AN OFFICIAL ORGAN OF CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA Vol. XVIII No.

31 2nd August 2009

Thluak Sawizawi Tan SUB-HEADQUARTERS CHAMPHAI VENGTHLANG DIARY
Nimin atang khan thluak
sawizawina ALOHA Learning EXECUTIVE COMMITTEE NEI Famchang
Centre, Champhai chuan Vengthlang,26th July (Pathianni) : Dt.31.7.2009 (Zir- Nl. Vulmawii, N-Sec chu nimin
Govt. PS II Vengthlangah tawpni) khan Sub-Headquarters YMA Champhai, Execu- chawhnu dar 1:30 khan Can-
Class an tan ta. Seat atam loh tive Committee, Tlangrawta-ah neih a ni a. He Commit- cer natna avangin anmahni
avangin hun hmasa berah hian tee hi President Pu C. Lalawmpuia`n kaihruaiin Sub-Hqrs. chenna inah a boral a, nizan
duh angin naupang an tam thei YMA Conference hun tura ruahman nghal a ni. Sub-Hqrs. khan tlaivarpui niin vawiin hian
lo, a thawh hnihna turin No- YMA Conference hun atan hian August 25-27 ruatin, a vui a ni ang. Lusun chhungte
vember thla khian tan leh tum hmun atan Champhai Town Hall chu ruat nghal a ni. kan tuarpui takzet e.
nghal a ni tih thu kan dawng. Conference atana thil pawimawh leh tulte chu Sub-Hqrs. Damlo
Industries Assn. thukhawm hruaituten an lo bawhzui turin dah a ni. Duhzuala, T-Sec pawh a
Conference-ah hian Ration Card Intensive Revi- chenna inah a inenkawl mek
Mizoram Industries Assn.,
sion neih meka YMA leh sorkar thawh duh dan tur
Champhai District chuan nimin chungchangte, NREGS kalpui meka tlawmngai pawlte bawk. Vengchhung mipuiten i
khan Cluster Resource Cen- mawhphurhnate, Non-Mizo phalna nei lova awm mek tawngtaipui ang u.
tre, Vengthlangah Committee Champhai District huapa zawn chhuah dan tur Ruang Thawn Chhuak
neiin an hmalak dan tur leh In- chungchangte pawh sawiho nghal tura thudah a ni Lalhmangaihmawia (29), Tu-
dustry a hamthatna awm thei bawk. Conference hun hman tur hian Branch leh Group ipui khua chu Thawhtan zan
tur chi hrang hrang an ngaih- hrang hrangte inbuatsaih lawk vek tur leh atam thei ang khan Pum n vangin Champhai
tuah ho. ber kal tura beisei kan nih thu kan dawng bawk. Civil Hospital-ah boralin hemi
zan vek hian kan Branch chuan
NGO thukhawm YMA Literature Sub-Comt. Thukhawm
an khua, Tuipui lamah a ruang
Nimin khan Pu Lalnunmawia Zirtawpni zing khan Champhai Sub-Hqrs. YMA hnuaia Litera-
hi an thawn nghal a ni.
Inah Champhai District Non- ture Sub-Committee an Chairman Pu Lalnunmawia In ah an
Hnatlang
Government Organisation thukhawm a, thu tlukna an siam danin Champhai Sub-Hqrs.
Inrinni zing khan kuang siam
(NGO) Co-ordination Com- hnuaia YMA Chanchinbu tha inelna siam ni se, YMA Bulletin/
hnatlang neih a ni a, hetah hian
mittee chuan tunkar chhunga Chanchinbu siam tura hmalak nise, Sub-Hqrs. YMA a din tirh kut themthiam sawm bikte hi
Aizawla lamkal an intirh dan atanga record vawn dan tur ngaihtuah ni se, Champhai District a Branch OB leh Section OB ten
tur chungchang an ngaihtuah Mizo pipu hmun hmingthang te chanchin ziakna leh record-na an tawiawm a ni. Lalnghing-
ho va. Tlaiah zanriah an kilho buatsaih nise tihte bakah Sub-Hqrs. YMA hmingin Website siam lova (L) te chhung, Awmpui
nghal a ni. nise tihte an rel a. Sum pai tam tak senso ngai tur a nih avangin veng chuan hnatlangte hi
I-Day infiamna tan dawn Executive pawmpuina lak hmasak nise an ti bawk. thingpui lum sakin a chungah
India ramin zalenna ni lawmna
KAN HMANGAIH LEH KAN NGAIH EM EM Branch hruaitute an lawm hle.
