1 I|K|IK|

| mrtsr
! 1sjt|tr, l||
a |||I|I|. s s ||s|trjtlsst s|tr s| s|t tls j trjtls j trjtlsst |trj rjjtls lsst stt t a III. III ills |simi im tss illsr |||simi im ts tss ills ls IIII
PR PAKOT
&
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
www.gazetaexpress.com
|l
www.stt|sttjrttt.ttm
|tjrttt
K l!, Ii|i |||, (mimi. |.l| l | jr1i|tsmt t jsrsrsr ttttrsrt
MK| I| 1|M I||
jsts| jits| s1rtttjs jsts| jrt|ltmt. I|t jrm|sjs i1t,
tsjtrimt | tst|ssrs, jtr, jr |'s t|s|ssr s|t, ts strtj jr sj
jrtttt ts|tt. I jrtttt mss1 | mtt jt| i |stssr s t|t jsts|
jits. |its| sst 1sst| | jtrttj|tsts ti (ts|jt "mtrrt, ttt ltjt".
1s mss1 | rts1ttsi tt (ts ts| s is|trtt | Itttrt, (ts
ts| s rij mt Ists|t|s|s | tils Itttrs t ts sjrtrssr. Ist| i
KM|Is|, |sm|tr|t lsssitri, 0t| jr |tjrttt.
f
0
I
0
:

P
L
I
R
|
I

R
R
A
P
N
A
N
|
Ne duar r xbepa dbe pa |aprcyer
asrj ur, Bedr| Krasr|q| sbt
arrat|sur ra buru | Dubravs.
Sot, rrt prej ard|arve t
paraburosur pr|tet t da||r para
jyqtar|t t procedurs parapra|e
r Pej. Nrt t susperduar|t tjer
pres|r edbe tej prfurd||r e
bet|eve ra po||c|a dbe ND. |
Nr|ryetar| | LDK's, fad|| ferat|, ru| prjasbtor
urds|r q t jet Sbef L|ze|ut|v | LDK's.
A| tbot se sbt | atsb q t praroj detyra
t reja. Kryes|a e LDK's ru| |a d|s|utuar
t artr pr er||r pr sbefr e
part|s, por |a pretuar se der|
t preter do t'| jej dy erat
e Zverds|r|strave. |l
7hhWj_i[j
i_pejd_
@e;KB;N_j
Pr ber t dyt, LULLX'|t |u 'refuzua v|za' pr t'u sbtr|r r
Kosov, r baz t p|ar|t jasbt p||sb t
P
y X |t |u X |t u
0KB's. Deorstrata

as|ve, e orar|zuar ra sbu se 20 orar|zata

Kosov, r baz t p|ar|t jas p
ov, r baz t p|ar|t j p
joqever|tare, |a prfurduar pa rdorj |rc|dert.
as|ve, e orar|zuar ra sbu

as|ve, e orar|zuar ra sbu

Fhej[ijWj0FhaW"akdZhak`j5
Ajo |e |eqja q urd t ra rdodb tasb r |t |ob sbt q,
A
r ryr ra|ve ose abso|ut|sbt dasba|eqe, t prbrerdsoj
rj prob|e q vjer ra jasbt, du|e br q ar||ur ta |r|oj
r syt e rjr|tjetr|t. I^ahkWd0Ck\W_bB_cWd_
KhZ^hWZ^[ik]`[h_c[
Sujer|: Nse rd|ber| rr pres|or, sujerober| q, s pa|u pr
d|sa uaj, os ta djor| asrj |aj q vjer ra Serb|a. Urdbr:
Nos e djor|, r asrj rast, far tbot N|r|str| | Jasbt |
Serb|s, Vu| Jere|c, sepse do t erder|. Nse | respe|tor|
|to |sb|||a, do ta sb|br| se purt ru| jar edbe aq |eq.
I^ahkWd08[hWj8kp^WbW
||
|!
|l
r, suje q
j a S
q q
IM|KI

|l
|1
A mendoni se ka ardhur momenti i fundit q t provojm
t dalim prej ktij depresioni politik, ku jemi ngujuar dhe
kurthuar tash e disa jav?
U bn disa muaj q jemi duke luajtur brenda zons ton
t rreptsis, pa pasur mundsi q, s paku pr pak aste,
ta hedhim topin prtej gjysmfushs ton. Nganjher, kjo
m ngjan me lojn e Kombtares s Shqipris, ku t 11 lo-
jtart ngujohen para ports s tyre, duke shpresuar shum
q kundrshtari nuk do t qlloj mir, sepse ata jo se jo t
prodhojn ndonj aksion t menur.
E problemi kryesor, m duket mua, sht se krejtsisht
n mnyr t padjallzuar, shumicn e mjegulls po ia hed-
him vets, duke e errsuar peizazhin edhe ashtu boll t
zymt.
Qysh mund t shpjegohen ndryshe sjelljet, si pa kok, q
u reflektuan pas paralajmrimeve se ndoshta Serbia dhe
NATO do t uln dhe do ta rinegociojn marrveshjen
tekniko-ushtarake, t nnshkruar mes palve n Kumanov.
Harroni mediat, disa prej t cilave e filluan kujn, se pas
tragjedis s 6 pikave, drejt vendit ton sht turrur edhe
nj tragjedi tjetr, po aq e madhe.
Harrojeni opozitn, e cila, ta zm, e paska pr detyr t'ia
faturoj pushtetit t gjitha punt e dyshimta. Ama, nuk mund
ta harroj sjelljen e Presidentit t vendit, q gjuhet me ko-
mente mbi ket tem, pas pasur haber far flet. Ai, i pyetur
rreth mundsis s ndryshimit t marrveshjes s Ku-
manovs, dukshm i shqetsuar tha se kjo gj nuk bn t
ndodh.
E pse nuk po bka t ndodh?
Ose, ka nse ndodh?
Qysh duhet t sillen qytetart, nse edhe pas krcnimit
t Presidentit t tyre q t mos ndryshohet ajo marrvesh-
je, Serbia dhe NATO e ndryshojn at? Un, po t isha njri
prej qytetarve t zakonshm t ktij vendi, sendi i par q
do t m shkonte n mendje, pas ndryshimit t marrvesh-
jes, do t ishte paraprgatitja psikologjike pr nj ofensiv t
Serbis. Sepse, sht tem e ndjeshme. Nuk di saktsisht ka
mendojn qytetart, kur prmendet kjo marrveshje? Ama,
besoj se ata besojn q ndryshimi i saj i sjell shum t kqi-
ja Kosovs. Emrtimi i saj sht pak i sikletshm. Marrvesh-
ja Tekniko-Ushtarake, ishte ajo q ndali luftn n Kosov,dhe
largoi forcat serbe prej ktu, e tash secili njeri ka t drejt t
besoj, sidomos kur inkurajohet prej Presidentit, q nse ajo
po ndryshuaka, gjrat do t kthehen rikferc. Pra, forcat serbe
do t kthehen ktu.
N vend se ta shprndante mjegulln, si njeri kompetent
q sht, Gjenerali Agim eku, vetm sa e dendsoi edhe pak
at.
Madje, nj nga televizionet tona nacionale, duke dashur ta
dramatizoj edhe pak situatn, kur fliste eku pr ket t zez
q po na gjen, e prezantoi Kryetarin e socialdemokratve t
Kosovs, si nnshkrues t ksaj marrveshje. Moment ideal
pr ta pshtyr ekranin e televizionit. Nuk mund t'u besoja
veshve, qysh mundet nj redaktor a kryeredaktor lajmesh,
ta lshoj nj kso t pavrtete. Thash me vete, mori shoqe,
Agim eku, kur sht nnshkruar kjo marrveshje, ka qen
dika n pyjet e gjelbruara t Kosovs. Ndoshta, n Bjeshk
t Berishs, duke e pritur sikur t gjith ne t tjert, me padurim,
nnshkrimin e marrveshjes mes Gjeneralit britanik, Majk
Jackson, dhe gjeneralit serb, Svetozar Marjanovic. Por, fajet
nuk i kishte prezantuesja, por dikush q qndron prapa saj.
Dika n kt frym tension-nxitse, ishte edhe reagimi i
Muhamet Kelmendit, Nnkryetar i AKR's, q sht edhe au-
tor i disa librave. Edhe ai tha se nse ndryshohet kjo mar-
rveshje, lufta sht e pashmangshme.
Me nj fjal, gjithkush q e vlersoi vetn si kompetent pr
t folur pr ket tem, dhe q afr tij e kishte ndonj gazetar,
e zbrazi pa hezitim nj arsenal krcnimesh pr
mosndryshimin e marrveshjes. Pr hir t s vrtets, vlen t
thuhet se i vetmi z i arsyes n ket xhungl prononcimesh,
ishte ai i Azem Vllasit, n nj intervist dhn gazets Kurir
t Serbis. Ai tha se nuk kishte kurrgj kundr ndryshimit t
ksaj marrveshje.
Pra, t dashur lexues, e gjith kjo hallakam pr munds-
in e ndryshimit t ksaj marrveshje, ishte kot. Kjo nuk ishte
as pun pr neve. Krejt ka mund t ndryshohet brenda saj,
sht q trupat ushtarake serbe t mund ta kontrollojn ter-
ritorin e tyre, deri n kufi t Kosovs. Ndryshe, sipas mar-
rveshjes tekniko-ushtarake, u ndalohej avionve t ushtris
serbe q t fluturojn disa kilometra afr kufirit t vendit ton.
Dhe ky kusht ishte imponuar prej NATO's, n mnyr q
ushtart e tyre n Kosov, t ishin t sigurt prej ndonj sulmi
ajror t befasishm t ushtris serbe. E ndrrimi eventual i
ksaj marrveshje, nnkuptonte q t hiqej ajo penges pr
ushtrin e vendit fqinj, e cila n asnj form nuk e prek ter-
ritorin e Kosovs.
Prandaj, pse duhet ne ta fusim n agjendn ton ditore
politike, nj problem t vendit fqinj? Apo, ndoshta, pas prob-
lemeve me gjasht pikat e OKB's, na ka kapluar nj panik,
e tash me dyshim po i shohim t gjitha lvizjet n rruzullin
toksor?
Esencialisht n Kosov nuk ka ndryshuar asgj pr t keq.
Nuk mund t themi se ktu po ndodh mrekullia, por s paku
nuk jan br hapa prapa.
Pr mua, sukses i jashtzakonshm do t ishte shtrirja e
EULEX'it n gjith territorin e Kosovs, edhe n pjesn veri-
ore, dhe n kt mnyr gradualisht t fillojm ta marrim
vetn.
Kshilla m e mir, pr t gjith ne, sht q t mos e dgjo-
jm s paku pr disa muaj, asnj lajm nga Serbia. Nse keni
mundsi, sht mir edhe pr shndet, t mos e dgjoni, sido-
mos, Vuk Jeremicin. Nse e ndiqni ket recept, do ta kuptoni
q ne kemi probleme shum m t mdha, q po mbesin t
patrajtuara pr shkak se ato eklipsohen nga afera t shpiku-
ra, sikur kjo e Marrveshjes s Kumanovs.
2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: ArlindaDesku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Ibrahim
Rexhepi ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut:Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
PRESSING
Urdhra dhe sugjerime
/ Berat Buzhala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Protestat: Pr ka, kundr kujt?
/ Mufail Limani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
POLITIKA
Ju vendosni / Artan Mustafa
/Bekim Greievci . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Mund t jem shef . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Thirren per llogari . . . . . . . . . . . . . . . . .6
NACIONALE
Vrasje misterioze
/ Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Jo EULEXit
/ Dafina Myrtaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Arratiset si zotni
/ Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EKONOMI
"Plantacioni" me energji t ers . . .10
Pikat e pasurimit
/ Arben Hyseni . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Sindikatat e knaqura
/ Zekirja Shabani . . . . . . . . . . . . . . . . .11
BALLKAN EXPRESS
Armata serbe sdo
t hyj n Kosov . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Nje superfuqi
energjetike rajonale . . . . . . . . . . . .12-13
U zhduk pas takimit
me iranian . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
Sulm ndaj demokracis . . . . . . . . . . .13
Karadzict ndihmojn Mladicin? . . .13
BOTA
Kryeministri jep doreheqje . . . . . . . .15
Kthimi im kah Hillary
/ Michael Tomasky . . . . . . . . . . . . . . .15
Korrupsioni n BE
/ The Economist . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ndikim ne rritje / BBC . . . . . . . . .18-19
Luan n piano pr mbretreshn
Elizabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Alarm pr sulm biologjik . . . . . . . . . .19
ARTE
Regjia pa regjim
/ Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Vanessa e treta Duri i pesti
/ Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Plqehet albumi i Albanit . . . . . . . . . . . .23
SPORT
Hasreti i Rugoves
/ Moral Pozhegu . . . . . . . . . . . . . . .28-29
Paqe n Prishtin
/ Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .29
Test para titullit / Moral Pozhegu . .30
Ronaldo i Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Berat Buzhala
berat.buzhala@gazetaexpress.com
E mrkur, 3 dhjetor 2008
E mrkur, 3 dhjetor 2008
Urdhra dhe sugjerime
Sugjerim: Nse ndiheni nn presion, sugjeroheni q, s paku pr disa muaj,
mos ta dgjoni asnj lajm q vjen nga Serbia.
Urdhr: Mos e dgjoni, n asnj rast, far thot Ministri i Jashtm i Serbis,
Vuk Jeremic, sepse do t mendeni. Nse i respektoni kto kshilla, do ta
shihni se punt nuk jan edhe aq keq.
3
M
s
1
t
is
|
t
j
r
t
t
t
Ck\W_b
B_cWd_
A jan kto protesta q po i shohim t
ndodhin vrtet reagime qytetare, n
krkim t prmbushjes s ligjshmris
dhe drejtsis s proklamuar dhe pr-
gjithsisht t aprovuar? Ose, kemi t
bjm me nj demonstrim politik, ku
nj formacion i ri politik prezanton qn-
drimet e veta? N kt faz, nuk mund t
pohohet m siguri as njra, as tjetra.
Por, kjo paqartsi sht disi e progra-
muar.
Kjo q ata deklarohen se nuk jan
as me qeverin e as me opozitn, nuk
ua fal vetiu statusin e prfaqsuesve t
qytetaris kosovare. Prkundrazi! N
rastin konkret, kjo vetm sa e shton bin-
djen se kemi t bjm m nj forc krejt
t re politike.
E dim se i gjith spektri ekzistues par-
lamentar e jo-parlamentar i Kosovs ka
thn Jo 6 pikave t Ban Ki Munit.
Ather, pr se protestohet?
Besoj se ka nj shpjegim.
Prderisa klasa e tashme politike koso-
vare vazhdon t manovroj e t rezonoj
brenda kornizave politike q merren si
prgjithsisht t aprovuara -pavarsia
e Kosovs, miqsia me SHBA dhe Pako
e Ahtisarit, ky formacion i ri synon nj
hapsir krejt tjetr politike.
A ekziston n fakt ajo hapsir?
N botn e perceptimeve, po!
6 pikshi i Ban Ki Munit e traumatizoi
jetn politik t vendit, duke na balla-
faquar n mnyr brutale me prospektin
e coptimit t Kosovs dhe relativizmin
e shtetsis, duke prodhuar ndjenjn e
prgjithshme t humbjes.
6 pikshi i Ban Ki Munit cenoi theme-
let e kornizs politike kosovare far e
njohim, duke rrezikuar krijimin e nj
konteksti krejt t ri politik, ku do t ishte
e natyrshme q t shfaqej hapsira pr
bindje dhe pr forca t reja politike.
Dhe kjo far bjn Vetvendosja dhe
OJQ-t tjera, nuk shoh se mund t kup-
tohet ndryshe pos si nj kushtrim i nj
formacioni t ri politik, q dshiron t
na prgatit pr nj epok t re.
Por, thot manifesti i tyre?
Ajo far thon sht ende n fazn e
belbzimit neurotik.
M shum se fjalt, ua shohim sh-
kumn e mllet.
Sidoqoft, ajo q prpiqen ta thon
padyshim q e deklaron mosbesimin
e plot t tyre ndaj politikanve ko-
sovar. Pa dallim! N diskursin e tyre,
politikant kosovar paraqiten si gura
t diskredituara, t paafta, t korruptu-
ara, t ngarkuara me dosje kriminale.
Me nj fjal- t shitur! Dhe, n politik,
njerzit e shitur, natyrisht q rrezikojn
ekzistencn dhe interesat vitale t vendit
e t popullit.
Por, m par se t sharrojm n vul-
garitet, besoj se duhet t prpiqemi t
krkojm shpjegime t tjera, koncep-
tuale, pr lvizjet e ktij fryti n barkun
e Kosovs politike.
N fakt, besoj se bhet fjal pr vazh-
dimin e koniktit t vjetr midisi para-
digms heroike-romantike t lindjes dhe
jets s shtetit kombtar shqiptar dhe
realitetit t ndrlikuar historik kosovar.
N kt konikt, s pari kishim duelin
vendimtar LDK-LPK, ku LPK e enveri-
stve psoi humbje n masn sa e pam
t kthyer n ilegal morale n kuadr t
LDK-s. Pastaj ndodhn duelet Rugo-
va-Qosja, Rugova- Demai, e m von
edhe LDK-UK, ku LDK u kthye n jet
vetm n saje t gabimeve t tmerrshme
t kundrshtarit t saj politik.
Pas 12 qershorit 1999, shohim n t
gjitha ant epokn e triumt t koncep-
teve t pragmatizmit, t kurorzuar m
17 Shkurt.
Por ky tash ishte nj pragmatizm i
llojit tjetr. Edhe LDK edhe partit e dala
nga UK kishin marr leksionet e viteve
t 90-ta, duke u prshtatur me realitetet
historike dhe duke fshehur ose margji-
nalizuar bindjet m ekstreme t tyre.
Dhe, gjat atyre viteve, shum her
dukej se pragmatizmi gjithprfshirs
e kishte zhdukur kundrshtarin nga
fushbeteja teorike.
Por, n dehje triumfale, anija e pra-
gmatizmit kosovar , menjher pas 17
shkurtit, nisi t sharronte n cinizm
prepotent dhe vulgar, i cili pronte
mesazhin themelor politik se ka kush i
kryen pun tona!; madje lexuam pik-
pamje kritike q argumentonin se gura
e marionets sht m e prshtatshmja
pr kohn ton.
Dhe tash, kur shohim mija njerz tek
dalin n protesta edhe kundr qeveris
edhe kundr opozits, kjo megjithat
nuk e shnon fundin e epoks s pra-
gmatizmit (ku shtrirja e Eulex-it n gjith
territorin e Kosovs sht shtje mbi
shtjet), por e tregon nevojn jetike q
triumfalizmi i dehur i qeveritarve tan
t rishqyrtohet dhe t kornizohet me
konsensusin nacional, n mnyre q t
rivendoset drejtpeshimi pragmatik.
Jo-ja e prbashkt institucioneve tona
shtetrore dhe politike ndaj 6 pikshit
sht shenj e mir se gjrat po shkojn
n at drejtim.
Dhe, klasa politike Kosovs nuk mund
t bj prapakthim.
Prandaj besoj se sht koha kur t gji-
th duhet t rreshtohemi pas presidentit
dhe kryeministrit t vendit, n pamun-
dsimin e realizmit t 6 pikshit.
Ajo m e keqja q mund t na ndodh
tash n kt koh sht q, n mnyr
naive ose absolutisht dashakeqe, t pr-
brendsojm nj problem q vjen nga
jasht, duke br q armikun ta kr-
kojm n syt e njri tjetrit. Dhe kto
protesta, dasht e pa dasht, fare leht
mund t degjenerojn n prpjekje pr
krijimin e aso ambienti politik.
Prandaj, nuk dal!
Autori sht
publicist dhe kontribuues
i Gazets Express
E mrkur, 3 dhjetor 2008
Protestat: Pr ka, kundr kujt?
* Sasia e telefonave sht e limituar.
Konsumatort e rinj q parapaguhen
pr 3 muaj, ftojn nj te|efon fks fa|as.
Mbani kontaktet!
DUO Mini
Internet 1 Mbps
18 koh b|sed
FALAS
Pako pr
3 Muaj
54.95
DUO Maxi
Internet 2 Mbps
24 koh b|sed
Pako pr
3 Muaj
64.95
FALAS
k[o m |e |eq[a q muad t aa adodh tash
a |t |oh sht q, a mayr aa|ve ose
abso|ut|sht dasha|eqe, t prbreadso[m
a[ prob|em q v[ea aa [asht, du|e br q
arm||ua ta |r|o[m a syt e a[r| t[etr|t.

