2page-1.

qxd 8/1/2009 9:57 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— vÆ{, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U w •ªSà wÆÆ~

11 ‚Ô™§ŒË •⁄U’ Œ ‚∑§ÃÊ „UÒ

◊ȇÊ⁄U»¸§ ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ
◊È¢’߸ „U◊‹Ê
3 •’ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê SÃ⁄U
‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄U 12 ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê øÊÁ„U∞ ∞‚Ë
∑ȧ«U∏Ë ¡Ê ’ŸÊ∞ ∑§…U∏UË

ªÈ¡∑§Ù∑§ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë

‚߸Œ ∑‘§ Áπ∏‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚ÊÒ¥¬ •ı⁄U ‚’ÍÃ
∞¡¥‚Ë/ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§
‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ •Ê¡ ◊È¥’߸ „◊‹
∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©‚ •ı⁄U ‚’Íà ÁŒ∞ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ Á∑§ fl„ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§
¬˝◊Èπ •ı⁄U ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë „ÊÁ»§¡
‚߸Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U– ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ““∑§Ê»§Ë”” ‚’Íà „Ò¥– ÁflŒ‡Ê
◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞ ⁄UÊÉÊflŸ Ÿ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©¬ ©ëøÊÿÈQ§ Á⁄U»§Êà ◊‚ÍŒ ∑§Ù
‚Êà ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê •ı⁄U {Æ ¬ÛÊ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡
‚ı¥¬Ê– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ w{/vv ∑‘§
∞∞»§∞‚¬Ë∞ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ
„ÙªÊ — ÁøŒ¥’⁄U◊
ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚‡ÊSòÊ
’‹ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ
flÊ‹ ∑§È¿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù
∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““‚߸Œ ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚’ÍÃ
„Ò¥–”” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§„ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ w{/vv ∑‘§
„◊‹ ◊¥ ¬ÿʸ# ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚߸Œ ¬⁄U
•Á÷ÿÙª Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ
vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ı⁄U ŒSÃÊfl¡ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U
‚ ©‚ ‚Êˇÿ ‚ı¥¬ ª∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊È¥’߸ ¬⁄U
•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ŒÙ
÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ »§„Ë◊ •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U
‡Ê’Ê©gËŸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË
ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©¬ÿÙª
∞¡¥‚Ë/ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë
ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ •Ê¡ ‚Åà ªÈ¡⁄UÊà •ÊÃ¥∑§flÊŒ
ÁŸ⁄UÙœ∑§ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞
÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞
∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚¥‚Œ ‚ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
Áfl⁄UÙœÊ÷Ê·Ë „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê ““ •ª⁄U ∑§Ù߸
⁄UÊíÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃ
∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ‚¥‚Œ ∑‘§
•¥ÁÃ◊ M§π ‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê· √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ù ÃÙ
•Ê¬ Á∑§‚Ë ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ ∞‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË
ŒŸ ÿÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑Ò§‚ ⁄Uπ
‚∑§Ã „Ò¥–”” ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ∑‘§ •ŸÈM§¬
Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿ „Ë ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê
◊¥ ªÈ¡∑§Ù∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U
ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê ““ ‚Ëœ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê ‚¥÷fl
Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ
ªÈ ¡ ∑§Ê ∑§
◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞ ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœ
ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
√ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ ÕË–
ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ““„◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ √ÿQ§
•¥ÁÃ◊ M§π ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ √ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
•ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ •¥ÁÃ◊ M§π ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœ
ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
√ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚¥‚Œ Ÿ ÿ„Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ”” ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê ““ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§„Ê
ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§Ë ªß¸
SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ∑§Ù SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U
Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§
‚◊ÿ Ã∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–””
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ •¥ÁÃ◊ M§π ÿ„Ë¥ √ÿQ§
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
v~ ¡ÈŸ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ¬Ê‚
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ã „È∞
flʬ‚ ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ÃËŸ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑‘§
Á’ŸÊ ß‚ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥
÷¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

q èÊÊ⁄Uà Ÿ ¬Ê∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê , ‚߸Œ ∑‘§ Áπ∏‹Ê»§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË

⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚’ÍÃ
Á„ãŒÈàfl ¬⁄U “¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U” Ÿ„Ë¥ — ⁄UÊ¡ŸÊÕ
‚Ê∆ ¬ãŸÊ¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ªÎ„◊¥òÊË,¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊
, ∞¡¥‚Ë/’¥ª‹Í⁄U, v •ªSÖ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡
∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ “Á„ãŒÈàfl” •ı⁄U “‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ⁄UÊC˛flÊŒ” ∑§Ë •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚
„◊‹Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ê¥ø •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË ‚ÊˇÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§∞ ª∞ ¡Ë¬Ë∞‚ •ı⁄U flÊÿ‚ •Ùfl⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U Ÿ„Ë¥ ÷≈U∑‘§ªË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ߟ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥
’Ê⁄U ◊¥ ““ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË”” ŒË ªß¸ „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø ∑§Ë „ÙÃÊ– Á‚¥„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ∞‚ flQ§ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê
∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ª∞ øıÕ ŒSÃÊfl¡ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝Áà ÷Ë ◊Ê¥ªË ÕË– ÷Ê⁄Uà ¬„‹ „Ë ◊È¥„ Œπ øÈ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ∑§Ë ªÿË øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
◊¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ‚÷Ë Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ◊È¥’߸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ vÆ Áfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ÿ„ ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •¬ŸË ““ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ””•ı⁄U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ÁŸc∑§·¸ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ ∑§È¿ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •Ê∑§Ê•Ù¥ ““⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ùø”” ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊíÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë
Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ „٪ʖ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ’ÊÃøËà ∑§Ê ÁflSÃÎà ‚Êˇÿ ©¬‹éœ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë
ÁøŒ’¥⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÿ„ •ÁœÁŸÿ◊ •÷Ë ¡ê◊Í ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ÿ◊à ∑§Ë Ã⁄U„ ÕÊ–⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê ““¡ËÃ¥ ÿÊ „Ê⁄U¥, „◊
©∆Ê∞ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ∑§‡◊Ë⁄U ÃÕÊ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ߟ◊¥ •ŸÈM§¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ‚ Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª– Á„ãŒÈàfl •ı⁄U ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ¬„øÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊
Á⁄UQ§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò– ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê œÊÁ◊¸∑§
∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥–”” „◊‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§„Ê ““∞∞»§∞‚¬Ë∞ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ Õ •ı⁄U ߟ∑§Ê ¡flÊ’ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò –÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ {w ‚Ë≈UÙ¥
‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚ v| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê øÈ∑§Ê flÊ◊ ◊Ùøʸ ∑§Ù ß‚ fl¡„ ‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Êà Á◊‹Ë
ÃÒÿÊ⁄U „Ò–””
ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ Õ–
‚¢ÁŒÇÉÊ ¡„UÊ¡ ◊Ê◊‹ ¬⁄U
ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
◊ŸÊŸËà ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
ÁmflŒË ∑UU UÊ Œ„Ê¢Ã
‚Ë’Ë•Ê߸ ’Í≈UÊ ‚ ÷Ë ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v•ªSÖ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞¡¥‚Ë/ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ«∏ŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ŸÊŸËà ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
«Ë ∞Ÿ ÁmflŒË ∑UU Ê •Ê¡ ‚È’„ ÁŸäÊŸ „Ê
ªÿÊ– fl„ |y flcʸ ∑U U âÊ– •S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ
∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ¬Í¿ÃÊ¿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄
©ëø SÃ⁄Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ
∑UU Ë •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞fl¢ ªÊflÊ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ‚
•Êâ∑U flÊÁŒÿÊ¥ ∑U ‚¢èÊÊÁflà ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë
•Ê¡ ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ v} •ªSà ∑§Ù
ÉÊ⁄U‹Í ©«∏ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ∑§«∏Ê L§π
•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ë ’‹•Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§Ù S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚
¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ∞‚ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞
mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
ªı⁄UË’ „Ò »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚
:∞»§•Ê߸∞: ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê∆ ¬˝◊Èπ
’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡ª⁄ ‚¢’¢äÊË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑U U ∞¡¥‚Ë/ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v ÷¡Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ ©¬¡Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚ ©«∏ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ v} •ªSà ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ê
ø‹Ã ©ã„¢ wx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ‚⁄ ª¢ªÊ ⁄Ê◊ •ªSÖ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ““Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥, ∞‚Ë ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÃ „È∞ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©‚ ÁŒŸ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ∞ÿ⁄U‹Êߟ
•S¬ÃÊ‹ ∑U U ©Œ⁄ ⁄Êª ÁflèÊʪ ∑U U ª„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸–”” ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ’Ò∆∑UU ◊¥ Œ‡Ê ∑U ¬˝◊ÈÅÊ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ©«∏ÊŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊœÊ •ÊÃË „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „flÊ߸ ߥ¸œŸ ∞≈UË∞»§ ∑‘§ ’…∏Ã ŒÊ◊Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ
ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU ˇÊ ◊¢ èÊÃ˸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ë Á⁄UEà ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’Í≈UÊ Á‚¥„ ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– …Ê߸ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Áπ‹Ê»§ “©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸” ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„Ë¥, ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ∑§⁄UÙ¥ ÃÕÊ ©¥ø „flÊ߸ •aÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê
©Ÿ∑U U Á¡ª⁄ ∑UU Ê ¬˝àÿÊ⁄Ê¬áÊ „ÊŸÊ âÊÊ, ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ∞∑§ Ã∑UU ø‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ •ª‹ ‚åÃÊ„ ‚ ‡ÊÈMU ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–
‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ‚È’„ øÊ⁄ ’¡ ©Ÿ∑UU Ê Œ„ʢà ◊¥òÊË •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∆∑‘§ŒÊ⁄U ‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë •◊⁄ŸÊâÊ ÿÊòÊÊ ∑U ◊gŸ¡⁄ ∑§Ù „‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl Áfl⁄UÙœ ∑‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞≈UË∞»§ ¬⁄U
„Ê ªÿÊ– •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ ’Í≈UÊ Á‚¥„ ‚ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§Ê- ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ∑UU Ê èÊË ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U¥ªË– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§⁄U ∑§ß¸
é‹ÍÁøSÃÊŸ ÁflflÊŒ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑§⁄U
n
÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊¥òÊË ¬˝»§ÈÑ ¬≈U‹ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ ‚
•◊Á⁄U∑§Ë ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U
‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÁEŸË
∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚
‚⁄U’¡Ëà ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ Á⁄UEà ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Á∑§ÿÊ „Ò–
•ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl
◊ÈÅʡ˸, ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑U ∞¢≈ŸË, ªÎ„ ◊¢òÊË
∑§„Ê, ““‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù
v} •ªSà ∑§Ù ©«∏ÊŸ¥ ∆¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬„‹ ÷Ë ∞∑§ ◊ÈgÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∞»§•Ê߸∞
÷٬ʋ– •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§„Ê, ““¡M§⁄Uà „È߸ ÃÙ „◊ ’Í≈UÊ Á’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë x ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊, ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸ ∑§Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ
Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ Á‚¥„ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’¥ŒÍ∑‘§¥ fl ∑§È¿ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ÃËŸ •ãÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ∞◊ ∑U ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ ÃâÊÊ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ‚‹Ê„ ŒÃË „Ò–”” ¬≈U‹ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ S¬C ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ •ı⁄U v}
÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ’⁄UÊ◊Œ ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŸMUU ¬◊Ê ⁄Êfl Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑UU ◊¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊ≈UÊ ©∆Ê ⁄U„Ë ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù •ªSà ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ
∞.’Ë. flœ¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á◊d ∑‘§ ‡Ê◊¸
•‹ ‡Êπ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚ÿÈ¥Q§
Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊ ∑§ÊŸÍŸ
∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª–”” n √ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸÍ¬ ŸªË „Ò ¡’Á∑§
•Êꂸ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ŒÙ •ãÿ „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏ „È∞ ŸÊÒ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∞«Á◊⁄‹ ‚È⁄‡Ê ◊„ÃÊ, ‚ŸÊ
¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ŒË¬∑UU ∑UU ¬Í⁄ ÃâÊÊ flÊÿÈ ‚ŸÊ
Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò–
ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊË Ÿ ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ‚ ß‚ ◊‚‹
»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ πȇÊË „٪˖ ∞»§•Ê߸∞
Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
flQ§√ÿ ◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê Á¡R§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ∞ÿ⁄ øË»UU ◊ʇʸ‹ flË flË ŸÊ߸∑U Ÿ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ©Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê ª‹Ã •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ
∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê∑§¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ÿ„Ê¥ ’Í≈UÊ Á‚¥„ ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ èÊʪ Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ •⁄’ ‚ʪ⁄ „Ò Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë¡Ë‚Ë∞) ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ““ÿ„ Ÿ ÃÙ œ◊∑§Ë „Ò, Ÿ „Ë é‹Ò∑§◊‹
⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷ʪ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““Ÿ„Ë¥, ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë •ı⁄U Á’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ÃËŸ ◊¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞fl¢ ªÊflÊ Ã≈ ∑UU Ë •Ê⁄ ’… ⁄„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê– •ı⁄U Ÿ „Ë „◊ Á∑§‚Ë ¬⁄U Œ’Êfl
‹Ÿ ÿ„Ê¥ •Ê∞ flœ¸Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ©Ÿ π’⁄UÙ¥ ’¥ŒÍ∑‘§¥ •ı⁄U ∑§È¿ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë¥– ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∞∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U “©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸” ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–”” ∞»§•Ê߸∞ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U
‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êꂸ Á‹∞ ŸÊÒ‚ŸÊ ∞fl¢ Ã≈⁄ˇÊ∑UU ’‹ ∑UU Ê ©ëø •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë
‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§ Á¡R§ ∑§Ê ∞¡¥‚Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ã∑¸U ÃÊ ’⁄ß ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ– mÊ⁄UÊ ©‚ ÁŒŸ ©«∏ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ‡Ê«˜ÿÍ‹ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
◊Ë’ „Ë ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U
‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò
⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊÊ •ÊÿÙª ‚¥‚Œ
◊¥ ¡ÀŒ ¬‡Ê „Ù — ÃÊÁ⁄U∑§
èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑U flÊÃʸ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ “ÿÍâÊ ◊Êø¸” ◊¥ „UÊªË ⁄UÊ„UÈ‹
©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ÷Ë ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥
„SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥
Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ •Ê¡ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ Ã’ ‚ øË¡¢ ’„Èà •Êª ¡Ê øÈ∑U UË „Ò¢–
∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÎÁc≈∑UU ÊáÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ,““‚¢’¢äÊ •Êª ’…∏ „Ò¢,
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§ı◊Ë Ã¥¡Ë◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑U U ¬Ë¿ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ âÊÊ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U „Ê‹Ê¢Á∑UU flÊ¢Á¿Ã ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ SflË∑UU Ê⁄
∑§Ë •„U◊ èÊÍÁ◊∑§Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÿÈflÊ ‚ŒSÿ ß‚ ◊„ËŸ ‚ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U
‚Ê¥‚Œ ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËÃ
߸flË∞◊ ‚ ∑Ò§‚ ¿«∏¿Ê«∏ ◊Ê·ÊÿË •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¡MUU ⁄Ë „Ò– ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ‚„◊à „Í¢ Á∑UU
Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU „◊‹Êfl⁄ ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ∑U U âÊ– „◊ ◊ÈÅʬòÊ “ÿÍâÊ ◊Êø¸” ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •„◊
èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞¢ª– Œ‡Ê ∑U U ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ „ÊâÊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U ÄÃ
•ÁäÊ∑UU ¬˝ªÁà ∑UU Ë •Ê‡ÊÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞
„ÙÃË „Ò ’ÃÊ∞¢— •ÊÿÊª Ãà∑§Ê‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§ı◊Ë Ã¥¡Ë◊ ∑§Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑U U ¬Ë¿ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë Á„¢ŒË ◊¢ ◊ÊÁ‚∑UU ¬ÁòÊ∑UU Ê “ÿÈflÊ ¬˝ªÁÔ •ÊÒ⁄ •¢ª˝¡Ë ◊¢
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë– ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ÿfl⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U¥ªÊŸÊÕ Á◊üÊÊ ‚◊âʸŸ „Ò–”” ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ fl„ ””‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ÁèÊŸÃÊ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë “ÿÍâÊ ◊Êø¸” ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ
߸flË∞◊ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U, ß‚ ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄UÊÿÊ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑U U ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ ⁄Á‚«¢Á‚ÿ‹ ‚Ê‚Êß≈Ë mÊ⁄Ê ÉÊ⁄ ŒŸ ‚ •‡ÊÊ∑U U âfl⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑UU Ê ¬„‹Ê ‚¢S∑UU ⁄áÊ ß‚Ë ◊„ËŸ ¬˝∑U UÊÁ‡ÊÃ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ß‚∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊâÊ ◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∞∑UU ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ „ÊªÊ– ¬ÁòÊ∑UU Ê ∞‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¡’ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë
øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ •Ê¡ ߸flË∞◊ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊ŸÊ⁄ ‚ ßÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ©ª˝ ◊¢ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ŸÈcÿ „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ◊Ò¢Ÿ ß‚ ‚¢ÅÿÊ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ „Ò– ÄÿÊ ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑U U ‚¢Œ‡Ê
◊ÈπÊ‹»§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò ⁄Êc≈˛flÊŒË Œ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU •SâÊÊ߸ MUU ¬ ‚ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÿ„ èÊË „Ê¢ª Á¡ã„¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑U U ¬˝ÃË∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ •Êª ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò, ß‚ ¬⁄
•ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„ ÁŒπÊÿ¥ Á∑§ ◊‡ÊËŸÙ¥ •ı⁄U ‚ûÊÊM§… ◊Ùø¸ ∑§Ë flʬ‚Ë ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U „◊ èÊË ©àÃÁ¡Ã „Ê ¡ÊÃ „Ò¢ – ÿÈf ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ◊⁄ ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU , âfl⁄ Ÿ Á‚»¸U U ßÃŸÊ „Ë ∑UU „Ê, ““¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ
‚ ∑Ò§‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÿÙª ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê „◊‡ÊÊ ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ÁŸŒÊŸ ““„◊ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ∑U U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË “∑UU Ê¢ª˝‚ ‚¢Œ‡Ê” ∑U U ¡Á⁄∞ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê „⁄ ◊„ËŸ ‚¢Œ‡Ê
Ÿ ∑§„Ê ““ÿlÁ¬ •ÊÿÙª ߸flË∞◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò–”” ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà Áfl‡ÊcÊ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ŒÃË „Ò¢– ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ◊ÈÅʬòÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ê ◊Í‹ ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê „Ë „Ò •ÊÒ⁄
¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§Ê⁄UÃÊ „Ò– ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ŸÊ •À¬‚¢Åÿ∑UU •ÊÿÊª ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ŒÅÊªÊ–”” ß‚∑UU Ê ’ËÃ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ‚ ¬˝∑U Uʇʟ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
•’ ©‚Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÿÙª ∑‘§
‚◊ˇÊ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©∆Êÿ ªÿ ß◊⁄UÊŸ ∑§Ê ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ »˝U U¢«Á‡Ê¬ « S¬‡Ê‹ ÁŸMUU U¬◊Ê ⁄Êfl Ÿ ÁflŒ‡Ê
Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê
•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò Á¡ã„¥ ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§
ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊ „Ò –”” •ÊÿÙª ◊È¥’߸, v •ªSÖ ÁŸé’ÊŸÊ
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ •Ê¡ „Ê߸≈∑U U „Ê ªß¸ „Ò •Ê¡ ∑UU UË ŒÊSÃË ‚Áøfl ∑§Ê ∑UU UÊÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ê
èÊÊ⁄à ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ
„Ë ß¸flË∞◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ èʪflÊŸ üÊË∑UU ÎcáÊ •ÊÒ⁄ „Ò– ŸÊÿ∑UU ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •’ ∑UU ÊÚ»U UË „Ê©‚ ◊¢ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ÊÚ⁄∑UU È≈ ÃâÊÊ »U U‚’È∑U U ‚◊à ∑UU ߸ ◊È¢’߸ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑U U
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑‘§ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ©Ÿ∑U U ŒËŸ„ËŸ ‚„¬Ê∆Ë ‚ÈŒÊ◊Ê ∑UU Ë ÁŸ‡¿‹ •ÊÒ⁄ •‹ª-•‹ª ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á◊‹∑UU ⁄ ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª fl’‚Êß≈ ¬⁄ ’Êà ∑UU ⁄Ã-∑UU ⁄Ã ø‹Ã ¬⁄ˡÊÊ ∑UU Ë ÉÊ«∏Ë ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„
◊ı¡ÍŒªË ◊¥ •ª‹ ‚#Ê„ ‚ Á«◊Ù¥S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á‚»§¸ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Á¬¸Ã Á◊òÊÃÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ŒÊSÃË Ÿ •’ ª¬‡Ê¬ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ÃâÊÊ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏Ë ’ÊÃÊ¢ ŒÊSà ’ŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¢ ◊Êäÿ◊Ê¢ ¬⁄ Á⁄‡Ã ’ŸŸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ‚Ê©âÊ é‹ÊÚ∑U U ◊¢
∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ çU‹Ò≈U
„Ê߸≈∑U U MUU ¬ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á◊òÊÃÊ ∑U U ‡ÊˇÊ ¬⁄ ¬⁄ ªêèÊË⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ‹ªèʪ ÅÊà◊ Á’ª«Ÿ ‹ª „Ò¢–ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê,
π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË •ŸÊ¬ÁûÊ flÄà ∑UU Ê äÊÈ¢äÊ‹∑UU Ê èÊË ‚Ê»UU Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– flÄà ∑U U ‚ÊâÊ Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ ∑UU Ê •ªSà ∑U U ¬„‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê »˝U U¢«Á‡Ê¬ « ◊ŸÊÿÊ
¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê¡ ¬⁄ Áfl‡‹cÊáÊ èÊ⁄Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ““◊⁄Ê ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄Ë
¡ÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ flcʸ ∑UU UÍ≈ŸËÁà •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU U
ÁŒÀ‹Ë
Min
w}.ÆÆ yÆ.{Æ
Max
‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á‚∑UU È«∏Ã v~xz ◊¢ •ªSà ∑U U ¬„‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê
‹ªÊ∞ ª∞ œÊÁ◊¸∑§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ ∑U U ’Ëø ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ÃâÊÊ
◊È¢’߸ w}.}Æ xx.{Æ »˝U U¢«Á‡Ê¬ « ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë
∑§Ê‹∑§ÃÊ w|.{Æ xz.~Æ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ ’…∏Ã •∑U U ‹¬Ÿ ◊¢ ŒÊSÃË ∑UU UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ •¬ŸË Ÿß¸ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢
øãŸß¸ w~.wÆ x}.ÆÆ
ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË– ŒÊSÃË ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU UÊ “¡Á≈‹ ‹Á∑UU UŸ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U „◊Ê⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ ’’ÈÁŸÿÊŒ •„Á◊ÿà •ÊÒ⁄ ’…∏Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á◊òÊÃÊ ªß¸ ß‚ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑UU Ê ’ÊŒ ◊¢ èÊÊ⁄Ã
•Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ Á‹∞ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑UU Ë •Ê’ •’ Á’⁄‹ „Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË •Ê∑UU cʸ∑U U” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ÁŸMUU ¬◊Ê ©g‡ÿÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •„◊
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª– ÄUÿÙ¥Á∑§ „Ò– “S◊Êß‹ »UU Ê©¢«‡ÊŸ” ‚ ¡È«∏
‚◊à •Ÿ∑U U •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ èÊË
•¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ ◊ÈÀ∑UU Ê¢ ◊¢ èÊË ⁄Êfl Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU UË ∑UU UÍ≈ŸËÁÃ∑UU U èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–”” flcʸ v~|x
øÊ¢ŒË ‚ÊŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‚¢ŒË¬ ŸÊÿ∑UU ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑UU Ë ’Òø ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ
•ªSà ∑U U ¬„‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê »˝U U¢«Á‡Ê¬ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÁŸMUU ¬◊Ê Ÿ Á‡Êfl‡Ê¢∑U U⁄
(¬˝Áà Á∑§‹Ê) (¬˝Áà ª˝Ê◊) Á∑§ÿÊ ÕÊ, œÊÁ◊¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ‚◊ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÊSÃË ∑U U « ◊ŸÊŸ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– ¬⁄ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
ÁŒÀ‹Ë ww}ÆÆ vzÆ~Æ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ◊ÊÿŸ •ÊÒ⁄ ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑U U ’Œ‹ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ∑UU ÊÒÃÍ„‹ èÊË ∑UU Ê»UU Í⁄ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– •’ ‚Ê‡Ê‹ ŸÊÿ∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ üÊË∑UU ÎcáÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈŒÊ◊Ê ©g‡ÿ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê¡ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ◊ŸŸ ∑UU Ê SâÊÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ’ÃÊÒ⁄
◊È¢’߸ ww}~Æ vy}{Æ ªÿÊ– ¿òÊË Ÿ ∑§„Ê ““çU‹Ò≈U ∑‘§ Á∑UU flÄà ∑U U ‚ÊâÊ øË¡¢ ’Œ‹ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊSÃË Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª ∑UU Ê ¡◊ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ¡Ò‚Ë ‚◊Á¬¸Ã Á◊òÊÃÊ ∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ Á’⁄‹ „Ë ¬Œ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹ Á‹ÿÊ– z} ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ŒÊ flcʸ vÆ ◊„ËŸ ∑UU Ë
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ww|ÆÆ vz}~Æ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ çU‹Ò≈U ∑§Ù ∞∑§ ¡◊¸Ÿ èÊË ß‚‚ •¿ÍÃË Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë „Ò– Á¬¿‹ ∑UU ⁄Ë’ vÆ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ »˝U U¢«Á‡Ê¬ ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ≈ÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ¬⁄ Á◊‹ÃÊ „Ò •’ ŒÊSÃË ∑U U Á‹∞ ◊⁄ Á◊≈Ÿ ∑UU Ê flcÊ˸ÿ •ŸÈèÊflË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ÁŸMUU ¬◊Ê •¬ŸË ∑UU Êÿ¸ •flÁäÊ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹
øãŸß¸ wxz{z vy~vÆ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ‹Ë¡ ¬⁄U Œ ⁄UπÊ ÕÊ– flcÊÊ¸¢ ◊¢ ‚◊Ê¡ ◊¢ ’„Èà Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ê øÈ∑U UË „Ò– ‹Êª ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ∑U U ¡Ö’Ê ÅÊà◊ ‚Ê „Ê ªÿÊ „Ò– ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∞‚ ‚◊ÿ „È߸ „Ò ¡’ ¬Œ◊ÈÄà „È∞–
Page-2.qxd 8/1/2009 8:49 PM Page 1

2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U w •ªSÃ, wÆÆ~U

‹ÊÃ„Ê⁄ Á¡‹ ◊¢

ŸÄ‚‹Ë „◊‹Ê
‹ÊÃ„Ê⁄,vU•ªSÖ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ
•Ê¡ ÃÊ⁄Ë ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U ÁŸ∑UU ≈
‚ã≈˛‹ ∑UU UÊ‹Á»UU UÀ« Á‹Á◊≈«
(‚Ë‚Ë∞‹) ∑U U ŒÊ ¬‹Ê«⁄Ê¢ ∑UU Ê
•Êª ∑U U „flÊ‹ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ–
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«
¬˝SÃÈÁà ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑U U ∑UU ⁄Ë’
wÆ ‚ŒSÿ ‚Ë‚Ë∞‹ ∑U U ∑UU Êÿ‹Ê
‹ŒÊŸ flÊ‹Ë ¡ª„ ª∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ
¬‹Ê«⁄Ê¢ ∑UU Ê •Êª ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄
ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà vz
„Ê◊ªÊ«Ê¸¢ ∑UU Ê èÊË ’¢äÊ∑UU ’ŸÊ ∑UU ⁄
©ã„¢ ◊Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ
•ÊÒ⁄ ≈Êø¸ ‹Í≈ Á‹∞– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ
’¢äÊ∑UU ’ŸÊ∞ ª∞ „Ê◊ªÊ«Ê¸¢ ∑UU Ê ß‚
øÃÊflŸË ∑U U ‚ÊâÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ Á∑UU
∑UU Êÿ‹Ê ‹ŒÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „ÊâÊÊ¢ ‚
„ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑UU ◊‡ÊËŸÊ¢ ‚– ‚ÍòÊÊ¢
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑U U ’ÿÊŸ ∑U U
•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ø¢ŒflÊ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê
Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ ‚∑UU UÃË ÁfllÈà ∑UU UË Œ⁄¥
∞¡‚
¥ Ë/‹ÅÊŸ™§, vUU •ªSÖ
ÉÊÊ≈ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬Êfl⁄
∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Á‹Á◊≈« Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
Á’¡‹Ë ∑UU UË Œ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊÃ
Ã∑UU U ’…∏ÊŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ „Ò,
Á¡‚‚ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑U U ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥
¬⁄ ’Ê¤Ê ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U
‚Í ò ÊÊ ¥ ∑ U U •ŸÈ ‚ Ê⁄, ¬Êfl⁄
∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ ∑UU U‹ Ÿß¸ ÁfllÈà Œ⁄Ê¥
∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑UU U
•ÊÿÊª ∑UU UÊ ‚Ê¢Ò¬ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥
‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà Œ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ’Ë‚
¬˝ÁÇÊà Ã∑UU U ’…∏ÊŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl „Ò–
‹Á∑UU UŸ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà Œ⁄Ê¥
◊¢ ∑UU UÊ߸ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¢ ∑UU UË ªß¸ „Ò–
‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥
¬˝ÁÃ◊Ê„ wÆÆ ÿÍÁŸ≈ ‚ ÖÿÊŒÊ
Á’¡‹Ë ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹
ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ¬Ê¢ø LUU U¬∞
¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ Ã∑UU U ∑UU UË Œ⁄ ‚ èÊȪÃÊŸ
∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U
¬Êfl⁄ ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ ÉÊÊ≈ ∑U U ø‹Ã
∑UU UÊ»UU UË ™§„ʬÊ„ ∑U U ’ÊŒ flcʸ fl„Ë¢, wÆÆ ÿÍÁŸ≈ Ã∑UU U øÊ⁄ LUU U¬∞ ∞•Ê⁄•Ê⁄ ◊¥ ∑UU UÈ‹ ww „¡Ê⁄ ∑UU U⁄Ê«∏
wÆÆ~..vÆ ∑UU UÊ flÊÁcʸ∑U U ⁄Ê¡Sfl ÃâÊÊ wÆÆ ÿÍÁŸ≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ÅÊø¸ ¬⁄ LUU U¬∞ ÅÊø¸ ∑UU UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò,
•Êfl‡ÿ∑U U U Ã Ê —∞•Ê⁄•Ê⁄— ∞fl¢ y.|z LUU U¬∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ∑UU UË Œ⁄ Á¡‚∑U U ‚ʬˇÊ vy „¡Ê⁄ ∑UU U⁄Ê«∏
≈ÒÁ⁄»UU U ¬˝SÃÊfl ÁfllÈà ÁŸ◊Êÿ∑UU U ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¡„Ê¢ LUU U¬∞ ∑UU UË •Êÿ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „Ò–
•ÊÿÊª ∑UU UÊ v} ÉÊ¢≈ ‚ ß‚◊¥ ‚ ŒÊ „¡Ê⁄ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞
‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò w®® ØêçÙÅ âð …ØæÎæ çÕÁÜè ÖÿÊŒÊ ÁfllÈà ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë
Á ¡ ‚ ◊  ¥ ·UUUUæ §SÌð×æÜ ·UUUUÚÙð ßæÜð ƒæÚðÜê •Ê¬Í Á ø „Ò – Á⁄ÿÊÿà èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¢ –
ÁfllÈ Ã Œ⁄Ê ¥ fl„Ê¢ wÆÆ ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U
◊¥ ’…ÊàÃ⁄Ë ©Âææð€Ìæ¥æð´ ·UUUUæð Â梿 LUUUU° ÿÍ Á Ÿ≈ Ã∑U U U ÁfllÈà Œ⁄ ’…Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ÉÊÊ≈Ê
∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ÂýçÌ ØêçÙÅ Ì·UUUU ·UUUUè ÎÚ âð y.wz LU U U ¬ ∞ •Ê∆ „¡Ê⁄ ∑UU U⁄Ê«∏ ‚ ÉÊ≈∑UU U⁄ ¿„
Á∑U U U ÿ Ê ªÿÊ æé»ÌæÙ ·UUUUÚÙæ ÂǸð»æÐ ÃâÊÊ wÆÆ „¡Ê⁄ LUU U¬∞ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ⁄„
„Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿÍ Á Ÿ≈ ‚ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊÒ ¡ Í Œ Ê ‚◊ÿ ◊ ¥
’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ÊÿÊª ∑UU UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÖÿÊŒÊ Åʬà ¬⁄ ¬Ê¢ø LUU U¬∞ ¬˝Áà ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UU UÊ ‚∑UU U‹ ÉÊÊ≈Ê w|
¬˝SÃÊfl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊÊÄÃÊ ÿÍÁŸ≈ ∑UU UË Œ⁄ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ „¡Ê⁄ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ „Ò– ÁfllÈÃ
fl ‡Ê„⁄ ∑U U ª⁄Ë’ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑U U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑U U U flÊÁáÊÁÖÿ∑U U U ÁŸÿÊ◊∑UU U •ÊÿÊª ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ
Á‹∞ ÁfllÈà Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU UÊ߸ ’…ÊàÃ⁄Ë ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ÁfllÈà Œ⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU U fl„ ©¬˝ ¬Êfl⁄
¬˝SÃÊÁflà Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡’Á∑UU U ‡Ê„⁄Ë y.zÆ LUU U¬∞ ’…∏Ê∑UU U⁄ z.wz LUU U¬∞ ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU U⁄
ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •ÊÿÊª
∑U U Á‹∞ ŒÊ üÊÁáÊÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ÿ„ ©Ÿ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¢ ‹ÊªÍ „ÊªÊ, ¡„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UÊ
‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑U U ‚Ê◊Êãÿ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø v} ÉÊ¢≈ ‚ ∑UU U◊ •äÿÿŸ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò ÃâÊÊ ß‚ ’Ê⁄
ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UU UÊ v} ÉÊ¢≈ ‚ •Ê¬ÍÁø ∑UU UË ¡ÊÃË „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ◊¥ øÊ⁄ ◊„ËŸ ∑U U •¢Œ⁄ •¬ŸÊ
∑UU U◊ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø „Ê ⁄„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ Á∑U U U ∑U U U Ê ⁄¬Ê ⁄  ‡ ÊŸ Ÿ »ÒU U ‚‹Ê ‚ÈŸÊ ŒªÊ– üÊËŸª⁄U ◊¥ ‚¥ÁŒÇäÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§ ‚ÊÕ ◊¥∆È U÷« ∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ê ©U∆UÊÃ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸ–

„UÁ⁄UŒ¥⁄U ’fl¡Ê ∑§Ê ∑§¬Í¸⁄Uø¥Œ ∑ȧÁ‹‡Ê •flÊ«¸U •Êâ∑U UflÊŒËUU „◊‹ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU Áfl¬⁄Ëà Á‹¢ÁªÿÊ¢ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã SflÊSâÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê„UÁ‚∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞
◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ’äÊÊ߸ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…U∏UË ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ U U Œ Ê ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ ∞fl¢ ‚ÊÒ¢Œÿ¸ SâÊ‹Ê¢ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥
◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UË Áª⁄UÊfl≈U ß‚‚ ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄U fl Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ¥ Ë/üÊËŸª⁄, vUU •ªSÖ ‚Ò»U UÍgËŸ ‚Ê¡ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ âÊ
∞¡‚
Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄UU ¬⁄U ’„U‚ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ª¢èÊË⁄UÃÊ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄U üÊËŸª⁄ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU •ãÿ ∞¡‚ ¥ /øãŸß¸,v •ªSÖ ◊Œ˝Ê‚ »ÒU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ Á¡Ÿ◊¢ ∑UU „Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ©‚ ∞‚Ë
•ÊÒ⁄U Áø¢ÃŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ß‚ ÁSâÊÁà ◊¥ ‚∑¥§ª– üÊË ª„U‹Êà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑U U ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ∑UU È¿ Á◊Ÿ≈ ¬„‹ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ◊äÿ üÊËŸª⁄ ∑U U ’≈◊Ê‹Í ◊¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ √ÿflSâÊÊ ŒË „Ò Á∑UU ªÿÊ „Ò ˝ ““ŸÒÁÃ∑UU ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚ ‹Ò‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË–
‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ øÊÒâÊ SâèÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ‚’‚ ’«U∏Ë øÈŸÊÒÃË „UÒ– Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‡Ê„⁄ ∑U U ’ËøÊ ’Ëø ÁSâÊà ¬¢¬Í‡Ê Œ◊∑UU ‹ ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U Á∑UU ‚Ë èÊË ŸÊªÁ⁄∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑U Áfl‡flÊ‚ ∑UU Ê √ÿÁÄêà ‡Ê„⁄ ∑U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà Ÿ ∞∑UU
•ÁäÊ∑§ ’…U∏U ¡ÊÃË „UÒ¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁmÃËÿ ∑§ ‚Ë ∑§ „U◊ ‚’∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ◊ÈÅÿ „Ê≈‹ ∑U U ’Ê„⁄ ÃÒŸÊà ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ’Ê„⁄ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ ¬⁄ vv.yz mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã SflÊSâÿ ∞fl¢ ¡flÊ’Ë „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •flÊ«U¸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÁÃÁâÊ ‹Ê∑§‚èÊÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ ∑U U ŒÊ ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ’¡ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ Ÿ¡ŒË∑UU ‚ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‚ÊÒŒ¢ ÿ¸fläʸŸ SâÊ‹Ê¢ „ÀâÊ S¬Ê ∑UU Ê ⁄Ê∑U Ÿ •ÊflŒŸ∑UU Ãʸ ß‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ „SÃˇÊ¬
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’Ê‹ ⁄U„U âÊ– ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÿ„U Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „UÊ∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‚ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ø‹Ê߸ ªß¸¢ – ©‚ ª¢èÊË⁄ •flSâÊÊ ◊¢ ∑UU Ê ∑UU Êß ¸ ∑UU ÊŸÍŸË •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò øÊ„ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UU
•flÊ«U¸ ß‚ flcʸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ÈüÊË „UÁ⁄U¢Œ⁄U ’fl¡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÁŒÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ – ∞‚ ∑U Œ¢ ˝ Áfl¬⁄Ëà Á‹¢ÁªÿÊ¢ mÊ⁄Ê „Ë ÄÿÊ¢ ÿÈflÊ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚ •ÁäÊ∑UU
©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ ∞‚Ê „UÊŸ ‚ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà •¢äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ vv.wz Ÿ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ê–¢ ßãç‹È∞‚ ¢ ÿÈfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U –
‹Ê∑§‚èÊÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ∑§⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§⁄UŸÊ ‚¢èÊfl „UÊ ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U „U◊ •‚àÿ ’¡ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ¡flÊŸÊ¢ ◊Á„‹Ê ∑UU UË „àÿÊ ‹Êß»UU S≈Êß‹ S≈Ê‚¸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« •ÊÿÈÄà Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∞‚Ë ¡ª„Ê¢
•‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà ∑§ „UÊâÊÊ¥ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê ‚àÿ ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊʂ㟠•flSâÊÊ ‚ ¡ÊªÎÁà ¬⁄ Ÿ¡ŒË∑UU ‚ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸ – ◊È ¡ ç»UU⁄Ÿª⁄,vU•ªSÖ ∑U •ÊflŒŸ ¬⁄ •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ¬⁄ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚
∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË üÊË Ÿ◊ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ, üÊË ‚ÁøŸ ∑§Ë •Ê⁄U ’…U∏ ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄ ∑U U âÊÊŸÊ ◊¢‚Í⁄¬È⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑U . ø¢Œ˝Í Ÿ ∑UU „Ê SflâòÊÃÊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ¬Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ –”” øÊÁ⁄ÁòÊ∑UU ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ flÊ‹
¬Êÿ‹≈U, üÊË ◊„UÊŸŒfl Á‚¢„U ÅÊ¢«U‹Ê •ÊÁŒ Ÿ èÊË „U◊ ‚èÊË ¬⁄U ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§¡¸ „UÒ Á¡‚ øÈ∑§ÊŸÊ „U◊ ¡ÊÿÊ ªÿÊ – ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU Ë ÁSâÊÁà ˇÊòÊ ∑U U ª˝Ê◊ ‹∑U U «∏Ê ◊¢ Œ„¡ ∑UU UÊ ‚¢’Á¢ äÊà ˇÊòÊ ∑UU Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ˝ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê ¬ÈLU cÊÊ¢ ÃâÊÊ ‚◊Ê¡ Áfl⁄ÊäÊË ÃàflÊ¢ ∑U
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠•ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ ‚èÊË ∑§Ê »§¡¸ „UÒ– üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‹∑U U ⁄ ªËÃÊ ŸÊ◊∑UU U ∞∑UU U ◊Á„‹Ê ∑UU Êß ¸ ∑UU ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹Êß»UU S≈Êß‹ Ÿ Á∑UU ∑UU ÊŸÍŸ mÊ⁄Ê ÁŸÁcÊf Á∑UU ‚Ë èÊË ¬Ê‹¸⁄Ê¢ ∑U ¬˝Áà •Ê∑UU Ácʸà „ÊŸ ∑UU Ë
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–üÊË ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄UÊ ’„UÈà ª„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚ ⁄˪‹ øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ Ÿ¡ŒË∑UU ∑U U ∑UU UË ©‚∑U U ‚‚È⁄Ê‹ flÊ‹Ê¢ Ÿ ª‹Ê •ÊflŒŸ ◊¢ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU SòÊË •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ªÁÃÁflÁäÊ ∑U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á¡‚‚ ∑UU ߸ ‚◊SÿÊ∞¢
ª„U‹Êà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á⁄U‡ÃÊ „UÒ– ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§Ë ’ŸSâÊ‹Ë ◊¥ ◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ- ⁄¡Ë«¢‚Ë ⁄Ê« ß‹Ê∑U U ◊¢ •»UU ⁄ÊûUU ⁄Ë ÉÊÊ¢≈ ∑UU U⁄ „àÿÊ ∑UU U⁄ ŒË– ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ¬ÈLU cÊ ŒÊŸÊ¢ Á‹¢ªÊ¢ ∑U Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ Á‹¢ªÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∞‚ ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ÅÊ«Ë „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ŸÒÁÃ∑UU
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ŒËˇÊÊ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ß‚ äÊ⁄UÃË ‚ ∞‚ ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡Ê Á∑§ ◊ø ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄Ê¢ Ÿ •¬ŸË ’ÊŒ ‚ ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ë »UU U⁄Ê⁄ „Ò¢– ∑U ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflÁèÊ㟠SflÊSâÿ ∞fl¢ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ©Áøà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ’…ÊflÊ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ
’…U∏UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ ‹ªèʪ ‚èÊË ß¢‚ÊŸ ∑§Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊÃ „UÒ¥– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄U¢èÊ ŒÈ∑U UÊŸ¢ ’¢Œ ∑UU ⁄ ‹Ë¢ – ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊Á„‹Ê ∑U U ‚ÊÒŒ¢ ÿ¸ âÊ⁄¬Ò Ë ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ◊Œ˝Ê‚ „Ò– „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ÿ„
ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „UÒ ¡Ê Á∑§ ¬˝’Èfflª¸ ◊¥ •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚¢SâÊʬ∑§ ß∑UU Ê߸ Ÿ üÊËŸª⁄ Á¡‹Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Áà ÿÊªãŒ˝ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ŒÊ èÊÊßÿÊ¢ √ÿfl‚Êÿ ∑U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •Êø⁄áÊ ◊¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U ©‚ »ÒU ‚‹ ∑UU Ê èÊË ‚¢Œ„ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ „Ò Á∑UU U
‚ ¡È«U∏ ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ– ∑§¬Í¸⁄Uø¢Œ ∑ȧÁ‹‡Ê ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë– •¢Ã ◊¥ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ß‚ „Ê≈‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „àÿÊ ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U Ê Á¡∑˝U Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU •ÊflŒŸ∑UU UÃʸ •‚Ê◊Êãÿ ÃâÊÊ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§ ‚Ë ∑§ •flÊ«U¸ üÊË èÊÈflŸ‡Ê ¡ÒŸ Ÿ •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ŒÊ¬„⁄ ◊¢ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ߟ∑UU UË ¡Ê∞– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU ‹ •¬Ÿ ÁfläÊÊÁÿ∑UU Ê ∑U ¬Ê‚ ¡Ê ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ „Ò¢ •SflÊSâÿ∑UU ⁄ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄
¬Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÈüÊË „U⁄UÁfl¢Œ⁄U ’fl¡Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÁSÃÿÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¥– ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •äÿˇÊ Ã‹Ê‡Ê ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò– •ÊŒ‡Ê ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U ¬ÈÁ‹‚ ©‚‚ „≈∑UU ⁄ ∑UU Êß ¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

ªÊflÊ ◊¥ ç‹Í ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Á‹ÅÊÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU UÊ ¬òÊ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

¬ÿ¸≈∑UU UÊ¢ ∑U U •Ê∑UU UcʸáÊ ∑UU UÊ ∑U U ¢Œ˝

¬ÿʸåà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê
∞¡¥‚Ë/¬áÊ¡Ë, vUU •ªSÖ SflÊߟ „Ò ¡’ ∞∑UU U flÁ⁄c∆ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU U •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U
∞¡¥‚Ë/èÊÊ¬Ê‹, v •ªSÖ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ
Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •‹ª ‚ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ª∆Ÿ
„SÃˇÊ¬ ’ÃÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÿ’f ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑U U „Ò “èÊÊ⁄ÃËÿ S¬Êß«⁄◊ÒŸ”
∑U U ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ∑U U ÁflLUU f •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ¬˝èÊÊfl∑UU Ê⁄Ë •◊‹ ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁøòʌȪ–¸ fl„ Á∑UU ‚Ë ©¬ãÿÊ‚ ∑UU Ê ‚Ȭ⁄ „Ë⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë
ç‹Í ‚ ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU UË ∑UU U◊Ë „ÊŸ ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë «ÊÆ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÃÊ¢’Ê Ÿ ◊¥ •ŸÈÁøà „SÃˇÊ¬ ’ÃÊÿÊ „Ò – øÊÒ„ÊŸ Ÿ ‚ˇÊ◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê
∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ¤Ê‹ ⁄„ ªÊ•Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ∑UU UË ∑UU U◊Ë ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ∑UU À¬ŸÊ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ê, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ∑UU ⁄Ã’ ∞‚ „Ò¢ Á∑UU ©‚ S¬Êß«⁄◊ÒŸ ∑UU „Ê
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê Á‹ÅÊ ∞∑UU ¬òÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑U UãŒ˝ ¬˝flÁøà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– fl„ ¡„Ê¢ ©Í¢øË ©Í¢øË ŒËflÊ⁄Ê¢ ¬⁄ Á‚»¸U U •¬Ÿ „ÊâÊ ¬Ò⁄Ê¢ ∑U U ’‹
•Ê¡ èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UU U∞ ª∞ ∞∑UU U ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ª⁄ •◊‹ ∑UU Ê ‚¢’¢ÁäÊà ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ èÊË
‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊ߸ ∑UU U◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬òÊ ◊¢ ÃÊ¢’Ê Ÿ SflÊSâÿ ‚flÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¬⁄ ¬⁄ ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ˝ fl„Ë¢ fl„ •Ê«∏Ê ÁÃ⁄¿Ê ÿÊ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ‚ fl„Ê¢ ‚ ©Ã⁄
Áfl‡ÊcÊ ¡LUU ⁄ÃÊ¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊߸ wÆÆ| ◊¥ „Ë ‚⁄Ê„Ê „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬òÊ ◊¥ ©À‹ÁÅÊà èÊË •ÊÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ fl„ „Ò⁄Õ¢ª¡ ∑UU Ê⁄ŸÊ◊ èÊË ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë
∑UU UÊ◊à Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ÁŸª⁄ÊŸË ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ „ÊŸ flÊ‹ ‚¢∑˝U U ◊áÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ªÁ∆à ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò– ©¬⁄ÊÄà ÃâÿÊ¥ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sflÿ¢ ß‚
∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ⁄ÊÁ‡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê èÊ˝◊ ∑UU UË ÁSâÊÁà »ÒU U ‹ÊŸ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ èÊË ÅÊÍ’Ë Ÿ ww flcÊ˸ÿ ÖÿÊÁÃ⁄Ê¡Í ∑UU Ê ““èÊÊ⁄ÃËÿ S¬Ê«⁄◊ÒŸ”” ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„
©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ’Êà ‚ ‚„◊à „Ê¥ª Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« •’ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ÁøòʌȪ¸ ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑U U •Ê∑UU cʸáÊ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ „Ò– S∑UU Í‹ ¿Ê«∏ ŒŸ
ŒË ªß¸ „Ò – ∑UU UÊ◊à Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ’ÊÃøËà ‹ªÊÿÊ âÊÊ – „Ê‹¢ÊÁ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ∑U U „Ë Á‹∞ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU ŒÎÁc≈
◊¢ ∑UU U„Ê ““∑UU UÊ߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊Ÿ ¬„‹ ‚¢¡Ëfl üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬Í⁄Ë flÊ‹ ß‚ ÿÈfl∑UU Ÿ ∑UU èÊË •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U
∑UU Ê ª∆Ÿ ∑U Ufl‹ ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ŒÊ„⁄Êfl •ÊÒ⁄ ‚ ÃÊ •ŸÊÒÁøàÿ¬Íáʸ „Ò „Ë ˝ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ŒÎÁc≈ ‚ S≈¢≈ ∑UU Ê҇ʋ Ÿ •’ ©‚ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ „Ë⁄Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U
„Ë ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU U⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ‚¢∑U U ≈ ∑U U ’ÊŒ‹ Á‚»¸U U ß‚ •ŸÊfl‡ÿ∑UU √ÿÿ ∑UU Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑UU ⁄ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ èÊË SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ
Á‹ÿÊ „Ò , ¡Ê •’ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” fl¡„ ‚ ¿Ê∞ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ äÊÊÃÈ •ÊÒ⁄ ‹∑UU «∏Ë ∑U U ◊øÊŸÊ¢ (S∑ÒU U»U UÊÁÀ«¢ª)
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê S◊⁄áÊ ∑UU ⁄flÊÿÊ Á∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ¬⁄ ø◊ªÊŒ«∏ ∑UU Ë Ã⁄„ ‹≈∑UU ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¡ÍŒ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU UÊ ÿ„ ’ÿÊŸ ∞‚ flÄà ◊¢ •ÊÿÊ ’Ëø ‚◊ãflÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬Ífl¸ ‚ „Ë Á¬¿‹ ∑UU È¿ flcÊÊ¢¸ ‚ èÊËcÊáÊ ‚ÍÅÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ Ãà∑UU Ê‹ SflË∑UU Îà ∑UU ⁄¥ Á¡‚‚ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÖÿÊÁÃ⁄Ê¡Í •Ä‚⁄ S∑ÒU U»U UÊÁÀ«¢ª ¬⁄ ø…∏Ê ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ ¡„Ê¢ fl„
∑UU UÊÀ« S≈Ê⁄¡ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU U ∑UU UË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU U⁄ „àÿÊ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚ Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ë ◊Ê¢ª
∑UU ⁄ÃË •Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ •äÿÿŸ Œ‹ mÊ⁄Ê
ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „Ê ‚∑U U– S≈¢≈’Ê¡Ë èÊË ‚ËÅÊ ªÿÊ – ÖÿÊÁÃ⁄Ê¡Í ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ŒËflÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ø…∏Ÿ ∑UU Ë
∑UU ‹Ê ©‚Ÿ ’¢Œ⁄Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊ∑UU ⁄ ‚ËÅÊË– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡Í •’
∞¡¥‚Ë/’Á‹ÿÊ, v •ªSÖ Á¡‹ ∑U U ◊ÁŸÿ⁄ ∑UU S’Ê ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ∑UU È¿ „◊‹Êfl⁄Ê¥ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë ªß¸ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑U U ’ÊŒ èÊË ∑U UãŒ˝ ’ëø ∑UU Ë ’Á‹ ◊¢ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ÁøòʌȪ¸ ◊¢ ’‚ ªÿÊ „Ò– ©‚∑U U ∑UU ⁄Ã’Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊŸ •ÊÒ⁄ ∑ÒU U◊⁄Ê¢ ◊¢
Ÿ ∞∑UU ∑UU ÊÀ« S≈Ê⁄¡ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬˝’¢äÊ∑UU ∑U U èÊÃË¡ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •’ Ã∑UU Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ‚„ÊÿÃÊ ˇÊòÊ ∑U U øãŸß¸, v •ªSÖ ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ flcʸ wÆÆ{ ©ÃÊ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ Œ‡ÊË „Ë Ÿ„Ë¢ ˝ ’ÁÀ∑UU ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–
ªß¸ ¡flÊ’Ë »UU ÊÿÁ⁄¢ª ◊¢ ∞∑UU „◊‹Êfl⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ∞∑UU •ãÿ „◊‹Êfl⁄ ∑UU Ê ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Á‹∞ SflË∑UU Îà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ¬òÊ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑UU „Ê „Ò ◊¢ ‚Ê…∏ ¿„ ‚Ê‹ ∑U U ∞∑UU U ’ëø ∑UU UË ’Á‹ ø…∏ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢
Ÿ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU øãŒ˝ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Á⁄ÿ⁄ ∑UU S’ ◊¢ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU
◊¢¡Í Á‚¢„ ∑U U ∑UU ÊÀ« S≈Ê⁄¡ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ’Ρ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ Á‚¢„ •¬Ÿ èÊÃË¡ ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ‚ ∑UU ÊÀ«
Á∑UU ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ¬˝SÃÈÃË∑UU ⁄áÊ ◊¥ èÊË ‚◊ÿ
‚Á◊Áà Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ yÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ
∞∑UU U ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U ‚Á„à ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ŒË ªß¸ ©◊˝∑ÒU U Œ ∑UU UË ‚¡Ê ∑UU UÊ
◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– „Ê‹Ê¢Á∑UU U •ŒÊ‹Ã Ÿ „àÿÊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU UÎcáÊ⁄Ê¡
∑U U ãŒ˝ ‡ÊÈLU U ∑UU U⁄ªÊ Ÿß¸ ©fl¸⁄∑UU U
S≈Ê⁄¡ ¡Ê ⁄„ âÊ– ÃèÊË ’‚ S≈‡ÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ŒÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚flÊ⁄ øÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ »UU ÊÿÁ⁄¢ª
‡ÊÈLU U ŒË Á¡‚◊¥ Á‚¢„ ª¢èÊË⁄ LUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– Á‚¢„ ∑U U èÊÃË¡ Ÿ •¬Ÿ ‹Êß‚¢‚Ë •‚‹„¥
‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê Á‹ÅÊ
•¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄ •Ê‡øÿ¸ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ’È¢Œ‹ÅÊ¢«
∑UU UË ‚¡Ê ∑UU UÊ ’…∏Ê∑UU U⁄ ◊ÎàÿÈŒ¢« ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU UË
ÿÊÁø∑UU UÊ ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– ∑UU UÎcáÊ⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U
‚Áé‚«Ë ÿÊ¡ŸÊ
‚ ¡flÊ’Ë »UU ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU Ë Á¡‚◊¥ ∞∑UU „◊‹Êfl⁄ …⁄ „Ê ªÿÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ Œ∑U U⁄ èÊʪ ⁄„ ˇÊòÊ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ •Êfl‡ÿ∑UU ⁄Ê„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡ª„ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU UÊÁâÊ⁄‚Ÿ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU U⁄Ã „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ŒÈ⁄–Ò ∑U UãŒ˝Ëÿ ⁄‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©fl¸⁄∑UU ◊¢òÊË ∞◊ ∑U U •¤Êª⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU
’Œ◊‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚¥ ©‚∑UU Ë èÊË ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÿ‹ Ÿ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË– ∞◊ øÊ∑U U ÊÁ‹¢ª◊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë∞‚ ∑UU UáʸŸ ∑UU UË ∞∑UU U ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞∑UU ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ªÊ Á¡‚∑U U Äà Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ©fl¸⁄∑UU
Á‚¢„ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚Ê⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÃâÊÊ •ãÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑U UãŒ˝ mÊ⁄Ê ªÁ∆à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UU UÈ«˜«Ê‹Ê⁄ Á¡‹Ê »UU UÊS≈ ≈˛Ò∑U U •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‚Áé‚«Ë ∑UU Ê ‹ÊèÊ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á◊‹ ‚∑U UªÊ– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ÅÊÃË„⁄
„◊‹Êfl⁄Ê¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ∑U U Áfl¬⁄Ëà ’ÃÊÃ „È∞ ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ŸÈÁøà ∑UU UÊ ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ‚¡Ê ∑UU UÊ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ– ∑UU Ê◊ªÊ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ¡Ÿ∑UU ÀÿÊáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ∑UU ‹ ⁄Êà ÅÊÃË„⁄
∑UU Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¤Êª⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

ww ÁŒŸ ◊¢ ~z ‹ÊÅÊ LUU U¬∞ ∑UU UÊ »UU UÊŸ ©fl¸⁄∑UU ¬⁄ ‚ËäÊ ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ◊ŒÈ⁄Ò
‚Á„à ŒÊ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈLU U ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò– •¤Êª⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÁ◊‹ŸÊ«È
‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà y.Æ} ÅÊÃË„⁄ ∑UU Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊèÊ

ÉÊÊ≈Ê‹Ê, ¬Ê¢ø ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ÁŸ‹¢Á’Ã
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, v •ªSÖ ‡Ê„⁄ ◊¥¢ »UU U¡Ë¸
ŸÊ◊ ¬Ã ‚ Á‹∞ ª∞ ≈‹Ë»UU UÊŸ ∑UU UŸćʟ ‚ ø‹ ⁄„
∞∑UU U ∑UU UÊ‹ ‚¥≈⁄ ∞fl¢ ¬Ë‚Ë•Ê ‚ ww ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ~z ‹ÊÅÊ
MUU U¬∞ ∑U U »UU UÊŸ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑UU U⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥
’Ë∞‚∞Ÿ‹ ∑U U øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚ Ã⁄„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑UU U
ÁŸ‹¢Á’à „ÊŸ flÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¥ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ¬Ê¢ø „Ê ªß¸
„Ò– •èÊË ¡Ê¢ø ◊¥ ∑UU U߸ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸ‹¢Á’à „ÊŸ ∑U U ∑UU UÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „¢Ò –
¬ÈÁ‹‚ ∑U U •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë èÊË ß‚ ’Êà ∑UU UÊ ◊ÊŸÃ „¢Ò
Á∑UU U Á’ŸÊ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË Á◊‹Ë
èʪà ∑U U ßÃŸÊ ’«∏Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò–
ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U wz ¡È‹Ê߸ ∑UU UÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ
•ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê„⁄ ∑U U ªÈ◊≈Ë Ÿ¢’⁄ ¬Ê¢ø ß‹Ê∑U U ◊¥
flÁ≈¸Ä‚ Ç‹Ê’‹ ∑UU UÊ‹ ‚¥≈⁄ ŸÊ◊ ∑UU UÊ ∞∑UU U ¬Ë‚Ë•Ê
ø‹ÃÊ âÊÊ ¡„Ê¢ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑U U Á‹∞ ≈‹Ë»UU UÊŸ ∑UU U⁄Ê∞
¡ÊÃ âÊ– ß‚ ∑UU UÊ‹ ‚¥≈⁄ ◊¢ •Ê∆ ‹Ò¢« ‹Êߟ ≈‹Ë»UU UÊŸ,
¿„ «éÀÿÍ ∞‹ ∞‹ ÃâÊÊ wÆ ◊Ê’Êß‹ ∑UU UŸćʟ âÊ–
ߟ ‚èÊË ∑UU UŸćʟ ◊¥ •Ê߸∞‚«Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‹ªË „È߸ âÊË
– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ß‚ ‹Ê∑U U ‹ ∑UU UÊ‹ ‚¥≈⁄ ‚ ww
’Ë∑§ÊŸ⁄U ◊¥ „UÁ⁄Uà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥, ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ~z ‹ÊÅÊ MUU U¬∞ ∑U U »UU UÊŸ ÅÊÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¥ ˝ ∑UU UŸÊ«Ê,
¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U– •ÊÁS≈˛ÿÊ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë Á∑UU U∞ ª∞– ßÃŸÊ •ÁäÊ∑UU U
≈‹Ë»UU UÊŸ Á’‹ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ≈‹Ë»UU UÊŸ ÁflèÊʪ
’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ øÊÒ∑U U ãŸÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢
¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ‚ÍÁøà Á∑UU UÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ¡Ê¢ø ∑UU UË ÃÊ
¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU U ß‚ ¬Ë‚Ë•Ê ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU U ⁄ÊÁ„à ◊‚Ë„
Ÿ ª‹Ã •ÊÒ⁄ »UU U¡Ë¸ ŸÊ◊ ¬Ã ‹ªÊ∑UU U⁄ ∞ ‚èÊË ≈‹Ë»UU UÊŸ
∑UU UŸćʟ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‚ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ¡’ ßÃŸÊ •ÁäÊ∑UU U
≈‹Ë»UU UÊ Ÿ Á’‹ •ÊÿÊ ÃÊ fl„ »UU U⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ–
’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑U U ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU U ∞ ∑U U flÊ¡¬߸ Ÿ •Ê¡
èÊÊcÊÊ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ©¡Êª⁄ „ÊÃ „Ë
’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑U U ∞‚«Ë•Ê ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ’Ë∑U U ∞‚ ‚¥ª⁄
∑UU UÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê¡ ÁflèÊʪ ∑U U øÊ⁄
•ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑U U
ŸÊ◊ ∞ø ∞Ÿ fl◊ʸ, ‚⁄Ê¡ fl◊ʸ, •¢ªŸÍ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ∞◊
‚Ë ∑UU UÁ≈ÿÊ⁄ „¢Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UË
ÁflÁ¡‹¢‚ ¡Ê¢ø ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË èÊË ¡Ê¢ø ø‹
⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê èÊË •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©‚∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU U ‚Åà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©äÊ⁄, ¬ÈÁ‹‚
ÁflèÊʪ Ÿ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà ¬⁄ Ÿ¡Ë⁄Ê’ÊŒ
¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ flÁ≈¸Ä‚ ∑UU UÊ‹ ‚¥≈⁄ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU U ⁄ÊÁ„Ã
◊‚Ë„ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UË Œ¡¸ ∑UU U⁄ ‹Ë „Ò– ÿ„
¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UË »UU U¡Ë¸ ŸÊ◊ ¬Ã ¬⁄ ≈‹Ë»UU UÊŸ ∑UU UŸćŸ ‹Ÿ
•ÊÒ⁄ ≈‹Ë»UU UÊŸ ∑UU UÊ Á’‹ ¡◊Ê Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË „Ò–
Á◊‹ øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ßã„¢ •’ Ã∑UU w~~.wv ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ ŒË
¡Ê øÈ∑U UË „Ò– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ߂ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà }x.{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊ŒŒ
•ÊÁŒŒ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏ flª¸ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–
⁄Ê∆Ë ¬˝Ê. Á‹Á◊≈« ∑U U ¬˝’¢äÊ
ÁŸŒ‡Ê∑UU U ãÿÊÁÿ∑UU U Á„⁄Ê‚Ã ◊¥
¡ÿ¬È⁄– ¡ÿ¬È⁄ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ©à¬ÊŒ øÊ⁄Ë ∑U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊¥ ⁄Ê∆Ë
≈Ë∞◊≈Ë ‚Á⁄ÿÊ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈« ∑U ¬˝’ä¢ Ê ÁŸŒ‡Ê∑UU üÊËflà‚ ⁄Ê∆Ë ∑UU Ê ∑UU ‹ ¡‹ èÊ¡
ÁŒÿÊ– ∑U ãŒ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ∑UU ⁄ ∑U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÁâʸ∑U •¬⁄ÊäÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ
∑U ãŒ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ⁄Ê∆Ë ≈Ë∞◊≈Ë ¬˝Ê. Á‹Á◊≈« mÊ⁄Ê ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑U
◊Ê◊‹ ◊¥ üÊËflà‚ ∑UU Ê Ë’ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŒÊ‹Ã
◊¥ „ÊÁ¡⁄ Ÿ„Ë¢ „È∞– ©ã„ÊŸ¢  ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê üÊËflà‚ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ªÒ⁄
¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∆Ë Ÿ ∑UU ‹ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ ∑UU ê¬ŸË ∑U
∞∑UU ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU •ÊÿÈÄà ∑U ‚◊ˇÊ ©¬ÁSâÊà „ÊŸ ∑U
Á‹∞ ¡◊ÊŸÃ ◊Ê¢ªË– •ŒÊ‹Ã Ÿ üÊËflà‚ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ vx
•ªSà Ã∑UU ãÿÊÁÿ∑UU •ÁèÊ⁄ˇÊÊ ◊¥ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–
’‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ øÊ⁄ ∑UU UË ◊ÊÒÃ
‚Í⁄Ë (¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹)– ◊Ê„ê◊Œ ’Ê¡Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑U U ÄÃ
⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸..{Æ ¬⁄ ‚ÊÂʋ ◊¢ •Ê¡ Ã¡Ë ‚ •ÊÃË ∞∑UU ÅÊøÊÅÊø
èÊ⁄Ë ’‚ ∑U U ¬‹≈Ÿ ‚ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ yÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê
ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚Í⁄Ë, ⁄Ê◊¬È⁄„≈
•ÊÒ⁄ ◊À‹Ê⁄¬È⁄ ◊¢ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞¡¥‚Ë
page 3.qxd 8/1/2009 8:48 PM
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U w •ªSÃ, wÆÆ~U
...•’ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê SÃ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄U
wÆÆ Á’SÃ⁄UflÊ‹ ¡ª¬˝fl‡Ê øãŒ˝ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‡ÊË‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v•ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
„U◊‡ÊÊ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ’„U⁄UÃË ∑§ Á‹∞
∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥
•ÊÒ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ÷Ë „U⁄U‚¥÷fl
¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê SÃ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ‚÷Ë
‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚ÈäÊÊ⁄UÊ
¡ÊÿªÊ– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê
ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕÃ
‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ wÆÆ Á’SÃ⁄UflÊ‹ ¡ª¬˝fl‡Ê
øãŒ˝ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë SflÊSâÿ
◊¥òÊË ¬˝Ê. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ, SÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, •SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ.
◊ÃËŸ •„U◊Œ, ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl (SflÊSâÿ)
¡.¬Ë. Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ÷Ë
©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ wy ÉÊá≈U
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞‹Ê¬ÒÕË, •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§, ÿÍŸÊŸË
•ÊÒ⁄U „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ’Ê±Ê ⁄UÊªË ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ
÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „Ò– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ¥∞ ¬„U‹ ‚ ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÃË ⁄U„UË „¥ÒU–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥
‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§
Á‹∞ „U◊Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÁfllÊ‹ÿ
∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ÕË Á¡‚‚ ÁfllÊ‹ÿ
∑§Ê SÃ⁄U •Ê⁄U ©UŸ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ
‚ÈäÊÊ⁄U „ÈU•Ê– •’ „U◊ ©U‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË
•S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥
∑§Ê ©UÛÊà ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ
‚Á◊Áà ’ŸÊÿ¥ª– ßUŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøÃ
∑§Ê· ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¡Ê •S¬ÃÊ‹Ê¥
çÎËÜè ÂéSÌ·¤ ×ãUæðˆâß ·¤æ ©UÎ÷ƒ
ï ææÅUÙ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv •ªSà Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈U˛S≈U ߢÁ«UÿÊ
mÊ⁄UÊ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡
¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ ∑Ò¥§ê¬‚ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U ◊ÈÁ‡L§‹ „U‚Ÿ,
∑ȧ‹¬Áà ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ, mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê»§‚⁄U ◊ÈÁ‡ÊL§‹ „U‚Ÿ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§
≈U˛S≈U mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ’„UÈà „UË
◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ √ÿÄà ∑§Ë v ‚ ~
•ªSà Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊‹ ‚ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ¿ÊòÊ
•ÊÒ⁄U ÁflfÊŸ èÊ⁄U¬Í⁄U ‹ÊèÊ ©U∆Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË
∑§„UÊ Á∑§ ≈U˛S≈U Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ •ÊÒ⁄U ≈U˛S≈U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
’‚ ‚ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË »Ò¥§‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊Ê. ⁄U»§Ë ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U üÊfÊ¢¡Á‹
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v •ªSÖ ∞∑§ ’‚ ◊¥ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‹Í≈U¬Ê≈U
∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÊÃ  „U–¥Ò ¡ÿ ◊ÊÃÊ ◊ÊÁ∑¸§≈U ‚ •ÊÚ‹ M§≈U ¬⁄U
ø‹Ÿ flÊ‹Ë é‹Í ‹Ê߸Ÿ x~ Ÿ¢’⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë „UË ∞∑§
‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„U •ÊÒ⁄U ‚èÊË ∑§ ÁflL§f •ª‹Ë ∑§Ê⁄Ufl¸ ÊÿË ∑§⁄U ⁄U„UË „U–Ò ¬˝ÊåÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ x ’¡ ©UÄÃ
é‹Í‹Ê߸Ÿ ’‚ ¡ÿ◊ÊÃÊ ◊ÊÁ∑¸§≈U ‚ ¤ÊË‹ M§≈U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË
âÊË ß‚◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊòÊË •¬ŸË-•¬ŸË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ¬„Uø
Á‹∞ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿ„U èÊŸ∑§ èÊË Ÿ„UË¥
‹ªË ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ’‚ ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ’«UÊ∏
Áª⁄UÊ„ U èÊË ‚flÊ⁄U „U–Ò ’‚ ‚«U∑∏ § ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË âÊË Á∑§
ÁŒÀ‹Ë ª≈U ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’‚ L§∑§flÊÿË ÃÊ ’‚
∑§ «UÊ˛ ßfl⁄U üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’‚ ⁄UÊ∑ § ŒË •ÊÒ⁄U ’‚ L§∑§flÊŸ
flÊ‹ äÊ«UÊ∏ äÊ«U∏ ’‚ ◊¥ ø…UU∏ ªÿ ©Uã„UÊŸ¥  ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊ◊Ê‡ÊË
‚ ’Ò∆ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË ¬„UøÊŸ
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
•◊ÊŸ •é’Ê‚
‚ê¬ÊŒ∑§
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU,
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ—
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§,
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ–
»§ÊŸ — wwyzy||z,
wwyzy|}~
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~
awamehind@ gmail.com
www.awamehind.com
awamehind1@ yahoo.in
Page 1
3
’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ‡ÊËÉÊ˝ — «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v•ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑§
∞∑§ •ÊÒ⁄U ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§
Á‹∞ «UË«UË∞ ∑§Ê •Êª ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U
¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÊ
ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÷⁄UÊ‚Ê
‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË «UÊÚ. ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– «UË«UË∞ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ◊ȟʬ⁄U ˇÊòÊ ◊¥
•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ Á∑§ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚◊ÈÁøà Ã⁄UË∑§ ∑§«∏∑§«∏«ÍU◊Ê •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§
«UË«UË∞ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË •‡ÊÊ∑§ ‚ ‚¥ ÷ fl ∑§Ê⁄¸ U fl Ê„U Ë ∑§Ë ¡Ê ‚Ê◊Ÿ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê
∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸª◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚∑§ªË– «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ «UË«UË∞ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ~ ◊¥
©Uã„¥U wÆvÆ ◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ
ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
◊gŸ¡⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«∏ ∑§ ÁŸ∑§≈U •ÊÒ⁄U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ß¸U
ÿ◊È Ÿ ʬÊ⁄U ˇÊ ò Ê ◊ ¥ ⁄U Ê C˛ U ◊ ¥ « U ‹ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ’ŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U Ÿ∞
π ‹ ªÊ¥ fl ∑ § ÁŸ∑§≈U •ÊÒ ⁄ U ŒçÃ⁄U •Ê ¡ÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ’…∏U
ç‹Ê߸ U • Ê fl ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄U„UÊ „Ò– «UË«UË∞ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚
¡M§⁄Uà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– «UÊÚ. ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ Ãÿ Á∑§ÿ ¡Ê
flÊÁ‹ÿÊ Ÿ «UË«UË∞ ‚ ¡Ê⁄‘U Œ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄UÊC˛U◊¥«U‹
∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ …UÊ¥øʪà π‹ªÊ¥fl ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ˇÊ⁄UäÊÊ◊
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹Áê’à ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á Œ⁄U ∑ § ‚Ê◊Ÿ ç‹Ê߸ U • Ê fl ⁄U
◊¥ Ã¡Ë ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ l Áfl∑§Ê‚ ◊ʪ¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á⁄¥Uª ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U
ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∞∑§ ÁflESÃ⁄UËÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÿÊ ç‹Êß•Êfl⁄U ÿ„U Ãÿ Á∑§ ªÿÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹
Ÿª⁄U ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU– ,
«UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’„UÊŒÈ⁄U
l ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÊ«U ÷Ò⁄UÊ¥ ◊ʪ¸ ¡¥Ä‡ÊŸ ¬„È¥Uø ◊ʪÊ¸¥ ∑§Ê øÊ«∏Ê Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ª Ê ÃÊÁ∑§ ◊ÿÍ ⁄ U Áfl„U Ê ⁄U ,
¬⁄U ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ‚ ÿÊÃÊÿÊÃ
‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ç‹Ê߸U •Êfl⁄U ŸÊ∞«UÊ, ßUÁãŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ªÊ¡Ë¬È⁄U,
„UÊªÊ ‚Ȫ◊
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ¬⁄U ¡Ê⁄U
ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U l ∑§«∏∑§«∏«ÍU◊Ê •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊÿ ∑§Ê‹ πÊ°
∑§ ’Ëø •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥
∑§ ‚Ê◊Ÿ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
q •S¬ÃÊ‹ ◊¥ wy ÉÊá≈
◊¥ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§
∑§Ê◊ •ÊÿªÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U SflÊSâÿ
‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ª¬˝fl‡Ê
fl·¸ ¬„U‹ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ
ÃÊÁ∑§ ’…∏Ã ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ~ ◊¥
∑§ Á‹∞ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§–
«UË«UË∞ ÿÈ◊ŸÊ ŸŒË ∑§ ™§¬⁄U
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ‚flÊ ‚flÊ∞¥ ŒŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥ øãŒ˝ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚»§Ê߸U, ŒflÊ߸U ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ¬≈U Ê ¡Ê ‚∑ § •ÊÒ ⁄ U ßU ‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÊ«U-÷Ò⁄UÊ¥ ©US◊ÊŸ¬È⁄U ¬È‡ÃÊ •ÊÒ⁄U ø㌪Ë⁄UÊ◊
q ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§, •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§, Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡ªÃ ‚ ¡È«∏ ‹Êª ßU‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ
‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥
«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ¬˝ÿÊ‚
Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ
◊„U à fl¬Í á ʸ ¡¥ Ä ‡ÊŸ ¬⁄U ‹ê’
≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê߸U ¡Ê
◊ʪ¸ ¡¥Ä‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§
≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥
•πÊ«∏  ∑ § ’Ëø ∞∑§ •ÊÒ ⁄ U
ç‹Ê߸ U • Ê fl ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë
ÿÍŸÊŸË, „UÊ¬Ê¬ÒÕ∑§ •Ê¬Ë«UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ª‹ fl·¸ ¡ÍŸ Ã∑§ ‚flÊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝‚ÍÁà Áfl÷ʪ ∑§Ê wy ÉÊá≈U ‚∑ § – ßU ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ U ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ, ÁøÁ«∏ÿÊ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ
q •S¬ÃÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà vzÆ ∑Ò§≈U ∞ê’È‹Ò¥‚ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊË ¡Êÿ¥ªË–
¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ |z ∑Ò§≈U ∞ê’È‹Ò¥‚
∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
◊„Uàfl¬Íáʸ ŒçÃ⁄U ÁSÕà „Ò¥U– «UË«UË∞
Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Ã¡Ë ‚ ÁfløÊ⁄U
Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ÁŸ∑§≈U ◊ ÁSÕÃ
„Ò¥U– ⁄UÊC˛◊¥«U‹ π‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚
¬⁄U ‚„U◊à „UÊ ªÿÊ „Ò– Á¬¿U‹
ÁŒŸÊ¥ «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸
’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ flÒŸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– SflÊSâÿ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡¥Ä‡ÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚Ê¥‚Œ ¡.¬Ë. •ª˝flÊ‹
q ¡ÍŸ wÆvÆ Ã∑§ vzÆ ∑Ò§≈U ◊¥òÊË ¬˝Ê. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË
‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ¬˝ÁÃ
•S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑˝§◊flÊ⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥UªË •ÊÒ⁄U
fl„UÊ¥ ¬ÊÿË ªß¸U ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
‚„U◊Áà ŒË „ÒU– «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ
«UË«UË∞ ‚ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄¥Uª
’Ê¤Ê ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥
ç‹Ê߸ U • Ê fl ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
∑§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ
∞ê’È‹Ò¥‚ ‚flÊ∞¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥UªË– ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊ËŸÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡M§⁄Uà „ÒU– «UË«UË∞ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ë ÕË–
•ÅÃ⁄U ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ¬⁄U ÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U Ù‚ÙÌæ ·ð¤ çßM¤hU S·ê¤Ü Ùð ÀðUÇ¸æ ¥çÖØæÙ
¬˝ÁÃflcʸ ∑§⁄U¥ Á¡‚◊¥ „U◊ ≈U˛S≈U ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒÃ ⁄U„U¥ª– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁâÊ üÊË◊ÃË ‚ƒÿŒÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v•ªSÖ ∑§Êÿʸÿ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊflŸË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ù flS≈U ¬Ò≈¥ U ¬„Ÿ
‚ƒÿŒÒŸ „U◊ËŸ Ÿ ∞Ÿ.’Ë.≈UË. ‚ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ‚ê’ãäÊÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „UË ∞∑§ ⁄U„ Õ, ¡Ù Á∑§ ∑§◊⁄U ‚ ßÃŸÊ ŸËø ÕÊ ¡Ù S∑§Í‹ ∑‘§
∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ üÊË ∑§.¡Ë. ‚ƒÿŒ ¡Ê ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ∞◊‚Ë«UË •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U ‚èÿ ◊Ê„UÊ‹ Ò , ©U∆UŸ- ’Ò∆UŸ, ¬„UŸŸ-•Ê…U∏Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÃÙ«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– S∑§Í‹ ∑‘§
∑§Ë ∞Ÿ. ’Ë.≈UË. ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢SâÊʬ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ âÊ, ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ¥.-v ∑§ ’ÊÃ-øËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Ÿ¡⁄UÊ¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ flË.∑‘§.ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑§Í‹ ◊¥
ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ.’Ë.≈UË. Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ◊ÊS≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U •Ê¡-∑§‹ S∑ͧ‹Ê,¥ ∑§ÊÚ‹¡  Ê¥ fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ «˛‚  ∑§Ù« •ı⁄U ÷Ê·Ê ¬⁄U
ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ˇÊòÊ ◊¥ ¬…U∏UŸ ∑§Ë L§Áø ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ◊¥ •πÃ⁄U •‹Ë ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹Ù
ÿÊªŒÊŸ Œ¥– ∑§Êÿʸ∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄UêèÊ ◊¥ «UÊÚ. ’‹Œfl Á‚¢„U ‚flÊŸÎÁflûÊ „UÊŸ ¬⁄U •¬ŸË Ÿ Ê⁄‘U ŸËø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ »Ò§‡ÊŸ flS≈U ¬Ò≈¥ U •ı⁄U S∑§≈U̧ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ◊¥ ∑Ò§‚ Œπ
’ŒŸ, ◊ÈÅÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ‚¢ÿÈÄà ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê flÒ‹∑§◊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ∑§¬«∏ ¬„UŸ ¡ÊÃ „ÒU¥ fl„U ŸÇŸÃÊ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ‚∑§Ã „Ò–¥ ÿ„ ’„Èà π⁄UÊ’ ‹ªÃÊ „Ò– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
«UÊ‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹, ©UŒÍ¸ ‚ê¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ‡Êê‚ ÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ ⁄UπÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á«Uå≈UË ÁŒπÊ ⁄„U „ÒU¥– ◊ª⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ∑ȧ¿U S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ß‚ ¿ÊòÊ ∑§Ù „◊Ÿ ∑§⁄UË’ wÆ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË,
ß∑§’Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •ÊÚ»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑¥È§⁄fl Á‚¥„U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ¬„U‹ ∑§⁄U∑§ ßU‚ ŸÇŸÃÊ ∑§ ÁflM§hU •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ’Ê∑§Ë
äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊„UÊà‚fl ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‚ʪ⁄U „ÈU‚ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÊS≈U⁄U „U‚⁄Uà •‹Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ÷Ë ≈UËø⁄UÊ¥ „ÒU– ßUŸ S∑§‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ ∞fl¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§◊⁄U ‚ ‚÷Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øÃÊflŸË Œ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
‹ªèʪ }Æ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Ÿ ‡Ê⁄UÊ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑È¥§fl⁄U Á‚¥„U Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ ’ÊÃøËà ŸËø ¬Òã≈U, ¡Ëã‚ ÿÊ S∑§≈U̧ ¬„UŸŸ ‚ ¬Ífl¸ flÒ ¬Ò◊ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ «˛‚  ∑§Ù« ∑§Ê
‚¢ª∆Ÿ èÊʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ◊ÈÅÿ „UÒ¥– ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ ’„ÈUà •ë¿U ≈UËø⁄U „Ò¥U– ∑§ß¸U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ◊¥ ⁄UπŸÊ „Uʪ Ê– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ S∑§Í‹ ßU‚ ’Êflà flÊÁŸ¸ª¥ ŒÃ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚S¬«¥ Á∑§∞ ª∞ ¿ÊòÊ ∑‘§
Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©U¢Á‚‹ »§ÊÚ⁄U ¬˝◊Ê‡ÊŸ •ÊÚ»§ ©UŒÍ¸ ‹Ò¥Çfl¡, ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U ©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§ ¬Í⁄‘U „UÊ ¡Ê∞¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ •Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ S∑ͧ‹ Ÿ •’ ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ‚∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ’≈U ∑§Ù ∑§Ù߸ øÃÊflŸË Ÿ„Ë¥
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë, ∞Ÿ.‚Ë.߸.•Ê⁄U.≈UË. ©UûÊ⁄U Ÿÿ ©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ãÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘ ¡ÊŸ ◊¥ v~} S∑§Í‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë S∑§Í‹ ◊¥ ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡Ëfl ’Ù‹, Á∑§ •ÊŸ¥Œ Ÿ ’À≈U ∑§◊⁄U ‚ ŸËø Ÿ„Ë¥
¬˝Œ‡Ê Á„U¢ŒË ‚¢SâÊÊŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ªÊÁ‹’ „Ò¥U– ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ◊Ò¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ‚¥÷fl× •¬ŸË Ã⁄U„ ∑‘§ ¬„‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ê©¥≈U ∑§Ê◊¸‹ ¬„ŸË „È߸ ÕË ’ÁÀ∑§ ©‚ ÁŒŸ ÃÙ ©‚Ÿ ’À≈U „Ë Ÿ„Ë¥ ¬„Ÿ
ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U, èÊÊ⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆, ∞∑§‹√ÿ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í° Á∑§ flÊ ‚◊ÿ ∑§ ¬Ê’¥Œ ⁄U„¥U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U S∑§Í‹ ◊¥ •Ê∆flË¥ ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ •ÊŸ¥Œ ÁŸ∑‘§ÃŸ ⁄UπË ÕË– ‹Ù flS≈U ¬Ò≈¥ U •ı⁄U S∑§≈U̧ •Ê¡∑§‹ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥
¬Áé‹∑§Á‡Ê¢’ „UÊ©U‚, •ÊÚÄ‚»§Ê«U¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬˝‚, Œ¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊Ë⁄U •„U◊‹, •‹Ë◊ •ÅÃ⁄U, ßU⁄U‡ÊÊŒ •‹Ë, ◊ÊÒ. ∑§Ù w~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚S¬«¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ ª∞ „Ò–¥ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U‡ ÊÊŸË ‚
⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Ê. Á‹. •ÊÁŒ– ÃÊÁ„U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ¡ÊŸ ∑§ ’„ÈUà ‚ •äÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ªÿÊ „Ò– •ÊŸ¥Œ ∑§Ë πÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ S∑§Í‹ ¬˝’œ¥ Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ ÷Ë πÙ¡ ‹Ë „Ò–
 ÊÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
’‚ ‚ ©UÃÊ⁄UÊ ©UŸ‚ ÿ„U ∑§„UÃ ¬Êÿ ªÿ Á∑§ ““ø‹ âÊÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊà «UÊÚ. Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊâÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡Ê◊Ë◊
ø‹ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ”” Á¡‚‚ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚◊à Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v •ªSÖ ‚¢ªËà •’¡Ëà Á‚¢„U ªÈ‹Ê≈UË, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÅÊÊŸ, ◊ÊŸfl ¡ÊªL§∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚
∑¢§«UÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U «U˛Êßfl⁄U ∑§Ê ÿ„U •¢ŒÊ¡Ê ∑§Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •◊⁄U ªÊÿ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ flÁ⁄UD ©U¬ÊäÿˇÊ
‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ ‚ „UÒ¥– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ⁄U»§Ë ∑§Ë w~flË¥ ‹ÊÚÿŸ ªÈ‹»§Ê◊, ªËÃ∑§Ê⁄U fl
S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ ∑§ ߟ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‹ªèʪ xz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’‚ ¬ÈáÿÁÃÁâÊ ¬⁄U “»§‚ ßfl¥≈U mÊ⁄UÊ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ßÃ⁄UË‡Ê ÁŸ¡Ê◊Ë,
‚ ©UÃÊ⁄UÊ Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê∞¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¥– ‹Í≈U¬Ê≈U “¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „UÒ” ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË, ◊ÈÁS‹◊, Á‚ÅÊ,
∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ÅÊÈŒ ∑§Ê ’$∑§‚Í⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ߸‚Ê߸ ∞∑§ÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊äÿ
¢È Ÿ ∑§ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‚ÅÃË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‹Ê¡flÊ’ ’Ò¥∑§≈U „UÊÚ‹, ¬˝Ëà ‚Áøfl ⁄U߸‚ ÁŸ ÊÊ◊Ë, „UÊ¡Ë
¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄UÊ ∑§Ë fl„U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ß⁄UÊŒ ‚ ’‚ Áfl„UÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •‚‹◊ ÅÊÊŸ, •‡ÊÊ∑§ ‚∆,
◊¥ ø…U∏U âÊ– ’‚ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U «UË∞‹-v¬Ë-xy~x ’ÃÊÿÊ ªÿÊ •ÁŸ‹ ªÈ#Ê ∑§Ê Sflʪ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ÿfl⁄U „ÈU‚ŸÒ , ÁfläÊÈ⁄U ªÈ#Ê, ‚ÒÿŒ ¡ÊÁ„UŒ „ÈU‚ŸÒ ßUãŒ˝Ê’Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Í øãŒ‹– •Ÿ∑§ ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ»§∏Ë‚ ∑§Ê Ê◊Ë, ¡Èª‹
„UÒ– ß‚ ÅÊ’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§ Á‹∞ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v •ªSÖ •Áπ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ⁄U»§Ë mÊ⁄UÊ ªÊÿ ªËÃÊ¥ ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U, ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U (•¬¸áÊ
¬Ë•Ê⁄U•Ê ‚ ‚ê¬∑¸§ ‚ÊäÊÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ »Ò§¥ ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ ¡ÊÁ„UŒ „ÈU‚ŸÒ mUÊ⁄UÊ ªÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝∑§ÊD øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á»§À◊ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹), Á»§À◊
Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •èÊË ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øË ⁄U◊ÊŒÊ „UÊ≈ U‹ •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ« U Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬‚
˝ ∑§Ê¥»§¥˝ ‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚
˝ ∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ◊‡Ê„UÍ⁄U •ÁèÊŸÃÊ ªÈåÃÊ, ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ‚Ê„UŸ‹Ê‹, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á⁄U¡flÊŸ «UÁŸÿ‹, êÿÈÁ¡∑§
„UÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl ‚◊Ê¡ ‚flË •ÁŸ‹ ªÈ#Ê Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË »Ò§¥ ‚ •‹Ë ÅÊÊŸ âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ¡Ëà ‡Ê◊ʸ, ŸË◊Ê èʪÃ, ⁄UÊ¡‡Ê «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ‡Ê¢∑§⁄U «U •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©UŸ‚ ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ÿ◊ȟʬÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ’Ê«U¸ ∑§ •äÿˇÊ ªÊÒ«U∏, Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¢„U ‡Ê¢≈UË, Á∑§ÃÊ’ √ÿÁÄà èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
⁄UÊÁ„UáÊË ◊ÁS¡Œ ∑§◊≈UË •ÊÒ⁄U •Ê⁄U«UéÀÿÍ∞ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬„È¥Uø ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ „U‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊≈UË ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÁ„UáÊË ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠•Ê⁄U«Ué‹Í∞¡ ∑§ Á¡Ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv •ªSÖ ⁄UÊÁ„UáÊË ∑§ ‚Ä≈U⁄U v{ ◊¥ ÁSâÊà ◊ÁS¡Œ Á«Uå≈UË S¬Ë∑§⁄U ∞fl¢ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ∞’ ß∑§’Ê‹ Ÿ èÊË ∑§„UÊ ¡È◊Ê ∑§Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚ÒƒÿŒ ÃÊÁ⁄U∑§ ’ÈÅÊÊ⁄UË ‚ èÊ¥≈U ∑§⁄U flÊÃʸ ‹Ê¬ ∑§Ë
∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ »§⁄UË∑§ ¬ˇÊ Œ⁄UªÊ„U ßS‹ÊÁ◊ÿÊ Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UË âÊË– ‡ÊÊ„UË ß◊Ê◊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§ ’ÊŒ „UË ⁄UÊÁ„UáÊË ©UŸ◊¥ ‚ÃË‡Ê ªÈåÃÊ, „U⁄UË‡Ê ¡Ê‡ÊË, Ÿfl‹ Á‚¢„U, •Ê⁄U ∑§ ªÈåÃÊ, ⁄UÊäÊ
ßûÊ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË ⁄UÊÁ„UáÊË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚Ä≈U⁄U v{ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ •Ê⁄U.«Ué‹Í ⁄UÊ¡ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬„UÈ¢ø âÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‡Ê øÊ¬«U∏Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ŸflÊ’ÈgËŸ
•Ê⁄U«Ué‹Í∞¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ÁŒÀ‹Ë ¬„UÈ¢ø– ¡„UÊ¢ ‡ÊÊ„UË ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§ Á‹∞ ∑§◊≈UË Ÿ wÆÆy ◊¥ «UË«UË∞ ◊¥ ŸÄ‡Ê’¢ŒË èÊË ©U¬ÁSâÊà âÊ–
ß◊Ê◊ ‚ÒƒÿŒ •„U◊Œ ’ÈÅÊÊ⁄UË ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¿Ê≈U èÊÊ߸ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ ¡Ê ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ◊¢¡Í⁄U „UÈ•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁ„UáÊË
‚ÒƒÿŒ ÃÊÁ⁄U∑§ ’ÈÅÊÊ⁄UË ‚ ©UŸ∑§Ë èÊ¥≈U „UÈ߸– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ„UË
ß◊Ê◊ Á∑§‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ©U¬ÁSâÊà Ÿ„UË¥ âÊ •ÊÒ⁄U
‚Ä≈U⁄U v{ ◊¥ y| ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§ ’ÊŒ ◊ÁS¡Œ ∑§ Á‹∞
•‹Ê≈U ∑§Ë ªß¸ yÆ|.v| SÄflÊÿ⁄U ◊Ë≈U⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ’¡Êÿ ∑§fl‹
•‹Ë •‡Ê⁄U»§ ¬⁄U „U¡
©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ÒƒÿŒ ÃÊÁ⁄U∑§ ’ÈÅÊÊ⁄UË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ âÊÊ–
‚ÒƒÿŒ ÃÊÁ⁄U∑§ ’ÈÅÊÊ⁄UË Ÿ ’Êà øËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ
x{Æ flª¸ ◊Ë≈U⁄U „UË ¡ª„U ŒË ªß¸ Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§◊≈UË Ÿ
«UË«UË∞ ‚ èÊË ∑§Ë âÊË– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∑§◊≈UË Ÿ ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË
∑§◊≈UË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U
‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UÅÊË, ÅÊÊ‚ ∑§⁄U •Ê⁄U«Ué‹Í∞¡ ∑§ ßÄÃ»§Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡◊ËŸ ¬⁄U ø„UÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ’Ÿ ⁄U„UË âÊË Á∑§ ∑ȧ¿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê •Ê‡Ê¢∑§Êÿ¥ âÊË ©U‚∑§Ê •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë
©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ ⁄UÅÊÊ– ‹ê’Ë flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ¡ª„U ◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸ âÊË– •èÊË ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË ß‚Ë ’Ëø ◊ÁS¡Œ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÿ„U ÅÊ’⁄U Á◊‹Ë Á∑§ «UË«UË∞ Ÿ ß‚ ’ªÒ⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË „UÊªË– ÄÿÊ¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÁŒÀÀÊË
ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø •ÊÒ⁄U ’Ò∆∑¥§ „UÊ¥ ÃÊÁ∑§ ‚Ä≈U⁄U v{ Ã⁄U„U ø„UÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË èÊË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ âÊË Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¡’ å‹Ê≈U ∑§Ê ∑Ò¥§‚‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ¡◊ª„U ŒÍ‚⁄UÊ å‹Ê≈U ŒŸ ∑§Ë S≈U≈U „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ãÿÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU •‹’ûÊÊ
∑§Ë ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ∑§ ’Ëø ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ‡Ê¢∑§Êÿ¥ „UÒ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ fl„UÊ¢ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê ¬…U∏UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’«U∏Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ÅÊ’⁄U ∑§ ’ÊŒ ∑§◊≈UË Ÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§◊≈UË ∑§ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒÀÀÊË
©UŸ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÊ ‚∑§– ÅÊÊ‚ ∑§⁄U ߟ ’Ò∆∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ„UË ß◊Ê◊ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •‚◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê∑§Œ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’È⁄UÊ •ÊÿÊª ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊ≈UÅÊ≈UÊÿÊ– •ÊÿÊª ‚¢’¢ÁäÊà ÁflèÊʪ ∑§ •Ê‹Ê flÄ»§ ’Ê«¸U ∑§ ‚ËßU¸•Ê ◊ÊÒ. •‹Ë •‡Ê⁄U»§ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU
©U¬ÁSâÊà ⁄U„U¥– üÊË ’ÈÅÊÊ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „UÒ fl„UÊ¢ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U èÊË ∑§Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U «UË«UË∞ ‚ ÅÊÊ‚ ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ flÊ ¬Ífl¸ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl •ÊÚ»§Ë‚⁄U üÊfláÊ ’Ê¥ªÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •Êÿ
•Ä‚⁄UÿÃË flª¸ ∑§Ë ª‹Ã »§„UÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U ’Êà „USÃˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ Ÿ◊Ê Ê ¬…U∏UË ªß¸– ‚ÊâÊ „UË ©UŸ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UË èÊË Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§ Á‹∞ •‹Ê≈U ∑§Ë ªß¸ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑Ò¥§‚‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ãÿÈÁQ§ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¬ÒªÊ◊ ŒŸ
øËà ‚ „UË „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥ Ÿ •Ê⁄U«Ué‹Í∞¡ „UÈ߸– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U èÊË ©UŸ∑§Ê „UÊÒ¥‚‹Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U fl„U ¡ÊÿªÊ– •ÊÿÊª Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ •◊⁄U ◊ÊSŒ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿ„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UËÿà (ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ø„UÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥ ⁄UÊ«UÊ •≈U∑§ÊŸ ‹ª– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ª„U ŒË ¡ÊÃË „UÒ ÃÊ ÄÿÊ ªÊ⁄U¢≈UË „UÒ Á∑§ fl„UÊ¢ ÅÊÃ⁄UÊ ÿÊ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ê ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl •ÊÚÁ»§‚⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª
‹Ê) ∑§ Á„U‚Ê’ •ª⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ◊ÁS¡Œ ∑§Êÿ◊∏ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ ÃÊ ª¢èÊË⁄UÃÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ßãÃ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË Ÿ ‡ÊÊ„UË „UÊªË •ª⁄U ∑§Ê߸ ‡Ê¢∑§Ê ¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ÃÊ ©U‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕË „UÊ¥‹ÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ¬ÍáʸÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë
ß◊Ê◊ ‚ èÊ¥≈U ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ⁄UÅÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„UË ß◊Ê◊ ◊ÊÒ∑§ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ •¬ŸÊ
©U‚∑§Ë ’Œ‹Ê ÿÊ „U≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ, ÿ„UË ’Êà ‚Ä≈U⁄U v{ øÊÁ„Uÿ– ◊ÁS¡Œ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ∑§‹Ë◊ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ ©U‚ ŒÍ⁄U
¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U •‚⁄U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UÊ߸ ‚ÊâÊ „UË ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„UÊ
◊¥ ÁSâÊà ◊ÁS¡Œ ¬⁄U èÊË ‹ÊªÍ „UÊÃË „UÒ– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ⁄UÊÁ„UŸË ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¡È◊Ê ‚Á„Uà ¬Ê¢øÊ¥ flÄà ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ M§π ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê èÊË ‡Ê¢∑§Êÿ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÒ fl„U ’Êà øËÃ
◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑§Ê ∞∑§ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ê «UË«UË∞ mÊ⁄UÊ x{Æ flª¸ ‚◊Ë. „UÊ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U å‹Ê≈U ∑§Ë ø„UÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË èÊË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ◊ÁS¡Œ ¬˝Áà ⁄UÊcÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Page-04.qxd 8/1/2009 9:38 PM Page 1

4 if'peh mRrj izns'k •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U 02 •ªSà 2009

·¢¤ÂçÙØæð́ Ùð ÕÎ×æàæ ÕðçÛæÛæ·¤ Îð ÚUãUð

ææðÎ ÇUæÜð »ÇU÷ÉUð
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ŸÊ∞«UÊ, v •ªSÖ ‚«U∏∑§ ’ŸÃË
„UÒ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ’«U∏-
’«U∏ ª«U˜…U „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥– ß‚◊¥ ÁŸ¡Ë
∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’«U∏Ê „UÊâÊ „UÒ–
Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§
‚«U∏∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ÅÊø¸ Á∑§∞ ª∞
∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ’⁄U’ÊŒ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥–
∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ‚ ∑ȧ¿
SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ª«U˜…U ÅÊÊŒŸ ∑§Ë
•ŸÈ◊Áà ‹Ë „UÒ ◊ª⁄U ÖÿÊŒÊÃ⁄U
‚Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ߟ
∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÅÊÊŒ-ÅÊÊŒ∑§⁄U ’’ʸŒ
∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊà ‚Ä≈U⁄U-wÆ,
w{, w|, xÆ ÃâÊÊ ∑§ß¸ •ãÿ ‚Ä≈U⁄UÊ¥
◊¥ ª«U˜…U ÅÊÊŒ ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê
‚Ä≈U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬∑§«U∏∑§⁄U âÊÊŸ
¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ– ߟ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ
∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ âÊÊŸ ◊¥
Á’∆Ê Á‹ÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
ÿ„U ‚èÊË ¬„U‹ •¬ŸË ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ
‚ •ŸÈ◊Áà ∑§ ∑§Êª¡Êà ÁŒÅÊÊ∞¢ª
ÃÊ ߟ∑§Ê ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥
ÃÊ ‚Ä≈U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡Ê
¡Ê∞ªÊ– ¬∑§«U∏ ª∞ ∆∑§ŒÊ⁄U ∞fl¢
◊¡ŒÍ⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞
ª«U˜…U ÅÊÊŒ ⁄U„U âÊ– ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§
ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ß‚ ’Ã⁄UÃË’ …U¢ª
¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹ÊªÊ¥
‚ ÁflÁèÊ㟠∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ fl‚Í‹
¡ÊŸ flÊ‹ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ
∞fl¢ ‚«U∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊø¸
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–
ãUñ́ ßæÚUÎæÌæð́ ·¤æð ¥¢Áæ×
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ŸÊ∞«UÊ, v •ªSÖ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹Í≈U
∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥– ߟ∑§Ë ⁄UÊ∑§âÊÊ◊ ∑§ Á‹∞
¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „UÒ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ flÊ⁄UŒÊÃ¥
L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „UÒ¥– ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§ •Êª ¬ÈÁ‹‚
’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊà «UË∞◊ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§
¬Ê‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Á⁄UćÊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚
øŸ ‹Í≈U ‹Ë– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„U
flÊ⁄UŒÊà „UÈ߸ ©U‚ ‚◊ÿ ŸÊ∞«UÊ ∑§ ‚èÊË âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË
ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ¬˝èÊÊflË M§¬ ‚ flÊ„UŸ øÁ∑¢§ª ∞fl¢
ª‡Ã ◊¥ ¡È≈U âÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà Ÿ≈U⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ë ¬àãÊË ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë Á⁄UćÊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ– ß‚Ë ’Ëø ¡’ fl„U «UË∞◊ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§
¬Ê‚ ¬„UÈ¢ø ÃÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ
⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ∑§ ª‹ ‚ øŸ ÅÊË¥ø ‹Ë– ∑§ÊÃflÊ‹Ë
‚Ä≈U⁄U-wÆ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U
’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–
ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊
∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ¬ÈÁ‹‚
•äÊˡÊ∑§ ÃâÊÊ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ◊ª⁄U •’ Ã∑§ ßã„U¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸
∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊà ‡Ê„U⁄U ∑§
‚èÊË ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË
âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ÿ„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§-∞∑§
◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U øÁ∑¢§ª ∑§⁄U ⁄U„UË
âÊË– ◊ª⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Á»§⁄U èÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ äÊÍ‹
¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„U âÊ– ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§
ÅÊÈ‹ ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U øÁ∑¢§ª ∑§Ë
¡Ê∞– •’ Ã∑§ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê
•¢¡Ê◊ Œ∑§⁄U ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „UÒ¥– ¡„UÊ¢ ‚ èÊʪ
ÁŸ∑§‹ŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „UÊÃÊ „UÒ– ‚Œ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë–

◊Á„U‹Ê Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŒÿÊ ’ëø ∑§Ê ¡ã◊ Œê¬ÁûÊ ∑§Ê øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚ ªÊŒ,
ŒflÊ߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ª ∞∑§ „U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ ©U«U∏ÊÿÊ „U¡∏Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ 1 •ªSÖ ◊Á„U‹Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝‚fl
∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ flÄà „U¢ªÊ◊Ê „UÊ ªÿÊ ¡’ ∞∑§ ◊Á„‹UÊ Ÿ
⁄UÊà ∑§Ê „UË ’Ê„U⁄U ’ëø ∑§Ê ¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U „UaUË flÊ«U¸
◊¥ èÊÃ˸ ∞∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ¬ÁàŸ ‚ ŒflÊ߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§
„U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ „U«U∏¬ Á‹ÿ–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§◊‹‡Ê ¬ÁàŸ flË⁄U Á‚¢„U
ÁŸflÊ‚Ë •Ä∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬˝‚fl
¬Ë«U∏Ê „UÊŸ ‚ ⁄UÊà ◊¥ ‹ªèʪ 1 ªÈS‚Êÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
’¡ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øË–
‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ Ÿ Á’ŸÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „U¢ªÊ◊Ê
¬Ò‚ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê èÊÃ˸ ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹ªèʪ
ÃË‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§ ’ëø ∑§Ê ’Ê„U⁄U „UË ¡ã◊
Œ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ ¢Ÿ ∑ȧ¿
ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U
Á⁄U‡flà ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÃÊ „UÈÿ ŸÊ⁄U ’Ê¡∏Ë ∑§Ë– ◊Ê◊‹Ê
Á’ª«U∏ÃÊ ŒÅÊ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ¡ëøÊ ’ëøÊ ∑§Ê èÊÃ˸ ÃÊ
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§Ê߸ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„UÒÿÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ©UäÊ⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬¥‡ÊÊ’
Ÿ „UÊŸ ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ âÊÊ– ß‚∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
„UÒ Á∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê Ÿ‚¸ ’ÃÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
¬ÁàŸ ◊Ë⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ‚ ∞∑§ „U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ ŒflÊ߸ ‹ÊŸ ∑§
’„UÊŸ ‹ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË flÊÁ¬‚ •ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–
∑§Ê»§Ë Œ⁄U „UÊŸ ¬⁄ ¡’ fl„U Ÿ„UË •Ê߸ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ◊ÊâÊ
Á∆Ÿ∑§Ê– ªÈS‚Êÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ‚
∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊŸ èÊË ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„UË Á‹ÿÊ–
•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ¬Á⁄U¡ŸÊ ¢Ÿ ¡’ ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’
Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊Ê◊‹Ê ©U¡Êª⁄U „UÈ•Ê–
Á¡‚‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ∑§Ê
◊Ê„UÊÒ‹ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ∞‚Ê ¬„U‹Ê
◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË „UÒ Á∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ’Ê„U⁄U ’ëø ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ
„UÒ ß‚‚ ¬„U‹ èÊË ∑§ß¸ ∞‚ ◊Ê◊‹ ¢©U¡Êª⁄U „UÈ∞ „UÒ–
Á¡‚◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§
ª≈U ¬⁄U „UË ’ëø ∑§Ê ¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∞‚ ◊Ê◊‹
©U¡Êª⁄U „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªß¸ „UÒ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§
‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà Ÿ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ŒflÊ߸
∑§ ’„UÊŸÊ ¬ãŒ˝„U ‚ÊÒ M§¬ÿ ß∑§_ÔU ∑§⁄U ⁄U»Í§ øÄ∑§⁄U „UÊ
ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬ÃÊ ŸË„U ø‹Ê „UÒ–
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – Œ⁄U ⁄UÊÃ
¬Ê¢ø Ÿ∑§Ê’ ¬ÊÒ‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§
◊∑§ÊŸ ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹∑§⁄U ¬ëøË‚
„U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‚Á„Uà ‚ÊŸ
∑§ ¡fl⁄UÊà •ÊÒ⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ
‹∑§⁄U Œê¬ÁûÊ ∑§Ê øÊ∑ȧ•Ê ‚ „U◊‹Ê
∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ÉÊ≈UŸÊ ¬Ê∑§’«U∏Ê ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
∑Ò§„U⁄UÊ flÊ‹Ê ◊ÁãŒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥ flË⁄U
¬Ê‹ ¬ÈòÊ ◊È¢‡ÊË‹Ê‹ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl⁄UÊ ∑§
‚ÊâÊ ¿Ã ¬⁄U ‚ÊÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ©U‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªèʪ ÃËŸ ’¡ ¬Ê¢ø
Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê
’¢äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊË
¬ëøË‚ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ, ŒÊ ¡Ê«U∏Ë ‚ÊŸ
∑ ∑ȧá«U‹, ¬Ò⁄UÊ ∑§Ë ¬Êÿ‹¥ ÃâÊÊ
∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊Ÿ ‹∑§⁄U Œ◊¬ÁûÊ ¬⁄U
øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ
ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U
¬„U¢Èø ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ¡Êÿ¡∏Ê Á‹ÿÊ fl
ÉÊÊÿ‹ Œê¬ÁûÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ
Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ–
‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§
„U◊‹Ê fl⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê
•Ê‡ÊflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ
◊¥ ÅÊ‹’‹Ë ◊ø ªß¸ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ–
∑§‹ ÁŸ∑§‹ªË ⁄UÒ‹Ë
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – ‡Ê„U⁄U ∑§Ë
¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U èÊÊ⁄Uà ‚flÊ
‚Á◊Áà ÃËŸ •ªSà ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‚ ∞∑§ ⁄U‹
Ò Ë ÁŸ∑§Ê‹ªË–
◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •Ê‹◊ ÅÊÊ¢ ÁŸÿÊ¡∏Ë
Ÿ ’ÃÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ôÊʬŸ
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
‚¢ÃÈ‹Ÿ ÅÊÊŸ ¬⁄U
’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ¡∏Å∏◊Ë
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – âÊÊŸÊ
Á«U‹Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê߸∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊÃ
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ¬«U∏ ‚
¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U
ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
◊ŒŒ ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ …UÁ∑§ÿÊ
ÁŸflÊ‚Ë •»§‚⁄U •‹Ë ¬ÈòÊ •‹Ë
„U‚Ÿ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§‹§§ ¬⁄U
‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ∆Ê∑ȧ⁄UmÊ⁄UÊ ‚ •¬Ÿ ªÊ¢fl
¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ’Ê߸∑§ Ã¡∏ ⁄UçÃÊ⁄U ¬⁄U
„UÊŸ ‚ fl„U •¬ŸÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÅÊÊ ’Ò∆Ê
Á¡‚‚ •¢äÊ⁄U ◊¥ ’Ê߸∑§ ‚Á„Uà ¬«U∏ ‚
¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U
’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊà ∑§Ê
‚◊ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë
„UÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ©U‚§ ∑§Ê߸
◊ŒŒ Ÿ„UË Á◊‹Ë– ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈UÊ ∑§ ’ÊŒ
¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹
◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ˇÊÁê˝SÃ
’Ê߸∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ‹ •Ê߸–
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U
¡◊∑§⁄U ª⁄U¡ ∑§Ê¢ª˝‚Ë
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ 1 •ªSà – ∑§Ê¢ª˝‚
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË
∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË ∞fl¢
‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U
•ÊãŒÊÒÁ‹Ã ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄UÊ∑§⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ–
¬˝Œ‡Ê •Ê„UflÊŸ ¬⁄U ‚Œ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥
Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë
•ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Œ‡Ê¸‡ÊŸ ◊¥ ¬˝∑§⁄áUÊ ∑§Ë
‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
©U∆Ê߸ ªß¸– ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹
∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË èÊ¡Ê⁄U ªÿÊ–
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ âÊÊ Á∑§
‚ÈüÊË ¡Ê‡ÊË ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà •ÊflÊ‚⁄U
¬⁄U 15 ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊòÊË ∑§Ê ÉÊÁ≈UÃ
•Êª¡ŸË ∞fl¢ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, ∑§Ê
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ©Ÿ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥
ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∞fl¢ ‚„UÿÊªË ªÈá«UÊ mÊ⁄UÊ
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ⁄UáÊ ◊¥ •¢¡Ê◊
ÁŒÿÊ ªÿÊ „U–Ò ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ
∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ◊„UÊ◊¢òÊË ∞¢fl ◊ÈÅÿ
¬˝flÄÃÊ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ÄU⁄UË⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U
¬⁄U ¬˝ÊâÊÁ◊Á∑§ Œ¡¸ Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ èÊË
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà âÊ–
©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚Ë’Ê•∆˝ ¡Ê¢ø ‚ ªÈ⁄U¡  ∏ ∑§⁄U ÁŸÁ¡
∞¡ã‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „U–Ò
¬˝Œ‡¸ ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U
¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄’Ê¡∏Ë ∑§Ë– ∑§„UÊ¢ Á∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ
◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á∑§‚Ë
∞¡ã‚Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË Á∑§ÿÊ
¡ÊÿªÊ– ∞‚«UË∞◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸–
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „U–Ò
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡∏‹ÊäÿˇÊ ¬¢0 Œ‡Ê⁄UÊ¡
‡Ê◊ʸ, •‚Œ ◊ÊÒ‹Ê߸, Á∑§⁄UŸ ÃÊ◊⁄U, „UÊŒË
„U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË, ÁflŸÊŒ ÅÊãŸÊ, •Ê∑§Ê¢‡ÊÊ
ÃÊ◊⁄U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÈ¡⁄¸ U, ‡ÿÊ◊ ◊Ê„UŸ
•ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ v} ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¢ Ÿ

ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹
¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊ÈÁÀ¡◊Ê¥ ‚U ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§ÊU •Ê⁄UÊ¬
v-fg- C;wjks ij dqBkjk?kkr fd;k gSA i= esa eq[;ea=h ls
∑§ ’Ëø „UÊªÊ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „U◊‹Ê ’Ê‹Ê
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – ∑§Ê¢∆
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Á≈U∑§Ë âÊË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÃËŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – ’ËÃË „UÊ∑§⁄U ¡∏◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– •¢äÊ⁄U ∑§Ê pUnkSlh] 1 vxLrA Fkkuk cfu;k[ksMk {ks= ds tk¡p fdlh vU; ,tsalh vFkok ŒÊ ∑§Êfl¢Á«U∏ÿ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ¡∏Å◊Ë
vUrxZr e>koyh ds ekStwnk iz/kku fo'ks'kfxfj lh0ch0lh0vkbZ0Mh0 ls djkus dh ekax dj U;k; ◊È⁄Uʌʒʌ 1 •ªSÖ ¬Á‡ø◊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ë
⁄UÊà ÃËŸ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄ „U◊‹Êfl⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑§ Œ⁄U∑§Ê⁄U âÊË– ∞‚Ê „UÊŸ ∑§Ë SâÊÁà ◊¥ „UÊ ªÿ– Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ
◊Ê⁄U∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ªÿ– ªÊ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U us eq[;ea=h ek;korh dks Hksts f'kdk;rh i= esa fnykus dh xqgkj yxk;h gSA ©U¬øÊ⁄U „U¥ÃÈ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ
©U¬øÈŸÊfl ◊¥ 18 ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÊ ߸flË∞◊ ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ ’øÊ ¡Ê
ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U cfu;kBsj iqfyl ij eqfYteksa ls lkBxkaB dj
ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ˇÊòÊ mlds ifjokj dks vkarfdr djus rFkk fujUrj ckfj'k ls fdlkuksa ds psgjs f[kys ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „UÊªÊ– ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ë ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ߸flË∞◊ 16 ªÿÊ–
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
v-fg- C;wjks
¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ¬˝àÿʇÊË Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ã∑§ „UË ¬˝ÿÊª ∑§Ë ¡Ê
„UÊ‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§ „UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ >wBs eqdnesa esa Qlkus dk vkjksi yxk;k gSA i= •¬ŸÊ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ– 18 ‚∑§ÃË „UÒ– ŸÊ◊ flʬ‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ªèʪ 12 ’¡ •ªflÊŸ¬È⁄U ‚M§•Ê
âÊÊŸÊ ŸÊҪʢflÊ ‚„Uʌà ˇÊòÊ ∑§ ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ŒÅÊ ©U∑§‚Ê ds vuqlkj ] xzke iz/kku fo'ks'k fxfj clik dk pUnkSlh] 1 vxLrA rglhy {ks= esa nks fnuksa ls øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¡àâÊÊ
jkr dks yxkrkj gks jgh ckfj'k ls lHkh {ks= ds ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „UÊŸ ∑§fl‹ ¬⁄UflËŸ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ „UË ŸÊ◊
ª˝Ê◊ Ÿ¡⁄U ¬È⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ lefiZr dk;ZdrkZ gs rFkk mlus fiNys pqukoksa esa ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÃŒŸÊ ∑§ flÊÁ¬‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ 18 ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ‚fl ’«U∏
∑§‹Ê ÁŸflÊ‚Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ŒÅÊ Á‹ÿ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U Hkh c<p<dj clik dk >.Mk cqyUn fd;k gSA fdlkuksa ds [kq'kh ls psgjs f[kysa gSaA tkudkjh
Á‹ÿ ŒÊ ß¸flË∞◊ ∑§Ê ¬˝’ãäÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊcÊ ⁄U„U– ∞‚ ◊¥ •’ ¬Ò◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
‚Ê„U⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ⁄UÒ»§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ijUrq dqN vlkekftd rRo esjs iz/kku gksus rFkk ds vuqlkj nks fnuksa ls jkr dks yxkrkj ckfj'k •øÊŸ∑§ ¡àâÊ ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ ∑§
„UÊªÊ– ‚èÊË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ◊Ìʟ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ߸flË∞◊ ∑§Ê „UË
⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ esjs HkkbZ ds ljdkjh ukSdj gksus ij tyrs gSa vkSj ls lHkh fdlkuksa esa [kq'kh dh ygj vk;ha D;kasfd øÈŸÊfl Áøã„U •Ê¢flÁ≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ŸÊ◊ flʬ‚Ë ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ‚ „U‹ø‹ ◊ø ªß¸ •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§‹ •◊⁄UÊ„UÊ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍøŸÊ mUgksus esjs Åij dbZ QthZ eqdnesa Bkasd fn;s tks iwjs ckfj'k ds ekSle esa ,d Hkh cMh ckfj'k ugh ªÿ– ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Œʬ„U⁄U ÃËŸ ’¡ ∑ȧûÊÊ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U ŒÊ ∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥
ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ •Ê‚Ë»§¬È⁄U ªÊ◊«U∏Ë ¬Ê∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •Ê⁄U tkpksaijkUr fujLr dj fn;s x;sA ihfMr iz/kku gqbZ u gh unh ukys Hkjdj cgsA tcfd nks jkrksa ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸflʸøŸ ‚◊◊Êåà „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà Á⁄U≈UÁŸZª ∑§Ê ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬È¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ
’‹¢flà ∑§ ÿ„UÊ¢ ªÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ⁄UÊà ÉÊÊÿ‹ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ dk dguk gS fd vc mDr yksxksa us ,d yM+dh ls ckf'k gksuls fdlkuksa dh tks mEehnksa ij ikuh ˇÊòÊ ∑§ ©U¬øÈŸÊfl 18 •ªSà ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚⁄ ÁŒ¬ãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ‚èÊË 18 ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ flÊ ŒÊŸÊ
∑§Ê ¡’ fl„U ‚ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¿Ã ¬⁄U •S¬Êà •Ê߸– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ dk lgkjk ysdj mls rFkk mlds HkkbZ dks fQjk FkkA oks vc okfj'k gksus ls mEehn esa utj ‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ „UÒ– Á¡‚∑§ Á‹ÿ 19 ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ ¢∑§Ê øÈŸÊfl Áøã„U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ¬ÈòÊ
ªÿÊ ÃÊ ÉÊÊà ‹ªÊÿ ’Ò∆ ÃËŸ Á∑§‚Ë èÊË „U◊‹Êfl⁄U ∑§Ê Ÿ„UË ¬„UøÊŸÊ vigj.k ds dsl esa Q¡lk jgsa gSaA bl lkjs ?kVuk vk jgk gSA vkSj lHkh fdlku [kq'kh ls >wersa ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŸÊ◊¡∏ŒªË ∑§⁄UÊ߸ âÊË° •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ– Áøã„U ‹Ÿ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÍ ¬ÈòÊ ⁄UÊáÊÊ „UÒ–
Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚¬⁄U ªÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË Á∑§‚Ë ‚ ⁄U¢Á¡‡Ê âÊË– Øe esa lh0vks0 fcykjh dh Hkwfedk Hkh lfnX/k utj vk jgsa gSaA cjlkr ds ekSle esa ckfj'k u ¡Ê¢ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ¢ ◊¥ ∑§Ê߸ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬⁄U ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∞fl¢ ©UŸ∑§ ∞¡ã≈U ŒÊ¬„U⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹
ø‹Ê ŒË– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃËŸ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ jgh] mUgksus Hkh dksbZ tkap u dj esjs f[kykQ gksus ls /kku dh jksikbZ Hkh vkSj o'kksZ dh Hkkafr ÁŸ⁄USà Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „UË Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ∞¥≈UË ⁄UÒ’Ë¡∏ ∑§Ê
‚ fl„U ‹„UÈ‹Í„UÊŸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’„UÊ‡Ê ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– lh/ks dk;Zokgh dh laLrqfr dj U;kf;d O;oLFkk bl o"kZ de gqbZ gSA ∑§Ë ÁŸªÊ„U ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U ¡È≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ âÊ– ߢ¡ćʟ ‹ªÊ∑§⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

,lksfl,'ku djsxh 3 ls Ldwyksa dk nkSjk Ldwy clksa dh f[kM+fd;ksa •ôÊÊà ‹Ê‡Ê

v- fg- O;wjks
gkFkjl 1 vxLrA Hkkjrh;
ekuokf/dkj ,lksfl;s'ku ds ,d
izfrfuf/ e.My us ftyk cSfld
f'k{kk vf/dkjh ls feydj muls
loZf'k{kk vfHk;ku tSlk
dk;Zdzeksa dks lgh vFkksZ esa f'k{kk
ds okLrfod Lo:i esa cnyus
fd vkSj Ldwyksa esa vè;;ujr
cPpksa dks csgrj lqfo/k;s o
ekgkSy nsus fd ekax fd gSA ftyk
cSfld f'k{kkvf/dkjh dks fn;s
x;s Kkiu esa dgk x;k gS fd
dsUnz ljdkj] jkT; ljdkj o
ekè;fed vk;ksx }kjk f'k{kk ds
{ks=k esa cPpksa dks f'kf{kr djus
ds fy, O;kid Lrj ij iz;kl
fd;s tk jgs gSA lHkh dks csgrj
f'k{kk fey lds blds fy,
f'k{kk ds vf/dkjks ds lkFk
le>kSrk ugha fd;k tk ldrkA
loZf'k{kk vfHk;ku tSlk dk;Zdzeksa
dks lgh Lo:i fnyokus dks
ekuokf/dkj ,lksfl;s'ku fd ,d
fVe 3 vxLr fnu lkseokj ls
Ldwyksa dk nkSjk djasxhA Vhe Ldwy
esa Nk=kksa ds fgrks ds fy, 'kq¼
ty] cSBus o d{kks dh O;oLFkk
cPpksa fd mifLFkfr ds vk/kj ij
f'k{kdks dh la[;k] Hkkstu fd
xq.koDrk] forj.k vkSj Nk=kks dks
iqLrd o Mªsl forj.k]Nk=ko`fr
forj.k fd okLrfod fLFkfr vkSj
Nk=kks dh lqfo/kvksa ds fy,
miyC/ lalk/kuks o O;oLFkkvksa
dh iwjh tkap iM+rky djsxhA
vkSj 15 fnu ckn viuh fjiksVZ
'kklu o vk;ksx dks HkstsxhA
Kkiu esa Vhe dks lg;ksx
iznku djus dh ekax dh xbZ
gSA Kkiu nsus okyks esa
,lksfl;s'ku ds ftykvè;{k
izoh.k ok".ksZ; ds lkFk 'kSysUnz
lkofy;k] vt; ok".ksZ;] vfer
xxZ] vfuy ok".ksZ;] lq/hj ckcw
]lq/hj vxzoky] fd'kksj tSu]
jktdqekj] nsosUnz xks;y vkfn
yksx mifLFkr FksA
Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ÿ‚ŸË „UcÊÊ¸À‹Ê‚ ‚ ◊ŸªË
ij yxkbZ tk;sa tkfy;ka
v-fg-C;wjks
gkFkjl 1 vxLrA Ldwy cl esa lokj ,e,yMhoh dkyst ds eklwe
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – âÊÊŸÊ
∑§≈UÉÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ôÊÊà ‹Ê‡Ê
Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »§‹ ªß¸– ‚ÍøŸÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ‚¥ªËÃÊ ’„UŸ Ÿ ⁄UˇÊÊ
¬ÊÃ „UË ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê
Nk=k dh gqbZ nnZukd e`R;q dh ?kVuk ds ckn yksxksa us ekax dh gS fd Œfl’¥Œ v •ªSÖ •ª˝flÊ‹ ’¥äÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê
∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ
gj Ldwy cl dh f[kMfd;ksa ij tkfy;ka yxokbZ tk;saA ftlls bl èÊ¡ ÁŒÿÊ– ‚÷Ê ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¥ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë
izdkj dh ?kVuk dh iqujko`fr u gks ldsA vxj Ldwy clksa dh ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§fl‹ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
f[kMfd;ksa ij tkyh yxh gksaxh rks u rks dksbZ cPpk flj fudyk ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ’ÁÀ∑§ „U◊ ‚’∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ
ªÊÁfl㌠Ÿª⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ‹Ê‡Ê
ik;sxk u gkFkA D;ksafd iwoZ esa Hkh vusd ?kVuk;s ,slh gqbZ gSa ftuesa ŒË¬∑§ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „ÒU „U◊ •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà fl
¬«U∏Ë „UÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ ˇÊòÊ ◊¥
cPpksa ds }kjk gkFk ;k flj fudkyus ij os ;k rks ?kk;y gq;s gS ;k ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ ÃâÊÊ Œ„U‡Êà ∑§Êwv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘¥U–
ekSr dk xzkl cusA vkt Hkh vxj bl Ldwy cl dh f[kMdh ij ◊Ê„UÊÒ‹ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë
tkyh yxh gksrh rks ,d eklwe ekSr dk xzkl u curkA ns[kk tk;s „U·Ê¸ªÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊ ’Ê¥äÊÊ– ’Ò∆U∑§
‚ÍøŸÊ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë
rks cl ds ifjpkyd dh Hkh ykijokgh dk ifj.kke ;g nq?kZVuk jgh ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË¡Ê∞ªÊ– •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§Ë «UÊ. ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§
D;ksafd mlus cl esa lokj bl cPps dh vksj è;ku ugha fn;kA vxj ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§ ¡flÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¡¥Œ˝ ªÊÿ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Áøfl ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–
f[kMdh ls ckgj flj fudky jgs bl cPps dh vksj ifjpkyd dk ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
„ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒË¬∑§⁄UÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Á◊Ã
è;ku gksrk rks Hkh ;g nq?kZVuk ugha gksrhA ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÿ‹ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
‚◊Ê¡ ∑§ ߥU≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∞fl¥ ªª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »§ªfl¥Œ˝
Vªd ds jkSanus ls lkbfdy ij „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ªÊÿ‹, •ÁŸ‹ ∑¥§‚‹, «UÊ.

·ñ¤ç×·¤Ü ·¤æ »æðÎæ× ãUÅUæÙð ·¤è ×梻

©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áøã„U Áfl¡¥Œ˝ ªÊÿ‹, ÁflÁ¬Ÿ ªª¸,
lokj efgyk dh e`R;q] nks ?kk;y fl ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÷¥≈U∑§⁄U ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ªÊÿ‹,
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¥ÉÊ‹,
¬¥∑§¡

v-fg- C;wjks
pUnkSlh] 1 vxLrA 'kgj dh nfyr cLrh
ds chpksa chp ekSgYyk iDdk dVjk fuoklh
jkds'k dqekj ok'.ksZ; iq= [kkupUnz }kjk
eSaFkk ihijesUV o dSehdYl dk cuk;k
xksnke dks nfyr cLrh ls gVokus ds fy,
Mk0 Hkhejko vEosMdj tUeksRlo lfefr
ds iwoZ v/;{k caxkyh ckcw rFkk nfyr
efgyk eap dh ea=h iwoZ lHkkln chuk
dqekjh us ekuuh; eq[ea=h cgu ek;korh
dks i= Hkstdj gVokus dh ekax dh ftl
ij eq[;ea=h lfpo us ftykf/kdkjh
eqjknkckn dks tkap dj dk;Zokgh djus ds
funsZ'k fd;kA Mk0 Hkhejko vEcsMdj
tUeksRlo lfefr ds iwoZ v/;{k caxkyh
ckcw o nfyr efgyk eap dh ea=h o iwoZ
lHkkln chuk dqekjh us eq[;ea=h dks Hkst
i= esa dgk fd 'kgj ds lSej Vksyk
ekSgYys esa tgka lHkh nfyr oxZ ds yksx
gh fuokl djrs gSA vkSj blh {ks= eas
uktk;t :i ls tehu ij dCtk djds
jkds'k dqekj ok'.ksZ; iq= Lo0 [kkupUn
fuoklh ekSgYyk iDdk dVjk us fiijesUV
dk rsy ,oa vU; dSehdy j[kus dk
vkenk Qlkn gks x;k jkds'k dqekj iq= v- fg- C;wjks ◊¥ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝„U◊∑ȧ◊Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃÊÒªË
lfpo us ftykf/dkjh dks [kkupUn cnek'k o gsdM+k fdLe dk gkFkjl 1 vxLrA gkFkjl bxykl ekxZ ij xzke Hkkstiqj ds fudV ߸UE⁄UËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
tkap dj dk;Zokgh djus O;fDr gSA vkSj [kqn dks Hkktik dk usrk chrh jkr Vªd us ,d lkbfdy dks jkSan Mkyk iQyLo:i lkbfdy
crkrk gSA bl xksnke ij dqN cnek'k ij lokj ,d efgyk dh nnZukd e`R;q gks xbZ ogha vU; nks yksx ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ øÈŸÊfl Áøã„U
dk fn;k funsZ'k fdLe ds O;fDr;ksa dks Hkh vkrs tkrsa ns[kk ?kk;y gks x;sA ?kk;yksa dks mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa yk;k
xksnke cuk j[kk gS vkSj bl xksnke dks x;k gSA tks ,e0lh0,Dl0 dk lVVk x;kA ?kVuk dh fjiksVZ Vªd la[;k ;wih85,@vkj 1847 ds pkyd ds ŸÊ◊ ¬˝àÿʇÊË ¬Ê≈U˸ øÈŸÊfl Áøã„U
lksgu yky ,.M dEiuh fnYyh dks eksVh [ksyrsa gSaA mDr xksnke ekud ds vuq:i f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djkbZ xbZ gSA iqfyl us Vªd dks 1. øÊÒ0 ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ (߸) „UÊâÊ ∑§Ê ¬¢¡Ê
jde r; djds fdjk;s ij mBk j[kh gSA rd ugh cuk;k x;k gS] vkSj fdlh fo'ke vius dCts esa ysdj pkyd dks fxjÝrkj dj fy;k gSA 2. èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U èÊÊ¡¬Ê ∑§◊‹ ∑§Ê »Í§‹
gtkjksa Mªe eSaFkk rsy o dSehdy ds Mªe ifjfLFkfr esa vkx cq>kus vkfn dh Hkh dksbZ feyh tkudkjh ds vuqlkj xzke ihgjh fuoklh rkjk pan 3. ’‹⁄UÊ◊ ‚ÒŸË ’‚¬Ê „UÊâÊË
blesa j[ks jgras gSaA ftlls fdlh Hkh le; leqfpr O;oLFkk ugh gSA vk;s le; ;gk iq=k :ijke viuh iRuh fojek nsoh o cfgu chjk nsoh dks lkbfdy 4. øÊÒ0 Á⁄U»§Ê∑§Ã „UÈ‚ÒŸ ‚¬Ê ‚Ê߸Á∑§‹
Hka;dj gknls dh ?kVuk ?kfVr gkss ldrh lM+d ij tke yx tkrk gS ftlls Hkkjh ij cSBk dj ihgjh ls Hkkst iqj esa vius lkys nsodh iq=k fd'ku 5. ¡ÊflŒ Á’Ÿ U⁄U‡ÊËŒ •ÊÁ◊⁄U Ÿ‹ÊÁ„U¬Ê ∑§Ã‹Ë
gSA mDr xksnke tgk¡ ,d vksj nfyr ijs'kkuh gksrh gSA vr% vkils fuosnu gS yky ds ;gka ysdj tk jgk FkkA lkbfdy ij lokj ;s rhuksa yksx 6. Ÿ◊ Á‚¢„U èÊÊ∑§¬Ê „UÁ‚ÿÊ ’Ê‹Ë
cLrh ds e/; gS ogh uxj dk izeq[k vØwj fd mDr xksnke ds lEcU/k esa esjs }kjk tc Hkkstiqj ds fudV igqaps gh Fks 7. •Ê◊∑§Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∞«U0, •èÊÊÁ„U◊ Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ
th dU;k b.Vj dkyst Hkh mDr xksnke crk;h x;h leL;kvksa dk vius Lrj ls fd ihNs ls rhoz xfr esa vk jgss »§⁄U◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê 8. ◊ËŸÍ ⁄UàŸÊ∑§⁄U ¬˝’‡ÊŒ •‹◊Ê⁄UË
ds fcYdqy lkeus gS vkSj cjkcj esa Jh fujh{k.k djkdj ;gk¡ ls mDr xksnke Vªd us lkbfdy dks jkSan MkykA
iQyLo:i lkbfdy ij ihNs cSBh •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËà 9. ‚Ê„UŸ Á‚¢„U
10. ∑§À‹Í
ÁŸŒ¸‹Ëÿ
ÁŸŒ¸‹Ëÿ
øÊ⁄U¬Ê߸
ªÈé’Ê⁄UÊ
ckkyk th dk efnaj gS tgk¡ vusdksa HkDr rRdky gVokus dh d`ik djsa rkfd nfyr
x.k vkrs jgrsas gSaA uxj dh izeq[k lM+d lekt bl eSaFkk ekfQ;k ds 'kks'k.k ls Jherh chjk iRuh lksoju flag dh ◊È⁄Uʌʒʌ 1 •ªSÖ ⁄UÊCÔU˛¬Áà 11. ¬˝◊ ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê¢ª˝‚ (¡) ∑§¬ å‹≈U
vkSj ukys ds fdukjs vcS/k tehu dk eqDr gks ldsA ogh bl izkFkZuk i= dh Vªd ds fiNys ifg, ds uhps ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á‚Áfl‹ Á«U»¥§‚ 12. ◊ÊÒ0 •‚‹◊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ◊¡
vf/kxzg.k djds cuk;k x;k xksnke vkl leL;k dks xEHkhjrk ls ysrs gq, vkdj ?kVuk LFky ij gh nnZukd ∑§ S≈UÊ»§ •Ê»§Ë‚⁄U »§⁄U◊ÊŸ ß‹Ê„UË 13. ⁄UÊ◊ ⁄UˇÊ¬Ê‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§‹Ê
ikl ds yksxksa vkSj fo'ks'k dj nfyrksa ds eq[;ea=h ds vkns'k ij muds lfpo us e`R;q gks xbZA ogha rkjk pUnz o ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‚◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ∑§ 14. ‡ÊÊÁãà ŒflË ÁŸŒ¸‹Ëÿ ≈UÊ∑§⁄UË
fy, dHkh Hkh Hkkjh gknls dk lcc cu eqjknkckn ds ftykf/kdkjh dks bldh 'kh?kz bldh iRuh fojek nsoh cqjh rjg ÿÊªŒÊŸ fl ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ 15. ◊Ë͒ „UÈ‚ÒŸ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ÉÊ«U∏Ë
ldrk gSA bl lEcU/k esa mDr xksnke ds tkap djds nks'kh ik;s tkus ij xksnke ?kk;y gks xbZA nksuksa ?kk;yksa dks „UÈÿ ‚„UÊ⁄UÊ •◊Ÿ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝ÊãÃËÿ 16. „U⁄USflM§¬ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ’À‹Ê
ekfyd jkds'k dqekj mQZ bUthfu;j ls ekfyd ds f[kykQ dkuwuh dk;Zokgh djus mipkj ds fy, ckxyk vLirky •äÿˇÊ fl‚Ë◊ •„U◊Œ Ÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê 17. ÁŒŸ ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞«U0 ÁŸŒ¸ ‹ Ëÿ ¬Ã¢ª
tc {ks= ds yksxksa us ckr dh rks og ds funsZ'k fn;sa gaSA esa yk;k x;kA ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ „UÒ– 18. „U⁄U¬Ê‹ ©»¸§ ª◊Ÿ ÁŸŒ¸ ‹ Ëÿ ⁄U‹ ∑§Ê ߢ¡Ÿ
page-5.qxd 8/2/2009 9:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „UÈ߸ ‹Í≈U¬Ê≈U ¬≈˜U≈U ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ¬„UÈ¢øÊ– ¡„UÊ¢ ¡È‹Í‚ Ÿ ‚èÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ «UÊ. ⁄UËÃÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¡È‹Í‚ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ¡‹ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¥ ‹ÅÊŸ™§
èÊ≈U∑§ ⁄U„Ê „UÒ ŒÁ‹Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ fl„ •¬ŸË èÊÍÁ◊ ¬⁄U
√ÿflSâÊÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ÁSâÊà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’‚¬Ê ∑§ ‚¢èÊ‹,v •ªSÖ Á¡‚ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§é¡ ∑§ Á‹∞ ‚¢’ÁãäÊà ÁflèÊʪ
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’„UÈ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÊ¥ ‚ •ÊŒ‡Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡È‹Í‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ •Ê¡ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UÊÃ-∑§⁄UÊÃ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ Ÿ
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊÅÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚ûÊÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÒ– fl„UË Ã’∑§Ê ¡ÊŸ ©U‚∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹
•äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ¬˝∑§Êc∆ ∑§ ¬Ífl¸ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„Ë¥
∑§Ê ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Ø∑§Ê¢ª˝‚ »¢˝§≈U‹ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ¡È‹Í‚ »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÃÊ– ‚Ë∞◊ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃ „UÈ∞
ªÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’ª«U∏ÃË ∑§ÊŸÍŸ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„UÊ „UÒ– ’øÊ⁄U ’Œ‹È⁄UÊ◊ ¡Ê≈Ufl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•ÊflÊ‚ ¬⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ Á‹∞ √ÿflSâÊÊ ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÅÊÊÒ»§ ◊Ê◊‹ ÃÊ Œ¡¸ŸÊ¥ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ ŸÄ‡ÊÊ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UÒ ◊ª⁄U
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– ’Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Êà „UÊ ⁄U„UË „UÒ •ê’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ˇÊòÊ ∑ȧ¿ Œ’¢ª ©U‚∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U
◊…U∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ ◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§ ŸÊ◊ ¤Ê¢«U Á‹ÿ „UÈ∞ âÊ– ∞‚«UË∞◊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ •◊ÊflÃË ∑ȧÃÈ’¬È⁄U ∑§ ¡Ê≈Ufl ’Œ‹È •flÒäÊ …U¢ª ‚ ∑§é¡Ê ’ŸÊÿ „UÈ∞ „UÒ¥–
∞∑§ ôÊʬŸ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ„Ë¥ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊Á‚¢„U ∑§Ë– ⁄UÊ◊Á‚¢„U Ÿ ’Œ‹È Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§Ê Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥
ªÿÊ– ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ’„UŸ ¡Ë ∑§Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÊâÊ ¡Ê«U∏∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë
Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÈÁã‚»§Ë ◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊà ‚Ò»§Ë ∞«U. ∞fl¢ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÒ Á∑§ fl„U •¬ŸË èÊÍÁ◊ ªÊ≈UÊ ‚¢ÅÿÊ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ èÊÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ¬¥ÃÊ‹Ë‚ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ Ÿ„UË¥ M§¬ ‚ Á∑§ÿ ªÿ ∑§é¡ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U
¡È‹Í‚ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê‹¡ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ÿ‡ÊÊŒÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ Á∑§ ◊Ê¢ª¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ „UÒ– ¡’Á∑§ ø∑§’¢ŒË ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬Ÿ ©U‚Ÿ èÊÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë
øÊÒ⁄UÊ„UÊ, øÈ¢ªË øÊÒ⁄UÊ„UÊ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡‹ èÊ⁄UÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ‚¢èÊ‹— ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÁÅÊ⁄U ¬«U∏Êfl ¬⁄U „UÒ– ’Œ‹È ∑§Ê ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ–
„UÈ•Ê ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Á∑§ ©U‚∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ©UûÊ⁄U ∑§Ê ’Êäÿ „UÊ¥ª–

“Á„UãŒÍ ◊à ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚
߸‡Ê ©U¬Ê‚ŸÊ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„U¥” „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ Á„UãŒÍ ◊à ∑§Ê
◊ÊŸŸ flÊ‹ ◊„UʬÈM§cÊ ß¸‡Ê ©U¬Ê‚ŸÊ
◊¥ ∑§◊ äÿÊŸ Œ ⁄U„U „UÒ¥– ¡’Á∑§
◊Á„U‹Ê ‚à‚¢ÁªÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ߸‡Ê
©U¬Ê‚ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ „UÒ– ÿÁŒ ‚èÊË
߸‡Ê èÊÄÃË ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„U¥ ÃÊ ߸‡Ê ∑§Ë
•‚¢ÃÈÁCÔU ‚ ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê
‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸ ‹ªªÊ–
©UÄà ‚Œ˜ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‹Ê«U◊
‚⁄UÊÿ ÁSâÊà Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ’˝¡ÉÊÊ≈U
‚ •Êÿ ◊„UÊ‚¢òÊÊ¥ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿ–
◊„U¢Ã ’Ê’Ê ÃÍ»§ÊŸ Áª⁄UË, ’Ê’Ê
ÁŒŸ‡Ê Áª⁄UË, ’Ê’Ê ⁄UÊ¡Í Áª⁄UË ÃâÊÊ
’Ê’Ê Áª⁄UË‡Ê Áª⁄UË Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚
‚Œ˜ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ äÊ◊¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê
◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U– Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
’Ê’Ê ÃÍ»§ÊŸ Áª⁄UË Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ
◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒÍ ◊à ∑§Ê ◊ÊŸŸ
flÊ‹ ¬ÈM§cÊ ß¸‡Ê ©U¬Ê‚ŸÊ ◊¥ ∑§◊
äÿÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥– ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥
∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ „UÒ– ’Ê‹
ÿÁŒ ‚èÊË ß¸‡Ê èÊÄÃË ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸ
‹ª ÃÊ ߸‡Ê ∑§Ë •‚¢ÃÈÁc≈U ŒÍ⁄U „UÊ
¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ÁflÁèÊ㟠‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚
¡Í¤Ê ⁄U„U ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊåÃË
„UÊ ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸‡Ê ∑§Ê ‚¢ÃÈc≈U
∑§⁄UŸ ¬⁄U flcÊʸ ∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ, ¬È¢ë¿‹
ÃÊ⁄U ∑§Ê ¬ÎâflË ∑§ ÁŸ∑§≈U ’…U∏ŸÊ
¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ˇÊòÊ ◊¥ „UÊÁŸ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥
‚ ‚ŒÊ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡ÊÿªË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ÿ ŒÊ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U„U Ã∑§
¬ÎâflË ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •¬Ê⁄U
„UÊÁŸ ©U∆ÊŸ ∑§ ÅÊÃ⁄U ‚ ’øŸ ∑§
Á‹∞ ߸‡Ê ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
ß‚ •fl‚⁄U§ ¬⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê fl
¬ÈM§cÊ üÊÎfÊ‹È ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬
‚ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ ‡Ê„U⁄U ‚ flʬ‚
ªÊ¢fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§
ŒÁ‹Ã »Ò§◊‹Ë ‚ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§
•ÊèÊÍcÊáÊ ‚◊à „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë
ªß¸–
ª˝Ê◊ èÊÍ«U∏Ê ’ª◊¬È⁄U âÊÊŸÊ
•‚◊ÊÒÀÊË ÁŸflÊ‚Ë ©UÁ◊¸‹Ê ¬àŸË èÊͬ
Á‚¢„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U ’ËÃ ÁŒŸ
∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U
flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË âÊË– •‚◊ÊÒ‹Ë ◊¥
fl„U ’‚ ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ¡ÊŸ
flÊ‹ ⁄UÊSÃ ¬⁄U âÊË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¢fl
∑§ „UË ’ÒÉÊŸÊâÊ àÿÊªË ∑§ ÅÊà ∑§
¬Ê‚ ¬„UÈ¢øË ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ ’’‹Í
Á⁄U‡Êˬʋ, ‚◊⁄U¬Ê‹, ‚àÿflË⁄U
⁄UÊ¡ãŒ˝ ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
©UÄà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒÃ
„UÈ∞ •Ê¬ûÊË¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë–
Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê
Á‡Ê∑§Êÿà ÃÍŸ „U◊Ê⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ŒË „UÒ
©U‚ flʬ‚ ‹ ‹ fl⁄UŸÊ ÃȤÊ ŒÅÊ
Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
©UÄà ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ •¬ŸË ¬¥≈U ∑§Ë
¡’ ‚ øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚
◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ©UÁ◊¸‹Ê ¬⁄U flÊ⁄U
Á∑§ÿÊ– ÅÊÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥
øÊ∑ͧ ©U‚∑§Ê „UÊâÊ ◊¥ ¡Ê äÊ¢‚Ê–
¡’Á∑§ ∞∑§ Ÿ Ã◊¢øÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U
©U‚¬⁄U ÃÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë
é‹Ê™§¡ »§Ê«U∏∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ
’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë– ©UÄà •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ
„UÈ∞ ©UÁ◊¸‹Ê Ÿ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§
∑ȧá«U‹ èÊË ‹Í≈UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ
„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ‡ÊÊ⁄U
◊øÊŸ ¬⁄U ªÊÒ⁄UË ¬ÈòÊ ‚»§Ë⁄U fl ŸÊÒ’Ã
¬ÈòÊ »§ÇªŸ fl„UÊ¢ •Ê ¬„UÈ¢ø– Á¡‚¬⁄U
•Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ Á‹ÿ–
’„UŸ ¡Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÁ‹Ã „UË ’ªÊŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ Á¡‚ flÄà ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬âÊ ‹
⁄U„UË âÊË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÅÊȇÊË ŒÅÊŸ ‹Êÿ∑§ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚
‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ flÒ‚-flÒ‚ ŒÁ‹Ã ¬‡ÊÊ¬‡Ê ◊¥ ¬«U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‚Êø
⁄U„UÊ „Ò§ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©U‚Ë ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ Á¡‚∑§Ê ©U‚Ÿ flÊ≈U ÁŒÿÊ
âÊÊ–
’„U⁄U„UÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ’„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÈüÊË
◊ÊÿÊflÃË ‚Í’ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë
‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ‹ÊÅÊ ŒÊfl ∑§⁄U¥–
‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ‚ ’„UÈà ŒÍ⁄U Ÿ¡⁄U ØˇÊòÊ ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë
•ÊÃË „UÒ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ©UÄà ’ÊÃ¥ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ
‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÊ¥– ’ÁÀ∑§ ߟ◊¥ ‚ÊÒ »§Ë‚Œ Ÿ
•ŸŒÅÊË, Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸
‚„UË ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬È≈U ¡M§⁄U „UÒ– Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê
Á◊‚Ê‹Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ©UŸ
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á¡Ÿ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§
‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U, „UàÿÊ ªÒ¥ª ⁄U¬, ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl¢Á≈Uà ¬≈˜U≈UÊ¥ ¬⁄U •flÒäÊ
∑§é¡, ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ èÊË ¬Ífl¸ ∑§Ë èÊÊ¢Áà ¡ÊÁà ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê
ßSÃ◊Ê‹ „UÊŸÊ ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ê „UËŸèÊÊflŸÊ ‚ ŒÅÊŸÊ– ‚Í’ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸
∞‚Ê ÁŒŸ „UÊ Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ÿÊ ©UŸ∑§Ë ’„È-
’Á≈UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚⁄UËÅÊÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÊ– ∞‚Ê
èÊË Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬ËÁ«U∏à ŒÁ‹Ã ’„UŸ ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ
’ËÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚¢’ÁãäÊà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÊ¥– ◊ª⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÍ¢ ©UŸ∑§Ê ßã‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á◊‹
¬ÊÃÊ– ‚ÊâÊ „UË ’‚¬Ê ∑§ „UÊâÊË ¬⁄U ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ÿÊ’ ◊„UÊflÃ
∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÅÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ¬⁄U èÊË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë •ŸŒÅÊË
∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ‚Í’ ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥
∑§Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U »§∑§Ã ◊á«U‹ ◊È⁄Uʌʒʌ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ èÊË Ã„U‚Ë‹ ‚¢èÊ‹ ∑§Ê
Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸŸ flÊ‹ ◊È≈˜U∆Ë èÊ⁄U „UÒ¥– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÃÊ
©UŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ âÊ◊Ê∑§⁄U ≈U⁄U∑§ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ „UÒ–
’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ‚ëøÊ߸ ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ∑§ÁâÊà ∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥
fl ©UŸ∑§ ◊ÃÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿË „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê èÊ‹ „UË
øÊ„U¥ ÿ„U ‚ëøÊ߸ ∑§«U∏flË ‹ª ◊ª⁄U ß‚∑§Ê ¤ÊÈ∆‹ÊŸ
◊¥ ©UŸ∑§ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ¡Êÿ¥ª ÄÿÍ¢Á∑§ ÿ„Ê¢ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë
©U¬ˇÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ èÊË „UÊ ⁄U„Ê
„UÒ– ‹Á∑§Ÿ ’øÊ⁄UÊ ŒÁ‹Ã ∑§Ê •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊŸ Ã∑§
∑§ Á‹∞ èÊË ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ–
ˇÊòÊËÿ ŒÁ‹Ã •Ê¡ ß‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ê „UÒ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê
Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê«U∏Ë ¡ÊÃË „UÒ– ©U‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢ ‹Ê‹»§ËÃÊ
‡ÊÊ„UË ‚ ŒÁ‹Ã Ã’∑§Ê ßã‚Ê»§ ¬ÊŸ ∑§Ê Ã⁄U‚ ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊ fl„UË¥ ’‚¬Ê ∑§ ¬Œ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ SflÊâÊÊZ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ©UŸ∑§Ê
‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ Á»§∑˝§ „UÊ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ– •‹’ûÊÊ ¡’ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U
Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߟ ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«U∏ÃË „UÒ ÃÊ fl„U
©UŸ∑§Ê èÊ«U∏ ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥
◊¥ ¬∑§«U∏∑§⁄U ‹ ¡ÊÃ „UÒ¥– ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«U∏∑§⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃ–

