SOCIALE/ HISTORIA E FRANCEZIT AVENTURIER

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@hotmail.com

Viti XV - Nr.4439

E enjte 25 Dhjetor 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

FRANC WALLET NISET ME BIIKLETE PER NE KINE, NGEC NE SHQIPERI

Dje n The Washington Post

Opinioni
FAREED ZAKARIA

i Dits

Nga PAULO COELHO

N faqet 15-19

ociologu Max Weber e prshkroi fuqin e karizms si nj cilsi t caktuar t nj personaliteti individual, me Vijon n faqen 20 virtytin...

Sfida e vrtet pr Obamn

prag t Krishtlindjeve, mbreti ftoi kryeministrin t bnin nj shtitje bashk, si zakonisht. Ai ishte i knaqur me zbukurimet... Vijon n faqen 21

Muzika q vinte nga shtpia

DOSJET E VITIT

GJYQI PER SEKUESTRON, PROKURORIA TREGON SKEMEN E PASTRIMIT TE PARAVE

BLEU 2 MLN EURO TOKA ME FIRMA PA KAPITAL

Valuta qarkulloi jasht bankave, nj pjes prfundoi n Zvicr. Zbardhet dshmia e Flutura Kols: Prokurn pr shitjen e Crown ma siguroi serbo-boshnjaku
N faqet 2-3

PRONAT E FAZLI

Ismet Kryeziu, si u zhduk n Tiran, ishkoloneli i UK

Suplement

KODI ELEKTORAL

ARRESTOHET PRESIDENTI I K.F. ELBASANIT, SEKUESTROHET 1 KG HEROINE Topit, miratohet

PS-PD pro dekreti pr zgjedhjet

TRAFIKU I HEROINES, PRANGA ARBEN LAZES DHE VELLAIT TE TIJ

N faqen 8

N faqen 5

PROTESTA E TREGTAREVE

Durrs, mbyllet tregu i Gabit, 300 vet mbeten pa pun

N faqen 10

INTERVISTA

Brokaj: Aleanca PS-LSI n dorn e Rexhep Meidanit

N faqen 4

GEZUAR

Uron gjith Besimtart

KRISHTLINDJEN

2- FAQJA E PARE

E enjte 25 Dhjetor 2008

ESHTJA FAZLI
GJYQI
Zbardhet n gjykat deponimi i ortakes s Argita Malltezit

Flutura Kola rrfen shitjen 1.7 mln euro

Prokurn pr Crown ma siguroi Fazli

DSHMIA

rokurn ma siguroi vet Damir Fazli. Ai m krkoi t bja shitjen e kompanis Crown Acquisitions. Flutura Kola, ortakja e Argita Malltezit, vajzs s Kryeministrit Sali Berisha, ka deklaruar para prokurorve se thjesht ka fir mosur kontratn e shitblerjes s kompanis, duke hedhur posht t ket pasur dijeni pr ndonj transaksion t dyshimt. Kola, e cila sht pyetur pr disa or n Prokurorin e Tirans n kuadr t hetimeve ndaj Fazli, ka mohuar t ket trhequr ndonj shum parash. Por, Prokuroria dje zyrtarisht, deklaroi se shuma prej afro 2 milion euro, nga llogaria bankare e Fazli n nj bank n Tiran, dyshohet t jet trhequr n cash nga vet serbo-boshnjaku dhe prfaqsuesja e tij ligjore n Shqipri, Flutura Kola.

PARA T PARAT
Prfaqsuesja ligjore e kompanis Altaria research limited ka mohuar kategorikisht t ket trhequr

ndonj shum parash n emr t Damir Fazli, edhe pse Prokuroria dyshon se sht pikrisht ajo personi q e ka br nj gj t till.

Para oficerve, Kola ka deklaruar se puna e saj ka prfunduar me nnshkrimin e kontrats s shitblerjes s kompanis me nj vler prej 1.7 milion euro. N kuadr t hetimeve ndaj serbo-boshnjakut Damir Fazli, avokatja Flutura Kola u thirr nga Prokuroria pr t dhn shpjegime. M par, n Prokurori ka dhn deklarime dhe Erion Isufi, kunati i ministrit t Jashtm, Lulzim Basha, i cili kishte qen administrator i t paktn tri kompanive t biznesmenit. Hetimet ndaj Fazli nisn kryesisht nga Prokuroria e Tirans, pas disa fakteve t publikuara n shtyp. Prokuroria vendosi sekuestron mbi shoqrit e tij tregtare, pronat e paluajtshme n Porto-Romano dhe fshatin Rinia n Durrs, si dhe llogarit bankare.

Ligji
KOMISIONI I LIGJEVE Ishte zgjedhur pasditja e djeshme q Komisioni i Ligjeve t shqyrtonte dhe t miratonte ligjin aq shum t debatuar si ai Pr funksionimin dhe organizimin e Prokuroris. Kjo mbledhje nuk u arrit t zhvillohej, pr shkak se nuk u realizua dot kuorumi i duhur pr mbledhje t tilla.

Nj jav m par, Flutura Kola, e cila ka punuar pr nj koh t gjat me vajzn e kreut t qeveris shqiptare, Argita Mallezin, ka rrfyer pr afro tre or para prokurorve t gjith bashkpunimin me Damir Fazli. Kola ka pohuar se sht pikrisht prfaqsuesja ligjore, e cila me krkes t serbo-boshnjakut ka realizuar blerjen e kompanis Crown Acquisitions pr llogari t Altaria research limited, me seli n Nikozia Qipro. Ma krkoi vet Damir Fazli t bja shitjen e kompanis Crown. Madje, ai me siguroi dhe prokurn, duke me br n kt mnyr prfaqsuese ligjore, - ka deklaruar Kola para oficerve t TaskForcs. Avokatja, e cila u b mjaft e njohur pr shkak t faktit se ishte ortake e Argita Malltezit, ka deklaruar se ka vepruar konform ligjit n prgatitjen e kontrats. N cilsin e prfaqsueses ligjore, kam fir mosur kontratn e shit-blerjes, por nuk kam dijeni pr ndonj aktivitet t dyshimt t Fazli, sht shprehur Kola.

Administratori i Alba-Demil, padi n gjykat

Delijorgji n Strasburg: M hiqni sekuestron mbi pronat

KONTRA TAT KONTRAT Prokuroria e Tirans dorzoi dje n gjykat 34 kontratat e blerjes s siprfaqeve t mdha t toks n PortoRomano dhe fshatin Rinia n Durrs, q Damir Fazli kishte nnshkruar prgjat vitit 2007. Pronat ishin bler n emr t kompanive Crown Acquisitions shpk dhe Alfa shpk, me nj vler afro 2 milion euro. PA GESA PAGESA T gjitha pagesat pr blerjen e tokave n veri t Durrsit jan br n cash dhe dorzi, jo nprmjet bankave. Sipas Prokuroris, kjo l vend pr mjaft dyshime. Prokuroria theksoi dje se t gjitha kontratat jan nnshkruar tek i njjti noter dhe shumica e tyre jan realizuar pr t dyja kompanit brenda nj dite.

iznesmeni Mihal Deli jorgi, i cilsuar si prgjegjsi kryesor pr tragjedin e Grdecit, i sht drejtuar Gjykats s Strasburgut me nj krkes pr heqjen e sekuestros mbi pronat e tij. Administratori i Alba Demil pretendon se i jan shkelur nj sr t drejtash nga veprimet arbitrare t institucioneve shqiptare, t cilat n kuadr t hetimit t ngjarjes s 15 marsit 2008, i kan bllokuar t tra pasurit, si llogari bankare; siprfaqe t mdha toke; pallate banimi n zonn e ish-uzins Enver n Tiran; magazinat n Shkozet t Durrsit, etj. N krkesn drejtuar Gjykats Ndrkombtare t t Drejtave t Njeriut, biznesmeni shprehet se sekuestrot e vendosura mbi pa-

surit e tij jan t paarsyeshme, pasi nuk sht marr parasysh gjendja e familjarve t tij. Madje, pr kt ai pretendon se ka vn n dijeni autoritetet vendase. Krkesa e biznesmenit, q ndodhet n qeli prej 10 muajsh s bashku me Ylli Pi-

narin, ish-drejtorin e kompanis shtetrore MEICO, si dhe Dritan Minxollin, drejtorin teknik t fabriks s montimit t municioneve n Grdec, do t kaloj n filtrin e par t gjykats dhe nse do t pranohet pr shqyrtim, ather Delijorgji do t prballet ligjrisht me shtetin shqiptar. Biznesmeni ndodhet n qeli prej dhjet muajsh, pasi dyshohet si nj ndr prgjegjsit kryesor t tragjedis s Grdecit, ku nga shprthimi i nj fabrike t montimit t municioneve luftarake, mesditn e 15 marsit gjetn vdekjen 26 persona, u plagosn 300 t tjera, si dhe u shkaktuar miliona euro dme. Pr tragjedin e Grdecit sht vn nn hetim dhe ishministri i Mbrojtjes, Fatmir kl.la Mediu.

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@hotmail.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

E enjte 25 Dhjetor 2008

FAQJA E PARE - 3

Kreu i shtetit krkon largimin e njerzve t mykur

umri nj i shtetit sh qiptar, Bamir Topi kritikoi me tone t ashpra korrupsionin n drejtsi. Gjat mbledhjes s Kshillit t Lart t Drejtsis, Presidenti Topi tha se ende sistemi i drejtsis vazhdon t jet i smur. Sipas kreut t shtetit, ka ardhur koha q radht e gjyqsorit t vetpastrohen dhe pjes e tij t jen njerz t aft dhe me integritet, si jan prurjet nga Shkolla e Magjistraturs. Topi i cilsoi magjistratt e rinj si antidote kundr korrupsionit. Nj organizm i smur, nuk ka rndsi sa e rnd sht smundja, por gjithnj ka nevoj dhe duhet t rris imunitetin. Dhe un do ti konsideroja ardhjet nga Shkolla e Magjistraturs si antitrupa n favor t shndoshjes s imunitetit t sistemit t drejtsis, - theksoi kreu i shtetit n fjaln e tij. Duke theksuar faktin se 80 pr qind e kryetarve t gjykatave u ndrruan n fillim t ktij viti pr shkak se u kishte pr-

Topi n KLD: Sistemi i drejtsis sht i smur, duhet imunitet

e dyt t shkolls s Magjistraturs, ta bjn stazhin n Gjykatn e Tirans. Kshilli vendosi t rrzoj propozimin e ministrit t Drejtsis, pr emrimin e dhjet magjistratve n disa gjykata t vendit prkatsisht n Lezh, Kor, Fier, Kavaj (nga dy vende), si dhe Lushnj e Shkodr (nga nj vend). Gjat diskutimit t ksaj shtjeje u evidentua mungesa e paraqitjes n kshill pr nj koh t konsiderueshme e nj studimi trsor, q Ministria e Drejtsis sht angazhuar t kryej mbi nevojat pr ndryshim t organikave pran gjykatave t rretheve gjyqsore dhe atyre t apeleve, - thuhet n nj kl.la njoftim t KLD-s.

funduar mandati, Presidenti tha se ka ardhur koha t largojn nga radht e drejtsis njerzit t cilt jan t mykur npr disa pozicione, duke mos vn drejtsi, duke dhn favore dhe duke e ln kt shoqri q t mendoj se, a do t ket drejt-

si n Shqipri apo jo. M tej ai u shpreh se ndikimet politike n gjyqsor pengojn dhnien e drejtsis. Pas largimit t Topit mbledhja e KLD-s vazhdoi pr disa or me radh, ku pas shum diskutimesh u vendos q tet studentt q kan prfunduar vitin

Prokurort e shtjes Fazli, Besnik Cani dhe Dritan Rreshka

Parat qarkulluan jasht bankave, nj pjes prfundoi n Zvicr

Klodiana Lala

nj koh kur sho qrit e krijuara prej Damir Fazli n Tiran nuk kishin asnj kapital apo llogari bankare, biznesmeni serboboshnjak ka bler dy siprfaqe t mdha toke n veri t Durrsit, me nj vler prej afro 2 milion eurosh. Prgjat hetimeve tremujore, dy prokurort e njsis s specializuar Task-Force kan gjetur si t dyshimt blerjen e tokave n Porto-Romano dhe fshatin Rinia, nga kompanit Cron Acquisitions dhe Alfa sh.p.k, n pronsi t t dyshuarit pr pastrim parash n Shqipri. Gjat seancs s djeshme gjyqsore ku shqyrtohej krkesa penale e Fazli pr heqjen e sekuestrove ndaj pasurive dhe pronave t tij, prokuroria deklaroi se serboboshnjaku prgjat vitit 2007 ka paguar nn emrin e dy kompanive t tij Cron Acquisition dhe Alfa shumn e majme, n nj koh kur kto biznese ishin regjistruar n gjykat me kapital themeltar t vlers prej vetm 100 mij leksh, nuk zhvillonin asnj aktivitet si dhe nuk kishin llogari bankare n Shqipri. Rezulton q parat t ken kaluar jasht sistemit bankar dhe shumat kan ardhur nga burime t tjera, - saktsoi prokurori Besnik Cani teksa parashtroi argumentet e tij n gjykat. Dyshime t forta se biznesmeni i njohur si mik i mjaft politikanve n Shqipri ka kryer pastrim parash, jan dhe faktet se ka transferuar

Prokuroria: Pronat e Fazli, pastrim parash

Bleu 2 milion euro toka me firma pa kapital
BASHKAKSIONERI

ALF A SH.P .K ALFA

90.468 metra katror me vler 1 milion e 360 mij euro, n nj koh kur shoqria kishte status pasiv dhe nuk zotronte asnj llogari bankare. Dyshimet se Fazli ka pastruar para n Shqipri, jan prforcuar dhe m tej kur prokurort kan zbuluar fakte t tjera t reja lidhur me nj tjetr shoqri t themeluar prej tij, Alfa sh.p.k. Kjo kompania sht themeluar m 16.5.2005 dhe vetm dy vite m von, konkretisht m 10.09.2007 sht regjistruar si subjekt i tatueshm. Ortak i vetm dhe prfaqsues i shoqris sht Damir Fazli dhe kapitali, 100 mij lek. Por pavarsisht ksaj, serboboshnjaku ka mundur q vetm nj dit m von pasi e ka regjistruar si subjekt t tatueshm, ka nnshkruar 24 kontrata blerje tokash me vler 94 mij e 394 euro. Siprfaqja e toks gjendet n fshatin Rinia n Durrs. Prokurori theksoi faktin se dyshimet jan t forta, pr shkak se Alfa sh.p.k nuk ka pasur asnj llogari bankare n Shqipri. Sa u prket llogarive personale t Fazli, rezulton se ai ka pasur nj t till n Shqipri. Por prgjat periudhs shkurt 2007nntor 2007, llogaria sht kredituar tri her nga nj shoqri me nj vler prej 1.5 milion eurosh, nprmjet nj banke n Zyrih. Nj tjetr kreditim sht br nga nj shoqri dhe lekt jan drguar n nj bank n Qipro. Lekt dyshohet t jen trhequr nga Fazli dhe prfaqsuesja e tij ligjore, Flutura Kola.

Lazarevi, bashkpronar me Fazli tek Altaria

L
azarevi, pronari i Rudnap, kompanis serbe q i shiti energji qeveris shqiptare me nj mim t kripur, rezulton t jet bashkaksioner me serbo-boshnjakun Damir Fazli, n kompanin Altaria research limited. Ky fakt u b i ditur dje n Gjykatn e Tirans nga dy prokurort q po hetojn rreth aktivitetit t Fazli n Tiran. Sipas prokurorve, m 29 shtator 2008, Damir Fazli vendos q shoqrin e tij Cron Acquisitions tia shes kompanis Altaria research limited me seli n Qipro me nj vler prej 1.7 milion eurosh. Aksioner t Altaria jan Sandra Berberovi dhe Voin Lazarevi, pronart e Rudnap, q ka operuar n tenderat e KESH-it n Shqipri, pr t cilat po bhen hetime, ndrsa Damir Fazli rezulton t jet drejtor dhe administrator i shoqris.

CR OWN CRO ACQUISITIONS

nj shum prej 1.7 milion eurosh nga llogaria e tij bankare n nj bank n kryeqytet, drejt Zyrihut. Pr t provuar t gjitha kto fakte, prokuroria paraqiti fashikuj t tr me dokumente.

M 20 shtator 2005, Damir

Fazli regjistron n gjykat shoqrin Cron Acquisitions, me kapital themeltar 100 mij lek. Objekti i shoqris ishte kryerja e aktivitetit tregtar n fushn e pasurive t paluajtshme, duke zhvilluar projekte ndrtimi dhe zhvillimi urban, shrbime konsulence etj. Deri n vitin

2007 qndron me status pasiv, pa u regjistruar si subjekt i tatueshm. M 26 korrik 2007, Damir Fazli i drejtohet degs s Tatimeve dhe pak dit m von, m 1 gusht Cron Acquisitions, regjistrohet si subjekt i tatueshm. N kohn kur kishte status pasiv , kjo shoqri kryen veprimtari

tregtare, duke bler prona, asete n vendin e quajtur Porto-Romano n Durrs, - saktson prokurori. Sipas tij, prgjat muajit mars 2007, pr llogari t kompanis jan lidhur nnt kontrata blerje toke, pes prej t cilave brenda nj dite (26 mars 2007). Siprfaqja e toks s bler sht

4 - POLITIKE

E enjte 25 Dhjetor 2008

Qeveria miraton ngritjen e Agjencis q do bj shprndarjen

Berisha: Do ndihmoj me para shoqrin civile

Bashkiakt t caktojn tokat pr kompensim
hartohet kuadri ligjor pr t rregulluar shtjen e oborreve n prdorim. Sipas tij, pronart e ktyre oborreve duhet t figurojn si t till edhe n zyrn e regjistrimit t pronave, pasi aktualisht ata nuk kan t drejt t shesin, t blejn, apo t kryejn veprime mbi truallin. Pr Kryeministrin, zgjidhja e ksaj shtjeje do t krijoj mundsin e krijimit t fondit fizik pr kthimin dhe kompensimin e pronarve. Berisha u krkoi dje kryetarve t bashkive t Sh-

BESIMET Qeveria miratoi n mbledhjen e mbrmshme, marrveshjen me tre komunitetet fetare, t ciln e nnshkroi dy muaj m pare. Me an t ksaj marrveshjeje qeveria do t krijoj marrdhnie t ndrsjellta me komunitetin mysliman, ortodoks dhe bektashinj. Ndrsa katolikt kan rregull tjetr, pasi prfaqsohen nga shteti i tyre, Vatikani. qipris q t veojn tokat q mund ti ofrohen pronarve pr kompensim. M tej, ai foli pr krijimin e Agjencis s Zhvillimit t Shoqris Civile, e cila do t bj shprndarjen e fondeve q cakton qeveria pr shoqrit civile. Sipas Berishs, fondi do t shprndahet pikrisht pr ato shoqata q monitorojn punn e qeveris dhe t administrats, pr t zbuluar kshtu korrupsionin. Kryeministri theksoi se kt mision nuk mund ta

kryej media. M tej, ai theksoi se duhet pasur kujdes q kjo Agjenci t mos i ngjaj dekretit t tij si president, me an t t cilit u dha prona sindikatave, dhe ata n vend q t merren me sindikalizm, iu futn biznesit. Nj shtje t rndsishme q kaloi dje qeveria, ishte dhe One Stop Shop pr licencat dhe lejet. Berisha tha se shkurtohet shum koha pr marrjen e tyre, por kt lehtsim nuk do ta prfitojn pikrisht ata q do t aplikojn pr hidrocentralet.

Nnkryetari Sabit Brokaj rrfen prpjekjet pr t mundsuar takimin Rama-Meta

Aleanca PS-LSI, shpresat tek Meidani

Ish-presidenti: Nuk duhet t ngutemi, ka koh pr takime
Darina Tanushi takuar n Hotel Tirana Internacional, ku edhe kan vendosur hapat e mtejshm t negociatave me Ramn. Si po ecin ne gocia ta t pr negocia gociata tat bashkimin e d y par ti ve ? dy parti tiv Po deri tani kemi diskutuar, kemi shkmbyer mendimet. Qllimi sht q t sinkronizojm punn duke filluar veprimet konkrete. Natyrisht q t arrihet nj bashkpunim, duhet q paraprakisht t ket nj takim mes kryetarve t dy partive dhe strukturave prkatse. Ndaj ne ngarkuam zotin Meidani q t marr takim me kryetarin e PS-s, zotin Rama, q ti paraqes kt qndrim dhe t ecim m tej, pr t konkretizuar takimin mes kryetarve. Po nse ju vjen prgjigje ne g ati ve ng a zoti Rama, a neg tiv nga k eni menduar pr ndonj stra te gji tjetr? strate tegji Natyrisht, ne nuk i largohemi bashkpunimit, qllimit kryesor. Nse do t ket nj prgjigje negative, kjo m shum do ti ngadalsoj veprimet pr bashkimin e s majts, por do t krkojm hapsira t tjera pr ta realizuar kt dhe pr t uar n fitoren e zgjedhjeve. Nuk ka asnj mundsi pr bashkpunim mes d y par dy parti ve, qoft edhe pa nj takim tiv t d y kry etarv e , thjesht dy kryetarv etarve duk e br nj mar rv eshje jo duke marrv rveshje t shkr uar , q d y par tit t shkruar uar, dy partit mos luftojn njra-tjetrn? Ideja pr bashkimin e s majts nuk do t thot q t preken identitetet e partive tona. Ato do t funksionojn ashtu si jan. E mira do t ishte t vepronim n bashkpunim. Ne synojm q interesat e partive tona t shkojn n t njjtn linj me interesat e mdha t vendit. akimi i Edi Rams dhe Ilir Mets tash m varet vetm nga qndrimi q do t mbaj kreu socialist, pasi i ngarkuari i grupit t negociatorve, ish-presidenti Meidani, ti paraqes atij mendimet pr bashkimin e s majts. Pas disa dit negociatash, tashm 4 m t vjetrit e dy partive politike i kan kthyer syt nga rezultati i nj takimi t mundshm Rama-Meidani. I kontaktuar me telefon, ishpresidenti tha se ka koh pr takimin. Nuk kemi pse ngutemi. Ndrsa ai q nxiti edhe grupimin e grupit negociator, nnkryetari i LSI-s, Sabit Brokaj tha dje se takimi mes dy kryetarve sht hapi i par i bashkpunimit. Por, takimi do t jet i realizueshm vetm nse Rama do t jet dakord me mendimet q paraqesin edhe Pllumbi, Agolli e Meidani, q bashkpunimi i t gjith t majtve sht i rndsishm pr fitoren e zgjedhjeve t 2009-s. E n rast t nj prgjigjeje negative nga ana e Rams, Brokaj thot se do t gjenden t tjera hapsira pr t mos iu larguar synimit t tyre, pra bashkpunimit pr t fituar zgjedhjet e prgjithshme t vitit 2009. Interesat madhore t vendit duhet t jen t njjta me interesat e veanta t partive tona, - u shpreh Brokaj i pyetur nga Gazeta Shqiptare. Dy dit m par, Brokaj, Pllumbi, Meidani dhe Agolli jan

Ideja pr bashkimin e s majts nuk do t thot q t preken identitetet e partive tona

Mesazh pr miqt, por dhe pr kundrshtart politik

j mesazh bashkimi pr t gjith shqiptart, por edhe pr t gjith politikant q do t mar rin kartolinn e urimit t Vitit t Ri 2009 ng a kryetari socialist, E d i R a m a . Vi t i 2 0 0 9 vjen me nj mundsi t re, le ta presim t bashkuar n urimin pr t br realitet ndr rat e fmijve, shpresat e t r i n j ve, dshirat e prindrve dhe lutjet e t moshuarve. Gzuar!, thuhet n rreshtat e kartolins s shkruar me shkrim dor e, ng a vet Rama. Nuk dihet ende nse kar tolina do u dr-

Urimi i Rams n kartolina: T bashkohemi pr ndrrat e fmijve

gohet edhe kundrshtarve t tij politik, jo vetm brenda t majts, por edhe t djathts, por mesazhi i bashkimit vlen m sakt pr t gjith qytetart shqiptar. Rama sht kujdesur q kartolina t ket nj domethnie edhe n pamjen e saj. N faqen e par ajo sht nj fotog rafi e kreut t PS-s q f l e t n t e l e fo n d h e bashk me t jan edhe q y t e t a r t m o s h av e t ndryshme, q nga fmijt e deri te pleqt. N foto jan t prfaqsuar edhe romt, si pjes e banorve t kryeqytetit, por edhe e gjith Shqipris. Fotoja sht realizuar n zyrn e tij n Bashkin e Tirans. N rreshtat e tjer t p j e s s s b re n d s h m e t kartolins jan shkr uar edhe t tjera fjal. Viti i Ri sht ditlindja e do njeriu, le ta festojm t gjith s bashku si nj f amilje e vetme, duke e uar vshtrimin jo tek gjrat q duken, por tek at o q d o t d o n i m t shihnim pr njerzit e k t i j ve n d i k u n a l i n d i dashuria e prindrve tan, shprehet Rama. Asgj ndr ato q duam t arrijm nuk sht e pamundur nse ne jemi gati t bjm gjithka mundemi, - sht mesazhi i Rams, nxitur edhe n ga m e s a z h e t e f u s h ats s fundit presidenciale t Barak Obams n Amerik. M shum sesa nj urim pr Vitin e Ri, kreu socialist ka zgjedhur q ky t jet edhe nj mesazh shum i mir elektoral.

