\qetketa.Aglip\sa
kiutPk\p^;qc\yrmaPs\pty\"
ki u r ^ ; ya;tk q i u l \ m a tk\
erak\Niuc\t.Ac\gc\n^yaBaqarp\
el;moi ; kC ivil&Architectural
erWenetnv\;la
<d^ A lu p \ k p u M m n \ e pali u m rB ; '
menketa.K%el;kiuel;si(kp\
2400P i u ; Kn\ ) rty\ ' d ^ e n (9-102013)eta.erWmreta.pn\eta.mliu'
erTk\rakiuerak\taNs\Asit\rip^'
Kuenak\piuc\;lup\sa;rtaerWArA
nv\;SuM;p'erWktPv\;Pv\;ATk\
nv\ ; laty\ li u e rW T k \ t . p c\ m
eKac\ ; el;Pt\ q n\ ; s^ ; Sc\ ; ent .
qpit\kc\;moi>ny\'erTk\ek;ram
emac\eAac\eza\eT;kepapty\"
qpi t \ k c\ ; moi > ny\ A t c \ ; m e rW
T k \ t . e dqAma;su q v\ B k\ N s \
piuc\;Atc\;erWATk\nv\;lapty\"
erWetaetmats\piuc\ts\Niuc\erWAc\;
ePak\t.Alup\kiulup\t.erWtc\;piuc\
rc\etlv\;Arc\kTk\Arc\;AN^;
qiqiqaqak^;lapty\'erWAc\;
ePak\ty\SiutakerWTk\my\liu
Tc\ t . e nram a e l;ep'c ;epp t\
lv\ A ky\ r i t . t c \ ; ki u A nk\ e p
100'150elak\t;p^;erWpt.bon\;
ekarap^;Aqv\bon\;ekaTma p
t.erWkiu qn\sc\yt
amoi;Ps\pty\"
k c \ ; 'l i p \ k 'e rT k \ ' c ;rak k \ '

lk\pMpn\'wk\eq'Pk\rv\'kc\;quM;
Sy\st.raetmaerWTk\pty\"
2002KuNs\enak\piuc\;ksp^;erWTk\
t.enraAma;sukiumn\ma.s^;pa;er;U^;
piuc\kum%^l^mitk\npv\tc\;kum%^
k^;et'tRut\lup\cn\;rc\etp lup\
piuc\Kc\.rrilapty\"mn\ma.s^;pa;er;
U^ ; pi u c \ k u m % ^ l ^ m i t k\ A enn e rW t ;
ePa\takiukiuy\tiuc\lup\kiuc\tanv\;
p^;ts\Sc\.pn\lv\lup\kiuc\my\.kum
%^ e t k i u pn\ l v\ c a ;rm\ ; lu p \ k i u c \ m O
ma;ty\ l u i e dqKM A Koi > ke pap
ty\"
erWlk\ewKM
edqKM e t A enn Asi u ; rS^ k
tiuk\Riuk\ry lup\kiuc\Kc\.mrB;"edq
KMeterWAc\;ePak\Kc\rc\Aqv\kum
%êtnlup\cn\;rc\etS^kts\Sc\.
pn\lv\rylup\kiuc\rty\"Aqv\
At k \ e dqKM e t l u p \ t . e rW t c \ ;
(edqKMAeKAc\;)kerWpt.bon\;
Tk\larc\Aqv\bon\;r>quM;puMts\puM
kiukum%êtkiuep;rty\liuerWtc\;
t;t.lup\cn\;lup\kiuc\ent.edqKM
AKoi>kepapty\"
<U^;piuc\kts\Sc\.pn\Kep;t.kum
%^S^kqa;etac\;p^;Asuep;p^;lup\
rty\'kum%^r>sv\;km\;k(Tk\t.
bon\;)quM;puMts\puMSiurc\nv\;l quM;puMpuM
ts\ p u M p ' m a;l qu M ; pu M p u M t s\ p u M p ' e rW
tky\Tk\t.enraetkiueta.kum
%êtp lup\taep.luiU^;piuc\kts\
Sc\.pn\lv\KTa;ep;t.kum%^S^k
ewsuep;p^;erWAc\;ePak\ent.kiuwc\;
mc\;U^;kepapty\"
mnk\mui; lc\;tanerWkc\t.Ac\wuic\; kuiy'eA;sk\ent.eKac\;erTmaApioc\Alup\lup\rty\"
kum%^kNiuc\sa;
ku m % ^ e t S ^ k q eBat v ^ m O
etnca;rm\;lup\kiuc\epm.kum%^Bk\
ks v\ ; km\ ; ePak\ P k\ t amoi ; et
lv\;ripty\"tra;wc\Aa;Pc\.kum
%^lup\piuc\Kc\.rTa;t.emenraetma
c a ;rm\ ; lu p \ k i u c \ r ta Ps\ t . A t k \
kiuy\.erWtc\;eAac\mc\qa;rc\etac\
rlat.Akoi;Amt\kAamKMKk\
mriB;liukum%êtnASc\mept.
Atk\erWtc\;t;t.lup\cn\;kiuSk\
lk\ m lu p \ k i u c \ e ta. t . P k\ r v \ r a m
kiumc\.eza\kepapty\"
<raqraqa;etAc\;eAac\rc\
qtiuTmarit.pvarc\etktc\;kiu
Sc\;p^;tiuc\;ty\'kv\.ty\'(erWp
ecmrirc\erWmriNiuc\
<tc\;ns\qa;p^'Aeppiuc\;maerWk
kun\qelak\Ps\enp^'Arc\tun\;k
Aetac\50'60Siurc\Tk\p^'AKu
As\ k i u t c \ ; Si u r c\ Aetac\ 180
elak\rity\'Adêta.Ac\;ePak\Piu
Siurc\qin\;kuirag%n\;rc\;enrpêl'
Aetac\ernk\t.Apc\emk^;ePak\
Sc\;rtamoi;mhut\B ekak\ePak\
Sc\;rtaSiueta.sk\etquM;rty\'
ecAc\Aa;mriBneta.KuKin\maAc\;
ePak\PiuSiutamly\eta.pB;liu
qpit\kc\;moi>ny\'Pk\rv\ek;rama
enTiuc\t.erWAc\;piuc\rc\kiuwc\;eza\k
epapty\"
U^;piuc\kU^;Ta;
qpit\kc\;moi>ny\Atc\;mael;
miuc\'c;miuc\'eKak\miuc\'Kuns\miuc\'zrp\
ecAc\Aa;mriBnKuKin\maAc\;ePak\PuiSuitamly\eta.pB;"
eteta.riqliuKutc\etmelak\t.
AKtKa;eS;RuMepac\;tc\Kiuc\;ta
etl rity\liuqGn\;kn\;sMpeS;
RuMmaeS;kuqP;q edKc\sin\kepap
ty\"
Asiu;reS;RuMetmaKutc\melak\
ctaetekac\.lnaetApc\lna
rc\etpAKk\AK et>krpty\"
lnaAtk\Kutc\repm.lv\;l
naesac\ . T i u c \ s raenram r i t aet
ekac\.lv\;Asiu;reS;RuMApc\Bk\
plk\ePac\;etmaPaKc\;p^;Aip\kr
ty\liulv\;qirpty\"
<lnaArm\;kt.AKKutc\Tp\
lv\ ; q t i u n p t\ q k\ r ap t\ q k\

ekac\;qetkiup erWAc\;ePak\Kc\.
ep;p^;edqKMraqa;etkiuerWAc\;
ePak\Kc\.ep;tanv\;ty\"Arc\k
qpit\kc\;moi>ny\kiutKa;ts\ny\
ts\ek;klaerak\erWt;kt.q
etma;epm.AKuenak\piuc\;Aqv\liu
laerak\lup\kiuc\qetqiqiqaqa
nv\ ; q a ;ty\ l i u P k\ r v \ e k;r a m
kiumc\.eza\kepapty\"
mpc\.lc\;erWAP>Asv\;
erWAip\mk\msiuk\poi;er;Aip\mk\qiu
qpit\kc\;moi>ny\Atc\;kerW
Tk\t.enraethakum%êtlup\
piuc\Kc\.rt.enraetpma;liuedqKM
eterWAc\;ePak\PiuAKk\AK Amoi;
moi;ritaekac\.Arc\lk\cut\lk\
rc\ ; l u p \ k i u c \ t . q e t k l p^ ; A Ku
enak\ p i u c \ ; t s\ p i u c \ t s\ N i u c \ e rW A c\ ;
ePak\t.qetnv\;lapty\"kum
%^klup\piuc\Kc\.rip^;lup\cn\;lup\kiuc\
Kc\ ; m r i t . e nram a e dqKM e t w c\
erak\lup\kiuc\rc\lv\;erWpt.bon\;
Tk\larc\Aqv\Ac\;kiuqim\;Sv\;
tamoi;'Asuetac\;tamoi;etlup\k
pty\"By\enraetkkum%^piuc\
enraet S i u t at i t i k km qi t .
Atk\ekac\.qpit\kc\;moi>ny\k
erWt;ePa\t.lup\cn\;Ama;suhapc\.
lc\;mc\qamOAa;nv\;ty\liuedqKM
AKoi>kepapty\"
<tRu t \ k u m % ^ e t n l u p \ t . A K
puiSui;ty\'By\liumepaliuSiuliumr
B;'Ns\U^;Ns\Pk\pnaPs\laliuvHi
NOic\;rmamoi;Siurc\By\liumepaliuSiuliu
mrB;'qtiuPs\Kc\takiuts\zt\Tiu;
lup\qa;ktama;ty\liuerTk\
ek;ramerWAc\;piuc\rc\kiuPiu;eza\k
epapty\"
qpit\kc\;moi>ny\maerWATk\
nv\;lata'ts\piuc\ts\Niuc\erWt;Piu
Arc\;k^;lata'erWTk\t.enraet
makum%êtp lup\piuc\Kc\.rentaet
ekac\.qpit\kc\;edqKMAKoi>siuk\
poi;er;kiuepac\;lup\lartaetri
ty\ l i u z rp\ k c \ ; ek;r a kU ^ ; mc\ ;
Tn\;kepapty\"
<hi u t u n \ ; keta. e rW l u p \ s a;ta
ep.'AKukerWetkkum%êtPs\
kun\t.AKketa.lk\lup\lk\sa;
qma;etkerWlup\sa;liumreta.B;'
mreta.yaKut\Tc\rc\;lc\;p^;siuk\
poi;mTmc\;ts\lut\sa;rtaliuU^;mc\;
Tn\;kepapty\"
qpit\kc\;moi>ny\Atc\;kedq
KMetketa.qpit\kc\;mamiu;kut\liu
moi;ts\piuc\ts\Niuc\t;ePa\Kc\.kiuedqKM
etlup\kiuc\liureAac\Asiu;rktra;
wc\Kc\.poep;my\Siurc\Alup\Akiuc\
AKc\.Alm\;etma;lamaPs\qliu
edqPM>Poi;mOlv\;piurilamy\liuSiup
ty\"
qpit\kc\;moi>ny\Atc\;kerW
tc\;kum%^klup\qa;et'AeKKM
lk\ l u p \ l k\ s a;et r > B wet k
eta.erWetac\etepmaenenrepm.
erWetakuiqa;t.lm\;liukm\;tm\;
entakiuet>rpty\"
lk\qc\.rasa;eta\eK
Asiu;reS;RuMetmalnaKutc\luMelak\PiuemYa\lc\.en
rn\kun\'eAak\tiuBa12 -Asiu;reS;RuMet
m a K u t c\ A Kk\ A K ' e rAKk\ A K
sqPc\ . kM o et > enrtaet e kac\ .
eS;RuMtk\lnaetnlnarc\etk
qv\AKk\AKetkiuePrc\;ep;Niuc\Piu
emYa\lc\.enkty\liuqirpty\"
<eS;RuMr>skCmaKutc\Tiu;tamoi;
t.)bon\;ekaAenATa;kBy\kiu
q a ;tal kv\ . t y\ ' p^ ; rc\ A d ^
eAac\ mc\ e nt . A c\ ; r > bon\ ; q a ;t .
lm\;kiuer>kpit\p^;ePak\ty\'Ad^
At k \ t c \ ; pi u c \ A t k \ k s a;rmy\ .
bon\;liuc\;kmrieta.B;el'qtiuk
er > kk aTa;li u k \ t a'A c\ ; ts\ K u
eAac\mc\rc\raqraqa;Bk\ksv\;
km\;mpk\B;'kum%êtksv\;km\;
pk\taliukiumc\.eza\kepapty\"
AKuenak\piuc\;kum%êtBk\k
Tiu;p^;Ta;taeteta.rity\'Kutc\
melak\taetl rity\'depm.A
mtm\;eta.mhut\pB;'p^;eta.A
er;eppc\p@anelak\map melak\
cmOkAPs\ma;tt\tapliusMpeS;
RuMmatawn\Tm\;eSac\ent.Srawn\
ts\U^;kepapty\"
Kutc\AKk\AKner'm^;Apc\AnM
Aqk\mekac\;t.d%\etkiuplna
etnlnaesac\.etet>kMoKMsa;enr
ty\liueS;RuMtk\lnatKoi>r>epa
eSqk\mc\.
pKk\Arqirpty\"
eS;RuMetmaerAluMAelak\m
rritaekac\.qn\sc\Kn\;AnMAqk\
mKM N i u c \ t aet r i q li u A mO i k \ e t k i u
sns\ t km s n \ p s\ B Ta;r i t amoi ;
lv\;ripty\"d.Apc\sv\;km\;piuc\;
maAa;nv\;taekac\.tKoi>qn\sc\
Kn\;etkeyak\a;nmin\;mepc\;p^;
AquM;potamoi;etlv\;rilaty\liu
qirpty\"
Engineering,ElectronicEngineering,TelecommunicationnComputer
EngineeringB aqarp\ e t p
Ps\ p
ty\"pvaqc\kalketa.AssociateD egreer Pi u
N s \ N s \ ' B achelor
DegreerPiu
el;Ns\Kn\Ps\pty\"
ekac\;qa;etAennkiur^;ya;
SeoKyeongtkqiul\kiu
Ns\pt\Kn\
qa;erak\el.larmaPs\p^;qv\ma
tk\enrc\;nAemrikn\Niuc\cMmarit.
UTEP(TexasUniversity)ma
lv\;
tPk\tk\erak\Niuc\pty\"
ekac\;qa;etAennkuir^; ya;Soe Kyeong tkquil\kuiNs\pt\Kn\qa;erak\el.larmaPs\pty\"
Ak\s\ekykenBE(Bachelor
ofE ngineering) B > rp^ ; q e t k
eta. A emri k n\ n A g l n\ m a r i t .
tkqiul\etmaB>ln\qc\tn\;et
kiuSk\lk\tk\erak\Niuc\qliuNuic\cM
tkakum%êtnkiur^;ya;kum%^
etmalv\;Alup\Akiuc\AKc\.Alm\;
etrriNiuc\my\liuqirpty\"
yKu N s \ t k\ e rak\ l i u q e t A
tk\Niuwc\Bamaekac\;stc\Pc\.ls\
maPs\p^;ekac\;srit\kel;Ns\kiu
kp\ q i n \ ; 2 00K n\ k u n \ k m a Ps\ p
ty\ " d h ak i u r ^ ; ya;Ni u c \ c M m a q a ;
tk\t.kun\ksrit\ny\rc\ma;sa
qk\qapty\"
Ak\s\ekytkqiul\hakiur^;
ya;Niuc\cMSiu;l\mio>ly\ekac\matv\
rip^;B>'mhaB>nprgB>Amoi;Asa;
60eka\kiukiur^;ya;maqc\ka;ep;
enpty\"
mn\maNiuc\cMmaPc\.t.pTmSMu;kiur^;
ya;tkqiul\haMICTParkAn^;
lOic\ny\emTmatv\ripty\"BachelorofEngineeringtk\erak\liu
q e t A enn S TIN ewC ampus
(Belak\10'MICTPark,lOic\tk
qiul\ny\em)masMusm\;tk\erak\Niuc\p
emzn\eqa\eqa\
ty\"
2014- 2015Atk\kiuy\piuc\ekac\;SraSrametkiuArv\AKc\;qt\mt\eKymv\ m/ly\kiuy\piuc\ekac\;

Srama;Aa;
2014-2015KuNs\ qa;'A Ku k A d ^ m a q c\ m y\ . S ra etlk\KMty\liuASiuptawn\riq B;"
SraAtt\qc\tn\;
AeKKM(3)mtawn\riqk<pva
Atk\kiuy\piuc\ekac\;Sra'Sram SrametkiuArv\AKc\;qt\mt\p^; kpSiupty\"
puglikekac\;etr>k^;kp\q er;wn\ k^ ; @ankenp^ ; ki u y \ p i u c \
etkiuArv\AKc\;qt\mt\eKymO elYak\lWaeKtap'Arv\AKc\;kiu
ep;mv\
polup\qa;my\liuAmt\(3)AeKKM U^;s^;@anetkqt\mt\ep;ty\liu nekac\;SraSramAma;sukpva ekac\;etliuk\narmy\.nv\;Uped
rn\kun\'eAak\tiuBa11-
pvaU^;s^;@anmqirpty\"
Amt\(3)AeKKMpvaU^;s^;@anm
tawn\riqts\U^;k<kiuy\piuc\ekac\;
mak^;kp\t.qetketa.pvaer;
@ankAci m \ ; sa;et ma;pty\ '
ekac\ ; Au p \ n t v\ e Tac\ q e t k i u
eta.2012ktv\;kqc\tn\;ep;p^;
epapty\"
<ePac\etkiukiuy\piuc\ekac\;et
kiuep;p^;qtiuer;Ky\liuk\t.Sra
Sramet k i u U ^ ; s^ ; ki u pn\ t c\ r my\ '
U^;s^;@anetkpn\er;p^;Ac\tab;n
let>p^;mKn\map'MA,MSc,BA,
BScn
tKa;q^;Ka;Trin\nc\rit.q
er;@ann n ^ ; sp\ q e t Ps\ p^ ; M An

MScB>retkiup
Kn\Ta;mOma;ty\liu
qirpty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;makiuy\piuc\
ekac\;AerAtk\57ekac\;rip^;
AKuTipuglikekac\;etnpt\qk\
p^;ss\eS;mOpolup\tamoi;mrieq;p
Agln\By\laB^;s\ekalip\matk\my\Siurc\
rn\kun\'eAak\tiuBa10 -Agln\Niuc\cMr>
namv\eka\tkqiul\etkiuts\Sc\.
tk\erak\Kc\.rriNiuc\my\.Apc\seka
la;rs\nfriendshipfundetryNiuc\
my\.BellerbysCollegekiuelYak\
Ta;Niuc\p^liuStudyAbroadInformationCentermqirirpty\"
By\ l aB^ ; s\ r > ' A'L evelt k\
erak\my\.ekac\;qekac\;qa;et
At k \ 2014N s \ q s\ r > pTmSM u ;
ekac\;Pc\.Kin\Ps\t.zn\nwr^lekac\;
Pc\.Kin\maelYak\Ta;pksekala;
rs\stalc\epc\18,504ATirriNiuc\
pty\"ekac\;lKkun\ksrit\k6
TermsAtk\
stalc\epc\27,756
ku n \ k m a Ps\ p ty\ " F oundation
BursaryelYak\
Ta;liuqetketa.
3 Terms ekac\ ; lK
stalc\epc\
13,965Ank\stalc\epc\5790
ATisekala;rs\ep;qa;map"
UndergraduateYear(1)BusinessManagementBursarykiu
eAak\
sPu i d \ m a t k\ e rak\ m y\ . e kac\ ; q

ekac\;qa;etAtk\pvaqc\Su
stalc\epc\1860ep;Ap\qa;my\
luilv\;qirpty\"
pvaqc\ S u m rr i t . e kac\ ; q
ekac\ ; qa;et k eta. f riendship
fundelYak\Ta;Niuc\pty\"'A'Level
kiutk\erak\my\.ekac\;qekac\;
qa;etAennekac\;lK(5 Terms)
sas talc\ e pc\ 3 8,550A t k \
friendshipfundstalc\epc\
4625
ATi r r i N i u c \ p^ ; e Pac\ e d;r c \ ; t k\

erak\my\.qetAtk\eta.sta
lc\epc\1500ATiep;Ap\qa;ma
Ps\pty\"
wc\Kc\.liuAp\Kk\
et Tu t \ pn\ T a;ty\ ' ki u y \ p i u c \

ekac\;etAkun\lMu;kdÂKk\et
epmtv\p^;qa;enrtap'AKuk
Asmiuliumss\eq;epm.enak\piuc\;ma
eta.ss\eS;qa;Piuripty\liuepap
ty\"
rlc\;lc\;qn\;
mn\maNiuc\cMktkqiul\wc\tn\;
eAac\mc\Ta;t.ekac\;qekac\;
qa;etAennePac\ed;rc\;Baqa
rp\kenstc\tk\erak\Niuc\maPs\p^;
Aglip\saliuAp\Kk\AennIELTS
4.5r r i P i u
l i u A p\ p ty\ " B ellerbys
Foundationm a
mn\ m aNi u c \ c M k t k
qiul\wc\tn\;ePSiueAac\mc\Ta;p^;
GCE'O'Leveln
IGCSEExammeP
SiuliuBtkqiul\ekac\;ekac\;kiu
er;Ky\tk\erak\liuqAtk\eta.
Aqc\.eta\SMu;er;Ky\mOts\Kulv\;
Ps\pty\"
Aeq;sit\qiliuty\Siurc\Study
AbroadI nformationC entret i u k \
(eA)'11lWa'AKn\;(1103)'diuc\;mn\;
k n \ d i u ' pv\ l m\ ; (emt a ^ ; e S;Kn\ ;
An^;)'kmart\mio>ny\'Pun\;09-5151
008'09-73242404kiuSk\qy\sMu
wc\.qema\
sm\;em;mn\;Niuc\pty\"
rn\kun \' eAak\tiu Ba11 -rn\ k u n \ t i u c \ ;

edqk^;ApAwc\puglikkiuy\piuc\
ekac\;etmSraSrametkiuSra
Att\ p vaqc\ t n\ ; ep;Pi u s ^ s \ e n
ty\liuAmt\(3)AeKKMpva^;s^;
@anmqirirpty\"
puglikekac\;etmmltn\;n
Aly\tn\;SraAtt\pvalk\
m t \ m r i t . S raS ramet k i u q c\ .
eta\t.pvaer;ekalip\etmaSra
Att\ p var k\ t i u q c\ t n\ ; ep;m a
Ps\pty\"
Amt\(3)AeKKMpva^;s^;@anm
tawn\riqts\^;k^;s^;(3)ApAwc\
^;s^;@anetAkun\lup\tap'kiuy\piuc\
ekac\;kq^;Ka;Trin\nc\mrieq;t.
Sraet'tk\Kc\t.qetsarc\;ep;
PiueKTa;ty\'mtk\menrqt\mt\
taeta.mhut\B;'tk\Kc\t.qet
Atk\AKm.qc\tn\;ep;tapliu
epapty\"
ASiupqc\tn\;tk\erak\liut.
kiuy\piuc\ekac\;SraSrametAen
neAak\tiuBa16rk\enak\SMu;Ta;
p^;tk\erak\my\.^;ersarc\;ep;piuPiu
qt\mt\Ta;pty\"
rlc\;lc\;qn\;
pv\tc\;qtc\; 13
28 eSac\;p;
ts\Niuc\cMlMu;Aps\AKt\rp\ser;
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>ma;
Tip\q^;v^laKMp^;mqaSMu;Pt\Niuc\mv\
kakNiuBy\SuSn\Ktc\sarc\;ma
mN s \ k pK . p^ ; q v\ N s \ l v\ ; p enp
eq;ty\"AdkNiuc\cMtkar>mc\
kc\;Ps\pty\"
mn\maNiuc\cMr>ADikpv\qpv\
qa;etr>Bwketa.Sc\;rNm\;p;mO
pepak\er;Siutaklv\;Aepap ri
tap"Ns\epc\;ma;satp\tiu'lup\cn\;
rc\tiu's^mMkin\;tiuqim\;yTa;kliu
ly\m.yam.Ps\p^;Niuc\cMrp\Ka;makl^
qa;lup\enrt.letklv\;Tiuc\;
ts\Niuc\cMtv\;map qn\;K^p^;rienp^"q
tiuts\etpn\laesNiuc\PiuBamlup\
ep;kiuc\ep;Niuc\tamrieq;B;"
ly\qim\;emqim\;pnaetma
lv\;pn\ep;rmy\Siut.SuM;Pt\Kk\
etp rieq;tapn\rp^'pn\lup\Niuc\k
p^Siutamv\mv\rrmet>req;B;"
pnaetr>Arc\;KMketa.Ns\
epc\;50luM;luM;Aa%arc\sns\nTip\
piuc\;kletnepc\;sa;Niuc\t.letp
AwAp sa;eqak\K.kp^;pv\qet
Atk\Bamc.vHaeTak\pM.kv^mOm
2013KuNs\eAak\tiuBa15rk\enmsjts\pt\takalAtc\;...
eAak\tiuBa21rk\tnlaentc\Aepa\Kr^;mqa;r"A
epa\ln\Kc\;mrieAac\enrmv\"Aenak\etac\Arp\qiuKr^;qa;
sU\ANray\k^;tt\qv\"nMnk\9;00nar^m10;30nar^ka;ka
lAtc\;Aqa;AlagRusiuk\p"eAak\tiuBa19rk\senen
qv\Bura;Aenkzatc\rn\rk\ekac\;rk\mt\Ps\qv\"Aen
kzagTaeta\Aa;rt\SiuKc\;'nayKc\;ma;poqc\.qv\"
tngeNenem;eqaqma;
eAak\tiuBa15'18'21rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\
ma;Ps\jmimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\eAac\mc\
mv\"AKc\.Aer;qs\ma;lk\KMeSac\rk\eAac\mc\mv\"eAak\
tiuBa16'17rk\enma;qv\rk\Siu;ma;Ps\jAraraqtiNc\.
eSac\rk\rmv\"eAak\tiuBa19'20rk\enma;tc\Sraqma;
ma;'miBma;TMqa;erak\grwpoNiuc\qv\"pvakisma;stc\rn\
mqc\."Aim\riAiu;k'Aut\koi;ma;raePsn\ps\p"
tnlaenem;eqaqma;
eAak\tiuBa17rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jmv\mY
rk\Siu;Nc\.kMoesAlMu;sMueSac\rk\eAac\mc\mv\"eAak\tiuBa
16rk\entc\Aepa\Ap;ekac\.Ps\tt\eqapnama;'AmO
AKc\;ma;Ps\ly\qv\"nMnk\10;30nar^men12;00nar^ka;'
ven4;30nar^m6;00nar^ka;kalma;tc\Araraqtirip"
eAak\tiuBa15'18'19'20'21rk\ma;tc\Alup\AkMAsv\
ma;eSac\rk\eAac\mc\mv\"kun\psv\;qs\ma;Pn\KiNiuc\qv\"A
erac\;Awy\s^;pa;er;rakisma;eSac\rk\kz^;rk\eSac\j
eSac\rk\p"
Agenem;eqaqma;
eAak\tiuBa19rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jAer;p
eqakisma;eSac\rk\Niuc\mv\"q^tc\;kt\lpv\.Nc\.ptiuk\Siuc\
epramiBSraqma;tiuAa;grwpojqwdKMyKc\;ma;poNiuc\
lup\K.ktaB Ps\pty\"
qv\liuqv\liunpvaer;'lmO
er;'s^;pa;er;lup\cn\;wn\taAwwma
Ki u c \ ; talu p \ ' pn\ m epan ' e Aac\ mc\
ekac\;As^rc\KMsaper;Siup^;lup\K.k
tael"e nak\ p^ ; s s\ t p\ A pAwc\
Niuc\cMAP>Asv\;etAa;luM;kiupv\.
pv\.wwPPluMluM
ep;Piumlup\B @a
nSi u c \ r aAli u k \
kiuy\.@anAtk\
k i u y \ . B a q a
ki u y \ . n v\ ; ki u y \ .
hn\nrakSiup^;
lup\K.ktael"
dekac\.ss\ptiuk\rmy\.ss\qa;et
ham S^ m Si u c \ l y\ e t q i m \ ; 'q t i u
kiuy\tiuc\lv\;mlup\Niuc\eta.Aqim\;KM
rt.ly\lup\qa;etkiup pn\p^;q^;
sa;Kep;ktaetPs\kun\taep."
AKueta.ts\qk\luM;PuM;qmYkun\;
eta.mepSiuqliuNs\50luM;luM;pc\.
lc\;mc\qamOmriK.t.kiset'Kiu;sa;
wk\sa;k^;pa;K.ktaet'Niuc\cMeta\
AK n \ k i u meSac\ B enK . t aet '
tra;er;mioc\Siut.tra;qk^;ma;
kh i u A Tk\ k l at . A mi n \ s ar k \
Atiuc\;ps\d%\Kmt\ep;K.krtaet
B;epqliuepkun\eta.taep."
qv\ka;Tmamn\mapv\r>saep
kc\eptiuc\liueka\ka;K.t.saepsi
ss\er;Pk\qim\;liuk\eta.lt\lt\
lp\lp\er;Kc\.rp^Siup^;Arc\kqtiu
nAt p;epc\;sa;eqak\K.kqet
kqtiumpqeyac\ePa\ekac\et
lup\lataetlv\;Ama;k^;Ama;
k^;et>enrpty\"
det A a;lu M ; has ns\ e hac\ ; r >
APs\ehac\;Aekac\;suMzat\lm\;
etp Ps\pty\"
qv\ e n l W t \ e ta\ A su i ; rl k\
Tk\'qmtk^;U^;qin\;sin\lk\Tk\
maestnaeters^;km\;poiliuk\p^;
estnaetTa;t.Aekac\;Aepa
KoiApoieKalup\ent.ska;etA
ma;k^;ka;enrpty\"
kumudaebdc\
15-10-2013m21-10-2013
sM- za%^Bui
qv\"eAak\tiuBa16'17rk\ma;qv\ASiu;AvM.rk\ma;Ps\
qv\"eSac\rk\qmYqtimlt\r"eAak\tiuBa15'18'20'21
rk\enma;tc\qiuelac\Ta;eqapsv\;ma;kiupn\lv\erac\;KNiuc\
qv\"nk\paerac\'Avoierac\ma;wt\Sc\jliuraeSac\rk\p"
budh;enem;eqaqma;
eAak\tiuBa15'18rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;
Ps\jeSac\rk\srariqv\ma;Aa;rrwM.wM.eSac\rk\p"eAak\tiu
Ba16'17rk\enma;tc\eSac\rk\qmYqtirip"pna'rn\
ma;Nc\.Tip\tiuk\rc\Siuc\rmv\"eAak\tiuBa19'20'21rk\enma;
tc\lup\cn\;kisma;eSac\rk\eAac\mc\mv\"kn\kaeneqaec'
psv\;ma;pn\lv\etac\;KMNiuc\qv\"laB\laBpc\.esrn\ts\p;
qAa;lk\Pk\rv\dnpop"
rahu(budh;mn\;l)em;eqaqma;
eAak\tiuBa18rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jeSac\
rk\srakisma;Aa;rrer>tiu;eSac\rk\p"eAak\tiuBa16'17'
21r k\ e n m a;t c \ A mO A Kc\ ; ma;Ps\ l y \ q v\ " A epa\ A p;'
elac\;ksa;mlup\r"Aenak\etac\Arp\erlm\;Kr^;mqa;r"
Bk^;miu;epaKc\takRiu;Riu;rc\;
rc\;el;p"Aepanestnaksa;liu
mrB;Siutapp"Bk^;miu;ntkSc\;
r metenkt.pv\qlTuts\rp\
luM;Atk\Aer;k^;taksa;Piupp"
ts\enkema\dn\gany\TmaPt\
liuk\rty\"Ns\pt\Atc\;maPiud\ema\
eta\ka;As^;200erac\;rqt."wm\;
qapty\'ekac\;pty\"gpn\ka;
ts\pt\rs\ettiukms^;B;k'tiuk
Aemrikn\lup\Piud\ka;Aqs\s^;taliu
ka;Niuc\taep."
Bk^;miu;tiupv\qetAennk
eta.Tmc\;np\mn\sa;rPiu'ensrael;
ts\KurPiu'Kr^;qa;ramaBt\s\ka;ep
map AKin\etkun\p^;Kr^;merak\Niuc\
makiup siu;rim\enkrtaPs\pty\"Piud\
ka;wy\ms^;rtalv\;Aer;mk^;p'
ty\l^Pun\;Sc\;kt\m mepk\lv\;
Aer;mk^;p(A epk\rc\eta.erac\;
sa;liurtaep.ena\)"
dekac\.Aepanestnasa;liu
mrB;Nc\.Bk^;miu;p" Bk^;miu;
15'19'20rk\enma;tc\lk^;'miBSraqma;ma;Aa;qa;
erak\grwpoNiuc\qv\"pva'lup\cn\;stc\rn\mqc\."ts\piuc\;ts\s
Ps\tt\qv\"ASiu;AvM.ma;ela.p;esrn\yp\etac\ehac\;ma;
raePsn\ps\p"
kaqpet;enem;eqaqma;
Ps\jeSac\rk\qmYAlMu;sMueAac\mc\mv\"eAak\tiuBa16'21
rk\enma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"
stc\liuk\eqakisma;SMu;Kn\;tiuc\merak\'ts\piuc\;ts\sPs\mv\"
eAak\tiuBa15'19'20rk\enma;tc\Aekac\;ASiu;eraeT;
enmv\"lup\cn\;stc\Pc\.ls\Kc\;ma;poNiuc\qv\"pin\;pn\;pc\.c;pc\.
Bura;kp\lp"
eqakaenem;eqaqma;
Ps\jmv\mYrk\Siu;Nc\.kMoesAlMu;sMueSac\rk\eAac\mc\mv\"
eAak\tiuBa18'20'21rk\enma;qv\ASiu;AvM.rk\ma;Ps\
qv\"AraraqtiNc\.eSac\rk\rmv\"eAak\tiuBa15'19rk\
enma;tc\lup\cn\;qs\ma;stc\Niuc\qv\"lyMudukep;tt\qv\"
ecep;ecy qtirip"dn\;vn\eSac\jAlup\kisma;epaSiu
eSac\rk\p"
senenem;eqaqma;
eAak\tiuBa15'19'21rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\
ma;Ps\jeSac\rk\srakisriqv\ma;Aa;eSac\rk\p"eAak\
tiuBa18'20rk\enma;qv\ASiu;AvM.rk\ma;Ps\qv\"APk\
AeNac\.Ayk\ma;Nc\.rc\Siuc\rmv\"eAak\tiuBa16'17rk\en
ma;tc\rn\pnaehac\;ma;eplv\eAac\eSac\rk\Niuc\mv\"
kn\kaeneqaecma;pn\lv\etac\;KMNiuc\qv\"Aun\;q^;sit\
Kuns\sit\Sm\;eta\tc\p" Km\;em.emtatMupn\pqv\"
sM-za%^Bui(Pun\;-641639)
mNel;'eAak\tiuBa13 -Niuwc\BalA
tc\;polup\my\.ts\Niuc\cMlMu;Aps\A
Kt\rp\ser;lk\mt\er;Tiu;pmatiuc\;
rc\;qa;lk\nk\kiuc\tp\P>etpwc\
lk\mt\Tiu;mTiu;Siutatiuc\;rc\;qa;
lk\nk\kiuc\AP>ma;Tip\q^;v^laKM
(EthnicArmedGroupsSummit)p^;
mqaSMu;Pt\qa;maPs\ty\liutiuc\;
rc\ ; qa;l k\ n k\ k i u c \ t p\ P > eKc\ ;
eSac\etkepapty\"
ms\k^;na;mio>mayKul8rk\k
en10rk\ATipolup\K.t.pv\eTac\
sucim\;Km\;er;ePa\eSac\er;eka\mt^
nekAiuc\Aiukiuy\sa;ly\AP>eS;
eN;pmatiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\A
P > 1 0P > ke l. l aq A Ps\ t k\
erak\K.p^;yKuliuepaka;K.taPs\p
ty\"
ekAiuc\eAAP>kbiul\Kop\gn\ema\
k tk\ m y\ m tk\ B ; Si u t aB am
Aekac\ ; AraApv\ . A sM u m qi e q;
eta.mSMu;Pt\req;B;'Nationwide
CeasefireA greementA t k \
pv\
eTac\suAsiu;rkKmt\Ta;t.s^mMKk\
kiukv\.my\'kv\.p^;mSk\lk\vHi
NOic\;SMu;Pt\qa;my\liuepapty\"
lk\mt\er;Tiu;PiuAtk\tiuc\;rc\;qa;
lk\nk\kiuc\AP>ma;Tip\q^;v^laKM
(EthnicArmedGroupsSummit)kiu
eAak\tiuBallkun\piuc\;makKc\
pv\ny\liuc\zamio>mapolup\maPs\p
ty\"
r m \ ; pv\ pn\ l v\ T e Tac\ e r;
ekac\s^(RCSS)m^;siuc\;epc\eK;k
lv\ ; lk\ m t \ e r;Ti u ; p k A Ku T i
epaliumreq;B;'tiuc\;rc\;qa;et
mSMusv\;req;eta.Kn\mn\;rKk\en
ty\'SMup^;mBy\liupMusMBy\liumoi;Siu
tar i l amy\ ' t s\ N i u c \ c M l M u ; A ps\ A
Kt\rp\ser;kiuAa;lMu;lk\mt\er;
Tiu;my\liueta.emYa\lc\.pty\'Tiu;
Niuc\my\.AeKAenketa.ripty\'
AKuhakAsiu;rmaera'tiuc\;rc\;qa;
etmaerammrieq;B;'Asiu;rkA
Kin\eta.mSesKc\B;'lup\my\lup\
my\Siup^;AKin\Smy\Siurc\eta.Ps\
lamamhut\B;liuepapty\"
pv\ e Tac\ s u ci m \ ; Km\ ; er;e Pa\
eSac\ e r;l u p \ c n\ ; eka\ m t^ d u t i y
kpv\eTac\suwn\k^;^;eAac\mc\;
keta.ts\Niuc\cMlMu;Aps\AKt\rp\s
er;At k \ A si u ; rerat i u c \ ; rc\ ; qa;
AP>etkpm(framework)er;Sma
Ps\ p^ ; A Ki n \ n ^ ; kp\ l arc\ A qi e p;
ekvaqa;my\liuepapty\"
kn\eta\tiuBk\kler;Sp
ty\'tiuc\;rc\;qa;etBk\kler;
Spty\'Adêr;Staetepc\;sp\
p^;eta.lup\pmy\'qiueqa\kn\eta\
ti u e r;S T a;t . A Kk\ e t m Kpr
eq;pB;'tiuc\;rc\;qa;etkiu^;sa;
ep;t.Aenner;SKiuc\;Ta;pty\'
kn\eta\tiuer;STa;taetnepc\;
yKul8r k\ken1 0rk\ATipolup\K.t.cim\; Km\;er;eka\mt^ne kAiuc\Aiukiuy\s a;ly\AP>eS; eN; p"
sp\p^;BMurp\tv\Kk\lup\pmy\liu
pv\ e Tac\ s u w n\ k^ ; ^ ; eAac\ m c\ ; k
epapty\"
wpv\ny\eq;sv\;v^vt\er;
pt^(UWSP)keta.lk\mt\er;
Tiu;pmakiuy\piuc\pv\ny\mrrc\lk\
mt\mTiu;B;liuqtc\;etTk\enep
m.mhut\ekac\;npwc\maPs\ekac\;
A q v\ p t^ m d u t i y s s\ ^ ; s^ ; Kop\ k
epapty\"
dutiyss\^;s^;Kop\^;siuc\;sMklk\
mt\er;Tiu;pmaPit\eKmy\Siupmy\
li u e paTa;ty\ ' k i u y \ p i u c \ pv\ n y\
eta.rKc\ty\'kiuy\piuc\pv\ny\rm
lk\ m t \ T i u ; my\ S i u t aeta. m hu t \
B;liuepapty\"
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>
ma;Tip\q^;v^laKM(EthnicArmed
GroupsSummit)ha
ts\Niuc\cMlMu;A
ps\AKt\rp\ser;lk\mt\Tiu;pPs\
eplaer;Atk\Aer;k^;t.v^la
KMts\KuPs\pty\'Ad^v^laKMmats\
Niuc\cMlMu;Aps\AKt\rp\ser;mapwc\
rmy\.AKk\et'tiuc\;rc\;qa;etr>
BM u q eBat v ^ K k\ e t T k \ r i l a
eAac\eS;eN;kmaPs\ty\liuSiup
ty\"
ekAc\n\yAP>GeneralSecurityesaKy\T;wc\;k
Aps\AKt\rp\
ser;kts\ky\liuAp\ty\'dmNiuc\cM
er;eS;eN;ptk\liurmaep.'tiuc\;rc\;
qa;etr>BMuqeBatv^Kk\maBa
etprmy\'Bapqc\.lSiutaetk
eta.vHir^;ma'ekAc\n\ykliuAp\
t.AKk\etprc\lk\mt\er;Tiu;
my\liuepapty\"
elaelaSy\tiuc\;rc\;qa;AP>
ethaAps\AKt\rp\ser;malk\
m t \ T i u ; Ta;epm . t i u k \ p e t S k\
lk\Ps\entakiuePrc\;Piu'tiuc\;rc\;
qa;AP>etkiumtra;Aqc\;ken
py\ P k\ e p;Pi u ' l k\ m t \ e r;Ti u ; t .
Niuc\cMer;lOp\ra;mOmalk\nk\kiuc\kiuU^;sa;ep;tasU\;sa;Piuliup^
rn\kun\'eAak\tiuBa13 -tra;wc\pt^
eTac\p^;Niuc\cMer;lOp\ra;qetTk\
lk\nk\kiuc\t.Niuc\cMer;lOp\ra;qet
kiuAsiu;rkAer;ep;eSac\rk\mOet
ekac\.Anagt\lcy\etr>sit\ma
ma;yc\;t.Aet;AeKetwc\erak\
laNiuc\ty\liuzium^;d^miukersÂP>Kop\
AeTeTAtc\;er;m;gin\Km\;lYMTM
kqirty\"
<AKupv\qetkBaepalal
Siurc\Niuc\cMer;ptêtkAlka;p'
dÂsiu;rklk\nk\kiuc\mAer;Ta;
ty\'pt^lup\mennlk\nk\kiuc\Siu
p^;Atc\;tiuk\tn\;enpty\'dÂ
tiuc\;Sk\qa;enrc\enac\lamy\.l
cy\etkpt^Niuc\cMer;sit\wc\sa;ma
mhut\eta.B;'lk\nk\rimNiuc\cMeta\
Asiu;rkAel;Ta;my\'gRusiuk\my\
Siut.Aet;AeKwc\larc\kn\eta\
tiuetac\etaKiurmliuPs\enpty\
liuzium^;d^miukersÂP>Kop\AeTeTA
t c \ ; er;m ;g i n \ K m\ ; lYM k e Aak\ t i u
Bal11rk\enkrn\kun\tiuc\;edq
k^;Asiu;rAP>RMu;Asv\;Aew;Kn\;mma
kc\ ; pt . pv\ e Tac\ s u e r ; ekak\ p
eka\mrc\nNiuc\cMer;pt^ma;et>SMuvHi
NOic\;pmaepaka;K.pty\"
zium^;d^miukersÂP>Kop\haKc\;pv\
ny\maAeKKt.Niuc\cMer;pt^ts\Ku
Dat\pMu- eAp^(31/1/2013)
lWt\eta\Asui;reKt\k^;maNiuc\cM
eta\qmtk^;U^;qin\;sin\k2014Ku
Ns\Atk\AaS^yMAlv\.kUk
tawn\ T m\ ; eSac\ K i n \ t c \ l > AK c \ .
Aer;kisApAwc\AKk\Kuns\Kk\
kiuU^;sa;ep;lup\eSac\qa;pmy\hu
AaS^yMTip\q^;Asv\;Aew;maepa
ka;liuk\pty\"
Ac\mtn\mekac\;mn\t.estna'
mn\kn\qc\.ela\t.AepaPs\pep
ty\"
Aqv\liuAepaetnNiuc\cMtka
kmn\maNiuc\cMr>popc\epac\;ler;lup\
eSac\mOAepaetkiuqeBakp^;
pit\SiumOetePelYa.K.'Sk\SMmOet
lup\K.taetripty\"Niuc\cMtkarc\;
N^;mHop\NMmOma;lv\;ATiuk\Aelak\
wc\ l ataet r i p ty\ " l W t \ e ta\
Asi u ; rAenn A c\ n \ A y\ l \ d ^ p t^ k i u
pt^tv\eTac\Kc\.rrieAac\popc\vHi
NOic\;mOpolup\p^;edeAac\Sn\;sukv\n
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\kiuy\sa;
ly\etka;Pt\er;ekak\pmaA
Niuc\rp^;lWt\eta\TmaAtiuk\AKMma;
rilaqk.qiulup\eSac\Niuc\K.kaNiuc\cM
tkamc\kc\;mk\Nasamamk\Napn\;
lK.pty\"ts\Kin\tv\;maAlv\.
kAaS^yMUkraT;kiumn\maNuic\cM
kpTmSuM;Akim\lk\KMyK.p^;tc\;
put\kiulk\KMyK.Niuc\pty\"Ukra
T;qa;erak\lk\KMKin\Atc\;mapiumiu
mk\Napn\;lPiuAkU\;qa;56eyak\
ki u l v\ ; q m t k^ ; kl W t \ e p;K . p
ty\"
lmoi;sulk\nk\kiuc\ma;Aka;
mats\Kutv\;eqalk\mt\er;Tiu;Piu
liuAp\ent.kKc\AP>nlv\;ms\k^;
na;m a e t > Su M v H i N O i c \ ; q eBat v ^ m O
tKoi>ryNiuc\K.pty\"Ns\Pk\qeBa
tv^K.kt.ATmaBk^;miu;qeBa
AkSu M ; keta. s s\ e B;er a c\ d u k
qv\ma;enraKTa;ep;er;nss\pet
ekac\.pit\Ta;K.t.lm\;etpn\Pc\.
ep;er;Ps\pty\"
Bk^;miu;r>qv\ts\pt\eKc\;sU\
kAepanestnasa;liumrB;el"
lWt\eta\Asiu;rr>qmtk^;U^;
qi n \ ; si n \ e paSi u q mYm i n \ K n \ ; et h a
estnaetlv\;p'Aepaklv\;
Koilpty\"dekac\.lv\;Niuc\cMt
Aps\rp\AP>etkcim\;Km\;er;ePa\eSac\er;AP>nSk\sp\enty\"
Ps\pty\"Kc\;pv\ny\maNiuc\cMer;
pt^ t Koi > n A ps\ r p\ A P > Asv\ ; ti u
Ti p \ t i u k \ r c\ S i u c \ m O e t r i e nty\ l i u
lv\;qirty\"Kc\;pv\ny\maNiuc\cM
er;pt^ e t A sv\ ; Aew;kc\ ; pPi u
Asv\;Aew;Kn\;mmritaekac\.qa
qnaer;AeSak\AAMunAsiu;rpiuc\A
eSak\ A AM u e t k i u A qM u ; pokrp
ty\"ptêtAsv\;Aew;kc\;pPiu
Kn\;mca;Kc\.mrepm.Aps\rp\AP>etk
A q v\ A K c \ . A er;et A pc\ e dq

