BULEVARDI VIP

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@hotmail.com

Viti XV - Nr.4425

E mart 9 Dhjetor 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

RUZHDI KEI: UNE PREFEKTI I DYTE TIRANAS PAS QAZIM MULLETIT

Dje n La Repubblica

Opinioni
EDITORIAL

i Dits

Nga BASHKIM KOPLIKU

N faqet 17-21

razirat q mbajn peng prej dy ditsh Greqin prfaqsojn reagimin e par t dhunshmtvnrenPerndimpr shkak t krizs... Vijon n faqen 28

Hija e zez e krizs

r ye m i n i s t r i t i t a l i a n Berlusconi prcolli n Shqipri disa projekte gjigante. Prgzime pr qeverisjen shqiptare ... Vijon n faqen 29

Berluskoni po, Xhuveli jo

KAFAZI I ARTE 6

FAKTET E REJA/ BIZNESMENI SHQIPTAR PERFAQESUES I ANGLO-ADRIATIKES

Vdekja misterioze me makin pr dy ortakt e Declan Ganley q kishte 90% t aksioneve t letrave me vler, Liam Lawlor irlandez e shqiptari Trebicka. Lidhjet me KGB t biznesmenit irlandez q erdhi n Shqipri me ftes t Berishs
N faqet 2-3

KOSTA TREBICKA, LIDHJE BIZNESI ME NJERIUN E KGB

N faqen 22

Skualifikohet Albana q javn e par, Joni l pulat pr tu kthyer n shtpi

N faqet 10-11

4 MIJE TE PUSHKATUARIT

NGJARJA NE SHKODER PASDITEN E DJESHME. NJE TJETER BIZNESMEN ZHDUKET NE ELBASAN

VRITET NDERTUESI SHKODRAN

Ekzekutohet me 2 plumba n kok pr shtje borxhesh Arben Bitani

T prndjekurit, sot ligji n Kushtetuese pr kompensimin

N faqen 6

TAVO: LAJTHITJE E OMONIAS

Greqia: T drejtat e minoritetit, kusht pr n BE

N faqen 6

MIMET E REJA

Ulen tarifat e shkollimit pr studentt q duan Part-Time

N faqen 14

E DYTA PAS VLLAZNISE

Tronditje te Tirana, tani rrezikon edhe trajneri

N faqen 30

2- FAQJA E PARE

E mart 9 Dhjetor 2008

DOSJA TREBICKA
HETIMI
Bashkshortja Brunelda Krasniqi pohoi lidhjen me irlandezin e mistershm

Trebicka, partner biznesi me njeriun e KGB-s

Dy ortakt e Ganleyt vdiqn n aksidente misterioze
rlandezi Declan Gan ley sht emri m i lakuar muajt e fundit n median dhe politikn eke, pr shkak t miqsis s tij t afrt me kryeministrin Mirek Topolanek. E prditshmja eke Lidovky, ka kryer nj investigim rreth profilit t eminencs gri pran Topolanek, dhe ka arritur t zbardh fije t bots s errt t krimit t organizuar e korrupsionit q kalojn deri n Shqipri e q sipas Lidovky-it, bashkohen n nj emr: KGB. Sipas ksaj s prditshmeje, jan ishagjent t KGB-s ata q prdorin Declan Ganley, si kukull pr t kontrolluar tregun n ish-Lindjen komuniste, por q njhersh i kan dhuruar atij statusin e biznesmenit miliarda dollarsh. Lidovky ka zbuluar gjithashtu se dy nga ortakt m t ngusht t Ganley, patrioti i tij, Liam Lawlor dhe biznesmeni Kosta Trebicka sot nuk jetojn m. Nga investigimi i ksaj t prditshmeje ka rezultuar se si Lawlor, ashtu dhe Trebicka kan humbur jetn n rrethana t ngjashme, pra t dy n aksidente t dyshimta automobilistike.

Declan Ganley duke pozuar me miqt e tij

Ish-deputeti u pajtua nga Aleksandr Meksi n 96

LIDHJ A ME LIDHJA TREBICKN

Liam Lawlor, ortaku i Ganleyt u gjet i vdekur pran makins

Ish-deputeti irlandez, Liam Lawlor, njhersh ish-ortaku i ngusht i Declan Ganley, ka vdekur dy vjet m par, n nj aksident misterioz automobilistik. Rrethanat n t cilat ai ka humbur jetn, jan t ngjashme me ato n t cilat humbi jetn dhe ortaku tjetr i Ganley , biznesmeni shqiptar, Kosta Trebicka. N tetor t vitit 2005, Lawlor u gjet pa jet pak metra larg Mercedesit t tij, n kilometrin e 24-t Mosk-Leningrad. Makina e tij ishte prplasur me nj barrier betoni n an t rrugs, ndrsa Lawlor gjendej pa jet jasht saj. N vitin 96, Lawlor ka qen i pajtuar nga qeveria Meksi pr shmangien e rnies s skemave piramidale. Lajmi u zbulua n shtator t vitit 2007, n nj gjyq t zhvilluar n Irland, ku doli n pah nj linj bashkpunimi mes qeveris Meksi dhe kreut t Ganley Group, Declan Ganley . Ky i fundit kishte hyr si ndrmjets pr t paguar disa deputet irlandez q t ndihmonin qeverin shqiptare pr t shmangur rnien e skemave piramidale. Nga raportimet e mediave irlandeze, zbulohet se vet Deklan Ganley ka deklaruar para gjykatsve se ai ka sjell n Shqipri deputetin Liam Lawlor, ndrsa ky i fundit sht paguar asokohe rreth 340 mij dollar nga qeveria shqiptare.

Lidovky shkruan se lidhja mes Ganley dhe Trebicks sht kompania Anglo-Adriatika, e themeluar n Shqipri n vitin 1994 dhe q ka qen e licencuar n vendin ton pr t grumbulluar letrat me vler dhe pr ti futur ato n privatizim. Ganley Group, me d rejtues Declan Ganley, kishte 90% t aksioneve t Anglo-Adriatiks dhe nj prej prfaqsuesve t saj n Shqipri ishte pikrisht Kosta Trebicka. Kur mediat shqiptare dhe ato t huaja publikuan lajmin e vdekjes misterioze n nj aksident automobilistik t Trebicks, fill pasi ky i fundit denoncoi afern shtetrore t tregtis s armve me ko-

mpanin amerikane AEY, Ganley u pyet nga mediat eke, se cilat ishin lidhjet e tij me biznesmenin shqiptar. Lidovky shkruan se Ganley fillimisht mohoi n mnyr kategorike se e

kishte njohur m par Trebickn. Por, sipas ksaj t p rditshmeje, pas publikimit t fakteve t pakontestueshme t ortakris s biznesit t tyre n Shqipri, Ganley deklaroi se e kishte

marr vesh shum von q Trebicka punonte pr llogari t kompanis AngloAdriatika, por duke insistuar se nuk e kishte takuar kurr m par at. Por sip a s L i d ovk y , b a s h -

LIDHJET ME K GB KGB

kshortja e Trebicks e pyetur nga re por tert e televizionit irlandez RTE, kishte pohuar jo vetm q a j o d h e Ko s t a e n j i h t e shum mir Ganley, por edhe t kishin udhtuar disa her s bashku. Ndrkoh, dhe vet Kosta Trebicka, ish-antar i bordit drejtues t Anglo Adriaika, i pyetur nga nj e prditshme shqiptare n muajin prill 2008, ka pohuar se vazhdonte t ruante marrdhniet rregullisht me Declan Ganley-n, drejtuesin e fondit AngloAdriatika. Po, un takohem shpesh, madje me Declan Ganleyn dhe vllain e tij. Flasim sa t doni pr fondin Anglo-Adriatika, nuk jam dakord madje q ndonj media e ka paraqitur si biznes t lidhur me interesat greke kt fond, - sht shprehur Trebicka aso kohe pr nj media shqiptare. Ganley ishte 21-vje, kur n fund t viteve 80 vendosi t nisej drejt Bashkimit Sovjetik, q ishte n

prag t shembjes, pr t ndjekur studimet e larta p r m a rke t i n g b i z n e s i . Lidovky shkruan se pas shprbrjes s Bashkimit Sovjetik, oficert e lart t KGB-s filluan t vinin nn kontroll nprmjet privatizimit, pikat strategjike t ekonomis ruse, q ishin nj burim kolosal t ardhurash. N fillim t v i t i t 9 1 , p a k ko h p a s ardhjes s Ganleyt n Rusi, nj ngjarje e rnd do trondiste kt vend. Olega Zukovskeho, nj nga pronaret m t mdha t industris s drurit, gjendet pa jet n fundin e pishins s saj, e masakruar dhe me nj qese plastmase n kok. Pikrisht n kt periudh, Declan Ganley , i panjohur deri ather, do t ngjitej menjher n krye t lists s pronarve t mdhenj t industris s drurit. Ather ai ishte vetm 21 vje dhe ishte pronar i nj fabrike t vogl n Kipelovo, n zonn e Vologdske s. Sipas Lidovky-it, Ganley shprehej n mediat ruse t kohs, se zhvillimi i madh i biznesit t tij erdhi fal lehtsirave q legjislacioni i Rusis pas Lufts s Ftoht krijoi pr investitort e huaj. Lidovky sqaron sakaq, se aktualisht bashk me Ganley , tre jan pronart m t mdhenj t industris s drurit n Rusi. Prve tij, Ganley , dy t tjert jan t lidhur ngushtsisht n t kaluarn me KGB-n. Nj prej tyre sht Irina Bitkova, ish-drejtore e Prgjithshme n Ministrin e Brendshme ruse. Tjetri sht Yuri Murako, ish- oficer i lart i ushtris ruse dhe koordinatori special i fushats s kryeministrit aktual t Rusis, Vladimir Putin.

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@hotmail.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

E mart 9 Dhjetor 2008

FAQJA E PARE - 3

Kompania deklaroi para mbylljes 120 mln dollar

Kosta Trebicka, prfaqsuesi shqiptar i Anglo-Adriatika

D
ega e Anglo-Adriati ka pr Shqiprin, q kishte zyrn e saj kryesore n katin e dyt t hotel Rogner, u ngrit n vitin 1994 dhe funksiononte me nj administrat t plot. Kjo kompani ka pasur dy prfaqsues t lart shqiptar, t cilt kan qen Pirro Kushi dhe Kosta Trebicka. T dy kta personazhe njihen sot si siprmarrs. Ndrkoh q Trebicka nuk jeton m, pasi humbi jetn pak koh m par n nj aksident t dyshimt automobilistik, fill pasi u shndrrua n dshmitarin ky t skandalit pr blerjen e armve nga Pentagoni. Anglocesin e mbledhjes s bonove t privatizimit. Nga viti 1995-1997, Anglo-Adriatika mblodhi mbi 2 miliard lek, ndrkoh q gjat trazirave t 97-s, kur u vodhn bankat, u grabitn gjithashtu edhe parat e kreditorve t Anglo-Adriatikas. Krert e Fondit vazhduan punn normalisht pas trazirave, deri n prill t vitit 2000, kur u voln edhe mbi 7 miliard lek t tjera. Ndrkoh, pas mbylljes s Fondit, asnj sqarim apo deklarat publike nuk sht br nga kjo kompani, e cila prmes degve q u hapn, mblodhi afro 120 milion dollar nga kreditort.

Adriatika u zgjerua duke hapur degt n disa sportele t ish-Banks s Kursimeve, numri i t cilave arrinte n 14 t tilla. Npunsit e banks paguheshin gjithashtu edhe nga Fondi pr pro-

Q prej vitit 1995, bleu letrat me vler nprmjet Anglo-Adriatika

Ganley erdhi n Shqipri me ftes t Berishs

onsiderohet si nj magjistar i ekonomis s tregut n saj t marifeteve t tij t shkathta pr t fituar shum n burs e jo vetm. Biznesmen moder n dhe i fuqishm, irlandezi Declan Ganley qysh n moshn 21-vjeare nis aktivitetin e tij fillimisht n Rusin e shkatrruar nga komunizmi, prej nga largohet me fitime kolosale q maten deri n 100 milion dollar. N fillim t viteve 90, ai themelon kompanin e tij Ganley Group, e fokusuar asokohe n tregjet e Europs Juglindore, q sapo kishin dal nga centralizimi. Emri i Declan Ganley do t dgjohej pr her t par n vendin ton n vitin 1994, kur ortaku i tij Donald de Marino do t krijonte kompanin Anglo-Adriatika. Qeveria e Aleksandr Meksit do t bnte nj marrveshje me kt kompani, ku prcaktohej se ajo do t g rumbullonte letrat me vler dhe do ti fuste n privatizim. Vetm disa muaj m pas, diku n fillim t vitit 1995, Declan Ganley, asokohe vetm 25 vje, shkel pr her t par n Shqipri. Mediat e kohs pran Par tis Demokratike njoftuan se Ganley , ishte nj biznesmen

25-vjeari u shit si biznesmen i madh

Rnia e firmave piramidale

LETRA ME VLER

i fuqishm dhe ishte ftuar t vizitonte Tirann nga Presidenti Sali Berisha, me qllim realizimin e investimeve miliona dollarshe n vendin ton. T njjtat burime shpreheshin asokohe se Berisha ia kishte br kt ftes Ganleyt gjat nj forumi t zhvilluar n Londr muaj m par, ku edhe ishin njohur s bashku. Ganley Group, me drejtues Declan Ganley , kishte 90% t aksioneve t Anglo-Adriatiks dhe 10 pr qind ishin n zotrim t Rothschild Emerging Markets. Mediat shqiptare t kohs sqarojn se Anglo-Adriatika mblodhi letra me vler deri n vitin 1997, afro 2 miliard lek, ndrkoh q u rikthye srish pas trazirave pr t mbledhur edhe mbi 7 miliard lek t tjera deri n vitin 1999. Pas ktij viti prfaqsuesi amerikan i saj, De Marino u rishfaq n vitin 2000, pr tu zhdukur m pas. Ai s bashku me Declan Ganleyn kan deklaruar si aksione n pronsin e tyre 120 milion dollart e Anglo-Adriatika, ndrsa pr vite me radh kan bler nprmjet burss prona n shum vende t bots. Pas viteve 2000, Anglo-Adriatika u mbyll pa dhn as m t voglin sqarim pr kreditort.

SHQIPRI

Ganley pagoi deputett irlandez pr lobing

shtator t vitit 2007, n nj gjyq t zhvilluar n Irland, doln rrnjt e thella t bashkpunimit t ngusht t qeveris Meksi dhe krerve t kompanis Anglo-Adriatika. Nga hetimet doli n pah se, Declan Ganley kishte hyr si ndrmjets pr t paguar disa deputet irlandez q t ndihmonin qeverin shqiptare t asokohe pr t shmangur rnien e skemave piramidale. Nga raportimet e mediave irlandeze u zbulua se vet Ganley ka deklaruar para gjykatsve se ai ka sjell n Shqipri deputetin Liam Laulor, ndrsa ky i fundit sht paguar asokohe rreth 340 mij dollar nga qeveria Meksi. Gjyqi i zhvilluar n Irland prforcoi iden se qeveritart e kohs n pragtrazirat e vitit 1997, kishin favorizuar n mnyr t kundrligjshme krert e kompanis Anglo-Adriatika, q kishte si pron t sajn 45 mij aksionet e shqiptarve t mbledhura n letr me vler, t cilat arrinin asokohe vlern e 120 milion dollarve, q as sot nuk dihet se ku kan prfunduar.


PRESIDENTI BERISHA N fillim t vitit 95, Declan Ganley, asokohe vetm 25 vje, shkel pr her t par n Shqipri. Mediat e kohs pran PD-s njoftuan se Ganley, ishte nj biznesmen i fuqishm dhe ishte ftuar t vizitonte Tirann nga Presidenti Berisha.

4 - POLITIKE

E mart 9 Dhjetor 2008

Raporti pr Ballkanin Perndimor l porosit

ashkimi Evropian krkon realizimin e zgjedhjeve t lira dhe t ndershme nga politika e qeveria shqiptare. N nj raport me konkluzionet pr vendet e Ballkanit Perndimor, Kshilli i Ministrave t BE-s prshndet prog resin e br deri tani. Kshilli prshndet progreset e realizuara n nj numr fushash, si sht refor ma zgjedhore, prmirsimi i klims s biznesit dhe i zbatimit t marrveshjes s ndrmjetme tregtare, -thuhet n nj

Mesazhi i BE: Zgjedhje t lira e t ndershme n vitin 2009

 Shqipria inkurajohet pr t
KOSO VA KOSOV N Kosov duhet t forcohet lufta kundr korrupsionit dhe krimit t organizuar, dhe t prmirsohen kushtet e jetess, thuhet n konkluzionet e raportit t Kshillit t Ministrave t BE-s. Bashkimi Evropian sht i gatshm t kontribuoj pr zhvillimin ekonomik dhe politik t Kosovs, pr nj perspektiv t qart evropiane t rajonit, thuhet n kt raport.
paragraf t shkurtr pr Shqiprin. Por n kto prfundime nnvizohet megjithkt se qeverisja e mir, respektimi i shtetit ligjor, lufta kundr korrupsionit dhe krimit t organizuar si dhe prforcimi i kapaciteteve administrative mbeten sfida madhore q krkojn veprime t vendosura. N rreshtat pasues, vazhduar rolin konstruktiv n kuadr t stabilitetit rajonal dhe njsoj pr t garantuar mbajtjen e zgjedhjeve t lira dhe t ndershme n vitin 2009. N kt raport t shkurtr jepen konkluzionet edhe pr vendet e rajonit, si Maqedonia, Mali i Zi, Bosnje-Hercegovina si dhe Serbia e Kosova. N raport jepen gjithashtu hapat dhe reformat q jan br dhe duhet t ndrmerren n shtetin m t ri t bots, Kosov. Ministrat e Jashtm t Bashkimit Evropian than se n Kosov sht br pr parim n disa fusha, si sht miratimi i shum ligjeve, por vrejtn se n Kosov duhet t forcohen institucionet e shtetit juridik dhe mbrojtja e pakicave.

Gjykata Kushtetuese do t marr n shqyrtim krkesn pr shfuqizimin e dmshprblimit

T prndjekurit, sot ligji n gjykat

Krkohet kompensim pr 4 mij t pushkatuarit para 44

ot Gjykata Kush tetuese merr n shqyrtim krkesn e t persekutuarve politik pr t shfuqizuar ligjin e dmshprblimeve, miratuar plot nj vit m par. Krkesa e tyre u motivua pran ksaj gjykate, q ligji sht i papajtueshm me Kushtetutn sepse shkel t drejtat e njeriut, nuk sht n prputhje me asnj dokument ndrkombtar e kryesisht me rezolutn e Asambles s Kshillit t Europs. Ligji n fjal nuk u jep t drejtn e dmshprblimit rreth 4 mij qytetarve shqiptar q u vran pa gjyq para vitit 1944. Shoqatat e t persekutuarve krkojn q edhe t vrart nga komunistt e para ksaj date, pra t periudhs 1943-1944, t konsiderohen si pjes e shtress s tyre, t cilt duhet t marrin dmshprblim. Por n dokumentacionin q ish-t prndjekurit dhe persekutuarit politik duhet t dorzojn n Ministrin e Drejtsis, sht edhe data e dhnies s llojit t dnimit. Ndrkoh q kta t pushkatuar gjat lufts pr lirim, nuk kan asnj lloj vendimi gjykate, pasi jan vrar si armiq t popullit. Shoqatat q kan dorzuar krkesn e tyre pran Gjykats Kushtetuese, kan shpjeguar se m par, pra n 1996 kjo kategori personash, t vrart para 1944, jan konsideruar si pjes e shtress s ish t prndjekurve politik dhe kan marr status nga nj komision. Komisioni ka qen trepalsh, ku kan marr pjes shoqatat e ksaj shtrese dhe vet qeveria. N krkesat q shoqatat e ndryshme t ish-t persekutuarve i kan br qeveris, kan theksuar se

Godo: Turp, hetimi i rrugs Durrs-Kuks

ankimimi pr masn e dmshprblimit pr dit burgu. Sipas ligjit aktual, masa e dmshprblimit pr t pushkatuarit sht llogaritur sa tet vjet burg, ndrkoh q do dit burg sht llogaritur n masn e 2 mij lekve t reja. Ky prcaktim gjykohet nga pala paditse si antikushtetues, pasi nuk bn nj vlersim t jets s njeriut pa pasur asnj referenc ligjore. Pr kt qllim t dnuarit politik krkojn q masa e dmshprblimit pr jetn e nj t pushkatuari t jet e barabart me dmshprblimin e 25 viteve burg, si nj mas dnimi e prafrt me dnimin kapital. sht ankimuar edhe e drejta e prfitimit t dmshprblimit nga ana e pasardhsve, pra trashgimtarve. Me ligjin e 2007-s prfitojn vetm fmijt dhe gruaja, pra brezi i par dhe jo breza t tjer. residenti i Nderit i re publikanve, Sabri Godo i cilsoi shkelje juridike dhe turp vonesat n zbardhjen e procesit t nisur q prej dy vitesh, lidhur me hetimet pr rrugn Durrs -Kuks. Gjat nj interviste televizive, Godo ftoi klasn politike q ta lr drejtsin n punn e saj. Ai komentoi edhe akuzat e ngritura nga opozita pr procesin e nisur nga Prokuroria, n adres t ministrit t Jashtm, Lulzim Basha. Kjo opozit ska moralin pr akuza politike, pasi m par duhet t na shpjegoj se ku i oi 300 milion dollar q mblodhi pr taksn Majko. N tet vjet, kjo opozit e pengoi qllimisht brjen e ksaj rruge, pasi ishte nn ndikimin e t huajve q se donin rrugn. I

KERKESA T enjten Gjykata Kushtetuese do t marr n shqyrtim krkesn e Shoqats kombtare t Gjyqtarve, q krkon shfuqizimin si t papajtueshm me Kushtetutn t dy neneve t ligjit Pr organizimin dhe funksionimin e pushtetit gjyqsor, i miratuar pas shum debatesh politike mes maxhorancs dhe opozits.
kta 4 mij qytetar t pushkatuar, pra pasardhsve e tyre n pamundsi reale pr t gjetur dokumentet e dnimit, tu njihet nga institucionet zyrtare pikrisht statusi i dhn nga komisioni trepalsh. Por kjo gj nuk sht marr parasysh dhe pasardhsit e 4 mij t pushkatuarve nuk do t marrin asnj shprblim me ligjin e miratuar vitin e kaluar. Ata e kan kundrshtuar komisionin e ngritur pran Ministris s Drejtsis, i cili nuk ka asnj prfaqsues shoqatash, komision q u jep t drejtn ose jo t marrjes s dmshprblimit. Nj krkes tjetr e ksaj shtrese drejtuar Kushtetueses sht

Gjyqtart

N tet vjet, kjo opozit e pengoi qllimisht brjen e ksaj rruge, pasi ishte nn ndikimin e t huajve q se donin rrugn

tr procesi i nisur sht shkelje ligjore, pasi nuk mund t zgjatet dy vjet i gjith procesi i hetimeve, - u shpreh Godo. I pyetur edhe pr kthimin e Kodit t ri Zgjedhor n Kuvend, Godo u shpreh se rishikimi i tij sht nj shtje teknike, q nuk duhet t shoqrohet me ndrhyrje n t, pasi sipas tij e vetmja detyr q shtrohet prpara klass politike, sht zbatimi i tij me rigorozitet. Kjo mund t kaloj leht n Parlament, pasi sht nj shtje teknike. Nuk sht shtja pr t ridiskutuar Kodin, pasi tashm ajo sht e mbyllur. Detyra jon sht si t zbatojm kt kod pr zgjedhjet parlamentare, - tha republikani Godo.

E mart 9 Dhjetor 2008

POLITIKE - 5

DITA E RINISE
TAKIMET
Kryeministri takon t rinjt n pallatin e sportit dhe bn homazhe n memorialin e Azemit

Berisha: Rama do krijonte partin KIS

Kjo parti ska t bj me puthjen, por ishte parti islamike
erisha sht pritur dje me entuziazm n Ditn e Rinis, organizuar nga Ministria e Kulturs, n Pallatin e Sportit Asllan Rusi. N fjaln e tij mbajtur para t rinjve, mbledhur pr koncertin q organizohej me kt rast, Kryeministri ka shprehur qllimin e tij politik pr nj mandat t dyt. Me ju ne ecim t sigurt drejt nj mandati t dyt, mandati pr rinin e vendit tim, pr shndrrimin e plot t ndrrave t saj n realitet, sht shprehur Berisha n fjaln e mbajtur n moton Shqipria po ndryshon, duke theksuar m tej se rinia sht shtylla kryesore e demokracis n vend. Ashtu si ishte n 1991 rinia, sipas Kryeministrit, ishte edhe n

2005. Tre vjet m par, brenda dhe jasht vendit, t pakt ishin ata q besonin se ne me votat tona do t mund t prmbysnim sistemin e kleptokracis. Kurse un, njlloj si n vitet 90, isha i bindur se ju srish do ta ndryshonit Shqiprin, - deklaroi ai. M pas radhiti nj sr reformash t ndrmarra, jo vetm n ecjen prpara t rinis, por edhe t t gjith vendit. Kryeministri dhe drejtuesit e tjer t maxhorancs bn homazhe dhe te memoriali i Azem Hajdarit, i cili gjendet pran selis s Partis Demokratike. Berisha vlersoi figurn e ish-deputetit t PD-s pr at ka ai i dha demokracis shqiptare. Por, gjeti rastin q t kujtonte disi ndryshe dhe rivalin e tij politik, Edi Ramn. Ai

erdhi m von, por pr shkak t disa kritereve radikale ose gjysm radikale t vendosura nga PD-ja dhe pr shkak t lidhjeve t tij, kur nga njra an ishte nip i byros politike dhe ishte bir i Komitetit Qendror, nuk u pranua n lvizje, - tha Berisha dje. Ai kujtoi m pas se Rama pati krijuar partin KIS, q nuk kishte gj t prbashkt me puthjen. Ishte partia Kristiano-Islamike. Me at parti bri nj veprim jashtzakonisht t mbrapsht, sepse krkuan t prziejn fen me partit dhe me shtetin, por ather ndrhyn institucionet ndrkombtare, institucionet e mdha fetare t bots, pasi feja, kisha, xhamia jan t ndara nga shteti, - u shpreh me humor Kryeministri shqiptar.

Bashk me t persekutuarit n Qytetin Studenti

Grupimi Dhjetor 90" prkujton ngjarjet pa lidershipin e PD

ktivistt e grupimit Dhjetor 90" e prkujtojn protestn e 18 viteve m par t ndar nga drejtuesit e lart t shtetit. Ky grupim organizoi dje disa aktivitete n prkujtim t dits s 8 dhjetorit, protests s 18 viteve m par, e cila u shndrrua m pas n Ditn e Rinis. Prkujtimet filluan pikrisht n vendosjen e luleve n memorialin e dshmorve t 2 prillit n Shkodr, ku pas nj proteste paqsore t nxnsve dhe studentve t ktij qyteti, u vran tre veta, njri prej t cilit ishte studenti i Dhjetorit, Arben Broci. Ceremonit vazhduan m pas n komunn e Postribs, po n Shkodr, ku u organizua revolta e par antikomuniste n Europn Lindore, n 1946, t ciln regjimi komunist e shtypi me dhun. Grupimi Dhjetor 90" s bashku me shoqatat e t persekutuarve politik, organizuan dje dhe edicionin e tret t kups Azem Hajdari. Ndrsa, n dark u zhvillua takimi i madh: 8 Dhjetori i 90-s nisi n Postrib. Ky grupim, i drejtuar nga studenti i Dhjetorit, Bislim


8 dhjetori i 90-s filloi n Postrib, ishte aktiviteti q organizuan grupimi Dhjetori 90" s bashku me shoqatat e t persekutuarve politik. Kryengritja e Postribs, e vitit 1946, njihet si kryengritja e par kundr regjimit komunist.
Ahmetaj, s bashku me pjesmarrs t protests s 90-s, miq t Hajdarit, pasditen e djeshme vendosn kurora dhe qirinj n memorialin e Azem Hajdarit. Aktivist dhe drejtues t ktij grupimi, s bashku me prfaqsues t shoqatave t isht persekutuarve politik, e prfunduan aktivitet e ksaj dite n Qytetin Studenti, e pikrisht n sheshin Demokracia, aty ku 18 vite m par filloi lvizja studentore. N shesh, n shenj nderimi u ndezn qirinj pr ata q nuk jan m.

