Muhamad BenJamilZiro f.,..

i J+cf ol :or-c

I'FOZNAJ SVOJB VJEROVANJB

KROZKR'ANI SI'NNET?
^all irlll ,!,Iiall,!* .6j.in 51

MIJII,ITIAD BNJAI,ITL ZINO

I]POZNAJ SVOIE VJEROVNJI (ROZ f,UR'ANI SUNNITE

Samilosnog U imeAllahaMilostivog, pripada Hvala, zaista Allahu dZ.i. Zahvaljujemo Mu, od Njegapono6i oprostlrarimoi Njemusekajemo. osimAllaha di. i. i svjedodim danema drugog boga a. s.Njegov robi poslanik. svjdoim daje Muhammed je svrha postojnja Allaholog dt. i. stvocnja Doisra osrvarenje ibadeta Allahu dz.S.,jerAllah d:. i. veli:

' - 56ol.,rJr-',6.,i1..J tl i/.r16 lrlri"Xi Lj

,D:irc i ljudesan strot io da tti ibodeti e.a (Ez-Zadjari 56;) A ibader mora bili islljuivo u imeAIIaha dZ.5. Allahdi. 5.veli: ,Sano TebiibadetCinimo pomoi n a;ii samood Tebe

'rir,:t'iliJLJl
tAJ L- Yi

.4*

;);;
JJ,-tu

lr: ;.3i'," 6t3J

Lr .liJ r+Ji ,ll5 !

"..!lt. 1 ' 1 . r t ,r+! , eu-Jr

'

- ir r ;.sr -' l;t.,!', iqrj'o* {,

"Reti: Zaistasanja orjekkaoi i koitn seobjarljuje da je w! Gospodat Jeda BoBkoji nentadruga.Pa

neka tko ieruje u stretsa srcjint Gospodarcn i neka u ibadetu A ahu d|. L djela dtu8a e pridobrc pilie.r (El-Kehil l1.)

-sll;c'-'i.!r'.i44i'
,lskreno Mu ihadet inei,ispo\jedano[ist yjeru.a (El-Bej.iine; 5.) Pozivanje u Allahovu. !. vjeru,kaoi pojasnjavanje njenelogeje obaveza svih vjemika. AUahdi. (. primasano onadjelakoja su uinjena samou Njegovo imekaostoseto navodi hadisu: ,Ko hti ptipe buqa i potini iitk ostaiiu go sa tin je srz misije svih Poziv u TEVHID - monoteizam poslnika. prihvatanjem Njegovim osoba 6eposlitisvoj spaljer Allahdt. 5.veli:

Muhammed a. s. je objasnioarhbima kadasu ga pitali o znatnju djedinasilje(zulum) i kadasumurekli: 'Ko od ns nijepotinionasiljepRma sebi.. kazavsi im: >Tose odnosina Sirk.( Zar nisteitali Allahovedt. 5. riei, a koje izgovr mu&i Lukman,govore6i svome stnu:

''rtF'rlLJ :'t;'1r' i' i'l,rrrtJ.drg

- l3 LiJ ,O tojsirc,nennjA ohudl.Linitilirka,zatajelitk I'clitu rari/./e."(Lukman:13.) S obziromdaje knjica 'Uzmi svojevjerovanje iz Knjige i sunnta( iji je aulorSejhEI-FadilMuhammed b. D:emil Zino sata,pojednosrvljena i pristupaana za sveuzraste, Visoki saudijskikomitetza pomo BiH j pristupio njenom Jtampanj. MolimoAllaha dl. L daovajlrdiznlrganje uainipa da bude iskljuivo u Njegovoime, 1e da autoraove knjizicenagradi najljepsom nagradom.

' r_J-J ;rt ti1"ltJJ li:' rr i,rn| ;4 ilt;J -82d.rrr- ;r:'1 ii

ooni koji svoj inan neponelaju sa nasiljen(iirkon) njina p padasigamost i oni sunapruvon putu.a (El-En'am; 82.)

RenA aruhmoa Nasser Al-Saeed rcgiothti.lircklor a E,)topiSaudikog risokog koniteta zapomo Rosttii Hetceqorini

DUZNOST ALLAHOVIH ROBOVA PREMA ALLAHU DZ.S.

Pilanje br.I je stvorio Allah Zailonas dr,!.? Odgovor: AllahdZ. Njem klanjano S. nasje stvorio dasesamo i samo Njega obovamo i daMu nista ravnim nesmatmmo, a dokz zato nalazimo u ajetu iz sule Zarijat: ' - 56 r:,Q;JlJJl-;,.1!ri4 t1'atr'"'6..1t'"i1it6' 'Dline i Ij desanstuorio samo daMi seHanjoju.a (zarat s6) Poslanika I u rijeima Allahovog s.a.v.s.: je da ,Pruw A alv di. i. nadNjegovinsi,otenjina sa D Njemu rpbju i klanjaju Musei daMu niltaru1)i Muslim) ,lin r srrrralr.( (Bhari br.2 Pitnje StaI ibadet? Odgovor: je sve voliAllahdr. L odrijeti i dela Ibadet onoSto

prinolenjetrive u ime Allah kao stoje: dova,namaz, je Allah: dZ.i. i dr Rekao UzviSeni
, .1.. -..". f,.. gri-J it-.rt Jr llJ,sr !t,6r -,,.\,t /',. --l. r.,'t

- |62 ;L-tr-

{rdr

vrb

J .

,O ie ici, pokon'lajte se Allahu i pokonvajte se i ne niltite djelastoja.o Poslaniku (Muhammed 33) je AllahovPoslanik s. a. v. s.: Rekao ,Ko MIdi djelokojenv neod nosnarcdeo odbijase.n (Prenosi Muslim)

,R?d: .Zr,a ntojq nojd i obreditoji i :iwt moji sn,rt poswteni Allahu, Gospoda, u stjetov.n doittasu (En'am 162) seod Allahovog Poslanika a. s. daje rekao Prenosi Allah dt. 5.: Uzveni 'NeteMi seibliZiti Mojtob ni'itt dtoii,trodonoglto (Prenosi Buhari) Pitanje br 3 Alleh di.5.? Kako daseklanjamo
Odgovorl Treba dase, klarjamoAllahudU. i. onko kakosunam je Allah dZ.S.: On i NjegovPoslanik nar.dili. Rekao

Pitanje br.4 i Allahudi, 5.iz straha Dali trebadasaklanjamo ,eIe? Odgovor: je Allah kinjamq rekao dU. S. daMustako Da,trcba pmve vjemike: opisuju6i