tc\;kqs\etpTut\yerac\;KKc\.
rrienty\liuSiupty\"
<Aps\rp\AP>etkNiuc\cMeta\A
siu;rncim\;Km\;er;ePa\eSac\er;AP>n
Sk\sp\t.Atk\ekac\.vHiNOic\;ep;p'
qtiurt.AKc\.Aer;mnaliutamhut\
pB;'d^liuqaSk\qa;enrc\lcy\
etkiulk\nk\rimAsiu;rkgRusiuk\
my\Siut.Aet;AeKetwc\lamy\'
enak\enac\d^Tk\k^;ma;t.ANray\
etPs\Niuc\ty\liugin\Km\;lYMkSiu
ty\"
pv\ e Tac\ s u ci m \ ; Km\ ; er;e Pa\
eSac\er;lup\cn\;eka\mt^halk\
nk\kiuc\AP>etnet>SMuvHiNOic\;p^;A
ps\rp\PiuAtk\eSac\rk\lk\rip^;
pv\tc\;lk\nk\kiuc\AP>14P>Tk
13P > n q eBat v ^ m O r p^ ; e nak\
SMu;kn\ent.ekAiuc\Aiunlv\;p^;K.t.
eAak\tiuBal10rk\enkAps\
rp\ A pAwc\ A Kk\ K u n s\ K k\ k i u q
eBatv^K.pty\"Aps\rp\AP>etn
et > SM u e S ; eN ; p m a lv\ ; pv\
eTac\sukKTk\Piuklrc\kn\t.
liuk\elaNiuc\tamn\qmYliuk\elaPiu
Aqc\.riekac\;Asiu;rcim\;Km\;er;ePa\
eSac\er;lup\cn\;eka\mt^mtawn\ri
qtKoi>epael.ripty\"
zium^;Niuc\cMer;pt^r>tc\pKk\npt\
qk\p^;pv\eTac\suer;ekak\peka\
mrc\UkU^;tc\eA;k<Aps\rp\kis
kn\eta\saer;ep;p.my\'By\epp
Ps\Ps\lTumeTak\KMrc\mPs\pB;'
lTukAKrap'sU\;sa;t.Aet;A
eKetlma;mal siu;rim\pty\'enac\
laenak\ q a;et k i u l A d ^ l i u A
et ; AeKet mep;Kc\ p B ; li u
lmn\
Siupty\"
AKmalv\;qeBatv^Kk\etkiu
AamKMKk\ep;Niuc\t.qmtApAwc\
Asiu;rAP>etpwc\laesPiuSNetri
enkpty\"
r m \ ; pv\ pn\ l v\ T e Tac\ e r;
ekac\s^(RCSS)m^;siuc\;epc\eK;k
ADikketa.pud\m17/1py\Pk\ep;
tap ki u p rmy\ ' p^ ; eta. p olitical
dialogueNiuc\cMer;eS;eN;Piu
rk\Ati
Akq t\ m t \ e p;rpmy\ l i u S i u p
ty\"
lk\mt\Tiu;peAac\mc\PiuAtk\tiuc\;
rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>etAa;lMu;
pwc\lamy\liuAsiu;rkemYa\lc\.Ta;
ekac\;nNiuc\cMer;eS;eN;pkiulamy\.
2014KuEp^l1rk\mastc\Niuc\my\
liupv\eTac\suwn\k^;^;eAac\mc\;k
yKul10rk\kms\k^;na;mio>maepa
ka;Ta;pty\"
sn\;yu
mMuraesac\lup\cn\;
Aiuk\ezaKv\Bk\
epac\;lup\la
mMura'eAak\tiuBa13 -mMuramio>r>ADik
Tk\kun\Ps\t.mMuraKv\esac\rk\lup\
t.lup\cn\;Ama;suhayKuNs\Atc\;
Aiuk\ezaKv\Tv\rk\lup\t.lup\cn\;
Bk\kiuk;epac\;lup\kiuc\lakty\
li u K v\ s k\ p i u c \ r c \ A Koi > TM k q i r p
ty\"
yKc\kesac\lup\cn\;mekac\;liu
rk\kn\;sc\eterac\;Ta;t.qet
klv\ ; r k\ k n\ ; sc\ e t pn\ w y\ p^ ;
Aiuk\ezaKv\Tv\lup\cn\;kiulup\kiuc\
lakty\"
esac\rk\t.qk20raKiuc\NOn\;
elak\pkn\eta.my\'kn\talup\
cn\ ; q k \ t . A i u k \ e zalM u K v\ r k\ t .
Bk\ k i u e pac\ ; ktal i u A i u k \ e za
Kv\rk\lup\q^;qn\;Niuc\mc\.kepap
ty\"
qkpAiuk\ezalMuKv\kd^lT
Siuerac\;wy\Aa;piuekac\;laty\'
eA;t.AKin\erak\laeta.eAa\d
mpt\B;liuSiupty\"
yKu l k\ r i m M u r a mi o >kT k \ r i t .
Aiuk\ezaKv\Tv\etkiurn\kun\'mN
el;'e npv\ e ta\ mi o >et k i u p i u e nr
eKm%^
ty\liuqirpty\"
14
eSac\;p; 27
Pun\;
rn\kun\'eAak\tiuBa9 -yKurk\piuc\;A
tc\;gÂk\s\Am\nk\wp\K\quM;miuBiuc\;
Pun\;etPun\;B^l\ss\'B^l\qc\;taet
polup\ramakn\kamOetrienty\
liuAquM;poqetTMkqirpty\"
<AKu r k\ p i u c \ ; At c \ ; B ^ l \ s s\ r c\
By\eta.mts\KnmrB;'Anv\;SuM;
qu M ; Kelak\ pn\ R i u k \ y r ty\ ' s ystembusySiutak^;p'
ts\Ktel
kut\etpetac\;ty\'Baetmn\;
kiumqieta.B;liugÂk\s\Am\miuBiuc\;
kiuc\eSac\q er>enmcy\cy\kSiup
ty\"
g^ A k\ s \ A m\ P u n \ ; A qu M ; poq e t
hay Kc\ k Tk\ p i u m i u m a;pa;lap
ty\ " g^ A k\ s \ A m\ n k\ w p\ K \ q u M ;
miuBiuc\;Pun\;etPun\;B^l\ss\t.AKma
*124#Siut.messagesystemnss\k
tama;pty\"Messagesystemn
ss\t.AKliuc\;kp\mOetPs\epen
taPs\ty\liuqirpty\"
qv\liuPun\;B^l\ss\t.AKmamk\
eS. K \ n s s\ t aA Sc\ m eprc\ A qM
mk\eS.K\nss\Piumn\ma.Sk\qy\er;
wn\ e Sac\ m O k A kM poTa;ty\ l i u
lv\;qirpty\"
<gÂk\s\Am\'dbls^dÂm\eA
kiuc\t.qtiuc\;kmk\eS.K\nss\ta
ma;ty\'d^liuss\eta.liuc\;mAa;ta
et'liuc\;kp\taetPs\ty\'yKu
enak\piuc\;maAd^liuPs\rc\123AqMn
ss\ep;p'dSiurc\ASc\epty\liu
Dat\pMu- moi;Kuic\(1/7/2013)
gÂk\s\Am\nk\wp\K\quM;Pun\;etPun\;B^l\ss\'B^l\qc\;kn\kaen
Pun\;B^l\Pv\.qc\;t.AKmalv\;AKKRiuk\Nip\Pv\.qc\;rty\liuAqMu;poqetkSiupty\"
mn\ m a. S k\ q y \ e r;wn\ e Sac\ m O l u p \

cn\;kSiupty\"
Pun\;B^l\Pv\.qc\;t.AKmalv\;
AKKR i u k \ N i p \ Pv\ . q c \ ; rty\ l i u g ^
Ak\s\Am\miuBiuc\;AquM;poqetkSiu
pty\"qv\liuPun\;B^l\Pv\.qc\;liu
mrtahaliuc\;kp\talv\;Ps\Niuc\
qliuliuc\;mmitaekac\.lv\;Ps\Niuc\
ty\liuqirpty\"
<kn\eta\Pun\;B^l\ts\Kqc\;rc\
Anv\;SuM;Ns\Kelak\Riuk\rty\'y
Kurk\piuc\;mapiuSiu;ty\'systembusy
Si u t ap penty\ ' P u n \ ; Si u c \ k i u P u n \ ;
Sk\ e m;eta. li u c \ ; mmi taekac\ . l
Ps\ N i u c \ t y\ ' l i u c \ ; kp\ t aekac\ . l
Ps\Niuc\ty\'enraerW>p^;pn\qc\;kv\.
pSiuliulup\kv\.taA dêta.mB^l\
wc\ q a ;ty\ li u d bls^ d ^ A m\ e Ami u
Biuc\;Pun\;AquM;poq kiueAac\Tn\;k
Siupty\"
mn\maNiuc\cMmamiuBiuc\;Pun\;AquM;poq
U^;erhamn\mats\Niuc\cMluM;Atiuc\;A
tan10raKiuc\NOn\;Kn\qarieq;ty\
liuqirpty\"miu;qigeza\
Aek;qxan\mk\Napc\nSm\eSac\;Pun\;Tk\rilap^
rn\kun \'eAak\tiuBa11 -Sm\ e Sac\ ; r >
pTmSuM;Aek;qXan\mk\Napc\ri
smt\Pun\;eZ;kk\Tkiuwc\erak\la
p^;GalaxyRoundSiut.namv\nTk\
rilapty\"
Sm\ e Sac\ ; ku m % ^ h aA ^ l k\
Trn\;ns\psv\;etApoic\ASiuc\Tut\
lup\ent.Pun\;eZ;kk\maSk\lk\
Ac\Aa;k^;laPiurv\ry\p^;AKuliu
mk\Napc\ASn\;Pun\;kiut^Tc\Tut\
lup\taPs\pty\"
GalaxyRoundha
mk\Napc\A
ky\5.7lk\mrip^;eB;Bk\eBac\
etkAnv\;cy\luM;wn\;t.puMqXan\
r i p ty\ " qv\ P u n \ ; m a qu M ; Ta;t .
Aek;puMsMmk\Napc\haArc\tun\;k
AquM;pot.mk\Napc\etTk\piup;p^;
Ael;Ki n \ l v\ ; p i u e p. p ty\ " d ki u
mk\Napc\etr>nv\;pva(display
technology)e t
tiu;tk\laKc\;r>
Asliulv\;Kn\mn\;kpty\"
AKuSiuPun\;r>mk\Napc\etkiungiu
pu M s M k ene k ; Ni u c \ t . ( flexible)d m
mhut\eKk\liulip\liurt.puMsMetkiu
epac\;lNiuc\Piulup\enkpty\"Pun\;r>
eZ;NOn\;keta.kiur^;ya;wm\1.08m^lM
kun\kmapliuSm\eSac\;kbudh;en
maepapty\"
qv\Pun\;kggl\An\;dRoik\sns\
qu M ; Ta;p^ ; p Ri u S k\ S ak2 .3G Hz
QuadCoreq u M ; ty\ l i u
k i u r ^ ; ya;q
tc\;etkSiupty\"GalaxyRound
r>mk\Napc\puMqXan\klk\w;Tma
AqMu;wc\An\;dRoik\Ak\plêk;rc\;AKoi>
rn\kun \'eAak\t iuBa9 -An\ ; dR o i k \ d ^
biuk\s\AqMu;poqetAtk\AqMu;wc\
An\;dRoik\Ak\plêk;rc\;AKoi>kiu
ePa\pep;liuk\pty\"
Internet Watch
Ac\tank\kiuAKin\By\elak\
kaeAac\qMu;K.lSiutakiumt\qa;
ep;t . A k\ p l^ e k;r c \ ; el;Ps\ p
ty\"mimiqMu;K.t.rk\
s'sqMu;t.AKin\'By\
elak\kamc\.eAac\
qMu;K.l (kaKin\)sta
etkiueqeqKaKa
m t \ T a;ep;pty\ "
m t \ T a;t . h istory
et k i u l v\ ; m li u K c\ r c\ P k\ l i u r p
eq;ty\"Ac\tank\qMu;ent.AKin\
tiuc\;notibarmaetak\elYak\ep
enmaPs\liumimiqMu;t.AKin\'kaKin\kiu
Aly\tkqiNiuc\pty\"Ac\tank\
qMu;t.kaKin\kiutitikkqirt.A
tk\B^l\kiulv\;s^mMKn\KAqMu;poNiuc\
pty\"Piuc\Siuk\keta.976KBqari
p^;An\;dRoik\2.2nATk\Pun\;etma
AqMu;poNiuc\pty\"
Myanmar First Aid

er ; U^ ; q n apoA k\ p l^ e k;r c \ ;
el;Ps\pty\"er;U^;qnapoAk\p\
mamimikMoet>rt.Aer;epAeKA
enetmaeS;RMumerak\Kc\lup\qc\.
lup\Tiuk\taetkiulm\;vWn\ep;plim\.
my\"qRup\ppMuet'
b^ d ^ y i u P i u c \ e t k i u p
kv\ . R O N i u c \ P i u T v\ .
qc\;Ta;t.Atk\
ASc\epesp
ty\"qv\Ak\p\el;kiuPn\t^;qk
eta.edk\tacim\;Km\;kiukiuPs\p
ty\ " P i u c \ S i u k \ 3 .8M Bq ar i t . A
tk\eSac\Ta;qc\.t.Ak\p\el;Ps\
pty\"
Mafon Android
kk\Sk\
qv\ A k\ p \ e l;keta. kk\

Sk\ t i p \ e K p
elyap M u s M m oi ;
Aeq;s i t \ P n\
t^;Ta;t.musicp layere l;
Ps\pty\"Mafonha
ts\Kin\kSiub^yk\Niuc\cMk
Tu t\ lu p\ K . t . kk\ Sk\ Amoi ;Asa;
Ps\pty\"Musicplayr>pMusMkiukk\
Sk\mapt.Klut\pMusMpolup\Ta;p^;
AqMAtiu;AK>Ba;'sKrc\Alc\;A
Aeneta\Ps\p^;kiuc\ty\rtaASc\
ept.KMsa;mOkiuresNiuc\ty\"Pun\;epa
Piuna;np;makp\Ta;t.AKlv\;AM
wc\p^;qk\eqac\.qk\qaPs\esty\
liuAk\s\ekty\l^kn\;kepaka;
K.pty\"
GalaxyRoundha
poic\Siuc\mOpc\;
Tn\t.Pun\;eZ;kk\TmaTiu;ePak\Piu
enak\SuM;eppsv\;ts\KuAPs\eZ;
kk\Twc\erak\lataPs\ty\liu
Siukpty\" emzn\eqa\eqa\
em a c\ ' k n \ T Ri u ; staet k i u e Kt\
ehac\;kk\Sk\stiuc\APs\sit\k;
lpsaTv\.qc\;Ta;pty\"kiuy\.
sit\koik\q^Kc\;etkiuplaylistAen
nTv\.Ta;liurpty\"Piuc\Siuk\5MB
qaripty\"
Night Lamp Auto

qv\Ak\p\el;keta.vm^;Aim\
el;Ps\pty\"qv\Ak\p\el;mam^;
Pc\.Niuc\t.ADikPn\rc\Ns\Kupty\"ts\
KukAqMnm^;Pc\.taPs\p^;enak\ts\Ku
klOp\ra;mOkiuAaRMuKMp^;m^;Pc\.taPs\
pty\"AqMnPc\.ramaPun\;r>miukRiuPun\;
epk\kiuAqMu;popty\"MicsensitivityAliuk\
liuAp\qliuKin\vHiliurp
ty\ " m ^ ; P c \ . K c\ r c\ m i u k \ e pk\ n a;ki u
elpc\;pc\;
ts\Kk\mOt\RMup
p " pi t \ K c\ r c\
lv\;ASiupA
tiuc\;polup\rma
Ps\pty\"
smt\Pun\;ts\luM;kiu
pera\Pk\rc\ny\
kc\mrats\luM;liu
AquM;pomy\Siurc\
rn\kun\'eAak\tiuBa9 -Siun^kum%^ken
Aqs\Tk\rilat.kc\mramn\B^l;n
mit\Sk\ep;Kc\pty\"
Si u n ^ k u m % ^ k p era\ P k\ r c \ n y\
kc\mraetAtk\mn\B^l;Amoi;moi;
kiuTut\lup\enqliuyKulv\;ts\m
T;Ka;sansmt\Pun\;ntPk\AquM;po
Niuc\my\.mn\B^l;kiuAqs\Tp\mMTut\
lu p \ l i u k \ p t y\ " y Kc\ T k \ r i K . t .
SamsungGalaxyS4zoomha
kc\
mrali u 1 0xo pticalz oomr i K . t y\
Siuepm.puMmn\Pun\;Ary\Asa;Apc\kc\
mrakenak\kuipiuTk\entaekac\.
AquM;poqetAennASc\mepmOA
nv\;cy\riK.pty\"
yKu T k \ r i l at . S onyl ensk
eta. A qu M ; poKc\ t . A Ki n \ m A l y \
tk tp\ S c\ A qu M ; poNi u c \ m a Ps\ p
ty\"An\;dRiok\Pun\;Amoi;Asa;moi;suM
Apc\Aiuc\AiuAk\s\quM;Ak\pl\smt\
Pun\;etnply\ksaAquM;poNiuc\p
ty\"
Sonylensketa.
18mgps\zy\
Ait\K\d^Rup\Tk\kiuekac\;saePa\p
ep;Niuc\pty\"Pun\;nSonyLenskiu
Ki t \ K k\ A qu M ; poram a w i u c \ P i u c \ s ns\ n
AquM;pormaPs\qliuliuAp\t.Ak\
plêk;rc\;kiulv\;Tv\.qc\;Ta;r
maPs\pty\"
wiuc\Piuc\sns\kiuTv\.qc\;AquM;po
Ta;taPs\t.Atk\Pun\;r>enak\ma
tp\ S c\ p^ ; A qu M ; poNi u c \ q li u m n \ B ^
l;kiuAlt\tm\;kiuc\p^;lv\;kiuy\
liuKc\t.puMkiu Riuk\k;Niuc\pty\"
SonyLensk
Amoi;Asa;Ns\moi;n
T k \ r i l am a Ps\ p ty\ " D SC-QX
10/Be ma\ d y\ A moi ; Asa;ki u
A emri
kn\edla250nwy\yNiuc\p^;DSCQX100/Bkiueta.Aemrikn\edla
500nwy\yN iuc\pty\"
DSC-QX10/Bkiu
AP'Amv\;
Ns\moi;wy\yNiuc\p^;DSC-QX100/B
kiueta.Amv\;ts\moi;tv\;qawy\
yNiuc\ty\liuqirpty\"
qc\;qNaeza\
Movementsensitivityketa.Pun\;
kiuc\lOp\tanm^;lc\;pty\"Pun\;kiuA
cim\Ta;liuk\rc\m^;pn\pit\qa;pmy\"
tKoi>flashlightappetkscreenoff
lup\Ta;rc\pn\onrtaet'Ak\p\T
wc\ r taet n e N a c\ . e N ; enpty\ "
qv\ A k\ p \ k eta. s creeno ffl u p \
Ta;taetac\AqMu;poNiuc\pty\"
kn\ptaAeKKMsqc\eqaA
Kin\kiusaPt\q mt\mipqla;"
kn\ptaqc\Kin\tc\By\qc\
Kn\;saqv\saPt\qAtk\AKk\K
SMu;Ps\pql"
saRiuk\el.kc\.Kin\qv\leta\
eta\ma;ma;Atk\AKk\SuM;Ps\lim\.
mipqv\"
mv\hukNu\p\AenPc\.yS
samRiuk\tt\eq;Kin\tc\kn\p
taepmasaRiuk\mv\.Asa;lk\Nc\.
qaKer;Kc\sit\epk\miqv\"
salMu;ts\luM;Riuk\PuiAer;k^;But\
epksaluM;etkiuts\luM;Kc\;Arc\
li u k \ r a rqv\ " e Kc\ ; k^ ; cu M k ak ^ ;
But\epmsaluM;kiuliuk\raenqma;
kiukn\ptaAeKKMqc\tn\;ma;tc\
Ama;Apa;pc\et>Niuc\qv\"
Typingts\KRiuk\p^;qa;Kin\tc\ri
qmYAa;kun\quM;liuk\rqliupc\pn\;
Nm\;ny\qa;el.riqv\"U^;eNak\kiu
eralk\kiupAlup\ep;liuk\rqPc\.
tky\ p c\ K k\ K l e qaA lu p \ Ps\
qv\"
dksaRi u k \ mkm\ ; eq;qv\ .
kalPs\qv\"
saRi u k \ k m\ ; kc\ l aqv\ . A K
qv\AeKAenNc\.luM;wSn\kc\Bk\
Ps\qv\"
saluM;ts\luM;kiuet>liuk\qv\Nc\.
lk\ k e dk\ e dk\ N c \ . R i u k \ p^ ; Ps\
qv\"mv\qv\.saluM;kk^;But\f
mv\qv\.enrahusU\;sa;sralMu;wmliu
eta."Akc\.peneqalk\ma;kU^;
eN a k\ f A k A v^ m li u e ta. B sa
Riuk\Kc\;lup\cn\;kiueA;eS;qk\qa
sapc\eSac\rk\qa;eta.qv\"
Akc\.fsm\;Aa;kdpPs\qv\"
APn\tll lup\Pn\ma;laeqa\A
kc\.Ps\laqv\"Akc\.Ps\laKin\
tc\U^;eNak\fTin\;Kop\mOmliueta."
AliuAelak\n^;p;qk\qasaPc\.
Alup\p^;s^;eAac\polup\Niuc\eta.qv\"
l>AP>Asv\;ma;'lup\cn\;Kc\ma;
tc\Akc\.ts\Kumhut\ts\Kuritt\
kqv\"eKc\;eSac\ts\eyak\A
tk\Aer;k^;qv\maAkc\.Pn\t^;
ep;Pi u T k\ B y\ A kc\ . k i u posu p oi ;
eTac\ e p;ml S i u t as U\ ; sa;Pi u Ps\
qv\"
mt\tt\Asv\;Aew;
biul\Kop\k^;w^lMgp\s\pgiu;ns\qv\
qm t e ga. A i t \ K \ d blBu r \ l k\
Tk\ t c \ p c\ l y\ e k > ss\ p A t k \
rikaqy\piuer;lup\cn\;kiutawn\y
Ta;rqv\"q>tawn\kss\qa;550,
000Nc\.tkqtiufpsv\;psyma;
kiuqy\piuep;PiuPs\qv\"q>AP>Aen
Pc\.ss\qv\ma;Atk\sa;sra122
tn\ek;Piu'Dat\S^gln\1.3B^lM
Tv\.ep;Piu'saepc\;32,000tn\kiu
Notification Off
mimiPun\;maAqMepc\;sMuntk\la
t . n otificatione t k i u m koi k \ N s \
qk\ q e t A t k \ A Sc\ e pesp
ty\"kiuy\AmqMu;ent.Ak\p\etk
lp^;tKa;Ak\p\etknotification
et k i u p i t \ T a;li u r pty\ " q v\
Ak\p\el;makiuy\mkv\.Kc\t.noti
tk\my\.Ak\p\etkiuAmn\Ks\Pot\
ep;p^;pit\Ta;p"Profileetqt\
mt\p^;notietpit\Ta;liurpeq;
ty\"qMu;el.rit.Ak\p\etr>notikiu
p Pc\.Ta;liurty\"depm.rootlup\
miu;qigeza\
Ta;t.Pun\;Ps\rpmy\"
latt\ty\'AdÂKts\eyak\k
ents\eyak\epac\;qa;ta'nar^
kv\.taetnArip\lk%apla
keta.ska;haliurc\;kiupn\erak\
qa;ty\'kapt\ew>prt.AKin\k
By\tun\;klSiutakn\eta\mmt\mi
eta. B ; 'A epc\ ; AePa\ A u p \ s u e t
kiuy\tiuc\maKn\Aa;rity\
pgiu;ns\qv\Akc\.ts\Kukiuqti
k^;k^;Ta;p^;Pn\t^;K.Kc\;Ps\qv\"
qer;Ky\liuk\eqaAsv\;Aew;puMsM
m n \ q mYA kc\ . Ps\ q a ;mv\ k i u q q i
qv\ " q > AenPc\ . A i s k\ v k\ e va
eqaSiuPaKuMma;Pc\.Ns\nar^kaeAac\
Asv\ ; Aew;l u p \ K c\ l Yc\ l v\ ; Ps\
qv\"qv\enramaAer;k^;tak
Akc\.ts\KuPs\eplaPiumhut\"Tiu
Akc\.kqtiufms\rc\eKlup\cn\;
tawn\kiuAeTak\AkpoPiuqaPs\
qv\ " s aPt\ q f t awn\ k s s\ q a;
550,000kiuenraKTa;ep;PiuSiulYc\
AaRuMs;siuk\mO'mn\Sn\mO'Tierak\mO'pc\.
lc\;mOetliuAp\eplim\.mv\"mt\tt\
Asv\ ; Aew;kq v\ A raet m Ps\
menrpmv\huAammKM"qiueqa\A
eTak\Ak ekac\;ekac\;k^;ep;Niuc\
qv\"
saPt\q polup\mv\.Aepac\;A
lkiuAeTak\Akporn\Akc\.ts\
KuBy\liutv\eSak\ml"Tv\.qc\;
sU\;sa;rmv\.AKk\Ns\Kk\riqv\"(1)
Akc\.qv\kiuy\.ms\rc\kiuAeTak\
Ak pormv\'(2)Akc\.qv\Aly\
tk polup\kc\.quM;Niuc\eqaAraPs\r
qv\"Aly\tk mkc\.quM;Niuc\pk
eS;Atk\el;rqv\.APs\moi;kMo
Ni u c \ q v\ " n m n aAa;Pc\ . s aPt\ q k
el.kc\.Kn\;piulup\mv\huSuM;Pt\Ta;
p^;el.kc\.Kn\;piulup\PiuAkc\.ts\Ku
Pn\t^;mv\huSiulYc\pnakiunamv\
epac\;RuMqaPs\p^;lk\et>Aekac\
ATv\epmlaNiuc\"qv\eta.lk\
et>Nc\.n^;sp\eqaAkc\.ts\KuPn\t^;
ep;mpiuASc\epmv\"Upmamnk\Kc\;
Aep;el. k c\ . m v\ h u S i u l Yc\ v k
tv\;kAa;ksa;wt\suMwt\Ta;ta
moi;'qiumhut\Amep;el.rieqaq
cy\Kc\;ts\eyak\kiulaeKKiuc\;ta
moi;Akc\.ts\Kupolup\qc\.qv\"
pc\stit\tkqiul\mts\Ns\pt\
luM;Dat\sasa;qma;Aekac\;kiuel.
lakv\.p"Dat\sats\moi;qv\ts\
Ns\Atc\;17.8epc\kqa;esqv\"
rld\ k A Tc\ k^ ; srapc\ " q i u e qa\

