4page-1.
qxd 8/3/2009 10:13 PM Page 1
www.awamehind.com
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ©∆Ê «UËÿÍ
⁄ÒÁª¢ª ∑UU UÊ ◊‚‹Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑U U Á∑UU ⁄Ê«Ë◊‹ ∑UU Ê‹¡
◊¥ ∞∑UU ¿ÊòÊ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ê ◊‚‹Ê •Ê¡
⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ©∆Ê •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚
ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë–
∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚¢ÃÊcÊ ’ª⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ‡ÊÍãÿ∑UU Ê‹
∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU
•Ê‡ÊÈÃÊcÊ ŸÊ◊∑UU ¿ÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ⁄ÒÁª¢ª
∑UU Ë ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ËÁ«Ã ¿ÊòÊ Ÿ
„ÊS≈‹ flÊ«¸Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑UU U ‚
Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê
∑UU Ê߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò– ’ª⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ◊‚‹ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ
‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–
èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÊ‚ ‚¢‡ÊÊäÊŸ
ÁfläÊÿ∑UU U ‹Ê∑U U ‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÊ‚
∑UU ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ∞∑UU
ÁfläÊÿ∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ– ÁflàÃ
◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ mÊ⁄Ê ‚ŒŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ∞
ª∞ ““èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÊ‚ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UU
wÆÆ~”” ◊¥ ãÿÊ‚ ∑U U äÊŸ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ
∑U U ¬˝ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¥ ∑U U Á∑UU ‚Ë
flª¸ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ „ÃÈ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê
‚‡ÊÄà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÁfläÊÿ∑UU ∑U UãŒ˝
‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∞‚Ë ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¥ ◊¥ ãÿÊÁ‚ÿÊ¥
mÊ⁄Ê ãÿÊ‚ äÊŸ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ¡Ÿ
∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¥ ∑U U Á∑UU ‚Ë flª¸ ∑UU Ê
•ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ ‚ ¬È⁄ÊŸË •ÊÒ⁄
ÁŸ⁄âʸ∑U U ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¥ ∑U U ©À‹ÅÊ ∑UU Ê ‚◊ÊåÃ
∑UU ⁄ÃÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÊ‚ ∑UU ÊŸÍŸ v}}w ◊¥
ÁŸ¡Ë ãÿÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄ ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ
ÁflÁäÊ ∑UU Ê ©¬’¢äÊ „Ò–
„È‚ÒŸ ∑UU UÊ ◊‚‹Ê
⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ªÍ¢¡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊‡Ê„Í⁄ ¬¥≈⁄ ∞◊ ∞»UU „È‚ÒŸ ∑UU Ê
SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ‚È⁄ÁˇÊà ◊Ê„ÊÒ‹
◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥
©∆Ë– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ‡ÊÍãÿ∑UU Ê‹
∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ◊‚‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU
„È‚ÒŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ©ã„¥ èÊÿ
„Ò Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊŸ ¬⁄ ∑UU È¿ Ãàfl ©Ÿ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU „⁄∑UU à ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÁŸáʸÿ •ÊŸ ∑U U
’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ◊„ÊŸ ¬¥≈⁄ Œ‡Ê Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê ⁄„Ê
„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU fl„ „È‚ÒŸ
∑UU Ë ‚∑UU ȇʋ SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞
‚È⁄ÁˇÊà ◊Ê„ÊÒ‹ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞–
•ÊÿÊª ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸
∑UU UË ¬˝Áà Ÿ Œ¥
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •À¬‚¢Åÿ∑UU ∑UU Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ
∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò
Á∑UU ‚ÍøŸÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U
•¢Ãª¸Ã ◊Ê¢ªË ªß¸ ““⁄Êc≈˛Ëÿ äÊÊÁ◊¸∑U U ∞fl¢
èÊÊcÊÊ߸ •À¬‚¢Åÿ∑UU •ÊÿÊª”” ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸
∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà •ÊflŒ∑UU ∑UU Ê Ÿ ŒË ¡Ê∞–
⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ •À¬‚¢Åÿ∑UU ∑UU Êÿ¸ ⁄ÊÖÿ
◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U ‚ÒÿŒ
•¡Ë¡ ¬Ê‡ÊÊ ∑U U ¬˝‡Ÿ ∑U U Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥
ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚ÍøŸÊ
∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U •¢Ãª¸Ã ∞∑UU
•ÊflŒ∑UU Ÿ ““⁄Êc≈˛Ëÿ äÊÊÁ◊¸∑U U ∞fl¢ èÊÊcÊÊ߸
•À¬‚¢Åÿ∑UU •ÊÿÊª”” ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë ∞∑UU
¬˝Áà ◊Ê¢ªË „Ò– ∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ¿„
◊߸ wÆÆ~ ∑UU Ê •ÊflŒ∑UU ∑UU Ê ¬˝Áà ©¬‹éäÊ
∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ‚ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑UU Ë
‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê
•ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬Ë«Ë¬Ë ∑§Ê „UÒ ‚ûÊÊ
¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬Ë«Ë¬Ë ¬⁄ ’⁄‚Ã „È∞ ¡ê◊Í ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ Á∑UU ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©‚Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ¡Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê„ Ÿ •Ê¡ ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë fl„ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ èÊË Œ Œ– ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ◊¢„ªÊ߸ ¬⁄
ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ÉÊ’⁄ÊÿÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ øøʸ ≈Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡Ÿ’Í¤Ê ∑UU ⁄ ÿ„ ¿Ê≈Ë ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸË–
Áø¢ÁÃà „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò
Á∑UU fl„ ∑ÒU U‚Ê •Êø⁄áÊ ∑UU ⁄ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ‚àÃÊ ◊¢
Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑U U ‚ÊâÊ
‚¢‚Œ ◊¢ •Ê¢äÊ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ©◊⁄ Ÿ
∑UU „Ê, ◊Ò¢ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒ∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬˝ÁÃèÊÍÁà •¬Ë‹Ë ’Í≈Ê Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ’≈ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ª ∑UU ÁâÊÃ
¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Í¢ – ◊Ò¢ ©Ÿ‚ ©ê◊ËŒ ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ã◊ Á⁄‡flÃÅÊÊ⁄Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢
„Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ Á∑UU fl ◊ÊÒ∑U UÊ Œ¢ª– ©◊⁄ Ÿ •ÊÿÈ {w ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ {z ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚„ÿÊª ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ©ÁøÃ
‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ,¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¢ √ÿflSâÊÊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê ∞∑UU U ‚¢‡ÊÊäÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄ fl„ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ ©¡Êª⁄
Ÿ „◊¢ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ „Ò Ÿ Á∑UU Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ ÁfläÊÿ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª Á¡ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ë
¡ŸÃÊ ∑U U ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–
Min Max
ÁŒÀ‹Ë x{.ÆÆ yÆ.{Æ
◊È¢’߸ w}.}Æ xx.{Æ
∑§Ê‹∑§ÃÊ xx.ÆÆ xz.~Æ
øãŸß¸ xv.ÆÆ x}.ÆÆ
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U
øÊ¢ŒË ‚ÊŸÊ
(¬˝Áà Á∑§‹Ê) (¬˝Áà ª˝Ê◊)
ÁŒÀ‹Ë ww}ÆÆ vzÆ~Æ
◊È¢’߸ ww}~Æ vy}{Æ
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ww|ÆÆ vz}~Æ
øãŸß¸ wxz{z vy~vÆ
flcʸ—v, •¢∑§— vÆ}, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398
•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U y •ªSà wÆÆ~
11 Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ 3 ∑§‡◊Ë⁄UË ÁflSâÊÊÁ¬Ã
•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄U 12 ¡ÿfläʸŸ ∑§ ‡ÊÃ∑§ Ÿ
üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ê üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃÊ߸
◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ yw| ∑§⁄UÙ«∏,
¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄U ⁄U„U Œfl«∏Ê ‚Íπ ∑‘§ Á‹∞ wzÆ ∑§⁄UÙ«∏!
∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§, x •ªSÖ ÿͬË
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÍÁøÿÙ¥-¬Ê∑§Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ yw|
∑§⁄UÙ«∏ ¡’Á∑§ ‚Íπ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§
ßSÃË»UU Ê Œ¥ — ◊È‹Êÿ◊
Á‹∞ ◊„¡ wzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸
∑§⁄UªË– ÿ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ◊ÊÿÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê
Á∑§∞ ª∞ ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ◊¥– ¡Ò‚ „Ë
Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ©‚Ÿ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ªÒ‚ •Êfl¢≈Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄¥ª–””‚¥‚Œ ∑‘§ ÁŸø‹ ‚ŒŸ ‚ŒŸ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U
◊Ê◊‹ ◊¥ •¢’ÊŸË ’¢äÊÈ•Ê¥ ∑U U ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ÁflflÊŒ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Áfl¬ˇÊ ÷«∏∑§Ê „È•Ê
∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏Ÿ ∑U U ∑UU È¿ „Ë ÉÊ¢≈ ∑U U èÊËÃ⁄ ∑§„Ê, ÿ„ fl„ ◊¥òÊË „Ò¥ ¡Ù ¬Ò‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ÕÊ– ‚¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚’
‚¬Ê ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ◊¥òÊË ∑§Ù ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§¡È≈U Õ– ©‚∑§Ê
¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ◊È⁄‹Ë Œfl«∏Ê ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò¥– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê∑§Ù¥¸-
‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑U U ßSÃË»U U Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ŒÙ ’Ê⁄U ◊ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ò‚Ê
∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ÿÊŒfl Ÿ ŒÊ SâʪŸ ∑U U ’ÊŒ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ-ªÙŒÊfl⁄UË ’„Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚Íπ ‚ ’„Ê‹
ŒÊ ’¡ ‚ŒŸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ’Á‚Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ªÒ‚ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U
¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ∑U U ’ÿÊŸ ◊¥ •‚‹Ë Ãâÿ Á¿¬ÊŸ ∑UU Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ •ı⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ŸøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ù‚¸¡
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥
∑§⁄U ⁄U„Ë– ¡Ò‚ „Ë ‚ŒŸ ∑§Ë
∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑‘§ ’Ëø ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œfl«∏Ê ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „È߸ ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË
¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË Ÿ ∞∑UU ©lÊª¬Áà ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ¬„È¢øÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, ¬Í⁄U ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÃ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§ ŸÃʪáÊ– ‚ŒSÿ „¥ªÊ◊ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù ª∞–
∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊¥òÊË ◊ÈÅÿ ◊Èg ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„–
⁄„Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ |zÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU Ë ‚ŒŸ ◊¥ Œfl«∏Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ∑§„Ê, fl„
Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ŒÊŒ⁄Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ªß¸ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ù vz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ
‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©‚ ªÒ‚ Ÿ„Ë¢ ŒË–
©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ Ÿ Á‚»¸U U ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê
’ÁÀ∑UU ÁŒÀ‹Ë, „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚Á„à ¬Í⁄
⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ª˝È¬ ∑‘§
øÿ⁄U◊ÒŸ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË Ÿ ÷Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ã‹
¡¡Ê¥ ∑UU UË ‚¢¬ÁûÊ ÁfläÊÿ∑§ ¬⁄U ÁflflÊŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ‚◊Íø Áfl¬ˇÊ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑U U ÅÊÈ‹Ê‚ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò ’‡ÊÃ¸ ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÿ∑UU ◊¥ ©ÁÀ‹ÁÅÊÃ
©ûÊ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊÃÊ– ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ‚⁄∑UU Ê⁄ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ÿ„ ¬ÿʸåà ‚È⁄ˇÊÊ ©¬ÊÿÊ¥ ‚Á„à ‚¢‚Œ ∑U U ∑UU ÊŸÍŸ øÈÁŸãŒÊ „Ê‹Êà ∑U U Äà „Ë ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê
≈Ê∑U UÊ≈Ê∑UU Ë ∑U U ’Ëø ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ Ã‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ù ‚¢¬Áàà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¿Í≈ ŒŸ flÊ‹Ê ∑U U ¡Á⁄∞ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU …¢ª ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ‚∑U UªÊ– ‚ŒŸ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ ‚Á„Ã
◊¢òÊË ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê ◊Ê¢ªÃÊ „Í¢–”” ß‚ ’Ëø ‚¢‚ŒËÿ »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Œ÷Êfl ÷⁄UÊ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ÁfläÊÿ∑UU •Ê¡ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë– ÁfläÊÿ∑UU ÁfläÊÿ∑UU ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ß‚Ë ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ‚◊Íø Áfl¬ˇÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Áfl»UU ‹
∑UU Êÿ¸ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑UU È◊Ê⁄ ’¢‚‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ŒÊ ⁄U„Ê „Ò– •ÁŸ‹ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ã‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ flʬ‚ ‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ŒÈ‹¸èÊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ „Ò– ÿ„ ¡MUU ⁄Ë ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ Á∑UU √ÿʬ∑UU ¡ŸÁ„à •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∞◊ flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë Ÿ ÁfläÊÿ∑UU Ÿ„Ë¢
èÊÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ¤Êª«∏Ê „Ò Á¡‚◊¥ ÿÊŒfl ¬«∏ ⁄„ „Ò¢– •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ’¡Ê flÊ◊¬¢ôÊÊË •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáʬ¢ôÊÊË ŒÊŸÊ¥ „Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ÁfläÊÿ∑UU
ß‚¬⁄ ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¥ èÊÊßÿÊ¥ ‚ ∑UU Ê߸ »§ÊÿŒÊ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ãÿÊÿʇÊË‡Ê ‚¢¬ÁûÊ ∞fl¢ ŒŸŒÊ⁄Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á‹∞ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ èÊË ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ flʬ‚
◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊¥ øÊÁ„∞ ÁfläÊÿ∑UU , wÆÆ~ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ªÿÊ Á∑UU ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑UU Ê √ÿÁÄêà ¬⁄‡ÊÊŸË ‚ ‚ŒŸ ◊¥ •Ê∞ªË– Áfl¬ˇÊ Ÿ ©¬’¢äÊ-{ ∑UU Ê „≈ÊŸ
Á’¡‹Ë–”” ’ÊŒ ◊¥ ‚¬Ê ∑U U •¥’ÊŸË ∑‘§ ÁflflÊŒ ‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ — Œfl«∏Ê ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¥ ª‹Ã •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑UU Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ÃÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ
‚ŒSÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚ŒŸ ‚ •¥’ÊŸË ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ªÒ‚ ©Ÿ∑UU Ë ‚¢¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁfläÊÿ∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄
flÊ∑UU •Ê©≈ ∑UU ⁄ ª∞– ß‚‚ ÁflflÊŒ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U
∑§Ù ‚ŒŸ ◊¥ ¡◊∑§⁄U
‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ÁfläÊÿ∑§ ∑§ ©U¬’¢äÊ-{ ∑§Ê ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ““ ◊Ò¢ •Êª˝„
¬„‹ Œfl«Ê Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ©g‡ÿÊ¥ ◊¥ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ©ëøÃ◊ ∑UU ⁄ÃË „Í¢ Á∑UU ÁfläÊÿ∑UU ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ SâÊÊ߸
•¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ““„◊¥ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ‚Êà ◊߸ v~~| ∑UU Ê „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¥ èÊÊ¡¬Ê-◊Ê∑§¬Ê fl èÊÊ∑§¬Ê ‚Á◊Áà ∑UU Ê èÊ¡Ê ¡Ê∞– ””
¬ ≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ◊È⁄U‹Ë
ŒÊ ©lÊªÊ¥ ÿÊ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥
∑U U ÁŸ¡Ë ÁflflÊŒ ‚ ∑UU È¿ Œfl «∏Ê Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥
∞∑UU ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU
„⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU Ê ¬ŒèÊÊ⁄ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU
Ÿ ∑§«U∏Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÁfläÊÿ∑UU U ¬⁄ ∑UU U«∏ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU UÊ ŒπÃ „È∞
©¬‚÷ʬÁà ∑U U ⁄„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ¬Ífl¸ √ÿflSÕÊ ∑UU UÊ
‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÃâÊÊÁ¬ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘ § ¡Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑U U èÊËÃ⁄ •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ ∑UU Ë ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊È∑U UŒ◊Ê¥ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– Á¡∑˝U U ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„¥ ‚ŒŸ ∑UU UË ⁄Êÿ
’Á‚Ÿ ªÒ‚ ÁflflÊŒ ¬⁄U
‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U Á„ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ªÊ¬ŸËÿ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ◊¥ •Êª ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ‹ŸË ¬«∏ªË– Áfl¬ˇÊ ∑U U •Áœ∑UU UÃ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ß‚
‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á„à ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ „ÊªË– ŒÍ‚⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÿÊª Ÿ •¬ŸË ∑U U ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU U Áflœÿ∑UU U ∑UU UÊ ¬‡Ê ∑UU U⁄Ÿ
ÁŸ¡Ë ¤Êª«∏ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑UU ⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ê flÒäÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ⁄¬≈ ◊¥ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥, ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ©‚‚ ©¬’¢œ-¿„ „≈Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞–
∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥
∑UU ÊŸÍŸË ©ûÊ⁄ŒÊÁÿàfl „Ò– ªÒ‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë, ©Ÿ∑U U ¬Áà Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ •MUU UáÊ ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡’
∑U U ©¬ÿÊª •ÊÒ⁄ ß‚∑U U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÒ‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ŒÊÁÅÊ‹ ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ∑U UãŒ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ÿÊ ¬àŸË •ÊÒ⁄ ÁŸèʸ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •¬ŸË
•Êfl¢≈Ÿ ∑UU Ê ÁŸÿÁ◊à ∑UU ⁄Ÿ •ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„◊Áà ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ∑U U ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË ŒŸŒÊ⁄Ë ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U ‚◊ˇÊ ‚¢¬Áàà ∑UU UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU U⁄ŸË „ÊÃË „Ò–
◊¥ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU UÊŸÍŸË å‹Ê¥≈U ∑§Ù „Ë ªÒ‚ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Œfl«∏Ê Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁfläÊÿ∑UU ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU UÊ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑UU UÊŸÍŸ
•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄⁄Ÿ ∑UU •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ– ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ê ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑UU Ë ◊¥ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ mÊ⁄Ê ÉÊÊÁcÊà „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
◊„¢ªÊ߸ øøʸ ¬⁄ „¢ªÊ◊ ∑UU Ë ◊Ê⁄ äÊÒÿ¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„UÊ „UÒ ¬Ê∑UU — ∑ΧcáÊÊ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥
∞¡¢‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ •Ê⁄Ê¬Ë ¡◊ÊÃ-©Œ- ŒÊflÊ ŸÃÊ „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê
ø‹ÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ’„ÊŸ’Ê¡Ë ∑U U ’Ëø èÊÊ⁄à Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ¬Ê‚ ‚߸Œ ÃâÊÊ „◊‹Ê¢ ◊¢
◊Ù’Êß‹ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ
‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¡Ê ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚È’Íà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ߟ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSà – S≈UÍ«¥≈U˜‚ •’ S∑§Í‹
◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ¬Ê∞¥ª– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
∑UU Ë “ßë¿Ê‡ÊÁÄÔ ÁŒÅÊÊŸË øÊÁ„∞– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚. ∞◊. ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë …È‹◊È‹ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ èÊÊ⁄Ã
∑U U äÊÒÿ¸ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ‹ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““èÊÊ⁄à Ÿ ¬˝◊ÊáÊ ŒSÃÊfl¡ ∑U U ¡Á⁄∞ „◊‹ ‚ ¡È«∏ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ (‚Ë’Ë∞‚߸) Ÿ
‚èÊË ‚È’Íà ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ÁŒ∞ „Ò¢– „◊Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¬Ê¢ø •ÊÒ⁄ vx ◊Êø¸, wÆ ◊߸, ŸÊÒ ¡ÍŸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ªSà ∑UU Ê •¬Ÿ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§
«ÊÁ¡ÿ⁄ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞ „Ò¢– ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU ©ã„¢ •èÊË •ÊÒ⁄ Á∑UU ß ‚È’ÍÃÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ’ÒŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë∞‚߸
““•ª⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ßë¿Ê ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ß⁄ÊŒÊ „Ò ÃÊ ©‚ ◊Èê’߸ ◊¢ ÉÊÎÁáÊà „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Ÿ ¬˝Êßfl≈U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U
ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞–”” ‚¥’h S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹Ù¥ ∑§Ù Á‹π∑§⁄U
S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ÿÍ¡ ¬⁄U ’ÒŸ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ∞ •Ê⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃË „UÈ߸ ‹Ê∑§‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U– ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’‡Ê∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ
S∑§Í‹ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ
’„Èà ¡M§⁄UË „Ò¥– ‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ ‚∑§È¸‹⁄U ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ S∑§Í‹ ≈UËø‚¸ •ı⁄U
S≈UÊ»§ ∑§Ù ÷Ë ÄU‹Ê‚¡, ‹Ò’Ù⁄U≈U⁄UË, å‹ª˝Ê©¥« fl ∑Ò§¥¬‚ ∑‘§ ∑§ÊÚ◊Ÿ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥
◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ê ÿÍ¡ Ÿ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ’Œ‹ S≈UÍ«¥≈U˜‚
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ Œ‡Ê ◊¢ •Êfl‡ÿ∑UU flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢
◊¢ ÃËfl˝ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ©à¬ãŸ ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ •Ê¡ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ „¢ªÊ◊ fl ≈UËø‚¸ ∑§Ù ‹Ò¥«‹Êߟ ≈UÁ‹»§ÙŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò
ÃÊÁ∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§– ‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ ‚∑§È¸‹⁄U
∑UU Ë èÊ¢≈ ø…∏ ªß¸– ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ ÁŸÿ◊ v~x ∑U U Äà ߂ ◊Èg ¬⁄ øøʸ
‡ÊÈMU U „ÊŸË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑U U ◊Èg ¬⁄ ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹
»§ÙŸ ¬⁄U ’ÒŸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒπŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§
◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Á„¢‚Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ‡ÊÊ⁄
‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄ „¢ªÊ◊¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ’„‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– ‚ŒŸ ◊¢ ¬„‹ S∑§Í‹ ◊¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚, ≈UËø‚¸ fl S≈UÊ»§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ÿÍ¡ ∑§⁄U ⁄U„
„Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ ¬…∏Ê߸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– S≈UÍ«¥≈U˜‚ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ
ÿ„ øøʸ w~ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „ÊŸË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ÁŒŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê
◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë „ÊÁ‹ÿÊ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øøʸ •ÊÒ⁄ •ãÿ äÿÊŸ ÄU‹Ê‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬ÊÃ– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’‡Ê∑§
ÄU‹Ê‚M§◊ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ‚Êß‹¥≈U ◊Ù« ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U
◊ÈgÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’„‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ âÊË– èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê
Sfl⁄Ê¡ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ◊¢„ªÊ߸ ¬⁄ øøʸ ‚ ’øŸ ∑U U ÷Ë S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∞‚∞◊∞‚
∑§⁄U ÄU‹Ê‚M§◊ ◊¥ „Ë ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •Ê¡∑§‹ „⁄U »§ÙŸ ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ
Á‹∞ ©‚Ÿ •Ê¡ ““¡ÊŸ’Í¤Ê ∑UU ⁄ •Á«∏ÿ‹ ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’„‚
Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒË –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’‚¬Ê ∑U U ‚ŒSÿ ∑U Ufl‹ ÿ„ ◊Ê¢ª •≈UÒø „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê Á◊‚ÿÍ¡ ÷Ë „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’ŸË
⁄U„ÃË „Ò¥– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ÃÙ S∑§Í‹ ◊¥ ◊Ù’Êß‹
»§ÙŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ ≈UËø‚¸ ∑§Ù ÷Ë ÄU‹Ê‚M§◊ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„Ë¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞–
{z flcÊ˸ÿ èÊË „UÊ¥ª ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ’Í≈Ê
‚’Ë ∑§ ‚ŒSÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ
’È¢Œ‹π¢« ¬⁄ „¢ªÊ◊Ê „UÒ ÄÿÊ¥ ’⁄U¬Ê
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ’È¢Œ‹π¢« ∑U U ‚ ¬àÕ⁄ ÁŸ∑UU ‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ûÊ⁄ Á∑UU ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ
Á‹∞ ¬ÎÕ∑UU Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U Á‹∞ }Æ, ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ’ŸÊ
¬⁄ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ MUU ¬∞ ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÕË, Á¡‚◊¥‚ ~ÆÆÆ ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U ’¡Êÿ ∑U UãŒ˝
¬˝Œ‡Ê ∑U U ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ¡◊∑UU ⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ‚ ∑UU È¿ •Áœ∑UU ⁄∑UU ◊ ’È¢Œ‹π¢« ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ fl„Ê¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê
Á∑UU ÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÍÁà ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ „Ò– •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ „¢ªÊ◊Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Á‹∞ ÕË– „⁄ ‚Ê‹ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑U U
’Ê«¸ ÁfläÊÿ∑UU wÆÆ~ ∑U U ©g‡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê , ““©Áøà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ’È¢Œ‹π¢« ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ÷Ë ◊…∏Ê– ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ ¬Ò∑U U¡ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ zÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÁŒ∞ ‹Á∑UU Ÿ ““
∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ã„Ã ◊Ò¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‡ÊÍãÿ∑UU Ê‹ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMU U „ÊÃ „Ë ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •’ Ã∑UU ∞∑UU MUU ¬∞ èÊË Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞–
∑UU Ê ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿ ¬Ê¢ø ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ”” ’„⁄„Ê‹ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’‚¬Ê ‚ŒSÿ ’È¢Œ‹π¢« ∑U U ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ •◊∆Ë ∑UU Ë „Ë Ã⁄„ ⁄‹fl, Á’¡‹Ë, ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ⁄ÊÖÿ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ „Ò– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑UU
flcʸ ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ¬Œ äÊÊ⁄áÊ ∑UU ⁄Ã ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ‚Ë ’Êà ∑U U Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ∑UU èÊË ŒÊcÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ Áfl⁄ÊœË ŸÊ⁄ ‹ªÊŸ ‹ª– ©¬ ‚÷ʬÁà ∑U U ⁄„◊ÊŸ ∑UU Ë •Ê∆-ŸÊÒ ’«∏Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ èÊË ⁄Ê¡ŸËÁà ßÃŸË •Ê¿Ë „Ê ¡Ê∞ªË– ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑U U
„Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ¬ÈŸ— ÁŸÿÈÁÄà ∑U U ¬ÊòÊ „Ò¢– ©‚ Ã⁄Ë∑U U ¬⁄ ‚¢Œ„ ¡ÃÊÿÊ Á¡‚∑U U Äà ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ©Ÿ∑U U ’≈ ∑U U πÊŸ Ÿ ©Ÿ‚ ‡Êʢà „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞¢ ÃÊ fl„Ê¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á‹∞ w{ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ◊Ê¢ª ª∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU
¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ ‹∑U U⁄ •Ê߸– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ∑UU èÊË „¢ªÊ◊Ê Õ◊Ê Ÿ„Ë¢– ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ’‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ©À≈ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ∞¢
©Í¬⁄Ë •ÊÿÈ‚Ë◊Ê ∑˝U U◊‡Ê— {} •ÊÒ⁄ {w flcʸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄ ŒÊcÊÊ⁄Ê¬áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ◊Ò¢ ∑U Ufl‹ Ã⁄Ë∑U U ¬⁄ ‚¢Œ„ √ÿÄà •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ’Ëø ⁄„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ß‚ Ÿ •¬Ÿ •ãÿ ∑UU Ê◊Ê¥ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ⁄Ê∑U U∑U U⁄ èÊ«∏∑U UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¢– ”” èÊÊ¡¬Ê ∑U U „Ë ∑UU ‹⁄Ê¡ Á◊üÊ
„Ò– ”” ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ , Á¡‚ ∞¡¢‚Ë Ÿ •¬ŸÊÿÊ (◊Ê◊‹ ◊¢)– ⁄Ê◊ ⁄Êfl ¬ÊÁ≈‹ ◊Èg ¬⁄ ’Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ŸÊÁ≈‚ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UU Ê ¬Ò∑U U¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄
èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •¬⁄ ‚Áøfl ÿÊ ‚Áøfl ∞∑UU èʪÊ«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÃâÊÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ flÊ¢Á¿Ã „Ò – ◊ȤÊ •Ê‡øÿ¸ Á◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßã„¥ ◊¢¡Í⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl„ Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ¬Ò∑U U¡ ◊Ê¢ªÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ
SÃ⁄ ∑U U ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ò Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ©‚∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ¡’ SâÊÊŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ ’Ê‹Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Œ¥ª– fl„ ∑UU Ê߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– Á◊üÊÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ èÊ⁄Ê
ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ¬Œ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ÅÊÊ¡Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„Ë „Ò– ”” Á’„Ê⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ’‚¬Ê ∑U U ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ◊¢òÊË ∑UU „ ⁄„Ê „Ò ∑UU Œ◊ „Ò– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∞øÈ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê
•ÊflŒ∑UU „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl øÿŸ ∑U U ‚◊ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê ‚flÊ‹ ∑U Ufl‹ ßÃŸÊ „Ò Á∑UU ¡’ fl„ ⁄Êfl ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ’Ê‹– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ {Æ ‚Ê‹ ‚ Á∑UU ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ‚ ∑U U Á◊üÊÊ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ •‹ª ‚ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ
‚Ê∆ ‚Ê‹ ∑UU Ë •ÊÿÈ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ‚ˇÊ◊ ∞¡¢‚Ë ∑U U „ÊâÊ •ÊÿÊ ÃÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ ’È¢Œ‹π¢« ∑UU Ë •ŸŒπË ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ˇÊòÊ ‚Íπ ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ „◊ fl„ èÊË ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë, Á¡‚ ¬⁄ ∑U U ⁄„◊ÊŸ ÅÊÊŸ Ÿ ©Ÿ‚
¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U U „ÊÃ „Ò¢– •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ ©‚∑UU Ë ¬„‹ ‚ Ã‹Ê‡Ê âÊË–”” ∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ πÃË ∑UU Ë ¡◊ËŸ ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê ŸÊÁ≈‚ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê–
Page-2.qxd 8/3/2009 10:04 PM Page 1

2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄U Æy •ªSÃ, wÆÆ~U

ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ©¬øÈŸÊfl
◊¥ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà …UË‹Ê
∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏, x •ªSÖ ¬¢¡Ê’ ◊¢
ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ©¬øÈŸÊfl ∑U U ÄÃ
•Ê¡ ‚È’„ ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ Á¡‚◊¢
◊ÃŒÊÃÊ •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ
•∑UU UÊ‹Ë Œ‹ ∑U U •äÿˇÊ ‚ÈÅÊ’Ë⁄ Á‚¢„ ’ÊŒ‹
∑U U èÊË èÊÊÇÿ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ∑UU U⁄¢ª – ¬¢¡Ê’ ∑UU UË
Á¡Ÿ ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ©¬øÈŸÊfl
„Ê ⁄„Ê „Ò ˝ ©Ÿ◊¢ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˝ ∑UU UÊ„ŸÈflÊŸ •ÊÒ⁄
’ÊŸÈ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÃËŸ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ∑UU UÈ‹ wv
©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ „Ò¢– ÃËŸÊ¢ ‚Ë≈Ê¢¢ ¬⁄
◊ÈÅÿ ◊È∑U U Ê’‹Ê ‚àÃÊMUU U…∏ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU UÊ‹Ë
Œ‹ ÃâÊÊ Áfl¬ˇÊË ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ’Ëø „Ò – Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ
•∑UU UÊ‹Ë Œ‹ ∑U U •äÿˇÊ ‚ÈÅÊ’Ë⁄ Á‚¢„ ’ÊŒ‹
Á»UU U⁄Ê¡¬È⁄ Á¡‹ ∑UU UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl
‹«∏ ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
¬Œ ‚ ßSÃË»UU UÊ ŒŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ ˝ ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„ ß‚
¬Œ ¬⁄ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU Uà „ÊŸ ∑U U ¿„ ◊„ËŸ ∑U U èÊËÃ⁄
∑§Ê^Uÿ◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ∑§.¬Ë. ⁄UÊ¡¥Œ˝Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊ©UÁ‚¥ª ‹ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU U‹ Ÿ„Ë¢ „Ê
∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞– ¬Ê∞ âÊ– Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU UÊ‹Ë Œ‹ Ÿ ‚èÊË ‚Ë≈Ê¢
¬⁄ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ©ÃÊ⁄ „Ò¢, ‹Á∑UU UŸ ÿ„
Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU UÊ‹Ë Œ‹ èÊÊ¡¬Ê ª∆’¢äÊŸ ∑U U
Á‹∞ •ÁÇŸ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU U
•∑UU UÊ‹Ë ©ê◊ËŒ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U èÊÊ¡¬Ê ∑U U
ŸÊ⁄Ê¡ ŸÃÊ •¬Ÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¢ ∑UU UÊ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ
•∑UU UÊ‹Ë Œ‹ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ •Êª
‹Ê∞¢ª – øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÃËŸÊ¢
ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊Ìʟ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢ª ‚
‚¢¬ãŸ ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •f¸‚ÒÁŸ∑UU U ’‹Ê¢ ∑UU UË vz
∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ÃÒŸÊà ∑UU UË ªß¸ „Ò¢ – ’ÊŸÈ⁄ ◊¢ ~w ˝
¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¢ v{v ÃâÊÊ ∑UU UÊ„ŸÈflÊŸ ◊¢ x{
◊Ìʟ ∑U U ¢Œ˝Ê¢ ∑UU UÊ •Áà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁcÊÃ
Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU UÊ„ŸÈflÊŸ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU U ¬˝Ãʬ
Á‚¢„ ’Ê¡flÊ (∑UU UÊ¢ª˝‚) •ÊÒ⁄ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑U U
ÁfläÊÊÿ∑UU U ‡Ê⁄ Á‚¢„ ÉÊÈ’ßÿÊ ∑U U ‹Ê∑U U ‚èÊÊ ∑U U
Á‹∞ øÈŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ÃâÊÊ ’ÊŸÈ⁄ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU U
•ÊÒ⁄ ‚„∑UU UÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ∑UU U¢fl‹¡Ëà Á‚¢„ ∑UU UË ∞∑UU U
‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ¡ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ßŸ
‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ©¬øÈŸÊfl ∑UU U⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¢ ‚ÈÅÊ’Ë⁄ Á‚¢„ ÃâÊÊ ∑UU UÊ¢ª˝‚
©ê◊ËŒflÊ⁄ „¢‚⁄Ê¡ ¡Ê‡ÊŸ ∑U U ’Ëø ◊ÈÅÿ
◊È∑U U Ê’‹Ê „Ò ˝ ¡’Á∑UU U ’ŸÈ⁄ ◊¢ ∑UU U¢fl‹¡Ëà ∑U U ’≈
¡‚¡Ëà Á‚¢„ ’ãŸË ∑UU UË ŒËÁ¬¢Œ⁄ Á‚¢„ Á…À‹Ê¢ ‚
∑UU U«∏Ë ≈Ä∑UU U⁄ „Ò– ∑UU UÊ„ŸÈflÊŸ ◊¢ ¬˝Ãʬ Á‚¢„
’Ê¡flÊ ∑U U èÊÊ߸ »UU UÃ„ ¡¢ª Á‚¢„ ’Ê¡flÊ ∑UU UÊ
•∑UU UÊ‹Ë Œ‹ ∑U U äÊÈ⁄¢äÊ⁄ ‚flÊ Á‚¢„ ‚ÅÊflÊŸ ‚
◊ÈÅÿ ◊È∑U U Ê’‹Ê „Ò–
◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢
»U U ⁄’Œ‹
∞¡‚¥ Ë/∑UUÊ‹ ∑UUÊÃÊ, x •ªSÖ
‹Ê ∑ U U ‚ èÊÊ •ÊÒ ⁄ Ÿª⁄ ÁŸ∑U U U Ê ÿ
øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ flÊ◊Œ‹Ê¢ ∑UU UË ∑UU U⁄Ê⁄Ë
Á‡Ê∑UU USà ∑U U ’ÊŒ ◊Ê∑UU U¬Ê Ÿ ∑UU UÈ¿
◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ÁflèÊʪÊ¢ ◊¢ »U U ⁄’Œ‹
∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ŒÊ ÁflèÊʪ ‚¢èÊÊ‹Ÿ
flÊ‹ ∑UU UÈ¿ flÁ⁄c∆ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚
Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU U◊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê
„Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UU U◊≈Ë ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ∑U U ’ÊŒ
¡Ê⁄Ë ∞∑UU U ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÃÊÿÊ ªÿÊ
Á∑UU U ∞‚ ∑U U Á◊üÊÊ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ
¬¢ ø Êÿà •ÊÒ ⁄ ª˝ Ê ◊ËáÊ Áfl∑U U U Ê ‚
◊¢òÊÊ‹ÿ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ fl
SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ŒÅÊÃ ⁄„¢ ª–
¬¢øÊÿà •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU UÊ‚
◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬‡ÊÈÈ
‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU UÊ‚ ◊¢òÊË •ŸË‚È⁄
⁄„◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹¢ª– ◊Ê∑UU ¬Ê ◊„Ê‚Áøfl
¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU ⁄Êà •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê
‚ŒSÿ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∞øÈÈ⁄Ë èÊË ß‚
’Ò∆∑UU U ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ –

⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà Á◊‹Êfl≈Ë ÉÊË ∑U U •Ê⁄UÊ¬ ◊Ê•ÊflÊŒË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÊÊπÊ ÁŒÿÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
¡ÿ¬È⁄, x •ªSÖ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U
⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ ∑UU UË •Ê∆ ÁŒŸ
‚ ¡Ê⁄Ë „«∏ÃÊ‹ •Ê¡ ‚◊Êåà „Ê
ªß¸ – ÁøÁ∑U U U à ‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ
ÁflèÊʪ ‚ÍòÊÊ¢ ŸèÊÊcÊÊ ∑UU UÊ ÿ„
¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U
ÁøÁ∑UU Uà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË
∞◊ÊŒÈ Œ ËŸ •„◊Œ ÅÊÊŸ •ÊÒ ⁄
„«∏ Ã Ê‹Ë ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ •Ê»U U U
⁄¡Ë«¢≈ ∑U U ¬Ê¢ø ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ
„È ß ¸ ‚◊¤ÊÊÒ Ã Ê flÊÃʸ ∑ U U ’ÊŒ
⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ Ÿ „«∏ÃÊ‹
flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU UË– ‚ÍòÊÊ¢
∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢
Ÿ ◊ÊŸŒÿ ’…∏ÊŸ ‚◊à •ãÿ
◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê ∞fl¢
SflÊSâÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ
„Ò – ÁøÁ∑U U U à ‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ
⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢
‚ ©Ÿ∑UU UË ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ÃÈ⁄¢Ã ÁŸáʸÿ
∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–
ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U
•Ê∆ ◊Á«∑UU U‹ ∑UU UÊ‹¡Ê¢ ‚ ‚ê’f
•S¬ÃÊ‹ ∑U U ’Ê⁄„ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU U
⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU U •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢
∑UU UÊ‹∑U U ⁄ •Ê∆ ÁŒŸÊ¢ ‚ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄
âÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ∑UU U‹ „Ë
„«∏ÃÊ‹Ë ⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ ‚
øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈ ◊¢ ∑UU UÊ◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊŸ
∑UU UÊ ∑UU U„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê
‚◊Êåà „ÊŸ ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ
flÊ‹ ⁄¡Ë«¢≈ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ
‚ fl Ê ‚ ’ÅÊʸ S à ∑U U U ⁄ Ÿ ∑U U U Ë
øÃÊflŸË ŒË âÊË–
◊¥ √ÿʬÊ⁄Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U
∞¡¥‚Ë/ÇflÊÁ‹ÿ⁄, x •ªSÖ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ∑UU U‹Ë ÉÊË ’ŸÊŸ
flÊ‹Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‚Åà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U‹ ÿ„Ê¢ ∞∑UU U ÉÊË √ÿʬÊ⁄Ë
∑U U ¬Ê‚ ‚ •Ê∆ ‹ÊÅÊ LUU U¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UU UÊ Á◊‹Êfl≈Ë ÉÊË ¡éà Á∑UU UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
√ÿʬÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ⁄Ê‚È∑U U Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– øÊ⁄ •ãÿ ∑UU UÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU U ⁄Ê‚È∑U U Ê ∑UU UË ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U
•ŸÈ‚Ê⁄ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ Á◊‹Êfl≈Ë ÉÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU UË
Á‡Ê∑UU UÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ Ÿª⁄ ÁSâÊà üÊË
¡Ë «ÿ⁄Ë ¬˝Ê«Ä≈ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑UU U⁄ •Ê∆ ‹ÊÅÊ LUU U¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UU UÊ flŸS¬ÁÃ
˝ Œ‡ÊË ÉÊË ∞fl¢ Á⁄»UU UÊߢ¢« •Êÿ‹ ¡éà ∑UU U⁄ ©‚∑U U ◊ÊÁ‹∑UU U ¬˝ËÃ◊ •ª˝flÊ‹
∑UU UÊ ⁄Ê‚È∑U U Ê ∑U U Äà Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò ¡’
Á∑UU U‚Ë √ÿÁÄà ∑UU UÊ Á◊‹Êfl≈ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄Ê‚È∑U U Ê ∑U U Äà Áª⁄çÃÊ⁄
Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬¢∑U U ¡ ≈˛Á«¢ª ∑UU UʬÊ¸⁄‡ÊŸ ∑U U ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ‹
˝ •Ê⁄.∑U U .«ÿ⁄Ë ¬˝Ê«Ä≈ ∑U U ⁄Ê¡∑UU UÈ◊Ê⁄ •ª˝flÊ‹ ˝ ‚flʸàÃ◊ Á◊À∑UU U »UU UÍ«
¬˝Ê.Á‹. ∑U U ¡ËÃÍ ∑UU UȇÊflÊ„Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ •ª˝flÊ‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U èÊË
⁄Ê‚È∑U U Ê ∑U U Äà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ߟ øÊ⁄Ê¥ ∑UU UÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚
¬Ífl¸ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ¿Ê¬Ê¥ ◊¥ Á◊‹flÊ≈Ë ÉÊË ÃâÊÊ ŒÍäÊ ‚ ’Ÿ •ãÿ ©à¬ÊŒ ¡’Ã
Á∑UU U∞ ª∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬„‹ èÊË Á◊‹Êfl≈Ë ÉÊË ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥
¿Ê¬ ◊Ê⁄ ¡ÊÃ ⁄„ âÊ ‹Á∑UU UŸ √ÿʬÊ⁄Ë ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ Á∑UU U‚Ë ¿Ê≈
◊Ê≈ ∑UU U◊¸øÊ⁄Ë ¬‡Ê ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ∑UU U⁄Ã âÊ •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÊ¢ »UU U¢‚Ÿ ‚ ’ø
¡ÊÃË âÊË¢ ‹Á∑UU UŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Åà ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÃ „È∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÊÁ‹∑UU UÊ¥
∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ⁄Ê‚È∑U U Ê ∑U U Äà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË „Ò–
∞¡¥‚Ë/⁄Ê©⁄∑U U ‹Ê, x •ªSÖ ©«∏Ë‚Ê ◊¢ øÊ⁄
‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚◊ˇÊ •Êà◊.. ‚◊¬¸áÊ ∑UU U⁄Ÿ
flÊ‹Ë ∞∑UU U ¬Ífl¸ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ
©‚ ŸÊÒ∑U U ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ŒŸ ∑UU UÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ
‹Á∑UU UŸ ∞‚Ê Ÿ ∑UU U⁄∑U U ©‚∑U U ‚ÊâÊ ¿‹ÊflÊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ
„Ò– èÊÍÁ◊ªÃ ∑UU UÊ¢Œ⁄Ë ‹Ê„Ê⁄ ©»¸U U ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ ¡È‹Ê߸, wÆÆz
◊¢ ’Ê„⁄ •ÊŸ ∑U U ∑UU UÈ¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ∞∑UU U SâÊÊŸËÿ ‹«∏∑U U
‚ ß‚ ©ê◊ËŒ ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU UË âÊË Á∑UU U ß‚‚ ©‚∑UU UÊ ¡ËflŸ
‚Ê◊Êãÿ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©‚∑UU UÊ ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚
ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ∞∑UU U ÉÊ⁄, zÆ „¡Ê⁄ LUU U¬∞ ∑UU UË ÁflàÃËÿ
‚„ÊÿÃÊ ∞fl¢ ŸÊÒ∑U U ⁄Ë ŒŸ ∑UU UÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ
‹Á∑UU UŸ, ߟ◊¢ ‚ ∑UU UÈ¿ èÊË •èÊË Ã∑UU U ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–
•¬Ÿ ‚‚È⁄Ê‹ ‚ èʪÊ߸ ªß¸ ◊ÊäÊÈ⁄Ë ßŸ ÁŒŸÊ¢ •¬Ÿ
ª⁄Ë’ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑U U ÿ„Ê¢ ⁄„ ⁄„Ë¢ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU U⁄Ë’ xÆ
Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‚È¢Œ⁄ª…∏ Á¡‹ ∑U U Á’⁄‚Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ
∑U U ‚⁄„Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄„ ⁄„Ë ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ
√ÿÁâÊà „Ê∑U U ⁄ ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê, ◊Ò¢ ß‚‚ •ë¿Ê ÃÊ
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¡¢ª‹ ◊¢ „Ë âÊË– ◊⁄ ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊ
„È•Ê „Ò– ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ’„Ȭ˝øÊÁ⁄à ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚
•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UË ŸËÁà ∑UU UÊ ÅÊ⁄Ê’ Á∑˝U U ÿÊãflÿŸ
„ÊŸ ∑UU UÊ ŒÊflÊ ∑UU U⁄Ã „È∞ ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©‚‚ ¡Ê
flÊŒÊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ ©‚∑UU UË ¬ÍÁø ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU U„Ê¢
∑UU U„Ê¢ Ÿ„Ë¢ ªß¸ ‹Á∑UU UŸ ‚èÊË ¡ª„ ©‚ ©¬ˇÊÊ ∑UU UÊ
Á‡Ê∑UU UÊ⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U w} ¡È‹Ê߸, wÆÆz
∑UU UÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ‚◊ˇÊ ◊⁄Ë ‡ÊÊŒË „È߸
âÊË ÃâÊÊ ◊⁄Ë ’„Ã⁄Ë ∑UU UÊ èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU UŸ
◊⁄Ê ¡ËflŸ •’ ◊ÈÁ‡∑UU U‹Ê¢ ‚ èÊ⁄Ê „Ò–
¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ èÊÍÅÊ
„«∏ÃÊ‹ ÅÊà◊ ∑UU Ë
∞¡‚ ¥ Ë/ø¢ŒŸ¬È⁄, x •ªSÖ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ
’¢äÊÍ äÊÊÃ⁄ Ÿ èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà ∑UU U⁄ ŒË „Ò–
©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU U ‹Ê„Ê⁄Ê ¡¢ª‹ ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà Åʌʟ
∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ äÊÊÃ⁄ vy ÁŒŸ ∑U U èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ’Ò∆
âÊ¢– ∑U U ãŒ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê
∑U U ÃÊŒÊflÊ •¢äÊ⁄Ë ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ (≈Ë•Ê≈Ë•Ê⁄) ∑UU UÊ
‚¢⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹ÁÅÊà •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄ äÊÊÃ⁄ Ÿ
•¬ŸË èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà ∑UU U⁄ ŒË „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê
Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ ‹Ê„Ê⁄Ê ¡¢ª‹ ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà Åʌʟ ∑U U
¬˝SÃÊfl ∑UU UÊ ŒÅÊÊ „Ò– äÊÊÃ⁄ Ÿ •¬ŸË èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹
•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ »UU U‹ ∑UU UÊ ⁄‚ ¬ËŸ ∑U U ’ÊŒ ‚◊ÊåÃ
∑UU UË– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ fl„Ê¢ üÊÁ◊∑UU U ∞ÀÇÊ⁄ ∑UU UË •äÿˇÊ
¬˝ÊÁÃ◊Ê ªÊSflÊ◊Ë èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U äÊÊÃ⁄
∑UU UË „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ Á‚Áfl‹ •S¬ÊË ∑U U
ª„Ÿ ÁøÁÄÃ‚Ê ∑UU UˇÊ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU ŸŒË ∑U U Ã≈’¢äÊ ≈Í≈Ÿ ‚ ’Ê…∏

ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸
’ŸÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ — ÿøÈ⁄UË ∑UU Ë ÁSâÊÁà ª¥÷Ë⁄U „È߸
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ– flÊ◊Œ‹Ê¢ ∑U U ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ, x •ªSÖ •ÁèÊÿ¢ÃÊ ‹ª „È∞ „Ò¢– ⁄Ê¡Í Ÿ ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ •Ê¡ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ∑U U èÊ¢¢«Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ø‹ ’ʪ◊ÃË ŸŒË ∑U U ’ÊŒ •’ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UU U ∑U U Œ‹ mÊ⁄Ê MUU UãŸË‚ÒŒ¬È⁄ ◊¥ ⁄Ê„Ã Á‡ÊÁfl⁄
⁄„ ¤Êª«∏ ◊¢ ŒÅÊ‹ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‹ÅÊŸŒ߸ ŸŒË ∑U U Ã≈’¢äÊ ∑U U ŒÊ ŸÊfl •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑UU U ¡Ò∑U U ≈ ∑U U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU UŸ ÖÿÊŒÊÃ⁄
∑UU UÎcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄Ë ’‚ËŸ ¡Ò‚ ¬˝Ê∑UU UÎÁÃ∑UU U ªÒ‚ èÊ¢«Ê⁄ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ≈Í≈ ¡ÊŸ ‚ Á’„Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ‚È⁄ÁˇÊà ‹ÊªÊ¥ ∑U U fl„Ê¢ ŸflÁŸÁ◊¸Ã Ã≈’¢äÊ ¬⁄
¬Ê⁄ËflÊÁ⁄∑UU ‚¢¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ◊È¡ç»UU U⁄¬È⁄ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄áÊ Á‹∞ „È∞ „ÊŸ ∑U U
¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ‚¢¬ŒÊ •ÊÒ⁄ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê ∑UU È¿ ÁŸ¡Ë ∑UU ê¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ËÃÊ◊…Ë Á¡‹Ê¢ ◊¥ ’Ê…∏ ∑UU UÊ⁄áÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê
ŒÿÊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– flÊ◊Œ‹Ê¢ ∑U U ‚èÊË xÆ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU UË ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ èÊË ©ã„¥ fl„Ë¢ ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë
∑UU Ê ∞∑UU Áø∆˜∆Ë ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò, „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÎcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄Ë ’‚ËŸ èÊÿÊfl„ „Ê ªß¸ „Ò– ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–
‚Á„à Œ‡Ê ∑U U ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ èÊ¢«Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢¬ŒÊ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ÁÃ⁄„Èà ¬˝◊¢«‹ ∑U U ’ʪ◊ÃË ŸŒË ∑U U Ã≈’¢äÊ
∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ’ÊŒ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ªÒ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U •ÊÿÈÄà ∞‚ ∞◊ ⁄Ê¡Í Ÿ ≈Í≈Ÿ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ
©Áøà ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¢ª– ¬òÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÃ „È∞ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚ËÃÊ◊…Ë ‚ËÃÊ◊…∏ Ë -◊È ¡ ç»U U U ⁄ ¬È ⁄
‚¢¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ªÒ‚ ÁflÃ⁄áÊ ◊¢ ˇÊòÊËÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UU Ê ’¡≈ ◊¢ Á¡‹ ∑U U MUU UãŸË‚ÒŒ¬È⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ
¬˝SÃÊÁflà ªÒ‚ Áª˝« ∑U U ¡Á⁄∞ äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿøÈ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝ÅÊ¢« ∑U U ÁË∑UU UÃÊ¡¬È⁄ || ¬⁄ ∑UU UÊ•Ê„Ë •ÊÒ⁄
ªÒ‚ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ÃÊÁ∑¸U U∑U U •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ ’ʪ◊ÃË ‚ Ë Ã Ê ◊ … ∏ Ë - Á ‡ Ê fl „ ⁄
ŸŒË ∑U U Ã≈’¢äÊ ◊¥ „È߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ≈Í≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ‹ÅÊŸŒ߸
◊¥ •Ê∞ ©»UU UÊŸ ‚ ∑UU U≈⁄Ê ¬˝ÅÊ¢« ◊¥ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬„¢ÈøÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¢ •ÊÒ⁄
vÆy ¬⁄ äÊŸ∑UU UÊÒ‹ ∑U U
¬Ê‚ ‚«∏∑U U ∑U U ©Í¬⁄ ‚ ¬ÊŸË
ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈ ©‚∑UU UÊ Ã≈’¢äÊ ŒÊ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ≈Í≈
ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ∑UU U≈⁄Ê ˝ •ÊÒ⁄Ê߸ •ÊÒ⁄
©Ÿ∑U U ’Ëø ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU UÊ
ÁflÃ⁄áÊ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ËÃÊ◊…∏Ë
ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U ◊ÊÒ‚◊
ÁflèÊʪ ‚ ¬˝ Ê åà ‚Í ø ŸÊ ∑ U U
ø¢«Ëª…– „Á⁄ÿÊáÊÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U •äÿˇÊ «ÊÚ. ⁄ÉÊÈflË⁄ Á‚¢„ ∑UU ÊÁŒÿÊŸ ªÊÿÉÊÊ≈.. ¬˝ÅÊ¢« ∑U U ∑UU U⁄Ë’ ∞∑UU U ‚ÊÒ Á¡‹ ∑U U MUU UãŸË‚ÒŒ¬È⁄ ¬˝ÅÊ¢« ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©àÃ⁄ Á’„Ê⁄ ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê
•◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ«Ê ∑UU Ë v{ ÁŒŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ∑UU ‹ flʬ‚ •Ê ª∞ – ªÊ¢fl ¡‹◊ÇŸ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UU U⁄Ë’ ÁË∑UU UÃÊ¡¬È⁄ ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ ∑UU UË •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ ŸÁŒÿÊ¥ ∑U U ©Í¬⁄Ë
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU «ÊÚ. ∑UU ÊÁŒÿÊŸ wv ¡È‹Ê߸ ÃËŸ ‹ÊÅÊ •Ê’ÊŒË ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò– ’ʪ◊ÃË ŸŒË ∑U U Ã≈’¢äÊ ◊¥ „È߸ ≈Í≈ ¡‹ª˝„áÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU UÈ¿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄
∑UU Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ““ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Á¡‚‹Á≈fl ’S≈ ¬˝ÒÁÄ≈‚‚”” ŸÊ◊ ∑U U ‚òÊ ◊¢ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‹ÅÊŸŒ߸ ∑U U ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •Ê∆ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑U U ∑UU U⁄Ë’ „À∑UU UË ‚ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ flcÊʸ „ÊŸ ∑UU UË
‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ŸÁ‹S≈ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á»UU ‹«ÁÀ»UU ÿÊ ª∞ âÊ Ã≈’¢äÊ ∑U U ◊⁄ê◊à ∑U U ∑UU UÊ◊ ◊¥ ∞∑UU U ‹ÊÅÊ ÃËŸ „¡Ê⁄ ‹Êª ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ¬≈UŸÊ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ŒÈπË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸÃ „È∞–
– ©ã„Ê¢Ÿ wÆ ¡È‹Ê߸ ‚ wy ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ø‹ ““wÆÆ~ ‹Á¡‚‹Á≈fl ‚Á◊≈
•ÊÚ»U U ÿÍ∞‚ S≈≈ ‹Á¡‚‹ø‚¸”” ◊¢ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ – «Ê. ∑UU ÊÁŒÿÊŸ ∑UU Ê
Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Êã»˝U U¢‚ •ÊÚ»U U S≈≈ ‹Á¡‚‹ø‚¸ —∞Ÿ‚Ë∞‚∞‹— Ÿ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ
âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ‚òÊ ∑U U ¬ŸÁ‹S≈ ∑U U MUU ¬ ◊¢ wv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑UU Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¢
‚ ¡È«∏ ‹ªèʪ vxÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ – «ÊÚ. ∑UU ÊÁŒÿÊŸ
¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ∑§Ê ÁŸäÊŸ
∞¡‚¥ Ë/∑UUÊ‹
 ∑UUÊÃÊ, x •ªSÖ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ •ÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ‚ÊÀ≈ ‹∑U U ÁSâÊà ∑˝U UË«∏Ê¢ªŸ
flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U èÊË ª∞ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¢ ∑U U •äÿˇÊÊ¢ ‚ ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UU flÁ⁄c∆ ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ •Ê¡ ë∏∑U U •S¬ÃÊ‹ ¡Ê ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄ÄÃ
øøʸ ∑UU Ë – fl„ •¬Ÿ •äÿÿŸ ≈Í⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ôÊÊŸ •¡¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ŸÊ«Ê ’¢ªÊ‹ ∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ, ÅÊ‹ ∞fl¢ ÿÈflÊ „Ê‹..øÊ‹ ¬Í¿Ê– èÊÊflÈ∑U U ’Ê‚ Ÿ ©Ÿ∑UU UÊ ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄ÊÖÿ
∑U U ‡Ê„⁄ ≈Ê⁄¢≈Ê •ÊÒ⁄ ∑ÒU U‹ª⁄Ë èÊË ª∞ – ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ‚ÈèÊÊcÊ ø∑˝U UflÃ˸ ∑UU Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ⁄Êß≈‚¸ Á’ÁÀ«¢ª •ÊÒ⁄
∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ê ÿÊòÊÊ ∑UU Ê»UU Ë ©¬ÿÊªË ⁄„Ë, ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ ‚¢ÁˇÊåà ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ◊Ê∑UU U¬Ê ⁄ÊÖÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •‹Ë◊ÈgËŸ
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑UU ÿÊ – ∞∑UU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÁŸäÊŸ „Ê S≈˛Ë≈ èÊË ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ø∑˝U U flÃ˸
ªÿÊ– fl„ {} ‚Ê‹ ∑U U âÊ– ©Ÿ∑U U wx ¡È‹Ê߸ Ã∑UU U ‚Á∑˝U U ÿ ⁄„– ©‚
ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ Á⁄∞Ä≈⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬àŸË •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’≈Ê „Ò–
¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑ÒU U¢‚⁄ ∞fl¢
ÁŒŸ ©ã„Ê¢Ÿ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU UÊ‹ËŸ
≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ „«∏ÃÊ‹ ‚ ¬„‹ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸
∑UU UÊ ‹ªÊ ª˝„áÊ •ãÿ ¡Á≈‹ÃÊ•Ê¢ ‚ ª˝Sà flÁ⁄c∆
◊Ê∑UU U¬Ê ŸÃÊ ∑UU UÊ Á¬¿‹ „çÃ
•Ê¬⁄≈⁄Ê¢ ∑UU UË ∞∑UU U ’Ò∆∑UU U ∑UU UË
•äÿˇÊÃÊ ∑UU UË âÊË–
∑UU UÊŸ¬È⁄– èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ß¡Ê¡Ã Ÿ
•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
Á◊‹Ÿ ‚ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã „ÊŸ flÊ‹ ∞∑UU U ¿Ê≈ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄
Á⁄∞Ä≈⁄ ∑U U ¬˝Ê¡Ä≈ ¬⁄ ª˝„áÊ ‹ª ªÿÊ „Ò Ò •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥
©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ø∑˝U UflÃ˸ ∑UU Ê ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ◊¢òÊË ∑U U
∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ⁄áÊÊ¥ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ ß‚ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑UU UÊ
SflÊSâÿ •øÊŸ∑UU ∑UU ‹ ‚ Á’ª«∏ŸÊ ’ÊŒ ◊¢ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ÁŒfl¢ªÃ ŸÃÊ ÉÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ
‡ÊÈMU U „È•Ê– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ •¬⁄ʱŸ ∑U U ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ê ∑UU ‹ ’Ê⁄Ê‚ÊÃ, ∞¡‚ ¥ Ë/ߢ»U Ê‹, x •ªSÖ
„⁄Ë ¤Ê¢«Ë Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ fl„ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ÁŸ⁄Ê‡Ê vv.xz ’¡ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢¢‚ ‹Ë– ∑UU ‹ Á’⁄ÊÃË •ÊÒ⁄ Ÿª⁄’Ê¡Ê⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU
„Ê ª∞ „Ò¢ – ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ ©Ÿ∑UU Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’«∏Ë ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑UU Ê ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ •Ê¡ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ∞Ÿ. ‹Ê∑U UŸ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄
¿Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ßã≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ãÿÍÍÁÄ‹ÿ⁄ ◊Ë≈ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U U ©Ÿ∑UU Ë ◊ȌʸÉÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ‹ ©‚ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ŒÊ ª˝Ÿ« »U U¢∑U U ˝ ‹Á∑UU Ÿ
∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ ∑UU UË ‡Ê¢∑U U Ê•Ê¥ ∑UU UÊ ŒÍÍ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∞∑UU U „Ê‹Ã ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ÊÀ≈ ‹∑U U •ÊÒ⁄ Œ◊Œ◊ ÁSâÊà ©Ÿ∑U U ©Ÿ◊¢ ÁflS»UU UÊ≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ–
’Ê⁄ Á»UU U⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU U⁄¥ª •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU U⁄¥ª – •Ê߸ •Ê߸ ¬„È¢ø– ©Ÿ∑U U ÁŸäÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ‚ÈŸ ÉÊ⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ¬˝Ê ‚¢¡ÿ ªÊÁfl¢Œ äÊÊ¢« Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ∑UU ⁄ •Ÿ∑U U »UU Í≈ »UU Í≈ ∑UU ⁄ ⁄ÊŸ ‹ª– •ÁÃÁ⁄Äà •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà Á’‡ÊŸ¬È⁄
Á∑UU U ‚¢SâÊÊŸ Ÿ •¬Ÿ ãÿÈÁÄ‹ÿ⁄ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¥ ∞◊ ≈∑U U ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÊ¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒfl ©Ÿ∑UU UÊ ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊ÊÃˤÊË‹ Á¡‹ ◊¢ ÁSâÊà ‹Ê∑U UŸ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄
∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ¿Ê≈Ê ãÿÈÁÄ‹ÿ⁄ Á⁄∞Ä≈⁄ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊È¢’߸ ∑U U èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊMUU …∏ flÊ◊◊Êøʸ ∑UU Ê‹¡ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡„Ê¢¢ ‚ „È•Ê ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄
Á«¬Ê≈¸◊¥≈ •Ê»UU U ∞≈Á◊∑UU U ∞Ÿ¡Ë¸ ÁflèÊʪ ‚ ß¡Ê¡Ã ◊Ê¢ªË âÊË ‹Á∑UU UŸ •èÊË ∑U U •äÿˇÊ Á’◊ÊŸ ’Ê‚ ‚◊à ©ã„Ê¢Ÿ Á‡ÊˇÊÊ..ŒËˇÊÊ ‹Ë âÊË– ÁŒfl¢ªÃ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿ ÉÊ⁄ ◊¢
Ã∑UU U ©‚ ∞‚Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò – ∞¡¥‚Ë üÊËŸª⁄U — ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ‚◊Ê# „UÊŸ
  ¬⁄U S∑§Í‹Ë ’ìÊ ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „ÈU∞–
ø∑˝U UflÃ˸ ∑U U •Ÿ∑U U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ŸÃÊ ∑UU Ê ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊ–
 page 3.qxd 8/3/2009 10:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄U Æy •ªSÃ, wÆÆ~U

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ Á»§À◊ M§‚‹ÊŸ ∑§Ê êÿÍÁ¡∑§ ‹Ê¥ø

∑§‡◊Ë⁄UÁŒÀÀÊËË ÁflSÕÊÁ¬Ã •äÿʬ∑§Ê ¥ ∑§Ê ‚ fl Ê
◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ „ÈU∞ ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ »Ò§‚‹
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ •Ê߸U≈UË•Ê߸U
ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÊ¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞
‚ËπÃ-‚ËπÃ •Ê◊ŒŸË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê
◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU– ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ Ÿ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊
•ŸÈ’¥äÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË ÁflSÕÊÁ¬Ã •äÿʬ∑§Ê¥
∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë Œ ŒË
„ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊÊ‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡
„ÈU߸U ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ ÁŸáʸÿ Á‹∞ ª∞–
◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê߸U≈UË•Ê߸U
ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U, Ãà∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U
ªÈáÊÊà◊∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„U S∑§Ë◊ ÁŒÀÀÊË ôÊÊŸ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŒÀÀÊË
ŒˇÊÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U
Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ËπÃ-
‚ËÅÊÃ •Ê◊ŒŸË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ–
ßU‚‚ ÷flŸÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ⁄Uπ⁄UπÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ
ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸ
•ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ
ÁflSÃÊ⁄U
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’…∏UÊŸÊ „ÒU– ßU‚‚
⁄Uπ⁄UπÊfl ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ßU‚∑§ •‹flÊ ©UŸ◊¥ ≈UË◊ ÷ÊflŸÊ, ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝Áà ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ÷Ë
u •Ê߸U≈UË•Ê߸U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ
Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑ § ªÊ– •Ê߸ U ≈ U Ë •Ê߸ U , äÊË⁄U ¬ È ⁄ U ,
•Ê߸U≈UË•Ê߸ •⁄U’ ∑§Ë ‚⁄UÊÿ, •Ê߸U≈UË•Ê߸U ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U,
•Ê߸ U ≈ U Ë •Ê߸ U ¡ ‹ ⁄U Ê  « U •ÊÒ ⁄ U •Ê߸ U ≈ U Ë •Ê߸ U ¬Í ‚ Ê ∑ §
‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÊ¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ •ãÿ
‚ËπÃ-‚ËπÃ •Ê◊ŒŸË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U¥ª– ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÊÚÿ‹≈U •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§
∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË
u ∑§Ê⁄Uª⁄U, Ãà∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊà◊∑§
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà ÁfllÊÕ˸ ∑§ÊÚ⁄U¬¥≈U⁄UË,
¬‹ê’⁄U, ¬¥Á≈¥Uª, flÒÁÀ«¥Uª •ÊÒ⁄U S≈UË‹ »Ò§Á’˝∑§‡ÊŸ ¡Ò‚
Á‚Áfl‹ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ßU‹ÒÄ≈˛UË∑§‹ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U, ‚Ê◊ÊŸ
⁄Uπ⁄UπÊfl „UÊªÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
u
∑§Ê ’Œ‹Êfl, π⁄UÊ’ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ∞ÿ⁄U-∑¥§«Uˇʟ⁄U
¬Ê¥ø •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ ÁfllÊÕ˸ „UÊ¥ª ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¡Ò‚ ßU‹ÒÄ≈˛UË∑§‹ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flŒŒÊÃÊ/Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊÊ‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
üÊË◊ÃË ŒËÁπà Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡ÀŒ „UË •Ê ⁄U„UË Á»§À◊ M§‚‹ÊŸ ∑§ êÿÈÁ¡∑§ ∞‹’◊ ∑§Ê Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á»§À◊ ¡ªÃ ∑
‡ÊÊÁ◊‹
u
Ÿ •ŸÈ’¥äÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§ß¸U ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§‹Ê∑§⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ßU‚ Á»§À◊ ◊¥ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ÿÊŸË xv ◊Êø¸, ◊¥ ¬Ífl¸ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ◊Ê·◊Ë ø≈¸U¡Ë ∑§Ë ’≈UË ◊ÉÊŸÊ ø≈¸U¡Ë „Ò ¡’Á∑§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁÃ∑§Ê ◊¥ ÁŒÀÀÊË ∑§ ⁄UÊ◊¡‚
•ŸÈ’¥äÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË wÆvw Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡flË⁄U Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª– êÿÈÁ¡∑§ Á⁄U‹Ë¡ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ¡’ Á»§À◊ ∑§ ‚¥ªËà ∑§ Áfl·ÿ
ÁflSÕÊÁ¬Ã •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‚Ê‹ ∞∑§◊ȇà ◊ÊÁ‚∑§ flß ¬⁄U v|| ∑§‡◊Ë⁄UË ÁflSÕÊÁ¬Ã ◊¥ ⁄UÊÿ ◊Ê¥ªË ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ êÿÈÁ¡∑§ ‚ÈŸÊ Ÿ„UË „ÒU, ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑ȧ¿U
≈UË¡Ë≈UË •ÊÒ⁄U y} ¬Ë¡Ë≈UË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒÒ¥– ∑§„UŸÊ ‚¥÷fl „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ êÿÈÁ¡∑§ ⁄UË‹Ë¡ ∑§ ’ÊŒ ⁄U◊ÊŒÊ å‹Ê¡Ê „UÊ≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
∑§Ê ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ÁflSÕÊÁ¬Ã •äÿʬ∑§ v~~y-~z Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U⁄U ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ fl ◊È⁄Uʌʒʌ
ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ËπÃ-‚ËπÃ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ S∑§Í‹Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ ◊Ê. •¡„UM§gËŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Á¬‹ Œfl, fl ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U⁄U ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

⁄UàŸ‡Ê Á◊üÊÊ ’Ÿ •äÿˇÊ

⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ÁŒŸ «UË≈UË‚Ë ◊¥ ◊Èçà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ {w
ÉÊÍ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ — ‡ÊË‹Ê ‚ŒSÿËÿËÿ ÁŒÀÀÊË ¬˝‚ ¬˝àÿÊÿŸ
‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝Õ◊ ’Ò∆U∑§ •Ê¡
ÁŒÀÀÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Á¡‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ¬ÊflŸ¬fl¸ ¬⁄U Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸U–
ÁŒÀÀÊË ‚⁄UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ yz ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„U⁄U’ÊŸ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „ÒU– ßU‚Ë Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ flÁ⁄UDU
Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U Á‚hUÊÕ¸ Á◊üÊÊ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ∑§ •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ
•Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ⁄UàŸ‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê «UË≈UË‚Ë ’‚Ê¥ ◊¥ ◊Èçà ÿÊòÊÊ ‚ÈÁfläÊÊ •äÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄ ∑§ß¸U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝‚ ¬˝àÿÊÿŸ
ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÿ„U ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄U ©UŒÿ ∑§ •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷ÊßU¸-’„UŸ ∑§ ¬˝◊ ∑§ ¬ÁflòÊ ‚„UÊÿ ¡Ê Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ªÿÊ– ⁄UàŸ‡Ê Á◊üÊÊ ∑§◊¸∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U „ÒU
àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸U Ã∑§ ¬„UÈ¥UøŸ ◊¥ ¬Œ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’’Ê∑§ ‹πŸË ∑§ Á‹∞
’„UŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ÃÊ ¡M§⁄U Á◊‹ªË– ÷Ë „Ò¥U, ∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ ◊¥ øÈŸÊfl ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„U ⁄UÊC˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ ∑§
∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ◊Á„U‹Ê∞¥ ‚Ê¥ÿ z ’¡ Ã∑§ «UË≈UË‚Ë ∑§Ë ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ‚◊Sà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ÛÊ ∑§Ë ªß¸U– ⁄UàŸ‡Ê Á◊üÊÊ ◊ÈÅÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ „Ò¥U– ‚Á◊Áà ∑§
‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U „U⁄UË ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ ◊¥ ◊Èçà ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ÁŒÀÀÊËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŒÀÀÊË ¬˝‚ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ⁄UàŸ‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ flŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U «UÊÚ. Á„U‡◊Ë ¡◊Ë‹ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë Á‹πË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚∑¥§ªË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ÁŒŸ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ÷Ê߸U- ¬˝àÿÊÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸÊ ŒÃ „ÈU∞ •Ê‡ÊÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë Á∑§ fl„U
fl flŸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U)¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄◊‡Ê, (‚ÊÕ ◊¥ ’Êÿ ‚)«UË ¡Ë flŸ, Ÿ¡◊Ë ¡◊Ë‹, ◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ, •‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊflÊ¡Ê„UË ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ©U∆UÊŸË ’„UŸ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ¬fl¸ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ßU‚ ‚’∑§ Á‹∞ ªÿÊ– ‚„UÊÿ Ÿ ⁄UàŸ‡Ê Á◊üÊÊ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡
•ÊÁŒ‹ πÊŸ, «UÊÚ. Á„U‡◊Ë ¡◊Ë‹,»Ò§¡ÊŸ „ÒUŒ⁄U fl S≈UË»§Ÿ ‹Ê«U⁄U ¬«∏ÃË ÕË– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ⁄UπÃÊ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ’ȋ㌠∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ª–

¡ª ¬˝fl‡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê Á◊‚Ê‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥ «UÊÚ. øÊÒ„UÊŸ

U◊Ê øÊÒ„UÊŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªUSÖ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸
ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ
•S¬ÃÊ‹ ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ ŒflÊ•Ê¥
∑§ •èÊÊfl •ÊÒ⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë
‹Ê¬⁄UflÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê
∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ◊⁄UË¡Ê¥
èÊË Á‡∑§Êÿà ¬⁄U •flÊ◊ ∞ Á„U㌠∑§
‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ∞◊∞‚
«UÊ. ◊ŸÊ⁄U◊Ê ŒflË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ ÃÊ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë
∑§◊Ë „UÒ– •ÊÒ⁄U Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ
«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ߸ •èÊË ŒÊ ÁŒŸ
¬„U‹ „U◊Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞◊⁄U¡¥‚Ë
flÊ«U¸ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê „UÒ– Á¡‚∑§Ê
©UŒÉÊÊ≈UŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ
Á∑§ÿÊ âÊÊ ∞∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥
„UÊÃ– •èÊË ∑ȧ¿ «UÊÄ≈U⁄U •S¬ÃÊ‹
◊¥ Ÿÿ •Êÿ „UÒ¥ ©Uã„U¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§
’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ– «UÊ
øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ
¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ •ª⁄U
•Sìʋ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë „UÒ– ÃÊ ©U‚
’„UÈà ¡ÀŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§
‚flÊ‹ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
•Sìʋ ∑§ ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ë«UË
Á‚ª⁄U≈ ªÈ≈U∑§Ê Á’∑§ ⁄U„U „UÒ– •ÊÒ⁄U
•Sìʋ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÊÿ‹ ≈U˛flÀ‚
∑§Ë ’‚¥ ÅÊ«U∏Ë ⁄U„UÃË „UÒ¢– Á¡Ÿ∑§
’Ê⁄U ◊¥ Á‹ÅÊ∑§⁄U „U◊Ÿ «UË«UË∞ ∑§Ê
Œ ÁŒÿÊ „UÒ– ©ã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§
„U◊Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ÿ„U
•S¬ÃÊ‹ wÆÆ Á’SÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U
xÆÆ Á’SÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊ ¡Êÿ– ÄÿÊ¥Á∑§
ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „UÒ ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ¡’ •Sìʋ ∑§ ’Ê„U⁄U
∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ŒÅÊÊ ªÿÊ ÃÊ ≈È≈UË „UÈ߸
‚«U∏∑§ Ÿ Ê⁄U •Ê߸– •ÊÒ⁄U •SÃÊ‹ ∑§
øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ª¢ŒªË Ÿ Ê⁄U •Ê߸ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „UÊ◊Ê⁄U ˇÊòÊËÿ ŸÃÊ
Á‚»¸§ ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ øÊÒ. ◊ÃËŸ •„U◊Œ
∞◊∞‹∞ „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ
‚àÿÊ ‡Ê◊ʸ „UÒ¥ ¡Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§
•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÒ⁄U
Ÿ ª¢ŒªË ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒÃ „UÒ–
flø◊ÊŸ SflM§¬ ◊¥ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥,
◊Á„U‹Ê-‚¢ª∆ŸÊ¥ ÃâÊÊ ©U¬ÁˇÊà Á¬¿«U∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§
‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ “◊Á„U‹Ê •Ê⁄ˇÊáÊ Á’‹” ∑§ flø◊ÊŸ
M§¬ ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ •âÊflÊ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ
∑§Ê ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ¬˝‚
∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ Á◊À‹Ë ∑§Ê©U¢Á‚‹
∑§ ◊„UÊ ‚Áøfl «UÊ. ◊¢¡Í⁄U •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑§Ê©U¢‚‹ ∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ‚ÊâÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ
◊È‚Á‹◊ ‚¢ª∆Ÿ ¡◊Ë•ÃÈ‹ ©U‹◊Ê-∞-Á„U¢Œ,
¡◊Ê•Ã ß‚‹Ê◊Ë Á„U㌠•Ê‹ ßÁá«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊
◊¡Á‹‚-∞-◊ȇÊÊfl⁄Uà •ÊÒ⁄U ◊∑¸§¡Ë ¡◊Ë•Ã
•„U‹ „UŒË‚ •ÊÒ⁄U ¡◊Ê•ÃÊ¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë
„UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŸÈ◊ÊߟŒªË ¬˝ÁÇÊà ∑§ Á‹„UÊ Ê ‚
•ÊäÊ ‚ èÊË ∑§◊ „UÒ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ ÿ
„UÒ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ |x ¬˝ÁÇÊÃ
∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞ âÊË ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹
xw „UÒ– ⁄UÊÖÿ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§
ŸÈ◊ÊߌªË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ z ¬˝ÁÇÊà fl
•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ÁflcÊÃÿ— ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U
©UŸ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ◊¥ •ÊÒ⁄U ’…U∏ÊÃ⁄UË „UË „UÊªË–
©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ “◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ∑§Ê
Áfl⁄UÊäÊ Á‹¢ª ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
’ÁÀ∑§ ÁflÁèÊ㟠‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸäÊàfl ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U „U◊ •¬ŸË ◊Ê¢ª ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê¢ø ªÈŸÊ ’…U∏Ë
’≈U‹Ê „UÊ™§‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§ »§⁄UÊ⁄U ŒÊ ∑§ÁâÊà •ÊâÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ’≈U‹Ê
„UÊ™§‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§⁄UÊ⁄U
ŒÊ ∑§ÁâÊà •Êâ∑§ flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë
ߟÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’…UÊ∑§⁄U ¬Ê¢ø
‹ÊÅÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚
•ÊÿÈÄà ÁŒÀ‹Ë Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë
•Ê¡ ß‚ ôÊÊà „UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸
ߟ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ê
¬È ⁄ U S ∑§Ê⁄U ÉÊÊ Á cÊà âÊÊ– (v)
•ÊÁ⁄U¡ ÅÊÊŸ (wx) ©U»¸§ ¡Ê»§⁄U
•Ê‹◊ ÁŸflÊ‚Ë »§‹≈U Ÿ. vÆ}
¬‹Ê≈U Ÿ. v} ’≈U ‹ Ê „U Ê ™§‚
¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U ÁŒÀ‹Ë ÃâÊÊ SâÊÊ߸
ŒÊ„U⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ŒÁ‹ÃÊ¥ ÃâÊÊ •À¬‚ÅÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Êà ∑§Ê •Êfl‡Sà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ¬ÃÊ ◊ÊÒ„À‹Ê ’Ê¡ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê≈U
◊gŸ¡⁄UU ⁄UÅÊ∑§⁄U ÿÁŒ ∑§Ê≈U ∑§ èÊËÃ⁄U ∑§Ê≈UÊ ŒŸ fl„U ‚¢‚Œ ◊¥ ◊¢¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê „UÊ, ’„UÃ⁄U Á$∑§‹Ê ⁄UÊ«U •Ê¡◊ ª…U ©UûÊ⁄U
∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§Êÿ¸Áãøà ∑§⁄U •¢ŒÊ¡∏ ◊¥ ÿ ÃÒÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê „UÒ ¡’Á∑§ (w) ‡Ê„U¡∏ÊŒ
ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ „U◊ ¬Í⁄U ÃÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ’„UŒ ∑§◊ „UÒ, ©U‚ ◊ÈŸÊÁ‚’ •„U◊Œ ©U»¸§ ¬å¬Í ©U◊˝ wÆ flcʸ ¬ÈòÊ
¬⁄U ◊Á¢„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊª– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á‚⁄UÊ¡ •„U◊Œ ÁŸflÊ‚Ë »§‹≈U
¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∞¢fl ‚⁄UŒÊ⁄U ’À‹èÊ èÊÊ߸ ¬˝‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¡◊Ë•ÃÈ‹ Ÿ.vÆ} ¬‹Ê≈U Ÿ. v} ’≈U‹Ê
¬≈‹ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È‚‹◊ÊŸ Á¬¿‹ ©‹Ê◊Ê ∞ Á„U㌠∑§ ‚Áøfl •éŒÈ‹ „U◊ËŒ ŸÊ◊ÊŸË „UÊ™§‚ ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U ÁŒÀ‹Ë ÃâÊÊ
¿— Œ‡Ê∑§ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ‚¥‚Œ ÿÊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ «UÊ. ’Ë ∞‚ Á‚äÊÈ, ◊ÊÒ¡Ë ÅÊÊ¢, ßÁ‹ÿÊ‚ ◊Á‹∑§, SâÊÊ߸ ¬ÃÊ ⁄U „ U ◊ ÊŸË ◊¢ Á ¡‹
’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ŒÍ‚⁄U Á„US‚Ê¥ ◊¥ èÊË ŸÈ◊ÊߌªË ‚ ŸflŒ „UÊÁ◊Œ, •⁄UøŸÊ Á‚„¢ •ÊÒ⁄U «UÊ. ¬˝◊¬Áà èÊË ¡‹¢äÊ⁄UË ‚Œ⁄U Á‚≈UË •Ê¡◊ ª…U
fl¢Áøà „UÒ¥– •Ã— ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ◊¥ ß‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ
„UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ •ÁèÊÿÈÄà ÅÊÍ¢ÅÊÊ⁄U
•Êâ∑§flÊŒË „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ’„UÈà ‚Ë
•Ê¢ à ¢ ∑ §flÊŒË ªÁÃÁfläÊÿÊ ¥ ◊ ¥
fl¢ÊÁ¿Ã „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŒÍÊ⁄UÊ
¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ‚¢ÅÿÊ {~y{~-z{},
‚Ë ∞¢≈UË ∞‚Ë -vvv ¬Ë ∞ø ÄÿÈ
ÁŒÀ‹Ë ÁŒŸÊ¢ ∑ § xÆ-vw-wÆÆ~
∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ vx-~-wÆÆ} ∑§Ê
„UÈ∞ Á‚‹Á‚‹ flÊ⁄U ’◊ Áfl‚»§Ê≈UÊ¥
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ vx •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ¬⁄U
∞∑§ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ê
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
©U¬L§Äà ŒÊŸÊ •Êâ∑§flÊŒË èÊË
ßã„U Ë ¥ vx •Êâ ∑ §flÊÁŒÿÊ ¥ ◊ ¥
‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ âÊÊŸÊ
¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÒ
•ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø •¬⁄UÊäÊ
‡ÊÊÅÊÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§
‚ •ÁäÊ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UʇÊË Á∑§‚ •ŸÈ¬ÊÃ
‚ ÁflÃÁ⁄U à ∑§Ë ¡Ê∞ ÿ„U
•ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ÁŒÀ‹Ë
Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚ÈÁˇÊà ⁄UÅÊÊ „UÒ–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
•◊ÊŸ •é’Ê‚
SflÊ߸UŸ ç‹Í — ∑§ãŒ˝Ëÿ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚‹Ê„U
‚ê¬ÊŒ∑§
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê {z ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U vw flcʸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ flÊ‹, ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞fl¥ ’Ë◊Ê⁄U „U¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ’ø¥
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Êÿʸÿ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ SflÊ߸UŸ ç‹Í ∑§ πÃ⁄U ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ‚™§ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
’ÊŒ •’ „U¡ ∑§◊≈UË •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ Ÿ ‚‹Ê„U ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU Á∑§ {z fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§, vw
„¡ ∑UU U◊≈Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ äÊ⁄ŸÊ
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, flcʸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ flÊ‹, ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞fl¥ ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡ÍÍ¤Ê ⁄U„U „U¡ ÿÊòÊË ßU‚ ∑U UãŒ˝Ëÿ „¡ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊È¢’߸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ •ÁÅÊ‹
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U èÊÊ⁄ÃËÿ „¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑U U ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Ê¡ ¡¢Ã⁄..◊¢Ã⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
fl·¸ ∑§ „U¡ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ’ø¥– ∑§◊≈UË ∑§ ‚Ë߸U•Ê ◊ÊÒ. •Ê⁄UÊ‚ Á‚hUË∑§Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U SflÊ߸UŸ ç‹Í ∑§ ’…∏UÃ ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ‚™§ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ äÊ⁄ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„ „¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ∑§Ê ∑§◊≈UË •¬Ÿ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬„È¥UøÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË fl„U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „¥UÒ „ÊÁ»UU ¡ ŸÊÒ‡ÊÊŒ •„◊Œ •Ê¡◊Ë Ÿ •¬ŸË ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê „U¡ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ∑§ÊŸÍŸË •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ŸÊ◊ ∞∑UU ôÊʬŸ èÊË ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ∞∑UU ‚ÊÒ
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë Á‚hUË∑§Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬˝‹, ◊߸U ◊¥ •Ê⁄Uê÷ „ÈU߸U ÕË¥, ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑UU „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ ∑U UãŒ˝Ëÿ „¡ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊È¢’߸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊŸ
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‹ª÷ª y ‹Êπ •ÊflŒŸ Á◊‹ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ v.{ ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ•Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ‚Á◊Áà Ÿ ôÊʬŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU „¡ wÆÆ} ∑U U Á‹∞ „¡ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ê ∞∑UU ‹ÊÅÊ
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ, •’ ©Uã„¥U flË¡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê wx „¡Ê⁄ „¡ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ „¡ wÆÆ~ ◊¢ ©‚ ÉÊ≈Ê ∑UU ⁄ ∞∑UU ‹ÊÅÊ
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ flË¡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ©U‚ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U •Êª ∑§„UÃ vz „¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ „Ò¥U Á∑§ ßUS‹Ê◊ ◊¥ Á¡Œ¥ªË ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ë Á¡ãŒªË Ÿ •ÊflŒŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ ∑UU Ê≈Ê ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ôÊʬŸ ◊¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ „¡ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ê
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, πÃ⁄‘U ◊ „ÒU ÃÊ ’„UÃ⁄U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚Ë߸U•Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ¬Íáʸ SflÊÿ× Œ¡Ê¸ ŒŸ •ÊÒ⁄ „¡ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Ã◊Ê◊ ∑UU Ê◊Ê¢ ∑UU Ê ŒÊÁÿàfl ©‚ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „U¡ ∑§◊≈UË •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ mUÊ⁄Ê „U¡ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ v.{ ‹Êπ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ wv „U¡Ê⁄U ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ôÊʬŸ ◊¢ „¡ wÆÆ~ ∑U U Á‹∞ ◊Ä∑UU Ê ◊¢ ◊∑UU ÊŸÊ¢ ∑U U •Êfl¥≈Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ èÊÊ⁄ÃËÿ
Á∑§ÿÊ– {z fl·¸ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÿÈ flÊ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª zÆÆ ’ìÊ Á‹S≈U ◊¥ „Ò°U ¡’Á∑§ ÿ„U ¬ÃÊ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ë ¡ª„ „¡ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UU Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò–
»§ÊŸ — wwyzy||z, ‹ªŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸË ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË flÊ‹ „U¡ ÿÊòÊË „Ò¥U– ‚™§ŒË •⁄U’ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ ∞ø flŸ ∞Ÿ flŸ ‚ ¬„U‹Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ ‚∑§ªË– ’„U⁄U„UÊ‹ „U¡ ◊¥ •÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚™§ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ fl‚ÊßU¸‹ ∑§Ë ∑§Ê߸U
wwyzy|}~ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ „U¡ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U v{Æ Œ‡ÊÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ∑§ ‹ª÷ª ÃË‚ ‹Êπ fl„UÊ¥ •’ Ã∑§ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU, Á¡‚ ‚ ‚™§ŒË ∑§◊Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U fl·¸ Œ⁄U flcʸ •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ „U¡ ∑§ ßUãÃ¡Ê◊Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ „U¡ ÿÊòÊË ¬ÁflòÊ ◊Ä∑§Ê ◊¥ ¡◊Ê „UÊÃ „Ò¥, ßUŸ ◊ ‚ ‹ª÷ª ’Ë‚ ‹Êπ ÿÊòÊË ’Ê„U⁄UË Œ‡ÊÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ⁄U„U ⁄U„U ’Ê„U⁄UË Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’ÒøŸË „ÒU– •⁄U’ ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’„UÃ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU ßU‚ Á‹∞ ÿ„U ∑§„UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ‚™§ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë
awamehind@ gmail.com
www.awamehind.com ∑§ „UÊÃ „Ò¥– •ª⁄U ø„U ‚™§ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Õ◊¸‹ ∑Ò§◊⁄‘U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Ÿ {z flcʸ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U vw fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ë ¡’Á∑§ SflÊ߸UŸ ç‹Í ∑§Ê πÃ⁄UÊ •¥Ã⁄UʸCU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚‚ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê
awamehind1@ yahoo.in íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê S≈UÊ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§◊à ÃÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê •’ ÷Ë Œ’Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿U ‚ •ë¿U ߥUÃ¡Ê◊Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ßU‚ ◊Œ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊
Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ SflÊ߸UŸ ç‹Í ∑§ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– Á¬¿U‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ ’Êà ¬⁄U ∑§Ê߸U »Ò§‚‹Ê ‹ ©U∆UÊÿªË–
Page-04.qxd 8/3/2009 10:05 PM Page 1

4 if'peh mRrj izns'k •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U

ÂéçÜâ ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ Øéß·¤ ·¤æ ¥ÂãUÚU‡æ
ÂéçÜâ·¤×èü ‰ææ ¥Â±Ì ßæãUÙ ·¤æ ¿æÜ·¤
v-fg- C;wjks
,Vk] 3 vxLrA vkt izkr%
7 cts ofj"B iqfyl v/h{kd
dk;kZy; ds le{k cnek'kks }kjk
,d nqLlkgfld ?kVuk dks
vatke nsrs gq;s fnungkMs+ ,d
;qod dk vigj.k dj fy;kA
?kVuk dh fjiksVZ ofj"B iqfyl
v/h{kd ds vkns'k ij ntZ dh
x;hA dksrokyh izHkkjh ds dIrku
us yxk;h MkaV&iQVdkjA
feyh tkudkjh ds vuqlkj
Fkkuk dksrokyh uxj ds eksgYyk
fodkl uxj fuoklh juohj iq=k
Vhdkjke ,d fjD'ks eas cSBdj
rdknk djus ds fy;s ofj"B
iqfyl v/h{kd ds dk;kZy; ds
lkeus ls xqtj jgk FkkA rHkh ihNs
ls vk;h VkVklweks us fjD'ks ds
ikl okgu dks jksddj fjD'ks eas
ykr ekjdj mls fxjk fn;k vkSj
mles cSBs juohj dks tcjnLrh
/fd;k dj xkM+h eas Mky fy;kA
fjD'kk iyVus ls fjD'kk pkyd
tuin fiQjkstkckn ds Fkkuk ,dk
ds uxyk Hkkjk fuoklh jk/s';ke
iq=k pqUuhyky ?kk;y gks x;kA
crk;k x;k gS fd VkVklweksa dk
pkyd ,d iqfyldehZ FkkA rFkk
ftlus ykr ekjh Fkkuk dksrokyh
nsgkr {ks=k ds xzke cgknqjx<
fuoklh bUnziky iq=k jkeLo:i ds
vykok vU; vKkr cnek'k Hkh
okgu es lokj FksA vigj.k dh
lwpuk tc juohj ds ifjokjhtuks
dks nh x;h] rks og iqfyl
dk;kZy; ds lkeus igqap x;s rFkk
lkjh tkudkjh ysus ds ckn fjiksVZ
fy[kkus dksrokyh uxj igqaps rks
dksrokyh izHkkjh fj"khiky flag us
fjiksVZ fy[kus ls badkj dj fn;kA
vigjrk ds ifjokjhtu viuh
ihMk dks ysdj ofj"B iqfyl
v/h{kd vkjds prqosZnh ls feysA
vkSj lkjh ?kVuk dh tkudkjh nsrs
gq;s fjiksVZ fy[kkus ds fy;s
vuqjks/ fd;kA ofj"B iqfyl
v/h{kd us ?kVuk dks xEHkhjrk
ls ysrs gq;s dksrokyh izHkkjh dks
fjiksVZ fy[kus ds fy;s funsZf'kr
fd;kA lkFk gh dksrokyh izHkkjh
dks Hkfo"; esa ,slh xyrh uk
djus ds fy;s psrkouh nhA
juohj ds HkkbZ jktw us viuh
rgjhj es crk;k gS fd lweks xkMh
dks iqfyl dk gh ,d flikghZ
pyk jgk FkkA
vigj.kdrkZvks us yksdlHkk
pquko ds ernku okys fnu xka/h
ekdsZV ls jktw ,oa juohj ds
edku ij tcjnLrh dCtk djk
fy;k FkkA blh fookn dks ysdj
bu yksxks es vkil es >xMk py
jgk FkkA jktw ,oa juohj fizfUVl
xYlZ b.Vj dkyst ds ikl dckMs
dk dkjksckj djrs gSA ?kVuk lqcg
dh gksus ds dkj.k iqfyl dk;kZy;
esa iqfyldfeZ;ks ds uk gksus ds
dkj.k ,slh nqLlkgfld ?kVuk dks
cnek'kks }kjk vatke fn;k x;kA
ysfdu crk;k x;k gS fd ?kVuk
LFky ds vklikl dkiQh yksx
pk; ih jgs FksA mUgksus Hkh bl
nqLlkgfld ?kVuk dk dksbZ fojks/
ugh fd;kA bl okjnkr es ?kk;y
fjD'kk pkyd dks ftyk vLirky
es HkrhZ djk;k x;k gSA rFkk
?kk;y fjD'kk pkyd dh MkDVjh
ijh{k.k ds ckn iqfyl us mlls
?kVuk ds ckjs tkudkjh yhA
Ìè‰æü Øæ˜æè ãUé° »é¢ÇUæ»Îèü ·ð¤ çàæ·¤æÚU
v-fg-C;wjks
gkFkjl 3 vxLrA eFkqjk&o`Unkou rhFkZ LFkyksa ls
?kwe dj 'kkgtgkaiqj tk jgs rhFkZ ;kf=k;ksa dks
e/wx<h ds fudV xq.Mksa ds vkØks'k dk f'kdkj
gksuk iMkA MaMk o lfj;ksa ls ysl yksxksa us cl ds
'kh'ks rksM fn, vkSj yksxksa ls ekjihV djrs gq,
efgykvksa ds xys ls tathj o dqaMy ywV dj ys
x;sA tc dksrokyh iqfyl us mDr vk'k; dh
fjiksVZ fy[kus esa vkuk dkuh dh rks rhFkZ ;kf=k;ksa
us dksrokyh esa gh /juk 'kq: dj fn;kA foo'k
gksdj iqfyl dks mudh fjiksVZ ntZ djuh iMhA
rhFkZ ;kf=k;ksa dk nks"k ek=k bruk Fkk fd mUgksaus
vks<iqjk frjkgs ij Bsds ds uke ij ek=k 50 jQi;s
gh fn, FksA tcfd rhFkZ ;kf=k;ksa ls Bsdk clwy
djus dk vf/dkj Bsdsnkjksa dks ugha gSaA
feyh tkudkjh ds vuqlkj 'kkgtgkaiqj tuin ds
frygj fuoklh djhc 25] 30 yksx ftuesa efgyk;s
o cPps Hkh FksA VwfjLV cl la[;k ;wih 30,@9395
esa lokj gksdj eFkqjk&o`ankou rhFkZ LFkyksa ij x;s
FksA vkt rhFkZ ;kf=k;ksa ls Hkjh ;g cl tc vks<iqjk
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
frjkgs ij igqaph rks Bsds ds :i esa voS/ clwyh
esa fyIr yksxksa us cl dks jksd fy;kA vkSj lkS jQi;s
dh ekax dhA mDr ekax dks ysdj fookn [kMk gks
x;kA ckn esa ipkl jQi;s nsdj ekeyk 'kkar gks
x;kA ysfdu Bsdsnkjksa dks cl esa lokj yksxksa dh
gV/ehZ lgu ugha gqbZA vkSj cl tc e/wx<h pkSjkgs
ds ikl igqaph rks rhu pkj eksVj lkbfdy ij
lckj gksdj vk, yksxksa us MaMk o lfj;ksa ls izgkj
dj cl ds 'kh'ks rksM MkysA vkSj dbZ yksxksa ls
ekjihV dhA
lkFk esa v:.kk nsoh iRuh vkseadkr fuoklh
iQjhniqj cjsyh ds dku ls dq.My o xys ls tathj
vkSj Jherh eqUuh xqIrk iRuh deys'k xqIrk fuoklh
frygj 'kkgtgkaiqj ds dku ls dq.My ywV dj ys
x;sA ;s rhFkZ ;k=kh frygj fuoklh jkefuokl xqIrk
ds ifjokj ds crk, tkrs gSaA vkSj gj ekg Hkxoku
Jhd`".k ds n'kZu djus eFkqjk o`ankou vkrs tkrs
jgrs gSaA mDr okjnkr ds le; tc {ks=k ds yksxksa
us gLr{ksi fd;k rks geykoj ogka ls Hkkx tkus esa
liQy gks x;sA

¥æ§üÅUè¥æ§ü ÂÚUèÿææç‰æüØæð́ Ùð ·¤æÅUæ ãU¢»æ×æ ’ëøÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ¿— ¡Å◊Ë

v-fg- C;wjks
,Vk] 3 vxLrA chrs fnu
lkseokj dks vkbZVhvkbZ ijh{kk ds
nkSjku lSdM+ksa Nk=kksa us xka/h
Lekjd b.Vj dkyst ,Vk ds
izkax.k esa tedj gaxkek dkVkA
gaxkes dh [kcj feyrs gh ekSds
ij miftykf/dkjh ,oa
{ks=kf/dkjh Hkkjh la[;k esa iqfyl
cy igqapus ds ckn iqfyl us
Nk=kks dks [knsM+kA Nk=kks us
jktdh; vkS|ksfxd izf'k{k.k ds
izkpk;Z vkasdkj flag ij izfr
dkih udy djkus ds ,sot es
pkj gtkj :i;s ysus dk vkjksi
yxk;k gSA vkbZVhvkbZ ijh{kk esa
izFkeikyh esa 74 ijh{kkFkhZ ijh{kk
nsus ds fy;s xka/h Lekjd b.Vj
ijh{kk dsUnz ds lkeus gaxkek dkVrs gq;s ijh{kkFkhZA
⁄U◊¡∏ÊŸ ◊¥ Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë
dkyst esa x;s gq;s FksA ijh{kk ls
iwoZ gh tc dsUnz O;oLFkkid
;knjke c?ksy us tSls gh iz'ui=kks
ds fyiQkiQks dh lhy VwVh gq;h
ns[kh rks mUgksus miftykf/dkjh
loZthr frokjh dks lwpuk nhA
lwpuk feyrs gh miftykf/dkjh
ekSds ij igqap x;s vkSj mUgksus
viuh mifLFkr es caMy
[kqyok;sA ftuesa ijh{kkfFkZ;ks dh
la[;k ds vuq:i iz'ui=k ugh
fudysA rks mUgksus iQksVksdkih
djkus ds funsZ'k fn;sA iz'ui=kks
dh Nk;kizfr djkus esa gq;s
foyEc dks ysdj ijh{kkfFkZ;ks us
gaxkek dkVuk 'kq: dj fn;kA
tSls& rSls le>k& cq>kdj
ijh{kk iqu% 'kq: djk;h x;hA
ÂéÚUæÙè ÚU¢çÁàæ ·ð¤
f}rh; ikyh esa tc rd 533
ijh{kkFkhZ iqu% izkax.k es vkus
yxsA tc budh ijh{kk 'kq: gq;h
rks buds Hkh iz'ui=k de iMsA
lkFk gh Nk=ks us izkpk;Z }kjk
yxk;s x;s flfVax Iyku dk
tedj fojks/ fd;kA vkSj
jktdh; izf'k{k.k laLFkku ds
izkpk;Z vksdkj flag ij izfrdkih
pkj gtkj :i;s ysdj vius
laLFkku ds cPpks dsk udy
djkus dk vkjksi yxkrs gq;s dsUnz
ds izkax.k es gaxkek dkVuk 'kq:
dj fn;kA
mYys[kuh; gS fd vkbZVhvkbZ
ijh{kk esas jktdh; laLFkku ds
vykok vU; tuin rFkk xSj
tuinks ds uks izkbosV laLFkkuks
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ– âÊÊŸÊ ◊ÒŸ«U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ¬âÊ⁄UÊfl
ÂÚUèÿææç‰æüØæð́ ·ð¤ yxk;sA tc Nk=kks }kjk izkax.k esa ds izkpk;Z vksdkj flag ij tMsA
gaxkek dkVk x;kA bl gaxkes dh mUgkus dgk fd bUgh dh gsjkiQsjh „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê∆Ë «U¢«U ø‹– Á¡‚◊¥ { ÿÈfl∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–
×é·¤æÕÜð ÙãUè´ çÙ·¤Üð
lwpuk iqfyl dks nh x;hA ds pyrs iz'ui=kks dks lhy ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÁSâÊÁà ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U
‰æð ÂýàÙ˜æ
rRdky ekSds ij {ks=kf/dkjh] rksMdj xk;c fd;k x;k gSA gesa ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ èÊ¡Ê– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á«U¢ª⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë
miftykf/dkjh ,oa izHkkjh tc fyiQkiQks dh lhy VwVh gq;h „UÊ¡Ë ◊$∑§‚ÍŒ ¬ÈòÊ Ÿfl‹ÅÊÊŸ ∑§ ’ëø ⁄UÊSÃ ◊¥ ÅÊ‹ ⁄U„U âÊ– •øÊŸ∑§
çÜȤæȤæð́ ·¤è âèÜ
dksrokyh uxj o nsgkr] Hkkjh feyh rks geus rRdky ˇÊòÊ ∑§ Á⁄UÿÊ¡ •Ê‹◊ ¬ÈòÊ ÃÊ»§Ë∑§ ∑§ ’ëø èÊË fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë
ÅUêÅUè ãUé§ü çÙ·¤ÜèÑ
la[;k es iqfyl cy dkyst ftykf/dkjh dks mDr ?kVuk ls ª‹Êø ∑§⁄UŸ ‹ª ß‚Ë ’Êà ∑§Ê§ ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‹Êª •Ê◊Ÿ
ÂýŠææÙæ¿æØü
ifjlj es igqap x;kA iqfyl cy voxr djk fn;kA mlds ckn ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ¬âÊ⁄UÊfl •ÊÒ⁄U ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆Ë «U¢«U ø‹
Àæ˜ææð́ Ùð ÂðÂÚU ¥æ©UÅU us Nk=kks dks [knsMrs gq;s miftykf/dkjh ds mifLFkr gksus Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ { ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚  ÊÅ◊Ë „UÊ ªÿ–
b/j&m/j Hkxk fn;kA mlds ckn ds ckn fyQkQkks dks [kksyk x;k ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÁSâÊÁà ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄U „U◊‹Êfl⁄UÊ¥
ãUæðÙð ̉ææ ŠæÙÚUæçàæ
vf/dkjh ,oa i=kdkj cU/q ?kVuk gSA ftlesa ijh{kkfFkZ;ks dh la[;k ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
Üð·¤ÚU Ù·¤Ü ·¤ÚUæÙð
·ð¤ ¥æÚUæð ܻæ°
LFky ij igqap x;sA xka/h
Lekjd ds dsUnz O;oLFkkid
ls 375 iz'ui= de fudysA
izkbosV laLFkkuks ds Nk=kks us mDr
’Ê߸∑§ Á«UflÊ߸«U⁄U ¬⁄U ø…U∏UŸ ‚ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
dh Hkh ijh{kk blh dkyst izkax.k ;knjke c?ksy us VwVs gq;s dsUnz dks cnyus dh ekax dh gSA •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
esa gks jgh FkhA izkbosV laLFkkuks fyiQkiQks dh lhy ,ao vius lekpkj fy[ks tkus rd ijh{kk ◊È⁄Uʌʒʌ– „UÊßfl ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ’Ê߸∑§ Á«UflÊ߸≈«U⁄U ¬⁄U ø…U∏U ¡ÊŸ ‚ ÃËŸÊ¥
ds Nk=kks us isij vkmV gksus ,oa jktdh; laLFkku ds cPpks dks ds fo"k; esa ftykf/dkjh }kjk ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ „UÊŸ
vius cPpksa dks eksVh /ujkf'k udy djkus dks ysdj lHkh D;k funsZ'k fn;s x;s gSaA mudh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ◊⁄U∆ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ysdj udy djkus ds vkjksi vkjksi jktdh; izf'k{k.k laLFkku tkudkjh ugh gks ldhA äÊ◊¸flË⁄U ¬ÈòÊ „UÃ⁄UÊ◊, ◊„U¥Œ˝ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ‚ÈÅÊflË⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈãŸÍ ¬ÈòÊ ¡ªM§¬
‚„UʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë „UÒ– ÿ ÃËŸÊ¥ ⁄UÊà ∑§Ê ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚ ŒÊflà ÅÊÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U
’Êß∑§ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ– •øÊŸ∑§ ’Ê߸∑§ Á«UflÊ߸≈«U⁄U ¬⁄U ø…U∏UË •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥
ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U Áª⁄U Á¡‚◊¥ ÃËŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ‹Á∑§Ÿ øÈãŸÍ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U
çàæ·¤æØÌæð́ ·¤æ çÙSÌæÚU‡æ ãUæð»æÑ °âÂè „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ⁄UÊà „UË „UÊÿ⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ–
v-fg-C;wjks gq, ,lih vkfnR; us dgk fd is'ksoj vijkf/;ks
gkFkjl 3 vxLrA uokxr iqfyl v/h{kd dks fpfUgr djds mUgsa xSaxLVj esa fu:¼ fd;k ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§Ê ©U◊«U∏Ê ‚Ò‹Ê’
,lvkj,l vkfnR; us dgk gS fd tu f'kdk;rksa tk;sxkA vkSj mudh py vpy lEifRr dks tCr •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
dk rRijrk ls fuLrkj.k mudh igyh izkFkfedrk djds dqdhZ dh dk;Zokgh dh tk;sxhA vko';drk ◊È⁄Uʌʒʌ– ‚ÊflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê
gksxhA mudk iz;kl gksxk gj ihfMr O;fDr dh eglwl gksus ij mlds f[kykiQ ,u,l, dh Hkh ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸª⁄U ∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ
iQfj;kn gj Fkkus esa xaHkhjrk ls lquh tk;s vkSj dk;Zokgh dh tk;sxhA okguska dh izfr fnu jSxqyj ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ’◊-’◊ èÊÊ‹ fl „U⁄U-„U⁄U ◊„UÊŒfl ∑§ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥
mldk 'kh?kz fuLrkj.k gksA ftlls ihfMr O;fDr dks pSfdax gksxh bl fy, gj okgu Lokeh vko';d ◊¥ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ‹ê’Ë ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¢fl«U∏
mPp vf/dkfj;ksa ds ikl u tkuk iMsA tks dkxtksa dks ysdj lkFk pys vU;Fkk muls tqekZuk ‹∑§⁄U •Êÿ Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ◊¥ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U ⁄U„UÊ–
Fkkukè;{k o baLisDVj vius nkf;Ro ds izfr yki- clwyk tk;sxkA fcuk gSyesV o okgu pykrs le; ◊„UÊŸª⁄U ∑§ ¬˝ÊøËŸ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ÉÊã≈UÊ ◊¢ÁŒ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚È’„U ‚
jokg ik;s tk;saxs mudk LFkku iqfyl ykbu esa eksckby ij tks ckr drkZ ik;k tk;sxk mlls lEeu „UË Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ëøÊ¥ ◊¥
gksxkA bl fy, gj iqfyl dehZ vius nkf;Ro dks 'kqYd ds :i esa ,d gtkj jQi;s clwys tk;saxsA èÊË ÅÊÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U
le>rs gq, vijk/ks ij vadq'k yxkus esa tqV tk;saA cSadksa ds vklikl FkSyk ywVus dh ?kVukvksa dks jks- èÊË ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§
vU;rk mudh [ksj ugha gSaA iqfyl dh dk;Ziz.kkyh dus ds fy, fo'ks"k :i ls pSfdax dh tk;sxhA •Ê‚-¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ ∑§«U∏ ¬˝’¢äÊ Á∑§ÿ ªÿ âÊ–
esa vkSj lq/kj ykus ds fy, fu/kZfjr fd, x, 32 vkSj dkystksa ds vkl ikl etuwavksa dks idMus ds
fcUnqvksa ij lwpuk ysdj gj Fkkus dk vkWijs'ku fy, l?kU; vfHk;ku pyk;k tk;sxkA dkystksa ds ◊„¢UªÊ߸ ∞fl¢ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
fd;k tk;sxkA dksbZ Hkh ihfMr O;fDr muds ikl vkl ikl ;g Hkh ns[kk tk;sxk fd dkSu lh Nk=kk •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
dHkh Hkh vkdj viuh ihMk dks crk ldrk gSaA vius ifjokjhtuksa ds lkFk tk jgh gS ;k vius ◊È⁄Uʌʒʌ– ’…U∏UÃË ◊¢„UªÊ߸ ∞fl¢ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹
blds fy, fdlh fcpkSfy;k dh vko';drk ugha fdlh ckW; iQzsaM ds lkFkA vkradcknh xfrfof/;ksa ◊„UÊŸª⁄U ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ Á Ê‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
gSaA D;ksafd jktuSfrd noko esa dksbZ dk;Z ugha fd;k dks enns utj j[krs gq;s mUgksaus turk ls viuh Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË
tk;sxkA u gh fdlh dh fliQkfj'k ugha ekuh dh gS fd vatku :i ls dgha ls vkdj cls yksxkas èÊ¡Ê ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ŒÒÁŸ∑§ ©¬ÿÊª ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥
tk;sxhA ihfMr O;fDr dks gj gky esa U;k; ls vuko';d esy tksy u c<k;saA gks ldrk gS ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄U¢Ã⁄U „UÊ ⁄U„UË flÎÁf ∑§ ø‹Ã ª⁄UË’ ∞fl¢ ◊äÿ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U
feysxkA vius dk;kZy; esa i=kdkjksa ls okrkZ djrs fd og dksbZ vkradoknh ;k mldk lkFkh gksA èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
ß‚ •Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…U∏UÃ
ÇUèâè°× ç»ÚUè ¿æÚU ƒææØÜ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/◊È⁄Uʌʒʌ, x •ªSÖ „UÊ߸fl ¬⁄U «UË‚Ë∞◊ ÅÊÊ߸ ◊¥ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ÃËŸ
èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U èÊË ⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…U∏UÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∞fl¢

√ÿflSâÊÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡‚◊ ∞∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U „UÒ– ©U‚∑§Ê „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§Ê èÊ¡Ê èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªflÊÿ ¡ÊŸ, ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ

¿ÜÌð ãU×Üæ ÕæðÜæ

ªÿÊ „UÒ– flÊÃʸ ⁄UÊà ‹ªèʪ vv ’¡ ∞‚ èÊË ≈U‹ ≈UÊfl⁄U Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚ãŸÃÈ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∞fl¢ Á‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÅÊÊ ¡ÊŸ ‚ «UË ‚Ë ∞◊ „UÊ⁄UÊ ≈UÊfl⁄U ªÈ«U∏ªÊ¢fl ‚ L§Œ¬È⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ øÊ‹∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ´§áÊ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ’„UÃ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
◊È⁄Uʌʒʌ, x •ªSÖ ⁄U◊¡∏ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë ∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ÅÊÊ ¡ÊŸ ‚ «UË ‚Ë ∞◊ ‚êèÊ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U wÆ $»§È≈U ª„U⁄UË ÅÊÊ߸ ◊¥ Áª⁄U ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ƒÿŒ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •‹Ë, ∑§Ê¡∏Ë ◊È‚⁄U¸Ã „UÈ‚ÒŸ ∞«U.,
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U Á¿¬ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ „UÃÊ‡Ê ªß¸ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§ ‚Á„Uà øÊ‹∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË fl ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ªfl¸Ÿ◊¢≈U ◊È⁄Uʌʒʌ, x •ªSÖ âÊÊŸÊ Á«U‹Ê⁄UË „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U •éŒÈ‹ ⁄U™§»§ ‡Êê‚Ë, »È§⁄U∑§ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, ‚‹Ë◊ ÅÊÊ¢, ∞ŸÈ‹ „U$∑§, ◊‡Ê∑ͧ⁄U,
∑§Ê‹¡ ‚ ∞∑§ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „UÒ ¡Ê ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U ¬Ê ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥øË •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŒŸÊŸÊâÊ ¬ÈòÊ „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ŸÊÁ‚⁄U „UÈ‚ÒŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
◊¥ ¬È⁄UÊŸË ⁄U¢Á¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ˇÊòÊ ∑§ „UË ¿Ã ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚Ë…U∏UË ∑§ ⁄UÊSÃ ø…U∏U ªÿÊ
∑§ã„UÿÊ ¬ÈòÊ ªÊfläʸŸ, ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«U ‚Á„Uà øÊ‹∑§ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊ⁄UÃË ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚
¬„UÈ¢ø∑§⁄U ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊ ÃéŒË‹ „UÊ ªß¸–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ m⁄UÊ Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§
ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê
’Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚
fl„UÊ¢ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ©U‚∑§Ë ’≈UË ‚ãÃÊcÊ ∑§
‚ÊâÊ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊÊ
◊¥ «UÊ∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«U ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«U∏ÃË ŒÅÊ ©U‚ ◊⁄U∆ ⁄U$»§⁄U ∑§⁄U ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ flÎfÊ ÉÊÊÿ‹
ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÈøŸÊ ∑§ê¬ŸË ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ôÊʬŸ èÊË ÁŒÿÊ– ∑§‹ÒÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊ÃË ∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U wÆ ‹Ë≈U⁄U ◊Ò¥âÊÊ¢ ©U‚∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ– »§Ê≈U∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ë ªÊ‹Ë Á¡‚◊¢ flÎfÊ ‚Á„UÃ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥
Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ¡’⁄UŒSà ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ Á¡‚∑§
„UÊ ªÿ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Í⁄U¡
Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë •Œ‹¬È⁄U ∑§Ë ªÊ¢fl ∑§
¡fl⁄UÊà ∑ȧ¿ ŸªŒË ‚Á„UÃ
L§¬ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¿ÊòÊ fl ¿ÊòÊÊ∞¢ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊU ÃÈ⁄U¢Ã ‹ÊèÊ ©U∆Êÿ¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿ– Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ
ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÁSâÊÁà ‚Ê◊Êãÿ
ø‹Ã ¡ŸÃÊ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ÿÁŒ wx •ªSà ‚ „UË ‚È⁄UãŒ˝ ¬ÈòÊ „U⁄UŸÊ◊ ‚ ⁄UÊSÃ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê
v ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ Œ‚ Ã∑§ L§¬∞- vÆÆÆ/-– ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬ËÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ªÒŸÊ∆⁄U ˇÊòÊ ∑§ „UÿÊìÈ⁄U
‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U ⁄U◊¡∏ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ èÊË Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ÿÁ„U „UÊ‹ ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈãŸÍ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ‹Åʬà ¬ÈòÊ ª¡⁄UÊ◊ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ß‚Ë ’Êà ¬⁄U
⁄U„UÊ ÃÊ ⁄UÊ Ê fl Ÿ◊ÊÁ ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë v ∑§ÊŸfl¥≈U fl ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§ˇÊÊ { ‚ vÆ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÿ‹Êª •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ– •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‚
¬«U∏ªÊ– Á Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ⁄U◊ ÊÊŸ ◊Ê„U ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U ÅÊÃÊ¥ ¬⁄U ªÿÊ ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË
◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¡‹ •Ê¬ÍÃ˸ fl
L§¬∞- zÆÆ/-, ≈Uÿ͇ʟ »§Ë‚-L§¬∞- xzÆÆ/- Ã∑§– ‹ªèʪ vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ªÊ‹Ë ø‹Ë– ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ⁄UÊ◊flÃË ¬àŸË ¬Í⁄UŸ
âÊÊ– fl„UÊ¢ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „U⁄UŸÊ◊ ¬ÈòÊ »§ÊÒ⁄UŸ fl„UÊ¢ ‚ ©U‚∑§Ê «U⁄UÊ Á‚¢„U ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹≈U ªß¸– ‚ÊâÊ „UË ¿⁄U¸ ‹ªŸ ‚ ◊ÍãŸÍ, ‚ÈÁ◊
‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ÃâÊÊ ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ‚Ê©U‹ ’‹⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ Áfl¡ÿ, Á⁄U¢∑ͧ ¬ÈòÊ äÊ◊∑§Ê ∑§⁄U èÊªÊ ÁŒÿÊ– ŸÊ≈U — •ÁèÊèÊÊfl∑§ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ •Êÿ ‚Ë◊Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬∞ •ÊÒ⁄U ‚ìʋ èÊË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ èʪŒ«U∏ ◊ø ªÿÊ
øÒÁ∑¢§ª ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË ªß¸– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ◊„UãŒ˝ ÃâÊÊ ‚È⁄UãŒ˝ ’Ò∆ âÊ •øÊŸ∑§ ãÿÊÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ËÁ«U∏à ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ „UÊ– ¬ÈÁ‹‚ èÊË ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§
◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •Ê‹◊ ÅÊÊŸ ÁŸÿÊ¡Ë, ŸŒË◊ •ÅÃ⁄U, ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ‚Í⁄U¡ ߢ‚Ê»§ ∑§ Á‹∞ «UË •Ê߸¡Ë
v ∑§ˇÊÊ vv fl vw ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ fl ≈Uÿ͇ʟ »§Ë‚ ∑§ M§¬ ◊¥ L§. |ÆÆÆ/- Ã∑§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚◊¥ flÎfÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U „UÒ ¬ÈÁ‹‚
◊„U◊ÍŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊È„Uê◊Œ ‡Êʌʒ, ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢, ¡„UÍ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ê ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊʪ ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë
◊Á‹∑§, ¡„UË⁄U ‚Ê’⁄UË, ¡∑§Ë •„U◊Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ¬Ê‚ „UË ∑§ ªÊ¢fl ⁄UÒ≈UÊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ÃâÊÊ ∑§ˇÊÊ vv fl vw ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë √ÿfl‚Êÿ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ „UÃÈ L§¬∞ Œ‚ „U¡Ê⁄U– Ã⁄U»§ ‚ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ê
v SŸÊÃ∑§ fl SŸÊÃÊ∑§ÊûÊ⁄U „UÃÈ L§¬∞ xÆÆÆ/-– ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „UÒ–
«˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U
∑§Ê⁄U ‹ ªÿ ’Œ◊Ê‡Ê vè;kfRed izn'kZuh dk vk;kstu
v-fg- C;wjks lrxq: Hkh gSA ftudh ;knxkj esa gh
v Œ‡Ê◊ÊûÊ⁄U ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Á«U∑§‹, ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª, ∞◊’Ë∞, •ÊÁŒ ∞fl¢ SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U
∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë fl √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‚¸ fl »§Ë‚ ∑§ M§¬ ◊¥
|}|flÊ¢ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ •Ê¡ ‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ vyhx<+] 3 vxLrA vdjkckn th0Vh0 txg&txg f”kofyax dh LFkkiuk dh wÆ,ÆÆÆ/-, zÆÆÆ/- L§¬∞– ◊È⁄Uʌʒʌ– „U Ê⁄Uà ‡ÊÊ„U ‚ÒÿŒ ‡ÊÅÊ •‹Ê©UgËŸ Áø‡ÃË (⁄U„U.) ∑§Ê
’ŒÊÿÍ¥, x •ªSÖ ’ŒÊÿÍ¥ fl jksm ukuÅ iqy ds lehn Å¡ “kkfUr/kke x;h gSA |}|flÊ¢ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ◊¢ª‹flÊ⁄U y •ªSà ‚ ◊ÈŸ•Á∑§Œ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
◊È⁄Uʌʒʌ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ⁄UÊà (◊ÒÁ⁄U≈U ∑§◊ ◊Ë¥‚ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U) Œ⁄UªÊ„U ¬˝’¢äÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl »§⁄UËŒ ¡é’Ê⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚¸ ∑§ ¬„U‹
izkx.k esa pfj= fuek.kZ vk/kfRed cgu th us xhrk ds ek/;e ls
∑ȧ¿U ‹Êª «˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U izn”kZuh dk vk;kstu LFkkuh; lsok dsUnz crk;k ijekRek f”ko tc tc /kEkZ dh ÁŒŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ’ÊŒ Ÿ◊Ê Ê »§¡˝ ∑ȧ⁄UÊŸ ÅflÊŸË, ’ÊŒ Ÿ◊Ê Ê •‚˝
«UÊ‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ßUŸÊflÊ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ‹
©U«∏ Á¡‚‚ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU–
iztkfirk czge dqekjh bZ”ojh; vfr Xykfu gksrh gSA rc rc m)kj ßë¿È∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ fl •ÁèÊèÊÊfl∑§ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‹¢ª⁄U fl ’ÊŒ Ÿ◊Ê Ê ߇ÊÊ ø„UÊ⁄U’Òà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ– z fl { •ªSÃ
∑§Ê èÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÈŸ•Á∑§Œ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª–
fo”ofo|ky; vkse “kkfUr Hkou fo/kk djus ds lkFk&lkFk /keZ dh LFkkiuk ds
∑ȧ¿U ‹Êª ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê≈UmUÊ⁄U ‚
Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹∑§⁄U •Êÿ Õ–
ekxZ fo’.kqiqjh vyhx<+ ds lkStU; ls fy;s esa gj dYi esa vkrk g¡w oh0ds0 Îv. ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ◊„UʬÊÒ⁄U »Ò§ Ê ª¢¡, ◊È⁄Uʌʒʌ, ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë Ÿ Ã Ê Á∑§ÿÊ ¬˝øÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ
vkgqfr fd;k x;k ftlesa futvkRek dk ,e0ih0 flag mi LVs”ku m/kh{kd
ÕÊŸÊäÿˇÊ ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U ∞‚∞‚
Á‚hÍU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê≈UmUÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë
lR;ofjp; ijefirk ijekRek dk lR;
ifjp; rhuksa yksdksa dk Kku l`f’B ds
ijeeRek fpUru ij izdk”k Mkyrs gq,
f”ko ckck dks ifrr ikou nq[kgrkZ
◊Ê.- ~}x|Æ{y~{Æ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ– ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ.
«˛UÊ߸Ufl⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ë ßUŸÊflÊ ªÊ«∏Ë ∑§Ê
ŒÊ √ÿÁQ§ fl ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ◊È⁄Uʌʒʌ
vkfn vUr vkSj e/; dk Kku dehZ ds
xgu xfr dk Kku blds lkFk jkt;ksx
[kq[kdrkZ lPps ekrk firk f”k{ke
lrxq: ds lkfk l[kk Hkh crk;k mUgkSaus
w. ◊È⁄Uʌʒʌ ◊ÈÁS‹◊ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡, ∑§≈UÉÊ⁄U, ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ¬˝øÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ Ã Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ
ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ
Á¡‹ ∑§ ∑§S’Ê ’„U¡Ê߸U Ã∑§ ∑§
Á‹∞ ’È∑§ ∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹Êÿ Õ–
ds lEcU/k esa foLr`r Kku ij izdk”k
Mkyk xk;k izoZpu drkZ oh0ds0 “khyk
f”ko dks izkIr djus gsrq tUe tUekUrj
;K ri rhFkZ rFkk nku iq.; dj
◊È⁄Uʌʒʌ, »§ÊŸ- Æz~v-{yzy}}v ∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊfl
∑§Ë ÁÃÁâÊ Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ⁄U„UË „UÒ, ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ
ÿ„U ‹Êª •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ’Ê«¸U⁄U
¬Ê‚ ¬„¥ÈUø ÃÊ ªÊ«∏Ë L§∑§flÊ ∑§⁄U
ogu us ijekRk dks f”ko T;ksfrfcUnq
Lo:i crkrs gq, ije/kke fuoklh
KkukZtu djus i dy fn;k lUrks’k nsoh
us vkRefpUru ik¡p rRoksa dks lkFk
x. •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ, Áfl∑§Ê‚ ¬⁄UflÊŸ ø…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë Ÿ
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ •◊⁄UË, ‹ÊäÊˬÈ⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊‹È¬È⁄UÊ, ŸflÊŒÊ,
«˛UÊ߸Ufl⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U «UÊ‹
ªÿ •ÊÒ⁄U ªÊ«∏Ë ‹ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
crk;k mUgkSaus “kkfUr ds lkxj izse ds
lkxj “kkfUr ds lkxj Kku ds lkxj
vkReo`f) ij cy }kjk ijefirk ds
Lo:iksa dks o.kZu fd;k tks Kku Lo:i
èÊflŸ, ∑§Ê¢∆ ⁄UÊ«U, ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UʡʬÈ⁄U, ªÈ‹Ê’¬È⁄U, ‡ÊÊ„U’ʠʬÈ⁄U, ∑§◊Ê‹¬È⁄U ßàÿÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§
‚ÊâÊ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ÿ Á„UÃÒcÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ
ds LkFk c`ãk fo’.kq oa “kadj ds jftprk rFkk “kfDr Lo:i gSaA nwj njkt ls ∑§⁄UÊ∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ŸŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ, ÿÊª¢Œ˝ Á‚¢„U, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ,
‚ÁøŸ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ë çÙßðη¤Ñ ÇUæò. °â.ÅUè. ãUâÙ, ×ãUæÂæñÚU, ×éÚUæÎæÕæÎ ßSÃÅÊÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË, ⁄U߸‚ øÊÒäÊ⁄UË, „UÊ¡Ë ªÈ‹Ê◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Hkh crk;k tks gekjs firk f”k{kd ,oa vk;s yksxksa dks Kku dk ikB fn;kA
page-5.qxd 8/4/2009 8:59 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U

ª⁄UË’ „UÊ◊ªÊ«U¸ ∑§Ê »¢§‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§

ÁÅÊ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ŸÊ¡∏Êÿ¡ Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UøÊ «U˛Ê◊Ê ‚¢èÊ‹, x •ªSÖ ‚¬Ê ŸÃÊ
Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŒÅÊÊ ÃÊ ©UÄà •ã¡ÊŸ √ÿÁÄà ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ âÊÊ– ©U‚‚ ∑ȧ¿ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ
‚¢èÊ‹, x •ªSÖ ∞∑§ ª⁄UË’ „UÊ◊ªÊ«U¸ ∑§Ê «U˜ÿÍ≈UË ‹ªÊŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ „UË fl„U ◊ÊÒ∑§ ‚ èÊʪ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê– ß‚ ’Ê’Ã ¡’ „UÊ◊ªÊ«UÊZ ◊¥ ’⁄Uß ∑§Ë ∞‚«UË◊∞ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∑¢§¬ŸË ∑§◊Êã«U⁄U ∑§Ê Á⁄U‡flà ŒŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øøʸ „UÈ߸ ÃÊ ⁄UÊ◊ŒûÊ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U √ÿÁÄà ©U‚¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸ ‚ ∑§Ë ªß¸– ‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ
¬ËÁ«U∏à „UÊ◊ªÊ«U¸ fl ©U‚∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§◊Êã«U⁄U ‚◊à ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚¬⁄U ©U‚Ÿ ©UÄà √ÿÁÄà ‚ ¬Ò‚Ê ◊Ê¢ªŸ „UÈ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl
„UÊ◊ªÊ«UÊZ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „UÊ◊ªÊ«U¸ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§ ¬Ë¿ ∑ȧ¿ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ê– Á¡‚¬⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ äÊ◊∑§ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊¬Ë Á‚¢„U ‚
mÊ⁄UÊ Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U äÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§Ê ŒŸ ‚ ¬ËÁ«U∏à „UÊ◊ªÊ«U¸ ‚ «U˜ÿÍ≈UË ‹ªflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¢§¬ŸË ∑§◊Êã«U⁄U ∑§Ê ¬Ò‚Ê ŒÃÊ „UÒ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ Ã∑§ Á◊‹– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡
Ÿ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ⁄UÊ◊ŒûÊ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ËÃË ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ©UÄà √ÿÁÄà ∑§ ’ÊŒ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§≈ÊÒÃË ∑§Ê
’ËÃË ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÁSâÊà „UÊ◊ªÊ«U¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË „UÊ◊ªÊ«U¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ Á»§⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–
∑§◊Êã«U⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ◊ªÊ«U¸ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „UÈ∞ âÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊ŒûÊ Ÿ ¬Ò‚Ê ŒŸ ‚ Á»§⁄U ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚¬⁄U ©U‚Ÿ „UÊ◊ªÊ«U¸ ¡’Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë
•¢¡ÊŸ √ÿÁÄà •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ fl„UÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊ◊ªÊ«U¸ ⁄UÊ◊ŒûÊ àÿÊªË ∑§Ê ⁄UÊ◊ŒûÊ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø fl •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë– Á¡‚∑§Ê fl„UÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁŒŸ‡Ê ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ∑§Ê èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ–
߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹ÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁŒŸ‡Ê àÿÊªË Ÿ ŒÅÊÊ fl ‚ÈŸÊ– ’ÃÊÿÊ ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ èÊË ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©UÄà •ã¡ÊŸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¬ÊßÿÊ¥ Ÿ ‡Ê’’⁄UÊà fl
àÿÊªË ŸÊ◊ ∑§§ „UÊ◊ªÊ«U¸ Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ©UÄà •ã¡ÊŸ √ÿÁÄà ⁄UÊ◊ŒûÊ àÿÊªË ∑§Ê √ÿÁÄà Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê èÊË ¬˝ÿÊ‚ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ¬⁄U
„U«U∏∑§ÊŸ flÊ‹ •ãŒÊ¡ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •èÊË ¬⁄Ufl¡ •Ê‹◊ fl ÁŒŸ‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê’Ã ∑¢§¬ŸË ∑§◊Êã«U⁄U Ÿ «U˜ÿÍ≈UË ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ¬Ò‚Ê ŒŸ ∑§ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á’¡‹Ë
àÿÊªË ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê èÊË Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ âÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ŒûÊ àÿÊªË ©UÄà √ÿÁÄà ∑§ ¬Ê‚ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ÅÊá«UŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– Á»§⁄U èÊË ‚ÈëÊÊM§ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U flʬ‚ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê ’Ò∆Ê– •ã¡ÊŸ √ÿÁÄà ‚ ª⁄UË’ „UÊ◊ªÊ«U¸ Ÿ •¬Ÿ Á¡‹Ê ∑§◊Êã«U¥≈U ∑§Ê ‡Ê¬âʬòÊ Œ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U
’ÅÊ’⁄U ⁄UÊ◊ŒûÊ àÿÊªË ∑ȧ¿ Œ⁄U Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ã ‚ëøÊ߸ ‚ flÊÁ∑§»§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ËÁ«U∏à „UÊ◊ªÊ«U¸ Ÿ ©UÄà √ÿÁÄà ∑§ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∞fl¢ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë èÊË ôÊʬŸ
¡’ fl„U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê „UÈ•Ê ÃÊ ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ øÈŸÊfl «U˜ÿÍ≈UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •‹ª ‚ ß‚ ¤ÊÍ∆ fl ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚߸Œ
ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊø¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿ M§¬ÿ ©UäÊÊ⁄U Á‹ÿ âÊ– ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ «U˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë âÊË ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê Ÿ¢’⁄U •ÅÃ⁄U ªÊÁ‹’ •∑§⁄U◊ ∑§ÊÁ◊‹
Á¡Ÿ∑§Ê fl„U •ÊÁ’Œ ∑§Ê ŒŸ ‹ªÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ ø◊∑§ ‚Ë ¬«U∏Ë– Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ– Ã’ èÊ˝◊∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „UÒ– øÊÒ∑§‚Ë— ‚¢èÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÊ„UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊ⁄UË ∑§¬Ë Á‚¢„U
∞«U. «UÊ. ø◊Ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë ‚¢ÁŒÇäÊ ◊ÊÒà ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U fnu&ngkMs+ ;qod dks xksfy;ksa ls Hkwuk
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ¿Ã ¬⁄U ‚Ê ⁄U„UÊ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚-¬«U∏ÊÒ‚ •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§
‚¢èÊ‹, x •ªSÖ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ flcÊ˸ÿ ⁄U߸‚ ¿Ã ‚ ©UÃ⁄U •ãÿ ‹Êª èÊË ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø
∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝’¢äÊ v-fg-C;wjks
vyhx<+] 3 vxLrA egkuxj o
ekj dj /kk;y dj fn;kA
tcfd blls nks fnu iwoZ Fkkuk
dIkM+k cka/k dj vkWfQl esa ?kql
x,A vkSj ogka csBs pUnzohj dks
ŒÈ‡◊ŸË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄U¢Á¡‡Ê Á»§⁄U èÊË ∑§⁄ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á¡‚¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ªÿ– âÊÊ«U∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë ftys esa vc dksbZ vxj lqjf{kr CkUuknsoh {ks= esa cUnwd /kkjh rkcM+&rksM+ xksfy;ksa ls Hkwu
ª⁄UË’ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ◊ÊÒà ∑§ ªÊ‹ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ Ÿ ™§¬⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ‚¢èÊ‹, x •ªSÖ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄Uø øÈ∑§ „UÒ¥– ÿ„ èÊË Á∑§ gksus dk nkok djrk gS rks og ;qodksa us ,d fugRFks ;qod dks fn;kA lwpuk feyus ij
◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊ≈UË ß‚ ¿Ã ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ ⁄U߸‚ •ÊÒ¥äÊ ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ¡„UÊ¢ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹ ¬⁄U ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ljklj [kyr o cscfq u;kn gksrk ?ksj dj rkcM+&rksM+ Qk;fjax vkuu&Qkuu esa igqp a s ifjokjh
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ „UÒ⁄Uà ◊¥ ¬«U∏ ◊È¢„U ¬«U∏Ê „UÈ•Ê âÊÊ– ŒË ªß¸– Á¡‚¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ gSA tcfd lqj{kk ds nkos djus djds {ks= esa lUkluh QSyk nhA tuksa us pUnzohj dks mipkj gsrq
„UÒ¥ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬‡ÊÊ¬‡Ê ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«U∏ •ÊflÊ¡ ŒË ÃÊ ∑§Ê߸ „U⁄U∑§Ã ⁄U߸‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ √ÿflSâÊÊ ∑§ øÊ∑§-øÊÒ’¢Œ ¬˝’¢äÊ flcÊÊZ ‚ ∞∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹Êª okyh iqfyl O;oLFkk Hkh pjejk ftlls {ks= esa Hk; O;kIr gks vLirky igqp a k;kA ijUrq tc
⁄U„UË „UÒ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– Á¡‚¬⁄U ¬Ê‚ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§Ê߸ Á∑§ÿ „UÒ¥ ÃÊ fl„Ë¢ ‡ÊÊ„UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê dj jg xbZ gSA ftlds pyrs x;kA gn rks ml le; gks xbZ rd pUnzohj ne rksM+ pqdk FkkA
Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÒ– èÊË ∞‚Ê ‚È⁄Uʪ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ywVikV] gR;k lesr laxhu tc Fkkuk DoklhZ ds vUrxZr lh0vks0 flfoy ykbal dqekj
ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊ •ãøªÃ t ª‹ ◊¥ ⁄USSÊË ∑§Ê »¢§ŒÊ •ÊÒ⁄U „UÊâÊ ‚∑§Ê Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ’‹Ê¥ ∑§Ë ß‚ ’Ê⁄U vijk/kksa dk flyflyk ljs”kke lksEkokj dh “kke djhc 5 cts j.k fot; flag ds vuqlkj
ªÊ¢fl ¡‹Ê‹¬È⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U fl
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ’¢äÊÊ øÊ‹∑§ ¿Ã ¬⁄U ◊Îà ¬«U∏Ê Á◊‹Ê
ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÃË–
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
ÃÒŸÊÃË ∑§Ë
„UÒ– t ‡ÊÊ„UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬⁄U •⁄U Ê ¡∑§
ÃàflÊ¥ ‚
ls gh “kq: gks tkrk gSA ftlds
dkj.k vc vke ukxfjd ?kj ls
IykWV ij fdrkc i<+ jgs ;qod
ds Åij rkcM+&rksM+ Qk;fjax
e`rd pUnzohj vius gh xkao ds
ykykjke gR;k dk.M esa eqfYte
‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ¢fl SÃéäÊ „UÒ– ÿ„U ⁄U߸‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ Ÿ ÃÊ èÊÊ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà ÁŸ’≈UŸ fudyus esa Hkh Mjus yxk gSA dj xksfy;ksa ls Hkwu MkykA ftls FkkA ftldks iqfyl us fxj¶rkj
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê߸ ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ©U∆ÊŸÊ øÊ„UÊ– ŒÅÊÊ ŒÈ‡◊ŸË âÊË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ‚ ªÊÒ ⁄ U à ‹’ ∑§ Á‹∞ c<+rh vijkf/kd ?kVukvksa ds mIkpkj ds fy;s vLirky esa ys dj tSy Hkst fn;k FkkA vkSj
ª⁄Ë’ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ‚ ÃÊ ⁄U߸‚ ∑§ ª‹ ◊¥ ⁄USSÊË ∑§Ê »¢§ŒÊ ⁄U¢Á¡‡Ê– ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U „UÒ Á∑§ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ pyrs “kgj o vkl&ikl ds tk;k x;kA tgka MkDVjksa us vHkh nks ekg igys gh og tSy
¡È«U∏Ë „UÒ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª◊˸ ¬«U∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U „UÊâÊ èÊË ’¢äÊ „UÈ∞ âÊ– ªÊ¢fl ∑§ ‹Êª •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬‡ÊÊ¬‡Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ ßÊfl ∑§ „UÊ‹Êà ’Ÿ ¡ÊÃ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¢ ∞fl¢ ‡ÊÊ„UË ¡Ê◊Ê {ks=kas esa Hkg dk okrkoj.k O;kIr mls e`r ?kksf’kr dj fn;kA ls tekur ij fjgk gksdj tSy
•ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÅÊ∑§⁄U ¬àŸË ¡ÊÿŒÊ ∑§Ë ◊¥ ¬«U∏Ë „UÒ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ⁄U¢Á¡‡Ê •ÊÒ⁄ „UÒ¥– ß‚ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ •◊ŸÊ-•◊ÊŸ ◊ÁS¡Œ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ gks x;k gSA gky gh esa nks fnu izkIr fooj.k ds vuqlkj ls NwVk FkkA iqfyl dk ekUkuk
∑§ •ãÿ ‚ŒSÿ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ ‚Ê øËÅÊ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏Ë– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÈ‡◊ŸË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ∆‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ⁄UÅÊË iwoZ dksfpax esa i<+k jgs ,d pUnzohj ¼22½ iq= Jh gkfde gS fd mldh gR;k iqjkuh
ªÿ •ÊÒ⁄U ⁄U߸‚ ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ fl„UËŒ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿ ŒÊÒ«U∏∑§⁄U ¿Ã ◊Ê◊‹Ê ∑Ò§‚ ¬‡Ê •Ê ªÿÊ– ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ ∑ȧ∑§Îàÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÒ– ;qod dks ljs”kke xksyh ekj flag fuoklh nsolsuh vius xkao jaft”k ds pyrs dh xbZ gSA
∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ¡Ê ‚ÊÿÊ– ⁄UÊà Á∑§‚Ë ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊË ⁄U߸‚ ∑§Ê ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚¢ÁŒÇäÊ „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ’ËÃ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ dj gR;k djnhA ogha foxr ds izkIs kVhZ Mhyj nsok dh rkyk ekSds ij igqp a h iqfyl us “ko
¬„U⁄U flcÊʸ „UÈ߸ ÃÊ •Ê¢ªŸ ◊¥ ‚Ê ⁄U„U ◊⁄UÊ ŒÅÊ ⁄UÊŸÊ-¬Ë≈ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U „È߸ ß‚ ◊ÊÒà ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ Ÿ èÊË ˇÊòÊ ∑§Ë fnol [ksr esa ikuh yxk jgs uxjh fLFkr vkWfQl esa cSBk Fkk dks dOts esa ysdj iwjs {ks= esa
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê ÁŒÿÊ– ⁄UÊŸ-¬Ë≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ¡È≈U ªß¸ „UÒ– •⁄UÊ¡∑§ Ãàfl ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊË– fdlku dks vijkf/k;ksa us xksyh fd nks lLkL= cnek”k eqg ij psfdax vfHk;ku pyk;kA

‚¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê flÁ⁄Uc∆ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë
©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ÁŒÿÊ ßSÃË»§Ê äÊ◊∑§Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, x •ªSÖ ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬Ífl¸
¬˝Œ‡Ê ∑§ flÁ⁄Uc∆ ©U¬ÊäÿˇÊ ŸflÊ’
‚ÊŒ •ÊÁŒ‹ Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ŸŒÅÊË
∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ •¬Ÿ
¬Œ ‚ ÃÊ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „UË ‚ÊâÊ „UË
¬Ê≈U˸ ∑§Ê èÊË •‹ÁflŒÊ ∑§„ «UÊ‹Ê–
¬˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË ŸÊ≈U ∑§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸
•À¬‚¢Åÿ∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê
flÁ⁄Uc∆ ©U¬ÊÿˇÊ ŸflÊ’ ‚ÊŒ •ÊÁŒ‹
Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U Á¬¿‹
øÊÒŒ„U-¬ãŒ˝„U flcÊÊZ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥
⁄U„U∑§⁄U ÁŸc∆ʬÍfl¸∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ âÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U∑§Ÿ mÊ⁄UÊ
¬Ê≈U˸ Á„Uà ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÃÊ
vkx yxkdj ikxy
o`)k dh ekSr
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 3 vxLrA DoklhZ
Fkkuk {ks= esa DoklhZ iSaB
fuoklh ,d 72 o’khZ; eghyk
us feVVh dk rsy Mkydj
vius vki dks vkx yxkdj
vkRek gR;k dj yhA izkIr
fooj.k ds vuqlkj lkfo=h
nsoh ¼72½ iRuh eqjkjhyky
DoklhZ iSaB fuoklh us vkt
lqcg 7-30 cts feVVh
ds rsy dh dVVh ysdj ySVªhu
esa ?kql xbZ vkSj rsy vius
Åij mMsy dj [kqn dks vkx
yxk yh ftldk fnekxh
lUrqyu fcxM+ x;k FkkA bl
efgyk dks yksx ikxy dgrs
FksA vkx ls cqjh rjg >qylh
lkfo=h nsoh dks mipkj ds
fy;s esfMdy dkWyst yk;k
x;k tgka ij MkDVjksa us
efgyk dks e`r
?kksf’kr dj fn;kA
ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‹∑§⁄ U•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË
„U¡∏⁄Uà ’Ê∑§⁄U •‹Ë Á◊ÿÊ¢ ‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U
Ÿ¡⁄U •ãŒÊ¡ Á∑§ÿÊ „UË ªÿÊ ‚ÊâÊ
∑§ ©U‚¸ ∑§Ê ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ la;qDrk us Mh,e dk pktZ lEHkkyk
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ „U«U∏¬ Á‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊ÊÒ„Ué’à ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ŒŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„U–
„UË ©UŸ∑§Ë •ŸŒÅÊË èÊË ∑§Ë ªß¸– ‚¢èÊ‹, x •ªSÖ „U¡⁄Uà ¬Ë⁄U ©UÄà ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬˝‚ ŸÊ≈U ∑§
‚¢èÊ‹, x •ªSÖ äÊãŸÍ Ÿ ∑§„UÊ ªÊ¢fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚ÒÿŒ „UÊ¡Ë ’Ê∑§⁄U •‹Ë Á◊ÿÊ¢ ∑§Ê ◊ÈÃÊÁ’∑§ „U¡⁄Uà ¬Ë⁄U ‚ÒÿŒ „UÊ¡Ë
Ã⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§Ë ‚«U∏∑¥§ ¬Ífl¸ ∑§Ë
∆‚ ¬„UÈ¢øË „UÒ– üÊË •ÊÁŒ‹ Ÿ ¿ûÊË‚ flÊ¢ ©U‚¸ „UÈ•Ê– ∑ȧ‹‡Ê⁄UË»§ ∑§ ’Ê∑§⁄U •‹Ë ∑§Ê ‡Ê¡⁄UÊ ¬Òª∏ê’⁄U
’Êfl¡ÍŒ èÊË ÃÍ ◊∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ èÊÊ¢Áà ÅÊSÃÊ „UÊ‹Ã ◊¥ „UÒ¥–
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÀ∑§ fl ∑§ÊÒ◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬‚Ë ⁄U‚Í‹ ∑§Ë ¬È‡Ã ‚ ¡Ê«U∏Ã „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ
‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸÊ „UÒ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥
‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ èÊË èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê „UÈ߸– ß‚ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ’ȡȪ¸ ‹ªèʪ øÊ⁄U
¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U Œ Œ– èÊͬãŒ˝ ¡Ê≈Ufl Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë
∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹¢ª⁄U fl Ã◊Ê◊ ‡Ê’ ‚ÊÒ flcʸ ¬Ífl¸ ◊ŒËŸÊ ‡Ê⁄UË»§ ‚
ÿ„U Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§ «UÊÿ‹ÊÚª Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§
‚ àÿʪ¬òÊ ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ŸÊÃÅflÊŸË èÊË ∑§Ë ªß¸– ÇÊ⁄UË»§ ‹Êÿ âÊ– ’¢ŒÊ ¬⁄Ufl⁄U •ÊÒ⁄U
Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ ⁄U¡Ê∑§¬È⁄U âÊÊŸÊ ©U‚∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊ– ‚¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ◊ÊÒ„Ué’à ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ŒŸ ◊¥ •¬ŸË Ã∑§flÊ fl ¬⁄U„U¡ ªÊ⁄UË ∑§ Á‹∞
ŸÅÊÊ‚Ê ÁŸflÊ‚Ë èÊͬãŒ˝ ¬ÈòÊ ¡Ë⁄UÊ¡ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË
flÁ⁄Uc∆ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡ãŒªË ªÈ¡Ê⁄U ŒŸ flÊ‹ ’ÈȡȪ¸ •ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÁÅ‚ÿà ’Ê∑§⁄U •‹Ë Á◊ÿÊ¢
Á‚¢„U ¡Ê≈Ufl mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ fl„U ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ
©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ àÿʪ¬òÊ •À¬ „U¡⁄Uà ¬Ë⁄U ‚ÒÿŒ „UÊ¡Ë ’Ê∑§⁄U •‹Ë ∑§Ê „U‚ŸË ‚ÒÿŒ ’ÃÊÿÊ– Á¡Ÿ∑§
•Ê⁄UÊ¬ „UÒ¥ ¡Ê ©U‚Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
‚¢Åÿ∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Ê ¿ûÊË‚flÊ¢ ©U‚¸ •Ê¬∑§ ◊¡Ê⁄U ◊È⁄UËŒ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ◊¥
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ŸÊ◊ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ ¬Ò‚Ê „U«U∏¬Ÿ flÊ‹
èÊË èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ‚¬Ê ¿Ê«U∏Ÿ ∑§ •∑§Œ‚ ¬⁄U ‡ÊÊŸ ’ ‡ÊÊÒ∑§Ã ∑§ ‚ÊâÊ »Ò§‹ „UÒ¥– ©U‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U èÊË
Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê •Êª Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§
’ÊŒ ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •’ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ »§¡¸ •Ê¬∑§ ◊¡Ê⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ê‹ÊŸÊ v-fg-C;wjks
’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ äÊãŸÍ ¬ÈòÊ èÊÊ‹Ê Á‹∞ •Êÿ ¬Ò‚ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ
∑§ÊÒŸ ‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¡Ê ∑ȧ⁄U•ÊŸÅflÊŸË fl ‹¢ª⁄U ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê– ©U‚¸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊâÊ jkeiqjA 1999 cSp dh la;Dq rk len~nj lfpoky; esa fo'ks"k lfpo
ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ’⁄UÊ„UË ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ’⁄Uß ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– Á‡Ê∑§ÊÿÃ
⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÃÊ ¡Ê ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‡ÊÊ¢ø ¬Ê¢ø „UË •Ê‚-¬Ê‚ ªÊ¢fl Œ„UÊÃÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ in ls jkeiqj Mh,e dk pktZ fy;kA blls igys og cnk;wa dh
„UÒ¥– èÊͬãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ãʸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃ
∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ •‹’ûÊÊ ©UŸ∑§Ë ’¡ ∑§ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ •‚˝ ∑§ ’ÊŒ èÊË flÊ‹ „U¡⁄Uà ‚ÒÿŒ „UÊ¡Ë ’Ê∑§⁄U Mh,e jg pqdh gSAa Mh,e us dgk fd esjh izkFkfedrk jgsxh fd
©U‚Ÿ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ Ÿ„UË¥ ŒŸ „UÈ∞ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊∑§ÊŸ
’ÊÃÊ¥ ‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ Dyhu ,.M Qs;j dke gks rFkk fdlh usrk ds ncko esa vkdj
ÖflÊߟ ∑§⁄U¥ª– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸
¬⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ª˝Ê◊
¬˝äÊÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞
Áª⁄UÊ™§ „UÊ‹Ã ◊¥ „UÒ– •ª⁄U „UÀ∑§Ë ‚
èÊË flcÊʸ „UÈ߸ ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊∑§ÊŸ
‹¢ª⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ‡Ê’
∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ fl ŸÊÃÅflÊŸË ∑§Ê
•‹Ë ∑§ •∑§ËŒÃ◊¢ŒÊ¥ Ÿ èÊÊ⁄UË
Ãʌʌ ◊¥ ©U‚¸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã dke fd;k tk;sxk rFkk usrkvksa dk tks tk;t dke gksxk og
‚ÍòÊÊ¥ ‚ èÊË üÊË •ÊÁŒ‹ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚
¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã „UÊŸ
Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ èÊͬãŒ˝ ¡Ê≈Ufl Ÿ ÿ„U äÊ⁄UʇÊÊ߸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ ∞„UÃ◊Ê◊ „UÈ•Ê– „U¡⁄Uà ¬Ë⁄U ‚ÒÿŒ
„UÊ¡Ë ’Ê∑§⁄U •‹Ë „U◊‡ÊÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë
∑§Ë– ‚Ö¡ÊŒÊ Ÿ‡ÊËŸ ‚ÒÿŒ ¡◊Ë‹
©U⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈ•Ê ∑§
fd;k tk;sxkA jk'ku ekfQ;kvksa ij f'kdatk dlk tk;sxkA
ljdkj }kjk pyk;h tk jgh ujsxk tSlh ;kstukvksa dh izkFkfedrk
èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ fl ◊Ê‹ ∑§Ê nh tk;sxhA f'k{kk ,oa LokLF; foHkkx ij /;ku fn;k tk;sxkA
∑§ ‚¥∑§Ã èÊË Á◊‹ „UÒ¥– èÊ‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ ∑ȧ‹‡Ê⁄UË»§ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê–
Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê߸ äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ÅÊÃ⁄UÊ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ–
fdlku dks xksyh ekjh
⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¢fl ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ v-fg-C;wjks
vyhx<+A vrjkSyh dksRkokyh {ks= ds xkao lgukSy esa jfookj
nsjjkr cnek”kksa us vius [ksr esa ikuh yxk jgs ,d fdlku dks
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
t ªÊ¢fl ∑§Ê „U⁄U ’Ê⁄U„UflÊ¢ √ÿÁÄà ⁄UÊªË èÊͪèÊ˸ÿ ¡‹ ŒÍÁcÊà „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ‚¢’¢ÁäÊà xksyh ekj nh] ftlls cg ?kk;y gks x;kA xEHkhj vOkLFkk esa
mls ftyk vLirky esa HkrhZ djk;k x;k gSA iqfyl cnek”kksa
„UʬȫU∏, x •ªSÖ ⁄UÊ◊¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSâÊà „U«U˜«UË Á◊‹ ◊ÊŸfl
¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ •ÁèʇÊʬ ’Ÿ øÈ∑§Ë „UÒ– ߟ Á◊‹Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ t {Æ »È§≈U Ã∑§ ∑§Ê ¡‹ „UÈ•Ê ŒÍÁcÊÃ
ÁflèÊʪ Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Ÿ◊ÍŸ Ÿ„UË¥ Á‹∞ „UÒ– ߟ „U«U˜«UË
Á◊‹Ê¥ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ªÊ¢fl ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©U∆ÊŸÊ dk irk yxkus esa tqV xbZ gSA xkao lgukSy ds jgus okys use
flÊ‹ ∑§Á◊∑§‹ ÿÈÄà ª¢Œ ¬ÊŸË ‚ ’ȋ㌇ʄU⁄U ⁄UÊ«U ‚ ¬Ê¢ø
Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ UÁSâÊà ªÊ¢fl ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê èÊͪèÊ˸ÿ ¡‹ ŒÍÁcÊà „UÊ
t ⁄U‚ÊÿŸ ÿÈÄà ¬ÊŸË ‚ ÅÊÃÊ¥ ∑§Ë ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– Á◊‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§ ∑§⁄UË’ {Æ ¬˝ÁÇÊÃ
ÿÈfl∑§ •èÊË èÊË ∑È¢§flÊ⁄U „UÒ– ŒÍ‚⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‹Êª „U«U˜«UË Á◊‹Ê¥
flag ¼55½ iq= fxjoj flag jfookj dh jkr [ksr esa ikuh yxk
jgs FksA jkr esa djhc ikSus 12 cts [ksr esa uydqi dk ikyh
øÈ∑§Ê „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ’Ê⁄U„UflÊ¢ √ÿÁÄà Á∑§‚Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÒ ∑§◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U •¬ŸË ’≈UË ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃ yxkrs le; mUgsa cnek”kksa us ?ksjrs gq, yydkjkA use flag us
Ÿ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ– „UÒ– fl„UË ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ∑§ ‚flŸ ‚ ‹Êª ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë cnek”kksa dk lkeuk fd;k rks ,d cnek”k us mUgsa xksyh ekj
ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ∑§ ‚flŸ ‚ ªÊ¢fl ◊¥ „U˝Œÿ fl ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ÊŒ‡Ê Œ ⁄ÅÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ª˝Sà „UÒ–ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ «UÊ. nh] ftlls og ?kk;y gks x,A ?kk;y use flag us “kksj epk;k
èÊ¢ÿ∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „UÒ– ∑§„UÃ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ øÊ⁄UË Á¿¬ Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ∞‚.∑§.ªÈåÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ∑§ ‚flŸ ‚ ¬≈U vkSj Qk;j vkrk ns[k cnek”k Hkkxus esa lQy gks x,A yksxksa
èÊË ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ª˝„UáÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿Ê≈UÊ ‚Ê Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ‚¢’¢äÊË ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ ¡ÊÃ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ us ?kVuk dh tkudkjh Fkkuk iqfyl dks nhA [kcj feyrs gh
ŒÊª „UË ∑§Ê»§Ë „UÊÃÊ „UÒ– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿ „UʬȫU∏ Ÿª⁄U ∑§ ‚ÊâÊ flcÊÊZ Ã∑§ ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ dksroky ,l0,l0 vk;kZ iqfyl cy ds lkFk ekSds ij igqapsA
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ’¢Œ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– Á¡‚‚
„UÈ•Ê „UÒ–⁄UÊ◊¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà „U«U˜«UË Á◊‹Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á◊‹Ê¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ iqfyldehZ ?kk;y use flag dks ysdj lkeqnkf;d LokLF; dsUnz
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ©U∆ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬«U∏– „U«U˜«UË Á◊‹Ê¥
‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬⁄U ŒÊª ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§èÊË Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê „UÈ∞ ∞¢≈UË ¬˝ŒÍcÊáÊ ∞fl¢ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ yk,] tgka MkDVjksa us gkyr xEHkhj gksus ij mipkj ds ckn
‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄U‚ÊÿŸ ÿÈÄà ¬ÊŸË ‚ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ mUgsa ftyk vLirky ds fy, jsQj dj fn;kA
‚∑§ÃÊ „UÒ– ߟ Á◊‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÉÊ≈U ªÿË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ◊¥ »§‚‹ ©UªŸË „UË ’¢Œ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ
¬Ê¢ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê
èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UҖߟ Á◊‹Ê¥ ∑§
„UÊ ªÿË „UÒ– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ–
fl„UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ Á◊‹Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄U‚ÊÿŸ
ªÿ– Á¡‚∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ∑§ß¸ Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ’¢Œ ∑§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ
‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«U¸ ‚ SflË∑§ÎÁÃ
’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U •¬Nà ‹ÊÒ≈UÊ
∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê‚ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– Á◊‹Ê¥ ÿÈÄà ¬ÊŸË ∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¢ {Æ »È§≈U ‚ ™§¬⁄U ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U •¬ŸË Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿ „UÈ∞ „UÒ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U(’ŒÊÿÍ)¥ – øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ •ªÈflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê
÷ÃË¡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ÷ʪ •ÊÿÊ– ©UäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •’ Ÿ¥’⁄U •ë¿U
rhu fnu rd ugha ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Á‹πŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿË „UÒ– ÷Ê߸U ∑§

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ „UÊ

„Uʬȫ∏, x •ªSÖ ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË
•ÊÒ⁄U ‹Ö¡Ê¬È⁄UË ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥
‚ ∆¬ ¬«U∏Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ ˇÊÈéäÊ
„UÊ∑§⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«
ÁSâÊà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§⁄U
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¡Ê◊
‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ¬„UÈ¢øË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ¡Ê◊
ÅÊÈ‹flÊÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË ∑§Ë
¡ÀŒ „UË ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ Ÿ„UË
∑§Ë ªß¸ ÃÊ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
•ÊãŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– fl„UË¢ ¡Ê◊
‹ªŸ ‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ •ÊÒ⁄U
flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª
ªß¸–¡Ê◊ ÅÊÈ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ
flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‚ÈøÊM§ „UÊ
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄UU ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë
‚∑§Ê– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊Ê„UÀ‹Ê
‹Ö¡Ê¬È⁄UË fl ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê
ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
≈U˛Ê‚¢»§Ê◊¸⁄ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ »Í¢§∑§ ªÿÊ
âÊÊ– •ª‹ ÁŒŸ ŸÿÊ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U
⁄UÅÊÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊË ∑ȧ¿ ÉÊ¥≈UÊ¥
’ÊŒ »Í¢§∑§ ªÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ èÊË
ÁfllÈà ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë
•Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥
Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U
ÁSâÊà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥
‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ÁfllÈÃ
•Ê¬ÍÁø ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÊ
fl„UÊ¢ ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ fl„U ÁflèÊʪ ∑§
©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄U¥ ©U‚
ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥
„UÒ– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê
èÊ«U∏∑§ ©U∆Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U
◊¥ ÃÊ«U∏ »§Ê«U∏ ∑§⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊
‹ªÊ∑§⁄U ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¡Ê◊ ‹ªŸ
‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë
‹Êߟ¥ ‹ª ªß¸ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚
Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ–‹ÊªÊ¥ Ÿ
©UŸ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ Á’¡‹Ë ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÈ∞ „UÒ– Á¡‚‚¥
‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË
¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚ÊâÊ
øÈ∑§Ë „UÒ– Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ¬⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ¡Ê◊ ‹ªÊŸÊ
¬«U∏Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ¡Ê◊
ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹Êª øÃÊflŸË Œ
ªÿ Á∑§ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø
‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ ÃÊ ÁflèÊʪ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
fl„UË¢ ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥
‚flÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ èÊÊ⁄UË
¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
¬«U∏Ê–¡Ê◊ ÅÊÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U
’ÊŒ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§ „UÊ ‚∑§Ê–
ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹Êª ∑§ß¸
’Ê⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ–
‹Á∑§Ÿ ÁflèÊʪ ß‚∑§ ’ÊŒ èÊË øÃÊ
Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ „UË
ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ–
[kqy ldsaxs cSad
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 3 vxLrA ikap ls
lkr vxLr rd cSd a can jgus
ds dkj.k miHkksDrkvksa dks flQZ
,Vh,e dk gh lgkjk gksxkA
ikap vxLr dks j{kkca/ku dk
vodk”k jgsxkA Ng vkSj lkr
dks cSd
a deZpkfj;ksa dh gM+rky
jgsxhA blds pyrs djksMk+ as
:i;s dh cSfa dax izHkkfor gksus
dh laHkkouk trkbZ tk jgh gSA
cSd
a vkfQllZ ,lksfl,”ku dks
jhtuy lsØVs jh ihlh ns”keq[k
us crk;k fd nks lky ls cSd a gSAa bl lEcU/k esa dsUnz ljdkj
dfeZ;ksa dh is&fjohtu dks ysdj
flQZ vk”oklu gh fn;k tk jgk
gSA tcfd lHkh foHkkxksa esa dbZ
ckj es&fjokbt fd;k tk pqdk
gSA vU; foHkkxksa dh rjg e`d
vkfJrksa dks ukSdjh nsus dh ekax
ij Hkh vc rd dksbZ dkjZokbZ
ugha gqbZ gSA mUgksua s dgk fd
lHkh cSd a ksa ds deZpkjh ,d gh
dke djrs gSa rks dqN cSd a ksa ds
deZpkjh ds lkFk gh lkSry s k
O;ogkj D;ksa fd;k tk jgk gS\
bUgha ekaxksa dks ysdj gM+rky dh
?kks’k.kk dh xbZ gSA bl gM+rky
ds eV~nus tj lHkh cSd a ksa ds
deZpkjh vkSj vf/kdkjh ,dpqV
ls ckr dh tk jgh gSA vxj
gekjh ekaxs eku yh tkrh gSa rks
gM+rky Vkyh tk ldrh gSA
•¬„U⁄UáÊ ∑§ ª◊ ◊¥ ’Á„UŸ ¬„U‹ „UË ¬˝ÊáÊ àÿʪ øÈ∑§Ë „ÒU– ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl
‚πÊ◊߸U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝äÊÊŸ ‚àÿʬʋ ∑§ èÊÃË¡ Ã¡¬Ê‹ ∑§Ê ¡¥ª‹ ◊¥ Á‚¥øÊ߸U
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ë •ÊäÊË ⁄Êà ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ¡ª„U ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ©UäÊ⁄U ÷Ê߸U ∑§ ª◊ ◊¥ ’Á„UŸ ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ‡ÊÁŸ’Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊáÊ àÿʪ
ÁŒÿ– fl„U ÃË¡¥ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚‚È⁄UÊ‹ •ÊÿË „ÈU߸U ÕË– ßUäÊ⁄U •¬Nà Ã¡¬Ê‹
∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ªÊ¥fl ◊Œ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡¥ª‹ ◊¥ ߸Uπ ∑§ πÃ
◊¥ ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U «UÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊ÊÒ∑§ ¬Ê∑§⁄U ÷ʪ •ÊÿÊ–
Ã¡¬Ê‹ ∑§ ‹ÊÒ≈U •ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ªÈ«Ufl∑¸§ ÁŒπÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U
ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ê ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
ÁfllÈÃʬÍÁø ∆U¬ „UÊŸ ‚ •Ê∑˝§Ê‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U »¥È§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ
ŸflÊŒÊ fl ÁflÀ‚Ÿª¥¡ ∑§Ë ÁfllÈÃʬÍÁø ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ’ÊÁäÊà „ÒU– Á’¡‹Ë Ÿ
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •¥Œ⁄U
„UË •¥Œ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ∑§ •¥Œ⁄U •ª⁄U ÁfllÈÃʬÍÁø
’„UÊ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË ÃÊ Ÿª⁄UflÊ‚Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ê Áfl÷ʪËÿ
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬«∏ªÊ–
4page-6.qxd 8/3/2009 6:42 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
6 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU Æy •ªSà wÆÆ~

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl‡fl ¬Í¢¡ËflÊŒË ‚¢∑§≈U ∑§Ê •¢Ã!

¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ¬Í¢¡ËflÊŒË ’¢Œ⁄U ’Ê¢≈U „U ◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¢ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „UflÊ ’Ÿ ªÿË „ÒU Á∑§ Áfl‡fl
¬Í¢¡ËflÊŒË ‚¢∑§≈U πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ß‚∑§Ë π’⁄¥U
•π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊Èπ¬ÎDÔU ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ÷Ë
∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ªÒ‚ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ „UÒ– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •’ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ë ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ øøʸ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „ÊªË– •’ ÃÊ
©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ª˝È¬ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚Ÿ‚ÒÄ‚ ÷Ë vz,ÆÆÆ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§
∑¢§¬ŸË ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚∆ äÊËM§èÊÊ߸ •¢’ÊŸË ∑§Ê Á¬¿‹ ø¢Œ ◊„UËŸ ¬„U‹ „UË ÿ„U ~ÆÆÆ •¢∑§ ‚ ŸËø ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ–
ÃË‚ ‚Ê‹ ‚ ’„UÈà ¬˝èÊÊfl „UÒ– äÊËM§èÊÊ߸ Ÿ ©UlÊª •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„UÈà Ã¡Ë ‚ ™¢§øÊßÿÊ¢ Ãÿ ∑§Ë ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷¡Ÿ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-
„UÒ¥– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚¢èÊÊ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ◊ÃèÊŒ ∆UÊ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÿ„U πȇÊπ’⁄UË »Ò§‹ÊŸ ◊¥ ©U‚Ÿ
‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ •‹ª „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÅÊÍ’ ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬Í¢¡ËflÊŒË ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ „UÒ, ∞∑§- ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿË „ÒU– ’‡Ê∑§, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§
∞∑§ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ‹«U∏Ê߸ ø‹ ⁄U„UË „UÒ– äÊËM§èÊÊ߸ •¢’ÊŸË ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷¡Ÿ ∑§Ê߸ •∑§‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Áfl∑§Á‚Ã
Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë, ¡„UÊ¢ ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê⁄U ¬«∏UË „ÒU,
⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U èÊÊ⁄UË ¬˝èÊÊfl âÊÊ– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã Á’‹∑ȧ‹ ∑§◊
•Á÷¡Ÿ ∑§ ’Ëø ““‚Ã∑¸§ •Ê‡ÊÊflÊŒ”” ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU–
Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ– •Ê¡∑§‹ ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ªÒ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ’‡Ê∑§, fl ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ‚Ã∑¸§ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë •Ê‡ÊÊflÊŒË ¡M§⁄U „Ò¥U–
èÊË •Ê øÈ∑§Ê „UÒ– Á¬¿‹ „UçÃ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ∑ΧcáÊÊ ‹¢’Ê Áπ¢ø ‚∑§ÃÊ „UÒ Áfl‡fl ‚¢∑§≈U
ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ∑§Ë ªÒ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒÊŒ⁄UË ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÿ„U •Ê‡ÊÊflÊŒ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ∑ȧ¿U ÁflûÊËÿ ‚¢∑§Ã∑§Ê¥ ‚ •ÊÒ⁄U
¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ ©U∆ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ã∑§ SâÊÁªÃ „UÊ ªß¸ âÊË– ◊Ê◊‹ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Uàfl πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥
∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– fl„U ’ÿÊŸ •Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U •‚⁄U ÃÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U
‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚äÊË „UÈ߸ èÊÊcÊÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË Ÿ ¡Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „UÒ, ©U‚‚ „U⁄U •‚⁄U ’„ÈUà „UË ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ Ã∑§ flÊSÃÁfl∑§
Ã⁄U„U ∑§ •âʸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢ«US≈U˛Ë¡ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ©U‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚’‚ •Ê‡ÊÊflÊŒË
•Ê∑§‹Ÿ ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‚¢∑§≈U Ÿ •¬ŸË Ã‹Ë ∑§Ê ¿ÍU Á‹ÿÊ
‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸËÁà ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU, ©U‚Ë ŸËÁà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’¢≈UflÊ⁄UÊ
‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ •Êª øË¡¥ •ÊÒ⁄U ŸËø Áπ‚∑§ ß‚∑§Ë
„UÊªÊ– ÿ„U ŸËÁà ÄÿÊ „Ò ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ–  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ŸËÁà „UÒ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êª¡Ê¥
‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§„UŸ
◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ Œ¡¸  ÊM§⁄U „UÊªË– „UÊ¢ ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê •ª‹Ê Á„US‚Ê •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ÅÊ◊ ∑§Ê ◊ÊÿÍ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÊfl ◊¥ ¡◊ËŸ •Ê‚-◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „ÒU Á∑§ øË¡¥ Á»§⁄U
flÊ‹Ê „UÒ– ©U‚◊¥ ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ∑§ «UË é‹Ê∑§ ∑§Ë ªÒ‚ ∞‚ Á∑§‚Ë å‹Ê¢≈U ∑§Ê ¬‹≈U ∑§⁄U ““‚Ê◊Êãÿ”” „UÊ ªÿË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U, Á’˝Á≈U‡Ê
∞‹Ê≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ ¡Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë S≈U¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ „UÒ– ÿÊŸË •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ª˝È¬ ∑§ ŒÊŒ⁄UË ¬Êfl⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ªÊ«¸UŸ ’˝Ê©UŸ Ÿ ß‚Ë ◊¥ ÂÀ‹Ë πÊ¡ ‹Ë „ÒU Á∑§
å‹Ê¢≈U ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊È¢Åÿ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ©UûÊ⁄U „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¢ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ÁflÁ÷㟠∑§Ê‹ π¢«UÊ¥
¬˝Œ‡Ê ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŒ⁄UË å‹Ê¢≈U ¡’ ø‹ ∑§ ’Ëø ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ¬⁄U „ÒU– ¡ÍŸ ∑§
„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ ªÒ‚ ŒŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡’ å‹Ê¢≈U ø‹Ÿ ‹ªªÊ ÃÊ ◊„UËŸ Ã∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë „UË ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË–
‹Á∑§Ÿ, ¡ÍŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U, ◊߸
ªÒ‚ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ©U‚ ªÒ‚ ∞‹Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ
‚ ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË Ÿ •¢’ÊŸË ’¢äÊÈ•Ê¥ ∑§ ¤Êª«U∏U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ‚¢’f ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§Œ◊ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Œ ŒË „UÒ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥ ™§¬⁄U ø…∏U ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ß‚‚ ¡È«∏UË
‚Ê⁄UË ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§
•ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÿ„U ⁄UÊ©U¢«U ’«U∏ èÊÊ߸ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „UÒ– •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Áª⁄UÊfl≈U
Á‡Ê∑§Êÿà ÿ„U Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ ŒÊŒ⁄UË å‹Ê¢≈U øÊ‹Í „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„U¥ ªÒ‚ Á◊‹ªË Á∑§ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ èÊÊßÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU–
∑§ ’Ëø ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§ flÄà Ãÿ „UÈ•Ê âÊÊ Á∑§ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ∞‚ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U, ¡Ê ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§
’Á‚Ÿ ∑§Ë ªÒ‚ ‚SÃ ŒÊ◊ ¬⁄U Á◊‹ªË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ’Êà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „UÒ Áπ‹Ê»§ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ πÈŒ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •¢Ã •Ê ªÿÊ „ÒU ÿÊŸË
‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒ ’ŸÊ∑§⁄U ªÒ‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÈ•Ê âÊÊ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ Ã‹Ë Ã∑§ ¬„È¢UøŸÊ •÷Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ÿ
Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ ’Ëø „UÈ∞ ªÒ‚ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§Ê ’„UÈà „UË Á⁄UÿÊÿÃ¥ ŒË ÃËŸÊ¥ ∑§Ê⁄U∑§ •◊⁄UË∑§Ê ‚ „UË ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§
ªÁÃÁflÁœ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê Áfl‡fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ
ªß¸ âÊË¥– èÊÊßÿÊ¥ ∑§ ¤Êª«U∏ ∑§ flÄà ߟ Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ¬⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •ÁŸ‹
•¢’ÊŸË ∑§Ê •¬ŸË ∑§¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ªÒ‚ ∑§Ë Á⁄UÿÊÿÃË ∑§Ë◊à ∑§ ¡Á⁄U∞ ’Êà ŒÈL§Sà ∑§⁄U ‹Ë •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ∞¢ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥
◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „UÊ¥ªË– ߟ◊¥ ¬„U‹Ê ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ◊¡ŒÍ⁄UË ‚¢∑ȧøŸ
ªß¸ âÊË– •’ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ⁄U≈U ‚ ªÒ‚ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑§ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ÅÊ◊Ê •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ◊È∑§⁄U ÿÊŸË πÈŒ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‡ÊÈŒÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞, ¬˝Áà ∑§Ê◊ªÊ⁄U
⁄U„UÊ „UÒ– ‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë ¡«U∏ ÿ„UË „UÒ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ, fl„U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬Í⁄UË flÊSÃÁfl∑§ •Êÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U– ‡ÊÈM§ ◊¥ ‚∑§‹ ◊Ê¢ª ∑§ SÃ⁄U ◊¥
Ã⁄U„U ‚ ÁflèÊÊÁ¡Ã „UÒ– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ÿ„U ‚¢∑§≈U »Í§≈UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥
fl„U ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ ⁄U„U „UÒ¥ ¡’Á∑§ ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Áª⁄UÊfl≈U flÒ‚ ÷Ë ‚¢∑§≈U ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–
Á‚¢„U ÿÊŒfl ŒÍ‚⁄U •¢’ÊŸË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ß‚ ‚Ê⁄UË ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’„UÈà ’„⁄U„UÊ‹, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‡ÊÈŒÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝Áà ∑§Ê◊ªÊ⁄U flÊSÃÁfl∑§
∑§◊¡Ê⁄U ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ∑§Ë ªÒ‚ flÊSÃfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ÄÿÊ¥ •Êÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U, ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË
„ÒU– ß‚ ◊Ê¢ª ◊¥ ÃÎÃËÿ∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ë
¿ËŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ¡’Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ŸËø ∑§Ë „U⁄U ‚¢¬ŒÊ ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÒ– ¡’
Áª⁄UÊfl≈U ÃÊ fl„U ÕË, ¡Ê ‡ÊÈM§•ÊÃË œÄ∑§ ‚ •ÊÿË ÕË–
•S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈U˛Ë¡ ∑§Ê ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ◊¥ ªÒ‚ …UÍ¢…UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃÊ
ÁmÃËÿ∑§ Áª⁄UÊfl≈U, ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§ »Í§≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥ „È߸
fl„U ∞∑§ ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ fl„UÊ¢ ª∞ âÊ– Á¬¿‹ ’Ë‚ flcÊÊZ ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ •¢’ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ‚ •ÊÿË ÕË– ß‚ ‚’∑§ ™§¬⁄U ‚ •ÊÿË ◊Ê¢ª ◊¥ ÿ„U
¡ŸÃÊ ∑§Ë ©U‚ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ’Ò∆Ê– ÿ„U ‚flÊ‹ ’„UÈà „UË ª¢èÊË⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ÃÎÃËÿ∑§ Áª⁄UÊfl≈U, ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿÊª ŒªË Á∑§
¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊË øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ¡ŸÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊÒ⁄U ‹¢’Ë
∑§Ê èÊË äÿÊŸ Œ¥– ø‹–
ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄U∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ πøÊZ ∑§
SÃ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ
⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ë ÁflûÊ √ÿflSÕÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „ÒU,
‹Á∑§Ÿ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–
ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl
ÉÊ≈UÃÊ „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÃÊ ÉÊ≈UªÊ „UË ÉÊ≈UªÊ, ÃÊ ©UŸ∑§Ê
πøʸ ÷Ë ÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë
‚¢ÉÊËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’‡Ê∑§ ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ©U∆UÊŸÊ
◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬Ò‚Ê ÃÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ‹ªÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ò‚Ê ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ π¡ÊŸÊ¥
◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡◊Ê„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ÁŸ‡ø‹ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U
•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Ê¢ª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ◊ŒŒ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê fl„U Á„US‚Ê, ¡Ê ◊Ê‹Ê¥ fl
‚flÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ πøÊZ ◊¥ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê
•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Ê¢ª ’…∏UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ê»§Ë
ÕÊ«∏UÊ ‚Ê „UË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ÿ„U Á„US‚Ê,
•ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ πøÊZ ◊¥ „UÈ߸ Áª⁄UÊfl≈U
‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, •ª⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áª⁄UÊfl≈U ’ŸË
⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ¬˝àÿʇÊÊ•Ê¥ ‚ ™§¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ ß‚
‚¢ÉÊËÿ ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ©Uà¬˝⁄UáÊ ∑§, ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ πøÊZ ◊¥
∑§≈UÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê¤Ê Ë Œ’∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§Ë „UË ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥U–
ÁflûÊËÿ ¬Í¢¡Ë ∑§Ê Œ’Êfl
ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄U∑§ ß‚ Ãâÿ ◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥
‚¢ÉÊËÿ ©Uà¬˝⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄U ÷Ë, ÖÿÊŒÊ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê
’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ÊÁ∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ÁflûÊËÿ ¬Í¢¡Ë
◊Ê¢ª ¬˝’¢œŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ „UË Áπ‹Ê»§
„ÒU– fl„U ÃÊ ““¬ÈÅÃÊ ÁflûÊ”” √ÿflSÕÊ „UË øÊ„UÃË „ÒU, ¡„Ê¢ ‡ÊÊ‚Ÿ
©UÃŸÊ „UË πøʸ ∑§⁄U Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl „UÊ •ÊÒ⁄U „UŒ ‚
„UŒ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ∑§ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U fl„U èÊË
¬„U‹ ‚ Ãÿ‡ÊÈŒÊ SÃ⁄U Ã∑§ „UË ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË
¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„U, •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ‚◊ÿ Á¡‚ SÃ⁄U ∑§Ê
⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ÁflûÊËÿ ¬Í¢¡Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ L§π ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ŸÈŒÊ⁄U¬¢ÕË
•Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ fl Á≈Uå¬áÊË∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥
„ÒU– øÊ„U ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U „UË ‚„UË, ∞∑§ ’Ê⁄U •ª⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚Êˇÿ
„UÊÕ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë Ã‹Ë •Ê ªÿË „ÒU,
Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§-ŒÊ ◊„UËŸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑ •Ê¢∑§«∏U ◊¥ •ÊÒ⁄U
’…∏UÊÃ⁄UË Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU, ÃÊ ß‚‚ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ‚¢ÉÊËÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Êfl ’„ÈUà ’…∏U ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •◊⁄UË∑§Ë
•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U œ∑§‹ ŒªÊ–v~x| ◊¥
∆UË∑§ ∞‚Ê „UË ÃÊ „È•Ê ÕÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ŸÿË «UË‹
∑§ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ø⁄UáÊ Ÿ ◊„UÊ◊¢ŒË ∑§ ø‹Ã ÷«∏U∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê
⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ–
ß‚Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà M§¡flÀ≈U ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U,
©Uã„¥U ‚¢ÉÊËÿ ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈U ◊¢ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊¢ŒË ª…∏U ◊¥ Áª⁄U ªÿË– ß‚∑§ ’ÊŒ •◊⁄UË∑§Ë
•Õ¸√ÿflSÕÊ ß‚ ª…∏U ‚ Ã÷Ë ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿË, ¡’ ŒÍ‚⁄U Áfl‡fl
ÿÈf ∑§ Á¿U«∏UŸ ‚ ‚ÒÁŸ∑§ πøÊZ ◊¥ Ã¡Ë ‚ „ÈU߸ ’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸–
ß‚ ‚◊ÿ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ ÉÊÊ≈U ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê Œ’Êfl
ßÃŸÊ ÖÿÊŒÊ „ÒU Á∑§ „UÊ‹Ê¢Á∑§, Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë Ã‹Ë Ã∑§ ¬„È¢Uø ¡ÊŸ
∑§ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑§ Á‹∞ πøÊZ ∑§
ÄÿÊ ‚ø◊Èø ?
@.........¬˝èÊÊà ¬≈UŸÊÿ∑§
◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∞‚
◊¥ ß‚∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§
Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë Ã‹Ë ∑§Ê ¿ÍU Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÊ •◊⁄UË∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§ Á‹∞ ß‚ Œ’Êfl ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
•ÊÒ⁄U •ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ÿ„U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U œ∑§‹ ŒªÊ–
M§¬ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚¢∑§≈U Ÿ„UË¥ Á◊≈UªÊ
ß‚ ‚’ ∑§Ê ÿ„UË •Õ¸ „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ‚¢∑§≈U •÷Ë
πà◊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U •ª⁄U flÊ∑§ß¸ ∞‚Ê
„ÒU, ÃÊ Áfl‡fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§ πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U
ª„U⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢∑§≈U, •Ê◊
ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Ò‚Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ, Á‚»¸§ ◊¢ŒË
∑§Ê ‚¢∑§≈U Ÿ„UË¥– flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áfl‡fl ¬Í¢¡ËflÊŒË ‚¢∑§≈U ÃÊ
∞∑§ ∞‚Ê ‚¢∑§≈U „ÒU Á∑§ fl„U •Ê¡ •ª⁄U ∞∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸
Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÊ, ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ œ⁄U∑§⁄U ¬˝∑§≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¢ŒË
ÃÊ ß‚ ‚¢∑§≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∞∑§ πÊ‚ M§¬ ÷⁄U „ÒU– •ª⁄U ◊¢ŒË
Õ◊ÃË „ÒU, ÃÊ ÿ„U ‚¢∑§≈U ∞∑§ •ÊÒ⁄U M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ
•ÊÒ⁄U ÿ„U M§¬ „UÊªÊ, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ™§¡Ê¸ ÃÕÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë
flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ê–
¬˝‚¢ªfl‡Ê ÿÊŒ ÁŒ‹Ê Œ¥ Á∑§ ◊¢ŒË ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚
¬„U‹, ∆UË∑§ ß‚Ë M§¬ ◊¥ ¬Í¢¡ËflÊŒË ‚¢∑§≈U ‚Ê◊Ÿ ÷Ë •ÊÿÊ
ÕÊ–ß‚Á‹∞, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ πÊ‚ M§¬ ‚
¡Ê«∏U∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‚¢∑§≈U ∞∑§ ‚◊Íø
Ÿÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ-‚¢ÿÊª ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ „U◊ ß‚
¬Á⁄UÁSÕÁÃ-‚¢ÿÊª ∑§Ê ©U‚∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U, Ã’ ÿ„U
S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ Á¡‚ πÊ∑§ ∑§Ê „U◊ ¡ÊŸÃ
„Ò¥U ©U‚∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÃÊ ß‚ ‚¢∑§≈U ‚ ©U’⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ
„ÒU– ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬Í¢¡ËflÊŒ …U„U „UË ¬«∏UªÊ–
∞‚Ê ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚¢∑§≈U ∞∑§ πÊ‚
M§¬ ◊¥ „Ë ’ŸÊ ⁄U„UªÊ ÿÊŸË ◊¢ŒË ‚ ∑§÷Ë ©U’⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ªÊ– ÿ„U Á‚»¸§ ßÃŸÊ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§¬Í¢¡ËflÊŒ, •’ Ã∑§
©U‚∑§Ê ¡Ê ÷Ë M§¬ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚◊¥, ∞∑§ SÕÊÿË ‚¢∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥
ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¬Í¢¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ, •ª⁄U ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹Ê¢ÉÊ
¡ÊŸ ∑§Ë „UË ÁSÕÁÃÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÊ, ß‚ ‚¢∑§≈U ‚ ©U’⁄U
ÃÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ©UÀ‹πŸËÿ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË
©U’⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ≈U≈UÊ‹-
≈U≈UÊ‹ ∑§⁄U •Êª ’…∏UŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ ß‚ Ã⁄U„U ≈U≈UÊ‹-≈U≈UÊ‹ ∑§⁄U
„UË ©U‚ flªË¸ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ©U¬ÿÈÄà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ
ª…∏UŸÊ „UÊªÊ, ¡Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒªÊ– ‚¢ˇÊ¬
◊¥, ŒÊ Áfl‡fl ÿÈfÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¡Ê ŒÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊ ÕÊ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U,
„U◊ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ ∞∑§ ∞‚ ø⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Œπ ⁄U„U „Ò¥U ¡„UÊ¢,
¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§Ë •¢ÃÁŸ¸Á„Uà ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ „UË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ Á÷ãŸ,
©U‚◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ªÈáÊÊà◊∑§ M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ ∞¡¥«UÊ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU–
ÿ„U ‚¢∑˝§◊áÊ •¢Ã× ∑§„UÊ¢ ¬„È¢UøÊ∞ªÊ, ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÊ •¢Ã×
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ‚ „UË „UÊªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
‚¢∑§≈U „UË fl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ-‚¢ÿÊª „ÒU Á¡‚Ÿ ∞‚ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§Ê
∞¡¥«U ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU–
(∑˝§◊‡Ê—)

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
ŒÊ‹ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸èÊ „UÊÃ
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÿ„UË ÅflÊÁ„U‡Ê „UÊÃË „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë
ßÃŸË ∑§◊Ê߸ „UÊ ‚∑§ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊ‹ ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ߢáÊ◊ „UÊ
¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ Ã¡Ë ’…U∏UÃ ŒÊ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ‚ ©U‚ ŒÊ‹ ‚
èÊË fl¢Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ŒÊ‹Ê¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U
ÃÍ»§ÊŸË Ã¡Ë ∑§Ë ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§À¬ŸÊ
Ÿ„UË¥ âÊË, ¡◊ÊÅÊÊ⁄U ∞‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊ÊÅÊÊ⁄UË ∑§⁄U øÊ¢ŒË ∑§Ê≈U
⁄U„U „UÒ– ¡◊ÊÅÊÊ⁄U •⁄U„U⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ ∑§Ê ‚ÊÒ L§¬∞ Á∑§‹Ê Ã∑§
Á’∑§flÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– ‚^ÔU’Ê¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡’ÊŸË ‚ÊÒŒÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÈŸÊ»§ÊÅÊÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U âòÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞
‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ fl ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ª
ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„U¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÒ–
‚⁄U∑§Ê⁄U ªÍ¢ªË •ÊÒ⁄U ’„U⁄UË ŒÊŸÊ¥ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– flÒ‚ ÃÊ ß‚
Ã⁄U„U ∑§ •¬⁄UÊäÊË ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê◊ øÊ⁄UË ¿È¬ ∑§⁄UÃ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‚ ©UŸ∑§ „UÊÒ‚‹ ’„UÈà ’È‹¢Œ „UÒ–
‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë øÈå¬Ë èÊË ¡◊ÊÅÊÊ⁄UË
∑§ „UÊÒ‚‹ ’…U∏Ê ⁄U„UË „UÒ ÿ ’Êà Á∑§‚Ë ∑§ ¬À‹ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃË
âÊË ÿ øȬU ÄÿÊ¥ „UÒ? •ÊÒ⁄U •Ê◊ ª⁄UË’ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê
Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃ „UÒ ÿ ÅÊ‹ ∑§’ Ã∑§ ø‹ÃÊ „UÒ– ‡ÊÊÿŒ fl ÁŒŸ
ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÅÊÊŸ ∑§Ë âÊÊ‹Ë ◊¥ ŒÊ‹ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ–
»Í§‹ Á‚¢„U, ªÊڡˬÈ⁄U ªÊ¢fl ÁŒÀ‹Ë
SòÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞
¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ß‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ èÊË
ŸÊ⁄UË ∑§Ê Œ„U ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ …U∏UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „UÒ– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ èÊË flÒ‡ÿÊ „UÊÃË âÊË
•ÊÒ⁄U •Ê¡ èÊË „UÊÃË „UÒ èÊ‹ „UË ©U‚ ∑§Ê‹ª‹¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚
¡ÊŸÊ ¡Ê∞– ¬„U‹ flÒ‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„UÈà ∑§◊ „UÊÃË
âÊË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •âʸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿Ë
ŒÎÁCÔU ‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚ ∑§fl‹ ©U¬èÊÊª ∑§Ë
flSÃÈ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÈL§cÊ ŒÊcÊË „UÒ fl„UË¥
◊Á„U‹Ê∞¢ èÊË– •Ê¡ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬„UŸÊflÊ ∞‚Ê „UÊ øÈ∑§Ê
„UÒ Á∑§ ◊ÊŸÊ¥ fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ–
fl èÊË ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ– ŒÍ‚⁄U fl èÊË
‚ÈÅÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊÊªŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ
∑§⁄UÃË „UÒ– SòÊË „UÊ ÿÊ ¬ÈL§cÊ ‚èÊË Ÿ SòÊË ∑§Ë ∑§ÊÅÊ ‚ ¡ã◊
Á‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U „UË ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ „UÊÃË „UÒ– ◊Ê¢ ∑§Ê Œ¡Ê¸
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ™¢§øÊ „UÊÃÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ SòÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ SòÊË •ÊÒ⁄U ¬ÈL§cÊ ŒÊŸÊ¥
∑§Ê ‚Êø ’Œ‹ŸË ¬«U∏ªË– SòÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ◊¥ ¬Í⁄U
‚◊Ê¡ ∑§Ë èÊ‹Ê߸ „UÒ– vÅÊÊŸ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ¬fÁà ◊¥
’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ flÒ‚ ÃÊ „U◊Ÿ ∑§Ê»§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë
„UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ ∑§
’⁄UÊ’⁄U „UÒ¥– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’«U∏-’«U∏ ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÈ‹ ⁄U„U „UÒ¥
Á¡Ÿ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚èÊË
‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬fÁà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „UÒ
ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄U ÿÈflÊ •¬ŸË
‚¢S∑ΧÁà fl ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÍ‹Ã ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ߟ Á‡ÊˇÊáÊ
‚¢SâôÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •¢ª˝¡ M§¬Ë èÊÊ⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§
¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà •ÊÒ⁄U ¬fÁà ¬⁄U
ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ
‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ
Á‡ÊˇÊÊ ÁflŒÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÿ„U ‚Á◊Áà èôÊÊ⁄UÃËÿ
‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ ¬fÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥–
¡È’Ò⁄U ÅÊÊŸ, ŸªËŸÊU
¬˝ŒÍÁcÊà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á Êê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ?
Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ¬˝ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§
•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ªÊÁDÿÊ¢, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊, øøʸ∞¥ ÃâÊÊ ∑§Êã»˝§ã‚‚
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§
∞Ÿ¡Ë•Ê Ÿ ÿÈ∞Ÿ«UË¬Ë ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÿÈ∞Ÿ ∑§ Œ$»§Ã⁄U zz, ‹ÊäÊË
S≈U≈U ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ȤÊ èÊË ’Êà ⁄UÅÊŸ
∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Êåà „UÈ•Ê– ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U âÊË Á∑§
flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË •¬ŸË ’Êà ÃÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬‡Ê ∑§Ë fl„U •ŒèÊÈÃ
âÊË „UË Á∑§ãÃÈ ‚¢ªËà ∑§ ŒÍÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞∑§
•ŸÈ∆Ê •¢ŒÊ Ê •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ èÊʪ ‹ ⁄U„U S∑ͧ‹Ë
’ëøÊ¥ Ÿ èÊË ‚èÊË ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿ ’ŸÊŸ ◊¥
•¬ŸË èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– z ¡ÍŸ v~|w ∑§Ê ¬„U‹Ë
’Ê⁄U •ãÃ⁄UʸCÔU˛Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ SflËÁ«UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË S≈UÊ∑§ „UÊ◊
◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Ã’ ‚ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ z ¡ÍŸ ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚
◊ŸÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ •Ê⁄U¢èÊ „UÈ•Ê ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ–
ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„U „UÒ x| flcʸ ¬Ífl¸ ¡’ ¬„U‹Ë
’Ê⁄U Áfl‡fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÈ߸ ÃÊ ÁŸ‡øÿ
„UË ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê
Sflë¿ fl ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄UÁ„Uà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U „U⁄U
‚êèÊfl ¬˝ÿÊ‚ ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑§⁄U– Á∑§ãÃÈ ÁSâÊÃË ß‚ ∑§ Á’‹∑ȧ‹
Áfl¬⁄UËà „UÊ ⁄U„UË „UÒ ÿÊŸË Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ
¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¢«US≈U˛Ë¡ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ‚Ò‹Ê’ ‚Ê •Ê ªÿÊ „UÊ–
¬˝ªÁà (ÁflŸÊ‡Ê∑§ ¬˝ªÁÃ) ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ ŒËflÊŸ ◊ÈÀ∑§Ê¥ fl ⁄UÊCÔU˛Ê¥ Ÿ
Áfl‡fl ∑§Ê èÊË ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
•Êâ∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË •ÊflÊ Ê ©U∆ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ◊ÈÅÿÃÿÊ— •◊⁄UË∑§Ê
„UË ‚’‚ •ÁäÊ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê Ãÿ— Á∑§ÿÊ
¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– Áfl‡fl èÊ⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢’¢äÊË
‚¢ª∆ŸÊ¥ ◊¥ Áfl∑§ÁŒÃ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê
¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ Œ‡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
ßã«U‚≈U˛Ë¡ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ’¢Œ ∑§⁄U ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ãÃÈ
∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë •¢Ã⁄Uʸc≈U˛Ëÿ ªÊÁ∆ÿÊ¢ ß‚ ◊ÊÿŸ
◊¥ Áfl$»§‹ ⁄U„UË „UÒ Á∑§ Ã⁄UÄ∏∑§∏Ë ÿÊ$»§ÃÊ Œ‡Ê •¬ŸË •ÊÁâʸ∑§
©U¬‹éäÊË ÃâÊÊ •ÊÁâʸ∑§ ©UãŸÁà ∑§ •Êª ◊ÊŸfl ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ
∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÁŸ∑§ èÊË ¬Ë¿ „U≈UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ¥–
Áfl‡fl èÊ⁄U ◊¥ •àÿÊøÊ⁄U, •ÊÁâʸ∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞¢fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‡ÊÊcÊáÊ, ÃâÊÊ •Êâ∑§flÊŒ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¢«U⁄U flÀ«U¸ «UÊŸ,
•Êâ∑§flÊŒË, ‹¥« ◊ÊÁ$»§ÿÊ, èÊÊ߸, ∞¢fl «U˛ª ◊ÊÁ$»§ÿÊ ÃâÊÊ •ãÿ ∑§ß¸
ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ Áfl‡fl ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë èÊË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ yx ≈UËÁ‹ÿŸ yz «UÊ‹⁄U ¬˝Áà flcʸ ∑§Ê ‹ÊèÊ
∑§◊ÊŸ flÊ‹Ë ©U¡Ê¸ ©Uà¬ÊŒ§ ∑¢§ê¬ÁŸÿÊ¢ ™§¡Ê¸ ’ø∑§⁄U ßÃŸÊ ‹ÊèÊ
∑§◊ÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë èÊË L§∑§Êfl≈U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
‚ˇÊ◊ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „UÒ¥– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ™§¡Ê¸ ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¡„UÊ¢ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÒ fl„UË¥ ¬˝ÿʸfl⁄UáÊ èÊË
¬˝ŒÍÁcÊà „UÊÃÊ „UÒ– ÿ„U Á‚$»§¸ ™§¡Ê¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflcÊÿ
◊¥ ’Êà „UÊ ⁄U„UË „UÒ ÃÊ ÿ„U fl energy mafia „UÒ¥ ¡Ê ™§¡Ê¸
ÿÊÁŸ energy ∑§Ê free Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ– ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥
ÿ„U Á◊‚Ê‹¥ •¬Ÿ ¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „UÍ¢–
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ •ÊÒ⁄U ßÁÄUÊ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ
SflÊâʸ øÊ„UŸ flÊ‹ ‹Êª ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§èÊË •Ê◊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ ∑§èÊË •Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ˇÊ◊ •ÊÒ⁄U SflâòÊ ŸÊ „UÊŸ ¬Êÿ– Áfl‡fl ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
ÃâÊÊ •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‚
⁄U„UË „UÒ– Á∑§ãÃÈ Ã⁄UÄ∏$∑§Ë, Ã∑§ŸË∑§Ë, ßã≈U⁄U Ÿ≈U •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ß‚
ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿ„Usystem Á¡ãŒÊ „UÒ •Ê‡øÿ¸ ¡Ÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥ ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ’Êà „UÒ– •Ê߸ÿ •Ê¡ „U◊ ∑ȧ¿ ∞‚ investers•ÊÒ⁄U
scientist ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÒ¥– Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl ∑§Ê free
energy ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ âÊÊ– ©UŸ◊¥
‚ ∞∑§ ŸÊ◊ Nicolia Testa ∑§Ê •ÊÃÊ „UÒ– ¡Ê ∑˝§ÊÁ‡ÊÿÊ ∑§
⁄U„UŸ flÊ‹ âÊ ÿ„U „U¢ª˝Ë ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ Á„US‚Ê âÊÊ– free
energyDivices ∑§Ë ¡’ ’Êà •ÊÃË „UÒ ÃÊ Nicolia
Testa ∑§Ê ŸÊ◊ ’«U∏ •ÊŒ⁄U ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U
©UàÊ⁄UŒÊÁÿàfl
@.........$•‹Ë •ÊÁŒ‹ ÅÊÊ¢
Áfl¡ÃÊ „UÒ¥ ߟ∑§ ‚ÊâÊ energy mafia Ÿ ¡Ê äÊÊÅÊÊ Á∑§ÿÊ „UÒ
fl„U Áø¢ÃŸËÿ „UÒ–
J.P. Morgan ŸÊ◊Ë ∞∑§ financer Ÿ Nicolia
Testa ∑§Ê energy ’ŸÊŸ flÊ‹ Divices ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë
‹ÊªÃ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡ÊflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– J.P. Morgan øÈ¢Á∑§
Engr âÊÊ ©U‚∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ©UãŸÁà ‚ ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ âÊË
Á‹„UÊ ÊÊ ©U‚Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê wireless electricity trans-
mission Tower ’ŸÊ «UÊ‹Ê Á¡‚‚ unlimited
energy produce ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË– ß‚ ≈UÊfl⁄U ∑§ ’ŸŸ
∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U Á∑§‚Ë investment ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË
Á∑§ãÃÈ J.P. Morgan ∞∑§ energy mafia âÊÊ ¡’
©U‚Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ß‚‚ äÊŸ ß∑§≈U∆Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÊ ©U‚Ÿ
ß‚ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê äflSà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– Tesla ∑§Ë Lab ∑§Ê •Êª ‹ªÊ
ŒË ªß¸ J.P. Morgan ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ë¿ ‚ê’¢äÊ âÊ–
Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ©U‚ŸTesta ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ◊¥
Á∑§ÿÊ– ÿ„U fl„UËNicolia Testa „UÒ Á¡‚∑§Ê Noble
¬È⁄US∑§Ê⁄U ß≈U‹Ë ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ◊Ê∑§Ê¸ŸË ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U
’ÊŒ ◊¥ v~}z ◊¥ •◊⁄UË∑§Ÿ ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U
∑§Ê Nicolia Testa ∑§ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ
‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Bruce
ELdridge De Palma (1939-1997) Á¡ã„UÊ¥ Ÿ
N.Matchine Homopolar Generator ’ŸÊÿÊ
âÊÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U èÊË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà fl Sflë¿ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞
free energy equipment ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÅÊÊ¡ ◊¥ ‹ª
⁄U„U •ÊÒ⁄U •ãÃ× N.Matchine Generator ’ŸÊ «UÊ‹Ê
¡Ê Envirement Friendly •ÊÒ⁄U »˝§Ë ™§¡Ê¸ ∑§ Á‹ÿ
¬ÿʸåà âÊÊ Á∑§¢ÃÈ ∞Ÿ¡Ë¸ ◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ èÊË fl„UË „UÊ‹ Á∑§ÿÊ
¡Ê ß‚∑§ ¬„U‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ–
v~~| ◊¥ ¡’ fl„U •¬Ÿ Free Energy Project ∑§Ê
N.Zealand ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ âÊ ÃèÊË ⁄U„USÿ◊ÿ Ã⁄UË∑§Ê ‚
©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢
ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ ß‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¬ÒŒÊ „UÈ∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ »˝§Ë ™§¡Ê¸ ÿ¢òÊ ÃâÊÊ ¬ÊŸË
‚ øÁ‹Ã ∑§Ê⁄U ߢ¡Ÿ ’ŸÊÿ ¡Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄UÁ„Uà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§
âÊ Á∑§ãÃÈ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©UŸ ◊„UÊŸÈèÊÊflÊ¥ ∑§Ê ÿÊ ÃÊ
∑§à‹ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ÃÊ Á¬˝ÿ ¬Ê∆∑§Ê¥ ÿ„U ∑ȧ¿ ŒÈÅÊ èÊ⁄UË ∑§„UÊŸË „UÒ ©U‚ äÊ⁄UÃË ◊Ê¢ ∑§Ë
Á¡‚∑§Ê „U◊ ªÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ë „UË ‚¢ÃÊŸ ∑§ ∞∑§ SflÊâÊ˸,
‹Ê‹øË fl ¡ÊŸfl⁄U ¬˝flÎÁà ∑§ flª¸ Ÿ äÊ⁄UÃË ∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ
Á∑§ÿÊ „UË ◊ª⁄U •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë ŸS‹Ê¥ ∑§Ê Á¡¢ŒÊ „UË ◊ÎàÿÈ ∑§
∑§flë¿ ◊¥ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ÿ„U ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ èÊÁ«∏UÿÊ ∑§Ë Á‚»§Ã
flÊ‹ ‹Êª ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ËŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U
∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– wy&| ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê ∞∑§ Á‚S≈U◊ ∑§
ÄUà ¡ËŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
ߢ‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ∞‚Ë Á»§¡Í‹ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê
•Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ©U‚∑§Ê
∑§èÊË èÊË Ÿ„UË¥ âÊË, ß‚ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ߢ‚ÊŸË ©U¬ÿÊª ◊¥ •ÊŸ ‚ ¡„UÊ¢
∞∑§ Ã⁄U»§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ’…U∏UË „UÒ fl„UÊ¢ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl èÊË
’…U∏UÊ „UÒ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÃÊ ¬˝ŒÍÁcÊà „UÊ „UË ⁄U„UÊ „UÒ–
Á∑§ÃŸË Áfl«Uê’ŸÊ „UÒ Á∑§ ª¢ªÊ ◊ÊÃÊ fl ¡◊ÈŸÊ ◊ÒƒÿÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ¡‹
∑§Ê ¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª fl„UË „UÒ¥ ¡Ê •¬Ÿ ©UlÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ¿Ê«U∏
¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝ŒÍÁcÊà ¡‹ fl ªÒ‚Ê¥ ‚ ß‚∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê Ÿ¡⁄U ∑§⁄UŸ
∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ß‚∑§ ¡‹ ∑§Ê èÊË ¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U ÃÈ⁄Uʸ
ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ª¢ªÊ fl ¡◊ŸÊ ∑§Ë
‚»§Ê߸ ∑§Ê ∆∑§Ê „U◊Ê⁄U „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ, v~}~ ◊¥ ¬„U‹Ë
’Ê⁄U ª¢ªÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ÁfläÊÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U xÆÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿÊ •’ Ã∑§ ÅÊø¸ èÊË „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ ¬⁄UãÃÈ
’¡Êÿ ª¢ªÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ’…U∏UÃÊ „UË
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ª¢ªÊ fl„UË ◊Ò‹Ë ∑§Ë ◊Ò‹Ë– wÆÆ} ◊¥ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ◊¥ ¡‹
‚¢⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ èÊÍìÍfl¸
èÊÊ⁄Uà ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà üÊË
•’È‹ ∑§‹Ê◊ ‚Ê„U’ Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ∑§ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ∑§„UÊ
âÊÊ Á∑§ ¡Ê ÁSâÊÁà ߂ ‚◊ÿ ¡‹ ∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ë „UÒ– „U◊Ê⁄UË ŸÁŒÿÊ¥
∑§Ë „UÒ– ÿÁŒ ß‚ ¬⁄U ‚¢¡ËŒªË ‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ŸÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
ß‚∑§ ’øÊfl ∑§ ©U¬Êÿ Ã‹Ê‡Ê ŸÊ Á∑§ÿ ªÿ ÃÊ wÆ|w Ã∑§ ¡‹
Áfl‡fl ÿÈf „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¿Ê≈U ◊Ê≈U ÿÈf ÃÊ ¬ÊŸË
¬⁄U „UÊÃ „UË ⁄U„UÃ „UÒ¥– •Êÿ ÁŒŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬…U∏UŸ •ÊÒ⁄U
‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „UÒ¥ Á∑§ ¬ÊŸË èÊ⁄UŸ ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¤Êª«U∏Ê
’…U∏UÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ¬ÊŸË fl ™§¡Ê¸ ’øŸ ∑§Ë øË¡
Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞ âÊË– ¬˝Ê∑ΧÁà Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¬ÿʸåà èÊ¢«UÊ⁄U äÊ⁄UÃË
fl ¬„UÊ«U∏Ê¥ ◊¥ ⁄UÅÊÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ- ◊ŸÈcÿ ŒÈ‡◊Ÿ, ‚◊ÊŸ ŒÈ‡◊Ÿ fl
¬ÿʸfl⁄UáÊ ŒÈ‡◊Ÿ flª¸ Ÿ ß‚∑§Ê •¬Ÿ ∑¢§≈U˛Ê‹ ◊¥ ∑§⁄U •ãÃÃÿ—
Á¬¿‹ zÆ ‚ {Æ flcʸ ∑§ •ãŒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ªèʪ ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ
èÊʪ ∑§Ê ™§¡Ê¸ ∑§Ê ◊Ê„UÃÊ¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U flª¸ ÅÊÈŒ ÃÊ äÊŸË
„UÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ’Ÿ ªÿÊ ¬⁄¢ÃÈ •flÊ◊ ß‚ flª¸ ∑§Ë
ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „UÒ–
•’ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ flß ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹, ‚‹
»§ÊŸ ∑§Ê Á’‹, ªÒ‚ ∑§Ê Á’‹ ¬≈U˛Ê‹ ∑§Ê Á’‹ ßã≈UŸ¸≈U ∑§Á’‹ ∑§Ê
Á’‹, Á«U‡Ê ∑§Á’‹ ∑§Ê Á’‹, ◊∑§ÊŸ ∑§Ë Á∑§SÃ, ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§SÃ¥
•ŒÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ L§ÅÊ‚Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ◊ÈÅÿÃÿ—
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ©UŸ ∑§Ê¬Ê¸≈U‚ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ ¡Ê ÿ„U ‚’
Á»§¡Í‹ÿÊà •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ¬„U‹
ÁèÊÅÊÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬èÊÊÄÃÊ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ë ⁄U„UÃË „UÒ– ¬⁄U ß‚
©U¬èÊÊÄÃÊ ∑§Ê èÊË ßŸ ‚’ ‹flÊ¡◊Êà ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‚Ê Ÿ‡ÊÊ
„UÊ ªÿÊ „UÒ, Á∑§ ß‚∑§ Á’ŸÊ Á¡¢ŒªË •¡Ë⁄UŸ ‹ªÃË „UÒ èÊ‹Ê „UÊ
Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ê Á∑§ ©U‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ò∑ȧ‹⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚’ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
‹ª „UÒ¥ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’„UÈà Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§fl‹ ◊ÊŸfl „UË „UÒ– ß‚‚ ¬„U‹ ŒÈÁŸÿÊ
∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ flcÊÊZ ‚ ∑§Êÿ◊ „UÒ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¬˝ŒÍcÊáÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄U
‚ ¡’ ‚ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸ¡Ê◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¿«U∏¿Ê«U∏
•Ê⁄UêèÊ ∑§⁄U ‹Ë ∑§Ë Ã’ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍcÊáÊ äÊ⁄UÃË
•ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê
™§¡Ê¸ ÿ¢òÊ Ã¢òÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈U, flËÁ«UÿÊ ª◊ ‚‹ »§ÊŸ •ÊÒ⁄U
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Ã◊Ê◊ Ã∑§ŸË∑§ ’øŸ flÊ‹ ‹Êª ÅÊÈŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U
∑§ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ’¢ª‹ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UÃ „UÒ¥ ¡Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈf
flÊÃÊfl⁄UáÊ flÊ‹Ê ˇÊòÊ „UÒ fl„UÊ¢ ∑§Ê߸ ‚‹ »§ÊŸ ≈UÊÚfl⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ fl„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ, ∑§Ê⁄U, ◊Ê≈U⁄U, ⁄U‹,
„UflÊ߸ ¡„UÊ¡, »Ò§Ä≈U˛ËÿÊ¢, ‡ÊÊ⁄U, ‡Ê⁄UÊ’Ê ∑ȧ¿ èÊË fl„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ
fl„UÊ¢ ‚’ ∑ȧ¿ wzÆ flcʸ ¬È⁄UÊŸÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UÊÃÊ „UÒ– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë, ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§Sà ∑§Ê ∑§Ê߸ Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥
„UÊÃË ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ŸÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÁøãÃÊ ¡’
¡Ê øÊ„UÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ‹Êª „UÒ¥ ÿ– ’‚ ߟ∑§Ë ÁøãÃÊ „UÒ ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ê •¬Ÿ …U¢ª ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ßŸ∑§Ë ◊È≈UÔ˜∆Ë ◊¥ „UÊÃ
„UÒ¥, ßàÿÊÁŒ ©UŸ∑§ ’ŸÊÿ ÁŸÿ◊ ⁄UÊCÔU˛Ê¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ø‹Ã
„UÒ¥ ߟ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U, ‚ËŸ≈U‚, ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U‚ •ÊÒ⁄U
∞‚Áê’‹Ë¡ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „UÊÃ „UÒ¥ ¡Ê ÅÊ’⁄U ÿ„U flª¸ ’Ò¥∑§,
‚ÄÿflÁ⁄U≈UË ∑§Ê©U¢Á‚‹, ÿÍŸË≈U«U Ÿ‡ÊŸ, ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ sÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈UÔ˜‚
∑§◊ˇʟ ßàÿÊÁŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ßã„UË¥ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ¥–
ÿ„UË flª¸, ÿ„UË ‹ÊÚ’Ë „UÒ Á¡‚∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¬Ê‹ÈÅÊ ÿÊŸË ¬˝ŒÍcÊáÊ
¬„U‹ ¬ÒŒÊ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ ¬‡øÊà ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ
◊¥ ¬˝ŒÍcÊáÊ »Ò§‹ ªÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ, äÊ⁄UÃË, •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ◊ÁSÃc∑§ ‚èÊË
¬˝ŒÍÁcÊà „UÊ ªÿ, ÃÊ ¬„U‹ ◊ÊŸfl ◊ÁSÃc∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË äÊ⁄UÃË ª¢ªÊ ¡◊ÈŸÊ
‚⁄USflÃË, ∑§Ê‡ÊË ‚èÊË ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄UÁ„Uà „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ •ãÿ ‚Ê⁄UË
ªÊÁDÿÊ¢, ∑§Êã»˝¥§‚Ë¡, ◊ËÁ≈U¢Ç‚, ¬˝Êª˝Ê◊ ‚èÊË √ÿâʸ „UÒ¥– ß‚∑§Ê
‚◊ÊäÊÊŸ »§Ê◊¸Í‹Ê •äÿÊà◊, M§„UÊÁŸÿÃ, •ÊÒ⁄U ◊¡„U’, ◊¥ „UÒ fl„UË¥
Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
’ÅÊʸSÃ! ’ÅÊʸSÃ! ’ÅÊʸSÃ!
◊◊ÃʪË⁄UË ◊¥ „U◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ß‚
’Ê⁄U ÃÊ ßSÃË»§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ flÊ∑§ •Ê©U≈U Ã∑§ ∑§Ë
œ◊∑§Ë Ÿ„UË¥– „UÊ¢! •À≈Ë◊≈U◊ ≈UÊ߬ ∑ȧ¿U ÕÊ, ◊ª⁄U fl„U ÷Ë •ÉÊÊÁ·Ã ÿÊ
•Ÿ∑§„UÊ– ◊◊ÃÊ ŒË Ÿ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ß∑§‹ÊÒÃË ◊Ê¢ª ⁄Uπ ŒË-
’¢ªÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UÊ! ÿ„U •À≈UË◊≈U◊ ≈UÊ߬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ,
‚Ëœ-‚Êœ •À≈UË◊≈U◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ß‚ËÁ‹∞, ◊◊ÃÊ ŒË Ÿ Á‚»¸§ ◊Ê¢ª ⁄UπË, ©U‚∑§
•Êª ∑§Ê߸ flŸÊ¸...flªÒ⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏UÊ– ‹Á∑§Ÿ, ◊Ê¢ª ⁄UπË ‚ ∑§Ê߸ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥
‚◊¤Ê Á∑§ ◊Ê¢ª Á‚»¸§ ⁄Uπ ŒË, Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ë øÊ„U ‚Ê ∑§⁄U ’ÁÀ∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§
’Ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥– ◊Ê¢ª ‚ ∑§Ê߸ ¿U«∏U-¿UÊ«∏U Ÿ ∑§⁄U; ’‚ ¡„UÊ¢ ∑§Ë ÄUÊ¢ œ⁄UË
∑§Ë œ⁄UË „UË ⁄U„UŸ Œ– ’‡Ê∑§, ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª ⁄UπË ÿ„U ÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊ª⁄U
∑Ò§‚ ⁄UπË ÿÊŸË •ÊÁ„USÃ ‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ÿÊ ◊¡ ¬⁄U œ«∏UÊ∑§ ‚
¬≈U∑§Ë ÿÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬≈U∑§ ◊Ê⁄UË, ß‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ øÈå¬Ë
„UË ‚Êœ ‹Ë– „UÊ¢! ‚’Ÿ ß‚ ¬⁄ ∑ȧ¿U •ø⁄U¡ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ ŒË Ÿ •¬ŸË
ß∑§‹ÊÒÃË ◊Ê¢ª ¬„U‹Ë ’Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ …∏UÊ߸ ◊„UËŸ ’ÊŒ ⁄UπË! „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ
◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ë ‚Ê¢‚-‚Ê¢‚ ‚, ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ-‡ÊéŒ ‚, ÿ„U ◊Ê¢ª ’⁄UÊ’⁄U ©U∆UÃË ⁄U„UË
ÕË– Á»§⁄U ÷Ë, •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ •¬ŸË
ß∑§‹ÊÒÃË ◊Ê¢ª ⁄UπË •ÊÒ⁄U ßÃŸË ¡Ê⁄U ‚ ⁄UπË Á∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ ’¢ªÊ‹,
“∑§à‹ªÊ„”U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ! „UÊ¢! ⁄UÊÿ‚ËŸÊ ∑§Ë ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U, ◊◊ÃÊ ŒË
∑§Ë ŒÍ⁄U’ËŸ ‚ ’øÊ⁄U ∑§Ê ∑§à‹ ŒËπ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§à‹ªÊ„U ŒËπ ªÿÊ ßÃŸÊ „Ë
ÄÿÊ ∑§◊ „ÒU! flÒ‚ ÷Ë •Êâ∑§flÊŒ flªÒ⁄U„U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU, flŸÊ¸
’øÊ⁄U ‚ „U⁄U∑§ ∞⁄U-ªÒ⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÊÁË-◊∑§ÃÍ‹ flªÒ⁄U„U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU? ß‚‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡ ¬„U‹ ©UŸ∑§ ‚¢ªË ◊¢ÁòÊÿÊ¥
Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ‹Ê‹ª…∏ ∑§ ß‹Ê∑§ ‚
∑¥§º˝Ëÿ ’‹Ê¥ ∑§Ê flʬ‚ ’È‹Ê ‹Ê! ∑¥§º˝Ëÿ ’‹ ‹Ê‹ª…∏U ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§
Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥, ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞
ÃÊ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê, ß‚ ◊ŒŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ’…∏U’ ≈UÊ߬ „ÒU– ◊ÊŸ ÿ
Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U ∑¥§º˝ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹, •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§, ◊ª⁄U ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’⁄UÊ’⁄U ◊Ê⁄U ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥! ¡„UÊ¢ ªÊ‹Ë ø‹ÃË „ÒU, fl„UÊ¢ ∑§Ê߸
◊⁄UŸ ∑§Ë ¿UÊÁ«∏U∞ ÉÊÊÿ‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊÃ
„Ò¥U ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ! ¡Ò‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ¬„U‹ ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ, ’ŒSÃÍ⁄U flÒ‚
„UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ø‹Ã „ÈU∞ ÷Ë ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
‹Ê‹ª…∏U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ’‹Ê¥ ∑§Ë
◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚, ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ªË-‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UË-’„ÈUà Ã∑§‹Ë»§
„UÊ ⁄U„UË „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊¢òÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹Ê‹ª…∏U ∑§ øÄ∑§⁄U
‹ªÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃ „Ò¥U– flÒ‚ ©UŸ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã
√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ „Ò; „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U, „U◊Ê⁄U „UË ‚¢ÁªÿÊ¥ ‚ êÿÊ™¢§!
‚Ê ¤Ê≈U ◊Ê¢ª ∆UÊ∑§ ŒË-’„ÈUà „ÈU•Ê ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ, •’ ∑¥§º˝Ëÿ ’‹Ê¥ ∑§Ê
flʬ‚ ’È‹Ê „UË ‹ËÁ¡∞! ªÎ„U◊¢òÊË Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË-◊ª⁄U ÿ„U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
„ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê•ÊflÊŒË •’ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ
‚◊¤ÊÊÿÊ-∑§ÊÁË-◊∑§ÃÍ‹ Ã∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ‹Êÿ∑§ •‚‹Ë •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê
◊Ê◊‹Ê Á‚»¸§ fl„UÊ¢ „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „UÊÕ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •¢ŒM§ŸË
◊Ê◊‹Ê „ÒU, ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê øÊ„U ∑§ËÁ¡∞, ¬⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „U◊Ê⁄UË ŒËŒË
¬⁄U ¿UÊ«∏U ŒËÁ¡∞– ©Uœ⁄U ‚ ŒËŒË Ÿ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ-’πʸSÃ, ’πʸSÃ, ’πʸSÃ!
∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ◊◊ÃÊ ŒË Ÿ ¬„U‹ „UË ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ-•ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ø‹ÃË „UÊ ÃÊ ø‹ÃË
„UÊ, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ªÊ¢œËªË⁄UË Ÿ„UË¥ ø‹ªË– ªÊ¢œËªË⁄UË ∑§ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ȪʋÃÊ
Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‚Ê ◊„U’Í’Ê ŒË ‡ÊÈM§ ‚ „UË ◊◊ÃʪË⁄UË ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ë¥– ¬„U‹ ‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢
¬⁄U πÍ’ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ– Á»§⁄U ∞‚¥’‹Ë ◊¥ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê ◊Êß∑§ ¤Ê¬≈U Á‹ÿÊ– Á»§⁄U
•ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U∑§⁄U ‚Ë ∞◊ ∑§Ê ‹¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– •‚‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÃÊ ‚Ë ∞◊
∑ȧ‚˸ ¬⁄U „UË ∆U„U⁄UÊ! Á»§⁄U ◊◊ÃÊ ŒË ∑Ò§‚ ¬Ë¿U ⁄U„U ‚∑§ÃË ÕË¥– ŒÈÁŸÿÊ ÄÿÊ
∑§„UÃË-ªÈL ŒË ªÈ«∏U ⁄U„U ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ø‹Ë ‡ÊÄ∑§⁄U ’Ÿ ªÿË– ◊◊ÃÊ ŒË ÿ„U „UÁª¸¡
Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ ‚∑§ÃË ÕË¥– ¤Ê≈U ◊„U’Í’Ê ∑§Ë ‚Ë ∞◊ ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë á¸
¬⁄U, ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ, ¡„UÊ¢
ø‹Ë ¬⁄U ÿ„U „U◊‹Ê ©UÀ≈UÊ ¬«∏U ªÿÊ, ªÈL§ ŒË ¤Ê≈U ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊ∑§⁄U „U◊‹ ∑§
©UÀÊ≈UflÊ⁄U ∑§ ⁄UÊSÃ ‚ „≈U ªÿË¥– ◊Ê¢ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’πʸSÃªË •ÊÒ⁄U ¤Ê≈U∑§ ‹Ë
’¢ªÊ‹ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË– ∑§Ê¢ª˝‚flÊ‹Ê¥
Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‹-Œ∑§⁄U, »§ÊÒ⁄UŸ ÃÊ ¡ÊŸ ¿ÈU«∏UÊÿË– ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ ‚Ë≈¥U ‹«∏UŸ ∑§
Á‹∞ ◊Ҍʟ πÍ¢Œ ⁄„U Õ, Á»§⁄U ŒÊ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥
¡Ë⁄UÊ ¬⁄U ◊ÊŸ ª∞– ß‚ Ã⁄U„U ◊◊ÃÊ ŒË Ÿ ◊Ê¢ªË ’πʸSÃªË •ÊÒ⁄U ¬ÊÿË øÈŸÊfl ∑§
Á‹∞ ‚Ë≈U ÿÊŸË ∑§„UË¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„¥U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ– ◊◊ÃʪË⁄UË ∑§Ê ÿ„U ÷Ë
ß∑§ •»§‚ÊŸÊ–
page-7.qxd 8/3/2009 9:37 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U 7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U

