CYANMAGENTAYELLOWBLACK

www.kohajone.com
E Mart, 7 Prill 2009, Nr: 90 (5236) E prditshme e pavarur

Nga 11 maji 1991

mimi 20 Lek;

Greqi 1.5 Euro

DEKRETI

ILIR ZHILLA

Lirimi i nn Ferides, Topi mban premtimin e Edi Rams

>>> Faqe 8-9

Kryetari i Dhomave t Tregtis: NATO, pse pritet dyfishim investimesh

>>> Faqe 4

Italia: T hiqen vizat pr Shqiprin

KAR TAT KART
DOSSIER

NEGOCIATAT/ Roma zyrtare publikoi dje, tet pikat e planit italian pr Ballkanin Perndimor

Ministri i Jashtm Fratini konfirmoi se projekti do t miratohet shum shpejt, nga Komisioni Evropian
Faqe 2

Rama i bn apel Berishs: Hiq taksn e vots

>>> Faqe 5

PROKURIMET

Zbarkimi i 7 Prillit 1939, rrfime t papublikuara

>>> Faqe 14-15

Tendert, mimi m i ult shkon n kurriz t cilsis

>>> Faqe 7

IT ALI ITALI

ASTRIT BUSHI

Gabimi skandaloz, lirohet vrassi i policit t FNSH

>>> Faqe 11

Tmerr nga trmeti, shuhen dhe emigrant shqiptar

>>> Faqe 12-13

KRITIKE AR TI ARTI

TIRANE

NJOFTIM

E merr me forc n makin pr ta prdhunuar

>>> Faqe 8

>>> Faqe 3

A ka m artist si Vae Zela?!

Nga Ben Andoni
>>> Faqe 16

Shpallje krkese pr shpronsim shtes pr interes publik t pasurive t paluajtshme, pron private, q preken nga ndrtimi i segmentit rrugor Rrshen - Kalimash.a Faqe 17-20

Pr reklama dhe publikim njoftimesh n Koha Jon, kontaktoni: Tel&fax: 042247005; Cel: 0692046688 Email: reklama@kohajone.com

POLITIK
FRATINI

E mart, 7 prill 2009 Propozimi im lidhur me heqjen e vizave me kto vende, gjeti mbshtetje t plot. Ne propozuam q kjo t ndodh sa m shpejt, tha ministri italian.

INTEGRIMI N BE

VIZA T VIZAT

Ministri i Jashtm italian: Plani pr Ballkanin, Komisioni Evropian e miraton

Fratini: Shqipria, heqja e vizave brenda vitit 2009

Tet pikat e planit italian pr Ballkanin Perndimor
1) Regjim i lir i vizave. Itali dshiron nga raporti i Komisionit t BE-s t jet gati deri nga fundi i majit dhe hyrjes n fuqi, sa m shpejt q t jet e mundur. 2) Italia krkon q deri n fund t majit, Komisioni i BE-s t mund t filloj prgatitjen teknike t raportit, mbi zbatimin e pranimit t Malit t Zi, q pritet t pasohet nga Shqipria dhe Serbia 3) Italia shpreson q Kroacia t arrij qllimin pr pranimin n BE deri n vitin 2010. Pr kt drejtim, Italia mbshtet platformn e prgatitur nga Komisioni i BE. 4) Italia bn thirrje pr nj veprim evropian me efikasitet m t madh n Bosnje-Hercegovin. 5) Italia krkon t rihapen procedurat pr hyrjen e Serbis, n kt bashkim prpara fundit t qershorit, ndrkoh q i krkon Beogradit t bashkpunoj me Gjykatn e Hags dhe pastaj, prokurori Brammertz do t bj nj vizit t shpejt n Beograd. 6) Italia krkon gjithashtu t bllokohet rruga pa krye mbi emrin e Maqedonis, n vend q t nisin negociatat pr BE-n dhe t lejohet hyrja e saj n NATO. 7) Italia mbshtet njkohsisht Kosovn. Gjithmon bashk, jasht edhe brenda duhet t jet motoja kryesore e civilve dhe forcave militare atje. 8) Itali-BE bn thirrje pr Samitin e Ballkanit Perndimor n gjysmn e par t 2010 dhe uron nj pjesmarrje, n takimin e nivelit t lart edhe t Shteteve t Bashkuara.

Oli Rehn dhe ekia, e cilsuan t domosdoshme lvizjen e lir pr Ballkanin

hqipria ka marr gjithnj mbshtetjen e Presidencs s Komisionit Evropian pr liberalizimin e regjimit t vizave, me kto vende. Dhe nj jav m par, ka qen ekia ajo q e ka cilsuar t nevojshme lvizjen e lir t qytetarve t Ballkanit Perndimor, n vendet e BE. Nj proces q sht mbshtetur dhe nga Komisioneri pr Zgjerimin n BE, Oli Rehn, teksa ka krkuar njhersh dhe zbatimin e disa kushteve q kan t bjn me pasaportat biometrike dhe sigurimin e kufijve. Ndrkoh q srish e ka cilsuar t domosdoshm, procesin e liberalizimit t vizave.

omisioni Evropian ka miratuar planin e ministrit t Jashtm italian, Fratini pr heqjen e regjimit t vizave me Shqiprin, brenda ktij viti. Kshtu, Italia ka paraqitur planin e saj lidhur me integrimin e vendeve t Ballkanit n strukturat euro-atlantike. Ministri i Jashtm italian, Franko Fratini ka shpalosur n Samitin BE-SHBA, q u mbajt n Prag t ekis, planin 8-piksh n t cilin prfshihen: heqje vizash me vendet e Ballkanit brenda vitit 2009, prfshi edhe Shqiprin, raport i KE brenda majit lidhur me Malin e Zi dhe m pas pr Shqiprin e Serbin, prmbyllja e antarsimit t Kroacis n BE deri n 2010-n, fuqizimin e pranis s BE n Bosnje. Njhersh n kt plan krkohet zhbllokimi i MSA me Serbin, zgjidhja e emrit t Maqedonis, mbshtetje e fuqishme pr Kosovn, dhe n mesin e 2010-s samiti BEBallkan ku do t merret vendimi prfundimtar. Propozimi im lidhur me heqjen e vizave me kto vende, gjeti mbshtetje t plot. Ne propozuam q kjo t ndodh sa m shpejt, tha ministri italian. Propozimi i Fratinit ka gjetur mbshtetjen e menjhershme t vendeve antare t KE si dhe t Presidencs spanjolle, t cilt kan pranuar dhe jan shprehur pozitivisht lidhur me kt paket pr Ballkanin. Ministri i Jashtm italian tha se ky sht nj plan q do t bj t mundur integrimin e shpejt t vendeve t Ballkanit, pasi sipas tij ky proces po ecn me hapa tepr t ngadalt. Ndrkoh edhe pak dit m par, edhe Komisioneri pr Zgjerim n BE, Olli Rehn deklaroi nga Brukseli se pr vendet e Ballkanit Perndimor do t ket heqje t regjimit t vizave n qershor, koh n t

Kryeministri Berisha me ministrin e jashtm italian, Franko Fratini

Pas NATO-s, rrug t shpejt drejt BE-s

as antarsimit n NATO, urojm q rru ga e Shqipris drejt BE-s t jet sa m e shkurtr. Kjo ka qen deklarata e kryetarit t Komisionit t Ligjeve n Parlamentin ek, Marek Benda duke prgzuar kryetaren e Kuvendit dhe t gjith shqiptart pr antarsimin e Shqipris n NATO. N takimin me kryetaren e Kuvendit, zoti Benda e cilsoi si nj koecidenc shum t bukur, kt vizit n Tiran n kt moment historik, q i ka sjell n memorie momente nostalgjike t antarsimit t ekis n NATO. Benda, vendi i t cilit mban Presidencn e radhs s BE-s, konfirmoi se ekia sht shum e interesuar q Shqipria dhe vendet e Bllokut t

Kryetarja e Kuvendit, Topalli merr vlersimet e delegacionit parlamentar ek

Lindjes t prafrohen me BE-n dhe ne do t mbshtesim politikn e zgjerimit me t gjitha mundsit. Antarsimi n NATO, tha kryetarja e Kuvendit, sht i rndsishm pr do vend, por antarsimi i Shqipris ishte i nj rndsie historike, pasi pas 17 vitesh ndarje nga regjimi izolues totalitar, ne arritm ti bashkoheshim familjes q i prkisnim, mes kombeve t lira. Pr kryetaren e Kuvendit tashm n politikn e jashtme, prioritare sht liberalizimi i vizave, sepse shqiptart meritojn t lvizin t lir. Duke theksuar ndjesin dhe afrimitetin e ekis me Shqiprin, Benda tha se vendi i tij sht pr hapjen e portave t Evrops q qytetart, t rinjt, djemt e vajzat t lvizin t lir, t mendojn t lir.

ciln mbyllet mandati i Presidencs eke. Dhe n mbshtetje t krkess s ministrit t Jashtm italian, Fratini, ka qen ambasada italiane n Tiran, ajo q ka publikuar t plot planin 8-piksh italian, pr t prshpejtuar integrimin euro-atlantik t vendeve t Ballkanit Perndimor, i paraqitur n Samitin e

Ministrave t Jashtm BEUSA t Prags, t dy ditve m par. Italia sipas komunikats pr shtyp t ambasads s ktij shteti t akredituar n Tiran, bn t ditur se uron qraportingaKomisioniEvropiantjetgatinfundtmajit dhe t hyj nfuqi sa m shpejt t jet e mundur. Gjithashtu bhet e ditur q npr kt

proces do t kaloj edhe Maqedonia, pas Shqipris dhe Serbis. Ndrkoh q Italia shpreson q Kroacia t hyj n BE n 2010, duke e prgzuar at pr rrugn e br deri tani pr kt qllim. N kt plan, Italia krkon t rihapen procedurat pr hyrjen e Serbis n kt bashkim prpara fundit
Politik: Jakin Marena Aktualitet i Rretheve:Artur Qoraj Ekonomi: Blerina Hoxha Art dhe Kultur: Ben Andoni

t qershorit, ndrkoh q i krkon Beogradit t bashkpunoj me Gjykatn Ndrkombtare t Hags dhe pastaj Brammertz do t bj nj vizit t shpejt n Beograd. Italia krkon gjithashtu t bllokohet rruga pa krye, mbi emrin e Maqedonis n vend q t nisin negociatat pr BE-n dhe t lejoSporti: Designer Layot: Korrektura: Aranit Murai Albert Vataj Nevila Zeneli Yllka Selita

het hyrja e saj n NATO. Italia mbshtet njkohsisht dhe Kosovn. Gjithmon bashk, jasht edhe brenda duhet t jet motoja kryesore e civilve dhe forcave militare atje. Italia deklaroi q n Samitin e Ballkanit Perndimor n BE, n gjysmn e par t 2010, uron t marrin pjes edhe SHBA-t. A.G

E prditshme e pavarur Adresa: Rruga "Dervish Hima" nr 1, Tiran Tel: +355 4 2247004; Fax: +355 4 2239584

Botues: Aleksandr Frangaj Administratore: Carmen Gjani

karmen@kohajone.com

Kryeredaktor: Edison Kurani

edisonkurani@kohajone.com

Marketing:
Tel&Fax: +255 4 2247005, Cel: +355692046688, reklama@kohajone.com Nr llog: 01 00001568 Raiffeisen Bank Nr llog: 515 254 755 Banka Kombtare Tregtare

E mart, 7 prill 2009

ANTARSIMI N NATO

POLITIK 3
CEREMONIA
Ceremonia prej nj or e 15 minutash, q do t mbahet pr nder t dy vendeve t reja pjesmarrse n NATO, Shqipris dhe Kroacis, do t shnoj edhe mbylljen e plot t antarsimit me t drejta t plota t vendit ton n kt aleanc.

KRYEMINISTRI

Berisha ngre flamurin n Bruksel

Himni kombtar i Shqipris dhe shoqrimi nga trupat e nderit t kryeministrit, pr her t par
Fatjona Mejdini
lamuri shqiptar do t ngrihet sot n Bruksel mes 27 flamujve t tjer, t cilt prfaqsojn edhe vendet antare t NATO-s. Ceremonia e nderit q do t kremtohet n sheshin Cour dHonneur t kryeqytetit t Belgjiks, Presidenti i Republiks, Bamir Topi, n Strasburg bri q kryeministri Berisha t nisej dje drejt Brukselit, i Presidenti: Ndihem krenar q u ndodha prkrah mikut m t madh t Shqipris shoqruar nga ministri i Jashtm, Lulzim Basha. Ceremonia prej nj or e 15 minutash, q do t mbahet residenti i Republiks, pr nder t dy vendeve t BamirTopi,ftoidjePresPREMTIMI reja pjesmarrse n NATO, identin e Shteteve t BashKreu i shtetit Bamir Topi, siguroi dje Presidentin e Shqipris dhe Kroacis, do kuara t Ameriks, Barak SHBA-ve, Barak Obama, se angazhimi i diplomacis, i t shnoj edhe mbylljen e burimeve civile t Shqipris dhe i Forcave t ArmatosuObama, t vizitoj Shplot t antarsimit me t ra, do t vihen n shrbim t prballjes s prbashkt, qiprin. N nj mesazh drdrejta t plota t vendit ton, si n planin dypalsh ashtu edhe n at global, pr t guar Obams, pr ti shpren kt Aleanc t rndndrtuar nj bot m t mir pr kombet, civilizimet dhe hur zyrtarisht mirnjohjen sishme politike dhe ushtart ardhmen e tyre. m t thell pr kontributin e ake. Sipas axhends s cerejashtzakonshm t Shmonialit, n orn 9.00 t parateteve t Bashkuara t t njjtn koh m bri t ndi- thell pr kontributin e jashdites s sotme kryeministri Ameriks n procesin e hem krenar q ndodhesha tzakonshm t Shteteve t Berisha, kryeministri kroat antarsimin e Shqipris prkrah mikut m t madh Bashkuara t Ameriks, n Sanader, t shoqruar nga ministrat e Jashtm dhe amn NATO, Topi e ftoi zyrtar- t Shqipris, Presidentit t procesin e antarsimit t Shbasadort e vendeve t tyre isht pr nj vizit n vendin Shteteve t Bashkuara t qipris n Aleanc. Ju sign NATO, do t mbrrijn n ton. I dashur Zoti Presi- Ameriks, vendit, q kaq uroj se Shqipria, brenda sheshin ku do t ngrihen dent, pjesmarrja pr her t shum besoi n aspiratn his- familjes s saj t re, do t siledhe flamujt e vendeve t par e Shqipris, si antare torike t popullit shqiptar pr let si e barabart dhe e denj tyre, krahas flamujve t 26 me t drejta t plota m 3-4 tu integruar, shnon kreu i pr t dhn kontributin e saj vendeve antare t NATOprill 2009 q shnoi krijimin shtetit shqiptar. N emr t n sfidat e reja pr liri, s. Hyrja e dy kryeministrave e Aleancs, e pasuruar me popullit shqiptar, Topi shpre- demokraci e siguri rajonale n shesh, do t shoqrohet Protokollin e antarsimit t hu falenderimet m t sinqer- e globale, premton Presime muzik q do t luhet nga Shqipris, m emocionoi e n ta dhe mirnjohjen m t denti shqiptar. banda internacionale e NATO-s, dhe trupat e nderit t Ceremoniali q do t mbahet n Bruksel: Aleancs do t marshojn n mnyr Ora 9.00- Mbrritja e t ftuarve t nderit n Cour ceremoniale. dHonneur Vetm 45 minuta Muzik nga Banda internacionale e NATO-s. Trupat e nderit m pas, flamuri kot NATO-s do t marshojn n mnyr ceremoniale. mbtar i ShOra 9.45- Ceremonia e ngritjes s flamurve n shesh qipris dhe i KroaGjat ngritjes s flamujve do t luhen nga banda, himnet e cis do t ngrihen Shqipris, Kroacis dhe ai i NATO-s. dhe n mnyr cerOra 9.50- Fjala e Sekretarit t Prgjithshm t NATO-s, emoniale, ku do t Jap de Hup Shefer, e ndjekur nga fjalt e kryeministrave t luhen nga banda, Shqipris dhe Kroacis, si vendet m t reja t NATO-s. himnet kombtare Ora 10.10- Fotoja zyrtare e ceremonis t Shqipris, Kroacis dhe atij t Berisha gjat vizits Ora 10.15-Mbyllja e ceremonis NATO-s. Ceremo- n Strasburg niali do t vazhdoj m pas me fjaln e Sekretar- prfaqsuesve t NATO-s. par n Samitin e mbajtur er t re. Dy dit m par it t Prgjithshm t NATO- N ceremonin e sotme q do n Strasburg-Kelh, ku qeveria organizoi n Tiran s, Hap de Hup Shefer, i cili t mbahet n Bruksel, do t NATO festonte 60-vjetor- edhe aktivitete t shumta, n me kt ceremoni mbyll jen t pranishm edhe 26 in e saj, Shqipria dhe kuadr t festimit t edhe karriern e tij, n kt ambasadort e vendeve Kroacia u bn vendet m antarsimit. Aktivitetet u post t lart t Aleancs s antare t Aleancs. Sipas t reja q u bn pjes e Ale- prmbylln me nj koncert Atlantikut t Veriut. M pas njoftimit pr shtyp t Kryem- ancs m t rndsishme n sheshin Sknderbej ku kryeministri Berisha do t inistris, kreu i qeveris sh- dhe t fuqishme n bot, kryeministri Berisha mbajmbaj fjaln e rastit dhe e qiptare Berisha, do t zhvil- duke uar numrin e ti edhe fjaln e rastit pr kt njjta gj do t bhet edhe loj gjat qndrimit t vendeve antare n 28-t. ngjarje historike. Ndrkoh nga kreu i qeveris s Kroa- sotm n Bruksel edhe Kryeministri Berisha e q vetm nj dit m par, cis, Sanader. Ceremoniali takime dhe bisedimet me cilsoi kt ngjarje si nj kishte qen bashkia e Tiparashikon edhe nj foto zyr- prfaqsuesit e lart, q mrekulli t liris dhe thek- rans, ajo q kishte festuar tare mes delegacionit t Sh- do t marrin pjes n kt soi faktin se tashm Sh- antarsimin n sheshin qenqipris, atij t Kroacis dhe ceremoni. Tre dit m qipria, sht futur n nj dror t kryeqytetit.