6 - POLITIKE

E mart 9 Dhjetor 2008

MINORITETI
KERKESAT
Zv/ministri i Ekonomis viziton zonat minoritare: Krkojm t respektohen t drejtat

Greqia: Minoriteti, kusht pr n BE

Bezias pritet nga Bollano, takon biznesment n Sarand
Viktor Dai v/ministri i Ekono mis greke, Andonis Bezias deklaroi dje n Shqipri, se respektimi i t drejtave t njeriut n minoritet sht nj nga kushtet e hyrjes s Shqipris n familjen e madhe europiane. N qendr t komuns s Livadhjas, e njohur ndryshe edhe si kryeqendr e minoritetit etnik grek n Sarand, zvendsministrit t Ekonomis greke, Bezias, i sht rezervuar pritje e veant. Ai sht pritur nga kryetari i komuns, Irodhi Dalani, q sht njhersh i porsazgjedhuri n krye t shoqats s komunave me popullsi minoritare. Kryekomunari Dalani i bri zvendsministrit Bezas, nj panoram t zhvillimit t ktyre zonave dhe t problematiks q ato prballojn. Mori pjes edhe kryetari i organizats Omonia dhe kryetar i bashkis s Himars, Vasil Bollano, si dhe atasheu kulturor i konsullats greke n Gjirokastr, Nikos Jerasimidhis. Pyetjes nse ka strate gji qeveria greke pr zhvillimin e minoritetit etnik grek q jeton n Shqipri, Bezias iu prgjigj se zhvillimi i Shqipris do t sjell edhe zhvillimin e rajonit ku jeton komuniteti etnik grek. Respektimi i t drejtave t njeriut n minoritet, - theksoi Bezas, - sht nj nga kushtet e hyrjes s Shqipris n familjen e madhe evropiane. Zv/ministri grek asistoi n takimin e organizuar n hotel Butrinti, mes dhomave t Tregtis dhe Industris t Igumenics dhe Sarands. Nj takim t posam Bezas ka organizuar t dieln n Livadhja, me shoqatn e kryekomunarve t minoritetit etnik grek. Me inspektimin e punimeve t rrugs Qafbot-Sarand, ka nisur vizita e zvendsministrit grek t Ekonomis, Andonis Bezias n jugun shqiptar. N salln e konferencave t hotel Butrinti, me pranin e zotit Bezas, sht organizuar takimi mes dhomave t Tregtis dhe Industris s Igumenics dhe Sarands.

Bezias gjat takimeve n Sarand

Omonia
MEMORANDUMI Organizata e minoritetit grek, OMONIA i ka krkuar zyrtarisht Greqis, prmes nj memorandumi prej 7 pikash, q t mos e ratifikoj MSA-n mes Shqipris dhe BE-s. Ajo apelon domosdoshmrin e dhnies s autonomis pr Vorio-Epirin si kusht pr Tirann zyrtare, para se Athina ti jap OK-in hyrjes s saj n familjen

Deputeti i PS fajson Bollanon pr memorandumin

Vangjel Tavo: OMONIA lajthiti, sjan ato krkesat e minoritetit

e puteti socialist i zons minoritare t Dropullit n Gjirokastr, Vangjel Tavo e ka cilsuar nj lajthitje memorandumin q OMONIA i ka drejtuar parlamentit grek pr mos ratifikimin e MSA-s me Shqiprin. N n j p ro n o n c i m t djeshm pr GSH, Tavo ka theksuar se kjo krkes nuk ka asgj t prbashkt me aspiratat e minoritetit etnik grek, i cili ka kontribuar dhe do t vazhdoj t kontribuoj n mnyr aktive pr realizimin e ndrrs s t gjith shtetasve shqiptar pr integrimin e Shqipris n Bashkimin Europian dhe s t ru k t u r at e u ro atlantike. Ligjvnsi i PS-s ka fajsuar n mnyr t veant pr kt qndrim t OMONIA-s, kreun e synim pr mirsimin e qarkullimit t mallrave dhe t njerzve. N takim u tha se nga qeveria shqiptare sht tenderuar projekti pr ngritjen e dogans s re n Qafbot, q deri m sot funksionon me kioska, t dhuruara vite m par nga

VENDI I FUNDIT Greqia sht vendi i fundit i antarve t Bashkimit Evropian q nuk ka ratifikuar ende Marrveshjen e Stabilizim-Asociimit mes Shqipris dhe Bashkimit Europian. Athina zyrtare, prmes Ministris s Jashtme e ka argumentuar vonesn n ratifikimin e dokumentit me procedurat burokratike, duke mohuar q t ket shkaqe t tjera.
N elje t takimit, Bezas deklaroi se n takimin e Sarands ishte me cilsin e deputetit t krahins s Thesprotis dhe si prfaqsues i qeveris greke. Vendin m t rndsishm n fjaln e tij e zuri puna q bhet pr ndrtimin e r rugs Qafbot-Sarand, t ciln e ka inspektuar duke ardhur pr n Sarand. Lidhur me kt, Bezas komunikoi nisjen e investimit pr rehabilitimin e ksaj rruge drejt Ripsit nga Ambellona e Igumenics, si dhe nga Dermishi n Dhivr deri n Rips, si rrug t dyta t komunikimit kufitar mes dy shteteve. Nj lajm i mir ishte ai pr lejimin e kalimit edhe t automjeteve nga kjo pikkalimi, duke nisur nga 6 dhjetori deri m 25 dhjetor 2008. Bezias mori prsipr q t mundsoj takimin e dy drejtorve t prgjithshm t doganave n Qafbot, me

saj, Vasil Bollano, q sipas tij po helmon marrdhniet e mira mes shqiptarve dhe grekve. Nse Bollano si kryetar i OMONIAs do t shqetsohej vrtet pr t drejtat e minoritetit, duhej q n takimet e tij t fshehta me Berishn n Himar t diskutonte pikrisht pr kto t drejta dhe porti i Igumenics. Bezias u interesua m tepr pr vepra t vogla, q prmirsojn drejtprdrejt cilsin e jets n komunitet, si pr shembull: instalimi i sistemit t ngrohjes n qendr t komuns s Livadhjas, q sht siprmarrje e prefek-

jo pr ndarje t trojeve, zonat e influencs, n bregdet midis dhndrrit t zotit Berisha dhe t zotit Bollano. Prgjigjen se cila pjes e lojs sht zoti Bollano, le ta jap m mir zoti Berisha, s ep s e e n j e h m m i r sesa un, - ka prfunduar Tavo. turs s Igumenics; rehabilitimi i shkolls s Dermishit, pr muzeun etnografik, etj. Kto investime jan konsideruar me ndikime t drejtprdrejta n zhvillimin dypalsh, por edhe pr paqen dhe stabilitetin n rajon.

Greqia

Prgjigjen se cila pjes e lojs sht zoti Bollano, le ta jap m mir zoti Berisha, sepse e njeh m mir

E mart 9 Dhjetor 2008

POLITIKE - 7

Kryetari i PS akuzon Kryeministrin se i ka quajtur llum t burgosurit politik

Rama: I gatshm t takohem me Metn

Kodi, shtje e mbyllur. Berisha n 90 vlersonte Enverin
ryetari i PS-s, Edi Rama deklaroi dje n nj intervist pr Rudina Xhungn se sht i gatshm t takohet me Ilir Metn, por pa pranuar kushtet e tij. f ar ka ng elur ng a Edi far ngelur nga i 18 vite ve t shkuara? vitev Besoj se kan mbetur ato 190 cm, ndonj kilogram m shum, m pak vetknaqsi, m shum vetpr mbajtje, m pak shpirt kundrshtimi pr do gj dhe m shum sens realizmi, por besoj e njjta fuqi pr t shpresuar dhe ndrruar, se n kt vend gjrat mund t jen si n Europ dhe e njjta energji dhe pasion pr t ndjekur ndrrat, pa numruar thinjat. Ndiheni n siklet pr ka k eni shkr uar 18 vjet t keni shkruar shkuara? Skam arsye pr tu ndier i till, sepse bra gjith sa munda dhe shkrova gjith sa munda kundr nj regjimi antinjerzor dhe padyshim, ndihem shum mir sot q ka u b ishte pjes

N 90 u cilsova ekstremist, sepse un q n ort e para u ndava me partin e sapokrijuar dhe q prej asaj kohe u b kryetar ai q sht edhe sot
domethnse e nj lvizjeje shum m t madhe, e cila pr hir t s vrtets n Akademin e Arteve kishte filluar t artikulohej disa dit pas vrasjes s diktatorit rumun, gj q i hapi rrug nj procesi, i cili n dukje ishte n kundrshtime pr shtje t liris s krijimit. N 90 ju kan cilsuar ekstr emist, kurse tani demekstremist, a go g gog N 90 u cilsova ekstremist, sepse un q n ort e para u ndava me partin e sapokrijuar dhe q prej asaj kohe u b kryetar ai q sht edhe sot dhe ndarja kishte t bnte me dy shtje thelbsore; sepse un isha pr dnimin e figurs s Enver Hoxhs dhe ta quanim Ramiz Alin si pasardhsin e tij shpirtror, kurse Berisha e cilsonte Enverin si komandantin qe e udhhoqi Shqiprin deri n vitin 65. Dhe s dyti, ndahesha me PD-n e sapokrijuar lidhur me trajtimin dhe iden q kishin pr t burgosurit politik, pasi un dhe Ardian Klosi krkonim q PD-ja t angazhohej pr lirimin e t burgosurve politik, t cilt Berisha i quante llum i shoqris dhe se jan n vendin ku u takon. N bm nj peticion ku krkonim rishikimin e figurs s Enver Hoxhs dhe pr t burgosurit politik, por peticioni u refuzua t botohej nga Rilindja Demokratike. Un besoj se jam nj qytetar i angazhuar n politik, me bindjen q me politik t mund t bj at q nuk mund t bhet vetm. Sot Berisha u shpr eh se shpreh ju n uk ishit pjes e PD-s, nuk se pse ju ishit pjes e ep r e gjimit. Cila t ishin shCilat kaqet q ju r efuzuan? refuzuan? Besoj se i thash se ku ishin shtjet parimore q m ndan mua prerazi q n fillim me PD-n dhe me kompanin e njerzve q vinin aty direkt nga radht e ushtarve t regjimit. Nuk besoj se do t thosha ndonj gj t re, por besoj se ia vlen t prgjigjem se ne u ndam nga regjimi komunist pr shum arsye. Ndr to ishte edhe pasoja e trashguar ndr breza pr arsye t ndasis klasore apo pr interesa t larta t partis. Edhe deklarata e sotme sht pjes e ksaj mendsie dhe nuk ka si t jet tjetr, sepse pavarsisht se Kryeministri sot sht n krye t nj partie t djatht, t mos harroj se ka m pak vite si i djatht se sa si komunist. Ku jan miqt e r ef lekref efleksionit? Refleksionet ishin produkt i bashkpunimit tim me Ardian Klosin, n nj moment ku trsisht t zhgnjyer nga partia e re e krijuar dhe t shurdhuar nga mitingjet, ne i ftuam njerzit n nj sall q nuk kishte tribun dhe as drita, por nj mikrofon q lvizte ku njerzit t thoshin t vrtetat e tyre. Pra, ato ishin alternativat e mitingjeve. Bm n fakt dy seance refleksionesh, e treta nuk u b dot, sepse salla u mbingarkua dhe u shemb edhe dera, dhe ishte e pasigurt dhe e pamundur fizikisht. Doli m pas edhe libri, dhe nuk ishin refleksionet vetm t miat, por secili prej tyre ka vazhduar n rrugn e tij t lir, edhe un e kam br nj gj t till. Kur do ti k emi zgjedhjet kemi dhe f ar zgjedhjesh na far pr esin? presin? Zgjedhjet jan sipas t gjitha gjasave n fund t qershorit dhe un shpresoj q t mos jen zgjedhjet e KOKSHit, ku kandidati theu kutin e votimit n emr t liris s vots, ku pr turp t zotit, qeveria bri nj deklarat q ishte skandaloze, sepse dnoi dhunn shum formalisht, ndrsa ka arrestuar nj person q sht denoncuar nga dhunuesi. Nuk dua t mendoj se Berisha do t bj t njjtn gj, por besoj se shqiptart e kuptojn se zgjedhjet e 2009-s jan mes t shkuars dhe t ardhmes. Ko d i s h t s h t j e e mb yllur? mbyllur? sht nj gj e mbyllur, por pjes e nj procesi t hapur sht nj rezultat i arritur pas debatesh, dhe jo pa kundrshti. Kudo kjo reform kalon me debate, pasi prek interesa, por pr sa na takon si fuqia q krkon ndryshimin, edhe n rastin

e kodit kemi vn prpara interesat e qytetarve dhe jo ato personale. Ak eni nj pr o gram kur keni pro t vini n pushtet? Po, ne do t vijm n qeverisjen e vendit, sepse prog rami dhe sjellja jon politike do t prfaqsoj dshirn e madhe t shqiptarve pr tu ndar nga nj politik e vjetr. A k eni mundsi t vini keni n pushtet v etm? vetm? Ne nuk jemi t vetm dhe ne po prpiqemi, dhe jo pa sukses ne po thyejm nj ide t krijuar, se bashkimi sht nj bashkim kryetarsh partish qytetarsh, dhe jo kryetarsh partish. A do t kandidoni pr deputet? Do t kemi koh edhe pr t folur shqip pr deputett. Aek eni or tak Berishn, keni ortak par tner a po ar mik? A po partner apo armik? Ap keni br ndonj pakt pr t mos ar dhur n pushtet, ardhur por v etm pr t mar r PSvetm marr n? Kjo sht maja e malit t brokullave t krijuara nga ata q as vete nuk i besojn kto gjra. Un jam kundrshtar tradicional i tij, q nga koha kur ai ishte shoku Sali. Do ta tak oni Metn? takoni LSI-ja ka thuajse nj vit q i ka hapur Partis Socialiste nj luft q bazohet tek gjith arsenali i politiks s vjetr, shpifja, akuza duke derdhur n publik nj sr energjish negative dhe duke mos pasur as kujdesin m t vogl pr ta barazuar kt luft me Berishn. E gjith kjo mua m shkakton vetm keqardhje, pasi sht dshmi e nj krize t thell identiteti dhe e nj boshllku idesh. Kjo sht shprehje e faktit se LSI-ja nuk ka projekte t nj politike t re, por nj politik pa projekt. Dera jon sht gjithnj e hapur dhe ne duam ti japim jet nj politike t re q fillon nga nj etik e re komunikimi, pasi askush n shtpit tona nuk kemi dgjuar se m i zoti sht ai q brtet dhe shan m shum. Un kam qen dhe jam i gatshm pr tu ulur dhe folur me Ilir Metn, si me do tjetr njeri, por n rastin konkret se padyshim q kemi shum pr t folur. Por, t mos e harrojm dhe t mos bjm sikur se dim q procesi i kodit sht i mbyllur dhe se ai sht kthyer vetm pr nj pik q ka t bj me afatin, dhe ne kemi t tjera gjra pr t br pr implementimin e ktij kodi. PS-ja dhe un do t jemi garant t do vote dhe t do shqiptari, sepse filozofia jon nuk sht q me do kusht t jemi n pushtet.

8 - AKTUALITET

E mart 9 Dhjetor 2008

Henry dhe Ardeno, flakt nuk ishin aksidentale

Dyshimi i prokuroris, puntort dogjt fabrikat n autostrad

H
ije dyshimi pr pun tort e Henry 2000 dhe Ardeno, dy firmave gjigante t cilat u shkrumbuan javn e shkuar. Burime nga Prokuroria e Tirans than se n pyetje do t merren puntort e fir ms me pajisje hidrosanitare Henry sh.p.k dhe asaj t mobilieris, pas mund t japin mjaft t dhna t dobishme pr hetimin. Gjithashtu nuk


PUNTORT Puntort e t dyja firmave Henry dhe Ardeno, do t merren n pyetje nga prokuroria, pasi dshmit e tyre konsiderohen mjaft t rndsishme pr zbardhjen e ngjarjeve. Madje ka dyshime se ndonj nga puntort mund dhe t ket gisht n vnien e zjarreve.
prjashtojn mundsin q ndonjri prej tyre t jet i implikuar n vnien e zjarreve, pasi deri m tani rezulton se shkndija n dy firmat sht e qllimshme dhe jo aksidentale, sikurse pretendon policia. N fakt nuk jepen detaje t mtejshme, por s shpejti

p rokuroria do t thot fjaln e saj pr t dyja ngjarjet. Dyshimet e forta jan se zjarret jan vn qllimisht pr arsye konkurrence dhe pr realizimin e qllimeve dashakeqe mund t ket

gisht dhe ndonj nga puntort. Mag azinat e firms Henry sh.p.k q ndodheshin n kilometrin e 10 n autostradn TiranDurrs, si dhe firma e prodhimit t mobilieve Ardeno po n autostrad, u sh-

krumbuan nga gjuht e flakve gjat javs q lam pas. Zjarri n ambientet e Henry ra t hnn e javs s kaluar dhe u shua pas tet orsh pasi magazinat ishin shkrumbuar trsisht. Ndrsa n fundjav e konkretisht n ort e para t mngjesit t s premtes s kaluar, u shkrumbua fabrika e prpunimit t drurit Ardeno, q kryesisht operonte n linjat e prodhimit t karrigeve. Pr fat t mir zjarri u izolua n koh, pa prekur dy pikat distributore t gazit dhe oksigjenit, Sofi Gaz dhe Petrol Gaz, duke shmangur kshtu nj tragjedi t vrtet njerzore.

Prokurorja e Prgjithshme nis verifikimet pr periudhn 2000-2006

Topi, Ina Rams: Heto lejet koncesionare

Shkeljet u denoncuan n presidenc
Klodiana Lala a r r ve s h j e t koncesionare n sektorin minerar dhe energjetik jan vn n sit nga njsia e specializuar Task-Force pran Prokuroris s Tirans. Lajmi pr nisjen e hetimeve pohohet nga burime zyrtare t organit t akuzs, pasi dyshohet se jan kryer mjaft shkelje gjat lidhjes s kontratave koncesionare mes qeveris dhe firmave t huaja. Duket se pr piknisjen e ktyre hetimeve ka shrbyer nj informacion, q zyra e Presidencs i ka vn n dispozicion shefes s organit qendror t akuzs, Ina Rama. N presidenc jan dorzuar nj sr denoncimesh, ankesash dhe peticionesh pr marrveshjet koncesionare, ku n shum raste pr shkak t neglizhencs s autoriteteve shtetrore jan toleruar kompanit e huaja, q t anashkalojn pika t rndsishme t kontrats duke krijuar mjaft p robleme n kurriz t puntorve dhe dm t buxhetit t shtetit. T gjitha informacionet i jan drguar zyrs s prokurorit t Prgjithshm, nga ku sht urdhruar dhe nisja e hetimeve q do t prfshijn periudhn nga viti 2000 deri n 2006. Marrveshjet koncesionare q Ministria e Ekonomis, Tregtis dhe Energje-

SHKURT
Grabitet dyqani pran Spitalit Ushtarak
TIRANE- Disa persona t armatosur dhe me maska kan grabitur nj dyqan pran Spitalit Ushtarak, n krah t qendrs s dhurimit t gjakut. Ngjarja e rnd ka ndodhur rreth ors 19:30 t mbrmjes. Grabitsit kan arritur t marrin xhiron ditore t dyqanit, si edhe disa karta t telefonis celulare q tregtoheshin aty. M pas autort kan mundur t largohen me nj makin pa targa, mes rrugicave pran rrugs Jordan Misja. Me t marr sinjalizimin prkats, n vendin e ngjarjes kan shkuar shrbimet e Komisariatit numr 3. Deri n mbrmje nuk konfir mohej shuma e parave t g rabitura. Autort dyshohet t jen prdorues droge, por policia nuk kishte mundur t identifikonte ndonj t dyshuar pr ngjarjen.

sionare t lidhur me firmn turke Ber Oner, e cila kishte fituar t drejtn pr shfrytzimin e miniers s Munells, si dhe at t lidhur me firmn Darfo, e cila merret me industrin e kromit. Prve shkeljeve q jan vrejtur n lidhjen e ktyre kontratave, nj tjetr aspekt q po hetohet sht dhe zbatimi i kontratave nga ana e firmave t huaja. Kemi mjaft dyshime se firmat q operojn n sektorin minerar kan anashkaluar shum pika t kontratave dhe kjo pr shkak se ka munguar kontrolli nga autoritetet shtetrore prgjegjse, - tha nj burim zyrtar i prokuroris. N dosjet e hetuesve gjenden tashm disa dokumente t trhequra nga Ministria e Ekonomis, konkretisht kontratat e lidhura me firmat e huaja. Hetuesit gjithashtu po verifikojn dhe tri kontrata koncesionare t lidhura n vitin 2006, q qeveria ka lidhur me firmat e huaja pr prodhimin e energjis.

E fyen i ati mbi varrin e motrs, vethelmohet

TIRANE- Nj 17-vjear sht vethelmuar me fostoksin pas fyerjes q i bri i ati mbi varrin e s motrs, e vdekur nj vit m par. Ilir Kui, djal i vetm i familjes Kui, ka shkuar t dieln n gjendje t rnd shndetsore si pasoj e intoksikimit n repartin e toksikologjis t Spitalit Ushtarak. Adoleshenti ka ndrruar jet nj or pasi ka mbrritur n spital, si pasoj e komplikacioneve t shkaktuara nga fostoksina. Sipas policis, Kui dyshohet t jet vethelmuar n kushtet e nj depresioni t thell psikik, ndoshta nga fyerja prej t atit. Gjithashtu sht duke u hetuar edhe pista e nj depresioni t shkaktuar nga mohimi prej f amiljes n lidhje me dshirn e tij pr tu fejuar me nj vajz nga Kavaja.

E z korrenti duke ndrhyr n kabinn elektrike

TIRANE- Hyn n nj kabin elektrike pr t lidhur korrentin pr shtpin e tij n nj pallat t ri n zonn e Freskut n Tiran, por bie n tension. Ngjarja e rnd ka ndodhur r reth ors 00:15 n t gdhir t dits s djeshme. Mariglen Brahimi 38 vje, ka gjetur vdekjen e menjhershme si pasoj e shok-ut elektrik t psuar nga rnia n tension. N vendin e ngjar jes pas sinjalizimit t mar r kan mbrritur shrbimet e Komisariatit numr 4 t Policis s Tirans. Ng a veprimet paraprake hetimore msohet se sht konkluduar se ngjar ja ishte aksidentale, nga mosrespektimi i r regullave t sigurimit teknik gjat puns n kor rent.

MINATORT


DARFO Firma Darfo ka lidhur me qeverin shqiptare dy kontrata koncesionare e konkretisht nj n vitin 2000, pr minierat e kromit t Prrenjasit, Katjelit, Pogradecit dhe pr uzinn e Ferro-Kromit n Elbasan. N vitin 2001, kjo kompani ka lidhur kontrat koncesionare edhe pr Miniern e Bulqizs si dhe Uzinn e Ferro-Kromit n Burrel.
tiks ka lidhur me dy firma t huaja n sektorin minerar po verifikohen nga Prokuroria e Tirans e konkretisht, njsia e specializuar TaskForce, pr t vrejtur nse jan kryer shkelje. Bhet fjal pr kontratn konce-

HETIMET

Pr shkak t moszbatimit t kushteve teknike, gjat viteve t fundit kan gjetur vdekjen n thellsit e g alerive t Miniers s kromit n Bulqiz mjaft minator. N kt kuadr, pr t hedhur drit mbi shkaqet e vdekjes s minatorve, prokuroria ka nisur hetimet prej kohsh. Deri m tani, pavarsisht numrit t madh t minatorve t vdekur apo dmtuar n miniera, asnj person nuk sht vn para prgjegjsis ligjore.

Kapet me pistolet dhe makin me targa t huaja

TIRANE- Shrbimet e Komisariatit numr 1 t Policis s Tirans arrestuan mbrmjen e s diels nj 24-vjear, i cili lvizte me pistolet dhe me makin me targa t huaja. Orion ela sht kapur me automjetin e tij tip Audi me targa TV 901336, pran pallateve 9katshe, fare pran qendrs s Tirans. 24-vjeari sht siguruar s bashku me makinn n ambientet e komisariatit, ku dhe sht marr n pyetje lidhur me arsyen e lvizjes i ar matosur. ela sht justifikuar se armn e mbante pr vetmbrojtje, pr shkak t hasmrive q kishte.

E mart, 9 dhjetor 2008

EKONOMI - 9

Ekspertt: Sa thith do vit tregu i rregullt nga xhepat e shqiptarve

Nafta, humbim 150 mln euro

Ja "formula" e realizimit t fitimit ekstrem

Genc Kondi

VLERSIMI

e bekimin e sh tetit apo si pa soj e paaftsis s institucioneve t tij, shqiptarve iu "grabiten" pa dhun rreth 150 milion euro n vit n tregun e shtrembruar t karburanteve nga kompanit grosiste dhe shitsit e pakics. N kt konkluzion kan arritur ekspertt e bizneseve, t cilt madje, kan llogaritur edhe me hollsi dmin e shkaktuar ndaj ekonomis dhe personave privat nga qndrime t tilla. Prfundimet kryesore t vlersimit t prgjithshm pr kostot shtes t tregtimit t karburanteve n Shqipri, bazuar n t dhnat

KONTROLLI Tregu i karburanteve tregon se nuk pasqyron si duhet uljen e ndjeshme t mimit t nafts n bot, ka tregon munges konkurrence. Konfindustria ka krkuar krijimin e Entit Rregullator t Karburanteve
e mbledhura nga Konfindustria n muajt shtator-dhjetor 2008, tregojn se kostot e plota nga abuzimi me cilsin dhe abuzimi me vllimin e matjen, arrin t paktn n 120 milion euro n vit. Ndrkoh, llogariten afrsisht 30 milion euro t tjera, t paguara nga konsumatort pr operatort e karburanteve dhe t ardhura fiskale shtes buxhetore n periudhn shtator-dhjetor 2008, si pasoj e mungess s elasticitetit t mimeve t tregut n Shqipri. Kshtu, kostoja e prgjithshme prkatse sht mbi 150 milion euro n vit. aritet, ndrkoh, kostoja minimale nga abuzimet n matje t vllimeve t shitura n pajisjet e pikave t pakics s rrjetit t distributoreve. N kt pik, theksojn ekspertt e Konfindustris, vlen t vihet n dukje se 70% e rrjetit t distributorve t pakics kontrollohet direkt dhe indirekt nga tregtart e shumics. Po kshtu, kosto shtes paraqesin dmtimi i makinave nga cilsia e dobt e karburantit, pagesa e pam-

PIKAT Shumica e 2.100 pikave t tregtimit me pakic t karburanteve arrijn t mbijetojn vetm duke abuzuar me standardet e cilsis s produktit q tregtojn dhe abuzimin me matjet, pasi s'arsyetohen ekonomikisht

Ulet me 5 lek pr litr mimi i pakics

STRUKTURA

Kostot shtes, sipas peshs s tyre n abuzimin e prgjithshm me karburantet, jan kostoja shtes nga cilsia jasht standardit e karburanteve (20%), kostoja minimale shtes nga lvizjet e mimit, q vetm n periudhn 3-mujore shtator-nntor 2008 rezulton 13%. Rreth 5% llog-

erituar pr institucionet buxhetore t linjs pr shrbime t pakryera, pa prmendur m tej koston shndetsore dhe at mjedisore. T gjitha t dhnat e fundit nuk mund t llogariten me nj studim t thjesht. Ato krkojn ndrmarrjen e studimeve t thelluara t institucioneve shtetrore, pr t nxjerr vlern e plot t dmit t psuar nga keqfunksionimi trsor i tregut t karburanteve, theksojn ata.

mimet e kar buranteve n pikat e tregtimit n Tiran kan psuar dje nj ulje prej 5 leksh pr litr, duke pasuar uljen e afro dy javve m par, po me 5 lek pr litr. Pothuajse n shumicn e pikave t tregtimit, mimet ishin: 1 litr naft 115 lek, 1 litr benzin 120 lek dhe 1 litr eurodiesel me 120 lek. Ndrkoh, n tregjet ndrkombtare, mimi i nj fuie nafte vazhdon t jet n kuota t ulta, duke qndruar dje n 43,4 dollar pr fui, ndrsa para afro dy javsh ishte 53 USD/ fuia.

BURSAT

Kthes e fuqishme pozitive e t gjitha tregjeve botrore

an "riparuar" dmet e "s premtes s zez" dje t gjith bursat botrore, duke shnuar nj rritje t ndjeshme n transaksionet dhe vlern aksionare. Kshtu, n Frankfurt, Londr, Paris dhe Milano, rezultatet ishin afro 7% m t larta se javn e kaluar, duke iu afruar normalitetit shumvjear. Kjo pasoi euforin e bur-

save aziatike, me mbi 8% rritje n HongKong, mbi 5% n Tokio, etj. Shtytja pozitive u shkaktua nga njoftimet pr planin e administrats Bush pr nj ndihm ekonomike 15 mld USD pr kompanit e mdha amerikane t automobilave dhe nj plan m t gjer t presidentit t zgjedhur, Barak Obama n ndihm t ekonomis.

THIRRJE PER PROJEKTE MJEDISORE PER ORGANIZATAT JOFITIMPRURESE

Qendra Rajonale e Mjedisit pr Europn Qendrore e Lindore (REC) Zyra n Shqipri, me mbshtetjen e Ambasads s Mbretris s Vendeve t Ulta, njofton hapjen e thirrjes pr pranimin e Projekt Propozimeve nga Organizatat Jofitimprurse pr mbshtetje n kuadr t Fondit Special Holandez 2

PROJEKTE MJEDISORE ME NISMA VENDORE

Komponenti i Granteve i ktij Programi do t identifikoj dhe mbshtes projekte t OJF-ve q rezultojn n ndryshime pozitive t kushteve mjedisore dhe nxisin e prmirsojn proceset gjithprfshirse t planifikimit mjedisor, vendimmarrjes mjedisore dhe nivelin e ndrgjegjsimit pr mjedisin. Me an t ktij programi synohet q: t prmirsohet procesi dhe rezultatet e planifikimit mjedisor n nivel vendor; t mbshtetet prmirsimi dhe rehabilitimi i kushteve mjedisore dhe jetess pr komunitetet vendore; t nxitet bashkpunimi ndrmjet aktorve t ndryshm pr mjedisin; t prmirsohen nivelet e pjesmarrjes dhe ndrgjegjsimit t publikut pr mjedisin. Programi parashikon tre lloje grantesh, n varsi t shums maksimale n dispozicion pr secilin grant: grante t vogla shuma n lek e barazvlefshme me 5.000 EUR grante t mesme shuma n lek e barazvlefshme me 15.000 EUR grante t mdha shuma n lek e barazvlefshme me 40.000 EUR Pr krkesat dhe kushtet e aplikimit pr kto grante shikoni Udhzuesin pr Prgatitjen e Projekt Propozimeve. OJF-t aplikuese duhet t plotsojn kushtet dhe kriteret e paraqitura n Udhzuesin e plot dhe t plotsojn Formatin e Aplikimit pr Projekt Propozime, q gjenden n zyrn e REC n Shqipri, ose n adresn e mposhtme n internet: http://albania.rec.org/Projects/Grante/TF2/TF2_grante.html Vini re: Udhzuesi pr prgatitjen e Projekt Propozimeve sht rishikuar s fundmi. Bni kujdes q t merrni dokumentin e rishikuar n korrik 2008. Afati i dorzimit t Projekt Propozimeve shte: 19 Dhjetor 2008. Projekt propozimet duhet t paraqiten, n origjinal, n zyrn e REC n Shqipri brenda dats s caktuar. Pr m shum informacion lidhur me kt program mund t kontaktoni me: Alken Myftiu REC Shqipri Rr. Ismail Qemali, Nr. 27 Kutia postare 127, Tiran, Shqipri Tel/Faks: +355 4 2232928 E-mail: grants@albania.rec.org Internet: http://albania.rec.org

Qindra dhurata presin klientt e rinj n fundviti

kt prag festash fundviti, dyqanet Vodafone n t gjith vendin do t mirpresin t gjith klientt me shum dhurata dhe oferta speciale, t dizenjuara pr t kaluar Krishtlindje t gzuara n nj eksperienc t paharrueshme festive. Vodafone beson se komunikimi pasuron jetn e njerzve dhe i jep vler do momenti, veanrisht n ditt festive; kur njerzit festojn, ndajn dhurata, urojn, jetojn momente t veanta, pse jo, edhe ndrrojn. Vodafone n kt periud-

Magjia e festave zbret n dyqanet "Vodafone"

dhe t prshtatshm ndaj nevojave t ndryshme t klientve. Gjithashtu, dhuratat e Vodafone do t jepen pr t gjitha aktivizimet e reja t Vodafone Club, Vodafone Card dhe numrave me kontrat. Oferta sht e vlefshme pr nj koh t limituar. Qindra aparate celulare Vodafone, LG KU, 950 TV mobile, mijra bokse Vodafone, radio dhe shum dhurata t tjera, jan duke pritur klientt e rinj, q do t'i bashkohen familjes Vodafone gjat festave t fundvitit.

he festash ofron paketa speciale pr thirrje dhe SMS n planet tarifore me parapages dhe ato familjare me kontrat, t cilat e bjn komunikimin m t lir se kurr

10 - SPECIALE

E mart 9 Dhjetor 2008

KAFAZI I ARTE
DITA E TETE
Spektakli n News 24, transmetim maraton me surpriza dhe t papritura

Albana l Kafazin e Art, Berolda n t Ndryshkurin

Merr fund bashkjetesa e Jonit me Matildn, n shtpi hyn dhe Ylberi
Ilda Lumani

SPEKT AKLI SPEKTAKLI

j nat emo cionuese ka qen mbrmja e djeshme n Kafazin e Art. Dy banor t rinj jan br pjes e aventurs, ndrsa dy jan larguar . Albana prfundimisht ka ln shtpin dhe Berolda sht shprngulur n Kafazin e Ndryshkur, ku ka edhe nj tjetr mundsi pr tiu rikthyer Kafazit t Art. Nata e spektaklit n Kafazin e Art 6, n nj transmetim maraton n News 24, ka shnuar surpriza t shumta, por edhe momente ankthi tek shtat banort q mundn t rezistonin deri n fund t javs: Frensisi, Pllumbi, Berolda, Silvana, Geri, Adela dhe Albana. Nn prezantimin e aktores Olta Gixhari dhe pranis s Edison Ypit prmes nj reportazhi, shqiptart n gjith botn kan ndjekur natn e dyt t show-t t edicionit t gjat t Kafazit t Art.


REPOR TAZHI REPORT N kt edicion t kafazit, Edison Ypi do t sjell nj reportazh nga vendlindja e do personazhi. Risia e Ypit kt her, sht se reportazhi vjen me pretendimin pr t sjell atmosfern e qytetit, duke e par at nga nj knd specifik Edisonian. Kt her ai prcolli Pogradecin e Frensisit, duke revokuar magjin Lasgushiane.
vje, me nj sjellje shum simpatike. Ylberi sht futur n shtpin e survejuar dhe i sht bashkangjitur kafazierve t tjer, n garn pr 1.5 milion lek t reja, mim q do ta marr personi i cili do t prshfaq m shum cilsi pozitive; q do t dij t prballet m mir se kushdo me banort e tjer t shtpis, q do t bj spektakl dhe q do t meritoj votat e publikut. Por deri ather, ka shum pr t zbuluar n Kafazin e Art. Pas nj jave qndrimi n Kafaz, votat e publikut kan vendosur q Albana t largohej nga Kafazi i Art, duke i dhn fund ndrrs pr mimin e madh. Ajo ka ln shtpin, miqt e rinj q krijoi, lojrat, debatet pr tiu rikthyer srish jets reale

ALB AN A ALBAN ANA

periencn e tyre, e pse jo nuk nguruan t tregonin edhe simpatit e tyre pr personazhet e ktij edicioni.

YLBERI
Pas prjashtimit nga loja ditn e pest t qndrimit n Kafaz t Nikut, i cili theu

edhe rregulloren e reality show-t n Kafazin e Art sht futur nj tjetr personazh. Ai sht Ylber Milloshi, 41

Ka kaluar limitet kohore t caktuara, kjo pasi nata e spektaklit t reality show-t ka pasur edhe aste t paparashikuara. Lidhje me shtpin e Art, Kafazin e Ndryshkur, shfaqja e reportazhit t mrekullueshm t realizuar nga Edison Ypi n Pogradec, qyteti i personazhit m t votuar t nats s par t spektaklit, Frensisit; kronikat e ndryshme t prgatitura pr banort me momente nga gjith java, debatet dhe diskutimet me t pranishmit n studio, ndjeks t kafazit apo edhe t afrm t banorve, solln nj nat t gjat dhe argtuese, plot ritm dhe tension. E sigurisht, nj surpriz pr t gjith ka qen prania edhe e dy ish- kafazierve. Dy personazhe q u dashuruan n Kafaz dhe q vazhdojn t jetojn bashk, Aulona dhe Seadi. Ata kan rrfyer eks-

M i votuari i ksaj jave, i cili gjithashtu do t vendos se far do t han banort dhe q do t jet n nj far mnyre, lideri i javs, sht Geri me 23.7 %

E mart 9 Dhjetor 2008

SPECIALE - 11

EMRI: YLBER MBIEMRI: Milloshi MOSHA: 41 vje Data e lindjes: 11.03.1967 Lindur n: Macukll, Mat Jeton n: Kamz Gjendja civile: I martuar Gjatsia: 1. 75 Pesha: 70 kg Syt: Kafe Flokt: Kafe Shenja t veanta: Nj nishan n cepin e syrit Shenja e zodiakut: Peshqit Shkollimi: I lart Gjuh t huaja: Italisht Puna: Pa pun Hobi: Udhtimet KUSH SHT YLBERI Ylberi sht nj ndr ato personazhe q rrall t ndodh ta takosh n jetn e vrtet. Cilsit e tij i gjen t prshkruara npr romane romantiksh, ku flitet pr intelektual t ardhur nga provinca me disa cilsi natyrale q rrall i ndesh edhe mes qytetarve; nj bashkshort dhe baba shum mendjehapur, i hareshm e me parime t forta, t cilat e kan penguar t bj do lloj kompromisi t mundshm. Ka shum iniciativ dhe pr kt arsye ka kaluar eksperienca nga m t ndryshmet. Ka provuar t shkoj refugjat n disa vende, ka br disa lloj punsh, e me gjith vshtirsit e ndeshura, ka ditur t fitoj m t mirn nga do dram dhe peripeci. sht shum i lidhur e i sinqert me familjen e tij. sht i dashur dhe i gatshm n do ast t jet n dispozicion t t tjerve, pa pyetur do t fitoj m pas. Ka prfunduar Universitetin Bujqsor gjat kohs s diktaturs dhe pas shum posht-e-prpjetash, bashk me gruan dhe dy djemt e tij jeton n Kamz. Dshiron t ndryshoj realitetin n t cilin jeton, sikurse edhe komunitetin n t cilin bn pjes. Sapo t ket disa mundsi konkrete, zotohet se do ta bj.
nj her n Kafazin e Art. Si do jet kjo jav pr t, nga komoditeti n nj shtpi fshati, me nj jetes krejt ndryshe nga ajo e javs q kaloi? A do t rikthehet ajo n Shtpin e Art? Votat e publikut do t jen ato q do t vendosin pr t. Bashkjetesa me Matildn mori fund. Joni, pas nj jave ku jetoi si nj fshatar, q i duhej t kujdesej pr pulat, pr oborrin, t bhej pse jo kasap, apo edhe t priste dru me spat, fal votave t publikut iu rikthye edhe nj her Kafazit t Art, t cilin ishte ai q e preku i pari nga gjith banort. Ai la Matildn, ndrsa e presin gjasht banor t tjer. Tashm ai sht i barabar t me t gjith pr tu votuar. Me nj eksperienc t re dhe ndryshe nga kafaziert e tjer, ai ka nisur lojn n javn e dyt brenda mureve t Kafazit t Art. Rregullat n Kafazin e Art jan t prcaktuara mir dhe shum t forta. Por, Niku, nj nga personazhet e shtpis s Art, i theu. Pas paralajmrimit pr prjashtim nga loja, ai vazhdoi debatet, fyerjet ndaj banorve dhe moszbatim t r regullores, ndaj autort vendosn prjashtimin e tij. Nj kronik me momentet e daljes s Nikut nga Kafazi i Art, sht shfaqur pr t gjith ata q nuk mundn ta shihnin live ngjarjen. Java e dyt ka startuar tashm. N Kafazin e Art do t vazhdoj loja mes Pllumbit, Albans, Adels, Frensit, Jonit, Ylberit dhe Gerit. Nga Kafazi i Ndryshkur do t na serviret bashkjetesa e dy femrave. Nj jav plot surpriza na pret n News 24.

SI BEHET VOTIMI

RREGULLAT E LOJES PER TELESHIKUESIT

Teleshikuesit do t v otojn m t plqy erin ng a t votojn plqyerin nga gjith banort e shtpis. Dy m pak t v otuarit gja t votuarit gjat ja vs br enda Kaf azit t Ar t kalojn n balotazh. javs brenda Kafazit Art J an banort e tjer t shtpis s Kaf azit t Ar t, Kafazit Art, endosin se cili ng a kta d q do t v y m pak t v otuvendosin nga dy votuarit do t largohet ng a Kaf azi i Ar t, a po do ta v azhnga Kafazi Art, apo vazhdoj lojn n Kaf azin e Ndryshkur . N dhomn e Kafazin Ndryshkur. r rfimit kaf aziert e tjer do ta deklar ojn emrin e kafaziert deklarojn personit q mendojn se duhet t largohet, dhe emrin e a tij q do t v azhdoj lojn te Kaf azi i NdryshKafazi atij vazhdoj . Ai q pr mendet m shum ng a banort e tjer kur. prmendet nga kur t shtpis pr t ln prfundimisht lojn, sht i detyr uar t largohet br enda 15 MINUT ASH ng a shdetyruar brenda MINUTASH nga tpia. Kto 15 min uta i shrbejn t bj g a ti ba g aminuta ga bag zhet e v eta, meqense do t largohet prgjithnj ng a veta, nga shtpia e Kaf t. K onkur r enti tjetr i Kafazit Art. Konkur onkurr azit t Ar elimin uar ng a Kaf azi i Ar t transfer ohet meneliminuar nga Kafazi Art transferohet jher n Kaf azin e Ndryshkur, ku ka mundsKafazin in t v azhdoj lojn. P as nj tele votimi TE SHvazhdoj Pas telev aziert q ndodKUR TER, gja t spektaklit, pr kaf kafaziert KURTER, gjat hen n Kaf azin e Ndryshkur , pub liku do t zgjedh Kafazin Ndryshkur, publiku midis tyr e kush mund t kthehet br enda Kaf azit t tyre brenda Kafazit Ar t dhe cili do t r rij edhe nj ja v tjetr n KafArt rrij jav azin e Ndryshkur , bashk me k onkur r entin e ri t Ndryshkur, konkur onkurr uar . sa poelimin uar. sapoelimin poeliminuar

Merr pjes n Kafazi i Art pr t prfaqsuar denjsisht shtresn e zonave rurale

jasht hekurave t Kafazit t Art. Gjat shtat ditve t qndrimit n shtpi ajo krijoi situata nga m t ndryshmet; q nga ato gazmoret, deri tek debatet apo edhe rnien pre t thashethemeve nga shokt e saj t tjer. Edhe pse me nj temperament t gjall, aktive dhe polemike shpesh n Kafaz, ajo nuk trhoqi sa duhet vmendjen e publikut duke kaluar n balotazh q javn e par. Megjithat, pr t shpresa vazhdon. Ajo u zhvendos dje n mbrmje me traktor drejt shtpis s Rrems, n Kafazin e Ndryshkur, ku pr nj jav do t bashkjetoj me Matildn. Votat e publikut do t jen ato q do t vendosin nse Berolda do t rikthehet edhe

VENDOS TI KUSH NGA KETA 8 K ONKURRENTE KONKURRENTE DUHET TE VAZHDOJE L OJEN LOJEN BREND A KAF AZIT TE AR TE BRENDA KAFAZIT ARTE

VOTO 1516

Shkruaj votoj, hapsir, emrin e banorit tnd t preferuar dhe drgoje n

vetm pr abonentt

AMC dhe Vodafone.

Mund t votoni edhe nprmiet webiste ton:

www.balkanweb.com

MESAZHE
Mund t drgoni mesazhe drejtuar kafazierve si dhe t shprngulurve do dit, duke shkruar ALO, hapsir dhe mesazhin tnd. Drgoj n 1516 vetm pr klientt AMC dhe Vodafone. Mesazhet tuaja do ti shkojn do dit kafazierve.

BER OLD A BEROLD OLDA

JONI

JA VA E D YT JAV DYT

ORARI I TRASMETIMIT
08.55 - 9.25 09.55 - 10.25 10.55 - 11.25 13.00 - 14.25 15.00 - 15.25 17.00 - 17.25 19.00 - 19.25 20.00 - 20.25 23.00 - 23.10 23.30 - 00.00 24.00 - 24.10

NIKU

DO T HN W ORA 21.00 SHOW SHO

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E mart, 9 dhjetor 2008

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

9 -3

Maksimale

11 1

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e
nuk iu funksionojn. Ndrkoh pema e Krishtlindjeve, e cila zakonisht e ndez akoma m shum atmosfern parafestive, kt vit nuk ka sjell t njjtin emocion. Prej dy ditsh, pema artificiale q vendoset n sheshin "Europa", n vend q ta fiksonin vertikalisht, ksaj

12

Pema, prej dy ditsh e shtrir n sheshin "Europa"

Kryeqyteti zbukurohet me dekorin e vjetr

irana stoliset pr festat e fundvitit me zbukurime t vjetra. Zbukurimi i qytetit t Tirans ka nisur n fund t javs q sapo iku. Deri tani nuk sht par asnj dekorim i ri, t gjitha zbukurimet q jan prdorur kan qen ato t viteve t mparshme. Por sikur t mos mjaftonte

kjo, pjesa m e madhe e tyre jan t dmtuara. Kjo pasi yjeve q jan vendosur n bulevardin "Zogu I" dhe fjongove q tashm jan pjes e zbukurimeve t Tirans prej rreth 4 viteve rresht, t cilat vendosen n t gjith sheshin "Sknderbej" pran ministrive, gati gjysmat e dritave

here e kan ln t shtrir. E ndar n dy pjes si nj viktim lufte ajo po degradon, pasi fmijt q kalojn aty pran e kan gjetur si mnyr argtimi, duke hipur mbi t dhe duke i hequr ato pak zbukurime q ajo ka. Dekori i ktij viti do t shtrihet n t gjitha rrugt kryesore, si sht br edhe n vitet e mparshme, por ende nuk ka asnj informacion nse do t ket ndonj risi n modelet e zbukurimit apo jo.

PERSONAZH/ I riu q studion te gjimnazi Petro Nini Luarasi

17-vjeari Marius ano, gjeniu me 20 gjuh t huaja

"S'kam koh t lir, ua dedikoj librave"
Ermelinda Hoxhaj jal i urt dhe kur komunikon me t kupton se sht shum fjalpak. Pyetjeve u prgjigjet shum shkurt, do fjali q thot e mat disa her. Kshtu mund t portretizohet m pak fjal 17- vjeari Marius ano, nxns i vitit t tret n gjimnazin "Petro Nini". Por ajo q e bn t veant Mariusin t duket si nj gjeni, sht fakti se ai ka arritur t studioj 20 gjuh t huaja. Nse nj moshatari t tij t rrij mbi libra do i dukej e mrzitshme, pr at sht krejt e kundrta. Kohn, ai n asnj mnyr nuk e kalon kot, gjat gjith dits ai sht

"Asnjher s'kam koh t lir, sepse gjith kohn ua dedikoj librave, ata jan miqt e mi m t mir"
Dosja e certifikatave t gjuhve t mbrojtura duke studiuar. "Librat jan miqt e mi m t mir. Nuk kam asnjher koh t lir, pasi gjat gjith kohs lexoj", - tregon Mariusi. Ai sht krejt ndryshe nga moshatart e tij; nuk ka shkuar asnjher n Pub, nuk e kalon kohn n bare dhe shpeshher lexon edhe n autobus. Dshirn pr t studiuar gjuh t huaja ai e ka pasur q i vogl. N klas t gjasht atij i kishte rn n dor nj fjalorth shqip-italisht dhe pa e ditur askush, ai kishte filluar q ta msonte vet italishten. Kur nj dit fare rastsisht nna e vet e kishte par, ai kishte treguar se po msonte italisht sepse donte q nj dit t shkonte t studionte n Itali, pasi atje kishte dhe dajat e tij. Mariusi ka filluar t studioj gjuh t huaja n moshn 14-vjeare dhe ka mundur q pr dy vjet t mbroj 20 gjuh t huaja. Por edhe pse ai di kaq shum gju-

Marius ano

h, nuk arrin dot q t bj nj diferenc se cila prej tyre sht m e bukur, pasi pr t gjuht e bots jan t bukura njlloj. Dshira e Mariusit sht q gjat kohs q studion n gjimnaz t'i jepet mundsia t ndjek edhe universitetin. Por edhe pse n shum vende t tjera t bots talentet prkrahen, n vendin ton nj gj e till nuk sht e mundur. Pasi prindrit e tij, pr t'i plotsuar dshirn kan br disa her krkes n Ministrin

e Arsimit, n mnyr q Mariusit si nj talent i rrall, t'i jepej shansi t ndiqte universitetin ende pa mbaruar gjimnazin. Por edhe pas shum krkesave q ata kan br, nuk kan marr asnj prgjigje nga Ministria e Arsimit. Ndrkoh q edhe n periudhn e komunizmit talente t tilla mbshteteshin, shembulli m konkret ishte rasti i Lisandr Sarait, i cili edhe pse ishte n klasn e 6t, ishte regjistruar n Fakultetin e Matematiks.

Kimist

Piktorja
Marla luante me ngjyrat si do fmij, derisa nj kritik arti i pa pikturat e saj. N moshn 4-vjeare shiste piktura n t gjith botn. Vlersimi i pikturave t saj ka arritur deri n 300 mij dollar, duke e kthyer at n nj milionere

Matematicieni
March Tian Boedihardjo i lindur n Hong Gong, arriti t regjistrohet n fakultet. Vetm 9 vje ka arritur t kaloj shklqyeshm provimet e shkolls s mesme dhe tani synon diplomn n "Hong Kong Baptist University, (HKBU)

SHEMBUJ

Anian Celeste sht 7 vje dhe sht njeriu prodig m i ri, si dhe kimisti m i ri n bot. Ai ka lindur n Singapor; fjalt e para i ka belbzuar q kur ka qen dyjavsh. 4-muajsh lvizte kmbadorazi, 6-muajsh ecte dhe 8-muajsh vraponte

E mart 9 dhjetor 2008

REKLAME - 13

Publicitet krahasues
Karakteristikat kryesore t karburantit t tre prej kompanive me produktin ndr m cilsor n treg
endra Shqiptare pr Gazetari Investiguese ndrmori nj project pr t gjykuar rreth hierarkis s cilsis s karburantit me t cilat ushqehen prdit makinat tona. Duke shfrytzuar analiza t siguruara nga laborator t mirnjohur e t certifikuar pr analiza karburantesh si SGS-ja apo Inspektoriati Qendror Teknik ne po ju paraqesim karakteristikat kryesore te cilsis s produktit t tre ndr kompanive m cilsore n treg. Jan mbi 10 karakteristika kryesore q kushtzojn cilsin e nj produkti karburanti, por m t rndsishmet jan 1. Indeksi i cetanit ose oktanit 2. Densiteti 3. Pika e flakrimit 4.Prmbajtja e squfurit

Vshtrim i prgjithshm i tregut t karburanteve

regu shqiptar i karburanteve rezulton t jet n nivelin e afro 500 mij tonve n vit, prej t cilave afro 100 mij plotsohen prej kompanis ARMO, kurse 400 mij t tjera prej importit. Jane 8 kompani ato q kan statusin e operatorit importues, pra q sjellin thuajse t gjith sasin prej 400 mij tonsh prej importit, jan rreth 200 distributor me pakic, q jan gjithashtu n varsi dhe menaxhim t drejtprdrejt t ktyre kompanive, prsa i takon tregtimit me pakic t karburanteve, ndrkoh q n vend numurohen 1200-1500 distributor gjithsej. Tregu i karburanteve ka nj vecanti: jo gjithmon dhe jo n cdo rast pozicioni i nj kompanie n treg nga ana sasiore ka harmoni me cilsin e produktit. Pasi jan t shumta manovrat speculative n kurriz t konsumatorit, manovra kto q konsistojn kryesisht n dy drejtime: cilsi e mangt dhe pesh. Ngaq kto manovra kan qen t pranishme n treg n mas t gjer dhe pr shum vite me rradh, konsumatori sht karakterizuar nga nj skepticizm i prgjithshm rreth tregut t karburanteve, qoft ky prsa i takon operatorve t shumics, qoft pr ata t pakics.

Indeksi i cetanit apo oktanit

sht treguesi baz i cilsis s produktit. Sa m i lart t jet ai aq m t mir jan edhe treguesit e tjer, si prmbajtja e squfurit, densiteti, masa e mbetjeve, pika e flakrimit, viskoziteti etj

Densiteti
Sa m i ult t jet ai, aq m cilsor sht produkti, aq m shum product neto prfitohet npr distributort e kaburanteve, teksa shkojm e mbushim makinn.

Pika e flakrimit
Pika e flakrimit sht nj tregues q e ekspozon cilsin e karburantit prpara syve t prdoruesit t makins. Pasi sa m e lart t jet ajo, aq m shpejt ndez makina dhe ky fakt sht lehtsisht I verifikueshm nga t gjith ata q prdorin makina. Shprehja e prdorur rndom I kan hedhur benzins uj nuk sht gj tjetr vese dshmi e nj produkti me pik flakrimi t ult.

Prmbajtja e squfurit
Sa m i ult t jet ky tregues, aq m cilsor sht produkti. Q do t thot shkarkime n ajr t sasive m t vogla t ksaj lnde t dmshme, kontribut I zvogluar n ndotjen mjedisore e konkluzione t tjera si kto.

ALPET
Kompania ALPET sht nj prej operatorve kryesor n tregun e karburanteve. Gjat vitit 2007 ksaj kompanie i korrespondonte nj total importi prej afro 52 milion litra ose rreth 43 mij ton Eurodiesel, 15 milion litra benzol dhe 1 milion litra benzol 100 oktan, ndrkoh q ajo sht e fuqishme edhe n tregun e pakics, aktivitet t cilin e kryen nprmjet 89 pikave t karburantit n pronsi n saj ose t marra me qera n t gjith Shqiprin. Prgjat vitit 2008 deri n fund t muajit nntor 2008, kjo kompani ka importuar afro 55 milion litra ose afro 46 mij ton eurodiesel, afro 12 milion litra benzol. Katr treguesit kruesor t cilsis s ksaj kompanie, t matur e dshmuar nga laboratort e SGS-s jan:

Global Petroleum
Edhe kjo kompani sht nj nga kryesoret prsa i takon importit dhe tregtimit t karburanteve me shumic. Ky sht specializimi i ksaj kompanie, pasi tregtimi me pakic duket se nuk prbn prioritet pr t. Gjat vitit 2008, saktsisht deri n fund t muajit nntor, Global Petroleum ka mundur t sjell n Shqipri rreth 54 milion litra karburant, Eurodiesel, Diesel D2 dhe benzine standart, nj sasi kjo q e konfirmon plotsisht kt kompani si nj operator i fuqishm n treg. Produktet q kompania ofron n tregun shqiptar kan kto karakteristika:

RIRA OIL
RIRA OIL sht nj operator i hershm n tregun shqiptar t karburanteve. Veprimtaria e saj ka nisur q n vitin 1993, duke patur karakteristik kryesore pozicionimin n nj nivel t caktuar n treg dhe tendencn pr t ruajtur e konsoliduar kt pozicion me kalimin e viteve. Prgjat vitit 2007, kompania regjistroi nj aktivitet financiar prej rreth 2.6 miliard leksh, kurse prgjat ktij viti, deri n fund t 11 mujorit, ajo ka sjell rreth 12 mij ton karburante n tregun shqiptar. Por ndonse me pozicion modest n tregun e shumics, RIRA OIL sht aktive n tregun e pakics, aktivitet ky q realizohet nprmjet rreth 25 pikave n pronsi apo t marra prej saj me qera.