’Êß∑§ ‚flÊ⁄UÊ¢ Ÿ •Ê≈UÊ

ÁflÄ‹Ê¢ª ’ʬ-’≈U
¬⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ ∑∏§„U⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ Œ’¢ªÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚Ê⁄UË „UŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞
Áfl∑§‹Ê¢ª Á¬ÃÊ fl ŸòÊ„UËŸ ’≈U ∑§Ê ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ ‚ ßÃŸÊ ¬Ë≈UÊ
Á∑§ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«U∏ ªß¸– ◊Ê◊‹Ê ’‚¬Ê ŸÃÊ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U
‚ ¡È«U∏Ê „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬ËÁ«U∏à ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl
◊ÊÒ„Uê◊Œ¬È⁄U ‹Ê„U«U∏‹Ê ∑§Ê „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ’‹fl¢Ã ¬ÈòÊ ÁŸÿÊŒ⁄U
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¢ª „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬ëøË‚ flcÊ˸ÿ ’≈UÊ
¬⁄U◊ Á‚¢„U ŸòÊ„UËŸ „UÒ–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ªÈM§ø⁄UŸ ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊ fl
øãŒ˝¬Ê‹ ¬ÈòÊ ª¡ãŒ˝ ŒÊŸÊ¥ ’ʬ ’≈U ‚ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ’ªÊ⁄U
∑§⁄UÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃÊŸÊ èÊË Ÿ„UË¥ ŒÃ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ê
‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „UÒ–
•Ê¡ èÊË ∑ȧ¿ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬‡Ê •ÊÿÊ– •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ Á¬ÃÊ
¬ÈòÊ ¡¢ª‹ ◊¥ ’∑§⁄UË ø⁄UÊ ⁄U„U âÊ ÃâÊÊ ’∑§⁄UË ªÈM§ ø⁄UŸ ∑§ ÅÊÃ
◊¢ ÉÊÈ‚ ªß¸– Á¡‚ ¬⁄U Œ’¢ªÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ ‚ ßßÊ
¬Ë≈UÊ ∑§Ë ŸòÊ„UËŸ ¬⁄U◊ Á‚¢„U ∑§Ë ÃËŸ ¬‚Á‹ÿÊ¢ ≈UÍ≈U ªß¸ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ ª¢èÊË⁄U øÊ≈U •ÊÿË ÃâÊÊ Áfl∑§‹Ê¢ª ’‹fl¢Ã èÊË ’È⁄Ë
Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Œ’¢ª ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË
¬Ê≈U˸ ’‚¬Ê ∑§ ‡Ê⁄U Á‚¢„U ŸÊ◊∑§ ŸÃÊ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „UÒ¥– Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬ŸË •Ê¢ÅÊ
◊¢ÍŒ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ âÊÊŸ ‚ ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ
∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–
◊„Uª¢ Ê߸ •ÊÒ⁄U èÊ˝CUÔÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ èÊÊ∑§¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ Œ‡ÊèÊ⁄U ◊¥ ’…U∏ÃË
◊„U¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê¡
èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U ª≈U ¬⁄U
¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁèÊãŸ
‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ôÊʬŸ
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê–
èÊÊ∑§¬Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¡
Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ.¡∞‚ ¡ÊÒ„U⁄UË ∑§
ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U
’Ò∆ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ¡ÊÒ„U⁄UË Ÿ äÊ⁄UŸ
∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê
◊¥ ŒÊ„U⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë fl¡„U ‚
ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ–
Á‹„UÊ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê
‚◊Êåà ∑§⁄U ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê
⁄UÊCÔU˛Ëÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃÊÁ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ ŸÊ◊
¬⁄U äÊÊ¢äÊ‹Ë •ÊÒ⁄U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊
∑§‚ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
•S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§Ê»§Ë ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ
ø‹Ë „UÒ, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ß‹Ê¡
Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë
∑§‹Ä≈U≈˛ U ª≈U ¬⁄U ◊„Uª¢ Ê߸ •ÊÒ⁄U èÊ˝CUÔÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ èÊÊ∑§¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊŸ ‚ „U⁄U ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ–
Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Ê’
∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ Ÿ„UË¥
ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Êà ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U
Á⁄UÄà ¬«U∏ „UÒ¥, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬…U∏Ê
Á‹ÅÊÊ ŸÊÒ¡flÊŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-
Œ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã
ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡ÊèÊ⁄U ◊¥ ∑§◊⁄U ÃÊ«U∏
◊„U¢ªÊ߸ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ fl
◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ èÊûÊÊ
¡Ò‚ ÃÒ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÒŸ¬È⁄U
∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§
©UŒ‹ Á‚¢„U fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸË
∑§Ê⁄U¸flÊ⁄¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÊ⁄U
ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ÁŸc¬ˇÊ
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– üÊË ¡ÊÒ„U⁄UË
Ÿ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
√ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ¬ŒflÊ‚Ë
•Ê¡ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ‚
ÁÉÊ⁄U „UÈ∞ „UÒ¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥
∑§ ¬˝Áà ª¢èÊË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ–
Á’¡‹Ë ∑§Ë ø⁄U◊⁄UÊ߸ √ÿflSâÊÊ ‚
øÊ⁄UÊ •Ê⁄U „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ,
‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ß‚
‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥
ª¢èÊË⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§ãŒ˝ fl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê
∑ȧ◊Ê⁄U, „U◊¢Ã, ß⁄U»§ÊŸ •„U◊Œ, ⁄UÊ◊
Á‚¢„U, ¡ÊªãŒ˝, ∑§Î¬Ê‹ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ,
⁄UÊ¡‡Ê, ‹Á‹Ã, ŒÿÊ⁄UÊ◊, ∑§◊M§Œ˜ŒËŸ,
‚Ê◊¬Ê‹, „UÈÄ◊ øŒ, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U,
⁄UÊ◊»Í§‹, ª¡ãŒ˝, Áfl¡ãŒ˝, ¡ÿ¬Ê‹,
äÊŸ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Ë≈UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ ¡⁄UÊ ‚Ë ’Êà ¬⁄U
’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •Ê≈UÊ
Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‹Êà Éʢ͂Ê¥ ‚
¬Ë≈U∑§⁄U ‹„UÍ‹È„UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ
‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿSÃ◊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë
fl¡„U ‚ fl„UÊ¢ ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê
∑§Ê‹Ê ∑ȧ•Ê¢ ÁŸflÊ‚Ë øãŒ˝¬Ê‹ ¬ÈòÊ
◊¢ªÃ ⁄UÊ◊ •Ê¡ •¬Ÿ •Ê≈UÊ ◊¥
‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ’Ò∆Ê∑§⁄U ¡≈U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ªÈ¡⁄U
⁄U„UÊ âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ •Ê≈UÊ ∑§Ê ¬Á„UÿÊ ’Êß∑§ ‚ ‹ª ¡ÊŸ ¬⁄U ’Êß∑§
¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸ ‚flÊ⁄UÊ¥ ‚ ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ „UÊ ªß¸–
Á»§⁄U ÄÿÊ âÊÊ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¡’⁄UŸ •Ê≈UÊ ‚ ’Ê„U⁄U
ÅÊË¥ø Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Êà ÉÊÍ¢‚Ê ‚ ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë– Á¡‚‚ øãŒ˝¬Ê‹
’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÅÊ«U∏ „UÊ◊ªÊ«U¸ „UÈÀ‹«U∏ Á‚¢„U
Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Œ’Êø Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ©Uã„U¥ ‹ Œ∑§⁄U ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ– Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆ÊÃ fl„UÊ¢ ‚ ÁÅÊ‚∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U
‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’‚ √ÿSÃ◊ ◊ʪ¸ ¬⁄U „UÈ߸– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ
„UÊ ªß¸– ⁄UÊ„UªË⁄U •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ ÿ„UÊ¢ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ »¢§‚ ⁄U„U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
ª◊˸ ◊¥ ©Uã„U¥ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ©UäÊ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
¬⁄U Ã◊Ê◊ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ ‚ÊâÊË ∑§Ê
∑§ÊÃflÊ‹Ë ‹∑§⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒË–

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ ‚ÒŒŸª‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§
ªÊ¢fl ß∑§ÊÒ¥ŒÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ªÊ¢fl ∑§Ë
ª⁄UË’ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§Ê ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
‚ÒŒŸª‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ß∑§ÊÒ¥ŒÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ◊Á„U‹Ê∞¢
•Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË–
©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ’ËŸÊ ¬àŸË
◊„UÊflË⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ª⁄UË’ ◊Á„U‹Ê ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „UÒ
•ÊÒ⁄U fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊„UŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ê ¬Ê‹ ⁄U„UË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¿ Œ’¢ª
Á∑§S◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍèÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ
„UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ∞∑§ •ªSà ∑§Ê
ÅÊà ¬⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, èÊÍ⁄UÊ, ⁄UáÊflË⁄U,
èÊÍÁ⁄UÿÊ, «UÊ‹Ë •ÊÁŒ Ÿ ’ËŸÊ fl ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê
⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ë≈UÊ– fl„U
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ èÊÊªË ‹Á∑§Ÿ
Œ’¢ªÊ¥ Ÿ ‹Ê∆Ë «U¥«U fl »§Ê’«U ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê
¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ ’ËŸÊ fl ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ê»§Ë «U⁄UÊ fl ‚„U◊Ê „UÈ•Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
©UÄà Œ’¢ª ¬„U‹ èÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á’ŸÊ ’Êà ∑§
’ËŸÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥
•ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¿ •‚⁄UŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚
»Ò§‚‹Ê èÊË ∑§⁄UÊ ‹Ã „UÒ¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ «UË∞◊ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
Ãà∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«U∏Ã
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ’ËŸÊ, ¡ÿÁflãŒ⁄U, „UŸË»§,
„U‚◊Ã, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË, ‡Ê∑ȧãËÊ, ⁄UÊ◊flÃË,
•◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ê
¬Òª∏Ê◊ ŒÃÊ „UÒ ∑ȧ⁄U•ÊŸ
◊Ê„UÀ‹Ê ø∑§‹Ë ◊¥ ¡‹‚Ê-∞-ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ∑§Ê
ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄UÃ ◊ÈçÃË •éŒÈ⁄¸Ö¡Ê∑§ ‚Ê„U’
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ø∑§‹Ë
◊¥ ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ÃÊÁ‹◊È‹ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ◊¥
¡‹‚Ê-∞-ŒSÃÊ⁄U’¢ŒË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
Á¡‚◊¥ ’Ê⁄U„U „UÊÁ»§¡ ÃÊÁ‹’ ßÀ◊Ê¥ ∑§Ë ©U‹◊Ê∞
∑§⁄UÊ◊ Ÿ ŒSÃÊ⁄U ’Ê¢äÊË– ¡‹‚ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§Ê⁄UË
ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑§Ë ÁËÊflÃ ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ‚ „UÈ•Ê
øãŒ˝flÃË, ◊„UÊflË⁄U Á‚¢„U, ∑§◊‹‡Ê ŒflË, ⁄U◊‡Ê,
ŒÿÊflÃË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
•ÊÒ⁄U ŸÊà ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ê Ÿ¡⁄UÊŸÊ „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊Ë◊ Ÿ
¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡‹‚ ◊¥ Ã∑§⁄UË⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÈçÃË
•éŒÈ⁄¸UÖ¡Ê∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ∞∑§
„UÊÁ»§¡ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ªÈŸÊ„U ◊Ê»§
∑§⁄UÊ∞ªÊ– „UÊÁ»§¡ ∑§Ê M§Ã’Ê ’„UÈà ’È‹¢Œ „UÒ–
◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ÇÊ⁄UË»§ ‹Ê∞ ◊ÈçÃË •éŒÈ‹ ⁄U™§»§
Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞-¬Ê∑§ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã
∑§Ê flÊÿŒÊ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ ÿ ∑§ÿÊ◊Ã
Ã∑§ ’Ê∑§Ë ⁄U„UªÊ– ß‚◊¥ ∞∑§ ŸÈÄÃ ∑§Ê èÊË »§∑¸§
Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§
∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞-¬Ê∑§ •◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ë
Á∑§ÃÊ’ „UÒ– ¡◊ÊŸ flÊ‹ ‹ÊÅÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‹¥–
ß‚◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ èÊË ÉÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U ’…U∏Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–
¡‹‚ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∞¡Ê¡ ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U
‚⁄U¬⁄USÃË ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ «UÊ. ÃÊÁ⁄U∑§ ‚Ê„U’
Ÿ ∑§Ë– ¡‹‚ ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •◊¡Œ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
ÿÈ‚Í»§, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •◊ËŸÈŒ˜ŒËŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
¡‹‚ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •◊¡Œ •‹Ë Ÿ
‚èÊË „U¡⁄UÊà ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ–
•ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ©U‚∑§
∑§Ê ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ë ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥
⁄Uʇʟ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ
¬⁄U‡ÊÊŸË ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ
◊ÈÁŸŒfl, ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ªÈ‹Ê’
Á‚¢„U, ‚ÃË‡Ê ⁄UÊ◊, ‚ÈÅÊË⁄UÊ◊, ∑§À‹Í
ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ©U∆ÊŸË ¬«U∏
⁄U„UË „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê
Ã‹ ‚◊ÿ ‚ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á‚¢„U, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ◊ÈSÃÊ∑§
•‹Ë, ∑§‡Êfl Á‚¢„U, ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,
‚ãÃflË⁄U Á‚¢„U, ◊„U∑§Ê⁄U Á‚¢„U,
‚◊Sà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ˇÊÁà •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U, ¬˝ŒË¬ Á‚¢„U, ⁄UáÊflË⁄U
∑§Ê ¤Ê‹ŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ
©Uã„UÊ¢Ÿ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Á‚¢„U, ‹ÀÃÍ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§Ê‹Ë‹≈U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê Ã‹ fl ÅÊÊl
¬Á⁄UcÊŒËÿ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ ¡ÊÿÊ é‹Ê∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ ¬ÊÃË „UÒ– ¡’ èÊË fl„U
ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê‹Ë‹≈U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ÃÊ ∑§Ê«U¸
∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆Ã
Ÿ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ◊¥ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ∞ã≈U˛Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U «UË∞◊ ‚ ∞«UflÊ¢‚ ◊¥ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ ¡’ •◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ ¬Á⁄UcÊŒËÿ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ÿÍâÊ Áfl¢ª ∑§Ë Ÿª⁄U
©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ß‚ ∑§Îàÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ
∑§Ë– ¡ÊÿÊ é‹Ê∑§ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl fl„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÃÊÒ‚Ë»§ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ, ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ‚ÒŸË ∑§Ê Ÿª⁄U◊¢òÊË, ‚¢¡ÿ fl◊ʸ ∑§Ê
∑§Ê‹Ë‹≈U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿª⁄U ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ, •ÊÁ‚»§ •‹Ë ∑§Ê flÁ⁄UD ©U¬ÊäÿˇÊ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê
∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„U¢Èø •ÊÒ⁄U «UË∞◊ ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê¬ÍÁø ©U¬ÊäÿˇÊ, »§⁄U¡ÊŸÊ ’ª◊ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, Áfl∑§Ê⁄U Á◊¡Ê¸ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃ
⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁflM§f ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ◊¢òÊË, „UÿÊà ¡„UË⁄U Ÿ∑§flË ∑§Ê ©U¬◊¢òÊË, ‚È‹ÃÊŸ •ÅÃ⁄U fl ◊È∑§‡Ê ≈U¢«UŸ ∑§Ê
◊Ê¢ª ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢òÊË, •ÊÁ◊⁄U •é’Ê‚ fl ◊ÊÒ„Uê◊Œ •‹Ë ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ◊¢òÊË, ‡ÊÊÁ„UŒ
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ «UË‹⁄U ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄flÊ߸ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄U™§»§ fl •éŒÈ‹ •¡Ë¡ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê ‚¢ÉÊ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ÄU¡Ë’ •ÅÃ⁄U ∑§Ê
⁄Uʇʟ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊ÿ ‚ Ÿ„UË¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸË ªß¸– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡ÊcÊ •Ê◊¢ÁòÊà ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– øÈŸÊfl ߢøÊ¡¸ ∑§ÊÁ‡Ê»§ ⁄U¡Ê Á⁄U¡flË,
∑§⁄UÃÊ „UÒ– ÃËŸ, øÊ⁄U ◊Ê„U ’ÊŒ fl„U ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ •ÃÈ‹ ŒËÁˇÊà fl ŸªãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ŒÅÊ⁄UÅÊ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ•Ê–

’∑§Ê’Í ≈U˛∑§ Ÿ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U Œ¢¬ÁûÊ ∑§Ê ∑ȧø‹Ê •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á«U«UÊÒ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ©U»¸§ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ‚◊ˬ „UË ¬„UÈ¢ø âÊ Á∑§
¡ÊÿÊ, 3 •ªSÖ „UÊßfl ¬⁄U ‚¢èÊ‹
øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê¡ ‚Ê¢ÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ŒflÊ
’Ê’Ë ¬ÈòÊ ÁŒ‚ê’⁄U Á‚¢„U ∑§ ∞∑§
◊Ê„U ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê SflÊSâÿ ÅÊ⁄UÊ’
¬Ë¿ ‚ ∑§Ê»§Ë Ã¡ ªÁà ◊¥ •Ê ⁄U„U
’∑§Ê’Í Œ‚ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈U˛∑§ Ÿ ’Êß∑§
‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢èÊË⁄U—∑§Ê¡∏◊Ë
Œ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U Œ¢¬ÁûÊ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ’Ê’Ë ’Êß∑§ ‚ Á‡Ê‡ÊÈ ‚flÊ⁄U Œ¢¬ÁûÊ ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§Ê ’∑§Ê’Í Œ‚ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈U˛∑§ Ÿ ⁄UÊÒ¥Œ ∑§Ë ŒflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÿÊ •ÊÿÊ Á¡‚‚ ŸË⁄U¡ (25) ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§ øÿ⁄U◊Ò¥Ÿ ‚ÒÿŒ
ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U âÊÊ– ‚ÊâÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ŸË⁄U¡ èÊË „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¡’Á∑§ ∞◊∞ ∑§Ê¡◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •À¬ ‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§Ë ‚¢SÃÈÁÃ
„UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸, ¡’Á∑§ âÊË– ¡ÊÿÊ ‚ Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë ’Ê’Ë ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ≈UÊ¢ª ∑ȧø‹ ∑§⁄U øÍ⁄UÊ ¬⁄U ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ ÁflM§f 24 ÉÊ¢≈U ∑§ èÊËÃ⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË
¬Áà ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ≈UÊ¢ª ≈UÍ≈U ªß¸– Á‡Ê‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ’ëø¥ ∑§Ë „UÊ ªßZ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„U Á‚f ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊŸÈèÊÍÁà ¬Ífl¸∑§
∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ÅÊ⁄UÊø •Ê߸ „UÒ¥– ŒflÊ ‹∑§⁄U Œ¢¬ÁûÊ ∑§S’Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ’ëøÊ ◊Ê◊‹Í M§¬ ‚ ‚◊¤ÊÃË „UÒ– ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã SflʪÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§S’Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •èÊË fl„U „UÊßfl ¬⁄U ‚¢èÊ‹ øÊÁ≈U‹ „UÈ•Ê „UÒ– „UÊŒ‚ ∑§ ÃÈ⁄Uãà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ’„UÈÃ
’ÊŒ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ ≈˛∑§ ‚Á„Uà ∑ȧ¿ ÁŒÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ Ÿ ÃÊ¡ ◊„U‹, ‹Ê‹ Á∑§‹Ê, ∑ȧÃÈ’Á◊ŸÊ⁄U ¡Ò‚Ë
≈U˛∑§ ¬‹≈UŸ ‚ ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ÿÊòÊË øÊ‹∑§ ◊Ê„UŸ ÁŸflÊ‚Ë „UÁ⁄UmÊ⁄U „UÊ
¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U
ß◊Ê⁄UÃ ŒË– Á¡Ÿ‚ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ M§¬ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Êåà „UÊÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§
Á∑§ÿÊ Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ •◊Ÿ èÊÊ߸øÊ⁄UÊ „UÒ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈U˛∑§ ‚«U∏∑§ ∑§ ’ËøÊ äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë– ©UäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ß‚ ∑ȧ¿ ÃÊ∑§Ã •Êâ∑§flÊŒ ‚ ¡Ê«U∏∑§⁄U Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ •ÁèÊÿÊŸ
¡ÊÿÊ, 3 •ªSÖ äÊÊŸ ‹∑§⁄U ’Ëø ¬‹≈U ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§ fl ≈U˛∑§ ∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ¡’Á∑§ ∑ȧ⁄U•ÊŸ, „UŒË‚ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U Ÿ’Ë •‚. ∑§ •ÊŒ‡Ê¸
‚¢èÊ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ Œ‚ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈U˛∑§ ‚¢èÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U Á„U¢‚Ê Áfl⁄UÊäÊË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ •Êâ∑§
∑§¬Ê‚Ë ◊Ê«U∏ ¬⁄U •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªß¸ ‹ ªß¸– ©UäÊ⁄U ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ¡’ Áfl⁄UÊäÊË ⁄UÒÁ‹ÿÊ¢, ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊÁDÿÊ¢ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl
¬‹≈U ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ¡Ê◊ •ÊÒ⁄U ª◊˸ fl Ã¡ äÊͬ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ fl ÉÊÊÿ‹ ’Ê’Ë ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ‡Ê fl»§ÊŒÊ⁄U „UÒ¥– üÊË ∑§Ê¡◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ‚Ê⁄UÊ •Êª •ÊŸÊ „UÊªÊ– Ã’ ©Uã„U¥ ¬Í⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– •À¬‚¢Åÿ∑§
ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚ ÿ„UÊ¢ ¬„UÈ¢øË ∑˝§Ÿ Ÿ ≈U˛∑§ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«U∏Ê– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U S≈UÊ»§ ŸŒÊ⁄UŒ Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ‚ÍøŸÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „USÃˇÊ¬ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ äÊÊ⁄UÊ 25
∑§Ê „U≈UÊÿÊ– Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê◊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ß◊⁄U¡¥‚Ë S≈UÊ»§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U 30 ◊¥ „USÃˇÊ¬ ‚¢ÁfläÊÊŸ ÁflM§f „UÒ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∞◊ •‚‹◊
◊¥ »¢§‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ Ÿ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚ ∑˝§Ÿ ◊¢ªÊ߸– Ã’ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ë »§ÊM§∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •À¬‚¢Åÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¢
‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ∑˝§Ÿ Ÿ ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U ∑§Ê ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– Á¡‚‚ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ◊¥ •‚¢ÃÊcÊ ©Uà¬ãŸ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§ øÿ⁄U◊Ò¥Ÿ ∞◊∞ ∑§Ê¡◊Ë
∞∑§ Œ‚ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈U˛∑§ äÊÊŸ ‹ÊŒ ∑§⁄U ’ÊŒ ≈U˛∑§ ∑§Ê ‚«U∏∑§ ‚ „U≈UÊÿÊ– Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê „UÊÃÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ◊„UÃÊ’ •◊⁄UÊ„UflË, «UÊ.»Ò§¡ÊŸ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë,
‚¢èÊ‹ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •èÊË
fl„U ∑§¬Ê‚Ë ◊Ê«U∏ ¬⁄U „UË ¬„UÈ¢øÊ âÊÊ
≈U˛∑§ ∑§ „U≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹
‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë
∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø
ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ∑§Ê ⁄UÊÃ Á’‹ÅÊÃ
◊‚M§⁄U „U‚Ÿ ÅÊÊ¢, «UÊ. ÁÅÊ¡⁄U „UÿÊÃ, «UÊ.•Ã„U⁄U ∑§◊Ê‹, «UÊ.‹ÃÊ ÁòÊflŒË, ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¬Ë≈U∑§⁄U ‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄U
‚ÈŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, «UÊ.ÁŸ‡ÊÊà »§Êà◊Ê, ÁŸ∑§„Uà Ÿ∑§flË, ◊È’Ê⁄U∑§ •‹Ë,
Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ≈U˛∑§ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ „U≈U ‚Ê¢‚ ‹Ë– ’È⁄UÊ„UÊ‹ âÊÊ– «UÊ.ÇÊ∑§Ë‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ Œ„U¡ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ≈U¢«UŸ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ
¡‡Ÿ ‡Ê„U¡ÊŒÊ-∞-•‹Ë •∑§’⁄U ‚ê¬ãŸ ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ
ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚
ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚ŒSÿ ◊ŸÊŸËÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡’ ©UŸ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ÃÊ ∞‚¬Ë ‚
•◊⁄UÊ„UÊ, 3 •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§Ê¡Ë ¡ÊŒÊ ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ,– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊Áà ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚
ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸– ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ èÊÊ⁄Uà ∑§ Á‹∞ •Áà ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊË ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¢≈UË
øÊ¢Œ ‚Í⁄U¡ ß◊Ê◊’Ê«U∏ ◊¥ Á¡ÿÊ •é’Ê‚ Ÿ¡◊Ë ∑§Ë ¡ÊÁŸ’
•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ÿÊ¡ŸÊ Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÒ–
‚ ∞∑§ ◊Ÿ∑§’ÃË ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ŒÊÁŸ‡Ê◊¢ŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ¡◊ÊŸ ©UÀ‹Ê„U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚»§‹ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ, ÁŸª⁄UÊŸË ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ¬˝âÊ◊
Á¡‚∑§Ê •ÊªÊ¡ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ŸflÊ¡ •ã¡Ê⁄U ∑§Ë ÁËÊflÃ
∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ ‚ „UÈ•Ê– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •Êª ’…U∏ÊÃ „UÈ∞ ÅÊÊ¢ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ •¬ŸË ’≈UË ŒÊÁÿàfl ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Ê „UÒ– Á¡‚∑§ ÄUà ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË SÃ⁄U
‡Ê◊Ë◊ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê◊ ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¬‡Ê M§‡ŒÊ ÅÊÊŸ◊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ¬⁄U ªÁ∆à ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ¬˝èÊÊ⁄UË ‚¢¡ÿ ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ
Á∑§ÿÊ.... ¬⁄UÃÊÒ „UÒ ◊È„Uê◊Œ ∑§Ê ÃÊ •¢ŒÊ¡ •‹Ë ∑§Ê, ‚Í⁄Uà „UË »§„UË◊ •„U◊Œ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë ªß¸– ’„UͪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ‚„U◊Áà ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’«U∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë
„UÒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÊ Ÿ¡Ê⁄UÊ „UÒ Á∑§‚Ë ∑§Ê– ŒŒ¸ „UÀ‹Ê⁄UË Ÿ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ ∑§◊ Œ„U¡ Áfl‡ÊÊ‹ ≈U¢«UŸ ©U»¸ Á’≈U˜≈UÍ ≈U¢«UŸ ∑§Ê ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬˝Œ‡ÊËÿ ‚ŒSÿ
»§⁄U◊ÊÿÊ.... ◊∑§Ã‹ ∑§Ê ◊È•¡Á¡Ÿ „UÒ Á¬‚⁄U ß’Ÿ •‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „UÒ–
•Ä‚⁄U ¬˝ÃÊÁ«U∏à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ
∑§Ê, ∞„U‚ÊŸ „UÒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊‚ÊÁ¡Œ ¬⁄U ©U‚Ë ∑§Ê– ‡ÊÊŸ „UÒŒ⁄U
’’Ê∑§ Ÿ ∑§„UÊ.... Ã◊‚Ë‹ ŸÊ Œ øÊ¢Œ ‚ „U◊‡ÊÄ‹ Ÿ’Ë
∑§Ê, ß¡„UÊ⁄U „UÒ ŸÊ¢ŒÊ ÿ Ã⁄UË ∑§◊ Ÿ¡Ê⁄UÊ ∑§Ê– «UÊ.‹Ê«U‹
ÃâÊÊ Œ„U¡ ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ fl ’Êß∑§
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ¡’
Á«UflÊ߸«U⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸
⁄U„U’⁄U Ÿ ¬…UÊ.... •∑§’⁄U ∑§Ê ¡Ê ◊Ê∑§Ê Á◊‹Ê ‡Ê◊‡ÊË⁄U ¡ŸË
∑§Ê, ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ŒªÊ ∑§ ¬ÊÃÊ „UÒ •‹Ë ∑§Ê– ¬¢Á«Uà èÊÈflŸ‡Ê
ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË
∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ •Ê¡ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’Êß∑§, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ.... ª’à ‚ ¡Ê •ÊÃË „UÒ ‚ŒÊ ¿ÍÃË ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬Ë≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ¡ÊÿÊ– ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U •ÁŸÿ¢ÁòÊà ’Êß∑§ Á«UflÊ߸«U⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸–
„UÒ ÁŒ‹ ∑§Ê, •∑§’⁄U Ÿ ‚»§⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÒ øÊŒÊ„U ‚ŒË ∑§Ê– ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øË Á¡‚‚ ÃËŸ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ŸÊÁ¡◊ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê◊ ∑ȧ¿ ÿÍ¢ ¬…U∏Ê.... •‚ª⁄U •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ∑§„U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª¢Êfl ‡ÊÊ„U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸŸÍ ¬ÈòÊ „UÃ⁄UÊ◊, øÈŸ◊ÈŸ
Ÿ Ã’S‚È◊ ÁŒÿÊ •∑§’⁄U Ÿ ¡flÊŸË, ß‚‹Ê◊ ¬⁄U ∞„U‚ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U fl„U ∑§ÊÃflÊ‹Ë
¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ SflM§¬ fl ◊„Uˬʋ ¬ÈòÊ ‚ÈÅÊË⁄UÊ◊ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ ⁄U¡’¬È⁄U ‚
„UÈ‚ÒŸ ß’Ÿ •‹Ë ∑§Ê– ߟ∑§ •‹ÊflÊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’Êß∑§ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ–
◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ŸÊÒ‡ÊÊ •◊⁄UÊ„UflË, ªÈ‹Ê◊ •é’Ê‚ •ÊÁ’Œ, fl‹Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÃËŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà âÊ– ’Êß∑§ ◊„Uˬʋ
„UÒŒ⁄U, Ÿ¡◊Ë •◊⁄UÊ„UflË, Á‹ÿÊ∑§Ã, •»§¡Ê‹, ¡ÒŒ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥
≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„UÈø¥ ÃÊ ’Êß∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ
•◊⁄UÊ„UflË, ÃÊ¡ŒÊ⁄U •◊⁄UÊ„UflË, ‚⁄U»§⁄UÊ¡ •◊⁄UÊ„UflË •ÊÁŒ
‡ÊÊÿ⁄UÊ Ÿ èÊË •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê Á∑§∞– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ‹Êߟ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë ¬˝‡Êʢà ªÿË •ÊÒ⁄U „UÊßfl ∑§ ’Ëø ’Ÿ Á«UflÊ߸«U⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– Á¡‚‚ ÃËŸÊ¥ ª¢èÊË⁄U
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ê◊à ∑§◊Ê‹ „UÒŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥
•◊⁄UÊ„UflË Ÿ ∑§Ë– •¢Ã ◊¥ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ‡ÊÈ¡Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„U¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞
•é’Ê‚ Ÿ ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§Ê¡Ë ¡ÊŒÊ ◊¥ ¡‡Ÿ •‹Ë •∑§’⁄U ◊¥ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ ‡ÊÊÿ⁄U ŸÊÁ¡◊ •◊⁄UÊ„UflË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
Page 8 (4).qxd 8/3/2009 9:47 PM
8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
¬àŸË Ÿ ∑§Ë ¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ, •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ
v-fg-C;wjks
[kqtkZ 3 vxLrA [kqtkZ dh fizr
fcgkj dkyksuh esa ,d fookfgrk
us ifr dh pkdqvksa ls xksndj
gR;k dj nhA iqfyl us efgyk
dks fxjQrkj dj fy;k gSA vkSj
'ko dks iksLV ekVZe ds fy;s
Hkst fn;k gSA bl chp e`rd ds
ifjtuksa us dksrokyh ij tedj
gxkaek dkVkA izkIr lekpkjksa ds
vuqlkj jke flag ckMsa ds jgus
okys xq:'kj.k flag ds iq=
;ksx's k dk fookg eqdUq niqj
bxykl ds jgus okyh lfjrk
uke dh ;qorh ls N% o"kZ iwoZ
gqvk FkkA ;s ;ksx's k dk nwljk
fookg FkkA iRuh lfjrk dk
pky pyu lafnXa/k Fkk blh ds
¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ)¥ x •ªSÖ
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¥¡È◊ „UàÿÊ∑§Ê¥«U
◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥
‹ Á‹ÿÊ ÃÊ Œ¡¸ŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ
∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥
Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ
Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ •»§⁄UÊ-û§⁄UË
∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ– ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§
ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§
ªÊ¥fl ∑§ÊÀ„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ∞¥ ‚ ∞∑§
ÿÈflÃË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U Á¡‚∑§Ë
Á‡ÊŸÊÅà Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ Œ„U‹Ë¡
∑§Ë „Ufl‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •¥¡È◊ ∑§ M§¬ ◊¥
„ÈU߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U
¬Í¥¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ◊Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§
◊Ê„UÀÀÊÊ Œ„U‹Ë¡ ∑§Ë „Ufl‹Ë ÁŸflÊ‚Ë
•∑§⁄U◊ fl ◊Ê„UÀÀÊÊ „U‹flÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë
◊È‚ÊÁ„UŒ ∑§Ê ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹
Á‹ÿÊ–
èÊÊ߸ ∑§ ª∏◊ ◊¥
’„UŸ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ)¢ U, x •ªSÖ
âÊÊŸÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑§ ªÊ¢fl ‚ÅÊÊ◊߸
‚ •¬NUà Ã¡¬Ê‹ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê
ø◊∑§Ê Œ∑§⁄U èÊʪ ªÿ– âÊÊŸÊäÿˇÊ
∞‚ ∞‚ Á‚fÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê
⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ªÊ¢fl ◊Œ∑§⁄U ∆∑§ß¸ÿÊ ∑§
¡¢ª‹ ߸ÅÊ ∑§ ÅÊà ◊¥ ’¢äÊÊ Á◊‹Ê
âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸
∑§Ë âÊË– ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ë Á∑§ ©UÄà •Êø⁄UáÊ Ã¡¬Ê‹
Á¡‹Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ¡¢ª‹ ߸ÅÊ ∑§ ÅÊÃ
’¢äÊÊ âÊÊ fl„UË¥ ¬⁄U ªÊ¢fl ◊Œ∑§⁄U
…U∑§ß¸ÿÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Êÿ¥ ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈U
⁄U„UË âÊË ÃèÊË ÃÊ fl„UÊ¢ Á∑§‚Ë ∑§Ë
•ÊflÊ¡∏ •Ê߸ ÃÊ fl„UÊ¢ Ã¡¬Ê‹ ∑§Ê
’¢äÊ∑§ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ã¡¬Ê‹ ∑§
‚ÊâÊ ©UÄà ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê»§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U
eqBHksM+ esa ckbdlZ xSax ds cnek'k fxj¶rkj ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Á◊ÿÊ¢ •ÊÁπ⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê
iwNrkN esa dbZ vU; ?kVukvksa dk [kqyklk
v-fg-C;wjks
vyhx<+ 3 vxLrA DoklhZ
Fkkuk vUrxZr ,l0vks0th0
Vhe }kjk ,d lkgkfld
eqVHksM+ esa pkj cnek”kksa dks
Rkkyk uxjh ds fudV ls
fxj¶rkj dj fy;kA
,l0,l0ih0 }kjk egkuxj
ckbdlZ xsax }kjk dh xbZ
okjnkrksa ds [kqykls ds fy;s
,l0vks0th0 Vhe dks yxk;k
x;k FkkA ,d eq[kfcj dh
lw p uk ij ,l0vks 0 th0
izHkkjh }kjk Vhe dks ysdj
rkyk uxjh ds ikl tky
fcNk;k x;k FkkA vkS j
eq[kfcj }kjk mudh igpku
djkbZ xbZ rks iqfyl }kjk
mudks jksdus dk iz;kl fd;k
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë „U◊ŒŒ¸, ◊‚Êß‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ∞ªË — ∑§Ê¡∏◊Ë
v-fg-C;wjks
cjsyh 3 vxLrA izns'k ds oDQ
eqrofYy;ksa dh ,d cSBd vkt
,d gksVy esa gqbZ ftldh
v/;{k vkbZ0,e0lh0 ds jk"Vªh;
v/;{k ekSykuk rkSdh+j jt+k [kka
o eq[; vfrfFk vYila[;d
vk;ksx ds ps;jeSu a,l0,e0,0
dkt+eh FksA lHkk dh 'kq:vkr
djrs gq,s bykgkckn gkbZdksVZ
ds odhy o oDQ cksMZ mRrj
izns'k ds lnL; egcwc vgen
us viuh ckr esa dgk fd vkt
oDQ cksMZ esa eqrofYy;ksa dh
uqekbUnxh cgqr de gS ;gh
otg gS fd oDQ ds cgqr ls
elkby chp esa gh yVds iM+s
gSa mUgksaus izLrko j[kk fd cksMZ
esa yxHkx 6 yksxksa dks j[kk
tk,A ogha nwljs oDQ cksMZ
Page 1
pyrs lfjrk vkSj ;ksx's k dk
vDlj >xM+k jgrk FkkA chrh
jkf= Hkh ;ksx's k vkSj lfjrk dk
>xM+k gqvkA >xMs+ ds pyrs
nksuks cPps lge x;sA 'kjkc ds
u'ks esa gksus ds pyrs ;ksx's k dks
iRuh us igys M.Mksa ls ihVk
tc ;ksx's k fxj x;k rc lfjrk
us pkdw mBkdj ;ksx's k ij
rkcM+rksM+ okj djuk 'kq: dj
fn;kA rkcM+rksM+ pkdqvksa ds okj
ls ;ksx's k us ekSds ij gh ne
rksM+ fn;kA jkf= yxHkx 12
cts ;ksx's k dh gR;k djus ds
ckn lfjrk us ;ksx's k ds rkm ds
iq= jfodkUr dks Qksu fd;k
vkSj ;ksx's k ds Nr ls fxjdj
ekSr gks tkus dh ckr dghA
,p Vh ykbu dk rkj
VwVus ls gM+dEi
dHkh Hkh gks ldrk gS cM+k gknlk
v-fg-C;wjks
[kqtkZ 3 vxLrA 'kgj ds ddjkyk fLFkr eq[; ekxZ ij 'kke
yxHkx ikap ctsa ,p Vh ykbu dk rkj VwVus ls gM+dEi ep
x;kA ogka ls xqtj jgs dbZ ;qodksa us Hkkx dj tku cpkbZA
fofnr gks 'kgj dh gj xyh o eq[; ekxksZ ij iqjkusa o ttZj
rkjksa dk tky QSyk gqvk gSA lcls izeq[k eq[; ekxZ ds ttZj
rkj gSA bu rkjksa dks cnyus gsrq fo|qr foHkkx dks dbZ ckj
fyf[kr i= Hkh fn;s tk pqds gSA
ijUrq vkt rd ;g rkj ugha cnys x;sA ,d [kEHks ls nwljs
[kEHks ds chp rkjksa ds txg txg tksM+ yxs gq, gSA tks fd
bl ckr dh xokgh ns jgs gS fd ;g rkj dbZ ckj VwV pqds gS
xuher ;g jgh fd vc rd budh pisV esa dksbZ ugha vk;kA
ysfdu ;g bfRrQkd ges'kk dk;e ugh jg ldrkA dHkh Hkh
bu rkjksa ls cgqr cM+k gknlk gks ldrk gSA 'kk;n fo|qr foHkkx
Hkh blh ds bUrtkj esa gkFk j[kdj cSBk gSA
∑§Ë ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ªêèÊË⁄U „UÒ ©U‚
ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
Œ ŒË „UÒ– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ èÊÊ߸ ∑§ ª∏◊
◊¥ ’„UŸ Ÿ •øÊŸ∑§ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ
ª◊ ∑§Ê ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë èÊÊ߸
∑§Ê ª∏◊ ∑§Ê ŒÅÊ Ÿ ‚∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ Ÿ
∞∑§ •ªSà ∑§Ê •¬ŸË •ÁãÃ◊
‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹Ë ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë
‡ÊÊŒË øÊ⁄U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÄU‚Ë‹ ªÈãŸÊÒ⁄U
∑§ ªÊ¥‚‹Ê ◊¥ „UÈ߸ âÊË ‚ÊflŸ ÃË¡ ∑§
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ •Ê߸ „UÈ߸ âÊË
©U‚∑§ ’ÊŒ flÊ èÊË èÊÊ߸ ∑§Ê ª∏◊
‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ
SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UÄà ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë
ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÊ’⁄UË ∑§Ê
¡Ê‹ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ „UÒ âÊÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U
èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
x;k rks cnek”kksa }kjk iqfyl
ikVhZ ij Qk;j dj Hkkxus dk
iz;kl fd;kA ijUrq iqfyl
ikVhZ u tokch Qk;fjax dj
pkj cnek”kks a dks ncks p
fy;kA tcfd rhu cnek”k
ekSds dk Qk;nk mBkdj Hkkx
tkus esa lQy jgsA ftUgsa
iqfyl lfØ;rk ls ryk”k
dj jgh gSA idM+s x,
cnek”kksa us vius uke lanhi
mQZ fuDdh] thrw] eukst
fuoklhx.k dLck o Fkkuk
gnZqvkxat o fiUVw fuoklh
“kgjh enu x<+h Fkkuk xkSaMk
crk;kA iqfyl us muds dCts
ls 3 reUps o e; 24 dkjr-
wl ftUnk 315 cksj vkSj nks
cjken eksVjlkbfdyksa esa ls
lnL; tQ+j Qk:dh us Hkh
dgk fd eqRroYyh gh viuh
leL;kvksa dks Hkyh Hkkafr tkurs
gSa ftl rjg dh dfBukb;ka
mu ij xqtjrh gS mldks
eqRroYyh gh gj rjg ls
lqy>krk gSA eq[; vfrfFk ds
in ls cksyrs gq,s ekbZukjVh
deh'ku ds ps;jeSu us dgk
fd Áns'k dh eq[;eU=h mRrj
Áns'k ds eqLyekuksa ds fy,
dkQh xEHkhj gS vkSj mUgksus
dgk fd tc ls eSus ;g in
lEHkkyk gS mlds QkSju ckn
gh esjh ,d ehfVax eq[;ea=h ls
gqbZ ftlij mudk dguk Fkk
fd eqlyekuks ds lkjs el+kbyks
dks xEHkhjrk ls fuiVk;k tkuk
t:jh gSA izns'k bl ljdkj
dks le> jgh gSA dkteh us
‚Á⁄UÃÊ
ekSds ij igqp a s ifjtuksa us tc
;ksx's k dk 'ko ns[kk rks mUgs
gR;k dh vk'kadk gqbAZ ;ksx's k ds
'kjhj ij pkdqvksa ds dbZ ?kko
FksA ckn esa iqfyl dks lwpuk nh
∑¥§¬ŸË ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ‚◊SÿÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Á‡ÊflË ß¢»§Ê≈U∑§
„ÒU– ∑ȧ‹ ÿÊòÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ
‹ªÃÊ „ÒU ©U‚ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ¬È‹
¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ŸÃÊ ∑§Ê SflʪÃ
∑§ß¸U-∑§ß¸U ÉÊ¥≈U ∑§Ê ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ∑§¿U‹Ê ÁSÕà ¬È‹–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ x •ªSÖ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ê◊ ÿÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ
‚ ¬„U‹ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ
∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ „UË ‹ˇÿ ‚◊ÿ
‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
‚Á≈¥Uª ∑§ ø‹Ã ‚◊ÿ ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÷Ë ’…∏UÃË ⁄U„UÃË
„ÒU– ∞‚Ê „UË ∑§¿UÀÊÊ ÁSÕà ª¥ªÊ ∑§
,d xkSaMk {ks= ls ywVh xbZ
FkhA tcfd yqVsjksa }kjk jkgx-
hjksa ls ywV&ikV djus dk Hkh
[kqyklk Hkh fd;k gSA
iqfyl us crk;k fd idM+s
x, cnek”k vkt gkFkjl esa
,d C;kikjh ls 5 yk[k :i;s
ywVus ds mn~ns”kh; ls bdVBs
gq , Fks A blds vykok
gnZqvkxat ds iwoZ ps;jesu dh
gR;k dh lqikjh Hkh fuDdh
}kjk ysuk r; gqvk FkkA
cnek”kksa us Hkkxs gq, lkfFk;ksa
ds uke vfer] iznhi vkSj
NwVw crk, gSaA ,l0,l0ih0
vlhe v:.k us iqfyl ikVhZ
dks mldh lQyrk ij 2500
:i;s buke dh ?kks’k.kk dh
gSA
ekSykuk rkSdhj jtk ls ;g
ekax dh fd eS vkils xqtkfj'k
djrk gwaA fd vki rhu yksxks
dh ,d Vhe cuk,a vkSj og
yksx vYil[a;d dk;Zy;ks es
xbZA iqfyl us ;ksx's k ds ikap
o"khZ; iq= ls iwNrkN dh rks
lkeus vk;k ,d efgyk dk
[kw[a kkj psgjk ftlus vius ifr
dh csjgeh ls gR;k dj nh bl
Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ¸ûÊ◊ •Ê„UÊ⁄U „ÒU ◊Ê° ∑§Ê ŒÍäÊ—«UË∞◊
ÁflE S߬ʟ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹Ã «UË∞◊ ∞◊.Œfl⁄UÊ¡–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ x •ªSÖ ÁflE S߬ʟ
ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ
‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊.Œfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ ∑§Ê
ŒÍäÊ ‚flÊûÊ◊ •Ê„UÊ⁄U „ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ S߬ʟ ‚ ’ªÊ ◊¥ ⁄UÊª
¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
’ªÊ ∑§Ê •¬ÁˇÊà Áfl∑§Ê‚ ÷Ë „UÊÃÊ
∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ
ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬È‹ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ⁄U„UÊ
„ÒU– ∑§¿UÀÊÊ ÁSÕà ª¥ªÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ •¥ª˝¡Ê¥ Ÿ •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„U‹
¬È‹ ’Ÿ’ÊÿÊ ÕÊ– ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∞fl¥
‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§ flÊ„UŸ ∞∑§ „UË ¬È‹
‚ ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ „U◊‡ÊÊ „UË
¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UÃË „ÒU–
•Êª⁄UÊ ÿÊ ’⁄‘U‹Ë ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ¬È‹ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ
©U¡Êª⁄U ∑§Ë¢
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ x •ªSÖ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ
flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ
ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.∞‚∞Ÿ
©U¬ÊäÿÊÿ fl SflÊSâÿ ◊„U∑§◊ ∑§Ë
∑§Á◊ÿÊ¥ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U äÊÁÖ¡ÿÊ¥ ©U«∏Ê
ŒË¥– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ¬˝‚fl ∑§ ’ÊŒ øÒ∑§
ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á⁄U‡flà ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ
„UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ¤ÊÊ‹Ê¤Êʬ
«UÊÄ≈U‚¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥
∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥
¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚Ë∞◊•Ê
‚ê◊‹ŸÊ¥ ¬⁄U ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U
ÃÊ «UË∞◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á⁄UEà ‹Ÿ ’Ê‹ Á∑§‚Ë
‹Ê÷ÊÕ˸ ‚ ’Êà ∑§⁄UÊÿ¥ ÃÊ fl„U
∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ¡M§⁄U ∑§⁄UÊÿ¥ª–
tkdj ns[ks fd 'kklu }kjk
pykbZ tk jgh ;kstukvks dk
ykHk mu yksxks dks fey Hkh ik
jgk gS ;k ugha dkQh ,slh
;kstuk;s 'kklu pyk jgk gS
ekSds ij lh0 vks0 vkj ds flag
us crk;k fd ;ksx's k 'kjkch
fdLe dk O;fDr Fkk tks 'kjkc
ihdj vDlj viuh iRuh dks
ekjrk ihVrk FkkA chrh jkf= Hkh
;ksx's k us lfjrk dks tedj
ihVk vkos'k esa vkdj lfjrk us
;ksx's k dks pkdqvksa ls xksn dj
ekj MkykA ysfdu nqljh vksj
;ksx's k ds ifjtuksa us ljhrk ij
vkf'kdksa ds lkFk feydj
;ksx's k dh gR;k dk vkjksi
yxk;k gSa ml efgyk us
dksrokyh esa vius c;ku esa ls
mu vkf'kdksa dk uke u ysus ls
;ksx's k ds ifjtu HkM+d x;s gSAa
mUgksuas tedj dksrokyh ij
gaxkek fd;k vkSj iqfyl ij
„ÒU–
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’ÊÃ
∑§Ê √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U
„UÊŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– S߬ʟ ∑§Ê
Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞
‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¡M§⁄Uà „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U
‚¥Œ‡Ê ¬„ÈU¥øÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡ã◊
‚ ’ªÊ ∑§Ê ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍäÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ
ÃÊ ’ªÊÊ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚
Á¡‚‚ ‹Êª ’„UŒ ¡M§⁄UË „UÊŸ ¬⁄U
ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿ„U ‚◊SÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøË ÃÊ
∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬È‹
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË
ªÿË–
ßU‚ Ÿÿ ¬È‹ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê
üÊËŸª⁄U ∑§Ë ≈UË•Ê⁄U¡Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ¬È‹ ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ fl·¸ w00| Ã∑§ ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ
¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁSÕÁà Œπ ∑§⁄U ‹ªÃÊ
„ÒU Á∑§ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ flcʸ w0v0
Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿªÊ Á¡‚‚
¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
≈˛ÒÁ»§∑§ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U
≈UË•Ê⁄U¡Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§
ø‹Ã Ÿ ¡ÊŸ •÷Ë Á∑§ÃŸ ‚Ê‹
¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ªÊ–
ÁŸ∑§‹Ê ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ⁄ÒU‹Ê
∑§S’Ê ©U¤ÊÊŸË ÁSÕà ÷ÍÃE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃË¥ ◊Á„U‹Êÿ¥–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ x •ªSÖ ‚ÊflŸ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ ⁄UπŸ ◊¥
•ÊÁπ⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ •Ê ªÿÊ– ©UäÊ⁄U
∑§S’Ê¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿfl¡ÊªÎÁà ‚flÊ
Á‡Êfl÷Q§Ê¥ ∑§Ê ⁄ÒUÀÊÊ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê– ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¡ª„U-
Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ¡ª„U ¡‹¬ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ¬Èáÿ-‹ÊèÊ •Á¡¸àÊ Á∑§ÿÊ–
ftlus 'kklu yk[kks :i;k gj
vYila[;d ,ao oDQ dk;Zy;ks
esa Hkst jgk gS mls ns[kk tk,
fd ljdkjh deZpkjh ml iSls
dk nq:i;ksx rks ugha dj jgs
gSaA mUgksus ekSykuk rkSdhj jtk
dh rkjhQ djrs gq, dgk fd
fiNys fnuks vkbZ,elh dh vksj
ls ,d tYls dk vk;kstu
fd;k x;k Fkk tks ng'kr xnhZ
ds f[kykQ Fkk D;ksfd dqN
yksx ng'krxnhZ ilUn djrs gS
ysfdu vkbZ-,e-lh+- us tYls
djds ;g fn[kk fn;k fd
ng'krxnhZ flok, uqdlku ds
dqN ugh ns ldrh gS ng'kr
xnhZ es gh ujsUnz eksnh o o:.k
xka/kh dk uke Hkh vkrk gSA
ysfdu ml ikVhZ ds yksxks us
vc mudk uke ysuk gh [kRe
nksuksa ;qodksa ls feyh Hkxr dk
vkjksi yxk;kA ukSdjh ls
fjVk;MZ xq:'kj.k flag dh rhu
ifRu;ksa esa ls nwljh iRuh dh
lUrku ;ksx's k dh ijofj'k
xq:'kj.k flag dh rhljh iRuh
us dh FkhA Hkkoqd gksrh ekW us
crk;k fd ;ksx's k cgqr lh/kk
lk/kk yM+dk FkkA oks dHkh 'kjkc
Hkh ugha ihrk FkkA fQj iqfyl
e`rd ;ksx's k ij 'kjkc ihdj
iRuh dks izrkfM+r djus dh ckr
D;ksa dj jgh gSA ifjtuksa us
yxHkx nks ?k.Vsa rd dksrokyh
dk ?ksjko fd;k iqfyl ij vkjk-
is yxk;k fd oks lfjrk ds nksuksa
vkf'kdksa dks cpk jgha gSA tcfd
ekSds ij nksuksa ;qod gR;k ds
ÁÉÊ⁄U ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ SflÊSâÿ
◊„U∑§◊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚
•Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÍäÊ Á¬‹ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¡Ê⁄UË •ÊÃË „ÒU, ßU‚ ÷˝Ê¥ÁÃ
∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ‚„UË ‚¥Œ‡Ê ªÊ¥fl-
ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿ¥– ‚Ë∞◊•Ê
«UÊ.∞‚∞Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÁflE ∑§ ∑§ß¸U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê¥ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥
∑§Ê ŒÍäÊ Á¬‹ÊŸ ‚ ’øÃË¥ „Ò¥U ¬⁄U
„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ŒÍäÊ Á¬‹ÊŸ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ’Œ‹Êfl
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ „UË ∑§◊¡Ê⁄UË •ÊÃË
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊‹Ê¥ ∑§
•‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ èÊË
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊÿ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈäÊÊ
‡Ê◊ʸ, Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊•Ê «UÊ.•Ê⁄U∑§
‡Ê◊ʸ, Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–
‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ.Á‡Êfl•Ê◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–
’ŒÊÿÍ¥ x •ªSÖ ¬Áp◊Ë ©UûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ÿÈflÊ
‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬
÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ •Ê¡ Á‡ÊflË ßU㻧Ê≈U∑§
∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸ
Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑¥§¬ŸË ∑§
‚Áfl¸ ‚ ‚ ¥ ≈ U ⁄ U ßU ¥ ø Ê¡¸ ◊È ¡ 继
•‹Ë πÊ¥ Ÿ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ∑§Ê
»Í§‹ ◊Ê‹Êÿ¥ «UÊ‹ ∑§⁄U SflʪÃ
Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ.„U‚ËŸ
πÊ¥, ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÈÀÃÊŸ
‚Ò»§Ë, ’Œ⁄U πÊ¥, ŸflŸËà ªÈ#Ê,
ÁflŸËà ‚Ê„Í U , ‚¥ ¡ Í ◊‚Ë„U ,
Ÿ¡Ê∑§Ã •„U◊Œ, ¬˝◊ÊŒ ’¡Ê¡,
Á⁄¥U∑ͧ πÊ¥, •Á÷·∑§ ⁄USÃÊªË fl
¬ÈŸËà ∑§‡ÿ¬ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
èÊË«∏ ∑§ ø‹Ã
◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§
Á‹∞ ‹¥’Ë-‹¥’Ë
‹ÊßUŸ ‹ªË ŒπË¥
ªÿË¥– ©UäÊ⁄U ∑§¿U‹Ê
‚ ¡‹ ÷⁄U ∑§⁄U
‹ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ •Ê¡
÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ
Á¡‚‚ •Êª⁄UÊ
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊
∑§ „UÊ‹Êà ⁄U„U–
∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ
∑§⁄UŸ ◊¥ fl
dj fn;k gSA vc mUgs bu
ng'kr xnksZa dk uke ysrs gq,
Hkh 'keZ vkrh gSA
v/;{kh Hkk"k.k es cksyrs gq,
vkbZ-,e-lh- jk"Vªh; v/;{k
ekSykuk rkSdhj jtk [kka us
dgk fd dqN oDQ cgqr
etcwr fLFkfr eas gSaA cgqr lh
,slh tk;tkns oDQks ds ikl gS
vxj mUgs cspk tk, rks 'kk;n
ge ml fLFkfr es gks ldrs gaS
fd yksxks fd dtZ rd ns
ldrs gSa avkSj gekjs Åij dh
lkjh dtsZnkjh rd nwj gks
ldrh gSA mUgksus ,d
mnkgj.k nsrs gq, dgk fd {ks=
es nks rjg fd efLtns gksrh gaS
,d xjhc efLtn gksrh gS ,d
vehj efLtn gksrh gS ftldk
eqroYyh cuus ds fy, >xM+s
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U
le; ekStnw FksA bl chp ifj- cpkdj lfjrk dk lkFk ns jgk
tuksa dh iqfyl ls Hkh dkQh gSA xkSjryc gS fd 'kkUr
rh[kh uksd>ksd gqbAZ ckn esa LoHkko dk ;ksx's k ftldh mez
iqfyl us tcju ifjtuksa dks yxHkx cRrhl o"kZ dh Fkh
dksrokyh izkx a .k ls [knsM+ [kqtkZ esa ,d ikSVªh esa ukSdjh
fn;kA ckn esa mxz ifjtuksa ls djrk FkkA mldh xSjgkftjh esa
lh-vks- vkj ds flag us ckr dh lfjrk vusd O;fDr;ksa ds lkFk
exj mxz ifjtu ,d gh ckr feyrh tqyrh Fkh mUgh esa ine
ij vM+s Fks bl ekSds ij ekStnw flag xsV fLFkr ,d e'kgwj
lfjrk ds nksuksa izfs e;ksa dks tysch okys dk iq= Hkh 'kkfey
iqfyl D;ksa cpk jgh gSA bl FkkA tks fd fiNys fnuksa lfjrk
chp ntZuksa dh l[a;k esa ekStnw dks dqYyw eukyh yxHkx 16
efgykvksa us ;ksx's k ds firk fnu ds fy;s ys x;k FkkA ftl
xq:'kj.k flag dks Hkh ugha ckr dk fojks/k vDlj ;ksx's k
NksMk+ A xq:'kj.k flag dh iRuh fd;k djrk Fkk blh voS/k
dqUrh nsoh o vU; ifjtuksa us lEcU/kksa esa ck/kd cuus ds pyrs
vkjksi yxk;k fd xq:'kj.k ;ksx's k dh gR;k lfjrk us vius
flag Hkh vkjksih ;qodksa dks izfs e;ksa ds lkFk feydj dj nhA
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
Á¬≈UÊ߸U ‚ ªÈSSÊÊ∞ ∑§Ê°flÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥– ‡Ê„U⁄U ∑§ é‹ÍÁ◊¥ª«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ «˛UÊ߸Ufl⁄U ‚ ∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡
‚Èfl„U ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ– «˛Ê߸Ufl⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ßU∑§∆U∆UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ê ¬ÈŸ— ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ‹ªÊ ŒË– ªÈSSÊÊÿ ∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥
Ÿ Ÿ’ÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ’⁄‘U‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ªÈS‚Êÿ ∑§Ê¥flÁ⁄Uÿ
«U˛Ê߸Ufl⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ-¬Ê¥fl »Í§‹ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ∞‚•Ê Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊
Á‚¥„U Ÿ ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ– ¡Ê◊ πÈ‹Ÿ ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë–
»§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ÃËÅÊË •Ê‹ÊøŸÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– •Ê¡ ’‚¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚flË ß∑§∏’Ê‹
„UÈ‚ÒŸ •ÀflË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U »§∏¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Ë ÃËÅÊË
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ’‚¬Ê ∑§ ŸÃÊ ∞‚∞‚¬Ë ‚
Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄U »§∏¡∏˸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ’Ê‹
¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
Œ‡Ê ∑§ øÊÒâÊ SâèÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ‚‹Í∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ÃÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê
ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊªÊ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ‚
Á◊‹Ÿ ∑§Ê èÊË ∑§„UÊ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê Á’‚ÊÒ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ „U≈UÊ •ãÿ
¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§„UË– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊŸãŒ ªÈåÃÊ, ‚àÿflË⁄U
¡Ê≈Ufl, èʪflÊŸ Á‚¢„U ¡Ê≈Ufl, ¡ªÁ‚¢„U ‚ʪ⁄U, ‚È⁄U‡Ê ÿÊŒfl, ÁÃÀ‹Í ‚ʪ⁄U,
¿å¬Ÿ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
„UàÿÊ∑§Êá«U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U– âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Œ‚ ÁŒŸ ’ÊŒ èÊË ‚ÃË‡Ê •¬„U⁄UáÊ
„UàÿÊ-∑§Êá«U ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÈ߸ ‚ÃË‡Ê ∑§Ê
•¬„U⁄UáÊ wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ê Á¿Ã⁄U¬È⁄U ◊„U⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ◊∆ßÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U
ŒÍäÊ ‹∑§⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃèÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹∑ͧ¬ ∑§ ÁŸ∑§≈U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ
‡ÊSòÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬«U∏ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ
âÊÊ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ èÊË ª‹Ê Œ’Ê „UÊŸ ‚ „UàÿÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ‚Ê»§
„UÈ•Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‚ÃË‡Ê ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
ÿÊßÊ∞¢ ŒË ªßZ ¬ËÁ«U∏à Ÿ ©UëøÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ èÊ¡ ÅÊÈ‹Ê‚
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ, ∞fl¢ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ªÊÃ
„UÈ∞ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ŒÃ „UÈ∞ ’Ê‹ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊ„UÃË ÃÊ
„UàÿÊ∑§Êá«U ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ èÊÊ߸
Ÿ èÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê èÊË »Ò§Ä‚ èÊ¡Ê „UÒ–
S∑ͧ‹ fl ∑§ãŒ˝ πÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊.Œfl⁄UÊ¡ Ÿ «UË≈UË∞»§ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë
Á∑§ ŸÊÒ •ªSà ‚ ø‹Ÿ ’Ê‹ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á¡Ÿ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥
‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’ªÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ Á¬ÿ¥ª fl„UÊ¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¥ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥‚flË ‚ª¥∆UŸÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄U∑§
‚¥ÉÊÊ¥, •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥ÉÊÊ¥, ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥, ’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥, ‚÷˝Ê¥Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥,
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞◊•Ê‚Ë¡ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥
∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ‹¥– «UË∞◊ Ÿ ÿ„U èÊË
∑§„UÊ Á∑§ ~ •ªSà ∑§Ê ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝ πÈ‹ ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U
◊äÿÊã„U ÷Ê¡Ÿ fl ¬ÈCUÊ„UÊ⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ê¥Áà „UË „UÊªÊ–
‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹π¬Ê‹ ‚ „U¢ªÊ◊Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ª…U∏ÊÒÁ‹ÿÊ ¬≈U≈UË ‚Ê‚ÊÒ‹ ◊¥
•ÊÿÊÁ¡Ã ª§áÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄ ’flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ ‹π¬Ê‹ ‚ ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬„U‹ ‚ „UË π»§Ê ÕÊ
Á¡‚‚ fl„U ‹π¬Ê‹ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒŸ ‹ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‹π¬Ê‹ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë
∑§ ÁflM§hU ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ªÊ¥fl ª…∏UÊÒÁ‹ÿÊ ¬≈U≈UË ‚Ê‚ÊÒ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ª§áÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§¸, éÀÊÊ∑§
fl ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ ‚ê’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË •Êÿ „ÈU∞ Õ–
Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈL§ „UÊ ¬ÊÃË Ã’ Ã∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê „UË ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ⁄UÊ∑§‡Ê
©U»¸§ ¬È¡Ê⁄UË ¬ÈòÊ ‡ÿÊŒÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹π¬Ê‹ •„U◊Œ •∑§⁄U◊ ∑§Ê „U«∏∑§ÊŸ ‹ªÊ– ‹π¬Ê‹
•ÊÁŒ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’Ë ¤Êª«∏ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‹π¬Ê‹ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U
Œ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–
rd gksrs gSa vkSj ogh xjhc vk, eqroYyh ftles
efLtn fd ns[kHkky djus dks eqjknkckn ds b'R;kd gqlSu]
dksbZ rS;kj rd ugh gksrk gSaA bejku flfndh eqt¶Qjuxj]
ekSykuk rkSdhj us dgk fd ,sls bUrstkj vgen bykgckn]
cgqr ls ,e-,y-,-] eU=h gS tks eUlwj vkye tksuiqj] eks0
fd flQZ uke ds eqlyeku gS 'kfjQ cnk;wa] eks0 vtn:y
;k fQj dqlhZ ds fy, in ik,s gd 'kElh ihyhHkhr] dkjh
gS mUgs eqlyekuks ds elkbyks vCnqy jgeku lgkjuiqj] vcqy
ls dksbZ ysuk nsuk ugha gS okftn cjsyh] eks0 vlye
mUgksus dkt+eh lkgc dh cjsyh lfgr dbZ eqroYyh
rkjhQ djrs gq, dgk fd 'kkfey gq,A lHkk dk lapkyu
mRrj izns'k ljdkj es jgrs vkbZ-,e-lh- ds izoDrk Mk0
gq, Hkh de ls de viuh ckr uQhl [kka us fd;k rFkk ,e0
gqdqer es j[krs gaS vkSj vQt+ky csx us vk,s yksxks dk
eqlyekuks ds elkbyks dks vkHkkj izdV fd;k bl ekSds
dkt+eh lkgc us tksj nkj ij vkbZ-,e-lh- ds ftyk ;qok
rjhds ls j[kk gSA eq[; ds eks0 unhe ¼ehuw½] rLyhe
oDrkvks es ,e-glhu gk'keh o fetkZ] eqtkfgn gqlSu] gkth
uokc eqtkfgn [kka Hkh FksA lHkk yrkQr duZy diwj lfgr
es mRrj izns'k ds dbZ ftyks ls lSdM+ks yksx 'kkfey jgsA
page-9.qxd 8/4/2009 8:59 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U
‚ê◊ÊÁŸ
⁄UÊ¡Ëfl
∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, x •ªSÖ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§
ÁfllÊ‹ÿ ‹Ê‹flÊ‹Ê ∑§ ‚„UÊÿ∑§
•äÿʬ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê
S∑§Ê©U≈U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ flÈ«U
’Ò¡ ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ¬Êø¸◊Ò¥≈U ∞fl¥
’Ë«U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
©UŸ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U S∑§Ê©U≈U
Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥, ¬˝’ÈhU ∞fl¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥
Ÿ „U·¸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU–
U⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹
ߥU≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‹πŸ™§ ◊¥ ŒÊ •ªSÃ
∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë
’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∞fl¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
÷Ê⁄Uà S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U ∑§ ◊ÈÅÿ
•ÊÿÈQ§ «UÊ. ‚¥¡ÿ ◊Ê„UŸ mUÊ⁄UÊ
⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê Á„U◊Ê‹ÿ
flÈ«U ’Ò¡ ∑§Ê‚¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U
’Ë«˜˜U‚ ∞fl¥ ¬Êø¸◊Ò¥≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ¡ÒŸ
∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U
S∑§Ê©U≈U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Á¡‹Ê S∑§Ê©U≈U
◊ÊS≈U⁄U ’Á‚∑§ ◊„U’Í’ •‹Ë,
‹Ê∑§‡Ê flà‚, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡¥Œ˝
¬˝‚ÊŒ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚¥ª∆UŸ
∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U, Á¡‹Ê
‚¥ª∆UŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •ÁŸ‹ ÷Ê⁄UmUÊ¡,
ŒË¬◊Ê‹Ê øÊÒäÊ⁄UË, ∞’Ë∞‚∞
‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã, ◊„U¥Œ˝ ¬Ê‹ ∑§Êê’Ê¡,
⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ⁄UÊáÊÊ, äÊ◊¸¬Ê‹ ◊„UÊ¡Ÿ,
⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,
Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U, ’‹flË⁄U Á‚¥„U,
Á¬ÃÊê’⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
•ÊÁŒ Ÿ „U·¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥¥
’äÊÊ߸U ŒË–
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ™§’ øÈ∑§Ë „UÒ ¡ŸÃÊ — •ÿ˜ÿ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, x •ªSÖ ¬Ífl¸ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ∞fl¥
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ
‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ÁáÊ ‡Ê¥∑§⁄U •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
ªgË ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ‚ËŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê
©Ug‡ÿ ÃÕÊ ßU‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ „UË
‚¥ª∆UŸ ∑§ ‹Êª ÁŒŸ ⁄UÊà ◊„UŸÃ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU–
¬Ífl¸ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡
‚¥ª∆UŸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÈ¡¸⁄U ’Ê„ÈUÀÿ ªÊ¥fl
Á◊⁄Uª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê
‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊSà „ÒU ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ßU‚ ∑§Œ⁄U ™§’ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ •’
•Ê‡ÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„UË „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ¡ÊÁà Áfl‡Ê·
∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë
¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊Ááʇʢ∑§⁄U •ÿ˜ÿ⁄U– ‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¢‚ ‹Ê‹, ◊ŒŸ, ’’‹Í àÿʪË, ∆Ê. ‚È⁄U‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, x •ªSÖ
‚Á∑¸§≈U „UÊ™§‚ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ¬⁄U •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊Ááʇʢ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ¡Ë ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚¢ª∆Ÿ ∑§ •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝‚flÊÃʸ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢ÿÊ¡Ÿ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë èÊÊ⁄Uà ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
äÊ◊ÊZ fl flªÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „ÒU– ∑§⁄U ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ªÒ⁄U
⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚ ©Uã„¥U ‚¥ª∆UŸ ’‚¬Ê߸U Œ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Êª¡ŸË ∑§Ë
∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU Ã÷Ë ‚ fl„U Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ- ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ ¡ŸÃÊ •’ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ™§’ øÈ∑§Ë „ÒU
¬È⁄U¡Ê⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ßU‚Á‹∞ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË ◊„UŸÃ fl ‹ªŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË
‚¥ª∆UŸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU– ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË, ¬Ífl¸
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÕÊ«∏Ë ÷Ë ÁŸDUÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡ÊÊ„U ◊„U◊ÍŒ, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ
⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë
Á¡‚∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ¡ÀŒ „UË •äÿˇÊÃÊ ‹Ä‚⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑È¥§fl⁄U ¬˝áÊfl Á‚¥„U ∞fl¥
‚‡ÊQ§ „UÊ∑§⁄U ©U÷⁄‘UªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚È߸UŒÈªÊ◊Ê¥, ‚¥øÊ‹Ÿ ©US◊ÊŸ ŸÊÒ◊ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ, Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒ. ¡∞ πÊŸ, Áfl¡ÿ ÃÊ◊⁄U, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U ‚ÒŸË, ŸÃÊ
◊„U⁄U’ÊŸ •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¡ÊÁ„U⁄U „U‚Ÿ, øÊÒ. ÃÊÁ„U⁄U Á‚¥„U, •◊Îà Á‚¥„U, ‚∆U
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U, ‹Í≈U, •¬„U⁄UáÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë,
ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U fl⁄UÿÊ◊ πÊŸ, «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊, Œ‡Ê ŒË¬∑§
ÃÕÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ àÿÊªË •ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– Œfl’¥Œ ∑§ ªÊ¥fl Á◊⁄Uª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊¥øÊ‚ËŸ •ÁÃÁÕªáÊ–
èÊÊ∑§ÿÍ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã
Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UÃÈ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∆UÊ. ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U ∞fl¥
¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •Ê¡ ¡ª„U Œfl’¥Œ, x •ªSÖ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§⁄Uáʬʋ Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ–
¡ª„U ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ èÊÊ⁄Uà èÊ⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ◊„UÊ◊¥òÊË ∆UÊ. Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U ¬È¥«UË⁄U Ÿ ŸÊª‹ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ߸U‹◊ Á‚¥„U, πø«∏Í Á‚¥„U,
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªL§∑§ ‡ÿÊ◊flË⁄U àÿÊªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ÁfllÈà ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U Ÿ∑§‹Ë Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ Á‚¥„U, ◊ÈŸ‡Ê
∑§⁄UŸÊ „UÒ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÒ·Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê àÿʪË, •◊⁄UˇÊ, ⁄U„UÃÈ ‹Ê‹ •ÊÁŒ
⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊÊ „UÊŸ ∑§Ê …UÊ¥ª ⁄Uø ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ’¡≈U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
üÊË◊Áà ⁄UËÁà ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑ΧÁ· ∞fl¥ Á‚¥øÊ߸U ¬⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§
∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË •Êª¡ŸË ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸
¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ¬˝Œ‡Ê
¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË ∑ȧ‹ Œ‚ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏
L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË øË»§ ‚Ȭ⁄UflÊ߸ Ê⁄U ÁŸ‹Áê’Ã
•äÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ èʪflÃË øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ªß¸U „ÒU ¡Ê Á∑§ ‚ËäÊ-‚ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ v-fg-C;wjks
‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ¬˝Œ‡ÊÊ ∑§Ë •ŸŒπË „ÒU ¡’Á∑§ πÃË ¬⁄U lgkjuiqj] 3 vxLrA foHkkx jsy ds okf.kT; vf/kdkjh vuoj
¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒflãŒ˝ ªÊÒÃ◊, ‚È⁄UãŒ˝ ¬Êá«U, ⁄UÁ‡◊ Œ‡Ê ∑§Ë |Æ ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ÁŸ÷¸⁄U vyh valkjh us iklZy ?kj ij Nkik ekjdj phQ lqijokbZt+j dks
Á‚¢„U Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Ífl¸ „ÒU– ÷Êÿ‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ vfue;rrk,sa ik;s tkus ij fuyfEcr dj fn;k gSA vuoj vyh
ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Á¬‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë valkjh tSls gh iklZy ?kj igqaps rks ogka vQjk rQjh ep xbZA
‹ªèʪ vÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚¬Ê, ’‚¬Ê, èÊÊ¡¬Ê ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ 3 ?kaVs rd pyh tkap esa 54 ux de ik;s x;s ,d fnu iwoZ 57
¿Ê«U∏ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊Ê– Á¡‚◊¥ ◊¢‚Í⁄U, ¬˝Ê¥ÃËÿ ◊„UÊ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ux turk ,DLizsl ls vk;s Fks ftues 54 ux de FksA lqijokbZt+
ßS‹Ê◊, ÿÊ◊ËŸ ∆∑§ŒÊ⁄U, ◊ÊÒ. •‹Ë ‡Ê∑§Ë‹, ŸÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ ds dgus ij cxSj fcYVh ds ux fMfyojh dj fn;s x;s gSA vuoj
◊ÊÒ. èÊÍ⁄UÊ •¢‚Ê⁄UË, ‚È‹ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •L§áÊ ⁄UÊáÊÊ, Á„U‚Ê’ ‚ ’¡≈U ‚ äÊŸ •Êfl¥Á≈Uà vyh valkjh us ux de gksus dh tkudkjh vEckyk Mh vkj ,e
’Ρ¬Ê‹, ŒflãŒ˝ ⁄UÊáÊÊ, áãŒ˝ ⁄UÊáÊÊ, áãŒ˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê dks nh ftlij dk;Zokgh djrs gq;s phQ lqijokbZt+j lq[ksy flag
∑§Ê҇ʋ, •¡ÿ ªÊÿ‹, ŒflãŒ˝ ÅÊÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ‚Áé‚«UË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÁäÊ∑§Ã◊ dks fuyfEcr dj fn;k gSA m/kj foHkkx esa Nkis vkSj psfdax dh
y ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ª§áÊ ∑§Ë dk;Zokgh ls vQjk rQjh dk ekgkSy jgkA crk;k tkrk fd ftu
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ¬˝äÊÊŸ, ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, •éŒÈ‹ ªç»Í§⁄U, ◊ÊÒ. •Ê‹◊ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ yksxksa dks cxSj fcYVh ds ux ns fn;s x;s Fks muls okfil eaxkdj
∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë fjdksMZ lgh dj fy;k x;k gSA ux okil ykus okyksa esa thvkjih
»§‚‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ÁŒ‹flÊŸ o vkjih,Q ds tokuksa dks Hkh Hkkx nkSM djrs ns[kk x;kA

‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 3 vxLrA fo/kk;d
bejke elwn dk dguk gSa fd
ek;k ljdkj ds vR;kpkj ds
fo#) lekt oknh ikVhZ
dk;ZdrkZ MVs jgsaxsaA tueap
gkWy esa lik dk;ZdrkZ lEesyu
esa yksdlHkk pquko esa feyh gkj
dh leh{kk Hkh dh xbZA bejke
elwn us vkjksi yxkrs gq;s dgk
fd clik ljdkj esa jktusfrd
}s”k ds pyrs lik dk;ZdrkZvkasa
dk mRihMUk fd;k tk jgk gSA
mUgksus cksyrs gq;s dgk fd
lik dk;ZdrkZ fdlh mRihMu
ls Mjus okys ugh gSA ikVhZ
dk;ZdrkZvksa dks dkn;kuh
ekeys esa Qalkus rFkk vU;
ekeyksa esa ,u ,l , yxkus dh
/kefd;ka nh tk jgh gSa ftUgsa
cnkZ”r ugh fd;k tk ldrk
gSA mUgksus dgk fd lik cSad clik dks Mk;oMZ gks bl ekSds ij iwoZ fo/kk;d
ÕæçÚUàæ ·ð¤ çÜ°
Îé¥æ°¢ æè Õð¥âÚU
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄U»§Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
v-fg-C;wjks l¸;n “kkfjd] jtuh “kekZ]
dk;ZdrkZ fdlh Hkh la?k’kZ ls tkuk jgk gSA mUgksus dgk fd foeyk jkds”k] fojsUnz Bkdqj] SflÊ⁄U, x •ªSÖ ˇÊòÊ ◊¥ èÊÿ¢∑§⁄U lgkjuiqj] 3 vxLrA fo”o usgk “kekZ vkSj tkosn v[rj us
ihNs gVus okys ugh gSaA bejku tuin esa ftruk oksV lik ds pkS/kjh vCnqy okfgn] “kknku ª◊˸ ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ’ÊŒ‹ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „UË izfl} xk;d Lo% eqgEen jQh viuh [kwclwjr vkokt+ ls
elwn us dgk fd yksdlHkk ikl gS bruk fdlh nwljh elwn] eqf[k;k etkfgj] gkth •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ dh ;kn esa laxe osYQs;j dk;ZØe dks cqyUnh ij igqpk
pquko esa lik dh gkj ds dj.k jktusfrd ikVhZ ds ikl ugh cgkj] foØe HkVukxj] Á’Ÿ ’⁄U‚ „UË ªÈ¡⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ dYpjy lkslk;Vh lgkjuiqj fn;kA dk;ZØe ds fu.kkZ;d
ifjfleu ds dkj.k esa u;k gSA ;fn oksV Mk;oMZ uk gksrk v[kykd lkcjh] bejku lSQh ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ds rRok/kku esa eqgEen jQh eaMyh esa vt; >haxj.k]fnfidk
ifjfleu o Hkktik dk oksV rks gekjh thr fuf”pr FkhA vkfn dk;ZdrkZ mifLFkr FksA ŒÈ•Ê∞¢ èÊË ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË ,d xk;d vusd esa eqEcbZ ls /khj] vyre”k Qjhnh vkSj
„UÒ¥– ß‚ flcʸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ’„UÈà „UË ∑§◊ „UÈ߸ vk;s vyre”k Qjhnh] “kknkc “kknkc Qjhnh “kkfey FksA
∞≈UË∞◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÒ– äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÒ¬Ê߸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ
Qjhnh] vt; >haxj.k us
tueap gkWy esa viuh vkokt+
mUgksus lqij jQh xk;d dk
vokMZ tkosn v[rj dks nsus
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«U∏Ê– ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÃ •ÊŸ dk tknw fc[ksj dj Jksrkvksa ls dk ,yku fd;kA gky esa
Œfl’¥Œ, x •ªSÖ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ ‡ÊÊπÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê okg okgh ywVh bl ;knxkj ekStwn Jksrkvksa us rkfy;k
◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl •ãÿ ’Ò¥∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ‹ªÊ߸U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ– “kke us tkosn v[rj us lqij I;kj dk jkx lquksa xkdj viuh ctkdj bl fu.kZ; dk leFkZu
ªß¸U Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ flÊ߸U∑§ ‹ÍÕ⁄UÊ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê jQh xk;d dk vokMZ vkSj mifLFkfr ntZ djkbZA dk;ZØe fd;kA jkts”k Hkkjrh izFke
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê èÊË flcÊʸ Ÿ „UÊŸ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆ÊŸÊ jkts”k fizUl us vkf”kds jQh dnEc JhokLro] fot; fcjyk] juvi jgs tkosn v[rj dks
©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ flÊ߸U∑§ ‹ÍÕ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl •ãÿ ¬«U∏Ê „UÒ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „UÊŸ dk vokMZ izkIr fd;kA ih jLrkSxh us eqgEen jQh ds Lokfr vkVks eksckbZy ds
’Ò¥∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞≈UË∞◊ ‚ ª◊˸ Ÿ Ã◊Ê◊ ⁄U∑§Ê«U¸ ÃÊ«U∏ ÁŒ∞– dk;ZØe dk mn?kkVu xhr is”k fd;s blds ckn Mk;jsDVj fuiq.k tSu us 5
◊‡ÊËŸ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ äÊŸ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ wy ÉÊ¥≈U ©U¬‹éäÊ „UÊªË ¡Ÿ ‚Ê◊ãÿ ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ „UÒ– øÊ⁄UÊ¥ xaxksg ds iwoZ ps;jesu ukseku unhe mLekuh] jfo gt+kj ,d lkS #i;s dk udn
ÃÕÊ ◊‡ÊËŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ’Ò¥∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ¬¥¡Ê’ •Ê⁄U ŒÈ•Ê∞¢ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊâʸŸÊ∞¢ ÃâÊÊ ÿôÊ elwn us Qhrk dkV dj fd;kA iztkifr]fcyky vgen] jkts”k buke fn;kA dk;ZØe esa cM+h
Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ ◊¥ ∞≈UË∞◊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊÒ. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ dk;ZØe esa eqgEen jQh ds Hkkjrh] mejnjkt] vkj ds la[;k esa eqgEen jQh ds pkgus
Á‚¥„U, ◊Ê„Uê◊Œ »È§⁄U∑§ÊŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ àÿʪË, ‡ÿÊ◊flË⁄U àÿÊªË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– èÊË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– MqCyhdsV us esjh vkokt+ lquks vEckyoh] jkdst”k /kheku] okys ekStwn FksA

¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ«U ¡Ê◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, x •ªSÖ ◊Á„U‹Ê Á«Uª˝Ë
∑§Ê‹¡ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U
Á¬¿‹ ∞∑§ „UçÃ ‚ ªÈS‚Ê߸
¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê
ªÿÊ– ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«U∏Ê¥
¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ«U ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ
◊Á„U‹Ê Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
 ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡Ê◊ ∑§ß¸
ÉÊ¢≈U ø‹Ê– Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ⁄UÊ¡‡Ê
∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊
ÅÊÈ‹Ê– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ◊Á„U‹Ê Á«Uª˝Ë
∑§Ê‹¡ Á¬˝¢Á‚¬‹ Ÿ ŒÊÁÅÊ‹Ê »§Ê◊¸
èÊ⁄UŸ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§
yz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê
’Ë∞, ’Ë∑§ÊÚ◊ •ÊÁŒ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê
Á◊‹ªÊ– ©U‚ flÄà »§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊâÊ
•ÊÁ⁄U¡Ÿ‹ ≈UË‚Ë èÊË ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ‹Ë
âÊË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ŒÊÁÅÊ‹Ê ¬ÊŸ flÊ‹Ë
¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U •Ê™§≈U ∑§Ë ªß¸
ÃÊ ©U‚◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ‹∑§⁄U zz
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •¢∑§ ¬ÊŸ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ
∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊Á„U‹Ê Á«Uª˝Ë
∑§Ê‹¡ ◊¥ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ¿ÊòÊÊ•Ê¥
∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „UÒ
ÃèÊË ‚ ¿ÊòÊÊ∞¢ Á Ê‹Ê ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ
‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥ Á∑§ ∑ȧ‹¬Áà ‚
∑§„U∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚Ë≈U ’…U∏UÊ∑§⁄U
¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞
ÃâÊÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÈSÃ$∑§Á’‹
ÅÊ⁄UÊ’ Ÿ „UÊ ¬Ê∞–
∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄, x •ªSÖ ˇÊòÊ ∑§ ‚ËÃÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄U¢≈U ∑§Ë
ø¬≈U ◊¥ •Ê ∑§⁄U ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë
◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÁflflÊÁ„UÃÊ øÊ⁄U ’ëøÊ¥
∑§Ë ◊Ê¢ „UÒ– ’ëø ©U‚∑§ ©U‚∑§ ‡Êfl
∑§Ê Áø¬≈U ∑§⁄U Á’‹ÅÊÃ ⁄U„U Á¡‚
ŒÅÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ∑§‹¡Ê
◊È¢„U ∑§Ê •Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl
∑§é¡ ◊¢ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞
Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÁèÊ¡flÊ ÁŒÿÊ
„UÒ–∑§ÊÃflÊ‹Ë SflÊ⁄U ˇÊòÊ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U
ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ¬⁄UøÍŸË ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃÊ „UÒ– •Ê¡ ‚È’„U fl„U
ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ– 30 flcÊ˸ÿ
¬àŸË ∑§‹ÊflÃË ÉÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÊ«U∏Í ¬Ê¥¿Ê
‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ¢ª ¬Ê¢fl „UË ≈UÁ’‹
¬¢ÅÊ ∑§Ë Á¬Ÿ ‹ªÊŸ ‹ªË– ’ÃÊÃ „UÒ¥
r ÁflflÊÁ„UÃÊ øÊ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢, ’ëøÊ¥
∑§Ê ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹
Á∑§ Á¬Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ∑§≈UË „UÈ߸ âÊË– Ÿ¢ª
¬Ê¢fl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄U¢≈U Ÿ ©U‚
¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– ¡’ Ã∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
äÿÊŸ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§
∑§‹ÊflÃË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë âÊË Á»§⁄U
èÊË ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ’È‹Ê
Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ èÊË
©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ŒË– ÉÊ⁄U ◊¥
∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ©U‚∑§ øÊ⁄U
’ëø èÊË ‡Êfl ∑§Ê Áø¬≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ
‹ª– ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á’‹ÅÊŸÊ Á∑§‚Ë ‚
Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊ÊÒà ∑§Ë
ÅÊ’⁄U ¬Ê ∑§⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ⁄Ê◊¬È⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ◊Êÿ∑§ flÊ‹ èÊË •Ê ª∞–
¬„U‹ ÃÊ ©Uã„U¥ ’≈UË ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê
‹∑§⁄U ‚¢Œ„U „UÈ•Ê ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥
©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊„U¡ ∞∑§ ‚¢ÿÊª
◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ß‚ ’Ëø ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ
¬⁄U ◊‚flÊ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË
Á’‡ÊŸ ‹Ê‹ ªÊ¢fl ¬„UÈ¢ø ª∞–
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‡Êfl Á’ŸÊ ∑§Ê߸
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„UË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl •¬Ÿ
∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§
Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ÁèÊ¡flÊ ÁŒÿÊ–
‚Ê¢«U „UàÿÊ ∑§Ê¢«U ∑§ ŒÊÁcÊÿÊ¥
∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
∑§ÊflÁ«U∏ÿÊ¥ Ÿ ◊øÊÿÊ •Êâ∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U– ‚ÊflŸ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á‡Êfl èÊÄà ∑§Ê¢fl⁄U ‹∑§⁄U
∑§‹ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ âÊ– •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ fl ŸÿÊ
’‚ •«UÔ˜«UÊ ∑§ÊflÁ⁄UÿÊ¥ ‚ èÊ⁄U ªÿÊ âÊÊ– ∑ȧ¿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ¬‚¢Œ ‹Êª ◊Ê„UÊÒ‹
ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§Êfl¢Á«U∏UÿÊ¥ Ÿ ¬fl¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •◊Å•Ê Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ∑§
’⁄UÊ’⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë  Ê◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚∑§Ê
∑§‚ Œ¡¸ „UÒ– •Ê¡ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ¬‚¢Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ◊≈U⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êª ◊¥ Ã‹
«UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§ÊflÁ«U∏ÿÊ¥ ‚ „UÊ߸fl ’¢Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ªÈ Ê⁄U
⁄U„U •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§-⁄UÊ∑§∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ– «UË∞◊ ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥
ÉÊÈ‚∑§⁄U •Êâ∑§ Á∑§ÿÊ– ⁄U‹ ⁄UÊ∑§Ë, ⁄UÊ«Ufl Ê fl ¬˝Êßfl≈U ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‡ÊˇÊ ÃÊ«U∏–
•Êâ∑§ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿ ∞‚ ‹Êª âÊ ¡Ê •◊Å•Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡∏◊ËŸ
¬⁄U ∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥ ©UŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊË „UÒ¥–
∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U– •Ê¡ ‚ÒŒŸª⁄U é‹Ê∑§ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ é‹Ê∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË
•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÊäÊË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
◊„UªÊ߸ ß‚ $∑§Œ ’…U∏U ªß¸ „UÒ Á∑§ •Ê◊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ

¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ¿ÊòÊÊ∞¢–
∞Ÿ∞‚ÿÈ•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑ Ãʸ ’Ò∆
èÊÍÅÊ „U«Ã
U∏ Ê‹ ¬⁄U
•.Á„U.éÿÈ⁄UÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U, x •ªSÖ •Ê¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
⁄U ÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª≈U ¬⁄U wz
¬˝ÁÇÊà ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚Ë≈U¥ ’…U∏UÊŸ ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÈ•Ê߸ ∑§
Á Ê‹Ê ‚Œ⁄U ◊Ê◊ÍŸ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ fl
Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ ∑§Ë $∑§ÿÊÃŒ ◊¥
∑§Êÿ¸∑˝§ÃÊ •ÁŸ‡Áøà ∑§Ê‹ËŸ èÊÍÅÊ
„U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– ⁄U ÊÊ ∑§Ê‹¡
◊¥ ’Ë∞, ’Ë∞‚‚Ë, ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥
‹ªèʪ {ÆÆ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ∞¢ ŒÊÁÅÊ‹Ê
Á◊‹Ÿ ‚ ⁄U„U ª∞ „UÒ¥– ß‚Ë Ã⁄U„U
◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ
¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ∞¢ ŒÊÁÅÊ‹Ê ¬ÊŸ ‚ ⁄U„U
ªÿ– ◊Ê◊ÍŸ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ∑ȧ‹¬Áà ¿ÊòÊ
¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ èÊÁflcÿ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏
∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– „U◊Ÿ ∞Ÿ ∞‚ ÿÈ •Ê߸
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ß¸ ôÊʬŸ ∑ȧ‹¬ÁÃ
∑§Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ wz
¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ ’…UÊŸ ¬⁄U  ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ
‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë
•Ê⁄U ‚ ‚Ë≈U¥ ’…UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸
$»§⁄U◊ÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U
Á◊ÿÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ŒÊŸÊ¥
∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ Ÿ„UË¥
’…UÊ߸ ¡Ê∞¢ªË Ã’ Ã∑§ „U◊Ê⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ã¸Ê èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U¥ª
•ª⁄U Á∑§‚Ë ¿ÊòÊ ∑§Ê ∑ȧ¿ „UÈ•Ê ÃÊ
ß‚∑§Ê Á¡∏ê◊ŒÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ∑ȧ‹
¬Áà „UÊ¥ª– èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ◊Ê◊ÍŸ
‡ÊÊ„U, Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U, ÁÃÄ∑§Ë Á◊ÿÊ¢,
ŸÊ◊ÊŸ ÅÊÊ¢, ªÈ«U«Í ÅÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ
∑§Ê$»§Ë ¿ÊòÊ âÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U, x •ªSÖ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ’ÊŒ
Ÿ◊Ê Ê ◊ªÁ⁄U’ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ
ßãÃ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª ¡Ê◊Ê
◊ÁS¡Œ ◊ËÁ≈U¢ª „UÊ‹ ◊¥ „UÈ߸ ◊ËÁ≈U¢ª
◊¥ ‡Ê’ ’Ê⁄UÊà ⁄U◊¡ÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê
äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ∑§ß¸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U
Ã’ÊŒ‹Ê ⁄U∑§Ê‹ Á∑§ÿÊ– ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà „UÊ¡Ë ‡Ê∑ͧ⁄U ‡Êê‚Ë Ÿ
∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ ∑§Ë ÁËÊflà ‚
∑§Ë– ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ë
‚»§Ê߸ ∑§Ë ¿Ã ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ⁄U◊¡ÊŸ
‡Ê⁄UË»§ ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄U ’Êà øËà „UÈ߸–
◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ { •ªSà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë
‡Ê’’⁄UÊà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ
∑§Ë ‚¡Êfl≈U fl ◊Ê߸∑§ flªÒ⁄UÊ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ èÊË ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥
ÅÊÊ‚ ∑§⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ Á∑§ flÄà ’Ê«U¸ ◊¥ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ
∑§ ¬Ë¿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ßãŒ˝⁄UÊ¡ „UÒ Á¡‚
¬⁄U ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ◊ÁS¡Œ ßãÃ¡∏ÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
„UÒ– fl„U •Ê‚ÊŸË ‚ ÅÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
⁄U„U „UÒ¥ ¡’Á∑§ ◊Œ⁄U‚Ê »È§⁄U∑§ÊÁŸÿÊ ◊¥
¬…U∏UŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë
¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ
„UÒ– •ª⁄U ◊∑§ÊŸ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ë
Á◊‹ ¡ÊÿªÊ ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑§ ¬…U∏UŸ ∑§
Ä‹Ê‚ ‹ª ¡ÊÿªË– ß‚ ÅÊÊ‹Ë
∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ¡ÀŒ ŸÿÊ
å‹ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ë
‚ŒÊ⁄Uà ∑§◊≈UË ∑§ ‚Œ⁄U „UÊ¡Ë
Ÿ¡Ê$∑§Ã ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë ÁŸ¡Ê◊à ‚Áøfl
◊È∑§⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ßŸ»§ÊÃË Ÿ ÁŸèÊÊ߸
◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§ ‡ÊÈ∞’ ÅÊÊ¢
¡ÊÁ◊Ÿ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ „UÊ¡Ë ¬Ë⁄U ◊Ê.
ÅÊÊÁ‹Œ ÅÊÊ¢, ‡ÊÊÁ„UŒ ÅÊÊ¢- ◊⁄UÊ¡
•Ê‹◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
„UʬȫU∏, x •ªSÖ Áfl‡fl Á„UãŒÍ
¬Á⁄UcÊŒ fl ’¡⁄U¢ª Œ‹ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄÃ
’Ò∆∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ
•ÁŸ‹ •Ê¡ÊŒ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥
‚¢¬ãŸ „UÈ߸– Á¡‚◊¥ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚
mÊ⁄UÊ ‚Ê¢«U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊Ê◊‹ ◊¥
•‚‹Ë ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§«U∏
‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë – ’Ò∆∑§ ◊¥
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§
¬ÈÁ‹‚ ◊¢«UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl fl
¡߸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃË fl„U ‡Êʢà Ÿ„UË¥ ’Ò∆ª– ÁflÁ„U¬
Á∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ ªÈåÃÊ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢«U „UàÿÊ ∑§Ê¢«U ◊Ê◊‹
◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ«UÊZ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
•‚‹Ë ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊ ÁŒÿÊ „UÒ–
©UUã„UÊ¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡߸ fl
‚Áøfl ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ
‡ÊÈÀ∑§ ‹Ÿ ∑§ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÿÊ– •ÁŸ‹ •Ê¡∏ÊŒ Ÿ ∑§„UÊ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
èÊË ÁŸŒÊ¸cÊ ªÊ«UÊ¸¢ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •‚‹Ë
ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’øÊ ÁŒÿÊ–
„UÒ– ∑§„UÊ ÅÊÈ‹ •Ê◊ Ã‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ‹Ê¥ ◊¥ ÃâÊÊ ÅÊÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË øË ÊÊ¥ ◊¥
Á◊‹Êfl≈U „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ∑§Ê‚Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wÆÆ ≈UËŸ Á◊‹Êfl≈UË
Ã‹ ∑§ ¬∑§«U∏ ‹Á∑§Ÿ Á Ê‹Ê ¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ‚Ê∆ ªÊ¢∆ ∑§⁄U∑§ ß‚
∑Ò§‚ ∑§Ê Œ’Ê ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ
‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „UÈ߸ „UÒ Á¡‚◊¥ ¬ÍÁø ÁflèÊʪ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ‹ÊäÊË Ÿ ∑§„UÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ âÊÊ Á∑§ $ª⁄UË’Ë ∑§◊ ∑§Ë ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ $ª⁄UË’, ’‚„UÊ⁄UÊ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ªÿÊ „UÒ– Á¡∏‹Ê ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§
fl„U ∑§Ê‹Ê’Ê ÊÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥-•Ê…U∏UÁÃÿÊ¥ ∑§ Á∆∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê
◊Ê⁄U– Á◊‹Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚, Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê
⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§– ◊ËÁ≈U¢ª ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
◊Ê¢ Ÿ ◊Ê¢ªÊ ’≈U ‚ èÊ⁄UáÊ ¬ÊcÊáÊ ∑§Ê Á„US‚Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U– ¡Ê‹»§ Ÿª‹Ê ªÊ¢¢fl ◊¥ ∞∑§ ’Í…U∏Ë ◊Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ’≈U ¬⁄U èÊ⁄UáÊ ¬ÊcÊáÊ
∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ–
∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã ß‚ ªÊ¢fl ◊¥ ‹ªèʪ 60 flcÊ˸ÿ ÁfläÊflÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒÊ ’ª◊
⁄U„UÃË „UÒ– ©U‚∑§ ÃËŸ ’≈U „UÒ¥– ¬Áà ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê ∑ȧ¿
Á„US‚Ê ©U‚∑§ èÊË ŸÊ◊ •ÊÿÊ– ⁄UÊ¡Sfl •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ èÊË Œ¡¸
„UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÃËŸÊ¥ ’≈UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ èÊ⁄UáÊ ¬ÊcÊáÊ
∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë âÊË– ‹Á∑§Ÿ ÁfläÊflÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ
ŸÊÁ‚⁄U Ãÿ‡ÊÈŒÊ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§
‹ÊªÊ¥ ‚ èÊË ’≈U ‚ Á„US‚Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥
ÁŸ∑§‹Ê– „UÊ⁄U-âÊ∑§ ∑§⁄U ’Í…U∏Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒÊ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒŒË Á¡‚◊¥
’≈U ‚ èÊ⁄UáÊ ¬ÊcÊáÊ ∑§Ê Ãÿ‡ÊÈŒÊ Á„SSÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „UÒ–
page-10.qxd 8/3/2009 10:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U

ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë âæßÙ ·¤æ ¥¢çÌ× âæð×ßæÚU

âÈð¤ÎÂæðàææð́ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ◊ÊÒà ∞∑§ ÉÊÊÿ‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏, x •ªSÖ âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ ×¢çÎÚUæð́ ×ð́ ©U×ÇU¸è ŸæhæÜé¥æð́ ·¤è æèÇU¸
×ð́ Õð¿è Áæ ÚUãUè ãUñ S×ñ·¤ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ÃÍ ÁŸª◊ å‹Ê¢≈U ∑§
‚Ê◊Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ øÊ„U∑§◊Ê‹,ø¢«UË ⁄UÊ«U,∑§Ê‚◊ Ÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ÅÊ«U∏ ≈U˛∑§ ◊¥ ¬Ë¿ ‚ „ʬȫ∏U, x •ªSÖ ‚ÊflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù
„UʬȫU∏, x •ªSÖ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬È⁄UÊ, ◊ËŸÊˇÊË ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ÒøË ¡Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U Ÿª⁄ ∑§ ‚÷Ë ◊¢ÁŒ⁄Ù¢ ◊¢ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄ ¡‹ÊÁ÷·∑§
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ⁄U„UË „UÒ– ß‚ •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÙ¬„⁄ Ã∑§ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë
Ÿª⁄U ◊¥ S◊Ò∑§ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ äÊ«U∏À‹ ¡È«U∏ ‹Êª Œ’¢ª „UÊÃ „UÒ Á∑§ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÷Ë«∏U ⁄„Ë– üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ Á‡ÊflÁ‹¢ª ∑§Ê
‚ »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚ ß‚∑§ ’ÒøŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄ ÷Ù‹ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ¡ÿ∑§Ê⁄
∑§Ê⁄UáÊ ÿÈflÊ ¬Ë…U∏Ë Ÿ‡Ê ◊¥ «UÍ’∑§⁄U flÊ‹ ∑§Ê Sflʪà ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¬„UÈ¢øË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊ∞– Á¡‚‚ ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ªÍ¢¡ ©∆– fl„Ë¥§
•¬ŸÊ ¡ËflŸ Ã’Ê„U ∑§⁄U ⁄U„Ë „UÒ–U ∑§⁄UÃ „UÒ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ÈèÊÊcÊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ‚ÊflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù •Ÿ∑§ üÊhÊ‹È•Ù¢
¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ Ã◊ʇÊÊ ÇÊÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ªÊ¬Ê‹ fl •‡ÊÊ∑§ ¬ÈòÊ Á‡Êfl ŒÿÊ‹
Ÿ fl˝Ã ⁄π ÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË •ÊSÕÊ √ÿÄÃ
◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U
ŒÅÊ ⁄U„UË „UÒ– ◊ÊÒà ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‚ øÊ„U ∑§◊Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ∑§Ë–fl„UË ’˝¡ÉÊÊ≈U ª¢ªÊ ‚ ∑§Ê¢fl⁄U ‹Ê∑§⁄U
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà ª˝Ê◊ •∆‚ÒŸË ∑§ Á‹∞
flcʸ ◊¥ •Ê∆ ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– √ÿÁÄà Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ S◊Ò∑§ ⁄UflÊŸÊ „UÈ∞ ¡’ fl„U âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ ∑§ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬˝ÊøËŸ ‚’‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á‡ÊflÁ‹¢ª
¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ß‚ •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Ù»ÚU ×ð́ ŠæÇU¸ËÜð âð Õð¿è ’øŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ÅÊ«U∏ ¬⁄U ¡‹ ø…U∏ÊÿÊ–
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Áæ ÚUãUè ãUñ S×ñ·¤ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë–•ÊÒ⁄U ©UÄà ≈U˛∑§ Ÿ¢ÿÍ¬Ë 32¡ Æ}yz ◊¥ ¬Ë¿ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚’‹Ë ∑§ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄,
∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ ŒÅÊ ¥ßñŠæ ·¤æÚUæðÕæÚU ×ð́
√ÿÁÄà Ÿ ß‚ äÊ¢äÊ ∑§Ê ’¢Œ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ª˝Ê◊ ¿¬∑§ı‹Ë ÁSÕà Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄, Sflª¸ •ÊüÊ◊
◊Á„U‹Ê∞¢ èÊË ß‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ×çãUÜæ°¢ æè â¢çÜŒÌ
∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ≈U˛∑§ ∑§ ŸËø ÉÊÈ‚ ªß¸– Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U ⁄Ù« ÁSÕà øı⁄ÊπË ◊¢ÁŒ⁄, Ÿß¸ Á‡Êfl¬È⁄Ë ÁSÕÃ
∑ͧŒ ¬«U∏Ë „UÒ– Ÿ‡ÊÊ Á∑§‚Ë èÊË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÊ S◊ÒÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U Á‡ÊÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄, ’⁄Ê„Ë ◊ı„À‹Ê ÁSÕÃ
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊ ©U‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÍŸË •¬⁄UÊäÊ „UÒ– ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿Ê⁄U ∑§⁄U ŒË– M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄, ø¢«∏UË ⁄Ù«∏U ÁSÕà Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄Ù¢ •ÊÁŒ
‹Á∑§Ÿ S◊Ò∑§ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ⁄U¢ªËŸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊„U¢ªÊ Ÿ‡ÊÊ Á¡‚‚ √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª ’Ê‹ ’Ê‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄Ù¢ ◊¢ ŒÙ¬„⁄ Ã∑§ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄ ¡‹ÊÁ÷·∑§
„UÒ– S◊Ò∑§ ∑§Ë ‹Ã ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ √ÿÁÄà ‚¢ªËŸ •¬⁄UÊäÊ ’ø ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ S◊ÒÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ üÊhÊ‹È ¬ÈL§· ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U
∑§⁄UŸ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃÊ „UÒ–∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ß‚ äÊ¢äÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê ⁄„Ë– üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄ ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù fl˝Ã ⁄πŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë– ‚ÊflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§Œ ¬Ê‡Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–•ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ª˝Ê»§ èÊË ⁄U„U âÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË ‚ÈèÊÊcÊ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ‚Èπ ‡ÊÊÁãà ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ’◊ ’◊ Ÿ ¬„‹ ‚Ù◊flÊ⁄ ‚ fl˝Ã ‡ÊÈL§ Á∑§∞– âÊ– ‚ÊflŸ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ üÊfÊÈ‹•Ê¥ Ÿ ’˝¡ÉÊÊ≈U ª¢ªÊ ŸŒË ‚ ¬ÁflòÊ
ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U S◊Ò∑§ äÊ«U∏À‹ ‚ ’øË ¡Ê ⁄U„UË ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ ÷Ù‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ¡◊∑§⁄ ¡ÿ∑§Ê⁄ ÷Ë ‹ªÊ∞– ∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù •Áœ∑§Ê¢‡Ê üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ ¡‹ ‹Ê∑§⁄U ‚’‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄U ¡‹
„UÒ–‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ S◊Ò∑§ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊Ê„UÀ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– Á‹∞ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚‚ ‚÷Ë ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ªÍ¢¡ ©∆– fl„Ë¥§‚ÊflŸ fl˝Ã ⁄π ÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË •ÊSÕÊ √ÿÄà ø…U∏ÊÿÊ–
ÁŒŸ ◊¥ èÊË ¡‹ÃË â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
ç⢉æðçÅU·¤ ×æßð âð ÌñØæÚU
∑§Ê¢ª˝‚ ŒÁ‹Ã
·¤ÚU¢ÅU Ü»Ùð âð „UÒ S≈U˛Ë≈U ‹Êß≈U¥
Áfl⁄UÊäÊË— «UÊ.ÁŸ◊cÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÅÊȇʄUÊ‹Ë  ÊM§⁄UË
Øéß·¤ ·¤è ×æñÌ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ãUæð ÚUãUè ãUñ́ ç×Ææ§üØæ¢
Á‚¢èÊÊfl‹Ë, x •ªSÖ ’„UÈ¡Ÿ „UʬȫU∏ x •ªSÖ ∑§ãŒ˝ fl ¬˝Œ‡Ê
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ’’ʸŒË ⁄UÊ∑§Ÿ ŸÍ⁄U¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ÁŒŸÊ¢ ÁŒŸ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË
„UÒ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©UàâÊÊŸ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’„UÈà ’«U∏Ê ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ
SßæS‰Ø ¥çŠæ·¤æÚUè ÕÙð ×ê·¤Îàæü·¤
•äÿˇÊ «UÊ.∑È¢§fl⁄U ¬Ê‹ Á‚¢„U ÁŸ◊cÊ
Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U
‹Ò¥≈U⁄U «UÊ‹Ã ‚◊ÿ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„UÒ–‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÃÒŸÊà „UÒ– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©U¬˝ ‚ „UË „UÈ߸ âÊË– Á∑§‚Ë
ŒÁ‹Ã Áfl⁄UÊäÊË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfllÈà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •ãŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êà◊ÁŸèʸ⁄U ’ŸÊŸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ‹Ò¥≈U⁄U «UÊ‹Ÿ
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– üÊË Á‚¢„U •Ê¡ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Áfl«U¢’ŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ÅÊÈ‹ •Ê◊ Á‚¢âÊÁ≈U∑§ ◊Êfl ‚ Á◊∆Ê߸ „UʬȫU∏, x •ªSÖ ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË âÊË–ÃÊ ∑§◊‹
’‚¬Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ◊ʪʸ¥ ¬⁄U ‹ª ÅÊ¢èÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªË S≈U˛Ë≈U •‚„UÊÿ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ©UlÊªäÊ¢äÊ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊
Á‚¢èÊÊfl‹Ë, x •ªSÖ SflÊSâÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ¡Ê Á∑§ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê fl„UÊ ¬⁄U Á’¡‹Ë Ÿ ∑§⁄U¢≈U ◊Ê⁄U
∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Êß≈U¥ ÁŒŸ ◊¥ èÊË ¡‹Ë ⁄U„UÃË fl •ãÿ ªÁÃÁflÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– flø◊ÊŸ ◊¥ ’ÄUʇÊÊ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ê ‚’‚
•ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë Á◊‹Ë èʪà ∑§ ø‹Ã ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÒ– ∑§¬«U∏Ê √ÿʬÊ⁄UË ∑§ ∞∑§ ‹ÊÒÃ ¬ÈòÊ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‹Ò¥≈U⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl „UÒ–Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ’«U∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÅÊÊl-flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UË „UÒ– ¡’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë
ˇÊòÊ ◊¥ ∑§≈U,‚«U∏ fl Á‚¢âÊÁ≈U∑§ ŒÍäÊ ∑§ fl„UË ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ äÊ«U∏À‹ ‚ Á◊‹Êfl≈UË ∑§Ë ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê «UÊ‹Ê ¡ÊŸÊ âÊÊ Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§
∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ª‹Ã äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∆Ê‚ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê fl
◊Êfl ‚ ’ŸË Á◊∆Ê߸ ⁄UˇÊÊ ’¢äÊŸ ¬⁄U ◊ÊflÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê èÊ¡Ê ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ ∑§◊‹ ∑§Ê fl„UË¥ ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ
ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ©UãŸÁà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– •¬ˇÊÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥
’øŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U fl ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§ ◊¥ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚È’„U ∑§Ê ‹Ò¥≈U⁄U
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥–’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U äÿÊŸ „UÒ–
¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– fl„UË •èÊË Ã∑§ èÊŸ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„UÊ¢ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË âÊË Á¡‚
‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ Á¡‚‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ¡ª„U ¡ª„U äÊ⁄UŸÊ
¬ÈÁ‹‚ èÊË Á‚¢âÊÁ≈U∑§ ◊ÊflÊ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸
‚∑§Ë „UÒ– fl„UË Á◊‹Êfl≈UË ◊Êfl ‚
Á◊∆Ê߸ ’ŸŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ˇÊòÊËÿ
∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ–
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬⁄U ∑§◊‹ ∑§Ê Á’¡‹Ë Ÿ ¬∑§«U∏
Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ◊ʪ¸ ¡Ê◊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ ŒÅÊÃ „UÈ∞ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË ‹Ê ⁄U„UË ‹Êª SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§⁄U øÈ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ •ãøªÃ •ÊflÊ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– fl„UÊ¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U
¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U¤ÊÊ⁄UË– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ∑§ ◊ÈÁS‹◊ •⁄UÁ’∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥
„UÒ– âÊÊŸÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ „UÒ–ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß‚ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§¬«U∏Ê √ÿʬÊ⁄UË ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èʪŒ«U∏ ◊ø ªß¸– ∑§◊‹
Á’¡‹Ë ∑§Ë ’’ʸŒË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿ÊòÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ©UŸ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ–
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ÅÊÈ‹ •Ê◊ ∑§≈U ‚«U∏ •ÊÒ⁄U ‚ •Ê¢ÅÊ¢ ◊¢Œ ∑§⁄U ’Ò∆ „UÒ– ŒÊ ‚ͬ«U∏Ê ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÿªÊ–©UŸ ¬⁄U ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ •ª˝flÊ‹ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡Ò‚ „UË Ÿª⁄U ‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÁŒ‹ÊŸ
»§‹ ÅÊÈ‹ •Ê◊ ∆‹ flÊ‹ ’ø ⁄U„U ÁŒŸ ¬Ífl¸ SflÊSâÊ ◊‹ ◊¥ •Êÿ ◊ÈÅÿ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‚¬Ê ‚ÊâÊ ⁄U„UÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË Ÿª⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ •⁄UÁ’∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§ ¿ÊòÊ
„UÒ–Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U èÊË ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§ äflŸ ‚ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒÃÊ ¬ÈòÊ ∑§◊‹ •ª˝flÊ‹ ©U◊˝ w{ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ∑§◊‹ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¿ÊòÊ
SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ ‚∑§ ⁄U„UË „UÒ– flcʸ ∑§ã‚≈U˛ć‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ fl •èÊË Ã∑§ ¡Í° Ÿ„UË¢ ⁄U¥ªË „UÒ– ߟ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ãÿ flªÊZ ∑§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê
∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë âÊË–Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, Ÿ∑§Ë „UÒ– •ÊÒ⁄U fl„U ŸÊ∞«U∏Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊÃÊ ¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÊ¢ÃÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ÃÊ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§ ¿ÊòÊ-
Á¡‚‚ ∆‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊ‚‹¥ ’ȋ㌠©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊, ¡ª‡Ê⁄UáÊ, ‚ÃflË⁄U Á‚¢„U, •ÊÒ⁄U ¡ÊÃÊ âÊÊ– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‹ª ªÿÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ʪʸ¥ ¬⁄U ‹ª ÅÊ¢èÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªË S≈U˛Ë≈U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ß‚ ’Êà ∑§Ê
„UÊ ⁄U„U „UÒ– fl„UË ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑ȧ‹ŒË¬, Á¡ÃãŒ˝, ŒflãŒ˝,∑§ã„UÒÿÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§◊‹ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‹Êß≈U¥ ÁŒŸ ◊¥ èÊË ¡‹∑§⁄U ©U¡Ê‹Ê ‹∑§⁄U ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¿ÊòÊflÎÁûÊ
’¢äÊŸ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ Á◊∆Ê߸ Áfl∑§˝ÃÊ ÁŒÿÊ– ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ– ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê Á‹ÿÊ– ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UÃË „UÒ– ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ Ÿ ¿ÊòÊflÎÁûÊ Ÿ •ÊŸ
∑§Ë ’Êà ∑§„U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
°Ùâèâè ÁèÙð ·¤è ·¤Üæ çâææÌè ãUñÑ °â.°Ù. »éŒÌæ ÚUææè ÕÙæ¥æð ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
v-fg- C;wjks 'ks[kwiqj]ckyhoky esa 35 ;w-ih-oh- ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‹ªÊ߸ ªÈ„UÊ⁄U
fMckbZ] 3 vxLrA ,u-lh- ,u-][kks[kks 13 xyZl]jksi iwfyax ÂýçÌØæðç»Ìæ ¥æØæðçÁÌ v-fg- C;wjks
lh- ds okf"kZd izf'k{k.k 41 ;w-ih-oh-,u-&13 xYlZ&,l- •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ÚUææè ÂýçÌØæðç»Ìæ fdjriqjA Fkkuk eaMkoj ds xzke lSQiqj [kknj ds [kq'khZn
f'kfoj ds lekiu ij ds - vxz o ky&ch-ih-,-,l-vkbZ - „UʬȫU∏, x •ªSÖ ⁄UˇÊÊ
dSEi dekUMSUV duZy lh-]oknfookn esa eqdqy vgen dh iRuh nks cPps o #i;s ysdj Qjkj gks xbZA
’¢äÊŸ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ÁŸ∑§≈U •ÊÃ ·ð¤ çÜØð Õ‘¿ð çÂÀÜð izkIr tkudkjh ds xzke lSQiqj [kknj ds [kq'khZn dh viuh
,l-,u- xqIrk us dgk fd Hkkj}kt] lkekU; Kku „UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥¢ ⁄UÊÅÊË ’ŸÊ•Ê ·¤§ü çÎÙæð́ âð âé‹ÎÚU
bl dSEi us viuk eq[; izfr;ksfxrk esa eqdqt Hkkj}kt iRuh ls fdlh ckr dks ysdj dgklquh gks xbZ ftlls 'kqC/k
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë âé‹ÎÚU ÚUæçæØæ¢ gksdj Qjt+kuk vius nksuks cPpksa o 4000@& uxn o lksus ds
mn~ns'; dSMsV~l esa vkRe ,oat; xksiky] lkaLd`frd ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÙæ·¤ÚU Îðæ ÚUãUð ‰æðÐ
fo'okl ]thou dks thus dk;Zdze esa vkjrh ik;yV esa tsoj ysdj vius e;ds pyh xbZ tc [kq'khZn vgen viuh
∑§ ãÿÍ ‚Ò¥øÈ⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ iRuh dks ysus ds fy, mlds ?kj ij x;k rc Qjtkuk ds
dh dyk] LokoyEch] 'osrk izFke vk;s gSa ';kSohjflag §â ÂýçÌØæðç»Ìæ
◊¥ èÊË ⁄UÊÅÊË ’ŸÊ•Ê firk us mls ekjihV dj o /kDds nsdj ?kj ls Hkxk fn;k
gfFk;kj pykuk lh[kuk] tagkaxhjkckn o vkjrh ukxj ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ·¤æð ÌèÙ ß»æðZ ×ð́
u;h txg ij nq'eu dh xkft;kckn ds u`R; us dk;Zdze ftlls mldh fnekxh gkyr [kjkc gks xbZA [kq'khZn vgen us
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹Ë ¥æØæðçÁÌ ç·¤Øæ
viuh iRuh o cPpksa dks okil fnykus dh ekax iqfyl dIrku
pky ukdke;kc djds esa leka cka/k fn;kA ’ëøÊ¥ Ÿ ’…U∏ ø…U∏∑§⁄U èÊʪ
vius dk;Z esa lQyrk bl iwjs dSEi dks fMIVh
»ØæÐ ls dh gSA
Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U •¬ŸË •¬ŸË
izkIr djuk ]vuq'kklu
lh[kuk ]ns'kkVu djds
f'kfoj esa izFke o f}rh; iq:Ldkj izkIr ,u-lh-lh-dSMV
s l dSEi dekaMSUV ,l-
dekaMSUV ys-duZy lat;
junsodSEi ,MT;wVsUV lhih
∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë øÊøÊ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË
,u-xqIrk ds lkFkA ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ «UÊ. ‚ÈŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Ê¢ ‚⁄USflÃË ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚ê◊ÈÅÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
fHkUu fHkUu yksxksa ds vxzoky]DokVj ekLVj ys- ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÅÊË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ ’ëø Á¬¿‹
lEidZ esa vkdj Kku vftZr djuk vkfn dh gj izdkj dh vPNh O;oLFkk dhA dqcsj iq"djflag ;kno] V`sfuax vkQhlj ys- dSyk'k ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ∑§ÊÃfl‹Ë Á’‚⁄UÅÊ ∑§ ªÊ¢fl ¡‹¬È⁄UÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§
∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÁÅÊÿÊ¢ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÅÊ ⁄U„U âÊ– ß‚ å‹Ê≈U ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ª èÊÃË¡ Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§Ê ªÊ‹Ë
mn~ns';ksa dks iwjk fd;k gSA 9600 jkmUM bUVj dkfyt ds izkpk;Z o izcU/kd dk Hkjiwj iokj] lqj{kk vf/kdkjh ekS- vlye] ds lkFk ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÃËŸ flªÊZ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’ëøÊ¥
xksfy;ka dSMsVl us pyk;h gSa ]yhMjf'ki lg;ksx feyus dk /kU;okn fd;kA lkFk ys- ih-ds-R;kxh] MkypUn] lh-oh- 'kekZ] ◊Ê⁄U ŒË– øÊøÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë èÊÃË¡
Ÿ •¬ŸË •¬ŸË „USà ∑§‹Ê mÊ⁄UÊ •Ê∑§cʸ∑§ ⁄UÊÁÅÊÿÊ¢ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ ◊ÿ Ã◊¢øÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§
DokfyVh dk fodkl gqvk gS A mUgkSaus crk;k bl dk;ZØe esa lkaLd`frd is'kd'k cPpksa egs'k rkSej] xhrk 'kekZ] lwcsnkj estj xaxk- ©U¬ÁSâÊà •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ¬˝âÊ◊ ª˝È¬ ◊¥ Ÿ„UÊ,SŸ„UÊ
fd ch vkSj lh lVhZfQdsV izkIr djus ds fy;s ds }kjk dh x;hA fofHkUu izfr;ksfxrkvksa esa flag] dqynhi flag] ujsUnz flag] egkohj flag ¬ÈÁ‹‚ ŒÁ’‡Ê mÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§
Á‚¢„U, flÒèÊfl, ¡ªfl¢‡ÊË, ‹fl¡Ëà ø…U…UÊ, Á‚mÊâʸ, •Á¬¸ÃÊ, ª˝È¬ ’Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë Á’‚⁄UÅÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡‹¬È⁄UÊ ªÊ¢fl ◊¥ „U⁄UÁ∑§‡ÊŸ •ÊÒ⁄U
;g dSEi vfr vko';d gSA bl dSEi esa izFke o f}rh; vkus okys dSMsV~l dks 'khYM vkfn us fnu jkr esgur dj lQy cukus esa ◊¥ M§„UË ‚Ò»§Ë, ŸÒŸÊ ªÊÿ‹, ŸËÁÃ◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, •Ê¢ø‹ Á‚¢„U‹ fl
jLlkd'kh dk izn'kZu mRre jgk gSA mUgksaus o izek.k i= fn;s x;sA lapkyd lh-oh-'kekZ Hkkjh enn dhA vkus okyksa dks fctyh dh ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ŸÊ◊∑§ ŒÊ èÊÊ߸ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ∞∑§ å‹Ê≈U ∑§Ê ‹∑§⁄ ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ◊¥
ª˝È¬ ‚Ë ◊¥ ‡ÊÒ»§Ê‹Ë øÊÒäÊ⁄UË,SŸ„UÊ ‡Ê◊ʸ,Á«Uꬋ,‡ÊÈèÊˇÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– fl„U ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê≈U¸ ◊¥ „UÒ– fl„U å‹Ê≈U ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ë
vius lkFk dke djus vk;s bl dSEi esa us crk;k fd Qk;fjax esa dSMsV fo'kky 85 ;w- Hkkjh deh v[kjhA dSEi esa lkeqnkf;d SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡
lSdUM vQljksa dk /kU;okn fd;k fd mUgkSaus ih-oh-,e-,u-lh-lh-]dSMsV lksfudk ukxj ,e- LokLF; dsUnz ds MkDVjksa us Hkjiwj eSMhdy ◊Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ „UÒ– ¡Ê „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË „UÒ– ‹ªèʪ y ◊„UËŸ ¬„U‹
ªÊ¬Ê‹,⁄UËŸÊ ªÊÿ‹, ‚⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ‡ÊÁ‡Ê •ª˝flÊ‹, •¡¥‹Ë, ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ å‹Ê≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤Êª«U∏Ê èÊË „UÈ•Ê âÊÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê
10 fnu rd dM+h esgur djds 600 cPpks vkbZ-lh-]fM`y esa 85 ;w-ih-oh-,e- ,l-okbZ-,e- lqfo/kk iznku dhA ÁflŸËÃÊ, ∑§Á¬‹, ¬˝◊ •ª˝flÊ‹ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬¢øÊÿà èÊË „UÈ߸– ¬¢øÊÿà ◊¥ ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ
èÊË ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
èÊÊ¡¬Ê ⁄UÊCÔU˛ Á„Uà ‚ÊøŸ Á¡å‚Ë ∑§Ê  Êéà Á∑§ÿÊ
flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ— ∑§ÁflÃÊ ÒØæÎð ¥æâèÓ ×éàææØÚUð ·¤æ ¥æØæðÁÙ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
•. Á„U. éÿÍ⁄U Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ª∏ Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê⁄U ŒÅÊ¥ ÁŸ‚Ê⁄U ◊¢¡∏⁄U ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄U ’„UÈà ¬‚㌠Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÊŒ⁄UË– ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ŸË‹Ë, ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ªÊ ∑§⁄U
ŸÍ⁄U¬È⁄U, x •ªSÖ ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ SÿÊ„UÊ⁄UÊ, x •ªSÖ ÄU ÊË’ •Œ’ ∑§Ë  Ê⁄U ‚Êÿ⁄UŸ ’¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒÊŒ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
“ø‹Ê ◊ÊŸÊ Á∑§ •ŒŸÊ ‚Ê ∞∑§ Áø⁄UÊ$ª „UÍ¢ ◊Ò¥, “•Ê ÊÊŒË ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ò¥ èÊË ‚ÊøÍ¢ ÃÈ èÊË ∞∑§ Á¡å‚Ë ∑§Ê ¡∏éà Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊÃÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊
èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÍ⁄U¬È⁄U ◊á«U‹ ∞¢fl Ÿª⁄U •„UÃ◊Ê◊ ∞∑§ •¡∏Ë◊ȇʇÊÊŸ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ “ÿÊŒ •Ê‚Ë” ∑§ ◊ª⁄U „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U‹¤ÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ⁄UÅÊÊ „UÒ”– ©US◊ÊŸ ‚Êø, ÄÿÊ ÅÊÊÿÊ „U◊ Ÿ ¬Ê∑§⁄U èÊË ◊Ò¥ èÊË ‚ÊøÍ¢ ÃÍ èÊË ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë L§¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ „U⁄Ufl¢‡Ê ∑§Ë ◊ÊL§Áà Á¡å‚Ë ‚¢ÅÿÊ
◊á«U‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŸÊ◊ ‚ ∞◊ ÄÿÍ. ßá≈U⁄U ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á’ÁÀ«U¢ª ©US◊ÊŸË ∑Ò§⁄UÊŸflË ∑§ ß‚ ‡Ê⁄U ¬⁄U ÅÊÍ’ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË
Á Ê‹Ê ‚ŒSÿà ¬˝◊ÈÅÊ ∑§ÁflÃÊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ¡ŸÊ’ ‚Êø”– «UË∞‹∞‚Ë∞ø-Æyzz ¬⁄U ŸË‹ ’ûÊË, ‚Êÿ⁄UŸ, •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U
“Á∑§‚Ë ‚ •¬ŸË Ã’Ê„UË ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄U¥ Á‡Ê∑§flÊ, •ÃË$∑§ ◊ÊÁ„U⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÃËÅÊ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞– ©Uã„UÊŸ •ÊÿÊª ∑§Ê ’Ê«U¸ ‹ªÊ „UÈ•Ê âÊÊ– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡å‚Ë ∑§Ê
Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∞∑§ ⁄UÊCÔU˛ Á„Uà ∑§Ë ‚Êø ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ß$∑§’Ê‹ •Å∏Ã⁄U Á‚gË∑§∏Ë Ÿ ∑§Ë– ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ∑§Ê ©UhÉÊÊ≈UŸ
Á∑§‚Ë ∑§ ÃË⁄U ◊¥ „U◊ Ÿ „UË ÁŒ‹ Á¬⁄UÊÿÊ „UÒ”– ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄U Á∑§‚Ë Ã‹flÊ⁄U ‚ ∑§◊  Êéà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
¬Ê≈U˸ „UÒ– flÁ⁄Uc∆ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •Ÿfl⁄U ¡◊Ë‹ Ÿ Á⁄UÁ’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U
ß‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚ŒSÿ •Áèʌʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ‡Ê◊Ê ⁄UÊ‡ÊŸ ‚ÿÈĢà M§¬ ‚ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ$»§Ë‚ ◊¢¡Í∏⁄U Ÿ ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„U ¬…U∏Ê Ÿ„UË¥, ©UŸ ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄U ŒÅÊ¥
¬˝ÁÃÁŸÁäÊà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚ŒSÿÃÊ ∑§ÊÁ◊‹ fl ¡ŸÊ’ ‡ÊÈ¡Ê©UgËŸ $∑§◊⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– “•Ê ªÿ „UÒ¥ flÊ ©UÀ$»§Ã ∑§Ê ß Ê„UÊ⁄U ∑§⁄U, Œ⁄U ∑§⁄UŸ “flÊ ∑§ÊÒŸ âÊÊ ¡Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Ê‡Ê¥ Á’¿Ê ªÿÊ, ‚’
◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ©U◊«U∏Ë èÊÄÃÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏
•ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ‚èÊË ∑§Êÿ¸∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Íáʸ ÁŸDÊ ‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ¡ŸÊ’ ¡Í¢ŸÍ ‚„U‚¬È⁄UË, ¡È’Ò⁄U ßéŸ ‚ ◊ÊÒ∑§∏Ê ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ”– ’ªÈŸÊ„U „UÒ¥ ÃÊ ªÈŸ„UªÊ⁄U ∑§ÊÒŸ”– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‹ªŸÊ øÊÁ„U∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ é‹Ê∑§ ◊á«U‹ ∞¢fl Ÿª⁄U ‚Ò»§Ë fl •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊ fl$»§Ê ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Œ’Ë ÁÅ∏ÊŒ◊Êà ß⁄U‡ÊÊŒ äÊÊ◊¬È⁄UË Ÿ èÊË •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ŒÊŒ⁄UË– üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§Ê •ÊÁÅÊ⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑§
◊á«U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬– é‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ∞¡Ê Ê ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ÿfl⁄U fl∑§Ë‹ ‚„U‚¬È⁄UË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ê ¡ÊŒÍ èÊË ‚⁄U Á‡ÊflÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U èÊÄáŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ‹ÿ „U⁄U-„U⁄U
∑§⁄UÊÿÊ ø…U∏U∑§⁄U ’Ê‹Ê
◊á«U‹ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ¡◊Ë‹ Ÿ ¡È’Ò⁄U ßéŸ ‚Ò»§Ë ∑§Ê øÊŒ⁄U ©U…U∏ Ê∑§⁄U fl ¬˝‡ÁSà ◊„UÊŒfl ∑§ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÈ¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ©U∆– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U
“’Ȥʟ flÊ‹Ê „UÒ Á¡ãŒªË ∑§Ê Áø⁄UÊ$ª, •’ ◊‚Ë„UÊ “‚⁄U ÃÊ ‚¡Œ ◊¢ •Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ,ÃÍ èÊË ∞ ÁŒ‹
(ŒÁ⁄UÿʬÈ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê)– ߟ∑§ ‚„UÿÊª ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ß$∑§’Ê‹ •Å∏Ã⁄U ÅÊË⁄U-¬Í⁄UË ’Ê¢≈UË ªÿË¢– Ÿª⁄U ∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊÄÃÊ¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ∑§ ø‹Ã
◊⁄UË ŒflÊ Ÿ ∑§⁄U”–
◊¥ ‚„U ‚ŒSÿà ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ⁄UãŒ˝ àÿÊªË Á‚gË$∑§Ë Ÿ ¡ÈŸÍ¢ ‚„U‚¬È⁄UË fl •éŒÈ΋ ⁄U„UË◊ fl»§Ê ∑§Ê Ÿ◊Ê Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ”– ∑ȧ¿ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •‚ÈÁfläÊÊ∑§Ê èÊË ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê ‹Á∑§Ÿ èÊÄáŸ
•„U◊ŒÊflÊŒ Ÿª⁄U ◊á«U‹ ∑§Ê ‚ŒSÿà ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÊÁŒ$∑§ •‹Ë •‹flË fl ‡ÊÈ¡Ê©UŒ˜ŒËŸ $∑§◊⁄U ∑§ ŒÍÊ⁄UÊ fl‹Ë Œfl’¢ŒË Ÿ èÊË •¬Ÿ ß‚ ‡Ê⁄U ¬⁄U ÅÊÍ’ ŒÊŒ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§ ßãÃ¡Ê⁄U ◊¥ ©UäÊ⁄U ÅÊ«U∏ ⁄U„U •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§
¡È’Ò⁄U ßéŸ ‚Ò$»§Ë Ÿ ÅÊÍ’ ŒÊŒ ’≈UÊ⁄UË– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄U
’ª⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ‚„ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’≈UÊ⁄UË ∑§⁄U èʪflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë–
ŒÅÊ¥–
U‚ŒSÿà ¬˝◊ÈÅÊ äÊ◊¥Œ˝ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–
ªÊ≈UÊfl⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ◊á«U‹ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ ¬˝◊ÈÅÊ
◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •Ê$ªÊ Ê ¡È’Ò⁄U ßéŸ ‚Ò$»§Ë ∑§Ë ŸÊÃ-∞-
¬Ê∑§ ‚ „UÈ•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ŸÊÁ Ê◊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ß⁄U‡ÊÊŒ
“ø‹Ë •Ê ◊Ò¥ Á»§⁄U ‚ ª‹ ‚ ‹ªÊ ‹Í¢, ÃȤÊ
◊È$»§Á‹‚Ë ∑§ÊÒŸ •Ê‚⁄UÊ ŒªÊ”– “ÄÿÊ ’ÃÊ™¢§ ÿ„U ¬àâÊ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U$»§ ‚ •Ê∞ „UÒ¥, ‹Êߟ „UÊÁ¡∏⁄U ÿÊÁŸ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸ
¬∑§¡ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝‚ ÁflôÊÊå¸Ã äÊÊ◊¬È⁄UË Ÿ •.⁄U„UË◊ fl$»§Ê ∑§Ê ◊Ê߸∑§ ¬⁄U ŒÊflà ŒË ∑§Ê߸  ÊÊÁflÿÊ ∑§’ „UÒ •Ê߸Ÿ ∑§ ’Ê‹Ê¥ ◊¥”– •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
∑§‹Ë◊ ¡ÊflŒ Ÿ èÊË •¬ŸË flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ◊ ∑§Ê߸
∑§ ŒÍÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Á„UÃãŒ˝U ⁄UÊ¡¬Íà ©UŸ∑§Ë $ª¡∏‹ ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄U ÅÊÈ’ ¬‚㌠Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‚⁄U ’Ê$∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊË ©UŸ ∑§Ê ÿÊ ‡Ê⁄U ’„UÈà ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ¡ÈŸ¢Í ‚„U‚¬È⁄UË Ÿ èÊË ‚◊Ê ’Ê¢äÊÊ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄U ŒÅÊ¥ „UʬȫU∏– ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ¬⁄U ‹Êߟ „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ ∑§Ê Œ¢«U ∑ȧ¿
(◊ËÁ«UÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ““Á∑§‚Ë ∑§ ߇$∑§ ∑§Ê ‚⁄U ◊¥ ÅÊÈ◊Ê⁄U ‹ªÃÊ „UÒ, ÁÅÊ∏ ÊÊ¢ ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ’Ÿ
∑§Ê ŒÊÒ⁄U èÊË ◊ȤÊ∑§Ê ’„UÊ⁄U ‹ªÃÊ „UÒ”” – ß‚∑§ ’ÊŒ “◊⁄UË ’≈UË ŒÈ¬^ÊÔU •Ê…U∏Ÿ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ •Ê ªß¸, ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Êߟ „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ß‚∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ
◊„UÊflË⁄U Á‚¢„U ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË èÊÊ¡¬Ê ÁflŸÊŒ “ÿ„U •ÊÒ⁄U ’Êà „UÒ Á∑§ ÃÍ$»§ÊŸ ªÈ Ê⁄U ªÿÊ ¡ÊflŒ,
øÊÒ„UÊŸ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ŒŸ Á‚¢„U é‹Ê∑§ ‡Êʌʒ ¡∏$»§⁄U Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒË Ÿ •¬Ÿ ß‚ ‡Ê⁄U ‚ ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ß‹Ê„UË ÅÊ∏Ò⁄U •’ ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê Ê◊Ê߸‡Ê „UÒ”– ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚Åà ⁄UflÒÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ
◊ª⁄U ÁŒÿ ∑§Ê ÃÊ •’ èÊË „UflÊ ∑§Ê ÅÊ∏ÊÒ$»§ ‚Ê „UÒ”– ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U •äÊ«U∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •ÁäÊ∑§
•äÿˇÊ èÊÊ¡¬Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ◊È∑§‡Ê àÿʪË, ‚◊Ê ’Ê¢äÊ ÁŒÿÊ– ‚È’„U øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ø‹ ß‚ ◊ȇÊÊÿ⁄U Ÿ ⁄UÊà èÊ⁄U ŒÊŒ
äÊ◊¸¬Ê‹ ‚ÒŸË, ‚Í⁄U¡ èÊÊŸ àÿʪË, ¬Ífl¸ Á Ê‹Ê “¬Í¿Ã „UÊ ÄÿÊ ◊Ȥʂ „UÈSŸ ∞ ÿÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÒ, ¤ÊË‹ ÿÊŒªÊ⁄U ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ◊ÊÒ. ‡Ê$»§Ë “•Ê‚Ë” ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ¬ÈòÊ ’≈UÊ⁄UË– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸ‚Ê⁄U ◊¢ Ê⁄U, ¬⁄U‡ÊÊŸ fl Áø«U∏Áø«U∏ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ– fl„UË¥ âÊÊŸ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ÃÒŸÊÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
‚Áøfl ∞¢fl •‡ÊÊ∑§ øÊÒäÊ⁄UË Ÿª⁄U •äÿˇÊ èÊÊ¡¬Ê ¡Ò‚Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ øÊ¢Œ ¡Ò‚Ê ø„U⁄UÊ „Ò”– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ‡ÊÊÁª˝Œ ÁŸ‚Ê⁄U ◊¢ Ê⁄U Ÿ •Ê‚Ë ‚ÿÊ„UÊ⁄UË ∑§ ’„UÈà ‚ ‡Ê⁄U •ÃË$∑§, • Ê$ª⁄U, ªÈ«UÔ˜«Í, Ÿ$»§Ë‚ •¢‚Ê⁄UË, ‡ÊÊÁ„UŒ Á‚gË$∑§Ë, ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¿È≈U≈UË S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë
•ÊÁŒ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ÅÊȇʪflÊ⁄U ’ŸÊŸ •Êÿ •âÊ⁄U •Ê Ê◊Ë ∑§Ë ¬‡Ê Á∑§ÿ– Á¡‚‚ •Ê‚Ë SÿÊ„UÊ⁄UË ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ÊÊ „UÊ ªß¸– ◊Èø ÊÊ •Ê ÊÊŒ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–U ∑§ ø‹Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË âÊË–
page-11.qxd 8/3/2009 8:59 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U
Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊
|w ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ ÷¢ª „UÊ ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄,U Ÿ„UË¢ ÃÙ ‚¢‚º ‚ ‚«∏U∑§ Ã∑§ „UÊªÊ •Ê¢ºÊ‹Ÿ
∞¡¥‚Ë/∑§Ê∆U◊Ê¢«ÍU, x •ªSÖ
Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ∞∑§Ë∑Χà Ÿ¬Ê‹Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸
(◊Ê•ÙflʺË) Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ºË Á∑§
•ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Êœfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬Ê‹ Ÿ
|wÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷¢ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÙ
©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢‚º ‚ ‚«∏U∑§ Ã∑§ •Ê¢ºÊ‹Ÿ
¿U«∏UÊ ÖÊÊ∞ªÊ– ◊Ê•ÙflÊºË ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflûÊ
◊¢òÊË ’Ê’È⁄UÊ◊ ÷^UÊ⁄UÊßU¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò, ““flø◊ÊŸ
‚⁄U∑§Ê⁄U •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •ı⁄U •flÒœ „ÒU–””
÷^UÊ⁄UÊ߸U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ ºÙ flÁ⁄UDU ‚ºSÿÙ¥ ∑§
‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
ŸÿÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿U«∏¢Uª– ÷^UÊ⁄UÊ߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ,
““◊ıÖÊÍºÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆UŸ ‚ŸÊ ∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ
◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ⁄UÊ◊ ’⁄UŸ ÿʺfl mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∞ ª∞
‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ë ¬º ’„UÊ‹Ë ∑§ •‚¢flÒœÊÁŸ∑§
∑§º◊ ∑§ ’ʺ „ÈU•Ê ÕÊ–”” ÿʺfl ∑§Ù ¬Ífl¸
◊Ê•ÙflÊºË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ–
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊Ÿ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ
¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ üÊDUÃÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
◊„UËŸ ÷⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁºÿÊ ÕÊ–
ÿÁº „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÙ „U◊
∞∑§ ŸÿÊ Áfl⁄UÙœË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥Uª–”” ÿ„U
‚◊ÿÊflÁœ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÅÊà◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
÷^UÊ⁄UÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ŸÊ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ üÊDUÃÊ
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ 11
∑§⁄ªË– ◊Ê•ÙflÊºË ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ Á»§⁄U ‚¢‚º ∑§Ë „U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ Ÿ ÿ„U œ◊∑§Ë
ÉÙ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙÖÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ºË „ÒU ÖÊ’ Ÿ¬Ê‹ v} •ªSà ‚
ßU‚Ë ◊‚‹ ¬⁄U ◊Ê•ÙflÊºË ¬„U‹ ÷Ë ºÙ ◊„UËŸ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÖÊÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– •ª⁄U ◊Ê•ÙflʺË
Ã∑§ ‚¢‚º ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¢UøÊ øÈ∑§ •¬ŸË œ◊∑§Ë ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ •Ê∞ ÃÙ Ÿ¬Ê‹
„Ò¥U– ÷^UÊ⁄UÊßU¸ Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊ ‚¢‚º ∑§Ë ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ •ı⁄U ◊߸U wÆvÆ Ã∑§ Ÿ∞
∑§Êÿ¸flÊ„UË ø‹Ÿ º¥ª ÃÊÁ∑§ ’ÖÊ≈U ¬ÊÁ⁄Uà „UÙ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ◊‚ıºÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
‚∑§– ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸U ºÙŸÙ¥ „UË ÅÊ≈UÊ߸U ◊¥ ¬«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U–
◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë „UÙªË ÖÊÊ¢ø
∞¡¥‚Ë/∑§Ê∆U◊Ê¢«ÍU, x •ªSÖ
Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ífl¸ Ÿ⁄U‡Ê ôÊÊŸãº˝ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ÖÊÊ¢ø ∑§⁄flÊ߸
ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ •ı⁄U ÖÊËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ÖÊÊ¢ø πȺ ©Ÿ∑§Ë „UË ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UŸ ÖÊÊ ⁄U„UË
ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ „ÒU– Ÿ¬Ê‹ ◊¢ ߟ ÁºŸÙ¥ ◊Ê•ÙflÊºË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚flÙ¸ëø ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÖÊËflŸ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞
ÖÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– πȺ ∑§Ù “fl¢ÁøÃÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈˸” ∑§„UŸ flÊ‹ ◊Ê•ÙflÊºË ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥
∑§Ê ∑§Ù߸U „U∑§ Ÿ„UË¥ „Ò— ÷^UÊ⁄UÊ߸U ◊¥ ÁŸfl‡Ê Á∑§∞ „Ò¥U– ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ flÒl Á∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸ ‚ºSÿËÿ ‚Á◊ÁÃ
‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU flø◊ÊŸ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ù ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ •¢º⁄U Á⁄U¬Ù≈¸U ¬‡Ê
•‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÖÊÀº ‚ ÖÊÀº ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ ‚ºSÿÙ¥ ‚ πø¸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U „U⁄U ÃËŸ ◊„UËŸ
∑§⁄U ÁºÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ∑§Ê ‹πÊ-ÖÊÙπÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚ºSÿÙ¢ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU
◊¥ Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆UŸ „U٪ʖ ßU‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ fl„U Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¢ •ı⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ºSÿËÿ Áflº‡Ê Ÿ„UË¢ ÷ÖÊ¥– ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl Ÿ ∑§fl‹ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ ◊Ê¢ª¥ ¬Í⁄UË ºË „ÒU fl„UË¢ ¿UÙ≈U SÃ⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ∑§Ë
Ã„U⁄UÊŸ— ߸⁄UÊŸ ∑§ ‚flÊ¸ëø ŸÃÊ •ÿÊÃÈÀ‹Ê •‹Ë ÅÊÊ◊ŸË ◊„U◊ÍŒ •„U◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§
Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ÿ„U ‚Á◊Áà ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ •ı⁄U •ŸÈ◊Áà ºË „ÒU– ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚ºSÿÙ¢ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ø¢ºÊ ß∑§≈˜U∆UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U •ı⁄U ÿÁº fl ∞‚Ê M§¬ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¬òÊ ŒÃ „UÈ∞–
„U«∏UÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙÖÊŸ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ÖÊÊ∞ªË–