VIZITA/Kryeministri, sot n ceremonin e nderit t ngritjes s flamurit shqiptar, prkrah vendeve t tjera, antare t NATO-s

Topi, mesazh Obams dhe ftes pr vizit

Hashim Thai, uron Berishn pr antarsimin n NATO K

ryeministri i Kosovs, Hashim Thai, i telefoni paraditen e dits s djeshme kryeministrit Berisha dhe prmes nj bisede t ngroht, i prcolli urimet m t przemrta t qeveris s tij dhe t popullit t Kosovs, pr antarsimin e Shqipris n NATO. Prgjat biseds telefonike kryeministri Thai, e vlersoi antarsimin e Shqipris n NATO si nj ngjarje t madhe historike pr Shqiprin dhe pr do shqiptar, si nj ngjarje, t ciln po e feston mbar populli i Kosovs dhe t gjith shqiptart kudo q ata jan. Nga ana e tij kryeministri Berisha, e falnderoi kryeministrin Thai pr urimin e tij t przemrt dhe u shpreh se e ardhmja m e ndritur pr Shqiprin dhe shqiptart, sht antarsimi i tyre n NATO dhe n Bash-

Kryeministri: Po festojm dhe n Kosov

kimin Evropian. NATO ka qen Aleanca q nisi bombardimet kundr ushtris serbe, si pasoj e dhuns q kto forca ushtruan n vitin 1999, ndaj popullsis t pafajshme shqiptare n Kosov. Kryeministri Berisha pritet q n ditt n vazhdim t ktij muaji t zhvilloj edhe nj vizit zyrtare n Kosov, pr t shnuar kshtu vizitn e par pas shpalljes s pavarsis t ktij shteti t ri.

POLITIK

E mart, 7 prill 2009

NATO, pse pritet dyfishim investimesh

T gjitha vendet pas antarsimit kan psuar bum investimesh. Shkak rritja e siguris
600
MILION
Euro kan rezultuar investimet e huaja direkte n vitin 2008. Sipas Ministris s Ekonomis, pavarsisht krizs ekonomike globale, investimet e drejtprdrejta n ekonomi ishin 60 pr qind m t larta se, n fund t vitit 2007. zatave t biznesit tashm elementi i siguris garantohet nga antarsimi n NATO dhe kjo prbn nj hap mjaft cilsor ndaj thithjes s investimeve t huaja n vend. Pr shkak t antarsimit n aleanc ekspertt presin t shohin investime krye-

Kryetari i Dhomave t Tregtis, Ilir Zhilla shpjegon pritshmrit e ekonomis prej antarsimit n aleanc

Blerina Hoxha

nvestimet e huaja direkte pritet t dy fishohen me antarsimin e Shqipris n NATO. Parashikimin e ka br dje Kryetari i Bashkimit t Dhomave t Tregtis dhe Industris, Ilir Zhilla. Sipas tij, tashm Shqipria ka hyr n rrethin e vendeve q ofrojn siguri t lart dhe ky sht nj element mjaft i rndsishm pr investitort e huaj. Ndrkoh, q ky parashikim sht vrtetuar tashm n vendet jan br pjes e aleancs m t madhe ushtarake t bots. Rumania, sipas Zhills ka psuar nj dyfishim t investimeve t huaja fill pas antarsimit n NATO. Shqipria sht par nga investitort si nj vend q ofron pak pr sigurin dhe kjo sht stimuluar edhe me ngjarjet e vitit 1997. Por sipas kreut t organi-

200
PR QIND
Pritet t jet rritja e investimeve t huaja t drejtprdrejta n ekonomi pas antarsimit t Shqipris n NATO. Ekspertt presin rritje t investimeve n sektorin e energjis si edhe n sektort e burimeve natyrore dhe turizmit. Shqipri pas eksporteve t rritura t kromit, sipas burimeve qeveritare. Me nj infrastruktur n zhvillim, nxitjen qeveritare dhe nj rritje n numrin e turistve, pjesrisht pr shkak t rritjes s turizmit n vendet fqinje q lagen nga Adriatiku, tur-

Kryetari i Bashkimit t Dhomave t Tregtis dhe Industris, Ilir Zhilla

sisht n sektorin e energjis kt vit si edhe n sektort e burimeve natyrore dhe turizmit. Burimet natyrore energjetike t Shqipris po trheqin gjithashtu investitor. N fund t janarit, kompania austriake e energjis EVN fitoi ofer-

tn pr nj kontrat q ka pr qllim shfrytzimin e potencialit hidroenergjitik t lumit Devoll me nj prodhim vjetor prej 985,400 MW/h. Kompanit konsultuese austriake e kanadeze po studiojn shfrytzimin e zonave t pasura me minerale n

izmi shqiptar po bhet gjithnj e m tepr trheqs pr kompanit e huaja. Pr shembull, nj investim 500 milion euro i sistemit t hekurudhave nga China Railroad Construction Corporation pritet t rrit mundsit udhtuese. Gjat vitit 2008, investimet e huaja n Shqipri rezultuan rreth 60 % m t larta se nj vit me par, duke arritur nj rekord prej 600 milion eurosh. N raportin e Banks Botrore pr vitin 2007-2008 Shqipria u klasifikua si vendi i dyt pr nga shpejtsia dhe cilsia e reformave t ndrmarra pr klimn e biznesit. Shqipria aktualisht konsiderohet se, vendi me taksat m t ulta n Evrop. N forumin e katrt ekonomik, t Crans Montans q u mbajt para pak ditsh n Tiran Kryeministri Sali Berisha ka deklaruar se, antarsimi n NATO ka rritur sigurin pr investime n Shqipri.

E mart, 7 prill 2009

POLITIKE 5

Kryetari i PS, apel qeveris pr miratimin e propozimit pr letrnjoftime falas: Zgjedhjet, provimi i par pas NATO-s, drejt dshtimit

Rama: Berisha, hiq taksn e vots

Denis Dedej
ur mbeten edhe 83 dit nga t parat zgjedhje t Shqipris n NATO, ne i themi qeveris t dgjoj zrin e arsyes, duke hequr taksn e vots dhe duke dhn falas kartn e identitetit pr votim, pasi nuk ka m koh pr t humbur. Ky sht apeli i br dje nga kryetari i Partis Socialiste, Edi Rama, gjat nj konference pr shtyp, t mbajtur mbi procesin e zgjedhjeve t prgjithshme parlamentare. Megjithse socialistt kan marr nj prgjigje negative mbi propozimin e tyre pr shprndarjen e kartave t identiteti falas, pr shtetasit q nuk kan pasaport deri m 28 qershor, ato vijojn t bjn apel pr miratimin e ktij projektligjit. Sipas kryesocialistit, me hyrjen n NATO u mbyll nj proces historik pr Shqiprin, por edhe u rrit barra e prgjegjsive e detyrimeve tona pr t garantuar standardet e liris dhe t demokracis. Duke vijuar m tej, ai tha se kto standarde lidhen n radhn m t par me lirin e me ndershmrin e zgjedhjeve, Duke iu referuar ktyre zgjedhjeve, Rama i cilsoi si provimi i par i Shqipris n NATO. Kur mbeten edhe vetm 83 dit

Lideri socialist: Qeveria vazhdon t mbaj n fuqi, nj taks t mirfillt vote, q t varfrit nuk e prballojn

Meta, aksion n Kombinat pr pastrimin e ujrave t zeza K

ryetari i Lvizjes Socialiste pr Integrim, Ilir Meta, sbashku me t rinjt e Lvizjes Rinore pr Integrim pastruan ditn e djeshme, nj kanal t ujrave t zeza n Kombinat. Vet banort kan krkuar ndihm q t zgjidhet kjo situat e rnd pr ta, por deri tani nuk jan akorduar fondet prkatse pr investimin dhe zgjidhjen e ktij problemi shqetsues. Meta s bashku me t rinjt e LRI, i shoqruar edhe nga kryetarja e Minibashkis s Kombinatit, Luzhiana Abazi dha kontributin e tij pr pastrimin e kanalit, sepse sipas tyre sht koha pr veprim, duke br dhe nj apel pr pushtetin vendor dhe qeverin, q t gjenden zgjidhje pr tju ardhur n ndihm banorve t ktyre zonave, q jetojn n kushte kaq t vshtira, duke ndjer gjith ditn, ern e rnd t ujrave t zeza. Duam ti bjm nj apel pushtetit vendor, qeveris dhe komunitetit, pr t bashkrenduar n mnyr q kryeqyteti yn t jet vrtet i standardeve evropiane, apeloi lideri i Lvizjes Socialiste pr Integrim, Ilir Meta.

Kryetari i PS, Edi Rama

PD: Dgjova vajin e kryetarit t PS, humbja e tij, jo e shqiptarve

ryetari i grupit parlamentar t Partis Demokratike, Astrit Patozi, n fjaln e tij t mbajtur n Kuvend, ka reaguar ndaj deklarats s zotit Rama, duke theksuar se dikush thoshte se festa ka mbaruar, e vrtet sht, por jo diku, dikush do t vajtoj sot. Dgjova vajin e kreut t PS-s. Fatkeqsi e madhe q nj kryetar partie, do ta bj hallin e tij, n hallin e gjith vendin. Humbja e nj partie e nj personi nuk sht humbje e shqiptarve. Nj kryetar i paprgjegjshm mund t veproj kshtu, tha Patozi. nga t parat zgjedhje t Shqipris n NATO, hija e dshtimit t ktij provimi t par, t demokracis ton, sht prdit e m krcnuese. Nuk ka koh pr t humbur, shprehur shqetsimin Rama. Sipas tij, kur mbeten pak dit nga t parat zgjedhje t Shqipris n NATO, qindramijra qytetar e qytetare krcnohen n t drejtn e tyre themelore t zgjedhjes pr shkak se nuk paguajn dot kartn e identitetit. Kur mbeten edhe vetm 83 dit nga t parat zgjedhje t Shqipris n NATO, qeveria, vazhdon t mbaj n fuqi, nj taks t mirfillt vote, q t varfrit nuk e prballojn dot. Nuk ka m koh pr t humbur, theksoi Rama. Ai i kujtoji qeveris se deri m 28 qershor, karta e identitetit lidhet ngushtsisht me t drejtn e vots dhe kjo e drejt, nuk mund t shitet nga qeveria dhe as nuk

mund t blihet nga qytetari. Kur mbeten edhe vetm 83 dit nga t parat zgjedhje t Shqipris n NATO, ne e ftojm qeverin t reflektoj pa humbur koh lidhur me gjendjen kritike t qindra mijra zgjedhsve e zgjedhseve q, pr shkak t varfris, nuk e blejn dot

kartn e identitetit dhe pr kt arsye nuk mund pr asnj mnyr ta humbasin t drejtn e vots. Nesr do t jet von, apeloi lideri i partis m t madhe n opozit. Nga ana e tij, ai siguroi se do t bjn gjithka q iu takon, q Shqipria t kaloj me sukses kt provim t madh.

ryetari i Partis Social iste, Edi Rama, mblodhi ditn e djeshme n selin roz ish- drejtues t policis, ishpolict dhe zyrtar t partis, pr t diskutuar mbi skemat e mbrojtjes s vots. Burime nga ky takim bn t ditur se vihej re prezenca e Pjerin Ndreut, ish-nndrejtor i Prgjithshm i Policis s Shtetit dhe ish-drejtor i Policis s Tirans, si dhe prania e Albert Dervishit, ish-drejtor i Rendit n Policin e Shtetit dhe ish-Drejtor i Policis s Tirans. N kt takim ishin t pranishm dhe zyrtar t lart apo ish- funksionar t lart t Ministris s Brendshme, pr t diskutuar mbi rrugn q do t ndiqet nga socialistt, pr t garantuar q vota e hedhur t mos manipulohet dhe t mos ndrhyhet n qendrat e votimit, pr t manipuluar procesin. Gjithka do t ec n mnyr t organizuar dhe sipas hierarkis, duke respektuar Kushtetutn dhe Kodin Zgjedhor. Grupet e patron-

Zgjedhjet, Rama mbledh ish-polict

SKEMA
Kryetari i Partis Socialiste mblodhi dje ish-polic dhe funksionar t shtetit, pr t diskutuar mbi skemn e mbrojtjes s vots. Gjithashtu n kt takim u ndan detyrat se si do t zhvillohej kjo skem e tyre n zonat zgjedhore.
azhit do t organizohen sipas qarqeve pr t udhzuar grupet e puns n komuna e bashki, mbi ndjekjen e rregullave q do t ndiqen ditn e votimit. Gjithashtu ata do t udhzohen pr t mbledhur

Kryetari i Partis Socialiste, diskuton skemn e mbrojtjes s vots n 28 qershor

Pjerin Ndreu dhe Albert Dervishi, t pranishm n takimin e zhvilluar n PS

NDREU
Ish-Nndrejtor i Prgjigjm i Policis s Shtetit dhe ishdrejtor i Policis s Tirans, Pjerin Ndreu, megjithse tashm ka deklaruar largimin nga politika pas ikjes nga Lvizja Socialiste pr Integrim, sht mbshtets i Partis Socialiste.
8:00 dhe q zgjati rreth 1 or, u dhan dhe porosit paraprake pr skemn q do t mbrohet, pr t mbrojtur votn. Ndrkaq sht krkuar q t rritet niveli i bashkpunimit me ish-punonjsit e Policis s Shtetit dhe q kan njohuri mbi sigurin, si dhe njohje t zons, q t mbikqyrin n interes t PS, procesin e votimit. Kryetart e grupit t patronazhit do t udhzojn kryetart lokal

Fot arkiv

prkrahsit, t cilt kan njohuri mbi sigurin dhe q kan njohje n zon, pr t parandaluar ndonj incident t mundshm n qendrat e votimit. N takimin q u zhvillua ditn e djeshme n orn

mnyrn e organizimit n ditn e votimit. M pas do t jen krert lokal, t cilt njihen m afr me qytetarin, q do t udhzojn dhe do t ndajn detyrat n grupet q punojn n terren. Nj vmendje t veant gjat takimit t zhvilluar, u prqendrua n mbylljen e procesit t votimit dhe mbikqyrjen e mbylljes s kutive t votimit. Pr kt proces sht udhzuar q n largsi t ndiqet procesi dhe t sigurohen q do kuti votimi t prfundoj n qendrn e grumbullimit t votave, pa pasur ndonj devijim t mundshm. Nj skem e till sht aplikuar me sukses n zgjedhjet vendore t shkurtit 2007, teksa n krye t ktyre grupeve ishte deputeti Paulin Sterkaj, sot n grupin e qendrs dhe jasht radhve t PS dhe q ka votuar q nga zgjedhja e Presidentit Topi gjithnj pro, nismave t partis m t madhe t mazhorancs n pushtet. Denis Dedej

POLITIKE

E mart, 7 prill 2009

Leskaj: Politika duhet ta justifikoj antarsimin. Zgjedhjet jan n rrezik, pasi shtetasit skan mundsin t pajisen me karta

PD-PS, akuza pr karta dhe xhelozi

Rozeta Rapushi

Patozi: E majta sht xheloze, se sishte ajo q futi Shqiprin n NATO. Rama vajton humbjen

pozita vijon t km bngul n dhnien falas, t kartave t identitetit pr zgjedhsit q nuk kan pasaporta, ndrsa mazhorancaakuzontmajtn se sht xheloze, pr antarsimin e Shqipris n NATO. Debatet vijuan n seancn e mbrmshme plenare, nj dit pas mbylljes s festimeve pas antarsimit. Kryetarja e grupit socialist, Valentina Leskaj, ndonse vlersoi si historike antarsimin n NATO, u shpreh se qeveria duhet t mendohet mir tashm t zhvilloj zgjedhje t lira dhe t ndershme. Politika duhet ta justifikoj antarsimin. Zgjedhjet jan n rrezik, pasi shtetasit nuk kan mundsin t pajisen me karta. Jan t varfr, e ju i vini taks pr votn, tha Leskaj, duke theksuar se qeveria nuk ka m koh pr tu menduar. Por sipas kryetarit t grupit parlamentar demokrat, Astrit Patozi, e majta sht xheloze, se nuk ishte ajo q futi Shqiprin n NATO. Kryetari socialist, Rama ishte i fundit q uroi antarsimin dhe i pari q festoi, nj dit m para, u shpreh Patozi. Sipas tij, Rama po vajton dhe kshtu do t vajtoj dhe pas dy muajsh, kur t humb n zgjedhje. M i ashpr, demokrati Fatos Hoxha akuzoi kryesocialistin se ka nj mendje diabolike dhe nga frika se mos humb bashkin, nuk kandidon as pr deputet. Ky njeri po na bn t harrojm se kemi

Batutat e deputetve n Kuvend

Farmir Xhafaj: Situata po bhet dramatike. Qeveria duket sikur do t diskriminoj shtresat sociale nga votimi. Nga ritmi me t cilin po instalohet sistemi i votimit, pengesat e shumta teknike, sht e qart se nj numr i madh votuesish, do t mbeten pa karta para zgjedhjeve. Jozefina Topalli: Sot sht nj dit e madhe, po ashtu si dje. Nesr do t jet po nj dit e madhe. Un falnderoj Leskaj, pr prfaqsimin e saj dinjitoz, por ndjej keqardhje pr disa nga ju q nuk u bashkuan. Festa vazhdon. Kastriot Islami: Duhet t jemi m serioz dhe m t angazhuar, si antar t rinj q duam t rrisim imazhin e vendit. Detyr e prgjegjsi, garantimi i zgjedhjeve. Ne dhe ju duhet t gjejm nj zgjidhje. Jozefina Topalli: Ju kujtoj zoti Islami se koh m par mbajtt nj fjalim, ku that se regresi i reformave sht i dukshm. Skandaloze i quajtt ather reformat. Prpara do ngjarje t madhe, kshtu keni fol. Po ju them dika, pesimist sht ai q mes dy t kqijave, i zgjedh t dyja. Neritan Ceka: M vjen keq q pardje n Rinas nuk ishte opozita, megjithse kishin marr ftesn nuk ishin n pritje t delegacionit edhe pse antare e delegacionit ishte dhe Leskaj.

Dje n Kuvend

KRKESA
Kryetarja e grupit socialist, Valentina Leskaj, krkoi dje srish n Kuvend, dhnien e kartave falas pr t gjith zgjedhsit pa pasaporta. Sipas saj, qeveria po rrezikon zhvillimin e zgjedhjeve t lira dhe t ndershme.