ALPET
Treguesit Njsia EURO DIESEL Indeksi i cetanit Densiteti kg/m3 Pika e flakrimit oC Prmbajtja e squfurit mg/kg BENZOL Nr. i octanit motorrik Densiteti n 15 grad C kg/m3 Prmbajtja e sulfurit mg/kg Standarti Rezultati min 46 820-845 min 51 max 350 min 85 720-775 50 56.3 842.7 68 36 85 731 16 Treguesit GAZOIL STANDART Indeksi i cetanit Densiteti Pika e flakrimit Prmbajtja e squfurit BENZIN STANDARTE Nr oktanit motorrik Densiteti Squfuri

RIRA OIL
Njsia kg/m3 oC mg/kg Standarti min 46 820-845 min 55 max 350 Rezultati 54.5 830.2 61 47

Global Petroleum
Treguesit EURO DIESEL Cetani Densiteti Pika e flakrimit Squfuri DIESEL D2 Cetani Densiteti Pika e flakrimit Squfuri BENZIN STANDART Oktani motorrik Densiteti Squfuri Njsia kg/m3 oC mg/kg kg/m3 oC %m kg/m3 mg/kg Standarti Rezultati min 46 820-845 min 55 max 350 min 46 820-860 min 55 max.0.2 min 85 720-775 max 50 57 833.4 86.5 46 52.2 836 62 0.124 85.2 746.6 42

kg/m3 mg/kg

min 85 720-775 max 150

85.5 740 47

N VEND T KONKLUZIONIT
Nga ky projekt i Qendra Shqiptare pr Gazetari Investiguese del qart se t tre kompanit, analizat e produktit t t cilave i kemi shpallur publikisht, tregtojn produkte cilsore, brenda standarteve ligjore t prcaktuara dhe atyre t deklaruara npr tabelat prkatse.
QENDRA SHQIPTARE PR GAZETARI INVESTIGUESE

DHJETOR 2008

14 - SOCIALE
NGRI

E mart 9 Dhjetor 2008

Kurrikulat n Agjencin e Akreditimit q n shtator

Bllokohen masterat e nivelit t dyt

M
asterat e Nivelit t dyt, pr ata q kan mbaruar sistemin 4-vjear vazhdojn t jen t bllokuar. Kurrikulat e ktij cikli studimesh ndodhen n Agjencin e Akreditimit t Arsimit t Lart q n muajin shtator dhe ende nuk kan kaluar pr miratim n Kshillin e Akreditimit n Ministrin e Arsimit dhe t Shkencs, e cila, m pas, ka t drejtn q t'i oj n qeveri pr miratim. N t njjtin ngr kan ngecur edhe studimet pr Doktoratur. T dy kto nivele studimesh t avancuara kan bllokuar me dhjetra t interesuar t cilt presin q t jap "okin" qeveria dhe ata t mund t ojn m tej studimet e tyre. N praktikn e universiteteve tona, ky cikl studimesh ka nisur gjat muajit dhjetor , por duket se kt

vit akademik ata nuk jan n rrug t mbar dhe duhet t presin 2009-n. Kjo pr faktin se kurrikulat nuk kan marr ende aprovimin nga Agjencia e Akreditmit dhe m pas t kalojn n strukturat e tjera, ndrkoh q tashm na ndajn vetm tre jav nga viti i ardhshm. Kurrikulat jan drguar nga fakulteti Filologjik, Shkencat Sociale dhe ato Ekzakte si dhe Mjeksia pr disa profile t ndryshme.

Sot nisin regjistrimet n sistemin me koh t pjesshme. Fituesit shpallen m 14 dhjetor

Part-time, ulen tarifat e shkollimit

Drejtsia kushton 56 mij lek m pak, Ekonomiku vetm 3 mij
Esmeralda Keta

ULEN TARIFAT

dryshojn tarifat e shkollimit n sistemin parttime. Kt vit akademik, t gjith ata q do t nisin studimet e larta n sistemin e studimeve me koh t pjeshme do t paguajn fatura m t reduktuara. Kjo sidomos n degt e shtrenjta. Vendimi pr lehtsimin e bar rs fiskale t studentve, sht marr pas udhzimit t kryeministrit pr t'i ulur tarifat e shkollimit me 20%. Ndrkoh q disa profile kan psuar nj rritje t leht. S bashku me hapjen e procedurave pr nisjen e ciklit t sudimeve me koh t pjesshme jan miratuar edhe tarifat q 3045 studentt do t paguajn pr seciln nga de gt ku ata duan t diplomohen. Kto tarifa ndryshojn jo vetm n varsi t preferencs q ata kan, por edhe nga njri universitet n tjetrin pr deg t njjta. Nga tabela duket qart se m i shtrenjti sht Drejtsia n fakultetin e Tirans, me nj tarif shkollimi prej 94 mij leksh t reja n vit. Por nse i krahasojm me tarifat q jan aplikuar deri m tani, sigurisht q do t vihet re nj difernc mjaft e madhe pasi ulja sht shum e ndjeshme. Kshtu kt vit akademik Drejtsia do t kushtoj plot 56 mij lek t reja m lir, pasi tarifa e shkollimit pr kt deg ka qen 150 mij lek t reja pr nj vit akademik. Ulje ka psuar edhe tarifa e sh-

Tarifa e shkollimit varet nga dega dhe universiteti q ka zgjedhur aplikanti

kollimit pr fakultetin Ekonomik. Kshtu deri m tani ajo ka qen plot 75 mij lek t reja, ndrsa kt vit akdemik ata q do t vazhdojn Ekonomikun do t paguajn 3 mij lek m pak, pasi tashm Ekonomiku kushton 72 800 lek t reja.

PART-TIME

Ndrkoh q rritje fare t leht kan psuar degt e Filologjikut, t cilat nga 50 mij lek t reja tashm kushtojn 52 mij lek t reja. Profilet e tjera kan mbetur t pandryshuara.

Shuma q do t paguaj nj student pr kt sistem studimesh varet nga dega q ka zgjedhur dhe universiteti. Ata llogariten n baz

t kostos q ka nj fakultet pr shkollimin e tyre, por edhe n baz t mundsive q u ofron diploma q ata marrin pr t gjetur nj vend pune, kur mbarojn shkolln. Kshtu kuota part-time u jan dhn 66 degve t ndryshme n Universitetin e Tirans, n Akademin e Sporteve, n universitetin Bujqsor, at t Shkodrs, s Vlors, Kors,

TARIFAT ISHIN Drejtsia Gjeografi Letrsi Histori 150 000 lek 50 000 lek 50 000 lek 50 000 lek Ekonomiku 75 000 lek BHEN 93 600 lek 72 800 lek 52 000 lek 52 000 lek 52 000 lek

M t lira jan degt e msuesis, ato kushtojn vetm 32 mij lek

SPORTI PART-TIME Pr her t par kt vit akdemik, hapet part-time edhe te Akademia e sportit "Vojo Kushi". Dega do t shrbej pr prgatitjen e msuesve t fiskulturve dhe trajnerve

Elbasanit dhe Gjirokastrs. Ajo q bie n sy sht fakti se degt n t ciln do t aplikohet ky sistem studimmesh jan kryesisht deg q kan lidhje me msuesin dhe t Ekonomikut, ndrkoh q n universitetin e Vlors part-time do t ket vetm n nj deg: n at t Infermieris. Tarifn vjetore m t shtrenjt vazhdon ta ket fakulteti i D re j t s i s n Universitetin e Tirans, me plot 94 mij lek t reja pr do vit akademik, i ndjekur nga fakulteti i Drejtsis n Universitetin e Shkodrs dhe Ekonomiku n Universitetin e Tirans me nj tarif shkollimi prej 73 mij leksh t reja. M pas vijn disa deg t Universitetin Bujqsor dhe t Universitetit t Elbasanit, ndrsa m t lirat jan degt e msuesis n universitetet e rretheve q vrtiten te shifra e 32 mij lekve t reja.

Duro: Do t jap hartn e shtrirjes s fenomenit

Punsimi i t miturve, INSTAT nis nj studim kombtar

P
unsimi i t miturve do t jet objekt i nj studimi t detajuar nga INSTAT. sht ky nj projekt i prbashkt i Ministris s Puns dhe shtjeve Sociale me INSTAT dhe ILO, t cilt do t realizojn t parin studim kombtar pr punn e fmijve, q pritet t japi edhe nj hart t shtrirjes s fenomenit dhe t specifikave t tij. Ky studim do t'i hap rrug nisjes s nj programi kombtar pr mbrojtjen e

Projekti do t shtrihet dhe n zonat rurale, n sektorin e bujqsis

gjat fazs s dyt t asistohen mbi 650 fmij, nga rreth 300 n fazn e par, t cilt do t mbrohen nga puna, duke u krijuar mundsi q t'i kthehen arsimit. Pr her t par parashikohet q projekti t shtrihet edhe n zonat rurale, pra n sektorin e bujqsis, ku fenomeni i punsimit t fmijve sht m i prhapur dhe ku fmijt rrezikohen jo vetm nga shfrytzimi n pun t rnda, por edhe nga braktisja e shkolls, trafikimi dhe abuzimi, etj.

PUNA E FMIJVE Shqipria sht prekur von nga ky fenomen, por megjithse nj fenomen i ri, pr fat t keq, sht prhapur si gjeografikisht ashtu edhe n fusha t ndryshme t ekonomis
fmijve nga puna dhe q do t prfshij t gjitha strukturat n nivel qendror dhe lokal. T gjitha kto detaje jan zbuluar gjat takimit q ministri i Puns Duro ka zhvilluar me prfaqsuesit e projektit t ILO-IPEC n Shqipri, "Pr Eleminimin e Puns s Fmijve". Bashkbiseduesit e kan konsideruar si t suksesshm, mbylljen e fazs s par t projektit q drejtohet nga Ministri i Puns. Ndrkoh q kt muaj fillon faza e dyt, e cila do t shtrihet n pes rajone, ku edhe problemi i puns s fmijve sht m i prhapur. Parashikohet q

E mart, 9 dhjetor 2008 



RRETHE - 15
MBLSIRAT Karakteristike pr festn e Kurban Bajramit jan dhe mblsirat e zbukurimet. N do familje myslimane gatuhen gjra t mbla, t cilat duhet t'u serviren dhe miqve. Ndrkoh, t gjith besimtart si dhe shtpit e tyre duhet t stolisen sa m mir t jet e mundur

RITET Riti i faljes s Bajramit t Madh konsiston n dy momente: E para sht lutja, nprmjet t cils shprehet adhurimi pr Zotin, dhe m pas vjen predikimi. N kt dit t shnuar theret nj dash apo nj dele. Familja q ther mund t mbaj aq mish sa i duhet, ndrsa pjesn tjetr duhet t'ua ndaj familjeve t varfra

Mijra besimtar n Shkodr, Tiran, Durrs e rrethe t tjera t vendit, i luten Zotit pr paqe e mirsi

Lushnja feston e ndar Kurban Bajramin

Dita e shnuar, qyteti i Fierit 6 or pa energji elektrike

SHKODR

ijra besimtar mysliman n t gjitha rre thet e vendit ton kremtuan dje festn e Kurban Bajramit. Festimet q i takojn ksaj dite, shnojn flijimin dhe sakrificn e njeriut n emr t besimit te Zoti dhe n emr t dashuris pr njeriun. Q n ort e para t mngjesit, besimtar t shumt mbushn xhamit dhe faln namazin. Ndryshe nga zonat e tjera t vendit ton, besimtart mysliman n qytetin e Lushnjs e festuan t ndar Kurban-Bajramin. Kjo, pr shkak t konflikteve pr pronat dhe hierarkin drejtuese t kultit m t lart mysliman n kt qytet. Festa e madhe tradicionale dje e ka gjetur pa energji elektrike Fierin. Nj defekt n njrin prej nnstacioneve elektrike, ka br q banort e ktij qyteti t vuajn pr rreth 6 or mungesn e dritave. Ndrkoh, ceremonia e faljes s Kurban-Bajramit u zhvillua pr t tretin vit radhazi edhe n Institutin e Ekzekutimeve t Dnimeve Penale n qytetin e Peqinit, ku vuajn dnime me burgim t prjetshm dhe me 25 vjet heqje lirie, disa nga eksponentt m me emr t bots s krimit. Me rastin e fests s KurbanBajramit, dje uruan besimtart mysliman krert m t lart t shtetit si: Presidenti i Republiks, Bamir Topi; Kryeministri Sali Berisha, kryepalamentarja Jozefina Topalli, kryetari i LSI-s, Ilir Meta etj. Besimtart mysliman t Shkodrs mbushn q n ort e para t mngjesit t djeshm t gjitha xhamit e qytetit, ku u lutn pr festn e Kurban-Bajramit. T gjitha xhamit e lagjeve t qytetit, ato t Kirasit, Tophans, Perashit, Ndocej, Rusit, kan qen shum t frekuentuara, por dyndjen m t madhe e kan pasur dy xhamit e qendrs s qytetit, ajo "Ebu Bekr" dhe e "Parrucs". N xhamin e Parrucs, Myftinia e Shko-

BAMIR TOPI Me rastin e fests s Kurban Bajramit, Presidenti i Republiks, Bamir Topi i shoqruar nga Zonja e Par, Teuta Topi, vizitoi dje Selin e Komunitetit Mysliman Shqiptar dhe Kryegjyshatn Botrore t Bektashinjve. "Qoft kjo dit e paqes, e begatis pr do familje shqiptare. Besoj q sot secili ka nj moment refleksioni pr ta konsideruar kt dit si pik referimi pr sakrificn njerzore, pr at q ka nevoj t ndihmohet, por natyrisht dhe nj dit solidariteti dhe paqeje", - u shpreh kreu i shtetit.
drs kishte zgjedhur pr t kryer ritet e fests, duke marr pjes drejtuesit kryesor t Komunitetit Mysliman. Nj grup teologsh, me n krye myftiun e qytetit, imam Ndriim Sulejmani drejtuan ceremonit e faljes n prani t nj numri t madh besimtarsh t qytetit t Shkodrs, duke filluar nga falja e namazit t Sabahut, dhe m pas falja e Kurban Bajramit. Myftiu i Shkodrs, imam Ndriim Sulejmani, gjat faljes s Kurban Bajramit, theksoi rndsin e ksaj feste pr besimtart mysliman, n themel t t cils qndron kurbani, si nj tradit e t gjith besimtarve n kt dit t shnuar, q n vetve-

SALI BERISHA "Festojm sot kt dit t bekuar, kt dit t bardh, dit n t ciln nderojm sakrificn, faljet, mshirn, prkushtimin, devocionin. Ky Bajram i gjen shqiptart m mir se kurr, i gjen ata m afr ndrrave dhe qllimeve t tyre, gjen Kosovn e pavarur." Kshtu u shpreh dje, pas vizits n Komunitetin Mysliman, Kryeministri Sali Berisha. Sipas Berishs, kjo dit e bekuar ka nj koincidenc mahnitse, sepse kremtojm dy dit t shnuara njkohsisht; ditn e rinis, ditn e liris, ditn e vlerave t mdha.
te ka mirnjohjen dhe ndihmn ndaj shtress s varfr.

JOZEFINA TOPALLI Kryetarja e Kuvendit t Shqipris, Jozefina Topalli uroi dje t gjith besimtart mysliman n festn e Kurban Bajramit. Topalli bri nj vizit n Selin e Komunitetit Mysliman Shqiptar, n Tiran, ku u prit nga kryetari i ktij Komuniteti, Haxhi Selim Mua. Kryeparlamentarja bri urimet e saj pr m shum shndet e harmoni n familjet e t gjith shqiptarve, jet sa m t lumtur e t gjat dhe q viti q vjen t'i gjej t gjith m mir e me m shum mbarsi e paqe. LUSHNJ
Besimtart mysliman t qytetit t Lushnjs e festuan srish t ndar Kurban Bajramin. Pjesa m e madhe e besimtarve i sht drejtuar xhamis s qytetit q n ort e para t mngjesit. Ndrsa, nj pjes e vogl besimtarsh zgjodhn q ceremonin e fests s fundit t muajit t Ramazanit ta kremtoj n nj ndrtes afr xhamis (rreth 50 metr larg, n nj lokal privat), q realisht sht pron e Myftinis s Lushnjs, por q administrohet nga drejtuesit e mparshm t Myftinis. Konflikti, i cili lindi fillimisht me ndryshimin e kreut t Myftinis s Lushnjs dhe m pas t pronave

ILIR META "Sot, n ditn e Kurban Bajramit, dshiroj t uroj t gjith besimtart mysliman, shqiptart kudo ku ata jetojn. Sot sht nj koh e mir, dhe mendoj se kjo dit sht nj ogur i mir pr ato q vijn pas ksaj feste", - u shpreh dje kreu i LSI-s, Ilir Meta pasi vizitoi selin e Komunitetit Mysliman Shqiptar. "Nuk dua ta ngatrroj festn sot me politik, por besoj se edhe politika duhet t jet edhe m e paqme, sikurse jan edhe komunitetet e ndryshme fetare n vendin ton", - tha Meta.
t xhamis, dy vjet m par, oi deri n prplasje fizike si dhe ndarje edhe n kryerjen e riteve. Q n momentin e prplasjes mes dy palve; ishadministratorit t Myftinis, Myftar Dervishi dhe myftiut aktual, Tomor Borii, gjith ritet dhe festat fetare kryhen t ndara. Festa e Kurban Bajramit e ka gjetur dje Fierin pa drita. Nj defekt i shnuar n nnstacionin Fieri 2, rreth ors 8:15, ka br q n kt qytet t mos ket energji pr rreth 6 or. Burime zyrtare nga OSSH-ja, pohuan se defekti n rrjet ishte i rnd, dhe se sht dashur ndrhyrja e brigads s ktij operatori q operon n ter-

GRAMOZ RUI Urimet m t przemrta: "Gzuar Festn e Kurban Bajramit", n emr t t gjith socialistve, i kan prcjell n selin e Komunitetit Mysliman, kryetari i Asambles Kombtare t PSSH-s, Gramoz Ruci dhe kryetarja e grupit parlamentar, Valentina Leskaj. "sht koha q t mos flasim ose t heshtim pr sakrifica politike. Sot sht koha q t gjith bashkrisht, pavarsisht nga bindjet politike, t gzojm festn e Kurban Bajramit", - tha Rui.
ren, pr ta riparuar at. Msohet se shkak i defektit ishte ngarkesa e madhe n rrjetin e energjis elektrike. Rreth 200 t dnuar q vuajn dnimin n Burgun e Siguris s Lart t Peqinit festuan dje Kurban Bajramin. Ceremonia u zhvillua n sheshin para xhamis s ktij burgu. Autoritetet e Drejtoris s Prgjithshme t Burgjeve lejuan q t dnuarit besimtar t ndjekim ritet e faljes, q u drejtuan nga kleriku Behaudin Gashi. Kurban Bajrami u festua dhe n rrethe t tjera t vendit ton, si: Kuks, Dibr, Durrs, Elbasan, Berat, Vlor, Gjirokastr etj.

TIRAN

Mijra besimtar mysliman n Tiran kremtuan ditn e sakrifikimit Eid alAdha ose festn e Kurban Bajramit. Q n ort e para t mngjesit, besimtart u faln n xhamit e kryeqytetit dhe m pas vazhduan ritet fetare n familjet e tyre. Me rastin e ksaj feste, Presidenti Topi; kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli e t tjer personalitete t politiks, vizituan Selin e Komunitetit Mysliman Shqiptar, ku prcolln dhe urimet e tyre pr gjith komunitetin mysliman n vendin ton.

PEQIN

FIER

RRETHE T TJERA

16 - REKLAME

E mart 9 dhjetor 2008

DESIGN & LAYOUT: Altin ALIAJ E-MAIL: Bulevardi-vip@gazetashqiptare.com

I INTERV
Aimona Vogli

STA

sht nj tiranas 24 karat, lindur dhe rritur n qytetin q e do shum. Prefekti i dyt tiranas n historin e ktij institucioni, tregon pr jetn e tij. Pr fmijrin e kaluar npr mhallat tiranase, pr shkollimin dhe rinin e tij. Pr emrimin n Puk pas prfundimit t fakultetit si dhe pr vshtirsit e jetess n qytetin verior, ndrkoh q n Tiran e priste Prefekti i dyt bashkshortja dhe tiranas n vajza e vogl. Puna pedagog n Unihistorin e ktij si versitetin Bujqsor institucioni, dhe krkesa e papringa kryeministregon pr jetn e tij tur tri i sotm Berisha, pr t marr drejtimin e Bashkis s Kamzs. Prfshirja n jetn politike, por dhe emrimi i tij n postin e prefektit, miqsia me Bamir Topin si dhe synimet pr t ardhmen e tij. Nj tiranas autokton prefekt, duket se

RUZHDI KEI
q n kohn e Qazim Mulletit t mos ket pasur nj tjetr... Pas Qazim Mulletit, n vitin 1994 kur u rivendos prsri roli i prefektit si institucion, sepse n 1944 sht shkputur, prefekti i par pas 50

N 1996-n i kam hyr mik Berishs t mos m propozonte si kryetar bashkie n Kamz

Prefekti i dyt tiranas pas Qazim Mulletit

Miqsia me Bamir Topin, pasioni pr karikaturn dhe prfshirja n jetn politike
vjetsh shkputje ka qen nj tiranas tjetr dhe i dyti jam un. Pr humor mund t themi se n t dyja rastet q Partia Demokratike ka zgjedhur prefekt n Tiran, n t dyja hert kan qen tiranas, prve tet prefektve q ka vn Partia Socialiste, ku asnjri nuk ka qen nj tiranas. Mund t na isni shkurtimisht pr historin e hershme t familjes suaj? Sipas legjends...
Vijon n faqet 18-19

18
"N 1996-n i kam hyr mik Berishs t mos m emronte si kryetar bashkie n Kamz"
Aimona Vogli

E mart 9 Dhjetor 2008

(vijon ng af aqja 17) nga faqja

GJYSH Jo vetm sht nj prind i mir, por para rreth nj muaji e gjysm ka pasur fatin t prjetoj dhe gzimin e madh e t qenit gjysh TIRANA

...gojore q ka ekzistuar n t sht jo vetm qyteti i lindjes, por dhe part e familjes sime, jemi t pakskuadra e zemrs. Ka qen gjithmon tn 400-vjear n Tiran. T part tifoz i mendur i Tirans dhe ende sot tan kan zbritur nga Kruja n kovazhdon e ndjek at n do ndeshje hn e Sknderbeut. Un jam tiranas si nga nna, ashtu edhe nga babai. Nga nna i prkas fisit Ndroqi, nga babai, Kei. Ku ka qen e v envendosur f amilja juaj? familja Familja ime nga babai, ka qen e pozicionuar ndoshta n nj nga vendet m t mira t Tirans, pikrisht ku ndodhet sot, n bulevardin "Zogu I". sht shembur shtpia dhe sht ndrtuar godina 7katshe ku ndodhet Urbanistika dhe q i prket Bashkis sot. PROPOZIMI Ndrsa ish-polikliniNj nat krejt rastsisht, pasi PD kishte fituar ka dentare, nj godzgjedhjet, m mori n telefon Presidenti i Republiks, in 4-katshe mjaft e Bamir Topi, q sht dhe nj miku im. Ai m bukur dhe e ndrtuar telefononte nga zyra e kryeministrit dhe prdori nj ton nga gjyshi im, sht shum formal, ndryshe nga flisnim zakonisht. gjithashtu pron e jona. Ajo godin sht ndrtuar n kohn e italianve, me pun...prefekti i par tor italian. Do t thot q gjyshi im ka pas 50 vjetsh qen n at gjendje t shkputje, ke qen mir, sa ka marr puntor nga Italia nj tiranas tjetr pr t ndrtuar. At dhe i dyti jam un.... q shqiptart po e bjn sot, duke shkuar pr t punuar n Itali dhe Greqi, n 1941-in kur sht ndrtuar pallati, puntor italian kan punuar pr llogari t gjyshit tim. Ku sht r ritur pr efekti i Tirritur prefekti rans? Un jam lindur dhe rritur deri n moshn e shkolls 8-vjeare pikrisht n shtpin q sapo ju thash. M pas kam lvizur n pronat e nns sime, pran kafe "Evropa", aty ku dhe jetoj sot. Arsimin 8-vjear e kam kryer n shkolln "10 Korriku", sot shkolla "Sinan Tafaj", dhe arsimin e mesm n gjimnazin "Sami Frashri". Un jam krenar q kam mbaruar studimet aty . sht nj ndr gjimnazet q ka prcjell disa matura q patn br histori n at koh. Un kam mbaruar n vitin 1972 dhe ather ka qen i pari kompleks n Shqipri q imitonte "Beatells" dhe cop buk me pak krip dhe me do- nal" dhe ne fmijt e lagjes, sapo quhej "Matura 72". T gjith mate q mund ta merrnim tek ko- shikonim priftin q vinte pr n antart e kompleksit kan qen mshiu dhe tek shokt tan, duke shtpi, vraponim dhe linim lojn miqt e mi dhe un i kam ndjekur qen se nnat e baballart ishin t pr t'i puthur dorn, edhe pse un me shum knaqsi, sepse kan gjith tiranas. Jemi rritur n sht- vet jam mysliman. Gjithashtu pi q nuk dinim far sht t mby- kujtoj dhe nj detaj tjetr nga fmqen mjaft t talentuar. Keni nostalgji ng a mhalla t llsh dern, kan qen portat t ijria. N shtpin time, ka jetuar nga mhallat hapura prej nga komunikonim me shum i nderuari Sknder Luara(la gjet) tiranase? (lagjet) Kam nostalgji, sepse kudo q njri-tjetrin dhe ndiheshim si nj si, nj burr zotni me plot kupkam jetuar n Tiran, kan qen familje e madhe. Ajo q m ka mbe- timin e fjals, nj intelektual q lagje autoktone tiranase dhe nos- tur n kujtes, sht edukata q ne edhe pse ne ishim n nj mosh t talgjia qndron ndoshta dhe tek nj si fmij brumoseshim pr t res- vogl, na linte nj prshtypje t pektuar m t mdhenjt. Un kuj- veant. Kujtoj q kur ai vinte e toj q prball shtpis sime t her- mbante n dor dy qese me amareshme, banonte prifti i kishs ku sot ta ose bonbone q i kishte bler pr ndodhet "Hotel Tirana Internacio- shtpin, ne ndrprisnim loj dhe

Prefekti i dyt tiranas pas Qazim Mulletit

Miqsia me Bamir Topin, pasioni pr karikaturn dhe prfshirja n jetn politike
ai na prqafonte dhe na jepte secilit nga nj amaret ose bonbone. Natyrisht q jetesa sot ka ritme t tjera, tashm Tirana sht metropol, por gjithsesi un kam nostalgji pr kto detaje t lagjes. Meq jemi n kujtimet e fmijris suaj, mban gjyshja juaj marhaman (shamia e bardh)? Po, gjyshja mbante marhaman, ndrsa nna ime jo. Un jam nip i Kryemyftiut t Tirans, Ismail Ndroqit, i cili ka qen dhe kryetar i Bashkis s Tirans n vitet 1917'22 dhe ndoshta vajza e Kryemyftiut ka qen ndr t parat n Tiran

KEI:

Ruzhdi

q nuk sht mbuluar. Ndrsa gjyshja ime dhe t gjitha gjyshet e lagjes, mbanin t gjitha marhamanin e pastr bor, q t impononin respekt vetm nga pamja. Ishin shum fisnike ato pamjet e gjysheve tona. Jeni antar i Shoqa ts Tirana? Shoqats Un jam antar i kryesis s Shoqats Tirana prej shum vitesh. I prkas asaj kategorie njerzish q pranon metropolizimin e Tirans, por q ndihem thellsisht i lidhur me Tirann dhe krenar q jam tiranas, pr vlerat q ka kjo trev. N syt e R uzhdiut t v o gl, si Ruzhdiut vo ka ndryshuar Tirana ng a piknga pamja ar kitektur or e? arkitektur kitekturor ore? Un mbaj mend ndryshimet q jan br n bulevardin "Zogu I", sepse ndoshta kam qen dshmitar i disa shembjeve, por nuk mund t gjykoja n at mosh dhe as sot pa qen ekspert. Ndoshta ajo pjes e Tirans ku un jam rritur, psoi ndryshime n kahe pozitive, n ndryshim me ato novacione q bhen sot q ndoshta jo t gjitha jan n kahun e duhur. Them kshtu sepse un kujtoj q pothuajse prball shtpis sime ka qen pastieri "Tirana", nj ndr lokalet m t bukura dhe m t mira t kohs. Prve prishjes s saj ka pasur dhe godina t tjera q jan shembur, por t paktn ather bheshin me an t nj studimi n t cilin linte gjurm dhe kryearkitekti. Sot nuk ekziston kryearkitekti, dhe kjo sht gabim sipas pikpamjes sime. Rruga m e mir dhe pr t br kaosin urban kshtu si sht br, jan KRT-t. Pr mua ato nuk duhet t ekzistojn, por duhet t ket nj kryearkitekt, i cili t vendos firmn dhe t prgjigjet prpara ligjit pr do gj q ndodh m pas. Cili ka qen shk ollimi dhe rinshkollimi ia juaj? Besoj se i kam prkitur nj brezi idealistsh, njerzish sentimental, sepse edhe me at literatur artistike jemi ushqyer n at koh.

