E VEJA E DIKTATORIT FLET PER 100-VJETORIN

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@balkanweb.com

Viti XV - Nr.4357

E mart 30 Shtator 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

Dje n Financial Times

Opinioni
Nga CLIVE CROOK

i Dits

Nga KIO BLUSHI

NEXHMIJE HOXHA: VJEHRRA E BERISHES, AGJENTE E UDB

N faqet 12-13

debatin e s premtes Politik e zbeht N mes John McCain dhe Barack Obama, kandidatt presidencial ishin t detyruar Vijon n faqen 28 t isnin...

fiskale e kandidatve

lashtsi, pa u shpikur ende narkoza, operacionet n organin e smur kryheshin duke krijuar artiVijon n faqen 29 cialisht...

Antikorrupsioni, operacion pa narkoz

OPINION

RAMA: BERISHA SI KASTRO, GENJESHTAR I PANDREQSHEM

Reagon Kryeministri: Nuk po bj presion, sistemi i drejtsis po pengon luftn kundr korrupsionit. Flet edhe Meta: Rama t heq dor nga loja e dysht
N faqet 2-3

LUFTA PER PROKURORINE

RIKTHEHET NE TIRANE PAS 3 VJETESH, KOMENTON ZHVILLIMET

REFORMA NE DREJTESI, OPOZITA NE ALARM PAS DEKLARATAVE TE SHEFIT TE QEVERISE

Kriza botrore dhe rreziqet pr sistemin ton bankar

Nga ARDIAN FULLANI*
N faqen 28

DJE NE KUVEND

BLENDI GONXHE: VOTIMET, RAMA SFITON PA METEN E NANON

Shpresoj q Rama t ndryshoj PS, dhe jo e kundrta
Ish-nnkryetari i Bashkis: Pse m akuzuan klane t PS e PD pr dign e Liqenit
EKS KLU ZIVE
N faqet 17-22

Ceka zvends i Topallit, opozita debat n sall pr ligjin e SHKB

POLICIA: NGJARJA NGA PAKUJDESIA

N faqet 4-5

Tragjedi n Berat, shprthejn bombulat e gazit, vdes 9-vjearja

N faqen 16

Uron gjith besimtart musliman

GEZUAR

FITER BAJRAMIN

2- FAQJA E PARE

E mart 30 Shtator 2008

REFORMA NE DREJTESI
PERPLASJA
Kryetari i PS akuzon kryeministrin pr shprdorim pushteti

Darina Tanushi

ryetari socialist, Edi Rama i cilsoi gnjeshtra t gjitha ato q tha nj nat m par kreu i qeveris, Sali Berisha pr arritjet e qeveris n luftn kundr korrupsionit. Nj konferenc shtypi q do ta kishte zili edhe Fidel Kastro, - u shpreh Rama, pr daljen para mediave t Berishs. Sali Berisha u prpoq t kapej si i mbyturi pas fijes s barit n fakte dhe shifra t deformuara trsisht, pr t mbuluar me tym propagandistik faktet rrqethse t jets s prditshme shqiptare, q kan t bjn drejtprdrejt me Sali Berishn personalisht e me qeverin e tij t kapur n rrjetn e interesave personale, klanore e klienteliste t Kryeministrit e t ministrave t tij, - deklaroi kreu i PS-s. I pyetur nga gazetart pr drejtsin, Rama tha se Kryeministri sht i paaft pr ta fshehur urrejtjen e tij ndaj njerzve t drejtsis dhe qllimin e tij t pa ndryshueshm, qysh n krye t hers, pr ta vn sistemin e drejtsis nn kontrollin e tij. Deri dje, thjesht dhe vetm pr arsye t mendsis s tij komuniste, kurse sot edhe pr arsye t problemeve t tij personale me drejtsin. Sali Berisha, tha ai duke analizuar me shifra, - u tall mbrm me 104.625 punonjsit buxhetor, duke gnjyer pr rritjen e rrogave t tyre, pa llogaritur ato q pasi ua quan si rritje, ua merr drejtprdrejt me taksn e shesht. I kujtoj gnjeshtarit t pandreqshm Sali Berisha, q n qoft se prpara hipjes s tij n kurrizin e tyre punonjsit buxhetor paguanin 6 mij lek tatim n muaj, tani paguajn 42 mij lek n muaj, - shpjegoi Rama. Po kshtu, sipas kryetarit t PSs, Sali Berisha u tall mbrm me 45.000 punonjs t arsimit, me 12.000 mij infermier e me 4.300 mjek, duke gnjyer pr rritjen e rrogave t tyre pa llogaritur taksn e shesht, rritjen e tatimit t vlers s shtuar pr do kg buk, pr do litr vaj, pr do kilovat energji, pr do litr naft, rritjen e

Rama: Berisha si Kastro, po sulmon drejtsin

Ka mendsi komuniste dhe probleme personale
FRIKESOI PROKURORINE

Meta: Berisha nuk i dha prgjigje Grdecit

ryetari i LSI-s, Ilir Meta u krkoi t gjitha forcave opozitare q t reflektojn dhe t pozicionohen qart n mbrojtje t gjyqsorit. N nj konferenc shtypi, nj dit pas analizs s Kryeministrit Berisha, Meta duke nnkuptuar PS-n, tha se i krkojm t gjith forcave t vrteta opozitare q t reflektojn, q n vend q ti ofrojn bashkpunim Sali Berishs pr pseudo-reformn n drejtsi, t pozicionohen qart n mbrojtje t pavarsis s gjyqsorit, dhe t heqin dor nga lojrat e dyfishta t bra deri tani. Monologut t tij t gjat televiziv, q pati shum demagogji dhe retorik, i mungoi pikrisht prgjigja ndaj kryengjarjes s korrupsionit n Shqipri e prtej saj, afers s zez t Grdecit, - tha Meta pr konferencn e Kryeministrit Berisha. Meta tha se Berisha u prpoq t friksonte prokurort me heqje imuniteti dhe deri me pranga.

shpenzimit pr do libr e fletore dhe do analiz e ila n spitalet pa ilae dhe pamundsi pr t br asnj analiz falas. I kujtoj gnjeshtarit t pandreqshm Sali Berisha, se msuesi apo msuesja prind on n shtpi 320 mij lek, ndrkoh q familjes mesatare prej katr personash n Tiran i duhen 840 mij lek vetm pr t shtyr muajin dhe n pjesn tjetr t vendit, 690 mij lek vetm pr t shtyr muajin. Pra, dy rroga msuesish nuk i dalin nj familjeje normale pr t jetuar pa borxhe e pa lista n Shqiprin e Sali Berishs, - komentoi Rama. E kshtu, duke marr me radh pagat apo pensionet e duke i krahasuar me nivelin q duhet t ishin pr t siguruar jetn e prditshme t njerzve, Rama tha se kjo sht Shqipria n rritje e Sali Berishs. Kto jan shifrat dhe faktet q nuk jan marr as nga listat e statistikave trsisht t deformuara, por as edhe nga nevoja pr t deformuar nj realitet, q sht i prekshm, i dukshm dhe konkret.

Masa e siguris pr vrasje masive, shpallet moskompetenca

Grdeci, Gjykata e Lart rrzon prokurorin

jykata e Lart rrzoi krkesn e Prokuroris s Prgjithshme pr caktimin e nj mase t re sigurie pr tre t akuzuarit si prgjegjs pr tragjedin e 15 marsit 2008 n Grdec. Bhet fjal pr ish-drejtorin e kompanis shtetrore MEICO, Ylli Pinari, administratorin e Alba Demil, Mihal Delijorgji dhe ishdrejtorin e fabriks s montimit t municioneve n Grdec, Dritan Minxolli. Masa e re u krkua t merrej pas akuzave t reja q prokuroria kishte ngritur ndaj tre t pandehurve. Fillimisht, Pinari, Delijorgji dhe Minxolli u akuzuan pr veprn penale t shkeljes s r re gullave

Por Pinari, Delijorgji e Minxolli mbeten n burg G

t akuzuarve. Prokuroria e Prgjithshme iu drejtua Gjykats s Lart, por kjo e fundit vlersoi se nuk ishte kompetenc e saj shqyrtimi i ksaj krkese, duke e drguar kshtu shtjen pr shqyrtim n Gjykatn e Shkalls s Par. Tri dit pas arrestimit t tre t pandehurve, t cilsuar si prgjegjs pr tragjedin, Gjykata e Tirans ishte ajo q vendosi masn e siguris arrest me burg ndaj tyre, nn akuzn e shkeljes s rregullave t siguris mbi lndt plasse djegse dhe radioaktive. Po kjo gjykat duhet tashm t shqyr toj krkesn e radhs t Prokuroris s Prgjithshme pr ven-

plasse, djegse dhe radioaktive. Afro katr muaj pas ngjarjes tragjike, ku humbn jetn 26 persona, prokuroria ngriti ndaj tyre nj akuz tejet t rnd, at t vrasjes pr shkak t cilsive t veanta t viktims t m shum se dy personave. N kt moment, lindi nevoja e vendosjes s nj mase t re sigurie ndaj tre

dosjen e mass s siguris ndaj Pinarit, Delijorgjit dhe Minxollit, pr akuzn e re q u sht komunikuar pak muaj m par. Ylli Pinari, Mihal Delijorgji dhe Dritan Minxolli u vun n pranga tri dit pas tragjedis s Grdecit, ku nga shprthimi i fabriks s demontimit t municioneve luftarake, humbn jetn 26 persona, u plagosn 300 t tjer, si dhe u shkaktuan dme t mdha materiale. Pr tragjedin e 15 marsit sht nn hetim dhe ishministri i Mbrojtjes, Fatmir Mediu, t cilit pak muaj m par Parlamenti, me krkes t Prokuroris s Prgjithshme i hoqi imunitetin e deputetit. kl.la

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@balkanweb.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

E mart 30 Shtator 2008

FAQJA E PARE - 3

Kryeministri prsrit akuzat ndaj gjyqsorit dhe institucionit t akuzs

Berisha: Drejtsia, reform totale

Ai sistem e ka fajin q n Shqipri ka korrupsion
Gilmana Bushati e r i s h a k rko i vetrefor mim t sistemit t drejt sis, pasi sipas tij, sht ky sistem q po e penalizon Shqiprin n t g j i t h a r a p o r t e t n d rko mbtare sa i takon nivelit t lart t korrupsionit. Ai u bri t ditur deputetve se do ta refor moj kt sistem, jo me presion, jo duke prekur pavarsin e tij, por duke krkuar nga a i n j re f o r m i m t brendshm, transparenca t jet fondamentale n veprimtarin e t gjitha institucioneve t ktij vendi. Sipas tij, ky reformim bhet me an t ligjeve dhe pr kt duhet t bindet dhe opozita, n mnyr q t gjith bashk ta lirojn sistemin nga korrupsioni. Kryeministri me kritikat e tij vihet kshtu prball presidentit t vendit, i cili s h t d h e k r ye t a r i i Kshillit t Lart t Drejtsis, duke tre guar me gisht se sistemi q drejton ai sht m i korruptuari. Deklarata e Berishs nuk ka mbetur vetm me kaq, ai ka shkuar m tej, duke theksuar se pikrisht ky sistem pengon edhe progresin n luftn kundr korrupsionit. Sipas tij, jo se n administratn e tij nuk ka t korruptuar, por n t gjitha raportet ndrkombtare theksi vihet te korrupsioni i lart; kryesisht n zgjidhjet e shtjeve t rndsishme dhe nj ndr to, ai prmendi mnyrn se si zgjidhet konflikti i pronsis. Berisha theksoi se fillimi i ktij reformimi duhet t jet imuniteti i gjykatsve dhe i prokurorve. Asnjri prej tyre nuk duhet ta gzoj nj privilegj t till, kur bhet fjal pr luftn kundr korrupsionit, - u shpreh ai n mbledhjen e djeshme t

KLD Berisha i bri t ditur kryetarit t KLD-s, presidentit Topi, se qeveria q ai drejton e ka luftuar korrupsionin, ndrsa ai nuk e ka br nj gj t till n sistemin e drejtsis.

PREMTIMI

Transparenc pr parat e partive politike

Kryeministri Berisha pati premtuar se brenda shkurtit t ktij viti, do t ishte n tryez ligji pr transparencn e financimit t partive politike. Kan kaluar shtat muaj dhe ky ligj ende nuk sht prgatitur. Ai e preku kt shtje edhe dje n mbledhjen e grupit parlamentar t PD-s, ku krkoi t miratohet ligji pr kt transparence. Ky sht nj shrbim ndaj vendit n luftn kundr korrupsionit, - u shpreh dje kryeministri. Nj ligj i till sht krkes e vazhdueshme edhe e komunitetit ndrkombtar, i cili sht shprehur se ligji duhet t jet pjes e infrastrukturs zgjedhore.

grupit t deputetve. Por duke ritheksuar faktin se pr kt krkohet angazhimi i opozits, q me 84 vota t miratohet heqja e imunitetit t deputetve, pasi kjo i hap rrug dhe ligjit pr imunitetin e antarve t sistemit t drejtsis. Berisha dje theksoi se transparenca q krkon ai, nuk cenon pavarsin e sistemit, pr t cilin krkohet reformim. Ai u prpoq t sqaronte komunitetin ndrkombtar, i cili sht shprehur i shqetsuar pr pavarsin e prokuroris duke u nisur nga deklaratat dhe nisma e tij ligjore pr heqjen e imunitetit t Ina Rams. Jemi t prcaktuar plotsisht pr pavarsin e institucioneve t pavarura, pasi asnj gj nuk ka m tepr rndsi sesa pavarsia e institucioneve t pavarura. Por, nse kjo pavarsi shkon n at shkall sa nuk lejon transparencn, kjo kthehet n nj fatkeqsi, - u shpreh m tej Berisha. Ai u bri thirrje dje t gjith drejtuesve t institucioneve t varura dhe t pavarura, q t shohin tr procedurat brenda institucioneve t tyre n funksion t lufts kundr korrupsionit.

Prezantohet shefja e re e USAID, Roberta Mahoney

Topalli-Withers, takimi i par pas kritikave pr ligjin e prokuroris

mbasadori i Sh teteve t Bashkuara n Tiran, John ithers zhvilloi dje nj takim me kryeparlamentaren Jozefina Topalli pr m tepr se nj or n zyrn e ksaj t fundit, pa pranin e medias. Takimi ka qen kortezial dhe me qllim prezantimin e shefes s re t USAID-it n vendin ton, Roberta Mahoney. Por ai vjen n nj moment t veant kur n politik po diskutohet ligji pr prokurorin dhe publikisht ambasada amerikane ka mbshtetur punn e kryeprokurores Ina Rama. Takimi Topalliithers pason edhe replikat n distanc pr nxjerrjen jasht nga salla e Kuvendit t prfaqsuesve t

trupit diplomatik n momentin kur Prokurorja e Prgjithshme po mbante raportin vjetor t puns s saj. Ndrkaq, sipas nj njoftimi t zyrs s shtypit t Kuvendit thuhet se n takimin q Topalli zhvilloi me shefen e re t USAID-it, u fol gjersisht dhe pr shtjen e ratifikimit t protokollit t NATO-s nga ana e Senatit amerikan. I jemi mirnjohs SHBA-s

pr gjith mbshtetjen e dhn n forcimin e demokracis dhe n rrugn e antarsimit n NATO. Ratifikimi n nj koh rekord i protokollit t antarsimit t Shqipris n NATO, nga Senati amerikan, si edhe theksohej n deklaratn e Shtpis s Bardh, erdhi si rezultat i nj progresi t jashtzakonshm q Shqipria ka br vitet e fundit, - tha kryetar ja e Kuvendit. Referuar t njjtit njoftim, thuhet gjithashtu se n kt takim mes ktyre autoriteteve sht diskutuar edhe r reth shtjes s heqjes s imunitetit.

NJ O F T I M
Njoftohen aksioneret e shoqerise DRITA Sh.a se me daten 19.10.2008 diten e Diel ora 10.00 behet MBLEDHJA E ZAKONESHME E SHOQERISE me kete Rend Dite: 1- Informacion i Drejtorise mbi gjendjen ekonomike te shoqerise. 2-Raport I Ekspertit Kontabel te shoqerise . 3-Diskutim per ecurine e metejsheme te shoqerise. Mbledhja zhvillohet ne nje nga sallat e Muzeut Kombetar Tirane. Materialet jane te depozituara ne seline e shoqerise. Per sqarime te me tejshme kontaktoni ne tel.042241183,cel.0692288503. Keshilli Mbikqyres dhe Drejtoria

ISSAT - Institucion i Arsimit t Lart Privat

Ju njoftojm, se Institucioni i Arsimit t Lart Privat ISSAT vazhdon regjistrimet n Studime Pasuniversitare Master (kohzgjatja 12 muaj), n profilet: E Drejta Ndrkombtare, Studime Europiane dhe Diplomaci, Menaxhim Biznesi, Financ Kontabilitet, Menaxhim Bankar, Menaxhim Shndetsor, I.T.Menaxhim i Sistemeve t Informacionit , Marketing. Programet bazohen n standarte t larta dhe t akredituara nga Agjensia e Akreditimit t Arsimit t Lart dhe nga institucione ndrkombtare. Programet MA, do t drejtohen nga personalitetet akademike m t mirnjohura t vendit, si dhe nga profesor t huaj. Kryerja e Studimeve MA n ISSAT, do tju ndihmoj t prezantoheni n tregun e puns me nj prmas t re profesionale dhe konkurente, q ju mundson suksesin n pr vende t reja pune, brenda dhe jasht vendit. Diploma MA, sht e njohur nga Ministria e Arsimit dhe Shkencs, Tiran. Ju kujtojm se duhet t nxitoni, pasi numri i vndeve sht i kufizuar. Njoftojm gjithashtu, se kan filluar regjistrimet pr Kurset e Specializimit Pasuniversitar (kohzgjatja 5 jav), n profilet: Marrdhnie Ndrkombtare dhe Diplomaci, Menaxhim Biznesi, Menaxhim i Burimeve Njerzore, Menaxhim Bankar, Konsulenc Ligjore pr Shoqrit Tregtare; Menaxhim Projektesh. Pr do informacion t nevojshm jeni t lutur t kontaktoni n: Institucioni i Arsimit t Lart Privat, ISSAT. Rr.e Kavajs, Godinat 12-katshe, Tiran. Tel: +355 4 2 260 035 Fax: +355 4 2 269 959 E-mail: sekretaria@issatinstitute.com drejtorekzekutiv@issatinstitute.com http://www.issatinstitute.com

4- POLITIKE

E mart 30 Shtator 2008

KUVENDI
DEBATET

ILIR MET A META Berisha u prpoq t friksonte prokurort me heqje imuniteti dhe deri me pranga. Ai mori pozitat e kryeakuzuesit, ndrkoh q ai vet sht i akuzuari i madh i shqiptarve. LSI i prgjigjet negativisht ftess s Berishs pr bashkpunim n reforma, pasi ai sht rrezik permanent pr demokracin, u shpreh Meta.

RID VAN BODE RIDV Opozita m kujton barcoletn pr nj student q kishte lexuar n shkolln e lart vetm hudhrn dhe sa her e pyesnin pr dika tjetr, ai e nxirrte tek hudhra. Edhe n Parlament, fardo drafti t diskutohet, opozita do e nxjerr debatin tek historia e hudhrs, - ironizoi n fjaln e tij ministri i Financave.

LIGJI I RI
NDR TIMI P A NDRTIMI PA LEJE Ndrtimi i paligjshm i nj objekti n tokn e vet dnohet me burgim 1-3 vjet, ndrsa n tokn publike/ shtetrore/t tjetrit, nga 5-7 vjet ENER GJIA & ENERGJIA TELEFONIA Vjedhja e energjis elektrike si edhe impulseve telefonike, dnohet me burgim gjer n tre vjet FONDI PYJOR Djegia e fondit pyjor dnohet me burgim 10-15 vjet dhe me gjob nga 1-2 mln lek UJSJELLSI Shkatrrimi i rrjetit t ujsjellsit, dnohet me burgim gjer n tre vjet

DEB ATET PER DEBA KODIN PEN AL PENAL

ENKELEJD ALIBEAJ Debatet pr kto ndryshime, pjes e reforms n drejtsi, duhet t jen t karakterit teknik e jo politik. Me miratimin e tyre sjellim forcim t shtetit nprmjet nj reagimi t fort ndaj kundravajtsve. SPARTAK BRAHO Ndryshimet jan arna, duke e katandisur Kodin Penal si fustanin e Ishes, q ske ku e kap dhe ske ku ta kopsitsh. Relatimi i Alibeajt, jo i denj pr nj ministr drejtsie. SPIRO PEI N parim jam pro dispozitave, por ato jan shum t ashpra. Kodi Penal ka nevoj pr tu ndryshuar n shum pika t tjera ku ndrhyrja sht emergjente, ndaj duhet t mendojm seriozisht pr nj kod t ri penal PANDELI MAJKO Njerzit do t futen n burg pr paaftsin e shtetit. Nuk sht faji i qytetarve q nuk kan sahat pr matjen e energjis, apo q Shabani nuk u pranon dokumentet e legalizimit. Si mund ti futim n burg kta njerz pr nj faj q nuk e kan kryer ata, por shteti? ILIR RUSMALI Ky draft nuk ka lidhje me reformn n drejtsi, por pr zgjidhjen e nevojave t dits

Ministri i Drejtsis mbron masat, e majta i quan t ashpra

Tedi Blushi

pozita votoi dje kundr ashpr simit t dnimeve t Kodit Penal. Komisioni parlamentar i ligjeve miratoi ksisoj vetm me votat e maxhorancs draftin e qeveris q propozon dnimin me burg t individve q ndrtojn pa leje, vjedhin energjin elektrike, ujin, impulset telefonike apo djegin fondin pyjor. Duke mos pritur konsensusin e s majts, qeveria rrezikon miratimin e ktyre ndryshimeve, pr shkak se nenet e Kodit Penal kan nevoj pr shumic t cilsuar, pra minimumi 84 vota. Socialistt duke argumentuar kartonat e kuq q i ngritn draftit n komision, than se shqiptart nuk mund t futen n burg pr paaftsin e shtetit. Sipas tyre sht e papranueshme kjo form penalizimi, si pr ata q vjedhin

Kodi Penal, opozita vot kundr n komision

Miratimi i ligjit krkon 84 vota
2 kilovator dhe pr ata q vjedhin 200 kilovat, duke kmbngulur n kt kontekst te nj lloj diferencimi i dmit. Ndrkaq, si shumica dhe opozita ran dakord q ka ardhur koha pr nj rishikim t plot t Kodit Penal, pr t mos vazhduar m me arnime t tij. Kodi Penal ka nevoj pr tu ndryshuar n shum pika t tjera ku ndrhyrja sht emergjente, ndaj duhet t mendojm seriozisht pr nj kod t ri penal, - propozoi ligjvnsi i pavarur, Spiro Pei, ide q u mbshtet unan-

DEB ATET DEBA

imisht nga deputett.

Gjat diskutimit, deputeti i PS-s Pandeli Majko vuri n dukje se nuk sht faji i qytetarve q nuk kan sahat pr matjen e energjis apo q Shabani i ALUIZNI-t nuk u pranon dokumentet e legalizimit. N baz t draftit, t gjith kta persona humbin lirin pr tre vjet. Por si mund ti futim n burg kta njerz pr nj faj q nuk e kan kryer ata, por shteti?. N t njjtn linj kolegu tjetr i tij socialist, Arben Isaraj tha se

dshtimi i ekzekutivit n parandalimin e ktyre fenomeneve, dshtimi i Policis Ndrtimore, Elektrike e asaj Pyjore i kalon tani si fatur sistemit t drejtsis, - u shpreh ai. N replik me prfaqsuesit e opozits, ministri i Drejtsis, Enkelejd Alibeaj i cilsoi ndryshimet n Kodin Penal si pjes e reforms n drejtsi, miratimi i t cilave sjell forcim t shtetit nprmjet nj reagimi t fort ndaj kundravajtsve. Ndaj pr kt arsye, ai ftoi deputett q diskutimet pr projektligjin t ishin t karakterit teknik dhe jo politik. N prgjigje t ksaj ftese, kreu demokrat i komisionit t ligjeve, Ilir Rusmali duke korrigjuar paksa deklaratn e Alibeajt, tha se ky draft nuk ka lidhje me reformn n drejtsi, por i prgjigjet reformave t dits.

E mart 30 Shtator 2008

POLITIKE - 5
MUSA ULQINI Berisha sht shndrruar n personazh t filmave pr fmij me katallan q lufton korrupsionin me shpat me dor. Ai u tall me 26 viktimat e Grdecit, kur tha se tragjedia ndodhi si pasoj e pakujdesis s tmerrshme e jo si pasoj e korrupsionit. Berisha e familjart e tij jan t dyshuarit kryesor pr tragjedin, - u shpreh Ulqini. BUJ AR LESKAJ BUJAR Valentina Leskaj, q sot krkon antarsimin e Shqipris n NATO, nse do kishte qen kryetare e grupit parlamentar t PS n vitin 1995, do ishte prjashtuar nga partia. Sepse n at vit zyrtart e PS krkonin ta antarsonin Shqiprin n Traktatin e Varshavs e jo n NATO, nnvizoi ligjvnsi demokrat.

TA ULANT BALLA TAULANT SHKB, si superagjenci sekrete ngjason nga forma dhe prmbajtja me KGB-n. Ky shrbim i gjithpushtetshm, cnon rregullat demokratike t shoqris, ai ka m shum kompetenca se dolloj strukture e ngjashme n bot. Shrbimi sekret i policis s Kores s Veriut nuk e ka madje kt struktur, - tha Balla.

Propozimi nga Patozi, Topalli njofton seancn plenare

Tedi Blushi

Neritan Ceka gdhihet nnkryetar parlamenti

Opozita: Nuk na pyetn pr kt vendim

REFORMA ZGJEDHORE Kuvendi miratoi dje me konsensusin e t gjitha palve zgjatjen me nj muaj shtes t mandatit t komisionit t posam parlamentar pr reformn zgjedhore. Ksisoj 31 tetori sht afati i radhs q politika i ka prcaktuar vetes n dispozicion pr miratimin e ligjit t ri elektoral.

LIGJI PR SHKB

Shtyhet pr t hnn votimi pr projektligjin e Shrbimit t Kontrollit t Brendshm. Opozita braktisi miratimin n trsi t draftit me argumentin se maxhoranca nuk kishte marr parasysh amenda-

mentet e saj. Ndryshimet e propozuara nga dy deputett e PS-s, Piro Lutaj e Stefan ipa nuk u pranuan nga kryeparlamentarja Topalli me argumentin se ato duhet t paraqiteshin m par se 24 or. Ndrkoh gjat debateve lidhur me draftit deputett e majt shprehn shqetsimin e krijimit t nj superagjencie sekrete, q sipas Taulant Balls, ngjason pr nga nga forma dhe prmbajtja me

KGB-n. Ndrkoh q socialistja, Rajmonda Stefa tha gjat fjals s saj se kjo superstruktur po ngrihet me qllim manipulimin e zgjedhjeve parlamentare t 09". Vet ministri i Brendshm, Bujar Nishani mohoi pretendimet e opozits duke argumentuar se drafti nuk ka pr qllim ti jap SHKB-s t drejtn pr t prgjuar gjithka dhe gjithknd, kjo sht totalisht e pavrtet, - u shpreh ai.

SHKARK OHET SHKARKOHET KOI Deputeti Petro Koi sht shkarkuar nga posti i nnkryetarit t komisionit t siguris, duke kaluar tashm antar i komisionit t jashtm kuvendor. Vendimi i Parlamentit erdhi pas nj propozimi t PS, fill pasi Koi u largua nga kjo parti pr t krijuar forcn e tij politike PS 91.

reu i Partis Ale anca Demokra tike, Neritan Ceka sht nnkryetari i ri i Kuvendit t Shqipris. Lajmi sht br publik nga vet kryeparlamentarja Jozefina Topalli n mbyllje t seancs s djeshme parlamentare, pak minuta para mesnats. Emrimi Ceks n kt post erdhi pas propozimit t br n mbledhjen e konferencs s kryetarve t grupeve parlamentare, nga shefi i ligjvnsve demokrat, Astrit Patozi. Ndrkoh q n kt mbledhje kan munguar kryetarja e deputetve socialist, Valentina Leskaj si edhe kreu i PSD-s, Sknder Gjinushi. Vet Ceka e ka mirpritur emrimin e tij kt post, duke theksuar se sht ende hert pr ta komentuar kt lvizje si bashkim me Partin Demokratike. Megjithat, n nj prononcim pr mediat ai ka ln t hapur mundsin e bashkimit me PD-n, duke thn se ky bashkpunim mbetet pr tu par n ditt e ardhshme. Me kt veprim Ceka mendohet ti bashkohet koalicionit t djatht pr tu larguar zyrtarisht nga koalicioni i majt. Vendimi pr kt post sht ndrmarr pas disa koh negociatash mes tij dhe prfaqsuesve m t lart t selis blu. Kalimin djathtas, vet kreu i PAD-s e mohoi rreth nj vit m par, kur kandidatura e tij pr postin e Presidentit t Republiks nuk mori votat e duhura. Ndrkoh, Erion Brae deklaroi dje se opozita nuk sht pyetur fare pr kt vendim t Kuvendit.

Opozita debaton n Kuvend

Armt, nuk u arktua asnj lek nga tregtia

F
enomeni i korrupsionit ka qen n fokusin e dis kutimeve jasht rendit t dits n seancn e djeshme parlamentare. N fjaln e saj, kryetarja e grupit t deputetve t PS, Valentina Leskaj tha se korrupsioni mbetet ende nj shqetsim i madh pr t gjith shqiptart. Korrupsioni sht ngritur n nivele t larta dhe ky sht problemi m serioz, kapja e shtetit nga korrupsioni. Ne po krahasohemi me vende t cilat sa kan ln luftn dhe po krahasohemi me vendet e Kaukazit, tha Leskaj n Kuvend. Pr t mbshtetur kt pretendim ajo solli si argument raportet e disa organizata ndrkombtare si edhe konkluzionet m t fundit t KLSH. Sipas raportit t KLSH 62-65 % e tenderave jan me shkelje, pra ku sht ulja e korrupsionit. Asnj lek nuk sht arktuar nga shitja e armve, ku kan shkuar lekt, ky sht korrupsion i prmasave shtetrore, - shtoi Leskaj. Ndrkoh deputett e maxhorancs n fjaln e tyre than se niveli i korrupsionit n Shqipri sht ulur ndjeshm gjat qeverisjes s t djathts. Deputett Osman Metalla, Dashnor Sula si edhe antart e kabinetit qeveriss zv/kryeministri Genc Pollo e ministri i Drejtsis, Enkelejd Alibeaj than se raporti i Transparency International sht treguesi i qart i lufts s qeveris ndaj korrupsionit.

Dshtimi i kryeministrit pr ta shndrruar SHISH n vegl qorre t tij, oi n krijimin e nj strukture vegl n duart e tij si SHKB, nj institucion i ndrtuar n frymn Gazidede, - u shpreh deputeti i PS-s, Piro Lutaj

Opozita nuk ofron as m t vogln ndihmes apo kontribut n do lloj reforme, kryesisht pr sistemin e drejtsis. Reformat e mdha kan nevoj pr moralitet nga ky Parlament

6 - POLITIKE

E mart 30 Shtator 2008

Ministrja e Integrimit shprehet optimiste pr afrimin n BE

Greqia sratifikon MSA. Bregu: Marrdhnie t mira

Procesi ecn m shpejt se menduam
everia shqiptare shpreson q kt vit t prmbyllet i gjith procesi i ratifikimit t MSA-s me vendet e BE-s. Edhe pse kan mbetur shtete t r n d s i s h m e p a e r at i fikuar kt marrveshje, ministrja e Integrimit, Majlinda Bregu, shprehet optimiste pr kt fakt dhe n nj intervist pr AT S H , t h e k s o n s e p a s prmbylljes s ktij procesi MSA-ja t hyj n fuqi n fillim t vitit t ardhshm. Si paraqitet ecuria e antarsimit t v endit ve ton n Bashkimin Eur oEuropian? Procesi i integrimit po ecn shum mir, madje me ritme m t shpejta nga sa ishte parashikuar n fillimet e tij. E kam fjaln pr refor ma cilsore, t cilat e kan afruar ve n d i n m s h u m d re j t s t a n d a r d eve e u r o p i a n e dhe kto deklarata nuk vijn vetm nga ne, por edhe ng a prfaqsues t lart nga Brukseli, q monitorojn kt proces n do hap t tij. Shqipria sht vlersuar nga komisioneri pr Zgjerimin si nj rast surpriz pr zbatimin e mar rveshjes s ndr mjetme. Deklarata e nnshkruar n mars nga ministrat e Jashtm t BEs, se Shqipria sht burim frymzimi pr vendet e tjera t rajonit, hapja e negociatave pr lehtsimin dhe fillimin e dialogut pr liberalizimin e vizave, dshmojn rritjen e klims s besimit ndaj Shqipris. Si do ti cilsoni r ef or re for orma t e ndr mar ra n v end mat marra vend dhe a kan ar ritur kto arritur re f orma t ndryshojn fo per ce ptimin e v ende v e t perc eptimin vende endev ndryshme pr Shqiprin? N postin e ministres s Integrimit, kam infor macionin e duhur pr t ditur se deri ku jan t plotsuara detyrimet kryesore, n seciln ministri. Mund t them me bindje se jemi n rrug t mbar pr sa i prket refor mave, sht br shum n luftn kundr korrupsionit dhe k r i m i t t o r g a n i z u a r, prmirsimit t klims s biznesit, zhvillimit e ko n o m i k , i n f r a s t r u k turs rrugore. Mirpresim bashkpunimin e opozits pr sa i prket refor ms zgjedhore dhe asaj n

sistemin e drejtsis. T gjith kto, dhe shum reforma t tjera t ndrmarra, natyrisht q kan ndryshuar pr mir perceptimin e vendeve t ndryshme pr Shqiprin. Nse nuk d o t ish t e k sh t u ,

nuk do t ishim n kt stad t procesit t integrimit. Shpresojm q procesi i ratifikimit t MSA-s t mbyllet brenda ktij viti dhe MSA-ja t hyj n fuqi n fillim t vitit n vijim. Sa v ende ende n uk kan vende nuk

ra tifikuar antarsimin e ratifikuar Shqipris n BE dhe si i cilsoni mar rdhniet me marrdhniet Gr eqin fqinje n kto moGreqin mente? Jan 3 vende q nuk kan ratifikuar ende MSA-n mes Shqipris dhe BE-s: Franc, Gjermani, Greqi. N takimet q kam pasur me ambasadorin gjerman, jam informuar se ratifikimi i MSA-s prej Gjermanis do t mbyllet shum shpejt. Ndrsa pritet q ky proces t prmbyllet edhe me senatin francez dhe me parlamentin grek. Marrdhniet me Greqin i konsiderojm shum t mira. Pr sa i prket ratifikimit, duhet t kuptojm se do vend ka procedurat e tij parlamentare. E rndsishme sht se tashm procesi i ratifikimit t MSA-s nuk ka kthim prapa.

NOR VEGJIA NORVEGJIA Norvegjia sht antari tjetr i NATO-s q nnshkruan Protokollin e antarsimit t Shqipris dhe Kroacis pr n NATO. Ministri i Jashtm, Jonas Gahr Stre sht shprehur dje se kto dy vende jan t mirprgatitura pr antarsim. Ky antarsim do t nxis vazhdimin e reformave dhe zhvillimit demokratik t tyre.

Vekari: Kemi marr dshmit e personave

Prokurort e Hags, n Shqipri pr trafikun e organeve serbe

N
tetor pritet t mbr rijn n vendin tone nj dele gacion prokurorsh nga Gjykata e Krimeve t Lufts n Hag. Ky delegacion do t hetoj lidhur me akuzat e bra nga ish-kryeprokurorja e ksaj Gjykate, Karla Del Ponte n librin e saj Gjuetia. Del Ponte pretendon n kt libr se n Shqipri ka ekzistuar nj baz n t ciln kryhej marrja e organeve t shtetasve serb dhe rom, q ishin rob lufte. Ky trafik, sipas Del Pontes, bhej gjat lufts n Kosov. Zdhnsi i ksaj Gjykate, Bruno Vekari e konfirmoi dje kt fakt, duke shtuar se nj numr i madh personash kan dhn dshmit e tyre, prokurort kan komunikuar me familjart e personave t humbur dhe t vrar nga serbt e Kosovs. Sipas tij, takimet jan mbajtur n selin e UNMIK-ut n pran t Kryqit t Kuq me zyrat e Prokuroris s Hags dhe t Shqipris. Haga e ka br t qart se do t na e besoj kt shtje neve. Kshilli i Europs e ka organizuar nj komision dhe nj skuadr hetuesish pr tu marr

Gordon England n Tiran

SHBA, numri Dy i Mbrojtjes merr urdhrin Sknderbeu

Z
v/sekretari amerikan i Mbrojtjes, Gordon England zhvillon sot nj vizit zyrtare n vendin tone. Ai fillimisht pritet t takohet me Kryeministrin e vendit, Sali Berisha ku n qendr t biseds do t jet pikrisht arritja e standardeve pr antarsimin e plot Shqipris n NATO. Pas takimit t mngjesit, rreth or 9.30 q t dy zyrtart do japin nj deklarat pr shtyp pr mediat e pranishme. M pas, zyrtari i lart amerikan sht i ftuari i Presidentit t Republiks, Bamir Topi. Ai do ta pres zvendssekretarin amerikan n Pallatin e Brigadave, ku pas nj bisede, zhvillohet dhe ceremonia e dekorimit. Topi i ka akorduar Gordon England urdhrin Gjergj Kastrioti Sknderbeu, pr kontributin e shquar t dhn n ndihm t Shqipris, q ajo t prafrohet me vendet e tjera antare t NATO-s. Javn e kaluar, Senati amerikan miratoi Protokollin e antarsimit t Shqipris dhe Kroacis pr n NATO. Kt vendim t Senatit amerikan e prshndetn si Presidenti Topi, i cili gjendej pr vizit zyrtare n SHBA, ashtu dhe Kryeministri Berisha. Miratimi i ktij Protokolli nga t gjith vendet antare t NATOs brenda nj periudhe t shkurtr, do t thot q n samitin e ardhshm t Aleancs, q pritet t mbahet n prill 2009 n Gjermani, Shqipria s bashku me Kroacin t pranohen antare me t drejta t plota.

HA GA HAGA Nj grup prokurorsh nga Haga do t vijn pr t hetuar lidhur me faktet e treguara nga ishprokurorja e ksaj gjykate pr krimet e kryera nga shqiptart. Pr t njjtn shtje funksionon dhe nj komision i posam i ngritur nga KE-ja, e cila ka punsuar dhe hetues.
me kt shtje, pr kt ata kan mar r dhe nj prgjigje pozitive nga ana e drejtueses s prokuroris n Shqipri, - sht shprehur dje Vekari. shtja e vrasjes s robrve t lufts serb dhe rom n Shqipri, sipas

librit t Del Pontes, ngjalli debate t mdha politike n vend. Ministri i Jashtm, Basha konfirmoi se akuzat e Del Pontes jan t pabaza dhe se nuk ka pasur asnj baz pr t realizuar nj proces t till n Shqiprin e Veriut.

E mart 30 Shtator 2008

POLITIKE - 7

Deputeti Fatmir Xhafaj referon n mbledhjen e grupit pr administrimin e reforms elektorale

Komisionet zgjedhore, prplasje PS-PD

Opozita krkon q fundi i ankimimit t jet n Gjykatn e Lart
Darina Tanushi rbrja e komision eve zgjedhore dhe shtja e adminis trimit t zgjedhjeve n prgjithsi jan shtjet pr t cilat PS-ja e PD-ja kan hasur vshtirsi n arritjen e nj kompromisi. Bashkkryetari i komisionit t reforms zgjedhore, Fatmir Xhafaj ka infor muar dje grupin parlamentar t PS-s pr t gjitha shtjet q sht rn dhe nuk sht rn dakord me prfaqsuesit e maxhorancs n komision. Sipas burimeve nga mbledhja, Xhafa msohet t ket thn se komisionit do i duhet e pakta edhe nj muaj pr t prfunduar edhe rreth 5 kapituj t Kodit t ri Zgjedhor. Sipas tij, deri m tani sht arritur t kalohen me konsensus rreth 70 nene, por mbeten akoma edhe pak m shum se 100 nene. Pas arsyetimit t bashkkryetarit t komisionit, grupi ka rn dakord pr t shtyr edhe nj muaj, pra deri n fund t tetorit, mandatin e komisionit. Sipas t njjtave burime, Xhafaj msohet t ket sqaruar se prbrja dhe prfaqsimi n komisionet zgjedhore nuk ka marr ende konsensus nga PD-ja. Socialistt kan propozuar q kto komisione t ken 5 antar, q do t thot, 2 prej

NENET E MIRA TU ARA MIRATU TUARA TE K ODIT ZGJEDHOR KODIT

REGJISTRIMI I SUBJEKTEVE ZGJEDHORE

tyre t propozohen nga PSja, 2 nga PD-ja dhe nj propozim t vij nga gjyqsori. Pr kt pik, deri tani ka pasur nj qndrim t paqart nga ana e PD-s, ndaj edhe ajo nuk ka dhn dakordsin e saj ende. Nj propozim tjetr i socialistve ka t bj me at q Gjykata e Lart t jet hallka e fundit, e cila do t vendos pr fatin e mandateve, n rast ankimimesh. Ndrsa PD-ja shprehet dyshuese dhe mosbesuese pr rolin e Gjykats s Lart n kt proces. N rrug t mbar dhe n prag t nj konsensusi jan shtje t tilla si ajo e ankimimit, ndarja e zonave apo komisionet e numrimit. Deri m tani,

kompromisi sht arritur vetm pak dit m par pr daljen n zgjedhje t partive edhe mbi bazn e koalicioneve t prbra. Nj tjetr kompromis sht edhe sanksionimi pr her t par n nj ligj zgjedhor t prf aqsimit 30% n listat e kandidatve t femrave. Pr sa i prket koalicioneve t prbra, ky sht nj propozim q nuk sht pritur mir nga e majta, veanrisht nga LSI-ja, e cila e ka konsideruar kt lloj koalicioni koalicion bishtash. Nga e djathta ende nuk ka ardhur ndonj reagim negativ n lidhje me kt metod t re t daljes n zgjedhje. N baz t neneve t ligjit t ri zgjedhor, t

miratuara deri tani me konsensus, sanksionohet q do parti politike duhet t paraqes krkesn pr tu regjistruar si subjekt zgjedhor, n KQZ, jo m von se 60 dit pr para dats s zgjedhjeve. Ndrkoh q dy ose m shum parti politike t regjistruara si subjekte zgjedhor n KQZ, mund t regjistrohen si koalicion n shkall vendi. Lista e kandidatve t paraqitur nga partit politike, t cilat nuk zotrojn asnj mandat n Kuvendin pararends, duhet t mbshtetet nga jo m pak se 10.000 zgjedhs. N rastin e koalicionit zgjedhor, kjo list duhet t prmbaj jo m pak se 15. 000 zgjedhs.

-Subjekt zgjedhor sht nj parti politike ose nj koalicion partish politike, t cilt paraqesin list shum emrore pr kandidat. -Subjekt zgjedhor mundet t jet edhe nj shtetas shqiptar me t drejt vote, i cili propozohet si kandidat pr deputet nga nj grup zgjedhsish. REGJISTRIMI I KOALICIONEVE ZGJEDHORE - Dy ose m shum parti politike mund t regjistrohen n KQZ si koalicion zgjedhor n shkall vendi. -Nj parti politike, pjesmarrse n nj koalicion, nuk mund t marr pjes n nj koalicion tjetr dhe as t paraqes list shum emrore kandidatsh jasht koalicionit ku ajo bn pjes. LISTA E KANDIDATVE T PARTIVE DHE KOALICIONEVE T PARTIVE -Kandidati pr deputet i regjistruar n nj list shum emrore n nj zon zgjedhore, nuk mund t regjistrohet si i till pr nj zon zgjedhore tjetr, qoft edhe pr llogari t nj partie apo koalicioni tjetr -Numri i kandidatve n listn shum emrore sht jo m i vogl se sa numri i mandateve q do t zgjidhen n zonn zgjedhore prkatse. -Pr do zon zgjedhore, t paktn 30 % e lists shum emrore ose/dhe nj n tre emrat e par t lists shum emrore duhet ti prkas secils gjini. -Mosprmbushja e njrit prej kushteve sjell si rrjedhoj refuzimin e lists nga KQZ-ja. LISTAT MBSHTETSE T PARTIVE POLITIKE DHE KOALICIONEVE -Lista e kandidatve t paraqitur nga partit politike, t cilat nuk zotrojn asnj mandat n Kuvendin pararends, duhet t mbshtetet nga jo m pak se 10.000 zgjedhs. N rastin e koalicionit zgjedhor kjo list duhet t prmbaj jo m pak se 15. 000 zgjedhs. Bjn prjashtim nga ky rregull koalicioni ku partit pjestare zotrojn bashkarisht n Kuvend nj numr mandatesh jo m t vogl se numri i partive pjestare t koalicionit.

VELIAJ: NDERHYRJE NE SEKTOR

Kryeministri nuk firmos propozimin e Dules

residentit t Repub liks nuk i ka shkuar ende asnj propozim pr ndryshimin e ministrit t Puns dhe shtjeve Sociale, Kosta Barka. Sipas burimeve zyrtare nga Presidenca, deri dje paradite, rreth ors 10:00 asnj propozim i till nga Kryeministri Sali Berisha nuk ka shkuar n tryezn e kreut t shtetit, Bamir Topi, ndrkoh q pak dit m par, kreu i PBDNJ-s, Vangjel Dule sht shprehur se propozimi i Kryeministrit pr t zvendsuar Barkn me Andrea Marton, i ka shkuar Presidentit Topi dhe pritet dekretimi nga ana e tij. Zvendsimi i Kosta Barks me Andrea Marton, ish-sekretar i prgjithshm i ksaj ministrie u krkua pikrisht nga vet PBDNJ-ja dhe kryetari Dule, pas nj konflikti mes dy antarve t PBDNJ-s. Kreu i Qeveris Berisha, pas takimeve me

Problemet e arsimit, G99 P mbledh studentt n debat

99 organizoi dje nj bash kbisedim t hapur me student nga e gjith Shqipria pr problemet e arsimit n vendin ton. Adoptimi pa efikasitet i karts s Bolonjs, paqartsia n organizimin dhe standardet e programeve t specializimit dhe t masterave, mungesat e thella n infrastruktur dhe teknologji informacioni, kurrikulumet e vjetruara, kostot n rritje t jetess studentore etj. Student t sapodiplomuar than se pr mungesn e baze materiale ata akoma nuk jan pajisur me diplomn e tyre fizike, duke u detyruar t vrdallosen npr zyrat ku krkojn pun me nj certifikat q nuk merret n konsiderat. Drejtuesi i G99, Erion Veliaj shpjegoi se nj ndrhyrje urgjente n kt sektor duhet t mbshtetet n tre kolona, e para duke e riformatuar sistemin, n mnyr q t aftsohet pr t prodhuar m shum cilsi, profesionalitet dhe integritet tek studentt, n mnyr q t rris konkurrueshmrin e tyre prball kolegve evropian e m gjer. E dyta, duhet t jet partneriteti Publik Privat q duhet t zvendsoj tabut konceptuale q deri m tani kan portretizuar vetm rivalitet dhe konkurrenc jo t shndetshme. Dhe e treta, sipas Veliajt sht krkimi shkencor, q deri m tani ka qen nj mundsi e munguar.

Presidenca: Nuk kemi ende propozim pr Kosta Barkn

Kreu i qeveris, Berisha, pas takimeve me Dulen vendosi parimisht t pranoj krkesn pr shkarkimin e Kosta Barks
Dulen dhe mbledhjes s kryesis s partis s minoritetit, vendosi t pranoj krkesn pr shkarkimin e Kosta Barks dhe emrimin e Andrea Martos. Megjithse tashm zvendsimi nga Kryeministri sht firmosur, Kosta Barka vijon t jet ministr dhe t kryej detyrat e tij t prditshme po n ministri, pasi duhet q t dekretohet nga Presidenti dhe t miratohet nga Kuvendi ministri i ri, Andrea Marto. Por mesa duket do t duhet ende edhe disa dit, deri sa Marto t zr zyrtarisht pozicionin si ministr i Puns dhe shtjeve Sociale, pasi sot sht dit pushimi pr shkak t dits s Bajramit dhe nuk pritet ndonj firm nga Presidenti.

8 - AKTUALITET

E mart 30 Shtator 2008

Dy shok plagosn efektivin e FNSH, vetm nj arrestohet

Vllai i t krkuarit: M vjen keq pr policin

Ardjani u fut pr t ndihmuar shokun
Gerti Xhaja TIRANE

llai im nuk kish te t bnte fare me sherrin e policit, at e mori Elvisi me vete kur shkoi t sqarohej. Se di pse e bri. Kt jav kishte ditlindjen e djalit, do festonte at dhe do ikte n Gjermani, nuk kishte arsye. Kshtu sht shprehur dje pr Gazetn Arben Bregasi, vllai i Ardjanit 32-vjear, i cili sht prej pasdites s t diels n krkim pr plagosjen e policit t Repartit t Ndrhyrjes s Shpejt 712, Artan Metuku. Ngjarja e rnd ndodhi rreth ors 21:00, n rrugn Bab Rexha n Ti-

Precedenti
EL VIS BELB A ELVIS BELBA N vitin 2005, policia e kryeqytetit arrestoi Elvis Belbn pr akuzn e grabitjes. Belba u akuzua si bashkpuntor i Kreshnik Berishs dhe pjesmarrs n disa nga grabitjet e ksaj bande n zonn e ishParkut t Autobusve, Laprak dhe Kruj
ran. Prball nj bilardoje, Ardjan Bregasi me shokun e tij Elvis Belba qlluan me ar m automatike ndaj Metukut, duke e ln t plagosur kt t fundit. Ndrhyrja e menjhershme e policis mundsoi r rethimin e Belbs n nj banes fare pran vendit t ngjarjes. Pas r reth 50 minutash negocim, Belba iu dorzua policis. Ndrsa shrbimet e Komisariatit numr 2 t Policis s Tirans kan mundsuar t gjejn dhe

sekuestrojn automatikun tip Kallashnikov, me t cilin dyshohet t ket qlluar Bregasi. Arbeni, vllai i t krkuarit, ndonse i shtangur pr ngjarjen dhe n ankth pr at q e pret tani Ardjanin, ka dhn pr Gazetn detaje rreth asaj far ndodhi. Ku ishit kur ndodhi ngjar ngjarja? Nuk isha n shtpi. M morn n telefon nga lagjja dhe m than se far kishte ndodhur. Erdha n shtpi dhe pash q kishte mbrritur policia. f ar pa t? far pat? Sapo mbrrita, m morn dhe bashk me gruan na uan n Drejtorin e Policis s Tirans. Nuk dija gj pr far kishte ndodhur dhe kt u thash edhe oficerve. Na kan mbajtur bashk me gruan deri n orn 2 t mngjesit dhe

pastaj jemi detyruar t kthehemi m kmb n shtpi. A e njihni t ar restuarin arr Elvis Belba? sht shok me vllain. Elvisi punonte n nj firm distributore t birrs dhe cigareve. Ai linte n dark makinn n oborrin ton, pasi e ka t sigurt nga vjedhjet. Kshtu jemi njohur. Dje (t dieln) ata ishin bashk. A jeni n dijeni t asaj q ka ndodhur? M kan thn q Elvisi ishte duke u grindur me t

dashurn e vet kur jan futur dy polic t FNSH-s. Jo vet Artan Metuku, por kolegu i ktij i kishte folur rnd Elvisit, madje thon se e kishte qlluar. Elvisi m pas ka ardhur dhe sht takuar me Ardjanin. Kan pir bashk pr disa or dhe m von jan prballur me Artanin. M vjen keq pr policin, pasi nuk ishte ai strumbullari, por kolegu i tij. Po aq sa m vjen keq edhe pr tim vlla, sepse nuk kishte ai sherr me polict pr Elvisin.

Vjedh Benz 4-fenersh n Durrs, e kapin n Elbasan

Superndjekje hajdutit 11-vjear t benzave

Markeljan C., problemi numr 1 pr policin
TIRANE- Fenomeni kleptoman 11-vjear Markeljan C., ka realizuar aventurn e radhs dje kur vodhi nj Benz katrfenersh. I ndjekur nga shrbimet e policis s Durrsit, 11-vjeari ka mundur t afrohet deri n hyrje t Elbasanit, ku sht detyruar t ndalet prpara postblloqeve t shumta t policis lokale. Dhe ishte duke ia hedhur policis, nse nj prej efektivave blu nuk do e kishte njohur. Ngjarja ka ndodhur pasditen e djeshme. Markeljani ka hyr n nj banes n Durrs, ku ve sendeve personale ka marr edhe elsat e Benzit me targa TR 2317 R, t t zotit t shtpis. Ka dal jasht dhe me elsat ka ndezur dhe sht larguar me makinn. Fqinjt kan par vocrrakun me Benzin luksoz dhe kan njoftuar policin. Shrbimet e policis s Durrsit i jan vn menjher n ndjekje Benzit t vjedhur. Markeljani i ka kaluar t gjitha postblloqet e policis, deri n hyrje t Elbasanit, ku sht detyruar t ndaloj. Jam Kevin Gjok Brozi. Isha me Markeljanin kur m tha t bja nj xhiro me t. Markeljani iku...., iku

Burg pa afat pr specialin vrass

Konfrontim n t gdhir

ktej nga pylli, - u ka thn Markeljani shrbimeve t policis s Elbasanit, t cilt mbrritn t part te makina e vjedhur. Policia ka krkuar m shum se gjysm ore npr pyll pr Markeljanin dhe nuk dihet se sa do t krkonin akoma, nse njri prej policve nuk do e kishte njohur djalin e prezantuar si Kevin. Markeljani sht shoqruar pr n ambientet e Komisariatit t Policis s Elbasanit, ku i sht marr nj deklarim pr ngjarjen. I msuar tash-

m, hajduti q ka realizuar mbi 600 vjedhje, i ka treguar t gjitha duke filluar nga mnyra e futjes n banes, sendet q ka vjedhur, elsat e makins dhe krejt itinerarin deri n vendin ku ka ndaluar n Elbasan. Ka qndruar vetm pak or n polici dhe sht ln srish i lir pr shkak t moshs s mitur. Jo m larg se dje, Drejtoria e Policis s Tirans njoftonte se Markeljanit i ishte zbuluar autorsia e vjedhjes s nj motori Piaxho, n g e.xha. sheshin Italia. ge

jykata e Tirans ven dosi t lr n qeli ish-policin special Kastriot Stojani, i cili katr dit m par vrau Muharrem Likn n rrugn Ferit Xhajko, prball nj kazinoje q ndodhet n katin e par t nj pallati shumkatsh n krahun perndimor t Stacionit t Trenit. Stojani akuzohet pr veprn penale t vrasjes me dashje. Para gjykats ka pohuar se nuk ka dashur ta vras ishkolegun e tij, por gjithka ndodhi n gjaknxehtsi e sipr. Muharrem Lika pasi kishte luajtur n shum t konsiderueshme monetare n kazino dhe n inat e sipr kishte goditur makinerit, sht prballur me Stojanin. Ky i fundit rezultonte roje sigurie n kazino dhe n grindje e sipr e ka qlluar pr vdekje me armn e shrbimit t policis.

Inxhinieri turk rreh 4 polict e patrulls

onfrontimit me postblloqet e nats s policis nuk i ka shptuar s fundmi as inxhinieri turk i nj kompanie t telefonis celulare q operon n Shqipri. Osman Dimitrash, 25 vje, sht prplasur me patrulln e policis n rrugn Vaso Pasha n Tiran, n orn 05:00 t mngjesit t djeshm. Sipas policis turku Dimitrash vinte nga nj lokal nate dhe nuk i sht bindur udhzimeve t patrulls s prgjithshme, q e kishte ndaluar makinn me t ciln ai lvizte pr nj verifikim. Sipas policis s Tirans, Dimitrash jo vetm q nuk i sht bindur shrbimeve, por ka goditur me grushte e shqelma 4 punonjs t patrulls s policis. Deri n ort e mbrmjes s djeshme Dimitrash ndodhej i siguruar n ambientet e izolimit t Komisariatit numr 2 t Policis s Tirans, ndrsa kjo e fundit i kishte referuar procedimin penal t prokuroris pr akuzat e goditjes pr shkak t detyrs dhe fyerjes pr shkak t detyrs. Inxhinieri turk msohet se ka pretenduar se nuk ka qen ai q ka ushtruar dhun ndaj policis. Sipas deklarimeve t tij n polici, ishin polict e patrulls q jo vetm e ndaluan pa shkak, por nuk i lan asnj mundsi sqarimi. Madje, ai ka shtuar se policia e arrestoi dhe ngriti akuza pr t justifikuar dhunn psikologjike dhe fizike q ishte nnshtruar ndaj tij nga shrbimet e patrulls.

E mart 30 Shtator 2008

AKTUALITET - 9

N tetor skadojn afatet nga prokuroria e Prgjithshme

Durrs-Kuks, hetimi peng i akt-ekspertimit

Lul Basha mbrojti gjat pyetjeve rrugn pa projekt

ulzim Basha, ish-minis tri i Transporteve, aktualisht shefi i diplomacis shqiptare, vetm pak jav pasi Parlamenti votoi pr heqjen e imunitetit t tij, sht paraqitur n Prokurorin e Prgjithshme, ku ka dhn shpjegime n lidhje me ndrtimin e rrugs DurrsKuks. Gjat nj seance maraton pyetjesh, Basha ka shpjeguar se kontratat pr ndrtimin e rrugs jan nnshkruar brenda t gjitha rregullave dhe kon-


HETIMI Prokuroria e Prgjithshme q po heton pr aferat korruptive n ndrtimin e Durrs-Kuks, ende nuk ka vendosur nse ish-ministri i Transporteve Lulzim Basha, do t vendoset apo jo nn akuz. Tetori sht muaji kur grupi i hetimit duhet t dal me nj konkluzion.
form ligjeve. Por, duket se ish-ministri i Transporteve ka ngecur pikrisht te fakti se ndrtimi i rrugs ka nisur pa projekt, gj q n fakt l vend pr dyshime se jan kryer abuzime t shumta. Pr t hedhur drit mbi aferat korruptive, burime pran grupit t hetimit pohojn se jan marr n pyetje dhe ishzyrtar t tjer t Ministris s Transporteve. Hetimi i dosjes Durrs-Kuks duket se po shkon drejt fundit, n nj koh kur muaji tetor sht dhe afati prfundimtar pr t pasur dhe nj konkluzion. N fakt, deri m tani, Prokuroria e Prgjithshme hedh posht faktin t ket vendosur nn akuz ish-ministrin e Transporteve, Basha. Ende nuk kemi nj konkluzion. Ende nuk kemi n dor nj akt-ekspertim kontabl, nga ku do t prcaktohet vlera e dmit t shkaktuar nga ndrtimi i rrugs, - than burime t organit qendror t akuzs. Hetimet pr abuzimet e kryera gjat ndrtimit t rrugs Durrs-Kuks nisn afro nj vit m par. Ish-ministri i Transporteve, Basha dhe disa ishzyrtar t tjer dyshohet se kan abuzuar me tenderat e rrugs, duke prfituar vlern e 300 milion eurove.

Ministri i Drejtsis depoziton kallzimin penal pr Arta Markun dhe Brahim Dragjoshin

Harresa n burg, paditen dy prokurort

Lan pr 73 dit n qeli Arben Ndojn, pa vendim gjykate
inistria e Drejtsis krkon nisjen e hetimeve ndaj dy prokurorve t Shkodrs, t cilt harruan n qeli nj t dnuar pr armmbajtje pa leje pr 73 dit me radh, pa asnj mas sigurie apo vendim gjykate. N kallzimin penal q ministria ka br n Prokurorin e Shko d r s pr dijeni kryeprokurores Ina Rama, thuhet se prokurori i Apelit t Shkodrs, Brahim Dragjoshi dhe prokurorja Arta Marku, n kundrshtim me ligjin i kan hequr t drejtn e liris qytetarit Arben Ndoja, kur ky i fundit e kishte vuajtur dnimin e dhn nga drejtsia. M t e j t h u h e t s e dy prokurort duhet t hetohen pr shprdorim detyre dhe kryerje t veprimeve arbitrare. N dispo zicion t prokuroris sht vn gjith raporti i kontrollit, ku jan renditur shkeljet e kryera nga prokurort. Tre muaj m par, inspektort e Ministris s Drejtsis zbarkuan n Prokurorin e Rrethit Shkodr dhe at t Apelit pr t ushtruar nj kontroll, pasi kishte nj sr ankesash jo vetm nga t dnuarit se po mbaheshin padrejtsisht n qeli. Gjat kontrollit u verifikua se Arben Ndoja, i dnuar pr ar mmbajtje pa leje, edhe pse kishte prfunduar dnimin, ishte mbajtur n qeli pr 2 muaj e 13 dit me radh. Kaq ka mjaftuar q t krkohet gjetja e p r g j e g j s ve , q n kundrshtim me ligjin i

Avokati i Popullit dha sinjalet i pari

GABIMI I PROKUROREVE

Ndoja, pse qndroi n qeli pas lirimit

9 janar 2007, Arben Ndoja dnohet nga Gjykata e Shkalls s Par Shkodr me 3 vjet e tre muaj burgim, pr veprat penale t mbajtjes pa leje t armve luftarake dhe mbajtjes pa leje t armve t gjuetis. Pr shkak se Ndoja kishte pranuar akuzn dhe kishte prfituar gjykim t shkurtuar, gjykata i ul nj t tretn e dnimit dhe prfundimisht ai do t vuante dy vjet e 2 muaj burg. Gjykata e Apelit, pasi ka marr n shqyrtim dosjen penale ndaj Ndojs, ka vendosur ta dnoj

INSPEKTIMI

at me 18 muaj burgim. Por nj gabim i br nga sekretarja gjyqsore, ku kopjet e vendimit penal pasqyronin si dnim prfundimtar t t pandehurit Arben Tom Ndoja masn prej 2 vjet e 3 muaj burgim, duket se ka shkaktuar dhe ngatrresn q i ka kushtuar 2 muaj e 13 dit qndrimi padrejtsisht n qeli t riut shkodran. Kjo, pasi n prllogaritjen e mass s dnimit, prokurort kan konsideruar si mas dnimi t t dnuarit Arben Tom Ndoja, at prej 2 vjet e 3 muaj burgim.

sht dashur ndrhyrja e ekspertve t Avokatit t Popullit, q nj i dnuar t lr qelin. I.T., ishte dnuar me dhjet muaj burg dhe ndodhej n burgun e Bns Tepelen, por pavarsisht se e kishte prfunduar afatin e kryerjes s dnimit, vazhdonte t qndronte n qeli. Rasti u evidentua gjat nj kontrolli q inspektort e institucionit t Avokatit t Popullit ushtruan n burgun e Bns. Menjher u vu n dijeni Prokuroria e Gjirokastrs, ku drejtuesi i saj e mori n konsiderat krkesn e komisionerve dhe pasi e shqyrtoi rastin, firmosi urdhr-lirimin pr t dnuarin. Duket se n burgjet shqiptare ka mjaft t dnuar q mbahen padrejtsisht. Problemi u ngrit dhe pak dit m par nga Drejtoria e Prgjithshme e Burgjeve, e cila akuzoi prokurorin pr vonesa n nxjerrjen e urdhr-ekzekutimeve pr lirimin e t dnuarve. Por Prokuroria e Prgjithshme e hodhi posht kt pretendim, duke u shprehur se vonesat n zbardhjen e vendimeve t forms s prer bhen penges pr nxjerrjen e urdhr-ekzekutimeve pr lirimin e personave q kan prfunduar dnimin. ekzekutimin e vendimeve penale n rastin e Arben Ndojs, nuk kan vepruar ko n fo r m l i g j i t , d u ke e harruar at n qeli pr a f ro dy m u a j e g j y s m . Nuk sht hera e par q t dnuarit mbahen padre j t s i s h t n q e l i . N j tjetr rast u konstatua dhe n burgun 325 n Tiran. Pasi shqyrtoi ankesn e t dnuarit Kastriot Prendi, Avokati i Popullit i rekomandoi krye prokurores Ina Rama nisjen e hetimeve pr prokurort, q n kundrshtim me ligjin kishin ln n qeli t riun.

kishin hequr t drejtn e liris Ndojs. Ng a verifikimet e bra ka rezultuar se dy prokurort, ajo e Prokuroris s Rrethit, Arta M a rk u dhe prokurori i Apelit, Brahim Dragjoshi, nuk kishin zbatuar ligjin Pr ekzekutimin e vendimeve

KALLZIMI
Mbajtja padrejtsisht n qeli e Arben Ndojs pr 73 dit me radh, u b publike nga Ministria e Drejtsis afro tre muaj m par. Po r tashm, pran Prokuroris s Shkodrs sht depozituar kallzimi

penale.

penal ndaj dy prokurorve, q pretendohet se sht shkelur ligji dhe krkohet nisja e hetimeve ndaj tyre pr ve prat penale t heqjes s paligjshme t lir i s , s h p rd o r i m i t t detyrs dhe kryerjes s veprimeve arbitrare. Dy prokurort e ngarkuar pr

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E mart, 30 shtator 2008

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

19 9

Maksimale

18 10

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e
het n rrug vetm pr kmbsort, si dhe t bhet nj rishikim i t gjith konceptit t lvizjes pr Unazn e vogl dhe rrjedhimisht t t gjith zons s qendrs. N kt kontekst, projektet q jan duke u zhvilluar n vazhdimsi do i japin ksaj zone vlern e duhur nga pikpamja urbane.

10

Bashkia: Do rishikohet gjith lvizja n qendr

Ekspert grek pr "Murat Toptanin"

R
ruga "Murat Toptani" sht vendosur nga Bashkia e Tirans q t kthehet n rrug pedonale, n mnyr q t ruhen rrnojat e zbuluara gjat punimeve t Kalas s Tirans. Me kt projekt pritet q nj tjetr rrug t kthehet vetm pr kmbsor n kryeqytet. Me hartimin e studimit urbanistik pr qendrn e qytetit, nj vmendje e veant planifikuese i sht kushtuar zhvillimit t zons s qendrs. Pas zbulimit t nj pjese t rrnojave t Kalas s Tirans, t konsideruara me vler t muar pr ruajtjen e trashgimis kulturore dhe historike, Bashkia e Tirans i kushtoi nj vmendje t veant zons rreth Kalas s q y te ti t. Du ke ma r r p a r a s y s h z hv i lli mi n d i namik t Tirans, si nga pikpamja urbane ashtu e d h e ng a p i k p a mj a e trafikut, u hartuan projekte konkrete t ndrhyrjeve n t gjith kt zon t rndsishme t historis s qytetit. Ndaj u vendos q "Murat Toptani", t kthe-

Menaxhimi i spitaleve, do trajnohen drejtort

jith drejtort e spi taleve duhet t nisin nj kurs specializimi pr administrimin e shndetsis. M pas ky kurs do t jet n form Masteri, pr ata q kan mbaruar pr Drejtsi, Ekonomik dhe Mjeksi. Kjo sht ndr masat e fundit q merr ministria e re e Shndetsis pr t prmirsuar cilsin e drejtimit, pas problemeve t shumta q jan krijuar npr spitalet tona pr shkak t mnyrs s menaxhimit t ktyre institucioneve. Gjat prezantimit t projektit ishte i pranishm edhe Ambasadori Italian n vendin ton, Saba D'Elia si dhe prfaqsues t Universitetit t Firences. Ministrja e Shndetsis, Anila Godo, nnvizoi se ky projekt realizohet n kohn e duhur, si dhe do t ofroj zhvillime t rndsishme n reformimin e strukturave spitalore n Shqipri n rang rajonal.

Shofert: Skandaloze, polict t paprgjegjshm n punn e tyre

Ermelinda Hoxhaj

ANKESAT

j mori njerzish presin n radh, ndrsa dgjohet zri i arktares: "Po pi kafe, duro sa t mbaroj!". sht ora 9:30 dhe jemi n Komisariatin e Policis Rrugore n Kinostudio. Fotografojm nga celulari punonjset t cilat, edhe pse shohin dhjetra persona matan xhamave, nuk lvizin. "Kto e kan mendjen t pin kafe, ndrsa nuk na sqarojn ku i kemi marr kto gjoba, si t veprojm... Ja shihe vet, jemi 50 vet n radh e nj sportel i vetm sht hapur". Kshtu thon t irrituar dhjetra qytetar t Tirans, t cilve iu duhet t humbin nj dit pune pr t paguar gjobat e makinave. N Komisariatin e Policis Rrugore n Kinostudio, situata sht alarmante. Me nj aksion t prqendruar, kjo polici me n krye Krenar Ahmetin sekuestrojn patenta e leje qarkullimi pr t gjith shofert q nuk kan paguar gjoba. "Kam ardhur n orn 9:00 pr t shlyer detyrimet. Ora tani sht 12:00 dhe ende s'kam mbaruar pun. Na sorollatin sikur t jemi t papun. Tani q mora mandatet, m thon q dokumentet e mia s'kan ardhur ende dhe duhet t vij srish n ora 14:00 pr t'i trhequr", - thot nj nga drejtuesit e automjeteve. Mos u udisni kur t'u ndaloj Policia Rrugore sepse nuk keni paguar gjoba t prapambetura. Edhe pse ju nuk do jeni n dijeni

Rrugorja kafeve, qytetart n radh pr gjobat

Punonjset e komisariatit t Policis Rrugore, duke pir kafe Rradht e gjata pr t paguar gjobat e rrugorve

Kontradikta, s'ishin hedhur t dhnat

"Kam paguar gjobat, penalizohem"

P
ran sporteleve pr pagesn e gjobave t automjeteve, ditn e djeshme kan qen me dhjetra persona, t cilt jan detyruar t presin n radh me or t tra duke ln dhe ditn e puns. Ankesat e qytetarve kan qen t shumta jo vetm pr faktin se jan t detyruar t presin n radh, por edhe pr gjobat, pasi u jan vendosur gjoba q as nuk e kishin iden se ekzistonin. "M rezultojn gjoba pa paguar edhe pse i kam paguar nj her. Kam edhe fletn q kam kryer pagesn, por sipas policis kjo nuk bn pun, sepse un n sistemin e tyre n kompjuter rezultoj q s'i kam paguar. Nuk di kujt t'i drejtohem, sht nj gj absurde t paguash dy her t njjtat gjoba", - tregon i acaruar nj prej qytetarve.

Kshilli miraton koncesionet pr parkimet

Ditn e djeshme sht br mbledhja e Kshillit Bashkiak, ku n rend dite ka pasur 16 pika. Midis tyre ka qen dhe projekti pr mnyrn e dhnies me koncesion t parkimeve nntoksore. Midis antarve ka pasur debate n lidhje me kt shtje, pasi kan krkuar detaje m t hollsishme n lidhje me tarifat q do t prdoren pr parkimet e automjeteve. Por n parim antart kan qen dakord me mnyrn BOT t koncesionit, q do t thot ndrtim, operim dhe transferim, pra q Bashkia pas nj periudhe kohe q do t prcaktohet n tender, do t jet srish pronare e toks. Po kshtu jan miratuar edhe pika t tjera t rndsishme.

PROFESORI "M ndaluan se nuk kisha paguar nj gjob. U udita, sepse un jam shum i prpikt n kto gjra. Ju thash q s'kam asnj gjob pa paguar, por sipas tyre, n t dhnat e sistemit ekzistonte nj gjob e papaguar. Erdha sot pr ta paguar, krkova t dija se kur ma kan vendosur sepse nuk jam fare n dijeni, por askush nuk m dha asnj prgjigje. Humbm dhe punn e sotme, pasi jam pedagog dhe normalisht duhet t paraqitemi n pun. Ve gjobs m duhet t paguaj edhe 600 lek kamatvones, ndrkoh q gjoba sht 1 mij lek", - sqaron pedagogu.
pr ekzistencn e tyre. Situata t ngjashme kan pasur persona t shumt q kan qen dje n sportelet e Policis Rrugore pr pagesn e gjobave. Sipas tyre, numrin m t madh t gjobave as q e kan iden se kur e kan marr. Ndrkoh, ka nga ata persona q edhe pse e kan paguar, jan ndaluar nga Policia Rrugore pr mosshlyerje t gjobave, madje n disa raste u sht marr edhe leja e drejtimit. Gjithashtu, nj tjetr qytetar sqaron se i kan vendosur gjob n Puk, ndrkoh q ai nuk ka shkuar asnjher atje. "Kam ardhur t paguaj nj gjob, q sipas tyre e kam marr n Puk. Ndrkoh q un n Puk nuk kam shkuar asnjher, jam shum i sigurt q as makinn s'ia kam dhn ndonj t njohuri. sht nj absurditet shum i madh, por nuk ka asnj person q t mund t'i drejtohem. Gjoba ekziston n sistem dhe duhet ta paguash", - tregon nj tjetr qytetar. Kjo sht situata n Komisariatin e Policis Rrugore t Tirans. Polict bllokojn patenta e leje qarkullimi, ndrkoh q vet nuk jan t aft t'u shrbejn qytetarve n mnyrn e duhur.

PROBLEMET

E mart, 30 shtator 2008

EKONOMI - 11

Kompania CEZ, e vetmja me dokumente t rregullta n tenderin e shitjes s 76% t aksioneve

ekt, fitore "n tavolin" pr OSSH

Ofrohen 102 mln euro, borxhet jan 140 mln
Genc Kondi as largimit nga ten deri, apo t skuali fikimit t tri prej katr kompanive t huaja, t mbetura n garn pr blerjen e 76% t aksioneve t ndr mar rjes shtetrore t shprndarjes s energjis, OSSH, ekt e CEZ jan t vetmit q mund t shkojn deri n fund t procesit t tenderimit pr privatizimin. Ata kan ofruar 102 milion euro si ofert financiare, ndrkoh q vetm borxhet zyrtare t kompanis OSSH jan 140 milion euro.

TARIFAT Blersit e Operatorit t Sistemit t Shprndarjes jan t detyruar t pranojn nj mim fiks pr energjin, si pr 2008-n, ashtu edhe pr 2009-n, sipas ministrit t Ekonomis, Genc Ruli
VKM nr.487, dat 16.04.2008 "Pr kriteret e przgjedhjes s investitorve strategjik, t interesuar pr blerjen e aksioneve t shoqris "Operatori i Sistemit t Shpr ndarjes sh.a."", t ndryshuar.

VLERSIMI

PROCESI

Komisioni i Vlersimit t Ofertave, pasi shqyrtoi dokumentacionin e paraqitur nga pjesmarrsit n tenderin pr privatizimin e Operatorit t Sistemit t Shprndarjes, konstatoi se n gar morn pjes vetm dy shoqri ofertuese, nga katr q ishin parakualifikuar, konkretisht, shoqria italiane ENEL s.p.a dhe shoqria eke CEZ a.s. Dy kompanit austriake q kishin bler dokumentet e tenderit, deklaruan se trhiqeshin nga gara. Sipas Komisionit t Ministris s Ekonomis, Tregtis dhe Energjetiks, u konstatua se oferta teknike e shoqris italiane ENEL s.p.a., nuk ishte n prputhje me udhzimet e prcaktuara n dokumentet standarde t tenderit. Konkretisht, mangsit e evidentuara n dokumenta-

cion kishin t bnin me mungesn e plan-biznesit, ndrkoh q edhe teksti i forms s aplikimit n tender nuk u prmbahej udhzimeve pr ofertuesit. Po ashtu, sipas METE, mungonte drafti i marrveshjes pr bler-

jen e aksioneve me komentet e kufizuara, ndrkoh q edhe forma e konfirmimit t kushteve minimale t detyrueshme t performancs teknike, dorzuar nga shoqria italiane, nuk rezultoi n prputhje me

aneksin 17 t Udhzimeve pr Ofertuesit. Prkundr ksaj, dokumentacioni i paraqitur nga kompania eke CEZ a.s. ishte n prputhje t plote me udhzimet e prcaktuara n dokumentet standarde t tenderit, hartuar n baze t

KOMPANIA

Kush jan blersit e guximshm t "borxheve" t KESH-it e OSSH-s?

CEZ Group sht nj kompani shtetrore e Republiks s ekis, q e njeh mir tregun shqiptar t energjis elektrike, prej faktit q, pr nj koh relativisht t gjat, ajo ka qen njra nga fur nizuesit m t mdhenj t sasive gjithnj e m t larta t energjis, s bler nga importi vitet e fundit prej KESH-it. Ajo prfaqson 96 kompani, prej t cilave 72 ndodhen n Republikn eke. CEZ operon n fushat e prodhimit, shpr ndar jes dhe shitjes s energjis elektrike n Bosnje-Hercegovin, Bullgari, Gjer mani, Hungari, Kosov, Poloni, Rumani, Serbi dhe Sllovaki.

Duke u nisur nga sa m sipr, Komisioni i Vlersimit t Ofertave ka vendosur q oferta teknike, e paraqitur nga kompania italiane ENEL s.p.a. nuk kalon vlersimin teknik, kurse oferta teknike e paraqitur nga kompania eke CEZ a.s., e kalon vlersimin teknik. N kt mnyr, sht vendosur q t vazhdoj procedura e tenderit me hapjen e oferts financiare t CEZ s.a. Me pas, n prani t prfaqsuesve t kompanive dhe t medias, sht br edhe hapja e oferts financiare t CEZ s.a, q ka rezultuar n masn 102 milion euro. Komisioni i Vlersimit t Ofertave deklaroi se do t bj vlersimin e ksaj oferte dhe, m pas, do t'i propozoj Kshillit t Ministrave shpalljen e fituesit. Kompania duhet t pranoj kushtin e vendosur nga qeveria shqiptare, q brenda vitit 2014, humbjet, prfshir edhe vjedhjet, t kalojn nga 32%, n 15%.

Nnshkruhen kontratat pr dy parqe industriale

"Balanca buxhetore, kthes negative pr 2.3 miliard lek"

jashtmujori i par i vitit regjistron nj rritje t deficitit korrent me rreth 60 pr qind n terma vjetor, duke arritur n 591 milion euro. Ky ka qen konstatimi i mbledhjes s djeshme t Kshillit Mbikqyrs t Banks s Shqipris. Pr pasoj, raporti i tij ndaj PBB-s vlersohet n rreth 13 pr qind. Deficiti i lart tregtar, kontribuesi kryesor n thellimin e deficitit korent

BSH: Deficiti korrent, rritje 60 pr qind

gjat ksaj periudhe, sht shoqruar edhe me deficitin e tregtis s shrbimeve dhe ngushtimin e suficitit t transfertave korrente neto, theksoi n fjaln e tij guvernatori Fullani. Po kshtu, konstatohet se, ndryshe nga dy vitet e fundit, balanca buxhetore sht negative, 2.3 miliard lek, larg nivelit t planifikuar prej 18 miliard leksh. Monitorimi statistikor i aktivitetit ekonomik t vendit vazhdon ende t pasqyroj vshtirsi, sipas BSH. Duke vlersuar t dhnat e disponueshme pr tremujorin e par t vitit 2008, si dhe disa tregues t tjer t trthort q mbulojn periudhn 6 dhe 9-mujore (rritja e eksporteve, rritja e t ardhurave buxhetore, situata hidroenergjetike, si dhe disa tregues t tjer t konsumit), mund t arrihet n konkluzionin se prodhimi i prgjithshm i brendshm do t rritet sipas parashikimeve t mparshme, me 6%. Kryeministri Berisha kishte shpallur para pak ditsh nj nivel rritjeje prej 11 prqindsh.

an nnshkruar dje marrveshjet pr ndrtimin e parkut industrial t Vlors dhe atij t Shngjinit, me nj ceremoni, t zhvilluar n kuadr t konferencs "Parqet industriale, realitet i ri ekonomik", n hotel Tirana. Duke folur pr kto projekte, ministri i Ekonomis, Genc Ruli, u shpreh se investimet e parashikuara n tre parqet industriale, Vlor, Shngjin si dhe Koplik, (marrveshja e t cilit pritet t nnshkruhet shum shpejt), arrijn n 57 milion euro, nga t cilat 35.4 milion euro jan investime t huaja dhe 21 milion euro, investime vendase. Sis tij, ndrtimi i ktyre tre parqeve industriale pritet sjell edhe hapjen e 37 mij vendeve pune. Ai bri t ditur, gjithashtu, se, aktualisht jan miratuar me vendim t Kshillit t Ministrave edhe tre parqe t tjera, n Shkodr e Elbasan. N parkun industrial t Vlors, me siprfaqe 125 ha, investimi nga shoqria fituese "IDEA Vlora" parashikohet t jet n masn 20,8 milion euro, ndrkoh q n Shngjin, me siprfaqe 3.2 ha, investimi nga shoqria "ATX International Tirana" do t jet 17 milion euro.

12 - SPECIALE

E mart 30 Shtator 2008

100-VJETORI I ENVERIT
INTERVISTA
Ish-bashkshortja e diktatorit flet pas shum kohsh n 100-vjetorin e lindjes s tij

NEXHMIJE HOXHA: Vjehrra e Berishs agjente e UDB-s

Mehmet Shehun mund ta ket vrar Kadri Hazbiu, duke i thn se t ka zbuluar Enveri
kt 100-vje tor e ndiej si prgjegjsi t bj mos q t bhet nj kthes drejt arsyes, drejt vlersimit objektiv, t rolit dhe vendit t Enverit n historin e Shqipris. Kjo sht shpresa ime e madhe. Kshtu e ka mbyllur dje n mbrmje intervistn e saj ish-zonja e par e vendit, Nexhmije Hoxha. Intervista e realizuar nga gazetarja Rudina Xhunga n shtpin e t ves s diktatorit Hoxha, u transmetua n emisionin e prjavshm Shqip. Vijn n kt rrfim; 50 vjett e Nexhmijes me Enverin, pritja e 100-vjetorit t lindjes s tij, miqt dhe ar miqt e familjes Hoxha, gabimet apo jo t udhheqjes, vdekja e Mehmet Shehut, po edhe njohjet me Kryeministrin Sali Berisha. Ndodhem prball g r uas gr q i ndenji pran pr 50 vjet, En ver Ho xhs .A po si Env Hoxhs xhs. Apo i r efer ohen tashm, diktarefer eferohen tori Ho xha. J u bn prshHoxha. Ju typje kjo fjal? Le t thon t duan, mua nuk m bn m prshtypje. Nj gj sht e sigur t, q sigurt, 50 vjet kan qen dikta tur diktatur pr oletaria ti. proletaria oletariati. shtje formulimi sistemesh, nj sistem me ndryshime nga sistemi aktual, por kjo nuk do t thot gj. Enver Hoxha nuk ka qen diktator, as me mua, as me fmijt e as me shoqrin, me sa e njoh un. Por mund t them se ka qen personaliteti i tij i fort, gjat 50 viteve n pushtet, q i kishte vler fjala, q bri ato q bri. Nuk dua t bj biografin e tij nga fillimi, por dua t theksoj q Enveri lindi n tetor t 1908 n Gjirokastr, pikrisht n prag t rnies s Perandoris. Lindi n nj familje atdhetare ku xhaxhai i tij ishte antar i delegacionit gjirokastrit n Shpalljen e Pavarsis n Vlor dhe gjy-

shi i Enverit, Beqir Hoxha, ishte antar i Lidhjes s Prizrenit dhe pr kt shtje sht dekoruar. Nj nga tema t m t at prha pura sot n Shqipri prhapura sht rishikimi i historis.

P eriudha para 1944 sht disi m shum e pran , pranuar uar, uar por pothuajse mohohet e gjith periudha post 1944. Pse sipas jush? Nse do t flasim pr rishikimin e historis, historia

sht nj gj q shkruhet dhe mbetet gjithmon, ajo plotsohet me dokumente e fakte t reja dhe n baz t ktyre bhen interpretime t reja, por ajo kurrsesi nuk mund t ribhet. Historia ajo q sht, ajo mbetet, mir apo keq qoft, t br nga ne apo nga t tjer para nesh, n t kaluarn. Pra, ajo q sht br, sht br. Pr shembull, n kohn ton, kemi shkruar historin n baz t nj metodologjie tonn, ku kemi nxjerr n pah vetm ant pozitive t ngjarjeve, t personazheve, t periudhave t ndryshme. Mund t rishkruhet nj periudh tjetr me nj metodologji tjetr, duke e marr shtjen n nj kndvshtrim tjetr dhe duke i dhn nj interpretim tjetr. Ne, p.sh, nuk kishim si t vinim n dukje ant pozitive t Lef Nosit, i cili ka qen folklorist, ndrkoh q ai ishte regjent n bashkpunim me pushtuesin. Kt mund ta bj sistemi i ri, por jo q t arrihet deri aty sa Lef Nosi t dekorohet pr meritat e tija dhe te pranohet q edhe mund t tradhtosh atdheun dhe t bashkpunosh me nj forc t itht, t egr q dogji Shqiprin me grat, me fmijt. Kjo sht e papranueshme. Cila t do t pranonit ju si Cilat g a bime t Ho xhs? Hoxhs? T punosh 50 vjet dhe t thuash q skam br gabime, nuk sht e drejt. Vetm nga ana tjetr, reagimi i par emocional, i imi apo i shokve t mi, sht se kemi qen kategorik e se nuk kemi br gabime. Sepse sht e vshtir q njeriu t pranoj gabime t cilat jan br, por jo me keqdashje, t cilat jan br me mendim t mir, por q ndoshta jan br nga padija, ose sepse ishte nj rrug e re q hapej, ose sepse kemi imituar vende q kishin koh q ishin nn at sistem, pasi nuk ishte pak, por rreth nj e gjashta e bots q po eksperimentonte me at sistem, me ato parime. Prandaj gabime jan br, ska diskutim. Por un dua t them se nga kto gabime nuk shihen n kuptimin e thell t fjals, nuk bhet analiz e thell, sepse merren vetm aspekte banale t tyre. Por n procesin e puns son, n ekonomi e politik, n marrdhnien ton shtetqytetar, ka pasur probleme dhe te thella. Ktu sht edhe shtja, e cila m sht krkuar shum, q pse nuk krkoj falje. Pr faljen kam edhe un mendimin tim. Falja mund t krkohet pr marrdhnien q ka nj person me nj shok apo me nj tjetr, por t cilit e ndjen q i ka br dika, por t krkosh falje pr faje q jan br nga nj kolektiv, nga nj sistem, kjo nuk bhet. Ti, si nj sistem tjetr, smund t m krkosh mua q t krkoj falje, aq m tepr kur m akuzon pr faje, pr nj sistem tjetr. Un jam i nj sistemi tjetr. Kto dy sisteme kan qen n gar, n luft, sepse njri ka pr baz t drejtn e shumics, ndrsa tjetri mbshtetet n t drejtat e njeriut dhe n fitimin. Falja ktu nuk ka vend, ktu ka vend vetm pagimi dhe ne kemi paguar. f ar k eni pa guar? far keni paguar? Me shkatrrimin q iu b gjith asaj q ne ngritm dhe n kt ng ritje q kishim br ishte edhe puna ime individuale, jeta ime, rinia ime, kontributi im. Pa

E mart 30 Shtator 2008

SPECIALE - 13

Librin e kam shkruar me shum dhimbje, madje as q e mendoj ta botoj, por e shkruajta se u tha q Enveri e vrau Mehmet Shehun. Kt nuk e durova dot m pasi Enveri e ka duruar shum Mehmetin pr gabimet q bnte
i Mehmet Shehut. Un kam br nj libr dhe i qndroi atij libri. Enveri ishte smur dhe kan qen fuqit e jashtme q i vun kto brenda n lvizje. I than edhe Mehmetit; far po bn, u plake, por Mehmeti u tha; skam t bj, se Enver Hoxha sht si Gandhi i Shqipris dhe nuk sht e leht kjo pun. Ktu dua t shtoj nj reflektim timin, pasi i kam njohur shum mir t dy, si Fiqeretin ashtu edhe Mehmetin, madje Fiqeretin e kam njohur me shum, pasi kemi qen n shkoll, ajo ka qen edhe jetime, konviktore, gjith pushimet i bnte tek shtpia ime, ishim komuniste n nj grup. Ajo ishte nj njeri i heshtur, e mbyllur. Por pr mendimin tim, ajo ra viktim e Dushan Mugoshs, pasi ai e martoi me Mehmet Shehun, por ajo nuk ishte tip Mata Hari n kt drejtim. Ndrsa pr Mehmetin, ai bri at q bri, sht si rasti q i shet shpirtin Luciferit, por q pastaj t vjen mir kur t ln n heshtje, dhe un nga t dy kam vn re q ata ishin shum t preokupuar q t mos zbuloheshin. Ata ishin t dashuruar me ne, ishin lidhje t sinqerta, dhe vzhgonin do gjest tonin dhe pr ta kishte shum rndsi fjala e Enverit, megjithse marrdhniet tona ishin m diplomatike se ishin me Hysni dhe Vito Kapon. Librin e kam shkruar me shum dhimbje, madje as q e mendoj ta botoj, por e shkrova se u tha q Enveri e vrau Mehmet Shehun. Kt nuk e durova dot m, pasi Enveri e ka duruar shum Mehmetin pr gabimet q bnte. Enveri e vlersonte at si njeri q ishte inteligjent, ishte organizator, ishte dinamik, madje me tepric, por kishte nj influenc gjat lufts dhe kishte njohuri pr luftn. Pra, Mehmet Shehu vdiq se tradhtoi En ve r nv Ho xhn? Hoxhn? Enver Hoxha bri prpjekje deri n fund q ky gabim q bri Mehmet Shehu t kalonte me nj kritik, por q ti jepej edhe nj msim q nj dit t korrigjohej dhe ishte mbledhje vetm n Byron Politike. Ai vazhdonte t zgjidhej kryeministr dhe nse thon q jo, nuk e vrau veten, por e vran, ather ata ishin Kadri Hazbiu me shokt e tij, jo n mnyr t drejtprdrejt, por duke i thn q duhet t vrassh veten se t ka zbuluar Enveri. Kjo gj n uk sht e donuk kumentuar , n uk sht e kumentuar, nuk pr o vuar . pro vuar. E vrteta do t dal nj dit, por Enveri nuk ka lidhje. Mund t them q vetvrasja e Mehmetit e drr moi fizikisht Enverin, sepse nuk e priste. M kan thn q nse Enveri do kishte marr masa 10 apo 15 dit m par, do ishte m mir, por nuk sht kshtu, se ai nuk ishte kushdo. Nuk sht se ishin gabimet e nj personi, dhe hajde, po e eliminojm. Ather po q do thoshin q e eliminoi me qllim. E ndiqni tani mn yrn mnyrn si dr ejtohet shteti, e ndiqdrejtohet ni kry eministrin shqiptar , kryeministrin shqiptar, sesi ai dr ejton, por jo n drejton, kuptimin politik t fjals? Un direkt, personalisht me t nuk jam njohur asnjher, sepse ai n shtpin ton nuk ka ardhur asnjher i ftuar n ditlindjet e Enverit. Por sidoqoft, Saliu sht futur n shtpin ton nga dera e pasme. Vinte n ditlindjet e fmijve t mi, edhe pse ata qen jo n nj mosh me t. Ai ishte komunist, fanatik, madje dhe bnte mos ather q nprmjet zellit t tij t tepruar, t mund vinte n pushtet. Kt e kam bindje. Ktu dua t tregoj nj gj q sht shum qesharake. Qlloi q takoi Enverin n klinik, sepse ai ishte n stafin e kliniks n rastet kur shokt e Byros smureshin. Dhe ishte nj shok i smur atje, Enveri shkoi ta takonte dhe i dha dorn edhe Sali Berishs. Kolegt m than q kur doli Sali Berisha, mbante dorn lart dhe thoshte q nuk e jap se ma ka dhn dorn Enver Hoxha. Kjo ishte nj gj q bnin pioniert n kohn ton. Ja ky, Sali Berisha, q sot i pret shpata majtas-djathtas. Por njerzit ndryshojn, ju k eni ndryshuar , keni ndryshuar, ai ka ndryshuar . ndryshuar.

prmendur rastin tim, q un vuaj materialisht. Por do qytetar i asaj kohe q ka mbetur n rrug sot, ai e ndjen q puna tij sht shkatrruar, fabrikat q bri, hekurudhat etj. T gjitha kto u shkatrruan, pra u pagua shum rnd. Mund t kemi br edhe gabime, si zgjatje t dnimit apo dnime t rnda. Por fakt sht q t gjitha qeverit e ksaj kohe po prpliten dhe nuk i japin dot t drejtat q u prkasin ktyre t prndjekurve. Ndrsa lidhur me shokt e mi q kan qen antar pleniumi, q i njoh, q kam luftuar bashk me ta, vjen nj koh q edhe reflekton. Pr shembull, un kam pasur shum shok q nga lufta, Fadil Paramin. Atij i hipi n nj koh mendimi t bj drama dhe e shpjegonte kt si nj hobi t tij. Nuk ishte tamam ashtu, sepse npr mjet asaj drame ai mendonte se mund t prpunonte mendimin e njerzve, t liberalizonte mendimet e tyre. Por un vet, ndaj tij dhe shokve t tjer, si Todi Lubonja etj., q t vuanin 25 vjet, kt gj nuk e prtyp dot. E kemi br, sht br, un nuk kam lidhje direkte, por sht br dhe sht shum e rnd. Por mendoj se nj far falje kam krkuar ose nj far respekti e kam treguar pr ta me librin q kam shkruar pr burgun tim, pasi un bra 5 vjet burg pa t drejt fare, pr far u akuzova, se po t akuzohesha politikisht, do ta kuptoja. Ref lektua t gja t b urgut, eflektua lektuat gjat burgut, mendua t pr a ta q kishin menduat ata

br b urg n k ohn tuaj? burg kohn Jo vetm gjat burgut, se gjat burgut bhesh shok edhe me at q sht dnuar me vdekje, por un e kam shkruar kt libr, q sht shum voluminoz, ku kam shkruar t gjith jetn time me gjyqet, me korrespondencat, pr njerzit q m kan mbshtetur, por q sht nj libr q un nuk do ta botoj, n respekt t tyre. Kam br 5 vjet burg n moshn time dhe 5 vjet n burgjet m t rnda, edhe

shum, pasi ai vdiq kto koh. Ju jeni n dijeni q Kshilli i Evr ops v azhdon Evrops vazhdon ti kr k oj Shqipris, si krk nj v end i Evr ops Linvend Evrops dor e, t kr koj f alje pr dore krk falje krimet e k omunizmit. komunizmit. Jo, nuk sht Kshilli, por sht nj person q njihet se kush sht, sht nj baron, nj tip q sht kundrshtuar edhe atje. sht nj rezolut n hava, pra, pse t marr nj rezolut q sht n hava kur n Itali e tr udhheqja i ktij vendi perndimor deri para pak kohesh ishte komuniste? Sot ka mbetur vetm presidenti, q e respektojn t gjith. Ke Gjermanin, ku dy Gjermanit u bashkuan, ai vend nuk ka paragjykime pr njerz q jan rritur n nj tjetr vend. Dhe ktu dua t pr mend Angela Merkel, e cila ka lindur n Gjer manin Lindore, por sot sht kancelare. Pr t mos folur pastaj kush i krkon sot ktu, kto. Q ta krkojn t prndjekurit, kan plotsisht t drejt, le t luftojn se ju prket atyre. Por sot e pash n gazet

Berisha ishte komunist, fanatik, madje dhe bnte mos ather q nprmjet zellit t tij t tepruar, t mund vinte n pushtet

at t Tepelens. Por un nuk e botoj at libr, se fundja far mund t bj un, t akuzoj kur un kam br 5 vjet, ndrsa ata n kohn time, shokt e mi, kan br 25 vjet?! Kjo sht dika q un bj. Dua te vazhdoj dhe pak me Fadilin. Ai m drgonte mua nga burgu dramat e tija q un ti lexoja, ndrkoh q un e mora si provokim kt gj. D.m.th, ti je n burg, krkon, t m komprometosh mua? Dhe ia ktheva me nj letr, duke i thn q t shikonte punt e veta. Por jam penduar pr kt gj, jam menduar

se kush e krkon. Ismail Kadare. Por nuk dua t merrem me Ismail Kadaren, nuk dua, sepse pastaj nxjerr edhe t tjera. Nj tjetr pik sht akuza pr vrasjen e shokv e. shokve Akuza t bhet, por un do ta hedh 100 % kt akuz, pasi nuk i vrau Enveri shokt e tij, prkundrazi. Shokt e tij e tradhtuan Enverin, e humbn durimin paksa me mendimin se ky Enveri jetoi pak si gjat. Prandaj menduan, jo t gjith, pr pushtet. Ktu roli kryesor, ndoshta ka qen ai

A i mund t ket ndryshuar, por jo dhe aq. Dua t tregoj dhe dika tjetr, n lidhje me faktin se ai kishte edhe interesa t tjera. Meq Enveri ishte smur, u krijua grupi i mjekve q do ta ndiqnin at m nga afr dhe kolektivisht me konsulta. Mua m thrriti Hysni Kapo dhe m dha emrat e ktyre mjekve. Aty ishte edhe emri i doktor Ylli Popa, q ishte martuar me nj grua rumune, por un nuk pata asnj mendim q t mos jet pse ka grua t huaj. Ndrsa pr Sali Berishn dija q punonte n klinik, vetm se posht, n dosjen e tij, kishte nj shnim q vjehrra e tij ka qen e UDB-s. Dhe un nuk e pranova. Shpesh m pyesin nse Sali Berisha ka qen doktor i Enver Hoxhs. Un po ju them q ai nuk ka qen doktor i Enverit. Pastaj, mesa duket, ai bri hakmarrje personale me mua dhe Enverin. At e zhvarrosi, mua m futi n burg pr 5 vjet. Pr pak dit mb ushen mbushen 100 vjet ng a ditlindja e nga bashkshor tit tuaj, t njebashkshortit riut me t cilin ju kalua t kaluat r r eth 50 vjet t jets s tij. f ar do ti thoni? far T them t drejtn, un vazhdoj t jetoj me t, vazhdoj t flas do dit, do nat gjith kto gjra q un prjetoj. E pyes, kam librat e tij me t cilat kshillohem, por ka gjra pr t cilat nuk gjej prgjigje dhe e kam t vshtir se far mund t mendonte Enveri pr gjendjen q sht krijuar tani. Ajo q do i thosha sht, Enver, Partia nuk sht m, komunistt kan rn pas problemeve t tyre. Nuk ta shpjegoj dot far ka ngjar. Pra, ju ka zhgnjy er e zhgnjyer gjitha q ndodhi pas .P o Enpas. Po ver Ho xha? Hoxha? Jo q nuk m ka zhgnjyer, por un edhe sot e konsideroj veten si gruaja m e lumtur, nj grua q kishte nj bashkshort ideal e nuk mund ti uroja vetes nj tjetr fat. Ka qen bukur, shum e bukur me gjith t mirat e hallet. Prandaj n kt 100-vjetor e ndiej si prgjegjsi t bj mos q t bhet nj kthes drejt arsyes, drejt vlersimit objektiv, t rolit dhe vendit t Enverit n historin e Shqipris. Kjo sht shpresa ime e madhe.

14 - SHKODER & RRETHE

E mart, 30 shtator 2008

Hetuesit: Arma pr ekspertiz. Viktima: Policia mashtron, do kokn time

"Gryka simuloi atentatin, i gjetm pistolet pa leje"

Trndafile Visha Brikena Shllaku SHK ODER SHKODER tentat apo sim ulim?! Kjo sht dilema e prokuroris dhe policis s Shkodrs pr plagosjen e ish-truprojs s Azem Hajdarit, n aksin rrugor Shirok-Zogaj. Burime pran grupit hetimor pohojn se kan dyshime t forta se Marjan Gryka simuloi ngjarjen e shnuar mbrmjen e s shtuns dhe se qllimisht e pr interesa t tij po e politizon at. Ky version argumentohet me faktin se rreth 15 metra larg vendit ku u plagos Gryka, u gjet nj pistolet pa leje. Bhet fjal pikrisht pr armn, plumbat e s cils goditn n pulpn e kmbs s majt ish-bodigardin e deputetit t vrar

SHKURT
Kshilli Bashkiak "liron" bulevardin e qytetit
ELBASAN - Kshilli Bashkiak i Elbasanit dje vendosi zhbllokimin e bulevardit t ktij qyteti, q nis nga Teatri "Skampa" deri tek sheshi "1 Maji". Lvizja e mjeteve n kt segment rrugor u pezullua q nga janari i ktij viti, pr shkak t fillimit t punimeve pr rikonstruksionin e tij. Ndonse projekti prfundoi q para tre muajsh, n bulevard nuk lejohej qarkullimi i automjeteve. Bllokimi i rrugs shkaktoi kaos n qarkullim dhe probleme t shumta pr lvizjen e mjeteve t zjarrfiksve dhe t mjeteve t urgjencs. Nisur nga situata e krijuar, Kshilli Bashkiak n mbledhjen e tij t radhs vendosi me shumic votash zhbllokimin e bulevardit.

Marjan Gryka n Spitalin e Shkodrs t PD-s, Azem Hajdari. Dyshohet se pistoleta sht e Marjan Gryks. "Nuk mund t prshpejtojm t dalim me konkluzione prfundimtare, por dyshojm se Gryka qlloi mbi veten. Do jet ekspertiza q do i bhet arms, ajo q do vrtetoj ose jo dyshimin ton", - shprehen burimet nga organi i akuzs. Ndrkoh, versioni m i fundit i hedhur nga organet kompetente ka pasuar me reagimin e ashpr t Marjan Gryks. "Policia po inskenon nj situat t paqen, sikur n makinn time sht gjetur nj pistolet pa leje. Kjo nuk sht aspak e vrtet, pasi un nuk kam pasur pistolet n makin. Jeta ime sht n rrezik nga segmente t Policis s Sh-

tetit. Ata po mundohen q atentatin ta klasifikojn si nj ngjarje ordinere", - ka deklaruar i plagosuri. Ai sqaron se i kanoset nj rrezik real dhe kjo vihet re qart me masat e marra nga policia. "Nse policia dyshon se un simulova ngjarjen, nuk ka arsye q ata t qndrojn roje prgjat 24 orve tek dera e dhoms, ku ndodhem i shtruar pas plagosjes", - shprehet Marjan Gryka. Ish-truproja e Azem Hajdarit deklaron dhe njher publikisht se u qllua nga njerz me pushtet, t cilt nuk duan q t rihapet dosja e vrasjes s shekullit. Pavarsisht dyshimeve dhe fjalve q prfliten gjithandej se Gryka mund t jet qlluar nga persona ordiner, pasi njihet si njeri problematik, vet ky i fundit i hedh posht kto dyshime. Sipas Marjan Gryks, e vrteta sht se gjithka lidhet me krkesn e tij pr vnien para organeve t drejtsis t atyre q urdhruan vrasjen e Azem Hajdarit.

Trafikoi fmij, ekstradohet i dnuari me 15 vjet burg

ELBASAN - Ekstradohet nga Italia Alfier Caka, i dnuar me 15 vjet burg pr akuzn e "trafikimit t fmijve" dhe i shpallur n krkim n maj t vitit 2006. Sipas policis, 39vjeari u shpall n krkim n maj t vitit 2005, pasi u denoncua nga prindrit e nj t mituri. Ndrsa m 6 maj t 2006-s, Caka u dnua me 15 vjet heqje lirie n munges. Prej m shum se tre vjetsh ai qndroi ilegalisht n Itali, ku u kap nga policia vendase dhe u ekstradua dje n Shqipri.

Qlloi me arm n lokal, arrestohet 24-vjeari

ELBASAN - Mbrmjen e s diels, policia e Elbasanit arrestoi n flagranc nj 24-vjear nga lagjja "11 Nntori" e ktij qyteti. Bhet fjal pr Andri eln. Burime policore pohojn se rreth ors 23:30, i riu n gjendje t dehur ka qlluar me pistolet n afrsi t lokalit "Ankona", duke shkaktuar panik tek klientt dhe kalimtart. Pas sinjalizimit pr ngjarjen, uniformat blu kapn n afrsi t lokalit agresorin. Msohet se 24-vjearit ela i sht sekuestruar n cilsin e provs materiale arma, si dhe nj krehr me 7 fishek. Autori i krimit akuzohet pr "prishje t rendit t qetsis publike" dhe "armmbajtje pa leje".

Pranga minorenit, plagosi me thik t riun

ELBASAN - Nj 16-vjear nga qyteti i Elbasanit sht prangosur mbrmjen e s diels, pasi gjat nj sherri banal plagosi rnd me thik 19-vjearin me inicialet B.M. Burime zyrtare nga policia bjn t ditur se n grindje e sipr, minoreni me inicialet K.P., ka goditur disa her me thik n trup adoleshentin. I plagosuri sht drguar n spital, ku ndodhet jasht rrezikut pr jetn.

Bashkia e Tirans
DREJTORIA E BURIMEVE NJERZORE

"Diktatura komuniste na vrau pr 50 vjet"

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

Ne zbatim te ligjit nr.8549, date 11.11.1999 Statusi i nenpunesit civil, neni 15, neni 13/3, VKM-se nr.231, date 11.05.2000 per Pranimin ne sherbimin civil dhe periudhen e proves , pika 7, ndryshuar me VKMne nr.196, date 06.04.2001, pika 1, VKB-se nr.78, date 27.12.2007 Mbi miratimin e struktures se aparatit te Bashkise se Tiranes dhe Urdhrit nr.1170 prot, date 24.09.2008 Bashkia e Tiranes shpall konkursin per vendin e lire te punes ne pozicionin

Ish-t prndjekurit debat me veterant pr monumentin e 5 Heronjve t Vigut

SHKODER - Shoqata e ish-t prndjekurve politik n Shkodr, dje i sht kundrvn veteranve t Lufts Nacional-lirimtare n lidhje me zhvendosjen e monumentit t "Pes Heronjve t Vigut" nga qendra e qytetit, n afrsi t varrezave t dshmorve. Deklarata e br nga veterant se heqja e monumentit denigron vlerat e qytetit t Shkodrs dhe sakrificat e heronjve q ran gjat lufts pr liri, ka nxitur ish-t prndjekurit t dalin me nj deklarat pr shtyp. "Vendimi pr largimin e monumentit u mor nga Kshilli Bashkiak i Shkodrs. Ai ishte nj vendim i drejt dhe aspak denigrues. Nuk ka asgj t keqe q ai t qndroj afr dshmorve t tjer", - jan shprehur isht prndjekurit. Madje ata kan pohuar se gjat diktaturs komuniste u vran qindra djem e vajza, q ende nuk u dihen varret dhe pr ta nuk u ngrit asnj memorial. "Veterant nuk kan moral q t flasin. Pr plot 50 vjet, diktatura e tyre na vrau, torturoi dhe na internoi. Askush prej tyre nuk mori kurajn t na krkonte t falur", - kan pohuar disa nga ish-t prndjekurit polibr .shll. tik n Shkodr. br.shll.

PERGJEGJES NE SEKTORIN E ENERGJI-TELEKOMUNIKIMIT, prane Drejtorise se Rrjeteve Inxhinierike

Kandidati duhet te plotesoje kerkesat e pergjithshme ne perputhje me nenin 12 te ligjit nr.8549, date 11.11.1999 Statusi i nenpunesit civil PERSHKRIMI I PUNES Organizon dhe drejton punen e Sektorit te Energji-Telekomunikimit, ndjek, kontrollon dhe zbaton me pergjegjesi realizimin e objektivave dhe planin e punes se miratuar nga drejtori i Drejtorise se Rrjeteve Inxhinierike.Supervizon procesin e marrjes se informacionit per gjendjen aktuale dhe planifikimin e perspektives ne fushen e energji-telekomunikacionit, si dhe procesin e hedhjes se informacionit ne sistemin GIS.Koordinon planet dhe investimet e Bashkise Tirane me ato te institucioneve jashte Bashkise ne fushen e energji-telekomunikimit. KERKESA TE VECANTA PER KANDIDATIN Te kete kryer arsimin e larte ne Universitetin Politeknik. Te kete njohuri shume te mira te programeve baze kompjuterike, vecanerisht AutoCAD Te kete njohuri te mira te gjuhes angleze Te kete aftesi te mira komunikuese, menaxhuese dhe te punes ne grup. PARAQITJA E DOKUMENTAVE Kandidati duhet te paraqese brenda dates 28.10.2008 ne sektorin e Informimit Qytetar keto documenta Kerkese per aplikim Currculum vital Certifkate personale me foto dhe perberja familjare Fotokopje te diplomes dhe listes se notave te noterizuara Certifikata kualifikimi ne rast se ka. Vleresim pune nga punedhenesi i fundit Fotokopje te librezes se punes dhe librezes se kontributeve Deshmi e gjendjes gjyqesore dhe mjeksore Dokument per master, doktorature(ne rast se ka), fotokopje e noterizuar Deshmi te gjuheve te huaja Studentet qe kane mbaruar jashte shtetit duhet te kene bere njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet te paraqiten vetem ne gjuhen shqipe. Konkurimi do te bazohet ne njohurite per Kushtetuten, Kodin e Procedurave Administative, Ligji nr 8652 date 31.07.2000 Per organizimin dhe funksionimin e qeveris vendore , Ligjin nr. 8654 date 31.07.2000 Per organizimin dhe funksionimin e Bashkise se Tiranes , Ligjin nr.8549, date 11.11.1999 Statusi I Nenpunesit Civil , Ligji 9131 date 08.09.2003 Per rregullat e etikes ne administraten publike,l Kete njoftim mund ta gjeni dhe ne faqen e bashkise www.tirana.gov.al dhe ne tabelen e lajmerimeve per publikun.

Motra e Pjetr Arbnorit, "sherr" me Entin Kombtar t Banesave

SHKODER - Kan prfituar shtpi si t persekutuar, por rrezikojn t dalin prej tyre duke mbetur srish mes katr rrugve. Enti Kombtar i Banesave n Shkodr u ka br paralajmrim se, nse nuk firmosin kontratat dhe bjn pagesat me ligjin e ri, do t nxirren nga apartamentet. Jan nj grup t persekutuarish, mes t cilve dhe motra e Pjetr Arbnorit (Antoneta Dedi), t cilt vazhdojn maratonn e gjyqeve. Konflikti ka lindur me ndryshimin e ligjit mbi prfituesit e banesave nga Enti Kombtar i Banesave n vitin 2007. Sipas ligjit t ri, t gjith ata q prfitojn shtpi nga Enti i Banesave, do t paguajn t gjith vlern reale t apartamentit. Ndrkoh deri para 2007-s, apartamentet pr t pastreht jepeshin kundrejt nj pagese m t vogl se vlera reale. Madje deri n vitin 2006, kategoria e t persekutuarve dhe t prndjekurve politik q i takojn kategoris A t t pastrehve, kan qen t prjashtuar nga detyrimi i pagess. Ish-t prndjekurit krkojn q ata t paguajn n baz t ligjit t vjetr, pasi ata prfituan apartamente n kohn kur ishte br .shll. ky ligj n fuqi. br.shll.

E mart, 30 shtator 2008

DURRES - 15

APD: Pr kt vit nuk kemi fonde. Procesi i transferimit do t nis vitin e ardhshm

Durrs, harrohen cisternat e nafts

BB: Jan t rrezikshme, duhej t shkonin n Porto Romano
Artur Korriku DURRES

isternat (tankerat) me karburant n portin e Durrsit, nj rrezik pr jetn e mijra banorve dhe me pasoja ekologjike, duhet t kishin filluar zhvendosjen nga mjediset ekzistuese, por kjo detyr ende nuk sht vn n rrugn e zgjidhjes. N baz t plan- kalendarit t hartuar nga BB n bashkpunim me APD-n, n vitin 2008 duhet t niste zhvendosja e cisternave t nafts nga porti i Durrsit. Por burime nga ky port bjn me dije se ky proces ka shum t ngjar t nis vitin e ardhshm. Sipas akordit mes palve, ato duhet t largohen pr dy arsye. E para, se jan nj rrezik potencial pr jetn e banorve t qytetit dhe e dyta,

Rezerva karburanti n Portin e Durrsit se territori mbi t cilin jan ngritur do t transformohet n terminal multimodal sipas projektit t hartuar nga BB 9 vjet t shkuara. rsit ndodhen rezervart strategjik t karburanteve n shkall vendi. Ndryshe ato quhen edhe magazina doganore. Prej andej furnizohen me karburant thuajse t gjith distributort n

Pjesa m e madhe e rezervarve t nafts n portin e Durrsit jan pron e drejtprdrejt e tregtarve grek. Por edhe n rastet kur ata jan shqiptar, pas tyre gjenden kompanit greke
shkall vendi. Rreth 70 pr qind e sasis s nafts q prdoret n ekonomin e vendit ton e ka origjinn nga porti i Durrsit. E gjith nafta q importon vendi yn e ka burimin nga Greqia, pasi tregtart grosist ende nuk kan guxuar t'i drejtohen pr kt qllim rafinerive t vendeve arabe, t cilat shesin me mim shum m t lir se grekt q jan dor e dyt n kt biznes. Kta t fundit e marrin naftn t pa prpunuar nga arabt dhe pas prpunimit, e nxjerrin at n treg. Kjo sht edhe arsyeja q pjesa m e madhe e rezervarve t nafts n portin e Durrsit jan pron e drejtprdrejt e tregtarve grek. Por edhe n rastet kur ata jan shqiptar, pas tyre gjenden kompanit greke. N portin e Durrsit numrohen gjithsej 17 cis-

PRONESIA

GLOBAL PETROLIUM T-100. Naft, diametr 23m X 12m lartsi. Kapaciteti 5 mij m3. T-101 A. Naft 13,4m diametr X 15 m lartsi. Kapaciteti 2 mij m3. T-101 B. Naft Benzin diametr 13,4 m X 15 m lartsi. Kapaciteti 2 mij m3. T-102. Naft. diametr 15m X 12 m lartsi. Kapaciteti 2 mij m3. T-103 Naft/benzin. Kapaciteti 1 mij m3. T-104 uj kundr zjarrit. Kapaciteti 500 m3. T-105 uj ballasti. Kapaciteti 200 m3. MAMIDOIL T-1 Naft. Kapaciteti 5270 m3 T-3 Karburant avionsh. Kapaciteti 2500 m3. T-4Naft. Kapaciteti 2500 m3. T-6 Benzin. Kapaciteti 940 m3. T-7 Benzin. Kapaciteti 940 m3. Tanker uji. Kapaciteti 400 m3 Tanker ballasti. Kapaciteti 45 m3. KASTRATI Tanker N.2. Naft. Kapaciteti 4000 m3. Tanker N.3. Kapaciteti 2000 m3. OLIMI Cistern vaji. Kapaciteti 1 mij m3. N total sasia e karburantit n rezervar sht 31 milion litra.

CISTERNAT

N portin detar t Dur-

REPUBLIKA E SHQIPERISE
MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES TRAJTIMI I STUDENTEVE NR 1 SH.A

NJOFTIM
DREJTORIA E QYTETIT STUDENTI NR.1 SHA NJOFTON STUDENTET; Regjistrimi e strehimi I studenteve ne bujtina per vitin akademik 2008-2009 fillon me date 07 Tetor 2008. Ne bujtinat e Q.Studenti do strehohen studentet e fakulteteve te Histori- Filologjise, Gjuhet e Huaja, Shkencat e Natyres, Shkencave Sociale , Gjeologji Miniera, Arteve te Bukura, Ekonomikut, Juridikut dhe te Politeknikut (Korpusi) te gjitha deget e perfshira ne to. PER STREHIM NEVOJITET KY DOKUMENTACION: 1.Certifikate me fotografi (Korrik-Shtator 2008) 2.3-cope fotografi te studentit 3.Raporti mjekesor dhe kartela shendetesore nga Rrethi perkates per te perfituar sherbim falas mjeksor. 4.Vertetim nga Fakulteti qe ndjek studimet per vitin akademik 20082009 te firmosur e vulosur. Pagesa per strehim ne bujtina eshte e menjehershme ne Shumen 30.000 leke Data te regjistrimit e strehimit te studenteve ne bujtina; Studente viti -1 qe ju perkasin fakuleteve te mesiperme Nga data 07. Tetor 2008 deri me date 09. Tetor 2008 Pagesa behet prane bujtinave me dokumentacionin perkates Studentet Viti 2-6 te shpallur ne listat e cdo bujtine Nga data 09.Tetor 2008 deri me date 12 Tetor 2008-09-29 Pagesa behet prane filialeve te B.K.Tregtare me numer llogarie 403002295 e BIS Banca me numer llogarie 6937 TS-1 sha Rruga Arben Broci, Qyteti Studenti, Tirane, Tel/fax +355 04 376 214/ 215/ 216

BANKA BOTRORE

terna gjigande karburanti. N masterplanin e portit t hartuar nga BB sht parashikuar q zhvendosja e rezervarve t karburantit nga porti i Durrsit t niste kt vit. Sipas prononcimit t nndrejtorit t portit, Mentor Bunguri "zhvendosja do t nis vitin e ardhshm, meqense zhvendosja e tyre ka nj kosto t lart financiare, qeveria ka marr prsipr q pr nj periudh disavjeare kto kompani t

privohen nga taksa mbi tokn derisa t jet shlyer dmi financiar. Kompanit e kan marr kt siprfaqe toke n territorin e portit me emfiteoz pr nj periudh 25-vjeare". Afati sipas kontrats me qeverin, prfundon n vitin 2024. Por BB ka parashikuar q brenda 2 vjetve n kt pjes t portit t nis ndrtimi i terminalit multimodal, i cili do zr nj siprfaqe prej 40 ha. Kto kompani do t vendosen n Porto Romano

Vodhn nn krcnimin e armve dy gjermane, n pranga 3 adoleshent

DURRS - Kishin ardhur nga Gjermania n Durrs n kuadr t fushats ndrkombtare pr mbrojtjen e kafshve, por bhen pre e vjedhjes s adoleshentve nn krcnimin e arms. Ndrkoh q dje, policia e qytetit bregdetar ka mundur t identifikoj dhe t ver n pranga 3 adoleshent, autor t ksaj vepre t rnd. "N saj t vijimsis s veprimeve hetimore, dje u ndaluan 17-vjeari E.S., banues n lagjen Nr.13 Durrs, 16-vjeari A.M., banor i lagjes 11 dhe 15-vjeari A.D., banues n lagjen Nr.13 t ktij qyteti. Tre adoleshentt akuzohen se 5 dit m par, nn krcnimin e armve kan terrorizuar e vjedhur gjermanet Brigite Gapeli, 52-vjee e Heidy Steibeck, 46-vjee, t cilat kishin ardhur n Shqipri n kuadr t nj projekti sensibilizues pr mbrojtjen e kafshve", - pohon zdhnsi i Drejtoris Rajonale t Policis Durrs. Ngjarja, sipas policis ka ndodhur pasditen e 24 shtatorit, n momentin q dy aktivistet gjer mane, pas puns s rnd, kishin dal shtitje n zonn e plazhit "Iliria". Tre adoleshentt, nn krcnimin e nj kallashnikovi, i kan detyruar dy gjermanet t dorzojn nj kamer "Sony", 200 dollar, 3100 lek shqiptare si dhe nj pasaport gjermane. Pas terrorit, gjermanet kan denoncuar n polici. Ndrsa dje, pas hetimeve 5-ditore, policia identifikoi dhe arrestoi 3 adoleshentt, duke u bllokuar n vlern e provs dhe materiaar .k o. let e vjedhura. ar.k .ko

16 - AKTUALITET
Deprtimi i nj sasie t konsiderueshme gazi deri n depon ku ishte ndezur zjarr pr zierjen e rakis, ka qen fatale pr Ardenisa Canin. Voglushja ka dhn shpirt mes katr mureve t ndrtess

E mart, 30 shtator 2008

Vendi ku ndodhi ngjarja

Ndrhyrja e shpejt e policis dhe punonjsve t zjarrfiksve t Beratit ka shmangur katastrofn, pasi nga shprthimi i impiantit t gazit dhe t autobotit rrezikoheshin banort efshatit

Dmtohet rnd dhe shoferi i botit. Policia: Ngjarja nga pakujdesia, gazi rrodhi deri n depon ku zihej rakia

Tragjedi n Berat, digjet e gjall 9-vjearja

Zjarri n pikn e karburantit, plagosen prindrit e s miturs
Dhimitr Rra

VIKTIMAT

BERA T BERAT akujdesia gjat pr dorimit t lndve djegse ka shkaktu ar tragjedi n nj fshat t Beratit. Nj vajz 9vjeare sht shkrumbuar e gjall, ndrsa sht plagosur rnd babai i t miturs (pronari i piks s tregtimit), nna e saj si dhe shoferi i autobotit q po bnte furnizimin me karburant. Deprtimi i nj sasie t konsiderueshme gazi deri n depon ku ishte ndezur zjarr pr zierjen e rakis, ka qen fatale pr Ardenisa Canin. Voglushja ka dhn shpirt mes katr mureve t ndrtess. Brenda pak minutave, flakt kan prpir njsin e piks s tregtimit me pakic t karburantit, duke u shkaktuar djegie t shkalls s rnd dy bashkshortve, Beqar e Zana Cani, prkatsisht 40 dhe 35 vje si dhe drejtuesit t autobotit, Dashamir Hagaj. Ngjarja e rnd u shnua paraditen e djeshme n fshatin Lapardha t Beratit. Banort t prfshir nga paniku kan krkuar ndihmn e policis dhe t repartit t zjarrfiksve pr shuarjen e vatrs s zjarrit. Ndrhyrja e shpejt ka shmangur katastrofn, pasi nga shprthimi i impiantit t gazit dhe t autobotit rrezikoheshin banort e gjith fshatit.

E VDEKUR Ardenisa Cani, 9 vje T PLAGOSUR Beqar Cani 40 vje Zana Cani 35 vje Shoferi i autobotit, Dashamir Hagaj 52 vje
Spitali Rajonal i Beratit

Sipas grupit hetimor, tragjedia n familjen Cani, q shkaktoi nj t vdekur dhe tre t plagosur, ndodhi nga pakujdesia gjat furnizimit me gaz
karburant. Fillimisht, ata jan larguar nga frika e ndonj shprthimi t mundshm t cister ns statike dhe autobotit, por m pas jan rikthyer pran vendit t ngjarjes pr t ndihmuar tre pjestart e familjes Cani si dhe drejtuesin e autobotit. Tre t plagosurit jan drguar me mjete t rastit pr n Spitalin Rajonal t Beratit, ku dhe iu sht dhn ndihma e par mjeksore. Bluzat e bardha t ktij spitali pohojn se bashkshortt Beqar e Zana Cani si dhe Dashamir Hagaj kan psuar djegie t shumta n trup, ndaj jan transportuar pr ndihm m t specializuar n Spitalin e Tirans. Pas sinjalizimit pr ngjarjen, forca t shumta policore dhe punonjs t mbrojtjes kundra zjarrit kan mbrritur n fshatin Lapardha. Kta t fundit kan ndrhyr pr largimin e autobotit dhe vetm pas 60 minutash kan br t mundur shuarjen e vatrs s zjarrit. Ekspert t policis dhe t prokuroris s Beratit kan kryer veprimet paraprake n vendngjarje. Ata kan arritur n prfundimin se tragjedia n familjen Cani, q shkaktoi nj t vdekur dhe tre t plagosur, ndodhi nga pakujdesia gjat furnizimit me gaz.

Policia: Viktima harroi cigaren t ndezur

KOR - Mbrmjen e s diels, nj 53-vjear i paralizuar dhe i smur nga zemra ka humbur jetn nga asfiksia. Ibrahim Kollona gjendej i vetm n banesn e tij (prej 20 vjetsh banonte tek "Hani i Gjelit), kur ka shprthyer zjarr. N pamundsi pr t lvizur, babai i katr fmijve ka mbetur brenda ndrtess. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Qarkut t Kors, pohojn se n momentin e rnies s zjarrit, pjestart e tjer t familjes Kollona nuk ndodheshin aty. F lakt kan djegur pjesrisht ndr-tesn pothuajse t shkatrruar, si dhe i kan shkaktuar plag t rnda

Bie zjarr tek "Hani i Gjelit", vdes nga asfiksia 53-vjeari i paralizuar
se banort e lagjes Nr.8 t qytetit, njoftuan 30 minuta pas rnies s zjarrit. Dyshohet se shkak i rnies s zjarrit tek "Hani i Gjelit" t ket qen nj cigare e harruar ndezur nga 53-vjeari Kollona. Por nuk p r j a s hto h e t mundsia q ai t jet shkaktuar dhe nga luhatjet e tensionit t energjis elektrike. Policia sht duke punuar intensivisht pr zbardhjen e plot t rrethanave t ksaj ngal.a. jarjeje. duke u shkaktuar plag t rnda iftit Cani dhe shoferit t autobotit. Banort e fshatit Lapardha jan tmer r uar, kur kan vn re flakt e zjarrit n pikn e furnizimit me

Pazari i qytetit t Kors viktims n gjymtyr. Burimet e msiprme sqarojn se Ibrahim Kollona ka vdekur nga asfiksia. Msohet

HETIMI

NGJARJA

Paraditen e djeshme, pronari i njsis s shitjes s karburantit n fshatin Lapardha, Beqar Cani ka porositur nj autobot pr ta furnizuar me gaz natyror. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Qarkut t

Beratit, bjn t ditur se rreth ors 11:00 ka mbrritur n Lapardha autoboti me gaz q drejtohej nga Dashamir Hagaj, banues n qytezn e Patosit. N momentin q 52-vjeari Hagaj po furnizonte me gaz cis-

ternn statike n pronsi t familjes Cani, nj sasi gazi ka rrjedhur deri n depon ngjitur. Pr pasoj ka shprthyer nj zjarr i madh. Msohet se n depo (kryefamiljart kishin ndezur zjarr pr zierjen e rakis), ndodhej

vajza 9-vjeare e bashkshortve Beqar e Zana Cani, Ardenisa. E mitura nuk ka mundur t dal dot jasht, por sht shkrumbuar e gjall. Furia e flakve ka prfshir dhe njsin e tregtimit t karburantit,

PANIKU

DESIGN & LAYOUT: Altin ALIAJ E-MAIL: Bulevardi-vip@gazetashqiptare.com

RIKTHEHET NGA EKZILI

IS INTERV

TA
PASQYRAT

BLENDI GONXHE:

fa qe

21

Pedagogu Blerim Azizaj dhe deputeti socialist Qemal Minxhozi

GABIMET QE RREZUAN POLITIKANE

fa qe

20

WATERGATE , Skandali q rrzoi Riard Niksonin

PERSONAZH

fa q

22

Artisti 51-vjear q bn xheloze grat qndistare

pas hetimeve t bra, prcaktoi pikrisht at q ishte edhe versioni im dhe versioni zyrtar i Bashkis s Tirans asokohe, provoi faktin q Bashkia e Tirans nuk kishte asnj prgjegjsi direkt pr ka ndodhi, un n at koh, zv/kryetari i saj isha thjesht nj dshmues i ngjarjeve, pa asnj faj apo lidhje me ka ndodhi. Porta e digs, e mbyllur apo e hapur qoft, nuk do t shkaktonte asnj lloj dmi apo prmbytjeje nse kanalizimi prkats, i ashtuquajturi kolektor, q lidh portn tek diga me derdhjen n lumin e Lans, diku tek shkolla Vasil Shanto, nuk do t ishte i bllokuar e i masakruar nga pakujdesit, ndrhyrjet, zvoglimet, e bra n nj hark kohor disavjear, sidomos gjat administrats Brojka. Kudo ndrtohet edhe mbi kolektor, i gjith Parisi, Roma, etj ngrihen prmbi kolektor, sepse sht punuar ashtu si duhet. N rastin ton praktikisht mungonte kolektori!!! Dhe paradoksi ishte q PD-ja e Brojks, q e kishte katandisur Tirann n nj mal kioskash e pisllku, na u sul neve pr prmbytjen, q n fakt ishte fryti m i hidhur i keqqeverisjes s tyre n Tiran. Sulmeve histerike t PD-s pastaj iu bashkngjiten edhe ata q na shihnin si rrezik pr karrierat e tyre n PS, kta ia arritn t helmojn gjykimin e Kryeministrit socialist t athershm, e ajo ngjarje mori prmasa politike t pajustikueshme, ka, si e kam sqaruar shum her n deklarimet e mia publike, m detyroi t bja nj gjest si ai i dorheqjes, pr t ndihmuar q projekti yn pr Tirann t mos ndalej. Pas shum vitesh, kur shoh q ktu djegin e shkatrrojn, apo vrasin e marrin jet njerzish, t zhytur kok e kmb n prgjegjsi e askush nuk e njeh institucionin e dorheqjes, jam shum krenar pr gjestin tim, i cili sht nj precedent i lart moral, q vetm sa i ka shtyr projektet e aspiratat e mia n raport me administrimin publik, duke m br nj shembull pozitiv. Natyra ime sht ajo e protagonistit q...

Rama nuk ton zgjedhjet pa Metn e Nanon

Nse m krkohet, do t jap kontributin tim

toni sa qesharake jan pastaj pr qytetarin e thjesht bla-bla-bla-t pr temat e tjera t dits? N lidhje me shtjen e digs s Liqenit Articial, a ju dha t drejt Drejtsia? N kt vend askush se pret e se pyet Drejtsin, kohn e verdiktin e saj. Ktu t gjith gjykojn kdo n koh reale, pa iu dridhur qerpiku, sepse liria e tjetrit ktu ska vler. Zhurma ktu ka shur-

Rezarta Delisula

enjher pas prfundimit t zgjedhjeve t 2005, Blendi Gonxhe, ish-nnkryetar i Bashkis dhe i akuzuari kryesor pr shprthimin e digs s liqenit, largohet nga Shqipria. Detyra e tij e fundit ishte kujdesi pr Fatos Nanon, pr t tuar zgjedhjet n zonn e tij elektorale, n Sarand. Nga pak kontribut kishte gjithandej me deputet t ndryshm t PS-s, por prderisa kjo e fundit nuk ia doli dot dhe ai ishte nj ndr njerzit m shum t akuzuar nga Berisha, u largua nga vendi. Koh m par kishte dhn dorheqjen edhe nga Bashkia, pavarsisht se Rama e vazhdoi

rrugtimin e tij. Shum nga miqt e Gonxhes, ata q e njohin, thon se nse Rama do ta kishte n krah n Bashki n kohn q ky i fundit mori PS-n, ather punt n Bashkin e Tirans do t kishin shkuar m mir. Por para zgjedhjeve, edhe vet Rama ishte ftohur me Gonxhen. Historia e tij pas 2005 kaloi nga Shqipria n Greqi, n Selanik, ku Gonxhe u mor me aktivitet privat, por ndrkoh, shum

intervist ekskluzive n GSH, zbardh disa nga shtjet si e sheh ai kryeqytetin, por edhe personazhet kryesor t politiks. Si e shihni Tirann sot? E par si qyteti ku jeton, puna e par sht kontrolli i rezervuarit t ujit n tarrac. Pa 500 litra rezerv vetjake, uji mungon. Uji sht jet, e nj qytet q ende nuk t garanton 24 or uj, spo themi t pijshm, por uj rrjeti, smund t lavdrohet. sht viti 2008 e sht turp q vetm n Shqipri, nj vend i mbytur me burime uji, E par si qyteti ku jeton, kjo sht ende nj sd e aq m tepr, nj s d ende e humbur! puna e par sht kontrolli i Pastaj sht energjia elektrike, e shtrenjt thuajse sa n vendet rezervuarit t ujit n fqinje, q kan standarde jetese tarrac. Pa 500 litra rezerv disafish m t larta se ne, dhe edhe kjo e munguar, e pagaranvetjake, uji mungon tuar. Si mund t ket zhvillim t qndrueshm n nj kryeqytet, thoshin se iku si nj qeveritar e m gjer n nj vend q st jep lokal n ekzil. Tani sht rikthyer uj e drita 24 or n dit? Pa kto prfundimisht n shtpin e tij. 2 burime jete, pra pa uj e pa drita Nj koincidenc jo pak rastsore, t garantuara, asnj qytet, aq m edhe pse Berisha sht n push- pak ky kryeqyteti yn me nj mij tet, kthehet vetm pak muaj para halle, nuk i ofron dot banorit t tij zgjedhjeve. Por Gonxhe, n kt nj jetueshmri normale. E kup-

Nuk dyshoj aspak tek prkushtimi i Rams si edhe tek kmbngulja e tij pr ti shrbyer interesave t zgjedhsve
dhuar gjithmon t vrtetat dhe pastaj kto t fundit i tret harresa dhe indiferenca. N kt kuptim, natyrisht q pr shtjen e hapjes dhe mosfunksionimit t ports s digs s Liqenit Articial pati nj proces gjyqsor, i cili menjher

Vijon n faqet 18-19

18
Rezarta Delisula

E mart 30 shtator 2008

Rikthehet nga ekzili

ZHGENJIMI Nuk do u jepja besimin tim gjith atyre q pas kaq vitesh m kan provuar se kan abuzuar me ndihmn time, mbshtetjen time, postin tim, bonsensin tim total, shpesh duke rrezikuar e konsumuar kredibilitetin dhe imazhin tim publik pr interesa fare banale

(vijon ng af aqja 17) nga faqja

...preferon t prballet, q gjendet aty ku ndodhin problemet. Ju garantoj q po t doja do bridhja e gjezdisja jasht shtetit me shrbime pune e sdo isha fare prezent as at dit tek diga, as pr beteja mediatike e as pr ti qndruar asfaltit ne kok dit e nat, do zgjidhja nj profil gri, e sot do isha ndoshta po aty ku qesh, por kjo nuk sht natyra ime. Nga ana tjetr, aty ku punohet fort ka edhe gabime natyrisht, e un preferoj t gaboj duke punuar shum, duke shpresuar gjithmon tek mirbesimi e mirkuptimi i publikut, i grupeve t interesit, i skuadrave me t cilat punoja e t cilat drejtoja. Variantin e skuthit n administratn publike e kam urryer, sado jetgjat t jet ekzistenca n nj bordero shteti. Vetm parazitt sgabojn kurr. Ky mentalitet ndan liderin nga npunsit e zakonshm, me gjith respektin pr kdo, un e konsideroj veten nj lider, i cili duhet t dij t bj zgjedhje, duhet t dij t zgjedh edhe kur asgj nuk shkon pr s mbari, pavarsisht pasojave personale momentale. N kt frym, ditn q un kam dhn dorheqjen nga Bashkia e Tirans, sht ajo vet, kryeqyteti dhe ata q i duan t mirn, q kan humbur prkohsisht nj shrbtor besnik t interesit publik, un skam humbur asgj, prkundrazi, bagazhi im u pasurua me nj eksperienc t re. Pr nj pjes t administra ts s administrats mbetur t Bashkis, ju mbeteni dr ejtuesi energjik dhe i vmenddrejtuesi shm pr ti dhn secilit a t q at meriton. N f akt, si ka qen ra por fakt, rapor porti juaj n postin e zv/kry etarit me zv/kryetarit pjesn e stafit? M gzon shum fakti qe e perceptoj n shum rrethe e n shum for- rien e atij institucioni dhe n memoma ndjesin e mir q kujtohem me rien e kryeqytetasve t cilve u kam mall nga shum ish-bashkpuntor shrbyer. Cili ka qen momenti juaj m i t mi, q u mungoj, si atyre q ende jan n Bashkin e Tirans apo edhe mir n Bashkin e Tirans? n Ministrin e Kulturs, Rinis dhe do sekond e 2 viteve t mia n Sporteve, ashtu edhe atyre q pr ar- shrbim t kryeqytetit si zv/Kryetar sye t ndryshme nuk punojn m aty . i Rams sht jetuar me nj pasion Pr mua rndsi ka q t lsh gjur- t madh pr punn, projektet tona, m t forta, ska betejat n funkgj m t trishsion t transtueshme se sa t formimit t Timos mbaj m rans. Si krah i mend askush djatht i Rams n at periudh pr asgj. Jam nuk mund t prpjekur me veoj asnj mogjith forcat e ment, sepse e mia q t isha kam jetuar me promotor i zgjidintensitet t hjeve praktike, madh, t gjithn, t shpejta, pro n nj frym. iniciativs s Po momenti lir, pro zhviljuaj m i k eq? keq? limit. E urrej Shkputja e bllokimin, heshpanatyrshme dhe tjen, vonesn, e pamerituar nga zvarritjen, shritmi dhe karrityrjen pr n kaera ime publike lenda, lodhjen e Blendi Gonxhe dhe Edi Rama pr shkaqe dhe aplikuesit, markonjuktura idrjen peng t liris s tjetrit pr t punuar e pr t iote. f ar do t k or rigjonit po ti far kor orrigjonit zhvilluar idet e tij. Zbatimi i ligjshpsht akti vitetit mbrapsht aktivitetit mris duhet t jet natyrisht altari ktheheshit mbra i do lideri, por edhe interpretimi i tuaj? vet lidershipit ka nj vler po aq t Nuk do u jepja besimin tim gjith madhe. Stili dhe fryma e tij duhet t atyre q pas kaq vitesh m kan projen moderne, qytetare, guximtare, vuar se kan abuzuar me ndihmn transparente dhe jo provinciale, jo time, mbshtetjen time, postin tim, tribale. Them se prpjekja ime ishte bonsensin tim total, shpesh duke shum qytetare dhe kjo gjurm e rrezikuar e konsumuar kredibiliteimja sht e ngulitur fort n memo- tin dhe imazhin tim publik pr inter-

Gonxhe:
esa fare banale. Nuk e kam fjaln aspak pr mirnjohje etike t munguar, por pr babzin e atyre q i kam ndihmuar me shpirt e q me veprimet e tyre, t kryera pa dijenin time, kan ushqyer at minoranc t opinionit negativ kundrejt meje e kundrejt administrats ku drejtoja, gj q e konsideroj nj padrejtsi t madhe. Zoti gjithsesi, sht gjykatsi m i mir n do rast. Cili ka qen deba ti m i madh debati q k eni pasur me kry ebashkiakun keni kryebashkiakun Rama? Raporti im me Ramn ishte n vetvete shum kompleks. Isha nj mik i besuar i tij q prej 1988-s, nj bashklufttar n beteja t prbashkta t mparshme, n politik e n media, isha pastaj pjes e brthams s stafit t tij t afrt politik, isha zbatues njherazi i projekteve dhe reformave pr t cilat zgjedhsit e kishin votuar Ramn, sikurse isha edhe nj admirues i tij, besoja se njeriu pr t cilin dhe me t cilin punoja ishte MESIA pr Shqiprin. Ky status shum ekskluziv bnte q raporti t ishte total, njkohsisht debati e shkmbimet e pikpamjeve t vazhdueshme. N Ministrin e Kulturs e m pas n Bashkin e Tirans, ishim pionier t ndryshimit, gatigati gjithka transformohej e merrte form t re dita-dits, e n ato 4 vite intensive pune non-stop ka pasur edhe shum-shum debate, edhe t forta. Por ajo ka besoj ka rndsi pr lexuesin, sht q do frkim ka qen gjithmon i lidhur me punn, pr realizime t ndryshme, pr prsosmrin e arritjeve t caktuara dhe

Blendi

Rama nuk fiton zgjedhjet pa Metn e Nanon

"Nse m krkohet, do t jap kontributin tim"
kurr jo pr afera apo interesa vetjake. dhuroi asaj nj plag fatale! (sepse jo Nse do riktheheshit srish n t gjith jan aq t informuar sa un Bashki, f ar do synonit? far q ta din q Bashkia ska faj pr Ah, nuk kam asnj fiksim person- gjendjen aktuale) al n lidhje me Bashkin e Tirans. b. - Nse do rikthehesha n BashPr respekt t pyetjes, mendoj se du- kin e Tirans pa Ramn kryetar, het t prgjigjem me dy variante: d.m.th n rrethana t tjera nga sot, a. - Nse do rikthehesha sot krah do bja pikrisht t njjtn gj; Do ti Rams do kontribuoja me gjithka prvishesha nj objektivi madhor prfaqsoj, me dhe do ti dilja gjith eksperipr zot deri n encn dhe dijen fund. time q ti shtoPor pa paja volumit aktutetizma, e thekal t punve t soj, Tirana, Shmira t Bashqipria, kombi kis s Tirans, yn, ka mijra edhe rezultate e djem e vajza, ide t reja t profesionist, t miat. M shkolluar, t spekonkretisht; Do cializuar, t talmerrja prsipr entuar, t supernj sfid t madmotivuar pr t he, p.sh. at t aspiruar t konzgjidhjes prtribuojn n nj fundimtare t administrat si problemit t ajo e Bashkis s furnizimit t Tirans. Postet kryeqytetit me n at bashki Blendi Gonxhe gjat protestave n vitet `90 uj! A ju kujtonuk jan het beteja e Natrashgimi apo polit me mbetjet urbane? Nj gj t pron e askujt, dhe gara sht e hapur ngjashme mendoj se ka nevoj edhe pr kdo. Aq sa e njoh Ramn, ai shTirana, nj Komisar t Jashtzakon- t i etur pr prurje t reja e risi t shm pr shtjen e ujit. Ndryshimi mirfillta. Kjo ka qen karakteristii vetm sht q n Itali, qeveria qen- ka e suksesit t tij si administrator drore e ajo lokale u bn nj trup pr dhe burim motivimi pr stafet e tij. t zgjidhur at dram urbane, por Dikur bashkqytetart e mi edhe me pasoja kombtare, ndrsa knaqeshin, ngopeshin, deheshin me tek ne, qeveria qendrore i delegoi me asfalt, me semafor, me llamba e gzim vetm kompetencat e ujit ndriues rrugor, me pem, me stoBashkis s Tirans, me bindjen se i la lulishteje, t cilat ne pr her t

E mart 30 shtator 2008

19
familjes sime, q sht thesari im, miqt jan pasuria ime m e shtrenjt. Kam miq n shum shtete e kontinente. Fatkeqsisht, privilegji i detyrave t larta drejtuese m ka br t njoh edhe shum krijesa mjerane q fshiheshin pas petkave t mikut. Ky grup hipokritsh, pavarsisht statusit ekonomik, apo social t radhs, sht bosh shpirtrisht, atje posht n katakombet e trafikut t interesave. Cila t jan planet e ar dhshme tuCilat ardhshme aja t n lidhje me Shqiprin dhe ajat politikn? Jam 38 vje. Kam qysh n vitin 89 q jam investuar n politik, drejtim, administrim publik. D.m.th 19 vite, sa gjysma e jets sime, te cilat smund ti hedh n kosh pr hir t askujt, pr asnj arsye apo rrethan. Do t m duroni edhe shum vite t tjera, gjithmon dhnt zoti, n jetn publike, n fardo forme angazhimi. Pr k do v otonit n zgjedhjet e votonit 2009-s? Natyrisht, pr nj koalicion t besueshm liberal dhe fitues t s majts deri n qendr, e q t jet i till duhet patjetr n pikpamjen time t filloj me inicialet PS + LSI e pastaj t gjith faktort e tjer real t s majts dhe t qendrs me radh. Vlersimi juaj pr Ilir Metn dhe Fatos Nanon? Me gjith eksperiencat e vshtira t shpeshta, nuk mohoj dot mirnjohjen time pr Fatos Nanon, pr rolin e tij dhe shanset indirekte q ai hapi pr angazhimet e mia n administratn, q votohej kryesisht nga socialistt e tij. N kandarin tim t gjykimit, Fatos Nano mbetet nj demokrat, nj ikon komplekse dhe shum interesante e tranzicionit, nj politikan q i njohu shqiptart me institucionin e dorheqjes kur interesat e vendit e lypnin. Jetshkrimi i tij do t ishte me siguri nj Best-seller! Si votues, ndrmjet tij dhe Sali Berishs, do zgjidhja prjet Fatos Nanon. Pr Ilir Metn, ruaj nj respekt shum t madh dhe shum t thell. sht nj politikan, nj burr shteti, nj njeri i rrall n skenn politike shqiptare. sht mbreslns kujdesi dhe respekti i tij pr bashkpuntort e tij t afrt dhe pr t gjith ata administrator t aft gjat qeverisjes s tij, por edhe m pas n aktivitetin e tij n LSI. sht nj lider toksor, i vrtet dhe koherent n aksionin e tij politik. Rasti e solli q si zv/ kryetar i Bashkis s Tirans t punoja pr nj periudhe shum pran Kryeministrit Meta n 2001shin, dhe e konsideroj nder t jashtzakonshm at bashkpunim, q pr efekt t mbshtetjes totale t Mets si edhe puns madhshtore t administrats Rama, rezultoi historik dhe monumental pr Tirann. Nj k oment pr mikun tuaj Edi koment Rama n lidhje me misionin e tij? E konsideroj fat q kam punuar krah pr krah me Ramn, si n Ministrin e Kulturs, Rinis dhe Sporteve, ashtu edhe n Bashkin e Tirans. Aktualisht ndjek si do qytetar tjetr aktivitetin e tij, me interesin e gjithkujt q ndrron q Shqipria t jet nj atdhe m i mir pr fmijt tan nesr. Duke qen se njoh talentin, vullnetin dhe zemrn e Rams t viteve kur kemi punuar e luftuar s bashku, bj pjes tek ata q urojn q t jet ai q ta transformoj PS-n dhe jo e kundrta. Skuadra q do ndrtonte, ruajtja me fanatizm e origjinalitetit t tij, pozicioni konstant avangard, ndershmria absolute q posedon dhe energjia e pashtershme e Rams, do t ishin garancit e mjaftueshme t suksesit t ktij misioni mjaft t vshtir.

N foto: Blendi Gonxhe i sapo kthyer nga Greqia

par ja kthyem qytetit dhe qytetarve. Kjo uri sht transformuar gradualisht n nj pritshmri t re tashm. Sprbn m asnj habi asnj investim i till, sepse i gjith kryeqyteti, fal Bashkis s Tirans i quan arritjet e derisotshme nj normalitet, nj minimum jetik, nj detyr funksionale dhe sht shum e drejt q publiku sht msuar me mir dhe krkon m shum, m tepr se dje, jashtzakonisht m shum. Pritshmria e kryeqytetasve sht rritur n proporcion me arritjet e Bashkis s tyre, n proporcion me besimin dhe privilegjin q zgjedhsit i japin t zgjedhurve prej tyre 3 mandate rresht, si edhe n proporcion me kontributin gjigand financiar q ata japin si taksapagues. Ndaj sfidat jan t panumrta e nevoja pr hapje dhe pr kontribute t reja, sht n rritje. sht br shum, por ka ende shum pr t br q Tirana ti afrohet nivelit t nj qendre t jetueshme, bashkkohore, normale n krahasim me kryeqytetet e rajonit, plotsisht funksionale. Mendoni se mar r ja e PS-s ng a marr nga Rama e ka shmangur detyrimin e ktij t fundit kundr ejt qytetarv e kundrejt qytetarve t Tirans q e kan zgjedhur n kry e t Bashkis? krye Nuk dyshoj aspak tek prkushtimi i Rams si edhe tek kmbngulja e tij pr ti shrbyer interesave t zgjedhsve. Bile mendoj se edhe angazhimi i tij n PS sht frymzuar nga dshira e tij pr ti shrbyer edhe m mir Tirans, e cila n vitet e fundit nuk zhvillohet dot sa duhet nse edhe vet Shqipria nuk ndryshon pr mir. Nga ana tjetr, arma e tij

m e fort politike sht suksesi i tij fundim. Padyshim ky sht burimi tas e sht si dheu shterp q nuk le si kryebashkiak e mendoj se nuk do kryesor i frymzimit t atyre, q si t mbij bar i freskt gjkundi. Rezuti interesonte aspak t zbehte namin un ofrohen pr t kontribuar pr ltati i qeverisjes prej ksaj kaste, n e tij fantastik me Tirann. Vmend- ndryshimin e gjendjes, e cila edhe pas vite, sht ky q shohim sot t gjith. ja ime shkon tek bashkpuntort e 20 vitesh paraqitet e zymt. Skena Ky nivel parlamentarizmi, ky nivel tij m t afrt n Bashkin e Tirans, politike shqiptare ende sundohet nga debati politik, ky nivel pasqyrimi i t cilt jan prball nj prove mad- aparatikt, sigurimsat, apo ish-sek- opinionit publik n media, ky nivel lidhore, sepse u duhet ta disafishojn retart e PPSH-s e t BRPSH-s, bile ershipi, ky imazh aq i vjetr e i lodhur rendimentin e tyre, pikrisht sepse edhe nj pjes e madhe e bots s me- npr foltore, kjo qeverisje, e si rezulshefi i tyre sht duke tat kemi kt vend q ende udhhequr nj mision t dysi e tham ska minimalfisht. A do ja dalin dot? Me isht as uj e as drita 24 or siguri Rama do t dij t adn dit, nj vend ku lirit ministroj edhe kt situat baz jan ende t pagarant re, pr t ciln me siguri tuara, ku konflikti i interka menduar q m par esit, nepotizmi, tarafi, baksesa ti prvishej PS-s. shishi jan norm e ku sigMendoni se nj ishuria e demokracia munstudent, dr ejtues i drejtues gojn shqetsueshm. Lvizjes Studentor e t Natyrisht q prgjegjsia Studentore Dhjetorit 90 si ju, duhet pr kt sht edhe kolekt ja p k ontrib utin e tij tive, sht e t gjithve ne, jap kontrib ontributin n politik? ndaj investimi i dokujt pr ta tronditur kastn (q i ngMendoj se n rastin jan aq shum ish-nomentim, pra edhe pr hir t s klaturs), n do lloj forme shkuars sime dhe ane mnyre sht nj obligim gazhimit tim t hershm qytetar dhe atdhetar. Ndryq n agim t demokracis shimin nuk mund ta bj shqiptare, e pastaj me vite dot kurr nj Hero i vetm t tra n politik e n adpa shtytjen e forcs s bashministratn publike, qnkimit t gjith atyre q e dresa dhe kmbngulja Blendi Gonxhe dhe Edi Rama gjat kohs q punonin n ndrrojn at. pr t mos braktisur kt Ministrin e Kulturs mund t na thoni xhungl, kt pazar, kt pr r rethin e miqv e tuaj? rr miqve sken politike e publike, sht prve t tjerash edhe nj dias. sht e natyrshme q kjo specie Jam mik me t gjith ata qe kan detyrim ndaj vetes. Por thelbi i rnd- do t mbijetonte n vite, por sht e merituar miqsin time. Domethn sis s kontributit t gjithsecilit sh- papranueshme q fatet e vendit jan me t gjith ata q m respektojn e t tek nevoja e madhe q ky vend ka thuajse n shumicn e rasteve ende m duan pr ka jam, e jo pr ka mund pr t gjith ata q kan ende shum n duart e prfaqsuesve t mentali- t kem pasur n dor t bj pr ata, apo pr t dhn. Vepra sht nisur, por tetit m t mbrapsht t nj kombi. pr t tret. Pa miqt e mi do ta kisha ka shum-shum pun deri n pr- Kjo kast shtrihet sa djathtas e maj- shum-shum t vshtir kto vite. Pas

20

E mart 30 shtator 2008

Nikson, i vetmi q hoqi dor vullnetarisht nga posti i kreut t Shtpis s Bardh
HETIMET Hetimet e kryera nga Zyra Federale e Hetimit, (FBI), dhe m pas nga Komisioni Watergate n Senat treguan se stafi i Niksonit kishte kryer aktivitetet t paligjshme, duke vendosur prgjues n hotelin e famshm me emrin Watergate n Uashington. Niksoni dhe stafi i tij u prpoqn ta mbulonin kt skandal, por gjithka u mor vesh n m pak se gjasht dit MBULESA CIA u prpoq t mbulonte skandalin "Watergate", pr t shptuar Presidencn e Niksonit me do kusht. Dokumentet e agjencis amerikane t shrbimit sekret, CIA, n dosjen "Thesaret e familjes", q prmbledh t gjitha komplotet dhe aferat e dyshimta t organizats, theksojn se CIA punoi shum pr ta mbuluar ngjarjen.

etm nj president n historin e Ameriks ka dhn dorheqjen nga detyra e tij. Jo pr shkak t politiks s tij, por pr at t kundrshtarve. Ose m sakt, pr shkak t prgjimit t politiks s tyre. Riard Nikson, nj ndr presidentt m me autoritet dhe me ndikim n skenn politike amerikane, ishte i vetmi lider amerikan q u "shkatrruar" pr shkak t nj gabimi fatal n taktikat politike. Ai dha dorheqjen m 9 gusht 1974 nga posti i tij pr shkak t zbulimit t teknikave t prgjimit q kshilltart e tij kishin vendosur n hotelin ku ndodhej selia e partis rivale t tij, Partis Demokratike. Hetimet e kryera nga Zyra Federale e Hetimit, (FBI), dhe m pas nga Komisioni Watergate n Senat treguar se stafi i Niksonit kishte kryer aktivitetet t paligjshme duke vendosur prgjues n hotelin e famshm me emrin Watergate n Washington. Niksoni dhe stafi i tij u prpoqn ta mbulonin kt skandal, por gjithka u mor vesh n m pak se gjasht dit. Pas nj sr betejash n gjykatat amerikane, Gjykata e Lart mori nj vendim kundr presidentit Nikson, duke e urdhruar at t dorzonte kasetat e prgjimit. Vet Nikson dha dorheqjen dhjet dit m pas duke u br kshtu i vetmi president amerikan q ka dhn dorheqjen nga detyra e tij. Pasardhsi i tij, Gerald Ford nnshkroi nj falje t shumdiskutuar pr do krim q Nikson kishte kryer gjat kohs q kishte qen n detyre.

WATERGATE
Skandali q rrzoi Riard Niksonin
Zbulimi i gazets
Gazeta 'Uashington Post' ka konfirmuar se ish-zvendsdrejtori i FBI-s, Mark Felt, sht i ashtuquajturi "Deep throat" - Fyti i Thell, burimi anonim q dha informata n skandalin e Watergate-it, q oi n dorheqjen e presidentit amerikan, Riard Nikson. Konfirmimin e bn Bob Woodward dhe Karl Bernshtajn, dy gazetart q botuan lajmin e Watergateit n vitin 1972. paraardhs i Osborn n cilsin e kreut t siguris brenda CIA-s, n gusht 1972 kishte shkruar nj letr q i drejtohej Helmsit. Ai thot se "e kishte kuptuar menjher se duhej t'ia dorzonte at FBI-s, q kishte njoftuar se po kryente nj hetim shum rigoroz pr Watergate. Ai ishte nj moment thelbmplotet dhe aferat e dyshimta t organizats, theksojnw se CIA punoi shumw pwr ta mbuluar ngjarjen. "Helms m ka urdhruar t kufizoj deri n maksimum numrin e personave q jan n dijeni t letrs", - shkruan Howard J. Osborn, drejtor i operacioneve t siguris brenda CIA-s, n nj raport q pr shum dekada mbeti nn pluhurin e arkivave t CIA-s. Bhet fjal pr Richard Helms, drejtor i CIA gjat skandalit "Watergate". Ai ishte mbikqyrsi i zellshm i agjencis, njeriu q ruante sekretet e saj. Osborn bn t ditur se James W. McCord, kreu i ekipit q hyri n selin qendrore t komitetit kombtar demokratik n hotel "Watergate" dhe

PRPJEKJA E CIA-s

CIA u prpoq t mbulonte skandalin "Watergate", pr t shptuar Presidencn e Niksonit me do kusht. Dokumentet e agjencis amerikane t shrbimit sekret, CIA, n dosjen "Thesaret e familjes", q prmbledh t gjitha ko-

sor pr hetimin e skandalit: Niksoni at ver synonte rizgjedhjen dhe ishte shum i vendosur pr t evituar do problem q mund t ulte shanset e tij pr fitore. Letra e McCord drejtuar CIA-s mund t ishte nj prov me rndsi shum t madhe. Sipas nj dshmie t siguruar m pas, ai i krkoi ndihm CIA-s, ku kishte punuar pr shum koh, pr t zbardhur shtjen dhe dyshimet se Shtpia e Bardh kishte lidhje me kt. Por Niksoni nuk do t kishte probleme paraelektorale nga CIA. "Helms vendosi q t merrte nj mendim ligjor lidhur me shtjen dhe thirri n zyrn e tij Lawrence Huston, kshilltar i prgjithshm i kompanis dhe e bri q t lexonte letrn, - thekson Osbor n. Nuk habiti asknd fakti se Helms dhe Huston vendosn t ruajn letrn n nj dosje t sigurt n tavolinn time, pa i dhn shpjegim askujt". Kjo ishte CIA n epokn e Watergate. Helms ishte n shrbim t Presidentit dhe Presidenti, si do ta tregonin m pas prgjimet, donte q shtja t mbyllej sa m shpejt, t varrosej, t harrohej. Roli q pati CIA n kt mbulim t shtjes sht nj nga ant m t errta t historis. Dihet se Howard H. Baker Jr. (republikan nga Tenesi), zvendspresident i komisionit t senatit pr Watergate, n at koh, tha se roli CIA n kt skandal ishte i ngjashm me at t kafshve n nj pyll, q mund t dgjohen, por jo t shihen. Bejker dhe shum hetues t tjer q u morn me shtjen e Watergate shkruan n procesverbalet e tyre raporte q tregonin se funksionart e lart t CIA-s dinin shum m tepr pr kt ngjarje se 'kishin tre guar. Helms shkroi nj ditar shum elokuent, q u publikua vetm pas vdekjes s tij, n vitin 2002, por edhe n ato faqe nuk dukej se e kishte thn me hollsi gjithka q kishte msuar pr Waterg ate dhe as nuk tregon se kur e kishte marr vesh kt.

E mart 30 shtator 2008

21

PEDAGOG

DEPUTET

lerim Azizaj, 36 vje, sht diplo muar n Gjuh Angleze n Universitetin e Tirans, m pas ka prfunduar masterin n Angli pr Diplomaci. Pr shtjen e ilae ve n spitale , beilaev spitale, soni m shum Ndokn, i cili thot se s'ka mundsi t jen 26 mln eur o ilae euro stok kur f ondi pr b ler je ka qen 8 mln fondi bler lerje eur oa po ministr en Godo , e cila mseuro apo ministren Godo, hon n kt f akt? fakt? Un nuk arrij t kuptoj as Ndokn dhe as Godon, kta flasin pr ilae stok, ndrsa pacientt i nxjerrin lekt nga xhepi pr do lloj medikamenti q u nevojitet kur jan t shtruar n spitalet e vendit. e do t shspiunve Mendoni se ligji i spiunv tyhet srish ng a par lamenti? nga parlamenti? Shqipria sht ndr vendet e fundit t kampit t Lindjes q nuk po arrin dot t hap dosjet e ish-bashkpuntorve t sigurimit t shtetit. Mendoj se pr kt ngadalsim t procesit Shqipria duhet penalizuar nga institucionet ndrkombtare q vazhdojn e monitorojn. Po n fakt, dosjet kan ann tjetr t medaljes, kur je i zhytur thell n krimet e komunizmit, sigurisht e ke t vshtir, jo vetm t'i hapsh, por t lejosh edhe t tjert t'i hapin ato. Prandaj, besoj se edhe nse hapen dosjet, nuk do t ket asnj q do t dale nga politika apo drejtimi i institucioneve kryesore, pasi ligjin do ta bjn pikrisht kta, shtresa e lart e spiunve. Opinioni juaj pr dr ejtimin e qe ver drejtimin qev eris ng a Berisha? nga Sigurisht, ka ndryshime nga drejtimi i qeverisjes nga ana e socialistve. Por ajo far ndryshon n drejtim e qeverive nga t dyja formacionet, sht se socialistt dine t'i ndajn prgjegjsit mes ministrive dhe sektorve t veant. Ndrsa Berisha bn t kundrtn, i ka grumbulluar t gjitha prgjegjsit te vetja, bn do pun duke ia mohuar pavarsin n pun ministrave t tij. K parashik oni fitues n zgjedhparashikoni jet e 2009-s , dhe argumentet pr 2009-s, prka tse? katse? sht pak e vshtir t them nj parashikim t sakt. Por nga gjith situatat e deritanishme q ka kaluar vendi, mendoj se e djathta e ka t vshtir t rimarr pushtetin. Ndrsa pr t majtn, mund t them q sht shum e prar pr t fituar. Kto zgjedhje t ar dhshme par ardhshme parlamentar e, me k mendoni se do bj lamentare aleanc Lufter Xhuv eli? Xhuveli?

Xhuveli ka treguar se nuk sht i qndrueshm n aleancat e tij. Ai ka qen me t majtt, tani kaloi me t djathtt n pushtet. Pra, ka shkuar gjithmon pas pushtetit. Kriminelt m t r r e zikshm t rr lufts n ish-J ugoslla vi do t vuajn ish-Jugoslla ugosllavi dnimin n Shqipri. Si ju duk et k y duket ky ak or d i qe veris ton? akor ord qev Nuk jam n dijeni pr kt akord, por kriminelt e ish-Jugosllavis mendoj se sht e njjta gj sikurse ta vuajn n do vend tjetr dnimin, duke prjashtuar Serbin, sepse atje i trajtojn akoma si heronj. Pr f ar ka m shum ne voj n infar nev vestime la gjja ku ju banoni? lagjja Kryesisht npr lagje problem mbetet infrastruktura dhe ndriimi rrugor. Sepse zakonisht rrugve kryesore apo dytsore her pas here u hedhin ndonj shtres asfalti kur dmtohen, ndrsa rrugt e lagjeve jan ln n harres. Keni para pr t b ler edhe pasabler por tn edhe kar tn e identitetit? portn kartn Nuk e kam iden se sa do t kushtojn. Por mendoj se do jen me mim t prballueshm, duke pasur parasysh nivelin e ekonomis s familjeve shqiptare. Sa e parashik oni r e zulta tin e parashikoni re zultatin ndeshjes P or tug ali-Shqipri? Por ortug tugali-Shqipri? Portugalia do fitoj, sepse sht nj nga ekipet m t forta t bots, me lojtare si Kristiano Ronaldo, Deko, Kuarezma apo Pepe e Bosingva. Ve ksaj, ka br nj hap fals me Danimarkn dhe s'mund t gaboj m. Por nuk do ta ket t leht, sepse kjo skuadr luan futboll te hapur dhe Shqipria mund ta shnoj nj gol. Pr m tepr Shqipria luan shum mir me ekipet e mdha, mendoj se ndeshja do dal 2-1 pr Portugalin. f ar n uk do t doje t thoshin t far nuk tjert pr ju? T tjert pr mua nuk dua q t thon shpifje dhe gnjeshtra. Nuk them q jam i prkryer, por dua t pasqyrohem ashtu si jam. Cila sht bashkjetesa m e pazakont pr ju? Pjesn m t madhe t kohs e kaloj jasht shtetit dhe pothuajse asgj nuk m bn prshtypje, por ende pak tabu, sidomos pr Shqiprin, ka mbetur bashkjetesa e personave me seks t njjt. Po shk elja m e madhe e t dr ejta ve shkelja drejta ejtav t njeriut n Shqipri? N vendin ton ka shum shkelje t t drejtave t njeriut. Por shkelje m t madhe e pam pas tragjedis s Grdecit, ku pr shkak t nj korrupsioni shtetror humbn 26 njerz dhe u shkatrruan qindra shtpi. E shteti tashm pas kaq muajsh as nuk i dmshprbleu ata njerz q u shkatrroi pasurin.

Blerim Azizaj

eputeti socialist i Burrelit, Qe mal Minxhozi, nj nga ligjvnsit m aktiv n Kuvend, njhersh dip l o m at k a r r i e r e, e sheh forcn politike q prfaqson si fituese n zgjedhjet parlamentare t 2009-s. Argumenti binds q ai jep sht keqqeverisja e Berishs dhe rritja e frikshme e korrupsionit n vend, deri n humbje jetsh njerzore, sikundr ishte tragjedia e Grdecit. N lidhje me axhendn parlamentare, Minxhozi shprehet pesimist pr miratimin e shpejt t ligjit t spiunve, duke dhn si arsye thelbsore "vullnetin faktik t politiks". I pyetur se far nuk do t dshironte t dgjonte nga t tjert pr veten e tij, ai prgjigjet shkurt: "T m quanin mendjemadh". T fokusuar srish tek politika, deputeti i PS-s e konsideron koalicionin aktual qeveriss si bashkjetesn m t pazakonte, ndrsa nuk harron t shtoj se n zgjedhjet e radhs kuvend o r e, X h u ve l i m u n d t s h i h e t prkrah do fituesi. N lidhje me sportin, ai uron q ndeshja e radhs e kombtares son, Portugali-Shqipri t dal n nj barazim pa gola. Pr shtjen e ilae v e n spiilaev tale , besoni m shum Ndokn, i tale, cili thot se s'ka mundsi t jen 26 mln eur o ilae stok kur f ondi euro fondi pr b ler je ka qen 8 mln eur oa po bler lerje euro ap ministr en Godom e cila mshon ministren n kt f akt? fakt? Asnj prej tyre. Mendoni se ligji i spiunv e do spiunve t shtyhet srish ng a par lamenti? nga parlamenti? Prderisa ekziston vetm vullneti i shprehur dhe jo ai faktik pr miratimin e ktij ligji, mendoj se ai do t shtyhet. Opinioni juaj pr dr ejtimin e drejtimin qe v eris ng a Berisha? ev nga Nj qeverisje e keqe q nuk ka mbajtur premtimin baz, luftn kundr korrupsionit. Vjedhja dhe abuzimet me fondet publike sht e ve t m j a p u n e k s a j q eve r i e. Transferimi i fenomenit t korrupsionit ng a qeverisja tek sistemi gjyqsor, sikundr tentoi t bj dy dit m par Kryeministri Berisha, n fakt nuk ishte gj tjetr vese pohimi publik i kapitullimit

t qeveris q ai drejton n luft ndaj ktij fenomeni. Nuk ka shqiptar sot q t besoj gnjeshtrn e Berishs, se nivelin e korrupsionit e kan ngritur n piedestal gjykatsit e prokurort. Mos vall Berisha donte t na mbushte mendjen se sht sistemi i drejtsis ai q zhvillon tenderat publik e merr ryshfete pr to? Kt gnjeshtr mund ta besoj vetm nj gnjeshtar si ai. K p a r a s h i ko n i f i t u e s n zgjedhjet e 2009-s , dhe argumen2009-s, tet pr ka tse? prk atse? Fitues do t jet blloku i majt. A ka argument m binds se kjo keqqeverisje e Berishs, r ritja e frikshme e kor rupsionit deri n prmasa tragjike, si ishte Grdeci, ku humbn jetn 26 vet t pafajshm e pak muaj m von vdekja e dyshimt e dshmitarit ky, Kosta Trebicks, mosmbajtja e premtimeve, rritja e papunsis, varfrimi i popullit? Ne do t jemi fitues, sepse ky sht verdikti i popullit Kto zgjedhje t ar dhshme par ardhshme parlamentar e , me k mendoni se do lamentare bj aleanc Lufter Xhuv eli? Xhuveli? Nuk sht udi, me cilindo fitues. Kriminelt m t r r e zikshm t rr lufts n ish-J ugoslla vi do t vuaish-Jugoslla ugosllavi jn dnimin n Shqipri. Si ju duk et k y ak or d i qe v eris ton? duket ky ako rd qev s h t n j m a r r ve s h j e q k a shum ekuivoke, nuk sht e qart. Ndaj t prpiqet t komentoj dika t paqart, vese prgjigje t tilla mund t pressh. Kshtu q pa u zbardhur kto detaje t paqar ta, nuk kam nj prgjigje. Pr f ar ka m shum ne v oj far nev n in v estime la gjja ku ju banoni? inv lagjja Pr m tepr hapsira publike. Ke n i p a r a p r t bl e r e d h e pasa por tn edhe kar tn e identipasapor portn kartn tetit? Kjo pyetje nuk i duhet br nj deputeti, por m mir t papuni, nj fermeri, nj pensioni dhe nj prej mijra atyre shqiptarve q blejn ushqime me lista. Sa e parashik oni r e zulta tin e parashikoni re zultat ndeshjes P or tug ali-Shqipri? Po rtug tugali-Shqipri? Uroj nj barazim pa gola. ar n uk do t doje t thoshin far nuk f t tjert pr ju? Qemali sht mendjemadh. Cila sht bashkjetesa m e pazak ont pr ju? pazakont Koalicioni i sotm qeveriss. Po s h ke l j a m e m a d h e e t dr ejta v e t njeriut n Shqipri? rejta ejtav Arroganca e pushtetit.

Qemal Minxhozi

22
NDESHKIMI N vitet '80-t, qndistari Mujollari shoqrohet n policin e Vlors, pasi dyshohet se qilimi q ai kishte nxjerr pr t shitur, ishte i ardhur nga jasht dhe vjedhur nga ai. Por kur kontrolluan "ekspozitn" n shtpi, u bindn pr autorin dhe e lan t lir

E mart 30 shtator 2008

PERSONAZH/ Mujollari: Pr t qndisur flamurin kuq e zi, m'u deshn 18.576 rruaza e 2 muaj koh

ARTISTI 51-vjeari Koo Mujollari, artisti i qndistaris q nuk njeh konkurrent mes meshkujve, e nisi kt profesion q fmij. Deri m 1990-n, ilegalisht me punimet e tij ai siguronte bukn e gojs pr familjen. Ndrsa sot, dhe pse ka nj klientel t madhe e t zgjedhur, ka t ardhura, synon q do punim t jet i arrir

Artisti q bn xheloze grat qndistare

N foto: Qndistari Koo Mujollari

"Dikur punoja pr bukn e gojs, sot me porosi"

jam sot. Bile, jam ndshkuar n socializm pr kt pun grash", - pohon ai n intervistn pr Gazetn. Si ju ka lindur pasioni juaj si qndistar? Qkur kam qen i vogl, kam qndruar pran gjyshes dhe pak nga pak e ndihmoja n ato q ajo punonte me dor. M pas fillova t punoja vetm dhe kur pash q ky lloj zanati m jepte ndihmes ekonomike, pjesn m t madhe t kohs e kaloja duke qndisur. Ky pasion e kjo pun sht kthyer n nj mjet jetese pr mua e familjen time. T jesh qndistar mashkull n nj k oh koh q punime t ktij lloji kryhen ng a femra, nga f ar ndryshimi ka? far N Kor, atje ku kam jetuar deri para se t vendosesha n Vlor, njihesha n gjith zonn. Prvese isha korrekt, modelet q un realizoja, plqeheshin. Shum gra apo vajza t cilat vinin pr her t par t shtyra nga kurioziteti pr t marr punime t bra nga dora e nj mashkulli, m pas bheshin "robina" t punimeve t mia. Shpeshher ndihem n siklet kur n aktivitete t ndryshme shikoj q jam i vetmi mashkull q paraqitem me kto punime. Por s'kam far t bj, o duhet t heq un dor nga profesioni, ose duhet t shtohen qndistart meshkuj. Po bashkshor tja n uk bhet bashkshortja nuk xhelo ze kur ju shik on t r rethoxheloz shikon rr heni ng a femra t? nga femrat? Tashm u bn shum vjet q jemi bashk dhe ekspozita ime sht n shtpi. Nuk i kam dhn ndonjher shkas q t bhet xheloze, por edhe ajo e ka par se nuk ka ndonj problem, madje ka pasur dhe raste kur n nj dhom t mbushur me femra kam qen i vetmi mashkull q punoja shtiz dhe prap .... Keni takuar qndistar tjetr? I vetmi q kam takuar, ka qen nj person q qepte kornizat e kmishave t burrave apo ato t kostumeve tradicionale. A ju ka shkaktuar ndonjher pr ob leme prob obleme pr ofesioni juaj? profesioni M ka ndodhur shpeshher q t ndihem n siklet si thash pak m par. N vitin 1990, pak koh pasi kisha ardhur n Vlor, pr t siguruar jetesn kisha nxjerr n shitje nj qilim. I plotfuqishmi i lagjes m shoqroi n Deg pr sqarime. Asnj nuk m besonte q at qilim t bukur e kisha realizuar un, madje m akuzonin q edhe rrobat q kisha veshur i kisha vjedhur, pasi iu dukeshin shum t bukura. Hetuesit N vitin donin t m arrestonin. U 1990, pr t thash t m sillnin nj pal siguruar shtiza, q mbi batanijen q ishte n biruc t qndisja... jetesn M pas verifikuan q n shkisha tpi kisha dhe punime t tjera t bra vet, dhe m nxjerr n lan t lir. shitje nj Mes punime ve k eni punimev keni dhe nj f lamur t br me flamur qilim. I r ruaza, sa k oh ju sht koh plotfuqishdashur ta r ealizoni? realizoni? mi i lagjes Kjo sht nj prej veprave m t vshtira pr t m realizuar dhe m'u deshn shoqroi n gati 2 muaj pun. Pr t realizuar at flamur m jan Deg pr dashur 18.576 rruaza. Ndrsqarime sa renditja n qndisje, sigurisht nuk sht e leht... Keni ndr mend t ha pni nj ekspo zit ndrmend hapni ekspozit pr pub lik t gjer? publik Jam pjesmarrs n shum t tilla, kam marr dhe vlersime. Pres dhe Bashkia m ka mbshtetur q t hap s shpejti nj ekspozit me punimet m t mira n Tiran, rrethe t tjera t vendit e jasht Shqipris...

Enrik Mehmeti

daj tij jan ziliqare grat, jo pr bukurin apo trheqjen mash kullore, por pr duart e arta q ka n qndistari. Edhe pse sht burr dhe shumkush e ka pr turp q t prdor shtizat apo grepin pr qndisje, ai jo vetm sht msuar me kt "paradoks", por u ka br sfid n kt profesion qindra e mijra grave n gjith Shqiprin. Quhet Koo Mujollari, sht 51-vje, ka lindur dhe sht rritur n Kor, por prej vitesh sht banor i qytetit t Vlors. Nj pasion q n rini, i kthyer tashm n profesion, fillimisht i ushtruar pr bukn e gojs, tashm sht kthyer n nj mjeshtri artistike duke joshur klientel t zgjedhur. Punon do gj q bhet me shtiza e me grep, q nga entrot e thjeshta deri tek qilimat artistik t prmasave t mdha, kompozuar me nj art t veant, tradicional e bashkkohor. sht pjesmarrs dhe fitues n shum ekspozita artistike artizanale t ksaj natyre. Ka nj klientel porositsish t zgjedhur, ku n t shumtn, porositsit jan gra. Stenda e 51-vjearit Mujollari n panairin e zhvilluar kto dit n Vlor, qe m e vizituara e njkohsisht boshatisej n koh rekord nga blersit. Veanrisht nj flamur kuq e zi, i qndisur me rruaza, u veua ndr qindra punime t tjera. "sht dhunti e pasion q e kam ushtruar q n fmijri, e ushtrova gjat ndr dekada, pa ditur se do t arrija ktu ku


FLAMURI Nj flamur kuq e zi sht ndr punimet m t realizuara t qndistarit Mujollari. N panairin e zhvilluar kto dit, ky punim trhoqi vmendjen e qindra vizitorve e specialistve. Pr t u prdorn 18.576 rruaza dhe u desh nj periudh 2-mujore pr ta prfunduar

E mart 30 shtator 2008

FJALKRYQI
PRGATITI: Kadri VOKOPOLA Ky fjalkryq sht i destinuar pr ata q e ndjejn veten ekspert n kt fush

SPORT - 23
SPECIAL

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

DUHET T NXINI 48 KUTI

HORIZONTAL 1. Shkon me krkesat. -Mund t jen plumbi. -E kohs ajo e Wells. 2. Kapiteni i Moby Dick. -Me Jack n flamurin britanik. -Bhen pr t mir. 3. N radh t par. -Mund t jen antidoping t tilla. -Gjysma e datave. -Mund t jen transporti t tilla. 4. Pak aromatike. -Christopher aktor. -Doli nudo n Coventry. -Mbyllin nj decoder. 5. Natyra pa z. -Inicialet e Taylor aktore. -Nj derby i Madonnina-s. -Parashtes pr vet. 6. Kishte 100 porta -Qe president USA. 7. Satie kompozitor -Gjysm kallp. -Ajo e malit pushtohet. -Jan m,elodrama. 8. Nj loj me qyl. -Zanore pr pohime. -Fillojnaktivin. -Nj fjal si asnjher. 9. Kufizojn ambiente. -Fundi i nj fundi. -Kshtu bn drita q sapo el. -Nj tapet pr judo. -Bhet nuse me ne. 10. Kshtu i bie ai q nuik dredhon. -Fillojn zukatjen. -Esht yll n pasarel. 11. Ka kng pr kapituj -Navratilova e tenisit. -Teliti regjisor -Ente Lokale Urbane.

Pergjigjet e djeshme
K A R A K I T A T P D U E T A R R T K K E M O S S K I P I E B I I T L E S T A L I R A P O R T E R O T E T E A T E D I E T A T B E P A S O L S U I I T A S R A P A R S U J K D I V A L F I C A L I M A S H A R

E N G U A R A V O L O T E A G J R O A R T I T T A T

K O R

F R A D T A S O I T E T S S Z

L E K T E

F A N T E N I S I E T

I M A R R E N T E T

T A

U K U L E L E D A T E R S I I E I E R E T A T

A D E D

T O R E L O I

T A R A R

L E N

L E

T R A

HORIZONTAL 15. Bedi i Sandokan. 16. Nj mund t jet edhe emrore. 17. Mund t jet kundrmuese. 18. Valli q qe aktore. 19. Nolde piktor. 20. Rafael tenist. 21. Ruhet n ekstreme. 22. Aktualish kryesojn. 23. Qytet n Itali. 24. Inicialet e Morricone-s. 25. Fillojn natn. 26. Gjysm tatimi. 27. Ka deputeti. 28. Loach regjisor. 29. Satie kompozitor. 30. Kufijt e bots. 32. Fillojn analizat. 33. Esht vit q parashikohet 35. Luca bomber. 36. Fillojn nj motiv. 37. Nj mjet transporti publik. 39. I famshi Sinatra. 40. Duhen pr t bler t tilla. 41. U kompozua nga Mascagni. 43. Russo aktore. 44. Esht zhurma 45. Nj mund t jet i lir n

not. 46. Gjysm idiot. 47. Ushtrohet nj me CD false. 48. Andrea aktore. 49. Nj kapele dimrore. 51. Ulet n dhomn e lart nj i till 52. Esht ai q ka aderuar 53. Fillojn luftn. 54. E famshme ajo Moby Dick. 57. Jan n dig. 58. Lista me dessert. 59. Fund shkurti. 63. Makina UNO. 64. Heather shogirl. 65. Thompson aktore. 66. Mund t lihen me orar. 67. Esht fjetore trupash. VERTIKAL 1. Nj sked telefonike. 2. Nj vend ku prehen heronj 3. Parashtes pr dy. 4. Rubinstein q qe balerin. 5. Nj pije e jona. 6. Nj figur enigm. 7. Kush e thotlutet. 8. Nj shtet me Damask. 9. Esht 5 n nj grup muzikor. 10. Jan n skaje. 11. Memoria n computer. 12. Jan n mod. 13. Edouard piktor.

14. Morissette kngtare. 22. Kshtu jan prpjekejet e mdha. 23. Nj parafjal pr sipr. 24. Nj mund t jet autonom 25. Ishin ekzekutivet q u bn bashki. 27. Nj qen i vogl. 28. Nj i tret n vit. 30. Inicialet e Kidman. 31. Hari spiune. 32. Duken t gjata n pritje 33. Fund dhjetori. 34. Ruan vreshtin. 35. Odilon piktor. 36. Nj Said n Egjipt. 37. Maris n Areopag. 38. Paul q kndon me Garfunkel. 40. Emri i par i Pasolini-t. 41. Nj ferr pagan. 42. Croft e Angelian Jolie. 44. Kalohet nj n der 45. Kush ka ka zt. 47. Esht smundje veshsh. 48. Film i Ridley Scott. 50. Me t bjn nj letr. 51. I vemi si orar. 53. Shahu i fundit. 54. SHBA SHBA. 55. Inicialet e Truffaut regjisor. 56. Inicialet e Adjani. 57. Aktualisht jan t parat. 58. Fillojn nj periudh. 59. Mbyllin nj princip. 60. Fillojn mbar. 61. Mbahen n ekstreme. 62. Fundi i nj samurai.

Pergjigjet e djeshme
HORIZONTAL Robin. Role. Emile. Evita. Apel. Nigel. Da. At. Deti. Eo. Na. Ola. Analizat. Atr. Neni. Gr. IL. Ant. Ella. Rp. Arra. Tatim. Liri. Mata. Agar. Motive. Bebi. Rir. Militant. Med. Amerika. Normale. Fitore. Pt. Kujtim. Mo. Euro. Ke. Alba. Albert. Topi. Carnera. Nausikaa. VERTIKAL Redon. Ovale. Bi. Ita. Nata. Radar. Opel. Leti. Elizi. Ent. Moi. Ig. Lente. E Lart. Antart. Nga. Ala. Anatemat. Ilir. Arab. LM. Riti. Prit. RM. Taraf. Agimi. Lola. Ivan. Abeli. Miro. Truk. RomAN. Mjeti. Pub. Tren. Ela., Ora. Ac. La. Br. Ar. Tu. OK. PA. IA.

12. Ai i trndafilit sht i Umberto Eco-s. -T ojn posht. -Shkruhet i treti. VERTIKAL 1. Hapet me... kllapa. -Inicialet e Eluard. 2. Jimmy ish-president USA. -Emri tjketr i Esaut 3. Inicialete Hardy q qe komik. -Nj mark amakizi. -Vreri pa kufij. 4. Kush nui ka... nuk i ecn. -Nj mund t jet ushtarake. 5. Esht e kryera. -Esht edhe ajo melodike. 6. Nj loj me games -Kalime n ekstreme. 7. Esht veshje sportive. -Schumacher pilot. -Fillojn matan. 8. Gjysm aneksi. -Jan n maj t gishtave. 9. Gjysma e linjs. -Nj prcaktohet me mjeku. 10. Esht quajtur Qyteti atomik. -Kufizojn nj trup 11. Andej nga fillimi.

-Lama i Tibetit. -Jan fmijt e prindrve. 12. Qen lvizje... barbare. -Un dhe ti. 13. Qyteti i Aristotelit. -Nj mund t jet skadimi. 14. Motra... e Kol Idromenos. -Ajo dhe ajo. 15. Fillojn takimin. -I bjn dritat me nj rit. -Nj brinj n skuadr. 16. Velazquez q qe piktor. -Nj fjal parandaluese. 17. Fillojn muzikn. -Nj pele sht proverbial. -Nj teolog n xhami. 18. Mund t jet zjarri. -Kndon Laura non c'. -Total pa kufij. 19. Nj pjes e kijametit. -Van Nistelrooy bomber. 20. Dimr pa kufij. -Nj ar e pambjell. -Ente Ekonomike Sarand. 21. Kalohen n gjum. -Jarno pilot. 22. Esht kujdesi i babait. -Quhej edhe Edom.

IKRIPTOGRAFUAR

4 6 3 1

K O P E

6 3 1 5 8

3 10 9 8

1 14 11

2 2

7 5

9 6 16

8 4

2 2 4

3 10 13 13 5 13 8

KY FJALKRYQ ZGJIDHET SIPAS RREGULLIT PR SHKRONJ T NJJT, NUMR T NJJT

Pergjigjet e djeshme

1 4 8 13 7 3 8 4 1 2 5 8 2 4

7 14 8 11

2 10 9 7 4

10 2 7 2 1

4 3 1 9 11 1 2

8 13 10 8 5 8

8 4 2 1 2 2 1 4 6

1 5 11 1 2

6 2

5 1

P O L I E R A R T M P A O R E T T I M I N A K I P L A P

B O P Z D O U R E T R E Z U L T A C I

14 10 3

8 13 5 5 7 7 8 9 13 9 11 1

K O P E R T I N A P O Z I R A G T R I I K N K E E T T I O N E T A E K I P R P A S I I A P Z A I S K M N

O T I

R O L E T G I

S T O P

24 - BOTE

E mart, 30 shtator 2008

Debati zhvillohet m 8 tetor. Lidert serb s'heqin dor nga "lufta" pr vota

BE kundr rezoluts serbe n OKB

Frattini: Nisma e Beogradit do t jet pa vler
NJU JORK

inistri i Jash tm i Italis, Franco Fratti ni deklaroi dje se vendet e Bashkimit Evropian me siguri do t prmbahen dhe nuk do t votojn pro nisms serbe gjat votimit n Asamblen e Prgjithshme t OKB-s. Frattini i referohet vendimit q OKB-ja do t marr lidhur me nismn e Serbis, q Gjykata Ndrkombtare e Hags t vlersoj ligjshmrin e pavarsis s Kosovs. "Besoj se abstenimi sht zgjidhje e mir", - tha ai pas takimit me shefin e diplomacis serbe, Vuk Jeremi. Vendimi n Asamblen e OKB-s do t merret m 8 tetor, dhe Serbia pretendon se ka siguruar votat e nevojshme. Ndrsa presidenti Sejdiu sht kthyer n Kosov me bindjen se delegacioni kosovar ka br punn e duhur. "Projektrezoluta" serbe kundr pavarsis s Kosovs n OKB, sht pritur me skepticizm nga ambasadort europian. Disa vende antare t BE-s kan br t ditur se po shqyrtojn mundsin e abstenimit si qndrim t prbashkt, pr t'iu prgjigjur nisms s fundit t Serbis, e cila synon t krkoj nga

DEKLARATA Frattini deklaroi pas nj takimi me shefin e diplomacis serbe, Vuk Jeremi, se nisma e Serbis q Gjykata Ndrkombtare e Hags t vlersoj ligjshmrin e pavarsis s Kosovs, nuk do t marr votat e nevojshme n OKB. "Besoj se abstenimi sht zgjidhje e mir", - tha ai.

"Projektrezoluta" serbe kundr pavarsis s Kosovs n OKB, sht pritur me skepticizm nga ambasadort europian
ovs. "Ne besojm se drgimi i shtjes s Kosovs n Gjykatn Ndrkombtare t Drejtsis do t pengoj q kjo kriz t shrbej si precedent i thell problematik n do pjes t globit ku jan trimruar. Ndrkoh, presidenti francez, Nikolas Sarkozi shprehu haptazi synimin e Parisit pr t votuar kundr nisms serbe, ndrsa deklaroi se pavarsia e Kosovs sht nj moment stabilizues i rajonit t Ballkanit. Pavarsia e Kosovs sht njohur nga Shtetet e Bashkuara dhe shumica e vendeve t BE-s, por vetm nj e katrta e shteteve antare t Kombeve t Bashkuara e kan ndjekur kt hap.

SHKURT
Austri, e djathta triumfon n zgjedhje
VJENE - Udhheqsit e dy partive t ekstremit t djatht n Austri, kan shprehur knaqsi me rezultatin e zgjedhjeve t parakohshme n vend. T dy partit n kto zgjedhje e dyfishuan numrin e votave t marra n krahasim me zgjedhjet e vitit 2006. Partia e Liris dhe Aleanca pr t Ardhmen e Austris, morn rreth 29 pr qind t votave, sipas rezultateve paraprake. Zgjedhjet u fituan nga socialdemokratt, q morn 30 pr qind t votave. Por ata dhe Partia konservatore e Popullit, me 26 pr qind t votave, shnuan rezultatin m t dobt n zgjedhje q nga viti 1945.

Gjykata Ndrkombtare e Drejtsis, mendimin pr ligjshmrin e pavarsis s Kosovs. N fillim t Asambles s Prgjithshme t Kombeve t Bashkuara, presidenti serb, Boris Tadi u krkoi vendeve antare t OKB-s q t prkrahin vendin e tij n krkesn q Gjykata Ndrkombtare e Drejtsis t vlersoj ligjshmrin e pavarsis s Kos-

DREJTORIA E PERGJITHSHME Departamenti i Burimeve Njerzore & Trajnimit

Raiffeisen BANK, requires to employ a qualified candidate in the following position :

Kajro, lirohen turistt e rrmbyer

KAJRO - Nj grup turistsh perndimor dhe guidat e tyre egjiptiane q u rrmbyen dhjet dit m par nga persona t armatosur, jan liruar. Njmbdhjet pengjet: pes italian, pes gjerman dhe nj rumun e guidat e tyre jan n gjendje t mir shndetsore. Grupi q u rrmbye n nj rajon t shkret kufitar t Egjiptit, mbrriti n nj baze ushtarake n Kajro. Zyrtart egjiptian than se nuk ishte paguar pr t siguruar lirimin e tyre.

WORK OUT OFFICER CREDIT CONTROLLING DEPARTMENT / CRM DIVISION

OVERALL JOB DEFINITION : Credit Controlling Department is established under Credit Risk Management Division for the purpose of monitoring the fulfillment of conditions, starting from the loan approval to disbursement, preparation of contracts, checking the status and registration of the collateral and authorization of the disbursement process once all the conditions precedent to disbursement are met. It is also the main control for the post-approval stage of a credit relationship, performing on-going supervision on all actions undertaken in relation to an existing contractual relationship. H/She is also responsible for the active management and recovery of problematic assets. MAIN RESPONSIBILITIES : Follows up the regulations related to his duty, ensuring the adaptation of the Bank to the developments and reports to superiors; Monitors action and follow-up by the units responsible for managing problematic loans; Prepares the procedures in place for work out of problematic loans in SMB+ Corporate Banking Business segment; Maintains relationship with the problematic loans respective Account Managers; Is responsible for the active management and recovery of problematic assets. Once an asset is classified as problematic, it is transferred to the Workout Group if decided upon by the Problem Loan Committee; Takes active measures for recovery/restructuring; Prepares the files for mandatory execution and sends them to Legal Unit for further legal steps; Fulfils other duties assigned by Superiors. COMPETENCIES / SKILLS : University Degree in Finance/Law; At least 2 years of experience in credit analysis; Knowledge about banks internal regulations; Able to represent and co-ordinate; Reliable, patient and careful; Available to travel for business purposes; Able to take initiative and work overtime; Good command of written and spoken English language; Strong knowledge of MS Office (e.g., Excel, Word, etc.). The interested candidates must present to the Human Resources and Training Department, within October 9th, 2008, the following documents :

Mitrovic, hapen gjykatat e serbve

MITROVICE - N Mitrovic u hapn dje gjykatat n zonn veriore t qytetit, q qndruan t mbyllura pr disa muaj pas trazirave q shoqruan shpalljen e pavarsis s Kosovs. Kryetari i komuns s Mitrovics, Bajram Rexhepi, ka vlersuar se rihapja e gjykatave n veri t qytetit paraqet nj lvizje pozitive pr thyerjen e 'status quos' n pjesn e banuar me shumic serbe. Ai deklaroi  se mosfunksionimi i FUNKSIONIMI gjykatave ka ndikuar n Gjykata e qarkut dhe rritjen e kontrabands dhe aktiviteteve t tjera krimajo komunale n veri inale. Gjykata e Qarkut t Mitrovics pritet t dhe ajo Komunale n veri nisin fuksionalizimin t Mitrovics pritet t normal t premten, funksionalizohen t fillimisht me dy premten, fillimisht me dy gjykats dhe dy gjykats dhe dy prokuror prokuror t t OKB-s. Rexhepi u shpreOKB-s. hu optimist se pas dy muajsh edhe punonjsit shqiptar do t kthehen n ndrtesn e gjykats. Ajo i pezulloi aktivitetet pas reagimit t dhunshm t serbve ndaj shpalljes s pavarsis s Kosovs. Rexhepi tha se misioni EULEX duhet t vendoset n pjesn veriore t Mitrovics deri n fund t muajit tetor, ose m s largu deri n fund t vitit.

SHBA, ashprsohet gara, Mekkein sulmon Obamn

NJU JORK - Kandidati republikan pr president, senatori Xhon Mekkein sht hedhur n sulm ndaj rivalit t tij demokrat, Barak Obama, ndrkoh q anketimet tregojn se senatori Obama gzon mbshtetje pak m t madhe n garn pr Shtpin e Bardh. Senatori Mekkein u tha prkrahsve t tij se politikat ekonomike t Obams do ta zhysin vendin edhe m shum n recesion, si u shpreh ai. Ai e akuzoi rivalin e tij Obama, se luan me politikn dhe qndron mnjan ndrkoh q vendi prballet me kriz ekonomike.

Cover Letter Detailed CV

Only the candidates selected for the interview shall be informed. For further detail, please address to the Human Resources & Training Department in Raiffeisen BANK. Telephone : Address : 04 2222 669 Raiffeisen BANK Bulevardi Bajram Curri ETC Building

The documents must be sent to the following address : humanresources@raiffeisen.al E-mail :

E mart, 30 shtator 2008

RAJON - 25

Mosprfillja dhe lnia pas dore po i nxit gjithnj e m shum disidentt e Korfuzit t krkojn ndarjen nga Greqia. Npr kafene mund t dgjosh ata q duan t ngren flamurin e Republiks s Korfuzit, q flasin hapur pr pavarsi...

Udhtim n "perln" turistike q po trondit politikn n vendin fqinj

Korfuzi krkon autonomi nga Greqia

"Rebelimi" i ishullit turistik v n siklet Athinn

lot 150 vjet pasi u bashkua me Gre qin, nj shqetsim i ri, prpjekja pr ndarje, sht shfaqur n Korfuz, nj prej destinacioneve kryesore turistike greke. Shqetsimi vjen nprmjet disa apeleve t padgjuara ndonjher pr autonomi nga Athina. Me nj qeveri q lufton t dal nga kurthi i skandaleve vetm nj vit pas nj mandati t dyt qeveritar, shqetsimi n ishull sa vjen e rritet. Divergjenca sht kaq e madhe, sa komuniteti dhe disa prej biznesmenve kryesor, tepr t zemruar me praktikat e shmtuara t politikanve, t cilat i shohin si t distancuara dhe t korruptuara, kan krijuar nj parti pr t br presion pr autonomin e ishullit. T mbledhur n qytetin elegant venecian, kt jav ata kan premtuar se do t kandidojn n zgjedhjet vendore pas dy vitesh, duke mbajtur nj referendum pr kt shtje dhe nse do t jet e nevojshme, do t'i drejtohen pr ndihm edhe BE-s. "Kto mallkime pr t'u thn, por e vrteta sht se bashkimi me Greqin ishte nj dit e zez n historin ton", - thot Harris Tsukalas, nj prej biznesmenve q mbshtesin krkesn pr autonomi. "Ishte nj gabim i madh, pr t cilin jemi penduar qysh ather. Ndrsa biznesment e ishullit kan furnizuar me miliarda euro ekonomin greke npr mjet taksave, ata vet kan marr shum pak si shprblim", - shton ai. Infrastruktura

RETROSPEKTIVE Korfuzi sht prmendur fillimisht nga Homeri si atdheu i Feakasve, t cilt i prshkruante si paqedashs, t begatshm dhe t lumtur. Historia e tij e turbullt ka ardhur si rezultat i pozicionit t tij strategjik n hyrje t detit Adriatik.
e ishullit sht prkeqsuar pas nj neglizhimi pr vite me radh. Rrjeti rrugor i tij, q sht ndrtuar n fillim nga britanikt dhe u pa si nj bm e inxhinieris, sht transformuar n shum vende n kurthe vdekjeprurse, ku shum turist t huaj humbin jetn do vit. Mon Repo-ja, ish-pallati dhe vendlindja e princit Filip, Duks s Edimburgut, sht lejuar t rrnohet pa u kryer asnj restaurim. Qyteti i Korfuzit, nj zon e mbrojtur nga UNESCO, sht aposintetizuar nga indiferenca zyrtare, ndrsa pjesa tjetr e ishullit q dikur ishte burim frymzimi i piktorve si Edard Lear, ngjan tashm n nj zon lufte, me varreza makinash apo plehra", - thot Tsukalas. "N vend q t financohen veprat publike t nevojshme, parat e BE-s prdoren q t mbushen xhepat e politikanve t pangopur", - thon autonomistt. M afr Italis se kushdo territor tjetr grek, Korfuzi iu dha Greqis nga Britania n vitin 1864, mes nj fryme t ngroht vllazrie midis ishullit dhe Athins. Por euforia u shndrrua gradualisht n zemrim kur institucionet e ish-protektoratit britanik, midis tyre dhe Akademia Mitologjike e Jonit, filluan t shprbhen. "Ekziston nj ndjenj q jemi krejtsisht t braktisur nga Republika e Greqis", thot mjeku Spiros Jurgas, patolog n ishull. "sht e paimagjinueshme q n 2008-n, n nj ishull me 150.000 banor, midis t cilve 12.000 shtetas britanik, t mos kemi nj spital dhe si pasoj t ket vdekje foshnjash t sapolindura.

BASHKIMI Pas nj periudhe t shkurtr tetvjeare t sundimit t Rusis dhe Turqis, Korfuzi u bashkua prsri me Perandorin Franceze deri n vitin 1814, kur u b pjes e protektoratit britanik. Ishulli ngeli nn sundimin britanik deri n vitin 1864, kur iu dha Greqis si shkmbim pr zgjedhjen e nj kandidati q mbshteste Britania pr fronin mbretror grek.

Ekziston paknaqsi e madhe. Npr kafene mund t dgjosh ata q duan t ngren flamurin e Republiks s Korfuzit, t flasin pr pavarsi". Kur ka m pak se 200 vjet q Greqia sht shkputur nga perandoria otomane - nj perandori s cils Korfuzi dhe pjesa perndimore e ishujve t detit Jon i shptuan fal regjimit venecian - shtjet t cilat prekin identitetin nacional, ngelen padyshim tepr t ndjeshme. "dolloj bisede pr autonomin sht nj idiotizm, nj marrzi", thot Nikos Dembias, deputet vendas i Partis Demokracia e Re. "Nuk ka asgj pr t biseduar rreth ksaj shtjeje". Por zhgnjimi sht i qart. Ai pas qyrohet n rritjen e zemrimit ndaj pushtetit qendror t Athins dhe mnyrs se si menaxhon ai politikn pr ishujt grek n prgjithsi. N Korfuz, paknaqsia e vendasve sht rritur m shum n fillim t ktij viti, kur kan filluar prleshjet e prgjakura t banorve me forcat e policis pr vendosjen e nj fushe pr t mbledhur plehrat n jug t ishullit. "Ishte nj simptom e prbuzjes me t ciln qeveria greke prballon Korfuzin", - thot prsri Tsoukalas. "As gjat diktaturs ushtarake nuk erdhn forca policore nga Athina n ishullin ton dhe pr shumicn, kjo ishte shkndija e fundit". Marr nga "The Guardian" Prgatiti: Aleksandr Marku

26 - KULTURE

E mart, 30 shtator 2008

Ditt e Trashgimis kthejn traditn e zejeve

SHENIMI I DITES

ARTIZANET msyjn pazarin e Gjirokastrs

Ismail Xhaferri

Monumentet, nj jav pa drejtor

ktivitete t shumta jan mbajtur me rastin e ditve t trashgimis. N Gjirokastr, Sarand, Kor, e gjetk, jan mbajtur koncerte e panaire. Ndrkoh, n ish- godinat e Kinostudios, ku prej muajsh sht vendosur Instituti i Monumenteve t Kulturs, atmosfera sht e heshtur. Institucioni i vetm q prgjigjet dhe kujdeset drejtprdrejt pr trashgimin kombtare, prej nj jav sht pa drejtor. Q pas dorheqjes s drejtorit t ktij institucioni, Lorenc Bejko, t hnn e javs s kaluar, punonjsit e ktij Instituti vijojn punn pr inerci. Sektor t ndryshm n kt institucion hartojn projekte, miratojn apo kthejn mbrapsht vendime... Por n sken thuajse nuk duken. Gjat ditve t trashgimis, edhe kt vit n asnj aktivitet nuk u duk dora organizative e ktij institucioni. N t kundrt, Ministria e Turizmit, Kulturs Rinis dhe Sporteve nxiton t vr firmn, t inicioj dhe t analizoj si arritje aktivitete t llojit ekspozita, panaire dhe koncerte, q sidoqoft pak i vijn n ndihm trashgimis. I dal thuajse jasht loje, Instituti i Monumenteve t Kulturs po jeton ditt m t vshtira n historin e vet. Nn z pr nj jav t tr jan lakuar disa emra si drejtor t mundshm, por ende nuk sht vendosur zyrtarisht se cili do t vij n vend t Bejkos, e pr m tepr, sa do t zgjas qndrimi i ktij t riut, sa i pavarur do t jet ai pr t vendosur veton, dhe sa do ta shfrytzoj pozicionin e tij pr t'i ardhur n ndihm monumenteve, t cilat prmenden qindra her gjat vitit, pr akordime fondesh dhe thuajse asnjher, pr finalizim t restaurimeve, a ndrhyrjeve t tjera t nevojshme. Q nga viti 2005, Instituti i Monumenteve ka ndrruar 3 drejtor, Edlira aushin, Apollon Baen dhe Lorenc Bejkon. Aktualisht, posti i drejtoirt n IMK sht bosh. Msojm se institucioni po drejtohet nga nndrejtori IMK-s, Besim Lila, i cili do t drejtoj punt aty, deri n emrimin e drejtorit t ri, pr t cilin nuk ka asnj njoftim kur do t emrohet, kush do t jet, e mbi t gjitha, sa do t qndroj n at post.

as nj prgjumje t gjat, rikthehet n Gjirokastr nga bashkia e qytetit, tradita e zejeve, tradit e cila pr dekada me radh ka qen karakteristik dalluese pr qytetin, madje edhe burim punsimi dhe fitimi. Pr tri dit me radh, n rrugt karakteristike t pazarit jan ekspozuar 100 lloje punimesh n dru, gur, hekur, tekstile etj, punime q kan trhequr jo vetm vmendjen e banorve t Gjirokastrs, por edhe festivalistve nga shtetet e Ballkanit, turistve q ndodhen kto dit n qytet etj. N panair kan marr pjes dhe kan ekspozuar punimet e tyre artizan nga Gjirokastra, Saranda, Elbasani, Kora, Prmeti, Tepelena, Durrsi, Tirana etj, duke ngjallur interes t madh tek blersit, veanrisht ata t huaj. Panairi i zejeve n zonn muzeale ka ringjallur shpresn dhe ka rikthyer besimin tek banort, pr gjallrimin e ksaj zone, e cila pr dekada me radh ka mbijetuar nprmjet shitjes s prodhimeve artizanale q dikur ishin t krkuara. Nga mjeshtrit e dikurshm t qytetit argjendar, drugdhends, e gurgdhends kan mbetur fare pak, por rritja e krkess pr prodhimet e tyre, shrben si nxitje q nj kategori e caktuar t'i rikthehet punimeve artizanale. Brenda programit t Ditve t Trashgimis Kulturore, organizmi i panairit t zejeve ishte pika kulmore, dhe kjo u duk n numrin e madh t vizitorve t shumt q mbushn qafn e pazarit. "Nuk sht e rastsishme mbajtja e nj panairi t till n kto dit, pasi punimet artizanale jan pjes e tradits dhe trashgimis kulturore t qytetit", - tha kryetari i bashkis, Flamur Bime. T ekspozuara n t dy ant e pazarit, punimet krijuan nj tjetr atmosfer n qendrn muzeale, duke nxjerr m n pah vlerat e mdha t saj. E ndrsa shikon punimet e ekspozuara, t krijohet ndjesia dhe prjetimi i kohve t kaluara, kur pazari pushtohej nga zhur mat e ekive apo thirrjet e ustallarve, pr t reklamuar mallin e tyre.

Gdhendjet n gur e dru t panoramave t qytetit, qndismat me gjilpr, ato n makin apo me grep, si dhe punimet n hekur mbizotrojn n panair
RIZGJIMI I PAZARIT
Nj ndihmes t madhe n rizgjimin e pazarit ka dhn bashkia e Gjirokastrs, duke stimuluar tregtart t elin aktivitete aty. Kjo gj sht ndikuar nga aplikimi i taksave mjaft t ulta pr kt zon. Shum tregtar shprehen t knaqur me politikat e zbatuara nga bashkia e qytetit. Hapja e ekspo zitave, apo panaireve n dit t veanta si kto t trashgimis kulturore, shrben si nj tjetr nxitje pr mjeshtrit e punimeve n gur, n dru, hekur e n qndistari. Dhjetra punime cilsore t prodhuara vite m par apo t dala nga duart e mjeshtrave koht e fundit, nuk jan m t ekspozuara vetm n nj dyqan t elur nga organizata e MRGJH, por jan shtrir n t gjith pazarin. Gdhendjet n gur e dru t panoramave t qytetit, qndismat me gjilpr, ato n makin apo me grep, si dhe punimet n hekur mbizotrojn n panair. Vet artizant apo personat q kujdesen pr to shprehen se kto punime jan m t krkuarat edhe nga vizitort, si dhe dhurata m e mir q nj banor mund t'i bj miqve t tij.


NOSTALGJIA T ekspozuara n t dy ant e pazarit, kan krijuar ndjesin dhe prjetimin e kohve t kaluara, kur pazari pushtohej nga zhurmat e ekive apo thirrjet e ustallarve, pr t reklamuar mallin e tyre PAK HISTORIK
Megjithse kan kaluar shekuj nga ndrtimi i qytetit dhe emrat e mjeshtrave t par kan humbur n shekuj, qyteti vazhdon t krenohet me traditn e vet. Guri me t cilin sht ndrtuar kshtjella, por edhe shtpit m pas, kan vulosur emrin e nj qyteti t njohur pr banesat karakteristike dhe kalldrmet e tij. Bashk me rritjen dhe formimin e qytetit, nj zhvillim t madh njohn edhe zejet, q u vendosn n pazarin e Gjirokastrs, i themeluar para 400 vjetsh. Nuk dihet i sakt viti kur filloi se funksionuari ky pazar, por n baz t dokumenteve prfundoi s ndrtuari n vitin 1700. Vetm brenda pazarit kishte mbi 80 dyqane, ndrsa i gjith qyteti numronte plot dyqind t till. Pazari karakteristik sht djegur masivisht mbi 3 her dhe pas viteve 1970 sht restauruar plotsisht, 3 her deri n vitin 1986. Pazari i Gjirokastrs nuk sht kuptuar asnjher pa dyqanet e shumta dhe tregtimin e prodhimeve artizanale, nj tradit q gjithsesi ka filluar t rikthehet.

Shtypi i viteve '30, nj rikthim n Kor

E
kspozita e shtypit t shkruar korar n vite dhe viz itat n muzeumet e qytetit mbylln dje javn e kulturs n Kor, nj veprimtari q bashkia e organizoi pr t nxjerr n pah vlera t trashguara. Ekspozita "Shtypi korar n vite" u el n mjediset e biblioteks "Thimi Mitko" t qytetit, ndrsa gjat dits s djeshme t gjith muzeumet e qytetit kan qen t hapura pr t'u vizituar falas. N salln e biblioteks jan ekspozuar pr her t par t gjith titujt e gazetave t botuara n Kor, qytet me tradit mjaft t pasur n kt fush. Sknder Rusi, drejtor i ksaj biblioteke, thot se n qytetin e Kors jan botuar 45 tituj gazetash dhe revistash, duke filluar nga viti 1908. "Gazeta si 'Gazeta e Kors', 'Zri i Kors', 'Bota e Re', 'Koha', etj. jan ekspozuar si nj pjes e trashgimis kulturore t qytetit", - thekson Rusi, duke shtuar se Kora e sotme duhet t njihet me trashgimin e saj t pasur t shtypit t shkruar n vitet '30, jo vetm pr t treguar vlerat e saj, po edhe pr ta gjallruar at. Rreth 25 nga gazetat lokale t Kors kan lulzuar n al.a vitet 1908-1936.

N Kalan e Lkursit me miq t monumenteve

ita Kombtare dhe Europiane e Trashgimis Kultur ore sht kujtuar me nj aktivitet t posam, q sht organizuar nga Drejtoria Rajonale e Kulturs Kombtare e Sarands. N kt dit jan ndriuar edhe kontributet e Prof. Selim Islami dhe Prof. Dhimosten Budina n zbulimet dhe vlersimet e gjetjeve. Butrinti, 8 qytete t tjera antik, si dhe qyteza e qendra t banuara, deri tek Kamenica mesjetare dhe 40 banesa q prfaqsojn vlera monumentale. Kjo ka qen nj panoram e shpejt e br n Kalan e Lkursit n 29 shtatorin e sivjetm, q shnon Ditn Trashgi-mis Kulturore Kombtare dhe Europiane. N kt vit n tr kt inventar prej 115 monumentesh, q i bjn Sarandn e Delvinn rajonin m t pasur, tha Feruz Shabani. Prgjegjsi i Parkut Arkeologjik t Finiqit, Ilir Papa, i njohu t pranishmit me zbulimet e kryera nga ekspedita e prbashkt italo-shqiptare, q e ka "ndriuar" at si kryeqendr t Epirit. As. Prof Dr. Ylli Cerova, drejtor i Parkut Kombtar t Butrintit, ka prezantuar vlerat e pallogaritshme monumentale, arkeologjike, mjediso-re dhe v i. d a turistike t ktij qyteti antik. vi

E mart, 30 shtator 2008

KULTURE - 27

Ka marr msime violin nga profesori shqiptar Robert Papavrami q n vitin 1992. Vjen pr her t par n Shqipri n Festivalin Ndrkombtar "Takimi Muzikor mes dy botve"

Louise CHISSON Nxnsja franceze e Papavramit n Argjiro

ur ishte 3 vje, pati kontaktin e par me nj copz Sh qipri. Paralelisht me t, edhe me violinn. Q prej shtatorit 1992, Louise Chisson kishte nj program t prcaktuar qart n jetn e saj. Fmija 3-vjear, q sot sht nj violiniste e njohur shkonte n "Qendrn Pierre Rode de Gradignan", diku n periferi t Bordos, pr marr msime violine nga mjeshtri shqiptar, profesori i violins Robert Papavrami. Pas emigrimit n Franc, pr Papavramin, msimdhnia u kthye n nj shprehi t jets s tij atje. Prej dors s tij kan dal sot dhjetra violinist n z. E nj prej tyre sht edhe Louise, e cila gjendet kto dit n Shqipri, e ftuar pr t interpretuar muzik n Gjirokastr, qyteti rreth t cilit i ka folur shpesh ish-profesori i saj, Papavrami. Violinistja Chisson ka dhn nj koncert mbrmjen e s diels, e shoqruar nga pianistja shqiptare, Silva Sknderi, n natn e tret t Festivalit Ndrkombtar "Takimi Muzikor mes dy botve", t organizuar n kshtjelln shumshekullore t Gjirokastrs. N kt koncert violinistja franceze interpretoi "Devil's Trill Sonata", "Ciaconna", "Der Erlknig", "Scherzo-Tarantella", "Mazurka", "Koha e 3t", etj. Louise Chisson, e lindur n Bordo t Francs, i kujton si sot msimet e para q ka marr nga profesor Papavrami, dhe nuk fsheh knaqsin e ksaj vizite n Shqipri. "sht hera e par q vij n Shqipri dhe jam shum e lumtur q mora pjes n kt festival", - tha violinistja, duke shprehur knaqsin q m s fundi ka mundur "t shoh kt vend kaq t bukur me njerz mikprits". Louise ka kujtuar rrfimet rreth Shqipris, q ka prvetsuar prmes profesorit t saj Papavrami. "Kam dgjuar shum pr vendin tuaj nga profesori im, Robert Papavrami dhe jam e lumtur q Ilda Mara m ftoi t luaj n kt kala kaq impresionuese", - u shpreh pas koncertit violinistja Louise Chisson. N vitin 2000 ajo inter-

N foto violinistja franceze, Louise Chisson duke interpretuar n Kalan e Gjirokastrs

FESTIVALI Festivali Ndrkombtar "Takimi muzikor mes dy botve", i cili po zhvillohet prej katr ditsh n Kalan e Gjirokastrs, organizohet nga shoqata franko-shqiptare "ARGJIRO", nn drejtimin e Ilda Mars. Mbrm u mbajt nata e katrt dhe e fundit e festivalit "Takimi muzikor mes t dy botve".
pretoi Koncertin Nr. 5, t Vieuxtemps, me Orkestrn Simfonike Europiane, nn drejtimin e Kristian Florta, n Bordo t Francs. Q prej vitit 2002 ajo vazhdon t jap recitale n skena t rndsishme t Francs. N gusht 1998 ajo u pranua n Konkursin e 32-t Ndrkombtar t Violins, "Tibor Varga" n Zvicr. Nj vit m par, ajo fitoi mimin e madh t t gjitha kategorive n konkursin e 8-t Ndrkombtar t instrumentistve t rinj n Lille. Ndrsa gjasht vite m von, n Bolonj (Itali) fitoi mimin e madh t konkursit t violins "Alfredo Zanella". E msuar me skenn q n mosh t vogl, ajo ka dhn nj numr t madh koncertesh recitale me orkestrn e Nor mandis, solistt Moske-Montpelier, orkestrn e Dhoms s Mosks nn drejtimin e Konstandin Orbelian, Orkestrn Kombtare t Lituanis, Orkestrn Kombtare t Ukrains si dhe n shum festivale si soliste n Monako, Montpelier, Porto-Vechio dhe Barcelone. Pas mbylljes s interpretimit t saj, Louise i ka ln vendin n pjesn e dyt t koncertit nj grupi shqiptar. Ishte menduar programi t vijonte me grupin "Bilbilenjt e Progonatit" (Tepelen), t cilt prcolln

tek publiku traditn e isopolifonis t Labris me kng patriotike, historike etj. Ndrthurja e tingujve t violins me polifonin e grupit "Bilbilenjt e Progonatit" i dhuruan publikut nj nat t veant, ku dy bott u ndrthurn natyrshm n kshtjelln e qytetit Ad. Pe t Gjirokastrs.

"CARMINA BURANA"
remiera e baletit "Car mina Burana" do t el n 4 tetor sezonin e ri artistik n Teatrin Kombtar t Operas dhe Baletit. Kompozuar nga gjermani Karl Orff n vitin 1936, "Carmina Burana" vjen e prshtatur n nj version ndryshe pr skenn shqiptare nga koreografi Arian Sukniqi. Sukniqi tha dje se "shfaqja do t zhvillohet n for mn e nj musicali, nn nj gjuh koreografike me dominanc neo-klasike, si nj performanc ku jan t njsuara baleti dhe knga". Ai tha se individi dhe raporti i tij me fatin, i predikuar e shtjelluar edhe n 25 kng kishtare, mban gjith zhvillimin e veprs, e cila nuk ka nj subjekt t mirprcaktuar. Rreth 150 artist do t angazhohen n kt

Fundjava sjell premiern e shumpritur n Teatrin e Operas

dhe t gjith jan t angazhuar. Besoj se do jet nj show i vrtet", - tha ai. Sipas Sukniqit, protagonistt duhet t kujdesen shum pr t'u prshtatur me gjith pjesn e objekteve, t cilat nuk do t jen thjesht n funksion t koreografis, por t komunikimit trsor. N kt produksion, t konceptuar n 25 pjes, do t angazhohen shum solist, ku knga dhe baleti jan t njsuara. N rolet kryesore interpretojn kngtart e talentuar. Erlind Zeraliu dhe Erjona Gjyzeli dhe balerint. Dion Gjinika, Erald Zela, Suela Guri, Elona Nallbani, Elona Dervishi, Fatos Alla, ndrsa orkestra e TKOB do t di-

produksion, t cilin Sukniqi e quan nj "variant trsisht tonin dhe t pa tentuar m par". "Nj mori skenash koreografike do t ndryshojn sipas kngve

dhe pjesa tjetr e tekniks do t sjell nj spektakl q i afrohet prmasave t musicalit. Tani jemi n fazn prfundimtare t puns, jemi duke u marr me orkestrn

rigjohet nga italiani Fabio Pirona. "Jan nj kast artistsh t rinj q krkojn t futen n treg", shprehet Sukniqi. Skenografia sht realizuar nga Arlind Halili, e cila sht trsisht n funksion t veprs, ndrsa Dritan Lumshi do t drejtoj korin, i cili do t kndoj tekstin origjinal n latinisht. "Deri m sot kjo pjes sht vn n variante nga m t ndryshmet dhe sht br pjes e repertorit n shum teatro prestigjioze t bots, pasi sht nj vepr q t l hapsir pr t punuar", - u shpreh Sukniqi. Vepra vjen n nj stil kontemporan, ku artistt do t jen protagonist t gjithkaje, prfshir edhe ndrrimin e skenave t pjess. "Carmina Burana" sht historia e nj t riu n krkim t dashuris si nj forc madhore.

28 - OPINION
Dje

E mart 30 Shtator 2008

n Financial Times

Clive Crook

Politik e zbeht fiskale e kandidatve

arrinte n 500 miliard dollar vitin e ardhshm. Nj rnie e mtejshme e ekonomis do ta nxiste kt, pr t mos folur m par pr kriza t tjera me t cilat mund t prballej ekonomia. Ende kandidatt presidencial po premtojn shkurtime n taksa; dhe asnj prej tyre nuk ka thn asgj konkrete pr kufizimet e shpenzimeve t zakonshme dhe Obama, veanrisht ka nj list planesh t reja. Debati kombtar pr zgjedhjet e administrats s re nuk ka lidhje me realitetin. Nse ndonj ide e shkaktoi shkrirjen e bankave dhe emergjencn financiare q pasoi, ajo ishte besimi se mimet e banesave nuk do t binin. Kombtarsisht, ato nuk kan rn q prej vitit 1930, kjo sht thn gjithnj: thjesht nj gj e till nuk mund t ndodhte. Por ajo q ndodhi e ndryshoi krejt kndvshtrimin edhe n planin e politiks fiskale. Mendohet se SHBA-ja mund t marr hua pa limit. N fakt, SHBA-ja ka nj detyrim buxhetor, ka nj buxhet t limituar, q e kufizon huamarrjen, pr shkak t statusit t rezervs s dollarit dhe faktorve t tjer. Ky kufi duhet t testohet dhe nse tregu global i kapitalit vendos se mjafton me kaq, ather sfida me t ciln prballet thesari amerikan dhe rezerva federale, do t bjn prfundimet e javs s kaluar m pak shqetsuese. Variantet e politikave fiskale t administrats s ardhshme po zbehen para syve tan. Dikush duhet tua thot kandidatve dhe vendit.

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... pr krizn financiare dhe si do t ndikonte ajo n programet e tyre pr qeverisjen. Zoti McCain tha se do program qeverisjeje duhet t shqyrtohet pr efektivitetin e tij. Nj ngrirje e pjesshme e financimeve duhet marr n konsiderat seriozisht. Nuk ka dyshime: t gjitha masat e duhura duhen marr dhe asnj nuk sht e paprshtatshme. Por ky pozicion ishte politika e tij para se kriza t jepte efektet e saj. Nuk ka nevoj me sa duket t mendoj srish pr taksat. Pr Mekkein, n pamje t dukshme asgj nuk ka ndryshuar. Obama e nisi debatin n mnyr m premtuese. Mir, ne kemi shum gjra pr t br dhe jemi von.

N vend q t thoshte se far ishin gjrat q duheshin br, ai tha, un mendoj se ka gjra pr t br. far jan kto? Investimet n energjin alter native; kujdesin shndetsor, edukimin, investimet n shkenc dhe teknologji. Ai konfirmoi edhe synimin e tij pr t ulur taksat n 95 pr qind t familjeve q punojn. Nuk e di nse vendi sht i prgatitur pr kt sakrific fiskale. Perspektiva pr buxhetin e vitit t ardhshm sht e pasigurt. Me ekonomin ende n rnie dhe n prag t krizs m t keqe, politika fiskale duhet t mbahet n nivel normal. Por ka limite q nuk duhen kaluar dhe kandidatt e din kt. Koston nuk e di askush, por pasiguria m e madhe n llogaritje mund t

mos dihet edhe pr disa vite t tjera. shtja themelore do t jet t dihet nse humbjet e thesarit mund t ndodhin ather kur ai t shes asetet q po blen tani. Kjo mund t kthehet n nj prfitim. N dshmin e tij javn e kaluar, Peter Orszag, kreu i zyrs s buxhetit n Kongres, diskutoi pr im-

plikimet buxhetore. Impakti buxhetor nuk do t jet 700 miliard dollar, tha ai. Propozimi nuk ka nj kosto q dihet, kostoja e tij sht ende e paditur. Thesarit ende duhet t marr hua 700 miliard dollar pr t bler asetet n radh t par. Deficiti buxhetor ishte fillimisht i projektuar t

Kriza botrore dhe rreziqet pr sistemin ton bankar

Ardian Fullani*

istemi bankar n Shqipri sht fitim prurs, i mirkapitalizuar dhe likuid. Treguesi i likuiditetit vazhdon t mbe tet n nivele m t larta se vendet e tjera t rajonit. Aktivet likuide t sektorit bankar prfaqsojn 47 pr qind t totalit t aktiveve, duke shnuar nj rnie prej rreth 5.7 pik prqindje, n krahasim me fundin e vitit 2007. Por, prhapja e krizs s ekonomis amerikane n tregjet ndrkombtare financiare dhe paqartsia pr natyrn e efekteve, pr hartn e institucioneve, pr llojin e instrumenteve dhe pr prmasat e saj, teorikisht rrit rrezikun e ndikimit t sistemit financiar n vend. Praktikisht, kjo kriz nuk e ka shtrir ndikimin e vet n aktivitetin bankar n Shqipri. Imuniteti i sistemit ton ndaj ksaj krize rrjedh nga disa faktor si: niveli relativisht i ult i ekspozimit t sistemit ton financiar ndaj institucioneve t huaja financiare; niveli i ult i integrimit n prgjithsi; dhe mirkapitalizimi i veprimtaris s grupeve bankare evropiane dhe t filialeve t tyre, q

veprojn n vendin ton. N prgjithsi, gjykojm se aktualisht nuk ka ndonj rrezik, i cili ka mundsi t lart materializimi dhe q mund t dmtoj n mnyr t menjhershme dhe t rnd veprimtarin e sistemit financiar. Megjithat, nevojitet nj ndjekje e kujdesshme e ecuris s cilsis s aktiveve dhe ka ardhur koha pr ti kushtuar nj vmendje m t madhe ecuris s treguesve t likuiditetit. Kur analizohen kta t fundit, sht e rndsishme q t mbani n konsiderat disa elemente: S pari, mungesa e nj tregu t zhvilluar t paras dhe t tregtimit t letrave me vler, kufizon mundsit e institucioneve financiare pr t plotsuar nevojat e papritura pr likuiditet, nprmjet shitjes s aktiveve t konsideruara si likuide. Pr shkak t krizs financiare n tregjet e huaja, sht vshtirsuar gjithashtu tregtimi pr disa letra me vler, q m par preferoheshin nga investitort. S d yti, diferencat n madhsin e instidyti, tucioneve n sektorin bankar, sasia dhe cilsia e kolateralit, si edhe kufizimet pr ekspozimet e drejtprdrejta mes institucioneve, vshtirsojn qarkullimin e fondeve likuide n tregun ndrbankar, n kohn dhe n

madhsin e krkuar. S tr eti, pr shkak t rritjes s konkurtreti, rencs, ekziston rreziku i krijimit t mosprputhjeve t rndsishme midis aktiveve dhe burimeve t financimit n bilanc, pr sa i takon llojit t monedhs dhe afatit t maturimit. S ka tr ti, disa nga institucionet i jan katr trti, drejtuar gjithashtu huamarrjes nga grupet bankare zotruese, n nj prpjekje pr t ruajtur shpejtsin dhe madhsin e kreditimit. S pesti, pr shkak t faktorve objektiv q kan kushtzuar n koh mungesn e eficiencs, sektori bankar n vendin ton ka patur nivele mjaft t larta likuiditeti. N kushtet e rritjes s konkurrencs dhe prmirsimit t eficiencs, sht objektivisht e pritshme q treguesit e likuiditetit t vijn n rnie. Kta faktor, vshtirsojn prcaktimin e nivelit optimal t likuiditetit, n t cilin rritja e eficiencs n prdorimin e fondeve nuk cnon aftsin e institucionit pr t prballuar rreziqet e veprimtaris. T gjitha kto elemente, konfirmojn nevojn q strukturat drejtuese t bankave t ndjekin praktika, q lejojn vet institu-

cionin t plotsoj nevojat e pritshme pr likuiditet n mnyr t pavarur, por duke patur edhe alternativa, t cilat prmirsojn aftsin e tyre pr t gjeneruar likuiditet n rast nevoje. N kuadrin e zhvillimeve ekonomike globale, pasiguria pr zhvillimet e ardhshme n mimet e mallrave t konsumit dhe n rritjen ekonomike n vendet e Bashkimit Evropian t Zons s euros dhe n Shtetet e Bashkuara t Ameriks, do t diktoj ecurin e normave t interesit n tregjet e paras dhe t kredis, si edhe ecurin e kursit t kmbimit. Nprmjet ekspozimit t sektorit ton financiar n burime dhe aktive t prcaktuara n valut, kto lvizje mund t ndjehen edhe n tregun e brendshm. Ekziston, gjithashtu, rreziku q prcjellja e vshtirsive q ndesh ekonomia e vendeve evropiane dhe m gjer, t pasqyrohet edhe n vendin ton nprmjet uljes s prurjeve financiare nga emigrantt, prkeqsimit t deficitit tregtar dhe uljes s investimeve t huaja t drejtprdrejta. *) Ng a fjala n takimin e djeshm me Nga dr ejtuesit e banka ve t ni velit t d yt, q drejtuesit bankav niv dyt, oper ojn n Shqipri operojn

E mart 30 Shtator 2008

OPINION - 29

Opinioni

i dits

Kio Blushi

Antikorrupsioni, operacion pa narkoz

ta e sotme vrtet kundrshton, po pastaj do t ul kokn, do t pajtohet e trhiqet dhe, me hir e pahir do t pranoj rezultatet e operacioneve t tij me yrrysh. Opozita sht trhequr prher edhe kur ka qen n pozit, sepse Doktori,duke qen i zanatit, duke operuar fort me faktin e kryer, nuk ka duruar dhe ka hyr me forc n salln e operacionit, (si bjn rndom t fortt npr spitale) duke detyruar kryemjekun t dorzohet e t trhiqet pa kushte (kujto kryeministrin n vitin 1998), q t kryej ai vet operacionin e dshiruar, teksa mjeku q po punonte (n kryeministri), pas sulmit t tij, nuk ka par se nga ka ikur Edhe ksaj here, duke e vetshpallur veten kampion t antikorrupsionit, Berisha provon se sulmi ka qen dhe sht pr t mbrojtja m e mir! T shkaktosh dhimbje n nj organ t shndosh q t mos ndjehet operacioni n organin ku do t ndrhyhet,ashtu si banditt q,pr t trhequr vmendjen e policis bjn zullum t rrem n ndonj lagje periferike q t vjedhin t qet bankn e qytetit.Kshtu po vepron edhe Berisha me antikorrupsionin. Ne vend q t ishte n bankn e t akuzuarit, ai sulmon pr t trhequr vmendjen nga akuzat ndaj tij pr korrupsion nepotik e familjar. N do vend normal demokratik do t mjaftonin vetm shifrat e fundit korruptive t KLSH! Por ai nuk trhiqet kurr nga bedenat e sulmit bash pr kt arsye: t largoj vmendjen dhe t trheq zvarr npr shtigje pa rrugdalje opinionin publik. sht e vshtir t gjesh ndonj rast q Berisha t jet trhequr, edhe kur vrejtjet vijn nga ndrkombtart (kt ai e quan dobsi, dorzim, faliment, ndrsa opozita e sotme politik t re), ashtu si sht vshtir t kujtosh ndonj rast q opozita, sidomos kur ishte n pozit t mos jet trhequr pas sulmeve t ashpra t Doktorit e t mamurrsve t tij. Berisha e di se po i la operacionet n mes do t prgjigjet, do t humbas emrin dhe pushtetin, mund t ndshkohet, si u ndshkua nga rebelimi n vitin 97M mir t vdes pacienti se t dorzohet kirurgu, duke braktisur salln. Ai e oi vendin n prag t lufts civile dhe nuk u trhoq, prkundrazi, n situatn m t keqe, n gjendje t jashtzakonshme, ai ngulmoi t zgjidhej pr her t dyt President. Dhe u zgjodh pavarsisht nga mimi tepr i shtrenjt i ktij operacioni t rrezikshm n trupin e rraskapitur e t smur t shoqris. Gjurmt e atij operacioni tragjik akoma nuk jan shlyer. Por Doktori e di fort mir se t afrmit e t smurit mund t t falin (a nuk e faln?), madje edhe t t nderojn, (sepse populli nuk ka si t marr vesh trsin dhe kompleksitetin e fajeve t t mdhenjve!) por ama nuk t falin nse mjeku e braktis salln dhe e l operacionin t pakryerE pra, tani, fardo q t ndodh n kt vend, jo nj Grdec, po qoftlarg disa Grdec, Berisha kurr nuk do t dorhiqet, ashtu si u detyrua t ik nga Presidenca apo si iku Nano, urt e but n 2005n! Prandaj Berisha tha n Shkodr se do t fitoj srish n 2009-tn, gj q do t thot, ve t tjerash, se ksaj here ai ka shum frik t largohet! Prandaj e shpalli veten kampion t antikorrupsionit, q t shplaj sadopak duart e fytyrn e q t na bind se vetm ai mund t na nxjerr n gjysmn e hns me drit! Kjo sht logjika vepruese e tij: m mir t vdes pacienti se t diskreditohet kirurgu! Dorheqja, trheqja nga posti sht dorzim pa kushte! Diktatort dhe autokratt tmerrohen nga fillimi i fundit! Prandaj largimi i mundshm i tij, me q sht pa kthim prapa e me q shoqrohet me akuza t rnda pr korrupsion, do t ishte pr t nj ikje m e rrezikshme dhe m e frikshme se ikja e detyruar e tij nga pushteti n vitin 1997! N politik Berisha arsyeton e vepron si mjek, ndrsa n mjeksi si politikan. Kurse n jetn e prditshme beson se i prket historis! Ja prse nuk mund ti thuhet Berisha ik! njeriut q na tund para kamerave bisturin dhe celularin e tij spiun! Le t guxojn pra prokurort ta thrresin pr t dshmuar, me q ai vet e hoqi i pari imunitetin! Nga celulari i tij kan pr t dal kushedi se sa mesazhe diskredituese, dmth krcnuese pr ta! *** Po t ishte opozita e sotme n pushtet me siguri do t ishte trhequr pr gjobn e vn ndaj televizionit News 24. Mazhoranca e djeshme do t ishte trhequr pr t gjitha projekt-ligjet, nse do t kishte guxuar t merrte nisma si ato t qeveris s sotme. Po kshtu, nse do tu kishte ndodhur Grdeci socialistve, qeveria do t kishte dhn, fill pas protests s par, dorheqjenOpozita e sotme ka dshmuar se pranon t trhiqet pas sulmeve t paprballueshme t Berishs edhe kur argumentet e tij kan qen absurde. Jo, nuk sht vetm frika prej tij. As se krert socialist kan pas qen m liberal. N t vrtet sht kompleksi i vjetr i inferioritetit q buron prej origjins s largt t PS, mendsi q i detyron t gjykojn e t veprojn ksodore: M mir t trhiqemi q t provojm se jemi t reformuar!...Q t mos na quajn ish komunist t pandreqshm!... Se mos vjen n Tiran zonja Doris Pack e na bn rezilSe mos na thrret ambasadori amerikan ose ai i BE-s e pastaj dalin me ndonj deklarat kundr neshetj, etj Edhe teoria e gjithprfshirjes, n dukje demokratike e liberale, prfundoi praktikisht n flirte e n pazare t ndyra e mjaft t dmshme me skiftert e egr e PD-s, me ata q luftonin me mish e me shpirt t prmbysnin me dhun qeverin e ligjshme, me ata q deformonin standardet e demokracis n emr gjoja t demokracis, q krijonin pr Shqiprin e pr shqiptart shmblltyrn e njerzve t pagdhendur, t shfytyruar, pa kultur t mjaftueshme demokratike...Shumica e tyre jo vetm u mbajtn n pun, po edhe u emruan drejtor drejtorish e madje u bn edhe ministra. Kjo nuk ishte gjithprfshirje, kjo ishte gjithfshirje e sistemit t vlerave e meritave, e, rrjedhimisht, edhe e funksionit demokratik e normal t shoqris! As edhe nj nga ata q sulmuan RTSH dhe e pushtuan, as edhe nj nga ata q e dogjn dhe pastaj me arkivol an dyert e pushtuan Kryeministrin nuk u dnuan! Prkundrazi, ata sot jan emruar/shprblyer nga shefi i tyre n poste kye, n institucione t pavarura ku lipset prkushtim dhe bindje m shum se n vitet 92-97! Mosdnimi i fajtorve politik sht nj nga fajet m t rnda e m t pafalshme t qeverive socialiste, sepse prej tyre u krijua precedenti se n Shqipri mund t vjedhsh sa t duash, mund shpifsh e t njollossh kdo, mund t shkatrrosh pronn publike, mund t djegsh pyje, qytete e njerz, mund t hedhsh n er shtylla elektrike, po edhe shtetin dhe nuk t dnon kushKuptohet, po t kesh t veshur nj kostum politik! Vetm n qeverin socialiste mund t ndodhte q ministri i jashtm t bnte propagand te ndrkombtart kundr kryeministrit t tij. Le m pastaj ambasadort e npunsit e dikastereve, t cilt n shumic nuk lvizn nga postet, jo pr hir t statusit, as t politiks liberale, as pse ata shanin hapur qeverin, po pr hir t interesave meskine t drejtuesve m t lart t kupols, t cilt kishin br me ta ortakllk, sepse jetonin me frikn dhe merakun: ta kemi mir me kundrshtart tan q kta as t mos na i nxjerrin t palarat nesr n shesh! Ata zbatonin ksisoj politikn e mafiozve: mbaj afr miqt, po m afr mbaj armiqt! Kurse Berisha vepron krejt ndryshe: as pastrueset nuk i l t pastrojn shkallt e zyrave, po qe se t gjorat kan ndonj kushri socialist! Me kt lnd njerzore, me kt moral pa moral, ai thot se do t bhet kampion botror i antikorrupsionit! Berisha dhe taborri i tij politik, spastruan shpejt e shpejt administratn dhe qruan thelpinjt e t gjitha institucioneve, t varura e t pavarura. Ata ndryshuan edhe ligje brenda nj nate, madje edhe salln e plenumeve t KQ t PPSH pr t vn nn kontroll pushtete t tjera, pa ar kokn as pr ndrkombtart, madje as pr ambasadorin amerikan e t OSBE-s, kur kta doln e thankshtu e ashtuPor akuzave t rnda pr korrupsion familjar q vijn nga burimet e brendshme ose ndrkombtare, Doktori nuk fsheh kokn, si bnin disa ministra socialist q fshiheshin posht tryezave kur Berisha ishte n opozit dhe dilte n tribun q t shante dhe akuzonte, ministrat radhazi, madje edhe kryeministrin dhe Presidentin i quante kryemafioz t lidhur me kartelet ndrkombtare t drogs e t trafiqeve, por del n konferenc pr shtyp dhe shpall betejn e tij t jets: antikorrupsionin! Kur dgjon at, njeriu i thjesht hutohet e thot: Po t mos ishte ky shptimtar, q na liroi nga komunizmi e tash edhe nga korrupsioni, si do t vinte halli yn? Nga q e shpall qllimisht veten si misionar, Berisha, edhe kur e akuzojn pr korrupsion t prmasave Grdec egrsohet e del prball, me sharje nga nna e nga motra,pa lshuar frert e kalit t tij t betejs: toleranc zero ndaj korrupsionit!, fjal q n t vrtet jan narkoz pr ata q nuk kan as sy e as vesh...Ai tund flamurin e ndershmris npr ekrane e sheshe katundesh,duke qen prher n sulm, si t jet ngjlli yn me duar t pastra!Sa m shum e akuzojn, aq m shum prdor Doktori narkozn e antikorrupsionit pr t currufjepsurit! Sado absurde t duket kjo sjellje, narko za e tij me spote e konferenca shtypi me sa duket vepron jo vetm te nj pjes e opinionit publik, po edhe te ndrkombtart, t cilt e marrin si t mirqn e funksionuese operacionine tij antikorrupsion n nj shoqri t smur rnd, si kjo e jona. Por ka ardhur koha t kuptojm se sht Doktori ai q sht i smurur rnd, se ai sht infektuar n mnyr t pashrueshme me virusin e kor rupsionit. Ndaj jo vetm duhet kuruar, por duhet operuar urgjentisht, me ose pa narkoz, me politik t vjetr ose t re, sepse vetm kshtu mund t shptohet shoqria shqiptare q po lngon n kt tranzicion t pafund, natyrisht jo pr faj t qytetarve t vet!

DASHI
I dnuar nga opozita e Hns tek Peshorja, marrdhniet me t tjert sot nuk do t jen n harmoni. Nj shtje q e keni pr zemr, e bllokuar nga mosvendimi juaj, nuk do t gjej zgjidhje edhe pr sot. Duke zhvilluar nj aktivitet fizik do t ket mbi ju nj efekt shum t mir.

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... dhimbje m t madhe te nj tjetr organ, n mnyr q dhimbja t mbyste dhimbjen, e mjeku t operonte sa m i qet. Kt msim t hershm nga leksionet n fakultetin e mjeksis, Doktori e zbaton prdit (n t vrtet jo pa sukses) n betejat e tij politike prgjat 17 viteve. Edhe n konferencn e fundit pr shtyp me tem antikorrupsionin ai operoi me kt mnyr: her me dhe her pa narkoz, ai shkaktoi dhimbje n t tjera organe, ksaj here n prokurori e n gjykata, duke larguar vmendjen nga akuzat e rnda pr korrupsion ndaj tij dhe familjes s tij. Berisha vazhdon t operoj n shoqrin shqiptare pa u lodhur e pa u trhequr asnjher, me bisturi e me hanxhar, n ato q ai i quan reforma institucionale, kshtu, ndrsa synon t ver nn kontroll KD t RTSH-s, ndrmerr papritur nj tjetr operacion, sulmon organin e KKRT-s, e prap nuk rresht; e teksa sht duke operuar n kto organe, shkakton diku tjetr dhimbje, n Presidenc, pastaj n KL t Drejtsis,pastaj n organin e Prokuroris s Prgjithshme, pastaj n Akademi, pastaj n INSTAT, n SHIK e kshtu me radhNuk ka gjymtyr t shoqris shqiptare ku nuk hyn bisturia e m pas edhe celulari i tij reformator. Celulari i tij bka udira jo me z, po me mijra sms-ra spiunllqesh! Me kt celular-bisturi ai do t operoj korrupsionin e do t shpallet kampion i antikorrupsionit n bot! Opozita si dhe ajo q quhet shoqri civile, dmth t afrmit e t smurit, bashk me anestezistt ndrkombtar, ca prej paniku e ca prej emocioneve, harrojn smundjen e par, harrojn edhe operacionin e dyt, sepse prej hallit q i ka zn ndjekin fatin e operacionit m t fundit e m pas harrojn edhe t dytin edhe t tretin, gjersa, m n fund, pshertijn e thon vetmevete:Inshallah i smuri shpton nga vdekja! Kshtu arsyetojm edhe ne, qytetart kur pajtohemi me t keqen m t vogl para s madhes! Konferenca e fundit e Berishs kishte pikrisht kt qllim: t na detyronte t besojm se Doktori sht i vetmi q mund t na operoj nga kjo smundje: n dorn e tij pra sht ose vdekja, ose jeta jon e mtejme! E vizatuar thjesht, kjo sht tabloja metaforike e politiks se dits. Doktor Berisha e njeh mir psikologjin e t smurit (t korruptuarit) e t familjarve t tij (popullit), q jan t detyruar t presin me merak e ankth jasht, n oborr. Ai e di se opozita ndaj tij sht e brisht e prher do t gjendet e paprgatitur para msymjeve totale t tij, para operacioneve t ksollojshme t tij. Ai e di se opozi-

DEMI
Ja nj dit e qet, ideale pr t rregulluar shtpin, pr tu kujdesur pr veten tuaj. Fal nj ndrhyrjeje efikase dhe t shpejt, do t dini t gjeni zgjidhjen e duhur pr problemet e vogla praktike q mund t keni. Mundsi shum t mira pr ti dhn drejtim nj aktiviteti q do t dal n horizont.

BINJAKET
Me bashkpunimin e Hns tek Peshorja, i keni letrat n rregull pr tu dashuruar, pr t deklaruar dashurin dhe pr t br nj figur t mir n nj fest pak t veant. Rruga sht e lir pr t br blerje pr veten tuaj dhe pr t ndryshuar pamjen tuaj t jashtme.

GAFORJA
Keni shum ankth n kto dit. sht e vrtet q shum impenjime jan shum t rnda, por i keni gjrat n rregull pr tia dal mban. Edhe pse humori nuk sht nga m t mirt, pranoni me gzim nj ftes. Eksperienca te reja dhe ekzaltuese ju presin mbrapa kndit.

LUANI
Me transitin e Hns tek Peshorja, dita juaj do t jet me humor t mir. Intensiteti n ift do t gjallrohet nga shkmbimi i konfidencave. Dinamizmi dhe dshira pr t shklqyer shprehen me ekuilibr, duke pasur kshtu kujdesin e t tjerve. Nse krkoni nj histori t re, mos kini ndrojtje n zgjedhje.

VIRGJERESHA
Dit konstruktive kjo e sotmja pr ju. Jeni n form dhe t gatshm pr t prballuar edhe situatat m t vshtira. Do arrini tia dilni mban n disa biznese dhe do t keni t reja t bukura n pun. Nse keni mundsi, programoni nj udhtim pr qejf me personin e dashur.

PESHORJA
Hna n shenjn tuaj ju dhuron nj dit shum t veant nga do pikpamje. N dashuri, mundsi shum t mira pr zemrat e vetmuara. Histori q do ju prfshijn t trin dhe takime shum interesante, q do ju bjn t lumtur. Bni mir t parashikoni nj program pr mirqenien tuaj.

AKREPI
Profesioni rezervon surpriza shum interesante. Bni mir t largoni mosbesimin dhe t bashkpunoni m t tjert. Ndjenjat do t jen konfuze dhe konfliktuale n dashuri dhe ju bni mir t mbani pak distanc nga fantazit e parealizueshme.

SHIGJETARI
Durimi dhe gatishmria pr dialog ju lejojn t gjeni kompromise t pranueshme me personat pran jush. Kush sht n krkim t nj pune t re, fal ndrhyrjes s nj personi ka mundsi shum t mira pr tia dal mban.

BRICJAPI
Me Hnn tek Peshorja, do t jet e lodhshme t respektoni skadencat. Ndonj penges n planin ligjor dhe ndonj vones n projekte duhet ta merrni parasysh sot. Venusi premton gzim dhe fat n dashuri. Nj ndryshim drastik me pamjen tuaj mund t mos ket rezultatet e shpresuara.

UJORI
Seksi dhe ndjenjat bashkohen bashk n nj kokteil harmonik, q do t ngrej besimin n jetn e iftit. T shklqyer dhe n form shum t mir, jeni shoqruesi ideal, nj i dashur q t gjith do e donin ta kishin n krah. Nj prerje floksh e mods, nj truk artistik dhe ju do t bni pr vete do person q ju intereson.

PESHQIT
Jeni mjaft t vendosur pr t prballuar shtjet q keni. Nse keni nevoj pr nj kshill, besojini nj kolegu tuaj n pun. Raportin me bashkpuntort tuaj sht thembra juaj e Akilit. Nse merreni me art, mund t mbshteteni n nj krijimtari t vrtet.

30 - SPORT

E mart 30 shtator 2008

Pas nj takimi t gjat, tekniku ka marr mbshtetjen pa rezerva t presidentit

Emer Mbiemer

DNIMI

asan Lika do t vazhdoj t jet trajner i Partizan it edhe pse dy dit m par i pati krkuar dorheqjen presidentit t klubit. Takimi i djeshm mes Xhanit dhe teknikut t t kuqve, ka prfunduar me nj shtrngim duarsh mes t dyve, por edhe me hedhjen e piketave pr t ardhmen. N fakt, Lika dhe presidenti Xhani jan takuar q dje paradite mes tyre dhe kan biseduar gjat n lidhje me problemet q po kalon skuadra. Duke nisur q nga disiplina n ekip, nga rrogat e papaguara e deri tek rezultatet e munguara deri n kt faz t kampionatit. Trajneri n fakt ka marr mbshtetjen pa rezerva t kreut t klubit dhe sht kjo arsyeja q e ka bindur t qndroj. "Lika do t vazhdoj t jet me ne deri n fund t kontrats s tij, n vitin 2010", tha n dalje presidenti i klubit Albert Xhani. "Kemi diskutuar gjat me t dhe prve shtjes s pankins, kemi vendosur edhe piketat pr t ardhmen", tha m tej ai. Ndrkoh, prsa i prket rrogave t prapambetura, nga takimi i djeshm sht msuar se ato do t paguhen brenda muajit tetor.

Kriza te Partizani, Lika nuk lejohet t largohet

Prapaskenat, trajneri dyshoi pr pu
KRIZA
DORHEQJA Pas ndeshjes me Apolonin, trajneri Lika bri t ditur se i kishte krkuar dorheqjen presidentit Xhani. Por, pas takimit t djeshm, ai ka marr mbshtetjen pr t vazhduar. PARAT Trajneri Lika dhe presidenti Xhani dje kan folur edhe pr rrogat e futbollistve dhe sht marr premtimi se detyrimet disa mujore t pashlyera, do t likujdohen brenda tetorit.
kryesor t skuadrs, Elis Bakajn, i cili pasi doli nga fusha i tha n sy t t gjithve: "Un po t dua t heq ty si trajner!". Menjher pas ktij debati, fantazisti u pezullua dhe u la n tribun n ndeshjen me Apolonin. Por, humbja e turpshme q psoi Hasan Lika n ndeshjen ndaj Apolonis

Pr Bakajn konfirmohet pezullimi 3 javor

DYSHIMET

Duket e uditshme, por arsyeja prse trajneri Hasan Lika pati krkuar dorheqjen ose mbshtetje nga presidenti i klubit, kan qen dyshimet e tij n lidhje me ndonj pu t mundshm t lojtarve. N fakt, ai pati nj prplasje me futbollistin

Partizani n sfidn e t diels, ka krijuar dyshime se mos ajo vinte pr shkak t asaj q kishte thn Bakaj. Natyrisht q futbollisti mund t'i gjente disa shok, qoft edhe me ndihmn e presidentit t klubit. Trajneri Lika ka dyshuar dhe takimi i djeshm ka shrbyer jo pak pr t vrtetuar nse kishte arsye q t ekzistonin kto dyshime apo jo. Ai sht konfir muar n krye t pankins, kjo edhe pr shkak t dyshimeve q do krijoheshin n ambientin e jashtm.


BAKAJ Xhani sht takuar dje edhe me Bakajn dhe t atin e tij, pr t sqaruar situatn rreth lojtarit t kuq. Fantazistit i sht krkuar t punoj si t tjert pr t mirn e skuadrs. AKUZAT
Pas prfundimit t takimit me trajnerin Hasan Lika, presidenti i Partizanit Albert Xhani lshoi srish akuza n lidhje me rregullsin e kampionatit. "Sado mir q t jemi ne, sado mir t luajm, srish kampionatin do ta fitojn t tjert", tha ai, pa prmendur emra. "Cilt jan kta t tjer? Jan ato skuadra q kan gjithnj prball kundrshtar me nga 7-8 lojtar, pasi t tjert u ndshkohen me kartona", tha Xhani. Prej kohsh presidenti i Partizanit hedh dy-

rejtuesit e klubit t Partizanit kan konfirmuar dje pezullimin prej 3 javsh t lojtarit kryesor t ksaj skuadre Elis Bakaj. Nj vendim i till ka ardhur pas prplasjes q ai pati pak dit m par me trajnerin Hasan Lika. Futbollisti, pas mbarimit t nj seance strvitore, ka thn: "M ka rn personaliteti ktu te Partizani. Un po t dua t heq ty si trajner". Fjal q kan krijuar iden se futbollisti mund t kishte dor n ndeshjen me Apolonin. Kjo ka br q ai t dnohet pr tre jav nga presidenti i klubit. Bakaj ka dhe 2 vjet kontrat me t kuqt dhe Xhani sht shprehur se nuk e lejon t largohet.

shime n lidhje me ekzistencn e nj sistemi kundr skuadrs s tij. N krye t ktij sistemi ai vendos Tirann, ndonse shpesh nuk e thot shprehimisht me emr pr t evituar reagimet e forta t kampit bardheblu.

FEDERATA

T
Pyeten lojtart e Bess, shtja nj tymnaj

nspektori i Komisionit t Disiplins n Federatn Sh qiptare t Futbollit ka marr n pyetje futbollistt dhe drejtuesit e Bess n lidhje me at q ndodhi nj jav m par n Peqin. Presidenti Bizhdili i pati krkuar q ai t ishte n Kavaj ditn e shtun, por shum prej lojtarve, madje dhe ai vet, nuk kan pranuar t japin detaje n lidhje me at q ndodhi n pushimin e ndeshjes Shkumbini-Besa. N tunelin e stadiumit pati nj prplasje me drejtuesit peqinas dhe trajneri Daja prfundoi n polici.

CHAMPIONS

Forma e Cans, dilema e fundit pr Marsejn

avarsisht dshirs s madhe t Cans, mesfushori i kombtares shqiptare nuk sht n 100 % pr t luajtur n ndeshjen e nesrme kundr Atletikos s Madridit. Kapiteni i Marsejs u dmtua n gju n takimin ndaj La Manshit ditn e shtun dhe doli nga fusha e lojs n minutn e 81-t, pas nj prplasje me Leon Boli. Dje, Cana ka br strvitje n biiklet. "Shpresoj se do t jem i gatshm pr t mrkurn ndaj Atletikos, madje do t m dukej e uditshme t mos e ndihmoja skuadrn", ka thn Cana.

rajneri i Hungaris Ervin Kuman ka br t ditur dje listn me 24 futbollist q do t luajn n sfidat me Shqiprin dhe Maltn, m 11 dhe 15 tetor. Tekniku holandez ka grumbulluar vetm dy sulmues pr kt ndeshje, saktsisht Gergeli Rudolf t D e b recenit dhe Sandor Torgelle t Augsburgut, n Gjermani. N fakt, Hungaria sht nj skuadr q luan shum e mbledhur mbrapa dhe nj gj e till u pa shum mir n ndeshjen e par t ktij edicioni, at ndaj Danimarks. Ndeshja q u luajt n Budapest prfundoi n barazim pa gola dhe miqt patn vetm nj rast me an t Bendtner. N skuadrn e thirrur nga Kuman bien n sy edhe katr portier, ndrsa reparti kryesor sht ai i mes-

Vendasit, me mesfush brilante

Hungaria, Kuman thrret 2 sulmues me Shqiprin

HUNGARIA
Portier: Babos, Fulop, Koteles, Bogdan. Mbrojts: Szelesi, Bognar, Juhasz, Vasko, Lou, Vanczak, Bodor, Timar. Mesfushor: Hajnal, Gera, Vadocz, Dardai, Halmosi, Toth, Buzsaki, Koltai, Dzsudzsak, Huszti. Sulmues: Rudolf, Torghelle.

fushs. Aty luajn futbollist tepr t talentuar si Tamas Hajnal i Dortmundit, Zoltan Gera i Fulhamit, Pal Dardai i Herts s Berlinit dhe Szabolcs Huszti i Hanovrit. Prsa i prket mbrojtjes, Hungaria ka emra q luajn me Salcburgun, Andcerlehtin, Rodn

apo Strasburgun. Thn ndryshe, nuk sht nj skuadr e leht pr t'u mundur, sado q futbolli hungarez duket n nj periudh tranzicioni prej vitesh tashm. Ndeshja e 11 tetorit do t vendos prball dy trajner holandez, Ari Han dhe Ervin Kuman.

E mart 30 shtator 2008

SPORT - 31
SHKURT

Lojtart zikaltr t paknaqur me gjykimin: Ishte penallti sade pr Adrianon

Altin Latifi

rbitri Morganti sht konsideru ar fajtori kryesor pr humbjen 1-0 t Interit, n derbin me Milanin dy dit m par. I pari q ka nisur serin e akuzave, ka qen Zllatan Ibrahimovi, q n dalje t "San Siros", ka thn vetm nj fraz t rnd: "Ndeshjen e fitoi arbitri, jo Milani". N konferencn e zakonshme pr shtyp, Hoze Murinjo nuk ka pranuar t bj komente n lidhje me Morgantin. "Nuk e bj sepse dua t jem srish n pankin javn e ardhshme. Nse bj komente pr t, do t m dnojn", tha trajneri portugez. Megjithat, dukej qart se inati i Murinjos ishte pikrisht me gjyqtarin e ndeshjes. "Burdizo nuk meritonte asnj prej dy kartonve t verdh, ndrsa pr Materacin sht nj film i par njher. N pankin protestuan edhe Barezi e Kordoba, por u ndshkua vetm Marko. Ai ka humbur nnn q i vogl dhe e shajn n do stadium. Pr kt djal nuk ka fare respekt. Nuk jam racist, por s'e kuptoj pse ndshkohet nj kor racist dhe jo sjelljet ndaj Materacit", tha m tej Murinjo.

Akuza e Interit: Derbin e fitoi arbitri, jo Milani

Edhe Morati s'prmbahet: Gjyqtari e teproi
MILANI

Espanjoli, akuza lojtarve t Bars

Klubi i Espanjolit ka akuzuar sjelljen e futbollistve t Barcelons pr problemet e shfaqura n derbin e t shtuns. N nj komunikat t shprndar pr mediat, ky klub bri t ditur se do t analizohen pamjet filmike dhe do t'i drgohen Komisionit antidhun, por sipas drejtuesve sht e qart se gjithka erdhi pas nj sjellje aspak sportive t lojtarve t Barcelons.

Kupe flet hapur: Domenek, nj dikator

Nuk ka prdorur aspak diplomaci Gregori Kupe, portieri francez i Atletikos, n lidhje me trajnerin e kombtares Rajmond Domenek. "Ai ka instaluar nj diktatur. Lojtart nuk mund t flasin dhe jan trbuar nga kjo. Un mund ta bj, sepse nuk jam m n kombtare", tha ai. "sht turp q pas Europianit u ndryshua mjeku dhe zdhnsi, por jo ai.

MATERACI Mbrojtsi i Interit mori karton t kuq n pankin, pas fjalve ndaj arbitrit. "Pr t nuk kan respekt, protestuan 3 vet dhe u ndshkua ai", tha Murinjo.
Havier Zaneti. "Jam kapiten dhe m duhet t flas me arbitrin her pas here n fush. Por, kt her ishte e pamundur. Kishte nj penallti t pastr ndaj Adrianos, por kur shkova t'ia them Morgantit, nuk m lej o i t a f ro h e s h a , m a d j e

FESTA Pas fitores me Interin, festa e Milanit ka zgjatur deri n ort e vona. Ishin edhe dy ditlindje pr t festuar, ajo e Berluskonit dhe e Shevenkos.

Galiani: Duhet kjo ecuri pr 38 ndeshje

Ferguson: M t mirt ndaj Alborgut

Trajneri i Manester Junajtid Aleks Ferguson ka krkuar nga skuadra e tij q ta marrin shum seriozisht takimin e sotm kundr Alborgut n Lign e Kampioneve. Tekniku skocez ka kujtuar humbjen 2 viteve m par n Danimark, ndaj FC Kopenhagen. "Dy vjet m par bra gabim q hodha n fush formacionin e dyt dhe m pas bm nj figur t shmtuar.

LOJTART

Nuk kan munguar akuzat as nga futbollistt. Patrik Vieira sht par m shum se i inatosur. "Milani nuk e meritonte fitoren, ishte nj penallti neto pr Adrianon", tha francezi. Akuza t forta edhe nga kapiteni

MORATI

mbante n dor kartonin e verdh", u shpreh gjith nerva Zaneti.

Milani fitoi ndeshjen e tij, bri nj gol shum t bukur dhe tre braziliant luajtn shum mir. Ne e bm mir pjesn ton dhe

eali i Madridit do t krkoj t'i jap fund seris negative n ndeshjet n transfert t Ligs s Kampioneve, kur t prballet sot n mbrmje me Zenitin e San Petrsburgut. 9 her kampiont e Evrops nuk kan fituar n 7 transfertat e fundit, q kur ata mposhtn Steauan e Bukureshtit n tetor t vitit 2006. "sht e vshtir t luash jasht, por ne duhet t fitojm si n San Petrsburg, ashtu edhe n Torino. Nuk do t jet e leht, pasi Zeniti humbi n ndeshjen e par ndaj Juventusit dhe do t ket nj motivim m shum", u shpreh trajneri Bernd Shuster. "Statistikat nuk do t thon asgj, Reali i Madridit sht favoriti i grupit, ndrsa 3 skuadrat e tjera do t luftojn pr nj vend", tha trajneri i Ze-

Rust: Ktu do ta ken t vshtir

Reali, vizit n kshtjelln e Zenit

CHAMPIONS SOT 20.45 (E) Vilareal-Slltik (E) Alborg-Manester

nj barazim pr mendimin tim do t kishte qen rezultati i drejt, por kjo nuk e heq shprehjen se futbolli sht i padrejt". Kshtu sht shprehur dje presidenti i Interit Masimo Morati, n lidhje me derbin e s diels, q Milani e fitoi 1-0 me golin e Ronaldinjos. Lojtart kan fajsuar arbitrin pr kt disfat, sidomos Ibrahimovi. "Mendoj se jan fjal t thna pas ndeshjes, megjithse vendimet ishin pak t tepruara. M'u duk e teprt q arbitri shkoi n pankin pr t gjetur dik q ta nxirrte jasht", deklaroi Morati.

ilani e ka festuar gjat fitoren me Interin n derbin e t diels. Ve triumfit ishin edhe dy ditlindje, ajo e Berluskonit dhe e Shevenkos. Dje, zvends presidenti Adriano Galiani e ka quajtur Ronaldinjon njeriun e ndeshjes. "sht nga lojtart m t fort n bot dhe pas ndeshjes ishte i prekur. Gati sa nuk po qante nga gzimi", deklaroi Galiani. Numri 2 i kuqezinjve ka preferuar t qndroj me kmb n tok pas ktij takimi. "E dim q n nj ndeshje t vetme mund t jemi m t fortt n bot, por nuk e di nse jemi kshtu n 38 ndeshje...", shtoi Galiani.

Venger: S'ka dnime pr humbjen me Hull

Trajneri i Arsenalit Arsen Venger premtoi se nuk do t ket asnj dnim pr lojtart q humbn 2-1 ndaj Hullit ditn e shtun, n at q u quajt nj nga surprizat m t mdha n historin e Premier Ligs. Venger tha se "humbja e smuri", por sot n mbrmje ndaj Portos do t hedh n fush formacionin e par. "Nse nj lojtar nuk luan me Porton, s'do t thot se sht dnuar, por thjesht po bj rotacion", sqaroi Venger.

JUVENTUSI

14 16

(F) Bajern-Lion (F) Fiorentina-Steaua (G) Fenerbahe-Dinamo (G) Arsenal-Porto (H) Zenit-Real (H) Bate-Juventus

Ranieri e Del Piero: Golat nuk jan problem

nitit Dik Advokat. Portieri Viasheslav Malafejev pritet t ket detyrn m t vshtir sot n mbrmje, prball nj skuadre tepr sulmuese si Reali. "Ata jan favorit, por ne luajm n shtpi dhe jemi n form t mir", deklaroi Malafejev. Ndeshja e sotme, e

vlefshme pr grupin H, do t vendos prball dy skuadra shum sulmuese. "do gj do t varet nga taktika q do t zgjedh Advokat. E vetmja gj q mund t them sht se skuadrat do t luajn nj futboll shum cilsor", tha portieri i Zenitit.

uk ka shqetsim pr mungesn e golit n kampin e Juventusit. Klaudio Ranieri dhe Alesandro Del Piero, n prag t takimit t sotm ndaj Bate Borisov n Champions League sigurojn se nuk ka asnj problem q skuadra ka shnuar vetm dy gola n tre ndeshjet e fundit. "Numrat thon q shnojm pak, por krijojm shum, mjafton t shihni ndeshjen me Katanian", tha tekniku Ranieri. "Hert ose von golat do t vijn, nuk m shqetson kjo", vazhdon ai. "Do t ishte m e rnd nse nuk do t kishim krijuar raste", shton Del Piero, heroi i takimit t par ndaj Zenitit. Edhe presidenti Koboli Xhilji ka folur pr kt shterpsi n sulm t bardhezinjve. "Kt e pash si problem vetm ndaj Sampdorias, m prpara jo", tha ai.

Dshtimi, Ferrari akuza pr cirkuitin

Kur garon n nj cirkuit ku sht m mir t bsh cirk apo dika e ngjashme, mund t ndodh do gj". Akuza t forta nga presidenti i Ferrarit Luka Di Montexemolo n lidhje me przgjedhjen e Singaporit pr t zhvilluar nj gar t Formula 1 natn. "Spektakli u dha nga "safety car" dhe kjo sht poshtruese pr Formula 1. Dua t flas me t gjitha skuadrat n javt e ardhshme", ka thn numri 1 i kokkuqes.

32 - REKLAME

E mart 30 shtator 2008