f

0
I
0
:

P
L
I
R
|
I

R
R
A
P
N
A
N
|
www.stt|sttjrttt.ttm
f
0
I
0
:

f
|
S
N
|
K

D
0
B
R
L
C
|
| ts|ss
ss|tr, l||
|tjrttt
K l!!|, Ii|i |||, (mimi. |.l| l | jr1i|tsmt t jsrsrsr ttttrsrt
a |IKM|. |I |I ||| ||II || | | | |II ||I |I |||II II |||I |I |I|||1II 11I 1I II KK|||||||| IIIII|||||(((((((((| ||||||| a III. II III III I|| |||| I| | I|I I|I |I || || II || ||||K |Kll||MM|||I ||I ||| I ||I II |||I |I |||1| 11|
PR PAKOT
&
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
I?IJ;C?A7B8KH
S|stem| [yqsor sht de|[a e zez
a kaport|a e Prores|t t kom|s|oa|t
urop|aa pr kosova. kryem|a|str|
Jha| au| ad|het fa[tor pr [ead[ea
e [yqsor|t a kosov. 0poz|ta dhe
kta b[a pr[e[s 0ever|a pr
s|stem|a e |a|bur t dre[ts|s.
jyqtar| | procedurs
S
P
asr e parabur||t
prej 30 d|tsb pr |sb
u.d e S
Prbersb r NSP,
|||r R
Lutf Derv|sb| dbe
Iur Pervorfaj, s| dbe
eraxber|r e K||r||s
Pr|vate N
Arbar Derv|sb|.
I_fWiF_[hh[C_h[b":h[`jeh
fh8WbbaWd_dF[hdZ_cehd
Aec_i_ed_dfhP]`[h_cj8;i"
8;aWfhWdkWhaki^j[j[I[hX_i
fhi^jh_h`[d[C_i_ed_jj
;KB;N_jdAeiel$;"aki^j[j
`Wdg;KB;Nj`[jd[kjhWb
aWhi^_ijWjki_j"jl[fhe`dd
H[pebkjd'(**Z^[jcei
XWpe^[jdFWaed[7^j_iWWh_j$
Feh"Fh\Wgik[i_If[Y_Wb_
8;idAeiel"F_[j[h<[_j^"
j^eji[gdZh_c[j[C_h[bdka
fh\Wgie`dgdZh_c_dpohjWh
jkd_ed_j$
|llf
Jd_iZ[Y[djhWb_p_c_
Krye|r|str| Pasb| Iba| dbe Prfaqsues| C|v|| Ndr|obtar
P|eter fe|tb, jat v|z|ts r j||ar, |r|urajuar r|sjer e proces|t t
decertra||z||t. N|r|str| | Pusbtet|t, Lo|a| Sadr| ferat|, parasb||or
q |y proces t zjat der| r v|t|r 20II.
Op;: pp Ah_c[j[aeckd_pc_j
Para se t bbet rj rezo|ut e Kuverd|t t Kosovs pr |r|et e
|our|z|t, dubet br dosjer e v||t|ave. Rebab|||t|| ora| |
|tyre v||t|ave ru| urd t bbet pa rdsb|||r s pa|u ora| t
perse|utorve. Pajt|| |obtar ru| sbt | urdur, du|e bajtur t
fsbebur |r||r brerda. Istrsss. Mtsmt| Irsjs |!
|
!| ||I| |IIIII|M |f
IK|l|K|
|I||IK
|l|
||
|1
J; ;

1
I

|
I
|I
!| !|| || ||IIIIII|| II
||I M||||I
|| |||I|K
Kjo sht ana tjetr e medaljes.
Nse bisedimet pr pavarsin e Kosovs zhvilloheshin me
nj transparenc t pranueshme dhe rrjedhimisht matje t
pulsit publik, prpjekjet intensive pr gjetjen e nj harmonie
legale pr gjendjen n Veri jan plotsisht t mbyllura, pran-
daj edhe bartin rrezikun e nxitjes s reagimeve m serioze.
Emisari Martti Ahtisaari kishte dhn qindra intervista, ki-
shte dal n dhjetra konferenca gazetarsh dhe debate ndr-
kombtare, prderisa ekipi i tij ishte pothuajse rregullisht i
disponuar pr t komunikuar me mediat. Edhe ky i punsuar
pr Sekretarin e Prgjithshm t Kombeve t Bashkuara, An-
drew Ladely, nuk sht paraqitur madje as edhe nj her, as
n Prishtin dhe as n Beograd, qoft edhe pr fotografi.
Profili i misionit t Ladelyt sht shum m i vogl sesa ai
ish Presidentit t Finlands, sikurse edhe profili i negociato-
rit. Por, mbyllja strikte nga opinioni publik mund t bhet e
rrezikshme pr gjendjen e siguris.
Sado t ken qen t karakterizuara nga nj kaos aktersh
dhe interesash t prfshira, kto bisedime pritet t marrin
form konkluzionesh prej javs s ardhshme.
Sipas pritjeve, Sekretari i Prgjithshm Ban Ki-Moon n ra-
portin e ardhshm t rregullt pr Kosovn n Kshillin e Si-
gurimit pritet t shkruaj propozimet e tij. Ai mund t apliko-
j edhe modelin e qershorit, kur e rikonfiguroi UNMIK'un, pa
vendim t Kshillit t Sigurimit dhe n kundrshtim me qn-
drimet e Serbis. Ksaj radhe, ai do t prshtatet sipas t gji-
tha gjasave me realitetin n Veri t Kosovs, sikurse ishte pr-
shtatur me realitetin n pjesn drmuese t vendit n mua-
jin qershor.
Ban Ki-Moon dshiron t arrij nj lloj qartsie legale pr
Veriun, por edhe relaksimin e marrdhnieve personale me
Rusin, pas acarimeve dhe sulmeve t drejtprdrejta me ras-
tin e udhzimit t rikonfigurimit n qershor.
Pavarsia ishte br fakt n terren i pakthyeshm nga shqip-
tart dhe Ban Ki-Moon ishte prshtatur me t, ndarja faktike
sht br pothuajse realitet n Veri pr vite me radh. Pro-
pozimi i Sekretarit t Prgjithshm i javs s ardhshme, ose
diku m von, buron nga propozimi i muajit mars i ish-Mi-
nistrit Slobodan Samardzic, dhe e shumta do t jet vetm nj
kozmetik m e leht n versionin final. Prandaj, rregullimet
pr policin, gjykatat, dogann dhe transportin, gjithsesi du-
het prgatitur se do t jen t dhimbshme. Pra, vshtir do t
ket polici unike, vshtir se gjykatat do t implementojn
Kushtetutn e Kosovs...
Faktori tjetr i rndsishm i prfshir n kt mozaik bi-
sedimesh sht Bashkimi Europian. Personalisht, Kshilltari
i Javier Solans, Stefan Lehne, dhe deri te zyrtar gati minor
si Paul Acda, kan zhvilluar bisedime me zyrtart e Beogra-
dit, n tentim t gjetjes s modaliteteve t prkrahjes serbe
pr shtrirjen e EULEX'it n tr territorin e Kosovs. Pas fi-
tores s forcave pro-europiane n Serbi n muajin maj, Bruk-
seli sht prpjekur t ndihmoj pozicionin e liderve serb,
duke prkrahur nj ser iniciativash, deri edhe t Rezoluta e
tyre q e oi legalitetin e pavarsis s Kosovs n Gjykatn
Ndrkombtare t Drejtsis. sht detyruar, madje, edhe t
distancohet nga Plani i Martti Ahtisaarit, ndonse EULEX sht
pjell e tij. BE dshiron hapur t tregoj se tash sht n gjend-
je t arrij marrveshje me Serbin, por, mbi t gjitha, nuk
sht m e interesuar t testoj unitetin e politiks s jasht-
me q u shfaq i thyeshm kur erdhi puna pr njohjen e Dek-
larats s Pavarsis.
Shkallzimi i kushtzimit t Beogradit pr shtrirjen e EU-
LEX'it me pranimin e ofertave t tij pr pikat e kontestuesh-
me me Prishtinn, s fundi, ishte nj tradhtim i vogl i prem-
timeve q ata u kishin br diplomatve n Bruksel, muaj m
par.
Por, Beogradi dhe Brukseli duhet dhe kan pr t gjetur nj
marrveshje, ngase, n t kundrtn, vijat e prgjithshme
ideologjike - t Serbis pr Integrim dhe BE's pr shtrirje -
do t psonin nj ndeshje serioze dhe t padshirueshme.
Imagjinoni nj polic europian t lnduar nga refuzimi serb
n Veri t Kosovs!
Serbia, e cila sponzoron ndarjen faktike t Kosovs n Ve-
ri, duke mbshtetur organizimet paralele atje dhe me pre-
zencn e shrbimeve t saj, sikurse vrtetuan vet raportet e
brendshme t Kombeve t Bashkuara pas trazirave t mar-
sit, dshiron q kt ndarje ta bj m legale. Ajo sht ende
e interesuar territorialisht n Kosov, por edhe ka borxh mo-
ral ndaj serbve t ktushm pr t mos i ln pa mbshtet-
je dhe s fundi ndonj largim i tyre drejt Serbis do t mund
t shkaktonte vetm telashe t reja sociale.
Sa u prket shteteve t Quint'it, q n vazhdimsi kan re-
fuzuar propozimet e Andrew Ladelyt, duket se tashm po
luajn me tonin q kishte luajtur Rusia dikur - t refuzonte
do propozim q vinte, t mos dilte me asnj alternativ dhe
kshtu t linte veprimin unilateral t Ban Ki-Moon si mund-
sin e vetme.
Nga ky kontekst faktorsh, vetm Prishtina nuk ka asnj
plan dhe nuk do t ket asnj prfitim nga kto bisedime. Ajo
do ta kuptoj q Kushtetuta e saj nuk do t mund t apliko-
het edhe n Veri, sikurse do t mund t kujtoj q prej vitit
1999 asnjher nuk ka sponzoruar ndonj plan realist pr zg-
jidhje.
Por, pavarsisht ksaj natyre jotransparente t bisedime-
ve dhe shtegut t zgjidhjeve q qartsisht do t jet i dhimb-
shm pr shqiptart, lidert politik n Prishtin duhet t
ken guxim t krkojn ruajtjen e stabilitetit nga populli.
Ndarja n Veri vrtet nuk sht se po ndodh javn e ardhsh-
me. Ajo vetm po fiton nj form legale.
Nse shqiptart njmend duan t integrojn Veriun e Ko-
sovs, ather ata duhet t prgatiten pr nj udhtim t gjat
q do t kaloj nj dekad. Integrimi mund t arrihet vetm
me investime t fuqishme n ekonomi dhe n edukim. Pr
shembull, dika sikur modeli i serbve t Kroacis, q refu-
zonin autoritetin e Zagrebit, pas lufts, por q m von e ki-
shin ekonomikisht shum t rndsishm pasaportn kroa-
te.
Pra, me plane serioze dhe patriotike t Qeveris dhe Par-
lamentit, e jo me retorik t prfitimeve t dits mes rival-
ve politik. Si tha David Miliband, kt jav n Kosov, n
nj referenc tjetr, ekzistojn ca vija t kuqe.
Pr kt arsye, nuk ka nevoj q asgj t fshihet, e q mis-
ticiteti ta bj gjendjen e acarueshme. Fundja, diplomatt e
prfshir gjat n problemet e viteve '90 n Ballkan, patn
paralajmruar me koh se pas 17 Shkurtit, kualiteti i shtetit
t Kosovs do t varet shum nga kapaciteti yn pr t'u marr
me serbt.
2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: ArlindaDesku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Ibrahim
Rexhepi ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut:Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.com
PRESSING
Kaos Negociatash
/ Artan Mustafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Shenjat e vjetra / Albin Kurti . . . . . . .3
POLITIKA
Konfuzioni Europian
/ Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . . . .4
EULEX t mos prek Kushtetutn . . .5
Kuvendi ndryshoi
katr projektligje t Ahtisaarit . . . . . . .5
Te nise decentralizimi . . . . . . . . . . . . . .6
Luftojeni krimin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
NACIONALE
30 dit paraburgim pr
"Medicus" dhe Ilirin . . . . . . . . . . . . . . .7
Budallenjt e armatosur
/ Nebih Maxhuni . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Sistem i kalbur
/ Dafina Myrtaj & Artan Behrami .8-9
Padi penale pr shefin e MASHT-it . .9
EKONOMI
Kuvendi ngulfat Trustin
/ Arben Hyesni . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Hajnat e Termokosit
/ Zekirja Shabani . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Jetojn duke korruptuar
/ Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
BALLKAN EXPRESS
Helikopteri radioaktiv . . . . . . . . . . . . .12
E mbrojne me pancir . . . . . . . . .12-13
Donte t dshmonte
kundr Zagorec . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Serbt, pa viza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
BE krkon zyrn e OKB . . . . . . . . . . . .13
BOTA
"Them at q mendoj" . . . . . . . . . . . .15
Ne e bjm historin
/ Jon McCain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Hakert dhe shpenzimet
per qejf / Newsweek . . . . . . . . . . .18-19
'Familja e par' . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
ARTE
Ansambli i pakonfiguruar
/ Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Sknderbeu, Imazhi i Venedikut n
Bucintoro / Milena Selimi . . . . . . . . .22
Masiela Lusha: Ja pse shkruaj poezi 23
SPORT
Hajdeni / Herolind Beqaj . . . . . .28-29
Krasniqi n ekip t par . . . . . . . . . . .29
Viktima nr.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fitojn favoritt . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
E shtun, 8 nntor 2008
E shtun, 8 nntor 2008
Kaos Negociatash
Nuk ka pasur bisedime m jotransparente dhe interesa m t shkaprderdhura
n Kosov sesa kto pr Veriun. Por, ndryshe nga Ban Ki-Moon, BE,
Qunt'i dhe Serbia, vetm Prishtina nuk ka plan prfitimi nga ky proces q
mund t marr form javn e ardhshme n ton t dhimbshm pr t.
3
Thirrjet
ndrkom
bta
prej 1
0
c
e
n
t
n m
inut
n
t
Te
le
fo
n
i
fkse
thirrkudo
www.ipko.com
Mbani ni
kontaktet!
M
s
1
t
is
|
t
j
r
t
t
t
sht e pritshme se n ditt vijuese, si sht
br e ditur nga mediet, Kuvendi i Kosovs
mund t miratoj nj rezolut pr krimet e
komunizmit n Kosov, pr t vetmin shkak
se nj gj e till mund t jet krkuar nga
Kshilli i Evrops. Me nj rezolut t till
mendohet se kryhet nj obligim formal, jo
vetm ndaj Kshillit t Evrops, por edhe
ndaj viktimave t komunizmit, pr t cilat
n Kosov ende nuk sht br e njohur pot-
huajse asgj. Ndryshe nga vendet e tjera t
ish-kampit socialist, Kosova ka nj ngatrre-
s t madhe n kt pik, e para, pr shkak
se antikomunizmi te ne ka qen i przier
me nacionalizm; dhe, e dyta, pr shkak se
viktimat e komunizmit n t njjtn koh
kan qen edhe viktima ideologjike, por
edhe viktima t represionit shtetror an-
tishqiptar. Prve ksaj, te ne ende nuk ka
lluar i ashtuquajturi proces i lustrimit,
madje shum njerz nuk e din as kuptimin
juridik t ksaj fjale (angl. lustration, q
vjen nga latinishtja purication), n nj
koh q shumica e shteteve ish-socialiste
tashm kan br ligje t veanta pr pastr-
tin e gurs s pjesmarrsve n politik
dhe t bartsve t funksioneve publike. Por
kjo sht nj mesele e gjat dhe shum e
mjegullt pr Kosovn, njsoj si puna e do-
sjeve.
Megjithat, shtja me viktimat e komu-
nizmit nuk paraqitet aq e ngatrruar, si du-
ket n pamje t par. S pari, ne nuk kemi
probleme me rehabilitimin e tyre, si kan
vendet e tjera, sepse ai rehabilitim publik
tashm ka ndodhur, n nj mnyr ose n
nj tjetr. Mirpo, q individt q e kan
psuar nga komunizmi t marrin statusin
zyrtar t viktimave, kjo sht shtje e sh-
tetit dhe legjislacionit t tij. Nj lehtsim n
kt pik krijon fakti se shteti i Kosovs, i
sapoformuar, nuk mban prgjegjsi pr kto
viktima dhe prej tij nuk mund t krkohet
kompensimi i tyre, nse vet shteti nuk e
sheh si prgjegjsi morale nj gj t till.
Por, prpara se t hyj n kt uj t trazu-
ar, Kosova ka obligim t bj nj gj, t ciln
nuk e ka br deri m sot: e para, t prcak-
toj kriteret se kush mund t quhet te ne vik-
tim e komunizmit; dhe, e dyta, t hartoj
nj dosje t plot dhe zyrtare t viktimave,
q nga Lufta e Dyt Botrore e kndej. Sepse,
Kuvendi i Kosovs, me nj rezolut t hartu-
ar shkel e shko, nuk mund ta kaloj lumin
pa u lagur, nse at rezolut nuk e shoqron
me nj dosje t plot t krimeve dhe t vik-
timave. Dhe pikrisht ktu qndron krejt
problemi, sepse ne nuk dim sa viktima
kemi n Kosov, kush jan ata njerz dhe si
e kan psuar. Historiograa jon, n vend
q t mbledh dokumente e fakte, sht
marr me ndriimin patriotik t ngjar-
jeve. Ta zm, a dihet te ne sa viktima ka
shkaktuar OZNA, menjher pas lufts? Nga
nj konikt i hershm ndrmjet Mahmut
Bakallit dhe Spasoje Gjakoviqit, ish-shef i
OZNA-s pr Kosov, dalin kto t dhna:
Mahmut Bakalli e pyet Spasoje Gajkoviqin
se sa t vrar ka pasur nga OZNA n Kosov,
12.500, apo 13.500. Gjakoviqi e demanton
kt shifr dhe shkruan, sipas tij, shifrn e
sakt: 1274, pa prmendur ktu masakrn
e Tivarit. Ky sht nj kapitull i errt. Pa
statusin zyrtar t viktimave t komunizmit
kan mbetur edhe pjestart e NDSH-s, e
vetmja lvizje e vrtet antikomuniste n
Kosov. Kapitull tjetr i errt sht aksioni
famkeq i armve. Sa jan vrar dhe jan
mrdhir n at dimr t ftoht, e di kush
kt? Prve ksaj, ktu sht edhe nj an
tjetr e medaljes, sepse miratimin pr ta
zhvilluar kt aksion e kan dhn orga-
net e Kosovs, me disa emra t prvem
shqiptar, t cilt duhet ndshkuar s paku
moralisht. Pastaj vijm te viti 1968. Ngjarjet
e atij viti kan dshmorin anonim, Murat
Mehmetin, nxnsin e Shkolls Teknike t
Prishtins, i cili sht mbuluar me nj harre-
s t pashembullt. Pastaj viti 1981. Zyrta-
risht, nga organet e Kosovs, sht thn
se kan qen 9 t vdekur, kurse ministri i
Brendshm i Jugosllavis s athershme,
Stane Dollanci, thot 11 t vdekur. Emrat
e tyre kurr nuk jan br publik, madje
jan ruajtur si sekret i madh shtetror. Ky
fakt ka ngritur dyshimet se numri i t vde-
kurve ka mundur t jet shum m i madh,
ndr t tjera edhe pr faktin se t plagosur
rnd ka pasur shum, mbi 50, mbase 100,
prej t cilve dikush mund t ket vdekur,
dikush mund t ket mbetur me pasoja t
prjetshme. Midis t vrarve, ka qen edhe
nj fmij. E di kush, cili ka qen ai, i cils fa-
milje? I ksaj date, i vitit 1981, sht edhe nj
shnim tjetr zyrtar: nga viti 1974, deri n vi-
tin 1980, pra pr gjithsej 6 vjet jan burgosur
616 persona, prej t cilve 175 jan dnuar
me shum vite burgim. M 1981 jan bur-
gosur mbi 250 veta, penalisht jan ndjekur
43 persona. Nga mesi i viteve 80, n shtypin
e athershm jugosllav ishte publikuar nj
fakt rrqeths: rreth 470 mij shqiptar t
Kosovs ishin trajtuar nga policia, n forma
t ndryshme, q realisht i binte do i katrti
banor i Kosovs. N kt trajtim policor, t
pashembullt dhe t paprsritshm, ka pa-
sur edhe tortura, vrasje n burgje dhe gjra t
ktilla. M e rnda sht, se pjesmarrs n
kto krime kan qen edhe nj numr shqip-
tarsh. Sa? Nuk dihet. Kush? Nuk dihet.
Pastaj vjen fundi i viteve 80, me nj numr
t madh personash t vrar n ushtri (dosja
e tyre, ndr t rrallat, e hartuar nga KMLDNJ-
ja, duket t jet e plot) dhe gjat protestave
t ndryshme n Kosovn e asaj periudhe.
Vetm n ditn e miratimin e Kushtetuts
s Serbis nga Kuvendi i Kosovs, m 1989,
jan vrar 14 persona. N ditt vijuese nuk
dihet sa. A i kemi denoncuar ndonjher pu-
blikisht miratuesit e ksaj kushtetute dhe a
i kemi quajtur prgjegjs t drejtprdrejt
pr kt masakr? Jo, sepse ngjarjet vijuese
kan qen aq t rnda pr Kosovn, sa q
viktimat dhe persekutort i vendosen n t
njjtat radh. Por kjo nuk sht alibi q t
mos dihen dhe t mos thuhen gjrat, sepse
pajtimi kombtar nuk mund t bhet duke
mbajtur t fshehur krimin brenda.
Pra, s pari dosja e krimeve, pastaj rezo-
luta.
Autori sht
shkrimtar dhe kontribues
i Gazets Express
C[^c[j
AhW`W
Eshtun,Snntor200S
Krimet e komunizmit
Para se t bhet a[ rezo|ut e
kuvead|t t kosovs pr |r|met e |omu
[[

a|zm|t, duhet br dos[ea e v||t|mave.

pp
kehab|||t|m| mora| | |tyre v||t|mave
[[
au| muad t bhet pa adsh||m|a s
pa|u mora| t perse|utorve. Pa[t|m|
pp
|ombtar au| sht | muadur, du|e
p [ p [
mba[tur t fshehur |r|m|a breada..
4 E shtun, 8 nntor 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Politik
Bisedime intensive pr rikonfigurimin e UNMIK-ut
Zdhnsi i UNMIK'ut Alexander
Ivanko, ka br t ditur se jan
duke u zhvilluar konsultimet inten-
sive n mes t zyrtarve t
UNMIK'u - Lamberto Zannier dhe
Andre Ladley dhe zyrtarve n
Beograd e Prishtin, n mnyr q
t gjendet nj zgjidhje pr gjasht
pikat nga plani pr rikonfigurimit e
pranis ndrkombtare civile n
Kosov. "Shefi i UNMIK'ut, Zannier
sht i prfshir n mnyr aktive
n konsultimet me Beogradin e
Prishtinn. Ai ka qen n Beograd,
ku ka pasur takime me prfaq-
suesit e qeveris serbe dhe kthe-
het n Prishtin, ku srish do t
konsultohet me pjesmarrsit rele-
vant", ka thn Ivanko. "Po vazh-
dojm t punojm n kt drejtim,
mirpo nuk kemi far t themi kur
bhet fjal pr prmbajtjen e
bisedimeve, pasi bhet fjal pr
bisedime shum t veanta".
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Prishtin, 7 nntor
Zyrtar t lart t Bashkimit Eu-
ropian, t premten, kan shkak-
tuar nj konfuzion t madh sa i
prket shtrirjes s Misionit t EU-
LEX'it n Kosov.
Pierre Mirel, Drejtor pr Ball-
kanin Perndimor n Komisio-
nin pr Zgjerim t Bashkimit Eu-
ropian, ka deklaruar se unioni ka
pranuar kushtet e Serbis.
Kto kushte, t cilat nxjerrin
nga loja Pakon e Presidentit Martti
Ahtisaarit, shndrrojn EULEX'in
n nj mision neutral karshi sta-
tusit, derisa e vn at trsisht
nn ombrelln e Kombeve t
Bashkuara.
"Marrveshja sht arritur", ka
deklaruar Mirel, pas nj takimi
q zhvilloi n Beograd me Zven-
dskryeministrin serb Bozidar
Djelic.
"Bashkimi Europian ka pranuar
q sistemimi i EULEX'it duhet t
miratohet n Kshillin e Siguri-
mit t Kombeve t Bashkuara, t
jet neutral ndaj statusit, dhe nuk
do t ket lidhje me Planin e
Martti Ahtisaarit", u ka thn Mi-
rel gazetarve n Beograd, t
premten.
Sipas tij, sht e rndsishme
q t arrihet kompromisi, n m-
nyr q misioni i BE's pr rend
dhe ligj - EULEX - t shtrihet n
Kosov dhe t jet i dobishm pr
t qytetart e atjeshm.
Por, n ort e mbrmjes, Mirel
ka marr nj prgjigje nga Prfa-
qsuesi Special i BE's n Kosov,
Pieter Feith.
Feith ka kundrshtuar kto de-
klarata t Mirel.
"Komentet e raportuara t nj
zyrtari t Komisionit Europian,
t publikuara sot n media, nuk
reflektojn qndrimin zyrtar t
Bashkimit Europian", ka thn
Feith, n nj komunikat pr me-
dia.
Burime t Express sqarojn se
Komisioni Europian asnjher
nuk ka qen i prfshir n bise-
dimet mes Brukselit dhe Beogra-
dit pr shtrirjen e EULEX'it. Sa i
prket EULEX'it, Komisioni Eu-
ropian vetm e cakton buxhetin
e tij, mirpo ai nuk ka asnj kom-
petenc tjetr aty. shtja e bise-
dimeve pr shtrirjen e ktij mi-
sioni sht kompetenc e Prfa-
qsuesit t Lart t BE's pr Po-
litik t Jashtme dhe Siguri, Javier
Solana, i cili ka autorizuar tash e
disa jav kshilltarin e tij Stefan
Bashkimi Europian ka pranuar q sistemimi i EULEX'it
duhet t miratohet n Kshillin e Sigurimit t
Kombeve t Bashkuara, t jet neutral ndaj statusit,
dhe nuk do t ket lidhje me Planin e Martti Ahtisaarit.
Pierre Mirel

KONFUZIONI EUROP
Lehne q t negocioj me Beo-
gradin.
"Stefan Lehne sht duke bise-
duar me Beogradin dhe ende nuk
sht arritur ndonj marrveshje.
Me deklaratn e sotme, Pierre Mi-
rel ia ka futur kot", ka thn pr
Express, n kushte anonimiteti,
nj zyrtar i lart europian.
Prishtina ka pranuar misionin
EULEX'it, duke pasur parasysh
se ky mision bazohet n Propo-
zimin Gjithprfshirs t Martti
Ahtisaarit.
Xhavit Beqiri, Zdhns i Pre-
sidentit t Republiks, duke ko-
mentuar deklaratat e Pierre Mi-
rel, ka thn se do anashkalim i
Pakos s Ahtisaarit sht i papra-
nueshm pr paln kosovare.
"EULEX'i duhet t shtrihet n
Kosov n mandatin q i jep Pa-
koja e Ahtisaarit. Gjithka q del
jasht kornizs s Propozimit t
Ahtisaarit sht e papranueshme
pr institucionet e Kosovs", ka
thn Beqiri pr Express, t prem-
ten.
Por, cili do t jet pozicioni i
Prishtins, nse Pakoja e Ahtisaa-
rit anashkalohet n rastin e zbar-
kimit t EULEX'it?
"Ather nuk mund t flitet pr
EULEX m", ka deklaruar Zdh-
nsi i Presidentit, Xhavit Beqiri.
"EULEX sht pranuar nga ins-
titucionet e Kosovs duke u thir-
rur n Pakon e Ahtisaarit".
Ndryshe nga Xhavit Beqiri, Z-
dhnsi i Qeveris Memli Kras-
niqi ka hezituar t deklarohet
rreth ksaj shtjeje.
"Nuk mund t them asgj, pa
u deklaruar Presidenti dhe Krye-
ministri. sht kompetenc eks-
kluzive e tyre q t deklarohen
rreth ksaj shtje", ka thn ai,
pr Express, t premten.
Komente pr marrveshjen e
arritur ka hezituar t jap edhe
Zvendskryeministri serb, Bo-
zidar Djelic.
"Negociatat po zhvillohen nn
patronatin e Kombeve t Bash-
kuara dhe zgjidhja duhet t gjen-
det n New York", ka deklaruar ai.
Kshilli i Sigurimit i Kombeve
t Bashkuara pritet t debatoj
m 11 nntor mbi gjendjen n
Kosov, prfshir edhe modali-
tetet e sistemimit t EULEX, por
diplomatt nga New York'u kan
paralajmruar edhe mundsin
q antart e ktij trupi m t fu-
qishm t organizats botrore,
me plqimin paraprak t Serbis,
ta miratojn kumtesn presiden-
ciale me t ciln do t hapeshin
dyert pr shtrirjen e EULEX'it n
Kosovs.
Mirpo, konfuzioni europian,
i shkaktuar t premten, edhe nj
her ka befasuar me mungesn
e nj qndrimi unik rreth Koso-
vs.
Fillimisht unioni nuk kishte ar-
ritur t'i bind 27 shtetet q ta njo-
hin pavarsin e Kosovs, ndrsa,
tash po tregon se edhe struktu-
rat q e prbjn kt organizat
nuk kan koordinim n mes vete
- kur bhet fjal pr Kosovn.
EULEX t mos prek Kushtetutn
5
Komentet e
raportuara t nj
zyrtari t Komisionit
Europian, t publikuara
sot n media, nuk
reflektojn qndrimin
zyrtar t Bashkimit
Europian.

