M| I||I|M|K

| ss
l 1sjt|tr, l||
a III. |ittrtsi i ri |ittrt rtsi i ri ri a I|II. sllstsm s || sllstsm s || sllsts tsm s ||| ||rits|iss rri its|iss
PR PAKOT
&
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
www.gazetaexpress.com
|llf
www.stt|sttjrttt.ttm
|tjrttt
K l!!, Ii|i |||, (mimi. |.l| l | jr1i|tsmt t jsrsrsr ttttrsrt
Pr det q |ar sb|a|tuar
autojetet e tara t
Serb|s, ford| | S|ur|eve r
Kosov s|vjet |a pauar b|
I |||or euro. Ne rj verd|
po||t|| t rdr|obtarve,
atyre edbe tej u |ejobet t
pauajr po||sat r Serb|, dbe
r rast a|s|dert| r Kosov
d|r ta bu|ojr |opar|t
|osovare.
HH?J;D
:;C;J
7dWha_[b[]Wb_pkWh
"De|ta N" e N|sb|ov|c|t para|ajror sbtr|rje r Kosov pa d|tur
7dWh
]
7dW
]
asj 0ever|a. "|rex|" | Beorad|t |rvestor r Brezov|c, rdorse "De|ta N" e N|sb|ov|c|t para|ajror sbtr|rje r Ko p
e|ta N e N|sb|ov|c|t para|ajror sbtr|rje r p
ru| |a asrj |eje pr oper|. Kopar|t serbe bjr pur pa e
asj 0ever|a. |rex| | Beorad|t |rvestor r Bre ,
j 0ever|a. |rex| | Beorad|t |rvesto
pyetur fare Pr|sbt|rr. Pusbtet| ru| |a fuq| t rdrbyj, rdrsa
ru| |a asrj |eje pr oper|. Kopar|t serbe bj p p
|a asrj |eje pr oper|. Kopar|t serb j p p
tretart ru| e |ar rdrerd t zvo|ojr varsbr|r e
pyetur fare Pr|sbt|rr. Pusbtet| ru| |a fuq| t yj ,
pyetur fare Pr|sbt|rr. Pusbtet| ru| |a fuq
yj
Kosovs ra Serb|a.
treta
I^ahkWd0?XhW^_cH[n^[f_
:ob_Z[hj[77Ai
Prej sot, AAK ru| do ta |et vet rj ||der. Do t jer dy.
Nj pr|js, q sbt Rausb|. Dbe, rj |deo|o t |saj part|e,
q sbt B|er||, | c||| |urr ru| sbfaq ab|c|e t jet | par| |
part|s por j|tbor |de |a t sbtyj t par|r t erdoj s| a|.
Istrsss. Is|ts stsis
|l
|!
|l|ll
II |llf
;KB;NC;POH;D;8;E=H7:
LULLX do t bap rj zyr t vo|
edbe r Beorad, q do t erret e
sbtje te|r||e. N|s|or| | BL's sbt |
atsb t f||oj zbat||r e ardat|t.
N 2 dbjetor sbpa|| |apac|tet|r |r|c|a|
operat|v. N 5 dbjetor r Bru|se|
verdoset fora||sbt f|||| | |s|or|t.
N 9 dbjetor, pjestart e LULLX'|t
r|s|r purr. At d|t, d|sa ra
ta do t'|a syjr edbe pjess s
Kosovs prtej |br|t.
PR PAKOT
PP
A!
III rsts1ts | jt| mt Ismstsis. Isrts1i i |tt| ljt1str t rt|ti trits jr Irt|sr.
|rtj 1jt, I |
s1rtsimt | m1ss sst js|i. K Ismstsi|, i jsri mt rt|s 1tli
rllsi i |ij |ss|i, i 1|i Iltrimi... sr1s t rjt|r sst tstti s ts|ji. |1
f
0
I
0
:

J
L
I
N
|
R

|
D
R
|
Z
|
ajror j
d|t | stor r
aj
jje r e
IM|KI
et rj ||der. D
|d |
Do D
IM|KI
|l
J;D J;D ;D
I|I|M|I
Kompania serbe, "Delta M", ka paralajmruar se do t jet
e pranishme edhe n Kosov. Miliarderi Miroslav Mishkoviq,
gjithmon i afrt me t gjitha pushtetet, q nga Milosheviqi
e Shesheli, ka deklaruar se n Zvean do t ngrej nj qendr
t madhe tregtare, ku do t investoj miliona euro dhe do t
punsoj disa qindra veta. Kjo qendr, sipas tij, do t ven-
doset n lokacionin e kompleksit t "Treps".
N prag t fillimit t sezonit t skijimit, kompania serbe
"Inex" ka investuar n riparimin dhe modernizimin e ski-
lifteve n Qendrn e skijimit n Brezovic. Po n kt qendr,
t ciln gjat dimrit e vizitojn me mijra turist, kryesisht
t brendshm, nj grup njerzish kan vendosur nj post-
bllok dhe paguajn nj taks pr secilin automjete q ngjitet
shpateve t Sharrit.
Lajmet e ktilla nuk do t ishin gjithaq t rndsishme, po
t mos thuhet se autoritet kosovare, duke filluar nga Qeve-
ria e Kosovs, e deri te institucionet lokale, as q din se
Mishkoviqi ka n plan t ndrtoj n hapsirat e "Treps",
as pr investimet e Beogradit n Brezovic, apo pr post-
bllokun q gjobit secilin turist dhe transportues. Ata mund
t jen t informuar vetm nga mediat, ndrsa zyrtarisht
askush nuk ua ka br t ditur se far po ndodh n shtetin
tyre. Posarisht, kur sht fjala pr enklavat me minoritar
serb, ata haber nuk kan se far po ndodh atje n rrafshin
ekonomik. Kjo munges e informacionit, por edhe e mund-
sis pr futur nn kontroll zhvillimet n ekonomi, do t ngush-
tohet edhe m shum me aplikimin e 6 pikave t famshme
t Ban Ki - Moonit.
Duke marr parasysh gjendjen q nga paslufta, kan t
drejt edhe ata q thon se n kur jan n pyetje gjasht pikat
e Sekretarit t Prgjithshm t OKB-s, nuk sjellin ndonj
ndryshim n ekonomi. Sipas tyre, ndikimi i autoriteteve ven-
dore ka qen shum i vogl n pikat doganore n veri, se "In-
ex"-i i Beogradit asnjher nuk ka ndrprer biznesin n Bre-
zovic, se "Trepa" edhe m tutje mbetet e ndar, madje ed-
he n menaxhment, se Parku Nacional i Sharrit n pjesn
m t madhe kontrollohet nga kompania fantome "Serbija
Shume", se bankat serbe vazhdojn t operojn, ndonse
nuk kan licenc pune, se qarkullimi hekurudhor n veri
nuk bhet n form normale, se... Mirpo, e drejta e tyre q
mendojn kshtu humbet kur kemi parasysh faktin se Koso-
va ka shpallur pavarsin, ka Kushtetutn dhe institucionet
e veta. Sado q edhe n shkurt t ktij viti ka qen e qart se
nuk do t jet leht q pushteti t shtrihet nga Prishtina de-
ri n Leshak e Brezovic, megjithat ka pasur nj shpres se
kjo do t bhet qet e ngadal. Hap pas hapi. Mirpo, pas
mbledhjes s fundit t Kshillit t Sigurimit, gjendja sht
shum m e ndrlikuar dhe shpresat pr funksionimin e
Kosovs si nj trsi ekonomike jan gjithnj e m t vogla.
Tash, autoriteti i ndrkombtarve dhe i pushtetit lokal
do t shtrihet n dogana, n infrastruktur dhe n kompani
publike. Madje, me modalitet t cilat nuk i njeh asnj ligj i
Kosovs. Me kt pshtjellim kompetencash sht i pa-
mundur t bhet projekti pr "Trepn" si nj trsi. Apo, t
ndrmerret dika pr shptimin e saj, meqense nuk jan
rrall zrat q thoin se ajo duhet t falimentoj pr shkak t
borxheve q ka trashguar nga koha e okupimit, prkat-
sisht pas vitit 1990. Dihet qart se n Beograd jan zhvillu-
ar disa konteste gjyqsore, t cilat "Trepa" i ka humbur. Po
qe se bhet jetsimi i tyre, ather nuk duhet t befasohemi
po qe se ndonj kompani, bullgare, apo serbe paraqitet si
pronare e saj. Ndrkaq, coptimi i shpress s Kosovs pr
zhvillim ekonomik, apo edhe falimentimi do t prcillet me
probleme t rnda ekonomike, sociale e politike. Sado q ka
edhe pak vrtet kur thuhet se "Trepa" sht nj grumbull
hekurash t ndryshkur, megjithat riaktivizimi i saj nga as-
pekti ekonomik nuk sht i pamundur. Por kt e pamund-
son fakti se pushteti i Prishtins shtrihet deri te Ura e Ibrit,
se ajo ka nj menaxher shqiptar e nj serb dhe se funksionon
si dy njsi pothuajse trsisht t pavarura.
Se vshtir sht t futet nn kontroll ekonomia q gjen-
det n veri dhe n enklavat tjera serbe tregon fakti se atje
sht privatizuar nj numr shum i vogl i ndrmarrjeve
shoqrore. Agjencioni Kosovar i Mirbesimit atje ka qen i
pranishm vetm simbolikisht. Se serbt nuk duan t
bashkpunojn me te, e bnin prmes kutizave boshe q
vinin nga Mitrovica n ditn e hapjes s ofertave pr ten-
der. T njjtin problem do ta ket edhe Agjencioni Kosovar
i Privatizimit. Madje, n rrethanat m t reja, vshtir se
mund t gjej modalitete pr t shitur pronn shoqrore n
Zvean, Zubin Potok, Albanik, Shterpc, Brezovic, apo n
vendet e tjera t banuara me serb.
Mirpo, kjo gjendje prcillet edhe me anomali t tjera. Im-
porti nga Serbia sht n rritje. Prderisa vjet nga ky vend
kan hyr mallra n vler 222 milion euro, pr nnt mua-
jt e sivjetm rreth 150 milion euro t q kosovart i fituan
n vendin e tyre, apo n emigracion, kan prfunduar n
kontot e kompanive t Serbis. Nga ana tjetr serbt nuk ble-
jn prodhime kosovare. Madje, nuk e pranojn as t drejtn
e kompanive kosovare q t eksportojn n Serbi, duke e tra-
jtuar kt vetm si qarkullim t brendshm. Pra kosovarve
n trsi iu mungon nj fanatizm. Nj bojkot i heshtur pr
t gjitha prodhime "Made in Serbia". Ata nuk duhet t ken
frik se n treg do t ndihet mungesa e artikujve ushqimor,
meqense tashm tregu funksionon sipas koncepteve glob-
ale. Po ashtu, nuk mund t fajsohen as pr prishje t rreg-
ullave t lojs n ekonomin e lir, meqense ata kan t
drejt t zgjedhin far prodhime duan t blejn.
Pr t ndrtuar kt qasje ndikim vendimtar kan treg-
tart. Ata duhet t gjejn vende t tjera prej nga mund t
sjellin mallrat. Por duket se e kan m leht t tregtojn me
serbt, qoft pr shkak t afrsis gjeografike, apo tradits.
Mund t jet n pyetje edhe dika tjetr. Ka fjal se prapa
disa kompanive q legalisht jan n pronsi t shqiptarve
qndron kapitali serb. Ky mund t jet problem edhe m i
madh. Po qe se kjo sht e vrtet ather duhet pyetur se
sa jemi t aft t ngrehim ekonomi t qndrueshme dhe me
nivel sa m t ult t varshmris nga jasht, posarisht nga
Serbia.
2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: ArlindaDesku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Ibrahim
Rexhepi ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut:Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
Ibrahim Rexhepi
PRESSING
Anarki e legalizuar
/ Ibrahim Rexhepi . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Dy lidert e AAKs
/ Baton Haxhiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
POLITIKA
Me Blerimin...
/Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
EULEX me zyr n Beograd . . . . . . . .6
Nuk duan ndryshime . . . . . . . . . . . . . .6
Tadic kundr ndarjes s veriut . . . . . .6
NACIONALE
Kosova dhe HIV/AIDS -i
/ dr. Izet Sadiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dita e SIDA-s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ta mbrojm Republikn e Kosovs
/ Bardh Frangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Syt kah Evropa
/ Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Kundr gjashtpikshit
/ Dafina Myrtaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EKONOMI
OPEC-u nuk ngutet . . . . . . . . . . . . . . .10
Rriten demet
/ Zekirja Shabani . . . . . . . . . . . . . .10-11
T sigurt / Tinka Kurti . . . . . . . . . . . .11
Citigroup n shitje . . . . . . . . . . . . . . . .11
Pr Yahoo, 20 miliard $ . . . . . . . . . . .11
BALLKAN EXPRESS
Mafia m e organizuar se policia . . .12
Gjykimi i Karadzic-
nn pikpyetje? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Nuk shkon ne prokurori . . . . . . . .12-13
Luft e re n Ballkan? . . . . . . . . . . . . .13
BOTA
Paralajmrohen protestuesit . . . . . . . . .15
Shptimi i Sarkozys
/Jonathan Fenby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ciceroni i ri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Krcnon me luft . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
ARTE
Kritik e paqndrueshme!
/ Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Loja me absurdin
/ Shklzen Maliqi . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
"ifti Martin" dhe Lumi
/ Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
SPORT
Rugova & yjet
/ Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .27
Hallakam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29
Xhiroja e frrkave
/ Moral Pozhegu . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
McLaren e do Kastratin . . . . . . . . . . .29
Nuk shkoj askund . . . . . . . . . . . . . . . . .30
E hn, 1 dhjetor 2008
E hn, 1 dhjetor 2008
Anarki e legalizuar
"Delta M" e Mishkoviqit paralajmron shtrirje n Kosov pa ditur asgj qeveria. "Inexi"
i Beogradit investon n Brezovic, ndonse nuk ka asnj leje pr operim. Kompanit
serbe bjn pun pa e pyetur fare Prishtinn. Pushteti nuk ka fuqi t ndrhyj, ndrsa
tregtart nuk e kan ndrmend t zvoglojn varshmrin e Kosovs nga Serbia
3
M
s
1
t
is
|
t
j
r
t
t
t
N llim, t dy do t gzohen q
jan s bashku. T dy do t gzo-
hen q jan n shoqrin e njri-
tjetrit dhe q e gjetn gjysmn
e tyre t humbur. Ose, m mir,
thn t gjetur n nj kulm t nj
partie politike.
BlerimShala dhe Ramush Ha-
radinaj, pas nnt vjetsh bashk-
punimi, llojn punn n nj parti
politike. Pas kaq vitesh t bash-
kpunimit ilegal, t heshtur, po
llojn nj rrug t re. Rrugn e
politiks dhe ballafaqimit me nj
situat t re.
Ata q e njohin, e din q Blerim
Shala sht shum i prkushtuar
ndaj puns. sht njeri q ka ego
t veant dhe nuk duron q t
lndohet ndjesia e tij pr proble-
met q ai shtron.
Ata q e njohin Ramush Haradi-
najn, e din mir q ai sht njeri
q po l gjurmt e liderit q di t
ofroj njerzit q shfaqin ide dhe
ofrojn politika, por ka nj mur
ndars me t gjith ata q ofrojn
ide lideriste, duke qen kokars
brenda partis.
Pas kaq vitesh, Ramushi arrin t
bjer gjurmt e Blerimit n par-
tin e tij, duke vendosur gurn
politike t tij n pikn m t lart
t berzs politike.
Pyetja kryesore q synon ti jap
prgjigje nj eksperimenti t till,
a e bn Ramushi Blerimin t jet
politikan apo Blerimi Ramushin t
jet i kujdesshm dhe diplomatik
n prgjigje me t tjert, pasqyron
nj prgjigje t thjesht: T dy e
bjn tandemin e dy binjakve
politik: njri pasqyron ide dhe
formulon politika dhe jep gjra
t shkruara, kurse tjetri synon t
ndrtoj gjuhn e re mbi at q
Blerimi do ta ofroj.
Megjithat, pas nj kohe t sh-
kurtr, mund t ket dy gjra q
do t dalin rrugs: Kush jan ata
q do t jen n Kryesi dhe cilt
njerz do t bartin peshn e k-
saj partie? Aty do t vendoset e
ardhmja e Blerimit. Do t bhet
ai q do provoj ndryshimin, apo
do t jet pikrisht Blerimi q do
t bhet si ata. shtja qndron
t pozicionimi i Ramushit dhe
antarsis s AAKs.
sht sikur ajo formula e njohur
q dikush shkon t ndryshoj si-
tuatn dhe n vazhdimsin e t
pamundurs krijon personazhin e
vet, duke u prshtatur me t gjith
t tjert.
N kt pik, shoqria e Ramus-
hit dhe Blerimit ose mund ta ngri-
tiden politike t ksaj partie, ose
t kaloj n pezmatim dhe varfri
idesh q do t acarojn prplasje
agresive, q t gjitha do t thyhen
n kurrizin e Ramushit.
Pr t hequr dozn e lumturis
s momentit, dita e sotme, e diel,
do t jet e vetmja dit e lumturis
s patrazuar t dy liderve t rinj
t AAKs. Q nga e hna, asgj nuk
do t jet si dje dhe si shpresohet
se do t jet, sepse t dy kta do
t llojn t bjn dhe shkruajn
historin e re t ksaj partie. Do
t llojn t shkruajn historin
e re t emocioneve politike q do
t lindin rrugs.
Nuk do duhej t ndodhte ajo q
zakonisht ndodh n Kosov, q t
kujtohet vetm dita e lumturis s
patrazuar e bashkimit t dy miqve
dhe njerzve, n kt rast t Bleri-
mit dhe Ramushit.
Por, nj gj ra n sy: Ramushi
nuk lirohet nga e kaluara dhe be-
fasit provinciale. Se ka ju desh
Stiven Schook, si kshilltar, dhe
Menduh Thai, si antar nderi,
vetm ai e di. sht nj gj q nuk
shkon dhe nuk i duhet.
Por, ardhja e Rexhep Selimit n
parti tregon pr dy gjra t reja.
Se lufta politike do t orientohet
krejtsisht kundr Thait (parti
tjera as q bn hesap dikush n
AAK) dhe do t ngritt n dy pika.
Sqarimin e t kaluars s UKs,
q do t pasqyrohet me figurn
e Rexhep Selimit, dhe sqarimin
e rrugs diplomatike t s kalu-
ars prej Rambouillet e deri sot,
q do ta prfaqsohet nga Blerim
Shala.
Hashim Thai duhet t jet i
kujdesshm pas dits s sotme.
Un ndoshta mund t paramen-
doj se kush mund t prballet me
Rexhep Selimin, pr t sqaruar
t kaluarn e UKs, por nuk di
kush mund t prballet me Ble-
rim Shaln n nj debat publik, q
sht antar dhe i takon PDKs.
Nuk njoh asnj ministr t till
q guxon dhe di t prballet me
Blerimin. Qoft pr shkak t refe-
rencave nga e kaluara, qoft pr
shkak t pjesmarrjes direkte n
proces politik.
Prej sot, Aleanca pr Ardhmrin
e Kosovs nuk do ta ket vetm nj
lider. Do t jen dy. Nj prijs, q
sht Ramushi. Dhe, nj ideolog
t ksaj partie, q sht Blerimi, i
cili kurr nuk shfaq ambicie t jet
i pari i partis por ka gjithmon
ide t shtyj t parin t mendoj si
ai. eku dhe Surroi mund t jen
anekse pr PR t partis. Asgj m
shum.
P.S: Prej sot fillon vdekja e tri
partive politike: LDD, AKR dhe
ORA.
Autori sht
publicist dhe kontribues
i Gazets Express
8Wjed
>Wn^_k
E hn, 1 dhjetor 2008
Dy lidert e AAKs
* Sasia e telefonave sht e limituar.
Konsumatort e rinj q parapaguhen
pr 3 muaj, ftojn nj te|efon fks fa|as.
Mbani kontaktet!
DUO Mini
Internet 1 Mbps
18 koh b|sed
FALAS
Pako pr
3 Muaj
54.95
DUO Maxi
Internet 2 Mbps
24 koh b|sed
Pako pr
3 Muaj
64.95
FALAS
Pre[ sot, kkk au| do ta |et vetm a[
||der. 0o t [ea dy. N[ pr|[s, q sht
kamush|. 0he, a[ |deo|o t |sa[ part|e, q
sht 8|er|m|, | c||| |urr au| shfaq amb|c|e
t [et | par| | part|s por [|thmoa |a |de
t shty[ t par|a t meado[ s| a|.

4
E hn, 1 dhjetor 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Harroni 6 pikat
Kryeministri Hashim Thai i ka krkuar
opinionit t harroj gjasht pikat e
Sekretarit t Prgjithshm t Kombeve
t Bashkuara, Ban Ki Moon, q kan
qen kushte t Beogradit pr t'u pajtuar
me shtrirjen e EULEX'it.
"Harroni gjasht pikt, kjo nuk do t
zbatohet n Kosov, ato nuk jan tema
jon. Tema jon sht implementimi i
vullnetit t popullit t Kosovs, ndrtimi
dhe zhvillimi i shtetit, zbatimi i planit t
Ahtisaarit. Gjasht pikat jan t
vdekura", ka thn Thai, n nj tubim
n Rean t Prizrenit. "Ato jan ndrrat e
kqija t Beogradit".
Kryeministri ka shtuar se prfaqsuesit
ndrkombtar dhe ata t Beogradit
mund t bisedojn pr shtjet e brend-
shme t Serbis, por jo edhe pr
Kosovn. Thai ka thn se nuk do t
lejohet q n Kosov t ket qytetar t
rendit t par dhe t dyt, por t gjith
do t jen barabart, pa marr parasysh
prkatsin etnike.
Politik
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor
ublicisti Blerim Shala ka
konfirmuar rikthimin
n politik si pjes e
Aleancs pr Ardhm-
rin e Kosovs, prderisa
kjo parti e bri kundrshti-
min e prfundimeve t Sean-
cs s Kshillit t Sigurimit t s
mrkurs s kaluar nj ndr fon-
damentet e saj t orientimit poli-
tik.
Kto kan qen prodhimet m
t rndsishme t Kuvendit t
Pest Zgjedhor t partis m t
zshme opozitare, zhvilluar t die-
ln, e ku Ramush Haradinaj s-
rish u zgjodh Kryetar i saj.
Kuvendi, megjithse pritej, nuk
dnoi ndjeshm prfaqsuesit e
saj t dikurshm n Qeveri, por i
grumbulloi ata s bashku me fry-
mn e re n nj rrugtim t shpre-
save - pr rikthim n ekzekutiv
vjeshtn e ardhshme. Prurje tjera
nuk kishte, si ishte reklamuar,
prve tash e tutje edhe kshill-
tarit Steven Schook.
E, rrugtimi drejt ktij qllimi
nisi t dieln...
Punimet e Kuvendit t Pest
Zgjedhor nisn n mesdit, de-
risa para se t binte muzgu AAK
zgjodhi Kryetarin, ndrkaq, rezul-
tatet e votimit pr Kshillin Drej-
tues u publikuan n mesnatn e
s diels. T mrkurn pritet t
konstituohet Kshilli Drejtues q
do t kryej rolin e nj Parlamenti
t brendshm, ndrkaq, brenda
dhjet ditsh Kryetari Haradinaj
do ta paraqes propozimin e tij pr
Kryesin e re dhe Bordin e Politi-
kave. Blerim Shala do t propo-
zohet Nnkryetar i Par, ndrsa
Ahmet Isufi pas tij. Vendin e tret
nuk dihet kush do ta z ende.
N fjalimin e par, Ramush Ha-
radinaj ftoi delegatt q t zgje-
dhin nj lidership t menur.
"Na duhet nj udhheqje q di
t prballet me sfidat me t cilat
prballet vendi. Dhe kjo bhet me
njerz t duhur", tha ai.
Haradinaj kujtoi tri vitet e vsh-
tira q ka kaluar AAK'ja, derisa ai
po prballej me drejtsin n
Hag.
"Megjithat, gjithmon i kemi
mbetur besnik qndrimit pr pa-
varsin e vendit. Vizioni yn tash
sht q pavarsia e shpallur t
jet kuptimplote".
Pas Haradinajt, fjala ju dha Ble-
rim Shals, i cili u prit me ova-
cione.
"Kam vendosur t'i bashkohem
Aleancs pr Ardhmrin e Koso-
vs", tha Shala, duke elektrizuar
t pranishmit. "Besoj se n kt
mnyr do t'i shrbej m s miri
interesave t shtetit t Kosovs
dhe qytetarve t Kosovs. Nuk
ka detyr m t rndsishme, nuk
ka privilegj m t madh sesa t
jesh n shrbim t Atdheut tnd".
M pas publicisti Shala, prmes
nj fjalimi t mirpritur, ka thum-
buar rivalt e AAK's n Qeveri
dhe Presidenc.
"Trsia territoriale e Kosovs
sht e rrezikuar. Nuk dihet se ku
sht adresa e mirfillt e push-
tetit. Raportet mes pranis ndr-
kombtare n Kosov jan rre-
gulluar. Rikonfigurimi i UNMIK'ut
po shndrrohet n deformim t
pranis s Bashkimit Europian n
Kosov, n dekompozim t push-
tetit t Kosovs. N dmtim t ku-
fijve t Kosovs. N devalvim t
perspektives s qytetarve t Ko-
sovs", tha Shala.
Ai tha se, megjithse Kosova
sht e njohur ndrkombtarisht,
statusi i saj i brendshm dhe i jash-
tm, sht i panjohur.
"sht e vrtet se statusi i Ko-
sovs sht i njohur, por statusi i
brendshm dhe i jashtm i shte-
tit t Kosovs sht i panjohur dhe
sht burim i shqetsimeve tona.
Nuk dihet se kur do t bhemi
antar i OKB's dhe organizatave
m t rndsishme ndrkomb-
tare. Nuk dihet kur Kosova do t
jet Nj. Nuk dihet kur Kosova do
t funksionoj si shtet i mirfillt.
Nuk ka perspektiv ekonomike...".
Shala sht gjuajtur direkt me
akuza ndaj lidershipit t vendit.
"Kosova ka deficit t madh t
organizimit t pushtetit t mir-
Prderisa ftess s AAK's ju
kan prgjigjur pozitivisht
Presidenti Sejdiu dhe pr-
faqsuesi i LDK's n Qeveri,
Ram Manaj, asnj prfaq-
sues i PDK's nuk ka marr
pjes n Kuvendin e Pest
Zgjedhor t AAK's.
Kryeministri Hashim Thai,
megjithse ishte ftuar, ka
injoruar ftesn e rivalit t tij,
Ramush Haradinaj.
PDK INJORON
KUVENDIN E AAK
AAK vazhdon t jet me Ramushin.
Kuvendi i Pest Zgjedhor e votoi
srish pr Kryetar. Prej dje,
Ramush Haradinaj sht me Blerim
Shaln. Fillimi ishte i lumtur, pr t
dy. Por, ndryshime t mdha nuk
pati. N Kshillin Drejtues, pas
Ramushit, i pari me vota doli vllai
i tij Dauti, pastaj Blerimi... Garda e
vjetr nuk shkoi n shtpi.
Me Blerim
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
5 E hn, 1 dhjetor 2008 POLITIK
Gjermania i ka br presion Kosovs
Gjermania i ka br presion Kosovs
q t'i liroj tre shtetasit gjerman, t
dyshuar pr sulmin me bomba n
zyrn e ICO's n Prishtin, duke i
thn se do t'i ndrpres ndihmat, ka
shkruar t dieln agjencia franceze e
lajmeve AFP, duke cituar burime
anonime gjermane.
"Asgj nuk ishte vendosur, por sht
e sakt se sht ushtruar nj pjes e
presionit, dhe se kan qen t pran-
ishme edhe kto konsiderata", ka
thn burimi, duke konfirmuar
raportin e t diels t gazets gjer-
mane "Welt am Sonntag".
Kjo ka gazet ka shkruar se Berlini u
ka br "presion t madh"
autoriteteve kosovare q t'i lirojn tre
t paraburgosurit, t cilt punonin
pr shrbimin gjerman t
kundrzbulimit BND.
"Welt am Sonntag" ka shkruar se
Thomas de Maziere, shef i personelit i
Kancelares Angela Merkel, i sht
paraqitur t martn kryeministrit t
Kosovs, Hashim Thai, dhe sht
krcnuar se do t'i ndrpresin ndih-
mat, veanrisht n fushn e mbrojt-
jes. Gjermania sht financuesi i dyt
i Kosovs, pas Shteteve t Bashkuara.
Ajo sht zotuar pr 100 milion euro
ndihma pr vitet 2009 dhe 2010.
fillt, t funksionimit t shtetit, t
trsis territoriale, t mirqenies
sociale... Nann tjetr ka nj su-
ficit t premtimeve t pareali-
zuara, ka veprime t gabuara t
politiks s sotshme dhe ten-
denca pr ta shndrruar pushte-
tin dhe shtetin n pron private",
ka thn Shala, derisa Presiden-
tit Sejdiu shprehte mllef prmes
mimiks.
"Shteti sht fuqi, por ne sot
ndihemi t frustruar. Shteti sht
organizim, por ne sot ndihemi si-
kur na jan lidhur kmb e duar.
Shteti sht garant i lir dhe mi-
rqenies, e ne po druhemi se vle-
rat e shtetit t Kosovs po bien
do dit e m shum", e ka pr-
funduar fjaln e tij Blerim Shala.
M pas n sken sht ngjitur
Presidenti Sejdiu, i cili me ton t
lart, ia ka kthyer akuzat Shals.
"sht sfid e veant edhe
vendosja pa ekuivoke e EULEX'it.
Ne e kemi br thirrjen ton, por
e kemi br kt thirrje pikrisht
n baz t asaj q jemi marr vesh
n procesin negociator, n nj
proces t vshtir, n nj proces
q i kemi br koncesionet tona
si Kosov. Dhe ku kemi dhn
edhe zotimin ton se do t vazh-
dojm t implemetojm ato po-
litika t barasvlers me kualite-
tet dhe standardet europiane", ka
thn Sejdiu, duke ja prkujtuar
Shals se ka qen pjes e nego-
ciatave pr statusin.
"sht e vrtet se Kosova edhe
n kt koh ka sfida t shumta.
Asnjher nuk kemi thn se do
t heqim nj perde teatri me 'rast
do t zgjidhen problemet e qyte-
tarve t Kosovs. Por kemi thn
se do t bjm pun dit e prdit
n mnyr q jeta e qytetarve t
jet m e mir", ka thn Sejdiu.
T pranishmve m pas ju kan
drejtuar nj numr mysafirsh
tjer, mes t cilve sht shquar
Kryetari i PDSH's n Maqedoni,
Menduh Thai.
"Sa her ka probleme Kosova,
Ramushi uditrisht forcohet", u
shpreh Thai, i cili ka nj memo-
randum mirkuptimi me AAK'n.
N fakt, kundrshtimi i planit
t Sekretarit t Prgjithshm t
Kombeve t Bashkuara Ban Ki-
Moon pr rikonfigurimin e pre-
zencs ndrkombtare u b nj
ndr pozicionimet politike t
AAK's.
Konfirmohet Kryetar
Kuvendi i Pest Zgjedhor i
AAK's, pas fjalimeve, ka vazh-
duar me pikn e rendit t dits,
zgjedhjet e Kryetarit.
Megjithse delegatt Bujar Du-
golli dhe Pal Lekaj krkuan q
zgjedhja e Kryetarit - pasi q pr
kt post kandidat i vetm ishte
Ramush Haradinaj - t votohej
me aklamacion. Mirpo Kryesia
e Puns, nn udhheqjen e Naim
Malokut, nuk ka pranuar, duke
thn se votimi duhet t jet i
fsheht.
Ashtu edhe u b.
Nga 388 delegatt e pranishm,
386 kan votuar. 2 vota u shpal-
len t pavlefshme. 384 delegat t
tjer votuan pr Ramush Haradi-
najn.
Nn brohoritjet e t pranish-
mve, Kryetari Haradinaj ka fa-
lnderuar ata pr besimin e
dhn.
"Ju ftoj q t besojm n Alean-
cn. T besojm n vetveten. T
besojm n njri-tjetrin. T be-
sojm n Njeriun e Kosovs. Nga
ne le t buroj zhvillimi i vendit",
ka thn Haradinaj.
N Kshillin Drejtues, rezulta-
tet pr t cilin u konfirmuan pak
para mesnats, pas Ramushit, i
dyti me vota doli vllai i tij Dauti,
i treti Blerimi... Garda e vjetr nuk
shkoi n shtpi.
Ish-Kryeministri Bajram Ko-
sumi doli n pozitn 7, Ardian
Gjini 8, Ethem eku 19 dhe Bujar
Dugolli 41.
Ish Zvendsshefi i UNMIK'ut
Steven Schook, n Kuvendin e
AAK's, ka njoftuar se do t
jet nj kshilltar i jashtm i
ksaj partie.
N fjaln e tij para delegatve,
Schook nuk ka hezituar ta
shpreh simpatin e tij ndaj
subjektit q udhheq Ramush
Haradinaj.
"Un kam pranuar ftesn pasi
q m sht br nj ftes
individuale pr t dhn
kshilla. E mbaj mend
deklaratn e Presidentit
Ibrahim Rugova n vitin 2004,
kur i pat thn Ramush
Haradinajt - 'm duhesh q
qeverisim kt vend'", ka thn
ai. "Mendoj se AAK ka nj rol
vital pr t luajtur n Kosov.
Dhe do t punojm pr t vn
n prdorim sa m shum tal-
ent t ktij vendi".
STEVEN SCHOOK N AAK
1. Daut Haradinaj - 299 vota
2. Blerim Shala - 277
3. Ahmet Isufi- 255
4. Naim Maloku - 213
5. Arben Qirezi - 191
6. Pal Leka - 187
7. Bajram Kosumi - 182
8. Ardian Gjini - 181
9. Avni Arifi - 180
10. Gjylnaze Syla - 174
11. Zylfije Hundozi - 170
12. Besnik Tahiri - 168
13. Rasim Selmanaj - 154
14. Ernest Luma - 152
15. Jonuz Salihaj - 138
16. Ali Sylqa - 133
17. Driton Balaj - 129
18. Lulzim Leci - 129
19. Ethem eku - 126
20. Fatmire Mulhaxha-Kollqaku - 122
21. Ibrahim Selmanaj - 119
22. Jahja Lluka - 119
23. Time Kadriu - 116
24. Talat Gjinolli - 114
25. Nusret Pllana - 112
26. Zenun Halili - 110
27. Sebahate Grajevci - 107
28. Fatos Mani - 104
29. Agron Kuqi - 103
30. Ahmet Asllani - 103
31. Vasilika Zotaj - 103
32. Rame Likaj - 101
33. Agim Haziri - 97
34. Bek Berisha - 97
35. Sali Ibishi - 94
36. Afrdita Berisha - 93
37. Feim Fetoshi - 90
38. Zelfije Pllana - 90
39. Mazllom Kumnova - 89
40. Skenderbe Hebibi - 89
41. Bujar Dugolli - 88
42. Muhamet Qerimi - 88
43. Januz Januzaj - 87
44. Mejreme Maraj - 87
45. Kadri Kryeziu - 86
46. Halil Qerreti - 84
47. Skender Skenderi - 83
48. Fetije Huruglica - 82
49. Afrdita Lama - 77
50. Shqipe Maliqi - 76
51. Muhamet Mala - 72
52. Arbresha Ajdini-Nallbani- 70
53. Astrit Hasani - 70
54. Ejup Fejza - 70
55. Enver Gashi - 70
56. Fakir Spahiu - 69
57. Aferdita Gashi - 66
58. Bashkim Krasniqi - 66
59. Xhevat Shkodra - 66
60. Ajet Ahmeti - 65
KSHILLI DREJTUES I AAK's
min...
FOTO: JETMIR IDRIZI
POLITIK 6 E hn, 1 dhjetor 2008
Tadic kundr ndarjes s veriut
Prishtin, 30 nntor
Asnj marrveshje nuk du-
het t prek interesat e shte-
tit t Kosovs ka thn Pre-
sidenti Fatmir Sejdiu duke
reaguar ndaj nj krkese t
Armats s Serbis pr t he-
qur "zonn e siguris" me
KFOR'in.
"Kjo sht nj marrveshje
e cila n asnj mnyr dhe
n asnj cilsi nuk guxon dhe
nuk mund t jet shtje, e
cila duhet t prek interesat
e shtetit t Kosovs", ka de-
klaruar Sejdiu.
Shefi i shtabit t Armats
s Serbis, gjenerali Zdravko
Ponos, ka thn se Serbia do
t tentoj heqjen e zons s
siguris toksore dhe ajrore
mes trupave t KFOR'it dhe
Armats s Serbis, sipas
Marrveshjes s Kumanovs
t vitit 1999.
"N Bruksel kam pasur dis-
kutime me komandantin e
NATO's gjeneralin Craddock,
prderisa n Nepal jam ta-
kuar me admiralin Fitzgerald,
dhe u kam thn atyre se
marrveshja e Kumanovs,
nnt vjet pas lufts nuk ka
m kuptim dhe se nuk duhet
t ket zon t siguris mes
NATO's dhe armats s Ser-
bis", ka thn Ponos, pr
Gazetn Blic. "Pr kto vjet,
ne e kemi respektuar Marr-
veshjen, jemi pjes e Partne-
ritetit pr Paqe dhe kemi res-
pektuar vijn administrative
kufitare".
Sidoqoft ai ka thn se
nuk sht duke u folur pr
kurrfar kthimi t trupave
serbe n Kosov, prderisa
ka kundrshtuar ngritjen e
Forcs s Siguris s Koso-
vs.
Por, ish-komandati i
UK's dhe m pas TMK's,
Agim eku, ka krkuar mosn-
dryshim t marrveshjes, t
dieln.
"Pres nga institucionet t
bjn do gj pr mosndrys-
himin e marrveshjes s Ku-
manovs", ka thn eku.
"Prania e NATO's sht kusht
pr stabilitetin rajonal".
Gjat ksaj jave, pritet q
krert institucional t pr-
caktohen dhe ndoshta edhe
publikojn emrin e koman-
dantit t Forcs s Siguris e
cila do t trajnohet dhe pr-
gatitet nga NATO.
Bekim Greievci
bekim.greicevci@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor
rve Shtabit kryesor n
Prishtin dhe zyrave rajo-
nale dhe lokale n disa
vende t Kosovs, misioni i
Bashkimit Europian n fushn
e sundimit t ligjit do t hap edhe
nj zyr n Beograd.
"Do t jet nj zyr q do t mer-
ret me shtje teknike, jo politike.
Vetm dy persona do t punojn
n t", kan thn pr Express,
zyrtar europian.
Sipas tyre, zyra teknike n krye-
qytetin serb hapet pr bashkpu-
nim ndrkombtar policor si
sht lufta ndaj krimit t organi-
zuar rajonal dhe aktiviteteve tjera
kriminale me prmasa rajonale.
Po ashtu, nuk prjashtohet
mundsia q EULEX, sipas nevo-
js, t hap zyra t karakterit tek-
nik edhe n vende tjera t rajonit
t Ballkanit.
Hapja e zyrave ndrlidhse n
rajon lejohet edhe me Aksionin
e Prbashkt t aprovuar nga Ks-
hilli i BE's, m 4 shkurt t ktij
viti.
Javn e kaluar EULEX ka marr
dritn e gjelbr nga Kshilli i Si-
gurimit pr vendosje n tr Ko-
sovn. Ky mision do t operoj
nn "ombrelln e prgjithshme
t OKB's", por n Raportin e Se-
kretarit Ban Ki-Moon askund nuk
thuhet n mnyr eksplicite se
EULEX sht mision neutral ndaj
statusit t Kosovs.
Shefi i EULEX'it, Yves de Ker-
mabon, do t'i raportoj Brukse-
lit, ku edhe ndodhet komanda e
vetme pr kt mision, por n pe-
riudha t caktuara kohore, do t'i
raportoj edhe OKB's, ngjashm
me KFOR'in.
Pas nj pritje t gjat, m 9 dhje-
tor pjestart e EULEX'it do t fil-
lojn t shprndahen n vendet
e tyre t puns n stacione poli-
core, gjykata, prokurori dhe do-
gana.
At dit, disa nga pjestart e
saj do t'ia msyjn edhe pjess s
Kosovs prtej Ibrit. Paraprakisht,
m 2 dhjetor EULEX do t shpall
"kapacitetin inicial operativ",
ndrkaq m 5 dhjetor, n nj ta-
kim n Bruksel t prfaqsuesve
t t gjitha shteteve antare t
BE's, edhe formalisht do t b-
het e ditur fillimi i mandatit t
EULEX'it, misionit m t madh
n historin e Bashkimit Euro-
pian.
Nj pjes e konsiderueshme e
policve, gjyqtarve, prokurorve
europian q kan punuar n
UNMIK, do t kalojn n EULEX.
Kshtu do t veprojn edhe po-
lict amerikan.
Roli primar i EULEX'it do t jet
kshillimi i strukturave kosovare
t sundimit t ligjit, por edhe mo-
nitorimi i puns s tyre.
Deri m tash, Misioni i BE's
ka arritur t punsoj 774 pjes-
tar ndrkombtar, dhe 314 ko-
sovar. EULEX synon t komple-
toj stafin dhe t shtrihet n tr
vendin deri n mars t vitit t
ardhshm.
Prishtin, 30 nntor
Presidenti i Serbis, Boris Tadic,
ka deklaruar se politika serbe po
forcohet drejt rrugs s integri-
meve europiane dhe se nuk do t
ket shmangie nga mbrojtja e in-
tegritetit serb, n asnj forum ndr-
kombtar - as n Bashkimin Eu-
ropian as n Kombet e Bashkuara.
"Kjo i rrit gjasat e Serbis q
pas vendimit t Gjykats Ndr-
kombtare t Drejtsis - pr t ci-
lin besojm se do t jet n dobi
t Serbis - t kthehemi srish n
tavolinn e negociatave dhe t ri-
definojm shtjen e statusit t
Kosovs, me qllim t mir, pa e
cenuar asknd", ka thn Tadic,
n nj intervist pr t prditsh-
men serbe "Politika".
Sipas tij, ata faktor ndrkom-
btar t cilt pandrprer prs-
risin se shtja e pavarsis s Ko-
sovs sht pun e kryer, din mir
se shqiptart hert a von, duhet
t ulen me serbt pr t gjetur nj
zgjidhje t qndrueshme dhe kom-
promis rreth zgjidhjes s statusit
t Kosovs.
"Ne dshirojm q me shqipta-
rt t gjejm zgjidhje, sepse nuk
kemi me k tjetr ta gjejm. Pr
kt arsye, t gjith ata q jan kun-
dr do lloj diskutimi me prfaq-
suesit e shqiptarve n Kosov du-
het t ofrojn prgjigje logjike: kush
do t zgjidh kt problem nse
jo serbt dhe shqiptart q jetojn
n Kosov", ka thn Tadic.
Ai ka theksuar se Serbia nuk ka
lvizur as pr nj centimetr nga
politika shtetrore q nnkupton
ruajtjen e integritetit, respektimin
e rezoluts 1244 dhe vendosjes n
Kosov t cilsdo prani ndrkom-
btare, civile ose ushtarake, me
vendim t Kshillit t Sigurimit.
Tadic sht shprehur se Beo-
gradi asnj her nuk sht angaz-
huar pr ndarje t veriut nga Ko-
sova, sepse n kt mnyr rrezi-
kohen shumica e serbve q je-
tojn n jug t Ibrit.
Ai ka kritikuar ashpr rivalt e
tij politik n Serbi, t cilt e aku-
zojn se me pranimin EULEX'it
dhe politikn e tij ndaj Kosovs e
ka njohur pavarsin e saj.
Nuk duan ndryshime
Serbia ka krkuar heqjen e zons s siguris mes NATO's dhe Armats s Serbis.
Lidert kosovar nuk duan q asnj marrveshje t prek interesat shtetrore t Kosovs.
F
O
T
O
:

V
I
S
A
R

K
R
Y
E
Z
I
U
F
O
T
O
:

A
S
T
R
I
T

I
B
R
A
H
I
M
I
EULEX ME ZYRE
NE BEOGRAD
EULEX do t hap nj zyr t vogl edhe n Beograd, q do t
merret me shtje teknike. Misioni i BE's sht i gatshm t fil-
loj zbatimin e mandatit. M 2 dhjetor shpall kapacitetin inicial
operativ. M 5 dhjetor n Bruksel vendoset formalisht fillimi i
misionit. M 9 dhjetor, pjestart e EULEX'it nisin punn. At dit,
disa nga ta do t'ia msyjn edhe pjess s Kosovs prtej Ibrit.
Boris Tadic pret q Gjykata e
Drejtsis t vendos n favor t
Serbis, e pastaj t rritn gjasat e
Beogradit q srish t bisedoj me
shqiptart rreth statusit t Kosovs.
Ai ka thn se Beogradi nuk dshi-
ron ndarje t veriut nga Kosova.
Krcnojn Serbin
7 NACIONALE
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Nacionale
E hn, 1 dhjetor 2008
GJILAN, 30 NNTOR Polict
serb t cilt me ftesn e Qev-
eris s Serbis kan braktisur
Shrbimin Policor t Kosovs,
kan paralajmruar t shtunn
se t hnn do ta bllokojn
punn e institucioneve serbe n
Anamoravn e Kosovs, meq
"as pas dhjet muajve nuk i ka
prfshir Ministria e Punve t
Brendshme t Serbis". Ne ko-
munikat theksohet se polict
serb q kan braktisur SHPK-n
t hnn do t'i bllokojn qendrat
administrative n Kushq, Ranil-
lug, Verboc, Novoberdo dhe Ka-
menicn e Kosovs, me vrejtje
se protesta nuk ka prapavij poli-
tike. N Anamoravn e Kosovs,
me ftesn e Qeveris s Serbis
m 27 shkurt 2008, SHPK-n e
kan braktisur 180 polic t cilt
deri m sot gjenden nn sus-
pendim t paguar.
Vazhdon trendi i rritjes s HIV/AIDS n bot. Sipas t dhnave t UNAIDS
numri i t infektuarve n bot ka arritur rreth 33 milion ndrsa numri i t
vdekurve rreth 20 milion njerz. N vitin 2007 n bot jan infektuar
rreth 2.7 milion njerz me HIV ndrsa kan vdekur rreth 2 milion njerz
nga AIDS-i
N bot do dit infektohen rreth 14000 njerz e rreth 8200 njerz
vdesin n dit nga HIV/AIDS-i.
Krahas rritjes s numrit t HIV/AIDS-it ne bote jan rritur edhe fondet
pr luftimin dhe parandalimin e HIV/AIDS-it. N vitin 2001 ky fond ka
qen 2.1 bilion dollar ndrsa tani fondi pr AIDS ka qen mbi 6.1 bilion
dollar.
Kosova ende bn pjes n grupin e vendeve me prevalenc t ult t
HIV/AIDS-it. Kosova ka 74 raste t evidentuara si HIV/AIDS ( prej t
cilave vetm katr n vitin 2008)q nga viti 1986 kur sht raportuar pr
rastin e par. Ky numr sht i vogl krahasuar me prmasat me t cilat
kjo smundje ka prfshir botn. Mirpo kjo nuk do t thot se Kosova e
ka fituar luftn me HIV/AIDS-in,prkundrazi duhet angazhuar n mnyr
t vazhdueshme q numri i t infektuarve me HIV t jet sa ma i vogl.
Mirpo Kosova bn pjes n grupin e vendeve m faktor t lart t
rrezikut si jan;migrimet e mdha t popullsis,numri i madh i shtpive
publike ku shumica e puntoreve te seksit komercial jan nga vendet ku
HIV/AIDS-i sht m i madh se ne Kosov,(nga Moldavia,Bullgaria
etj),rritja e numrit t injektueseve intravenoz t drogave, numri i madh i
ndrkombtare t punojn n Kosov t cilt vin edhe nga vendet me
numr m t lart t HIV/AIDS-it se sa Kosova, t gjitha kto e bjn q
Kosova t jet nj vend i rrezikuar nga infeksioni me HIV/AIDS.
Edhe n Kosov sidomos pas lufte sht punuar n luftimin dhe paran-
dalimin e HIV/AIDS-it.
Gjat ksaj periudhe kohore Institucionet Qeveritare dhe Joqeveritare t
Kosovs kan? pas shum aktivitete si;informimin dhe edukim t qyte-
tarve, jan? hapur Qendrat pr Kshillim dhe Testim Vullnetar pr
HIV/AIDS, ka filluar trajimi me terapi Antiretrovirale i t? smur?t me AIDS.
N kuadr t ktyre angazhimeve njra prej arritjeve t institucioneve t
Kosovs sht revidimi i Strategjis pr HIV/AIDS t Kosovs pr periud-
hn e ardhshme 5 vjeare 2009-2015..
Tani sht koha q t diskutohet sa ka arritur t realizohet Strategjia
pes vjeare e Kosovs dhe pastaj t filloj hartimi i strategjis pr peri-
udhn e ardhshme 5 vjeare.
N hartimin e ksaj strategjie kan punuar shum individ dhe institu-
cione vendore dhe ndrkombtare dhe aty jan parapar aktivitetet t
cilat duhet t realizohen n 5 vitet e ardhshme. Pr realizimin e
Strategjis nevojitet nj angazhim m I organizuar dhe nj prkrahje m
e madhe nga institucionet e Kosovs e sidomos nga Qeveria.
Kosova duhet t ket m shum mbshtetje financiare pr luftimin e
HIV/AIDS-it duke pas parasysh aktivitetet q planifikohen t zhvillohen
n vitet e ardhshme.
Nj shtje me rendsi pr Kosovn sht Grandi i Fondit Global pr
HIV/AIDS t cilin Fond Kosova e ka fituar kt vit i cili fond do t duhej t
shfrytzoj n mnyr sa m racionale me qllim q Kosova t forcoj
mekanizimet dhe institucionet pr luftimin dhe parandalimin e
HIV/AIDS-it n Kosov.
Shpresojm pr nj angazhim dhe prkrahje m t madhe t Qeveris
s Kosovs pr parandalimin dhe luftimin HIV/AIDS-it me qllim q
Kosova ta ruaj vendin n mesin e shteteve me prevalenc t ult t
HIV/AIDS-it.
Pr kt duhet edhe organizim m i mire dhe mbshtetje m e madhe
Institucionale. Shpresojm se kjo do t ndodh.
Autori sht koordinator I Qendrs pr Kshillim dhe testim Vullnetar pr
HIV/AIDS n klinikn infektive-Prishtin
Kosova dhe
HIV/AIDS -i
dr. Izet Sadiku
Prishtin, 30 nntor Kosova
cilsohet t jet vendi me rre-
zikshmri t lart pr sa i prket
shtimit t numrit t t infek-
tuarve me virusin HIV, ndonse
ajo qndron me numrin m t
vogl t tyre n rajon. Ekspertt
thon se kjo ndodh pr shkak t
informimit t pakt n shkolla,
mosedukimit t t rinjve dhe l-
vizjeve n vendet fqinje, t cilat
jan t njohura pr numrin e
madh t t infektuarve. Mosha
m e prekur sht ajo 30 deri n
40 vje dhe do vit n Kosov nj
person diagnostikohet me viru-
sin HIV. N vitin 1986 u indenti-
fikua rasti i par i nj personi t
infektuar me HIV -AIDS. Prej at-
her n Kosov numri i t infek-
tuarve arriti n 75. Sipas t dh-
nave, numri m i madh i tyre
vinte nga shtetet nga kishin mi-
gruar. Tashm, personat me
SIDA, t cilt jetojn n Kosov,
n krahasim me vitet e m-
parshme, kur shoqria i izolonte
ose nuk i pranonte, kan formuar
organizatat e tyre pr kshillim
mjeksor dhe psikologjik.
N nj qendr n Prishtin, n
t ciln bjn pjes 10 persona
t smur me HIV - AIDS, gjysma
e tyre kan krijuar familje, e cila,
sipas drejtuesve t organizats,
e ka pranuar kt fakt dhe fat-
mirsisht virusi vdekjeprurs nuk
ka infektuar fmijt e tyre.
Nj nga prfaqsuesit e orga-
nizats joqeveritare t asocia-
cionit kosovar t personave me
HIV-AIDS, i cili nuk ka dashur
t indentifikohet, i ka thn
BBC-s se personat t cilt vijn
n kt qendr, kan probleme
t mdha psikologjike. Ata s
pari jan t mbyllur n vetvete,
pr tejkalimin e ksaj gjendjeje,
sipas tij, sht duke u punuar
mjaft. "Pika kryesore sht q t
fillojn ta tejkalojn at proble-
matik dhe t vazhdojn jetn
m tutje. Personaliteti i perso-
nave t infektuar ndryshon dhe
ktu kemi probleme shum t
mdha, kjo varet prej individit.
Me personat e rinj me t cilt
kemi pasur kontakt edhe me fa-
miljet e tyre, kemi pasur nj ko-
munikim t mir dhe kemi ar-
ritur q s paku t ulim penge-
sat. Normalisht duhet t jen t
kujdesshm, mirpo, derisa fa-
milja ekziston, kan prkrahjen
e tyre." Pranimi i tyre si t till
n shoqri, sht nj nga sht-
jet e mbetura n diskutim.
Shum prej qytetarve t Koso-
vs e vlersojn n mnyra t
ndryshme se a duhet ose jo t
pranohet nj person i smur
me HIV - AIDS. N Ditn bot-
rore kundr ksaj smundjeje,
disa prej t rinjve nuk dinin da-
tn q simbolizon luftn kun-
dr smundjes s shekullit, mi-
rpo kishin informacion t mjaf-
tueshm n lidhje me paranda-
limin e saj. Ekspertt thon se
Kosova ndodhet n fazn ku
mund parandalohet smundja,
pr shkak t numrit t vogl t
t infektuarve. Sipas tyre, Qeve-
ria e Kosovs deri tani nuk ka
ndar nj fond t veant pr t
smurt me HIV-AIDS.
Mirpo, kt vit si vend n
zhvillim ajo ka fituar nj fond
prej rreth 5 milion eurosh nga
UNAIDS-i, t ciln Kosova do ta
prfitoj gjat pes viteve t
ardhshme pr luftimin, paran-
dalimin dhe mjekimin e perso-
nave t prekur nga smundja e
SIDA-s.
(BBC)
Dita e SIDA-s
N vitin 1986 u identifikua rasti i par i nj personi t infek-
tuar me HIV -AIDS. Prej ather, n Kosov numri i t infek-
tuarve arriti n 75. Sot sht 1 dhjetori, Dita ndrkom-
btare e lufts kundr smundjes s shekullit, HIV/AIDS-it.
NACIONALE 8 E hn, 1 dhjetor 2008
222 kg kanabis
GJIROKASTR, 30 NNTOR Mbi 200
kg kanabis sativa sht sekuestruar n
ort e para t mngjesit nga policia e
Gjirokastrs. Kanabisi, prodhim i Lazaratit,
ndodhej n makinn e kryeplakut t nj
fshati t Delvins. Policia e Gjirokastrs
vuri n pranga n dalje t fshatit Varfaj,
drejtuesin e automjetit kamionin, tip
benz, Reshat Ademi, 50-vjear q sht
njkohsisht edhe kryeplak i fshatit Varfaj
t Delvins. Mbi Ademin rndon akuza e
prodhimit dhe trafikimit t lnve
narkotike. N makinn e Ademit me tar-
ga DL 2767 A u zbuluan 6 anta me kan-
abis, t cilat s bashku peshonin plot 222
kg. Kryeplaku i kishte mbuluar antat me
dru zjarri, me qllim q t'u shptonte
postblloqeve t policis. Msohet se
bashk me kryeplakun kan qen dhe dy
persona t tjer, t cilt kan mundur t
largohen pasi kan par q po afrohet
policia. Nga Policia e Gjirokastrs kan
nisur krkimet pr kapjen e dy trafikan-
tve t tjer t identifikuar, por pr arsye
hetimi nuk bhet i ditur emri i tyre. Nga
hetimet paraprake msohet se kanabisi
ishte prodhim i fshatit t Lazaratit dhe se
do t kishte destinacion Greqin. Policia
ka intensifikuar hetimet pasi dyshon se
nj rrjet i mirorganizuar i trafikimit t
lndve narkotike vepron fuqishm n
kt zon t Gjirokastrs.
Bardh Frangu
Ferizaj, 30 nntor Nga zyrat
e organizats joqeveritare INPO,
n Ferizaj, Albin Kurti nga L-
vizja Vetvendosje dhe Avni Zo-
giani nga OJQ "ohu", u kan
br apel qytetarve t komu-
ns s Ferizajt q m 2 dhjetor
t shkojn n Prishtin dhe t
protestojn n mnyr paq-
sore kundr ndarjes s Kosovs.
Kurti ka thn se me gjashtpi-
kshin po rrezikohet integriteti
territorial i Kosovs. "EULEX-i
do ta menaxhoj kt ndarje,
sepse ai po vjen pas marrjes s
plqimit t Serbis, neutral ndaj
statusit, pra kundr pavarsis
s Kosovs", ka thn Kurti, duke
krkuar nga qytetart q kt
plan dhe kt mision ta refu-
zojn n trsi dhe pa asnj
kompromis. "sht absolutisht
e papranueshme q pr Koso-
vn t merret leja n Beograd",
ka thn lideri i Lvizjes Vet-
vendosje, Albin Kurti.
Kurti ka akuzuar edhe lidert
tan politik dhe institucional,
duke thn se ata publikisht
para opinionit ton thon jo,
ndrsa para ndrkombtarve
thon po. "Ndrsa ka politikan
q po e ndrrojn mendjen, at-
her populli duhet ta prsris
at q ka thn m 19 nntor",
ka thn Kurti. Me kt rast Kurti
ka lutur pronart e autobusve
q t solidarizohen me protes-
tuesit dhe t'ju mundsojn atyre
udhtim falas pr n Prishtin.
M i ashpr se Kurti ishte Avni
Zogiani i OJQ "ohu". Ai ka
thn se lidershipi yn sht
zn peng. "Ata duan t na e
shesin gjashtpikshin me nj
ambalazh tjetr. Lidershipi po
e gnjen popullin e Kosovs,
duke provuar ta bind se gjash-
tpikshi nuk ka t bj me
shtrirjen e EULEX-it, ndonse
ato jan pika baz pr shtrirjen
e EULEX-it.
Duke e vlersuar situatn e
krijuar si shum t rrezikshme,
Zogiani ka thn: "sht hapur
nj der e kompromiseve pa
fund. N vazhdn e ksaj dje u
hap nj kapitull shum i rreziks-
hm, si sht ai q ka t bj
me Marrveshjen e Kumanovs.
Po kthehemi edhe prtej vitit
1999". Zogiani nuk ka ngurruar
q EULEX-in ta quaj okupator,
ndrsa krkon t vendoset kun-
dr vullnetit t popullit t Ko-
sovs. Delegjitimimin e ktij mi-
sioni, Zogiani e ka vlersuar si
t vetmin shptim.
I pyetur nga "Expressi" se cili
sht qndrimi i medieve ndaj
ktyre zhvillimeve dhe sa ato
mund t pengojn n protestn
e koalicionit t organizatave jo-
qeveritare, Zogiani ka thn: "Po
bhet nj jav q po ndodh nj
represion informativ, vemas n
tri televizionet kombtare". Zo-
giani, n kontekst t ktij vler-
simi ka pranuar edhe faktin se
jan t sigurt q ky plan do t
realizohet, duke gjetur prkrahje
nga lidershipi yn. Vrejtjet m
t mdha Zogiani i ka pasur pr
RTK-n. "Televizioni publik
sht shndrruar n nj mjet
kundr publikut. Ky medium
sht n duar t grupeve q
duan t'ua shesin planin qyteta-
rve", ka thn Zogiani.
Albin Kurti dhe Avni Zogiani kan krkuar nga ferizaj-
asit q t shkojn n Prishtin pr t protestuar n
mnyr paqsore kundr ndarjes s Kosovs. Zogiani
ka akuzuar mediat pr terror informativ.
Ta mbrojm
Republikn e Kosovs
Besiana Xharra
besiana.xharra@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor Policia e
Kosovs kt jav, dit m par ka
arrestuar pes persona pr kon-
trabandim me emigrant.
Ata u prangosn derisa ishin n
lvizje n magjistralen Gjilan-Bu-
janovc, 100 metra n afrsi t
vendkalimit kufitar, porta 5, q
gjendet n kufirin Kosov- Serbi.
"Pasi t dyshuarit kan vrejtur
policin, kan ndalur makinn
dhe kan ikur n drejtim t lumit
t fshatit Kormjan i Ult, lum ky
i cili gjendet n afrsi t kufirit Ko-
sov-Serbi", thuhet n kumtesn
e Policis s Kosovs, ku shtohet
se policia ka arritur t'i ndaloj dhe
pas arrestimit t tyre, ata jan dr-
guar n Qendrn e paraburgimit,
ku pritet t'u kompletohet rasti dhe
t drgohet n gjykat.
Sipas Policis, t arrestuarit kan
deklaruar se ata ishin nisur pr n
Itali prmes Serbis dhe pr kt
udhtim n mnyr t kundr-
ligjshme ata kishin paguar shu-
mn e parave nga 3500 euro pr
person.
Ndryshe, kt vit Policia e Ko-
sovs ka arrestuar shum persona
dhe disa grupe t cilt jan marr
me kontrabandim t emigrantve
dhe, sipas tyre, n kt drejtim
kan pasur sukses.
"Gjat ktij viti i kemi shkatr-
ruar 2 minifabrika pr prodhimin
e dokumenteve t falsifikuara dhe
kemi arrestuar mjaft persona",
tha Veton Elshani, zdhns i Po-
licis s Kosovs, duke shtuar se
policia sht n prpjekje maksi-
male pr kapjen e kontrabandis-
tve t emigrantve.
Ndrkaq, emigracioni n Ko-
sov sht do vit sht n rritje.
Vetm pr tri vitet e fundit vler-
sohet se diku rreth 150 mij t rinj
nga Kosova kan emigruar pr n
shtetet e Evrops dhe jasht saj.
"Si pasoj e problemeve t
rnda sociale, prgjat dy, tri vi-
teve t fundit, nga secila komun
e Kosovs, mund t ken emigruar
nga 5 mij t rinj kosovar, q i
bie rreth 150 mij persona", tha
Rifat Blaku, ekspert pr shtje t
migrimit dhe zvendsministr i
Shrbimeve Publike.
Ai shtoi se pjesa m e madhe e
ktij numri kan emigruar vetm
kt vit, q do te thot tendenca
pr emigrim kt vit sht rritur
dukshm.
Kjo shifr sht br n baz t
nj prcjelljeje q sht br pr
tri vitet e fundit npr qendrat e
emigrimeve t shteteve t tjera
dhe sht marr nj mesatare nga
numri i prgjithshm e i cili sht
pjestuar me numrin e komunave
n Kosov, ku ka dal nj mesa-
tare q i bie nga pes mij emi-
grues prej secils komun, tha
Blaku, duke shtuar se "Kosova nuk
ka institucion i cili merret me
shtjen e emigrimit dhe me sta-
tistikat, prandaj edhe nuk ka shi-
fr te sakt apo statistik".
Tani pr tani, Qeveria e Koso-
vs n kuadr t Kryeministris
po bn prpjekje pr Ligjin pr
SYT KAH E
Emigracioni n Kosov do vit e m shum sht n rritje. Sipas
tri vitet e fundit mund t ken emigruar rreth 150 mij t rinj. K
shtje, kurse policia sht n krkim t personave q merren m
E hn, 1 dhjetor 2008 NACIONALE 9
Ndalojn 28 Nntorin
PRESHEV, 30 NNTOR Autoritetet
policore serbe ndaluan dhe morn n
bised informative pr katr or, sekre-
tarin e Shoqats humanitare "Medvegja",
Fadil Selmanin, i cili m pas u deportua
n Kosov. Selmani s bashku me tre ak-
tivist ishte ndaluar nga policia serbe n
hyrje t Medvegjs n fshatin Mutivod
dhe nuk i sht lejuar hyrja n vendlind-
je, ndrsa pas katr orsh ata jan depor-
tuar n drejtim t Kosovs. Shoqata hu-
manitare "Medvegja" ishte bashkorgani-
zatore e festave kombtare, sidomos or-
ganizimit t 100-vjetorit t Kongresit t
Manastirit, nj manifestim q ishte para-
par t mbahet n Pallatin e Kulturs n
Medvegj, por q u ndalua nga kryetari i
ksaj komune, Sllobodan Drashkoviq. Me
iniciativ t partis Lvizja Demokratike
pr Integrim, aktiviteti me rastin e 100-
vjetorit t Kongresit t Manastirit sht
mbajtur n korridorin e Pallatit t Kul-
turs, pa leje t organeve kompetente
serbe. Shoqata humanitare "Medvegja"
n Zvicr reagoi ashpr me rastin e arres-
timit t sekretarit t saj, Fadil Selmani, i
cili, si thuhet, ishte nisur pr n
vendlindje me mision humanitar pr t
ndihmuar familjet skamnore. "Kjo situat
rikujton masat e dhunshme serbe q m
par aplikoheshin n Kosov gjat
regjimit t Millosheviqit.
Dafina Myrtaj
dafina.myrtaj@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor "Kun-
dr gjasht pikshit- pr sovra-
nitet". Kjo sht motoja kryesore
e protests s ardhshme, q pri-
tet t mbahet m 2 dhjetor dhe
e cila kundrshton Planin gjash-
tpiksh t Sekretarit t OKB-
s, Ban Ki Moon.
Kjo protest, e cila do t mba-
het pikrisht n ditn kur pritet
t bhet zyrtarisht shtrirja e EU-
LEX-it n territorin e Kosovs,
sht organizuar nga m shum
se 20 organizata joqeveritare t
vendit.
Albin Kurti, udhheqs i L-
vizjes Vetvendosje, thot se edhe
kjo protest do t jet e njjt me
protestat e kaluara, ku protes-
tuesit do t marshojn rrugve
t kryeqytetit.
"Ende nuk e kemi t vendo-
sur se si do t jet, mirpo filli-
misht kemi planifikuar t jet
njlloj marshi", tregon Kurti.
Ndrsa Alban Bokshi nga or-
ganizata "ohu" tregon se orga-
nizatort jan duke planifikuar
edhe disa risi, mirpo ende nuk
jan konkretizuar.
Edhe sa u prket parullave q
do t mbajn n duar protestue-
sit, pritet t jen t njjtat, ku n
mesin e tyre do t dominojn ato
si "S`Ban, S`Ki , S`Moon" dhe
"T respektohet sovraniteti i Ko-
sovs".
Organizatort e protests kan
vlersuar se deklarata presiden-
ciale n Kshillin e Sigurimit
mundson shtrirjen e EULEX-it
nprmjet Rezoluts 1244, rezo-
lut kjo q i garanton Serbis so-
vranitetin mbi Kosovn.
"Kjo sht e papranueshme
pr ne, politika kosovare i ka
thn doher JO ktij plani, mi-
rpo ata kan mbetur vetm te
nj JO, e q n fakt ka dal PO,
kurse opozita ka shikuar vetm
ta materializoj kt situat t
rnd pr t ardhur vet n push-
tet", kan thn organizatort e
protests.
N mesditn e s marts, pi-
krisht n orn 12, protestuesit
do t grumbullohen te Biblio-
teka Kombtare pr t vazhduar
te hoteli 'Grand'. Ndalesa e par
e protestuesve do t jet para
ndrtess s UNMIK-ut, ku or-
ganizatort planifikojn t
lexojn dy fjalime. Ndalesa e fun-
dit e marshuts, sipas organiza-
torve do t jet te Kuvendi i Ko-
sovs, ku besohet se aty do t
ket ndonj aktivitet simbolik
pr t shprehur paknaqsin.
Protests kundr gjashtpiks-
hit t Ban Ki Moonit, ende nuk
kan vendosur nse do t'i bash-
kngjitet e organizata e vetera-
nve t ish-Ushtris lirimtare
t Kosovs.
Sekretari i ksaj organizate,
Faton Klinaku thot se edhe pse
deri m tani nuk sht marr
ndonj vendim q t merret
pjes n mnyr zyrtare, ai
shpreh besimin se veterant e
lufts do t marrin pjes n kt
protest.
"Nuk kemi marr ndonj ftes
nga organizatort, mirpo do t
dalim si qytetar t Kosovs. Kjo
sht nj protest e drejt dhe
duhet t marrim pjes. Nuk do
t protestojm vetm kundr
gjashtpikshit, por edhe kun-
dr institucioneve tona q nuk
e kan kundrshtuar at", thot
Klinaku.
Sipas organizatorve, protes-
tat e ardhshme priten t radika-
lizohen deri n zhbrjen e Pla-
nit 6-piksh, Rezoluts 1244 dhe
shuarjes s strukturave paralele.
Rrjeti i OJQ-s ka hapur edhe
nj adres elektronike demons-
tro.reago@gmail.com ku kan
krkuar nga qytetart t marrin
sugjerime se si t protestohet
kundr Planit gjashtpiksh t
Ban Ki Moonit.
Edhe ksaj here, organizato-
rt i kan br thirrje popullit t
Kosovs q t dalin n protest
pr t kundrshtuar cenimin e
sovranitetit dhe integritetit t Ko-
sovs.
Kundr gjashtpikshit
Rrjeti i organizatave joqeveritare e ka ftuar srish popullin q t
dal n mnyr masive pr t kundrshtuar Planin gjashtpiksh t
Ban Ki Moonit. Protesta fillon n ora 12:00 te Biblioteka Kombtare.
emigracion, i cili pritet t imple-
mentohet dhe me t cilin do t
rregullohen disa shtje, si sht
marrveshja pr punsim sezo-
nal jasht vendit pr t rinjt ko-
sovar, tha Blaku, por sipas tij, nj
institucion apo departament pr
emigrim i duhet Kosovs urgjen-
tisht, i cili do t bashkpunonte
me qendrat e emigrimit t shte-
teve t tjera.
Memli Krasniqi, zdhns i Qe-
veris s Kosovs, tha se Qeveria
sht n prpjekje pr t luftuar
emigracionin dhe prderisa sht
pr shkaqe ekonomike, edhe do
t punohet n formn institucio-
nale.
"Pr kt arsye, ne kemi br
marrveshje me disa shtete evro-
piane, n mnyr q t kemi nj
punsim sezonal, q njerzit t
shkojn aty n mnyr legale pr
nj koh t caktuar, t marrin af-
tsi dhe kur t kthehen, ato aftsi
t'i shfrytzojn pr t kontribuar
n Kosov", tha Krasniqi, duke
shtuar se Ministria e Mirqenies
dhe e Puns sociale tashm ka
nnshkruar disa memorandume
t tilla t mirkuptimit dhe mbe-
tet q shum shpejt t fillohet kjo
procedur.
Ndrsa, Gjergj Deda, zvends-
ministr i Ministris s Puns dhe
Mirqenies Sociale, tha se imple-
mentimin pr punsim sezonal
me marrveshjen q kan br
me disa prej vendeve t Bashki-
mit Evropian, shpresojn ta fil-
lojn gjat vitit 2009.
Por, ai tregon se n kt drejtim
akoma ka pengesa.
"Disa nga vendet e BE-s e kan
t parapar q t marrin pun-
tor vetm brenda BE-s, pra
brenda atyre shteteve t Bashki-
mit Evropian, prandaj nuk kemi
mundur t arrijm marrveshje
me shum vende", tha Deda.
Derisa nuk hapet mundsi pr
punsim legal institucional me
ligj, gjithmon do t ket ngritje
t emigrimit dhe kalime t kufijve
n mnyra ilegale, prfundoi
Deda.
EVROPA
ekspertve pr emigrim, vlersohet se pr
Kosova nuk ka institucion q merret me kt
me kontrabandim me emigrant.
Si pasoj e proble-
meve t rnda so-
ciale, prgjat dy, tri vi-
teve t fundit, nga se-
cila komun e Kosovs,
mund t ken emigruar
nga 5 mij t rinj koso-
var, q i bie rreth 150
mij persona.
Rifat Blaku

