Professional Documents
Culture Documents
ms310d ms310dn UG El PDF
ms310d ms310dn UG El PDF
2013
(-) :
4514
():
220, 230
www.lexmark.com
......................................................................5
..................................................................7
........................................................................7
...............................................................................................8
............................................................................................................9
................................................................................11
...................12
Embedded Web Server..........................................................................................15
....................................16
...........................................................17
.......................................................................17
............................................................................19
....................................................................................................................22
....................................................29
.....................30
..........................................................................30
Universal....................................................................30
..............................................................31
...............................................................................................31
...............................37
.............................................................................................41
.................................................44
.................................................................................................................44
............................................................................................48
................................................................................................................50
, ................................................................51
...........................................................................................54
...............................................................................................................54
...............................................................................................55
................................................................................................55
..............................................57
..............................................................................................................................57
.............................................................................................................................57
/.................................................................................................................65
.......................................................................................................................66
.......................................................................................................................76
.............78
..............................................................................................78
...........................................................................................................79
.............................................................................................................................82
....................................................................84
.......................................................................84
..........................................................................................................84
...............................................................................................85
.............................................................................................85
................................................86
..................................................................87
.......................................................................................................87
...........................................87
......................................................................88
..........................................................................................................88
........................................................................................................90
....................................................................................................91
..........................................................................................................94
..................................................................96
......................96
.................................................................................................................96
Embedded Web Server............................96
...........................................................97
................................................................99
.................................................................................................................99
..........................................................................................100
[x], . [20y.xx].............................................102
[x], . [20y.xx]......................................................106
[x], . [20y.xx].........................................109
[x], 1
. [23y.xx]......................................................................................110
[x], [x]. [24y.xx].......................................................113
[x],
. [250.xx]............................................................................................................116
..........................................................118
..........................................................................................118
...................................................................................159
.......................................................................................165
Embedded Web Server ....................................................................................198
..............................................................................199
........................................................................................200
.........................................................................................................200
...........................................................................................200
...........................................................................................................203
..........................................................................................209
.
.
: .
.
.
,
.
:
. ,
.
:
.
. , .
.
: ,
:
, .
, .
,
.
.
.
, .
.
:
,
. ,
.
: (
Ethernet )
.
,
.
.
.
: ,
.
. ,
. , ,
. .
.
.
:
,
, .
:
, .
.
:
, ,
.
.
http://support.lexmark.com.
CD .
http://support.lexmark.com.
Ethernet
CD ,
, :
> >
Windows Mac
.
.
,
.
)
,
http://support.lexmark.com.
, ,
. , .
:
ASHRAE 62 CEN Technical Committee 156.
, .
:
, .
.
, .
.
.
16C 32C (60F 90F)
, :
305 . (12 .)
510 . (20 .)
205 . (8 .)
205 . (8 .)
305 . (12 .)
:
, .
.
250 550 .
,
17.
250
250 550
50
10
11
12
,
. ,
,
. .
.
, .
13
, .
Lexmark
Lexmark
14
" " ,
.
" " , ,
.
[x]
PPDS
USB
15
,
,
,
,
,
,
.
.
.
16
.
.
Embedded Web Server :
1 IP
. IP TCP/IP.
,
29.
:
IP ,
123.123.123.123.
,
.
2 Web
.
3 Enter.
USB
.
,
20.
:
Windows 8
:
>
Windows 7
1
2 >Lexmark >
.
, > .
. ,
> .
17
:
,
. ,
.
1
.
2
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
18
7 .
8 , ,
.
1
:
,
, .
,
21.
, USB ,
Ethernet.
19
USB USB
Ethernet Ethernet
: USB,
, .
.
1
2
3
7
4
5
USB*
USB
Ethernet*
, .
20
, .
1 .
CD .
Web:
www.lexmark.com , , :
& >, >
>
2 :
CD , CD
.
, :
Windows 8
, ,
:
Apps list >Run > D:\setup.exe >OK.
Windows 7
, D:\setup.exe.
Enter OK.
: D CD DVD .
Macintosh
CD .
Web,
.
" " , ,
.
: ,
.
3 , ,
.
1 http://support.lexmark.com
.
2 .
3 .
4 .
21
5 .
6 .
:
, .
.
,
, .
Windows
1 .
Windows 8
, , , :
> > >OK
Windows 7
, .
Enter OK.
2 , :
.
.
3 , :
Windows 7 , .
, .
4 .
5 :
.
" ",
.
6 .
22
Macintosh
1 Apple, :
> > >
>
2 OK.
,
8352 MarkNetTM.
, .
Ethernet
Ethernet, ,
:
: IP ,
.
, IP
()
:
.
.
Ethernet
. ,
.
23
Ethernet
Windows
1 .
CD .
Web:
www.lexmark.com , , :
& >, >
>
2 :
CD , CD
.
, :
Windows 8
, ,
:
Apps list >Run > D:\setup.exe >OK.
Windows 7
, ,
.
, D:\setup.exe.
Enter OK.
: D CD DVD .
Web,
.
" " , ,
.
: ,
.
3 , ,
.
4 Ethernet , , .
5 , Ethernet.
6 , , .
: ,
.
7 .
24
Macintosh
1 DHCP IP .
2 IP :
"TCP/IP" "Network/Ports"
, ,
"TCP/IP"
: IP,
.
3 .
CD , ,
.
.
Continue.
"Easy Install", Install.
, , .
.
, Close.
4 .
IP:
Apple, :
System Preferences >Print & Scan
System Preferences >Print & Fax
+.
, Add Printer or Scanner Add Other Printer or Scanner.
IP.
IP , ,
.
AppleTalk:
:
AppleTalk .
Mac OS X 10.5.
Apple, :
System Preferences >Print & Fax
+ , , :
AppleTalk > >
25
.
:
( )
.
, :
SSID SSID .
( ) ad hoc.
( ad hoc) ,
.
ad hoc .
, .
:
WEP
WEP,
.
WEP.
WPA WPA2
WPA , .