Pieter Feith
E shtun, 8 nntor 2008 POLITIK
Prishtin 7 nntor
Nse Bashkimi Europian e traj-
ton EULEX'in vetm si mision
teknik, pr Lidhjen Demokratike
t Dardanis do t jet e papra-
nueshme przierja e ktij misioni
n shtje kushtetuese.
Kshtu ka deklaruar Kryetari i
Lidhjes Demokratike t Darda-
nis, Nexhat Daci n nj konfe-
renc me gazetar t premten.
"Mjerisht EULEX'i shikohet nga
dy an t medaljes. Njra an e
medaljes sht se EULEX'i sht
produkt i Pakos s Presidentit Ah-
tisaari, ndrsa ana tjetr e medal-
jes sht se vshtirsit q kan
lindur n at rrug e trajtojn EU-
LEX'in vetm si shtje teknike",
u shpreh Daci. Ai ka theksuar se
nse Bashkimi Europian e traj-
ton EULEX'in vetm si mision
teknik, ather przierja e ktij
misioni n Kushtetut, pr
LDD'n do t jet e papra-
nueshme.
Vmendje pr Luginn
Kryetari i Lidhjes Demokratike
t Dardanis, Nexhat Daci, u ka
br thirrje institucioneve t Ko-
sovs, q t jan t vmendshm
pr gjendjen e shqiptarve n Lu-
gin t Preshevs.
Gjat nj takimi q ka zhvilluar
t premten me udhheqs t Lu-
gins s Preshevs - n krye me
deputetin e vetm shqiptar n Par-
lamentin e Serbis, Riza Halimi,
Kryetarin e Komuns s Bujano-
cit, Shaip Kamberi, dhe Kryetarin
e Komuns s Preshevs, Nadir
Sadiku, Daci ka krkuar nga Qe-
veria e Kosovs q t ndrmarr
hapa konkret pr t krijuar kushte
pr studentt e Lugins q vijn
n Kosov, dhe t jen t trajtuar
barabart me ata q jan nga Ko-
sova n do aspekt. Daci po ashtu
tha se, Qeveria e Kosovs duhet
t krkoj q trajtimi i shqiptarve
n Serbi t jet i ngjashm me traj-
timin apo me kushtet q i ofron
Kosova pr minoritetin serb.
Kroacia me ambasad n Kosov
Zyra Ndrlidhse e Kroacis n
Prishtin sht shndrruar n
ambasadn e katrmbdhjet n
vend, ka njoftuar Ministria e
Jashtme e Kosovs.
Kjo sht br e ditur pas nj
takimi mes Ministrit t Punve t
Jashtme t Kosovs Sknder
Hyseni dhe Dario Malnar, tashm
i ngarkuar me pun n
ambasadn kroate n Prishtin.
"Malnar i dorzoi Ministrit t
Jashtm t Republiks s
Kosovs, z. Sknder Hyseni,
letrn e Ministrit t Punve t
Jashtme dhe Integrimeve
Evropiane t Republiks s
Kroacis, z. Gordan Jandrokovic,
n t ciln njoftohet se Zyra
Ndrlidhse e Republiks s
Kroacis ngrihet n nivel t
Ambasads. Z. Dario Malnar do
t mbetet i ngarkuari me pun
derisa n emrimin e
ambasadorit t Republiks s
Kroacis n Prishtin", thuhet n
njoftimin e Ministris s Punve
t Jashtme. N kt letr, po
ashtu, konfirmohet gatishmria e
Republiks s Kroacis pr zhvil-
lim t mtejm t bashkpunimit
ndrmjet dy shteteve.
Kuvendi ndryshoi katr projektligje t Ahtisaarit
Deputett e Kuvendit t Kosovs,
me procedur t prshpejtuar,
miratuan t premten n parim,
ndryshimin e tri projektligjeve q
dalin si prgjegjsi nga propozimi
pr status i Martti Ahtisaarit, prfs-
hir edhe Projektligjin pr Forcn
e Siguris s Kosovs (FSK) dhe
Projekt-Kodin doganor dhe t
akcizave t Kosovs. Gjithashtu u
aprovuan n parim edhe
Projektligji pr ndryshimin e Ligjit
pr Ministrin e Forcs s Siguris
s Kosovs (MFSK) dhe Projektligji
pr ndryshimin e Ligjit pr planifi-
kim hapsinor.
T gjith ligjvnsit mbshtetn
procedurn e prshpejtuar t
miratimit t ktyre ligjeve, pa
debat dhe pa shqyrtim detal nga
komisionet, duke i konsideruar
tepr t rndsishme pr funksio-
nalizmin e shtetit t Kosovs.
Megjithat, nuk munguan as
vrejtjet n kuptimin pozitiv.
"Miratimi i ktyre ligjeve pa debat
t mirfillt po dshmon se kemi
pasur gabime n miratimin e par
t ktyre ligjeve, sepse pa kaluar
as nj vit n detyrohemi t'i modifi-
kojm dhe plotsojm ato", tha
Ibrahim Makolli, Shef i Grupit
Parlamentar t Aleancs Kosova e
Re. Vrejtjet m t theksuara,
ndrkaq u dhan n Projekt-
Kodin doganor dhe t akcizave t
Kosovs pr faktin se doganat e
Kosovs n veri t vendit nuk jan
funksionale. Prandaj, ligjvnsit e
opozits krkuan nga qeveria q
t jep nj raport rreth asaj se ka
po ndodh n doganat e veriut.
Ahmet Shala, Ministr i
Ekonomis dhe Financave e vler-
soi lart Projekt-Kodon Doganor
t Kosovs dhe tha se hartimi i
ktij Draft-Kodi sht br nga
ekspertt m t mir vendor e
ndrkombtar dhe parashikon
marrjen komplet t kompeten-
cave nga UNMIK-u.
Ai siguroi Legjislativin se doganat
e Kosovs jan unike dhe prfs-
hinj efikasitet n tr territorin.
Ndrsa Lulzim Zeneli, shef i Grupit
Parlamentar t LDD's tha se n
pjesn veriore t Kosovs nuk po
funksionojn doganat. Prandaj, ai
krkoi nga Qeveria q t garan-
toj se me Draft-Ligjin e ri
Doganor parashikohet mbrojtja
dhe funksionimi i doganave n
interes t strategjis kombtare.
Ndrkaq, Ardian Gjini, shef i
Grupit Parlamentar t Aleancs
pr Ardhmrin e Kosovs, dekla-
roi se partia e tij do t rezervohet
n miratimin e ktij projektligji.
Ndryshe, ky projektligj, kaloi n
Kuvend me 38 vota pr, 6 depu-
tet votuan kundr, ndrsa 12 u
deklaruan t prmbajtur.
Tri ligjet tjera u miratuan m shu-
mic absolute t votave. Seanca e
ardhshme n t ciln pritet aman-
damentimi i ktyre ligjeve, do t
mbahet t hnn m 10 nntor.
Kryetari i LDD's, Nexhat Daci, thot se
EULEX nuk duhet t prek Kushtetutn
e vendit, nse trajtohet si mision teknik.
F
O
T
O
:

A
S
T
R
I
T

I
B
R
A
H
I
M
I
F
O
T
O
:

F
I
S
N
I
K

D
O
B
R
E
C
I
Sipas Pierre Mirel,
Drejtor pr Ballkanin
Perndimor n
Komisionin pr
Zgjerim t BE's, BE
ka pranuar kushtet e
Serbis pr shtrirjen
e Misionit t EULEX'it
n Kosov. E, kushtet
jan q EULEX t jet
neutral karshi
statusit, t veproj
nn Rezolutn 1244
dhe t mos bazohet
n Pakon e
Ahtisaarit. Por,
Prfaqsuesi Special i
BE's n Kosov,
Pieter Feith, thot se
qndrimet e Mirel nuk
prfaqsojn
qndrimin zyrtar t
unionit.
PIAN
Kryeministri Hashim
Thai dhe Prfaqsuesi
Civil Ndrkombtar Pieter
Feith, gjat vizits n
Gjilan, inkurajuan
nisjen e procesit t
decentralizimit. Ministri i
Pushtetit Lokal, Sadri
Ferati, parashikon
q ky proces t zgjat
deri n vitin 2011.
Prishtin 7 nntor
Kryeministri Hashim Thai dhe
Prfaqsuesi Civil Ndrkombtar
Peter Feith i ka dhn shtytje pro-
cesit t decentralizimit, gjat nj
vizite q i bn t premten qytetit t
Gjilanit.
Procesi i decentralizimit z nj
vend t rndsishm n Pakon e
Ahtisaarit, ndrkoh q zyrtar t
lart vends e ndrkombtar gjat
vizits n Gjilan kan thn se de-
centralizimi do t jet m i leht
dhe m i suksesshm nse n kt
proces prfshihen t gjitha komu-
nitetet dhe t gjitha partit politike.
Kryeministri Hashim Thai ka
thn se Qeveria e Kosovs, e pr-
krahur nga faktori ndrkombtar,
sht e vendosur t ndrtoj nj
vend demokratik ku t gjith qyte-
tart do ta ndiejn veten t lir dhe
t sigurt.
Sipas tij, reforma e pushtetit lo-
kal, si proces i domosdoshm dhe
integrues, po prkrahet me pr-
kushtimin m t madh nga Qeve-
ria e Kosovs, e cila ka marr t gji-
tha obligimet.
Thai ka vlersuar se decentra-
lizmi sht nj bashkprgjegjsi
e t gjithve, sht nj mbshtetje
e gjer, e cila siguron rezultat dhe
sukses.
"Decentralizimi sht i domos-
doshm pr Kosovn n kt vit his-
torik", ka thn Kryeministri Thai.
Kreu i Qeveris ka prgzuar
Kryetarin e Komuns s Gjilanit pr
zhvillimet pozitive n komun, duke
premtuar prkrahje t plot t Qe-
veris s Kosovs pr Gjilanin dhe
Anamoravn, q ky proces t shkoj
ashtu si sht parashikuar n bash-
kpunim me qytetart.
Prfaqsuesi Civil Ndrkomb-
tar n Kosov Pieter Feith, ndrkaq,
ka theksuar se faktori ndrkomb-
tar e prkrah decentralizmin, pasi
nga ai do t prfitojn t gjitha ko-
munitetet, e vemas komuniteti
serb.
Feith ka vlersuar se me decen-
tralizimin do t ket nj qeverisje
m efektive n dobi t qytetarve.
Ai po ashtu ka theksuar se de-
centralizmi do t jet m i leht,
sepse ai do t prkrahet nga faktori
ndrkombtar prmes donacio-
neve t ndryshme. Gjilani, sipas tij,
mund t jet prijs i komunave, n
procesin e decentralizmit, i cili do
t bhet pr t mirn e gjith qyte-
tarve.
Kurse Ministri i Pushtetit Lokal,
Sadri Ferati, tha se decentralizmi
si proces parashihet t zgjat deri n
vitin 2011 dhe sipas tij, mendohet
q vitin e ardhshm n zgjedhjet
lokale do t votohet n komunat e
reja t sapoformuara. Ai tha se fu-
qizimi i pushtetit lokal sht karak-
teristik e vendeve t zhvilluara.
Prishtin 7 shtator
Bashkimi Europian ka krkuar nga
shtat vendet ballkanike q ta luf-
tojn korrupsionin dhe krimin e
organizuar, nse duan t bhen
pjes e saj.
Gjat nj samiti t ministrave t
drejtsis dhe punve t bren-
dshme n Kroaci, ku kan marr
pjes ministrat nga Kosova, Shqi-
pria, Mali i Zi, Kroacia, Maqedo-
nia, Bosnja e Hercegovina dhe Ser-
bia, Komisionari i BE's pr Drej-
tsi Jacques Barrot u ka br thirrje
atyre pr t shtypur krimin.
"N mbar rajonin sht br
shum progres. Por, sfidave t pr-
bashkta, si forcimi i lufts kundr
krimit t organizuar dhe korrup-
sionit, duhet t'u kushtohet kujdes
i duhur", ka thn Barrot
Kosova n kt samit sht pr-
faqsuar nga Ministrja e Drejt-
sis, Nekibe Kelmendi, dhe Minis-
tri i Brendshm, Zenun Pajaziti.
N nj prononcim pr Radion
Europa e Lir, Pajaziti ka thn se
Kosova mund t prfitoj shum
nga takimet e ktij lloji.
"Ne kemi interes pr t gjitha
fushat q trajtohen n kt konfe-
renc. Kemi interes t jemi pjes e
prbashkt e ktyre angazhimeve
t rajonit, n veanti pr angazhi-
met e prbashkta sa i prket luf-
timit t krimit t organizuar, sht-
jeve t emigracionit dhe menaxhi-
mit t kufirit", deklaroi ministri Pa-
jaziti.
POLITIK
Kryeministri Hashim Thai
deklaroi t premten se Kosova
sht e vendosur pr dialog
dhe fqinjsi t mir me Serbin
pasi, si u shpreh ai, t dyja
vendet kan perspektiv
europiane. Sipas Kryeministrit
t Kosovs, Beogradi duhet ta
ndryshoj qasjen karshi
Kosovs derisa pretendon t
ket politik pro perndimore.
DIALOG DHE FQINJSI
T MIR ME SERBIN
6 E shtun, 8 nntor 2008
Luftojeni krimin
Po bisedojm me OKB'n
Presidenti i Serbis Boris Tadic ka
deklaruar t premten n Beograd
se sht duke biseduar vetm
me prfaqsues t Organizats
s Kombeve t Bashkuara pr
pranin ndrkombtare n
Kosov.
"Askush nuk po bisedon me
Bashkimin Europian. Ne si shtet
vetm po bisedojm me pr-
faqsuesit e Kombeve t
Bashkuara, antar t s cils
jemi", ka thn Tadic n nj kon-
ferenc pr gazetar .
Presidenti Tadic ka deklaruar,
ndrkaq se bisedat pr rikonfig-
urimin e UNMIK'ut jan serioze.
"Serbia nuk heq dor nga
parimet veta t ruajtjes s
integritetit ndrsa integriteti i
Serbis sht pika parimore e
politiks ton pavarsisht n t
gjitha sfidat lidhur me prcak-
timin e statusit t ardhshm t
Kosovs dhe Metohis", theksoi
ai. Sido q t jet, zyrtart e lart
serb ditve t fundit kan br
negociata intensive me zyrtar
t Bashkimit Europian n prp-
jekje pr gjetjen e nj zgjidhje
rreth shtrirjes s misionit
europian - EULEX.
Bashkimi Europian u ka br thirrjeve
shteteve ballkanike, n mesin e tyre edhe
Kosovs, q ta luftojn krimin e
organizuar dhe korrupsionin nse duan t
bhen pjes e Bashkimit Europian. Gjat
nj samit t ministrave t brendshm dhe
t drejtsis n Kroaci, Kosova sht
prfaqsuar nga Ministrja Nekibe
Kelmendi dhe Ministri Zenun Pajaziti.
TE NISE DECENTRALIZIMI
Bashkimi Europian u ka br thirrjeve
shteteve ballkanike, n mesin e tyre edhe
Kosovs, q ta luftojn krimin e
organizuar dhe korrupsionin nse duan t
bhen pjes e Bashkimit Europian. Gjat
nj samit t ministrave t brendshm dhe
t drejtsis n Kroaci, Kosova sht
prfaqsuar nga Ministrja Nekibe
Kelmendi dhe Ministri Zenun Pajaziti.
PRISHTIN, 7 NNTOR Gjyqtari i
procedurs paraprake Shemsi Hajdini
ka caktuar masn e paraburgimit prej
30 ditsh pr ish u.d e Sekretarit t
Prhershm Ilir Rrecaj, urologt Lutfi
Dervishi, Tun Pervorfaj si dhe menax-
herin e kliniks Private Medicus Arban
Dervishi. Seanca ka zgjatur rreth tre or
kur t akuzuarit jan sjell ne Gjykatn e
Qarkut n Prishtin. Prokurori i rastit
Feti Tonuzliu po ashti kishte krkuar q
t katr t akuzuarve t`u vazhdohet
paraburgimi. Mbrojta e t akuzuarve
ka kundrshtuar kt vendim t
Gjykats duke pohuar se nuk ka baz
ligjore q klientve t tyre t`u vazhdo-
het paraburgimi. Ish U.D i Sekretarit
Permanent n MSH, Ilir Rrecaj akuzo-
het pr shprdorim t detyrs zyrtare -
licencim i pa autorizuar pr transplan-
timin e organeve n Kosov, ndrsa q
tre t akuzuarit e tjer ngarkohen pr
trafikim me organe njerzore.
(Nebih Maxhuni )
PEJ, 7NNTOR Ramiz Spahia, shef i
Zyrs s Prokurimit n komunn e Pejs, aku-
zohet nga Drejtoria komunale e arsimit se ka
anuluar 18 her tenderin pr furnizimin e
shkollave dhe erdheve t Pejs me material
higjienik, duke shprehur inate personale, pasi
q ky tender nuk i sht dhn dhndrit t tij.
Kan kaluar dy vjet prej kur shkollat dhe erd-
het n komunn e Pejs nuk kan furnizim t
rregullt me material higjienik, pr shkak t
mungess s nj furnizuesi t caktuar me
tender, i cili deri tash sht shpallur 18 her
dhe po kaq her sht anuluar. E gjith kjo
hakmarrje e shefit t prokurimit, sipas
menaxherit financiar n Drejtoris s Arsimit,
Ram Hysenaj, ka filluar para dy viteve kur
Drejtoria e Arsimit ia ka anuluar tenderin
dhndrit t Spahiut, i cili at koh ishte shpal-
lur fitues pr furnizimin e shkollave dhe erd-
heve me material higjienik. Pr akuzat e drej-
tuara ndaj tij, nga Drejtoria e Arsimit, shefi i
Zyrs s prokurimit, Ramiz Saphia nuk ka
pranuar t deklarohet, derisa t prfundoj
auditimi pr zbardhjen e ktyre parregullsive.
Pr inate personale, le erdhen pa material
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
7
F
O
T
O
T
:

P
E
T
R
I
T

R
R
A
H
M
A
N
I
NACIONALE
Nacionale
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
E shtun, 8 nntor 2008
Nebih Maxhuni
nebih.maxhuni@gazetaexpress.com
Prishtin, 7 nntor Pas Gar-
ds s Car Llazarit, serbt e Koso-
vs kan themeluar edhe nj or-
ganizat tjetr , q sipas tyre ka
pr qllim ndihmn e serbve q
jetojn n Kosov si dhe "lirimin
e toks s tyre, Kosovs" si e
quajn ata.
Fjala sht pr organizatn serbe
"Lvizja Serbe lirimtare Antiter-
roriste, Gjithmon para t gji-
thve". N kryer t ksaj organi-
zate bazuar n ueb faqen e saj
sht Milan Velinovi. Filozofia
dhe fjalori ndaj shqiptarve t Ko-
sovs dhe qndrimet e kryetarit
dhe pjestarve t ksaj organi-
zate, nuk dallojn shum nga qn-
drimet e politikanve serb t Ser-
bis dhe Kishs Ortodokse serbe,
kur bhet fjal pr Kosovn .
Sipas ueb faqes s ksaj organi-
zate, e cila deri m arrestimin e tre
serbve t cilt kan deklaruar se
jan pjestar t "Lvizja Serbe
lirimtare Antiterroriste, Gjith-
mon para t gjithve", nuk ka
qen e njohur pr publikun, nu-
mron gjithsej 7.500 antar dhe
se organizata sht themeluar para
katr vitesh, saktsisht m 8 nn-
tor 2004.
Drejtuesit e ksaj organizate, q
edhe sot e ksaj dite nga lidert
serb besohet t jet fantome,
thon se kan ndihmuar popul-
latn serbe t Kosovs me miell,
vaj, sheqer, rroba dhe barna.
"Ne kemi marr pjes n orga-
nizimin e shum takimeve pr ser-
bt e Kosovs dhe fmijt e tyre q
jan n Beograd. Ne gjithashtu
kemi marr pjes n organizimin
e protestave n tr Serbin. Ne
kemi vizituar serbt n enklava t
Kosovs, t cilt jetojn n kushte
t mjerueshme dhe i inkurajojm
ata q mos t dorzohen, ashtu si-
kur po e bjm ne sot", thuhet n
kt ueb.
Tri dit m par, policia e Koso-
vs n aksionin e koduar "Rrufeja"
n magjistralen Gjilan-Dardan,
ka ndaluar veturn "Yugo Skala"
65 me tabela "Gl-172-41" dhe gjat
kontrollit t veturs, n t ciln
ishin tre qytetar serb nga Kufca
e Eprme e Gjilanit, jan gjetur dy
lloje t municionit, gjasht cop
fishek t revoles 7.62 mm si dhe
pes t pushks M-48 t kalibrit
8.57 mm.
Ai tha se me dyshimin e bazuar
q mund t gjenden arm dhe mu-
nicion tjetr, policia ka kontrol-
luar edhe shtpit e t dyshuarve
q gjendeshin n vetur, n fsha-
tin Kuvc e Eprme. Zyrtar poli-
cor kan br t ditur se n sht-
pin e t dyshuarit Predrag Djord-
jevic, 31-vjear, gjat bastisjes sht
gjetur sasi e madhe armatimi, mu-
nicioni dhe fanella me mbishkrime
n gjuhn serbe dhe angleze: "L-
vizja Serbe lirimtare Antiterro-
riste, Gjithmon para t gjithve".
N shtpin e ktij t dyshuari
serb jan gjetur dy pushk auto-
matike AK-47, prodhim jugosllav
"Crvena Zastava", nj pushk ka-
rabin prodhim jugosllav, nj
pushk ajrore prodhim jugosllav,
nj revole "Zastava" kal. 7.65 mm,
katr cop karikator t arms AK-
47, gjashtmbdhjet fishek t
kal. 8.57 mm, njqind e njzet fi-
shek t kalibrit 7.6 mm, dy fishek
t pushks s gjuetis kal. 12 mm,
nj bajonet dhe nj kllf t re-
voles.
Zdhnsi i PK-s pr rajonin e
Gjilanit, toger Ismet Hashani ka
thn se njri nga tre t ndaluarit
me urdhr t prokurorit sht nda-
lur n mbajtje pr 72 or, ndr-
koh q policia po vazhdon heti-
met pr kt rast.
" Policia e Kosovs sht duke
vazhduar hetimet n lidhje me
kt rast, ku sht caktuar nj grup
q po kryen hetimet", thot Has-
hani. Ndrkaq, pr lidert serb
t Kosovs, kjo organizat nuk
sht asgj tjetr prve se drej-
tuesit e tyre jan njerz t marr
dhe budallenj.
Rada Trajkovic, nnkryetare e
Kshillit Nacional Serb, thot se
nuk ata njerz edhe pse nuk ka
dgjuar kurr pr ta, jan idiot.
"Ata jan sa budallenj un
mendoj se jan idiot, po far or-
ganizate, na jan br t mrzits-
hm. Nuk di asgj, me t vrtet
lidhur me kta. Kt kam dgjuar
n televizion", thot Rada Trajko-
vic.
30 dit paraburgim pr "Medicus" dhe Ilirin
BUDALLENJT
E ARMATOSUR
"Lvizja Serbe lir-
imtare Antiterroriste,
Gjithmon para t
gjithve" thot se ka
afr vets 7.500 an-
tar. Kryetari i saj sipas
tyre sht Milan
Velinovi. Qllimi i ksaj
organizate sht mbro-
jtja e serbve dhe "toka
e tyre Kosova". Rada
Trajkovic thot se kta
njerz jan budallenj.
Milan Velinovic,
komandanti i SOAP
NACIONALE
F
O
T
O
:

F
I
S
N
I
K

D
O
B
R
E
C
I
8 E shtun, 8 nntor 2008
PEJ, 7 NNTOR Nxnsit e
shkolls speciale pr t verbr
dhe me t par t dobsuar
"Xheladin Deda" n Pej, nga di-
ta e premte do t ken munds-
in q praktikn n lndt e
teknologjis informative ta nd-
jekin nprmes puns me kom-
pjuter special pr kt kategori.
Kt ndjenj t re ua kan
mundsuar Ambasada eke n
Prishtin, e cila ua dhuroj ksaj
shkolle dy kompjuter me tes-
tatura me shkronja Braj dhe me
displej pr t verbr, si dhe nj
printer q shtyp n alfabetin
Braj. Me rastin e dorzimit t
ktij donacioni shum t
mueshm pr nxnsit e ksaj
shkolle, zvendsambasadori i
Republiks s ekis n Prisht-
in, Jan Plashinger, ka kujtuar
kohn kur ka ardhur n Kosov
menjher pas lufts me nj
OJQ eke. "Ather kjo shkoll
ishte e mbushur nga t pastre-
ht q iu kishin djegur shtpit
nga lufta, dhe ata i kemi ndih-
muar me parat e qytetarve
ek. Tash pas sa vjetsh ekia e
ka njohur pavarsin e Kosovs
dhe ne prsri po ndihmojm
dhe do vazhdojm t ndihmo-
jm dhe prkrahim Kosovn ed-
he m tej", tha Plashinger.
Shkolla e t verbrve n Pej bhet me kompjuter
Dafina Myrtaj
Artan Behrami
Prishtin, 07 nntor Raporti
i Progresit i Komisionit Evropian
pr Kosovn, q sht prezantuar
t premten n Prishtin, flet pr
ngecje t shumta, pothuajse n t
gjitha fushat.
Megjithkt, nj pjes e insti-
tucioneve t Kosovs nuk ndihen
prgjegjse pr kritikat e raportit,
q flasin pr gjyqsin, krimin e
organizuar dhe korrupsionin.
Kryeministri i Kosovs, Hashim
Thai, fajin pr krim t organi-
zuar, pastrim t parave, trafikim
t drogs dhe qenieve njerzore
ia hedh mosfunksionimit t sis-
temit gjyqsor.
Ndrkaq, ministrja e Drejtsis,
Nekibe Kelmendi, ka paralajm-
ruar se do t ket ndryshime n
gjykata dhe n prokurori. Ajo ka
deklaruar se kjo do t bhet, pasi
q t bhet riemrimi i gjyqtarve
dhe prokurorve aktual.
"Pasi t miratohet pakoja e lig-
jeve, sigurisht se do t ket edhe
emrime t reja n baz t kon-
kursit, varsisht prej numrit q do
t caktohet, pra varsisht nga
numri q kan nevoj institucio-
net e drejtsis", ka pohuar me
kt rast ajo.
Ndryshe Liridona Kozmaqi, z-
dhnse e Ministris s Drejt-
sis, thot pr Express se Kshilli
Gjyqsor i Kosovs sht i pava-
rur dhe ministria nuk ndrdyn n
t.
"Ne prgatisim vetm infra-
strukturn ligjore dhe nuk ndr-
hyjm n Kshillin Gjyqsor t Ko-
sovs", shton ajo. Nj burim i be-
sueshm n kt ministri thot se
pasi t ket prfunduar procesi i
reformave n Gjyqsin e Koso-
vs, priten t bhen ndrrime n
tr sistemin e drejtsis.
Por, Avni Zogiani nga organi-
zata pr Demokraci, Anti-Korrup-
sion dhe Dinjitet - ohu thot se
gjyqsori nuk sht vetm prg-
jegjsi e nj ministri, por edhe e
kryeministrit t Kosovs.
"Nse Thai thjesht ka menduar
pr ta hedhur prgjegjsin te gjy-
qsori kur i ka premtuar publikut
kosovar se do ta luftoj korrup-
sionin n mnyr t pakompro-
mis, ather ai ka br nj mash-
trim t opinionit. Kjo tregon se
tr brenga e Thait sht push-
teti, por jo prmirsimi i gjendjes
n Kosov dhe prgatitja e vendit
pr integrim", shton Zogiani.
Edhe partit opozitare vler-
sojn se Raporti pr Kosovn i Ko-
misionit Evropian pasqyron
gjendjen reale n Kosov, ku mun-
gon gatishmria e institucioneve
pr t luftuar krimin dhe korrup-
sionin.
Ibrahim Makolli, nnkryetar i
Partis Kosova e Re, thot se Ko-
sovs urgjent i duhet nj refor-
mim shum i thell n sistemin
t drejtsis.
"Nevojitet nj reformim i thell
i sistemit t drejtsis. Nse ne
dshirojm q t ikim nga prg-
jegjsia mund ta bjm, por n
Kosov nuk ka institucion, i cili
mund t amnistohet nga prgjeg-
jsia q ka pr gjendjen e krijuar
n kt vend. Edhe Ministria, edhe
qeveria edhe Kuvendi kan prg-
jegjsi", shton ai.
Ndrsa Lulzim Zeneli, shef i
grupit parlamentar t partis
Lidhja Demokratike e Dardanis,
thot se Qeveris s Kosov si ka
munguar vizioni, vullneti politik
dhe veprimet konkrete pr t luf-
tuar kto dukuri.
Ndrkaq sa i prket reformimit
t sistemit t gjyqsorit, zdh-
nsi Memli Krasniqi thot se Qe-
veria e Kosovs do t punoj me
t gjitha forcat pr t prmirsuar
kt sistem.
"Normalisht q ka hapsir pr
t qen t paknaqur me sistemin
gjyqsor dhe Qeveria e Kosovs
brenda kompetencave t veta do
t veproj q t bj prmirsime.
Aty ku ne kemi kompetenca do t
punojm me ka do t jet e ne-
vojshme edhe pr prmirsimin
e sistemit t drejtsis dhe siste-
meve tjera", shton ai.
Sistemi gjyqsor
sht delja e zez
n Raportin e
Progresit t
Komisionit
Evropian pr
Kosovn.
Kryeministri
Thai nuk ndihet
fajtor pr gjend-
jen e gjyqsorit
n Kosov.
Opozita dhe orga-
nizata joqever-
itare krkojn
reformim urgjent
t gjyqsorit. Ata
bjn prgjegjs
qeverin pr sis-
temin e kalbur t
drejtsis.
Edhe Ministria edhe
qeveria edhe Ku-
vendi kan prgjegjsi.
Ibrahim Makolli

Ndjehemi t privi-
legjuar si vend q
do t kemi nj mision t
Bashkimit Evropian, q
do t na mbshtet n
fushn e sundimit t
ligjit.
Zenun Pajaziti