15%
E ZGJEDHSVE
Q nuk kan pasaporta, sipas opozits kan mundur t marrin kartat e identitetit. Deputeti socialist, Fatmir Xhafaj e quajti kt situat, dramatike, kur nuk na ndajn pak koh nga zgjedhjet parlamentare. nuk krkon bojkot t zgjedhjeve apo votime pa karta, u shpreh Islami. N debat u prfshi dhe kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli, e cila e quajti opozitn pesimiste. Pesimist sht

Mazhoranca kalon pa opozitn, shitjen e OSSH

AKUZA
Mazhoranca, e quajti xheloze sjelljen e opozits dhe kryetarit t saj Edi Rama. Ky i fundit u kritikua se festoi nj dit para antarsimin e Shqipris n NATO dhe uroi i fundit pr kt ngjarje historike.
opozit. E gnjen mendja se do t vij n pushtet, vijoi ai. Me gjith replikat n sall, deputett e majt, bn thirrje pr kartat falas. Socialisti, Kastriot Islami, u shpreh se pozita dhe opozita, duhet t ulen dhe t gjejn nj zgjidhje, pasi shum zgjedhs rrezikojn t mbeten pa karta e jasht votimit. sht detyr e prgjegjsi, t garantojm zgjedhje t lira e t ndershme. Asnj prej nesh

pozita krkoi shtyrjen e votimit pr projektligjin e miratimit me procedur t prshpejtuar t kontrats s shitjes 76% t aksioneve t Operatorit t Sistemit t Shprndarjes (OSSH), sh.a, ndrmjet Ministris s Ekonomis, Tregtis dhe Energjetiks s Republiks s Shqipris dhe EZ. Me gjith kmbnguljen q nisma t tilla duhen par me kujdes nga deputeti socialist Arben Malaj, mazhoranca e miratoi me shumic votash, si nj projekt i cili nuk duhet t shtyhet. Prkundrazi kjo sht dhe arsyeja e sjelljes s tij, me procedur t prshpejtuar n seanc, q sipas socialistve bhet vetm e vetm, q t mos ken mundsin deputett e s majts pr t debatuar dhe pr t thn pastaj me vot, fjaln e tyre. votuar. Situata e pajisjes s zgjedhsve me karta, po bhet dramatike. Kshtu si po veprohet, duket sikur qeveria krkon t diskriminoj shtresat sociale nga votimi, akuzoi Xhafaj.

ai q mes dy t kqijave i zgjedh t dyja, ironizoi Topalli. Sipas kryetares, festa vijon. Por sipas socialistit Fatmir Xhafaj, me ritmin q po ecet, pjesa m e madhe e zgjedhsve do t mbeten pa

E mart, 7 prill 2009

EKONOMI 7

Avokati i Prokurimeve, Adi Spaho tha se shtysa pr t prfituar mim t ult n tender, ka ulur cilsin e punimeve

Tendert, mimet n kurriz t cilsis

Entet Ndrtuese nuk zbatojn ligjin, i cili parashikon q mimi nuk sht element i vetm q prcakton fituesin
Blerina Hoxha
Filozofia e bazuar n ligj, fiton tenderin ai q jep mim m t ult duket se, po aplikohet n kurriz t cilsis s punimeve. N kt prfundim ka arritur Avokati i Prokurimeve, Adi Spaho n nj raport mbi cilsin e tenderimeve n vitin 2008, t cilin e lexoi n Komisionin parlamentar t Ekonomis. Sipas Spahos, Entet Ndrtuese nuk zbatojn me korrektsi ligjin, i cili parashikon q mimi nuk sht element i vetm q prcakton fituesin e nj tenderi. Stimuli pr nj mim t ult sht shtuar dukshm me monopolizimin e pjesmarrjes n tender. Duke marr pjes shum kompani n gar, rritet shtysa pr t ofruar nj mim t ult dhe shpesh her vlera e tenderit, i ofrohet kostos s punimeve. Kshtu firmat fituese pr t siguruar fitimin, nxiten q t ofrojn cilsi t dobt n punimet e tyre. Pothuajse pjesa drrmuese e tenderve fitohen nga kompanit q ofrojn mimin m t ult pa dhn asnj garanci pr cilsin. Ligji sht shprehur qart dhe sht rregulluar shum mir pasi i parashikon t dyja si mimin m t ult, por gjithashtu edhe vlern m t mir ekonomike. Kjo e dyta sht nj kombinim i cilsis me mimin, pra jo gjithmon mimi i ult fiton automatikisht. Autoritetet kontraktore jan t friksuara t marrin ndonj mim tjetr prve mimit m t ult, ky sht nj fenomen n mas, q dmton n shum raste edhe

Tendert elektronik, funksionimi jo si pritej

rokurimet elektronike q u aplikuan gjat 2008 pr t ulur korrupsionin n tendera, duket se nuk po funksionojn ashtu si duhet. Avokati i Prokurimeve ka deklaruar se kompanit po hasin probleme edhe me prokurimet elektronike. Avokati Spaho shtoi se operatort ekonomik kan shprehur shqetsimin se me sistemin elektronik t prokurimeve, aktualisht nuk sht e mundur t njohin me dokumentacionin dhe mimet e ofertave t konkurrentve pjesmarrs pas hapjes s ofertave. Sipas tij, nj problem tjetr shqetsues mbetet fakti se komisionet e vlersimit t ofertave n rast t ndonj gabimi n vlersim, nuk kan mundsin t rivlersojn ofertat sepse aktualisht sistemi nuk e lejon nj gj t till. Sistemi i prokurimit elektronik, u ndrtua me mbshtetjen e Projektit t Sfids s Mijvjearit pr Shqiprin, i administruar nga USAID, dhe filloi t aplikohet pr her t par n Shqipri n vitin 2008. Ky sistem garanton integritetin e procesit, duke siguruar n mnyr absolute paprekshmrin e ofertave dhe konfidencialitetin e tyre deri n momentin e hapjes. Sipas Agjencis s Prokurimeve ky sistem sht dhe nj mjet shum i rndsishm pr luftn kundr korrupsionit, pasi kryerja e procedurave t prokurimit nprmjet ktij sistemi, shmang mundsin e kontaktimit t operatorve ekonomik me njri-tjetrin, si dhe mundsin e kontaktimit t operatorve ekonomik me punonjsit e prokurimit n autoritete kontraktore. Gjithashtu ky sistem shkurton afatet kohore t zhvillimit t procedurave, si dhe ul kostot q duheshin pr zhvillimin e procedurave n form shkresore. Nga statistikat e raportit final t Projektit t Sfids s Mijvjearit pr Shqiprin, i administruar nga USAID, rezulton se gjat vitit 2008, kostot pr kryerjen e procedurave t prokurimit publik jan reduktuar me 15%. Gjat vitit 2008 t gjitha Ministrit e linjs si dhe Drejtoria e Prgjithshme e Rrugve, i zhvilluan t gjitha procedurat e prokurimit n formn elektronike. N fund t vitit 2008 rezultoi se 2.1% e t gjitha procedurave t prokurimit, t zhvilluara gjat ktij viti, u kryen n form elektronike.

KONSTATIMI

Rrug n ndrtim

SHIFRAT

Prokurimet, 354 ankesa m 2008

ompanit pjesmarrse n tender de pozituan pran Avokatit t Prokurimeve 354 ankesa gjat vitit 2008, ku kundrshtuan vlersimet e autoriteteve kontraktore apo t Agjencis s Prokurimeve Publike. Kreu i Avokatit t Prokurimeve, Edi Spaho, tha dje gjat prezantimit t raportit vjetor n Komisionin e Ekonomis n Kuvend, se numri i ankesave t biznesit ndaj rasteve abuzive dhe shkeljes s ligjit arriti n 354. Me iniciativn e Avokatit t Prokurimit, kan nisur 53 raste hetimi ndaj disa tenderve me shkelje, vijoi Spaho. Avokati i Prokurimeve vuri n dukje se vendimet

dhe rekomandimet e tij mbi kto shtje jan mbshtetur nga Agjencia e Prokurimit Publik pr t skualifikuar ofertat e operatorve me mangsi n dokumentet kualifikuese. Ndrkoh, Spaho vuri n dukje se sht rritur numri i pjesmarrsve pr do tender si rezultat i ligjit t ri Pr Prokurimet Publike, por ai krkoi mbshtetjen e Komisionit t Ekonomis pr rregullime, pasi sipas tij, megjithse sht nj ligj i mir, gjat zbatimit jan hasur edhe mangsi. Avokati i Prokurimeve sht nj struktur n mbrojtje t biznesit, e krijuar n nntor 2007. it jan penalizuar nga shteti pr cilsit e dobta t punimeve dhe pr m tepr, n kontratat e punimeve jan t anashkaluar sanksionet pr cilsin, ose m sakt nuk jan zbatuar. M s shumti qeverit n vite kan monitoruar afatet e punimeve n kontrata dhe jo cilsin e tyre, pr shkak se kan dashur t dorzojn objektet para fushatave elektorale, duke mos e vn re cilsin e punimeve.

cilsin- tha Spaho. Deputetja e Partis Socialiste Ermelinda Meksi, lidhur me kt situat tha se t gjitha vrejtjet q ju bni n kt raport ne i vlersojm, nuk kan asgj ndryshe nga vrejtjet q ka br opozita pr shtjet e prokurimeve t ktij viti. Ju thoni q zhvillohen procedura prokurimi n kundrshtim me ligjin pr sa i prket fondit limit apo pr fondet q nuk jan prcaktu-

ar fare. N fakt cilsia e dobt e punimeve me fondet publike sht nj shqetsim i kahershm i t gjitha qeverive. Fitimi n kurriz t cilsis ka ndodhur edhe ather kur vlera e tenderit ka qen e lart. Kjo ka ndodhur prgjithsisht, se kompanit nuk e kanrespektuarkontratnme shtetin dhe ky i fundit nuk ka mundur t krkoj llogari, pr cilsin e punimeve. Ka shum pak raste q kompan-

Kompania ofron surpriza t reja, brenda rrjetit, 3.75 lek/min Pr her t par misioni i FMN-s vjen n Shqipri me statusin e ri
MC Karta sht shndr ruar n nj nga mnyrat e preferuara t komunikimit, ndonse ka vetm 7 muaj q sht hedhur n treg. AMC Karta, sht nj paket e plot me parapages q aplikon tarif t njjt pr t gjitha telefonatat brenda vendit. Abonentt e ksaj pakete mundtflasinme8.3lek/min (pa TVSH) me do numr kombtar, si celular ashtu edhe fiks. Abonentt e saj prfitojn do shrbim me parapages t AMC, si: Internetin pr t gjith, Fun Tune, Credit Transfer, Ring Me, SMS, MMS dhe mesazhet Zlango. AMC Karta numron tashm 330 mij abonent dhe si rrjedhim i ksaj rritje u prsos m tej kjo paket. Koha fillestare e biseds u ul n 30 sekonda. Pas ktyre 30 sekondave, fillon tarifimi pr sekond. Dhe, pr m tepr, koha fillestare e biseds pr telefonatat ndrkombtare sht 15 sekonda. M pas fillon tarifimi pr sekond. Shrbimi Friends & Family i shton vler pakets AMC Karta dhe afron njerzit me njeri-tjetrin. Abonentt mund t formojn nj grup me tre numra AMC, nj numr kombtar (do rrjet kombtar prve AMC) dhe nj numr ndrkombtar dhe mund t komunikojn me tarifa m t ulta. T gjith pjestart e AMC Karta mund t flasin me 3.75 lek/min drejt numrave AMC dhe me 40 lek/min drejt numrit ndrkombtar t grupit tuaj Friends & Family. Ndrsa drejt numrit kombtar q abonentt mund t prfshijn n grupin Friends & Family, mund t flasin pas minuts s dyt, me tarifa 50 pr qind m t ulta se tarifa e zakonshme AMC Karta. Larmis s shrbimeve q ofron AMC i shtohen ofertat e prfitimet interesante t vet programit t suksesshm AMC Karta. Me novacionet e tjera q priten s shpejti, AMC Karta do t forcoj pozitat si nj nga paketat me parapages m konkurruese n treg. r her t par me nj status m liberal vjen n vendin ton, misioni i Fondit Monetar Ndrkombtar (FMN) i kryesuar nga shefi Gerwin Bell. Gjat javs s fundit, Bell ka zhvilluar takime me autoritetet kryesore n vend, duke prfshir ministrin e Financave Ridvan Bode, Guvernatorin e Banks s Shqipris Ardian Fullani, dhe autoritete t tjera nga sektori i Ekonomis. Por ndryshe nga hert e tjera, pr her t par misioni i FMN do t kshilloj qeverin dhe jo m ta kushtzoj at, n lidhje me politikat fiskale dhe monetare. Sot n nj konferenc t prbashkt pr shtyp me ministrin e Financave dhe Guvernatorin, Fondi pritet t jap disa konstatime n lidhje me zhvillimet m t fundit n vend n fushn e ekonomis dhe financave. FMN pritet t jap nj gjykim m t sakt n lidhje me treguesin e rritjes ekonomike. FMN e ka mbyllur n ditt e para t janarit, bashkpunimin e ngusht me Shqiprin. Prfaqsuesja e FMN-s n vendin ton, Ann-Margaret Westin ka deklaruar se, pavarsisht se ky program do t mbyllet, ky institucion i rndsishm ndrkombtar do t vazhdoj t jap mbshtetje pr

AMCKarta,vetm8.3lekprminutmetgjithoperatort FMN mbrrin n Shqipri pr t vzhguar, jo pr t diktuar A P

Shqiprin. Sipas saj, gjat programit t kaluar Shqipria, e nisur nga vendet me zhvillimin m t ult ekonomik, sht bashkuar me vendet q jan n zhvillim. Q nga viti 1991 kur vendi sht br antar i FMNs, asistenca e Fondit sht fokusuar n shtje themelore q kan t bjn me stabilitetin makroekonomik, si dhe n reforma kye, q kan t bjn me zhvillimin e qndrueshm ekonomik. Kto programe ndihmuan n administrimin e taksave, menaxhimin, mbikqyrjen e bankave, statistikat dhe privatizimin e sektorve.

POLITIKE

E mart, 7 prill 2009

Kryetari i shtetit dekretoi dje, faljen e 37 t t dnuarve, nga t cilt 18 femra dhe 19 burra, me mosh mbi 70 vje

Apeli i Rams, Topi fal nn Feriden

Rozeta Rapushi
residenti i Repub liks, Bamir Topi vuri dje dorn n zemr, duke i falur dnimin nn Ferides dhe 36 t dnuarve t tjer me burg. Nj dit pas fests s antarsimit t Shqipris n NATO, kreu i shtetit firmosi lirimin dhe faljen e dnimit pr disa t burgosur. Mes tyre dhe Feride Bakon, 75-vjeare e dnuar, e mundi t ler vetm pr pak or qelit e burgut, pr tu bashkuar me familjen vetm me rastin e Vitit t Ri. Si i vetmi q ka mundsin e ushtrimit t s drejts s faljes, Presidenti Topi e ushtroi kt t drejt, duke pranuar kshtu dhe thirrjen e br nga kryetari i opozits, Edi Rama, muaj m par dhe pr t moshuarn Bako. Pak dit para vitit t ri 2009, Rama, duke e cilsuar t moshuarn, simbolin e nj drame t shoqris q jeton nn minimumin jetik, i krkoi kreut t shtetit ta fal at. Pavarsish se Ferideja, deklaroi disa dit m par publikisht se kryebashkiaku i Tirans i kishte krkuar t mos shkonte m n burg. Ndrkoh q 75 vjearja deri dje brenda qelis, trhoqi vmendjen e shum mediave pr shkak t merakut t saj se fmijt e djalit t saj t vdekur, jan vetm. Me shpresn e prditshme se do t dilte, Feride Bako, vuante do dit n qeli, mbi faktin nse fmijt e djalit t saj, kan me se t ushqehen e kush po kujdeset pr ta. Un nuk do rroj 200 vjet. Dua q t paktn, pr aq vjet jet sa m ka mbetur, t rri pran niprve t mi, jetim, u lut ajo publikisht, disa dit m par. Me fat, konsiderohen dhe disa t burgosura t tjera femra q rifituan lirin ditn e djeshme, fal mshirs s kreut t shtetit. Pjes e ksaj mshire, ishte dhe Aurora Breani, vajza 22-vjeare e dnuar sepse vrau nj shtetas pasi e prdhunoi. Lista vijon me emra t tjera femrash, pr t cilat Presidenti ushtroi t drejtn e faljes. N fakt, pritej q kreu i shtetit Topi, t ushtronte kt t drejt ditn e tet marsit, pr t burgosurat femra, ashtu si veproi edhe nj vit m par. Por duket se kt her, kreu i shtetit e la pas fests s antarsimit n NATO. N listn e t falurve nga Presidenti, jan dhe disa t bur-

Tani e moshuara e dnuar pr kultivim droge, pran niprve. Prfitoi dhe 22-vjearja q vrau prdhunuesin