E mart 9 Dhjetor 2008

19
FEJA sht nj person q beson shum dhe e respekton mjaft fen. Beson aq shum, sa kur e pyet pr t ardhmen nuk ka frik t shprehet: "Mendon Zoti pr gjrat"
va kt pasion. Pas viteve 1990 e kam rifilluar at. Karikaturn, un e pash jo vetm si nj "kushtrim i t parve", domethn rikthim n pasionin e fmijris dhe rinis, por e shfrytzova at pr t kontribuar n politik. Un kam lvruar shum karikaturn politike. T parn e kam botuar n vitin 1993, n gazetn "RD" dhe sht br spunto gazeta "Koha Jon". Komentet e miqve, familjarve dhe knaqsia q m dha botimi n gazet, bri q t shtohej numri i tyre dhe m'u kthye n hobi. Un kam botuar me pseudonim, q pr shum vjet ka qen RuKe (dy shkronjat e para t emrit dhe mbiemrit), por m pas u dekonspirova sa t gjith filluan t m thrrasin RuKe (qesh). Edhe kur kam qen kryetar bashkie kam botuar karikatura me nj tjetr pseudonim. N vitin 2003, Shoqata Tirana m sugjeroi t hapja nj ekspozit personale, me sponsorizimin dhe ndihmn e ksaj t fundit. Si ka qen r r ug a juaj dr ejt posrr uga drejt tit t pr efektit? prefektit? Pr ta plotsuar m tej kuadrin, pas prfundimit t mandatit si kryetar bashkie n Kamz, pata nj ofert nga nj organizat joqeveritare "KoPlan", me nj kolektiv pune t jashtzakonshm. Ata ishin t gjith t profilit inxhinieri, arkitektur, urbanistik, dhe un mendoja, 'dua un veterineri n kt mes?! M pas, drejtori Besnik Aliaj, ditn q jam larguar m ka thn se un isha shum i nevojshm sepse kisha mbuluar shum mir sektorin me marrdhniet me publikun. Ky sht kontributi q i njoh vetes n kt organizat. N 2004-n pata nj ofert pr t'u rikthyer n profesion, pr t punuar n Institutin e Krkimeve Veterinare. Nj nat krejt rastsisht, pasi PD kishte fituar zgjedhjet, m mori n telefon Presidenti i Republiks, Bamir Topi, q sht dhe nj miku im. Ai m telefononte nga zyra e kryeministrit dhe prdori nj ton shum formal, ndryshe nga 'flisnim zakonisht. M tha q 'diskutohet pr prefektin e Tirans dhe donim miratimin tnd'. Pr her t par nuk jam treguar modest dhe i kam thn q jam dakord. E pranoj sepse besoj q at pun mund ta bj mir. E kam mar r si nj prgje gjsi qytetare, pr t br m t mirn e mundshme pr qytetin e Tirans. Un do t shpreh gjithashtu dhe rezervat e mia pr prgjegjsit q ligji i jep prefektit. Jam pr nj model m t fort t prefektit. Cili sht synimi pasi t pr prfundoj manda ti juaj si pr efekt? mandati prefekt? Q nga viti 1994 kam vendosur rekord dhe jam prefekti m jetgjat, e di shum mir q nuk do t jem i prjetshm, por sht n natyrn time t mos vendos se 'do bj nesr. Un gjithmon dua ta kryej mir punn q bj n t sotmen. Por dhe karriera ime ka treguar q dhe n kt mnyr un kam ecur mjaft mir. Pr momentin kam rifilluar si pedagog i jashtm, profesion q e kam dashur gjithmon.

HUMORI sht nj pjes q nuk i mungon personalitetit t tij. N rrethin shoqror dhe familjar, njihet si nj njeri me shum humor dhe q shpesh ngacmon me batutat e tij
rezultate t shklqyera, gjithsesi zakonin e t pikturuarit nuk e humba. Gjat gjith ksaj kohe edhe sporti ka qen nj pasion i imi, kam luajtur gjithmon portier deri me t rinjt e Tirans, por dhe n gjimnaz kam luajtur shum basketboll. f ar ndodhi me mbarimin e far f akultetit? Jam emruar n rrethin e Puks. Kam punuar pr 9 vjet n fshatrat e Puks n kushte t vshtira, por un mund ta konsideroj at periudh si nj fakultet t dyt. Jeta n Puk n vitet 1976-1988 ka qen pr mua nj periudh e vshtir ekonomike, n nj terren gjithashtu shum t vshtir ku dimri ishte i egr, me temperatura -15 grad. Por pavarsisht ktyre peripecive, jeta e "jabanxhiut" m ka forcuar shum, m bri q t njoh komunikimin me njerzit. Ndoshta nj vler q un ia njoh vetes, sht q di t komunikoj mir me njerzit, kt ia dedikoj dhe qndrimit n Puk. E theksoj q pukjant jan njerz t mrekullueshm. Aty kam kaluar nj pjes timen t rinis, pr t ciln sigurisht kam nostalgji. Si jeni njohur me bashkshor tbashkshorten, ng a sht ajo me origjin dhe nga N foto: f ar mund t na thoni ng a dita far nga juaj e dasms? Ruzhdi Kei Me Pranvern jam njohur n me familjen fakultet, pra jam fejuar dhe martun dasmn ar me dashuri. Ajo ishte n Fakule vajzs tetin e Ekonomis, sht thuajse 3 vjet m e vogl se un. Un e nisa kt lidhje si nj aventur djemsh t rinj, por q me kohn u njohm Do t thot q kam jetuar mir m mir. Ajo q ndoshta i vuri prjetn shpirtrore, jo thjesht at fiz- fundimisht vuln lidhjes son ishiken, materialen. Kam qen nj te transferimi im n Puk, ndrkofmij q me blloqe kameriersh, h q bashkshortja ime ishte ende ulesha n trotuarin e bulevardit studente. Kjo shrbeu si nj gur dhe vizatoja. Mbaj mend q ka prove pr t. Nga ana e saj pati nj kaluar nj piktor me emrin Dhim- gatishmri t plot pr t ardhur itr, q fatkeqsisht kam shum dhe pr t jetuar n Puk, ather koh pa e par. Ai u habit q un po mendova q ajo ishte shoqja ime e vizatoja n nj bllok kameriersh. jets. Edhe bashkshortja ime shAi m ndihmoi duke m sjell disa t me origjin nga Tirana, nga dy fleta vizatimi dhe ca lapsa me prindrit. Kshtu q un jam 24 ngjyra dhe erdhi disa her radhazi karat tiranas, gjithashtu dhe fmpr t par se si po prparoja. Pik- ijt e mi. Kam br nj dasm kretura ka qen nj pasion i imi i jtsisht tiranase, me orkestr, me t veant. N shkolln 8-vjeare kemi krcyer napolon e me djegie shamie qen tre shok n klas q ishim t beqari, etj. (qesh) Bashkshor tja juaj, ishte Bashkshortja apasionuar pas pikturs. Kur emr uar edhe emruar mbaruam, t tre ajo n Puk? konkur r uam Jo, ajo u pr piktur n ...kam nostalgji, sepse emrua n TiLiceun Artistik ran. Ne nuk e dhe t tre fitukudo q kam jetuar n kishim shpallur am, por pr arsye biografie Tiran, kan qen lagje fejesn dhe nuk kishim br cenuk m'u dha e autoktone tiranase ... lebrim dhe ajo drejta t vazhn at koh njidoja studimet. Po pr arsye biografike njrit nga hej si e pafejuar. Ne jemi martuar ata nuk iu dha e drejta e vazhdimit t rinj dhe un n moshn 27 vje t Konservatorit. Pas viteve 1990 ka jam br prind. Kur jam transferushkuar n Spanj dhe e ka habitur ar nga Puka n Tiran, vajza ime kt shtet me talentin e tij, sa me ka qen 5 vje. Pra n 5 vjet kam dekret t veant t kryeministrit, br nj jet t vshtir, nga Puka ai vazhdoi fakultetin n nj mosh vija nj her n muaj n shtpi. Kur shum t rritur. Ai quhet Pllumb filloi t rritej vajza, n kundrshAliaj, sht nj shok fmijrie. tim me rregullat vija n shtpi pak Ndrkoh un vazhdova gjimnazin, m shpesh, nj her n dy jav. kjo ka qen goditja e par pr mua. Kuptohet q kjo ishte e vshtir Prfundova gjimnazin me rezultate sepse kishte shpenzime, ishin shum t larta, po prsri pr arsye rrugt me akull, vija me mjete biografike m'u dha e drejta e stu- transporti t rastsishme, por kjo dimit n Institutin Bujqsor, sot gj nuk m bnte prshtypje, kupUniversiteti Bujqsor n Kamz, ku tohet nga dashuria q ndien nj kam mbaruar pr mjeksi veter- prind. Kam nj vajz q quhet inare. Dhe n kohn e fakultetit Rovena dhe sht mjeke stomatombaj mend q kam qen nj student loge, si dhe nj djal q quhet Luis mjaft i mir dhe kam mbaruar me dhe ka mbaruar studimet pr Inx-

N foto: Ruzhdi Kei dhe Bamir Topi n 20 tetor 1996 pas fitores n bashkin e Kamzs

N foto: Ruzhdi Kei Vangjel Kozma, 8 prill 2003 gjat ekspozits s karikaturave

N foto: Ruzhdi Kei sbashku me skuadrn e futbollit t Koplan

hinieri ndrtimi, dega konstruk- Kamzs. Kujtoj q ishte nj bashki shum e vshtir dhe problemator. Si ka vijuar jeta juaj pasi u tike, me at shkulje masive dhe me transfer ua t n Tiran? at shtim galopant banorsh, ku transferua uat Kur u transferova n Tiran, kam investuar t gjitha mundsit kam punuar si kryeveteriner n dhe aftsit e mia intelektuale e fizkooperativn e Zallherit. U deshn ike. i ka qen prfshir ja juaj n Si prfshirja 12 vjet, pra n vitin 1988 kur lufta e klasave nuk ishte m aq e fu- politik? Un n politik jam prfshir qishme, pas krkesave t shpeshta t fakultetit, q un t emrohesha q n ditt e para t protests s pedagog n Fakultetin e Veterinar- studentve. Shkak sht br nipi is, ku kam punuar deri n vitin im, i cili sht nj nga 730 stu1996. Kam qen n postet e shefit dentt e grevs s uris. Kjo prt katedrs, zv/dekan i Fakultetit. bn momentin q un prfundiN vitin 1996, krejt papritur m misht vendosa t'i hyja asaj rruge vjen propozimi pr t'u br kryetar dhe t isha aktiv n politik. Mbaj i Bashkis s Kamzs. Pr hir t s mend q kam braktisur dhe pr dy dit msimin vrtets nuk e gjat grevs dhe dija q Kamza kam qen gjith ishte bashki ...besoj se i kam kohs pran dhe nuk kisha studentve. ndrruar kurtakuar nj brezi Gjithashtu kujr pr kt lloj toj q shikoja kar riere, ndidealistsh, njerzish nga dritarja dy rkoh q kisha sentimental... student t mi mbrojtur diserme shiritin e tacionin duke marr titullin doktor shkencash kuq n kok, por edhe kam qen dhe kisha nj karrier akademike dshmitar i rrzimit t monue shkencore. Sot njerzit fusin miq mentit t Enver Hoxhs. Kjo ka pr t kandiduar, ndrkoh q un qen piknisja. Kam qen shum futa mik pr t mos kandiduar. aktiv n ngritjen e sindikatave t Kam arritur t'i fus mik kryeminis- pavarura t arsimit t lart n Unitrit t sotm, zotit Berisha, shok versitetin Bujqsor dhe i antart tij t afrm pr t mos kandidu- suar n Partin Demokratike, kjo ar, por ishte i vendosur pr mua. sepse aty e shikoja veten n mnyr Nuk e di nga e kishte informacion- t natyrshme. Kur kam kandiduar in dhe nga m njihte dhe q men- pr kryetar bashkie n Kamz, vija donte q isha nj kandidatur e me nj bekgraund politik. Mund t na tr e goni pak pr patre prshtatshme. N at moment "u turn dhe theva" nga kjo kmbngulje e tij q sionin tuaj pr karika karikaturn zitn e ha pur disa vjet un t kandidoja n Kamz, me pr ekspo ekspozitn hapur premtimin q un do t vazhdoja m par? n fakultet si pedagog. Fitova bindKam pasur nj pasion pr pikshm me 78% t votave n Kamz turn, i cili fatkeqsisht u pre nga dhe kjo pasoi nj mandat 4-vjear, spata e kohs. Me fillimin e puns si kryetari i par i Bashkis s n rrethin e Puks, un e ndrpre-

20
Profili i njeriut q ka shkaktuar m shum incidente n politikn maqedonase

E mart 9 Dhjetor 2008

Kush sht
LJUBE BOSHKOVSKI Ljube Boshkovski lindi m 24 tetor 1960, n qytetin e Tetovs n Maqedoni. Nga maji i vitit 2001 deri n nntor 2002, mbajti postin e Ministrit t Brendshm t Maqedonis, por gjat gjith ksaj kohe ai shkaktoi nj sr incidentesh pr shkak t natyrs s tij gjaknxeht

FILLESAT

a pasur nj karrier t vrullshme dhe plot inci dente n politik Ljube Boshkovski, nj ndr politikant m nacionalist maqedonas dhe ish-ministr i Brendshm i vendit. Shpesh sht konsideruar nga vet maqedonasit si "tragjedia m e madhe natyrore" e tyre, por ai kurr nuk sht kufizuar n ambiciet e tij politike dhe as n prmbushjen e t gjitha qllimeve t tij. Ai u akuzua katr vjet m par pr krime lufte dhe u lirua vetm pak muaj m par nga Gjykata e Hags. Kjo e largoi at nga skena politike dhe e damkosi imazhin e tij si nj lider gjaknxeht, politikan i rrmbyer dhe ministr diabolik. I prfshir nga nj patos patriotik ballkanas, Boshkovski i formoi pikpamjet nacionaliste n fund t viteve '80 e n fillim t viteve '90, ndrsa punonte n Kroaci ku kishte edhe disa dyqane mblsirash. Ishte i vendosur pr t formuar opozitn ndaj dominimit serb t Jugosllavis dhe luftoi n krah t kroatve n luftn pr ndarjen nga Serbia. Sipas shrbimeve sekrete, Boshkovski ishte trajnuar si antar i forcave paraushtarake q sulmonin serbt e shqiptart prgjat bregdetit dalmat. Ishte mik i ngusht i disa prej politikanve kroat t kohs s Tuxhmanit, por edhe i shefit t UK-s, tashm TMK-s, Agim eku, miqsi t ciln e ka mohuar s fundmi. Kthimi n Maqedoni, ku u b antar i partis nacionaliste VMRO-DPMNE, i solli Boshkovskit ngjitjen n pushtet. Pas sigurimit t postit t Ministrit t Brendshm, nisn menjher akuzat pr t. Fillimisht pr keqtrajtime, m pas pr tregti armsh me Bullgarin e Kroacin. I ashpr e i rrmbyer, Boshkovski nuk humbi ndonj rast pr t shkaktuar incidente pa fund gjat kohs kur ishte n pushtet. Si sht plagosja e rnd e katr personave, mes t cilve gazetar e prkthyes n Leunovo t Maqedonis, ndrsa provonte nj g ranat. Boshkovski e provoi vijn e ashpr t nacionalizmit gjat konfliktit shqiptaromaqedonas t vitit 2001, kur i akuzoi shqiptart pr terrorizm. Boshkovski u akuzua pr vrasjen e 7 emigrantve t pafajshm, 6 pakistanez dhe nj indian, q u ekzekutuan nga "Luant" si terrorist. Rasti i "Vreshtave t Rashtakut", nuk do t ishte pr mendur nse hetuesit

maqedonas nuk do t zbulonin se gjithka kishte qen nj inskenim. Boshkovski dhe njsiti policor i themeluar prej tij, nj imitim i tigrave serb t Arkanit, i kishin rrmbyer emigrantt n Bullgarin fqinje, pr t'i veshur si terrorist e m pas pr t'i vrar, duke e trumbetuar kt si nj fitore n luftn kundr terrorizmit. Ideja e mendur nuk mund t ishte vese e nacionalistit maqedonas, Boshkovski, q jo pak her kishte shkaktuar incidente. Gjykata e Hags ngriti akuza ndaj Boshkovskit n vitin 2004 lidhur me kt rast dhe vet ish-minis-

tri Boshkovski prfundoi n burgun e Sheveningenit n mars 2005, pasi u arrestua n Kroaci dhe u dorzua n gjykat nga Maqedonia n fillim t ktij viti. Pas tre vitesh burg, Gjykata e shpalli at t pafajshm pr krimet q prfshiheshin n akuz, duke shkaktuar kshtu reagimin

e ashpr t shqiptarve t Maqedonis. Vetm pak muaj pas lirimit t tij nga Haga, Boshkovski ka deklaruar ambicien pr t'u br president i Maqedonis, duke garuar prball Branko Crvenkovskit n zgjedhjet e vitit t ardhshm. Ai nuk ka hezituar t krkoj edhe votn e shqiptarve, n disa

mitingje t organizuara n zonat e banuara prej tyre, por q jan bojkotuar nga shqiptart. Boshkovski, sidoqoft mbetet rasti tipik i nj lideri ballkanas ndaj t cilit jan ngritur shum akuza, por pavarsisht nga pesha e tyre, asnjra nuk i ka rrezikuar seriozisht karriern politike.

Ljube Boshkovski
GJYQI Gjykata e Hags ngriti akuza ndaj Boshkovskit n vitin 2004 lidhur me kt rast dhe vet ish-ministri Boshkovski prfundoi n burgun e Sheveningenit n mars 2005, pasi u arrestua n Kroaci dhe u dorzua n gjykat nga Maqedonia n fillim t ktij viti

U akuzua pr krime lufte, pafajsia e tij shkaktoi indinjatn e shqiptarve

nj politikan gjaknxeht pr Maqedonin

AKUZAT

Boshkovski e provoi vijn e ashpr t nacionalizmit gjat konfliktit shqiptaromaqedonas t vitit 2001, kur i akuzoi shqiptart pr terrorizm
INCIDENTET I ashpr e i rrmbyer, Boshkovski nuk humbi ndonj rast pr t shkaktuar incidente pafund gjat kohs kur ishte n pushtet. Si sht plagosja e rnd e katr personave, mes t cilve gazetar e prkthyes n Leunovo t Maqedonis, ndrsa provonte nj granat

E mart 9 Dhjetor 2008

21

DEPUTETE

STUDENT

Angjelina Kola
mendoni vr tet se K odi i ri vrtet Kodi Zgjedhor dhe sistemi pr opor ciopropor oporcional rajonal do i ja p do par tie a t q jap partie at meriton? Natyrisht q ky sistem i przgjedhur mendoj se ka pr t qen m i miri gjat ktyre 18 viteve dhe jam e bindur se vrtet prmes tij do parti do marr realisht at q meriton n zgjedhje. Pr otesta t e LSI-s, mund t pr mProtesta otestat prmbysin gj n mjedisin politik shqiptar para zgjedhje ve t 2009-s? zgjedhjev Protestat e LSI-s pr mbrojtjen e vots arritn t'u tregojn shqiptarve defektet reale q ka Kodi i ri Zgjedhor, i miratuar me konsensusin apo paktin e fsheht mes dy partive t mdha, PS dhe PD. Pr mendimin tim nuk ka shum rndsi nse kto protesta do t prmbysin gj apo jo n mjedisin politik, nuk ka rndsi nse dy partit e mdha do t'i marrin parasysh apo jo sugjerimet e Presidentit t Republiks n dekretin e tij pr rikthimin n Kuvend t Kodit. E rndsishme sht q t kuptohet se n kt Kod Elektoral ka dika q nuk shkon dhe sht e domosdoshme t kuptohet nga t gjith dhe q sht ekzistenca e mundsis s vjedhjes s vots dhe mosleximit t saj ashtu si ajo hidhet n kutin e votimit. Pr f ar in vestimesh ka ne voj far inv nev la gjja juaj? lagjja Un banoj n qytetin e Fierit, n lagjen "29 Nntori", e cila pavarsisht se i prket nj zone q sht qendra e qytetit, vuan nga mungesa e investimeve n drejtim t furnizimit me energji elektrike dhe amortizimit t sistemit t kanalizimit t ujrave t bardha dhe t zeza. Kto jan dy problemet kryesore, zgjidhja e t cilave duhet t bhet n mnyr emergjente. Pr sa i prket investimeve n infrastrukturn rrugore, jan br shum prmirsime dhe kjo shtje ka gjetur zgjidhje prej kohsh. Cili sht libri q jeni duk e lexuar duke apo k eni lexuar s fundmi? keni Mua m plqen shum shkrimtari i njohur shqiptar, Dritro Agolli dhe aktualisht jam duke lexuar librin e tij "Arka e Djallit". Sa efekti ve dhe sa r eale me k ohn efektiv reale kohn e gjeni iden e kry eministrit pr t kryeministrit

Ylber Lami
lber Lami 20 vje, student n vitin e tret n Universitetin Bujqsor Tiran. Sipas tij politikant n vendin ton ln shum pr t dshiruar, ndrkoh q iden e kryeministrit Berisha pr mbjelljen e ullinjve e quan utopike. A mendoni vr tet se K odi i ri vrtet Kodi Zgjedhor dhe sistemi pr opor cional propor oporcional rajonal do i ja p do par tie a t q jap partie at meriton? E vetmja gj q meritojn partit n vendin ton, sht q shqiptart t mos shkojn fare t votojn. Por pr fatin ton t keq kto parti politike kemi dhe s'i ndryshojm dot. Ndrsa pr Kodin e ri Zgjedhor, mendoj se sht favorizues ndaj dy partive t mdha, kurse pozicioni i shum partive t vogla sht n disavantazh. Pr o t e s t at e L S I - s , m u n d t ro pr mb ysin gj n mjedisin politik prmb mbysin shqiptar para zgjedhje ve t 2009-s? zgjedhjev Pavarsisht ndikimit q pati n zgjedhjet e kaluara t 2005-s, q uan edhe n rotacionin e partis qeverisse, LSI-ja mendoj se tashm nuk e ka m at fuqi, pr faktin se shqiptart jan disi "konservator" ndaj bindjeve t tyre. Plus q nuk mendoj se LSI-ja lufton pr ndonj ideal, por thjesht pr interesa vetjake. Pr f ar in v estimesh ka ne voj far inv nev la gjja juaj? lagjja Pr t njjtat investime q mendoj se ka nevoj i gjith vendi. Infrastruktura rrugore, shtimi i ambienteve t gjelbra dhe nse s'do t ishte t krkonim shum, do qe mbulimi me energji elektrike pr nj koh t gjat, sepse me sa duket ne ende kemi mbetur n epokn e qiriut. Cili sht libri q jeni duk e lexduke uar a po k eni lexuar s fundmi? apo keni Ndoshta mund t'ju habis, por po lexoj librin e Dritro Agollit "Shklqimi dhe rnia e shokut Zylo". Gjithmon m ka plqyer, por edhe pse ia vishnim kt libr realitetit t nj regjimi tjetr, mendoj se ende sot sht aktual pr realitetin shqiptar. Dhe m jep prshtypjen sikur sht shkruar pikrisht pr kto vite q po jeton shoqria shqiptare, ku n

mbjell ullinj n t gjith v endin? vendin? M duket nj premtim absurd, sikundr besoj se mendojn t gjith ata shqiptar t brezit tim apo ata q kan jetuar edhe gjat sistemit komunist. sht absurditet t premtohet nga kryeministri Berisha mbjellja e 20 milion rrnj ulliri n t gjith vendin, kur diktatura komuniste pr 50 vjet me radh mbolli vetm 5-6 milion rrnj ulliri. Ky premtim i Berishs, pavarsisht vullnetit t tij nuk ka pr t'u realizuar, duke u renditur ksisoj n radhn e dshtimeve t qeverisjes s tij. Cilin k onsider oni dshtimin m t konsider onsideroni madh t qe veris n vitin 2008? qev Qeveria n raport me mbajtjen e premtimeve t shumta elektorale t bra n vitin 2005 kur erdhi n pushtet, rezulton sot t ket mbajtur nj pjes t tyre. Por n raport me ato q ka premtuar, kjo qeveri nuk ka realizuar shumicn e tyre e pr pasoj ky sht nj dshtim. Dshtimet jan t shumta duke filluar nga premtimi i Shqipris 1 euro, Shqipris n moshn e internetit, ndrtimin e shkollave q iu bie tavani, niveli ende i lart i korrupsionit, dshmi e t cilit jan tragjedia e Grdecit dhe abuzimi me fondet publike n rrugn Durrs-Kuks e deri tek rritja ekonomike q ka aktualisht vendi yn, q n raport me vendet e tjera t rajonit ne rezultojm m t mjert. Dshtimet e kryeministrit prekin t gjith sektort e shtetit, aq sa t fillosh t flassh pr to, sht e vshtir t llogaritsh kohn se kur mbaron. A besoni se para zgjedhje ve do t zgjedhjev keni n dor kar tn e identitetit? kartn Shpresoj q kjo t ndodh, edhe pse jam shum skeptike kur shoh se ndrtesa ku do t prodhohen kartat e identitetit sht akoma n fazn e llait dhe tullave. E rndsishme sht t kuptohet se pa kartat e identitetit, standardet e zgjedhjeve t lira e t ndershme cenohen rnd, ndrsa procesi kontestohet qysh pa filluar mir. Kush sht ministri i ka binetit 'Ber kabinetit 'Berisha', t cilin e k onsider oni m efekti v konsider onsideroni efektiv n punn e tij? Nuk sht e thn q t gjith ministrat e qeveris 'Berisha' t etiketohen si t dshtuar. Me konsiderat e simpati t veant do t vlersoj ministren e Shndetsis, Anila Godo, nj zonj e nderuar dhe respektuar, q me nj prkushtim t jashtzakonshm po prpiqet t reformoj sistemin shndetsor. Vlersim e konsiderat kam gjithashtu pr ministren e Integrimit, Majlinda Bregu, s cils i jap nj not maksimale pr angazhimin q ka pr prshpejtimin e proceseve integruese. Nuk mund t l pa vlersuar edhe ministrin e Mbrojtjes, Gazmend Oketa, si edhe at t Brendshm, Bujar Nishani.

pjesn m t madhe na drejtojn t paaftt, mjafton t jen miqt dhe t afrmit e dikujt, dhe i kan dyert e hapura. Sa efekti ve dhe sa r eale me k ohn efektiv reale kohn eministrit pr t e gjeni iden e kry kryeministrit mbjell ullinj n t gjith v endin? vendin? Di q ullinjt mbillen n nj periudh t caktuar dhe jo gjat gjith vitit. Zotit Berisha do t'i duhet t luftoj pr nj koh shum t gjat pr t mbajtur pushtetin e pr t realizuar kt ide ambicioze, ose m sakt, do ishte e pamundur. Gjithsesi prpara se t'i shtoj kt pasuri Shqipris, do ishte m mir t mbronte ato hektar ullinj q jan aktualisht n vendin ton, se dita-dits po degradojn dhe po digjen. Cilin k onsider oni skandalin m t konsider onsideroni madh t qe v eris n vitin 2008? qev Pa dyshim katastrofn e Grdecit. Por gjithsesi shpresojm t mbetet ai, sepse ka edhe nj muaj koh para se t mbaroj ky vit dhe ku i dihet se far ndodh. Nse do t kishit mundsi, f ar far r e gullonit n Tiran? rr do t r Meqense studioj n UBT, pr Shkenca dhe Pyje, gjelbrimin e kam nj pik t dobt. Mendoj se situata atmosferike sht e mbingarkuar me pluhurat q vijn edhe si pasoj e ndrtimeve t shumta t pallateve "qiellgrvishtse", si dhe numrit t madh t automjeteve q po vjen duke u rritur dita-dits. Ndaj n kryeqytet sht shum e nevojshme q t krijohen parqe me pem, ku fmijt t ken mundsi t luajn, ndrsa t moshuarit t pushojn. Gjithsesi ve problemeve me mungesn e siprfaqeve t gjelbruara, Tirana ka dhe nj sr problemesh t tjera. A besoni se para zgjedhje v e do t zgjedhjev k eni n dor kar tn e id entitetit? kartn identitetit? Nse duan t ken ndonjher nj shpres q t fusin Shqiprin n Europ dhe pr t prfituar nga hiret e saj, mendoj se po. Kush sht ministri i ka binetit kabinetit 'Berisha', t cilin e k onsider oni m konsider onsideroni efekti v n punn e tij? efektiv Ka t till?! Sepse un me thn t drejtn, nuk m duket se ekzistojn jo vetm n kt kabinet, por n do qeveri q ka kaluar n vendin ton pas komunizmit. Mendoj se politikant tan ln shum pr t dshiruar. Gjat periudhs s zgjedhjeve bjn sikur do japin shpirtin pr votuesit, por pasi marrin votn, as nuk e din se ciln zon prfaqsojn. Nga premtimet q bjn gjat fushatave, nuk arrijn t mbajn as 1 pr qind t tyre.

22 - RRETHE

E mart, 9 dhjetor 2008

Kapen 4 trafikant, nj n krkim

Bllokohet edhe aksi Gramsh-Kor

Gjirokastr, bllokohet n kufi 101 kile drog

GJIROKASTR - Policia Antidrog e Gjirokastrs, n bashkpunim me forcat policore t shrbimit kufitar t Kakavijs kan bllokuar mngjesin e dits s djeshme 101 kg marijuan, n momentin para se ajo t kalohej n tokn greke. Sipas policis, jan identifikuar dhe jan arrestuar 4 persona t akuzuar si pjestar t ktij rrjeti t trafikut ndrkombtar t drogs, ndrkoh q 26-vjeari Ervin Hoxha, lindur dhe banues n Kuman t rrethit Fier, q dyshohet si organizatori kryesor, sht shpallur person n krkim. "N orn 01.00, n vendin e quajtur Kthesa e eemit, n aksin rrugor Vrisera-Llongo, u bllokua automjeti tip "Nisan Micra", me targa TR-8710-L, brenda t cilit u gjendn 4 anta me nga 4-5 pako drog secila t llojit marijuan, gjithsej n nj sasi prej 101 kg. Drejtuesi i automjetit mundi t largohet dhe sht shpallur n krkim", - pohojn burimet policore. Ndrsa n orn 15.00 t ksaj dite, sipas policis, u arrestuan Klevin Tomorri, 24 vje; Andi Nazraj, 18 vje, Ervin Saliaj, 24 vje; dhe Shklzen Lame 24 vje, q t katrt lindur dhe banues n Kuman t rrethit Fier. Sipas policis, dyshohet q droga e bllokuar t jet nga Lazarati, por pritet prfundimi i.xh. i hetimeve.