SISTEM I
KALBUR
GJYQSIA
GJYQSIA
N raport kritikohen po ashtu
marrdhniet n mes t policis
dhe prokuroris, t cilat vazh-
dojn t jen t vshtira.
"Edhe pse mund t raportohet
pr nj progres n fushn e poli-
cis, brengat m t mdha mbe-
sin niveli i lart i krimit dhe mun-
gesa e strategjive pr ta luftuar at.
Sistemi juridik ka pak kapacitet
pr t luftuar me seriozitet krimin
e organizuar", thuhet n raport.
Fisnik Rexhepi, zyrtar i Minis-
tris s Punve t Brendshme, pa-
ralajmron nj strategji ndrsek-
toriale pr parandalimin e krimit
t organizuar.
"Kto strategji jan parapar
edhe me planin e veprimit pr
partneritet evropian dhe besojm
se shum shpejt do t filloj puna
rreth hartimit t ktyre strateg-
jive", shton ai.
Ndrkaq, ministri i Punve t
Brendshme, Zenun Pajaziti, ka
prsritur t premten n Zagreb
se institucionet e Republiks s
Kosovs jan t prkushtuara pr
toleranc zero ndaj krimit t or-
ganizuar dhe korrupsionit.
"Sikundr edhe t gjitha ven-
det tjera t rajonit, Kosova po bal-
lafaqohet me sfida t shumta dhe
t natyrave shumdimensionale,
por ndjehemi t privilegjuar si
vend q do t kemi nj mision t
Bashkimit Evropian, q do t na
mbshtet n fushn e sundimit t
ligjit", ka shtuar ai.
Ai theksoi se institucionet e Ko-
sovs do t prfitojn n maksi-
mum nga prkrahja q do t ofro-
het nga EULEX-i.
"Ne besojm fuqishm n t
ardhmen e sigurt evropiane t
vendit ton dhe do t vazhdojm
t'i zbatojm t gjitha standardet
e krkuara. Jemi t vetdijshm
pr sfidat dhe rrugn e gjat pr-
para, por nuk do t ndalemi de-
risa t realizojm qllimin ton
pr integrim n Bashkimin Evro-
pian", ka shtuar ministri Pajaziti.
N raport ndr tjerash thuhet
se Njsiti pr Hetime Gjyqsore
(JIU), i cili sht nn prgjegj-
sin e UNMIK, ka vazhduar t ek-
zaminoj ankesat q bheshin n
drejtim t prokurorve dhe gjyq-
tarve t Kosovs.
"Prej gjithsej 164 raste q jan
pranuar n vitin 2008, ka br t
q fillojn 73 hetime. JIU ka gje-
tur shkelje n 87 raste dhe kto
jan drguar n Kshillin Gjyq-
sor t Kosovs. N janar t 2008
sht miratuar statuti i Institutit
Gjyqsor t Kosovs. N mars t
ktij viti IGjK ka adaptuar planin
strategjik trevjear. Megjithat,
ende vazhdon t jet i dobt sis-
temi gjyqsor. N mes t popul-
lats ende sht niveli shum i
ult i besimit n gjyqsor", thu-
het n kt raport.
Kryetari dhe shumica e anta-
rve dhe zdhnsja e Kshillit
Gjyqsor t Kosovs kan qen e
pamundur t kontaktohen lidhur
me kto shtje.
Kshilli Gjyqsor i Kosovs sht
prgjegjs pr emrimet dhe
shkarkimet e gjyqtarve dhe pro-
kurorve n Kosov.
E shtun, 8 nntor 2008 NACIONALE
9
MITROVIC, 7 NNTOR
Kryesia e fshatit Suhadoll n veri
t Mitrovics, n nj letr drguar
institucioneve vendore dhe
ndrkombtare, politike dhe
atyre t siguris, u bn me dije
se n rast se nuk ndrmerret asgj
pr fillimin e rindrtimeve t
shtpive shqiptare n veri deri me
12 nntor, do vonim pas ksaj
date do t reflektoj negativisht
n situatn e siguris n kt
lokalitet, prgjegjsin pr t
ciln, sipas tyre, do ta mbajn in-
stitucionet. Ata kan vlersuar se
gjendja e siguris n veri, n
veanti n lagjen "Kroi i Vitakut",
dhe n Suhadollin e Poshtm,
sht e tensionuar pas inciden-
teve q kan ndodhur rreth ten-
timit t kthimit t Ali Kadriut n
pronn e vet, pas pengimit t UN-
MIK-ut dhe grupeve ekstremiste
serbe. Kadriu sht shum i ven-
dosur q t kthehet me familje n
shtpin e vet, por fillimisht do
ta bj rindrtimin e shtpis.
Banort dhe kryesia e Suhadollit,
fuqishm e prkrahin qndrimin
e Kadriut pr kthim n pronn e
vet, si e drejt e patjetrsueshme,
dhe theksojn se shfrytzimi i
prons sht i garantuar me
Kushtetutn e Kosovs dhe me t
gjitha Konventat Ndrkombtare.
Suhadollasit ultimatum institucioneve
Nse Thai thjesht
ka menduar pr ta
hedhur prgjegjsin
tek gjyqsori kur i ka
premtuar publikut koso-
var se do ta luftoj kor-
rupsionin n mnyr t
pakompromis, ather
ai ka br nj mashtrim
t opinionit.
Avni Zogiani

Besim Sefaj, shef i divi-

zionit t infrastruktu-
rs n MAShT dhe pro-
nari i ndrmarrjes
"Metali", Elbasan Ali-
demaj akuzohen pr
keqprdorimin e tende-
rit me inventarin e ob-
jektit t gjimnazit n
Ferizaj.
Ferizaj, 7 nntor Ishte
kryetari i komuns s Ferizajt,
Bajrush Xhemaili, ai i cili pu-
blikisht e kishte denoncuar
rastin me tenderin e shkolls
s re t gjimnazit dhe kishte
krkuar nga policia q ta he-
toj kt rast. Edhe kshilltari
politik i ministrit Hoxhaj, Ne-
hat Mustafa, pat thn pr
"Express" se do t krkojn
prgjegjsi nga zyrtari i tyre.
Tash pas m shum se nj
muaj e gjysm, policia ka ar-
ritur ta hetoj deri n fund
kt rast dhe t prgatis kal-
lzim penal kundr shefit t
divizionit t infrastrukturs
n MAShT, Besim Sefajt (1964)
dhe pronarit t ndrmarrjes
"Metali", Elbasan Alidemajt
(1960) nga Pozhorani i Vitis.
"Policia pas nj pune inten-
sive, ka arritur ta zbardh kt
rast. Dy t akuzuarit, pasi jan
shoqruar n polici, bashk
me kallzimin penal, me pro-
cedur t shpejt jan drguar
n ora 10 n prokurori", ka
thn zdhnsi regjional i
policis n Ferizaj, rreshter
Behexhet Krasniqi.
Megjithat, procedura e
shpejt ishte ngadalsuar n
prokurorin komunale. Ar-
syen pr kt kryeprokurori
Ekrem Shabani e shpjegon me
faktin se lnda i sht caktuar
prokurorit Agron Qalaj, i cili
deri n ora 13 nuk mund
t kthehet, ndrsa
sht i angazhuar
pr nj lnd n gjy-
katn e Kaanikut.
Kryeprokurori
Shabani thot se
pr shefin e
MASHT-it
sht ush-
truar kall-
zim penal
pr shprdorim t detyrs zyr-
tare dhe autorizimit, vepr kjo
e cila sanksionohet nga neni
339 i KPPK-s. Sipas kryepro-
kurorit Shabani, pronari i
ndrmarrjes "Metali", Elba-
san Alidemaj akuzohet pr ve-
pr penale legalizim t prm-
bajtjes s pavrtet, e cila
sanksionohet me nenin 257
t KPPK-s.
"Bashk me kallzimin pe-
nal t dyshuarit jan sjell n
prokurori. Ata sot pas dite do
t merren n pyetje nga pro-
kurori Agron Qalaj", ishte ko-
menti i kryeprokurorit Ekrem
Shabani.
Alarmin pr kt keqprdo-
rim tenderi, kryetari i komu-
ns s Ferizajt e kishte dhn
m 15 shtator, kur nxnsit e
gjimnazit "Kuvendi i Arbrit"
ende nuk po mund t fillonin
msimin n objektin e ri,
shkaku i mungess s inven-
tarit. Drejtoria komunale e ar-
simit n krkim t inventarit
kishte arritur t siguronte nj
flet drges t rrejshme t
ndrmarrjes "Metali", fituese
e tenderit pr inventarizimin
e ksaj shkolle nga MAShT-i.
Flet drgesa e 29 nntorit t
vitit 2007 dshmonte se in-
ventari ishte drguar n shkol-
ln fillore "Gjon Serreqi", n
emr t s cils edhe duhej t
bhej inventarizimi i objektit
t ri t gjimnazit. Por e vrteta
ishte se askund nuk ishin 300
bankat, 610 karriget dhe 28
tabelat q figuronin n flet
drgesn, e cila doli t ishte e
rrejshme.
M 17 shtator, drejtori i drej-
toris komunale t arsimit,
Sylejman Bytyi, ka thn se
pronari i ndrmarrjes "Me-
tali" pas publikimit t ktij
rasti sht alarmuar dhe ka
nisur ta sjell inventarit
prnjmend.
Bardh Frangu
Padi penale pr
shefin e MASHT-it
Arrestohen
pr falsifikim
GJILAN, 7 NNTOR Tre t
rinj gjilanas, Ismajl Kqiku-19
vjear, Liridon Kiku-18 vjear
dhe Korab Shkodra-19 vjear,
jan arrestuar nga policia pasi
tek ata jan gjetur disa kart-
monedha fals dhe me vendim
t prokurorit po mbahen n
paraburgim, konfirmoi t
premten, policia n Gjilan.
Togeri Ismet Hashani, zd-
hns rajonal i Policis s
Kosovs tha se rasti ka ndod-
hur t enjten pasdite afr
shkollave t mesme, ku
njsitet policore t stacionit t
Gjilanit, t cilt punojn n
rroba civile afr shkollave t
mesme n Gjilan, kan vrej-
tur nj person t dyshuar, i cili
nuk ishte nxns i atyre
shkollave, prandaj e kan
ndalur dhe kontrolluar. Ai tha
se gjat kontrollimit tek ai
jan gjetur dhe konfiskuar
disa banknota t dyshuara se
jan t falsifikuara.
Dy serb shkruajn
grafitet TMK, UK
e AKSH
GJILAN, 7 NNTOR Dy
serb shtetas t Kosovs, njri
18 dhe tjetri 20 vjear, pas nj
pune efikase t policis jan
identifikuar q kan shkruar
grafit n dyert e nj serbi n
fshatin Domorovc t Dardans
dhe ndaj tyre sht br
kallzim penal. Zdhnsi
rajonal i Policis s Kosovs
(PK) n Gjilan, togeri Ismet
Hashani tha se fillimisht
ankesa ka ardhur nga nj serb,
banor rezident i fshatit
Domorovc t komuns s
Dardans, se n dyert e
garazhes s tij dhe n disa
mure t shtpive tjera, ka
vrejtur mbishkrime t shkru-
ara si: TMK, UCK, AKS t gjitha
t shkruara n alfabetin latin,
si dhe mbishkrimi Kosova
Albania e shkruar n alfabetin
cirilik. Togeri Hashani tha se
pas nj pune t mir opera-
tive, policia ka identifikuar dy
serb, shtetas t Kosovs, njri
20 dhe 18-vjear, si kryes t
mundshm t ksaj vepre.
Policia nuk bri t ditur emra e
t dyshuarave, por se ndaj tyre
sht ngritur kallzim penal .
Zekirja Shabani
Prishtin, 7 nntor
gjedhja e drejtorit t ri t
kombinatit metalurgjik t
Treps ka ngritur tensionet
mes sindikalistve dhe pa-
nelit przgjedhs t caktuar
nga Agjensioni Kosovar i Privati-
zimit.
Sindikalistt favorizojn zgjedh-
jen e Avni Kastratit, punonjs i
kombinatit, njher n krye t k-
saj ndrmarrjeje dhe krkojn pr-
faqsim n panelin przgjedhs.
Ndrkaq, paneli sht duke vazh-
duar punn dhe premtojn se
brenda ktij muaji do t dalin me
nj emr pr drejtor.
N listn prfundimtare tashm
jan tet konkurrent, t ciln e
ka konfirmuar edhe kryesuesi i
ktij paneli Bahri Shabani. Ai thot
se t gjitha prgatitjet teknike jan
br dhe t enjten , n mbledh-
jen e Bordit t AKP-s, do t dis-
kutohet pr kt shtje.
Ai nuk ka dashur t komentoj
reagimin e sindikats, pasi q, si-
pas tij, menaxhmenti i Treps do
t zgjidhet me vendim t komi-
sionit t prcaktuar nga AKP-ja n
baz t kritereve t konkursit e jo
nga preferencat e sindikalistve.
Gazeta "Express" ka msuar se
n mesin e konkurrentve, kan-
didat kryesor pr kt post jan
Avni Kastrati - punonjs n kom-
binatin Trepa, Avni Kortorri - pu-
nonjs n Fabrikn e Akumulato-
rve dhe Bajram Mustafa - zven-
dsdrejtor i Treps.
Ndrkaq, n komisioni przg-
jedhs merret vesh se nga pes
antar sa duhet t jen, n me-
sin e tyre jan Bahri Shabani si
kryesues nga AKP-ja, Nazim
Hoxha nga minierat, Talat Mus-
tafa nga Trepa, nj prfaqsues
nga Ministria e Ekonomis dhe
Financave dhe nj nga Ministria
e Energjis dhe Minierave.
Kryetari i Bashkimit t Sindika-
tave t Pavarura t Kosovs, Haxhi
Arifi, sht shprehur i paknaqur
me mnyrn se si sht duke
shkuar zgjedhja e drejtorit t k-
tij gjiganti xehetar e metalurgjik.
"Ne nuk jemi pajtuar me
zgjedhjen e ktyre njerzve n pa-
nel, pasi q nuk sht prfshir
edhe antari i sindikats. Kemi
krkuar t bllokohet puna e tij,
prderisa nuk realizohet kjo kr-
kes", ka pohuar Arifi.
N mbledhjen e s enjtes t Bor-
dit udhheqs t AKP-s, kryeta-
rit t BSPK-s, i sht plotsuar
dshira, pasi sht vendosur q
edhe kjo sindikat t merr pjes
n przgjedhjen e drejtorit t
"Treps", por n cilsin e an-
tarit t Bordit t AKP-s.
Kt vendim, Arifi parimisht e
ka pranuar si legjitim, edhe pse ai
kishte bojkotuar kt mbledhje.
Megjithat, kt shtje do ta dis-
kutoj me antart e tjer sindi-
kal, se a do ta pranojnn vendi-
min, apo jo.
Zdhnsi i AKP-s, Ekrem Ta-
hiri, ka konfirmuar se konkursi
pr drejtor t Treps sht mbyl-
lur dhe jan pranuar tet apli-
kime.
Sipas tij, paneli i cili do t pr-
bhet nga t gjitha palt me in-
teres n kt shtje, gjat javs
s ardhshme do t filloj punn
n przgjedhjen e drejtorit.
Akoma pa marr vendimin pr-
fundimtar paneli, prfaqsuesi
i sindikalistve t kombinatit
Trepa, Ramadan Ademi, ka
shprehur haptas se knd e pr-
krahin pr drejtor.
"Sindikata e prkrah Avni Kas-
tratin, pasi ky njeri do t prm-
bush krkesat tona t cilat me-
naxhmenti i deritashm nuk ka
qen i gatshm t'i realizoj", sht
shprehur Ademi.
Sipas tij, 4.800 puntor jan
drguar n pension t parakohs-
hm dhe marrin nga 70 euro n
muaj si ndihm sociale, ndrsa
n gjendje hiq m t mir nuk
jan edhe 1,300 puntort q pu-
nojn n pjesn jugore.
Ai thot se menaxhmenti, n
krye me Nazmi Mikullovcin, nuk
ka br asgj pr prmirsimin e
kushteve t puntorve.
"Ata kan shkatrruar kombi-
natin pr ta shitur m lir. Ishalla
nuk na vjen n krye ndonjri prej
tyre se na kan mbshtet pr
muri . Nuk kemi nga t shkojm",
ka thn Ademi.
Mirpo, sindikalistt sikur har-
rojn se problemi i pensionistve
nuk sht shtje e menaxhmen-
tit.
Akuzat i ka hedhur posht
numri nj i Treps, Nazmi Mi-
kullovci, sipas t cilit, Ramadan
Ademi nuk mund t flas n emr
t sindikalistve t ksaj ndr-
marrjeje, pasi q ai prfaqson
vetm sindikatn e pensionistve.
"Ai nuk mund t flas pr me-
naxhim, pasi sht kryetar i pen-
sionistve. Madje, akuzat q i bn
ai nuk qndrojn aspak, ngaq
jam shum transparent. Kt e
dshmojn edhe kontrollet e rre-
gullta q institucionet prkatse
i bjn Treps", thot Mikullovci.
Sipas tij, puntort e Treps
jan m t privilegjuarit pr dal-
lim nga puntort tjer kosovar,
pasi q kan arritur t marrin pen-
sion t parakohshm. Ish- mina-
tort marrin 80 euro n muaj,
ndrsa ata q nuk ishin minator
nga 50 euro.
N ann tjetr, ministrja e
Energjis dhe Minierave, Justina
Pula Shiroka, e cila muaj m par
pati arritur t'ua mbush mend-
jen minatorve t ndrpresin gre-
vn, q kishin filluar pr kushte
m t mira, tash thot se s'ka far
t'u bj m.
"M vjen shum keq q nuk
mundem me ju ndihmu m
shum. Nuk kam kompetenca",
ka pohuar Pula-Shiroka.
Ekonomi
redaktor: Ibrahim Rexhepi
e-mail: ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
mimi i nafts ka shnuar
srish rnie n bursat e Nju
Jorkut dhe Londrs.
N SHBA nj fui naft u
shit sot pr 60,77 dollar,
ndrsa n bursn e Londrs
pr 60 dollar. Sipas
eksperteve, ulja e mimit ka
ardhur si pasoj e rnies s
krkess dhe forcimit t
dollarit. Vendet e OPEC-ut e
kan ulur prodhimin,
ndrsa mimi ka zbritur gati
n gjysmn e vlerave,
rekord q arriti disa muaj
me par.
Ulet srish mimi nafts
E shtun, 8 nntor 2008
10
I
Sindikalistt
favorizojn Avni
Kastratin, puntor i
kombinatit, ndrsa
udhheqsi i pan-
elit, Bahri Shabani
thot se drejtori do
t zgjidhet me
vendim t komi-
sionit nga AKP-ja e
jo nga preferencat
e sindikalistve.
LUFTA PER DREJTOR
TREPA
TREPA
FOTO: ERMAL META
!!
E shtun, S nntor 2S EKONOMI / MARKETING
Prishtin, 7 nntor Hapi i par pr
intensifikimin e bashkpunimit ekonomik
n mes t Bullgaris dhe Kosovs sht
heqja e taksave t dyfishta dhe mbrojtja e
prodhimeve. Kjo gatishmri u shpreh n nj
forum t organizuar n Prishtin, ku merrnin
pjes prfaqsuesit e 70 bizneseve nga
Bullgaria. Ata jan interesuar kryesisht pr
energjetikn , tregun e sigurimeve dhe t
telekomunikimeve. "Kemi energjetik t
dobt dhe infrastruktur t pazhvilluar rru-
gore. Mirpo, Kosova sht e pasur me
resurse natyrore. Mbetet q qeverit e dy
vendeve t krijojn ambient t volitshm
pr zhvillimin e biznesit", tha ministri i
Ekonomis dhe Financave, Ahmet Shala.
Interesohen pr KEK'un dhe ANP'n
Washington, 7 nntor
Tri kompanit kryesore amerikane t
prodhimit t makinave mund t marrin
ndihmn e premtuar financiare. Zyrtar
t qeveris amerikane than se kom-
panit General Motors, Ford dhe
Chrysler mund t krkojn tani huan
prej 25 miliard dollarsh pr t forcuar
rezervat e tyre monetare tashm t
zbrazura. Kongresi e miratoi huan n
muajin tetor, por Departamenti i
Energjis i prcaktoi rregullat e kred-
itimit parmbrm. Kredit do t pr-
doren vetm pr prodhimin e autom-
jeteve q e konsumojn karburantin me
efektivitet. N muajin tetor, shitjet e
makinave n SHBA ran 30 pr qind , q
sht niveli m i ult n dy dekada.
Ndihmohet GM, Ford dhe Chrysler
Prishtin, 6 nntor
Bankat komerciale q tani von opero-
jn n tregun e Kosovs jan m agre-
sive se ato q kan prvoj m t gjat.
Sipas bilanceve t tyre pr nnt muajt
e ktij viti, TEB Bank pr tre muaj ka
pasur rritjen m t madhe, shprehur n
prqindje. Depozitat e saj nga 8,6 mil-
ion euro u rritn n 23 milion euro.
Por, megjithat, sipas t gjith
treguesve t gjendjes, "Procredit Bank"
ende mbetet banka numr nj,
megjithse "Raiffeisen Bank" i sht
ofruar s teprmi. Banka e par , edhe
pr nga prania n Kosov, zotron
depozita mbi 564 milion euro, ndrsa
e dyta mbi 495 milion euro. N vend
t tret radhitet "NLB Prishtina" q n
depozita ka 173 milion euro ose
dhjet milion euro m shum se n
tremujorin e dyt. Banka Ekonomike ka
60 milion euro, Banka pr Biznes - 43
milion euro, ndrsa Banka Kombtare
Tregtare - 6 milion euro , nga katr mil-
ion euro sa kishte tre muaj m hert.
Sa i prket shums s kredive, srish
prin "Procredit Bank" me 419 milion
euro, pasuar nga "Raiffeisen Bank" - 394
milion euro, "NLB Prishtina" - 133 mil-
ion euro, Banka Ekonomike - 47 mil-
ion euro, Banka pr Biznes - 27 milion
euro, TEB - 23 milion euro dhe Banka
Kombtare Tregtare -3 milion euro
kredi. ( zekirja shabani)
Bankat agresive
Pej, 7 nntor N afrsi t fshatit
Veriq t komuns s Istogut, t
premten sht vn gurthemeli pr
ndrtimin e nnstacionit 400/110 KV
Peja 3, m i madhi n 25 vitet e fundit
n sistemin e transmisionit t energjis
elektrike n Kosov.
Ky sht projekt i prbashkt i t
Gjermanis prmes Kfw, Banks pr
Zhvillim dhe Kosovs. Vlera e inves-
timeve sht 24.4 milion euro, prej t
cilave 13.35 milion euro jan grant i
Qeveris Federale t Gjermanis.
N kuadr t ktij projekti, i cili do t
zgjas 17 muaj, parashihet edhe ndr-
timi i nnstacionit 110/10 KV n
Skenderaj dhe me realizimin e tij do t
ken energji t mjaftueshme Peja,
Istogu, Klina dhe Skenderaj. Ndrsa
Kuvendi Komunal i Istogut ka dhn
siprfaqen prej 6 hektarsh pr ndr-
timin e ktij nnstacioni. /KosovaLive/
M shum rrym pr Dukagjinin
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria Vlada-Government
Ministria e Punve t Brendshme-Ministarstvo Unutranjih Poslova-Ministry of
Internal Aairs
Zyra e Prokurimit / Kancelarija za Javnu Nabavku / Procurement Oce
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
Shrbim-ri tender
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: 214208/08/072/221
I AUTORITETI KONTRAKTUES : Ministria e Punve t Brendshme
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Mirmbajtja e
sistemit te Klimatizimit TRANE dhe furnizim me pjes rezerv n DPD
III.1 LLOJI I PROCEDURS : e hapur
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: mimi m i ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
Bosch Rr. Ramadan Peci nr.17- Mitrovic
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats: 19,695.00 (mimi pr
njsi)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t
Prokurimit:
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin
Publik n Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n:
www.ks-gov.net/krpp
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
Usluga-ponovno oblavlanje
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Br.Nabavke: 214208/08/072/221
I: UGOVORNI AUTORITET : Ministarstvo Unutrasnjih Poslova
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: : Odrvanje i
servisiranje Sistema klima ureaj TRANE, i snabdevanje sa rezervnim delovima
u DPD.
III.1 VRSTA PROCEDURE: Otvorena procedura
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: najniza cena
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: Bosch
Ul Ramadan Peci br.17- Mitrovica
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora : 19,659.00 (cena sa jedinici mere)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje
Nabavki:
(adresa) UL. Fehmi Agani br 46 u Pristini,
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na
Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/
krpp
Eshtun,Snntor200S
redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Ballkani do t jet n fund t lists s
prioriteteve t Administrats s presi-
dentit t ri amerikan, Barack Obama,
vlerson zvendskryetari i Institutit
Amerikan pr Paqe, Daniel Server.
Ndryshime n politikn e jash-
tme amerikane do t ket, para s
gjithash kur bhet fal pr krizn
nanciare botrore, por edhe pr Af-
ganistanin, Irakun, Iranin dhe Koren
Veriore. Kjo praktikisht nnkupton q
problemet e Ballkanit SHBA do tia
lshoj n mas t madhe Bashkimit
Evropian, deklaroi Server pr Deuts-
che Welle.
Ai nnvizoi se n Partin Demokrati-
ke amerikane ka njerz t afrm me
Obamn, si Richard Holbrook pr
shembull, t cilt angazhohen q
Serbis t mos i lejohet antarsimi
n BE pa zgjidhjen e shtjes s
Kosovs, megjithse sht ende
hert t itet nse kjo do t jet edhe
politik e Administrats amerikane.
Server: Ballkani n fund t prioriteteve
8WbbaWd
!2
|
t
j
r
t
t
t
Greqi,7 nntor Si u njoftua
t enjten nga mediat greke, nj
helikopter Apache i armats gre-
ke u rrzua n ishullin Kimi, dhe
si pasoj vdiqn dy pilott e tij.
Ende nuk jan zbardhur shkaqet
e rnies s helikopterit, por ajo
q sht zbuluar nga gazetart
e kanalit televiziv Alpha sht se
helikopteri ka bartur 600 predha
t posame me uranium t var-
fruar dhe me titan.
Fakti q rrzimi i helikopterit
sht shoqruar me shprthime
t mdha, t cilat kan vazhduar
edhe shum or pas rnies s tij,
por edhe ai i ndrhyrjes s grupi
t posam biologjik t armats,
kan shkaktuar shqetsim te ba-
nort e zons.
Sipas kanalit televiziv grek,
ekziston rreziku q zona t jet
ndotur me lnd radioaktive,
sepse secila predh, sipas ka-
nalit grek, kishte pesh prej 750
gramsh - nga t cilat 300 gram
jan uranium i varfruar dhe ti-
tan, nj substanc kjo q prdori
armata amerikane gjat lufts
s par n Gjirin Persik dhe
q nga ekspertt konsiderohet
shkaktare e t ashtuquajturs
Sindrom e Gjirit, nj smun-
dje kjo nga e cila vuajn shum
veteran amerikan t lufts.
Sipas televizionit grek, kto
predha jan prdorur nga
amerikant edhe gjat lufts
n Jugosllavi dekadn e kaluar
dhe kjo shtje sht trajtuar
nga shum artikuj n shtypin
botror, si Sindroma e Re e
Ballkanit e shkaktuar nga kto
predha.
Ministria greke e Mbrojtjes
ndrkaq deri tani nuk ka lshu-
ar asnj deklarat zyrtare. Sipas
qarqeve ushtarake t vendit,
rrzimi ishte pasoj e gabimit
t Komands s Forcave Ajrore,
e cila lejoi t bhej nj trajnim
ushtarak me helikopter t ar-
matosur me municion lufte.
Sipas ekspertizs s eksper-
tve, helikopteri po uturonte
shum ult pr t mos u diktuar
nga radart e armikut dhe, me sa
duket, nj pakujdesi e pilotve
shkaku i mjegulls, ose defektit
t motorit, shkaktoi prplasjen
e tij n shkmbin e nj kodre t
ishullit.
Gjithashtu, sipas kanalit tele-
viziv grek, edhe n t kaluarn ka
pasur mangsi n mirmbajtjen
e helikopterve ushtarak grek
Apache, pr shkak t mungess
s teknikve, pilotve dhe pje-
sve rezerv.
Sipas mediave greke, viktimat
ushtarake greke n koh paqe
prej vitit 1990 e deri m sot arri-
jn n mbi 161.
Ndrkoh, pr dy pilott e
fundit, ministri grek i Mbrojtjes
ka shpallur dy dit zi kombtare
brenda Forcave t Armatosura.
Balkanweb
he|||opter| q u rrzua a 0req|, prpos e|u|pazh|t a bord
||shte 600 predha me uraa|um t varfruar dhe me t|taa.
Helikopteri
radioaktiv
Banjalluka, 7 nntor Kabineti
i Milorad Dodik koh m par u
mbshtoll me folje speciale pr
mbrojtje nga prgjimet dhe ek-
splodimet, pr ka Qeveria e Repu-
blika Srpska ndau 173,000 marka
konvertibile, konrmoi zyrtarisht
Qeveria e Republika Srpska.
Fjala sht pr njlloj panci-
ri prmes t cilit kryeministri i
Republika Srpska do t duhej t
mbrohej nga prgjimet, por edhe
nga plumbat eventual q do t
mund t shkrepeshin ndaj tij de-
risa ndodhet n kabinet n selin e
re administrative t RS, pjesa m e
madhe e t cils sht punuar nga
xhami.
N Qeverin e RS konrmojn
se kto masa u ndrmorn pasi
q disa nga shrbimet relevante
vlersuan se siguria e Dodik do
t mund t rrezikohej. N litera-
turn profesionale prmenden
disa lloje xhamash dhe foljesh
speciale q mund t mbrojn nga
prgjimet dhe sulmet e armatosu-
ra. Si nj prej m t efektshmve
prmendet i ashtuquajturi xham
i laminuar, i cili ofron mbrojtje
nga prgjimi elektronik, e madje
edhe nga eksplodimet. Bhet ktu
fjal pr nj przierje t posame
t xhamit dhe jeve t metalta, q
si mbrojtje prdoret nga qeverit
n gjith botn. Foljet speciale
mbrojtse kan prdorim t gjer,
e n literatur prmenden edhe
n kontekstin e mbrojtjes nga ek-
splodimet. Pr kt arsye t gjith
xhamat prgjat katit t par t
bllokut t ndrtess t Qeveris
s RS, ku edhe ndodhet Kabineti
i kryeministrit, jan mbshtjell
me folje speciale mbrojtse. Si
pohojn burimet e afrta me qeve-
rin, bhet fjal pr foljen q ndje-
shm e shton sigurin e Kabinetit
t Dodik nga dmtimet zike dhe
sulmet!
Foljet q i vendosm jan me
| MII1K| M|
0ever|a e kepub|||a Srps|a (kS) veados| fo|[e spec|a|e
mbro[tse a |ab|aet|a e |ryem|a|str|t. kto do t duhe[ ta
mbroa|a at aa pr[|met por edhe adoa[ ateatat eveatua|.
Eshtun,Snntor200S
Bashkimi Evropian ua pr-
srit detyrn vendeve t
Ballkanit Perndimor. Ato
duhen luftuar korrupsio-
nin dhe krimin e organi-
zuar, si kusht pr t hyr
n BE. N mbar rajonin
sht br mjaft progres.
Por, sdave t prbas-
hkta, si forcimi i lufts
kundr krimit t organizu-
ar dhe korrupsionit, duhet
kushtuar kujdesi i duhur,
theksoi euro-komisari i
BE pr Drejtsi, Jacques
Barrot. Kosovs, Shqipri-
s, Kroacis, Maqedonis,
BeH, Serbis dhe Malit t
Zi, thirrja pr t shtypur
krimin u sht br n
samitin e ministrave t
drejtsis dhe t punve
t brendshme q po mba-
het n Zagreb.
Gjykata e Apelit pr Krimet e Rnda
n Tiran, dnoi t enjten me 54 vjet
burg t akuzuarit pr rrmbimin e
imamit t Gostivarit, Irfan Idrizi, n
vitin 2002. Sipas vendimit, me 12 vjet
burg u dnua i pandehuri Masar Meli,
me nga 11 vjet Korab Meli dhe Korab
Palushi, kurse me 10 vjet burg Beqir
Shahu dhe Basri Shahu. Ndrkoh u
la n pandryshuar vendimi i Gjykats
s Shkalls s par, e cila shpalli t
pafajshm t akuzuarin Nagip Musliu.
Megjithse familja kishte paguar
shumn e krkuar nnga rrmbyesit,
imami Irfan Idrizi nuk u lirua dhe
ende nuk dihet nse sht gjall.
Luftojeni krimin, nse doni antarsim
!3 87BBA7D;NFH;II
Rrmbyesve t imamit, 54 vjet burg
kualitativet q mund t gjenden n
treg. Siguria e kryeministrit ksh-
tu sht ngritur n nivel shum
m t lart, sepse prveq jan
rezistente ndaj dmtimeve t za-
konshme zike, foljet nuk do t
duhej ti lshonin as plumbat e
pushkve, theksoj n Qeveri.
Thashethemet pr prgjime, por
edhe pr sulm eventual ndaj Milo-
rad Dodik n opinion qarkullojn
disa vjet, ndrkaq hapi i par pr
mbrojtjen e kryeministrit u b q
n vern e vitit 2006, kur parkingu
afr ndrtess s vjetr t Qeveris
u mbshtoll me panele mbrojtse
pr parandalimin e ndonj vepri-
mi eventual snajperist.
Pikrisht asokohe edhe rrodhn
informatat se atentati ndaj Dodik
pr prgatitjen e nj atentati, n
regji t Zeljko Milovanovic - t
quajtur Crveni Vetar (Era e Kuqe)
- ish-pjestarit t Beretave t Kuqe
t Legijas, dhe aktualisht t dyshu-
arit kryesor pr vrasjen e pronarit
t revists kroate Nacional, Ivo
Pukanic. N MPB e Republika
Srpska nuk deshn ti komentojn
masat shtes t siguris s krye-
ministrit Dodik, e as t zbulojn
nse atentati ndaj Pukanic ishte
ai q zgjoi frikn se Dodik mund
t ishte cak i sulmuesve.
Predrag Cerani c, agj ent
shumvjear dhe autor i librit
Kush i Kontrollon Shrbimet
Sekrete, pohon se vendosja e
foljeve n dritaret e Kabinetit t
kryeministrit t RS sht pr do
lvdat, edhe pse kjo sht dashur
t bhej qysh n kohn e ndrtimit
t ndrtess. Ceranic beson se me
vendosjen e foljeve, para se gjit-
hash, dshirohet t parandalohen
prgjimet nga jasht.
Fjala sht pr parandalimin e
prgjimeve me ndihmn e s as-
htuquajturs pushk laserike! Kjo
sht nj pajisje prmes s cils
n dritaret e objektit ku synohet
prgjimi i biseds hidhet nj drit
laserike dhe mblidhen vibrimet
q krijohen gjat biseds brenda
gjith asaj hapsire! Kto vibrime
pastaj dekodohen dhe i kthehen
atij q ka shkrepur dritn laserike!
Kjo sht nj prej metodave m t
sostikuara t prgjimit n ditt e
sotme, sqaron Ceranic.
Ai prkujton se, n vitin 1994
pjestart e MPB t RS kryen nj
kontrollim kontra-diverziv t
hapsirave afariste t presidentit t
athershm t RS, Radovan Karad-
zic, dhe vrtetuan se n dritaret e
tij dy her ishin shkrepur t shtna
nga pushka laserike. Prfundimi
ishte se t shtnat laserike ishin
shkrepur nga shtpit e afrme, n
t cilat ishin vendosur pjestart e
UNPROFit.
Dusko Vejnovic, drejtor i Qen-
drs pr Hulumtime t Informa-
tive, Sociologjike dhe Kriminolo-
gjike, konsideron se Qeveria ka
plotsisht t drejt q t prdor
edhe kt form t mbrojtjes, de-
risa thekson se jan gjithnj e m
t shpeshta informatat pr rrezi-
kimin e mundshm t siguris s
kryeministrit jan shkak i mun-
dshm pr kt veprim.
Kjo sht shtje e vlersimit
t shrbimeve qeveritare, megji-
thse edhe kjo mas dshmon se
informatat pr rrezikimin e Dodik
jan kuptuar shum seriozisht,
vlersoi ai.
Mondo
| '|IK||I'
Zagreb, 7 nntor Kryeredak-
torja e javores zagrebase Nacio-
nal, Sina Karli, n nj intervist
pr gazetn vjeneze Standard
pohon se Ivo Pukanic, q u vra
muajin e kaluar, mendonte t
dshmonte para gjykats kun-
dr ish-gjeneralit, Vladimir Za-
gorec.
Ajo rikujtoi se para ekstradimit
n Kroaci, Zagorec kishte para-
lajmruar se rikthimi i tij do ta
hapte Kutin e Pandors.
Karli nnvizoi se Pukanic kish-
te zbardhur nj sr skandalesh,
q onin drejt zhdukjes s krahut
ultradjathtist n HDZ, por edhe
se n vitin 2002 ai kishte shkruar
nj sr artikujsh pr maan e
cigareve n Ballkan, ndrkoh q
viteve t fundit kishte zbardhur
tregtin ilegale me arm t vite-
ve t 90-a dhe keqprdorimin e
parave n Ministrin e Mbrojtjes
s Kroacis.
Gazeta jon i publikoi artikujt
n t cilt dshmohej prfshirja
e Zagorec, sqaroi ajo.
Sipas Karli, sht shtje e po-
licis q t vrtetoj nse vrasja e
Ivana Hodak ka lidhje me at t
Ivo Pukanic, dhe nse ato pastaj
kan ndonj lidhje me takimin
mes t drguarit special t pre-
sidentit Mesic dhe Zagorec, pak
para ekstradimit t tij.
Zagreb, 7 nntor Kryemini-
stri kroat, Ivo Sanader, deklaroi
t premten n Zagreb se Qeveria
e Kroacis nuk mendon m pr
aplikimin e srishm t vizave
pr shtetasit e Serbis.
N nj deklarat, pas hapjes s
forumit t gjasht ministror Drej-
tsia dhe Punt e Brendshme -
BE dhe Ballkani Perndimor, i
cili lloi n Zagreb, Sanader tha
se n kt moment qeveria nuk
po mendon pr kt, ndrkaq se
a do t ndodh njsoj edhe nesr,
kjo mbetet t shihet.
Duke demantuar pohimet e
disa mediave, sipas t cilave qe-
veria - pas vrasjeve aktuale n
Zagreb, n t cilat morn pjes
edhe disa kriminel serb - men-
don pr aplikimin e srishm t
vizave pr shtetasit e Serbis,
Sanader u prgjigj se Kroacia
dshiron t bashkpunoj me
Serbin n luftn kundr krimit
t organizuar dhe t zhvilloj nj
luft ekase kundr tij.
Bruksel,7 nntor Krert e BE
propozuan mbylljen e Zyrs s
prfaqsuesit t lart ndrkom-
btar n Bosnje e Hercegovin
dhe q ky rol tash e tutje ti tran-
sferohet Bashkimit Evropian.
Lajmi u publikua nga agjen-
cia Reuters, e cila bri t ditur
se Brukseli ka krkuar q zyra
e OKB t mbyllet nga viti i ar-
dhshm.
Prfaqsuesi i lart i BE, Havi-
er Solana, dhe evro-komisari pr
Zgjerim, Olli Rehn, propozuan
mbylljen e Zyrs s OKB, dhe q
detyrat dhe kompetencat e pr-
faqsuesit t lart ndrkombtar
ti transferohen BE.
0oate t dshmoate |uadr Zaorec
Serbt, pa v|za
8 |r|oa zyra e 0k8
w.ipko.com
DUO Mini DUO Maxi
Internet 1 Mbps 2 Mbps
pr 2 PC njkohsisht pr 2 PC njkohsisht
Te|efoni ks
FALAS
Panasonic n vler
prej 17.90

Thirr[e fa|as, kudo 18 24
mimi 54.95 / 3 muaj 64.95 / 3 muaj
Philips n vler
prej 24.90
*mimi pr 1 mua[ pr DUO Mini sht 19.95 , me 6 thirr[e fa|as
*mimi pr 1 mua[ pr DUO Maxi sht 24.95 , me 8 thirr[e fa|as
Me lPKO, befas|t e fundv|t|t f||ojn m hert
Konsumatort e rinj q parapaguhen pr
3 muaj, ftojn nj te|efon fks fa|as.
Mbani kontaktet!
P
a
r
a
p
a
g
u
a
ju
n
i
p

r

3

m
u
a
j
m
e

D

O

d
h
e

f
t
o
n
|
t
e
le
f
o
n

f
a
la
s
.

!4 C7HA;J?D= Eshtun,Snntor200S
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E shtun, 8 nntor 2008
Jon McCain
Ne e bjm historin
Fjalimi prmbylls i
McCain, leksioni i shklqyer
i nj xhentlmeni.
Miqt e mi, ja ku mbrritm n fundin e nj
udhtimi t gjat. Populli amerikan e tha fjaln e
tij dhe madje fare qart. Pak m par pata nderin
q t'i telefonoja senatorit Barack Obama pr ta
uruar pr zgjedhjen si president i nj vendi t
cilin t dy e duam. N nj gar t gjat e t vsh-
tir, si ishte kjo fushat, suksesi i tij m imponon
respekt pr aftsin dhe kmbnguljen q tre-
goi. Ai arriti q t frymzonte shpresn e miliona
amerikanve, t cilt mendonin se nuk kishin
shum n dor n zgjedhjen e presidentit t
tyre. Pr kt e admiroj thellsisht. Kto ishin
zgjedhje historike dhe jam i ndrgjegjshm pr
domethnien e veant q ka ky moment pr
afro-amerikant dhe krenarin e ligjshme q ata
duhet t ndiejn sot. Gjithmon kam besuar se
Amerika u ofron mundsi t gjith atyre q kan
vullnetin pr ta kapur at. Senatori Obama
sht shembull i ksaj. Por, ne t dy e dim se,
pavarsisht se kemi br shum rrug e kemi
ecur shum prpara nga padrejtsit e vjetra q
dikur prishn reputacionin e kombit ton dhe u
mohuan disa amerikanve bekimin e plot t
nnshtetsis amerikane, kujtimi i atyre kohve
ende sot mbart fuqin e t lnduarit. Nj shekull
m par, presidenti Theodore Roosvelt ftoi pr
dark Booker T.Washington n Shtpin e
Bardh dhe kjo u konsiderua si nj fyerje nga
shumkush. Amerika sot sht nj bot q nuk
ka t bj me fanatizmin e frikshm dhe mizor
t kohve t shkuara. Pr kt nuk ka dshmi
m t qart se zgjedhja e presidentit t ri t
Shteteve t Bashkuara. Senator Obama ka arri-
tur dika t madhe pr vetveten dhe pr vendin.
Pr kt e duartrokas dhe i ofroj ngushllimet
m t sinqerta pr gjyshen e ndjer, q nuk
mundi ta shoh t'ia arrinte ksaj dite. Si na e
garanton edhe besimi, tani ajo sht n paqe,
pran Krijuesit dhe tepr krenare pr ndihmn
dhe kontributin q dha pr rritjen e nj njeriu t
mir. Senator Obama dhe un kemi pasur dhe
kemi debatuar pr disa shtje dhe ai arriti q t
mbizotronte. S'ka dyshim q shum nga kto
ndryshime mbeten ende. Kto jan koh t
vshtira pr vendin ton dhe sonte zotohem q
t bj gjith sa kam mundsi pr ta ndihmuar
prball gjith sfidave me t cilat do t prbal-
let. U bj thirrje amerikanve q m mbshte-
tn, q jo vetm t m bashkohen n kt urim,
por t'i ofrojn presidentit ton t ri vullnetin e
mir dhe prpjekjen e gjetjes s rrugve pr t'u
br bashk, pr t gjetur kompromiset e
nevojshme q t sheshojm diferencat dhe pr
t ndihmuar n risjelljen e begatis, pr mbrojt-
jen e siguris n nj bot t rrezikshme dhe pr
t'u ln fmijve e niprve tan nj vend m t
bukur e m t fort. Pavarsisht dallimeve, ne
jemi amerikan dhe ju lutem, besomni kur ju
them se asgj nuk ka pasur m shum rndsi
tek un se ky fakt. sht e natyrshme sonte q
t ndiejm pak zhgnjim, por nesr duhet t
hedhim gjithka pas krahve dhe t punojm s
bashku pr t mirn e vendit. Ne luftuam me aq
sa mundm dhe dshtimi sht imi, jo juaji. Un
u jam thellsisht mirnjohs gjith atyre q pata
nderin t m mbshtesnin dhe pr gjith sa
keni br pr mua. Do t doja q rezultati t
kishte qen ndryshe, miqt e mi. Rruga ishte e
vshtir, por mbshtetja dhe miqsia juaj nuk
mungoi kurr. Nuk di ta prkufizoj sakt tani gji-
th mirnjohjen q ushqej ndaj jush. I jam vea-
nrisht mirnjohs gruas sime, Sindy, fmijve,
nns sime dhe gjith familjes dhe miqve t
dashur q m kan qen prkrah prgjat gjith
ulje-ngritjeve t ksaj fushate t gjat. Kam
qen gjithmon nj njeri me fat dhe kurr m
shum se tani q pata dashurin dhe inkuraji-
min tuaj. E dini q fushatat jan shpesh t vsh-
tira dhe kryesisht t vshtira pr familjart e
kandidatit.
Gjith sa un mund t ofroj tani si kompensim
sht dashuria, mirnjohja dhe premtimi pr
vite m t paqta. I jam gjithashtu shum mirn-
johs guvernatores Sarah Palin, nj nga pjes-
marrset m t mira q kam par.
Nuk e di se far mund t kishim br m
shum pr t fituar kto zgjedhje. Do t'ua l t
tjerve ta gjejn. do kandidat bn gabime dhe
jam i sigurt q un pata pjesn time t gabi-
meve, por nuk do t kaloj asnj moment duke u
qar pr at se si mund t kishin shkuar ndryshe
gjrat. Fushata ishte dhe do t mbetet nj nder i
madh n jetn time dhe zemra ime sht e
mbushur me shum mirnjohje pr prvojn
dhe pr amerikant q m dgjuan me
vmendje para se t votonin pr senator
Obamn dhe mikun tim t vjetr, senatorin
Biden, t cilt do t na qeverisin 4 vitet e
ardhshme. Nuk do t isha nj amerikan i denj
nse do t m vinte keq pr nj fat q m dha
mundsin dhe privilegjin e rrall q t'i shrbej
ktij vendi prgjat nj gjysm shekulli. Sot isha
nj kandidat pr postin m t lart n kt
vend, vend t cilin e dua shum. Po, sot mbetem
nj shrbtor i tij.
Ky sht nj bekim pr t gjith dhe pr kt
e falnderoj popullin e Arizons. Sonte, si asnj
nat tjetr, mbaj n zemrn time vese dashuri
pr kt vend dhe qytetart e tij, ata q m
mbshtetn mua dhe ata q mbshtetn sena-
tor Obamn. I uroj krah t lehta njeriut q
ishte kundrshtari im dhe q do t jet tashm
presidenti im. U bj thirrje amerikanve, si u
kam br gjat gjith ksaj fushate, q t mos
dshprohen pr vshtirsit aktuale, por t
besojn, gjithmon, n premtimin dhe
madhshtin e Ameriks, sepse asgj nuk sht
fatale dhe e pashmangshme. Amerikant nuk
trhiqen kurr. Ne nuk i fshihemi historis. Ne e
bjm historin. Ju falnderoj dhe Zoti ju
bekoft! Zoti e bekoft Amerikn!
k
o
l
u
m
n
e
"Them at
q mendoj"
Kryeministri italian ka
kaluar normat e etiks
n deklaratat e tij n
media pr presidentin e
ri amerikan Barack
Obama. Pas deklaratave
t paradites, n
mbrmje Silvio
Berlusconi ka befasuar
srish me prgjigjet
e tij pr gazetart.
"M sht ar... dhe them at q
mendoj", sht shprehur Berlus-
coni, pas kthimit n hotel pas nj
mbrmjeje t kaluar me kryemi-
nistrin rus.
Duke replikuar kundrshtit e
opozits pr thniet e tij, kryemi-
nistri italian tha:
"Opozita italiane nuk m be-
fason m, sht kundr vendit, t
mirs dhe interesit t Italis. U
duket sikur jan srish n fushat
elektorale, far t them m te-
pr".
Gjat paradites se pardjeshme,
Berlusconi tha se Obama sht "i
ri, i bukur dhe i nxir nga dielli".
N nj konferenc t prbash-
kt pr shtyp me presidentin e
Rusis Medvedev, n Mosk, kreu
i qeveris italiane vijoi edhe m
tej me ironin e tij.
"Na sht paraqitur si Mesia,
plot me energji dhe shpres.
Shpresojm q t mos zhgnjej",
tha ai. Pr sa i prket bashkpu-
nimit t SHBA-s me Rusin, q
n mjaft raste kan qen t vsh-
tira n kohn e qeverisjes nga re-
publikant, kryeministri italian
ka garantuar se do t v n pr-
dorim gjith eksperiencn e tij, si
politikan i vjetr pr t prmir-
suar dhe zhvilluar marrdhnien
ruso-amerikane. Kryeministri ita-
lian ka pasur marrdhnie shum
t mira edhe me presidentin
Bush, ndaj n nj far mnyre
kishte preferuar ardhjen e McCain
n krye t Shtpis s Bardh. Pr
kt t fundit, Berlusconi sht
shprehur po me humor gjat fus-
hats se "kur t fitoj McCain, ai
do t jet lideri m i vjetr bot-
ror duke ma kaluar edhe mua".
Obama shprfill Berlusconin
Komentet e fundit t kryemi-
nistrit italian, Silvio Berlusconi,
mund t mos ken kaluar pa u
vn re nga presidenti i ri ameri-
kan.
Barack Obama u ka telefonuar
nnt liderve botror q e ki-
shin uruar pr fitoren n zgjedhje,
por mes tyre nuk figuronte emri
i Berlusconit.
Obama ka pasur biseda telefo-
nike me presidentin francez Ni-
colas Sarkozy, at meksikan Fe-
lipe Calderon, koreano-jugorin
Lee Myung-bak, kryeministrin
australian Kevin Rudd, kanade-
zin Harper, izraelitin Ehud Ol-
mert, japonezin Taro Aso, krye-
ministrin britanik Gordon Brown
dhe kancelaren gjermane Angela
Merkel.
15
Al Qaeda e fton Obaman t kthehet n mysliman
N nj mesazh t shprndar n inter-
net, Al Qaeda n Irak i bn thirrje presi-
dentit Obama dhe aleatve t tij nga
vendet e krishtera t konvertohen n
mysliman. Mesazhi sht nnshkruar
nga Abu Omar al Baghdad, emir i Shtetit
Islamik n Irak, nj shoqat grupesh ter-
roriste. Pas nj periudhe t gjat hesht-
jeje, nj nga eksponentt m t lart t
Al Qaedas i sht drejtuar presidentit
amerikan, duke krkuar largimin e tru-
pave nga Iraku dhe mosndrhyrje n
punt e brendshme. Audio mesazhi 23
minutsh i drejtohet Shtpis s Bardh
dhe n t thuhet se paqja do t jet me
ata q ndjekin rrugn e drejt.
!6C7HA;J?D= Eshtun,Snntor200S
'OMATEDIMRIT%3+)-/JANT
PRSHTATSHMEPRSIGURIDHEVOZITJET
REHATSHMENKUSHTETMTVSHTIRA
GJATDIMRIT$UKE)lUFALENDERUAR
CILSISSSAJDHEKONSTRUKCIONITATO
KANKARAKTERISTIKASHUMTMIRA
PRVOZITJEVEANRISHTNRRUGME
LAGSHTIDHEMEBOR
3IGURIASHTNRENDTPAR
E don dimrin.
3IGURIANUKSHTLOJ
A
H
;
I

I
W
l
W

J
_h
[
i

Z
$
e
$
e
$
"

a
e
\
`[
be

a
W

,
"