E enjte 25 Dhjetor 2008

POLITIKE - 5

Komisioni zgjedhor miraton dekretin e kreut t shtetit pr kthimin e Kodit elektoral

Zgjedhjet, PS-PD pro Presidentit

Shuhet mundsia e konsensusit me t vegjlit, gati votimi n seanc
Gilmana Bushati htat dit koh pr Presidentin q t shpall zgjedhjet e 2009-s. Ky sht konsensusi i fundit mes PD-s dhe PS-s pr reformn zgjedhore, i arritur mbrm n komisionin e posam, ku u b e njohur se dispozita prcakton se pas botimit t Kodit Elektoral n fletoren zyrtare, Presidentit Topi i mbeten vetm shtat dit koh pr t prcaktuar datn e mbajtjes s zgjedhjeve. Vetm pr zgjedhjet e 2009-s sht e vlefshme kjo dispozit, duke e rikthyer n fuqi afatin prej nnt muajsh pr shpalljen e zgjedhjeve n 2014-n. Presidentit Topi nuk i mbetet asgj tjetr vetm t pres botimin n fletoren zyrtare, e cila ka disa koh q sht n kriz, dhe t shpall zgjedhjet duke u bazuar n prllogaritjet q prcakton Kodi i ri Zgjedhor. Sipas ktyre prllogaritjeve, duke u nisur q nga nenet q prcaktojn datn e publikimit t lists s zgjedhsve, i bie q zgjedhjet Topi ti dekretoj ose m 21 qershor, ose m 28 qershor t vitit t ardhshm. Bashkkryetari i komisionit t Reforms zgjedhore, Fatmir Xhafaj u shpreh se n mbledhjen e djeshme u diskutua vetm dekreti i presidentit dhe asnj amendament

Vasili: Dosjet, me PS pr ankimimin n Kushtetuese

tjetr. U prjashtua kshtu mundsia e fundit q LSI-ja dhe PDK-ja t prfshiheshin n komisionet zgjedhore me komisionert e tyre, pasi ky ishte dhe thelbi i amendamenteve t paraqitura. Raporti i ktij komisioni do t paraqitet shum shpejt n parlament pr shqyrtim dhe miratim. T hnn paradite pritet q t mblidhet konferenca e kryetarve, n mnyr q kjo dispozit t kaloj pr miratim n seancn e pasdites. Miratimi i Kodit pritet q t kthej opozitn n parlament, e cila ka shprehur qndrimin e saj se nuk do t jet e pranishme nse n seanc nuk kalon Kodi Zgjedhor. N ditt e fundit t ktij viti, maxhoranca dhe opozita pa debate pritet ta kalojn me konsensus Kodin Zgjedhor, i cili u rikthye pr rregullim kushtetues nga ana e Presidentit t Republiks. Topit i takon m pas dekretimi i ktij ligji dhe me hyrjen n fuqi, ai t zhvilloj konsultimet me partit politike pr datn e zgjedhjeve, megjithse nuk ka shum alternativa prve dy datave. Kthimi i Kodit Zgjedhor u kthye n nj moll sherri mes maxhorancs dhe opozits. Kryeministri Berisha disa her i krkoi opozits q t zgjidhin mosmarrveshjet mes njra-tjetrs, kryesisht mes PSs dhe LSI-s. Kt ndrhyrje n shtjet e for macionit kundrshtar politik, opozita e konsideroi si diversion nga ana e Berishs. Rama dhe drejtues t tjer t s majts, prve Mets, i krkuan Berishs kalimin e menjhershm t Kodit, n rast t kundrt ata nuk do t marrin pjes n seanc. Seanca e djeshme parlamentare shnoi mungesn e radhs s opozits, tani pritet q t hnn socialistt t jen n parlament. SI duket se nuk do t prkrah PS-n n rast t ankimimit t saj n Gjykatn Kushtetuese pr ligjin e hapjes s dosjeve. Sekretari i Prgjithshm i LSI-s, Petrit Vasili tha dje se ne kemi nj qndrim politik t vetm, q ka qen konsiderimi politik i ksaj iniciative nj fars politike, e cila konsumohet prej dy vjetsh. Votimi i aplikuar ka qen nj votim i njanshm, n t cilin ne nuk kemi marr pjes. Ne nuk e kemi votuar ligjin pr dosjet. Kemi refuzuar t marrim pjes n t dhe e kemi konsideruar nj fars me votn ton, nuk e kemi votuar at, - u shpreh Vasili. Sipas tij, t gjith hapat e tjer q mund t ndrmerren nga nj parti politike, si thoni ju pr nj ankim eventual n Gjykatn Kushtetuese, jan n t drejtn e ksaj partie dhe nuk jemi n gjendje t imponojm Gjykatn Kushtetuese n vendimet e saj. Ajo q ne kemi, - tha Vasili, - sht ajo q sht brenda mundsive t veprimit politik t nj partie politike, pra sht ta votoj apo mos ta votoj nj ligj t caktuar, n rastin konkret bhet fjal pr ligjin e dosjeve. I pyetur n lidhje me reagimet e ndrkombtarve, Vasili tha se ngjarjet q kan rrjedhur me Ligjin e Dosjeve kan provuar prfundimisht nj gj dhe ktu fillon e mbaron e gjith shtja e politiks shqiptare; ajo q dallon nj politik bolshevike t vjetr, nga nj politik pluraliste, demokratike dhe e re.

Kryetarja e Kuvendit premton standarde ndrkombtare

Topalli: Premtojm transparenc pr dosjet

axhoranca premton transparenc dhe respektim t standardeve t Strasburgut, sa i takon zbatimit t ligjit t dosjeve. Kt qndrim shprehu dje kryetarja e Kuvendit, Topalli, e cila qetsoi ndrkombtart duke siguruar ndershmri. Ajo q ne duam t garantojm, sht q zbatimi i ktij ligji t bhet n mnyr transparente dhe n prputhje me t gjitha standardet e krkuara nga Strasburgu, - u shpreh Topalli n konferencn e prbashkt pr shtyp mbajtur me homologun e saj turk, Toptan. Topalli siguron se maxhoranca i prmbahet shtetit t s drejts, i cili funksion si i till jo vetm n Shqipri, por n t gjitha vendet e lira. Ky sht shteti ligjor i mbshtetur n at ka sht morale, mbi transpar-

Paloka: Socialistt, pinjoll kriminelsh

ungesn e socialistve n salln e Parlamentit, de puteti Paloka n fjaln e tij e konsideroi si pjes e persekutorve t shqiptarve, duke i quajtur ata si pinjoll kriminelsh. N diskutimin e tij n parlament sa i takon ligjit t dosjeve, Paloka shtoi se me an t ktij ligji, administrata do t pastrohet nga shum ish-bashkpuntor dhe ish-sigurimsa t kohs s Enver Hoxhs, me t cilt ajo sht e mbushur plot. Paloka e quajti opozitn mashtruese, pasi po prpiqet q me an t deklaratave kundr ligjit shpreson t paraqitet para zgjedhsve n 2009-n. Madje, ai e quajti prpjekje t dshtuar q opozita prmend Amerikn pr kt ligj. Kemi deklaruar se nuk jemi pr hakmarrje por pr drejtsi dhe ligjin e krkojn jo vetm shqiptart por edhe ndrkombtart, tha dje n seanc Paloka. M tej n deklaratn e tij, deputeti i PD-s shtoi se me miratimin e ligjit t dosjeve maxhoranca po prpiqet t zbatoj standardet europiane, q Shqipria t bhet pjes e familjes europiane. Vonesa e miratimit t ligjit ka qen sepse prisnim konsensusin e opozits, dhe nuk e morm asnjher, - prfundoi diskutimin e tij Paloka.

Respektojm parimet e krkuara nga Strasburgu M Ajo q ne duam

t garantojm, sht q zbatimi i ktij ligji t bhet n prputhje me t gjitha standardet e krkuara nga Strasburgu
encn dhe mbi principet me t cilat funksionon demokracia n vendet e lira, - u shpreh Topalli. Gjithashtu, ajo shtoi faktin se Parlamenti duke u mbshtetur te dinjiteti i tij, e ka miratuar kt ligj aq shum t debatuar jo vetm n politikn shqiptare por edhe n at ndrkombtare. Maxhoranca u duk e qet n qndrimet e saj, edhe pse 12 or m par SHBA-t e kishin kritikuar qeverin shqiptare pr kalimin e ktij procesi, t cilin pritet ta ndjek me vmendje. Zdhnsi i Shtpis s Bardh, Shon Mekormek, n konferencn e tij t prditshme kishte shprehur srish shqetsimet e Departamentit t Shtetit pr kalimin e ligjit. Ai shtoi edhe faktin se kto shqetsime apo probleme kushtetuese, si e gjejm te njoftimi i Ambasads amerikane n Tiran, ia ka br t ditur personalisht Daniel Frid, kryeministrit Berisha t dieln e kaluar.

6 - POLITIKE

E enjte 25 Dhjetor 2008

KRIZA FINANCIARE
VENDIMI
PS kundrshton lvizjet financiare n fund t vitit

S-ja e cilsoi antikush tetues ndryshimin e buxhetit, br me nj akt normativ t miratuar dje n Kuvend. Deputeti Arben Malaj shprehu shqetsimin pr aktin normativ t miratuar vetm 6 dit prpara prfundimit t vitit. Qeveria gnjen ku thekson se ky akt normativ sht i domosdoshm pr t shprblyer pensionistt dhe administratn, praktik q ka nisur q n vitin 2004, - tha Malaj. Sipas tij, ndryshi-

Malaj: Ndryshimi i buxhetit me akt normativ, antikushtetues

mi i buxhetit t shtetit me akt nor mativ sht antikushtetues, cenon rnd menaxhimin e financave publike, cenon transparencn, rrit abuzivitetin dhe korrupsionin. Malaj vrejti se miratimi i nj akti normativ vetm 6 dit prpara fundit t vitit, sht nj dshtim i prsritur i qeveris n hartimin dhe implementimin e buxhetit t shtetit, sht keqprdorim i taksave t shqiptarve. Pr rreth 11 muaj, qeveria ka shpenzuar rreth 25 miliard lek n muaj, ndrsa vetm muajin dhjetor qeveria parashikon t harxhoj rreth 70 miliard lek, ose 280% m shum, - shtoi deputeti socialist. Sipas Malajt, ky akt normativ dhe ky keqprdorim i taksave dhe tatimeve, sht nj kosto shtes n xhepat dhe jetn e prditshme t shqiptarve.

Kuvendi miraton aktin normativ pr rishprndarjen e fondeve, mister destinacioni

Buxheti i tret, ndahen 200 mln euro

60 milion do t prdoren pr shprblimet, t tjerat sdihen

miratua dje n Parlament, akti normativ i qever is pr shprblimin e fundvitit t pensionistve dhe t punonjsve t administrats publike. N kt akt nor mativ jan parashikuar dhe rialokim fondesh nga ana e qeveris dhe kalim fondesh nga njri projekt te tjetri. Akti u miratua me 75 vota pro, vetm me pranin e maxhorancs, pasi opozita e braktisi salln e Parlamentit t hnn e kaluar, por gjithsesi ajo e ka shprehur kundrshtin e saj n komisionet parlamentare. N mbrojtje t ktij akti normativ, foli dje Kryeministri Berisha dhe ministri i Financave, Ridvan Bode. Sipas Berishs, nj akt i till mund t konsiderohet si akt human i qeveris ndaj pensionistve dhe punonjsve t administrats publike. Ai vuri n dukje prpjekjet e mdha pr t kursyer, t shprehura n kursimet pr shpenzime administrative, si dhe pr personelin, uljen e kostos s prokurimeve n masn 12 pr qind. Sipas tij, kto kan br t

SEANCA PARLAMENTARE

Kuvend, Berisha fyen Xhufin: Historian i leshit

ryeministri Berisha dhe kryetari i grupit par lamentar t LSI-s, Pllumb Xhufi, kan debatuar ashpr me njri-tjetrin gjat seancs plenare. Gjithka ka nisur nga ndrhyrja e Xhufit, ndrsa Berisha ishte duke folur pr mjedisin. Zoti Xhufi, kur del ktu si historian i leshit dhe jo i asaj q duhet t jesh, ather nuk kam pse mos ndiej keqardhje, - i tha Berisha, Xhufit. M mir shkruaj nj libr pr Bahri Omarin, kt t them un ty . Shkruaje at libr. Ki kuraj e shkruaj, se ka vdekur si burrat, - u shpreh Berisha. Ndrsa, menjher ka reaguar Xhufi. Un Bahri Omarin e kam respektuar q n kohrat kur fillova t arsyetoj. Nuk qe nevoja q t bhesha dhndr i Luan Omarit pr ta respektuar, dhe e respektoj pr aq sa meriton t respektohet. Por, Bahri Omari n nj moment t caktuar t jets ka br si shumica e drejtuesve t ktij vendi, gabimin e tij, pr t cilin u dnua dhe u dnua n nj mnyr q nuk duhej t dnohej, - sqaroi Xhufi.

mundur q pensionistt dhe punonjsit e administrats t mund t shprblehen n fund t vitit dhe vjen si nj vlersim pr 800 mij familje shqiptare. Akti normativ

bn rialokime t domosdoshme n vepra q krkojn fonde t mdha, t cilat nuk jan konsumuar, - u shpreh dje Berisha. Sipas tij, akti n fjal bhet n pr-

puthje t plot me prcaktimet e FMN-s pr 2008-n. Ky akt sht si dshmi, pasqyr dhe sintez e gjall e shndetit t ekonomis shqiptare, - u shpreh n

salln e Parlamentit, kryeministri. Edhe pse Shqipris po i afrohet kriza financiare, q ka prekur rnd ekonomit e mdha botrore, Berisha u shpreh

entuziast pr ekonomin e vendit dhe pr rritjen e saj. Nga ana e tij, ministri i Financave, Bode, do t balancoj efektet q do t vihen re n momentin q n ekonomin shqiptare do shfaqet kriza financiare botrore. Akti Nor mativ buron nga kontigjencat e lira pr tu prdorur si dhe nga kursimet, - tha ai dje n Parlament. Sipas Bodes, bhet fjal pr nj fond prej 12 miliard leksh q do t prdoret n investime publike, do t jet n ndihm t ekonomis shqiptare, n ndihm t shtresave n nevoj, pr pensionistt, administratn, etj. Rreth 62 milion euro pritet t kalojn pr shprblimin e fundvitit pr pensionistt dhe administratn publike. Qeveria ka parashikuar q ata q kan rroga t ulta t mund t marrin nj rrog shtes, por shprblimi nuk duhet t jet m pak se 100 mij lek kur bhet fjal pr administratn. Ndrsa, pensionistt, si ata t qytetit dhe t fshatit, do t ken t njsuar shprblimin. T gjith do t marrin 5 mij lek pr festat e fundvitit.

E enjte 25 Dhjetor 2008

EKONOMI - 7

Norma 6.25%, mbetet ndr m t lartat n rajon

dryshe nga sa pritej dhe ndryshe nga sa kan vepruar bankat qendrore t vendeve t tjera evropiane, Banka e Shqipris vendosi dje t mbaj t pandryshuar normn e interesit baz, duke ruajtur nivelin e 6.25 prqindve. Mendimi i specialistve bankier dhe studiuesve t ekonomis ka qen se, n kushtet e uljes s inflacionit dhe t rritjes s rreziqeve pr sektorin bankar, si pasoj e krizs ekonomike globale, ulja nga ky nivel do t ishte nj hap lehtsues pr ekonomin n prgjithsi. E cila ka hasur vshtirsi pr t siguruar kredi nga bankat e nivelit t dyt, q po tregohen m

BSH: Nuk ndryshojm normn e interesit baz t lekut

isht m t larta sesa nj vit m par. Njkohsisht, normat mesatare pr kredin n lek dhe at n valut kan psuar rritje n muajin tetor, si konstaton Kshilli Mbikqyrs i BSH-s. Kshilli Mbikqyrs miratoi krkesn e Veneto Banca Holding S.c.p.A., Itali, pr blerjen e aksioneve t kapitalit aksioner t Banks Italiane t Zhvillimit sh.a. nga aksionert Francesco Mariano Mariano dhe Banca Popolare Pugliese S.c.p.A., si dhe nnshkrimin e aksioneve t reja t emetuara t banks q n total prbjn 76.83 pr qind t aksioneve t kapitalit aksioner t banks. Pas miratimit t ktij ndryshimi, pjesmarrjet n kapitalin e Banks Italiane t Zhvillimit sh.a. paraqiten: Veneto Banca Holding S.c.p.A. prfaqson 76.83% t aksioneve dhe Francesco Mariano Mariano, 23.17%. Gjithashtu, n mbledhjen e djeshme u miratua edhe krkesa pr ndryshimin e pjesmarrjes influencuese t aksionerit t Banks Credins, Aleksandr Pilo. Pas ktij miratimi, pjesmarrja e tij rritet nga 15.1525% n 23.64 t aksioneve t kapitalit aksioner t Banks Credins.

t kujdesshme se m par n kt drejtim. Interesat pr depozitat n lek dhe n euro, ndonse jan ulur pas prfundimit t ofertave verore, qndrojn n nivele relativ-

Deri tani, 520 milion euro pr Durrs-Kuks, tejkalohet kontrata

Genc Kondi

NAFTA

ipas ministrit t Fi nancave, Ridvan Bode, ekonomia sh qiptare sht jasht krizs q ka prfshir ekonomit e gjith vendeve t bots. Ndikimi i saj mbi vendin ton sht simbolik, tha ai. Kto deklarata u bn n konferencn pr shtyp, gjat s cils kreu i Financave ka paraqitur punn e dikasterit t tij gjat ktij viti n zbatim t Buxhetit t Shtetit. N fakt, deklaratat e Bodes lidhur me ndikimin e krizs kan qen kontradiktore. Ai tha se ekonomia shqiptare nuk rrezikohet dhe kjo, jo sepse ekonomia shqiptare sht shum e fort dhe nuk do tia dij pr zhvillimet n tregun botror, por specifikat e ekonomis shqiptare jan t tilla q, n kt lloj krize q sht prfshir sot ekonomia botrore, q sht kriz e besimit dhe e rnies s konsumit, pr shum motive Shqipria ka pr t mbetur jasht influencs s saj ose ka pr tu ndikuar n mnyr tepr simbolike, q nuk do t jet e dukshme dhe nuk do t jap ato pasoja q ka aktualisht n Perndim. Ai ka uruar q vendi nga nisi kriza, SHBA, t dal shum shpejt dhe sigurisht do t dalin t part, sepse ata kan tjetr sjellje ndaj konsumit dhe tjetr psikologji ndaj krizave dhe do t trheqin shpejt drejt daljes s krizs edhe vendet e tjera. Shpresojm q kriza t mos zgjas m shum se viti q vjen, - theksoi ministri. Por nga ana tjetr, Bode nuk harroi t prmend se, pavarsisht nga siguria q ai shprehu, qindra milion eu-

Bode: Ekonomia shqiptare sdo tia dij pr kriza

Opozita i merr shifrat e Financave nga media
BANKA T ANKAT Bankat n Shqipri nuk kan probleme. Por, kush nuk do t investoj n to, le t vij tek Buxheti dhe t blej bono thesari. Jan 100 % t sigurta dhe interesat i merr n ditn e par, - tha Bode

Ulet me 5 lek pr litr mimi i karburanteve me pakic

n fund, tre gu vendas ka reaguar ndaj uljes s mimeve t nafts n tregjet ndrkombtare. Ndrkoh, Autoriteti i Konkurrencs ka nisur nj investigim lidhur me marrveshjet q bhen midis distributorve kryesor t nafts pr vendosjen e mimit. mimi i karburanteve ka psuar nj rnie t leht prej 5 leksh. N disa prej distributorve t shitjes me pakic, nafta e cilsis s dobt (D2) u shit me 108 lek pr litr, nafta e cilsis s par (eurodizel) ka arritur n 114 lek pr litr, ndrsa benzina tregtohet me 109 lek pr litr. Ulja e mimit erdhi pas rnies drastike t kuotave t arit t zi n tre gjet financiare ndrkombtare. N bursa, nafta ka arritur nivelin e 37.1 dollarve pr fui, duke psuar nj tjetr rnie kundrejt ditve t mparshme. Rnia e mimit t nafts me ritme galopante po shkaktohet nga kriza ekonomike globale, q sht shoqruar me paksim t krkess n nivel botror.

rot q jan marr apo do t merren nga privatizimet, do t kalojn n fondin kontingjenc t Buxhetit, pr t shmangur t papriturat. T ardhurat nga privatizimi i ARMO-s, ne ende nuk i kemi prdorur n mnyr t plot, jan rreth 125 milion euro n dispozicion, t cilat mund t preken n masn 510 milion euro pr vitin 2008 dhe gjith pjesa tjetr do t destinohet pr vitin 2009, pr t vijuar mbshtetjen e programit t investimeve publike, por edhe pr t paksuar borxhin publik, q do t thot pr t ulur krkesn e qeveris pr para n treg. Po kshtu do t

NJOFTIM
Ne zbatim te kompetencave te ligjit tregtar, njoftohen te gjithe aksioneret e shoqerise PRODHIME FARMACEUTIKE sha se me date 07.01.2009 ne seline e shoqerise do te zhvillohet mbledhja e aksionereve me rend dite: 1.Miratimi i fillimit te procedurave te ndarjes palikujdim te shoqerise. 2. Shqyrtimi i projekt marrveshjes se hartuar nga ana e perfaqesuesit ligjor lidhur me ndarjen palikujdim te shoqerise. 3. Shqyrtimi i raportit te hartuar nga anan e perfaqesuesit ligjor lidhur me ndarjen palikujdim te shoqerise. 4. Emerimi i grupit te eksperteve per vleresimin e kushteve te ndarjes palikujdim te shoqerise 5. Miratim Rezolutash. 6 .Te ndryshme. Mbledhja e Asamblese se Jashtezakonshme te Aksionereve do te mbahet ne date 07.01.2009 diten e merkure ne seline e shoqerise.

prdoren dhe t ardhurat nga OSSHja, nj pjes e t cilave do t prdoret edhe pr t rregulluar pozicionin financiar t KESHit, t ardhurat nga privatizimi i INSIGut, nga privatizimi i AMCs dhe t gjitha privatizimet e tjera q ne kemi prgatitur pr ti realizuar gjat vitit 2009", - u shpreh ai. Ndrkoh, ministri i Financave informoi se deri tani, pr rrugn DurrsKuks jan dhn nga Buxheti i Shtetit 520 milion euro. Duke pranuar kshtu, se sht tejkaluar objektivi prej rreth 430 milion eurosh, i shprehur n kontrat.

8 - AKTUALITET

E enjte 25 Dhjetor 2008

HEROINA
ARRESTIMET
Presidenti i Elbasanit, prej 5 muajsh n survejim. Arrestohet i vllai dhe dy fierak

Trafiku i drogs, prangosetArben Laze

Operacioni, pas kapjes s korrierit me 1 kilogram heroin
Gerti Xhaja rrestohet pr akuzat e trafikut e shprn darjes s drogs, pres identi i klubit t futbollit Elbasani, Arben Laze. Drejtoria e antikrimit t organizuar dhe Prokuroria e Krimeve t Rnda, e kan mbajtur pr rreth 5 muaj n prgjim e survejim, dhe n momentin e par q kan sekuestruar sasi droge, i kan hedhur prangat. S bashku me Lazen, jan arrestuar vllai i tij, Fatjon Laze, t cilit i sht bllokuar edhe nj pistolet pa leje; fieraku Arben Prifti, si dhe korrieri nga erm e Lushnjs, Shklqim Hyzma. Antidroga ka sekuestruar 1 kilogram e 43 gram heroin, por q sipas burimeve policore ka mjaftuar pr t vn n pranga katr t arrestuarit. Atyre u jan bllokuar plot 13 telefona celular, t cilt dyshohet se i prdornin pr komunikimet. Dy vllezrit Laze dhe miku i tyre, Prifti kan mohuar akuzat, ndrsa t njjtat burime konfirmonin se ishte siguruar t gjitha provat e duhura pr t provuar implikimin dhe arrestimet. Presidenti i Elbasanit me t vllan, fierakun Prifti dhe Lushnjarin Hyzma, akuzohen pr trafik e shprndarje droge n kuadr t grupit t strukturuar kriminal. Operacioni i kryer nga antikrimi i organizuar dhe Krimeve t Rnda t Prokuroris ka filluar pasditen e t marts dhe sht mbajtur sekret. N bashkpunim me antidrogn e Tirans, sht arrestuar fillimisht Shklqim Hyzma, i cili sillte n drejtim t kryeqytetit sasin e drogs. Arrestimi i Hyzms do i paraprinte tre arrestimeve t tjera n Elbasan dhe Fier . Arben Laze sht ndaluar teksa ikte me makinn e tij n drejtim t Librazhdit. Edhe i vllai sht kapur n rrug nga skuadrat speciale t antikrimit t organizuar . Ndrsa, n Fier sht arrestuar Prifti.

Arben Prifti

Fatjon Laze

Shklqim Hysmo


ST ATISTIKA T STA TISTIKAT Gjat vitit 2008, Antidroga ka goditur 40 grupe kriminale t trafikut dhe shprndarjes s lndve narkotike, me 172 persona t proceduar. Jan realizuar me sukses 35 operacione, duke zbatuar teknikat speciale t hetimit. Gjithashtu, kan konkluduar edhe 13 operacione ndrkombtare.
Arben Laze

TRAFIKU

Korrieri u nis me 1 kilogram heroin pr ta shitur n Tiran

K
or rieri Shklqim Hyzma u kap n Kthesn e Divjaks s Lushnjs, me 1 kilogram e 43 gram heroin, t destinuar pr tregun e shprndarjes s lndve narkotike n Tiran. Skuadra e antidrogs s Tirans konkludoi mbrmjen e s marts operacionin e Drejtoris s Antikrimit vendlindjes s vet, erm Sektor t Lushnjs dhe me automjetin Benz me targa TR 5260 G, n pronsi t Qemal K., vinte n drejtim t Tirans. Kthesa e Divjaks, n fakt sht pik kye q lidh Elbasanin me Lushnjn dhe Rrogozhin, dhe sipas burimeve policore, jo m kot nisja e korrierit bhej prej andej.

ARRESTIMET

Ben Laze, presidenti q e shpalli Elbasanin kampion

rben Laze ishte president i klubit t futbollit El basani q nga viti 2003, duke qen nga m t suksesshmit n krye t tij. N sezonin 2005-2006 t futbollit shqiptar, ai arriti t fitonte titullin kampion me kt ekip, gj q nuk ndodhte prej 20 vjetsh. Mjaftoi kjo pr ta br Lazen nj tip heroi n radht e tifozeris verdheblu, ndonse her pas here nuk mungonin akuzat n shtyp pr mnyrn sesi fitoheshin ndeshjet. Skuadra mori pjes edhe n Lign e Kampioneve n vitin 2006, kur u eliminua nga lituanezt e Ekranas. Ai ndrkoh, vazhdoi t ishte n krye t klubit, q funksionon si shoqri aksionere me 3 ortak. Ve Lazes, aksioner t tjer jan edhe Gentjan rraga e Bashkia e Elbasanit. N sezonin 2006-2007, Elbasani u rendit n mesin e tabels, teksa n klub filluan t shfaqeshin problemet e para. Edhe edicioni 2007-2008 nuk ishte aq i suksesshm, pasi verdheblut mbetn srish jasht Kupave t Evrops. Kt vit, ekipi i Elbasanit u duk se do t luftonte srish pr titull, pas marrjes s trajnerit Mirel Josa dhe disa prej lojtarve m n z t kampionatit shqiptar, si Skerdi Bejzade, Endri Vrapi apo Julian Ahmataj. Megjithat, Elbasani ka mundur t grumbulloj vetm 20 pik, duke qndruar n vendin e tet n renditje. Lojtart jan ankuar nn z se kan disa muaj pa u paguar dhe ishte ky shkaku i mungess s rezultateve. Nga klubi verdheblu flitej pr probleme financiare t Lazes, por asnj futbollist nuk pranoi ti bnte publike kto probleme.

t Organizuar, duke vn n pranga korrierin 43- vjear. Hyzma dyshohet se e kishte marr drogn nga fieraku Arben Prifti, n zonn e

HETIMI

Heroina hynte nga Maqedonia. Nj pjes e mir e ksaj sasie shprndahej n tregun vendas, kryesisht n Tiran. Kurse, sasia tjetr dyshohet se trafikohej pr n vendet e BE-s, -kshtu sht shprehur dje pr Gazetn, nj nga oficert e lart t departamentit t hetimit t krimit, i cili nuk preferoi t prononcohej me emr .Sipastnjjtitburim,Arben Laze dhe Arben Prifti ishin dy organizatort e ktij trafiku. Laze kishte pjesn e futjes s drogs n Shqipri, ndrsa Prifti gjente

klienteln pr ta shitur . Hyzma mban rolin e korrierit, nj rol t cilin sipas burimeve, e kryente edhe Fatjon Laze. Katr t arrestuarit jan siguruar n ambientet e izolimit t Drejtoris s Policis s Tirans, ku oficert e policis gjyqsore kan nisur seancat pr marrjen n pyetje. Dy vllezrit Laze dhe miku i tyre, Prifti kan mohuar akuzat, por nuk kan dhn shpjegime t hollsishme, duke krkuar t konsultohen m par me avokat. Pr policin pritet me mjaft interes dshmia e korrierit Hyzma. Burimet policore siguruan se ka prova t tjera bindse, si jan edhe prgjimet, t cilat dokumentojn aktivitetin e t arrestuarve.