Zekirja Shabani
Prishtin, 30 nntor
iberalizimi i tregut t sigu-
rimeve n Kosov, ka dhn
frytet e para, t cilat vrehen
prmes efikasitet t kom-
panive dhe t gjykatave. N pe-
riudhn janar - shtator sht
ngritur n 11 milion vlera e
dmeve t paguara, nga 8.6
milion euro sa ka qen para
nj viti.
Praktika e kompanive q t
vonohen me kompensimin e
dmeve, ka marr fund. Pr
nnt muaj gjykatat kan ven-
dosur pr 11.293 ankesa pr
kompensim, derisa vjet kan
prfunduar vetm 8.988 raste.
Ngritje e theksuar e pagess
s dmeve vrehet n portofo-
lion e sigurimeve t dety-
rueshme, q shnon rritje 33.8
pr qind.
Vllimi i primeve pr kt
periudh sht rritur pr 3.6
milion euro, duke uar n 43.7
milion euro qarkullimin n
tregun sigurimeve t t gjitha
llojeve. Pr disa kompani t si-
gurimeve, q nga prilli kur
mimi i primit caktohet pa u
ndikuar nga Banka Qendrore,
sht hequr nga agjenda ter-
mini "fer-play" n kt biznes.
Drejtori i kompanis s sigu-
rimeve "Dukagjini", Fatmir
Gashi, pohon se konkurrenc
t drejt ka vetm nse ajo
zhvillohet prmes ndonj ten-
deri.
"N tregun e sigurimeve ka
fer-play t pjesshm. Kjo m-
nyr konkurrencs bhet ve-
tm aty ku ka tender. N rastet
e tjera, t gjith mundohen t
udhheqin nj politik veta-
nake", pohon Gashi.
Ai ka hall se vendimet poli-
tike jan duke e shkatrruar m
tepr kt treg. Q nga fillimi
i vitit, nga fondi i sigurimeve
jan paguar mbi 1 milion euro
pr dmet q i kan shkaktuar
automjetet me targa t Serbis.
Atyre ende u lejohet t hyjn
n Kosov vetm me polisat q
paguajn n Serbi, ndonse me
kt shtet nuk ka marrveshje
pr njohje reciproke t siguri-
meve. N rast aksidenti, dmet
q shkaktojn n Kosov mbu-
lohen nga kompanit kosovare,
t cilat participojn n kt
fond. Po nga ky fond paguhen
edhe dmet q shkaktojn au-
tomjetet q ende shtisin me
targat e vjetra t qyteteve t Ko-
sovs.
Ndrkaq, zyrtar t Banks
Qendrore thon se Tregu i si-
gurimeve n Kosov vazhdon
t jet stabil dhe i pandikuar as
nga kriza financiare ndrkom-
btare.
Bazuar ne raportet finan-
ciare t BQK-s, deri n mua-
jin shator t ktij viti ka nj
rritje t polisave t sigurimit
t detyrueshm 7.96 pr qind
n krahasim me t njjtn pe-
riudh t vitit paraprak. Sigu-
rimi vullnetar sht dy her
m i madh, derisa sigurimet
kufitare jan 1.4
pr qind m t
larta.
Vlera e prg-
jithshme e pa-
rave t grum-
bulluara nga
shitja e polisave
t sigurimit, pr
t gjitha katego-
rit, deri n
muajin shtator
arrin n 43.7 mi-
lion euro.
Sa i prket
kompensimit t
dmeve, zdh-
nsi i BQK-s,
Besnik Kada thekson se kom-
panit e sigurimit jan t prg-
jegjshme ndaj polismbajtsve
dhe klientve t tyre. Ai n t
njjtn koh mohon q tregu i
sigurimeve t jet prekur nga
kriza financiare botrore dhe
nuk ka ndonj rrezik pr t
ardhmen e tyre.
"Tregu i sigu-
rimeve n Ko-
sov nuk sht
ndikuar nga
kriza e fundit fi-
nanciare bot-
rore, pr arsye se
kompanit risi-
guruese, me t
cilat kan mar-
rveshje, nuk e
vrejn kt si-
tuat", thekson
Kada.
Q nga prilli i
ktij viti ka filluar
liberalizimi i
kontrolluar i tre-
Ekonomi
redaktor: Ibrahim Rexhepi
e-mail: ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Tiran, 30 nntor mimet e larta t kar-
buranteve, ndryshe nga far po ndodh n t
gjitha vendet e tjera, e bn Zyrn pr
Mbrojtjen e Qytetarve q t krkoj nga t
gjith shqiptart q n shenj proteste t mos
blejn asnj litr karburant m datn 1 dhje-
tor. "ZMQ-ja krkon q konsumatort shqip-
tar, nprmjet refuzimit pr t'u furnizuar me
karburant ditn e hn, dt. 01. 12. 2008, t
shprehin protestn e tyre n lidhje me kt
situat t patolerueshme n treg. ZMQ-ja fton
t gjith drejtuesit e automjeteve t solidari-
zohen me kt grev kombtare, duke
krkuar q t hnn, pr 24 or, ata t qn-
drojn larg pikave t karburanteve, si mjeti i
par i protests ndaj karteleve t fundit n
Evrop", shprehen prmes nj qndrimi zyrtar
prfaqsuesit e ZMQ-s, t cilin e boton
gazeta "Shqip". Nisur nga ankesat, kjo zyr
vrejti se "situata q paraqitet n treg, me
mimet e nafts dhe nnproduktet e saj,
sht skandaloze dhe po kontrollohet tr-
sisht nga kartelet q sot operojn n kt
treg". Po kshtu, u vu re se organet shtetrore
vazhdojn t mungojn n prmbushjen e
detyrs s tyre thelbsore, at t rregullatorit
dhe t arbitrit n mbrojtje t interesave t
konsumatorve. Sipas ZMQ-s, mangsit pr
kt pasqyrohen dhe n ligjin aktual, q
favorizon mundsin q shoqrit grosiste t
prcaktojn me lehtsi edhe mimet e
pakics.
Mos blini naft m 1 dhjetor
E hn, 1 dhjetor 2008 10
Pr dmet q kan
shkaktuar autom-
jetet me targa t
Serbis, Fondi i sig-
urimeve n Kosov
sivjet ka paguar mbi
1 milion euro. Me nj
vendim politik t
ndrkombtarve,
atyre edhe m tej iu
lejohet t paguajn
polisat n Serbi dhe
n rast aksidenti n
Kosov, dmin ta
mbulojn kompanit
kosovare.
RRITEN DE
OPEC-u
nuk ngutet
Organizata e vendeve eksportuese
t nafts, OPEC ka shtyr pr dy jav
afatin pr marrjen e vendimit q t
reduktoj sasin e prodhimit.
Ndrkaq, organizata synon q
mimin e nafts s paprpunuar ta
stabilizoj n 75 dollar pr barel.
mimi i nafts ka rn pr 62 pr
qind q nga korriku, kur ishte
shnuar rekordi - 147.27 dollar pr
barel. Q nga ather recesioni
global ka shkatrruar shitjet.
Ali al-Naimi, ministri pr Naft i
Arabis Saudite, eksportuesi m i
madh i OPEC-ut, dhe njhersh
udhheqs, ka thn se mimi prej
75 dollar pr barel sht real dhe
prkrah investimet n fusha t reja.
OPEC-u, q ofron m shum se 40
pr qind t furnizimit botror, do t
mbaj mbledhje m 17 dhjetor n
Oran t Algjeris, kur pritet t marr
vendimin pr reduktimin prodhimit.
N deklaratn pas takimit t s
shtuns n Kajro, krert e OPEC-ut
kan paralajmruar se krkesa do t
jet "m e vogl" sesa sht
parashikuar, pasi q tregu ka rezerva
t mdha t nafts.
mimi i nafts ka filluar t rrshqas
edhe pasi q udhheqsit e kartelit
muajin e kaluar ishin pajtuar q t
zvoglojn prodhimin pr 1.5 milion
barela n dit.
"Mnyra se si paraqiten krkesat,
posarisht nga Shtete e Bashkuara
t Ameriks, sugjeron q OPEC-u
duhet ta zvogloj prodhimin", ka
thn Raja Kiwan, analist n kom-
panin konsulente "PFC Energy" nga
Dubai.
Pajtimi me kuotat aktuale t
furnizimit nuk sht i mjaftueshm,
bazuar n vlersimet aktuale, ka
thn sekretari i prgjithshm i
OPEC-ut, Abdulla El-Bardi. Ai ka nxi-
tur Rusin, Meksikn dhe
Norvegjin, vende joantare t
kartelit, q t kufizojn furnizimin,
ashtu si kishin br para nj dekade,
kur mimi i nafts kishte rn 10
dollar pr barel.
Njmbdhjet vendet antare t
OPEC-ut n muajin nntor jan paj-
tuar q t prodhojn 27.8 milion
barela n dit, q tejkalon limitin e
tyre zyrtare prej 27.3 milion
barelsh. (Bloomberg)
SIGURIMET
SIGURIMET
N tregun e
sigurimeve ka
fer-play t
pjesshm. Kjo
mnyr konkur-
rencs bhet
vetm aty
ku ka tender.
Fatmir Gashi