*
&
&
&

A
H
7
D
@
Eshtun,Snntor200S C7HA;J?D=!7
Konkursi shpallet pr pozitn
Rr. Nna Terez
I
Ndrtesa e RTK-s, kati 5
I
10000 Prishtin
I
Kosov
T 038 700 700
I
M 049 700 700
I
E hr@ipko.com
I
W www.ipko.com
IPKO sht nj ndr organizatat m t suksesshme n Kosov, vazhdimisht n rritje. Suksesin e kemi arritur me an t
profesionalizmit, kreativitetit dhe puns ekipore.
Pasiq jemi duke u zgjeruar, vazhdimisht jemi duke krkuar persona t talentuar t na bashkangjiten n punn ton.
Kemi shpallur konkurs pr nj vend t lir pune:
- Mbikqyrs i Kontabilistve / Accounting Supervisor
Pr informata rreth prshkrimit t vendit t puns dhe kushteve pr kompetenca, ju lutemi vizitoni www.ipko.com.
Te gjitha aplikacionet duhet t dorzohen vetm n mnyr elektronike n: hr@ipko.com.
Konkursi sht i hapur deri m 15/11/2008. Vetm kandidatt e zgjedhur do t kontaktohen.
Konkurs pr pun
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
Pun
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: MTPT/08/193/521
I AUTORITETI KONTRAKTUES: MTPT
II: LNDA E KONTRATS: Pun
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Ndertimi i nenkalimit ne
fshatin Kliin ne rrugen magjistrale M9 (Prishtin-Pej)
III.1 LLOJI I PROCEDURS
x E hapur E kuzuar E negociuar
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi ekonomikisht m i favorshm
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
Ndrtimi Pej
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats 44.698,57 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): _Rr. Fehmi Agani Nr.43 , 10000 Prishtin .
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.
net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
Rad
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke:MSPT/08/193/521
I: UGOVORNI AUTORITET; MSPT
II: PREDMET UGOVORA: Rad
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Izgradnja nadvoznjaka
kod sela Kliina na magistralnom putu M9 (Pristina-Pec)
III.1 VRSTA PROCEDURE
x Otvorena Ograniena Pregovaranja
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : ekonomski najpovoljniji tender
DEO IV: DODELA UGOVORA
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:
Ndertimi Pec
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora 44.698,57 (sa PDV-om)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) ulica Fehmi Agani br. 43 10000 Pristina .
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
Sistemet e kompju-
terve t fushats
s Obamas dhe
McCainit ishin
viktima t nj cyber
sulmi t sofistikuar
nga nj "njsi e
huaj" e panjohur
dhe nxiti nj
hulumtim federal.
Newsweek
Te zyrat qendrore t Obamas n
mes t vers, ekspertt e tekno-
logjis vrejtn dika q ata filli-
misht menduan se ishte nj virus
i kompjuterit, rast i "peshkimit",
nj form e hakimit q shpesh
prdoret pr t vjedhur fjalka-
lime apo numrat e kartave t kre-
ditit. Por, ditn e nesrme, edhe
FBI-ja edhe Shrbimi Sekret er-
dhn te fushata me nj paralaj-
mrim t kobshm: "Keni nj pro-
blem shum m t madh sesa
mendoni," i tha nj agjent ekipit
t Obamas. "Jeni rrezikuar dhe nj
sasi serioze e t dhnave t juaja
sht marr nga sistemi juaj." Di-
tn tjetr, shefi i fushats s Oba-
mas, David Plouffe pat nj thirrje
nga shefi i punonjsve t Shtpis
s Bardh, Josh Bolten, me tonin
e njjt: "Ju keni nj problem t
vrtet...dhe duhet ta zgjidhni."
Federalt u than ndihmsve t
Obamas n fund t gushtit se sis-
temi i kompjuterve t fushats
s McCainit ishte rrezikuar n t
njjtn mnyr. Nj zyrtar i lart
i McCainit ia konfirmoi News-
week-ut se sistemi i kompjute-
rve t fushats ishte hakuar dhe
se pastaj ishte prfshir FBI.
Zyrtart nga FBI dhe Shtpia e
Bardh i than fushats s Oba-
mas se besonin q nj njsi, apo
organizat e huaj, krkonte t
mblidhte informata mbi zhvilli-
min e pozitave politike t dy kam-
peve, informat e cila mund t
jet e dobishme pr negociata me
nj administrat t ardhshme. Fe-
deralt e siguruan ekipin e Oba-
mas se ky nuk ishte 'hackim' nga
ana e kundrshtarve t tyre po-
litik. (Ekspertt teknik t Oba-
mas m von spekuluan q hacke-
rt ishin rus apo kinez.) Nj
firm sigurimi e punsuar nga fus-
hata e Obamas bri hapa drejt si-
gurimit t sistemit t kompjute-
rve dhe t'i jep fund ndrhyrjes.
Shtpia e Bardh dhe FBI nuk ki-
shin ndonj koment n fillim t
ksaj jave.
Newsweek gjithashtu ka zbu-
luar se shpenzimet pr qejf t Pa-
linit npr shitore t shtrenjta t
qendrave tregtare ishin m t
shpeshta sesa q u raportua m
hert. Gjersa publikisht e prkrah-
nin Palinin, kshilltart e lart t
McCainit privatisht qitnin tym pr
shkak t asaj q e shihnin si
shthurje e teprt. Nj ndihms i
lart tha se Nicole Wallace i kishte
thn Palinit t blej tri kostume
pr konventn dhe t punsoj
nj stilist. Por, n vend t ksaj, e
nominuara pr nnkryetare filloi
t blej pr vete dhe pr familjen
e saj rroba dhe pajisje nga shitore
t shtrenjta si Saks Fifth Avenue
dhe Neiman Marcus. Sipas dy bu-
rimeve q ishin n njohuri pr
kt gj, shumica e veshjeve ishin
bler nga nj donator i pasur, i cili
ishte tmerruar kur kishte par fa-
turn. Palin gjithashtu prdori pu-
nonjsit e niveleve m t ulta pr
t bler disa nga kto veshje me
kartat e tyre t kreditit. Fushata e
McCainit javn e kaluar zbuloi se
ajo kishte shpenzuar m shum
se 150,000 dollar q ishin rapor-
tuar dhe se prej 20,000 $ gjer n
40,000$ u shpenzuan pr t bler
veshje pr bashkshortin e saj.
Disa artikuj t veshjeve gjoja se
jan humbur. Nj ndihms i mlle-
fosur e quajti kt shpenzim pr
pik t qejfit si "t pagdhendurit
e Wasillas, duke plakitur Neiman
Marcus-in prej bregut n breg"
dhe tha se e vrteta eventualisht
do t del n shesh kur Partia Re-
publikane t bj kontroll finan-
ciar t librave t vet.
Nj ndihms i Palinit tha: "Gu-
vernatorja Palin nuk po i shtinte
punonjsit q t paguajn asgj
me kartat e tyre personale t kre-
ditit dhe do gj q punonjsit
kan futur n kartat e tyre jan
kompensuar, si t ishin harxhime.
Akuzimet e flliqura dhe t pavr-
teta pas disfats flasin m shum
pr personin i cili i bri kto sesa
pr guvernatoren Palin."
Vet McCaini rrall foli me Pa-
linin gjat fushats dhe ndihm-
sit e mbajtn t painformuar pr
Bisedime pr kontrollin e armatimit
Nj zyrtar i lart amerikan tha se
administrata Bush shpreson q s
shpejti t bisedoj me Rusin lidhur
me propozimet e reja pr reduktim
t armve brthamore dhe t'i adre-
soj shqetsimet e Mosks pr
mburojn anti-raketore amerikane
n Evrop. John Rood, u.d. i nnse-
kretarit pr kontrollin e armatimit,
tha se propozimet jan drguar n
Mosk prpara se presidenti Dmitri
Medvedev t shpallte planet pr
vendosjen e raketave ruse n enkla-
vn lindore Kaliningrad, si kundr-
prgjigje ndaj sistemit mbrojts
amerikan n Poloni dhe eki.
Krkojn zgjedhje t reja
Tre muaj pas lufts n Kaukaz,
n Gjeorgji kan demonstruar
pr her t par rreth 10.000
vet pr zgjedhje t para-
kohshme n pranvern e 2009-
s. Prve ksaj, prkrahsit e
partive t ndryshme opozitare
krkuan n Tbilisi prej presi-
dentit Mihail Sakashvili
reforma demokratike. Bhet
fjal pr lirin e medias, ndrys-
hime n kodin zgjedhor dhe
lirimin e t burgosurve poli-
tik, tha nj politikan opozitar.
Kundrshtart e qeveris e
akuzojn gjithashtu
Sakashvilin se ka dshtuar n
konfliktin me Rusin pr pro-
vincat separatiste gjeorgjiane
t Osetis Jugore dhe t
Abkhazis. Sipas tyre, presi-
denti mban prgjegjsin pr
gjakderdhjen dhe pr humb-
jen e dy rajoneve.
K
E shtun, 8 nntor 2008 18
HAKERT
DHE SHPENZIMET
PER QEJF
detajet e shpenzimeve t saj n
veshje, sepse ishin t sigurt se ai
do t ofendohej. Palin krkoi q
t fliste s bashku me McCainin
gjat fjalimit t koncesionit t tij
n Arizona t martn mbrma,
por strategu i fushats Steve
Schmidt dha veton kundr ksaj
krkese.
Kto zbulime jan n mesin e
shum tjerave n "Si ia arriti, 2008",
shtojca e fundit n Projektin Spe-
cial pr Zgjedhje t Newsweek, e
cili s pari u publikua n vitin 1984.
Ashtu si numrat e kaluar, "Si ia ar-
riti, 2008" sht nj vlersim i
brendshm, prapa skenave i
zgjedhjeve presidenciale dhe i kri-
juar nga nj ekip special i repor-
terve, t cilt punojn pr m
shum se nj vit t shkputur nga
revista javore dhe Newsweek.com.
do gj t cilin e zbulon ekipi i pro-
jektit mbahet e fsheht gjer n
ditn pas mbylljes s vendvoti-
meve.
ZBULIMEVE
TJERA NGA PROJEKTI
SPECIAL:
F
ushats s Obamas i ishin
dhn raporte nga Shr-
bimi Sekret, t cilat tre-
gonin nj rritje t mpreht dhe
brengosse n krcnimet ndaj
Obamas n shtator dhe fillim t
tetorit, n t njjtn koh kur tu-
bimet e Palinit u bn m t tr-
buara. Michele Obama ishte e
tronditur nga turmat fyese dhe
retorikat prclluese t kandida-
tve republikan. "Pse do t'i b-
nin njerzit t na urrejn?" e pyeti
Michelle nj ndihms t lart t
fushats.
T
dieln mbrma para
debatit t fundit, grupi
thelbsor i kshilltarve
t Obamas, Steve Shmidt, Rick
Davis, Fred Davis, strategu Greg
Strimple, anketuesi Bill McInturff
dhe drejtori i strategjis Sarah
Simmons, u takuan q t vendo-
sin nse do t'i tregojn McCainit
se gara n efekt kishte marr
fund, se nuk kishte m shans q
t fitonte. Vendimi i prgjithshm
n dhom ishte jo, ende jo, jo,
gjersa ende e kishte nj "puls."
E
kspertt nga New Media
t fushats s Obamas
krijuan nj program
kompjuterik, i cili do t lejonte
q nj "rrafshues", term i prdo-
rur pr nj vullnetar i cili i prm-
bledh ata t cilt nuk votojn n
ditn e zgjedhjeve, q t din sak-
tsisht se kush kishte votuar dhe
nuk kishte votuar n t vrtet.
Ata e quajtn Projekt Hudini, pr
shkak t mnyrs se si zhduken
menjher emrat nga lista n mo-
mentin q njerzit identifikohen
duke pritur n rresht pr t vo-
tuar.
O
bama kurr nuk deshi
q t zgjedh senatoren
Hillary Clinton si miken
e tij garuese, jo aq shum ngase
ajo kishte qen ngandonjher
rivalja e tij e hidhur gjat fusha-
ts, por pr shkak t bashkshor-
tit t saj. Megjithat, gjersa emri
i Hillaryt u shfaq gjat diskuti-
meve pr zv presidente dhe ks-
hilltart e Obamas dhan t gji-
tha arsyet pse ajo duhet t mba-
het jasht ktij posti, Obama do
t ndalej dhe t pyeste, "A jemi
t sigurt?" Ai duhej t bindej edhe
nj her se Clintont do t bnin
m shum dm sesa dobi.
McCain, n ann tjetr, ishte i
lehtsuar t prballej me sena-
torin Joe Biden si zgjedhjen pr
zv president e jo Hillary Clinto-
nin, nga e cila kampi i McCainit
me t vrtet kishte frik.
N
natn kur zyrtarisht
ajo humbi nominimin
demokratik, Hillary
Clinton zhvilloi nj bised tele-
fonike t gjat dhe miqsore me
McCainin. Clinton n fakt kishte
marrdhnie m t mira me
McCainin sesa me Obaman. Clin-
ton dhe McCain kishin pir
bashk gjat gostive t Senatit
dhe ndanin nj prbuzje t pr-
bashkt ndaj Obamas, si nj njeri
i astit dhe i paprvoj.
G
jat Konvents s repu-
blikanve n St Paul, nj
nat Steve Schmidt dhe
Mark Salter shkuan n dhomn
e Palinit pr t'i dhn raportin.
Pas nj minute, Palin hyri n
dhom duke veshur vetm nj
peshqir dhe nj tjetr n flokt e
saj t lagura. Ajo u tha q t bi-
sedonin me bashkshortin e saj
lakonik, Toddin. "Do t kthehem
pas nj minute," tha ajo.
D
ebatet demoralizonin
q t dy kandidatt. Kur
po prgatitej pr to
gjat preliminareve demokrate,
Obama kishte thn: "Nuk men-
doj se ky sht nj format i mir
pr mua dhe m bn m t kuj-
desshm. Shpesh e gjej veten t
futur n znk nga pyetjet dhe
duke menduar m vete. 'E di, kjo
sht nj pyetje e pamend,
por...do t prgjigjem.' Andaj kur
Brian Williams m pyet se ka
sht gjja personale t ciln e
kam br (q sht e gjelbr), dhe
un them, e din, 'Paj, kam mbjell
nj tuf drunj.' Dhe ai thot, 'Po
flas pr dika personale.' Ajo q
po mendoj n kokn time sht
'Paj, e vrteta sht, Brajan, ne
nuk mund t zgjedhim proble-
min e ngrohjes globale sepse i
ndrrova ata dreq poqt elektrik
n shtpin time. sht pr shkak
t dikaje kolektive'."
Luftimet vazhdojn
Sekretari i Prgjithshm i Kombeve t
Bashkuara, Ban Ki-moon ka paralajm-
ruar se konflikti mes rebelve dhe for-
cave qeveritare n lindje t Republiks
Demokratike t Kongos rrezikon q t
prfshij t gjith rajonin. Ofensiva e
fundit ushtarake nga rebelt e ka ash-
prsuar situatn, tha ai dhe ka uar n
nj situat t rnd humanitare. Duke
folur para udhheqsve afrikan n
nj samit urgjent n Najrobi, Ban tha
se ishte nj prgjegjsi historike pr t
ndrmarr veprime. Samiti i jashtza-
konshm kishte si qllim t zgjidhte
konfliktin etnik t ndezur q po zhvil-
lohet n nj atmosfer mosbesimi t
dyanshm. Ruanda akuzohet se
mbshtet udhheqsin rebel Laurent
Nkunda, i cili pretendon se mbron
komunitetin Tutsi. Qeveria kongoleze
fajsohet se nuk ka armatosur mili-
ct Hutu, q u arratisn matan kufi-
rit pas gjenocidit n vitin 1994. Ban
pritet q t paralajmroj udhheq-
sit rajonal se ky sht nj moment
kritik pr Afrikn dhe pa presion poli-
tik prej tyre, situata n lindje t
Kongos mund t dal jasht kontrol-
lit. M hert pati nj shprthim t
shpejt t luftimeve n veri t vendit
n qytetin Goma, ku rebelt ndaln
ofensivn e tyre javn e kaluar.
J Banort e nj fshati kurd n juglindje t Turqis, i kan br kurban 44 dele
pr t festuar zgjedhjen e Barack Obamas pr president t 44 t SHBA-s.
E shtun, 8 nntor 2008 BOTA SOT
19
'Familja e par'
S bashku me presidentin e
ri, Amerika do t ket edhe
familjen e saj t par.
Presidenti i sapozgjedhur
tha n fjaln e tij t fitores
se bashkshortja, Mishell
sht shoqja e tij e
ngusht, guri i familjes dhe
dashuria e jets s tij.
Mishell Obama sht nj grua e
suksesshme n vetvete....dhe kur
iu krkua q t prshkruaj vet-
veten .... fjala e saj e par ishte
nn!
Do t jet hera e par q nga
koha e familjes Kennedy q t
qeshurat e dy fmijve t vegjl
do t pushtojn Shtpin e Bar-
dh. Miqt e tyre t afrm thon
se e veanta e familjes Obama
sht se jan tepr normal dhe
me kmb n tok.
"Ende shkojn t luajn fut-
boll apo n balet. Kjo s'ka ndrys-
huar". Por, vazhdimi i ksaj prak-
tike tani do t jet i vshtir. Mi-
chelle ka krkuar kshilla nga
senatorja Hillary Clinton dhe Ti-
per Gore se si t mbroj vajzat.
"Pjes e ksaj sht q ato t
vazhdojn nj jet normale".
Pr ta ndihmuar me vajzat,
Michelle po sjell maman e saj
n Washington, e cila ka jetuar
shumicn e kohs n Chicago.
Gjat nj programi televiziv, vo-
glushet u pyetn se 'mendo-
nin rreth jets n Shtpin e Bar-
dh.
Sasha: Do t ishte mrekulli.
Melia: Mendoj se gjja m e
mir do t ishte zbukurimi i dho-
ms time. M plqen dekorimi.
Mishell Obama: sht nj
shans t rritesh n Shtpin e
Bardh...t shikosh udhheqs
botror, t kuptosh se si sht
ndrtuar vendi.
sht simbolike pr djemt
dhe vajzat e tjera, kryesisht ata
me ngjyr q kurr nuk e kan
menduar nj gj t till.
Mishell Obama: Un nuk e di
pr ju, por pas lindjes s fmijs
s par kam gjykuar me kujdes
do vendim. Kto prpjekje pr
t balancuar jetn dhe punn do
t jen prqendrimi kryesor i
Zonjs s Par s bashku me pla-
net pr t ndihmuar grat e ush-
tarakve. Presidenti i porsazgje-
dhur tha javn e kaluar se gjja
q i ka munguar m shum gjat
fushats jan vajzat e tij.
Nganjher vijn dhe futen n
krevatin ton...dhe ato jan mo-
mentet m t mbla...nuk kam
pasur mjaft t tilla gjat dy vi-
teve t fundit. Tani ata do t ken
nj shtpi t re dhe nj mysafir
t ri. "Sasha dhe Melia ju dua
shum dhe ju keni fituar nj qe-
nush q do t vij me ne n Sht-
pin e Bardh," ka thn Barack
Obama.
Eshtun,Snntor200S 20C7HA;J?D=
Republika e Kosovs
Republika Kosova Republic of Kosova
Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale
Ritendering
CONTRACT NOTICE
SUPPLIES
According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended
with Regulation No. 2007/20
Procurement No. 72000 08 067 111
I: CONTRACTING AUTHORITY: Kosovo Medicines Agency
II. OBJECT OF THE CONTRACT
II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority :
II.1.2 Type of contract and location of delivery of suppliesservices: Kosovo
Medicines Agency
II.1.3 Information of framework agreement: No
III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS
III.1.1 [performance security < 10%>]
IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS:<write: Lowest price
IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier / pre-qualied documents
Time limit for receipt of requests for tender dossier /pre-qualied:
date 20.11.2008 time 16:00 place Kosovo Medicines Agency
Payable documents: yes Xno
If yes, price: _____________________________
IV.3.3 Time limit for receipt of tenders / requests to participate:
date 20.11.2008 16.:00 place Kosovo Medicines Agency
IV.3.5 Tender security 3%
IV.3.8 Tender opening meeting
Date: 21.11.2008 time:13:30place: Kosovo Medicines Agency
SECTION V.1: COMPLAINTS
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body,
(address) Fehmi Agani Nr.43 Pristina
According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in
Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20
Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp g pp
Republikae Kosovs
Republika Kosova Republic of Kosova
Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale
NJOFTIMI PR KONTRAT
FURNIM
Ritenderim
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: 72000 08 067 111
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizim me
harduer,sofwer dhe printer pr sistem t shtypjes s shtypjes s banderolles
farmaceutike
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t furnizimeve,shrbimeve: Agjencioni
i Kosovs pr Produkte Medicinale
II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz:JO
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1[Sigurimi i ekzekutimit <shno 10%]
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: < shno: Ekonomikisht ma i favorshm
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit / dokumenteve para-kualikuese
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit / dokumenteve para-
kualikuese:
data: 20.11.2008 koha:16:00vendi 0 Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale i
Dokumentet me pages: Po X Jo
Nse po, mimi: _____________________________________ __
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve / krkesave pr pjesmarrje:
data 20.11.2008 koha16:0i Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale i
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 3%
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 21.11.2008 koha: 13:30 vendi: Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): Fehmi Agani Nr 43Prishtin, :
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp g pp
Republika e Kosovs
Republika Kosova Republic of Kosova
Agjencioni i Kosovs pr Produkte Medicinale
Ritender
OBAVETENJE O UGOVORU
SNABDEVANJE
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke: 72000 08 067 111
I: UGOVORNI AUTORITET : Kosovsa Agencija za Medicinske Proizvode
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:Nabavka sa
harduer,sofwer i printerom za sistem stampanja farmaceutskih banderola
II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja, usluga: Kosovsa
Agencija za Medicinske Proizvode
II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: Ne
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 (Osiguranje tendera <10 %>)
DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA
Ekonomski najpovoljniji tender
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalikovanih dokumenata
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije:
datum: 20.11.2008 vreme:16:00 mesto Kosovsa Agencija za Medicinske Proizvode
Dokumenti sa plaanjem: da x ne.
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee
datum 20.11.2008 vreme16:00 mesto Kosovsa Agencija za Medicinske Proizvode
_______________
IV.3.5 siguranje tendera 3%
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera
Datum: 21.11.2008 vreme: 13:30 mesto: Kosovsa Agencija za Medicinske
Proizvode
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) Fehmi Agani br.43 Pristina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp g pp
ORARI DITOR I FLUTURIMEVE E SHTUNE, 08 NENTOR 2008
DAILY FLIGHT SCHEDULE SATURDAY, 08 NOVEMBER 2008
ARRIVAL
NGA
FROM
PR
TO
SHKUARJA
DEPARTURE
OPERATORI
OPERATOR
08:15 TIRANA TIRANA 09:00 BELLE AIR
08:30 ZURICH ZURICH 09:20 EDELWEISS
08:50 ZURICH ZURICH 09:40 SWISS INTL
10:15 MUNCHEN FRANKFURT 11:00 AIR BERLIN
10:50 ZURICH ZURICH 11:40 HELLO AG
11:30 VERONA VERONA 12:15 MERIDIANA
11:45 DUSSELDORF DUSSELDORF 12:30 GERMANIA
13:05 HAMBURG HAMBURG 13:45 GERMANWINGS
13:25 ISTANBUL ISTANBUL 14:20 TURKISH
AIRLINES AIRLINES
13:40 STUTTGART STUTTGART 14:20 GERMANWINGS
15:00 LJUBLJANA LJUBLJANA 15:45 ADRIA AIRWAYS
15:45 VIENNA VIENNA 16:35 AUSTRIAN
AIRLINES AIRLINES
17:30 FRANKFURT MUNCHEN 18:15 AIR BERLIN
18:15 HANNOVER HANNOVER 19:00 AIR BERLIN
18:30 DUSSELDORF DUSSELDORF 19:15 AIR BERLIN
19:15 TIRANA TIRANA 20:00 BELLE AIR
19:25 GENEVA GENEVA 20:15 EDELWEISS
Pr t dhna shtes ju lusim q t na kontaktoni n:
public.relations@airportpristina.com
Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330
Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh. A.
Ne nuk marrim prgjegjsi pr ndrrime eventuale t bra nga kompanit ajrore !
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
21 E shtun, 8 nntor 2008
Cattrall n nj serial t ri
Kim Cattrall do ta luaj n
nj seri dramatike pr krizn
femror n mosh mesa-
tare t titulluar "Sensitive
Skin".
Ylli i serialit Sex And The
Cityka njoftuar se ka rn
n dashuri me versionin bri-
tanik t serialit, ku rolin
kryesor e luan Joanna
Lumley, dhe planifikon t
luaj n versionin e New
Yorkut.
I kam par serit e para t
serialit para dy vitesh dhe
rash n dashuri me ske-
narin. Pastaj u takova me
skenaristin Hugo Blick. N
fillim dshironim t bjm
dika krejtsisht ndryshe,
mirpo pastaj i thash pse
nuk e bjm nj version
amerikan t 'Sensitive Skin',
ka shpjeguar aktorja.
Ansambli i
pakonfiguruar
Drejtuesit e Teatrit Kombtar t Kosovs ende nuk kan br nj panel
intervistues dhe ende nuk kan hapur konkurs pr ansambl t ri t aktorve t
TKK-s. Drejtori Arian Krasniqi thot se pritet q shum shpejt t bhet kjo.
Prderisa aktori un Laji thot se gjrat nuk do t ken prmirsim t
gjendjes se artistit n Kosov, s paku pr disa vite.
Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com
Prishtin, 7 nntor
Nse do t shkoni n vende t
ndryshme t rajonit do t shihni
aktor zotri, t cilt nuk shqe-
tsohen shum se ku ta pin
nj kafe, sepse parat nuk u
mungojn. Por, n Kosov sht
e kundrta. N do kafe mng-
jesi aktort e TKK-s n Kosov
duhet t mendojn pr t ar-
dhurat e tyre, e pse jo edhe t
krkojn hua, nga ndonj mik
i tyre. Thnia e dramaturgut m
t njohur botror, William Sha-
kespeare, As mos jep dhe as
mos merr hua, tek Tregtari i
Venedikut nuk vlen pr ta, pasi
q me pagat q marrin nuk
mund t mbijetojn pr 10 dit
e lre m pr 30 dit sa sht i
gjat nj muaj.
Por, drejtuesit e Teatrit Kom-
btar t Kosovs, pritet q
shum shpejt t hapin konkurs
pr pranim t antarve t rinj
t ansamblit t Teatrit Komb-
tar.
Po jemi duke e shqyrtuar rre-
gulloren pr ansamblin e ri t
aktorve t Teatrit Kombtar.
Gjithashtu, n kt rregullore
do t shikojm edhe rritjen e
rrogave t tyre, pasi q jemi t
vetdijshm se pagat e aktorve
jan shum t vogla, tha pr
Express, drejtori i TKK-s,
Arian Krasniqi.
Deri m tani probleme n
paga kan vetm antart e an-
samblit t Trups se Baletit t
Kosovs. Drejtori i ksaj trupe
Ahmet Brahimaj thot se rro-
gat e tyre jan shum t vogla.
Baletant e mi kan nj pag
prej 150 euro, prderisa ndajn
nj koh bukur t
madhe pr
ushtrime fi-
zike, pasi q
kt e krkon
baleti. Nor-
malisht se
gjithnj mendoj
q pagat e tyre t
rriten, thot ai.
Drejtori gji-
thashtu ka paralaj-
mruar se sht
duke parashikuar q
t bj edhe kategori-
zimin e aktorve. Kjo
nnkupton se TKK nuk
do t paguaj nj aktor
kryesor me mim t
njjt sikurse nj aktor me
rol t tret apo t dyt -
praktik kjo q sht zba-
tuar gjat ktyre viteve n
TKK.
Por, aktori un Laji, i cili
nse gjrat rregullohen pr mir
ather sigurisht se po. Deri me
tani nuk kam qen antar i
ndonj ansambli teatri. Por,
kam luajtur n shum shfaqje
q jan inskenuar si n Prish-
tin, apo edhe n teatrot e tjer
rajonal apo n teatrin Oda,
thot ai.
Morina thot se nuk sht ve-
tm shtja e rrogs por sht
edhe tek pozita e artistit n Ko-
sov q nuk sht mir. Kurse
prmirsimi i ksaj pozite mbe-
tet barr e institucioneve t ven-
dit.
Por, ka edhe aktor t till q
mendojn q t jen pjes e an-
samblit t aktorve t TKK-s.
Aktori Ermal Panduri thot se
do t konkurroj pr aktor n
konkursin pr ansamblin e ak-
torve n TKK. Por, kur pyetet
se si do t mbijetoj me nj
rrog q sht e barabart me
at t nj pastruesi n Kosov,
Panduri thot se gjithsesi do
t punoj edhe nj pun t dyt.
Por, obligimet n TKK jan
goxha t mdha dhe Panduri
duhet t mendoj se prpos
provave pr nj shfaqje q zhvil-
lohen gjat dits premiern
duhet ta jep gjat nats. Andaj
mbajtja e dy punve sht nj
barr e rnd!
ka punuar n TKK pr rreth 37 vjet,
por sht trhequr nga paga e tij
dhe punon si aktor i pavarur, thot
se sht skeptik nga premtimet q
i japin drejtuesit e rinj t TKK-s.
Jo nuk do t kt ngritje t pa-
gave t aktorve n TKK gjat vitit
2009. Dhe pr kt nuk ka asnj
mundsi pasi q t gjith e dim se
TKK punon me statut t vitit 1978
dhe nuk ka ende statut t ri, thot
Laji pr gazetn.
Ai mendon se pa u rregulluar ky
statut q prcakton qart pozitn
e gjithsecilit artist n TKK nuk mund
t kt rritje t pagave t artistve.
Un jam skeptik pr kt shtje
pasi q pagat e artistve duhet t
rregullohen edhe me ndonj ligj t
Kuvendit t Kosovs. Andaj prem-
timet e drejtorve jan m shum
vullnet mira, por pa e rregulluar sta-
tutin e artistit me ndonj ligj t Ku-
vendit t Kosovs nuk mund t kt
rritje apo prmirsim t jets se ar-
tistit n vend, thot Laji.
Se pozita e artistit nuk sht as-
pak e mir e tregon edhe aktori,
Adrian Morina, i cili thot se edhe
po t hapet konkurs n TKK pr ak-
tor, ai nuk do t konkurronte, s
paku jo tani pr tani.
N kto kushte n t cilat gjen-
det TKK nuk do t konkurroj. Por,
Ligji pr Teatr parashikon
q puna e aktorve pr ansam-
bl t ri t propozohet nga dy
drejtort e TKK-s. Zgjedhja e
aktorve por edhe personelit
tjetr t TKK-s n ansamblin e
tij bhet me an t nenit 41, 42
dhe 43 t Ligjit pr Teatr.
Zgjedhja e aktorve, pun-
torve dhe ekspertve t tjer
t teatrit bhet me konkurs,
thuhet n ligj. Ndrkaq,
ansamblin e prhershm e
przgjedh Komisioni
Profesional i prbr nga 5
antar: dy prej tyre i cakton
Teatri, dy themeluesi dhe nj
antar i jashtm nga fusha e
teatrit. E njjta procedur e
zgjedhjes bhet edhe n
teatrot tjera publike. Por, me
ligj, nuk prjashtohet edhe
mundsia q t angazhohen
aktor jasht ansamblit t TKK-
s, t cilve ju nnshkruhet
kontrat e puns mbi vepr
pr realizimin e programit
teatror. Kjo, e dyta, sht m e
favorshme pr aktort, pasi q
kshtu ata nuk marrin paga
mujore, por pr nj projekt
teatror paguhen me honorar
prej 1000 deri n 3000 euro.
SHTJA E
AKTORVE RREGUL-
LOHET ME LIGJ
F
O
T
O
:

A
S
T
R
I
T

I
B
R
A
H
I
M
I
Milena Selimi
Prof. Lucia Nadin sht e ngazl-
lyer nga ajo q ka zbuluar. Nj
shqis e pathn i kujton se shqip-
tart jan pak indiferent ndaj
zbulimit t saj, shtypi, media. Meg-
jithat, sot libri studimor mbetet
njsoj i vshtir t kuptohet dhe
t thithet nga gjeneratat e reja.
Nuk bhesh i pasur me nj libr-
na thot duke qeshur. Sapo pre-
zantoi n Tiran dhe n Shkodr
librin n shqip mbi migrimin dhe
integrimin e shqiptarve n Ve-
necia gjat viteve 1470-1552,
ndrsa ajo q do t donte tu
thoshte shqiptarve mbetet m e
madhe se kaq. N nj nga tekstet
q ajo studionte pr librin e ra-
dhs gjen n vitin 1625 gjurmt e
para pr statujn e Sknderbeut
n anijen legjendare Bucintoro,
i dyti q flet qartsisht sht i vi-
tit 1681. Entuziazmi dhe lidhja e
saj e ngusht me Shqiprin e oi
pas gjurmve pr t gjetur dika
m shum. Duke u ndihmuar nga
gjuht latinisht dhe veneciane an-
tike, prof. Nadin vazhdon t gjej
shenja t tjera q lidhin Shqip-
rin me Venedikun. N nj inter-
vist pr revistn Kult ajo tre-
gon prpjekjet e nj krkimi, si u
zbulua imazhi i Sknderbeut, si
shkohet drejt nj zbulimi dhe tre-
gon se figura e Sknderbeut ka
materiale t pazbuluara, nj fush
ku historiant e ktej dhe prtej
Adriatikut mund t japin ndih-
mesn e tyre. Duhet t jeni kre-
nar pr historin tuaj. E dashu-
ruar me Shqiprin, pasi ajo ka
jetuar dhe ka dhn leksione n
universitetet shqiptare ktu, prof.
Lucia Nadin vazhdon t merret
me studimet mbi letrsin, e spe-
cializuar n fushn e studimeve
veneto-adriatike.
Keni koh q jeni marr me
marrdhniet venedikase-Arb-
rore. Pas nj studimi interesant
t z. Shmidt, nga ana historike,
si i shihni ju n fushn tuaj?
Jam njohur me kt libr t z.
Shmidt, q mbetet t jet nj stu-
dim me shum vlera pr Shqip-
rin, por un nuk merrem me ve-
nedikasit n Shqipri, krkoja t
gjeja prezencn shqiptarve
brenda territoreve veneciane. Kjo
gj ishte e vshtir, po t kemi pa-
rasysh transferimet shqiptare n
jug t Italis , t cilt qndruan n
nj ishull dhe vazhduan t mbajn
zakonet e tyre, traditat, kostumet,
etj. N Venedik ndodhi nj gj krej-
tsisht e ndryshme, sepse qytetet
dhe brigjet shqiptare, ku patrikt
venecian kishin bazat dhe inter-
esat e tyre, ata quheshin pr Ve-
nedikun ndrlidhs t rndsi-
shm. Pas vdekjes s Sknderbeut
Shkodra u b nj nga qytetet em-
blematike, prandaj dhe un e kam
nisur aty librin, politika veneciane
sht ajo q thot : T gjith mund
t bhen qytetar t Shkodrs!
Kujtojm ktu se ky qytet sht
pjes e Venedikut. Ather lindin
shkmbimet e para. Shqiptart
transferohen ktu dhe ata bhen
qytetar t Venedikut, integrohen
n jetn sociale, shoqrore t Ve-
nedikut. Kshtu ata humbasin
gjurmt e tyre t prejardhjes , por
mbeten disa shenja n mbiem-
rat, apo n aktivitetet e puns q
lvrojn. sht nj fenomen
shum interesant, sepse ata inte-
grohen shum shpejt n shoqri
dhe duke u nisur nga viti 1550
mbetet e vshtir t flassh pr
shqiptart. Ata jan asimiluar si-
pas nj logjike veneciane, q
mbshtetet kryesisht n baza
ekonomike, por dihet q ky qy-
tet ka qen nj qytet komercial,
ka pasur vend pr raca t
ndryshme, nuk ka pasur disku-
time pr nacionalitete dhe ngjy-
rn e lkurs, kshtu q n nj
qendr komerciale mund t
ndodhte gjithka.
Keni prezantuar nj zbulim t
nj imazhi t Sknderbeut n
anijen e Doxhve, Bucintoro. Si
shkuat drejt tij dhe kush sht
thelbi i ktij zbulimi?
Ky zbulim erdhi rastsisht kur
un po mbaroja kt libr mbi
emigracionin shqiptar n Vene-
dik, erdhi rastsisht n njfar
mnyre, sepse duke analizuar
shum tekste t viteve 1600 gjeta
nj shkrim t veant q fliste se
n anijen legjendare, mitike t
Bucintoros, ishte figura e Skn-
derbeut. Ather mu desh t ri-
bja kt histori, t gjeja paralele
t tjera, duke u nisur nga ky tekst
n poezi, i shkruar n fillim t vi-
teve 1600. Autori e prshkruante
anijen si ishte ndrtuar dhe thu-
hej se n bashin e anijes sht sta-
tuja e drejtsis s Venecias dhe
pas saj ky personazh, t cilin ai e
prshkruan si nj figur gjigande
molose, q ka shpatn, harkun
dhe q sht n pozicionin e
mbrojtsit. Molost ishin popullsi
t Epirit Antik, kshtu q ishte nj
mnyr metaforike, poetike pr
t folur pr Sknderbeun. Njsoj
si pr statujn e Venecias ky poet
nuk e prshkruan me kt emr,
por duke e krahasuar me statujn
e Astreas, q n thelb ishte statuja
e drejtsis veneciane.
Prse i identifikoni Molost me
Sknderbeun dhe jo me Pirron,
mbretin e Epirit?
Jua shpjegoj tani. Nga ky tekst
un jam konsultuar edhe me
tekste t tjer dhe rreth 40 vjet m
pas, kt tekst poetik e gjeta n
proz, t nj shkrimtari venecian
q e prshkruan qartsisht anijen
duke thn : N bashin e Bucin-
toros gjendet statuja e drejtsis
dhe pas saj Sknderbeu, mbroj-
tsi i Venedikut. Nga ktu kam
shkuar t shoh riprodhimet e pakta
t ksaj anijeje t vitit 1600. Teksti
i par q gjeta ishte i vitit1625, i
dyti q flet qartsisht sht i vitit
1681. Kur u ndrtua anija me sta-
tujn e Sknderbeut, Venediku dhe
e gjith Europa ishin t friksuar
nga rreziku turk, sepse n vitin
1601 ata sulmojn Transilvanin,
Kroacin, Hungarin, prandaj du-
hej nj figur emblematike, e cila
e zvoglonte kshtu rrezikun e Tur-
qis. Pr kt arsye, mendoj se
sht krijuar statuja e Sknder-
beut, pasi ai ishte lufttari i madh,
mbrojtsi i Adriatikut. Pikrisht
ather kur fillojn punimet pr
ndrtimin e Bucintoros, mbrrijn
n Venedik nj prfaqsi shqipta-
rsh, (konfirmohet nga historiku
Sagredo), nga veriu shqiptar, t
udhhequr nga Pal Dukagjini, q
thon se jan rreth 500 mij shqip-
tar t gatshm pr t ndihmuar
Venedikun. sht nj koh q tre-
gon se ka nj marrdhnie t rre-
zikuar nga Turqia, prandaj sht
menduar t ndrtohet dhe t evo-
kohet figura e Sknderbeut, pasi
ai ishte barriera pr Adriatikun
dhe ndoshta mrekullia mund t
prsritej srish.
Sa koh vazhdon t gjendet fi-
gura e Sknderbeut n kt anije?
Nj shekull m von sht
koha kur Venediku ka humbur
gjithka, ather statuja nuk sjell
m figurn e lufts, por ishte m i
stilizuar, e ka srish shpatn dhe
heshtn. M 1700 thuhej se ishte
Perndia Mars, ose Sknderbeu,
ka nnkuptonte se ai identifiko-
hej me Perndin. Figura e Skn-
derbeut ka qndruar deri n fund
t ekzistencs s ksaj anijeje. N
muzeun Navalle kugjendet e rin-
drtuar Bucintoro do t shihni
nj figur t Marsit dhe jo at t
Sknderbeut.
Historia n t gjall t Skn-
derbeut sht e mbushur me
keqkuptime mes Sinjoris dhe
Arbris. Si e shihni kt marr-
dhnie?
22
ART E shtun, 8 nntor 2008
MedFilm Festival ka nisur dje n
Rom. N edicionin e tij t 14-t,
festivali i filmit ka nisur dje pr t
prfunduar m 16 nntor, nat kur
edhe do t jepen vlersimet
prkatse. Mes 40 filmave pjes-
marrs, nga vende si Italia, Spanja,
Bullgaria, Gjermania e Turqia,
Tunizia etj., merr pjes edhe nj
film nga Shqipria. Filmi "Busulla", i
regjisorit shqiptar Bujar Alimani,
sht n konkurrim n kategorin
e filmave me metrazh t shkurtr
pr mimin "Methexis". Historia e
Mirs, vajzs veriore, q shet
qumsht pr t mbajtur gjall
familjen e ngujuar nga gjakmarrja,
vazhdon t trheq vmendjen e
publikut t huaj. "Busulla" sht nj
prodhim shqiptaro-grek, i vitit
2007, me regji dhe skenar t vet
Alimanit dhe trajton edhe njher
problemin e gjakmarrjes dhe t
mbijetess. N kt pjes t
drams shqiptare interpretojn
aktort, Bruno Shllaku, Lefter
Simoni, Armand
Dauti, Agron Dizdari, Luiana Vata
e Rozina Prendi. Flitet pr
gjakderdhje pr hakmarrjen q
akoma vazhdon edhe pse kemi
kaluar n nj sistem demokratik.
Ngjarjet e filmit jan reale, vajza 17
vjeare, Mira, lufton me jetn me
vshtirsit e saj. Mira msoi mak-
inn, shiti qumsht n fshat, duke
mbrojtur vetveten me arm pr t
nxjerr bukn e gojs.
"Busulla" e Bujar Alimanit n Rom
SKNDERBEU,
IMAZHI I
VENEDIKUT N
BUCINTORO
Zbulimi i rrall q rrfen pr imazhin e Sknderbeut n
anijen legjendare t Venedikut, Bucintoro. Mbrojtsi i
Adriatikut dhe jeta 100-vjeare n flotn m t
rndsishme veneciane. Gjurmt e krkimit dhe tekstet
q e ndihmuan Prof. Lucia Nadin, pr t sjell zbulimin e
radhs. Studiuesja italiane merret me krkime historike-
letrare n fushn veneto-adriatike.
ART E shtun, 8 nntor 2008
23
Oliver Jens Schmitt, do t prezan-
toj "Sknderbeun" n gjuhn
shqipe. Vepra e profesorit t his-
toris s Evrops Juglindore, pran
Universitetit t Vjens, vjen e
shqipruar prej Ardian Klosit.
"Sknderbeu" sht monografia e
dyt e madhe pr Arbrin e
shekullit 15, shkruar prej prof.
Schmitt pas botimit n vitin 2007 t
veprs "Arbria venedike". N
kt vllim kushtuar Sknderbeut,
profesor Oliver Jens Schmitt, ka
prdorur metodn e fokusimit
shumplansh t protagonistit.
N kt vepr, Schmitt shkputet
nga jetshkrimet tradicionale pr
Gjergj Kastriotin. Ndrsa analiza
shkencore dhe dokumentacioni
tejet i pasur mbshtesin edhe m
fort zbrthimin e nj mitologjie q
mbretron prej njqindvjeari te
ne. Oliver Jens Schmitt, n veprn e
tij, shkruan se jeta dhe kryengritja e
Sknderbeut u b dhe tragjedia e
trevs s tij t prejardhjes, e cila si
asnj rajon tjetr i Ballkanit u shkre-
tua e u shpartallua nga osmant.
Ndrsa e quan gati emblematike
vetmin e Sknderbeut n ditt e tij
t fundit. "Sknderbeu" do t pro-
movohet m 10 nntor n ambien-
tet e Muzeut Historik
Kombtar.
Vjen i shqipruar "Sknderbeu"
Nj an jo shum e njohur e saj mes
fansave shqiptar. N vargjet e veta
ajo shpreh gjithka ndjen dhe reflek-
ton ndjesit e nj kontakti t vazh-
dueshm me realitetin. Tashm i ka
botuar dy libra me poezi: "Inner
Thoughts" n vitin 1999 dhe
"Drinking Moon" n vitin 2005.
Ndrkoh q nj tjetr libr me poezi i
shkruar prej saj, i titulluar "Amore
Celeste", do t botohet n vitin 2009.
Pse shkruan Masiela? "far m
frymzon mua? Bota. Poezia sht
mnyra m e mir e shprehjes s
eksperiencave njerzore. Poezia po
rindrton rrugn e jets s familjes
sime. Mamaja ime sht poete. Po
ashtu edhe halla ime q ndod-
het n Vjen. Kshtu q gjith-
nj kam pasur nj afeksion
ndaj shprehjes letrare. Fjalt
jan mjetet m t fuqishme q
kemi ne qeniet njerzore pr t
mposhtur luftrat dhe pr t
thurur ndrrat. Fjalt kan
ngjyrn e tyre, ashtu si edhe
emocionet. Prmes
poezis, ju mund t
pikturoni nj
pjes
t filozofis", shprehet aktorja e re. N
t gjen poezi romantike, poezi ndje-
sish, por edhe t frymzuara nga
figura t njohura si sht Nn
Tereza. Masiela ishte vetm 12 vjee
kur ka shkruar poezit e vllimit t saj
t par "Inner Thoughts". Ajo shpre-
het se historit q hodhi n rreshta
ishin t sajat. Po ashtu edhe rregullat.
T sajat ishin edhe figurat q pr-
dorte.
"Fakti q shkrova Inner Thoughts m
ndihmoi mua t arrija qartsin e
gjith vzhgimit q kisha br pr
jetn. Eksperienca e t shkruarit
poezi, gjithashtu m ndihmoi t kri-
joja nj sens poetik t formave dhe t
figurave abstrakte", shprehet ajo.
Ishte vetm 7 vjee
kur familja e saj emigroi drejt Shteteve
t Bashkuara t Ameriks.
M s pari ajo filloi t punonte si
modele. U desh nj audicion i mbaj-
tur n Los Anxhelos, q Lusha t binte
n sy mes 600 aspirantve pr tu br
aktor. N at koh ishte vetm 13
vjee. Ngadal ngjiti shkallt e
Hollivudit. Tashm ajo sht e njohur
pr portretin e vajzs adoleshente
Carmen n serialin "George Lopez".
N vazhdim t serialeve televizive ajo
interpretoi n krah t Tara Taylor n
dramn "Cherry Bomb" (2004).
Ndrkoh q pr interpretimin e saj si
aktore e re sht vlersuar me disa
mime. Interpretime t tjera t saj u
prkasin filmave "Fathers Love"
(2000), "Muertas" (2007), "Blood: The
Last Vampire" (2008) dhe sht duke
punuar pr "Ballad of Broken Angels:
Harmony". Vetm pak koh m par,
Masiela Lusha u shfaq n t parin film
shqiptar. Ajo ishte pjes e kastit t
aktorve t filmit t Fatmir Koit,
"Koha e Komets", n t cilin u pr-
poq t interpretonte edhe n gjuhn
shqipe. Sigurisht q aktrimin ajo e
quan profesion. T shkruarit mbetet
nj pasion q po e kultivon gjithnj e
m shum, jo vetm n poezi. Kt
vit, Masiela Lusha ka botuar edhe
noveln e saj t par. Me nj titull
shqip. "Besa" sht nj legjend bal-
lkanike pr familjen. "Frymzimi im
poetik u shfaq kur isha n klasn e
gjasht. Msuesja ime, zonja Presta,
m inkurajonte ti lexoja poezit e mia
n klas. M par i kisha mbajtur t
fshehura. Nuk kisha ndrmend q
emocionet dhe pasigurit e mia ti
ndaja me t tjert. Por msova ta pra-
noja kt an t krijueshmris sime.
Q ather nuk kam ndaluar m. Un
e shoh poezin si detaje t shkputura
t natyrs, t hedhura n nj cop t
mrekullueshme arti, e ngjyrosur me
fjal. Jam me fat q kam jetuar dhe
jam rritur n kultura t ndryshme. Kjo
m ngjall kuriozitetin pr njerzit dhe
pr at se far projektohet n mend-
jet e tyre. Kam nevoj t
gjej nj mnyr q t filtroj gjith
vzhgimet e mia. Ndonjher ajo q
shoh sht aq shum abstrakte, sa e
kam t vshtir ta prshkruaj n nj
proz t thjesht. Prandaj shkruaj
poezi.
MASIELA LUSHA:
Ja pse shkruaj poezi
Pasioni i Masiela Lushs nuk sht
vetm ekrani. Aktorja me origjin
shqiptare e ngriti emrin e saj n
botn e madhe t kinematografis.
Por heshtur, para se ajo t bhej
vajza e ndjekur nga blicet
fotografike, hidhte rreshta poezish.
E qart. Nuk mund t jet nj
histori ndryshe, sepse historia e
aleancave politike nuk mund t jet
nj histori pacifike, kshtu q n
tekstet e kohs thuhet se Venediku
e kishte pranuar si birin e saj, por
ne e dim q n kohn 400- vjeare
ka pasur interesa, prishje alean-
cash, pra mbetet nj histori poli-
tike sht nj histori interesash.
A ka vend srish pr t rizbuluar
dhe rikrkuar n figurn e Skn-
derbeut?
sht prof. Aurel Plasari, ai q
po drejton krkimet mbi figurn e
Sknderbeut. Me siguri q duhet
t ket dokumente q duhen gje-
tur. Nuk sht e leht t punohet
edhe n arkivat veneciane, pasi fli-
tet pr data antike dhe me siguri
q disa gjra edhe jan humbur,
por edhe nga ana e historianve
prtej Adriatikut ka ende shum
pr t br. Un shpresoj tek t
rinjt, tek gjenerata e re.
Keni zbuluar disa statute t
Shkodrs. Sa t rndsishme i
shihni ato pr Shqiprin?
Kam zbuluar n bibliotek
t Venecias, nj tekst shum t
rndsishm pr Shqiprin,
statutet e Shkodrs, dshmojn
modernitetin e saj, duke impo-
nuar nj realitet qytetar, evro-
pian. Duhen kryer dhe duhet
folur pr kto zbulime, sepse,
pr fat t keq Shqipria ende
shihet si nj vend i kanunit, i
maleve t egra, ndrsa har-
rohen pikrisht kto ligje
me vler, t cilat i japin qy-
tetarin dhe vuln evro-
piane Shqipris, pik-
risht n vitet 1300-1400.
Kto statute tregojn pr
nj modernitet t jashtza-
konshm.
Gzimi kur gjen nj dat,
nj paralele me kohn n t ci-
ln studiohet nj ngjarje, apo nj
figur historike?
Shpresa ime sht q jan t
rinjt, ata jan gzimi m i madh.
Kt u thash edhe studentve t
mi q i kam pasur dikur n Shko-
dr, apo n Tiran. Kta libra shkru-
hen q t ndihmojn t tjert q
vijn pas nesh pr ti studiuar dhe
pr ta uar m tej krkimin. Duhet
t jeni krenar pr vendin tuaj. Ka
akoma shum gjra pr t zbuluar
mbi Shqiprin. Duhet t ket m
shum studiues shqiptar t inter-
esuar. Krkimi i nj studimi sht si
nj roman policesk, por n fund ka
gjithmon pak gzim. Ka shum
lodhje, sepse pr t konfirmuar ve-
tm nj dat t duhet koh dhe du-
rim , ndonjher kupton q je n
rrugn e duhur, ndonjher tjetr
pas katr muajsh krkimesh e kup-
ton q je gabuar dhe duhet marr
nj pist tjetr. sht lodhja e krki-
mit, por edhe entuziazmi i zbulimit.
Eshtun,Snntor200S 24
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin
shkurteshqip
Obama nuk sht vetm presidenti
i par me ngjyr n ShBA. Ai sht
udhheqsi i par postetnik, q tregon
rrugn drejt nj bote t przier...
Tothy Garton Ash,
analist i The Guardianit
yy
Epoka e Obamas
dhe shqiptart?
Fitorja e Barack Obamas,
liderit postetnik, n zgjedhjet
presidenciale amerikane
m 4 nntor, jo vetm q
rikthyen idealin e shpress
pr nj Amerik m t
mir dhe m miqsore, n
t ciln rivendoset njra
nga lirit themelore: Liria
nga frika, por edhe ringjalli
debatin mbi racizmin n
Europ dhe pse jo edhe n
Ballkanin Perndimor. A do
ta ndryshoj Obama qasjen
e ngroht amerikane ndaj
shqiptarve? Si do t trajto-
het Kosova nga administrata
e Barack Obamas? far
raportesh do t krijohen mes
Washingtonit dhe Brukselit?
A vuajn europiant ende
nga racizmi? A do t mund
t tonte zgjedhjet nj
politikan me ngjyr ne
Gjermani, Itali ose Gjermani?
Po n Kroaci, Serbi, Mal t
Zi, Shqipri ose Greqi?
A ka racizm ndr shqiptart
dhe posarisht n Kosov?
Dhe nse po si shfaqet ai?
A mund ta imagjinojn
kosovart nj kryetar
mulat ose me ngjyr (ose
nj pjestar t komunitetit
RAE) pas 20-30 vjetsh?
Sa tolerohen njerzit me
ngjyr n Kosov?
A do t pranonin kosovart
nj dashuri ose edhe mar-
tes me njerz me ngjyr?
Faqja 24 sht e rezervuar
pr opinionet Tuaja eksklu-
zivisht rreth ksaj teme!
Na shkruani shkurt dhe shqip!
shkurteshqip@gazetaexpress.com
|tjrtttd||ea
<EJE0PETPITPPAHMANI
Nj gzuar shqiptare
pr Barak Obamn
8[id_aCkijW\W``
Barak Obama toi zgjedhjet. Qysh
dje, ai sht burri m i fuqishm i
bots. Fati i secilit nga ne, njerzit
q duam paqe, stabilitet, demo-
kraci dhe prosperitet pr vete e
familjet tona, kudo q ndodhemi
anemban planetit, do t jet, n
katr vitet e ardhshme, i lidhur
n nj mnyr a n nj tjetr me
punn q ky burr do t bj dhe
vendimet q do t marr. Ky sht
realiteti i ksaj bote globale, n t
ciln jetojm sot. Kjo sht nj ar-
sye plotsisht e mjaftueshme pr
vmendjen, me t ciln u ndoq
kjo fushat amerikane gjithandej
npr bot.
Askush nuk u udit pse fitoi
Obama. Mnyra se si u shpalos
dhe u rrit figura e tij n syt e
amerikanve dhe t mbar opi-
nionit publik botror, na e kishte
paralajmruar qartazi rezultatin
e votimeve t 4 nntorit. T gjitha
prognozat dhe hamendjet e kqi-
ja ran njra pas tjetrs. Njfar
udie ndoshta ngjalln prmasat
e ksaj toreje. Shum e thell. E
jashtzakonshme. E pashembu-
llt n historin elektorale t Sh-
teteve t Bashkuara t Ameriks.
Dhe sht e sigurt se po t kishin
votuar edhe jo amerikant n
Evrop, Kanada, Amerikn Lati-
ne, Australi, Lindjen e Mesme, Azi,
kjo tore do t kishte qen edhe
dukshm m e thell. Pr Barak
Obamn, votoi edhe gjyshja e tij,
e cila ndrroi shpirt para se t dilte
rezultati. Me nj gjuh simbolike,
nuk teprohet po t thuhet se n
festn e tores s Obams ishin t
pranishm me ndrrn e tyre m
t shenjt edhe t vdekurit. Pra, ka
vend t thuhet me plot gojn se
ishte nj tore historike. Tani del
n dukje nevoja q edhe qeverisja
e tij t jet po kaq historike. Sot,
asgj nuk na pengon t besojm
se do t jet historike edhe kjo
qeverisje.
Mbshtetja shum e gjer,
e papar, prfshir ktu edhe
mbshtetjen e qart t ish-riva-
lit t tij MekKein, sht nj liri e
pamueshme, q Presidenti i ri
ka siguruar pr t kryer at aksi-
on gjigant politik, pr t cilin kan
nevoj n radh t par qytetart
e vendit t tij, por edhe t gjith
qytetart e bots s lir dhe ma-
dje edhe qytetart e vendeve jo t
lira. Barak Obama ka tuar kshtu
dje njhersh edhe mbshtetjen
popullore, edhe mbshtetjen e
Dhoms s Prfaqsuesve. Me
prtritjen q iu b n t njjtn
dit nj t trets s Senatit, shumi-
ca demokrate mori energjit e ne-
vojshme pr ti dhn Presidentit
t ri hapsirn e mjaftueshme pr
reforma t mdha edhe t gjithan-
shme pr ta br Amerikn m t
fuqishme, m t hapur, m bas-
hkpunuese n emr t vlerave
thelbsore t njerzimit. sht
rasti, megjithat, t kujtohet edhe
nj her dhe sigurisht pr her t
fundit, nj far frike e prhapur te
shqiptart n Ballkan dhe n di-
aspor diku nga llimi i fushats
s Obams. Kjo frik buroi nga nj
deklarat e paprshtatshme dhe
jo realiste e kandidatit t ather-
shm Obama lidhur me Kosovn.
U zgjua ndr ne paranoja e vjetr
ballkanike pr ndikimin serb n
politikn e ardhshme t Shtete-
ve t Bashkuara t Ameriks. Por
edhe kjo frik ra shum shpejt. U
provua se nuk ishin ato mendimet
e senatorit Obama. Prkundrazi,
shqiptart do t gjenin tek ai nj
mik t sigurt, jo thjesht pr vazh-
dimsi t politiks s ndjekur nga
dy paraardhsit e tij n Shtpin
e Bardh, Presidenti Klinton dhe
Presidenti Bush, i pari, si dihet,
demokrat dhe i dyti republikan,
por sepse pavarsia e Kosovs,
stabiliteti, prosperiteti dhe inte-
grimi i saj n familjen e kombeve,
prputhej plotsisht me bindjet e
tij. Doemos q kto bindje lidhur
me rajonin ton, e posarisht
shqiptart, vetm do t prforco-
hen duke pasur n krah nj perso-
nalitet t sprovuar e t vendosur si
Xhozef Bajden. T njjtn siguri se
SHBA-t do t vazhdojn t jen
garant i zbatimit t Marrveshjes
s Ohrit kan tashm edhe shqip-
tart e Maqedonis, ashtu si kemi
edhe ne, qytetart e Republiks
s Shqipris sigurin se Uashin-
gtoni do t vazhdoj ta udhheq
prpjekjen ndrkombtare pr
ti dhn vendit ton vendin q i
takon n NATO, me kusht q ne
t ndrtojm ktu nj shtet ligjor,
me institucione t qndrueshme
demokratike. Ne shqiptarve kaq
na takon t presim nga Presidenti
i ri i SHBA-s. Dhe kt shpres e
kemi marr dje, t plot, t bukur,
thellsisht frymzuese. Pr t qen
pak egoist n kt dit t shnuar,
ne nuk kemi nevoj pr nj kapi-
tull t ri n marrdhniet midis
dy kombeve tona. Ne kemi nevoj
vetm pr nj pasurim t mtej-
shm t kapitullit q shkruhet tas-
hm me dshir t madhe.
Eshtun,Snntor200S 25 I>AKHJ;I>G?F
D[X_^@Wi^Wh_
N kolumnn e tij Berat
Buzhala prmend insi-
stimet e nj hispanoame-
rikani pr t votuar me 4
shtator sepse shum gjak
sht derdhur pr votn e
lire. Asnj krkes, asnj
sygjerim se pr cilin kan-
didat duhet votuar. Sa
madhshtore!
Dhe ja, toi Barak Hu-
sein Obama, nj zezak,
pjestar i nj shoqrie
gjysm t huaj, nj ish rob,
nj njeri q paska ndrru-
ar fen, nj antitrup pr
shumknd sidomos n
Ballkanin ton, por jo edhe
pr Amerikn. Lidert e
tregojn madhshtin
n sprova t ndryshme.
Ashtu si sht Amerika
lider, edhe Presidentin
e zgjedh lider t vrtet,
sepse ai ka prgjegjsi t
madhe pr Amerikn, pr
demokracin, pr lirin
dhe botn n prgjithsi.
Sepse Amerika sht
shembull i demokracis,
t ciln pa fare hezitim e
mbron, e imponon dhe re-
klamon. Sepse pr t sht
derdhur shum gjak. At e
ndrrojn akoma shum
popuj n tr rruzullin
toksor. Vetm n Ame-
rik meksikani, aziatiku,
shqiptari apo kroati ndihet
m mire apo sikurse n sh-
tetin am. Me mija kinez
punojn n New York dhe
e jetojn jetn e tyre sikur
n Kin, ndrsa me mili-
ona meksikan, indian
zezak i shijojn t drej-
tat, ashtu si mendojn
se pr ta sht m s miri.
Shqiptart n Amerik
me vite po i kontribuojn
liris s Kosovs dhe de-
mokracis s Shqipris.
N Amerik sht luftuar
me vite pr nj kushtetut,
pr nj demokraci, me vite
t tra sht demonstruar
pr lirin e zezakve dhe
t tjerve. Dhe ja tani a-
sti i s vrtets: nj zezak
ton postin e Presidentit
t ShBAve, postin e Pre-
sidentit t Bots. Obama
fitoi bindshm sepse
premtoi dhe rrezatoi m
shum ndryshime, rini,
optimizm, stabilitet,
paqe. Ishte nj orator i
shklqyeshm, nj njeri
i guximshm, nj njeri i
vendosur. Nuk u friksua
kur tentuan ta vrasin, dhe
u shpreh Kjo nuk sht
Amerika, kjo nuk jemi ne.
Nuk u gjunjzua as kur e
provokuan pr islamizm
duke u shprehur: Nse e
krkon interesi i Ameriks,
edhe Mekn do ta bom-
bardoj.
Dgjoj se pr Kosovn
nuk sht me rndsi se
kush ton n Amerik. Kjo
sht gabim, sepse Bushi
dhe politika e tij ishte ajo
q e solli krizn ekonomi-
ke dhe nansiare n bot,
n t ciln edhe kosovart
humbn me miliona euro
t Trustit pensional. Pa-
varsia e Kosovs u shty
pr gati nj dekad pr
shkak t lufts s pakup-
timt n Irak.
Fitorja e Obams sht
edhe torja e jon, andaj
t gzohemi dhe t brta-
sim Hosana-Obama, nj
prshndetje biblike pr
Shptimtarin. Ja prse du-
het ti gzohemi zgjedhjes
s Obams, President i
ShBAs:
Bota sht lodhur nga
luftimet n Irak, bombat,
viktimat, talebant vet-
vrass. Kriza ekonomike
sht ngusht e lidhur me
shpenzimet enorme n
kt luft. Bota sht e fri-
ksuar nga kriza nansiare
dhe ndotja enorme. Bota
krkon ndryshime. Bota
krkon Time Out pr ti
rregulluar ca gjra. Pr ti
ndalur trendet negative,
pr ti luftuar smundjet,
pr ti shptuar t varfrit.
Shum pleq, invalid
lufte, bonjak e t uritur
kan nevoj pr ndihmn
amerikane. Shum shte-
te t reja kan nevoj pr
msime nga demokra-
cia. Zhvillimet negative
vetshkatrruese kan
nevoj pr ndryshime.
Ndotsit enorm duhet
zvendsuar me burime
t reja energjetike, m pak
t dmshm pr mjedisin.
Bota ka nevoj pr hulum-
time shkencore, zbulime
t reja n fushn e shn-
detsis, t bujqsis dhe
mbrojtjes nga katastrofat
natyrore. Barak Obama
sht i vetdijshm pr
sdat q e presin.
sht momenti i fundit
pr t ndryshuar shum
gjra, andaj duhet ti g-
zohemi zgjedhjes s
Obams. Shum oligarki
shtetrore nuk qajn ko-
kn pr popullin, sepse
nuk jan t vetdijshm
se ka po bjn. Ata kan
nevoj pr ndihmn ame-
rikane. Kur ta msojn
ndrrn amerikane, do ta
shijojn lumturin e vr-
tet. Deri ather duhet
shum pun, guxim dhe
sakrica.
hosaaa
0bama!
Pasi q kishte lexuar nj shkrim timin
t botuar n fund t janarit n gazetn
Express, nj kolege e imja mu drejtua
me skepticizm se ia kisha huqur, pasi
q parashikova se tuesi i zgjedhjeve
paraprake brenda Partis Demokra-
tike n ShBA do t ishte edhe tues i
zgjedhjeve pr President t ShBA-s
dhe njherit do t hynte n anale t
historis, pasi q do t bhet presidenti
i par afro-amerikan, prkatsisht pre-
sidentja e par, pra femra e par pre-
sidente. E gjitha, pr shkak se sipas saj
si Hillary Clinton, njashtu edhe Barack
Obama nuk i plotsonin kushtet tra-
dicionale pr t qen president-e i(e)
shtetit m t fuqishm n bot. Ku si
kritere kryesore konsideronte se jan t
qenurit mashkull dhe at me prvoj t
gjat n politikn amerikane, e q bin-
te ndesh me gjinin e Hillaryt. Ndrsa
si kriter tjetr, e q poashtu nuk ishte
shkelur kurr n historin e zgjedhjes
s presidentve t ShBA-s, ishte se pa-
tjetr kandidati pr president duhet t
mos jet person me ngjyr, e kriter t
cilin nuk mund ta plotsonte sena-
tori i Ilionisit Barack Obama. Ndrkaq
un, gjat gjith biseds u mundova
ta bind se president-e i(e) ShBA-s do
t bhet pikrisht kandidati i cili do ti
toj zgjedhjet paraprake brenda Parti-
s Demokratike, duke u munduar tia
argumentoj parashikimin tim me disa
shembuj konkret n t cilt ka br
gabime t rnda politika e presidentit
George W . Bush, e q megjithat n
nj mas reflekton edhe politikn e
Partis Republikane, sepse ai postin
e presidentit e ka tuar si kandidat i
P. Republikane. Si gabime q ka br
Bush gjat mandatit t tij i prmen-
da mu ata shembuj m t cilt e pata
ilustruar shkrimin tim, Shanset q