- l6 rrr-Jr-. :lJ fui i;,i;,i'

',1o\i se Gospoda srcmei? slohd i lelje kla4aju." (Sd;de 16) je AllahovPoslanik s. a. v. s.: Rekao ,Od Allaha dI. t. tralin dienneti utjeten M se od (Sahih, prnosi EbDavud)

J!.i,! t:J.7,- +tJ tJl1i i.ilr qih:' -'i3l - 33rt&!r; z

br. 5 Pitanje u ibadetu? Stajdobminstvo Odgovor: To je vjerovanje da Allah d. f. nadgleda svadjela. Rekaoje Allahdz.x.:

KORISTI VRSTE TEVHIDAI NJECOVE

'i,.".r1.]t4 i{Jioj. isii ^'.!t; $i1t'

-2tgr2l8,tJr.i.Jt,Koji te tidi kada astanei,da ra ostltlinta notiNu oalri. (Sura2l8) je Allahov Rekao Poslanik s.a.v s.: je do seklanjai Allohu di.l. kao ,Dobtoitao-ihsan, ne tidii. On tebeuistinu da Ga tidi!; pa akoti Njega (Prenosi Muslim)

Pilanje br.6 je Allahd S.slaoposlanike? zssao Odgovor: Allah dt. 5. ih je slaoda pozivajuljudeu vjerovanje je nepripi.uju. Rekao AllahadZ. S.ida Mu niila ravnim Allahdi. i.:

' iLl r"irilr.;,| r,L',rllit3,/ 6!,.r'.i'r -36J-!r-'i;turb:t+ri

poslolii,Allolu se ,Mi snosvakon narotluPoslanika (Nahl36) a kntim selclonite.< klanjajte je Allahov Poslanik s.a.v.s.: Rekao jedna.. ,A aho|iposlanici subrutui svikaik je tje@ (Prenosi Buhari i Muslim) Pitanje br.7 (tevhid) u Jednoeu Gospodra Staje vjerovanje srjetova? Odgovor: daje samo AllahdZ.5.Bogi daOn Toje vjerovanje

i vjemvanje u Njegova djelakao5losu: supamika; nma je Allah dZ.5.i upavljanjei dr Rekao stvaranje, ' -l Lrul l- ' iFi | L'J.di '.' '- 11 'Tebe,Aqaha,Gospodat a st'jetoua, hwlino." (Pattha l) je AllahovPoslanik Rekao s. a. v. s.l ,Ti si (Allahu)samGospodat hrbesa i Trnue.d (Prenosi Buharii Muslin)

rivajeonavodi: A dokseu Buharijevom ,Da sa p Allaha og oborn'aju.t Jedi br 9 Pitanje u Allahova svojsava i Njegova Staje to vjerovonje lepa imena? Odgovor: rckao i onog stoje Allahdr. S.o Sebi Toje potvrda je Ca Svojoj Knjizi;ili onako kako ime Seb opisao je opisao s.a.v. s. svojim vjerodosAllahov Poslanik istinito bez stranog objaJnjavonja, tojnim hadisima, poredenja kao Itojq Allahova ruka, Njegovo i mjenjanja uzviSenje i dr; kakodolikuje spustanje, Njegovo potpunosti, Njegovoj je Rekao Allahdr. 5.:

br. 8 Pitanje Slaje to Boinski teYhid? Odgovor: Toje isticanje AllahoveJedno6e u ibadetu kaostoji ,nve u imAllahadZ.S.), dova,klanje(prinodenj zavjet je Allah dZ.S.: i to sano Njemr i sl. Rekao

"$'t t'ti;:'t t i 1'n1t 9t's1.J1'rla["' - '163 rJ+rje RoE! Nena boga osin Njega, 'A n! Ro-Jedan a (Bekare MiIost i|og, Sanilosnog! 163) je AllahovPoslanik Rekao s. 0.v. s.; 'Nekaprvo u ito pozivate bude leladet .la nena drugog boqaosimAllaha.n(Prenosi Buharii Muslim) 6

"*1t|.,;"J.l| ;| ;? :+:}4'
- I I 6Jr"tJl,Niko nije kaoOn!0n srciujc i svevidi."\SM l -. je AllahoyPoslanik s. a. v. s.: Rekao nebo.n ,Allah dL l. se$ake noispultana dunjaluko (Prenosi Muslim)

onakokako dolikujeNjegovoj (Allah dZ. J. se spusta Veliainii Mo6i i to n slii dkomeod NjegovihstvorenJa)

je Allahdi. t.: Rekao

'

' d'J'ri;:'l 3:: ,.9. J6': r Jri

_46{l-

Pilarje br l0 Gdjeje Allahd,5.? Odgo!or: Aa. nanebesima iznad Allahd;. S.senalazi je Allahdi. i.: Rekao - s ,L-' ;;Lt ,Jr';Jt .J:.';;;:JJ|'

"Ne bojtese!la somswna lukm i ridin a (Taha 46) je AllahovPoslanik s. a v. s : Rekao Bliskoq a Onie s rdnv-( i svm ,Vi dozi'ate$euinog (tj. Svojim znanjem) (Prenosi Muslim)

(Taha 5) "Milostiri Koji senadAtion zrisr',r.( je Allahov s.a.v. s.: Poslanik Rekao ,Allahje zoista napisdo K[iigu i onasenalazikodNiega (Prenosi BuhariiMuslim) ra neesr)aa.*

bt 12 Pitanje Kojaje koristod tevhida? Odgovor: od jestesigumost nabuduem svijelu Korisllevhida grrjeha na ovom i oprost kazne a uput dzehennemske svijetu. je Allahdi. 5.: Rekao

br I I Pitnje Da lije Allahdi. 5.s nama? Odgovor: vidom, i znanSvojim sluhom, Allahdi. !.je s nama jern:uje i znazanas. vidi nas nas, 8

;I!;' -:! t-.:J;lj ri;,i.]r' - 82 ;L;Il - ' rlr'rji- PJ tYl # ruJJl

,Bi6e sigur sar@o,ti koji rkntju i tjercvanjeswk s nuiogoboht'ort ne njelaju; oni ie biti napraron putu.4 (En'am 82) je Allahov Rekao Podanik s.a.v. s.i 'A ah dZ.L se obayezao da ne lta,njavaone koji Mu tilla tanim ne snatmju.a (Prenosi Buharii Muslim)

UVJETI ZA PRIMANJE DJELA Phanj br.13 Koji sufo uslovi dabi djelobiloprimljeno? Odgovori tri wjeladabi djelo Postoje biloprimljeno kodAllaha dr.5.: I - Iman-vjerovanje u Allaha dZ. S.i Njegovu Jedno6u. je AllahdZ. Rekao !.: i;k

- i g -' ti irJ';Ei

ff^J(-Jt ttl;ttrj;l

b,.{t't)'

til

,Onina koji buduvjeruvoli i dobrudjelainili drenprebivalilk,irr'.i (Kehf107) Mtske balteCe je Allahov Rekao P$laniks.a.v.s.: 'Reci:'Vjerujenu A ahadZ. l, a potonuttmj.. (Prenosi Mslim) 2 - Ilas-iskrnosq daje to djelo samo radiAllaha dZ.S. umalem, trzimaloisticonja da to dlllgi vide,ili razglaJavsnja dato drrlgi uju. je Allahdr. !.: Rekao l0 ll

- 14 )-!t

_ . ,_Jt d LA:

.! | _J::,6.