Kk\takts\Ns\pv\.qv\.AKDat\
sasa;qma;fAkc\.ehac\;ma;pn\
eplap^;puMmn\Atiuc\;pn\sa;kawit\
pn\tk\lakqv\"qtiukiuem;mn\;
kv\.eqaAKDat\sasa;p^;eknp\
tc\;tim\qa;qv\'biuk\wqa;qv\hu
KM s a;rq 36r aKi u c \ N O n \ ; qar i q v\ "
biuk\mwesqv\.Dat\sakiuBy\qk
karv\sa;Kc\pmv\nv\;"
el.lamOTmAKa;qma;km puM
mn\Atiuc\;sa;eqak\mOTtc\sp\pot\
Ns\Kk\Tv\.eqak\rqv\"sp\pot\
Ns\Kk\kApiueSac\;Asa;AsaPs\
qv\ " q t i u q v\ t s\ N s \ t aAt c \ ;
15.4epc\kqa;kqv\"TiuApc\
qv\ l i u A sa;Asasa;p^ ; b i u k \ w q a ;
qv\'biuk\Aln\tc\;qa;qv\huKM
sa;rq 55raKiuc\NOn\;riqv\"qtiuf
wi t \ k A l n \ A mc\ ; k q a ;tam
hut\"qiueqa\biuk\wqv\.KMsa;Kk\k
Asasa;tiuc\;mepak\mpk\Ps\ep
laqv\"hc\;KoiNs\Kk\eqak\Kc\;
qv\ A kc\ . Ps\ l ap^ ; A l y \ t k
Sk\ l k\ k c\ . q u M ; q a ;Ni u c \ q v\ " A
ekac\;mabiuk\weseqaekac\.kc\.
quM;rmKk\KqliutKa;ts\Pk\tc\
hc\;Koieqak\rmv\Ps\jpuMmn\Asa;
Asama;kiuelYa.sa;p^;wit\Tin\;p^;
qa;lv\ ; Ps\ q a ;eqaekac\ . Ps\
qv\"
qtc\;eTak\ma;
Dat\pMu
Amt\ 84 /86 ' lm\; 50'
tawn\KM
nn\;lc'\ Kiozc\mawc\.' AiAieka\'
moi;Kiuc\
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
eka\rc\mc\.
kkqn\' KtaP' kuierWzc\'
d^zuic\;
Tut\ewq
Ay\d^ta
l.mui miuqc\;' mc\.hin\;' muimiu mc\.mn'\
sink
\ tMu;
U^;emac\emac\sni (\ 1361) Amt\ 113' 52 lm\;'
sn\;yueka\
qalOic\' ewzc\^;' ezyaPio;'
sapc\
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\ moi>"
RMu;lup\cn\;
Tv\.ep;Piutawn\yrqv\"kmaep
maSiuc\Kma;saPc\.Ta;eqaspma;
kk\k^;ewl\mt\qv\pc\qv\liu
lup\cn\;moi;lup\Niuc\mv\mTc\"
qv\lup\cn\;p^;s^;PuiAtk\ts\
eyak\Nc\.ts\eyak\'ts\P>Nc\.ts\P>
AKit\ASk\mimimn\mn\Sn\Sn\epa
SiuSk\SMPiuAer;k^;SuM;Ps\qv\"
biul\Kop\k^;pgiu;ns\qv\mnk\8;00
nar^tiuc\;Asv\;Aew;lup\p^;8;30na
r^ m a p^ ; qv\ " q v\ A sv\ ; Aew;m a
BaASn\;tky\mmp"qiueqa\qv\
Asv\;Aew;Atk\T;Ka;eqaA
kc\.Ns\moi;kiuqs^sU\Ta;qv\"pTm
AKk\kAsv\;Aew;kiumv\qmSiu
tk\erak\Niuc\qv\"qiueqa\@ants\
Kus^fkiuy\sa;ly\ts\U^;s^mPs\men
tk\erak\rmv\"qv\nv\;Pc\.qtiu
AP>Atc\;qtc\;AKk\Alk\ma;
l t \ l p\ p c \ . l c\ ; s a P l y \ K c \ . r la
qv\"
dutiyAkc\.maAsv\;Aew;ts\
KuluM;kiumt\tt\rp\Pc\.qakc\;pKc\;
Ps\qv\"mt\tt\Asv\;Aew;fA
koi;ek;z;ma;kiubuil\Kop\k^;pgiu;ns\
kAKuliurc\;pqv\"
<letkiumt\tt\rp\Kiuc\;t.A
tk\Alup\piup^;mn\mn\p^;my\Siuta
kn\eta\Aesak^;ktv\;kqiTa;
ty\ ' l e t k k i u y \ e pasrar i t a
epap^;rc\enak\ts\eyak\S^Kp\mn\
mn\erW>qa;kty\'ts\Ktelk
rc\eta.elekarv\ent.letp
eKc\;eSac\ts\eyak\Atk\
Aer;k^;qv\maAkc\.
Pn\t^;ep;PiuTk\By\Akc\.kiu
posupoi;eTac\ep;mlSiuta
sU\;sa;PiuPs\qv\"
(Sk\lk\Pt\ROprn\")
menasc\
eAac\Pio;mn\' wc\.qe ma\' eKasulicO '\
qk\Nuci \
gany\tuik\ tv\rira
qNurc\
Nc\;rtnaeza\' mui;qigeza\' emzne\ qa\eqa\'
kn\ptaAP>
Amt\ 25 ' AKn\; 305' yuzn Bsnk\taw'
qtc\;eTak\ma;
tawn\KM Ay\d^ta
Pio;sNa' rlc\;lc\;qn\;' qc\;qN aeza\'
moi;qaqn\;' yuznlc\' cim\;cim\;eA;'
Dmest^lm\;' sm\;eKac\;moi>ny\' rn\kun\moi>"
qk\sueAac\' eSqk\mc\.'
ewlYM
miu;mc\.eza\' pv\.Poi;mc\.mn\
yU\mt\Niu;qy'\ l.wc\;q' Kc\lMuemqc\'
Pun\; 516538' 510239
eKm%^wc\;
qtc\;Ay\d^ta
Baqapn\
yU\qN a ' Epry\qkn\
eka\ca@an- Pun;\ 0973158485
RMu;Klip\sa
qc\;qc\;eT;
kiumiu;Tk\' supv\.sMu'
pMuNip\q
email:
Amt\ 40 (K)' 29 lm\;Nc\. 72 lm\;eTac\.'
eka\pÂy\d^ta
eA;q^mn\' yn\;sN^nn\;mn\'
U^;wc\;eAac\ (m`05131)'
news.kumudrajournal @gmail.com.
Km\;eA;qasMmoi>ny\' mN el;moi>"
viomc\;U^;
Koiel;cy\' SuMon , HL
qn\;Tiuk\rtnapMuNip\tiuk\
ATk\mn\mapv\ RMu;K
Pun;\ 02 ` 74480' 09 91040989
26 lmOBwROKc\;
pv\tc\;qtc\; 15
Erawt^ms\pc\epmaemac\r^qn\;K.pp^"
ekac\;kc\pc\Tk\maq^tc\;kt\l
Sn\ ; 6 r k\ e c l Km\ ; km i n \ m i n \ q ali u "
ekac\;kc\pc\mats\lMu;tv\;qarient.
eqakaky\klv\;min\pp"
vkts\sts\semac\laenp^"lOic\;
elkc\;liucim\qk\ent.Erams\pc\epma
m^ ; kaK k \ e t e rs^ ; n A t e maplaen
ty\"An^'Aw'Asim\;'Apa'Krm\;erac\sMu
m^;kaKk\etkers^;mavc\vc\qaqa
ter>er>sun\Sc\;emaplaenp^"ekac\;
kc\maky\mTn\;epm.erpc\maeta.ky\
erac\sMuTn\;penqliupp"
Kk\Kc\;Siuqliuekac\;kc\malv\;m^;
R;m^;pn\;etlc\;Paqa;p^"ekac\;kc\ts\
Kc\lMu;mam^;pn\;erac\sMuKy\pp^"m^;R;m^;pn\;
etkiutePac\;ePac\;ps\ePak\lWt\tc\
enp^"
AKin\k2013KueAak\tiuBal10
rk\'ven6;10nar^"mNel;mio>Aenak\
Bk\qmiuc\;wc\egwin\Sip\An^;kErawt^
ms\ly\maguRuk^;^;giuAc\kar>ARiu;paet
kiuermaemYaKent.AKm\;Ana;p"2013Ku
sk\tc\Bal29rk\enkAiNiyNiuc\cMmm\
Biuc\;mio>maky\ln\t.guRuk^;r>ARiu;paet
kiumn\maNiuc\cMS^qy\eSac\lap^;guRuk^;r>
SNArErawt^ms\pc\maeremYatap"
guRuk^;^;giuAc\kakmn\maNiuc\cMkiuKs\
qliuErawt^ms\kiulv\;mt\Niu;ty\"Era
wt^kbarv\k^;kiulv\;hiNBaqan
er;P>P;ty\"qP>K.t.kbats\piud\ts\sk
ARiu;paeremYamy\.vkiuqRup\ePa\K.qliup"
q^tc\;kt\S^m^;Tin\ta'put^;kMu;pma"
kv\ . p el^ ; 'q c\ r > rc\ K c \ T k\ m a
kv\N;enpMupn\;rgMula;'kkSiukpkc\;
p'erac\sMuSn\;stc\.ty\lp"
kv\ . p el^ ; 't s M u N s \ p ;q a ;'pri
qt\sit\kiu SeSac\Ta;"
lpv\.wn\;lv\;qc\r>lOic\;y\qaqa
lanm\;enqliuliu"
AiuBy\.Erawt^...
qc\hams\ma;saAnk\kms\ts\sc\;'
qc\hactiupv\mn\mamaTawrs^;Sc\;"
ARiu;paqy\lat.yaU\tn\;k^;kkm\;na;lm\;Atiuc\;egwin\Sip\kiuKr^;Sk\ty\"
ms\mc\;Era"
guRuk^;^;giuAc\kakmarawr^lmoi;p"
1924KuNs\kmNel;mio>maem;Pa;ty\"q>
Biu;Ba;etkqêpmc\;lk\Tk\ktv\;
kAiNiyNiuc\cMkmNel;mio>kiuerW>epac\;
lakaATv\Alip\nk;qn\;erac\;wy\
er;lup\cn\;etkiulup\kiuc\kty\"
guRuk^;^;giuAc\kacy\s\kmNel;
si n \ p ^ t aekac\ ; m a p vaqc\ y t y\ " 1 0
tn\;kiuT;T;Kn\Kn\eAac\mc\t.Atk\
95Niuc\cMmaBaqaska;59moi;nwipna eTac\ t i u m a t ra;ri p \ q aet P c \ . l s \ p
pvaqc\SuK^;mHc\.KMK.repm.miqa;sus^;pa;er;
dukk
enquKqiu' ri p \ q aepc\ ; 1 72K u k i u P c \ . l s \ k aA Km . ty\"
lup\cn\;mapwc\eSac\rk\Piutkqiul\kiu
AiNiyNiuc\cMmaguRuk^;ky\ln\qa;eta.
AeNac\AP>ken tra;pep;enpty\"AT;Ka;SMu;eSac\
Sk\mtk\B;"dutiykmass\Ap^;marn\
rk\K.mOts\Kuketa.Ak\;eTac\ma;Tma mm\Biuc\;mio>mam^;qgoih\ty\"ARiu;paetkiu
lt\emak\mOqiu' Ak\;qa;etAtk\tra;sKn\;etPc\. mn\maNiuc\cMkiupn\lv\qy\ylap^;eAak\
kun\mio>kiuepac\;erW>enTiuc\p^;bNolkum%^
ma;Aup\sukiuTeTac\p^;kun\qy\mO'sk\mO rk\sk\km\;kot\ ep;taPs\pty\"
tiuBal8rk\enmarn\kun\ms\Atc\;kiu
lk\mO'qtot;ePa\mO'plt\sts\lup\cn\;'
mn\
m
aNi
u
c
\
c
M
m
a
lv\
;

1
993

K
u
N
s
\
k

r
n\
ARiu;paAKoi>eremYapty\"9rk\enmams\
mOkenAkc\na
bN o lesac\ s k\ ' b N o lP N u S ^ s k\ ' b N o l
kun\mio>maDmezatirip\qakiustc\Pc\.ls\ k^;na;ms\SMumaeremYap^;10rk\enma
tra;pv\w. mOqiu ty\"yKuAKmio>raepc\;ma;samaguRuk^;r> eta.mNel;mio>maeremYapty\"
sksk\etkiulup\kiuc\eSac\rk\ty\"
1955KuNs\matra;RMu;Kop\tra;qk^;
ARi u ; paet k i u m Ne l;mi o >e rtM K n \
k;epac\;Piuqa wipnarip\qaepc\;ma;sakiuPc\.ls\p^;A
^;Kn\Tn\;r>AkAv^necsarc\;mc\;k^;
Km
.

t
ra;penty\
"

A
c\
;
si
n
\
e
Tac\
'

q
aya
etac\
eKmarit.guRuk^;^;giuAc\kar>Dm
koi;sa;qc\.pty\"
^;BKc\r>wipnatra;sKn\;kiuwc\erak\
wt^ e Tac\ ' m Ne l;A i u ; Bi u e Tac\ ' e rW B i u mlri p \ q akenq ^ t g S raeta\ k^ ;
tra;Aa;Tut\ty\"cy\s\ktv\;ks
Arc\a%irr>AsÂs\nErawt^ms\
kp\K.t.eKc\;kiuk\eKc\;KewdnaAM.qPy\
pc\kiuqy\eSac\eremYataPs\pty\"
raepak\kc\;qa;K.ty\"guRuk^;^;giuAc\
ertMKn\etac\edqkqBawpt\wn\;
kakwipnatra;Aa;Tut\p^;eta.q>
kc\ s i u pv\ l p ty\ " A Ri u ; paet q y\
Aet>AkMokiukn\eta\.Aa;Bwqs\ts\Ku
eSac\lat.erWerac\krwik\ePac\Sc\
em;Pa;ep;liuk\Kc\;pc\Ps\qv\liuer;qa;
Ta;t.ka;k^;ksim\;mt.ly\kc\;pc\et
mt\tm\;poty\"guRuk^;kq>miqa;suwc\
kiuPt\kamNel;mio>S^qiulaty\"
etkiupwipnatra;Aa;Tut\esty\"
mNe l;mi o >m a e pasm t \ t c \ e lak\
eta\ln\er;ekac\sÂsiu;rks^;pa;er;
eAac\sv\ka;t.naer;etrity\"erWmn\;
lup\cn\;etpv\qpiuc\qim\;ty\"guRuk^;kiu
U^;tc\emac\'saer;Sramk^;lTuedAma
lv\;mn\maNiuc\cMlaerak\Kc\.pit\pc\KMr
tiur>naer;ettun\;kliuk\ppiueSac\q
ty\"1969KuNs\mamiBek;z;Sp\Piurv\
et r > y aU\ t n\ ; k^ ; km k\ s i t s\ S u M ; r i K .
ry\Kk\nAiNiyNiuc\cMmamiBNs\p;ApAwc\
ty\"guRuk^;r>ARiu;pakiuqy\lat.yaU\
eyag^14^;kiuyay^tra;sKn\;Pc\.p^;t
tn\;k^;klv\;mNel;moi>mamt\tm\;tc\
ra;Aa;Tut\espty\"yKuAKNiuc\cMepc\;
elak\eAac\ma;ty\"
guRuk^;r>

Erawt^
{
ARi u ; paq y\ l at . y aU\ t n\ ; k^ ; k

mNel;moi>kiuAazanv\lm\;(26-B^lm\;)
Ati u c \ ; k oM ; eB;k Pt\ l u i w c\ l aty\ "
km\;na;lm\;Atiuc\;egwin\Sip\kiuKr^;Sk\
ty\"egwin\Sip\maASc\qc\.esac\.ent.
qeBac;sc\;neremYaPiulup\ty\"
zmoi;T;eAac\Niuc\qeBaepmaguRuk^;
r>ARiu;pakiutc\eSac\ty\"qeBaet
KMrMp^;ven3;00nar^maegwin\Sip\ken
sun\Sc\;ty\"
venSv\;SaErawt^ms\pc\epma
elNueA;ktqun\qun\tiuk\Kt\enty\"
ARiu;paqy\eSac\lat.qeBamaguRu
k^;r>puMtpn\;K^ka;k^;Kit\STa;ty\"
qeBamaqaqna.AlMetkelmatl
l lc\.liu"qeBalk\rn\;maSc\Ta;t.
erWerac\PsetktAiAi"eB;Ns\Pk\ma
qMGaeta\ets^;t.zmoi;T;eAac\nq^l
rc\ets^;lat.ndêdw^qeBaNs\sc\;kKM
rMlaty\"AnisawtqKra'UpdwyDmi
enaAsK^t.mc\mc\qmYAraAa;luM;ha
mtv\mt.qeBarity\'Ps\Kc\;pk\Kc\;
qeBar i k u n \ t y\ ' Ps\ p^ ; rc\ K op\ e pak\
tt\kun\ty\Siut.gTakiuqMpoic\qêk;
laenty\"
km\;epmaeta.kiuc\;pc\.PPetkm\;
luM;vt\mYpc\.enkp^"kiuc\;pc\.Petkel
yratim\;liuyim\;N>enty\"qeBac;sc\;
kPv\;eS;vc\qasap sun\Sc\;laty\"
enwc\Kn^;p^miuAenak\Bk\ekac\;kc\ma
tim\n^tim\paetqn\;lapp^"
ARui;paqy\lat.qeBaetksun\
Sc\;larc\;ss\kuic\;mio>An^;kuierak\la
ty\"ss\kuic\;etac\kmhrasim\;nsim\;m
enty\"estêP;eP;etkuiP;mc\Nuic\kp^"
Erawt^ xxx du wt^ xxx nt\ p n\ ; K^ e S;sM u
kn\era.elqla;xxxSuit.Sramio>mcim\;
r>ss\kuic\;etac\q^Kc\;kAqv\AKin\ma
elTlc\.pM>laty\"
tPv\;Pv\;nErawt^ms\k;tMta;
etPs\t.rtnapMutMta;nAc\;wtMta;kui
An^;kp\mc\krp^"ARui;paeteremYamy\.
qeB a et k pn\ l v \ . p^ ; S n\ t k\ l a
ty\"
enlMu;n^n^k^;kmc\;wMetac\Riu;epem;
tc\p^;mkaKc\ky\eta.my\"
guRuk^;^;guiAc\kalv\;mrieta.B;"d
epm.qkDmlm\;ekac\;kuielYak\lm\;
Nuic\kPuipK.pty\"guRuk^;kuiel;sa;kv\
vioqAKoi>k^;guiAc\kapMut lup\Kc\k
ty\"guRuk^;klpugiol\kui;ky\mOmoi;Ps\
masui;luimlup\PuimaK.ty\t."
^;guiAc\kar>wipnarip\qaetha
budBaqakiu;ky\qetAtk\qamhut\
B;"lmoi;mer;Baqamer;kc\.qMu;Nuic\
eAac\eKt\m^ty\"
Baqats\KukAKa;Baqats\Kukui
k;epac\;taTk\piuAer;k^;takdukk
enquKqui'AeNac\AP>kenlt\emak\mO
qu i ' r k\ s k\ km\ ; kot\ m O k enA kc\ n a
tra;pv\.wmOquik;epac\;Puiqakio;sa;qc\.
pty\liuguRuk^;k2000pv\.Ns\kkma.
kulqmgmakc\;pt.kma.cim\;Km\;er;
eS;eN;pmaepaK.ty\"
pt\ w n\ ; kc\ m a eta. tPv\ ; Pv\ ; A
emac\lWm\;lap^"Sn\tk\lat.qeBa
et l v\ ; e gwi n \ k u i pn\ e rak\ l ap^ " e r
ly\maqeBaetrp\tn\liuk\ty\"ms\
vakm^;kaKk\etErawt^ms\erpc\ma
Pn\kk\emaplakp^"guRuk^;r>qa;^;
emac\erWkARui;paetkuims\erpc\epk
Pn\emYaKluik\ty\"ekac\;kc\malv\;m^;
R;m^;pn\;etlc\;Tin\lui"
guRuk^;r>ARiu;paErawt^ms\pc\maemYa
t.pkAc\mtn\pKm\;na;lpty\"qv\
AKm\;Ana;kiu^;s^;eSac\rk\ep;t.q^tg
Sraeta\k^;Arc\a%irkk^;ky\
t.lts\eyak\kiueq;eq;qim\qim\mlup\
rB;'q>gu%\nTiuk\tn\eAac\eta.lup\r
my\'qkmn\maNiuc\cMqa;'Adekac\.lup\
eka\rc\mc\.
ep;taliumin\Siupty\"
gpn\Bura;laP;qetekac\.lm\;pit\t.ATisv\ka;
rn\kun\'eAak\tuiBa13 -ep100wn\;kc\
Aky\elak\rit.emepmaltn\;
k^;haNs\eyak\ts\tqMu;eyak\
ts\ t n t n\ ; s^ e sac\ . S u i c \ ; enkp
ty\ " t i u ; ew > tn\ ; s^ e nt . l e t k
kel;kAsAqk\70'80Ary\
ATi A r y \ e pc\ ; sM u p wc\ p ty\ " d
tc\ m kKM w c\ ; Apc\ B k\ l m\ ; mm a
lv\;let'eZ;qv\et'ka;etn
Suic\ky\etpROp\eT;liuenpty\"
sv\;km\;tktn\;s^kp'Arm\;
mtui;pnSuit.AqMkuigRumsuik\Nuic\B
kuiy\Arc\erak\Nuic\PuiAer;tui;kit\
eka\tk\enkpty\"
AKin\knMnk\10;00nar^Kn\rien
p^;tn\;sênkqetr>rv\mn\;Kk\
keta.ema\B^mio>erparar>eAac\
zmetarDmrip\qaekac\;tiuk\A
tc\;kgpn\Bura;Siup^;namv\k^;en
t.er;ehac\;Bura;etkiuP;ema\Niuc\Piu
pp"
gpn\Bura;luinamv\k^;entak
gpn\Bura;Siutaketa.gpn\l
moi ; ts\ e yak\ k e r ; ehac\ ; Bu r a;
Sc\ ; tu e ta\ e t l al t aku i A
ekac\;pop^;letkgpn\Bura;lui
eKewenktaPs\pty\"ASuip
gpn\lmoi;keAac\zmekac\;tiuk\
Dmrip\qar>ekac\;Tiuc\Sraeta\TM
&c\;sueSac\;Ta;t.er;ehac\;Rup\pa;
eta\301SkuilTuP;ema\Nuic\PuiA
tk\laerak\ldn\;K.taPs\ty\"
er;ehac\;Rup\pa;eta\ethaeKt\
ASk\ S k\ k er ; ehac\ ; Ru p \ p a ;
eta\ e t Ps\ t y\ l u i l v\ ; qi r p
ty\"
qkl wy\suty\epaty\'A
d^gpn\k^;kAsui;rntuic\pc\p^;wy\su
ta'qNuic\qelak\wy\p^;kiu;ky\
enta'letlP;Nuic\eAac\ekac\;
Tu i c \ S raeta\ k u i lal talu i
eAac\zmetarDmrip\qaekac\;m
qk\eta\70eka\rip^Ps\t.Sra
eta\^;nimlkmin\pty\"
lm\;pit\t.ATisv\ka;
eta. e Z;Tp\ t k\ N i u c \ e q;ty\ l i u

eZ;kk\km\;kc\qetkKn\mn\;k
pty\"
eAac\Poi;mn\
eAac\Poi;mn\'miu;mc\.eza\
eZ;qv\e tls v\t.enSiue ta\eta\erac\;rty\"
er;ehac\;Bura;etkuiedqA
q^;q^;ny\Aq^;q^;klaerak\P;
ema\ktamiukaqpet;'eqaka'
sen'tngeN'puq\enetmaka;k^;
ka;cy\et'Suic\ky\ethalm\;
pit\t.ATipv\.kp\enpty\"AT;
qPc\.sen'tngeNenmaP;ema\q
etpuima;taekac\.lm\;elYak\wc\r
t.qetetac\ripty\"dekac\.
yKuka;k^;etkuiwc\Kc\.mep;eta.B
lm\;Tp\mMK>p^;mqawc\Kc\.ep;my\liu
lv\;qirpty\"
Arc\ts\pt\tngeNenkSuirc\
Aim\s^;ka;el;etnSuic\ky\etn
ROp\enta'letl lm\;Apv\.p' pv\
lm\;mepmaSuimn\;mluic\;mt\tuic\A
eka\ksp^;reBa\eZ;ATipit\ta
qa;luikuimreta.B;luiAqk\20
eka\Ary\mNc\;l.kepapty\"
eZ;qv\'Siuc\ky\ASc\ep
er;ehac\;Bura;etkuistc\P;
Kc\.ep;K.Kin\tun\;keZ;qv\Anv\;
cy\qariK.epm.AKuenak\puic\;Bura;
P;etma;pa;lat.AKin\maeta.raKM
eZ;qv\etApc\etaraAq^;q^;
keZ;qv\etplaerak\erac\;K
enkpty\"Ama;sukAerac\;A
wy\ekac\;luiASc\epty\luiqirp
ty\"
Bura;eterak\p^;eta\eta\n
eZ;qv\etmerak\eq;B;'Aed
tu i qM u ; 'el;qv\ p r i e q;ty\ '
enak\puic\;Bura;P;etma;laliuraKM
Apc\AKa;rakletl laerac\;
kty\ ' l s v\ t . e n S u i e ta\ e ta\
erac\;rty\luituik\k^;mio>ny\mla
erak\erac\;Kt.edtc\vn\kepa
pty\"
AKu l u i B u r a;P ; et m a;pa;la
taekac\.raKMSuic\ky\ky\r^qma;
et l v\ ; A lu p \ Ps\ e nkp^ ; A Koi >
Suirc\lsv\ka;t.rk\etmaeZ;pui
etac\;taetlv\;rity\luiqirp
ty\"
lm\;melYak\Nuic\luiSuic\ky\s^;
pty\'lTp^;lm\;pit\luiSuip^;lm\;
ts\wk\map KTa;K.ty\'puik\SMeta.
Apv\.etac\;qa;ty\'500tn\t.
Kr^;kuimqit.qSuieZ;puietac\;tan
etac\kMorty\luiAqk\50eka\
Ary\edmr^kepapty\"
q^;qn\Bura;P;ya\
tKoi > mi o >ny\ e t m a gpn\ e r ;

ehac\;Bura;Atk\q^;qn\Kr^;s\S
tamoi ; et e tac\ r i t y\ l i u q i r p
ty\"
An\ t ^ t u i r p\ k k \ T m a eta. d ^
Bura;Atk\q^;qn\Senty\'ts\
eyak\1000p rity\'Arc\keta.
tKa;mio>ny\kBura;P;ya\etpri
ta'AKurilaeta.qa;rtaASc\
epty\'lm\;erak\mka;qma;nA
Sc\epluits\eyak\qMu;el;rapui
ep;rc\lm\;Bura;etpwc\puiep;eq;
ty\luiliOc\qayamio>ny\maenTuic\
t.mema\ema\kepapty\"
d.Apc\tKoi>kmiqa;suet'Aim\
n^;Kc\;etsuepc\;p^;ka;s^;lMu;ca;ka
qa;erak\P;ema\ktaetlv\;ri
ty\luiqirpty\"
By\enrammepac\;p
gpn\Bura;etkiuenpv\eta\kiu
piumy\'qv\lAtc\;prieta.maSiut.
qtc\;etTk\rienepm.Bura;et
kiuBy\enrammpiuB lk\riekac\;
ti u k \ m a qaT a;r i k i u ; k y \ q a ;my\
liulv\;qirpty\"
Kta'qc\;qNaeza\
sls\120ATk\'ka;ehac\;110nka;eZ;kk\pn\qk\
rn\kun \'eAak\tiuB a13 -yKu t s\ p t\
pv\ t c \ ; ka;eZ;k k \ A t c \ ; e Z;
kk\eA;enrakAnv\;cy\pn\qk\
lap^;ka;ehac\;etAwy\liuk\en
Sliuwy\erac\;psa;etTMkqirp
ty\"
<Aerac\;Awy\keta.q>han
qeta.Ps\enktap'q>Akoik\n
q erac\;enwy\enkty\'By\ka;
m'poic\.qr^;m'poic\.Piuk\mSiutamoi;mhut\
B q > Akoi k \ n q wy\ kpty\ '
sls\ e t k eta. 1 20( kp\ q i n \ ; )
elak\eta.epk\eZ;rity\liuq^ri
mg l aeZ;p s a;tn\ ; m wy\ e rac\ ;
kiuwc\;mc\.kepapty\"
<AAkraetketa.kp\qin\;
110wn\;kc\epk\eZ;rip^;<qAk
rasls\etketa.kp\qin\;120
elak\ATiepk\eZ;rienty\liuqi
rpty\"
depm.ka;ehac\;nka;ehac\;
sls\kiuwy\Kc\t.q Aem;ma;enepm.
erac\;my\.qknv\;enty\liuka;
wy\erac\;etTMkqirpty\"
AKurk\piuc\;eZ;kk\T Aerac\;
Awy\rient.ka;tKoi>keta.pgRiu;'
hiuc\;lp\Sa.P\'By\l\ta'tiuyiuta
Ay\l\Pt\tiuliuka;etPs\pty\"
Ac\gc\pwnim\.ka;el;etlv\;A
wy\rienp^;ny\Awy\etkwy\k
tama;pty\"
Aepka;liueKkt.Ac\gc\pw
mc\ . z i m \ K M k a;et k eta. k p\ q i n \ ;
200eka\300eka\epk\eZ;Aq^;
q^;rienp^;eZ;maenpty\"
Ac\gc\pwnim\.Aim\s^;ka;el;et
lv\;kp\qin\;150wn\;kc\epk\
eZ;nAerac\;Awy\Ps\enp^;liuk\
Trp\ t Koi > n k c\ t aeBak\ s \ e l;
etlv\;Aerac\;Awy\rienty\liu
qirpty\"
d. A pc\ s k\ m O z u n \ g s\ k a;AKoi >
8-10-2013m13-10-2013 rk\Atc\;ka;eZ;NOn\;ma;
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
7"
8"
9"
10"
11"
ka;Amoi;Asa;
pgRiu;
hiuc\;lp\Sa.P\
By\l\ta
Ay\l\Pt\
Ps\
Ss\P\
bs\z\
ka;ehac\;
ka;ehac\;
liuk\Trp\
liuk\Trp\
ema\dy\'Akra
A^;bn\(lRup\)
97
9F/--G grade 2003/2004
sls\
<AAkra
pusU\;eKc\;(gpn\)d^zy\
""Dat\S^
eKeZ;(kp\qin\;)
250ATk\
280-290ka;
150
320ATk\
140
135
140
120
110
220
160
AKin\nenraAreZ;NOn\;epac\;lNiuc\pty\"
lv\;Awy\liuk\tarity\liuqirp
ty\ " k a;eZ;k k \ k eta. e nak\
rk\piuc\;etmalv\;pMumn\Aerac\;A
wy\Sk\rienNiuc\p^;ka;ehac\;etk
Ac\gc\Kn\;S^piuk\n
Ait\ezan^;kp\mOk
ka;m^;elac\mO
Ps\pa;Niuc\
rn\k un\' eAak\tiu Ba13 -gpn\ k t c\
q c \ ; lat . ka;et m ^ ; elac\ km\ ; mO
Ps\ r taet h aw i u c \ y at y \ S k\ m O
(wiring)sns\nm^;etekac\.
ADik
Ps\rtamhut\B ka;Ac\gc\Kn\;S^
pi u k \ n A i t \ e zapi u k \ n ^ ; kp\ t . t v\
eSak\mOsns\ekac\.Ps\ty\liuka;
km\;kc\qtKoi>kSiupty\"
<Ait\ezaAprin\tAa;tk\t.
AKmoi;maS^piuk\maPm\;Ta;t.ela.K\
kls\el;etkhp^;mqimqasim\.
entaetrity\'Ait\ezakAprin\
KMrt.AKketa.Sêc>qn\;p^;m^;T
elac\ty\'Ait\ezapiuk\Tmaek
Sn\Krity\'ekSn\Kpit\p^;Ait\
ezapc\.Tk\taetrity\'Ait\eza
Aec>mTk\eta.Aprin\ma;p^;S^piuk\
kSêc>Tk\tanm^;Telac\taPs\
ty\liusm\;Aa;mHc\.ka;sk\pc\lup\
cn\;mka;km\;kc\q U^;siu;wc\;kepa
pty\"
gpn\ktc\qc\;lat.ka;tKoi>
r>Ac\gc\Atc\;Kn\;tv\eSak\pMuk
S^piuk\nka;Ait\ezaArm\;n^;taha
ka;m^ ; elac\ k m\ ; mO k i u Ps\ e pest .
ADikAekac\;rc\;Ps\pty\"
ka;r>wyarin\;piuc\;tv\eSak\mO
ka;m^;sns\qy\tn\;mOKoi>yc\;Kk\
etekac\.ka;m^;elac\km\;ty\Siu
tamhut\pB;"
pv\tc\;magpn\ktc\qc\;en
kt.ka;etTmaATk\ptp\Sc\
mOpMusMmoi;kiupRiueBak\s\etmaADik
et>rp^;tKa;ka;etmaeta.yKu
li u A c\ g c\ K n\ ; tv\ e Sak\ p M u m oi ; m r i
taekac\.pRiueBak\s\ka;etmaqa
ADikm^;elac\km\;mOPs\pa;taPs\
ty\liuqirpty\"
Adekac\.pRiueBak\s\ka;et
kiuS^piuk\pMusMepac\;ltp\Sc\tamoi;
etnm^;elac\km\;mOelYa.KNiuc\Piupc\
Sc\ t amoi ; et l v\ ; r i p ty\ " p Ri u
eBak\ s \ r > S ^ p i u k \ e kac\ . m ^ ; elac\
km\;tamoi;mPs\Niuc\epm.ka;Ait\eza
ekSn\Kpit\liuAit\ezaAprin\mc\.
p^;m^;elac\km\;mOPs\rtama;pty\"
Adekac\.Ait\ezar>ekSn\K
pit\SiumOmPs\eAac\qtiTa;Piuliuq
liuAc\gc\Tkiuwc\t.S^piuk\ASk\k
enS^yiusim\.mOmPs\eAac\lv\;gRusiuk\
PiuliuAp\ty\liupv\tc\;ka;Ac\gc\
piuc\;km\;kc\qetkSiupty\"
Ai t \ e zaek S n\ K pi t \ t . A K
etmaka;r>diuc\Kk\Tmaengine/emissionswarningSiut.qtiep;
AKk\
pm^;lc\;tamoi;'catalyticconverter
warningliuAKk\pm^;moi;et
AKk\
plaNiuc\pty\"Aqv\liuAKk\pm^;
etplap^Siurc\ka;kiukm\;kc\q
et n pp^ ; A i t \ e zaeS;ta'e k
Sn\KKTut\tamoi;etpolup\qc\.p
ty\"
ka;r>S^Tk\piuk\kiulv\;Ac\
gc\Kn\;TmaAit\ezanew;eAac\en
raepac\;erW>tp\Sc\tamoi;'S^piuk\A
Sk\etlMuKMomOrieAac\eqKatp\
Sc\mOetpolup\rmaPs\ty\liupv\
tc\;pv\pka;Ac\gc\piuc\;Siuc\rakm\;
kc\qtKoi>kSiukpty\"
Dat\pMu- qc\;qNaeza\(11/10/2013)
(mNel;moi>)
16 ka;
Amc\
tiuyiuta Celsior wy\my\Siurc\