: AES TKIP.
, .
802.1XRADIUS
802.1X,
:
802.1X
,
.
: .
:
SSID ,
, , . SSID
,
.
26
/ WPA/WPA2 ,
.
Wi-Fi
Protected Setup (PIN)
(PIN)
WiFi Protected Setup (WPS).
: ( ) WiFi
WPS. , .
1 . ,
29.
IP ,
123.123.123.123.
,
.
4 WPS. ,
.
5 PIN WPS , , .
.
.
, .
(
Windows)
:
.
ad hoc.
.
.
27
1 .
CD .
Web:
http://support.lexmark.com , ,
:
& > >
: Wireless
Setup Utility .
2 .
.
CD ,
:
Windows 8
, , :
Apps list >Run > D:\setup.exe >OK.
Windows 7 :
, , .
" " "", D:\setup.exe.
Enter OK.
: D CD DVD .
3 .
:
.
.
1 .
Windows 8
, ,
:
> > >
Windows 7 :
.
, ,
.
28
:
> >Wireless Setup Utility
2 .
.
ad hoc.
.
.
.
.
1 Finder, :
Applications >
Embedded
Web Server
:
Ethernet.
. ,
.
1 Web .
29
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 >/ > .
3 (
).
: SSID.
4 .
5 , , Ethernet. ,
.
6 ,
. , [x],
"".
. ,
,
.
,
,
.
,
.
"". "",
LAN .
, ,
.
30
. ,
99 50.
Embedded Web Server
1 Web
.
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > .
,
Printer Settings.
:
.
Universal
Universal
.
:
31
3
.
4 .
1 , ""
Printer Settings.
2 Universal Universal
.
150 75g/m2 (20lb).
.
.
, .
: , .
:
, .
.
1 .
:
.
.
32
33
2 , ,
.
LG
A5
A6
E
5
34
3 , ,
.
A5
LG
L
A6
B
5
E
X
E
C
2
A
5
, letter, legal 4,
, .
legal,
. ,
. ,
.
6 ,
6.
35
LTR/
L
A4
LG
EX
EC
B5
A5
A4
A6
LT
R
E
X
E
C
B5
A
5
4 .
. .
5 .
:
.
.
. ,
36
6 .
,
Printer Settings,
.
37
, , , .
.
1 .
38
2 , ,
.
3 .
- .
. .
. ,
, .
.
: .
.
39
, ,
. .
4 .
:
.
.
, ,
.
,
.
40
: A6,
.
. ,
.
.
: ,
, , , .
.
41
,
. ,
. ,
,
.
Embedded Web Server
1 Web .
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > .
3 ,
.
,
.
,
.
4 .
42
,
Printer Settings.
:
.
.
.
Embedded Web Server
1 Web .
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > > .
3 , ,
.
:
.
4 .
,
Printer Settings.
Embedded Web Server
1 Web
.
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > .
3 ,
.
4 .
,
Printer Settings.
43
44
http://support.lexmark.com.
.
,
, .
.
, .
.
.
, . ,
, , , ,
.
. ,
. ,
.
100 300 Sheffield. 150 250
Sheffield .
,
. , .
,
.
45
, , 24 48
. ,
.
, .
""
"" . "" ,
, .
6090 g/m2 (1624 lb) bond, "".
100%
. ,
. , ,
.
,
, (CCP) NCR
( )
+/2,5 . (+/0,10 ), (OCR).
,
:
( bond), ,
, ,
EN12281:2002
60 g/m2 (16 )
.
:
, .
, .
.
46
, ,
.
-
, - :
.
. 230C
(446F) .
. ,
. .
, .
- , , 230C
(446F) .
, Lexmark
laser ().
,
Lexmark
.
. ,
:
( Lexmark 100%
.)
(
.)
( : 45%.)
.
( )
( Sheffield,
)
( )
( ,
)
( )
47
. ,
.
, .
""
, . ,
.
Lexmark
. ,
(
80%) ( ).
, .
, Lexmark
. .
. Lexmark
.
,
.
Lexmark
. ,
:
1 .
2 .
(Forestry Stewardship
Council, FSC) (Program for the
Endorsement of Forest Certification, PEFC).
.
3 : 75
80 g/m2, .
laser:
( ) 2,3 . (
0,9 ), (OCR). ,
.
( bond), ,
, ,
EN12281:2002 ( )
48
60 g/m2 (16 )
Lexmark, www.lexmark.com.
.
. ,
, ,
.
.
:
.
.
,
.
240C (464F) .
.
.
,
.
.
230C
(446F) , ,
.
, 90 g/m2 (24 lb
bond) 25% . 100%
70 g/m2 (20 lb bond).
.
,
:
, , ,
49
,
,
,
.
: ( 60%)
.
, .
: . ,
.
, ,
http://support.lexmark.com.
:
laser.
:
240C (464F) ,
, .
, ()
172 kPa (25 psi) ,
.
.
.
, ,
.
, .
.
1 . (0,04 ) ,
.
.
1 . (0,04 ) .
.
, 2 . (0,08 )
.
, .
50
laser.
.
, ,
.
.
, :
31
37
,
.
.
.
185C (365F) , ,
.
:
,
195C (383F).
,
.
, ,
.
, 21C (70F)
40%.
1824C (6575F) 40% 60%.
, , .
.
.
. .
51
250 550
A4
210 x 297 . (8,3 x 11,7 .)
A5
A6
105 x 148 . (4,1 x 5,8 .)
X
X
JIS B5
182 x 257 . (7,2 x 10,1 .)
Letter
216 x 279 . (8,5 x 11 .)
Legal
216 x 356 . (8,5 x 14 .)
Executive
Universal1, 2
76,2 x 127 . (3 x 5 .)
216 x 356 . (8,5 x 14 .)
7 3/4 Envelope (Monarch)
52
250 550
C5 Envelope
162 x 229 . (6,4 x 9 .)
B5 Envelope
176 x 250 . (6,9 x 9,8 .)
229 x 356 . (9 x 14 .)