"Ktanjaj se sano Allahu iskpno Mu potjedajuii \iew.. (Znmer2) je doSao 3 - Saglasnost saooims ime Allahovposlanik je AIlfll dZ.5.: s.a. v. s. Retao

_ PRIPISIVANJE VELIKISIRK DZ.S.DRUGA ALLAHU

br I Piranje greh kodAllha di.5.? Kojij to nqivefi Odgovorl jeste grijeh da kodAllaha dr.S. lirk - smalrati Najve6i surijeaiAllaha dZ.S. ravan. A dokaz tom Muimaneko sinu: Lukman svom kojekZe

' lJii36 .n

. iSqr : :Ji'i lj.,i1t ,3,tr (s

_ I rtiJt _

,Ono ito wnt PoslanikdA b uznite, a ono lto wn (Hasr 7) je Alla,hov Rekao Poslanik s. a. v. s.: ,Ko uradi djelokojentunijeod nasnaredeno odbija se. (odnosno neprimljeno) (Prenosi Mrislim)

-t r 3ur- ' [r; iJl]Jjrl i1!\i!;* t'At'

,O sinkonoj, ne snatraj dtuge Allahu rav in, goboltw je zsistawlika nep'arda.o (Lukman ll) to'

gnbio upitanza najve6i a kadaje AllahovPoslanik jel jeh kodAllahadr. !. odgovorio ,D!1ptipilel AUah dtugaa o teje sryolio.( (Prenosi Buharii Muslim) Pitanje br. 2 Staj to velikiSirk?

t2

tl

Odgovor: pord Veliti ii* je vjercvanje u nesto drugo Allaha nokom dr. f., kaonaprimje!: Upuivanje dove drugom pomo6i osim Allaha di. S.ili tra&nje odmrtvih. Rehoje Allahdt. 5.:

je AllahovPoslmiks. a-v. 3.: Rkao ,NeCenastupiti Sudnji dan dok se plenpna iz nag i dok se ne Wtnu wmta ne prik\ue nnoSobolcima klanjatiidolina.( PrtJrcsiThmizi,

' - 36,u-,J r- ' r1i1r,r. 13, r: r rr:,.:,6

(A ahoobolowjte) .lA ahuseklaajojte i nikog Njenu ra|ninrw snatt'ajte.d (Nisa 36) je Allahov Poslanik Rekao s.a.v. s,: "Od najvetihSnjeha pipivqti A ahu dr. L Pste (Prnosi drugd.( Buhari) Pitanje br 3 - namdu? Da li je Sirkpriiutrn u olom mmefu Odgovor: jq a dokaz D4 prisuhn zato surijdi Allaha dr. S.: br 4 Pitanje Kakvo je mi5ljee islama u pogledumolitYe mrfvimai odsutnirna? Odgovor: je je velikisirk.Rekao i odsuElima Molitisemrwima Allah di.5.:

,44 r'r:,tt-1',it L .1Jt ri 4i,;t ti' - I 06,r"tui-' qtlrturi l|!'F'"J;rtp

kuti ne oteni kor' ,l porer! Allaha, nenoli seonone nerier iti ni natiiti. jet akobi to umdk biobi uistinu (Junus 106) je Allahov 3.a.v. s.: Poslanik Rekao ,Ko mre a noliosedt8on wredA ahadI.l.utiteu (Prenosi Buhari) l5

-106.'.{r-' i..;i: r'.gi:,,SirUc:'

'Vetinao'tihne,)jeruje uA oha nego .ltuge Nj.mtsnn(Jusuf 106) t4

Pitanjebr 5 Da li je doYaibadet? Odgovor: RekaojeAllah dr. 5.: Da,dovaje ib6det.

.ll'i.i'-lli,*:"i r'.';-l t' -''':=t:'t\li' - s21.rJI-',-.l,.L lJi J

'Ti e nole! nrbre dozr,ot,ni qluhe,kad se od tebe

um52)
Rok.oje AIah d; S.:

je rckao: 'Gospodat ,Potuite Mei mnolite, va.l Ja tu ne(e da Mi se klavanseodanati!Ori Lojiit oholosti njqfu (pokorawju),uti te sigtmo, u drehennen (M'r'nin 60) j Allahov Rekao Poslanik s.a.v. s,i (Prenosi Ahmeia Tirmizi karedajehadtu taan)

- 22 rLv-' r;i)t C ;Ai-+l

,A ti ne note!.one grobovinadozvati.( lFat22)

'r'

Pitaqie br 6 Dali drtvi qiukrd ih neko doziv!? OdgovoI; AIah di. S.: Neuju. Rekaoje l6

t7

VRSTE VELIKOG SIRKA

Pitaqie bI.7 Da li 6omo traiiti pomod odmrtvihi od$rtnih? Odgovor: Tmrhipomof odmrtvih iti odsuhih nijedozvotjeno. je AIah dZ.S.: Rekao

br.8 Pnanje trstill pomod Dali je dozvolicno odnekog drugog pomori minoAIehdLS.?(uslvarima ukojimmoie samo AllahdL 5.) Odgovor: Nijedozvoljeno; a dokaz zato surijdi Allaha dr. 5.:

- a r;trl r- ' r.i-r 1/J7'&'"J[J'

"San ponoi tralino.. klanjano i samo odT?b? oTebise (Fatiha 4) je Allahov Rel.ao Poslanik s.a.x s: ,Koda noli! RoliA aha, a kada traiii truii odAllaha.< (Prenosi'fimizi)

sNataju, oni su st"oreni, ntui su nita tivi i neznaju kada Ce biti otivueni.< (Nal 20,21)

-21r20Jut'A onikojina seoniamiesto Allahu klanjaju nikane

<!r6j i-;elig ldrl . il,fi$;i! B:1!:#,:-, 'irr$,i;r-t | ;i'.l iJ:i:r+j :il:..