rn\k un \' eAak\ti uB a10 -ti u y i u t ak
Tut\lup\t.tiuyiutaCelsiorkiuwy\
my\Siurc\qiTa;qc\.t.AKk\etrip
ty\"
tiuyiutaCelsiorkiu1989KuNs\k
stc\Tut\lup\K.p^;Ac\gc\pw4000s^
s^'4300s^s^Ns\moi;kiu2006KuNs\ATi
Tut\lup\K.pty\"
ChassisI D eKak\ m oi ; K Ka;p^ ;
pMuepac\;c;kim\KKa;Tut\lup\pty\"
grit\etkiulv\;A,B,C,CPackage
Si u p^ ; A eKKM g ri t \ e t n K Ka;T u t \
lup\taet>rpty\"grit\etep
mtv\p^;Atc\;piuc\;'Apc\piuc\;tp\
Sc\mOkaKa;qliuema\dy\epmtv\
p^;eta.lv\;kaKa;Kk\ripty\"
Aqv\ATkmpv\tc\;kiutc\
qc\;liurt.ema\dy\'pMuepac\;ASc\.k
sp^;ePa\pep;maPs\pty\"1997Ku
Ns\matiuyiutaCelsiorr>ttiypMu
epac\;kiustc\Tut\lup\pty\"pTm
pMuepac\;kiu1989KuNs\ndutiypMuepac\;
kiu1994KuNs\maAq^;q^;Tut\lup\K.p
ty\"
ttiypMuepac\;
ttiypMuepac\;kiu1997KuNs\ma
stc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw4000s^
s^Ps\pty\"2WDts\moi;tv\;kiu
hiuc\;lt\'ps\kp\n
liuk\Trp\ma;
Ap\NMp^;
s^;t^;Bt\s\Aca;yaU\
tc\qc\;Kc\.po
rn\kun\' eAak\tiuBa9 -yaU\ A i u y aU\
ehac\;s^mMKk\Arhiuc\;lt\'ps\kp\
nliuk\Trp\yaU\etkiuPk\qim\;Ap\
NMramayKuAKm^n^Bt\s\Apc\s^;t^;
Bt\s\yaU\etkiupAca;yaU\APs\
Asa;Ti u ; tc\ q c \ ; K c \ . poq a ;my\ l i u
kun\;lm\;piueSac\er;vWn\ka;mOU^;s^;
@anmqirpty\"
<Arc\tun\;keta.m^n^Bt\s\p Kc\.
potaep.'AKus^;t^;Bt\s\etptc\
q c \ ; K c \ . poli u k \ t y\ ' K r^ ; qv\ t c\
yaU\liuc\;etmapn\ep;SPium^n^Bt\s\
dmmhut\s^;t^;Bt\s\koik\Ns\qk\
rakiuAca;yaU\APs\Kc\.poqa;my\
li u k u n \ ; lm\ ; pi u e Sac\ e r;vW n \ ka;mO
U^;s^;@anmtawn\riqts\U^;kepap
ty\"
yKc\khiuc\;lt\'ps\kp\nliuk\
Trp\yaU\etkiuAp\NMp^;pn\lv\tc\
qc\;rama10eyak\m25eyak\s^;
m^n^Bt\s\etkiuqapn\lv\tc\qc\;
Kc\.poK.pty\"yKuAKin\maeta.k;
qn\;erac\;wy\er;nsa;qMu;qer;ra
U^;s^;@anOSS(OneStopService)A
P>r>6/2013Asv\;Aew;SMu;Pt\Kk\
Ar25eyak\ATk\s^;t^;Bt\s\
etkiutc\qc\;PiuSMu;Pt\liuk\taPs\
ty\liukun\;lm\;piueSac\er;vWn\ka;
mOU^;s^;@anmqirpty\"
miu;mc\.eza\
eAa\tiug^yac;
Kk\ n A Sc\ .
mc\.zim\KMka;
ts\ s ^ ; A
Ps\Tut\
lu p \ K . p
ty\"
pt\
lv\A
k n \ ; Ps\ p^ ;
Tiuc\KMupt\lv\lv\
qa'e r > dk\ r \ B u t \ l v\
qa'pwst^yarc\'pwmn\Ps\p^;mn\
Nry\Tiuc\KMuPs\pty\"enak\mn\A
erac\wc\p^;enak\m^;Kk\APkn\ln\
sc\;'er>rl\Aeq;kn\ln\sc\;'m^;
Kk\el;eTac\.AP'st^;eKdlk\
Asip\'er>skt\AtiuPs\pty\"A,B,
et>rpty\"
pt\lv\Akn\;'pt\lv\sp^ka'
d^b^d^pelya'Tiuc\KMulv\qaApv\.'
tM K ;n dk\ r \ B u t \ m a lv\ ; lv\
qaApv\.Ps\t.Apc\er>dk\r\But\n
tMK;lk\tc\etpkn\;kk\Ps\p
ty\ " e nak\ m ^ ; K k \ t s\ e rac\ t v\ ;
Ak^;'pt\lv\mn\Aerac\wc\p^;cendlk\c;
traldoorLock,Aloic\;eK
eKac\;Ps\taet>rpty\"A,AER
stutepac\;
Version,B,BERVersion,C,C
InteriorSelectionSiup^;
grit\eKak\
C,AERVersion,BERVersion,CF
PackageS i u p^ ;
g ri t \ e Kak\ m oi ; ki u
stutpMuepac\;kiueta.2000KuNs\
mastc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw4300
s^s^kiuepac\;lTut\lup\lataet>r
pty\"2WDts\moi;tv\;pPs\p^;
eAa\ t i u g ^ y ac ;Kk\ n T u t \ l u p \ p
ty\"
moi;Tut\lup\pty\"
pUmpMuepac\;
pUmpMuepac\;kiueta.2003KuNs\ma
Ac\ g c\ p w4 300s ^ s ^ n T u t \ l u p \ p
ty\ " 2 WDPs\ p^ ; e Aa\ t i u g ^ y a
eKak\Kk\kiuepac\;lTut\lup\la
pty\"
pMuepac\;t.enraetker>rl\A
ky\kn\ln\'eBank\PMu;pc\ky\'
enak\ m n \ K M u ; p^ ; p t\ l v\ A erac\ w c\
ta'st^;eKdlk\c;eKac\;'central
doorlockPs\pty\"
Atc\;lv\qa
pt\lv\'pwmn\'pwst^yarc\'pw
Ti u c \ K M u n Ay\ l\ s ^ d ^ ' d ^ b ^ d ^ p elya'
pt\ l v\ s p^ k a'g ^ p ^ A k\ s \ ' B l ;
tuq\st.ASc\.mc\.nv\;pvaetp
wc\lapty\"
ATk\ppMuepac\;etkiuqk\Siuc\
raka;km\;kc\qetr>qMu;qp\Kk\
et k i u k i u ; ka;ePa\ pTa;ta Ps\ p
ty\"
eAac\Poi;mn\
ka;TkAKk\ep;m^;el;mit\tut\mit\tut\lc\;rc\(5)
rn\kun\'eAak\tiuBa11 -ka;er>diuc\Kk\
ndk\r\But\marit.AKk\pm^;Amt\
Aqa;etr>rv\vWn\;Kk\etkiuePa\
pep;maPs\pty\"
Brit\m^;kel;lc\;enty\
sk\wiuc\;pMuAwerac\Amt\Aqa;
el;r>Aly\mam^;q^;pMu
kiukk\eKKt\Ta;t.
Am t \ A qa;ki u Brake
LightWarningm^ ; li u
eKpty\"wiuc\yaqy\tn\;sns\Koi>
yc\;Kk\dmmhut\m^;piuc\;Koi>yc\;Kk\
ts\KuKuekac\.enak\Brit\m^;AliuA
elak\pc\.enrc\qv\AKk\ep;m^;k
lc\;lapty\"Aqv\m^;lc\;enrc\
eta.ka;kiuwiuc\yasns\'Brit\sns\n
m^;sns\etkiuss\eS;ePrc\;rpmy\"
d^zy\S^ss\lpeta.
el;eTac\.sturn\;kk\TmaA
sk\Aepak\etneB;Ns\Pk\mapiuk\
Ns\eKac\;pMuqXan\A
mt\Aqa;kiueta.
DieselParticulate
FilterWarningm ^ ; li u
tiuyiuta Auris r>grit\Amoi;moi;

rn\kun\'eAak\tiuBa11 -yKuts\pt\ma
eta.tiuyiutakTut\lup\t.Aurisr>
grit\etkiuKKa;ePa\pep;maPs\p
ty\"
tiuyiuta Auriskiu2006KuNs\k
stc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw1500'
1800s^s^Ns\moi;Tut\lup\Ta;p^;eAa\
tiug^yaeKak\Kk\n s^b^
t^g^yaNs\moi;Tut\lup\
Ta;taki u et > rp
ty\"
ChassisID
NZE151,NZE
154,ZRE152,
ZRE1 54S i u p^ ;
Chassise l;
moi ; T u t \ l u p \
Ta;pty\"
NZE 151
Ac\ g c\ p w1500s^ s ^ Ps\ p^ ;
s^b^t^g^yan2WDts\moi;tv\;qa
Tut\lup\Ta;pty\"
dk\ r \ B u t \ A k n \ ; e l;epk\ '
A k n \ ; Ti n \ ; Kop\ K lu t \ ' g ^ y aTi u ; tM
pwc\ p^ ;
eKpty\"d^zy\ka;etr>S^ss\l
ly\Piuqtiep;m^;Ps\pty\"
pkc\Brit\qMu;p
K;pt\pt\p
sk\wiuc\;Ns\Tp\Aly\maAglip\
AkraPnePa\pTa;
t.m^;Anêl;keta.
lts\eyak\enTiuc\pMukiuK;pt\
pt\ T a;t . p M u q Xan\ A n^ e rac\ m ^ ; k
eta.K;pt\mpt\Ta;
rc\qtiep;t.m^;Ps\p
ty\"Seatbeltnoton
liueKp^;Tiuc\KMumaTiuc\
s^ ; ent . K r^ ; qv\ A a;
lMu;erayaU\emac\;pK;pt\pt\Ta;
liuk\rc\qv\m^;moi;mlc\;eta.pB;"
diuc\Kk\Ns\KunRiu;Riu;qamn\st^yarc\kiu
tp\Sc\Ta;pty\"enak\Kn\;Tiuc\KMu
eKk\Tiuc\KMuPs\p^;diu;ela.K\Sc\Sap
wc\pty\"er>rl\kn\ln\tn\;Ns\
eKac\;'er>m^;Kk\el;eTac\.'enak\
m^;Kk\Anêrac\'enak\tut\(enak\
mn\wiuk\Ba)'Spoilernskt\Aeq;
tp\Sc\Ta;pty\"
NZE 154
Ac\gc\pw1500s^s^ns^b^t^g^ya
kiu4WDtiun Tut\lup\Ta;pty\"
At c \ ; Kn\ ; l v\ q ats\ w k\ ' 4
WD ,
Aloic\;eKdlk\rs\eKac\;Ps\
pty\"
ZRE 152
Ac\gc\pw1800
s ^ s ^ ' e A a \ t i u g ^ y a
eKak\Kk\'s^b^t^g^ya
ti u k i u 2 W Dn T u t \
lup\Ta;pty\"
Atc\;Kn\;dk\r\
But\s^d^pelyapwc\lap^;
ParkingBrakeLight
m^ ; Ps\ p ty\ " p kc\

Brit\Alup\mlup\rc\dmmhut\g^ya
kiupkc\g^yaepac\;mTa;t.AKin\moi;
etmalc\;tt\pty\"eqKata
keta.pkc\Brit\npt\qk\t.A
er;k^;Ama;ts\Kurienliuqtiep;ta
Ps\pty\" eAac\Poi;mn\
g^yatMmalv\;lv\qasp\etpwc\
lapty\ " d i u c \ K k \ N s \ K u ' p wTi u c \ K M u
lv\qats\wk\Ps\p^;st^yarc\ma
lv\;m^d^yakn\TRiu;pwc\pty\"
er>rl\kn\ln\sc\;Ns\Ku'eBank\
PMu;erSc\;pwc\lap^;skt\Anv\;
cy\k^;lakaenak\m^;Kk\Pn^ts\
Km\ ; s^ Ps\ l apty\ " e nak\ t u t \
(enak\mn\wiuk\Ba)'spoiler,Bk\mn\
m^;pwc\takiuet>rpty\"Aloic\;
eKdlk\c;eKac\;Ps\pty\"
ZRE 154
Ac\gc\pw1800s^s^ns^b^t^g^ya
4WDn
Tut\lup\Ta;pty\"
At c \ ; Kn\ ; d k\ r \ B u t \ A k n \ ;
el;epk\'t^b^'diuc\Kk\Ns\Kunst^ya
rc\mam^d^yakn\TRiu;pwc\p^;lv\qa
Ps\pty\"Atc\;Kn\;Tiuc\KMuAPerac\
Ps\ p ty\ " Al o i c \ ; eK d lk\ c;
eKac\;'skt\kAKa;ka;etTk\
pi u k^ ; pty\ " er > enak\ spoiler,
enak\mn\wiuk\Bapwc\pty\"
eAac\Poi;mn\'miu;mc\.eza\
emac\Tn\;lc\;cy\cy\tun\;k
Dat\pMuRiuk\KMtaeta\eta\wqnap
ty\"kiu;tn\;'10tn\;ekac\;qa;
Bwkqamoi>maekac\;eneta.Dat\
pMutiuk\ts\Kur>AepTp\kAim\maAip\
r'enr'sa;rpty\"kc\mraet'
Plc\et'Dat\pMuRiuk\ta'Dat\pMueS;
ta'Dat\pMuk;ta'Plc\KTiu;taet
nensU\Tiet>rc\;N^;K.rp^;Dat\pMu
lv\;K%K%ARiuk\KMpty\"
Dat\pMuARiuk\KMty\Siumeta.
Dat\pMullel;Tk\eAac\pMo;p^;A
Ruik\KMrtaep.Kc\ba"By\qkmm.en
t.kiuy\.Dat\pMu'r>ent.kiuy\.Dat\pMu
mkv\.Kc\kB;mhut\la;"qv\
eta.Dat\pMuRiuk\eta.my\Siurc\Dat\pMu
Riuk\my\.kc\mramc\;kiuAun\;emac\(Nupoi
yU\)klv\;Riuk\eta.my\'pMo;ena\'
pMo;pMo;el;ena\liueparty\"ARuik\KM
my\.emac\Tn\;lc\;klv\;mpMo;Kc\
lv\;pMo;'pMo;Kc\lv\;pMo;'pMo;p^;kc\
mrakiup;kv\.enrty\"NiumiuRuik\
liuk\t.AKin\mk\lMu;mit\lk\k^;p
qa;makiulv\;siu;req;takiu;b"
Dat\pMulv\;Tk\laeraB^l;qa;
kiulPtv\;ep.ba"
emac\Tn\;lc\;koik\ent.Apoi
eKakel;klv\;Dat\pMuARiuk\KM
tawqnappty\"qketa.tp\m
eta\lm\;kDat\pMuSiuc\maAmtm\;
Riuk\enk"ApoieKael;Siueta.qi
ty\mhut\la;'Amtm\;pMo;enta
el"Dat\pMuRiuk\eta.lv\;AT;t
lv\lup\p^;pMo;ensramliueta.
emac\Tn\;lc\;tiuDat\pMuetliulup\
pMo;k^;Tk\latamhut\B'By\
liukv\.luik\kv\.liuk\'ApMo;ll
kel;etKv\;p"tp\meta\lm\;k
Dat\pMuSiuc\rc\klv\;pMo;Alpiuc\rc\
ApoieKama;r>Dat\pMuma;kiuDat\pMu
Siuc\eka\cat.AennpMuAk^;k^;et
K>p^;Siuc\mk\NasakqMSn\Kkk\
tp\mn\epc\k^;Tmakp\ep;Ta;el.
rity\"
ent.Aim\kenekac\;tk\t.
ATk(1)kiuqa;rc\eZ;kiuPt\qa;r
ty\"Dat\pMuSiuc\rit.tp\meta\lm\;
SiutaktKa;"ekac\;qa;rt.lm\;
nBammSiuc\B;"Ademac\Tn\;lc\;
ekac\;qa;rc\eZ;kenm^;qt\RMu;'m^;
qt\RMu;kenAenak\Bk\Sc\;'tp\
meta\lm\;kDat\pMuSiuc\'Dat\pMuSiuc\
er>eka\caBut\k^;Tkemac\Tn\;
lc\;r>pMo;Alpuic\rc\ApoieKael;
Dat\pMukiukv\.'p^;eta.mqs\eta
lm\;kenekac\;Bk\pn\pt\"
ekac\;Sc\;rc\qs\etalm\;ken
Dat\pMuSiuc\'tp\meta\lm\;keneZ;'
p^;eta.Aim\kiupn\"ts\ek>ts\pt\
k^;mnk\tiuc\;'ventiuc\;pMumn\"
ts\rk\keta.emac\Tn\;lc\;
kApoieKael;kiuepaty\"tp\m
eta\lm\;kktraetKoic\.kun\p^liu"
BaPs\liulem;eta.emac\Tn\;lc\;
ensU\entiuc\;(ekac\;pit\t.enet
lv\;qa;kv\.tapp)ApoieKa
el;r>ApMo;kiuqa;qa;kv\.p^;m
ekac\;tk\liur'Aim\pn\liurekac\;'
ts\ek>ts\pt\k^;qa;r'pn\r
ekac\;epapeta.Kiu;Kiu;Ks\Ks\nry\
p^;enak\ts\enekac\;Sc\;Apn\ma
Dat\pMuSiuc\mqa;neta.Siup^;q>
Dat\pMuts\pMuep;ty\"Dat\pMueka
Bk\malv\;K%K%mkv\.nena\liu
er;Ta;eq;ty\"emac\Tn\;lc\;k
By\na;eTac\ml'K%K%kv\.
taep."pMo;ent.mk\lMu;el;kBy\
pMu'pMo;ent.NOt\Km\;kel;kBy\qiu'
pMo;ent.mk\KMu;kel;kBy\liu'
mk\simit\p^;kv\.liuk\rc\etac\A
kun\lMu;mt\mienty\"mk\siTk
Tk\kiumTk\B;ep.ba"Kueta.lv\;
tp\meta\lm\;Bk\eK^;etac\
mlv\.eta.B;"
K%K%kv\.rc\;q>ApMo;kiu
lv\;KKm\;sit\Pakv\.mity\"kv\
lc\t.ApMo;'rc\Tmaqn\sc\entakiu
mc\rt.ApMo;'eA;mt.ApMo;'Ns\liu
Py\ApMo;'Kc\mc\ty\taPy\ApMo;'
Ks\Kc\mt\Niu;Py\ApMo;'Psc\t.ApMo;'
qn\rc\;t.ApMo;"
nv\;nv\;kalaeta.kiuy\.Apoi
eKael;keta.qv\liupMo;ty\'
tKa;AepaKoit.ApoieKak^;ma;
ekaBy\liuma;pMo;kql'y\
kv\.Kc\lapn\ty\"qv\eta.
erak\pn\pêp.tp\meta\lm\;kiu'
tp\meta\lm\;kDat\pMuSiuc\er>kiu"
Aqv\ktv\;kk^;k^;cy\
cy\'ry\ry\lt\lt\AepaKoit.
ApoieKama;r>ApMo;moi;sMukiukv\.p^;
By\q>ApMo;keta.Riu;Riu;qa;qa;
ApMo;'By\Apoik^;keta.vopMo;'
qketa.klititinkv\.t.ripMo;'
By\q>ApMo;keta.m.pMo;'By\q>A
pMo;keta.mKipMo;'By\qpMo;enpMuk
eta.rc\Tkmpt.p;sp\pPTa;t.
lup\pMo;'By\qpMo;enpMuketa.p;sp\
k^;pit\p^;NOt\Km\;tc\;tc\;es.AM
kit\Ta;pMunmc\;tiuBatt\Niuc\eq;
lSiut.ApMo;SiutaeteqeqKaKa
kv\.tt\'KKa;na;lv\tt\K.rp
ty\"
ts\Ktelkun\qv\lm\;veZ;
tn\;maent.saPt\ePa\saPt\Pk\'
pn\;K^SePa\pn\;K^SPk\tRut\k^;
tc\eAac\(Kueta.tp\meta\lm\;ep
erak\enp^)kiueKp^;pMo;Alpiuc\rc\
ApoieKama;Dat\pMupMuk^;K>kp\Ta;
t.tp\meta\lm\;kDat\pMuSiuc\er>
qa;p^;miunal^zar>ApMo;moi;By\
ApoieKama;pMo;Ta;elmlNs\
eyak\qa;qa;p^;raK.krtaA
ema"
Dat\pMuep;Ta;p^;taetac\qa;
ema.entun\;la;liuemac\Tn\;lc\;r>
ApoieKael;kem;laeta.eka\
caBut\maKit\Ta;t.ApoieKael;
ktKa;l
etkiu
lv\;pMo;pMo;
penliukiuy\.
kiuppMo;pMo;
peneAac\
Dat\pMuer>A
kak^;qa;qa;
rp\ep;enrtaliu
epapliuk\p^;enak\
ts\rk\maApoieKael;
Dat\pMueka\caBut\ep
kenSc\;qa;era"
Dat\pMupiuc\rc\kqeBa
mt rc\Siuc\k
eka\caBut\
ma
25
kp\liumrB;el"mpiuc\B;la;"
qv\liun10tn\;eAac\'B>r'A
lup\rp^;mio>tkany\tkaANM
erak\'pc\sc\r'Alup\kAna;yp^;
eta.mpNs\epc\;46Ns\ kkaenK.
t.kqamio>tp\meta\lm\;erak\en
t.saR;epR;'kbaR;'pn\;K^R;tRut\
tc\eAac\(Kueta.saer;Sra)npn\
et>keta.tp\meta\lm\;Dat\pMu
Siuc\kApoieKatiur>ApMo;moi;sMukiuK
Km\;sit\PaK.ktaqtireq;ty\
baliuepamity\"
Kueta.ApMo;moi;sMukiumc\Kc\et>
Kc\rc\tp\meta\lm\;t
k;tkqa;kv\.sra
mliueta.B;"Apt\s\
gany\etmoi;sMuTk\en
p^miugany\etmaAepa
Koit.ApoieKama;r>ApMo;
moi;sMukiuts\Tiuc\tv\;sit\
kiok\kv\.liurp^"era.Ac\.Siu
p^;gany\etts\pMuk^;Kep;liu
kv\.liuk\mity\"hut\p.ba'
mpMo;tt\pMo;tt\npMo;en
t.pMuetera'mktt\k
tt\krc\;Kp\tc\;tc\;
pMo;ent.pMuera'AMkit\pMo;
enpMuera..."
Tn\;lc\;(siuk\tkqiul\)
Ns\Ns\taAtc\;piukun\qc\;kun\kaltiuNOic\;yU\Kk\Ns\B^lMtiu;tk\
rn\k un \' e Aak\t iuB a4 -2012-2 013
Baer;Ns\skensk\tc\Bal27
rk\ e n A t c \ ; k u n \ q y \ m O p ma%n
2013-2014Baer;Ns\skensk\
tc\ B a2 7r k\ e n A Ti k u n \ q y \ m O
pma%kiuNOic\;yU\my\Siurc\yKuNs\ma
2.170B^lMtiu;tk\laty\liuqir
pty\"
AKuliutiu;tk\lataktra;
mwc\kun\sv\etkiuPm\;S^;t.miuBiuc\;
tc\;etekac\.lPs\qliuNiuc\cMeta\
Asiu;rBk\klpc\.lc\;mc\qamOrila
tar y\ ' p i u k u n \ q c \ ; ku n \ B k\ e t m a
ePelYa.mOetep;Ta;taetekac\.
AKuliukun\qy\mOtiu;tk\lataPs\
ty\lius^;pa;er;Nc\.k;qn\;erac\;
2012Nc\.2013(Ep^1rk\msk\tc\Ba27rk\ATi)kun\qy\pma%NOic\;yU\Kk\
(1-4-2013)m
(1-4-2012)m
(27-9-2013)ATi (27-9-2012)ATi
Aekac\;Ara
kun\qy\mOpma%
kun\qy\mOpma%
NOic\;yU\Kk\kun\qy\mO
pma%
pc\ly\erekac\; 8148.647
6599.560
1549.087
ny\sp\
2234.280
1613.130
621.150
susuepc\; 10382.927
8212.690
2170.237
wy\er;wn\k^;@anmtawn\riqts\U^;
kepapty\"
p^;K.t.2012-2013Baer;Ns\
Ns\smsk\tc\Bal27rk\enATi
pc\ly\erekac\;kun\qy\mOr>piukun\
pma%3.094B^lMriK.p^;yKuNs\r>A
Si u p kalAt c \ ; p i u k u n \ p ma%ha

3.513B^lMATirilataekac\.pc\
ly\erekac\;piukun\pma%0.419
B^lMmc\.tk\K.pty\"d.Apc\ny\
sp\kun\qy\mOr>puikun\pma%halv\;
yKc\ N s \ k 0 .994B ^ l M r i p^ ; y Ku
Ns\maeta.1.385B^lMriK.taekac\.
ny\sp\kun\qy\mOr>piukun\pma%ma
0.391B^lMmc\.tk\lakasusuepc\;
piukun\kun\qy\mOpma%0.810B^lM
tiu;laty\liuqirpty\"
piukun\pma%tc\qamkqc\;kun\
pma%r > k alti u N O i c \ ; y U \ K k\ m a
lv\;pc\ly\erekac\;kun\qy\mOr>
qc\;kun\pma%hayKc\Ns\k3.505
B^lMriK.p^;yKuNs\r>qc\;kun\pma%
m a 4 .634B ^ l M t i u ; tk\ K . k ap c\
ly\ e re kac\ ; q c \ ; ku n \ p ma%r >
1.129B ^ l M t i u ; tk\ l aK . p ty\ "
ny\ s p\ q c \ ; ku n \ A eKAenm a lv\ ;
yKc\Ns\k0.618B^lMriK.kayKu
Ns\maeta.0.849B^lMATiriK.p^;susu
epc\ ; ny\ s p\ k u n \ q y \ m O r > q c \ ; ku n \

pma%ma0.231B^lMtiu;tk\K.ty\
liuqirpty\"
dekac\.piukun\qc\;kun\pma%r>
BaN s \ A skens k\ t c\ B a2 7
rk\enATi2012-2013KuNs\Ba
Ns\r>2013-2014BaNs\r>kal
tiuNOn\;yU\Kk\Arpc\ly\erekac\;
r>susuepc\;kun\qy\mOma1.549B^lM
r i k an y\ s p\ k u n \ q y \ m O p ma%s u s u
epc\;0.621B^lMriK.ty\"susuepc\;
kun\qy\mOpma%ma2.170B^lMtiu;
tk\latakius^;pa;er;Nc\.k;qn\;
erac\ ; wy\ e r;wn\ k^ ; @anr > N O i c \ ; y U \
Kk\sarc\;Arqirpty\"
kk'pv\.Poi;
24 Amc\
ka; 17
cim\;Km\;er;
hiu;Aew;ma
... (
3)
Asiu;rfmerraeqalm\;pempMu
nv\; pvamc\.psv\; tp\S c\Tut\lup\l at.ka;etkiuAqMu; pos^;nc\;t.AKmapopc\Tin\; qim\;er;piuc\;kiuq iTa;qc\.'qtiT a;qc\.pty\"
Asiu;rBk\kcim\;Km\;er;ePa\
eSac\er;npt\qk\p^;Aepac\;Al
AKoi>lup\K.epm.U^;qin\;sin\r>cim\;Km\;
er;lm\;pempMuketa.tra;wc\A
epac\;AlmriSk\lk\tv\rienS
Ps\pty\"tiuc\;rc\;qa;ma;Bk\k
tp\etsn\'ptêTac\'er;ekak\p
wc\p^;lWt\eta\Te rak\mP>sv\;pMu
AeKKMUpedkiupc\PiuSiutakiulk\mKM
B Aps\AKt\rp\sp^;tanAa;lMu;p
wc\t.Niuc\cMer;eS;eN;pma;kc\;pp^;
2008P>sv\;pMukiulWt\eta\pc\pken
pc\Piuetac\;SiuTa;epm.Asiu;rBk\k
tra;wc\lk\mKMeq;p"d.Apc\Niuc\cM
er;eS;eN;pma;kiuBy\liuBy\pMu
lup\my\Siut.rc\;lc\;eqKat.As^
AsU\lv\;ripMumrp"rirc\lv\;tiuc\;
rc\;qa;eKc\;eSac\ma;kiuerapv\
ql Tukiuptra;wc\KpKc\;mrieq;
p"
Niuc\cMer;eS;eN;pma;npt\qk\
p^;Asiu;rtawn\riqma;kAmoi;moi;
epaenktaklv\;pv\qlTuA
ka;sit\ROp\eT;srap"krc\Amoi;
qa;Asv\;ARMu;(KarenNational
Union,KNU)r>Ukqs\biul\Kop\
k^;esamt;es;Piu;nenpv\eta\ma
et>SMueta.qmtU^;qin\;sin\kNiuc\cM
er;eS;eN;pma;kiupv\eTac\sulWt\
eta\Tmap eS;eN;qc\.ty\liuepa
K.pty\"wn\k^;U^;eAac\mc\;kk
eta.qk\Siuc\qAa;lMu;pwc\t.pc\
lMuv^laKMliulTuAsv\;Aew;k^;
ts\Kukiupv\eTac\sulWt\eta\A
sv\;Aew;nts\Kin\tv\;makc\;p
my\'pc\lMuliuv^laKMk^;maeS;eN;
AePTut\liurtaetkiuSMu;Pt\p^;
Ad^v^laKMkSMu;Pt\liumrtaetkiu
pv\eTac\sulWt\eta\kiutc\piup^;SMu;
Pt\esmy\liuepapn\pty\"2013
KuNs\zn\l28rk\enkkc\;pt.pv\
q>lWt\eta\Asv\;Aew;maU^;eAac\
mc\;kcim\;Km\;er;ePa\eSac\er;npt\
qk\p^;Asiu;rkiuy\sa;lWt\eta\qiu
As^rc\KMramatiuc\;rc\;qa;lk\nk\
kiuc\AP>ma;nts\Niuc\cMlMu;Atiuc\;A
taAps\AKt\rp\se r;lk\mt\Tiu;
p^;rc\enak\piuc\;maNiuc\cMer;eS;eN;p
ma;kiulWt\eta\mU^;s^;eSac\rk\Niuc\
rn\Atk\lWepac\;ep;rn\AsÂsU\ri
ekac\;epapn\pty\"
qv\eta.tiuc\;rc\;qa;lk\nk\
kiuc\Ac\Aa;suma;emYa\lc\.etac\.t
ent.Niuc\cMer;eS;eN;pma;tky\
Ps\lamala;'Ps\rc\ekaBy\liupMu
qXan\nPs\mal'By\qkU^;eSac\
mal'Asiu;rla;'lWt\eta\la;sq
Pc\.em;Kn\;etkpiup^;ma;pa;lap
Ns \Pk\ss\t p\ma;klv\;qt\mt\Ta;t.kc\.w t\etkiuliuk\narmap"
ty\"
Aps\rp\liuk\'pn\tiuk\liuk\
mn\ma.tp\meta\ntiuc\;rc\;qa;
lk\nk\kiuc\Ac\Aa;suma;Aps\A
Kt\rp\skty\SiutaNiuc\cMer;Ar
eS;eN;vHiNOic\;mOma;r>pTmeKlm\;
Ps\p^;ss\pma;Ap^;tiuc\rp\se r;A
tk\koitc\pc\Sc\mOlv\;Ps\qc\.p
ty\"Aps\AKt\rp\sKc\;haenac\
ts\Kin\mapn\lv\tiuk\Kiuk\PiuAa;em;
t.qeBa'ts\Pk\nts\Pk\Apn\A
ln\lv\.sa;kt.qeBamPs\qc\.p"
AKumc\et>enrt.Aps\rp\mOketa.
Ns\Pk\tp\etss\tiuk\taK%na;'
lk\nk\'rikanss\qv\Ac\Aa;Pv\.'
p^;eta.Aly\tket>Niuc\t.Ama;
ts\KuKu'Aekac\;pKk\ts\KuKunpn\
tiuk\enkqliup"Asiu;rqs\tk\p^;
lk\nk\kiuc\AP>Asv\;17P>npv\
ny\ASc\.'18P>npv\eTac\suASc\.
Aps\AKt\rp\sPiuqeBatp^;p^Siuep
m.tiuk\petketa.Sk\lk\Ps\pa;
enSp"2013KuNs\emlmqgut\l
ATiel;ltakalAtc\;kKc\
pv\ny\'rm\;pv\ny\'krc\pv\ny\n
mn\pv\ny\etmamn\ma.tp\meta\n
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>etA
ka;tiuk\pepc\;60eka\Ps\pa;K.
ty\liuqirpty\"
Asiu;rketa.AsÂsU\Atiuc\;
eAak\tiuBalTmaNiuc\cMeta\qmt
U^;eSac\t.ts\Niuc\cMlMu;Atiuc\;Ata
Niuc\cMer;eS;eN;pma;n
pt\qk\p^;Asiu;rtawn\riqma;k
Amoi;moi;epaenktaklv\;
pv\qlTuAka;
sit\ROp\eT;srap"
Pc\.Aps\AKt\rp\se r;saKop\lk\
mt\er;Tiu;pkiutiuc\;rc\;qa;lk\nk\
kiuc\AP>ma;Aa;lMu;mtk\erak\rc\
etac\mmPs\menkc\;pplim\.my\"
Pk\dry\ekac\s^klv\;tk\my\
mtk\B;SiutakiuqeBaTa;mep;
Niuc\eq;B;Siut.ASc\.kensk\tc\
Balkun\makc\;pmy\.Pk\dry\
ekac\s^r>Alup\AmOeSac\Asv\;A
ew;maeS;eN;SMu;Pt\my\liuAeT
eTAtc\;er;m;Niuc\hMqaksk\tc\
Bal15rk\enmaepapty\"eq
KatakeAak\tiuBalk\mt\
er;Tiu;pkiuPk\dry\ekac\sÂP>wc\
lk\nk\kiu\c\tp\ma;Aa;lMu;mhut\
etac\krc\Amoi;qa;Asv\;ARMu;
(KNU)nPk\dry\ekac\sÂP>wc\
A
Koi>'Pk\dry\ekac\s^mampt.rm\;
pv\pn\lv\TeTac\er;ekac\s^
(RCSS)ApAwc\AKa;tiuc\;rc\;qa;
lk\nk\kiuc\AP>Aeta\ma;ma;tk\
erak\kplim\.my\"depm.Aqv\
lk\mt\er;Tiu;pekac\.mn\maNiuc\cMma
Amn\tky\p eqnt\qMetrp\s
qa;mala;"kn\eta\keta.qMqy
rienSp"
Aps\AKt\rp\ser;rv\kaKiuc\maPiu
Ns\Pk\ss\tp\ma;cim\;Km\;er;
eS;eN;PiuAps\AKt\rp\skt.AK
qv\Aps\AKt\rp\se r;kiukalrv\
kaTin\;qim\;PiuAtk\Aer;tk^;
liuAp\Kk\Ns\Kuripty\"(1)ka;en
AP>Asv\;ma;qiumhut\Ns\Pk\p;t
eka\mt^P>sv\;p^;Aps\AKt\rp\smO
kiuesac\.kp\Tin\;qim\;er;n(2)Niuc\cM
er;ArSk\lk\eS;eN;AePraer;
tiuPs\kpty\"lk\rimn\ma.cim\;
Km\;er;Ps\sU\maASiupAer;k^;t.
AKk\Ns\KuslMu;ls\haenpty\"
ka;enAP>Asv\;ma;nqiumhut\
Ns\Pk\kiuy\sa;ly\ma;nArp\Bk\
AP>Asv\;kiuy\sa;ly\ma;pwc\t.
Aps\AKt\rp\sm Oesac\.kp\Tin\;qim\;
er;eka\mt^ts\rp\P>sv\;PiuliuAp\p
ty\"qv\eka\mt^kNs\Pk\ss\tp\
ma;r>tp\enraKTa;mO'tp\er>la;mO
Aps\AKt\rp\sKc\;ha
enac\ts\Kin\ma
pn\lv\tiuk\Kiuk\Piu
Aa;em;t.qeBa'
ts\Pk\nts\Pk\Apn\
Aln\lv\.sa;kt.qeBa
mPs\qc\.p"
etkiuNs\Pk\qeBatv^Ta;t.A
tiuc\;Tin\;qim\;eAac\esac\.kp\qti
ep;enrmap"ts\Pk\nts\Pk\na;
lv\mOlsraAekac\;rirc\lv\;ss\
pnmePrc\;B eka\mt^kka;wc\eP
rc\;ep;takiuNs\Pk\tp\ma;kliuk\
narpmy\"AT;qPc\.ss\mk\Ps\pa;
raenraedqktiuc\;rc\;qa;pv\q
etr>lMuKMoer;nlq
a;Kc\;sana
eTak\Ta;mOAkAv^ma;rrieser;
kiulv\;qv\eka\mt^ktawn\yr
map"Ns\Pk\tp\etkqt\mt\Ta;
t.sv\;km\;etmKoi;ePak\eAac\
esac\.kp\kp\kPiutawn\riqliuNs\
Pk\tp\ma;na;lv\mOrilaKin\'ts\
Pk\malv\;Niuc\cMer;eS;eN;pma;
Aeta\Kr^;erak\enKin\maNs\Pk\ss\
tp\ma;mHop\NMTa;t.emmHop\miuc\;etkiu
sns\tkrc\;lc\;Piu'dukqv\ma;kiu
enrp\edqpn\piuNiuc\Piu'dukqv\ma;r>
Bwpn\lv\tv\eSak\er;ma;kiu
lv\;kv^Piuqv\eka\mt^matawn\
ripty\"
Ns\Pk\ss\tp\ma;klv\;qt\
mt\Ta;t.kc\.wt\etkiuliuk\nar
map"mn\ma.tp\meta\kAKutela
maAps\AKt\rp\sT
a;t.tiuc\;rc\;
qa;lk\nk\kiuc\AP>ma;npt\qk\
t.mwdeKak\Kk\kiuKmt\Ta;ty\
liuSiupty\"Aqv\mwdetk(1)
l mqt\rn\'(2)ADmtp\qa;su
eSac\;Kc\;mporn\Nc\.Sk\ek;m
ekak\rn\'(3)tp\enraqs\tiu;K>
tv\eSak\Kc\;mporn\'(4)mhamit\
tp\P>ma;Atc\;qiuAps\rp\Ta;eqa
AP>mtp\qa;ma;Tv\.qc\;tiuk\Kiuk\
Kc\;mporn\'(5)Asiu;rAup\Kop\er;piuc\;
tc\wc\erak\sk\Pk\Kc\;mporn\Nc\.
(6)tp\meta\fAup\Kop\mOeAak\ri
pv\q>ss\tp\P>ma;kiutiuk\Kiuk\Kc\;
mporn\tiuPs\kpty\"Ps\qc\.tak
Aqv\liusv\;km\;Kk\et(Military
CodeofConduct)kiuNs\Pk\tp\P>
ma;qeBatKmt\rmaPs\p^;Ns\Pk\
tp\P>ma;kliuk\narmaPs\pty\"
liuk\namOrimrikiulv\;Aps\AKt\
rp\sm Oesac\.kp\Tin\;qim\;er;eka\
mt^kesac\.kp\el.laenrmap"
ts\Pk\qt\Kmt\t.sv\;km\;ma;
mPs\qc\.p"
enak\Tp\Aer;tk^;liuAp\t.
Niuc\cMer;eS;eN;pma;kc\;per;k
lv\;AKuAKin\ATizewzwPs\Sp"
Niuc\cMer;eS;eN;pma;kc\;pPiuAtk\
Asiu;rBk\masns\tkpc\Sc\Ta;
tamriqliutiuc\;rc\;qa;Ac\Aa;su
ma;ktc\pt.AsÂsU\kiulv\;Asiu;
rkApv\.Awlk\mKMp"eAak\tiu
Balk\mt\er;Tiu;pAp^;enak\piuc\;
maNiuc\cMer;eS;eN;petkiuU^;qin\;sin\
Asiu;rkSk\lk\U^;eSac\eS;eN;
mala;'lWt\eta\nSk\eS;eN;k
Siup^;tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\tp\P>
etkiulWt\eta\lk\TTa;K.ma
la;'dmmhut\Asiu;rnlWt\eta\p;
epc\;p^;tiuc\;rc\;qa;etneS;eN;ma
la;'eS;eN;petkc\;prc\AKin\
By\elak\kaml'ASc\.By\N
Sc\.riml"kn\eta\tiuBammqirp"
AKuliuADikliuAp\Kk\k^;Ns\Ku
Ps\t.<Aps\AKt\rp\sm Oesac\.kp\
Tin\;qim\;er;eka\mt^n<tikKiuc\ma
eqaNiuc\cMer;eS;eN;plup\cn\;sU\ma;
mprieq;t.ts\Niuc\cMlMu;Atiuc\;Ata
nAps\AKt\rp\sm OhaAmn\tky\
rv\kap.mla;'Kiuc\map.mla;'kn\
eta\qMqyrimipty\"
(Sk\pU^;my\")
eAac\dc\
ema\dy\mc\.ka;s^;qetqiTa;qc\.t.Aer;pAKk\ma;
rn\kun\'eAak\tiuBa10 -ema\dy\mc\.ka;
s^;enqetmPs\menTv\.qc\;sU\;sa;
qc\.t.gRusiuk\el.larmy\.AKk\et
ripty\"
ka;tc\qc\;mOetlt\lp\la
p^;enak\piuc\;ema\dy\mc\.ka;tc\qc\;
q ' s ^ ; nc\ ; q A erAt k \ l v\ ; m a;
laK.pty\"ema\dy\mc\.ka;ts\s^;Siu
tanABSsns\'TRCsns\tiuliunv\;
pvamc\ . p s v \ ; et k i u t p\ S c\ T u t \
lup\lap^Ps\pty\"
Aqv\liutp\Sc\Tut\lup\lat.
ka;etkiuAqMu;pos^;nc\;t.AKmapo
pc\Tin\;qim\;er;piuc\;kiulv\;qiTa;
qc\.'qtiTa;qc\.taetripty\"
sk\qMu;S^
sk\qMu;S^Siutaketa.ka;ts\
s^;emac\;Nc\mOAtk\mrimPs\psv\;Ps\
pty\"pv\tc\;eZ;kk\Atc\;ma
elac\saSÂmoi;moi;ripty\"elac\
saSÂmoi;Asa;etTkmDat\S^Siu
rc\Niuc\cMtkaASc\.qt\mt\Kk\Ps\
t.Ron92Tk\mnim\.t.Dat\S^kiuqMu;
sqc\.pty\"d^zy\Siurc\lv\;Sal\
Paqn\sc\p^;Ps\t.pr^m^yMd^zy\kiuqa
qMu;sqc\.pty\"
wy\ y q M u ; s t . s k\ q M u ; S^ S i u c \ k
lv\;Niuc\cMtkaASc\.m^sns\kt.
sk\qMu;S^Siuc\Ps\mPs\kiuel.lap^;
sk\qMu;S^qn\erac\;t.sk\qMu;S^Siuc\
Ps\Piulv\;liuAp\pty\"
Bk\Tr^
Bk\ T r^ k lv\ ; ka;Ac\ g c\
stc\ N O i ; Ki n \ k s p^ ; k a;ts\ s ^ ; lM u ;
emac\;Nc\Kin\'rp\na;Kin\etATiAer;
pt.psv\;ts\KuPs\pty\"
Adekac\.Bk\Tr^kiulv\;gRu
siuk\qMu;sPiuliuAp\pty\"hiuk\Brs\
ka;s^ ; t . q e t q i T a;qc\ . t ak
eta.hiuk\Brs\ka;Bk\Trêtk
sm\;rv\mc\.'biuAa;mc\.Bk\Trêt
Ps\p^;lly\qMu;src\biuAa;t'sm\;
rv\ t Bk\ T r^ k i u q aq M u ; s q c\ . p