Tinka Kurti
Prishtin, 30 nntor
untort e Posts dhe Te-
lekomit t Kosovs q nga
data 1 janar do t ken
edhe sigurimin shndetsor.
Kt ua ka mundsuar kom-
pania ku ata punojn, e cila para
pak ditsh ka nnshkruar kon-
trat me kompanin e siguri-
meve, Dukagjini. Madje, pjes
e pakos sigurese do t jen edhe
antart e familjeve t tyre.
Me kt kontrat, PTK-ja b-
het kompania e par n Kosov,
e cila bn siglimin e puntorve.
"Pasi q sht mbyllur fondi
plotsues pensional, bordi ka
marr vendim q puntort e
PTK-se t gzojn t drejtn e
sigurimit shndetsor", tha z-
dhnsi i ksaj korporate, Men-
duh Abazi.
Sipas kontrats, puntort e
PTK-s, bashkshortt dhe f-
mijt nn moshn 18-vjeare
nga korporata do t ken sigu-
rim t plot. Pr secilin pun-
tor, ajo do t paguaj 363.4 euro
n vit., pr partnerin bashks-
hortor- 276 euro, kurse pr f-
mijt e mitur - 184 euro n vit.
Prindrit "mbulohen" 70 pr
qind dhe pr ta nga arka e kom-
panis dalin 364 euro n vit,
kurse pr fmijt t moshs s
rritur kompania jep 40 pr qind
nga mimi pr sigurim, prka-
tsisht 207 euro.
N trsi, PTK-ja do t pa-
guaj rreth 2 milion euro n
vit, ndonse sipas zdhnsit
t ksaj kompanie, kjo shifr
nuk mund t jet 100 pr qind
e sakt.
"Mbulimi i sigurimit pr prin-
drit dhe fmijt e rritur sht
vullnetar. Kjo varet prej asaj se
sa jan t gatshm q prmes
participimit puntort t'i mbu-
lojn t afrmit e tyre", shpje-
gon Abazi.
Ndrkaq, sigurime t veanta
gzojn pes zyrtart m t lart
t PTK-s, pr t cilt do t pa-
guhen mbi 27 mij euro n vit.
"N paketn e sigurimeve
sht e prfshir edhe mbulesa
vetm pr pes zyrtart krye-
sor t kompanis. Shuma e
planifikimit pr kt kategori t
sht 27.600 euro n vit".
Sipas Abazit, korporata ka
ndrmarr veprimet e ne-
vojshme n drejtim t ktij be-
nefiti, duke vepruar n pajtim
me vendimin, n kuadr t t
cilit ka qen e prfshir edhe
sindikata, si prfaqsuese e pu-
ntorve t PTK-s.
11 E hn, 1 dhjetor 2008 EKONOMI
Nikeli: mimi i nikelit n tregun
ndrkombtar sht prcjell me
rnie t madhe q nga muaji qer-
shor. Nj ton i ktij metali n
bursn e Londrs n muajin qer-
shor ka kushtuar 22 mij dollar,
ndrsa n fund t nntorit ai
kushton 10 mij dollar.
Rnia m e madhe e mimit
sht shnuar n muajin tetor,
pas tronditjeve t mdha n tre-
gon financiar, kur nj ton shitej
8.700 dollar.
Plumbi : Krizn financiare m s
pari e ka ndier tregu i plumbit,
mimi i t cilit ka rn n 1000
dollar pr ton, derisa n muajin
prill ka qen gati katr her m i
lart. N muajin korrik dhe tetor,
mimi i plumbit n bursn e
Londrs, ka qen nn 2000 dol-
lar pr ton dhe, q ather nuk e
ka marr veten. Analistt e tregut
t metaleve paralajmrojn se
mimi i plumbit do t bjer edhe
m tej dhe nuk parashihet
ndonj ngritje deri kah mesi i vitit
t ardhshm.
Zinku: Koha m e mir e tregtis
me zink ka qen n muajin mars,
kur mimi i tij sillej rreth 3000
dollar pr ton. Efekti i krizs
financiare ndrkombtare sht
ndjer n kt treg, pasi q n
muajin tetor nj ton i tij shitej
nn 1000 dollar. Megjithat,
mimi i zinkut n bursn e
Londrs n muajin nntor ka fil-
luar t ngrihet, duke arritur n
1.213 dollar pr ton.
Metalet, gjithnj e m lir
Tokio, 30 nntor
Kompania amerikane, "Citigroup
Inc", planifikon t shes njsin
bankare n Japoni, pasi q ky gji-
gant vuan nga ndikimi i krizs
financiare, raportojn mediat
amerikane.
"Citigroup" do t filloj me hapjen
e tenderve pr ofertim javn e
ardhshme, pr t shitur njsin
bankare n Japoni, "NikkoCiti Trust
Banking Corp", pr 416.7 milion
dollar, ka br t ditur gazeta
"Nikkei".
Pritet q n kt tender ofertat t'i
paraqesin nj numr i madh i
kompanive financiare t Japonis,
duke prfshir "Mitsubishi UFJ
Trust & Banking Corp", "Sumitomo
Trust & Banking Co" dhe "Mizuho
Trust & Banking Co".
Bhet e ditur se "Citigroup" n
kt njsi gjithashtu planifikon t
zvogloj numrin e t pun-
suarve prmes pensionimit t
parakohshm.
Citigroup sht goditur m s
rndi nga kriza e kredive dhe
tregut t patundshmrive n
SHBA. Vlera e aksioneve t saj ka
rn dukshm pr shkak t kre-
dive t kqija.
Kjo kompani ka raportuar n fillim
t muajit se planifikon t largoj
nga puna 53 mij puntor, pas
vetm disa dit kur kishte
lajmruar se do t mbyllte 22 mij
vende pune.
Tashm ajo ka shitur degn e saj
n Gjermani.
Kompania "Microsoft" sr-
ish ka filluar negociatat pr
blerjen e Yahoo-s pr 20
miliard dollar, shkruan
gazeta "Sandy
Times", t
ciln e
citon
agjencia
Reuters.
N kuadr t
ktij propozimi
po negociohet q
Microsoft t mbaj nj ekip
t ri pr menaxhim, i cili do
t merrte kontorllin mbi
Yahoo-n. Microsoft n
shtator kishte trhequr
ofertn e vet t rnd
47,54 miliard dollar, pasi
q Jarry Yang, operatori
kryesor i Yahoo-s, kishte
vler-
suar se ky
sht mim shum i
ult. Steve Ballmer, shef i
kompanis Microsoft,
ather kishte refuzuar
mundsin q t jap
ofert t re, por ka thn se
prher sht i gatshm
pr negociata.
Ofertn m t re e ka
prkrahur edhe Carl Icahn,
njri nga aksionart e md-
henj t Yahoo-s, t ciln e
ka cilsuar si "nj skenar i
dshirueshm".
Pr Yahoo,
20 miliard $
Secili puntor i PTK-s dhe antar i familjes s tij do t jet i siguruar
q nga janari i vitit t ardhshm. Kjo do t'i kushtoj korporats rreth
2 milion euro, t cilat i merr kompania e sigurimeve, Dukagjini.
EMET
T sigurt
gut t sigurimeve t autoprgjeg-
jsis, me t ciln u jepet mundsi
kompanive t sigurimeve t pr-
caktojn tarifat e sigurimeve n
mnyr t pavarur nga BQK-ja.
Q nga hyrja n fuqi e vendi-
mit pr liberalizimin e tregut, ka
nj tendenc t rnies s numrit
t polisave t shitura, sikur edhe
t hyrave. N muajin prill, kur
edhe ka hyr n fuqi vendimi,
kompanit e sigurimeve kan shi-
tur gjithsejt 32.522 mij polisa
t sigurimit, ndrsa n muajin
shtator - 23,768 mij . Rritja e
konkurrencs ka br q kompa-
nit t ulin mimet. Kjo sht
njra nga arsyet pse nga 4.6 mi-
lion euro sa ishte qarkulli n mars,
n shtator t bie n 3.2 milion
euro.
Megjithat, zyrtart e kompa-
nive nuk kan ndonj shqetsim.
Ata arsyetohen se numri m i
madh i sigurimeve bhen n fil-
lim t vitit, ndrsa m von nis
nj rnie e leht.
PUNTORT E PTK-s
PUNTORT E PTK-s
MICROSFT
MICROSFT
Citigroup n shitje
FOTO: JETMIR IDRIZI
FOTO: ASTRIR IBRAHIMI
E hn, 1 djetor 2008
redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
T hnn (sot) Kroacia do t merr vendin e
kryesuesit t Kshillit t Sigurimit t OKB.
Gjat kryesimit njmuajsh me Kshi-
llin e Sigurimit t OKB, shtetet antare
ndrrohen sipas radhitjes alfabetike n
gjuhn angleze. N kt vend Kroacia vjen
pas Kostariks. Ambasadori kroat n OKB,
Neven Jurica, m 2 dhjetor n konferenc
pr gazetar do t paraqet orarin e puns
t Kshillit t Sigurimit pr muajin dhjetor
dhe prioritetet e kryesimit kroat. Gjat ksaj
periudhe do t mbahet debati tematik i
Kshillit t Sigurimit m 9 dhjetor, Siguria
Globale dhe Terrorizmi Ndrkombtar. N
debat, aktualitetin e t cilit e dukshm e
shtuan sulmet terroriste n Indi do t marr
pjes edhe kryetari i Kroacis, Stjepan
Mesic. Kshilli i Sigurimit n dhjetor do t
merret me krizat n Kongo, Somali dhe Gu-
ineja Bisao. M 9 dhjetor, Kshilli i Sigurimit
i OKB do t dgjoj edhe raportin lidhur
me punn e Tribunalit t Hags t cilin do
ta paraqet kryeprokurori i Tribunalit, Serge
Bramertz.
Kroacia kryeson KS t OKB
8WbbaWd
12
|
t
j
r
t
t
t
Malia me e
orqanizuar se policia
C|ykimi i Karadzic
nen pikepyet|e?
M|a|str| | 8readshm |roat,
Jom|s|av karamaa|o, |oas|d
eroa se maa a ra[oa bash
|puaoa ausht mes vete dhe
a[ |uadrsu|m | po||c|ve t
ra[oa|t sht m se | domos
doshm.
Zagreb,30 nntor sht fakt
se maa n rajon sht e organi-
zuar m mir dhe bashkpunon
m mir se policia. Megjithat,
kur shteti vendos ti tregoj
dhmbt, madje nse kt e
bjn disa shtete me strukturat e
veta t siguris, ather prfun-
dimisht jam optimist se maa
humb, kushtimisht thn, luf-
tn, tha ministri Karamanko.
Sipas tij, situata e siguris
n rajon sht e knaqshme,
ndrsa si problem m t madh
veon faktin se maa n Ballkan
vepron si organizm i prbash-
kt gjegjsisht q shum shpesh
veprojn bashk dhe bashkpu-
nojn. Ai tha se situatn stabi-
le t siguris n rajon e trazoi
vrasja e gazetarit Ivo Pukanic.
Ministri momentalisht nuk e di
se ku sht i dyshuari kryesor
pr vrasje, Zeljko Milovanovic,
megjithse supozon se sht
diku n BeH. Duke komentuar
letrn e Milovanovic drejtuar
opinionit, Karamanko i bri
thirrje q t paraqitet n staci-
onin e policis dhe t dshmoj
pafajsin e vet. Ministri pohon
se ska aspak dyshim q njeriu
me motoiklet, q dilte nga
oborri i gazets Nacional, nuk
sht Milovanovic.
Jutarnji List
0[y||m| | |sh|ryetar|t t
kepub|||a 5rps|a, kadovaa
karadz|c, muad t s|||et aa
p||pyet[e, aase Jr|buaa|| |
has [eadet a |r|z sh|a|u
| muaess s persoae||t,
sh|ruaa d|tor[a |oad|aeze 'Jhe
0uard|aa'.
Hag, 30 nntor Ditorja e
orientimit liberal, shkruan se
Gjykatat Ndrkombtare pr
Krime Lufte t kryera n ish-
Jugosllavi dhe Ruanda jan
duke humbur personelin me
numr rekord, sepse shumics
t t punsuarve n kuadr me
mandatin llestar t Tribunalit,
muajin e ardhshm iu skadoj-
n kontratat. Ndonse zgjatjet e
lejuara t kontratave vlejn deri
n vitin 2009, pritet q deri n
40 pr qind t t punsuarve ti
lshojn vendet e tyre t puns.
Shumica prej atyre t cilt plani-
kojn t shkojn- mes t cilve,
jurist, hetues dhe roje- pose-
dojn prgatitje t specializuar,
relevante pr kryerje t sukse-
sshme t puns. Thuhet se zyr-
tart e lart t OKB, tribunalet
e t cilve jan ad hoc gjykata,
shprehen brengosje pr kt
situat.
The Guardian raporton edhe
brengosjen e Rick Kottam, krye-
tarit t sindikats t t punsu-
arve n Tribunalin e Hags, pr
sigurin e personelit nga ish-Ju-
gosllavia m t kthyer n sht-
pi, marr parasysh se shumica
e bashkkombsve t tyre kt
gjykat e shohin si armiqsore.
Asambleja e Prgjithshme e
OKB, deri me tani refuzoi inici-
ativn pr masat e mbajtjes s
personelit dhe disa n Tribuna-
lin e Hags shprehin dshprim
ndaj qndrimit t Britanis s
Madhe, e cila refuzoi t ofroj
prkrahje ndaj masave t pro-
pozuara, pr, si duket shkaqe
nanciare.
E hn, 1 djetor 2008
Amnesty Internationali sht bashkuar gru-
peve t tjera duke dnuar at q ata e quajn
krcnim i gazetarve n Kroaci. Kt jav nj
gazetar i Jutarnji List, Drago Hedl, mori krcnim
pr dnim me vdekje n telefonin celular. Drej-
toresha e Amnesty Internationalpr Evropn,
Nicola Duckworth i bri thirrje autoriteteve kro-
ate t hetojn. Drago Hedl ka mbuluar procesin
gjyqsor t Branimir Glavas, i akuzuar pr vrasje
t civilve serb n Kroaci gjat lufts n vitet
90-a. N tetor, Ivo Pukanic, nj gazetar q po he-
tonte krimin e organizuar u vra n nj sulm me
makin bomb n Zagreb dhe n qershor nj
tjetr gazetar, Dusan Miljus, u rrah para shtpis
s tij pasi raportoi pr lidhje t mundshme midis
kriminelve dhe politikanve.
Nj parti e ekstremit t djatht
n Bullgari krkoi t shtunn nga
Maqedonia ti kthej Bullgaris
territoret e prvetsuara gjat
Lufts s Par Botrore. Dimitar
Stoyanov, lideri i partis ATAKA
dhe euro-parlamentar deklaroi
se Maqedonia duhet ti kthej
vendit t tij Strumicn, ndrsa
Serbia duhet ti kthej asaj
Dimitrovgrad dhe Bosilegrad,
q ndodhen n lindje t vendit.
Kto qytete iu hoqn Bullgaris
sipas nj traktati q prcaktoi
kujt e Ballkanit menjher pas
Lufts s Dyt Botrore.
Jeta e nj tjetr gazetari n rrezik
13 87BBA7D;NFH;II
Lufta pr qytetet kutare
Shkup, 30 nntor Lshimet
q Kshilli i Sigurimit i OKB i
bri klanit ruso-serb, duke mi-
ratuar Raportin q legjitimon
shkatrrimin e sovranitetit t
Republiks s Kosovs, trimroi
politikn luftnxitse t Beogra-
dit dhe vuri n rrezik prpjekjet
e demokracive perndimore pr
siguri e paqe n kt pjes t
Ballkanit Perndimor, thuhet
n reagimin e Bashkimit Demo-
kratik Shqiptar.
Sipas ksaj partie, dy dit pas
vendimit t Kshillit t Sigurimit
lidhur me funksionimin binar t
EULEX dhe legjitimimin struk-
turave komanduese paralele n
Kosov, Presidenti i Serbis, Bo-
ris Tadic shpalosi fazn e dyt t
lufts s re q Serbia planikon
t bj n Kosov.
Krkesa pr rishikimin dhe
ndryshimin e Marrveshjes s
Kumanovs pr trheqjen e for-
cave ushtarake dhe t policis
serbe nga Kosova me qllim q
t krijohet nj mbules legji-
time pr kthimin e aparateve
represive serbe n Kosov, pa-
raqet krkes pr t mbshtetur
agresionin e ri ushtarako-poli-
cor serb kundr Republiks s
Kosovs, thuhet n reagimin e
ksaj partie.
Bashkimi Demokratik Shqip-
tar thrret institucionet sh-
tetrore t Shqipris dhe t
Kosovs, thrret forcat politike
shqiptare n Ballkan dhe di-
asporn shqiptare q prball
ktij rreziku t rreshtojn ve-
primtarit e tyre t gjithanshme
q nga kjo situat t dalim -
timtar.
Bashkimi Demokratik Shqip-
tar u bn apel t gjitha shteteve
q nuk e kan njohur ende pa-
varsin e shtetit t Kosovs, e
q jan t interesuara pr paqe
dhe siguri n kt pjes t glo-
bit, urgjentisht ta njohin reali-
tetin e ri si mas preventive pr
luftn e re q i kanoset Ballkanit
Perndimor.
Bashkimi Demokratik Shqip-
tar prsrit qndrimin e vet se
vendosja e EULEX duhet t
bhet n prputhje me ven-
dimet e Bashkimit Evropian
dhe n harmoni t plot me
aktet themelore t Shtetit t
Kosovs.
Ina
/XIWHUH
Q%DOONDQ"
5|pas 805h, |r|esa pr r|sh|||m|a dhe
adrysh|m|a e Marrvesh[es s kumaaovs
paraqet |r|es pr t mbshtetur
ares|oa|a e r| serb |uadr kosovs.
Tiran, 30 nntor Reagimi i
Rams vjen pak or pasi ministri
Basha i bri t ditur n distanc
kryeprokurores, se as javn e ar-
dhshme nuk do t paraqitet n
Prokurorin e Prgjithshme, pr
tiu prgjigjur pyetjeve n statusin
e t pandehurit, si i akuzuar pr
abuzimet pr rrugn Durrs-Ku-
ks. N nj konferenc pr shtyp,
Basha bri t ditur se nuk ka ndr-
mend t ket marrdhnie me or-
ganin e akuzs, pr t cilin, si tha
ministri, ai ka caktuar avokatin e
tij. She i diplomacis ka akuzu-
ar kryeprokuroren, Ina Rama, se
sht ndikuar politikisht pr aku-
zat ndaj tij, prej Partis Socialiste
dhe posarisht prej kreut t PS,
Edi Rama. Ministri i Jashtm, Bas-
ha, prvese kundrshtoi akuzat
pr abuzim n rrugn Durrs-Ku-
ks, sulmoi ashpr opozitn, duke
theksuar se e majta jo vetm q
nuk e ka dashur ndrtimin e rru-
gs Durrs-Kuks, por ka sabotuar
at, ngaq nuk ka arritur t hartoj
projektin e ksaj rruge.
Ina Rama the se n lidhje me
shtjen ndaj Ministrit t Punve
t Jashtme, Lulzim Basha, Pro-
kuroria e Prgjithshme si n t
gjith aktivitetin e saj mbshtetet
mbi faktet q rezultojn nga heti-
mi dhe mbi dispozitat ligjore n
fuqi dhe n asnj aspekt nuk ka
shkelur ligjin.
Rama kujton faktin se pas ven-
dimit t gjykats s Tirans, e cila e
shfuqizoi vendimin e prokuroris
pr zgjatjen e afatit t hetimit, pro-
kuroria nuk ka kryer asnj veprim
hetimor lidhur me kt procedim
penal, gj q nnkupton se nuk ka
ndrmarr asnj veprim tjetr q
konsiston n marrjen e provave
q provojn akuzn.
N zbatim t vendimit t msi-
prm t gjykats, pavarsisht se
ky vendim sht konsideruar i
padrejt nga ana jon dhe sht
apeluar, Prokuroria u detyrua t
mos bnte veprime hetimore t
mtejshme, dhe ta prfundoj
shtjen duke i mbshtetur kon-
kluzionet e saj vetm n provat e
marra para dats s vendimit t
gjykats,v n dukje Prokurorja
e Prgjithshme.
M tej, ajo sqaron: Edhe pse pr
jo juristt, sht pak e vshtir pr
tu kuptuar n vshtrimin e par,
sepse sht nj problem specik
juridik, na duhet t shpjegojm
se aktet procedurale t formulu-
ara tani nga Prokuroria si sht
pushimi i shtjes pr Armand
Telitin dhe Lejla Sarain, plotsi-
mi i akuzs par Andi Tomn dhe
ngritjen e akuzs pr ish-Mini-
strin e Transporteve, aktualisht
Ministrin e Jashtm, Lulzim Bas-
ha, jan akte procedurale dhe jo
veprime hetimore, nprmjet t
cilave prokuroria jep konkluzionet
e saj pr kt shtje dhe ushtron
ndjekjen penale n prputhje me
funksionet e saj kushtetuese.
Rama sqaroi edhe se veprimta-
ria hetimore e prokuroris lidhet
me marrjen e provave gjat hetimit
pr t provuar fajin ose jo, t per-
sonave t prfshir n nj proces
penal.
Ndrsa akti i njoftimit t akuzs,
si rasti konkret me z. Basha, sipas
Rams, sht akt procedural, i cili
sht produkt i analizs q u bhet
t gjitha provave t vjela dhe t pr-
tuara nga veprimet hetimore.
Pr m tepr vendimi i Gjykats
s Tirans q shfuqizon zgjatjen e
afateve t hetimeve sht nj ven-
dim q nuk i shtrin efektet mbi zt.
Basha, 1) sepse ai vet nuk kishte
br ankim pr zgjatjen e afateve
t hetimit, ndrkoh q afati i he-
timit lidhet me shnimin e emrit
t personit n regjistrin e veprave
penale, pra sht individual dhe
2) sepse asnj vendim me karakter
penal i nj gjykate t zakonshme si
sht ajo e Shkalls s Pare Tiran,
nuk mund t shtrij efektet mbi z.
Lulzim Basha pasi ai sht deputet
i Kuvendit t Shqipris dhe kom-
petencn pr t vendosur pr nj
procedim penal lidhur me t e ka
vetm Gjykata e Lart, thuhet n
deklaratn e Ina Rams.
N mbyllje, deklarata thekson:
N konkluzion t t gjitha argu-
menteve t msiprme Prokuro-
ria e Prgjithshme sht e bindur
se po ekzekuton funksionet e
saj kushtetuese pr ushtrimin e
ndjekjes penale duke u mbshte-
tur vetm n ligj dhe rezultatet e
hetimit.
G. Shqip/ Agjencit
KI IIK
K| |IIII|
Pro|uror[a e Pr[|thshme |a
|shuar a[ "rusht" t fort
mbrm[ea e s shtuas ada[ M|a
|str|t t Jashtm, Lu|z|m 8asha,
du|e e para|a[mruar se ada[ t|[
|a prova het|more dhe [o fa|te t
paqeaa apo pretead|me.
14 C7HA;J?D= E hn, 1 dhjetor 2008
SHPALLJE E VENDEVE TE LIRA TE PUNES
1.KQZ-19/08 Titulli i puns: Zyrtar i Lart i Prkthimit Serbisht - Anglisht dhe anasjelltas
Departamenti: I Administrates dhe Prkrahjes
Niveli i pags: Koecienti i 8
Kontrata: Dy vite me mundsi vazhdimi
Gjysm orari: Jo
I raporton: Kryesuesit t Departamentit t Administrats dhe t Prkrahjes
Detyrat kryesore:
1. Prkthen tekste dhe dokumente t llojeve t ndryshme nga gjuha serbe n gjuhn angleze dhe anasjelltas;
2. Prkthen n mnyr simultane pr personelin e KQZ-s, vizitort ose kandidatt e trajnimit
nga gjuha serbe n gjuhn angleze dhe anasjelltas;
3. Detyra dhe prgjegjsi t tjera q i caktohen nga mbikqyrsi.
Prgjegjs pr:
Prkthim dhe intrepretim t sakt nga gjuha serbe n gjuhn angleze dhe anasjelltas
Kualikimi, prvoja dhe aftsit e krkuara
1. T kete te mbaruar shkollimin univerzitar ose shkollimin e mesm
2.T njoh gjuhn serbe dhe angleze rrjedhshm, me goj dhe me shkrim;
3.Prvoj t konsiderueshme t prkthimit / interpretimit profesional;
4.Prvoj dhe aftsi pr t punuar nn trysni dhe me afate t kuzuara;
5.Shkathtsi t mira t komunikimit dhe t marrdhnieve publike;
6.Njohje te teknologjis informative ( MS Word , MS Access ,MS Excel );
7.Aftsi dhe gatishmri pr t punuar me njerz t prkatsive t ndryshme kulturore dhe etnike;
2. KQZ- 20/ 08 Titulli i puns: Zyrtar i Lart i Teknologjis Informative
Departamenti: Administrata dhe Prkrahja
Niveli i pags: Koecienti 8
Kontrata: Dy vite me mundsi vazhdimi
Gjysm orari : Jo
I raporton: Kryesuesit t Administrats dhe Prkrahjes
Prgjegjsia mbikqyrse: Zyrtart e TI-s (personelin e prkohshm gjat periudhs s zgjedhjeve)
Qllimi i puns dhe rezultatet:
Zyrtari i lart i TI-s, do t vlersoj dhe do ti prmbush krkesat e Sekretariatit pr teknologji informative, duke
prfshir sigurimin e mbshtetjes me TI (tavolin ndihmse) pr personelin e Sekretariatit.
Detyrat kryesore:
Punt e menaxhimit t sistemit t teknologjis informative; 1.
Administrimi i rrjets lokale me NOS MS Windows 2003 Serverve dhe UNIX Serverve 2.
(UNIX proxy server, mail server, web server, MS Windows 2003 DC/AD, DNS, dhe DHCP
le/printer server;
3 Administron Rrjetin e Hapsirs Lokale me shrbimet e fajllave dhe t printimit.
4. Administrimi i centrales telefonike dhe rrjets telefonike me procedimin e databazs s
Shnimeve dhe mirmbajtja e web faqes se KQZ-se
5. Administrimi i web faqes PHP, SFTP, HTML dhe MySQL;
6. Sigurimi i tavolins ndihmse, mirmbajtja dhe riparimi i pjesve harduerike dhe instalimet
e sistemeve operative sipas krkess;
7. Detyra dhe prgjegjsi t tjera q i caktohen nga mbikqyrsi
Prgjegjs pr: (p.sh. prgjegjsi buxhetore, statutare dhe menaxhuese)
Operacionet e TI-s dhe programet e Bazs s t Dhnave.
Kualikimet , prvoja dhe aftsit e krkuara
1. Diplom universitare n shkencat kompjuterike ose n fush t ngjashme, ose 2 vjet prvoj profesionale t
dshmuar n menaxhimin e sistemeve informative dhe n mbshtetjen e shfrytzuesve.
2. Prvoj n Windows NT 4.0 Workstation dhe n server, Programet e MS Oce, Internet me theks n
administrimin e rrjetit;
Shkathtsi t dshmuara n planikim dhe organizim n nj ambient me teknologji, me aftsi pr t punuar 3.
me ekasitet n nj ambient t shpejt q krkon prioritete t shumshta;
Aftsi dhe gatishmri pr t punuar me njerz t prkatsive t ndryshme kulturore dhe etnike; 4.
Njohje t shklqyeshme t teknologjis informative, posarisht t krijimit t bazave t t dhnave dhe 5.
dizajn, me qllim t specikimit t programeve t bazs s t dhnave dhe t raporteve;
Prvoj n hartimin e procedurave q kan t bjn me aktivitete n terren; 6.
Njohje e gjuhs tjetr zyrtare e dshirueshme 7.
Njohja e mir e gjuhs angleze me goj dhe me shkrim e 8. dshirueshme.
3. KQZ-21/08 Titulli i puns: Zyrtar Ekzekutiv i Komisionit Komunal t Zgjedhjeve ( KKZ )- Rahovec-(1) Han i
Elezit-(1), Mamush-(1), Junik-(1).
Departamenti: I Operacioneve Zgjedhore .
Niveli i pags:koecienti 7
Kontrata: Dy vite me mundsi vazhdimi
Gjysm orari : Jo
I raporton: Koordinatorit t ZKZ-ve .
Detyrat kryesore
1. E kryeson Komisionin Komunal Zgjedhor, n bashkpunim t plot me Sekretariatin e
KQZ s, dhe administratn komunale, n prputhje me prgjegjsit t prcaktuara me ligjin mbi Zgjedhjet
dhe rregullat e zgjedhjeve t miratuara nga KQZ-ja
2..Mbikqyr dhe u cakton detyra antarve t tjer t KKZ s;
3. I raporton Sekretariatit t KQZ s pr punn e KKZ s, dhe siguron informacion pr Organet Komunale mbi
detyrat q lidhen me zgjedhjet;
4. Mban kontakte me subjektet politike dhe organizatat joqeveritare, me qllim t sigurimit t informacionit
t nevojshm;
5.Kryen detyra t tjera kur i caktohen nga Sekretariati i KQZ s n prputhje me ligjin mbi zgjedhjet dhe
dispozitave tjera t zgjedhjeve.
Kualikimi, aftsit dhe prvoja e puns
T ket diplom univerziteti. 1.
T ket nj vit prvoj t mparshme prkatse n administratn publike ,prvoj n zgjedhje ose ne 2.
menaxhimin e projekteve
Prvoj ne menaxhimin dhe mbikqyrjen e prsonelit n varts; 3.
Aftsi pr t punuar n afate t shkurtra kohore dhe n ambient t vshtir dhe politikisht t ndjeshm; 4.
Aftsi pr t punuar me njerz t prkatsive t ndryshme kulturore dhe etnike; 5.
Aftsi t mira t shprehurit me shkrim dhe raportim; 6.
Njohje te teknologjis informative(Ms Word , Ms Excel, Ms Access) 7.
Njohja e gjuhs tjetr zyrtare e dshirueshme 8.
Njohje e mir e gjuhs angleze me goj dhe me shkrim 9. e dshirueshme.
Pozita me nr. te references 19/08, 20/08 dhe pozita e ZKZ n Rahovec jan pozita t rishpallura.
Fletaplikacionet mund t mirren dhe t dorzohen n Sekretariatin e KQZ-s n Prishtin, (Rr. Bedri Pejani nr.7 )
ose t drgohen me E-mail n adresn: ; kqz.sekretariati@cec-ko.org
Pr m- shum informacion luteni t kontaktoni n kt numr t tel. 381 (0) 38 225 211 ext.212.
Fletaplikacioni dhe prshkrimi i vendit t puns gjenden edhe n adresn e internetit www.cec-ko.org
Konkursi do t jet i hapur nga data 01.12.2008 deri me 15.12.2008 .
Sekretariati i KQZ s i shrben gjith popullit t Kosovs, dhe mirpret aplikacionet nga meshkujt dhe femrat
prej t gjitha komuniteteve t Kosovs. Aplikacionet e drguara pas dats s mbylljes nuk do t pranohen, ndrkaq
aplikacionet e paplotsuara refuzohen.Aplikacionit i bashkangjitni edhe dokumentat shtes t fotokopjuara (mbi
kualikimin, prvojn e puns etj ). Pr shkak t numrit t madh t aplikacioneve, nuk do t drgohet asnj njoftim
. Njoftimet do tu bhen vetm kandidatve q futen n listn e ngusht t przgjedhjes .
OBJAVLJIVANJE SLOBODNIH RADNIH MESTA
1. CIK-19/08 Naziv radnog mesta: Vii Slubenik za Prevode Srpsko-Engleskog jezika i obratno
Odeljenje: Administracije i Pomone usluge
Nivo plate: Koecijenat 8
Ugovor: Dve godine sa mogunou nastavka
Skraeno radno vreme: Ne
Odgovoran: efu Odeljenja za Administraciju i Pomone usluge
Glavni zadaci:
Prevodi tekstove i razliite dokumente sa/na srpski/engleski jezik i obratno; 1.
Simultano prevodi za ostalo osoblje CIK-a, posetioce ili trenere sa/na srpskii/engleski jezik i obratnno 2.
3. Obavlja I ostale zadatke i odgovornosti koji mu/joj se odrede od strane pretpostavljenog.
Odgovoran za :
Taan usmeni i pismeni prevod sa/na srpski/engleski jezik i obratno.
Kvalikacije, glavne vetine, znanje, zahtevane sposobnosti I iskustvo.
Zavreno univerzitetsko kolovanje ili srednja kola. 1.
Teno, usmeno i pismeno poznavanje srpskog I engleskog jezika; 2.
Znaajno profesionalno iskustvo u polju pismenog/usmenog prevoenja; 3.
Iskustvo i sposobnost rada pod pritiskom i u ogranienim vremenskim rokovima; 4.
Vetina u komunikaciji i odnosima sa javnou; smirenost u radu; 5.
Poznavanje informativne tehnologije ( MS Wordi MS Access Ms Excel); 6.
Sposobnost i spremnost da radi sa ljudima iz razliitih kulturnih i etnikih sredina; 7.
2. CIK -20/ 08 Naziv radnog mesta: Visi slubenik IT
Odeljenje: Administracije i pomonih usluga
Koecijent: 8
Ugovor: Dve godine uz mogunost nastavka
Skraeno radno vreme: Ne
Odgovara: efu OAP-a
Odgovornost vrenja nadzora: slubenika za TI u tokom izbornog perioda
Svrha i ishodi rada na datom radnom mestu:
VII slubenik TI procenjuje i ispunjava zahteve informativne tehnologije Sekretarijata , ukljuujui pruanje
pomonih usluga TI osoblju SCIK-a
Glavni zadaci:
1.Odrava,razvija i operira sistemima IT-a koje upotrebljava Sekretarijat CIK-a;
2. Administriranje lokalne mree NOS MS Windows 2003 Servera i UNIX Servera (UNIX Proxy, mail server, web server,
MS Windows 2003 DC/AD,DNS i DHCP) le/printer server.
3.Administrira Mreu Lokalnog Prostora pomou usluga fajlova i tampanja;
4. Administriranje telefonskom centralom i telefonskom mreom uz procesiranje u bazu podataka i
I odrava web-stranicu CIK-a
5.Stvara i odrava web-stranice koristei PHP, SFTP, HTML, My SQL.
6. Obezbeuje i prua potporu pomonom stolu a takoe odrava i popravlja hardvere i instalaciju operativnih
sistema prema zahtevu.
7.Ostale dunosti i zadatke koji mu/joj se odrede
.
Odgovoran za: ( npr.budetska,statutarna ili upravljaka odgovornost)
Operacije u polju TI i programe u polju baze podatka
Kvalikacija, zahtevane sposobnosti i iskustvo
1.Univerzitetska diploma Kompjuterskih Nauka ili slinog polja ili 2 godine profesionalnog dokazanog iskustva u
rukovoenju informativnih sistema i podrke korisnika
2.Iskustvo u Windows NT 4.0 workstation i serveru, Programi MS Oce, Internet pod naglaskom administriranja
mree;
3.Dokazanu sposobnost planiranja i organiziranja u jednom tehnolokom ambijentu , sposobnost na ekasan rad
u brzom ambijentu koji zahteva viestruke prioritete;
4.Sposobnost i spremnost na rad sa osobama raznih etnikih i kulturnih pripadnostima ;
5.Veoma dobro poznavanje informativne tehnologije, naroito stvaranje baze podataka i dizajn, u cilju
specikacije programa baze podataka i izvetaja;
6.Iskustvo u sastavljanju postupaka koji su u tesnoj vezi sa aktivnosti na terenu;
7. Poznavanje drugog slubenog jezika, poeljno
8. Usmeno i pismeno poznavanje engleskog jezika, poeljno.
3.CIK-21/08 Naziv radnog mesta: Izvrni Slubenik Optinske Izborne Komisije
(OIK-) Orahovac (1), Elez Han (1), Mamua (1), Junik (1)
Odeljenje: Izbornih Operacija
Nivo plate: Koecijent 7
Ugovor: dve godine sa mogunou nastavka
Skraeno radno vreme : Ne
Odgovoran: Koordinatoru OIK-a
Glavni zadaci:
1. Predsedava Optinsku Izbornu Komisiju u potpunoj saradnji sa Sekretarijatom CIK-a i optinskom
administracijom u skladu sa odgovornostima odreenim Zakonom i pravilima izbora usvojenim od strane
CIK-a.
2. Nadzire i odreuje zadatke ostalim lanovima OIK-a.
3. Izvetava CIK o radu OIK-a, obezbeuje odgovarajue informacije za Optinske organe o zadacima koji
su tesno povezani sa izborima.
Odrava kontakte sa politikim subjektima i nevladinim organitzacijama sa ciljem obezbeivanja svih potrebnih
informacija.
Izvrava i ostale zadatke i obaveze koje mu se odrede od strane Sekretarijata CIK-a u skladu sa Zakonom o Izborima
i ostalim izbornim odredbama.
Kvalikacije, glavne vetine, znanje, zahtevane sposobnosti I iskustvo.
Univerzitetska diploma. 1.
Dugo odgovarajue iskustvo u javnoj administracij, iskustvo na izborima ili projektima; 2.
Iskustvo u upravljanju ili nadzoru podreenog osoblja; 3.
Sposobnost rada pod pritiskom i u okviru ogranienih vremenskih okvira kao i u tekom i politiki 4.
osetljivom ambijentu;
Sposobnost i spremnost rada sa ljudima koji potiu iz razliitih kulturnih i verskih zajednica; 5.
Sposobnost pismenog i usmenog izraavanja 6.
Poznavanje informativne tehnologije (Windows 95, Microsoft Word, Excel ili sline programe); 7.
Poznavanje drugog slubenog jezika, poeljno. 8.
Usmeno i pismeno poznavanje engleskog jezika, poeljno. 9.
Radna mesta sa rednim brojem 19/08 , 20/08 i OIS optine Orahovac su ponovo objavljena radna mesta.
Prijave moete podii i predati u Sekretarijat CIK-a u Pritini, (Ul.Bedri Pejani br.7) ili poslati na nau E-mail
adresu: kqz.sekretariati@cec-ko.org
Za opirnije informacije, molimo vas kontaktirajte nas na tel.br. 381 (0) 38 225 211 ext.212.
Prijave i opise radnih mesta takoe moete nai i na naoj web-stranici www.cec-ko.org
Konkurs e biti otvoren od 01.12.2008 do 15.12.2008.
Sekretarijat CIK-a je u slubi naroda Kosovu i oekuje prijave mukaraca I ena svih nacionalnosti koje ive na
Kosovu.Prijave poslate nakon zatvaranja konkursa se nee prihvatiti dok e se nepopunjene prijave odbiti. Prijavi
priloite dodatna fotokopirana dokumenta ( dokaz o kvalikacijama, iskustvo itd.)Zbog velikog broja prijava,
prijavljenim osobama nee biti poslato obavetenje. Obavetenje e biti poslato samo kandidatima koji e ui u ui
izbor.
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E hn, 1 dhjetor 2008
15
Dhuna vret mbi 400 njerz n Nigeri
Ushtart kan patrulluar qytetin
qendror nigerian, Jos, n prpjekje
q t parandalohet dhuna e
mtejshme n mes bandave mysli-
mane dhe t krishtera.
Qindra njerz kan vdekur gjat
dhuns s t shtuns, e cila u ndez
pr shkak zgjedhjeve t dyshimta.
Qyteti Jos shtrihet n udhkryqin
n mes veriut mysliman dhe jugut
t krishter.
Qindra njerz u mblodhn jasht
xhamis kryesore, ku antart e
komunitetit mysliman po sillnin t
vdekurit e tyre.
Nj zdhns pr xhamin tha se t
dieln aty ishin sjell 367 kufoma
pr t'u varrosur.
Ka gjasa gjithashtu q kufomat e t
krishterve t vdekur jan drguar
diku tjetr, duke e br numrin
total t vdekurve t panjohur. Afro
7,000 njerz jan zhvendosur pr
shkak luftimeve.
Shptimi i Sarkozys
Franca ka nevoj pr nj opozit efektive gjat krizs ekonomike. Por
luftimet brenda t majts me efekt kan krijuar nj shtet njpartiak.
sht srish deja vu n Franc, n ann tjetr t
spektrit politik, dhe vetm presidenti Sarkozy
mund t qeshet me mnyrn se si i sht leht-
suar pozita brenda dhe jasht vendit.
Kur Franois Mitterrand nisi sundimin e tij 14-
vjear me fitoren presidenciale t vitit 1981, nj
kundrshtar udhheqs pr shkak lufts civile n
t majtn u shty t bj pyetjen (anonime) "A e
kemi krahun e djatht m koktrashin n bot?"
Tani kjo pyetje mund t bhet pr socialistt
francez, pasi q votimi n mes t dy palve n
parti prfundoi me nj fitore pr kampin "tradi-
cionalist" t udhhequr nga Martine Abry me
vetm 102 vota nga 134,784 vota valide.
Inati q e rrethon partin sht i till sa q paj-
timi n mes Aubry-s dhe ish-kandidates presi-
denciale, Sgolne Royal as q vjen n shprehje.
Mund t ket prpjekje q t mbyllen t arat,
por shkmbimet melodramatike gjat fundjavs,
duke prfshir akuzimet pr hile dhe krcnime
me paditje legale, kan acaruar gjakun e keq n
t majtn. Royal ende dshiron nj votim t ri,
gjersa Aubry drejton nj koalicion, shkak
themelor e i vetm i t cilit sht "ka do, pos
Sgo".
N pikpamje historike, socialistt jan kthyer n
llojin e luftimit t brendshm t par n mes
Jacques Chirac-ut, Raymond Barre-s, dhe Valry
Giscard d'Estaing-it, e cila mallkoi t djathtn
franceze n nj labirint presidencial, para se
Chirac t futej n Pallatin Elyse n vitin 1995
nga shembja e eksperimentit Mitterrand dhe
depresionit t gjat, i cili siguroi dshtimin e vrul-
lit t tij pr rritje n vitet 1981/82.
Ky sht lajm i shklqyeshm pr nj kryetar
shteti q u zgjodh me premtime t rritjes
ekonomike, zvoglimit t taksave, liberalizimit t
tregut t puns dhe zvoglimit t papunsis. N
vitin e par t tij n post, Sarkozy definitivisht
mori nthua dhe ngriti debate rreth asaj se sa fig-
ur serioze sht n fakt nj politikan i fort dhe
nj fitues i zgjedhjeve, por ndoshta me munges
t peshs q nevojitet pr t mbajtur teshat e
Charles de Gaulle-it.
Tani, si Gordon Brown, Sarkozy ka prfituar poli-
tikisht nga kriza. sht rritur mbshtetja pr t
npr sondazhe. Ai mund t hedh politika t
cilat nuk po funksiononin n emr t fleksi-
bilitetit. Me Angela Merkelin q po adopton nj
profil t ult prtej Rhines, ai nuk ka ndonj
vshtirsi q t ec me hapa t mdhenj si
udhheqsi i Eurozons, edhe nse dogmat anti-
inflacioniste t Banks Qendrore Evropiane ende
e lodhin at.
Ajo q e bn gjendjen e rnd t socialistve
francez aq t tmerrshme, sht se nuk ka t
bj me politika apo ndrtimin e nj platforme
t re, me t ciln do t sfidohej Sarkozy. sht
personale dhe helmuese, n mnyrn e vet edhe
m e keqe sesa gjendja e rnd e Partis
Laburiste para Blairit. Prpjekja e dshtuar e
Royalit pr Presidenc n vitin 2007 ka ngjallur
nj trashgimi, nga e cila fardo partie e shn-
dosh do t donte t ikte me kilometra larg.
Kandidatja insiston se ajo do t garoj srish, n
vitin 2012, por ajo dhe pleqt e partis, "elefan-
tt", kan mosmarrveshje, ashtu si kishin gjat
kampanjs s saj. Royal dhe ish-partneri i saj,
Franois Hollande jan ndar edhe personalisht
edhe politikisht. Sarkozy luajti menur duke i
ndar dy figurat kryesore t partis: Bernard
Kouchner q t bhet kryeministr dhe
Dominique Strauss-Kahn q t kryesoj IMF-n.
Kryebashkiaku pragmatik i Parisit, Bertrand
Delanow, i cili pr nj koh t shkurtr dukej se
po jepte nj zgjidhje, sht zbehur. E majta e ska-
jshme, n personin e postierit joshs 'Trotsykite',
Olivier Besanon, ende n mesin e tridhjetave, e
shtrydh prkrahjen e tij nga ata t cilve u kan
ardhur te hunda politikat tradicionale. Partia
Komuniste, dikur e fuqishme, e cila ka br
aleanc me Mitterrand-in n vitin 1982, sht nj
hije e asaj q ka qen. Unionet mund t'i shtrn-
gojn muskujt, por prballen me nj popullaritet
n rnie. Nj prpjekje q t niset nj lvizje e
fuqishme qendrore, me t cilt Royal thot se do
t bisedoj, ka br shum pak ndikim.
Koha, mund t mendoni, sht pr dika t re n
t majtn. Por ka pam gjat kampanjs brenda
partis, ishte nj Royal m e vendosur se kurr q
mbante mbledhje dhe dukej sikur pluskonte
npr fusha t ndrrave metafizike, gjersa Aubry,
ministrja socialiste, e cila i solli Francs javn 35-
orshe, doli nga fortesa e saj veriore n Lille pr
t'i drejtuar besnikt e vjetr socialist. Kishte plot
retorik, por pak ide t reja, e mos t flasim pr
prgjigje t bashkuara ndaj sfidave me t cilat
prballet Franca.
Entuziazmi t cilin Royal e ndez n mesin e
prkrahsve t saj, ndizet ndritshm, njjt si
armiqsia t ciln ajo e ndjell me an t kryqza-
ts s saj prej nj femre t vetme, por t ciln
kundrshtart e saj e shohin si frazim i zbrazt i
nj ambicieje t hiperndezur. Njlloj, nuk ka
dyshime rreth vendosmris s rojs s vjetr
prreth Aubryt-s, q t kapen pr partin me t
ciln e kan kaluar jetn.
Pas 12 viteve t udhheqjes s Chiracut q ishte
shpesh dshpruese, zgjedhjet e vitit 2007 duhet
t kishin qen nj rast q e majta t kthej forcn
e vet, n vijat me kthesa e lakesa t politiks
franceze. Royal dhe grindjet e brendshme n
partin e saj, e shkatrruan at rast. Tani duket se
faktort e njjt po i heqin Francs mundsin