NJOFTIM PUNESIMI
Krkojm t punsojm

AGJENTE ABONIMESH
T interesuarit duhet t plotsojn kriteret si m posht: T jn t paktn me arsim t mesm T jen t gatshm pr t punuar n terren T jen t komunikueshm T interesuarit t drgojn nj CV n adresn abonimegazetashqiptare@yahoo.com ose t kontaktojn n tel. 068 40 71 396

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E enjte, 25 dhjetor 2008

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

6 -3

Maksimale

4 0

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e

Ankohen qytetart: Verifikimi i problemit ishte vetm hapja e gropave n mes t rrugs

"Jordan Misja", ahen tubat e ujit

Ujsjellsi nis punimet pr riparimin e defektit
Ermelinda Hoxhaj anort n rrugn "Jordan Misja" n pjesn brenda Un azs, kan pasur probleme me ujin e pijshm pr shkak se jan dmtuar tubacionet. Sipas banorve, ata kan lajmruar disa her Ujsjellsin dhe pas ankesave t tyre t shumta punonjsit kan shkuar dje t riparonin defektin. Sipas ktyre t fundit, jan dmtuar tubacionet pasi ka pasur arje t tubit kryesor n dy vende. Shkak pr kt

dmtim sipas punonjsve, mund t ken qen edhe makinat e rnda, sepse rruga n kt pjes sht e paasfaltuar dhe pesha e ktyre

mjeteve ka br q t'i dmtonte keq tubat e ujit t pijshm. Por banort e ksaj zone, ve shqetsimeve pr ujin e pijshm u sht shtu-

REPUBLIKA E SHQIPERISE
MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES DREJTORIA E PERGJITHSHME RREGULLATORE

FTESE PER OFERTE

1. Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes bazuar ne VKM nr.459, date 16.04.20087 Per fillimin e procedurave dhe percaktimin e autoritetit kontraktues per dhenien me koncesion te Shoqerise Kripash.a Vlore, dhe miratimin e bonusit ne proceduren perzgjedhese konkuruese qe i jepet shoqerise dhe VKM nr.27 date 19.01.2007 Per miratimin e rregullave te vleresimit dhe te dhenies se koncesioneve i ndryshuar, shpall ftesen per pjesemarrje ne proceduren konkuruese per

ar edhe nj tjetr problem, fakti q ata mezi kalojn n kt rrug pr t shkuar n shtpit e tyre, pasi jan hapur dy gropa n mes t saj duke e br pothuajse t pamundur kalimin e tyre. "Punonjsit e Ujsjellsit erdhn t verifikonin problemin, por prvese hapn dy gropa n mes t rrugs, nuk kan br gj tjetr. Pak e ngusht sht kjo rrug, por na duhen edhe kto dy gro-

"U b m shum se nj muaj q tubacionet ishin dmtuar dhe uji filloi t dilte n siprfaqe, duke e kthyer rrugn n nj pellg t madh"
pa q kta kan hapur, pr ta br pothuajse fare t pakalueshme", - ankohen t irrituar banort. N kt zon u bn shum koh q ka pasur probleme me ujin e pijshm, ndaj dhe banort kan njoftuar Ujsjellsin pr t ndrhyr duke shpresuar pr nj ndrhyrje

emergjente, dhe jo punime q t zgjatin shum dit. "Hapja e gropave u ka zgjatur nj ose maksimumi dy or. far u kushtonte q t merreshin me saldimin e tubacionit n ato vende ku sht dmtuar, ose vendosjen e tubave t rinj? Na i kan ln gropat n mes t rrugs ku nuk kalon dot asnj makin, duke pritur radhn edhe mezi kalojm", - tregojn banort. Ndrkoh punonjsit e Ujsjellsit ditn e djeshme kan filluar nga puna pr riparimin e ktij defekti dhe sipas tyre, sht nj problem q do t zgjidhet brenda javs. Por nuk kan dhn nj dat t sakt se kur do t prfundojn punimet. Tubi q furnizon me uj rrugn "Jordan Misja" sht ar n dy vende, ndrkoh q banort kan lajmruar disa her Ndrmarrjen e Ujsjellsit prpara se ata t ndrhynin, pasi ndienin shije dheu kur konsumonin ujin e rrjetit t ujsjellsit.

OSSH: Kan nisur punimet pr riparim

DHENIE KONCESIONI TE SHOQERISE KRIPA SHA VLORE

2. 3. Kerkohet qe projekti te realizohet ne Sh.a :Kripa Vlore Ofertuesit e interesuar mund te njihen me dokumentat standarte te procedures konkuruese ne Drejtorine e Pergjithshme te Sherbimeve Tregtare, prane METE, me personin pergjegjes te caktuar zj.Anila Tanku. 4. Nje kopje e plote e dokumentave standarte te konkurimit mund te blihet nga kandidatet e interesuar me ane te nje kerkese me shkrim drejtuar Autoritetit Kontraktues ne zyren e cituar me siper dhe me pagesen e nje tarife te pakthyeshme prej 5.000 leke, tarife e cila do te derdhet ne nr.llog 0104030780 te METE-s, prane Raiffeisen Bank Tirane. 5. Ofertuesit te paraqiten vetem nje oferte, ku te angazhohen se pranojne kushtet e percaktuara ne ftesen per procedure konkuruese dhe detyrimet qe rrjedhin nga fitimi i procedures konkuruese.Shpenzimet e kryera per te marre pjese ne proceduren konkuruese nuk rimbursohen nga Autoriteti Kontraktues. 6. Ofertat duhet te shoqerohen nga dokumenta ligjore dhe administrative origjinale ose kopje te noterizuar, si prove e kerkesave kualifikuese te percaktuara ne dokumentat e procedures konkuruese dhe te dergohen te Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes, ne adresen:BulevardiDeshmoret e Kombit1001-Tirane. 7. Sigurimi I ofertes qe eshte ne Shumen prej 2% te vleres se Projektit te dorezohet se bashku me oferten.Format e pranueshme te sigurimit jane pershkruar ne dokumentat e procedures konkuruese. 8. Asnje ofertues nuk do te perjashtohet nga pjesemarrja ne proceduren e konkurmit ne baze te shtetesise. 9. Afarti i fundit per dorezimin e ofertave eshte data 09.02.2009 ora 11.00.Ofertat e dorezuara pas ketij afati do te refuzohen. 10. Ofertat do te hapen ne Ministrine e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes, ne Sallen e Mbledhjeve, Kati i pare, date 09.02.2009 ora 11.00 11. Perfaqesues te ofertuesve jane te ftuar te ndjekin hapjen e ofertave.

Unaza e Re dhe Kamza pa drita, defekt n nnstacionin elektrik

D
je zonat periferike t kryeqytetit kan qen gjith ditn pa energji elektrike. Shkak pr mungesn e dritave sht br nj defekt n nnstacionin elektrik q fur nizon me energji zonn e Unazs s Re, Kamzn, Mzezin dhe Kasharin. T gjitha kto zona kan qen gjith ditn e djeshme pa energji elektrike. Informacionet nga Operatori i Sistemit t Shprndarjes kan sqaruar se grupi i puns ka ndrhyr n ort e para t paradites pr riparimin e ktij defekti, dhe do t punojn derisa t stabilizohet situata. Sipas tyre, shkak pr kt defekt q ka dhn nnstacioni elektrik ka qen mbingarkesa e rrjetit. Pasi duke qen se n kto dit temperaturat jan shum t ulta, konsumimi i energjis elektrike ka qen shum her m i lart se ditt e tjera. Ndrprerja e energjis n zonat e lartprmendura, ditn e djeshme ka filluar nga ora 09:00 e paradits. Por situata mbetet problematike pr t gjith kryeqytetin, pr shkak se konsumi i energjis n rajonin Tiran-Durrs po shnon rekorde t paregjistruara m par, duke qen se jemi dhe n prag t festave t fundvitit, por edhe t uljes shum t madhe t temperaturave. Kjo bn q nnstacionet elektrike t punojn me kapacitete maksimale, duke qen t rrezikuar nga avarit.

10 - DURRES & RRETHE

E enjte, 25 dhjetor 2008

DURRES/ Tregtart: Paguajm pronarin e objektit ku shesim

Bashkia mbyll tregun Gabi, s paguan taksat

Prej dy ditsh, 300 vet mbeten pa pun
Artur Korriku DURRES

PROBLEMI Objekti ku shesin tregtart e rrobave t prdorura (kati i par i nj pallati), sht privat. Kshtu q, 300 shitsit i japin nj qira mujore atij n shumn e 6 mij lekve pr person. Ky sht dhe shkaku q ata refuzojn t paguajn taksn vjetore t aktivitetit q sht n shumn e 8 mij lekve n vit
paguar asnj lek pr taksat vendore, n nj koh q ligji e ka prcaktuar qart detyrimin q kjo kategori biznesi i detyrohet shtetit", - pohon pr "Gazeta Shqiptare" Adrian ela, nnkryetar i bashkis. Ndrsa, tregtart e mallrave t prdorura thon se nuk kan pse t paguajn dy taksa, njrn pronarit t toks ku punojn (i japin nga 6 mij lek n muaj secili), e tjetrn bashkis. ky muaj e n vazhdimsi, tregtart e rrobave t prdorura duhet t'i nnshtrohen pagesave t taksave vendore, njlloj sikurse tregtart e prodhimeve industriale. Madje, bashkiakt kan qen kategorik n vendimin e tyre, aq sa e kan mbyllur tregun deri n vjeljen e taksave. Ardian ela, nnkryetar i bashkis s Durrsit, sqaron se "n baz t ligjit, donjri prej ktyre tregtarve duhet t paguajn n bashki 8 mij lek pr taksa n vit. Ata, deri tani

regtart e mallrave t prdorura refu zojn t paguajn taksat, ndrkoh q bashkia me nj urdhr t veant ka mbyllur prej dy ditsh tregun e njohur me emrin "Gabi", pran tregut industrial t qytetit t Durrsit. Drejtues t bashkis konfirmojn se kjo mas u mor pasi 300 tregtar q shesin n kt vend, prej vitesh refuzojn t paguajn taksat. "Q nga koha kur ata e kan nisur kt aktivitet e deri m sot, nuk kan

BASHKIA

nuk kan paguar asnj lek pr taksat vendore". Ndrsa, tregtart e "gabit" deklarohen se nuk jan n gjendje t prballojn taksn e bashkis si dhe qiran mujore q ju merr pronari i mjedisit ku ata ushtrojn biznesin e tyre. Ata sqarojn se pr do muaj i paguajn atij 6 mij lek pr vendin ku shesin dhe nuk ju del q t'i paguajn t dyja kto detyrime. N Durrs numrohen 300 tregtar t cilt shesin rroba t prdorura. Ata jan vendosur n mjediset e katit prdhes t nj pallati ngjitur me tregun industrial. Duke u nisur nga reagimi i tyre, nnkryetari ela sqaron se "ne mund t'i bjm atyre nj ulje deri n 30 pr qind t vlers s takss vjetore, por kt nuk mund ta vendosim ne, por Kshilli

PRPLASJA

Bashkia e Durrsit ka vendosur q duke nisur nga

Bashkiak i cili do t mblidhet kto dit". Bashkia e Durrsit sht e vendosur q vitin e ardhshm t rris nivelin e t ardhura t veta nga grumbullimi i taksave. Madje, ajo ka propozuar edhe rritjen e tarifave pr dy prej taksave n paketn fiskale, por mbledhja e para

pak ditve e Kshillit Bashkiak, ku ishte paraqitur dhe projekti prkats, nuk e mori n analiz propozimin. Ishin kshilltart e djatht q nuk ishin dakord me kto propozime, t cilt u larguan nga mbledhja, duke br q projekti t shtyhet pr mbledhjen e par t vitit 2009.

Policia: Taullain e denoncoi viktima

SHKURT

Kreu marrdhnie seksuale me dhun, arrestohet 23-vjeari

DURRS - Policia e Durrsit ka arrestuar dje nj 23-vjear nga ky qytet, i cili akuzohet pr "kryerje marrdhniesh seksuale me dhun" dhe "ushtrim torture" ndaj nj 22-vjeareje, banore e ktij qyteti. "N orn 16.00 t dits s mrkur u arrestua i riu, Edmond Taullai, banor n lagjen nr. 18 t Durrsit. Arrestimi u b pas denoncimit t vajzs me inicialet E.R., pr kryerjen e marrdhnies seksuale me

Pranga ish-drejtorit t OSSH, ishte n krkim

HETIMI Nga burime t policis msohet se n hetim sht dhe nj pist tjetr, ajo e nj lidhje intime t mparshme mes vajzs nga Tirana dhe 23vjearit Taullai. Pohohet gjithashtu se n funksion t hetimeve, jan thirrur dhe disa persona pr t dhn dshmit e tyre.
dhun ndaj saj nga ana e t ndaluarit", - pohojn drejtues t policis. Burimet zyrtare shtojn se denoncimi sht br n ort e para t mngjesit t dits s djeshme nga 22-vjearja. Sipas denoncimit, Taullai e ka shfrytzuar seksualisht, duke ushtruar dhun pr 17 dit, prkatsisht nga data 7 deri m 20 dhjetor t ktij viti. Vajza ka denoncuar se sht shfrytzuar dhe

ELBASAN - Pas 10 ditsh n krkim nn akuzn e "pabarazis n tendera me pasoj dmi ekonomik", dje u vu n pranga Nikolla Tuke,ish-drejtor i OSSH pr Elbasanin n vitet 2004-2006. Sipas policis, Tuke u arrestua n orn 18.00 t dits s mrkurr n qytetin e Pogradecit. Nga ish-drejtues e specialist t elektrikut Elbasan t akuzuar pr veprn penale t msiprme, kryer n bashkpunim, vazhdon t jet n krkim Artan Topi, drejtor i fundit i OSSH n Qarkun Elbasan.

Kapen 6 klandestin afgan e shoferi turk

I arrestuari, Edmond Taullai dhunuar nga Taullai n nj banes t tij n zonn e Plazhit n Durrs, dhe n nj tjetr po n pronsi t tij n lagjen nr. 4 t qytetit. Sipas policis, 23-vjeari akuzohet pr veprn penale t marrdhnieve seksuale me dhun dhe ushtrim torture. KOR - Policia kufitare e Kapshtics zbuloi n orn 13.00 t dits s djeshme, 6 klandestin afgan n nj maune turke ngarkuar me lingota alumini, q synonin ilegalisht kalimin n Itali nprmjet Shqipris. Shoferi turk, q pas hetimeve t para msohet se klandestint i kishte marr n Greqi kundrejt 300 eurove pr secilin, u kishte premtuar atyre futjen ilegale n Kapshtic.

Plagos n aksident dy minoren, kapet shoferi

FIER - Policia e Fierit ndaloi dje 32-vjearin Arben Sherifi, nga Radostine e Fierit, pasi me automjetin q drejtonte aksidentoi rnd n fshatin "Ferma lirim" 13-vjearin E.S e 12-vjearin A.G, t cilt po ecnin n rrug. Fmijt ndodhen n gjendje t rnd, ndrkoh q njri sht nisur urgjent pr n Tiran. Sipas policis, shkak i aksidentit sht shpejtsia e madhe e automjetit.

VENDIMI

Arrestohen dy t krkuar, dezertuan nga ushtria

Prdhunoi t miturin, dnohet me 7 vjet burg pedofili

VLOR - Gjykata e Shkalls s Par Vlor ka dnuar dje me 7 vjet heqje lirie 61vjearin Ksenofon Jaku, akuzuar pr konsumimin e veprs penale t "marrdhnieve seksuale me t mitur, mbetur n tentativ". Ashtu si gjat hetimeve, edhe dje para trupit gjykues Jaku nuk e pranoi akuzn, por gjykata, mbshtetur n provat, faktet dhe dshmit e paraqitura, e cilsoi at fajtor duke dhn dhe vendimin pr masn e dnimit. 61-vjeari q u vu n pranga 8 muaj m par, pasi duke qen shok pune (roje n nnstacionin elektrik) me t atin e 7-vjearit A.M, e ka joshur fmijn me forma t ndryshme, me synimin kryerjen e marrdhnieve homoseksuale. Pasi e ka futur n nj nga mjediset e ish-fabriks s imentos, e ka zhveshur djalin dhe ka tentuar kryerjen e aktit homoseksual. Britmat e djalit i ka dgjuar nj banor dhe i ka ofruar ndihm, ndrsa policia e vuri n en.me pranga Jakun. en.me.

KUKS - Policia e Kuksit arrestoi dje 24-vjearin Artur Lusha, nga qyteti i Kuksit dhe 26-vjearin Neoland Lusha, t dnuar me nga 4 muaj burg, prkatsisht nga Gjykatat Durrs e Tiran, pr dezertim nga shrbimi ushtarak. 2 dezertort nga ushtria ishin n krkim nga 11 nntori 2008.

Bashkia, dhurata pr nxnsit e dalluar

SARAND - N nj aktivitet festiv t zhvilluar dje n kinoteatrin "Butrinti", bashkia e Sarands shprndau dhurata pr nxnsit e dalluar t ktij qyteti. Edmond Gjoka, duke i prgzuar pr treguesit, u garantoi pr mbshtetje t vazhdueshme nga bashkia pr tregues sa m t lart n procesin msimor.

N nj vit u kapn 27 persona n krkim

KUKS - Gjat vitit 2008, policia e Kuksit ka arrestuar 37 persona t shpallur n krkim, duke shnuar treguesin m t lart t 18 viteve t fundit n kt drejtim. Sipas drejtuesve t policis, nga t arrestuarit n krkim, 6 akuzohen pr vrasje, ndrsa t tjert pr kontraband, trafik t gjs s gjall e vepra t tjera penale.

Gjykata e Vlors

E enjte, 25 dhjetor 2008

RRETHE - 11
nga terreni i thyer malor dhe errsira, mundn t largoheshin me shpejtsi. Msohet se n tre antat e shpins ishin vendosur pako n form cilindrike t mbshtjella me letr natriban. Burimet e msipr me pohojn se dyshohet q sasia prej 71 kg marijuan t jet marr n fshatin Lazarat t Gjirokastrs. Policia po punon pr identifikimin dhe vnien n pranga t tre personave q po transportonin is.xha. drog.

PRMET - Droga e sistemuar n "hambart" e lazaratasve nuk ka t sosur. Gjat nj operacioni t organizuar mbrmjen e s marts nga Sektori i Lufts kundr Krimit t Organizuar n Drejtorin e Policis s Qarkut t Gjirokastrs, u sekuestruan 71 kilogram lnd narkotike e llojit marijuan. Sasia e madhe e drogs, e cila kishte si destinacion Greqin, u kap prgjat aksit Prmet-Leskovik. Vetm pak dit m par, nj

Droga u sigurua n Lazarat, n krkim 3 trafikantt

Prmet, bllokohen 71 kile marijuan

sasi prej 45 kile marijuan u bllokua gjat operacionit t koduar "SKAI", teksa po transportohej n drejtim t kufirit t gjelbr, midis Tre Urave dhe Leskovikut. Ndrsa, u arrestuan katr trafikant me banim n Tiran. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Gjirokastrs, bjn t ditur se kishin infor macione t sakta (t siguruara n rrug operative), se nj grup personash do t transportonin drog pr n vendin fqinj. Zdhnsi i ksaj drejtorie, Gentian Mullai, u shpreh dje se rreth ors 00:30 u konstatua se tre persona po transportonin lnd narkotike n krah npr mjet kodrave me shkurre mbi aksin rrugor arov-Tre Urat. Autort e krimit u pikasn n vendin e quajtur "Ura e Koks", pran vijs s kufirit t gjelbr Prmet-Leskovik. Menjher, uniformat blu u vun n ndjekje t 3 trafikantve, t cilt lshuan n tok antat me hashash dhe duke prfituar

Letrshkruesit anonim, apel shqiptarve: Firmosni peticionin kundr vrassit t Himars dhe shqiptarizmit

Gjirokastra "kryqzon" Vasil Bollanon

Qyteti mbushet me trakte, jo greqizimit t Himars
Ismail Xhaferi GJIROKASTR

letushka n madhsin e nj flete t zakonshme formati kan zbardhur dje n mngjes shtyllat dhe muret e ndrtesave n qytetin e Gjirokastrs. N kto fletushka, q ngjanin me traktet e dikurshme, u bhej thirrje banorve t Gjirokastrs dhe gjith popullit patriot shqiptar, q t kundrshtojn tentativat e kryebashkiakut t Himars, Vasil Bollano dhe Bollanove t tjer pr t aneksuar Himarn. Nj pjes e madhe e ktyre thirrjeve ishin vendosur npr shtyllat ku zakonisht vendosen lajmrimet e vdekjeve, si pr t thn se kush tenton t greqizoj Himarn, e pret vdekja. Tekstshkruesit anonim i kan shprndar kto thirrje n do skaj t qytetit jugor. Ndrsa, njra prej tyre ishte ngjitur n monumentin e heroit t popullit, eriz Topulli, i cili ndodhet n qendrn historike t qytetit t gurt. N flett, shkruhej ndr t tjera se shqiptart kudo q ndodhen duhet t mblidhen bashk kundr poshtrimit dhe prbuzjes t atyre lloj njerzve q shesin edhe shpirtin pr t'u br shrbtor t djallit. "Ejani n Himarn ton, ejani n Shqiprin q ndrin, pr krenarin dhe lirin q e kemi mbrojtur me gjak n shekuj, me at gjak q ka qen dhe mbetet kuq e zi. Ejani, pr t mos e ln Himarn ton t bhet blu", - theksojn autort e thirrjes, duke nnkuptuar flamurin e Greqis. Autort e "trakteve" anti-Bollano, bjn thirrje pr t reaguar kundr atyre "q u dham respektin, mikpritjen e shqiptarit dhe tani si pa gj t keqe na ofendojn n vatrat tona". "O shqiptar!

"TRAKTET" Nj pjes e madhe e fletushkave ku bhej thirrje kundr Vasil Bollanos e Bollanve t tjer, ishin vendosur npr shtyllat ku zakonisht vendosen lajmrimet e vdekjeve, si pr t thn se kush tenton t greqizoj Himarn, e pret vdekja. Tekstshkruesit anonim, i kan shprndar kto thirrje n do skaj t qytetit t Gjirokastrs
Si mund t durosh kur t thon se gjaku yt sht bardh e blu, t t poshtrojn n shtpin tnde dhe n sy t gjith bots. Ti q ke dhn jetn e shpirtin pr kto troje, q je vazhdues i atyre heronjve q u dogjn dhe u prvluan, u vran dhe u martirizuan pr ty, si mund t durosh?!" - shkruhet n fletushkat e ngjitura n mure dhe shtylla. N fund t ktyre traktateve u bhet thirrje gjirokastritve q t fir mosin pa hezitim peticionin kundr Vasil Bollanos, i cili cilsohet prej tyre vrass i Himars dhe i shqiptarizmit. Fletushkat e shpr ndara gjithandej n qytet trhoqn vmendjen e qytetarve, t cilt ndaleshin n rrug dhe lexonin se far shkruhej n to. Ndrkoh, nuk ka pasur asnj reagim nga Policia e Gjirokastrs apo organizata OMONIA. Ndryshe nga hert e tjera, kur policia griste apo hiqte nga muret "trakte" me pr mbajtje t ksaj natyre, dje nuk pati asnj ndrhyrje. Gjithka tek strukturat e shtetit ka kaluar qetsisht, por jo tek qytetart, t cilt npr dhmb akuzonin shtetin q sht dorzuar para qarqeve shoviniste greke n Shqipri.

Vasil Bollano

Gjithka tek strukturat e shtetit ka kaluar qetsisht, por jo tek qytetart, t cilt npr dhmb akuzonin shtetin q sht dorzuar para qarqeve shoviniste greke n Shqipri

Gjykata vendosi "arrest me burg"

Trafikoi drog, kapet 32-vjeari nga Fieri

FIER - Policia e Fierit arrestoi mbrmjen e s marts nj 32-vjear, i cili akuzohet pr "trafik t lndve narkotike kryer n bashkpunim". Pas hetimeve intensive (prgjimeve dhe zbardhjes s tabulateve telefonike), ka rezultuar se Arben Duraj t ket qen bashkpuntor i nj prej grupeve t trafikantve t drogs q u goditn dhe u kapn n Gjirokastr. Pas dokumentimit t plot t veprimtaris kriminale t Durajt, Gjykata e Krimeve t Rnda n Tiran vendosi masn e siguris "arrest me burg" ndaj tij. Ndrkoh, policia e Fierit nuk bn me dije se me cilin prej grupeve t drogs n Gjirokastr ishte prfshir Arben Duraj. Msohet se 32-vjeari u kap n banesn e tij (nuk ka br rezistenc), gjat nj operacioni t ndrmarr nga Drejtoria e Krimit t Organizuar n Tiran, n bashkpunim me Drejtorin e Policis s Qarkut t Fierit. Gjat ktij muaji, n zonat kufitare t Gjirokastrs dhe t Prmetit u bllokuan sasi t mdha hashashi q kishin si destinacion Greqin si dhe u arrestuan disa persona. Pothuajse n t gjitha rastet e trafikimit, policia deklaroi se hashashi u ir .ho . sigurua n fshatin Lazarat. ir.ho .ho.