4
E mrkur, 3 dhjetor 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Marrdhniet e pavendosura diplomatike
Kan kaluar njohja e Deklarats s
Pavarsis prej Shkupit, por Maqedonia
dhe Kosova ende nuk kan nnshkruar
marrveshjen e paralajmruar pr ven-
dosjen e marrdhnieve diplomatike.
Petar Culev, zdhnsi i Ministris s
Punve t Jashtme i Maqedonis, ka
thn t martn se marrveshja do t
nnshkruhet pr nj koh relativisht t
shkurtr. "N rrjedh jan prgatitjet
tekniko-financiare pr pranimin zyrtar,
por nuk ka dat t caktuar kur do t
nnshkruhet marrveshja. Presim q kjo
t ndodh shpejt, pr nj ose dy muaj",
ka thn Culev, raporton KosovaLive.
Sipas arsyetimeve zyrtare, marrveshja
nuk sht nnshkruar pr shkak se min-
istrat prkats kan qen n udhtime
dhe prandaj nuk ka mundur t caktohet
nj dat adekuate pr t dy palt.
Njohja nga Maqedonia dhe Mali i Zi, t
realizuara n t njjtn koh, i kishin
dhn nj mbshtetje t fuqishme
Kosovs si subjekt i pavarur.
Politik
Artan Mustafa
Bekim Greievci
Prishtin, 2 dhjetor
Nj nga proceset m jotranspa-
rente negociatore kulmoi t mr-
kurn e kaluar me plotsimin e
planit t Sekretarit t Prgjithshm
Ban Ki-Moon pr rikonfirgurimin
e prezencs ndrkombtare n
Kosov.
N njfar mnyre, diskutimet
e zhvilluara q prej fillimit t ve-
rs n prpjekje pr t marr
mbshtetjen e Serbis pr EU-
LEX'in jan drejtuar nga shefi ak-
tual i UNMIK'ut, Lamberto Zan-
nier.
EULEX'i mori dritn e gjelbr
t Kshillit t Sigurimit, do t jet
nn komandn e Brukselit, ndrsa
UNMIK'u duhet t zvoglohet me
shpejtsi drejt minimumit.
Popullariteti i Zannier'it, meg-
jithat, ka rn tek shqiptart nj
pjes e t cilve besojn se plani
gjashtpiksh q ai ka negociuar
e on Kosovn drejt ndarjes. Tek
e fundit, Serbia e ka festuar kt
plan.
Por, interpretimi i diplomatit
italian sht se, n fakt, gjasht
pikat jan e kundrta e ndarjes -
se ato identifikojn problemet q
ekzistojn e q duhet zgjidhur, se
sjellin opsione, por se nuk jan
version i fundit "merre ose leje"
dhe se jan subjekt i bisedimeve
t mtejme. EULEX mund t
marr drejtimin e dialogut res-
pektiv.
Si erdhi deri tek gjasht pikat,
far roli ka pasur Qeveria e
SHBA's n kt proces dhe si jan
marrdhniet e tij me Qeverin e
Kosovs?
PSSP Lamberto Zannier, n nj
intervist pr Express, sjell pers-
pektivn e Kombeve t Bashkuara
pr planin q ka shkaktuar debat
dhe demonstrata n Kosov. Por
edhe q e ka qetsuar opinionin
e Serbis me shtrirjen e EULEX'it.
Express: Si erdht ju dhe Sekre-
tari i Prgjithshm i OKB's te
konkluzioni pr propozimin
gjashtpiksh?
Zannier: Propozimin pr
gjasht pikat e kam gjetur n ta-
volin kur kam ardhur n Kosov,
sepse kjo vjen pr shkak munge-
ss s marrveshjes n Kshillin
t Sigurimit lidhur me zgjidhjen
pr Kosovn. Kshtu q, Kshilli
i Sigurimit i ndar krijoji pozicio-
nin e ... ku n fund, Sekretari i
Prgjithshm u desht t marr
iniciativn pr t lvizur gjrat.
Pr t siguruar q UNMIK'u t
mund t adaptohet n situatn e
re n terren, t mund t operojn
n terren duke marr parasysh
faktort e rinj, pavarsin, Kush-
tetutn, t bhet status-neutral,
dhe n t njjtn koh t krijohen
kushtet pr vendosjen e EULEX'it.
Kshilli i Sigurimit ishte i bllo-
kuar lidhur me kt. Nuk mund
t merrte vendim. Kshtu q, n
at koh jan ndrmarr nj nu-
mr hapash, prfshir edhe nj
numr iniciativash pr t zgjidhur
disa nga shtjet konkrete n ter-
ren. Lista me shtjet prmbante
gjasht pikat. Sekretari i Prgjith-
shm i drgoi letr Presidentit Ta-
dic. Ajo letr i sht drguar edhe
Presidentit Sejdiu, m 12 qershor.
Kur fillova punn pas ksaj, nj
pjes e mandatit tim ka qen puna
lidhur me gjasht pikat. Kt e
kam br t ditur kur erdha n
Prishtin, se dua t veproj si leh-
tsues pr zgjidhjen e shtjeve
praktike. E shtjet praktike ishte
ato q i prmbante kjo letr e Se-
kretarit t Prgjithshm.
Gjat vers ka pasur diskutime
n nivele t ndryshme. Kur ishin
ktu zvendsit e mi, (Nicholas)
Haysom dhe (David) Harland, q
t dy jan prfshir n diskutime.
Un jam prfshir n diskutime.
Pastaj ka ardhur nj negociator
nga New York (Andrew Ladley) pr
t m ndihmuar. Gjat ksaj faze
un kurr nuk kam pasur zven-
ds. Ky sht nj ndryshim me pa-
raardhsit e mi. Ka pasur shum
pun, kshtu q, n nj moment
t caktuar kam krkuar prforcim
nga New York'u.
Kjo sht nj faz e komplikuar.
UNMIK'u po kryen m shum
pun politike. Neutraliteti ndaj
statusit nuk sht leht t trans-
formohet n veprime n terren.
....Situata ndryshoi pas hyrjes n
fuqi t Kushtetuts. Kjo na v n
nj situat ku ne duhet t luajm
nj rol m shum politik.
Roli i lehtsimit t procesit t
tranzicionit. Rezultat i ksaj ishte
marrveshja e Kshillit t Siguri-
mit pr rezultatet e raportit t pre-
zantuar nga Sekretari i Prgjith-
shm, bazuar n diskutimet q
jan zhvilluar gjat ktyre muajve,
duke marr parasysh faktin se
Beogradi sht pajtuar me disa
shtje t caktuara, kurse Prish-
tina nuk sht pajtuar me disa
shtje t caktuara, por sht paj-
tuar me disa tjera. Por, duke shi-
kuar kompleksitetin e situats, kjo
tash ka krijuar nj zgjidhje ku ka
hapsir pr ardhjen e EULEX'it,
pr prshpejtimin e rikonfiguri-
mit t UNMIK'ut. Kjo sht ajo q
jemi duke br tash. Ne tashm
kemi filluar rikonfigurimin. Jemi
zhvendosur nga selia e vjetr. Kjo
nuk sht vetm zhvendosje fi-
zike, sht indikacion se edhe
numrat (stafi) jan zvogluar.
Express: A keni pasur probleme
gjat diskutimeve me Beogradin,
Prishtinn dhe Quint'in. A mund
t prshkruani konsultimet q
keni pasur me kta tre faktor,
para se t prfundoni konkluzio-
net pr gjasht pikat?
Zannier: Konsultimet jan
zhvilluar me t gjitha palt, gjat
ktyre muajve, lidhur me shtje
t ndryshme. Ajo me t ciln kemi
ardhur n prfundim dhe far
mund t shihet n kto elemente
q i prmbajn gjasht pikat, q
fund ka qen nj dokument per-
ceptimi, sepse ather nuk ka pa-
sur dokument t vrtet final. Ka
pasur nj indikacion pr nj drej-
tim t mundshm t puns s
ardhshme pr zgjidhjen e ktyre
shtjeve.
Nga njra an, ajo pr ka kemi
nevoj n kt moment, sht si-
tuata n t ciln, m shum se
kurdoher n t kaluarn, Prish-
tina dhe Beogradi t mund t ulen
dhe t bisedojn s bashku pr t
provuar t zgjidhin shtjet n ni-
vel teknik dhe t diskutojn zgjidh-
jen e disa prej ktyre gjrave.
Nga ana tjetr, duhet t siguro-
hemi q t gjith faktort relevant
t jen pjes e ktij procesi, para
s gjithash EULEX'i dhe Bashkimi
Europian.
Express: N nj far mnyre, ju
e keni udhhequr kt proces.T
sqarojm dika ktu. A keni pa-
sur mbshtetjen e Qeveris s
SHBA've pr kt propozim?
Zannier: Un jam konsultuar
me t gjith faktort ky. Me t
gjith faktort ky n Kosov. Pas-
taj kam shkuar n New York, ku
gjithnj kam diskutuar, le t themi
me shtetet kye t Kshillit t Si-
gurimit. T gjith kta kan qen
shum t informuar, dhe n nj
far mase t caktuar kan qen t
prfshir n kt proces. A e pr-
krahin ata situatn apo jo, pr kt
keni dgjuar Deklaratn e Kshil-
lit t Sigurimit. Keni dgjuar De-
klaratn e SHBA's, kshtu q nuk
m prket mua ta interpretoj
kuptimin e asaj Deklarate.
Por mendoj se ky proces ka
qen transparent sa u prket fak-
torve.
Express: Sa ka qen e rnd-
sishme t arrihet plqimi i Beo-
gradit pr zbarkimin e EULEX'it
dhe nga ana tjetr,Prishtina men-
don se OKB ka br shum kom-
promise pr kt plqim nga Beo-
gradi.
Zannier: Pr plqimin lidhur
me EULEX'in m par duhet t
pyesni Bashkimin Europian sesa
mua. Por, vrojtimi im n aspektin
shum t prgjithshm, sht se
kur shikoni perspektiven e gjith
rajonit n aspektin afatgjat, men-
doj se drejtimi duhet t jet kah
Brukseli. Bashkimi Europian
mund t sjell perspektiv ktu,
jo vetm t stabilitetit afatgjat,
por edhe t prosperitetit afatgjat,
lidhur me zhvillimin ekonomik.
Po ashtu, gjat aktiviteteve t mia,
gjithnj e kam pasur parasysh ne-
vojn e shpejtimit t ksaj pr t
gjitha vendet e rajonit. Serbia e di
kt shum mir. Serbt po ashtu
kan zgjedhur rrugn e tyre me
zgjedhjet e fundit parlamentare.
sht nj zgjidhje e vrtet drejt
Europs. Kshtu q, sht shtje
e evropianve t vendosin se n
far mase duan t diskutojn
kto shtje me Serbin. N m-
nyr t njjt, sht shtje e tyre
se si diskutojn kto shtje me
lidershipin e Kosovs.
JU VEN
Gjasht pikat adresojn gjasht probleme. Ato prmbajn ide,
sugjerime t caktuara, por, pr t'u zbatuar, ka nevoj pr nj
proces shtes. Ky proces mund t mos jet i bazuar n kto
gjasht pika. Pikat nuk duhet t perceptohen si shtje "merre,
ose leje". Ju mund t vendosni se ka sht n interes t
Kosovs, ka sht n vij me Kushtetutn t ciln Kosova e ka
aprovuar. Shefi i UNMIK'ut, Lamberto Zannier, flet pr Express.
5 E mrkur, 3 dhjetor 2008 POLITIK
NATO diskuton vendosjen e EULEX'it
Ministrat e Jashtm t vendeve
antare t NATO's do t takohen
n Bruksel t mrkurn dhe t
enjten pr t folur pr vendosjen
e EULEX'it n Kosov.
Ata pritet t prkrahin vendosjen
sa m t shpejt t misionit n
vendin ton.
Ndonse n terren ka nj situat
t tensionuar, ministrat e NATO's
jan t bindur se, me prjashtime
t vogla, t gjitha palt n
Kosov po veprojn n at
mnyr q mos t vjen deri t
shprthimi i dhuns.
Aleanca po ashtu pajtohet se sit-
uata mbetet stabile.
Ndrkoh, sa i prket krkess
serbe pr ndryshimin e
Marrveshjes s Kumanovs, zyr-
tart e Aleancs kan thn se
kjo do t futet n agjendn e
takimit n nivel t ministrave t
jashtm q do filloj t martn
n selin e NATO's.
Zdhnsi James Appathurai ka
thn se n NATO nuk zhvillohet
kurrfar diskutimi rreth ksaj
nisme e as q ka ndonj
ndryshim n qndrimin e saj sa i
prket Marrveshjes s
Kumanovs.
Por, n prgjithsi, sht mir
pr Europn t jet m e pra-
nishme n rajon.
Express: far mund t thoni
pr argumentet e nj pjese t
shqiptarve q thon se kto
gjasht pika krijojn nj lloj
ndarje t Kosovs.
Zannier: Jo. Mendoj se dome-
thnia e tyre sht e kundrta. Ajo
far shohim n terren, sht di-
namika. .... po ashtu, sipas fryms
s Rezoluts 1244 Kosova duhet
t jet nj hapsir e vetme, ta
quajm ashtu, po prpiqem ta
quaj ashtu n mnyr neutrale
ndaj statusit.
Jemi duke folur pr zon t
vetme doganore. Po ashtu, edhe
aranzhimet, ashtu si prshkru-
hen (n gjasht pikat ) bjn fjal
pr shumetnicitetin n polici, etj.
Nj sistem n t cilin duhet tejka-
luar ndarjet dhe t provojm t
ndrtojm ura. Ne e bjm kt
nn Rezolutn 1244, kshtu q
mund t prdorim vetm mjetet
t cilat i kemi, si OKB. Pr kt ar-
sye edhe aranzhimet pr t cilat
po i diskutojm kan natyr t
prkohshme, sepse ne pranojm
faktin q jemi n nj situat n t
ciln UNMIK'u po rikonfigurohet
ndrsa EUELX'i po vjen. Kshtu
q, kto aranzhime duhet t riin-
terpretohen dhe do t jet shtje
e EULEX'it t shoh se si t oj
kt prpara.
Express: EULEX do t jet prg-
jegjs pr t riinterpretuar kto
aranzhime?
Zannier: Kjo po ashtu nuk me
prket mua ta them. Kto aranz-
hime kan natyr t prkohshme.
Kto aranzhime, si t tilla, jan
zotime pr dialog. Kjo nuk sht
dika q mund t implemento-
het menjher, ose implemen-
timi i t cilave mund t impono-
het. Nuk mund t imponohet ndaj
askujt. Jemi ku jemi pas takimit
t Kshillit t Sigurimit. Duhet t
shohim nse ka mundsi pr t
lansuar dialogun? Pr t provuar
zgjidhjen e disa prej ktyre sht-
jeve. Un mund ta bj kt de-
risa t jem n detyr, por pastaj
vjen EULEX'i. Kshtu q, ather
kjo bhet nj shtje e EULEX'it
pr t vendosur se si t kryej ve-
primtarin e vet.
Express: Lidhur me doganat, a
do t paguhet taksa normale pr
mallrat e prodhuara n Serbi,
njjt si pr mallrat nga Shqip-
ria dhe Maqedonia?
Zannier: Madje edhe n gjasht
pikat, mendoj se pak a shum paj-
tohen dy konceptet se ne duhet
t rivendosim doganat dhe q Ko-
sova duhet t mbetet nj zon e
bashkuar doganore. do gj tje-
rt duhet t diskutohet, dhe sht
e hapur pr diskutim. Ka referenca
ndaj Rregulloreve t UNMIK'ut,
sepse kur serbt flasin me mua
ata mund t flasim me mua rreth
rregulloreve t doganave.
Express: Kshtu q, ka nevoj
pr dialog t mtejm?
Zannier: Ashtu sht.
Express: A do luani ju at rol,
sepse Qeveria e Kosovs ka thn
nuk do t zbatoj kto pika dhe
se UNMIK'u nuk sht m i ne-
vojshm n Kosov?
Zannier: E di, e di. E kam dg-
juar kt. Shiko, aranzhimet do-
ganore duhet t jen n prputhje
me aranzhimet ndrkombtare
ekzistuese, q n kt rast sht
CEFTA. Dhe po ashtu duhet t
ket nj lloj mirkuptimi me ven-
det fqinje se si t bhet kjo. Kshtu
q, nj lloj angazhimi me Serbin
do t ishte i paevitueshm n
shtjen e doganave. Mnyra se
ndodh kjo, nuk mund ta them
n kt faz. Sapo jam kthyer nga
New York'u dhe nuk kam pasur
kontakte me Qeverin (e Koso-
vs). Por e di q EULEX'i do t
merret me kt.
Kshtu q, pr mua nuk sht
problem nse EULEX'i merr ro-
lin udhheqs n bisedimet me
Qeverin dhe faktort tjer se si
t zhvillohen aranzhimet lidhur
me doganat.
Express: Nj shtje e ndjeshme
sht edhe policia. Prmendet
policia n komunitete, emrimi
i nj polici serb t Kosovs si zyr-
tar i lart n komandn policore.
A ka ndarje t policis?
Zannier: Jo, n asnj mnyr.
Mendoj se kjo sht edhe n pr-
puthje me rregulloret e Kosovs
dhe Kushtetutn, q policia du-
het t jet shumetnike. Kjo do t
thot se duhet t ket rol n po-
lici edhe pr prfaqsuesit e pa-
kicave. Gjuha e prdorur n
gjasht pikat lidhur me shtjen
e policis i referohet zinxhirit ak-
tual komandues. Q do t thot
se nj serb i Kosovs mund t
prfshihet n zinxhirin koman-
dues t policis s Kosovs. Dhe
kjo sht e tra.
Express: Cila do t jet prgjeg-
jsia e oficerit serb n komandn
e lart t policis s Kosovs?
Zannier: Kjo pjesrisht ka t
bj me aktivitet n terren, q nuk
to thot shum. Kjo do thot se
nuk do jet dikush q do t mer-
ret vetm me administrat, por
do t jet edhe n pjesn opera-
cinale. Por, kjo nuk prbn ndonj
linj paralele t komandimit. Nuk
sht themelim i ndonj aranzh-
mani t veant pr policin e pa-
kicave. Kjo thjesht siguron se ka
nj polici shumetnike, n t gji-
th nivelet, edhe n zinxhirin ko-
mandues.
Nuk jap urdhra pr EULEX'in
Express: far konkluzionesh
sjell raporti i fundit i Sekretarit
t Prgjithshm. Si do duket pra-
nia ndrkombtare dhe faktori
vendor pas ktij raporti?
Zannier: Ajo q kemi tash sht
nj drit e qart e gjelbr pr ven-
dosjen e EUELX'it. Me sa di un,
kjo do t ndodh shum shpejt.
Duke u br vendosja e EULEX'it,
ne do t rikonfigurohemi, si rea-
gim ndaj vendosjes s EULEX'it.
Un do t bj prpjekje q kt
ta lehtsoj sa m shum q sht
e mundshme, vendosjen e plot
t EULEX'it n territorin e Koso-
vs. Pr shkak se mendoj se do t
ishte jofatlume, dhe nga pik-
pamja operacionale jashtzako-
nisht e vshtir, menaxhimi i si-
tuats ku ka operacione t
ndryshme n zona t ndryshme.
Kshtu q, kur t bhet vendosja
e EULEX'it, sht mir q vendo-
set n tr Kosovn, ne do t ri-
konfigurohemi n tr Kosovn.
Kjo do t krijoj kushtet q ne t
bhemi nj operacion shum m
i vogl, me prqendrim n rolin
politik, funksione raportuese,
ashtu si udhzohemi nga New
York'u. Do t shohim se far
udhzime do t marrim n at
koh.
Express: N aspektin e num-
rave, sa do t jet i vogl UN-
MIK'u, pr shembull n mesin e
vitit t ardhshm?
Zannier: E kemi prmendur ha-
pur numrin 70 pr qind reduktim,
dhe kjo ende mbetet cak. Ndoshta
mund t tejkalojm kt prqindje
deri n mesin e vitit t ardhshm.
Roli i UNMIK'ut n fushn e sun-
dimit t ligjit n mas t madhe
do t zhduket. Do t jet nj nu-
mr i funksioneve q duhet t
mbesin gjall. Disa nga to ndrli-
dhen me shtjen e pranis s Ko-
sovs n organizata dhe shtete t
caktuara ndrkombtare q ende
nuk e kan njohur Kosovn. Ne
mund t luajm rolin e urs dhe
ne provojm ta luajm kt rol n
bashkpunim t ngusht me Qe-
verin. Un i kam thn Qeveris
se nuk duam t imponojm rolin
ton n kt, por duhet t jemi n
dispozicion pr t lehtsuar mar-
rdhniet mes Kosovs dhe atyre
vendeve dhe organizatave q kan
vshtirsi pr t njohur Kosovn,
por q bashkpunojn me Koso-
vn.
Express: EULEX'i do t bhet
operacional s shpejti dhe ka pr
qllim t zbarkoj n trsi deri
n fund t dimrit. Kur t arrihet
kjo, a do t zvogloni tr depar-
tamentin e policis, t drejtsis
dhe doganave?
Zannier: Po. Ne tashm kemi nj
plan intern me t cilin do t rikon-
figuronim dhe vendosnim s
bashku elementet e mbetura t k-
tyre (departamenteve) n nj zyr
shum t vogl, q e quajm Zyr
Ndrlidhse pr Sundim t Ligjit.
Ajo do t merret me disa funksione,
do t'i quaja t marrdhnieve t
jashtme, dhe disa shtje t cak-
tuara specifike. Por ana operacio-
nale, do t transferohet, natyrisht.
Express: N raportin e Sekreta-
rit t Prgjithshm thuhet se EU-
LEX do t operoj nn ombrelln
e prgjithshme t OKB's,e udh-
hequr nga PSSP. A duhet EULEX'i
t ju raportoj juve dhe a mund
t'i jepni ju urdhra gjat periudhs
deri t shtrihet plotsisht ky mi-
sion, ose pas ksaj?
Zannier: Zinxhiri komandues
pr EULEX'in sht Brukseli. EU-
LEX'i nuk do t jet nn zinxhirin
tim komandues. Por, 1244 sht
ktu. Si e kuptoj un, n njrn
ose mnyrn tjetr, EULEX do t
paraqes n mnyr periodike n
Kshillin e Sigurimin raporte pr
aktivitetin e vet.
Express:A sht zbatimi aranzh-
maneve t prkohshme parakusht
pr zbarkimin e EULEX'it n veri
ose pjes tjera t Kosovs?
Zannier: Jo,jo. Kjo nuk thuhet
askund. Nuk ka asnj parakusht.
Express: A sht EULEX neutral
ndaj statusit?
Zannier: Duhet t pyesni ata. Ata
thon se po vijn nn Rezolutn
1244. Mendoj se shprehja q sht
prdorur sht se ata vijn nn om-
brelln status-neutrale t Rezolu-
ts 1244. Por sht shtje e tyre
se si e interpretojn dhe sqarojn
kt.
Express: Cili sht roli juaj i ta-
nishm dhe pr sa koh do t ket
PSSP n Kosov?
Zannier: Kjo nuk sht n do-
rn time. Ky sht vendim i Ks-
hillit t Sigurimit. sht emrim i
Sekretarit t Prgjithshm. Por, sa
i prket rolit t OKB's n Kosov,
kur t vendoset EULEX'i dhe t b-
het operacional, do t jet m
shum nj rol politik.
NDOSNI
Vazhdon n faqen 6
FOTOT: PETRIT RRAHMANI
POLITIK 6 E mrkur, 3 dhjetor 2008
Politik krcnuese e Serbis ndaj Kosovs
Aleanca pr Kosovn e Re i ka
krkuar bashksis ndrkom-
btare t mos toleroj politikn
krcnuese t Serbis ndaj
shtetit t Kosovs.
Sipas zyrtarve t partis m t
madhe opozitare, rishikimi i
marrveshjes tekniko-ushtarake
t Kumanovs do t hapte rrug
pr konflikt t ri n Ballkan.
"AKR vlerson se krkesa e
Serbis vjen n kuadr t nj
fushate institucionale serbe pr
cenimin e trsis territoriale
dhe t integritetit shtetror t
Kosovs", ka thn Muhamet
Kelmendi, Nnkryetar i AKR's.
Sipas tij, pr do bised even-
tuale rreth ksaj marrveshjeje
duhet dhe inkuadrimi i
Prishtins zyrtare.
Ai ka shtuar se Kosova tashm
sht nj subjekt ndrkombtar
i pavarur, i lir dhe sovran.
"Prandaj, n baz t dispozitave
ligjore t brendshme dhe t
jashtme, shteti i Kosovs duhet
t prgjigjet konform situatave
krcnuese", ka thn Kelmendi.
Kelmendi tha se forcat destruk-
tive serbe dhe Presidenti i tyre,
Boris Tadic, duhet prgjithmon
t heqin nga mendja se Kosova
sht pjes e Serbis dhe t paj-
tohen me realitetin e ri.
Prishtin 2 dhjetor
Fadil Ferati sht i gatshm pr pos-
tin e shefit ekzekutiv t LDK's, nse
merr besimin e partis.
Pas nj takimi t Kryesis s par-
tis s dyt n vend, Ferati i cili sht
prfolur si kandidat i mundshm
pr kt pozit, ka deklaruar se nse
Kryesia e ngarkon me kt post, ai
do ta pranoj at.
"Mund t flitet edhe emri im, un
jam antar i kryesis s LDK's. Do
t bisedojm n Kryesi. Un jam
gjithmon i gatshm t pranoj de-
tyra, varet se ka Kryesia me ngar-
kon", ka deklaruar Ferati.
Sido q t jet, Lidhja Demokra-
tike e Kosovs ka br t ditur se t
premten mund t caktoj dy zven-
dsministrat, t Tregtis e Industris
dhe t Forcs s Siguris.
Nnkryetari i LDK's, Fadil Ferati,
ka thn se mbledhja do t vazh-
doj edhe t premten.
"Besoj q ky kapitull do t mbyl-
let t premten, kur do t zgjidhen
dy zvendsministrat", tha Ferati,
pas mbledhjes s Kryesis s LDK's.
"Kt e krkoi edhe z. Osmani q
sht larguar pa t drejt nga posti
i Zvendsministrit".
Ish-zvendsministri i Tregtis
dhe Industris, Naser Osmani, tha
se ka krkuar q kjo shtje t jet
n rend t dits.
"Pasi q sht br nj koh e gjat
q ne s'i kemi emruar, i kam lutur
nnkryetart dhe kryesin dhe si-
domos presidentin Sejdiu q sa m
par t caktohen zvendsminis-
trat".
Osmani ka mohuar q kto em-
rime t jen vonuar pr shkak t tij.
"Nuk sht dashur leje prej meje
pr t'u zgjedhur, por un kam kr-
kuar sot dhe mendoj q sht koha
pr t'u emruar ata dy zvendsmi-
nistra... Shpresoj q Presidenti Sej-
diu bashk me nnkryetart do t'i
gjejn emrat m t mir t munds-
hm. Un s'kam propozime".
Zdhnsi i LDK's, Vehbi Mif-
tari, tha se kriter themelor sht q
njerzit q do t zgjidhen t jen
profesionist n fushn prkatse.
Sidoqoft LDK ende nuk po ar-
rin ende ta gjej nj zvendsim pr
shefin Ekzekutiv q nga dorheqja
e Blerim Kuit nj muaj e gjysm
m par pasi kjo i ishte krkuar nga
Presidenti Sejdiu.
Prishtin 2 tetor
Kryesia e Kuvendit t Kosovs ka mi-
ratuar, t martn, krkesn e Gru-
pit Parlamentar t Aleancs pr
Ardhmrin e Kosovs q Kryemi-
nistri Hashim Thai, t ftohet n in-
terpelanc n seancn e 11 dhjeto-
rit.
N krkesn e AAK-s thuhet se
Kryeministri Thai do t jap prg-
jigje pr raportin e progresit t Ko-
misionit Europian.
Po ashtu, n mbledhjen e Krye-
sis sht miratuar edhe krkesa e
LDD's, q t ftohet n interpelanc
ministri i Shndetsis, Alush Gashi,
pr problemet n shndetsi dhe
pr arrestimet e mjekve gjat ja-
vve t fundit.
N mbledhjen e s mrkurs,
Kryesia ka shqyrtuar pr mbajtjen
dhe t dy seancave tjera deri n
mbyllje t sesionit vjeshtor t Ku-
vendit.
Sidoq t jet, paraqitja e Thait
para deputetve ende nuk sht
konfirmuar, por Kryetari i Kuvendit
Jakup Krasniqi tha se Kryeministri
ka gatishmri pr t dal para ku-
vendit.
"Sipas procedurave ajo duhet t
jet m 11 dhjetor. Ne i respektojm
procedurat dhe besoj q edhe krye-
ministri sht dakord me procedu-
rat e Kuvendit. Nganjher admi-
nistrata nuk funksionon mir. Un
m tepr e shoh si problem t
kthyerjes s prgjigjes nga adminis-
trata e kryeministris se sa nj mos-
gatishmri e kryeministrit pr t'u
prgjigjur para Kuvendit", ka thn
Krasniqi. Ai ka hedhur posht po-
himet se Kryeministri po i shman-
get interpelancs.
Deputeti Ardian Gjini ndrkaq ka
deklaruar se Grupi Parlamentar i
AAK-s krkesn pr interpelanc
e ka br me qllim q t debato-
het dhe t nxirren rekomandime pr
prmirsimin e gjendjes n vend.
"Sipas bindjes son n at raport
tregohet pr shtje tepr serioze
dhe brengosse pr zhvillimet n
Kosov n vitin e fundit dhe debati
duhet t zhvillohet n at mnyr
q Qeveris t'i jepen rekomandime
dhe t krkohen prgjegjsi pr t
gjitha ato fusha ku ka pasur ngecje
serioze", ka thn Gjini.
Raporti i fundit pr Kosovn i
KE's pr periudhn tetor 2007 - te-
tor 2008 ka numruar nj varg t
metash. Qeveria e ka pranuar prm-
bajtjen e Raportit si nj vlersim
real pr gjendjen n Kosov ndrsa
Kryeministri Thai ka thn se re-
komandimet do t jen udhrr-
fyese dhe t zbatueshme nga insti-
tucionet e Kosovs.
Sido q t jet, ky raport sht vle-
rsuar negativ pr vendin prderisa
shpesh sht prdorur nga opozita
pr t kritikuar pushtetin.
Nnkryetari i LDK's Fadil Ferati nuk e
prjashton mundsin q t jet shef
ekzekutiv i LDK's. Ai thot se sht i
gatshm q t pranoj detyra t reja.
Kryesia e LDK's nuk ka diskutuar t
martn pr emrimin pr shefin e partis
por ka premtuar se deri t premten do t'i
gjej dy emrat e zvendsministrave.
Mund t jem shef
THIRREN PER LLOGARI
Kryeministri Hashim Thai duhet t jap llogari para deputetve pr
raportin e Komisionit Europian i cili flet pr nj gjendje t tmerrshme
n vend. Interpelanca bhet me krkes t AAK's, prderisa LDD ka
ftuar Ministrin Alush Gashi q t prgjigjet pr gjendjen n shndetsi.
Marrdhniet e
ndikuara me Qeverin
Express: sht folur pr
vshtirsim t marrdh-
nieve tuaja me institucio-
net e Kosovs. A sht kjo e
vrtet?
Zannier: I tr ky proces i
negociatave ka qen i kom-
plikuar me secilin, pr shkak
se shtjet jan t vshtira.
Pritjet jan t ndryshme. N
nj far mnyr, puna n
kt proces i v t gjith per-
sonat dhe t gjitha institu-
cionet nn presion t madh,
nga t gjitha ant. Mendoj
se ky fakt sht reflektuar
edhe n marrdhniet me
Qeverin, t cilat, sidoqoft,
nga perspektiva ime, mbe-
sin t mira. Un e prshkruaj
kt marrdhnie si t ba-
zuar n respekt t dyanshm
dhe vullnet t mir sa i pr-
ket bashkpunimit.
Express: Si i shihni ju pro-
testat n Kosov dhe fjali-
met me shum zemrim
kundr gjashtpikshit, q
thuhet se jan kundr Kush-
tetuts s Kosovs?
Zannier: Mendoj se sht
vshtir t thuhet se dialogu
shkon kundr Kushtetuts,
sepse n thelb, kto gjasht
pika jan sugjerime pr pun
t mtejm n dialogun e
ardhshm.
Mund t ket shtje t
caktuara n gjashtpikshin
q jan t papranueshme
pr Kosovn, ose q percep-
tohen se jan kundr Kush-
tetuts, por asnj nga kto
shtje nuk do t zbatohet
prve nse pranoni. Gjasht
pikat adresojn gjasht pro-
bleme. Ato prmbajn ide,
sugjerime t caktuara, por,
pr t'u zbatuar ato, ka nevoj
pr nj proces shtes. E ky
proces mund t mos jet i
bazuar n kto gjasht pika.
Mirpo, si do q t jet, ju
duhet t merreni me sht-
jen e policis. Si do q t jet,
ju duhet t merreni me
shtjen e doganave. Gjasht
pikat prmbajn elemente
t caktuara, mund t jen me
interes, mund t mos jen
me interes. Ato nuk duhet t
perceptohen si shtje
"merre, ose leje". Por, ato m
shum jan si nj lloj agjende
se cilat shtje duhet t zgji-
dhen. Mendoj se gjasht pi-
kat hapin shum opsione. Ju
mund t vendosni se ka
sht n interes t Kosovs,
ka sht n vij me Kush-
tetutn t ciln Kosova e ka
aprovuar.
Mendoj se n kto de-
monstrata ka nj lloj frus-
trimi pr procesin q vjen
nga shum larg, vjen nga
fakti se Kshilli i Sigurimit
nuk sht pajtuar, nga New
York'u. Ndoshta nuk kam
pasur pronsi t mjaf-
tueshme t vendit.
Sepse, nse i shini n de-
taje (gjasht pikat), me disa
sqarime, pr shembull lidhur
me policin, nuk do t thot
se ne po themelojm zinx-
hir t veant komandues.
Nse shikoni tekstin, madje
edhe Komisionieri i Policis
prmendet aty. Aty thuhet
se Komisioneri do t inicioj
emrimin, q do t thot se
ai do t bisedoj me z. She-
remet Ahmeti, dhe ata do t
shohin se a ka prfaqsim t
mjaftueshm t pakicave n
polici, prfshir edhe nive-
lin e lart t prgjegjsis.
Kjo sht n mnyr perfekte
n prputhje me Kushtetu-
tn, me frymn e Kushtetu-
ts, me multietnicitetin.
Edhe aktiviteti policor n ko-
munitete sht koncept
multietnik. Mund t jet nj
koncept i ri, por sht kon-
cept q prdoret aktualisht
n OKB.
Konkluzioni im sht se,
nse ka probleme me gjasht
pikat, problemi sht t
mungesa e pronsis n fil-
lim t procesit, dhe ndoshta
munges e t kuptuarit t
plot, q sht e ndrlidhur
me t parn. Mungesa e t
kuptuarit t plot se far do
t thot kjo. Ka nj ndjejn
se ka imponim t gjasht pi-
kave nga bashksia ndr-
kombtare. Nuk sht ashtu.
sht nj indikacion pr
prpjekjet pr zgjidhjen e
shtjeve q jan t rnd-
sishme pr Kosovn.
Vijon nga faqja 4-5
Mbyllet diskutimi publik
7 NACIONALE
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
Ferizaj, 2 dhjetor - Diskutimi publik pr planin
urban t Ferizajt, zyrtarisht ka prfunduar t
martn. Me kaq merr fund edhe ekspozita dy-
muajshe e draftit t planit n Qendrn e rinis,
ku qytetart dhe ekspertt e ktij lmi kan pa-
sur mundsi t'i japin vrejtjet e veta rreth pro-
jektit t hartuar nga kompania prishtinase "In-
tech". Deri n prfundimin e diskutimit publik,
jo m shum se 30 qytetar kan br vrejtje
natyrash t ndryshme. T shtunn e kaluar or-
ganizata INPO mblodhi disa inxhinier e
arkitekt n nj diskutim pr kt shtje, t
cilt konstatuan se drafti i ofruar sht me plot
defekte dhe i azbatueshm. Diskutuesit i
krkuan pushtetit lokal edhe nj afat shtes
pr ta shqyrtuar m hollsisht planin zhvillimor
dhe urban t Ferizajt. Mirpo drejtoria komu-
nale e urbanizmit mendon se afati dymujor i
diskutimit publik, ka qen i mjaftueshm pr
t'u dhn shans t gjith atyre q kan dashur
t japin kontribut n kt shtje. "Un kon-
sideroj se sht nj krkes e papranueshme,
sepse nuk ka logjik shtyrja e diskutimit, derisa
ai ishte i hapur pr 60 dit me radh.
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Nacionale
E mrkur, 3 dhjetor 2008
Besiana Xharra
besiana.xharra@gazetaexpress.com
Barilev, 2 dhjetor Mirsada
Shala, 22-vjeare, banore e fsha-
tit Barilev t Prishtins, ka gje-
tur vdekjen n rrethana t pas-
qaruara. Ngjarja ka ndodhur na-
tn ndrmjet t diels dhe t h-
ns, ndrkoh q dorasi mbetet
t zbulohet.
Jo zyrtarisht thuhet se viktima
ishte n makin me nj shoq-
rues dhe gjat vozitjes dikush nga
jasht ka gjuajtur, me 'rast Mir-
sada ka mbetur e plagosur.
Familja e saj sht lajmruar
nga Qendra Klinike Universitare
(QKU) se ajo ka vdekur nga pla-
gt q ka marr nga arma e zjar-
rit. "Asgj nuk dim n detaje.
Krejt ka mund t themi sht se
vozitsi i makins, ku ka qen
vajza, na ka lajmruar q e ka dr-
guar n spital Mirsadn, meq
sht plagosur. M pas spitali na
ka lajmruar se ajo ka vdekur",
tregoi Mirsad Shala, vllai i vik-
tims.
Ai shtoi se policia sht duke
e hetuar rastin dhe se pr natn
e ngjarjes nuk mund t flasin
asgj m tepr.
Zdhnsi i policis pr rajo-
nin e Prishtins, Agron Borovci,
tha se policia ende nuk ka infor-
macione lidhur me motivet e k-
saj vrasjeje dhe se ende nuk ka t
dyshuar.
"N vendin e ngjarjes policia
ka gjetur tri gzhoja t kalibrit
7.62 mm. Deri m tani nuk sht
arrestuar askush pr kt rast.
Vrasja ka ndodhur n rrethana
ende t pasqaruara...Por, policia
sht duke punuar intensivisht
q sa m shpejt t zbardhet kjo
vrasje", tha Borovci.
Familja e Mirsads nuk deshi
t zbuloj identitetin e personit,
i cili po ngiste makinn. Mirsada,
hendbolliste e klubit Prishtina,
jetonte n Barilev me dy prin-
drit e saj dhe me familjen e vl-
lait t saj t vetm Mirsadin.
"Mirsada ka qen vajz pa pro-
bleme. Ka kryer shkolln e
mesme t bujqsis dhe menj-
her pas saj ka vazhduar t luaj
hendboll pr Prishtinn. Kt
profesion Mirsada e ka br pr
katr vite dhe se asnjher deri
m tani nuk kan pasur ndonj
problem", thot i vllai i saj Mir-
sadi.
Familjen Shala tash dy dit po
e ngushllojn t afrmit, miqt
dhe banort e fshatit, dhe t mar-
tn kur gazeta Express vizitoi kt
familje, numri i vizitorve ishte
shum i madh.
"Ishte nj vajz shum e mir,
e sjellshme dhe kurr nuk kemi
dgju asnj fjal t keqe pr t.
sht shum e dhimbshme kjo
q i ndodhi ksaj familje. Edhe
m e vshtir, pasi q nuk po di-
hen arsyet e vrasjes dhe se vra-
ssi mund t jet ktu mes nesh
dhe ne t mos e dim", tha nj
banor i ktij fshati, i cili po
shkonte pr ngushllime n kt
familje.
Mirsada Shala, hendbolliste e klubit Prishtina, sht vrar me arm zjarri
n nj vetur, derisa po kthehej n shtpi. Jo zyrtarisht thuhet se viktima
ishte n makin me nj shoqrues, kur sht qlluar nga jasht. Policia
konfirmon se n vend t ngjarjes ka gjetur tri gzhoja plumbash. Familja e
Mirsads nuk zbulon identitetin e personit, i cili po ngiste makinn.
Ka qen vajz pa
probleme. Ka kryer
shkolln e mesme t
bujqsis dhe menj-
her pas saj ka vazh-
duar t luaj hendboll
pr Prishtinn. Kt
profesion e ka br pr
katr vite dhe se asnj-
her deri m tani nuk
kan pasur ndonj pro-
blem.
Mirsad Shala

VRASJE MISTERIOZE
PRIZREN, 2 DHJETOR
Prfaqsues t komisionit
komunal pr regjistrimin testues
t popullats n Prizren, than
t martn se kan marr nota t
larta nga komisioni prkats
qendror dhe nga monitorues
ndrkombtar t ktij procesi
pr mnyrn e realizimit me
sukses t projektit testues t
regjistrimit, duke dshmuar se
Prizreni tashm sht i gatshm
t filloj regjistrimin, q pritet t
prfundoj deri n fund t pran-
vers q vjen. Regjistrimi
testues i popullats, q prfun-
doi muajin e kaluar n komunn
e Prizrenit sht realizuar n
gjasht zona, tri prej t cilave n
fshatra. Komisioni prkats pat
zgjedhur, q ky projekt t zbato-
het kryesisht n zona t banuara
me pjestar t komunitete t
prziera. Pr kt, prpos lagjes
m t madhe "Ortakoll" n t
ciln jetojn pjestar t t
gjitha komuniteteve, n qytet
jan prfshir edhe dy lagje
rome, ajo n "Lakuriq" dhe "Jeta
e re". Prve Shpendis,
regjistrimi n fshatra, ndrkaq
sht kryer n zona t prziera
me popullat shqiptare, boshn-
jake dhe serbe, gjegjsisht n
Lubinj dhe Sreck.
Koordinatori i komisionit komu-
nal pr regjistrimin e popullats,
Kadri Ukimeri ta t martn pr
KosovaLive se pr shkak t
puns s suksesshme n terren
t regjistruesve, komisioni
prkats nga Prishtina dhe
monitorues ndrkombtar, t
cilt nga afr kan prcjell
ecurin, kan lavdruar
Prizrenin pr mnyrn e puns
dhe bashkpunimin e t
gjithve pr nj sukses t pro-
jektit. "Ekziston konstatimi pr
lvdata pr punn e komisionit
t Prizrenit, ndrsa vlersimi
pozitiv vjen pr mnyrn e
puns, meqense n kt zon
askush, prfshir edhe serbt
nuk kan bojkotuar formn e
regjistrimit, kshtu q nga ter-
reni ekipet kan marr nj
pasqyr reale t gjendjes s
popullats dhe t banesave", tha
ai.
Regjistrimi testues i popullsis OK
FERIZAJ, 2 DHJETOR "Nse
kthimi i komuniteteve
joshqiptare sht vlersuar si
standard, moskthimi i ashkalin-
jve do t duhej t ishte stan-
dardi q krkojm t plotsohet
pr ne, sepse pos siguris asnj
kusht tjetr nuk sht premtues
pr kthimin e tyre. Madje sht
rrezik q kthimi ta rrezikoj
edhe sigurin", ka thn
zvends kryesuesi i KK-s n
Ferizaj, njherazi nnkryetar i
PDAK-s, Rexhep Bajrami.
Bajrami ndihet shum i friksuar
pr kthimin e paralajmruar nga
disa vende t Evrops, n mesin
e tyre edhe shum pjestar
nga komuniteti ashkali.
"Vlersohet se me programin e
kthimit q fillon n vitin e
ardhshm, n Kosov do t
kthehen mbi 4500 pjestar t
komunitetit ashkali, ndrsa
vetm n komunn e Ferizajt
vlersohet se do t kthehen
rreth 1000", ka thn Bajrami i
cili ka nisur nj fushat pr sen-
sibilizimin e ktij problemi. Ai ka
thn pr "Express" se kryesia e
partis s tij ka planifikuar nj
vizit npr shtetet e Evrops,
nga ku pritet t kthehen pjes-
tart e komunitetit t tyre.
"Do t shkojm n Gjermani,
Zvicr, Suedi dhe Belgjik dhe
do t'i lusim autoritetet e ktyre
vendeve q mos t'i kthejn
njerzit e komunitetit ton,
sepse shum nga ta as nuk kan
ku t kthehen, ndrsa pr t
shkuar n kto vende kan shi-
tur edhe pronat", ka thn
Bajrami.
Ai sht i brengosur edhe pr
faktin se subjektet qeveritare n
Kosov nuk kan shfaqur
mirkuptim pr kt kthim me
pasoja pr komunitetin e
ashkalinjve. "M 12 nntor kemi
ftuar n nj takim edhe subjek-
tet qeveritare, edhe ato
ndrkombtare, por askush nuk
i sht prgjigjur ftess son.
Ftess nuk i sht prgjigjur as
Ministria pr Kthim dhe
Komunitete", ka thn i shqet-
suar Bajrami. Ai shqetsimin e tij
e ka mbshtetur n gjendjen e
rnd sociale dhe t strehimit t
ashkalinjve q aktualisht kan.
"Nuk ka dit q n zyrn e
komuniteteve t mos vijn
njerz pr t krkuar edhe buk.
Nevojat e tyre jan shum t
mdha, ndrsa mundsit tona
pr t'i ndihmuar jan tepr t
vogla", ka thn lideri i ashkalin-
jve t Ferizajt, Rexhep Bajrami.
(B.Frangu)
Frika nga kthimi
NACIONALE
F
O
T
O
:

A
S
T
R
I
T

I
B
R
A
H
I
M
I
8 E mrkur, 3 dhjetor 2008
S`ka uj n disa fshatra t Skenderajt
SKENDERAJ, 2 DHJETOR Resh-
jet e fundit t bors dhe t shiut nuk
kan ndikuar pothuaj aspak n pr-
mirsimin e gjendjes sa i prket ujit
t pijes pr disa fshatra e lagje t ko-
muns s Skenderajt, ku banort
jan t detyruar q t bjn qindra
metra apo edhe ndonj kilometr
pr t'u furnizuar me uj t pijes. Nj
gjendje m alarmante sht n fsha-
trat Leqin, Makermal, Qubrel, Rezal-
l, si dhe disa pjes t fshatrave Abri,
Tic dhe Aqarev. Disa nga fshatart
q jan n gjendje m t mir
ekonomike arrijn q prmes
makineris s prsosur t shpojn
puse deri n 100 metra thellsi me
nj kosto prej 40 euro pr metr, por
kjo zgjidhje sht e paprbal-
lueshme pr shumicn e ekonomive
familjare t Drenics. N ann tjetr,
autoritetet e pushtetit lokal do dit
pranojn krkesa nga qytetart pr
t'u dal n ndihm me ndonj litr
uj, ndrsa Drejtoria e Shrbimeve
Publike ka arritur q t intervenoj
n disa raste me autocisterna prej 2
mij litrash. Drejtori komunal i Shr-
bimeve Publike Halim Gecaj tha se
n zyrn e tij vrshojn qytetar nga
t gjitha ant e komuns, duke alar-
muar pr situate emergjente.
Dafina Myrtaj
dafina.myrtaj@gazetaexpress.com
Prishtin, 2 dhjetor Rrugt e
Prishtins u vrshuan t martn
nga dhjetra mijra demonstrues,
t cilt kundrshtuan fuqishm
planin gjasht piksh t sekreta-
rit t OKB-s, Ban Ki Moon, si dhe
shtrirjen e EULEX-it bazuar n
kt plan.
Kjo sht demonstrata e dyt
q organizohet n m pak se nj
jav kundr ktij plani, i cili javn
e kaluar u prkrah nga Kshilli i
Sigurimit.
"EULEX, UNMIK, bani plakat
edhe ik", "JO ndarje JO", ishin z-
rat q jehonin nga turma e kri-
juar nga mijra protestues.
Duke iu drejtuar qytetarve t
mbledhur n kryeqytet n kun-
drshtim t planit 6-piksh t
OKB-s pr Kosovn, Albin Kurti,
lider i Lvizjes "Vetvendosje",
ka krkuar q UNMIK-u t largo-
het menjher nga Kosova.
Ai tha se kundrshtimi i planit
6-piksh nga presidenti dhe krye-
ministri i Kosovs sht vetm
verbal, ndrsa qytetart me an
t demonstratave po e bjn kun-
drshtimin parimor.
"Mos iu besoni deklaratave t
politikanve, dokumentet kan
rndsi. Politikant shkojn e
vijn, dokumentet mbesin. Do-
kumenti m i ri sht plani 6-pi-
ksh i Ban Ki Moonit. Me kt pra-
nohen strukturat paralele t Ser-
bis", tha Kurti, sipas t cilit po-
litikant kosovar e kan ndar
Kosovn qysh gjat negociatave
t Vjens n baza etnike, territo-
riale dhe institucionale.
Kurti paralajmroi se EULEX-
i do t pritet me demonstrata dhe
kundrshtim n Kosov.
Ndrsa shefi i UNMIK-ut, Lam-
berto Zannieri, n demonstratn
e s marts, sht shpallur "per-
son non- grata".
Avni Zogiani nga organizata
"ohu" ishte edhe m i drejtpr-
drejt. "Presidenti dhe kryemi-
nistri i Kosovs po rrejn... Kom-
promis pas kompromisi, e keqja
nuk po ndalet", tha ai, para ma-
ss s tubuar para ndrtess s
Kuvendit t Kosovs.
Duke iu drejtuar protestuesve,
ish-komandanti i UK-s, Naser
Shatri kritikoi qeveritart, pasi q,
sipas tij, ata po e shkelin luftn
lirimtare dhe gjakun e dshmo-
rve e t martirve.
"Amaneti i dshmorve nuk u
ua n vend nga shokt e tan q
mbetn gjall e u bn politikan.
Kompromis pas kompromisi
ram posht e ma posht. E keqja
s'po ndalet", tha ai.
Sikur ishte planifikuar, protes-
tuesit jan mbledhur pikrisht n
mesdit para Biblioteks Komb-
tare, pr t filluar m pas marshi-
min drejt ndrtess s EULEX-it
(ish-ndrtesa e UNMIK-ut). Kar-
vani i protestuesve m n fund
sht ndalur para Kuvendit t Ko-
sovs, ku m n fund, n shprehje
t paknaqsis, protestuesit ho-
dhn parullat n t cilat ishte e
shkruar "Po rreni".
"Hashim, edhe i bukur edhe
tradhtar", "Fatmir, as fat as i mir",
"Ik n Serbi Lamberto Zaniero-
viq", "Jo ndarje", "S'Ban S'Ki
S'Mun", ishin disa nga parullat
q jan bartur nga protestuesit.
Gjat tr kohs protesta sht
prcjell nga nj numr i madh i
forcave t siguris.
N nj komunikat pr media
t lshuar nga zyra pr informim
e PK-s n rajonin e Prishtins
thuhet se protesta ka kaluar e qet
dhe se nuk sht shnuar asnj
incident. Sipas zyrtarve policor,
konsiderohet se n protest kan
marr pjes rreth 5000 persona.
N ann tjetr, sipas vlersimit
t organizatorve t protests,
ishin 40 mij qytetar q u prg-
jigjn dhe se kt her numri i de-
monstruesve ishte edhe m i
madh se n demonstratn e 19
nntorit.
Demonstrata ka prfunduar
paqsisht pas rreth nj or e
gjysm. Organizatort paralajm-
ruan demonstrata t tjera masive
n kundrshtim t planit t OKB-
s.
Politikant shkojn
e vijn, dokumen-
tet mbesin. Dokumenti
m i ri sht plani 6-pi-
ksh i Ban Ki Moonit. Me
kt pranohen struktu-
rat paralele t Serbis.
Albin Kurti

Jo EULEXit
Pr her t dyt, EULEX-it iu 'refuzua
viza' pr t'u shtrir n Kosov n baz
t planit gjasht piksh t OKB-s.
Demonstrata masive, e organizuar nga
m shum se 20 organizata joqever-
itare, ka prfunduar pa ndonj inci-
dent. N kundrshtim t planit t
OKB-s, organizatort paralajmruan
demonstrata edhe n t ardhmen.
F
O
T
O
:

F
I
S
N
I
K

D
O
B
R
E
C
I
E mrkur, 3 dhjetor 2008 NACIONALE 9
S`ju interesojn fmijt e padisiplinuar
PEJ, 2 DHJETOR Mungesa e disiplins
s nxnsve n shkollat e komuns s Pe-
js, po manifestohet gjithnj e m tepr
edhe me paprgjegjsin e prindrve, t
cilt n vend q t marrin edhe m shum
prsipr edukimin e fmijve t tyre t pa-
disiplinuar, ata krcnojn msimdhnsit
pr prdorimin e masave ndshkuese ndaj
nxnsve pr mos dgjueshmrin dhe
problemet q i krijojn ata gjat procesit
msimor. Rnie e disiplins sidomos po
vrehet sidomos t shkollart fillor, q
jan n nj mosh kur edhe fillojn t mar-
rin pjekurin dhe edukatn n ndrtimin e
personalitetit q do i prcjell gjat tr
jets. Prballja me kt dukuri t shtuar n
shkolla, do t ishte m e leht si kon-
siderojn vet msimdhnsit, po t ishin
n krahun e tyre edhe prindrit e fmijve
problematik. Por fatkeqsisht, si thot pr
KosovaLive arsimtarja e matematiks, Flo-
rie Rexhepi, prindrit marrin n mbrojtje
fmijt e tyre t padisiplinuar dhe n kt
mnyr ta vetm e prkeqsojn situatn
q pastaj shkon n disfavor t vet fmijs,
i cili m nuk i frikohet as msimdhnsit e
as prindit, dhe bhet nj person potencial
pr zgjedhjen e nj rruge t gabuar n jet.
Ndodh q prindrit n vend t dgjojn
me kujdes ankesat e kujdestarve pr sjell-
jet e fmijve, ata ankohen pse i ka brtit
arsimtari fmijs s tij.
Jeton Musliu
jeton.musliu@gazetaexpress.com
Prishtin,2 dhjetor Pa u prp-
jekur fare t kaprcej murin e
lart dhe telat me gjemba t bur-
gut t Dubravs, Bedri Krasniqi
sht arratisur nga vendi i vuajt-
jes s dnimit.
Nga hetimet e para kuptohet
se mnyra e ikjes s tij nga burgu,
q mendohet se ka sigurin m
t lart n vend, ka qen shum
e thjesht. Ktij t dnuari pr
vrasje t dy policve dhe pr nj
grabitje tjetr, n mesditn e s
diels, pr vizit i kan shkuar ka-
tr familjar.
Nga qelia e tij n pavijonin nu-
mr 1, i cili ka sigurin m t lart
sesa pavijonet e tjera, ai sht sho-
qruar nga gardiant deri te vendi
i veant pr takime.
Burime t Express-it nga poli-
cia tregojn se nga ky vend, i cili
ndodhet brenda ndrtess s
njjt, dyshohet se i burgosuri
sht shoqruar nga gardiant
deri te dera e jashtme.
N portn kryesore, at e kan
pritur familjart t cilt kan dal
pak koh para tij dhe gjithka ka
shkuar vaj pr Bedriun, pa as m
t voglin komplikim.
Pavarsisht se rreth burgut jan
gjasht kulla t vrojtimit ku ndo-
dhen gardian t armatosur, si
dhe n tok nj numr i madh i
stafit t ktij institucioni korrek-
tues, dyshohet se t dnuarit i
jan hapur t gjitha dyert drejt ar-
ratisjes.
"Nga qelia e deri te porta krye-
sore, m s paku jan pes dryna
t cilt nj nga nj jan hapur",
thot nj zyrtar i lart i burgjeve.
Ai shpjegon se jan dashur s
paku tet or, derisa stafi i bur-
gut t kuptoj se nj nga t bur-
gosurit sht arratisur.
"Pr do mbrmje duhet t b-
het numrimi i t burgosurve dhe
t merren shnime. Kjo bhet
rreth ors 20:00. N kt koh
sht kuptuar se ai sht arrati-
sur", shpjegon ky zyrtar, i bindur
se shuma e ryshfetit t dhn
sht shum e madhe.
"T gjith gardiant sht das-
hur t korruptohen. Kjo sht
shum e qart sepse jan m s
paku 15 veta q duhet t din se
kush hyn e kush del, disa bjn
roje, disa hapin dyert e rrathve
t ndryshme etj", shpjegon ai pr
Express.
Si pr rastsi, kjo arratisje ka
ndodhur n kohn e njjt kur
Faton Hajrizit, t arratisur s paku
gjasht her nga burgu i Dubra-
vs, i sht shqiptuar dnimi me
25 vjet burg.
E ndrkoh q Bedri Krasniqi
shijon ditt e liris n arrati, n
paraburgim ndodhen nnt zyr-
tart t ktij burgu, t cilt sot ( e
mrkur) do t dalin para gjyq-
tarit t procedurs paraprake.
"Edhe un jam interesuar n
lidhje me kt shtje, por nuk
mund t them detaje t tjera para
se gjyqtari i procedurs para-
prake t shpall vendimin", thot
Flamur Kelmendi, kryeproku-
ror i Prokuroris s Qarkut n
Pej.
Prve ksaj, pr kt arsye jan
suspenduar edhe nnt persona
t tjer, kurse policia dhe nj ko-
mision i posam i krijuar nga
MD ende jan duke br heti-
met.
Zyrtart e burgut dhe MD nuk
duan t japin shpjegime t tjera,
prve njoftimit zyrtar pr arra-
tisjen e ktij t burgosuri dhe he-
timet q jan duke u br.
"Shrbimi Korrektues i Koso-
vs menjher ka lajmruar
KFOR-in dhe Policin e Kosovs,
t cilt jan duke i zhvilluar heti-
met. Prve hetimeve q jan
duke u zhvilluar nga Policia e Ko-
sovs, sht formuar edhe nj ko-
mision hetues n kuadr t Mi-
nistris s Drejtsis", thuhet n
komunikatn zyrtare.
ARRATISET SI ZOTNI
Me duar n xhepa dhe pa kaprcyer asnj mur, Bedri Krasniqi
sht arratisur nga burgu i Dubravs. Sot (e mart) nnt prej
gardianve t paraburgosur pritet t dalin para gjyqtarit t pro-
cedurs paraprake n Pej. Nnt t suspenduarit e tjer presin
edhe m tej prfundimin e hetimeve nga policia dhe MD-ja.
18 T ARRESTUARIT DHE
SUSPENDUARIT
Kto jan postet e zyrtarve t
arrestuar dhe t suspenduar n
lidhje me kt arratisje. Nj
udhheqs kujdestar i burgut
t Dubravs, i cili sht
udhheqs i programeve dhe
regjimeve. Nj udhheqs i
pavijonit 1, Nj mbikqyrs,
Nj mbikqyrs i lart i pavi-
jonit numr 1, 14 oficer kor-
rektues.
I ARRATISURI
I arratisuri sht Bedri Krasniqi,
37 vje nga fshati Turjak i
Pejs. Ai ka qen i dnuar pr
vrasjen e dy policve, Sebahate
Tolaj dhe Isuf Haklaj, ngjarje e
ndodhur n nntor 2003.
Prve ksaj, Krasniqi sht i
dnuar edhe pr grabitje. Ai ka
qen i dnuar me 27 vjet burg.
T gjith gardiant
sht dashur t
korruptohen. Kjo sht
shum e qart sepse
jan m s paku 15 veta
q duhet t din se kush
hyn e kush del, disa
bjn roje, disa hapin
dyert e rrathve t
ndryshme etj.

F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
Ekonomi
redaktor: Ibrahim Rexhepi
e-mail: ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Prishtin2nntor Nga aksioni i shkyjeve i
Korporats Energjetike t Kosovs kan filluar t
preken edhe konsumatort serb, t cilt deri
m tani nuk kan paguar asnj cent q nga
paslufta pr energji. Borxhet e tyre shkojn deri
n 110 milion euro. "N enklavat e banuara nga
komuniteti serb, aksioni i leximit t njehsorve,
drgimit t faturave dhe shkyjeve eventuale ka
filluar n distriktin e Gjilanit", tha zdhnsi i
KEK'ut, Viktor Buzhala. Ka filluar edhe pagesa e
energjis elektrike, sikurse jan br edhe shkyje
aty ku ka pasur nevoj. Kto aktivitete jan arritur
prmes bisedave me prfaqsues t komunitetit.
KEK'ut madje i sht dashur q t punsoj n
kt korporat puntor nga kto mese. Qasje
n njehsort e serbve KEK'u ka vetm n distrik-
tin e Gjilanit. Sipas prllogaritjeve q ka br kor-
porata, borxhet e serbve jan 110 milion euro.
"Borxhet e komunitetit serb jan rreth 110 mil-
ion euro", tha Buzhala . Zyrtar t KEK'ut prem-
tojn se njsoj si n Gjilan do t vazhdohet edhe
n zonat e tjera t banuara me serb. "KEK-u
sht i vendosur t veproj si kompani komer-
ciale ndaj t gjith konsumatorve pa dallim",
shpjegon Buzhala. Ndrkaq, Mitrovica veriore
shpenzon 35 megavate gjat muajve t vers
dhe deri n 70 megavate gjat muajve t dimrit.
Shpenzimet e ksaj zone as q jan faturuar dhe
matja e harxhimeve ka mundsi t bhet vetm
prmes daljeve nga trafot. (Tinka Kurti)
Nis edhe n enklava
E mrkur, 3 dhjetor 2008 10
"Plantacioni"
me energji t ers
Firma italiane "Falcione" e ka
mundur projektin rival t propozuar
nga ASG Power, kompani zvicerane,
75 pr qind n pronsi t Agim
Gjinali, biznesmen kosovar, pr
ndrtimin e "plantacionit
energjetik" n Karaburun
Londr, 2 dhjetor Projekti madhor i
energjis, q prfshin at q quhet ferma m
e madhe e ers n Evrop, do t jet n
tavolin pr nnshkrim kur kryeministri italian
Silvio Berlusconi t takohet me homologun e
tij n Shqipri, kryeministrin Sali Berisha, nesr
n Tiran.
Kriza kronike e energjis n Shqipri dhe ambi-
ciet e Berishs pr t krijuar nj qendr n
vendin e dyt m t varfr evropian ka hapur
tregun e ri pr shum kompani italiane.
Gjithashtu, sensi i urgjencs pr Berishn, i cili
do t ballafaqohet me zgjedhje n qershor dhe
duhet t'i bind shqiptart t lodhur nga errsira
se lehtsimi sht duke ardhur. Kryeministri
Berisha sht duke ofruar kushte atraktive pr
investitort, prfshir kontratat pr shfrytzim
afatgjat t toks shtetrore pr nj shum
simbolike nn politikn "Shqipria nj euro".
Njerzit e prfshir n kt projekt, sidoqoft,
thon se mund t ballafaqohen me vonesa,
korrupsion, munges transparence n
aprovimin e procedurave, konflikte pr pronsi
t tokave dhe rezistenc nga ambientalistt
shqiptar.
Nj nga kompanit e huaja, e angazhuar, supo-
zon se zyrtart shqiptar kan krkuar ryshfet,
megjithse Tirana insiston t ndjek procedu-
rat e Bashkimit Evropian.
Bazuar n agjendn zyrtare, ministri i Energjis
i Shqipris, Genc Ruli, do t nnshkruaj dy
projekte t energjis. Nj kontrat 1 miliard
euro pr grupin italian Falcione, q t ndrtoj
nj impiant gazi afr Fierit, at pr nj gyp
nnujor t gazit q lidhet me Italin dhe nj
kontrat 1.15 miliard euro me Moncada, nj
kompani ndrtimore e Sicilis, pr ndrtimin e
nj "plantacioni t energjis me er" n
Karaburun dhe nj kabllo prgjat Adriatikut
deri n Itali.
Deficiti i energjis n Itali dhe problemet pr
ndrtimin e infrastrukturs s re e bjn
Shqiprin vend atraktiv pr burime t
energjis.
Monkada ka propozuar nj plantacion me
energji t ers prej 500MW, me 250 turbina, q
do t jet e para n Evrop e ktij lloji.
Falcione e ka mundur projektin rival t
propozuar nga ASG Power, kompani zvicerane,
75 pr qind n pronsi t Agim Gjinali, biznes-
men kosovar. Ai ka propozuar nj impiant t
madh q do t merrte gazin nga Afrika Veriore
dhe Katari pr t furnizuar industrin e Italis
dhe Shqipris. Prve ksaj, Grupi Marseglia
nga Italia ka thn se Berluskoni sht gati ta
pres shiritin pr projektin nnujor dhe
energjin e ers q tashm sht aprovuar nga
pala shqiptare.(Financial Times)
Arben Hyseni
Prishtin, 2 nntor
rast t realizimit t pikave t se-
kretarit t prgjithshm t Kom-
beve t Bashkuara, Ban Ki Moon,
pr shtjen e doganave, serbt
e Zubin Potokut dhe Leposaviqit
do t jen njerzit m t pasur t Koso-
vs. Saktsisht vendet e tyre do t ken
ekonomin m t zhvilluar n vend. Kjo
ndodh pr shkak se n kt dokument
thuhet se distribuimi i t ardhurave do-
ganore, t grumbulluara n pikat doga-
nore 1 dhe 31, duhet t'i kontribuoj zhvil-
limit t komuniteteve lokale. Sipas k-
saj, parat i marrin Zubin Potoku dhe
Leposaviqi, t populluara me serb. T
hyrat vjetore nga taksat kufitare n kto
dy pika doganore arrijn shumn prej 5
milion e 700 mij eurosh.
"Do t nevojiten negociata t mtut-
jeshme mes vendimmarrsve relevant
pr t arritur pajtimin dhe pr t pr-
caktuar modalitetet pr operim pr riak-
tivizimin e pikave doganore t prmen-
dura m lart. Kto diskutime gjithashtu
do t'i adresohen edhe distribuimit t t
ardhurave doganore, t grumbulluara
n pikat 1 dhe 31, t cilat
gjithashtu duhet t'i kontribuojn edhe
zhvillimit t komuniteteve lokale", thu-
het n raport.
Propozimi thot se Kosova do t vazh-
doj t funksionoj si rajon i vetm do-
ganor, por n prputhje me Rezolutn
1244 dhe n portat 1 dhe 31 do t rik-
thehen oficert ndrkombtar t do-
ganave. Funksionimi dhe proceduarat
atje nuk ndryshojn aspak prej atyre t
Hanit t Elezit. Ligji i ri doganor ndrys-
hon n nuanca nga ai i UNMIK`ut
2004/1.
Kosovart friksohen q n rast se kjo
realizohet, qarkullimi i mallrave n kto
pika mund t dyfishohet. Kosova, nga
pala serbe, llogaritet si territor adminis-
trativ dhe mallrat nga ky vend paguajn
vetm TVSH-n apo si e quajn serbt
- taksn e brendshme.
"Oficert ndrkombtar t doganave,
t emruar n prputhje me Rezolutn
1244 do t rikthehen n portat 1 dhe 31.
Modalitetet e stacionimit t tyre sa m
shum q sht e mundshme do t pas-
qyrojn konceptin e menaxhimit t ku-
fijve t integruar t Evrops dhe kjo
mund t prfshij edhe bashkrenditje
t pikave doganore".
Kto dy pika, vazhdon raporti, do t
aplikojn procedura n prputhje me
Rezolutn 1244 t Kshillit t Sigurimit,
prfshir ktu edhe protokollin ndrm-
jet Administrats Tatimore t Republi-
ks s Serbis, q vepron pr Ministrin
e Financave dhe shrbimit t doganave
t UNMIK`ut, t cilat veprojn pr mi-
sionin e prkohshm t administrats
s UNMIK`ut n Kosov. Edhe tarifat
PIKAT E PASUR
Kryeministri e ka br t qart se kjo
shtje ka ra n`uj dhe nuk dshirojm
m t komentojm rreth ktij problemi.
Memli Krasniqi