Faljet e Presidentit Bamir Topi

1. Abedin Spaho Reshlani, mosha 69 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Fier, me vendimin nr. 69, dat 15.02.2001, i falen 3 vjet nga dnimi i mbetur. 2. Ali Hider Caca, mosha 70 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Kurbin, me vendimin nr. 32, dat 04.05.1995, i falen 3 vjet nga dnimi i mbetur. 3. Arsime Ruko, mosha 57 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Gjirokastr, me vendimin nr.65 , dat 03.03.2008, i falt dnimi i mbetur. 4. Arsela Zhdanov Veli, mosha 29 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Sarand, me vendimin nr.7, dat 05.02.2003, i falen 3 vjet nga dnimi i mbetur. 5. Aurora Breani, mosha 22 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Tiran, me vendimin nr.76, dat 28.01.2008, i falet dnimi i mbetur. 6. Donika Bektash Kanaj, mosha 51 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 204 , dat 02.06.2006, i falet dnimi i mbetur. 7. Emerli Hamit Ndreu, mosha 71 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Tiran, me vendimin nr. 812, dat 19.09.2006, i falen 2 vjet nga dnimi i mbetur. 8. Eglijana Patok, mosha 23 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Fier me vendimin nr. 181, dat 16.07.2008, i falet 1 vit nga dnimi i mbetur. 9. Feride Arif Bako, mosha 75 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Fier, me vendimin nr. 14, dat 22.01.2007, i falet dnimi i mbetur. 10. Floresha Veli Malaj, mosha 46 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 12 , dat 24.01.2006, i falet dnimi i mbetur. 11. Geg Shuk Ndreca, mosha 78 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Lezh, me vendimin nr. 37, date 03.07.1998 ndryshuar me vendimin nr. 25, dat 07.03.2000 t Gjykats s Apelit Shkodr, i falen 4 vjet nga dnimi i mbetur. 12. Gjylstane Tefik Elmazi, mosha 49 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Gjirokastr, me vendimin nr. 56P-10, dat 26.02.2006, i falet dnimi i mbetur. 13. Hito Nevrus Zogaj, mosha 74 vje, dnuar nga Gjykats e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 260, dat 10.11.2005 i falet dnimi i mbetur. 14. Idajete Alush Myrtaj, mosha 64 vje dnuar nga Gjykata e Rrethit Fier, me vendimin nr. 140 dat 25.05.2006, i falet dnimi i mbetur. 15. Inxhi Xhezo Xhaferraj, mosha 48 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 326, dat 02.12.2004, i falet dnimi i mbetur. 16. Lavdije Shaban Haluli, mosha 37 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Tiran, me vendimin nr. 142 , dat 11.02.2008, i falet dnimi i mbetur. 17. Marash Pal Nika, mosha 75 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Puk, me vendimin nr. 18, date. 07.03.2003, i falet 1 vit nga dnimi i mbetur. 18. Mersin Halit Dani, mosha 77 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Dibr, me vendimin nr. 27, dat 28.02.1992, i falen 4 vjet nga dnimi i mbetur. 19. Milika Mynyr Hoxhaj, mosha 51 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 306, dat 22.12.2005, i falet dnimi i mbetur. 20. Nazmi Jonuz Frashri, mosha 66 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Shkodr, me vendimin nr. 32, dat 02.02.2005, i falen 2 vjet nga dnimi i mbetur. 21. Nazif Dane Lleshi, mosha 71 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Gramsh, me vendimin nr. 59, dat 29.10.2004, ndryshuar me vendimin nr. 63, dat 28.02.2005 t Gjykats s Apelit Durrs, i falet dnimi i mbetur. 22. Ndue Gjergj Gega, mosha 74 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Kurbin, me vendimin nr. 65, dat 22.08.1994, i falen 5 vjet nga dnimi i mbetur. 23. Nikoll Pjetr Perjaku, mosha 83 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Lezh, me vendimin nr. 46, dat 30.07.1996, i falet dnimi i mbetur. 24. Nuro Sheme Gjonzenelaj, mosha 72 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Vlor, me vendimin Nr. 111, dat 23.03.2006, i falet dnimi i mbetur. 25. Nush Lush Paloka, mosha 72 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Shkodr, me vendimin nr. 84, dat 30.07.1994, ndryshuar me vendimin nr.63/ rishikimi, dat 05.03.1995 t Gjykats s Kasacionit, i falet 1 vit nga dnimi i mbetur. 26. Qamil Dane Ferro, mosha 73 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Fier, me vendimin nr. 216, dat 28.09.2005, i falet dnimi i mbetur. 27. Riza Hysen Dani, mosha 73 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Bulqiz, me vendimin nr. 03, dat 07.01.1999, i falen 4 vjet nga dnimi i mbetur. 28. Sabri Murat Dedja, mosha 77 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Mat, me vendimin nr.21, dt. 01.03.2000, i falen 4 vjet nga dnimi i mbetur. 29. Sadik Bajram Nezaj, mosha 73 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Tropoj, me vendimin nr. 80, dat 11.11.2005, ndryshuar me vendimin nr. 162, dat 30.05.2006 t Gjykats s Apelit Shkodr, i falen 2 vjet nga dnimi i mbetur. 30. Spiro Kamber Muaj, mosha 65 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor me vendimin nr. 280, dat 12.07.2006, i falet dnimi i mbetur. 31. Sulejman Ymer Kasmi, mosha 74 vje, dnuar prfundimisht nga Gjykata e Rrethit Kurbin, me vendimin nr. 88, date 08.12.2000, i falen 5 vjet nga dnimi i mbetur. 32. Shqiponja Hoxhe Bylyshaj, mosha 40 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 174 , dat 08.05.2006, i falet dnimi i mbetur. 33. Shkurte Sali Kozi, mosha 61 vje, dnuar nga Gjykata e Shkalls s Par pr Krime t Rnda, me vendimin nr. 42 , dat 23.06.2005, i falet dnimi i mbetur. 34. Xhevahire Sherif Velija, mosha 41 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Elbasan, me vendimin nr. 116, dat 06.06.2007, i falet dnimi me burgim. 35. Xhevrie Sabri Zykaj, mosha 42 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Fier, me vendimin nr. 127, dat 19.05.2005, i falet dnimi i mbetur. 36. Ylvije Jaup Nuredinaj, mosha 53 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 23, dat 01.02.2005, i falet dnimi i mbetur. 37. Zarife Sinan Ymeraj, mosha 61 vje, dnuar nga Gjykata e Rrethit Gjyqsor Vlor, me vendimin nr. 66, dat 24.02.2006, i falet dnimi i mbetur.

Burgu 325 n Tiran

T DNUAR
Fituan lirin apo ju ul dnimi, fal dekretit t Presidentit Bamir Topi. Duke ushtruar t drejtn e faljes, kreu i shtetit, vendosi t toleroj pr kt kategori personash, nj dit pas festimeve t antarsimit t Shqipris n NATO.

37

Rama, prshndet lirimin e nn Ferides: Uroj mbarsi K 2

ryetari i Partis Socialiste, Edi Rama, shprehu dje nprmjet nj konference pr shtyp, knaqsin pr lirimin nga burgu t nn Ferides. Shpreh knaqsin e veant pr lirimin nga burgu t nn Ferides dhe t grave t tjera, q prfituan nga falja e Presidentit t Republiks, theksoi kryesocialisti Rama. Partia Socialiste ka br apel her pas her, pr faljen e dnimit t Feride Bakos. Duke ndrmarr fushata sensibilzuese dhe s fundi firmosjen e nj peticioni nga qytetart pr lirimin e t burgosurs, apelonin her pas her n adres t Presidentit t Republiks, Bamir Topi, pr faljen e saj. Sipas Rams, m n fund zri i atyre mijra njerzve q firmosn peticionin pr lirimin e nn Ferides, u dgjua. Duke uruar q rasti n fjal t shrbej pr t nxitur politika me largpamsi zhvillimi e prkrahjeje t zonave t varfra t vendit dhe t familjeve t varfra t ktyre zonave, kryetari Edi Rama i uroi shndet e mbarsi familjes s ribashkuar t Feride Bakos.

HER
Nga zgjedhja n krye t shtetit, Presidenti Bamir Topi, ka ushtruar deri m sot t drejtn e faljes. Nj vit m par, kreu i shtetit vendosi t fal vetm t burgosura femra me rastin e fests s 8 Marsit.

gosur meshkuj, kryesisht n mosh madhore mbi 70 vje, t cilve nuk u ka mbetur shum jet pr tu jetuar n liri. Gazeta v n dispozicion, emrat e t gjith t dnuarve q prfitojn ulje dnimi apo liri fal firms s presidentit Bamir Topi. Dekreti i kreut t shtetit,

hyri menjher n fuqi ditn e djeshme. Po kshtu, u prcoll po mbrm n Drejtorin e Prgjithshme t Burgjeve, institucioni i cili do t liroj t burgosurit me kt vendim. Dekreti i kreut t shtetit, u morr n baz t Kushtetuts, Kodit Penal dhe ligjit Pr Fal-

jen. N ushtrimin e t drejts s faljes, Presidenti i Republiks ka vlersuar dhe sht mbshtetur n kritere, q lidhen me shlyerjen e fajit nga i dnuari dhe rehabilitimin e tij, gjendjen shndetsore, gjinin, moshn dhe llojin e veprs penale t t dnuarit.

E mart, 7 prill 2009

SPECIALE 9

Nn Ferideja: Edi, eja m merr

Shum t dnuara jan trishtuar, sepse nuk kan pasur emrin e tyre n list:Presidenti t mendoj dhe pr dnimet e rnda
TIRAN- Lot gzimi por edhe trishtimi, rridhnin n faqet e grave t dnuara. Nj pjes e tyre dje, kan br realitet ndrrn pr t dal nga burgu, ndrsa nj pjes qanin me ngashrim se nuk kishin prfituar asnj vit ulje dnimi. Shum prej t dnuarave e kishin marr vesh lajmin e gzuar nprmjet drejtoreshs s burgut 325, Irena ela, ndrsa shum t tjera nprmjet televizorit. Me kartat telefonike n duar, n pritje pr ti ardhur radha, t dnuarat kapin telefonin dhe nuk thoshin gj tjetr ve fjalis; Ejani t m merrni, jam liruar. Por lajmi i ka prekur shum disa prej t dnuarave, t cilat pas Vitit t Ri, fests s 8 Marsit, prisnin ndonj falje. Nj nga grat e dnuara, q sot do t lr qelin e saj sht dhe nn Ferideja. Me shami t zez n kok, e moshuara tregon pr KJ momentet kur morri vesh lajmin e gzueshm. Isha n krevat duke par televizor, kur kam dgjuar lajmin n ekran, q Presidenti Topi m kishte falur, nis t tregoj duke qar nn Ferideja. M ka rn n fikt dhe mezi m kan zgjuar me uj. Jam shum e gzuar, vazhdon ajo. Pas nj viti burg, e moshuara thekson se do t kthehet n familjen e saj, tek dy niprit q e presin. Ajo nuk e di kush do vij ta marr sot, por ka shum dshir q t jet kryetari i PS-s Edi Rama. Nuk ka kush t m shoqroj deri n shtpi. Dua q sot t m vij Edi Rama t m marr dhe t m shoqroj deri n banes. Ai

REPORTAZH/ Feride Bako kur ka marr vesh lajmin e lirimit t saj, ka humbur ndjenjat pr disa minuta

ANKTHI

Floresha Malaj: Djali m doli n ndrr, mora lirin

j ndrr e keqe, i solli nj lajm shum t gzuar. E dnuara Floresha Malaj, tregon ndrrn e cila e la pa gjum dhe me shum ankth, gjat gjith dits. Ajo sht nj nga grat q ka fituar dje, lirin e saj. Ndihet shum e gzuar q do t kthehet pran familjes s saj, q jeton n nj fshat shum t varfr n Vlor. Si e mort vesh lajmin? Faktikisht natn m ka zgjuar nj ndrr shum e keqe. Kam par djalin tim, i cili kishte hashash me vete, ecte me shpejtsi me makin dhe policia e ndiqte nga pas. Pas nj far kohe djali m ka rn n det me makin, dhe e ngre nj vin lart. Jam zgjuar shum e trembur. Nuk kam vn m gjum n sy. E dija q do m vinte ose nj lajm i keq ose i mir. Lajmin q kisha fituar srish lirin time, ma dha drejtoresha. Kur do niseni pr n shtpi? Sot, dje nuk kam pasur mundsi pasi familja ime jeton larg, n Vrataj t Vlors. I mora n telefon, i pres t vijn t m marrin. Kush t pret? Tre fmijt e mi, dy vajzat dhe djali im. Pr far ishit dnuar? U dnova pr drog me dy vjet. E pranova krimin. Kisha nj vit n burg dhe nj vit m kishte mbetur pr t shlyer.

Feride Bako, dje duke folur pr gazetn KJ

MotratDanieladheMrika:Se prisnimtmosikishimemrat D
y motra, t dnuara Pr far jeni dnuar? pr shfrytzim prostiT dyja si motra, jemi dnuar tucioni, i bjn apel Presipr shfrytzim prostitucioni. dentit q t shikoj mundsNusja ime ( e njrs nga t in pr falje edhe pr to. dnuarat) u kap nga policia Daniela Poani dhe Mrika n Sarand, pas 7 dits na deNdoci tregojn historin e noncoi ne. Jemi dnuar pa tyre pr arrestimin, si dhe prova. Kemi krkuar t baldnimin pa prova. Dy lafaqohemi me t, por nuk erDy motrat Daniela dhe Mrika motrat shpjegojn se nuk dhi. Prokurori n pretenc kan mundsi ti drejtohen Presidentit me krkoi 1 vjet e 6 muaj, gjykata na dnoi me 7 letra, pr arsye se prindrit e tyre jan vjet seciln. shum t moshuar. Keni krkuar pr ulje dnimi? Si u ndiet kur emri juaj nuk ishte n Nuk kemi mundsi q ti drejtohemi Presilist? dentit, nuk ka kush na i nxjerr certifikatat. Nuk e prisnim, duhet t ishte menduar Prindrit i kemi t moshuar 80 vje, nuk edhe pr ne, q kemi shum vite dnimi. kan mundsi t shkojn ti marrin. dera e qelis s saj, duke t kujtuar q sot duhet q n burg t vij me patjetr kryetari i PS-s, Edi Rama. Teksa nn Ferideja, ishte shum e gzuar pasi 4 vitet e tjera t dnimit t saj nuk do i kryej, nj pjes e grave

Gjykata i ka dnuar pr shfrytzim prostitucioni

Floresha Malaj

m ka rregulluar gjysmn e baness, sqaron Feride Bako. Kur e pyet nn Feriden se kush e pret n banesn e saj, ajo nis t qaj dhe prgjigjet; niprit kush tjetr. E moshuara t prcjell nga

t burgut derdhin lot hidhrimi. Ato ndiheshin shum t trishtuara, prse Presidenti i Republiks nuk iu kishte ulur asnj vit. Ka shum gra q kan dnime shum t rnda, pr t cilat Presidenti nuk

ka br asnj falje. Ai duhet t ulte ndonj vit dnimi edhe pr ne, q kemi shum vite pr t shlyer, t tregonin grat. Shpresa e tyre e vetme kishte mbetur shrbimi i provs, i cili do ti jap mundsi edhe

pr dnimet alternative. Madje nj pjes e grave, t cilat dje nuk kan marr lajmin e gzuar pr tu bashkuar me familjen e tyre, kishin shum pak muaj burg pr t shlyer. Redinalda aushaj

Policia v n pranga pas denoncimit 21-vjearin Altin H.

TIRAN - E fut me dhun n makin, e on n nj motel duke tentuar ta prdhuonj, por vajza 18-vjeare ka arritur t shptoj nga nj djal 21-vjear. Lajmi sht br i ditur nga burimet zyrtare t Policis s Tirans, t cilat than se, kan vn n pranga t riun Altin H., i cili sht vn nn hetime pr akuzn e marrdhnies seksuale me dhun me t rritura, e mbetur n tentativ. Ka qen vet vajza e 18vjeare me inicialet M. S., q ka br denoncimin n polici, pasi ka mundur q t ik nga kthetrat, e t riut. M pas, ishin efektivt e sektorit t Kundr Krimeve Seksuale

E merr n makin me forc dhe tenton prdhunimin n motel

AKUZAT
Policia e Tirans tha gjat dits s djeshme se, pas arrestimit t 21-vjearit n bashkpunim dhe me prokurorin, ka ngritur akuzat e marrdhnies seksuale me dhun me t rritura e mbetur n tentativ, heqjes s pa ligjshme t liris dhe dmtimeve t tjera me dashje. Dosja ka shkuar n Prokurorin e Tirans.

Foto ilustruese

dhe t Liris s Personit, q kan br t mundur gjetjen dhe arrestimin e t riut. Ngjarja ka ndodhur dy dit m par n Vaqar. 21-vjeari Altin H., sipas policis, dyshohet se ka marr me forc duke e futur n automjetin e

tij, tip Ford, vajzn 18 vjeare, me inicialet M. S., banuese n Tiran. Pas ksaj ngjarjeje, dyshimet jan se ai kt vajz e ka drguar n nj motel n Vaqar. E n nj dhom, sipas policis, 21vjeari e ka goditur me

grushte, t ren, duke tentuar t kryej me t marrdhnie seksuale me dhun. Por nga dshmia e vajzs, ai nuk ja kishte arritur asaj q kishte nisur, pr faktin se vajza ishte larguar. M pas ajo ka shkuar n polici ku ka br dhe denoncimin ndaj t njohurit t saj. 18vjearja ka treguar gjith ngjarjen dhe m pas policia ka br hetimet e saj, duke br t mundur arrestimin e t riut, e duke e vn nn disa akuza. A. Cena

10 AKTUALITET

E mart, 7 prill 2009

LEZH/ Marjan Marku n spital, ndalohet i dyshuari

LEZH- Frik dhe panik n shkolln 9-vjeare Kosova n Lezh, nxnsit hyjn t armatosur n klas. Loja me nj pistolet n pushimin e gjat, pr pak sa nuk sht kthyer n tragjedi, mes dy t miturve 14-vjear. Ngjarja ka ndodhur rreth ors 10:30 t dits s djeshme n klasn e 8-t, ndrkoh q bilanci sht nj i plagosur rnd dhe i dyshuari q ka kaluar n gjendje traume dhe sht arratisur. Policia vendore nisi hetimet dhe deklaroi se plagosja ishte aksidentale, por hetohet edhe ndonj konflikt i mundshm. Ngjarja e djeshme ka rikthyer frikn pasi edhe n shkollat ku msojn t miturit, nxnsit hyjn t

Plagosi shokun n klas, panik n shkolln Kosova

REAGIMI
Drejtoresha e shkolls ku ndodhi plagosja e 14-vjearit, nxnsit t klass s 8-t, Zana Brahimi, ka shpjeguar se ngjarja ishte aksidentale. N lidhje me ndonj informacionin pr posedim t armve nga nxns t ksaj shkolle, drejtoresha Brahimi ka deklaruar se, n mnyr absolute kjo shkoll nuk ka pasur probleme t tilla. armatosur pa iu nnshtruar kontrollit apo vzhgimit t drejtuesve t shkolls dhe msuesve. T marr n pyetje nga policia, pjesa m e madhe e nxnsve than se ishin t shokuar dhe ndihen t pasigurt, ndrsa nuk kishin par skenn e krimit, por vetm autorin e dyshuar. Dy nxnsit e klass s 8-B, Marjan Markaj dhe Marsel Rei, gjat pushimit t gjat kan qndruar n klas, n katin e tret t shkolls Kosova. Vetm 5 minuta nga pushimi, teksa kishte edhe shum nxns t tjer n korridor, sht dgjuar nj e shtn arme, q i ka terrorizuar t gjith. Mjekt than

Zana Brahimi, drejtoresha shkolls Shkolla Kosova, ku ndodhi plagosja

Hidhet nga qelia, thyen kmbn

I mituri E. Lleshi ishte shoqruar pr krimin e vjedhjes m 4 mars, s bashku me dy shok
4 10
MARS Dita kur E. Lleshi, i mituri 15 vjear, sht shoqruar s bashku me dy shokt e tij t rritur, si i dyshuar pr vjedhje t kryera n qytet gjat ktij viti. Prej nj muaji ai merrej n pyetje nga agjentt pr t zbuluar ngjarje t tjera.
Komisariati i Peshkopis, nga u hodh 15-vjeari

DIBR/ Akti, pas marrjes n pyetje dhe n prezenc t t atit. Fluturoi nga kati i tret, dyshohet tentativa e arratisjes

se 14-vjeari ka marr nj plumb n pjesn e poshtme t barkut, q i ka tejshpuar dhe dmtuar legenin, por gjendet jasht rrezikut pr jetn. I mituri sht vizituar dje edhe nga zvendsministri i Arsimit, Halit Shamata, q ka krkuar marrjen e masave, nga deputet t zons dhe prindrit e t dyshuarit. Sipas dshmive t grumbulluara nga policia, Marjani dhe Marseli ishin shok t ngusht dhe qndronin gjithnj s bashku. I dyshuari sht kapur pas pes orsh krkimi. A. Bushi

DIBR- Nj 15 vjear i shoqruar n mjediset e komisariatit t policis n Peshkopi pr veprn penale t vjedhjes n bashkpunim, sht hedhur nga kati i tret i godins, duke vn n rrezik jetn. E. Lleshi sht drguar menjher n Spitalin Ushtarak t Tirans, pas thyerjes s kmbs dhe disa traumave q ka psuar n pjes t ndryshme t trupit. Ende nuk dihen motivet e hedhjes s adoleshentit t ndaluar q n datn 4 mars t ktij viti, ndrsa hetohet pr ndonj tentativ arratisje dhe presion dhe dhun fizike nga ana e policis. Ngjarja ka ndodhur rreth ors 23:00 t s diels, pak minuta pas Lleshi ishte rimarr n pyetje nga oficert dhe priste n koridor s bashku me t atin. NGJARJA I dyshuari E. Lleshi u shoqrua n polici m datn 4 mars, pasi akuzohet nga policia vendore si pjesmarrs n nj vjedhje n bashkpunim me dy persona t tjer, po nga ky qytet. Sho-