kandidati-ja nga Partia Demokratike
t bhet president-e pas zgjedhjeve
t 4 nntorit jan jashtzakonisht t
mdha. E gjith kjo prparsi e saj vjen
n saje t politikave t administrats s
presidentit George W. Bush, mandati iI
t cilit konsistoj n nj koh bukur t
vshtir. Ktu kemi fjaln posarisht
pr sulmet e 11 shtatorit t vitit 2001
nga Al Kaida, e t cilave ai ose duhej
tiu kundrprgjigjej ose t binte nn
ndikimin e tyre. Por n vitet e mpa-
stajme konsiderohet se Bush ka br
gabime t mdha e sidomos vlen t
theksohet invazioni n Irak, me pre-
tendimin se shteti aziatik i udhhequr
nga diktatori Sadam Hysein posedonte
arm nukleare, pretendim i cili u hodh
posht nga Agjencia ndrkombtare
pr energji atomike (IAEA) e prir
nga Mohamed Elbaradei. Ndrsa si
prparsi dhe hendikepe personale t
kandidatit Obama (pasi q tashm pr
Hilly Clintonin nuk sht e nevojshme
t shkruaj) n at shkrim kisha veuar,
Ndrkaq sa i prket afro-amerikanit
t ri Barack Obama si prparsi e tij
konsiderohet kapaciteti mbreslns
n gjetjen e zgjidhjeve pr problemet
e ndryshme prej nj lideri t ri, e i cili
me siguri q para pak vitesh as vet
nuk ka paramenduar q do t mund
t gjendet n pozicionin e tanishm,
pasi q prve shtetit federal t Ilio-
nisit nga i cili e ka marr mandatin e
senatorit, pr pjesn tjetr t ShBA-
s nuk ka qen i njohur. Poashtu si
atu tjetr e fuqishme e tij, e t ciln
kryesisht mund ta shfrytzoj hesh-
tazi sht prejardhja e tij, pasi q
konsiderohet se nj pjes e madhe e
amerikanve me ngjyr do ta mbsh-
tesin Obaman pr faktin se deri m
tani asnj president i ShBA-s nuk ka
qen afro-amerikan. Ai poashtu sht
duke e gzuar mbshtetjen e nj pjese
t stat t ish presidentit Clinton, si
dhe t John Cerry, ish kandidat pr
president n vitin 2004 nga radht e
partis s tij. Ndrkaq si hendikep i t
tij konsiderohet prvoja e vogl n po-
litik, mangsi e cila mund ti kushtoj
n raport me ish zonjn e par ame-
rikane. Si edhe po vreni, shkrimin
e botuar t cilit iu referova m lart e
kisha shkruar me bindje t plot se
ShBA si djep i demokracis, nuk do t
zgjedh presidentin e ardhshm duke
e pasur parasysh racn, gjinin apo t
kaluarn ushtarake, e t ciln e kishte
me bollk kandidati republikan pr
president John McCain. Por do t ori-
entohen nga e ardhmja, duke i pasur
parasysh programet ekonomike, so-
ciale dhe t siguris kombtare. E sot
lirisht mund t konstatojm se populli
i ShBA-s ashtu edhe si ka qen deri
m sot prijetar i proceseve demokrati-
ke, po e vazhdon traditn. Pra, tradita
vazhdon!
Nga Ardita Peci - Morina
(Autorja sht arsimtare dhe
absolvente e Fakultetit Juridik
t Universitetit t Prishtins)
;ZkWhZ<hheaW`
I lodhur dhe i braktisur nga peripe-
cit e jets n Ballkanin e poshtruar
nga lufta, mizoria dhe paprgjegjsia
e elitave politike nj djalosh shqiptar
vendos t ik pr n vendin e shpre-
ss q sikur rilindasit tan Arbnin e
vjetr dikur shum kush e thrret me
simbolikn toka e premtuar. N qyte-
tin e Gjakovs n mes t gishtrinjve
t nj dore njihen njerzit q drgojn
ilegalisht pr n tokn e premtuar. Gji-
thmon dhe natyrisht npr mes t
kurit me Meksikn q presidenti ak-
tual Xhorxh Bush e pajisi me nj sistem
vrojtues dhe t siguris pr t ndalu-
ar emigrantt apo m mir t themi
bumin e emigrantve q me shpresa
t thyera msyjn Amerikn sepse
kshtu u thot ndrra e shpress. Sikur
njher e nj koh i ati i Barak Obams
t kalonte kurin dhe t ndalohej nga
rojet kutare q m pas t kthehej n
Kenia ndoshta do t duheshin gjene-
rata t Amerikanve q t preknin n-
drrn dhe harkun e triumt sepse ka
shum rndsi koha dhe historia q
u shkrua. Nuk mund ta bj kt secili
njeri n nj bot t trazuar por kt e
bri Barak Obama. Sidomos kombet e
pashpresa q jetuan apo u detyruan t
jetojn nn gryksin e tiranis pan
n ndrrn Amerikane shpresn e tyre,
rilindjen nacionaleNdoshta nga rea-
liteti i hidhur ,lodhja apo dshprimi
nga ikja por Fan S.Noli profetizoj me
thnien ikonike Mbahu nno mos ke
frik se ke djemt n Amerik. Kur t
kthehemi tek ndrra e djaloshit shqip-
tar n asnj vend tjetr nuk mund ta
jetsoj ndrrn n kuptimin e plot
m leht se n Shtetet e Bashkuara t
Ameriks.Sepse nuk sht e domos-
doshme q gjithsesi t punosh n pi-
cerit e panumrta t shqiptarve t
Ameriks sa do q edhe ato jan nj
histori suksesi. Duke ndjekur ndrrn
u krijuan oazat e emigrantve hispa-
nikve, izraelitve, arabve,kinezve,
afrikanve,shqiptarve t cilt me pun
dhe prkushtim e bn Amerikn vend
t idealit dhe shpress. Duke e ndje-
kur ndrrn malsort e Tuzit krijuan
Amerikn e tyre t vogl, lan shtpit
e mbyllura n vetmi t thell, Deqiqin
dhe amurin e Ded Gjo Lulit n mes
t antagonizmave dhe shprndarjes s
etnis n dy Malsi, morn Amerikn
n sy,papritmas 11 shtatori ua mori
Rrok Camajn dhe Simon Dedvukajn.
Nj dit ns mirret pr baz teksti i
nj knge kan pr tu kthyer me dy do-
llar n xhep n Malsi.Pr ti ruajt gurt
dhe shpresat. Nse krijojm modelin
e 7 ditve t Beslidhjes s re q u de-
shn pr t krijuar botn ather gjit-
hsesi n njrn nga ditt zoti tha ; Le t
bhet Amerika dhe ishte gj e mir. Pa
Amerikn bota nuk do t dukej kshtu
si sht,tirant nuk do t organizonin
zgjedhje fare e lre m zgjedhje t lira.
Millosheviqi do t vallzonte pran ku-
fomave t etnive t tjera vallen q e
dinte m s miri vallen e gjakut dhe
masakrave. Kombet e bots pa Ameri-
kn do t vuanin si n javn e Krishtit.
Amerika ridshmoi pse sht krijuar
shtet prijs, komb mbrojts dhe uni-
kat n respektin pr vuajtjen e bots
dhe demokracin. Shqiptart ndoshta
nga luftrat, shkatrrimet, ideologjit e
smura, prerjet cezariane n hartat e
tyre, mizorit dhe betejat nganjher
edhe me mullinjt e ers nuk do t
ekzistonin po t mos e krijonte zoti si
dhurat pr botn Amerikn. Shtetet e
Bashkuara t Ameriks padyshim jan
engjlli mbrojts i shqiptarve npr
histori. Q nga presidenti Vilson q
mbrojti Shqiprin nga coptimi n
Lign e kombeve e deri tek nata bi-
blike e Kosovs syt e nj kombi jan
t kthyer tek Shtetet e Bashkuara t
Ameriks ku e gjetm shpresn dhe
lirin. Martin Luter Kingu u vra por ai
e kishte nj ndrr q t shoh ndrys-
himin. Ai paralajmroj se do t vij nj
dit kur do t kuptohet mbi lumenjt
e urrejtjes. Ishte pikrisht kjo dita e
paralajmruar kur Barak Obama do
ta prjetonte ndryshimin se sht i
mundur.Presidenti Kenedi u vra por
besonte shum n idealet q mishrim
kishin lirin. Nj msim elementar pr
politikat e zhytura n vlera t shtrem-
bruara q shtrihen gjithandej bots
Kenedi thoshte Mos pyet ka ka
br atdheu pr ty, pyet ka ke br ti
pr atdhe. Njeriu nuk mund t jetoj
pa besim, pa shpres. Pr kt arsye
Martin Luter Kingu dhe Xhon Kenedi
besuan n Amerikn e 4 nntorit. Kjo
sht Amerika e ndrrs s tyre. Kur
prirja pr ndryshim shtrihej gjithandej
shum kush me t drejt pyeti-A mund
t toj Barak Obama. N mes t pye-
tjeve dhe dilemave q ndeshim n do
koh dhe epok erdhi prgjigja se Oba-
ma sht president i ri i superfuqis s
vetme Shteteve t Bashkuara t Ameri-
kes. Rrmi i djaloshit shqiptar mund
t ket nj lidhje logjike me ndrrn e
Obams. Nn sistemin e nepotizmit
dhe kleptokracis kurr ndoshta nuk
mund t arrish t kesh as emr n
vendet ku nuk funksionon demokra-
cia dhe mbrojtja e dinjitetit njerzor
ndrsa vetm n Shtetet e Bashkuara
t Ameriks mund ta shohsh portre-
tin e t pashpresve n syt e Barak
Obams.
kMkI0k, kMkI0k...
Pra, tues| a'h|stor|
Eshtun,Snntor200S 26C7HA;J?D=
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit
Ministrastvo za Saobraaj, Potu i Telekomunikacije
Ministy of Transport and Communications
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
<SHRBIME >
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren
Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: MTPT 08/180/211
I AUTORITETI KONTRAKTUES Ministria e Transportit dhe Post telekomunikacionit
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues:
MIRMBAJTJA DIMRORE E RRUGVE MAGJISTRALE DHE REGJIONALE T KOSOVS
2008/2009
.III.1 LLOJI I PROCEDURS
x E hapur E kuzuar E negociuar Kuotim i mimeve
III. 2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Ekonomikisht ma t favorshm
IV:
DHNIA E KONTRATSMIRMBAJTJA DIMRORE E RRUGVE MAGJISTRALE DHE
REGJIONALE T KOSOVS 2008/2009
(N rast t disa pjesve t dhna disa operatorve ekonomik t suksesshm, prsrit IV.4 dhe IV. 5 pr
seciln pjes)
IV. 4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
KALABRIJA & BENI COM PRISHTIN; REGJIONI I PRISHTINS A; 618,987.50
ARBOTEC PRISHTIN; REGJIONI B; 225,837.00
FAMIS CO - SUHAREK ; REGJIONI I PRIZRENIT; 359,047.25
GRANIT ISTOG; REGJIONI I PEJS; 324,179.25
MAGJISTRALJA- GJILAN; REGJIONI I GJILANIT 291,251,09
ALKO IMPEX PRISHTIN;REGJIONI I MITROVICS A; 350,475.72
JASEN ZUBIN POTOK; REGJIONI I MITROVICS B; 308,251.75
EURO FAMIS SUHAREK; REGJIONI I FERIZAJT; 299,442.75
VICTORIA INVEST- SUHAREK REGJIONI I GJAKOVS. 310,241.25
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats me (me TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rr. Fehmi Agani nr.34 Prishtin :
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov t
shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/
krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit
Ministrastvo za Saobraaj, Potu i Telekomunikacije
Ministy of Transport and Communications
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
USLUGE
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Br.Nabavke: MTPT 08/180/211
I: UGOVORNI AUTORITET Ministarstvo za Saobraqaj Postu I Telekomunikacije
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:
ZIMSKO ODRZAVANJE MAGISTRALNIH I REGIONALNIH PUTEVA 2008/2009
x Otvorena Ograniena Pregovaranja Kvotiranje cena
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : ekonomski najpovoljniji tender
DEO IV:
DODELA UGOVORAZIMSKO ODRZAVANJE MAGISTRALNIH I REGIONALNIH PUTEVA
2008/2009
(U sluaju nekoliko datih delova uspenih ekonomskih operatera,ponovi IV.4 dhe IV.5 za svaki deo)
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:
IV.5
KALABRIJA & BENI COM PRISHTIN; REGJIONI I PRISHTINS
A;
618,987.50
ARBOTEC PRISHTIN; REGJIONI B; 225,837.00
FAMIS CO - SUHAREK ; REGJIONI I PRIZRENIT; 359,047.25
GRANIT ISTOG; REGJIONI I PEJS; 324,179.25
MAGJISTRALJA- GJILAN; REGJIONI I GJILANIT 291,251,09
ALKO IMPEX PRISHTIN;REGJIONI I MITROVICS A; 350,475.72
JASEN ZUBIN POTOK; REGJIONI I MITROVICS B; 308,251.75
EURO FAMIS SUHAREK; REGJIONI I FERIZAJT; 299,442.75
VICTORIA INVEST- SUHAREK REGJIONI I GJAKOVS. 310,241.25
Informacije o vrednosti ugovora (sa PDV-om)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ul Fehmi Agani br 34 Prishtin ,
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-ov.
net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
CONTRACT AWARD NOTICE
SERVICES
According to Section 40 of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with
Regulation No.2007/20
Procurement No:MTC/08/180/211
I: CONTRACTING AUTHORITY; MTC
II: OBJECT OF THE CONTRACT : SERVICES
II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: WINTER MAINTENANCE OF THE
MAIN AND REGJIONAL ROADS KOSOVA 2008/2009
III.1 TYPE OF PROCEDURE
x Open Restricted Negotiated Price Quotation
III.2: CONTRACT AWARD CRITERIAS : most economically advantageous tender.
IV: CONTRACT AWARD
IV.4 Name and addresses of economic operator to whom the contract has awarded:
KALABRIJA & BENI COM PRISHTIN; REGJION OF PRISHTINA A; 618,987.50 EURO
ARBOTEC PRISHTIN; REGJION B; 225,837.00 EURO
FAMIS CO - SUHAREK ; REGJION OF PRIZREN; 359,047.25 EURO
GRANIT ISTOG; REGJION OF PEJA; 324,179.25 EURO
MAGJISTRALJA- GJILAN; REGJION OF GJILAN 291,251,09 EURO
ALKO IMPEX PRISHTIN;REGJION OFMITROVICA A; 350,475.72 EURO
JASEN ZUBIN POTOK; REGJION OF MITROVICA B; 308,251.75 EURO
EURO FAMIS SUHAREK; REGJION OF FERIZAJ; 299,442.75 EURO
VICTORIA INVEST- SUHAREK REGJION OF GJAKOVA. 310,241.25 EURO
Total nal value of contract (including VAT)
V.1: COMPLAINTS
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body,
(address): Fehmi Agani street Nr.43. 10000 Prishtina .
According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L -99, Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation 2007/20.
Full version of the contract award notice is available in: www.ks-gov.net/krpp
Aeroportin Ndrkombtar i Prishtins
Mundsi reklamimi dhe promovimi n Aeroportin
Ndrkombtar t Prishtins
Me mbi 1 milion udhtar n vit Aeroporti ofron
mundsi t veanta reklamimi pr kompanin dhe
produktet tuaja.
Hapsirat ofrohen sipas planit dhe sipas nevojave
tuaja t marketingut, sta i marketingut do tu
ndihmoj n zgjedhjen ideale pr kompanin tuaj.
Vizitoni faqen e internetit pr m shum informata
ose kontaktoni Departamentin Komercial n
marketing@airportpristina.com ose tel: +381 59 58 153
SHPALLJE T VOGLA
27
Shes shtpin n Emshir afr restorant "Gardenit". Shtpia sht
dykatshe. Bj ndrrimedhe me banes. mimi 149.000.
Tel. 044/ 272473.
(08.11.2008)
Shes banes n Bregune Diellit te banesat e bardha, kati i V-t,
sip.65m2, e pa rinovuar. mimi 40.000. Tel. 038/ 247713;
044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Bregune Diellit te banesat e bardha, kati i I-r,
me sip.70m2. mimi 50.000. Tel. 038/ 247713; 044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Dardani, kati i IX-t, sip.60m2. mimi 45.000.
Tel. 038/ 247713; 044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Dardani, kati i III-t, sip.70m2. Ka tre dhoma,
kuzhin, ne gjndje t mir. mimi 60.000. Tel. 038/ 247713;
044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Bregune Diellit te banesat e bardha, kati i V-t,
sip.65m2, e rinovuar komplet, e mobiluar. mimi 45.000.
Tel. 038/ 247713; 049/044/ 197000.
(08.11.2008)
Shes 1hektar tok (mundt ndahet). Zona e Re industriale F.
Kosov. Pronari shqiptar, prkthimi menjher. Tel. 044/ 726485ose
049/ 650094.
(07.11.2008)
Shitet ose ipet me qra lokali n Ulpian, ndrtesa U1mbrapa
AAK-s. Lokali ka 29m2, i gatshmpr pun.
Tel. 044/ 555572, 044/ 299102.
(07.11.2008)
Shitet banesa dydhomshe me kuzhin, n katine IX, me
sip.67m2. mimi 67.000. Te restorant Rugova.
Tel. 044/ 945844, 038/ 248165.
(07.11.2008)
Shitet banesa dydhomshe te Komuna n katinprdhes, me
sip.49m2. mimi 43.000. Tel. 038/ 248165, 044/ 245454.
(07.11.2008)
Shiten14ari truall prball Qeshmes s Matiqanit. Ka infrastruk-
tur t rregullt, ka dalje n rrug 22m. mimi 3500/ari.
Tel. 038/ 248165, 044/ 245454.
(07.11.2008)
Shitet banesa tredhomshe n Bregune Diellit banesat e kuqe,
kati II, total e rinovuar. mimi 97.000/ i negociuar. Tel. 044/ 945844.
(07.11.2008)
Shes 5ari truall te restorant "Ariu". Me infrastruktur. mimi
14.500pr ari. Tel. 044/ 155934.
(06.11.2008)
Shes 6.80ari truall n lagjenHajvali -Prishtin afr pomps Iliri
Petrov, n magjistralenGjilan- Prishtin n krahune djatht, 30mnga
rruga magjistrale. Trualli mundt ndahet 3dhe 3.80ari. Me infrastruk-
tur komplete. mimi 6.500pr ari. Tel. 044/ 755859,
044/ 129650.
(06.11.2008)
Shes 6ari truall n lagjenSofali - Prishtin. Me infrastruktur
komplete, me leje ndrtimi. Trualli gjendet me nj pozit t veant pr
banim. Tel. 044/ 755859.
(06.11.2008)
Shes 7.5ari truall n lagjenSofali - Prishtin. Me infrastruktur,
me nj pozit t veant pr banim. mimi 8.500pr ari.
Tel. 044/ 755859.
(06.11.2008)
Shes shtpin n qendr t lagjes Sofali - Prishtin, buz asfaltit.
Shtpia ka 250m2, 5ari truall, 8dhoma, 3banje, 2terasa, garazh, lokal.
mimi 155.000. Tel. 044/ 755859, 044129650.
(06.11.2008)
Shitet patundshmria e Sami Veliut nga Gjilani, fshati Stanqiq, n
vler prej dy t tretave t shums prej 48.841,20, n sip. prej 11.86,46
ha, zona kadastrale Stanqiq, e dhn hipotek si siguri pr obligimet e
debitorit N.T.Sh"Piro" nga Gjilani, pr shkak t borxhit t arritur ndaj
Banks Kreditore t Prishtins, me ankandt dyt publik q mbahet me
20.11.08n ora 9n GjykatnKomunale n Gjilan. Tel. 038/ 249851.
(05.11.2008)
Njoftohent gjith t interesuarit se sipas Regjistrit t s drejtave
t prons s paluajtshme, nr. 847, parcela 3629, zona kadastrale
Prishtin me kultur, shtpi dhe oborr n sip. prej 00178ha, pron e
pronars Shefka Hamza Shasivari nga Prishtina n vler prej 182.400,00
sht e hipotekuar si garanci pr kredin e lejuar nga Banka Kreditore
e Prishtins n shum prej 50.000,00sipas kontrats nr. 890-1/05t
dats 10.08.2005dhe se pr t njejtnqshtje sht duke uudhhequr
procedura gjyqsore pr shitje t patundshmris s hipotekuar pr
inkasimine borxhit.
(05.11.2008)
Shes apondrroj shtpin nVeternik - Prishtin.
Tel. 044/ 509700, 049/ 221258. www.shtepia.tk
(05.11.2008)
Shitet banesa tredhomshe, 92m2, kati i I-r, ndrtimi ri. E gat-
shme pr banim, me leje ndrtimi dhe ertifikat pronsie. Si dhe lokal
20+80m2, me nivele, n Gjakov n Qarshi tVogl Rr."Musa Zajmi",
Nr.9. Tel. 038/ 553173, 044/049/ 116706.
(05.11.2008)
Shiten4,9ari truall n Qagllavic. mimi pr ari 5000.
Tel. 044/ 411118.
(05.11.2008)
Shiten9ari truall n hyrje t Sofalis. Bjmndrrimme lokal ose
banes. Tel. 044/ 102100.
(05.11.2008)
Shitentroje n lagjen"Emshiri" 200mafr shkolls.
mimi 12.000/ ari. Tel. 044/ 333443.
(04.11.2008)
Shitet banesa n qendr t Prishtins me siprfaqe afr 75m2,
kati 1. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008)
Shitet banesa n KURRIZ me siprfaqe afr 140m2, kati 1, me 3
nivele, komplet e rinovuar dhe mobiluar n mnyr luksoze.
Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008)
Shitet banesa n Bregune Diellit ( banesat e kuqe ) me siprfaqe
afr 100m2, kati 2. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet banesa n LIPJANme siprfaqe afr 98m2, kati 3
( afr stacionit te vjetr t autobusve ).Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet shtpia dykatshe me lokal prdhes prej 50m2, afr teatrit
DODONA. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 5ari n SOFALI, afr AUK-ut. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 3ari n lagjenQENDRESA
(mbrapa GRANDSTORE ).Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 7ari n MATIQAN.Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 6.20ari n " HAJVALINE RE ". Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 30ari n magjistralenPrishtin - Hajvali.
Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 42ari afr kryqit Janjev - Lipjan.
Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Krkojm pr blerje banesa n Prishtin, vetmndrtimi vjetr
dhe nga pronari. Tel. 044/049/ 550111.
(08.11.2008)
Blej 4ari truall, nga Pronari, nVeternik prapa "Rezonancs".
Tel. 044/ 140769.
(05.11.2008)
Blej banes deri n katine 4-t. Me mimt arsyeshm, nga
pronari. Tel. 044/ 946993.
(05.11.2008)
Lshoj shtpin me qra. Shtpia gjendet te RaiffeisenBank mbi
Xhamine Llapit. Ka dy dhoma, banje, tarrac, korridor, vendpr parking.
Shtpia vlenvetmpr ifte. mimi 160. Tel. 044/ 652853.
(08.11.2008)
Lshoj me qra garsonier, vetmpr femra. Garsoniera gjendet
n Ulpian te Fontana. Tel. 044/ 869166.
(08.11.2008)
Lshoj banesnme qra, pr zyre. Banesa ka 100m2, gjendet afr
Grandit. Poashtunj tjetr n Pejton110m2, kati II, ka parkingpr 3
vetura. Tel. 044/ 283352.
(07.11.2008)
Lshoj banesnme qra n qendr t Prishtins, afr Sllovenia
Sportit, kati II, 92m2. Dy dhoma gjumi, nj dhome dite me kuzhin dhe
me trapezari, ka ngrohje qendrore, uj dhe rrym 24or. mimi 400
nse paguhet avans 380. Tel. 044/ 283352.
(07.11.2008)
Lshoj banesnme qra, pr zyre. Banesa ka tre dhoma, nj
minikuzhin. Gjendet n lagjenQafa, kati II, 70m2, ka edhe parking.
mimi 350. Tel. 044/ 283352.
(07.11.2008)
Lshoj banes me qra n Ulpian, dydhomshe me kuzhin, kati
I, me sip. 68m2. Pa mobile prve kuzhins. mimi 300. Lshohet pr
zyr apofamiljar. Tel. 044/ 945844.
(07.11.2008)
Lshoj banesnme qra n katine dyt, me sip. 60m2. Banesa
sht afr GrandHotelit. mimi 400dhe preferohet pr zyre.
Tel. 049/044/ 888801.
(06.11.2008)
Lshoj katr banesa t reja me qra, afr Sllovenia Sportit, q
kan siprfaqe t ndryshme. mimet 400- 600.
Tel. 049/044/ 888801; 038/ 244419.
(06.11.2008)
Lshoj banes tredhomshe me qra. Ka dy dhoma gjumi, sallon,
kuzhin me trapezari, shpajz, banje, ballkon. E mobiluar trsisht me
mobile t reja, ka telefon, internet, kopsht, parking. Gjendet afr bane-
save t bardha. mimi 280pr muaj. Pr familje apot huaj.
Tel. 044/ 755859.
(06.11.2008)
Lshoj shtpi me qra n Fush Kosov, Rr."Fehmi Lladrovci".
Tel. 044/ 286437.
(06.11.2008)
Lshoj shtpin me qra trekatshe, 13ari oborr. Ka lodra pr
fmij, dy garazhe, ngrohje qendrore, uj dhe rrym 24or.
Tel. 044/ 155934.
(06.11.2008)
Lshoj banes me qra n katine dyt, ndrtimi ri, matan
Farmed-it, rruga pr Matiqan, 86m2, uj dhe rrym 24or.
Tel. 044/ 155934.
(06.11.2008)
Lshoj banesnme qra n qendr t Prishtins, Bulevardi "Nna
Terez". Ideale pr zyre dhe prfaqsi, kati II, 64m2. Tel. 044/ 175412.
(05.11.2008)
Lshoj me qra dy banesa, n katine I-r dhe t II-t nga 85m2,
n lagjene Emshirit. Sapot ndrtuara. Tel. 038/ 223059, 044/ 264944.
(05.11.2008)
Lshoj banes dydhomshe me qra, pr familjar, n Dardani - te
"Bill Klinton". mimi 350. Tel. 044/ 512870.
(05.11.2008)
N LagjenPrishtin e re, rruga e kolegjit nr. 1(afr Gorenjs),
lshojm me qra banesat 3dhe 4dhomshe. Banesat n katine par
jan t prshtatshme edhe pr zyra apoordinanca, (kryqzimi kryesor i
lagjes, mimi i volitshm, uj pa ndrprer, vendparkime).
Tel. 044/ 253804ose i.kasumaj@gmail.com
(05.11.2008)
Lshoj kat shtpie m qra, pr femra, afr fakultetit.
Tel. 044/ 784936, 049/ 488151.
(05.11.2008)
Lshohet banesa dydhomshe me qra, me kuzhin, n sheshin
"NnaTerez", kati III, sip. 65m2. mimi 350. E mobiluar.
Tel. 038/ 248165, 044/ 245454.
(04.11.2008)
Lshoj banesndydhomshe me qra, me kuzhin, n Aktash,
kati IV, me sip.70m2. Pa mobile. mimi 300 . Tel. 038/ 248 165,
044/ 245 454.
(04.11.2008)
Lshoj me qra banesntredhomshe, t pa mobiluar, te
Komuna n katineVdhe sip. 90m2. mimi 350 . Lshohet pr famil-
jar. Tel. 038/ 248 165, 044/ 245 454.
(04.11.2008)
Agjensia "Omega"- Pranojm oferta pr kryerjene shrbimeve
pr qradhnie dhe shitblerje t banesave, lokaleve, trojeve dhe objek-
teve tjera. Po ashtuofrojm banesa, shtpi, troje dhe lokale pr shitje
apo qradhenie. Tel. 044/ 755 859. Adresa: Rr."Isa Kastrati" nr. 7 te
Sllovenia Sporti.
(04.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Ulpian. Banesa ka 70m2, kati I, e
mobiluar ekskluzivisht, uj e rrym 24 or. Lshohet vetmpr
ndrkombtar. Tel. 044/ 158 555, 038/ 540 011.
(04.11.2008)
N Ulpian, lshohet me qra nj dhom n banesntred-
homshe, pr ifte ose tre femra t punsuara. Tel. 044/ 404 450.
(04.11.2008)
Lshoj lokalinme qra. Lokali gjendet n Ulpian Llamella 2. Ka
42m2. mimi 300 +shpenzimet. Tel. 044/ 103 890, 044/ 460 318.
(04.11.2008)
Lshoj banes me qra e mobiluar,rinovuar me nxehje qen-
drore,der t blinduar,dy dhoma,sallon,kuzhin komplet .Lagjja
Ulpian D1 hy I.Pr familje ose ndrkombtar. Bashk punojm edhe
me agjension.Tel.044/ 988 768.
(03.11.2008).
Lshoj banesnme qra. Banesa sht e mobiluar dhe ka 96m2.
sht e prgatitur pr familjar ose ndrkombtar. Banesa gjendet n
katine dyt, afr Kliniks Gjermane t Syrit. Tel. 044/ 185 532.
(02.11.2008)
Ofert pr qradhnie n Prishtin: Shtpi dhe banesa luksoze,
pr ndrkombtar dhe vendor - familjar (jo pr student). Si dhe
objekte t tjera afariste (zyre, lokale dhe depo) t madhsive t
ndryshme.
Tel. 044/ 155 700, 044/ 238 802.
(02.11.2008)
Lshojm dy banesa me qra n Prishtin. Njra afr shkolls
teknike, kati i dyt, 100 m2, dhe tjetra prball parkut t qytetit, kati IV/
77m2, me nga dy dhoma gjumi, mobile t reja. Lshohenpr
ndrkombtar ose vendor - familjar ( jo pr student ).
Tel. 044/ 238 802.
(02.11.2008)
Lshoj banesn80m2 me qra. E mobiluar, me ngrohje qendrore
dhe parking, me uj 24 or. Lshohet vetmpr stafinndrkombtar.
Banesa gjendet n Kalabri afr UBT-s. Tel. 044/ 118 259.
(02.11.2008)
Lshoj nj dhom me qra, pr vajza studente apo puntore, n
Ulpian. Tel. 044/ 843 463.
(02.11.2008)
Krkojm banesa, shtpi dhe kate shtpiashme qra, pr
ndrkombtar, n Prishtin. Banesat duhet t ken kushte t mira ban-
imi dhe sigurie, pastaj invertor, furnizimt rregullt me uj etj.
Tel. 044/049/ 550111.
(08.11.2008)
Krkojm banes me qra, pr familjar, puntor dhe student.
Ndrmjetsojm me korrektsi. Tel. 044/049/ 550111.
(08.11.2008)
Krkohenpr banimdy vajza. Shtpia gjendet afr sh.f. "Elena
Gjika". mimi 40. Tel. 038/ 232808, 044/ 274817.
(07.11.2008)
Krkoj banes aposhtpi me qra, pr EULEX-in.
Tel. 044/ 823719, 038/ 731514.
(05.11.2008)
Krkojm banes dydhomshe me qra n Prishtin, pr koh t
gjat. Duke filluar nga fundi i muajt nntor apofillimit t dhjetorit.
Banesa t jet joshum n periferi, e mobiluar me gjrat elementare
dhe mundsisht hapsir pr parkingpr dy vetura. mimi rreth150.
Jemi dy shok t punsuar. Tel. 044/049/ 133872, 044/ 430863.
(05.11.2008)
Jemi student (meshkuj) dhe krkojm banes me qra.
Tel. 044/ 205299, 044/ 183230.
(04.11.2008)
Jemi 4student (meshkuj ) dhe krkojm banes me qra n lag-
jet: Dardani, Ulpian, BreguDiellit. Tel. 044/ 395572, 044/ 316880.
(04.11.2008)
Pranoj nj ose 2vajza me qra mundsisht t punsuara. Banesa
gjendet mbrapaKasa banks te Bellunosemafort kryesor.
Tel. 044/ 513336,044/ 287072.
(03.11.2008).
Nj kompani nga Sllovenia, krkonzyre ekskluzive me qra n
Prishtin, 180-250m2. Mundsisht t jet kati prdhes ose kati i par.
Zyret merrenpr 4vite, pagesa dovit avans. mimi sipas marrveshjes.
Ofertat nga ora 10:00deri n 16:00n tel. 044/ 779779.
(02.11.2008)
Krkojm banesa me qra, pr ndrkombtar ( me 1, 2dhe 3
dhoma gjumi). Banesat duhent ken kushte t mira banimi, t jen n
qendr, ose sa ma afr qendre, te Qafa, n lagjenPejtonetj.
Tel. 044/ 155700.
(02.11.2008)
Nj ift vendor, krkonbanes me qra, me dy dhoma gjumi.
Preferohet afr shkolls fillore "Gjergj Fishta", te shtpia e pleqve, afr
teatrit "Dodona". Banesa merret pr 1vit. mimi deri 300+shpen-
zimet, pagesa dotre muaj avans. Tel. 044/ 155700.
(02.11.2008)
Krkoj nj bashkbanuese (vajz). Banesa sht shum komode,
me t gjitha kushtet e banimit. Gjendet n Dardani (Kurriz). mimi 55.