Zubin Potoku dhe Leposaviqi, poq se zbatohen pikat e Ban Ki

Moonit, do t jen vendet m t pasura n Kosov. T hyrat nga
pikat doganore 1 dhe 31, n shum prej 5 milion eurosh, do t
destinohen pr zhvillimin e ktyre dy vendeve t vogla.
Zekirja Shabani
Prishtin, 2 dhjetor
Menaxhmenti dhe sindikatat n shumicn
e ndrmarrjeve publike jan br nj. Sin-
dikalistt e Aeroportit dhe t Posts e Tele-
komit t Kosovs nuk ankohen pr pozitn
e puntorve, pasi q pagat e tyre shno-
hen me vlera t larta.
Bashkimi i Sindikatave t Pavarura t Ko-
sovs nuk e di se jan fitimet e puntorve
dhe t menaxherve n kto ndrmarrje,
s paku kshtu thon krert e tij.
"E di se ka diferenca t mdha t pagave
n ndrmarrjet publike, por nuk e di sa sht
mesatarja e tyre", shprehet kryetari i BSPK-
s, Haxhi Arifi.
Kt shtje nuk e komentojn as zyrta-
rt e Ministris s Ekonomis dhe Finan-
cave, njhersh kompetent pr qeverisjen
e NP-ve.
T vetmit t paknaqur jan puntort e
KEK-ut, t cilt krahasuar me kompanit e
tjera kan paga trefish m t ulta.
Sipas sindikalistve q deklarojn pagn
mesatare t puntorve 260 euro, ka nj
shprputhje t madhe me menaxhert, q
marrin afro 2000 euro. Ndrkaq, menaxh-
menti i ksaj ndrmarrjeje raporton t kun-
drtn. Paga mesatare n KEK, sipas zdh-
nsit t KEK-ut, Viktor Buzhala, sht 451.5
euro, ndrsa ato t menaxherve sillen rreth
970 euro.
Ai thot se kjo pag sht gati dy her m
e ult se e menaxherve n ndrmarrjet
tjera m t mdha publike, pasi q edhe n
fazn e nivelimit jan ulur pr 30 pr qind.
"Pagat e menaxherve, gjat fazs s ni-
velizimit, pr t cilin kishte vendosur bordi
pas krkess nga menaxhmenti, jan ulur
deri n 30 pr qind. Kto mjete jan pr-
dorur pr rritjen e pagave t puntorve",
thekson Buzhala.
Sipas tij, t ardhurat e puntorve jan
dukshm nn mesataren e ndrmarrjeve
tjera publike, edhe pse pjesa drrmuese e
puntorve kan pun n terren.
Me kto t dhna nuk pajtohet kryetari
i sindikats pavarur t KEK-ut - SPEK, Izet
Mustafa, i cili thot se puntort e ksaj
ndrmarrjeje ndihen t poshtruar me pa-
gat q marrin krahasuar me kolegt e tyre
n PTK dhe ANP. Puna e rrezikshme q bjn
nuk paguhet sa duhet dhe menaxhmenti
kur llogarit pagat mesatare n mesin e 7500
puntorve, fut edhe pagat e veta.
"Ata po i fusin pagat e 120 drejtorve
bashk me bashkpuntort e jashtm e
konsulentt dhe kshtu nxjerrin nj mesa-
tare t ult", pohon Mustafa.
Sipas tij, vetm nj drejtor n miniera
merr 1900 euro n muaj.
Ky dallim i madh mes fitimeve personale
t puntorve dhe menaxhmentit, kraha-
suar me ndrmarrjet tjera, sipas sindikalis-
tve, e ul efikasitetin e puns n kt ndr-
marrje.
N ann tjetr, zyrtar t Aeroportit Ndr-
kombtar t Prishtins dhe PTK-s nuk kan
dashur t'i deklarojn pagat e tyre, duke u
thne se kjo sht shtje konfidenciale.
"Niveli i pagave n PTK caktohet n baz t
suksesit n afarizm dhe n marrveshje
me sindikatn. Kjo sht shtje konfiden-
ciale", ka pohuar Menduh Abazi, zdhns
i PTK-s.
Ndrkaq, burime t gazets "Express"
bjn t ditur se n kt ndrmarrje pagat
e menaxherve sillen nga 1500 euro deri n
4000 euro, sa e ka rrogn drejtori i prgjith-
shm. Ndrkaq, pagat e puntorve sillen
220 - 1.700 euro.
Kryetari i sindikats s PTK-s, Milazim
Alshiqi, thot se nuk kan ankesa. Ai arsye-
ton punn e menaxhmentit duke thn se
pagat e tyre nuk jan sikur kan qen n
kohn e ndrkombtarve, por jan zbri-
tur dukshm.
"Ne nuk kemi ankesa. Me rregullore t
brendshme, n pajtim me menaxhmentin,
kur arrihen rezultate puntorve u shprn-
dahen bonuse", thekson Alshiqi.
Ngjashm thot edhe kryetari i sindika-
ts s Aeroportit, Petrit Mehmeti. Ai thot
se jan t knaqur me pozitn e punto-
rve dhe pagat q marrin, por nuk e bn
publike nivelin e tyre.
Ai pohon se m marrveshje me menaxh-
mentin jan duke punuar n ristrukturimin
e pagave, por se duhet pritur nj kompani
ndrkombtare pr ta br kt.
Qeveria e Kosovs , n fillim, ka paralaj-
mruar rishikimin e pagave n ndrmarr-
jet publike, por nuk sht ndrmarr ndonj
hap konkret. Zdhnsi Memli Krasniqi po-
hon se ligji pr pagat sht duke u prgati-
tur nga Ministria e Shrbimeve Publike dhe
shum shpejt do t dorzohet n Kuvendin
e Kosovs.
11 E mrkur, 3 dhjetor 2008 EKONOMI
Londr, 2 dhjetor (Reuters)
Grupi prej 17 bankave t
mdha perndimore ka paralaj-
mruar se gjat tre muajve t
ardhshm nga puna do t
dbojn 102 mij puntor, pr
shkak t krizs q po prjetojn.
Bindshm m shum puntor
do t largoj banka amerikane
"Citygroup" , e cila ka qen buz
bankrotit, ka publikuar planin
pr largimin e 57 mij punto-
rve. M hert ajo kishte shkur-
tuar edhe 23 mij vende pune.
Banka e dyt amerikane "JP
Morgan Chase", e cila gjithashtu
sht n krye t lists, ka para-
lajmruar planin pr se do ta
zvogloj stafin pr 9.200 veta.
"ComertzbanK" e Gjermanis , e
cila sht ndr m t mdhat
n Evrop, menjher pas "
Deutsche Bank" , do t dboj 9
mij veta, kryesisht nga sektort
jofitimprurse.
Mijra puntor t punsuar n
bankat, si "Credit Suisse" e
Zvicrs,, HSB dhe "Berclays" e
Britanis, "Goldman Sechs",
"American Express" dhe "Bank of
New York" nga SHBA-ja, gji-
thashtu do t mbesin pa pun,
pasi q kompanit e tyre vler-
sojn se n kt mnyr m
leht do t prballojn pasojat e
krizs globale. Po ashtu, n kt
situat jan edhe disa banka
moskovite, t cilat n nntor
kan filluar dbimin e punto-
rve.
Largojn 102 mij puntor
doganore do t aplikohen n pr-
puthje me kodin e doganave t rre-
gullores 2004/1 t UNMIK`ut.
Krejt kjo nga qeveria sht vler-
suar si e dmshme n aspektin eko-
nomik dhe politik, por ata nuk duan
t komentojn m kt shtje. Z-
dhnsi i qeveris, Memli Krasniqi,
tha se kjo shtje sht e mbaruar dhe
s`kemi far t diskutojm rreth k-
tyre punve.
"Kryeministri e ka br t qart se
kjo shtje ka ra n`uj dhe nuk dshi-
rojm m t komentojm rreth ktij
problemi", tha ai.
Edhe zyrtart doganor nuk komen-
tojn kto shtje, pasi q kjo nuk sht
pun e tyre, por e qeveris.
Adriatik Stavileci, zdhns n do-
gana, tha se jan organ ekzekutiv dhe
veprojn ashtu si e urdhron qeve-
ria. Sipas tij, kjo sht shtje q pr-
caktohet nga qeveria.
"Qeveria e ka shpall t mbyllur kt
shtje, prandaj dogana nuk mund t
przihet n kto shtje", tha ai.
Sipas ekspertve kosovar, kto dy
pika do t jen oaz pr krim t or-
ganizuar, sepse nj pjes e kufirit
nuk do t mbulohet n mnyrn si
parashohin ligjet dhe Kushtetuta e
Kosovs.
RIMIT
Sindikatat e knaqura
Puntort e KEK-ut marrin paga
trefish m t ulta krahasuar me
puntort e kompanive tjera
publike. Sindikalistt e Aeroportit
dhe t Posts e Telekomit t
Kosovs nuk ankohen pr pozitn
e puntorve, s paku kur sht
shtja te pagat.
46
Dollar ka kushtuar t martn n bursat
ndrkombtare nj barel nafte i papr-
punuar. Ky sht mimi m i ult n tri
vitet e fundit. Lvizjet e shpeshta t
mimit gjat dits kan hutuar edhe
investitort e ktij tregu. Bursat jan
hapur me 47 dollar pr barel, ndrsa
mimi m i lart gjat dits ishte 48 dol-
lar. N ort e mbrmjes ka rn prsri
n 46 dollar, duke kaluar pritjet e inves-
titorve se do t ket ngritje.
ORARI DITOR I FLUTURIMEVE
DAILY FLIGHT SCHEDULE
E MRKUR, 03 DHJETOR 2008
WEDNESDAY, 03 DECEMBER 2008
E mrkur, 3 djetor 2008
redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Parlamenti Evropian i rekomandon At-
hinn dhe Shkupin q ta pranojn sa
m shpejt q sht e mundur emrin
Maqedonia Veriore, t propozuar nga
ndrmjetsi ndrkombtar, Matthew
Nimetz, ngase, n t kundrtn,
antarsimi i Maqedonis n BE
mund t anulohet edhe pr nj koh
t gjat. Kshtu shkruante n numrin
e s marts gazeta greke Kathimerini.
Gazeta ditore greke i referohej rapor-
tit vjetor q eurodeputeti holandez,
Eric Meyer, tashm e ka prgatitur pr
Maqedonin.
Raporti pritej q n Komisionin e
Punve t Jashtme t Parlamentit
Evropian t shqyrtohej gjat dits s
mart. Ndryshe, n t sht shprehur
keqardhje pr faktin q pala maqe-
donase ende nuk ka lluar bisedimet
pr bashkimin me BE, edhe prkun-
dr asaj q tash tri vjet sht vend
kandidat pr antarsim n Unionin
Evropian, shkruante gazeta.
PE: T pranohet emri Maqedonia Veriore
8WbbaWd
12
|
t
j
r
t
t
t
Beograd, 2 dhjetor Konsi-
derojm se inicimi i kthimit t
armats son n Kosov nuk
do ti kontribuonte siguris s
rajonit n kt moment, pohoi
Sutanovac pr ditoren serbe Ve-
cernje Novosti.
Ai vlersoi se Marrveshja
e Kumanovs do t duhej
ndryshuar ngase sht absur-
de q prania e Armats s Ser-
bis (VS) prgjat vijs admini-
strative kutare me Kosovn t
varet nga komandanti i forcave
ndrkombtare t KFOR.
Armata e Serbis iu ka
dshmuar gjat viteve t kalu-
ara forcave ndrkombtare n
Kosov se nuk sht armat
armike. Mendojm se nuk ekzi-
ston asnj arsye q prania e ar-
mats son, por edhe uturimet
e uturakeve tona (mbi Zonn
Toksore t Siguris - ZTS) t va-
ren nga forcat ndrkombtare,
theksoi tutje Sutanovac.
Ndryshe, Sutanovac prkujtoi
se Marrveshja e Kumanovs
fillimisht parashihte q bren-
da ZTS mund t veproj vetm
policia lokale. Sipas tij, prania e
Armats s Serbis dhe lejimi i
fluturimeve mbi at rrip ende
varet nga komandanti i KFOR, i
cili sht i vetmi person i autori-
zuar q t vendos pr kt gj.
Megjithse, ministri serb i
Mbrojtjes u shpreh se n kt
moment nuk ekzistojn arsye
pr shtimin e numrit t ush-
tarve n jug t Serbis, duke
nnvizuar se numri i ushtarve
atje do t dimensionohet n
prputhje me rreziqet dhe kr-
cnimet.
Ai pret t mos ket probleme
pr revizionimin e Marrveshjes
s Kumanovs, prve eventua-
lisht atyre t natyrs burokra-
tike.
M 9 qershor 1999, n Kuma-
nov sht nnshkruar Marrve-
shja Tekniko-Ushtarake prmes
s cils sht denuar Zona To-
ksore e Siguris nj rrip ky 5
kilometra i gjer prgjat vijs
kutare me Kosovn dhe Zona
Ajrore e Siguris prgjat ku-
rit me Kosovn, me gjersi 25
kilometra. Me marrveshje aso-
kohe u parapa edhe trheqja e
ish-Armats s Jugosllavis nga
Kosova.
Presidenti i Serbis, Boric Ta-
dic, dhe she i Shtabit t Prgji-
thshm t Armats s Serbis,
Zdravko Ponos, paralajmruan
se do t krkojn ndryshimin e
Marrveshjes s Kumanovs.
D7JEdka[aWZ_i#
akjkWhCWhhl[i^`[d
[AkcWdeli
NATO akoma nuk e ka dis-
kutuar, vlersuar e as nuk ka
sjell fardo vendimi lidhur
me propozimin e presidentit
serb, Boris Tadic, q ti bhet
nj rishqyrtim Marrveshjes s
Kumanovs, deklaroi t hnn
n Bruksel zdhnsi i Aleancs
Veri-Atlantike, James Apaturaj,
megjithse pr t martn para-
lajmroi se shefat e diplomacis
s shteteve antare t NATO do
t diskutojn rreth situats n
Kosov.
Jemi t njoftuar me qndri-
min e presidentit Tadic dhe t
gjeneralit Ponos lidhur me revi-
dimin e Marrveshjes s Kuma-
novs, deklaroi Apaturaj gjat
konferencs me gazetar n
Bruksel. Megjithat, ai theksoi
se deri tani nuk ka pasur dis-
kutime, vlersime e as vendim
lidhur me kt gj. Asgj nuk ka
ndryshuar rreth ksaj shtjeje
deri tani.
Beta
Armata serbe
VoGRWK\MQ
.RVRY
M|a|str| serb | Mbro[t[es, 0raaa 5utaaovac, de||aro| se |a|c|at|va pr
adrysh|m|a e Marrvesh[es s kumaaovs au| do t thot edhe |th|m |
krmats s 5erb|s a kosov, me[|thse me at marrvesh[e parash|
he[ muads|a e |th|m|t t !,000 p[estarve t s|ur|m|t a "|rah|a".
Tiran, 2 dhjetor - Kryeministri
shqiptar, Sali Berisha, u shpreh
shum i knaqur pr marrveshjet
e arritura me Italin. Ai shprehu
synimin e tij pr ta shndrruar
Shqiprin n nj mini-superfuqi
energjetike n Ballkan. Berisha
shpalosi potencialin energjetik
t Shqipris, duke vn theks te
potenciali i energjis s ers, an-
daj ftoi edhe investitor tjer q
t vijn pr t investuar. Gjithash-
P|ot !8 d|t pas zhdu|[es
s |shprfaqsues|t t
0k, Ismet kryez|u, avo|at|
| fam||[es, Ida[et 8eq|r|,
prmes a[ |aterv|ste a
'NR5 24' zbu|oa d|sa
ops|oae |ah muad t prqea
drohea het|met pr [et[ea e
kryez|ut.
Tiran, 2 dhjetor- Pak or para
se t zhdukej, Ismet Kryeziu, i ka
dorzuar nj pako nj iraniani i
cili, sipas informacioneve t fa-
miljes Kryeziu, sht konsull n
Ambasadn Iraniane n Tiran. Ky
fakt konrmohet, n nj intervist
pr TV NEWS24, edhe nga avokati
i familjes Kryeziu, Idajet Beqiri.
T martn mbushen 18 dit
nga zhdukja n Tiran misterioze
e Ismet Kryeziut, ish-eksponent i
Frontit t Rezistencs Shqiptare
e m von furnizues i UK me
arm.
Sipas avokatit, pakon Ismeti
e kishte sjell nga Stambolli, ku
ishte ndalur derisa po kthehej nga
Irani. Pakoja prmbante rroba dhe
ishte kontrolluar nga policia n Ri-
nas. At ia kishte dorzuar, derisa
kishte ndenjur me t rreth 4 minu-
ta, shtetasit iranian para Shkolls
s Bashkuar. Takimi ishte normal
dhe gjat tij skishte pasur asnj
shenj nervoze. M von, Krye-
ziu ishte kthyer srish te personi i
par, i cili konrmon se kishin pir
kafe dhe se ks n orn 15 Ismetit i
kishte rn telefoni 3-4 her. Sipas
0 zhdu| pas ta||m|t me |raa|aa
Pas ta||m|t mes
|ryem|a|str|t shq
|ptar, 5a|| 8er|sha,
dhe at|[ |ta||aa,
5||v|o 8er|uscoa|,
u a[oftua pr aa
sh|r|m|a e d|sa
marrvesh[eve t
rads|shme b||at
era|e, |ryes|sht aa
fusha e eaer[e
t||s. kryem|a|str|
shq|ptar 8er|sha
u shpreh shum |
|aaqur pr mar
rvesh[et e arr|tura
me Ita||a. ks 8e
|uscoa| s'du|e[ |
pa|aaqur.
K1| I||
|K|I1|
Gjykimi i ish-prfaqsueses kryesore
t kryeprokurores Carla Del Ponte,
Florance Hartmann, t akuzuar pr
mosrespektimin e gjykats, do t
mbahet m 5 dhe 6 shkurt 2009, n
Tribunalin e Hags, u njoftua nga
gjykata n Hag.
N fund t muajit gusht, Tribunali e
akuzoi Hartmann pr mosrespektim
t gjykats pr shkak se n librin e saj
dhe n nj artikull gazete, sivjet dhe
vitin e kaluar, ajo publikoi prmbajtjen
e dy vendimeve t fshehta t kshillit
t ankesave nga procesi kundr Slo-
bodan Milosevic, t sjella n shtator t
vitit 2005 dhe n prill t vitit 2006.
Policia kroate ka arrestuar t martn
Niksa Klecak, pr shkak se n web-
faqen e popullarizuar Facebook ka
krijuar grupin q i kritikon politikat e
kryeministrit kroat, Ivo Sanader.
Njzetedyvjeari Klecak, prndryshe
shef i Forumit t t rinjve dubrovni-
kas t partis Social-Demokratike, n
Facebook krijoi grupin kundr Sanader,
t emrtuar Kladim se da cu naci 5000
facebookera koji ne vole Sandera(v
bast se do ti gjej 500 facebookera q
se duan Sanderin).
Policia e arrestoi Kelcak dhe e mbajti n
bised informative pr tri or. Natyrisht,
ia konskoi edhe kompjuterin.
Gjykimi i Hartmann, n shkurt 2009
13 87BBA7D;NFH;II
Arrestohet krijuesi i facebookut t Sanader
kryem|a|str| |roat, Ivo
5aaader, meadoa se pub||
||m| | fotomoatazh|t t t|[ a
ua|form aaz|ste a faceboo|
paraqet su|m ada[ demo|rac|s
a kroac|.
Zagreb, 2 dhjetor E gjith
kjo q po ndodh n Facebook,
me shenjat naziste, gjithsesi se
sht sulm ndaj demokracis n
Kroaci, tha Sanader pr radion
kroate. Kryeministri kroat pohoi
se ska satir e as loj me sva-
stikn, por as me shenja naziste
dhe ustashe.
Agjencia kroate e lajmeve
HINA njoftoi se, Sanader sqaroi
q personalisht nuk kishte lidhje
me veprimet policore rreth rastit
t arrestimit t nj t riu dubrov-
nikas, q konsiderohet autor i
prqeshjes s tij n Facebook,
sepse asokohe ishte jasht shte-
tit dhe fare nuk ishte informuar
pr at gj.
Zyrtari i lart policor, Kruno-
slav Borovec, njoftoi ndrkaq
se policia veproi n prputhje
me ligjin, sepse n web-faqen
n fjal u shfaq fotomontazhi i
fotogras s Sanader n uni-
form naziste.
Sanader ndrkaq theksoi se
policia sht depolitizuar qysh
gjat mandatit t tij t par t
kryeministrit, duke shtuar se
ajo do ta kryej punn e saj, pa-
varsisht nga ajo se ka mendon
kryeministri ose cilido ministr
tjetr. Ai tutje pohoi se, gjithk-
ush ka t drejt q n internet
ta thot mendimin e vet, por
smund t tolerohet propagan-
dimi i nj sistemi totalitar, e
veanrisht jo kur ai vjen nga
ndonj parti kroate, ose nga ata
q pr veten pohojn se gjithnj
ishin antifashist.
Kryeministri Sanader e
vlersoi si shum t rrezikshme
deklaratn e partis Social-De-
mokrate, Zoran Milanovic, se fo-
tomontazhi i Niksa Klecak ishte
vetm nj satir.
Mendoj se kjo sht deklarat
shum e rrezikshme, nnvizoi
Sanader, ngase, sipas tij, smund
t luhet me demokraci duke e
madhruar totalitarizmin.
B92
P[estart e forcave t NkJ0
a 8eh bast|sa t marta
a ma[es shtp|a e t
a|uzuar|t t has, kadovaa
karadz|c, a Pa|e. 8ast|s[a ||o|
a 3 t ma[es|t dhe a shtp|
adodhesh|a 1 veta, |ryes|sht
aatar t fam||[es karadz|c.
Pale, 2 dhjetor Zdhnsi i
NATO, Derek Chapel, deklaroi se
ekziston dyshimi se familja Ka-
radzic sht e lidhur me rrjetin
prkrahs q ndihmon t krkua-
rin e Hags pr krime lufte, Ratko
Mladic. Qllim i operacionit t
sotm ishte krkimi i dshmive
pr kt lidhshmri, sqaroi Cha-
pel, duke mos precizuar se far
kishte konskuar NATO pas ba-
stisjes s familjes Karadzic.
Ndrkoh, gazeta ditore serbe
Novosti shkruante t martn se
Radovan Karadzic ka angazhuar
vajzn e tij, Sonja Jovicevic Ka-
radzic, si nj prej antarve t
ekipit t tij mbrojts.
Gazeta gjithashtu shkruante
se Sonja Jovicevic dhe burri i saj,
Branislav, ishin familjart e par
q e kishin vizituar ish-kryetarin
e Republika Srpska n qelin e
tij n Scheveningen. N gjy-
smn e par t nntorit, Sonja
dhe Branislav kaluan nj jav
n kryeqytetin holandez, duke u
munduar q srish ti vendosnin
lidhjet e shkputura me rrjetin,
pas fshehjes s Karadzic.
Nga Agjencit
6XOPQGDMGHPRNUDFLV
.DUDG]LFW
QGLKPRMQ0ODGLFLQ"
tu, nuk hezitoi t krkoj ndihm
edhe pr zhvillimin e sektorit t
agrikulturs dhe turizmit.
Berisha e cilsoi Italin si par-
tnerin e par ekonomik t Shqi-
pris, pohim ky q u mbshtet
plotsisht edhe nga homologu i
tij italian, Silvio Berlusconi.
L_pWj_jWae`d
<hWdYe<hWjj_d_j
Problemi i vizave pr shqiptar
q synojn t shkelin Italin u b
evident edhe gjat konferencs s
prbashkt pr shtyp t dy krye-
ministrave. I pyetur nga mediat
shqiptare rreth ktij problemi,
kryeministri italian Berlusconi tha
shkurt se pozicioni im sht pozi-
tiv pr kt shtje. Por, n kt po
punon ministri i Jashtm i Italis,
Franco Frattini. Un do e mbsh-
tes Frattinin n punn e tij.
CWhhZ^d_[j
i^abgo[i^c[
Kryeministri Berlusconi u
shpreh i gatshm q qeveria e
tij t bashkpunoj me qeverin
shqiptare. Marrdhniet shum
t mira mes Shqipris dhe Ita-
lis, Berlusconi dhe theksoi se
marrdhniet shum t mira
tregohen prmes gjrave shum
t thjeshta. N shkollat tona ka 8
mij nxns shqiptar dhe 18 mij
student shqiptar. Ai nnvizoi
edhe miqsin me kryeministrin
shqiptar, me t cilin, si u shpreh, i
bashkon edhe bindja politike.
Saliu dhe un jemi miq t
vjetr, jemi brenda familjes de-
mokratike evropiane, dhe ka pa-
sur kontakte t shumta pune mes
bashkpuntorve tan., pohoi
Berlusconi, derisa shprehu bin-
djen se edhe kompanit italiane
do t gjejn gjithmon mbshte-
tjen e qeveris shqiptare pr rea-
lizimin e veprave t tyre.
J_dj[h[ikWhfh
[d[h]`_Xhj^Wceh[
Synojm t jemi superfuqi
energjetike n rajon. Jemi t inte-
resuar pr energji brthamore dhe
te Italia shohim nj partner t de-
nj, deklaroi kryeministri shqip-
tar, Sali Berisha, para homologut
italian, Silvio Berlusconi.
Kryeministri shqiptar, gjat
konferencs s prbashkt pr
shtyp, foli n italisht dhe n su-
perlativ pr homologun italian,
Berlusconi, duke e garantuar at
se Shqipria sht nj vend i sigurt
pr investime.
Pr mua dhe pr t gjith
shqiptart sot sht nj dit e
madhe, pasi kemi ktu nj mik
t madh t shqiptarve, nj itali-
an t vrtet. Takimi i sotm m
jep nj knaqsi t madhe, ngase
para jush, para gjith shqiptarve
dhe italianve, kemi firmosur
marrveshjet q do ta ndihmojn
ekonomin shqiptare.
Para 3 vjetsh isha n nj takim
me siprmarrsit italian, dhe ju
deklarova se shum italian jan
larguar nga Shqipria. U krkova
t ktheheshin. Dhe tani, pas 3
vjetsh, numri i tyre sht rritur.
Pr ne sht e rndsishme q
investitort italian zgjodhn t
investojn n vendin ton. Ga-
rantoj se italiant do t ken jo
vetm lehtsira, por edhe nj mik
t madh n qeverin shqiptare,
pohoi, mes tjerash, Berisha.
Kryeministri shqiptar ia sqaroi
homologut italian edhe rrugn e
reformave q ka lluar Shqipria.
N kt kontekst, ai prmendi tak-
sat m t ulta n Evrop, projek-
tin me ullinjt, etj.
Vendi yn ka projekte mad-
hore pr ullinj. Pretendojm q
t mbjellim mijra drunj t till
brenda 4-5 viteve. Edhe Berlus-
coni dhe un duam prjetsin, e
ulliri sht bim q sjell prjetsi,
sqaroi ai.
Ndrsa, sa i prket energjis,
Berisha vuri theksin te energjia
brthamore.
Jemi t interesuar pr energji
brthamore dhe te Italia shohim
nj partner t denj. T punojm
q investitort italian t vijn t
investojn n kt sektor, ashtu q
t zhvillohet ekonomia vendase.
Kddi^ahkWdZ_iW
cWhhl[i^`[XWi^afkd_c_
Pak para konferencs pr shtyp,
u nnshkruan disa marrveshje t
rndsishme. Kshtu, nga mini-
stri i Financave, Ridvan Bode, dhe
ambasadori italian, Saba DElia,
u nnshkrua marrveshja e bas-
hkpunimit pr zhvillim. E gjit-
hashtu, u nnshkruan edhe katr
marrveshje mes antarve t qe-
veris shqiptare dhe grupacioneve
Falcione, Moncada Construzioni,
Colacem e Todini Costruzioni Ge-
nerali. Marrveshjet kan t bjn
me realizimin e nj impianti gazi
n zonn e Fierit, q do t lidhet
me Italin prmes impianteve
nnujore. I gjith projekti kap
vlern e 1 miliard eurove. Projekti
tjetr ka t bj me ndrtimin e
nj parku eolik n jug t Vlors, t
interlidhjes elektrike me Italin, e
q kap vlern e 1 miliard e 15 mi-
lion eurove. Projekti i tret ka t
bj me ndrtimin e nj fabrike i-
mentoje n veri t Shqipris, me
vler prej 160 milion eurove dhe
me ndrtimin e rrugs s Levanit,
me vler 33 milion euro.
G.Shqiptare
dshmitarit, nuk e kishte mirpri-
tur telefonatn dhe biseda kishte
qen e tendosur. Kryeziu kishte
ndryshuar n fytyr, dhe i kishte
thn vetm:
Mir, mir t kuptova, mes
ors 18 dhe 18:30 do t takohemi
sot e t pim nj kafe dhe sht e
mbyllur.
shtja ende hetohet si rrm-
bim, ndrkaq policia duket t jet
ende larg zbulimit t Kryeziut dhe
sqarimit t plot t ngjarjes.
Ismet Kryeziu kishte dal nga
banesa e vjehrrit t tij, eriz Leli,
n Tiran, pasditen e s shtuns,
m 15 nntor. Kishte thn se do
t takonte dy ish-komandant t
UK, dhe prej atij momenti sdihet
m asgj pr t. Sipas policis,
personi i fundit me t cilin Kryeziu
kishte folur n telefon, ishte bas-
hkshortja, Anila Leli. Gjithashtu,
Kryeziu nuk ishte takuar me per-
sonat e pretenduar.
NEWS24
|I||
|I|I| II1 | KI|| I1KI
Isijris
'*C7HA;J?D= ;chakh")Z^`[jeh(&&.
NJOFTIM PR KONTRAT FURNIZIM
( Procedur e Hapur )
Konform Nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren
Nr.2007/20
Data e publikimit te njoftimit pr kontrat: 03.12.2008
I: Autoriteti Kontraktues (AK) Korporata Energjetike e Kosovs ( KEK ) sha,
rr. Nena Terez nr.36, 10000 Prishtin,
Republika e Kosov
II. LNDA E KONTRATS
II.1.1 Numri i Prokurimit KEKO 08 613 1.2.1
II.1.1 Titulli i kontrats Furnizim me inventar pr zyre.
II.1.2 Natyra e tenderit dhe Lokacioni i
dorzimit t furnizimeve
Kontrata ka te bej me furnizimin e Inventar pr
zyre, si dhe punimi I paravaneve pr ndarjen
e tavolinave te puns ne zyret e distriktit te
Gjilanit.
III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 Siguria e tenderit dhe
Ekzekutimit te kontrats
Siguria e tenderit: 1,000.00
Siguria e ekzekutimit te kontrats: 10% e vlers se
kontrats.
IV.2 Kriteret e dhnies se kontrats: Tenderi i prgjegjshm me mimin 1.
m t ult
IV.3 3 Informacionet administrative: Referoni dosjes s tenderit.
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s
tenderit dhe dokumenteve
t tjera
Krkesat pr dosje tenderi duhet te a.
dorzohen te:
Email: hq.procure@kek-energy.com
Fax:+l: +381(0) 38 222 604
Dosja e tenderit sht e gatshme nga b.
03.12.2008 deri me 12.12.2008.
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e
tenderve.
Data:18.12.2008, ora 14:00.
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve Data: 18.12.2008, ora 14:30.
V. ANKESAT
V.1 ANKESAT:
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes
pran Organit Shqyrtues t Prokurimit ( OSHP-
ja) , Adresa; rr. Garibaldit pn, 10000 Prishtin,
Republika e Kosovs. N baz t dispozits t
Pjess VIII te Ligjit Nr: 02/L-99, ligji pr Prokurim
Publik n Kosov, t shpallur me rregulloren Nr:
2007/20. Versionin e plot te ktij njoftimi pr
kontrat mund ta gjeni n; www.ks-gov.net/krpp
OBAVETENJE O UGOVORU NBAVKA
OTVORENA PROCEDURA
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Datum. 03.12.2008
I: UGOVORNI AUTORITET: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA DD
Ul. Majka Tereza, br. 36,
10000 Pristina , Kosovo
II. : PREDMET UGOVORA
Nabavka br: KEKO 08 613 1.2.1
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio
ugovorni autoritet
Snabdevanje namestajem za kancelarije
II.1.2 Vrsta ugovora I mesto isporuke: Ugovor se tice snabdevanja namestajem za
kancelarije kao i odgrada paramana za stolove
u kancelarijama distrikta u Gnjilane
III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Osiguranje tendera: 1,000.00
Osiguranje izvrsenja: 10 % vrednosti ugovora
(samo pripada ekonomskom operatoru za kojeg
je dodeljivan ugovor).
IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Najnia cena -
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE Kao na tenderskom dosijeu.
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih
dosijea
Tenderski dosije je dostupan od 04.12.2008 do
12.12. 2008. Zahtevi za tenderski dosije ce se
primiti od :
Email: hq.procure@kek-energy.com
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera Data: 18.12.2008 . Vreme: 14:00
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Data: 18.12.2008 , Vreme: 14:30
V. ADDITIONAL INFORMATION
V.1 ALBE:
Svaka zainteresovana stranka moe da preda
albu Organu za Razmatranje Nabavki: Adresa; ul
Garibaldi bb, Pristine,Republika Kosova.Na osnovu
dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim
nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20 . Kompletna verzija Obavetenja
Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/
krpp
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E mrkur, 3 dhjetor 2008
15
Dnohet me vdekje pr her t dyt
Nj gjykat n Irak e dnoi me
vdekje kushririn e Saddam
Husseinit, "Aliun kimik", pr
vrasjen e mijra shiitve gjat
shtypjes s pamshirshme t
kryengritjes s tyre, pas Lufts
s Gjirit n vitin 1991.
Ky ishte dnimi i dyt me
vdekje kundr Ali Hassan al-
Majeed, i cili e mori pseudoni-
min e tij "Aliu kimik", pasi kishte
prdor helm me gaz kundr
fshatarve kurd.
I veshur me shamin tradicio-
nale arabe t koks me katror
dhe me mantel, Majeed qn-
dronte i qet n kohn kur po
lexohej verdikti, duke mos tre-
guar emocione.
N muajin qershor ai ishte
dnua me varje pr gjenocidin
ndaj popullsis kurde n vitin
1988, ku mbetn t vrar rreth
100 mij njerz.
Kthimi im kah Hillary
Kisha dyshime serioze ndaj Hillary Clintonit si sekretare e Shtetit.
Por sot u binda se kjo ndoshta edhe do t mund t funksionoj.
M quani t dobt. Nuk kam qen i lumtur
me iden q Hillary Clinton t bhet sekre-
tarja e Shtetit e Barack Obamas. Por n
mngjes, duke i par ata dy s bashku, pr
pak sa nuk u shndrrova n nj njeri i cili i
ndrron mendimet pr 360 shkall.
Ja ku ishin dy njerzit m t rnd-
sishm, deri tani, n politikn amerikane.
Nuk ekziston ndonj republikan q do t
mund t krahasohet madje edhe pak, me
popullaritetin e tyre n SHBA, apo n bot.
Pamja e Obamas dhe Clintonit s bashku e
bri m t leht ndjelljen e nj vizioni t
ndonj momenti politik n t ardhmen, n
vitin 2009 apo 2011, ku t kesh dy poli-
tikant m t famshm n planet (m
vjen keq z. kryeministr) duke insistuar n
ka do, trheqjen nga Iraku, nj seriozitet i
freskt n lidhje me ndryshimin klimatik,
nj faz e re n procesin paqsor t Lindjes
s Mesme, me t vrtet do t mund t
jepte rezultate t fuqishme pr Amerikn
dhe botn.
Arrita q t ndjell kt imazh, sepse n
fjalt e tyre, edhe Obama edhe Clinton
arritn t projn porosin, tash pr tash
s paku, se kur sekretarja Clinton flet, ajo
do t flet pr presidentin Obama. Kjo sht
nj pyetje t ciln un dhe shum tjer e
kemi ngritur, dhe sht nj histori e gjat e
sekretarve t shtetit, t cilt n fakt nuk e
kishin besimin e presidentit t tyre, dhe t
cilt u pan prreth bots si njerz q nuk
kan lidhje t duhura me Shtpin e
Bardh, pr t ciln punojn (Colin Powell
sht shembulli i fundit). Por n konfer-
encn pr shtyp, Obama, i cili tashm e ka
prdor artin presidencial ku duket se po
thot dika t rndsishme e n fakt nuk
thot asgj, me sukses e komunikoi iden
se ai dhe Clintoni do t punonin pr s
afrmi dhe s bashku.
Duke e quajtur veten "nj besimtar t
fuqishm n personalitete t fuqishme dhe
opinione t fuqishme," Obama shkoi aq
larg sa duhej pr t pranuar se ky ekip i sig-
uris kombtare, q prfshin jo vetm ish
rivalen e tij, por me siguri edhe dy burra t
cilt madje as nuk patn votuar pr te, do
t ken disa mosmarrveshje. Por ai shtoi
se do t'i mirpriste kto mosmarrveshje.
Ai nuk donte njerz t cilt do t
"pshtilleshin n mendim grupor" dhe q
nuk ofrojn "pikpamje t ndryshme", nj
goditje aq e qart drejtuar administrats s
tashme, e br si kurr m par.
Clintoni preku notat e duhura gjithashtu,
por pr hatr t dukjes, ajo q kishte m
shum rndsi se sa fjalt e saja specifike,
ishte fakti q ajo foli. Javn e kaluar kur
Obama zbuloi katr antart kryesor t
ekipit t tij ekonomik, ata rrinin aty si
memec. Por kt her Obama e dinte se
duhej t lejonte Clintonin t fliste, dhe kjo
do t thoshte t'i linte t gjith t tjert q t
flasin. Kjo sht ka ndodh kur merr 18
milion vota.
Ia vlen t ndalemi te ato 18 milion vota,
pr arsye shum m t rndsishme se sa
pak momente t saj para mikrofonit. Duke
supozuar q sht emruar, Clinton do t
jet sekretarja e par e shtetit n dekada,
definitivisht e para q kur Amerika u b
superfuqia kryesore e bots, e cila do t
arrij n Washingtion me zonn e vet t
madhe elektorale. ka nnkupton kjo?
Mua m duket se ekzistojn tri prgjigje
t mundshme ktu. E para, mund t jen
minimale. Shumica e atyre 18 milionve n
fund votuan pr Obaman, afro 85% e tyre,
sipas sondazheve, andaj mund t thuhet se
zona elektorale q dikur ishte e saja tani
sht e atij. E dyta, ata mund t jen tr-
sisht pozitiv. Natyrisht q nj pjes e atij
85% votoi pr Obaman pak me inat dhe
ende do t kishin pasur dshir t shihnin
Clintonin si presidente. Tani, ajo zon elek-
torale do t jet m shum prkrahse
ndaj administrats s re.
Dhe e treta...paj, ky sht rreziku pr
presidentin e sapo zgjedhur.
Paramendojm q ai dhe Clintoni do t
grinden pr ndonj shtje t rndsishme
n t ardhmen. Edhe nse dshira e tij zba-
tohet (gj e cila duhet t ndodh ngase ai
sht presidenti), fakti q Clintoni ka me
miliona pasues do t mund t krijoj nj
opozit natyrale kundr tij, n mesin e nj
prqindjeje t konsiderueshme t
demokratve.
Un duhet t prmend shpejt antart
tjer t ekipit t tij. sht politikisht mrekul-
lueshm q Obama ia mbushi mendjen
Robert Gates-it t mbetet n Pentagon,
dhe James Jones duket si nj zgjedhje e
mrekullueshme pr kshilltar t siguris
kombtare (kta jan ata dy t cilt me sig-
uri nuk kan votuar pr te). Janet
Napolitano, Susan Rice dhe Eric Holder t
gjith kan qen shrbyes publik
jashtzakonisht t talentuar dhe efektiv,
dhe jan dshmi e gjall q njerz t cilt
ndodh e nuk jan burra t bardh me flok
t thinjura n fakt mund t ndodh e t
ken kualifikimet m t mira.
sht nj ekip i fort, i ndryshm ide-
ologjikisht, dy partiak, prfaqsues i nj
sfere t gjer t interesave politike dhe pr
nj pjes t madhe i vendosur ndaj ql-
limeve, t cilat kandidati Obama u tha
votuesve amerikan se do t'i arrij.
Por suksesi i tyre qartazi do t varet nga
fakti nse rrezikimi Clinton i Obamas do t
funksionoj. Nse funksionon, do t shno-
het n histori si njra nga veprimet m t
menura q ka br ndonj president n
epokn post-nukleare. Kta t dy s
bashku, me fuqin e tyre prej nj ylli dhe
autoritetin moral n bot, mund t arrijn
shum. Fjala e cila ka fuqi n at fjali sht
"s bashku". Ata ishin ashtu t hnn. Le t
shpresojm se do t mbesin t till.
k
o
l
u
m
n
e
Michael Tomasky
The Guardian
KRYEMINISTRI
JEP DOREHEQJE
Kryeministri tajlandez, Somchai Wongsawat, pranoi t jap dorheqjen.
Ai tha se t gjitha i bn jo pr t mirn e vet, por pr t mirn e
popullit. Ndrkaq, protestuesit kan thn se do t'i ndalojn protestat
n aeroporte dhe fluturimet komerciale pritet t rifillojn t premten.
Gjykata Kushtetuese e Tajlands vendosi
pr shprbrjen e partis qeveritare, e cila
akuzohet pr manipulimin e rezultateve
t zgjedhjeve parlamentare para nj viti.
Pas ksaj, kryeministri Somchai Wongsa-
wat dha dorheqje, ndrkoh q atij dhe
disa udhheqsve t tjer t partis u nda-
lohet marrja me politik pr pes vjet me
radh.
"Nuk ka problem. Un nuk isha duke
punuar pr veten time. Tani do t jem nj
qytetar i lir 24 or," u tha Wongsawat ga-
zetarve.
Mirpo, pritet q tensionet politike t
shtohen, sepse simpatizuesit e ksaj par-
tie kan paralajmruar protesta.
Q para vendimit palt kan paralaj-
mruar pr mundsin e prdorimit t
dhuns. N aeroportin Don Muang n
Bangkok t martn pati nj shprthim, ku
u vra nj demonstrues, ndrsa 20 u pla-
gosn, njoftojn mediet e atjeshme.
Nj dit m par kundrshtart e qeve-
ris vendosn t'i zhbllokojn godinat qe-
veritare dhe t koncentrohen te protes-
tat n aeroporte. Vendimi u shpjegua me
shkaqe sigurie, sepse rreth godinave qe-
veritare ka pasur prleshje t shpeshta
dhe dhun. N fundjav atje pati shpr-
thime nga t cilat u plagosn 50 vet.
Udhheqsit e protestave than se bllo-
kimi i aeroporteve do t prfundoj t
mrkurn, kurse aeroporti ndrkomb-
tar i Tajlands, Suvarnabhumi, do t'i rifil-
loj operimet t premten.
"Ju lutem, keni besim n neve," tha Vu-
dhibhandhu Vichairatana, udhheqsi i
aeroporteve t Tajlands.
Zyrtart m hert kishin thn se aero-
porti nuk do t rihapej pr fluturime ko-
merciale para 15 dhjetorit, por Vudhib-
handhu tha se ai e kishte afruar datn pr
rihapje, sepse nj inspektim i br n ae-
roport kishte ardhur n prfundim se ai
nuk ka psuar ndonj dmtim dhe se
mund t bhet operues shum m shpejt.
Ankime nga Shoqata tajlandeze
e Gazetarve
Mirpo, edhe n radht e Aleancs Po-
pullore pr Demokraci, PAD sht shtuar
gatishmria pr dhun.
Shoqata tajlandeze e Gazetarve sht
ankuar pr shtimin e sulmeve ndaj gaze-
tarve q kan raportuar pr protestat.
Televizioni tregoi edhe rrahjen brutale t
nj njeriu, t cilin e trajtonin si spiun dhe
simpatizues t qeveris. Gazetat njoftojn
se demonstruesit kan sulmuar edhe nje-
rz t rndomt, npr rrug dhe tregje.
Organizatat pr mbrojtjen e fmijve
kritikuan okupuesit e aeroporteve, sepse
t gjitha sportelet e aeroportit kan mbe-
tur t mbyllura. Demonstruesit kritiko-
hen pr keqprdorimin e fmijve si mbu-
roj, pr t evituar ndrhyrjen e policis.
TAJLAND
',C7HA;J?D= ;chakh")Z^`[jeh(&&.
VACANCY NOTICE 02/2008
English Instructor (Preparatory Programs), American University in Kosovo
The American University in Kosovo (AUK) is seeking an English instructor to provide
instruction to students preparing for admission to the university, for both its under-
graduate and graduate programs.
AUK was founded in 2003 with the aim of oering students the best available US education,
in order to create an educated workforce that will contribute to the sustainable economic
and political growth of Kosovo. AUK further strives to provide a safe and culturally sensitive
environment, free of discrimination or prejudice. It is the only university in Kosovo to teach
exclusively in English, thereby dissolving any language barriers and providing students
the opportunity to meet and learn from other cultures and communities.
Minimum Qualications:
Education: Appropriate Masters Degree or PhD from an accredited University x
Native English speaker, knowledge of Albanian and Serbian an advantage x
At least ve years experience of teaching English as a foreign language x
Strong inter-personal and communication skills, and the ability to work eectively x
in a multi-cultural environment, are essential.
Interested applicants should send a copy of their Curriculum Vitae together with a letter
of application in English to:
Ms. Lendita Rugova
Coordinator, Human Resources & Master Programs
American University in Kosovo
Grmia Campus
Nazim Gafurri 21
10000 Prishtin
Alternatively please send your application via email to: Lrugova@aukonline.org
Closing date for applications is 12 December 2008
VACANCY NOTICE 03/2008
Math Instructor (Preparatory Programs), American University in Kosovo
The American University in Kosovo (AUK) is seeking an Math instructor to provide
instruction to students preparing for admission to the university, for both its under-
graduate and graduate programs.
AUK was founded in 2003 with the aim of oering students the best available US education,
in order to create an educated workforce that will contribute to the sustainable economic
and political growth of Kosovo. AUK further strives to provide a safe and culturally sensitive
environment, free of discrimination or prejudice. It is the only university in Kosovo to teach
exclusively in English, thereby dissolving any language barriers and providing students
the opportunity to meet and learn from other cultures and communities.
Minimum Qualications and Experience required:
Education: Appropriate Masters Degree or PhD preferred from an accredited x
University
Fluency in English and Albanian (excellent oral and written skills essential); a x
knowledge of Serbian an advantage
At least ve years experience of teaching Math at college or high-school level x
Strong inter-personal and communication skills, and the ability to work eectively in x
a multi-cultural environment, are essential.
Interested applicants should send a copy of their Curriculum Vitae together with a letter
of application in English to:
Ms. Lendita Rugova
Coordinator, Human Resources & Master Programs
American University in Kosovo
Grmia Campus
Nazim Gafurri 21
10000 Prishtin
Alternatively please send your application via email to: Lrugova@aukonline.org
Closing date for applications is 12 December 2008
VACANCY NOTICE 01/2008
Oce Manager, American University in Kosovo
Under the direct supervision of the President of AUK, the Oce Manager acts as an
assistant to the President on all aspects related to the operations/administrative
management of the university. He/she is responsible for the supervision and management
of reception, procurement and logistical services, and buildings management. He/she is
also responsible for special events and publicity.
The Oce Manager promotes cooperation and coordination within the Administration
team, and with other functional sta and faculty.
Qualications and experience required:
Education: Degree in business administration or economics preferred, project x
management or equivalent experience very desirable
Experience: Five years relevant work experience, with at least three years management x
experience in a multi-cultural environment. Project management or equivalent
experience very desirable
Languages: Professional uency in English and Albanian (excellent oral and written x
skills essential), and knowledge of Serbian an advantage
Prociency in MS Oce and related common oce software x
Strong organizational, inter-personal and communication skills and the ability to x
work eectively in a fast-moving, multi-cultural environment are essential.
Interested applicants should send a copy of their Curriculum Vitae together with a letter
of application in English to:
Ms. Lendita Rugova
Coordinator, Human Resources & Master Programs
American University in Kosovo
Grmia Campus
Nazim Gafurri 21
10000 Prishtin
Alternatively please send your application via email to: Lrugova@aukonline.org
Closing date for applications is December 12, 2008
;chakh")Z^`[jeh(&&. C7HA;J?D='-
K||entt e lPKO-s m t vjetr se 18 vje kan t drejt t marr|n pjes n |oj;
Pjesmarrja n |oj sht e mundur vetm nga numrat mob|| t lPKO-s;
Sa m shum SMS-a q drgon|, gjasat jan m t mdha pr t ftuar;
Trheqja e ftuesve pr shprb||met javore (|aptop Mao Book dhe Nok|a E65}
dhe at kryesor do t bhet n lPKO nn adm|n|str|m|n e kom|s|on|t;
lPKO do t kontaktoj ftues|t n numr|n e te|efon|t nga | o||| pranohet SMS-|.
Me IPKO, befasit e fundvitit llojn m hert!
Drgo SMS* n 4949 me fjaln IPKO dhe
to BMW X3, ose shprblimet javore!
SMS gara dhe trheqja e shprblimeve llon prej 21.11.
deri m 12.12. 2008. *mimi pr SMS sht 50 cent.
do jav!
1x
1x
do jav!
LAPTOP
do jav! !
LAAPTOP
Afr 500 t vdekur nga kolera n Zimbabve
Sipas OKB-s, shpr-
thimi i kolers n
Zimbabve ka shkaktuar
vdekjen e s paku 484
personave q nga
muaji gusht. M shum
se 11,700 raste t kole-
rs jan regjistruar
gjat periudhs s
njjt, thuhet n nj
raport t ri t zyrs s
OKB-s pr shtjet
humanitare.
Shprthimi i kolers i
ka prekur shumicn e
rajoneve t
Zimbabves.
Prhapja e saj sht
ndihmuar nga kolapsi i
sistemeve t shndet-
sis dhe atyre sanitare
n Zimbabve, n kohn
e krizave t zgjatura
ekonomike dhe politike.
294.000 fmij t smur nga melamina
Kina ka deklaruar se numri i fmijve
t vdekur nga helmimi me qumshtin
me melamin ka arritur n gjasht
mij. Ndrsa shifra e t smurve
sht 294.000 fmij, 861 prej t
cilve jan ende t shtruar ne spital.
Shifrat jan pes her m t larta nga
ato q u raportuan fillimisht.
Skandali i qumshtit me melamin
shkaktoi shqetsime n t gjith
botn dhe dhjetra vende ndrpren
importin e qumshtit t foshnjave
nga Kina. Autoritetet vendase kan
shtuar kontrollet dhe procedurat, si
dhe kan njoftuar se do t lejojn
hapjen e disa zyrave amerikane pr t
garantuar cilsin e produkteve
kineze q eksportohen.
K
BOTA SOT
E mrkur, 3 dhjetor 2008
18
NDIKIM N
Korrupsioni n BE
Ndoshta BE-ja ka nevoj pr nj komisionar
anti-korrupsion, q duhet t zgjidhet pr t
br premtime pr luftn kundr korrupsionit.
The Economist
Mnyra se si Bashkimi Evropian
mendon pr korrupsionin sht
pak a shum kshtu. Ky sht nj
problem pr qeverit, kryesisht,
e antareve t reja t bllokut. M-
nyra m e mir pr ta luftuar at
sht t vendosin pr antarsi-
min n BE n baz t kushtit t
progresit. Ato duhet t krijojn
"vullnetin politik", q hert apo
von duhet t sjell rezultate. Ky
qndrim nuk ka lidhje me punn
konkrete. Prpjekjet anti-korrup-
sion kan mbetur n vend apo
kan ndryshuar. Vende si Sllove-
nia, Rumania, Letonia dhe ekia
i kan mbyllur apo dobsuar zy-
rat e tyre anti-korrupsion. Prp-
jekjet e dy antareve m t reja,
Rumania dhe Bullgaria, ishin t
paefektshme. Kroacia, edhe pse
sht prfshir s fundmi nga
dhuna e bandave t krimit t or-
ganizuar, po lviz m normalisht
drejt BE-s. E vrteta sht se pers-
pektiva e antarsis n BE inku-
rajon elitat t kmbngulin m
shum n shtjen e anti-korrup-
sionit, n retorikn e saj, por jo
m shum se kaq. Sapo kushtet
zbehen, presioni merr fund. Prp-
jekjet pr t trajnuar zyrtart dhe
pr t krijuar llojin e duhur t
strukturave n ish-vendet komu-
niste duket se nuk kan pasur
efekt. "Zgjidhja sht problemi",
- thon agjencit dhe zyrtart, t
cilve u jan besuar masat kun-
dr korrupsionit. Ata q prpiqen
t ndryshojn gjra hiqen nga de-
tyra, nuk promovohen. Luftta-
rt e korrupsionit si Daniel Mo-
rar n Rumani apo Drago Kos n
Slloveni, i varin shpresat te ndih-
mat e jashtme pr punn e tyre.
Fushatat e ndrgjegjsimit nuk
jan prgjigja: publiku sht n
dijeni t shkalls s korrupsionit,
duke qen se e vuan at. Fushata
t tilla jan t panevojshme: son-
dazhet pr Eurobarometrin tre-
gojn se lindort jan m t
zhgnjyer nga standardet e etiks
s prfaqsuesve t tyre dhe pu-
nonjsve t administrats. Ndr-
koh, edhe prdorimi i ndshki-
meve juridike ndaj dikaje q du-
ket si nj sjellje normale, nuk ka
shum gjasa t jap rezultate.
Nga ana tjetr, as zyra t tjera si
OLAF, zyra anti-korrupsion e BE-
s nuk mund t japin shembullin
e zbatimit t ligjit n mnyr funk-
sionale dhe t nj burokracie t
paanshme. Nj prgjigje sht se
duhet t gjenden mnyra m t
mira pr t br efektive masat
anti-korrupsion. Ato ekzistuese
bazohen te krijimi i institucioneve
zyrtare dhe jo te efekti i tyre. Ato
krijojn edhe nj lloj przierje t
panevojshme ndjesish n disa
vende, si mohimin e fenomenit
dhe paranojn e t tjerve. M
mir do t ishte t kishte rregulla
t reja pr t gjitha vendet an-
tare t Bashkimit Evropian.
Ndoshta BE-ja ka nevoj pr nj
komisionar anti-korrupsion q
duhet t zgjidhet pr t br prem-
time pr luftn kundr korrupsio-
nit. Por mnyra m e mir sht
t prdoret ekspertiza nga jasht
qeveris, kryesisht n sektorin
vullnetar.
Armiku i korrupsionit sht
sensi i prgjegjsis. sht kaq e
leht dhe e ndrlikuar njkoh-
sisht.
SI T LUFTOHET
BBC
A mos do t thot kjo q vendet
e pasura jan n recesion dhe
ky sht momenti q ekonomit
e bots n zhvillim t tregojn
forcn e tyre?
Pas 100 vjetsh a do t shohin
historiant e ekonomis drejt
vitit 2009 si viti, kur Perndimi
filloi t humbas dominimin
ekonomik mbi botn n zhvil-
lim?
"Mendoj se ata do ta shohin
si pik kthese, pasi megjithse
ekonomit e reja kan kontri-
buar gjithmon e m shum
drejt rritjes ekonomike n bot,
statistikat n vitin 2009 do t
jen mjaft t dukshme, pasi do
t jen shum t qarta."
"Mund t jet momenti i par
i rndsishm kur ekonomit e
reja do t tregojn fuqin e tyre
ekonomike dhe pavarsin nga
ekonomit e zhvilluara dhe t
prparuara."
Dy pikpamje kto nj nga
ekonomistja Linda Yeh dhe tje-
tra nga historiani i ekonomis
Mortiz Schularick.
Kriza financiare ndrkomb-
tare po shtyn t gjitha ekono-
mit e zhvilluara drejt recesio-
nit, duke br q disa ekonomi
kryesore t kombeve n zhvil-
lim t marrin mburojn e fuqis
ekonomike globale.
"sht shum e qart se nse
vlerson far ka kontribuar m
shum n rritjen ekonomike
globale n dy apo tri dekadat e
fundit, ishin ekonomit e reja,
por veanrisht n dekadn e
fundit mendoj se sht drejt t
themi se ka pasur dy motor t
rritjes; SHBA-ja dhe Kina, pasi
pjesa m e madhe e bots s
zhvilluar ose qndroi n vend
si n rastin e Japonis, ose u rrit
shum ngadal si n rastin e
Evrops. Ndrsa ekonomit e
reja t tjera megjithse lan
Vitin q vjen pr her t par n histori,
ekonomit e reja n rritje do t ofrojn
100% t rritjes globale ekonomike.
E mrkur, 3 dhjetor 2008 BOTA SOT 19
India i krkon Pakistanit dorzimin e terroristve t dyshuar
Qeveria indiane ka krkuar nga
Pakistani t dorzoj 20 t dyshuar
terrorist, t cilt dyshohet se
jetojn n Pakistan. Krkesa bhet
pas sulmeve terroriste n Mumbai,
ku gjetn vdekjen m shum se
170 njerz. Sipas fjalve t ministrit
pr informim t Pakistanit, Sherry
Rehman, krkesa do t shqyrtohet.
Ministri i Jashtm i Indis tha se
emrat e t dyshuarve u jan dhn
autoriteteve pakistaneze. N list
sht edhe emri i klerikut pakista-
nez Maulana Masood, i cili mbahet
si donatori i grupit radikal islamik
Lashkar-e-Toiba. Sipas terroristit t
vetm q ka mbijetuar n Bombei,
ky ka organizuar sulmet. yrtart
indian vazhdimisht kan thn se
ekzistojn fakte q militantt kan
lidhje me Pakistanin. Por,
Islamabadi i ka kundrshtuar kto
synime.
Ndrkoh, zyrtar indian njoftuan
se ka pasur nj shprthim me
bomb n nj tren n shtetin veri-
lindor Assam, ku jan vrar dy vet
dhe plagosur mbi 30 t tjer.
Askush nuk ka marr prgjegjsin
pr sulmin. Megjithat, policia
dyshon se at e ka organizuar
grupi separatist KLNLF.
NE RRITJE
Alarm pr sulm biologjik
Raporti sugjeron q administrata e
Obamas t luftoj terroristt e rinj
dhe t mbledh shkenctart m t
zot pr t ruajtur kufijt e siguris
q po zmbrapsen nga dita n dit.
"Shtetet e Bashkuara duhet t
shqetsohen m pak q terroristt
do t bhen biolog dhe t shqet-
sohen shum m shum nga fakti
q biologt do t bhen terrorist,"
thuhet n raport.
Komisioni beson se armt bio-
logjike jan m t lehta pr t'u si-
guruar dhe pr t'u prdorur sesa ar-
mt nukleare apo radioaktive, sepse
pajisjet nukleare ruhen shum m
shum. Laborator civil q mund
t bjn materiale biologjike ka me
bollk dhe mund t komprometo-
hen shum leht.
Armt m t rrezikshme mbeten
antraksi dhe virusi i gripit q u mori
jetn 40 milion njerzve n fillim
t viteve 2000.
Luan n piano pr
mbretreshn Elizabeth
Londr (Reuters)
Kryediplomatja e SHBA-s luajti
Brahms dhe ishte e shoqruar n vio-
lin nga Louise Milliband, gruaja e
sekretarit t jashtm britanik, David
Milliband, e ndjekur nga tre antar
t Orkestrs Simfonike t Londrs
Zdhnsi i Rice, Sean McCormack
tha se recitali mbretror u luajt n
dhomn e muziks s Pallatit dhe
Mbretresha ka regjistruar shfaqjen
pr ta dgjuar edhe her t tjera n
t ardhmen. Muzikantt u prgati-
tn pr kt shfaqje vetm nj or
para se ajo t niste.
"Ishte e gjitha e organizuar nga
britanikt dhe nj knaqsi shum
e madhe, nj dhurat e mrekul-
lueshme lamtumire pr Rice", u
shpreh zdhnsi i saj.
Rice ishte n Londr pr t br
vizitn e fundit zyrtare si sekretare
Shteti para se presidenti i zgjedhur,
Barack Obama t marr Shtpin e
Bardh m 20 janar t vitit 2009.
Rice do t zvendsohet n kt
post nga ish-zonja e par e SHBA-
s, Hillary Clinton, e cila sht zgje-
dhur si sekretare Shteti e kabinetit
Omaba.
Rice dje shkoi n Bruksel pr t
marr pjes n takimin e ministrave
t jashtm t NATO-s dhe pastaj
shkon n New Delhi pr t'u takuar
me zyrtart e Indis, pas sulmeve t
javs s kaluar n Mumbai.
Shtetet e Bashkuara mund t
presin sulme terroriste me arm
nukleare apo biologjike para vitit
2013, thuhet n nj studim q i
sht dorzuar zvendspresiden-
tit t zgjedhur, Joe Biden, nga nj
komision dypartiak.
Sekretarja amerikane e Shtetit n largim, Condoleezza Rice luajti piano
pr mbretreshn Elizabeth t Britanis n Pallatin Buckingham, si gjest
lamtumire, para se administrata Bush t bj dorzimet muajin tjetr.
CONDOLEEZZA RICE
mjaft prshtypje, nuk kan
madhsin e ekonomis ki-
neze q tani sht mbi 3 tri-
lion dollar," thot Linda Yeh
nga Universiteti i Oxfordit.
Kina natyrisht sht tregues
i nj suksesi ekonomik t ko-
hve t fundit, duke nxjerr
nga varfria gjysm miliard
njerz q jetonin me 1 dollar
n dit.
Historikisht kjo sht dika
e re. Pr 300 vitet e fundit Pe-
rndimi ka pasur supremaci
ekonomike. Po, pse? Moritz
Schularick nga Universiteti i
Cambridge.
"Kjo sht gjja e shenjt e
historis ekonomike. Histo-
riant kt fenomen e quajn
'Divergjenca e madhe'. Deri
n shekullin e 17-18 pak a
shum nivelet e t ardhurave
globale ishin pothuajse t
njjta n t gjitha kontinen-
tet, por dika ndodhi n Evro-
pn Perndimore n shek e
17-18, nj proces divergjence
ku vendet e Evrops Perndi-
more u bn m t pasura,
ndrsa pjesa tjetr e bots
mbeti prapa. Shpjegimet pr
kt fenomen kan mbushur
bibliotekat," thot Moritz
Schularick nga Universiteti i
Cambridge-t.
Ky hendek midis Perndi-
mit t pasur dhe pjess tjetr
t bots mbeti edhe deri pas
Lufts s Dyt Botrore.
Q nga ajo koh, Japonia ka
hyr n klubin ekskluziv t
vendeve t pasura. Koreja e
Jugut i sht afruar shum klu-
bit dhe Kina mund t'u bash-
kohet ktyre vendeve n nj
t ardhme t afrt.
Peter Morici, q sht eko-
nomist dhe profesor i bizne-
sit n Universitetin e Marilan-
dit, thot se nga t gjitha eko-
nomit e reja n zhvillim, Kina
paraqet sfidn m t madhe
pr Perndimin. Por, ai argu-
menton se rritja e jashtza-
konshme ekonomike e Kins
sht bazuar n gabime t
shumta.
"Kina ka pasur rritje krye-
sisht nprmjet ndrtimit
brenda vendit q sht rritje
e brendshme, por edhe n-
prmjet eksporteve n SHBA
dhe Evrop. Ndrkoh, SHBA-
ja dhe Evropa jan rritur
shum ngadal. Papunsia
sht rritur. Pyetja sht se a
mund t arrijn kinezt rritje
t vazhdueshme, duke shitur
vetveten dhe pa shfrytzuar
sistemin tregtar, duke subven-
cionuar eksportet e tyre me
nj monedh t nnvler-
suar?"
N fjal t tjera, ekonomit
e Ameriks dhe Kins plot-
sojn njra- tjetrn. Amerika
huazon kursimet e Kins pr
t bler far prodhon Kina.
Nse ekonomia amerikane
bie, ashtu do t bjer edhe
ekonomia e Kins.
"Rajoni q vrtet po provo-
het gjat ksaj kohe sht Azia
lindore. Nse Azia, t paktn
Kina, do t ket mundsi t
vazhdoj t rritet me shkall
5-6% m shum se ekonomit
e zhvilluara, si ka ndodhur
n 5-6 vitet e fundit, sht
pyetje shum e vshtir. Ar-
syeja sht se suksesi i Azis
lindore n pes vitet e fundit
ka qen si rezultat i globalizi-
mit, integrimit t ekonomive
dhe tregut t tyre t puns n
ekonomin globale n at
shtrirje, saq tani kemi kriz
n ekonomit e avancuara.
Dhe si rezultat i ktyre lidh-
jeve, edhe Azia lindore do t
preket," thot Moritz Schula-
rick.
Ndoshta Kina do t mund
t prodhoj vet makina. Eko-
nomia e tyre pritet t rritet me
9% pr katr vitet e ardhshme.
Ekonomit e pasura nuk po
rriten fare, por ato do ta ka-
prcejn situatn dhe do t
marrin prsri drejtimin e pje-
ss tjetr t bots. Megjithat,
do t vij koha kur drejtimi i
tyre nuk do t jet aq i madh
sa ka qen m par.
;chakh")Z^`[jeh(&&. (&C7HA;J?D=
OBAVETENJE O UGOVORU
USLUGE
PODUZENJE ROKA ZA DOSTAVU PONUDA
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, izmenjen
Pravilnikom Br.2007/20
Nabavka br.PIA/CG/08-125R-121
I: UGOVORNI AUTORITET: Medunarodni Aerodrom Pristina D.D.
Vrele, Lipljane.
Osoba za kontakt: Ali Godeni, Tel & Fax: 038 59 58 530
E-mail: ali.godeni@airportpristna.com
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:
Snabdevanje sa uniformama za zimu i leto
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee
datum 10/12/2008 vreme:12:00
IV.3.5 siguranje tendera ne trazi se
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera
Datum: 10/12/2008 vreme: 12:30 mesto: Medunarodni Aerodrom
Pristina D.D. Vrele, Lipljane
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-
gov.net/krpp
NJOFTIMI PR KONTRAT
SHRBIME
VAZHDIMI I AFATIT PR DORZIMIN E
OFERTAVE
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov,
t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: PIA/CG/08-125R-121
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins
Sh.A., Vrell, Lipjan.
Personi per kontakt: : Ali Godeni, Tel & Fax: 038 59 58 530
e-mail: ali.godeni@airportpristna.com
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizim
me uniforma dimri dhe vere
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve apo krkesave pr
pjesmarrje
data 10/12/2008 koha 12:00
IV.3.5 Sigurimi i tenderit nuk krkohet.
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 10/12/2008 koha:12:30 vendi: Aeroporti Ndrkombtar i
Prishtins Sh.A., Vrell, Lipjan
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.
ks-gov.net/krpp
The U.S. Embassy Pristina announces the J.
William Fulbright Visiting Scholars Program in
Kosovo for year 2009/2010.
This exchange program, funded by the U.S.
Department of State, sends qualied scholars
to the United States for research, scholarship,
and teaching opportunities. The exchange will
provide funds for up to three Kosovo scholars
to pursue research in the U.S. for three to four
months, beginning in September of 2009 or
spring of 2010.
In this year of the program, the U.S. Embassy
Pristina is looking for proposals that will focus on
research or other activities related to:
Rule of law and democracy x
building
Economic development x
Developing democratic systems x
and practices
Inter-ethnic cooperation x
Rights of women x
Conict resolution x
Civic education x
Minimum requirements for being considered for
this program include:
A doctoral degree or x
Equivalent professional training or x
experience
A high level of English prociency x
(no interpreters are provided),
A detailed statement of proposed x
activity for research or lecturing at
a U.S. institution,
Medical clearance. x
The grants cover international travel to and from
the host institution for the grantees, limited
accident and health insurance, and an allowance
to help with expenses in the U. S.
Often, candidates will already have a relationship
established with a U.S. institution and will have
been in contact with ocials there and discussed
the research or study plans. Although that is not
a prerequisite for applying, a letter of invitation
or a contact at a U.S. university can help facilitate
placement.
Qualied candidates must submit:
An application form x
A detailed statement of proposed x
activity
A detailed curriculum vita x
Three references x
In addition, if available, please x
submit the results of an English-
language prociency test and
letters of invitation from U.S.
institutions
The U.S. Congress established the Fulbright
Program in 1946 to increase mutual
understanding between people of the United
States and other countries. Since then, 64,000
visiting scholars have traveled around the world
to conduct research or teach. Competition for
these positions is often high and selection for
participation is considered an honor by both
academics and non-academics.
For more information about the program, visit the
Council for International Exchange of Scholars
website at www.cies.org/cies/vs_scholars/vsfulb.
htm For an application form, please contact the
U.S. Embassy, Public Aairs Oce at (38) 59 59
3726.
U.S. Embassy Pristina
J. William Fulbright Visiting Scholars Program in Kosovo
Completed application forms must be received by the Public Aairs Oce
of the U.S. Embassy Pristina no later than
December 08, 2008
;chakh")Z^`[jeh(&&. C7HA;J?D= ('
REPUBLIKA E KOSOVS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA
QEVERIA E KOSOVS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA
MINISTRIA E SHNDETSIS/ MINISTARSTVO ZDRAVSTVA/ MINSTRY OF
HEALTH
Agjensioni i Kosovs pr Produkte Medicinale/Kosovska Agencija za Medicinske
Proizvoda/Kosovo Medicines Agency
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
Furnizim
Konform nenit 40.3 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: 72000 08 067111
I AUTORITETI KONTRAKTUES Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale
II: LNDA E KONTRATS :Furnizim me harduer, softuer dhe printer pr sistem t
aplikimit t shtypjes s s banderolles farmaceutike
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizim me
harduer, softuer dhe printer pr sistem t aplikimit t shtypjes s s banderolles
farmaceutike
III.1 LLOJI I PROCEDURS
X E hapur E kuzuar E negociuar p g
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: <shno njrin nga kriteret i cili sht marr
pr baz pr dhnien e kontrat, si: ekonomikisht ma i favorshm
IV: DHNIA E KONTRATS
(N rast t disa pjesve t dhna disa operatorve ekonomik t suksesshm, prsrit IV.4
dhe IV.5 pr seciln pjes)
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
AGENS d.o.o. Medarska 69, Zagreb 10090 Kroacija
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats 100.556,25(prfshir TVSH) ((
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): Fehmi Agani nr.43 Prishtin
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-
gov.net/krpp g pp
REPUBLIKA E KOSOVS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA
QEVERIA E KOSOVS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA
MINISTRIA E SHNDETSIS/ MINISTARSTVO ZDRAVSTVA/ MINSTRY OF
HEALTH
Agjensioni i Kosovs pr Produkte Medicinale/Kosovska Agencija
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
Nabavka
Po lanu 40.3 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke:
I: UGOVORNI AUTORITET
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: <navedite naziv ugovora
kao u II.1 Tenderskog Dosijea>
III.1 VRSTA PROCEDURE
X Otvorena Ograniena g Pregovaranja g j
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA :< navedite jedno od kriterijuma koji je uzet
za osnovu za dodelu ugovora kao: najniza cena
DEO IV: DODELA UGOVORA
(U sluaju nekoliko datih delova uspenih ekonomskih operatera,ponovi IV.4 dhe IV.5 za
svaki deo)
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: g p j j j g
N.T.SH. AGS- adresa:Dardanija BL 1 Hy.3 Nr5-Prishtin
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora 149,950.00 (sa PDV-om)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) Fehmi Agani Br.43 Pristina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp g pp
REPUBLIKA E KOSOVS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA
QEVERIA E KOSOVS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA
MINISTRIA E SHNDETSIS/ MINISTARSTVO ZDRAVSTVA/ MINSTRY OF
HEALTH
Agjensioni i Kosovs pr Produkte Medicinale/Kosovska Agencija za Medicinske
Proizvoda/Kosovo Medicines Agency
CONTRACT AWARD NOTICE
Suplay
According to Section 40.3 of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with
Regulation No.2007/20
Procurement No: 72000 08 067 111
I: CONTRACTING AUTHORITY Kosovo Medicines Agency
II: OBJECT OF THE CONTRACT Suplly with hardver,software and printer for system
of printing pharmaceutical babderols
II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: Suplly with
hardver,software and printer for system of printing pharmaceutical babderols
III.1 TYPE OF PROCEDURE
X Open Restricted Negotiated Ope est cted egot ated
III.2: CONTRACT AWARD CRITERIAS :< write one of the criteria that was taken for base
for contract award, as: most economically advantageous responsive
IV: CONTRACT AWARD
(In case of some parts given to some successful economic operators, repeat S.IV.4 and IV.5
for each lot)
IV.4 Name and addresses of economic operator to whom the contract has
awarded:
AGENS d.o.o. Medarska 69, Zagreb 10090 Kroacija
IV.5 Information on value of contract
Total nal value of contrac 100.556,25.(including VAT) ((
V.1 COMPLAINTS
Any interested party may le a complaint to the Procurement Review Body,
(address): Fehmi again nr 43 Pristina
According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L -99, Law on Public Procurement
in Kosovo, promulgated with Regulation 2007/20.
Full version of the contract award notice is available at: www.ks-gov.net/krpp g pp
RTK Radio Televizioni i Kosoves
NJOFTIM PR ANULIMIN E AKTIVITETIT T PROKURIMIT
Konform nenit 59 A t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov t shpallur me
Rregulloren nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: RTK.08.509.121
I AUTORITETI KONTRAKTUES: RTK- Radi televizioni i Kosoves
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Nderlidhja e disa pikave te
Prishtines me Fiber Optik
IV ANULIMI I PROCEDURS
IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurs: 02.12.08
IV.2 Numri i tenderve t pranuar: 1
IV.3 Arsyeja e anulimit t procedurs s prokurimit publik: Jan pranuar m pak se 3 tender
apo krkesa pr pjesmarrje.
NENI V: ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot) ____________________________________________________________,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr anulimin e aktivitetit t prokurimit sht n dispozicion n: www.
ks-gov.net/krpp g pp
RTK Radio Telivizija Kosova
OBAVETENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE
Po lanu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Nabavka br. RTK.08.509.121
I: UGOVORNI AUTORITET : RTK- (Radio Televizija Kosova)
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Delovi za menaivanje asetovi
preko Barkoda
IV PROCEDURA OTKAZIVANJA
IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 02.12.08
IV.2 Broj primljenih tendera :1
IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: Primljena su manje od 3 tendera ili zahteva
za uee.
DEO V: ALBE
Svaka zainteresovana strana moe da uloi albu Telu za preispitivanje nabavke:
(adresa)______________________________________________________________,
Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :
www.ks-gov.net/krpp g pp
Pas nj gare t gjat,
ish vozitsi i kamionit
Michael Hirte, ka fituar
garn "Das Super
Talent" me an t
telefonatave. Shfaqja e
tij me harmonikn e tij,
nuk e bindi vetm jurin
e RTL-it por edhe
miliona shikues gjat
finales se madhe q
prfundoj n ort e
mngjesit t se diels.
Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com
Prishtin, 2 dhjetor
Ishte ora 0:20 e nats kur Micheal
Hirte sht shpallur fitues i 100
000 eurove q i ka ndar televi-
zioni RTL pr garn "Das Super-
talent". Shepherd fitoj edhe zem-
rn e publikut gjerman. Por, para
se ta merrte turmn kandidati u
paraqit po ashtu fuqishm n pr-
formansn e tij t fundit.
Shum afr tij ka qen kng-
tarja 13 vjeare Yosefin Buohler,
nga Gjermania e cila ka pasur nj
z t bukur dhe melodik, prde-
risa afr me vota, apo thn m
ndryshe e treta, doli Venessa Kras-
niqi. Talenti 10 vjear i hip-hop,
Miarcel Pietruch sht renditur i
katrti prderisa 12 vjear-i nga
Kosova Duri Krasniqi sht ren-
ditur i pesti. N vendet e tjera jan
Christoph Haese, Kelvin Kalvus,
Shinouda Ayad, kurse e fundit
sht renditur violinistja 12 vje-
are me nofkn Luke.
Duri i vogl me z fantastik
Doran Krasniqi i cili vije nga
Spittal ishte i vetmi austriako - ko-
sovar q mori pjes n finalen e
madhe t RTL "Das Super Talent".
Kritiku i juris Dieter Bohlen ishte
mahnitur me zrin e tij. Ai kndon
nj muzik t vjetr angleze dhe
zri i tij ishte i veant n Gjer-
mani. Doran (Duri) Krasniqi kua-
lifikohet pak me vshtirsi n fi-
nale, por megjithat arrin. Ai ishte
shum i mahnitur me natn finale.
Madje m i buzqeshuri. I kuali-
fikuar nprmes televotimit, Duri
konsiderohej si "nj engjll" t ci-
lit i kndojn Kelly Familly, por me
humor prezantuesit thoshin Kras-
niqi Familly pr shkak t pjes-
marrjes se Vanesss n kt spek-
takl.
"Jam knaqur duke festuar", ka
thn Krasniqi. Ai jeton bashk
me babin e tij q quhet Nestret
dhe sht kosovar. Ai ka thn se
mezi pret t shkoj n shkoll. Ai
22 ART E mrkur, 3 dhjetor 2008
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
ARTA DOBROSHI N TIRAN
Filmi "Heshtja e Lorns" i regjisorve
belg Jean Pierre& Luc Dardenne,
hapi mbrm edicionin e 6-t t
Festivalit Ndrkombtar t Filmit t
Shkurtr n Tiran. Pr premiern
shqiptare ishte e pranishme, Lorna,
aktorja shqiptare q luan kt perso-
nazh, Arta Dobroshi. Ajo u shpreh se
interpretimi i ktij roli i kishte falur
shum knaqsi. Pr Artn, Lorna nuk
sht vetm nj vajz nga Gramshi,
ajo prfaqson nj personazh univer-
sal. . Aktorja Arta Dobroshi luan rolin
e nj emigranteje shqiptare q prpi-
qet pr t ngritur nj jet t ligjshme
n nj vend t huaj. Lorna ndrron
t ngrej nj biznes t sajin dhe pr
t fituar nnshtetsin i duhet nj
martes e rrem. Klodi, nj i droguar,
sht bashkshorti q do t'i siguroj
letrat e qndrimit n Belgjik. M pas,
ajo do t martohet me nj mafioz rus,
i cili do t zhvilloj biznesin e tij n
kt vend....
REGJIA PA REGJIM
Ish studenti i regjis s filmit, Valter Lucaj
dhe studenti i vitit t 3 t regjis Birol
Urcan tregojn problemet q i ka dega e
regjis n Fakultetin e arteve. Nga t dy,
prve halleve q i kan me teknik,
duket se shtja e skenarit qndron si
problem kryesor. T dy krkojn
t bhet m shum nga Fakulteti
i Arteve dhe Universiteti i Prishtins.
Milot Hasimja
milot.hasimja@gazetaexpress.com
PRISHTIN, 1 DHJETOR Debati pr kualitetin
e filmave q punohen nga student e regjis s
filmit n Universitetit e Prishtins duhet t
vazhdoj. Kjo pr shkak se ata gjenden n nj
gjendje t vshtir.
Por, shumica e madhe e ktyre studentve e
kan vshtir t bashkohen n debat. Arsyeja
sht e thjesht - i friksohen nj revanshi q
mund t vjen nga profesort si dhe nga
udhheqsit e ktij fakulteti.
Edhe profesort nuk jan n gjendje m t
mir sesa nxnsit e tyre. Express ka tentuar t
kontaktoj me m shum se 5 student q
jan pjes e ktij fakulteti, mirpo arsyetimi i
mosprononcimit t tyre ka qen "jo, sepse
mund t psojm keq".
Por, zrin e studentve duhet ta dgjojn
drejtuesit m t lart t Fakulteti t Arteve,
Rektorati i UP, i cili e ka pr detyr t'u ofroj
kushte s paku minimale q i duhen atyre.
Deri m tani kt nuk e kan dshmuar. Njri
prej studentve q ka pranuar t flas sht
Birol Urcan, student i vitit t 3-t, dega e
regjis, klasa e profesor Isa Qosjs. Urcan
sht i pajtimit se niveli i kinematografis stu-
dentore nuk sht far do t duhej t ishte,
edhe me standarde t reduktuara pr regji stu-
dentore. Pr tri vjet sa ka qen student i
Fakultetit t Arteve - dega regji, ai nuk ka par
me sy pajisjet teknike q i duhen nj studenti
t regjis s filmit. E mos t flitet pr kamer
me shirit filmik, q mbetet nj ndrr e do
studenti t ksaj dege. Por, sipas tij, ky nuk
sht fundi i bots dhe ata q kan pas vullnet
kan gjet edhe ndonj zgjidhje.
Paknaqsia ekziston. Por edhe heshtja. Tash
shtrohet pyetja pse nuk dgjohet publikisht
zri i studentve?
"Ajo pjesa q me t vrtet ka dshir pr
pun, ajo po ia del disi. T tjerve, ndoshta prej
trems apo edhe prej dembelis, sikur po u
konvenon q nuk ka pajisje, sepse kshtu po
kalojn m leht Un mendoj se universiteti
duhet t bj m shum q t sigurohen pajis-
jet e duhura. E situata sht q kan kaluar
tashm 3 vite dhe un si student i regjis as q
i kam par ato, e lre m q t'i prdori pr pro-
jektet e mia!", tregon me hidhrim Urcan.
Pr profesort q ligjrojn n Fakultete t
Arteve, dega e regjis, Urcan pohon se jan t
rregullt n obligime. "Mungesa ka qen
ndoshta n ann praktike. Dhe sa mund t
fajsohet profesori, mund t fajsohet edhe
mungesa e tekniks, sht pra nj shtje rela-
tive", konstaton Urcan. Mirpo, problemi m i
madh te ky fakultet, gjithnj sipas Urcan,
mbetet skenari. Kjo mangsi sht par edhe
me shfaqjen e filmave t studentve gjat festi-
valit "Skena UP". "Un mendoj se problemi
qndron te skenari, te vizioni i studentve.
Skenart i kemi shum rrafsh, jan tepr bardh
e zi. Nj pjes t madhe t karaktereve i ngjy-
rosim njtrajtshm dhe nuk i bjm skenart e
jashtzakonshm, far i ka p.sh. Bosnja",
thot Urcan. Ai pohon se studentve t ktij
fakulteti, prpos tjerave, u duhet edhe nj
lnd e teoris s prgjithshme mbi komu-
nikimin masiv. Sipas Urcan, neve "na duhet
ngritja e regjisorve edhe n aspektin filozofik,
q mendja e tyre t bhet m intriguese, t fil-
lojn edhe t mendojn ndryshe".
Ndrkaq ish studenti i regjis Valter Lucaj,
shprehet se problemi n Fakultetin e Arteve,
dega e regjis, qndron edhe n mungesn e
tekniks edhe te skenart e dobt.
"Problemi numr nj sht skenari, sidomos
tash kur po i shoh studentt e rinj pasi edhe ne
kishim problemet e njjta. Un pr fat t mir
e kam pas nj njeri q m ka ndihmuar", thot
Lucaj. Q nj student i regjis t kaloj vitin,
ather atij i duhet t bj nj film.
"N fakultet nuk ka asnj teknik pr ta br
nj film. T duhet t'i lutsh jaranat npr tele-
vizione t ndryshme. Prandaj edhe mungon
kualiteti n realizime", shprehet Lucaj. Si
regjisor i diplomuar, Lucaj thot se nuk ka par
kurr as edhe nj kamer filmike.
"Kemi msuar shum gjra n teori si pr TV
ashtu edhe pr filmin. Por, msimet i kemi
praktikuar me kamera t dasmave, si i themi
n zhargon", shpjegoi Lucaj.
VANE
DURI
ka edhe ndrra t tjera. Ka dshir
q t bj "skateboard" dhe t bj
nj studio incizimi pr t br biz-
nes me muzik. Ai e ka t qart se
ardhmja e tij sht t jet "kng-
tar". Ai nuk mban mend asgj
nga lufta e Kosovs, pasi q gjat
kohs se lufts, ishte vetm dy vje-
ar, kur me babin e tij ishte larguar
nga Kosova. Familja e tij sht kon-
kretisht nga nj fshat nga rrethina
e Pejs. "Jo vetm ktu por edhe
n Atdheun e tij thot se ka natyr
t bukur q sht e stolisur me
bor", kan thn prezantuesit e
"Das Super Talent". Krasniqi flet
gjermanisht dhe shqip, ndrkoh
q mund t kuptoj edhe anglisht.
Kush sht Vanessa?
Kngtarja 14 vjeare Vanessa
Krasniqi u paraqit n "Das Super-
talent" prderisa antart e ksaj
jurie e vlersuan at pr zrin e saj
t mahnitshm. Nj ndr shkaqet,
sipas shum mediave, q ajo nuk
ka fituar edhe pse konsiderohej
favorite ka qen fakti se Vanessa
ka folur shum pak pr jetn e saj
personale. Npr forume inter-
neti ka pasur thashetheme se nna
e Vanesss sht polake, prderisa
babai i saj sht shqiptar, por q
sht ndar nga nna e saj para
disa vitesh. Ndrkaq, n intervis-
tn e saj Vanessa nuk ka folur
shum pr jetn e saj. Edhe pre-
zantuesit jan prkujdesur q pyet-
jet t'i ket sa m t lehta. P.sh. e
kan pyetur pr numrin e telefo-
nit t saj celular. E kursyer n in-
tervistat Vanessa nuk deklarohej
as q sht kosovare. Ajo ka 14 vjet
dhe thuhet se m shum i ngja-
son babait, pasi q nna e saj sht
krejtsisht bionde. Kuptohet, ata
q votuan pr Venessn ishin pi-
krisht shqiptart q prcillnin
kt program, kosovart, por edhe
nga Maqedonia, Shqipria dhe t
ardhur nga ant tjera t trojeve
shqiptare. Diaspora shqiptare pra
ishte me Vanessn, por ja q n
kt lloj t votimit shumica e shi-
kuesve i dha prparsi kngta-
rve gjerman. Pr Vanessn si
edhe pr Durrin ishte sukses i
madh q u plasuan shum lart
n finale.
Harmonika e fituesit
Nuk ishte vetm harmonika q
preki shumicn e audiencs e Hirte
por edhe fati i tij tragjik. T prem-
ten n nj intervist Micheal Hirte
tregoi pr nj aksident t rnd q
e kishte pasur me kamionin e tij
ku kishte qndruar dy vjet n
koma. Pas ksaj kohe ai ju prkush-
tua artit. Dy muaj ai kishte luftuar
me vdekjen dhe pikrisht tregimi
i tij duket se u tregua i suksesshm.
Pr shkak t ktij aksidenti ai nuk
sheh me njrin sy dhe konsidero-
het i paaft pr pun. Me pak para
ai kishte bler nj harmonik dore
dhe kishte filluar t bj muzik pr
t fituar bukn e gojs npr rru-
gt e Gjermanis. Harmonika e tij
u tregua e suksesshme dhe ia solli
atij 100 000 euro. Prvoja dhe suk-
sesi i tij i par me instrumentin e
tij ishte para tet viteve. N obor-
rin e tij kishin ardhur disa mysa-
fir n kohn kur ai ishte duke luaj-
tur n harmonikn e tij t vogl.
Kngt i kishte msuar duke i dg-
juar dhe mandej kishte filluar q
t'i akordoj sipas dgjimit - ai ka
thn se nuk e di asnj not mu-
zikore. Ai krijon me harmonikn e
tij magjike "Ava Marian", e cila fi-
toj zemrn e miliona teleshikuesve
n mbar botn.
Kngtari shqiptar
Alban Skenderaj i cili n
shtator ka lansuar n
treg albumin e tij m t ri
"Melody", vetm n
youtube.com sht
dgjuar m shum se
120 000 her. Albumi i tij
sht lansuar para tre
muajve edhe n Kosov
edhe n Shqipri.
Kjo e bn at q t
jet nj ndr kngtart
m t popullarizuar t
zhanrit pop-rock.
Prishtin, 2 dhjetor
Albumi m i ri i kngtarit Al-
ban Sknderi sht duke prje-
tuar nj sukses t madh n tre-
gun kosovar. Tashm kng
"Nj her n jet" sht nj hit
edhe n youtube.com. Kjo
kng q nga gushti sht dg-
juar n kt ueb-faqe m shum
se 50 000 her.
Pas nuk kan mbetur as kn-
gt e tjera. Knga "Ata sy", sht
knga e dyt q sht dgjuar
m shum se 30 000 her n t
njjtn faqe.
Nj kng tjetr q ka trhe-
qur, po ashtu vmendjen e pu-
blikut, sht edhe knga "Let
me Die with You", kng kjo q
Albani e kndon m t dashu-
rn e tij Miriam Cani. Kjo kng
ka edhe adhurues t huaj dhe
sht nj balad q lshohet
shpesh npr radiot italiane dhe
radio t tjera evropiane. Kjo
kng pr dy jav sa sht lan-
suar n youtube.com ka rreth
22 klikime. Pas nuk mbesin as
kngt e tjera si "Mrgimtari",
t cilat konsiderohen si rok ba-
ladat m t mir q jan krijuar
nga ndonj kngtar shqiptar
viteve t fundit. "sht nj al-
bum q m plqen pasi q ka
muzik q mund t ju qetsoj
edhe n kohn kur jeni n stre-
sin m t madh", ka thn Val-
bona Krasniqi, e cila ishte duke
e bler albumin e Albanit t
martn n Prishtin.
/ Ardian Jasiqi
ART
"mimi i Nntorit" pr Prelvukajn
mimi pr ekspozitn tradicionale mbarkombtare, organizuar nga
shoqata e artistve figurativ t Maqedonis "Draudacum" me rastin e
28 Nntorit, i ka shkuar piktores kosovare Zake Prelvukaj.
N ekspozitn e mbajtur n Ditn e Flamurit n Galerin Nacionale
"ifte Hamam" n Shkup dhe n galerin e qytetit t Gostivarit morn
pjes 62 autor nga t gjitha trojet shqiptare dha nga diaspora me
punt e tyre n piktur, skulptur, grafik, dizajn dhe fotografi.
FOTOEXPRESS
23 E mrkur, 3 dhjetor 2008
Kidman bie pishman
Ylli i Hollywoodit Nicole
Kidman, e cila ka lindur nj
vajz pak muaj m par, ka
thn se jeta e saj nuk ka
ndryshuar, dhe se ajo nuk do
ta l aktrimin. Kjo deklarat
vije disa dit m pas deklarats
t kundrt se do ta lej at.
"Ritmi i jets sime nuk ka
ndryshuar", ka thn ajo pr
media n Paris, ku sht duke
marr pjes n premiern e fil-
mit romantik "Australia", film ky
i punuar me regji t Baz
Luhrmann. "N kohn e ado-
leshencs e edhe pas 20 viteve
nuk ka ndryshuar bota ime", ka
thn aktorja e cila ka fituar
edhe mimin "Oskar". "Tani
dshiroj q t shkruaj disa tre-
gime t bukura ... por q shu-
mica e tyre kan t bjn me
afrin time kundrejt familjes".
Fituesja e mimit Oskar n kor-
rik lindi vajzn Sunday Rose, e
cila sht frut i lidhjes se saj
me kngtarin e muziks
"country", Keith Urban. Ajo ka
edhe dy fmij t adaptuar q
tani jan tinejxher, nj djal
dhe nj vajz nga martesa e saj
me aktorin Tom Cruise.
Plqehet albumi i Albanit
ESSA E TRETA
I PESTI
Amerika dhe ata q i besojn
E mrkur, 3 dhjetor 2008 24
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin
shkurteshqip
Islami sht dika tjetr, e kultura dika tjetr... sht
koha e fundit q shteti t merret jo vetm me orga-
nizatat islame, por me t gjitha organizatat destruk- kk
tive t cilat e ojn n shkatrrim shoqrin ton.
Xhabir Hamiti
Kryetarin e Kuvendit t Bashksis Islame t Kosovs
Plani 6 piksh?
Pas refuzimit t gjasht pika-
ve t Sekretarit t Prgjiths-
hm t OKBve Ban Ki-moon
nga lidershipi kosovar gjen-
dja n veri t Kosovs va-
zhdon t jet problematike.
Derisa Prishtina zyrtare ka
paraqitur nj Plan prej katr
pikave, por jo t detajuar,
Beogradi e cilson marrves-
hjen me OKBt si prfun-
dimtare. N kt situat
gjendja n veri t Kosovs
vazhdon t jet e njjt, e
paqndrueshme. N ann
tjetr, administrata n transi-
cion e ShBAve duket se nuk
do t marr asnj vendim
politik pr sa i prket shtrirjes
s EULEXit n tr territorin
e Kosovs, ndrkaq n Bruk- kk
sel vrehet nj konfuzion
total. A do t negociohet
ndonj kompromis i ri mes
gjasht pikave pr t cilat
Serbia ka thn po dhe katr
pikave t Prishtins pr tu
gjetur nj zgjidhje e prko-
hshme pr EULEXin (Daniel
Fried prmendi afatin dy
vjear!?) apo do t vazhdoj
status-quoja? Si mund ta
vendos Prishtina zyrtare
administratn e saj n veri?
A do t ishte e arsyeshme
q Prishtina t negocioj
me vendet e Quintit nj
protektorat disa vjear pr
veriun e vendit si ofert pr
Bashksin Ndrkombtare
dhe pr serbt kosovar?
A mund t vjen n nj t
ardhme deri t ndrrimi i
territoreve, (Lugina e Preshe-
vs me veriun e Kosovs)?
Faqja 24 sht e rezervuar
pr opinionet Tuaja eksklu-
zivisht rreth ksaj teme!
Na shkruani shkurt dhe shqip!
shkurteshqip@gazetaexpress.com
|tjrtttd||ea
<EJE0VISAR KRYEZIU
<Wjei:khWak
Shoqria Kosovare q nga mo-
menti i shpalljes s pavarsis
nuk kishte pas dit me t keqe
se ajo e nesrmja pas Deklarats
Presidenciale nga ana e Kshillit
t Sigurimit ku me shkronja t
mdha t zeza u theksuan gjashte
pikat famoze t Ban Ki-moonit.
Ishte nj atmosfer e zymt ku t
gjith tham: Mbaruam! Qndri-
mi arrogant i Jeremiqit ta pr-
kujtojm ecjen e tij pompoze para
se t ulej n karrige pr ta marr
fjalnqndrimi i zakonshm i
Ministrit Sknder Hyseni, n ato
aste t rnda ne ndjem nevojn
pr nj ministr t jashtzakon-
shm qndrimi i paluhatshm
pro-serb i vendeve islamike dhe
" tradhtia " e miqve tant
gjith kto s bashku ishin nj
ogur i mbrapsht pr t ardhmen
e vendit ton. Shteti i Kosovs
dukej se po bie si nj kull prej
letre. Humbs dukeshin si alba-
nocentrikt ashtu edhe shoqria
civile liberal-kozmopolite t cilt
vrtet lluan t besonin n nj
shtet t ndrtuar matan kombit,
fes, racs dhe religjionit. Po t
mos ishte Daniel Fried t na jepte
kurajo mbase shum prej nesh do
t binim n depresion e ndoshta
edhe n ankth sepse lmi me
Serbin sikurse disa syresh horror
Hollywood-ian kurrsesi t mba-
roj. Mendimi q na prshkonte
ishte at ka ne e kemi prjetuar
do ta prjetojn fmijt dhe nipat
tan Nj gjendje konstante rre-
ziku, ndaj s cils adrenalina qn-
dron e rritur. Muaji i mjaltit mes
nesh dhe vendeve North Atlantike
kishte prfunduar. E ishin ata q
na kishin shptuar "Jetn".Vendet
europiane ishin meritore pr kt
por ato nuk mund ti afroheshin
as pr s afrmi adhurimit q
nxiste Amerika tek ne. N ima-
gjinatn ton kolektive ajo mori
karakter pothuajse eskatologjik
njjt si Krishti pr t Krishtert.
Maitreia pr budistt dhe Ima-
mi Mehdi pr myslimant. Dhe
skishim faj sepse t rrall jan
popujt n histori t njerzimit
q kishin pas nj pushtues aq
t egr. Shembuj mbase mund
t jen Nacizmi Gjerman, Ko-
munizmi Stalinian dhe Regjimi
Kmer Rouge Pol Potian. Me zellin
e besimtarve t rinj ne thoshim
amin pas do fjale dhe vepre q
bnte Amerika sepse ajo" ka pr-
gatitur do gj prpara dhe se me
vullnetin e saj hyjnor na dirigjon
gjithmon n rrug t drejt".
Kshtu mbase edhe sot mendon
nj pjes e popullats kosovare
n prjashtim t skeptikve
numri i t cilve sht n rritje e
sipr. Ata thon se atje "lart"nuk
i din t gjitha, prkundrazi nga-
njher din pak a nganjher
edhe hiq. Gabimi i par q bri
Amerika, ndaj "besimtarve" t
vet kosovar ishte q i la nn ad-
ministrimin e UNMIK-ut. Jo pse
UNMIK-u ishte konceptuar pr
s mbrapshti por vet struktura
e tij nuk ndihmonte n avanci-
min e aspiratave shtet-formu-
ese t kosovarve. Me fjal tjera
pr shtjen e Kosovs, pr fatin
tone lluan t prziheshin dhe t
merrnin vendime ,shtete t cilat
jo vetm q skishin kontribuuar
pr lirimin e saj por aspak si
njihnin rrethanat e ktushme .Me
UNMIK te ne me t cilin erdhn
njerz nga shtete pr ekzistencn
e t cilve pak kishim dgjuar e t
cilt mbase kur hipn n avion
pr Prishtin edhe m pak e kis-
hin ditur se ku ishte Kosova . T
gjetur n nj situat ku ata kup-
tonin pak ose hiq , vendosn nj
Status Quo. Mir jemi- thoshim
ne Kemi paqe! Kishim "jetn" pa
u frikuar se dikush do t na
burgos nn akuzn pr terrori-
zm dhe bashkim pr veprimtari
armiqsore,se dikush do t vij t
na i djeg shtpit, t na i dhu-
noj grat, motrat apo bijat, t na
i vras etrit, vllezrit, bijt dhe
t na i djeg e fsheh kufomat!
N ann tjetr, Serbia kurrsesi t
lirohet nga fantazmat e veta, pa-
varsisht regjimeve. A nuk sht
Serbia demokratike ajo q fsheh
Mlladiqin?Ajo ende po vazhdonte
luftn. Ksaj radhe me nj stra-
tegji afatgjate , duke i prdor
si vegl minoritart e deklasuar
serb. Mos t harrojm se ata ishin
klas sunduese pr nj shekull.
Humbja e privilegjeve pr ta ish-
te e prballueshme prve faktit
q pjesa drmuese kishin marr
pjes n luftime si ushtar ose pa-
ramilitar. Ata kurrsesi sishin t
gatshm t bnin nj krkim fa-
ljeje t prgjithshm si n Afrikn
Jugore. Nse ndonjher ndrgje-
gjja e tyre u thoshte ta bjn nj
gj t till, ajo shpejt shukatej
nga thash e thnat se Serbia do t
kthehej s bashku me krcnimin
real t Shrbimi t Fsheht Serb
q fare leht mund ti damkoste
si tradhtar e besa edhe ti likui-
donte si t till !.Teza e Serbis se
n Kosov sht e pamundur t
jetojn shqiptart shumic dhe
pakica serbe lloi t marr form
konkrete e q kulminoi me fja-
limin e Zannierit n Kshillin e
Sigurimit. UNMIK-u mbase edhe
pa dashje luajti lojn e Serbis
Miqt tan a pan q situata u ka
dal pakz jasht dizajnit inteli-
gjent andaj me ngut morn para-
sysh edhe krkesat e Prishtins
disi si turpshm, dika si bisht por
megjithat ia shtuan planit t Ban
Ki Moon-it. Por duke mbajtur nj
qndrim neutral ndaj statusit t
Kosovs. Pra ruajtja e Status Quo-
s. Ky ishte gabimi i dyt q e bri
Amerika pa t ciln mbase as sh-
tetet Evropiane sdo t prkrah-
nin planin famoz gjasht-piksh.
E cila sht gjendja momentale
e Kosovs? Ajo sht e ngjashme
me getot e shek. XIX. A mundemi
ne t udhtojm lirshm deri n
Gjermani? E paimagjinueshme!
Pa perspektiv ekonomike , pa
mundsi t "Lvizjes s Lir",
vazhdimisht t stresuar pr t
ardhmenngjarjet e Marsit
2004i bn ky grup i njerzve...
Sankilott e Kosovs! Barkbosht
q nesr mund ta krkojn gijo-
tinn pr Sejdiun dhe Thain!
Tash situata sht far sht
.Enklavat serbe de fakto funksio-
nojn si mini-shteteme ose pa
EULEX,i cili do tejet garantues i
paqes dhe "jets", dhe ardhja e
t cilit n thelb nuk i frikson ko-
sovart. Kosovart m s shumti
friksohen nga Status Quos. "Fi-
llimisht e vendosur prkohsisht
tash si duket "As Zoti m se di kur
do t prfundoj". E Status Quo
sht pengesa m e madhe pr
zhvillimin ekonomik t Kosovs.
Kush do t investonte n nj vend
i cili perceptohet vazhdimisht si
vatr e krizs? Miqt europian
dhe Amerika Soter (Shptimar -
titull i dhn Krishtit) duhet ta
kuptojn se m nuk e duam ve
"jetn" por tash duam nj "Jet
m t Mir". Ne kemi nevoj q t
kemi nj trajtim dinjitoz si qenie
njerzore q e meritojm. Lvizje
t lir t njerzve, t mallrave, t
ideve. Kt mund ta bjn duke
u koncentruar m shum n ka-
tr pikat e fundit t Deklarats
Presidenciale. Ne kemi nevoj
nj prov, nj dshmi se me t
vrtet ktu ka ardhmri, prpa-
ra se ta humbim besimin dhe t
shndrrohemi n "ateist".
E mrkur, 3 dhjetor 2008 25 I>AKHJ;I>G?F
Bardh Frangu: Heroina dhe
heronjt, botuar n gazetn
Expresst dats 24.11 2008
Q Bardh Frangu nuk et esull, kjo
dihet tash e disa vite m par. Po q
heroina na qenka opium dhe nuk pa-
ska asgj t prbashkt me heronjt,
kt nuk e thot as edhe nj i dehur.
Megjithat, kjo i shkon Bardhit. E the-
mi kt pasi e dim q nuk ka mendje
esll e cila do t thoshte se e ka br
m t fuqishm artistikisht se vet
Kadare dramatizmin e Piramids!
Po Bardhi mburret, kudo gjen dik q
e dgjon. Duke e shkruar artikullin
Heroina dhe heronjt, Bardhi tas-
hm na e paska tejkaluar Kadaren e
ka msyr ta tejkaloj edhe Fishtn,
kurse me Krishtin, me sa del nga ar-
tikulli, i duket se deri diku barabitet.
Ky Don Kishot ferizajas, duke shku-
ar m tej se Fishta n vlersimin e
tradhtis (me sa duket Bardhi nuk
e ka kuptuar se Fishta e ka shar e
jo lavdruar tradhtin e tradhtart)
pa pik turpi e prgjegjsie thot:
Jan prodhuar aq shum heronj, sa
t jesh tradhtar do t thot privilegj
dhe nder i veant. Nuk e dim si
ta marrim kt pohim: i thn nga
realisti apo pesimisti Bardh?! I thn
nga analitiku i vetes apo nga kritize-
ri i prhershm i t tjerve!? I thn
nga i dehuri me opiumin e vetes apo
nga ajo q realisht mendon ashtu pr
veten! Sido q ta ket thn, Bardhi e
ka vizatuar veten ashtu si sht dhe
ashtu si duhet kuptuar ai nga t tjert.
Por, n kt mes, duke menduar t
duket i ditur si Fishta e pak m tej, ai
ka harruar nj gj: Fishta ishte mbret
i pends dhe i mendimit shqiptar,
kurse Bardhi ishte dhe mbeti minor
brenda tij. Mu pr kt ia kujtojm,
nse ndonjher kthjellet e mendon
esll, se: ajo q i ka hije mbretit, nuk i
shkon fare gomarit! Sa i prket librit
Ferizaj 68 Bardhi vetm sa e thellon
injorancn e tij. As brenda shkrimeve
n faqet e librit e as jasht tij, ne q
bm organizimin e demonstratave
68 nuk synuam, nuk pretenduam e
nuk krkuam t quhemi apo t na
quajn heronj. Qllimi i librit dhe i
tr manifestimeve pr demonstra-
tat 68 ishte q t prcillen gjurmt
q jan ln n koh. Nuk e dim
pse u dashka tmerruar nga ato gjur-
m, nga ata njerz, nga ajo rrjedh?!
Kt tmerr vrtet e ndjejn ata q e
din se t jesh tradhtar do t thot
privilegj. T tjert kurrsesi. E sa pr
librin dhe montimin, Bardh, qoft si
pesimist e qoft si kritikues, shkruhet
krejt ndryshe. Po ti di vetm ashtu, t
japsh ndonj pickim t befasishm,
ndonj t rn t papritur, q m
shum t dhemb ty, n fund. Kurse
ne tashm disi jemi br t pandje-
shm ndaj goditjeve tejet t ulta.
Organizatort e demonstratave 68 n
Ferizaj: Hasan Abazi, Muhamet Sylej-
mani, Abdullah Zymberi, Beqir Beqiri,
Sylejman Bytyi, Mejdi Salihu.
PRMBRETINDHEGOMARIN
(GKHQMPRPHQWLYVKWLUSU.RVRYQ
<[hZ_AWcX[h_
Kosova me gjith prpjekjet e saj
lidhur me parandalimin e ktij pla-
ni 6 piksh, i ashtuquajturi ,,Plani
Ban Ki Moon si duket ka ngelur n
udhkryq me faktin q nuk mundi
t bnte pothuajse asgj. Miqt
ndrkombtar n disa momente
mund t bhen edhe armiq thot
nj fjal e vjetr, mirpo u pa qart
se Kosova edhe pse sht shtet so-
vran dhe gzon Kushtetutn e saj
nuk ka ndonj ndikim, sepse me nj
fjal t tjert tani po vendosin pr
Kosovn, kjo me sa duket u pa qar-
t edhe n Kshill t Sigurimit t
KB-s.,,Ky ishte nj paralajmrim
nga Beogradi dhe nj tore e diplo-
macis serbe theksonte n mes
tjerash ministri i jashtm serb Je-
remi. Por pas ksaj s shpejti do t
kemi edhe rastin e paraqitur n
gjyqin ndrkombtar t drejtsis
n Hag, ku do t shqyrtohet shtja
e Kosovs, edhe pse kjo gjykat do
t thot vetm mendimin e saj. Ko-
sova tani po kalon n nj proces t
vshtir, sepse sulmet diplomatike
dhe ashprsia e diplomacis serbe
nuk ka t ndalur. N nj intervist
n gazetn ,,Politika para disa di-
tsh presidenti serb Tadiq thekson-
te ,,edhe pr ndryshimin e marrve-
shjes s Kumanovs, ai n mes
tjerash ka vlersuar se ka ardhur
koha pr ndryshimin e Marrve-
shjes s Kumanovs, pra n at bot
kur sht br trheqja e forcave
jugosllave dhe policis serbe nga
Kosova, dhe gjithashtu n kt in-
tervist Tadiq ka kundrshtuar me
fanatizm formimin e Forcave t
Siguris s Kosovs.Andaj ktu si
dhe n shum raste t tilla shihet
qart ende etnonacionalizmi serb
q nuk ka t ndalur, duke prdorur
t gjitha mekanizmat mbrojts kun-
dr pavarsis s Kosovs. Kosova
defakto dhe dejure sht e pavarur
dhe tani gzon nj mbshtetje
ndrkombtare, kthim mbrapa nuk
mund t ket, mirpo situata dra-
stike dhe momente t tensionuara
priten q t ket, nj gj t till e
kan pohuar edhe shum analist
nga shum Institute Ndrkombta-
re. Vet fakti q njzri Kosova nuk
mund t bnte asgj lidhur me 6
pikshin tregon se kemi t bjm
me nj imponim drastik dhe nj
demokraci t plogsht, sepse t mo-
hohet e drejta nj shteti pr vetven-
dosje dhe sovrantitet t saj padys-
him se kjo sht n kundrshtim
me etiken demokratike dhe plura-
liste t vet atyre. Pra OKB-s, shte-
teve antare t cilat e quajn veten
demokratike dhe q propagandoj-
n me sloganet e ndryshme pr
demokracin. Ktu qart shihet
ndikimi serb i cili me aleatt e tyre
padyshim se do her thurin pro-
jekte konkrete pr destabilizimin e
Kosovs, normalisht duke filluar
nga ajo q quhet edhe teknika apo
metoda ,,kmba n der pra lli-
misht krkesa t vogla q pr ne
jan tepr t mdha dhe m pas
krkesat e mdha. Qndrimi i Ko-
sovs qndron n at pik q kun-
drshton kt plan dhe sht vazh-
dimisht kundr ktij plani, mirpo
imponimet e shumta nuk mungoj-
n, sepse n parim shihet se ndiki-
mi serb nuk ka t ndalur dhe ka
disa projekte konkrete duke shtuar
gjithmon ato m t mdha deri sa
t realizon ndarjen e Kosovs. Pi-
krisht ajo (Serbia) mundohet vazh-
dimisht nj gj t till t arrin, por
ky koncept ka mbetur nj ndrr
dhe pikrisht 17 shkurti ishte mo-
menti vendimtar i cili i tregoj Serbi-
s se shtja sht mbyllur dhe si
thot populli ,, e la me gishta n goj
Serbin.Aktualiteti tani m e pr-
shkruan Kosovn n nj konfuzitet
dhe n nj moment t vshtir, sep-
se sht theksuar n planin e presi-
dentit Ahtisaari q pikrisht shtirja
e EULEX-it t jet konform me
kushtetutn e Kosovs. Modeli q
tani kan etiketuar Bashksia Ndr-
kombtare sipas shum analistve
ndrkombtar i ngjan ,,Krahins
Serbe n Bosnje dhe ka pr qllim
destabilizimin e Kosovs, por nuk
prjashtohet mundsia q t kemi
edhe ngritje t tensioneve. Sot
askund n asnj shtet sovran nuk
mund t kemi tri udhheqje q qe-
verisin, sepse n mnyr automa-
tike kjo krijon nj konfuz tek popu-
llata duke prfshir ktu edhe
komunitetin serb. Zoti shtpis
mund t jet vetm nj, e jo tre ose
katr, sepse zot shtpie mund t jet
vetm udhheqja kosovare e jo
ndrkombtart. Kosova sht e
gatshme t bashkpunoj me EU-
LEX-in, mirpo gjithmon duke u
mbshtetur n kushtetutn e Ko-
sovs e jo q EULEX-i t jet neu-
tral, ather a priori po krijohet
edhe nj mekanizm udhheqs i
ri pas UNMIK-ut dhe qeveris s
Kosovs. Andaj si Pozita ashtu edhe
Opozita duhet t ken nj unitet t
prbashkt, ti ln mosmarrve-
shjet dhe t krijojn mekanizma
mbrojts diplomatik duket prdo-
rur t gjitha mundsit e nevojshme
pr mbrojtjen dhe sovranitetin e
shtetit t Kosovs, sepse tani m
duhet ti kemi parasysh interesat
kombtare dhe jo t tjera interesa.
Po ti referohemi burimeve t
shumta historike shohim se Serbia
gjithmon ka pasur iniciativa t
ndryshme dhe plane pr spastrimin
etnik t shqiptarve, torturimin e
tyre, zhdukjen e tyre, masakrimin e
tyre etj. Q nga planet serbe pr
spastrimin etnik t shqiptarve t
ubrulloviqit e pastaj koha e Ran-
koviqit e kshtu me radh. Andaj
nuk sht udi q Serbia edhe pse
ka masakruar shum shqiptar e
shum t tjer i ka zhduk ajo (Ser-
bia) ka vazhduar dhe vazhdon q
do her kur bhet fjal pr Kosovn
t konstrukturoj plane t reja. Si
duket mekanizmat e shumt etno-
nacionalist dhe egocentrist serb
nuk kan t ndalur, pa marr para-
sysh se cili do t jet mimi nal.
Shihen qart tentativat dhe mnyrat
e ndryshme pr nj destabilizim t
mundshm, jo vetm t Kosovs
por edhe t tr Ballkanit. Andaj
edhe presidenti Kroat para ca ditsh
kishte deklaruar se ,,Serbia po kr-
kon nj luft t re n Ballkan, pi-
krisht deklarata e tij shtyu shum
skeptik ndrkombtar drejt nj
analize tjetr n Ballkan, sepse dihet
miti i vjetr serb ,,ku ka nj varr
serb atje sht Serbi dhe kjo nor-
mal q lidhet me faktin se ata ende
jetojn me mitin e kujtess s tyre
kolektive t dikurshme ,,Carlazari-
ane .Kohs s fundit po fliten
shum gjra nga shum analist,
mirpo ajo q mbetet enigm sht
se ka do t ndodh pas planit 6 pi-
ksh t miratuar nga OKB-ja, a do
t kemi prap bisedimet si kishte
theksuar Jeremi n nj intervist
pr nj gazet serbe apo jo ? Fak-
tort destabilizues vetm kan -
lluar t shihen, 6 pikshi defakto
krijon nj mini-ndarje n brendi t
Kosovs dhe u jep autoritet m t
theksuar serbve (nj pakic kom-
btare q askund sot nuk mund t
ket t drejta ma shum se sa n
Kosov). Edhe pse vet shumica e
shteteve q jan pro ktij plani dhe
pr dhnien e m shum kompen-
tencave serbve. nj gj t till nuk
e kan n shtetet e tyre. Faktikisht
ky plan q n llim po shihet dhe
po vrehet qart se do t ket pro-
blem pr shtrirjen pikrisht t EU-
LEX-it n territorin e Kosovs, sep-
se edhe vet n brendi t
komunitetit serb ka dualizma t
ndryshm sa i prket ksaj shtje.
Pastaj diplomacia serbe vazhdi-
misht po krijon plane t reja dhe
konkrete kundr pavarsis s Ko-
sovs, pala kosovare duhet patjetr
q t ket mekanizma mbrojts n
t gjitha aspektet politike, diploma-
tike, ekonomike e tjer duke br
ksisoj q planet dhe projektet e
shumta serbe tu kthehen vet ser-
bve si ,,Efekt Boomerang.Hapi
konkret i Serbis padyshim se do t
jet mbrojtja e Kosovs me fanatiz-
min m t madh me ,,Moton e
njohur t saj q Kosovn e sheh si
pjes t saj,, e q do t jet gjyqi n
gjykatn ndrkombtare t drejtsi-
s n Hag.Pas ktij hapi pritet q
t zhvillohen edhe nj sr marrve-
shje me zyrtart e NATOs dhe t
Serbis pr ndryshimin e marrve-
shjes s Kumanovs e cila deri m
tani Serbis ia ndalonte vijn ajrore
me Kosovn, dhe afrimin me t gji-
tha llojet e artileris afr pikave ku-
tare me distanc 25 km. Si duket
Serbia po prdor metoda dhe ek-
sperimente t ndryshme duke pa-
sur ndikimin e saj jo vetm n BE,
por edhe OKB. Influenca e saj
padyshim se mund t ket efekte
negative pr Kosovn, mirpo
udhheqja jon duhet t jet e pr-
gatitur dhe e aft t menagjoj situ-
atat e ndryshme q mund t dalin
edhe jasht kontrollit dhe ti kun-
drvihet Serbis me mjete diploma-
tike s bashku me miqt e vrtet
ndrkombtar. N llim krkesa e
madhe e pastaj krkesa e vogl,
shumica e njerzve pr t arritur nj
qllim prdorin metoda dhe rrug
t ndryshme, duke u nisur nga ajo
q s pari eksperimentojn se a ka
ndonj ndikim krkesa e tyre dhe
sa sht ndikimi i saj. Pra llimisht
nisen nga ajo q t bjn nj krke-
s t madhe dhe n rast se vrejn
se nuk pranohet krkesa e madhe
llojn nga krkesat e vogla duke
vazhduar kshtu m radh deri tek
krkesat e mdha. Andaj Beogradi
vazhdimisht eksperimenton pro-
jekte t ndryshme duke thur ks-
htu nj sr t tilla dhe ato i prezan-
t o n p a r a Ba s h k s i s
Ndrkombtare duke pasur nj
prkrahje nga aleatt e saj pikrisht
miks s saj t vjetr Rusis. Mirpo
nse krkesat e saj pranohen nga
Bashksia Ndrkombtare ajo nuk
e ka t vshtir t vendos m pastaj
edhe krkesa t vogla. Por kur nj
gj e till has n kundrshtim
ather mundohet me projekte dhe
krkesa m t vogla. Kujtoj plane t
tilla q llimisht ishin thurur nga
Serbia ku ishte plani pr ndarjen e
Kosovs, nj plan i cili hasi n rezi-
stenc t ashpr nga pala kosovare
dhe Bashksia Ndrkombtare pi-
krisht nga SHBA-ja e cila vazhdi-
misht ka prkrahur shtetin kosovar.
Pastaj megaloidet dhe iluzionet e
tyre (Serbis) pr ti dhn nj au-
tonomi Kosovs si dhe shum pla-
ne konkrete t tilla. Kosova duhet t
ket nj diplomaci t suksesshme
dhe t aft n mnyr q ti kundr-
vihet n do aspekt sulmeve diplo-
matike serbe, sepse edhe vet Tadiq
ishte shprehur se Serbia po
dshmon gjithnj nj stabilitet n
rajon andaj edhe kishte krkuar
rishikimin e marrveshjes s Kuma-
novs. Servilizmi serb ka br
shum her q edhe pse ajo ka qen
fajtore pr luftrat pr spastrime
etnike n Ballkan t del n t
shumtn e rasteve si kinse ajo sht
viktima. Mos t harrojm rastin e
Srebrenics kur u hap n drejtsin
e gjykats ndrkombtare n Hag,
shteti Serb u akuzua pr gjenocid
dhe pr krime lufte, mirpo ai pra-
p triumfoi duke mohuar dhe duke
prdorur servilizmin e saj. Tani ko-
hs s fundit po prgatitet q edhe
Kroacin ta padis kinse pr krime
lufte, ndrsa t bmat e saj si zako-
nisht nuk i sheh t arsyeshme ti
pranon. Edhe pse mund t kalojn
ndoshta dekada prap se prap e
vrteta do t del n drit, shum
shpejt Serbia do t paguan t gjit-
ha krimet e bra, historia do ta
dnoj. Andaj edhe pse Serbia
vazhdon t thur projekte jo vetm
kundr Kosovs por edhe ndaj sh-
teteve t rajonit ato mund t mbe-
ten vetm iluzione t tipit fantazm.
Andaj sht e rrugs q Kosova t
krijoj nj diplomaci t suksesshme
dhe ekspert t nivelit t lart n
bashkpunim me shtetet mike t
saj, n mnyr q t gjn mnyrat
m t sostikuara pr zgjidhjen e
problemeve dhe mbrojtjen e sovra-
nitetit dhe integritetit t shtetit.
(Autori sht Bachelor
i Sociologjis dhe aktualisht
Master n Sociologji)
I|I|M
E mrkur, 3 dhjetor 2008 FJALKRYQ
26
SHPALLJE T VOGLA
27
Shes banesneremesip. 87m2, kati i III-t, nRr."Eduar Lir" pr-
ball zyres RusenDragodan. mimi 70.000. Tel. 044/ 652331.
(03.12.2008)
Shes 4ari truall nlagjenEmshir nPrishtin, nRr."Rexhep
Krasniqi" tefurra. Trualli shti prshtatshmpr lokal. mimi pr ari
27.000. Tel. 044/ 652331.
(03.12.2008)
Shes 1hektar e9ari nMiradi tEperme, nzonnindustriale.
mimi 2500/ ari. I diskutueshm. Tel. 044/ 755859, 038/ 226678.
(02.12.2008)
Shes 10,50ari truall nlagjenSofali. Melejendrtimi, nnjpozit
tveantpr banim. Tel. 044/ 755859, 038/ 226678.
(02.12.2008)
Shitet banesa4dhomshe(mesip. 125m2, krejtsisht erinovuar)
nPrishtin-Kurriz, nndertesneult afr restorant Dubrovniku,
kati 1, epamobiluar, meparkingtsiguruar. mimi 175.000. Tel.
044/ 872014, 044/ 209708, 044/ 126376. e-mail:
tgashi.ur@hotmail.com, tgashi@hotmail.com
(01.12.2008)
Shes banesntredhomshenPrishtin, afrTetarit Dodona.
Ndrtimi ri, kati 7, mesip.72m2. mimi i volitshm.
Tel. 044/ 277610.
(01.12.2008)
Shesimbanesat nndrtimmlagjenPrishtinaeRe.Banesat kan
lejendrtimi dhendrtohenmestandardtklasit tparedhekan
garancion.Tel.044/ 550111.
(30.11.2008).
Shes shtpinnjkatsheeposandrtuar, egatshmepr banim
memundsi vazhdimi. Rr."MuharremFejza". Shtsi vazhdimi.
Rr."MuharremFejza". Shtpiaka60m2+oborr 140m2. mimi sipas
marrveshjes. Tel. 044/ 262900.
(30.11.2008).
Shes banesnluksozendrtimi ri, terrethi (ndrtesaelesnes), n
katineIV-t, ka54m2. (dhomaegjumit +salloni +kuzhina).
Tel. 044/ 170605.
(30.11.2008).
Shes banesnnBreguneDiellit tebanesat ebardha, kati i V-t,
sip.65m2, erinovuar komplet, emobiluar. mimi 45.000. Tel.
038/ 247713, 044/049/ 197000.
(30.11.2008).
Shes banesnnBreguneDiellit tebanesat ebardha, kati iV-t, e
parinovuar. mimi 40.000.Tel. 038/ 247713, 044/049/ 197000.
(30.11.2008)
Shes banesnnDardani, kati i IX, sip.60m2. mimi 45.000. Tel.
038/ 247713, 044/049/ 197000.
(30.11.2008)
Shes banesnnDardani, kati i III-t, sip.70m2. Katredhoma
gjumi, kuzhin, ngjndjetmir. mimi 60.000. Tel. 038/ 247713,
044/049/ 197000.
(30.11.2008).
Shesim9ari truall nMatian-2kmngaspitali.mimi 7000
ari.Tel.044/ 429489,044/ 455506.
(30.11.2008).
Shitet banesamesiprfaqeafr 140m2, kati 1, nKURRIZ, me3
nivelekomplet emobiluar dherinovuar nmnyrluksoze. Info.
049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet banesanqendr tPrishtins afr qytetzs PEJTON,
kati 1. Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet banesanBreguneDiellit ( banesat ekuqe) mesiprfaqe
afr 100m2, kati 2, afr shkolls fillore"ISMAJLQEMAJLI". Info.
049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet banesanqendr tPrishtins mesiprfaqeafr 82m2, kati
prdhes, plus podrumi 30m2ecilagjendet afr sheshit "NENA
TEREZE". Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet trualli prej 5ari nSOFALI afr rrugs kryesore.
Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet trualli prej 7ari nMATIQANafr varrezave.
Info. 049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet trualli prej 30ari nmagjistralenPrishtin- Hajvali. Info.
049/ 505152.
(29.11.2008)
Shitet patundshmriaeShefka(Hamza) Shasivarit ngaPrishtina,
Rr.HoxhKadrija, nr. 10nvlerprej 189.300,00, nPr. ngastra
3629, mekultur shtpi banimi nsip.135m2dhe48m2oborr edhn
hipotekpr siguri tobligimevetdebitorit N.T.SH"TradeFor Aid"
ngaPr. pr shkaktborxhit ndaj Banks KreditoretPr.nshumprej
145.505.34mekamata, meankandtparpublikqmbahet m
15.12.08nora11nGjykatenKomunalenPr. zyrjanr. 35. Tel. 038/
249851.
(28.11.2008)
Shitet banesa, kati parsi dhelokali 20m2+80m2, nGjakovn
Qarshi tVogl. Melejendrtimi dheertifikat pronsije.
Tel. 044/049/ 116706, 038/ 553173.
(28.11.2008)
Shes dytrojenSofali - Germi. Njri sht8ari ndrsatjetri 11ari.
Tel. 044/ 263471, 049/ 694530.
(28.11.2008)
Shes shtpinnPrizren. Shtpiagjendet nqendr, Rr."Rifat
Krasniqi" nr. 83(ishAdemBajrami) 200mlargngashtpiaekulturs.
Gjithsej shtpiameoborr sht6ari. Tel. 044/ 175795, 044/ 676114.
(28.11.2008)
M1Agjensioni pr patundshmri kapr shitje: shtpi, banesa,
lokaleafaristedhetroje, nqendr dheperiferi tPrishtins dhen
qytetet tjerasi n: F.Kosov, Gjilan, Skenderaj. Tel. 044/ 445803,
049/ 643293. Adresa: Rr."Robert Doll" prball pomps sbenzins n
Pejton, Prishtin.
(27.11.2008)
Shitet banesa115m2, kati 2. Gjendet nEmshir tekullat earabve.
mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 835831.
(27.11.2008)
Krkoj banespr blerje40- 60m2, 50- 100m2, nDardani,
Ulpian, Qendr, kati I-X. Tel. 044/ 383844, 044/049/ 202710.
(01.12.2008)
Krkojmpr blerjebanesantgjithalagjet ePrishtins.
Banesat duhet tjenmedokumente. Tel. 044/ 186310.
(30.11.2008).
Blej banes(garsonier) rreth30m2, nlagjet: Qendra, Ulpian,
Dardani, BreguDiellit. Tel. 044/ 170605.
(30.11.2008).
Lshoj banesn dydhomshe me qra, 64m2. Banesa sht
n rrugn Nna Terez n Prishtin. Ideale pr zyre dhe pr-
faqsi. Tel. 044/ 175 412.
(03.12.2008)
Pr dy t punsuar, lshoj banes me qra n Ulpian. Tel.
044/ 511 487, prej ors 16-18.
(03.12.2008)
Lshohet me qra banesa 105m2, e cila sht n katin e III-
t, afr zyrs qendrore t OSBE-s. sht e pajisur n mnyr
moderne me mobile t reja dhe me ng.qendrore. Ka parking,
internet si dhe TV kabllovik. Preferohet pr ndrkombtar.
Tel. 044/ 838 839.
(03.12.2008)
Lshoj banesn me qra n qendr, pr familjar. Banesa
sht e pa mobiluar, me kuzhin dhe banje, 3 dhoma gjumi
dhe 1 dhom dite. Tel. 044/ 570 336.
(03.12.2008)
Lshoj lokalin me qra, pr zyre, prapa Hotel Grandit. Lokali
ka 80m2, 4 zyre, banje dhe kuzhin. Tel. 044/ 117 828.
(03.12.2008)
Lshoj me qra banesn dydhomshe n Dardani, kati prd-
hes. Tel. 049/ 190 992.
(03.12.2008)
Lshoj shtpin me qra mbrapa Teatrit Kombtar, afr mar-
ketit Viva. Shtpia ka 70m2. Lshohet pr familjar.
Tel. 049/ 115 551.
(03.12.2008)
Lshoj banes me qra 82m2, e mobiluar. Banesa gjendet te
banesat e bardha, afr rezidencs s N. Dacit. Preferohet pr
familjar. mimi 330 . Tel. 049/ 642 225, 061/ 220 1331.
(03.12.2008)
Lshoj banes me qra n Dardani, tredhomshe, kati i II-t,
e mobiluar. Me mimt volitshm. Tel. 044/ 656 044.
(03.12.2008)
Lshoj me qra banesn n qendr t qytetit me sip. 75m2,
kati i VII-t (lifti punon). sht e rinovuar trsisht dhe prefero-
het pr familjar. mimi 370 . Tel. 044/ 199 874.
(03.12.2008)
Lshoj banesn e re me qra (afr spitalit), me sip. 65m2,
kati i I-r. Posedon parking, sht e pa mobiluar. mimi sipas
marrveshjes. Tel. 044/ 239 570, 044/ 888 801.
(03.12.2008)
Lshoj banesn me qra t pa mobiluar, n Dardani, kati i V-
t, 85m2. Posedon ng.qendrore. mimi 270 .
Tel. 049/044/ 888 801.
(03.12.2008)
Lshoj banesn me qra, pr zyre, me sip.60m2, kati i II-t.
Banesa gjendet afr "Hotel Grandit". Tel. 044/049/ 888 801.
(03.12.2008)
Lshoj objektin-zyret ekskluzive me qra, n qendr t
Prishtins (afr kompleksit Qafa). Objekti ka 800m2, 5 kate nga
120m2 -pr zyre, lokale 80m2 dhe bodrum 120m2, i rregulluar.
Lshohet tr objekti, edhe nga nj kat, lokali apo bodrumi,
sipas krkess. Ka rojn gjat nats si dhe 2 parkingje private
afr zyrs. Tel. 044/ 779 779.
(02.12.2008)
Lshoj dy dhoma me qra, pr studente (femra). Banesa
gjendet n Bregun e Diellit te banesat e bardha, kati i V-t.
Tel. 044/ 22 99 33.
(02.12.2008)
Lshoj nj dhom me qra, pr student (meshkuj). Dhoma
sht e mobiluar dhe ka hyrje t ndar. Gjendet afr furrs
"Qrimi - 2". Tel. 038/ 225 691, 044/ 990 572.
(02.12.2008)
Lshoj dy dhoma me qra, mbrapa Sllovenia Sportit, dyd-
homshe. Banesat jan t reja, kati i III-t, ka lift.
mimi 350 . Tel. 044/ 755 859, 038/ 22 66 78.
(02.12.2008)
Lshoj kat shtpie me qra, 75m2, n Tokbashqe, pr famil-
jar. mimi 220 . Tel. 044/ 755 859.
(02.12.2008)
Lshoj me qra kat shtpie, afr Kishs s Taslixhes, 60m2.
Ka nj dhom dite me kuzhin, nj dhom fjetjeje, shpajz,
banj. Tel. 044/ 755 859, 038/ 22 66 78.
(02.12.2008)
Lshoj banesa me qra pr familjar dhe pr zyre, n Qendr,
Dardani. Si dhe krkojm banesa me qra pr vendor dhe
ndrkombtar. Tel. 044/ 38 38 44, 044/049/ 202 710.
(01.12.2008)
Lshoj dy banesa me qra: te Sllovenia Sporti, dydhomshe,
280 , kati 3 dhe n qendr te Pensionerat, 73m2, 300 , kati
3. Tel. 044/ 933 747.
(01.12.2008)
Lshojm dhoma me qra n lagjen e Spitalit. Me kushte
dhe mime t volitshme. Tel. 044/ 741 413.
(01.12.2008)
Lshoj shtpin me qra n Prishtin -Veternik. Shtpia ka 3
dhoma gjumi, sallon, kuzhin, mobile italiane, ng. qendrore,
oborr, parking. Lshohet pr banimose pr zyre.
Tel. 044/ 779 779.
(30.11.2008).
Lshoj lokalin me qra n qendr t Prishtins, kati I,
200m2. (lokali gjendet 50 m larg hotel Grandit). Lshohet pr
zyre ose restorant. Pagesa pr 12 muaj avans.
Tel. 044/ 779 779.
(30.11.2008)
Lshoj banesn me qra n Prishtin afr shkolls teknike,
kati 2, 100m2 (2 dhoma gjumi, 1 dite, sallon me kuzhin, 2 wc,
ballkon, mobile t reja). mimi 350 +shpenzimet, i
diskutueshmnse bhet pagesa prpara.
Tel. 044/ 155 700.
(30.11.2008)
Lshohet nj dhom n banesn komfore n Ulpian.
Avanc i obligueshm2 muaj.Tel. 044/ 404 450.
(30.11.2008).
Lshoj banesn dy dhomeshe me qra n Tok bashqe,e
mobiluar ,der t blinduar ndrtim i ri. Tel. 044/ 344 449.
(30.11.2008).
Lshoj nj dhom pr studente ose puntore(femra) n
Ulpian. Tel. 044/ 514 722.
(30.11.2008)
Lshoj banes me qra n Ulpian. Banesa ka 80m2,
kati i 5-t. Tel. 044/ 430 530.
(29.11.2008)
Lshoj me qra banesn njdhomshe t mobiluar, me
nx.qendrore dhe tel.fix. Lagja Dardania, H.3, kati 10. mimi
200 . Lshohet pr 2 ose 3 femra t punsuara. Banesa
lshohet prej dt. 01.12.08. Tel. 038/ 550 165, 044/ 175 267.
(29.11.2008)
Lshojm shtpia luksoze me qra, pr afat t gjat, pr
rezidenca ose ambasada. Info. 049/ 50 51 52.
(29.11.2008)
Lshoj me qra banesn e mobiluar shum mir, 80m2, n
Kodr t Diellit (afr posts s vogl). Tel. 044/ 263 471,
049/ 694 530.
(28.11.2008)
Lshohet me qra garsoniera e mobiluar dhe me hyrje t
veant, n Rr."Nazim Gafurri" (afr qendrs zejtare).
Tel. 044/049/ 337 333.
(28.11.2008)
Lshoj banesn me qra n Prishtin prball "Grandit"kati i
-III-t,75m2(2 dhoma gjumi,1 sallon,kuzhin ka edhe ngrohje
qendrore).Lshohet pr ndrkombtar ose vendor-familjar.
mimi 400 i diskutueshm. Tel. 044/ 945 945.
(27.11.2008).
M1 Agjensioni pr patundshmri, lshon me qra: banesa,
shtpi, lokale afariste, n qendr dhe periferi t Prishtins.
Lshohet pr vendor dhe ndrkombtar. Tel.
044/ 445 803, 049/ 643 293.
(27.11.2008)
Lshoj banesn me qra. Banesa gjendet prapa Teatrit
Kombtar, Rr."Afrim Vitia" nr.1. Banesa ka dy dhoma, kuzhin,
banje, e mobiluar. Tel. 044/ 350 380, 038/ 233 223.
(27.11.2008)
Jemi ift, krkojmbanesnjdhomshe- garsoniermeqra.
Tel. 049/ 441569.
(03.12.2008)
Jemi 3vajza, krkojmnjbashkbanuese. Banesagjendet n
Dardani (mbi Kurriz). mimi 55. Tel. 044/ 469200.
(01.12.2008)
Njift, krkongarsoniermeqra. mimi tjeti arsyeshm. T
dytjemmardhnjepune. Lagjet epreferuara: Dardani, Ulpian,
Emshir etj. Tel. 049/ 563905, 049/ 331122.
(01.12.2008)
Krkojmbanesameqra, pr zyredhebanim(pr ndrkomb-
tar) tmadhsivetndryshmenga60m2- 100m2. Preferohet qen-
draeqytetit, lagjaPejton, Dardani, Ulpian, kati I, II dheIII. Tel.
044/ 155700.
(30.11.2008).
Krkoj banesluksozepr ndrkombtaret nArbri, Pejton,
Qendr etj. Tel.044/ 550111
(30.11.2008).
Krkoj banesmeqrapr vendor-familjar,ifte,puntor. Tel.
049/ 550111
(30.11.2008).
Jemi 3studentedhekrkojmbanesmeqira. Lagjet epreferu-
ara: TeQafadheDardania.Tel: 044416896
(29.11.2008).
JamnjstudentengaGjakova, krkoj banes(dhom) meqra.
Nukmpengonedhemepronar. Tel. 044/ 969112.
(28.11.2008)
Jemi 4student, krkojmbanesmeqranPrishtin. Lagjet e
preferuara: lagjaeMuhaxherve, teparkui qyteti, teQafa.
Tel. 044/ 674168.
(28.11.2008)
Krkoj shtpi meqrapr familjar, mekontratafatgjate. Shtpia
duhet ti ketspaku4dhomatgjumit dhenjtdits dhetjete
mobiluar. Preferohen: periferiaePrishtins, lagjaeSpitalit, Matiqan,
Emshir, FushKosov. Tel. 044/ 156102.
(27.11.2008)
Krkoj dystudenteapopuntorepr banim(femra). Banesagjen-
det prball hotel Bacit. Banesai plotsontgjithakushtet enevo-
jshme. Tel. 044/ 911125.
(27.11.2008)
Krkoj banesdydhomshemeqra, vetmpr 20dit, nkohen
ekrshndellave. Nlagjet: Dardani, Ulpian, BreguDiellit. Tel. 044/
171789, 044/ 672690.
(27.11.2008)
Krkoj banesmeqra, pr familjar. Tel. 044/ 755859.
(27.11.2008)
Njoftim- Dekanati i Fakultetit t Kulturs Fizike dhe Sportit,
njoftonse t Premten, m 05.12.2008 n ora 11.00 n lokalet e
ktij Fakulteti, kandidati Xhejlane Krasniqi, mbronpunimine
tems s diploms - Master, me temn: "Analiza komparative e
rezultatve psikomotorike t arritura n proviminpranues dhe pas
prfundimit t vitit t par t studimeve". Punimi mbrohet para
komisionit: Dr. Bylbyl Sokoli, kryetar, Dr. Faik itaku, mentor,
Dr. Musa Selimi, antar.
(29.11.2008)
Shes dhe blej pajisje pr restorante: furr t picave, mikser torte
dhe brumi, tavolina pune Inox, lavamanetj. Tel. 044/ 114 168.
(28.11.2008)
Krkoj ndihmse shtpiake - pastruese, 3 her n jav. Pagesa
mujore 80 . Orari i puns prej 10 - 17.00. Tel. 038/ 559 047.
(28.11.2008)
Shes komplet inventarinpr frizer dhe kozmetik.
Tel. 044/ 806 904.
(28.11.2008)
Msojm gjuhnturke. Pr ata pr her t par dhe ata q
dshirojn t prforcojn gjuhn. Kohene puns e caktojm
bashk me kandidat sipas dshirs, por msiminmundt bjm
edhe n shtpi ose n lokal t caktuar. Kushnuk ka mundsi,
msojm edhe falas. Tel. 044/ 175 795, 044/ 897 830.
(28.11.2008)
EventsCorp&Telemarketingkrkonpuntor/e q flasin
gjuhnFrenge. CV-t tuaja, n gjuhnFrenge, mundti drgoni
n: eventscorp@msn.com. Tel: 049/ 2000 25.
(27.11.2008)
Urgjentisht shes makinnpr prodhimine telave pr en si dhe
lndne par pr prodhim. Makina sht prodhimZvicerane
sapoardhur n Kosov. Tel. 044/ 113 749, 044/ 640 280.
(27.11.2008)
Krkoj nj puntore pr pun t shtpis, n Fush Kosov. Tel.
044/ 286 437.
(27.11.2008)
T NDRYSHME
KRKOHEN
LSHOHEN
ME QRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
E mrkur, 3 dhjetor 2008
28 SPORT
Armstrong garon n Tour 2009
Nnkryetari i Milanit,
Adriano Galliani insiston se
trajneri Carlo Ancelotti nuk
sht nn presion. Dit m
par qarkulluan spekulime
se Ancelotti rrezikon t
humb postin e tij pas disa
rezultateve dshpruese
gjat ktij sezoni. Mirpo,
Galliani ka konfirmuar bes-
imin ndaj tij. "Kemi luajtur
dobt kundr Palermos,
por shpresojm se nuk do
t humbim asnj nga 16
ndeshjet e ardhshme.
Ancelotti sht i paprek-
shm", deklaroi Galliani pr
mediat italiane.
Lance Armstrong do t mundohet
t fitoj Tour de France pr her t
tet, pas konfirmimit se do t
marr pjes n garn e vitit
2009. Shtat her fituesi
Armstrong, 37 vje, u pen-
sionua nga iklizmi m
2005, por pritet t'i rikthe-
het sportit vitin e
ardhshm. Amerikani m par
kishte njoftuar se do t garoj n
Giro d'Italia pr her t par m
2009. Ai tejkaloi kancerin testiku-
lar para shtat fitoreve n Tour.
Armstrong do t prfundoj
mungesn trevjeare nga sporti
dhe t jet pjes e Tour Down
Under n Australi n janar.
Ancelotti, i paprekshm
E mrkur, 3 dhjetor 2008
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Sport
Moral Pozhegu
moral.pozhegu@gazetaexpress.com
Prishtin, 2 dhjetor
ampi i organizuar n Zvicr me
talentet kosovar, q aktivizohen
n ekipe t ndryshme evropiane,
sht i veant nga grumbulli-
met e mhershme t Prfaq-
sueses s Kosovs, pasi kjo sht
hera e par q organizohet nj grumbul-
lim i till jasht vendit.
Mirpo, kampi n Basel veohet edhe
pr nj gj shum interesante. N me-
sin e 31 talenteve t grumbulluar sht
vetm nj portier, derisa ka me 'bollk'
mbrojts, mesfushor dhe sulmues.
Selektori i Prfaqsueses s Kosovs,
Edmond Rugova, sht munduar q n
kt kamp t ket s paku dy portier,
por kjo ka qen e pamundshme pr shkak
t obligimeve q ata kan me klubet e
tyre. "sht e vrtet se kemi vetm nj
portier n kamp, e ai sht Flamur Ky-
yku. E kam ftuar edhe portierin Vela, i
cili aktivizohet n Gjermani, por ai nuk
pati mundsi t vij pr shkak t obligi-
meve q ka n klub", deklaroi Rugova
pr Express.
Megjithat, kjo nuk e pengon Rugovn
t zhvilloj ndeshje kontrolluese pasi n
vend t portierit, n port v ndonjrin
nga futbollistt q gjendet n bankn re-
zerv. "Kt nuk e shoh si problem t
madh sepse n ndeshjet kontrolluese q
i zhvillojm mes vete, n njrn an
mbron Kyyku e n tjetrn ndonjri prej
futbollistve q gjendet n bankin",
thot ai.
N ann tjetr, portieri i vetm i ktij
kampi, Flamur Kyyku, ndihet i lumtur
q sht pjes e ktij grumbullimi.
"Shpresoj se e meritoj t jem pjes e
Kombtares s Kosovs dhe t kontri-
buoj me aftsit e mia n sukseset e
ardhshme", theksoi prizrenasi pr Ex-
press, i cili n t njjtn koh vazhdon
t studioj n Zurich. Ish portieri i Ko-
sovs s Prishtins dhe Flamurtarit t
Vlors aktualisht mbron ngjyrat e ekipit
t ligs s tret zvicerane, Linth 04.
Basha l kampin
Mesfushori kosovar, Migjen Basha,
HASRETI I RUG
Mane, trajner i ri i
Espanyolit
Klubi spanjoll Espanyol ka
br t ditur se Jose Manuel
Esnal - i njohur si Mane -
sht emruar trajner i ri i
ekipit. Ai ka zvendsuar
Bartolome Marquez, i cili u
shkarkua t dieln pas hum-
bjes nga Sporting Gijon. Mane, 58 vje, ka
br emr duke udhhequr Alavesin drejt
ligs s par n fund t viteve t 90-ta dhe
finales n Kupn UEFA m 2001. Ai ka qen pa
angazhim prej largimit nga Athletic Bilbao dy
vite m par. "Jam shum i lumtur dhe mezi
pres t filloj punn", deklaroi Mane.
Everton pas Larssonit
Henrik Larsson ka pranuar se
mund t jet i gatshm pr
transferim n Everton gjat
afatit kalimtar t janarit. Pas
lndimeve t Ayegbeni
Yakuju, James Vaughan dhe
Louis Saha, spekulohet se
Everton sht i interesuar pr transferimin
afatshkurtr t Larssonit. "Jam futbollist i lir
dhe ende nuk kam vendosur se ka do t bj
n vazhdim. M plqen Helsingborg, por dua
t shoh ndryshime n drejtimin e klubit para
se t nnshkruaj prsri. Mirpo, nuk e kam
mbyllur mundsin e kalimit n nj shtet t
huaj", tha Larsson.
Menez mendon
pr largim
Mesfushori i Roms, Jeremy
Menez ka pranuar se kon-
sideron mundsin e largim-
it nga gjiganti italian. Menez
erdhi nga Monaco gjat
vers dhe u prit me entuzi-
azm n kryeqytetin italian.
Por, ai nuk ka arritur t zr vend n forma-
cionin baz duke br vetm shtat paraqitje
si zvendsues. Edhe pse m par kishte
thn se nuk pendohet pr transferim n
Rom, duket se gjrat kan ndryshuar. "Nuk
kam marr vendim prfundimtar, por nse nuk
luaj rregullisht, ather do t largohem. Do t
preferoja t kthehesha n Franc", deklaroi ai.
Carr pensionohet
nga futbolli
Ish mbrojtsi i Republiks s
Irlands, Stephen Carr sht
pensionuar nga futbolli pas
largimit nga Newcastle
United n qershor t ktij
viti. Carr, 32 vje, ka qen pa
klub pas largimit nga St
James Park, ku bri m tepr se 100 paraqitje
pr katr sezone. Carr e filloi karriern n
Tottenham, klub n t cilin u paraqit n 270
ndeshje. Pr Kombtaren e Republiks s
Irlands ka luajtur 44 her, ndrsa ka debutu-
ar n vitin 1999 kundr Suedis. Pavarsisht
interesimit nga disa klube t Premierligs, ai
ka vendosur t pensionohet.
KYYKU
KYYKU
Kreu i futbollit kosovar Fadil
Vokrri, t martn ka vizituar
kampin me talentet kosovar
q po mbahet n Zvicr.
"Vokrri i ka prshndetur fut-
bollistt e pranishm duke u
premtuar m shum kujdes
nga FFK-ja pr t gjith ata q
meritojn t jen pjes e pr-
faqsueseve t Kosovs, var-
sisht nga mosha e tyre", thuhet
n njoftimin e lshuar nga FFK.
Ndr t tjera, n kt njoftim
shkruan se Vokrri ka premtuar
se pr t gjith do t jen dyert
e hapura, duke shpresuar q s
shpejti futbollistt shqiptar
pr afirmimin e tyre mos t
ken nevoj t mbrojn
ngjyrat e ndonj shteti tjetr,
por t Kosovs.
VOKRRI VIZITON KAMPIN
Nga 31 talente t grumbulluar n Zvicr ka me 'bollk' mbrojts, mesfushor
dhe sulmues, derisa kjo nuk mund t thuhet pr portier. Flamur Kyyku
sht gardiani i vetm n dispozicion t Edmond Rugovs. Kjo nuk e pengon
selektorin kosovar Edmond Rugova, t zhvilloj ndeshje kontrolluese mes fut-
bollistve, pasi n port po v ndonjrin nga lojtart q gjendet n bankin.
SPORT
Iaquinta dshiron Chelsean
Andreas Panteli ka dhn
dorheqje nga posti i presi-
dentit t klubit qipriot
Anorthosis vetm disa dit
pas arrestimit nga policia pr
akuza t keqprdorimit t
parave n klub. Panteli, 48
vje, ka thn se dorheqja e
tij sht e menjhershme,
derisa ka premtuar t kthej
shumn e parave q ka borxh
ndaj klubit.
Bordi i klubit ku luan portieri i
Kombtares shqiptare, Arjan
Beqaj, ka thn se ka pranuar
dorheqjen e Pantelit duke
mos dashur t diskutoj
akuzat ndaj tij.
Sulmuesi i Juventusit, Vincenzo
Iaquinta ka deklaruar se dshi-
ron t takohet me Chelsean n
fazn eliminatore t Ligs s
Kampionve. Nse Bianconert
prfundojn n pozitn e par
t Grupit H, ndrsa Chelsea i
dyti n Grupin A, ather kan
mundsi t takohen n rrethin
e dyt t gars. "T gjitha
ekipet jan t forta e sidomos
n fazn eliminatore.
Megjithat, kam dshir t lua-
jm kundr Chelseas.
Ata jan ekip i fort q jan
duke luajtur mir gjat ktij
sezoni", deklaroi Iaquinta pr
Sky Sport Italia.
Largohet presidenti i Anorthosis
29 E mrkur, 3 dhjetor 2008
GOVES
n ditn e dyt t grumbullimit, sht
dashur ta lr kampin pr shkak t an-
gazhimeve t tij me klubin italian Ri-
mini. "Jam shum i knaqur dhe ka-
luam mir n ditn e par t grumbul-
limit. Un duhet ta l kampin pasi skua-
dra m ka thirrur q t rikthehem n
Itali", tha ai pr Express.
Ndrkoh, t martn n dispozicion
t selektorit Rugova ishin 36 futbollist,
pes m shum sesa t hnn. Ata zh-
villuan dy seanca strvitore, nj para-
dite e nj pasdite, ndrsa u zhvillua ed-
he n ndeshje kontrolluese. sht pa-
rapar q t mrkurn (sot) n orn
9:30 t mbahet seanca e fundit strvi-
tore. Edmond Rugova e vlerson shum
pozitiv kampin 3 ditor. "Jam jashtza-
konisht i knaqur me kt kamp. Bile
n ditt e ardhshme do ta bj nj ra-
port pr eksperiencn n kt kamp
dhe do t sugjeroj q n t ardhmen t
mbahen srish kampe t tilla. I kam ve-
uar disa futbollist q m kan rn
n sy, t cilt me siguri do t'i ftoj n
grumbullimet dhe ndeshjet e ardhsh-
me t prfaqsueses", deklaroi selek-
tori Rugova.
T martn kan marr fund mos-
marrveshjet ndrmjet zyrtarve
dhe futbollistve t Prishtins.
Madje kta t fundit, pasi i kan
marr pagat, e kan kryer nj
seanc strvitore. Futbollistt do t
pushojn nj jav e m pas do t'u
rikthehen strvitjeve, para ndeshje-
ve ndrkombtare t janarit.
Valon Konushevci
valon.konushevci@gazetaexpress.com
Prishtin, 2 dhjetor
Skuadra e FC Prishtins e ka tejkaluar krizn
e cila e kaploi ditve t fundit. Pasi udh-
heqsit e klubit e kan kryer nj pjes t
obligimeve ndaj lojtarve, kta t fundit u
jan kthyer t martn strvitjeve n stadiu-
min e kryeqytetit.
"Jan rregulluar t gjitha punt mes fut-
bollistve dhe klubit. Nj rrog e kemi marr,
ndrsa tjetra do t na jepet n javn e
ardhshme. U takuam me kryetarin dhe na
premtoi se shpejt do t kryhet edhe pjesa
tjetr e borxhit. Po ashtu, asnj futbollist
nuk sht dnuar apo suspenduar si u pat
paralajmruar. Do t dnohemi vetm pr
shkak se kemi munguar n dy-tri strvitje,
por ky dnim nuk sht i madh", deklaroi
pr Express futbollisti i bardh e kaltrve Vi-
sar Berisha. "Ne e zhvilluam nj seanc
strvitore. Tani do t pushojm nj jav,
pr t'iu kthyer ushtrimeve prap para nj
ndeshjeje ndrkombtare q e kemi", thek-
soi ai.
Edhe shefi i shtabit teknik, Afrim Tovr-
lani, konfirmoi se FC Prishtina i sht kthyer
normalitetit. "Iu kemi kthyer strvitjeve dhe
tani jemi n pushim deri t mrkurn. Pas
nj jave do t'u kthehemi prgatitjeve, para
pjesmarrjes n nj turne ndrkombtar.
Suspendime pr momentin nuk ka. Sot
kam pas nj takim me drejtuesit e klubit,
t cilve ua kam dorzuar fletparaqitjen
e mungesave t lojtarve n strvitje dhe
ky komision tani ka mbet ta analizoj at
fletparaqitje", tha Tovrlani i cili u krkoi
falje tifozve prishtinas pr mosparaqitjen
e ekipit t tij n ndeshjen ndaj Drenics.
"Prishtina edhe ksaj radhe dshmoi se
sht skuadr e madhe dhe bri me dije se
mund t'i menaxhoj edhe krizat, sikur kjo
e fundit. Un i krkoj falje opinionit, da-
shamirve t klubit pr mosparaqitjen ton
n ndeshjen ndaj Prishtins", shtoi ai.
Situata n skuadrn kampione ishte pr-
keqsuar, pasi drejtuesit e klubit nuk i patn
kryer pr dy muaj obligimet financiare ndaj
futbollistve. N shenj paknaqsie, kta
t fundit bojkotuan fillimisht strvitjet e
m pas edhe ndeshjen kampionale t s
diels ndaj Drenics. N kt takim, Prish-
tina u detyrua t paraqitet me ekipin e ju-
niorve, me 'rast psoi humbje me rezul-
tat 1:3. Kjo ishte edhe humbja e par e bard-
hekaltrve n kt gjysm sezon. Nj dit
m von, futbollistt jan takuar me zyr-
tart e Federats s Futbollit t Kosovs nga
t cilt krkuan shkputjen e kontratave
me klubin. Por, shpejt intervenuan udh-
heqsit e FC Prishtins, duke e kryer nj
pjes t obligimeve ndaj lojtarve.
M 8 janar kundr Greuther Furth
Trajneri i FC Prishtins, Afrim Tovrlani,
ka njoftuar pr Express se skuadra e tij m
1 dhe 2 janar do t marr pjes n nj tur-
ne t Futsallit, i cili do t mbahet n Gjer-
mani dhe Zvicr. Ndrsa, m 8 janar kam-
pioni aktual i Kosovs do t luaj n Gjer-
mani kundr ekipit t ish futbollistit t saj,
Shqipron Skeraj, antare e Bundesliga 2,
Greuther Furth.
"Presidenti i klubit ia ka mundsuar Pri-
shtins pjesmarrjen n nj turne t Fut-
sallit, i cili mbahet m 1 e 2 janar n Gjer-
mani dhe Zvicr. Ndrsa, m 8 janar do t
luajm kundr Greuther Furthit. Ftesa
tashm n klubin ton ka ardhur edhe zyr-
tarisht", tha Tovrlani.
Komiteti Ekzekutiv i Federats s
Futbollit t Kosovs (FFK), t martn
e ka mbajtur mbledhjen e radhs
nn drejtimin e Agim Ademit, nn-
kryetar, i cili e analizoi stinorin vje-
shtor t kampionatit, vemas zhvilli-
met n javn e fundit t ktij stinori.
Me gjith dy incidentet q ndodhn
n Istog dhe Gjilan, t cilat u
dnuan nga KE, i cili shprehu bind-
jen se organet e FFK-s do t'i marrin
t gjitha masat disiplinore ndaj
shkaktarve t ktyre incidenteve,
pjesa tjetr e stinorit u vlersua si
shum e suksesshme, madje ndr
m t suksesshmit n kto vitet e
fundit. KE po ashtu zgjodhi komisio-
nin pr shpalljen e laureatve pr
vitin 2008, i cili do t ket kt
prbrje: Agim Ademi, nnkryetar,
Luan Vokshi dhe Bakir Burri, antar.
Ndrsa shpallja e m t mirve pr
vitin 2008 u vendos t bhet m 9
janar 2009, koh kjo e volitshme pr
faktin se nuk ka aktivitete sportive.
KE ka refuzuar krkesn e KF
Dukagjini dhe KF Shqiponja" pr
fuzionim, pasi q nuk jan plotsuar
kushtet pr nj gj t till n prpu-
thje me Rregulloren e garave. N
fund, KE ka miratuar n parim edhe
Rregulloren mbi sistematizimin e
vendeve t puns n FFK.
Nga selia e Federats
Ndrkombtare t Basketbollit
(FIBA) n Gjenev, t martn
n adresn elektronike t
Federats s Basketbollit t
Kosovs (FBK) ka arritur konfir-
mimi zyrtar se n mbledhjen e
Bordit Qendror t FIBA-s, q
sht parapar t mbahet m
6 e 7 dhjetor, do t shqyrtohet
aplikimi i srishm i FBK-s pr
pranim n FIBA, i cili sht dr-
guar m 25 nntor nga zyrtart e shtpis s
basketbollit kosovar. "Ne gjithnj jemi opti-
mist, ksaj radhe e kemi edhe nj fakt shtes -
raportin pozitiv t zyrtarve t FIBA-s pr bas-
ketbollin e Kosovs, t cilt kan premtuar se
do t na prkrahin n mbledhjen e 6-7 dhjeto-
rit. Ne konsiderojm se i plotsojm t gjitha
kriteret, sipas Statutit t FIBA-s. Mund vetm t
kontestohet pranimi ndrkombtar i Kosovs.
Mospranimi i jon eventual do t ishte vendim
jo sportiv", deklaroi t martn kryetari i FBK-s,
Erolld Belegu.
Vlersim pozitiv
pr sezonin vjeshtor
FIBA shqyrton
aplikimin e FBK-s
Paqe n Prishtin
FOTO: PETRIT RRAHANI
Mbrojtsi rumun, Cristian Chivu ka kriti-
kuar sjelljen e tifozve npr stadiumet e
Italis. Ai i ka quajtur kta shikues racist.
"N t gjitha stadiumet e Italis m thrra-
sin gjithmon magjup", deklaroi mbrojtsi i
Interit. Racizmi sht br pjes e bots s
futbollit, sidomos ndaj futbollistve me
ngjyr. Pr kt, FIFA ka vendosur q t'i
dnoj ashpr thirrjet raciste. "Nuk bn t'i
vihet ky emr t gjith popullit pr shkak
se nj pjes e vogl prbhet nga mag-
jupt, t cilt gjenden n do vend. Nse
dika shkon keq dhe nj rumun sht n
mes t ktij problemi, gjithmon titullohet
vetm ai", shpjegoi kapiteni i
Prfaqsueses rumune Chivu, t cilin shi-
kuesit n stadiumet italiane e thrrasin
"Zingaro, vai a fare il muratore" (Magjup,
shko dhe bhu murator). Pa marr parasy-
sh famn, popullaritetin dhe parat, Chivu
po prballet me nj problem q e urren.
"Fjala magjup pr mua sht ofendim",
shtoi ai. Chivu kujton kohn kur luante n
Rom. Ai tregon se m s rndi e kishte
psuar at periudh kur pikrisht tifozt e
ktij klubi kishin filluar ta fyenin, pasi
kishin marr vesh se do t largohej n drej-
tim t Interit.
Italia ka problem me racizm
T mrkurn nga ora 20:00 zhvil-
lohen dy ndeshjet e para t xhiros
s 14-t n TechnMarket
Superlign e Kosovs n basket-
boll. N 'Karaga' t Pejs, KB'12'
do t jet nikoqir i Kolegjit
EuroSport, kurse Kastriotin nga
Ferizaj e pret nj udhtim i vsh-
tir me liderin aktual, Sigal
Prishtinn.
Ndrsa, t enjten Bashkimi nga
Prizreni do t udhtoj pr n
Mitrovic pr ta sfiduar Progresin.
Ky takim do t nis n orn 18:00.
Po t njjtn dit zhvillohen edhe
dy ndeshjet e fundit t ksaj xhi-
roje. N Gjilan, RC Cola Drita do t
ballafaqohet me Trepn nga
Mitrovica, kurse Peja para publi-
kut t saj do sfidohet me Kosovn
e Vushtrris. T dyja kto takime
do t fillojn n orn 19:00.
E mrkur
KB '12' - Kol. EuroSport 20:00
Sig. Prishtina - Kastrioti 20:00
E enjte
Progres - Bashkimi 18:00
RC Cola Drita - Trepa 19:00
Peja - Kosova 19:00
Leht pr
kryesuesit
SPORT
E mrkur, 3 dhjetor 2008
Ajax ka konfirmuar se kan
filluar bisedimet me Real
Madridin rreth shitjes s
mundshme t Klaas Jan
Huntelaar. Sulmuesi holandez
spekulohet me transferim te
kampioni i Spanjs, ndrsa t
hnn sht raportuar pr
arritjen e marrveshjes mes
palve pr rreth 20 milion
funta. Por, n nj komunikat
t gjigantit holandez thuhet:
"Ajax sht n bisedime me
Real Madridi pr shitjen even-
tuale t Klaas Jan Huntelaar
n klubin spanjoll.
Megjithat, ende nuk kemi
arritur marrveshje".
Konfirmohen bisedimet pr Huntelaar Balotelli, dgjoje Mourinhon!
Kapiteni i Interit, Javier
Zanetti ka kshilluar sul-
muesin Mario Balotelli t mos
i marr personalisht kritikat e
trajnerit Jose Mourinho. N
fundjav, Mourinho kishte
kritikuar sulmuesin e ri duke
thn se ai nuk strvit sa
duhet. Ndrsa Zanetti ka
deklaruar: "Mario ka aftsi t
rralla teknike dhe potencial
t madh pr t'u zhvilluar si
futbollist. Ai duhet t'i kuptoj
fjalt e Mourinhos, t cilat
nuk kan pr qllim ta lndo-
jn. Trajneri ka vetm nj
objektiv: t nxjerr maksimu-
min prej futbollistve t tij".
30
Moral Pozhegu
moral.pozhegu@gazetaexpress.com
Promotori i boksierit anglez Clin-
ton Woods, Dennis Hobson thot
se mei i 31 janarit t vitit t ardh-
shm n kategorin gjysm t
rnd me boksierin kosovar El-
vir Muriqi, do t'ia hap dyert asis-
tuesit t tij pr t luftuar pr ti-
tullin kampion t bots.
36 vjeari Woods e kishte hum-
bur kurorn e versionit IBF nga
Antonio Tarver n muajin prill.
Ndrsa ai tash dshiron t rik-
thehet dhe ta fitoj titullin bot-
ror. "Nse Clinton fiton, ai do t
jet n pozitn e par pr t luf-
tuar pr titullin botror. Clinton
duket i freskt dhe ka mundsi
t mir ta tregoj veten", dekla-
roi t martn promotori Hobson
pr BBC Radio Sheffield.
Mirpo, ky nuk do t jet rast
i mir vetm pr boksierin an-
glez. Ngase edhe Elvir Muriqi,
me fitore eventuale, do t ket
mundsi t luftoj pr titull t
kampionit botror. Boksieri pe-
jan sht i bindur se do ta rrah
kundrshtarin. "Secili e mendon
pozitiven pr veten. Promotori i
tij thot se ai mund t fitoj, ndr-
sa un them pr vete. Po t mos
isha i bindur n kt fitore, nuk
do t filloja t prgatitesha fare.
Sigurisht ai do ta ket nj pr-
parsi t vogl, pasi q mei do
t zhvillohet n Angli, por kjo nuk
m pengon mua fare. sht nj
rast i mir pr mua, ju premtoj
se do t dominoj n kt me.
Do ta shihni edhe vet", dekla-
roi Muriqi t martn pr Express,
i cili shtoi: "Dikujt i shkon vakti
(36 vjearit Woods), ndrsa di-
kujt tjetr i vjen vakti pr titull t
kampionit, n kt rast mua",
tha 29 vjeari.
Muriqi n fund tregoi se para
disa ditsh ka filluar t prgati-
tet pr kt me, ndrsa shpje-
gon se m 14 dhjetor do t udh-
toj pr n Florida, ku do t ush-
troj fort n nj kamp pr 6 jav,
para se t shkoj n Angli, disa
dit para meit t 31 janarit.
Alessandro del Piero realizoi golin e 250-
t pr Juventusin n fundjav, n fitoren
4-0 ndaj Regginas. Ky ishte vetm epi-
sodi m i ri i karriers s tij t jashtza-
konshme, q filloi m 1993 si zvend-
sues pr Fabrizio Ravanelli, ndrsa tani
34 vjeari z vendin e tret n listn e
golashnuesve n nj klub italian.
Vetm Giuseppe Meazza, i cili
shnoi 282 gola pr Interin dhe
Angelo Schiavio me 253 gola
pr Bolognan kan realizuar m
shum se ai n nj ekip. Por,
nuk pritet t kaloj gjat para
se Del Piero t kaloj n
pozitn e dyt e madje mund
t synoj edhe kreun e
lists, nse Juventus vazh-
don t besoj n aftsit
e tij. Sezonin e kaluar,
Del Piero gradualisht u
rikthye n for-
macionin
baz t ekipit
me paraqitje t shklqyesh-
me dhe u shprblye n
fund t edicionit si golash-
nuesi m i mir n Serie A
dhe nj vend n Kombtaren
e Italis pr Euro 2008. Kt
sezon ai sht i padiskutue-
shm n ekipin e Juventusit
dhe pavarsisht moshs,
sulmuesi ndrron t shko-
j edhe m larg. "Jam i
lumtur, por objektivat nuk
kan marr fund pr mua,
sht vetm nj faz. Kur
do t arrij n 300 gola? Kjo
varet nga un dhe
Juventus. Nuk mendoj
shum pr rekord, por m
tepr pr objektiva t
reja. Dy vite m par isha
n 200 dhe ndoshta nuk
kam pritur t shtoj edhe
50 kaq shpejt", deklaroi
Del Piero.
Dennis Hobson,
promotor i boksierit
anglez Clinton Woods,
deklaron se mei
kundr Elvir Muriqit
do t'ia hap dyert
asistuesit t tij pr
t luftuar pr titullin
kampion t bots. N
ann tjetr, boksieri
kosovar sht i
bindur se sht m i
fort dhe se do ta
rrah anglezin.
TEST PARA TITULLIT
Del Piero synon 300 gola
Cristiano Ronal-
do sht zgjedhur
futbollisti m i mir
i vitit n Evrop nga
magazina France
Football. Ronaldo ka
fituar mimin prestig-
jioz Topi i Art, pas 42
golave q shnoi sezo-
nin e kaluar, derisa
Manchester United fitoi
Lign e Kampionve dhe
Premierlign. "sht nj-
ra ndr ditt m t buku-
ra t jets sime, dika q
kam ndrruar si fmij", tha
mesfushori 23 vje. Sulmuesi i
Barcelons, Lionel Messi ishte i
dyti, ndrsa sulmuesi i Liverpoo-
lit, Fernando Torres, i treti. Mir-
po, roli ky i Ronaldos n suk-
sesin e Manchester United se-
zonin e kaluar bri q 77 nga
96 gazetart n panelin e To-
pit t Art ta votojn si futbol-
listin numr nj t vitit n
Evrop. "Jam mbushur me
emocione t mdha, por nuk
di si t'i prshkruaj ato. Nuk
isha i brengosur sepse isha i
vetdijshm pr at q kam
br gjat sezonit t kaluar.
Por, pr njerzit q kan pr-
mendur emrin tim u them fa-
leminderit. U falnderohem ed-
he bashklojtarve t mi. Ky
mim sht ai q dua ta fitoj prs-
ri sepse sht aq i mir. Andaj do
t zgjohem dhe t'i them vetes 'dua
t bhem edhe m i mir'." Ronal-
do sht futbollisti i 42-t i ndry-
shm q ka fituar mimin dhe por-
tugezi i tret, pas Eusebios m 1965
dhe Luis Figos m 2000. "Topi i Art
m par sht fituar nga dy futbol-
list t mdhenj portugez dhe pr
mua t jem pjes e asaj historie
sht ndjenj shum e mir", dek-
laroi Ronaldo i cili me 42 golat e
sezonit t kaluar fitoi Kpucn e
Art t Evrops, duke u br mes-
fushori i par fitues i ktij mimi.
Dshprimi i tij i vetm gjat vitit
t kaluar ishte n Euro 2008. Edhe
pse ishte pritur q ai t jet njri
ndr yjet e gars, Ronaldo nuk ar-
riti t ngrit Portugalin q u eli-
minua n erekfinale. Vera kaloi
me spekulime pr transferim n
Real Madrid, por ai u zotua se do
t vazhdoj n Old Trafford. Ro-
naldo sht favorit pr t fituar ed-
he mimin e FIFA futbollistit m
t mir n bot.
Fituesit e Topit t Art
2007 Kaka
2006 Fabio Cannavaro
2005 Ronaldinho
2004 Andriy Shevchenko
2003 Pavel Nedved
2002 Ronaldo
2001 Michael Owen
2000 Luis Figo
Votat pr vitin 2008:
1 Cristiano Ronaldo 446 pik
2 Lionel Messi 281
3 Fernando Torres 179
4 Iker Casillas 133
5 Xavi Hernandez 97
6 Andriy Arshavin 64
7 David Villa 55
8 Kaka 31
9 Zlatan Ibrahimovi 30
10 Steven Gerrard2 8
E mrkur, 3 dhjetor 2008
Kampioni i Spanjs, Real Madrid
ka njoftuar se mbrojtsi Pepe do
t qndroj jasht fushs deri n
janar t vitit t ardhshm.
Mbrojtsi portugez ka psuar
dmtim muskulor n kmbn e
majt gjat humbjes 3-1 nga
Getafe t dieln dhe stafi mjek-
sor beson se ai do t mungoj
pr katr deri pes jav. Wesley
Sneijder dhe Miguel Torres
gjithashtu jan lnduar kundr
Getafes dhe priten t mungojn
pr afro dhjet dit. Viktimat tjera
t lnduara t klubit jan: Gabriel
Heinze, Mahamadou Diarra, Ruud
van Nistelrooy dhe Gonzalo
Higuain.
Lndohet edhe Pepe
SPORT 31
Benitez nuk e do Owenin
Menaxheri i Liverpoolit, Rafa
Benitez, ka konfirmuar se klubi
nuk planifikon t transferoj
ish sulmuesin Michael Owen.
Ylli i Newcastle me klubin nga
St James Park ka kontrat deri
n fund t sezonit dhe speku-
lohej me rikthim n Anfield -
ku filloi karriern para se t
largohej me ardhjen e Benitez
n vitin 2004. Mirpo, Benitez
nuk planifikon t kthej 28
vjearin n klub. "S shpejti do
t kthehet Fernando Torres dhe
ju siguroj se nuk planifikojm
t bjm prpjekje pr trans-
ferimin e Michael Owen", tha
Benitez.
Ronaldo i Art
E nnta radhazi
pr Bostonin
Golden State ka lshuar nj mundsi t mir pr t
fituar ndaj Miamit, i cili fitoi pas dy pjesve t lojs sht-
es. Charlotte Bobcats e ka mposhtur Minnesotan,
derisa Celtics dominuan ndaj Orlandos duke e arritur
fitoren e nnt radhazi fal 24 pikve t Paul Pierce.
Golden State-Miami 129-130
Golden State: Crawford 40
Miami: Wade 37
Charlotte-Minnesota 100-90
Charlotte: Richardson 25
Minnesota: Foye 23
Boston-Orlando 107-88
Boston: Pierce 24
Orlando: Lewis 30.
Mueller rrezikohet
nga Ibisevi
Legjenda e golave e
Gjermanis, Gerd Mueller
beson se rekordi i tij prej
40 golave gjat nj sezoni
n Bundeslig mund t
mposhtet nga, aktualisht,
realizuesi m i mir i ktij
edicioni, Vedad Ibisevi.
"Gjithka sht e mund-
shme. Nse ai vazhdon
kshtu, do t arrij n
kuotn e 40 golave dhe
do ta uroj", tha Mueller t
martn gjat nj inter-
viste pr televizionin gjerman DSF. Ish reprezentuesi
gjerman - fitues i Kampionatit botror 1974 - shnoi 40
gola n 34 ndeshje pr Bayern Munich gjat sezonit
1971-72 dhe m tepr se 30 n gjasht her tjera.
Sulmuesi boshnjak, Ibisevi ka realizuar 17 her n 15
ndeshjet e ktij sezoni pr Hoffenheim, q sht lider
n Bundeslig. Mueller ka pranuar se nuk kishte
dgjuar pr 24 vjearin para fillimit t sezonit. "Nj
instinkt i till i golit sht dika q nuk mund ta
msoni. Ose e keni ose ju mungon dhe Ibisevi pa
dyshim se e ka", shtoi Mueller. Ish sulmuesi, tani 63
vje, ka thn se Ibisevi i kujton ish bashklojtarin e tij
Uli Hoeness, tani menaxher i prgjithshm i Bayern
Munich, i cili "kishte udhheqje t ngjashme drejt
golit". Megjithat, Ibisevi tanim ka hedhur posht
mundsin q ai t arrij rekordin e Muellerit. "Nse
llogaritni golat e deritashm, ather kuota prej 40
sht e mundshme, por nuk jam duke menduar rreth
saj. Madje nuk sht synim i imi. Dua t knaqem me
situatn aktuale t shklqyeshme dhe t vazhdoj t
luaj mir n do ndeshje", deklaroi ai.
Cristiano Ronaldo sht Topi i Art i Evrops pr vitin 2008. Ylli i
Manchester United sht zgjedhur futbollisti m i mir i vitit n Evrop,
para Lionel Messi dhe Fernando Torres. Ai sht br portugezi i tret q ka
fituar mimin, derisa thot se ka realizuar nj ndrr q kishte si fmij.
;chakh")Z^`[jeh(&&. )(C7HA;J?D=
WWW.IPKO.COM
Pasi q keni zgjedhur pakon Allo, ose Tung ju duhet t drgoni:
SMS n numrin 123 me tekst: Plus 049xxxxxx pr t shtuar nj numr; minus 049xxxxxx pr t hequr
nj numr; ju mund t shtoni n rreth edhe numra t IPKO telefonis fkse n formatin si n vazhdim:
+38138xxxxxx.; ose mund t shfrytzoni IPKO MENY. Krijimi i lists Rrethi im sht falas.
Si ta krijoni Rrethin?
Rrethi im sht pjes e pakos Allo dhe Tung. Nse nuk e keni njrn nga kto dy pako s pari duhet
ta przgjidhni njrn. Kt e bni duke drguar SMS n numrin 123 me tekst Allo, ose Tung, var-
sisht se pr ciln pako prcaktoheni.
VIKENDET
JAN T LIRA!
1 CENT
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
Me IPKO, befasit e fundvitit llojn m hert!
T gjith shfrytzuesit e pakove Allo dhe Tung, tojn mundsin t bisedojn
dhe t drgojn SMS pr vetm 1 cent brenda rrethit gjat vikendeve.
P

R
P
A
K
O
T

&
Oferta vlen deri m 31.12.2008
Kohzgjatja e tarifs s vikendit pr t dyja
pakot llon nga e premtja, n orn 18:00 deri
t hnn, n orn 06:00.