Á‹’⁄U◊ÒŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê

‚ÜðçàæØÚUô´ ÂÚU ÖæÚUÌ-¿èÙ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê
∞¡¥‚Ë/Ã‹ •flËfl, x •ªSÖ
‚߸Œ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ≈U‹Ë
·¤ÚUð́»ð âãØô»Ñ ÚU×ðàæ ß¡⁄UÊÿ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹¥’Ë ¡Ê¥ø ∑‘§
’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚¢ÉÊËÿ ÃÕÊ ¬¢¡Ê’ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ºÊÁÅÊ‹ ∑§Ë âÊË ÿÁø∑§Ê
∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, x •ªSÖ •ı⁄U øËŸ “’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥” „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ∞ÁflÇ«Ù⁄U Á‹’⁄U◊ÒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞¡¥‚Ë/ßUS‹Ê◊ʒʺ, x •ªSÖ ÖÊÊ⁄UË ⁄UÅÊŸ ∑§ ¬ÿʸ# ‚’Íà „Ò¥U– „U◊‹Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê „UÊÕ „UÙŸ ∑§ ¬ÈÅÃÊ Á‹∞ •Ê◊ ‚„U◊Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á„◊ʋ߸ ˇÊòÊ ‚flʸÁœ∑§ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ŒÙŸÙ¥ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË, œÙπÊœ«∏Ë •ı⁄U ãÿÊÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ©UªÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U mUÊ⁄UÊ ÖÊ◊ÊÃ-©Uº-ºÊflÊ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÖÊÊ∞ªË–
◊¥ Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „Ò¥– Á„◊ʋ߸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÖÊ◊ÊÃ-©Uº-ºÊflÊ ∑§ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§∞ ÖÊÊŸ ∑§ ’ʺ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ◊¢òÊË ⁄U„U◊ÊŸ ºÙ „UË ÁºŸ ¬„U‹ vy ÖÊÈ‹Ê߸U
•ı⁄U øËŸ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ˇÊòÊ •ı⁄U ÁÃé’ÃË ¬∆Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ÃÕÊ ◊È¢’߸U •Êâ∑§Ë „U◊‹Ù¥ ∑§ ªÃ Áº‚¢’⁄U ◊¥ ‚߸Uº ∑§Ù ŸÖÊ⁄U’¢º ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„U◊ Ã’ Ã∑§ ∑§Ù ¬¢ÖÊÊ’ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U
Á„◊ʋ߸ Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ øËŸ ‚ M§¬ ‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥– ª¥ªÊ •ı⁄U ÿÊ¥ªà¡ ‚Á„à ÁflE Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊS≈U⁄U◊ÊߢU«U „UÊÁ»§ÖÊ ‚߸Uº ∑§Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÖÊ’ ∑§„U∑§⁄U ÅÊȺ ∑§Ù ‚߸Uº ∑§ ◊Ê◊‹ ‚
’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà øËŸË ∑§Ë ‚Êà ◊„ÊŸÃ◊ ŸÁŒÿÙ¥ ÃÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‹ª÷ª yÆ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á⁄U„UÊ߸U ∑§Ù øÈŸıÃË ºŸ flÊ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ÖÊÍŸ ◊¥ ‹Ê„Uı⁄U ©Uëø Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢ÉÊËÿ
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù “•¬Ÿ Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U ø…∏Ÿ” ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ∑§Ù Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ ‚ ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ „Ò– Á‹’⁄U◊ÒŸ mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U •ÁŸÁ‡øà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚߸Uº ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÿʸ#
Ÿ„Ë¥ ŒªÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚„ÿÙªÊà◊∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡‹flÊÿÈ ‚ ‹ÊπÙ¥ «Ê‹⁄U ÉÊÍ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ºË– «UÊÚŸ Ÿ ‚’Íà Ÿ„UË¥ Áº∞ „Ò¥U– ‚Í’ ∑§
•ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ø‹Ã Á„◊ʋ߸ Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹Ë ‚߸Uº ∑§ fl∑§Ë‹ ∞.∑§. «UÙª⁄U ∑§ ◊„UÊÁœflQ§Ê »§ÊL§∑§ Ÿ •ºÊ‹Ã ∑§Ù
“flÊ≈U⁄U ≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ∞Á‡ÊÿÊ” ∑‘§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ©Ÿ ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù „UflÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¢ÖÊÊ’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¢ÉÊËÿ
SflÊSâÿ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò flß ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ÃÕÊ ¬¢ÖÊÊ’ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ‚߸Uº ∑§Ù
¬˝Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ‚ Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ¬Í⁄UË ÷ȪÃÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ù⁄U ‚ ºÊÁÅÊ‹ ºÙŸÙ¥ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ŸÖÊ⁄U’¢º Á∑§ÿÊ ÕÊ–
¡È«∏Ë ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Ã⁄U„ πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ê߬˝‚ ◊¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ‚߸Uº vx Áº‚¢’⁄U wÆÆv ∑§Ù
•ŸÈ‚¥œÊŸ ß∑§ÊßÿÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ ∞∑§ »§¡Ë¸ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§¥¬ŸË SÕÊÁ¬Ã ≈UÊ‹ ºË „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢‚º ¬⁄U „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë
‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥ªË– „Ò Á¡‚‚ ß‚ ’Êà ∑§Ù ’‹ Á◊‹ ‚∑‘§ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Á∑§ ßU‚ ∑§º◊ ∑§Ê ÃʪÈ∑§ S¬CU Ãı⁄U ‹‡∑§⁄-∞ ÃÒÿ’Ê ∑§Ê ‚¢SÕʬ∑§ ÷Ë
⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡‹ Á∑§ yÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ç‹Á‡Êÿ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‹’⁄U◊ÒŸ Ÿ œŸ ¬⁄U ¬¢ÖÊÊ’ ∑§ ◊„UÊÁœflQ§Ê ⁄UÖÊÊ „ÒU– ◊È¢’߸U „U◊‹Ù¥ ◊¥ ÖÊËÁflà ¬∑§«∏U
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U øËŸ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ù •ŒÎ‡ÿ „Ù ¡Ê∞¥ª– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ »§ÊL§∑§ ∑§ ßUSÃË»§ ‚ „ÒU ÖÊÙ ßU‚ ª∞ •Êâ∑§flÊºË ◊Ù„Uê◊º •ÖÊ◊‹
ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ⁄U◊‡Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ÷ÊflÊà◊∑§ ◊ÈgÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑‘§ ’ÊŒ Á‹’⁄U◊ÒŸ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ Ÿ •¬ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË
Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ʤÊÊ Áø¥ÃÊ∞¥ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒ‚’¥⁄U ◊¥ Á„◊ʋ߸ Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÊÁœ ‹π Á‹πŸ ‚ ¬„‹ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„U âÙ– ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÙŸÊ ÃÕÊ ‹‡∑§⁄U mUÊ⁄UÊ
∑§Ù¬Ÿ„ªŸ ◊¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ¡Ê¥ø •Ê⁄U¥÷ ©UëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§ •÷Êfl ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã–”” ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áº∞ ÖÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹
‚ ¬„‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ß‚ ◊„ËŸ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊSÃÁfl∑§ •ÊœÊ⁄U »Ò§‚‹Ê ∞‚ ‚◊ÿ ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU ÖÊ’ ºÙ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚ Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– Á‚¢„U Ÿ ªÃ v{ ÖÊÈ‹Ê߸U ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊È¢’߸U
∑‘§ Á‹∞ øËŸ ¡Ê∞¥ª– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ‚¥Œ„ ∑§Ê ∑§Ù߸ „UË ÁºŸ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ªÃ w} ÖÊÈ‹Ê߸U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»§ „U◊‹Ù¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÙªÙ¥
ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚Ù¥ ∑‘§ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ÁSÕÁà ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl˸ ÃÕÊ ¬Áp◊Ë Á„◊ʋ߸ •ÊœÊ⁄U „ÙÃÊ ÃÙ ¡Ê¥ø ◊¥ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊È¢’߸U „U◊‹Ù¥ ∑§ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ‚߸Uº ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ⁄UÖÊÊ Áª‹ÊŸË Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê
M§¬ ‚ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË ©Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U¥– Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚߸Uº ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÖÊÊ¢ø Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ ÖÊ’ Ã∑§ ◊È¢’߸U ‚߸Uº ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ºSÃÊflÖÊ ÷Ë ‚ı¥¬Ê–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
S¬Ÿ •ÊÒ⁄ ÿÍŸÊŸ ◊¢ •Êª ∑§Ê ∑§„U⁄U
ÁìÊ߸U◊ÈÅÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë
∞¡¥‚Ë/‹Ê ¬Ê‹◊Ê (S¬Ÿ)– ∑ÒU UŸ⁄Ë¡ mˬ ∑U U ¡¢ª‹ ◊¢ ‹ªË •Êª
∑U U ø‹Ã „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò–
ß‚∑U U ø‹Ã S¬Ÿ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê •¬ŸË ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ’Ëø ◊¢ ⁄g ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë
ÅÊÊÁ‹ºÊ Ÿ Á»§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë
∞¡¥‚Ë/…UÊ∑§Ê, x •ªSÖ
„Ò– fl„ •Êª ‚ „È∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄¢ª– ß‚Ë ’Ëø ÿÍŸÊŸ ∑U U ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË
ŒÁˇÊáÊË ¬‹Ê¬ÊŸË‚ ¬˝Êÿmˬ •ÊÒ⁄ ∑UU flÊ‹Ê ∑U U ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ¡¢ª‹ ◊¢ ‹ªË ÅÊÊÁ‹ºÊ ÁÖÊÿÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
•Êª ∑UU Ê ’ȤÊÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl◊ÊŸÊ¢ ‚ ¬ÊŸË ∑UU Ë flcÊʸ ∑UU Ë ªß¸– ÃÍ»U UÊŸË „flÊ ¬˝SÃÊÁflà ÁìÊ߸U◊ÈÅÊ ’Ê¢œ
•ÊÒ⁄ ©ëø Ãʬ◊ÊŸ ∑U U ’Ëø ŒÁˇÊáÊË ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ ‚åÃÊ„ ◊¢ S¬Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄UÿÙÖÊŸÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ÿÍŸÊŸ ∑U U ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ‹ªË •Êª Ÿ ߟ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ ‡ÙÅÊ „U‚ËŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U “Áflº‡ÊË
„Ò– S¬Ÿ ∑U U ‹Ê ¬Ê‹◊Ê ∑U U ¡¢ª‹ ◊¢ ‹ªË •Êª ∑UU Ê ’È¿ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ ·«K¢òÊ” ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–
zÆÆ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ∑UU ◊˸, flãÿ∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑U U ¡flÊŸ ‹ª „È∞ „Ò¢– •Êª ∑UU Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ ßU‚ ¬Á⁄UÿÙÖÊŸÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
ÁŸÿ¢ÁòÊà ◊¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Áfl◊ÊŸÊ¢ ‚ ¬ÊŸË ’⁄‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „UÊŸ flÊ‹ “‹Ê¢ª ◊Êø¸” ∑§Ê ÷Ë
‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
øËŸ ◊¢ å‹ª ‚ ºÍ‚⁄Ë ◊ıà ÅÊÊÁ‹ºÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§
∞¡¥‚Ë/ÁÖÊÁŸ¢ª (øËŸ)– øËŸ ∑§ Á∑§ŸÉÊ߸U ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∞∑§ ∑§S’ ◊¥ ÖÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ
»Ò§‹Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË »§»§«∏U ‚ ÖÊÈ«∏U å‹ª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∞∑§ x| •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§ Á¡ÿÊ Ÿ „U‚ËŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U “Áflº‡ÊË ·«K¢òÊ” ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ,
fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ •’ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ºı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ “‹Ê¢ª ◊Êø¸” ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ∞‹ÊŸ
‚¢ÅÿÊ ºÙ „UÙ ªß¸U „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë Á‚ã„ÈU•Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mUÊ⁄UÊ „U‚ËŸÊ ∑§Ù ÿ„U ÷⁄UÙ‚Ê Áº‹ÊÿÊ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÅÊÊÁ‹ºÊ Ÿ ÖÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÅÊȺ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ‚ ߢU∑§Ê⁄U
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U ÁÖÊ¢ÉÊ߸U ∑§Ê©¢U≈UË ∑§ ÁÖÊ∑§ÃŸ ∑§S’ ◊¥ «UÊŸÁÖÊŸ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚ ¬Í¿UÊ,““•Ê¬∑§Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÙÖÊŸ
ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– «UÊŸÁÖÊŸ ©U‚Ë xw fl·Ë¸ÿ ø⁄UflÊ„U ∑§⁄UªÊ ÖÊÙ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§„UÊ¢ „ÒU?”” ÁìÊ߸U◊ÈÅÊ ’Ê¢œ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ‚Á◊ÁÃ
∑§Ê ¬«∏UÙ‚Ë ÕÊ ÖÊÙ ‚’‚ ¬„U‹ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚‚ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÙ– ßU‚∑§ ’ÊflÖÊͺ ÷Ê⁄Uà ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁÃ◊Ê߸◊ÈÅÊU ¬Á⁄UÿÙÖÊŸÊ (≈UË«Uˬ˂Ë) •Ù⁄U Á‚‹„U≈U ◊¢«U‹
¬„U‹ ø⁄UflÊ„U ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸U ÕË– xÆ ÖÊÈ‹Ê߸U ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ’Ê¢œ œË⁄U-œË⁄U ’ŸflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê∆U •ªSà ‚ ÃËŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬Á⁄U·º
å‹ª ßU‚ ∑§S’ ◊¥ •’ Ã∑§ vÆ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ø¬≈U ◊¥ ‹ øÈ∑§Ê „Ò– ¬Á∑§SÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ß‚Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U „UÈ∞ „U◊‹ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ߸‚Ê߸ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚ŒSÿ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë ÿÍŸÊ߸U≈U«U ãÿÍÖÊ ÁºŸÙ¥ ∑§ ‹Ê¢ª ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÖÊÊŸ (∞«UË«UË∞‚Ë) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ
ÁflªÃ xv ÖÊÈ‹Ê߸U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊà ◊¥ vv ’ÖÊ «UÊŸÁÖÊŸ ∑§Ù •ÊÚ»§ ’ʢNjʺ‡Ê (ÿÍ∞Ÿ’ËU) ∑§ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ßU‚◊¥ ªÿÊ „ÒU–
’ÈÅÊÊ⁄U •ı⁄U ÅÊÊ¢‚Ë ÖÊÒ‚ ‹ˇÊáÊ ÁºÅÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ÁÖÊ∑§ÃŸ ∑§Ë •Ê’ÊºË vÆ,ÆÆÆ „ÒU–
Á’˝≈Ÿ ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑UU U ◊È∑U U Œ◊ „Ê¢ª •ÊÚŸ‹Êߟ
ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ »˝§Ê¢‚ Ÿ Á∑§ÿÊ flÊÃʸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ ÂðMUU ×ð¢ Â梿
Üæð»æ𢠷¤è ×æñÌ ©U‹¤ÊË ¡ÒÄ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ªÈàâÊË
∞¡¥‚Ë/¬Á⁄U‚, x •ªSÖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚¢º„U ∑§Ù ºÍ⁄U ∞¡¥‚Ë/‹Ë◊Ê, x •ªSÖ
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU fl’‚Êß≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ v}flË¢ »˝§Ê¢‚ ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ’ŸÊ¸«¸U ∑ȧøŸ⁄U •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ÖÊŸÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ”” •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊË ¬MU U ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà Áfl‡ÊcÊ ’‹Ê¢ ŸÿÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê — ‚„Êÿ∑§ Ÿ ŒË ÕË ◊ıà ∑§Ë ŒflÊ
‚ v~flË¢ ‚ŒË ∑U U ’Ëø ∑U U •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊È∑U UŒ◊Ê¢ ∑UU Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ •Ê¡ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ÃËŸ „UçÃ ’ʺ ⁄UÊc≈˛U¬Áà øÈŸÊfl „UÙŸ ¬⁄ „È∞ ∞∑UU U „◊‹ ◊¢ ÃËŸ
•ÊÚŸ‹Êߟ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¢ ∑UU ÈÅÿÊà “¡Ò∑U U Œ Á⁄¬⁄” ¬⁄ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë èÊË ∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, x •ªSÖ
‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ flÊ‹ „Ò¥U– øÈŸÊfl ∑§ ◊gUŸÖÊ⁄U º‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– fl’‚Êß≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ ◊¢ v}flË¢ ‚ŒË ∑U U •¢Ã „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚Åà ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „◊‹ ∑U U Á‹∞
‚ v~flË¢ ‚ŒË ∑U U ’Ëø •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊, »ÒU U‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¡Ê•Ê¢ ‚ ªÈàÕË •ı⁄U ©‹¤Ê ªß¸ „Ò–
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧøŸ⁄U Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “‹Ë ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U º‡Ê ◊¥ Áflº‡ÊË ◊Ê•ÊflÊŒË ªÈÁ⁄À‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ •÷Ë Ã∑§ Á∑§ ¡Ê¥ø ¡ÒÄU‚Ÿ
‚¢’¢ÁäÊà vy ‹ÊÅÊ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– “fl’‚Êß≈ Á»§ªÊ⁄UÙ” ∑§Ù Áº∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë „UàÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ºı⁄U Õ◊ÃÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
∞Ÿ‚S≈˛Ë «ÊÚ≈ ∑UU Ê «ÊÚ≈ ÿÍ∑U U” Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ ⁄ÊÚ«Á⁄∑UU ◊ÒÄ‹ËŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë «ÊÄU≈U⁄U ∑§ÙŸ⁄UÊ« ◊È⁄U
∑§„UÊ, ““ÖÊÙ ‹Ùª „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹Ÿ ŸÖÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªèʪ zÆ ªÈÁ⁄À‹Ê•Ê¢ Ÿ ‚ÊŸ ¡Ê‚ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê
¬⁄ ø‹Ê ◊È∑U UŒ◊Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, Á¡‚Ÿ v~flË¢ ‚ŒË ◊¢ Áfl¢«‚⁄ ∑UU Ê‚‹ ◊¢ •ı⁄U flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U, ∑§◊ ‚ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ •ı⁄U »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë « ‚‚ ÁSâÊà Á‡ÊÁfl⁄ ¬⁄ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢
◊„Ê⁄ÊŸË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê Á¬SÃÊ‹ ∑U U ¡Á⁄∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ⁄U„Ë ÕË– ‚’‚ íÿÊŒÊ ‡Ê∑§
∑§◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ªß¸ ÕË– •÷Ë Ã∑§ w~ •ÊÒ⁄ •ÊÇŸÿÊSòÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „◊‹Ê ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
âÊË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡„⁄ ŒŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊÈŒ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ª∆U’¢œŸ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ÖÊÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á∑UU UÿÊ– ß‚ „◊‹ ◊¢ ÃËŸ
∑UU Ê ¡Ò∑U U Œ Á⁄¬⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SflË∑UU Ê⁄Ÿ flÊ‹ «ÊÚ. âÊÊ◊‚ ŸË‹ ∑˝U UË◊ ∑UU Ê v}~w ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚
‚ŸÊ ◊¥ ‚◊ãflÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–”” •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚Á„à ¬Ê¢ø ‹Êª ◊Ê⁄ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚’∑§Ù
◊¢ »UU Ê¢‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê èÊË ¬˝∑U Uʇʟ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl’‚Êß≈ ∑U U ∑ȧøŸ⁄U Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊ÈgU •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ’º‹ ‹Ë „ÒU– fl ‚ÊÕ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ÖÊÈ‹Ê߸ ◊¥ |Æ Áflº‡ÊË ª∞– ÿ„ „◊‹Ê ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹Ë◊Ê ∑U U
¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÁ‹Áflÿ⁄ flÊŸ ∑UU ÊÀS≈⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ßÁÄʂ∑UU Ê⁄Ê¢ ©‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ Ÿß¸
¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– •’ ‚◊¤Ê ª∞ „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹ ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ª∞ Õ– xÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊¢ „È•Ê– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò
∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚¢ª˝„ ◊„àfl¬Íáʸ „ÊªÊ, ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚◊¢ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ ◊¢
ª⁄Ë’Ë, ’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄ •¢Ã× ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬⁄ÊäÊ •ÊÒ⁄ Á∑§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ù ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§
•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ã◊Ê◊ Á∑UU S◊ ∑UU Ë ª„Ÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò–”” ¥È¤»æçÙSÌæÙ ×ð́ Õ× çßSȤæðÅ, vw ×Úð ߥ¡ÄU‡ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§
Ÿ ŒË ÕË– ©‚ flQ§ ◊È⁄U ‚Ù ⁄U„
vz ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ xÆ ‚Ê‹ ∑UU UË ∑ÒU U Œ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ’È‹ , x •ªSÖ vw ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’ wÆ Õ– ‚Ÿ •ÊŸ‹Êߟ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ◊È⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ
∞¡¥‚Ë/’ªÊ≈Ê– ªÈÁ⁄À‹Ê ◊ÊŸ∑UU ⁄ ŒÊ èÊÊßÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊÒà ∑U U ÉÊÊ≈ ©ÃÊ⁄ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ¬⁄ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ıà ∑‘§ ÁŒŸ ¬Ê¬ S≈UÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ∞ŸSÕÁ‚ÿÊ ¬˝Ù¬Ù»§Ù‹
ŒŸ flÊ‹ vz ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê‹¢Á’ÿÊ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ÃË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ’ŸÊ∑UU ⁄ Á⁄◊Ê≈ ∑UU ¢≈˛Ê‹ ∑U U ¡Á⁄∞ Á∑UU ∞ ∑UU ‹ „È∞ ’◊ „◊‹ ∑U U ’ÊŒ •ªSà ŸÊ◊ ∑§Ë ŒflÊ ŒË ÕË– ¡ÒÄU‚Ÿ ¡’ „Ù‡Ê ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ
∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU ’ÿÊŸ ª∞ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ •Ê¡ vw •Ê◊ ◊„ËŸ ◊¢ ŸÊ≈Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑U U ◊Îà ◊Ê¥ªË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§ Ÿ ©ã„¥ «◊⁄UÙ‹ ŒflÊ Áπ‹Ê߸– ’ÃÊÿÊ
◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê‹¢Á’ÿÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ ‡Ê„⁄ ◊«ÁÀ‹Ÿ ◊¢ ◊߸, wÆÆ{ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ◊Ê⁄ ª∞ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ŸÊÒ „Ê ªß¸ „Ò– ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Á’Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ù ÁŒ‹
◊¢ ŒÊ èÊÊßÿÊ¢ ÿÊŸ ªÁ‚¸ÿÊ ∑UU Ê«Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ •‹¸ÿ flÀ‹¡Ê ∑UU Ê«Ê¸Ÿ ∑UU Ë „àÿÊ ‹Êª •»UU UªÊŸ ŸÊªÁ⁄∑UU U âÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ê– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ «ÊÄU≈U⁄U ◊È⁄U ‚Ù ⁄U„ Õ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ
∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ߟ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ß‚‚ ∞∑UU ÁŒŸ ∑UU UË ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊŸ flÊ‹ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê Á∑§ ∑§’ zÆ fl·Ë¸ÿ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë
Á∑UU ∞ ŒÊŸÊ¢ èÊÊ߸ ◊«ÁÀ‹Ÿ ◊¢ »UU Í« fl¢«⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã âÊ– ÅÊÊŸÊ ¬„‹ „Ë •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ¬Ífl˸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSâÊà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ œ«∏∑§Ÿ¥ L§∑§ ªß¥̧– ◊È⁄U ¡’ ¡ª ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Êß∑§‹ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË
•Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹ÊÒ≈Ã ‚◊ÿ fl ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á„S‚ ◊¢ •Êâ∑U UË „◊‹ ◊¢ ÃËŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑U U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
’ÊŒ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∞∑UU ‡ÊflªÎ„ ◊¢ ¬Ê∞ ª∞– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ∑UU UÊ SâÊÊŸËÿ ŒÙŸÙ¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ ßÃŸÊ ∑§◊ ÕÊ Á∑§ ◊Êß∑§‹ ∑§Ë
ߟ∑UU Ë ¬„øÊŸ ªÈÁ⁄À‹Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU ⁄ ∑UU ÁâÊà ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ „⁄Êà ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ŸÍ⁄ •Êâ∑U U flÊŒË ∑UU U◊Ê¢«⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¢ ¿„ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ©œ⁄U, ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑Ò§Õ⁄UÊߟ ’≈U ∑‘§ ◊ıà ∑‘§ ‚Œ◊ ‚
ÁŒÿÊ âÊÊ– ãÿÊÁÿ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ mÊ⁄Ê ◊Ê⁄ ª∞ ‹ªèʪ v,{ÆÆ ‹ÊªÊ¢ ÅÊÊŸ Ÿ∑U U¡ÊŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ’◊ ’ÊÃøËà ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á„¢‚Ê ∑UU Ê •Êâ∑U UË „◊‹ ◊¢ ÃËŸ •◊Á⁄∑UU Ë ß‚ ◊Ê„ •Êâ∑U UË „◊‹ ◊¢ ŸÊ≈Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©’⁄U ¬Ê߸ „Ò¥– ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ê߸ é‹« ¬̋‡Ê⁄U •ı⁄U
∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU „Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë äÊ◊Ê∑UU Ê „⁄Êà ‡Ê„⁄ ◊¢ „È•Ê– ß‚ ’◊ ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê èÊË ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑U U ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ «ÊÿÁ’≈UË¡ ‚ ¬ËÁ«∏à |~ fl·Ë¸ÿ ∑Ò§Õ⁄UÊߟ ßÃŸË ∑§◊¡Ù⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§
ªÈÁ⁄À‹Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ ª‹Ã ¬„øÊŸ ∑UU Ë ªß¸– „◊‹ ◊¢ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚Á„à „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êâ∑U UË „◊‹ ◊¢ ŸÊ≈Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑U U ŸÊÒ „Ê ªß¸ „Ò– Á’ŸÊ ‚„Ê⁄U ∑‘§ ø‹-Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
04page-12.qxd 8/3/2009 8:46 PM
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æy •ªSà wÆÆ~U
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
⁄¢äÊÊflÊ ‚¢ÿÈÄà x~fl¢, Á‡Êfl
∑UU U¬Í⁄ ‚¢ÿÈÄà y|fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄
‚‹Ê¢«Ê (ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ)– ÖÿÊÁà ⁄¢äÊÊflÊ
„çÃ ∑UU Ê •¬ŸÊ ‚’‚ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
’ÊŒ ◊Ê⁄ÊÁflÿÊ Á‚‹Á‚ÿÊ •Ê¬Ÿ ªÊÀ»UU
≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà x~fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ ¡’Á∑UU
„◊flß èÊÊ⁄ÃËÿ Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ‚¢ÿÈÄà y|flÊ¢
SâÊÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ‹ ⁄Êà ‚¢ÿÈÄà wzfl¢
SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„ ⁄¢äÊÊflÊ Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ øÊ⁄
•Êfl⁄ |{ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU È‹ ∞∑UU •Êfl⁄ w}~ ∑UU Ê
S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ– ©ã„¢ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞
vw,ÆÆÆ ÿÍ⁄Ê Á◊‹– Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ ©Ÿ‚ ∞∑UU ‡ÊÊ≈
¬Ë¿ ⁄„ Á¡ã„Ê¢Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ |z ∑UU Ê S∑UU Ê⁄
’ŸÊÿÊ– ©ã„¢ ~wÆÆ ÿÍ⁄Ê Á◊‹– SflË«Ÿ ∑U U
•Ê‚∑UU ⁄ „ÁŸ¢ª‚Ÿ w|z Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ {|
∑U U S∑UU Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ ‚òÊ ◊¢ ¬„‹Ê
ÿÍ⁄ʬËÿ ≈Í⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ߢNjҢ« ∑U U
‚Ò◊ Á‹≈‹ |Æ •ÊÒ⁄ S≈Ëfl flé‚≈⁄ |w ∑UU Ê ŒÊ
‡ÊÊ≈ ‚ ¬¿Ê«∏Ê–
◊Ê‚Ê ∑UU UË •S¬ÃÊ‹ ‚
¿È≈˜≈Ë, SflŒ‡Ê ⁄flÊŸÊ
’ȫʬS≈– øÊÁ≈‹ »UU Ê◊¸Í‹Ê flŸ «˛Êßfl⁄ »U UÁ‹¬
◊Ê‚Ê ∑UU Ê „¢ª⁄Ë ∑U U •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë Á◊‹
ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡≈ ‚ •Ê¡
’˝Ê¡Ë‹ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞– ∞∞»UU ¬Ë ∑U U
»UU Ê≈Êª˝Ê»UU ⁄ Ÿ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ◊Ê‚Ê ∑U U
‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË ⁄»UU Êß‹Ê •ÊÒ⁄ «ÊÄ≈⁄ Á«ŸÊ
•À≈◊ÒŸ èÊË âÊ– ◊Ê‚Ê ∑UU Ê ¡≈ „¢ª⁄Ë ∑UU Ë
⁄Ê¡äÊÊŸË ’ȫʬS≈ ‚ ⁄flÊŸÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ÿ„
«∑UU Ê⁄ ÃâÊÊ ‚Ÿª‹ „ÊÃÊ „È∞ ‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê
¬„È¢øªÊ– ◊Ê‚Ê ∑U U Á¬ÃÊ ‹È߸¡ ∞¢≈ÊÁŸÿÊ ◊Ê‚Ê
Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U
•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ø∑U U•¬ „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢
•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–
„¢ª⁄Ë ª˝Ê¢ ¬˝Ë ∑U U ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ wz
¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ŒŒ¸ŸÊ∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ »U U⁄Ê⁄Ë ∑U U
ß‚ w} flcÊ˸ÿ «˛Êßfl⁄ ∑UU Ê ’ȫʬS≈ ∑U U ∞߸∑U U
•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
èÊÈÀ‹⁄ ‡ÊËcʸ wÆÆ ◊¢
¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U ∑UU U⁄Ë’
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ªªŸ¡Ëà èÊÈÀ‹⁄ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ
≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê •‚⁄ ©Ÿ∑UU Ë
⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ èÊË ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ
¬‡Êfl⁄ ªÊÀ»UU ⁄ Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ‡ÊËcʸ wÆÆ ◊¢
¡ª„ ’ŸÊŸ ‚ Á‚»¸U U ÃËŸ ¬ÊÿŒÊŸ ŒÍ⁄ „Ò
¡’Á∑UU ∞Á‡ÊÿÊ ≈Í⁄ •Ê«¸⁄ •Ê»UU ◊Á⁄≈ ◊¢ fl„
‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– Á¬¿‹ ◊„ËŸ
¡∑UU ÊÃʸ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ ≈Í⁄ ÁÅÊÃÊ’
¡Ëß ∑U U ’ÊŒ èÊÈÀ‹⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ≈͟ʸ◊¢≈
¡Ëß ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢ø ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ’˝ÈŸ߸
•Ê¬Ÿ ∑U U å‹ •Ê»UU ◊¢ ©ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U
«⁄Ÿ ’∑U U ∑U U „ÊâÊÊ¢ Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ß‚
Œ◊ŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã fl„ ŸflËŸÃ◊
•ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ªÊÀ»UU ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ wÆxfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄
¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹
„◊flß •¡È¸Ÿ •≈flÊ‹ xvÆ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U U
Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ yww ‚ ’„Ã⁄ „Ò– ¬‚Á‹ÿÊ¢ ∑UU Ë
øÊ≈ ‚ ©’⁄ ⁄„ ¡Ëfl Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ yv ‡ÊËcʸ
∞Á‡ÊÿÊ߸ ªÊÀ»UU ⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU ÖÿÊÁÃ
⁄¢äÊÊflÊ v{yfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– èÊÈÀ‹⁄ vÆ
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ v,zÆ,x{{ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ßŸÊ◊Ë
⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∞Á‡ÊÿÊ ≈Í⁄ •Ê«¸⁄ •Ê»UU ◊Á⁄≈ ◊¢
‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„¢Èø ª∞ „Ò¢–
’ÊÃÊ¸‹Ë Ÿ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑UU UÊ
„⁄Ê∑UU U⁄ S≈Ò¢»U U Ê«¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡ËÃÊ
S≈Ò¢»U U Ê«¸– ◊ÊÁ⁄ÿŸ ’ÊÃÊ¸‹Ë Ÿ flËŸ‚
ÁflÁ‹ÿê‚ ∑U U „ÊâÊÊ¢ Áflê’‹«Ÿ ◊¢ Á◊‹Ë „Ê⁄
∑UU Ê ’Œ‹Ê øÈ∑U UÃÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„Ê¢ «éÀÿÍ≈Ë∞
’Ò¢∑U U •Ê»UU Œ flS≈ Ä‹ÊÁ‚∑UU ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U
◊Ò⁄ÊâÊŸ »UU Êߟ‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê {-
w,z-|,{-y ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ– flËŸ‚ Ÿ »˝U UÊ¢‚ ∑UU Ë
’ÊÃÊ¸‹Ë ∑UU Ê •Ê‹ ߢNjҢ« Ä‹’ ◊¢ »UU Êߟ‹ ◊¢
„⁄ÊÿÊ âÊÊ– ’ÊÃʸ‹Ë Ÿ ‹ªèʪ ¬ÊÒŸ ÃËŸ ÉÊ¢≈
ø‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ’ÊÃÊ¸‹Ë Ÿ
◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ““flËŸ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU
’Ê⁄ Á»UU ⁄ ÅÊ‹ŸÊ ’„Ã⁄ËŸ âÊÊ– Áflê’‹«Ÿ ∑UU Ë
∑UU ߸ •ë¿Ë ÿÊŒ¢ •’ èÊË ◊⁄ ¡„Ÿ ◊¢ ÃÊ¡Ê
„Ò–”” ’ÊÃÊ¸‹Ë ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ ÁÅÊÃÊ’Ë
◊È∑U U Ê’‹ ◊¢ ∑UU UŸÊ«Ê ∑UU UË ∞‹Ä‚Ê¢Œ˝Ê
flÊ¡ÁŸÿÊ∑UU ‚ „Ê⁄ ªß¸ âÊË– ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ¬Ê¢øflÊ¢
•ÊÒ⁄ wÆÆ~ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ
’ÊÃÊ¸‹Ë ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê
„È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ vwfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò¢–
•ÊŸ¢Œ ª˝Ÿ∑U U ‹ËÁ¡¢ª
Áfl‡fl ⁄Á¬« ‡ÊÃ⁄¢¡ ◊¢
‚¢ÿÈÄà ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄
◊¢¡ (¡◊¸ŸË)– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊâÊŸ
∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ »UU Ê◊¸ ‚ ¡Í¤ÊÃ ÁŒÅÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÿ„Ê¢
ª˝Ÿ∑U U‹ËÁ¡¢ª Áfl‡fl ⁄Á¬« ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒÁê¬ÿÁ‡Ê¬ ◊¢
‚¢ÿÈÄà ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ‚ ‚¢ÃÊcÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚
flÊÁcʸ∑U U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ⁄Ê©¢« ◊¢ ’Ê„⁄
„ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊŸ¢Œ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹
ª∞ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ èÊË ‹ÿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞
•ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ∑U U •∑UU ʸÁ«¡ ŸÁ«‡ø ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
©Ÿ∑UU Ë øÊ⁄Ê¢ ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ¿Í≈Ë Á¡‚‚
©ã„¢ ÃË‚⁄Ê SâÊÊŸ ’Ê¢≈ŸÊ ¬«∏Ê– •ÊŸ¢Œ Ÿ ÿ„
≈͟ʸ◊¢≈ vv ’Ê⁄ ¡ËÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø •Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑U U
‹flÊŸ •⁄ÊÁŸÿŸ Ÿ »UU UÊߟ‹ ◊¢ ßÿÊŸ
Ÿ¬Ê◊ÁŸÿÊÁÃøË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∆Ê‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U
‚ÊâÊ ◊¢¡ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ– ¬Ífl¸
Áfl‡fl ¡ÍÁŸÿ⁄ øÒÁê¬ÿŸ Ÿ ¬„‹Ë ŒÊ ’ÊÁ¡ÿÊ¢
¡Ëß ∑U U ’ÊŒ ÃË‚⁄Ë ’Ê¡Ë «˛Ê ÅÊ‹∑UU ⁄ øÊ⁄
’ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑UU Ê »UU Êߟ‹ ◊È∑U UÊ’‹Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ–
Ÿ¬Ê◊ÁŸÿÊÁÃøË Ÿ øÊÒâÊË ’Ê¡Ë èÊË «˛Ê ∑UU ⁄Ê߸
Á¡‚‚ •Ê⁄ÊÁŸÿŸ Ÿ x . v ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë–
•ÊŸ¢Œ •¬ŸË ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ‚ ©’⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊
⁄„ •ÊÒ⁄ fl„ ŸÁ«‡ø ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ∑U U
◊Òø ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¬˝Á⁄à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞–
Page 1
S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ
¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§, üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ¡ËÃË üÊÎ¥π‹Ê
∞¡‚ ¥ Ë/«Êê’È‹Ê, x •ªSÖ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ
‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë ŸÿË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ
•Ùfl⁄U ◊¥ ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’„Èà Œ⁄U
„Ù ªÿË ÕË– ÁS¬Ÿ⁄U ‚߸Œ •¡◊‹ Ÿ Õ⁄UÊ¥ªÊ ∑§Ù n S∑§Ê⁄U ’Ê«U¸
∑§⁄UÃ „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’¡Ù«∏ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ
üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ÃË‚⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ù »§flŒ •Ê‹◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑UU Ê◊⁄ÊŸ ∑UU Ò. ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ’Ê ◊ÒâÿÍ¡ yz
◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¡Ëà ∑§⁄UÊÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U ÷Ë Œ‚ ⁄UŸ ∑‘§ ¡◊‡ÊŒ ∑UU Ò. ‚◊⁄flË⁄Ê ’Ê ÃÈcÊÊ⁄Ê Æv
ÁŒ‹ÊÿË– üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê¥ø ◊Òø ∑§Ë •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ ¡’ ÁËŸ ‚◊⁄UflË⁄UÊ Ÿ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ ⁄Ÿ •Ê©≈ yy
üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ x-Æ ∑§Ë •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë •¡◊‹ ∑§Ù flʬ‚ ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ◊Á‹∑UU ∑UU Ò. ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ’Ê »UU ŸÊ¸ã«Ê vw
„Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ≈US≈U üÊÎ¥π‹Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁËŸ ∑§ŒÊ¢’Ë xw ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ©◊⁄ •∑UU ◊‹ ’Ê ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ {{
flÊ‹ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ß‚ Ã∑§ ‹ ªÿ– »UU flŒ •Ê‹◊ ∑UU Ê ∞fl¢ ’Ê ◊ÒâÿÍ¡ vx
©¬◊„ÊmˬËÿ ¬˝ÁÃm¥mË ‚ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¥π‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊà ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË ’Ê ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ xw
¡ËÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄U ⁄Ö¡Ê∑UU ∑UU Ò. ¡ÿfläʸŸ ’Ê ∑UU È‹‡ÊÅÊ⁄Ê xÆ
©◊⁄U •∑§◊‹ ∑‘§ {{ ⁄UŸ •ı⁄U ÁŸø‹ ∑˝§◊ ∑‘§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „Ê⁄U ªÿÊ– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ⁄ÊáÊÊ ŸÊflŒ ŸÊ’ÊŒ xÆ
’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË Ãfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê∆ ŸÊÁ‚⁄U ¡◊‡ÊŒ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „Ù ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄ ŸÊ’ÊŒ Æy
Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}} ⁄UŸ ∑§Ê øÈŸıÃˬÍáʸ S∑§Ù⁄U π«∏Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê◊⁄UÊŸ Ÿ Sflÿ¥ yz ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë •ÁÃÁ⁄Äà — vv
⁄UŸ vwx
ÚUÙ vwx Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥
¬Ê⁄UË ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ã⁄U ¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄U
ÃÕÊ ∑§#ÊŸ ÿÍÁŸ‚ πÊŸ yy ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U
∑‘§ Á‹ÿ |v ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ¬„‹ ŒÙ ◊Òø
∑UU UÈ‹ ÿÊª — zÆ •Êfl⁄ ◊¢
Áfl∑U U ≈ ¬ÃŸ— v-~, w-}Æ,x-vÆv,y-vÆ|,z-
w}}
ª¥Œ´Î vÆ}
»ð v®}
©¬È‹ Õ⁄UÊ¥ªÊ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ wÆw ⁄UŸ ∑§Ë
‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ’ıŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ ¬˝flÊ„◊ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U vÆ} ª¥Œ
ª¥flÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ w| ⁄UŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U
ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflS»§Ù≈U∑§
’Ñ’Ê¡ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ ©◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆
vy~,{-v~Æ,|-ww{,}-w{{
ª¢Œ’Ê¡Ë— ∑UU È‹‡ÊÅÊ⁄Ê vÆ-Æ-|y-v
ÃÈcÊÊ⁄Ê vÆ-Æ-y{-v
øÊÒ∑·§¤ð vy
¿æñ vy ¬⁄U vy øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vwx ⁄UŸ
’ŸÊÿ– Õ⁄UÊ¥ªÊ Ÿ |{ ⁄UŸ ’ŸÊÿ ¡’Á∑§ ∑§#ÊŸ
Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ yv ⁄UŸ ¡Ù«∏– •»§⁄UËŒË Ÿ ◊ÈÕÿÊ
◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „ÙŸ ‚ ¬„‹ wÆ ª¥Œ
»UU ŸÊ¸ã«Ê vÆ-v-{w-v
◊ÒâÿÍ¡ vÆ-yv-w
¿Ä∑§Ê vv
À€·¤æ
∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ x| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„ Á¡‚‚
üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ y{.x •Ùfl⁄U ◊¥ w}~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U
¬⁄U xw ⁄UŸ ’ŸÊÿ Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
≈US≈U •ı⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U
◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ vÆ-y-{y-w
üÊË‹¥∑§Ê ©¬È‹ Õ⁄UÊ¥ªÊ ∞‹’Ë«éÀÿÍ •¡◊‹ |{
◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ê •Ê‹◊ ’Ù ⁄Uí¡Ê∑§ vwx
•¬ŸÊ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ‹Ÿ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©◊⁄U ∑§Ù ’ÙÀ«
Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ flÊ‹Ë ª¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ¡«∏Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ŸÊ’ÊŒ x|
∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ù ÕÊ– ©◊⁄U Ÿ {z ª¥Œ π‹Ë ÃÕÊ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ÁËŸ ‚◊⁄UflË⁄UÊ ∑§Ê ∞fl¥ ’Ù •¡◊‹ ÆÆ
©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ¿P§ ‹ªÊÿ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¥ÁÃ◊ Œ‚ •Ùfl⁄U ◊¥ ÁËŸ ∑§ŒÊê’Ë ’Ù •Ê◊⁄U xw
ªÿÊ– ¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄U Õ⁄UÊ¥ªÊ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù }{ ⁄UŸ ¡Ù«∏ •Ù⁄U ⁄U¥ªË⁄UË ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ øÊ◊⁄UÊ ∑§Ê¬ÈªŒÊ⁄UÊ ŸÊ’ÊŒ Æ}
’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ŒË •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹ÿ ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ — vx
•ŸÈ∑§Í‹ Á¬ø ¬⁄U ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ Á¡‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§È‹ — y{.x •Ùfl⁄U ◊¥ w}}
∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸– ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ •¬ŸÊ vvflÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆy ◊¥ w}w ⁄UŸ ’ŸÊÿ Õ– •éŒÈ‹ Áfl∑‘§≈U ¬ÃŸ — v-wÆw,w-wvÆ,x-wvw,y-w{{
∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ù øÛÊ߸ ◊¥ ¡ÍŸ ⁄Uí¡Ê∑§ •ı⁄U ⁄UÊáÊÊ ŸÊflŒ Ÿ ÁŸø‹ ∑˝§◊ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸË ª¥Œ’Ê¡Ë— •Ê◊⁄U ~.x-v-yz-v
wÆÆ| ◊¥ ∞»§˝Ù ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥ ’ŸÊÿ ªÿ vÆ| ⁄UŸ Ãfl⁄U •¬ŸÊÿ– ⁄Uí¡Ê∑§ Ÿ ŒÙ ¿P§ •ı⁄U ∞∑§ øı∑‘§ ⁄Uí¡Ê∑§ ~-Æ-{w-v
∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ „Ò– ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xÆ ¡’Á∑§ ߥÁ«ÿŸ Á∑˝§∑‘§≈U ‹Ëª ‚ ŸÊflŒ |-Æ-yv-Æ
’Ñ’Ê¡ Õ⁄UÊ¥ªÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŸÊÃÊ ÃÙ«∏∑§⁄U Á»§⁄U ‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ¡È«∏Ÿ •»§⁄UËŒË {-Æ-yz-Æ
•¬ŸË ¬Ê⁄UË ‚Êà øı∑‘§ ‹ªÊÿ– ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Ã⁄U‚ flÊ‹ ŸÊflŒ Ÿ wx ª¥Œ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ xÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ •¡◊‹ ~-Æ-zy-w
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á¡‚◊¥ ∞∑§ øı∑§Ê •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Á‹∑§ {-Æ-x|-Æ
Áfl‡fl «UÊÁ¬¢ª ⁄UÊäÊË ÁflflÊŒ ‹ˇ◊áÊ ∑U U ¬„‹ ‡ÊÃ∑UU U
Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ∑UU UÊ flÊ«Ê ‚¢Á„ÃÊ •¬ŸÊŸË øÊÁ„∞ — Áª‹ ‚ ‹¢∑U U ʇÊ⁄ ◊¡’ÍÃ
∞¡¥‚Ë/◊ÒŸøS≈⁄, x •ªSÖ
èÊÊ⁄à ∑U U S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑U U ¬„‹ ∑UU Ê©¢≈Ë ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ ÅÊ‹ ◊¢òÊË èÊ¡Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê èÊ⁄ ‚ •Ê∞ ÅÊ‹
∞◊ ∞‚ Áª‹ Ÿ •Ê¡ Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ÅÊ‹Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ •Êª •Ê∞¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl èÊ‹ „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊ŒŒ ‚ ‹¢∑U UʇÊ⁄ Ÿ ÿÊ∑¸U U‡Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿ„Ê¢ Á«flË¡Ÿ flŸ ◊Òø ∑U U ÃË‚⁄
∞¡¢‚Ë ∑U U ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ‚¢’¢äÊË ©¬’¢äÊ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸ¡ÃÊ ◊¢ ŒÅÊ‹¢ŒÊ¡Ë „Ò ’ÁÀ∑UU ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄¢ ‹Á∑UU Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÁŒŸ •¬ŸË ÁSâÊÁà ◊¡’Íà ∑UU ⁄ ‹Ë– ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ÿÊ∑¸U U‡Ê⁄ ∑UU Ê v}v ⁄Ÿ
¬⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ⁄flÒ∞ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã ß‚‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ èÊË ÅÊÃ⁄Ê ¬ÒŒÊ „ÊªÊ– ¬⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ȤÊÊfl ÃâÊÊ Á‡Ê∑UU Êÿà ÅÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ flª¸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚◊≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹¢∑U UʇÊ⁄ Ÿ ◊Ê‹ ‹Êÿ vy{ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ vÆ~ ∑U U
„È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ß‚ •¬ŸÊŸÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ‚ ÅÊÈŒ ∑UU Ë Á‹ÊÁÅÊà MUU ¬ ◊¢ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê∞¢ ÃÊÁ∑UU •Êª ∑UU Ë ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ¬⁄ y}~ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê⁄Ë ‚◊ÊåÃ
øÊÁ„∞– Áª‹ Ÿ ß‚ ŒÊfl ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ©‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë– ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∑UU Ê ÅÊ‹ ÅÊà◊ „ÊŸ ¬⁄ ÿÊ∑¸U U‡Ê⁄ Ÿ ŒÊ Áfl∑U U≈ ¬⁄
ÁŒÿÊ Á∑UU ÿ„ ÁŸÿ◊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑UU „Ê „Ò– Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê, Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÅÊ‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U |v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ÁS‹¬ ◊¢ ∑ÒU Uø ‹¬∑UU ∑U U⁄ ¡Êÿ ‚ÿ‚¸ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë
◊¢ ŒÅÊ‹¢ŒÊ¡Ë „Ò– ß‚ ÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’ÊŒ „◊¢ flÊ«Ê ∑UU Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¢ ÅÊ‹ ◊¢òÊË ∑UU Ê èÊË •¢Ã Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê‹ „Ê≈¸Ÿ }y •ÊÒ⁄ ≈Ê◊ ÁS◊âÊ yÆ ∑UU Ë
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ßÃ⁄ ∑U U Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ „◊¢ ªfl¸ „Ò Á∑UU „◊ ©‚‚ ¡È«∏ Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ©àâÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë Ÿ ‹¢∑U UʇÊ⁄ ∑UU Ê ’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÈMU U•Êà ÁŒ‹Ê߸ Á¡‚∑U U ’ÊŒ
¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ Ÿ„MUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ‹Êÿ Ÿ ÃË‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ wwz ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ ◊Òø ¬⁄
’Ê⁄ ◊¢ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– S≈Á«ÿ◊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ «Ê¬ ¬⁄ˡÊáÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ¬¢øÊÿà ÿÈflÊ ∑˝U UË«Ê •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ •ÁèÊÿÊŸ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU ¢¡Ê ∑UU ‚ ÁŒÿÊ– ‹ˇ◊áÊ ∑UU Ê •ÊÁŒ‹ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ •Ê©≈
Áª‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ÅÊÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ SflË«Ÿ èÊË ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ¬Ê߸∑U UÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã Á¬¿‹ ‚Ê‹ wy •ÊÒ⁄ ß‚ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ wÆ| ª¢Œ ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ vx øÊÒ∑U UÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ vÆ~
’ÊŒ ∑UU „Ê, „◊Ÿ flÊ«Ê ÁŸÿÊ◊∑UU ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ê Á‹∞ •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Ÿ◊ÍŸ ÿ„Ê¢ èÊ¡ ‚Ê‹ •èÊË Ã∑UU v~ ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ yx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–
SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ߟ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ
ø‹¢ª– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ’Êà ‚Ê»UU
⁄„Ê „Ò– „◊¢ ß‚ ¬⁄ ªfl¸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
∑U UãŒ˝Ëÿ ÅÊ‹ ◊¢òÊË ∞◊∞‚ Áª‹ Ÿ Œ‡Ê
ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ wzw ∑UU ⁄Ê«∏ SflË∑UU ÎÃ
Á∑UU ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢ Á¡‚◊¢ ‚ vwz ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê Á„‚Ê’ „◊¢ Á‹ÁÅÊà MUU ¬ ◊¢
Œ¢– Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U
•’ flÊŸ¸ Ÿ ∑UU U≈¸¡Ÿ ∑§
‚◊¤ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑UU ÿ„ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑U U ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ •Ê∞ ÅÊ‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ MUU ¬∞ ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê èÊ¡ ¡Ê øÈ∑U U
◊¢ ŒÅÊ‹ŒÊ¢¡Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ
‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÅÊ‹ ◊¢òÊË „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU
•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÅÊ‹Ê¢
•ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ‚ Á‹∞ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚
¡’Á∑UU ŸÊÒ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ë ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê
ß‚Á‹∞ ⁄Ê∑U U ŒË ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •èÊË
Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬ŸË Ã⁄»UU ‚
Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊªË ‹Á∑UU Ÿ
•¢¬ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU UË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU UË
∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, x •ªSÖ
ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬„‹ „Ë ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ Ã∑UU ¬„‹ èÊ¡ ª∞ ¬Ò‚ ∑UU Ê Á„‚Ê’ Ÿ„Ë¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË øÊÁ„∞ Á∑UU fl ÅÊ‹Ê¢ ∑U U MUU «Ë ∑UU ≈¸¡Ÿ ∑UU Ê •¬ŸË •¢¬ÊÿÁ⁄¢ª ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê
„SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê, ‚èÊË Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚Á∑˝U Uÿ MUU ¬ ‚ èÊʪ ‹¢– ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ ß‚ •¬ŸÊ∑UU U⁄ ß‚∑UU UÊ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ’«∏Ê ◊‚‹Ê Ÿ„Ë¢ — •Ê߸•Ê∞ ÅÊ‹ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê߸∑U UÊ ÿÊ¡ŸÊ
∑U U •¢Ãª¸Ã ¡„Ê¢ ∞∑UU •Ê⁄ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà •ÊÒ⁄
‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê
•ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ò‚ Á∑UU ∑UU ߸ ÅÊ‹ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ Ÿ Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë ∑U U ß‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ߢNjҢ« ◊¢ ’ŒÃ⁄ ‚◊ÿ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–
ÅÊ¢« SÃ⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ÅÊ‹ …Ê¢øÊ ÃâÊÊ
◊„Ê‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– flÊ«Ê ∑U U
∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ
∑U U ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ „È∞
©¬∑UU ⁄áÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ©‚ Áfl∑UU Á‚à •ÊÒ⁄ ‚Ȍ΅
’Á◊¸¢ÉÊ◊ ◊¢ ÃË‚⁄ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ∑U U øÊÒâÊ ÁŒŸ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ßÿÊŸ
•Ê¡ •Ê‡ÊÊ √ÿÄà ∑UU Ë Á∑UU ÿ„ ◊‚‹Ê ¡ÀŒ „Ë ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸•Ê∞ ◊„Ê‚Áøfl ’‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ª’ÊäÊÊ ∑UU Ë Áfl‡flŸËÿ •¬Ë‹ ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ flÊŸ¸
„Ò¢ Á¡‚∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ‹ ◊È¢’߸ ⁄áÊäÊË⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ ÿ„ ◊‚‹Ê ’„Èà ’«∏Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ èÊË Áfl⁄ÊäÊ
Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑U U ªÊ¢flÊ¢ ◊¢
Ÿ ∑UU ≈¸¡Ÿ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ „Ò– “Œ ∞¡” Ÿ flÊŸ¸ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò,
◊¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸– ¿È¬Ë ÅÊ‹ ¬˝ÁÃèÊÊ∞¢ ÅÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©èÊÊ⁄Ÿ
◊¢ ∑UU È¿ Sfl⁄ ©∆ âÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU ‹ •ÊÿÊ âÊÊ– ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ©‚Ë ““ÿ„ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑UU fl„ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ’„Èà •ë¿Ê
ß‚◊¢ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, „⁄èÊ¡Ÿ ÃâÊÊ ©ã„¢ ÁflÁèÊ㟠ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ •¬ŸË •¬ŸË
Ã⁄„ ‚ ß‚∑UU Ê èÊË „‹ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ flÊ«Ê ∑UU Ë ©‚ ‡Êø ∑UU Ê ◊ÊŸŸ √ÿÁÄà „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ‹„Ê‹ fl„ ’ŒÃ⁄
Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ÈŸ„⁄Ê •fl‚⁄
∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„¢ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ßÃ⁄ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á‚«‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ fl„ •Ê©≈
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¢∑U U ◊ŸÊ„⁄ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ÅÊ‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê âÊÊ– ◊ȤÊ ß‚∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¢ Á∑UU „Ê∑UU •Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ª¢Œ Áfl∑U U≈
Ÿ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU ‹ ◊È¢’߸ ◊¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ⁄flÒ∞ ‚ ©Í¬⁄ ‚ ¡Ê ⁄„Ë âÊË, fl„ •Ê©≈ âÊÊ–”” ∑UU ≈¸¡Ÿ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ
flÊ«Ê ¬Í‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ vv Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊÃ Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¬ ‚’
∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ– ß‚◊¢ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚Á∑˝U Uÿ „ÊŸÊ ’„Èà ¡MUU ⁄Ë „Ò èÊË ’‹ ∑UU Ê Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ âÊÊ
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ßÃ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ ∞Ã⁄Ê¡ Ÿ„Ë¢ èÊʪ Á‹ÿÊ– ⁄áÊäÊË⁄ Á‚¢„ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê „⁄ „Ê‹ ◊¢ ß‚ ¡’Á∑UU ≈ËflË ⁄Ëå‹ ◊¢ ‚Ê»UU ÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU fl„ •Ê©≈ „Ò¢–
„Ò ‹Á∑UU Ÿ ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑UU Ë ‡Êø Ÿ Á‚»¸U U ÄÿÊ¢Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ’Ò∆∑UU ⁄ ‚Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢
‚¢Á„ÃÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ „Ê¢ª– ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–
∞«U¡’ÊS≈UŸ ◊¥ •ÊS≈U˛Á‹ÿÊ ∑§ ÁflM§f ÅÊ‹Ã „UÈ∞ ÉÊÈ≈UŸ ◊¥ øÊ≈U ‹ªŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄U
Áç‹¢≈UÊÚ»§– Á¬ø ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë flÊÁáÊÖÿ ‚
¬˝èÊÊÁflà — ∞≈Á∑UU UŸ‚Ÿ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, x •ªSÖ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U Á¬ø ◊ÒŸ¡⁄ ∞¢«Ë ∞≈Á∑UU Ÿ‚Ÿ Ÿ SflË∑UU Ê⁄
Á∑UU ÿÊ Á∑UU •Ê¡∑UU ‹ Á¬ø ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU Á„ÃÊ¢ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ò ¡’Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ
„Ë ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ÿȪ ◊¢ ≈S≈ ◊Òø ∑UU Ë Áfl∑U U≈
ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê ÅÊÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ Ãâÿ „Ò Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ÁflûÊ ∑U U
¡Á⁄∞ „Ë ¡ËÁflà ⁄„ ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ »UU ‹ »UU Í‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ¬Ò‚Ê
¬˝‚Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU ⁄Ê¡Sfl ÃâÊÊ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ •ÊÃÊ „Ò–””
∞≈Á∑UU Ÿ‚Ÿ Ÿ Á∑˝U U∑U Uߢ»U UÊ ‚ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ •ª⁄ ◊Òø ¬Í⁄ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ ø‹¢ª ÃÊ ß‚‚
Ä‹’ •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ∑UU Ê ⁄Ê¡Sfl ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊªÊ– ß‚∑UU Ê ◊Ë’ „È•Ê Á∑UU „◊‡ÊÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ
¡MUU ⁄Ë „Ò, •Ê¬ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Òø ¬Í⁄ ‚◊ÿ ø‹ ‹Á∑UU Ÿ •Ê¬ ‚ÊâÊ „Ë øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU
’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ê •¬ŸÊ ∑UU Ê҇ʋ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹–”” ∞≈Á∑UU Ÿ‚Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ
◊Ҍʟ∑UU ◊˸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ∑U U •ŸÈèÊfl ∑UU Ê ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡’ ◊Òø ∑U Ufl‹ øÊ⁄
ÁŒŸ ◊¢ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊ÈÅÿ ◊Ҍʟ∑UU ◊˸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊⁄Ê ¬„‹Ê
≈S≈ øÊÒâÊ ÁŒŸ ∑U U •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¢ ÅÊà◊ „È•Ê ÃÊ •ª‹Ë ‚È’„ ◊ȤÊ ‚Ë߸•Ê ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢
’È‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê Á∑UU ÄÿÊ¢Á∑UU ◊⁄Ë Á¬ø ¬⁄ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ê
¬ÊÿÊ, ◊⁄Ë fl¡„ ‚ Ä‹’ ∑UU Ê v,zÆ,ÆÆÆ ¬ÊÒ¢« ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê–””
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ
Áfl∑U U≈ ÅÊÊ∞, ߢNjҢ« ‚ wz ⁄Ÿ ¬Ë¿
◊⁄ ¬Ê‚ Ÿß¸ ª¥Œ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë Ã∑UU ŸË∑UU — flÊ≈‚Ÿ
∞¡‚ ¥ Ë/◊‹’Ÿ¸, x •ªSÖ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¡’ ©ã„¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á»UU ‹ ±ÿÍ¡
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ ÃÊ fl„ âÊÊ«∏Ê Ÿfl¸‚ âÊ–
’⁄Á◊¢ÉÊ◊, x •ªSÖ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑U U ’Ëø ¡Ê⁄Ë ÃË‚⁄
≈S≈ ∑U U øÊÒâÊ ÁŒŸ ∑UU Ê ÅÊ‹ ‚◊Êåà „ÊŸ Ã∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „Ê ‚∑UU Ã “Œ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ” Ÿ flÊ≈‚Ÿ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê,
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ Ÿß¸ ª¢Œ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ““’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ò¢ ‡ÊÊÿŒ
ŒÍ‚⁄Ë ◊¢ ¬Ê⁄Ë ◊¢ }} ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ŒÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê©≈
„Ê øÈ∑U U „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ߢNjҢ« ‚ •èÊË èÊË wz ⁄Ÿ ¬Ë¿ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU •ÊÒ⁄ ¡Ö’Ê „Ò– ’Á◊¢̧ÉÊ◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈S≈ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU Ÿfl¸‚ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ •Êfl⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ȤÊ
„Ò– ¬„‹ ¬Ê⁄Ë ß¢Ç‹Ò¢« Ÿ vvx ⁄ŸÊ¢ ∑UU Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë âÊË– ÅÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ∑UU Ê◊ø‹Ê©Í ‚‹Ê◊Ë ‚’ ∑UU È¿ ∆Ë∑UU ‹ªÊ–”” flÊ≈‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ߢNjҢ« ∑U U
‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ‚◊ÿ ‡ÊŸ flÊ≈˜‚Ÿ xy •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ‹ „‚Ë v} ⁄Ÿ ’ŸÊ ’À‹’Ê¡ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ {w ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ flÊ≈‚Ÿ Ã⁄ÊÃÊ¡Ê ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê Ÿß¸ Áfl∑U U≈ ¬⁄ Ÿß¸ ª¢Œ ‚ ÅÊ‹ŸÊ
∑UU ⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ– ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ߢNjҢ« ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ x|{ ⁄Ÿ ¬⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ¬‚¢Œ „Ò ’„Èà ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ß‚∑UU Ê ‹Èà»UU ©∆ÊÿÊ–””
Á‚◊≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ©‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄ vvx ⁄ŸÊ¢ ∑UU Ë ’…∏à Á◊‹ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊⁄ ¬Ê‚ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊªÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ë Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò
ªß¸– S≈È•≈¸ ’˝ÊÚ« Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ {y ª¢ŒÊ¢ ◊¢ zz ⁄Ÿ Ã∑UU ŸË∑UU „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU Á∑UU ◊Ò¢ ¬„‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚„¡ …¢ª ‚ ß‚∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄
’ŸÊ∞– ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë øÊÒâÊË •äʸ‡ÊÃ∑UU Ëÿ ¬Ê⁄Ë âÊË– ߢNjҢ« ∑UU Ë •Ê⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚∑UU ÃÊ „ÍÍ¢– ◊Ò¢Ÿ v} ◊„ËŸ ¬„‹ ¡’ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë
‚flʸÁäÊ∑UU |y ⁄Ÿ ∞ Áç‹≈ÊÚ»U U Ÿ ’ŸÊ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê⁄Ë ◊¢ |y ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ◊⁄ ¬Ê‚ ◊ÊŸÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò–”” âÊË ÃÊ ÿ„ •ŸÈèÊfl ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ê âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¿∆ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ◊¢ ◊≈˜≈ ¬˝Êÿ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Á‚»¸U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚Êß◊Ÿ ““‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¢ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ÅÊ‹Ê ∑UU Ê ¡Ê
∑UU ⁄ ~| ª¢Œ ◊¢ }~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– Á‚«‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ SâÊʟʬ㟠∑UU Ê ∑ÒU Uø ∑ÒU UÁ≈ø ∑U U ‚ÊâÊ ’„Èà •ë¿Ë ¡Ê«∏Ë ’ŸÊŸË „ÊªË–”” Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ÿÊ, Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê, ©‚‚ ◊ȤÊ Ÿß¸ ª¢Œ
âÊÊ◊Ê ∑UU ⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬˝Êÿ⁄ Ÿ yv ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ âÊ– ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑U U ß‚ w} flcÊ˸ÿ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë–””