METRA sht lartsia nga e cila u hodh 15-vjeari nga Peshkopia mbrmjen e s diels. Ngjarja ndodhi n katin e tret t komisariatit, ku dhe merrej n pyetje i dyshuari pr vjedhje. Fluturimi nga lartsia i ka kushtuar thyerjen e kmbs dhe fraktura.
kryera n bashkpunim dhe ka qn nj ngjarje aksidentale dhe jo e planifikuar, thuhet n deklaratn e policis vendore. Ende nuk dihen arsyet e ksaj hedhje nga nj lartsi e madhe, ku 15 vjeari mund t rrezikonte jetn, ndrsa dyshohet pr nj arratisje t mundshme ose pasoj e marrjeve n pyetje t t miturit. A. Ndoja

qrimi i adoleshentve sht br n prani t prindrve t tyre, ndrsa jan vn n dhomat e izolimit. Por mbrmjen e s diels, rreth ors 23:00, i mituri sht marr n pyetje pr disa or nga agjentt pr krimet e kryera. Sapo ka dal nga dhomat e hetimit t Policis Gjyqsore, ai i sht drejtuar dritareve t komisariatit n katin e

tret. Megjithse prezent ishte dhe babai i tij, 15-vjeari ka prfituar nga nj munges vmendje e policve q se prisnin nj fluturim nga lartsia. Pasi ka dal n sallon, ai sht hedhur nga lartsia rreth 10 metra, shum pran rrethimit me kangjella t komisariatit, duke psuar fraktura t mdha n kmb. Nga rnia n nj lartsi t kon-

siderueshme i mituri ka psuar dhe dmtime t tjera n pjes t trupit, duke u vn n rrezik pr jetn. HETIMET I plagosuri sht drguar me urgjenc drejt spitalit t Dibrs dhe m pas n Spitalin Ushtarak t Tirans, ku mbahet nn mbikqyrje t rrepte policore. Mjekt than se jeta e tij sht jasht rrez-

ikut, por ka dmtime t shumta n kmb dhe trup. Pr incidentin e ndodhur, drejtoria e policis Dibr ka reaguar duke dhn edhe nj deklarat zyrtare. N qndrimin e mbajtur, shpjegohet se prvese i sht dhn ndihma mjeksore e nevojshme t miturit, paralelisht kishin nisur dhe hetimet pr ngjarjen. I dmtuari dyshohet pr vjedhje t

Munguan dy nga shtat t pandehurit

GJIROKASTR- Gjykata e Faktit Gjirokastr nisi dje procesin gjyqsor ndaj shtat t pandehurve, t cilt dyshohen sishkaktartshembjesspallatit pes katsh n lagjen 11 Janari n muajin nntor t vitit t kaluar, ku pati 3 t vdekur. Po prve faktit se ky gjyq kashnuarnisjenetij,nukpati asnj deklarat apo akuz. Shkak ishte mungesa e dy nga 7 t pandehurit e shtjes. Trupi gjykues i ksaj shtje krye-

Shembja e pallatit, dshton seanca e par

Ngjarja n lokal, arratiset i dyshuari

SHIJAK-T fortt e Shijakut prleshen n lokal, nj i plagosur dhe nj i shpallur n krkim. Ky sht bilanci i ngjarjes q ka tronditur qytetin, ort e vona t mbrmjes s diel nnjngazonatmtfrekuentuara. Burime zyrtare bn me dije se me dy plumba n kmbprfundoiiplagosurn spital 32-vjeari Olsi Ferizi, i cili gjendej n pranin e nj grupi shoksh n lokalin, pron e Armando B. Por n

Sherri i t fortve, sjell nj t plagosur

sohet nga gjyqtari Desard Avdylaj, me prokuror Alfred Saliu dhe Arben Pasho. N seancn e par, trupi gjykues sht njohur zyrtarisht me prfaqsuesit ligjor. Pr shkak t mosparaqitjes s dy t pandehurve Admir Shehaj dhe Alfred Mamani, seanca sht shtyr pr datn 21 prill

2009. T pandehur pr shprdorim detyre, shkatrrim prone dhe shkelje e rregullave t sigurimit teknik me pasoj vdekjen, jan edhe Afrdita Papamihali, Gergji Mee, Petrit Maksuti, Leonard Mustafaj dhe Sotiraq Janora,presidentiishoqriss ndrtimitArtish.p.k. B. K.

kt moment n lokal ka hyr nj tjetr person n gjendje t dehur dhe ka nisur t shaj e fyej t pranishmit. Ferizi i ka krkuar q t mos prdorte ato fjal dhe n kt moment agresori, emri i t cilit mbahet sekret, ka qlluar 32vjearin dhe sht larguar. I dyshuari u shpall n krkim,

kurseagjenttqmbrritnn vendngjarje ndaluan t dyshuarin Klodian Hushi, 30 vje, i dnuar m par pr vjedhje,pasiakuzohetsekafshehur gzhojat. Policia tha se bhet fjal pr nj sherr banal dhejonjkonflikttvjetr,mes palve.Shkakshtbrgjendja e dehur e agresorit. E. A

E mart, 7 prill 2009

AKTUALITET 11 Shqiptari n krkim q prej vitit 2001, vrau Ilmi Cukan

TIRAN - Arrestohet n Itali pr llogari t drejtsis shqiptare, Besim Doku. Ky i fundit i ka qen i arrestuar edhe m par nga policia shqiptare, por q sht liruar pr munges provash, sht kapur n Torino para pak ditsh. Pikrisht n kt qytet, Doku i akuzuar pr vrasje dhe plagosje fshihej q prej vitit 2001. Ai akuzohet se n bashkpunim menjkushrittij,kanvrar nj person dhe kan plagosur vllan e tij pas nj konflikti q kan pasur pr shtje nderi. Burime zyrtare nga Policia e Shtetit, than dje se jan njoftuar nga Interpol-Roma se, Besim Doku, 49 vje, lindur e banues n Laknas t Tirans,

Pranga n Itali Besim Dokut, i krkuar pr vrasje dhe plagosje

VRASJA
Sherri dhe m pas vrasja mes familjeve, Doku dhe Cuka ka ndodhur pr shkak t nj prishje fejeseje. Artur dhe Besim Doku, jan kushrinj dhe banonin bashk me familjen Cuka n Bregu e Lumit. Doku, ka qen baxhanak me Dalip Cukan, i plagosur, i cili sht dhe vllai i viktims, Ilmi Cuka. sht arrestuar me qllim ekstradimi drejt vendit ton q m datn katr t ktij muaji. Gjykata e Tirans e ka dnuar kt person me 23 vjet burg, pr vrasje me paramendim n bashkpunim dhe plagosje. Sipas policis, ngjarja ka ndodhur mbrmjen e 19 majit t vitit 1997, ku ka mbetur i vrar Ilmi Cuka dhe sht plagosur Dalip Cuka. Pr kt ngjarje, Besim Doku dhe kushriri i tij, Artur Doku, kan qen tarrestuaredhempar.Por, n vitin 2001, i arrestuari n

Policia italiane gjat nj aksioni

Itali sht liruar pr munges provashngaGjykataeTirans. Pr kt shtje, ka pasur edhe nj verifikim nga Kshilli i Lart i Drejtsis, ku pretendohej se gjykata e kishte liruar pa t drejt Besim Dokun. Madje, n vitin 2003, KLD-ja mori vendim pr shkarkimin e nj gjyqtari, pasi nj ndr shkeljet q pretendohej se ishte kryer prej tij, kishte t bnte me shtjen pr Besim Dokun, duke trajtuar si shkelje ligjore mosmarrjen pjes t prokurorit. A. Cena

Gabimi, lirohet vrassi i policit

Artan Cena
MADRID - I krkuar n Shqipri pr vrasjen e nj polici special dhe i arrestuar n Spanj pr rrmbimin dhe plagosjen e nj biznesmeni, Astrit Bushi i njohur dhe si kreu i nj organizate kriminale ka ikur nga burgu, duke fituar lirin si pasoj e nj gabimi. Media spanjolle po i bn jehon t madhe largimit t shqiptarit Bushi, q prej saj sht vlersuar si kriminel shum i rrezikshm. Bushi quhet drejtuesi i nj rrjeti kriminal shqiptaro-kosovar, q akuzohet pr disa grabitje dhe rrmbime personash. Ai sht liruar disa dit m par nga policia, pr munges provash, lidhur me rrmbimin e biznesmenit Hose Luis Moreno, n Madrid. Mediet flasin pr nj gabim trashanik t policis, pasi sipas tyre, Bushi sht i krkuar n Shqipri pr nj vrasje t dyfisht, por edhe n Spanj, ku vlersohet si shum i rrezikshm dhe i dhunshm. Por nj tjetr version japin mediet. Sipas tyre, Bushi nuk

MADRID/ Policia spanjolle ka ln t lir 39-vjeari shqiptar, Astrit Bushi, i krkuar nga Interpol Tirana

Laiani vrau n vitin 2001, Altin Balozin, efektiv i uniformave blu. U dnua me 25 vjet burg
TIRAN

Vrasja e policit Balozi nga Bushi

Astrit Bushi dhe gjykata nga e cila ai u largua pa u shqetsuar nga asnj efektiv policie

fund t vitit 2006, Policia e Shtetit njoftoi se, ishte arrestuar n Spanj, Astrit Bushi, i cili prdorte emra t rrem. Ai ishte vn n pranga n Simas Kleistas t. Bushi sht dnuar me vendim t Gjykats s Kurbinit, me 25 vjet burg. Mbi t prve akuzave t tjera, rndon edhe ajo e vrasjes me arm zjarri t punonjsit t policis, pjestar i Repartit t Ndrhyrjes s Shpejt n La, Altin Balozi. Ngjarja ka ndodhur m 8 mars t vitit 2001, n orn 19:30 n qytetin e Lait, n lagjen numr 3, ku Bushi, ka kryer vrasjen e policit n bashkpunim me Astrit Gostivari, i cili sht i arrestuar n Shqipri. 32-vjeari u arrestua pasi ishte qen objekt i krkimit ndrkombtar i akuzuar pr veprat penale t vrasjes n rrethana cilsuese, t armmbajtjes pa leje, etj. nj polici t Forcave t Ndrhyrjes s Shpejt, n vitin 2001. Ndrkoh q mbi at rndojn dhe akuza t tjera. N dhjetor t vitit 2006, Policia e Shtetit n Shqipri, deklaroi se, ishte arrestuar Astrit Bushi, vrassi i policit t FNSH-s s Lait Altin Balozi.

ishte mbajtur nn vzhgim dhe ai sht larguar n kmb nga nj zyr policie n Madrid. SPANJOLLT Astrit Bushi, kreu i bands s shqiptarve q sulmuan shtpin e Jose Luis Moreno n dhjetor t vitit 2006, duke e ln at t plagosur, u li-

rua prej nj gabimi t enjten e kaluar. Kjo gj sht br e ditur nga burime policore t Madridit. Policia tha se, ai sht larguar n kmb nga ambientet e paraburgimit dhe askush nuk sht prpjekur pr ta ndaluar at. Sipas medies ai sht larguar nga gjykata e Al-

cobendas, ku ai kishte qen i transferuar nga burgu dhe po qndronte n paraburgim. Bushi, 32 vje, sht konsideruar nga policia si nj personi shum i rrezikshm. M 20 dhjetor t vitit 2006 ai ka organizuar dhe br grabitjen e biznesmenit Hoze Luis Moreno.

Shqiptari ishte ln n burg dhe shteti spanjoll ishte n pritje t dokumenteve pr ekstradimin n Shqipri. Gazetat e vendit iberik, kan shkruar se, dokumentet e krkuara nuk kishin mbrritur pavarsisht se, ai sht i krkuar nga drejtsia shqiptare, pr vrasjen e

Policia ka vn n pranga 23-vjearin Altin Qepuri

Dy familje evakuohen, tet t tjera nn rrezik

Kanos bashkmoshatarin, i gjendet biaku

TIRAN - Nj i ri sht vn n pranga pasi sht i dyshuar pr krcnimin e nj bashkmoshatari. Policia e Tirans, bri t ditur gjat dits s djeshme se, ka vn n pranga Altin Qepurin, 23 vje. Sipas uniformave blu, pak dit m par n Komisariatit numr 4, Tiran, nj i ri sht paraqitur dhe ka br denoncimin se n rrugn Kongresi i Manastrit, sht kanosur m arm zjarri. Menjher efektivt e komisariatit t Policis numr 4 Tiran, mundsua t identifikojn dhe t kapin autorin e dyshuar t ksaj kanosje, i cili sht Altin Qepuri, 23 vje, lindur dhe banues n Tiran. Gjat kontrollit t ushtruar n banesn e tij, ju gjet nj thik (biak), e cila u kalua n laboratorin kriminalistik, pr t msuar nse i plotson kushtet e arms s ftoht. Pas arrestimit t tij, jan kryer t gjitha veprimet procedurale dhe dosja me materialet i kan kaluar Prokuroris s Tirans, pr veprn penale t kanosjes. A. C

Rrshqitja i afrohet depozitave dhe spitalit

PEQIN - Vazhdon t rndohet situata nga rrshqitja e dherave n lagjen Teqe, n Peqin. Gjat 24 orve t fundit masa gjigante e dheut sht zhvendosur rreth 2 metra dhe i sht afruar n mnyr t frikshme depove t ujsjellsit. Dje shtabi i emergjencs dhe pushteti vendor kan vendosur evakuimin e dy familjeve. Por rrezikohen edhe 8 familje t tjera. Rrshqitja ka prfshir nj siprfaqe rreth 2.2 hektar brenda s cils ndodhen edhe tre depozitat q furnizojn me uj qytetin e Peqinit. Banort tregojn se rrshqitja nisi nj 10 dit m par. Por m pas lvizja e dheut prparoi me shpejtsi duke ju afruar ndjeshm shtpive t banimit dhe sidomos depozitave t ujsjellsit. Familjet Sollufi dhe Hyra jan t parat q kan ln shtpit. Kryefamiljari Josuf Sollufi, shprehet mjaft i alarmuar pasi rrshqitja sht afruar tek dyert e shtpis. 62-vjeari pohon se e ka braktisur banesn dhe bashk me fmijt fle tek i vllai i tij. F. S

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

20 12 SPECIALE POLITIK

E mart, 7 prill 2009

TRMETI N ITALI

VIKTIMA

SHQIPT ART SHQIPTART

Vajza 5-vjeare, E. Boshti, me kombsi shqiptare, sht gjetur n ort e vona t dits s djeshme. Kjo gj u b e ditur nga karabiniert e Aquila-s. Trupi i t miturs u gjet n qytezn Paganica.

Gjendet e vdekur nn rrnoja, 5-vjearja shqiptare

ABRUZO - Shnohet viktima e par shqiptare n Itali. Vajza 5-vjeare me emrin E. Boshti sht gjetur n ort e vona t mbrmjes s djeshme. E mitura sht gjetur gjat kontrolleve t shumta q po bhen pr t gjetur personat e zhdukur. Ndrkaq q nuk ka informacione n lidhje me prindrit e vajzs shqiptare. Ata jan shpallur t zhdukur q n mngjes, por kishte shpresa q t gjendeshin t gjall. Forcat q jan n terren shpresojn t gjejn gjall prindrit e shqiptares. Ndrkaq q dhe katr persona, shqiptar nga Maqedonia, emigrant n Abruzo prej disa vitesh, kan gjetur vdekjen gjat dits s djeshme. Sipas Ambasads s Maqedonis n Rom, kan humbur jetn; 44vjeari Refik Asani, Valbona Osmani 13 vje dhe Alejna Zejnulla 11 vjee. Emri i personit t katrt deri tani nuk sht br i ditur. Katr viktimat kan jetuar n qytetin italian Aquila, ku ka qen edhe epiqendra e trmetit. Ndrkaq q Ministria e Brendshme italiane dhe ajo e Mbrojtjes nuk njoftojn pr viktima mes emigranteve shqiptar, nga trmeti q goditi Italin ditn e djeshme. N zonn e Abruzos jetojn rreth 40 mij emigrant shqiptar. DSHMIT N orn 3:32 minuta t mngjesit,njzhurmdhenj tronditje e madhe bri q t oheshim t gjith dhe t dilnimjasht.Ngaora3:30deri n orn 5:30 kur sht gdhir, qndruam n nj shesh t madh, s bashku me qindra qytetar t tjer, pr tu rikthyermpasnshtpittona. Kshtu ka dshmuar gjat dits s djeshme, sopranoja e njohur shqiptare Lindita Hisku,ecilajetontashmprej 11vitesh n Sulmona t Italis, rreth 55 kilometra larg epiqendrs s trmetit. N Sulmona, tregon ajo, ka disa qindra familje shqiptare,

T vdekur dhe katr shqiptar nga Maqedonia

Topi, hidhrim pr viktimat n Itali

residenti Bamir Topi, i drgoi dje nj mesazh ngushllimi homologut t tij italian, Xhorxho Napolitano dhe kryeministrit Silvio Berluskoni, ku shprehu keqardhjen dhe hidhrimin pr fatkeqsin natyrore q preku rajonin e Abruzos. Me keqardhje t madhe, msova pr fatkeqsin natyrore q preku rajonin e Abruzos duke shkaktuar viktima n njerz dhe dme materiale. Dshiroj t shpreh hidhrimin tim pr kt ngjarje tragjike, q preku popullin mik italian dhe t drgoj ngushllimet m t thella pr familjart e t afrmit e viktimave, n emrin tim dhe n emr t popullit shqiptar, u shpreh Topi, duke theksuar solidaritetin e popullit shqiptar pr prballimin e situats.

Berisha, mesazh Berluskonit pr viktimat

ryeministri Berisha i drgoi dje, nj mesazh kryeministrit t Italis Silvio Berluskoni, prmes t cilit i shprehu ndjenjn e pikllimit m t thell, si dhe ndjenjat e solidaritetit pr familjet e viktimave, qeverin dhe popullin mik italian, n kto aste t vshtira, ku nj trmet i rnd ka goditur zonn e Abruzos. N mesazh theksohet se qeveria shqiptare shpreh keqardhjen pr ngjarjen tronditse, q ka marr shum jet njerzish, ka plagosur shum t tjer dhe ka shkaktuar dme t konsiderueshme materiale. Duke shprehur dhimbjen dhe solidaritetin, kryeministri Berisha prmes ktij mesazhi, shprehu gjithashtu bindjen se qeveria dhe populli mik italian, do t din t kaprcejn me vendosmri pasojat e rnda t ktij trmeti.