Vlor, rrzohen shtyllat, 6 fshatra 1 jav pa drita

VLOR - Dalja e lumit t lumit t Vjoss nga shtrati si pasoj e stuhis e prurjeve t shumta, ka dmtuar disa shtylla t rrjetit elektrik, duke ln prej nj jave n errsir t plot 6 fshatra t zons. Njkohsisht, mungesa e energjis ka br q t stakohet fur nizimi i stacionit t pompave n Ujsjells, e banort t prballen dhe me mungesn e ujit t pijshm. "Nga stuhia e s marts s javs q shkoi u dmtuan mbi 10 shtylla, ndrkoh q prurjet masive t ujrave t Vjoss rrmbyen shtyllat, duke dmtuar dhe qindra metr linear prcjells elektrik", - pohojn pr "Gazeta Shqiptare" drejtues t filialit t KESH-it n Vlor. Pr pasoj, nga mungesa e gjat e furnizimit me energji elektrike, banorve t fshatrave Mekat, Llakatund, Grabian, Beshisht, Dritas e Shushic, po u dmtohen sasi t konsiderueshme t prodhimeve blegtorale. Po dje, si pasoj e shkarjeve masive t dherave n nj distanc mbi 20 metra n aksin rrugor Gramsh-Kor, sht bllokuar lvizja e ndrsjell e automjeteve. Pr shkak t pjerrsis, sipas specia l i s t v e t Qarkut Elbasan, brenda 2 ditve mund t mundsohet vetm kalimi i automjeteve t vogla n kt en.me, fa.po. aks.

Misteri, zhduket biznesmeni elbasanas Hekuran Latollari

Shkodr, vritet me plumb n kok biznesmeni i ndrtimit

Sherr pr borxhet, n krkim vllai i kreut t PSD
Trndafile Visha Fatmir Popja

kzekutohet me plumb n kok bi znesmeni i njohur n fushn e ndrtimeve n Shkodr, Arben Bitani. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s ktij qarku, bjn me dije se 45vjeari u qllua me katr plumba pistolete (dy n kok e dy n gjoks), nga Afrim Rraboshta, vllai i kreut t degs s PSD-s n Shkodr. Ngjarja e rnd, e cila ka marr shkak prej borxheve, u shnua mbrm, n rrugn q lidh Barbullushin me qytetin verior. Ndrkoh, msohet se q prej katr ditsh sht zhdukur n rrethana misterioze nj biznesmen konfeksionesh nga qyteti i Elbasanit. Bhet fjal pr 45-vjearin Hekuran Latollari. Sipas burimeve policore, Latollari sht larguar pa adres q t premten q shkoi dhe nuk ka kontaktuar m me familjen e tij. E terrorizuar, bashkshortja e biznesmenit ka denoncuar zhdukjen q t shtunn, por ende nuk dihet asgj mbi fatin e Latollarit. Dy ngjarjet e shnuara n harkun kohor t pak ditve, flasin qart pr pasigurin e drejtuesve t bizneseve n vendin ton. Ndrsa, policia e Shkodrs sht vn n ndjekje t vrassit, Afrim Rra-

BIZNESMENI I NDRTIMIT 45-vjeari Arben Bitani njihet si ndrtues pallatesh n Shkodr dhe si biznesmen me nj aktivitet t gjer. Koht e fundit ai po ndrton nj pallat disakatsh, jo shum larg qendrs s ktij qyteti. DENONCIMI Mngjesin e s shtuns u denoncua n Drejtorin e Policis s Qarkut t Elbasanit, zhdukja e biznesmenit t konfeksioneve, Hekuran Latollari. Banor t Elbasanit pohojn se Latollari nuk kishte borxhe, por nj biznes t qndrueshm prej 10 vjetsh

ELBASAN

bashku me 37-vjearin. Mesa duket, viktima (ndrtues pallatesh n Shkodr) dhe Rraboshta kan vazhduar debatet n makin, derisa sherri ka degjeneruar n vrasje. Policia e Shkodrs po punon intensivisht pr arrestimin e autorit t krimit. Postblloqe t shumta jan ngritur n t gjitha rrugt nacionale, pr t mundsuar arrestimin e 37-vjearit Afrim Rraboshta. Mngjesin e s shtuns u denoncua n Drejtorin e Policis s Elbasanit, zhdukja e biznesmenit Hekuran Latollari. Bashkshortja e 45-vjearit ka krkuar ndihmn e bluve pr gjetjen e t shoqit. Msohet se paraditen e s premtes, Latollari kishte shkuar tek shtpia e vjehrrit t tij. "Do dal dhe do t kthehem m pas", - msohet t'i ket thn vjehrrit t tij, biznesmeni. Ky i fundit ka ln para shtpis s prindrve t gruas makinn e tij, madje dhe elsat. Kan kaluar or t tra dhe biznesmeni ka humbur do lloj kontakti me familjen e tij. Largimi i tij i pa paralajmruar ka ngjallur panik t gruaja dhe dy fmijt, ndrkoh q nuk sht e qart se far mund t'i ket ndodhur. Disa t njohur t Hekuran Latollarit kan pohuar se e kan par at t lviz me nj mjet t transportit publik t premten, por askush nuk di t thot se cili ishte destinacioni i biznesmenit t konfeksioneve.

Vendi dhe makina ku u gjet i vrar biznesmeni, Arben Bitani

SHKURT
Muaji i pyllzimeve, do mbillen 2000 fidan
SHKODR - Mbi 6 mij fidan drur pyjor e dekorativ do t mbillen n Shkodr deri n fund t ktij muaj, n kuadr t nj fushate pyllzimi n vazhdim. Sipas Myzafer Krajs, titullar i Shrbimit Pyjor, pr kt fushat pyllzimi jan siguruar gjat vitit 2008, fidan pr shkollat e institucionet, ndrkoh q s fundi jan siguruar dhe 2 mij fidan t tjer, t cilat do t mbillen n basenet ujore. N nj mbledhje t organizuar dje, prefekti Maxhit Cungu theksoi angazhimin e gjith faktorve n dobi t pyllzimit e shtimit t siprfaqeve t gjelbruara.

VRASJA N SHKODR

boshta, blut e Elbasanit ende nuk kan nj pist konkrete mbi rrethanat e zhdukjes s biznesmenit Hekuran Latollari.

Rreth ors 17:00, u gjet i vrar brenda n makinn e tij, biznesmeni Arben Bitani. Banor t fshatit Barbullush t Shkodrs sinjalizuan policin pr ngjarjen. Ata kan deklaruar se e kan gjetur makinn tip "Benz Rexhina" me targa SH 3577E, t ndezur n an t rrugs, dhe me njrn der t hapur. Brenda n mjet (n sediljen e shoferit), ndodhej trupi i pajet i 45vjearit, lindur n Barbullush e banues n qytetin e Shkodrs. Ndonse sht lajmruar ambulanca, ardhja e saj n vendngjarje ka qen e kot, pasi Arben Bitani kishte ndrruar jet. Ngjarja ka alarmuar efektivat blu t Shkodrs, t

cilt menjher nisn hetimet pr zbardhjen e rrethanave t saj. Nga hetimet paraprake, ka rezultuar se Bitani dyshohet t jet vrar nga Afrim Rraboshta. Msohet se viktima dhe 37vjeari ishin s bashku n lokalin e vllezrve t ktij t fundit, q ndodhet n qendr t fshatit Barbullush. Ata jan grindur pr borxhet. Sipas policis, Afrim Rraboshta i kishte nj shum parash borxh Arben Bitanit. Hetuesit e shtjes pohojn se biznesmeni i kishte caktuar disa dit afat Rraboshts, por ky nuk ia kishte kthyer parat. Nga ana tjetr, t afrm t Rraboshts pretendojn se ishte Bitani ai q i kishte para borxh Afrimit. Pasi ka br sherr n lokalin e vllezrve Rraboshta, Arben Bitani sht nisur pr n drejtim t qytetit t Shkodrs. N makin ka udhtuar pr rreth 500 metra s

Plagos n aksident 60-vjearen, n krkim shoferi

ELBASAN - Nj 60-vjeare sht aksidentuar dje nga nj automjet dhe ndodhet n gjendje t rnd n spitalin e qytetit, ndrkoh q policia po punon pr identifikimin dhe arrestimin e drejtuesit q u largua nga vendi i ngjarjes. Aksidenti, sipas policis, ndodhi n orn 14.15, n vendin e quajtur "Rruga e re e trenit", n momentin q viktima, Sherife Sadiku, po ecte n an t rrugs. Nga shpejtsia e automjetit tej normave, Sadiku sht prplasur disa metra n trotuar dhe ka prfunduar n spital.

Zbulohet rrjeti i hajdutve, arrestohet i riu

LUSHNJE - Policia ka arrestuar nj "blers" celularsh, ndrkoh q ka shpallur n krkim 2 "shitsit", q n fakt akuzohen si autor t vjedhjes 5 dit m par t 20 celularve n nj pik shitjeje n Lushnj. Pas denoncimit t pronarit, policia arrestoi 28-vjearin Ervin Ferko, nga Fieri, nn akuzn e "prvetsimit dhe tregtimit t sendeve t vjedhura". N gjetjen e mallit t vjedhur ndikoi identifikimi i celularve nga pronari lushnjar. Dyshohet q vepra penale t jet konsumuar n bashkpunim mes t ndaluarit e t shpallurve n krkim.

E mart, 9 dhjetor 2008 

SPECIALE - 23
Protestat e dhunshme n Athin

TRAZIRAT Tre dit pas vrasjes s nj adoleshenti grek nga nj patrull policie, Athina sht kthyer n "viktimn" e mllefit popullor, ndrsa trazirat jan prhapur edhe n qytetet e tjera t vendit.

QEVERIA Kryeministri grek, Kostas Karamanlis deklaroi dje se elementt ekstremist po e shfrytzojn ngjarjen tragjike pr qllimet e tyre.

Trazirat u nxitn nga vrasja e nj adoleshenti nga polict. Karamanlis bn thirrje pr qetsi e vetprmbajtje

Greqia, viktim e kaosit dhe dhuns

Protestuesit shkrumbojn qytetin, policia e pafuqishme
Nga korrespondenti yn n Greqi, Aleksandr Marku reqia nuk ndal dot dhunn dhe kaosin q ka prf shir tashm t gjith vendin. Tre dit pas vrasjes s nj adoleshenti grek nga nj patrull policie, Athina sht kthyer n "viktimn" e mllefit popullor, ndrsa trazirat jan prhapur edhe n Selanik, Trikala e Patras. Disa incidente ndodhen dje n kryeqytet, ku grupe t rinjsh thyen vitrina dhe dogjn makinat, ndrtesat e bankave dhe institucioneve t tjera gjat nj kortezhi protestuesish. Ndrkoh q rryma e madhe e manifestuesve po drejtohej nga parlamenti, n sheshin qendror "Sintagma", disa grupe t rinjsh shkputeshin nga kortezhi pr t thyer vitrina dhe pr t'i djegur m tej ato dhe koshat e plehrave. Policia reagoi duke hedhur her pas here gaz lotsjells, si shihet nga imazhet e televizioneve. Ajo q nxori mijra nxns gjimnazist n rrugt e Athins, Selanikut dhe gjith qyteteve t Greqis q protestonin kundr dhuns policore, nuk ka asnj gj t prbashkt me dhunn q ushtrojn grupe t ndryshme personash me maska q djegin dyqanet dhe makinat e njerzve t thjesht. Vrasja e 15vjearit grek, Aleksandr Grigoropulos, ka qen pika e fundit q ka mbushur kupn e zemrimit ndaj sjelljes s policis greke q

Qeveria nn presion, PASOK n avantazh

T rinj duke protestuar n kryeqytetin grek

MANIFESTIMET

"Pushtohet" konsullata greke n Berlin, incidente edhe n Londr

BERLIN - Trazirat n Greqi kan nxitur protesta dhe manifestime para misioneve diplomatike t Athins edhe n vende t tjera t bots. Afro 15 manifestues pushtuan dje pa dhun konsullatn e prgjithshme t Greqis n Berlin pr t denoncuar vdekjen e nj adoleshenti n Athin, q ka qen edhe shkaku i vals s dhuns antipolicore n Greqi. Ndrkoh, dy manifestues u ndaluan dje n mngjes gjat nj manifestimi t madh prpara ambasads greke n Londr. Manifestuesit e veshur me t zeza dhe me kapu n kok u prleshn me policin, ndrsa kta t fundit po prpiqeshin t vendosnin pengesat e siguris rreth nj grupi t dyt. Qytete t shumta greke jan sken dhune q prej t shtuns n mbrmje, pas vdekjes n Athin t nj adoleshenti 15-vjear, t vrar me arm zjarri nga nj polic.

ATHIN - Trazirat e fundit n Athin e kan vendosur n vshtirsi dhe prball presionin qeverin e kryeministrit Kostas Karamanlis. Partia Komuniste greke bri thirrje pr nj miting masiv sot n mbrmje n qendr t Athins dhe socialistt e PASOK-ut, partia n opozit, tha se grekt duhet t denoncojn qeverin. "Ne duhet t'i prgjigjemi qeveris masivisht dhe n mnyr paqsore", - tha dega rinore e PASOK-ut n nj deklarat. Profesor t universitetit, t cilt kishin n plan t'i bashkoheshin nj greve t puntorve n nivel kombtar kundr reformave t pensioneve dhe politikave ekonomike t planifikuar pr t mrkurn, than se do t ndrmerrnin nj marshim treditor, duke filluar q sot. makina; thyejn vitrina dyqanesh, sulmojn rajone policie, konfrontohen me policin greke, bllokojn rrugt kryesore, shkak-

nuk ndryshon prej vitesh. Por, ka m se 20 vjet q Greqia nuk ka prjetuar protesta t tilla kaq masive dhe t dhunshme. Greqia

po prjeton aste prtej t zakonshmes. Nga skaji m i largt i saj, Komotini n

Janin, n Kavala, n Peloponez, n Kret, n ishujt e Egjeut, n Patra, n Selanik n Athin, t rinj t veshur me maska djegin

tojn paraliz t jets s vendit. Dhe kjo val ende nuk ka mbaruar. Kryeministri grek, Karamanlis deklaroi se elementt ekstremist po e shfrytzojn ngjarjen tragjike pr qllimet e tyre. Partit e tjera politike dnojn dhunn, por akuzojn edhe qeverin e konservatorve si t paaft pr t drejtuar vendin, si fajtoren kryesore t gjendjes n vend, t sjelljes s policis greke. Kryesocialisti grek, Papandreu ka ftuar gjith popullin n nj miting paqsor kundr dhuns, duke ndezur nj qiri pr Aleksandrin 15vjear. "Nuk sht ora t shfrytzojm frikn, sht ora pr nj koncept t ri qeveriss, nj praktike t re qeverisse dhe nj mendsie t re, n mnyr q brezi i ri dhe shoqria t din se kujdesemi pr ta dhe mbrojm t drejtat e tyre. Jo m dhun dhe pasiguri", - deklaron ai. Aleanca e majt ka krkuar dorheqjen e qeveris, ndrsa vet presidenti grek deklaroi se "e gjith kjo ishte nj plag e rnd n funksionin e nj shteti demokratik". Qeveria "Karamanlis" ndodhet n nj prej momenteve t saj m t vshtira tashm dhe ende nuk dihet fati i saj, ndrsa sondazhet konfirmojn se mbshtetja pr socialistt e PASOK-ut sht rritur tashm, duke ln pas partin qeverisse "Demokracia e Re". Ministri i Brendshm ofroi dorheqjen, por ajo nuk u pranua nga kryeministri n kt moment, ndrkoh nuk dihet nse antart e kabinetit do t'i rezistojn presionit t opozits dhe t popullit pr t'u larguar nga pushteti.

24 - RAJON

E mart, 9 dhjetor 2008

FBI nis hetimet ndaj disa shtetasve amerikan

Krcnim me vdekje ndaj Vukevi, prokurori serb hetoi krimet e lufts

Vladimir Vukevi BEOGRAD - FBI ka nisur nj hetim pr krcnimet me vdekje ndaj prokurorit t krimeve t lufts t Serbis, Vladimir Vukevi. N hetim jan nj numr qytetarsh amerikan me origjin serbe. Zdhnsi i Prokuroris s Serbis pr krime lufte tha se disa persona n Shtetet e Bashkuara jan marr n pyetje lidhur me krcnimet. Ai shtoi se rrethi i ngusht i njerzve t dyshuar pr drgimin e krcn-

SHTJET DELIKATE Prokurori serb pr krime lufte, Vladimir Vukevi merret me nj sr prej shtjeve m t rndsishme n Serbi lidhur me akuzat pr krime lufte ndaj personave t prfshir n konfliktet e viteve '90. Gjat muajve t fundit, ai ka nisur punn n lidhje me pretendimet e Del Pontes, pr trafikun e organeve t serbve n Shqipri
imeve sht identifikuar tashm dhe po hetohet n lidhje me personat e prfshir. Vladimir Vuk-evi merret me nj sr prej shtjeve m t rndsishme n Serbi lidhur me akuzat pr krime lufte ndaj personave t prfshir n konfliktet e viteve '90. Gjat muajve t fundit, Vukevi ka nisur punn n lidhje me preten-

INVESTIGIMI N hetim jan nj numr qytetarsh amerikan me origjin serbe. Zdhnsi i Prokuroris s Serbis pr krime lufte tha se disa persona n Shtetet e Bashkuara jan marr n pyetje lidhur me krcnimet.

dimet e ngritura nga ishkryeprokurorja e Hags, Karla del Ponte, pr trafikun e organeve t serbve gjat konfliktit t vitit 1999 n Kosov, n nj shtpi-spital n qytetin e Burrelit n Shqipri. Ai ka br t ditur se ka dshmi t forta q vrtetojn deklaratat e Del Pontes n librin e saj "Gjuetia". Vukevi ka konfirmuar se Beogradi do ta drgoj shtjen n gjykatn ndrkombtare t drejtsis dhe se do t vazhdoj hetimet lidhur me shtjen, edhe pse prokuroria shqiptare nuk pranoi t kontribuonte n kto hetime.

PRISHTINE/ Mbrrijn 1300 polic, prokuror e gjykats ndrkombtar pr t "ndrtuar" shtetin e ri

EULEX n Kosov, blindohet Mitrovica

Bashkimi Europian nis sot misionin e drejtsis dhe policis
isioni i BEs, EULEX dislokohet sot n t gjith Kosovn, nn masa t forta sigurie dhe n nj prpjekje pr t ndihmuar shtetin e ri n zbatimin e ligjit. Zyrtar t misionit bn t ditur dje se n vend kan mbrritur rreth 1300 polic, prokuror e gjykats ndrkombtar, q do t ndihmojn n krijimin e institucioneve themelore t shtetit. Misioni m i madh n historin e BE-s do t luaj rolin e kshilldhnsit dhe mbikqyrsit n fushn e Drejtsis, Policis e Doganave n Kosov. N ditn e par t shtrirjes s tij, n veri do t vendosen fillimisht afro 100 polic t EULEX-it. KFOR i ka shtuar masat e siguris n prag t dislokimit t misionit n zonn veriore, ndrsa qyteti i ndar i Mitrovics thuajse sht blinduar nga trupat paqeruajtse. Gjenerali francez, Mishel Jakovlev tha se trupat e tij "do t jen m t gatshme se zakonisht" kur t fillojn punn nesr policet e par europian. "N rast se do t ket probleme gjat vendosjes s misionit, nuk do t lejojm n asnj mnyr q t ket gjakderdhje", - theksoi Jakovlev n nj intervist dhn agjencis s lajmeve, Asociated Press. Vendosja e Misionit Evropian pr Drejtsi dhe Polici n veriun e Kosovs shkaktoi nj sr incidentesh n fundjavn e kaluar

KFOR
JAKOVLEV Gjenerali i KFOR-it, Mishel Jakovlev tha se "trupat do t jen n gatishmri t plot dhe se nuk do t lejohet n asnj mnyr q t ket gjakderdhje gjat dislokimit t EULEX-it"
Ernst Uhrlau

Prishtin

DEKLARATA

Gjermant n Kosov, kryespiuni l postin

BERLIN - Shefi i Shrbimit Infor mativ gjerman, Ernst Uhrlau ndodhet nn presion pr t dhn dorheqjen pas arrestimit t tre agjentve sekret n Prishtin. Zyrtart njoftuan se jan br disa gabime n mnyrn e procedimit pr lirimin sa m t shpejt t agjentve gjerman. Por, "incidenteve" brenda shrbimit u shtohet edhe afera e prgjimit t nj zyre t organizats botrore kundr uris n Afganistan, q u b e ditur n fundjav. Nga qarqet qeveritare nuk prjashtohet mundsia e dorheqjes s shefit t BND-s, Uhrlau. T dyja rastet, si arrestimi i agjentve n Kosov ashtu edhe prgjimi i zyrs s organizats humanitare n Afganistan, pritet t diskutohen javn e ardhshme n dhomn parlamentare t kontrollit n Parlamentin gjerman.

UNMIK
ZANNIER Shefi i UNMIK-ut, Lamberto Zannier deklaroi se "duke nisur q sot, UNMIK-u do t jet shum ndryshe nga ajo q ka qen deri m tani dhe se kompetencat e tij do t reduktohen"

BE: Kosova t forcoj shtetin juridik

BRUKSEL - Ministrat e Jashtm t vendeve antare t Bashkimit Evropian deklaruan dje se Kosova ka shnuar progres t dukshm, por se ende mbetet shum pr t'u br n forcimin e institucioneve dhe shtetit juridik. "N Kosov duhet t forcohet lufta kundr korrupsionit dhe krimit t organizuar, si dhe duhet t prmirsohen kushtet e jetess", - thuhet n nj komunikat t BE-s, t lshuar pas takimit. Ndr t tjera, ministrat kan shprehur gatishmrin e BE-s pr t kontribuar n zhvillimin ekonomik dhe politik t Kosovs, n kuadr t nj perspektive t qart europiane t vendit. riprsritn qndrimin se EULEX-i duhet t jet i paanshm ndaj statusit. Ndrkoh, udhheqsit politik n Kosov than se misioni duhet t shtrihet n gjith territorin e Kosovs mbi bazn e Kushtetuts s saj dhe planit Ahtisaari. Zyrtart thon se nuk sht parashikuar asnj ceremoni e veant pr nisjen e puns s EULEX-it, por tranzicioni n heshtje pritet t'i tregoj shenjat e veta n javt dhe muajt e ardhshm n terren. Me fillimin e operimeve t misionit m t madh q BE-ja ka pasur n ndonj vend, pritet q t zvoglohet roli i deritanishm i misionit t Kombeve t Bashkuara n Kosov. Kt e paralajmroi edhe shefi i UNMIK-ut, Lamberto Zannier. "Duke nisur q sot, UNMIK-u do t jet shum ndryshe nga ajo q ka qen deri m tani", - tha Zannier. EULEX-i n periudhn e par t veprimit pritet t nis me kapacitete fillestare, t cilat pritet t plotsohen deri n pranvern e vitit t ardhshm. Beogradi zyrtar krkoi q EULEX-i t veproj n kuadr t Rezoluts 1244 t Kshillit t Sigurimit, ndrsa Prishtina kmbnguli q EULEX-i t'i zbatoj ligjet e Kushtetuts s Republiks s Kosovs, pavarsisht zonave t operimit n vend.

kur nj numr makinash t policis, t misionit t OKBs dhe t qytetarve shqiptar u thyen. Prfaqsuesit e serbve t veriut t Kosovs than se do ta injorojn misionin, por nuk do ta ndalojn shtrirjen e tij. Autoritetet n Beog rad

E mart, 9 dhjetor 2008

BOTE - 25

Sulmet n kryeqendrn financiare shkaktuan 180 t vdekur dhe m shum se 350 t plagosur

Zbulohet "truri" i atentateve n Bombei

Pakistani arreston organizatorin e masakrs indiane
ISLAMABAD

akistani arreston "trurin" e sulmeve terroriste q tron ditn Bombein dy jav m par. Atentatet n hotelet m luksoze t kryeqendrs financiare indiane shkaktuan vdekjen e 180 personave dhe plagosjen e m shum se 350 t tjerve. Agjencia e lajmeve "Press Trust of India", njoftoi se policia pakistaneze kishte arrestuar liderin e organizats "Lashkar-e-Taiba", Zakiur Rehman Lakhwi, s bashku me tre persona t tjer. Kjo erdhi pasi policia indiane arrestoi pas sulmeve kamikazin e vetm t mbetur gjall, dhe siguroi prej tij informacione n lidhje me masakrn n Bombei dhe organizatort e saj. Ditt e fundit Pakistani u vendos nn presionin e Indis dhe SHBA-s pr arrestimin e personave q kishin lidhje me sulmin. Nju Delhi akuzoi Islamabadin pr strehimin e militantve islamik, ndrsa Uashingtoni i bri thirrje Pakistanit t bashkpunoj pr t arrestuar atentatort. Atentatet terroriste ndodhn natn e 26 nntorit n Bombei, kur militant islamik sul-

Bombei pas sulmeve t 26 nntorit

SHKURT
BE nis patrullimet kundr piratve
BRUKSEL - Avion dhe luftanije t Bashkimit Evropian nisn dje patrullimet kundr pirateris, pran bregdetit somalez. Ministrat e Jashtm t BEs, n takimin e djeshm n Bruksel, miratuan rregullat e ktij misioni q ka pr qllim t mbroj anijet e vendeve antare t bllokut nga sulmet e piratve. Ky sht operacioni i par ushtarak detar n historin e bllokut dhe pritet t zgjas t paktn nj vit. Gjasht luftanije dhe tre avion spiun do t shoqrojn anije me ndihma humanitare pr Somalin dhe anije tregtare q kalojn n nj nga rrugt m t populluara detare.

SULMET Atentatet terroriste ndodhn natn e 26 nntorit n Bombei, kur militant islamik sulmuan hotelet luksoze, kafenet, spitalet si dhe stacionet e trenit, duke hapur zjarr pa br dallime n njerz. Bombei ka psuar disa sulme me bomba n t kaluarn, por asnjher nuk ishin sulmuar t huajt.
muan hotelet luksoze, kafenet, spitalet si dhe stacionet e trenit, duke hapur zjarr pa br dallime n njerz. Bombei ka psuar disa sulme me bomba n t kaluarn, por asnjher nuk ishin sulmuar t hua-

AKUZAT Ditet e fundit Pakistani u vendos nen presionin e Indise dhe SHBA-se per arrestimin e personave, qe kishin lidhje me sulmin. Nju Delhi akuzoi Islamabadin pr strehimin e militantve islamik, ndrsa Uashingtoni i bri thirrje Pakistanit t bashkpunoj pr t arrestuar atentatort
jt. Dshmitart deklaruan se sulmuesit ishin t rinj nga Azia e Jugut, rreth moshs 20-vjeare q flisnin gjuhn hindu ose urdu. Sulmet mund t jen nj goditje pr partin n pushtet para zgjedhjeve t prgjithshme parlamentare q do t zhvillohen n fillim t 2009-s, pasi nuk ka mundur t parandaloj sulmet me bomba n qytetet indiane. Eksperti Uday Bhaskar deklaroi se sulmet mund t rrisin

tensionin mes hinduve dhe myslimanve. "Fakti q kan marr peng personat me pasaporta angleze dhe amerikane, tregon se sulmuesit jan islamik", - deklaroi ai. Shtpia e Bardh dhe presidenti i porsazgjedhur amerikan dnuan sulmet, ndrsa indinjatn e saj e shprehu edhe Franca, presidente e radhs e Bashkimit Europian si dhe sekretari i prgjithshm i OKB-s, Ban Ki Moon.

Shprthen balona n Zvicr, disa t plagosur

Nj balone shtitse shprtheu n ajr dje n Zvicr, duke plagosur disa persona. Ngjarja ndodhi mngjesin e djeshm, n Ber neck, n kantonin Sankt Gallen t Zvicrs. Balona ishte ngritur pr t fluturuar nga nj zon n luginn e Rinit. Sipas dshmitarve, ajo shprtheu kur ndodhej n nj lartsi t ult nga toka, pasi u shndrrua n nj top zjarri dhe koshi u prplas n tok. Incidenti i rnd ka shkaktuar reagimet e policis, q ka br thirrje pr marrjen e masave m t forta t siguris nga organizatort e aventurave me balona.

INCIDENTET

NJE BIG BEN ITALIAN PREJ OKOLLATE!