Teksti i fletushkave t shprndara dje n Gjirokastr

Ndryshe nga hert e tjera, kur policia griste apo hiqte nga muret "trakte" me prmbajtje t ksaj natyre, dje nuk pati asnj ndrhyrje

12 - REKLAME

E mrkur 24 Dhjetor 2008

E mrkur 24 Dhjetor 2008

REKLAME - 13

14 - SPECIALE

E mrkur 24 Dhjetor 2008

lajmi jemi ne

ociale
SUPLEMENT I PERJAVSHEM I
REDAKTOR PRGJEGJS: ESMERALDA KETA, DESIGN & LAYOUT: ALTIN ALIAJ
N foto: Franc Wallet q sht nisur nga Parisi pr nj udhtim me biiklet deri n Pekin, duke punuar n Yzberisht

MHz. 97

radio e kryeqytetit

UDHTIMI sht nisur nga Parisi m 25 tetor dhe qllimi i tij sht nj pas nj viti t ket mbrritur n pekin n nj udhtim t br vetm me biiklet. Trajektorja q do t ndjek ai do t kaloj nga 14 shtete dhe sht e gjat 3500 km

SHPENZIMET Ai shprehet se q nga dita kur ka ln Parisin e deri m tani deri m tani ka harxhuar vetm 400 euro. Madje me kt shum ka rregulluar edhe skeletin e syzave q i sht prishur dhe ka riparuar edhe njher biikletn

Esmeralda Keta abagjyshat ekzistojn! Madje nj 24-vjeari francez i kan br dhurat nj familje shqiptare, ku do t festoj Krishtlindjet. Franc Wallet, student inxhinierie, m 25 tetor ka ngarkuar n nj biiklet nj adr, dy pal atlete, dy pal xhinse dhe sht nisur nga Parisi pr t zbuluar botn. Qllimi i tij sht q m 25 tetor t vitit 2009, n nj udhtim krejtsisht n linj toksore, n nj rrug prej 3500 km t gjat dhe q kalon n 14 shtete, t ket arritur me biikletn e tij n Pekin. Ai ka prekur tokn shqiptare nga Hani i Hotit m 19 dhjetor, ka qndruar nj nat n Shkodr, dhe t nesrmen ka nisur udhtimin e tij ku parashikonte q po n t njjtn dit t linte Shqiprin nga Pogradeci. Por n t vrtet, ai ka plot nj jav q qndron n nj familje shqiptare, e cila megjithse i prket besimit mysliman, nuk ka hezituar t organizoj edhe nj dark krishtlindjesh pr djaloshin francez. Sot ai po prjeton nj eksperienc trsisht shqiptare. S bashku me Ermalin, djalin e familjes q i ka hapur dyert, gjat dits shkojn dhe punojn n ndrtim, ndrsa pasditeve dalin nga Blloku. Ai tregon se kur ka ndrmarr udhtimin e tij, kishte dgjuar se n Shqipri parat i bjn nga kontrabanda e drogs, prostitutat dhe n mnyra t tjera maoze, por tashm q i njeh nga afr shqiptart, ai rrfen se ka takuar vetm njerz t mir. Madje nuk ngurron as t deklaroj se do t hiqte dor nga aventura e tij kineze, nse do t

E RRALLE Niset pr t zbuluar botn, ngec

pr Krishtlindje n Shqipri
dhe duke folur e biseduar me ta. Kjo ishte shtysa kryesore q m bri t ndrmarr kt udhtim. Nuk kam asnj qllim q t thyej ndonj rekord Gines, por e vetmja gj q dua sht t njoh m nga afr njerzit dhe botn ku ata jetojn. Deri m tani kam kaluar n shum vende; kam takuar shum njerz dhe kam par nga afr se si e ndrtojn jetn njerzit n vende t ndryshme t bots. Dhe kjo sht e mrekullueshme. Pasi t prfundoj kt udhtim, q sht nj eksperienc e madhe, do t kthehem n Paris dhe ti prkushtohem diploms. Ku flini gjat udhtimit tuaj? Dhe si ia bni pr t ngrn dhe pr t plotsuar nevojat e tjera tuajat? Un e ku t m zr nata. Zakonisht, prpiqem q nata t m zr n qytete. Un shkoj n lokalet e nats apo npr pub-e dhe aty qndroj gjat gjith kohs, deri sa t zbardh dita dhe t nis srish udhtimin. N shumicn e rasteve njerzit m flasin vet, m ofrojn pr t pir, pr t ngrn, madje shpeshher m kan hapur edhe dyert e shtpive t tyre. M gatuajn, m shtrojn krevatin e tyre, m pastrojn rrobat. sht nj eksperienc e jashtzakonshme. Nuk njeh asnj njeri, por q t gjith t ndihmojn. N rastet kur

Francezi, Franc Wallet do t shkoj n Pekin me biiklet

takonte nj vajz shqiptare, e ku midis t cilve do t lindte nj ndjenj e pastr dashurie. N nj intervist pr Gazeta Shqiptare, Wallet rrfen jo vetm emocionet e ktij udhtimi t jashtzakonshm, por edhe eksperiencn n familjen shqiptare. Si ju lindi ideja pr t br kt udhtim? Un jam student n Inxhinieri Ndrtimi, por kam nj dshir t madhe pr t njohur botn, por ajo nuk mund t njihet duke e par n televizor apo duke lexuar gazetn. Botn mund ta njohsh vetm duke shkuar n vende t ndryshme, duke par nga afr mnyrn e jetess s secilit prej popujve nuk m fton njeri pr t shkuar n shtpin e tij, ather un hap adrn time t udhtimit dhe e n t. Sa lek keni harxhuar deri m tani? Q nga 25 tetori kur jam nisur nga Parisi e deri m tani kam harxhuar rreth 400 euro. Madje, me kt shum kam rregulluar edhe skeletin e syzave q m ishte prishur dhe kam riparuar edhe njher biikletn. Ju thash se un nuk harxhoj pr hotelin. Kshtu q t vetmet para q m duhet t nxjerr nga xhepi, jan ato pr ushqim ose pr t pir dika. Asgj tjetr. Sa do t zgjas udhtimi juaj? Dhe, duke qen se

Ermali: Na erdhi keq ta lm t ik, do ishte n udhtim

kan hapur dyert si din t bjn vetm shqiptart. Ermali djali i familjes mikpritse, i cili u b shkak edhe i ksaj miqsie t veant tregon se familja e tij ka kmbngulur q ta mbajn s paku pr Krishtlindje, dhe jo ti kalonte festat rrugve, pasi do t ishte duke udhtuar. Kur e takova un

ishte i lagur nga shiu dhe kur mendova se nuk kishte ku t qndronte e ftova n shtpin tim. Kt ftes e mirpritn edhe prindrit e mi, madje ata kmbnguln q t mos e linin t ikte t paktn pr krishtlindje, pasi ai do t ishte jasht n udhtim, - tregon Ermali

sht nj udhtim vetm me biiklet, sa i vshtir ju duket ai? Un jam nisur nga Parisi m 25 tetor dhe qllimi im sht q m 25 tetor t vitit 2009 t kem arritur n Pekin. Aktualisht kam ln pas Francn, Italin, Sllovenin, Kroacin, Serbin, Bosnjn, Malin e Zi, ndrsa pas Shqipris do t kaloj n Maqedoni, Greqi, Turqi, Iran, Pakistan, Indi dhe m n fund n Pekin. sht nj rrug 3500 km e gjat, por q un jam i vendosur ta oj deri n fund. Ndrsa pr sa u prket vshtirsive, ato pr mua kan qen pothuaj t paprllshme, t paktn deri m tani. Udhtimi juaj do t kaloj edhe nga Pakistani e Irani, nuk keni frik q mund tju ndodh ndonj gj e pakndshme edhe pr shkak t mnyrs se si i shikojn njerzit e atjeshm evropiant dhe amerikant? N fakt nuk sht se nuk kam frik, por kjo mbetet pr tu par. Prpara se t vij radha pr t kaluar npr kto vende, un do t informohem pr situatn dhe, nse ajo nuk sht favorizuese, do ta shtyj pr m von, kur do gj t jet m e qet. Megjithat, un do t kontaktoj me miqt e mi dhe m pas do t vendos se far do t bj. Cila ka qen gjja m e pakndshme q ju ka ndodhur deri m tani? Un do t thosha se m kan ndodhur vetm gjra t bukura. Jetojm n nj bot, kur do dit dgjojm vetm pr gjra t kqija, por un dua t theksoj se jam nj njeri me shum fat. Sepse gjat gjith...
Vijon n faqen 16

16

SPECIALE

Sociale
SUPLEMENT I PERJAVSHEM I

E enjte 25 Dhjetor 2008

RREFIMI I FRANCEZIT

Esmeralda Keta

(vijon ng af aqja 15) nga faqja

...ktij udhtimit tim, kam takuar vetm njerz t mir. Dhe kjo sht e mrekullueshme. Nuk mbaj mend t m ket ndodhur asgj e pakndshme. do dit q un udhtoj, sht nj surpriz e kndshme. Takoj njerz q nuk i njoh, por m falin dashuri; kaloj n vende q jo t gjith e kan privilegjin ti shohin. Dhe n sa m shum vende kaloj dhe sa m shum njerz takoj, bindem q ky udhtim sht gjja m e bukur q kam br deri m tani. Ak omunik oni shpesh me komunik omunikoni prindrit dhe t afr mit tuaj? afrmit Si e kan pritur a ta kt v enata vendim tuajin? N fakt, prindrit nuk kan qen dakord pr kt udhtim timin, pasi kan frik. Mamaja ime sht doktoresh, ndrsa babai farmacist dhe nuk donin q un t nisesha, por n fund, sigurisht q e kan pranuar kt iniciativ timen, pasi kjo sht dshira ime. Nuk sht se komunikoj shpesh me ta. Un e kam telefonin me vete, por e prdor rrall, pasi dua t jet nj eksperienc e shkputur nga teknolo gjia. Her pas here i marr n telefon prindrit pr tu thn q jam mir, ose u drgoj ndonj e-mail pr ti njoftuar se n cilin vend ndodhem. Ju ndodheni q pr ej disa prej ditsh n Shqipri, madje edhe Krishtlindjet dhe Vitin e Ri k eni keni v endosur ti kaloni n nj familje m yslimyslimane shqip shqiptar e. Si po e tare pr jetoni kt prjetoni gj? sht nj gj fantastike. Krejt rastsisht u njoha me Ermalin, pasi kisha humbur n trafik, q n Shqipri sht i mendur, dhe nuk dija t orientohesha. Ermali dinte anglisht dhe m ftoi q t qndroja at nat n shtpin e tij. Dhe kshtu m mori me vete. Doja t thosha se jan nj familje e mrekullueshme. Nna e Ermalit gatuan pr mua, m lan rrobat dhe kujdeset pr mua njsoj si pr Ermalin. Madje, duke qen se un nuk kam ku t rri, ata kmbngulin q un t qndroj n shtpin e tyre pr t festuar edhe Krishtlindjet e Vitin e Ri. Ata flasin nj gjuh

Nj familje shqiptare i hap dyert: Jo fest rrugve

"Nse gjej nj nuse shqiptare, e l udhtimin"
tjetr, por duke qen se Ermali flet anglisht, ai bn rolin edhe t prkthyesit dhe ne merremi vesh m s miri. Jan nj familje e mrekullueshme. Kur k eni mbr ritur n keni mbrritur Shqipri? Un jam futur n Shqipri nga Hani i Hotit m 19 dhjetor. Kam qndruar nj nat n Shkodr, Madje, pronari i lokalit q u futa un, jo vetm q m qerasi, por m lejoi q ta hap adrn n oborrin e lokalit. T nesrmen u nisa drejt Tirans, ku kisha planifikuar q n t njjtn dit t kaloja kufirin shqiptar nga Pogradeci, por duke qen se ishte shum ftoht dhe binte shi, vendosa t qndroj n Tiran, ku dhe takova Ermalin. f ar bni gja t k ohs q far gjat kohs

DEKLARATAT

SHQIPRIA Kisha dgjuar se ktu parat i bjn me kontraband, me prostitucion dhe me drog. Por ajo q un shoh sht nj Shqipri krejtsisht ndryshe
N foto: adra e udhtimit

N foto: Franc Wallet me familjen e Ermalit n Tiran ku do kaloj edhe Krishtlindjet

Pasditeve, kur kthehemi nga puna, dalim t pim kafe n lokalet e Tirans

DREJTORIA E PERGJITHSHME Departamenti i Burimeve Njerzore & Trajnimit

Raiffeisen BANK, requires to employ qualified candidates in the following position:

MORTGAGE DIRECT SALES AGENT DIRECT SALES DEPARTMENT

OVERALL JOB DEFINITION : Mortgage DSA cooperates with the bank exclusively as a contracted entrepreneur. MAIN RESPONSIBILITIES : Initiates direct contact with clients out of branches; Arranges and conducts potential clients meetings; Analyzes customer requests and offers them the MORTGAGE product that best fits their needs. Informs the customers about terms and conditions of MORTGAGE loan; Informs customers about the MORTGAGE documentation and refers the customers to the branches; Fulfills the pre-application form and signs it with the customer; Delivers the pre-application form to the Branch Manager and gets his signature. Informs daily DSA MORTGAGE Manager; Makes the first visit with the customer in branch; Performs all the above functions in compliance with Bank standards and policy; Attends training and sales meetings; Reports directly to the DSA Mortgage Manager. COMPETENCIES / SKILLS : University Degree, is preferable; Excellent communication, presentation and sale skills; Previous working experience in banking or similar environment is preferable; Good command of written and spoken English language, is preferable; Knowledge of MS Office (e.g., Excel, Word, etc.); Results oriented, self-motivated; Sensitive to clients needs and expectations, ensure high quality of service. The interested candidates must present to the Human Resources and Training Department, within December 31st, 2008, the following documents :

Cover Letter Detailed CV

VAJZAT Jan shum t bukura. Madje, nse do t njoh ndonjrn gjat ktyre ditve, dhe do t kemi plqim reciprok jam gati t l edhe udhtimin

Only the candidates selected for the interview shall be informed. For further detail, please address to the Human Resources & Training Department in Raiffeisen BANK. Telephone : E-mail : Address : 04 222 669 humanresources@raiffeisen.al Raiffeisen BANK Bulevardi Bajram Curri ETC Building

po qndr oni n Shqipri? qndroni Shkoj t ndihmoj Ermalin. Ai merret me ndrtim pallatesh ose me punime t tjera t ksaj natyre dhe un shkoj t punoj s bashku me t. Ndrkoh q pasditeve, kur kthehemi nga puna, dalim t pim kafe n lokalet e Tirans. Nuk e k eni pr ob lem ta keni prob oblem bni nj gj t till? Aspak! I vetmi problem i imi sht se nuk di se si bhen kto gjra, por m tregon Ermali, dhe un po ua marr dorn. P o kur dilni pr kafe , kafe, kush pa guan: ti a po Er mali? paguan: apo Ermali? E bjm me radh. Her un e her Ermali. Pr para se t ndr mer rPrpara ndrmer merr nit kt udhtim, kishit dgjuar pr Shqiprin? N fakt, dija vetm pak gjra q kisha lexuar npr gazeta apo par n Tv. Kisha dgjuar se ktu, parat i bjn me kontraband, me prostitucion dhe me drog. Por ajo q un shoh sht nj Shqipri krejt ndryshe. sht nj vend q ka t mirat e t kqijat e tij, si do vend tjetr, dhe q ka njerz t mrekullueshm. Pr kt m mjafton familja e Ermalit, q megjithse sht myslimane, jo vetm q m strehoi n shtpi, por edhe kmbnguln q un t rrija me ta pr t festuar Krishtlindjet. Mua m vjen keq q pr njerz kaq t mir, si jan shqiptart, ekziston nj imazh jo fort i mir. f ar ju ka br m far shum prshtypje gja t k ogjat kohs q po jetoni me f amiljen familjen e Er malit? Ermalit? M ka br prshtypje fakti se sa shum jan t lidhur me njri-tjetrin pjestart e familjes. Ulen n tryez t gjith bashk dhe mezi presin sa t mblidhen s bashku. Nj shenj dashurie kjo, q nuk sht kaq e theksuar n familjet tona. Ne jetojm t gjith n nj shtpi, por rrallher ndodh q t mblidhemi t gjith bashk. Ndrsa n shtpin e Ermalit sht ndryshe dhe kjo m plqen. f ar ju ka plqy er m far plqyer shum n Tiran? Qendra e qytetit. Pr mua sht e mrekullueshme. Duk e qen se dilni me Er Duke Ermalin pasdite ve, si ju duk en pasditev duken vajza t shqiptar e? ajzat shqiptare? Jan shum t bukura. Madje, nse do t njoh ndonj vajz gjat ktyre ditve dhe do t kemi plqim reciprok, jam gati t l edhe udhtimin.

E enjte 25 Dhjetor 2008

Sociale
SUPLEMENT I PERJAVSHEM I

SPECIALE

17

Esmeralda Keta

FEST N SHTPIN E MINISTRIT

iti i Ri q ka kalu ar vjet ka qen m i bukuri q ka festuar ndonjher. Ka plasur fishekzjarre n astin e ndr rimit t viteve, ka gjetur pakon me dhurata posht pems s Vitit t Ri, ka dal n vizita tek t afrmit si do familje normale shqiptare. Dhe n prag t mbrritjes s vitit 2009, kur do t mendoj nj gj t bukur, sjell ndrmend Vitin e Ri q ka kaluar n familjen e ministrit t Rendit, Bujar Nishani. Pr Joringlendius Elezin, q sapo ka kaluar t 11-at, nata e Vitit t Ri 2009 do t ket vetm ngjyrat e shtpis s fmijs "Zyber Hallulli". Kjo, pasi familja e tij biologjike n Berat, nuk ka nj ati mbi kok dhe kshtu q nuk do t ket as Vit t Ri.

ati dy vjet m pare, ekzistonte nj praktik sipas t cils, familje t ndryshme mund t bnin nj krkes pr t marr fmijt e shtpis "Zyber Hallulli" pr t festuar me ta natn e ndrrimit t vitit. Tashm, q prej gati dy vjetsh, kjo gj nuk praktikohet m. "Na vijm plot raste, familje q dalin vullnetar dhe q kan dshirn e mir q t marrin nj fmij n shtpi. Por ne nuk e praktikojm m kt gj, pasi fmijt lidheshin shum me kta familje dhe kjo gj ndikonte negativisht. Shum nga familjet vullnetare q merrnin fmijt u premtonin se do t vinin t'i merrnin srish Vitin e Ri tjetr, ose t'i takonin her pas here, por kjo gj nuk ndodhte kurr. Dhe kto premtime t pambajtura i lndonin shum fmijt. Pikrisht pr t parandaluar at q ndodh m pas me kta fmij ne kemi vendosur q t mos e praktikojm m nj gj t till", - shpjegon Jorida Gjini, punonjse sociale te "Zyber Hallullli".

"Nuk i ojm te familjet, pasi lidhen shum me ta"

2008
VITI Natn e ndrrimit t vitit 2008, 11vjeari nga Berati q jeton n shtpin e fmijs "Zyber Hallulli" e ka festuar n familjen e ministrit t Rendit, Bujar Nishamni, ku ka qndruar katr dit

2009
VITI Por kt vit gjithka do t jet ndryshe. Jori nuk do t mundet ta festoj ndrrimin e viteve as pran familjes s vet, pasi nuk kan shtpi, ndaj do ta pres orn 12:00 t nats n shtpin "Zyber Hallulli"

Joringlendius Elezi

Ka qen fare rastsore przgjedhja e tij nga familja e ministrit t Rendit, Bujar Nishani. Punonjsit e shtpis s fmijs "Zyber Hallulli", tregojn se familja e ministrit ka mbrritur pa ndonj paralajmrim m par me dat 31 dhe ka krkuar t marr nj fmij pr t festuar me ta ndrrimin e viteve. N gjith fmijt q kan qen t pranishm ai ka zgjedhur Jorin, t cilit krejt padashur i kan br edhe dhuratn m t bukur: 4 dit pushime t mrekullueshme. "Ishte nj shtpi shum e bukur dhe un jam knaqur shum, - tregon Jori, si e thrrasin t gjith ktu. Un kam qndruar katr dit atje dhe jam knaqur shum. E kujtoj gjithmon me mall, edhe sepse un nuk kisha festuar asnjher ndonj Vit t Ri kaq bukur", - tregon ai, i cili rrfen se ka dal nga shtpia e ministrit t Rendit plot me dhurata. "M dhuruan nj kostum sportive shum t bukur, nj pal atlete, nj top futbolli dhe nj pal raketa tenisi, - shpjegon Jori, ndrsa stafi i "Zyber Hallulit" nxiton t shtoj se atletet ishin t marks "Lacoste". Ai tregon se gjat atyre katr ditve sht ndjer si nj pjestar i familjes. "Kemi plasur fishekzjarre kur erdhi ora 12:00, un lozja m "play station" me djalin e ministrit pasi ishim n t njjtn mosh dhe flija edhe n t njjtn dhom me t. Ndrsa gjat ditve t tjera kemi br vizita edhe tek t afrmit e familjes s ministrit. Madje vajtm edhe tek

11-vjeari vjet e kaloi Vitin e Ri me familjen e ministrit t Rendit, sivjet te "Zyber Hallullli"

Rrfimi, si m harroi ministri Bujar Nishani

Jori Elezi nuk ka nj shtpi pr t kaluar festat
shtpia e prindrve t Ministrit", - shpjegon ai, i cili di vetm t thot se kishte nj shtpi shum t bukur, por kur e pyet se ku e kishte shtpin, thot se nuk di t orientohet. Ndrsa kt vit gjithka do t jet ndryshe. Jori nuk do t mundet ta festoj ndrimin e viteve as pran familjes s vet, ndaj do ta pres orn 12:00 t nats n shtpin e fmijs "Zyber Hallulli". "Prindrit e Jorit nuk do t vijn ta marrin pasi jan pa shtpi",

- shpjegojn punonjsit social t shtpis s fmijs, ndrsa Jori duket sikur ndihet n faj pr kushtet e vshtira n t ciln jeton familja e tij. Dhe teksa e pyet nse do t kishte dshir q edhe sivjet ta kalonte Vitin e Ri n nj familje mikpritse si ajo e ministrit t Rendit vjet, ai vetm ul kokn dhe buzqesh.

Zyber Hallulli, fest pr fmijt pa familje

Aktualisht n kt shtpi jan 45 fmij deri n 15 vje
A
ktualisht n shtpin e fm ijs "ZYber Hallulli" jan 45 fmij, 19 prej t cilve jan vajza. Vetm njri prej tyre, nuk i ka prindrit bilogjik, ndrsa t tjert i kan, por jan ktu pr arsye nga m t ndryshmet. Dikush sepse jan n kushte t vshtira ekonomike, dikush sepse e ka braktisur e ma dhe babai nuk mund t kujdeset pr t, e dikush tjetr i ka prindrit n burg. Pikrisht pr shkak t ndjeshmris sociale q mbart me vete secili prej ktyre 45 fmijve, festa n kt shtpi ka nisur q n fillim t nntorit. "sht organizuar nj fest me rastin e Bajramit, pastaj kan mbrritur me radh dhurata dhe festa nga Ambasada Italiane, shkolla private, Akademia e Arteve, Ambasada Amerikane, Presidenca, shkolla ku msojn fmijt e diplomatve t huaj, AMC, shkolla Ekonomike, fondacioni "Shpres pr Botn" q ka org anizuar edhe drekn e Krishtlindjeve. Ndrsa ka organizuar nj drek edhe forumi i grave t njsis bashkiake nr.10, q kryesohehej nga ish-kryetarja e ksaj njsie, Mira Veizi. At dit ishte s bashku me ta edhe Luan Zhe gu q kndoi deisa kng. Vijn edhe shum t tjer, pasi pr shtpin e fmijs "Zyber Hallulli" ka nj interesim t pafund. Ka plot biznesmen q ofrohen pr t organizuar darkn e Vitit dhe kt e bjn pa asnj lloj interesi, vetm e vetm sepse kshtu u ka lindur n zemr", - shpje gon prgjegjsja e sektorit social, Enkekelda Medha. Ajo shpjegon se shumicn e fmijve i marrin t afrmit e tyre pr festat e fundvitit, por kjo nuk do t thot se ktu do t mungojn festimet apo pema e Vitit t Ri. "Shumica e fmijve shkojn pran familjeve t tyre biologjike ose t afrmve pr t kaluar pushimet e fundvitit, por ka edhe fmij q nuk vjen askush t'i marr, ndaj festa ktu organizohet gjithsesi. Shtrohet darka tradicionale dhe mundohemi q fmijve t mos u mungoj asgj", - shpjegon ajo.

Takim n burg
6 fmij, nga dy familje t ndryshme (2 t nj familje dhe 4 t nj tjetr familjeje) jan nisur dje drejt burgut t Fush-Krujs pr t takuar prindrit ku edhe vuajn dnimin

...ka edhe nga ata fmij q nuk pranojn t shkojn tek t afrmit, pasi ktu festohet m mir...

18

SPECIALE

Sociale
SUPLEMENT I PERJAVSHEM I

E enjte 25 Dhjetor 2008

KALDAJA Ajo q ka sjell problem gjat ktij viti n ambientet e reja t azilit, ka qen kaldaja. Kjo, pasi tubacionet nuk jan shum cilsore dhe pas disa orve pune ato ahen

RINDRTIMI Kushtet n Shtpin e t Moshuarve Tiran, pas prfundimit t punimeve pr rindrtimin e saj kan ndryshuar ndjeshm. Jan shtuar dhe tualetet, ku pr do apartament ka nga nj t till

Drejtori Domi: Do prpiqemi q t'u krijojm nj ambient t ngroht familjar

T moshuarit do festojn Vitin e Ri n azil

Familjet e tyre nuk kan krkuar q t'i marrin n shtpi
Ermelinda Hoxhaj

moshuarit e azilit t Tirans, edhe fes tat e ndrrimit t viteve do t'i kalojn n ambientet e ktij azili. Aktualisht, n ambientet e shtpis s t moshuarve jan t akomoduar 24 persona, ku 4 prej tyre jan femra, ndrsa pjesa tjetr jan meshkuj. Por, Askush nuk i do pleqt. vetm dy Fmijt tan nuk po prej ktyre personave kujtohen pr ne as nj do t ken her n vit pr t kaluar fatin e mir q ditt e bashk festat" festave t'i kalojn n familjet apo te t afrmit e tyre, ndrsa pjesa N foto: tjetr do t qndrojn n azil. (n rreth) Sipas drejtorit t ktij azili, Luljeta Resul Domi, nj pjes e t Karaudhi moshuarve nuk kan asnj familjar, ndaj ata normalisht q do t'i kalojn festat n ambientet e azilit, por edhe ata q kan familje, nj pjes shum e vogl prej tyre ka do person q sht br krkes q t'i marr n strehuar n azilin ka shtpi. "Vetm dy nga t nj tragjedi n jetn e vet. moshuarit q akomodohen Ashtu sht edhe pr 70n ambientet e ktij azili do vjearen Luljeta Karaut shkojn te familjart e dhi. Pas vdekjes s t shotyre pr t kaluar festat. qit ajo jetonte vetm me t Edhe pse ne e prkrahim, ka bijn, t ciln e kishte t mundsi q t shkojn n paralizuar qysh e vogl, familje. Ne kmbngulim q pasi kishte rn dhe kishata t shkojn, pasi integrite dmtuar trurin. Por kalmi i tyre n komunitet sht vari i vuajtjes s 70-vjenj nga synimet kryesore t ares nuk merr fund. shrbimit social, por intereDuke qen se lekt nuk i simi i familjarve pr t'i mjaftonin t mbante marr kto dit festash ka vetm t bijn dhe t mn qen shum i pakt", - ka q jetonte m t, ajo vensqaruar drejtori i azilit, dos q t shes shtpin Domi. dhe t'i fus lekt n firmat AMBIENTI piramidale. Si tragjedia e Sapo hyn n shtpin e t shum shqiptarve aso moshuarve Tiran, vihet re kohe, ajo humbi gjithka, ambienti i kndshm festiv edhe atin q kishte mbi q sht krijuar nga punonkok. Pas vdekjes s t jsit e ktij institucioni. N ms dhe t s bijs ajo hyrje t godins sht vendosur bredhi, pema e Vitit t

Ri, e cila sht zbukuruar me objekte t ndryshme. Por, edhe n ambientet brenda azilit jan vendosur plot zbukurime t tjera, ku nuk mungojn as dritat shumngjyrshe. Edhe vet t moshuarit, n dhomat e tyre kan krijuar ambient festiv. Por, festat, kur nuk i kalon pran familjes, nuk kan t njjtn bukuri. "Pleqt nuk i do asnjri. Ndaj, askush

nuk sht kujtuar q t na marr n shtpi", - thot nj prej t moshuarve. Edhe pse punonjsit e ktij institucioni jan munduar q n azil t krijojn t njjtn ngrohtsi si n shtpi, t moshuarit e ndiejn mungesn e familjeve t tyre. "M problem sht pr ata persona q kan nj familje, sepse u mbetet mendja atje: 'si nuk erdhn t m shohin, si nuk

po m marrin n shtpi'. Ndrsa, ne q nuk kemi nj familje, nuk kemi asknd q na pret, nuk e kemi aq t vshtir, sepse kjo sht shtpia jon tashm", - tregon Dallndyshja. Edhe pse shprehet n kt mnyr, dhe ajo duket qart q ka trishtim n syt e saj. Pasi, do person q strehohet n azilin e Tirans ka nj dram n jetn e tij familjare.