pr nj opozit efektive n mes t nj krize
ekonomike, kur kjo do t duhej t dilte me ide
konstruktive e kritike.
Ndoshta Strauss-Kahn do t kalroj brenda si
nj kalors i bardh nga Washingtoni, me namin
e tij t rritur pr shkak t rolit t IMF-s n shp-
timin e ekonomive t dobsuara, pa prbuzjet
q iu ngjitn paketave t saj n vitet '90. Por, pr
momentin, Franca sht kthyer n karakterin e
saj t viteve '80, si shtet njpartiak.
Kjo ka nj implikim ndrkombtar q e l
Sarkozyn edhe m t lir q t veproj si ka qejf,
n vend se t bhet nga kushtetuta kuazi-
monarkike. Ai ka probleme, duke filluar me
mungesn e parave dhe nj borxh t lart
shtetror. Por, nse e kaluara e tij thot ndonj
gj, ai do ta jetoj personalitetin e tij njeri-aksion
deri n skaj. Kjo mund t jet e mir pr konfron-
timin e krizs, por nuk sht inkurajuese pr pro-
cesin demokratik prgjat Kanalit.
k
o
l
u
m
n
e
Jonathan Fenby
The Gardian
Urdhri t dieln sht i dyti drejtuar
protestuesve, q nga shpallja e
gjendjes s jashtzakonshme, t en-
jten, nga qeveria.
sht krijuar nj rrug pa krye n
mes qeveris dhe mijra protes-
tuesve pr Aleancn e Popullit pr
Demokraci (PAD), t cilt jan ven-
dosur n dy aeroportet e kryeqyte-
tit Bangkok, duke e penguar tregun
dhe turizmin e ktij shteti.
Gjithashtu ndodhn disa shpr-
thime n Bangkok, gjat fundjavs,
duke lnduar protestuesit kundr
qeveris.
Nj sulm me granat t shtunn
mbrma afr Shtpis s Qeveris
lndoi s paku 50 protestues, t ci-
lt kan okupuar zyrn e kryemi-
nistrit n Bangkok q nga gushti.
Dy sulme t tjera goditn nj sta-
cion televiziv q sht kundr qe-
veris, pa shkaktuar lndime dhe
nj pajisje eksplozive shprtheu n
rrug afr hyrjes kryesore t aero-
portit Don Muang.
Nj sr sulmesh me granata ndaj
kampit t PAD-s te Shtpia e Qe-
veris javn e kaluar vran dy pro-
testues. Askush nuk ka marr prg-
jegjsi pr cilindo incident.
Kriza politike e Tajlands sht
thelluar q kur PAD-ja nisi "bete-
jn finale" t hnn, q t prjash-
tohet Somchai Wongsawat, kryemi-
nistri tajlandez, t cilin e akuzojn
se sht marionet e ish-udhhe-
qsit Thaksin Shinawatra, q sht
edhe kunat i tij.
Po rritet tensioni ndaj ushtris q
t prjashtoj Somchain, ashtu si
bn n vitin 2006, pasi q ai refu-
zoi thirrjet e ushtris q t jap do-
rheqje kt jav.
N nj adresim n televizion, t
njtn mbrma, ai tha se antart
e PAD-s t cilt kan barikaduar
aeroportet, po i bnin dm t madh
ekonomis, por se do t'i shmangej
dhuns pr t'u dhn fund protes-
tave.
"Mos u brengosni. Zyrtart do t
prdorin masa t buta pr ta zgje-
dhur kt problem," tha Somchai,
duke thirrur grupet pr t drejtat e
njeriut dhe gazetart q t monito-
rojn imponimin e rregullit emerg-
jent n t dy aeroportet. Ai e ven-
dosi shefin e tij t policis, gjenera-
lin Patcharawat Wongsuwan n nj
post joaktiv t premten. Gjersa nuk
u dha asnj arsye zyrtare, gazetat
lokale than se Patcharawat ishte
hequr nga posti, sepse kishte refu-
zuar t drgonte policin speciale
q t'i jepej fund protests.
Komandantt n terren than se
ende nuk do t prpiqen q t d-
bojn me forc mijra protestues
n aeroportet Don Muang dhe Su-
varnabhumi.
PAD-ja thot se jan gati pr nj
rrethim t zgjatur, me "gardat e tyre
t siguris" t armatosur me shko-
pinj t ndryshm, dhe kan br
barrikada me kamion t zjarrfi-
ksve, me tela, me goma t auto-
mobilave dhe me karroca. Ky rre-
thim i aeroportit ka shtyr anuli-
min e qindra fluturimeve, ka bllo-
kuar me mijra turist t huaj dhe
ka ndaluar fluturimin e kargos q
vlen me miliona dollar.
Al Jazeera
PARALAJMEROHEN
PROTESTUESIT
Policia n Tajland ua ka lshuar nj paralajmrim t ri
protestuesve kundr qeveris, t cilt kan pushtuar
aeroportin Don Mueang t Bankgkokut, duke thn se kush-
do q refuzon t ik nga vendi, do t dnohet apo burgoset.
16 C7HA;J?D= E hn, 1 dhjetor 2008
ORARI DITOR I FLUTURIMEVE
DAILY FLIGHT SCHEDULE
E HN, 01 DHJETOR 2008
MONDAY, 01 DHJETOR 2008
Pr t dhna shtes ju lusim q t na kontaktoni n:
public.relations@airportpristina.com
Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330
Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh. A.
Ne nuk marrim prgjegjsi pr ndrrime eventuale t bra nga kompanit ajrore !
ARRITJA
ARRIVAL
NGA
FROM
PR
TO
SHKUARJA
DEPARTURE
OPERATORI
OPERATOR
/ PRISHTINA VIENNA 07:00 AUSTRIAN AIRLINES
08:15 TIRANA TIRANA 09:00 BELLE AIR
09:00 ZURICH ZURICH 09:45 SWISS INTL
10:50 ZURICH ZURICH 11:40 HELLO AG
13:25 ISTANBUL ISTANBUL 14:20 TURKISH AIRLINES
14:20 LONDON LONDON 15:00 BRITISH AIRWAYS
14:30 BUDAPEST BUDAPEST 15:15 MALEV
15:00 LJUBLJANA LJUBLJANA 15:45 ADRIA AIRWAYS
15:45 VIENNA VIENNA 16:35 AUSTRIAN AIRLINES
19:15 TIRANA TIRANA 20:00 BELLE AIR
E hn, 1 dhjetor 2008 C7HA;J?D= 17
K||entt e lPKO-s m t vjetr se 18 vje kan t drejt t marr|n pjes n |oj;
Pjesmarrja n |oj sht e mundur vetm nga numrat mob|| t lPKO-s;
Sa m shum SMS-a q drgon|, gjasat jan m t mdha pr t ftuar;
Trheqja e ftuesve pr shprb||met javore (|aptop Mao Book dhe Nok|a E65}
dhe at kryesor do t bhet n lPKO nn adm|n|str|m|n e kom|s|on|t;
lPKO do t kontaktoj ftues|t n numr|n e te|efon|t nga | o||| pranohet SMS-|.
Me IPKO, befasit e fundvitit ||o[n m hert!
Drgo SMS* n 4949 me f[a|n IPKO
dhe to n[ BMW X3!
SMS gara dhe trheq[a e shprb|imeve ||on pre[ 21.11.
deri m 12.12. 2008. *mimi pr SMS sht 50 cent.
T lirohen t burgosurit palestinez
Izraeli t dieln aprovoi
lirimin e 250 t burgo-
surve palestinez, n nj
prpjekje q t prkra-
het presidenti palesti-
nez, Mahmous Abbas n
orvatjen e tij pr fuqi me
Hamasin, i cili e kontrol-
lon Rripin e Gazs.T
burgosurit, nj pjes e
vogl e 11,000 palestine-
zve q mbahen nga
Izraeli, do t lirohen n
Bregun Perndimor t
okupuar, ku qeveria e
Abbasit ka ndikim para
fests s Bajramit, javn
e ardhshme, than zyr-
tart pr kt vendim, i
cili u aprovua nga kabi-
neti i Izraelit. ryeministri
izraelit, Ehud Olmert, i
cili do ta lr postin s
shpejti, premtoi lirimin e
t burgosurve gjat nj
takimi n fillim t muajit
me Abbasin.
T lirojn anijen ukrainase
Piratt somalez q po mbajn
nj anije prplot me pajisje ush-
tarake, kan arritur nj marr-
veshje me pronarin e saj ukrai-
nas dhe do ta lirojn at. Piratt
e armatosur kapn anijen MV
Faina q ishte nisur pr Keni
dhe mbante 33 tanke, lansues
t granatave dhe municion, m
24 shtator. Nj zdhns pr
piratt tha se lirimi i anijes ishte
"shtje kohe", por nuk dha
detaje n lidhje me parat q
do t paguhen. Sulmet nga
piratt somalez jan rritur
drastikisht gjat muajve t
kaluar, duke shkaktuar brenga
ndrkombtare.
K
BOTA SOT
E hn, 1 dhjetor 2008
18
The Guardian
ur Obama pranoi emri-
min e demokratve si kan-
didati i tyre presidencial,
n konventn e partis ai
prdori n fjaln e tij pr-
shndetse disa t ashtuquajtura
"kolona dorike". Republikant
than se kundrshtari i tyre po pr-
piqej q prmes llojit t oratoris
q po prdorte t shfaqej si nj
orator grek. N fakt, rezonanca e
prmendjes s kolonave dorike
sht shum m e komplikuar nga
sa mendonin n at moment re-
publikant. Ato i referoheshin
Shtpis s Bardh, e cila n vet-
vete vizuelisht prbn nj jehon
t Republiks romane, mbi Kush-
tetutn e s cils bazohet ajo e
Shteteve t Bashkuara t Ameri-
ks. Ato nnkuptojn Memorialin
e Linkolnit, para t cilit Marthin
Luther King deklaroi thnien e
famshme: "Un kam nj ndrr".
Ato evokojn edhe ndrtesn n
t ciln bazohet Memoriali i Lin-
kolnit: Parthenonin.
Duke prmendur simbolikisht
Athinn, Obama nnkuptonte, po
simbolikisht, edhe demokracin
vet. Pr t kuptuar politikn ame-
rikane t 4 viteve t ardhshme, t
duhet t kuptosh dika nga poli-
tika e Greqis dhe Roms s lasht.
Zgjedhjet e fundit presidenciale
jan karakterizuar nga shum as-
pekte kontradiktore, por nj gj
sht shum e qart dhe e pane-
gociueshme: aftsia e Obams si
orator ka qen nj nga faktort m
t rndsishm, ndoshta m i rn-
dsishmi i fitores s tij. Fjalimet e
tij para njerzve, q e dalluan edhe
nga rivalt e tij, t japin prshtyp-
jen e politiks n Athinn e lasht,
kur fjalimet publike para votuesve
t thjesht ishin motori i politiks.
Pikrisht gjat ksaj periudhe edhe
vet arti i retoriks u maturua s
bashku me demokracin.
Obama iu kundrvu tendencs
s presidentve t fundit t Shte-
teve t Bashkuara t Ameriks,
duke mos prjashtuar edhe Bill
Clintonin, pr t br fjalime t
mrzitshme e t thata. Nj stu-
diues amerikan n librin e tij: "Pre-
sidenca antiintelektuale: rnia e
retoriks presidenciale q nga
George Washingtoni te George
Bushi", ia nnshtron retorikn e
presidentve analizave statisti-
kore. Ai del n prfundimin se 100
vjet m par fjalimet e presiden-
tve ishin t nj niveli akademik,
ndrsa sot ato ishin t denja pr
nxnsit e klass s tet fillore.
Fjalimet e Obams, n t kun-
drt t ksaj tendence, solln nj
risi e nj hop cilsor dhe emocio-
nal. Fjalimet e tij jan krijime le-
trare, t pasura dhe solide si vet
kolonat dorike, me simbolika dhe
fraza q evokojn logjik dhe emo-
cion e mbi t gjitha evokojn men-
urin e presidentve t till si Lin-
kolni, Kingu, apo filozof t ndrys-
hm.
Megjithat, jo gjithka sht e
firms s Obams. Sigurisht q ai
ka fjalimshkruajts dhe njri prej
tyre, q kryeson skuadrn e fja-
limshkruesve t presidentit t ri,
sht 27-vjeari Jon Favreau, nj
i ri i talentuar dhe plot premtim
pr t ardhmen. Sipas nj profe-
sori t retoriks n Universitetin
e Harvardit, stili i Obams i ngjan
shum atij t Ciceronit. Ciceroni,
politikani i shklqyer romak i Re-
publiks, ishte pa dyshim nj nga
oratort m t mdhenj t kohs
s tij dhe t gjith historis. Duke
qen se ishte nj mbrojts i flakt
i Kushtetuts republikane dhe kri-
tik i Mark Antonit, ai u vra n vi-
tin 43 para Krishtit. Gjat Repu-
bliks Romake (por edhe n Athi-
nn e Lasht) politika ishte ora-
tori. N Athin, kur bhej fjal pr
shtje t tilla si deklarimi i luft-
rave ndaj nj shteti armik, apo
shtje t tjera, vendoseshin nga
i gjith elektorati dhe n debate t
hapura. Oratoria ishte aftsia su-
preme politike, nga e cila vares-
hin shum gjra. Si pasoj, orato-
ria ishte e organizuar n nj shkall
shum t lart dhe analizohej deri
n imtsi. Grekt dhe romakt di-
nin gjithka n lidhje me marife-
tet e oratoris dhe shum prej tyre
kishin edhe nj emr t caktuar.
Duket se edhe Obama dinte
shum prej ktyre marifeteve, ose
mjaftueshm pr t'i prdorur ato
me sukses. Nj nga teknikat m t
njohura t Ciceronit sht ajo e
prdorimit t tri pikave t rnd-
sishme: trikolona. Njri nga shem-
bujt m t famshm t trikolons
nuk sht e Ciceronit, por e Ceza-
rit: "Veni, vidi, vinci" ("Erdha, pa-
sh, fitova"). Trikolonat gjetn nj
prdorim shum t madh edhe n
fjalimet e Obams. Ja nj shem-
bull: "Sonte jemi mbledhur q t
afirmojm madhshtin e kom-
bit ton, jo pr shkak t lartsis
s godinave, apo fuqis ushtarake,
apo prmass s ekonomis son".
N kt pasazh t marr nga fja-
limi i mbajtur n Konventn De-
mokrate t vitit 2004, Obama pr-
dor edhe teknikn e "praeteritios",
pra t trheqjes s vmendjes ndaj
dikaje, por pa e diskutuar at. Nj
nga "marifetet" e preferuara t
Obams sht edhe prmendja e
gjrave t rndsishme n mnyr
fare t thjesht. Shembull i ksaj
ishte prdorimi i frazs "nj pre-
dikues i ri nga Georgia", q ishte
nj referenc pr Martin Luther
Kingun. Kjo teknik n oratori qu-
het "antonamazi". Nj shembull
tjetr i marr nga Ciceroni sht
edhe mnyra se si i referohet Fe-
niksit, mentorit t Akilit tek
"Iliada", si nj "magjistr i nde-
ruar", ose "msuesi i mom". N
t dyja rastet, kto mnyra ten-
tojn q t krijojn nj afruesh-
mri mes folsit dhe audiencs.
Gjithashtu, mnyra t tilla e hu-
manizojn m shum personaz-
hin, i cili mund t'i prkas nj pe-
riudhe t largt historike. Ndrsa,
pr sa i prket shprehjes tashm
t famshme: "Po, ne mund ta
bjm", ajo i prket m shum nj
retorike kishtare.
Sigurisht q Obama sht ndi-
kuar jo pak nga predikimet e prif-
trinjve, por edhe vet predikimi
sht nj mnyr oratorie q i ka
rrnjt n Greqin e Lasht. Tra-
dita e oratoris klasike ishte n
qendr t kishs n fillimet e saj,
ather kur retorika ishte nj pjes
e rndsishme e shkollimit. Pr-
mes predikuesve, kisha prcillte
traditn oratorike t t lashtve.
N Amerik, nj tradit e till ru-
het ende, veanrisht n kishn e
zezakve. Por Obama nuk i prng-
jan Ciceronit vetm n fjalimet e
tij. Sikundr Ciceroni, edhe ai
sht nj njeri i ligjeve. Sikundr
Ciceroni, edhe ai sht nj shkrim-
tar me shum vlera dhe talent.
Mjafton t prmendim ktu dy li-
brat q kan dal s fundmi n li-
brarit e t gjith bots. Si edhe
Ciceroni, Obama sht nj "no-
vus homo", fraza latine q prk-
thehet "njeri i ri", n sensin njeri
i ndrtuar vet. Si edhe Ciceroni,
Obama hyri n politik pa nj fa-
milje t fuqishme q t'i ruante kra-
ht dhe ta mbshteste n rrugn
e tij si Clintont, Busht, apo
McCaint. Ngjashmria e madhe
Aprovojn heroinn me recet
Votuesit zviceran kan pr-
krahur nj ndryshim n politi-
kn shndetsore, e cila do t'u
jep receta t varurve nga
heroina.
Rezultati final i referendumit
kombtar tregoi se 68 % e
votuesve prkrahte planin.
Kjo shem, ku i varuri e merr
drogn nn mbikqyrje mje-
ksore n nj klinik, filloi n
Zyrich para 14 vjetve para se
t shprndahej npr tr she-
tin. Por n nj referendum tje-
tr, zvicerant duket se kan
refuzuar dekriminalizimin e
kanabisit. Prkrahsit thon se
kjo gj ka rezultate pozitive,
sepse i heq t varurit nga "par-
qet e gjilprave" famkeqe t
Zvicrs dhe zvoglon krimet e
lidhura me drog.
Epidemia e kolers mund t prhapet
Ministri i Shndetsis n
Zimbabve ka paralajmruar se
epidemia e kolers, e cila ka
mbytur m shum se 400 njerz,
mund t prhapet gjat zezonit
t shirave, q zgjat deri n prill.
Organizata Botrore e
Shndetsis thot se epidemia
q ka kapluar kt shtet sht
vetm maja e nj krize t madhe
shndetsore dhe t premten e
vuri numrin e t vdekurve nga
kolera n 400, dhe se kishte afro
10,000 raste t infektimit.
Ministri i Shndetsis, David
Parirenyatwa i tha gazets shte-
trore, Sunday Mail se 425 nje-
rz kishin vdekur nga kjo
smundje.
Ai shtoi se menaxhimi i ujit dhe
sanitimit ishte primar n lufti-
min e kolers.
CICERON
N prfundim t zgjedhjeve presidenciale n Shtetet e Bashkuara, nj revist amerikane publikoi
disa shprehje t konsideruara sipas saj si "obamizma". N kt qmtim doli se nj pjes e mir e
termave t ktyre fjalimeve reflektonin thnie apo personazhe t Roms, apo Greqis s Lasht.
E hn, 1 dhjetor 2008 BOTA SOT 19
Japin dorheqje pr shkak sulmeve
Ministri i Brendshm i Indis,
Shivraj Patil dhe kshilltari pr
sigurin kombtare, MK Narayanan
kan dhn dorheqje pr shkak
sulmeve terroriste n Mumbai.
Kjo ndodhi pr shkak t presionit
n rritje mbi qeverin indiane q t
shpjegoj pse nuk ishte n gjendje
t parandalonte sulmin e militan-
tve gjat t cilit vdiqn 172 veta.
Nuk sht e qart nse dorheqja
e z. Narayanan sht pranuar.
Sulmet kan rritur tensionet me
Pakistanin, pas pohimeve se sul-
muesit kishin lidhje me kt shtet.
Islamabadi mohon fardo prfs-
hirjeje, por zvendsministri i
Brendshm i Indis, Shakeel
Ahmad, i tha BBC-s se "ishte kup-
tuar qart" se t gjith sulmuesit
kishin qen nga Pakistani.
"Nse kan pasur prkrahjen e
qeveris apo nse ka pasur ndonj
prfshirje zyrtare do t merret vesh
pas hulumtimeve t duhura," tha z.
Ahmad. Ministri i Brendshm i
shkroi kryeministrit Manmohan
Singh duke thn se ka "prgjeg-
jsi morale" pr sulmet.
Dorheqja e tij sht pranuar dhe
pritet t ket edhe dorheqje t
tjera.
Qindra njerz doln n rrugt e
Mumbait t dieln pr t protes-
tuar dshtimet e qeveris gjat
ktyre sulmeve.
Ai foli pas nj takimi me t dr-
guarin e OKB-s, Olusegun
Obasanjo, n qytetin lindor,
Jomba, i cili po mbahet nga re-
belt.
Ushtart q jan besnik
ndaj gjeneralit Nkunda kan
luftuar kundr forcave qeveri-
tare n provincn North Kivu,
q nga gushti, duke br q
250,000 njerz t ikin nga sht-
pit e tyre.
Para dy javve, z. Obasanjo
negocioi nj armpushim, por
q nga ajo koh kan shpr-
thyer luftime t reja.
"Nse nuk ka negociata, le
t themi se do t ket luft," u
tha reporterve gjenerali
Nkunda.
"Un e di q qeveria nuk ka
kapacitet q t luftoj, andaj
ata kan vetm nj zgjedhje -
negociata," tha ai.
"Ne krkuam nj prgjigje
n lidhje me vendin, kohn dhe
me k do t'i bjm kto biseda.
Pr neve, ne propozojm Naj-
robin dhe si ndrmjetsues ne
e propozuam shefin Obasanjo,"
tha z. Nkunda.
Ministrat e qeveris kt jav
refuzuan mundsin e bisedave
t drejtprdrejta me udhhe-
qsin rebel, duke i br thirrje
q t'i kthehet nj pakti m t
hershm paqsor q u nnsh-
krua n janar.
Prparimi i paqes
Duke dal nga takimi i tij q
zgjati nj or, z. Obasanjo iu
shmang pyetjeve, por tha: "Ne
kemi br prparime n drej-
tim t paqes."
Z. Obasanjo, ish-president i
Nigeris, sht n vizitn e tij
t dyt n kt rajon, brenda dy
javve.
Ai sht prpjekur t ndrm-
jetsoj biseda direkte n mes
t gjeneralit Nkunda dhe pre-
sidentit Joseph Kabila, por gjer
tani kjo nuk ka ndodhur.
I drguari i OKB-s po udh-
ton me ish-presidentin e Tan-
zanis, Benjamin Mkapa, e cili
po e prfaqson Unionin Afri-
kan.
"Un do ta dgjoj at," tha z.
Mkapa para takimit me gjene-
ralin Nkunda.
"Dua ta di se si mendon ai,
si mund ta kthejm paqen, sta-
bilitetin dhe bashkimin n kt
shtet."
Shkelja e armpushimit
Armpushimi i deklaruar nga
gjenerali Nkunda ka ndalur be-
tejat me trupat qeveritare dhe
solli afro dy jav t qetsis re-
lative.
Por njerzit e tij kan vazh-
duar t sulmojn militantt
kongolez dhe ruandas, aleat
t qeveris, duke br q mi-
jra refugjat t ikin n lindje,
n Ugand.
Gjenerali Nkunda thot se ar-
mpushimi nuk vlen pr ope-
racionet kundr militantve t
huaj.
T enjten, rebelt morn qy-
tetin kufitar t Ishashamit, afro
120 km n veri t kryeqytetit t
rajonit, Goma.
Forcat e tij q jan kryesisht
me etnicitet tutsi, thon se po
sulmojn lufttart hutu nga
Ruanda, disa nga t cilt jan
t akuzuar pr pjesmarrje n
gjenocidin e Ruands, n voti-
min 1994, gjat t cilit afro
800,000 tutsi u masakruan.
T premten, UN-ja filloi nj
operacion q t vendos n
vende m t sigurta njerzit q
po qndrojn npr kampe afr
vijs s par t betejs.
Afro 650,000 njerz t zhven-
dosur nga luftimet jan duke
jetuar vetm disa qindra metra
larg pozitave luftarake n Ki-
bati, afr Gomas. UN-ja po pr-
piqet q t transformoj njer-
zit n lokacione m t sigurta
n perndim t Gomas.
Udhheqsi i
rebelve, gjener-
ali Laurent
Nkunda ka kr-
cnuar me luft
nse Qeveria e
Republiks
Demokratike t
Kongos nuk mban
nj raund t ri t
bisedimeve.
q ka Obama me politikanin dhe
oratorin romak tregon se Presi-
denti aktual i SHBA-s sht pa-
sardhs i romakut t lasht, jo pa-
sardhs biologjik, por pasardhs
intelektual. Por edhe vet Ciceroni
kishte etrit e tij shpirtror. Ata
ishin Licinius Crassus, Scipio Ae-
milianis dhe Cato Plaku. Ndrsa
pr Obamn, ve Ciceronit, jan
edhe Linkolni, Rousvelti dhe
Kingu. Por Obama ka marr edhe
nga retorika e Aristotelit, sipas m-
simeve t t cilit nj fjalim i mir
duhet t shoqrohet nga patosi,
logosi dhe ethosi, pra emocioni,
argumenti dhe karakteri. Dhe
Obama shklqen veanrisht pr
sa i prket elementit t ethosit. Le
t shohim kt fraz:
"Un jam djali i nj zezaku nga
Kenia dhe nj gruaje t bardh nga
Kannsasi. Jam rritur me ndihmn
e nj gjyshi t bardh q i mbije-
toi periudhs s trisht t Depre-
sionit t Madh dhe shrbeu n
ushtri gjat Lufts II Botrore, si
dhe nj gjysheje q ishte infer-
miere. Jam shkolluar n shkollat
m t mira t Shteteve t Bash-
kuara dhe kam jetuar n nj nga
vendet m t varfra t bots". Ktu
Obama ia del q t prcjell iden
se ai jo vetm mund t jetoj n-
drrn amerikane, por e simboli-
zon personalisht kt ndrr.
Por nj orator i vrtet sht
shum m tepr se nj fols i zoti.
Ai di jo vetm t ngrej pesh zem-
rat dhe mendjet e dgjuesve, por
edhe t'i vr n jet, pra t'i reali-
zoj ato q thot. Obama ka prem-
tuar q t'i bashkoj retoriks s tij
edhe projektet dhe t'i vr ato n
zbatim sa m par.
A mund t'ia dal mban nj
ndrmarrje e till n vshtirsi? A
mund t'i shndrroj ai fjalt n ve-
pra? Pr kt duhet t presim pak,
por jo gjat, pasi punt e mira du-
ken q n fillim.
T vendosin pr binjaket e lidhura
T martn mjekt do t
vendosin nse do t'i ope-
rojn dhe do t'i ndajn
binjaket, t cilat kan lin-
dur t lidhura.
Laura Williams, 18-vjeare
nga Britania lindi dy vajza
binjake t mrkurn.
Ato jan t lidhura nga
kraharori deri n krthiz,
e ndajn nj mli, por
kan dy zemra. Z. Williams
ka hyr n historin e mje-
ksis duke qen nna m
e re n bot e cila ka lin-
dur binjak t lidhur.
Profesori i Kirurgjis
pediatrike, Agostino Pierro
tha se zemrat e fmijve
kishin disa anomali, t
cilat do t ken nevoj pr
operacion.
Prshpejtohet shpyllzimi
Shkatrrimi i pyjeve t
Amazons n Brazil sht
prshpejtuar pr her t
par n katr vitet e fun-
dit, thon zyrtart brazi-
lian.
Imazhet nga sateliti tre-
gojn se 11,968 km
katror t pyllit sht
zhdukur gjer n korrik, afro 4 % m shum
se vitin e kaluar. Qeveria tha se ky numr
ishte brengoss, por do t
kishte qen edhe m keq po
t mos ishte vepruar kundr
prerjes ilegale, ngase e pr-
dorin tokn pr blegtori.
Thuhet se mimet e larta
kan br q fermert t
spastrojn m shum tok.
Gjat viteve t kaluara,
Qeveria e Brazilit ka festuar tri rnie t nj-
pasnjshme t shpyllzimit.
Krcnon me luft
NI I RI
E hn, 1 dhjetor 2008 20 C7HA;J?D=
CONTRACT NOTICE SUPPLIES
NJOFTIM PER KONTRATE FURNIZIM
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren
Nr.2007/20
No. 2007/20
Nr. i Prokurimit.: KEKO-08-463 -1.1.1. Date 01.12.2008
I: AUTORITETI KONTRAKTUES Korporata Energjetike e Kosovs ( KEK ) sha,
rr. Nena Terez nr.36,
10000 Prishtin, Kosov
II. LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti
kontraktues
Furnizim me Bulona dhe Dado
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i
dorzimit t [furnizimeve
Furnizim me Bulona dhe Dado x
III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 SIGURIA E EKZEKUTIMIT Siguria e ekzekutimit: 10 % te mimit te
pergjithshem te kontrates (vetem per operatorin
ekonomik te cilit I jepet kontrata).
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS mimi m i ult .
IV.3 3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE Referoni dosjes se tenderit.
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s
tenderit dhe dokumenteve t tjera
Dosja e tenderit eshte e gatshme nga 02.12.
2008 deri me 02.01.2009. Kerkesat per dosje
tenderi duhet te dorezohen tek :
Email: hq.procure@kek-energy.com
Tel: +381 38 240 245 ext. 216
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve Date: 12.01.2009
Ne ora:14:00
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve Date: 12.01. 2009
Ne ora :14:30
Vendi: Korporata Energjetike e Kosoves
rr. Nena Terez, nr.36, 10000 Pristine, Kosove
V. ADDITIONAL INFORMATION
V.1 ANKESAT:
DO PAL E INTERESUAR MUND T PARASHTROJ ANKES PRAN
ORGANIT SHQYRTUES T PROKURIMIT
Rr Galibardi Pristin, Kosov
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr
02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov,
t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni
i plot i
Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
CONTRACT NOTICE SUPPLIES
CONTRACT NOTICE SUPPLY
(Open procedure)
According to Section 30 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with
Regulation No. 2007/20
Date 01.12.2008 Procurement No.: KEK E-08- 463-1.1.1
I: CONTRACTING AUTHORITY: Kosovo Energy Corporation J.S.C
Street Nna Tereza No. 36
10000 Pristina, Kosovo
II. OBJECT OF THE CONTRACT
II.1.1 Contract title allocated by the
Contracting Authority:
Supply with Bolts and nuts
II.1.2 Type of contract and location of
delivery:
Supply with bolts and nuts x
III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Performance security: 10 % of the total contract
price (only applies to the economic operator that
is awarded the contract).
IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIA: Lowest Price.
IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION: As detailed in the tender dossier.
IV.3.2 How and when to obtain tender
dossier:
The tender dossier is available from 02.12.2008
until 02.01.2009. Requests for the tender dossier
should be addressed to :
Email: hq.procure@kek-energy.com
Tel: +381 38 240 245 ext. 216
IV.3.3 Deadline for submission of tenders: Date 12.01.2009
Time 14:00
IV.3.8 Tender opening: Date: 12.01.2009
Time: 14:30.
Place: Kosovo Energy Corporation J.S.C
Headquarters, Oce
Street Nna Tereza No. 36, 10000 Pristina,
Kosovo
V. ADDITIONAL INFORMATION
V.1 COMPLAINTS:
Any interested party may le a complaint with
the Procurement Review Body at:
Street Galibard Pristin, Kosov
According to the provisions of Title VIII of Law No
02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation No. 2007/20
Please nd the full version of the Contract Notice at: www.ks-gov.net/krpp
CONTRACT NOTICE SUPPLIES
OBAVETENJE O UGOVORU
Nabavka
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Datum 01.12.2008 Nabavka br.: KEK E-08-463-1.1.1
I: UGOVORNI AUTORITET: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA DD
Ul. Majka Tereza, br. 36,
10000 Pristina , Kosovo
II. : PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio
ugovorni autoritet
Snabdevanje sa Zavrtnji i Matice
II.1.2 Vrsta ugovora I mesto isporuke: Snabdevanje sa Zavrtnji i Matice x
III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Osiguranje izvrsenja: 10 % vrednosti ugovora
(samo pripada ekonomskom operatoru za kojeg
je dodeljivan ugovor).
IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Najnia cena. -
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE Kao na tenderskom dosijeu.
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea Tenderski dosije je dostupan od 02.12.2008 do
02.01. 2009. Zahtevi za tenderski dosije ce se
primiti od :
Email: hq.procure@kek-energy.com
Tel: +381 38 240 245 ext. 216
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera Data: 12.01.2009
Vreme: 14:00
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Date: 12.01.2009
Vreme: 14:30
MESTO: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA
DD
Ul Nna Tereza No. 36, 10000 Pristina, Kosovo
V. ADDITIONAL INFORMATION
V.1 ALBE:
Svaka zainteresovana stranka moe da preda
albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Adresa; ul Galibardi, Pristine, Kosova.
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-
99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20 . Kompletna
verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
The U.S. Embassy Pristina announces the J.
William Fulbright Visiting Scholars Program in
Kosovo for year 2009/2010.
This exchange program, funded by the U.S.
Department of State, sends qualied scholars
to the United States for research, scholarship,
and teaching opportunities. The exchange will
provide funds for up to three Kosovo scholars
to pursue research in the U.S. for three to four
months, beginning in September of 2009 or
spring of 2010.
In this year of the program, the U.S. Embassy
Pristina is looking for proposals that will focus on
research or other activities related to:
Rule of law and democracy x
building
Economic development x
Developing democratic systems x
and practices
Inter-ethnic cooperation x
Rights of women x
Conict resolution x
Civic education x
Minimum requirements for being considered for
this program include:
A doctoral degree or x
Equivalent professional training or x
experience
A high level of English prociency x
(no interpreters are provided),
A detailed statement of proposed x
activity for research or lecturing at
a U.S. institution,
Medical clearance. x
The grants cover international travel to and from
the host institution for the grantees, limited
accident and health insurance, and an allowance
to help with expenses in the U. S.
Often, candidates will already have a relationship
established with a U.S. institution and will have
been in contact with ocials there and discussed
the research or study plans. Although that is not
a prerequisite for applying, a letter of invitation
or a contact at a U.S. university can help facilitate
placement.
Qualied candidates must submit:
An application form x
A detailed statement of proposed x
activity
A detailed curriculum vita x
Three references x
In addition, if available, please x
submit the results of an English-
language prociency test and
letters of invitation from U.S.
institutions
The U.S. Congress established the Fulbright
Program in 1946 to increase mutual
understanding between people of the United
States and other countries. Since then, 64,000
visiting scholars have traveled around the world
to conduct research or teach. Competition for
these positions is often high and selection for
participation is considered an honor by both
academics and non-academics.
For more information about the program, visit the
Council for International Exchange of Scholars
website at www.cies.org/cies/vs_scholars/vsfulb.
htm For an application form, please contact the
U.S. Embassy, Public Aairs Oce at (38) 59 59
3726.
U.S. Embassy Pristina
J. William Fulbright Visiting Scholars Program in Kosovo
Completed application forms must be received by the Public Aairs Oce
of the U.S. Embassy Pristina no later than
December 08, 2008
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
21
E hn, 1 dhjetor 2008
Kritik e paqndrueshme!
Profesort e Akademis s
Filmit t Kosovs e kan
quajtur kritikn e profesorit
dhe drejtorit t Institutit
KIJAC, William Houwen t
paqndrueshme. Profesori i
Universitetit t Prishtins,
Selami Taraku, kan thn se
antari i juris, Liridon Cahani
dhe antari i tjetr kan qen
t njanshm n vlersimet e
tyre. Ata kan thn se filmi i
Shota Bukoshit nuk e ka
merituar shprblimin si filmi
m i mir kosovar dhe
pr kt kan thirrur
edhe debat n televizion.
Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor
E vetmja gj e mir q ishte n pr-
fundim t Festivalit Ndrkomb-
tar pr t Rinj dhe Student, "Skena
UP", ishte shfaqja mysafire "Lava-
trija", kurse ndarja e shprbli-
meve ishte me e keqja dhe m e
zbehta q mbahet mend nga ky
festival. Asnj nga fituesit nuk do-
ln n sken pr t'i marr mimet,
pasi q kishin udhtuar, prderisa
edhe ajo e vetmja prej tyre q doli,
regjisorja e re Shota Bukoshi, u kri-
tikua nga profesort e saj.
Madje, ajo kishte dal zbeht,
pasi q pak para saj drejtori i KI-
JAC dhe antari i juris se filmit
n Skena UP, William Houwen, ia
boni "bajat filmin kosovarve".
"Juria ime ishte kritikuese, t
mos them e zhgnjyer, pr pro-
dhimet e filmit t shkurtr koso-
var, t cilat ishin prodhuar nga
Akademia e Filmit e Kosovs.
Mungesa e profesionalizimit dhe
aftsive artistike, tregon mund-
sin e msimit t keq n kt aka-
demi apo edhe mungesn e inte-
lektit artistik nga ana e studen-
tve q m bjn mua q t flas
negativisht n fjaln time", ka
thn Houwen kur sht thirrur
pr t mbajtur fjaln e tij pr vle-
rsimin e filmave t shfaqur ko-
sovar, gjat ndarjes se mimeve.
Por, regjisori dhe profesori i reg-
jis s filmit n Akademin e Ar-
teve, Isa Qosja thot se thnia e
zotris nuk qndron fare pasi q
shumica e temave t filmave ko-
sovar nuk kan tema naciona-
liste apo q shfryhen kundr
ndonj populli tjetr.
"Prandaj duhet t'i bhet e qart
zotris se filmat q ai i ka par,
shumica prej tyre kan qen filma
t studentve t vitit t par aka-
demik, pra nuk ka par filma t
absolventve. Ai ka mundur t kri-
tikoj m tepr pr nj mangsi
q e kan studentt - e ajo sht
shqyrtimi esencial i tems, por
duhet t'i bhet e qart se kudo q
kan shkuar studentt ton kan
marr shprblime t ndryshme
ndrkombtare", ka thn Qosja
pr gazetn Express.
Ai ka thn se studentt koso-
var, edhe gjat festivalit, "Skena
UP", kan marr lvdata t mira
nga gjermant dhe zvicerant dhe
pr kt gj sht raportuar edhe
n media.
Houwen ka thn se filmat ko-
sovar kan pasur edhe nj komu-
nikim t dobt t skenarve t
mbushur prplot nacionalizm
dhe me tema t dobta q nuk plo-
tsojn kriteret e asnj kritike.
"Ndokush do t mund t pranonte
kt se t rinjt e Republiks se Ko-
sovs, q tani jetojn n nj shtet
t lir dhe demokratik, do t mund
t kuptojn rndsin e zhvilli-
meve kulturore dhe sfidave audio-
vizuale t filmit", ka thn ai.
Por, si kundrprgjigje, profe-
sori tjetr i Akademis se Artve,
Selami Taraku, i quan kto citate
t Houwen-it si nj shprehje e
"vnerit" t iniciuar nga antar t
tjer t juris. "Kjo nuk sht as-
pak e vrtet. Krejt ka ai ka folur
sht nj 'vner' dhe mos t them
se nj juri e cila punon me dy an-
tar t juris dhe me u prezantuar
si profesionale sht fatkeqsi.
Mandej, fatkeqsi tjetr sht se
nse sht shprblyer nj film, e
q sht krejtsisht shabllon, sht
filmi i Shota Bukoshit, e prapa t
cilit shprblim sht Arben
Zharku, i cili sht burri i saj", ka
thn Taraku.
Taraku ka shtuar kshtu se Hou-
wen ka keqprdorur edhe mik-
pritjen e studentve t Kosovs t
cilt bjn filma dhe e presin me
vite pjesmarrjen n kt festival.
Ai ka drejtuar edhe kritika n drej-
tim t antarit tjetr t juris Li-
ridon Cahani, q sipas tij, ka qen
njeriu i cili e ka frymzuar Hou-
wen pr t'i thn kto fjal.
"Nj Liridon Cahani, i cili nuk
ka kurrfar biografie dhe i cili nuk
gzon ndonj respekt ndr stu-
dent, dhe mesa jam i informuar
nuk ka diplomuar ende dhe nj
person q sht i diplomuar n
Matematik dhe Fillozofi dhe ds-
htimi i ardhjes se nj regjisori
boshnjak si Kryetar Jurie, q nse
do kishte qen ai ktu gjrat nuk
do shkonin kshtu, tregon m se
miri vlersimin e nj jurie fars",
ka thn Taraku pr gazetn.
Ai e ka quajtur fitoren e regjiso-
res Shota Bukoshi si nj konflikt
interesi. "Po e marrim shprbli-
min pr filmin kosovar m t mir,
e i cili shprblim mua me ka be-
fasuar. Shota Bukoshi e cila ka di-
plomuar me at film tek un. Ky
sht konflikt i interesit pasi q
sht ai Zharku i famshm i cili
pr do vit i zhgnjen studentt e
Akademis dhe besoni se pr vi-
tin e ardhshm jemi duke men-
duar q mos ta prkrahim kt
iniciativ dhe festival i cili sht
formuar q t shkmbehen pr-
voja n mes t studentve dhe t
jepen mime 'shkel e shko'".
Sipas tij, cilsia e filmave koso-
var sht vlersuar edhe nga gjer-
mant pasi q jan ftuar q t mar-
rin pjes n nj festival atje. "Kjo
tregon m se miri nivelin e kriti-
ks se ktyre personave q kan
qen juri e ktij festivali. Mos t'i
harrojm mimet q kan marr
studentt ton npr festivale
ndrkombtare", ka thn Taraku.
N fund ai ka thn se pr kt
festival organizatort e tij duhet
t mendojn se n vitin e ardhs-
hm n t ka mundsi q mos t
merr pjes Akademia e filmit e
Universitetit t Prishtins. "E pat
q organizatort nuk e kishin ftuar
as rektorin apo prorektorin e UP-
s pr ta ndar ndonj mim. Kjo
sht befasuese apo jo?", ka thn
Taraku.
Inva si Adina n opern e San Franciskos
Pak dit m par skena e opers
s San Franciskos n SHBA, ka
mikpritur sopranon shqiptare
Inva Mula. Ajo ka interpretuar s
bashku me baritonin italian
Giorgio Caoduro n "L'elisir
d'amore", nj nga veprat m t
njohura t kompozitorit
Gaetano Donizetti.
Mula n rolin e Adins ka
mrekulluar publikun amerikan.
Madje shtypi vendas nuk i ka
kursyer kritikat pozitive.
"Sopranoja shqiptare ishte e
shklqyer si Adina", shkruan e
prditshmja amerikan "The
Epoch Times", pas shfaqjes s
premiers.
Taraku madje nuk ka
ngurruar q ta kritikoj
edhe filmin "On the Line",
i cili ka marr 36 shpr-
blime ndrkombtare
dhe at "Oskar". "Nse ky
film ka marr kaq shum
shprblime, shtrohet
pyetja ku jemi ne? Jemi
shum mbi kt film t
shprblyer. Kt e ka par
edhe e tr Akademia.
Madje, ju mund t pr-
cillni edhe suksesin e stu-
dentve ton, dhe at n
festivale profesionale dhe
jo n festivale ndrkom-
btare sikurse sht ky i
yni". Taraku ka thn se
filmi "On the Line" q ka
36 shprblime dhe q ka
marr edhe Oskar, n
Kosov sht detyra e
studentve n vitin e
par. "Kjo sht e vrtet",
ka thn ai.
"ON THE LINE"
DETYR E VITIT
T PAR
F
O
T
O
:

P
E
T
R
I
T

R
R
A
H
M
A
N
I
Tabani i shfaqjes, q e ka
ndrtuar regjisori Lumi, i
ka dhn mundsi pr shpa-
losjen e talentit t dy akto-
rve, Gresa Pallaska dhe
Astrit Kabashi. Me nj pun
tepr t dukshme dhe
energji e emocione t
investuara, kta aktor
kan arritur q t bjn
kreacione q do t mbahen
mend, ndr m t suksessh-
met n skenn e TK-s.
Shklzen Maliqi
Eugene Ionesco sht njri nga au-
tort q ka zbuluar kodin e ri dhe
prmbyss t teatrit modern, q
kundrshtart e patn quajtur anti-
dram, dhe m gjersisht njihet si
dram e absurdit. Me prejardhje
nga Rumania, por q ka jetuar dhe
karriern prej shkrimtari e ka br
n Franc, Ionesco n kujtimet tija
tregon se dramn e tij t par "Kn-
gtarja tullace" e kishte shkruar
"krejt rastsisht dhe pr ta prqes-
hur teatrin". N prpjekjet q ta
msoj gjuhn angleze ai kishte
shfrytzuar nj libr me konsta-
time t tipit "Java ka shtat dit"
etj. M fascinuese pr te kan qen
ato pjes t kursit me dialog t
bashkshortve znj. dhe zt. Smith,
q njri tjetrit i tregojn t dhnat
m banale q kan dy fmij, je-
tojn n nj lagje t Londrs, q ai
sht npuns etj. Kuptimi bosh
dhe absurd i ktyre fjalive ia kan
hapur Ionescos iden e nj dimen-
sioni deri ather t pashfrytzuar
e t folurit dhe dialogut. N diskur-
sin e gjuhs s prditshme fjalit
m t pakontestueshme dhe t vr-
teta bhen bartse t absurdit, q
ai n nj shpjegim t shkrimit t
vet do ta cilsoj si nj fenomen t
"tragjedie t t folurit".
Eksperimenti i Ionescos n fil-
lim nuk ka pasur sukses, por m
von, pjest si "Kngtarja tullace"
kan pasur edhe nga 500 repriza,
ndrkaq q autori sht br njri
prej klasikve t teatrit modern.
Pesdhjet vjet m von, Ionesco
me Samuel Becketin, protagonis-
tin tjetr botror t "teatrit t ab-
surdit", do t bhen autort m t
preferuar pr inskenime, por edhe
si frymzues dhe piknisje pr au-
tort jo shum me numr, q
shkruajn drama origjinale n gju-
hn shqipe.
Un mendoj se kjo nuk sht e
rastsishme por pasqyron nj frym
shpirtrore dhe intelektuale q mbi-
zotron n Kosov, e krizs s vle-
rave universale q pr pasoj ka
prhapjen e ndjenjs s pathe-
melshmris dhe absurdit. Kupto-
het kjo bie ndesh me at optimiz-
min siprfaqsor q manifestohet
n anketat ku maten orientimet
vlerore dhe pritjet e rinis dhe ideo-
logjive, sidomos t atyre t ngjyro-
sura me politik kombtare. Un
kt ndjenje e gjej n sizmografin
emocionale dhe t botkuptimit t
shkrimtarve dhe artistve m t
dalluar t kohs. Sigurisht, kjo tez
krkon shtjellime m t mdha.
Un ktu vetm konstatoj se ajo
ndjenje q prshkoj artin evropian
pas Lufts s Dyt Botrore n
Evrop, tani po manifestohet 50
vjet m von edhe n Kosov, q
ndoshta ka lidhje me luftrat dhe
thyerjet tona.
M duket se nuk ka regjisor ko-
sovar q t paktn nj her nuk
sht sprovuar me dramn e ab-
surdit. Bekim Lumi, regjisori m i
prkushtuar dhe m i suksesshm
n Kosov, madje ka zgjedhur q
n kontinuitet t merret me anti-
dramat e Ionescos. Pas realizmit t
"Msimit", me t cilin pjes pati
shum sukses, Lumi i kthehet edhe
nj her ktij autori me "iftin Mar-
tin" ku inskenon n mnyr tepr
inventive vetm nj pamje nga
"Kngtarja tullace", m saktsisht
pamjen e katrt, q ka vetm dy tri
faqe tekst, ose rreth 50 replika t
nj ifti anglez, ku ata edhe pse jan
bashkshort, zhvillojn mes veti
nj dialog absurd sikur nuk njihen
fare dhe duke u uditur gradualisht
zbulojn se jan nga i njjti vend,
jetojn n t njjtn adres, kan
nj vajz dy vjeare, madje edhe
flen n nj shtat, por do her
thon se nuk u kujtohet fare q njo-
hin njeri tjetrin.
Te Ionesco ifti tjetr, Smith, e v
n pyetje bashkshortsin e Mar-
tinve, por Lumin kjo nuk e inter-
eson, dhe shumsin e kuptimeve
q dalin nga dialogt absurd te Io-
nesco, ai e gjen n prsritjen e t
njjts pamje. Tekstin q do t
mund ta inskenonte n 5 deri 10
minuta ai e prsrit n disa zhanre
teatrore, nga drama e absurdit ka-
lon n melodram, komedi, bur-
lesk, operet, teatr t hijeve dhe,
n fund, edhe tragjedi. Tekstin e
shkputur ai e trajton njfardore
si "Ushtrimet e stilit", vepr e
famshme e Raymond Queneau
(Keno), por jo si rrfime t nj ngjar-
jeje me pik vshtrime t ndryshme
t dshmitarve, por si nj ekspe-
22 ART E hn, 1 dhjetor 2008
"KMBANA E T FJETURIT" N ODA
Dje por edhe sot nga ora 20:00, n
Teatrin 'ODA" po vazhdon t epet
shfaqja " Kmbana e t Fjeturit"
performanc origjinale e bazuar
dhe inspiruar nga imazhet dhe
hulumtimin natyral t memories,
ndrrave dhe ritualeve ditore. I ins-
piruar nga nj pjes e novels
"Njqind Vjet Vetmi" nga Gabriel
Garcia Marquez, "Kmbana e t
Fjeturit" grsheton stilet e teatrit
fizik dhe natyralizmit the theksuar ,
dhe tregon nj ngjarjen e qytetit te
vogl i cili preket nga nj
smundje misterioze te pagjum-
sis dhe harress.
"Kmbana e t Fjeturit" ka lvizje
fizike , kukulla, muzik, krcim ,
poezi dhe komedi , dhe krijon
botn magjike ku vijat n mes t
fjetjes dhe zgjimit jan t kombi-
nuara. Projekti Breaking Bread
Performance Project sht nj
vazhdimsi e bashkpunimit tea-
tral n mes t artistve nga Kosova
dhe nga SHBA, bashkpunim i fil-
luar nga Richard Newman dhe
Meghan Frank nga SHBA dhe
Kushtrim Hoxha nga Kosova. The
Breaking Bread Project ka pr ql-
lim q t krijoj nj lidhje n mes
artistve kosovar dhe amerikan,
shkmbimin e metodave, resur-
seve, dhe mundsit e bashkpu-
nimit n t ardhmen.
LOJA ME ABS
riment autorial me "tragjedin e t
folurit" dhe stilet e interpretimit,
q regjisori i prdor si material t
ndrtimit t nj trsie kuptimore.
Ndonse Lumi merr vetm nj
pamje nga gjithsejt 11 sa ka "Tul-
lacja", kjo nuk on n shmangie
apo tradhti t autorit; prkundrazi,
duket se vet eksperimenti i Lumit
bazohet n nj pohim t njohur t
Ionescos se "n teatr gjithka sht
e mundshme" dhe se ai nuk pra-
non "asnj kufizim pos mundsive
teknike t skens", q e konkreti-
zon pastaj me fjalt: "Do t m aku-
zojn se po bj music-hall apo
cirk. Po, nejse! E bjm edhe cirk!
Autori edhe mund t akuzohet se
sht arbitrar, por fantazia nuk
mund t jet arbitrare, ajo na i zbu-
lon t gjithat"
Fantazia e Lumit vrtet sht
mjeshtrore, dhe puna e tij e njo-
hur minicuoze ku i kushton rn-
dsi do detali t mizanskens dhe
harmonis dhe ritmit t lojs, e
bn kt pjes t bazuar n pr-
sritjet, tepr dinamike dhe t ha-
reshme. Ndrlidhja e stileve bazo-
het n nj gjetje t bukur me fut-
jen e nj harmonike q tr kohn
bhet pjes e lojs, t cils i bien
Agon Xharra. Melodit q dalin nga
harmonika i japin shtimung t du-
hur dy aktorve q luajn iftin
Martin, Gresa Pallaska dhe Astrit
Kabashi. Ndryshimet e melodive
mundsojn "kalimet" nga nj zha-
nr n tjetrin pa u vrejtur shum
saldimet dhe ndrprerjet, q prn-
dryshe nuk do t mund t realizo-
heshin aq leht n sken. Kjo ishte
nj ndihmes pr aktort n pr-
ballimin e sfidave t ndryshimit t
regjistrave t emocioneve dhe rit-
mit t shpejt t shfaqjes.
Por, ky taban i shfaqjes i dha
mundsi pr shpalosjen e talentit
t dy aktorve. Me nj pun tepr
t dukshme dhe energji e emocione
t investuara, ata kan arritur q t
bjn kreacione q do t mbahen
mend, ndr m t suksesshmet n
kt sken.
Gresa Pallaska ka shklqyer si
asnjher m par me transformi-
met q ndodhnin me nj natyrsh-
mri t rrjedhshme si n t folurit,
ashtu edhe lvizjet skenike dhe, ka
ka qen m e papritur, n pjest ku
ajo kndon tekstin si balada, ose
aria t opers, si nj diva e ktyre
zhanreve. Qmoti nuk kemi par
nj primadon t till n skenat
tona.
Po kshtu mjeshtror dhe bash-
kpunues ka qen edhe aktrimi i
Astrit Kabashit, pos deri iku n ske-
nat e kndimit, por kjo nuk dm-
tonte asgj n realizimin e tij prej
aktori t madh.
Edhe elementet tjera t shfaqjes
kan qen funksional dhe n har-
moni me konceptin, sidomos
skena.
Nj pikpyetje e kam vetm pr
fundin e shfaqjes, q sipas koncep-
tit t Lumit sikur ka mtuar q ci-
klin e prralls me emocione t lar-
mishme ta prfundoj me nj
pamje t fundit t Martinve n
trajtn e triumfit t vdekjes, me
pamjen e dy engjjve q ua mar-
rin shpirtrat iftit. E kam prjetuar
kt si nj simbolizim t diskutues-
hm. Pr kt lloj t lojs, t bazuar
n prsritje, mbase m i prsh-
tatshm do t ishte nj fund i ha-
pur, i nj loje t pafund...
ART 23 E hn, 1 dhjetor 2008
Film pr jetn e Roger Moore
Memoaret e Sir Roger Moore do t
shndrrohen n nj film hollivudian,
ndrsa Johnny Deep mund ta luaj rolin e
aktorit q luajti James Bondin.
Dy kompani filmike amerikane jan n
konkurrenc pr t fituar t drejtn e kriji-
mit t skenarit nga libri "My Word Is My
Bond", t cilin aktori e ka botuar n tetor
t ktij viti.
Detajet autobiografike t Moore prfs-
hijn edhe bashkaktort e tij gjat viteve
t pesdhjeta dhe gjashtdhjeta,
Elizabeth Taylor, Lana Turner dhe David
Niven.
"Dy kompani filmike jan shum t inter-
esuara q t realizojn nj film i cili do t
flas pr koh para se ai luajti James
Bondin. Ende nuk dihet kush do ta luaj
rolin e Sir Roger, por ai u ka thn miqve
t tij se sht admirues i madh i Johnny
Depp", ka thn nj burim pr "WENN".
Shfaqja "ifti Martin" i
regjisorit Bekim Lumi u prit
mir nga kritika.
Posarisht u lvdua loja e
dy aktorve Gresa Pallaska
dhe Astrit Kabashi.
Milot Hasimja
milot.hasimja@gazetaexpress.com
PRISHTIN, 30 NNTOR Pas
nj jave t shikimit t shfaqjeve
n kuadr t festivalit "Skena UP",
u mendua se gjithka ra n
qetsi. Nuk shkuan dy dit dhe
nj "goditje" e prishi kt qetsi
n Teatrin Kombtar t
Prishtins. Ishte kjo premiera e
shfaqjes "ifti Martin", e regjisorit
Bekim Lumi.
Lumi nuk do t bnte asgj po t
mos ishte aty loja, e plqyer nga
kritika, e dy aktorve Gresa
Pallaska dhe Astrit Kabashi, gjith-
mon t prcjell nga "aktori" i
tret, harmonikisti Agon Xharra.
Pr aktorin un Laji, shfaqja
"ifti Martin", sht nj shkoll
pr regjisort q nuk kan kujdes
pr aktort.
"Kjo sht nj pun e jashtza-
konshme. Dhe sht ekskluzi-
visht e aktorit pavarsisht q
sht e punuar n detaje. Mund
t them q Bekim Lumi e ka kt
durim q n kt mas mundet
me punua me aktor", tha Laji.
Laji shtoi se nuk ndodh shum
shpesh q regjisort e Kosovs t'i
kushtojn shum energji lojs s
aktorve gj q Lumi e ka br t
kundrtn. "Gresa sonte m ka
befasuar dhe sht e jashtza-
konshme por edhe Astriti sht
pran saj. Aktort jan deshifruar
n mnyrn m t mir. Lumi i ka
zhvesh ata mire dhe i ka vesh n
mnyrn m t mir artistike",
tha Laji.
Ndrsa pr Rahim Burhan, regji-
sor dhe themelues i Teatrit rom
n Maqedoni, pr shum vite i
angazhuar n Gjermani, shfaqja
e Lumit ka treguar nj disiplin
t madhe profesionale. "Shfaqja
ishte shum e mir, shum e disi-
plinuar n nj nivel shum profe-
sional n t gjitha aspektet q
nga regjia, aktrimi dhe teknika.
Un i uroj Lumit pr kt shfaqje
e cila merret me gjra shum m
t thella sesa q ajo shihet n
shikim t par", tha Burhan.
Burhan tha se kt lloj t teatrit,
nuk ka par q e ka punuar
dikush prej shqiptarve. "Do t
isha i knaqur nse kjo shfaqje
do t udhtonte edhe npr
Evrop", tha ai.
"ifti Martin"
dhe Lumi
Gresa Pallaska ka
shklqyer si asn-
jher m par me
transformimet q
ndodhnin me nj na-
tyrshmri t uditshme,
si n t folurit, ashtu
edhe lvizjet e qlluara
skenike dhe, ka ka qen
m e papritur, n pjest
ku ajo kndon tekstin si
balada, ose aria t ope-
rs, si nj diva e ktyre
zhanreve. Qmoti nuk
kemi par nj primadon
t till n skenat tona.

SURDIN
F
O
T
O
T
:

C
H
R
I
S
T
O
P
H
E

Q
U
I
R
I
O
N
Mandati i misionit dhe
shtja e sovranitetit
E hn, 1 dhjetor 2008 24
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin
shkurteshqip
Gjasht pikat mund
t ekzistojn, por
ato nuk mund ti
imponohen Kosovs.
Daniel Fried
Plani 6 piksh?
Pas refuzimit t gjasht pika-
ve t Sekretarit t Prgjiths-
hm t OKBve Ban Ki-moon
nga lidershipi kosovar gjen-
dja n veri t Kosovs va-
zhdon t jet problematike.
Derisa Prishtina zyrtare ka
paraqitur nj Plan prej katr
pikave, por jo t detajuar,
Beogradi e cilson marrves-
hjen me OKBt si prfun-
dimtare. N kt situat
gjendja n veri t Kosovs
vazhdon t jet e njjt, e
paqndrueshme. N ann
tjetr, administrata n transi-
cion e ShBAve duket se nuk
do t marr asnj vendim
politik pr sa i prket shtrirjes
s EULEXit n tr territorin
e Kosovs, ndrkaq n Bruk- kk
sel vrehet nj konfuzion
total. A do t negociohet
ndonj kompromis i ri mes
gjasht pikave pr t cilat
Serbia ka thn po dhe katr
pikave t Prishtins pr tu
gjetur nj zgjidhje e prko-
hshme pr EULEXin (Daniel
Fried prmendi afatin dy
vjear!?) apo do t vazhdoj
status-quoja? Si mund ta
vendos Prishtina zyrtare
administratn e saj n veri?
A do t ishte e arsyeshme
q Prishtina t negocioj
me vendet e Quintit nj
protektorat disa vjear pr
veriun e vendit si ofert pr
Bashksin Ndrkombtare
dhe pr serbt kosovar?
A mund t vjen n nj t
ardhme deri t ndrrimi i
territoreve, (Lugina e Preshe-
vs me veriun e Kosovs)?
Faqja 24 sht e rezervuar
pr opinionet Tuaja eksklu-
zivisht rreth ksaj teme!
Na shkruani shkurt dhe shqip!
shkurteshqip@gazetaexpress.com
|tjrtttd||ea
<EJE0ASTRIT IBRAHIMI
Bek B
?$
CWdZWj_akdZhj^di
j^[bX__fheXb[c_j$
Ditve t kaluara sht shkruar e
prfolur mjaft rreth gjashtpiks-
hit, duke anashkaluar jo rrall vet
mision e ardhshm q do t jet
nj lloj mutacioni mes UNMIK-ut
dhe Eulex-it. Kshtu jo ve n Ko-
sov por n prgjithsi, misionet
ndrkombtare, t njohura edhe
si misione paqeruajtse, kan nj
histori t uditshme, q rrjedh nga
nj objektiv humane pr shman-
gie t konikteve t armatosura,
por q n fakt zgjidhjen dhe m-
njanimin e shkaqeve t tyre pak e
hi arrijn ti realizojn. T krijua-
ra si rrjedhoj e pasojave t tmerr-
shme dhe shtjeve t pazgjidhu-
ra nga Lufta e Par Botrore, ato
synonin arritjen e nj kompromisi
mes palve kontestuese pr terri-
tore me kuj dhe status t papr-
caktuar. Lidhja e Kombeve kishte
marrprsipr iden q rastet dhe
vendet e kontestuara ti zgjidh
prmes ndrmjetsimit dhe kriji-
mit t ashtuquajturave protekto-
rate ndrkombtare, duke lluar
q nga qytetet Dancig, Villna e deri
te rajoni i Leticies mes Perus dhe
Kolumbis. Mirpo, ky lloj inter-
venimi isht dshmuar s shpej-
ti si i dshtuar, pr t vazhduar
pas Lufts s Dyt Botrore me
misionet paqsore n kuadr t
Kombeve t Bashkuara, koncepti
i s cilt ishte q palt n konikt
t ndahen prmes zons s demi-
litarizuar me shpres se me kali-
min e kohs do t arrihet ndonj
marrveshje paqsore. Q nga ajo
kohe kto misione jan zhvilluar
si n aspektin operacional ashtu
edhe n at konceptual, duke iu
prshtatur rrethanave t krijuara
dhe rasteve t reja.
Misioni i UNMIK-ut dhe pak
muaj m vone ajo e Timorit Lin-
dor (UNTAET) shnojn edhe
gjeneratn e re t misioneve,
duke administruar kto vende
pr nj koh transitore. Qllimi
parsor ishte arritja e paqes pr-
mes konsolidimit te strukturave
shtetrore qe do te garantonin nj
paqe te qndrueshme. Mirpo,
prderisa n rastin e Timorit Lin-
dor mandati ishte i qart- formimi
i parakushteve pr nj referendum
rreth statusit- pra shtetformimi,
n Kosov, n pamundsi q t
arrihet nj kompromis n Ks-
hillin e Sigurimit, ajo me rezolu-
tn 1244 e la gjendjen qllimisht
t paqart, duke ln pr pasoj
nj konfuzitet juridik e politik, q
sot e ksaj dite nuk po mund t
mnjanohet. Prandaj, bashksia
ndrkombtare e n rend t par
UNMIK-u , sado q te ken bere
prparime n institucionalizimin
e prgjithshm dhe avancime n
sfera t ndryshme pr Kosovn,
vete diskrepanca mes mandatit
t tyre dhe realitetit n terren, iu
ka pamundsuar atyre q t ken
suksese t qndrueshme. Ky man-
dat me nj fjal nuk prll parimet
demokratikedheshtanakronik.
Kundrthnia mes qllimit apo
mandatit te saj dhe zhvillimeve
politike gjat nnt viteve pa-
raqesin esencn e problemit, n
t ciln gjendet sot Kosova.
??$
IZWj[ielhWd_j[j_j$
Kur bashksia ndrkom-
btare hyri n Kosov, ajo de jure
ia pezulloi Jugosllavis se mbetur
sovranitetin por n ann tjetr ia
garantoj asaj integritetin territo-
rial. Kosova megjithat u b shtet
i pavarur. Gjithashtu, sot kur ri-
kongurohet Misioni i UNMIK-
ut, duke e ndryshuar akronimin
por jo edhe mandatin, sigurohet
trsia territoriale e Kosovs por
nuk respektohet edhe sovraniteti
i saj. Kshtu pohohet se Eulex-i
do ta mbroj sovranitetin ton, gj
q le t kuptohet se shteti kosovar
sqenka sovran pasi sovranitetin
duhet tia mbroj dikush tjetr. E
kjo sdo t ishte ndoshta aq tra-
gjike sikur misioni i ri t kishte
mandatin e qart qe strukturat
paralele serbe dhe pjesn e Ko-
sovs t pakontrolluar nga qeveria
ne Prishtin, vrtet t e integroj
n nj sistem t vetm shtetror.
Si ishte pr shembull mandati i
administrimit t prkohshm t
Sllavonis lindore, Baranjs dhe
Sremit perndimor gjat viteve
1996-1998 nga misioni i Kombeve
t Bashkuara (UNTAES), pr ribas-
hkim te ktyre trevave n Kroaci.
Por pikrisht nga kjo paqartsi e
mandatit lind edhe frika, se n
vend t integrimit dhe konsolidi-
mit t trsishm shtetror, ser-
bt do t aspironin krijimin e dy
njsive politike e administrative
n Kosov prmes ndonj lloj fe-
deralizmi (q njihet nga Beogradi
edhe si plani i Kantonizimit) apo
do t synonin shkputjen e ksaj
pjese nga Kosova (duke ndjekur
strategjin e s ashtuquajturs
ndarje funksionale).
Prandaj Kosova duhet q t
funksionalizohet sa m shpejt si
shtet, duke ngritur dhe forcuar
kapacitetet institucionale. Pastaj
duhet t ket raporte t qarta
dhe konstruktive me bashksin
ndrkombtare dhe me Eulex-in,
si dhe duhet q sa m energjik t
luftoj n betejn diplomatike me
qllim q sa m par t kyet n
organizmat ndrkombtare ku
do t mund t mbronte interesat
dhe qndrimet kombtare. Sda
e politikes dhe diplomacis ko-
sovare duhet t jet shfuqizimi i
rezoluts 1244 dhe jetsimi i so-
vranitetit te saj ne tere Kosovn.
Sepse do vonim apo dshtim n
kt aspekt do t thot edhe nj
zhgnjim kolektiv m tepr dhe
nj hap m afr destabilitetit t
tr rajonit.
(Autori sht doktorant i sh-
kencave politike n Universitetin
e Vjens. Mund t kontaktohet n:
bekim.baliqi@gmail.com)
E hn, 1 dhjetor 2008 25 I>AKHJ;I>G?F
IDUQDSUHW
Sikur nuk pati shperthim lare
LULLX dhe politika amerikane
FWtc_r Abdyb_
Pas shperthimit qe ndodhi ne oborrin e
nderteses se lCO, pasuan prononcimet per
media nqa n|erez te politikes vendore e po
ashtu edhe te perlaqesuesve te hua|.
Doli kryeministri, presidenti, kryeparlamen-
tari, per te vazhduar edhe me lideret e partive
opozitare, te cilet nuk hezituan te kundersh-
to|ne kete akt dhe ta cileso|ne si akt te shem-
tuar dhe me autor nqa armiku i Kosoves.
1e n|e|tat mendime me vendoret ate
kohe i ndane edhe perlaqesuesit e |as-
htem, nder ta edhe sheli i nderteses qe
ishte vene ne rrezik nqa ky shperthim.
Shume i qarte dhe i kuptueshem reaqimi i tyre.
Ashtu edhe duhet te behe|, te reaqohet si dhe
te behet thirr|e per kap|en e autoreve te ati|
akti te shemtuar qe i ishte dre|tuar Bashkimit
Lvropian, e q|ithashtu edhe shtetit te Kosoves.
Por, nuk kaloi shume kohe, dhe deshira e te q|i-
the atyre qe e denuan kete shperthim u plotesua.
Policia e Kosoves, qe meriton n|e levdate
te madhe per punen qe beri ne kete rast,
arrestoi tre persona si te dyshuarit kryesor
per shperthimin e ndodhur. lshin tre shtetas
q|erman ata qe u kapen dhe nda| te cileve
do te vazhdohe| me procedura q|yqesore.
Pas arrestimit te tre shtetasve q|erman, doli
la|mi se ata ishin p|esetar te sherbimit inteli-
q|ent q|erman, dhe ishte qazeta 'LXPRLSS' a|o
qe botoi kete la|m, dhe qe e percolli q|ate tere
kohes me inlormatat me te re|a dhe aktuale
nqa procesi q|yqesor qe po zhvillohe| nda| tre te
arrestuarve, dhe per deta|et per identitetin e tyre.
Keshtu pra, u mesua qe ata ishin aq|ente
te sherbimit inteliq|ent q|erman, derisa nda|
tyre u vendos paraburqim pre| 30 dite.
C|ate tere keti| procesi, pas shperthimit, do te
thote derisa ata u arrestuan, u zhvillua procesi
q|yqesor nda| tyre, dhe kur ne mediet vendore
por edhe ne ato q|ermane do dite botoheshin
artiku| dhe opinione per kete nq|ar|e, lideret po-
litike vendore dhe nderkombetare ne Kosove po
llinin. lshin pikerisht ata qe men|ehere reaquan
pas shperthimit, por qe papritmas u zhduken.
Nuk me ku|tohet nese kam pare n|e reaqim
apo n|e qendrim te lidereve shteterore te
Kosoves, apo edhe te atyre te partive opozitare
qe reaquan rreth asa| se si ndodhi qe p|esetare
te inteliq|ences se n|e vendi te hua| u luten
ne Kosove pa asn|e autorizim, e per me teper
ata u bene edhe te dyshuar per terrorizem.
Ndoshta ka pasur ndon|e reaqim por qe thelbin
e ka pasur se Kosova vazhdon te kete mar-
redhenie te mira me shtetin q|erman, dhe se
ai vazhdon te na ndihmo| si ka bere deri me
tani. Pa|tohem. Nuk ka asq|e te keqe, marred-
heniet i kemi te mira dhe te palekundura.
Por tash, kur rreth tre te arrestuarve u
vendos qe te lirohen, dhe te kthehen ne
atdheun e tyre. Aq th|esht shkoi kre|t ky pro-
ces sa po me duket se nuk ekzistoi lare.
Shpertheu bomba, u arrestuan te dyshuarit
kryesor, u vendos paraburqimi per ta, shteti i tyre
q|erman beri kerkesen per lirim, dhe |a ku |ane ata
sot, te liruar dhe te kthyer ne vendlind|en e tyre.
Shume th|esht, kre|t k|o shkoi si n|e episod i
shkurte lilmik, ku lilloi me n|e lillim te bu|shem dhe
shume enerq|ik qe u dok se ne vazhdim do te s|ell
shume surpriza, ndersa vazhdoi duke u shuar dhe
harruar, per te perlunduar me t e vertete ne sur-
prize, por te hidhur, per vet lideret dhe politikanet
e Kosoves, ne vendit e te cileve kushdo mund te
hy|, besa edhe te q|ua| ndon|e bombe aty ketu,
dhe kre|t ne lund, pa iu prishe rahatia larqohet per
ne vendin e ti|, ne munqese provash. Po, po, ne
munqese provash, m|altuan pak dite per te ard-
hur ne perlundim se ata |ane te pala|shem dhe
qe nuk ka prova qe ata e bene kre|t kete pune?!
SWxh_d ZekW
Po ta pyetesh n|e shqiptar te Shqiperise
se madhe, a beson ne Politiken Amerikane
ai te thote, pa hezitim PO!, mad|e te thote
se Amerikanet na liruan edhe na e sollen
Pavaresine po mos te ishin qita amerikanet,
Serbia ke tu na shlaros qe te q|itheve.
Por esenca qendron ne ate se, tash a mund
te thuhet se Amerika pas Pavaresise do ta
tradhto|e Popullin e Kosoves, JO dhe JO, as
n|e here politika Amerikane nuk do ta trad-
hto|e Popullin e Kosoves perkundrazi a|o
ka investuar shume ne Kosove dhe ne pa
Amerike as n|e sekonde te kohes Bashkeko-
hore nuk quxo|me ta shpenzo|me e si do
mos ne aspektin Politik dhe ate Ushtarak .
Amerika dhe Politika e sa| sot Kosoven po e
mbron ne do aspekte e ne veanti ne aspektin
e Sovranitetit Kushtetutes, sepse Oeverite tona
pre| themelimit e kende| nuk kane punuar ne
ndertimin e siqurise, perkatesisht te mbro|t|es
|uridikopolitike te Kushtetutes dhe te Sovra-
nitetit te shtetit ne do aspekt, sot ne |emi
shtet pa Sherbimin lnteliq|ent,|emi pa Ushtri
te mirelillte, sot |emi me Polici po pa strateq|i
ku|toni trazirat e Marsit, sot |emi pa q|ysmen e
Oytetit te Mitrovices et| ..e keto |ane qabime
tona per te cilat sot Politika Amerikan eshte
ne olanzive te lorte ne raporte me shtetet
Lvropiane, pranda| ide|a per LULLX eshte ide e
Politikes Amerikane e cila duke e pa te arsyes-
hme edhe duke analizuar situaten e shtetit
te ri te botes Kosoves e ka pa te arsyeshme
te eliminon UNMlKun duke e shnderruar ne
LULLX,kre|t k|o lo|e e politikes Amerikan ka per
qellim dy ob|ektiva n|era teknike e t|etra politike:
)Oellimi teknike i Politikes Amerikane eshte
qe duke e pa humb|en dhe lo|rat e UNMlKut ne
Kosove dhe po ashtu deshtime e kosovareve ne
aspektin e C|yqesise dhe te lushave t|era dhe
ate te Policise, a|o vendosi qe ta s|ell LULLXin
si n|e mision Lvropiane por pak i perzier edhe
me Amerikane qe te adminsitro|ne dhe te
monitoro|ne Kosoven ne disa lusha ,shtrir|a e
LULLXit ne kre|t Kosoven do ta bashkonte de
|ure edhe Mitrovicen duke vepruar ne p|esen
Veriore te Oytetit te Mitrovices, Mitovica
do te bashkohet me shtrir|en e LULLXit, |a
qellimi praktikoteknik, etem veprimet e tilla
sot te ndiko|ne ne bashkimin e Mitovices,
2)Oellimi Politike lnteqrues LULLXi,Kosoven
q|ate monitorimit do ta kshillonte per direktivate
Lvropiane se qka?si?qysh?kur? do te behet
antaresimi i Kosoves ne Bshkimin Luropiane.
Oellimi i Politikes Amerikane eshte vre|tur
nqa diplomacia perendimore e cila eshte pro
serbis dhe me nquti arriti te harmonizo| dhe
te parandalo| duke hartuar 6 pikat e Bani Ki
Munit duke ndikuar ne stopimin e n|e tentative
inteqrues dhe prespektiv per Popullin e Kosoves.
6 PlKA1 : JO vetem nese modilikohesh pika
ma kritike eshte qesht|a e Doqanave dhe per
kite pik dhe me kete pik e kisha nis l|alimin tim
ne OKBne Keshill te Siqurimit : eshte n|e mun-
desi e mir per te meduar dhe per te riku|tuar
Historin 1erritoriale ne se eshte nevo|a se per
tro|et Shqipetare |emi te qatshem te hapimi dos-
|et nderkombetare territoriale,por ne, tash eshte
koha te hapet debate nderkombetar per qes-
ht|en Shqipetare per 1erritoret Shqiptare,eshte
n|e mundesi e mire apo n|e menyr per ta para-
lizuar dhe per ta trembur nqa Kosova n|ehere
e perq|ithmon tendencat teritoriale te Serbis
karshi Kosoves sepse te nderuar diplomate
qellimi i Serbis eshte territori i Kosoves, panda|
diplomacia do edhe arqumente mbi bazen e te
cilave edhe elaburohet,e ne kemi dhe |emi per
modilikimin e kuli|ve shtetror ne se |eni kaq te
interesuar per territoret tona...
FW_k M_ftWr_
Tri parimet themelore q i kishte vn
Grupi i Kontaktit, para se t nisin bise-
dimet pr prcaktimin apo zgjidhjen
politike t shtjes s Kosovs, e q
ishin: ska kthim mbrapa, ska bas-
hkim, ska ndarje, t Kosovs, pas
aprovimit t planit t Ban Ki Munit n
Kshillin e Sigurimit t OKB-s, kto
tri parime t prcaktuara dalngadal
do t bien n uj.
Parimi i parska kthim mbrapa
t Kosovs q sht realizuar qysh
nvitin1999 me rastin e intervenimit
humanitar t NATO-s pr shpti-
min e popullit shqiptar nga zhdukja
dhe spastrimi etnik t Kosovs, dhe
de fakto Kosova sht nxjerr nga
administrimi dhe sovraniteti i Serbis
dhe i sht transferuar UNMIK-ut pr
nj periudh kalimtare gjer n pr-
caktimin e statusit denitiv politik t
Kosovs, por de jure ka mbetur nn
sovranitetin e Serbis sipas Rezoluts
1244 t KS t OKB-s.
Por me aprovimin e planit t Ban Ki
Munit, sipas t cilit Kushtetuta e Ko-
sovs bie ndesh me Rezolutn 1244,
dhe se n kt rast Rezoluta 1244 ka
prparsi mbi Kushtetutn, do t
thot de jure prap kthim mbrapa t
Kosovs nn sovranitetin e Serbis.
Parimi i dyt ska bashkim t Ko-
sovs nnkuptonte pikspari mos
lejimin e bashkimit t Kosovs me
Shqiprin, apo eventualisht edhe
me troje tjera shqiptare, n Maqe-
doni apo Mal t Zi. Edhe n Kushte-
tutn e Kosovs sht futur n neni
1.alinea 3 paragra ku thuhet...dhe
nuk do t krkoj t bashkohet me
asnj shtet ose pjes t ndonj sh-
teti q u prcaktua n propozimin
gjithprfshirs t Ahtisarit. Por me
aprovimin e planit 6 piksh q sht
n kundrshtim direkt me pakon e
Ahtisarit, vetvetiu e abrogon edhe
kt kushtzim apo parim t Grupit
t Kontaktit.
Parimi i tret ska ndarje t Ko-
sovs , ky parim bie definitivisht
n mnyr t drejtprdrejt me pro-
pozimin 6 piksh t Ban Ki Munit i
harmonizuar me Serbin dhe Bash-
kimin Evropian, dhe se tani sipas ktij
planit e kemi edhe de jure, ndarjen e
brendshme funksionale dhe admini-
strative t Kosovs pr nj periudhe
t caktuar kohore.
Pas bisedimeve dyvjeare n Vjen,
n bashk koordinim t plot me Gru-
pin e Kontaktit dhe me ndrmjetsi-
min e Ahtisarit, pala kosovare pranoi
kompromisin m t dhimbshm t
mundur, propozimin gjithprfshirs
t Presidentit Ahtisari pr zgjidhjen e
shtjes s Kosovs, edhe pse Serbia
refuzoi trsisht kt propozim, Koso-
va n koordinim t plot me faktorin
ndrkombtar shpalli pavarsin e
saj t mbikqyrur me 17 shkurt 2008,
e cila pavarsi u njoh dhe u pranua
gjer tani nga 52 shtete antare t
OKB-s. Kosova u pavarsua dheu
njoh nga 52 shtete, por nuk arriti
akoma t antarsohet n asnj orga-
nizat relevante ndrkombtare fal
pozicionimit antikosovar pikspari
t Rusis, e cila u rimkmb dhe po e
merr veten dhe dita m dit po bhet
faktor ky pa t cilin nuk mund t
zgjidhen shtjet ndryshme politike
n arenn ndrkombtare.
Rusia, fal Rezoluts 1244 q ako-
ma sht n fuqi, edhe n mbledhjen
e fundit t Kshillit t Sigurimit de-
cidivisht kundrshtoi shpalljen e
njanshme t pavarsis s Kosovs
pa pajtimin e Serbis, dhe se pr-
sriti pr satn her prap se pr t
legjitime dhe akoma n fuqi sht
sovraniteti de jure i Serbis sipas Re-
zoluts 1244 t Kshillit t Sigurimit
t OKB-s.
Populli i Kosovs gjendet para
sprovs historike n momentin ak-
tual politik, si t ec m tej dhe se far
t bj m tutje , ai gjat periudhs
s ardhshme do t ballafaqohet me
dy faza t mundshme q tani e tutje
mund t jen n loj...
Faza e par sht q me marrve-
shjen 6 piksh t arritur n mes
OKB-s dhe Serbis, e prkrahur
nga Bashkimi Evropian dhe Kuinti,
gjat periudhs s caktuar kohore,do
t mundsohet gradualisht kriji-
mi i entitetit serb i ashtuquajtur,
parafrazojRepublika veriore serbe,
me polici t ndar, shrbim doganor
t ndar, gjyqsi t ndar, sistemin
arsimor e shndetsor t ndar, si
dhe kthimin e nj brigade me rreth
1000 ushtarsh serb sipas Rezoluts
1244 dhe marrveshjes ushtarake t
Kumanovs, nn pushtetin direkt t
Eulexit(UNMIK 2) e indirekt edhe t
Serbis, dhe me kt legjitimohet
ndarja e brendshme administrative
apo funksionale e ashtuquajtur e
Kosovs, ndrsa ndarje e jashtme n
kujt e Kosovs, nuk do t ket, do t
thot de jure do t jet brenda Ko-
sovs, por de fakto do t funksionoj
si entitet i ndar. Me kt plan, Ser-
bia pasi nuk arriti t realizoj planin
e saj shekullor, t Serbis s Madhe
gjat luftrave t kryera me shprbr-
jen e ish Jugosllavis, tani edhe me
prkrahjen edhe t faktorit relevant
ndrkombtar, arriti t krijoj Serbin
e zgjeruar n kujt e brendshm t
BeH (Republika Serbe) dhe t Kosovs
(Republika veriore serbe).
Por n krahasim me Bosnjn t ci-
lin Serbia e ka pranuar pavarsin e
saj n Dejton, n rastin e Kosovs, ajo
edhe pas ksaj Kosove me entitete t
ndara shqiptare dhe serbe, nuk do t
pranoj assesi pavarsin e Kosovs,
por pas nj periudhe t caktuar ko-
hore do t kaloj n fazn e dyt t
realizimit t skenarit t saj politik .
Faza e dyt sht, sht apriori
rishikimi apo ndarja e popullit serb
dhe shqiptar n vija ndarse n mes
Serbis dhe Shqipris, opsion q
moti i njohur nga qarqet serbe t
Beogradit q nga kreatori dhe ideo-
logu serb Qosiqi, t iniciuar q nga
Gjingjiqi, e t vazhduar nga Tadii,
por jo vetm t prvetsimit t pjess
veriore prtej lumit t Ibrit, por edhe
t prvetsimit t Anamoravs duke u
nisur q nga Ranillugu, Parteshi, Kllo-
koti, Novobrda e zgjeruar e gjer n
Graanic, mu n prag t Prishtins,
q do t thot 40% t territorit t Ko-
sovs, tani me ndihmn e disa fak-
torve vendimmarrs botror q ky
skenar edhe n praktik t realizohet
si alternativ e rregullimeve strategjike
gjeopolitike botrore n mes Kuntit
n njrn an dhe t Rusis n tje-
trn an, por sigurisht kjo do t kr-
koj edhe pajtimin dhe miratimin e
dyanshm, t popullit shqiptar dhe
popullit serb.
E hn, 1 dhjetor 2008 SHPALLJE T VOGLA
Shitet banesa4dhomshe(mesip. 125m2, krejtsisht erinovuar)
nPrishtin-Kurriz, nndertesneult afr restorant Dubrovniku,
kati 1, epamobiluar, meparkingtsiguruar. mimi 175.000. Tel.
044/ 872014, 044/ 209708, 044/ 126376. e-mail: tgashi.ur@hot-
mail.com, tgashi@hotmail.com
(01.12.2008)
Shes banesntredhomshenPrishtin, afrTetarit Dodona.
Ndrtimi ri, kati 7, mesip.72m2. mimi i volitshm.
Tel. 044/ 277610.
(01.12.2008)
Shesimbanesat nndrtimmlagjenPrishtinaeRe.Banesat kan
lejendrtimi dhendrtohenmestandardtklasit tparedhekan
garancion.Tel.044/ 550111.
(30.11.2008).
Shes shtpinnjkatsheeposandrtuar, egatshmepr banim
memundsi vazhdimi. Rr."MuharremFejza". Shtsi vazhdimi.
Rr."MuharremFejza". Shtpiaka60m2+oborr 140m2. mimi sipas
marrveshjes. Tel. 044/ 262900.
(30.11.2008).
Shes banesnluksozendrtimi ri, terrethi (ndrtesaelesnes), n
katineIV-t, ka54m2. (dhomaegjumit +salloni +kuzhina).
Tel. 044/ 170605.
(30.11.2008).
Shes banesnnBreguneDiellit tebanesat ebardha, kati i V-t,
sip.65m2, erinovuar komplet, emobiluar. mimi 45.000. Tel.
038/ 247713, 044/049/ 197000.
(30.11.2008).
Shes banesnnBreguneDiellit tebanesat ebardha, kati iV-t, e
parinovuar. mimi 40.000.Tel. 038/ 247713, 044/049/ 197000.
(30.11.2008)
Shes banesnnDardani, kati i IX, sip.60m2. mimi 45.000. Tel.
038/ 247713, 044/049/ 197000.
(30.11.2008)
Shes banesnnDardani, kati i III-t, sip.70m2. Katredhoma
gjumi, kuzhin, ngjndjetmir. mimi 60.000. Tel. 038/ 247713,
044/049/ 197000.
(30.11.2008).
Shesim9ari truall nMatian-2kmngaspitali.mimi 7000
ari.Tel.044/ 429489,044/ 455506.
(30.11.2008).
Shitet banesamesiprfaqeafr 140m2, kati 1, nKURRIZ, me3
nivelekomplet emobiluar dherinovuar nmnyrluksoze. Info.
049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet banesanqendr tPrishtins afr qytetzs PEJTON, kati 1.
Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet banesanBreguneDiellit ( banesat ekuqe) mesiprfaqe
afr 100m2, kati 2, afr shkolls fillore"ISMAJLQEMAJLI". Info.
049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet banesanqendr tPrishtins mesiprfaqeafr 82m2, kati
prdhes, plus podrumi 30m2ecilagjendet afr sheshit "NENA
TEREZE". Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet trualli prej 5ari nSOFALI afr rrugs kryesore.
Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet trualli prej 7ari nMATIQANafr varrezave.
Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet trualli prej 30ari nmagjistralenPrishtin- Hajvali. Info.
049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet patundshmriaeShefka(Hamza) Shasivarit ngaPrishtina,
Rr.HoxhKadrija, nr. 10nvlerprej 189.300,00, nPr. ngastra
3629, mekultur shtpi banimi nsip.135m2dhe48m2oborr edhn
hipotekpr siguri tobligimevetdebitorit N.T.SH"TradeFor Aid"
ngaPr. pr shkaktborxhit ndaj Banks KreditoretPr.nshumprej
145.505.34mekamata, meankandtparpublikqmbahet m
15.12.08nora11nGjykatenKomunalenPr. zyrjanr. 35. Tel. 038/
249851.
(28.11.2008)
Shitet banesa, kati parsi dhelokali 20m2+80m2, nGjakovn
Qarshi tVogl. Melejendrtimi dheertifikat pronsije.
Tel. 044/049/ 116706, 038/ 553173.
(28.11.2008)
Shes dytrojenSofali - Germi. Njri sht8ari ndrsatjetri 11ari.
Tel. 044/ 263471, 049/ 694530.
(28.11.2008)
Shes shtpinnPrizren. Shtpiagjendet nqendr, Rr."Rifat
Krasniqi" nr. 83(ishAdemBajrami) 200mlargngashtpiaekulturs.
Gjithsej shtpiameoborr sht6ari. Tel. 044/ 175795, 044/ 676114.
(28.11.2008)
M1Agjensioni pr patundshmri kapr shitje: shtpi, banesa,
lokaleafaristedhetroje, nqendr dheperiferi tPrishtins dhen
qytetet tjerasi n: F.Kosov, Gjilan, Skenderaj. Tel. 044/ 445803,
049/ 643293. Adresa: Rr."Robert Doll" prball pomps sbenzins n
Pejton, Prishtin.
(27.11.2008)
Shitet banesa115m2, kati 2. Gjendet nEmshir tekullat earabve.
mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 835831.
(27.11.2008)
Shitet banesanUlpiannbanesat e"YouProgram", kati 3,
41m2. mimi 1.200/m2. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380,
044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesateparkui qytetit, kati 3, 40m2. mimi 35.000.
Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesanUlpiantefontana, kati 11, 55m2. Erinovuar dhe
mobiluar. mimi 35000. Tel/fax. 038/ 241999,
044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesanBreguneDiellit tebanesat ebardha, kati 1, 65m2.
Mepamjengalinjdadheperndimi, shumatraktive. mimi 49.000
. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380,
044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesanqendr afr Rektoratit, kati 5, erinovuar trsisht,
mesip. 80m2. mimi 1200/ m2. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/
118380, 044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shes 1hektar. Gjendet nmes terminalit hekurudhor tmallrave
(FushKosov) dhemagjistrales Prishtin- Pej. Proneimja. mimi i
volitshm. Tel. 044/ 427101.
(26.11.2008)
Agjensia"Omega", bnshitjendheqradhnienebanesave,
shtpive, trojeve, lokaleveafaristeetj. Poashtukrkojmbanesa,
shtpi, troje, lokalepr shtijedheqiradhnie. Rr. IsaKastrati, nr. 7,
teSlloveniaSporti. Tel. 044/ 755859, 038/ 226678.
(26.11.2008)
Shitet banesa150m
2
, nlagjenVranjevc kati i dyt.
Tel 044/ 671454
(25.11.2008).
Shitet banesa75m
2
, teslloveniasporti. Tel 044/ 671454
(25.11.2008).
Shes osendrroj mebanes10ari truall, nBardhoshmbi servisin
"Muqiqi". Kakanalizimdheuj. Tel. 044/ 123870.
(25.11.2008)
Krkoj banespr blerje40- 60m2, 50- 100m2, nDardani,
Ulpian, Qendr, kati I-X. Tel. 044/ 383844, 044/049/ 202710.
(01.12.2008)
Krkojmpr blerjebanesantgjithalagjet ePrishtins.
Banesat duhet tjenmedokumente. Tel. 044/ 186310.
(30.11.2008).
Blej banes(garsonier) rreth30m2, nlagjet: Qendra, Ulpian,
Dardani, BreguDiellit. Tel. 044/ 170605.
(30.11.2008).
Blej lokal deri 100m2, nPrishtin. Vendet epreferuara: Kurriz,
Fak. Filologjik, rrethi, Santeja, sheshi NnaTerez, Bill Klintonetj.
Lokali tjetprdhes kahrrugakryesore. Tel. 044/ 221708.
(26.11.2008)
Krkoj banespr blerjenPrishtin. Ngapronari.
Tel. 044/ 755859.
(26.11.2008)
Lshoj banesa me qra pr familjar dhe pr zyre, n Qendr,
Dardani. Si dhe krkojm banesa me qra pr vendor dhe
ndrkombtar. Tel. 044/ 38 38 44, 044/049/ 202 710.
(01.12.2008)
Lshoj dy banesa me qra: te Sllovenia Sporti, dydhomshe, 280
, kati 3 dhe n qendr te Pensionerat, 73m2, 300 , kati 3.
Tel. 044/ 933 747.
(01.12.2008)
Lshojm dhoma me qra n lagjene Spitalit. Me kushte dhe
mime t volitshme. Tel. 044/ 741 413.
(01.12.2008)
Lshoj shtpin me qra n Prishtin -Veternik. Shtpia ka 3
dhoma gjumi, sallon, kuzhin, mobile italiane, ng. qendrore, oborr,
parking. Lshohet pr banimose pr zyre. Tel. 044/ 779 779.
(30.11.2008).
Lshoj lokalinme qra n qendr t Prishtins, kati I, 200m2.
(lokali gjendet 50 mlarghotel Grandit). Lshohet pr zyre ose
restorant. Pagesa pr 12 muaj avans. Tel. 044/ 779 779.
(30.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Prishtin afr shkolls teknike, kati
2, 100m2 (2 dhoma gjumi, 1 dite, sallonme kuzhin, 2 wc, ballkon,
mobile t reja). mimi 350 +shpenzimet, i diskutueshmnse
bhet pagesa prpara. Tel. 044/ 155 700.
(30.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Prishtin afr hotel Iliria, kati 2,
50m2, nj dhom gjumi pr ifte, sallonme kuzhin, ka edhe ng.
qendrore. mimi 300 +shpenzimet. Tel. 044/ 238 802.
(30.11.2008)
Lshohet nj dhom n banesnkomfore n Ulpian. Avanc i
obligueshm2 muaj.Tel. 044/ 404 450.
(30.11.2008).
Lshoj banesndy dhomeshe me qra nTok bashqe,e
mobiluar ,der t blinduar ndrtimi ri. Tel. 044/ 344 449.
(30.11.2008).
Lshoj nj dhom pr studente ose puntore(femra) n Ulpian.
Tel. 044/ 514 722.
(30.11.2008)
Lshoj banes me qra n Ulpian. Banesa ka 80m2, kati i 5-
t. Tel. 044/ 430 530.
(29.11.2008)
Lshoj me qra banesnnjdhomshe t mobiluar, me nx.qen-
drore dhe tel.fix. Lagja Dardania, H.3, kati 10. mimi 200 .
Lshohet pr 2 ose 3 femra t punsuara. Banesa lshohet
prej dt. 01.12.08. Tel. 038/ 550 165, 044/ 175 267.
(29.11.2008)
Lshojm shtpia luksoze me qra, pr afat t gjat, pr rezi-
denca ose ambasada.
Info. 049/ 50 51 52.
(29.11.2008)
Lshoj me qra banesne mobiluar shum mir, 80m2, n
Kodr t Diellit (afr posts s vogl). Tel. 044/ 263 471,
049/ 694 530.
(28.11.2008)
Lshohet me qra garsoniera e mobiluar dhe me hyrje t
veant, n Rr."NazimGafurri" (afr qendrs zejtare).
Tel. 044/049/ 337 333.
(28.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Prishtin prball "Grandit"kati i -III-
t,75m2(2 dhoma gjumi,1 sallon,kuzhin ka edhe ngrohje qen-
drore).Lshohet pr ndrkombtar ose vendor-familjar. mimi
400 i diskutueshm. Tel. 044/ 945 945.
(27.11.2008).
M1 Agjensioni pr patundshmri, lshonme qra: banesa,
shtpi, lokale afariste, n qendr dhe periferi t Prishtins.
Lshohet pr vendor dhe ndrkombtar. Tel. 044/ 445 803,
049/ 643 293.
(27.11.2008)
Lshoj banesnme qra. Banesa gjendet prapaTeatrit
Kombtar, Rr."AfrimVitia" nr.1. Banesa ka dy dhoma, kuzhin,
banje, e mobiluar. Tel. 044/ 350 380, 038/ 233 223.
(27.11.2008)
Prej dats 28.11.08, lshoj me qra banesndydhomshe afr
"Farmedit". Banesa sht ekstra e mobiluar dhe ka ngrohje qen-
drore. Lshohet vetmpr ifte. Tel. 044/ 133 311.
(26.11.2008)
Lshoj banesnme qra, pr banimose pr zyre, kati prdhes,
70m2. Adresa: Rr. UQK-s afr Procredit Bank n Prishtin. mimi
300 +shpenzimet. Tel. 044/ 238 802.
(26.11.2008)
Lshoj me qra nj kat t shtpis, me ngrohje qendrore.
Lshohet pr studente ose familjar. Tel. 044/ 11 75 48.
(26.11.2008)
Lshohet banesa njdhomshe me qra. Banesa gjendet n
Dardani te bashksia lokale. Lshohet pr ifte. Tel. 044/ 375 806,
044 770 788.
(26.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Ulpian. Banesa ka 70m2, ka ngro-
hje qendrore, rrym e uj 24 or dhe e mobiluar. Lshohet vetm
pr ndrkombtar. Tel. 044/ 158 555.
(26.11.2008)
Lshoj banesnme qra 38m2. Banesa sht e mobiluar kom-
plet, t gjitha t reja, hyrje t veant. Gjendet n lagjene
Muhaxherve. mimi 300 . Tel. 044/ 374 775.
(25.11.2008)
Jemi 3vajza, krkojmnjbashkbanuese. Banesagjendet n
Dardani (mbi Kurriz). mimi 55. Tel. 044/ 469200.
(01.12.2008)
Njift, krkongarsoniermeqra. mimi tjeti arsyeshm. T
dytjemmardhnjepune. Lagjet epreferuara: Dardani, Ulpian,
Emshir etj. Tel. 049/ 563905, 049/ 331122.
(01.12.2008)
Krkojmbanesameqra, pr zyredhebanim(pr ndrkomb-
tar) tmadhsivetndryshmenga60m2- 100m2. Preferohet qen-
draeqytetit, lagjaPejton, Dardani, Ulpian, kati I, II dheIII. Tel.
044/ 155700.
(30.11.2008).
Krkoj banesluksozepr ndrkombtaret n
Arbri,Pejton,Qendr etj Tel.044/ 550111
(30.11.2008).
Krkoj banesmeqrapr vendor-familjar,ifte,puntor. Tel.
049/ 550111
(30.11.2008).
Jemi 3studentedhekrkojmbanesmeqira. Lagjet epreferu-
ara: TeQafadheDardania.Tel: 044416896
(29.11.2008).
JamnjstudentengaGjakova, krkoj banes(dhom) meqra.
Nukmpengonedhemepronar. Tel. 044/ 969112.
(28.11.2008)
Jemi 4student, krkojmbanesmeqranPrishtin. Lagjet e
preferuara: lagjaeMuhaxherve, teparkui qyteti, teQafa.
Tel. 044/ 674168.
(28.11.2008)
Krkoj shtpi meqrapr familjar, mekontratafatgjate. Shtpia
duhet ti ketspaku4dhomatgjumit dhenjtdits dhetjete
mobiluar. Preferohen: periferiaePrishtins, lagjaeSpitalit, Matiqan,
Emshir, FushKosov. Tel. 044/ 156102.
(27.11.2008)
Krkoj dystudenteapopuntorepr banim(femra). Banesagjen-
det prball hotel Bacit. Banesai plotsontgjithakushtet enevo-
jshme. Tel. 044/ 911125.
(27.11.2008)
Krkoj banesdydhomshemeqra, vetmpr 20dit, nkohen