- e Jr.utt-'F L';':1 ;C: ir,$ft

(Enfal9) je llahov Rekao Poslanik s.a.v.s.: ,O hvi, o Vjeni, s Tvojon nitolut,olimpono.( (Prcnosi Tirmizi) l8

l'

"l kado steodGospod$a pomot swga zatrutili, Onwm

Pilarje br.9 Dali datraiimo pomoiodiivih? Odgovor: Da,ali samo u orlom Sto su mogu6nosti, je Allahdr. 5.: Rekao

- 2 rJlur- ' a;l:! t ,J | ,Ji \ittfuir'

,Pontite set dobtoiksttrlt i estitosti.( (Mside2) 19

s a v. s l Poslanik Allahov Rekaoje je ponoti Svone rcbu,dokje on u ponoi ,A ah na (Prenosi Muslim)

br. ll Pitanje prinosaqie Zrtveu imenaeg Da li je dozvoljeno &ugoga neAllaht di. S.? Odgovori Allaha d, x-: adokaz zato surije-ai Nijedozvoljeno;

br.10 Pitanje osimAllahu? zavjet drugom Dali j dozvolien Odgovori d;. !, naosnov osimAllahu nijedozvoljen Zavjet daje rekl u Kur'anu dr. 5. kojeprenosi rijeiAllaha lffanova: tena
rJJ!.

-z rtrtlt-' 'J;(r4'rJil'

,hto seGospodaru svonenoli i kurbankolii.( (Kawlhar2) je AllahovPoslanik s. a. v. s.: Rekao "AIIahje prckleootog ko zakolje ine rckogdt ugoqa M Allahadr.l.< (Predosi Muslin) br 12 Pitanje Da li da obilazimooko kabura (t!!allmo) ieleci sa priblititi nrtvina? Odgovor: (lBvafimo) osimokoKjabe. ni okoega Neobilazimo je AahdZ.I.: Rekao

- 35 lJ* Jl ltoje u tfuuh noneja nrietujen ,Gospodatltnoj,ovo sano na sluikt Tebi.< (Ali Imran35) je Alhhov Poslanik s. a. v. s : Rekao Allahudl i nekaMse napokotttosl ,Ko sezavjetowo pa zarjelo',)ao na nePoslulnost pokotu\'a;a ko Mu se zabraniena.a Njenuje neposluinost (Prenosi Buhari) 20

vJsr

vr

e 4

sJ!

Vrj YJ

-2s 'j,t-' ;Jt:;;!1q rJ'r'

obilaze.( ,l nekaokoHtuna drevnog (HadZ29)

2l

je AUrhovPoslanik s a. v.l.: Rekao "Ko obideAa|ali) oko Kiobsedanpa i Aania dva < rckjatakaoddk robaoslobodio (Prenosi lbn Madt)

br.14 Pitanje u nji' I proricateljtm! Dali davjeqiemogrtarlma poantog? hovimpmro{0stvina ft Odgovor: J.l rijeti AlahadZ. im,naosnovu Nevjerujemo - 65 l|.i'Jl-

'Ji t ' ' r r1l.+.Jr;irt-r'Jtur 1,1 sr

br. 13 Pilanje prcma sihru_vmdibini? Krkavie slavislama Odgovor: je Allahdr. l.l Rekao Silllje dionevjetva.

ni naknlji, ni nanebesina 'Reci:'Nika,osim Allaha, lto te se.loSoditi.< nezno (Neml65) je Allahov Poslanik s.a.v. s : Rekao ,Ko orlegataruili vataru i poriet\ienu u otlostoJe je nevj.nik u ono llo ie obiavlieno postao rcl@o, s. Muhamnedu a. v,s.a (Prenosi Ahmed) Pihnjebr.15 tqine(g4ib.skriveno)? Da ll iko poznaje Odgovor: nikoosimA . S zrtin onaj nepoznaje Tejne je Allah Rekao olkije odpo$lsnika. to Allah d;, t. kome dr.5.:

'

- | 02 tirJ lvradtbini uleti liude "Sejunistt aeuiernici ihm).< (Bekare 102)

ll.! I i' I';';!1 tr'4Lr+' t'{J'r'

je Allahov s.a.v s.: Poslanik Rekao 'lJdoljie se od sedanwlikih Srieha: lirka' sihra' kimale'uzi' uzinanja osobe nsardi Boga, ubijanja polio i bjelanias boittog manjainetka od sirceta, ca.a h bc nzlekih ri emi a ti sli o go|atuni (Prenosi Muslim) 22

.1_(#.il'xE dr\,:11r'd' ' !' :'f il"'t t1

- 27 126 4t "on tajne znai On tajne Svoje u otkriv nikoneosin poshaika odabere.( ononekogaOn m

je Allahov Rekao Poslanik s.a.v. s.: ,A lto se tietih (vorova ili uzlora) neteti po\Jeeati jet akobi nilta osin oplereteija; o.lsianiih odsebe, s njinanitudscspasio unuo nebi odd2ehennena. (Prcnosi Hakim)

(Drir26,27) je Alla,hov s.a-v. s.: Poslanik Rekao ,SanoAllahzna rvetajne.< (Prcnosi Taberani) Pitanje br 16 Cvorove ili zlove da nosimo Da li je dozvolieno ,ldi rt takoirlijeili? Odgovorl rijei da ih nosimona osnov Nije dozvoljeno Allahadi. 5.: Pitanje tr. l7 Da Ii je dozvolieno da nosimo zapis.,hanqilije, talismane i trome slino? OdgovoI: Nije dozvoljeno njihovonoienje na osnovu rijeti Allaha dr.S.:

'

rJ'.j:l,|,$'J:+ t tir.: -'.it t '

- t7 ltdtt

' ;^'4?'.Ltts ti4l'lrt ir ""''t t

- 17 1L:lll-

F'

"Ako pogodi. je osin te odAIIaha neka nevolja paniko Njesa nennie otuoniti.< (Enarn17) j Allahov Rkao Poslanik s.a.v.s: ,Ko stavi nasette np (hanajliju) ret je poinio tirk.< dagato Srilii lijdi) Gmatraju6i (Prenosi Almed) 25

je osrn pogodi, paniko ,/*o te odAllaha neka nerolja nenote otlJoniti.o Nje9a (En'am l?) 24