O FOT LAJ M

Franc, vandalt dhunojn varrezat myslimane

PARIS - Dhunohen pr t tretn her brenda dy vitesh varret myslimane n varrezn ushtarake t Notre-Dame de Lorette, n afrsi t Arras n Franc. Ngjarja e rnd ndodhi mbrmjen e s diels, n prag t festes s KurbanBajramit, nj dit e shnuar pr besimtart mysliman. Policia njoftoi se jan dmtuar qindra varre, n t cilat jan shkruar grafite naziste. Zyrtart e policis nuk bn t ditur nse dhunuesit e varreve myslimane i prkisnin ndonj organizate ekstremiste apo vandaliste, por than se kishin nisur hetimet lidhur me kt rast. Presidenti francez, Nikolas Sarkozy shprehu keqardhjen dhe indinjatn pr kto veprime, q i cilsoi si akte raciste kundr komunitetit mysliman. Ai premtoi marrjen e masave pr t ndshkuar

Irani: S'ndalim aktivitetin brthamor

TEHERAN - Irani nuk do t ndaloj asnjher aktivitetin e tij brthamor dhe pret q Shtetet e Bashkuara t ndryshojn qndrimin e tyre pr t zgjidhur konfliktin atomik me Teheranin, bri t ditur sot Ministria e Jashtme. Presidenti i zgjedhur amerikan, Barack Obama tha dje se po prgatitej t'i propozonte Iranit stimuj ekonomik pr t ndaluar programin brthamor, pr t cilin Uashingtoni thot se synon t prodhoj bomb atomike. Por, ai paralajmroi se sanksionet mund t jen t ashpra nse Iranin refuzon.

Policia njoftoi se jan dmtuar qindra varre, n t cilat jan shkruar grafite naziste
autort e dhunimit t var rezave myslimane. N Franc kan ndodhur disa her incidente n varrezat myslimane, edhe pse ky sht nj prej vendeve m popullsin m t madhe emigrante myslimane.

Mjeshtrat e mblsirave n nj komun t vogl italiane mes Pesaros dhe Urbinos kan arritur t realizojn nj Big Ben shum t veant. Ata kan prodhuar imitimin e ors gjigante londineze, t gjithn prej okollate. "Vepra" e rrall ka lartsi prej 11 metrash dhe peshon 80 kilogram, ndrsa ka nj ngjashmri gati t pabesueshme me origjinalin n qendr t Londrs

26 - KULTURE

E mart, 9 dhjetor 2008

50 vite pasi ka vn n sken Leninin shqiptar, Lazr Filipi i kthehet rolit n nj film. N kt intervist ai rrfen se si e vuri n sken personazhin dhe si u prit ai nga kupola komuniste, por edhe prapaskenat e filmit "Ne dhe Lenini"

Lazr FILIPI:
Fatmira Nikolli shte data 3 nntor 1957, kur n Teatrin Popu llor n Tiran "ran" pr her t par "Ort e Kremlinit". Lenini i ksaj drame fliste shqip me zrin dhe interpretimin e Lazr Filipit, n at koh 40 vje. Pjesa ishte n qendr t vmendjes s kupols s shtetit, pr shkak t mesazheve ideologjike q prcillte. Ort ran si duhej, ndaj u plqyen dhe u duartrokitn. Sot, n vitin 2008 "Lenini" i ka shkundur pluhurin e viteve kostumit t rolit dhe sht rikthyer n nj film, por tashm ai sht gati 90 vje dhe jeton n nj azil pr t moshuarit. "Kur lexova 'Ort e Kremlinit', thash: Kjo pjes sikur qenka shkruar pr mua. Fillova t punoj pr at rol pa i thn njeriu." Me kto fjal e kujton vnien n sken t drams ruse aktori Filipi, i cili i sht kthyer personazhit pas nj gjysm shekulli, duke mishruar edhe nj her figurn e udhheqsit komunist. Ndonse vitet ia kan ndryshuar pamjen, forca e tij sht e pashtershme. At, vitet nuk ia kan marr. "Ne dhe Lenini" sht filmi m i ri me regji t Saimir Kumbaros, ku interpretojn emra t njohur t kinemas dhe teatrit shqiptar si, Lazr Filipi, Tinka Kurti, Margarita Xhepa, Mirush Kabashi, Robert Ndrenika, etj. Nj film q prcjell nj mesazh t fuqishm: Mos i lini n harres artistt. Si jeni ndier n interpretimin e rolit tuaj n filmin "Ne dhe Lenini"? Un jam ndier mir pr dy arsye. E para, sepse regjisori Saimir Kumbaro rolin e aktorin e prcaktoi ta merrte aktori q ka luajtur Leninin, kur ai mund t merrte kdo. Jo pa qllim e bri kt, sepse donte q ta luaja un pas 50 e ca vitesh. Jam shum i knaqur dhe e falenderoj Kumbaron q ma besoi

Kostumin e Leninit e mora n Mosk

Un luaj n film personazhin e nj aktori q sht ln pas dore e sht harruar, edhe pse i ka dhn shum vendit
mua kt rol, por falenderoj edhe stafin me t cilin kam punuar. Mund t them se kameramani Nino eleste ka br nj pun shum t mir. Ai sht n fakt nj kameraman shum i mir, sepse ka punuar me shum filma n Itali. Ky film kishte nj rol t nj aktori q dikur ka luajtur Leninin. Skenarin fillimisht e ka shkruar Ruzhdi Pulaha, i cili bri nj dram pr kt azil pleqsh, m pas skenari sht punuar disa her. T gjith aktort kan qen shum t angazhuar, sepse filmi u xhirua pr 26 dit. Pse u vendos titulli "Ne dhe Lenini"? Titullin e vendosn regjisori me skenaristin, me qllim q t tregonin jetn e disa azilantve bashk me t cilt jeton edhe nj aktor q i ka dhn shum skens s vendit t tij, por q kur e kan ln fuqit, ka prfunduar n nj azil. Kjo quhet komedi e zez, q rrfen jetn e disa njerzve q her jan fatkeq, e her jo fatkeq, por q gjejn nj mnyr t jetuari t ditve t fundit t jets s tyre, duke jetuar n mnyr kolektive m mir se sa vetm. Nj rikthim n film pas 40 vitesh... Para ktij filmi un kam luajtur nj rol n nj dram t Aleksandr Mosisiut, "I syrgjynosuri Napoleon Bonaparti", ku kisha rolin e Napoleonit, por edhe tek pjesa "Ali Pash Tepelena". Kam qen i azhornuar me pjes teatrore, por jo n teatr. Kisha 40 vjet q nuk luaja n film ose m shum.

Ky film sht nj lloj thirrjeje pr ata q i kan ln n harres artistt. Nuk duhen harruar kur plaken krijuesit q kan kontribuar
det e konflikteve mes azilantve, por edhe t skenave t tjera. Ajo far na ka knaqur, sht se aktort luajn me vrtetsi, sa nuk duket se sht film, por sikur sheh nj sken t jets reale. Ishit shum serioz n skenat e filmit. Si jeni ju n jetn reale dhe a ngjani me Leninin? Un luaj n film personazhin e nj aktori q sht ln pas dore e sht harruar, edhe pse i ka dhn shum vendit. Ky film sht nj lloj thirrjeje pr ata q i kan ln n harres artistt. Nuk duhen harruar krijuesit q kan kontribuar, kur plaken. Kur kam luajtur Leninin kam qen rreth 40 vje, ndrsa tani jam gati 90 vje dhe ta luaj tani pas kaq vitesh, sht dika e madhe. Sot e kam luajtur m mir nga ana profesionale, por jam m i vjetr. Institucionet nuk ndihmojn shum n vlersimin e aktorve. Pr kt jan m t vetdijshm biznesment shqiptar, sepse kur shohin se sht nj projekt q ka vler pr kombin, kontribuojn shum, me aq sa ka mundsi. Para 50 vitesh ke luajtur rolin e Leninit. Si u prit n at koh shfaqja, se duhet t themi "Ort e Kremlinit" prcillte edhe mesazhe t ideologjis komuniste e kishte rndsi edhe pr drejtuesit dhe si u bre ti Lenini? "Ort e Kremlinit" u vu n sken pikrisht pr mesazhet q prcillte. Ajo ka

Vladimir Ili Lenin Shum t moshuar q jetojn n azile kan fmij, por her i kan larg e her kta t fundit i kan braktisur . Kjo sht nj braktisur. pjes e realitetit... Po, kjo sht e vrtet. Emigracioni ka t mirat e veta, por edhe t kqijat e veta. Ne i prcjellim me gzim t madh, por pastaj sht dhimbja pr ta, sht malli, ne jemi vetm ktej, e ata vetm andej. T moshuarit shkojn n azile q t mos rrin vetm. Un doja t falenderoja t gjith ata q na ndihmuan n Kavaj pr xhirimet, pushtetin vendor dhe azilantt q jetonin aty. Aktort q interpretojn n film jan emra t mdhenj t kinemas dhe teatrit shqiptar; Tinka Kur ti, Marg arita Xhe pa, urti, Margarita Xhepa, Mirush Kabashi, Robert Ndrenika... Si jeni ndier mes miqsh? Ky film pati fat q regjisori diti t zgjedh nj kast aktorsh me shum prvoj dhe q kan nj CV t plot, qoft n teatr, por edhe n kinematografi dhe e njohin gjuhn e saj, sepse sht tjetr gj t luash n teatr, e tjetr t interpretosh n film. Kamera sht shum e ndjeshme, do kujdes dhe krkon t mbshtetesh n botn e brendshme t personazhit. N film kishte disa konflikte t personazheve, skena q t bnin pr t qeshur ... qeshur... Nuk numrohen hert q gjat interpretimit na vinte pr t qeshur gjat episodeve. Premiera e vrtet e tij do t jet n janar. Ne kemi xhiruar pr t knaqur spektatorin, por gjat xhirimeve ne vet kemi qeshur shum. T gjith aktort i kan interpretuar shum mir episo-

politizim brenda, por gjithashtu ka ide q edhe sot jan t vlefshme. Jan idet humaniste q i shpreh Lenini ndaj Ribakovit, i cili ka rn n dashuri me nj vajz t nj klase tjetr shoqrore, por sht edhe tema e elektrifikimit, apo e thirrjes s inteligjencs s kaluar pr t'i shrbyer vendit t vet. Mua nuk m dhan rolin, por u prcaktuan 6 veta t tjer. Un kam studiuar n Zagreb dhe n Prag e kur lexova pjesn thash: Kjo pjes sikur qenka shkruar pr mua. Fillova t punoj pr at rol pa i thn njeriu. N at koh un jetoja n nj shtpi ku afr kisha Kadri Roshin dhe Naim Frashrin. Nj nat u vesha si Lenini, bra pak grim dhe dola n korridor e thirra Naimin dhe Kadriun. Kur ata m pan, u habitn e m than: Ti Lazr si Lenini... Befasia e shokve t mi m dha forc, sepse e kuptova se mund ta bja at rol. M pas shkova tek

KULTURE - 27
KINEMA

ROLI

KOSTUMI I LENINIT "N Teatrin e Mosks, roli i Leninit tek 'Ort e Kremlinit' ishte vn n sken n vitin 1941 dhe m than se kishin nj kostum q e ka veshur aktori i par q ka luajtur rolin e Leninit n Rusi. Ma dhuruan kostumin, pallton, kapelen dhe un i kam akoma."
nj ishte q n kohn kur Tirana ishte me 200.000 banor. Por, edhe vet aktort e rinj, kur marrin pjes tek Festivali i t Rinjve, duhet t zgjedhin pjes q nxjerrin n pah aftsit e tyre dhe talentin q kan, mjeshtrin e tyre. Duhet t tregojn veten, n mnyr q kur t'i shohin, t thon: kt e duam ne. Si u pritn "Ort e Kremlinit" nga kupola komuniste para rreth 50 vitesh? U prit shum mir, jo vetm nga institucionet dhe kupola e shtetit, por edhe nga populli e nga plejada e njerzve q kishin studiuar n vendet e ishBashkimit Sovjetik dhe kishin par interpretime te ndryshme t ksaj pjese. Kam marr shum urime pr at rol. Udhheqsit m kan prgzuar pr rolin n sken. Kam marr edhe mimin e Republiks, q jepej pr role t jashtzakonshme. At mim e kan marr Naim Frashri pr rolin e Ferdinandit te "Intrig dhe dashuri", Pjetr Gjoka, pr rolin e Zabelinit tek "Ort e Kremlinit", flas n teatr. A keni pasur ndonj lloj prfitimi nga mimi, por edhe nga roli? A ju jan "hapur dyert" pas interpretimit t rolit? Un kam marr 70 mij lek n at koh, q ishte shum e madhe. Ato para i kam futur n bank dhe m pas mora edhe kredi e bleva nj shtpi. Keni luajtur edhe rolin e Ali Pash Tepelens. Si e realizuat rolin? Kam lexuar shum libra pr ta luajtur Ali Pashn. Un dhe regjisori vendosm q ta vinin n sken, sepse ai ishte ndr t part q iu kundrvu Ports s

Lazr Filipi

Pandi Stillo, q ishte kryeregjisor i teatrit dhe i thash q do t kandidoja pr rolin. Kush k onkur r onte pr konkur onkurr kt rol? Ishte Ilia Shyti, Pandi Stillo e disa t tjer. Pastaj un kam shkuar n Mosk dhe kam par shfaqjen atje me aktor shum t mir, q t isha sa m i prgatitur. Tek Filmi "Ne dhe Lenini", kostumi i rolit tuaj kishte nj histori t veant. Cila sht kjo? Kur un shkova n Mosk, mua m morn masat e trupit pr nj kostum. N Teatrin e Mosks, roli i Leninit tek "Ort e Kremlinit" ishte vn n sken n vitin 1941 dhe m than se

kishin nj kostum q e ka veshur aktori i par q ka luajtur rolin e Leninit. Ishte nj aktori i madh. M solln kostumin dhe m rrinte mir, por kishte nj problem t vogl. Un ather isha i dobt dhe q ta mbushja, m vun disa jastk n bark, q t m rritej pak edhe barku. Ma dhuruan kostumin, pallton, kapelen dhe un i kam akoma. Si e shihni brezin e ri t aktorve? Ka shum t rinj t talentuar q jan jasht teatrit, fatkeqsisht. Organikat e teatrit jan prgjysmuar dhe nuk marrin t rinj. Them se Tirana duhet t ket m shum se nj teatr, sepse

Lart pr ta shpallur m vete at krahin dhe pr t krkuar nj lloj autonomie pr t. Kam lexuar Bajronin, dramn e Vasiliqis, dramn e Nns, t Frosins, vajzs greke q dashuronte djalin e Aliut, por q Aliu nuk i lejonte t rrinin bashk se i biri ishte i martuar. Dhe n fund arrita ta luaj mir. Cilat jan projektet tuaja n vazhdim? Duam t vm n sken "Nn Terezn", por nuk po gjejm sken pr ta shfaqur. Kam edhe projekte t tjera. Dua t v nj dram mbi Kosovn, me titull "Dashuria q mbijetoi mes flakve", ngjarjet e s cils zhvillohen n vitin 1999 deri n lirimin e Kosovs, kur hyn UK dhe NATO. sht nj dram e bukur ku ka nj qndres sa epike, aq edhe lirike. Nu k s h t v e t m q ndresa, por edhe ana lirike. Nj vajz q mendohet se ka vdekur, gjendet e gjall mes r rnojave dhe i bie flautit me motive shqiptare dhe t huaja. Vajza sht e dashuruar me nj ushtar t UK-s. N kt pjes sht edhe nj qytetar serb, q i do kosovart dhe do q t bashkjetoj me ta. Mesazhi sht ai i bashkjetess, dhe ai e sheh me sy realist jetn. Cili sht sekreti i forcs suaj? Un kam br nj jet t rregullt dhe jam kujdesur vazhdimisht pr shndetin tim. Por, do t thosha se sporti i notit sht nj sport shum i mir pr trupin. Un notin e kam msuar q i vogl dhe e kam ushtruar gjithmon kt sport. Por, edhe fakti q un nuk e kam pir cigaren, ka br q t jem shum mir me frymmarrjen, aq mir sa mund t prballoj monolog dhe pjes t gjata.

FILMI TURK, FILMI ME I MIRE I TIFF

ilmi m i mir me metrazh t shkurtr i edicion it t gjasht t "Tirana International Film Festi val" (TIFF), u shpall t dieln filmi, "My mother learns Cinema" ("Mamaja ime mson t aktroj"), i regjisorit turk Nesimi Yetik. N katr minuta film, regjisori Yetik ka sjell n shtpin e mamas s tij, t dal jasht mode, nj nga emrat m domethns t historis s kinemas. Edhe pse mamaja e tij sht amatorja n kt aktrim tresh t filmit, prodhimi synon q t'i msoj asaj emra si "Jean", "Godard", "Rabiner". Ndrkoh, mimi i medias shkoi pr filmin "Deep Transtion" ("Tranzicion i thell"), nj bashkpunim italo-shqiptar, i regjisorve Gabriele Pedone dhe Elvis Eshja. Nj tjetr mim i dhn n Kinema "Millenium", ishte edhe ai i filmit m t mir eksperimental, ku trofeun e ktij mimi e mori filmi "Carlos Catani", i regjisorit Mercos Meconi. Si filmi m i mir dokumentar i vitit 2008, n edicionin e gjasht t TIFF, u cilsua "Left Behind" ("I harruar"), nj prodhim gjerman, me regjisort Andreas Grafenstein dhe Fabian Daub. Nj tjetr mim i ktij festivali ishte dhe ai pr filmin m t mir t animuar, i cili iu dha filmit "The Bear's hand" ("Dora e ariut"), nj prodhim zviceran me regjisur t Maria Rosset. Ndarja e mimeve vijoi edhe me filmin m t mir t vlersuar nga publiku, i cili shkoi pr filmin prej 11 minutash "Yours Truly", ( "I yti prgjithmon"), i regjisorit Osbert Parker. Ndrkoh q pr mimin "The best fiction", u dhan dy mime speciale, q shkuan prkatsisht pr filmat "Beijing Haze", t regjisorit J.P Chang dhe "On the line" ("N linj"), i regjisorit Reto Caffi. Edicioni i gjasht i Tirana International Film Festival (TIFF), nisi m 1 dhjetor dhe prfundoi t dieln n mbrmje, me ndarjen e mimeve. Gjat ktij festivali konkurruan 82 filma t gjinive t ndryshme, prej t cilve nj juri ndrkombtare nderoi me mime 8 prej tyre. Pr sa i prket filmave shqiptar, me mimin "Filmi m i mir i animuar" u vlersua "100 kafe", Filmi m i mir dokumentar "Liri dhe Minire", Filmi m i mir fiction, "Mashtruesit" . Nj ndr mimet e para n TIFF, pr filmin m t mir shqiptar e mori filmi "Dita e par e shkolls", me regji t Dionis Papadhimitrit.

REPUBLIKA E SHQIPERISE
AUTORITETI I KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE DHE POSTARE-AKEP

NJOFTIM PER TENDER PUBLIK

Autoriteti i Komunikimeve Elektronike dhe Postare (AKEP), njofton t gjitha palt e interesuara se hapet procedura e tenderit publik pr dhnien e nj t drejte pr prdorimin e frekuencave n brezat E-GSM dhe GSM 1800. Sasia e frekuencave q do t tenderohen sht (2 x 8) MHz nga brezi E-GSM sebashku me (2 x 8.8) MHz nga brezi GSM 1800. Te interesuarit pr t marr pjes n tender duhet t paraqesin ofertn deri m dat 23.1.2009, ora 10:00, n adresn: Autoriteti i Komunikimeve Elektronike dhe Postare Rruga Reshit Collaku, nr. 43 Tirane, Shqiperi Oferta duhet t hartohet n gjuhen shqipe ose anglisht n prputhje me prcaktimet n dokumentat e tenderit. Dokumentat e tenderit mund t blihen pran zyres s protokollit t AKEP prkundrejt nj pagese prej 20 Euro, ose mund t shkarkohet nga faqja elektronike e AKEP n adresn: http// www.akep.gov.al

M solln kostumin dhe m rrinte mir, por kishte nj problem t vogl. Un ather isha i dobt dhe q ta mbushja, m vun disa jastk n bark q t m rritej pak edhe barku

28 - OPINION
Dje

E mart 9 Dhjetor 2008

n La Repubblica

DASHI

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... ekonomiko-financiare si dhe masave shtrnguese nga qeverit e ndryshme. Greqia shihej, sidomos pas antarsimit n BE, si nj vend me perspektiv pas t kaluars s saj t gjat n varfri. Jo tamam nj vend solid, por e aft t ec vet. Edhe politikisht, epoka e populizmit t shfrenuar t viteve 90, t konflikteve mes t majts dhe t djathts, dukej e tejkaluar. Prleshjet mes manifestuesve dhe policis gjat ditve t fundit jan ng a njra an nj surpriz e pakndshme, dhe nga ana tjetr nj shenj q tregon se sa mund t rndoj kriza, duke nxitur deri n betejat n rrug, vendet q jan m t dobta ekonomikisht. Dhe n kontekstin e krizs dhe t friks q ajo mund t nxis n klasat m n vshtirsi, ndodhi edhe episodi tragjik i s shtuns, kur nj agjent policie qlloi pr vdekje nj djalosh 15-vjear. Manifestimet kishin nisur pasdite dhe kishin shkaktuar dhunn m t fuqishme t Greqis q prej vjeshts s vitit 73, q nga ditt kur studentt e Politeknikut rrzuan diktaturn e kolonelve, q zgjaste q prej prillit 67, por me mimin e 40 viktimave. Mbi t gjitha, n lagjen Exarchia ku ndodhen edhe vendet e preferuara, librarit dhe kafenet e frekuentuara nga t rinjt e Athins, prleshjet mes manifestuesve dhe policis ishin br edhe m t ashpra. Vrasja e adoleshentit kishte nxitur t rinjt ti vinin zjarrin qendrave e kafeneve. Dritaret dhe dyert e bankave t thyera, dyqane t plakitura, makina t djegura. Por, ky ishte vetm fillimi, sepse tashm situata sht prkeqsuar. Ndrsa qendra e Athins mbulohej nga tymi i zjarreve t shkaktuara nga bombat molotov, manifestimet ishin prhapur n qytete t tjera t vendit. N Selanik u sulmua edhe bashkia e qytetit, n Patra pati disa t plagosur nga protesta, dhe n Janin pati

Hija e zez e krizs

incidente dhe trazira t dhunshme. Si n manifestimet e vitit 73 dhe 85, mund t flitet pr protesta studentore, meqense grupe t mdha iu drejtuan ndrtess s Universitetit Politeknik. Ministri i Brendshm, Prokopis Pavlopulos, ofroi t dieln n mngjes dorheqjen e tij, por ajo u refuzua nga kryeministri Kostas Karamanlis, q flet pr nj lvizje anarkiste, q ka pr qllim t destabilizoj politikn greke. sht e vrtet q ekziston nj brtham anarkiste n Greqi, pasi jan regjistruar disa atentate ndaj diplomatve apo prfaqsuesve amerikan n vend. Por, versioni i nj sulmi nga grupet anarkiste sht i nxituar dhe bie pikrisht n at shteg q prdor shpesh policia pr hetimet pas sulmeve t vogla. Natyrisht, e majta greke nuk e harron se n vitin 67, diktatura e kolonelve u mbshtet nga CIA, dhe n fakt antiamerikanizmi sht mjaft i prhapur mes t rinjve n Greqi. Por, pr t kuptuar nse ka nj orientim t sakt apo nj regji politike, duhet t presim ende. Fakti sht se shprthimi i dhuns n sfondin e nj brishtsie t skajshme t institucioneve, me qeverin Karamanlis q mbahet n parlament vetm me nj vot tepr dhe sht tronditure nga disa skandale, e ndrlikon situatn. Dhe, kjo nuk sht e gjitha. M 10 dhjetor sht planifikuar nj grev e prgjithshme, q mund t prkeqsoj gjendjen. Kt t mrkur, Greqia mund t prjetoj nj dit shum t rndsishme, tronditjen e par t thell n Perndim, pr shkak t krizs ekonomike q po jetojm.

Fillim i javs duket mjaft i lodhshm pr ju. Pr sa i takon punve tuaja t zemrs, mund t flini i qet. Me personin e zemrs do gj shkon pr mrekulli. Sot mund t ndjeheni pak i plogsht, kjo pr shkak t pushimit t gjat t fundjavs s fundit. Por mos u mrzisni, kjo do t kaloj shpejt.

DEMI
Pas fundjavs s gjat do t filloni me nj hap m tepr. Panorama juaj yjore sht shum pozitive. Me Hnn prej dits s sotme n shenjn tuaj dhe n harmoni perfekte me Plutonin, mund t pritet nj dit shum e madhe. Bni kujdes n dashuri!

BINJAKET
Problemet q keni ln prej dits s premte, jan gjithmon aty ku reklamojn vmendjen tuaj. Pr fat, sht dashuria q ju jep ndonj knaqsi t bukur. Sot partneri juaj do t bj gjithka pr tju ngritur lart moralin.

GAFORJA
Panorama juaj yjore tregon akoma pr shum planet indiferent me shenjn tuaj. Kohve t fundit me partnerin keni ln prgjysm nj shtje. Tani duhet t prpiqeni t rinisni dialogun pr t konsoliduar rezultatin.

PELEGRINAZHI I HAXHILLEKUT NE MEKE

AJM FOTOL

LUANI
sht e kot ta mohoni. Situata yjore sht n prkeqsim. Nse kundrshtimit t Hns dhe Venusit do i shtoni edhe humorin tuaj, sht pak t thuash q problemet do t jen t vogla. Shqetsimet q keni me shndetin do t jen kalimtare.

VIRGJERESHA
Mrkuri nuk do tia dij fare pr ju. Edhe sot sektori profesional sht i destinuar tju lr nj shije t hidhur. N dashuri parashikohet nj takim interesant. Bhuni t bukur dhe mund t dilni t bni pr vete at q doni. Kushtet tuaja shndetsore jan n prmirsim.

PESHORJA
Atmosfera n pun sht perfekte dhe kjo pr faktin se po afrojn Krishtlindjet, por edhe ndoshta pr shkak t karakterit tuaj. Kuadri tashm shum pozitiv sht perfekt pr shpirtin tuaj. Jeni t vendosur t kaloni nj dit ndriuese n do drejtim.

AKREPI
Nj problem n fakt i nj natyre ligjore sht n gjendje tju dekurajoj. Megjithat mos u mrzisni, sepse nuk sht ndonj gj e madhe. Sektori i dashuris nuk premton shum n kt dit. Tashm prej ditsh, n ift ka nj klim t tensionuar. Bni kujdes!

SHIGJETARI
Fundjava e gjat sht tashm mbrapa jush dhe Hna prej dits s sotme ju kthen kraht. Sektori profesional do t ket ndonj problem, por pr t evituar disa pengesa, prpiquni q lodhja t mos ju mposht. Fiziku dhe humori jan n gjendje shum t mir.

BRICJAPI
Magnetizmi dhe aftsia jan n maksimum t nevojshm pr t marr vendime t rndsishme. Plutoni n pozicion shum t mir me shenjn tuaj ju bn karizmatik, trheqs dhe t vendosur. Jeni n form dhe shikimi q keni e konfirmon kt.

UJORI
Nuk ka asgj pse t keni frik. Mund t mbshteteni tek Mrkuri dhe Marsi, q sot do ju ndihmojn t rregulloni problemet q keni. Pr fat t keq, n dashuri asgj nuk shkon mir. Punt tuaja t zemrs shum problematike, mund t krijojn konture t theksuara e t pakalueshme.

PESHQIT
Qindra mijra pelegrin nga e gjith bota u mblodhn dje n Mek t Arabis Saudite pr kryer udhtimin e haxhillkut, nj prej pes shtyllave t Islamit. Rreth tre milion mysliman nga e gjith bota mbrritn kt fundjav n Arabin Saudite pr t kryer ritet e shenjta q konsiderohen si nj moment shum I rndsishm n jetn e nj myslimani t devotshm. Foto:ANSA
M n fund nj lajm i mir, n gjendje pr tju rregulluar humorin q tashm prej ditsh nuk sht i mir. Hna transferohet n nj shenj toke dhe prandaj mund t mbshteteni tek ajo. Nj moment i mir dhe nj moment i keq. do gj varet nga humori juaj i lkundur.

E mart 9 Dhjetor 2008

Opinioni

i dits

periferi
MULLINJT E SHMTU AR T SHMTUAR ERS
si n buxhetin e shtetit, si dhe n xhepat e shum shqiptarve. Duhet t bjm prpjekje ti ikim mendsive komuniste t prodhimit n vend t do gjje, edhe t atyre q i bie m mir t importohen sesa t prodhohen n vendtua lm biznesmenve privat t vendosin pr investimet e leverdishme, kurse shteti t ruaj ambientin dhe rregullat e biznesit. Nejse, m tej n kt shkrim do t merremi sot vese me ambientin. P o prdorim emrin e ministrit shqiptar t ambientit, si simbolin e moskokarjes pr prishjen e ambientit. N Shqipri po kryhet nj masakr n ambient. E pra qeverisja e ka detyr kryesore q t jet vigjilente pr mbrojtjen e ambientit, e sidomos kur kemi parasysh tiparin e mendsis shqiptare: vrullin inve s t u e s a f at s h k u rtr moskokarje pr pasojat negative afatgjata. Jemi shum pesimist me prgatitjen e deri tani s h m e t q ev e r i s j e s ( t Qeveris dhe t Kuvendit) n lidhje me ambientin. Q ng a ministria prkatse kemi nj shije t hidhur, duke filluar me ministrin Xhuveli. U prfol shum ai, pr przierjen deri dhe n nj afer me goma t vjetra q importoheshin, apo dhe q digjeshin n Shqipri, nga ai apo njerz t lidhur me t. Thua teprim mediatik? Mbase: sa keq q kryeministri u ka hequr t drejtn ministrave t shpien n gjykat ata t mediave q ia fusin kot, sepse na l dhe pa i sqar uar t v rtetat: po t lejohesh gjykimi kundr medias, mbase ministri Xhuveli do t kishte sqaruar opinionin npr mjet nj procesi gjyqsor t fituar. Por edhe figura morale n politik e ministrit Xhuveli, u dha shijen e mungess s karakterit, shum njerzve q ndjekin politikn. Ai bri shum pirueta her me PS-n, e her me PD-n, ndrrime nga njra tek tjetra, t motivuara thjesht pr nj karrige ministri. E nj karakter i till i ftoh shpresat se mund t udhheq politikat ambientaliste n periudhn q po kalojm. Kjo periudh karakterizohet nga presionet korruptive t firmave q duan t investojn n Shqipri, e q barriera m e fort dhe eficiente duhet t ishte mbrojtja e paprkulshme e ambientit, me nj kmbngulje t udhhequr nga vet ministri i ambientit. Edhe n baz, shohim q for malisht bhen studime ambientaliste pr do gj. Mbushur me ekspert q po mbajn familjet duke shprndar letra me kopje stereotipe studimesh. Themi kshtu sepse absolutisht asgj e keqe nuk pengohet nga ato ekspertiza ambientaliste, vese u rritet kosto kot. Me ruajtjen e ambientit, vazhdohet njsoj tradita komuniste hipokrite. duhura kosto/prfitim. E pra debati i prove dhe kundrave pr ruajtjen e ambientit, duhet t kishte vendin kryesor n masmediat tona. Shtytja, ndrgjegjsimi pr mbrojtjen e ambientit arrihet me ndryshimin e mendsive t t gjith shoqris. Por ndr rimi i mendsive sht nj proces i gjat, dhe shpesh zgjat me dekada. Duhen gjetur mnyra pr ta shpejtuar kt proces ndrgjegjsimi, por edhe duhen marr masa imediate pr t ndaluar dmet ambientale. Mbase shpejtohet ng a lart procesi i ndrgjegjsimit t shoqris. Mbase duhet filluar duke vn nj ministr ambienti t fort, nj kokderr, q nuk p rkulet as nga fjalt e miqve, dhe as nga milionat e dollarve q vrshojn si ryshfete e bakshishe. Duhet nj ministr q t mbledh nj staf misionarsh, idealistsh. Shoqria duhet ti prkrah s paku moralisht nj brtham ambientalistsh, e shteti duhet ti prkrah dhe materialisht, me paga m t larta se t tjert. Mbase nj brtham e mir elitare n ministrin e ambientit, do t kontribuonte q dhe ekspertt e ambientit n baz, shtetror apo privat qofshin, t shohin interesin e tyre tek kryerja me profesionalizm dhe ndershmri e puns, natyrisht kundrejt pagess prkatse, por edhe me dnimet prkatse, qoft me gjoba e qoft me burg, pr ekspertizat false. Q gjrat t fillojn t lvizin pr mir, duhet t fillojn t veprojn konkretisht t gjith hallkat e qeverisjes: shteti duhet t tregoj dhmbt. Duhet t shohim t dnuar ekspertt ambientalist q jan br shkaktar t lejimit t projekteve dmtuese ambientaliste, me t cilat jemi rrethuar ngado. Pr fat t keq, kjo frym e dnimit t personave prgjegjs pr prishjen e

OPINION - 29
Nga Alba Malltezi

Berluskoni po, Xhuveli jo

Bashkim Kopliku

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... aktuale q mundsoj kt gj: Shqipria nuk mund t bhet pa investime t huaja direkt. E kto investime jan nga ato q n princip jan t pastra, gj q i shton urimet tona. Por me gjith gzimin ton, nuk duhet t harrojm kujdesin pr ambientin: kemi nj situat katastrofike, duke filluar me vet ministrin e ambientit, zotin Xhuveli, e m tej. Po prdorim emrin e kryeministrit italian, si simbol t investimeve t huaja t dobishme pr Shqiprin. V rt e t q i nv e s t i m e t italiane q u nnshkruan g j at v i z i t s s B e rluskonit, tingllonin nga m t mirat e mundshme, p r ve q i s h i n d h e t mdha. P.sh., ku ka m mir se t prodhosh energji nga era, gj q klasifikohet si prodhimi nga m t pastrit, nga m t dshiruarit, edhe nga m ekstremistt e mbrojtjes s ambientit. Po edhe linjat nnujore t gazit, apo rrug a automobilistike, apo dhe fabrika e imentos n veri, n nj zon ku nuk ka fare dendsi fabrikash t tilla, na tingllonin joshse. Jemi kundr kritikave apriori q iu bn qeverisjes, si ajo q energjia e prodhuar ktu n Shqipri, do t shkuaka e gjitha n Itali, dhe nuk u siguruaka energjia elektrike n vend, me kto investimet italiane. E pastaj?! Rndsi ka se nga kto investime mbetet fitim dhe pr ne, dhe fitim jo i keq, qoft n para, e qoft n vende pune etj. Po pate para, blen dhe energji, dhe edhe shum gjra t tjera: e investimet n fjal sjellin shum para,

XHUVELI

BERL USK ONI BERLUSK USKONI

T GJITH PR AMBIENTIN

Mbrojtja e ambienti duhet t bhet problemi i dits i shoqris son, ku roli i intelektualve, i elits s kombit sht parsor. T vetmit q po ngren zrin si profesionist, jan pak ekologjist, q spara i dgjon njeri, pavarsisht se argumentet e tyre duken mjaft shkencore dhe bindse. Natyrisht q qndrimet ndaj mbrojtjes s ambientit duhet t prodhohen si rezultat i nj debati kompleks, ku peshohen t mirat e ruajtjes s ambientit, n raport me t mirat e investimeve. Por ky debat mungon pothuaj fare: ekspertt e ambientit lihen qllimisht pa oponenc (nga investitort, nga qeveritart etj.), sepse kjo sht mnyra m e mir q atyre t mos ua vr veshin njeri, duke ln t kuptohet se ata ambientalistt jan ekstremist q nuk jan n gjendje t bjn raportet e

huajt vazhdojn t na quajn Shqipria e bukur dhe ar tikujt n media q lavdrojn bukurit tona nuk mungojn. T bra nga italian, francez, gjerman, anglez apo amerikan tingllojn si deklaratat e atyre zonjave me doreza q shohin nj fmij afrikan t bukur, por nuk e prekin se i palar. U japin ndihmat e programuara e largohen. Nuk e di mendojn kur vijn n Shqipri, n Kruj pr shembull, italiant dhe vizitojn at, rrugn e vetme me dyqane artizansh t mbetur n kmb e kshtjelln e rrnuar t Skndrbeut, ku vet italiant kan ruajtur mrekulli ndrtesat e kohs s Skendrbeut n do qytet e katund t gadishullit, e t tjera t qindravjetve m par tij. Po ashtu dhe francezt, gjermant, anglezt, nuk e di mendojn sinqerisht kur shohin kodrat rreth Tirans t ngrna nga pallatet gjigand ndrtuar aty ku slejohet t ndrtohen n asnj cep t bots. Kta t huaj q tani po projektojn kopshte e gjelbrim mbi tarracat e shtpive e n faqet e mureve e q po reagojn pr vete me shpejtsi pr t rekuperuar mjedisin e dhunuar, ne na japin kshilla t gabuara. Megjithse kemi masakruar natyrn, prap na lvdojn. Shqipria shkon kundr rryms sa i takon respektit ndaj ambjentit. Askush nuk prcjell n opinionin publik polemikn ndaj impaktit ambjental t mullinjve gjigand t energjis s ers q propagandohen t mbillen n Karaburun. Nse t huajt na lvdojn bukurit tona e kan m shum pr pasurit q na ka falur Zoti e q ne sdim ti shfrytzojm. Energjia nga uji e dielli duhet prodhuar n Shqipri se fal Zotit, kemi uj e diell plot. Mullinjt gjigand t ers, kta monstra ambiental mund t qndrojn fare mir n hapsira shum t mdha e n shtete t mdha larg zonave t banuara. T vendossh n Shqiprin e vogl gjigandt e mullinjve t energjis me er sht nj dhunim i natyrs dhe rrezik pr turizmin n vend. N internet kushdo mund t konsultoj protestat e banorve n vende t ndryshme t bots pr mullinjt e vendosur pran shtpive t tyre, duke prishur dukshm mjedisin. Hapi drejt energjis s pastr me mullinjt e shmtuar t ers, sht i gabuar. albamallte zi@hotmail.com albamalltezi@hotmail.com ambientit, mungon n administratn shtetrore, q nga kryeministri, qeveria, auditet e deri posht; mungon tek prokuroria, tek gjykatat etj. Gjithsesi, krijimi i nj roje ambientaliste n nivelin e duhur, sht nj ndrmarrje shum e vshtir dhe e paarritshme shpejt, prandaj ndrkoh duhen marr masa konkrete pr parandalimin e dmeve. Kemi shkr uar pr kt problem shpesh, edhe para disa javsh (shih Gazeta Shqiptare, Investime po, ndotje jo). Po ritheksojm dy nga masat q duhet t mer ren urgjentisht nga qeverisja, e me vlefshmri s paku pr nja 10 vjett n vijim. E para, lejet ambientaliste pr investimet e mdha, t jepen vetm mbi bazn e konkluzioneve t studimeve t kryera nga firma t njohura botrore. Investimet e mdha mund t prcaktohen p.sh. si ato me vler m t madhe se 50 milion euro. E dyta, t vendoset me ligj lista e zez e investimeve, pra investimet q nuk duhet t lejohen t kryhen nj her pr nj her n Shqipri. Kto do t jen p.sh. sa vijon: ndr timi i centraleve brthamore, djegia e plehrave t huaja, prodhimi i energjis nga qymyre t importuara, etj.

30 - SPORT

E mart 9 Dhjetor 2008

Pr trajnerin boshnjak pritet t vendoset sot e ardhmja n stolin bardheblu

Altin Latifi

PORTIERI

laz Slishkovi ndoshta i ka t numruara ditt te Tirana dhe kjo nuk sht m vetm nj hipotez. Jo vetm rezultatet, por edhe loja e treguar nga ekipi n javt e fundit nuk duket t jen pritur mir nga drejtuesit e klubit. Presidenti Halili pati krkuar katr fitore radhazi, duke dashur t motivoj futbollistt t japin m shum n fushn e lojs, por n t vrtet Tirana gaboi q ndeshjen e par q duhet t fitonte. Barazimi me Partizanin dhe sidomos ajo q shprehu skuadra n fush, ka ln t paknaqur tifozt dhe drejtuesit, por q nuk kan preferuar t bjn komente. Dita e Kurban Bajramit ka br q vendimet t shtyhen pr sot, kur pritet edhe nj takim mes trajnerit Slishkovi dhe Halilit. Duket se pas barazimit me Partizanin gjithcka do t ndryshoj brenda rradhve t teknikve q do t drejtojn ekipin n t ardhmen. I ardhur me shum buj dhe me mbshtetjen e fort t presidentit Halili, performanca e Slishkovi duket se nuk bind m asknd, madje as vet futbollistt. Dy dit m par, n prfundim t derbit me Partizanin, trajneri tha se "lojtart

Tirana s'knaq m asknd, tani Slishkovi rrezikon

Loja dhe rezultatet trondisin pankinn
TIFOZT

Rikthehet Beqaj: Jemi msuar me presionin

ortieri i ko mbtares shqiptare Arjan Beqaj duket se e ka ln pas dmtimin dhe pritet t jet n fush nga minuta e par pr ndeshjen q skuadra e tij Anorthosis Famagusta do t luaj ndaj Panathinaikosit n Greqi. N fakt, mungesa e tij kishte shkaktuar munges stabiliteti n radht e kampionve t Qipros, t cilt mund t futen n histori n rast se arrijn t fitojn sot n Athin. Anorthosis ka 6 pik, nj m pak se Panathinaikosi, t cilit i mjafton nj barazim pr t kaluar m tej. Beqaj ka qen personi i par q sht pyetur nga mediat greke dje. "Jam mir dhe mund t jem titullar. Ndeshja? Ne jemi msuar edhe n t shkuarn me presione t tilla", tha ai.

Sms pr Halilin: Kurban, delet e zeza n skuadr

i nj besimtar i mir, presidenti i Tirans Refik Halili ka therur dy dele dje pr Kurban Bajramin, por nj gj e till ka br q tifozt t ken edhe nj krkes tjetr. Nj sms i drguar nga nj tifoz, i mirnjohuri Alban Berisha, i shkruante Halilit: "Z.President, shko bj kurban delet e zeza q ke n skuadr m mir". Nj krkes pr t sjell ndryshime n skuadr, pas rezultateve jo t mira n javt e fundit dhe q kan uar n shkputjen me 4 pik nga Vllaznia e vendit t par. Tifozt ia kan shprehur disa her paknaqsin e tyre presidentit t klubit n lidhje me impenjimin e ekipit n fushn e lojs. Nj gj e till ndodhi edhe pas derbit me Partizanin, kur ata e ndaluan dhe i krkuan t merrte masa. krkuar futbollistve dhe trajnerit q t arrinin katr fitore radhazi, ndryshe do t kishte masa t rnda, duke nisur nga gjobat. Por, barazimi n derbin me Partizanin, duket se ka shnuar nj krisje t mardhnieve t Slishkovi, sidomos me skuadrn. N t tilla raste rregulli sht i qart: sht trajneri ai q paguan, sepse nuk mund t ndryshohet gjith ekipi. Kshtu, q brja "kurban" e Slishkovi vetm nj dit pas Kurban Bajramit, sht nj nga opsionet m t mundshme.

SLISHKOVI Trajneri i Tirans sht m i paguari n Superlig, por n fakt rezultatet e arritura prej tij nuk kan bindur asknd. S fundmi edhe loja e Tirans nuk po bind m, pasi trajneri e ndryshon formacionin pr do ndeshje.
duhet ta kuptojn mir se kush sht fanela e Tirans". Por, n t vrtet, largimi i futbollistve sht nj opsion i pamundur dhe si zakonisht, ai q e pson n t tilla raste sht trajneri. Megjithat, nj gj e till pritet t msohet vetm sot.

ECURIA
Tirana ka humbur kreun dhe sht shkputur me 4 pik nga Vllaznia e vendit t par, pas rezultateve jo t mira n javt e fundit. N nj mbledhje t zhvilluar pas humbjes me Teutn, presidenti Halili u pati

inistri i Turizmit, Kulturs, Rinis dhe Sporteve Ylli Pango ka reaguar pr her t par dje, pas dhuns n Asamblen e 14-t Zgjedhore t KOKSH. Ai ka dnuar aktet e dhuns, duke i quajtur ato t papajtueshme me frymn olimpike dhe sportin. "Ne e dnojm at dhun q ndodhi n Asamblen e KOKSH-it, nga cilido krah q vjen nga ajo", deklaroi ministri Pango. N Asamblen e zhvilluar ditn e shtun, njri nga kandidatt pr president, Esat Ademi, theu kutin e votimit dhe u konfrontua fizikisht me forcat e siguris q ishin n sall pr t mbajtur rregullin. M par, edhe mundsi Elis Guri tentoi ta bnte nj gj t till, por kt her truprojat ishin m t vmendshm dhe e ndaluan n ast. Pr shkak t akteve t dhuns, procesi i votimit u ndrpre n mes, nj gj e rrall kjo n nj Asamble votimi. Pikrisht pr t mbajtur rregullin, ministri Pango deklaroi n konferencn e djeshme pr shtyp se kt her do t ndrhyj shteti, q t marr n dor situatn. "Ne nuk mund t tole-

Ministri: Dnojm dhunn n KOKSH

MUNGESA

Asamble e "blinduar" Pango: Ndrhyjm ne!

rojm m gjra t tilla dhe tashm do ta marrim vet situatn n dor. Dhuna sht e patolerueshme", tha ai, duke nnkuptuar se do t jet Ministria dhe strukturat shtetrore ato q do t sigurojn rregullin brenda salls s Asambles. Ndrkaq, data e ksaj t fundit mbetet ende nj mister, pasi ajo do t vendoset vetm pasi drejtuesit e KOKSH-it t ken nj takim me ndrkombtart n Lozan. Thn ndryshe, Asambleja do t mbahet jo prpara vitit 2009.

Cana "qan" pr Niang: Pa t, jemi t mbaruar

apiteni shqiptar i Marsejs Lorik Cana e ka quaj tur nj problem t madh dmtimin e sulmuesit senegalez Mamadu Niang n prag t sfids ndaj Atletikos s Madridit sot n mbrmje. Niang do t mungoj pr 6 jav, pas frakturs n kmb n ndeshjen me Nisn ditn e shtun. "Marseja sht komplet ndryshe kur ka dhe nuk ka Mamadun. Pr momentin nuk mund ta zvendsojm. Nuk kemi asknd me t njjtin profil q t luaj n sulm. Ai ka forc dhe teknik, ndrsa Samasa s'sht aq i besueshm", tha Cana.

KREU I KOKSH

SULMUESI

Domi: Reagim pozitiv, ndrhyrja jo te votat

Berisha: Mezi po pres t rikthehem te Burnley

residenti i Komitetit Olimpik Kombtar Shqiptar, Hy sen Domi, e ka quajtur pozitiv reagimin e djeshm t ministrit Pango, i cili dnoi dhunn e ndodhur n Asamble. Madje, ai u shpreh i knaqur edhe pr fjalt e ministrit se kt her do t ndrhyj shteti. "Un e vlersoj deklaratn e ministrit Pango, i cili u distancua nga dhuna. Ai tha se do ta marr situatn n dor shteti, por besoj se kjo ishte pr shtjen e siguris dhe jo pr procesin e votimit, pasi ai nuk mund t cnohet", u shpreh Domi.

esart Berisha i ka dhn fund aventurs te skuadra e Rozenborgut dhe tashm krkon q t rikthehet srish te Burnley n Angli. Duke folur pr gazetn "Lancashire Telegraph", 23 vjeari i kombtares sht shprehur se do t qndroj disa dit n Berlin prpara se t rikthehet n Britani. "Kam familjen n Berlin dhe kjo sht nj koh e mir pr t'i takuar para se t kthehem. Burnley po ecn mir n Championship dhe do t jet knaqsi t rikthehem. Gjithnj m ka plqyer ktu", deklaroi Berisha.

E mart 9 Dhjetor 2008

SPORT - 31

Deklarat e habitshme e gjermanit: N kto momente, ata jan t pathyeshm

Shuster merr kot: Ky Real s'fiton dot me Barcelonn

Tifozt, tani edhe kundr Kalderon
Altin Latifi ernd Shuster duket se ka br hapin e par drejt sh karkimit, pas deklarats s lshuar pas ndeshjes me Seviljen. N javn para "El Klasikos", tekniku gjerman sht shprehur se skuadra e drejtuar prej tij nuk ka fuqi t mund Barcelonn n kto momente. Dita e diel n fakt ka qen e tejmbushur pr klubin madrilen. N fillim ishin sherret n Asamble, m pas humbja 4-3 ndaj Seviljes dhe n fund deklarata e Shuster, e konsideruar si m spektakolare nga t gjitha nga ana e mediave spanjolle. "Jo, nuk kam menduar t dorhiqem, pasi pash nj skuadr q luftonte n fushn e lojs, q dha gjithka. Por, mendoj se ky klub pr momentin ka nevoj pr nj goditje t madhe, dika q ta ndihmoj t gjej fatin e humbur", deklaroi gjermani. Por, nuk dihet se cila sht goditja e madhe, blerja e Huntelar, largimi Kalderon apo ai i Shuster? N Spanj sht kthyer n nj kuic. T shtunn luhet Barcelona-Real dhe ekipi duhet t reagoj. "Kjo sht ndeshja q m shqetson m pak. Pr momentin nuk sht e mundur t fitohet n "Kamp Nou", Barcelona sht e jashtzakonshme, ky sht viti i saj. Ne do t prpiqemi t bjm m t mirn ton", deklaroi Shuster, duke ln t shokuar gazetart. Fjalt e tij jan transmetuar dhjetra her dje n radiot spanjolle. Radio "Cadena Ser", m popullorja pr bise-

CHAMPIONS
SOT (A) Roma-Bordo (A) elsi-Kluzh (B) Pan'ikos-Anorthosis (B) Verder-Inter (C) Barcelona-Shaktjor (C) Bazel-Sporting (D) PSV-Liverpul (D) Marsej-Atletiko NESR (E) Slltik-Vilareal (E) Manester-Alborg (F) Lion-Bajern (F) Steaua-Fiorentina (G) Dinamo-Fenerbahe (G) Porto-Arsenal (H) Real-Zenit (H) Juventus-Bate

DEKLARATA
Bernd Shuster

Murinjo: Interi s'mund ta mbyll me 8 pik

uk dua ta mbyll grupin me 8 pik. Hoze Murinjo ka riprsritur at q tha pas humbjes ndaj Panathinaikosit dy jav m par dhe sot do t krkoj patjetr fitoren, n ndeshjen q Interi do t luaj n "Veserstadion" ndaj Verder Bremenit. Portugezi ka arritur gjithnj nj kuot dyshifrore t pikve n fazn n grupe dhe nuk dshiron q t ndryshoj tradit n krye t Interit. "Nse sht m mir t dalsh i pari apo i dyti? Vetm pas shortit do ta kuptojm se si ishte m mir. Por, sht akoma m mir nse e mbyllim grupin me 11 pik. Me 8 pik, nj skuadr nuk e meriton t ec prpara. Interi me presion ka zhvilluar ndeshje t mira, ndonse nuk ka fituar gjithnj. Kur fituam n shtpi ndaj Anorthosit shme prballjen e dits s shtun n "Kamp Nou". Trajneri Bernd Shuster do t ket n dispozicion nj skuadr t prgjysmuar ndaj katalanasve. Kritikat ndaj Kalderon nisn pasi ky i fundit pushoi nga puna ish-lojtarin e kombtares

TROFEU

Itali, Kuarezma zgjidhet "Bidoni i Art" pr 2008

dat e nats, lidhet me Kalderon dhe i v ta dgjoj tre her deklaratn e Shuster. "Do t'i krkoj shpjegim", tha presidenti i Realit. Reali do t jet pa 8 futbollist t shtunn n "Kamp Nou", natyrisht nse nuk dmtohet ndonjri ndaj Zenitit.

atr muaj skarcitet n kampionatin italian i kan mjaftuar Rikardo Kuarezms q t fitoj mimin e "Bidonit t Art", q i jepet futbollistit m zhgnjyes t vitit. Ai sht nj trofe i emisionit radiofonik "Catersport". Kuarezma pason n marrjen e ktij mimi Bobo Vierin dhe shokun e tij t skuadrs, Adrianon. "Nnt ndeshje n kampionat, me nj performanc prej amatori dhe n nivel teprb t ult, jan t mjaftueshme", thuhet n motivacionin e ktij mimi.

KALDERON

Edhe presidenti i Realit t Madridit Ramon Kalderon sht duke u prballur me nj presion n rritje t tifozeris, q nuk sht dakord me rezultatet e javve t fundit. Sipas televizionit kombtar n Spanj, ai mori nj votbesim indirekt t antarve t Asambles s Prgjithshme, q miratuan propozimet e tij pr buxhetin e ri t klubit. Vetm pak or m von, gjat ndeshjes Real-Sevilja, rreth 80 mij fans krkonin n kor dorheqjen e tij. Distanca prej 9 piksh nga Barcelona nuk sht pritur mir nga tifozt, aq m tepr kur kjo diferenc mund t rritet n 12 pik

kuam n 7 pik n 3 ndeshje dhe menduam se gjithka prfundoi. Kshtu q nuk patm sjelljen e duhur. N fillim barazuam n Qipro dhe m pas humbm n mnyr t tmerrshme ndaj Panathinaikosit. sht e sigurt se nuk mund ta prfundojm grupin me 8 pik. sht shtje krenarie", tha Murinjo. spanjolle Mishel, sipas t cilit Barcelona kishte qen m e suksesshme se Reali n rritjen e lojtarve t rinj. Sipas Mishel, Kalderon nuk ia ka iden fare se far ndodh me sistemin e t rinjve t klubit. Kritikat e tij erdhn n ditn q Reali pre-

zantoi sulmuesin holandez Klas Jan Huntelar, i bler pr 20 milion euro nga Ajaksi. Largimi i futbollistve t rinj nga Reali, q bhen m pas yje n ekipet e tjera, nuk u plqen as tifozve. Mishel citoi emra si Huan Mata i Valencias, Alvaro Negredo i Almerias, Esteban Granero i Getafes apo Alvaro Arbeloa i Liverpulit. Prgjigja e Kalderon n sitin zyrtar t klubit ishte se 7 nga futbollistt kryesor t ekipit t par vinin nga t rinjt. Nj tjetr akuza ndaj Kalderon sht publikuar n t prditshmen "El Mundo", ku thuhet se ai nuk do t kishte fituar zgjedhjet e 2006 nse do t ishin numruar votat e drguara me post.

ELSI

FRANCEZI

SFIDA
snj llogaritje. Roms i mjafton edhe nj pik n ndeshjen e sotme ndaj Bordos, por trajneri Luiano Spaleti dshiron t marr fitoren nga nj sfid e till. Kjo edhe pr shkak se nj triumf n takimin e sotm do t'u jepte verdhekuqve vendin e par n grup, duke ln pas elsin dhe duke fituar, t paktn n letr, nj kundrshtar m t favorshm pasi t hidhet shorti pr fazn me eleminim direkt. "Skuadra ime do t luaj pr t fituar, nse

udia e Skolarit: Edhe mund t humbasim

Blank: Ndaj Roms synojm t fitojm 1-0

L
Roms i mjafton 1 pik me Bordon

bjektivi yn sht t marrim nj fitore 1-0. Lorant Blank, trajneri i Bordos, i ka idet t qarta n lidhje me takimin deciziv q skuadra e tij do t luaj sot n mbrmje ndaj Roms "Olimpiko". Francezve u duhet patjetr fitorja pr t kaluar turin dhe ish-futbollisti i Interit nuk e sheh t pamundur nj gj t till. N fakt, Roma arriti t fitonte 3-1 n ndeshjen e par n Franc, por Bordoja arriti ta merrte veten. "Duhet t prpiqemi ta mbajm ndeshjen n nj 0-0 sa m gjat t jet e mundur. Vetm kshtu mund t prpiqemi t shfrytzojm ndonj kundrsulm pr t shnuar. Ata, nse duan t fitojn, duhet t 'bilancohen pak. Jam i sigurt se duan t na mundin, pasi krkojn vendin e par n grup", shtoi Blank.

Spaleti s'bn llogari: Nuk luajm pr barazim

shtyp. "Aspekti kryesor sht ai psikologjik. Fakti sht se ata vijn n "Olimpiko" me detyrn t fitojn dhe Roma duhet t zbres n fush me t njjtin qllim, pr t marr tre pikt dhe pr t mos br llogaritje t tjera", shtoi Spaleti. Verdhekuqt kan 9 pik n grupin A, nj m shum se elsi, i cili pret sot n Londr rumunt e Kluzh.

mendoni ndryshe, do t bni nj gabim t madh", tha ai n konferencn e zakonshme pr

uis Felipe Skolari kmbngul se fushata e elsit n Champions League nuk do t dshtoj, ndonse nuk e prjashton humbjen si mundsi ndaj Kluzhit. Blut e Londrs presin sot n mbrmje n "Stemford Brixh" rumunt e Kluzh, nj ekip q n letr ata duhet ta mundin shum leht. Pas zhgnjimeve n ndeshjet e shkuara, fitorja sht rezultati i vetm q i lejohet elsit n sfidn e sotme. Nse nuk kualifikohet, reputacioni i Skolarit do t dmtohet jo pak dhe braziliani e di kt. "Nse humbim mund t jemi jasht. Gjithsesi, kjo sht jeta, ky sht futbolli", tha ai.

32 - REKLAME

E mart 9 dhjetor 2008