SHOQATA AMERIA REAGON KUNDER OMONIAS

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@balkanweb.com

Viti XV - Nr.4437

E hn 22 Dhjetor 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

GREKET NXISIN EDHE VLLEHET: DUAM SHKOLLA NE GJUHEN TONE

N faqen 2-3

Dje

The Guardian

Opinioni
Nga MIHAIL SAAKASHVILI

i Dits

Nga PETRIT HALITI

dhheqsit e NATO-s sinjalizuan q Gjeorgjia eventualisht do ti bashkohet aleancs. Populli gjeorgjian e mirpret kt... Vijon n faqen 20

Axhenda e vrtet e Rusis

drsa Kroacia, si shtet kandidat i BE-s, po prgatitej t hapte m shum portn e hyrjes n kt organizat,... Vijon n faqen 21

Sherri kroato-slloven dhe abuzimi ballkanik me BE-n

U KAP ME 1.2 KG HEROINE

RIKTHEHET LUFTA E FTOHTE MES MAXHORANCES DHE AMERIKANEVE

KREU I QEVERISE: SOT E VOTOJME NE KUVEND

Berisha: Pretendimi i ndrkombtarve, prralla me mbret SHBA prgnjeshtron kryeministrin: Ka folur me Fried Zogaj: T huajt t thellohen, jan t painformuar
N faqet 4-5

LIGJI I DOSJEVE

Shoferi i Drejtoris s Transportit Rrugor, korrier droge

N faqen 12

LETRA

Presidenti Topi i shkruan Nobelit: mim pr Kadaren

N faqen 6

Dokumentet e mjeteve, amnisti deri n mars 09

N faqen 8

EKONOMI

PAS LINDJES

Vdes 25-vjearja, familja akuzon mjekt

SOT SPEKTAKLI

N faqen 14

Projektet n teatr, Olta Gixhari l Kafazin

N faqen 18

2 - FAQJA E PARE

E hn 22 Dhjetor 2008

MINORITETI
INTERVISTA
Kreu i shoqats, Ardian Tana komenton memorandumin e OMONIA-s

amria: Bollano cenon integritetin shtetror

"Basha injoroi krkesn pr varrez ame"
Gilmana Bushati ryetari i shoqats "amria", Ardian Tana e cilson nj provokim krkesn e OMONIA-s drejtuar shtetit grek, pr mosratifikimin e Marrveshjes s Stabilizim-Asociimit Shqipri-BE. Sipas tij, krkesa e Bollanos pr autonomi t Vorio-Epirit, cenon integritetin territorial t Shqipris. Zoti T ana, si e gjyk oni Tana, gjykoni qndrimin e minoritetit etnik g r ek n Shqipri, qoft n prf aqsimin poliprfaqsimin tik si ai i Bollanos , q me Bollanos, kr kesa t e tij ndaj shtetit krk esat g rek kr kon q t'ia kushtkrk zoj nnshkrimin e MSAs me Shqiprin, me dhnien e autonomis pr Vorio-Epirin? Prej shum kohsh, kryetari i Bashkis s Himars, njherazi kreu i Shoqats OMONIA, me deklaratat e tij ka synuar t provokoj opinionin n Shqipri. Duke dashur t faktorizohet, ai ka lshuar vazhdimisht deklarime q bien ndesh me Kushtetutn e vendit, cenojn integritetin shtetror, shtrembrojn t vrtetn dhe i shrbejn n fakt interesave shoviniste t shfaqura n shekullin XIX, prmes projektit politik t paraqitur nga kryeministri g rek, Jorgos Koleti, pr coptimin e Shqipris t quajtur "Megali Ideja", e cila synonte ta kthente Greqin n nj shtet t madh, me Stambollin kryeqytetin e saj. Memorandumi i drejtuar parlamentit grek prej ksaj shoqate dhe deklarimet e zotit Bollano n lidhje me kushtzimin e ratifikimit t MSA-s me Shqiprin nga ana e Parlamentit grek t plotsimit t krkesave q ai prmban, cenon rnd integritetin e Shqipris, duke krkuar, as m shum e as m pak, por shkputjen e nj pjese t

"Zoti Dule sht kryetar i nj partie q pretendon se mbron t drejtat e njeriut. Dimensioni i par i shtjes ame sht ai i t drejtave t njeriut"
mir t territorit t Republiks s Shqipris. N kt mnyr, krkohet t realizohet aneksimi dhe shkombtarizimi i ktyre trojeve, duke vazhduar pikrisht n kt linj. Si e k eni par r ea gimin keni rea eagimin e politiks shqiptar e? shqiptare? M s fundi, politika shqiptare reagoi ndaj deklarimeve t tilla, ndonse jo n nj z t vetm. Pati disa deputet q krkuan vnien para prgjegjsis t zotit Bollano pr deklarimet e tij, t cilat cenojn rendin kushtetues n Shqipri. Pati nj deklarim edhe t Kryeministrit t vendit, por mungoi nj qndrim zyrtar. N asnj rast nuk doli nj deklarat zyrtare nga institucionet e shtetit shqiptar, q kan tagrin e vendimmarrjes dhe t vlersimit t situatave q cenojn interesat e Republiks s Shqipris. Vlen t theksohet se n opinionin qytetar, kto deklarata kan shkaktuar indinjat t thell dhe jan dnuar me ashprsi. Qytetart shqiptar nuk mund t kuptojn si mundet q nj funksionar lokal n Shqipri t punoj haptazi kundr integrimit t vendit dhe zhvillimit t tij, t krkoj cenimin e integritetit territorial dhe t vazhdoj t kryej funksionet e tij sikur asgj t mos ket ndodhur. Pse kan kaq efekt kr k esa t e minoritetit etkrk esat nik g r ek n Shqipri, kur gr n uk ndodh e kundr ta, pra kundrta, kur amt kan kr kesa te krk esat tyr e ndaj shtetit g r ek? tyre gr Politika shqiptare e pas viteve '90 sht karakterizuar gjithnj nga nj ndjenj inferioriteti n marrdhniet me Greqin. Pr shum koh sht prdorur si kart presioni shtja e refugjatve shqiptar n Greqi. Nn trysnin e operacioneve t tipit "fshesa", sht synuar t'i mbyllet goja Tirans zyr tare, edhe ather kur shkeljet ishin te pr flag rante. Biznesi grek ka deprtuar n do qeliz t ekonomis shqiptare, duke krijuar nj varsi t madhe t jets son prej ktij biznesi. Vitet e fundit, si mjet presioni sht prdorur qndrimi i Athins zyrtare ndaj integ rimit t Shqipris n strukturat euro-atlantike dhe n Bashkimin Europian. Pr kt arsye, pakics greke n Shqipri i sht krijuar aksesi m i madh i mundshm pr t krkuar vazhdimisht, duke u mbshtetur nga Athina zyrtare. Gjithmon i sht kujtuar qeverive shqiptare se "integrimi i Shqipris kalon nga Athina". N t kundrt, krkesat e komunitetit am kan rn gjithnj n vesh t shurdhr. N kohn e bisedimeve dypalshe pr nnshkrimin e marrveshjes pr ngritjen e dy varrezave t tjera n territorin shqiptar n nderim t ushtarve g rek t rn gjat lufts italo-greke, Shoqata Patriotike "amria", mbshtetur nga Partia pr Drejtsi dhe Integrim si dhe Instituti i Studimeve pr amrin, i drejtoi nj letr ministrit t Jashtm t Republiks s Shqipris, ku i krkonte q n bisedimet dypalshe mes dy qeverive t prfshihej edhe krkesa

jon pr ngritjen n amri (Greqi) t nj varreze dhe t nj prmendoreje n kujtim t t rnve am gjat gjenocidit grek mbi popullsin e pafajshme, e nisur m 27 qershor t vitit 1944. Kjo krkes nuk u mor parasysh. Duke mirkuptuar vendimin pr ngritjen e ktyre varrezave n territorin shqiptar, ne nuk mund t shpjegojm qndrimin me dy standardeve ndaj t rnve. E pra, t rnt meritojn t njjtin respekt, pavarsisht kombsis s ndryshme t tyre. Rea gimin e menjher eagimin menjhershm t Ministris s J asJashtme grek e ndaj dekke lara ts s br ng a Berisha larats nga n nntor pr shtjen ame ,ek onsider oni si pr eame, konsider onsideroni presion ndaj qe ve r i s s h ev qiptar e? qiptare? Deklarata e zotit Berisha tregoi ndjeshmrin e tij ndaj ksaj shtjeje. N t krkohet zgjidhja e saj, ndonse shtja trajtohet vetm si teknike, duke i hequr asaj dimensionin politik, historik dhe moral. Ne e vlersuam qndrimin e Kryeministrit t Shqipris, ndonse do t donim q ai t kthehet tashm n qndrim zyrtar dhe politika shqiptare t ket nj qndrim t unifikuar ndaj shtjes ame. I menjhershm ishte reagimi i qeveris greke, prmes deklarats s br nga Ministria e Jashtme. Nuk na uditi aspak ky qndrim, i cili sht n vazhdn e qndrimeve q kan mbajtur t gjitha qeverit g reke t paslufts, q n kt mnyr bhen bashkfajtore me ata q realizuan gjenocidin mbi shqiptart e amris. Ka ardhur koha t ndrgjegjsohet politika greke dhe t

kuptoj se zgjidhja e shtjes ame sht n interes t t dy vendeve dhe n radh t par, t vet Greqis. N kt mnyr, t dy vendet do t mund t ndrtonin marrdhnie t fqinjsis s mir, bazuar n parimin e reciprocitetit, pa hije krimesh e plagsh t hapura mes tyre. Pse Dule pr etendon se pretendon n uk ka "shtje ame" dhe r ealisht, a ka nj shtje t till? Zoti Dule sht kryetar i nj partie q pretendon se mbron t drejtat e njeriut. Dimensioni i par i shtjes ame sht ai i t drejtave t njeriut. Ksaj popullsie i mohohet e drejta e prons, e drejta e shkuarjes n trojet e veta, e drejta e respektimit t t parve. A nuk jan kto t drejta t njeriut? A mos vall t drejtat e njeriut duhet t ekzistojn vetm pr pakicn greke n Shqipri? Duke respektuar kontributin e pakics greke n Shqipri, dshiroj t theksoj se qndrimet e zotit Dule duket se m shum jan t mbshtetura n disa ide, t cilave u ka kaluar koha q kur ato doln n mesin e shekullit XIX. Duket se ai merr her pas here rolin q dikur e merrnin prfaqsues t qeveris g reke, q deklaronin mosekzistencn e shtjes ame. Meq Greqia tashm kalon jo pak probleme n aspektin e brendshm, duket se kt detyr ia ka kaluar zotit Dule, qndrimet e t cilit tani ngjajn tepr donkishoteske, duke mos kuptuar se zgjidhja e shtjes ame sht n interes, jo vetm t t dy vendeve, por do t kontribuonte n forcimin e paqes t gjith rajonit t trazuar t Ballkanit.

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04)2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: 2359-104. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@balkanweb.com; redaksia@gazetashqiptare.com

E hn 22 Dhjetor 2008

FAQJA E PARE - 3

KONFERENCA

uaji dhjetor sht afati i fundit q Athina zyrtare ka vendosur pr regjistrimin e pronave q kan n Greqi shtetasit shqiptar. Por, shum prej tyre rrezikojn t'i humbin ato, pr shkak se ambasada greke n Tiran u mohon t drejtn pr t'u pajisur me viz. Pr kt arsye, Shoqata e Shqiptarve me Prona n Greqi, me an t nj peticioni t publikuar dje prmes nj konference t posame shtypi, krkoi "angazhimin e autoriteteve greke pr lehtsimin e procedurave t pajisjes me viza, pr t gjith qytetart q synojn t adresojn krkesat e tyre t pronsis para institucioneve greke". Kreu i ksaj shoqate, Agim Koollari, krkoi njhersh edhe ndihmn e asistencn e shtetit shqiptar pr kaprcimin e ksaj barriere, q rrezikon humbjen e ktyre

Prfaqsuesit e shoqats krkojn ndihmn e shtetit

Shqiptart me prona n Greqi: Rrezikojm tonat, s'na japin viz

tjetr". Vlera e pronave t shtetasve shqiptar n Greqi, llogaritet t shkoje deri n 4 miliard euro. Shqiptart kan dokumente q vrtetojn se ata jan pronar t tokave bujqsore, kullotave e pyjeve, ndrtesave, shtpive t banimit, llogari bankare si dhe t rentave pr vite t tra, por e kan t vshtir regjistrimin. Peticioni i Shoqats s Shqiptarve me Prona n Greqi iu sht drguar pr dijeni edhe t gjith prfaqsuesve t shtetit shqiptar si edhe t gjitha ambasadave t atashuara n vendin ton.

pronave. Konkretisht, Koollari krkoi nga Tirana zyrtare t ushtroj presion ndaj Greqis pr respektimin e Traktatit t Miqsis t nnshkruar mes dy vendeve tona. N nenin 15 t ksaj mar-

rveshjeje, thuhet se "vendet jan t angazhuara t heqin do barrier n sistemet ligjore, t cilat bhen penges pr zotrimin paqsor t pasurive t shtetasve t njrs pal n territorin e pals

Minoriteti etnokulturor krkon m shum t drejta nga shteti

Tedi Blushi

retendimet m t fundit t organiza ts s minoritetit etnik grek, OMONIA, "nxisin" edhe komunitetin etnokulturor vlleh t pozicionohet pothuajse me t njjtat krkesa prball shtetit shqiptar. N mbledhjen e djeshme t themelimit t "Unionit t Vllehve", kreu i shoqats, Thanas Poi, bri t ditur disa vendime q ka marr ky komunitet, e q sipas tij kan t bjn me ruajtjen e identitetit t krcnuar t ksaj popullsie. "Njohja zyrtare e vllehve si nj komunitet etnokulturor; sigurimi i mbshtetjes nga autoritetet publike pr msimin e gjuhs vllahe n shkoll, n ato qendra t banuara ku numri i nxnsve me origjin vllahe sht brenda limiteve t prcaktuara me ligj, akses n media, si dhe publikimi i gazetave, revistave dhe materialeve t tjera n gjuhn vllahe; prdorimi i gjuhs vllahe n kish; garantimi i prfaqsimit t vllehve n institucionet q mbulojn problematikn e ruajtjes dhe zhvillimit t tradits e kulturs s minoriteteve", - sqaroi Poi. Mandej ai, por edhe fols t tjer, apeluan domosdosh-

Grekt nxisin edhe vlleht: Duam shkolla n gjuhn ton

Dule: Duhet integrim i pakicave
QENDRIMI KERKESA
Thanas Poi

Krkesa e vllehve: Voskopoja, kryeqytet

lleht e Shqipris krkuan r reth katr muaj m par t organizohen n formn e nj "qeverie" autonome me kryeqendr Voskopojn. Ata sqaruan se "qeveria" e tyre do t prbhet nga nj President, nj ministr Kulture dhe nj Ekonomie. Sipas vllehve, ajo do t ket trajtn e nj kshilli koordinativ, me qllim forcimin e bashkpunimit me t gjith vlleht e Ballkanit, veanrisht me ata q jetojn n Greqi, marrdhniet me t cilt i konsiderojn si shum t rndsishme.

GSHDNJ: Bollano t ndiqet penalisht

rupi Shqiptar pr t Drejtat e Njeriut krkoi dje vnien prpara drejtsis t Vasil Bollanos, pas memorandumit q OMONIA, e drejtuar prej tij, i adresoi Parlamentit grek pr mosratifikimin e Marrveshjes s Asociim-Stabilizimit me Shqiprin, deri n dhnien e autonomis pr Vorio-Epirin. N deklarat theksohet se, "kjo krkes sht shprehje e hapur e denigrimit ndaj identitetit kombtar shqiptar, q cenon rnd pavarsin e shtetit dhe rendit kushtetues, duke nxitur probleme t paqena etnike q sjellin pasoja negative pr shtetin shqiptar".

TRAKTATI I MIQSIS N nenin 15 t Traktatit t Miqsis mes Shqipris e Greqis, thuhet se "vendet jan t angazhuara t heqin do barrier n sistemet ligjore, t cilat bhen penges pr zotrimin paqsor t pasurive t shtetasve t njrs pal n territorin e pals tjetr"

mrin e forcimit t bashkpunimit me t gjith vllaht e Ballkanit, veanrisht me ata q jetojn n Greqi, marrdhniet me t cilt i konsider uan si s h u m t r n d s i s h m e. Kjo, pasi sikundr pretenduan, "rreth 60 pr qind e vllehve t Shqipris, sot j e t o j n n G re q i . P r a , 120.000 njerz, nga 200.000 mij q jan gjithsej". I pranishm n kt aktivitet ishin edhe prf aqsuesit m t lart t Partis Bashkimi pr t Drejtat e Njeriut. Kreu i saj, Vangjel Dule, n fjaln e tij theksoi mes t tjerash, se pa integrimin e minoriteteve nuk mund t ket integrim t Shqipris n strukturat euro-atlantike. Ai bri thirrje pr m shum harmoni mes shqiptarve e pakicave etnike, duke apeluar, sipas tij, nevojn e rikthimit t biomave t shklqyera q kan ekzistuar n t kaluarn n vendin ton. "Duhet t jemi gjithsecili krenar pr identitetin e vet gjuhsor, kulturor, etnik e fetar. Ta kultivojm kt identitet dhe nga ana tjetr t'i respektojm identitetet e tjera, t krijojm nj harmoni, nj respekt, nj mirkuptim dhe kt simbioz n Shqipri e kemi pasur. Kemi bioma t shklqyera, t cilat jan pr t'ju prcjell si ndr m pozitivet edhe n mbar rajonin e m gjer", - tha ai.

4 - POLITIKE

E hn 22 Dhjetor 2008

LIGJI I SPIUNEVE
SOT VOTIMI

ISH-T PRNDJEKURIT Ish-t prndjekurit politik t Shkodrs u mblodhn dje n nj tubim n qendr t qytetit pr t krkuar hapjen e dosjeve t komunizmit. N parullat e tyre shkruhej: "Prokuror e gjykats kriminel, jasht nga drejtsia shqiptare", "Parlamentar, jepni drejtsin e krkuar ktij populli t vuajtur".

21 25

"Drejtsia do bhet, sht nj detyrim i yni. Askush s'ka krkuar falje dhe pendes, prve Sali Berishs me moton bashkvuajts dhe bashkfajtor"

Kryeministri pohon miratimin e ligjit t spiunve t Sigurimit n seancn e sotme plenare

Dosjet, Berisha injoron ndrkombtart

"S'kam folur me Fried. Withers s'ka thn q shkelet Kushtetuta"
ryeministri Ber isha deklaroi dje se sot do t votohet ligji pr hapjen e dosjeve t bashkpuntorve t ish-Sigurimit, pavarsisht se komuniteti ndrkombtar ka krkuar shtyrjen e ktij votimi. "Ligji i lustracionit do t votohet nesr (sot) n Parlament. Maxhoranca nuk synon kurrfar hakmarrjeje, por t pr mbush nj detyrim madhor moral t shoqris shqiptare; at t dnimit t krimeve t komunizmit; t shprehjes s distancimit ndaj barbarive t ktij sistemi; hedhjes posht t legjitimitetit t krimeve t kryera pr 45 vjet me radh n Shqipri, n emr t parimit barbar, lufts s klasave", - deklaroi Berisha n nj komunikim me mediat. Ai deklaroi se ligji nuk bie ndesh me Kushtetutn dhe se pr hartimin e tij sht marr modeli ek. "Ligji aktual sht nj variant qartsisht i zbutur i ligjit ek t vitit '91, pr ata q komentojn kushtetutshmrin e tij, dua t'ju informoj se ligji ek sht shqyrtuar nga Gjykata Kushtetuese e ekosllovakis dhe sht gjetur kushtetues", deklaroi Berisha.

NEXHMIJE HOXHA "Zonja Nexhmije Hoxha sht arrestuar n dhjetor t '91, koh n t ciln Sali Berisha ka qen n opozit dhe u trhoq nga qeveria e stabilitetit. Njeriu q arrestoi Nexhmije Hoxhn ishte Ramiz Alia dhe e arrestoi pr t shptuar lkurn e tij", - tha Berisha.
m pas duke iu drejtuar kryetarit t PS-s nominalisht: Ti mban sot po at qndrim q kan mbajtur antart e presidiumit famkeq popullor, ku njri prej tyre ka thn se t dy ata jan plehra dhe duhet t pushkatohen. "Ligjin nesr do ta votojm dhe pa ty. Ti prdhos vlerat e njeriut t lir, n shpirtin tnd sht urrejtja ndaj viktimave, zoti ta heqt urrejtjen", - tha kreu i qeveris. Sipas Berishs, Rama dhe Klosi i kan krkuar varjen e enveristve. "Kta duan varje, m tha Edi Rama dhe Ardian Klosi, por un i thash se nuk jam pr hakmarrje dhe ata u larguan, nga ai radikalizm q dshmonte n '91. Kurr n jetn time nuk do t pranoj fajtor t birin pr t atin, as Edi Ramn s'e kam pranuar pr t till, por i kam ofruar vendin e deputetit", - deklaroi Berisha. t Drejtave t Njeriut q sht autoriteti suprem, t gjith ata q do u cenohen prkohsisht t drejtat mund t'i drejtohen gjykats", - tha ai. I pyetur nse kishte marr ndonj mesazh nga Departamenti i Shtetit pr kt problem, Berisha tha: Nuk kam pasur asnj bised me Daniel Fried. "Dua t garantoj shqiptart dhe do partner, se vota nesr nuk sht sfid ndaj askujt, por prmbushje e nj detyrimi madhor", - tha ai. Ndrsa, pr shefin e Hetimit n Prokurorin e Prgjithshme, Zamir Shtylla, ai tha se Nexhmije Hoxha sht arrestuar n kohn e Ramiz Alis. "Zonja Nexhmije Hoxha sht arrestuar n dhjetor t '91, koh n t ciln Sali Berisha ka qen n opozit dhe u trhoq nga qeveria e stabilitetit. Se cila ishte forca ime n at koh, ju mund ta gjykoni vet. Njeriu q arrestoi Nexhmije Hoxhn ishte Ramiz Alia dhe e arrestoi pr t shptuar lkurn e tij, mos t ngatrrohen gjrat", - deklaroi Kryeministri.