atana infiamna chi hrang hrang
KAN NU DUHTAK Hnathawhna sawn
buatsaih tur chu tunkaratang Kan Branch Executive Com-
hian tan a ni dawn ta. Heng mittee Pu Rokunga, Supply
LALRAMDINI
infiamnaa ngaihven hlawh ber Sub Inspector chu a
I-Day Football Tournament hnathawhna hmun Champhai
chu Thawhlehni hian tan a ni atangin Ngopa-ah sawn a ni.
dawn a. Volleyball pawh ni 10 Inring rawh u
atanga tan tur a ni bawk. Khua in a zir a, veng chhunga
Independence Day hi harsatna kan tawh loh chuan
Revenue Minister leh Cham- tunkar hian thlanlung sawn
phai South Bialtu Pu J.H Vawiin chatuan ram min pansanna champha Vawi hnatlang neih tum a ni a. Mem-
Rothuama’n Champhai min hnihna alo thlen hian kan ngaih che a va zual tak em.... ber zawng zawng kim taka
hmanpui dawn a. Champhai thawk chhuak turin kan
North Bialtu MLA Pu TT Kan zingah tello mahla kan thinlungah erawh engtik inhriattir lawk a ni.
Zothansanga chuan Ngopa-ah laipawn i cham reng a, Lalpa hnenah hahdam taka i Hrisel I Duh Em?
a hmanpui dawn thung a ni. awm tih kan hriat hian kan thla a muang a ni. Tunlai hian fur ruahtui tla tam
Bungrua phur dawn lo lem lo mahse kan in leh a velah
Champhai Transport Union tui tling erawh a tam hle thung.
I pasal
(CTU) chuan Zokhawthar Heng tui tling atangin hian thosi
C. Lallawmtluanga
Welfare nena harsatna an neih lo piang thin a. Chuvang chuan
avangin Zokhawthar atanga I fate hrisel i duh chuan i in leh vel a
sumdawnna bungrua reng reng Lianhlupuii tui tling thei tur awm ang chi
CTU member te’n phur rih lo Zodintluangi reng reng uluk takin enkawl in
turin thuchhuah an siam. Lalruatsanga vawngfai thin ang che.
Internet atanga chhiar duh tan www.ymapalai.blogspot.com -ah chhiar theih a ni.
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK : VENGTHLANG BRANCH YMA : A MAN THLA KHATAH Rs. 5/- (Chengnga)
BRANCH HRUAITUTE
President : C.Hrangmanthanga
Vice President: K.Lalnuntluanga
Secretary : Vanlalenga Khiangte
Asst.Secretary :H.Lalthanmawia
Treasurer : F.Lalrinmuana
Fin. Secretary: K.Lalbulliana
BRANCH MOTTO : “Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh”. Rom 12:21
Buatsaihtute
Khawthlir
In rawtna...
Buaithlak phoo ni!
Kar khata ni khat tha kan
pekna hi han enkir ila, “hei zawngah hlawhtling lo mahse tam takah chuan an hlawhtling ngei
chu a ho mang e” tih tur hi
a tam mai a. Chutah
chhiartute’n in duh khawp
lohna in rawn sawi bawk a.
In rawn sawi zingah hian
tihhlawhtlin a bar an nei ta Hman zana an sawi kha tlem azawng han belhchhah ve hret kan
der lo lehnghal, chulai tak chu
alawm buaithlak phoo chu!