DL Envelope
110 x 220 . (4,3 x 8,7 .)
6090 g/m2 (1624 lb).
60120 g/m2 (1632 lb). 60163
g/m2 (1643 lb).
250 550
Bond2
250 550
53
2
/
laser .
20 . ,
.
54
, .
,
. , 99
50.
1 Embedded Web Server ,
.
: ,
Printer Settings, .
2 .
Windows
, >.
, , .
, .
OK >.
Macintosh
.
1 , File >Page Setup.
2
.
3 OK.
.
1 , File >Print.
, .
2 "Print" ,
.
: ,
.
3 Print.
55
Embedded Web Server
1 Web .
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > > .
3 .
4 .
,
Printer Settings.
,
www.lexmark.com/mobile.
:
.
Windows
1 .
Windows 8
, , :
> > control printers >OK
Windows 7 :
, , .
" " "", control printers.
Enter OK.
2 .
3 .
4 .
Macintosh
1 Apple, :
System Preferences >Print & Scan > >Open Print Queue
System Preferences >Print & Fax > >Open Print Queue
2 , ,
, .
56
57
. Embedded Web
Server. USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
/
/
USB
[x]
.
:
1 ( ) .
,
"",
.
,
. ,
.
58
[x]
A4
A5
A6
JIS-B5
Letter
Legal
Executive
Oficio ()
Folio
Statement
Universal
[x]
/
[x]
Letter
.
A4.
, .
, .
A6 1
.
" "
" 1". " [x]" .
, [x]
.
: .
59
A4
A5
A6
JIS B5
Letter
Legal
Executive
Oficio ()
Folio
Statement:
Universal
7 3/4 Envelope
9 Envelope
10 Envelope
DL Envelope
C5 Envelope
B5 Envelope
/
[x]
Letter
.
A4.
,
"",
.
.
.
.
,
"",
.
: .
60
A4
A5
A6
JIS B5
Letter
Legal
Executive
Oficio ()
Folio
Statement
Universal
/
[x]
7 3/4
9 Envelope
10 Envelope
DL
C5 Envelope
B5 Envelope
[x]
: Letter
.
A4.
.
,
.
: 10
. DL Envelope
.
.
:
.
: .
61
.
:
.
.
" "
.
,
.
: "" .
"" .
.
: "" .
: "" .
: "" .
bond
: "" .
: "" .
62
: "" .
: "" .
: "" .
: "" .
: "" .
/ .
[x]
.
:
"" .
.
: "" .
: "" .
: "" .
. bond
: .
: "" .
: "" .
/.
: "" .
: .
: "" .
: "" .
: .
: .
63
64
[x] .
"" .
Off ()
bond
Off ()
Bond .
[x] .
: [x]
.
, ,
, .
"" .
65
[x] [x].
"
/
[x]" "".
.
, "".
"" .
.
/
" USB"
PCL SmartSwitch
PCL
USB, .
:
.
PCL SmartSwitch ,
PCL.
PCL SmartSwitch ,
"".
PS SmartSwitch
PS
USB,
.
:
.
PS SmartSwitch ,
PostScript.
PS SmartSwitch ,
"".
66
USB Buffer
buffer USB.
:
"".
3 [
.
]
USB buffer 1 KB .
,
" " "" "".
USB Buffer,
, buffer.
.
.
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Dansk
Norsk
Nederlands
Svenska
Portuguese
Suomi
Polski
Magyar
Turkce
Cesky
67
EcoMode
, .
:
"" .
""
.
/ ,
.
1120
,
.
:
30 .
.
. ,
, .
,
.
.
,
:
.
.
.
.
.
, , .
68
1
2
3
6
1
2
3
1
2
1
.
:
3
.
Ethernet, . ,
Ethernet,
> >
>.
,
:
.. . . .
.
, , .
.
.. .
Ethernet.
1255 .
: " ."
.
90 .
,
,
.
1565535 .
.
:
"40 " .
PostScript.
PCL.
69
: " "
.
- .
:
120
5.
, .
5255 .
, .
:
.
"".
,
.
"", .
,
.
.
.
.
:
.
.
,
.
70
[x]
: .
: .
:
.
:
PCL
PCL .
PS
PCL PCL
.
PS PostScript
.
,
.
71
.
PCL PostScript .
. ,
,
.
PCL 5
PCL XL PostScript.
, RAM,
.
:
"" .
"",
.
.
.
, [38]
.
( )
1
2
( )
.
:
"1 " .
.
Windows:
1 >.
2 , , .
Macintosh:
1 File >Print.
2
.
72
" " .
" "
( ,
).
" "
( ,
).
1999
: "1" .
: " " .
(1,1,1) (2,2,2)
(1,2,3) (1,2,3)
: "(1,2,3) (1,2,3)"
.
"" .
" "
, "" "(1,2,3) (1,2,3)". ""
"(1,1,1) (2,2,2)",
(.. 1
2).
" "
.
" "
.
.
[x]
2
3
4
6
9
12
16
.
: " 1" ( ) .
.
:
"" .
.
. .
.
. .
73
"" .
.
...
: "".
.
: .
300 dpi
600 dpi
1200 dpi
. 1.200
. 2400
, .
pixel
, , pixel
,
.
1-10
: 600 dpi .
: Off ()
.
8.
, .
74
, ,
.
:
Off () .
.
Windows, >,
, , , . Macintosh
File >Print
Print .
-6 6
.
.
: Auto ().
: 0.
0-5
.
: 0.
PostScript
PS PostScript.
: "" .
PCL
PCL
.
:
. ,
.
, .
75
PCL
1255
.
:
60
. 64
.
, .
.
PCL
A4
198 .
203 .
4.
:
198 .
.
203 .
10.
PCL
. . . . .
(CR)
(LF).
PCL
. . . . .
(LF)
(CR).
0199
[x]
0199
0199
0199
: ""
.
: ""
.
"" .
.
PCL 5. ,
" ".
0-199
.