Tel. 044/ 545575.
(02.11.2008)
Shes Renault Klio. Viti n fundt 94, 1.2benzin, katr dyer, alarm
central, shum i ruajtur. mimi 2.150, si dhe blej vetura t tipit FW
Opel. Tel. 044/ 652853.
(08.11.2008)
Shtypshkronja &Studiografike "ArtDesign", krkonnj dizajner
grafik, q ka njohuri t mjaftueshme n photoshop, corell etj.
Tel. 049/ 148196, 044/ 123693.
(06.11.2008)
Krkoj nj pastruese pr shtpi. Gjendemi n Fush Kosov.
Tel. 044/ 286437.
(06.11.2008)
Shes inventarinpr kafiteri edhe pr rrojtore. Tel. 044/ 155934.
(06.11.2008)
Shes dhe blej pajisje pr restorante: Furra t picave, mikser tor-
tashdhe brumi, tavolina rusfaj, lavamanetj. Tel. 044/ 114168.
(05.11.2008)
Krkoj nj puntore (femr) n picerin "Meti". Piceria gjendet
afr postes s madhe n Dardani. Tel. 044/ 233100.
(05.11.2008)
EventsCorp&Telemarketingkrkonpuntor/e q flasingjuhn
Frenge. CV-t tuaja, n gjuhnFrenge, mundti drgoni n:
eventscorp@msn.com. Tel: 049/ 200025.
(03.11.2008)
N.SH. Agjensioni pr punsim"Burimi"Prishtin n lagjenArbria
nr.86(Dragodan).Rregullondokumentacioninprofesional pr marrjen1.
Vizs-ArazhmanTuristik (Greqi,Itali), 2Viza pr biznes. mimi 120.
Shkrujmankesat n refuzimine vizs. E-mail: shap
burimi@hotmail.com.Tel.044/049/209350
(03.11.2008).
T NDRYSHME
VETURA
KRKOHEN
LSHOHEN
ME QRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
E shtun, 8 nntor 2008
Herolind Beqaj
herolind.beqaj@gazetaexpress.com
Prishtin, 7 nntor
Drejtuesit e Federats Shqiptare t Fut-
bollit kan konfirmuar se gjat vizits
dyditore t presidentit t UEFA-s, Mi-
chel Platini m 11 e 12 nntor, homo-
logt e tyre nga Prishtina do ta ken
rastin t takohen me ish legjendn e
futbollit francez. Kt e ka br t di-
tur shefi i zyrs pr informim pran
FSHF-s, Tritan Kokona.
"Federata e Kosovs sht ftuar n
Asamblen e Federats Shqiptare t
Futbollit (FSHF). Njkohsisht sht
e ftuar edhe n t gjitha aktivitetet ku
do t jet edhe presidenti Platini. Pat-
jetr q aty do t krijohen mundsit
pr t folur me Platinin", tha Kokona
pr Express.
Sipas tij, FSHF n vazh-
dimsi ka prkrahur simo-
trn e saj nga Kosova,
mirpo shtja e fut-
bollit kosovar sht
nj problem m i
ndrlikuar dhe pr
zgjidhjen e tij duhet
angazhimi maksi-
mal edhe i faktor-
ve tjer, duke prf-
shir edhe poli-
tikn.
"FFK'n e ke-
mi prkrahur. Jo
vetm tashti,
por edhe n
mbledhjet e fundit presidenti Arman-
do Duka e ka ngritur prap shtjen
e Kosovs. Por un mendoj se ky nuk
sht problem thjesht i federatave,
sht nj problem q ne duhet bjm
nj bashkdyzim gjigant t veprime-
ve, duke ftuar edhe faktor tjer, prf-
shir edhe faktor politik, biznesi etj,
t cilt mund t ndikojn n kt lo-
bim", theksoi Kokona.
Lajmi pr vizitn e Platini-s pat g-
zuar edhe drejtuesit e Federats s
Futbollit t Kosovs, t cilt menj-
her kan shprehur interesim ta
shfrytzojn kt vizit t tij n Tiran
pr ta takuar at. Kryetari i FFK's, Fa-
dil Vokrri, pat kontaktuar drejtuesit e
FSHF's n mnyr q t'i mundso-
het kontakti me kreun e UEFA's. Si-
pas Vokrrit, ky sht nj rast i mir pr
t biseduar me Platinin lidhur me fut-
bollin kosovar.
Ndrkoh, gjat vizits dyditore,
presidentit i UEFA-s do t zhvilloj
nj sr takimesh. Mbrritja e tij n
Shqipri sht parashikuar m dat
11 nntor dhe gjat asaj dite do t zh-
villohen takime me presidentin e
Shqipris, Bamir Topi dhe ministrin
e Sporteve, Ylli Pango. Aty do t dis-
kutohet situata n futbollin shqiptar,
pas periudhs kur Shqipria u pezul-
lua nga FIFA dhe UEFA pr shkak t
ndrhyrjeve t qeveris.
N mbrmje, pr Platinin do t or-
ganizohet edhe nj dark zyrtare.
Ndrsa t mrkurn, m 12 nntor, ai
do t jet i pranishm n Asamblen
e Zakonshme t FSHF-s, ku jan t
28
Chelsea pas Owen
Chelsea sht i interesuar pr
sulmuesin e Newcastle,
Michael Owen, ka br t
ditur t premten tabloidi
anglez The Sun. Menaxheri i
klubit nga Stamford Bridge,
Luiz Felipe Scolari, synon t
prforcoj sulmin gjat afatit kalimtar t janarit
dhe spekulohet se ka veuar Owenin si objek-
tivin kryesor. Kontrata e 28 vjearit me
Newcastle skadon n fund t sezonit, andaj
marrveshja n janar mund t arrihet pr 3 deri
5 milion funta. Dyshimet e vetme qndrojn
n formn fizike t sulmuesit, q kan br q
ai t humb vendin n Kombtaren e Anglis.
Napoli nuk shet
Presidenti i Napolit, Aurelio de
Laurentiis, ka paralajmruar
klubet e interesuara n yjet e
ekipit t tij se ata nuk jan n
shitje, derisa ai synon t pr-
forcohet gjat afatit kalimtar
t janarit. Manchester United,
Real Madrid, Barcelona, por edhe Juventus e
Inter spekulohej se jan t interesuara pr mes-
fushorin Marek Hamsik dhe sulmuesin Ezequiel
Lavezzi, mirpo De Laurentiis insiston se ata nuk
jan n shitje. "Nuk i shes yjet e ekipit. N fakt
do t bj gjithka q t blej edhe m tepr dhe
jam i gatshm t prforcoj ekipin", deklaroi de
Laurentiis.
Darcheville drejt
Marseille
Sulmuesi i Rangers, Jean-
Claude Darcheville mund t
transferohet n Olympique
Marseille, pasi ka pranuar se
sht i gatshm pr rikthim
n Franc. 33 vjeari kt
sezon ka dshtuar t z vend
t sigurt n formacionin baz
e ekipit nga Ibrox dhe ka theksuar se sht i
gatshm t kthehet n Franc, ku luajti n
Bordeaux. "Ju mund t thoni far t doni, por
Marseille do t jet gjithmon klub legjendar.
Nse nj klub i till ju kontakton, ather sigur-
isht se nuk mund t injoroni", tha Darcheville.
Delap sikur
Beckham
Menaxheri i Wigan Athletic,
Steve Bruce, beson se krcni-
mi q shfaq Rory Delap me
hedhjet e tij jan t ngjashme
me goditjet e lira t David
Beckham. Para ndeshjes me
Wigan t shtunn, Bruce ka
folur pr krcnimin q sjell
mesfushori Rory Delap, i cili me hedhjet e larg-
ta nga rivniet ansore ka br gola. "Ai sht i
jashtzakonshm. Beckham ishte mjeshtr i
goditjeve duke drguar topin n zon, por
edhe Delap shrben n po at mnyr prve
se nga rivniet ansore. Ai ka dhn shum
asistime n gola", tha Bruce.
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Sport
Kt fundjav zhvillohet xhiroja e nnt e Mabetex Superligs s
Kosovs n basketboll. T shtunn zhvillohen katr ndeshjet e
para t ksaj xhiroje, e cila do t nis me takimin ndrmjet Sigal
Prishtins dhe KB '12'(15:00). Ndrsa, n or 17:00, n Bardhosh
do t zhvillohet dueli ndrmjet Kolegjit EuroSport dhe Progresit.
N orn 19:00 n Ferizaj do t takohen Kastrioti dhe Trepa
derisa nj or m von n 'Karaga' Peja do t pret RC Cola
Dritn. Ndrsa takimi i fundit e ksaj jave do t zhvillohet t
dieln n Vushtrri, ndrmjet Kosovs dhe Bashkimit (18:00).
Arsenal pr titull
Basketbolli pa derbi
Sulmuesi Nicklas Bendtner beson se Arsenal mund ta mposht
Manchester United t shtunn dhe t rikthehet n gar pr tit-
ull n Premierlig. Topxhinjt jan n pozitn e katrt me nj
pik m pak se Djajt e Kuq, por gjasht prapa liderit Chelsea.
Mirpo, danezi beson se ekipi i ri nga Emirates Stadium nuk
duhet prjashtuar nga gara. "Ne ende besojm se mund t fito-
jm titullin dhe do t jet kshtu deri n prfundim t sezonit. I
kemi borxh vetvetes. Jemi t rinj, por mund t'u tregojm t
tjerve se jemi konkurrent dhe t gatshm pr luft", tha ai.
E shtun, 8 nntor 2008
HAJDE
Drejtuesit e
Federats Shqiptare
t Futbollit do t'ia
mundsojn takimin
me presidentin e
UEFA's, Michel
Platini, homologve
t tyre nga Kosova,
kur ish legjenda e
futbollit francez do
ta vizitoj Tirann
m 11 dhe 12 nntor.
Ky do t jet nj
rasti i mir q
kosovaret t'ia qajn
hallet Platinis.
Olsi Krasniqi sht nga t rin-
jt e rrall q merret me nj
sport t cilin nuk e praktiko-
jn shum shqiptart. Bhet
fjal pr ragbin, ndrsa me ta-
lentin e tij n kt sport, Kras-
niqi muaj m par sht ftuar
nga prfaqsuesja U-16 An-
glis n ragbi.
Antari i akademis s klu-
bit londinez Harlequins
Rugby League s fundi
ka trhequr vmend-
jen edhe t trajner-
ve t ekipit t par. Me
paraqitjet e tij, Krasni-
qi siguroi nj vend n fazn
prgatitore me ekipin A t Har-
lequins Rugby League.
"Duke marr parasysh pa-
raqitjet e tyre gjat gjith se-
zonit pr ekipin e akademis,
Jamie O'Callaghan, Max Ed-
wards dhe Olsi Krasniqi jan
ftuar q t'i bashkohen ekipit
t par gjat fazs prgatitore
para fillimit t sezonit t ri",
thuhet n ueb sajtin zyrtar t
klubit anglez.
Sezoni i ri n ragbi do t fillo-
j n prill t vitit 2009 dhe do
t prfshij ndeshjet kundr
t gjitha ekipeve tjera t Su-
perligs, si Leeds Rhinos, St
Helens dhe Wigan Warriors.
Prve ftess nga U-16 e An-
glis, ai n shkurt t ktij viti
ka nnshkruar edhe kontrat
profesioniste me ekipin Har-
lequins Rugby League. Kras-
niqi vlersohet t ket nj ta-
lent t jashtzakonshm pr
lojn e ragbit. Para se t nn-
shkruante kontrat profesio-
niste, Krasniqi ishte pjes e
shkolls s Harlequins Rugby
League, ndrsa m hert ka
qen edhe n klubin West Lon-
don Sharks.
E shtun, 8 nntor 2008 SPORT
Lippi lavdron Gattuson
T shtunn dhe t dieln do
t zhvillohen ndeshjet e xhi-
ros s shtat n Superlign e
Kosovs n hendboll. T
shtunn do t zhvillohen dy
ndeshje, Drita n shtpi pret
skuadrn e Treps (18:00),
derisa skuadra e Vllaznimit
n Gjakovs pret ekipin fer-
izajas Kastriotin (17:30).
Ndrsa takimi i vetm i cili
do t zhvillohet t dieln,
sht ai ndrmjet Kosovs s
Vushtrris dhe Besa
Famiglia. Prballja ndrmjet
ekipit vushtrrias dhe atij
pejan do t filloj n
orn 15:00.
Selektori i Italis, Marcello Lippi,
ka lavdruar formn aktuale t
mesfushorit t Milanit, Gennaro
Gattuso. "Ronaldinho i Milanit
sht Gattuso. Pr momentin ai
sht duke luajtur futboll t
shklqyeshm. sht i prfshir
n do aksion dhe sht inspir-
im pr ekipin. Gattuso sht fut-
bollist i jashtzakonshm dhe
person i cili udhheq n fush",
tha Lippi i cili shtoi: "Milan do t
jet n gar pr titull deri n
fund. Ata me siguri se do t pr-
fundojn n pozit m t mir
se sezonin e kaluar dhe do t
kthehen n Lign e
Kampionve".
Hendboll, luhet xhiroja e shtat
Krasniqi n ekip t par
Rezultatet e para pas kolapsit
t Besian Idrizajt tregojn se
bhet fjal pr rregullime
serioze t ritmit t zemrs.
Sulmuesi kosovar ka humbur
vetdijen t mrkurn n
strvitje me ekipin austriak
Lask Linz, dhe tani ai sht
nn monitorimin e mjekve
n repartin e kardiologjis.
Por, 21 vjeari beson se
mund ta vazhdoj karriern e
tij, edhe prkundr ktyre
problemeve. "Edhe pse un
pr momentin jam i varur prej
'kabllove', sht me pak rrezik
sesa paraqitet n publik. Un
jam mire dhe po mendoj
vetm pozitivisht", ka thn
Idrizaj pr mediat austriake t
premten.
Sipas ktyre medieve, brenda
dy javve, Idrizaj duhet t
operoj zemrn dhe nse
gjithka shkon ashtu si
duhet, ish sulmuesi i
Liverpoolit mund ta shptoj
karriern e tij.
Mjeku i klubit Lask, Milan
Toljan ka thn se pas ekza-
minimit gjendja e Idrizajt
sht mir dhe ai s shpejti
mund t shkoj n shtpi. Kjo
sht hera e dyt q Idrizaj ali-
vanoset n fush. Edhe n
shkurt t ktij viti, sa ishte
pjes e klubit Wacker
Innsbruck, kosovari ishte ali-
vanosur n fush.
Operimi i zemrs, shptim i karriers
29
ftuar edhe drejtuesit e FFK's.
Kjo do t jet vizita e par e tij
me statusin e presidentit t sht-
pis s futbollit evropian. Vizita e
fundit e Platini-s n Shqipri ka
qen n nntorin e 2006-s, n
kuadr t fushats s tij zgjedho-
re pr postin e presidentit t UE-
FA's. Atbot Federata Shqiptare
e Futbollit dhe presidenti i saj, Ar-
mand Duka, i patn dhn atij
mbshtetje t plot.
Prmbyllin
vizitn n
Malajzi
Ministri i Sportit, Valton Beqiri
dhe kryetari i Federats s
Basketbollit t Kosovs (FBK),
Erolld Belegu n ditn e fun-
dit t qndrimit t tyre n
Malajzi, kan vizituar selin e
Asociacionit t Basketbollit t
ktij vendi (MABA).
Delegacioni kosovar sht
pritur nga sekretari gjeneral i
MABA-s, Tan See Wah dhe
disa zyrtar t tjer t ktij
asociacioni.
Ministri i Sportit, Valton
Beqiri, ka shprehur gatish-
mrin e tij pr ta prkrahur
Federatn kosovare t
Basketbollit dhe at t
Malajzis q kto t dyja t
hartojn strategji
bashkpunimi.
"Kryetari i FBK-s, Erolld
Belegu ka njoftuar nikoqirt e
ktij takimi pr tentimet dhe
dshirn e FBK-s pr t`u
pranuar n FIBA duke krkuar
nga asociacioni i Malajzis q
ta prkrah dhe ta ndihmoj
Kosovn n kt drejtim",
thuhet n njoftimin e lshuar
nga FBK.
N ann tjetr, Wah i ka njof-
tuar nga afr kosovart me
aktivitetet dhe veprimtarin e
MABA-s. Ai ka shpalosur
para delegacionit kosovar
brengn e tij q basketbolli i
Malajzis nuk mund t arrij
rezultate t knaqshme n
gara ndrkombtare
prkundr kushteve t mira,
pasi lojtart e ktij vendi jan
shtatshkurtr.
Delegacioni kosovar sht
pritur edhe n zyrn e FIBA
Azis, e cila edhe para disa
ditve sht njohur me
problemet e FBK-s rreth
ndrkombtarizimit. Beqiri
dhe Belegu kan vizituar
edhe Kshillin Kombtar t
Sportit dhe Qendrn
Kombtare Sportive Olimpike
t Malajzis.
ENI
Olsi Krasniqi, antar i akademis s klubit londinez Harlequins
Rugby League, me paraqitjet e tij ka trhequr vmendjen edhe t
trajnerve t ekipit t par. 16 vjeari sht ftuar q t'i bashkohet
ekipit t par gjat fazs prgatitore, para fillimit t sezonit t ri.
esfushori i Liverpoolit,
Lucas Leiva sht br
futbollisti m i ri n
listn e gjat t klubit
q sht plakitur derisa ish-
te n fush. Hajdutt kishin
hyr n shtpin e reprezen-
tuesit brazilian n Woolton,
derisa ai luante n Anfield
kundr Atletico Madrid n
Lign e Kampionve t
martn mbrma.
21 vjeari u kthye n sht-
pi dhe msoi se hajdutt i ki-
shin vjedhur medaljen e
bronzt q fitoi gjat vers n
Olimpiad si dhe koleksionin
e fanellave t Brazilit dhe Li-
verpoolit. Plakitja n sht-
pin e tij sht m e reja n
18 muajt e fundit t bra te
futbollistt e Liverpoolit pas
kapitenit Steven Gerrard, sul-
muesit holandez Dirk Kuyt,
portieri Pepe Reina, mbrojt-
sit Daniel Agger dhe sulmue-
sit Robbie Keane, i cili hum-
bi nj or dhe artikuj t tjer
argjendi n muajin gusht.
Ish futbollistt e gjigantit
nga Anfield Road, Peter Crou-
ch, Florent Sinama-Pongol-
le dhe Jerzy Dudek po ashtu
jan plakitur gjat periudhs
sa ishin pjes e klubit. Nj
zdhns i policis nga Mer-
seyside ka thn se hetuesit
jan paraqitur n vendin e
krimit, derisa kan br kon-
trollimin e shtpive n afr-
si.
"Shpreh keqardhjen time
pr zotri Leiva dhe partne-
ren e tij pr at q ishte pa
dyshim prvoj shqetsuese.
Si pr do viktim tjetr t
plakitjes, ne do t marrim
hetimet duke ofruar kshilla
parandaluese t krimeve", ka
thn shefi i inspektorve Pe-
ter Parry.
Ai ka njoftuar pr gjsen-
det q jan vjedhur nga sht-
pia e Leivas, duke shtuar se
ka krkuar q kujtdo q i ofro-
hen ato gjsende t njoftoj
policin.
"Nga shtpia e Leivas jan
vjedhur sasi e arit dhe disa
gjsende t rndsishme
sportive. Kto artikuj kan
rndsi t posame pr zot-
ri Leiva dhe ishin t lidhura
me kujtime t mira. Krkoj
nga t gjith t ken kujdes
n rast se u ofrohen gjsen-
de t tilla n shitje pa marr
parasysh n rrug ose n
ndonj lokal, apo edhe
nprmjet internetit. Ata du-
het ta njoftojn policin",
prfundoi ai. Leiva n Liver-
pool sht transferuar n kor-
rik t vitit 2007 nga klubi bra-
zilian Gremio.
T shtunn dhe t dieln zhvillohet java e
trembdhjet e Raiffeisen Superligs s
Kosovs n futboll. T shtunn do t zhvil-
lohen dy ndeshjet e para t ksaj xhiroje.
N Podujev Besiana do t mundohet 'ti
rrmbej tri pik n prballje me Ferizajn,
ndrsa Trepn 89 e pret nj sfid e vsh-
tir, pasi do t udhtoj n Lipjan pr t'u
ballafaquar me Ulpiann, e cila javt e
fundit po tregohet mjaft ekip i paprsh-
tatshm pr skuadrat e tjera.
Ndrsa pes ndeshjet tjera do t zhvillo-
hen t dieln. Padyshim q takimi m
interesant i ksaj xhiroje do t zhvillohet
n Gjilan, ku do t zhvillohet derbi lokal i
ktij qyteti ndrmjet Gjilanit dhe Drits.
Ndeshje tjetr interesante do t zhvillohet
edhe n Mitrovic, ku Trepa do t sfido-
het me Drenicn. Njhersh kto dy skua-
dra kan qen ekipet m t prforcuara
para fillimit t kampionatit.
E shtun
Besiana - Ferizaj
Ulpiana - Trepa 89
E diel
Gjilani - Drita
Besa - Flamurtari
Trepa - Drenica
Prishtina - Istogu
2 Korriku - Vllaznimi
Hysi - Kosova (V)
T gjitha ndeshjet fillojn n orn 13:00
SPORT
Eusebio Haliti vazhdon t "koleksiono-
j" vlersime pozitive. Pas paraqitjeve
t jashtzakonshme t ktij edicioni,
atleti shqiptar renditet i pari n klasi-
fikimin botror pr vitin 2008 n garat
e 400 metrave me pengesa n kate-
gorin U-18. Lajmi sht br zyrtar
pas listave t publikuara nga Federata
Ndrkombtare e Atletiks. Edhe pse
n fillim t sezonit ky rezultat dukej
nj ndrr e parealizueshme, primati
botror tashm sht nj realitet i
prekshm pr 17-vjearin e lindur n
Shkodr, e q prej tet vitesh jeton
dhe strvitet n Itali. Eusebio ka
dominuar plotsisht n pist, duke
regjistruar tri prej katr kohve m t
shpejta t vitit 2008. M 4 dhe 5 tetor
n kampionatin italian n Rieti, Haliti
fitoi pr t dytin vit radhazi titullin
kampion n 400 m/p, me kohn
52''59. Rezultati m i mir i djaloshit
me origjin shqiptare sht 51''73 n
korrik t ktij viti, i cili sht koha m
e mir kontinentale pr t rinj dhe
theu rekordin italian q zgjaste prej
23 vjetve.
Haliti, i pari n bot
Leiva n ndeshje kundr Atleticos
30
Nnkryetari i Federats Italiane t
Futbollit (FIGC), Demetrio Albertini, ka
theksuar se ishte befasuar nga njoftimet
se Roma mund t humb t drejtn e
nikoqirit pr finalen e Ligs s
Kampionve, pas incidenteve mes tifoz-
ve gjat fitores s Roms kundr
Chelseas t martn. Dit m par thuhej
se presidenti i UEFA-s, Michel Platini ri-
konsideron planin pr zhvillimin e finales
s gars m t rndsishme ndrkomb-
tare t klubeve n Stadio Olimpico t
Roms, pr shkak t dhuns q u shfaq
n fitoren 3-1 t Giallorossve. Por,
Albertini beson se finalja do t zhvillohet
aty ku sht planifikuar. "Nuk e di nga
kan ardhur ato deklarata dhe nse ai
(Platini) i ka thn ato", tha Albertini pr
Marca.com. "Por, do t isha vrtet i befa-
suar sepse kemi kaluar gjith ditn s
bashku dhe m ka thn se ishte shum i
knaqur me mnyrn si sht duke funk-
sionuar gjithka rreth organizimit t
finales. Platini ishte shum i sinqert dhe
kurr nuk ka paralajmroi pr dika t
till", shtoi ai. Dy vite m par, tre tifoz
t Middlesbrough ishin therur n Rom,
ndrsa n prill t vitit t kaluar 11 simpa-
tizues t Manchester United prfunduan
n spital, pas incidenteve t ndeshjes s
par gjysmfinale.
E shtun, 8 nntor 2008
Derbi n Gjilan
Roma mban
finalen
Viktima nr.9
Hajdutt kan plakitur shtpin e mesfushorit t Liverpoolit,
Lucas Leiva, derisa ishte duke luajtur kundr Atletico Madridit
n ndeshjen e Ligs s Kampionve t martn. Braziliani ka
humbur medaljen e bronzt olimpike si dhe fanella t
Kombtares dhe klubit. Ai sht futbollisti i nnt i gjigantit
nga Anfield Road q sht plakitur derisa ishte duke luajtur.
E shtun, 8 nntor 2008
SPORT 31
'Out' pr gjasht jav
Juventus ka filluar bisedimet
me Valencian me shpres pr
transferimin e mesfushorit
spanjoll Joaquin, ka br t
ditur t premten e prditshm-
ja sportive italiane La
Gazzetta dello Sport.
Bianconert synojn t pr-
forcojn ekipin gjat afatit
kalimtar t dimrit dhe drejtori
sportiv Alessio Secco ka udh-
tuar drejt Valencias t enjten
pr t filluar bisedimet me
zyrtart nga Mestalla. Joaquin
ka kontrat me Valencian deri
m 2012, mirpo klubi ka
probleme financiare dhe
mund t detyrohet pr shitje.
Juventus bisedon me Joaquin
Mesfushori i Real Madridit, Arjen
Robben do t qndroj jasht
fushs pr afro gjasht jav, ka
njoftuar t premten kampioni i
Spanjs. Ylli holandez ishte lnd-
uar t mrkurn para ndeshjes
me Juventusin n Lign e
Kampionve. N munges t tij,
trajneri Bernd Schuster aktivizoi
Royston Drenthen n krahun e
majt - dhe psoi humbje tur-
pruese 2-0. Robben ka pasur
seri t problemeve muskulore
pas transferimit n Real nga
Chelsea n korrik 2007. Prej tij
pritet shum pas largimit t
Robinhos n Manchester City
gjat vers s shkuar.
itore arritn shumica e favoritve t
Kups UEFA n ndeshjet e xhiros s
dyt t fazs s grupeve, ku klubet nga
Serie A, Milan dhe Udinese jan dy prej
gjasht ekipeve q siguruan fitoret e dy-
ta nga po aq ndeshje. Rossonerve u nevo-
jitet nj gol katr minuta brenda kohs
shtes nga zvendsuesi Ronaldinho pr t
thyer mbrojtjen e Sporting Braga. N nde-
shjen tjetr t Grupit E, klubi nga Bundes-
liga, Wolfsburg u rikthye nga disavantazhi
pr t mposhtur Heerenveenin 5-1 n t
ashtuquajturin Grup i Vdekjes, ku bn pjes
edhe Portsmuth. Fitore t mir arriti edhe
Udinese, q triumfoi 2-1 n Mosk ndaj
Spartakut pr t regjistruar fitoren e dyt
nga po aq ndeshje pr kryesim n Grupin
D me gjasht pik. Fabio Quagliarella sh-
noi t dy golat pr klubin italian. N taki-
min tjetr, Harry Redknapp udhhoqi Tot-
tenhamin drejt fitores 4-0 ndaj Dinamo Za-
greb n prballjen e tij t par n Kupn
UEFA me klubin londinez. Darren Bent rea-
lizoi het-trik. Aston Villa ishte nj tjetr klub
i Premierligs q arriti fitore duke mposh-
tur 1-0 Slavia Pragn pr t marr gjasht
pik n Grupin F. Ajax Amsterdam fitoi 1-0
ndaj Zilina n grupin e njjt. Stuttgart q
u mposht n ndeshjen e par t Grupit C
nga Sevilla, u rikthye me fitore 2-0 kundr
Partizanit t Beogradit. T dy golat i shnoi
sulmuesi gjerman Mario Gomez. Standard
Liege befasi Sevillan duke fituar 1-0 n nde-
shjen tjetr t grupit, andaj Liege, Sevilla,
Stuttgart dhe Sampdoria kan t gjith nga
tre pik, ndrsa Partizan ka humbur t dy
ndeshjet e para. N Grupin A, Manchester
City mposhti ekipin holandez Twente 3-2,
ndrsa Schalke 04 barazoi 1-1 n Racing
Santander. Ish sulmuesi i Spanjs, Fernan-
do Morientes i dhuroi Valencias eprsin,
pas afro nj ore loj n ndeshjen e Grupit
G kundr Copenhagen, por mesfushori bra-
zilian Cesar Santin barazoi pr ekipin da-
nez katr minuta para fundit. St Ettiene
mposhti Rosenborgun 3-0 n ndeshjen tjetr
t Grupit G, ndrsa ish fituesit e Kups UE-
FA, Galatasaray fituan 2-0 n Lisbon ndaj
Benficas n Grupin B. N kt grup Hertha
Berlin luajti baras pa gola me Metalist Khar-
kiv. Nancy dhe CSKA Moska morn kon-
trollin e grupit H. Klubi rus fitoi 3-1 ndaj
Feyenoordit, ndrsa Nancy barazoi 2-2 me
Lech Poznan.
Grupi A
Man City Twente 3 - 2
Santander - Schalke 1 - 1
Tabela
Schalke 2 4
Man City 1 3
Twente 2 3
Santander2 1
PSG 1 0
Grupi B
Metalist - Hertha 0 - 0
Benfica - Galatasaray0 - 2
Tabela
Galatasaray 2 6
Hertha 2 2
Metalist 1 1
Benfica 2 1
Olympiacos 1 0
Grupi C
Stuttgart - Partizan 2 - 0
Standard Liege - Sevilla 1 - 0
Tabela
Sampdoria 1 3
Sevilla 2 3
Standard 2 3
Stuttgart 2 3
Partizan 2 0
Grupi D
Spartak Moska - Udinese 1 - 2
Tottenham - Dinamo Zagreb 4 - 0
Tabela
Udinese 2 6
Tottenham 2 3
Dinamo Z. 2 3
NEC 1 0
Spartak M. 1 0
Grupi E
Wolfsburg - Heerenveen 5 - 1
Milan - Braga 1 - 0
Tabela
Milan 2 6
Wolfsburg 1 3
Braga 2 3
Portsmouth 1 0
Heerenveen 2 0
Grupi F
Ajax - Zilina 1 - 0
Slavia Prag - Aston Villa 0 - 1
Tabela
Aston Villa 2 6
Hamburg 1 3
Ajax 2 3
Slavia 1 0
ilina 2 0
Grupi G
Saint-Etienne - Rosenborg 3 - 0
Valencia - Copenhagen 1 - 1
Tabela
St Etienne 2 6
Valencia 1 1
Club Brugge 1 1
Copenhagen 2 1
Rosenborg 2 1
Grupi H
Lech Poznan - Nancy 2 - 2
Feyenoord - CSKA 1 - 3
Tabela
CSKA 2 6
Nancy 2 4
Lech 1 1
Deportivo 1 0
Feyenoord 2 0
West Ham do t ftoj presidentin e ri t
SHBA-ve, Barack Obama, t prcjell nj
ndeshje n Upton Park gjat vizits s tij
t ardhshme n Angli. Obama prcolli
West Hamin gjat nj vizite m 2003.
"Jemi krenar n at q ka arritur Barack
Obama dhe respektojm at q ka
br", tha drejtori i West Ham, Mike Lee
pr BBC Sport.
"Planifikojm t'i
drgojm nj
letr urimi dhe ta
ftojm t prcjell
nj ndeshje n
Upton Park gjat
vizits s ardhsh-
me t tij n
Londr", shtoi
Lee. T martn, Obama ishte zgjedhur
presidenti i par afro-amerikan i SHBA-
ve me fitore bindse ndaj rivalit republi-
kan, John McCain. Obama sht tifoz i
sportit, ndrsa vajza e tij 10 vjee, Malia
luan futboll pr nj ekip n Chicago.
Vizita e tij e fundit n Angli ishte n kor-
rik kur u takua me kryeministrin Gordon
Brown dhe liderin konservativ, David
Cameron. N at koh ai nuk ishte n
gjendje t prcjell West Hamin, pasi
klubi ishte n prgatitje pr sezonin
aktual.
West Ham
fton Obaman
Portland Blazers kan fituar ndaj
Houston Rockets fal shnimit pr tre
pik nga Brandon Roy n sekondn e
fundit t ndeshjes. Rockets ishin n
eprsi t vazhdueshme, mirpo Blazers
jan rikthyer n loj n erekun e fundit.
1.7 sekonda para fundit qendra Yao
Ming realizoi dhe
ishte fauluar pr
rezultatin 99-98.
Mirpo, 0.8 t
qindtat i mjaf-
tuan Roy q t
realizon pr tre
pik dhe siguron
fitoren pr ekipin
e tij. Ndrsa n
ndeshjen tjetr,
Orlando Magic mposhti Philadelphia 76-
rs, duke arritur fitoren e tret t nj-
pasnjshme. Orlando kishte katr bas-
ketbollist q realizuan pik dyshifrore
Lewis dhe Turkoglu (20), Nelson (16),
Hoard (14).
Portland T.B.-Houston R. 101-99
Portland: Aldridge 27
Houston: McGrady 30
Orlando M.-Philadelphia 76ers 98-88
Orlando: Lewis 20
Philadelphia: Young 19
Roy, hero
i Portland
Fitojn favoritt
Favoritt kryesor kan arritur fitore n xhiron e dyt t
fazs s grupeve t Kups UEFA, disa prej tyre edhe n astet
e fundit. Milan fitoi 1-0 ndaj Braga, ndrsa edhe klubi tjetr
Udinese fitoi 2-0 n udhtim ndaj Spartak Mosks pr pik t
plota pas dy takimeve. Galatasaray mposhti Benfican n
Lisbon, ndrsa Tottenham e shkeli Dinamon e Zagrebit.
WWW.IPKO.COM
Pasi q keni zgjedhur pakon Allo, ose Tung ju duhet t drgoni:
SMS n numrin 123 me tekst: Plus 049xxxxxx pr t shtuar nj numr; minus 049xxxxxx pr t hequr
nj numr; ju mund t shtoni n rreth edhe numra t IPKO telefonis fkse n formatin si n vazhdim:
+38138xxxxxx.; ose mund t shfrytzoni IPKO MENY. Krijimi i lists Rrethi im sht falas.
Si ta krijoni Rrethin?
Rrethi im sht pjes e pakos Allo dhe Tung. Nse nuk e keni njrn nga kto dy pako s pari duhet
ta przgjidhni njrn. Kt e bni duke drguar SMS n numrin 123 me tekst Allo, ose Tung, var-
sisht se pr ciln pako prcaktoheni.
VIKENDET
JAN T LIRA!
1 CENT
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
Me IPKO, befasit e fundvitit llojn m hert!
T gjith shfrytzuesit e pakove Allo dhe Tung, tojn mundsin t bisedojn
dhe t drgojn SMS pr vetm 1 cent brenda rrethit gjat vikendeve.
P

R
P
A
K
O
T

&
Oferta vlen deri m 31.12.2008
Kohzgjatja e tarifs s vikendit pr t dyja
pakot llon nga e premtja, n orn 18:00 deri
t hnn, n orn 06:00.
Eshtun,Snntor200S 32C7HA;J?D=