Veng dang chan-
chinbu anga phek li tura
Palai min rawntu hi in tam
tawh khawp mai. Mahse
sum dinhmunin min phak
loh hi chu thuhran, article
takngial pawh a ziak peih
tlemte hnuhma bak chhuah
tur a awm lo chu a ni a, phek
li ve ta tehreng pawh ni ila
Editorial Board dawt phua-
hchawp kan chhuah ngun
lutuk ang tih a hlauhawm.
Tun dinhmunah chuan hei hi
kan phak tawk a la ni rih
niin a lang.
Chhiartute ngaih-
dan thawhna hi in rawn
rawt leh bawk a. Veng
chhung mite’n kan thil vei
awlsam taka kan tarlan
theihna chu a ni dawn ngei
mai. Chumi kawngah chuan
Chhiartute ngaihdan siam
hi a sual lo. Mahse zu kan
hman sual tlat ang deuh
hian Chhiartute ngaihdan
pawh hi kan hmangsual leh
pek tawh a. Inchirhtheh nan
leh kan hlawkpui em em loh
tur thu chhuah nan tak kan
hmang tawh a. A thatna leh
a that lohna han buk hian
Palai kan tihhluhlang
theihna a tam zawk avangin
he rawtna tha tak pawh hi
inthlahrung taka hnawl a lo
ngai leh ta a ni.
En gpawhnise,
chhiartute’n kantlin lohna
lai min hrilh a, rawtna leh
thurawn pek thin avangin
kan lawm hle a ni. Palai
hlawhtlinna hi a enkawltute
kut ai mahin veng chhung
mite ngaih hlut leh hlut
lohvah hian a innghat tam
zawk tih hre tharin tan min
han lakpui leh teh u. En-
kawltute hlang ringawt hi
chuan..a buaithlak phoo ni!! hlel lo e.
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA
EDITORIAL BOARD YMA THILTUM
Editor : Chanchinmawia 1) Hunawl hman that
Jt. Editor : Lalfamkima Varte 2) Zofate hmasawnna ngaihtuah
News Editor : ram Hmangaihzuala 3) Kristian nundan tha ngaihsan
Lalnunsanga Fanai
YMA Thuvawn : “YMA chu tanpui
Zonunthara
Manager : Helen Lalramsangi ngaite tanpuitu a ni”
Cir. Manager : Lalramzauva YMA Kumpuan : “Khawtlang Nun
OB Incharge : Vanlalenga Khiangte Siamthat”
MMEM HI....... AK-47
Uncle^Shabby (AK - 47 hi Chawngkhum dantlang
Hman zan chu Local Channel ka en ve a, Electronic huat loh a ni, i lo hua a nih chuan
lo ho mai mai rawh )
Media-in thalaite a tihchhiat chungchang MMEM, Champhai bul J Farkawn tlangval to ka
tuma sawihona hun an hman kha ka hmetchhuak fuh hlauh mai a.
rawn hawng e!
A tha ka tiin hetiang lama hma an la tak tak anih chuan mi zawng
Zoliansanga(Kima Zote)K-sec
JHmangaihna lam an sawi hi
ang le. chuan ka nun phung hi a buai
Engmah thiamna nei ve lo tan chuan han inrawlhna chi
vek zel.
nilo mahse mahni khum laizawla insawh insawh ai chuan ka Amte-a, T-Sec
JElectric vengah khuan ka
ngaihdan mawl tak chu ka rawn puakchhuak phawng mai a ni.
Thailunghnemi a awm ve a nia
duh pek a.Hengti zawng hian Champhai chhung bikah han sawi
aw...! Pu Editor
dawn ta ila. C.Peka(Tenor Captain), K-sec
JVenglai lamah ka Pa, lawi
Local Channel : CCN leh TKS a Flim an rawn chhuah
thinte hi ngun takin i han bikchiang deuh teh ang aw. Tunlai hian
mai te ka duh rum rum tawh a
nia.
setana biakna Flim, Mizo-te ngeiin an chan hmuh tur a tam hle
Ngurmuanpuii, N-Sec
mai. Thim Lal Flim ngat phei hi chu a entir ai mahin sual kawngah
JR.. ka thinlungah hian i la
kan thalaite a hruai nasat a rinawm zawk. He flimah hian a
thar reng a sin.....
changtupa chuan ruihhlo a ti thin a tichuan setana biain a nupui, a
Parbawihi, N-Sec
nu leh pa-te nunna hial a laksak a, a tawpah a piangthar chauh a.