Kryeministri Berisha me fmijt djeku ntrmeti festimet antarsimit n NATO N foto: Pamje nga ngjarja n Itali ka e marr shume jet njerzish

Rama-Berluskonit: Jemi pran jush

Meta: Ngushllimet m t sinqerta

BASHA

Ministri i Jashtm Lulzim Basha, i ka drguar nj telegram ngushllimi homologut t tij italian Franco Fratini. Me shum trishtim mora lajmin e bilancit tragjik t trmetit q ra n zonn e Abruzos, i cili provokoi humbjen e shum jet njerzish. Me dhimbje t thell dshiroj tju shpreh ngushllimet e mia m t sinqerta, shkruan Basha.
brediturse,sht gjetur trupi i pajet i vajzs 5-vjeare nga Shqipria, ndrkoh q deri n ort e vona t mbrmjes s djeshme nuk ishin gjetur prindrit e s miturs. Forca t shumta t shptimit kan krkuar gjat gjith nats pr t br t mundur gjetjen e tyre.

ryetari i Partis Socialiste, Edi Rama, i ka drguar nj letr ngushllimi kryeministrit t Republiks s Italis, pr tragjedin e ndodhur n Itali. M lejoni q n emr t Partis Socialiste dhe n emrin tim personal, tju prcjell juve keqardhjen m t thell q ndjem pr jett e humbura dhe dmet, q populli i Acquila-s psoi, thuhet n letrn e kryesocialistit. Duke vazhdua m tej, ai shprehu ngushllimet m t thella dhe solidaritetin me familjet dhe personat q u prekn nga kjo fatkeqsi natyrore. Ju siguroj ju dhe popullin italian, se ne ju qndrojm pran n kto momente t vshtira, iu drejtuar Rama, kryeministrit t Italis. N fund t letrs ai shprehu besimin se angazhimi i qeveris q ai drejton dhe kurajoja e njerzve, do t bj q Italia t kaprcej pasojat dhe zona t rimkmbet prej dmeve t shkaktuara nga trmeti.

ryetari i Partis Socialiste, Edi Rama, i ka drguar nj letr ngushllimi kryeministrit t Republiks s Italis, pr tragjedin e ndodhur n Itali. M lejoni q n emr t Partis Socialiste dhe n emrin tim personal, tju prcjell juve keqardhjen m t thell q ndjem pr jett e humbura dhe dmet, q populli i Acquila-s psoi, thuhet n letrn e kryesocialistit. Duke vazhdua m tej, ai shprehu ngushllimet m t thella dhe solidaritetin me familjet dhe personat q u prekn nga kjo fatkeqsi natyrore. Ju siguroj ju dhe popullin italian, se ne ju qndrojm pran n kto momente t vshtira, iu drejtuar Rama, kryeministrit t Italis. N fund t letrs ai shprehu besimin se angazhimi i qeveris q ai drejton dhe kurajoja e njerzve, do t bj q Italia t kaprcej pasojat dhe zona t rimkmbet prej dmeve t shkaktuara nga trmeti.

por ktu nuk ka pasur dme n njerz, vetm dme t lehta materiale.Njemigranttjetr kosovar, Besmir Berisha, q banon n Bugnara, n provincn e Aquilas, thot se n qytetin e tij nuk ka viktima t qytetarve shqiptar, por vetmdmemateriale.Ngaburimet e medias italiane sht

SHQIPTART Ndrkoh q Italia mbulohet n zi, me qindra t vdekur, dhjetra t humbur e mijra t plagosur nga fatkeqsia natyrore, edhe shqiptart prjetojn me ankth kto momente. T shumt jan ata q interesohen pr t afrmit e tyre,

emigrant n Itali. Duke iu referuar Agjencis s Statistikave italiane msojn se, n zonn e goditur nga trmeti n Aquila, jetojn 1.325 shqiptar rezident, ndrsa n gjith rajonin e Abruzos, sipas t dhnave zyrtare jan 11.500 banor me kombsi shqiptare, ose 19.3 pr qind

e gjith popullats. Deri n ort e vona t dits s djeshme ishte raportuar nj viktim shqiptare. Ajo sht vajza 5-vjeare E. Boshti, e cila u gjet e vdekur nga forcat e krkimit. Kjo sht viktima e par shqiptare e trmetit tragjik n Itali. Artan Cena

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

E mart, 7 prill 2009

TRMETI N ITALI

13 SPECIALE POLITIK 21
SIZMOLOGU
Nuk sht e vrtet se trmetet nuk mund t parashikohen. Ka mbi 10 vjet q ne arrijm t shohim zhvillime t tilla sizmologjike n nj distanc prej 100-150 kilometrash.

VIKTIMA T VIKTIMAT

KATASTROFA/ Lkundjet e ors 03:32 minuta n Akuila, Abruzo shkaktojn m shum se 100 t vdekur

Italia nn kaosin e trmetit

Artan Cena

Shteti fqinj, i tri n gatishmri. Shpallet gjendja e emergjencs n t gjith vendin

ROM - Italia sht vn posht nga trmeti i rn n ort e para t mngjesit t everia shqiptare mori djeshm. Deri n ort e vona ditn e djeshme vendit dits s djeshme, numri i min pr ti akorduar qeveris personave q kan humbur italiane nj shum prej 50 milion eurosh, n ndihm t jetn ka qen m shum se familjeve t lnduara nga kjo 110, mes t cilve dhe disa ngjarje e rnd natyrore. shqiptar nga Maqedonia. Kryeministri Berisha, prmes Ndrkoh q do or, numri nj deklarate e ka konsiderui personave t vdekur nga ar kt shum, si modeste por lkundjet e tmerrshme shtot nevojshme n kuadr t het. Nga t dhnat e fundit shprehjes s miqsis dhe solideri n mesnat sht br e daritet t Shqipris, ndaj venditur se, numri i viktimave dit mik Italis. Pak muaj m par vendin ton e vizitoi edhe nistri Berisha falnderoi kreun t trmetit ka shkuar n 110 ngusht ekonomik mes dy kryeministri italian Silvio e qeveris italiane pr ndihmn vet. Por dhe parashikimet vendeve. Sipas Berishs, Italia Berluskoni n kuadr t inten- e madhe q shteti fqinj i ka nuk jan optimiste, pasi mensht vendi me t cilin Shsifikimit t marrdhnieve dhn Shqipris, n rrugn e qipria kryen shkmbimet m dohet se shifra e t vdekurve miqsore mes dy vendeve. Nj saj drejt NATO-s dhe Basht mdha tregtare. Po kshtu, do t rritet me kalimin e sr marrveshjesh ekonomike kimit Evropian. Po kshtu, Italia sht edhe vendi i dyt n orve. Ekipet e shptimit, s u firmosn n takimin mes kryeministri u shpreh mirnbot, ku prania e emigrantve bashku me forcat e policis kryeministrit Berisha dhe atij johs ndaj homologut t tij italshqiptar sht m e madhe. dhe vullnetart, kan vazhditalian, Berluskoni. Kryemi- ian edhe pr bashkpunimin e F. Mejdini uar krkimet gjat gjith nats. Maroni Ministri i Sizmologu: Lajmrova pr trmetin Brendshm italian, Roberto izmologu i observatorit t Gran Sasso ka deklaruar se gjith kjo mund t shmangej, Maroni sht shprehur gjat duke thn se ai kishte parashikuar pak dit m par lkundjet. Por, kreu i Mbrojtjes dits s djeshme se, trmeti i Civile, Guido Bertolaso, kishte reaguar duke i quajtur budallenj persona t till, q prhapnin fuqishm q goditi Italin lajme false. Trmeti i djeshm nuk ishte i parashikueshm. E dim q sht nj zon Qendrore, tani njoftohet se ka sizmike dhe ditt e fundit jan regjistruar lkundje. Profett thon se mund t parashikohej, shkaktuar vdekjen e t pakpor nuk sht kshtu, deklaroi Bertolaso. tn 70 vetve. Sipas ministrit t Brendshm, sa vjen e rritet numri i viktimave dhe pr fat t keq bilanci mund t shkoj 100-150 persona. Ndrkohmsohetsedheshqiptart nga Maqejerzit n Rom e kan donia, dy prej tyre fmkaluar natn jasht, ij, jan n mesin e viknpr stola, n panikun e timave t trmetit shprsritjes s lkundjeve. Inkatrrimtar q goditi stituti amerikan i Gjeologjis qytetin e Aquilas. Ekitha se trmeti ishte me magpet e shptimit, s nitud 6,3 ball. Trmeti ndobashku me forcat e poldhi rreth 5 or pasi nj trmet icis dhe vullnetart me magnitud 4,6 ball tronvazhdojn krkimin diti rajonin e Emilia-Romannrrnoja n Abruzo, gnas, pran qytetit t ndrkoh q Paganica Ravens. Zyrtart e siguris shtzonaqkapsuar than se trmeti kishte nj dmtimet m t thellsi t jashtzakonmdha. shme, prej 28 kilometrash. TRMETI N Itali trmetet mund t Nj trmet i fuqishm jen tepr t rrezikshme, pr tronditi qytetin e shkak t vjetrsis s ndrtevjetr Aquila, n rajosave, disa prej t cilave t pa nin e Abruzos, prfmeremetuara. shi Romn, n ort e Gjat puns pr nxjerrjen e viktimave nga rrnojat para t mngjesit t djeshm. Agjencit italiane t pas mediave, pritet t shto- gjenden e emergjencs, duke ka thn ai. Spitali sht n lajmeve do minut tregojn hen, pasi shum persona re- krkuar marrjen e masave gjendje alarmi, n pritje t pr shtim t numrit t vikti- zultojn t zhdukur. Ndrko- urgjente pr operacionin e viktimave, ndrkoh q memave dhe t t plagosurve. h q raportohet se qindra krkim-shptimit. Shefi i diat raportojn nj situat Sipas tyre, shum njerz kan vet kan mbetur t lnduar Mbrojtjes Civile e ka paraqi- kaotike, frik dhe tmerr. Spetur situatn m shum se dra- cialistt kan njoftuar s nuk mbetur nn rrnoja, n Aq- nga plagt e marra. uila. Shifrat e atyre q kan Kryeministri italian, Silvio matike. sht tragjedia m lejohet qarkullimi n zonn e humbur jetn nn rrnoja, si- Berluskoni ka shpallur e madhe e ktyre kohve,- prfshir nga trmeti.

Qeveria shqiptare, 50 mij euro ndihm

Q

Solidarizohet me vendet e tjera pr katastrofn

Njerzit rrin jasht nga frika e lkundjeve

OPERACIONET

N krkim t t zhdukurve

indra persona enden n mes t rrugve, shesheve ose fushave t futbollit, dhe pr fat t keq npr rrug mund t shohsh edhe t viktima, t mbuluar me nj batanije. Fytyrat e t mbijetuarve jan akoma t friksuara nga tronditja e mbrmshme. Dhe situata bhet akoma m e vshtir kur fillojn t ndihen ende tronditje t vogla, por t cilat arrijn t shembin vetm ndrtesat gjysm t shkatrruara. Krkimet pr gjetjen e t mbijetuarve nga trmeti shkatrrimtar, filluan q n ort e para t mngjesit dhe ekipeve t shptimit u jan bashkuar edhe qytetart e thjesht, q kan mbrritur edhe nga qytete t tjera t vendit, pr t ndihmuar n prballimin e situats s rnd.

18 14 2 SPECIALE POLITIK

E mart, 7 prill 2009

PUSHTIMI FASHIST

AEROPLANT

MARRDHNIET

N vitet 30-40 t shekullit t kaluar, n pistn e aeroportit t Gjirokastrs u vendosn rreth 30 aeroplan transporti, bombardues, civil, etj. Gjat asaj kohe pr fluturimet civile prdoreshin aeroplan t tipit Breda 44.

Kur mbreti italian Viktor Emanueli, vizitonte Gjirokastrn

uri i vizitave t INVESTIMET Mbretit t Italis, Transporti ajror dhe konkurrenca Emanueli i III, m 14 maj 1941 n Shqipri, dy vjet rahas pasagjerve n linjn Gjirokastr-Tiran pas pushtimit, do t prfdhe anasjelltas, aviont realizonin edhe transshinte edhe nj vizit n qyportimin e posts. Pr kt linj fluturimesh prtetin e gurt t Gjirokastrs. doreshin dy-tre aeroplan t leht t tipit Albatros Ai do t ishte nj ndr personE dhe Albatros G, t cilt kishin nga tre vende sealitetet e rrall botror, q cili. N vitin 1932 marrveshja me gjermant u abrreth gjysms s dyt t shekrogua dhe qeveria Mbretrore Shqiptare, ia dha konullit t kaluar do t shkelte n cesionin pr shrbimin ajror civil shoqris italiane vendineshqiponjave.CeremoAla-Littoria. Ksaj periudhe i prket edhe ndrtimi nia e pritjes do t zhvillohej n dhe sistemimi i aeroportit t Gjirokastrs, n prsheshin kryesor t qytetit, (sot puthje me kushtet teknike t fluturimeve t asaj kohe. sheshiierizit),kuupritnga personalitete drejtuesetatyreviteven Gjirokastr,sidhenga banort. Sipas dshmive historike t atyreviteve,ViktorEmanueli do t interesohej dhe merrte informacion pr qytetin e Gjirokastrs,historin e tij etj. Natn e 14 majit 1941, Viktor Emanueli do ta kalonte n njrinprejhoteleveme luksoz t atyre viteve Viktor Emanueli Pushtimi i Shqipris n Gjirokastr, Hotel TREGTIA Royal, (sot Hotel Sopoti), jen e specialistve si nj elepron e familjes Hadraj. ment i rndsishm historik, Ndrtimet pr qendrn Mbreti do t flinte n nj arkitektonik dhe ndrtimor i historike tGjirokastrs,jan dhom n katin e dyt t zons. Bhet fjal pr godina shoqruar me pak t dhna ndrtess, ballkoni i cils t ndryshme publike apo pri- dhe me interesime mode-ste shikonte nga sheshi kryesor i vate, t realizuara n pjesn t studiuesve, pasi dihej qytetit t Gjirokastrs. Ky ho- historike t qytetit. Sipas stu- se gjat regjimin komunist, si tel ishte ndrtuar n disa faza, diuesve elementt tradicional pr vlerat e krijuara gjat pr disa vite me radh. For- t arkitekturs gjiro-kastrite mbretrimit t Monarkis s ma prfundimtare me pak n kt zon jan grshetuar Zogut edhe m von, ishte e ndryshime n ambientet e edhe me element t rinj, t pamundur t flitej, thot Rajbrendshme, shtajoqshihet cilat kan arritur t prshtat- mondKola,njriprejbashkauedhe sot. Ky objekt prfa- en mjaft mir n kuadrin e torve t ktij studimi. Kto qsonte hotelin m luksoz pr zons historike. Krahas vler- vite njohin zhvillimin e Jugut kohn. Akoma sot jan t ruaj- ave arkitektonike kto ndr- tvendit,kurseSarandabhet turatekyobjekt,elementkar- time mbartin edhe vlera his- porti i dyt m i rndsishm akteristik t arkitekturs torike t veanta, madje n pr tregtin Itali-Shqipri, me neoklasikeitaliane,siballkonet, njrin prej hoteleve t ndrtu- itinerarin Sarand-Brindizikangjellat, elementet dekora- ara n kto vite n pazarin e Bari. Pa len pa prmendur tivtekornizatedritareve, etj. Gjirokastrs,kaqndruaredhe ktu, ndrtimin e aeroportit Mngjesin e 15 majit 1941, Vik- ish-mbreti i Italis, Viktor tqytetitdhefunksionimiilintor Emanueli do t vazhdonte Emanueli, motrat e mbretit jave t brendshme dhe atyre turin e vizitave n Jug t ven- Zog, etj. Ky sht vlersuar arter me Italin. Pikrisht edhe si; Stili italian i ndrti- ky zhvillim solli jo vetm dit, n Delvin, Sarand, etj. meve, n qendrn historike t prmirsimin e gjendjes ARKITEKTURA VizitaeViktorEmanuelitsolli Gjirokastrs gjat viteve 20- ekonomike t mjaft prej familedhe nj rritje t aktivitetit ita- 40 t shekullit t kaluar, har- jeve gjirokastrite dhe lindjen lo-shqiptarnfushnetregtis tuar nga pedagogu i Univer- e marrdhnieve t reja dhe ndrtimeve. Ndrtimet e sitetit t Gjirokastrs, Teodor ekonomike, por edhe haprealizuarasipasstilititalian,n Bilushi dhe Raimond Kola, sira t reja lidhjesh dhe shvitet 1920-1940, n qendrn drejtoriZyrssAdministrim- kmbimesh me prtej detit, historike t Gjirokastrs, vitet it dhe Koordinimit t qytetit thot Teodor Bilushi. Blerim Kore e fundit kan nxitur vmend- muzetGjirokastrs.

Dy vjet pas pushtimit, inspektoi Jugun e vendit

Kur italiant ndrtuan aeroportin e Gjirokastrs

shte shtatori i vitit 1924, kur autoritetet shqiptare pranuan kontratn me shoqrin Adria -Aero-Llojd dhe nxitn daljen e nj projektligji, i cili do t elte siparin e historikut t aviacionit civil n vendin ton. Ky projekt ligj bnte fjal pr vendosjen e linjave t rregullta t trafikut t aviacionit civil n linjat Tiran-Shkodr-Durrs-Berat-Vlor-Gjirokastr. M von harts s udhtimeve civile nprmjet ajrit iu shtuan edhe Kora, Kuksi dhe Peshkopia. Linja ajrore Tiran-Gjirokastr-Tiran u inaugurua n 11 gusht 1929. Kto fluturime bn t mundur lidhjen e qendrs s Jugut t Shqipris, me kryeqytetin n nj koh t shkurtr dhe vetm n kushte t mira atmosferike. Fillimisht n kt linj fluturimesh ka operuar nj ekuipazh i reduktuar gjerman, dhe m pas nj ekuipazh i prbr nga pilot italian.