ty\"
tKa;ka;Bk\Trêtkiul
ly\qMu;smy\Siurc\eta.mlBk\
Tr^nAm\p^ya'biu(Volt)tt.Bk\T
r^kiuqaqMu;sqc\.pty\"Ak\ss\nmiu;
erTp\Pv\.PiumliuAp\t.Bk\Trêt
kiuqaqMu;qc\.pty\"
Bk\ T r^ l l y \ r c\ k n \ p ta
sns\etpk\tt\t.Atk\km\;kc\
qetnqally\qc\.pty\"Bk\
Tr^tp\Sc\tama;liu'Pot\tama;liu
Siutaetekac\.kn\ptasns\'m^;
sns\ p k\ ta'w i u c \ yaer a . K \ Ps\ p^ ; m ^ ;
elac\km\;taetPs\Niuc\pty\"
Ps\pa;entalv\;et>rpty\"
Adekac\.ka;ts\s^;r>taya
kiulv\;gRusiuk\PiuliuAp\pty\"ka;
tayakiuNiuc\cMtkaArv\Aeq;
qt\mt\sMNOn\;etnsm\;qp\ss\eS;p^;
mTut\lup\Ta;t.tayamoi;etkiu
qaer;Ky\qMu;sqc\.pty\"
ka;ts\s^;Kc\;sÂliuk\qt\mt\
Ta;t.tayaneKAmoi;Asa;etkiu
qaqMu;sqc\.p^;qt\mt\Kk\Tk\piu
t.'ela.t.tayaneKetkiumqMu;s
qc\.pB;"erd^ym\tayaAmoi;Asa;
et k eta. e ma\ d y\ mc\ . k a;et A
tk\qc\.eta\SMu;tayaAmoi;Asa;
Ps\pty\"
taya'B^;eK
Brit\S^'eKaS^
tayanB^;eKSiutaka;ts\s^;
r>eKeTak\'ka;s^;qr>Aqk\Ps\p
ty\"tayaneKRut\trk\pk\s^;
Koi>yc\;mOetekac\.yaU\meta\tS
mOetpv\tc\;mamkaK%Siuqliu
ka;ts\s^;Atk\Brit\S^'sk\
S^ ( engineoil)'e KaS^ S i u t ak
lv\;Aer;ppty\"Ac\gc\wiuc\k
ASc\.mc\.nv\;pvanqn\sc\Kk\lup\
Ta;t.fullysyntheticAc\gc\wiuc\kiu
qaqMu;sqc\.pty\"
Brit\S^kiulv\;Sp\parv\'er
eN ; ti u e raeN a p^ ; m qM u ; qc\ . q li u A
nv\;SMu;Dot-3ASc\.Tk\mnim\.t.S^
qMu;sqc\.pty\"
g^yawiuc\kiulv\;eAa\tiug^yaSiu
rc\AutoTransmissionFluid(ATF)
kiuqaqMu;qc\.pty\"detAa;lMu;
keta.ema\dy\mc\.ka;ts\s^;s^;nc\;
qts\eyak\liuk\narmy\.Aer;k^;
AKk\etPs\pty\"
d.Apc\Koic\.Kk\Arm\;epma;p^;
mv^ v at . l m\ ; et ' e reka\ e nt .
lm\;etmaemac\;Nc\tamoi;klv\;
ema\dy\mc\.ka;eterac\kU\qc\.t.
AKk\Ps\pty\"ka;r>AaRMuKMsns\'
kn\ptasns\ethaka;er>enak\'
eAak\piuc\;'eB;tMK;st.enraANM
Apa;marientaekac\.ka;Tkiuer
wc\ t a't s\ K u K u n T i K i u k \ m i t aet
ekac\.ka;r>kn\ptasns\etkiu
eAac\Poi;mn\
pk\s^;espty\"
k^yaka;NOic\;yU\er;Ky\sra
k^ya K9
k^yaOptima
k^yaRio
tMK;el;epk\nS^dc\kiuy\Tv\Amoi;Asa;Ps\pty\"GasolineDirectInjection(GDI)Ac\gc\tp\Sc\Ta;p^;
3300'3500
tM K ;el;epk\ S ^ d c\ k i u y \ T v\ A moi ; Asa; Ps\ p ty\ "

Ac\gc\pw1700'2000'2400'2500'2700s^s^'eAa\tiug^ya
el;Kk\'c;Kk\'eKak\Kk\'mn\Nry\g^yac;Kk\'eKak\Kk\
ka;etkiu2000KuNs\kstc\p^;moi;Sk\qMu;KunTut\lup\K.ty\"
ka;Ac\gc\piuc\;kiuep.p;qk\lk\mOrieAac\moi;Sk\Aliuk\
ASc\.mHc\.tc\Tut\lup\Ta;t.ka;ts\s^;Ps\p^;ka;Atc\;Kn\;
tMK;el;epk\kiu
S^dc\kiuy\Tv\n
tMK;c;epk\
ki u H atchbackki u y \
Tv\ APs\
Tu t \ l u p \ T a;
pty\"Ac\gc\pw1100'1200'1300'1400'1500'1600s^s^'
eAa\tiug^yael;Kk\'eKak\Kk\'mn\Nry\g^yaeKak\Kk\
ka;etkiu2000KuNs\kstc\Tut\lup\K.pty\"
kiuy\Tv\d^ziuc\;Ns\moi;Tut\lup\Ta;p^;Ac\gc\pwnim\.ka;
ts\s^;Ps\taekac\.lup\cn\;qMu;APs\AqMu;poPiuASc\epesNiuc\
pty\"m^d^yaTin\;Kop\mOetkiust^yarc\kenlup\eSac\Niuc\p^;
Bl;tuq\nKit\Sk\p^;lv\;Pun\;AqMu;poNiuc\pty\"Brit\
sns\etmalv\;ABS,EBDsns\etpwc\pty\"
2002'2003'2004KuNs\Tut\k^yaRioka;etmaeta.Ac\
gc\ n TimingC hainK oi > y c \ ; mO pnaet k i u e Pr c \ ; ep;K . r
pty\"eZ;NOn\;Aemrikn\edla17,700wn\;kc\Ps\pty\"
ka;km\;kc\qetnka;wk\B\Siuk\etmel.lap^;ePa\pta
Ps\pty\" miu;mc\.eza\
s^s^Ps\pty\"eAa\tiug^yars\Kk\ka;Amoi;Asa;Ps\p^;2012
KuNs\kstc\Tut\lup\K.pty\"
k^yaK9kiuQuorisliulv\;eKkpty\"etac\kiur^;ya;
pv\tc\;ka;eZ;kk\Apc\kma.ka;eZ;kk\kiulv\;tc\qc\;
erac\;KK.pty\"
ka;r>Atc\;Kn\;Sc\Sasns\et'Tin\;Kop\mOkn\TRiu;sns\et
nBl;tuq\sns\etkiunv\;pvamc\.Pn\t^;Ta;takiuet>rp
ty\"lMuKMoer;Atk\elAit\Apv\.AsMutp\Sc\ep;Ta;p^;
qk\eqac\.qk\qaPs\eAac\tv\eSak\Ta;t.zim\KMka;ts\
s^;Ps\pty\"
ka;B^ ; n A c\ g c\ p i u c \ ; pnatKoi > n p t\ q k\ p^ ; k ^ y a
w k \ B \ S i u k \ m a e m ;
mn\;Ta;ta kiueta.
et > rpty\ "
eZ;NOn\;
Aemri
kn\edla
58,750
wn\;kc\Ps\ pty\"
dk\ r \ B u t \ t v\ e Sak\ m O p i u c \ ; ki u l v\ ; l p Sn\ ; qs\ e Aac\ t v\

eSak\Ta;pty\"ka;r>m^d^yapiuc\;mas^d^ p elyapwc\p^;
st^yarc\k enlv\;Tin\;Kop\mOkn\TRiu; sns\etkiulup\
Niuc\maPs\pty\"lMuKMoer;K; pt\'elAit\'Brit\sns\etkiu
ekac\;mn\eAac\polup\Ta;takiuet>rpty\"
18 pv\tc\;qtc\;
Amc\ 23
rk\raza'pd;et
kv\.liurmy\.
An\;dRiok\pkdin\
mwt^KRiuc \Atc\; tra;sSiuK MT a;rt.ly\yaem"
ly\yaemsMusm\;er;eka\mrc\kuikrc\lTukkc\;Sc\;ss\eS;eslui
tra;smy\
pedkuilk\tlMu;Ka;lup\ty\
Suitakkn\eta\tuikemyasiss\
er;eka\mrc\kuitc\Ta;p^;enak\puic\;
maqtuiknv\;moi;sMuntra;sSuiluir
eAac\lup\ty\'pnakuiPn\t^;p^;
rataep.'Suiluitakkn\eta\tuik
emyaeka\mrc\kuitc\Ta;luidêm
kuisiss\luimreAac\lup\t.qeBalui
mc\ty\'Ad^luist.AKmal kn\
eta\tuikApn\Aln\tra;sluimr
B;'AKuPs\entakkn\eta\tuik
Apn\ A l n \ t ra;s l i u m rB ; 'N u i c \ c M
qa;tuic\;pedr>kaky\mOkuitn\;
tryKc\.rity\Suiepm.kn\eta\tiu
S^maeta.tn\;t AKc\.Aer;mrB;
Ps\enty\luily\yaemAcc\;pa;
mOekac\.tra;sKMTa;rq mwt^mio>
ny\Amt\(2)rp\kk\'kn\;etaDma
RMuAn^;maenTuic\q ^;eka\eka\k
epapty\"
Nuic\cMANMApa;marit.ly\yaem
Acc\;pa;enqethapv\eTac\su
lWt\eta\kP>sv\;Ta;t.ly\ya
emNc\.AKa;emma;qim\;Sv\;KMrmO
ma;ekac\.pv\qma;ns\namOmries
er;Atk\sMusm\;er;eka\mrc\kuiAa;
kui;kpty\"dekac\.lv\;eka\
mrc\kuituic\ka;saettc\kpty\"
qv\luitc\kepm.emyass\eS;mO
eka\mrc\r>vWn\ka;Kk\matra;rc\
Suic\enrt.AmOetkuieka\mrc\Aenn
wc\erak\ss\eS;Kc\;mlup\rB;luip
ritaekac\.tra;sSuimOetpuimuima;
pa;laty\luiqirpty\"dekac\.
tra;sSuimOetmlup\Kc\eka\mrc\kui
laerak\ss\eS;esKc\ty\luiqir
pty\"
krc\pv\ny\mwt^KRuic\nwkrc\
ek;raetkpv\eTac\sulWt\eta\
kuitc\Ta;t.AmOtepc\;100eka\
n e mEkepc\ ; 4 00e ka\ k u i pv\
eTac\sulWt\eta\keka\mrc\kuitc\
Ta;ty\luiqirpty\"
krc\pv\ny\Ba;AMmio>ny\pv\
q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\'sMusm\;er;
eka\mrc\wc\ts\^;Ps\q ednn\;es
hakPs\ent.qetkkn\mtuikui
epap'k n\ m tu i k l W t \ e ta\ T m a
pn\tc\pluirpty\'Ps\Nuic\rc\ekac\;
taketa.qtiuBy\luiKMsa;enrl '
qtuikuiBy\luitra;slSuitakui
d^luiss\eS;enKin\makn\mtuikuitc\r
pmy\'By\enBy\rk\matra;sKMr
pty\SuitakuimitSp^;tc\plui
AkMep;Kc\pty\luiSuipty\"
eka\mrc\kuitc\pt.emetha
1988KuNs\enak\puic\;pnaPs\en
t . e mPs\ r my\ " s M u s m\ ; ss\ e S;ram a
pnaPs\tuic\;ss\eS;luimrB A
ekac\;rc\;eKak\Kk\nv^msMusm\;lui
rty\luiqirpty\"(1)lm\;tMta;
s^mMkin\;ekac\.pnaPs\t.em'(2)
tp\ e mqi m \ ; Sv\ ; ram a l u i A p\ t a
Tk\puip^;qim\;Ta;t.em'(3)kum%^
et k s k\ R M u A lu p \ R M u s ^ ; p a ;er;A
eSak\AAMueteSak\luipna
Ps\t.em'(4)sk\mOzun\ettv\eSak\
t . A Kp q a ;t . e m'(5)mi o >ptv\
eSak\er;mapqa;t.emetn(6)
em;mer;zun\etekac\.pqa;t.em
et k u i q as s\ e S;ty\ l u i q i r p
ty\"
Arn\Sn\wy\'siuk\srit\eK;ecenak\Sut\ep;esliu
rn\kun\' eAak\tiuBa10 -mi u ; sp;epKi n \
sp;eZ;kSc\;entaekac\.etac\
qetAKk\mkMoeAac\Niuc\cMeta\k
Arn\Sn\wy\yep;Piunsiuk\srit\eK;
ecSp\rmy\.AKin\kuienak\Sut\ta
etpolup\ep;PiuliuAp\ty\liumn\ma
Niuc\cMetac\qly\qma;Aqc\;mqir
ty\"
sp;eZ;klk\rikp\quM;qin\;n
qM u ; qi n \ ; K ka;Ps\ e nty\ ' s p;Tp\
eprc\eZ;kTp\kPiuprity\'kn\
eta\.Amc\keta.Niuwc\Band^zc\Ba
masp;eZ;tAa;Sc\;qa;Niuc\t.A
enATa;rity\'Niuc\cMeta\ketac\
qetAKk\mkMoreAac\Arn\Sn\
wy\yep;Piutc\pTa;ty\liumn\ma
Niuc\cMetac\qly\qma;Aqc\;Uk
edk\tasiu;Tn\;kepapty\"
b^yk\nm\Niuc\cMkSn\tc\piumOqv\
Ns\ma;enqliuNuic\cMKa;Ait\spiueZ;
kk\lv\;Awy\eA;entaekac.\
yKuNs\miu;sp;raq^masp;Aqs\ep
Kin\(ekak\qs\epKin\)sp;eZ;k
Sc\;Niuc\t.Atk\eAak\tiuBal9
rk\enmaNiuc\cMeta\kArn\Sn\wy\
yep;Piutc\pTa;pty\"
etac\ q e t m i u ; sp;si u k\ p oi ; Pi u A
tk\qMu;srt.qc\;Aa;sumoi;sp;'em
qza'piu;qt\eS;'d^zy\wy\yqMu;sr
mO ' l u p \ A a;KeZ;mc\ . t aet e kac\ .
Asiu;rsiuk\poi;srit\eK;ecApc\Atiu;
NOn\;mc\.mc\.nApc\keneK;ca;enrp
ty\"d.Apc\qy\ypiueSac\Kmc\.p^;
erk^;erlYMmOetekac\.AelAlc\.
ma;K . t . A t k \ T u t \ l u p \ m O k u n \ k
srit\etlv\;yKc\Ns\kTk\piukun\
enty\luiqirpty\"
etac\qly\qma;Aqc\;Tut\
pn\Kk\Armiu;sp;ts\tc\;46epc\
NOn\;ntc\;100kiukp\qMu;qin\;KNOn\;n
Anv\;SMu;Sn\tn\Kin\ts\qin\;nv^mY
t.sp;wy\yPiuliuAp\ty\liuqirp
ty\"
Admlup\ep;rc\eta.kn\eta\
ti u A t k \ p i u p^ ; A Kk\ A K Ps\ m y\ '
enak\ts\Kuetac\;SiuPiuritaketa.
eK;ec pn\ S p\ t aki u ePePa\ w r^
elak\ATienak\Sut\ep;Piuly\/
Sv\nkn\eta\tiuvHiNOic\;enty\liu
edk\tasiu;Tn\;kepapty\"
Arn\ S n\ w y\ r c\ l etac\ q
lk\TkhakiuTierak\eAac\wy\
esKc\ty\liuErawt^tiuc\;'DNPm
etac\qU^;qin\;eAac\kepapty\"
krc\pv\ny\kuilap
mwt^KRuic\riAcc\;pa;mOetkuik
vêPrc\;ep;ent.Amoi;qa;d^muiker
s^ A c\ A a;su p t^ ( NDF)tawn\ K M ^ ;
Avaqa;k N s \ N s \ K m a e ka\ m r c \
Aennlaerak\ss\eS;Kc\;mriB;'
BaAekac\;ekac\.lamss\tal'
emyapnaPs\pa;ent.enraet
kuiAKin\nts\ep;v^Tierak\t.ss\
eS;mO m polu p \ N u i c \ kB ; lu i e pap
ty\"
ednn\ ; esh a k k c \ ; Sc\ ; qc\ .
taku i e ka\ m r c \ k S M u ; Pt\ t ap'
eka\mrc\kBy\mio>ny\kuidêKc\;s\
nqa;qc\.ty\'By\eKc\;s\keta.
wn\k^;@ankuiqa;qc\.ty\Suirc\qa;
rty\'kn\mtuiSMu;Pt\Kk\nkc\;
Sc\;luimrpB;liuSuipty\"
NDFtawn\ K M ^ ; Avaqa;k
An\ky\tuiepaKc\takNs\Ns\K
kaK . p^ ' B y\ q m l amss\ B ; 'A d ^
eta.kn\t.lk\kn\Ns\Ns\Kmaeka
lass\^;mala;'By\eta.lass\ma
l'Tierak\t.siss\ePa\Tut\mOetA
mn\SMu;lup\ep;p'qtuilamss\t.AK
mamqmamOeteplaty\liuepap
Koizc\mawc\.
ty\"
Arn\Sn\wy\yPiukiuNiuc\cMeta\qm
tRMu;'pv\q>lWt\eta\Uk'ly\
yasiuk\poi;er;Nc\.Sv\emac\;wn\k^;
@an'em;mer;lup\cn\;Nc\.ek;lk\
edqP M > Poi ; er;wn\ k^ ; @anA pAwc\
Niuc\cMeta\Arn\Sn\Ta;rier;k^;kp\
AaS^yMUknkk;erpmn\maNiuc\cM
rn\kun\'eAak\tiuBa11 -An\;dRiok\Pun\;
etAtk\rk\raza'pd;enet
ppwc\t.mn\maNs\100pkdin\kiu
q^tc\;kt\lpv\.enmastc\AquM;
poNiuc\my\liuqirpty\"
MmYear100kAn\;dRiok\Pun\;
etmaquM;Niuc\t.Ns\100pkdin\miuBiuc\;
Ak\p\ts\KuPs\pty\"Aglip\-mn\
mark\et1901ken2016ATip
wc\p^;mn\maRuM;pit\rk\nlSn\;'l
Su t \ ' A Kk^ ; r k\ k^ ; et p wc\ p
ty\"qv\Ak\p\r>pTmSuM;Pn\Kit.
ba;rc\;ts\(1)kiu2012KuNs\d^zc\Ba
8rk\kTut\K.p^;yenATiggl\
pel;stiu;kenryquM;s qepc\;ts\
qin\;n^;p;rilap^Ps\pty\"
q^tc\;kt\lpv\.enmaPn\my\.
ba;rc\;qr^;maArc\kmpK.t.eNac\;
tn\K;'eNac\;kSun\st.AeKAew
et A pc\ r k\ r azan pd;et
ekac\ . A Kk\ A lk\ e t p i u s u M l ap
ty\"
Aqs\ A Sn\ ; APs\ p wc\ t . A
Kk\keta.AquM;poqr>miqa;su'mit\
eS'Ks\qst.qetr>em;enetkiu
eP. s \ B u t \ k enk ; y p^ ; d m m hu t \
kiuy\.BaqaRiuk\Nip\p^;Ns\100pkdin\
Tmatqim\;Ta;liurmap"mt\Ta;t.
q e t r > e m ; en e t m erak\ K c\ m a
lv\;koitc\qtiep;t.Reminder
Settingp li u
em;enritiuc\;qtiep;
Kk\ r m a Ps\ p ty\ " T ; Ka;Kk\ k
Ama;qcAquM;poent.puMmn\pkdin\n
mtt.kiuy\piuc\settingpc\Sc\p^;personalpkdin\APs\AquM;poNiuc\p
ty\"
qv\Ak\p\kiuAquM;poKc\q etha
q^tc\;kt\lpv\.enksp^;ggl\
pel;stiu;maAKm.edc\;lut\ryNiuc\
pty\"
mn\maNiu c\cMkAaS^ yMUk tawn\ki ulWepac\;lk\ KM

liuk\pp^"2014KuNs\Atk\mn\maNiuc\cMkAlv\.kUk
APs\tawn\yreta.maPs\ty\"mn\maNiuc\cMhaAaS^yMkiu
U^;eSac\Niuc\t.AKc\;Akc\;rir>la;Siutaem;Kn\;Tut\KMenr
pty\"
1997KuNs\mamn\maNiuc\cMkiuAaS^yMkAP>wc\APs\lk\
KMK.pty\"mn\makiuAaS^yMklk\KMsU\kmn\maAsiu;rha
Aln\gu%\yK.rpty\"depm.l>AKc\.Aer;npt\qk\rc\
Aln\namv\pk\enK.t.Atk\mn\makiuAP>wc\Kc\.pot.A
epAaS^yMkiuNiuc\cMtkakAps\tc\ewPn\mOetriK.ty\"
AaS^yMAP>wc\Niuc\cMethaUktawn\kiuts\Ns\ta
ts\lv\.sÂlv\.keSac\rk\krty\"erWwerac\qMGa
eta\ma;Aer;AKc\;mPs\Kc\Ns\Ps\t.2006Kumamn\maNiuc\cMk
AaS^yMUktawn\yPiuAlv\.kK.eq;ty\"depm.mn\ma
Niuc\cMkUktawn\yrc\Aemrikn\nUerapNiuc\cMetkAa
S^yMnSk\NWy\t.kisetAa;lMu;kiuqpit\emak\my\Siut.
Atk\mn\maNiuc\cMkAKc\.Aer;kiusn\lWt\K.rty\"yKuUk
APs\eSac\rk\Kc\.rKc\;haNiuc\cMtkakmn\maNiuc\cMkiutiu;
tk\epac\;llap^liuAqiAmt\pot.Atk\Ps\ty\"
AaS^yMUkAPs\tawn\yrt.Niuc\cMktawn\Aln\k^;
ty\"ts\Ns\Ns\kim\polup\t.AaS^yMTip\q^;Asv\;Aew;
etkiulk\KMkc\;pep;rty\"AaS^yMTip\q^; Asv\;A
lv\pqliumPs\reAac\liuAp\taetkiuAKin\m^popc\Ta;r
maPs\pty\"
mn\maNiuc\cMk2014KuAaS^yMUkr>eSac\pud\APs\
er>qiu t v^tk\lm\; K^ 'cim\ ;Km\; ewsv\A qi uk\Awn\ ;S^
(Moving Forward in Unity, To a Peaceful and Prosperoer;Ky\Ta;pty\"AaS^yMAqiuk\
us Community) liu
Awn\;k^;macim\;Km\;ewsv\eAac\ePa\eSac\PiuAtk\Uk
tawn\yTa;t.Niuc\cMAtc\;map!ipke tmPs\eta.eAac\
Tin\;Tin\;qim\;qim\;lup\PiuluiAp\enp^Ps\pty\"AaS^yMTip\
q^; Asv\;Aew;k^;kc\;penKin\map!ipketPs\rc\Niuc\cM
tkamamk\NapmlNiuc\pB;"
mn\maNiuc\cMmayKuAKdusRiuk\mOetkpiumiuTe palap^;
mlMumKMopiuPs\pty\"Niuc\cMKa;qa;Ev\.qv\kiuluyk\ta'
ADmpokc\.ta'qt\Pt\taetlv\;yKuAsiu;rlk\Tk\
maPs\lapty\"Asv\;Aew;tk\erak\qetmeta\
mtra;poKMrrc\Asiu;rmk\Napk\sraPs\Niuc\pty\"
mn\maNiuc\cMmaAa;nv\;Kk\liuAp\Kk\etrientamn\epm.
AaS^yMUktawn\kiuTm\;eSac\rc\;Aet>AkMoetrla
maPs\ty\"kk;erpSiuqliuNiuc\cMtkaASc\.Ps\eAac\
AeKKMAeSak\AAMuet'Asiu;ryNra;etkiumm\;mMpopc\
Kc\;Aa;Pc\.mn\maNiuc\cMpiup^;tiu;tk\lamaPs\pty\"
A-Engineering Plant
(1)GeneralIndustrialMachinary,
(2)Shipbuilding,(3)Electricity,Electronic,(4)ChemicalEngineering,
(5)PowerPlant,(6)Construction
(7)Plant,(8)OilandGas
B- Industrial Environment
(1)ResourcesManagement,(2)GlobalEnvironmentRegulation,(3)
GreenManagement,(4)Water
Pollution,(5)AirPollution,(6)
NoiseVibrationManagement
C-Production Based Technology
(1)MoldsandDies,(2)MetalForming,(3)HeatTreatment,(4)Welding,(5)Foundry,(6)Plating
Aqv\A,B,CeKc\;sU\k^;qMu;Ku
mOeka\mt^kiutc\pTa;ty\liuqir
ty\"siuk\poi;srit\eK;ecNs\rv\Tut\
eK;Niuc\Piukiulv\;etac\qly\qma;
Akoi;s^;pa;kaky\mHc\.tc\er;Uped
maTv\.qc\;er;Slk\ripty\"
lmn\
eAak\manv\;pvaAmoi;epc\;20p
wc\pty\"mn\maNiuc\cMmarit.Aeq;
sa;'Alt\sa;sk\RMuAlup\RMu30r>A
enATa;kiuss\tm\;ekak\yp^;
nv\;pvaAKoi>kiuqc\ka;ep;maPs\
pty\"
nv\;pvatsp\Ta;pMuel;Aln\
ASc\eptakiuet>rpty\"A(1)
AeTeTsk\mOAlup\RMumarit.tc\KMu
sk\'m^;lc\;sk\'ekak\sk\ma;n
Kut\sa;p^;liuTk\rilat.kc\;pc\'gMg^
pc\'pc\nyn\ethapMutSiuk\kiuk\
Amc\lepm.karv\AqMu;mKMpB;"
C(3)Amatc\
m^;eS;m^;qpolup\p^;m
kumudaqtc\;gany\
SMu;Aqv\qeBar>kun\ksrit\'A
rc\;'Amt\'ARMO;etkiutk\tt\t.
ecsarc\;pvanB%\lup\cn\;et
lv\;tt\Ta;krmaPs\pty\"dm
qeBats\sc\;PM>Poi;tiu;tk\Sk\
lk\tv\tM.Niuc\maPs\pty\"
erAa;'Sv\emac\;pvansiuk\poi;
er;pvaSk\sp\enpty\"erAa;
taBiuc\'lYp\ss\qy\tn\;pva'moi>p
lYp\ss\m^;ep;ewer;Siutalv\;Sv\
emac\;ksp^;Sk\sp\entapp"
era\Balup\cn\;'sklup\cn\;'Sp\
palup\cn\;etneka.sts\Siud'Ak\
ss\nv\;pvaetSk\sp\enpty\"
siuk\poi;er;'tirsan\em;mer;'tirsan\
eS;w;st.st.nv\;pvaetkiuA
Sc\epeptsp\AqMu;KNiuc\eAac\gpn\
eKt\Atc\;mamn\maetkiuqc\ka;
ep;K.taPs\pty\"
p^;K.t.lly\piuc\;eka\AKin\mN
el;sk\mOzun\k^;kp\er;eka\mt^mN
el;tiuc\;edqk^;'mNel;moi>kpiut.
sats\esac\kiuet>mipty\"UkmN
el;sk\mOzun\s^mMKn\Ker;eka\mt^kiu
lip\mp^;piuliuk\t.saPs\pty\"
Aekac\;Arakkiur^;ya;sk\mOnv\;
pvatkqiul\(KoreaInstituteof
IndustrialTechnology-KITECH)m
nv\;pvama;pM.piu;ep;liuKc\;liuSiup
ty\"
pM.piu;kvêp;my\.nv\;pvaetkiu
eKc\;sU\k^;qMu;KunKpTa;pty\"
A,B,Cliuqt\mt\pmy\"
emzn\eqa\eqa\
Arn\Sn\wy\rc\ etac\qlk\TkSn\kiu Tierak\eAac\ wy\esKc\ty\"
ew;etmaAaS^yMNiuc\cMetKv\;mhut\Bmit\Pk\Niuc\cMetk
lv\ ;tk\e rak\ty\"kma.Tip\q^;eKc\;eSac\etlv\;A
sv\;Aew;lap^;tk\erak\kpty\"
Niuc\cMtkaASc\.Asv\;Aew;'et>SMueS;eN;petkiulk\KM
kc\;ps^sU\eSac\rk\ep;ramaASc\epeKaem>eAac\eSac\rk\
Piumn\maNiuc\cMr>lk\riAeKKMAeSak\AAMuetkiuNiuc\cMtkaA
Sc\.mêAac\popc\eSac\rk\Ta;rmaPs\ty\"
AaS^yMUktawn\yTa;t.mn\maNiuc\cMkiu2014KuNs\maNiuc\cM
tkaeKc\;eSac\et'kiuy\sa;ly\et's^;pa;er;lup\cn\;rc\et'
pvarc\et'qtc\;m^d^yaqma;etAemak\Ama;laerak\
kmaPs\ty\"mn\maNiuc\cMAeKAenkiumk\mc\kiuy\et>mc\et>
krmaPs\ty\"lk\riAeKAenketa.Rup\pmlpeq;taA
mn\pPs\pty\"
lYp\ss\Dat\Aa;kmiu;tc\;mapc\lYc\moi>k^;ma;malv\;pt\
etak\SPs\ty\"qn\rc\;t.eqak\qMu;erlv\;mrieq;B;"er
emac\;eters^;erlamekac\;takiusv\pc\qayakNiuc\Niuc\
nc\;nc\; meSac\rk\Niuc\liuvs\pt\p^;Kc\Aln\e pty\"ty\
l^Pun\;Sk\qy\er;sns\klv\;qiqiqaqatiu;tk\mlaeq;p
B;"Ac\tank\klv\ ;eN; ek;el;lMSpPs\pty\"Ama;
pv\qqy\ypiueSac\er;klv\;NMuKaSPs\pty\"RMu;@anwn\
Tm\;ma;klv\;mk\Naekatc\;maSpp"
AaS^yM U k tawn\ y li uk\ tahamlt . e mak\ kiu r a
kiur^;ya;ep;my\.nv\;pva
rn\k u n \ ' e Aak\ t ui B a5 -l y\ y aem