ßS‹Ê◊ ◊ã‚Í⁄UË
’Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§
◊ÊÒ„À‹Ê ŸflÊ’ÅÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ßS‹Ê◊
◊ã‚Í⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ß¸.
∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ∑§Ê Á¡‹Ê
©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– üÊË ◊ã‚Í⁄UË ∑§
©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËà „UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ „Ucʸ √ÿÊåà „UÒ–
Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ß¸. ∑§
•À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§
øÿ⁄U◊ÒŸ „UÊŒË „U‚Ÿ Ÿ ßS‹◊Ê
◊ã‚Í⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ ¬Œ
¬⁄U ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ „UÒ– üÊË ◊ã‚Í⁄UË ∑§
Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËà „UÊŸ ¬⁄U
‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§
ÁflèÊʪ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊË ◊ã‚Í⁄UË ∑§Ê
’äÊÊ߸ ŒË– Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U
üÊË ◊ã‚Í⁄UË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ fl„ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸
◊¥ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃ ø‹ •Êÿ „UÒ¥ ©U‚Ë
Ã⁄U„U •Êª èÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ª–
‚¢èÊ‹— ¬¢¡Í ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ◊⁄U∑§¡ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª ≈UË∞»§ ¬⁄U Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ’ÊÁ‡ÊãŒ
Vªd dh VDdj ls Nk=k dh
ekSr];qorh us vkx yxkbZ
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 1 vxLrA DoklhZ Fkkuk
vUrxZr turk b.Vj dkWyt s dh ekSds ij gh e`R;q gks xbZA
dh ,d Nk=k dks dkWyt s tkrs
le; ,d Vªd us VDdj ekjnh
ftlls Nk=k dh ekSds ij gh
ekSr gks xbZA vkSj egQwt uxj
esa cgu ls gq, fookn ds pyrs
17 o’khZ ;qorh us vkx yxk dj
vkRek gR;k djyhA izkir
fooj.k ds vuqlkj laxhrk ¼15½
iq=h jke ckcw fuoklh jke uxj
DoklhZ “kfuokj lqcg izkr% lkM+
lkr cts dkWyt s dks tk jgh Fkh
fd ,Q,e Vkoj ds lkeus ihNs
ls vk jgs Vªd la[;k ,p-vkj
55 ,Q0 2655 pkkyd vKkr
Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U— ©U◊‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÁÅÊ∏‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÒÃ‹Ê ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹Ê
’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, v •ªSÖ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÃʬÁ‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ Á‚â’⁄U ∑§Ê ∞‚Ê.
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ ∑§èÊË »Ò§‚ ÃÊ
∑§èÊË ≈UË∞»§ ∑§ ÁÄ‹¬ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ
ÃâÊÊ ∑§Á’‹ •ÊÁŒ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ
ÅÊ⁄UÊ’Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë
•ÁŸÿÁ◊ûÊÊ ‚ •ÊÁ¡¡ ¬¢¡Í ‚⁄UÊÿ
∑§ ’ÊÁ‡ÊãŒÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿÊ–
’ËÃ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ Á◊ÿÊ¢
‚⁄UÊÿ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ¬¢¡Í ‚⁄UÊÿ «UÍ¢ª⁄U
‚⁄UÊÿ ∑§Ê≈U‹Ê ∑§≈U⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U
•ãŒM§ŸË Á∑§‹Ê •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥
Á’¡‹Ë ∑§Ë Á≈U˛Á¬¢ª, ‹Ê-flÊÀ≈U¡ ÃÊ
∑§èÊË ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’ÊÁäÊà ⁄U„Ÿ
∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ŸflÊ’ ‚ÊŒ
•ÊÁŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥
’ÊÁ‡ÊãŒÊ¥ Ÿ ◊⁄U∑§¡ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ
∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬¢¡Í ‚⁄UÊÿ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ª
Á’¡‹Ë ∑§ ≈UË∞»§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á’¡‹Ë
us laxhrk dks rhoz xfr ls
VDdj ekj nh ftlls laxhrk
blds vykok Fkkuk nsgyh xsV
{ks= vUrxZr :Qh 17 iq=h
“ke”kkn fuoklh egQwt uxj
“kkgteky ngyhxsV dk lqcg
9-30 cts viuh cgu lk;jk ls
>xM+k gqvk FkkA bl fookn us
bruk fodjky :i /kkj.k dj
fy;k fd :Qh us vius Åij
feVVh dh rsy Mkydj [kqn dks
vkx yxk yh ftlls :Qh
xaEHkhj >qyl xbZ ftls mipkj
ds fy;s esfMdy dkWyt s ys
tk;k x;k tgk¡ mlus FkksMh+ nsj
ckn ne rksM+ fn;kA
Á∑§ÿ– ¡’Á∑§ ’„U¡Ê߸ éÀÊÊ∑§ÊäÿˇÊ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§
ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U
ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ’ÊÁ‡ÊãŒÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
âÊÊ Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ ≈UË∞»§ ◊¥ ÅÊ⁄UÊ’Ë
∑§ ø‹Ã ˇÊòÊ ∑§Ë Á’¡‹Ë ’ÊÁäÊÃ
⁄U„ÃË „UÒ– ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
‡ÊËÉÊ˝ „UË √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥
‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
ÿÊŒ ß‹Ê„UË, •∑§⁄U◊, ÄU‚ËŸ èÊÍ⁄UÊ
•⁄U∑§ÊŸ ‚‹Ë◊ ÿÍ‚È»§ •ÃË∑§ ⁄U„UÊŸ
∑§◊Ê‹ Ÿß¸◊ „UÒŒ⁄U •Ã„U⁄U •⁄U◊ÊŸ
‡ÊÊÁ⁄U∑§ •◊ÊŸ ß◊⁄UÊŸ ◊ȇÊ⁄U¸»§
•ÅÊ‹Ê∑§ ‚ÈÀÃÊŸ •Ÿfl⁄U •‡Ê⁄U»§
‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ◊„U’Í’ ßS‹Ê◊ ÿÊ‚ËŸ
‡Ê∑§Ë‹ »Ò§‚‹ ÅÊÊ¢ ◊È◊ÃÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË
•⁄U∑§ÊŸ •Ê‹◊ Ÿß¸◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË øÊÒäÊ⁄UË
»È§⁄U∑§ÊŸ •Ê‹◊ »§⁄UËŒ •„U◊Œ
»Ò§‚‹ •¡Ë¡ ∞«U. ∑§ÊÁ‚◊ »§⁄UËŒ
fl‚Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË •ÊÁŒ ’ÊÁ‡ÊãŒ¥ ◊ÈÅÿ
M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
nqLlkgl
ljsvke V~;wVj dks xksfy;ksa ls Hkwuk] {ks= esa luluh
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 1 vxLrA Fkkuk DoklhZ {ks= ds
vUrxZr tudiqjh esa ljs”kke ckbd lokjksa
us ,d dksfpax esa ?kqldj V~;Vj dks xksfy;ksa
ls Hkwu fn;kA Qk;fjax dh [kcj ls bykds
esa [kycyh ep xbZA ej.kklUu voLFkk esa
V~;Vw j dks esfMdy dkWyt s ys tk;k x;k]
tgk¡ MkDVjksa ls mls e`r ?kksf’kr dj fn;kA
gkFkjl tuin ds Fkkuk glk;u ds xkao
<kVksyh fuoklh fot;iky flag ftyk
m|ksx dsUnz esa dk;Zjr gSAa dbZ o’kksZa ls
fot;iky flag dk ifjokj DoklhZ {ks= ds
tudiqjh ikuh dh Vadh ds ikl ,d edku
esa jgrk gSA fot;iky flag dk 25 o’khZ;
eukst falga tudiqjh esa dsfeLVªh dh dksf-
pax pykrk gSA izR;{knf”kZ;ksa ds vuqlkj
‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U
flÊ«U¸éflÊÿ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ¥ ߢ¡Òćʟ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©UÄà •Ê⁄UÊ¬ flß ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥– ¡’Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‹ªÊÃ „UÈ∞ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UªË– ∞‚Ê. ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê„UflÊŸ ‚¢èÊ‹– Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ „UÊ‹Êà ßß ’ŒûÊ⁄U „UÒ¥ Á∑§ ÿ„UÊ¢
flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‹ªÊÿ– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ •Êª „UÒ¥– ’Ê‹ ©U‚∑§ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ Á‚â’⁄U ∑§Ê ÃÒŸÊà »§Ê¸◊Á‚S≈U ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ◊ÊÒ¡◊SÃË ÿÊ Á»§⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UÃ ÅÊ«U∏
ˇÊòÊ ∑§ ’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ’ÊŒ èÊË Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à „UÊŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „UÒ¥– ©UŸ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ÃÒŸÊà flÊ«¸UéflÊÿ ߢ¡Òćʟ ‹ªÊ ⁄U„U
•ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‚Ê∆ ¬˝ÁÇÊà Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÒ¥– ¡’Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ߢ¡Òćʟ ‹ªÊŸ ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊ÊÒà ‚ ¡Ê«U∏∑§⁄U
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê◊„UÊ◊¢òÊË ∑§◊ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡’⁄UŒSà „U¢ªÊ◊Ê ÅÊ«U∏Ê „Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§
©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÒ‹Ë Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ •ªSà ’Êfl¡ÍŒ èÊË ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ ‚◊à •ãÿ «UÊÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U »§Ê¸◊Á‚S≈U ¬Í⁄UË
Á∑§ ©¬˝. ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ËÃ »§⁄Ufl⁄UUË ◊Ê„U ’Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ¬˝Ê× Œ‚ ’¡ •ê’«U∑§⁄U Ã⁄U„U ‹Ê¬⁄UflÊ„U ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¥– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á¬¿‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚
◊¥ „UÈ∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U äÊÊÅÊÊ ŒÃË ¬Ê∑¸§ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸ ‚’∑§ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ „UÊ‹Êà ÿ„UË ⁄U„U ÃÊ
∑§Ê ◊ÊŸŒÿ Ÿ„UË¥ ’…U∏Ê ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „UÒ– ¡’Á∑§ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ M§¬⁄UÅÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë èÊË ÁŒŸ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ߢ¡Òćʟ ÿÊ
•èÊË Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§ ∞∑§‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁflôÊÊŸ fl èÊÊcÊÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê èÊË ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ª‹ÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ’«U∏Ê „U¢ªÊ◊Ê ’⁄U¬Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ–
ÅÊÊÃ ∞fl¢ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ◊ÊŸŒÿ ’…∏Ê∑§⁄U ŒÊªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ‚Ä‚ÒŸÊ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U
ŒŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÊŒ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ∑§⁄UÊ⁄U
ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ¬Ë¿
ªÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§
◊ÊŸŒÿ ◊¥ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ë ’…U∏ÊÃ⁄UË ∑§Ë
∑ȧfl¢⁄U¬Ê‹ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í äÊ◊¸flË⁄U Ÿ
ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ¡’Á∑§ ªËÃÊ ⁄UÊŸË
Á¬≈UÊß ‚ ˇÊÈéäÊ ¬Áà Ÿ •Êª ‹ªÊ߸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„U≈ ⁄U„UË „UÒ– ¡’Á∑§ ‚Ê‹„U »§⁄Ufl⁄UË ªß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊäÊŸÊ flÊcáÊ¸ÿ ÁŒflãŒ˝ Á‚¢„U SÿÊ„UÊ⁄UÊ– ¬ÁàŸ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚ ˇÊÈéäÊ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬Áà Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U Á◊≈U≈UË
∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ fl •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈŒÊÁŸÃ ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄U¡ŸË Á‚¢„U M§¬ ∑§Ê Ã‹ Á¿«U∏∑§ ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ‹Ë Á¡‚ ¤ÊÈ‹‚Ë „UÈ߸ •flSâÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë
Á‹∞ ∞∑§‹ ÅÊÊÃ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á∑§‡ÊÊ⁄U „UééŸ ÅÊÊ¢ ’ŒŸ Á‚¢„U ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬Áà ∑§Ê •Êª ’ȤÊÊŸ
√ÿflSâÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë âÊË– ©U‚∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ „U¡Ê⁄U •Ê◊∑§Ê⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¢„U ◊ŸÊ¡ ⁄UÊÉÊfl ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬«U∏Ê‚Ë ÿÈfl∑§ ∑§ „UÊâÊ èÊË ¤ÊÈ‹‚ ªÿ âÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
’ÊŒ èÊË ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ‚ ’…U∏Ê∑§⁄U •Ê∆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ •äÿˇÊÃÊ ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§Ë Ÿª⁄U ‚≈U ª˝Ê◊ »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ŸÍ⁄U¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê⁄UÊ»§Ã ¬ÈòÊ èÊÊ‹Ê ∆‹ ¬⁄U
∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ flÊŒ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË „UflÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ •ŸcÊ ⁄UÊÉÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚é¡Ë fl »§‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊÁŒ ‡Ê⁄UÊ$»§Ã ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê
◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹∑§⁄U •Êÿ ÁŒŸ •¬ŸË ¬ÁàŸ Ÿ‚⁄UËŸ ‚ ∑§„UÊ ‚ÈŸË „UÊÃË ⁄U„UÃË âÊË– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U
∑§Ë ⁄UÊà yÆ flcÊ˸ÿ ‡Ê⁄UÊ$»§Ã vÆ ’¡ ¬ÈŸ— ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ Á¡‚‚
Á◊‹Ë äÊ◊∑§Ë ©U‚∑§Ë ¬ÁàŸ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ‡Ê⁄UÊ$»§Ã ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– Á¬≈UÊ߸ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹,v •ªSÖ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ
∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‡Ê⁄UÊ$»§Ã Ÿ ⁄UÊòÊË ‹ªèʪ vw ’¡ •¬Ÿ ™§¬⁄U ∑§⁄UÊ‚ËŸ Ã‹ «UÊ‹ ∑§⁄U •Êª
‹ªÊ ‹Ë– •Êª ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê⁄UÊ$»§Ã ∑§Ë øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬«UÊ‚Ë
ß$∑§’Ê‹ ¬ÈòÊ ⁄U◊¡∏ÊŸË Ÿ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚ ∑§ ŒÊŸÊ
◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U •¬Ÿ „UË ªÊ¢fl ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë èÊË ∑§«U∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– „UÊâÊ „U‹ ª∞– ª‹ ‚ ŸËø Ã∑§ ¤ÊÈ‹‚ ‡Ê⁄UÊ$»§Ã ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊòÊË
∞∑§ √ÿÁÄà ¬⁄U Œ’¢ªß¸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, v •ªSÖ •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ◊¥ „UË ∞∑§ ŸË¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊¥ èÊ¡Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ èÊ⁄UÃË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ê
‹ªÊÃ „UÈ∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„UË ŒË ªß¸ „UÒ–
ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U øÊÒâÊÊ SâèÊ „UË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ ÃÊ èÊ‹Ê
ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ߸‚ʬÈ⁄U Œ⁄U ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
ŒÊflÊ¥ ¬⁄U ∑Ò§‚ ÿ∑§ËŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê
fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ’Á◊ÿÊŒË „U«U∏ÃÊ‹ ‡ÊÈL§
‚ÈŸflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •¡È¸Ÿ Á‚¢„U ¬ÈòÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
⁄UÊ◊ø⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl
SflÊ⁄U– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¢ ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ ∑§ÁâÊà èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê
◊„UÊflË⁄U ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ∑§ ÅÊ◊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ªÊ‹Êª¢¡ ÁSâÊà ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, •M§Ÿ ªÊSflÊ◊Ë
‹∑§⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ’¢Œ
◊¥ ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„ ’ËÉÊ äÊÊŸ ‹ªÊÿ âÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ªÈåÃÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ⁄UÊ◊’Ê’Í ‡Ê◊ʸ, ◊Ê„UŸ flÊcáÊ¸ÿ ÁflŸÊŒ
⁄UÅÊ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
Á¡‚◊¥ •≈˜U∆Ê߸‚ ‚ÊÒ M§¬ÿ ‹ªÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á’‚ÊÒ‹Ë ŒflÃÊÒ⁄UË ◊¥ ‚ÊâÊË •ÊÁŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ èÊË Á’‚ÊÒ‹Ë
‚ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹åà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U
flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ÿ ©U‚¬⁄U „UÒ¥– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U „UÈ∞ ŒflÃÊÒ⁄UË ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ ∑§
¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ’Ê⁄U ∑§ˇÊ ◊¥ ’Ò∆∑§ •Ê„UÍà ∑§Ë– ß‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U
©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊„UŸÃ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ ∞fl¢ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ‚ÊâÊ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ
fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ
◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚
◊¥ Á’ŸÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚
¿„U „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊„UÊflË⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¢∑§¡ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë
flÊŒ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢ø ⁄U„UË „UÒ– ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚
•Ê⁄U ÁŸ∑§‹– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ øÊÒâÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê Ÿ ‹ªŸ Ã∑§ ’Á◊ÿÊŒË
◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ SâèÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á‚¬Ê„UË ¬⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁŸãŒÊ
„U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚∑§ ø‹Ã fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’¢Œ ∑§⁄UÃ „UÈ∞
ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡ÊŸ ‚ „U◊‹Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝SÃÊfl èÊË ¬ÊÁ⁄Uà „UÈ•Ê– ’Ò∆∑§ ∑§Ë
ŸÊ⁄U’Ê¡Ë èÊË ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚Ä‚ŸÊ, ß⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ,
◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ ªÊ¢fl ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§ •äÿˇÊÃÊ ∑ȧ‹ŒË¬ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§Ë fl
ÃÊÁ„U⁄U „U‚Ÿ ÅÊÊ¢, ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U, Á‚⁄UÊ¡ ÅÊÊ¢, ŸÊÁ‚⁄U Á◊ÿÊ¢, ◊„U’Í’ •‹Ë,
’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë èÊË äÊ◊∑§Ë ŒË– Á‹∞ Œ⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–
◊Ë͒ •‹Ë, ◊È„Uê◊Œ ¡ÊŸ, Á‚⁄UÊ¡ •„U◊Œ, ◊„U⁄U’ÊŸ •‹Ë, ◊È„Uê◊Œ
»§ÊL§∑§, ¬¢∑§¡ ¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ fl∑§Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
‚Ê…Í ∑§ ‚ÊÕ ªß¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
“kqØokj dh “kke dks djhc 8 cts tc lqudj vklikl ds yksxksa dh HkhM+ ,df=r „ʬȫ∏U– ÕÊŸÊ ’ʒͪ…∏ ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ ŒË Ä⁄Ë⁄
og dksfpax esa Nk=ksa dks i<+k jgk FkkA rHkh gks xbZA vanj vius V~;Vj dks [kwu ls ◊¢ ‚Ê…∏Í ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ù ©‚∑§Ê ‚Ê…∏Í
ckbd ij lokj rhu ;qod dksfpax ds ckgj yFk&iFk ns[k dj dksfpax esa ekStnw pkjksa ©‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù ©‚ Á¬„⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’„‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄ ∑§⁄
vkdj :dsA muesa ls ,d ;qod LVkVZ Nk=ksa ds gkFk&ikao Qwy x,A QkSju iqfyl ∑§„Ë ÷ªÊ ‹ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ
ckbd dks ysdj ckgj [kM+k jgk vkSj nks dks lwpuk nh xbZ rks lh-vks dqekj j.kfot; Ÿ„Ë¥§‹ª ‚∑§Ê „Ò– ª˝Ê◊ ªÙ„⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑È¢§fl⁄ ¬Ê‹ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ Ä⁄Ë⁄
;qod dksfpax esa vUnj ?kql x,A dksfpax esa flag ,oa ,l-vks tlohj fgag ?kVukLFky ij ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ‚ÊÕ w{ ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ù „ʬȫ∏U ∑§ ◊Ù„À‹Ê
x;s nksuksa pqodksa esa ls ,d ;qod us vanj vk x,A mUgksua s V~;Vw j eukst fgag dks ªÊ¢œË Áfl„Ê⁄ ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë Sfl. ⁄Ê◊÷¡Ÿ ∑§Ë ¬ÈòÊË ‚ „È•Ê ÕÊ–
tkdj iwNk fd eukst lj] dksuS gS\a bl ij esfMdy dkWyt s ys tkus dh O;oLFk djkbZA ©‚∑§Ë ¬%Ë ∑§ ◊Ê¢ ’ʬ ∑§Ê Œ„Êà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ©‚∑§Ë ’«∏UË ’„Ÿ ∞fl¢
eukst us dgk gk¡] crkb;s D;k dke gS\ bl exj] esfMdy dkWyt s esa MkDVjsa us eukst ©‚∑§Ê ¬Áà ⁄Ê∑§‡Ê ©»¸§ ¬å¬Í ◊Ù„À‹Ê ªÊ¢œË Áfl„Ê⁄ ◊¢ „Ë ⁄„ÃË „Ò– ©‚Ÿ
ij ;qod us eukst flag dh rjQ eq[kfrc flag dks e`r ?kksf’kr dj fn;kA ?kVuk ds ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ¡ÍŸ ∑§Ù ©‚∑§ ÉÊ⁄ ©‚∑§Ê ‚Ê…∏Í ¬å¬Í •ÊÿÊ •ı⁄ ©‚ Á¬„⁄
gksrs gq, dgk fd lj] ,d cPps dks dksfpax ckn ,l-,l-ih vlhe v:.k vkSj ,l-ih ‹ ¡ÊŸ ¬⁄ fl„Ê¢ ‚ ‹ •ÊÿÊ– Á¡‚∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬å¬Í
djkuh gSA ;g dgrs gq, mlus QVkQV flVh eku flag pkSgku Hkh igq¡p x, vkSj ©‚∑§Ë ¬%Ë ⁄ŸÍ ∑§Ù ’„‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄ ∑§⁄ ∑§„Ë ‹ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢
fiLVy fudkyh vkSj V~;Vw j eukst fgag ij mUgksua s ?kVuk ds ckjs esa xgjkbZ ls Nkuchu ¬ËÁ«∏Uà ¬Áà ∑¢§fl⁄ ¬Ê‹ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ¬%Ë
pkj&ik¡p xksfy;k¡ pyk nha vkSj iyd dhA ,l-ih fgVh us crk;k fd ?kVuk dks ∑§Ù ’„‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄ ∑§⁄ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄Ù¬Ë ‚Ê…∏Í ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ
>idrs gh ;qod vius lkfFk;ksa ds lkFk ,sls yksxksa us vatke fn;k tks V~;Vw j eukst ‚ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ã „È∞ ©‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ
ckbd ls Hkkx x;kA Qk;fjax dh vkokt flag dks ugha tkurs FksA ∑§Ê ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ „Ò–
2page-6.qxd 8/1/2009 7:07 PM Page 1
6 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU Æw •ªSà wÆÆ~
Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ äÊ◊¸ „UÒ– ß‚◊¥
’„UÈà ‚Ê⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿ „UÒ¥– ‚¢¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê
√ÿÁÄà •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á„U¢ŒÍ ∑§„UÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ
Á„U¢ŒÈàfl ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UÒ Á¡‚∑§Ê
¬˝ÁìʌŸ v~wy ◊¥ flË«UË ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ •¬ŸË
Á∑§ÃÊ’ “Á„U¢ŒÈàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‚Êfl⁄U∑§⁄U ß≈U‹Ë ∑§
©UŒÊ⁄U ⁄UÊCÔU˛flÊŒË Áø¢Ã∑§ ◊ÊÁ¡ŸË ‚ ’„UÈà ¬˝èÊÊÁflÃ
„UÈ∞ âÊ– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ∑§⁄U „UË
©Uã„UÊ¥Ÿ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ◊¢ø
’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË– ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ Á„U¢ŒÈàfl
∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ èÊË ŒË– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U -““Á„U¢ŒÍ fl„U
„UÒ ¡Ê Á‚¢äÊÈ ŸŒË ‚ ‚◊ÈŒ˝ Ã∑§ ∑§ èÊÊ⁄UÃflcʸ ∑§Ê
•¬ŸË Á¬ÃÎèÊÍÁ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿèÊÍÁ◊ ◊ÊŸ–”” ß‚
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê „UË Á„U¢ŒÈàfl ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
 ÊÊÁ„U⁄U „UÒ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ
Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U Á„U¢ŒÈàfl ◊¥ ‡ÊÊÁéŒ∑§
‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ø‹Ã ¬ÿʸÿflÊøË „UÊŸ ∑§Ê ’ÊäÊ „UÊÃÊ
„UÒ– ß‚Ë èÊ˝◊ ∑§ ø‹Ã ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§
ÅÊÃ⁄U èÊË ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥– äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË ‚Êâʸ∑§
’„U‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ÿ„U ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ äÊ◊¸
∑§ SflM§¬ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Êÿ– Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ‹ªèʪ ‚èÊË
ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Á⁄UèÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ „UÒ– äÊ◊¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’«U∏ ôÊÊÃÊ ªÒ‹Ê’ ∑§Ë
¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ‹ªèʪ ‚èÊË ß¸‡fl⁄UflÊŒË äÊ◊ÊZ ¬⁄U ‹ÊªÍ
„UÊÃË „UÒ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ -““äÊ◊¸ •¬Ÿ ‚
¬⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊÁÄà ◊¥ üÊfÊ „UÒ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ fl„U
•¬ŸË èÊÊflÊà◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ
„UÒ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ÁSâÊ⁄UÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¡‚
fl„U ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ◊¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „UÒ–””
ß‚Ë ‚ Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ
•ÊÚÄ‚»§Ê«U¸ Á«Ućʟ⁄UË ◊¥ èÊË ŒË ªÿË „UÒ Á¡‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ““äÊ◊¸ √ÿÁÄà ∑§Ê ∞‚Ê ©UëøÃ⁄U •ŒÎ‡ÿ
‡ÊÁÄà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UÒ ¡Ê ©U‚∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê
ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UÃË „UÒ ¡Ê ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ‡ÊË‹,
‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ–”” ÿ„U
¬Á⁄èÊÊcÊÊ∞¢ ‹ªèʪ ‚èÊË ß¸‡fl⁄UflÊŒË äÊ◊ÊZ ¬⁄U
‹ÊªÍ „UÊÃË „UÒ¥– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ÁŒ‹øS¬ „UÊªÊ Á∑§
èÊÊ⁄Uà ◊¥ ∑ȧ¿¢ ∞‚ èÊË äÊ◊¸ „UÒ¥ ¡Ê ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑§ M§¬
‚ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ¡ÒŸ
äÊ◊¸ ◊¥ ÃÊ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ ÁflM§f Ã∑¸§ èÊË ÁŒ∞
ªÿ „UÒ¥– ’ÊÒf äÊ◊¸ ◊¥ ¬˝ÃËàÿ ‚◊Èà¬ÊŒ ∑§ Á‚fÊ¢Ã
∑§Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸
∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸-
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Ÿãà üÊ¢ÎÅÊ‹Ê „UÒ– ß‚Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
ŒÈÅÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflM§¬ ’Ê⁄U„U ∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
∑§Ë ªÿË „UÒ– Á¡ã„U¥ mÊŒ‡Ê ÁŸŒÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ
ªÿÊ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ äÊ◊¸ fl„U •ÁèÊflÎÁûÊ „UÒ ¡Ê
¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê, ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê
¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄UÃË „UÒ– ß‚ •ÁèÊflÎÁûÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U
∞∑§ ‚fl¸√ÿʬ∑§, •ŒÊ‡Ê¸ ÁflcÊÿ ∑§ ¬˝Áà •ÊSâÊÊ
„UÒ– ÿ„U ÁflcÊÿ ¡ÒŸ äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§◊¸-ÁŸÿ◊, ’ÊÒfÊ¥
∑§Ê ¬˝ÃËàÿ ‚◊Èà¬ÊŒ ∑§Ê Á‚fʢà ÿÊ flÒcáÊflÊ¥,
߸‚ÊßÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ߸‡fl⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ–
•ÊSâÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ◊¥ •¢Ã⁄U „UÒ– Áfl‡flÊ‚ Ã∑¸§
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
Œ„U¡ ¬˝âÊÊ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§
ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË •Êª •Ê∞
Œ„U¡ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’È⁄UÊ߸
∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– „U⁄U flª¸ ¡ÊÁà ◊¥
‡ÊÊŒË ∑§ flÄà Œ„U¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ¥– •’ ÃÊ „UÊ‹Ã ÿ„U
„UÒ Á∑§ Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ ∑§⁄UÃ flÄà Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ èÊË ‚◊¤ÊÊÒÃÊ
„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Œ„U¡ ∑§Ê ߢáÊ◊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸË „UË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑È¢§•Ê⁄UË ⁄„UË ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ– ß‚‚ èÊË
Ö∏ÿÊŒÊ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ Œ„U¡ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸË ÿÈflÁÃÿÊ¢ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ¡ÊÃË „UÒ ÿÊ ©Uã„U
•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ŒÊŸflM§¬Ë
ß‚ Œ„U¡ ¬˝âÊÊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚èÊË ¡ÊÁà fl
flª¸ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË ∑§Ê •Êª˝ •ÊŸÊ „UÊªÊ–
•‹Ë „U‚Ÿ, ¡¬ËŸª⁄U
Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ
ÁflªÃ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ „UÊÒ¡ÅÊ∏Ê‚ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ªß¸ „UÈ߸
Á’¡‹Ë ‚È’„U •ÊÃË „UÒ¥, ßäÊ⁄U ª◊˸ ©UäÊ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê ¡ÊŸÊ–
ßäÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÁflªÃ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚
’…U∏UÊÃ⁄UË „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ¡’Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U
◊¥ ∞∑§ ÉÊ¢≈U èÊË Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË âÊË, ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê߸
‚¢∑§≈U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ øÊ„UÃÊ
„UÍ¢– ‚Ã¢Œ˝ èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ, „UÊÒ¡ÅÊ∏Ê‚
’‚Ê¥ ◊¥ Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl
Áfl∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êª ‚ ø…U∏UŸ Œ
•Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ Á∑§ •◊◊ÍŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’‚Ê¥
◊¥ •Êª ø…U∏UŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ’ŸÊ ‹Ë „UÒ¥, ¡’ ‚èÊË ‹Êª
•Êª ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ ’‚Ê¥ ¬⁄U ø…U∏ª ÃÊ ¬Ë¿ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§ÊÒŸ
ø…U∏UªÊ, «U˛Êßfl⁄U ’‚ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄UÅÊ¥ Á∑§
•Êª ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê, Áfl∑§‹Ê¢ª ÃâÊÊ flÁ⁄UD
ŸÊªÁ⁄U∑§ „UË ø…U∏U ¬Ê∞¢– •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ¡Ê∞¢ Á∑§
•Ê¬ ¬Ë¿ ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ ’‚ ¬⁄U ø…U∏– ÁflªÃ flcʸ ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë
¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ’‚Ê¥ ◊¥ Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êª ∑§Ë ‚Ë≈U
¬⁄U ø…U∏UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà âÊË, ©U‚∑§Ê èÊ‹Ë-èÊÊ¢Áà ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ flÄà ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U
«UË≈UË‚Ë ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ’‚¥ Ÿ„UË¥ âÊË, ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝Êßfl≈U
’‚Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‹ »§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ «UË≈UË‚Ë Ÿ èÊË •¬Ÿ ∑ȧ¿
ÁŸÿ◊ Á‡ÊÁâÊ‹ Á∑§∞ •’ ∑§Ê߸ èÊË •Êª ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ø…U∏U
‚∑§ÃÊ „UÒ¥, Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U èÊË „U◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á‚»¸§
¬Ë¿ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ø…U∏UŸÊ øÊÁ„U∞, •Êª Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê, ’ȡȪ¸
ÃâÊÊ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê „UË ø…U∏UŸ Œ¥ ÃÊ „U◊ •ë¿ ‡Ê„U⁄U ∑§
•ë¿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„U‹Ê∞¢ª–
ªÈ«UÔ˜«UÍ ¡ÊŒÊÒŸ, „UÊÒ¡ÅÊÊ‚
◊≈U˛Ê ⁄U‹ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ’…U∏UÊ߸ ¡Ê∞¢
ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊Ò≈U˛Ê ≈U˛Ÿ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ø‹ŸÊ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË
„UÒ¥, ©U‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
¬«U∏ÃÊ „UÒ¥, ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ò≈U˛Ê ∑§ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ◊Ò≈U˛Ê ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UÊÁòÊ vw ’¡
Ã∑§ •fl‡ÿ ø‹Ê∞¢ª, ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ vv ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÀŒË
„UÒ¥, ◊Ò≈U˛Ê ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊
Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ¥, ß‚ ¬⁄U
•◊‹ „UÊªÊ ∞‚Ë flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©Uê◊ËŒ „UÒ¥–
Œ‡Ê⁄UâÊ Á‚¢„U, ’Œ⁄U¬È⁄U
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
•Ê߸ŸÊ
Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U Á„U¢ŒÍàfl ◊ $»§∑§¸ @...‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U
©UmÒÃ, ÁflÁ‡ÊCÔUÊmÒÃ, mÒÃ,
•ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝ˇÊáÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ¬˝ÃË∑§ ©U‚Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ Á‹∞ ÁøãÃ∑§Ê¥ •ÊÁŒ ◊¥ èÊË ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚ãà äÊ◊¸ ◊ÊŸfl ∑§Ê SflÊèÊÊÁfl∑§ äÊ◊¸ „UÒ ¡’Á∑§ Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÈfÊmÒà •ÊÁŒ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
•ÊSâÊÊ Ã∑¸§ ‚ ¬⁄U ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– Áfl‡flÁflÅÿÊà ¡ÊÃ „UÒ¥, Á¡‚◊¥ ‚ÊäÊ∑§ ⁄U„UÃÊ „UÒ ß‚ËÁ‹∞ ◊ÊŸflËÿ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– äÊ◊¸ ©U‚∑§ ÁflÁèÊ㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ãŒèÊÊZ ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ ŒÎÁCÔUÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ªÿË „UÒ– ‚àÿ
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ß◊ŸÈ•‹ ∑§Ê¢≈U Ÿ •ÊSâÊÊ ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ •‹ª-•‹ª ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ fláʸŸ •‹ª-•‹ª •⁄Uáÿ∑§Ê¢«U ∑§ •¢Ã ◊ ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ „UÒ– ‚Ê◊Êãÿ äÊ◊¸ „UÒ-äÊÎÁ×, ˇÊ◊Ê,ÿ◊, ‡ÊÊÒø◊˜ ∑§Ë •ŸÈèÊÍÁà ∑§ Á‹∞ ߟ
∑§Ë „UÒ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““•ÊSâÊÊ (Faith)fl„U „UÊÃ „UÒ¥, •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ë ∞∑§M§¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– Ÿ ‚ãÃÊ¥ ∑§ SflèÊÊfl ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§Ë „UÒ– ∑§„UÃ •SÃÿ◊Ô˜ ßÁãŒ˝ÿ ÁŸª˝„U, äÊÊ,ÁfllÊ, ‚àÿ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬fÁà ’ÃÊ߸ ªÿË „UÒ–
„UÒ Á¡‚◊¥ •Êà◊ÁŸD (Subjectively) M§¬ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’Êà ÁŸÁfl¸flÊŒ „UÒ Á∑§ ß‚ ÁŒ√ÿ „UÒ¥-‚¢Ã ‚’∑§ ‚„U¡ Á◊òÊ „UÊÃ „UÒ¥-üÊfÊ, ˇÊ◊Ê, •Ê∑˝§ÊäÊ– ◊Ë’ ÿ„U „UÒ Á∑§ äÊ◊¸ ߢ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ’Êà ‚’‚ •„U◊ „UÒ, fl„U ÿ„U „UÒ Á∑§
‚ ¬ÿʸåà ‹Á∑§Ÿ flSÃÈÁãCÔU (Objectively) •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ê ¬˝èÊÊfl ‚èÊË Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊ÒòÊË •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ ©UŸ∑§ SflÊèÊÊÁfl∑§ ªÈáÊ „UÊÃ „UÒ¥– ’„UÈà ¡M§⁄UË øË¡ „UÒ– ‚ëøÊ äÊ◊¸ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚èÊË ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ¬fÁà ∑§Ë
M§¬ ‚ •¬ÿʸåà ôÊÊŸ „UÊ–”” ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ’ÊÒf ª˝¢âÊÊ¥ ◊¥ èÊË ’˝rÊÔ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÁèÊˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ©UŒÊûÊ ’ŸÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl‚ÈäÊÒfl ÁflÁèÊãŸÃÊ ÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ŸÒÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§
•ÊSâÊÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ÈÁf ÿÊ Ã∑¸§ ∑§ Á’À∑ȧ‹ •äÿÊÁà◊∑§ •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ë ‚fl¸üÊD ©U¬‹ÁéäÊ ‚ãà SflÊèÊÊÁfl∑§ ªÈáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊ÒòÊË, ∑§L§áÊÊ, ∑ȧ≈UÈ¢’∑§◊Ô˜ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‹ªèʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ M§¬ÃÊ „UÒ–
Áfl¬⁄UËà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ Ã∑¸§ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË øÁ⁄UòÊ „UÒ– ‚èÊË äÊ◊ÊZ ∑§ ‚¢ÃÊ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞∑§ ‚Ê ◊ÈÁŒÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ èÊʪÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©U¬ˇÊÊ „UË äÊ◊¸ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«U∏ÃÊ „UÒ, ÃÊ«U∏ÃÊ Ÿ„UË¥– ¬˝âÊ◊ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ã’ „UÊÃË „UÒ ¡’ ÁflÁèÊ㟠‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§
¬⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê èÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸË ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ’˝rÊÔ Áfl„UÊ⁄U „UÒ¥– Á∑§‚Ë èÊË äÊ◊¸ ∑§Ë ‚flÊ¸ëø ¬ÈL§cÊÊâʸ ∑§ M§¬ ◊¥ äÊ◊¸ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U øÊÒâÊ •ŸÈÿÊÿË ß‚ ∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ◊„Uàfl Œ∑§⁄U,
øÊÁ„U∞– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „UÒ, ∞‚ ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë èÊÊcÊÊ ‚ŒÒfl ©U¬‹ÁéäÊ ‚ãà øÁ⁄UòÊ „UË „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ „U⁄U äÊ◊¸ ∑§ ¬ÈL§cÊÊâʸ, ◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ ÁèÊãŸÃÊ ¬⁄U „UË »§Ê∑§‚ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË
äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ∞¢ ’ÈÁf ∑§ Áfl¬⁄UËà „UÊ¥, fl ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ „UÊÃË „UÒ– ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ◊ÒòÊË, ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŒÃÊ ∑§Ê „UË ŸÒÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ ÿÊ äÊ◊¸ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ™§¬⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªÃ
SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥– äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSâÊÊ Ã∑§Ê¸ÃËà „UÒ Ã∑¸§ flSÃÈ‚ûÊÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ „UÊ∑§⁄U, Á¡ôÊÊ‚È•Ê¥ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢Œèʸ ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ◊ÊˇÊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÒ¥– ÿ„UÊ¢ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ •¬Ÿ
Áfl¬⁄UËà Ÿ„UË¥– ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSâÊÊ ÃâÊÊ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ◊¥ ™¢§øË èÊÊflŸÊ∞¢ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ Áfl‡ÊcÊ •âʸ „UÒ– ¬˝ÊøËŸ èÊÊ⁄UÃËÿ Áøãß ◊¥ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ◊ÊŸŸ ◊¥ fl •„U¢∑§Ê⁄U ∑§Ë
∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U •ŸÈèÊÍÁà „UÒ– ÿ„U •ŸÈèÊÍÁà ‚Ê◊Êãÿ „UÒ– ‚ãÃÊ¥ ◊¥ èÊÊÒÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– ◊ÍÀÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬ÈL§cÊÊâʸ „U◊Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ß‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ „UË
’ÃÊ ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‡Êø
„UË •„U¢∑§Ê⁄U ∑§Ê ÅÊÊà◊Ê „UÒ– ¡’ √ÿÁÄà ÿÊ
¡ÒŸ äÊ◊¸ ◊¥ ÃÊ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ ÁflM§f Ã∑¸§ èÊË ÁŒ∞ ªÿ „UÒ¥– ’ÊÒf äÊ◊¸ ◊¥ ¬˝ÃËàÿ ‚◊Èà¬ÊŒ ∑§ Á‚fʢà ‚ê¬˝ŒÊÿ •„U¢∑§Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë
ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ •„U¢∑§Ê⁄UË
∑§Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë √ÿÁÄà ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, äÊÊÁ◊¸∑§
∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚¢∑ȧÁøà ŒÎÁCÔU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Ÿãà üÊ¢ÎÅÊ‹Ê „UÒ– ß‚Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÈÅÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflM§¬ ’Ê⁄U„U ∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªÿË „UÒ– Á¡ã„U¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflmcÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „UÒ– ‹Êª ‹ˇÿ ∑§Ê
èÊÍ‹ ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚àÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ê
mÊŒ‡Ê ÁŸŒÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ äÊ◊¸ fl„U •ÁèÊflÎÁûÊ „UÒ ¡Ê ¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê, ¬˝àÿ∑§ „UË ◊„Uàfl ŒŸ ‹ªÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§
•Êø⁄UáÊ „UÒ–
Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄UÃË „UÒ– ß‚ •ÁèÊflÎÁûÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∞∑§ ‚fl¸√ÿʬ∑§, •ŒÊ‡Ê¸ ÁflcÊÿ ∑§ ¬˝Áà •ÊSâÊÊ ∑§èÊË-∑§èÊË SflÊâÊ˸ •ÊÒ⁄U øÊ‹∑§ ‹Êª èÊË
‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ üÊDÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
„UÒ– ÿ„U ÁflcÊÿ ¡ÒŸ äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§◊¸-ÁŸÿ◊, ’ÊÒfÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÃËàÿ ‚◊Èà¬ÊŒ ∑§Ê Á‚fʢà ÿÊ flÒcáÊflÊ¥, ߸‚ÊßÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∆ªÃ „UÒ¥– ∞∑§ ÅÊÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬fÁÃ,
∑§◊¸∑§Ê¢«U •ÊÁŒ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‚ÊŒÊ ÁŒ‹ ߢ‚ÊŸ
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ߸‡fl⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– •ÊSâÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ◊¥ •¢Ã⁄U „UÒ– Áfl‡flÊ‚ Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝ˇÊáÊ »§¢‚ÃÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚◊Ê¡ ◊¥ Œ¢ª »§‚ÊŒ ß‚ ‚¢∑§Ëáʸ
SflÊâʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃ „UÒ¥– ¡Ê ‚ûÊÊ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCÔU ◊¥
¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •ÊSâÊÊ Ã∑¸§ ‚ ¬⁄U ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– Áfl‡flÁflÅÿÊà ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ß◊ŸÈ•‹ ∑§Ê¢≈U Ÿ √ÿÊåà „UÒ, ©U‚ „U◊ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄UÊ¢ ◊¥
‚ËÁ◊à ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ’Ê¢≈U ŒÃ „UÒ¥–äÊ◊¸
•ÊSâÊÊ ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ∑§Ë „UÒ– ∑§Ê ‹ˇÿ ‚ãà øÁ⁄UòÊ „UÒ, ŒêèÊË, ‹ÊèÊË •ÊÒ⁄U èÊÊªË
ªÈM§ Ÿ„UË¥ ‚àÿ ÃÊ ∞∑§ „UË „UÒ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§
©U¬Êÿ •Ÿ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ◊∑§‚Œ ∑§Ê
•ŸÈèÊÍÁÃÿÊ¥ ‚ ÁèÊ㟠„UÒ– ß‚Ë •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ê èÊÊfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– øÊ⁄U ¬ÈL§cÊÊâʸ „UÒ¥- äÊ◊¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà èÊÍ‹∑§⁄U ©U‚ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ‚ÊäÊŸ ¬⁄U ‹«U∏Ê߸
⁄U„USÿÊà◊∑§ •ŸÈèÊÍÁà ÿÊ ‚◊ÊÁäÊ¡ãÿ •ŸÈèÊÍÁà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¬Ã¢¡Á‹ Ÿ ‚Ê»§ ‚Ê»§ äÊ◊¸, •âʸ, ∑§Ê◊ „UÒ ◊ÊˇÊ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U “äÊ◊¸” ∑§⁄UÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚ËÁ◊à ˇÊòÊ ÁèÊ«U∏Ê߸ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ „U◊ ‹ˇÿ„UËŸ „UÊ ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄U
∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ„U •ŸÈèÊÍÁà ‚’∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÿÊª ‚ÊäÊ∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊ÒòÊË, ∑§L§áÊÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊ÊˇÊ ÿÊ ¬Ê⁄‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ „Ò– ‚¢S∑Χà ∑§Ê‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ê •âʸ ÁŒÇèÊ˝◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ¬Œ „UÊªË– •ÊÒ⁄U ß‚Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê
∑§fl‹ ©UŸ∑§Ê „UË „UÊÃË „Ò ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞fl¢ ◊ÈÁŒÃÊ •âÊʸà ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÈÅÊ ◊¥ ‚¢ÃÊcÊ ∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „UÒ-äÊ◊¸ (◊ÊˇÊ) Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ¬fÁÖ »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U „U⁄U äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§∆◊ÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄U
ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ß‚ •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ê ªÈáÊ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈÅÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡Ê ‹Á∑§Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ •ÊÒÄ‚»§Ê«U¸ Á«Ućʟ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ Ê„U’ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ÁflmcÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ÅÊÊŸ flÊ‹Ê
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ ◊¥ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‚ãÃÊ¥ ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „UÒ ©U‚ ∞∑§ ‚◊ÊŸÊâÊ˸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– äÊ◊¸ ∑§Ê •âʸ ŸÒÁÃ∑§ •âʸ „UÒ-fl„U äÊÊÁ◊¸∑§ ª˝È¬ ÿÊ flª¸ ¡Ê ◊ÈÅÿ ŸÃÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª ∑§⁄UÊ∞ªÊ, ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê¢≈UªÊ
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‡Êø „UÒ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¿Ê≈UË ’ëøË •Êø⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ, äÊ◊¸ ‚ê◊à ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ „U≈U∑§⁄U „UÊ– ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÁflÁèÊ㟠•ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ ‹ˇÿ ◊¥ •«U¢ªÊ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄UªÊ–
•„U¢∑§Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ Ã∑§ √ÿÁÄà Ã⁄U- ªÈÁ«U∏ÿÊ ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ŒÈÅÊË „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U •âʸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ „UË ¬ÈL§cÊÊâʸ „UÒ¥– äÊ◊¸ ‡ÊéŒ ∑§Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ¬ÒŒÊ ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ „UÊÃ „UÒ¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ  ÊÊÁ„U⁄U „Ò äÊ◊¸ ∑§Ê ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ „UË
◊⁄U ∑§ èÊÊfl ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, Ã’ Ã∑§ ÁøûÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÅÊÈ‡Ê „UÊÃË „UÒ– ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ √ÿÈà¬ÁûÊ “äÊΔ äÊÊÃÈ ‚ „UÈ߸ „UÒ– Á¡‚∑§Ê •âʸ „UÒ „UÒ Á∑§ ‚èÊË ‹Êª äÊ◊¸ ∑§ ©UŒÊûÊ SflM§¬ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚¢ÉÊcʸ •ÊÒ⁄U Œ¢ª »§‚ÊŒ ∑§ „UÊ‹Êà ¬ÒŒÊ „UÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U
ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ •ŸÈèÊÍÁà ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’ëøË ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ‚◊¤ÊË äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ◊„UÊèÊÊ⁄Uà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „UÒ¥ Á¡‚ •„U¢∑§Ê⁄U ‚ ◊ÈÁÄà äÊ◊¸ ‚ÊäÊŸÊ •ª⁄U „U◊Ê⁄UË •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ •‚‹Ë
„UÊªË– ß‚ •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚◊¤ÊÃ „UÒ¥– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ãà èÊË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U fl„UË äÊ◊¸ „UÒ– ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡Êø „UÊÃË „UÒ, ©U‚Ë ∑§ fl‡ÊËèÊÍà „UÊ∑§⁄U ◊∑§‚Œ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃÊ ©UŒÊ⁄UflÊŒË
‚∑§ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ •ŸÈèÊÍÁà ∑§ flÄà ôÊÊÃÊ, ôÊÿ ߸åÿʸ, mcÊ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ‚¢’¢äÊË ◊ʬŒ¢«UÊ¥ ¬⁄U ÿ„UÊ¢ äÊ◊¸ ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ÿÊ Áflfl∑§ ∑§ •âʸ •¬Ÿ-•¬Ÿ …U¢ª ‚ äÊ◊¸ ∑§ ◊Í‹ SflM§¬ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ fl •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
•ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ÁòʬÈ⁄U Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ∑§Ê߸ èÊË ‚ÊäÊ∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ ©UëøÃ⁄U ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– flÒ‚ èÊË èÊÊ⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „UÒ¥– ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊ÃèÊŒ ∑§ ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§ •‚‹Ë •âʸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ
¡’ ß‚ •ŸÈèÊÍÁà ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁÄà ߂ ◊¥ äÊ◊¸ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§ •âʸ ∑§Ê⁄UáÊ èÊË •‹ª-•‹ª ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒÿ ∑§Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U¥–
fláʸŸ •¬Íáʸ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ ‚¢ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– èÊÊÒÁÃ∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ◊¥ „UË „UÊÃÊ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ äÊ◊¸ ∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊ∞ „UÊÃÊ „UÒ– ©U¬ÁŸcÊŒÊ¥ ◊¥ •ŸÈèÊÍÁáãÿ ‚àÿ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ •„U◊
‚ÊäÊ∑§Ê¥ Ÿ ß‚∑§ fláʸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U èÊÊfl üÊD flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥, ªÿ „UÒ¥-Áfl‡ÊcÊäÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ äÊ◊¸– ‚Ê◊Êãÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ߟ •ŸÈèÊÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‹ˇÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ? ∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
‹Í≈U ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ¤Êª«U∏Ê
Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „UÒ, Á¡‚ ∑§ ∑°§äÊ ¬⁄U ¬˝ªÁà „U∑§Ë$∑§Ã ‚Ë ∞‚ •Ê߸ èÊË ’Ê«U¸ ∑§Ë ¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË ÷Ê߸¡Ë •Ê¡ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ Õ– ŒÈ•Ê-‚‹Ê◊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬Í⁄UË „ÈU߸
∑§ ‚èÊË ◊ʪÊ¸ ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U „UÊÃÊ „UÒ– SflâòÊÃÊ ¬˝ÊÁåÃ
∑§ {w flcÊÊ¸ ∑§ ’ÊŒ •’ Á‡ÊˇÊÊ ∞¢fl ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ @.........$»§ÅÊ∏⁄§ •Ê‹◊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ÿÍ¡Ë‚Ë ∞¢fl ‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄U ∑§
SâÊÊŸ ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊ˇʟ $»§Ê⁄U „UÊÿ⁄U ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞¢fl
ÕË Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¢ŒÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑ȧ¿U ŒÈ—πË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ˇÊÈéœ
Sfl⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „UË ‚◊ʬŸ ÷Ë „ÈU•Ê, ◊ª⁄U ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ¡◊ÊŸ ∑§Ê
‚¢’ÊÁœÃ ÕË– ÄÿÊ ¡◊ÊŸÊ •Ê ªÿÊ „ÒU? ∞∑§ ©UlÊª¬Áà ‚Ëœ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U
◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë âÊË– ‚ÊâÊ „UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë
‚ø◊Èø ◊¥ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞¢fl Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∞‚Ê ∑§⁄UÃË ∑§Ë ’Êà flÊŒÊ „UË ’ŸÃË ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UË „UÒ– ◊¢òÊË ¡Ë ‚ÊâÊ ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê°©UÁ‚‹ ÷Ê߸-÷Ê߸ ∑§ ¤Êª«∏U ◊¥ ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ’«∏U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„È¢UøÊŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U
„UÒ, ÃÊ ÿ„U ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „UË „UÊªË– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ÅÊÊ‹Ÿ ◊¥ •‚◊¸âÊÃÊ ¡ÃÊ øÈ∑§ „UÒ¥– •Ê$»§ ßÁã«UÿÊ ∞¢fl ◊Œ⁄U‚Ê ’Ê«U¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ÷ʢà ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ’‡Ê∑§, •¢ŒÊ¡Ê ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê߸¡Ë ∑§Ê ªÈ’Ê⁄U •÷Ë
‚¢Œèʸ ◊¥ •ª⁄U ÿ„U ∑§„U Á∑§ ’„UÈà Œ⁄U ∑§⁄U ŒË, ŒflÊ ‹ÊÃ •ÊÒ⁄U vzÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§ ’¡≈U ¬⁄U •$»§‚Ê‚ èÊË ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ’Ê¤Ê ∑ȧ¿U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§
‹ÊÃ! ÃÊ $ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ! flÒ‚ ◊Ò¥ •èÊË •ÁäÊ∑§ „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÈ∞ èÊÊ⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¤Ê«U∏Ë ‹ªÊ߸ âÊË fl„U ‚’ ‚¬Ÿ Á‹∞ ’Ëø ◊¥ „UË ’Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÀ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë-
•‡flSà Ÿ„UË¥ „UÍ°– ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊÃ¢ ÃÊ ’«U∏Ë ’«U∏Ë ∑§Ë ªß¸ „UÒ¢– ÁŒÅÊÊŸ ¡Ò‚Ê „UË âÊÊ– -÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏U „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ ∞‚ „UË „UÊÃ „Ò¥U, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡’ ªgË ∑§Ê
‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ‚ÊÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê◊‹Ê „Ê– Á»§⁄U ªgË øÊ„U ⁄UÊ¡ ∑§Ë „UÊ ÿÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ÃÊ¡ ∑§Ë– ◊ª⁄U ÷Ê߸¡Ë
◊ÊŸfl ‚¢‚‚äÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ª⁄U ’¡≈U ∑§ ‚¢èÊÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ’«U∏ ’Œ‹Êfl ∑§ ‚¢∑§Ã èÊË ÁŒÿ âÊ ‡Êʢà „UÊŸ ∑§Ë ¡ª„U, •Ê„Uà ‚ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ÕË
ø„U⁄U ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§ ÉÊÊÒ«U∏ ŒÊÒ«U∏ÊŸÊ SflåŸ „UË ª¢èÊË⁄UÃÊ ! •èÊË ÃÊ Á‚$»§¸ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊòÊÈ „UÒ– Á¡‚ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¢∑§Ã ¬˝Ê»§‚⁄ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë Á∑§ ÃÈ◊ ’Êà ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥– ’Ê‹--’Êà ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊÃ
„UÊªÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚ÊÒ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§Ë ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê •¬ŸË ’¡≈U ∑§Ê xy ¬˝ÁÇÊà ⁄UˇÊÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬‡ÊË ∑§ ’¢Œ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§Ë „ÒU– ’ʬ øÊ⁄U ¬Ò‚ ÄÿÊ ¿UÊ«∏U ªÿÊ, •ª‹ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ‚ÊÃfl¥
’Êà ∑§„UË âÊË •ÊÒ⁄U •èÊË Ã∑§ Œ‚flË¥ ◊¥ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬«U∏Ë •ÊÒ⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •ª⁄U ‚◊ÿ ¡Ê ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ◊Ê„UÊŒÿ Ÿ ÁŒÅÊÊÿÊ âÊÊ fl„U ¿‹ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË ÃÊ ◊¢òÊË Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÷Ë
„UÒ– ©Uã„U¥ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ’«U∏ ’«U∏ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ’ÅÊ∏ÊÒ»∏§ ‹ÊŸ ¬«U∏Ê‚Ë èÊË ‡ÊòÊÈ ’Ÿ ªÿÊ ÃÊ èÊÊ⁄Uà •¬Ÿ ’¡≈U ∑§Ê ‡Êà „UË âÊÊ– ¬˝Ê$»§‚⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë ‚ȤÊÊfl ¬⁄U •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U »§⁄U◊ÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ v Á‚â’⁄U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ •ÊÁπ⁄UË »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ŒÊ– fl„U
„UÒ¢– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ √ÿÊåà •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÇÊà èÊË •◊‹ ∑§⁄UÃË „UÒ– ÃÊ fl„U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ÃÊ ÷‹Ê „UÊ ’«∏UË •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Á∑§ ©U‚Ÿ ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄UË »Ò§‚‹Ê
¬˝ÁÇÊà ⁄UˇÊÊ ¬⁄U „UË ÅÊø¸ ∑§⁄U ŒªÊ– ∑§’ „UÊªÊ, ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ „UË „UÊªÊ– flŸÊ¸ ÿ ¬Ò‚ flÊ‹ ÃÊ ‚Ê⁄UË
‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝ÿÊ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ ◊¥ ∑˝§Ê°Áà „UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ flø◊ÊŸ ø„U⁄U ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ÍÃ ∑§Ë ŸÊ¥∑§ ¬⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ∑§◊Ê‹ ŒÁπ∞ Á∑§ πÈŒ
Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ •Á‚Á◊à •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥, ’ÿÊŸÊ¥
„UÊªÊ– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ √ÿÊåà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§Ê
Ÿ„UË¢ „UÒ– flÒ‚ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
•Ê⁄U ‚ ¡Ê ’Êà ∑§Ë ªß¸ âÊË fl„U •Ê◊ ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊äÿ •ÊÒ⁄U •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ¬⁄U ÿ$∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ß‚Á‹∞ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥
∑§Ê ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ∑§„UŸ flÊ‹, ∞‚ ‚∆U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U ◊¥
„¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U!
ÁŒ‹ ÃÊ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U
•¢’ÊŸË ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄¢Uª ÄÿÊ¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ◊ª⁄U, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U
S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁflèÊʪ ∑§Ë ⁄ËU…U∏ èÊË å‹ÊS≈U⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ ≈UÊ‹ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ÃÊ ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ ‚ÊÕ
ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ë ŒÈ‡◊ŸË ãÿÊÒßÊ, ß‚◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ •∑§‹◊¢ŒË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê √ÿflSÕÊ
Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÃ˸ Á∑§‚Ë ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§èÊË ÅÊÊŸ ◊¥ Á¿¬∑§‹Ë ÃÊ ∑§èÊË Á◊«U ‚¢’¢œË •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË-•Ê¬ ’Êà ∑§Ê ª‹Ã M§¬ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U
„Ò¥U– øÊ⁄U ¬Ò‚ flÊ‹Ê „UÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U •⁄U’¬Áà „UÊ ÃÊ, „U⁄U∑§ ∑§Ê ◊¢òÊË-fl¢òÊË, ‚⁄U∑§Ê⁄U-
«U ◊Ë‹ ∑§ ÅÊÊŸ ¬⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏ ¡ÊŸÊ– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ S∑ͧ‹ ∞∑§ fl⁄U∑§Ê⁄U ‚’∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÕÊ«∏U Ã¡ ‚È⁄U ◊¥
∑§„UÊ-ÿ «Ò◊Ê∑˝§‚Ë „ÒU ¡ŸÊ’, •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊¢È„U ’¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U!
’Ê«U¸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË, •èÊË èÊÊ⁄Uà ◊¥ xx S∑ͧ‹ ’Ê«U¸ ∑§Êÿ¸Ã⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË •Ê߸ ‚Ë ∞‚ ÷Ê߸¡Ë ß‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà „U◊‹ ‚ ∑ȧ¿U ’øÒŸ ÃÊ „È∞, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U •¬ŸË
Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑ȧ¿U ª‹Ã Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡flÊ’ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ „UË Sfl⁄U
•Ê߸ èÊË ’Ê«U¸ ∑§Ë ¬Á⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÈ∞ èÊÊ⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’Ê‹-•Ê¬ „UË ŸÊ„U∑§ ß‚◊¥ «ÒU◊Ê∑˝§‚Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÉÊÈ‚Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÈgÊ ÿ„U „ÒU
‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ‚ÊÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á∑§ ∞∑§ œãŸÊ‚∆U ‚⁄U∑§Ê⁄U, •ŒÊ‹Ã, ‚’ ∑§Ê πÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË Œ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ê‹ ⁄U„Ë „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, ◊⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚
∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ª¢èÊË⁄UÃÊ ! •èÊË ÃÊ Á‚$»§¸ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊòÊÈ „UÒ– Á¡‚ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê •¬Ÿ ’¡≈U ‚flÊ‹ Ÿ ÷Ê߸¡Ë ∑§Ê ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬Í¿UÊ--•Ê¬∑§Ê •‚‹ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
Á∑§‚ ‚ „ÒU, œãŸÊ‚∆U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ‚ ÿÊ ∑ȧ¿U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ π«∏U „UÊŸ
‚– ÷Ê߸¡Ë “ŒÊŸÊ¥ ‚” ∑§„UÃ-∑§„UÃ ‚¢÷‹ ª∞– ◊Í‹ Á‡Ê∑§Êÿà ÃÊ œãŸÊ‚∆U ‚
∑§Ê xy ¬˝ÁÇÊà ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •ª⁄U ¬«U∏Ê‚Ë èÊË ‡ÊòÊÈ ’Ÿ „UË „ÒU– „UÊ¢! ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U ◊‹Ê‹ ÷Ë „ÒU Á∑§ ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ŸÊ◊ ⁄UπflÊ∑§⁄U ÷Ë
ªÿ ÃÊ èÊÊ⁄Uà •¬Ÿ ’¡≈U ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄UˇÊÊ ¬⁄U „UË ÅÊø¸ ∑§⁄U ŒªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •èÊË Ã∑§ Œ‚flË¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ∑Ò§‚-∑Ò§‚Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U
∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπflÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥
∑§Ë ¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ „UË ∑§⁄U ¬Ê߸ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ß‚∑§Ë ’Êà ¿UÊÁ«∏U∞– flŸÊ¸ ß‚Ë ◊¥ ©U‹¤Ê ⁄U„U ¡Ê∞¢ª Á∑§ Á¡Œ ∑§⁄U
∑§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ÿ„U
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– Áfl¬ˇÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ Ÿ ¬˝‡Ÿ ©U∆Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅÊ∏⁄U Áfl¬ˇÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§„U∑§⁄U ‹«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ, ¡Ê¡¸
»§ŸÊZ«UË‚ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ øÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥? ÷Ê߸¡Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚
’Œ‹Êfl ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– •ÊÒ⁄U •ª⁄U ’Œ‹Êfl ‚¢ÃÈCÔU Ÿ„UË¥ „UÒ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ß‚ ¿UÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ÷Ë „UÊ ª∞– •‚‹Ë ◊ÈgÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸,
‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë ÃÊ„U◊Ã
ˇÊòÊ ◊¥ ‚„UÿÊª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Ã’ „ÒU ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ªÒ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë,
©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§⁄UŸ, ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë– ÿ ¡ŸÊ’
„Ò¥U ∑§ÊÒŸ ¡Ê ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ªÒ‚ ¤Ê¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ÷Ê߸¡Ë ∑§Ë Œ‹Ë‹ ∑§ ªÈé’Ê⁄U ◊¥ Á¬Ÿ øÈ÷Ê߸-ÃÊ ÄÿÊ
‚◊Êåà Á∑§∞ Á’ŸÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ •ÊÒ⁄U ©Uëø, ∞¢fl ◊äÿ ©Uê◊ËŒ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÃÊ •fl‡ÿ „UË âÊË– Á¡‚ „UÒ Á∑§ fl„U •ÊÁâʸ∑§ ∑§◊Ë ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊ øÈ∑§ „UÒ– •’ „U◊¥ •Ê¬ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU,
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ ‚¥èÊfl Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊¢òÊË Ÿ Ÿÿ ∑§¥Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ÅÊÊ‹Ÿ ◊¥ äÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚é¡∏ ’Ê$ª •ÊŸ flÊ‹ ©U‚‚ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ? »§ÊÒ⁄UŸ ¡flÊ’ •ÊÿÊ-‚⁄U∑§Ê⁄ Á∑§‚Ë
•Ê∞¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á»§⁄U ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§ ∑§Ê Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ Œπ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃË „ÒU– Á»§⁄U ¬Í¿UÊ-•ÊÒ⁄U ’«∏U ÷Ê߸
∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÊ vÆÆÆ Ÿ∞ ¬ÊÚÁ‹≈U∑§ÁŸ∑§, ∑§Ê »§ÊÿŒÊ? ÷Ê߸¡Ë Ÿ Á’ª«∏U∑§⁄U ∑§„UÊ-‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§Ê Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ
„UÊÃÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •èÊË Ã∑§ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∑§¢Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ∑§◊¡∏Ê⁄U flª¸ √ÿflSâÊÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§Ê ∑§Ê •¬≈UÈ«U≈U •ÊÒ⁄U ŒπÃË „ÒU; Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „UÊ ÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÿŒÊ ÷Ë „UÊÃÊ „UÊ
‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ „UË ∑§⁄U ¬Ê߸ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê éÿÊ¡ ¬⁄U ‚Áé‚«UË, •Ê߸•Ê߸≈UË ∞¢fl ∞Ÿ •‚¢¢‚◊¥≈U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ, flø◊ÊŸ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÁSâÊÁà ÃÊ „UÊ! ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U ªÒ‚ „U◊Ê⁄UË ÿÊŸË ¬Áé‹∑§ ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ-◊ª⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– Áfl¬ˇÊ •Ê߸≈UË, ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SflL§¬ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∞°, ∑§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê …U∏UÊ‹Ÿ ∑§Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§’ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ªÒ‚ ¬Áé‹∑§ ∑§Ë „ÒU, ÃÊ ÷Ê߸¡Ë ‹«∏Uπ«∏UÊ
∑§ Áfl⁄UÊäÊ Ÿ ¬˝‡Ÿ ©U∆Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅÊ∏⁄U Áfl¬ˇÊ Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ, ’ÊÃ, •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ª∞– ∑§„UŸ ‹ª-ß‚∑§ ◊ÊŸË! ◊Ò¥Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ ÃÊ
∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– •ÊÒ⁄U •ª⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§Ê ∞¢fl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞¢fl ¡Ÿ ¡ÊÁà ∑§ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸ âÊË– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃË ⁄U„UË ¡ÊÃË ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ’«∏U ÷Ê߸, Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊªË⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§
’¢≈UflÊ⁄U ∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ‹∑§⁄U ◊È∑§g◊ Ã∑§ ∑§⁄ „UË ⁄U„U Õ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ’«∏U
’Œ‹Êfl •ª⁄U ‚¢ÃÈCÔU Ÿ„UË¥ „UÒ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ, ÿU ‚èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ∞° ‚é Ê ’Ê$ª ⁄U„UË ¬⁄UãÃÈ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ⁄U„UÊ, ⁄UˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê
Á◊‹∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚„UÿÊª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– |Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê¬ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊÿÊà ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã ◊ª⁄U ÷ÒÿÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á’¡‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ◊¥ Ãÿ ∑§Ë ªÿË Œ⁄U ¬⁄U ªÒ‚ ŒŸ ‚
ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹ flÊŒ ’Ÿ ∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ª∞– S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ©‚ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§ ’¡Êÿ Á∑§ ÿ„U ªÒ‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÁ∆à •ÊÿÊª ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ •¬ŸË •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁflèÊʪ ∑§Ë ⁄UËU…U∏ èÊË å‹ÊS≈U⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊÁˇÊà ŸÊÒ¡flÊŸ èÊÊ⁄Uà ◊¥ „UË ¬ÒŒÊ Á∑§∞ ¡Ê ¬Áé‹∑§ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ŒÊ◊, ’¢≈UflÊ⁄U ‚’ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©U‚∑§ Á„Uà ∑§ Á„U‚Ê’
Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË „UÒ¢ •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U ◊ÊŸfl ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ „UË Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§Ë ‚∑§Ã– ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄U ∑§ ß‚ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÊ ©‚∑§Ë ªÒ‚ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë
‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ èÊ⁄UÊ‚Ê èÊË •Ê¬ÍÃ˸ Á∑§‚Ë ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§èÊË ÅÊÊŸ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ‹Ê ∑§⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U ‹Ë– •’ •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ªÒ‚ ÃÊ •Ê¬∑§Ë „ÒU? ÷Ê߸¡Ë
ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊ª⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊¥ Á¿¬∑§‹Ë ÃÊ ∑§èÊË Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§ ÅÊÊŸ ¬⁄U ’ëøÊ¥ Áfl‡flÁfllÊ‹Ê¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ– ªÈáÊflÊŸ ∞¢fl Áø…∏U∑§⁄U ’Ê‹-ÃÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ §ÄÿÊ „ÒU? »§ÊÒ⁄UŸ
©U∆ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê $∑§Œ◊ ‚ÈSà „UË ‹ªÃÊ „UÒ– ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏ ¡ÊŸÊ– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ¬˝ÁÃèÊÊ ¡flÊ’ Á◊‹Ê-‹Í≈U ∑§ ◊Ê‹ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ– ¡’ Ã∑§ ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ªÒ‚
„UÁÕÿÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ, ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÕ Õ– •’ •Ê¬‚ ◊¥ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ≈ÒU◊ •ÊÿÊ
◊ÊÒ¡ÍŒ ‚òÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ‚¢‚Œ ◊¥ äÊŸ ◊¥ ∞∑§ S∑ͧ‹ ∞∑§ ’Ê«U¸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË, •èÊË èÊÊ⁄Uà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÃÊ ⁄UˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë èÊË ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU, ÃÊ ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê߸¡Ë ÁπÁ‚ÿÊ∑§⁄U ø‹Ã-ø‹Ã ’Ê‹-¿UÊÁ«∏U∞ „U◊ ÷Ë ÃÊ
∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¢– ¡Ê ’¡≈U ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ ∑§Ë ◊¥ xx S∑ͧ‹ ’Ê«U¸ ∑§Êÿ¸Ã⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË •Ê߸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊªË– •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÃ „UÈ∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê •’ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥U– ¬Ë¿U ‚ ¡flÊ’ ŒÊªÊ-∑§„UÊ¢ Ã∑§, „U◊ ÷Ë Œπ ⁄U„U „Ò¥U?
≈UÍ≈UÃË ©U¡Ê¸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U „UË ÃÊ „UÒ– ◊¢òÊË ¡Ë ◊„UÊŒÿ Á Êê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÒ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ Á»§⁄U ‚¢SâÊÊ∞°–
page-7.qxd 8/1/2009 9:25 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U 7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ/ „U‚Ÿ¬È⁄U, 1 •ªSÖ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚
∑§◊≈UË Ÿ ÄU‚Ë‹ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ
’„UͪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „UÈ∞ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U
∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ
ÃâÊÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ∞‚«UË∞◊
∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥
•Ê¡ Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë Ã„U‚Ë‹ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸ
¬⁄U ’Ò∆ ª∞–
äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË •¢‚Ê⁄UË
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊ˝CUÔ ÊøÊ⁄U
∑§Ë ‚èÊË ‚Ë◊Ê∞¢ ‹Ê¢ÉÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ’«U∏ fl ‚¢ªËŸ
•¬⁄UÊäÊ ÅÊÈ‹•Ê◊ „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê
∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ M§¬ÿÊ ◊ÍÁø fl ¬Ê∑§Ê¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U
‹È≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ‚◊à ‚èÊË
◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊÊfl „UÊŸ ‚ øÊ⁄UÊ
•Ê⁄U „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
’‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«U∏ÊÃ „UÈ∞
’ËÃË 15 ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ
⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê •Êª ∑§
„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Í≈U◊Ê⁄U ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U
¡Ê∞ •ÊÒ⁄U üÊË •ÊéŒË ’ª◊, ‚È◊Ÿ ‹ÃÊ, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊ȇÊÊÁ„UŒ
¡ÈÀ◊ ∑§Ê „U$∑§ ∑§Ë $∑§ÿʌà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
˛‚ÒŒŸª‹Ë, Æv •ªSÖ ¡ŸÊ’  Ê◊L§¸Œ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë
¡ÊÁŸ’ ‚ „U Ê⁄Uà “ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë Áfl‹ÊŒÃ ∑§ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U
‚⁄U ÃÊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ ’Ò•Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë
(ŸÊÁÃ$∑§ ª∏Ê ÊˬÈ⁄UË)
{- ¡’ ∑§„UÊ ßS‹Ê◊ Ÿ •¬ŸË Á„U$»§Ê¡∏à ∑§ Á‹∞
∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÅÊÊ¢, „U⁄UˇÊflË⁄U Á‚¢„U, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, •ÊÁ‚»§ ß◊Ê◊ ’Ê⁄UªÊ„U ’ȡȪ¸ ◊¥ ∞∑§ ◊„UÁ$»§‹ ◊‚Ê‹◊Ê “ÿÊÒ◊ •Ê ªÿ ‡Êé’Ë⁄U ◊$∑§Ã‹ ◊ ‡Ê„Uʌà ∑§ Á‹∞
‚◊Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ©U◊⁄U ÃÈ∑§Ë¸, ¬å¬Í ‚Ò»§Ë, •Ê◊∑§Ê⁄U „UÈ‚ÒŸ” ∑§ ©U◊flÊŸ ‚ ◊ÈŸÊÁ∑§Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÀ∑§ (ß⁄U$»§ÊŸ ©U¤ÊÊ⁄UflË)
•ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§ ‚◊ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊Ê◊⁄UÊ¡ ¬flÊ⁄U, •éŒÈ‹ ∑§ÿÍ◊ ∑§ ◊‡Ê„UÍ⁄U ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ß‚ |- ÃÊÁ‹’ ’Ò•Ã ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡Ê ’øÊŸÊ „UÊ ªÿÊ
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •é’Ê‚Ë, ◊ÈÁ∑§◊ ÅÊÊ¢, ¡ÊflŒ •é’Ê‚Ë, ß◊⁄UÊŸ ◊„UÁ$»§‹ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ¡ŸÊ’ «UÊ. ∑Ò§∏‚⁄U „UÈ‚ÒŸ ’Ê$∑§⁄UË Ÿ ’ø ªÿÊ Ã$ªÊ¥ ‚, •‡∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ „UÊ ªÿÊ
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¢‚Ê⁄UË, Á„Uê◊Í ÅÊÊ¢, •ÊÁ∑§‹ •¢‚Ê⁄UË, ◊ȡ继⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ¡∏Ê◊à ¡ŸÊ’ ◊Ë⁄U Ÿ ÊË⁄U ’Ê$∑§⁄UË Ÿ ∑§Ë– («UÊ. Ÿ‚Ë◊ÈÖ∏¡∏$»§⁄U)
’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •¢‚Ê⁄UË, ÁŒ‹ ŸflÊ¡, ⁄U„UÊŸ ¬Ê‡ÊÊ, ÿÊÁ‚⁄U ◊„U◊ÊŸ ÅÊÈ‚Í‚Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ŸÊ’ ‚ÒƒÿŒ •‡Ê¡ ⁄U ÊÊ }- ’Ê‹ ⁄U’ ‚ ÿ „U Ê⁄UÃ ÿÍ‚È$»§
’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢‚Ê⁄UË, ‚ÈäÊË⁄U àÿʪË, ‚ÊÁ∑§’ ‚Ò»§Ë, ß∑§⁄UÊ◊ ¡∏ÒŒË ‚Ê„U’ (øË»§ ∞∑§Ê©Uã≈U •ÊÁ$»§‚⁄U ∞◊ «UË ∞ ÿ ∑§⁄U◊ ◊È¤Ê ¬ èÊË Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ
’ÅÊʸSà ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÒŒË, ‚߸Œ ÅÊÊ¢ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©UäÊ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ) Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– Ã$∑§⁄UË⁄U ¡ŸÊ’ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßß èÊÊ߸ ÁŒÿ Ÿ „UÊÃ ◊ȤÊ
•ÊÁ‚$»§ ⁄U ÊÊ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§Ë– ◊‚Ê‹◊ ◊¥ ¬…U∏§ ª∞ ∞∑§ •é’Ê‚ Œ ÁŒÿÊ „UÊÃÊ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ÃÊÁ⁄U∑§ ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl
•‡Ê•Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U „UÒ¥— (∑Ò§$»§Ë ‚êèÊ‹Ë)
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á∑§‚Ë Á¡Ÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÅÊʪ˝Sà ÉÊÊÁcÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ v-ÅÊ∏‹Ë‹ ŒÅÊÊ ¡∏⁄UÊ ∑§⁄U’‹Ê ∑§ ’ÊŒ Á‚ŸÊ ~-  Ê◊ÊŸÊ „UÊ ªÿÊ $»§⁄U ÊãŒ ◊ÈSû§Ê ‚ •‹ª
ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ’ŸË „UÈ߸ âÊË ÿ„U ÃÊ’Ë⁄U Å∏flÊ’ ‚ ¬„U‹ •¡’ ø⁄UÊ$ª âÊÊ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÊ „UflÊ ‚ •‹ª
èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ªÿÊ „UÒ, fl„UÊ¢ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊ⁄UŸ
©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ËäÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞– (ÅÊÊÁŒ◊ ‡ÊééÊË⁄U) ÿ ∑§„U ∑§ $»§ÊÒ¡ ÿ ÊËŒË ‚ „UÍ⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ
∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w- ø⁄UÊ$ª ∑§Ê߸ ¡‹Êÿ ◊ª⁄U ÿ„U äÿÊŸ ⁄U„U ⁄UÅÊ •¬Ÿ ‹Ê‹Ê ªÈ„U⁄U ◊⁄UË ÅÊÊ∑§ ¬Ê ‚ •‹ª
◊ÊÿÊflÃË Ÿ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ÁfllÈÃʬÍÁø ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‹ªÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ÅÊÈŒÊ Ÿ Á‹ÅÊ ŒË „UÒ ‚’ ⁄UÊÒ‡ÊŸË „UÈ‚ÒŸ ∑§ ŸÊ◊ (◊„UãŒ˝ Á‚¢„U •‡∑§)
‚ ∞∑§ ßãÃ¡Ê⁄U •ÊéŒË ∑§Ê ߟÊ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Ê∞ ÃâÊÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑§ Á¡‚ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ– (Ÿ ÊË⁄U ’Ê$∑§⁄UË) vÆ-Á¡‚ ‚ËŸ ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ‚Ê ∑§„UË¥ ’Ȫ¡∏ •‹Ë „UÒ
⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ¡◊ÊÅÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§f •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê x- ÅÊÈŒ •¬Ÿ „UË $∑§$»§‚ ◊ $∑§ÒŒ „UÊ ∑§⁄U ◊⁄U ªÿË ’Ò•Ã ©U‚ ‚ËŸ ¬ „UË „U◊Ÿ ‚ŒÊ ◊Í¢ª Œ‹Ë „UÒ
©U«U∏ÊÿÊ– Á¡‚‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ’È‹¢Œ „UÒ¥ äÊ⁄UŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, „UÁ⁄U ¡‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ŸÊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ¡’ ’Ê‹Ã ŒÅÊÊ ∑§≈U ‚⁄U ∑§Ê (Ë•Ã ‚¢èÊ‹Ë)
•ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ’Œ‹ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U Á‚¢„U ◊ÊÒÿ¸, „U∑§Ë◊ Á‚⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ „UʇÊ◊Ë, ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ⁄UÊCÔU˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ (◊Ê„UÁ‚UŸ ß◊⁄UÊŸ) ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ÿfl⁄U ‚ãâÊ‹Ë, •$»§‚⁄U •◊⁄UÊ„UflË, Ÿ
⁄U„UË „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹ ÃÊ◊⁄U, ‚⁄UŒÊ⁄U ßãŒ⁄U Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– äÊ⁄UŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ y- ÿ flÊ Œ⁄U „UÒ ¡„UÊ¢ ¬⁄U ’ŒŸ‚Ë’Ë ŒÍ⁄U „UÊÃË „UÒ èÊË Ÿ¡⁄UÊŸ •$∑§ËŒÃ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊„UÁ$»§‹ Œ⁄U ⁄UÊà øÊ⁄U
∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ø㌠ªÊÿ‹, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ‡Ê◊Ë◊ ’é’Ÿ „UÈ‚ÒŸ, ◊Ò⁄UÊ¡ ÅÊÊ¢, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •◊Ë⁄UË ¬Ê‚ •ÊÃË „UÒ $ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U „UÊÃË „UÒ ’¡ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ë– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ «UÊ.
‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ üÊË ¡Ê‡ÊË ∑§ •„U◊Œ ÃÈ∑¸§, øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ß∑§’Ê‹ ÅÊÊÁ‹Œ, »§Ã„U Á‚¢„U, ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚, ¡ÿ¬Ê‹ (‚⁄UŒÊ⁄U ¬¢¿Ë) ‹ß¸∑§∏ „UÒŒ⁄U Ÿ ‚Ê◊ÿËŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ•⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ
ÉÊ⁄U ∑§ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ÅÊÊ¢, ÃÊÁ„U⁄U ’ª◊, •‚◊Ê ¬⁄UflËŸ, ‡Ê„UÊŸÊ Á‚¢„U, Ÿ⁄U‡Ê, ‡ÊÊÁ„UŒ ߌ⁄UˇÊË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– z- ¡ÈÀ◊ ∑§Ê „U$∑§ ∑§Ë $∑§ÿʌà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á∑§ÿÊ–

⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
∑§Êÿ◊¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1
•ªSÖ ªÊ¢fl ∑§Êÿ◊¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥
Ÿ «UË‹⁄U ¬⁄U äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ «UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ
‚ÊÒ¥¬ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§Ë–
ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§Êÿ◊¬È⁄U
©U»¸§ ∑§⁄UÊ⁄UŸª⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ
•Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ⁄Uʇʟ
«UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
‹ª– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U
⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê
•ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ
ÃâÊÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë
•ÁŸÿÁ◊ûÊÊ∞¢ ¬ÊÿË ªß¸ âÊË¥–
∞‚«UË∞◊ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’Ã
∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ «UË‹⁄U
•Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê √ÿÁÄà „UÒ
ÃâÊÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •Ê¡ËflŸ
∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ê ‚¡Ê ÿÊ»§ÃÊ ◊È¡Á⁄U◊
fl∑§Ë‹Ê¢ Ÿ ∑§Ë èÊÍÁ◊ªÃ˜ ¡‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‚ÅÊÊ∞¢ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ªÈ⁄U
‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 1 •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
•ÁäÊflÄÃÊ flÒ‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ
‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ „UÊ
⁄U„U èÊÍÁ◊ªÃ˜ ¡‹ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ
∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ¡ÊŸ
•◊⁄UÊ„UÊ, 1 •ªSÖ •ÁÇŸ ‡Ê◊Ÿ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê¡ ÁflÁèÊ㟠S∑ͧ‹Ê¥
∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Êª ‚ ’øÊfl ∑§
„UÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ èÊÍÁ◊ªÃ˜ ¡‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl∑§Ë‹Ê Ÿ Á≈Uå‚ ÁŒ∞– Ÿª⁄U ∑§ ∑ȧ㌟ ◊ÊÚ«U‹
ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– ∑§⁄U «UË∞◊ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U fl •Ê‚ ¬Ê‚ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡ ‚flÊ¸ëø
©Uã„UÊ¢Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ∑§Ê≈UŸ flS≈U ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ
Á¡‚ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ ∑§ •ÊÒ⁄U ߟ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê≈UŸ flS≈U ◊¥ ÁflÁèÊ㟠S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê
∑§Ë âÊË, ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ «UË‹⁄U Ÿ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U, ‚Ȍˬ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ø„U⁄UË ∑§ ÿÈflÊ ∑§Ë äÊÈ‹Ê߸ ∑§ ’ÊŒ Ã¡Ê’ ∑§Ê ‚ËäÊ •Êª ‚ ’øÊfl ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ
◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÃâÊÊ •Êÿ ÁŒŸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¡◊ËŸ ∑§ •¢Œ⁄U ‚◊Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞»§∞‚•Ê •Ê⁄U∑§
¬Ë∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ◊¢«U‹ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¡‹ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÿÊŒfl Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Êª ‹ªŸ ∑§
„UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ãʬ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Êª ‚ ’øÊfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∞»§∞‚•Ê üÊË ÿÊŒfl
‹Åʬʋ ¬⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê ßãŒ˝Ê¡ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ¬ÊŸË ◊¥ Ã¡Ê’ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…U∏Ÿ
‚ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊª »Ò§‹ ⁄U„U „UÒ¥– ߢäÊŸ fl ©Uc◊Ê ◊¥ ‚ ÿÁŒ ∞∑§ ∑§Ê
„U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ •Êª ‚ ’øÊ ¡Ê
ÅÊÊŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ªÒ‚ ‚Ò‹ã«U⁄U Ÿ„UË¥ •⁄UÁfl㌠‡Ê◊ʸ, •ÊŸãŒ ¬Ê‹, ⁄UÊ¡Ëfl
⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Êª ‹ªŸ ¬⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ∑§◊‹ ¡Ëà Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ëfl
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ »§∑¸§ •Ê ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ◊È¢‡ÊË Ÿ „UÀ∑§Ê ø∑§’¢ŒË ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§ SflËø ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸ ‡Ê◊ʸ, •Ê‹Ê∑§ ÿÊŒfl, ∑§¬Ë Á‚¢„U,
¬„U‹ èÊË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ âÊË
„U‚Ÿ¬È⁄, 1 •ªSÖ ø∑§’¢ŒË ‹Åʬʋ ¬⁄U èÊÊ߸ ‚ ‹Åʬʋ ÅÊÊÁ‹Œ ‚ „U◊‚Ê¡ „UÊ∑§⁄U «UÊ‹Í ∑§Ë ¡◊ËŸ ∆Ê‚, Œ˝fl, ªÒ‚, Á’¡‹Ë fl øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ „U‚ŸÒŸ, ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÿ
‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¢
„U◊‚Ê¡ „UÊ∑§⁄U ¬È‡ÃÒŸË ¡◊ËŸ ∑§Ê ßãŒ˝Ê¡ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê „U«U∏¬Ÿ ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ë– „UÈ•Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË∞◊ ‚ äÊÊÃÍ ∑§Ë •Êª ∑§‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ ©U¬Êÿ flË∑§ ªª¸, Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ ‚¢Ã⁄UÊ◊ ¬Ê∆∑§, ŸàâÊÍ Á‚¢„U ÿÊŒfl, ¡ÿÁflãŒ⁄U
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U‚Ÿ ‹Åʬʋ ∑§ ¡Á⁄Uÿ èÊÊ߸ÿÊ¥ Ã∑§ ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ‚◊¤ÊÊÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ò≈U˛Ê‹ fl Á‚¢„U ÿÊŒfl, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê∆∑§, •ÊÁŒ‹, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§
‚ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Á‚⁄U‚Ê ªÈ¡¸⁄U ◊¥ ¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ Á∑§ «UÊ‹Í ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •¬ŸË ¡◊ËŸ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§∆Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§Ë •Êª ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ Ÿ„UË¥
„U◊⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ–
©U‚∑§ ⁄UÉÊÈflË⁄U, •Ê◊¬Ê‹, ◊¢È‡ÊË fl «UÊ‹Í „UÒ¥– «UÊ‹Í
•ÁflflÊÁ„Uà âÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ¡’Á∑§
©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄U ªÿÊ âÊÊ– ¡’ ⁄UÉÊÈflË⁄U fl •Ê◊¬Ê‹
«UÊ‹Í ∑§Ë flÁ‚ÿà ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃ „UÒ¥, ÃÊ fl„U
≈UÊ‹ ¡ÊÃÊ „UÒ– ⁄UÉÊÈflË⁄U fl •Ê◊¬Ê‹ Ÿ ◊ÎÃ∑§ Á¬ÃÊ fl
◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«U‹ ◊¥ ÁŒŸ‡Ê
Á‚¢„U, ⁄UÊ„UÈ‹ ◊Ê„U‡fl⁄UË, Á‡ÊflÊ¢ª
’ȤÊÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ »§Êÿ⁄U
©U¬∑§⁄UáÊ, Á◊≈U˜≈UË ÿÊ ⁄Uà ∑§Ê
‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄U
ÿÊŒfl, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, •⁄UÁflãŒ
„U◊⁄UÊ¡ èÊË •’ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÉÊÈflË⁄U,
•Ê◊¬Ê‹ Á¬ÃÊ fl èÊÊ߸ «UÊ‹Í ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ßãŒ˝Ê¡
èÊÊ߸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃËŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§„UÊ ÃÊ ‹Åʬʋ Ÿ ©Uã„U¥ ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ
¡Ê‡ÊË, ‚ÃË‡Ê ¡Ê‡ÊË, ⁄U¡ŸË‡Ê ‡Ê◊ʸ,
•‚⁄U •‹Ë, ÅÊÈ‚⁄UÊ ŸŒË◊, ø◊Ÿ
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
•âÊflÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥, ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡‹‚Ê-∞-‡Ê’-∞-’⁄UÊÃ
∞ÁS≈U¢ª ÇÿÍ‚⁄U •ÁÇŸ ‚◊Ÿ ÿ¢òÊ
ÃËŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ◊È¢‡ÊË
∑§Ë ÁŸÿà ◊¥ ◊ÎÃ∑§ èÊÊ߸ «UÊ‹Í ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U
„UÊ∑§⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U fl •Ê◊¬Ê‹ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡ÊÁ‡Ê⁄U Á‚¢„U ‚ ∑§Ë „UÒ–
‹Ê‹, ‚ÃãŒ˝ ÿÊŒfl, ߸‡fl⁄U Á‚¢„U
•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
¡M§⁄U ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ¿„U •ªSà ∑§Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ,– ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡‹‚Ê-∞-‡Ê’-∞-’⁄UÊà ¿„U

S∑ͧ‹ ø‹Ê ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ flcʸ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê
•ªSà ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§
•äÿˇÊ •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ ‚Ò»§Ë ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ©U¬ÁSâÊÃ
¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ •èÊË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¢–
ß‚ ¡‹‚ ◊¥ ¡Á◊ÿà ©U‹◊Ê-∞-Á„U㌠∑§ ‚Œ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ •⁄U‡ÊŒ
øÊÒ⁄UÊ„U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ŸÊŸ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ, ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê
1 •ªSÖ ‚¬Ê ‚ Ê fl ¸ ¡ Á Ÿ ∑ § ◊ŒŸË, ◊ÈçÃË •éŒÈ‹ ‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •¡Ë¡ÈŸŸ’Ë ÅÊÊ¢ ⁄UÊ◊¬È⁄UË •¬ŸË Ã∑§⁄UË⁄U¥
ø¢Œ ⁄UÊ«U, ≈U˛Ê¢‚¬Ê≈U¸ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– ‚ÊâÊ „UË ◊ÊÁ¡Œ Œfl’¢ŒË, ÃÊÁ’‡Ê ◊„UŒË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊŒ
’≈UflÊ‹, ∑§Ê≈U, ‡Ê»§Êà ¬ÊÃÊ, ¿ÊòÊ ‚èÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
•Ê¡ ¬˝fl‡Ê ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •◊⁄UÊ„UflË, ¡È’Ò⁄U ßéŸ ‚Ò»§Ë, „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ ŸÊÃ-∞-¬Ê∑§ ∑§Ê
’ª◊ ‚⁄UÊÿ, ∑§≈U⁄UÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ¡⁄UÊŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ •äÿˇÊ •Ê»§ÃÊ’ ‚Ò»§Ë ∑§ •‹ÊflÊ •éŒÈ‹
•‹Ë, ’‚ÊflŸª¢¡, ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ÿÍ◊ ⁄UÊÿŸË, ‚⁄UÃÊ¡ ◊¢‚Í⁄UË, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ¡„UË⁄U •„U◊Œ, •ÊÁ‚»§
◊ë¿⁄U≈U˜∆Ê, ∑§ÊÃflÊ‹Ë, Á„UãŒÍ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, •ÊÁ‚»§ •‹Ë, ‡Ê»§Ë∑§ •„U◊Œ ªÊ◊Ê, ‡Ê»§Ë∑§ •„U◊Œ, ©UflÒ‚
ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, •Ê¡ÊŒ ◊¥ ¡∞‚ Á„UãŒÍ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¡Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ◊ÈSû§Ê Á⁄U¡flË, ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§, •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§, ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, ÅÊȇÃ⁄U
◊ʪ¸ ‚ „UÊÃË „UÈ߸ •ê’«U∑§⁄U Á◊¡Ê¸, •ÊÁ⁄U»§ ß∑§’Ê‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
¬Ê∑¸§ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ‚◊Êåà „UÊ ª≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝âÊ◊ flcʸ ∑§
ªß¸– ⁄UÒ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊòÊ-
¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
ÃâÊÊ ¬˝’¢äÊâòÊ ¬⁄U
Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈U˛Ÿ
∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ, ©Uã„U¥ flŸ ÁflèÊʪ Ÿ ∞∑§ ≈U˛Ê‹Ë
•ÁèÊÿÊŸ ‚¢’¢äÊË ’ÒŸ⁄U fl ŸÊ⁄U
‚¢’¢äÊË ÃÁÅÃÿÊ¢ âÊÊ◊ ⁄UÅÊË âÊË–
èÊŒèÊÊfl ’⁄Uß
∑§Ê
‹ªÊÿÊ– ‚¬Ê
•Ê⁄UÊ¬ ¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ‚¬Ê ¿ÊòÊ ‚èÊÊ ∑§ ¿ÊòÊ
¬˝fl‡Ê
¡Ê∞–
ÁŒÿÊ
ß‚∑
‚ÊâÊ „UË ¿ÊòÊ
§ øÊ⁄UË ∑§Ë ‹∑§«U∏Ë ¬∑§«U∏Ë
⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¿ÊòÊ ‚èÊÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë Ã◊Ê◊ ¿ÊòÊ Á¡‚‚ ‚Ê»§ „UÒ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝fl‡Ê „U‚Ÿ¬È⁄U– flŸ ÁflèÊʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞∑§ ≈U˛Ê‹Ë øÊ⁄UË
‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà •Ê¡ ¡∞‚ Á„UãŒÍ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ èÊÁflcÿ ‚ ∑§ Á‹∞ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥¢ flÎÁf ∑§Ë ¡Ê∞–
S∑ͧ‹ ø‹Ê ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ¤Ê¢«UË ÁŒÅÊÊÃË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ èÊʪ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹∑§«U∏Ë ¬∑§«U∏ ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ◊¬È⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ
ª≈U ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢äÊâòÊ ∑§ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÃÊÁ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê‹ ∑§ ªÊ¢fl èÊË◊Ê ∆Ë∑§⁄UË ÁŸflÊ‚Ë flË⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ‚ÈÄÅÊŸ ª¢ª‡fl⁄UË ∑§ flŸ
Á‹ÿÊ– ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿ ¬˝Ê»§‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ’’ʸŒ „UÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1 •ªSÖ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑§ ¡¢ª‹ ‚ ∑§ß¸ ∑È¢§Ã‹ ‹∑§«U∏Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ◊¥
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿã„U¥ ◊ÈãŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„U ø‹Ã •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚èÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ∑§⁄U ÅÊÊŸ,
•ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¢ S∑ͧ‹ ø‹Ê ⁄UÒ‹Ë •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U S∑ͧ‹ Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊŒ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏Ê– ©UäÊ⁄U ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ flŸ
◊„UÊ‚Áøfl •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊È¡Ë’, Áfl∑˝§◊, ◊Ê߸Ÿ, ‡ÊÊÁ„UŒ, ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÈ߸, ÃÊ ©UŸ∑§ „U«U∏∑§ê¬
ÁŸ∑§Ê‹ ªß¸– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ëøÊ¥ Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ ¿„U ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡M§⁄U èÊ¡– ß‚ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ SŸÊÃ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥ èÊÍ⁄U, Áfl∑§Ê‚ èÊÊ⁄UÃË, ∑§Ê◊⁄UÊŸ ◊ø ªÿÊ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ flŸ ÁflèÊʪ ∑§Ë ≈UË◊ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞
•¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡M§⁄U èÊ¡Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬…U∏Ê߸ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ flcʸ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊Êåà •ÊÒ⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ‚ ◊¢‚Í⁄UË, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, ‡Êʌʒ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏Ë– „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U flŸ ÁflèÊʪ ∑§Ë
‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„Uàfl èÊË ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË∞◊ ⁄UÊäÊÊ ∑§⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥, Á¡‚ Á∑§‚Ë ◊Á‹∑§, ∑ȧ‹ŒË¬ ªÈåÃÊ, •ŒŸÊŸ ≈UË◊ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ◊ÿ ‹∑§«U∏Ë ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ÁflÁèÊ㟠S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ëø¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ÎcáÊ, ‚Ë«UË•Ê •Ê⁄U∞‚ ÿÊŒfl, ’Ë∞‚∞ ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, Á∑§ÿÊ „UÒ ÃâÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê èÊË ∑§Ë◊à ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÅÊÊŸ, •ÊÁ⁄U»§ •¢‚Ê⁄UË, Á’‹Ê‹,
∑§ ◊Ò¥ŒÊŸ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ∞’Ë∞‚∞ ’’ËÃÊ Á‚¢„U, ÁŸM§¬◊Ê Á‚⁄UÊ„UË ‚Á„Uà Ã◊Ê◊
⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ¤Ê¢«UË ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ªÊ¢äÊË ◊ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¬˝fl‡Ê Á‹∞ ª∞ „UÒ¥, ©Uã„U¥ •Ê¡ Ã∑§ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª Á„U‹Ê‹ ◊¢‚Í⁄UË, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ SŸÊÃ∑§ ¬˝âÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
⁄UÊSÃ ∑§ ÁflflÊŒ ¬⁄U ‚ª
èÊÊ߸ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢ÉÊcʸ, 6 ÉÊÊÿ‹
Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬ÁŸ‡Ê◊¥≈U ‚ ’„Ê‡Ê „UÈ߸¢ ¿ÊòÊÊ∞¢ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡ÊÿÊ– ⁄UÊSÃ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ‚ª èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆Ë «U¢«U ø‹–
Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ◊Á„U‹Ê ‚◊à •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ª∞ ÃâÊÊ „U«U◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•◊⁄UÊ„UÊ/ ¡ÊÿÊ, 1 •ªSÖ ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ªÈS‚Ê∞ ¿È≈U˜≈UË Œ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄U¡’¬È⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ‚⁄U∑§«U∏Ë •¡Ë¡ ◊¥ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ªÈS‚Ê ¡’Êfl Œ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ S≈UÊ»§ ∑§Ê „U≈UÊŸ ’ëøÊ¥ „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U „UÊŸ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „UÒ– ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ¡Ëà Á‚¢„U fl Œfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U •‹ª-•‹ª ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ
ªÿÊ– ¬„U‹ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê èÊÃ˸ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U ªÈS‚Ê∞ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ „UÒ¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ
’ÊŒ ◊¥ ◊ÊS‚’ „UÊâÊ ™§¬⁄U ©U∆ÊflÊ ∑§⁄U ø‹Ã •◊⁄UÊ„UÊ-¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ Ÿ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¬≈U˜≈UÊ Á◊‹Ê âÊÊ– Á¡‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊ Á‹ÿÊ–
’Ÿ– „UÊ«U¸ ¬ÁŸ‡Ê◊¥≈U ‚ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ¡ÊÿÊ é‹Ê∑§ ∑§ ◊Ê¢ª ∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ ¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÃ ‚◊ÿ •¬Ÿ ‚ª èÊÊ߸ Œfl⁄UÊ¡
•ÁäÊ∑§ ’ëø¥ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«U∏– ªÊ¢fl ◊∑§‚ÍŒ ¬È⁄U ŸflÊŒÊ ∑§ ÁŒÿÊ– Á‚¢„U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ⪠∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊflÊ¡Ê„UË ◊¥ ©U‚∑§
‚ÍøŸÊ ¬⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ¬„UÈ¢ø ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê „UÒ– ’ëøÊ¥ ∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡
∑§⁄U ’„UÊ‡Ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÿÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „UÊ‡Ê Œfl⁄UÊ¡ ÅÊà ‚ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÃâÊÊ ¡’ ©U‚Ÿ ’ÈÇªË ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊŸÊ
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ©UäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ ‚ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Œfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ „UÒ– ¬ÊÅÃÊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ∞‚«UË∞◊, •Ê⁄U¬Ë øÊ„UÊ, ÃÊ ⁄UÊSÃÊ Ã¢ª „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÈ߸– ß‚ ¬⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¬ÁŸ‡Ê◊¥≈U ‚ ’„UÊ‡Ê „UÈ∞ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ ∞‚«UË∞◊ fl ‚Ë•Ê ÁòʬÊ∆Ë, ‚Ë•Ê ‚Œ⁄U ‚¢¡ÿ ⁄UÊÿ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚∑§Ë èÊÊ߸ ¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ë ⁄UÊSÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊŸ ‹ªË– ¡Ê ∑ȧ¿
•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ fl ‚Ë•Ê ◊ÊÒ∑§ S∑ͧ‹ ‚ •◊⁄UÊ„UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ∞fl¢ ¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÃ ªÈS‚Ê∞ •ÁèÊèÊÊfl∑§ Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø „UË Œ⁄U ◊¥ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ◊¥ ’Œ‹ ªß¸ •ÊÒ⁄U ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ „UÊâÊÊ¥
•Ê∞ „UÈ∞ âÊ ÃâÊÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ˇÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ Áfl∑§Ê‚ èÊflŸ ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ªß¸ •ÊÒ⁄U „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚ ◊¥ ‹Ê∆Ë «U¢«U ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ÁèÊ«U∏ ª∞– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ‚ ¡Ëà Á‚¢„U

flÎf¡ŸÊ¥ Ÿ ÁŒfl¢ªÃ SflâòÊÃÊ ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ◊Ÿ»Í§‹ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê
¿ÊòÊÊ∞¢ „UÊâÊ ™§¬⁄U ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U ⁄UÊÃË ⁄U„UË¥– ¡’§
Ã∑§ fl„U Áfl∑§Ê‚ èÊflŸ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U
ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Œfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥
‹ Á‹ÿÊ– Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§
©U‚∑§Ê ’≈UÊ ∑§ÊflãŒ˝ fl „U⁄U¡ãŒ˝ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ‚ Œfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ©U‚∑§Ë
¬àŸË ‹ÄÅÊÊ ŒflË fl ’≈UÊ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U
∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§
‚ŸÊŸË ∑§Ê ŒË üÊfÊ¢¡Á‹ „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Ÿ„UË¥
◊ÊŸ– ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¡’ S∑ͧ‹ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ
ÅÊÊ‹ŒÊ ¬ÈòÊË ‡Ê∑ͧ⁄U, „UÈ◊Ê ∑§ÊÒ‚⁄U ¬ÈòÊË
◊„U»Í§¡, •øʸŸÊ ¬ÈòÊË ◊ÊÅÊË, ◊Á⁄Uÿ◊ ¬ÈòÊË ¡Ê◊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÈ∞– ∞‚«UË∞◊ fl ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1 •ªSÖ flÎf¡Ÿ ‚flÊ ‚¢SâÊÊŸ Ÿ flÿÊflÎf SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊

‚ŸÊŸË «UÊ.’Ê‹ ªÊÁfl㌠ªÈåÃÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U èÊÊflèÊËÁŸ üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– Ÿª⁄U ∑§
Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ Ÿ ’ëøÊ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’Ê ∑§⁄UŸ
∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©UŸ‚ ∑§Ë ÃÊ ◊ÊS‚’ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ
ø…U∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚¢≈UË ‚
◊Ê„UÀ‹Ê ∑§Ê≈U ◊¥ ‚¢SâÊÊŸ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§‚èÊÊ ∑§Ê ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄U èÊË ©UŸ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ flÿÊflÎf SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË «UÊ.’Ê‹ ªÊÁfl㌠ªÈåÃÊ ∑§
◊Ÿ ‡Êʢà Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÅÊ«U∏
ÁŸäÊŸ ¬⁄U ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ©Uã„U¥ èÊÊflèÊËÁŸ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ „UÊ∑§⁄U „UÊâÊ ™§¬⁄U ©U∆ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË–
¬⁄U •‚⁄U •‹Ë, ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, SflË∑§Îà ‡Ê◊ʸ, ∞‚¬Ë Á‚fÍ, •‡ÊÊ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬ãŒ˝„U ¿ÊòÊÊ∞¢ âÊË–
ÅÊ¢«U‹flÊ‹, Áfl¡ÿ ’¢‚‹, „UÁ⁄U•Ê◊ ªÈåÃÊ, ŒÈcÿ¢Ã, ‡ÊÊèÊÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ ‚èÊË ◊ÊS‚’ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U „UÊâÊ ™§¬⁄U ∑§⁄U
∑§ÎcáÊÊòÊÿ, ◊„U‡Ê •flÃÊ⁄U, ⁄UÊ◊◊ÍÁø SflÊ◊Ë, ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÅÊ«U∏Ë „UÊ ªß– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Á»§⁄U
èÊÍ⁄U, ŸÊÁ¡ÿÊ ¬ÈòÊË „UŸË»§, ∑§ÁflÃÊ ¬ÈòÊË
’Ë⁄U’‹ ‚◊à ∑§ß¸ ¿ÊòÊÊ∞¢ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U
¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«U∏Ë âÊË¥–
ÉÊ≈UŸÊ ‚ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§ „UÊ‡Ê ©U«U∏
ª∞– ©UäÊ⁄U ◊ÁS¡Œ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÊ
ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U Ã◊Ê◊ •ÁèÊèÊÊfl∑§
•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬„UÈ¢ø ª∞ •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ-•¬Ÿ ’ëø¥ ∑§Ê ©U∆Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÿÊ
∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢
‚Ë•Ê Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§
SflÊSâÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë– ©UäÊ⁄U
¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Œfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ
◊Ÿ»Í§‹ ¬⁄U •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»§ cÊ«U˜ÿ¢òÊ ⁄UøŸ
∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ÃâÊÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U
‚’ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê
∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ
Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ „UÊ ¿È≈U˜≈UË ŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ âÊÊ–
¡‹‚Ê-∞-ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ– ◊Œ⁄U‚Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ •⁄UÁ’ÿÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ •◊⁄UÊ„UÊ ◊¥
ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¡‹‚Ê-∞-ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§
ÁflÁèÊ㟠Á„US‚Ê¥ ‚ •Ê∞ ©U‹◊Ê-∞-∑§⁄UÊ◊ Ÿ ÅÊà◊ ’ÈÅÊÊ⁄UË ‡Ê⁄UË»§ •ÊÒ⁄U
‚Ë⁄UÃ-∞-ÃÿÒ’Ê ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ‹ ŒÊ ‚ÊÒ
•«U∏ÃÊÁ‹‚ Ã‹Ê’Ê ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ©U‹◊Ê-∞-
∑§⁄UÊ◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •◊ŸÊ •◊Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¡‹‚ ∑§Ê
‚◊ʬŸ „UÈ•Ê–
Page 8 (2).qxd 8/1/2009 9:00 PM
8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ◊ÊÒà ∑§ ÃÊ¢«Ufl ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê èÊÊ∑§¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‹ÅʬʋÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ê «UË∞◊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê
‚„U‚flÊŸ fl ŒÊÃʪ¥¡ ˇÊòÊ ◊¥ „ÈU∞ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ øÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ, •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ÷Ë«∏ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê •Êª ‹ªÊÿË «UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ôÊʬŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ v •ªSÖ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë
‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl ¡Ê⁄UË
„ÒU– •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞
„UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ øÊ⁄U ‹Êª ◊ÊÒà ∑§ ◊È¥„U ◊¥
‚◊Ê¥ ªÿ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‹Êª ◊ÊÒà ‚
¡Í¤Ê ⁄„U „Ò¥ ©UäÊ⁄U ŒÊÃʪ¥¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U
„ÈU∞ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ªÈS‚Ê߸U èÊË«∏ Ÿ
¡Ê◊ ‹ªÊ ∑§⁄U ÿÍ≈ËUÁ‹≈UË ∑§Ê •Êª
‹ªÊ ŒË– „UÊŒ‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§ß¸U ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§
•flL§mU ⁄U„UË–
‚„U‚flÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ …UÊ߸U ’¡ ÁŒÀÀÊË
‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ‚¥ÅÿÊ
∞ø•Ê⁄U vw-x ªÊ¥fl Ÿª‹Ê øÊ߸U ∑§
¬Ê‚ ¬«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿË Á¡‚‚
øãŒ˝¬Ê‹, ⁄UÊ∑§‡Ê fl ŸàÕÍ
ÁŸflʂ˪áÊ ªÊ¥fl •‚⁄UÊ‚Ë ÕÊŸÊ
SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥
◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) v •ªSÖ
Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝
¬⁄U SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U fl
ˇÊòÊ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª •Êÿ
•ÊÒ⁄U ‹ª÷ª •Ê∆U ‚ÊÒ ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ
⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚Ë∞ø‚Ë ¬⁄U
∞Ä‚-⁄‘U ◊‡ÊËŸ ‹ª øÈ∑§Ë „ÒU ¬⁄U
◊‡ÊËŸ ‚ ‚ê’¥ÁäÊà •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‹Ê÷
◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU
Á¡‚‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ „¥UªÊ◊Ê ÷Ë
∑§Ê≈UÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ⁄UË
«UÊ.¡ªflË⁄U Á‚¥„U fl◊ʸ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê
•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞ÄSÊ-⁄‘U ◊‡ÊËŸ
∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊ ŒË
¡ÊÿªË Ã’ ◊⁄UË¡ ◊ÊŸ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ∞◊•Ê•Ê߸U‚Ë «UÊ.∑¥§øŸ
•ª˝flÊ‹ fl «UÊ.⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ
èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¬∑§«U∏Ê ªÿÊ ¡’∑§Ã⁄UÊ
v-fg-C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 1 vxLrA
jksMost dh cl ls izlo djkus
tk jgs ,d nEifRr dh tsc ls
tscdrjs us 12000 #i;s ij
gkFk lkQ dj fn;kA ckn esa
;kf=;ksa dh enn ls ,d tsc-
drjs dks idM+ fy;kA ckdh
Hkkxus esa lQy jgsA idMs x,
cnek”k ls dksrokyh iqfyl
uke irk iwN jgh gSA tkud-
kjh ds vuqlkj xzke dksV
¬È⁄UÊÁ„Uà ¬⁄U ‚ ◊∑§Ê∑§Ê „U≈UÊŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ — „UʇÊ◊Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ v •ªSÖ •Ê‹◊Ë M§„UÊŸË
ÄU⁄UË∑§ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „U‚ŸÈ‹
„UʇÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ
∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ÿ¸‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ
¡Ò‚ ‹Êª Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë
M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ¡È◊¸ ∑§Ê ßU∑§’Ê‹ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ÕÊ, ©UŸ ¬⁄U ‚ ◊∑§Ê∑§Ê „U≈UÊŸÊ
Ÿ ∑§fl‹ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU ’ÁÀ∑§
’„UŒ •»§‚Ê‚ŸÊ∑§ „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
„U‚ŸÈ‹ „UʇÊ◊Ë Ÿ ¡Ê⁄UË flQ§√ÿ ◊¥
∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ôÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ∑§Ÿ¸‹
¬È⁄UÊÁ„Uà ¡Ò‚U ‹Êª ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê
ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê
¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „ÒU ¡’Á∑§
◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ
∞fl¥ ÁflmU· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ø‹Ã ßU‚
Ã⁄U„U ∑§ ‹Êª Sflÿ¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§
◊ÈÁÀ¡◊ ¡’‚ ¡‹ ◊¥ „ÒU Ã’ ‚ Œ‡Ê
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸ ⁄U‡Ê◊ ÅÊÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
v-fg-C;wjks
eqfM;k /kqjds h ¼cnk;w½¡ 1 vxLrA
uxj {ks= ds xzke t[kkSjk
tkSgjiqj esa d`’kd xks’Bh ds
vUrxZr d`’kd rduhdh izcU/k
vfHkdj.k ¼vkRek½ dk vk;kstu
fd;k x;kA js”ke fodkl foHkkx
¼cjsyh e.My½ ds lgk;d
funs”kd ,0ds0 flag ds }kjk
js”ke mRiknu dh lgk;rk o
vuqnku ds ckjs esa tkudkjh nhA
iwoZ ?kks’k.kk ds vuqlkj xzke
t[kksjk tkSgjiqj esa d`’kd xks’Bh
dk vk;kstu fd;k x;kA ftlesa
d`’kdkas dks izf”k{k.k ,oa rduhdh
tkudkjh nh x;hA js”ke fodkl
foHkkx cjsyh e.My ds lgk;d
funs”kd] ihyhHkhr ls vk;s
,s0ds0 flag us d`’kdksa dks js”ke
dh fofHkUu iztkfr;ksa dks crkrs
Page 1
∑§ÊŒ⁄UøÊÒ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ
ªÿË ∞fl¥ ŒÊ ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚
ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡ã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑§
©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ¬ãŒ˝„U
ÁŒŸ ¬„U‹ πà ¬⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ
øãŒ˝¬Ê‹ ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U∆UÊ ∑§⁄U
»¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ⁄UË…∏U
∑§Ë „U«U«UË ≈ÍU≈U ªÿË ÕË– ÉÊÊÿ‹
øãŒ˝¬Ê‹ ∑§Ê ’⁄‘U‹Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥
÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¬⁄U •¬ÁˇÊà ‹Ê÷
Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ‹ ªÿ– „UÊ‹Ã
◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊà Á«USøÊ¡¸
∑§⁄Ê ∑§⁄UU ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ Ã÷Ë ÿ„U
„UÊŒ‚Ê „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ
ªÊ«∏Ë ∑§Ê «˛UÊ߸Ufl⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–
ßUäÊ⁄U ŒÊÃʪ¥¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¥fl «U„U⁄U¬È⁄U
∑§ ¬Ê‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ÿÍ≈UËÁ‹≈UË
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ x •ªSà ∑§Ê
Œfl’¥Œ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄Ã øÊÒ. ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U–
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ∞fl¥
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË
ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬¥øÊÿÃË ‚¥SÕÊ•Ê¥
∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ, ©U¬ ¬˝äÊÊŸ, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ, ’Ë«UË‚Ë ‚ŒSÿ ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª– ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑§ ‚◊ÿ
¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ÃȻҧ‹ •„U◊Œ, øÊÒ. ÿÊªË⁄UÊ¡, •¡ÿ àÿʪË, ◊ŒŸ◊Ê„UŸ àÿÊªË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
jruiqj dk eqds”k vius ifj-
tuksa ds lkFk iRuh dks ysdj
ftyk vLirky tk jgk Fkk fd
dLcs ls fudyrs gh jksMost
dh cl esa lokj ,d tscdrjs
us eqds”k dh tsc esa j[ks ckjg
gtkj #i;ksa ij gkFk lkQ dj
fn;sA ckn esa ;kf=;ksa dh enn
ls tscdrjs dks idM+ fy;k
x;k o LFkkuh; iqfyl dks
lwpuk ns nh x;hA crkrs gSa fd
,d tscdrjk gkFk NqMk+ dj
Hkkx x;k tcfd ,d tscdrjs
dks iqfyl ds gokys dj fn;k
gSA irk pyk gS fd iqfyl
}kjk yh x;h ryk”kh esa mldh
tsc ls ntZu Hkj bLeSd dh
iqfM+;k cjken dh gSaA [kcj
fy[ks tkus rd dksrokyh
iqfyl idM+s x, tscdrjs dk
uke irk ugha iwN ik;h gSA
◊ÊÒ‹ÊŸÊ „U‚ŸÈ‹ „UʇÊ◊Ë–
◊¥ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U
Á¡‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
◊ÈÁS‹◊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê ’◊ ⁄Uπ ª∞
Õ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§ »§≈UŸ ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥
’ªÈŸÊ„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸U ÕË,
©UŸ ‚’∑§ ¬Ë¿U ßUã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ
ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥
gq, js”ke mRiknu dk le;]
rduhdh o le;&le; ij
ljdkj }kjk feyus okyh
;kstukvksa ds ckjs esa crk;k rFkk
gksus okyh vfrfjDr vk; ds ckjs
esa foLrkj ls tkudkjh nhA Jh
flag us dgk fd ftys dh
tyok;q js”ke ¼dkSduw ½ mRiknu
ds fy, mi;qDr gSA d`’kd
vf/kd ls vf/kd js”ke mRiknu
ls tqMas rFkk yxu ls js”ke iSnk
’ŒÊÿÍ¥ v •ªSÖ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚flÊ⁄UË ªÊ«∏Ë Ÿ ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U
‡Ê◊‡ÊÊŒ fl •fläÊ‡Ê ∑§Ê ≈UÄ≈U⁄U ◊Ê⁄U
ŒË Á¡‚‚ ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË
◊ÊÒà „UÊ ªÿË ∞fl¥ ¬Ë¿U ’Ò∆UÊ
•fläÊ‡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ªÿÊ Á¡‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ê‚ „UË ∑§Ë ÕË Á¡‚‚
«˛UÊ߸Ufl⁄U ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U ÷ʪ Ÿ„UË¥
¬ÊÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ«∏Ë ‚Á„UÃ
«˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊ«∏Ë
∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U «˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§Ë
’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬≈UÊ߸U ‹ªÊ ŒË Á¡‚‚
«˛UÊ߸Ufl⁄ èÊË ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥
‹∑§⁄U ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU ∞fl¥
•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ÷Ë«∏ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UÊ ŒË
„ÒU–
ÿÈflÃË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Ã„U‚Ë‹Ê¥ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ÿ‚ŸË v-fg-C;w jks
gkFkjl 1 vxLrA mRrj izn's k le; vk x;k gS fd vkxkeh lHkk ds var esa pkj lw=kh; Kkiu
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) v •ªSÖ
∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ∑§ÊÀ„UÊ⁄U
∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ∑ȧ∞¥ ‚ •ôÊÊÃ
ÿÈflÃË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ‚
ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªÿË „ÒU–
‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§é¡
◊¥ ‹∑§⁄U ¬Ë∞◊ ∑§Ê ÷¡ ŒË „ÒU–
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê‡Ê ∑§Ë
Á‡ÊŸÊÅà Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊ
⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ øøʸ „ÒU
Á∑§ ‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ
Œ„U‹Ë¡ ∑§Ë „Ufl‹Ë ∑§ ¬Ê‚
⁄U„UŸ ’Ê‹Ë ‡ÊÊŒË-‡ÊÈŒÊ ◊Á„U‹Ê
∑§Ë „ÒU–
‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÈflÃË
∑§Ë •flÒäÊ ‚ê’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ „UË „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU–
¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U
⁄U„UË „ÒU–
‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‚ ◊∑§Ê∑§Ê „U≈UÊŸÊ
’„ÈUà „UË •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
Áfl·ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª̋‚
∑§Ë „ÈU∑ͧ◊à ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
∑§Ê⁄¸UflÊ߸U fl ßU‚ ¬⁄U „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ë
πÊ◊Ê‡ÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U ∑§Ê¥ª̋‚ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥
∑§Ê ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÊªÊ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U
∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹ÊªÊ¥
∑§Ë ‚Êø ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„UÃ
‚ÊäÊŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ¡Ò‚ ¡◊ËÿÃ
©U‹◊Ê-∞-Á„¥UŒ fl •ãÿ ◊ÈÁS‹◊
Ã¥¡Ë◊Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§
Áπ‹Ê»§ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ßUŸ ◊ÈÁÀ¡◊Ê¥ ∑§Ë
¡◊ÊŸÃ „UÊ ªß¸U ÃÊ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ Á»§⁄U πÍŸ
π⁄UÊ’Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŸŒÊ¸·
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ–
djsAa d`’kd js”ke dh [ksrh ls
[ksrksa ds pkjkS rjQ lgrwr ds
ikS/ks jksi.k djds Qlyksa ds
lkFk&lkFk vfrfjDr vk; izkIr
dj ldrs gSAa cnk;w¡ js”ke
fodkl foHkkx ds izHkkjh vt;
dqekj flag us dgk fd gekjk
lcls NksVk fMikVZeVas gS ftlesa
ftys ij eSa vdsyk gh deZpkjh
o vf/kdkjh gwA¡ d`’kd js”ke
mRiknu dks c<kok nsdj [ksrh
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U
v-fg-C;wjks
gkFkjl 1 vxLrA Hkkjrh;
dEI;wfu"V ikVhZ us izn's k desVh ds
vkgoku ij izn's k O;kih vkgoku
ds rgr ftyk eq[;ky; ij
fofHkUu leL;kvksa dks ysdj /juk
izn'kZu fd;kA vkSj jkT;iky dks
lacksf/r 11 lw=kh; Kkiu
ftykf/dkjh dks lkSikA ftyk
lfpo gksf'k;kj flag ds usrR` o esa
lkSis x;s Kkiu esa jk"Vªh; jkstxkj
xkajVh ;kstuk ds rgr lHkh csjk-
t
s xkjksa dks tkWo dkMZ cukus o dkMZ
/kjdksa dks lkS jQi;s jkst fn, tkus
vkSj ujsxk dks Hkz"Vkpkj ds eqDr
djkus] izn's k dks lw[kk xzLr ?kksf"kr
fd, tkus ij fdlkuksa ds fctyh
ds fcy ekWiQ djus] fofHkUu gkbZos
ds fuekZ.k] uxjh; fodkl
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ v •ªSÖ ⁄UÊ¡Ëfl
ªÊ¥äÊË ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¥ª∆UŸ
∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒ. èÊͬ¥Œ˝
Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸ
•ªSà ∑§Ê ªÊ¥fl Á◊⁄Uª¬È⁄U ◊¥
‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥
¬¥øÊÿà ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑¥§Œ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË
ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞fl¥
‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË
¡Ê∞ªË– ¬Ë‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ
‚∆U ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§
•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ
gjh'kadj ekgksj us dgk fd vc lapkyu ykyk jke jkor us fd;k
dkaxzsl desVh vè;{k jhrk
cgqx.q kk tks'kh ds y[kumQ fLFkr
vkokl esa vkx yxkus dh ?kVuk
dh lhchvkbZ tkap dh ekax dks
ysdj badkbZvksa us vkt lknkckn
o gkFkjl rglhyksa ij izn'kZu
djds tedj ukjs ckth dh A
lknkckn rglhy ij fd, x,
/juk izn'kZu dk usr`Ro ftykè;{k
lqjUs nz 'kekZ us fd;kA vkSj bl
volj ij lHkk dks lacksf/r
djrs gq, dgk fd izn's k esa bl
oDr taxy jkt dk;e gS clik
usrkvksa ds laj{k.k esa vijk/
[kqyv s ke gks jgs gSAa dkaxl
sz izn's k
vè;{k vkokl esa vkx yxkus dh
?kVuk yksdra=k dh gR;k gSAa c<+rs
vijk/ks ls izn's k dh turk =kkg
=kkg dj mBh gSA iwoZ fo/k;d
Á◊‹¢ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•¤ÊÊŸË ’ŒÊÿÍ¢ v •ªSÖ ’„ÈU¡Ÿ
Á∑§‚ÊŸ Œ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ
äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ŸÊÒ ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ–
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ‚ÍπÊ ª˝SÃ
ÉÊÊÁ·Ã „UÊ øÈ∑§ ’ŒÊÿÍ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§Ê ‹ªÊŸ, ÁfllÈ∏à Á’‹ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ∞fl¥ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
Áfl‹È# ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UÊ ∑§⁄U
¬ÊŸË ¿ÈU«∏flÊÿÊ ¡Êÿ– ªÈÛÊÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§
‡Êfl ÁflÖ¿UŒŸ ªÎ„U ÷Ë ÅÊÈ‹flÊÿÊ
¡Êÿ– ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË
◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ë∑§«UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ä‚ŸÊ,
Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚Ä‚ŸÊ, Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ‡ÊÊÄÿ,
⁄UÊ¡¬Ê‹, ŒÿÊŸ¥Œ, ’Ê’Í ‚Ò»§Ë,
øãŒ˝èÊÊŸ ¬˝äÊÊŸ, ◊ÄπŸ ‹Ê‹,
¡ªÛÊÊÕ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ¬å¬Í,
flË⁄U¬Ê‹, øãŒ˝¬Ê‹, ∑§Ê‹Ëø⁄UŸ
‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ds lkFk&lkFk vfrfjDr vk;
izkIr dj vkSj ftys dk uke
js”ke mRiknu ftys esa vxzh.k
dj ldrs gSAa lkFk gh cjsyh
js”ke foHkkx ds izHkkjh tkosn
vyh us dgk fd jktdh; d`f’k
js”ke QkeZ LFkkfir gksus ls csjk-
t
s xkjksa dks jkstxkj feysxk
ftlls xkao dh vfrfjDr vk;
esa Hkh o`f) gksxhA Jh vyh us
crk;k fd ,d o’kZ esa pkj js”ke
Qlysa d`’kd izkIr dj ldrs gS]a
ftlesa Qjojh&ekpZ esa lEiUu
gksus okyh Qly lcls egRoiw.kZ
gksrh gS D;ksfa d bl Qly esa
ftl iztkfr ds js”ke dhV dk
ikyu gksrk gS mlls cuus okyh
js”ke] dks;k dh xq.koRrk vPNh
gksrh gS tks cktkj esa vf/kd ewY;
ij fcdrh gSA ogha xkao ds jkse
;kstukvksa ds foLrkj o m|ksx txr
fuekZ.k ds fy, fdlkuksa dh
mitkmQ tehu dks vf/xzg.k u
djus] izn's k Hkj esa lhfyax dh
cSukeh o vU; iQkyrw tehu ds
ckjs esa Losr i=k tkjh djus]
fdlku] o`¼koLFkk] fo/ok] is'a ku
esa O;kIr Hkz"Vkpkj dks jksdus] xjhc
dU;kvksa dh 'kknh ds pSd le;
ij miyC/ djkus o futh Ldwyksa
dk jk"Vªh;dj.k djds gj cPps dks
vPNh f'k{kk miyC/ djkus vkSj
jk"Vªh; LOkLF; lsokvksa dks csgrj
cukus ftlls xjhc vknfe;ksa dh
uflZxa gkseks esa gks jgh ywV dks jksdk
tk lds] ujsxk ds rgr chih,y
dkMZ] varksn; dkMZ esa O;kIr
Hkz"Vkpkj dks jksdus dh ekax
ize[q krk ls dh xbZ gSAa
¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ v •ªSÖ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¿UÊòÊ
‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ’„UÊ‹ „UÊŸ øÊÁ„U∞–
‚ÍπÊ ª˝Sà ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ê ’Ë‚ ÉÊ¥≈U
Á’¡‹Ë Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞ ∞fl¥
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ’ÊßU¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë „UÊŸÊ
øÊÁ„U∞– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U Á¡‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U
¬⁄U •Êÿ ‚¬Ê ‚Ê¥‚Œ äÊ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl
Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U
„ÈU߸U flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ŒŸ
øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥ Á∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡
pqukoksa esa turk dkaxl sz dks gh
liQy ljdkj ds jQi esa pquxs hA
rc bl izdkj dh ?kVuk dh
iqukZo`fr fiQj gks ldrh gSA bl
izdj.k dh tc rd lhchvkbZ
tkap 'kq: ugha gksxh rc rd
dkaxl sz h pqi ugha cSBxas s pkgs blds
fy, tsy Hkjks ls ysdj dksbZ Hkh
dqokZuh D;ksa u nsuh iMsA fd, x,
izn'kZu esa gfjvkse xkSre] ds'ko
nso] prqonZs h] lq[knso 'kekZ] ohjsUnz
tSloky] uwjekSgEen] ckxhl
nhf{kr] egkohj] pkS/jh lq[kohj
flag] 'k'khdkar vks>k] eqUuk
iQkSth] iadt xkSre] jfo lkxj]
iquhr xkSre] dk- nsoUs nz 'kekZ]
KkusUnz 'kekZ fnus'k xkSre] 'kkfgn
dqj'S kh] Mk- o`t's k 'kekZ] jktsUnz
tSloky] vkfn us Hkkx fy;kA
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ôÊʬŸ
Œfl’¥Œ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ŒÃ
‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ ‚ŒSÿ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ v •ªSÖ •ª˝Ê„UÊ ‚◊Ê¡
Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚
‚¥’¥ÁäÊà ôÊʬŸ ∞‚«UË∞◊ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬̋Á·Ã Á∑§ÿÊ
ÃÕÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§
ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ «UË∞◊ ∑§Ê ¬̋Á·Ã ôÊʬŸ ◊¥
◊¥ø ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Œfl’¥Œ
Ÿª⁄U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ∞∑§
•Á÷㟠•¥ª „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ë ÄU‚Ë‹
◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ªÊ¥fl ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU ßU‚Á‹∞
izHkq “kekZ us dgk fd vxj gekjs
xkao esa jktdh; js”ke d`f’k QkeZ
LFkkfir gksrk gS rks cnk;w¡ esa gh
ugha izn”s k esa t[kksjk tkSgjiqj
xkao dh igpku cusxh rFkk xkao
ds jktho ikBd us dgk vxj
gekjs xkao esa jktdh; d`f’k QkeZ
LFkkfir gks x;k rks tks etnwj
etnwjh djus iatkc] gfj;k.kk o
fnYyh tkrs gSa mu etnwjksa dks
xkao esa gh jkstxkj feysxk rFkk
Jh ikBd us crk;k fd xzke
iapk;r dh yxHkx 100 ch?kk
tehu ij jktdh; js”ke d`f’k
QkeZ LFkkfir gksrk gS rks vo”;
gh xkao dh rjDdh gksus ls dksbZ
ugha jksd ldrkA xzke iz/kku
jkekSrkj us Hkh lHkh xzkeokfl;ksa
ls js”ke mRiknu dks c<kok nsus
dk vkgoku fd;kA d`’kd xks’Bh
∞◊.Œfl⁄UÊ¡ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •‚⁄U
‹π¬Ê‹Ê¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê– ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ
’Ÿ’ÊŸ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ©U◊«∏ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ë«∏ ∑§
ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªÿÊ „ÒU–
•»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥
ÄU‚Ë‹Ê¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ »§Ê◊¸ ªÊÿ’ „UÊ
ªÿ „Ò¥U Á¡‚‚ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÿ¥ ÷≈U∑§Ã
Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
∞◊.Œfl⁄UÊ¡ Ÿ ’Ë‚ ÁŒŸ ¬„U‹
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ Õ Á∑§ ∑§Ê‹¡ fl
S∑ͧÀ‚ ◊¥ ‚ê’¥ÁäÊà ‹π¬Ê‹
¡Ê∑§⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ‚ »§Ê◊¸ ‹¥ª
•ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ¬„È¥UøÊÿ¥ª–
«UË∞◊ Ÿ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿÊZ ∑§Ê ‹π¬Ê‹Ê¥
∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ
Õ ¬⁄U ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥
•ª⁄U ¬…∏U-Á‹π ¿UÊòÊ •Êÿ¥ª ÃÊ
⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ŒÈ¬ÿÊª „UÊªÊ– Œ‡Ê ‚„UË
ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÿªÊ– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥
∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ‚Ê¥‚Œ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ŒÊÿÍ¥ Á¡‹Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝SàÊ
ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊÿ¥
Ÿ„UË¥ ¡Êÿ¥ªË ÃÊ Á‚»¸§ ÉÊÊ·áÊÊ ‚
ÄÿÊ „UÊªÊ? ’Ê‹-’ŒÊÿÍ¥ Ÿ ŸÁŒÿÊ¥ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U Ÿ Ÿ„U⁄‘¥U– ∞‚ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê
Á∑§‚ÊŸ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
≈UÿÍflÒ‹ ¬⁄U „UË •ÊÁüÊà „ÒU ßU‚ Á‹∞
’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ê ’Ë‚ ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹ŸË
øÊÁ„U∞– ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ◊ÈŒŒ ¬⁄U ∑§„UÊ
Á∑§ ¡’ Ã∑§ ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ ’ÊßU¬Ê‚ Ÿ„UË¥
’ŸªÊ ∞fl¥ •‹Ê¬È⁄U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª
¬⁄U •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥
„UÊªÊ Ã’ Ã∑ ¡Ê◊ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥
Á◊‹ªË– ’Ê‹-©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U
‚◊SÿÊÿ¥ ‚ŒŸ ◊¥ ©U∆UÊÿË¥ ÕË¥
Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË „UÊªÊ–
ftykè;{k }kjk ,lMh,e lknkckn
dks lkSik x;kA fn, x;s Kkiu esa
Jh tks'kh ds edku ij gqbZ ?kVuk
dh lhchvkbZ tkap djkus] rkt
fVªifs t;e ds vUrxZr lqihz e dksVZ
ds vkns'k ij 24 ?k.Vs fctyh
nsus o lq[kk xzLr egkek;kuxj ds
fdlkuksa dks jkgr iznku djus vkSj
fdlkuksa dh flpkbZ ds fy, usgjks
esa laefq pr :i ls ikuh miyC/
djkus dh ekax dh xbZ gSAa blh
dk;Zdez ds rgr uxj dkaxl sz
desVh o ;qok dkaxl sz desVh }kjk
gkFkjl rglhy ij /juk izn'kZu
fd;k x;k vkSj Jherh tks'kh
izdj.k dh tkap lhchvkbZ ls
djkus dh ekax djrs gq;s
miftykf/dkjh gkFkjl dks ,d
Kkiu lkSik x;kA
Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ
‚SÃË ŒÊ‹¥ fl ÉÊ⁄‘U‹Í ‚Ê◊ÊŸ
¡Ò‚ ‚é¡Ë •ÊÁŒ ∑§Ê
‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄‘U≈U ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ
∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞, Ÿª⁄U ◊¥
•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ
•flÒäÊ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§
•ª˝Ê„UÊ ‹ªflÊ߸U ¡Ê∞, ’⁄U‚Êà ◊¥ „UÊ
⁄U„U ◊'¿U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ∑§
◊gŸ¡⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë
⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ©U¬øÊ⁄U, Ÿª⁄U ◊¥
ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ∑§‡Ê∑§
ŒflÊ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞, ÉÊ⁄‘U‹Í
ªÒ‚ ∞fl¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÁŸÿÁ◊Ã
∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞– ôÊʬŸ ◊¥ ©UQ§ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê
ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
◊Ê¥ª Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ë ªß¸U– ôÊʬŸ
ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊¥ø ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ
ÁŸÁß ªÈ#Ê, Áfl¡¥Œ˝ ªÊÿ‹, ⁄UÊÁ„UÃ
ªÊÿ‹, Áflfl∑§ ÃÊÿ‹, Áfl¡¥Œ˝ ªÈ#Ê,
‚ÁøŸ ªª¸, •Á◊à ªª¸ •ÊÁŒ
‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
esa ia0 jkepju yky] jkds”k flag]
pkS0 fct; flag] eqjkjh yky
ikBd] fnus”k pUnz “kekZ]
lkSeiky flag] “kqYrku flag]
fnus”k pUnz “kekZ] cq)lSu ikBd]
Hkwjs tkVo] “ksj flag] lksoju flag
o uouhr ,MoksdVs vkfn xks’Bh
esa “kkfey FksA
ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U
∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¢–
Áª⁄UË‡Ê ªÈåÃÊ
ªÊ°äÊË øÊÒ∑§ ÉÊá≈UÊ ÉÊ⁄U
„UÊâÊ⁄U‚ ÿͬË
◊ÊÒ. Æ~}x|w|{z{v,
Æ~wz~Æv~z~x
‚Œ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U ‹ªË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏–
„ÈU•Ê– ‹π¬Ê‹ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ
Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥ Á¡‚‚ ¿UÊòÊflÎÁàà ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ∑§ ø‹Ã
»§Ê◊¸ ÷⁄Ÿ ’Ê‹ ‹Ê÷ÊÕ˸ ÄU‚Ë‹Ê¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ »§Ê◊¸ ‹π¬Ê‹Ê¥ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U
∑§Ë •Ê⁄U ©U◊«∏ ¬«∏ „Ò¥U– •øÊŸ∑§ ‹ªÊ ∑§⁄U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ „Ò¥ ∞fl¥
÷Ë«∏ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã„U‚Ë‹Ê¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ »§Ê◊¸ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄UÊ¥ ‚ „UË
∑§ „UÊ‹Êà ÷Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ªÊÿ’ „UÊ ªÿ „Ò¥U Á¡‚‚ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥
•»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊªÈŸË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‹ÊπÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¥)– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ¡„UÊ¥ªË⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥
Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªÊ¬Ê‹ ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄U ¡fl⁄U,
Ÿ∑§ŒË fl •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„Uà ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¬Á⁄U¡Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ „UË ™§¬⁄U „UË ¿Uà ¬⁄U ‚Ê ⁄„U Õ– ¬ËÁ«∏à ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ
◊¥ •÷Ë Ã∑§ •‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ Ÿª⁄U ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU–
Á⁄UEÃπÊ⁄U Á‹Á¬∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥– é‹Ê∑§ ¡ªÃ ◊¥ ÃÒŸÊà •Ê߸U•Ê⁄U«UË Á‹Á¬∑§ ⁄UÊ◊ŸÊâÊ ∑§ Áπ‹Ê»§
π¥«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝÷ÍŒÿÊ‹ Ÿ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË
„ÒU– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„U‹ Á¡‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Êÿ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl
ªÎ„U ∑È¥§fl⁄U »§Ã„U’„UÊŒÈ⁄U fl •¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ ∑§
‚Ê◊Ÿ ªÊ¥fl Á‚◊Á⁄UÿÊ ∑§ ¬˝◊¬Ê‹, ’ŒŸ Á‚¥„U, ◊Ò∑ͧ‹Ê‹, ’Ê‹∑§⁄UÊ◊,
’˝¡¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ò¥‚ π⁄UËŒŸ ∑§ ª§áÊ ∑§ Á‹∞
•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò ¬⁄U Á‹Á¬∑§ ⁄UÊ◊ŸÊÕ Ÿ ¬Ò¥ÃË‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
•ÊflŒŸ ¬òÊ SflË∑Χà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „ÈU߸U ¡Ê¥ø ◊¥ •Ê⁄UÊ¬
‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ
ÁŒÿ–
’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ¬ÿÊ°-Á∑§ÃÊ’¥ ’Ê°≈UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ– ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÁŸäʸŸ ’ëøÊ¥
∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê¥ fl ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŸfl
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ üÊË ¡ÒŸ ߥU≈U⁄U ∑§Ê‹¡, ßUS‹ÊÁ◊ÿÊ ß¥U≈U⁄U ∑§Ê‹¡, üÊË⁄UÊ◊
∑ΧcáÊ ß¥U≈U⁄U ∑§Ê‹¡, •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ •ÊÁŒ ◊¥ ÁŸäʸŸ fl
•‚„UÊÿ S∑ͧ‹Ë ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ◊¥ø ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Èçà ¬ÈSÃ∑¥§ ∞fl¥ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥
ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªßZU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ø ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •L§áÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ‚ÍòÊ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ◊¥ø mUÊ⁄UÊ fl·¸÷⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø
∑§ •äÿˇÊ •¡ÿ ’¥‚‹, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ŒflËŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ∞«U.,
⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ’Ê’Í ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ’Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
Á‡Êfl∑§âÊÊ •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ– üÊË ÁòʬÈ⁄U ◊Ê¥ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ’Í…∏U
◊„UÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ w •ªSà (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ê Á‡Êfl ÁflflÊ„U ∑§ÕÊ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥Uà ⁄UÊ∑§‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ©UQ§
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ªÃ fl·ÊZ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ ÷Ë Á‡Êfl
ÁflflÊ„U ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ßU‚ ’Ê⁄U Á‡Êfl
ÁflflÊ„U ∑§ÕÊ ∑§Ë •◊Îà fl·Ê¸ ªÈ‹‡ÊŸ ⁄UÊÿ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ¡Ë ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ
∑§ ’ÊŒ ÷Q§¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U •Ê¡ SflÊSâÿ ◊‹
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ≈UË◊ Ÿ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U
⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÊ ‚◊Sà ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ „U«UÔ˜«UË ⁄UÊª ŸòÊ,
ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, SòÊË ⁄UÊª ¡Ò‚ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÊ ©Uã„U¥ ŒflÊßÿÊ¢ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë
ªß¸–
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚flÊ¸¬Á⁄ — Á‚fÍ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U âÊÊŸÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑§
âÊÊŸÊäÿˇÊ ∞‚ ∞‚ Á‚fÍ ∑§Ê SÃÊ¢Ã⁄UáÊ ªÒ⁄U ¡Ÿ¬ŒËÿÁ¡‹Ê ÁøòÊ∑ͧ≈U „UÊ
ªÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •èÊË Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ©UäÊ⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚flÊ¸¬⁄UË ◊ÊŸÃ „UÈ∞ øÊ¡¸ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–
âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ)¢ – •Ê¡ âÊÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •ÁäÊ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ø∑§⁄UÊ«U, •flÒäÊ ∑§é¡∏Ê, ◊«U∏ ÁflflÊŒ
’ÃÊÿÊ âÊÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U vw Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ‚ } Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ÁflSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ
∞fl¢ ∑ȧ¿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ‹Åʬʋ ◊ÊÒ∑§ ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊË–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ∞‚ ∞‚ Á‚fÍ ∑§Ê‹Ëø⁄UŸ øÊÒäÊ⁄UË, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,
∑§ÊŸÍŸªÊ ∞fl¢ ‹Åʬʋ ‚Á„Uà •ÊÁŒ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
•¬„U⁄UáÊ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ≈UË◊¥ ªÁ∆Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– ŒÁ‹Ã ¬˝äÊÊŸ ∑§ èÊÃË¡ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ èÊË
∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§⁄U
∑§Ë ÅÊÊ¡’ËŸ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U’Ê◊߸ ÁŸflÊ‚Ë ŒÁ‹Ã ¬˝äÊÊŸ
‚àÿ¬Ê‹ ¡Ê≈Ufl ∑§Ê èÊÃË¡Ê Ã¡¬Ê‹ xÆ ¡UÈ‹Ê߸ ∑§Ë ‚È’„U ÅÊà ∑§Ë
Á‚øÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ fl„UÊ¢ ‚È’„U ÃËŸ ’¡ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊ
ªÿÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ‚∑§Ê ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¡ª„U ‚ ªÊÿ’ „UÈ•Ê ©U‚ ¡ª„U „UÊâÊʬÊ߸ ∞fl¢ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§
Áøã„UÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ©UÄà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ªÊ¢fl fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‚ŒÊ¬Ÿ ∑§Ê Œ ŒË ¬ÈÁ‹‚
Ÿ ¬ËÁ«U∏à ‚ ÄU⁄UË⁄U ‹∑§⁄U ªÈ◊‡ÊÈŒªË ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ¡’Á∑§ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§Ê
∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ‹«U∏∑§ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ÅÊÊ¡ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê
„UÒ Á∑§ Ã¡¬Ê‹ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ©UäÊ⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ∞‚ ∞‚ Á‚fÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U
¬ËÁ«U∏à øÊ„U ÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ
‹ª „UÈ∞ fl„UË ¬ÈÁ‹‚ èÊË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„UË „Ò–
efgyk ls ekjihV
v-fg-C;wjks
gkFkjlA lkluh Fkkuk {ks=k ds xzke ok/uwa esa tehuh fookn dks ysdj
dqN yksxksa us xkyh xykst djrs gq, ekjihV dj bUnzorh iRuh v'kksd
dqekj dks ?kk;y dj MkykA vkSj tku ls ekjus dh /edh nsrs gq,
Hkkx tkus esa liQYk gks x;sA mDr vk'k; dh fjiksVZ f'kojkt flag iq=k
xksikyh fuoklh xzke ok/uwa lfgr vkB yksxksa ds f[kykiQ Fkkuk
lkluh esa ntZ djkbZ xbZ gSA
page-9.qxd 8/2/2009 9:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U