Zbarkimi i ushtris italiane n portin e Durrsit, 7 Prill 1939

Investimet italiane n Gjirokastr, pas pushtimit Z

hvillimit ekonomik t atyre viteve n Gjirokastr, nuk kishin si ti mungonin edhe bankat. Pr her t par Gjirokastra njeh aktivitetin bankar n vitet 30, me ndrtimin dhe vnien n funksion t Banca Nazionale dAlbania dhe Banco di Napoli. T dy kto objekte q ndodhen n zonn historike, kan element t panjohur m par n ndrtimet e qytetit pr vet funksionin q kan pasur. Ktu kemi prdorim t betonit, hekurit dhe mure masive guri me lla. Te Banco di Napoli kemi prezencn e ballkoneve me kangjella dekorative, nuk mungojn n ktoobjektehekuratndritare n form kangjellash, grilat e rnda dhe tarabate si element sigurie, thuhet n studim. Edhe Liceu i Gjirokastrs, (sot gjimnazi Asim Zeneli), prfaqson objektin kryesor arsimor n qendrn historike, i

Arkitektur n hotele, banka, shkolla dhe institucione

Pushtimi i Shqipris nga Italia

ndrtuar sipas teknikave arkitekturoredhestrukturoreme t avancuara t kohs. Objekti prfundonsendrtuari n vitin 1941, n formn qe sht edhe sot. Godina e re u ngrit mbi objektin e ish-Liceut Francez t vitit 1928, i shkatrruar nga lufta. N ann e pasme t Liceut (gjimnazit), ndodhen disa objekte n form kapanonesh, ku nj prej tyre aktualisht prdoret si pal-

estr. N kto ambiente ka funksionuar Shkolla Teknike Italiane, filiali i Institutit Montani. Sistemi i ndrtimit t ktyre ambienteve sht sipas teknikave t reja pr at koh, (vitet 30-40), t panjohura m par n qytetin e gurt. Po kjo arkitektur sht prdorur edhe n objektet e prefekturs dhe bashkis, apo godinn e kishs katolike dhe t zons historike.

E mart, 7 prill 2009

PUSHTIMI FASHIST

15 3 SPECIALE POLITIK 19
PRKUJTIMI
N shum qytete t vendit, sot pritet t prkujtohet dita e zez e pushtimit nga Italia fashiste dhe t nderohen dshmort e rn, n betejn ndaj flots ajrore dhe detare t armikut.

7 PRILL 1939

Italiant e pushtuan Durrsin pr 4 or, vetm nj grup marinarsh me Mujo Ulqinakun bn rezistenc

Topat i gjetm pa gjilpra

Rrfimi i rrall i Dyl Ruit, nj prej lufttarve t 7 prillit 1939: Mbreti na tradhtoi
barkimi italian n Dur rs m 7 prill t vitit 1939, ka ln gjurm t thella n historin e vendit si dhe personave q e kan prjetuar pushtimin fashist. Pr shqiptart ishte e pabesueshme ajo far po ndodhte. Duke gdhir e premtja, pikrisht n orn 04:30 t mngjesit, italiant bn zbarkimin e tyre n vendin ton dhe brenda pak minutave kishte filluar lufta n Durrs, Vlor, Shngjin e Sarand. Kan kaluar 70 vjet q nga 7 prilli i 1939 dhe populli shqiptar ashtu dhe ai i qytetit t Durrsit, nuk e ka harruar at dit kur Italia fashiste, kreu agresionin e radhs dhe pushtoi Shqiprin, q ishte dhe viktima e par e Lufts s Dyt Botrore. Demonstratat q u zhvilluan kundr fashistve Italian n qytetet kryesore t Shqipris, u ndjen dhe n qytetin e Durrsit. Ja si e kujtojn sot pas 70 vitesh, disa prej dshmitarve okular, kur Italia fashiste pushtoi pabesisht Shqiprin. Pr ta, 7 prilli mbetet nj dit e zeze n memorien e popullit, si dhe personave q e prjetuan kt pushtim. KUJTIMET E DYL RUIT Dyl Rui, ishte vetm 21 vje n kohn q italiant zbarkuan n qytetin bregdetar t Durrsit. Ai kujton se ishte ora 04:30, kur n portin e Durrsit mbrritn anijet luftarake t shtetit italian. Ishte e pabesueshme ajo ka po ndodhte edhe pse e prisnim, sepse vetm nj dit m par nga qielli me an t nj avioni, italiant hidhnin fletushka ku shkruhej q dy vendet ishin miq me njri-tjetrin, por nga ana tjetr ata krcnonin se n rast se bnin rezistenc, do ta na shkatrronin plotsisht, kujton 91-vjeari ditn e par kur italiant zbarkuan n Durrs. Ardhja e italianve n mnyr t pabes i kishte revoltuar patriott shqiptar dhe e vetmja gj q krkonin n ato momente ishte armatimi, sepse italiant nj dit prpara se t mbrrinin n Durrs, i kishin hequr gjilprat topave q ndodheshin afr vils, gjat rrugs s kishs, duke mbetur pa armatim. Ne ishin vetm 24 ushtar, ose m sakt marinar, pasi kurr nuk ishim strvitur me armatim. N krye ishte vet Mujo Ulqinaku, i cili na drejtonte dhe na jepte forc pr t vazhduar prpara me luftn. Pikrisht n mngjesin e 7 prillit, ne shkuam tek kalaja afr portit, pr t luftuar me shokt, ndrsa nga e gjith Shqipria po vinin forca t shumta, tregon m tej 91-

Xhemal Kacoli, dshmitar i ngjarjeve t 7 Prillit 1939

Dshmia e 83-vjearit Xhemal Kacoli

Pas pushtimit nisi protesta, u detyruam t braktisnim qytetin

Beteja e nnoficerit Mujo Ulqinaku N

j ndr lufttart e par m t shquar dhe organizues i qndress s armatosur kundr pushtimit fashist italian n 7 prill 1939, ishte edhe Mujo Ulqinaku, Hero i Popullit. Lindi n Ulqin, n familjen e nj detari t varfr. Q n mosh t vogl hyri ndihms detar dhe m von punoi si detar n Shkodr dhe n Durrs. Si nnoficer n nj nnrepart t marins n Durrs, ditn e agresionit fashist italian kundr Shqipris, u vu menjher n krye t detarve t braktisur nga oficert tradhtar dhe organizoi me ta dhe me vullnetar t tjer, qndresn e armatosur n portin e Durrsit. Mujo Ulqinaku luftoi me trimri e guxim t rrall, duke vrar e plagosur dhjetra fashist. Por, Mujo Ulqinaku mbeti i vrar n luftim t pabarabart n mbrojtje t atdheut pikrisht ditn q

Revolta, pr tradhtin e oficerve

j tjetr dshmitar okular, edhe pse ishte vetm 13 vje sht edhe Xhemal Kacoli, aktualisht 83 vje. Ai tregon pr gazetn Koha Jon, se si e prjetoi pushtimin e Shqipris nga italiant m 7 prill t 1939. Isha vetm 13 vje, kur n Durrs zbarkuan forca t shumta ushtarsh italian, t cilt nisn t zaptonin qytetin. T gjith banort e qytetit u mbylln npr shtpit e tyre dhe n rrug nuk ndodhej askush. Ishte e pabesueshme ajo q po ndodhte dhe ndjehesha i friksuar, pr fatin e familjes sime si

dhe qytetit, tregon Xhemali. Ajo far ka dgjuar nga prindrit dhe ka prjetuar, dita e 7 prillit t vitit 1939 la nj kujtim t zi dhe nj njoll t zez n historin e vendit. Isha vetm nj fmij dhe n syt e nj fmije, lufta ishte tepr e tmerrshme dhe e frikshme, por trimria q na kan trashguar t part na bnte m t fort, ndrsa shpresoja se gjithka do t merrte fund, ditn e nesrme, vijon i moshuari. I kujtohet sikur t ishte dje, ku shum t rinj t ardhur nga e gjith Shqipria, demonstruan kundr

pushtimit fashist, ku ran dshmor Sotir Noka, Dalip Tabaku, Aleksandr Goga. Protestuesit detyruan m shum se nj her forcat italiane t prapsoheshin, por pa arritur n fitoren prfundimtare. Gjithashtu kujtoj kur italiant, detyruan me forc banort q ta braktisnin qytetin, ndrsa t rinjt u internuan n kampet e prqendrimit. Prmasat e lufts pr liri ishin n shkalln m t lart n do shtpi durrsake, pasi Durrsi ishte nj qytet i rndsishm i lvizjes anti-fashiste, kujton Xhemali.

REZISTENCA
Pozicionin q mori qyteti bregdetar i Durrsit, e tregon fare mir fakti se ktu u ngrit i pari kshill nacional-lirimtar, fill pas mbajtjes s Konferencs s Pezs dhe n shtpin ku u ngrit ky kshill, doli numri i par i gazets Bashkimi. T tjer demonstruan kundr pushtimit fashist, ku ran dshmor Sotir Noka, Dalip Tabaku, Aleksandr Goga etj.
Dyl Rui rrfen betejn e 7 Prillit, 1939 pr KJ

italiant uzurpuan Shqiprin, m 7 prill 1939, duke u br shembull i lart patriotizmi. Pr kt arsye, edhe sot e ksaj dite akti heroik i Mujo Ulqinakut, kujtohet nga zyrtar t qytetit bregdetar, si dhe nga qytetar t shumt. Busti q mban emrin e tij, sht vendosur pran kulls s Kalas s Durrsit.

vjeari, i cili ishte pjes e lufts si ushtar. Por, krahas moshs s vjetr, Dyli e kujton at far ndodhi 70 vite m par, sikur t ishte dje. PUSHTIMI Ndrsa duart dhe zri i dridheshin nga emocionet e forta, si dhe nga mosha e vjetr, Dyli shpjegon se far ndodhi gjat katr orve luft mes shqiptarve dhe italianve fashist, t cilt arritn t pushtonin Shqiprin n mnyr t pabes. Ndrkaq tregon dhe

momentin kur Mujo Ulqinaku, u vra me an t nj goditje artilerie nga marina italiane q ndodhej n det. Ishin momente tmerri, revoltimi dhe zhgnjimi, gjithka po ndodhte brenda nj harku kohor t shkurtr, askush nuk e dinte se si do t prfundonte. Por, t gjith ishim t vendosur t luftonim deri n fund. Pabesia e mbretit dhe Italis, na dha m tepr forc pr t vazhduar luftn ton edhe pse gjithka prfundoi me

pushtim, shprehet i moshuari. Pr fat t mir, Ruci i shptoi predhave t fashistve, ndrsa kujton se rezistenca nuk prfundoi ktu, pasi vazhdoi prgjat gjasht viteve q pasuan. Aty nuk mund t bnim asgj dhe fundi ishte pushtimi i menjhershm, kurse rezistenca prfundoi pas vrasjes s Ulqinakut. M pas u aktivizuam n luftn anti-fashiste, deri n lirim, prfundon 91-vjeari nga Durrsi. Enkelejda Arapi

A ka m artist si Vae Zela?!

Nga Ben Andoni

16

KULTURE

E mart, 7 prill 2009

i ndodh rndom, kur afron nj prvjetor, t gjith rendin. "Kundrshtart", q t tregojn se aksh institucion nuk e kujtoi dhe t tjert, ata panegjirikt, q pr fat t keq, Shqipria i shumon pafund, q flasin me patetizma. N rastin e Vae Zels, q sot m 7 prill plotson 70 vitet e saj, sht krejt ndryshe. Prpjekjet e dy palve jan t humbura. Vae Zela sht n mendjet e njerzve dhe e ruajtur njsoj n kujtesn e tyre si n ditt e saj m t mira, kur interpretonte. Ndaj, edhe meritoi me t drejt 11 mime rreshtnfestivaletkombtare.Askush nuk e paragjykoi, mimin e saj. U larguanjdit,prtmosukthyermn sken,pordukelnpaskujtesnetimbrittsajdhetvokalittjashtzakonshm. Ajo, vet, gjat ktyre 25 viteve t fundit, nuk ka rendur q t marr lavdrime. Vae Zela ka gjetur paqen metalentinesaj.Ekanderuarat,ashtusitalentiekanderuarat,dukemos e ln kurr n balt. NDERIMI I till nderim do t jet dhe sot n Pallatin e Kongreseve, kur nn patronazhin e Zonjs s Par, Teuta Topi, do t zhvillohet nj mbrmje "Gala", pr nder t kngtares. "Vae Zela, nj grua, nj z, nj mit", e kan titulluar koncertin organizatort e saj, q sht i pari i ktij lloji kushtuar kngtares dhe q sht br fal Ministris s Kulturs dhe TVSH-s. Jan 15 kng, t cilat t orkestruara nga Adrian Hila, do t interpretohen nga Qemal Krtusha, Myfarete Laze, Irma dhe Eranda Libohova, Vikena Kamenica, Sidrit Bejleri, Juliana Pasha, Endri dhe Stefi, etj. Disa nga kngt q do t kndohen jan "Val-

N fakt, jan shum m 'tepr' si numr. Fal medies jan dhjetra, q vin prmes saj, si fitues trofesh dhe interpretime npr salla 'prestigjioze'. Por, kur i kemi prball, thjesht i dgjon, pa t sjell kurrsesi at ndjesi t rrall q t jepte dikur zri i Vae Zels...
dyt ka qen nj "letr", prgatitur n formpapirusidheegdhendurndru, ku shkruhej: "Perls s muziks shqiptare nga t gjith shqiptart". Thjesht. PAS VAES Por, pr gjith shqiptart, historia q vjen pas Vaes nuk sht m ndonj histori e madhe kngtarsh. Ka pasur nj bum emrash, por shum pak e kan vendosur stekn n lartsit, ku gjendej normalisht Vae Zela. N vend t ksaj gjendje, muzika e leht shqiptare ka vuajtur nj tranzicion t vshtir dhe prshtatjen me koht e reja. Tekstet, muzika dhe zrat me tonalitetet e munguara kan br nj kultur, q e ka zvetnuar shum traditn e muziks s leht shqiptare. Ndaj kur prmendet emri i Vae Zels, m shum se nderim pr vet kngtaren sht homazh pr vlern e vrtet t muziks shqiptare, q e ka mbajtur nj prfaqsues si ajo. RETROSPEKTIV "Vaja ka patur nj vokal t shklqyer, t qart, t pastrt, t dshiruar pr t'u imituar. Kishte nj shtrirje t zrit prej nj oktave deri n kuint ('do' natyral n 're' kaluese). Kjo varej nga trajtimi q i bnte kngs. Ka knduar n t gjitha mnyrat, kryesisht me z gjoksi, por (m rrall) dhe me importim (n notat lart), me z koke ( i cili sht m i kthyeshm

si i lumturis", "Natn von", "Mesnat", "Nnave shqiptare", "Rrjedh n kng e ligjrime", "Nuk e fshehim dashurin", "Flak e bor", etj. Nderim pr kngtaren do t jet dhe n faktin q t gjitha kngt do t jen "live", sipas koordinatores s aktivitetit Alma Hoti. Por, n Zvicr, ku jeton prej kohsh kngtarja e njohur, ka marr edhe disa dhurata nga ana e Presidentit Shqiptar Bamir Topi dhe bashkshortja e tij Teuta. Nj prej dhuratave ishte nj mikrofon i lar n ar, i punuar enkas pr prvjetorin. N pllakatin e tij shkruhej: "Vae Zels si nj grua, si nj z, si nj mit- Nga Presidenti i Republiks, Bamir Topi dhe Zonja e par Teuta Topi". Ndrsa dhurata e

teknikisht), t cilt i kombinonte me shum inteligjenc, ka varej nga materiali muzikor. Kjo i jepte mundsi ta zgjeronte diapazonin. Ztronte mjete shprehse teknike, q e onin n konturime tmelosit, me vibrime t shklqyera t zrit: me glisandot, postamentin, ngjyrimet dhe lvizjet kolovature t zrit ku me ndjeshmri, n gjysm zri, e ka prdorur dhe kantilenn ( si shprehje t mblsis s tingullit). Kantilena (nprmjet vibrimeve t ngrohta), si element teknik, e bnte kngtaren t dgjohej ndjeshm (leht) n sall; ajo i vinte

pr shkak t lidjeve t frazs, linjs vokale etj., me botn shpirtrore" (Cituar nga Vae Zela..magjia e kngs shqiptare-shkruar nga As.Prof. Nexhat Agolli). ... Nuk ka m Vae. Tani ka n mas kinse kngtar, q fal studiove moderne t regjistrimit, t duken aq t talentuar. Vajza t bukura, gjysm t zhveshura dhe pseudo. Pafund t till. Pr fat t keq, nuk ka m Vae. Dhe, s'ka talente si Vajaq t besonim n ato pak gjra t mira, q e kan mbajtur t paprekur cilsin e vlers n Shqipri.

Takim i ministrave t Kulturs s vendeve t Evrops Juglindore

Turku n Greqi, pr projektet kulturore

kuadr t Presidencs Greke t Kshillit t Ministrave t Kulturs t vendeve t Evrops Juglindore u zhvillua kto dit takimi i Ministrave t Kulturs t ktyre vendeve. Atje ishin t pranishm Ministrat e Kulturs t Greqis, Shqipris, Malit t Zi, Rumanis dhe Serbis, si dhe Zyrtar t lart t Ministrive s Kulturs t Turqis, Bosnje-Hercegovins, Kroacis, Austris (me statutsin e observerit t prhershm), Ambasadori i Maqedonis n Athin, si dhe prfaqsues t UNESCO-s dhe Kshillit t Evrops. Ministri Ardian Turku, n fjaln e tij evidentoi rndsin q ka ky Kshill n rajonin e Evrops Jug Lindore n nj koh kur disa prej vendeve antare aspirojn t jen antare t Bashkimit Evropian. Gjithashtu Turku nnvizoi rndsin q ka kultura, ruajtja dhe prcjella e vlerave kulturore dhe e trashgimis kombtare pr Rajonin dhe integrimin e tij Evropian. Turku bri prezent angazhimin e MTKRS n lidhje me zbatimin e

Konventave t UNESCO-s q lidhen me ruajtjen e trashgimis kulturore materiale dhe imateriale. Ministri i informoi t pranishmit se n dhjetor 2008, Shqipria aderoi n Konventn e UNESCO-s "Pr mbrojtjen e trashgimis arkeologjike nnujore (Paris 2001)", duke kontribuar edhe m shum n mbrojtjen e shfrytzimin racional, shkencor e edukativ t resurseve nnujore. "N kt kuadr, do bashkpunim pr krkime nnujore shkencore dhe prgatitjen e nj muzeu nnujor n nj hapsir t prshtatshme gjat bregdetit Adriatiko-Jonian do t ishte i mirpritur", - theksoi Turku. Si rrjedhim i mbshtetjes q Ministrat e Kulturs i kan dhn n Bukuresht t Rumanis nisms shqiptare pr kthimin e shkolls s restaurimit n Tiran n nj qendr rajonale t kategoris s IIt t UNESCO-s, Turku krkoi edhe njher mbshtetjen e Ministrave t tjer pr kt nism, tani q kjo qendr po mbyll me sukses vitin e dyt t funksionimit t saj.

PROMOVIMI N kuadr t Konvents s Diversitetit Kulturor, ministrat pjesmarrs u informuan mbi angazhimin e MTKRS n promovimin nga buxheti i shtetit, t kulturs s minoriteteve kombtare dhe etnolinguistike. Nj shembull domethns sht mbshtetja financiare e aktiviteteve kulturore t pakics rome, n zbatim t nj strategjie pr prmirsimin e kushteve t jetess s ktij minoriteti.