Pitanje br.l8 daseradi pozakonKrkavje hhmski strvo lom salamom? imakoji suu suFotnosti Odgovorl je pozakonima kojisuu suprotnosti $ Islamom Rad je Rekao Allahdi, 5.: kufr-nevjerstvo. -44 tiUlje Allohobja,,)io, oni ,l onikojitu sude Jto Venaonone (Maide 44) je Allahov Poslanik s.a,v. s.: Rekao poAllahovoj ,NeteniCiji pnaci ostaviti Kniizii di sude q je nijenjatilto A ahdt. l. objaltio datute Allahdati niina.n (hEnosi hn Mad) ruzdotnealu Pitanje br.19 llahadi, i.? Koje savorio Odgovor: odva!ovopitanje neka Kada dodapne lejhnnekone pmklelog se Allahu od Sejlna. kaze: Utjeem je Allahdr. 5.: Rekao 26

I t

',!ii-r4 c.l"' L L.!1-6Ljti -'r.ir rri - 36*Lr -';t[1 i:.:.:.r|;i J

pok ia datenazlefslitu\rede ti zatrazi ,A kadlejtan jer utotiltea Allaha Onuitlnusw [uie i znasve.d (Fussilet 36) je poduaio kalo da s. a. v. s. nas Allahov Poslanik sple*e u&6i: odsbe lejtanske odbijeno poslanike, Allah ,VjerujenouAaha i Njegove ie Ie& , je rodio nden niie i niloMu sw*on,nije i Allah utoi|te Ebu (Ovaj hadisprenosi: Buhari,Mslim,Ahmed, Dv'td) a Dije daje Allahdr. l. Sworitelj I joSsemoredodati i zavijek. oduvijekje stvorenje,

' ;JJlor'i :,!{Ji.!r Jtl ! idi il,-i'

Pitanje br.20 vlikog Sirka? IGlve sposliedice Odgovor: u valri velikog !i*a sll:Vjelnoboravilte Posljedico je dZ. Alah I.: RlGo

f;'..&;"'a!1Ey ',6Jt'.11|:1 -72 r!!!t -' ,JL:tl'i,- ;!,Jr!r.r i

,Ko drugoqAllahuehatratawim Allah te uulazaku dZenet zabaniti i bonviite njeqovo te dieheMenbiti; o nerjenicina netenikoponoti.< (Maide) je AllahovPoslanik Rekao s. a-v. s.: ,Ko se susrctne ppd Nje+ana saAllahon dt. !. (dode je dan Sudnjen Mu snatruorawin uti te u ), a drugog (Prenosi Muslim)

4t ilL Jt

je Alla,llovPoslanik s. . v. s.: Rkao ,Azeni A ah dZ.!. je rckao: ,Ia sam neovisan od dl u8o8, ost|rldrugih.Ko utadi djeh mdi Menei nekog jan i njegai to njegovo djelo.( (Prcnosi Muslim)

Phanje br 21 Da li dobra qidr koristeuz !irl? Odgovori Ne, dobradjela ne koristez tsirk,a dot.azza Io su rijei Allaia dr. S.o poslanicima:

' ;,L{'Jc t iSl l# r3,rtl:.

- 88 ;rr.tt_
,A da stroni .hugeNjenrul)ninMatrali, sigtrnobi in Fopalo onolto sCinili.4@n'fii 88) 28

29

MALI SIRK

Pitanje br. I je Sta to maliSirk? Odgovor: Maliiirk je dvolircst (pretvarnj). je Allahdt. S.: Rekao LJL- )r; il.;iu_qJ ;Eu ;;

je Allahov Rekao Poslanik s.a.x s.i i,Nenojt.Eovotiti: KakoA ah hotei hotetaj tovjek; A ahhote, hotei toj tovjek.< n.Bogowrite:Kako (Prenosi Divud) Ebu Pilanje br 2 zekliqiaqie nindrugirn 06im Dali je dozvoljeno AIahon dr- l,? Odgovor: zaUinjanje nifim drugim osim Nije dozvoljeno je Allahdt. !.: A ahom di. i. Retao
- .._,, _ _ ,, O.tE,, ..-lr"_1 t.t

- I I o. 'r<rr-. ft J'Jr:(r:1,:a r'.e

; lri

nekaini dobru djela i nekoklaajajuti se Gospodaru sl;one, rc snatroNjenu rai)kim tikoga.? (Kehfll0) je AllahovPoslanik Rekao s. a.r s.: ,Zatu najvile tegaseplalin za$Dj unnet je nati lirk (Pre.osiAhmed) Ol maloglirkaje i govorlovjeka: ,Dd nijeA ahai tebe;odnosno tog i tog oeko.a ,KakoA ah hote i ti hodei.(

,Ko:udidaodGospodaft **" ^i ti"r" or^r"^,

.,r+!

1' '/..

leJJ

s*

dr

6ete ,Reci- lvtete, Gospodaru ni naga,sigumo biti 7) ollje ni!" ('Iegablrn je Allahov Poslanik s.a.r s.: Rekao ,Ko sezakune nein fuuginosinA ahondt. 1.1)e ie wti io litk (pripisao Alahudz.5.druga) (Prenosi Ahmed) je Allahov Poslanik s.a.v. s.: I rekao 'Ko sebdz A ahonili nelt mklinjao neka sezaHinje Buhari i Muslim) tuli.( (Prcnosi

30

PRIBLIZAVANJE I TRMENJE POSREDNISTVA

Pitanje br. I Kakodasepriblirino Allahudl.;.? Odgovor: Priblavanjo Allahu dZ.S. sedijelina: Dozvoljeno i zabranjno. priblivnje je ono I - Dozvoljeno kojesetrariodnas u konesenaltojistoei prko Aahova blizina Njegovih lijepihinena,svojstava i lijpihdijela. je Allahdi. !.: Rekao - I 80.rfJ4rl -' G i;i!(). jlJt',]-J.yt.JJj. ,Allahinn najljepla imena i \ii Gazovite 4ina.( (El E'rf180) je AIlahdr. .1 I rekao

je AllahovPoslanik s. a. x s : Reko ,MolinTe svakinimenonTvoii .< (Prenosi Ahmd) s. a. v. s. jednom od I rijeai AllahovogPoslanika ashabakoji ga je pitao za drltvo sa Alhhovim u drenelu: Poslanikom ,S[eni za sebe ito lile sedZdi.a je od dobrihdijela) (t. namaza, a namaz (Prenosi Muslim) je priblizavanie Allahudt. I prekonama Dozvoljeno i dobriljudi i Allahuvoljenihljudi od kojih suposlanici koji iz pine o drugovima A primjerzaovoje kazivanje je pa ih djelima, 5. svojim dobrim Allaha dZ. su molili spasio A ahdZ.L (rj. da neko od poboZnih zamoli Allaha dZ. 5. toku tivota zadrugoga) svoga priblituvarje je"slq Moliti i tr"iiti od 2 - Zabral,jen kao 5!o se to mrtvih kako bi oni pomogliu neemu; je veliki irk. A dokaz zato suriiei a to erto radi, danas Allahadt. a.:

' tJ-:-. lt

- 35..rlUt'O tiemici A ahasebojtei Mstojteda Mu sepiblitite! (tj. nastojleda Mu se priblEite pokoravaju6i M se; preko dijela sa kojima je On zadovoljan. Navodi tbn KesirPlenosdiovotmadenje od Kahde)(Maide35) 32

q. 4) t;lt ut bilrbili i.!r d,"t

tj$t'"ly'., * L ,.t1t ti 4'iit'"' - I 06u*:rr-' i4!rr i 44n9'.E LF

,l porcdA ahanennli seononetu ti nenoZeni kaisjt akt bi to adio bio bi uistinu hcvjcttiti ni nauditi, ni&.( (Junus 106) 3 - Sto s tie noljenja Allahadi. r. prekoNjegovog Poslanikaa. B. kao na primjer 'O A ahu, tako Ti (bid'at)jer to Poslanika idjei ne3 Ovoje novotarija nisu nikada radili a Omer r a. se molio dovisa ashabi je bio v, a nisu molili prEko Abbasomr a. koji poslijenjegove PoslaniLa smti jr takvadovaponeLad daje Allah0 odvodiu 5i* i to narotilokadsepovjerje posrdovanje di. S.potrbno ovjeka, kaostoje: emir ' poistovjeije zapovjednilili vladarjer seu lom sluju Stvoriteljsastvorenjima.

je Allhov Reko Poslanik s.a.v.s.: 'Vi dozivate Syetujnog i Sltenu bliskag a Onje s tum; tj. saswjin nanjen.<(PrcnosiMld{.lim\ Pitanje br.3 Ds li je dozvolieno traiede dove od,ivih? Odgovor: Dozvoljenoje aanjedove odvih,dajeoniire, je Anahdr. d. obradajise a ne od nrtvih. Rekao Poslaniku:.

- 1e r- - ' s.5l]rials-trj

. $'.1 ,rii r:

Pitnjebr 2 Dr li je u dovi potrebnoposredovad aovjekat Odgovor je posredovanje ovjeka. Rekao U dovi nije potrcbno Allah dZ.3.:

"TrcZi grijehe m svoje optosta i zaprnike i vjenice." (Mshammei l9) A u vjerodostojnom prcnosi hadisu kojeg Timizi stoji je da Allahovom Poslaniku doao slep dovjeti rekao: ,Moli A ahadr. !. dane izlijeti.a Pilanje br 4 Sb je zsdaca Allehovog Poslanika s.a. y.&? Odgovori Zadada AlahorogPoslanika s. a. v. s.jesledostavje Ijanje Rekao AllahdZ. Objave. S.:

'A kadate tuboviMoji m Meneupitaju, Ja san, siguno (Bekare186) /r'Zu...(

T
' ,,,
.

ntJll J.lt t'&l;!r

-67 riut-

lq'

'O Poslonie.losta'li ono lto ti se objarljuje od (Maide67) j AllahovPoslanik s. a.v. s.i Rekao ,Gosporlatu moj budi sltjedok otlgovora ashaba: ,SrjedoCinoda si ti uislina .lostaviosvoju mdatu.o (Ovoje rEeno hau) daHaelul-vedau-opro$om (Prenosi Muslim)

s. a. v. s. je poduio AllahovPoslanik ashabe da katu: posrcd,Gospodaru tvj, uini ni ga (Poslakikal niton.o (Prcnosi'I'lrmizi) je Allahov Poslanik s.a.v. s.i Rel.ao ,Ja sah vojuddu ostavioza posrcalownje na odnojih sljedbenika a Sudnjen danuononeko umrc pripisiwodruga.n nijeAllohu (Prenosi Mslim)

br 5 Pitanje (lefaot) Od Loga da trrtimo posredovanje a. v. s.? Allahovog Poslanika s. Odgovor: (iefaatAllahovog Podanika a.s.traziPosredovanje no odAllaha dt. S.. je Allahdt. I.: Rekao pripada." ,Sar lela'atA aha (Bek e 255) 36

Pitanje br 6 Dali moiemo datrarimo od,ivih posredovaqie? Odgovor: od Zivihje dozvoljeno u Traienjepo$edovanja stvarimaovosvjetskim je AllahdZ.5.: Rekao

- 44r-rt - ' :*i 1:'1! | U ' ,.fr

J+|{.iX &tt.l L,rt li{ ;. ' ."t'dr;Kr'it: :[s'd!4 l+ q,C+

- S5,L.rlr - ' "=1"^;,:^r l
,Onaj ko sebudeza dobronlagoo biei njemuudio u hite i njemu mgradi, a onaj ko sehde m zlozauzinao

udiou kazni. A Allahnads|in bdi.n (En-Nisa 85) je Allahov Rekao Poslanik s.a.v.s.: oPosreduj le- utesfi uje u nagvd.i.n (Prenosi EbuDavud)

"Nehtojtene Feljerano hwliti, kao llo st/prctjeruno htalili tultahi Isa'a sinoM.rienina; ier ia san rcb,pa Poslanik-< tecite:Allahovrob i NieSov (Pr-nosiBhari)

Pitanje br 7 Dall noleno daporeeamo u zdiza4iu Poslanika je koji mu Allah s.a. v. s.lrnadstepena dao di.l,? Odgovor: - hvaljenju poveCavati Nedemo u uzdizanju prtjenjeno Poslanih Allahovog s,a.x s,,ako u tome. j AllahdZ. Rekao 3.:

yt"!$t1 ut S1; ;.'#';

- I l0.l{sJl -

tilt \ift'

,Recija sa,ndovjek kaoi ri ngni te objoijuje daje vat RogJe.lanRog.a (Kehf I l0) je AllahovPoslanik Rekao s. a. v. s.i