JOHN WITHERS "Nuk di q ambasadori Withers t ket thn q ligji dhunon Kushtetutn. Ka nj Gjykat Europiane t t Drejtave t Njeriut, q sht autoriteti suprem, t gjith ata q do u cenohen prkohsisht t drejtat mund t'i drejtohen gjykats", - tha ai.
ishs me moton bashkvuajts dhe bashkfajtor", prsriti dje Berisha moton e 17 viteve m par. Ai akuzoi prokurort se kan gjak n duart e tyre. "Kto dosje duhet t shprbejn si imunitet pr ata q kan gjak n duart e tyre? Jo! Kjo s'mund t ndodh. Pas ktij ligji do shkoj ligji pr institutin e kujtess kombtare", - the Berisha. Ndrsa lidhur me autoritetin kontrollues t ktyre figurave, ai tha: Vendet jan t hapura, por aty ka nj nen q autorizon shoqrin civile t autorizoj antart, q njra nga partit politike nuk mbush vendin.

NDERKOMBETARET

PER EDI RAMEN

Kryeministri Berisha tha dje se kryesocialisti Rama i pati krkuar n vitin 1991 varjen e enveristve. "Rama i lejoi vetes gjuhn e halabakut ndaj meje", - tha ai e

"Prralla me mbret", e cilsoi Berisha pretendimin e medias se faktori ndrkombtar ka krkuar shtyrjen e miratimit t ligjit t dosjeve. "Nuk di q ambasadori Withers t ket thn q ligji dhunon Kushtetutn, por nga ana tjetr, gjykoj se ka nj Gjykat Europiane t

FALJA

"Drejtsia do bhet, sht nj detyrim i yni. Askush s'ka krkuar falje dhe pendes, prve Sali Ber-

E hn 22 Dhjetor 2008

POLITIKE - 5

BRITANIA


VOTIMI

FRASER UILSON "Ka shum rndsi q nj ligj me pasoja kushtetuese kaq serioze t shqyrtohet dhe diskutohet gjersisht n nj koh t mjaftueshme, duke prfshir n kt proces dhe ekspertt kombtar dhe ndrkombtar. Procesi i pastrimit t figurave duhet t jet n prputhje me standardet ndrkombtare. Ne mendojm se shtyrja e procesit t votimit pr t lejuar konsultime dhe debate publike m gjithprfshirse, do ishte nj hap pozitiv dhe i mirpritur"

Deputeti i PD fton ndrkombtart pr reflektim

Zogaj: Ligji i dosjeve, t huajt t thellohen, jan t painformuar

pelet e njpasn jshme t ndrkombtarve kundr miratimit pa konsensus e me nj sr shkeljesh kushtetuese t ligjit t spiunve, nuk e kan lkundur aspak Partin Demokratike. Deputeti i saj, Pre Zogaj, njhersh kreu i Komisionit t Jashtm parlamentar, deklaroi dje se ndrhyrja e t huajve ndoshta nuk sht me vend, dhe se sipas tij ata jan t painformuar. "sht shndrruar n nj histori politike kjo gj, kshtu q dhe

ndrkombtart duhet ta kapin tamam kt gj. Pse lindi kjo? Me referenca t sakta. Kan qen dhe jan ktu prej kohsh. Duhet t futen m thell n t vrtetn e ksaj historie, sepse nuk mund t kalojm n sipr-

faqe dhe tani t ndrhyjm. sht ndrhyrje miqsh dhe partnersh, un e vlersoj sigurisht, por m domethnse duhet t jet, me nj njohje m t thell", - u shpreh Zogaj. Vendosmrin e PD-s pr ta uar n vot pa mbshtetjen e PS-s ligjin e dosjeve kt t hn, Zogaj e quan t shkaktuar pikrisht nga selia roz. Sipas tij, demokratt duhet ta ojn deri n fund kt nism, q n zgjedhjet e ardhshme t shkohet me imazh t pastr.

Prfaqsia diplomatike prgnjeshtron pretendimin e Berishs

Tedi Blushi

mbasada e Sh teteve t Bash kuara ka pr gnjeshtruar dje n mbrmje Kryeministrin shqiptar Sali Berisha, q gjat nj konference shtypi mohoi t kishte zhvilluar nj bised telefonike pr ligjin e dosjeve me ndihmssekretarin e Departamentit t Shtetit, Daniel Fried. Ambasada amerikane ka konfirmuar pr "Gazeta Shqiptare", se Fried i ka telefonuar Berishs dhe i ka krkuar q maxhoranca t mos nxitohet n miratimin e variantit t propozuar pr hapjen e dosjeve. Fried msohet t'i ket thn shefit t qeveris shqiptare, se nevojitet nj reflektim i matur ndaj projektligjit, n mnyr q ai t mos cenoj pavarsin e sistemit t drejtsis. Reagimi i ambasads s SHBA-ve erdhi pak minuta pasi Berisha mohoi t kishte diskutuar me ndihmssekretarin e Departamentit t Shtetit pr shtjen e dosjeve. I pyetur n konferencn e tij t shtypit nga televizioni "NEWS 24" lidhur me ekzistencn apo jo t nj bisede t till, prgjigja e kreu t ekzekutivit ishte mes t tjerash: "E shoh se jeni m t mirinformuar se un. Sot, nuk kam pasur asnj bised me ndihmssekretar-

Ambasada e SHBA: Fried i telefonoi Berishs

"Ligji t bhet sipas Kushtetuts"
in e Shtetit, Dan Fried. Ligji, sht e vrtet, q publikisht ka pasur disa deklarata, por un dua t garantoj shqiptart dhe do partner e

huar vetm q kjo bised t jet zhvilluar sot (dje)", pasi sikundr ka sqaruar, "ajo sht zhvilluar ditn e premte". Zyra e shtypit pran Kryeministrit ka shtuar mandej se kjo bised ka qen miqsore dhe se mes t tjerash sht diskutuar edhe pr shtjen e spiunve.

KUSHTETUTA

REAGIMI I BERISHS

mik t tyre, se vota nesr (sot) nuk sht sfid ndaj askujt", - u shpreh ai. Fill pas qndrimit t am-

basads amerikane, erdhi edhe nj tjetr reagim nga ana e Berishs. Nj or para mesnats s djeshme, zyra e shtypit e Kryeministrit pra-

noi q Berisha e Fried kishin zhvilluar nj bised telefonike pr ligjin e dosjeve. Por, duke saktsuar se "shefi i qeveris shqiptare ka mo-


SHBA "Ne jemi t inkurajuar q ky hap i rndsishm do t jap koh pr reflektim t matur dhe debat t hapur publik, t nevojshme pr nj projektligj q ngre shqetsime serioze kushtetuese dhe ligjore. Nxisim fuqimisht q shqyrtimi i mtejshm i ktij projektligji t prfshij pikpamjet e ekspertve ligjor ndrkombtar" KOMISIONI EUROPIAN "Prania e ekspertve ndrkombtar n fusha t ndryshme t rndsishme pr prparimin dhe reformat e Shqipris, prbn nj burim t madh q vjen me asistencn e BE-s", - sht deklarata e Lohanit, br t mrkurn e kaluar. Ai bri nj prgjithsim pr ekspertizn ndrkombtare.

Ambasada e Shteteve t Bashkuara, pr mes nj njoftimi pr shtyp t pak ditve m par, shprehu shqetsimin e saj pr shkeljet kushtetuese q pritet t ndodhin n rast se maxhoranca miraton variantin e paraqitur pr ligjin e dosjeve. Ambasada prshndeti vendimin e Parlamentit pr t shtyr miratimin e projektligjit dhe sugjeroi domosdoshmrin e konsultimit t draftit me ekspertt ndrkombtar. "SHBA-ja mirpret vendimin e Parlamentit pr t shtyr votimin mbi Projektligjin pr Pastrtin e Figurave. Ne jemi t inkurajuar q ky hap i rndsishm do t jap koh pr reflektim t matur dhe debat t hapur publik, t nevojshme pr nj projektligj q ngre shqetsime serioze kushtetuese dhe ligjore. Nxisim fuqimisht q shqyrtimi i mtejshm i ktij projektligji t prfshij pikpamjet e ekspertve ligjor ndrkombtar pr t siguruar prputhjen e tij t plot me standardet ndrkombtare", - thuhej n njoftimin pr shtyp t ambasads amerikane n Shqipri.

6 - POLITIKE

E hn 22 Dhjetor 2008

Deputeti i PS kritikon qeverin se po fsheh krizn

Malaj: Rritja ekonomike 9.9%, mashtrim

"Kriza ekziston dhe ka impakt negativ"
P
artia Socialiste akuzon qeverin shqiptare pr mashtrim me shifrn e publikuar prej saj pr nj rritje ekonomike prej 9.9 pr qind. N nj komunikim me median, ish-ministri i Financave dhe deputet i Partis Socialiste, Arben Malaj, faktoi pse kjo rritje nuk sht n kto shifra, nj studim ky i kryer nga ekspert t selis roz. "Qeveria shqiptare, jo vetm po mashtron me shifrn e saj pr nj


AKUZA "Qeveria shqiptare, jo vetm po mashtron me shifrn e saj pr nj rritje ekonomike prej 9.9 pr qind, por ajo po jep dhe nj impakt negativ tek shqiptart".
rritje ekonomike prej 9.9 pr qind, por ajo po jep dhe nj impakt negativ tek shqiptart", - u shpreh dje deputeti socialist, Arben Malaj. Sipas tij, sa m shum q kjo qeveri i deformon shifrat, aq m pak ajo ndien prgjegjsi pr realitetin dhe risqet e ekonomis son. Ai u shpreh se realiteti po fshihet me spotet televizive, me t cilat gjithashtu qeveria po shpenzon

miliona dollar. "Disa nga argumentet q specialistt e PS-s shohin prball demago gjis s ksaj qeverie, duke deklaruar se r ritja ekonomike nuk sht 9.9 pr qind, jan: Rnie t drgesave t emigrantve, q ka qen burimi i rndsishm i konsumit dhe investimit, ka rnie t eksporteve, si dhe kan rn ritmet e rritjes s marrjes s kredive.

Presidenti i Republiks i krkon komitetit t Stokholmit t vlersoj shkrimtarin e madh

Topi i shkruan Nobelit: mim Kadares

"Vepra e tij sht monumentale dhe me vlera humaniste"
Artemida ollaku

E MAJTA

residenti i Repub liks, Bamir Topi, i ka drguar letr ak ademis s mimit Nobel n Letrsi, n prkrahje t kandidaturs s shkrimtarit Ismail Kadare pr marrjen e mimit Nobel n Letrsi pr vitin 2009. Zyra e shtypit pran Presidencs bn t ditur se ky vendim i kreut t shtetit, sht marr pas nj sr konsultimesh me Akademin e Shkencave Shqiptare, me rrethe t ndryshme intelektualsh, botuesish, kritiksh letrar dhe personalitete t spikatura t artit e t kulturs shqiptare dhe t huaj. "Kt akt po e ndrmarr, sepse vepra e Ismail Kadares sht monumentale pr nga vlera artistike, si dhe mbart e prcjell mesazhe humaniste e universale ndaj gjith njerzimit", - shprehet kreu i shtetit Bamir Topi, n letrn e tij. Duke pasur si synim q kjo iniciativ t kontribuoj m mir n njohjen e mtejshme t imazhit t Shqipris, Presidenti Topi shprehet se, "shqiptart vuajtn njrn prej diktaturave m t egra q njerzimi ka njohur n shekullin e 20-t, ku izolimi total ishte nj nga tiparet dalluese t saj". Ai nnvizon se edhe pse n nj situat t till, Kadare ka ditur t bj nj letrsi me frym europiane. "N kt sistem t mbyllur, shkrimtari i madh, Ismail Kadare shkroi nj letrsi me frym europiane, t lir dhe emancipuese pr

LSI-PS, Meta cakton Brokajn negociator

ryetari i LSI-s, Ilir Meta shprehu dje vendosmrin pr t takuar dhe dialoguar me kryetarin e Partis Socialiste, Edi Rama. Dje, gjat nj deklarate pr mediat, Meta ka br t ditur se i ka krkuar ish-deputetit Sabit Brokaj, q t filloj dialogun me tre personalitetet e Partis Socialiste, Rexhep Meidani, Dritro Agolli, si dhe Servet Pllumbi, dialog ky q mund t mbyllet edhe me nj takim mes dy krerve, Meta dhe Rama. "Un jam i hapur n do moment pr t'u takuar me kryetarin e Partis Socialiste dhe pr t'u takuar edhe n pranin e t katr ktyre personaliteteve t s majts, q kan t gjith prvojn e duhur pr t mos br gabime, por edhe pr t na ndihmuar edhe ne t tjerve, q t realizojm nj mision q e pret sot shumica e shqiptarve", - u shpreh Meta. Zbutja e qndrimit t tij ndaj Partis Socialiste ka ardhur pas deklaratave mediatike t bra nga tre personalitet: Rexhep Meidani, Dritro Agolli dhe Servet Pllumbi. Duke u shprehur i gatshm pr t pasur nj bashkpunim mes dy forcave politike, Meta ka br prgjegjs srish kreun e PS-s pr situatn e krijuar. "Kemi br t gjitha prpjekjet q ky bashkpunim t realizohet n vitin 2006 prmes marrveshjes, kemi respektuar t gjitha pikat e marrveshjes, ndryshe nga sa ka vepruar kryetari i Partis Socialiste pas rizgjedhjes s tij n 18 shkurt n postin e kryetarit t Bashkis s Tirans", - u shpreh Meta, i cili nnvizoi se "kemi marr shum iniciativa, ndaj t cilave pr fat t keq mungon prgjigja dhe vullneti pr dialog dhe bashkpunim, sikurse e dini t gjith ju dhe opinioni publik, q sht edhe ftesa ime zyrtare, e br q prej 15 ditsh". Meta ka krkuar ndihmn e Meidanit, Agollit dhe Pllumbit, q t bjn t mundur realizimin e nj bashkpunimi mes PS-s dhe LSI-s. "Dua t shpreh edhe njher tjetr vendosmrin time pr t qen i hapur pr dialog, pr t qen i hapur pr t'u takuar me zotin Rama, sa m shpejt q t jet e mundur", - u shpreh Meta. Sipas tij, pr t treguar m qart se mes bashkpunimit PS-LSI nuk ka interesa t ngushta e personale, me krijimin e klims s dialogut mes partive do t merret Sabit Brokaj.

Nobeli
LETRAT Carola Hermelin, asistente e Komisionit t Nobelit t Akademis Suedeze, ka br t ditur pr "Gazeta Shqiptare", se t gjitha materialet e arkivs lidhur me kandidaturat pr mimin n letrsi, prfshi ktu edhe letrat q mund t jen shkruar pro dhe kundr kandidaturs, jan konfidenciale pr nj periudh 50-vjeare.
artin e kulturn shqiptare, kur kjo ishte gjja m e vshtir n nj shtet komunist t bunkerizuar", shprehet Presidenti Topi. Duke i cilsuar insinuata t pabazuara argumentet e shkruara nga ambasadori shqiptar n Suedi, kreu i shtetit nnvizon se, "shteti yn demokratik e njeh mir kt shkrimtar, i cili ka nj integritet t lart moral". "sht ky shtet demokratik, i cili menjher pas rrzimit t komunizmit, i dha Kadares titullin m t lart moral 'Nderi i Kombit'", - shprehet kreu i shtetit n letrn e tij drejtuar Akademis s

mimit Nobel. Presidenti e cilson Kadaren edhe nj nxits t ndryshimeve demokratike n vendin ton, kur shprehet se "ndryshimet demokratike n vendin ton, ndrtimi i demokracis dhe integrimi n Evrop, zn fill edhe tek vepra e Ismail Kadares, i cili mbshteti me kuraj lirin kundr tiranis, humanizmin kundr dhuns". Vepra dhe zri i Kadares jan padyshim, pasuria m e madhe intelektuale, artistike e morale n botn shqiptare, dhe prbjn gjithashtu vlera t muara t trashgimis shpirtrore e kulturore botrore", - shprehet kreu i shtetit. Ai nnvizon se pr gjithka q prfaqson Ismail Kadare dhe vepra e tij, "jam i mendimit se meriton t nderohet me mimin e lart "Nobel" prej Akademis suaj".

E hn 22 Dhjetor 2008

REKLAME - 7

8 - EKONOMI

E hn, 22 dhjetor 2008

AUTOMJETET
AMNISTIA
DETYRIMI Ndonse automjeti q dikush ka n zotrim mund t jet prishur, vjedhur ose nuk prdoret m, subjekti ngarkohet vit pr vit me nj detyrim shteti n formn e takss s regjistrimit t prvitshm dhe takss s dyt, pr qarkullimin rrugor

PERFITIMI Prfitojn pronar dhe ish-pronar mjetesh, n qarkullim ose jo, t cilt mund t jen shtetas, subjekte publike apo private, q kan shansin e fundit t eliminojn detyrimet e grumbulluara, t papaguara deri n dhjetor t 2007-s

Edhe tre muaj pr eliminimin e detyrimeve t prapambetura

Genc Kondi

ytetart shqiptar, zotrues t automjeteve, pr t cilat gjat nj kohe t caktuar nuk kan paguar detyrimet tatimore pr shkaqe t ndryshme, kan afrsisht edhe tre muaj koh pr t fshir borxhin e tyre. Aktualisht, kan hyr n fuqi ligji nr. 9986, dat 11.9.2008, "Pr faljen e detyrimeve doganore dhe tatimore, t detyrimeve t prapambetura t takss vjetore t qarkullimit rrugor t mjeteve e t takss s regjistrimit t prvitshm te mjeteve, si dhe t gjobave e kamatvonesave t papaguara t kontributeve t sigurimeve shoqrore dhe shndetsore" dhe Vendimi i Kshillit t Ministrave nr.1398, dat 17.10.2008, "Pr faljen e detyrimeve t prapambetura t takss vjetore t qarkullimit rrugor t mjeteve e t takss s regjistrimit t prvitshm t tyre", pasuar nga udhzimi prkats ministror. Pakkush e di se, ndonse automjeti q ka n zotrim mund t jet prishur, vjedhur ose nuk prdoret m, ai i detyrohet vit pr vit shtetit taksn e regjistrimit t prvitshm dhe at t qarkullimit r rugor. Kto taksa burojn nga pronsia mbi nj automjet, dhe prdoret apo jo, sht vjedhur apo sht prishur, n kompjuterat e Drejtoris s Prgjithshme t Shrbimeve t Transportit Rrugor pronari vazhdon t ngarkohet me shumn e caktuar pr t'u paguar. Me prjashtim t rastit kur pronari ka br regjistrimin prkats t automjetit, q nuk prdor m. Sipas t dhnave nga admin-

Mars '09, afati i fundit pr amnistin e makins

far duhet br pr t prfituar
AKTET PER MJETET QE NUK JANE ME NE QARKULLIM, PER TE CILAT KERKOHET REGJISTRIM I PERHERSHEM Formulari i vetdeklarimit (ndodhet pran Drejtorive Rajonale). Leja e qarkullimit t mjetit, kur e disponon at. Certifikata e pronsis, kur e disponon at, pr rastet e mjeteve q jan t pajisura me t. Targa e motomjetit ose targat e mjetit (kur i disponon ato). Dokument identifikimi i shtetasit, q paraqitet pr regjistrimin e mjetit. Prokur pr kryerjen e veprimeve, n rastet kur ajo sht e nevojshme. Akti i prfitimit t pronsis, pr rastet kur mjeti ka ndryshuar pronsi dhe pr t nuk sht br ndryshimi prkats pran Drejtorive Rajonale. RASTET PER MJETET NE QARKULLIM Pr mjetet q jan n qarkullim, t pajisura me leje qarkullimi t modelit t ri, por q kan taksa t prapambetura, do t shlyhen vetm taksat e vitit 2008. Pr mjetet q jan n qarkullim, t pajisura me leje qarkullimi t modelit t vjetr, por q kan taksa t prapambetura, fillimisht do t procedohet me rinovimin e lejes s qarkullimit (modeli i ri) dhe m pas do t bhet vetm pagesa e taksave t vitit 2008, por gjithmon prpara kryerjes s kontrollit teknik. Mjetet q jan n qarkullim, t pajisura me leje qarkullimi t modelit t vjetr, por q kan taksa t prapambetura dhe pr t cilat krkohet transferim n nj rreth tjetr, do t pajisen me lejen e qarkullimit t modelit t ri n Drejtorin pritse. Pagesa e taksave t vitit 2008 do t kryhet n Drejtorin rajonale pritse, pas pajisjes me leje t re qarkullimi dhe m pas vazhdohet me kontrollin teknik t mjetit.