Acc\;pa;mOetmapedkuina;mlv\
t.pv\qetpedkuilk\ts\lMu;
Ka;eSac\ r k \ K M r mO e t r i e nta
ekac\.pv\eTac\sulWt\eta\kP>
sv\ ; Ta;t . l y\ y aemsM u s m\ ; er;
eka\mrc\kuiempc\kc\;Sc\;ss\eS;mO
etpolup\ep;esKc\kty\luiqirp
ty\"
Ay\d^ta.AaeBa\
ts\kc\;tv\;mn\ma
qatarv\AqMu;K.t.psv\;Ps\map"
A(1)n
C(3)tsp\Tut\lup\t.psv\;
Ps\mqapMut'Siuk\kiuk\'Amc\l'A
qMu;KM'tarv\KMt.psv\;Ps\map"
A(4)DatuAc\gc\n^ya
nv\;pva
mpmPs\t.Ark\Kk\sk\RMu'qka;
sk\RMu'Kv\Tv\sk\RMu'eS;Siu;pn\;Riuk\
sk\RMust.sk\RMuethaB(4)erTu
vs\vm\;mO'B(5)elTuvs\vm\;mOet
plamaPs\pty\"Aqv\ervs\'
elvs\etkiuqn\sc\eAac\mlup\Niuc\
rc\qBawpt\wn\;kc\TiKiuk\mOnsk\
RMuetrp\qa;rmaPs\pty\"
A,B,CeKc\;s^;eAak\ma
pt.
nv\;pva20hats\Kunts\KuSk\
sp\entakiuet>rpty\"
gpn\ep;K.t.nv\;pva
gpn\eKt\Arp\Bk\pvaqc\A
Ps\nqc\ka;K.kt.pvaetkm^;
rTa;piueSac\er;'m^;rTa;lYp\ss\
Ac\gc\n^ya'ereN;ec>Ac\gc\sk\
Ac\gc\n^ya'qeBaBoic\laAc\gc\
n^ya'sk\eryaU\tv\eSak\er;
Ac\gc\n^ya'km\;Riu;tn\;eryaU\tv\
eSak\er;Ac\gc\n^ya'Sip\km\;n
qeBakc\;Ac\gc\n^ya'erekac\;
qipMpva'qeBalYp\ss\pva'miu;el
wqpva'wiuc\yalk\Sk\qy\er;
pva'moi>pAc\gc\n^ya'AqMlWc\.sk\
RMuAc\gc\n^ya'gpn\ska;nsaep'
pvaer;'eS;pva'rwn\Tm\;Att\'
Aser;Niuc\cMk
qtiuqc\ep;liuk\t.
siuk\poi;er;nv\;pvaetkiu
mn\maNiuc\cMk
AqMu;mKkeq;B;liu
Siuty\"
Sp\paKk\nv\;'era\Balup\cn\;'
eka.sts\Siud'Ak\ss\nv\;pva'
sklup\cn\;'Dat\qtot;ePa\er;'
erAa;'Sv\emac\;nv\;pva'siuk\poi;
er;'tirsan\em;mer;'tirsan\eS;
w;pva'B%\lup\cn\;necsarc\;pva
st.pvarp\etkiumn\maAmoi;qa;
ettt\esPiugpn\pv\piup^;pvaqc\
ep;K.taPs\pty\"
qeBatv\eSak\er;pva
tt\K.kliuqeBatv\eSak\Niuc\
RMunmp^;eq;pB;"qeBakiuAqMu;K
Niuc\PiuAtk\ers^;erla'erekac\;
qa;laer;pvatt\mPs\pmy\"kun\
tc\'kun\K'Kr^;qv\Atk\ASc\;
Sip\km\;tv\eSak\er;pvakiu
lv\;tt\rmaPs\pty\"erepk
qeBanSip\km\;ASk\Aqy\rPiu
m^;ppva'AlMAKk\p'erd^yiuwiuc\ya
lk\Sk\qy\er;pva'miu;elwq
pvaetlv\;tt\rmaPs\pty\"
qeBaer>la;qa;laNiuc\PiuBoic\la'
Ac\gc\pvalv\;tt\rmap"enak\
mn\maNiuc\cMtc\;lap^;nv\;pva
ep;K.taetrity\"Niuc\cMKa;eKp^;
nv\;pvaqc\ep;K.taetlv\;riK.
ty\"nv\;pvaettt\kp^;Ps\t.
mn\maetAeta\ma;ma;rienp^Ps\p
ty\"Aqv\pvatt\ethaqc\
yK.kp^;t.nv\;pvaetkiuAqMu;
mKkeq;B;'AqMu;mKNiuc\eq;B;liu
ySrmaPs\pty\"
mn\ma.siuk\poi;er;npt\qk\liu
Aser;Niuc\cMkebac\Pc\.epaK.tarip
ty\"qtiuqc\ep;liuk\t.siuk\poi;er;
nv\;pvaetkiumn\maNiuc\cMkAqMu;
mKkeq;B;liuSiuK.taPs\pty\"
pvaeta\qc\pn\mn\maetha
ts\enras^'ts\@ans^matq^;tKa;
rienkty\"Kit\Sk\mOmrikB;Ps\
enpty\"
Aa;ekac\;Kiuc\KM.t.qMkc\;ts\
kc\;tv\;haAqMu;KNiuc\mOAa;nv\;
pty\"Aqv\qMkc\;etkiuAtPs\
eAac\Kit\Sk\Niuc\my\Siurc\qMkoi;
ts\eKac\;Ps\lamap"dmKv\liur'
tup\liur'SliurAqMu;kt.qMkc\;t
(qMkoi;)Ps\map"
erWa%\eza\
22 Amc\
(27)kim\emak\Aer>etac\Aar
Aa;ksa;poic\pk^;lv\;ts\entKa;
n^;kp\laenpp^"kn\mtiumn\maNiuc\cM
AennAim\rc\APs\kc\;pKc\.rtaSiu
a;lMu;tk\tk\kkn
eta.pv\qA
pwc\Sc\NW krmy\.peta\k^;p"qv\
Aa;ksa;peta\k^;eAac\eAac\mc\
mc\kc\;pp^;s^;Niuc\PiukNiuc\cMeta\Asiu;r
maqatawn\ritamhut\pB;'pv\
qlTuAa;lMu;malv\;tawn\rip
ty\"
pv\qts\rp\lMu;r>tawn\Siueta.
diukBalup\rmal'diunmSiuc\pB;liu
epakTc\kt.qetrity\"Aa;
lMu;nqk\Siuc\pty\"qv\Aa;ksa;
pk^;kiuAekac\;pop^;kn\mtiumn\ma
Niuc\cMkiuNiuc\cMtkakEv\.qv\et
erak\rilakmy\"dekac\.Niuc\cMeta\
Ak^;Aketkqk\Siuc\rak
Aliuk\liuAp\Kk\etpv\.sMuPiu'Ass
AraraASc\epeKaem>esPiukoitc\
s^mMeSac\rk\ep;enkty\"tv\;Kiu
enTiuc\sa;eqak\er;'Kr^;qa;lamO
ASc\epeser;sqPc\.ABk\Bk\
ks^mMeSac\rk\enkrty\"qv\
enramakn\mtiupv\qe tr>tawn\
kkiuy\.Niuc\cM'kiuy\.lmoi;r>gu%\kiu
mvs\Nm\;reAac\esac\.Tin\;krmap
Ps\pty\"
Aim\ts\Aim\kiuEv\.qv\lamy\
Siurc\etac\Amc\tc\.ty\eAac\Aim\
eralpqp\qp\rp\rp\qn\qn\rc\;
rc\;pc\Sc\Ta;qliupp"kiuy\.Niuc\cMkiu
lamy\.Ev\.qv\etr>Amc\matc\.
ty\eAac\Niuc\cMts\wn\;lMu;era'pv\
qts\rp\lMu;erasv\;km\;tkpc\
Sc\Ta;PiuliuAp\pty\"kn\mk
eta.poic\prk\n^;laelrc\tun\la
elpp"kn\mtiuNiuc\cMnlmoi;kiutKa;
pt\wn\;kc\Niuc\cMetkEv\.qv\et
Amc\meta\tarimla;'ATc\eq;
qa;mla;siu;rim\miliup"
AKuAKin\elak\ktv\;kNiuc\cM
kqn\rc\;p^;sns\kenrmy\"lm\;
qa;rc\;nAmOik\etkMoqliups\Kta'
pv\tc\;qtc\; 19
km\;eq;ethiuqv\eT;ta'qn\sc\
Kn\;eteta\eta\ma;ma;rilapr>n
lm\;eB;maAep.qa;ktaetha
eta\eta\.kiuARup\Siu;estap"Ac\;
sin\pn\;KMts\wiuk\SiuAmtm\;Pt\qa;
enkmiuqtiTa;mity\"Amtm\;
lv\;sit\pk\rty\"Ama;qMu;qn\
sc\Kn\;riepm.rp\Ta;t.ka;eteB;
map Aep.qa;keta.nMesa\p^;rMsra
ekac\;pty\"tKa;Niuc\cMetSiurc\
lm\;epmaqn\rc\;entap"ltiuc\;
Niuc\cMrp\Ka;kiumerak\P;epm.t^b^zat\
lm\;etTmaeta.kv\.P;kmap"
By\elak\enKc\sraekac\;lliu"
Aqv\liuPs\esKc\ta"qv\mak
eta.sv\;m.km\;m.ly\ly\lup\k
ty\"p^;eta.qn\sc\Kn\;ts\Kwc\rc\
100Siueta.el;c;Kelak\wc\rc\
el;c;rapliutk\talv\;pma
AeqAKap"
enak\ts\Kuksaritpiuc\;"Adk
piup^;eta.Aer;k^;eq;ty\"kiuy\.S^
lamy\.Ev\.qv\etr>lMuKMoer;kAs
kisAa;lMu;ASc\epeKaem>esPiuAim\
rc\Ps\t.kn\mtiupv\qe tmatawn\
rity\"Niuc\cMKa;qa;Ev\.qv\etkiu
kvêsac\.erak\ep;rmy\.tawn\Aa;
lMu;marity\"tKoi>kAeNac\.Ayk\
ep;Kc\tamoi;'pnaraKc\tamoi;
etet>rc\mimitt\Niuc\qelak\k
vêPrc\;ep;rmaPs\ty\"evac\U^;
maNiuc\cMKa;qa;Ev\.qv\S^kluk
Amio;qa;Asa;Aeqak\Uped
85(1985)mapv\mn\makiupn\erak\ty\"
hiumaqc\tn\;etSk\tiuk\Sc\;'(tky\k)
qtiunAlup\Att lup\K.rty\"elyaU\ep
mats\elYak\luM;sit\k;yU\K.ty\"kiuy\.tiuc\;
pv\pn\erak\rc\Balup\Ps\my\ep."erak\sk
(qip\tk\kta)TTep."enak\eta.Tiuc\Tiuc\
ep."enak\eta.Tiuc\;laty\"enak\eta.t
ky\p Tiuc\;qa;peta.ty\"depm.90(1990)
Ns\U^;piuc\;elak\maSramk^;(qv\ABiu;r>lk\
rc\;Sramk^;)kepaty\"Asa;Aeqak\
UpedTut\my\t."rity\rity\' erak\ktv\;
klup\Ta;taASc\qc\.p (1972KuNs\pv\q>
kn\;maer;Upedp"Asa;Aeqak\kp\ke r;
elak\nAlup\mPs\B;SiutaqiTa;ty\el)"
D-Dayketa.vWn\Kop\k^;k
Sramk^;kiu
qv\kel;etkiueKqa;liuPs\p.mla;t."
qa;et>rmakNiuc\cMeta\r>Tip\SuM;RuM;r>Upedpo
RuM;"SraSra'qtiukkn\mTk\piuna;lv\
ty\"dnp Sramk^;nliuk\qa;ty\"
qtiuAkm\;STa;ty\Siut.Upedkiumc\
reta.Pt\reta.qv\ABiu;tiuArm\;ry\Kc\
qa;ty\"kiuliunêKt\moi>eta\rn\kun\r>kaka
Siuc\(lk\Pk\rv\Siuc\liueKta)sv\;km\;p
(qeBakPiuekac\;ty\'Siuc\nMrMkiueKak\l
ts\kim\TuM;APqut\rmy\'Niukoimy\.ek;Aiu;r>
Atc\;piuc\;kiumliuc\(qp\rv\)qut\Ta;rmy\)"
vWn\Kop\k^;klk^;etArk\mrreAac\wc\
Tin\;p^;@anklup\lat.Asa;Aeqak\Uped
km\;(WHO/FAOr>ModelFoodLaw)kiu
kit\ep;Asv\;Aew;kiuerW>ps\liuk\ty\"
1997KuNs\Uped
enak\Asv\;Aew;etma(vWn\Kop\k^;mk\
Nakv\.p^;vWn\Kop\k^;min\maKk\Atiuc\;)nv\;
pvany\py\r>liuAp\Kk\kiuwc\wc\eTak\p
ty\"
tky\AeKaqt\Kn^;keta.qv\ABiu;
tiunqtiuAqiuk\nAk^;Aky\qeBakl
mOetrilaty\"hut\ty\'qv\ABiu;tiuliuKc\
taknv\;pvaUped'qt
iuSentakkp\k
Piukiutawn\ASc\.Sc\.ep;PiusU\;sa;ep;t.Uped"
nv\;pvapiuc\;kem;min\ln\;ty\(lpin\;et
tk\lup\liurt.puMsMPm\;enty\)"qtiukrc\;p
ty\"Aqv\tun\;kArp\rp\kp\kmOkiuekac\
s^(ASc\.Sc\.)kiuep;Ta;ty\"qv\eta.Asa;
Aeqak\kp\kmOmalv\;ekac\s^kqa
U^;eSac\rmy\t."eqera"
KuTk\lat.
Uped
tatiu'Kiu;ta
tiuSiutamoi;et
ka;rtalv\;
Niuc\cMnlmoi;kiu
gu%\pk\esty\"
mlaKc\ktv\;
kqv\Niuc\cMk
qtc\;etkiu
ka;p^;ek
np\mOPs\enkesKc\ty\"koip^;siu;rim\
enrty\Siurc\mhut\eq;B;"sit\
piuc\;Siuc\ralMuKMomOep;Niuc\PiukAer;k^;
SMu;pp"Amtm\;epaepaent.mn\ma
lmoi;etr>lOik\lePa\ermO'Riuc\;pc\;
kv^tt\mOstaetnAkc\.sarit
ekac\;mn\mOkiupTp\epc\;p^;laqmY
Sradel;eta.liumla;liut."2013KuNs\
pv\eTac\sulWt\eta\r>UpedAmt\(24)'Amoi;
qa;Asa;Aeqak\UpedsaAup\mk\NaPuM;kiumc\
p^;ts\Kueta.(qv\ABiu;)qeBakqa;ty\"
1997KuNs\Asa;Aeqak\Upedkiupc\en
ty\Siutaka;epm.qv\ABiu;wc\mpB;"hiuU
pednqv\UpedBakapql"tv\.tv\.epa
ek;Siurc\eta.(ANs\qarAr)BammkaB;"
ANs\qar
Asa;Aeqak\kp\ke r;mamlup\rB;Siu
takAer;k^;ty\(yKupedpta;ms\
pan\;Kk\ma;mSui;p)"enak\Aer;k^;tak
ta;ms\pan\;Kk\etkiuk;ln\qla;'mk;
ln\B;la;Suitakuiesac\.kv\.tap"qv\lui
Sui(qv\kisAtk\)By\q>kuitawn\ep;ml"
Asa;Aeqak\kc\;Sk\(foodchains)
Aekac\;nv\;nv\;epakv\.reAac\p"
ly\yaemk Sn\sp;'goM'epac\;'kMst.
q^;NMsMurty\"ms\eKac\;Ac\;Auic\'pc\ly\ker
Tk\psv\;rty\"em;mer;KMetk qa;c;r
ty\"qv\ASc\.krt.sa;eqak\kun\km\;
etkuiSn\sk\etma'goMsk\etma'erTk\n
qa;qt\sk\RMuetmapopc\p^;Tut\lup\ty\"
qv\luiAsa;Aeqak\kuip%amAsa;
Aeqak\ma;(PrimaryFood
Ev\.qv\Aa;lMu;er>maNiuc\cMk^;qa;
p^qmOkiupp^;gu%\ykesKc\ta"
Aa;ksa;npt\qk\liueparrc\
lv\;yU\poic\mOtiuc\;maARMO;ANiuc\Siu
tarity\"mNiuc\rc\RMO;map'mRMO;rc\Niuc\ma
p"qv\ARMO;ANiuc\epmaADikmTa;
esKc\B;"yU\poic\mOepmamimitt\Niuc\
qelak\Aekac\;SMu;koi;sa;qa;Piu
p Aer;k^;ty\"tra;mYtt.yU\
poic\mOkAekac\;SMu;pp"mimir>kiuy\
piuc\sm\;rv\kiukoi;sa;mOnepc\;sp\p^;
yU\poic\rmap"kiuy\piuc\sm\;rv\riq
elak\eAac\mc\mOrmaPs\pty\"mimi
makiuy\piuc\sm\;rv\mriB rrit.Suk
mk\emasralv\;mripB;"yU\poic\mO
maRMO;taTk\Akc\.pk\'sv\;km\;
pk\ty\liuATc\KMrmakpiup^;rk\
sraekac\;pty\"Aa;ksa;qma;
Aa;lMu;Surmmhut\pB;'pwc\yU\
poic\Niuc\takiukATc\k^;sra'gu%\y
sraPs\p^;qa;p"
mn\maenrc\ny\lig\psU\ts\Ku
kv\.rty\"rn\kun\yNiuk\tk\FCn
enpv\eta\FCAqc\;ksa;t.pp"
pnaettk\kta'pkv\.pri
qt\etklv\;KuMetRiuk\Koi;'kc\;
TSc\;liuSc\;'Ps\Kc\tiuc\;Ps\kta
Rup\pk\Sc\;pk\pp"ts\KuKuSiuBamn\;
mqivamn\;mqiwiuc\;p^;lup\Kc\kta
mekac\;t.Akc\.sRiuk\etliuepa
Kc\pty\"qv\liusit\Dat\etpopc\
qc\.p^"sv\;km\;Upedkiumliuk\na
tt\kta'sit\Dat\etmekac\;
ktakium^;emac\;Tiu;penqliupp"
S^;gim\;madmoi;etmPs\kr
eAac\'lA
Tc\eq;mKMkreAac\
wiuc\;wn\;koi;sa;kreAac\la;"tawn\
riqma;Bk\klv\;liuAp\taet
Aa;lMu;kiukoitc\pc\Sc\p^;lup\eSac\
enqliupv\qetBk\klv\;sv\;
km\;Upedkiutiksaliuk\nakmy\
Siurc\(27)kim\emak\Aer>etac\
AarAa;ksa;poic\pk^;mamn\maSiu
t.namv\gu%\qtc\;haemW;pM>es
qtv\;Ps\map" pp(dnik)
Produces-PFP)liueKty\"
SecondaryFoodIndustrieset
kPFP
etkuiqMu;p^;Asa;Aeqak\etTut\ty\
(SuipsuieKk\Sep.'epc\mun\ep.'sv\qt\B;ep.'
NuimOn\NuiB;ep.)"qv\Asa;Aeqak\etkuieta.
dutiyAsa;Aeqak\ma;(SecondaryFood
Produces)lui
eKty\"
sa;eqak\Suic\k^;cy\nAim\rc\metk
PFPn
SFPkui
yp^;erac\;Piusa;Puipopc\ty\"
AdkuiTertiaryFoodProduces(TFP)liueK
ty\"sa;peperak\Asa;Aeqak\ma;Sui
puiAqMu;lmy\"qv\eta.Asa;Aeqak\kp\k
er;SuitaAsa;Aeqak\kc\;Sk\tuic\;k
Tk\t.Asa;Aeqak\tuic\;kuiTin\;rma"
Pu(d\)elakuiBy\qpuic\ql
Amoi;qa;Asa;Aeqak\pedkuiBy\q
puic\ql"Asa;Aeqak\kc\;Sk\ts\elYak\
kuikuic\ty\rt.@anetpuic\pty\"Amoi;qa;
Asa;Aeqak\pedSuitaNuic\cMeta\r>ped
p Ps\rpmy\(By\wn\k^;@ankmAeqmpuic\hu
y Spqv\)"
pc\rpmy\
qMeyac\luik\p^;epatamhut\pB;"qv\
ABui;pc\esKc\takAsa;Aeqak\pedp"
puituik\Suic\tak(Kueta.)mn\ma.FDAkuiA
Sc\.mHc\.p^;kn\;maer;wn\k^;@anr>q^;Ka;^;s^;
@anAPs\lv\;P>ep;p^;pp^"
qv\eta.Ns\epc\;emak\ma;sa@an\kRiu%\;
mker;STa;t.Asa;Aeqak\pedkuiep;
lat.AKc\.Aer;nAvÂSc\epeAac\(pui
ekac\;eAac\)pn\pc\reAac\p"
edk\tawc\;qin\;
Anagt\kiskiulk\mt\Tiu;Kiuc\;takAkoM;mwc\huSiu
AmOik\qim\;ya\qs\
Tp\wy\PiulaTa;
rn\kun\'eAak\tiuBa6 -rn\kun\mio>eta\
rn\kun\'eAak\tiuBa10 -Anagt\maPs\
eplamy\.kisetkiulk\mt\Tiu;p^;
qeBatv^Kiuc\;tahapedekac\;
ArAkoM;mwc\B;liuqirpty\"
tra;lW t \ e ta\ e r > enn ped
AkMep;^;qn\;e@;kFutureplan
SiutakBy\qmemYa\mn\;liumrB;'
Aekac\;Arakiumqieq;Bkiop^;
lk\mt\Tiu;Kiuc\;takeBac\mwc\B;'
qeBatv^Kk\lk\mt\Tiu;Ta;t.
lnepac\;liuk\t.AKk\kASc\
eprc\ekac\;ty\'st\p^;lk\mt\
Tiu;taetkSiu;koi;rilarc\mekac\;
B;liuepapty\"
lk\rimaB%\AKoi>nmn\ma.Sk\
q y \ e r;r > q eBat v ^ m O A Kk\ A
lk\tKoi>maenac\ts\Kin\AKAa;
ela\saepac\;lmy\.sv\;m\;sv\;
km\ ; q t\ m t \ K k\ e t k i u l i u k \ n ar
my\liupripty\"
letkAka;Amc\rent.l
etmmhut\ta'lk\mt\Tiu;p'Bam
mPs\B;Siutiuc\;Tiu;p^;mpnatk\
Niuc\ty\'ADikketa.kiuy\lk\mt\
Tiu;my\.saKop\dmmhut\qeBatv^
mOmapt.AKk\Alk\etkiuAkun\
na;lv\ T a;Pi u l i u t y\ ' a greement
lup\Ta;rc\Run\;Tk\rKk\ty\liu^;
qn\;e@;krc\;ppty\"
B%\etAennB%\ts\KuKc\;s^
Aliuk\sv\;m\;qt\mt\Kk\etkiu
kastm\ m an a;lv\ q eBaepk\
eAac\rc\;lc\;ptamoi;Aa;nv\;en
p^;tKoi>B%\wn\Tm\;etkqv\en
ramalk\mt\Tiu;rmy\Siutaekac\.
Tiu;liuk\tapPs\p^;BaAKk\etp
mn\;mqiB;liukastm\matKoi>kSiu
pty\"
FairWayWebm
peragk\mn\en
gakiuAiemac\kpv\tc\;marit.mn\
ma.Sk\qy\er;tiu's^B^B%\tiust.
ki s e t m a d^ h aki u qeBat r c\
enak\ p i u c \ ; Pv\ . s k \ t . h aet k i u p
lk\KMp^;Ps\ty\liupty\'Sa;bs\n
pt\ q k\ t aSi u r c\ A m t m\ ; li u l i u p
ty\'Niuc\cMtkamald^liumoi;Sc\t
taet p pty\ ' pc\ t amoi ; ki u q
eBatty\'depm.Aer;Aqa;mn\
esKc\ t y\ l i u q > Amc\ k i u e pap
ty\"
UpmaB%\eter;nv\;mmn\rc\
qBappc\pc\kastm\maklk\KMr
mliuPs\enty\'Arc\keta.Apioc\
ASiuc\lmriB;'d^ts\Kuprity\'mqMu;
rc\mrliukastm\maetkp^;p^;era
qeBatlk\mt\Tiu;kta'AKk\
AK pnam r i e q;tal p ty\ '
enak\piuc\;Apioc\ASiuc\wn\eSac\mOep;
wy\kv\.t.letSiurc\d^liusaKop\
moi;nSiurc\qtiuBk\kepac\;qmY
kastm\maketak\elYak\lk\
KMreta.maliukiuAiemac\kSiup
ty\"
lk\rimapv\tc\;B%\tKoi>Ap
Awc\qeBatv^mOsaKop\etmaer;
qa;Ta;t.enac\Pv\.sk\Kk\etkiu
kastm\makliuk\narmy\Siut.A
Kk\kAkoM;mwc\B;liupedkm\;
kc\qetkySkpty\"
tra;lW t \ e ta\ e r > enn ped
AkMep;^;qn\;e@;kAgreement
ts\ K u k i u ki u y \ k lk\ m t \ T i u ; p^ ;
qeBatTa;takRun\;Tk\PiuKk\
ty\'depm.qBawmkt.AKmoi;ma
eta.Run\;Tk\Niuc\t.AKk\etrity\'
AT;qPc\.eta.memYa\mn\;Niuc\t.kis
kiukiotc\p^;saKop\Kop\Ta;takA
koM;mwc\qliuAliuliusaKop\pk\py\
ty\liurc\;ppty\"
pv\tc\;mkastm\maetAen
nsaKop\pPs\Ps\'qeBatv^Kk\p
Ps\Ps\lk\mt\mTiu;Kc\maeqeqKa
KaPt\ROel.laqc\.p^;na;mlv\t.
AKk\riK.rc\lv\;em;mn\;qc\.pty\"
wn\ e Sac\ m O e p;my\ . l u p \ c n\ ; Bk\ k
lv\ ; s aKop\ p AKk\ A lk\ e t n
pt\qk\p^;rc\;lc\;epapPiuliuAp\
ty\liuqirpty\"
rlc\;lc\;qn\;
qalOic\'KtaP
k^;Asiu;rAP>sv\pc\qayaer;wn\
k^;U^;lmc\.kepapty\"
<tv\ S A eSak\ A AM u S i u c \ r a
nv\;UpedArmv\qmmoi>eta\sv\pc\
r > K c \ . poKk\ m r i B A eSak\ A AM u
eSak\lup\Kc\;lup\cn\;kiulup\kiuc\Kc\.
mriekac\;ta;ms\Ta;pty\liurn\
kun\tiuc\;edqk^;Asiu;rAP>sv\pc\
qayaer;wn\ k^ ; U ^ ; l mc\ . k e pap
ty\"
rn\ k u n \ t i u c \ ; edqk^ ; At c \ ; m a
Kc\.poKk\ mriBAeSak\AAMustc\
eSak\lup\PiuAut\ms\KeSac\rk\en
takiusiss\et>ripkqk\Siuc\ramoi>
ny\sv\pc\qayaAup\Kop\er;m;RMu;m
lv\;ekac\;'qk\Siuc\raKRiuc\Aup\Kop\
er;RMu;mlv\;ekac\;'qk\Suic\raKRuic\
Ac\gc\n^yam;RMu;mlv\;ekac\;'Ac\
gc\ n ^ y a(AeSak\ A AM u ) m l v\ ;
ekac\;lup\cn\;kiurp\Siuc\;Ta;maPs\
pty\"
lup\cn\;rp\Siuc\;Ta;p^;AeSak\
AAMueSak\lup\Kc\.elYak\Ta;PiuA
tk\Aekac\;ka;saet ep;piuepm.
liuk\namOmriBSk\lk\eSak\lup\
pkrn\kun\moi>eta\sv\pc\qayaer;
tv\SUpedpud\m28ntra;RMu;kiuU^;
ti u k \ e lYak\ T a;p^ ; U pedn A v^
tra;sSiuAer;yqa;maPs\ty\liu
mio>eta\wn\r>epaka;Kk\Arqirp
ty\"
pud\m28ntra;sSiup^;tra;RMu;k
ps\ d %\ K m t \ K . e pm . K c \ . poKk\ m . A
eSak\AAMukiupn\lv\Pk\qim\;ta'
K c \ . poKk\ pn\ l v\ e lYak\ T a;ta
eteSac\rk\Kc\;mripkrn\kun\moi>
eta\sv\pc\qayaer;tv\Spud\m
29Artra;RM u ; ki u Tp\ m M U^ ; ti u k \
elYak\Ta;kaUpednAv^tra;s
SiumOkiuTp\mMeSac\rk\maPs\ty\lui
qirpty\"
Niuc\cMtkamale nac\t s\Kin \pc\my\.eZ;NOn\;dmmhut\By\AKk\e tkiupc\my\S iut aA tiAker;Ta;ty\"
lakt.AKmaeta.dk^;kp
nats\KuPs\laNiuc\ty\liukiuAiemac\
kSiupty\"
s^B^B%\r>mastakt\qMu;sq
et l i u k \ n army\ . A Kk\ e t T m a
kt\ q M u ; s r am a l i u k \ n army\ . s v\ ;
km\;Kk\etnenac\ts\Kin\s^B^B%\
kPv\.sk\my\.sv\;km\;Kk\etkiu
pqeBatlk\KMty\Siut.AKk\
lv\;pwc\enpty\"
Erawt^B%\mtawn\riqts\^;
kkastm\makiuKop\liuk\t.qeBa
Ps\qa;taep.'AKulk\riTut\Ta;
t.sv\;m\;sv\;km\;kiulliuk\nar
my\'Tp\p^;epac\;ta'tiu;
taetkiullk\KMr
my\liuqk\erak\
qa;ty\'dep
m . B %\ S i u
takka
stm\ma
Sa;bs\ k i u
ADikep;
tamiuB%\
Bk\ k l
qeBatra;
ArTv\.er;ta
Ps\mapliuepap
ty\"
B%\kenak\piuc\;
AKk\etSiutaklbhiu
sv\pc\qayanv\;Upedetkiu
Koi;ePak\tv\eSak\rc\
pud\m28'

29nAer;ymv\huSiu
rn\kun\'eAak\tiuBa2- rn\kun\tiuc\;edq
k^;Atc\;masv\pc\qayaer;nv\;
pedta;ms\Kk\etkiuKoi;ePak\p^;
K c \ . poKk\ mr i B AeSak\ A AM u
B%\kqt\mt\t.Atiuc\;pp'kas
tm\maetBk\klmqiBlup\liuk\
tamoi;mPs\esKc\B;'kiuy\lk\mt\
Tiu;rmy\.hanpt\qk\takiueqKa
em;qc\.ty\'B%\Bk\klrc\;pt.
Apiuc\;kiupiulup\qc\.ty\liuErawt^
B%\r>tawn\riqkpSiupty\"
Ni u c \ c M t kakw n\ e Sac\ m O e p;t .
lup\cn\;s\etmalv\;futureplan
Arenak\piuc\;Tp\Pv\.my\.AKk\et
kiulk\KMrmy\Siutapwc\epm.pc\
Sc\ m y\ . A Kk\ A lk\ A ti A kp
wc\ty\liuqirpty\"
FairWayWebm
peragk\mn\en
gakiuAiemac\kNiuc\cMtkamalp
ty\Siuepm.enac\ts\Kin\pc\my\.eZ;
NOn\;dmmhut\By\AKk\etkiupc\
my\ S i u t aA ti A ker;Ta;ty\ '
d^ m a l ADi p a y\
qt\ m t \ K k\ T i
erak\ Pi u
liuty\
li u epa
pty\"
AKu
enApioc\ASiuc\
lup\tanv\;eq;liu
d^ A ti u c \ ; l k\ m t \ T i u ;
tak B am m Ps\ e pm . e nak\
piuc\;kastm\maetBk\kcomplainrilaNiuc\ty\'
pmaRup\qMliuc\;
sv\pc\qayaer;ny\nimit\Atc\;ma
rit.AmOik\qim\;ya\etehac\;Nm\;
pk\ s ^ ; p^ ; mi o >Ag rp\ n m v^ e ta. t a
ekac\.Kt\yc\;ya\etkiuAeq;
sa;'Ak^;sa;pc\Sc\mOeteSac\rk\
p^;BaNs\Aliuk\AmOik\qim\;ya\
etTp\mMwy\yqa;my\liurn\kun\
mio>eta\wn\^;lmc\.kepapty\"
rn\kun\mio>eta\sv\pc\qayaer;
wn\ k^ ; mi o >eta\ w n\ ^ ; l mc\ . k A
ekac\;Amoi;moi;ekac\.mio>ny\ma;m
AmOik\qim\;ya\ma;Koi>yc\;mOPs\ep
pkema\eta\ya\@anKriArn\ya\
ma;ki u A sa;Ti u ; eslW t \ p^ ; A mO i k \
mkn\eAac\qim\;Sv\;ep;enpty\'
Koi>yc\;ya\ma;kiulKk\Kc\;ss\eS;
p^;Aeq;sa;pc\Sc\mO'Ak^;sa;pc\
Sc\ m O m a;e Sac\ r k \ e p;lk\ r i p
ty\'lk\riAmOik\qim\;ya\liuAp\
eneq;qPc\ . B aer;N s \ A li u k \
laTa;ecnAmOik\qim\;ya\ma;Tp\
mMwy\yPiuAsÂs\ripty\liuepa
pty\"
rn\kun\mio>eta\sv\pc\qayaer;
eka\mt^'pt\wn\;kc\Tin\;qim\;er;Nc\.
qn\rc\;er;@ank2011-2012Ba
er;Ns\maAmOik\qim\;ya\As^;60'
2012-2013Baer;Ns\maAmOik\
qim\;ya\64s^;tiukiuAqs\wy\yK.
taekac\.lk\rimaAmOik\qim\;ya\
312s^;rip^;296s^;kiuAqMu;poenepm.
mi o >Eri y aAky\ A wn\ ; n AmO i k \
Tk\rimOma;pa;t.Atk\AmOik\qim\;
ya\etTp\mMliuAp\entakiuet>ri
rpty\"
kmart\mio>ny\'mSNny\Amt\
(2)lWt\eta\kiuy\sa;ly\^;meck
tky\ . l k\ e t > lu p \ c n\ ; K c \ T m a
ka;mlMuelak\jka;ehac\;kiulk\
ptiuk\qMu;enrt.qeBael;etl
et>rpty\'mio>Agnlmvêta.A
mOik\qy\ka;Aiuka;ehac\;etts\
Kts\rMmalm\;eB;mapk\liurp\Ta;
rta'pc\enrtaetlet>rpty\
liuepapty\"
dekac\.mio>Agrp\nmvêta.t.
AmOik\qim\;ya\etAsa;ASc\.m^t.
AmOik\qy\ka;Aqs\etkiuBa
Ns\Aliuk\Tp\mMwy\yqa;Pius^s\Ta;
p^;2013-2014BaNs\Atk\A
mOik\qim\;ya\Amoi;Asa;sMu14s^;n
2014-2015BaN s \ A t k \ k i u
eta.yNra;64s^;ntw^;Trp\er
ya\c;sc\;polup\PiuAtk\erya\
c;sMuwy\yPiuBt\gk\laTa;p^;Ps\
ty\liumio>eta\wn\r>epaka;Kk\A
rqirpty\"
eSak\lup\taetnpt\qk\p^;rn\
kun\moi>eta\sv\pc\qayaer;tv\S
Upedntra;RMu;kiuU^;tiuk\elYak\ka
tra;sSiuqa;my\liurn\kun\tiuc\;edq
qUalOic\'l.miu
rn\kun\tuic\;edqk^;lWt\eta\mlWt\eta\kuiy\sa;ly\
pedpvarc\edk\taedviovioqc\;Nc\.et>SMuKc\;
20
21
2015matp\meta\kluiluiKc\Kc\n25raKuic\NOn\;kuilWt\eta\Atc\;kPy\ep;my\luilMu;wmTc\B;
my\.Nuic\cMer;sin\eKmO'rn\kun\tuic\;
edqk^;lWt\eta\Atc\;kpopc\
epac\;lmOma;'p!ipketnpt\qk\
luiKmt\qc\.t.mwdma;'Amoi;qm^;
lWt\eta\Amt\etr>sin\eKmOma;'
lWt\eta\Atc\;kpopc\epac\;lPui
mluila;q ma;st.AeKAenetkui
rn\kun\tuic\;edqk^;lWt\eta\ma
popc\epac\;l er;Suic\rakisetn
pt\qk\luiASuiAma;SMu;tc\K.t.
Amoi;qm^;lWt\eta\kuiy\sa;ly\
pedpvarc\edk\taedviovio
qc\;net>SMuem;mn\;Ps\K.pty\"
kumuda""tky\luiP>sv\;pMuAeKKM
pedkuiAqs\pn\lv\er;Smy\Sui
rc\2015mtuic\Kc\p^;s^;eAac\SNuic\
mla;dmmhut\mp^;s^;Nuic\B;la;"
pedpvarc\ts\eyak\AennAn\
t^.r>Amc\kuiqiKc\pty\"
edviovioqc\;""pedpvarc\Tk\
lWt\eta\kuiy\sa;ly\ts\eyak\r>
qeBaTa;kuiepatapuiekac\;p
lim\.my\"lWt\eta\kuiy\sa;ly\ts\
eyak\Suit.AKketa.An\t^tuik
lWt\eta\kuitk\ktv\;kP>sv\;pMu
AeKKMpedkuiel;sa;luik\namy\
Suitakuiktiqsapop^;wc\laty\"
Aqv\luipoTa;taklv\;P>sv\;pMu
AeKKMpedkuimpc\Bn ts\qk\lMu;
qv\pMuAtuic\;qa;my\luiktipoK.ta
mhut\B;el"P>sv\;pMuAeKKMped
kpc\Sc\rmy\.ped'epac\;llat.
eKt\sns\nAv^pc\Sc\rmy\.pedSui
tana;lv\lk\KMp^;eta.Aqv\lui
epac\;lpc\Sc\rmy\.pedSuitakui
Aa;lMu;klk\KMTa;t.Atk\qv\
enqv\AKin\qv\luiAqMetTk\
lataep."
An\t^tuikqv\P>sv\;pMuAeKKM
pedkuiAqs\lMu;wpn\er;er;Tk\
lk\et>maPs\Nuic\takpc\Sc\Kc\;
nv\;lm\;kpuip^;eta.pv\ql
Tu
Atk\eq;Tk\qMyuietnv\;p^;
eta.puip^;eta.limap;np\raerak\
my\liumc\ty\"enak\p^;eta.P>sv\;
pMuAeKKMpedkuiAqs\k^;rrc\
etac\mqv\Aqs\kuiAqMu;pomy\.q
etkAehac\;etel"Aqs\kuiA
qMu;pomy\.qetkAehac\;etSui
eta.P>sv\;pMuAeKKMpedAqs\r>
rv\ry\Kk\etkuipv\.pv\.wwA
ekac\ATv\ePa\PiuAtk\An\t^tiu
l>AP>Asv\;malqs\etBy\
elak\rilSuitakuiem;Kn\;Tut\r
lim\.my\"lqs\Suit.enramasit\qs\
lqs\nletBy\elak\rilSui
tats\Kin\tv\;maem;Kn\;Tut\Kc\
ty\"
Aepac\;AlSuit.enramaA
epac\;AlkuiliuKc\rc\kuiy\tuic\k
epac\;lrma"Nuic\cMer;makuiy\Ps\Kc\
taetKv\;p epaenluimrB;"ts\K
telelYa.rty\'ts\Kteltc\;
rty\"lWt\eta\Tmalv\;Aqv\
luip ASuiqMu;Kuelak\tc\liuk\rc\qMu;
KuslMu;kuiAsui;rkAtv\poep;rmy\
luits\Pk\qt\etac\;SuiluimPs\
B;"qtuikuiqv\ASuikuieta.A
tv\poPuikio;sa;my\'qv\ASuikui
rn\kun\tiuc\; edqk^; lWt\eta\

kiuy\sa;ly\ edk\ta edvoivoiqc\;"
eta.kn\mAennRup\qim\;ep;Nuic\
ty\'qv\ASuikuieta.mt\tm\;tc\
Nuic\pty\luiNuic\cMer;maAtc\;A
elYa.ep.ena\"ksa;rtaetrity\"
P>sv\;pMuAeKKMpedkuiAly\
maKp^;ts\Pk\nts\Pk\Aep;Ay
AelYa.Atc\;vHivHiNiOc\;NiOc\;el;et
lup\qa;my\Suirc\P>sv\;pMuAeKKM
pedktky\kuilAma;lk\KM
laNuic\t.P>sv\;pMuAeKKMpedAPs\
mkaKc\epac\;llamy\"mkaKc\
Suita2014p"epac\;llamy\lui
lv\;emYa\lc\.ty\"An\t^.Aennk
Asktv\;kP>sv\;pMuAeKKMUped
kiulk\KMliulWt\eta\kuiy\sa;ly\
Ps\latamhut\B;"qv\hakui
lk\KMmlWt\eta\kuiy\sa;ly\Ps\
Nuic\my\Suip^;lk\KMK.rtap"depm.
lWt\eta\kuiy\sa;ly\Ps\qa;p^
Suip^;dk^;kuiAeqSup\kuic\p^;ka
ky\enPuimhut\B;"pv\q>Akoi;
s^;pa;Atk\An\t^tuikluiAp\rc\
luiAp\qluiepac\;ep;qa;rmy\"
By\elak\p P>sv\;pMuk^;kpc\r
Kk\ty\pc\rKk\ty\epaenmy\.
Asa;rt.nv\;npv\q>Aa;kiuyp^;
eta.pc\rmap"
AKuNuic\cMeta\keKc\;eSac\et
epaty\"pv\q>AqMkuiel;sa;
kumuda""An\têpat.ATmaP>
sv\;pMuAeKKMpedkuipc\Sc\er;k
Aqs\er;Kc\;Tk\eq;Tk\qMyui
nv\;lim\.my\luipqa;ty\"P>sv\;pMu
AeKKMpedAqs\er;SPuidmmhut\
pc\Sc\PuiAtk\Ps\lamy\.Nuic\cMer;
Anagt\kuiAn\t^.AennBaetma;
kioet;Ta;pql"
edviovioqc\;""qv\P>sv\;pMuAeK
KMpedkss\tp\Aa%aqim\;Kc\.rien
takui;"Aqv\eta.ss\tp\Suit.
qeBakp;sp\nepatamhut\B;
el"lk\nk\p Aa;kui;tael"
Arc\tun\;klk\nk\kuic\Piutra;wc\
Kc\.poTa;t.sns\mhut\taetac\m
qmuic\;maeq;emkK.ty\"P>sv\;pMu
AeKKMpedklk\nk\kuic\p^;eP
rc\;PuikuiKc\.poTa;ty\Suieta.qv\
Tk\puip^;eq;Tk\qMyiuet'nakc\
sraetPs\lamaep."rc\;rc\;el;p
p"Aa%aqim\;takuiqv\P>sv\;pMu
AeKKMpedmaKc\.poTa;ty\"tp\
meta\kAKin\mer;luiAp\rc\luiAp\
qliutuic\;pv\Aa%akuiryNuic\ty\
luipedArKc\.poTa;t.Alup\Ps\
liuqmuic\;maPs\K.taetTk\puip^;
eta.nakc\ekkmOet'SMu;RMO;mOet
Ps\lamy\SuitakuiAn\t^tuimc\en
rtap"
enak\p^;eta.ATc\;qa;k^;p "
Nuic\cMeta\qmtkBy\elak\
epac\;Kc\ty\pe paepamepac\;l
Kc\t.Aup\suetrientaAn\t^tui
mk\sier>maet>enrtapel"Arm\;
Amaluic\;kuikuic\STa;t.qet
lv\;rientapel"lk\et>et>
enrtap"tuic\;pv\r>Anagt\er;kui
Ac\mtn\sui;rim\ty\"
kumuda""enraASc.\Aq^;q^;maA
moi;qm^;30raKiuc\NOn\;elak\peAac\
koi;pm\;enkty\liuepaty\"
enak\lWt\eta\qk\tm\;etmaA
moi;qm^;Amt\etAtk\By\liuA
Kc\.Alm\;et'By\liutn\;tv^mYmO
etkiuePa\eSac\ep;qc\.ty\liuyS
pql"
edviovioqc\;""qv\2015mtiuc\Kc\
malWt\eta\klup\rmy\.'qk\Siuc\ra
{Aepac\;AlSuit.enrama
Aepac\;Alkui
liuKc\rc\
kuiy\tuic\kepac\;lrma"
ty\'pv\q>AqMkuina;eTac\ty\"
An\t^tuiklv\;An\t^tuiAqMk
BalSuitakuiqtuina;maka;
eAac\'mka;ka;reAac\lup\ep;r
my\"Aqv\luimlup\ep;BnAqs\p
luiKc\ty\'Aqs\pluiKc\ty\lui
epaenrc\Nuic\cMer;mamp;np\rak
ty\luiAn\têta.Tc\ty\"pc\my\
Aqs\n^;p;Ps\t.ATireAac\pc\
my\"
lWt\eta\etklup\rmy\.Aer;k^;
SMu;tawn\kAup\Kop\mOASc\.tiuc\;ma
Amoi;qm^;etAnv\;SMu;30raKiuc\NOn\;
pt.UpedetkiumPs\menpan\;ep;
Piup"AdklWt\eta\Aq^;q^;km
Ps\menlup\rmy\.Alup\p"tiuc\;edq
k^;ASc\.Siurc\sv\pc\qayaer;
eka\mt^maAmoi;qm^;etqMu;pMuts\pMu
pPiu'moi>ny\Aup\Kop\er;AP>etma'moi>
ny\PM>Poi;tiu;tk\er;eka\mtêtma
edk\taedvoivoiqc\;ha2006KuNs\magpn\Niuc\cMyiukiuha;ma;
Amoi;qa;tkqiul\mUpeder;raSiuc\raprgB>kiurriK.qPs\pty\"
2004m2009KuNs\ma;Atc\;gpn\Niuc\cMekyiutkqiul\'KAiutkqiul\n
AKa;tkqiul\ma;tc\Ev\. pemakAPs\qc\ka;pqK.pty\"2007
KuNs\m2009KuNs\etmagpn\Niuc\cMkulqmgtkqiul\tc\mn\maNiuc\cMer;ra
Siuc\rapvarc\APs\eSac\rk\K.pty\"1994KuNs\m2007KuNs\Tirn\kun\
tkqiul\'rn\kun\Aew;qc\tkqiul\netac\ctkqiul\ma;tc\nv\;p
Sram'lk\eTak\kTik'kTikAPs\tawn\Tm\;eSac\K.pty\"
Dat\pMu- Koizc\mawc\.(31/7/2013)
rn\kun\'eAak\tiuBa11 -2015
makMor
P>sv\; pMuAeKKMUpedAqs\r > rv\ry\K k\etk iu Aekac\ATv\ePa\P iu lqs\et By\elak\ril"
Amoi;qm^;etqMu;pMuts\pMupPiutiumPs\
menkoi;sa;rmy\"qv\2015mtiuc\
Kc\map"Aqv\liumePac\ed;rc\;
ekac\;ekac\;AeKKMePac\ed;rc\;
mKep;Niuc\rc\An\t^tiu2015enak\
piuc\;malup\rkiuc\rKk\qa;my\"Ad
ekac\.qv\lWt\eta\kAer;k^;
SMu;kAup\Kop\mOASc\.tiuc\;maAmoi;q
m^;30raKiuc\NOn\;pwc\PiuUpedetmPs\
menpan\;ep;rmy\"Upedpot.k
malv\;lWt\eta\etmalv\;Amoi;
qm^;30raKiuc\NOn\;mPs\menpwc\PiuA
tk\liuAp\t.Upedetkiupan\;ep;
rmy\"
sêdsaKop\kiu97ktv\;k
lk\mt\Tiu;Ta;p^;eta.An\t^tiuk
yU\ek;t.Niuc\cMSiutaqk\eqmpNiuc\
B;"qv\ha187Niuc\cMkqeBat
v^lk\mt\er;Tiu;Ta;t.kma.Ak^;
SMu;qeBatv^mOsaKop\k^;"By\sa
Kop\mq>elak\Niuc\cMma;ma;lk\mt\
mTiu;B;"kma.ts\rp\lMu;klk\KM
ty\"el;sa;liuk\naty\"qv\sa
Kop\k^;haAmoi;qm^;ma;kiunv\;moi;sMu
nKKa;Kc\;kiuSn\kc\t.saKop\k^;'
saKop\k^;hayU\ek;t.Niuc\cMSiurc\
mPs\menliuk\nakc\.qMu;Aekac\A
Tv\ePa\rmy\Siup^;kma.Niuc\cM187
Niu\c\cMetac\lk\mt\Tiu;Ta;ty\"
mn\maNiuc\cMlv\;Tiu;Ta;ty\"
Amoi;qm^;etPM>Poi;tiu;tk\er;
Atk\qv\Article4Apiud\el;ma
qkepaTa;p^;qa;'liuAp\t.yay^
AsÂmMetlup\ep;rmy\liuepaty\"
yayÂsÂmMetlup\ep;Kc\;Aa;Pc\.
Amoi;qa;etkiuKKa;ramerak\B;
liusaKop\kAtiAlc\;epaTa;p^;
qa;Ps\ty\"Aqv\yayÂsÂmM
etkiulup\ep;rmy\"moi>ny\PM>Poi;er;
eka\mtêtma30raKiuc\NOn\;mPs\men
prmy\SiutaetkiuvWn\ka;Kk\
Tut\'Amoi;qm^;etkiumPs\enpKiuc\;
rma"Baekac\.pKiuc\;rlSiueta.
Amoi;qm^;ethaNiuc\cMma50raKiuc\
NOn\;prity\epaenepm.tky\tm\;
keta.Aqv\Amoi;qm^;etkium^Kiu
ent.qetkNiuc\cMr>U^;er70raKiuc\
NOn\;eka\ty\"
AdkArm\;Tc\ra;ty\"min\;k
el;ts\eyak\enak\maq>kium^Kiuen
t.tiuc\;pv\r>Aa;k70raKiuc\NOn\;
eka\rit.Atk\ekac.\Aqv\min\;k
el;etkiueKac\Tiu;Ta;my\'p,Tut\
Ta;my\Siurc\Aqv\70raKiuc\NOn\;k
tiuc\;pv\r>kun\Tut\sm\;Aa;suTkiu
lMu;wpmlaNiuc\B;"qtiuktiuc\;pv\
r>pv\pkiuerak\qa;t.qeBaPs\
ty\"dkius^;pa;er;pvarc\et'lmO
er;pvarc\etkAkim\kim\eTak\
pp^;p^"kma.B%\klv\;epaK.p^;p^"
depm.qv\Niuc\cMk
pvarc\etkqv\AKk\kiu
ls\lROK.ty\" ts\KNiuc\cMer;
eKc\;eSac\etklv\;
qv\kiskiuAqMtit\K.kty\"
tp\meta\Asiu;rlv\;NlMu;
rv\mpv\.wliuls\lROK.ty\"d
ekac\.qv\Arp\qa;Asiu;reKt\ma
Asiu;rASk\Sk\kpk\kk\K.t.
tawn\kuiqv\Arp\qa;Asui;rk
mPs\menlup\rmap"
qv\enramaAmoi;qm^;AKc\.
Aer;lOp\ra;qts\eyak\Aenn
epaentamhut\pB;"Apv\pv\
Suic\rasatm\;et'kma.B%\kTut\
Ta;t.AKk\Alk\etkuiIMFk
By\luiepaty\'PM>Pio;er;pvarc\
etkBy\luiepaty\Suip^;pvarc\
ts\eyak\AennAKk\Alk\n
eTak\pp^;epaentap"
kumuda""pc\pklWt\eta\ped
pvarc\etkewPn\kty\"lWt\
eta\Atc\;matky\.pedpvarc\
etnv\;luipv\qlTuAtk\A
koi;qk\erak\mOrit.pedetkui
qv\lWt\eta\qk\tm\;Atc\;ma
pan\;Nuic\tamrieq;B;luieTak\p
kty\"An\t^.Aennekaped
pvarc\lWt\eta\Amt\ts\eyak\
AennBama;epaKc\pql"
edviovioqc\;""pvarc\nv\;ty\
Suitakuipvarc\ts\^;Aennlk\
mKMNuic\B;"p^;K.t.rn\kun\mio>eta\sv\
pc\qayaer;eka\mt^tuic\;edqk^;
lWt\eta\maeS;eN;t.AKin\tun\;k
qtuipud\mk85Kula;mqiB;pty\"
Aqv\Tkpud\m30pc\Puikio;sa;K.
ty\"Aqv\luikio;sa;t.enrama
pud\mts\Kumpc\luimrK.B;"Aqv\
ktv\;kAn\t^qiluik\takpva
rc\kAkMep;epm.qt
uimalk\KMlui
t.SNmrirc\'epac\;Kc\t.SNmrirc\
epac\;luimrB;"
AKurc\Suic\enrt.pnak
pvarc\nv\;t.pna mhut\B;"
tuic\;pv\kuipopc\epac\;lKc\t.sit\
mrit.pnap"tuic\;edqk^;ASc\.
maSuirc\Aqv\luip rc\;rc\;lc\;lc\;
mc\Ta;ty\"An\t^.enak\matsv
pt^kSrats\eyak\pc\taq
k17Kuep."An\t^kAma;SMu;pc\
ta"Aeq;sit\etluik\pc\ta
mhut\B;ena\"Aa;lMu;pedr>ANs\
qaretpty\"Asui;rkuiAlMu;sMu
Aa%amep;Pui'pv\q>SNkuiluik\na
Puitikt.pan\;Kk\etkuiTv\.K.
ty\"Nuic\cMtkasMNOn\;nAv^tn\;ta
ts\KummyK.B;"
dkuikv\.Kc\;Aa;Pc\.An\t^tui
tuic\;pv\kpvarc\ra;p;t.pna
mhut\pB;"lup\ep;Nuic\t.pvarc\et
Ama;k^;p"Aqv\pvarc\etkui
Asiu;rkmqMu;luipluiepaKc\pty\"
Arc\;k^;et>enrty\"^;qin\;vn\
epataetSuirc\lTusaKn\elYak\
puic\Kc\.'pv\ql
Tur>Ac\mtn\AeKKM
kt.d^muikersÂKc\.Aer;"Aqv\
AKc\.Aer;kuipn\pc\ty\"kio;sa;
ty\"depm.mK eta.RMO;ty\"Aqv\
eta.AKoi>qetktuic\;pv\npv\q
etAtk\tky\lup\Kc\kuic\Kc\
sit\mriB;"eKc\;maenSpSuitakui
Tc\Tc\ra;ra;et>Nuic\ty\"pvarc\
kqeBaRiu;n
rrw M.wM
.tc\ptc\p
dec-ision
makerk
lk\mKMrc\A
qv\pvak
emac\;Terak\
qa;tapp"
kumuda""l>A
Kc\.Aer;nmv^
B;liul>AKc\.
Aer;esac\.
kv\.qetk
ewPn\Ta;t.A
moi;esac\.ped
kiupt^ts\KuKu
kAtv\poPiukio;sa;K.my\Siu rc\
By\liuAkoi;Sk\et
Ps\laNiuc\mlrc\."
edviovioqc\;""Aqv\Amoi;esac\.
pedha2015qk\tm\;Atc\;ma
By\AP>Asv\;kmtc\Niuc\my\liu
mTc\B;"BaliulSiueta.lWt\eta\
pedmakiukta;ms\Ta;tarity\"
Baqaer;'tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;v^
vt\er;kiskiupiokNiuc\t.kiset'
mn\maNiuc\cMmaent.tiuc\;rc\;qa;et
AKc\;Kc\;Acc\;pa;Niuc\t.kisetkiu'
Baqaer;nSiuc\t.kisetkiulWt\
eta\TmaAeKAtc\cc\;KMutamlup\
B;liurity\"dekac\.lWt\eta\k
Aenndkiulk\KMmamhut\B;liu
tky\kiu100raKiuc\NOn\;yMukv\p
ty\"
dekac\.miuliuBy\elak\k^;ma;
t.AP>Asv\;pPs\Ps\qv\kiskiu'
Amoi;esac\.pedkiuptc\tc\Aqv\
hakPs\lamy\liumTc\B;"qv\
Asiu;rqk\tm\;TmamPs\Niuc\B;"
By\elak\Ps\lamlSiueta.1954
KuNs\budBaqawc\Amoi;qm^;ma;lk\
Tp\Tim\;ma;Kc\;pedSiutarity\"
Aqv\pedkiupc\Sc\tamoi;eta.
Ps\laNiuc\ty\"rirc\;spedkiupc\
Sc\tapPs\Niuc\my\"AKuepaepaen
t.Amoi;esac\.pedk^;kiueta.tc\
Kc\.By\lWt\eta\kkmep;my\
liuAn\t^mTc\B;"ketr>Sc\Kc\
tMutra;Ardkiulk\KMmamhut\B;
liuTc\ty\"
Amoi;esac\.pedrv\ry\Kk\k
Amoi;qm^;etkiukaky\Kc\ty\liu
Siuty\"Aqv\liuSiurc\AKa;nv\;
lm\;ArPv\.ep;Piupvarc\etkio;
sa;ekac\;kio;sa;lim\.my\"Niuc\cMeta\
klup\ekac\;lup\lim\.my\"AKoi>enra
mavWn\ka;Kk\Tut\pn\tatiu'AKoi>
enramaliuAp\qliuAP>etP>ta
Ps\ekac\;Ps\my\"
pedts\KuAenn
tc\Niuc\my\liu
mTc\B;"
kumuda""mtv^ t.
Baqaer;Aep
AeKKMp^;Ps\ ent.
rv\kaent.p!i
pketkiu
Asiu;rAennBy\
liueplsêtK
p^;TiTierak\
erak\lup\qc\.
enp^l"
edviovioqc\;""
p!ipkSiutaKk\
Kc\;k^;ePrc\;liu
qv\P>sv\;pMu
AeKKMpedk
ss\tp\
Aa%a
qim\;Kc\.
rien
takui;"
mrB;"p!ipkkiuePrc\;t.AKma
Aqv\p!ipkPs\pa;K.t.AKin\ka
lAtiuc\;AKin\yp^;ePrc\;rty\"
mn\maNiuc\cMmaNs\60eka\katy\
liuepaty\"tky\qapv\tc\;
ss\Ns\60karc\tky\pv\tc\;ss\
etcim\;PiuNs\60Tp\esac\.rmy\"Ad
pMueqnv\;p"By\cim\;Km\;er;'By\
p!ipkkmlc\lc\mn\mn\AeSa
tlc\ePrc\;Niuc\ty\Siurc\Adva
tap"lTukiuvatap"By\cim\;Km\;
er;m'By\p!ipkmAKin\tiuAtc\;
maePrc\;Niuc\tamriB;"
An\t^kkulqmgkPeaceand
GovernanceSectionma
Ns\Ns\lup\K.P;ty\"Aqv\ma
Niuc\cMtkakcim\;Km\;er;kisetkiu
kulqmgkedlaqn\;nK^p^;
eTak\pM.t.s^mMkin\;etkiu
etak\elYak\el.laK.rty\"A
qv\maet>K.rt.Aet>AkMok
eta.By\cim\;Km\;er;medla
qn\;nK^p^;lup\lv\;Aqv\cim\;
Km\;er;kK%prty\"errv\tv\
tM.t.cim\;Km\;er;kiuBy\eta.mmr
B;"
Aqv\eta.pv\qlTuBk\ma
lv\;K%K%tiuk\tn\;ty\"nv\;
nv\;sit\rv\p"pv\qlTuklv\;
sit\rv\PiuliuqliuAsiu;rkq>action
kiulipservicestc\mhut\Btky\.
kiuNlMu;qa;TkTiTierak\erak\
lup\taPs\rmy\"
kumuda""2015KuNs\enak\piuc\;ma
tp\meta\qa;etr>AKn\;kkiu
By\liumc\Kc\pql"
edviovioqc\;""An\t^mc\Kc\takiu
eparrc\emYa\lc\.Ta;taetPs\p.
mla;liumc\mity\"lWt\eta\Atc\;
k25raKiuc\NOn\;kiulWt\eta\Tk
Tut\py\PiuSiutatp\meta\kiusv\;
RMu;rma"2015matp\meta\kliuliu
Kc\Kc\nqv\25raKiuc\NOn\;kiulWt\
eta\Atc\;kPy\ep;my\liulMu;w
mTc\B;"Aln\SMu;elYa.ep;rc\c;ra
Kiuc\NOn\;'10raKiuc\NOn\;elYa.ep;my\"
Aqv\c;raKiuc\NOn\;'10raKiuc\NOn\;kiu
Amoi;qm^;nPv\.my\Siup^;Ps\laNiuc\
ty\"qmttiuk\Riuk\Kn\t.Amoi;
qm^;etPs\laNiuc\ty\"Amoi;qm^;
etSiueta.Niuc\cMer;qma;etk
tiuk\Kiuk\rmanv\;nv\;tn\qa;Niuc\
ty\el"25raKiuc\NOn\;slMu;epak\
qa;my\SiutamPs\Niuc\B;"mn\ma.Niuc\cM
er;kiu^;eSac\mOmaADikAKn\;k
AennAT;AKc\.Aer;rTa;t.tp\
meta\k2015mtiuc\Kc\malMu;wmTc\
pB;"Aqv\liuemYa\lc\.enrc\lv\;
An\t^tiuqip\p^;eta.lk\et>mkt.
emYa\lc\.mOpPs\lim\.my\"
kumuda""AKin\ep;ePka;ep;takiu
nn\;lc\
ek;z;tc\pty\"
kumudaqtc\;gany\
AKp\piu
15eAak\tuiBal2013
q^tc\;etac\mkt\eq;ebak\Aiu;ekac\.eS;RuMerak\qrila
rn\kun\'eAak\tiuBa14 -q^tc\;kt\ka
lkiumerak\eq;epm.epk\kAa;
pc\;Tn\p^;lkiuTit\ln\est.ebak\
Aiu;etnsenak\taetekac\.eS;
RuMerak\t.ATiPs\pa;taetrila
ty\liuqirpty\"
<v^mkAlup\kisnbhiusv\eS;
Ru M n a;ki u q a ;ta'e kac\ e l;t s\
eyak\kepq^;liuAluM;k^;nv^m
pKuM;epkeka\p^;ps\ta'Ps\tun\;kbuM;
epk\ty\Tc\qa;ta'Arm\;kiuln\
p^;ts\Ktv\;era.K\Ps\p^;qtils\
qa;ta'Srawn\ketac\kMekac\;
liumeqtaliuepaty\'v^mkNluM;
eragAKMl rity\'bhiusv\eS;RuMn
n^;liuKMqaqa;taliulOic\moi>ny\mA
qk\20wn\;kc\rikiuy\et>kMorq
min\;kel;kepapty\"
rn\ k u n \ t i u c \ ; edqk^ ; At c \ ; q ^
tc\;kt\ntn\eSac\tiuc\peta\A
Kin\etmaebak\Aiu;'m^;R;nm^;duM;(R;
di u c \ ; )p s\ e Pak\ e Sa. k sa;taet
ekac\.pv\qetATit\tln\mPs\
esPiunmqmaqetAennrp\raeA;
Km\;qayaer;nluMKMoer;kiuTiKiuk\
eAac\polup\mlaNiuc\eAac\ps\ePak\
tampoPiukiuta;ms\Ta;pty\"dep
m . A Ku l i u q ^ t c\ ; mkt\ K c\ k alm a
etac\ ebak\ A i u ; ps\ e Pak\ m O e t
ekac\.pv\qetATit\tln\kMo
et>enrtaetrilaty\"
Ns\sU\qtiep;NOi;eSa\enkA
tiuc\;puMmn\eSac\rk\taetqarip
ty\"T;Ka;t.qtiep;mOet'pva
ep;mOetmrieq;taekac\.pv\ql
TuAennTierak\t.liuk\namOet
Aa;nv\;eneq;ty\liuqirpty\"
qk\Siuc\ratawn\riqetAenn
pv\qlTukiuTit\ln\kaANray\
Ps\epesNiuc\t.ebak\Aiu;nm^;R;m^;
pn\;ps\ePak\taetkiuqtiep;NOi;
eSa\enRuMtc\mhut\B Tierak\p^;ti
kt.Aer;ymOeteSac\rk\qc\.
ty\liuqirpty\" qUalOic\'KtaP
Erawt^ms\Atc\;Bk\sMuqMu;Anim\.Sv\el;KueSak\Puirc\;N^;mHop\NMq lui
kun\tc\Amn\erya\
ts\sc\;ns\mop\
mM ur a 'eAak\t u i B a14 -K c\ ; t c \ ; ms\
ekac\;qa;mMura-nm\.etaep;St.
kun\moi;sMupkun\tc\Amn\erya\ts\
sc\;halk\Kup\pc\ek;raAn^;mayKu
l13rk\envenpuic\;kns\mop\mOPs\
pa;K.ty\luiqirpty\"
erya\ m Sc\ m Kc\ e mac\ ; N c \ m O
ekac\ . e rya\ p . p u i c \ ; m e rma;wc\
erak\ l akae rya\ n s\ mop\ K . r p^ ;
kp\qin\;30Kn\SMu;RMO;K.ty\luirmt\
tm\;etAtc\;maePa\pTa;pty\"
Aqv\Ps\s\kuiyc\;mapc\mio>mr
sKn\;kya\(p)Amt\23/2013'
ps\mOSuic\rapedpud\m280ArAer;
y eSac\rk\enty\luiqirpty\"
eKm%^
rn\kun\'eAak\tuiBa14 -Appiuc\;zun\edq
sim\;ln\;suipv\Nuic\PuiErawt^ms\Atc\;
Bt\sMuqMu;Anim\.Sv\(lawheaddam)
el;KuAsui;rktv\eSak\Puila
Ta;epm.rc\;N^;mHop\NMmy\.q liuAp\en
ty\luiyenpolup\t.Erawt^ms\po
pc\Tin\;qim\;er;Nc\.Bk\sMuPM>Pio;er;A
tk\puieSac\er;wn\k^;@anmeSac\
rk\m AeKAenma;rc\;lc\;pAKm\;
Ana;mqirty\"
Damtv\eSak\Puisit\wc\sa;
t.rc\;N^;mHop\NMqetkuiPit\eKKc\p
ty\'pv\tc\;rc\;N^;mHop\NMmOnmlup\Nuic\
t.AenATa;Ps\luipv\prc\;N^;mHop\NM
mOkuiPit\eKKc\pty\luierArc\;
Ams\Nc\.ms\eKac\;ma;PM>Pio;tui;tk\
er;^;s^;@anmvWn\ka;er;m;Kop\^;
Tn\;lc\^;kepapty\"
s^ m M k i n \ ; ts\ K u ( Bk\ s M u q M u ; Ani m \ .
Sv\)Atk\Kn\mn\;kun\ksrit\yRui
qn\;400Ps\p^;Sv\ts\KukenlYp\
ss\Dat\Aa;130mgwp\Tut\yNuic\ma
Ps\pty\"24nar^lYp\ss\Dat\Aa;
Tu t \ y p^ ; t s\ y n s\ k u i 5 0k p\ n
pn\lv\erac\;Kmy\Suipkrc\;N^;mHop\
N M e c h ae Kak\ N s \ e ka\ K u n s\ N s \ n
Arc\;ekmaPs\ty\luiqirty\"
mui;eKc\erra;mn\maNuic\cMAly\
puic\;edqsim\;ln\;siupv\er;Atk\
Erawt^ms\tc\;pilotprojectts\Ku
stc\Aekac\ATv\ePa\PuiNuic\cMeta\
qm t kv W n \ ka;Ta;pty\ " A
ekac\ATv\ePa\Nuic\PuiBy\l\g^yM
Nu i c \ c M P ln\ ; d;pv\ n y\ A su i ; rr > A
eTak\ApM.nErawt^ms\Bk\sMuPM>Pio;
tiu;tk\er;Atk\Ps\Nuic\eKel.la
PuiSBEnvEngineeringCo.,LtdConsultantk u i 2 012
KuNs\kkm\;lm\;
K.pty\"ASiupAP>r>ASuipoer;
Ky\Ta;t.enraetTkrNpiu'lm\;
ra'mc\;l'eAac\lM(RMu;Sip\)st.enra
el;enram a B k\ s M u q M u ; A ni m \ . S v\
(lowheaddam)tv\eSak\qa;Pui
laTa;pty\"Bk\sMuqMu;Anim\.Sv\
SuitaAmc\.ep20'30qarip^;lYp\
ss\Dat\Aa;Tut\yNuic\ty\"ernim\.
Kin\malv\;qeBaetqa;laNuic\
eAac\ polu p \ e p;t . S v\ m oi ; Ps\ p
ty\"erqtwetqa;laPuilm\;p
Pn\t^;ep;Ta;p^;Sv\kuiPt\katM
ta;qPy\lv\;qa;laNiuc\pty\"
ly\yaemnAKa;emEk500eka\
pn\ep;mv\huSiukasark\lt\eplk\mt\Tiu;Kiuc\;
rn\kun\'eAak\tiuB a14 -k rc\ pv\ n y\
Ba;AMmoi>ny\'AiNotiuk\ny\eka.sin\
pn\;ek;raAup\suAtc\;ss\tp\mly\
yaemnAKa;emEk500eka\kiu
pn\ l v\ e p;mv\ h u S i u k as ar k \ A
l t \ m a lk\ m t \ A tc\ ; Ti u ; Ki u c \ ;
entaekac\ . e dqKM r a qa;tKoi >
ekak\ln\p^;Tk\ep;tim\;erac\en
rty\liuqirpty\"
qim\;tun\;ktp\emSiup^;Siuc\;
But\etKit\p^;qim\;Ta;ty\'Ad^
tun\;keta.raqa;etkl ekak\
p^;ep;liuk\rty\'AdÂTmaml
tn\;ekac\;eSak\Piuqt\mt\Ta;
t.emry\'qKoic\;eml pqa;ty\'
AKul5rk\enksp^;10rk\enATi
pn\ep;my\Siup^;tp\klk\mt\Tiu;
Kiuc\;ty\'ss\tp\emSiutakiuAtv\
poPiuAtk\lk\mt\Tiu;Kiuc\;tapliu
AiNotiuk\ny\erWpv\etac\ek;ram
rtnaettutuss\ss\Tv\.lmy\
rn\kun\' eAak\tiuBa14 -l ae rak\ l
dn\;t.rtnaTup\ApAwc\AlKM
psv\;ettutuss\ss\@apnaT Tv\.
AquM;poqa;my\liuema\B^'rm\;sura
Aeqakekac\;tiuk\mekac\;Tiuc\
Sraeta\U^;eklaqkmin\ka;p
ty\"
<tuqv\Ps\esss\qv\Ps\esmudi
tapa;Niuc\PiuAer;k^;pty\'@anSiuc\
raetktKoi>kiuss\eS;p^p^'lk\ri
ss\eS;p^;t.lk\sp\tKoi>kecTv\
etPs\ty\'d^psv\;etss\tamss\
takS raeta\ t i u A lu p \ m hu t \ p
B;'Bura;kiurv\s;p^;lalt.By\
psv\;mSiuSraeta\tiuklk\KMep;
pty\'erWTv\etprc\eta.AdêrW
eterac\;p^;ecqa;kiuBura;tv\t.
AT Tv\.quM;my\'kn\t.rtnaet
kiu@apnaT tv\.lmy\liuAeqa
kekac\;tiuk\ekac\;Tiuc\Sraeta\
U^;eklaqkmin\pty\"
ASiupekac\;Tiuc\Sraeta\TM
Bu n \ ; eta\ p c \ . B u r a;tv\ t . A K@ a
pnapoPiueAak\tiuBal8rk\ennM
nk\1;00nar^n2;00nar^ka;AKin\
mapn\;erac\wt\suMnck\epavn\erac\
wt\suMwt\Sc\Ta;t.Amoi;qm^;Ns\U^;
kl aerak\ l dn\ ; K . ty\ li u S i u p
ty\"&c\;Amoi;qm^;Ns\U^;kiulAma;
kUsaesac\.etPs\Niuc\ty\liuepaSiu
enkepm.mhut\ekac\;'lqa;ss\
ss\ q a Ps\ N i u c \ e kac\ ; S raeta\ k
min\pty\"
d. A pc\ q v\ p s v \ ; et n p t\
qk\p^;qk\Siuc\rakSraeta\kiu
lwt\leskaPm\;qa;p^Siutalv\;
mhut\ekac\;qirpty\"
Kta'qc\;qNaeza\
ly\Ns\EkAqim\;KMrq edT;T;k
epapty\"
krc\pv\ny\Ba;AMmoi>ny\'AiNo
tiuk\ny\eka.sin\pn\;ek;raAup\suma
pwc\t.erWpv\etac\ek;ra'eka.
smit\ek;ra'eKac\;qaraqs\ek;
ra'mutK^;ek;rast.ek;rael;ra
m e dqKM e tac\ q 95U ^ ; pi u c \ S i u c \ t .
ly\yaemnAKa;emsusuepc\;Ek
500eka\kiuss\tp\k2013KuNs\m
ms\tc\;qt\mt\erpma%Amri
eAac\Tin\;Ta;t.Sv\Amoi;Asa;
Ps\ p ty\ " S v\ t v\ e Sak\ t . A
tk\qk\erak\mOtKoi>npt\qk\p^;
tKoi>nim\.t.raeterW>rmy\'erAmc\.
ep20'30elak\tk\my\.enrama
Backhoe(emt;sk\)n
kut\liuk\p^;
mi o >qatu i ' N a ;Tu i ; k^ ; tu i B k\ m a e r
qy\ep;qa;my\'dÊriyak^;kms\w
kn\;epluip eN'mui;'eSac\;eKac\;et
emac\;etnPs\enmy\'depm.dêr
Atk\ A kmr i B ; 'e rl kv\ e n
my\'Arc\luieta.erkKin\eqac\
eplarc\suik\t.siuk\poi;emeta.mr
eta. B ; lu i p u i e Sac\ e r;wn\ k^ ; @an
pv\eTac\suwn\k^;^;a%\Tn\;eAac\
kepapty\" lmn\
stc\ p^ ; q i m \ ; Sv\ ; Ta;taekac\ .
edqKM pv\ q e t sa;wt\ e ner;
AKk\AK eplv\Piupn\lv\rriliuk
ty\ l i u yen MJNm a polu p \ t .
qtc\;sarc\;lc\;pm aqirpty\"
ADiketac\;Siut.AKk\etk
eta.qim\;Ta;t.ly\yaemnKMem
etkiuyKc\mlpiuc\rc\etlup\kiuc\
sa;eqak\Kc\.poPiu'ek;rar>saqc\
ekac\;emnqKoic\;emkiupn\AquM;po
Kc\.ep;PiuPs\p^;qim\;Sv\;KMly\ya'KM
empn\lv\rPuitawn\riqetkv^
ePrc\;ep;PiuAtk\qk\Siuc\raen
pv\eta\kiulv\;satc\Ta;ty\liu
ly\qma;er;kvêp;ent.U^;n^k
epapty\"kiuerWzc\'miu;mc\.eza\
gpn\Asui;rAkAv^nmui;elwqtuic\;
taer;e rdts\ K u k u i 2 013k en
2017KuNs\Atc\;tv\eSak\qa;
my\ . s ^ m M k i n \ ; ts\ K u r i t y\ l u i q i r p
ty\"
AKuerdketa.gpn\Asui;rAk
Av^neSac\rk\qa;map'd^2013
ken2017ATieSac\rk\qa;rmy\.
s^mMkin\;Ps\pty\'Arc\SMu;ekak\
Pmaslup\mapluimui;elwqNc\.zl
ebdv W n \ ka;er;m ;Kop\ e dk\ t a
edharc\Nuic\ty
^ m\;k epapty\"
mu i ; elwqtu i c \ ; taer;e rdku i
mNel;'eAak\tuiBa14 -mNel;mio>erW
B sa;eqak\Suic\An^;mabMu;ts\lMu;
et>p^;enak\62lm\;riewpulram
mk r atu i k \ B u n \ ; k^ ; ekac\ ; er > m a
ekapui;Ait\ts\lMu;Tp\mMet>pty\"
bMu;luiySp^;AnMKMeK;kuieslWt\ra
eK;kNs\kim\tuic\T;Ka;t.AmAra
mpB;'kiriyaetnsm\;qp\raePmO
polup\p^;ANray\kc\;PuiqAit\et
wn\ ; rM k aA ew;Ti n \ ; ePak\ K e pm . m
epk\ k B ; "t s\ n ar^ K n\ kaeAac\
pc\Sc\p^;bMu;rc\;lc\;er;tp\P>kbMu;
ANray\kc\;wt\sMuetwt\Sc\ka
mqkaPy\ekapui;Ait\kuiss\eS;
liuk\t.AKAmoi;qm^;wt\skt\ts\
Tv\nsark\satm\;etqaet>rp
ty\"
qk\sueAac\'eA;sumn\
pugMmagamn^Niuc\cMq
luyKMrpn\
pTm^;SMu;rKuic\pv\ny\'ekak\P
mio>ny\matv\eSak\maPs\p^;dutiy
Aennrn\kun\mio>ma tv\eSak\ma
Ps\pty\"mN el;mio>kuieta.2016
Ku N s \ A t c \ ; t v\ e Sak\ e p;m a Ps\
ty\luiqirty\"
gpn\Asui;rkmui;elwqerdet
tv\eSak\PuiAtk\gpn\yn\;3842
qn\;ep;qa;maPs\pty\"enak\A
luiAelak\mui;elwqtuic\;Taer;
kiriyaAlMu;30Atk\gpn\yn\;
qn\;4000eka\kuilv\;ep;Ap\qa;
Puirity\luiqirpty\"
mNel;'eAak\tiuBa14 -evac\U^;moi>ny\
maedla800tn\Piu;rit.psv\;Tv\.
Ta;t . g amn^ N i u c \ c M q r > Ai t \ k i u S i u c \
ky\s^;lat.Amoi;qa;ts\U^;kluy
mOts\KuyKul13rk\enkPs\pa;K.
ty\liumNel;tiuc\;edqk^;rtp\P>
m;RuM;mqirpty\"
gamn^Niuc\cMqNs\U^;ksk\B^;kiuy\
s^npugM-evac\U^;ka;lm\;Atiuc\;s^;
las\sim\;vk\vÂs\mBura;Aln\
maSiuc\ky\s^;lat.Amoi;qa;ts\U^;
kAemrikn\edla600tn\kc\mra
ts\luM;'Aemrikn\edla100tn\
kc\ m rats\ l u M ; 'A emri k n\ e dla
100tn\mk\mn\ts\lk\'mn\maec
eraranpt\s\piupt.Ait\kiuluyK.ta
Ps\pty\"
Aqv\AmOkiuqk\Siuc\rakA
Kc\;Ps\raArp\masns\tkkp\mt\
eSac\ r k \ e nty\ l i u m Ne l;tu i c \ ;
edqk^;rtp\P>m;RuM;mqirpty\"
kuierWzc\'lmn\
nn\;ehmaeT;
mui;elwqerdtv\eSak\Pui
gpn\yn\;8000qMu;smv\
rn\k un\'eAak\tuiBa14 -mn\ m aNu i c \ c M m a
Amoi;qm^;qMu;
psv\;Tup\kui
bMu;mt\luiln\
kumudaqtc\;gany\
15eAak\tuiBal2013
AKp\piu
qMtp!ipkmaTin\;qim\;Kc\;KMrqTmquM;U^;yenvenlt\emak\la
rn\kun\'eAak\tiuBa14 -qMtmoi>maPs\t.
p!ipkmaTin\;qim\;KMrp^;ekak\P
eTac\ k i u A epac\ ; KM r q 17U ^ ; T m
yenvenmaquM;U^;lt\lap^;Ns\U^;
kiuAamKMnlWt\ep;kats\U^;keta.
kc\;luM;kt\lt\K.ty\liuqirty\"
kc\;luM;kt\lt\K.q U^;wc\;kiu
el;k<kn\eta\kqMtmanaer;
Aqc\;r>Ukp'qMtmoi>r>moi>ny\
AeTak\AkpoAP>mal ppty\'
kn\eta\.kiulaPm\;eta.BaliuPm\;
mn\;etac\kn\eta\mqipB;'p!ipk
etTmal kn\eta\mpK.pB;'Ps\
ent.AKin\tun\;kl kn\eta\kRuM;
map rientap'Baekac\.Pm\;K.lSiu
takn\eta\l qiKc\enpty\'AKu
lWt\ep;t.quM;eyak\Tmaeta.kn\
eta\kkc\;luM;kt\lt\tapliu
epapty\"
eAak\tiuBal10rk\vmaqM
t e Tac\ k ene kak\ PeTac\ k i u