PROJEKTET Si pjes aktive e shum nismave rajonale dhe Evropiane, Shqipria ka tashm dy projekte t konsoliduara (Pazari i Kors dhe Muzeu i Apolonis), si pjes e Procesit t Lubljans-Financimi i Rehabilitimit t Trashgimis n Evropn Juglindore ku mund t thuhet q n kt mnyr kontribuojm t gjith pr vizibilitetin e rajonit ton npr bot.

E mart, 7 prill 2009

REKLAME 17

LISTA EMERORE E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN NGA ZGJERIMI SEGMENTIT RRUGOR RRESHEN-REPS-THIRRE SHENIM: TE GJITHE PRONARET PER PASURITE SI ME POSHTE JANE NE PROCES RIKONFIRMIMI, RIVERIFIKIMI DHE RIVLERESIMI
Ministria e Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit shpall krkesn pr shpronsim shtes pr interes publik t pasurive t paluajtshme pron private, q preken nga ndrtimi i segmentit rrugor Rrshen - Kalimash. Subjekti krkues i ktij objekti sht Drejtoria e Prgjithshme e Rrugve. Me an t ktij publikimi n shtyp krkojm t vm n dijeni personat t cilt preken nga ky shpronsim. Vnia n dijeni konsiston n masn e vlersimit t llogaritur n baz t ligjit nr.8561, dat 22.12.1999 "Pr shpronsimin dhe marrjen n prdorim t prkohshmpr interes publik", si dhe n baz t akteve nnligjore t dala n baz dhe n zbatim t tij. Pronart q kan emrin n listn emrore dhe personat e tret, brenda 15 ditve nga plotsimi i ktij afati pr publikim, kan t drejt t paraqesin pretendimet e tyre lidhur me mimin, siprfaqen titullin e pronsis, apo llojin e pasuris q kan n pronsi, t shoqruara me dokumentat prkatse n Ministrin kompetente (Ministria e Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit). Adresa : Sheshi Skenderbe Nr 5, Tiran, Shqipri, Tel : +355 42380793 Ky publikim bhet pr pasurit: toke ar, truall dhe objekte. Vlersimi i pasurive tok dhe truall sht br n baz t VKM-s nr.872, dat 12.12.2007, ndrsa objektet jan vlersuar n baz t VKM-s nr.138, dat 23.03.2000. Sqarojm se t gjith pronart jan n proes rikonfirmimi, riverifikimi dhe rivlersimi. Kjo do t thot se pr t gjith pronart do t rikrkohet konfirmim lidhur me titullin e pronsis si pr tokn ashtu edhe pr objektet pran Zyrs s Regjistrimit t Pasurive t Paluajtshme Rrshen, Mirdit, do t kryhen verifikime n terren nga Komisioni i Posam i Shpronsimit dhe nga Drejtoria e Prgjithshme e Rrugve dhe n varsi t t dhnave q do t rezultojn nga konfirmimi zyrtar i ZRPP-s Rrshen dhe nga verifikimet, do t hartohen listat prfundimtare q do t propozohen pr miratim pran Kshillit t Ministrave. Pr sa m sipr mund t ket ndryshime n siprfaqe dhe n vlersimet e objekteve. Pronart do t kompensohen pr efekt shpronsimi pas miratimit t krkess pr shpronsim nga Kshilli i Ministrave dhe pasi t ken paraqitur dokumentacionin respektiv t pronsis pran Drejtoris s Prgjithshme t Rrugve (subjekti krkues n baz t ligjit nr.8561, dat 22.12.1999 "Pr shpronsimin dhe marrjen n prdorim t prkohshm, t pasuris pron private pr interes publik"). Vlera totale e ktij shpronsimi sht 44 615 718.91 (dyzet e katr milion e gjashtqind e pesmbdhjet mij e shtatqind e tetmbdhjet pik nntdhjet e nj) lek.

18

REKLAME

E mart, 7 prill 2009

E mart, 7 prill 2009

REKLAME 19

LISTA EMERORE E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN NGA ZGJERIMI SEGMENTIT RRUGOR "RRESHEN-REPS-THIRRE" SHENIM: TE GJITHE PRONARET PER PASURITE SI ME POSHTE JANE NE PROCES RIKONFIRMIMI, RIVERIFIKIMI DHE RIVLERESIMI

20

REKLAME

E mart, 7 prill 2009

LISTA EMERORE E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN NGA ZGJERIMI SEGMENTIT RRUGOR "RRESHEN-REPS-THIRRE" SHENIM: TE GJITHE PRONARET PER PASURITE SI ME POSHTE JANE NE PROCES RIKONFIRMIMI, RIVERIFIKIMI DHE RIVLERESIMI

LISTA EMERORE E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN NGA ZGJERIMI SEGMENTIT RRUGOR "RRESHEN-REPS-THIRRE" SHENIM: TE GJITHE PRONARET PER PASURITE SI ME POSHTE JANE NE PROCES RIKONFIRMIMI, RIVERIFIKIMI DHE RIVLERESIMI

E mart, 7 prill 2009

SPORT 21
AERODINAMIKA
Ferrari ka par dhe provuar dshtimin, n dy garat e para t ktij sezoni, ndrkoh n nj analiz drejtuesit thon se duhet t punohet n frontin e aerodinamiks: Nga ajo q kemi par deri tani aerodinamika bn diferencn dhe pr kt, ne duhet t punojn m shum, - thekson Montezemolo, presidenti i skuderis s kuqe. Sipas tij, Ferrari do t marr vendimet m t drejta, pr tu rikthyer srish n vendet e para.

Piloti i skuderis s kuqe, nuk ka grumbulluar asnj pik deri tani

Masa i prgjigjet dshtimit: Ferrari duhet tia nis nga e para

F
elipe Masa pranon se do t jet e vshtir pr Ferrarin, q t fitoj betejn me skuderit e tjera, pasi n dy garat e para t ktij sezoni, starti ka qen m i dobt, q prej vitit 1992. Masa dhe shoku i tij i skuadrs, Kimi Raikonen, e mbylln garn e fundit n mimin e Madh t Malajzis, pa shnuar dot asnj pik. Vitin e kaluar ne kishim nj makin m t mir, kshtu q do t jet e leht q ti ndryshojm gjrat sa m shpejt, me qllim q t futemi srish n gar, tha ai. Vitin e kaluar Ferrari u shpall kampion bote, pr konstruktor. N vend t nnt Masa bashk me Raikonen, i cili prfundoi n vend t 14, shprehen t bindur se dominimi i Brawn GP dhe triumfi i pilotit Jenson Baton, tani sht nj fakt i pakundrshtueshm. Ekipi italian e ka humbur madhshtin q e karakterizonte gjat viteve t fundit. Masa e nisi garn n vend t 16 dhe bri disa gabime gjat xhirove kualifikuese. Ne duhet tia nisim nga e para, theksoi Masa.T gjith s bashku duhet t kuptojm se nuk jemi m n lartsin e dikurshme dhe pr kt, duhet t bjm t pamundurn tani. Q t jemi m t sigurt, makina nuk sht shum e fort. Ferrari dhe disa ekipe t tjera, Red Bull, Renault dhe BMW Sauber, kan apeluar ndaj ndrhyrjeve t fundit n teknologji, nga ku

Felipe Masa

kan ardhur edhe rezultatet m t mira pr Brawn GP, Wiliams dhe Tojotn. M 14

prill do t jepet vendimi, pr ndryshimet e fundit, n Formula 1.

KUPA/Nesr do t luhet n Durrs ndeshja e tret

Partizani, si ngushllim sheh finalen e kups

Sulmuesi i Liverpulit, syt nga Liga e Kampionve

Torres: T harrojm titullin

Partizani gjat derbit t fundit me Dinamon

Aranit Murai

artizani e harroi brenda 24 orve humbjen e fundit, q psoi n ndeshjen derbi nga Dinamo, kampione n fuqi, pr shkak t nj synimi tjetr n kompeticionin e kups. Nesr t kuqt do t prballen n Niko Dovana t Durrsit ndaj Flamurtarit, n nj ndeshje t tret, ideuar e tra nga FSHFja. Problemet, pas aktivizimit t parregullt t disa lojtarve, n sfidat e kaluara t Kups s Shqipris, nuk i dhan t drejt Partizanit ti gzohet kualifikimit n gjysmfinale, pas dy ndeshjeve me Flamurtarin e Vlors. Duke qen se Partizani, ashtu si edhe Flamurtari kishin

aktivizuar lojtar, q m par ishin pjes e ekipeve t tjera, sht vendosur q t luhet nj ndeshje tjetr. T kuqt nuk i shohin t krcnuara pozitat pas humbjes 2-1 n derbi, sepse edhe ekipet jan mundur nga kundrshtart e tyre. Humbjet e Elbasanit, Flamurtarit dhe barazimi i Lushnjs dhe i Bylisit e Apolonis, i japin m shum shpres ekipit t drejtuar nga Shptim Duro, q t mbetet edhe vitin tjetr mes m t mirave. Trajneri Shptim Duro u shpreh pas humbjes, se Partizani i drejtuar prej tij synon q ta mbyll kt edicion, me objektiva t caktuara. Pavarsisht humbjes me Dinamon, ekipi zhvilloi nj ndeshje t mir, tha Duro. Dinamo sht

ekipi kampion n fuqi dhe pretendon titullin, ndaj e dinim se do t ishte e vshtir fitorja. Trajneri i t kuqve, Shptim Duro komentoi se ecuria n ndeshjet e fundit duhet vlersuar dhe se synimi i ktij ekipi tashm sht i qart. Edhe pas javs s fundit kemi ln disa kundrshtar pas. Synimi i ekipit ton deri n fund dihet. N kampionat nuk duhet t mos rrezikojm rnien. Kriza e fillimit t sezonit ka kaluar, prfundoi Duro. Ndeshja q do t luhet n Durrs nuk do t marr parasysh rezultatin e par, por do t jet si nj finale, ku fituesi do ti bashkohet ekipeve t tjera t kualifikuara, Tirans, Vllaznis dhe Shkumbinit.

ndrra e Liverpulit sht q t fitoj Lign e Kampionve, pasi pr titullin Manester Junajtid, konsiderohet favoriti kryesor. Liverpuli fitoi me vshtirsi, ndaj Fulhemit n javn e fundit dhe priti ndonj gabim t djajve. Kta t fundit siguruan gjithashtu nj fitore t vshtir, por ishte e mjaftueshme pr t hedhur nj hap t sigurt drejt Fernando Torres titullit kampion. Sulmuesi spanjoll i Liverpulit, Fernando Torres, deklaroi pas fitores s fundit t Manester Junajtid se do t jet e vshtir q djajt e kuq t gabojn, deri n fund t kampionatit. Por n Lign e Kampionve dshira tani sht m e madhe pr t fituar, theksoi sulmuesi spanjoll i liverpulasve. Dy gjigantt e futbollit anglez jan prfshir n nj gar dramatike mes tyre, pr t zn vendin e par, n Premier Lig. Liverpuli synonte suksesin n kt sezon, pas 19 vjetsh.

Talenti italian kthehet n hero pas golit

TALENTI
Federiko Maeda sht popullor edhe me vajzat. Talenti italian ka pozuar, pas golit q shnoi me ekipin U-18, nj vit m par ndaj Brnslit, kur edhe bindi drejtuesit pr ta afruar me ekipin e par. Ai shprehet i sigurt se do t bhet ylli i ardhshm i Manester Junajtid. 18-vjeari njihet me nofkn Kiko dhe konsiderohet si nj prej lojtarve m premtues t futbollit italian. I lindur n Rom, ai sht rritur me ekipet zinxhir t Lacios.

Maeda, njeriu i dits n Angli

N
Angli sht njeriu i dits. Tifozt e Manester Junajtid dhe gazetat e lartsojn paraqitjen e lojtarit t ri, q shnoi golin e fitores n fund t ndeshjes, ndaj Manester Junajtid. BBC e ka quajtur mahnitse, t mrekullueshme, paraqitjen e Maedas, i cili theksoi: Ndeshja dhe goli i fundit ishte realizimi i nj ndrre q ruaja prej kohsh. Trajneri Ferguson m ka dhn sugjerime t sakta dhe m tha t luaja sa m thjesht. Pastaj, kur mora topin n fush mendova vetm nj gj, q t shnoja. U drejtova drejt turms, tha m tej talenti i Manesterit dhe shkova atje ku ishin prindrit e mi, sepse ata kishin m shum t

Murinjo: T presim edhe pak I

nteri 72, Juventusi 63 pik. Kampionati po shkon drejt mbylljes dhe Interi sht m afr titullit kampion, jan fjalt e Hoze Murinjos. Interi pas fitores minimale ndaj Udinezes sht shkputur 9 pik, duke prfituar edhe nga gabimi i Juventusit, q drejtohet nga Klaudio Ranieri. Por pas javs s fundit t Seria A, ai gjithashtu ka prsri- sdf aeds garesd g tur nuk sht siguruar ende titulli kampion. Ka dhe shum koh e duhet t fitojm sa m shum pik. Ne na duhen ende edhe pes fitore. Por sigurisht, hapi n Udineze ishte shum i rndsishm. Pas ndeshjes s fundit, ai foli edhe pr paraqitjen e Quarijels. Nse dshirojm q t gjejm nj lojtar t mir, duhet t shikojm q tani nga Udineze. Ne e kemi pasur shum t vshtir t fitojm ndaj Udinezes. Bravo Kualiarelo! - theksoi trajneri Hoze Murinjo.

Interi, m pran titullit kampion

Federiko Maado, i rrethuar nga fanset

drejt pr t festuar. Edhe trajneri e prgzoi pas ndeshjes: Ai ka br nj pun t shklqyer, por duhet t qndroj me kmb n tok,- theksoi Aleks Ferguson. Maeda mbushi 18 vje, m 22 gusht dhe sht nj talent i vrtet. Ai la Italin, pikrisht Lacion, pr t krkuar m shum para dhe mori n konsiderat nj ofer-

t jasht. Nj vzhgues anglez, i Manester Junajtid, e zbuloi nj vit m par dhe e mori n Angli, ku m tej iu bashkua ekipit t par. Ai nnshkroi nj kontrat trevjeare, nj sezon m par pr 80 mij euro n vit. Klubi i Manesterit ka punsuar edhe babain e tij, pas transferimit, pr t qen m pran t birit, n Angli.

22

MEDIA

E mart, 7 prill 2009

E mart, 7 prill 2009

KOHA TJETER 23

Horoskopi sot
www.oroscopo.it
DASHI/ 22 Mars - 18 Prill Nj dit e zakonshme kjo e sotmja, pa asnj zhvillim interesant, prve nj debati q do t keni me nj miken tuaj t ngusht. Yjet, n fakt, ju kshillojn q t bni kujdes me fjalt e pamenduara mir... DEMI/ 19 Prill - 20 Maj Hna q vazhdon stacionimin e saj n shenjn tuaj, bn q t keni nj tjetr dit t shklqyer n do drejtim. Sot mund t merrni nj lajm t mir, ndoshta ndezjen e drits jeshile pr nj projekt ambicioz. BINJAKT/ 21 Maj - 21 Qershor Nuk keni asnj arsye pse t dyshoni te partneri vetm e vetm pr shkak t veshjes s tij ekstravagante dhe dshirs q ka pr t rn n sy. Mrkuri ju mbshtet fuqishm duke br q t fitoni do debat. GAFORRJA/ 22 Qershor - 22 Korrik Nse nuk bni kujdes me ushqimet, sot do t keni nj t papritur jo shum t kndshme. Konsumoni produkte t pastra dhe t freskta. Sot shmangni sa t keni mundsi marrjen e nj vendimi t rndsishm. LUANI/ 23 Korrik - 23 Gusht Me partnerin ndiheni mir dhe t dashuruar do dit e m shum. N pun situata paraqitet pak ndryshe, pasi keni akumuluar gjat ksaj kohe shum stres dhe energji negative. Nj mbrmje romantike bn pr ju. VIRGJRESHA/ 24 Gusht - 22 Shtator Sot sht dit e mir nse e keni vendosur q t bni nj blerje t rndsishme apo nj aplikim pr pun ose t drejt studimi. Yjet jan n ann tuaj dhe Hna te Demi ndikon pozitivisht. Shndeti, i mir. PESHORJA/ 23 Shtator - 23 Tetor Mos prisni q gjrat t rregullohen vetiu teksa ju vetm flini. Bhuni aktiv n mnyr q t mos lini t'ju ik asnj rast nga duart. Ka okazione q njher jepen n jet. Kujdesuni m shum pr vetveten. AKREPI/ 24 Tetor - 21 Nntor Shpirtrisht jeni pak t vrar, por, pr fat t mir, sht vetm nj gjendje kalimtare. Njerzit e dashur jan pika juaj kryesore prej nga mbusheni me forc dhe optimizm pr t ecur para. Shndeti, i mir. SHIGJETARI/ 22 Nntor - 21 Dhjetor Mbett duke u ankuar. A nuk ju duket se po e teproni? Nuk duhen par t gjitha gjrat gri dhe nuk keni arsye t vrteta pr t justifikuar pesimizmin tuaj gati depresiv. Argtohuni m shum me miqt tuaj. BRICJAPI/ 22 Dhjetor - 21 Janar Ndonjher sht mir t dini t trhiqeni me zgjuarsi dhe fines kur nuk ju leverdis blofi. Nuk ia vlen t rrezikoni shum vetm pr pun egoje. Me partnerin mos u bni xheloz nse nuk doni ta lndoni m tej. UJORI/ 22 Janar - 19 Shkurt Edhe sot Hna n shenjn e Demit do t ndikoj n mnyr aspak dashamirse ndaj t lindurve t ksaj shenje. Bni mir t shmangni debatet me kolegt dhe t jeni m mirkuptues n familje dhe me partnerin. PESHQIT/ 20 Shkurt - 21 Mars Po kaloni nj periudh t vshtir dhe kjo pr shkak t nj gabimi q keni br. T gjithve iu plqen t fitojn shum, shpejt dhe pa u munduar fare, por ja q vetm rruga e gjat sht e sigurt.

amja e rrall vjen nga bregdeti i Semanit, Fier, ku vllezrit Lulaj, t njohur si peshkatar n kt zon dhe q dy jav m par rrezikuan mbytjen n det, kan kapur n ujrat e Adri atikut, vendi i quajtur "Vija e Ngjals", nj breshk gjigante. Peshonte plot 90 kg, ndrsa tregojn se e kapn duke mbledhur rrjetat e peshkimit, ditn e djeshme. "Breshkn e lshuam srish n det, pasi fmijt na e krkuan kt favor", shpjeguan peshkatart. (Foto: Xhemil Beharaj)

Kursi zyrtar i kmbimit valutor

USD/LEK96.66 EUR/LEK 130.68 GBP/LEK 144.10 CHF/LEK 85.57

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

24

REKLAME

E mart, 7 prill 2009