"Amnistia fiskale", pr makinat e kontributet

mnistia e detyrimeve tatimore e doganore ndaj shtetit sht krkuar prej kohsh, sidomos nga shoqatat e biznesit, me logjikn se mund t lironte nga informaliteti nj sasi t madhe pasurish e parash. Qeveria ndrmori, me ligjin e shtatorit t ktij viti, nj amnisti t kufizuar, duke falur at, ka ishte e sigurt se nuk e merrte dot. Kjo ka t bj kryesisht me taksat e makinave q nuk qarkullojn m, por q grumbullojn detyrime. Nga ana tjetr, kjo amnisti e kufizuar heq edhe gjobat e kamatvonesat pr detyrimet tatimore e doganore, e pr mospagim t kontributeve t sigurimeve shoqrore, por jo principalin.

Pas marsit 2009, detyrimi tatimor do t mblidhet me rrug ligjore

istrata e Transportit Rrugor, shqiptart rezultojn tepr t rregullt n kt drejtim. Kjo, sa pr mosinformimin e duhur nga ana e administrats, ashtu edhe pr shkak t bindjes se nj shtet jofunksionues nuk sht n gjendje t ndjek t gjith evazort. Drejtoria e Prgjithshme e Shrbimeve t Transportit Rrugor, si institucion q ka pr detyrim ligjor ngritjen dhe informatizimin e Regjistrit Kombtar t Mjeteve, si dhe n rolin e agjentit tatimor pr mbledhjen e takss s qarkullimit vjetor e asaj t regjistrimit t prvitshm t

mjeteve, ka informuar opinionin publik, pronar dhe ishpronar mjetesh, n qarkullim ose jo, t cilt mund t jen shtetas, subjekte publike apo private, se ata kan shansin e fundit q t eliminojn detyrimet e grumbulluara, t papaguara deri n dhjetor t vitit 2007. Por, kjo ka vler deri n fund t muajit mars t vitit t ardhshm. Pas ktij afati, DPSHTRR-ja nuk do t kryej asnj shrbim ndaj debitorve t mbetur, ndaj t cilve do t vazhdoj rrug t parashikuara nga legjislacioni n fuqi pr t krkuar detyrimin.

NJOFTIM PUNESIMI
Krkojm t punsojm

AGJENTE ABONIMESH
T interesuarit duhet t plotsojn kriteret si m posht: T jn t paktn me arsim t mesm T jen t gatshm pr t punuar n terren T jen t komunikueshm T interesuarit t drgojn nj CV n adresn abonimegazetashqiptare@yahoo.com ose t kontaktojn n tel. 068 40 71 396

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E hn, 22 dhjetor 2008

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

10 -1

Maksimale

10 -2

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e
pleqve t zons q t kalonin me t njjtn parti me t. Por, mospranimi i Ruit ka br q ai ta shkarkonte nga detyra e tij si kryeplak zone. do minibashki ka disa kryepleq, t cilt jan n kontakt t vazhdueshm me problemet e banorve t zons q ata mbulojn dhe

Shkaku, s`pranoi t ndryshonte partin

ak dit m par, krye tari i njsis bashkiake numr 3, Ilir Kokona, ka shkarkuar kryeplakun q prfaqsonte lagjet prball mater nitetit t ri, Agim Ruin. Arsyeja q kryeplaku i ksaj lagjeje sht shkarkuar nuk ka pasur aspak lidhje me punn e tij, por shkak ka qen mospranimi i tij pr

Kryetari i njsis nr. 3, Kokona, shkarkon kryeplakun

t`u antarsuar n partin m t re, PS 91. Kur ka kandiduar pr njsin bashkiake nr.3, Kokona ka kandiduar si kandidat i Partis Socialiste, por me krijimin e ksaj partie t re, ai jo vetm q ka kaluar vet n t, por u ka krkuar edhe punonjsve t minibashkis dhe kryenj her n jav ata bjn mbledhje me kryetart e njsive, duke shprehur shqetsimet e qytetarve. Kryeplaku Agim Rui prfaqsonte nj nga zonat m problematike t njsis nr.3, dhe shpesh her ka qen iniciator i investimeve n kt zon.

Ilir Kokona

Banort: Jemi n rrezik, kan dmtuar muret mbajtse, kemi psuar arje t mureve

Rruga e Durrsit, rrezikohet pallati

"Krkojn t shtojn dhe shkall mbi dyert tona"
Ermelinda Hoxhaj

anort n pallatin nr.240 n rrugn e Durrsit, pran gjimnazit "Qemal Stafa" po jetojn me frik, pr shkak se ndrhyrjet e paligjshme n muret mbajtse t pallatit kan sjell krisje n muret e shtpive t tyre. "N nj prej hyrjeve t katiti t par sht ndryshuar rrnjsisht forma e apartamentit, duke shembur t gjitha muret dhe duke e kthyer at n 2 dyqane, nga nj hyrje 2+1 q ka qen m par", - kan deklaruar banort. Sipas tyre, gjat kohs q po kryheshin punime ata kan pasur nj sr problemesh. "Ve zhurmave dhe pluhurave, q jan nor male kur punohet, na

Pallati 240 te rruga e Durrsit ku u ndrhy n muret mbajtse kan sjell probleme dhe me muret e shtpive tona. Duke shembur muret mbajtse, t cilat jan shum t domosdoshme pr qndresn e nj godine, na jan ar muret e shtpive tona. Apartamenteve sipr tyre u kan lvizur pllakat. Por, edhe pse jemi ankuar disa her n organet kompetente, askush nuk ka marr asnj mas", - kan thn banort. Nga ana tjetr, me prfundimin e punimeve n kt hyrje, hallet e banorve t ktij pallati nuk kan marr fund. "Meqense i prfunduan punimet pr dyqanin, pronart e saj krkojn q t ndrtojn dhe disa shkall. Kto shkall, sipas tyre, do t kalojn mbi pronat tona. Nor malisht, do dmtojn dhe fasadn e pallatit", -tregon M.M. Shkresat e shumta t banorve pr problemet q po hasin kan rn n vesh t shurdht. Ata i kan nisur tri shkresa kryebashkiakut Edi Rama, Zyrs s Urbanistiks n Bashkin e Tirans dhe In-

arja e murit n nj prej apartamenteve spektoratit Urbanistik Ndrtimor, por ve ktij t fundit askush nuk u ka kthyer prgjigje. Por, edhe shkresa e Inspektoratit Ndrtimor, me numr protokolli 6409/1, nuk ka pasur asnj gj konkrete. "Me pronart e ktij apartamenti dhe me persona t tjer q i mbshtesin, jam n proces gjyqsor, sepse ve presioneve q po bjn, q t bie dakord pr ndrtimin e shkallve, dhe m kan dhunuar. Por, m e keqja sht se presione pr t br ujdi m ta kan ardhur edhe nga persona q deklarojn se prfaqsojn Inspektoratin Ndrtimor", - ka deklaruar M.M.

PROBLEMI

Zona pran Kopshtit Botanik, 3 dit pa drita

zonn pran Kopshtit Botanik ka filluar kufizimi i energjis elektrike. Sipas banorve, u bn tri dit q gjat paradites ata nuk kan drita. Mungesa e energjis elektrike, sidomos kto dit t ftoha, ka sjell nj sr problemesh pr banort e ksaj zone. Ve probleme me mungesn e energjis, atyre u ka munguar edhe uji, pasi pallatet shumkatshe n kt zon furnizohen nprm-

jet pompave. "Kemi tri dit rresht q pr m shum se 3 ose 4 or na ikin dritat. Nuk kemi me far t ngrohemi, sepse bn shum ftoht, kemi dhe fmij t vegjl", - tregon nj prej banoreve t zons. Sipas banorve, dritat kan ikur edhe paradite, dhe gjat darks. Mungesa e energjis elektrike, edhe pse nuk deklarohet nga OSSH-ja, ka filluar q t ndihet n disa zona t kryeqytetit.

10 - SOCIALE

E hn, 22 dhjetor 2008

Ankohen studentt: Deri tani nuk na kan dhn asnj afat se kur do t`i shprndajn

Filologjiku, pa diploma t nivelit t par

N fund t studimeve, u jan lshuar vetm lista notash

STUDENTT

tudentt q kan mbaruar me sistem in 3-vjear n Uni versitetin e Tirans, prkatsisht n Fakultetin e Gjuhve t Huaja dhe n Fakultetin Filologji-Histori, nuk jan pajisur me Diploma t Nivelit t Par (DNP). Edhe pse krkesat e studentve kan qen t shumta, askush nuk i ka marr parasysh. Sipas studentve, kur pyesin n dekanat pr kt problem, askush nuk ju jep prgjigje, ose ju thon q ka munges fondesh dhe gjith problemin ja atashojn Ministris s Arsimit. U b m shum se 5 muaj q me qindra student kan prfunduar studimet me sistemin 3-vjear dhe ende nuk kan arritur q t marrin nj diplom n fakultetet ku kan studiuar. N degn e Gazetaris, kta student edhe pse nuk kan marr diplomat, kan arritur q t regjistrohen dhe t ndjekin studimet pr diplomn e nivelit t dyt. Shpeshher, mungesa e diploms, sipas tyre, u ka sjell probleme q ata t mund t gjejn nj pun. Kan mbaruar shkolln e lart, por kan mbetur pa diplom. Qindra student t Fakultetit t Historis dhe Filologjis, n prfundim t tre viteve studime n fund jan prcjell me nj list notash dhe asnj dokument tjetr. "Pasi doln rezultatet e diplomave, na than q kartont do t'i merrni n tetor. Por, kaloi tetori, po prfundon dhjetori dhe deri tani askush nuk na ka dhn asnj prgjigje se kur do t jet dita q ne do t kemi mundsi t marrim nj karton pr studimet q kemi prfunduar", - tregon nj prej studentve t Gazetaris q ka prfunduar studimet kt vit. Sipas studentve, mungesa e diploms shpeshher u ka hapur probleme pr gjetjen e nj pune, pasi shpesh sigurimi i nj pune bhet me konkurrim dhe krkojn dhe fotokopje t diploms. Nj pjes e ktyre studentve, q ende nuk kan marr DNP, jan regjistruar pr t vazhduar m tej studimet n nivel master, pra pr Diplomn e Nivelit

VENDIMI

Politekniku, studentt e para Bolonjs afat deri n 2015

t Dyt (DND). Por, frika e tyre ndaj sistemit mbetet, pasi duke qen se ende nuk kan marr diplomn e par, kan frik se mos do t'u zvarrisin edhe pajisjen me Diplomn e Nivelit t Dyt.

GJUHT E HUAJA
Ndrkoh, t njjtin problem kan dhe studentt e Fakultetit t Gjuhve t Huaja. Studentve t cilt kan mbaruar 3 vitet e para pr nj gjuh t huaj, jo vetm q nuk u sht lshuar diplom,

por nuk u sht dhn e drejta q t japin msim n shkolla. M par ata duhet t prfundojn nj master njvjear, pastaj mund t pajisen me diplom dhe t ken t drejt t ushtrojn profesionin si msues.

rkesat e studentve t Politeknikut pr ndryshimin e vendimit t senatit pr afatin se kur duhet t prfundonin t gjitha provimet studentt e sistemit t vjetr, me sa duket jan shtyr deri n vitin 2015. Ankesat e studentve t Universitetit Politeknik kan ardhur pasi senati mori vendimin se t gjith studentt e para Bolonjs, deri n fund t vitit shkollor 2009-1010, duhet t ken mbyllur t gjitha detyrimet q kan ndaj shkolls. Pr ndryshe, do t kalojn automatikisht n sistemin e Bolonjs. Studentt t cilt jan n vitin e fundit, pra n vit t pest, e kan konsideruar t padrejt kt provim, pasi numri i provimeve q kan nj pjes e studentve sht shum i madh. Plus q. nse ata kalojn me sistemin e Bolonjs do t'u shtohen edhe provime t tjera q parashikohen m kt sistem. Pas mbledhjes s fir mave t t gjith studentve q jan ende me sistemin e vjetr, rektori i Politeknikut u ka premtuar se vendimi do t ndryshoj dhe afati i fundit kur kta student duhet do t ken prfunduar studimet, sht viti shkollor 2014-2015.

Mbipopullohet Pediatria, probleme me shtretrit

Dyndje pr shkak t temperaturave t ulta
U
lja e menjhershme e temperaturave kto dy ditt e fundit ka br q pediatria e QSUT-s t jet pavijoni m i mbipopulluar. Me uljen e temperaturave, fluksi i pacientve t vegjl q i jan drejtuar ndihms s specializuar t mjekve sht rritur ndjeshm. Madje, n kto dit ka pasur aq shum urgjenca, saq n kt pavijon sht e vshtir t gjesh nj krevat t lir. Sipas mjekve, kjo ka ndodhur pr shkak t ndryshimit t menjhershm t kohs, t cils t vegjlit nuk kan mundur t'i rezistojn. "Ndryshimi i temperaturave gjat ksaj jave ka br q t shtohet edhe numri i fmijve t cilt nuk kan mundur t'u bjn dot ball, - shpjegojn mjekt specialist. - Kjo, sepse orga-

MOTI Edhe pse e kthjellt, sinoptikant kan parashikuar se kjo jav do t jet java m e ftoht e vitit, ku temperaturat n vendet malore do t shkojn nn zero, n vendet ulta temperaturat maksimale parashikohet t jen deri n 7 grad celsius, ndrsa n vendet bregdetare parashikohet t jen 9 grad.
nizmi i tyre nuk sht i prgatitur t prballoj ndryshime kaq t shpeshta dhe kaq t mdha t temperaturave". Kryesisht t vegjlit q jan t moshs nga 0-6 vje, vijn me temperatur t lart, t vjella dhe diarre. "Shenja kto karakteristike t virozave t stins s dimrit, -shpjegojn m tej mjekt pediatr q presin do dit t vegjlit. - Nuk ka asgj pr t'u shqetsuar, pasi kto lloj vi-

rozash jan karakteristike pr do stin t ftoht". Por, ata nuk harrojn t'i kshillojn prindrit q t mos neglizhojn asnj prej shenjave q mund t shfaqin t vegjlit e tyre, pasi ato

mund t bhen shkak pr smundje t tjera. "Shpeshher na vijn fmij q kan tri-katr dit me temperatur t lart. Prindrit duhet t krkojn ndihmn e mjekut sapo konstatojn se fmija i tyre ka temperatur, dhe jo t presin q ajo t'u zbres vet", - kshillojn ata, duke kmbngulur q pr do rast duhet t'i drejtohen mjekut specialist dhe jo farmacistit. Por, ndrkoh, specialistt thon se duhet t bhet kujdes dhe me moshat e treta, pasi dhe ata jan t ndjeshm nga virozat gripale. Mjekt rekomandojn si parandalues efikas t virozave gjat stins s dimrit, vaksinat antigrip. Ndaj, fmijt, moshat e treta, por edhe t rriturit q vuajn nga smundje t tjera dhe jan m t ekspozuar ndaj gripit, duhet t bjn vaksinn anti-grip.

E hn, 22 dhjetor 2008

AKTUALITET - 11

Studimi i specialistve t Alibeajt pr gjykatat pezullon emrimin e gjykatsve t rinj

Ministria mban peng magjistratt

KLD do t vendos pr hyrjet e reja n sistemin e drejtsis
Klodiana Lala j studim i Minis tris s Drejtsis pr gjykatat po mban "peng" magjistratt e rinj, t cilt duhet t ishin emruar prej m shum se nj muaji dhe t ishin br pjes e sistemit t Drejtsis. Kshilli i Lart i Drejtsis do t vendos pr fatin e magjistratve pasi t ket n dor studimin e numrit nj t dikasterit t Drejtsis, Enkelejd Alibeaj, ku do t ket t dhna t specifikuara pr numrin e gjyqtarve q duhet t ushtrojn detyrn, ngarkesn e puns n do gjykat, etj. N fakt, magjistratt duhet t ishin emruar q n muajin nntor, por duket do t hyjn n rendin e dits s mbledhjeve t KLD-s vetm n muajin janar t vitit t ardhshm. "Jemi n pritje t studimit t ministrit t Drejtsis. Studimi sht thuajse n prfundim, dhe pas ksaj do t vendosim pr emrimin e magjistratve", - tha nj antar i KLD-s. Vonesa pr emrimin e emrave m t rinj q do t jen pjes e sistemit t drejtsis, sipas antarit t KLD-s, nuk prbn ndonj shqe-

Fundjava, vidhen dy automjete n Tiran

tsim. Por, m shum kt fakt duket se e vuajn vet magjistratt q presin emrimin. ka, si dhe mjaft t dhna t tjera. Ky studim, q n njfar mnyre sht nj panoram e plot pr sistemin e drejtsis n vend, ka sjell nj tjetr problem: mosemrimin e magjistratve t rinj. "Pasi t njihemi me studimin, do t vendosim pr emrimin e magjistratve. Studimi do t na orientoj se n cilin rreth t vendit mund t'i emrojm, pr shkak se n studim do t na jepen t dhna t detajuara", - saktson antari i institucionit m t lart t drejtsis n vend. Si dihet, n baz t ligjit, t gjith magjistratt duhet t emrohen n detyr dhe t jen pjes e sistemit t drejtsis n vend. Por, se n cilin rreth gjyqsor do t ushtrojn detyrn, kt e vendos KLD-ja. Pr emrimet e emrave m t fundit q kan prfunduar magjistraturn, po pritet prfundimi i studimit nga Ministria e Drejtsis. Ka mjaft gjasa q emrimet e magjistratve t rinj t bhen n janar t vitit t ardhshm. TIRANE - Fundjava duket se nuk sht konsideruar si dit pushimi pr grupet e grabitsve dhe vjedhsve t makinave n Tiran. Gjat nats, duke gdhir dita e shtun, n rrugn "Todi Shkurti" dhe n rrugn "Bedri Karapici", n Tiran jan vjedhur dy automjete tip "Benz" 250 dhe "Volkswagen Candy", respektivisht me targat TR 9989 J dhe TR 0429 P. I pari ka br kallzim Eni Agolli, pasi n oborrin prpara pallatit i kishin vjedhur automjetin tip "Benz". Agolli e kishte parkuar mjetin rreth ors 22:00 dhe nuk e kishte gjetur kur kishte dal n mngjes. Denoncimi i dyt vjen nga nj femr, dhe m pas nga i zoti i makins, pr vjedhjen e "Volksagen Caddy", pron e firms 'Roal" sh.p.k. Policia mori kallzimin nga Robert Gjoni, ndrsa ka nisur hetimet pr zbulimin e autorve dhe gjetjen e t dy mjeteve. Oficert e seksionit t zbulimit t vjedhjeve t automjeteve dhe ata t Komisariateve numr 1 dhe 6 t Tirans, msohet t ken marr n pyetje disa persona, por deri n ort e mbrmjes s djeshme nuk kishin rn ende n gjurmt e autorve apo ge.xha. mjeteve t vjedhura.

STUDIMI

Prej pak muajsh, Ministria e Drejtsis po kryen nj studim pr t gjitha gjykatat n vend. Nprmjet ktij studimi, q sht thuajse n prfundim, do t shihet se sa sht numri real i gjyqtarve q duhet t ushtrojn detyrn; cilat gjykata kan nevoj emergjent pr t rritur numrin e togave t zeza; ngarkesa q secila gjykat

Masa t rrepta nga drejtori i komanduar

Kontroll surpriz n burgun e Fush-Krujs, gjenden celular

OSSH rrit kontrollet pr hajdutt e energjis
TIRANE - Operatori i Sistemit t Shprndarjes s Energjis Elektrike prforcon masat pr t evituar vjedhjet e rryms n rrjet. T shtunn, rreth orn 10:30, dy punonjs t OSSH-s, Gjergj So., dhe Slivana Sa., kan denoncuar nj subjekt privat pr vjedhje t energjis elektrike. Me t marr kallzimin prkats, oficert e Komisariatit numr 4 t Policis s Tirans kan nisur veprimet procedurale pr nisjen e procedimit penal pr akuzn e vjedhjes s energjis elektrike pr Bujar Dushkun, 54 vje. Pas konsultimit me prokurorin e gatshm, oficert e Komisariatit numr 4 t policis s Tirans vendosn q procedimin ndaj Dushkut ta bnin n gjendje t lir. Dosja prkatse pritet t'i drgohet sot prokuroris s rrethit pr t kryer hetimet e mtejshme. N fakt, nga ana e OSSH-s jan rritur kontrollet pr identifikimin dhe penalizimin e subjekte private, por edhe t banorve klient t OSSH-s, t cilt konstatohen duke vjedhur nga rrjeti energji elektrike. Burimet pran OSSH-s than pr Gazetn, se do t denoncohen n polici t gjitha rastet pa prjashtime n rastet e ge.xha. konstatimit t abuzimeve. j kontroll i furishm n burgun e FushKrujs nuk i ka nxjerr duarbosh forcat speciale t policis. N seksionin e siguris s lart dhe at t zakonshm jan zbuluar jo pak, por shtat aparate celular, t cilt prdoreshin nga t dnuarit, kryesisht pr krime t rnda. Lajmi konfirmohet dhe n rrug zyrtare, por nuk jepen emrat e t dnuarve pr t cilt jan marr masa disiplinore pr gjetjen n qeli t sendeve t ndaluara. N fakt, kontrolli i imtsishm n qelit e burgut q ka nisur funksionimin afro nj vit m par, ka ardhur si pasoj e ndrrimit t kreut t tij. Deri pak koh m par, burgu i Fush-Krujs drejtohej nga Anton Frrokaj, i cili sht larguar n nj tjetr detyr. N vend t tij sht komanduar Agron Cora-


KOMANDIMI Pas largimit t Andon Frrokajt, n krye t burgut t FushKrujs sht komanduar Agron Corati. Nuk dihet ende nse Corati do t emrohet prfundimisht n postin e drejtorit. sht ministri i Drejtsis ai q do t firmos pr emrin e ri n krye t burgut, t vn n funksionim afro nj vit m par.
ti. Nuk dihet nse ky i fundit do t emrohet prfundimisht n kt post, por pr momentin ai po ushtron funksionet e drejtorit. Ndaj, kontrollet e ushtruara prgjat ditve t fundit n qeli, duket se jan m shum masa t marra nga kreu i ri i komanduar pr t pasur nn kontroll situatn. Si dihet, n burgun e FushKrujs jan t izoluar mjaft emra t njohur t bots s krimit dhe rreziku pr ndonj arratisje t mundshme sht mjaft evident. N kto kushte, kontrollet e vazhdueshme shihen si parandaluese pr ngjarje t tilla. Gjetja e celularve ka vn n lvizje krert e burgut, t cilt kan angazhuar strukturat prkatse pr t zbuluar mnyrn sesi t dnuarit kan mundur t sigurojn mjetin e ndaluar.

12 - AKTUALITET

E hn, 22 dhjetor 2008

Binak Dobrushi lvizte lirshm me dokumentin e shoferit dhe makinn e Drejtoris Rrugore

Shoferi i Transporteve, furnitor droge

Informatori dorzoi trafikantin. Peshohet malli, 1.2 kg heroin
"FUSHA E ZEZE"
Gerti Xhaja TIRANE inak Dobrushi shfrytzonte pos tin e shoferit t nj prej titullarve t lart t Drejtoris s Prgjithshme t Shrbimeve t Transportit Rrugor, pr t lvizur lirshm dhe shmangur kontrollet e policis. Dobrushi duket se ka mundur t'ia arrij ksaj deri pasditen e s shtuns, kur skuadra e antidrogs s Tirans e vuri n pranga. Fillimisht, 48-vjearit i sht bllokuar 400 gram heroin e pastr, t ciln e kishte me vete. Kontrollet n banesn e tij kan zbuluar edhe 800 gram t tjera, duke e uar gjithsej 1.2 kilogram sasin e drogs s sekuestruar. Operacioni msohet se sht koduar "Fusha e zez" dhe sht i njzeti pr skuadrn e antidrogs s Tirans dhe i 11-ti, ku jan prdorur teknikat speciale t hetimit. Oficert e antidrogs msohet se e mbanin n vzhgim prej m shum se 2 javsh Dobrushin, derisa msuan momentin kur ai do dilte pr t shitur drogn. Heroina ishte e destinuar t'u shitej rrjetit t shprndarsve t lndve narkotike n kryeqytet. Oficert e antidrogs kan kontaktuar edhe me prfaqsues t Drejtoris s Prgjithshme t Shrbimeve t Transportit Rrugor, rreth mnyrs s marrjes n pun t furnitorit t heroins n Tiran. Burimet pran Drejtoris s Policis s Tirans, siguruan se nuk jan gjetur element pr veprime t dyshimta n marrjen n pun t Dobrushit.

Shkon n 26.8 kilogram sasia e heroins s kapur

Binak Dobrushi

peracioni "Fusha e Zez" duket se ka qen prgjigja e skuadrs s antidrogs s Tirans, pas fjals s drejtorit t departamentit t hetimit t krimeve, zvendsdrejtor i prgjithshm i policis, Agron Kuliqi, n analizn e Policis s Tirans, i cili krkoi m tepr pun pr t evituar fenomenin e shprndarjes s lndve narkotike n shkolla. Sasia prej 1.2 kilogram heroin e kapur t shtunn, e on n 26.8 kilogram sasin e ksaj lnde narkotike t sekuestruar n Tiran. Ndrsa, gjat vitit 2008 jan sekuestruar edhe 407 gram kokain, 159.110 gram kanabis, 61 tableta metadon, si dhe 7.139 kile prziers. Ndrsa, jan arrestuar 165 autor, gati dyfishi i vitit t kaluar.

aviacionit. Dobrushit nuk i ka mbetur tjetr, ve t ngrej duart n shenj dorzimi. Ai sht drguar menjher pr n ambientet e izolimit t Drejtoris s Policis s Tirans. Grupi i dyt i skuadrs s antidrogs kan kryer nj kontroll n banesn e Dobrushit, pran vendit ku ndodhi arrestimi. N banes sht gjetur dyfishi i sasis s heroins q iu kap me vete 48-vjearit, duke e uar n 1.2 kilogram sasin e lnds narkotike. Dobrushi sht siguruar n ambientet e izolimit, ku sht marr n pyetje nga oficert e policis gjyq-

MASA Sot pritet q n Gjykatn e Tirans t vlersohet masa e arrestit pr shoferin e Drejtoris s Shrbimeve t Transportit Rrugor, Binak Dobrushi, i cili t shtunn u kap me 1.2 kile heroin. Antidroga pretendon se jan t gjitha provat e duhura pr masn "arrest me burg", pr akuzat e prodhimit dhe shitjes s lndve narkotike.
sore t antidrogs, rreth origjins s drogs dhe destinacionit t saj.

HETIMI
Lnda narkotike dyshohet t ket hyr n kufirin

toksor nga Maqedonia. Oficert e antidrogs kan verifikuar t gjitha hyrje-daljet e Dobrushit jasht vendit, por nuk rezulton q heroina t ket hyr gjat lvizjeve t 48-vjearit. Deri n ort e vona t mbrmjes s djeshme, Dobrushi nuk konfirmohej t kishte folur pr hetuesit, por kishte krkuar q t konsultohej me avokat n seancn e marrjes n pyetje. Sipas

policis, "heshtja" e t arrestuarit ka vshtirsuar disi hetimet pr zbardhjen e plot t hetimit, por ka vshtirsuar edhe pozitn e shoferit t transporteve prpara drejtsis. Nj pist tjetr ku kan qen mjaft t interesuar oficert e antidrogs, ishte lista e rrjetit t shprndarsve t heroins n Tiran, t cilve do ua shiste lndn narkotike Dobrushi.

Nj i arrestuar, nj n krkim dhe 2 t tjer n hetim

ARRESTIMI

Oficert e antidrogs s Tirans e kan pritur Dobrushin t dal nga banesa me antn ku mbante qeskn me heroin. Veprimet e skuadrs ishin t sakta dhe Dobrushi n asnj moment nuk kishte dyshuar se ishte n survejim, ndonse mbikqyrej prej dy javsh. Ndrhyrja finale sht kryer pran shkolls "Dhori Leka", n zonn e ish-fushs s

TIRANE- Rikthen frikshm rastet e dhuns ndaj femrave n Tiran dhe Kavaj. Vetm gjat fundjavs, policia ka ndrhyr katr her, dhe n njrin rast ka arrestuar nj 35-vjear i cili rrihte t shoqen m mnyr sistematike. Rastet e dhuns ndaj femrave dhe ato t dhuns n familje jan kthyer n nj fenomen shqetsues pr policin dhe komunitetin, duke i kthyer shpesh familjet shqiptare n fush beteje, ku viktimat m t shumta jan femrat. Pr vitin 2008, Poli-

Rikthehen frikshm n fundjav rastet e dhuns ndaj femrave

MBROJTJA Pr vitin 2008, nga ana e Policis s Tirans jan plotsuar 228 krkes-padi pr mbrojtje t menjhershme n rastet e dhuns n familje. Nga kto, n 32 raste jan shoqruar me kallzim penal.
cia e Tirans ka kryer veprimet procedurale duke drguar pr ndjekje penale, 207 raste pr keqtrajtime, ku jan proceduar penalisht 403 autor, prej t cilve 16 t arrestuar n kushtet e flagrancs dhe 387 jan ndjekur n gjendje t lir. Pr rastet e dhuns n familje jan plotsuar 228 krkes-padi, nga t cilat 32 raste jan shoqruar me kallzim penal. T shtunn, Eliverta Hamzallari, 33 vjee denoncoi Artur Minxhollin se kishte shkuar n banesn e saj, n rrugn "Llazi Miho", n Kombinat, Tiran, ku e kishte krcnuar dhe qlluar me grushte. Sipas policis, ngjarja ka pr qllim nj borxh t pakthyer t Eliv-

erts ndaj dhunuesit. Shrbimet e Komisariatit numr 6 t Policis s Tiran, me t marr sinjalizimin prkats u vun n krkim t Arturit, por deri t dieln nuk kishin mundur ta gjenin dhe t merrnin versionin e tij pr ngjarjen. Po t shtunn, q n orn 7:00 t mngjesit, Qani Vrapi, 47 vje, ka kanosur dhe krcnuar t shoqen e tij, Havan, sepse nuk i bindej dhe i kthente fjaln. Dy or m pas, Havaja ka shkuar n Komisariatin e Policis s Kavajs duke denoncuar ngjarjen. Oficert e policis s ktij komisariati kan plotsuar krkespadin pr mbrojtje t menjhershme, e cila do t t'i

kaloj brenda 12 ditve Gjykats s Rrethit. T njjtn ditn, rreth ors 17:00, policia e Kavajs arreston Rifat Mustn, 45 vje. Musta, sipas policis, n orn 11:00, ka rrahur t shoqen, Shemsien, 39 vjee, edhe pse kjo e fundit ishte nn mbrojtjen e gjykats, pr shkak t dhuns sistematike q i ushtrohej nga i shoqi. Rifati sht siguruar n ambientet e izolimit t komisariatit t policis s Kavajs, me akuzat e "pengimit t ekzekutimit t vendimit t Gjykats", dhe "plagosje e leht me dashje". Kurese n orn 10:40 t s diels, nj 25-vjeare ka krkuar ndihm nga policia te salla operative, pasi n hyrje t shkolls "Kostandin Kristoforidhi", n Tiran ishte keqtrajtuar nga nj djal. Policia ndrhyri duke shoqruar tre persona pr ngjarjen.

E hn 22 Dhjetor 2008

REKLAME - 13

14 - RRETHE

E hn, 22 dhjetor 2008

SARANDE/ Tension e polic n spital. Nis hetimi. Vijn ekspert nga Tirana

Vdes pas lindjes 25-vjearja, familjart akuzojn mjeken

sht rasti i dyt n maternitet pr mjeken
Artur Dai


MJEKJA "Pr mjeken ezarina Bozho, vdekja e 25vjeares sht rasti i dyt n harkun e dy viteve. Rreth ngjarjes s djeshme ajo u shpreh se: "Operacioni ka qen i suksesshm dhe shndeti i fmijs e nns n parametra normal"

SARANDE

indi nor malisht para nj jave fm ijn e tret e t hnn duhej t dilte nga spitali, por papritur, dje rreth mesdits, 25-vjearja Enkelejda Osmani nga Xarra e Sarands gjeti vdekjen. Familjar e t afrm q akuzojn pr vdekjen bluzat e bardha duke krkuar prgjegjsin, kan krijuar tension n mjediset e spitalit "Kristo Kalivopulli" t Sarands, gj e cila ka br q aty t vijn forcat e policis lokale pr t mbajtur situatn nn kontroll. "E sollm t gjall, lindi pr bukuri dhe tani e marrim t vdekur", Familjar t viktims para spitalit t Sarands thon familjart, duke kmbngulur t gjendet fajtori. Ndrkoh, pr n lindje dhe m pas, 25- cientes, q u grumbulluan mjekt dhe drejtuesit e spi- vjearja ishte nn p a r a m ater n i t e t i t . " A j o talit, kjo vdekje sht ndr prkujdesjen e mjekes vdiq papritur, kur ishte rastet e rralla dhe men- gjinekologe ezarina m i r d h e n s p i t a l . N e dohet t ket ardhur nga Bozho", - shtojn burimet e trompoza, ndonse ende msiprme. nuk ka ekspertiz zyrtare. Por, mngjesin e "Dyshohet pr nj trom- djeshm, ngjarjet kan poz, q sht e pran- marr tjetr rrjedh. Msoueshme dhe pas frakturs het se n orn 09.00 t dits q ka n kmb 25-vjear- s djeshme, Enkelejda ishja", - u shpreh Arben Vogli, te n dhomn e saj, s bashdrejtor i Shndetit Publik ku me nnn dhe bashSARAND - Vdekja e t Sarands. Po dje, nj kshortin, kur befasisht djeshme e 25-vjeares Engrup mjeksh specialist sht lshuar n duart e kelejda Osmani sht rasnga Ministria e Shndet- tyre dhe ka humbur ndjenti i dyt n harkun e 2 sis erdhn n Sarand pr jat. Pas mjekes gjinekologe, vjetve q nj paciente e t prcaktuar shkaqet e kan mbrritur n matersaj vdes n salln e vdekjes, ndrkoh q nitetin "Kristo Kalivopulli" lindjes n mater nitet. prokuroria e Sarands ka edhe nj grup mjeksh speRasti i par daton m 6 nisur hetimet. cialist, t cilt kan qen maj 2006 dhe i prket 32s bashku n ndihmn e NGJARJA vjeares Mimoza Bregu, Vdekja e 25-vjeares En- specializuar q i sht nga fshati Berdeneshi i kelejda Osmani, sipas kon- dhn gruas s rn n Sarands. Ajo vdiq pas fir mimeve zyr tare pr koma. lindjes n nj nga sallat e "Jan br t gjitha pr"Gazeta Shqiptare", ndodhi mater nitetit dhe ishte n orn 11.00 t dits s diel, pjekjet pr ta kthyer n jet paciente e mjekes gjinekn mjediset e shtrimit t gruan. Iu dha ndihma e ologe ezarina Bozho. spitalit gjinekologjik t Sa- par, duke e futur n salln Familjart akuzuan zyrrands. Ajo ishte shtruar e oksigjenit. Urgjent u tarisht bluzat e bardha, n kt spital pr lindje, por mblodh konsulta e zgjeruse "vdekja e Mimoza 12 dit para vdekjes s pa- ar e mjekve. U fut n Bregut ka ardhur pr pritur, ajo kishte psuar dhomn e oksigjenit e iu munges t pafalshme t nj fraktur n kmb. Si- bn gjith ndrhyrjet e kujdesit mjeksor ndaj pas mjekve, ky qe dhe sh- mundshme. Por, pas dy saj". Festimi, bashkshorkaku i qndrimit m t orsh, n orn 11.00, ajo ti i Bregut denoncoi n gjat se sa qndrimi n lind- nuk ka dhn m shenja prokurori vdekjen e saj jet normale. "Para 7 ditsh jete", - pohon pr Gazetn dhe krkoi q t zhvarajo ju nnshtrua nj nd- Arben Vogli, drejtor i Shnrosej kufoma e s ndjers rhyrje cezariane dhe lindi detit Publik t Sarands. dhe ekspert t Tirans t djal, fmijn e tret t saj. REAGIMI bnin riekspertizn pr t Si fmija, ashtu edhe nna I menjhershm dhe prcaktuar shkakun e bheshin gati q t linin kmbnguls ka qen revrtet t vdekjes. U desh spitalin. Gjat ndrhyrjes agimi i familjarve t pa-

krkojm prgjigjen nga mjekt", - pohuan familjart. T pranishme kan qen unifor mat blu t policis s rendit, pr t shmangur do konfrontim t mundshm me bluzat e bardha. Ndrkoh, rreth ors 15.00 u konfir mua se nga Ministria e Shndetsis sht nisur drejt Sarands nj grup mjeksh specialist pr ngjarjen. E papritur vlersohet vdekja dhe nga mjekt e Sarands, t cilt rezervohen pr t folur, n pritje t ekspertizs mjekoligjore. Sipas tyre, n karteln e saj nuk kishte asnj tregues t dyshimt, q t mund t sillte rndimin e shndetit, e aq m pak uarjen e saj deri n humbjen e jets. I vetmi dyshim q ata shfaqin se mund t ket sjell vdekjen e gruas 25-vjeare, nn e tre fmijve, sht prania e ndonj trombi n ent e qarkullimit t gjakut, pr shkak t thyerjes s kmbs. Ndrsa, nj grup prokurorsh nisn hetimet.

REAGIMI

Drejtori Vogli: Dyshojm nga trompoza, presim ekspertizn

SARAND - Pr mjekt sarandjot, vdekja e 25vjeares Enkelejda Osmani ishte e papritur dhe nuk mendojn se ajo ka ardhur nga pasojat direkte t ndrhyrjes ezariane gjat lindjes. Ndrkoh, ata shtojn se si gjat ndrhyrjes e m pas, prfshi dhe rastin e prkeqsimit dje, ajo ka qen nn prkujdesjen e specialistve. "Lindja e pacientes u b nj jav m par dhe ajo prgatitej t dilte nga spitali dhe t shkonte n shtpi. Nuk jan verifikuar ende t gjitha dokumentet e mjekimit, por jam informuar se asaj i sht dhn asistenca mjeksore n koh, si n lindje e m pas. Ndrsa pr vdekjen e papritur mendohet t ket si shkak trompozn nga fraktura n kmb, q normalisht sht nj rast i rrall. Gjithsesi, pritet mendimi i ekspertve pr t prcaktuar sakt gjithka", - pohon Arben Vogli, titvi.da. ullar i Shndetit Publik.

M 2006, humb jetn n lindje nj 32-vjeare

Sarand, pr mjeken gjinekologe sht vdekja e pacientes s dyt

KMBNGULJA Festim Bregu, bashkshorti i viktims q vdiq n maternitet n maj t vitit 2006, thot se nuk sht i bindur me ekspertizn e specialistve nga Tirana pr shkakun e vdekjes. Ai thot se ka br s fundi nj denoncim tjetr, pr t cilin sht vn n lvizje prokuroria e Sarands.

Festim Bregu

m shum se nj vit, q organet e drejtsis t shqyrtonin prsri vdekjen dhe t jepnin versionin prfundimtar t saj. Kshtu, m 21 dhjetor 2007, Festim Bregut i drgohet vendimi i prokuroris Sarand, ku i njoftohet pushimi i shtjes t elur ndaj mjekes gjinekologe ezarina Bozho, e aku-

zuar si shkaktare e vdekjes. Mes t tjerave, n t thuhej se "vdekja e gruas 32vjeare Mimoza Bregu nuk ka ardhur pr pakujdesi n trajtimin mjeksor" Kshtu q, problemi mbeti n duar t "Urdhrit t Mjekut". Kjo prgjigje e ekspertve t Tirans nuk u pranua nga familjart e vik-

tims. Sipas burimeve pr "Gazeta Shqiptare", ata kan krkuar prsri rihapjen e hetimit, gj e cila msohet se sht n administrim t prokurorvi.da. is s Sarands.

E hn, 22 dhjetor 2008

RRETHE - 15

ELBASAN/ Plagoset dhe kujdestari i pavijonit

DURRES/ Qindra sportdashs populluan plazhin

Rrihen pacientt e spitalit psikiatrik, vdes 45-vjeari

ELBASAN - Nj 45vjear i smur mendor, pacient n spitalin "Sadik Dini" n Elbasan ka gjetur vdekjen mngjesin e djeshm, si pasoj e nj grindjeje t ndodhur n nj dhom t pavijonit numr pes, ndrkoh q sht plagosur dhe ka prfunduar n spitalin kirurgjik t Elbasanit dhe kujdestari i ktij pavijoni, q ka ndrhyr pr t ndar sherrin. Sipas policis, ngjarja ka ndodhur rreth ors 02.00 t mngjesit t sotm, kur nj grup pacientsh t smur mendor jan grindur me njritjetrin, n nj sherr t zakonshm, por q ka rezultuar me pasoja t rnda. "Nga sherri i dhunshm mes pacientve ka mbetur i vdekur 45-vjeari Saimir Kraja, nga Shkodra, i cili kishte pes vjet q ishte i shtruar n kt spital. Po nga ky sherr i dhunshm ka mbetur i plagosur dhe kujdestari i pavijonit, Alfons Ekmekciu, i cili sht drguar m pas n spitalin kirurgjik t Elbasanit", pohon pr "Gazeta Shqiptare" zdhnsja e Drejtoris s Policis s Qarkut t Elbasanit. Kujdestari ndodhet jasht rrezikut pr jetn, ndrkoh q kan nisur hetimet rreth fa.po. ngjarjes.

Zhvillohet "Derby-2008", gara e par me kuaj gjakpastr

DURRS - Nj gar sportive me kuaj, krejt e veant ka trhequr dje qindra dashamirs t sportit t bukur t hipizmit n bregdetin e Durrsit, q ndoqn pr gati 3 or garn "Derby-2008" me kuaj t racs "purosangue" (gjak i pastr). Gara u zhvillua n zonn e Shkmbit t Kavajs dhe n t morn pjes 6 konkurrent. Sipas organizatorve, misioni i ksaj gare ishte i dyfisht: ai i prhapjes s sportit t bukur t hipizmit, veanrisht tek moshat e reja, si dhe promovimi i aftsive t kuajve t racs "purosangue" (gjak i pastr), nj rac e veant e fisnike q numron relativisht numr t vogl krersh, si n vendin ton, ashtu dhe n bot. Gara, q prfshinte kalrimin 1500 metra, u fitua nga kali "Danunziano", ndrsa n vend t dyt dhe t tjer u renditn "Galeoto" dhe "Klansh di san zhore". "Garat e kuajve me gjak t pastr kan nisur t organizohen nj vit m par. Tashm n vendin ton ka rreth 30 kuaj t ksaj race, t cilt kan ardhur nga vende t ndryshme t rajonit dhe kan nj vler prej disa dhjetra mijra euro. Synojm q kt aktivitet ta kthejm n nj tradit t prvitshme me pjesmarrje n rritje", - pohon Arjan Gjyzeli, nj nga organizatort ar .k o. e "Derby-2008". ar.k .ko

VLORE/ Rikthehen prplasjet n stafin akademik pr emrin e universitetit

Beja, sfid rektorit, nuk firmos largimin e dekanes

Shaskaj: Po s'iku Musaraj, do t iki un
VLORE

VENDIMI

inistri i Arsim it, Fatos Beja nuk ka fir mo sur propozimin e firmosur nga rektori i Universitetit "Ismail Qemali" t Vlors pr largimin nga stafi akademik t dekanes Arta Musaraj, duke njoftuar zyrtarisht dje Rektoratin. Ndrkoh q, i menjhershm ka qen reagimi i Tanush Shaskajt dhe mbshtetsve t tij ndaj vendimit t eprorit. Dje, n nj konferenc shtypi t rektoratit, dhn nga Pranvera Rezuli, zvendsja e Shaskajt, sht lexuar nj peticion ku kundrshtohet vendimi i Bejs dhe i krkohet atij t reagoj dhe t fir mos largimin e Musarajt. Ndryshe, sipas Shaskajt, "nse nuk rikthen vendimin, do t largohemi ne". Vendimi i ministrit t

SITUATA Q dje, refuzimi i largimit t dekanes nga Universiteti dhe reagimi i Shaskajt, risolln prplasjet e hapura n stafin akademik t "I.Qemalit". Pedagog e student pohuan se kjo prplasje do t reflektohet dukshm n ditt n vazhdim dhe n gjith aktivitetin e institucionit.
Arsimit, Fatos Beja, sipas konfir mimeve zyrtare pr "Gazeta Shqiptare" nga administrata e universitetit, ka mbrritur n kt institucion ditn e djeshme. N kt vendim, konfirmohej se rektorja e ktij universiteti, Arta Musaraj, do t qndroj n detyr si pedagoge, do t jet pjes e stafit akademik ku punon prej vitesh. Kjo letr ka mbrritur n Vlor n orn 15.30 t dits s premte. I menjher ka qen reagimi i rektorit Shaskaj dhe vartsit e tij, q prbjn shumicn n rektorat. Ata nuk e kan quajtur t argumentuar

vendimin e Bejs dhe pr kt kan firmosur nj peticion pr rishikim t ktij vendimi. Ky peticion, i firmosur dhe nga nj numr pedagogsh, mbshtets t Shaskajt, i drgohet njkohsisht dhe Kryeministrit Sali Berisha. Peticioni, kopja e t cilit u nis pr n Tiran, sht shoqruar dhe nga nj shkres prcjellse fir mosur ng a Shaskaj. Ndrsa, n ort e vona t dits s djeshme, zvendsrektorja, n nj konferenc shtypi, publikoi vendimin e Bejs, reagimin dhe prmbajtjen e peticionit. "Ne jemi t bindur se sikundr edhe

ne, edhe ministri i Arsimit dshiron t mirn e ktij universiteti. Stafi akademik dhe drejtuesit e UV i krkojn ministrit Beja rishikimin e vendimin mbi kthimin e Arta Musarajt n detyr, n t kundrtn, do t japim dorheqjen", thuhet mes t tjerave n peticion.

Dekania Arta Musaraj

PRPLASJA

Prplasja n stafin akademik t Universitetit "I.Qemali" nisi muaj m par, kur rektori Shaskaj u b iniciator i heqjes s emrit t Plakut t Vlors nga emblema e institucionit. Pjes e kundrshtimit t ksaj iniciative q u prkrah nga pedagog, student, intelektual e personalitete t njohura n vend e jasht tij, ishte dhe dekania Musaraj. Me motivacionin e "abuzimit me detyrn", Shaskaj propozoi largimin e saj nga universiteti, por ministri Beja solli dje refuzimin zyrtar.

SHKURT
Prona, qllon fqinjin me spat, arrestohet
ELBASAN - Nj sherr pr pronsin ka br q 35vjeari Sokol Mancja, me banim n fshatin Rrenas, komuna Grekan t rrethit t Elbasanit, t qlloj me spat n trup 31-vjearin Xhevahir Arapi. Ngjarja ka ndodhur n orn 20:30 t dits s shtun, n nj nga rrugt e fshatit. Viktima sht drguar n spitalin kirurgjik t Elbasanit, ndrsa autori po prballet me drejtsin pr akuzn e plagosjes me dashje.

Bashkia, dhurata pr festa fmijve jetim

GJIROKASTR - N nj koncert t organizuar dje pr fmijt jetim t jugut t Shqipris, bashkia e Gjirokastrs ndau pako me dhurata e ndihma t tjera pr kt shtres pa mbshtetje t shoqris. N fjaln e tij, kryebashkiaku Bime theksoi se dhe n t ardhmen bashkia do t realizoj projekte t tjera, me synim integrimin n jet t jetimve.

DURRES

Prplasen nga nj makin, 2 rnd n spital

Operacioni "Iliria" v n pranga 3 vjedhs banesash

orcat e policis s Durrsit kan arres tuar mbrmjen e kaluar tre t rinj, t cilt kishin vjedhur nj sasi bizhuterish n banesn e nj fqinji. Sipas zdhnsit t policis, operacioni i koduar "Iliria", nisi t shtunn dhe prfundoi n ort e vona t ksaj dite. N prfundim, mbshtetur n prova hetimore, u arrestuan Stilian Hyse-

ni, 22 vje lindur n Crrik, Ervis Xhaferri, 23 vje dhe Enver Haci, 21 vje, t dy lindur dhe banues n Kavaj. Sipas policis, tre t arrestuarit, n bashkpunim, akuzohen se kan vjedhur bizhuteri dhe materiale t tjera t muara n nj banes t nj qytetari n Durrs. Ndaj tyre ka filluar procedimi ar .k o. pr veprn penale t vjedhjes. ar.k .ko

ELBASAN - Po ecnin n aksin prgjat rrugs lindore t qytetit, por papritur 18-vjeari Amarildo Karaj dhe 12vjeari Gersi Karamua jan prplasur nga automjeti me targa BE 242KV dhe kan prfunduar n gjendje koma n Spitalin Ushtarak. Aksidenti ndodhi n vendin e quajtur "Varrezat Publike", t Elbasanit. Policia ndaloi drejtuesin e makins dhe po heton shkaqet.

Nxnsit e shkollave t mesme festojn bashk

ELBASAN - 400 nxns t shkollave t mesme t Elbasanit kan kaluar dje s bashku fundvitin n nj aktivitet t organizuar nga bashkia e qytetit. Qazim Sejdini, kreu i bashkis, falnderoi dhe shprbleu me dhurata t veanta 15 nxnsit e shklqyer, ndrsa pr t gjith nxnsit u dhan pako dhuratash.

16 - RRETHE

E hn, 22 dhjetor 2008

VLORE/ Policia: Ishin kushrinj. Arrestuam vrassin, bllokuam armn

Sherri pr kullotn e bagtive, nj i vrar dhe nj i plagosur

Babai vdes n vend, i biri rnd n spital
Enrik Mehmeti VLORE osbindja pr largimin e bag tive nga nj cop tok-kullot q e pretendonte kushriri i tij, i ka kushtuar jetn 54-vjearit Reiz Haxhiraj, ndrsa djali i tij, 35-vjeari ajup Haxhiraj, sht plagosur rnd dhe ndodhet n spitalin kirurgjik t Vlors. Ndrkoh, rreth 30 minuta pas tragjedis, policia ka arrestuar nn akuzn e vrasjes, 61-vjearin Luan Haxhiraj. "Arrestimi i t akuzuarit pr vrasje u b n banesn e tij, ndrkoh q n vlern e provs, bllokuam te me vete, dhe ka qlluar n drejtim t dy t afrmve. Pr 54-vjearin goditja ka rezultuar fatale, pasi samat i kan br shosh gjoksin dhe e kan ln t vdekur n vend. Ndrsa i biri, ndonse ka marr shum plag, ka shptuar pr momentin dhe sht nisur me shpejtsi pr n spital. "Autori, me arm n dor, sht drejtuar i qet n banesn e tij", - rrfejn dshmitart. Ndrkoh, pas 30 minutash, policia e ka vn n pranga pa asnj rezistenc dhe e ka shoqruar pr n mjediset e paraburgimit Vlor. Burime paraprake t policis pohojn se gjat hetimeve t para, autori shfaqte probleme depresive, ndrkoh q njihej n fshat e n zon si njeri konfliktual e problematik. Policia po heton shkaqet, ndrsa i plagosuri ndodhet n gjendje t rnd n spital.

Kakavij, shtohet fluksi i ardhjes s emigrantve

GJIROKASTR - Dita e diel ka shnuar fluksin m t madh t numrit t emigrantve shqiptar q vijn pr festat e fundvitit n Shqipri, ndrkoh q policia e Gjirokastrs ka shtuar masat pr evitimin e vonesave n procedurat hyrse si dhe sigurin gjat lvizjes n thellsi. Sipas statistikave t drejtuesve t policis ton kufitare n Kakavij, gjat dits s diel jan futur n Shqipri mbi 13 mij emigrant, ndrkoh q numri i automjeteve sht mbi 3500. Burime zyrtare nga Drejtoria Rajonale pr Kufirit dhe Migracionin e qarkut Gjirokastr, than t dieln pr ATSH-n se, qysh prej ors 02:00 t dits s sotme, numri i emigrantve q hyjn t territorin shqiptar sht rritur ndjeshm, ndrkoh q fluksi m i madh sht shnuar n ort 12.00 deri n 17.00. "T gjitha strukturat e policis kufitare kan nj plan masash pr t prballuar me sukses fluksin e emigrantve shqiptar, q pritet t rritet n ditt n vazhdim, duke mbajtur hapur pr 24 or 6 sportele dhe duke dyfishuar forcat policore", - pohojn burimet zyrtare nga Kakavija. Njkohsisht, edhe pala greke ka vn n pun 4 sportele q punojn pa ndrprerje. Edhe pse fluksi ishte i madh, dje nuk ka pasur radh n pikn kufitare. Njkohsisht, masa t tilla jan garantuar dhe n pikat e "Tre Urat", q ndodhet rreth 22 kilometra larg qytetit t Prmetit dhe n at t Sopikut, q ndodhet rreth 50 kilometra larg qytetit t Gjirokastrs, e cila sht hapur koht e fundit dhe is.xha funksionon vetm pr kmbsort.

dhe ar mn e krimit, nj arm gjahu tip ifte", - pohojn drejtuesit e policis. Sipas policis, gjithka ka nisur rreth ors 14.30 t dits s diel, n nj prej parcelave kullot t fshatit Armen t komuns me t njjtin emr, 25 kilometra larg nga qyteti i Vlors. N kt parcel, bab e bir, Reiz e ajup Haxhiraj po kullosnin tufn e

deleve n pronsi t tyre. Kushriri i tyre, 61-vjeari Luan Haxhiraj sht afruar dhe u ka krkuar q t largohesh s bashku me bagtit, pasi prona ishte e tij. Por, 54vjeari i sht prgjigjur se "nuk po bjm ndonj gj t keqe, nuk po dmtojm gj". Kjo prgjigje duket se nuk i ka plqyer Luanit, i cili ka ngritur iften, t ciln e kish-

REPUBLIKA E SHQIPERISE
MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES DREJTORIA E PERGJITHSHME RREGULLATORE
COUNCIL OF EUROPE DEVELOPMENT BANK MUNICIPALITY OF DURRES GOVERNMENT OF ALBANIA

FTESE PER OFERTE

1. Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes bazuar ne VKM nr.459, date 16.04.20087 Per fillimin e procedurave dhe percaktimin e autoritetit kontraktues per dhenien me koncesion te Shoqerise Kripash.a Vlore, dhe miratimin e bonusit ne proceduren perzgjedhese konkuruese qe i jepet shoqerise dhe VKM nr.27 date 19.01.2007 Per miratimin e rregullave te vleresimit dhe te dhenies se koncesioneve i ndryshuar, shpall ftesen per pjesemarrje ne proceduren konkuruese per

BASHKIA DURRES Invitation for Bids (IFB)

ALBANIA SOCIAL HOUSING PROJECT F/P 1580 IFB. CW-2009-S1 1.This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, issue no. CW-2009-S1,19 Dicember 2008. 2.The Republic of Albania has received a loan Council of European Development Bank, toward the cost of SOCIAL HOUSING PROJECT, and it intends to apply part of the proceeds of this loan, to payments under the Contract for Social HousingCW-2009-S1.This contract will be jointly financed byCouncil of Europe Development Bankand Municipality of Durres.Bidding will be governed by the World Banks eligibility rules and procedures. 3.The Durres Municipality, represented from PIU, now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for the building of social housings in:L.17,Rruga Dalip Peza,Durres. The delivery/construction period is 540(five hundred forty)calendaric days. 4.Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding (NCB) procedures specified in the the Guidelines of CEB.Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding(NCB)procedures specified in the World Banks Guidelines: Procurment under IBRD Loans and IDA Credits,and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Bidding Documents. 5.Interested eligible bidders may obtain further information from the office of P.I.U.Durres Municipality contacting Eng. Vasil Muka,E-Mail:mukavasil@yahoo.com, and inspect the Bidding Documents at the address given below:L.3,RrugaPal Engjelli,Pallati 8,room 7,from 9.00AM-14.00,begining from 24 dicember2008. 6.Qualifications requirements include: key technical, financial, legal and other requirements. 7.A complete set of Bidding Documents in English, may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee, 20 000 leke(twenty thousands). The method of payment will be direct deposit in account number:139524,Banka Credins,Durres. 8.Bids must be delivered to the address below at or before 10.00AM of 20 January 2009. Electronic bidding shall not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened physically, in the presence of the bidders representatives who choose to attend in person or on-line at the address below at 10.00 AM of 20 January 2009. 9.All bids shall be accompanied by a Bid Security of 9 000 000(nine millions)Leke. 10.The address referred to above is:Bashkia Durres,P.I.U. L.3,RrugaPal Engjelli,Pallati No.8,room 7,Durres(052),Albania. Interested eligible bidders can find this invitation for bid visiting the Web-site of Municipality of Durres.

DHENIE KONCESIONI TE SHOQERISE KRIPA SHA VLORE

2. 3. Kerkohet qe projekti te realizohet ne Sh.a :Kripa Vlore Ofertuesit e interesuar mund te njihen me dokumentat standarte te procedures konkuruese ne Drejtorine e Pergjithshme te Sherbimeve Tregtare, prane METE, me personin pergjegjes te caktuar zj.Anila Tanku. 4. Nje kopje e plote e dokumentave standarte te konkurimit mund te blihet nga kandidatet e interesuar me ane te nje kerkese me shkrim drejtuar Autoritetit Kontraktues ne zyren e cituar me siper dhe me pagesen e nje tarife te pakthyeshme prej 5.000 leke, tarife e cila do te derdhet ne nr.llog 0104030780 te METE-s, prane Raiffeisen Bank Tirane. 5. Ofertuesit te paraqiten vetem nje oferte, ku te angazhohen se pranojne kushtet e percaktuara ne ftesen per procedure konkuruese dhe detyrimet qe rrjedhin nga fitimi i procedures konkuruese.Shpenzimet e kryera per te marre pjese ne proceduren konkuruese nuk rimbursohen nga Autoriteti Kontraktues. 6. Ofertat duhet te shoqerohen nga dokumenta ligjore dhe administrative origjinale ose kopje te noterizuar, si prove e kerkesave kualifikuese te percaktuara ne dokumentat e procedures konkuruese dhe te dergohen te Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes, ne adresen:BulevardiDeshmoret e Kombit1001-Tirane. 7. Sigurimi I ofertes qe eshte ne Shumen prej 2% te vleres se Projektit te dorezohet se bashku me oferten.Format e pranueshme te sigurimit jane pershkruar ne dokumentat e procedures konkuruese. 8. Asnje ofertues nuk do te perjashtohet nga pjesemarrja ne proceduren e konkurmit ne baze te shtetesise. 9. Afarti i fundit per dorezimin e ofertave eshte data 09.02.2009 ora 11.00.Ofertat e dorezuara pas ketij afati do te refuzohen. 10. Ofertat do te hapen ne Ministrine e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes, ne Sallen e Mbledhjeve, Kati i pare, date 09.02.2009 ora 11.00 11. Perfaqesues te ofertuesve jane te ftuar te ndjekin hapjen e ofertave.

E hn 22 Dhjetor 2008

SPECIALE - 17

Javor
EKONOMIA Duke filluar prej dits s mrkur, ndryshimet n shtjet e biznesit do t jen n favorin tuaj. Keni mundsi t blini apo t shtoni dika brenda tij, n mnyr q ekonomia juaj t balancohet. Gjat fundit t javs, nj shtje letrash do t'ju marr pak koh pr t'u zgjidhur, pasi do t jet vendimtare pr t ardhurat tuaja. Duhet t prisni pak m tepr pr t marr nj borxh q ju kan. Ndoshta do t duhet ta mbyllni vitin me disa t ardhura m pak n portofolin tuaj. DASHURIA Nj marrdhnie e mir q krijohet n mjedisin tuaj shoqror ju ndihmon t fitoni zemrn e nj personi q ju plqen prej kohsh. Urani sht planeti q do t ndikoj n udhtimet e ksaj periudhe t cilat nuk do t jen t pakta. Kjo jav do t jet e mbar pr t rritur marrdhniet pozitive me partnerin pas nj largimi q keni pasur. Gjat dits s shtun do t keni favorizimet e Afrdits pr t br nj lidhje t re dhe pr t krijuar nj situat t favorshme familjare. Duhet t keni pak kujdes nga debatet e ksaj periudhe. EKONOMIA Qndrojini fort interesave tuaja pa u ndikuar aspak nga t tjert, pasi kjo do t'ju vendos n nj gjendje emocionale disi t vshtir dhe nuk ju lejon q t merrni vendimet me logjik. T ardhurat nuk jan shum t mbara, ndaj mundohuni t'i mbani sa m shum n portofol. T gjith elementt profesional q ju duhet do t'i keni t gatshm, ajo q do t'ju nevojitet m tepr do t jet vetm vmendja juaj. T ardhura t mira do t vijn gjat dits s enjte pr ata q punojn n administrat apo dhe msues. DASHURIA Marrdhniet me t huajt dhe persona q i njihni shum pak do t jen ato q ju interesojn m tepr n kt periudh. N shtje familjare do t ndrlikohen disi bisedat, t cilat ju shtyjn n dyshime, edhe pse jo t vrtetuara. Mundohuni t gjeni gjuhn e prbashkt me personat q keni pran. Kjo nuk do t jet java m e mir pr fillimin e nj lidhje, prpiquni t ruani ekuilibrin dhe t mos abuzoni me disa persona q nuk jan miqt tuaj. EKONOMIA Do t prmirsohet kt jav gjendja juaj ekonomike, duke filluar prej dits s mrkur. N ngjarje pozitive q do t ndodh gjat ksaj jave do t ndryshoj mjaft gjra n ekonomin tuaj. Bni premtime t sinqerta, se kshtu mund t'ju shtohen interesat e dshiruara. Kontaktet q mbani me t tjert do t'ju lidhin n aktivitete q do t bni gjat dits s premte. Merrni t gjith ant e mira t nj eksperience t re n t ciln do t ndodheni. Kjo ju ndihmon tepr profesionalisht, por edhe prezantimi juaj tek t tjert do t jet pozitiv. DASHURIA Hna e re e dits s shtun do t jet m e favorshmja e ksaj jave. Aty do t zr fill nj njohje e re e cila mund t lind edhe me shikim t par. Marrdhniet tuaja familjare prmirsohen ndjeshm n kt fund viti, duke ln pas t gjitha problemet dhe vshtirsit e kohve t kaluara. Gjat dits s premte do t merrni nj telefonat apo letr shum t kndshme, e cila e prmirson gjendjen tuaj emocionale. Gjat fundjavs do t keni mundsi argtimi dhe rigjenerimi t energjive tuaja pozitive. EKONOMIA Prpiquni t ruani nj situat korrekte n familjen tuaj, pasi ndrhyrja e Marsit do t jet pak e vshtir. Pr do gj serioze q mendoni, bisedojeni me personin m t afrt n mjedisin tuaj t puns, ndoshta edhe me eprorin. Jupiteri sht ndikues pozitiv pr shtjet tuaja ekonomike, dhe sidomos pr nnshkrimin e kontratave. Mos i merrni t gjitha detyrat prsipr, sepse disa gjra mund t'i bni n mnyr t gabuar. Do t jeni tepr t fiksuar mbas nj ideje apo problemi q e keni vn re koht e fundit n mjedisin e puns tuaj. DASHURIA Mrkuri tek Bricjapi ju ndihmon q t bni nj udhtim t shoqruar me nj person t komunikueshm dhe tepr simpatik. N qoft se jeni epror, mos ngurroni t jepni urdhra. Kjo do t jet nj mnyr komunikimi jo shum e leht, por do t sjell rezultat. Biznesi q ju intereson m tepr do t jet i favorshm duke filluar prej dits s enjte. Duhet t provoni eksperienca t reja, t cilat ju bjn t ndiheni t sigurt financiarisht. EKONOMIA Do t fitoni mirnjohjen e nj personi gjat ksaj periudhe nga nj pun e prfunduar me sukses prej jush. Ide t shklqyera ju vijn pr t br ndryshime n ambientin e puns, por varet sesa do t pranohen ato nga eprori apo kolegt tuaj. N qoft se nuk keni ndjekur rregullat e duhura profesionale, kufijt jan shum pran jush. Prej dits s mart do t ecni n rrug t reja profesionale, sidomos nse mendoni t punoni n administrat. Projektet e vjetra do t dalin n siprfaqe pikrisht tani. Nuk do t mund t'i ndalni shpenzimet q do t ndodhin gjat ksaj jave, edhe pse doni t ruani dika pr fundin e muajit. DASHURIA Do t nxitoni t ndryshoni situatn tuaj familjare dhe t'i jepni nj tjetr drejtim asaj. Pr nj propozim q dshironi t bni gjat dits s mrkur, do t ndiheni disi t bllokuar dhe n vshtirsi pr ta realizuar dshirn tuaj. N kt fundviti keni shum prgjegjsi dhe dshira pr t realizuar, por m e favorshmja do t jet celebrimi i lidhjes tuaj. Harmoni dhe qetsi do t sjell fundjava, edhe pr ata q jan vetm. EKONOMIA Bni fardo q sht e nevojshme pr t krijuar nj siguri financiare gjat ksaj jave. Bjini nj favor vetes duke mos u shoqruar gjat mesjavs me asnj person q krkon t'ju manipuloj dhe t'ju marr t gjith kohn. Sa m tepr t qet dhe t kthjellt t ndiheni gjat fundit t ktij viti, aq m e mbar do t jet ekonomia juaj. Luani n lojra fati gjat dits s shtun, pasi yjet jan n favorin tuaj. Letrat dhe kontratat nuk jan t favorshme, ndaj spostojini pr nj tjetr periudh. DASHURIA Nse arrini t evidentoni n moment problemet q mund t hasni me fmijt tuaj, ather do t mund t'i shmangni ato shum shpejt. Do t shijoni me knaqsi nj udhtim t shkurtr dhe nj ushqim t shijshm q mund t'ju serviret gjat ksaj fundjave. Por, pr ata q lvizin me makin, kshillohet nj kujdes m i madh se zakonisht. Nj person q mund t takoni do t ket nj sjellje mjaft t mir dhe mund t krijoj mjaft besim tek ju. Pasioni q keni n lidhjen tuaj, ju sjell knaqsi dhe nj form t mir trupore.

EKONOMIA Idet krijuese dhe t zgjuara q do t'ju vijn gjat ksaj jave, do t jen shum efikase dhe t favorshme. Prisni ditn e mart pr t nisur nj bashkpunim i cili do t ket interesa reciproke. Imagjinata juaj e shfrenuar nuk sht pozitive n t gjitha rastet, pasi ajo mund t ndeshet edhe me kundrshtime nga kolegt apo eprort tuaj. Jupiteri do t jet planeti q do t'ju udhheq n shtje dokumentesh dhe udhtimesh. Gjat ksaj favorizohen periudhe profesione si: arti, mjeksia, arkitektura. DASHURIA Do ta keni rrugn e hapur pr t br nj propozim apo pr t marr nj nism n marrdhnie me nj person q e njihni prej pak kohsh. Ndihma q ju japin yjet duhet t shfrytzohet brenda ktij muaji. Kujdesi pr shndetin dhe formn tuaj fizike sht ajo ka kshillohet m tepr n kt periudh. Do t'ju duken m t lehta problemet nse krkoni kshilln e nj t afrmi. N familjen tuaj do t sheshohen shum vshtirsi dhe debate, duke filluar prej dits s enjte.

EKONOMIA Autoriteti q ju shfaqni n mjedisin e puns do t jet efikas pr t fituar vendin q ju takon. Gjat ksaj jave do t jeni tepr t fokusuar n shtjet tuaja profesionale, t cilat do t krkojn impenjim maksimal. Natyra juaj tepr e komunikueshme do t'ju ndihmoj q t jeni m pran kolegve, por edhe eprorit tuaj dhe t merrni mjaft ndihm. Diskutimet q do t bni rreth puns tuaj gjat dits s premte duhet t'i mbshtesni n nj baz logjike, n t kundrt do t humbisni. DASHURIA Tashm do t keni mundsi q t pastroni energjit negative q mbizotrojn tek ju dhe t gjeni forcn pr t dashuruar. Pasi, gjat ksaj jave lindin njohje t reja jo pak t rndsishme, t cilat ju vn prpara zgjedhjeve. Do t jet e vshtir nj telefonat apo takim q mendoni t bni gjat dits s mrkur, pasi rezulton e gabuar. Martesa apo celebrimi juaj do t jet i favorshm n kt fundviti. Mundohuni q gjat fundjavs t mos ia transmetoni ankthin dhe shqetsimin tuaj personave t afrt.

EKONOMIA Lvizjet n pun jan shum t favorizuara gjat ksaj jave. Mendja juaj do t funksionoj me ritme t shpejta, duke ju br t jeni n avanc me kolegt dhe bashkpuntort tuaj. Duhet t keni kujdes gjat dits s enjte t mos jepni borxh, sidomos gjra me vler. Pr t bler nj pasuri apo pr t marr n duar disa letra t rndsishme, do t jeni t favorizuar rreth dits s premte. Nse keni filluar nj profesion n t cilin nuk ndiheni t plotsuar, ruani pak m tepr qetsin. Gjithka do t shkoj mir me kalimin e kohs. DASHURIA Kujdes duhet t tregoni me marrdhnien tuaj n ift gjat mesjavs, koh kur Neptuni do t bhet disi i ashpr. Harrojeni t shkuarn dhe prshtatuni m tepr me ditt e reja q do t vijn, duke ln pas disa shqetsime dhe probleme. Zgjidhni gjat ksaj jave mosmarrveshjet me partnerin tuaj, por kujdes n ndryshimet e dshirave tuaja. Hna e re e dits s shtun do t ndikoj pozitivisht pr ndjenjat tuaja, duke ju sjell qndrueshmri.

EKONOMIA Tashm me Plutonin n shenjn tuaj, do t ndieni siguri dhe mbrojtje. sht nj periudh kur duhet t reflektoni pr gabimet e s shkuars dhe t gjeni mundsi pr t filluar dika t re. Nj udhtim do t jet shum i favorshm gjat dits s enjte, pasi do t fitoni ide t panjohura m par. Nse pranoni disa kritika q do t'ju bhen, do t ndiheni m t lirshm dhe t knaqur financiarisht. Bashkpunimet nuk jan t kshilluara gjat ksaj jave, sepse ndikon njanshmrisht, duke sjell edhe keqkuptime ose dika m tepr. DASHURIA Do t jet nj jav e mbar pr shtjet tuaja romantike. Do t preferoni t jeni m tepr vetvetja se sa t shfaqni sjellje t cilat nuk kan lidhje me ju. Gjat dits s mrkur do t vijn surpriza t kndshme nga nj grup shoqror. Prderisa e dini se far doni, mundohuni t vendosni qllime t reja n familjen tuaj dhe nj risistemim t vlerave. Kujdes me nj njohje t re e cila ju shtyn n veprime t papjekura.

EKONOMIA Nse jeni t dhn pas ngjarjeve q sjellin ndryshime t forta, ather jeni n kohn e duhur pr ta br at. Shmangni konfliktet dhe prplasjet me persona n pushtet prej fillimit t javs. Ata do t din t'ju vendosin kushte t vsh- tira dhe t'ju nnshtrojn. Gjat dits s mrkur njiheni me ngjarje dhe ide mjaft t mira, sidomos nse keni lidhje me gazetarin. Ato ju udhheqin n t gjitha dshirat dhe mundsit q ju shfaqen gjat ksaj periudhe deri n fund t vitit. Fati i ksaj jave do t favorizoj guximtart dhe ata q din t ndjekin n profesion. DASHURIA Sjelljet tuaja disi provokuese do t jen shqetsimi i fillimit t javs. Dita e mart nuk do t kaloj pa ju sjell emocione t forta pr shkak t nj takimi. Nse mendoni t'i riktheheni ndjenjave t s shkuars, gaboheni. Nuk keni ln asgj mbrapa pr t ciln duhet t mendoheni. Prfitoni nga Hna e re e dits s shtun pr t br nj udhtim me partnerin, ndoshta m t gjat se sa e kishit menduar. Dita e diel sjell qetsi dhe lodhje pr t pritur nj jav pak m t lodhshme.

EKONOMIA Knaqsia juaj personale e ksaj jave sht t msoni se askush dhe asgj nuk do t'ju bhet penges n planet tuaja. Jeni t paduruar gjat mesjavs pr t vendosur n zbatim t gjitha ato projekte q keni menduar. Kolegt e puns dhe problemet shoqrore do t luajn nj rol t rndsishm n kt jav n profesionin tuaj. Duhet t rishikoni me kujdes marrveshjet me shkrim ose me goj q do t bni gjat ksaj periudhe. DASHURIA Prpjekjet tuaja pr t shptuar lidhjen tuaj nga kriza e momentit do t rezultojn pozitive. Nse doni t zgjidhni disa konflikte me personat q keni pran, zgjidhni ditn e premte, pasi ajo ndikon pozitivisht n mendimet dhe ndjenjat tuaja. Nxitimi q do t bni pr nj njohje t re do t'ju stresoj dhe do t ndikoj jo pozitivisht n gjendjen tuaj emocionale. Dhuratat e marra nga t tjert do t jen ato q ju mbushin dhe ju bjn t ndiheni prsri n qendr t vmendjes.

PERGATITI: JORGO PULLA

18 - SPECIALE

E hn, 22 dhjetor 2008

Fakti i dits
S

N shtpin e survejuar nj mik i ri, Erion Veliaj

urpriza e dits s diel pr banort e Kafazit t Art, ka qen vizita e drejtuesit t Lvizjes G99, Erion Veliaj. Kafaziert fillimisht jan uditur, pasi kan menduar se n shtpi do t vinte ndonj kngtar apo balerin, por kur kan par Erionin, jan surprizuar vrtet. M pas, biseda ka qen shum e kndshme mes tyre. Erioni ka folur pr studimet e tij, gjendjen e politiks sot dhe ka motivuar t rinjt t ngren zrin e tyre pr t br m t mirn pr kt vend. Ai ka folur pr problemet e arsimit dhe shndetsis sot. Kafaziert jan br pjes e diskutimeve dhe kan pyetur Veliajn pr shum gjra dhe shtje q shqetsojn jo vetm ata, por gjith rinin sot. Madje, n Kafazin e Art sht diskutuar edhe shtja e hapjes s Dosjeve t Spiunve.

N ditn e 21-t n Kafazin e Art hyn n loj Omeri, banori i ri

Olta Gixhari largohet nga spektakli

Projektet n Teatr ndajn aktoren nga prezantimi
Ilda Lumani

VENDOS TI KUSH NGA KETA 8 KONKURRENTE DUHET TE VAZHDOJE LOJEN BRENDA KAFAZIT TE ARTE

pektakli i sotm i Kafazit t ri do t vij ndryshe. Prve largimit t nj banori dhe rikthimit t njrit prej banorve t Kafazit t Ndryshkur, edhe n prezantim do t kemi ndryshime. Olta Gixhari, aktorja q pr tre net drejtoi spektaklin e reality show-t sht larguar pr t vazhduar punn e saj n Teatrin Kombtar. Ndrkoh q prezantuesja Eneida Xhelili, do t jet ajo q do t vijoj spektaklin m t ndjekur t momentit. Pasi ka prshndetur banort sepse nuk do t jet m me ta, Olta ka ndar edhe dika me gazetn pr projektin e saj. "Arsyeja prse po largohem sht se kam filluar nj projekt n Teatrin Kombtar, q sht nj shfaqje me regjisorin Albert Minga. Pas bashkpunimit t par me t n dramn "Pamje nga ura", do t kemi nj tjetr projekt tjetr fantastik, q nis pikrisht sot. Un e kisha thn q n fillim, q do t jem e prkohshme n Kafazin e Art, pasi pr mua puna si aktore sht m e rndsishme se do gj. Dhe ishte vendosur q n fillim, q un do t isha vetm tre puntatat e para n drejtimin e Kafazit". Ndrkoh, Gixhari vlerson shum eksperiencn e saj t re dhe shprehet se "sht nj eksperienc e lezetshme q e vlersoj shum se m ka vlejtur, pasi u msova t sillem para kamerave, t komportohem sa

VOTO
Shkruaj votoj, hapsir, emrin e banorit tnd t preferuar dhe drgoje n

1516
vetm pr abonentt dhe . Mund t votoni edhe nprmiet webiste ton:

AMC

Vodafone

www.balkanweb.com

MESAZHE
Mund t drgoni mesazhe drejtuar kafazierve si dhe t shprngulurve do dit, duke shkruar ALO, hapsir dhe mesazhin tnd. Drgoj n 1516 vetm pr klientt AMC dhe Vodafone. Mesazhet tuaja do ti shkojn do dit kafazierve.

KUSH SHT OMERI

Omeri sht me origjin nga Saranda dhe ka jetuar gjith jetn n Shkodr. Ai sht nj natyr eksplozive, tip i shoqrueshm, e sidomos me vajzat. Adoleshencn e ka kaluar n Itali, n Firence, ku ka shkuar pa mbushur ende 13 vje pr t ndjekur studimet n kolegj. M pas ka shkuar nga Italia n Zvicr. N Shqipri sht kthyer n moshn 18vjeare. Q n kolegj sht marr me boks, t cilin e ka amanet nga babai. Mike Tayson sht idhulli i tij. Deri m tani ka realizuar 48 ndeshje, 6 humbje, t tjerat fitore, me medalje dhe kupa, n vende si Prishtin, Shqipri, Greqi, etj. N kupn "Adem Jashari" n Prishtin n vitin 2005, ka marr kupn si boksieri m i mir. Pr 1 vit ka boksuar pr Ko-

m mir dhe si duhet. Ndrkoh, kafazierve u uroj q t fitoj m i miri!"

BANORI I RI

Ka hyr n shtpi banori m i ri i Kafazit t Art, Omeri. Kjo ka qen nj surpriz pr t gjith banort, t cilt i kan uruar mirseardhjen. Silvana ka qen m e afruara n bisedn me t, nisur edhe nga pasioni i prbashkt pr sportin. Joni e ka par me dyshim kt zhvillim t ri n shtpi, madje e ka diskutuar kt shtje me Gerin dhe Suadn. Omeri ka nisur t msoj si t boksojn, Silvann, Jonin dhe Gerin. Pjesa tjetr i ka ndjekur me interesim t veant. Ardhja e

Omerit i ka uar banort n tarrac pr t biseduar. M pas ata kan zbritur posht n shtpi, ku kan vijuar bisedn, ndrsa Geri dhe Joni kan qndruar dhe kan komentuar pr vijueshmrin e ngjarjeve n Kafazin e Art. Ata duken t tronditur nga hyrja e djalit shkodran. Silvana, Joni dhe Suada kan komentuar ngjashmrin e Omerit me Noisyn, t cilin ai sht shprehur se nuk e njihte, ndrsa ka pohuar se Luiz Ejllin e ka pasur shok klase. Tingujt e muziks n sfond i kan rrmbyer Suadn dhe Omerin n krcim. Joni ka qndruar i heshtur gjat gjith kohs.

ORARI I TRANSMETIMIT
06.00 6.30 19.00 - 19.25 Permbledhja e nje dite permbledhja - Premiere me pare (R ) 20.00 - 20.25 Live 08.55 - 9.25 - live 22.00 23.30 - Live 09.55 - 10.25 - live 24.00 - 04.00 Live 10.55 - 11.25 - live 03.00 03.30 13.00 - 14.25 - live Permbledhja e dites 15.00 - 15.25 - live 16.00 16.25 - live DO T HN 17.00 - 17.25 - live SHOW ORA 21.00 18.30 - 19.00 - Live
sovn. Tani sht n vit t dyt pr cikl t ult, po tani do t ndryshoj deg pr Akademi Fizkulture, q edhe i prshtatet. Ka premtuar se do t bj show, do t bj spektakl n shtpin e Kafazit t Art. "Kam dshir ta provoj, dhe pr t gjith ka nj her t par, kshtu q pse t mos ta provoj e pse jo t mos fitoj. I dua t dyja bashk, edhe famn, edhe parat", - sht shprehur ai pak momente prpara se t hynte n shtpi.

E hn 22 Dhjetor 2008

KULTURE - 19

Genti sht br serioz pr pak dit, pr t "ftuar" n sken kngtart e festivalit t RTSH-s. Zenelaj jep mendimin e tij edhe mbi muzikn dhe ishujt q sjellin kng vrtet shqiptare
lin sa m mir n sken. Qllimi ishte q ata t ishin sa m rehat. Natn e par pati dy ose tri momente humori q ata i pritn shum mir, por kishte edhe momente kur kngtart kishin shum emocione. Gjithsesi, un jam munduar q do njeriu t'i jap sa m shum vlersim dhe sa m shum vmendje, n mnyr q publiku ta shijonte kngn q pasonte. Ky sht padyshim nj eveniment shum i madh. Nuk mund t them nse kjo eksperienc erdhi n kohn e duhur, sepse shum aktor q e kan br kt para meje, kan qen shum m t pjekur se sa un, si profesionalisht ashtu edhe nga mosha. Prshtypjet iu takojn gazetarve n fund t festivalit. Sa e vshtir sht t "lsh" humor humorin pr t'u br serio z pr tri net me serioz radh? Nuk mund t them se ka qen e vshtir pr mua. Un kam shum dshir q t jem serioz. Un dua t'iu tregoj njerzve se prve humorit kam edhe nj an tjetr, nj profil tjetr q ata nuk e njohin. Pra disa kohsh un kam qen prezantues edhe n nj spektakl tjetr. E mira do t ishte q t mos jesh as shum serioz dhe as shum komik, pra duhet t kesh nj lloj balance t mir q t ndihesh rehat mes t dyja ktyre dhe si rrjedhoj, t jesh i komunikueshm. Kjo sht prioritare pr mua, sepse un tashm e kam vendin e humorit, ku dhe mund t bj humor n nj spektakl t ri televiziv. Kjo sht dika komplet tjetr dhe pa diskutim Pali Kuke u tregua shum pranues kur mendoi q ne mund t bnim edhe numra humori gjat prezantimit. Ju jeni ar tist, edhe pse jo n fushartist, n e kngs . Me gjitha t, si i shihni kngs. Megjitha gjithat, pr ur jet e ktij viti n F esti valin e prur urjet Festi estiv RTSH-s? Knga shqiptare sht me fat q ka disa ishuj si sht Festivali i RTSH-s, "Top Fest", "Knga magjike", t cilt mundohen t sjellin tregun shqiptar t mir t kngs. Ajo q m bri prshtypje mua n kt festival sht se ka emra shum interesant, emra shum t mir t muziks shqiptare q marrin pjes dhe konkurrojn n kt festival. Dihet se si sht tregu shqiptar i kngs, i muziks, sepse e shohim. M vjen mir q jan kta ishuj t vegjl q me punn e tyre prpiqen t sjellin muzikn e vrtet shqiptare. N festi val mar rin pjes emra t festiv marrin njohur t muziks shqiptar e, por shqiptare edhe emra t rinj. Sipas jush, cili pr ej prej ktyr ed y "g rupe ve" ka sjell pr ur je ktyre dy "gr upev prur urje m t mira? Un jam habitur shum nga kngtart e rinj dhe prurjet e tyre n kt eveniment artistik t rndsishm. M kan habitur kngtar q kan qen pjesmarrs t "Etheve", por edhe kngtar t rinj si Marjeta Billo. Kta t rinj konkurrojn shum fort, por edhe pjesmarrja e profesionistve t kngs sht m se e dukshme. Jan kng q plqehen dhe salla i ka pritur shum mire dhe jam i sigurt se do t vazhdojn t priten shum mir edhe n vazhdim. Aktor dhe pr e zantues . Cila t jan pre zantues. Cilat pr ojektet tuaja n v azhdim, do t'ju projektet vazhdim, shohim srish si pr e zantues? pre Projekti im i ardhshm sht: do fle tri dit (qesh). Un nuk mund ta bj taksative: do kthehem vitin tjetr n prezantim. Uroj q t lm nj prshtypje t mir, n mnyr q t na jepet srish mundsia t prezantojm, pse jo ndonj spektakl si "Miss Shqipria", q t shohim sa m shum vajza t bukura (qesh).

Festimet

Estrada e Shkodrs bhet 50 vje

Zenelaj
Un di t jem edhe serioz
Fatmira Nikolli kemi fiksuar n kujtesn ton si nj aktor q na "rikthen" buzqeshjen por, Gentian Ze nelaj di t jet edhe serioz. I shfaqur s fundi si prezantues i festivalit t RTSH-s, ai na tregon si e ka pritur kt eksperienc t re. Mes kngs dhe humorit, ai pr tri net me radh na ftoi t shijojm tingujt m t rinj t muziks shqiptare. Nj artist q n pak koh i dha shum humorit ton, jep mendimin e tij edhe pr kngn shqiptare. Aktori i mirnjohur, s bashku me kolegun e tij Julian Deda, s shpejti do i kthehen humorit por me nj

Gentian

far gjeta n festivalin e RTSH-s

alarm t kuq e nj moto q e prsrit pafund: larg banalitetit. Ng a humori n pr e zantim, ng a i pr eNga pre nga prezantuar n pr e zantues . Si e k eni pr pre zantues. keni prjetuar kt eksperienc t r e? re? Publiku i do kngtart, un duhet thjesht t'ia trheq vmendjen atij, q kur t prmendet nj emr, ai t jet gati pr t duartrokitur shum fort. Mundohem q t'i sjell me sa m shum energji dhe sa m shum dashuri kta kngtar, sepse realisht kan pasur emocione. Un, natn e par e kuptova se sa i rndsishm sht ky kompeticion pr ta dhe se sa skrupuloz jan n punn e tyre, sa shum duan t da-

strada profesioniste e Shkodrs ka shnuar 50 vjetorin e saj. Nj mbrmje me titull "50 vjet kng dhe humor" u zhvillua me kt rast n Teatrin "Migjeni" t ktij qyteti. E konceptuar n formn e spektaklit, kjo mbrmje sht hapur nga dyshja e aktorve t ktij teatri Merita Smaja, e cila kishte shkruar edhe libretin dhe humoristit Zef Deda, t cilt pasi i bn nj prsh...15 artist t tjer jan krim t shkurtr rrugs 50 vjeare nderuar me titullin n t ciln ka kalu"Prenk Jakova", ndrsa ar kjo estrad, jan ndalur pikrisht me titullin "Besnik tek personazhet Sykja" jan vlersuar dy artist, q e themeluan at, te brezat pjestar t sektorit t e rinj t cilt me vlerat dhe individprgatitjes s skens... ualitetin e vecant, e radhitn at si nj ndr m t spikaturat e artit shqiptar. E krijujar m 6 qershor t vitit 1958, trupa e Estrads Profesioniste t Shkodrs, me regjisorin e par t saj, t mirnjohurin Paulin Sekuj, premiern e par do ta jepte me 14 nntor t atij viti, titulli i s cils ishte "N pavionin e operacionit t zemrs". Ndrkoh, drejtues i muziks do t ishte nj tjetr emr i shquar, Mark Kaftalli, ndrsa skenografia sht prgatitur nn kujdesin e Lec Fishts. Q nga viti 1958 e n vazhdim, kjo trup ka prezantuar n publik rreth 224 premiera pr t rritur dhe pr fmij, ndrkoh q n periudhn e fundit, Teatri i Estrads ka marr prmasat e Teatrit t Komedis,duke vijuar t ket t njjtin sukses si edhe m par. Emocionuese ishte gjat ktij spektakli ndarja e titujve. Me titullin "Krenaria e qytetit" jan nderuar aktort Zyliha Miloti dhe Paulin Preka, ndrsa me titullin "Mirnjohja e qytetit" jan nderuar 13 pjestar t ksaj estrade n vite duke filluar nga regjisori i par Paulin Sekuj, pr t vijuar me karikuturistin Tef Palushi, aktort Hasan Smaja, Gjosho Vasija, Ndoc Sheldija, Zef Deda, Besnik Qinari, mmuzikanti Nazmi Lishi, etj. 15 artist t tjer jan nderuar me titullin "Prenk Jakova", ndrsa me titullin "Besnik Sykja" jan vlersuar dy pjestar t sektorit t prgatitjes s skens. Ndrkoh, pas ans ceremoniale, skena ka qn trsisht n dispozicionin e artistve t humorit shkodran, duke filluar nga Artisti i Merituar Paulin Preka, i cili kishte ardhur nga Italia ku jeton prej vitesh me familjen e tij, pr t vijuar m pas me emra t tjer po aq t nderuar, si Mjeshtrja e Merituar Zyliha Miloti, Zef Deda, Gzim Kruja,, si dhe aktort Besnik Qinari, Drande Xhaj, Edmond Halili, Anton Krosaj, etj, t cilt me pjest e shumta humoristike i dhan nj gjallri t veant spektatorve t pranishm.

20 - OPINION
Dje

E hn 22 Dhjetor 2008

n "The Guardian"

DASHI
Hna transferohet n nj shenj neutrale Uji dhe m n fund ndalon luftn e saj n lidhje me ju. Por, pr fat t keq, nuk arrini t shijoni kt pozicion t mir t Hns, derisa Dielli sht duke kaluar akoma n nj pozicion joharmonik, duke ju transmetuar dembelizm, lodhje dhe humor jo t mir.

Axhenda e vrtet e Rusis

Nga Mihail Saakashvili

DEMI
Hna duke kaluar tek Akrepi, nuk do t jet m mikja juaj dhe prej mngjesit t sotm fillon t udhtoj n gjysmn tjetr t qiellit, duke filluar opozitn e saj. Dit e lvizshme. N ecjen tuaj do t keni shum t papritura, por do t arrini t kaloni me lehtsi do lloj problemi q mund t'ju dal.

(vijon ng af aqja 1) nga faqja

...si nj hap t rndsishm n kthimin e stabilitetit n rajonin ton pas invadimit nga Rusia n gusht. Qeveria ime, posarisht sht e falnderuar pr prkrahjen q Britania ka dhn pr aspiratat e Gjeorgjis drejt NATOs dhe pr fjalt inkurajuese t sekretarit t jashtm, Milliband mbi refor mat tona ekonomike dhe politike. Si president i Gjeorgjis, do t bj ka do q t jet e duhur q t plotsoj krkesat e Aleancs. Gjersa prgatitemi pr antarsimin eventual, ne jemi t vendosur se ngjarjet e vers s kaluar n Osetin Jugore nuk do t na e heqin mendjen nga reformat tona. Ne kemi qen t hapur pr konfliktin me komunitetin ndrkombtar n secilin aspekt dhe sht br edhe m e qart se ne ende duhet t rregullojm disa t pavrteta kritike. Q prej se Rusia e sulmoi Gjeorgjin, gushtin e kaluar, komuniteti ndrkombtar duket se ka ngecur n nj pyetje rreth asaj se si filloi lufta: a veproi ushtria gjeorgjiane paprgjegjshm, n mnyr q t marr kontrollin mbi Tskhinvalin n rajonin e Osetis Jugore t Gjeorgjis? Kjo pyetje sht shtyr drejt qendrs n nj shkall t madhe nga ana e nj fushate ruse t marrdhnieve me publikun, e cila sht e egr dhe multimiliona dollarshe dhe e cila mbshtetet n rapor te t prhapura dhe shum t njanshme dhe mashtruese, nga nj vrojtues ushtarak prej Organizats pr Siguri dhe Bashkpunim n Evrop (OSBE), q thoshte se Gjeorgjia u prgjigj ushtarakisht n Osetin Jugore, pa pasur provokim sa duhet nga Ru s i a . D u ke g j y k u a r n g a raportet e fundit t mediave, kjo kampanj ka qen e suksesshme. Prqendrimi n kt pyetje na heq mendjen nga politika intensive dhe e zhurmshme e Rusis q t ndrroj regjimin, dhe e cila q nj koh t gjat ka

pasur pr synim destabilizimin e Gjeorgjis me an t manipulimit etnik, dhe me kt t dmton demokracin ton duke e ndaluar zgjerimin e NATO-s. Aq m shum, kur r nuk ka qen pyetja nse forc at tona hyn n Osetin Jugore. Gjithmon kam pranuar hapur se kam urdhruar veprim ushtarak n Osetin Jugore, ashtu si do t kishte br cilido udhheqs i prgjegjshm demokratik, dhe ashtu si krkonte Kushtetuta e Gjeorgjis nga un, q t dal n mbrojtje t shtetit. Un mora kt vendim pasi u prballa me dy fakte. S pari, Rusia kishte mbledhur me qindra tanke dhe mijra ushtar n kufirin n mes Rusis dhe Gjeorgjis, n rajonin e Osetis Jugore. Ne ke m i p a s u r i n fo r m at a t f u qishme se ata po kalonin brenda n Gjeorgji, nj fakt i cili m von u konfirmua nga prgjimet e t e l e f o n ave n g a " N e w Yo rk Times" dhe tjert, dhe fakt i cili kur r nuk u mohua furishm nga Rusia (Ne e lajmruam komunitetin ndrkombtar edhe pr zbarkimin ushtarak edhe pr hyrjen e mercenarve hert m 7 gusht). E dyta, pr nj jav forcat e Rusis bn plot provo k i m e vd e k j e p r u r s e, d u ke bombarduar me predha fshatrat gjeorgjiane, t cilat ishin nn kontrollin e qeveris sime, me shumicn e artileris s vendosur n Tshkinvali, shpesh prbrenda vendeve t kontrolluara nga paqeruajtsit rus. Pastaj, m 7 gusht, Rusia dhe ndihmsit e saj vran disa paqeruajts gjeorgjian. Paqeruajtsit ruse dhe vrojtuesit e OSBE-s pranuan se nuk ishin n gjendje t parandalonin rust q t ndrtojn dy baza ilegale ushtarake brenda Osetis Jugore gjat vitit q shkoi. Andaj, pyetja nuk sht nse Gjeorgjia urdhroi veprim ushtarak, duke prfshir shnjestrimin e vendeve artilerike, t cilat po goditnin fshatrat e kontrolluara nga qeveria jon. Ne e bm kt gj. Por, n vend t ksaj, pyetja sht: Cila qeveri demokratike do t vepronte ndryshe kur qytetart e saj po vriteshin, gjersa territori i saj sovran po pushtohej? Osetia Jugore dhe Abkhazia jan t njohura ndrkombtarisht si pjes t Gjeorgjis, dhe madje disa vende brenda ktyre zonave n konflikt ish-

in nn kontrollin e qeveris s Gjeorgjis para pushtimit rus. Ne luftuam pr t prapsuar nj pushtim t huaj. Gjeorgjiant kurr nuk shkeln prtej territorit gjeorgjian. Qeveria ime ka nxitur komunitetin ndrkombtar q t hap nj hulumtim t pavarur dhe t paanshm mbi origjinn e lufts. S pari, e propozova kt gj m 17 gusht, duke ndenjur me kancelaren gjermane, Angela Merkel n Tblisi. Ofrova t jap seciln fije t evidencs dhe secilin dshmitar n dispozicion. Rusia ende duhet t miratoj kushte t tilla t hetimeve. Gjithashtu, t premten e kaluar ndenja me or t tra para nj komisioni t themeluar nga parlamenti i Gjeorgjis, t kryesuar nga udhheqsi i nj partie o p o z i t a re, q t h u l u m t o h e t udhheqja e lufts. Kjo sht hera e par q ndonj udhheqs nga kjo pjes e bots sht marr n pyetje drejtprdrejt n televizionin kombtar pr vendimet e tij n koh lufte, nga ana e nj hulumtimi legjislativ. Gjithashtu, kam krkuar q secili antar i administrats sime dhe ushtris t jen n dispozicion t komitetit. Testi i vrtet i legjitimitetit t veprimeve t Rusis duhet t bazohen jo n shtjen nse udhheqsia e Gjeorgjis, e zgjedhur demokratisht, i doli n mbrojtje popullit t vet n tokn e vet, por n vlersimet mbi pyetjet n vijim. A ishte Gjeorgjia apo Rusia (dhe ndihmsit e saj) ata t cilt: Kishin pr qllim aneksimin de facto t territorit sovran t nj shteti fqinj? U lshuan pasaporta ilegale banorve t nj demokracie fqinje, n mnyr q t krijohej nj pretekst pr pushtim (q t "mbroj qytetart e vet")? Drgoi me qindra tanke dhe mijra ushtar prtej kufijve t nj demokracie fqinje t njohur ndrkombtarisht? Nxiti nj sr provokimesh vd e k j e p r u r s e d h e s u l m e t hapura prgjat shum muajve, dhe si pasoj solli shum vdekje n mesin e civilve? Refuzoi t merrte pjes n dialog t rndsishm dhe dypalsh mbi propozimet pr paqe? Vazhdimisht bl l o ko i t g j i t h a p r p j e k j e t ndrkombtare paqeruajtse? Refuzoi t merrte pjes n biseda urgjente paqsore mbi Osetin Jugore t organizuar nga BEja dhe OSBE-ja n fund t kor-

rikut? Kur kriza filloi t prhapej, refuzoi t ket fardo kontakti me kuptim? (U prpoqa t kontaktoja me z. Medvedev m 6 dhe 7 gusht, por ai i refuzoi thirrjet e mia). U prpoq t mbulonte nj pushtim t planifikuar gjat duke thn, m 8 gusht, se Gjeorgjia kishte vrar 1.400 civil dhe ka br spastrim etnik, "f akte" t cilat shpejt u prgnjeshtr uan ng a g r upet ndrkombtare dhe ruse pr t drejtat e njeriut? Refuzoi t'i lej o n te mo n i to r u e s ve t BE - s qasje t pakufizuar n kto rajone n konflikt pasi q prfunduan luftimet, gjersa bnte spastrimin brutal t gjeorgjianve? Kto jan pyetjet n t cilat duhet prgjigjur. Fakti se asnjra nuk mund t prgjigjet n f avor t Rusis, nnvizon rreziqet e rnda t vazhduarit si gjithmon. Rusia e sheh Gjeorgjin si test. Nse prgjigja ndrkombtare nuk sht e fuqishme, Moska do t bj gjra t tjera q t shkr uaj srish har tn e rajonit me an t ngucjes apo forcs. T'i prgjigjesh fuqishm qeveris PutinMedve d ev nuk prfshin as izolim, e as braktisje t Rusis; mund t arrihet s bashku me prfshirjen e vazhdueshme me Rusin dhe tregtimin me t. Por, krkon q Rusia t jap llogari. Moska duhet t respektoj zoti me t e s a j s ov r a ne d h e t trheq trsisht trupat e saj n pozitat q ka pasur para gushtit. Ajo duhet t lejoj monitorimin e pakufizuar t BE-s, dhe t miratoj konsensusin ndrkombtar, q kto territore jan gjeorgjiane. Hapa t till nuk jan luftdashs; ata thjesht jan drejtime t duhura q t prmbahet nj regjim imperial. Ne t gjith shpresojm se Rusia s shpejti do t vendos t'i bashkohet komunitetit ndrkombtar si nj partner i plot dhe bashkpunues. Ky do t ishte kontributi m i madh pr stabilitetin e Gjeorgjis. Ndrkoh, ne duhet t sigurohemi se nuk jemi duke sakrifikuar demokraci si Gjeorgjia, t cilat po prpiqen ta bjn kt pjes kritike t bots m stabile, m t sigurt dhe m t lir.

BINJAKET
Prej dits s sotme opozita e Diellit fillon t'ju shqetsoj, por n t njjtn koh do t humbni edhe mbshtetjen e Hns. Me partnerin s fundi do t udhtoni n korrente t alternuara. N palestr mos e ekzagjeroni me peshat e rnda.

GAFORJA
Dielli prej dits s sotme transferohet n nj shenj pak t prshtatshme Toke dhe fillon bezdisjen e tij. N pun nuk do t keni t reja entuziaste dhe ju do t filloni t ndjeheni t lodhur nga e gjitha kjo.

LUANI
Sot prioriteti juaj sht organizimi. N kt mnyr do t reduktoni s teprmi mundsin pr t br gabime, duke arritur kshtu t limitoni dmet. Me Venusin n opozit sot nuk ka shum pr t qen alegro. Mbani nn kontroll vetmin.

VIRGJERESHA
Mngjes t hne vrtet pr t'u pasur zili dhe gjitha kjo sht merit e ksaj Hne t bukur, q duke u bashkuar me Akrepin do ju dhuroj nj hapje mendore dhe dshir pr t ndenjur n shoqri. Humori sht shum i mir dhe shndeti po ashtu.

PESHORJA
Hna braktis shenjn tuaj dhe Dielli kalon n nj kuadratur antipatike. Vshtirsit m t mdha n kt dit do t prqendrohen n sektorin profesional. do gj do t shkoj mir n dashuri, vetm nse partneri juaj sot do t jet tolerant me ju. Dgjoni sinjalet q ju drgon trupi juaj e mos abuzoni me shndetin.

AKREPI
Do ta filloni javn jo me nj, por me dy hapa m shum. Ndrsa kolegt merren me punt e tyre pr t mos i kaluar koha q kan n dispozicion, ju jeni n mnyr perfekte baras dhe gati pr t'u dhn nj dor. Energjia dhe humori jan n ngritje.

SHIGJETARI
Prej dits s sotme jeni pak vetm. Fakti sht q Hna duke u transferuar n nj shenj Toke, mundohet t'ju injoroj. Keni pak ide dhe shum gjra pr t br. Evitoni t merreni me impenjime t rnda. Pr fat, do t keni shum miq q do ju ngren humorin.

BRICJAPI
Do t ndjeni dshirn pr t prmirsuar dhe modifikuar jetn tuaj n ift. Marrdhnia juaj ka nevoj pr nj gjallrim t plot dhe vital. Forma fizike dhe vitaliteti jan n maksimum. Me n fund keni arritur formn q dshironi.

UJORI
Do ta filloni javn n mnyr t lodhur. Prve ksaj, edhe Hna n pozicion frenues prej mngjesit t sotm do ju krijoj probleme. Venusi n shenj dhe Marsi n knd harmonik, ju garantojn nj oaz t qet n dashuri. Shndeti paraqitet i mir.

PESHQIT
Raportet shoqrore jan n plan t par. Ka shum kontakte q duhet t merrni, takime, mbledhje n t cilat duhet t merrni pjes. Nse partneri ka marr nj vendim q ju nuk ju plqen, mos heshtni, sepse do t rrezikoni vetm t ngrini nj mur t pakomunikueshm midis jush.

E hn 22 Dhjetor 2008

OPINION - 21

Opinioni

i dits

Nga PETRIT HALITI

(vijon ng af aqja 1) nga faqja

...Sllovenia ia prplasi at port, duke vendosur n Bruksel, m 19 dhjetor, n Konferencn ndrqeveritare BE-Kroaci, veton pr hapjen e 10 kapitujve t traktatit t pranimit pr shtetin fqinj. Vetot e shteteve ballkanike kundr shteteve fqinj po bhen nj praktik zyrtare, q shtetet ballkanike po e injektojn, duke kalcifikuar disfunksionimin e integrimit europian t rajonit. Konflikti mes dy shteteve ballkanike pr kufirin detar e toksor, i vjetr q nga vitin 1991, kur ato shpalln pavarsin, sht shndr ruar n nj gang ren e marrdhnieve dypalshe, t ciln, as hyrja e Sllovenis n BE m 2004, dhe as marrja nga Kroacia e statusit t shtetit kandidat m 2005 dhe hapja e bisedimeve t pranimit n BE, nuk e kan shruar. Madje, konstatohet nj acarim, q merr here pas here prmasa konflikti t ashpr, derisa Sllovenia vendosi t vr veton e saj pr hapjen e kapitujve t rij t Traktatit t pranimit t Kroacis n BE. Dhe kjo do t thot q Kroacia t mos realizoj kalendarin e parashikuar pr mbylljen e 35 kapitujve t pranimit me BE-n n vitin 2009. Kjo prbn nj bllokim t avancimit kroat drejt antarsimit, dhe shkatrron shpresat e Zagrebit pr hyrjen si antar me t drejta t plota n vitin 2011. Odiseja e mosmarrveshjeve pr kufirin toksor dhe detar, t cilat disa her kan marr formn e rreshtimeve armiqsore t uniformave ushtarake e policore prball njeri-tjetrit, ka vazhduar kurbn e saj, pavarsisht se n njrin apo tjetrin kryeqytet kan ardhur qeveri t majta apo t djathta, dhe pavarsisht se t dy shtetet jan njeri antar i BE-s dhe tjetri shteti i par kandidat pr n BE. shtja nuk sht vetm pr ato 25 kilometra det e shum me pak kilometra tok, pr t cilat dy shtetet kan 17 vjet q grinden e pr t cilat secili pretendon se jan t tijat. shtja sht se problemi nga dypalsh, erdhi nga Ballkani n Bruksel dhe u transformua n nj problem t BE-s, duke u br trepalsh dhe duke e ngatrruar BEn n at pik, sa q nuk po i jep dot zgjidhje deri tani ksaj ngatrrese klasike ballkanike. Dhe aq i ngatrruar paraqitet ky lmsh ballkanik, sa q edhe nj shtet i fuqishm si Franca, e cila ka aktualisht presidencn e BE-s dhe e cila sht ndr shtyllat kryesore vendimmarrse t organizats, nuk pati sukses me diplomacin e saj t ndrmjetsimit mes Kroacis dhe Sllovenis, me qllim q t mos arrihej deri tek veto sllovene n konferencn ndrqeveritare t