wÆÆ Á∑§‹Ê «UÊ«UÊ ¬ÊSà ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U

v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 1 vxLrA voS/k “kjkc ds fo#} pyk;s tk jgs vfHk;ku
esa vkcdkjh foHkkx us 200 fdyks MksMk iksLr ds lkFk ,d O;fDr
dks fxj¶rkj fd;k gSA idMs x;s MksMs dh dher 4 yk[k #i;s
crkbZ xbZ gSA ftyk vkcdkjh vf/kdkjh ,l ih flag us crk;k fd
vEckyk jksM ij psfdax gks jgh Fkh mlh le; lwpuk feyh fd
gfj;k.kk dh vksj ls ,d NksVk Vªd vk jgk gSA ftlesa MksMk iksLr
gS bl lwpuk ij cMh ugj ds fudV Vªd dks jksdk x;kA Vªd
ds fiNyh rjQ lCt+h ds uhps ikap cksjs feys ftlesa MksMk iksLr
Hkjk gqvk FkkA pkyd us viuk uke lwjt crk;k og cnk;wa ftys
dk jgus okyk gSA pkyd us crk;k fd ot+hj xat esa gkt+h eqgEen
dh nqdku ls ,d O;fDr ds lkFk 10 cksjs ysdj eqt¶+ Qjuxj gksrs
gq;s ;ewukuxj x;kA tgka iakp cksjs mrkjs vkSj ikap cksjs lgkjuiqj
igqpkus FksA vkcdkjh ds vf/kdkjh us 4 yk[k dh dher dk MksMk
iksLr idMus okyh Vhe esa “kkfey vkQrkc vyh] cnzh iz”kkn]
bdcky vgen]e;ad flag] fofur dqekj] nhid] lanhi vkSj
pkyd yky pan iznhi dqekj dks c/kkbZ nh gSA
‹Êª ‹Í≈UÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊÃË ⁄U„UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏, v •ªSÖ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ •ãøªÃ ª˝Ê◊
‚‹Ê߸ ÁŸ∑§≈U ’Ê߸¬Ê‚ ¬È‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U
⁄UÊà „UÁâÊÿÊ⁄U ’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà øÊ⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸªŒË ‚Á„UÃ
◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹, ◊Ê’Ê߸‹, ÉÊ«U∏Ë fl ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ‹Í≈U
∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ’Œ◊ʇÊÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U
âÊÊŸÊ Œ„UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß‚∑§Ë èÊŸ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË–
‹Í≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U
ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥
’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§Ê¢Á’ª ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ
∑§Ê߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë– ‹Í≈U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥
Ÿ âÊÊŸ ◊¥ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ–fl„UË
âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ
∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ Œ„UÊÃ
w~zz ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ªÊ¢fl ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ„UŒ
t ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ¬ÈòÊ ‡Ê„UËŒ ∑§Ê ¿Ê«U∏Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ¡’ fl„U ªÊ¢fl ∑§
t ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ’È∑§¸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ èÊË ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©UŸ∑§
‚ÊâÊ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ, ÉÊ«U∏Ë fl ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‹Í≈UŸ ‹ª
t ‹Í≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢äÊ∑§⁄U ÅÊà ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ∑§⁄U ‹Í≈U
∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl •ÿÊŒ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡◊‹ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÊâÁ∑§Ã ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ èÊŸ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË– ‹Í≈U ¬Ë≈U ‹ÊªÊ¥ Ÿ âÊÊŸÊ Œ„UÊÃ
¬ÈòÊ ‚ãÃÊ Á‚¢„U Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Á⁄U≈UÊÿ«U¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ M§¬ÿ ‹Í≈UŸ ‹ª Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ Ã◊¢øÊ¥ ∑§Ë ’≈U ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÃâÊÊ ÁflèÊʪ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U âÊÊŸÊ Œ„UÊà ¬˝èÊÊ⁄UË
S∑ͧ≈U⁄U ÿͬËvy∞ vv{v ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¢fl ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UË¢ ∑§ ∑§¬«U∏Ê¥ ‚ ’Ê¢äÊ∑§⁄U ÅÊà ◊¥ «UÊ‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹
flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ÃªÊ ‚⁄UÊÿ ∑§ ª≈U ¬⁄U ÁŒÿÊ–U ŒÊŸÊ¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ◊Ê’Êß‹ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ‹∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ‹Í≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚
¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ‚flÊ⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÅÊ«U∏ ªÊ¢fl „U‚Ÿ ¬È⁄U „UÊ ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ‚‹Ê߸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¢Á’ª ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚
ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ⁄UÊ¡◊‹ ‚ Á‹ç≈U ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ S∑ͧ≈U⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆ ªÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë– fl„UË âÊÊŸÊ Œ„UÊÃ
¬⁄U ‚ÊâÊ ø‹ ÁŒÿÊ– ¡’ ŒÊŸÊ¥ ’Ê߸¬Ê‚ ¬È‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÃèÊË ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ ÃªÊ ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ¬Èc¬ãŒ˝ àÿÊªË ¬ÈòÊ ¬˝èÊÊ⁄UË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ‹Í≈U ∑§Ë
¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ „UË ÉÊÊà ‹ªÊÿ ’Ò∆ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊ◊ ŸãŒ àÿÊªË •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ Ÿ¢ ÿͬËvy∞•Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uª–

⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U „U◊‹Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•¬Ÿ ™§¬⁄ Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ «Ê‹ ¬„È¢øË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¡È∞ ∑§Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª, ŒÊ ÉÊÊÿ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/SflÊ⁄U, v •ªSÖ •‹Ë Ÿª⁄U ©UûÊ⁄UË ªÊ¢fl ◊¥ ¡È∞ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ
SflÊ⁄U, v •ªSÖ ∑§Ê‚Ë ŸŒË ‚ ⁄Uà ©UàÅÊŸŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ŒÈS‚Ê„U‚ ∑§Ë „UŒ ∑§⁄U ŒË– •flÒäÊ ©UàÅÊŸŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§ˇÊÊ vvflË¥§ ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ÙŸÊ ∑§Ê ©‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¤Êª«U∏Ê „UÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ’¢ªÊ¥ Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¢ª èÊË ∑§Ë Á¡‚◊¥ ÁfläÊfl
∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§Ê ª∞ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸÄ‚ øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ‹ªèʪ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U „ʬȫ∏U, Æv •ªSÖ „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ ◊Ù„À‹Ê Á‚∑¢§Œ⁄ ª≈ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©‚∑§ ‚◊à ŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SflÊ⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥
ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§◊⁄U ÃâÊÊ ŸªŒË ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ èÊË ¿ËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ˇÊÁê˝Sà Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ◊Ù„À‹Ê ÷Ë◊Ÿª⁄ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¢ ‚ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù ’È‹flÊÿÊ ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ¤ÊÍ∆Ê èÊ⁄UÃË ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŒË ªß¸ „UÒ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÁfläÊflÊ
∑§⁄U ŒË ªß¸– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U èÊʪ ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ¬⁄ ¬˝◊ ∑§Ê ÷Íà ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ø‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§Ë ÁŸ∑§‹Ê– ‚ÅÃË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ’ÊŒ ‚◊à ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ
∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– ߟ◊¥ äÊÊ‚ˬÈ⁄UÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Áà ‚◊à ‹ªèʪ Œ¡¸Ÿ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«-ÿÍ¬Ë ∞‚Ê ‚flÊ⁄ „È•Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ™§¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§ ◊ÙŸÊ ÿÈflÃË Ÿ SflË∑§Ê⁄Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ™§¬⁄ ∑§ ß‚ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§ •ŸËÃÊ ŒflË ŸÊ◊∑§ ÁfläÊflÊ ∑§ ÉÊ⁄U
’Ê«U¸⁄U ¬⁄U ’„U ⁄U„UË ∑§Ê‚Ë ŸŒË ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄Uà ∑§Ê ©UàÅÊŸŸ ¡‚Ë’Ë ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ «Ê‹ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬„È¢ø ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù Sflÿ¢ Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ «Ê‹∑§⁄ •Ê߸ „Ò– ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡È•Ê ÅÊ‹ ⁄U„U âÊ– ©U‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬„U‹ èÊË ¡È∞ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊ
Ÿ ∑§Ê‚Ë ¬È‹ ‚ ŒÊ Á∑§◊Ë ¬Á⁄UÁäÊ ∑§ èÊËÃ⁄U ©UàÅÊŸŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄UÊ∑§ ∑§Ê ©UÀÀÊ¢ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ªß¸– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥§•¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄ •¬Ÿ ™§¬⁄ Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ «Ê‹∑§⁄ •ı⁄ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥§ ¡ÃÊ߸ âÊË ‹Á∑§Ÿ ¡È•Ê ÅÊ‹ŸÊ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– •Ê¡ ‚È’„U èÊË ¡’ ÁfläÊflÊ
ªÊ¢fl ∑§ „UË Œ’¢ª Á∑§S◊ ∑§ ⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ ’ÅÊÊÒ»§ „UÊ ∑§⁄U ⁄Uà ∑§Ë ÅÊÈŒÊ߸ ¡‚Ë’Ë ‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄Ù¬ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ ¬„È¢ø ªß¸– Á◊^Ë ∑§ Ã‹ ’À∑§Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÃÊ ¡È•Ê ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¡◊ ∑§⁄U ¬Ë≈U ÁŒÿÊ–
‚ „UÊ ⁄U„U ©UàÅÊŸŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ŸÁèÊôÊ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– •Ê¡ ∑§ß¸ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁÄ‚ øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê¢ø ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ‹ •flÒäÊ ‹ªÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ¬Á⁄¡Ÿ ∑§ ◊¢ ÷ËªË ‹«∏U∑§Ë ∑§ Œπ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ øÊ„ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ Ÿ ©‚ ’Êà ÿ„UË¥ Ÿ„UË L§∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ »§ÊÿÁ⁄U¢ª èÊË „UÈ߸ Á¡‚◊¥ •ŸËÃÊ ∑§Ë èÊÃË¡Ë
©UàÅÊŸŸ ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø ªÿÊ– ߟ◊¥ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ •¡ÿ ‚ÒŸË, ‡Ê◊Ë ◊„U⁄U •ÊÒ⁄U ¡‚Ë◊ ÅÊÊ¢, èÊÊ߸¡ÊŸ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÈflÃË •¬Ÿ ©¬ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ „Ò⁄ÊŸ ⁄„ ª∞– ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ÷Íà ¬Í¡Ê •Ê∆ flcʸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Œfl⁄U ªÈ«U˜«UÍ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÊ¢fl ◊¥
•ÊÒ⁄U ⁄U„U◊à •‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¡’ ßã„UÊ¥Ÿ ∑§fl⁄U¡ ‡ÊÈL§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ‚ ©UàÅÊŸŸ ∑§Ë Á» À◊ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ¬⁄ •…∏Ë „Ò– ß‚‚ ©ã„Ù¢Ÿ ÿÈflÃË ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚’Ê⁄ ÿÈflÃË ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ ∞∑§ Ÿ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ „UË SflÊ⁄U ∑§ •‚¬ÃÊ‹
’ŸÊŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ÃÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª •Ê ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ÿÈflÃË ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– Á∑§ fl„ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄ÃË „Ò– •Ê߸– ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ÿÈflÃË ¬„UÈ¢øÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ–
‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’À≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ«U∏Ê- ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ù„À‹Ê Á¡‚∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ •Ê¡ ©‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ «⁄Ê ¡◊Ê∞ •¬ŸË Á¡Œ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©U‚Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
ŒÊÒ«U∏Ê ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§◊⁄U •ÊÒ⁄U ŸªŒË ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ èÊË ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ÷Ë◊Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë „È∑§◊ Á‚¢„ ∑§Ë ©‚∑§ ™§¬⁄ Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ «Ê‹∑§⁄ ¬⁄ •«∏UË „È߸ ÕË– ŒÁ’‡Ê èÊË ŒË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬∑§«U∏ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê–

SflÊSâÊ ÁflèÊʪ ∑§

¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¢ Ÿ ŒË Áª⁄çÃÊ⁄Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U-ª…∏, Æv •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ¡Ù‡ÊË ∑§ ÉÊ⁄
∑§Ù •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø
∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë
∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù
ôÊʬŸ ‚ı¢¬Ê– ‚ÊÕ „Ë ¡‹ ÷⁄Ù
•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ Äà ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢
‚Á„à }~ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¢ Ÿ
Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒË– fl„Ë¥§ª…∏ ◊¢
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ Ä‚Ë‹ ¬⁄
œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊
‚¢’ÙÁœÃ ôÊʬŸ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù
‚ı¢¬Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§
Á¡‹ÊäÿˇÊ ª¡⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl
◊¢ ‚Ò∑§«∏UÙ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ã⁄¬È⁄Ê
øı⁄Ê„Ê ‚ ¡È‹Í‚ ∑§ L§¬ ◊¢
Ä‚Ë‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ¬„È¢ø– ¡„Ê¢ ©ã„Ù¢Ÿ
⁄ËÃÊ ¡Ù‡ÊË ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ù •Êª ‹ªÊŸ
∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞
¡◊∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿª⁄äÿˇÊ ‚ÒƒÿŒ
•ÿÊ¡ÈgËŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê
‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë
flª¸ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ
’‚¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„
•¬⁄Êœ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê
◊„Ê‚Áøfl Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ∞fl¢ ‚Ã¢º˝
àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ËÃÊ ¡Ù‡ÊË ∑§
ÉÊ⁄ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ mÊ⁄Ê
•Êª ‹ªÊ∞ ¡ÊŸÊ ’„Èà ÁŸ¢ŒŸËÿ „Ò–
ß‚∑§ ¬‡øÊà ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë
¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ÷Ë ÉÊÈ‚ ª∞– Á¡ã„¢ ⁄Ù∑§Ÿ
◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë– ©ã„Ù¢Ÿ fl„Ê¢
÷Ë ¡◊∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§
Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë– fl„Ê¢
©¬ÁSÕà ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¢¬
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬œÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Á„à }~
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄Ë
ŒË– Áª⁄çÃÊ⁄Ë ŒŸ flÊ‹Ù¢ ◊¢ ª¡⁄Ê¡
Á‚¢„, ‚ÒƒÿŒ •ÿÊ¡ÈgËŸ, Áfl¡ÿ
ªÙÿ‹, ∑§Ê¢ª˝‚ √ÿʬÊ⁄ ¬˝∑§Ùc∆ ∑§
¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ
•ª˝flÊ‹, ‚Ã¢º˝ àÿʪË, ßS‹Ê◊ÈgËŸ
øËŸË, ŸflËŸ flÁ‡c∆ ‚◊à }~
∑§Ê¢ª˝‚Ë Õ– Á¡ã„¢ ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈Ù¢ ’ÊŒ
¿Ù«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©œ⁄ ª…∏ ◊¢
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄äÿˇÊ «Ê. »§⁄Ê߸◊
∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÙ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ
Ä‚Ë‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄
¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄
ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë–
ß‚∑§ ¬‡øÊà ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù
‚¢’ÙÁœÃ ôÊʬŸ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¢¬
⁄ËÃÊ ¡Ù‡ÊË ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ∞
¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø
∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄
◊„¢º˝ Á‚¢„, „⁄ˇÊ, ø¢º˝¬Ê‹ Á‚¢„,
‚¢¡ÿ, ‹Á‹Ã ªıÃ◊, ⁄‡ÊËŒ, „Ê¡Ë
Á»§⁄Ê‚Ã, ∑Ò§‹Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ‚¢ŒË¬
‡Ê◊ʸ, „‚◊à •‹Ë ‚◊à •Ÿ∑§
‹Ùª ©¬ÁSÕà Õ–
©UëøÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚flÊÁŸflÎûÊ
v-fg-C;wjks
cjsyh] 1 vxLrA LokLFk foHkkx
ds Hkjs mPpkf/kdkjh lsofuo`r gks
x;s gS ftlesas MkW- jbZl vgen
tks ekufld fpfdRlky; ds
funs'kd ds in ij Fks rFkk MkW
fjtoh ,-Mh gsYFk ds in ij Fkh
,sls gh eq[; LokLFk vf/kdkjh
,l-ds feJk Hkh lsokfuo`r gks
x;s A bl vQlj ij ih-,l-
,l ds inkf/kdkfj;ksus bl
vf/kdkfj;ksa ds dk;kZs dh iz'kalk
dh vkSj budks ekyk,s Mkydj
budh fonkbZ dhA MkW jbZl
vgen us viuk pktZ lh-,e-
,l-Mk-Mh ds cktisbZ dks lksik
gS ogh ,Mh gsYFk dk pktZ Mk-
ih ds lDlSuk ds ikl x;k gS
rFkk lh-,e-vks dk pktZ
ofj"Brk lwph ds vk/kkj ij MkW
lokjs flag dks fn;k x;k gS
ijUrq MkW lokjs flag vodk'k
ij Fks bl dkj.k lh-,e-vks
vkj-,l vxzoky dks fn;k x;k
gSA bu vf/kdkfj;ks ds lsofuo`r
ds ekS ds ij izkrh; fpfdRlk
lsok la?k us ,d lekjksg dk
vk;kstu Hkh fd;k ftl dk
lapkyu MkW thMh dfV;kj vkSj
;woh flag us fd;k rFkk
v/;{krk MkW jkf'k lDlSuk us
dhA bl ekSds ij lh-,e ,l-
MkW Mhds cktisb]Z efgyk lh-,e-
,l- MkW gsek iquBS k] ,-lh-,e-
vkj-,l- vxzoky MkW ih- ds
lDlSuk] MkW fot; ;kno]
eqljZ r ;kj [kka dqynhi lDlSuk
Qjhn vgen lkftr LokLFk
foHkkx ds dbZ deZpkjh o
vf/kdkjh ekStnw jgsA
ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, v •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÿÈfl∑§
∑§Ê¢ª̋‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •ŸÈ‚Ê⁄U
•„U◊Œ ∑§Ê‚◊Ë ∑§Ë ∑§ÿʌà ◊¥ ∑§S’Ê
∑§◊⁄UË ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Á¬‹ ªÒ‚
∞¡¥‚Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U ◊ ÊÊÿ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Ê ôÊʬŸ
ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ∑§Ë ∑§S’Ê
∑§◊⁄UË ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ªèʪ zÆ „U¡Ê⁄U
„UÒ Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ èÊÊ⁄Uà ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Á¬‹
ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ–
∑§Á¬‹ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ
‚èÊË ÁŸÿ◊Ê¥ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ$∑§ ◊¥
⁄UÅÊ∑§⁄U Á„U≈U‹⁄U ‡ÊÊ„UË mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê
‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§„UÊ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë
∑§Ê ’ÈÁ∑¢§ª •ÊÁ»§‚ } Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U „UÒ, ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ‹Êª–
ªÒ‚ ∑§Ÿćʟ y „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄U Œ ¡’⁄UŒSÃË ’ø ⁄U„UÊ „UÒ, Á‡Ê∑§Êÿà ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸË
⁄U„UÊ „UÒ, ªÒ‚ Á«U‹Ëfl⁄UË èÊË } Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞‚‚Ë ∞‚≈UË ◊¥ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥
Œ ⁄U„UÊ „UÒ, ªÒ‚ ’È∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ’ÊŒ äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ¤ÊÍ≈UÊ ◊È$∑§Œ◊Ê ◊¥ •¢‚Ê⁄ •„U◊Œ, ¬ÈûÊŸ, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U
∑§⁄ ªÒ‚ ∞∑§ „UçÃ ’ÊŒ ŒÃÊ „UÒ, ªÒ‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ– «UË∞◊ ‚ ⁄U ÊÊ, ª¡∏Ê‹Ê ’ª◊, ‚‹Ë◊ ∑§
‚‹¥«U⁄U ŒÃ flÄà ’Ê¡ÊM§ ‚Ê◊ÊŸ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ∑§Á¬‹ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§S’ ∑§ ‹Êª âÊ–

ÃËŸ ’Êß∑§ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∞◊∞Ÿ∞‹¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UªË — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ â¢çÿæŒÌ æÕÚU
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 1 vxLrA åÿÊ⁄U Á◊ Êʸ
v-fg-C;wjks rustk us dgk fd izn”s k ljdkj ftEesnkj Loa; ljdkj gksxhA f'kfoj esa fn;s tk jgs fofHkUu izf'k{k.k
lgkjuiqj] 1 vxLrA mRrj ds dk;kZy; Hkz’Vkpkj esa Mwcs gSAa /kjus ij dkt+h “kkSdr gqluS ]
dksrokyh iqfyl us 3 •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, v-fg-C;wjks
izn”s k dkaxlsz desVh ds vkgoku vke turk dks dgh ls dksbZ bejku dqj”S kh] “kkg uokt+ pkan]
eksVjlkbZdy pqjkus ⁄UÊ◊¬È⁄U, v •ªSÖ •Ê¡ ∑§ø„U⁄UË fMckbZA dqcsj bUVj dkWyst fMckbZ esa 41 ;w-ih- ch-,u- ,u-lh-
ij “kgj dkaxl sz desVh ds jkgr ugh fey jgh gSA mUgksua s ts ,l ctkt]v”kksd “kkjnk]
okys pksjksa dks ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Á◊¡∏ʸ Ÿ‡ÊŸ‹ rRok/kku esa ?kaVk?kj pkSd ij dgk fd izn”s k esa cn ls cnrj x.ks”k nRr “kekZ] uohy vgen] lh- dk 10 fnolh; okf"kZd izf'k{k.k f'kfoj py jgk gS ftlesa
fxj¶rkj dj ds ‹Ê∑§Á„U¢Œ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U fl∑§‚¸ “kf”kokfy;k ds usrRo eas gkykr gSA vxj ljdkj fdlh “kdhyk [krwu] iadt yxHkx 600 dSMsV Hkkx ys jgs gSaA mudks jkstkuk dSEi
mudh fu”kku nsgh ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸– Á◊¡Ê¸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Á„U¢Œ dk;ZdrkZvksa us izn”kZu dj /kjuk dkaxzsl ds dk;ZdrkZ dk vjksMk]lyek v[rj] lyeku dekUMsUV duZy ,l-,u-xqIrk ds funsZ'ku esa fofHkUu izdkj ds
ij 4 eksVj lkbZdy ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊÒ◊Ë ‚Œ⁄U •À„UÊ¡ åÿÊ⁄U fn;kA /kjus dks lEcksf/kr djrs mRihMu djrh gS rks dkaxl sz ds [kku] lanhi] vfHk’ksd] vkfjQ izf'k{k.k fn;s tk jgs gSaA xqIrk ds vuqlkj bl dSEi esa
cjken dh gSaA Á◊¡∏ʸ Ÿ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ gq;s “kf”kokfy;k us dgk fd lHkh dk;ZdrkZ lMdksa ij ealjw h] ”kkSdr valkjh vkfn yksx xkft;kckn xzqi ds cSLV ,u-vks- dEiVh'ku Hkh gksuk gS tks
mRrjk[k.M iqfyl us Á∑§ ‚Í’ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ mÙkj izn's k esa dkuwu O;oLFkk mrjus dks ck/; gksxAas ftldh mifLFkr FksA bafMisUMsUl Ms dSEi ds fy;s rS;kjh Hkh gSA ys- iq"dj ;kno]
Hkh dksrokyh igqp a dj pksjksa ls crk;k fd mUgksus ,d VªDs Vj ÅÊÊ‚∑§⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ŸÊ „UÊ bl dnj fcxM+ xbZ gS fd dSyk'k iokj] lh-ih- vxzoky vkfn Vªsfuax ns jgs gSaA
iwNrkN dhA Fkkuk?;{k cqykdh <ksyh [kky esa egcwc dckMh dks ß‚∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „UÒ izn”s k eas vijkf/k;ksa dks iqfyl
jke oekZ us crk;k fd x<gh 35 gt+kj esa cspk FkkA vkjksfi;ksa Á∑§ ¬Ê≈˸ •¬ŸÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ dk Hk; ugha gS vkSj og fuHkZ; flÊÁcʸ∑§ ¬⁄UˡÊÊ vÆ ‚ ‡ÊÈL§
eywd ds fudV eksVj lkbZdy us crk;k fd mUgksus ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊÊÒ∑§Ã gks dj vijk/k dj jgs gSAa v-fg-C;wjks
ij lokj 3 O;fDr;ksa dks jksdk mRrjk[k.M ds Fkkuk lgliqj ls •‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«U∏ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– mUgksua s dgk fd izn”s k dkaxl sz lgkjuiqjA tkfevk mnZw vyhx< dh okf’kZd ifj{kk 10 vxLr ls
x;k ryk”kh ij muds dCts+ ls ,d Ldkjfi;ks pqjkbZ FkhA Á◊¡∏ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ’∑§ ∞◊¬Ë fl v/;{kd fjrk cgqx.q kk tkS”kh ds
iqfyl us vkjksfi;ksa dh fu”kku vkjEHk gksxhA bldh lwpuk nsrs gq;s MkDVj rtEeqy glu Qk:dh
,d ,d pkdw cjken gqvk ©U¬øÈŸÊfl ߢøÊ¡¸ ’ª◊ ŸÍ⁄U ’ÊŸÊ¥ ∑§ ?kj ij gq;s geys ,oa vkxtuh
nsgh ij rhu eksVj lkbZdhy us crk;k fd tkfevk mnZw vyhx< dh ifj{kk vnhc] vnhc ekfgj]
iwNus ij mUgksus viuk uke „UÊâÊ ◊¡’Íà Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª ÃâÊÊ dh lkft+”k dks ljdkjh laj{k.k
cjken dh gSA iqfyl us eksVj vnhc dkfey vkSj eqvfYye mnZw 10 vxlr ls vkjEHk gksxhA lsVa j
ukS”kkn] bejku ¼fpydkuk]½ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê øÈŸÊfl izkIr FkkA izn”s k ljdkj geyko-
lkbZdy vkSj xkfM;ka dkVus izcU/kd rtEeqy Qk:dh us dgk fd ftu Nk= N=kvksa us tkfevk
vyhe e.Mh lferh fuoklh Á¡ÃÊŸÊ „UÒ Á¡‚‚ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ fl jksa dks ea=h in ls uokt+ dj
okys egcwc vkSj eqt¶+ Qjuxj mnZw vyhx< dk QkeZ Hkj j[kk gS og viuk izo”s k i= 8 vxLr
crk;k gSA pksjksa us iwNrkN ds ‚Ê¢‚Œ •¡„U⁄U©UgËŸ èÊË ◊ Ê’Íà mUgsa iqjLd`r dj izn”s k Hkj ds
ds vkflQ dks Hkh fxj¶rkj dks Hkkjrh; frCc;k dkyst “kkg foyk;r ls izkIr djysAa
nkSjku dcwy fd;k gS fd og „UÊ¥ª– ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ◊ÊÒ ß‚„UÊ$∑§, vijkf/k;ksa ds gksLysa c<k jgh
xkfM;ka pqjkus dk dk;Z djrs fd;k gSA mRrjk[k.M ds Fkkuk ◊ȇÃÊ$∑§ •„U◊Œ, „UÊ¡Ë ß⁄U»§ÊŸ
gSAa mUgksus fpydkuk {ks= esa nks lgliqj ds nkjksxk eukst •„U◊Œ, Ÿ’Ë, •‚ª⁄U „UÈ‚ÒŸ, •éŒÈ‹
gSA mUgksuas s dgk fd eq[;ea=h
ikd lkQ gS rks og lh ch vkbZ
SflÊSâÊ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
VªsDVj ywVus dh ckr Hkh dqekj us Hkh dksrokyh igqpa dj „U◊ËŒ, ⁄U߸‚ •„U◊Œ,  ÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ, tkap ls ijgst D;ksa dj jgh gSA v-fg-C;wjks
Lohdkj dh gSA vkjksfi;ksa us vkjkfi;ksa ls iwNrkN dh gSA Á⁄UÿÊ‚Ã „UÈ‚ÒŸ fl$ªÒ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– /kjus ij cksyrs gq;s egsUnz ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ŒÃ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–
gkiqMA+ lkeqnkf;d LokLFk dsUnz esa LokLFk ijh{k.k ;kstuk ds
vUrZxr LokLFk esys dk vk;stu fd;k x;kA ftldk mn?kkVu
ea[q ;fpfdRlkf/kdkjh us fd;kA esys esa 1656 ejhtksa dk ijh{k.k

ªãŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ‚Á◊Áà — •‹Ë ¬ÈÁ∑§ÿ
SflÊ⁄U ◊¥ ‚„U∑§Ê⁄UË ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà SflÊ⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚èÊʬÁÖ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, v •ªSÖ ‚„U∑§Ê⁄UË ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ
Ÿ •ª‹ ¬⁄UÊ߸ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹Á«U∏ÿÊ ∑§Ê ¿Ê«U∏
∑§⁄U ‚èÊË ∑˝§ÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê Á◊‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿŸ¬È⁄U ÁSâÊÃ
ÁÃòÊáÊË ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ∑§Ê •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚
Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑§ ‚«U∏∑§
Á‹‚ mÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„UÃ
¡ÊŸ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ Œ„U‡ÊÃ
•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê èÊË ◊¢¡Í⁄UË ŒŒË „UÒ– äÊŸÊÒ⁄UË
ÁSâÊà ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
„UÈ߸ ’Ê«U¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚èÊʬÁÃ
◊È„Uê◊Œ •‹Ë Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ªãŸÊ
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
•ª‹ ¬⁄UÊ߸ ‚òÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ
„UÊ ß‚∑§ Á‹∞ ‚èÊË ©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– ‚èÊʬÁÃ
∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈL§ „UÈ߸– ‚’‚ ¬„U‹
»§⁄Ufl⁄UË 2009 ‚ ¡È‹Ê߸ 2009 Ã∑§ ∑§ •Êÿ-
√ÿÿ ∑§Ê ÅÊø¸ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ß‚
ŒÊÒ⁄UÊŸ 14 ‹ÊÅÊ 50 „U¡Ê⁄U 597 L§¬ÿ 50 ¬Ò‚Ê
ÅÊø¸ „UÊŸÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ–
‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚èÊʬÁà ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ fl„U
•ÊªÊ◊Ë ¬⁄UÊ߸ ‚òÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ
‚¢’¢äÊË ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U¥– ß‚ ¬⁄U ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚
¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ªÈ‹Á«U∏ÿÊ ∑˝§ÿ ∑¥§Œ˝
L§Œ˝ Á’‹Ê‚ øËŸË Á◊‹ ∑§Ê ªãŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø
∑§⁄UªÊ ¡’Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á¡ÃŸ èÊË ∑˝§ÿ ∑¥§Œ˝
„UÒ¥ fl Á◊‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿŸ ¬È⁄U ÁSâÊà ÁòÊfláÊË øËŸË
Á◊‹ ∑§ „UÊ¥ª– ÿ„U èÊË ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ „UÈ•Ê Á∑§
’Ê¡¬È⁄U øËŸË Á◊‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ªãŸ
∑§Ë •Ê¬ÍÁø „UÊÃË âÊË •’ ◊„UÊ⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ÁòÊfláÊË
øËŸË Á◊‹ ∑˝§ÿ ∑¥˝§Œ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË– ’Ò∆∑§ ◊¥
Á’¡«U∏Ê ªÊ¢fl ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÃâÊÊ ‡ÊÊŒË
Ÿª⁄U ◊¥ ŸÿÊ ∑˝§ÿ ∑¥§Œ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ èÊË
¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ªãŸÊ
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U èÊË
øøʸ „UÈ߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ‚Áøfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U
ÿÊŒfl, „U’Ë’ •„U◊Œ, ¡ÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ, ßS‹Ê◊
•‹Ë, ∑ȧ‹‚È◊, Á⁄UÿÊ‚Ã •‹Ë, ¡„UË⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË
•ÊÁŒ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ÁŒÿÊ âÊÊ– ©UÄÃ
≈UÊ«¢ UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U, v ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ÿÈflÃË ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U
•ªSÖ ¡ŸÃÊ ∑§ ø‹Ã ‚„UÿÊªË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ ’⁄UÊ◊Œ
•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§⁄U ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§
’Ëø „UÈ∞ ‚¢ÉÊcʸ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê âÊÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÊ–
¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ’«U∏ ÿÈflÃË ∑§Ë ‚ȬȌ¸ªË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§
¬ÒÊ◊Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁÀ¡◊ ’ŸÊÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø
¡ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ¬âÊ⁄UÊfl fl »§ÊÿÁ⁄U¢ª „UÈ߸ âÊË
◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‡Ê¢Á∑§Ã Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U √ÿÁÄÃ
©Uà¬Ë«U∏Ÿ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ âÊ– èÊË«U∏ ∑§ Œ’Êfl ◊¥
Ÿ ¡„UÊ¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚„UÊ⁄UÊ …UÍ…UŸÊ ‡ÊÈM§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ÖÿÊÁà ŸÊ⁄UÊÿŸ Ÿ
∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ, fl„UË¥ ∑ȧ¿ Ÿ Ÿª⁄U ‚ ÿÈflÃË ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ȬȌ¸ªË
¬‹ÊÿŸ èÊË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊¥ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „U◊‹Ê
¬ÈÁ‹‚ •¬„UÃʸ ’⁄UÊ◊Œ ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§⁄UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸ
ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ „UÃÍ Á¡‹Ê ‚Á„Uà ÁflÁèÊ㟠‚¢ªËŸ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ xv
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹ ªß¸ „UÒ ‚◊ÊøÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ }ÆÆ
Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê •ôÊÊà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë
ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ âÊË– ß‚ √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸
âÊÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃ
Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê èÊéfl‹¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– ©Uã„U¥ «U⁄U „UÒ Á∑§ ∑§„UË¥
‚ÊŸË (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹ ÁŸŒÊ̧cÊ √ÿÁÄà ¬ÈÁ‹‚ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê
∑§Ë „UË ªÒ⁄U ◊¡„U’ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „UÊ ¡Êÿ, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿
‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ¬̋◊ ¬˝‚¢ª ∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¢ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ …UÍ¢…UÊ „UÒ
‚„UÿÊªË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ÃÊ ∑ȧ¿ Ÿª⁄U ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿ „UÒ¥–
fd;k x;kA ftlesa Vhoh] gkbZ CyM iz's kj] ,oa vU; jksfx;ksa dk
mipkj fd;k x;kA esys dk lh,evks Mk+ ,++ /ou us fujh{k.k fd;kA
esys esa ,ds xqIrk] Mk+ ekaxfyd] Mk+ vkj ds oekZ] t;ohj flag
;kno] vfHklsd ;kno]lquhrk oekZ] xqTtu tSu] vUtw ;kno] vuk-
fedk ;kno] uhjt vxzoky] }kjk jksfx;ksa dk bykt djkA
,l-ch-vkbZ ds ,Vh,e dk mn~?kkVu
v-fg-C;wjks
cjsyhA nwjn'kZu dsUnz vkdk'kok.kh o vkbZ-,l-ch-Vh dSEi ds utnhd
LVsV cSda vkQ bf.M;k us viuk ,Vh,e vkmVysV [kksyk ftldk
mn~?kkVu vkt vkbZVhchih ds MhvkbZthvkj,l us Qhrk dkVdj
fd;k muds lkFk LVsV cSd a ds ,th ,e jktsUnz dqekj fclfR;k Hkh
FksA Mh-vkbZ-th-ih us Hkh ,Vh ,e [kksyuasa a ds fy, LVsV cSd
a dh iz'kalk
dh vkSj vius vf/kfuLrksdks Hkh bl lqfo/kk ds fy, cSd a esa vius
vius [kkrs [kksyus vkfn ds funs'Z k Hkh fn;s rFkk mUgksua s LVsV cSd a
ds vf/kdkfj;ks ls mDr ls= esa 'kk[kk [kksyus dh Hkh ekax dhA
inkf/kdkfj;ksa dks 'kiFk fnykbZ
v-fg-C;wjks
gkiqMA+ ukjh ngst mUewyu laLFkk dh izn's k v/;{k vydk fue
us laLFkk dks etcwr djus ds fy, ljkst caly] lquhrk vxzoky]
iwue nsoh] e/kqckyk] lfork] lquhrk] lqeu nsoh] Hkkouk #gsyk]
lqeu tkVo] laxhrk jkuh] 'kkjnk nsoh] dqedqe] iqLik] lqeu dks
iw.kZ fuLBk o bZekunkjh dh 'kiFk fnykbA ogh laLFkk ds v/;{k
lqHkkl fue us Hkh jkekSrkj ;kno] Hkxor izlkn] jkds'k dqekj]
gksf'k;kj flag] cukjlh nkl] ekSgj flag] dks 'kiFk fnykbZA
page-10.qxd 8/1/2009 9:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U