76
. . . . = 8
. 1 = 1
T1 = 4
T1 = 5
T1 = 20
T1 = 21
= 6
= 2
=3
[ /]
Time Zone ( )
[ ]
.
: GMT.
. .
(DST) "
" .
:
, " NTP" "".
: .
UTC (GMT)
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
.
: "(UTC
+) " .
77
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
: "(UTC
+) " .
: "(UTC
+) " .
78
Lexmark
. ,
.
, :
Lexmark Web,
www.lexmark.com.
Lexmark www.lexmark.com/recycle
,
.
.
, Lexmark
laser/LED.
,
46.
. :
,
2sided printing
( ) Lexmark.
16
Multipage Printing (N-up) [ (
)] .
79
,
Lexmark,
.
.
, 99.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh. ,
Embedded Web Server.
: .
.
.
"", .
, .
:
. ,
81.
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > > .
3 " . . ." " . . ."
.
80
4 .
: , Embedded Web Server
.
, ""
" "
Printer Settings.
,
1 120 . 30 .
, ,
IP TCP/IP.
,
.
2 > > .
3 ,
.
4 .
( Windows)
.
81
.
.
, .
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > > .
3 . , ,
.
4 .
,
Printer Settings.
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > > .
3 "" .
4 , .
5 "()", .
6 .
82
( Windows)
.
Lexmark
. , :
Lexmark Web,
www.lexmark.com.
Lexmark www.lexmark.com/recycle
Lexmark
Lexmark Lexmark :
1 www.lexmark.com/recycle.
2 , ,
.
3 .
:
Lexmark .
.
Lexmark
H Lexmark
. , Lexmark
. ,
.
Lexmark 100%
. .
Lexmark
.
.
Lexmark,
. Lexmark .
83
Lexmark
Lexmark Lexmark
, Lexmark
Lexmark
. Lexmark
.
.
Lexmark ,
. :
1 www.lexmark.com/recycle.
2 , .
3 .
84
.
,
.
: EEPROM NAND
( flash). ,
.
.
.
.
.
.
85
(RAM), ,
. (buffer),
.
1 .
2
.
.
86
, ,
-
-
.
: " " ,
.
4 .
,
. ,
Lexmark.
, "Embedded Web Server :
:
2 , , Embedded Web
Server :.
87
:
,
.
: .
:
.
1 .
:
,
,
.
2 .
3 ,
.
4 .
: ,
.
5 .
: .
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
88
,
.
2 > .
,
, ,
" ".
. ,
,
.
.
. ,
International
Organization for Standardization ( )* .
*
ISO/IEC 19752.
..., Lexmark 1-800-539-6275
Lexmark .
, web Lexmark www.lexmark.com
.
:
letter A4.
Lexmark.
O Lexmark
Lexmark. ,
, , .
.
.
Lexmark.
.
Lexmark .
89
ISO/IEC 19752.
.
501
501H
501X1
501U2
502
502H
502X1
502U2
- ( )
503
503H
503X1
503U2
( )
504
504H
504X1
504U2
, ,
505
505H
505X1
505U2
1
2
90
500HA1
500XA2
500UA3
MS310d MS310dn.
MS410d MS410dn.
.
,
.
Lexmark
500Z
500ZA
, .
, , .
:
35C (95F)
80%
91
1 , , .
2 .
3 , , .
4 .
5
.
:
10 .
.
92
6 .
1 , , .
2 .
93
3
.
4 , , .
5 .
:
10 .
.
: . ,
.
94
6
.
7
.
8 .
: ,
:
, .
95
, .
,
.
.
.
, .
.
:
.
.
.
, .
96
Embedded Web Server.
Embedded Web
Server. ,
CD Embedded Web
Server Lexmark Web http://support.lexmark.com.
Embedded Web Server.
, .
1 Web .
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 , ,
.
Embedded Web Server
,
.
:
,
.
.
e-mail .
97
, .
1 Web .
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 > > .
3 , :
e-mail
.
.
e-mail .
.
. .
1,2
. .
1
e-mail
.
4 .
: .
1 Web
.
:
, ,
IP TCP/IP. IP
, 123.123.123.123.
,
.
2 .
98
3 ,
.
4 .
5 IP .
: ,
IP IP .
6 .
99
. ,
99. ,
.
: " " "" .
,
.
.
.
.
.
.
100
. , .
, .
.
, , , .
, , .
.
, .
Embedded Web Server
.
: ,
Printer Settings.
101
1
2
6
3
4
1
250 ( 1)
250 550 ( 2)
" " ,
,
. .
102
[x],
. [20y.xx]
,
.
103
, .
:
. ,
.
1 , , .
2 .
104
3
.
: . ,
.
4 .
:
10 .
.
5 .
105
6
.
: .
7
, ,
.
8
, ,
.
106
9 .
10
[x],
. [20y.xx]
,
.
107
, .
1 , , .
2 .
:
. ,
.
108
3
.
: .
4 .
5
.
109
[x],
. [20y.xx]
,
.
110
, .
1
.
: .
[x], 1
. [23y.xx]
111
,
.
, :
112
:
. ,
.
1 .
2 .
: ,
, , .
.
3
.
: .
113
4 .
5
[x],
[x]. [24y.xx]
,
.
, :
114
115
1 .
2
.
: .
3 .
4
.
116
[x],
. [250.xx]
,
.
117
, .
1 ,
, , .
: .
2 .
. .
3 .
: .
4
.
118
[41.xy]
, :
1 MICR
(Magnetic Ink Character Recognition - ).
: ,
" " www.lexmark.com.
2
MICR.
:
MICR .
MICR
.
119
MICR
.
[88.xx]
, . ,
.
120
[88.xy]
, , .
[88.xy]
121
-
, .
, " " .
,
,
[33.xy]
, ( Lexmark).
O Lexmark
Lexmark. ,
, , .
:
.
.
Lexmark. .
Lexmark .
,
.
: , "
" http://support.lexmark.com.
122
, 0 [88.xy]
,
.
123
, . ,
" .
: , " "
www.lexmark.com.
, [42.xy]
124
,
.
, . x
. y . x y
.
(x) (y)
0
(EEA),
-, ,
, ,
125
x y .
[31.xy]
,
.
126
, :
.
. ,
.
[32.xy]
, .
, .
: , " "
www.lexmark.com.
127
[84.xy]
-
, . ,
[84.xy]
128
-
,
, , .
[84.xy]
-
-
, .
, " " .
,
, [33.xy]
, (
Lexmark).
129
O Lexmark
Lexmark. ,
, , .
:
.
.
Lexmark. .
Lexmark .
,
.
: , "
" http://support.lexmark.com.
, 0 [84.xy]
, . ,
.
: , "
" www.lexmark.com.
130
[31.xy]
-
,
.
131
-
, :
, , .
.
, .
[32.xy]
, .
, .
: , "
" www.lexmark.com.
132
, [ ] [34]
,
.
133
, :
.
,
.
" "
"".
""
:
, ,
IP TCP/IP.
,
.
2 > .
USB ,
""
Windows Printer Settings Macintosh.
: . ,
" " Universal,
.
134
[ ] [
] [ ]
, :
.
,
: ,
.
, .
135
[ ], [
] [ ]
, :
.
,
: ,
.
, .
136
[ ] [ ] [
]
, :
.
,
: ,
. ,
.
137
[ ] [
] [] [ ]
, :
.
,
: ,
.
, .
138
[ ] []
, :
.
,
: ,
.
139
[ ] []
, :
.
,
: ,
.
140
[ ] []
, :
.
,
: ,
.
141
[ ] [ ] []
, :
.
,
: ,
.
142
-
, :
1 .
2 ,
[x] [54]
143
,
.
-
, :
,
.
, 30 , ,
.
, 10 , ,
.
.
, Lexmark Web
http://support.lexmark.com.
144
[56]
,
.
145
, :
: .
.
, Embedded Web Server.
1 Web
.
:
, ,
IP TCP/IP.
,
.
2 >/ >.
3 , 2.
4 .
USB ,
Windows Printer Settings Macintosh.
[54]
146
,
.
, :
,
.
, , .
.
, Lexmark Web
http://support.lexmark.com.
147
USB . [56]
,
.
148
-
, :
: USB.
USB .
, Embedded Web Server.
1 Web
.
:
, ,
IP TCP/IP.
,
.
2 >/ > USB.
3 USB, 2.
4 .
USB ,
USB
Windows.
[37]
149
,
.
, :
150
[35]
,
.
151
[38]
152
,
.
, :
,
.
.
153
, .
, [39]
154
,
.
, :
,
.
.
,
.
155
PPDS [50]
,
.
156
, :
.
.
-
-
-
,
, http://support.lexmark.com
.
157
-
-
-
-
-
-
, , , .
10 ,
. http://support.lexmark.com
.
158
[58]
,
.
159
, :
1 .
2 .
: , .
-, .
3 .
4 .
5 .
1
.
2.
.
;
2
.
;
3.
3
4.
.
.
;
160
5.
,
, .
,
.
.
;
6.
5
:
.
USB
;
USB
Ethernet
Ethernet
6
.
7.
8.
;
7
,
(UPS) .
,
(UPS) ;
9.
8
,
, .
, ,
;
9
.
;
;
10.
, ,
.
,
,
.
161
10
11.
12.
.
;
11
.
;
12
, 10 .
, , .
, 10 .
, , .
1
2.
;
2
.
.
.
,
, .
3.
.
;
4.
, ,
.
.
3
162
4
.
.
, .
,
21.
.
1
:
2.
3.
.
.
, .
.
.
;
2
, 10 , , .
.
;
3
.
.
;
4.
. ,
.
163
5.
.
.
: ,
,
. ,
21.
;
5
.
.
. Mac OS X 9
Chooser.
.
1
2.
.
, , :
.
.
.
.
,
.
;
164
2
.
3.
.
:
.
.
.
;
3
. .
. , 99.
, ,
.
;
.
.
. .
: .
165
, -
. .
,
:
,
Web IP
.
> >
.
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
.
;
1
,
.
2.
: ,
.
.
;
166
2
- .
:
3.
.
;
3
.
, .
,
118.
4.
:
.
;
4
(USB, Ethernet) .
.
5.
: , .
.
;
5
, 10 , , .
.
;
6.
167
6
.
. ,
19.
:
http://support.lexmark.com.
.
;
,
.
1.200 dpi.
Letter A4 ,
, .
;
168
1
2.
.
,
,
.
;
3.
2
.
,
.
, :
, Web IP
.
> > .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
;
.
. , :
, - , Web IP
.
.
> > .
3
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
:
.
;
169
1
- .
.
.
2.
;
2
.
.
, :
3.
,
Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
.
;
3
, .
.
.
;
170
1
:
2.
.
;
2
.
Web
.
.
>/
[x].
PCL SmartSwitch PS SmartSwitch
.
.
;
:
. "/ ".
171
.
. ,
:
,
Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
:
.
.
;
1
.
,
. ,
:
,
Web IP
.
> >
.
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
.
;
2.
172
2
,
.
3.
3
, .
,
.
: ,
.
.
;
1
, .
. ,
:
2.
, Embedded
Web Server:
Web .
: IP ,
IP TCP/IP.
:
> > >
>
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
;
2
.
.
;
173
1
2.
.
.
1 .
2
.
:
10 .
.
3 , ,
.
.
;
3.
2
.
.
1 .
2 .
:
10 .
.
3 , ,
.
.
;
3
. .
, ,
.
;
174
Leading edge
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Trailing edge
1
.
.
2.
.
;
2
.
, :
,
IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
;
3.
:
4.
3
.
,
" "
"Print".
.
;
175
4
.
1 .
.
.
2 .
:
10 .
.
3 , ,
.
.
;
Leading edge
A
AB
BC
CD
D
A
AB
BC
CD
D
Trailing edge
1
2.
.
.
;
2
.
, :
,
IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
;
3.
.
176
3
4.
.
,
" "
"Print".
.
;
4
.
, ,
.
.
;
Leading edge
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Trailing edge
1
.
, :
2.
,
Web IP
.
> >
.
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
: 8.
.
;
177
1
.
.
2.
, ,
.
.
.
:
10 .
.
, ,
.
.
;
ABCD
ABCD
ABCD
178
3.
:
.
, :
, Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows Printer Settings
Macintosh.
;
3
, - .
" "
"Print".
.
;
179
1
2.
.
.
;
3.
2
.
,
:
, -
Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
;
4.
3
.
, "
" "Print".
.
;
5.
4
.
, ,
.
.
;
5
.
:
.
.
.
;
. .
180
Leading edge
)
)
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Trailing edge
1
2.
.
.
.
;
3.
2
.
, :
, Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows Printer Settings
Macintosh.
;
3
4.
.
,
.
.
;
181
5.
.
,
:
.
;
,
Web
IP
.
>
>
.
:
IP
,
IP
TCP/IP.
USB
Windows
Printer Settings
Macintosh.
5
.
:
.
.
.
;
6.
.
182
.
, ,
http://support.lexma
;
rk.com
.
6
1
.
:
2.
97 . (3,82 .)
47 . (1,85 .)
38 . (1,5 .)
;
1
80 . (3,15 .)
2
http://support.le
xmark.com
.
2
.
, ,
.
http://support.lexma
rk.com
;
.
183
ABC
DEF
1
2.
.
, .
, :
,
Web IP
.
> > .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
: 8.
.
;
3.
2
, ,
.
, :
,
Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
.
;
,
.
184
3
4.
.
,
,
.
.
;
185
5.
.
,
:
.
;
,
Web
IP
.
>
>
.
:
IP
,
IP
TCP/IP.
USB
Windows
Printer Settings
Macintosh.
186
5
.
6.
.
:
.
.
.
;
6
.
, ,
.
.
;
ABC
DEF
1
.
,
:
2.
.
,
IP
.
> > .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
: 8.
.
;
187
2
3.
, ,
.
, :
,
IP
.
> .
,
.
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
.
;
4.
3
.
,
, "
" "Print".
.
;
188
5.
.
,
:
.
;
,
IP
.
>
>
.
:
IP
,
IP
TCP/IP.
USB
Windows
Printer
Settings
Macintosh.
189
5
.
6.
.
:
.
.
.
;
7.
6
.
.
1 .
2 .
:
10 .
.
3 , ,
.
.
;
7
.
, ,
.
.
;
)E
) D
ABC
E
ABCD E
ABCD
1
2.
.
.
.
;
190
2
- .
.
.
1
2.
.
.
1 .
:
10 .
.
2 , ,
.
.
;
2
. .
, ,
.
;
191
1
.
, :
2.
"".
,
IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
"";
2
.
.
.
.
ABCDE
ABCDE
ABCDE
1
2.
.
, " "
"Print".
.
;
192
3.
.
, :
, .
Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows Printer Settings
Macintosh.
;
3
.
4.
.
:
.
.
.
;
4
5.
.
.
1 .
:
10 .
.
2 , ,
.
.
;
5
.
, ,
.
.
;
193
Leading edge
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Trailing edge
1
2.
.
,
, "
" "Print".
.
;
3.
2
, ,
.
, :
,
IP
.
> .
,
.
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
,
;
3
.
:
.
.
.
;
4.
.
194
4
5.
.
.
1 .
:
10 .
.
2 , ,
.
.
;
.
, ,
.
http://support.lexma
;
rk.com
.
5
Leading edge
Trailing edge
1
.
.
2.
.
;
3.
2
.
.
.
;
195
3
4.
.
.
1 .
2 .
:
10 .
.
3 , ,
.
.
;
4
. .
, ,
.
;
Leading edge
Trailing edge
1
.
.
2.
.
196
2
3.
.
.
, :
,
Web IP
.
> .
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
.
;
3
.
.
.
4.
.
;
4
.
.
.
1 .
:
2 .
laser
:
10 . .
.
3 , ,
.
.
;
, ,
. .
.
;
197
Leading edge
ABC
DEF
Trailing edge
1
2.
"" ,
, .
"", :
, Web IP
.
> .
,
.
: IP ,
IP TCP/IP.
USB ,
Windows
Printer Settings Macintosh.
,
;
2
.
ABCDE
ABCDE
ABCDE
, ,
. .
.
;
198
1
.
2.
3.
4.
Web
.
Enter.
Embedded Web Server;
2
IP .
IP :
TCP/IP /
TCP/IP
: IP
, 123.123.123.123.
Web
.
: ,
https:// http://
IP ,
Embedded Web Server.
Enter.
Embedded Web Server;
3
.
.
: ,
.
.
Web
.
Enter.
Embedded Web Server;
199
5.
5
.
Web.
Web, Embedded Web Server.
.
. ,
.
Web
.
Enter.
Embedded Web Server;
,
.
.
, .
.
Lexmark .
Lexmark Web http://support.lexmark.com ,
, .
, ,
. .
e-mail Lexmark, .
.
.
,
Assisted Service
Internet ,
Lexmark .
. ... , 18005396275.
, Lexmark Web,
http://support.lexmark.com.
200
:
Lexmark MS310d, MS310dn
:
4514
():
220, 230
2013
: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
, , ,
.
, , .
.
.
.
.
,
.
,
, .
, ,
.
, ,
, .
Lexmark, http://support.lexmark.com.
, www.lexmark.com.
2013 Lexmark International, Inc.
.
Lexmark, Lexmark MarkVision
Lexmark International, Inc. / .
201
:
/ Lexmark LEX-M01-005, FCC: IYLLEXM01005, IC: 2376A-M01005
,
, CD .
ISO 7779
ISO 9296.
: .
1 , dBA
53 dBA ( ), 52 dBA ( )
. www.lexmark.com .
202
. .
,
Lexmark Web www.lexmark.com
.
.
.
.
.
ENERGY STAR
Lexmark ENERGY STAR
...
(EPA) ENERGY STAR Lexmark.
203
laser
DHHS 21 CFR,
I, J laser I (1),
laser I IEC 60825-1.
laser I . laser
IIIb (3b) laser 7 milliwatt 655-675
. laser
laser I
, .
laser
laser :
DANGER - Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated. Avoid exposure to laser beam.
PERIGO - Radiao a laser invisvel ser liberada se os cartuchos forem removidos e o lacre rompido. Evite a exposio aos feixes de laser.
Opasnost - Nevidljivo lasersko zraenje kada su kasete uklonjene i ponitena sigurnosna veza. Izbjegavati izlaganje zracima.
NEBEZPE - Kdy jsou vyjmuty kazety a je odblokovna pojistka, ze zazen je vyslno neviditeln laserov zen. Nevystavujte se psoben laserovho
paprsku.
FARE - Usynlig laserstrling, nr patroner fjernes, og sprreanordningen er slet fra. Undg at blive udsat for laserstrlen.
GEVAAR - Onzichtbare laserstraling wanneer cartridges worden verwijderd en een vergrendeling wordt genegeerd. Voorkom blootstelling aan de laser.
DANGER - Rayonnements laser invisibles lors du retrait des cartouches et du dverrouillage des loquets. Eviter toute exposition au rayon laser.
VAARA - Nkymtnt lasersteily on varottava, kun vrikasetit on poistettu ja lukitus on auki. Vlt lasersteelle altistumista.
GEFAHR - Unsichtbare Laserstrahlung beim Herausnehmen von Druckkassetten und offener Sicherheitssperre. Laserstrahl meiden.
- laser . laser.
VESZLY Nem lthat lzersugrzs fordulhat el a patronok eltvoltsakor s a zrszerkezet felbontsakor. Kerlje a lzersugrnak val kitettsget.
PERICOLO - Emissione di radiazioni laser invisibili durante la rimozione delle cartucce e del blocco. Evitare lesposizione al raggio laser.
FARE Usynlig laserstrling nr kassettene tas ut og sperren er satt ut av spill. Unng eksponering for laserstrlen.
NIEBEZPIECZESTWO - niewidzialne promieniowanie laserowe podczas usuwania kaset i blokady. Naley unika nawietlenia promieniem lasera.
! . .
Pozor Nebezpeenstvo neviditenho laserovho iarenia pri odobratch kazetch a odblokovanej poistke. Nevystavujte sa lom.
PELIGRO: Se producen radiaciones lser invisibles al extraer los cartuchos con el interbloqueo desactivado. Evite la exposicin al haz de lser.
FARA Osynlig laserstrlning nr patroner tas ur och sprrmekanismen r upphvd. Undvik exponering fr laserstrlen.
-
-
-
.
: .
Mode (
)
(Watt)
520 W ( ),
.
340 W ( )
204
Mode (
)
(Watt)
8W
5 W
.
Hibernate ()
0,5 W
.
, 0,0 W
.
.
.
. www.lexmark.com .
.
.
.
( ): 30
,
1 120 .
.
.
.
, .
:
205
.. .
..
, .
,
.
.
Watt,
.
.
()
2004/108/, 2006/95/
2009/125/K
,
.
: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington,
KY, 40550 ... : Lexmark International Technology Hungria Kft.,
8 Lechner dn fasor, Millennium Tower III, 1095 , .
.
EN 55022
EN 60950.
,
(proximity card).
206
o
FCC .
20 cm (8 ) ,
FCC
.
2004/108/, 2006/95/,
1999/5/ 2009/125/
, ,
.
CE.
, , , .
: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington,
KY, 40550 ... : Lexmark International Technology Hungria Kft.,
8 Lechner dn fasor, Millennium Tower III, 1095 , .
.
207
.
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE
EL ES FI
LI
FR HR HU IE
IS
IT
LT LU LV MT NL NO PL PT
RO SE SI
SK TR UK
esky
Spolenost Lexmark International, Inc. tmto prohlauje, e vrobek tento vrobek je ve shod se zkladnmi
poadavky a dalmi pslunmi ustanovenmi smrnice 1999/5/ES.
Dansk
Lexmark International, Inc. erklrer herved, at dette produkt overholder de vsentlige krav og vrige relevante krav
i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
Hiermit erklrt Lexmark International, Inc., dass sich das Gert dieses Gert in bereinstimmung mit den grundle
genden Anforderungen und den brigen einschlgigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
English
Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential require
ments and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Espaol
Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales
y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Eesti
Kesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/E
phinuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele stetele.
Suomi
Lexmark International, Inc. vakuuttaa tten, ett tm tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja
muiden sit koskevien direktiivin ehtojen mukainen.
Franais
Par la prsente, Lexmark International, Inc. dclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamen
tales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Magyar
Alulrott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termk megfelel a vonatkoz alapvet kvetelmnyeknek
s az 1999/5/EC irnyelv egyb elrsainak.
slenska
Hr me lsir Lexmark International, Inc. yfir v a essi vara er samrmi vi grunnkrfur og arar krfur,
sem gerar eru tilskipun 1999/5/EC.
Italiano
Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto conforme ai requisiti essenziali ed
alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
Lietuvi
iuo Lexmark International, Inc. deklaruoja, kad is produktas atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB direktyvos nuostatas.
Malti
Bil-preenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-tiijiet essenzjali u
ma dispoizzjonijiet orajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE.
Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentile eisen
en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Norsk
Lexmark International, Inc. erklrer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski
Niniejszym Lexmark International, Inc. owiadcza, e niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi
wymogami oraz pozostaymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Portugus
208
A Lexmark International Inc. declara que este este produto est conforme com os requisitos essenciais e outras
disposies da Diretiva 1999/5/CE.
Slovensky Lexmark International, Inc. tmto vyhlasuje, e tento produkt spa zkladn poiadavky a vetky prslun
ustanovenia smernice 1999/5/ES.