Sherri kroato-slloven dhe abuzimi ballkanik me BE-n

Brukselit, m 19 dhjetor. Padyshim, krijon nj shije t keqe fakti q shtetet ballkanike, n vend q t paksojn, sjellin probleme dhe sherre n Bashkimin Europian. Kjo do t thot se rruga e integrimit europian nuk i ka zbutur apo fashitur ndjenjat dhe vizionet e vjetra ballkanike mbi sovranitetin apo kufijt, apo marrdhniet me fqinjt. Shohim se mentaliteti ballkanik mbizotron mbi mentalitetin europian dhe n vend q grindjet apo ambiciet pr kufij sa m t zgjeruar t shteren, ato sikur shtohen sa m shum shtetet e shohin njeri-tjetrin ulur s bashku n nuk do t ishte ktu ku sht. Nga ktu rezulton nevoja e nj reflektimi t madh pr kto dy shtete dhe pr shtete t tjera ballkanike lidhur me at se cili sht vizioni dhe objektivi q ata kan, duke u antarsuar n BE. A duan ata q vet dhe fqinjt e tyre t bhen antar t organizats europiane? sht nj pyetje q lind nga dyshimi mbi at nse ekziston vrtet n shtetet ballkanike ndjenja dhe mendimi i civilizuar europian pr t hyr t gjith ballkanikt n t njjtn familje europiane. Sherri mes Sllovenis dhe Kroacis n portn e BE-s, ku njeri q sht brenda lidhen me paknaqsit apo prplasjet n marrdhniet dypalshe. Tingllon nj not supremacie tek kryeministri slloven, Borut Pahor, kur deklaron se "rruga e Kroacis pr n Europ kalon edhe nga Lubjana". Tani pam veton sllovene ndaj avancimit te integrimit europian t Kroacis. Por, t njjtn gj kemi par dhe n bllokimin q Qipro po i bn nj shteti tjetr kandidat t BE-s, Turqis. Burime diplomatike nga Athina, bjn t ditur se Greqia i ka vn Shqipris disa kushte te sajat pr avancimin e integrimit europian t fqinjit verior. Greqia ka deklaruar se do t ver veton pr do avancim zyrtar t Maqedonis n BE, si i vuri veton hyrjes s Maqedonis n NATO. Nj kuadr i till bn t qart se ktu nuk kemi m vetm probleme t shteteve ballkanike njeri me tjetrin, por kemi probleme t marrdhnieve t BE-s me shtetet ballkanike, q jan antar t saj. Me t drejt, presidenti i Kroacis, Stipe Mesi, deklaroi, pas vendimit t qeveris sllovene pr veton, se tani ky nuk sht problem mes Kroacis dhe Sllovenis, por problem mes BE-s dhe Sllovenis. Pozimi q shtron Stipe Mesii sht tepr i rndsishm, sepse ka t bj me fatet dhe t ardhmen e vet procesit t zgjerimit t Bashkimit Europian. Sepse, t lejosh mundsi pr shtetet q jan antar, t'u bjn shantazh n nj mnyr apo tjetr shteteve kandidate apo aspirante, do t thot t pengosh avancimin e integrimit t tyre. Do t thot t krijosh nj klime pabarazie n rajon, sipas s cils nj shtet antar ka t drejtn t shantazhoj shtetin fqinj kandidat pr n BE dhe t'i imponoj atij statuse marrdhniesh patronale. Mir se Kroacia sht shtet me kapacitete shtetrore dhe ekonomike t konsoliduara, por sht leht t merret me mend se 'mund t ndodh me shtete t dobt n Ballkan, t cilt e kan kuotn e qndress zyrtare e kombtare n nivele pr t ardhur keq. Abuzimi me t drejtn e vetos dhe me qenien antar i BE-se mund t hap n Ballkan nj zinxhir t pafund prplasjesh e konfliktesh. Sepse, nse tolerohet Sllovenia t bllokoj Kroacin apo Qipro, Turqin, nesr mund ta bj Serbia me Bosnjn dhe Kosovn. Kjo nuk sht fryma europianizimit, q forcon integrimin n rajonin e Ballkanit. Kjo sht nj sindrom ballkanike, nj prpjekje pr t konservuar mentalitetet dhe ambiciet e kohve t vjetra ballkanike brenda procesit t integrimit europian.

karrigen europiane. Nuk kuptohet ende se far magjie historike i bn shtetet ballkanike t harrojn se vet kan krkuar t bhen antar t nj organizate apo t nj familjeje europiane, ku pak kilometra det apo pak metra tok nuk do t ken m rndsin e origjins, kur Europa e re dhe e Bashkuar do t jet till, ku kufijt, do t ken vetm kuptim simbolik. Nse Franca dhe Gjermania do t vazhdonin edhe sot e ksaj dite t diskutonin se kujt i takon Alzas Lorena, as BE-ja nuk do t ekzistonte dhe as Europa

krkon t'i mbyll portn atij q sht ende jasht, evidenton nj problem t mpreht t raportit t vet BE-s me shtetet e rajonit. S pari, del shtja e nevojs s pastrimit t rrugs drejt inte grimit europian me zgjidhjen n fillim t grindjeve e konflikteve dypalshe, q kan apo krijojn mes tyre shtetet aspirante. S dyti, del shtja e nj kushti, q ndoshta i duhet vn shteteve ballkanike, t cilat jan apo bhen antare t BE-s, q ata t mos vendosin pr shtetet fqinj kushte t tyre, t reja, t veanta, q

22 - SPORT
AKUZAT

E hn, 22 dhjetor 2008

SUPERLIGA

Arbitrat, kontestimet srish kapin kulmin

rbitrat kan qen srish n qendr t akuzave n ndeshjet e javs s 16-t t Superligs. Pas Partizanit ditn e shtun, dje ishte radha e dy ekipeve t tjera q t kontestonin gjykimin. N fillim ishte Elbasani, q pretendon pr nj penallti t pastr n Peqin, por q sipas drejtuesve t ktij klubi nuk u dha qoft edhe pr frik t asaj far mund t ndodhte. As trajneri i Lushnjs Vasil Bici nuk ka qen i knaqur, ndonse ekipi i tij ka humbur pr shkak se nuk shfrytzoi rastet q pati.

Teuta-Besa Apolonia-Partizani Flamurtari-Tirana Shkumbini-Elbasani Dinamo-Lushnja Bylis-Vllaznia

0-1 3-1 2-0 2-1 1-0 1-2

RENDITJA
Vllaznia Tirana Dinamo Besa Teuta Shkumbini Flamurtari Elbasani Bylis Apolonia Lushnja Partizani 34 27 26 25 24 23 23 20 16 15 12 10

Tirana dorzohet n Vlor

Bardheblut jan thyer 2-0 n Vlor, n nj ndeshje mjaft t tensionuar

Altin Latifi

Tirana mundet me "dhun", Vllaznia nis shkputjen

Shkodrant shpallen kampion t dimrit
DEKLARATA

"DERBI"

TIRANA

llaznia sht shpallur kampi one simbolike e dimrit, duke nisur edhe shkputjen ndaj Tirans, q vazhdon t mbetet ndjeksja m e afrt. Pas takimeve t javs s 16-t, ekipi shkodran sht ngjitur n kuotn e 34 pikve dhe fal humbjes s Tirans n Vlor, e ka uar n 7 pik diferencn me vendin e dyt. Gj q do t thot se Vllaznia sht konfirmuar si pretendentja kryesore pr fitimin e titullit kt sezon. Shkodrant nuk e kan patur shum t vshtir t triumfojn n Ballsh prball Bylisit vendas, ndonse u ndihmuan shum nga gabimet e kundrshtarve. Takimi prfundoi me fitoren 2-1 t skuadrs kuqeblu, e cila srish u udhhoq nga sulmuesi Vioresin Sinani. Duke par minutat e pjess s par, kur vendasit ishin shum aktiv n fush, mendohej se ekipi i Agim Canajt do ta kishte shum t vshtir. Megjithat, mjaftoi nj gabim i mbrojtsit Johan Driza q kuqeblut t kalonin n avantazh. Sinani prfiton dhe arrin t shnoj. M tej, lajmet q vinin nga Vlora kan entuziazmuar jo vetm pankinn, por edhe presidentin Valter Fushaj. E ndrkaq, goli i dyt vjen srish nga nj gabim i ballshiotve, me Marenglen Kapajn q e drgon topin n portn e tij. Vendasit kan mundur t shkurtojn diferencn, duke realizuar tre minuta para prfundimit me Kabore Musa. Tirana ka psuar nj tjetr humbje n kampionat, duke u mposhtur 2-0 n Vlor. Ndeshja sht vendosur nga golat e Denis Mems dhe t Arlind Rustemit n pjesn e dyt, t cilt bn q bardheblut t mbesin 7 pik larg kryesuesve t Vl-

Bici i paknaqur: Na u mohua nj penallti Canaj srish kampion dimri, po n fund?

shtu si nj vit m par me Dinamon, Agim Canaj sht shpallur srish kampion i dimrit. Trajneri i Vllaznis konfir mohet si nj nga m t suksesshmit dhe m t zott e kampionatit shqiptar, gj q e ka treguar vit pas viti. Megjithat, Agim Canaj sht nga ata trajner q shpesh e kan ndrprer n mes punn e nisur pr shkak t nj momenti t keq q ka kaluar skuadra. Nj gj e till ndodhi edhe sezonin e shkuar, kur edhe pse n vend t par, ai u shkarkua nga presidenti i Dinamos Besnik Sulaj dhe n fund titulli u fitua nga Ilir Daja. A do t jet deri n fund kt sezon? Asnjher s'i dihet. laznis. Takimi ka qen shum i tensionuar, me vlonjatt q kan qen tepr t dhunshm n fush dhe n pankin. Tifozeria nuk ka pushuar nga sharjet pr thuajse 90 minuta, ndrsa n momente t caktuara, n fush kan hyr edhe pjerajneri i Lushnjs Vasil Bici sht par shum i pa knaqur nga arbitrimi i br nga Sokol ekaj n ndeshjen e djeshme. Megjithse e vlersoi at si nj nga gjyqtart m t mir shqiptar, tekniku lezhjan tha se ai duhet t jepte t paktn nj penallti. "Mendoj se ishte nj 11-metrsh i pastr q na u mohua nga ekaj", deklaroi Bici. "Mendoj se ne nuk e meritonim t humbisnim, madje sot duhet t kishim fituar, duke par mnyrn e lojs dhe at far dham n fush", shtoi ai.

Shkumbini fiton, por Elbasani akuzon

Peqin pritej nj luft e vrtet, por fitorja e Shkumbinit dhe masat e forta t siguris, kan br q gjithka t mbyllet me fest. Ndeshja e djeshme mes dy skuadrave fqinje, Shkumbini e Elbasani, ka prfunduar me fitoren 2-1 t vendasve. Ndeshja ka nisur shum mir pr peqinasit, q kan kaluar n avantazh pas nj autogoli t Shets n minutn e 11-t. Pas goditjes s kndit, n tentativ pr t larguar topin, ai e ka uar at n rrjetn e ports s tij. N fundin e pjess s par, Shkumbini fiton edhe nj penallti pas rrzimit t Mustafajt nga Kacollja. Por, Erald Turdiu gabon nga pika e bardh. N pjesn e dyt sht srish Mustafaj protagonist, duke dyfishuar shifrat. Pasi shmangu dy mbrojts, ai goditi fort me t djathtn dhe mposhti Osmanin. Elbasani u kundrprgjigj me nj gol t Vrapit me goditje dnimi, ndrkoh q n fund miqt mund t kishin fituar nj penallti. Por, gjyqtari Ervis Peza nuk dha asgj, duke br q drejtuesit verdheblu t lshojn srish akuza n adres t gjyqtarve. "Nj jav m par ishte Jareci, tani sht tjetri. Ishte penallti e pastr fare dhe ai nuk e dha, ndoshta edhe nga frika. Nse na ikin dy pik ktu e nj atje, kur do t'i marrim kto pik ne", tha i nervozuar shefi i Elbasanit Artin Kovai.

Dali: Ta harrojm kt ndeshje

inamo ka luajtur dje nj nga ndeshjet m t dobta t ktij sezoni, ndonse n fund arriti t merrte tre pik mjaft t vlefshme. Ka mjaftuar nj gol n minutn e fundit, i shnuar nga senegalezi Diop me kok, pr t'i dhn tre pikt skuadrs s drejtuar nga Zllatko Dali. N fakt, ka qen nj ndeshje ku blut nuk kan dal asnjher n lojn e tyre, duke u rrezikuar jo pak ta psonin. Megjithat, lushnjart nuk kan pa-

Nj Dinamo cop-cop, fitorja vjen n fund

Dali. "Ishim shum t pasakt n fush dhe rrezikuam disa her ta psonim. Nuk bnim dot as dy-tre pasime t sakta, ishim her pas here nervoz dhe lejuam q kundrshtari t na rrezikonte. E thash, kt ndeshje duhet ta harrojm sa m shpejt", prfundoi tekniku i Dinamos, i sinqert me paraqitjen e ekipit t tij. qen t lexueshme. N minutn e fundit, nj aksion i shpejt sjell edhe golin e dyt. sht Arlind Rustemi q realizon, duke shmangur edhe portierin Blendi Nallbani. Fitorja ka br q m pas n Vlor t jet nj fest e vrtet.

tur shum besim se mund t'ia arrinin. "Mendoj se duhet ta harrojm sa m shpejt kt ndeshje", deklaroi n fund trajneri kroat i bluve, krkues n harkun e 90 minutave. Por, do t vinte pjesa e dyt q ndeshja t zhbllokohej. N fillim sht korari Denis Mema q shnon me t majtn n zon, pas nj asisti t Brajkovi. Tirana ka reaguar shpejt, por aksionet e saj kan

start e dy pankinave. N nj moment madje u desh ndrhyrja e gjyqtarit Lorenc Jemini q t mos plaste nj sherr masiv n fush. Lojtart jan nxitur jo pak edhe nga publiku tepr i ekzaltuar. Sa i prket sfids, Flamurtari ka qen m

E hn, 22 dhjetor 2008

SPORT - 23

NDESHJA NE SHBA

reshnik Qato ka mbrojtur me sukses titullin e kampionit t bots n peshn e mesme t versionit WBF, t fituar m 4 prill 2008 n Tiran, duke triumfuar bindshm n ndeshjen e 20 dhjetorit n Uashington, ndaj sfidantit amerikan, David Estrada. N ndeshjen m kryesore t mbrmjes s t shtuns n SHBA, Qato ka fituar fal nj nokaut teknik q n raundin e gjasht, duke ngritur pesh qindrat e shqiptarve t pranishm n pallatin e sportit "Burr Arena" t Universitetit t Houardit n kryeqytetin amerikan. Ndonse zhvil-

Boksieri kuqezi mposht Estradn

Mjaftojn 6 raunde, Qato srish kampion

TIFOZT Ishin rreth 3 mij tifoz shqiptar q ndoqn t shtunn n mbrmje ndeshjen e Kreshnik Qatos n Uashington. "U ndjeva si n Tiran", tha boksieri kuqezi n fund. Festa ka vazhduar m pas n lokalet e kryeqytetit amerikan.
lonte pr her t par nj ndeshje boksi n Shtetet e Bashkuara t Ameriks, Kreshnik Qato sht ndjer n fakt si n shtpin e tij, pasi shqiptart dhe ngjyrat kuqezi, si dhe brohorimat n gjuhn shqipe kan mbushur arenn sportive 3000vendshe. Sipas komenta-

TITULLI Ndeshja mes Kreshnik Qatos dhe amerikanit David Estrada zhvillohej pr titullin botror n versionin WBF. Kt titull boksieri shqiptar e pati fituar m 4 prill t ktij viti ndaj portugezit Vitor Sa n Tiran.
torit t mirnjohur amerikan t ringut, Geri Uilliams, i cili ka mse 21 vjet q spikat n kt sport, "Qato ishte mjaft i sakt teknikisht, duke shpalosur nj mbrojtje t qndrueshme dhe duke u kundrprgjigjur mjaft mir. Estrada u prpoq n maksimum, por nuk mundi ta prballonte lojn gjithnj n rritje t kampionit n fuqi". Festa pas fitores u zhvendos m pas edhe n lokalet e shqiptarve n Uashington. "Jam ndier si n shtpin time, - tha Qato duke folur pas ndeshjes. - Nuk dalloja dot ndryshim dhe m dukej jo sikur ishim n Uashington, por sikur ishim n Shqipri". Ndeshja e zhvilluar dje n ort e para t mngjesit (me orn shqiptare), ishte e para pr nj boksier shqiptar n Shtetet e Bashkuara, aty ku zhvillohet edhe boksi i vrtet.

Bardhezinjt fitojn 3-1 n fushn e Atalants dhe vazhdojn ndjekjen

SERIA A Lacio-Palermo Siena-Inter Atalanta-Juve Kaljari-Rexhina Katania-Roma Kievo-Xhenoa Lee-Bolonja Sampdoria-Fiore Torino-Napoli Milan-Udineze RENDITJA Inter Juventus Milan Fiorentina Napoli Xhenoa Lacio Katania Atalanta Roma Palermo Udineze Sampdoria Siena Kaljari Bolonja Torino Lee Rexhina Kievo 42 36 33 32 30 29 27 25 24 23 23 22 19 19 18 15 15 14 13 9 1-0 1-2 1-3 1-1 3-2 0-1 0-0 0-1 1-0 5-1

Altin Latifi

uventusi e ka ruajtur t paprekur dis tancn e 6 pikve nga Interi edhe pas ndeshjeve t javs s 17-t. Bardhezinjt kan fituar 31 ndaj Atalants n Bergamo, duke u konfirmuar si nj prej skuadrave m n form t Seris A. Mendohej se formacioni i Ranierit do ta kishte m t vshtir n fushn e Atalants, por n t vrtet Del Piero e Amauri e kan kthyer n nj shtitje kt sfid. Madje, ka shnuar edhe Legrotalje. Prball gjithsesi ishte nj Atalant q luajti mjaft mir, por "Zonja e Vjetr" sht nj skuadr q nuk i sjell kurr fat trajnerit Xhixhi Del Neri. N 12 ndeshje ndaj bardhezinjve, ai ka psuar po kaq humbje. Pas nj nisje t mir t vendasve, Juventus ka shnuar n minutn e 30-t me Del Pieron, q prfitoi edhe nga nj dalje e gabuar e portierit Kopola. Pr kapitenin e Juves ishte goli i 6-t kt kampionat. M tej, kalojn vetm 8 minuta dhe Legrotalje dyfishon shifrat me kok, pas nj goditje kndi. Atalanta ka rihapur ndeshjen, me Bobo Vierin, nj ish-juventin. Pas nj goditje kndi, ai u tregua m i shpejt se Kielini, duke treguar se ende nuk e ka humbur nuhatjen pr gol. Pavarsisht ksaj, Juve realizon edhe golin e tret me Amaurin. Pr t, goli i 11-t n kampionat dhe i 13-ti sezonal.

Del Piero-Amauri, Juve v nn presion Interin

Bie Roma, Fiorentina mposht Sampdorian
Mendohej se formacioni i Ranierit do ta kishte m t vshtir n fushn e Atalants, por n t vrtet Del Piero e Amauri e kan kthyer n nj shtitje kt sfid

FINALJA

Lojtart e Juves festojn triumfin n Bergamo

Manester nuk ndalet, shpallet kampion i bots

anester Junajtid ka fituar Botrorin e klubeve, pasi mposhti me rezultatin e ngusht 10 ekipin nga Ekuadori Liga de Kuito. Finalja e luajtur n stadiumin e Jokohams n Japoni ka qen m e vshtir se sa pritej pr "Djajt e Kuq", t cilt e mbylln ndeshjen me 10 futbollist. N fund, fal edhe nj Uejn Runi n form t shklqyer, kampiont e Evrops kan arritur t fitojn trofeun, ndonse prball ishte nj ekip q shumicn e kohs qndroi n mbrojtje. Manesteri e ka dominuar totalisht pjesn e par, duke krijuar nj seri rastesh pr gol. Por, portieri ekuadorian ka qen i vmendshm, duke ndalur goditjet e Runit dhe t Kristiano Ronaldos. N pjesn e dyt, anglezt e pan vetn n disavantazh numerik, pasi Nemanja Vidi goditi me brryl Klaudio Bieler. Por, n minutn e 73-t, Uejn Runi arriti t realizoj golin e fitores, me nj goditje t bukur dhe t pakapshme pr portierin. Deri n fund, Manesteri mundi ta administroj mjaft mir avantazhin. Ndrsa Runi u shpall lojtari i turneut.

ESHTJA

Murinjo-Adriano, duket "bashkjetes" e vshtir

ema "Adriano" vazhdon t jet aktuale tek Interi. "Nuk e di nse do t arrij ta heq etiketn q i sht vn, por sht e vshtir. Nj ndryshim mund t jet i dobishm pr t", tha dje Hoze Murinjo pr Simona Venturn. Braziliani ka ikur n vendlindje dhe tekniku vazhdon t'i kshilloj q t qndroj aty . "N fillim thoshin se ndryshimi i trajnerit do t'i bnte mir, por vazhdueshmria e tij s'ishte 100 %. Nj profesionist s'ka nevoj pr trajnerin q ta kontrolloj", tha m tej Murinjo. ku vendasit dominuan nga fillimi. Roma nuk humbiste q prej 8 nntorit, por gjrat u bn m t vshtira n minutan e 34-t, kur Davide Bajoko realizoi pr Katanian me penallti. M tej ishte Morimoti q shnoi nj dopiet, duke menduar se ndeshja u mbyll. Roma u kundrprgjigj shpejt. Vuini e Menez realizuan dy her, por siiliant e drejtuar nga Valter Zenga arritn t fitonin, duke treguar se nuk jan n kriz. Nj fitore t madhe ditn e djeshme arriti edhe Fiorentina, q mposhti 1-0 n transfert Sampdorian. Nj gol i Montolivos n pjesn e par, i mjaftoi ekipit t Prandelit pr t marr tre pikt e radhs n kampionat.

RNIA E ROMS

Pas tet fitoresh radhazi, mes kampionatit, Ligs s Kampioneve dhe Kups s Italis, Roma ka ndrprer serin e saj pozitive. Verdhekuqt jan mposhtur 3-2 nga Katania n stadiumin "Massimino", n nj ndeshje

24 - REKLAME

E hn 22 Dhjetor 2008