epac\;K.taliuqirty\"AKult\la
t.quM;U^;luM;kiueta.eTac\d%\Kmt\
Ta;tamoi;mhut\B AKop\qa;Aenn
Pm\;Ta;t.puMsMmoi;liuqirty\"
U^;wc\;kiuel;nAt Pm\;S^;KMrq
etkRNDPqMtmoi>ny\UkU^;esa
lOic\(eK)U^;emac\pu'U^;qin\;wc\;'U^;qin\;
zM'kiumiu;mc\.eAac\'reAac\lMU^;eka\
eka\tiuPs\pty\"
Suic\etesapit\kp^
rn\kun\'eAak\tuiBa14 -mio>ny\tKoi>ma
epk\kmOPs\pa;t.Atk\rp\kk\
etTriSuic\etesapit\lap^;pv\
ekak\ PeTac\ k enA amKM n qetsui;rim\enpty\"
bMu;epk\ty\Suieta.lrc\;qa;
lt\laq U^;miu;mc\.eAac\(K)kiucy\
k<kn\eta\tiukiu2rk\envmaAim\ ty\'p^;eta.Aut\eraeraekak\
maentun\;Akoi;Pk\S^;mOnm^;ROi>mOSiu eraerankuiy\.Suic\plaps\qa;rc\
p^;laeKta'BaliuPm\;lSiutamqi dukpSuip^;Akun\sui;rim\p^;Suic\esapit\
qliuBaliulWt\ep;lSiutal mqi luik\taluiAc\;sin\mqs\q^;erac\;q
pB;'kn\eta\.mars\l'kiu;lAry\ edemqkepapty\"
menkqaektnAc\;sin\mio>ny\
qa;el;riliup!ipkmal luM;wmpwc\
mabMu;epk\kmOPs\qa;t.Atk\An^;
K.pB;liuepapty\"
eA;lpv\. Ana;rirp\kk\etpsui;rim\p^;Suic\
et p i t \ q a ;tamoi ; r i p t y\ " d .
Apc\tKoi>rp\kk\etmaAmiOk\pMu
etkuipss\eS;mOetlup\taekac\.
pv\qtKoi>sui;rim\p^;AmOik\mps\rta
etlv\;Ps\enekac\;qirpty\"
(9)rp\kk\mal vkrn\Ps\k
eta.letkROp\yk\Kt\entap'
m;^;eza\tc\mui;kepapty\"
p^ ; eta. A mi O k \ p M u m a b M u ; epk\ t aSu i
erWBsa;eta\Sk\An^;et>rit. eta.ltuic\;ekak\kty\'Aim\k
bMu;rc\;lc\;p^;nar^wk\Kn\Akama62 letkuil maTa;ty\'AmiOk\qa;
lm\;mep(29n30lm\;)malv\;bMu; mps\Pui'ts\KuKuSuikuiy\pdukerak\en
Tp\mMet>rity\luiqtc\;Tk\K.epm. masui;luielluierWpv\qamio>ny\en
ss\eS;rabMu;mhut\B;luiqirpty\" kuieAac\T;kepapty\"
mNel;mio>mayKuluibMu;et>rimO'bMu;
d. A pc\ k a;gi t \ t Koi > n l s v\
et > r i t y\ S u i t . e kalahlet ka;t.enraetkuiqip\mqa;rmlar
ekac\.sui;rim\enkpty\"mNel;mio> Ps\lakpty\"AiAieka\
mayKuNs\zluic\l21rk\vpuic\;k
^;w^rqtra;pAn^;epk\kmOPs\pa;
K.epm.yKuKin\ATiPm\;S^;Aer;my
Nuic\eq;B;luiqirpty\"
mNel;erWBs a;eta\Sk\An^;bMu;ts\lMu;et>'AKin\m^Py\ra;rc\;lc\;Nuic\
mNel;'eAak\tuiBa14 -mNel;mio>ri
erWBsa;eta\Sk\An^;(16lm\;n80
lm\;eTac\.)mayenmn\;l 1;30nar^
Kn\kmepk\keq;t.bMu;ts\lMu;et>
riK.p^;ss\empc\Ac\gc\n^yatp\nmn\
maNuic\cMrtp\P>wc\etkmepk\k
eAac\Py\ra;K.pty\"
Aqv\bMu;kuiven3;00nar^Kn\
maPy\ra;rc\;lc\;K.taPs\p^;Aemri
kn\Nuic\cMlup\Ac\Aa;Aqc\.Atc\.pc\;
t.BM67bMu;Amoi;Asa;Ps\ty\luibMu;
Py\ra;rc\;lc\;ramapwc\t.tp\m
eta\qa;ts\^;kepapty\"
bMu;kn^;et>riK.t.enrakyKu
Py\ra;KMrt.enramhut\B erWBsa;
eta\Sk\TmaPs\ty\luimNel;
KRuic\Aup\Kop\er;m;kAtv\poepa
ka;pty\"
erWBsa;eta\Sk\sa;pAmt\
(14)eAak\kSuic\kwit\taet>K.
ta'Ad^sa;pwuic\;maTuic\t.qNs\^;k
kn\K.ty\Suip^;luik\ep;ty\'qtui
kmhut\B;luiSuip^;ka;emac\;Tk\
qa;kta'wit\taetkePkv\.t.
AKmaAKuluiet>ty\'et>eta.A
d^bMu;kuiAKurc\;lc\;K.t.enramaTa;
p^ ; q k\ S u i c \ r ar s Kn\ ; ku i A ekac\ ;
ka;K.taluimNel;KRuic\Aup\Kop\er;
bMu;et>riramNel;merWBsa;eta\Sk\"
Sk\tiuk\epk\km Oekac\.rn\kun\moi>kiuluMKMoer;ettiu;mHc\.Ta;
rn\kun\'eAak\tiuBa14 -rn\kun\moi>mats\
en t v\ ; e pk\ k m O N s \ K Ps\ K . t a
ekac\.luMKMoer;tiu;mHc\.KTa;mOetnA
t ny\emluMKMoer;etkiumoi>ny\A
liuk\tc\;tc\;kp\kp\lup\eSac\en
ty\liusuMsm\;qirirpty\"
<d^kalkltiuc\;qtinenrmy\.
kalliuPs\enp^'ts\entv\; buM;Ns\
Kepk\Ta;eta.luMKMoer;etkiul
sv\ka;t.enraetmatc\;tc\;kp\
kp\KTa;ty\'enak\p^;moi>ny\A
liuk\ny\emluMKMoer;etl tc\;tc\;
kp\kp\lup\eSac\enty\liurn\
kun\tiuc\;edqk^;rtp\P>mtawn\ri
qts\U^;kepapty\"
eAak\tiuBal13rk\enmnk\
12;15narÂKin\maesa\Ba;k^;kun\;
lm\;SuMka;mt\tiuc\mabuM;epk\kmO
Ps\pa;p^;TiKiuk\d%\rarrimOmriK.epm.
ven5 ;40n ar^ A Ki n \ q aektmoi >
ny\3/man\eprp\kk\maeta.buM;
epk\ k m O Ps\ p a ;p^ ; A qk\ 1 4N s \
Ary\kel;cy\Ns\U^;TiKiuk\d%\ra
rriK.pty\"TiuAt eAak\tiuBal
11rk\enklv\;etac\cmoi>ri tv\;
KiuKn\;ts\KumabuM;epk\kmOts\KuPs\pa;
p^;leqSuM;mOriK.ty\liuqirpty\"
ASiupPs\sU\etekac\.tKoi>rp\
kk\etmamqkasraATup\et>
tanPc\.mkv\.B rp\kk\Aup\Kop\er;
sn\;yu'mui;mc\.Tn\;
m;TMlaerak\Ap\NMPiuekvata
etpolup\enpty\"
AKuSiurc\lsv\ka;raenraet
Ps\t.eZ;'ka;git\'BtaRuMAsrit.
enraetmaluMKMoer;etkiutc\;tc\;
kp\kp\KTa;pty\"
ny\ e mlu M KM o er;t c\ ; tc\ ; kp\
kp\KTa;mOetekac\.eAak\tiuBa
l14rk\en(yen)maAluMmoi>ny\'
km\;na;lm\;'wk\stn\;p.K\sa;eta\
Sk\An^;mamnk\10;30narÂKin\k
mepk\eq;t.buM;ts\luM;Tp\mMet>rir
p^;qk\Siuc\rakrc\;lc\;eSac\rk\K.
ty\liuqirpty\"
miu;sk\
tra;s^rc\er;mmYtliu
SNTut\ePa\mv\
mNel;'eAak\tiuBa14 -m Ne l;ti u c \ ;

edqk^;ekak\Sv\KRiuc\ms\qa;moi>
ny\matra;s^rc\er;mioc\etyiuc\n
mOrientaekac\.yKulkun\ATipo
pc\epac\;llatamoi;mriK.rc\lm\;
elYak\SNTut\ePa\Piurity\liuqir
pty\"
<hiults\moi;d^lts\moi;'hiuen
rats\ m oi ; d ^ e nrats\ m oi ; s ^ r c\ e nt .
tra;s^rc\mOetepac\;llaPiuSN
ePa\Tut\mapliukiuTn\;Niuc\wc\;kSiu
pty\"
kiuTn\;Niuc\wc\;nAt ekak\Sv\
g^t^s^tkqiul\mkiua%\lc\;emac\
lv\;SNePa\Tut\maPs\p^;ms\qa;
moi>mmNel;tiuc\;edqk^;Asiu;rAP>
RuM;ATilm\;elYak\SNePa\Tut\ma
Ps\ty\liuqirpty\"AimiumiuKiuc\
edeAac\Sn\;sukv\gu%\T;eSac\B> kiur^;ya;Rup\rc\peta\Atk\namv\eka\
rcw\ AP>mANupvarc\mn\makiulamv\
lk\KMPiuneS;eN;petAtk\
mNel;maluMKMoer;
UerapNiuc\cMma;qiuqa;erak\mv\
ti;u mHc\.Ta;
rn\kun\'eAak\tiuBa14 -Amoi;qa;d^miuk
ers^ A P > Kop\ U k e deAac\ S n\ ; su
kv\halamy\.eAak\tiuBal18
rk\mNiuwc\Bal2rk\enATiUerap
Niuc\cMetkiugu%\T;eSac\B>tMSip\
ma;lk\KMryPiu'eS;eN;pma;tk\
erak\Piunehaepapma;polup\PiuA
tk\qa;erak\my\liuqtc\;Tut\
pn\ekvapty\"
edeAac\ S n\ ; su kv\ n A t
edk\tatc\maeAac\'bhiueka\mt^
wc\pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\kiu
Niuc\cMlc\;npugiol\er;Atiuc\pc\KMU^;siu;
wc\;tiuliuk\pmaPs\pty\"ASiup
Kr^ ; sU\ m a B y\ l \ g ^ y M ' l z c\ B t\ '
pc\qs\'Agln\nA^tl^Niuc\cMetkiu
qa;erak\maPs\p^;Uerappl^mn\m
tawn\ripugoil\etnet>SuMeS;eN;
Kc\;'UnitedKingdomNiuc\cMSandhurst
MilitaryA cademyt c \
A m a ska;
epaka;Kc\;'NorthernIrelandma
cim\;Km\;er;Ps\sU\kisrp\ma;(peace
process)n
pt\qk\jel.laeS;
eN;Kc\;'pc\qs\Niuc\cMStrasbourgmoi>ma
Sakharovl>AKc\.Aer;Sulk\KMry
Kc\;'A^tl^Niuc\cMmamn\ma.d^miukers^
Aer;Atk\AsU\tsiuk\Aa;ep;
eTak\ K M K . e qa moi > el;moi > ki u q a ;
erak\Kc\;tiupolup\qa;my\liuqirp
ty\"Nc\;rtnaeza\
rn\kun\'eAak\tiuBa14 -mn\maNiuc\cMmaNs\
sU\kc\;pel.rit.kiur^;ya;Rup\rc\p
eta\ m a k i u r ^ ; ya;m n amv\ k^ ; A Nu
pvarc\etpriqt\nlaerak\et>
SuMkp^;yKuNs\maeta.namv\eka\
rc\wet;qMrc\AP>mKimDongWan
(kc\dun\wm\)laerak\kapriqt\n
et>SuMmy\liukiur^;ya;qMRuM;mqirp
ty\"
<mc\;qa;kRup\rc\peta\Atk\
lam a p'B y\ e n e rak\ m y\ S i u t a
eta.AtiAkmqieq;pB;'As^
AsU\keta.Arc\Ns\etkliup Ps\
my\Tc\pty\liukiur^;ya;qMRuM;mta
wn\riqts\U^;kepapty\"
yKuNs\kiur^;ya;Rup\rc\peta\kiu
eAak\tiuBal24rk\enken27
rk\enATikc\;ppolup\qa;maPs\p^;
Ns\sU\kc\;pel.rit.rn\kun\moi>qmt
Rup\rc\RuMmap kc\;pqa;maPs\pty\"
lk\mt\etkiulv\;mv\qmSuikiur^;
ya;qMRuM;maTut\yNiuc\p^;Tut\yr
my\.enrk\etkiueta.enak\piuc\;ma
Tut\pn\ekvaqa;maPs\pty\"
mn\ m aNi u c \ c M r > k i u r ^ ; ya;R u p \ r c \ p
eta\ k i u l aerak\ m y\ . A Si u e ta\
qRup\eSac\KimDongWanhana
mv\eka\rc\wAP>mASiueta\ts\U^;
Ps\qliuRup\rc\zat\ka;etkiulv\;
Riuk\k;enq Ps\ty\liuqirpty\"
yKuNs\kiur^;ya;Rup\rc\peta\ma
eta.ts\enkiuNs\ka;NOn\;nzat\ka;
el;ka;kiuquM;rk\Sk\tiuk\Alv\.
kpqqa;maPs\pty\"zat\ka;
etketa.ADikAa;Pc\.AKs\zat\
ka;n d ramazat\ k a;et Ps\ p
ty\"
qUalOic\
mNel;'eAak\tiuBa14 -etac\cmoi>nrn\
kun\moi>etmabuM;epk\kta'buM;et>ri
taetekac\.yKurk\piuc\;mamNel;
moi>m alv\;luMKMoer;tiu;mHc\.Ta;p^;
qti A enATa;n r i e nty\ l i u m N
el;tiuc\;edqk^;luMKMoer;Nc\.ny\sp\
er;rawn\k^;biul\m;k^;eAac\eka\miu;
kepapty\"
mNel;KRiuc\Atc\;rimoi>ny\et
malv\;rn\kun\buM;epk\kmOekac\.moi>
ny\Aliuk\Ev\.sarc\;ss\Piu'luMKMoer;
gRusiuk\PiuvWn\ka;Ta;ty\liumNel;
KRi u c \ Au p \ K op\ e r;m ;U^ ; eza\ tc\ m i u ; k
epapty\"
sn\;yu'nn\;ehmaeT;

KMD 3.28

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

KMD 3.28

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

KMD 3.28

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

kumudaqtc\;gany\'15 eAak\tiuBal2013

ASip\D at\etk ms\eKac\; Ac\; Aiuc\etTerak\qa ;t.AKts\m oi; ANray\rienpn\pty\"

Ac\ d u i n ^ ; r a ;mi u c \ ; t c \ ; lu p \ q a;et A

kenc ;qi n \ ; wn\ ; kc\ A Ti m a;pa;

pd;ki u q t o Ri u c \ ; d m m hu t \ q

Si u c \ r a moi > ny\ A li u k \ t awn\ T m\ ;

mNel;moi>m Aly\tn\;p Sra

q c \ ; laq A ma;su h as s\ e S;mO k i u

mNel;krn\kun\n lenmOp Mus M

lYp\ ss\m^ ;AKk\AKe kac\.Ai m\

Siuc\klun\;mun \tiuc\;k^; ekac.\Ps\e plat.A pk\A s^;ASMu;ARMO;pma%kiuA er;epky\Sy\er;AP> etksarc\; stc\posuenkp^"

raepc\;2 0eka\masenenkATierk^; enSPs\pty\"

ATi e rk^ ; enS Ps\ p^ ; A Koi > edq

ss\Sc\er;Aeq;sit\kiueta.epaka;K.Kc\; m ripB; "

ka;namOetk iurp\na;Ta;mla;Siutatra;qk^;etkS Mu; Pt\r maPs\p ty\"

er;At k \ A Nr ay\ m r i m Kc\ ; erW >

pv\ t c \ ; m a m S lc\ B aqawc\

ts\p;qAepl k\vHoi; Tiu;Aps\pMuKtaetekac\.t iuc \;pv\m a mliula;Ap\t .pnaetkMoet> enrpty\"

AKk\ k lv\ ; ADi k pwc\ l ap

edqk^ ; At c \ ; r i E rawt^ ms\ t s\

eAak\t iuBa12- Aemrikn\r>ek;m^

ts\ m oi ; tv\ ; l i u A p\ e kac\ ; A emri

tRut \s^;pa ;er;tiu; tk\lamOekac\.ernMTut\lup\mOp ma%kAm^mliuk\Niuc\Ps\e npty\"

qn\ ; Kn\ k e r ; eKt\l q a;et h a

l 16 ^; pKr^; qv\t c\e lya\c y\t s\

rKiuc\pv\n y\p!ip kPs\pa ;t.edqetmad ukqv\sKn\;etkiueTak\pM.mOpolup\enpty\"

B ; li u e pali u r ty\ ' N s \ r v \ s s\ p

Sc\ ;rN m \; p;t. qe t kiu ece k;eTak\p M.

Aeyak\ 1 00r > e P. s \ B u t \ k i u w c\ kv\ .

si t \ m ekac\ ; Ps\ kty\ ' k n\ e ta\

eS;RM u k p ^ A ar\ - 03n l k\ K M T a;

eAak\tiuBa12 -qv\ t s\ p t\ e qa

lts\suk qaArm\;kiuK m\; qa

eptg ^A qc\; nAser;Aqc\;tiuk ma.Pla;eKss\py\pioc\ens\"

ADi k keta. pv\ t c \ ; pv\ p

hi u c \ ; lt\ y a\ A i u y a\ e hac\ ;

mn\m aNiu c\c Mh aA er> etac\ A ar

mn\ m aNi u c \ c M l ^ ; err > 7 0

rn\kun\' eAak\t iuB a 10 - Anim\.SMu;lup\K

enak\SMu; kiuy\.miB Aim\kiuy\pn\enrt.A Sc\.moi;ATiPs\l akty\"

sk\t c\ B alATi A Dm k;ln \ mO

ADmk c\ .K Mr t .A mOe tm as^ rc\

Asv\;ARMu;m Alup \tawn\rp\sTa;

AeKKM AP >AmOe Sac\l k^;ehac\ ;

kq M u ; lSi u e ta. d ^ e lak\ e ta. Ps\

Kk\ e t n A v^ A ma;pu i c \ k u m % ^ P >

Tu t \ l W c \ . pqmy\ . A r v \ S M u ; A Kn\ ;

msyn^ba.s\mn\mamui;sk\wuic\npt\qk\p^; ekalahletAma;k^; Tk\epenpty\"

lamy\.2015er;ekak\pAtk\Niuc\cMer;pt^Ama;su kiotc\mk iu si;u rim\en

lm\ ; km\ ; ASc\ . A ku n \ p^ ; q a ;my\ '

dekac\ .  pv\ q e t n w n\ T m\ ;

rn\kun \' eAak\tiuBa10 -en s U\ l O p \ r a ;

P c \ . T a;eta. k el;et k e kac\ ;

rn\ku n\' eAak\ tiuB a13 -lamy\ . p c \ .

enta(mti u ; t . e S;n ku e nta)

ny\ m a s tc\ l u p \ e Sac\ K . p^ ; y Ku N s \

eTac\ q p \ m i u ; lM u ; Kc\ ; et c a ;Ni u c \ p

mNel;'eAak\t iuBa1 3-r a T k Pt\

k c \ ; 'l i p \ k 'e rT k \ ' c ;rak k \ '

kumudaqtc\;gany\'15 eAak\tiuBal2013

ASip\D at\etk ms\eKac\; Ac\; Aiuc\etTerak\qa ;t.AKts\m oi; ANray\rienpn\pty\"

Ac\ d u i n ^ ; r a ;mi u c \ ; t c \ ; lu p \ q a;et A

kenc ;qi n \ ; wn\ ; kc\ A Ti m a;pa;

pd;ki u q t o Ri u c \ ; d m m hu t \ q

Si u c \ r a moi > ny\ A li u k \ t awn\ T m\ ;

mNel;moi>m Aly\tn\;p Sra

q c \ ; laq A ma;su h as s\ e S;mO k i u

mNel;krn\kun\n lenmOp Mus M

lYp\ ss\m^ ;AKk\AKe kac\.Ai m\

Siuc\klun\;mun \tiuc\;k^; ekac.\Ps\e plat.A pk\A s^;ASMu;ARMO;pma%kiuA er;epky\Sy\er;AP> etksarc\; stc\posuenkp^"

raepc\;2 0eka\masenenkATierk^; enSPs\pty\"

ATi e rk^ ; enS Ps\ p^ ; A Koi > edq

ss\Sc\er;Aeq;sit\kiueta.epaka;K.Kc\; m ripB; "

ka;namOetk iurp\na;Ta;mla;Siutatra;qk^;etkS Mu; Pt\r maPs\p ty\"

er;At k \ A Nr ay\ m r i m Kc\ ; erW >

pv\ t c \ ; m a m S lc\ B aqawc\

ts\p;qAepl k\vHoi; Tiu;Aps\pMuKtaetekac\.t iuc \;pv\m a mliula;Ap\t .pnaetkMoet> enrpty\"

AKk\ k lv\ ; ADi k pwc\ l ap

edqk^ ; At c \ ; r i E rawt^ ms\ t s\

eAak\t iuBa12- Aemrikn\r>ek;m^

ts\ m oi ; tv\ ; l i u A p\ e kac\ ; A emri

tRut \s^;pa ;er;tiu; tk\lamOekac\.ernMTut\lup\mOp ma%kAm^mliuk\Niuc\Ps\e npty\"

qn\ ; Kn\ k e r ; eKt\l q a;et h a

l 16 ^; pKr^; qv\t c\e lya\c y\t s\

rKiuc\pv\n y\p!ip kPs\pa ;t.edqetmad ukqv\sKn\;etkiueTak\pM.mOpolup\enpty\"

B ; li u e pali u r ty\ ' N s \ r v \ s s\ p

Sc\ ;rN m \; p;t. qe t kiu ece k;eTak\p M.

Aeyak\ 1 00r > e P. s \ B u t \ k i u w c\ kv\ .

si t \ m ekac\ ; Ps\ kty\ ' k n\ e ta\

eS;RM u k p ^ A ar\ - 03n l k\ K M T a;

eAak\tiuBa12 -qv\ t s\ p t\ e qa

lts\suk qaArm\;kiuK m\; qa

eptg ^A qc\; nAser;Aqc\;tiuk ma.Pla;eKss\py\pioc\ens\"

ADi k keta. pv\ t c \ ; pv\ p

hi u c \ ; lt\ y a\ A i u y a\ e hac\ ;

mn\m aNiu c\c Mh aA er> etac\ A ar

mn\ m aNi u c \ c M l ^ ; err > 7 0

rn\kun\' eAak\t iuB a 10 - Anim\.SMu;lup\K

enak\SMu; kiuy\.miB Aim\kiuy\pn\enrt.A Sc\.moi;ATiPs\l akty\"

sk\t c\ B alATi A Dm k;ln \ mO

ADmk c\ .K Mr t .A mOe tm as^ rc\

Asv\;ARMu;m Alup \tawn\rp\sTa;

kq M u ; lSi u e ta. d ^ e lak\ e ta. Ps\

Kk\ e t n A v^ A ma;pu i c \ k u m % ^ P >

Tu t \ l W c \ . pqmy\ . A r v \ S M u ; A Kn\ ;

msyn^ba.s\mn\mamui;sk\wuic\npt\qk\p^; ekalahletAma;k^; Tk\epenpty\"

lamy\.2015er;ekak\pAtk\Niuc\cMer;pt^Ama;su kiotc\mk iu si;u rim\en

lm\ ; km\ ; ASc\ . A ku n \ p^ ; q a ;my\ '

dekac\ . pv\ q e t n w n\ T m\ ;

rn\kun \' eAak\tiuBa10 -en s U\ l O p \ r a ;

P c \ . T a;eta. k el;et k e kac\ ;

rn\ku n\' eAak\ tiuB a13 -lamy\ . p c \ .

enta(mti u ; t . e S;n ku e nta)

ny\ m a s tc\ l u p \ e Sac\ K . p^ ; y Ku N s \

eTac\ q p \ m i u ; lM u ; Kc\ ; et c a ;Ni u c \ p

mNel;'eAak\t iuBa1 3-r a T k Pt\

k c \ ; 'l i p \ k 'e rT k \ ' c ;rak k \ '

mnk\mui; lc\;tanerWkc\t.Ac\wuic\; kuiy'eA;sk\ent.eKac\;erTmaApioc\Alup\lup\rty\"

lv\ ; q t i u n p t\ q k\ r ap t\ q k\

ekac\;qa;etAennkuir^; ya;Soe Kyeong tkquil\kuiNs\pt\Kn\qa;erak\el.larmaPs\pty\"

2014- 2015Atk\kiuy\piuc\ekac\;SraSrametkiuArv\AKc\;qt\mt\eKymv\ m/ly\kiuy\piuc\ekac\;

er;@ann n ^ ; sp\ q e t Ps\ p^ ; M An

sPu i d \ m a t k\ e rak\ m y\ . e kac\ ; q

ATi r r i N i u c \ p^ ; e Pac\ e d;r c \ ; t k\

et Tu t \ pn\ T a;ty\ ' ki u y \ p i u c \

rn\kun \' eAak\tiu Ba11 -rn\ k u n \ t i u c \ ;

yKul8r k\ken1 0rk\ATipolup\K.t.cim\; Km\;er;eka\mt^ne kAiuc\Aiukiuy\s a;ly\AP>eS; eN; p"

A q v\ A K c \ . A er;et A pc\ e dq

qv\ A k\ p \ e l;keta. kk\

rld\ k A Tc\ k^ ; srapc\ " q i u e qa\

ARi u ; paq y\ l at . y aU\ t n\ ; k^ ; k

eta. e Z;Tp\ t k\ N i u c \ e q;ty\ l i u

eZ;qv\e tls v\t.enSiue ta\eta\erac\;rty\"

tKoi > mi o >ny\ e t m a gpn\ e r ;

tiuyiuta Auris r>grit\Amoi;moi;

m^ ; Ps\ p ty\ " p kc\

Si u p kalAt c \ ; p i u k u n \ p ma%ha

epc\ ; ny\ s p\ k u n \ q y \ m O r > q c \ ; ku n \

nv\; pvamc\.psv\; tp\S c\Tut\lup\l at.ka;etkiuAqMu; pos^;nc\;t.AKmapopc\Tin\; qim\;er;piuc\;kiuq iTa;qc\.'qtiT a;qc\.pty\"