Slovensko Lexmark International, Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi
doloili direktive 1999/5/ES.
Svenska
Hrmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt str i verensstmmelse med de vsentliga
egenskapskrav och vriga relevanta bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/EG.
Patent acknowledgment
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Elliptic Curve Cryptography (ECC) Cipher
Suites for Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for TLS Elliptic Curve Cipher Suites with
SHA-256/382 and AES Galois Counter Mode (GCM) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for TLS Suite B Profile for Transport Layer
Security (TLS) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Addition of the Camellia Cipher Suites to
Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.
The use of certain patents in this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in
the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for AES-CCM ECC Cipher
Suites for TLS implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for IKE and IKEv2 Authentication Using the
Eliptic Curve Digital Signature Algorithm (ECDSA) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Suite B Cryptographic Suites for IPSec
implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual
Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Algorithms for Internet Key Exchange
version 1 (IKEv1) implemented in the product or service.
209
[
[x] ,
[x]. [24y.xx] 113
E
Embedded Web Server
97
15
198
15
96
96
15
Embedded Web Server
:
86
W
Wireless Setup Assistant
28
,
55
55
46, 78
83
Lexmark 82
Lexmark 82
90
87
78
78
Lexmark 88
,
89
90
96
[37] 148
[35] 150
197
91
92
,
0
[88.xy] 122
,
[42.xy] 123
[32.xy] 126
[32.xy] 131
,
0 [84.xy] 129
Embedded Web Server 198
159
159
171
165
170
177
170
167
169
169
168
179
172
163
165
161
162
164
197
180
195
176
196
194
175
191
183
186
191
193
173
174
189
190
182
197
,
171
165
170
177
170
167
169
169
168
179
172
163
165
,
197
180
176
196
194
210
175
191
183
186
191
193
173
174
195
189
190
182
197
,
161
162
,
164
180
.
. 156
[56] 144
90
50
95
41
50
99
88
[41.xy] 118
25
86
142
157
Wireless
Setup Utility
26
20
16
Embedded Web Server 198
84
85
85
12
9
9
9
97
42
96
50
,
37
Ethernet
Macintosh 23
Windows 23
Ethernet 22
,
Macintosh 54
Windows 54
Ethernet
22
20
21
(Windows) 19
17
Ethernet (
Macintosh) 23
Ethernet (
Windows) 23
Ethernet 23
96
Macintosh 54
Windows 54
55
29
29
55
54
95
9
8
8
8, 94, 95
42
159
211
86
99
100
99
100
,
102
106
116
1 113
2 113
110
109
,
102
106
116
1 113
2 113
110
109
[x] .,
. [20y.xx] 102
[x] .,
. [20y.xx] 106
[x] .,
1
. [23y.xx] 110
[x] .,
. [20y.xx] 109
[x] .,
.
[250.xx] 116
195
195
195
193
191
21
Lexmark 88
78
87
[31.xy] 125
[31.xy] 130
199
8
45
201
50
,
37
, 55
,
[ ]
[34] 132
,
49
84
85
7
,
[33.xy] 128
212
41
41
250
31
550
31
Ethernet 18
USB 18
51
Universal
30
26
PostScript 74
62
66
70
PCL 74
57
/ 58
76
73
57
65
61
16
64
USB 65
61
71
PostScript 74
62
66
PCL 74
/
58
76
73
57
65
70
61
64
USB 65
61
71
86
87
87
Ethernet 18
USB 18
18
91
83
89
80
79
55
84
, 84
153
12
79
.
81
57
,
(Windows) 19
84
8, 94, 95
45
84
85
42
42
[x] ,
[x].
[24y.xx] 113
[37] 148
[35] 150
,
0
[88.xy] 122
,
[42.xy] 123
[32.xy] 126
[32.xy] 131
,
0 [84.xy] 129
.
. 156
[56] 144
[41.xy] 118
142
157
[x] .,
. [20y.xx] 102
[x] .,
. [20y.xx] 106
[x] .,
1
. [23y.xx] 110
[x] .,
.
[20y.xx] 109
[x] .,
.
[250.xx] 116
[31.xy] 125
[31.xy] 130
,
[ ]
[34] 132
,
[33.xy] 128
153
[38] 151
USB .
[56] 147
[88.xy] 120
[84.xy] 128
,
[39] 153
PPDS
[50] 155
[x]
[54] 142
[88.xy] 120
[84.xy] 127
,
[33.xy] 121
213
[
]
139
[
]
[ ] 135
[ ]
[
] 136
[ ]
140
[
]
[
] 134
[
]
138
[ ]
[ ]
141
[
] [
] [
] 137
[54] 145
[58] 158
[88.xx] 119
[84.xy] 127
84
[38] 151
92
90
173
96
Embedded Web Server
96
30
30
90
89
18
12
11
11
,
11
11
USB .
[56] 147
5, 6
7
25
[88.xy] 120
[84.xy] 128
79, 80
79
. 81
81
17
,
159
96
81
FCC 206
Ethernet 22
55
Embedded Web
Server 15
21
Embedded Web Server 96
Embedded Web Server 96
79, 80
79
. 81
81
97
78
79, 80
79
. 81
81
Embedded Web
Server 28
Ethernet
Macintosh 23
Windows 23
.
81
30
,
29
,
29
200, 201, 202, 203,
204, 205, 206, 207
214
55
182
, 31
49
50
50
48
48
48
41
18
Embedded Web
Server 28
26
,
[39] 153
PPDS
[50] 155
[x]
[54] 142
[88.xy] 120
[84.xy] 127
7
,
[33.xy] 121
17
[
]
139
[
]
[ ] 135
250 31
550 31
37
[ ]
[ ] 136
[ ]
140
[
]
[ ] 134
[
]
138
[ ]
[ ]
141
[
] [
] [
] 137
37
31
, 31
[54] 145
52
52
52
52
[58] 158
51
199
48
,
37
12
[88.xx] 119
[84.xy] 127
46
50
45
46
45, 46
46
30
30
,
37
44
78
,
37
48
,
37
215