JMuangsang ti a koh ka duh
Hetiang flim vang hian tunlai kan thalai tihve chhin chak rual hian
setana biak chhin ve mai hi an tan thil awl tak a ni thei mai lawng
tawh hleinem U Hming, ka
thlak leh tawh a nia, SP tiin min
maw? Love Story nise Mizo-in vawi khatmah kan la tawn ngailoh
ko tawh dawn nia.
thil ngaihzawng avanga midang that tite leh nula kidnapped tih te
Tebera, K-Sec
pawh hi sual kawng kan in kawhhmuhna chauh a ni thei mai lawng
JSms atang hian a ni... Nupui
maw? Insual leh Indo Flim te pawh hi ngun takin i ngaihtuah ang
ka zawn dawn ni, nula no. min
u khai. Thisen chhuak vak vak leh lungkham nei lo taka silaia mi
han pe zung zung teh u.
nuna laksak lai kan thalaite entam ber a nih nghat chuan an rilruah
Fk-a leh tho
cham chin a awm lo thei lo, an thinrim emaw an lungawiloh
JKei chu ka zei ve vaklo, ka
lanchhuah tir nan hian hmanraw hman emaw silai hmangin emaw
liak hmiah zel.
tual thah mai hi tam tak chuan pawi an tih loh phah ngei ang le.
David-a, V-Sec
Flim lehlin pawh hi kan uluk a van ngai teh reng em. Tawngkam
J Champhaiah hian Miss
mawilo Zawnga, Thih rawh, That rawh, Vaw hlum rawh, Hnek rawh
Zonte-i ai ka la rawn awh theih
adt.(adangte) kan hmang fo te hi kan ching chhunzawm lo ngam
ngei ka beisei.
dawn lawm ni. Veni(GM Host), N-Sec
Incheina : Incheina lam nise Media lama kan hmuh tam
J Kan College Canteen-ah
ber angin Zorama Thalai awm zawng zawngte hian inchei kan
khuan ka free bik...Zuite..
tum ta emaw ti mai tur a ni. Tunlai ngat phei hi chuan Sap ho
Rk-a,T-Sec
pawhin engahmah an ngaih loh EMO mawngkawhur ho incheina
J Hrilzaua Pa i lukhum sen
kan lakna chhan pawh hi Electronic Media hi a ni kan ti lo thei lo
kha i inhmeh ka ti bon tops...
ang. Kan thalai chinchang hre lo ve tak tak chuan changkannaah
Nl U Hmingi,Book Room
ngaiin kekawr an han ti zui a, chal sam leh bek sam sei takin an
J Vengthlang M/S chhakah
zuah ve ringawtte pawh kan vei tel a hun tain ka hria. Kan Thalai
hian Dawrte ka nghak thin tih
tam tak hian Hmeichhe incheina chi hrang hrangte pawh an hmaiah
inlo hreve mai mai dawn nia.
an inhnawih ve ngawt hi chu aw..... nakinah phei chuan pawnfen Rinpuia, N-Sec
min la fen san daih ang tih pawh thil hlauhawm tak a ni ta.
J Ka rawn haw chin chu ka
Chuvang chuan MMEM hian hmalakna tur an va han ngah
luck tawh ngawt mai...tren tren.
teh lul em. Vengchhung mite pawhin an zinga tela hma va lak
BS. B-a, Hair Stylist
vak ngai lo pawhin thilpek hmangin kan tanpui ve thei a ni tih i
J Ka thiltih engkim hi a
hria ang u. He khawvel sualna hian kan Zoram parmawina hi a
Sangati em em vek tawh mai a
tlan mek, kan zu tui tha kan thalaite min hip zawk sak hma hian
ni. Music Video pawh Sangati
theihtawpin i bei let ang u. TMEF Channel a nih erawh ka hlau
tan bawk.
Zaitea, Zaikunga & Zaia