3E

39

T
BORBA NA ALLAHOVOM PUTU (DZIHAD), PRUATELJSTVO I ODREDBE
Pitanje br I Kakavje propiso borbi na Allahovomptrtr? Odgovor: Bo$a na Allahovomputu (Dhad).ie duZnost i to ime*om, votom i jezikom. j Allah dZ.5.: Rekao ,A ienici i vjernice sprateljijedni A gina.o (Ievbe7l) je AllahovPoslanik Rkao s. a. v. s.: je poput ,Vjenik,ienik cigle,jedno se oslanjaM (Prenosi Mslim) Pitanje br 2 je Sta to prate[stvo? Odgovor: je ljubavi pomaganje. Prijatljstvo je Allah dr. !.: Rekao

'

$'.q''t'i-\

Lt-3l': ;,r-rJ r:'

- 71 fr.JnJt_

- 4t \t)t -' :7t)+ vi'4:,krt

"Kretite u boj, bili slabi ili snalni i botite se na A ahonn putu:alaiuim*? roi i l^ote swje

. i3G-L t.r-6', 16l.I ,J'Jil

(Terbe 461
je AllahovPoslariks. a. v. s.: Rekao 'Botite seprcti idolopoklonila stojin he(ina. swjinl jeicina.( :ivotintai srojim (Prenosi EbuDavud) 40

Pitanje br. 3 prilallistvoi pomaganje Da li je dozvoljeno neljernika? Odgovor: da volimo nevjemik iz srca,zbog Ne dozvoljeno 4l

kaollo nije dozvoljeno da im nevjerovanja; njihovog pomarmo u nevjerovanju i borbi. je Allahdl. l.: Rekao

'l nekasenilega ne bojei ni n in nekne tuquju budu.( A ahori *i'enici koji t'jerujui bosoboiazni (Junus 62) je AllahovPoslanik s.a. v. s.: Rekao je ,Zaista,noj zaltinik A ah i dobririenici.* (Preoosi Ahmed)

je i onajmedu ,A njihov vanakojiih zaptjateliepih(Maide 5l) je Allahov s.a.v s.: Rekao Poslanik porodica noji ptijatelji.. ,Zaista togi tognisu (Prenosi Ahned)

br 5 Pitanje mslinani? Poem da sude Odgovor: Muslimani6e da sudeKur'anom i vjrodostojnim hadisima. je AllahdZ.l.: Rekao

br 4 Pimnje jc (evl.)? Ko Allthov Stidedk Odgovor: j vjernik (evlija) koji sebojiAllaha SliCenik Allahov naredbe i klonedi seNjgovih Allahove dr.5.izvavajudi zaDrana. Allahdt. l.: Relao .|e

,l sudiint punq ononelto Allah objavljuje.* (Maide49)

- 63J62,r.,l,r- "riL tid., br.l:rrll

42

Ai*;i

ti;+L'ri

r dr',qr:liJ rt '

43

je AllahovPoslanik Rekao s. a. v. s.: 'Ti koji z'wl vidljivi i neridljivi $ijet , Ti le! nborina (Prenosi Muslirn)

RAD POKUR'ANUI HADISU

Pitanje br I Zaltoje Allahdt,. objavio Kur'an? Odgovor: Allah dZ.5.je objavioKur'an da seradipo njemu. je Allah di. 5.: Rkao

- 3,rlJ.rl -' &) c t;;t. +'i{J.17.i1

,Sle.lite onoito wn se od Cospodaru ,,alegobjav(E^ar le.< 3) je Rekao Allahov Poslanik s.a.v. s.: ,U4ite Kw'ar i rddtie senjine.a W njeni nebogatite (Prnosi AhrDed)

Pitanj br.2 propis Kakavje u pogled radspovjerodmtojnim hadisirm? Odgovor: je vadZib Raditi po vjrodostojnim hadisima (obavezno) naosnovu Allahovih rijei:
44

45

' li1i'd;

F
F6i:J:r l;-tt3t31 L','
_7 Jr't _ je AllahovPoslanik s. a. v. s.: Ret.ao slilnonjehu.< Ku'a iio| ne&o 'A,ar ja nisa dobio (Prcnosi EbuDavd)

,Ono lto 1.anPoslanikdA, b uzt11ite, a ono lto wnl (Ha.!r7) je AllahovPoslanik Rekao s. a. v. s.: je da slijeditenoj put i putprveetwice ha'Na 1)ana Iifo, dtZitega setsto.o (Prenosi Ahfted)

Pitanje br 3 Da li moiemo da se zadovoljimoKur,anom bez hadisa? Odgovor: Ne momo biti s Kur'anom bezhadisa. je AIah di. 5.: Rekao

br 4 Pitanje nekom da damoprednosa Da li moremo Eovonr Poslanika s.a.v, s.? Albhs i Niegovog nadgovorom Odgovori govoonad govnikakvom datiprdnosl NemoZemo v. s.. Poslanika s. o, i Njegovog orom Allaha di. S.: rijeiAllaha Naosnovu

':l;;"!tAir&1Xt
- I .rl.4.ll-

r,uLJi .1 u'

'

*lti

t rrr';43!r

_ 44 J-jJt _

ir!J6t3il:.

'O \jenici, neodlutuiteseni na llo dokn to nepitate NieSova.< Allahai Poslanika (Hdzu.at l) s. a x s: Poslanika rijeiAllahovog I naosnovu SlvooNemapokomosti stwrcnon u nepokorttosti (Prenosi Ahmed)

,A tebi objauljujenoopohtenu da bi objasnioAdima o o lto in1 seobjavljuje.< (Nahl44) 46

47

I govorIbn Abbasa r. a.l "Plaiin seda nepqdncna 1'as kanenjes neba, sovotim je A ahotPoslanik.a t'?t : rc^ao je i gototile:rckao EbuRekti OnEr.( (daklljudr.

je Allahov Poslanik s.a. v. s.: Rekao 'N0 wnn je da slijeditenoj put i put p1,etetvoricehalifa, ddite ga se[vsto.4 (Prenosi Ahmed)

Pilanjebr 5 Sh da radimokadaseneslaremo u netemo? Odgovor: Kadasne sloiimo u naemu saljudima,vmdamo se AllahovojKnjizi i vjerodosrojnim hadisima. je Allah dZ.S.: Rekao

br 6 Pitanje Posltnika? Ituko voljeti Auahr i Njegovog Odgovor: Volimoih lako ito slijedimonjihovenarcdbo. je Allah dZ.i.r Rekao

iiij ri<iri i,,.riilr:r,]j i!ilJlr3. -3r r,. Jl-'l+ Jr&.!.;L..i,i i3

i ws te A ah 'Reci: ,Ako Allahawlite, ntene slijedite, |oljeti i B,ijehe vam optostiti!< A Allah pnita i

"A ako se u neten ne sdete, obmtite se Allahu i Poslaniluako'jetujek uAllahai u onoj stijetto vakje bolk i ta ws etenjeljeple.( (Nisa 59) 48

(Ali Immn3l) je AllahovPoslanik s. . v. s.: Rekao ,Niko od ,ras e6e lrjercvoti doknu ja nebudeht drati od i tawg st'iieta.a i djetetanjegovog nditelja njeqonog (Prenosi Buhai i Muslim)

49

Pitanje br. 7 Dalije dozvoUeno de oslarimo dela i prepslimo sesudbini? Odgovori Nije dozvoljeno da ostavljamo dijelai prepuilamo s naosnovu rijediAllahadZ. i.: sudbini,

I BID'AT SUNNET U VJERI) (NOVOTARIJA

':,:,,itl

.i;'Llt r'i;;" jit'! .),lt t; ttb .