•Êª¡ŸË ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë âÚU·¤æÚU ·ð¤ çæÜæȤ

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ŸÊ∞«UÊ, v •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊŸª⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§
◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U
·¤æ¢»ýðçâØæð́ ·¤æ ÂýÎàæüÙ
v-fg- C;wjks jk/kkdz".k ctkt us dgka fd oks bl ekeys dh lh-ch-vkbZ-
•Ê¡ Á‚≈UË ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢
[kqtkZ] 1 vxLrA jhrk cgqxq.kk dkaxzsl dh izns'k v/;{k dk ?kj tkap dk vkns'k D;ksa ugha nsrhA
∞∑§ ôÊʬŸ èÊË ‚ÊÒ¬Ê ªÿÊ „UÒ–
tks'kh ekeys esa lh-ch-vkbZ- tykus okyksa dks eq[; eU=h dkaxzslh usrk lqns'k 'kekZ us dgka
ôÊÊà „ÊªÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ
tkap dks ysdj uxj dkaxzsl us rksgQs ds rkSj ij jkT; eU=h fd clik ljdkj fodkl
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ªÿË âÊË– ∑§Ê¢ª˝‚
ubZ rglhy ij tksjnkj dk ntkZ ns jgh gSA rks bUlkQ fojks/kh ljdkj gS bl ljdkj
ŸÃÊ ⁄U◊‡Ê øãŒ˝ ÃÊ◊⁄U ∞fl¢ ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
izn'kZu fd;kA izn'kZu esa dgka ls gksxkA mUgksusa dgka fd ds jgrs gq;sa fodkl dh ckr
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ŒÊcÊË ’‚¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê
lSdMksa dh la[;k esa eq[; eU=h ds b'kkjs ij gh djuk csekuh gSA mUgksusa dgka
⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ–
dk;ZdrkZvksa us clik ljdkj clik fo/kk;d ds us=Roesa ,d rjQ jkT; esa csjkstxkjh
¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‹Ë¬Ê-¬ÊÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ
ds fojks/k esa ukjs yxk;saA clik dk;ZdrkZvksa us jhrk cM jgh gS nwljh rjQ eq[;
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªÿË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
y[kum esa fiNys fnuksa dkaxzsl cgqxq.kk ds ?kj ij vkx yxkbZA eU=h dks ikdZ cuokusa vkSj
‚Ë’Ë•Ê߸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ߇ÊÊ⁄§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ
dh izns'k v/;{kk jhrk cgqxq.kk vkSj ;s uxak ukp yxHkx nks viuh ewfrZ;ka yxokus ls gh
fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÅÊ‹Ê»§Ã ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚
tks'kh ds ?kj tykus dks ysdj ?k.Vs rd pyrk jgk vkSj iqfyl QqlZr ugha gSA nwljh rjQ
◊„UÊŸª⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¡ ‚Ä≈U⁄U-v~ ÁSâÊà Á‚≈Ë
lh-ch-vkbZ- tkap djkus dh ekax ewdn'kZd cuh rek'kk ns[krh nfyr ,DV dks nq:Ik;ksx dj
◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
dks ysdj vkt lqcg ls gh jghA tc ljdkj ds b'kkjs ij jgh gS eq[; eU=hA izns'k esa
ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§
dkaxzsfl;ksa dk tekoM+k th-Vh- vkx yxkbZ tk ldrh gS rks dkaxzslh usrk lrh'k ckYehfd]
ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ ∑§
jksM fLFkr ubZ rglhy ij gksus mlls U;k; dh vk'kk dksbZ dSls ftrsUnz pkSVsys] d`".k dqekj
◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ
yxk FkkA ftlds ckn dkaxzslh yxk ldrk gS A mUgksusa dgka lSuh] Bk0 ;ksxsUnz iky flag]
Á∑§ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ©Uã„U¥ ‚¡Ê ŒË
/kjus ij cSB x;sA dkaxzslh fd dkaxzsfl;ksa dks izns'k ljdkj uxj v/;{k gkth Qty vkfn
¡Ê∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢
dk;ZdrkZ clik ljdkj }kjk ij Hkjkslk ugha gSA bl fy;s lSdMksa usrkvksa us c<+&p<+ dj
⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∞∑§ ôÊʬŸ Á‚≈UË ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Ê
nfyr ,DV ds nq:Ik;ksx ij lh0 ch0 vkbZ0 Mh ij mUgsa fgLlk fy;k vkSj izns'k ljdkj
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ
tedj cjlsaA Hkjkslk ugha gSA vxj ljdkj ds f[kykQ ,d Kkiu ,l Mh
¬Êá«U, ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U flÒl, ⁄UÊŸË ‚È◊Ÿ,‚ËÃÊ
[kqtkZ esa dkaxzslh dk;ZdrkZ jhrk cgqxq.kk ds ?kj dks tyk, tkus ds fojks/ esa /jus ij cSBs gq, dkaxzsl ds ofj"B usrk lpeqp U;k; djuk pkgrh gS rks ,e dks lkSaikA
⁄UÊáÊÊ ‡Ê◊ʸ ‚◊à Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¥æ§üÙæ ° ãUæÜæÌ ·ð¤ âÂæη¤ ·¤æ çÙŠæÙ ;qod dks pkdw ?kksaik ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬àâÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
√ÿʬÊ⁄UË ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚„U‚¬È⁄U, v •ªSÖ ©UŒ¸Í ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§Ê ‡Êfl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§ÊÒ⁄UŸ
•„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ– ‚◊ÊøÊ⁄U
v-fg- C;wjks@,Vk] 1 vxLrA jkeyhyk iMko esa
jkr djhc lk<s 9 cts 'kjkc ds fookn dks ysdj
nksLrks us vius lkFkh ds isV es Nqjk ?kksai fn;kA
’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ— ‚ÃË‡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UË, v •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ⁄U‹fl ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ’㌠∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚
•Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¥ø
¬òÊ •Ê߸ŸÊ ∞ „UÊ‹Êà ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ‡Êfl Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ê âÊÊ– v-fg- C;wjks ugha gSA izns'k esa iM jgs lw[ks
‚◊Ê¡‚flË ◊ÊÒ. ß∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ’ËÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ èÊÍŒÈèÊÊcÊË ß$∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ftlls og xEHkhj :i ls ygwyqgku gks x;kA tgkW [kqtkZ] 1 vxLrA mRrj izns'k dh rjQ Hkh eq[; eU=h dk ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŒ⁄UË ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê
∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ⁄U‹fl ‚„U‚¬È⁄U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ  Ê„UËŸ •ÅÃ⁄U ¬Ífl¸ fpfdRldks us mldh xEHkhj gkyr ns[krs gq;s esa fodkl ds uke ij iRFkjksa /;ku ugha gSA vxj eq[; eU=h ªÊÒÃ◊¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •Á◊Áà ⁄U‹fl ⁄UÊ«U ÁSâÊà •¬ŸË ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸÄ‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ
S≈U‡ÊŸ ¬⁄U NUŒÿ ªÁà L§∑§ ¡ÊŸ ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊÒ. •‹Ë •¢‚Ê⁄UË, Ÿß¸◊ÈÀ‹Ê„U ÅÊÊ¢, vkxjk jSiQj dj fn;k ysfdu vkfFkZd raxh ds dh ewfrZ;ka yxkuk vkSj iRFkjksa dk dgha /;ku gS rks oks vius ∑§Ê ’㌠∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡Ò‚ „UË fl„U ªÊÒÃ◊¬È⁄UË ◊¥ ¬„UÈ¢øÊ ªÊÒ⁄Ufl ‚Á„UÃ
ªÿË, fl yz flcʸ ∑§ âÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊÿ⁄U ∑§»§Ë‹ •„U◊Œ, „U∑§Ë◊ ŸÊÒ◊ÊŸ, •ÊÁŒ‹ dkj.k ifjokjhtu mls vkxjk ys tkus es vleFkZ ds ikdZ cuokukA turk ds fojksf/k;ksa dks fBdkus yxkkusa øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ fl ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¥ø ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë–
gSaA ?kk;y ftyk vLirky es thou vkSj ekSr ds
‚„U‚¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§,
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÿ⁄U
¬òÊ∑§Ê⁄U ‚‹Ë◊ •ÅÃ⁄U, ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, »§ß¸◊
 ÊÒŒË, ◊È∑§‡Ê ⁄USÃÊÒªË, •ŒË‹ •„U◊Œ ◊ÊÒ chp tw> jgk gSA feyh tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk
uke ij vkus okys vjcksa :Ik;s
dks flQZ ikdksZ vkSj ewfrZ;ksa ij
dk vkSj izns'k dks iRFkj izns'k
cukus dkA èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë øÃÊflŸË
∞fl◊ ©UŒÍ¸ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •ÅÊ’Ê⁄U •Ê߸ŸÊ ∞ „UÊ‹Êà Á⁄U‚Ê‹Ã •ÊÁŒ ‚Á„Uà ¬Í⁄U Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ dksrokyh uxj ds eksgYyk fgUnw uxj fuoklh [kpZ djuk vkSj mRrj izns'k Jh okYehfd us dgka fd •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊ÊÒ. ß∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ŒÈÅÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „UÒ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ izdk'k iq=k izseckcw dks eksgYys ds gh rhu yksx dks iRFkj izns'k cukus ij vMh eq[; eU=h izns'k esa ,d ckj ŒÊŒ⁄UË,v •ªSÖ ŒÊŒ⁄UË ∑§ ªÊ¢fl Áø≈U„UÒ⁄UÊ ◊¥ ¬≈UÔ˜≈UÊ¥ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë
≈U˛Ÿ ‚ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ¡Ê ⁄U„U âÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝‚ Ä‹’ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U dksbZ cgkuk cukdj jkeyhyk iM+ko esa ys x;sA gS eq[; eU=hA ;s dguk gS fQj dkaxzsl dh cMrh yksd ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ÁflªÃ ÁŒfl‚ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚
◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ âÊÊ ¡Ê Á∑§‚Ë ß$∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ŒÈÅÊŒ ◊ÊÒà ¬⁄U ª„U⁄U ⁄U¢¡Ê ª◊ tgkW lHkh yksxks us feydj 'kjkc o xkats dk dkaxzsl ds iwoZ ftyk lfpo fiz;rk ls ckS[kyk xbZ gSA vkSj Á◊‹Ê– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „UÒ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ
ŒflÊ߸ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ◊ÊÒ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ∑§Ê ß Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà lsou fd;kA mlh le; lHkh yksxksa esa dqN fookn lrh'k ckYehfd dk rglhy blh ds pyrs oks dkaxzsl dh »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl v| •ªSà ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U
¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ß$∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ¡Ò‚ „UË ≈U˛Ÿ ‚ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë– ¬˝‚ Ä‹’ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚◊Ê¡ gks x;kA fookn ds nkSjku gh rhu yksxks us ,d ij gq;s /kjus ds ckn dkaxzsl izns'k v/;{k jhrk cgqxq.kk •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ËŸ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U Œ¥ª– ôÊʬŸ ŒŸ ‚ ¬„U‹
•„U◊ŒÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃ⁄U ÃÊ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ‚flË «UÊ. ◊ŸÊ¡ fl◊ʸ, «UÊ. flË⁄U¥Œ˝ ß⁄U»§ÊŸÈÖ¡◊Ê, jk; gksdj izdk'k ds isV es pkdw ?kksi fn;kA dk;ZdrkZvksa dks lEcksf/kr djrs tks'kh dks uktk;t rjhds ls ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛«U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ŸÊ⁄U’Ê¡Ë èÊË ∑§Ë– ŒÊŒ⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§
•øÊŸ∑§ Ã¡ ŒŒ¸ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U fl„U Áª⁄U ªÿ ß‚‚ •ÊÁ⁄U»§ ¡ÒŒË, äÊ◊¸Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U èÊÈßÿÊ⁄U ŸãŒ izdk'k dks ejk gqvk tkudkj lHkh yksx ogkW ls gq;s dkaxzslh usrk us dgka fd fxj¶rkj djokrh gS vkSj nwljh Áø≈U„UÒ⁄UÊ ªÊ¢fl ∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U, Œfl∑§⁄UáÊ, ‹ÅÊ⁄UÊ¡ Ã¡¬Ê‹
¬„U‹ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊË ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ Ã’ Á∑§‡ÊÊ⁄U, •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ, ÃÊÁ∑§⁄U ¡ÒŒË, Hkkx vk;sA dqN nsj ckn izdk'k ds nksLr us mlds vke turk dh cqfu;knh rjQ mudk ?kj Hkh tyok ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê
Ã∑§ ß$∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§èÊË Ÿ ©U∆Ÿ flÊ‹Ë ª„U⁄UË ß$∑§’Ê‹ L§◊ÊŸË, „U‚ËŸÈgËŸ, «UÊ. ‡Êé’Í ÿÊŒfl, ifjokjhtuks dks lwpuk nh fd izdk'k iMko ?kk;y t:jrsa ljdkj dks fn[kkbZ nsrh gSA dkaxzsl bldk ?kksj •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡flÊ∑§Êãà ÁmflŒË ‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ê ª∞– ªÊ¬Ê‹ ‚⁄U»§⁄UÊ¡, ∑§Ê¢ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ¬Èc¬∑§, ⁄UÊ¡¥Œ˝ iMk gSA lwpuk feyrs gh mlds ifjokjtu ,ao ugha iM jghaA fojks/k djrh gS vkSj tc rd ©Uã„U¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ¬≈UÔ˜≈UÊ¥ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸
•øÊŸ∑§ „UÈ߸ ◊ÊÒà ‚ ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊË ÉÊ’⁄UÊ ¬Èc¬∑§, ‚»§Œ⁄U •‹Ë, ŸÊÁŒ⁄U àÿÊªË •ÊÁŒ Ÿ mldh HkkHkh mfeZyk ,ao lksue mls mBkdj yk;h fctyh dh leL;k izns'k bl ekeys dh tkap lh0 ch0 »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „UÒ– ¬Ê¢ø ’Ê⁄U »§Ê߸‹ ’„U‚ ◊¥ ‹ª øÈ∑§Ë „UÒ– ¬ÊòÊ
ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ •¬Ÿ ’Ëø ‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê vkSj ftyk vLirky es HkrhZ djk;kA tgkW mldh esa jk{kl dh rjg eqag QSyk, vkbZ0 dks ugha lkSaih tkrh rc ¬≈UÔ˜≈UŒÊ⁄U ∑§ß¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹ øÈ∑§ „UÒ¥– ¬≈UÔ˜≈UŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „UÒ
„UÊŒ‚ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ŒË– ß∑§’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ •ë¿ ∑§‹◊ ∑§ MkDVjks us xEHkhj gkyr ns[krs gq;s vkxjk jSiQj [kMh gSA nfyrksa ds uke ij rd dkaxzslh ;w gh lMdksa ij Á∑§ •ª⁄U ¡ÀŒ ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U v|
∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ¬Í⁄UË Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ÅÊÊ ÁŒÿÊ „UÒ ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ë „U◊‡ÊÊ djus dks fy[kkA exj xjhch gkykr gksus ds dkj.k nfyr ,DV dk nq#Ik;ksx gks mrj dj ljdkj dh xyr •ªSà ‚ •ŸÁ‡øà ∑§Ê‹ËŸ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U Œ¥ª–
’SÃË ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«U∏ ªÿË ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ÅÊ‹ÃË ⁄U„UªË– mls vkxjk ys tkus es vleFZk jgsA jgk gSA iqfyl iz'kklu dkcw esa uhfr;ksa dk fojks/k djsxsa
¡È◊ʸŸÊ ‚Á„Uà ‚Êà flcʸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÁc∑˝§ÿ «UǪ◊Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ ÎÕ¢»æð́ âð ÂÚUðàææÙ ãUñ́ ÃØæÂæÚUè
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ªÊÒÃ◊’Èf Ÿª⁄U ∑§ ∞«UË¡ x ∑§Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÅÊȡʸ
ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ. ⁄U»§Ë∑§ ∑§Ê ‚Êà flcʸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃâÊÊ wz „U¡Ê⁄ L§¬ÿ
¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË „UÒ– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ê ÅÊȡʸ ÁŸflÊ‚Ë
iqfyl dks igaqpk;h tkrh gS eksVh jde ‚ÊÁ’⁄U Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ âÊË Á∑§ ©U‚∑§ ’≈U •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬«U∏ÊÒ‚Ë
◊ÊÒ. ⁄U»§Ë∑§ ’È‹Ê ∑§⁄U ‹ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ w{
v-fg- C;wjks MXxsekj okguks dk lapkyu de gqvk gS ysfdu ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ê •◊Ë⁄U ∑§Ê ‡Êfl ¡„UÊ¢ªË⁄U¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¡¢ª‹ ‚ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ•Ê
,Vk] 1 vxLrA tuin o tuin ds vklikl bldk dkj.k iqfyl dh lfØ;rk ugh cfYd âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊcÊË
vk;s fnu lM+d gknls gksrs gh jgrs gSA MXxsekj MXxsekjks dk vkilh >xMk crk;k x;k gSA ,Vk ◊ÊŸÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ { •Ê⁄UÊ¬Ë •èÊË Ã∑§ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒ¥–
okguksa dh la[;k bruh c<+ x;h gS fd dgh uk o eSuiqjh tuin ds MXxsekj okgukas ds
dgh nq?kZVuk cMrh gh jgrh gSaA ysfdu iqfyl
iz'kklu bu MXxsekj okguks ds f[kykiQ dksbZ
pkyd&ifjpkydksa esa fdlh lokjh dks ysdj
dgklquh gks x;hA bl izdkj ,Vk ds
•’ ’Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¢ èÊË „UÊ¢ªË ‡ÊÈL§
izHkkoh dk;Zokgh djus dks rS;kj ugha gSA MXxsekj pkyd&ifjpkydksa us eSuiqjh ds MXxsekjks dks Á’¡ŸÊÒ⁄U– SflÊ◊Ë ß¢Œ˝fl‡Ê ‚⁄USflÃË ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ÁfllʬË∆ øÒÁ⁄U≈UÁ’‹ ≈U˛S≈U
vkSj iqfyl dh nksLrh dkiQh rwy idM jgh gSA ?ksjuk] rFkk eSuiqjh ds MXxsekjks esa ,Vk ds ∑§ ◊ÈÅÿ ≈U˛S≈UË SflÊ◊Ë •Ê◊fl‡Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „UÒ Á∑§ ≈U˛S≈U ∑§ •äÊËŸ
iqfyl vkSj MXxsekjks dk rkyesy vc Bsdsnkjks MXxsekjks dks ?ksjuk 'kq: dj fn;kA yEcs le; ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§fl‹ÊŸ¢Œ ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡, ŒÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ª¢¡ ◊¥ •’ ’Ë≈UË‚Ë ∑§Ë
ds tfj;s gks jgk gSA Bsdsnkj bu MXxsekj okguks rd ;g ?ksj?kkj dk flyflyk ekjihV es rCnhy ∑§ˇÊÊ∞¢ èÊË •Ê⁄U¢èÊ „UÊ¥ªË– ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „UÒ¥–
ls #i;k olwy djrs gSa vkSj bUgsa lja{k.k nsrs gSA gks x;kA ftlds dkj.k bl ekxZ ij MXxsekjksa dk SflÊ◊Ë •Ê◊fl‡Ê Ÿ ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flcʸ wÆÆÆ ∑§Ë
lw=kksa ls feyh tkudkjh ds vuqlkj bu Bsdsnkjks vkokxeu de gks x;kA ysfdu iqfyl ds }kjk vy Ÿflê’⁄U ∑§Ê ∞Ÿ‚Ë≈UË߸ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ÊŸ¢Œ ∑§ÊÚ‹¡ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥
}kjk iqfyl dks yk[kks #i;k eghuk pksFk igqapk;h bl voS/ /U/s dks jksdus dk dksbZ izHkkoh dne ∑§Ê ’Ë≈UË‚Ë ∑§ˇÊÊ∞¢ ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ âÊË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
tk jgh gSA blh pksFk ds pyrs iqfyl dksbZ ugha mBk;k x;kA Ÿ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË âÊË– ß‚ ¬⁄U ‚èÊË ∑§ÊÚ‹¡ „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ø‹ ª∞ âÊ–
lfdz;rk vey es ugh yk jgh gSA iz'kklu o bl voS/ /U/s ds pyrs iqfyl ¡ÁS≈U‚ •L§áÊ ≈Uá«UŸ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ
turk dks fn[kkus ds fy;s ek=k [kkukiwfrZ dh vf/dkfj;ksa dh rks tscs xeZ gks jgh gSA ysfdu ∑§ÊÚ‹¡ ’Ë≈UË‚Ë ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Ã◊Ê◊ ◊ÊŸ∑§ ¬Í⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U
tkrh gS fd 'kgj ds fofHkUu LFkkuks ij okgu ogh m0iz0 ifjogu dks yk[kks dk pwuk yxk;k ∑§Ê ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ ß‚
pSfdax ds nkSjku dsoy eksVjlkbfdyks dh gh tk jgk gSA lkFk gh ;kf=k;ks dk Hkh 'kks"k.k v-fg- C;wjks ÁŸáʸÿ ∑§ ÁflL§f ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚Ë∑§ ¬˝‚ÊŒ ÃâÊÊ
pSfdax dj dk;Zokgh dj gksrh gS vkSj ekxksZ ij MXxsekjks }kjk fd;k tk jgk gSA ,slk ugh gS fd pUnkSlh] 1 vxLrA e.Mh lfefr vkil esa fHkMs+ O;kikjh e.Mh lfpo ls uksd>ksad ,lMh,e ls dh ¡ÁS≈U‚ ∞‚¬Ë ‚Ê„UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚
iqfyl ds lkeus ls gksdj cs[kksiQ nksMrs gSaA iqfyl dks bldh tkudkjh ugh gS vk;s fnu ckrphr HkMdsa O;ikfj;ksa dk dguk gS fd voS/k :i ls O;kikj dj jgsa O;kifj;ksa ij jksd yxkuh ¬⁄U ∑§fl‹ÊŸ¢Œ ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡, ŒÊ⁄UÊŸª⁄U ª¢¡ ◊¥ ’Ë≈UË‚Ë Ä‹Ê‚¡ ‡ÊÈL§
,Vk&xatMq.Mokjk] ,Vk&lgkoj] ,Vk&eSuiqjh] lekpkj i=kks o vU; ek/;eks ls MXxsekjksa dh pkfg, ftu O;kifj;ksa dk jftLVªs'ku gS mu O;kikfj;ksa rd xYyk ugh igWwp ikrk gS dkj.k gS fd ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „UÒ–
,Vk&vokx<] ,Vk&vyhxat] ,Vk&fu/kSyh]
,Vk&f'kdksgkckn rFkk ,Vk&dklxat jksM ij
iw.kZ tkudkjh iz'kklu dks feyrh jgrh gSA
ysfdu MXxsekj Bsdsnkjks }kjk igqapk;s tk jgs
ftu O;kikfj;ksa ds jftLVªs'ku ugha gSaA og O;kikjh cnek'kh ds ne ij fdlkuksa dks jksddj
tcjtLrh xYyk ys ysrs gSaA blls ijs'kku O;kikfj;ksa us e.Mh lfpo o ,lMh,e dks tkudkjh äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl èÊá«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
vufxur MXxsekj okgu nkSM jgs gSA feyh yk[kks #i;s ds lsok 'kqYd ds pyrs iqfyl ds nhA vkSj dk;Zokgh dh ekax dh gSA O;kifj;ksa esa n;k VªsoYl] foUny lUl [kqjkuk lUl] fofiu •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
tkudkjh ds vuqlkj ,Vk&eSuiqjh ekxZ ij gkFk #ds gq;s gSA dqekj] [kq'khZn vkfn O;kikjh ekStwn jgsaA Á’¡ŸÊÒ⁄U– ÿ„UÊ¢ ø‹ ⁄U„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¿«U∏Ë ◊‹Ê ¡Ê„U⁄U ŒËflÊŸ ∑§ •fl‚⁄U
¬⁄U ÁflÁèÊ㟠•ÊüÊ◊Ê¥ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∞fl¢ èÊá«UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
jkLrk fookn Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ èÊË •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ∞–
âð́Šæ ܻ淤ÚU ©UÇU¸æØæ ÙãUè´ ãUÅU â·¤æ ÙæÜð âð ·¤ŽÁ¸æ esa pyh ykBh
ŒÊ⁄UÊŸª⁄U ÁSâÊà ÁÅÊø«U∏Ë flÊ‹ ’Ê’Ê ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U
èÊá«UÊ⁄UÊ ø‹Ê– flÊÀ◊ËÁ∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ èÊË üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁòÊ
ÁflüÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë •flSâÊÊ ⁄U„UË– ‚ÒŸË äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ
ãUÊææÚUæð́ ·¤æ ×æÜ v-fg- C;wjks
,Vk] 1 vxLrA ,d ekg iwoZ ftykf/dkjh xkSjo
voS/ dCtk Lo;a gVkus dh ckr iUuk yky us
dgh FkhA blds ckn Hkh voS/ dCtk ugh gVk;k
v-fg- C;wjks
pUnkSlh] 1 vxLrA Fkkuk
cfu;kBsj {ks= xzke cfu;k[ksMk
‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥
üÊfÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– „U⁄U∑ΧcáÊ äÊÊ◊ ª¢¡ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸ „UÁ⁄U•Ê◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, «UÊ‹Ê– ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‡Ê∑§ ∑§Ë n;ky }kjk vfrdze.k gVkvks vfHk;ku pyk;k x;k x;kA ekywe gks fd ftykf/dkjh ,oa v/huLFk ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
esa jkLrs ds fookn dks ysdj
∑Ò§⁄UÊŸÊ, v •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ÿ ‚È߸ Á’¡‹Ë ªÊŒÊ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ø‹ FkkA bl vfHk;ku es ntZuks yksxks ds voS/ dCts deZpkfj;ks }kjk HksnHkkoiw.kZ dh x;h dk;Zokgh dh
’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ÁSâÊà ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ë Á’¡‹Ë ⁄U„U •flÒäÊ ÁâÊÿ≈U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UË gVk;s x;sA bl vfHk;ku es ,d ,slk Hkh ekeyk ppkZ bl {ks=k ds yksxks es O;kIr gSA dgk tk
ykBh ekjdj flj QksMkA izkIr
lekpkj ds vuqlkj dYyu
¬àŸË ∑§ „UàÿÊ⁄U ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê
∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •ÊôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚¥äÊ „UÒ– ¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà izdk'k es vk;k gS fd fjVk;MZ ,lMh,e ds pkyd jgk gS fd lsokfuo`Rr iUukyky us uxjikfydk iq= vyhtku fuoklh xzke •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‹ªÊ∑§⁄U xÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ us uxjikfydk ds cuk;s x;s ukys dks vius vkokl dh tehu ij dCtk djds viuk edku cuk cfu;k[ksMk ds vkil esa cVokajs ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ’Ë wv ‚Ä≈U⁄U ◊¥ ¬àŸË ∑§Ê ¬Ë≈U ¬Ë≈U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§
∑§ •ãÿ ©U¬∑§⁄UáÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á◊‹Ë ds vUnj ys fy;kA fy;k gSA uxjikfydk ds ukys dks tks fd cgqr dks ysdj nhckj cuk jgsa FkasA ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬Áà ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ fl
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß⁄U»§ÊŸ ⁄UÊòÊË èʪà ‚ ß‚ é‹Í Á»§À◊ ∑§ ∑§Êÿ¸ lkFk gh bl fjVk;MZ ckyd us jkLrs dh rjQ iqjkuk cuk gqvk FkkA fd IkMkslh jkSud] v[rj iq= ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∞«UË¡ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl Ÿ
◊¥ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl‚Ë◊ ¬ÈòÊ ukys dk fuekZ.k djk fn;kA blds ckn Hkh tuin x.k vk'kQkd vyh us fojks/k ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ’Ë wz ‚Ä≈U⁄U w ∑§ ∞»§ wÆv ◊¥ ◊ŸËcÊ •¬ŸË
fd;k vkSj vkil esa dgk lquh
’¢Œ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ê ¥™ææÌ ¿æðÚUæð́ Ùð àæÅUÚU ÿÊ‚ËŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥
ªÿÊ âÊÊ– Á∑§‚Ë ÌæðÇU¸·¤ÚU »æðÎæ× ×ð́ çÕÁÜè ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U èÊÊ⁄UË
ds 'kh"kZ vf/dkfj;ks us blds voS/ dCts dks gVkus
dh tger ugh mBk;hA yxHkx ,d ekg iwoZ
ª˝Ê„U∑§-ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ gks x;h vkSj ckr c< x;h
¬àŸË •À»§ÊŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– vÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ∑§Ê ◊ŸËcÊ Ÿ •¬ŸË
¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚Ê‹ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U
‚◊ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ·ð¤ ·¤è×Ìè â×æÙ ·¤æð ◊ÊòÊÊ ◊¥ •‡Ê‹Ë‹ ftykf/dkjh xkSjo n;ky ds funsZ'kks dks pyk;s x;s •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ftlls dYyu ds MaMk ekjdj ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ©U‚Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U •À»§ÊŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË
Ÿ ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«U∏∑§⁄U âæȤ ·¤ÚU çÎØæÐ ‚ËÁ«UÿÊ¥, ’Ò≈U⁄U, ≈UËflË vfrdze.k vfHk;ku dks bfrJh dh x;hA ;g ’ÊS≈UÊ, v •ªSÖ ‚fl¸ ÿÍ¬Ë ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄U‚Í‹¬È⁄U ?kk;y dj fn;kA blh ckr dks „UÒ– ¡’ ŒÊŸÊ¥ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ •À»§ÊŸÊ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬«U∏Ë âÊË ©U‚Ÿ
ªÊŒÊ◊ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚Á„Uà ÃÊ‚Ë◊ ∑§Ê vfHk;ku ek=k rhu fnu py dj gh jg x;kA fo'ks"k ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê, ‹ˇ◊ˬÈ⁄U ◊¥ ysdj 15 o'kZ Hkh chch cPpksa esa Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á¡‚◊¥ äÊÊ⁄UÊ xÆy ªÒ⁄U ß⁄Uʌß ∑§à‹ ∑§ ÄUà ◊ÎÃ∑§Ê
∑§ ∑§Ë◊ÃË ‚◊ÊŸ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÃÊ‚Ë◊ Ÿ ª˝Ê„U∑§-ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë fookn gks x;k ysfdu xk¡o ds ∑§ ¬Áà ◊ŸËcÊ ∑§Ê ŒÊcÊË ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ∞«UË¡ ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë
lw=kks ls Kkr gqvk fd flfoy ykbu jksM ij uxj x.kekU; yksxksa us chp esa
ÁŒÿÊ– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U«U∏∑§ÊÃ „UÈ∞ ikfydk }kjk ikap n'kd iwoZ cuk;s x;s ukys dks ÁflÁèÊ㟠‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •flªÃ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§∆Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃâÊÊ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– iMdj QSlyk djk fn;k FkkA ‚¡Ê ‚flÈŸÊ߸ „UÒ–
¬˝Êà — ¬«U∏ÊÒ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ß⁄U»§ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U bl {ks=k ds yksxks us voS/ dCtk djus dh vkt jkLrs ds cVckjs gks tkus
∑§Ê ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ èÊË ¬∑§«U∏ ⁄U„U „UÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê
ÃÈ⁄U¢Ã ◊ÊÒ∑§Ê ∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒÃÊ „UÍ¢– ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ê
f'kdk;r ftykf/dkjh xkSjo n;ky ls dh FkhA
ftles izeq[k :i ls MkDVj izseiky iFkfj;k rFkk
’Ò¥∑§ ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢äÊ∑§ •Ê‹Ê∑§ ªÈåÃÊ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë
¬˝◊ÈÅÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¡Ò‚ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U, ◊Á„U‹Ê
ds dkj.k dYyu nhokj cuk
jgk FkkA MaMk yxus ls og
◊Ê◊Í‹Ë ∑§„UÊ‚ÈŸË ∑§ ’ÊŒ ø‹ øÊ∑ͧ
•ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¢ø •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Ÿ⁄UÊ«UË ⁄UÊòÊË ◊¥ Œ⁄U Ã∑§ fjVk;MZ ,lMh,e dk dkj pkyd iUukyky ‚◊Í„U ÃâÊÊ Á∑§‚ÊŸ Ä‹’ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ª∆Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ?kk;y gks x;kA ftls la;qDr •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
¬«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á»§À◊¥ ŒÅÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‹Í≈U ∑§Ë 'kkfey FksA ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– üÊË◊ÃË •»§¡Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– âÊÊŸÊ Á’‚⁄UÅÊ ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ªÊ¢fl ¡‹Ê‹¬È⁄U ◊¥ ŒÊ
ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ èÊË •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ „UÒ¥– ÃÊ‚Ë◊ bu nksuks ds vkoklks ds lkeus fd;s x;s voS/ ÃâÊÊ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ◊È„Uê◊Œ •’⁄UÊ⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ vkSj ,d nwljs ds f[kykQ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊ‚ÈŸË ßÃŸË ’…U∏U ªß¸ Á∑§ ¡◊∑§⁄U øÊ∑ͧ’Ê¡Ë „UÈ߸– Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ‡ÊŸŒÊŸ ÃÊ«U∏∑§⁄U „U ÊÊ⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ÅÊÈ‹Ê‚ Ÿ dCts dh tkap Lo;a ftykf/dkjh us dh FkhA bl •ÊÿÊÁ¡Ã ªÊDË ∑§Ê ◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ, Áfl‡ÊcÊ àÿʪË, Œfl¥Œ˝ fyf[kr rgjhj nh iqfyl nksuksa Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– Œ¡¸ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑§Ê ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UË∑§ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë vfHk;ku ds pyrs gh Mk- izseiky iFkfj;k us rks Á‚¢„U, flË⁄U Á‚¢„U, Á‡ÊˇÊÊ ŒflË, ⁄UÅÊÊ, ∑ȧ‚È◊, ‚ãÃÊcÊ, ¬ÍŸ◊ i{kksa dh rgjhj ysdj j[k yh ‚ÈèÊÊcÊ fl ª¢ªÊ⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ∑ȧ¿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U,
¬ÈÁ‹‚ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ÅÊÈ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ŸË¥Œ ©U«U∏Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê∑§ ∑§ voS/ dCtk gVk fy;kA ysfdu lsokfuo`Rr •ÊÁŒ Ÿ èÊË ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ysfdu xk¡o ds x.kekU; yksxksa ⁄UÊ∑§‡Ê, •ÊŒ‡Ê, ◊Á„U¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ
‹ªÊ ¬Ê߸– „UÊÒ‚‹Ê ’È‹¢Œ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U iUukyky pkyd us viuk voS/ dCtk ugh ‚◊SÿÊ∞¢ èÊË ªÊDË ◊¥ ⁄UÅÊË¥, Á¡ã„U¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê us iMdj QSlys djkus dk ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ¬Ê¢øÊ¥ ‹Êª ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹
Á»§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ Á∑§ÿÊ „UÒ– gVk;kA tcfd miftykf/dkjh ds lkeus rhuks fnu •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ Ÿ ÁŒÿÊ– iz;kl dj jgs FksA „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
page-11.qxd 8/1/2009 7:48 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Âêßü ÚUæCïUþÂçÌ ¥·¤UèÙæð ÙãUè´ ÚUãUè´
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U
∞¡¢‚Ë/◊ŸË‹Ê, vUU U •ªSÖ
Á»UU U‹Ë¬Ë¢‚ ∑UU UË ¬Ífl¸ ŸÃÊ ÃâÊÊ
‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ¬˝ÃË∑UU ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë
∑UU Ê⁄Ò¡Ÿ •∑UU ËŸÊ ∑UU Ê •Ê¡ ÁŒ‹ ∑UU Ê
ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– fl„
Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ
‚ •Ê¢Ã ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à âÊË¢– fl„
|{ flcʸ ∑UU Ë âÊË¢–
•∑UU UËŸÊ ◊ŸË‹Ê ∑U U ◊∑UU UÊÃË
◊Á«∑UU U‹ ‚¢≈⁄ ◊¢ èÊÃ˸ âÊË¢–
•S¬ÃÊ‹ ∑U U ’Ê„⁄ ©Ÿ∑U U ’≈ ‚ËŸ≈⁄
’ÁŸªŸÊ •∑UU ËŸÊ ¡ÍÁŸÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê
““„◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ •Ê¡ ë∏∑U U ÃËŸ ’¡∑UU ⁄
v} Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ªÈ¡⁄ ªß¸¢–”” ⁄Êc≈˛¬ÁÃ
∑U U ¬˝flÄÃÊ ‚¡¸ ⁄◊Ê¢« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •∑UU ËŸÊ ∑U U ÁŸäÊŸ ¬⁄ ∞∑UU
‚åÃÊ„ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÊ∑U U ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ
∑UU Ë „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄
⁄Ê¡∑UU Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ÿÊ
¡Ê∞ªÊ–
•∑UU ËŸÊ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ’ÁŸªŸÊ
““ÁŸŸÊÿ”” •∑UU ËŸÊ ∑UU Ë ÁfläÊflÊ âÊË¢–
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
¥æðÕæ×æ-çãÜðÚè Ùð àææð·U U ÁÌæØæ ©Ÿ∑U U ¬Áà ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË–
v~}{ ◊¢ fl„ ©‚ ‚◊ÿ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢
•Ê߸¢ âÊË¢ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ““¬Ë¬È‹
¬Êfl⁄”” —¡Ÿ‡ÊÁÄ× ŸÊ◊ ‚ √ÿʬ∑UU
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ Á¡‚‚ ÁŒfl¢ªÃ
ÃʟʇÊÊ„ »UU ÁŒ¸Ÿ¢Œ ◊Ê⁄∑UU Ê‚ ∑UU Ê ÃÅÃÊ
¬‹≈ ªÿÊ âÊÊ– ¬Ífl¸ ◊¢ fl„ ∞∑UU
ªÎÁ„áÊË ÕË¢ ¡Ê •ÁŸë¿Ê ∑U U ’Êfl¡ÍŒ
⁄Êc≈˛¬Áà ’ŸË¢–
©ã„Ê¢Ÿ Á»UU ‹Ë¬Ë¢‚ ◊¢ ‹Ê∑U UâòÊ
∑UU Ë ’„Ê‹Ë ∑UU Ë ÃÕÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ Œ‡Ê
∑UU Ê ‚¢ÁflœÊŸ Á‹πÊ– ªÃ fl·¸ ◊Êø¸
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ Ã∑UU fl„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ √ÿÊåà ÷˝c≈ÊøÊ⁄
ÃʟʇÊÊ„Ë ‚ ‹«∏ ∑UU ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹
ÁŸèÊÊŸ flÊ‹Ë Á»UU ‹Ë¬ËŸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê⁄Ê¡ÊŸ •ÄflËŸÊ ∑U U ÁŸäÊŸ ¬⁄ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ◊¢ ‚Á∑˝U Uÿ ÕË¢– ◊Êø¸
‡ÊÊ∑U U ¡ÃÊÿÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““‚ÈüÊË •ÄflËŸÊ Ÿ Á»UU ‹Ë¬ËŸ ◊¢ ¡’ ©ã„¢ •Ê¢Ã ∑UU Ê ∑ÒU U¢‚⁄ „ÊŸ ∑U U
∑U U ßÁÄʂ ◊¢, wÆ ‚Ê‹ ¬„‹ •¬Ÿ •Á„¢‚∑UU ““¡Ÿ‡ÊÁÄÔ” •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ Œ‡Ê ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU Ê ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸–”” ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¡ËflŸ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹
•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““©Ÿ∑UU Ê ‚Ê„‚, ‚¢∑U UÀ¬ •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑UU ŸÃÎàfl „◊ ‚èÊË ∑U U Á‹ÿÊ– ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ ©Ÿ∑U U fl¡Ÿ
Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ •‚ÊäÊÊ⁄áÊ ◊¢ •Ê߸ ÷Ê⁄Ë ∑UU ◊Ë ÃÕÊ ÷Íπ ’¢Œ „Ê
‚Ê„‚, •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬ŸË ‚flÊ ∑U U Á‹∞ ©‚∑U U Œ‡ÊflÊ‚Ë ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢
åÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã âÊ ¡’Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò– ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
11
“‡ÊÁŸ ∑UU UÊ ÁŒŸ” ¬Ê¢ø
Á◊Ÿ≈ ¿Ê≈Ê „È•Ê
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, v •ªSÖ Áfl‡ÊÊ‹
ªÒ‚Ëÿ ª˝„Ê¢ ∑UU Ë ÉÊÈáʸŸ ªÁà ◊ʬŸ ∑U U
∞∑UU Ÿ∞ Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU
‡ÊÁŸ ∑UU Ê ÁŒŸ ¬È⁄ÊŸ •Ê∑UU ‹Ÿ ‚ ¬Ê¢ø
Á◊Ÿ≈ ∑UU ◊ ÿÊŸË vÆ ÉÊ¢≈Ê, xy Á◊Ÿ≈
•ÊÒ⁄ vx ‚∑U U¢« ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– ß‚
‚åÃÊ„ ∑UU Ë ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑UU Ê “Ÿø⁄” ◊¢
¬˝∑U UÊÁ‡Êà ߂ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ
•ÊÚÄ‚»UU UÊ«¸ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÒ⁄
‹Èß‚Áfl‹ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U
ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ
Á∑UU ÿÊ– ÿÈÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑UU Ë ∞∑UU ÁflôÊÁåà ◊¢
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‡ÊÁŸ ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹
ªÒ‚Ëÿ Á¬¢«Ê¢ ∑U U ÉÊÈáʸŸ ∑UU Ë ¬Ò◊Ê߇Ê
∑UU Á∆Ÿ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©¬ª˝„ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ∆Ê‚
‚Ä Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚∑UU Ê ©¬ÿÊª ‚¢Œèʸ ∑U U
MUU ¬ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ’΄S¬Áà ∑U U
Áfl¬⁄Ëà ‡ÊÁŸ ∑UU Ê øÈÈ¢’∑UU Ëÿ ˇÊòÊ ©‚∑U U
ÉÊÈáʸŸ äÊÈ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¬¢ÁÄÃ’f „Ò–
ß‚‚ ©‚∑UU Ê ©ÃÊ⁄..ø…Êfl ª˝„ ∑UU Ë
•¢Œ⁄ ∑UU UË ª„⁄ÊßÿÊ¢ ∑U U ÉÊÈáʸáÊ ∑UU Ê
¥È¤»æçÙSÌæÙ ×ð́ ÙæÅUæð ·ð¤ °·¤ ÌðÜ ÅUñ́·¤ÚU ×ð́ ¥æ̢緤Øæð́ mæÚUæ ¥æ» Ü»æ° ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ ‚„Ë ‚„Ë¢ •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹
¿æñ·¤âè ÕÚUÌÌæ °·¤ âéÚUÿææ·¤×èü „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

ÙߐÕÚU ×ð́ ææÚUÌ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU

ãUæð́»ð ¥æðÕæ×æÑ Ããæ§Å ãæ©â
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, vUU •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU
ŸÊªÊ‚Ê∑UU Ë ∑U U
◊„ʬÊÒ⁄ •Ê’Ê◊Ê
∑UU UÊ ‚◊âʸŸ ∑UU U⁄¢ª
•Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ÁŸ∑UU ≈ èÊÁflcÿ ◊¢ èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ∞¡¥‚Ë/ŸÊªÊ‚Ê∑UU UË, vUU U •ªSÖ
’ÃÊÿÊ Á∑UU •ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ÃÊ Ÿ„Ë¢, ‹Á∑UU Ÿ ÁŸ∑UU ≈ èÊÁflcÿ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê ¡Ê¬ÊŸË ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ Áª⁄Ê∞
èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ¡ÊŸ ∑UU UË ’⁄‚Ë ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄
√„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¬˝‚ ‚Áøfl ⁄Ê’≈¸ Áªé‚ Ÿ ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝ËÁ»UU ¢ª ŸÊªÊ‚Ê∑UU UË ∑U U ◊„ʬÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU ‹ ∑UU „Ê ““ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ÁŸ∑UU ≈ èÊÁflcÿ „ÁâÊÿÊ⁄ ◊ÈÄà Áfl‡fl ’ŸÊŸ ∑UU UË
◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª –”” Áªé‚ Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë
•ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ÿ„Ë¢ „Ò – •¬Ë‹ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄¢ª– ◊„ʬÊÒ⁄
©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ß‚ flcʸ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ÃÊÁ◊Á„‚Ê ÃÊ©∞ ŸÊÒ •ªSà ∑UU UÊ
∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ŸÊªÊ‚Ê∑UU Ë ‡ÊÊ¢Áà ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ
¥æðÕæ×æ ·UUUæð Šæ×·UUUè ÎðÙð „ÁâÊÿÊ⁄ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ Ã¡
ßæÜð Øéß·UUU ·UUUæð âÁæ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄¢ª– ÃÊ©∞ Ÿ
∑UU „Ê, ““•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê
∞¡¥‚Ë/«Ÿfl⁄– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê äÊ◊∑UU Ë ŒŸ flÊ‹ Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „Ò¢ „◊ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ¬⁄◊ÊáÊÈ
’◊’Ê⁄Ë ‚ ¡Í¤Ê •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‡Ê„⁄ ¬⁄
∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU UÊ •Ê¡ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑U U ¬˝Ê’‡ÊŸ •ÊÒ⁄ Ÿ¡⁄’¢ŒË ∑UU UË ‚¡Ê
‚ÈŸÊ߸ ªß¸– •◊Á⁄∑UU UË Á«ÁS≈˛Ä≈ ¡¡ Á∑˝U U ÁS≈Ÿ •Ê⁄ª‹Ê Ÿ wv ‚Ê‹ ß‚∑UU Ê Á∑UU ‚ Ã⁄„ •‚⁄ ¬«∏Ê, ‹Á∑UU Ÿ
ß‚ flcʸ ◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU
∑U U Á≈◊ÊâÊË ⁄ÿÊŸ ªÈ∞Á≈∞⁄¡ ∑UU Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„
Ÿ¡⁄’¢ŒË ∑U U Äà •¬Ÿ ¬˝Ê’‡ÊŸ ∑U U ¬„‹ vÆ ◊„ËŸ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU „◊ ©Ÿ∑U U ¬˝Êª ◊¢ —ªÃ •¬˝Ò‹— ÁŒ∞
ª∞ èÊÊcÊáÊ ∑UU Ê Á∑UU ‚ Ã⁄„ ŒÅÊÃ „Ò¢–””
◊ÊÁŸ≈Á⁄¢ª ◊¢ ªÈ¡Ê⁄ªÊ– ª∞Á≈∞⁄¡ Ÿ Á◊Ÿ¬ÊÁ‹‚ ∑U U “◊ÊÚ‹ •ÊÚ»U U
•◊Á⁄∑UU Ê”” ∑UU Ê èÊË äÊ◊∑UU Ë ŒË âÊË– Á‹„Ê¡Ê ¡¡ •Ê⁄ª‹Ê Ÿ ©‚ ◊ÊÚ‹ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ
¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬
•ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê vzÆÆ «ÊÚ‹⁄ ŒŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ª∞Á≈∞⁄¡ Ÿ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ •Ê⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ
øÊ⁄ ◊߸ ∑UU Ê ߸..◊‹ ‚ äÊ◊∑UU Ë ŒŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ©‚ ’◊’Ê⁄Ë ∑U U ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UU UÊ äÿÊŸ
wzÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ∑U U •‚È⁄ÁˇÊà ’ÊÚ¢« ¬⁄ Á⁄„Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê∑UU Ácʸà „Ê ⁄„Ê „Ò–
⪤Îè ¥ÚÕ Îð â·UU Ìæ ãñ ×éàæÚUüȤ ·¤æð àæÚ‡æÓ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, v •ªSÖ flcʸ wÆÆ| ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ √ÿÊÅÿÊŸÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ •’ èÊË ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë
‹ªÊŸ ∑U U ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á∑UU U‚Ë èÊË ‚ŸÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑U U
•‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UU Ê
⁄Êc≈˛¬Áà ¡„Ê¢ Ÿ∞ ‚¢∑U U≈ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢, fl„Ë¢ ‚©ÍŒË •⁄’ •ª⁄ ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ fl„ ©ã„¢ øÊ„ ÃÊ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑UU Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ •‚Òãÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ≈∑UU ⁄Êfl „ÊŸ
⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‡Ê⁄áÊ ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– √ÿÊÅÿÊŸ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹Ê ‚∑UU ÃË ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ •¬Ÿ »ÒU U‚‹
ŒŸ ∑U U Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ ⁄„ {z flcÊ˸ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U „Ò– •¬˝Ò‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ÃËŸ Ÿ¢fl’⁄ wÆÆ| ∑UU Ê •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ªÊŸ ∑U U ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U
‚ ¡’ ∞∑UU ≈ËflË øÒŸ‹ Ÿ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ‚ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê •flÒäÊ •ÊÒ⁄ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U
•ŒÊ‹Ã ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑UU »ÒU U‚‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê, ÃÊ ‚ ◊ȇÊ⁄¸»U U ÁflŒ‡Ê ◊¢ „Ë ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U
©ã„Ê¢Ÿ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ ∑U U ŸÊ◊ Á‚»¸U U ∞∑UU ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ©Ÿ‚ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ
fl„ »ÒU U‚‹Ê ¬…∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë •¬ŸË
¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Œ¢ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Ã’ •Êâ∑U flÊŒ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU •◊Á⁄∑§Ê-‚™§ŒË •⁄’ ∞∑§¡È≈U —Á„‹⁄Ë
©¬ÁSâÊà ⁄„∑UU ⁄ •¬Ÿ »ÒU U‚‹Ê¢ ¬⁄
S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ
∞∑UU ŸÿÊ ◊Ê«∏ •Ê ªÿÊ ¡’ ‚™§ŒË ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ß‚ ŸÊÁ≈‚ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡
•⁄’ ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà •éŒÈ‹ •¡Ë¡ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U Áfl‡ÊcÊÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¡’ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄ „Ê ªÿÊ âÊÊ
Á’Ÿ ß’˝ÊÁ„◊ •‹ ªŒË⁄ Ÿ ∑UU ‹ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSâÊà “¬ŸÊ„ªÊ„Ê¢ ÃâÊÊ äÊŸ Ã∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬„È¢ø” ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚©ÍŒË •⁄’ Á∑UU ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬ÁÃ
‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ¬Ífl¸ ∞∑UU ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚™§ŒË •⁄’ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‡Ê„¡ÊŒÊ ‚©ÍŒ •‹...»ÒU U‚‹ ‚ ∑UU ‹ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ øÈ∑U UË¢ ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÿÊÇÿ ∑UU ⁄Ê⁄
‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Œ ŒªË ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ èÊË âÊ,
©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê ©ã„¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‡Ê⁄áÊ ‡Ê„¡ÊŒÊ ‚©ÍŒ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÃÊ Ãà∑UU UÊ‹ËŸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU U Ÿ
ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ÁSâÊà ¬ŸÊ„ªÊ„ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ äÊŸ Ã∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬„È¢ø ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ „◊ ∞∑UU ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–
’„⁄„Ê‹, ◊ȇÊ⁄¸»U U, ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ∑U U •‡Êʢà ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU •ÁèÊÿÊŸ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ‹ »ÒU U‚‹Ê ‚ÈŸÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU fl„ flø◊ÊŸ ◊¢ ÿÍ⁄Ê¬ ¿«∏ ⁄ÅÊÊ „Ò, ¡’Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê ŸËà ª∆’¢äÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ÿÈfª˝Sà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈ øÈ∑U U øË»UU ¡ÁS≈‚ ßÁçÃÅÊÊ⁄ ◊Ê„ê◊Œ
◊¢ „Ò¢, – ©Ÿ∑U U ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ⁄„Ê „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚©ÍŒË •⁄’ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ¬˝Áà •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ •≈‹ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ß¸⁄ÊŸ ∑UU Ë øÊÒäÊ⁄Ë ©Ÿ {v ¡¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ
◊¢ „ÊÁ¡⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ •ÁSâÊ⁄ÃÊ ‹ÊŸ flÊ‹Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ •Êª ’…∏Ÿ ÃâÊÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á¡ã„¢ •Ê¬ÊÃ∑UU UÊ‹ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸
‚◊ÿ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ •¬ŒSâÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–

¬Ê∑UU ◊¢ ߸‚ÊßÿÊ¢ ∑U U ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ „◊‹

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, vUU •ªSÖ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ Œ¢ªÊßÿÊ¢ Ÿ øø¸
¬⁄ „◊‹ Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U •Ÿ∑U U
ÉÊ⁄ ¡‹Ê «Ê‹– •¢ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑UU «ÊÚŸ ∑UU Ë ∞∑UU
Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U
ŸÃÊ ¡◊Ë‹ ¬ªÊŸ •ÊÒ⁄ •‡»UU Ê∑UU »UU Ä Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ø∑UU ~z..¡’Ë ∑U U •¡Ê»UU Ë
•Ê’ÊŒË ªÊ¢fl ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑U U ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU È⁄ÊŸ ∑U U
‚È⁄Ê¢ flÊ‹ ∑UU ʪ¡ ∑U U ∑UU ÁâÊà •¬◊ÊŸ ∑U U ’ÊŒ
Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ Ÿ ŒÊ øø¸ ¬⁄ „◊‹ Á∑UU ∞–
Œ¢ªÊßÿÊ¢ Ÿ ߸‚ÊßÿÊ¢ ∑U U |z ÉÊ⁄ èÊË ¡‹Ê ÁŒ∞–
Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU „◊‹ ∑U U «⁄ ‚
•À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹Êª ªÊ¢fl ‚ èÊʪ
ª∞– ß‚∑U U ’ÊŒ Œ¢ªÊßÿÊ¢ Ÿ øø¸, ÉÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄
◊flÁ‡ÊÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹ Á∑UU ∞– ŒÒÁŸ∑UU ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë
ßÁã∑UU ‚Ê⁄ ÅÊÊŸ Ÿ ªÈ¡⁄Ê ‚Œ⁄ ∑U U âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë
∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
◊ÈÅÃÊ⁄ ◊‚Ë„, ÃÊÁ‹’ ◊‚Ë„ •ÊÒ⁄ ß◊⁄ÊŸ
◊‚Ë„ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò
Á¡Ÿ¬⁄ ∑UU È⁄ÊŸ ∑U U ‚È⁄ flÊ‹ ∑UU ʪ¡Ê¢ ∑U U •¬◊ÊŸ
∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ߢ≈⁄»U UâÊ ‹Ëª ∑U U •äÿˇÊ
‚ÊÁ¡Œ ß‚„Ê∑UU Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑UU ߸‚ÊßÿÊ¢ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU Á„¢‚Ê ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸– ŒÁˇÊáÊ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ߸‚ÊßÿÊ¢ Ÿ Á‚∑UU ¢Œ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ „È∞
„◊‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á¬¿‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑UU ÿÊ– Á∑˝U UÁ‡øÿŸ ¬ÊS≈ ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U
•ŸÈ‚Ê⁄ Á‚∑UU ¢Œ⁄Ê’ÊŒ ∑U U ß‚ „◊‹ ◊¢ øÊ⁄
‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞– Á‚∑UU ¢Œ⁄Ê’ÊŒ ∑U U ß‚ „◊‹
‚ ∞∑UU ◊Ê„ ¬„‹ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ∑UU ‚Í⁄ Á¡‹Ê
◊¢ ߸‚ÊßÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê „È•Ê âÊÊ– ß‚ ∑˝U U◊ ◊¢
߸‚ÊßÿÊ¢ ∑U U vÆÆ ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê „È•Ê–
Øæ×æ¢ ×ð¢ ÚæÁÙèçÌ·UU Õ¢Îè çÚãæ ç·UU ° Áæ°¢ Ñ ×êÙ
∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, vU •ªSÖ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ
∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ êÿÊ◊Ê¢ ∑U U ¡È¢≈Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚
‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ŸÃÊ •Ê¢ª ‚ÊŸ SÿÍ øË
‚Á„à ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê
Á⁄„Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò–
Á¬¿‹ v~ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ SÿÍ øË vx ‚Ê‹
Ã∑UU Ÿ¡⁄’¢ŒË ◊¢ ⁄„Ë „Ò¢– ◊ÍŸ ∑U U ∞∑UU
¬˝flÄÃÊ Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ÁSâÊà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ªÈLU UflÊ⁄
∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ êÿÊ◊Ê¢ ∑U U SâÊÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÍŸ Ÿ •¬ŸË ÃâÊÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ
∑UU Ë ß‚ ©ê◊ËŒ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UU êÿÊ◊Ê¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ SÿÍ øË ∑U U ◊È∑U UŒ◊
◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË »ÒU U‚‹ ∑UU Ë ¡Á≈‹ÃÊ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ë Á⁄„Ê߸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ¬⁄ ©Áøà äÿÊŸ ŒªË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÍŸ
Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ë ß‚ ©ê◊ËŒ ∑UU Ê èÊË ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UU êÿÊ◊Ê¢
Àã Üææ SßæÌ àæÚ‡ææç‰æüØæð¢
‚⁄∑UU Ê⁄ Áfl‡ÊcÊ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑U U ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢ ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë
Á⁄„Ê߸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊ÿ ¬⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ∑UU Œ◊ ©∆Ê∑UU ⁄
êÿÊ◊Ê¢ ∑U U Á„à ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË– „∑UU Ÿ ∑UU „Ê ““êÿÊ◊Ê¢ ∑U U SâÊÊ߸
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑U U ‚¢Œ‡Ê ∑UU Ê •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ã∑UU
¬„È¢øÊ∑UU ⁄ „◊¢ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU »ÒU U‚‹Ê SâÊÁªÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–””
Õ»ÎæÎ ã×Üæð ·UU è çÙ‹Îæ ·¤è
∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊÚ∑¸U U – ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ ß⁄Ê∑UU
∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ’ªŒÊŒ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊ÁS¡ŒÊ¢ ¬⁄ „È∞ ’◊ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë
ÁŸãŒÊ ∑UU Ë „Ò Á¡Ÿ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ ÃâÊÊ ’„Èà ‚ •ãÿ ÉÊÊÿ‹
„Ê ª∞ – ◊ÍŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߒʌà SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU
ÿÊ äÊÊÁ◊¸∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ‚ ©Áøà Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê
‚∑UU ÃÊ– ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê ““∞ „◊‹ ªÈ≈Ëÿ Á„¢‚Ê èÊ«∏∑U UÊŸ
∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ ¬˝ÃËà „ÊÃ „Ò¢–”” ◊ÍŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛
ß⁄Ê∑UU Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò–
‚¢ªËà «Ê©Ÿ‹ÊÁ«¢ª ∑U
‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
⁄SòÊÊ¢ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄¢ªË Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸
‹¢ŒŸ– ¬ÊÚ¬ ‚¢ªËà ¡ªÃ ∑UU Ë „SÃË Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ◊¢ ∞∑UU
ŸÿÊ ⁄SòÊÊ¢ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄
fl„ øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑UU ©‚∑UU Ê ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ
ŒÅÊ¢– “∑UU ÊÚã≈Ä≈ êÿÍÁ¡∑UU ” Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË Á∑UU ’ËÃ
flcʸ Á’˝≈ŸË Ÿ Á¬ÃÊ ¡Ò◊Ë S¬Ëÿ‚¸ ∑UU Ê •¬Ÿ
√ÿÁÄêà ÃâÊÊ ¬‡Êfl⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ‚„...‚¢⁄ˇÊ∑UU
’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– •’ fl„ øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ
„Ë ÿ„ ⁄SòÊÊ¢ ø‹Ê∞¢– ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’˝≈ŸË
Á¬ÃÊ ∑UU Ê ∑UU È¿ ©¬ÿÊªË ©¬„Ê⁄ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ ¡Ê
©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ê ∞∑UU ‚¢∑U Uà „ÊªÊ– Á’˝≈ŸË Ÿ wÆÆw ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢
“ŸÊÿ‹Ê” ⁄SòÊÊ¢ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¬⁄ fl„ ø‹ Ÿ„Ë¢ ‚∑UU Ê– •’ fl„ ‹ÊÚ‚
∞¢Á¡Á‹‚ ◊¢ “‚Ê‹ »UU Í«” ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ∞∑UU ⁄SòÊÊ¢ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢–
∑UU UÊ◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •Ê߸ „Ò¢ Á◊S∑UU UÊ ’Ê≈¸Ÿ
‹¢ŒŸ– ∞∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ
•ÁèÊŸòÊË Á◊S∑UU Ê ’Ê≈¸Ÿ ≈ËflË ‡ÊÊ “ÁŒ éÿÍ≈Ë»UU È‹ ‹Êß»UU ” ∑UU Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª SâÊ‹