FESTIMET
Drejtori i azilit, Resul Domi, ka sqaruar pr "Gazetn", se po bjn do prpjekje q t moshuarit t ndihen sa m rehat dhe t kalojn bukur n ambientet e azilit edhe gjat festave. "Festimet pr Vitin e Ri ne i kemi nisur q hert, pasi kemi pasur vizita nga personalitete, si Presidenti i vendit, por edhe zonja Liri

DARKA Edhe pse nuk do t ken mundsi q t han dark me familjet e tyre, n azil do t mundsohen t gjitha kushtet si n nj dark familjare. Nuk do t mungoj as gjeli, as birra dhe as muzika.

Berisha, e cila do vit kujtohet pr t moshuarit, duke sjell dhurata pr secilin prej tyre", - ka sqaruar Domi. Kt vit, sipas tij, Zonja Berisha ka gjetur dhe nj sponsor, t cilt kan sjell dhurata shum t muara pr azilin: kondicioner, frigorifer dhe 2 lavatrie. "Shoqata 'Days&Partner', me prfaqsues Indrit Alia, na kan ndihmuar shum, pasi kompletuam do dhom me kondicioner", - tha Domi. Edhe t moshuarit kan mbetur shum t knaqur nga aktivitetet q kan zhvilluar, pasi kan thyer ditt e tyre monotone. "Jemi shum t knaqur me festimet q jan br, sepse kemi dal nga ditt monotone", - tregojn t moshuarit. Drejtori i azilit ka sqaruar se punonjsit e azilit do t jen n pun do dit, deri n 1 janar, pasi duke qen se t moshuarit nuk do t largohen, personali do t jet n pun si zakonisht.

DARKA

"M par jetoja n nj bodrum, ktu rilinda srish"

70-vjearja jeton n azil prej 4 muajsh
mbeti fillikat. Me pensionin q Por, prej 4 muajsh ajo jeton n kishte nuk mund t jetonte dot azilin e Tirans. N dhom me me shtpi me qira. Por, pr fat Luljetn jeton edhe Dallndyshe Fila, 53 t mir nj vjeare. T familje e ndidyja bashk hmoi, duke i Pas vdekjes s t kto dy gra, t dhn munshoqit ajo jetonte zhgnjyera dsi q t jetonte n bodrvetm me t bijn, t nga fatkeqsit e jets munumet e shtpciln e kishte t dohen q t is s tyre. Si tregon 70- vje- paralizuar qysh e vogl kalojn sa m mir, duke u arja, ajo jetoi pr shum vjet n bodrum. kthyer pr njra-tjetrn familMundohej q me at pak pen- ja q u ka munguar prej shum sion q kishte t mbijetonte. kohsh. "E di shum mir q

ne pleqve nuk na do njeri. Por, sht tepr e vshtir pr ata q i kan fmijt dhe nuk kujtohen pr ta. Pasi, un s'kam m asnj njeri t afrm n kt bot, dhe pr mua kjo dhom sht shtpia ime e re. Por, fmijt e ktyre q i ln prindrit n azil dhe nuk kujtohen pr ta as ditn e fundit t vitit, ndofta m von do bhen pishman, se askush nuk mbetet prjetsisht i ri", tregon 70-vjearja. Pr t, transferimi n azilin e Tirans ka qen nj jet e re, pasi t jetosh n nj bodrum pr disa vite, fare vetm, sht shum e vshtir. "Ktu ndihem shum mir, m duket sikur jemi nj familje", thot Luljeta.

Edhe pse nuk do t ken mundsi q t han dark me familjet e tyre, n azil do t mundsohen t gjitha kushtet si n nj dark familjare. Nuk do t mungoj as gjeli, as birra dhe as muzika. "Pr datn 31 do t prgatisim pjatat tradicionale q serviren pr ditn e ndrrimit t viteve, ku nuk do t mungoj as gjeli, dhe as pijet. Darkn mendojm ta organizojm jo te mensa q hahen vaktet e tjera, por n hollin e azilit. Do t kemi dhe muzike. Shpresojm q t vijn miqt tan t prhershm, kngtart Valbona Mema, Valbona Halili apo Murat Gjoniku, t cilt vijn zakonisht n festat q ne organizojm, normalisht pa pages. Ata vijn pr t'u ndenjur pran t moshuarve n nj far mnyr, duke krijuar nj ambient t kndshm", -tregon Domi.

E enjte 25 Dhjetor 2008

Sociale
SUPLEMENT I PERJAVSHEM I

SPECIALE

19

Mjeksia alternative sugjeron disa mnyra tradicionale t kurimit t smundjes

Dr. Hysni Dankshi

KURAT POPULLORE

mundja e aparatit urinar, sht nj smundje shum se rioze e cila karakterizohet me mahisjen e glomerulave dhe prishjen n shkall t ndryshme t funksionit t veshkave. Prek m tepr moshat fminore, nga 3 deri 10 vje. Meshkujt smuren m shum se femrat. N zhvillimin e smundjes rol t padiskutueshm luan edhe faktori i alergjis. Zakonisht smundja fillon 10-15 dit pas kalimit t nj katari t rrugve t siprme t frymmar rjes, t nj gripi apo t nj smundjeje me temperatur t lart. Kjo smundje ka dhimbje beli dhe paksim t urins. Smundja fillon prnjhersh ose gradualisht. Ka ngritje t tensionit arterial, manifeston marrje mendsh, dhimbje koke, zhurm n vesh. Urina sht me gjak, (hematur). Gjaku n urin mund t duket me sy ose gjat analizave. N analiz vrehet albumin me sasi t mdha, paksim t rruazave t bardha dhe paksim t sasis s urins. N veshka formohen disa lloj gursh: gur fosfatik, gur oksolik, gur urate, gur kalciumi. Ata formohen n veshka, ureter, uroter, fshiks t urins etj. Ka plot metoda pr thrrmimin e disa gurve t but dhe t mesm. Lejohet t prdorni: vez, mish t kafshve t mdha, djath i bardh, patate, oriz, barishte, fruta, etj. Ndalohet kafeja, kakaoja, okollata, duhani, alkooli.

Gurt n veshka, ja rrugt pr shkrirjen e tyre

Kurat popullore q bhen n kushte shtpie
terapia
SMUNDJA Zakonisht smundja fillon 10-15 dit pas kalimit t nj katari t rrugve t siprme t frymmarrjes, t nj gripi apo t nj smundjeje me temperatur t lart

Meshkujt smuren m shum se femrat. N zhvillimin e smundjes rol t padiskutueshm luan edhe faktori i alergjis
Kt kur e prdorim 1 muaj rresht. Merrni 2 lug gjell me kalli Delli, 2 lug gjell me far fshese, 2 lug me far shalqini. T gjith kt przierje e zieni n 2 litra uj, derisa t mbetet 1 litr. E pini 3 her n dit para buke. Merrni 1 dor me fara bostani (pjepr). Shtypen dhe coptohen, pastaj zihen n 1 litr uj pr 20-25 minuta. Pasi kullohen, pini 2 gota n dit, n mngjes esll dhe n dark von. Gjithashtu dhe bari njmijfletsh sh-

SHENJAT Smundja fillon prnjhersh ose gradualisht. Ka ngritje t tensionit arterial, manifeston marrje mendsh, dhimbje koke, zhurm n vesh. Urina sht me gjak,(hematur)

N analiz vrehet albumin me sasi t mdha, paksim t rruazave t bardha dhe paksim t sasis s urins
kafeje me nj got uj me sheqer ose me 1 filxhan aj do dit esll n mngjes, pr nj muaj rresht. Nj tjetr kur sht ajo q krijohet nga 1 kg mjalt dhe 1 gur tepsije qelibari. Thrrmohet dhe bluhet (duke u br pluhur). Przihet me mjaltin dhe hahet 1 lug gjelle do dit esll n mngjes. Pini 1 got qumsht lope t zier dhe t ftoht, dhe lngun e 1 kokrre limoni pr 1 muaj. Nj metod tjetr kanadeze sht me gjethet e njoma t

t nj bim q ndihmon shum n thr r mimin e gurve t vegjl t veshkave dhe t kanalit t urins. Zieni 1 filxhan me uj me 1 lug kafeje me gjethe Lastar ose bim t lulzuar. Pini 2 filxhan n dit para buke, duke vazhduar 15-25 dit. Edhe rusharusha sht nj bim tepr efektive kundr acarimit t fshikzs urinare dhe mosmbajtjes s urins. Merrni 1 lug gjelle me bim t thar e t grimcuar. Zihen 2 gota uj pr 10-15 min.

Kullojeni dhe pini 2 gota n dit para buke. Edhe dardha ka nj efekt t madh n rastet e pezmatimit t veshkave nga gurt n rrugt urinare. Merrni 15-30 gr gjethe n 50 gr uj. Ziejeni pr 10-15 min, 3 her nga 1 got para buke. Po ashtu mund t merrni 50 lvozhga veze. Pasi lahen dhe pastrohen, thahen n diell. Pastaj kaurdisen n nj tenxhere me zjarr, derisa t marrin ngjyr kafeje. Bluhet me mulli kafeje dhe me pluhurin q del, pihet 1 lug

Merrni nj dor t plot me kallinjt e gjethe dellit. Ziejeni n nj litr uj pr 2030 minuta. Pas kullimit, pini 2-3 gota para buke. Kjo metod shrben pr dy gjra: edhe pr infeksionin, edhe pr shkrirjen e gurve n veshka, kur jan me prmasa t vogla. Merrni 10 lug gjelle me kasht trshre t grir imt. Hidheni n 1 litr uj dhe ziejeni pr 3 min. Ena lihet e mbuluar derisa t ftohet. Pasi kullohet, pini 1 filxhan aj disa her n dit. Kjo shrben pr infeksionin e veshkave. Ziejm majdanoz dhe lngun e tij e pijm nga 2 gota uji me aj para buke.

rrushit ose gjethet e njoma t domates. Merrni 1 grusht me gjethe t njoma dhe i zieni n 1 litr e gjysm pr 20 minuta. Pasi kullohen, pini 3 her nga 1 got para buke dhe pa sheqer. Merrni 50 gr Bishtkali (kputje), 50 gr kalli i gjethes s Dellit. Ziejeni n 1 litr uj pr 10 -20 min. Kullojeni dhe pini 3 her nga 1 got para buke. Kjo formul vlen pr infeksionin e aparatit urinar dhe tretjen e gurve n veshka. I smuri kur ka t tilla probleme n veshka, duhet t paraqitet patjetr tek mjeku kompetent urolog. Duhet patjetr q pacienti t'u shmanget kriprave q jan br shkak pr gurt n veshka. Kjo vrtetohet nga analizat kimike nga gurt e nxjerr. Merr ni 30 gr sytha mshtekne, mustaqe misri, fruta apo fara majdanozi, 10 gr gjethe dardh. T gjitha kto i przieni, pasi t'i imtsoni dhe i fusni n 1 litr uj t ftoht. Ena lihet natn e mbuluar pr ekstratim. N mngjes masa zihet pr 3 minuta. Pas 30 minutave kullohet dhe pihet aji gjat dits n vend t ujit, para buke. Mund t mblsohet me pak mjalt. Ky aj pihet dhe mbas buke, dhe kura mund t vazhdoj 1 muaj rresht. Pr tretjen e gurve n veshka merrni 40 cop maja manaferrash me gjatsi deri 20 cm, 40 kokrra dllinje t thrrmuar, 40 maja hithri dhe 1 dor mustaqe misri. I ziejm n 3 litra uj derisa t mbetet 1 litr e gjysm. Kullohet dhe pihet do mngjes esll, nga 100 gr. Un si mjek alternativ, ka disa koh q kam prgatitur nj ila t ri me disa bim n form pluhuri, q pihet 1 lug kafeje do dit esll n mngjes duke e trazuar me lngun e nj kokrre limoni ose do lloj aji. N veshk formohen disa lloj gursh, urate, fosfat, kalcium, dhe oksalate q jan m t vshtirt pr t'u shkrir. Kjo kur vazhdon 1 muaj, por kur guri nuk sht shkrir akoma, ather prsritet edhe njher duke pasur parasysh gurt q formohen deri n 1 cm sipas EKO-s s br, ku sht prcaktuar dhe madhsia e gurit t formuar n veshka apo fshikzs urinare ureter ose n uretere. Presidenti i Mjeksis Alternative Shqiptare, 0692106127

20- OPINION
Dje

E enjte 25 Dhjetor 2008

n The Washington Post

DASHI
M n fund kan ardhur Krishtlindjet dhe t themi t vrtetn, edhe planett ju bjn nj dhurat t bukur. Hna prej dits s djeshme shklqen shenjn tuaj. Me pak fjal, mund t gzoni ditn n qetsi t plot. Marrdhniet personale jan n plan t par.

Sfida e vrtet pr Obamn

Fareed Zakaria

DEMI
Nj e re e kndshme mund t zhbllokoj m n fund nj situat, prej ditsh e bezdisshme dhe problematike. Jeni me mendimin tek puna dhe veshin pran celularit, n pritje t ndonj telefonate. T paktn pr sot stakoni spinn dhe dedikojuni partnerit.

(V ijon ng af aqja 1) (Vijon nga faqja

... e s cils ai dallohet nga njerz t zakonshm dhe trajtohet si t ket dhuntin e fuqive apo kualiteteve mbinatyrore, mbinjerzore. Nuk ka dyshim q Obama sht intensivisht karizmatik dhe se kjo i jep nj kapital t jashtzakonshm politik. Por shum shpejt, t themi m 20 janar 2009, fuqit e tij do t fillojn t psojn mutacion dhe do t burojn m pak nga personaliteti i tij e m shum nga zyra e tij. Ai do t lviz, n terminologjin e Weberit, nga nj autoritet zotrues karizmatik, n nj autoritet legal. Presidentt nuk mund t mbesin thjesht simbole karizmatike. Ata detyrohen t merren me problemet para tyre dhe ndikimi i tyre fillon t rritet ose t dobsohet, varsisht nga mnyra se si i prballojn ato sfida. Sidoqoft, edhe nse ishin mbreslns si qenie njerzore, nuk ishte qenia, por ishte puna ajo me t ciln George Washington, Abraham Lincoln dhe Franklin Rossevelt ndrtuan reputacionet e tyre t mdha. fardo q ka menduar Obama kur nisi kt udhtim, n nj koh kur lufta n Irak ishte m s shumti n mendjen e votuesve, fardo q ishin premtimet e fushats s tij, presidenca e tij do t gjykohet ng a mnyra se si ai do t prballoj krizn ekonomike, e cila ka prfshir SHBA-n dhe botn. Q Obama t mbahet mend si nj president i madh, ai duhet t bj asgj m pak sesa ta shptoj vet kapitalizmin. Detyra e tij e par sht ndoshta m e vshtira: q tua kthej vetbesimin amerikanve dhe n fakt, bots. Edhe pse ka pasur shum ngazllim kur u zgjodh Obama, prgjat vendit mbetet nj pesimizm i thell dhe i cili po ka efekte shkatrruese pr ekonomin. Njerz dhe kor-

porata ende nuk po bjn shum kur vjen puna te blerja, huamarrja apo huadhnia, q jan zemra e kapitalizmit. Sistemi politik ka nisur shptimin e automobilave dhe stimulimin fiskal, por problemi origjinal i besimit n sistemin financiar ende nuk sht ndrequr. Tregjet e kredive ende jan t tronditura n thelb, thot David Swensen, zyr tari kryesor i investimit n Universitin e Yale-s. Si t kthehet besimi? Nuk sht aq leht sa tingllon. N fund t fundit, George W. Bush ka projektuar vazhdimisht nj

ajr t vetbesimit, t atij lloji q i bn njerzit t brengosen edhe m shum sesa duhet. Ndoshta kjo ndodh, ngase qetsia e Bushit shpesh duket trsisht e shkputur nga realitetet prreth tij; ai duket trthorazi i pavetdijshm pr faktet n terren, qoft n Irak, Luiziana apo Afganistan. Si Bushi, edhe Ruzvelti projektonte optimizm, por ai kaloi npr shum mundime q t njoh dhe prshkruaj thellsin e vshtirsive me t cilat po prballej shteti. N bisedn e tij t par afr zjarrit, Roosevelt ia shpjegoi

termat themelore t sistemit bankar popullit amerikan e pastaj krkoi ndihmn e tij pr t kthyer kt sistem srish n kmb. Sa sht problem i juaj, sht edhe i imi, tha ai, duke i rekrutuar ata pr kauzn n fjal. Hapi i ardhshm sht ti jepet popullit nj ndjenj se sistemi financiar sht stabl dhe i parashikueshm. Swensen, i cili pas Warren Buffet ndoshta sht investuesi m i suksesshm n dekadat e fundit, thot se ky ka qen nj gabim kritik n veprimet e administrats s Bushit. Tregjet kan nevoj pr siguri dhe

FOTO LAJM

Krishtlindjet n Bethlehem

Procesioni n sheshin Manger para Kishs s Lindjes s Krishtit n Bethlehem mblodhi dje mijra besimtar nga e gjith bota pr festn e Krishtlindjes. Foto: ANSA

parashikueshmri, thot ai. Dhe veprat e administrats n fakt kan rritur pasigurin dhe pa-parashikueshmrin. Masat e saj kan qen ad hoc, prgjigja ndaj secilit institucion ka qen ndryshe, logjika e saj ka qen e errt, e tra kjo krijon konfuzion dhe kjo e largon kapitalin. Zgjedhja e Swensenit sht e thjesht dhe sistemike, le t garantoj qeveria t gjitha fondet e tregut t parave, pa kufizime, pr gjasht muaj. N kt moment qeveria nuk sht duke i ndihmuar rrjedhs s kapitaleve private; sht duke zvendsuar pr rrjedhat e kapitalit privat. Kjo nuk zgjidh asgj. Mnyra e fundit me t ciln Obama mund t krijoj vetbesim, sht t reformoj vet sistemin. Administrata e tij do t trashgoj nj qeveri e cila ka marr prsipr nj sr obligimesh t jashtzakonshme n sektorin privat, pronsi n banka, garancione t borxheve komerciale, hua industris s automobilave. Q t trhiqesh me kujdes nga kto obligime n mnyr q t rregullohet ekonomia e tregjeve, do t jet aq komplekse sa ajo n Irak. Por, nse Obama sht n gjendje t reformoj rregulla dhe rregullore t qeveris, dhe me kt vet ekonomin amerikane, do tu jap njerzve prreth bots besim t riprtrir n sistemin amerikan. Vetm kur Japonia ishte n gjendje t vendoste nj sistem t ri t auditimit t rrept, sistemi i saj bankar u qetsua. Obama do t prballet me shum sfida t vshtira n punn e tij, por asnjra as Iraku, as Rusia, as Pakistani, Kina, Afganistani nuk jan t rndsishme sa kjo detyr e madhe: q t kthej besimin, sigurin dhe reformn n Amerik. Shum m leht thuhet se bhet. Por, nse ai ia arrin, njerzit le t fillojn t pyeten nse Barak Obama edhe ka ndonj fuqi mbinatyrore.

BINJAKET
Asnj e re nuk do t jet pr koht e fundit. Pr Krishtlindje, nse nuk dini far ti dhuroni partnerit juaj, nj fund-jav do t jet nj surpriz shum e kndshme. Ndoshta nj stres fizik duhet ta luftoni me nj diet t pasur me shum fruta t freskta. Efektet do t jen t dallueshme.

GAFORJA
Kuadrati yjor flet pr nj dit t qet, q do ju shoh t impenjuar n shum gjra t vogla q kan lidhje me shtpin. Aktiviteti udhton n hapa t barabart me disa probleme t bezdisshme.

LUANI
Pr kt dit vendosini impenjimet n vendin m t fsheht t mendimeve tuaja. Keni tjetr gj n mendje sot. Jini m pak impulsiv dhe prpara se t hapni gojn, numroni deri n dhjet. N kto dit po flisni shum dhe rrezikoni t thoni gjra pa u menduar mir.

VIRGJERESHA
Nj e papritur mund tju detyroj ti dedikoni ndonj or t dits impenjimeve pr Krishtlindjet. Skenari nuk sht sigurisht i jashtzakonshm. Jeni t lodhur dhe t stresuar. Por nuk thoni kurr jo dhe merrni prsipr shum prgjegjsi. Prfitoni nga festat pr tu lodhur.

PESHORJA
T reja t mira pr shenjn tuaj dhe e gjitha kjo merit i takon Hns tek Shigjetari q ju furnizon me vitalitet, optimizm dhe humor t mir. Nuk ju duhet asgj tjetr pr t kaluar kt dit t mrekullueshme krishtlindjesh n mnyrn m t mir.

AKREPI
Hna largohet nga shenja duke ju ln vetm pikrisht ditn e Krishtlindjeve. Nj mik i dashur mund tju krkoj nj dor pr t zgjidhur nj mrzitje personale. Edhe nse sot jan Krishtlindjet, bni mir t mos trhiqeni.

SHIGJETARI
Do ta filloni ditn t karikuar me dinamizm, vitalitet, optimizm. Nj vullkan erozioni do t jeni sot. Do t donit t planifikonit nj dalje me miqt edhe sot q jan Krishtlindjet, por bni mir t hiqni dor dhe t festoni me familjart tuaj.

BRICJAPI
Keni nj ide q mund t zhbllokoj nj shtje dhe doni t vraponi n zyr pr ta aplikuar, por ndoshta harroni q sot sht fest. Venusi sht larg, prandaj n ift atmosfera sht e paknaqshme. Shndeti paraqitet i mir.

UJORI
M n fund dielli kthehet t shklqej edhe mbi shenjn tuaj. Merita pr kt sht mbi t gjitha edhe e Hns tek Shigjetari q premton nj dit relaksuese pr tu kaluar n shoqri t kndshme. Jepini hapsir dshirave tuaja. Venusi dhe Marsi nuk zhgnjejn.

PESHQIT
Kjo gj nuk duhej. Hna transferohet n nj shenj zjarri, duke ju br t pastabilizuar dhe irritues. Jeni aty duke u shqetsuar se prse nuk ka m emocione t forta si dikur me partnerin. Bni mir t mos i harxhoni energjit duke u ankuar, por shtrojuni puns pr t ndezur srish zjarrin e dikurshm.

E enjte, 25 dhjetor 2008

KULTURE - 21

EKSKLUZIVE

do vit ditn e Krishtlindjeve, Paulo Coelho, shkrimtari m i lexuar n gjith botn ndjek nj tradit t veant. Shkruan nj rrfenj pr t gjith lexuesit dhe adhuruesit e tij dhe e drgon n gazetat m t rndsishme t bots. Kta t fundit e botojn t gjith n t njjtn dit, ditn e Krishtlindjeve. Kt tradit, si nj takim virtual me lexuesit e tij, pikrisht ditn e Krishtlindjeve, Paulo Coelho e zhvillon q prej katr vitesh edhe me lexuesit shqiptar. N Shqipri, Coelho prmes botuesit t tij n Tiran, Fatmir Toi, (Shtpia botuese "Toena") ka zgjedhur "Gazetn Shqiptare" pr t botu-

COELHO NE "GAZETA SHQIPTARE"

ar rrfenjn e tij t Krishtlindjeve. Tri vite m par, n takimin e par pr Krishtlindje t shkrimtarit me lexuesin shqiptar botuam prralln e par t Krishtlindjeve "Nj vend n parajs", nj rrfenj mbreslnse me mesazhe t qarta pr paqe dhe dashuri. N vitin 2006, Coelho kishte rezervuar pr lexuesit nj rrfim t thell filozofik me titull "Sandalet e Zhozes", i cili krahas "Gazets Shqiptare" u botua po kt dit n gazetat m t mdha n Europ, Amerik, Azi, etj. Ndrsa vitin e shkuar, n takimin e tret me lexuesit e tij shqiptar dhe n t njjtn dit me t gjith lexuesit e bots, Coelho shkroi rrfimin me titull "Zhongleri i Shn Mris", nj rrfim q e drejtonte lexuesin kah bota e besimit prmes nj legjende q flet pr nj djalosh zhongler, q u gjend nj dit prball Shn Mris dhe Jezusit foshnje... Kt vit shnohet takimi i katrt i Paulo Coelhos me lexuesit e tij, ditn e Krishtlind-

jeve. N kt komunikim t veant do t jen srish lexuesit shqiptar. Rrfenja e ktij viti titullohet "Muzika q vinte nga shtpia". sht nj rrfim q nis nga nj ndrr, pr nj djalosh t varfr q dshironte t bhej shkruesi i pallatit mbretror. Nj histori q lidhet ngusht me natn e Krishtlindjeve dhe atmosfern e saj. Paulo Coelho sht i njohur n Shqipri me nj varg romanesh t rndsishm botuar nga "Toena" si "Alkimisti", "Veronika vendos t vdes", "Mali i pest", "Pelegrini i Kompostelos", "11 minuta", "Zahiri", "Djalli dhe zonjusha Prym", "Shtriga e Portobellos", etj.

Rrfenja e Krishtlindjeve q shkrimtari brazilian sjell ekluzivisht pr lexuesit e "Gazeta Shqiptare"

LISTA E PLOTE E MEDIAVE TE SHKRUARA NE TE GJITHE BOTEN, KU ESHTE BOTUAR "PERRALLA E KRISHTLINDJEVE 2007" E PAULO COELHOS
ALBANIA: "Gazeta Shqiptare" ARGENTINA: Viva (Clarn) AUSTRALIA: Border's Chain E-newsletter AUSTRIA: Freizeit+ diario prisin (kurier) AZERBAJAN: Ayna newspaper in Azeri BULGARIA: 24 Hours Newspaper COLOMBIA: El Espectador COSTA RICA: La Repblica CROATIA: www.net.hr CHILE: Revista Mujeres de Publimetro CHINA: Nang Fang Daily (literarily means Southern Daily) CZECH REPUBLIC: Prvo DOMINIC REPUBLIC: El Nacional DINAMARCA: Jyllands Posten ECUADOR: El Universo EGYPT: Akhbar Al Adab EL SALVADOR: La prensa (dominical) ESTONIA: Delfi FRANCE: La Depche du Midi GUATEMALA: S. XXI Suplemento Vida GEORGIA: 24 hours GREECE: TA NEA GERMANY: TV Hren+ Sehen HONDURAS: La Prensa HUNGARY: METRO INDIA: Asian Age (in English), Lokasatta (Indian Express Group) in Marathi Language. INDONESIA: The Bali Times ITALY: La Republicca JAPAN: Yaseijidai KOREA: Joong Ang Ling Bo LATVIA: Neatkariga Rita Avize LITHUANIA: Lietuvos Rytas MACEDONIA: Newspaper GLOBUS MEXICO: Reforma SLOVAKIA: PRAVDA Kumst SLOVENIA: Revista Jana SPAIN: Revista Presncia, El Punt (in Catalan language), El Semanal (in Spanish). THE NETHERLANDS: DE MARGRIET NICARAGUA: La Prensa NORWAY: VG Nett PANAMA: La Prensa PERU: El Comercio POLAND: Empik, Polska Times PORTUGAL: Viva PUERTO RICO: Primera Hora ROMANIA: Evenimentul Zilei RUSSIA: Rossiyskaya Gazeta, Moskovska Pravda SERBIA: Politika SUDFRICA: Odyssey Magazine, The Daily Dispatch SUIZA: SonntagsBlick/Sie+Er TAIWAN: China Times Daily UAE: Al-Bayan Nespaper UK: The Times on line URUGUAY: El Pais USA (In Spanish): El Diario La Prensa, El Mensajero, Hoy Nueva York Fin de Semana, Hoy Nueva York, La Opinin, La Opinin Contigo, La Prensa, La Raza, La Vibra, Vista magazine USA (in English): Belief Net VENEZUELA: El Nacional VIETNAM: Ngay Nay Magazine

Muzika q vinte nga shtpia

Paulo Coelho

(vijon nga faqja 1)

... e bra npr rrug, por ngaq nuk donte q njerzit t shpenzonin shum para vetm pr t'i br atij qejfin, vendosi q t dilnin q t dy veshur tebdil, si tregtar q vinin nga vise t largta. Ata ecn prmes qendrs s qytetit, duke u ngazllyer me dritat, me pemt e Krishtlindjeve, me qirinjt q digjeshin n shkallt e shtpive, me tezgat plot dhurata dhe me burrat, grat e fmijt q nxitonin pr t festuar n familje prreth tavolins s mbushur me gjith t mirat. Kur po ktheheshin, i ran nga nj mhall e varfr, n t ciln gjendja ishte krejt ndryshe. Nuk kishte drita, qirinj, as aroma t kndshme gjellsh gati pr t'u shrbyer. Nuk dukej frym njeriu npr rrug, prandaj, si bnte do vit, mbreti gjeti rast e i krkoi nj vmendje m t madhe kryeministrit pr njerzit e vobekt t mbretris s tij. Kryeministri pohoi me kok, sa pr t kaluar radhn, duke e ditur se kjo shtje do t harrohej shpejt, dit pas dite, n rutinn e buxheteve q do t aprovoheshin dhe diskutimeve me funksionar t huaj. Befas, dgjuan nj muzik q vinte nga njra prej banesave m t varfra. Kasollja ishte e rrnuar dhe nga dhogat e kalbura, plot vrima, mund t shikoje gjithka ndodhte brenda. Dhe ajo q pan ishte kryekput e pakuptimt: nj plak i mbrthyer n nj karroc invalidsh q dukej sikur vajtonte, nj grua e re kokqethur q vallzonte dhe nj djalosh me sy t trishtuar q kndonte nj motiv popullor duke i rn dajres. 'Po afrohem t marr vesh se si e kan hallin', - tha mbreti. Ai trokiti. Muzika pushoi dhe djaloshi u shfaq n der. 'Jemi tregtar dhe na ka zn nata jasht. Dgjuam muzik, pam q nuk kishit rn n gjum dhe menduam se mund ta kalojm natn bashk me ju'. 'Sa pr streh, ka vend n hotelin e qytetit. Ne, pr fat t keq, nuk mund t'u ndihmojm. Prve muziks, kjo shtpi sht e mbushur me vuajtje dhe pikllim'.

'A bn ta dim, prse?' 'Shkaktari jam un.' Tani foli plaku i ulur n karrige. 'E kalova jetn duke i msuar djalit bukurshkrimin, q ai t gjente nj dit nj pun n pallatin mbretror si shkrues. Kaluan vite dhe nuk u hap asnj vend pr t. Kur ja, natn e shkuar, m'u shfaq nj ndrr e uditshme: nj engjll erdhi pran meje dhe m tha t blija nj kup argjendi, se do t vinte mbreti pr vizit tek un. Kshtu, ai mund t pinte me kt kup dhe do t'i gjente pastaj djalit tim nj pun. 'Dhe engjlli ishte kaq binds, saq un vendosa t bja si m tha. Ne para nuk kemi, prandaj nusja e djalit shkoi q me nat n pazar dhe shiti flokt e saj pr t bler kt kup q shikoni. Ata t dy, po mundohen q t m prfshijn edhe mua n haren e Krishtlindjeve, prandaj kndojn e vallzojn, por e kan kot'. Mbreti vshtroi kupn e argjendt, krkoi q t'ia mbushnin me uj, se donte t shuante etjen dhe, prpara se t linte shtpin, iu drejtua familjarve: 'Desha t'u bj me dije, se pikrisht sot kemi biseduar me kryeministrin dhe ai na tha se javn tjetr do t shpallet nj vend vakant pr shkrues n pallatin mbretror'. Plaku miratoi me kok pa ua vn veshin shum t huajve dhe u prcoll me ta. Mngjesin tjetr, megjithat, tellalli lexoi me z t lart nj shpallje n t gjitha rrugt e qytetit; nj shkrues i ri krkohej n oborr. Ditn e caktuar, n salln e pritjeve t pallatit mbretror nuk gjeje vend ku t hidhje kokrrn e molls nga njerzit q kishin ardhur si mtues pr nj pun kaq t lakmuar. Kryeministri hyri dhe u krkoi t gjithve t bnin gati penat dhe letrat e bardha: 'Tema e hartimit sht kjo: Prse nj burr i moshuar sht shkrehur n vaj, nj grua kokqethur po hedh valle, ndrsa nj djalosh ia ka marr kngs?' Nj mrmrim paknaqsie u prhap n gjith salln. Askush nuk dinte si t thurte nj ndodhi t till, prve nj djaloshi t leckosur t ulur n nj bank n qoshe, q buzqeshi iltr dhe filloi t shkruaj. Bazuar n nj rrfenj indiane. Prktheu nga anglishtja Durim Tae

22- SPECIALE

E enjte 25 Dhjetor 2008

Dita e 24-t n shtpin e survejuar, banort, kalendar fotografik

Aborti, tem diskutimi n Kafazin e Art

Ylberi kundr, Berolda: Vajzat sot jan t paprgjegjshme
anort tan t Kaf azit t Art nuk mendojn vetm si t argtohen me njri-tjetrin. Dje n mbrmje, ata kan diskutuar pr nj nga temat m t prekshme t rinis sot n Shqipri, si sht ajo e abortit. T pest kafaziert, Berolda, Silvana, Ylberi, Omeri dhe Geri, kan qen mjaft aktiv n kt diskutim, dhe si kurr m par n nj mendje. Kafaziert kan treguar histori t dgjuara dhe kan ndar opinionet e tyre pr abortin. Berolda ka qen kategorike n prdorimin e mjeteve mbrojtse, ndrsa Silvana ka cilsuar paprgjegjshmrin e meshkujve, q bjn gjra pa u menduar gjat. Gjithashtu, opinionet e njerzve sipas tyre, jan vrasse pr shum femra q bjn abort. Ylberi ka qen kundr n mnyr kategorike t abortit. Por , ka ndeshur n kundrshtimin e Berolds, sipas t cils fmijt nuk duhet

Fakti i dits

KALEND ARI KALENDARI FO TOGRAFIK FOT

t rriten pa prindr dhe t jetojn n shtpin e fmijs. Kt diskutim e ka ndjekur nga shtpia e Kafazit t Ndryshkur , Suada.

Sot sht kthyer n mod t brit e nj kalendari fotografik. Kjo ide u ka lindur edhe kafazierve tan, t

cilt do dit sajojn gjra pr tu argtuar sa m shum n Shtpin e Art. Kshtu, ka qen vrtet nj dit aktive ajo e djeshmja pr ta. Banort kan nisur prgatitjet pr fotot e kalendarit t Kafazit. Ylberi ka komplimentuar Beroldn, duke i thn se ishte br shum e bukur. N fakt, vajzat kan bashkpunuar me njratjetrn pr t dal sa m bukur n foto; Silvana i ka rregulluar flokt Berolds, Berolda ka grimuar Silvann.

Strvitje, krcim, ritm n shtpi

uket se Omeri iu ka ardhur si me porosi banorve tan. Kan kaluar vetm tri dit q nga hyrja e tij n shtpi, dhe q tani ai ua ka rrmbyer zemrat atyre me batutat, krcimin dhe strvitjen. Djali nga Shkodra i ka aktivizuar t gjith n strvitje, gjat s cils jan krijuar edhe mjaft situata pr t qeshur. Ylberi ka ndier paksa dhimbje muskujsh nga strvitja e dits s djeshme, por kjo nuk e ka br t ndalet sot. Ai u sht bashkuar banorve, t cilt kan vazhduar strvitjen me muzik n tarrac.

NJOFTIM PER DISKUTIM ME PUBLIKUN

Bashkia Durres, Bashkia Sukth, Bashkia Manez, Komuna Ishem dhe Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ju fton te merrni pjese ne Diskutimin Publik ne lidhje me Vleresimin e Ndikimit ne Mjedis te Kompleksit Energjetik te Porto Romanos , diskutim i cili do te zhvillohet prane adresave: Per Bashkine Durres, ne sallen e Pallatit te Kultures Aleksander Moisiu sheshi Iliria, Durres, me date 27.01.2009 ne oren 11:00. Per Bashkine Manez, ne Bar Restorant Hoxha date 28.01.2009 ne oren 11:00. Per Bashkine Sukth, ne Bar Restorant Harun Haruni ne datet. 02.02.09 ne oren 11:00. Per Komunen Ishem ne Bar Restorant Mateo ne Shen Pjeter, ne daten 03.02.2009, ne oren 11:00.
Pershkrimi: ENEL S.p.A, shoqeria me e madhe italiane e energjise, propozon te ndertoje ne zonen bregdetare te Porto Romanos nje Kompleks Energjetik i cili do te perbehet nga nje Termocentral me qymyr dhe Pasjisjet Detare te nevojshme per shkarkimin e qymyrit gjate veprimtarise se Projektit. Projekti do te zhvillohet ne dy faza, secila prej te cilave konsiston ne ndertimin e nje Njesie Prodhimi te Energjise prej 800 MW me nje kapacitet prodhimi te plote prej 1.600 MW. Qellimi i iniciatives eshte rritja e prodhimit te energjise elektrike ne vend, zgjidhja e nje prej problemeve me te medha ne zhvillimin ekonomik te Shqiperise si eshte nderprerja e energjise. Diskutimi parashikohet ne kuadrin e vleresimit te ndikimit ne mjedis te Projektit ne perputhje me Konventen e Aarhus te ratifikuar nga Republika e Shqiperise me Ligjin Nr.8672 date 26.10.2000. Qellimi: Diskutimi Publik ka per qellim te jape nje kuader te qarte te veprimtarise dhe qellimit te Projektit, te kohezgjatjen e tij, vleresimin e ndergjegjesimit te publikut ne lidhje me ambjentin, te mbledhe mendimet e grupeve te interesit dhe te publikut ne lidhje me Projektin i cili eshte ne faze hartimi dhe te shqyrtoje shqetesimet dhe perspektiven mbi te ardhmen e zones se Porto Romanos. Grupet e Interesit: Ftohen te marrin pjese ne diskutimin publik grupet e interesit si vijon: (I) Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave, (II) Ministria e Shendetesise, (III) Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes, (IV) Bashkia e Durresit, (V) Kryetari i Qarkut te Durresit, (VI) Kryetaret Bashkise Durres, Bashkise Sukth, Bashkise Manez, Komunes Ishem , (VII) Agjensia Rajonale e Mjedisit te Durresit, (VIII) perfaqesues nga te gjitha organizatat jofitimprurese te cilat veprojne ne zonen e prekur nga Projekti, (IX) shoqatat e fermereve dhe te veprimtarive bujqesore, (X) perfaqesues nga ndermarrjet e vogla, etj. Pershkrimet Teknike dhe Raporti i Ndikimit ne Mjedis te Projektit do te mbeten ne dispozicion te publikut per konsultim prane ambjenteve te Komunes dhe Bashkive te lartpermendura, gjate nje periudhe 1 mujore duke filluar nga data 24.12.2008 deri me date 23.01.2009, periudhe gjate te ciles grupet e interesit ftohen te paraqesin opinionet e tyre mbi Projektin ne adresat e meposhtme: Per ENEL: Email: mariabenedetta.favella@enel.it Tel: 00390683052301 Fax: 00390683054751 Per Bashkine Durres Tel Mobile: 00355692099300 Vangjush Dako Per Bashkine Sukth Tel Mobile: 00355692042770 Kryetari Yrjan Hasani Per Bashkine Manez Tel Mobile: 00355682041060 Kryetari Bujar Huqi Per Komunen Ishem Tel Mobile: 00355692099103 Kryetari Gezim Ylli

Diskutimet, komentet dhe opinionet e mbledhura do te regjistrohen ne nje proesverbal dhe do te vihen ne dispozicion te publikut. Rendi i Dites per Diskutimin Publik te datave 21, 22, 27, 28 Janar 2009 ora 11.00 eshte si vijon: 11:00 11:15: 11:15 12:00: 12:00 13:00: 13:00 14:00: Mireseardhja Prezantimi i Vleresimit te Ndikimit ne Mjedis te Projektit Diskutim i hapur Pushim per kafe

Ne shpresojme te merrni pjese ne kete proes si dhe mirepresim sugjerimet tuaja gjate takimit. Mbetemi ne pritje te opinioneve tuaja,

KRYETARET E KOMUNAVE DHE BASHKIVE DURRES ISHEM Vangjush Dako Gezim Ylli

SUKTH Yrjan Hasani

MANEZ Bujar Huqi

E enjte, 25 dhjetor 2008

SPORT - 23
SHKURT
Hajdutt vjedhin shtpin e Dinjos
Katr hajdut kan hyr n shtpin e Ronaldinjos n mesnatn e s hns, duke gdhir e mart. Duke prfituar nga mungesa e futbollistit n Milano, keqbrsit kan mundur t grabisin viln e tij, duke marr me vete objekte t ndryshme me vler mijra euro. Pr fat, hajdutt kan harruar "Topin e Art" t fituar prej Ronaldinjos n vitin 2005. Nga shtpia e lojtarit brazilian t Milanit jan marr or dhe xhevahir t tjer t vlefshm.

Mesfushori i kombtares flet pr "GSH" nga Italia: Edhe dy vjet n kt klub

Altin Latifi

ltin Lala dhe drej tuesit e klubit t Hanoverit n Gjer mani, kan arritur nj marrveshje pr rinovimin e kontrats s kapitenit t kombtares shqiptare. Lajmi sht br i ditur nga tabloidi gjerman "Bild", q shkruan se "zgjatja e kontrats s mesfushorit 33 vjear sht dhurata m e mir pr tifozt e Hanoverit pr Krishtlindje". Altin Lala ka luajtur 158 ndeshje n Bundeslig dhe 115 n kategorin e dyt, duke qen nj nga lojtart m t vjetr dhe m me eksperienc n klub. Kontrata e re pritet t nnshkruhet n ver, por akordi sht arritur. "Ne e dim mir rndsin e Lals n kt klub", thot presidenti i Hanoverit Martin Kind. "Megjithat, ende na duhet t mbyllim bisedimet", tha ai. Negociatat prfundimtare do t zhvillohen n muajin janar, mes trajnerit Diter Heking, drejtorit sportiv t klubit Kristian Hokstater dhe menaxherit t Lals Harun Arslan. "Edhe nse ai do t mungoj 25 ndeshje n vit, kjo nuk do t thot se ne nuk duam t vazhdojm", u shpreh drejtori sportiv Hokstater. Ndrkoh, vet kapiteni i ekipit kombtar, i kontaktuar dje me telefon nga "Gazeta Shqiptare", pohoi se ka nj frym pozitive n bisedime, por ende nuk sht konkluduar n firmosjen e nj kontrate. "Un kam shum vite te Hanover, kshtu q dua ta mbyll aty", tha Lala q nga Italia, ku sht pr periudhn e festave. Lexojm q jeni n prag t rinovimit t kontrats me Hanoverin? Shikoni, ende nuk sht br rinovimi, sepse firma nuk sht hedhur, por un, menaxheri im, drejtuesit e klubit dhe presidenti do t bisedojm dhe do t biem dakord pr gjithka. Shpresoj q rinovimi t bhet shum shpejt. Kjo do t thot se do ta mbyllsh tek Hanover?

Lala pran rinovimit: Hanoveri, shtpia ime

Batuta e kapitenit: Do paguhem sa Ibra
Altin Lala mentin, n kt pik t karriers sime. Sepse, shpresoj t bhem mir me shndet dhe t rikthehem te luaj. Kjo sht m e rndsishme. Un do nnshkruaj nj kontrat dy vjeare dhe ta mbyll, por nse nuk do t jem n gjendje, mund ta mbyll edhe pr nj vit. sht kjo arsyeja prse pr momentin i kushtoj shum rndsi shndetit, forms s mir. Meq ra fjala si po shkon rekuperimi pas operacionit? Po ecn mir, un besoj nga mesi i janarit do t'i kem kaluar problemet dhe pastaj mund t rinis t luaj. Pr 11 shkurtin (ndeshja me Maltn) domethn jeni n rregull? Po po, them se po. Ather madje mund t kem luajtur edhe dy ndeshje dhe them do jem n fush. M duhet ta pranoj se pr momentin impenjimet kryesore duhet t'i kem pr Hanoverin, sepse aty kam kontrat, por kemi dy ndeshje shum t rndsishme me kombtaren, kshtu q nuk dua t mungoj. Pastaj, me Hanoverin s'mund t luftojm m pr titullin kampion, kshtu q... (qesh)..

Shembet "Allianz", por vetm n spot

Stadiumi i Bajernit t Mynihut, "Allianz Arena", sht shembur . Po, por vetm n nj spot. At q ka lidhje me reklamimin e br nga Keanu Reaves pr filmin "Ultimatum Toks", ku flitet pr nj vampir q dshiron t shkatrroj botn. Prfshir dhe stadiumin bavarez. Kjo ka patur lidhje vetm me filmin, por n fakt klubi i Bajernit nuk e ka pritur aspak mir. Madje, sht duke u menduar pr rrugt gjyqsore, pasi Bajerni nuk sht pyetur.

Natyrisht. Njeriu vjen duke u plakur, kshtu q nuk kam aspak ndrmend t lviz. Plus q kam shum vite ktu dhe e njoh ambientin e t gjitha. Keni shum vite a ty , si aty ty, jan raportet tuaja me presidentin e klubit (Martin Kind)? Thuhet se ju ka si djalin e tij? Si djalin e tij jo, por shum mik. Un kam shum vite ktu dhe prve fushs, kam qen shum afr edhe me klubin. Pastaj presidenti sht nj biznesmen q ka koh q inv est on d h e sig u r ish t raportet jan t shklqyera me t. sht nj njeri

OPERACIONI Para tre javsh Altin Lala kreu nj operacion nga hernia diskale dhe sipas mjekve i duheshin 6 jav pr t'u rikthyer. "Nga mesi i janarit rinis strvitjen dhe kur t vij sfida me Maltn them se do kem luajtur dy ndeshje dhe do jem gati", thot Lala.
q u qndron gjithnj afr futbollistve dhe klubit. Nse mund ta bni t ditur , sa do t jet shuma q tur, do t prfitoj Altin Lala nga rinovimi? Dika m pak se Ibrahimovi... (qesh)... Shikoni, un nuk jam shum i fiksuar pas shifrave dhe nuk kam dshir t'i bj publike. Pr momentin m e rndsishme sht q t qndroj aty. Media t gjer mane shkr uMediat gjermane shkruajn "Lala prgjithmon i kuq", duke e dhn si nj lajm jo pak sensacional pr tifozt e Hanoverit...? N fakt, un kam shum vite n kt klub, kshtu q besoj kjo sht nj gj e mir edhe pr tifozt. Rinovimi sht i rndsishm pr mo-

Dunga: Po, do ta thrras Amaurin

Pas shum diskutimesh, trajneri i Brazilit Karlos Dunga sht bindur pr t thirrur n ekipin sulmuesin e Juventusit Amauri, pasi ky i fundit ka realizuar 11 gola kt sezon t Seris A. "Dua ta thrras Amaurin n kombtare pr dy miqsoret e radhs, por s'duhet t bj fjal pr vendin. Ktu ka hierarki q duhen respektuar dhe nse ai preferon Italin...Le t vendos vet. Pastaj, agjenti i tij m ka mendur me ato q thot n shtyp".

PASAPORTA

E ARDHMJA

Januzi, dokumentet shkojn n Presidenc

Murinjo s'njeh kufij: Dua Lign Spanjolle

oze Murinjo nuk njeh limite n karriern e tij. Pas sukseseve te Porto e elsi, tekniku portugez dshiron q n t ardhmen t fitoj edhe Lign Spanjolle. N nj intervist pr "Sky Sports" n Angli, ai tha: "N fillim synoja t fitoja Premier Lign, tani Serin A dhe n t ardhmen dhe Lign Spanjolle". Ndr gjrat m pak t plqyeshme n aventurn e tij n Itali, jan raportet me median. "E urrej q m duhet t flas me shtypin pr nj or rresht pas ndeshjeve. Por, m sht dashur t prshtatem".

Argjentin, Boka shpallet kampione

Boka Xhuniors sht shpallur kampione e Argjentins pr her t 23-t, pasi fitoi plejofin tresh me Tigres dhe San Lorencon. T treja skuadrat arritn nga nj fitore n kto sfida, por Boka fitoi n baz t golavarazhit. Madje, ajo humbi 1-0 n ndeshjen e djeshme me Tigres, por kjo nuk ishte problem. Ky ishte sezoni m i fort i kampionatit argjentinas dhe hera e par kur nj titull diskutohej mes 3 ekipesh.

okumentat e futbollistit kosovar Ahmed Januzi kan shkuar tashm n Presidenc, ku pritet vetm dekreti i kreut t shtetit q sulmuesi t marr pasaportn shqiptare. Lajmi u b i ditur dje nga burime zyrtare n Federatn e Futbollit, sipas t cilave, MTKRS e ka kryer shum shpejt punn e saj dhe Januzi shum shpejt do t jet pjes e ekipit prfaqsues. Sulmuesi 20 vjear luan me Vorskla Poltavn n Ukrain dhe vlersohet si nj sulmues me shum t ardhme dhe me t dhna fizike t shklqyera.

24 - REKLAME

E enjte 25 Dhjetor 2008

ISMET KRYEZIU
ZHDUKJA NE SHQIPERI E ISH-KOLONELIT TE UK-s s
Intervista e pabotuar e Ismet Kryeziut: Si e prgjoi Remzi Hoxha takimin Berisha-Milloshevi Nebi Hoxha: Kryeziu ka pas lidhje me vllan ton. Se kan takuar, por e kan dgjuar nga shokt e Remziut Avokati: Ismeti sht zhdukur pas takimit me iranianin. Takimi me t, pr t dorzuar nj pako t sjell dy dit para zhdukjes

SPECIAL

E enjte 25 Dhjetor 2008

Ismet Kryeziu n '95-n bnte burg me Fatos Nanon e Ramiz Alin

Zhduket n Tiran miku i Remzi Hoxhs

N '99 u arrestua pr Armatn e Iliriads
Gerti Xhaja hduket n mnyr misterioze n Ti ran ish-eksponenti i UK-s, Ismet Kryeziu, mik i Remzi Hoxhs, shqiptaro-maqedonasit t zhdukur nga SHIK-u qysh n vitin 1995. 54-vjeari prkrahs i Partis s Ramush Haradinajt n Kosov, rezulton i zhdukur prej pasdites s t shtuns. N Shqipri, Kryeziu sht i njohur pr arrestimin politik n vitin 1995, pr akuza t spiunazhit e prgatitjes s akteve terroriste. Kryeziu shleu dnimin n burgun e Bns, n t njjtn koh kur aty ndodheshin Fatos Nano dhe Ramiz Alia. Ndrsa n Kosov, sht arrestuar si eksponent i "Armats Republikane t Ilirids", s bashku me Sadik Jasharin nga Medvegja dhe Hamdi Ajdinin dhe Nevzat Halilin, ish-udhheqs i Partis pr Prosperitet Demokratik n Maqedoni. Bashkshortja Anila Leli, 29 vjee, gazetare n nj televizion n Kosov, s bashku me t atin ezar Leli, kan denoncuar n Komisariatin numr 4 t Policis s Tirans zhdukjen e Kryeziut. Sipas tyre, Kryeziu kishte dal n orn 18:00 t pasdites s t shtuns pr t pir nj kafe me dy ishkolonel t UK-s, Adem Shehu dhe Dilaver Goxhaj, dhe nuk ishte br i gjall. Problemet e shumta q ka pasur Kryeziu me shrbimet sekrete dhe policin, kryesisht n Kosov pr shkak t aksioneve politike pr shtjen mbarshqiptare, kan alarmuar policin e kryeqytetit. Burimet policore t Tirans jan treguar t kujdesshme n dhnien e informacioneve pr ngjarjen, duke hedhur dyshime se Kryeziu mund t ishte larguar vet pr shkak t ndonj konflikti t momentit. T njjtat burime than pr Gazetn se po mbahen kontakte me t afrmit e Kryeziut n Kosov dhe Prizren, pasi dyshohet t jet kthyer andej.

Pr t qndruar kan zgjedhur banesn e babait t Anils, ezar Lila, n rrugn "Niko Avrami" n Tiran. T shtunn ai ka dal pr t takuar ish-kolonelin e UKs, Shehu dhe ish shef kabineti i ministrit t Mbrojtjes s Qeveris s Prkohshme t paslufts, t kryeministrit Hashim Thai. Sipas deklarimeve t Lils dhe t atit n

Komisariatin numr 4 t Policis s Tirans, prej atij momenti nuk dihej asgj pr vendndodhjen e Kryeziut dhe ktij t fundit telefoni celular i rezulton i fikur.

KRKIMI

Me t marr sinjalizimin prkats, shrbimet e Komisariatit numr 4 t Policis s Tirans dhe departamenti i hetimit t krimeve

n Drejtorin e Policis s Qarkut, kan nisur krkimet pr vendndodhjen e Kryeziut. Burime zyrtare nga policia e kryeqytetit konfirmojn se 54-vjeari sht shpallur n krkim. Policia e Tirans, msohet se sht duke bashkpunuar me Shrbimin Policor t Kosovs, pr gjetjen e ish-oficerit t UK-s.

Bashkshortja: Telefonata e fundit nga Ismeti sht br n orn 15:40

'Kryeziu' klasifikohet rrmbim personi

Ai ka edhe nj numr ndrkombtar
Z
hdukja e Ismet Krye ziut, ish-eksponentit t UK-s dhe njkohsisht fur nitor i saj me arm para dhe gjat lufts s Kosovs, do t hetohet si r rmbim personi. Lajmi konfirmohet nga burime t Gazets pran Drejtoris s Prgjithshme t Policis dhe Prokuroris s Tirans. Ismet Kryeziu rezulton i zhdukur nga banesa e vjehrrit t tij n Tiran, prej pasdites s t shtuns (15 nntor). Burimet than pr Gazetn se jan plotsuar t gjith elementt e nevojshm pr ta klasifikuar veprn penale n "rrmbim personi". Nisja e procedimit me kt klasifikim erdhi dy dit pasi drejtori i Krimeve t Rnda n Drejtorin e Prgjithshme t Policis, Tonin Vocaj, zvendsdrejtori i Policis s Tirans pr hetimin e krimeve, Arben Caka dhe tre oficer t tjer morn n pyetje pr rreth nnt or bashkshorten shqiptare t kosovarit, Anila Leli dhe baban e saj, eriz Leli. Zhdukja e kosovarit bri buj pr shkak t aktivitetit q ai kishte n rezistencn e popullit kosovar dhe nismat pr bashkimin e t gjitha trojeve shqiptare. Burimet than se dosja pr hetime t mtejshme i sht dele guar zvendsprokurores s rrethit q mbulon krimet kundr personit, Marjeta Zaimi. Deri n orn 2:00 n t gdhir t dits s hn, kur doli nga seanca e marrjes n pyetje bashkshortja Leli, policia e hetonte Kryeziun si nj rast rutin t largimit nga banesa. Sot bhen 11 dit nga zhdukja enigmatike dhe policia nuk ka ende ndonj pist se far ka ndodhur me kosovarin e UK-s n Tiran, apo t

KRYEZIU

ket rn n ndonj gjurm t tij.

Ismet Kryeziu ka hyr n Shqipri nga Kosova, n vitin 1991. Prej asaj kohe sht angazhuar me g rupimet q identifikoheshin si lvizje pr shtjen kombtare. Pr shkak t ktij aktiviteti, Kryeziu sht ar restuar n vitin

1993. U dyshua pr veprime q destabilizonin rajonin, por u dnua vetm pr akuzn e "armmbajtjes pa leje". Dnimin e shleu n burgun e Bns, ku ka njohur dhe pasur shum miqsi me Fatos Nanon dhe Ramiz Alin, t cilt ishin t burgosur n t njjtin burg. Sipas t njohurve t tij, Kryeziu ishte angazhuar edhe

me strvitjen e grupeve t UK-s qysh para se t fillonte lufta n Kosov. Gjat kohs s lufts angazhohet kryesisht n fur nizimet me ar m e municione. M pas arrestohet n Maqedoni pr organizimin e Armats Kombtare Shqiptare, pr t ciln shleu dnimin n Bone Steel, n Ferizaj.

BASHKSHORTJA

Telefonata e fundit nga telefoni celular i Kryeziut sht kryer n orn 15:40, me t shoqen Anila Leli. Prej ktij momenti, celulari rezulton i fikur dhe Kryeziu me t nuk ka komunikuar me tjetr person. N dshmin e saj n polici, Leli hodhi pretendimin se Kryeziu kishte edhe nj numr ndrkombtar dhe mund t kishte folur me t. Policia ka marr edhe dshmit e dy ish-oficerve t lart t UK-s, me t cilt, sipas Lelit kishte ln takim n kohn e zhdukjes Kryeziu. Njri prej tyre ka pranuar se i ishte krkuar nj takim nga Kryeziu, por q ky i fundit nuk i kishte shkuar n vendin dhe n orn e g e.xha. takimit.

ZHDUKJA

Dhjet dit m par, sipas policis Kryeziu s bashku me gazetaren me t ciln bashkjeton, ka ardhur n Tiran pr t takuar vajzn.

...n dshmin e saj n polici, Leli hodhi pretendimin se Kryeziu kishte edhe nj numr ndrkombtar dhe mund t kishte folur me t...

E enjte 25 Dhjetor 2008

IA SPEC

LE

Merren n pyetje t gjith personat q ka kontaktuar

Kryeziu, zbardhen tabulatet e celularit

Pista, largimi pr shkak t borxheve
N
pikat e kalimit kufit ar, Kryeziu sht regjistruar vetm n hyrje n Shqipri, 10-11 dit m par dhe nuk re zulton t jet larguar, t paktn duke prdorur pikat e kalimit k u f i t a r. Policia ka zbardhur tabulatet e telefonit t tij, si dhe ka marr n pyetje t gjith personat q kan kontaktuar me t gjat vizits s fundit n Shqipri. Npr mjet tyre, oficert pretendojn t arrijn te personat e fundit t cilt kan komunikuar me Ismetin para se ai t zhdukej, pr t sqaruar ngjarjen enigmatike. Oficert e Antiter rorit t Policis s Qarkut dhe ata t Komisariatit numr 4 t Policis s Tirans, kan krkuar zbardhjen e krejt telefonatave t kryera dhe sms-ve t shkmbyera t shtunn nga Kryeziu.

HETIMET

Rrmbimi i Ismet Kryeziut, nisin verifikimet e dshmive

S'e kan takuar, por e kan dgjuar nga bashkpun tor t Remzi Hoxhs
smet Kryeziun nuk e njohim personalisht, por ng a miq e bash kpuntor t Remzit, kemi msuar se ata njoheshin mir bashk"-Pr her t par pas zhdukjes s Ismet Kryeziut, vllai i Remzi Hoxhs, Nebiu, pranon se ata njoheshin me njri-tjetrin. Remzi Hoxha, rezulton i zhdukur prej vitit 1995, dhe pr kt shtje jan n process n gjykatn e krimeve t rnda, tre ish oficer t lart t SHIK. Nse i k eni ndjekur n keni shtypin shqiptar pr ej d y prej dy ja vsh i sht kushtuar nj javsh ha psir e gjr pr zhapsir dukjen e k oso v arit Ismet koso osov Kry e ziu. A ju kujton gj k y Krye ky emr? Un personalisht jo. Nuk kemi pas asnjher kontakt me t. vetm bashkpuntort e Remziut q kan qen t vllaut dhe Remziu vet konkretisht. Dmth e ka njohur? Po e ka njohur prej kohsh. Juv ev et a k eni k ontakuve vet keni kontaktuar me t, a po jeni n dijeapo ni q zoti Kry e ziu t k et Krye ket kr kuar t k ontaktoj me krkuar kontaktoj ju? Jo nuk kemi kontaktuar me t, dhe as ai me ne. M s fundi sht f olur folur se Ismet Kry e ziu ishte anKrye g azhuar n kr kimet pr krkimet gjetjen e gjur mv e t vlgjurmv mve lait tuaj, R emzi Ho xha, dhe Remzi Hoxha, se kishte mundur t siguronte disa f oto g rafi t v enfoto otog vendit ku thuhet se pr ehen prehen eshtra t e vllait tuaj. J u a eshtrat Ju keni dijeni pr kt f akt? fakt? Jo, absolutisht jo. Pak a shum ne jemi interesuar pas emisionit q sht br tek ju (NEWS 24) , i gazetarit Artan Hoxha. Ai vet sht paraqitur tek Artani, ka dashur t jap disa deklarata disa deklarata q un nuk i kam lexuar dhe nuk e di

Nebiu: Kryeziu ka pas lidhje me vllan ton

Pr ne, sekretin e di Ilir Kumbaro

Policia e Tirans nuk ka br asnj reag im zyrtar olicia ka nisur verifikimin e t gjitha dshmive t dhna deri tani pr pr zhdukzhdukjen kosovarit t UK-s, Ismet Kryeziu. Sipas burimeve, 19 dit jen e ekspoprej zhdukjes nuk ka asnj gjurm t Kryeziut, por gjithsesi dshmit e nentit t familjarve jan konsideruar kontradiktore me njra-tjetrn. Hetimi shUK-s, njt klasifikuar si rrmbim personi, ndonse nuk ka ndonj prov apo gjurkohsisht m pr kt klasifikim penal. Familjart hodhn dyshime pr takimin e fur nitor i Kryeziut me nj diplomat iranian dhe pr hetimet q ai bnte pr varrin e saj pr arRemzi Hoxhs, i zhdukur prej vitit 1995 nga SHIK-u, si motiv pr rrmmatimet, Isbimin e Kryeziut. Burimet policore jan shprehur se kto pretendime met Kryevetm sa kan hedhur tym n pistat konkrete t hetimit. ziu. Zyrtarisht nuk sht kundrshtuar asnj nga dyshimet dhe nuk sht hedhur asnj pist konkrete pr hetimet. N mnyra t tjera konfidenciale, policia e Tirans sht tre guar e kujdesshme pr t "zbutur" situatn, duke e trajtuar rastin si largim r utin ng a banesa. Njra pist, sipas t njjtave burime mund t ishte nj largim pr shkak t borxheve, por policia nuk rezulton t ket ndonj infor macion t sakt pr shum borxhi apo list personash q mund t'i kishin dhn kto para. Pista e borxheve sht kundrshtuar nga familjart e Kryeziut. Vjehrri i tij, eriz Leli dhe bashkshor tja Anila Leli, kan deklaruar t mrkurn pr Gazetn se nuk kan pasur ndonjher probleme t tilla.

KUSH SHT?

...ky person i kishte t gjitha mundsit q nprmjet t njohur t prbashkt t kontaktonte me ne, nse do kishte ndonj gj konkrete. Ju e dini, se tashm kush pr lek apo pr motive q ka deklaruar ai, ka patur shum...
tash se pr far bhet fjal. Po t ishte me rndsi t prbashkt q mund t implikonte dhe at me q sht rasti i vllaut ton, edhe prokuroria do e kish marr pr baz. Nuk kemi krkuar ndonj bashkpunim me kt, apo bashkbisedim. Nuk kemi par dika t rndsishme q mund t kishim krkuar. Por ky person i kishte t gjitha mundsit q nprmjet t njohur t prbashkt t kontaktonte me ne, nse do kishte ndonj gj konkrete. Ju e dini, se tashm kush pr lek apo pr motive q ka deklaruar ai, ka patur shum, por ne u kemi disa prej ktyre kontakteve. f ar mendimi k eni pr far keni ecurin e deritanishme t pr okuoris n zbar dhjen e prokuoris zbardhjen t vr tets pr vllan tuaj? vrtets Ne po mbahemi n korent nga zhvillimet me prokuroin n ekstradimin e Ilir Kumbaros ng a Londra, nse realizohet ajo presim g e.xha. shum.

Ismet Kryeziu njihet s i p rkr a h s i r e z i s tencs pr bashkimin e trojeve shqiptare. Ka hy r n S h q i p r i n vitin 1991 dhe arrestuar n vitin 1993. U akuzua pr armmbajtje, por n at koh u deklarua se dyshohej edhe pr aktivitete q mund t destabilizonin rajonin. Qndroi i burgosur pr pak koh n burgun 313 dhe n B n , k u l i d h i m a rrdhnie t mira me Fatos Nanon dhe Ramiz A l i n , t c i l t n at koh ishin gjithashtu t burgosur. N vitin 2002 arrestohet si eksponent i Armats Republikane t "Iliriads", s bashku me Sadik Jasharin nga Medvegja dhe Hamdi Ajdinin e Nevzat Halilin, ish-udhheqs i Partis pr Prosperitet Demokratik t Maqedonis. Kryeziu ka edhe dy dnime me 7 dhe 8 vjet burg nga serbt pr aktiviteg e.xha. tin e tij.

SPECIAL

E enjte 25 Dhjetor 2008

intervista

Kryeziu: Si e prgjoi Remzi Hoxha takimin Berisha-Milloshevi

Kryeziu: Ju rrfej takimin

Berisha-Milloshevi
Artan Hoxha sh-furnitori i UK-s, Ismet Kryeziu, pak koh se t denoncohej si i zhdukur n polici nga bashkshortja Anila Leli, ka dhn nj intervist ekskluzive pr "News 24". Ai rrfen pr lidhjet me Remzi Hoxhn dhe aktivitetin si drejtues i Frontit t Rezistencs Shqiptare. Kryeziu, i njohur n Kosov edhe si nj nga mbshtetsit e Rramush Haradinajt, sht konsideruar nga miqt si nj arkiv e gjall pr ngjarjet pas vitit 1991. Ka qen pjesmarrs n t gjitha ngjarjet, sidomos ato q kan t bjn me shtjet e Kosovs, periudhn e rezistencs, t lufts e pas saj, si edhe pr prgatitjet pr organizimin e AKSH-s. Ismet Kryeziu njihet edhe si mik i ngusht i biznesmenit shqiptaro-maqedonas, Remzi Hoxha i zhdukur nga SHIK-u n Shqipri n vitin 1995. 'ju shtyu t org anizoheshit? organizoheshit? Me fillimin e shprbrjes s Jugosllavis, nuk kishim pse t mos organizoheshim edhe ne shqiptart n ish-Jugosllavi, por filloi me thnien e ish-Presidentit t ndjer kroat, Franjo Tuxhman i cili n nj takim me kolegt e tij gjeneral, iu drejtua atyre me kt thnie: Gjeneralt e shkatrrimit t Jugosllavis jan studentt shqiptar, ata q na msuan sesi duhej luftuar e shkatrruar Jugosllavia. Q nga viti 1981 ishim ata q i vum kazmat pr shkatrrimin e Jugosllavis. N vitin 1990 duhej krijuar nj lvizje apo mekanizma pr t prgatitur popullin pr nj kundrvnie ndaj okupatorit serb. N fillim u b pajtimi i gjaqeve, i cili pati jehon t madhe n unifikimin e popullit shqiptar. U krijua n fillim LDK-ja, e cila ishte shpresa e vetme pr ta uar realizimin e aspiratave shekullore t popullit shqiptar dhe LDK-ja me zgjuarsi e

Ismet

prdori kt lvizje duke u futur n organizmat drejtuese pr t realizuar programin e saj. Ne, duke e njohur mir okupatorin serbo-sllav ishim t bindur se lirimi dhe bashkimi i shqiptarve jasht trojeve t Shqipris am, vetm me luft mund t arrihej. Ather e krijuam frontin e rezistencs shqiptare. Pr hir t s vrtets, duhet thn se edhe ish- presidenti i ndjer, Ibrahim Rugova e prfaqsoi n fillim FRSH-n. Cili ishte misioni i FRSH-s? Misioni i FRSH-s ishte q t krijohet nj organizim politiko-ushtarak i cili do t koordinonte interesat dhe aktivitetin e t gjitha partive dhe lvizjeve n trojet shqiptare n ishJugosllavi. Krahas ktij organizimi, u krijuan shtabet rajonale, komunale dhe lokale, t cilat merreshin me organizimin tipik ushtarak. Themeluesit e frontit t rezistencs jan: Mentor Kai, Sokol Dobruna, Halil Alidemi, Ukshin Hoti, Sejdir Veseli, Naim Krasniqi, Avdyl Krasniqi, Fatlik Lilaj, Bardhyl Caushi, i ndjer, Afrim Morina, etj, etj. Pra, prfshihen t gjith ata q ishin dshmuar n dekada dhe ishin t gatshm dhe t pathyeshm n luftn pr lirim dhe bashkim kombtar. Duhet prmendur ktu se n organet drejtuese politike e ato ushtarake ishin t prfshir edhe shokt nga Maqedonia, Lugina e Preshevs dhe Mali i Zi. Por tani sht akoma hert pr t prmendur emra. Shokt dhe bashklufttart e mi m kuptojn drejt, se ende sht hert pr emra e rrahagjoksa. Un gjykoj se akoma jemi n gjysm t rrugs. Un nuk jam dhe nuk kam guxim t them; "Bac u kry", duke pasur parasysh at pr t ciln u krijua Fronti i Rezistencs. Pasi kishim krijuar strukturat drejtuese t FRSH-s dhe ajo kishte marr nj form organizimi t mirfillt ushtarak, ne q merreshim me drejtimin e tij ishim t vetdijshm se prve faktorit njeri, duheshin me bollk dhe t predispozuar edhe shum faktor pr luft. U caktuan dy shok pr t ardhur n Shqipri pr t informuar dhe pr t koordinuar punt n shtetin am. Erdhn Mentor Kai dhe Fatos Aliu, i cili ishte nga Presheva, por fatkeq-

sisht nuk arritn shum sukses. Hern e dyt me Mentorin, i cili ishte kryetar, u prcaktova t vija un. N fillim bm nj turne n Evrop ku njoftuam bashkatdhetart e diaspors pr misionin ton. Por askush nuk guxonte t dinte se ne do t vinim n Tiran. Kur arritm, jo vetm q na u hapn dyert, por as vet nuk e besoj edhe sot sesi shteti shqiptar u tregua aq i gatshm pr t na ndihmuar n misionin ton. Takimin e par e bm me ministrin Shndetsis, Alia Alushani, drejtorin e Akademis Ushtarake, me ministrin e Mbrojtjes, Perikli Teta, zv/ministrin e Mbrojtjes, Halil Hyseni, e deri tek ish-presidenti Ramiz Alia. Kush ishin emra t e djemv e t par dhe si emrat djemve er dhn a ta n Shqipri pr t'u strvitur? erdhn ata Prfaqsuesi legjitim dhe kryetar ishte Mentor Kai, ndrsa un isha sekretari i prgjithshm i FRSH-s. Marrveshjen me shtetin shqiptar e bri Mentor Kai, me bekimin e Ramiz Alis, natyrisht dhe me ishkryeministrin Fatos Nano. Por Ramiz Alia do t mbetet komandanti i par i lufts s Kosovs. Pr strvitjen dhe organizimin u mor ish- ministri i ndjer, zoti Perikli Teta dhe zv/ ministri Hyseni, si dhe shum oficer madhor t tjer t cilt dhan nj kontribut t jashtzakonshm pr luftn n Kosov. T m falin oficert dhe profesort e mi q akoma gjykoj se sht hert pr t'i prmendur. Cila ishte prfshir ja? prfshirja? FRSH-ja, ve strukturave ushtarake merrej edhe me koordinimin e organizatave t tjera, mes t cilave edhe lvizjen sindikaliste q e drejtonte profesori i nderuar Hajrulla Gorani, i cili ka dhn kontribut t veant n organizimin e rezistencs. N kt lvizje bnte pjes edhe Remzi Hoxha, i cili njkohsisht ishte angazhuar n frontin e rezistencs. Pr her t par jam takuar me t n mbledhjen e shtabit operativ t karadakut n Ferizaj. Pas dy netsh, Remziu me Basri Zukn kishin ardhur n Suharek tek Afrim Morina, i cili ishte edhe antar i shtabit t prgjithshm. Aty isha i ftuar zyrtarisht pr organizim. Pas mbledhjes, Basriu dhe Remziu m ftu-

an q t shkoja n Ferizaj. Mbaj mend se gjat rrugs Remziu fliste shum pak, por ishte shum i prer. Kur hym n Ferizaj, ata devijuan rrugn dhe shkuan n nj shtpi n Gryk t Kaanikut. Aty ishte nj shok i ngusht i Remziut, i cili ishte i prfshir n strukturat e FRSH-s dhe lvizjen sindikaliste. Ai sht Sefedin Mjaha. Mesa di un, Sefa punonte ngusht edhe me biznes me Remziun. N kt takim, prve punve operative u bisedua edhe pr udhtimin e tret n Shqipri dhe pr grumbullimin e mjeteve financiare. Mbaj mend se kta t dy doln n korridor dhe kur u kthyen, m pyetn se sa mjete duheshin. Un iu thash se duhej biseduar me Kryesin e FRSH-s. Pas ktij takimi shum t suksesshm sipas meje, Remziu dhe Sefa solln 50 mij marka gjermane dhe iu lutn kryetarit q un t shkoja n Shkup n nj mbledhje q ishte organizuar n Gazi BABA. Aty pash nj organizim t mirfillt lufte. Takimi u b n nj fabrik. Dy dit e dy net qndrova n shtpin e Remzi Hoxhs, kuptohet ilegalisht. As familja e tij nuk e dinte pse ndodhesha aty dhe cili isha. Pasi mora miratimin e kryesis me iniciativn e Remziut, u nism pr n Bullgari. Remziu deri n fund t kufirit t shtetit bullgar erdhi me mua. Aty ndrruam makinat pr shkaqe sigurie. Remziu e kaloi kufirin n kmb pasi kishte nj shum t madhe parash. Pasi arritm n Sofje, e kuptova se prve parave kishte edhe nj shum t madhe floriri. Kur e pash e pyeta: Po kto prse na duhen? Ai u prgjigj: Edhe kto jan hi pr kontratn q do t realizojm nesr. A ekziston ndonj gj e r e gjistr uar pr re gjistruar kto lvizje ile g ale me K oso vn? ileg Koso osovn? Natyrisht q gjithka sht mbajtur shnim dhe jan mbajtur dokumente. Ishim t vetdijshm se m von do t shkruhej edhe historia e Lufts s Kosovs. Kt dokument e ka nnshkruar Remziu dhe Sefa. Natyrisht edhe un si prfaqsues i frontit. Pr do cent q kemi n dispozicion brenda dhe jasht Kosovs, shpeshher sht br transparenca dhe me hollsi jan dhn llogari. Pr kt

E enjte 25 Dhjetor 2008

IA SPEC

LE

5
tura t larta. Por fatkeqsia filloi n vitet '92'93, me arrestimin e Mentor Kait me shok. Pr t gjitha kto ishin n dijeni drejtuesit m t lart t Kosovs dhe Shqipris. f ar ndodhi n mars '93? far Isha n manifestimin ku ishte presidenti Rrugova, presidenti Berisha dhe kryeministri Bukoshi dhe shum personalitete e intelektual nga Kosova e diaspora. Pas nj or, pasi mbrrita n shtpi jam arrestuar n banesn time nga SHIK-u. Akuza dihet tashm, ka shkruar shtypi ather. At nat dhe m pas jan arrestuar shum t tjer, mes tyre Adem Jashari, Islam Caka, Ahmet Bytyi e disa oficer madhor t shtetit shqiptar. Ather sht sulmuar q n akuzn time t m bashkojn ish- presidentit Alia, Deputetin Gramoz Rui, ish-ministrin Teta, zv/min. e Mbrojtjes, Halil Hyseni e shum t tjer. Arrestimi im nuk ishte akuz e thjesht, shkelje ligji, por pasoj e nj politike t caktuar. U b sepse ne iu kundrvum politiks dhe strategjis pr Kosovn. Para meje ishte arrestuar Kai, dhe kisha mbetur un q merresha me strvitjen e shokve n Shqipri dhe diaspor. Arrestimi im u b pr t eliminuar krejt udhheqjen. anta ime ishte thjesht shtje teknike ku pritej t merrnin ato dokumente dhe mjete q u interesonin. A k eni pasur inf or macion se ka pasur keni infor ormacion dyshime pr nj takim me Milloshe viin, Millosheviin, pr esidentin e Maqedonis, Gligor ov dhe presidentin Gligoro Berishn n tetor t vitin '95, dhe ng a innga for macionet, cila do t ishte tema e takimormacionet, it? Ishim t njoftuar pr t gjitha lvizjet q bheshin n dm t Kosovs. Normalisht ather ishim m aktiv. Un kisha dal nga burgu dhe FRSH-ja merrej me drejtimin e lufts. Por misioni i Remziut nuk ishte t vzhgonte takimin e treshes n Shn Naum, por ka mundur t ndodh edhe gjat ksaj, q rastsia sht mbreti i bots. Dhe Remziu sht ndodhur n kt rastsi. Por ne nuk kishim detyr, pasi misioni yn ishte tjetr dhe jo t prgjonte ish- presidentin Berisha, pasi ishte shteti shqiptar dhe strukturat e shtetit shqiptar q do t vendosnin. Natyrisht q Milloshevii dhe Gligorov po aq ishin pr ne armiq, q do lvizje e atakim t tyre e gjykonim n dm t Kosovs dhe shtjes shqiptare n ish- Jugosllavi. Un di vetm nj gj t'u them dhe sht shum e vrtet q marrdhniet mes Rugovs e Berishs ishin tejet t ftohta dhe Berisha krkonte aleat t tjer, si e prdori pr fat t keq simbolin e rezistencs shqiptare, Adem Demain, Hidajet Hysenin dhe shum t tjer, prfshi dhe ish-kryeministrin e qeveris, Bujar Bukoshin pr t'ju kundrvn politiks s Rugovs, i cili i kishte marrdhniet tejet t ftohta. Kto jan gjra t vrtet dhe na kan kushtuar shum rnd. Nj dit, t gjitha kto dokumente q ekzistojn do t hapen. Ne jemi duke e shkruar historikun e rezistencs dhe lufts s Kosovs dhe t gjitha do t'i dokumentojm me fakte e dokumente t padiskutueshme. Por tani mendoj se sht hert t flitet pr kt takim. Por ne kemi qen n dijeni. Remziu ka njoftuar shokun ton t veprimtaris, Basri Zukn i cili ka njoftuar me shkrim ather ish- presidentin Rugova, por m tutje ne nuk e dim se far ka ndrmarr Rugova pr nj takim t till. Pse u tak ove m e ministrin e Shndettako me sis, Ali Alushani? Ju gazetart e keni princip t grriceni shum, por un jam i detyruar t prgjigjem. Ne kishim n program t prgatisnim terrenin pr luft. Dhe pr kt duhej t prgatiteshin spitalet n Kuks, Tropoj dhe Burrel. Ndaj u takuam me t, na ndihmoi n pajisjen e spitalit t par t Tropojs, synuam t prgatisnim spitalin e Kuksit dhe filluam at n Burrel. Por derisa na ran shokt n burg, nuk mundm. Por e di q n spitalin e Tropojs, dhe drejtori Din Selimi na ndihmoi shum dhe prgatiti spitalin si pr luft. Pr kt, ve ministrit t Shndetsis pati dijeni dhe presidenti R.Alia dhe kryeministri Nano.

FRSH-ja ka pasur bashkpunim dhe marrdhnie shtetrore institucionale me shtetin shqiptar. Furnizimin me arm e kemi br n rrug shtetrore

kishim nj komision t veant mbikqyrs. E them me krenari, se jemi e vetmja organizat politiko-ushtarake n Kosov e cila ka justifikuar t gjitha mjetet materiale dhe financiare q ka pasur n dispozicion. Ak eni pasur lidhje t v azhdueshme? keni vazhdueshme? Me Remziun kemi punuar s bashku deri n ditn e rrmbimit t tij. Q nga viti 1991, ku u njoha me Remziun kemi pasur lidhje t vazhdueshme pune. Ai kishte dhe funksione t rndsishme n FRSH. Pas arrestimit t shokve n Kosov, Remzi Hoxha si dhe shum t tjer u detyruan t kalonin nga Kosova n Maqedoni. Remziu n at koh qndroi n Shkup, meq kishte shtpi dhe familje. Vlen t prmendet se Maqedonia ather ishte br streh pr ne, sepse marrdhniet MaqedoniSerbi ishin tejet t acaruara. Pas krijimit t afers s armve dhe rnies n burg t disa drejtuesve t FRSH-s n Maqedoni, Remziu u vendos n Tiran s bashku me familjen. Por punn dhe aktivitetin e kishte n territorin e Maqedonis. S'do mend q kjo sht ditur, se t krijosh nj organizat politiko- ushtarake n kohn e okupimit, je i detyruar domosdoshmrish t krijosh nj organizat t till. Me keqardhje them se sot n Kosov nuk ka nivel t ktij organizimi, si e kishte FRSH-ja. Prve djemve m t mir q punonin n kt sektor dhe specialistve t cilt punonin me shpirt dhe u bn idealist t vrtet, vlen t prmendet se ata punonin vullnetarisht dhe pa para. Natyrisht, literaturn dhe kurset private i bm jasht Kosovs. Falenderoj t gjith ata q ndihmuan n kt pun t rndsishme kombtare. Askush deri tani nuk foli dhe ende sht hert t flitet pr kt. Vlen t prmendet thnia e vyer, patrioti dhe oficeri i vrtet, shpeshher sekretin kombtar dhe shtetror e marrin me vete n varr. Edhe Remziu, shum gjra i mori me vete atje ku sht. f ar bri fr onti i r e zistencs pas r rmfar fronti re rrmbimit t R emzi Ho xhs? Remzi Hoxhs? Pr rrmbimin e R. H. jan ngritur shum versioni dhe t gjitha kto i kemi studiuar me shum kujdes pr gjurmt dhe punn e tij.

Kujdes t veant i kemi kushtuar rrmbimit t tij, por pr ne m e mundshmja sht se UDB-ja duke e ditur dhe duke pasur parasysh mundsin financiare t Remziut, ka prdorur alibi nga m t ndryshme pr ta likuiduar. Ne kemi pasur dijeni dhe jan t njohura t gjitha ato q jan dhe jan shkruar deri tani, por asnj nuk sht e vrtet. E vetmja e vrtet sht se Remzi Hoxha ka punuar e ka kontribuar jashtzakonisht pr shtjen kombtare dhe me aktivitetin e tij ka mundur shum leht t binte n sy pr okupatorin dhe armikun. Detyra e Remzi Hoxhs nuk ishte t filmonte takimin e Gazidedes me Arkanin, as t merrej me takimin Milloshevi-Gligorov-Berisha. dhe nse ka konstatuar nj gj e till, do t ket qen e rastsishme. E them me bindje se Remziu dhe askush nga FRSHja, nuk kishte nevoj t financonte atentatin ndaj Kiro Gligorov, pasi vet programi i FRSH-s e prjashtonte terrorizmin dhe teorikisht n programet tona nuk ka ekzistuar nj gj e till. Ne po t kishim dashur terrorizm, kishim mundur ta shkatrronim n Kosov ndaj okupatorit, por kt nuk e kemi br kurr dhe nuk kishim nevoj t merreshim. Kto i ngarkohen Remziut pr t justifikuar zhdukjen e tij. Un si ish-shef i tij, ju them me bindje dhe me shum prgjegjsi, se ai nuk i meriton kto epitete. Ai q ka pak ndrgjegje e gjak shqiptari, t tregoj t paktn se ku ndodhen eshtrat e ktij dshmori t liris. FRSH-ja ka pasur bashkpunim dhe marrdhnie shtetrore institucionale me shtetin shqiptar. Furnizimin me arm e kemi br n rrug shtetrore. Un ju shpjegova dhe m lart pr kto marrveshje dhe kush i ka nnshkruar. sht e vrtet q nga 1990 jan futur dhe ftuar jasht pr t ardhur n strvitje dhe pr t'u marr me kt pun. T gjitha jan br n rrug shtetrore dhe me marrveshje. Kto jan t deklaruara dhe pranuar edhe n parlamentin shqiptar nga ish-ministri i Mbrojtjes, zoti Teta i akuzuar nga opozita e athershme pr dhnie t armve kosovarve. Ather Zoti Teta qe prgjigjur: Kam

dhn dhe do jap prap kur t vij. Fati e deshi q Teta n kohn e lufts s Kosovs e realizoi kt dshir s bashku me shum ministra t tjer t shtetit shqiptar. f ar t dhnash ka F ronti i R e zistencs far Fr Re pr likuidimin fizik t disa antarv e t tij, antarve prfshi edhe R emziun? Remziun? FRSH-ja e kishte t pamundur t zbardhte t vrtetn e vrasjeve tragjike t disa prej veprimtarve m t mir. Rasti i Remziut nuk sht i vetmi, por po prmend n '92, kur u vra me pistolet n goj nj nga veprimtart e diaspors n "Mine Peza", pran Rajonit 3 t Policis. Ai sht Shaip Gashi, vrassi u lirua me urdhr politik dhe sot bredh n disa institucione t Kosovs. U dogj i gjall n lokalin e tij n Tiran t Re, dhndri i Bredri Deds, t m fal nuk m kujtohet emri. U masakrua gazetari i "Gazets Shqiptare", njkohsisht edhe zdhns i par i lufts s Kosovs, Ali Uka. N masa presioni e krcnime u dnuan shum veprimtar t largoheshin n diaspor dhe nuk jan kthyer ende n Kosov dhe kjo sht fatkeqsi. Ak eni k onsta tuar ndrh yr je t shrbimkeni konsta onstatuar ndrhyr yrje it sekr et serb a po SHIK-ut pr t goditur sekret apo akti vitetin ile g al t lvizjes tuaj? aktivitetin ileg Kto jan shtje t niveleve t larta shtetrore q bhen me prgatitje, kushte dhe persona t caktuar. Neve nuk na interesonte t merreshim me kt pun dhe aq m tepr kur ne shpresonin q shteti dhe strukturat e tij t na ndihmonin n misionin ton t shenjt. Ka pasur qytetar nga Kosova n shrbim t SHIK-ut q na survejonin. Pr kt kemi fakte dhe dokumente, ashtu si kemi dhe posedojm dokumente pr disa njerz t Kosovs q punonin n shrbim t UDB-s. Dua t theksoj se FRSH-ja ishte me dijenin dhe kishte bekimin e strukturave m t larta shtetrore shqiptare. Asnjher nuk kemi vepruar apo ndrmerrnim asnj veprim pa dijeni e shtetit am. Po e theksoj dhe nj her, se udhheqja e lart e FRSH-s ka pasur takime me udhheqjen e lart shtetrore shqiptare. Edhe para vitit '90 dhe pas '92, ne vazhduam me kto marrdhnie dhe struk-

SPECIAL

E enjte 25 Dhjetor 2008

smet Kryeziu preten dohet t ket siguruar foto t varrit t biznesmenit shqiptaro-maqedonas Remzi Hoxha, i zhdukur nga SHIK n vitin 1995. Lajmi konfirmohet pr Gazetn nga avokati i Anila Lelit, bashkshortes s Kryeziut, i cili u referohet burimeve t familjes. Avokati Idajet Beqiri ka shtuar se Kryeziu i kishte siguruar kto foto nprmjet dy pagesave prej 7 mij eurosh secila disa koh m par, dhe pr kt fakt sht vn n dijeni edhe policia. Vet Kryeziu rezulton i zhdukur n rrethana misterioze pasditen e s shtuns, n datn 15 nntor, gjat qndrimit n Tiran. Prokuroria dhe policia e kryeqytetit jan duke hetuar shtjen si nj rrmbim t mundshm. Bashkshortja Anila Leli dhe babai i saj erizi, deklaruan pr Gazetn pas publikimit t ngjarjes se Kryeziu kishte pasur njohje dhe miqsi me Remzi Hoxhn, gjat kohs q t dy kta ishin t angazhuar n Frontin e Rezistencs dhe shtjes s bashkimit t t gjitha trojeve shqiptare. "Kryeziu i ka kto fotografi n Prishtin, ndrsa n Tiran ekzistojn numrat e serive t kartmonedhave prej 500 euro, me t cilat jan paguar fotot", - ka thn avokati Beqiri. Faktet i jan br t ditur policis n deklarimet e Anila Lelit dhe t atit, ndrsa ky i fundit ka qen edhe dje n nj takim me drejtorin e Krimeve t Rnda n Drejtorin e Prgjithshme t Policis, Tonin Vocaj. N fakt, familjart menduan se do t kishte zhvillime t reja shtja pas s shtuns s dats 22 nntor, kur drejtori Vocaj u angazhua personalisht n hetime, por sot mbushen 22 dyt nga zhdukja e Kryeziut dhe hetimet nuk kan sjell asgj t re. I pyetur nse familjart kishin dijeni pr kontaktet me t cilat mund t jen siguruar fotot, avokati Beqiri sht shprehur se ata nuk e kan nj informacion t till. "Motivi kryesor i ardhjes n Shqipri t Kryeziut ishte shndeti i vajzs dhe vizita q donte t kryente n spital, por ka t ngjar q ardhja t ket lidhje edhe me shtjen e Remzi Hoxhs. Jemi t mendimit q Kryeziu t mund t ket krkuar nga kontakti i tij infor macione t tjera pr varrin e Remzi Hoxhs.

Avokati konfirmon faktin q ka msuar prej familjarve

Dyshimi, Kryeziu kishte bler foto t varrit t Remzi Hoxhs

mund t kishin koh pr ta gjetur Ismetin t gjall. Avokati Beqiri ka thn se faktet i jan br t ditura policis edhe gjat takimit t djeshm t erizit me drejtorin Vocaj. Pr avokatin, policia dhe prokuroria e kan mjaft t thjesht pr t zbardhur bisedn nprmjet Albtelekomit, pr t gjetur se nga sht kontaktuar me familjen e erizit n Tiran.

IRANI
Ismet Kryeziu ka qndruar 6 dit n Iran dhe ditn e dyt pasi kishte mbrritur n Tiran, sht zhdukur. Sipas familjarve, Kryeziu ka shkuar n shoqrin e nj personi tjetr, vllai i t cilit vuan nga smundje e rnd q krkon domosdoshmrisht transplant veshkash. Klinikat europiane kishin krkuar shuma t mdha pr transplantin

KARBURANTET

dhe Kryeziu drgonte n Iran vllan e t smurit, pr shkak t shrbimit t kualifikuar dhe mimit t leverdisshm. N kthim Kryeziu ndalon n Stamboll, ku pretendohet se ka sjell nj pako me konfeksione t porositura nga nj mik i s shoqes, Anila Leli. Pr shkak t pakos, Kryeziu iu nnshtrua nj kontrolli t hollsishm n aeroportin "Nn Tereza" t Rinasit. Lidhjet me Iranin prmenden nga familjart e Kryeziut, edhe pr disa ndrmjetsime q Kryeziu kreu me firma karburantesh n Shqipri dhe Kosov, pr t sjell naft nga Gjiri Persik. Biznesi i karburanteve nuk u finali-

Vjehrri i Kryeziut ka qen edhe n nj takim me Drejtorin e Krimeve t Rnda n Drejtorin e Prgjithshme t Policis, Tonin Vocaj

zua ndonjher sipas familjarve, pr shkak t presioneve q kan pasur biznesment pr lidhjet q duhej t krijonin me iraniant. Madje, njrit prej ktyre biznes-

menve q pretendonte t futej n tregtin e nafts nga Gjiri Persik, nuk i jan lejuar nj grup ekspertsh iranian t ftuar pr t par ambientin n Shqipri.

Kshilltari i Bukoshit, Ismeti nuk doli n takim at dit

TELEFONATA

erizi, vjehrri i Kryeziut ka ngritur pretendimin e nj telefonate n telefonin e tij t shtpis t shtunn m 22 nntor, ku nj grua e cila nuk sht prezantuar, i ka thn q t bjn gjithka sht e mundur, pasi deri t mrkurn (26 nntor)

smet Kryeziu m krkoi takim, por nuk erdhi. Un nuk e prita gjat, sepse duhej t ikja n nj dasm", kshtu sht shprehur pr Gazetn Dilaver Goxhaj, ishkshilltar i Qeveris s Prkohshme t Kosovs. Goxhaj ka rrfyer pr Gazetn se si e njohu eksponentin e UK-s dhe zbardh motivin pse Kryeziu krkoi ta takonte ditn q rezulton t jet zhdukur. Si jeni njohur me Ismet Kry e ziun? Krye Me Ismetin jam njohur pas lufts n Kosov. Punoja n Ministrin e Mbrojtjes s Qeveris s Prkohshme t Kosovs. Atje vinin patriot pr t na uruar pr fitoren. Mes tyre, dhe Ismeti. Duke qen nga shteti am, u bnte prshtypje dhe donin t njiheshin me mua. Kur msova se bashkshortja e Ismetit ishte vajza e nj ish-kolegu n ushtrin shqiptare, e zgjerova njohjen. Ne e vazhduam miqsin. f ar ndodhi m pas? far N vitin 2004 un u largova nga Prishtina. Por edhe para se t largohesha, pati nj moment q u mundova ta shmangia. M sakt, pasi Ismeti ra n burg, nuk kam pasur kontakt m me t. Edhe kur doli nga burgu, i shmangesha ngaq u mor vesh se kishte rn n burg pr Armatn Kombtare Shqiptare. Si mund t na e prshkruani Ismetin? Ishte shum i komunikueshm. Shum altruist, pavarsisht se nuk kisha nevoj pr ndihmn e tij. Ishte shum i rregullt n komunikim dhe sjellje.

Ish-koloneli i UK: SMS-ja e fundit e Ismet Kryeziut

"Po prgatiste kumtesn pr FRSH"
Pasi u lir ua ng ab urgu, e lirua nga burgu, vazhdua t miqsin? A vijua t azhduat vijuat t tak oheshit me t? takoheshit Jam takuar n Tiran, diku n fund t gushtit apo n fillim t shtatorit, nuk e mbaj mend mir. Isha me Adem Shehun te rruga "Bardhyl", dhe po pinim nj kafe bashk. Lokali ka tavolina n pjesn e jashtme dhe ishim ulur aty . Si duket, na pa nga rruga dhe erdhi. Folm pr gjra t prgjithshme. Takimi i dyt erdhi nj muaj dit q un e takoja Ismetin. Po pr t k ontaktuar , a kontaktuar ontaktuar, keni k ontaktuar m me t? kontaktuar T shtunn, m dat 15 m ka marr n telefon. Duhet t ket qen rreth ors 10:00 t paradites. Pas prshndetjeve dhe pyetjeve t rastit pr shndetin m tha: "Ke koh pr t pir nj kafe?" Si iu prgjigjt ftess s tij? I thash: "Dakord, n orn 11:00 do jem me nj grup shoksh n panairin e librit A u takua t? takuat? Shkova atje rreth ors 14:3015:00 dhe e prita gjysm ore. N shtpi prisja njerz dhe do iknim n nj dasm, ndaj tentova t merrja bashkshorten time n telefon pr ta pyetur nse kishin ardhur njerzit. Nuk m mjaftonte krediti i karts s celularit pr t realizuar telefonatn, ndaj u nisa pr n shtpi. Mendova q po t vinte dhe t mos m gjente, do m telefononte dhe un do shkoja ta takoja, se afr e kisha lokalin. Nuk m mori n telefon, ndrsa n orn 18:00 u nisa me familjen time dhe njerzit q m erdhn n shtpi, pr n dasm. Pr f ar do ju tak onte zoti far takonte Kry eziu? Krye Mendova se do m sillte materialet, ose do m sqaronte ndonj detaj pr kumtesn. Kur do t mbahej prvjetori? sht kt vit, por nuk di nse sht organizuar pr n muajin nntor apo dhjetor. A k ontaktoi m me juv e kontaktoi juve zoti Kry eziu? Krye Ismeti jo. T dieln n mngjes, duhet t ket qen ora 8 ose 9, m merr n telefonin e shtpis Anila dhe m pyet nse isha takuar me Ismetin, pasi sipas saj kishte ikur n orn 18:00 t pasdites dhe nuk ishte kthyer. I shpjegova komunikimet q kisha pasur me t. M krkoi numrin e Ademit dhe i dhash at t shtpis. E kisha m pr kollaj, se e mbaja mend prmendsh. Ika prsri n dasm se do prcillnim nusen. N orn 11:00 vinin krushqit dhe duhej t isha atje. Po me zotin Adem Shehu, ak eni k omunikuar? keni komunikuar? N orn 17:00-18:00 t s diels m telefonoi Ademi. Takohem me t dhe m shpjegoi se porsa kishte folur me Aniln dhe Ismeti nuk ishte kthyer. T them t drejtn u shqetsova dhe nuk dija si t komunikoja me t. A kan k ontaktuar org akontaktuar organet shtetr or e t hetimit? shtetror ore T hnn n mngjes, rreth ors 10:00 m vjen inspektori i policis n shtpi. M krkoi t shkonim n rajon, por nuk m tha pse. Shkuam n komisariat, ku sqarova dhe diskutuam t njjtat gjra q kam thn edhe ktu. Ng a ajo q dini, mbase Nga edhe ng a inter esimi te miq t nga interesimi tjer t prbashkt, a jeni n dijeni t ndonj k onf po konf onflikti apo likti a pr ob lemi q mund t jet shprob oblemi kak pr zhdukjen enigma tik e enigmatik tike t zotit Kry eziu? Krye Nuk di t ket pasur probleme, ishte i rregullt. T paktn n takimet dhe bisedat tona ai nuk m ka thn gj. Po m vjen shum keq, qoft pr Ismetin, por edhe t shoqen

Goxhaj ka rrfyer pr Gazetn se si e njohu eksponentin e UK-s dhe zbardh motivin pse Kryeziu krkoi ta takonte ditn q rezulton t jet zhdukur
m pas n Kosov, dhe ishte srish i rastsishm. Un shkova n Kosov i ftuar n nj dasm dhe jemi takuar n Prishtin. Aty m sugjeroi t bja nj kumtes me rastin e nj prvjetori pr Frontin e lirimit t Kosovs, ku ka qen n kryesi. Si e pritt ftesn e zotit Ismet Kry eziu? Krye Rash dakord dhe i krkova t m sillte materiale q t prgatisja dika. Kshtu jemi ndar dhe kjo ishte hera e fundhe kur t isha i lir, do i bja nj zile. Me f ar n umri ju mori? far numri Me numr Shqiprie. Ak eni k ontaktuar keni kontaktuar m me t? Rreth ors 14:00 kam dal nga panairi dhe duke u afruar pr n shtpi i bra zile dhe m ktheu prgjigje me sms, duke m pyetur: "Ku do t takohemi?" I ktheva sms: "Te kafja q jemi takuar pran shtpis sime (ajo n rrugn "Bardhyl").

E enjte 25 Dhjetor 2008

7 IALE C E SP Policia merr seriozisht largimin e ish-eksponentit t UK-s

nila Leli me t atin, erizin jan marr n py etje pr 7 or n polici, lidhur me zhdukjen e bashkshortit t saj kosovar, Ismet Kryeziu. E shoqruar nga avokati Idajet Beqiri, Leli me t atin kan hyr n Drejtorin e Policis s Tirans rreth ors 19:00 t s diels dhe kan dal n orn 2:00, n t gdhir t dits s djeshme. Policia dyshonte se Leli ruante rezerva n deklarimet e para t kryera t

Anila Leli, 7 or n rajon pr zhdukjen e t shoqit

Prplasje mes dshmive me t njohurit e kosovarit
dieln, n datn 16 nntor. Seanca e marrjes n pyetje sht drejtuar nga Tonin Vocaj, drejtor i Krimeve t Rnda n Drejtorin e Prgjithshme t Policis, Arben Caka, zvendsdrejtor pr hetimin e Krimeve n Drejtorin e Prgjithshme t Policis dhe tre oficer t tjer. Leli ka rrzuar dyshimet e policis pr borxhe t mundshme t bashkshortit t saj dhe ka kmbngulur se ai sht larguar ose rrmbyer pr shkak t aktivitetit t tij, si aktivist i nisms pr bashkim kombtar. Pas tet ditsh nga zhdukja e ish-eksponentit t UK-s dhe njkohsisht furnitor i saj me arm para dhe gjat kohs s lufts, Policia e Shtetit u duk se e mori seriozisht kt ngjarje. Ismet Kryeziu doli nga banesa e tij pasditen e t shtuns, m 15 nntor dhe sipas deklarimeve t s shoqes, u kishte thn se do ikte t takohej me dy ish- komandant t UK-s. Vetm pak koh m par, Antiterrori msohet se kishte pasur n vzhgim Kryeziun pr shkak t refuzimit t hyrjes n Shqipri t tre iranianve. Kryeziu njihej si person me lidhje n Iran, nga ku m par kishte siguruar ar matime pr UK-n. Burimet policore nuk kan dhn detaje rreth dshmive, por kan deklaruar se ka pasur prplasje mes thnieve t Anila Lelit, dhe personave t tjer q kan kontaktuar me Kryeziun n ditt q pretendohet t jet zhdukur. Nga tabulatet e telefonit t Kryeziut sipas policis, Anila ka qen personi i fundit q ka kontaktuar me t, n orn 15:40. Pjes e procesit t marrjes n pyetje msohet t ket qen edhe ajo se far sht diskutuar n kt telefonat. Ndrsa Leli ka kmbngulur se Kryeziu kishte edhe nj numr ndrkombtar, me t cilin mund t ket kontaktuar rreth ors 18:00 me personat q donte t takonte.

ak or para se t zh dukej, kosovari Ismet Kryeziu i ka dorzuar nj pako nj iraniani, q sipas informacioneve q ka familja e Kryeziut, sht konsull n ambasadn n Tiran. Fakti konfirmohet pr Gazetn nga avokati i familjes s Kryeziut. Sot mbushen 18 dit nga zhdukja misterioze n Tiran e Ismet Kryeziut, ish- eksponent i Frontit t Rezistencs Shqiptare dhe m von furnitor i UK-s me arm. shtja hetohet si rrmbim, ndrsa policia duket ende larg zbulimit t gjetjes s Kryeziut dhe sqarimit t plot t ngjarjes. Ismet Kryeziu ka dal nga banesa n Tiran e vjehr rit t tij eriz Leli, pasditen e s shtuns m 15 nntor, duke thn se do takonte dy ish-komandant t UK-s dhe prej atij momenti nuk dihet asgj pr t. Sipas policis, personi i fundit me t cilin Kryeziu ka folur n telefon, sht bashkshortja Anila Leli, dhe se Kryeziu nuk sht takuar me personat q pretendohet. "Familja sht shum e shqetsuar nga fati i tij, si dhe nga misteri q e ka mbuluar kt shtje. Familjart jan t traumatizuar dhe sht e vrtet q po bjn nj jet t ngujuar, ndrsa bashkshortja po humbet vendin e puns", - ka thn Idajet Beqiri, avokati i bashkshortes, Anila Leli. Avokati ka sjell pr "Gazeta Shqiptare" fakte t reja lidhur me zhdukjen misterioze. Zoti a vo k a t, si ju av at duk en ecurit e hetiduken me ve ng a policia? mev nga Familja ka vlersime pozitive lidhur me impenjimin e policis, sepse jan gjendur q n fillim,

Familjart hedhin posht iden se ka pasur shum borxhe

Avokati: Ismet Kryeziu u zhduk pas takimit me iranianin

"Kishte nj pako pr t dorzuar"
i kan marr informacionet nga pjestart e familjes, t plota dhe t sakta, dhe familjart kan gjetur nj far dashamirsie n veprimet e policis, kshtu q ata nuk jan kursyer pr t dhn t gjitha rrethanat, nj tablo t plot dhe t prgjithshme edhe me at pr far mund t ket ndodhur, cilat jan motivet pr rrmbimin e Kryeziut. Pra edhe familja ka informuar policin sa her q ka pasur rrjedha t reja n ngjarjen. Ndrsa policia nuk ka kryer nj infor mim t familjes, qoft edhe pr fakte q nuk prbjn sekret hetimor dhe kjo ka ndikuar, pasi her-her familja vet ka hetuar n pista q jan ezauruar nga policia. eni nj r r jedh se keni rr A e k si kan ndodhur ngjar jet ngjarjet ditn e zhdukjes s Ismet Kry e ziut? Krye Ai ka dal nga shtpia rreth ors 14:00-14:30 t 15 nntorit dhe sht takuar me nj person, i njohur ky prej organeve t policis dhe prej nesh. Un personalisht kam kontaktuar me t dhe e kam pyetur me hollsi. Ai ka pranuar se kan dal bash-

..."Ismeti nuk ka marr borxhe. Ai ka ndrhyr pr t zbutur borxhin e burrit t vajzs s tij n Kosov, i cili kishte falimentuar n aktivitetin e tij si distributor i 'Ford'"...

k dhe kjo nuk prbn m sekret, pr t'i dhn nj pako nj shtetasi iranian. Pakon, Ismeti e ka sjell nga Stambolli, n ndalesn q ka kryer duke u kthyer nga Irani. At ia ka dorzuar, ka ndenjur me kt shtetas iranian para Shkolls s Bashkuar rreth 4 minuta. Takimi ka qen normal, nuk ka pasur absolutisht ndonj shenj nervozizmi, pra ka qen takim krejt normal. Pakoja ka pasur tesha, madje sht kontrolluar nga policia n Rinas. Pastaj, ai sht kthyer srish me personin e par, i cili konfirmon se kan pir kafe dhe fiks n orn 15:00, telefoni i Ismet Kryeziut ka rn 3-4 her dhe ai pr hern e katrt e ka ngritur telefonin. Nuk e ka mirpritur kt telefonat Ismet Kryeziu, sipas ktij dshmitari, sepse kjo telefonat e ka nervozuar. Ndrkaq ai ka ndryshuar fytyr, si dhe thot ky dshmitar, dhe i ka thn vetm kaq: "Mir, mir t kuptova, nga ora 18:00 deri n orn 18:30, sot do t takohemi t pim nj kafe dhe sht e mbyllur". Ktu e mbyll ai dshmin e vet. A ka f amilja ndonj familja sinjal se ai sht gjall? Edhe n kt drejtim vlersojm q pr familjen nuk ka shenja jete. Nj djal i ri, shtetas i Shqipris ka folur nga Kosova me dik ktu n Shqipri pikrisht ditn kur bhej kallzimi penal m datn 18 nntor. N bised sht diskutuar largimi i Kryeziut dhe personi nga Kosova i ka thn q kishte folur n telefon nj gjysm ore m par me t. M pas doli se kjo ishte vetm nj rren e momentit, e kryer n nj bised pr t shkmbyer nj borxh prej 1500 eurosh mes tyre.

BORXHI

"Ismeti nuk ka marr borxhe. Ai ka ndrhyr pr t zbutur borxhin e burrit t vajzs s tij n Kosov, i cili kishte falimentuar n aktivitetin e tij si distributor i 'Ford'". Ky msohet t jet versioni i t afr mve t Kryeziut n polici. Ai kishte ndrmjetsuar tek nj biznesmen kosovar pr t dal garant pr shumn prej 40 mij eurosh, por sipas t njjtit burim, nuk kishin pasur probleme, pasi edhe afati i shlyerjes s borxhit ishte i gjat. Por persona me t cilt ai ka kontaktuar n Shqipri, n deklarimet e tyre pr policin jan shprehur se u kishte krkuar t ndrmjetsonin pr zbutjen e borxhit dhe afatit t shlyerjes. Gjat seancs s pyetjeve, Leli me t atin kan hedhur posht dyshimet e policis pr nj mosinteresim nga ana e familjes s Kryeziut n Kosov pr zhdukjen e tij.

SPECIAL

E enjte 25 Dhjetor 2008