_7 !615 J4Jt _. \;;,:!J

br. I Pitanje novo' Dali postqiir vjeri: bid'alu hasene(lepa tara)? Odgovor: a dokazza to su U vjeri ne postojilijepanovotarija; d;. !.: Allaha rijeii

,Ononrc kojiudjeUje i ne grijeli(lura segrijeha)i ono najljeptesnotra istinhim.ttjenv knto d:entd p'iptz(El-Lejl 5,6, ?) I rijei Allahovog Poslanika s. a. v. s.: ,Ra.lite, ska sn'atje olaana onone len je st]'.?(Prenosi Buhari i Muslim)

f".r-rr iilr' i+;3!t !i;il!, i3"...;3

_3 r,3ur_. ,.r,.ilrF !+.r.l:

sroiu ,Danassan wn tieru valu usal'ro i blaSodat santds van Islam i zadovoljan prc r,and upotputtio (Maide 3)

s. a v. s : Poslanika I rijei Allahovog zabtuda "Sftka nowtaa (bid'at)ie nbluda, a suaka (Prenosi Atned i dr.)

50

5l

T
Pitanjebr 2 Stsje to novotara u vjeri? Odgovor: Novolarijau vjeri je dodavanje onoga ilo nije u njoj je Allahdr. i. preziru6i ili oduzimanj. Rekao novolarije idolopollonika: je AllahovPoslanik s a. v s: Rekao ,Ko oliri Islattuiedattlii?p tu,et'obiaj,intateza to na|ra(lu i na?rudr srih onih koji to budarudili pofliie njega a da se pti ton nilta ne un\nii od njihow (Prenosi Buhari) ili da budeprele'a (Daozivi sunnet koji je zapostavljen' je kodst i njemu dijelakojeje propisano u inienju muslimanima.)

',7r C;,!1r e ;li\',J 6-i ti?,,eh i it. _

_ 21 g.JJ)t ,Zat oni inaju bogowkoji in plopif j da tietuju ono ito Allah nije naredio?a (Sura 2l) je Allahov Rekao Poslanik s. a.v. s.: ,Ko wadi dijelo a ononu kije od Ms narcdeno, odbi(Prenosi Muslim)

br 4 Pitanje Kada cemuslimaniPobiiediti? odgovor: Muslimani6e pobditisamoonda kad se vrate (vogai sunnela prinieni i pmksiKnjigeGospodara vjeruu lednog potnu sire da ioshnikas. a. v. s.;le kad kojevte bio; i Bogai budusvaliod sirka,neovisno priprcme koliko godmogu kadprotiv svojihneprijatelja snage, je Allahdt. i.: Rekao

Pitanjebr 3 Da li postoji (lepisunnet)? u vjeri sunnet hasen Odgovor: Da,posloji u vjerilijepisnncti sunnel-hasene. 52

' s;'-!.nJt tr';'-i3Llt;ti i-rlrtl q

-7.,--'i3:riir:-:

"O iernici , akoAllahapontogete(tj. Njegot u vjeru)i On te wna ponoti i komkevate uvrstiti.. (Mhammed 7) je Svemogudi Takode reko:

DOVA KOJA SE USLISAVA Poslanik s.a.x s.: Rekaoje Allahov : ni tuga,ni ,aloslpa rckne ,Nete tobazadesiti

Uti SlL,|nk *tg. , it-r4 ;1.r;

.tll','+ t"t.r;Aril'

'oll
'Allah obetarada eonemed wna koji bud vjetowli i dob djela hili si9utnoratnjesnicinna Zenlji postatiti, kao *o je postaio anies icina one pnJe njil, i da te im, zacijelo, eru njihow d\rstiti, onukolu i On :eli. i da te im sigutno suah bczbjednottu zot11ijeniri, o i te sesomoMe i klsnjati,i nele drugeMeni (Nur55)

,.,Ur; -:-.:!-,.. ,U "lU '.::t i tst,!s

L fl l4e a..YirtI , dr;..rliilpgti'JtLrol $,L'J: v.Lirrt i,X IiI+ !l '
l:I!,: ir.r ytr:j ..._

brigui tugui da ih a daAllahnefeotkloniti niegor netezanieniti sanekinizlazom.< (Prcnosi Ahmed)

55

Transkipcija dovesaprevodom: Allahumme inni abduk, ve bnu abdik, ve bnu emetik,naselibi jedik, madinfije hkmuk, adlun fije kadauk, es'eluke bi kulli isminhuvelek,semmejte bihi nefsek, ev enzolrehu fi kitabik,ev allemru ehadenmin halkik, ev iste'sertebihi fi ilmil gajbi indek, en ted|alel Kur'ane rebia katbi ve nuresadri, ve drelae huzni ve zehabe hemmi. 'Gospodaru ntoj,ja san Ttoj tob i sh mhaTvoTa i sin rcbi je T'oje, noj iirot je u nojoj ruci, ptoitost jc lod ne e Tvojapresuda, pra aje kodneneTvoja odrcdba.nolin Te srali,,7'ine om Tvojin, kojin ti Sebenazvao, ili si ga obja|io u Tvojoj Knjizi, ili si pouio jetku nekogaod Svojih s\rotenja, ili si Ea zadriao kod Sebe tajnon znatiu, da utitli! Kur'an ptoljetuDtnwga srca,i svjetlommojihpa i odstrunjerient nbje tugei udaljavonjennnje zabinutosti.<

/idaulr VisotiSadski roritlr ,{ pomo6 BiH Kohiljr&! 102, Scavcbki Kraljde . 4ltl00z.agleb Cmalir Reda*aru prijetodoobavio : mrned Fad.l nsak Allics-ztEeb

lvrtladdi1m0m kom. Juli 1994,AerEb