ekrshndellave. Nlagjet: Dardani, Ulpian, BreguDiellit. Tel. 044/
171789, 044/ 672690.
(27.11.2008)
Krkoj banesmeqra, pr familjar. Tel. 044/ 755859.
(27.11.2008)
Jemi njfamilje4antarshe, krkojmbanesmeqra. mimi
jombi 250. Lagjet epreferuaraUlpian, BreguDiellit. Tel. 044/ 281
191.
(25.11.2008)
Jemi 5student, krkojmbanesmeqra. Lagjaepreferuar
UlpiandheBreguDiellit. Banesanaduhet prej dats 1dhjetor. Tel.
044/ 416026dhe049/ 338156.
(25.11.2008)
Njift i punsuar, krkonbanesnjdhomshemeqra, t
mobiluar nmnyrmoderne. Lagjet: Dardani, Ulpian, Aktash, te
Teatri, Qendr. Tel. 044/ 310604dhembas ors 17.00ntel. 044/
278392. mimi 200.
(25.11.2008)
Shes aparatine kafes me gjith mullirin. Tel. 044/ 30 80 70, 049/
226 558.
(30.11.2008).
Njoftim- Dekanati i Fakultetit t Kulturs Fizike dhe Sportit,
njoftonse t Premten, m 05.12.2008 n ora 11.00 n lokalet e
ktij Fakulteti, kandidati Xhejlane Krasniqi, mbronpunimine
tems s diploms - Master, me temn: "Analiza komparative e
rezultatve psikomotorike t arritura n proviminpranues dhe pas
prfundimit t vitit t par t studimeve". Punimi mbrohet para
komisionit: Dr. Bylbyl Sokoli, kryetar, Dr. Faik itaku, mentor, Dr.
Musa Selimi, antar.
(29.11.2008)
Shes dhe blej pajisje pr restorante: furr t picave, mikser torte
dhe brumi, tavolina pune Inox, lavamanetj. Tel. 044/ 114 168.
(28.11.2008)
Krkoj ndihmse shtpiake - pastruese, 3 her n jav. Pagesa
mujore 80 . Orari i puns prej 10 - 17.00. Tel. 038/ 559 047.
(28.11.2008)
Shes komplet inventarinpr frizer dhe kozmetik.
Tel. 044/ 809 904.
(28.11.2008)
Msojm gjuhnturke. Pr ata pr her t par dhe ata q
dshirojn t prforcojn gjuhn. Kohene puns e caktojm
bashk me kandidat sipas dshirs, por msiminmundt bjm
edhe n shtpi ose n lokal t caktuar. Kushnuk ka mundsi,
msojm edhe falas. Tel. 044/ 175 795, 044/ 897 830.
(28.11.2008)
EventsCorp&Telemarketingkrkonpuntor/e q flasin
gjuhnFrenge. CV-t tuaja, n gjuhnFrenge, mundti drgoni
n: eventscorp@msn.com. Tel: 049/ 2000 25.
(27.11.2008)
Urgjentisht shes makinnpr prodhimine telave pr en si dhe
lndne par pr prodhim. Makina sht prodhimZvicerane
sapoardhur n Kosov. Tel. 044/ 113 749, 044/ 640 280.
(27.11.2008)
Krkoj nj puntore pr pun t shtpis, n Fush Kosov. Tel.
044/ 286 437.
(27.11.2008)
T NDRYSHME
KRKOHEN
LSHOHEN
ME QRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
26
Klubi prishtinas TKD Besa sht
stolisur me dy medalje t arta
n turneun e tekwondos t
mbajtur n Tuz, pr nder t
Dits s flamurit- 28 Nntorit.
N turneun e tret mbarkom-
btar t organizuar nga klubi
tuzian, Besa, kan marr pjes
ekipe nga Shqipria, Kosova
dhe Tuzi. Klubin prishtinas n
kt turne e kan prfaqsuar
Vera Berishaj (mjeshtr 3 DAN
), Mehmet Mehmeti (mjeshtr
1 DAN - Senior), dhe Blond e
Elion Brbatovci, (mjeshtr 1
DAN - kadet). Ndrsa me
medalje t arta kan arritur t
stolisen Mehmet Mehmeti e
Blond Brbatovci. N kt
turne edhe zyrtarisht sht
br binjakzimi i klubit Besa
nga Tuzi dhe atij prishtinas,
Besa. Pas ksaj krert e t dy
klubeve u premtua se
bashkpunimi dhe ndihma
ndrmjet ktyre dy klubeve do
t jet n nivelin m t lart.
Dy medalje t arta pr Besn
E hn, 1 dhjetor 2008 27
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Sport
Valon Konushevci
valon.konushevci@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor
elektori i prfaqsueses s
Kosovs n futboll, Ed-
mond Rugova dhe kryeta-
ri i Federats s Futbollit t
Kosovs (FFK), Fadil Vokrri, t
dieln kan udhtuar pr n
Zvicr, ku prej 1 deri m 3 dh-
jetor do t mbahet kampi, n t
cilin do t grumbullohen futbol-
listt e rinj kosovar, t cilt lua-
jn npr ligat e ndryshme evro-
piane.
Przgjedhsit i ekipit kosovar,
Edmond Rugova tregon se pr
kt kamp numri i futbollistve
q kan shprehur dshirn pr
t marr pjes ka qen shum i
madh. Mirpo, sipas tij, n kt
kamp nuk do t grumbulloj m
shum se 40 futbollist.
"Sikur t ishin ftuar t gjith
ata, numri do t ishte diku rre-
th 200 persona, por nuk dua t'i
grumbulloj mbi 40 futbollist,
pasi kshtu do ta kem m t leht
di evidentoj aftsit e tyre", ka
deklaruar Rugova pr Express,
para nisjes pr n Zvicr.
Ai njoftoi se futbollistt pjes-
marrs t ktij kampi kryesisht
luajn n skuadrat zvicerane,
gjermane dhe shteteve t tjera
prreth tyre.
Sipas tij, n kt kamp pritet
t marrin pjes Migjen Basha
(Rimini), vllai i Migjenit, Vull-
neti (Lausanne-Sport), vllez-
rit Taulant dhe Granit Gjaka (Ba-
sel), Erfan Zeneli (Helsinki), La-
binot Sheholli (Biel-Bienne),
Anel Raskaj (Halmstads), Sokol
Maliqi (Wil), Genc Mehmeti,
Shklzen Gashi (Bellinzona), Se-
har Fejzullahu (Vaduz), Albert
Bunjaku (RW Erfurt), Zahir Idri-
zi (Gossau), Shpat Qerimi (Hon-
ka), Bojan Neziri (Metalburg),
Burim Kokeli (Luzern), Florian
Berisha, (Sion) dhe Admir Meh-
medi (Zurich).
Megjithat, Rugova tregon se
nuk pret q gjith t ftuarit t'i
prgjigjen pozitivisht ftess pr
shkak t angazhimeve t tyre me
ekipet ku aktivizohen. Sipas tij,
disa skuadra evropiane, t cilat
nuk do t'i lirojn futbollistt e
tyre pr kt kamp, e kan ftuar
seleksionuesin kosovar q t'i
vzhgoj futbollistt n ndesh-
jet kampionale prkatse.
Rugova do t punoj i vetm
n kt kamp, pasi ndihmsit tij,
respektivisht antart e tjer t
stafit teknik t reprezentacionit
kosovar, nuk kan udhtuar fa-
re pr n Zvicr, pasi FFK-ja ka
hasur n vshtirsi pr t'i paji-
sur t gjith ata me viza.
Ndrsa, secili futbollist, i cili
do t marr pjes n kt grum-
bullim, t gjitha shpenzimet do
t'i kryej nga xhepi i tij, pasi FFK-
ja, pr shkak t mungess finan-
ciare, nuk kan mundur q t
ftuarit t'i grumbulloj n nj
vend.
Takimi i par i Rugovs me fut-
bollist pritet t bhet t hnn
n ora 12:00. Po kt dit, nga ora
15:00 deri n 17:00 do t puno-
het brenda kampit. Kurse n ditn
e dyt, puna n kamp do t zh-
villohet nj her paradite e nj
her pas dite. Ndrsa t mrkurn
nga ora 09:00 deri n 11:00 do t
prfundoj planprogrami i selek-
sionuesit Edmond Rugova.
RUGOVA & YJET
Rreth 40 futbollist q aktivizohen n ekipe t ndryshme
evropiane, do t grumbullohen sot n Zvicr, n kampin
treditor t organizuar nga prfaqsuesja e Kosovs.
Selektori Edmond Rugova i vetmuar do ta drejtoj kt
kamp, pasi stafi i tij nuk ka arritur t'i siguroj vizat.
Shnon pr nj pik
Kristian Nushi ka
shnuar gol pr
Aarauan, e cila n
shtpi t vet luajti
baraz 1:1 kundr
Young Boys Bernit.
Mesfushori kosovar
n minutn e 14 ka
kaluar n eprsi ekipin e tij, mirpo
mysafirt barazuan pas 18 minutave
nprmjet Varelas. Antari i prfaq-
sueses kosovare shtat minuta pa
prfunduar ndeshja i ka liruar vendin
Lang-ut. Me kt barazim Aarau ka
tubuar 24 pik dhe z vendin e pest
n elitn e futbollit zviceran.
14 minuta n fitore
Ardian Niki ka luaj-
tur 14 minuta pr
FC Zurich, e cila n
shtpi t vet
mposhti Sionin me
rezultat minimal 1:0.
Sulmuesi kosovar n
kt prballje sht
inkuadruar n minutn e 76, pasi ka
zvendsuar Almen Abdin. Me kt
fitore ekipi i FC Zurichit ka tubuar 26
pik n kampionatin zviceran.
Gol n humbje
Almir Ademi ka
shnuar gol pr
Schaffhausenin, e
cila u mposht si
mysafire nga Stade
Nyonnais me rezul-
tat 3:1. Kosovari ka
arritur q n min-
utn e 6 ta barazoj rezultatin n
1:1, mirpo kjo nuk i ka mjaftuar
Schaffhausenit pasi n minutn e 27
dhe 80 ka psuar edhe dy gola. Pas
14 xhirove t kaluara n lign e dyt
zvicerane, skuadra e Schaffhausenit
z pozitn e tet n renditjen tabe-
lore me 18 pik t tubuara.
Vorskla, e
pandalshme
Ekipi i Vorsklas ku
aktivizohet treshja
kosovare, Dallku-
Curri-Januzi, nuk ka
t ndalur n Ukrain.
Ata kan mposhtur
Zoryan e Parid
Xhianit me rezultat
0:2. Dallku dhe Curri kan qen tit-
ullar, derisa Januzi sht aktivizuar
n minutn e 72-t. N kt takim dy
antart e Kombtares shqiptare,
Dallku - Curri dhe Parid Xhiani i
Zoryas jan ndshkuar me karton t
verdh. Me kt fitore Vorskla ka
tubuar 33 pik dhe sezonin vjeshtor e
ka prfunduar n vendin e katrt n
kampionatin ukrainas.
FOTO: FISNIK DOBRECI
28 SPORT
Downing n shitje
Valencia sht e gatshme t
liroj portierin Timo
Hildebrand, kan njoftuar t
dieln mediat spanjolle. "Kemi
marrveshje me portierin se ai
mund t largohet i lir nga
klubi", tha drejtori sportiv i
Valencias, Fernando Gomez.
Ish-reprezentuesi gjerman,
Hildebrand pritet t kthehet n
Bundeslig gjat afatit kalimtar
t janarit, ku spekulohet se
krkohet nga Hoffenheim,
Borussia Dortmund dhe Koln.
Ai n Valencia erdhi n vitin
2007 nga Stuttgarti, por dsh-
toi t zr vend n ekipin nga
Mestalla.
Middlesbrough sht i gat-
shm t shes mesfushorin
Stewart Downing gjat afatit
kalimtar t janarit, ka br t
ditur t dieln revista News
of the World. Tottenham,
Liverpool dhe Manchester
City pritet t luftojn pr
transferimin e Downingut,
derisa Middlesbrough
thuhet se krkon 12 milion
funte. Drejtuesit e
Middlesbroughut n t kalu-
arn u rezistuan ofertave
nga Tottenhami dhe
Liverpooli, mirpo tani beso-
het se jan t gatshm ta
shesin futbollistin.
Hildebrand, i lir
E hn, 1 dhjetor 2008
shtu si ishte paralajm-
ruar, futbollistt e FC
Prishtins e kan boj-
kotuar takimin ndaj
Drenics, t zhvilluar t dieln
n kryeqytet. Skuadra kam-
pione n kt takim sht pa-
raqitur me ekipin junior, t
udhhequr nga Ramiz Kras-
niqi, i cili psoi me rezultat
1:3, ku kjo ishte edhe humb-
ja e par e Prishtins n kt
stinor.
Futbollistt titullar t skua-
drs kryeqytetase kt takim
e kan shikuar nga tribuna
lindore, prderisa trajneri
Afrim Tovrlani ishte n tri-
bunn perndimore, me di-
sa antar t tjer t shtabit
teknik dhe me disa udhhe-
qs t klubit.
Se punt n klubin e FC Pri-
shtins jan mjaft t ndrli-
kuara, e konfirmon nj burim
i Expressit brenda skuadrs.
Sipas ktij burimi, t hnn
Bordi i klubit do t mbaj
mbledhjen e saj urgjente pr
zgjidhjen e problemeve t kri-
juara.
"T hnn pritet mbajtja e
mbledhjes s Bordit. Aty pri-
tet t merren disa vendime
lidhur me kt situat. Bordi
pritet t jap disa dnime-sus-
pendime", njoftoi ky burim,
i cili deshi t mbetet anonim.
E gjith kjo situat sht kri-
juar si pasoj e mos kryerjes
s obligimeve ndaj lojtarve
nga ana e klubit. Njhersh,
futbollistt kan paralajm-
ruar se t hnn bashkrisht
do t shkojn n Federatn e
Futbollit t Kosovs (FFK), pr
t'i shkputur kontratat e tyre
me ekipin, pr t cilin kan
luajtur deri m tash. Ata thon
se nuk i kan marr pagat qe
dy muaj.
N prballje me Drenicn,
lojtart e rinj t ekipit prish-
tinas kan kaluar t part n
eprsi prej 1:0, duke e habi-
tur publikun e pranishm n
stadium. Kt gol e ka sh-
nuar Lapidar Lladrovci n mi-
nutn e 6-t. Por, kjo eprsi
nuk ka zgjatur m shum se
katr minuta, pasi kuqezin-
jt e barazuan rezultatin n
1:1 me golin e shnuar nga
Besim Bajraktari. I njjti fut-
bollist shnoi edhe golin e
eprsis, pr rezultat 1:2, n
minutn e 23-t. Kurse, rezul-
tatin prfundimtar, 1:3 n fa-
vor t Drenics, e ka vn Ku-
shtrim Lushtaku, n minutn
e 57-t. / Valon Konushevci
Gjilani-Kosova (V) 1:0
Gjilani ia ka dal ta mpo-
sht Kosovn e Vushtrris me
rezultat minimal, duke ia
rrmbyer njkohsisht klubit
vushtrrias edhe vendin e
katrt, n xhiron e fundit t
sezonit vjeshtor. Gjilanasit e
gjetn golin e fitores n mi-
nutn e 17-t, kur pas harki-
mit t Sermaxhajt, n nj tol-
lovi t krijuar n zonn e
rreptsis s mysafirve m
s miri u gjend Naser Sahiti,
i cili shnoi me kok, 1:0. Vu-
shtrriasit n pjesn e dyt lua-
jtn m mir, por nuk ia doln
ta gjenin golin. Ata i patn dy
raste t mira prmes Zabrg-
js dhe Zenelit, por n fund u
kthyen n shtpi duarthat.
Gjilani e mbylli pjesn e par
t kampionatit n vendin e
katrt, kurse Kosova n t pes-
tin.
Besa-Ferizaj 4:1
Pas humbjes nga Besiana
n xhiron e kaluar, Besa iu
rikthye fitores. Klubi pejan
ishte bindshm m i mir se-
sa Ferizaj, t cilin e mposhti
4:1. Sulmuesi pejan Haxhi Ze-
ka ka realizuar het-trik pr
vendsit, ndrsa golin e par
e ka realizuar Florent Papu-
Futbollistt e ekipit t par t
FC Prishtins, ashtu si kishin
paralajmruar, nuk doln n fush
pr shkak t mos kryerjes s
obligimeve financiare ndaj tyre.
Bardhekaltrit, madje edhe pa
trajnerin Afrim Tovrlani, kundr
Drenics luajtn me junior dhe
humbn 3:1. Pritet nj mbledhje
urgjente e drejtuesve t kampionit
t Kosovs pr ta zgjidhur
hallakamn e krijuar n klub.
Hallakam
Kryesuesit e Techno Market Superligs s
basketbollit, Sigal Prishtina e Peja, kan vazh-
duar me fitore. Kampiont aktual ishin m
t mir se Kolegji EuroSport, t cilin e
mposhtn me 9 pik avantazh, kurse pejant
e drrmuan Kastriotin n Ferizaj, 60:107.
Fitore t sigurta kan shnuar edhe Bashkimi
e Trepa, n prballjet e tyre me RC Cola
Dritn, respektivisht KB 12.
Techno Market Superliga - Xhiro XIII
Rezultatet
Kastrioti-Peja 60:107
K. EuroSporti-S. Prishtina 75:84
Trepa-KB 12 97:82
Bashkimi-RC Cola Drita 94:87
Kosova-Progres sht shtyr
Tabela
1. Sigal Prishtina 13 25
2. Peja 13 25
3. Bashkimi 13 22
4. RC Cola Drita 13 20
5. Kolegji EuroSport 13 19
6. Trepa 13 19
7. Progres 12 18
8. KB 12 13 17
9. Kastrioti 13 14
10. Kosova 12 13
Superliga
Hendboll
Rezultatet- xhiroja e 10-t
Trepa - Kastrioti 23:23 (12:14)
Drenica - Besa 32:36 (15:17)
Vllaznimi - Kosova 34:34 (16:15)
Prishtina - Drita mysafire nuk
u paraqitet n teren
Tabela
1.Prishtina 9 305:234 17
2.Besa Famiglia 10 334:287 15
3.Trepa 10 286:281 11
4.Kosova 10 301:306 10
5.Drenica 9 271:266 9
6.Vllaznimi 10 289:303 8
7.Kastrioti 9 229:258 6
8.Drita 9 236:306 2
Fitojn
kryesuesit
Kryetrajneri i FC Prishtins, Afrim Tovrlani duke e
shikuar ndeshjen nga tribuna perndimore.
Moral Pozhegu
moral.pozhegu@gazetaexpress.com
Prishtin, 30 nntor
as 14 xhirosh t qeta, java
e fundit e sezonit vjeshtor
e Raiffeisen Superligs s
futbollit u prshkua me disa
probleme.
T shtunn, pas ndeshjes q
skuadra e tyre, Istogu e barazoi
2:2 me Vllaznimin, 'tifozt' is-
togas e sulmuan fizikisht gjyq-
tarin Ilir Shuleta. Ndrsa, t
dieln vazhdoi skenari i njjt.
Mirpo, ksaj radhe nuk u sul-
mua gjyqtari, por ekipi mysafir.
'Tifozve' t Gjilanit si duket
nuk u mjaftoi q skuadra e tyre
e mundi Kosovn 1:0, pasi q pas
ndeshjes ata t ashtuquajtur ti-
foz e sulmuan autobusin e fut-
bollistve vushtrrias dhe ia thyen
xhamat.
Zyrtart e Federats s Futbol-
lit t Kosovs (FFK) kan mbe-
tur gojhapur me veprimet e k-
tyre huliganve n xhiron e fun-
dit vjeshtor. "Kto gjra ndod-
hin n tr botn, por un befa-
sohem se pse ndodh kjo edhe n
Kosov, kur dihet se nuk jan n
pyetje milionat apo ndonj titull
q on n garat evropiane, kjo
sht e paarsyeshme", deklaroi
t dieln sekretari i prgjithshm
i FFK-s, Eroll Salihu.
Ai i ka dnuar ashpr ngjarjet
e fundit n futbollin kosovar dhe
premton se FFK-ja do t'i dnoj
kta huligan. "Ne dshirojm
q gjithka t shkoj n rregull,
por dikush mendoi ndryshe. Do
t ket ndshkime drastike pr
kta persona, sigurisht, komfor
akteve normative t FFK-s. Ai
futbollist q mendon q ta sul-
moj gjyqtarin, nuk do t ket
vend n futbollin kosovar", shp-
jegoi Salihu.
Vendimi pr ngjarjet e Istogut
dhe Gjilanit do t merret kah
mesi i ksaj jave. FFK-ja prem-
ton se do t'i dnoj ashpr t in-
volvuarit n kto raste, n m-
nyr q mos t'i prsrisin m k-
to gjeste.
SPORT
Vazhdojm me fitore
Ish-menaxheri i Chelseas,
Avram Grant synon t kthehet
n Premierlig n t ardhmen
e afrt. Strategu izraelit
zvendsoi Jose Mourinhon
n Stamford Bridge dhe
udhhoqi ekipin drejt pozits
s dyt n Premierlig dhe
finales n Lign e
Kampionve. Por, ai u
shkarkua pas tet muajve n
drejtim t ekipit. "M plqen
prfshirja n ekip dhe sigur-
isht se m mungon. Shpresoj
t kthehem. Kam marr oferta,
mirpo deri m tani jo dika
q m plqen", deklaroi Grant
t dieln pr Radio Five Live.
Lionel Messi ishte futbollisti m i
mir i Barcelons n fitoren 3-0
ndaj Sevills, t shtunn n xhi-
ron e 13 n La Liga. Gjiganti
katalan krijoi gjasht pik eprsi
ndaj Real Madridit q u mposht
3-1 nga Getafe. Messi ka
deklaruar se Barcelona duhet t
vazhdoj me fitore, ndrsa pra-
non se sht edhe m mir q
Real t humb. "Ne duhet t
vazhdojm me fitore. Nse Real
humb, ather edhe m mir.
Besoj se jemi duke kaluar sezon
t shklqyeshm, andaj duhet t
vazhdojm kshtu", deklaroi
Messi, i cili shnoi dy gola
kundr Sevills.
Flamur Kastrati ka impre-
sionuar klubin holandez
Twente, i cili drejtohet nga
ish selektori i Anglis, Steve
McClaren. Sulmuesi kosovar
pr disa dit ishte n
prova te ky klub dhe
me paraqitjet e tij
ka bindur holan-
dezt t fillojn
gjahun pr t'i sigu-
ruar shrbimet e tij.
"Kam kaluar shum
mir n Twente dhe
drejtuesit e skuadrs
jan ndar shum t
knaqur me mua",
deklaroi Kastrati.
Mirpo, drejtuesit e
Twentes pritet t udh-
tojn drejt
Norvegjis pr t
biseduar me
udhheqsit e
klubit Skeid, me
t ciln Kastrati
ka kontrat edhe
nj vit.
M hert pr Kastratin interes-
im kishte shprehur edhe
akademia e ekipit anglez Derby
County. Kta t fundit gjat
muajit shkurt t ktij viti e kan
testuar kosovarin n Londr
dhe ishin t gatshm ta trans-
ferojn, mirpo kjo dshtoi pasi
drejtuesit e klubeve nuk kishin
arritur marrveshje rreth
dmshprblimit. 17 vjeari
gjat vitit t kaluar ishte n
prova edhe te akademia e gji-
gantit anglez Chelsea.
Grant shpreson t kthehet
29 E hn, 1 dhjetor 2008
Xhiroja e frrkave Xhiroja e frrkave
Xhiroja e fundit e vjeshts i dha ngjyr t zez Superligs s
futbollit. N Istog t shtunn u sulmua fizikisht gjyqtari Ilir
Shuleta, kurse t dieln n Gjilan i jan thyer xhamat autobusit
t Kosovs (V). Zyrtart e Federats s Futbollit t Kosovs
(FFK) paralajmrojn ndshkime drastike pr huligant.
qi, nga penalltia. Golin e nderit
pr ferizajasit e dha Milaim Ha-
sani, n minutat e fundit t nde-
shjes.
Trepa-Trepa '89 1:0
Derbi mitrovicas i ka takuar
Treps s mome. Ish sulmuesi
i Treps '89, Elvis Osmani e rea-
lizoi golin vendimtar t Treps
n minutn e 55-t, kur gjuajti nga
20 metra dhe e mposhti portierin
Mangjolli. Gjat ksaj ndeshjeje
vendsit i patn edhe dy raste t
mira me Sheremet Isufin e Flo-
rent Sejdiun, por n fund rezul-
tati mbeti i njjt, 1:0.
2 Korriku-Drita 2:1
Me fitoren ndaj Drits, 2 Korri-
ku i ka ikur fundit t tabels dhe
do t dimroj n vendin e para-
fundit. Vendin e fundit e mori pik-
risht klubi gjilanas. Klubi buz
Arbris kaloi n avantazh n mi-
nutn e 12-t me an t Jeton
Llumnics. Pasi kishin kaluar 10
minuta, Arben Zeqiri i mysafir-
ve e paraboloi portierin vends
dhe topi shkoi n rrjet, 1:1. Pasi
goditn trthorsen dhe shtylln,
vendsit e gjetn edhe golin e dyt.
I riu Jeton Llumnica ishte vendim-
tar n kt loj, pasi nxori penall-
ti n minutn e 81-t, t ciln n
golin e dyt t vendsve dhe t fi-
tores e shndrroi kapiteni Besim
Ademi.
Hysi-Besiana 3:1
Hysi shnoi fitore plotsisht t
merituar 3:1 n prballje me Be-
siann, n derbin llapjan. T vet-
dijshm se vetm fitorja do t'iu
kryente pun, vendsit u vrsuln
drejt ports kundrshtare nga mi-
nuta e par. Ata e gjetn golin n
minutn e 11-t prmes Ardian
Zabrgjs. Golin e dyt pr Hysin e
shnoi Petrit Osmani, 5 minuta m
von. Pr golin e tret t mikprits-
ve u prkujdes Besar Musolli, q pa
vshtirsi e mposhti portierin Kas-
trati n minutn e 77-t. Kurse, Be-
siana e zvogloi eprsin e vends-
ve 3-4 minuta pa prfunduar nde-
shja prmes Fisnik Zeqirit.
McLaren e do Kastratin
FOTO: JETMIR IDRIZI
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17
12
6
4
6
3
-6
-2
-3
-5
-7
-1
-2
-8
-6
-6
38
30
25
24
23
21
20
19
19
19
19
16
16
16
15
14
Raiffeisen Superliga
Xhiro XV
Tabela
1. Prishtina
2. Drenica
3. Vllaznimi
4. Gjilani
5. Kosova (V)
6. Besa
7. Flamurtari
8. Trepa '89
9. Ulpiana
10. Ferizaj
11. Trepa
12. Hysi
13. Istogu
14. Besiana
15. 2 Korriku
16. Drita
Ekipi i par i FC Prishtins duke e prcjell ndeshjen
nga tribuna lindore / FOTOT: ASTRIT IBRAHIMI
SPORT
E hn, 1 dhjetor 2008
Liverpool sht duke prgatitur
ofert prej 2 milion funta pr
ish-yllin e ekipit, Michael Owen,
ka njoftuar t dieln revista
News of the World. Sulmuesi
anglez pritet t largohet nga
Newcastle, ku tanim ka hyr n
gjasht muajt e fundit t kon-
trats. Tottenham dhe
Manchester City jan t intere-
suar pr shrbimet e tij, mirpo
n gar sht edhe Liverpooli,
ku menaxheri Rafa Benitez
synon t prforcoj sulmin e
ekipit dhe sht i vetdijshm se
mund t transferoj 28-vjearin
n mim t lir nse ai nuk vazh-
don kontratn n St James Park.
Liverpool krkon Owenin 250 gola n Juventus
Alessandro del Piero ka realizuar
golin e tij t 250 n fanelln e
Juventusit n fitoren 4-0 ndaj
Reggins, t shtunn, n Stadio
Olimpico t Torinos. Kapiteni i
Bianconerve insiston se ende ka
pasion pr gola, pavarsisht se
tanim ka hyr n histori t klu-
bit. "Nse ndodh q luaj mir,
por nuk shnoj, ather jam i
lumtur. Por, sigurisht se jam m i
knaqur kur shnoj. Golat ende
kan ndikim n mua, sigurisht.
Mirpo, objektivat q ia kam ven-
dosur vetes, nuk jan rekordet. A
sht Scudetto? T themi se
objektivi sht t vazhdoj t pr-
mirsohem", deklaroi Del Piero.
30
Sir Alex Ferguson ka pranuar se
nuk planifikon t pensionohet s
shpejti. Menaxheri i Manchester
Unitedit ka qen i prfshir n me-
naxhment pr m tepr se 30 vjet,
22 prej t cilave kan qen n Old
Trafford.
Pritej q skocezi legjendar do t
jet i gatshm t trhiqet pas kar-
riers s shklqyeshme n fund t
sezonit t ardhshm - pasi ka fi-
tuar t gjitha q mund t fitohen
n futboll. Mirpo, 66-vjeari in-
siston se nuk u ka kushtuar kon-
siderat planeve pr pensionim,
duke sugjeruar se mund t vazh-
doj edhe m gjat. "Pse t largo-
hem?" tha menaxheri i Manches-
ter Unitedit pr revistn News of
the World.
"Madje nuk mendoj fare pr at
gj, sht e tra jasht koks time.
Nuk mendoj fare pr pensionim.
Nuk do t lejoj t jem n situat
ku mund t mendoj: 'A duhet t
ndalem kt vit, ose vitin tjetr?"
shtoi ai.
Ferguson ka br t ditur se pr-
keqsimi i gjendjes shndetsore
mund t jet arsyeja e vetme q ta
bind pr largim nga Old Traffor-
di. "Nse prkeqsohet gjendja
ime shndetsore, ather mund
t vij momenti i largimit. E dyta,
varet nga ekipi. Nse ata jan du-
ke luajtur mir, ather nuk ka pre-
sion ndaj meje", u shpreh ai.
Koh m par, Ferguson kishte
theksuar se do t trhiqet n fund
t sezonit 2001/02, para se t ndr-
roj vendimin. Ai insiston se nuk
do t marr m vendime t
ngutshme pr t ardhmen e tij, me
besim se ai do t dij se kur sht
koha pr t'u larguar n hije. "Jo,
nuk do t zgjohem nj dit dhe t
them se ka marr fund. Nuk do ta
bj at. Koha e pensionimit do t
jet n fund t vers.
Kam thn edhe m par se fut-
bollistt e mdhenj nuk pensio-
nohen n fund t sezonit. M ku-
jtohet Billy McNeill (ish-mbrojt-
si i Celticut dhe Kombtares sko-
ceze) duke u pensionuar n fund
t sezonit, e pastaj kaloi vern dhe
deshi t shkoj prsri. Ai tha se i
vinte keq q u pensionua", pr-
fundoi Ferguson.
Me vetm 23 vjet, Lewis Hamilton
sht shndrruar n kampionin m t
ri botror t Formula 1, me McLaren.
Ai e fitoi titullin e kampionit muajin e
kaluar, duke e ln prapa ngassin
brazilian, Felippe Massa. Megjithat,
pr t ka koh t mjaftueshme pr ta
mposhtur rekordin e shtat titujve, t
cilin e mban ish-piloti i Ferrarit, gjer-
mani Michael Schumacher. Mirpo,
anglezi i ri nuk duket t jet shum i
preokupuar q ta arrij me do kusht
kt synim. "Dshiroj t bj gjithnj
m shum, t fitoj gara dhe kampi-
onate t tjera, mirpo nuk jam i obse-
sionuar pr at q e ka br Michael
pr rekordin e tij. E falnderoj gjith
klubin e McLarenit q ma ka dhn
nj mundsi t rndsishme, e cila ma
ka lehtsuar punn q ta fitoj
Botrorin", deklaroi Hamilton pr
Woking News&Mail. Ngassi britanik e
ka vizituar t dieln qendrn teknike
t McLarenit.
Dshiron tituj t tjer
N ekipin e t rinjve t Real Madridit
sht duke u 'rritur' pasardhsi i vrtet
i Zinedine Zidane. Bhet fjal pikrisht
pr djalin e legjends franceze, Enzo
Zidane. N vitet e fundit sht krkuar
nj pasardhs i Zinedine Zidane n
botn e futbollit, ndrsa kt epitet
mediat ua kan dhn shum emrave.
Nga Meghni te Nasri, nga Ben Arfa te
Gourcuff, t gjith ishin "Zidane i Ri",
por koha ka dshmuar se asnjri nga
kta futbollist nuk i ka prmbushur
parashikimet.
Por tek ekipi i t rinjve t Real Madridit
ekziston nj djalosh, i cili prngjan n
Zizoun m shum se askush tjetr. Ai
sht djali i Zidane, Enzo Alan Zidane
Fernandez. Ky 13-vjear me lvizjet e tij
prkujton paraqitjet e Zidanes. Qoft
pr asistimet, driblimet apo ndonj
lvizje tjetr, duket se Enzo i vogl i ka
trashguar t gjitha nga babai.
Drejtuesit e Realit besojn se ai do t
bhet futbollist i madh, ashtu si ka
qen edhe babai i tij.
Enzo si baba Zidane
Edhe pse ka kaluar
mbi 30 vjet si
menaxher n
futboll, Sir Alex
Ferguson thot
se nuk mendon
pr pension.
Strategu legjendar
i Manchester
Unitedit insiston se
vetm prkeqsimi
i gjendjes
shndetsore mund
ta detyroj t
trhiqet s shpejti.
NUK SHKOJ ASKUND
E hn, 1 dhjetor 2008
Menaxheri i Adrianos insiston se
nuk e di nse sulmuesi do t
mbetet futbollist i Interit edhe
pas afatit kalimtar t janarit.
"Jam takuar me drejtorin Marco
Branca dhe asgj m tepr,
sepse ne kemi marrdhnie t
mira dhe jemi shok. Kemi bise-
duar pr shum gjra dhe tani
duhet t presim. Adriano ka kon-
trat sikur futbollistt e tjer dhe
ka filluar t luaj prsri, q
sht me rndsi. Nuk e kemi
diskutuar shitjen e tij. Por, sa i
prket vazhdimit t qndrimit, ju
duhet t pyesni Interin, e jo
mua", tha Gilmar Rinaldi pr tele-
vizionin Sky Italia.
Situata e paqart
SPORT 31
Ujfalusi, i lumtur n Atletico
Mbrojtsi Tomas Ujfalusi ka
deklaruar se sht i lumtur me
transferimin n Atletico Madrid,
n fillim t sezonit.
Reprezentuesi ek u largua nga
Fiorentina gjat afatit kalimtar t
vers dhe nnshkroi me klubin
nga kryeqyteti spanjoll. "Kam
msuar nj gjuh t re dhe kup-
tohem shum mir me
bashklojtart. Ekipi luan futboll
ofensiv dhe ka raste kur n
mbrojtje mbesim vetm dy fut-
bollist, sepse shumica luajn
prpara. Sergio Aguero, Diego
Forlan dhe Maxi Rodriguez, t
gjith jan t aft pr t
shnuar", tha Ujfalusi.
Knicks e kan mposhtur Golden
Staten n nj ndeshje pa mbro-
jtje. Oklahoma City i sht rik-
thyer fitoreve (e mposhti
Memphisin) pas 14 humbjesh
radhazi. New Jersey u kthyer
me gjah t plot nga Utah, fal 32 pikve t
Harris, kurse Dwight Howard me 30 pik e 21
krcime ia solli fitoren New Yorkut ndaj
Golden States. Binds n fitoret e tyre ishin
edhe Orlando, Dallas, Denver e Houston.
Charlotte-Boston 84-89
Charlotte: Wallace 23
Boston: Pierce 19
Orlando-Indiana 110-96
Orlando: Howard 32
Indiana: Granger 27
Washington-Atlanta 98-102
Washington: Jamison 26
Atlanta: Bibby 21
Memphis-Oklahoma City 103-111
Memphis: Mayo 30
Oklahoma City: Durant 30
Minnesota-Denver 97-106
Minnesota: Foye 25
Denver: Billups 27
Houston-San Antonio 103-84
Houston: Head 21
San Antonio: Duncan e Bonner 17
Milwaukee-Cleveland 85-97
Milwaukee: Redd 20
Cleveland: James 32
Utah-New Jersey 88-105
Utah: Millsap 20
New Jersey: Harris 34
Sacramento-Dallas 78-101
Sacramento: Udrih 13
Dallas: Terry 24
L.A. Clippers-Miami Heat 97-96
L.A. Clippers: Randolph 27
Miami: Wade 26
New York-Golden State 138-125
New York: Lee 37
Golden State: Maggette 32
Show i New York
N Bundeslig tashm ndihet atmos-
fera e elektrizuar para derbit t xhiros
s 16. T premten n Allianz Arena,
Bayern pret liderin, Hoffenheim.
Presidenti i nderit i klubit bavarez,
Franz Beckenbauer beson se
Hoffenheim do t jet kampion vjesh-
tor. Mirpo, sipas tij, n Munchen do t
festoj Bayerni. Deri n fund t pjess
s par t sezonit n Bundeslig kan
mbetur t zhvillohen edhe dy xhiro,
pas ndeshjes n Allianz Arena,
Hoffenheim pret Schalke 04, ndrsa
Bayern do t jet mysafir i Stuttgartit.
"N fund do t realizohen ambiciet e
Hoffenheim pr kampion vjeshtor. Por,
nuk besoj se kt sezon do ta fitojn
titullin. Nse vazhdojn t prmirso-
hen, ather mund t arrijn titullin
pas dy ose tri sezonesh", deklaroi
Beckenbauer t dieln pr televizionin
gjerman, Premiere. N Hoffenheim,
ekip i cili ka fituar tet nga nnt
ndeshjet e fundit, optimizmi sht i
madh dhe tanim jan shprehur se n
Munich do t shkojn pr fitore. T
shtunn, n fitoren 3-0 ndaj Arminia
Bielefeld, ka shnuar prsri Vedad
Ibisevic, i cili tashm ka realizuar 17
her kt sezon. "Dua t shnoj edhe
n Munich", paralajmroi ai.
Beckenbauer beson te
Hoffenheim
RENDITJA TABELARE
1Barcelona 13 31 32
2Villarreal 13 8 28
3Real Madrid13 10 26
4Valencia 12 13 24
5Sevilla 13 7 24
6LaCoruna 13 0 21
7Valladolid 13 -1 19
8AtleticoM. 12 6 18
9Malaga 13 -2 18
10Gijon 13 -6 18
11Real Betis 12 3 17
12Getafe 13 -2 17
13Santander 12 -1 15
14Almeria 13 -7 15
15Mallorca 13 -8 13
16AthleticB. 13 -8 12
17Espanyol 13 -9 12
18Numancia 13 -12 11
19Osasuna 13 -8 8
20Recreativo13 -14 7
Klubi Loj Golaverazhi Pikt
REZULTATET
LA LIGA
Eto'o 14
Villa 11
Messi 9
Higuain 9
Negredo 8
SHNUESIT M T MIR
Milito 11
Gilardino 9
di Vaio 8
Floccari 7
Amauri 7
SHNUESIT M T MIR
RENDITJA TABELARE
1Chelsea 15 27 33
2Liverpool 14 13 33
3ManUtd 14 16 28
4Arsenal 15 8 26
5AstonVilla 15 6 25
6Hull 15 -2 23
7Everton 15 -2 22
8Portsmouth 15 -4 22
9Bolton 15 1 20
10Fulham 14 1 19
11Wigan 15 -1 19
12M'brough 15 -6 19
13Stoke 15 -10 18
14ManCity 15 6 17
15West Ham 14 -5 17
16Tottenham 15 -4 15
17Newcastle 15 -5 15
18Sunderland 15 -11 15
19Blackburn 15 -12 13
20West Brom 15 -16 11
Klubi Lojt Golaverazhi Pikt
REZULTATET
Aston Villa Fulham 0 - 0
Middlesbrough - Newcastle 0 - 0
Stoke Hull 1- 1
Sunderland Bolton 1 - 4
Wigan West Brom 2 - 1
Man City Man Utd 0 - 1
Portsmouth Blackburn 3 - 2
Tottenham Everton 0 - 1
Chelsea Arsenal 1 - 2
Liverpool West Ham (sonte)
Anelka 12
Robinho 8
C. Ronaldo 8
Defoe 8
Zaki 8
SHNUESIT M T MIR
PREMIERLIGA
RENDITJA TABELARE
1Hoffenheim 15 20 34
2Bayern 15 14 31
3Hertha 15 4 30
4Leverkusen 15 13 28
5Hamburg 15 0 27
6B.Dortmund 15 7 25
7Werder 15 11 23
8Wolfsburg 15 10 23
9Schalke 15 7 23
10Stuttgart 15 0 21
11Kln 15 -6 19
12Frankfurt 15 -9 16
13Hannover 15 -11 16
14Arminia 15 -12 12
15Cottbus 15 -14 12
16Bochum 15 -6 11
17M'gladbach 15 -14 11
18Karlsruher 15 -14 10
Klubi Lojt Golaverazhi Pikt
REZULTATET
Hertha Koln 2 - 1
Leverkusen Bayern 0 - 2
Hannover Karlsruhe 3 - 2
Hoffenheim Arminia 3 - 0
Monchengladbach - Cottbus 1 - 3
Werder E. Frankfurt 5 - 0
Bochum Hamburg 1 - 1
B. Dortmund Wolfsburg 0 - 0
Stuttgart Schalke 2 - 0
Ibisevic 17
Helmes 11
Grafite 11
Pizarro 10
Wichniarek 9
SHNUESIT M T MIR
RENDITJA TABELARE
1 Inter 14 14 33
2 Juventus 14 12 27
3 Milan 13 9 27
4 Napoli 14 5 24
5 Lazio 14 6 23
6 Fiorentina 14 5 23
7 Genoa 14 5 22
8 Catania 14 0 22
9 Udinese 14 6 21
10 Atalanta 14 120
11 Siena 14 0 19
12 Palermo 13 -2 17
13 Cagliari 14 -2 17
14 Roma 13 -3 17
15 Sampdoria 13 -3 16
16 Lecce 14 -6 13
17 Torino 14 -6 12
18 Reggina 14 -16 11
19 Bologna 14 -11 10
20 Chievo 14 -14 9
Klubi Lojt Golaverazhi Pikt
REZULTATET
Catania Lecce 1 - 1
Juventus Reggina 4 - 0
Roma Fiorentina 1 - 0
Atalanta Lazio 2 - 0
Cagliari Sampdoria 1 - 0
Genoa Bologna 1 - 1
Inter Napoli 2 - 1
Siena Torino 1 - 0
Udinese Chievo 0 - 1
Palermo Milan
Getafe Real Madrid 3 - 1
Sevilla Barcelona 0 - 3
Almeria La Coruna 0 - 1
Athletic B. Numancia 2 - 0
Espanyol Gijon 0 - 1
Malaga Osasuna 4 - 2
Recreativo Villarreal 1 - 2
Valladolid Mallorca 3 - 0
Valencia Real Betis
Atletico M. Santander
BUNDESLIGA SERIE A
E hn, 1 dhjetor 2008 32 C7HA;J?D=