·UU è ƒæÚ ßæÂâè Ñ â¢Øé€Ì ÚæcÅþ

¬⁄ ‹ÊÒ≈ •Ê߸ „Ò¢– “∑UU ÊÚã≈Ä≈ êÿÍÁ¡∑UU ” Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË
◊Ê◊‹ ◊¢ {.|z ‹ÊÅÊ Á∑UU wx flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸòÊË •¬Ÿ Ÿ∞ ≈ËflË ‡ÊÊ “ÁŒ
∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛,v •ªSÖ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑U U «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ éÿÍ≈Ë»UU È‹ ‹Êß»UU ” ∑U U ‚≈ ¬⁄ ªÃ ’ÈäÊflÊ⁄ ‹ÊÒ≈
•Ê߸¢– ß‚‚ ¬„‹ ªÃ vz ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ©ã„¢ ‹ÊÚ‚
•ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflSâÊÊÁ¬Ã „È∞ SflÊà ∑U U ¿„ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹Êª •’ ∞¡¥‚Ë/’ÊS≈Ÿ, vUU •ªSÖ
•¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ª∞ „Ò¢ – ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ÁSâÊà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞¢Á¡Á‹‚ ∑U U ‚«Ê‚¸...Á‚ŸÊ߸ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑U U¢Œ˝ ◊¢
•◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∞∑UU ‚¢ÉÊËÿ ÖÿÍ⁄Ë Ÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– Á◊S∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊË •ÁèÊŸÃÊ ÁŸ∑UU Ê
‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝flÄÃÊ »UU ⁄„ÊŸ „∑UU Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ªèʪ v{ ‚¢ªËà «Ê©Ÿ‹ÊÁ«¢ª ∑U U ∞∑UU ◊Ê◊‹
‹ÊÅÊ ‹Êª •’ èÊË •¬Ÿ ÉÊ⁄ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ „Ò¢ Á¡ã„¢ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ≈Ê⁄≈Ê⁄‹Ê Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ÁèÊŸòÊË •’
◊¢ ’ÊS≈Ÿ ÿÍŸËflÁ‚¸≈Ë ∑U U ∞∑UU ¿ÊòÊ “•ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢” •ÊÒ⁄ “∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞
‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê ˝ ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ˝ ‹Êª ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ¬⁄ {.|z ‹ÊÅÊ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ
∑UU Ê ¿Ê«∏ ⁄„ „Ò¢ ˝ ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‹ªèʪ vzÆÆ ¬Á⁄flÊ⁄ ÃËŸ ¡È‹Ê߸ ∑U U ’ÊŒ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢”– Á◊S∑UU Ê ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU ÊŸÍŸ zvzÆ ∑U U Äà ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑U U¢Œ˝
‹ªÊÿÊ „Ò– ¡Ê∞‹ ÃŸ’ÊÚ◊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ ß‚ ’Êà ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ ∑UU Ê߸
‚ ‹∑U U⁄ •’ Ã∑UU ¡Ê‹Ê¡ß¸ •ÊÒ⁄ »UU ÊÁ◊‹Ê ∑U U ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¬„È¢ø „Ò¢ ◊¢ ∑UU ‹ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ xÆ
–”” „∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊ⁄ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÿÍÁŸ‚»U U Ÿ }{ÆÆ SflÊSâÿ √ÿÁÄà ÅÊÈŒ ÿÊ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê „Ê, ª¢èÊË⁄ Áfl∑UU Ê⁄ ÿÊ ◊ŸÊ⁄Êª ‚ ¡Í¤Ê
ªËà «Ê©Ÿ‹Ê« Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ⁄„Ê „Ê ÃÊ ©‚ ¡’Œ¸SÃË ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–
‚¢’¢äÊË Á∑UU ≈ ÃâÊÊ ŒÊ ‹ÊÅÊ |Æ „¡Ê⁄ ∞ÄflÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄à ∑UU Ë „Ò¢ Á¡Ÿ‚ ÁflÃ⁄áÊ Á∑UU ÿÊ– ÖÿÍ⁄Ë ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑U Ufl‹
ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊÒ≈ ⁄„ ‹ªèʪ {Æ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ – SflÊSâÿ
∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’ÈŸ⁄ •ÊÒ⁄ SflÊà Á¡‹Ê¢ ◊¢ ¬„‹ „Ë •Êfl‡ÿ∑UU ŒflÊ•Ê¢
∞∑UU „Ë ‚flÊ‹ âÊÊ Á∑UU „¡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ⁄∑UU ◊
Á∑UU UÃŸË „Ê– ‚¢ÉÊËÿ ∑UU UÊŸÍŸÊ¢ ∑U U
‹Ë¡Ê ∑UU UÈ«˛Ê Ÿ “»UU UÊ∞’Ë” ∑U U Á∑UU U⁄ŒÊ⁄
∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÈŸ⁄ ◊¢ vy ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑U U¢Œ˝
•ÊÒ⁄ øÊ⁄ ◊Ê’Êß‹ ÁÄ‹ÁŸ∑UU SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò – „∑UU Ÿ
◊ÈÃÊÁ’∑UU U ∑UU UÊÚ¬Ë⁄Êß≈ ©À‹¢ÉÊŸ ∑U U
¬˝à∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ Á⁄∑UU ÊÚÁ«¸¢ª ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢
∑U U Á‹∞ ¡ÁŸ»UU U⁄ ‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹Ë
’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊ⁄ „¡Ê⁄ |x~ S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „¡Ê⁄ v{| S∑UU Í‹ ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ¢ |zÆ ‚ xÆ „¡Ê⁄ «ÊÚ‹⁄ Ã∑UU ¬ÊŸ ‹¢ŒŸ– øÁø¸Ã äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU “»˝U U¢«˜‚” ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê ‹Ë¡Ê ∑UU È«˛Ê Ÿ
‚ èÊ⁄ âÊ ˝ ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã¡Ë ‚ „Ê ⁄„Ë ©Ÿ∑UU Ë ÉÊ⁄ flʬ‚Ë ‚ ∞ S∑UU Í‹ ÅÊÊ‹Ë ∑UU Ë „∑UU ŒÊ⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ÿ„ ‹ª ©Ÿ∑U U Á„å¬Ë Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ “»UU Ê∞’Ë” ∑UU Ê •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚„ •ÁèÊŸòÊË
„Ê ª∞ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ Á∑UU ©À‹¢ÉÊŸ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡ÁŸ»UU ⁄ ∞ÁŸS≈Ÿ ‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹Ë ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë
S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU MUU ¬ ‚ ◊⁄ê◊à ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÃâÊÊ ©ã„¢ Ÿ∞ »UU ŸË¸ø⁄ „Ò ÃÊ •ŒÊ‹Ã «…∏ ‹ÊÅÊ ¬˝Áà ≈˛Ò∑U U “•ÊäÿÊÁà◊∑UU øË¡Ê¢” ◊¢ MUU Áø „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U
•ÊÒ⁄ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‹Ò‚ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê èÊË ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU “»˝U U¢«˜‚” ◊¢ “»UU Ê∞’Ë
◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ‚◊ãflÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ —•Ê‚Ë∞ø∞— ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÅÊÊ‚∑UU ⁄ Ÿ∞ ÃŸ’ÊÚ◊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÖÿÍ⁄Ë ∑U U ‚ŒSÿ ’»U U” ∑UU Ê Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‹Ë¡Ê ∑UU Ê
Õýâ
é Ëð â ×ð́ ÙæÅUæð ·ð¤ ×ãUæâç¿ß Áæ ÇUè ãUÂ
ê àæðȤÚU ⢻§Ù ·ð¤ ç×àæÙ ×ð́ ·¤æØüÚUÌ âñçÙ·¤æð́ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊¢ •ë¿ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ‚èÊË ’ëøÊ¢ ∑UU Ë S∑UU Í‹ flʬ‚Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÁäÊ∑UU Ã◊ yz ‹ÊÅÊ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê v~~} ◊¢ ÁflÁ‡Êc≈ ‚„Êÿ∑UU •ÁèÊŸòÊË ∑UU Ê ∞◊Ë
·ð¤ ÂýçÌ Ÿæhæ Âý·¤ÅU ·¤ÚUÌð ãU°é ‚⁄∑UU Ê⁄ ÃâÊÊ ◊ÊŸflËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò – ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ ‚∑UU Ã âÊ– ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê âÊÊ– ‹Ë¡Ê Ÿ •’ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ
„Ò Á∑UU fl„ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ∑U U Á„å¬Ë ¬ˇÊ ‚ ÃÊ‹◊‹
·UU à×èÚ ×égæ âéÜÛææÙð ×ð¢ Âý»çÌ Ÿ„Ë¢ Á’∆Ê ¬Ê ⁄„Ë âÊË¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ

Òßæ¢çÀÌ »çÌÓ âð Ùãè¢Ñ Âæç·¤SÌæÙ

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, vUU U •ªSÖ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢
∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¬‚Ë èÊ⁄Ê‚Ê ’„Ê‹Ë
∑U U ©¬Êÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ
èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊ÈgÊ ‚È‹¤ÊÊŸ
∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ “flÊ¢Á¿Ã ªÁÔ ‚ ¬˝ªÁÃ
Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ÁÃÁ⁄ÄÃ
ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl —∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢ× ◊‚ÍŒ
ÅÊÊÁ‹Œ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •Ê∞ üÊË‹¢∑U UÊ
∑U U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U Œ‹ ‚ ∑UU „Ê,
““∑UU ‡◊Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ •Ê¬‚Ë èÊ⁄Ê‚Ê
’„Ê‹Ë ∑U U ©¬Êÿ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ ¬⁄ øË¡¢
flÊ¢Á¿Ã ªÁà ‚ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ⁄„Ë
„Ò¢–”” ÅÊÊÁ‹Œ ∑U U „flÊ‹ ‚ “•Êÿ‹Ò¢«”
•ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““∑UU ‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U
•‹ªÊflflÊŒ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ◊Èg ¬⁄
‚Êâʸ∑U U ÃâÊÊ ©g‡ÿ¬Íáʸ ’ÊÃøËÃ
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚„◊à „Ò–”” üÊË‹¢∑U UÊ
∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄
‚ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë Á∑UU
Á‹≈˜≈ ∑UU Ê ‚»UU ÊÿÊ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄
∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÿ„ ©ê◊ËŒ
„Ò Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∞∑UU ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ
ÃâÊÊ ÅÊȇʄʋ ˇÊòÊ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê
‚∑U UªÊ– ÅÊÊÁ‹Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ÿ„
¡ÊŸ∑UU Ê⁄ ÅÊȇÊË „È߸ Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ∑U U
üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞
‚„ÿÊª ‚ mˬ ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê Á‹≈˜≈ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ◊¢
◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ©Ÿ∑U U „flÊ‹ ‚
•ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË, ““„◊¢ ÅÊȇÊË „Ò
Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ Ÿ Á‹≈˜≈ ∑U U ◊‚‹ ∑UU Ê
‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ Œ‡Ê ◊¢
Áfl∑UU Ê‚, ‡ÊÊ¢Áà ÃâÊÊ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë
Ã⁄„ ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–””
◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „UÒ¥ Á‚ÅÊ Á’˝ÃÊŸË
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, v •ªSÖ ’Á∑UU ¢ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¢
¬„‹ Á‚ÅÊ ⁄ˇÊ∑UU ’ŸŸ ∑U U ∑UU È¿ ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U
’ÊŒ Á‚ÇŸ‹⁄ Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU
∑UU ø√ÿ ÁŸfl¸„Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ªfl¸ ∑UU Ë
‚flʸÁäÊ∑UU •ŸÈèÊÍÁà ŒŸ flÊ‹Ê ˇÊáÊ fl„ ⁄„Ê ¡’
◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’âÊ ÁmÃËÿ Ÿ ©ã„¢ ŒÅÊ∑UU ⁄ •¬ŸÊ
„ÊâÊ Á„‹ÊÿÊ– Á‚¢„ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ‚ÊŒªËèÊ⁄
•¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑UU „Ê, ““fl„ ∞∑UU •ë¿Ê ÁŒŸ âÊÊ– ¡’
•Ê¬ ’ÃÊÒ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU ◊„Ê⁄ÊŸË ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •¬ŸÊ
∑UU ø√ÿ ÁŸfl¸„Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ê¢ ÃÊ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øË¡¢
•Ê¬∑U U Á‹∞ ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃË „Ò¢–”” ¿é’Ë‚ flcÊ˸ÿ
Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà Á‚¢„ •ÊÒ⁄ w} flcÊ˸ÿ ‹Ê¢‚ ∑UU ÊÚ⁄¬Ê⁄‹
‚fl¸¡Ëà Á‚¢„ ’Á∑UU ¢ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¢ ‡ÊÊ„Ë ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑U U
‚◊Í„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ŒÊ Á‚ÅÊ ’Ÿ
ª∞ „Ò¢– ‚fl¸¡Ëà èÊË Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà ∑UU Ë „Ë Ã⁄„
ªÊÒ⁄flÊÁãflà ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ¬˝ÁÃÁc∆Ã
èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ß‚ flcʸ ªÃ ◊߸ ◊¢
Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà ∑UU Ê Á◊‹Ê Á¡ã„¢ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË “Á‚◊”
∑UU Uø√ÿ ÁŸfl¸„Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
©Ÿ∑U U Á‹∞ ªfl¸ ∑UU UË ‚flʸÁäÊ∑UU U
•ŸÈèÊÍÁà ŒŸ flÊ‹Ê ˇÊáÊ fl„
⁄„Ê ¡’ ◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’âÊ
ÁmÃËÿ Ÿ ©ã„¢ ŒÅÊ∑UU U⁄
•¬ŸÊ „ÊâÊ Á„‹ÊÿÊ
∑UU „Ã „Ò¢– Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Á∑UU ¢ÉÊ◊ ¬Ò‹‚
∑U U ’ÃÊÒ⁄ ∞∑UU ⁄ˇÊ∑UU ©ã„¢ ⁄S◊Ë ¬⁄« ∑UU Ë ∑UU ∆Ê⁄
¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸÊ âÊÊ– Á’ŸÊ Á„‹
«È‹ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ÅÊ«∏ ⁄„ŸÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞
‚’‚ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞‚ ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UU ©Ÿ∑U U
ø„⁄ ¬⁄ ◊ÈS∑UU ÊŸ ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢–
Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •¬ŸÊ ’„Ã⁄ ‚flÊ ŒŸ
∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢–”” èÊÊ⁄à ◊¢ ¡ã◊
Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà Á’˝≈Ÿ ◊¢ Ã’ •Ê∞ ¡’ fl„
Á∑UU ‡ÊÊ⁄flÿ ∑U U âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ŸÊ ◊¢ wÆÆ{ ◊¢
‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÿ„Ê¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ SflÊSâÿ ‚flÊ
◊¢ ’ÃÊÒ⁄ Á‹Á¬∑UU ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ– ©Ÿ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄
èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ŒÊŒÊ ’◊ʸ ◊¢ Á’˝≈Ÿ
∑UU Ë ‚ŸÊ ◊¢ ‚flÊ∞¢ Œ øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
©Ÿ∑UU Ë „ÊÁ‹ÿÊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ø‹Ã ©Ÿ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄
èÊË ∑UU Ê»UU Ë ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚fl¸¡Ëà Á‚¢„
èÊË v~}v ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ¡ã◊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ wÆÆÆ ◊¢
Á’˝≈Ÿ •Ê∞ ¡’ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ÿ„Ê¢ ©ëøÊÿÊª ◊¢
∑UU Êÿ¸⁄à âÊ– fl„ øÊ⁄ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹
„Ê ª∞– ©Ÿ∑UU Ê ß‚ flcʸ ∑U U •¢Ã ◊¢ ÁflflÊ„ „ÊŸ
flÊ‹Ê „Ò– ©ã„¢ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊„ËŸ ‡ÊÊ„Ë ‚flÊ ŒŸË „Ò–
‚fl¸¡Ëà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬⁄« ∑UU Ê •èÿÊ‚ ∑UU Ê»UU Ë
◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ÅÊ«∏ ⁄„ŸÊ
¬«∏ÃÊ „Ò– flÒ‚, ‚fl¸¡Ëà •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ èÊË
‚flÊ∞¢ Œ øÈ∑U U „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU
©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ÖÿÊŒÊ èÊÊflÈ∑U U ˇÊáÊ fl„ ⁄„Ê
¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊„Ê⁄ÊŸË ∑UU Ë
⁄ˇÊÊ ◊¢ ÁŸÿÈÄà „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢–
¡ÁŸ»UU ⁄ ‚ ◊ŒŒ ‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““»UU Ê∞’Ë ∑UU Ê Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ∑UU Ê»UU Ë
•ÊäÿÊÁà◊∑UU âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©ÃŸË —•ÊäÿÊÁà◊∑UU — Ÿ„Ë¢ „Í¢– Á’À∑UU È‹ èÊË Ÿ„Ë¢
„Í¢– •ª⁄ ∑UU Ê߸ ∞‚Ê âÊÊ ÃÊ fl„ ¡ÁŸ»UU ⁄ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ◊ȤÊ ∑UU È¿ ¬ÈSÃ∑U U¢ ŒË¢
¡Ê —Á„å¬Ë— ¡ªÃ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UU •ÊäÿÊà◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÃË âÊË¢–””
‚Êß⁄‚ ∑U U “•¢ª⁄ˇÊ∑UU U” ∑UU UÊ
Á∑UU U⁄ŒÊ⁄ •ŒÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄¢ª ¡Ò∑U U ◊ÒŸ
‹¢ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ±ÿÈ¡ ¡Ò∑U U◊ÒŸ Á»UU À◊ “ÁŒ ’Êګ˪ʫ¸” ∑U U ⁄Ë◊∑U U
◊¢ äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU “„ÊŸÊ ◊Ê¢≈ÊŸÊ” ∑UU Ë •ÁèÊŸòÊË Á◊‹Ë ‚Êß⁄‚ ∑U U •¢ª⁄ˇÊ∑UU ∑UU Ê
Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ •ŒÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª– ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ „Ò¢ Á∑UU v~~w ◊¢ •Ê߸
√„Êß≈ŸË ±ÿÍS≈Ÿ ÃâÊÊ ∑U UÁflŸ ∑UU ÊS≈Ÿ⁄ ∑UU Ë “ÁŒ
’Êګ˪ʫ¸” ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ∞∑UU Ÿß¸ Á»UU À◊ ◊¢
¡Ò∑U U◊ÒŸ •ÊÒ⁄ Á◊‹Ë ∑UU Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ
„Ò– ‚¢èÊÊflŸÊ âÊË Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Í‹ ∑U U
•ÁèÊŸÃÊ ¡Ò∑U U◊ÒŸ ãÿÍÿÊ∑¸U U ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU
¡Ê¢ø∑UU UÃʸ ∑UU UÊ Á∑UU U⁄ŒÊ⁄ •ŒÊ ∑UU U⁄¢ª Á¡‚
Á∑UU ‡ÊÊ⁄flÿ ∑UU Ë ∞∑UU ‹«∏∑U UË ∑U U •¬„⁄áÊ ∑UU Ë
äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑UU Ê •¢ª⁄ˇÊ∑UU ’ŸŸ
∑UU Ê Á¡ê◊Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ¡Ò∑U U◊ÒŸ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ߟ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑UU Ê
“¬Í⁄Ë Ã⁄„ ª‹Ã” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò–
02page-12.qxd 8/1/2009 7:59 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æw •ªSà wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
«Êê’È‹Ê ◊¥ ‚ŸâÊ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§Ë Áfl∑§≈U
‹∑§⁄U ÅÊÈ‡Ê „UÊÃ •éŒÈ‹ ⁄UÖ∏¡Ê∑§
Áfl‡fl ¡ÍÁŸÿ⁄ ŸÊÒ∑U U ÊÿÊŸ
◊¢ ’Ê⁄„ ‚ŒSÿËÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ èÊʪ ‹ªË
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– »˝U UÊ¢‚ ∑U U ’˝Ëfl ‹Ê ªÒ‹Ê«¸ ◊¢
¬Ê¢ø •ªSà ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë Áfl‡fl ¡ÍÁŸÿ⁄
ŸÊÒ∑U UÊÿÊŸ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ’Ê⁄„ ‚ŒS߸ÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ èÊʪ ‹ªË– øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UU Ë
ß‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ◊¢
¿„ ‹«∏∑U U •ÊÒ⁄ ¿„ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–
üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ¬Ê∑§ ∑§Ê ¿„U Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ Áfl¢«Ë¡ ∑UU UÊ
«Êê’È‹Ê (üÊË‹¥∑§), v •ªSÖ øÊ◊⁄UÊ ∑§¬ÈªŒÊ⁄UÊ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ {|
⁄UŸ •ı⁄U ÁËŸ ‚◊⁄UflË⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ~z ⁄UŸ ∑§Ë
‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã üÊË‹¥∑§Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ŒÍ‚⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ
ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– Ã¡
x-Æ ‚ Ä‹ËŸSflˬ Á∑UU UÿÊ
∞¡¥‚Ë/’Ê‚≈⁄ (‚¢≈ Á∑UU U≈˜‚), v •ªSÖ ¡ÈŸÒŒ „Ò– ¡’ èÊË ≈Ë◊ Œ’Êfl ◊¢ „ÊÃË ÃÊ ∑UU UÊ߸ Ÿ ∑UU UÊ߸
ª¥Œ’Ê¡ ÁËŸ ÃÈ·Ê⁄UÊ •ı⁄U •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊ÈÕÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø Á‚Ág∑UU UË •ÊÒ⁄ ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ ∑U U •äʸ‡ÊÃ∑UU UÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ¡Ëà ∑UU UË •Ê⁄
Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù v{} ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈UŸ ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ ÃËŸ Áfl∑U U ≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU U⁄ ∞∑UU U ‹ ¡ÊÃÊ– ∑ÒU U ⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ Á◊‹Ë ‚»UU U‹ÃÊ ‚
∑‘§ ’ÊŒ yx . x •Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU UÊ x-Æ ‚ „◊¢ •ª‹ SÃ⁄ Ã∑UU U ¬„È¢øŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–”” ÉÊ⁄‹Í
∑§⁄U∑‘§ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ w . Æ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ÃÈ·Ê⁄UÊ Ä‹ËŸSflˬ Á∑UU UÿÊ– Á‚Ág∑UU UË Ÿ ¿„ øÊÒ∑U U Ê¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ ≈Ë◊ Ÿ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU U⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ,
Ÿ xx ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ •ı⁄U ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ yv ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U |x ª¢Œ ◊¢ zz ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÒŸ •Ê»UU U Œ ◊Òø ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU UÊ y|.y •Êfl⁄
•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿ – üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ÃËŸ ª¥Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§#ÊŸ Ÿ ŒÊ øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ∞∑UU U ¿Ä∑U U ‚ |Æ ◊¢ wy} ⁄Ÿ ∑U U S∑UU UÊ⁄ ¬⁄ ‚◊≈
∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Æw •ı⁄U ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ xÆ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ª¢Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ zv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– Á‚Ág∑UU UË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U
’ÊŒ vv •Ùfl⁄U ◊¥ yy ⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ ÕË– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU UÊ ∑UU U‹ flÊŸ¸⁄ ¬Ê∑¸U U ◊¢ ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ÃÁ◊◊
◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ vw ∑‘§ wxfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ flŸ« ◊¢ ß∑UU U’Ê‹ Ÿ ¬„‹ Áfl∑U U ≈ ∑U U
üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê S∑§Ù⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U |y ⁄UŸ „Ù ªÿÊ– ∑§¬ÈªŒÊ⁄UÊ •ı⁄U wy~ ⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Á‹∞ zy ⁄Ÿ ∑UU UË ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU U⁄
‚◊⁄UflË⁄UÊ ŸÊ’ÊŒ x} Ÿ ÿ„Ë¥ ‚ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ’ÊŒ ~z ∑UU U⁄flÊÿÊ– ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ Ÿ ∑U U ◊⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU UÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U •ÊÃ
⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ß‚‚ ¬„‹ ⁄Êø ∑UU UË ª¢Œ ∑UU UÊ SÄflÊÿ⁄ ‹ª ∑UU UË ∑UU U⁄Ê߸– ≈Ë◊ Ÿ w}fl¢ •Êfl⁄ ◊¢
•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¿Êÿ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ∑‘§ ’Ëø üÊË‹¥∑§Ê߸ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U •Ê⁄ Áç‹∑UU U ∑UU U⁄ ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà vxx ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U ≈ ª¢flÊ
‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿıÃÊ ∑UU UË– ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ ÁŒ∞, ‹Á∑UU UŸ ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ Ÿ
ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ◊¥ ¬„‹Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ «ÊÁ◊ÁŸ∑UU UÊ ◊¢ „È∞ ‡ÊÈMU U •ÊÃË ◊Òø ◊ÈÁ‡»UU U∑U U ⁄ ⁄„Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ
ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë •ı⁄U y| •Ùfl⁄U ◊¥ …⁄U „Ù ◊¢ zw ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ ß‚Ë Á◊‹∑UU U⁄ ¿∆ Áfl∑U U ≈ ∑U U Á‹∞ zÆ
ªÿË– üÊË‹¥∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ v} flÊß« ‚◊à w{ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸ ÁŒÿ
•ı⁄U ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ÿÙªŒÊŸ ÷Ë ⁄U„Ê –
SâÊÊŸ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑U U ≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸
∑UU UË– ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê
⁄Ÿ ¡Ê«∏– Á»UU U⁄ ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ •ÊÒ⁄
Ÿß¸◊ ßS‹Ê◊ Ÿ ‚ÊÃfl¢ Áfl∑U U ≈
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vw} ⁄UŸ ÕÊ, ¡’ ◊Ù„ê◊Œ ‚ ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU UË üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ y~ ⁄Ÿ ∑UU UË ‚ʤÊŒÊ⁄Ë
•Ê◊⁄U wy•ı⁄U ‚߸Œ •¡◊‹ v{ Ÿ •¥ÁÃ◊ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ yÆ ◊¢ èÊË flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU UÊ ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»UU U ∑UU UË– ß‚‚ ¬„‹ •Ê»UU U ÁS¬Ÿ⁄
⁄UŸ ¡Ù«∏– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÿÍÁŸ‚ πÊŸ wx „Ë wÆ ⁄UŸ ‚ •Êª Á∑UU UÿÊ âÊÊ, Á¡‚◊¢ ÉÊ⁄‹Í ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„, Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊„’Í’È‹ •Ê‹◊ •ÊÒ⁄
’…∏Ÿ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ ’Ñ’Ê¡ ⁄U„– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ñ’Ê¡ ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ʢNjʌ‡ÊË ∑UU UåÃÊŸ ‚Á∑UU U’È‹ ÁS¬Ÿ⁄ •éŒÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑UU U Ÿ ŒÊ ŒÊ Áfl∑U U ≈ ø≈∑UU UÊ∞–
◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ •ı⁄U Á◊S’Ê„ ©‹ „∑§ ∑§Ë ¡ª„ ŸÊÁ‚⁄U ¡◊‡ÊŒ „‚Ÿ Ÿ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ∑UU U„Ê, ““≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ∑U U ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ¬⁄ ‡ÊÈMU U ‚
•ı⁄U ©◊⁄U •∑§◊‹ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ ’ÊŒ „◊ ß‚ flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU UÊ èÊË •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ª∞ Œ’Êfl ∑UU UÊ •¢Ã Ã∑UU U ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ– •Ê¢Œ˝
‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ¡◊‡ÊŒ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ∑UU UË ‚Êø ⁄„ âÊ– ”” ç‹ø⁄ Ÿ yw ª¢Œ ◊¢ zw, ∑UU UåÃÊŸ ç‹Ê∞« ⁄»U U ⁄ •ÊÒ⁄

n
¬⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ªÿ – fl„ ŸÈ•ÊŸ ∑§È‹Ê‡Êπ⁄UÊ ∑§Ë ’Ê„⁄U ¡ÊÃË ‚Á∑UU U’È‹ Ÿ ∑UU U„Ê,““ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ≈Ë◊ ¬˝ÿÊ‚ ©¬ ∑UU UåÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ yÆ-yÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–
èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ∑U UÊÿÊŸ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UU Ë ÁflôÊÁåà ∑U U
ª¥Œ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁS‹¬ ◊¥ π«∏ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– fl„Ë¥ flŸ«
•ŸÈ‚Ê⁄, èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Êø
◊¥ •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§‹◊ ∑‘§ ¿Ù≈U S∑UU UÊ⁄ ’Ê«U¸ w, ‚Á∑UU ’È‹ „‚Ÿ ~.y-w-w}-Æ, ßS‹Ê◊ vÆ-v-
∑U U MUU ¬ ◊¢ ∞◊ ≈Ë ’ËŸÍ •ÊÒ⁄ ß‚◊Êß‹ ’Ò¡ flS≈ߢ«Ë¡ y}-v, ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ |-Æ-x}-w
÷Ê߸ ©◊⁄U Ÿ v} ⁄UŸ ’ŸÊÿ •ı⁄U ÿÍÁŸ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ’ʢNjʌ‡Ê
¡Ê∞¢ª– ∞»UU U•Ê߸∞‚∞ •¢¬Êÿ⁄ øÊ∑UU UÊ ∑U U ¬Êfl‹ ¬ª’ÊäÊÊ ’Ê •Ê‹◊ ÆÆ
Á‹ÿ xw ⁄UŸ ¡Ù«∏– ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷flË ’Ñ’Ê¡ ÷Ë üÊË‹¥∑§Ê߸ «Êê’È‹Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÁ◊◊ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ¬Êfl‹ ’Ê ‚Ò◊Ë xÆ
∑UU ¢ŒÊ∆Ë‹ ∑UU Ê ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÅÊÈ‡Ê „UÊÃ ø◊Ê⁄UÊ ∑§¬ÈªŒ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê⁄UflË⁄UÊ– •Ê¢Œ˝ ç‹ø⁄ ∑UU Ê •‡Ê⁄»UU È‹ ’Ê ⁄Ö¡Ê∑UU zw
•ÊR§◊áÊ ∑‘§ •Êª •‚»§‹ ⁄U„– ¡ÈŸÒŒ Á‚Ág∑UU Ë ’Ê ⁄Êø zz
ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – «⁄Ÿ ÁS◊âÊ ’Ê „È‚ÒŸ Æy
◊Ê„ê◊Œ •‡Ê⁄»UU È‹ ∑UU Ê âÊÊ◊‚ ’Ê ’ŸÊ¸«¸ v~
ÅÊ⁄Ê’ ‡ÊÈMU U •Êà ‚ ≈Ë «Ê©Á‹Ÿ ⁄Ÿ •Ê©≈ x}

¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ •ÊŸ¢Œ

◊¡¢ (¡◊¸ŸË)– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊâÊŸ
•ÊŸ¢Œ Ÿ ‡ÊÈMU U ∑U U ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ◊È∑U UÊ’‹ „Ê⁄Ÿ
∑U U ’ÊŒ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U Áfl‡fl
⁄Á¬« ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU UË ◊¢¡
Ä‹ÊÁ‚∑UU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë–
•ÊŸ¢Œ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚Êà ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄
ÿ„ ÁÅÊÃÊ’ Œ‚ ’Ê⁄ ¡Ëà øÈ∑U U „¢Ò, ‹Á∑UU Ÿ
ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë–
ŸÊ∑UU •Ê©≈ ŒÊÒ⁄ ◊¢ fl„ ÃËŸ ◊¢ ‚ ∑U Ufl‹ ∞∑UU
’˝Ò«◊ÒŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ — ’Ê«¸⁄ ç‹Ê∞« ⁄»U U⁄ ∑UU Ê ‚Á∑UU ’È‹ „‚Ÿ ’Ê •Ê‹◊ yÆ
«Ë ’ŸÊ¸«¸ ∑UU Ê •‡Ê⁄»UU È‹ ’Ê ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ Æv
⁄Á∑UU ’È‹ „‚Ÿ ∑UU Ê ⁄»U U⁄ ’Ê ⁄Êø
‡ÊÁ∑UU ’È‹ „‚Ÿ ∑UU Ê Á⁄ø«˜‚¸ ’Ê ⁄Êø
Æz
v{
◊‹’Ÿ¸, v •ªSÖ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ¡’ Ã∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU åÃÊŸ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ªÊ, fl„ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ •¬Ÿ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ∑UU Ê ∞¢fl ’Ê ⁄Ö¡Ê∑UU yÆ ◊ÈÁ‡»UU ∑U U⁄ ⁄„Ë◊ ∑UU Ê âÊÊ◊‚ ’Ê ‚Ò◊Ë xv
•Ê⁄ ‚ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ Á⁄∑UU Ë „◊flß ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ŒªÊ– ’Ê«¸⁄ Ÿ “Œ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ” ‚ ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ ŸÊ’ÊŒ zv
«Ë âÊÊ◊‚ ŸÊ’ÊŒ w~
¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑U U ’ÊŒ fl„ Œ‡Ê ∑UU Ê ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ª˝Òª øÒ¬‹ •ÊÒ⁄ S≈Ëfl flÊ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊ, Á¡ã„¢ ∞Ÿ Á◊‹⁄ ∑UU Ê ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ ’Ê ßS‹Ê◊ vx Ÿß¸◊ ßS‹Ê◊ ∑UU Ê âÊÊ◊‚ ’Ê ⁄Êø w{
‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ „Ò– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ÃË‚⁄ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ’Ê«¸⁄ ◊Ò¢Ÿ ÅÊ‹Ã ŒÅÊÊ „Ò–”” ß‚ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ∑U U◊⁄ ⁄Êø ∑UU Ê ß∑UU ’Ê‹ ’Ê ◊„◊ÍŒÈÀ‹Ê„ vÆ •éŒÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑UU ŸÊ’ÊŒ Æ{
∑UU Ê vv,v|y ⁄Ÿ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ê ¬⁄ ª˝ª øÒ¬‹ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ âÊÊ– fl„ ∞∑UU ¡Ë ≈Ê¢ª ⁄Ÿ •Ê©≈ Æv •ÁÃÁ⁄Äà — vÆ ⁄Ÿ, ∑UU UÈ‹ ÿÊª — y}.z •Êfl⁄ ◊¢ wy~
‚flʸÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’À‹’Ê¡ ’Ÿ– ’Ê«¸⁄ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡, ’„Ã⁄ËŸ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ª¢Œ’Ê¡Ë èÊË ∑UU ⁄ÃÊ •ÁÃÁ⁄Äà —wÆ ⁄Ÿ,∑UU UÈ‹ ÿÊª —y|.y •Êfl⁄ ◊¢ wy} ⁄Ÿ, Áfl∑U U ≈ ¬ÃŸ—v-zy,w-}x,x-~{,y-vw},z-
““Á⁄∑UU Ë ‚’ ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ‡ÊÊÿŒ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑U U ’ÊŒ âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ •ÊÒ‚Ã ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ’ËÃ flcʸ ∑U U ¬È⁄ÊŸ ⁄Ÿ,Áfl∑U U ≈ ¬ÃŸ—v-v,w-vÆ,x-}{,y-vvz,z-vwy, vxx,{-v}x,|-wxw, ª¢Œ’Ê¡Ë — ⁄Êø ~.z-v-{x-y,
„◊Ê⁄Ê ŒÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ „Ò–”” ’Ê«¸⁄ Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ∞∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¡’ Ã’ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ {-v}},|-v~Æ,}-wwv,~-wyy, ª¢Œ’Ê¡Ë — •Ê‹◊ ≈Ê¢ª vÆ-w-z~-Æ, ‚Ò◊Ë vÆ-v-x|-w, ’ŸÊ¸«¸ vÆ-
•ÊÒ⁄ ◊„ÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ª˝ª øÒ¬‹ ‚ ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊà◊ ∑UU ⁄ªÊ, fl„ „◊Ê⁄Ê ‚fl¸üÊc∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „ÊªÊ–”” {-Æ-yw-w, „È‚ÒŸ z-Æ-w|-v, ⁄Ö¡Ê∑UU vÆ-Æ-{x- Æ-y|-v,Á◊‹⁄ ~-Æ-yv-Æ

ª◊ „Ë ¡Ëà ¬Ê∞– •ÊŸ¢Œ Ÿ ¬„‹ ŒÊ ª◊
•◊¸ÁŸÿÊ ∑U U ‹flÊŸ ∞⁄ÊÁŸÿŸ •ÊÒ⁄ MUU ‚ ∑U U
ßÿÊŸ Ÿ¬Ê◊ÁŸÿÊøË ‚ „⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÃË‚⁄
◊¢ ¡◊¸ŸË ∑U U •∑UU ʸÁŒ¡ ŸÊßÁŒ‡Ê ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ–
«’‹ ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ •Ê⁄ÁêèÊ∑UU ◊È∑U UÊ’‹
¬„‹ ÃËŸ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∞⁄ÊÁŸÿŸ •ÊÒ⁄
Ÿ¬Ê◊ÁŸÿÊøË …Ê߸ •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò¢
¡’Á∑UU •ÊŸ¢Œ ∑UU Ê •èÊË ∞∑UU •¢∑U U „Ë „È•Ê
„Ò ¡’Á∑UU ¡◊¸ŸË ∑U U •∑UU ʸÁŒ¡ Ÿ •èÊË
•¬ŸÊ ÅÊÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ê– •Ê⁄ÁêèÊ∑UU U
◊È∑U UÊ’‹Ê¢ ◊¢ •èÊË ÃËŸ ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ „Ò¢–
•ÊŸ¢Œ ∑UU Ê »UU Êߟ‹ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊcÊ ÃËŸ ◊È∑U UÊ’‹Ê¢ ◊¢ ∑UU «∏Ë
◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË–
MUU U¬‡Ê-‚ÊŸÊfl Ÿ ¡ËÃÊ
ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •Ê¬Ÿ ∑UU UÊ
ÿȪ‹ ÁÅÊÃÊ’
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– MUU ¬‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊfl âÊÊ◊‚
∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈMU UcÊ ÿȪ‹ ¡Ê«∏Ë Ÿ •Ê¡
•Ê∑UU ‹Ò¢« ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •Ê¬Ÿ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ÁÅÊÃÊ’
•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ
øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ¬„‹ ÿ„ ¡Ëà ©Ÿ∑U U Á‹∞
◊ŸÊ’‹ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë „ÊªË – ŒÊ „çÃ ◊¢ •¬Ÿ
ŒÍ‚⁄ ª˝Ê¢ ¬˝Ë »UU Êߟ‹ ◊¢ ÅÊ‹ ⁄„Ë ß‚ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U Á„⁄Ê∑U UÊà‚È „ÊÁ‡Ê◊Ê≈Ê
•ÊÒ⁄ ŸÊÁ⁄ÿÊ‚Í Á„⁄ÊÃÊ ∑UU Ë øÊÒâÊË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ
¡Ê«∏Ë ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊÃ „È∞ zx Á◊Ÿ≈ ◊¢
wv. v{,vz.wv,wv.vx ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë – MUU ¬‡Ê
«Ê¬ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊
Ã∑¸U U ‚¢ªÃ „ÊªÊ — ‹Êª¸≈
◊È¢’߸, v •ªSÖ flÊ«Ê «ÊÁ¬¢ª
⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ∑U U ÁflflÊŒÊS¬Œ
“∆„⁄ÊŸ ∑U U SâÊÊŸ” ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ
ÁŸÿ◊ ¬⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê
ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ã „È∞
•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ŒSÿ ’Ê«Ê¸¢
∑UU Ê •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU «Ê¬
¬⁄ˡÊáÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ “Ã∑¸U U ‚¢ªÃ”
„ÊªÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿ
∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „ÊMUU Ÿ ‹Êª¸≈
Ÿ „Ê‹ ◊¢ ‚ŒSÿ ’Ê«Ê¸¢ ∑UU Ê èÊ¡ ¬òÊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò,““•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ
‚èÊË •Ê߸•Ê⁄≈Ë¬Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄Á¡S≈«¸ ≈ÁS≈¢ª ¬Í‹ ‡ÊÒÁˇÊ∑UU ‚òÊÊ¢ ◊¢
¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ã∑¸U U‚¢ªÃÊ
„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ßÃ⁄ „ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ¬⁄ˡÊáÊ ≈Ë◊
•ÊÒ⁄ ∞»UU ≈Ë¬Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ ∑U U ߌ¸ÁªŒ¸ „Ê¢ª– ∞‚Ê ©‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢
„ÊªÊ ¡’ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ¬⁄ „Ê¢–”” ‹Á∑UU Ÿ ‹Êª¸≈ Ÿ ß‚
•Ê‡flÊ‚Ÿ ◊¢ ∞∑UU ⁄Êß«⁄ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU flÊ«Ê
∑UU Ë «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑U U ‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞
•Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ¬Ê‚ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁŒŸ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ Á∑UU ‚Ë èÊË
Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
““„Ê‹Ê¢Á∑UU , Á∑UU ‚Ë èÊË «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ÿ„ ◊ÊÒÁ‹∑UU
•Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ¬Ê‚ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁŒŸ Á∑UU ‚Ë èÊË
‚◊ÿ Á∑UU ‚Ë èÊË Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ê–””
flÊ«UÊ ¬⁄U ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑§UUÊ »ÒU ‚‹Ê ∞∑UU „ÊªÊ — ÿÈfl⁄Ê¡
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ◊äÿ∑˝U U ◊ ∑U U äÊÊ∑UU U«∏
’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë (flÊ«Ê)
∑UU Ë Ÿß¸ ‚¢Á„ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢
∑UU Ë ÁŸ¡ÃÊ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊
∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∞∑UU „Ë „ÊªÊ ¡Ê ‚èÊË Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Êãÿ „ÊªÊ–
ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ⁄Ë’Ê∑UU ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬
‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ¡ÍÃÊ¢ ∑UU Ê ‹Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê
Á∑§ flÊ«Ê ∑U U ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •èÊË „◊Ÿ ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢
Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄ „◊Ê⁄Ë •Ê¡ ’Ò∆∑UU „ÊªË– ◊⁄ ‚ÊâÊ ‚Ê‹„
•ãÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á¡ã„¢ ß‚ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ¡Ê
èÊË »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¢ª, ◊Ò¢ ©‚◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ‚ÊâÊ ŒÍ¢ªÊ– ÿ„ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU SflË∑UU Ê⁄
Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË– ’Ê∞¢
„ÊâÊ ∑U U ß‚ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ Ÿ flÊ«Ê ‚¢Á„ÃÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢
∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ŸÊÒ Œ‚ ◊„ËŸ Ã∑UU
Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊¢ èÊË »˝U UË ≈Êß◊ ÅÊÊ‹Ë ‚◊ÿ øÊÁ„∞–
„◊Ê⁄Ê ’‚ ßÃŸÊ „Ë ∑UU „ŸÊ „Ò– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ
◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ‚Á„à èÊÊ⁄à ∑U U •ÁäÊ∑UU Ã⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ß‚
‚¢Á„ÃÊ ∑U U ∞∑UU ÁŸÿ◊ ‚ •Ê¬Áàà „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„¢ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê
•¬ŸË ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊¢ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–
ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ •¬ŸË ÁŸ¡ÃÊ ◊¢ ŒÅÊ‹¢ŒÊ¡Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢–
•’ Ã∑UU w} ≈S≈ •ÊÒ⁄ wx{ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ
flÊ‹ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ÃËŸÊ¢
¬˝ÊMUU ¬Ê¢ ≈S≈, ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–
ÿÈfl⁄Ê¡ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU •ÊÒ⁄ ◊ÈâÊÒÿÊ
ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸
∑§Ë •Ê¡ „UÊªË ’Ò∆∑UU U
∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸,v •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ’Ê«¸ ∑UU UË
∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U flÊ«Ê «ÊÁ¬¢ª
⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ¡ÀŒ ‚
¡ÀŒ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªË–
•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ «ÊÁ¬¢ª ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ flÊ«Ê ∑UU Ë
ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃË „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U ‡ÊËcʸ Á∑˝U U∑U U≈⁄
◊ÊS≈⁄ ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„
äÊÊŸË ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë “©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄Ô ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê ¬⁄
„SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á„øÁ∑UU øÊ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU
◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ ∑U U ≈S≈ ◊Òø ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ÄÿÊ
ß‚‚ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ŒÅÊ‹ „ÊªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U
‹¢’Ë •flÁäÊ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚∑UU Ê
‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU äÊÊŸË •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ
‹∑U U⁄ ¬˝àÿ∑U U ∑UU Ë ÁŸ¡Ë ⁄Êÿ „Ò– Áç‹¢≈Ê»UU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ „Ò¢
∑UU Ë ß‚ •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ¡Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU ◊È⁄‹Ë x| ‚Ê‹ ∑U U
•ª⁄ fl øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚◊¢ èÊʪ ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸
„Ê ª∞ „Ò¢– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ß‚∑UU Ê ≈S≈ ÿÊ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ‚
∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê, ““äÊÊŸË •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UU Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ê ∑UU Ê◊ ÅÊ‹ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄
Á‚¢„, flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ, „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê èÊË
◊ȤÊ ¡Ê èÊË Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ¡Ê∞ªÊ ◊Ò¢ ©‚ ÅÊ‹Í¢ªÊ
ÁŸ◊¢òÊáÊ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ¡„Ë⁄ øÊ„ fl„ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ „Ê, zÆ •Êfl⁄ ∑UU Ê ◊Òø „Ê ÿÊ Á»UU ⁄ ¬Ê¢ø
ÁŒŸ ∑UU Ê ◊Òø– ÿÈfl⁄Ê¡ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UU åÃÊŸ ’ŸŸ
Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ „Ò •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ èÊË ‡Ê„⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢, Á¡‚‚ fl„
èÊË ß‚◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê∞ªÊ– flÒ‚ ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „∑UU ⁄ ≈Ê‹ ª∞ ∑UU åÃÊŸ èÊË
’Ÿ ¡Ê∞¢ª–
¬⁄ ’Ê«¸ ∑UU Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ èÊ¡ ÁŒ∞ „Ò¢–””

•ÊÒ⁄ âÊÊ◊‚ Á¬¿‹ „çÃ ◊‹’Ÿ¸ ∑U U •ÊS≈˛Á‹ÿŸ
•Ê¬Ÿ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø âÊ– ÿ„
èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë vÆ •ªSà ‚ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÈMU U
„ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬ÈMU UcÊ ÿȪ‹
S¬äÊʸ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄ªË–
¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑U U ◊Í«
◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ¬Ê¢Á≈¢ª
◊‹’Ÿ¸– ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚
‚flʸÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ê
Á⁄∑UU Ê«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ
flÊ‹ ∑UU UåÃÊŸ Á⁄∑UU UË
¬Ê¢Á≈¢ª ß‚ ‚ÈŸ„⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ
¬⁄ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑U U ◊Í«
◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê
∑U U ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ ߢNjҢ« ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ
“ÅÊ≈˜≈Ê ◊Ë∆Ê” ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸
¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ ∑U U vv,v|y ⁄Ÿ ∑UU Ê
Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ ¬Ê¢Á≈¢ª ߢNjҢ« ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U
‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚
ŸÊ⁄Ê¡ ÁŒÅÊ– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê,◊Ò¢ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡ËÃ
ÁŒ‹ÊŸ ∑U Á‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÿÊ Á⁄∑UU Ê«¸ ’ŸÊŸ ¬⁄ ◊⁄ Á‹∞ ÿ„
“ÅÊ≈˜≈Ê ◊Ë∆Ê” •ŸÈèÊfl „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ߢNjҢ« ∑U
ÁÅÊ‹Ê»UU „◊ ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ÅÊ«∏Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞–
“„⁄ÊÀ« ‚Ÿ” ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ
∑UU „Ê, ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U ∑U ‚ÊâÊ ◊⁄Ë •ë¿Ë
‚ʤÊŒÊ⁄Ë ø‹ ⁄„Ë âÊË, Ã’ „Ë ◊Ò¢ •Ê©≈ „Ê ªÿÊ
•ÊÒ⁄ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U ‚Ê◊Ÿ ’Ê∑UU Ë ∑U ’À‹’Ê¡
èÊË Á≈∑UU Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞– ◊Ò¢ ß‚ ˇÊáÊ •¡Ë’ ‚Ê ◊„‚Í‚
∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÊÁ«¸»U ◊¢ ÅÊ‹ ª∞
¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ¡’ ◊Ò¢Ÿ vv,ÆÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ, Ã’
‚ ◊ȤÊ ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ ∑U Á⁄∑UU Ê«¸ ⁄ŸÊ¢
∑U ’Ê⁄ ◊¢ ÿÊŒ âÊÊ–
èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UU UË ≈Ë◊ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§Ê øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ∑ȧ«U∏Ë ¡Ê ’ŸÊ∞ ∑§…U∏UË
ŒÍ‚⁄Ê ≈S≈ ¡ËÃÊ, üÊ΢ÅÊ‹Ê ’⁄Ê’⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ∞∑UU ‹«∏∑U UË ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ¡Ê ‹¢’Ë, ¿⁄„⁄Ë •ÊÒ⁄
ÅÊÍ’‚Í⁄à „Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UU …∏Ë øÊfl‹ ’ŸÊŸÊ •ÊÃÊ „Ê fl„ èÊË ¬¢¡Ê’Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑UU Ê
Á¡‚◊¢ ¬∑UU ÊÒ«∏Ë «Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ åÿÊ¡ ∑UU Ê Ã«∏∑U UÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄Ã
∞¡‚ ¥ Ë/’Á◊¢̧ÉÊ◊, v •ªSÖ ¬„‹Ê ≈S≈ ◊Òø „Ê⁄
øÈ∑U UË èÊÊ⁄à „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ê
¡Ò∑U U‚Ÿ wwfl¢ •ÊÒ⁄ {~fl¢ Á◊Ÿ≈ Ÿ ŒÊ •ÊÒ⁄ ¡Êã≈Ë
Ä‹Ê∑¸U U w{fl¢ Á◊Ÿ≈ Ÿ ∞∑UU ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ– èÊÊ⁄à ∑U U ∑U U ÁflflÊ„ ÿÊÇÿ ∑UU ÈflÊ¢⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄
y-x ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë– •¡Ȩ̀Ÿ „‹å¬Ê Ÿ „Ê»UU ≈Êß◊ ¬⁄ ◊Òø ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ w-v ∞∑UU ◊Ê‹ ◊¢ „À∑U U »UU ÈÀ∑U U •¢ŒÊ¡ ◊¢ •¬Ÿ ø„ÃÊ¢ ∑U U ¡flÊ’ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄
◊¡ÊÁ∑UU ÿÊ ‹„¡ ◊¢ èÊÊflË ¬àŸË ∑UU Ë ÿ„ ÃSflË⁄ ¬‡Ê ∑UU Ë– Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U √ÿSÃ
èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ÅÊ‹ ∑U U ¬⁄ ¬„È¢øÊÿÊ – ŒÍ‚⁄ „Ê»UU ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ªÊ‹ ∑UU ⁄∑U U
’ŒÊÒ‹Ã ’Á◊¢̧ÉÊ◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ◊Òø ∑UU Ê MUU ÅÊ •¬ŸË •Ê⁄ ◊Ê«∏ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê∑UU ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ Á’ÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈
¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •¡Ȩ̀Ÿ „‹å¬Ê ÁŒÿÊ– ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ ø¢ŒË Ÿ {zfl¢ Á◊Ÿ≈ ÿÈfl⁄Ê¡ ¬Í⁄Ë ◊SÃË ∑U U ◊Í« ◊¢ âÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¡„Ê¢ •¬Ÿ ø„ÃÊ¢ ‚
⁄Ë’Ê∑UU ∑U U ¡ÍÃ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë fl„Ë¢ ©Ÿ∑U U ‚flÊ‹Ê¢ ∑U U èÊË ÅÊÈ‹∑UU ⁄
xzfl¢ Á◊Ÿ≈, äÊŸ¢¡ÿ ◊„ÊÁŒ∑UU yvfl¢ Á◊Ÿ≈, ⁄Ê¡¬Ê‹ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ªÊ‹ ∑UU ⁄∑U U ◊Òø ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ y-w ¬⁄ ¬„È¢øÊ
Á‚¢„ yxfl¢ Á◊Ÿ≈ •ÊÒ⁄ ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ ø¢ŒË {zfl¢ Á◊Ÿ≈ Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ¡Ò∑U U‚Ÿ Ÿ ‚◊ÿ ‚◊ÊÁåà ‚ ¡flÊ’ ÁŒ∞– ÿÈfl⁄Ê¡ ⁄Ë’Ê∑UU ∑U U ’˝Ê¢« ∞¢’‚«⁄ „Ò¢ Á¡‚Ÿ ß‚ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡
ªÊ‹ ŒÊª– ◊Òø ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ◊¡’ÊŸ èÊÊ⁄à ¬⁄ ∆Ë∑UU ∞∑UU Á◊Ÿ≈ ¬„‹ ªÊ‹ ∑UU ⁄∑U U „Ê⁄ ∑UU Ê •¢Ã⁄ ∑UU ◊ ‚ ߟ¬È≈ ‹∑U U⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ŸÿÊ ¡ÍÃÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò–
’…∏ÊŸ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ âÊ ¡’ ¿∆ Á◊Ÿ≈ ◊¢ Á‚◊Ÿ ߪ≈¸Ÿ Ÿ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– „Í≈⁄ ’¡Ã „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑U U ÿÈfl⁄Ê¡ ‚ ¡’ ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ ∞∑UU •ë¿Ë
Á◊Á«‹ ‚ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹Ê ‹Á∑UU Ÿ ªÊ‹∑UU ˬ⁄ ∞Á«˛Ÿ ŒËÉÊʸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ©Ÿ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU ÅÊȇÊË ◊¢ ¤ÊÍ◊ ©∆– ‹«∏∑U UË ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– •Ê¬ ‹Êª „Ë ∞∑UU •ë¿Ë ‹«∏∑U UË …Í¢… ŒÊ ◊Ò¢ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄
Á«‚Í¡Ê •¬Ÿ ŒÊ∞¢ Áª⁄∑UU ⁄ ªÊ‹ ’øÊÿÊ– •Ê∆fl¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÅÿ ∑UU Êø ¡Ê‚ ’˝Ê‚ Ÿ ≈Ë◊ ‚ ß‚ ¡Ëà ‹Í¢ªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ fl„ ‹«∏∑U UË ∑U U ªÈáÊ ’ÃÊŸ ‚ èÊË Ÿ„Ë¢ øÍ∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê»UU
Á◊Ÿ≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬„‹Ê ªÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê ¬⁄ •Áéà‚Ê„Ë ’ŸŸ ∑UU Ë ’¡Êÿ •ª‹ ◊Òø ¬⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©ã„¢ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ∑UU …∏Ë øÊfl‹ ’„Èà ¬‚¢Œ „Ò– ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§
‹Á∑UU Ÿ ‚ËflË ‚ÈŸË‹ ∑U U Œ◊ŒÊ⁄ ‡ÊÊ≈ ∑UU Ê ÃÈcÊÊ⁄ ÅÊ¢«∑UU ⁄ äÿÊŸ ∑U UÁãŒ˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê ◊ȤÊ ∞‚Ë ‹«∏∑U UË øÊÁ„∞ Á¡‚ ∑UU …∏Ë øÊfl‹ ’ŸÊŸÊ •ÊÃÊ „Ê ¡Ò‚ ¬¢¡Ê’ ◊¢
‚¢èÊÊ‹Ÿ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„– ߢNjҢ« ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∞‡‹ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ◊Òø ÿ„Ê¢ ∑UU ‹ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’ŸÃË „Ò– ©‚◊¢ ¬∑UU ÊÒ«∏Ë ¬«∏ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ åÿÊ¡ ∑UU Ê Ã«∏∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
∑UU Ê„‹Ë ∑U U ‡ÊÃ∑UU ‚ èÊÊ⁄à Ÿ ß◊Á¡¸¢ª å‹ÿ‚¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ
∞¡¥‚Ë/Á’˝‚’Ÿ, v •ªSÖ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ∑U U ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •ª‹Ë ª¢Œ ¬⁄ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ ∑UU Ê ‡ÊÍãÿ ¬⁄ ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ‚‹Ê◊Ë
‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã èÊÊ⁄à Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ »UU Êߟ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ∑UU ⁄∑U U èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¤Ê≈∑UU Ê¢ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ‚äÊË ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê v| ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ß◊Á¡¸¢ª å‹ÿ‚¸ ‚ ©èÊ⁄Ã „È∞ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê„‹Ë •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ∞‚ ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄Ê‹ ◊¢ Áfl∑U U≈ ‹Ã ⁄„– ⁄Ê‚ÊÿÍ Ÿ àÿÊªË ∑UU Ë ª¢Œ
Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ÁÅÊÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UU ÿÊ– ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ ◊Ҍʟ ’Œ˝ËŸÊâÊ wÆ Ÿ ÃË‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ y~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ¿Ä∑U U ‹ªÊ∑UU ⁄ v{ ª¢Œ
¬⁄ ãÿÊÒÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Áª⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊¢ xz ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ’À‹’Ê¡ „Ÿ⁄Ë «Áfl«˜‚ }w ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê©≈
∑UU Ê„‹Ë ∑U U vÆy,vÆw ª¢Œ •ÊÒ⁄ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ flÎÁf◊ÊŸ ‡ÊÊ„ ∑U U S∑UU Ê⁄ ww •Êfl⁄ ◊¢ vÆ~ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ „Ê ªÿÊ– „ÊŸÊ ◊Òø ∑UU Ê •„◊ ◊Ê«∏ ‚ÊÁ’à „È•Ê– àÿÊªË Ÿ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU
|y,z~ª¢Œ ⁄Ÿ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê w}x ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ©‚∑U U ’ÊŒ •Ê∞ flÎÁf◊ÊŸ ‚Ê„Ê Ÿ ∑UU Ê„‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ «Áfl«˜‚ ∑UU Ê yÆ fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ⁄Ê„ÊŸ ∑U U „ÊâÊÊ¢
ÁŒÿÊ– ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ¿∆ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ |} ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ ◊Òø ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë– ‹ª ∑ÒU Uø ∑UU ⁄flÊÿÊ– •ª‹Ë ª¢Œ ¬⁄ àÿÊªË Ÿ ∆ÊãŒË ‡ÊÊ’‹Ê‹Ê ∑UU Ê
≈Ë◊ y{.w •Êfl⁄ ◊¢ w{{ ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ê ªß¸– èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Êß« ¬⁄ ’„Ã⁄ËŸ ÅÊ‹ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU Ê„‹Ë Ÿ Áfl∑U U≈Ê¢ ∑U U ¬Ë¿ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄ÊÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Á◊üÊÊ
ª¢Œ’Ê¡ ‚Ȍˬ àÿÊªË Ÿ |w ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ y Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ‹ªÊÃÊ⁄ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ¿Ä∑U U ¡«∏– •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ «Ë ∞Àª⁄ •ÊÒ⁄ ¡ âÊ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê©≈ ∑UU ⁄∑U U ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê
Á∑UU ∞– ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ~| ª¢Œ ¬⁄ •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê „Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ …∑U U‹ ÁŒÿÊ– ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ŒÊ ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ ŒÊ
•ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‹ÊŸflÊ’ •Á◊à Á◊üÊÊ wz •ÊÒ⁄ •ÁèÊcÊ∑U U ŸÊÿ⁄ wx ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ •äʸ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ x~} ⁄Ÿ
‚ÊÂÊ’ Ÿ »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ •Á¡¢ÄÿÊ ⁄Ê„ÊáÊ Æ{ •ÊÒ⁄ ÿÊªŒÊŸ ∑U U ‚„Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ w}Æ ⁄Ÿ ∑U U ¬Ê⁄ ¬„¢ÈøÊ– ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UU àÿÊªË Ÿ ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vy Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞–